iiiaisi Złota Brama w Gdańsku odzyskała barwy, jakie miała przed stuleciami. Wczoraj zdemontowano rusztowania przy jej zachodniej elewacji, odsłaniając pomalowane i pozłocone płaszczyzny, kolumny oraz rzeźbione detale architektoniczne. Brama jest pierwszą historyczną budowlą w Polsce/zbudowaną z kamienia (piaskowca gotlandz-kiego), na której zrekonstruowano dawne polichromie i złocenia. Teraz będzie na pewno jedną z największych at^eji turystycżnyćh miasta- Fot. Maciej Kbstim 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 (058) 301-82-61,30143-19 NOWE SALONY ■ Kłusownicy ■ Kręcili film i dzierżawcy u Budziszów Wokół kaszubskich jezior trwa Pucka rodzina Budziszów bój między kłusownikami a ' bohaterem telewizyjnego gospodarzami. rtr. programu. str. 12 H 1H Wydanie dla Dziennik " Bałtycki środa * Nakład 53 823 egz. nr 223 (16 382) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 23 września 1998 r. Gdańsk. Brama odzyskała barwy " ■- ZŁOTA JUŻ ZŁOTA . PLN,-~ t C 9 928 820 ...... - LEPIKI l MASY ASFALTOWE DYSPERBIT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABA TY • ■ Kościelny parking Przy kościele parafialnym w Karsinie powstaje parking. str. 9 do kuratora Już dziś gościem „Dziennika" będzie kurator oświaty i wychowania w Gdańsku Andrzej Jaćhnik. Będzie odpo- : władał na pyta- j nia Czytelników - zarówno jll-uczycieh, jak i rodziców, związane z wprowadzaniem reformy systemu nauczania. Telefoniczny dyżur kuratora A. Jachniką (346-22-44) dziś między godz. 13.30 a 15.30. Zapraszamy! Pożegnanie z bronią W tym roku armię opuścić ma 6050 zawodowych żołnierzywtym 2160 oficerów starszych i 670 oficerów młodszych. Minister obrony Janusz Onyszkiewicz w oficjalnym piśmie skierowanych do marszałka Sejmu przewiduje: .Do około 2002 roku liczba zwolnień kadry z zawodowej służby wojskowej może utrzymać się na poziomie 6000 osób rocznie". . str. 6 Przegrany Stoczniowiec I Spory zawód sprawili swym Isynipatykom hokeiści Stocz-[niowca. Gdańszczanie we własnej hali przegrali 0:3 (0*.0,03,OK>) z armią zacięż-ną SMS I PZHL I Warszawa. Mecz był brutalnym widowiskiem. Zawodnicy obu drużyn aż 94 minuty spędzili na ławce kar. Czerwone kartki zobaczyli kapitan Stadaaowca Mariusz Przewoźny i Andriej Prima gfff Lr "• Reportaż str. 20-21 Strony lokalne. str. 3-12 Telewizja str 23-25 Nasi najbliżsi. .....str. 14 Reklamy..... str. 26-33 Coctóenmk......sir, 1M7 Gospodarka Ciekawy świat str. 18 Sport-.,.....; str. 35-40 już dziś dodatek specjalny środa 23 września 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Zbulwersowała mnie pewna sprawa. Po Trójmieście jeździ mały mikrobus, w którym jest 12 miejsc siedzących. Ostatnio, kiedy i ja nim jechałam, wsiadło trochę więcej osób i dla kilkorga młodych ludzi zostały tylko miejsca stojące. Kierowca mikrobusu powiedział, że nie ruszy, dopóki wszystkie osoby stojące nie wysiądą. Młodzież wysiadła i mikrobus pojechał. Jeśli tak musi być, to następnym razem młodzi wepchną się pierwsi, choćby po to, aby w ogóle pojechać. I. D. z Sopotu ■ Kodeks drogowy dopuszcza jazdę rowerami po chodnikach. Jednak rowerzyści jeżdżą po chodnikach jak szaleni. Często nie zwracają uwagi na to, kto znajduje się w pobliżu. Mam w związku z tym pytanie: kto będzie odpowiadał, jeżeli wydarzy się wypadek i rowerzysta potrąci pieszego? Znam przypadek kobiety, która została potrącona na chodniku przez rowerzystę i teraz ciężko choruje. Może trzeba opracować kodeks dla rowerzystów K. G. z Gdańska ■ Nie zgadzam się, aby psy były wyłapywane przez hycla! Przed wojną zwierzęta były łapane w brutalny sposób. Byłem wtedy małym chłopcem i do tej pory pamiętam żałosny skowyt tych zwierząt. Uważam, że bezdomne psy należy sterylizować. Wtedy wyginęłyby w naturalny sposób, a dzieci nie miałyby przykrych wspomnień. A T. z Oliwy (EMA) 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Sejm przyjął ustawę Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" Pokrzywdzeni zajrzą do teczek ZA Brawa dla posła Marka Biernackiego! Pokrzywdzeni i ich rodziny zajrzą wreszcie do teczek, które przez lata gromadzili ubecy i esbecy i zobaczą na własne oczy, kto na nich donosił Być może będzie to wiedza bolesna, bo okazać się może, że przyjaciel był świnią, ale sądzę, że -mimo wszystko -powinniśmy ją posiąść. Chociażby po to, żeby dla wszystkich stało się jasne, czym była PRL i jak komuniści łamali ludzi. Żeby pani Sierakowska nie mogła spokojnie wygłaszać swoich peanów ku czci. Ale nie to jest najważniejsze. Naprawdę istotne jest to, że dopiero teraz będzie można ścigać zbrodniarzy komunistycznych, którzy do tej pory żyli sobie jak pączki w maśle. Ponad prawem. A że oni tej ustawy się boją, to zrozumiałe. Brawa dla posła Biernackiego, ustawa ta, to także jego sukces! Osoby; o których służby specjalne PRL zbierały informacje, będą miały dostęp do swoich teczek - postanowił wczoraj Sejm. Za przyjęciem ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej głosowało 237 posłów, przeciw było 157 (głównie z SLD), a 10 wstrzymało się od głosu. - Uchwalając tę ustawę Sejm stworzył podwaliny pod demokratyczne państwo prawa -powiedział „Dziennikowi" przewodniczący sejmowej komisji, która przez kilka miesięcy pracowała nad rządowym projektem ustawy. Instytut rozpocznie działalność od stycznia przyszłego roku. W ciągu 90 dni ma on otrzymać akta służb specjalnych PRL, sądów, prokuratur oraz więziennictwa ze spraw politycznych, archiwów PZPR nt. bezpieczeństwa, a także dostępnych w Polsce akt NKWD i Gestapo. Pierwsze „teczki" będą udostępniane pod koniec 1999 r. W dokumentach jawne będą nazwiska agentów oraz oficerów, nawet jeśli pełnią dziś ważne stanowiska lub współpracują z obecnymi służbami. Nie ujawnione będą dane innych pokrzywdzonych, osób postronnych i agentów ze spraw o przestępstwa pospolite. W przypadkach uzasadnionych bezpieczeństwem państwa akta pozostaną tajne. Każdy, kto ma tego typu dokumenty, a nie jest ich właścicielem, musi je oddać instytutowi pod groźbą kary do 8 lat więzienia. Taka kara grozi też za niszczenie akt. Do instytutu została włączona Komisja Ści- Rys. Bartłomiej Brosz gania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, której zadaniem będzie ściganie zbrodni nazistowskich i komunistycznych. Za publiczne kwestionowanie zbrodni nazistowskich i komunistycznych grozi grzywna lub kara więzienia do 3 lat. Posłowie SLD nie ukrywają, że będą namawiać prezydenta, by nie podpisał ustawy. -Wierzę, że w imię demokratycznego państwa prawa, prezydent nie ulegnie szantażowi swoich kolegów z SLD -powiedział Biernacki. (bmk) Krzysztof Grabowski „Wprost* PRZECIW Nie jestem ciekaw, kto i co na mnie donosił Jestem dziennikarzem dostatecznie długo, by mieć mocne podstawy do przypuszczeń, że gdzieś, w jakimś archiwum znajduje się także moja teczka. Nie interesuje mnie jednak jej zawartość. Nawet gdybym wiedział, gdzie jej szukać, nie spojrzałbym w stronę tej półki. Nie jestem ciekaw, co na mój temat wiedziała bezpieka. A ,zwłaszcza - od kogo wiedziała: kto i co na mnie donosił Nie lubię rozczarowywać się do przyjaciół i znajomych. Nie rozumiem więc ludzi, których do tych akt ciągnie. To przecież bomby z opóźnionym zapłonem. Ale dopóki się ich nie ruszy, nikomu nie szkodzą. Kiedy pokrzywdzony zajrzy do teczki, może skrzywdzić się jeszcze bardziej. Jeśli nawet przyjąć; że powinnością Sejmu było dostęp do tych akt umożliwić, to życiowa mądrość podpowiada, że nie warto z tej możliwości korzystać. PAN/CZYfAŁA £ 7£Ł£U//OZO(/Vł£ K7-7- \ l o O O o K'l. » o " o Pytanie dnia Co oznacza nowa ustawa? Rocznica Port REKLAMA- Ti 28.09.98 3.19.00 Kwadratowa ul, Siedlicka 4 GDAŃSK imk Stefan Niesiołowski, poseł sprawozdawca nadzwyczajnej komisji sejmowej - Ustawa oznacza zrównanie nas z innymi krajami w Europie środkowo W schodniej. Podobne ustawy funkcjonują już od dawna w Niemczech, Czechach, Słowacji. My zostaliśmy w tyle. Uchwalamy ustawę, która sprowadza się właściwie do dwóch punktów Po pierwsze, obywatele mają dostęp do swoich akt, które policyjne służby specjalne komunistyczngo państwa przeciwko nim gromadziły. To nie tylko „teczki", ale również dokumenty z więzień, sądów Po drugie zostanie powołana komisja ścigania zbrodni. Do tej pory komisja jedynie prowadziła badania i ich efekty przekazywała prokuraturze. Teraz prokuratorzy przy Instytucie Pamięci będą ścigać zbrodnie przede wszystkim komunistyczne, bo sprawcy zbrodni nazistowskich właściwie już powymierali. To najważniejszy sens ustawy, która przeszła dużą większością głosów przy Gdyni 23 września 1922 r. Sejm II Rzeczypospolitej uchwalił ustawę upoważniającą rząd do „poczynienia wszelkich niezbędnych zarządzeń celem wykonania budowy portu morskiego przy Gdyni na Pomorzu, jako portu użyteczności publicznej". Budowę portu handlowego zaplanowano na wiele lat. Prowadził ją inż. Tadeusz Wenda, kierownik Wydziału Budowy Portów Sekcji Technicznej Departamentu dla Spraw Morskich Ministerstwa Spraw Wojskowych. To on, już w 1921 r. wykonał wstępne badania i projekt portu tymczasowego. W kwietniu 1923 r. gdyński port przyjął pierwsze statki. Rozbudowa portu ruszyła pełną parą w drugiej połowie lat 20., kiedy ministrem przemysłu i handlu został inż. Eugeniusz Kwiatkowski. W ciągu kilkunastu lat Gdynia z małego portu rybackiego przeistoczyła się w jeden z najnowocześniejszych portów Europy. Wystarczy spojrzeć na jego udział w polskim handlu zagranicznym: w 1928 r. wynosił 1 proc., w 1931 -12 proc., a w 1938 r. - już 48 proc. Obecnie jest jednym z trzech najważniejszych polskich portów morskich. (A F.) Pisane po „ Wiadomościach" Plus dla Buzka Poniedziałkowe przemówienie telewizyjne premiera Buzka, wyliczające osiągnięcia reformatorskie rządu, było jasne, zwięzłe, dobrze wygłoszone. Miało jednak ten mankament, że premier mówił o czterech wielkich reformach tak, jakby już funkcjonowały, i to sprawnie. Tymczasem dopiero praktyka wykaże, czy się „dobrze" noszą, czy nie zostały w nichfastrygi albo czy czegoś nie będzie trzeba pruć i szyć na nowo. Natomiast niewątpliwym sukcesem Buzka jest jego postępowanie w sporze o reformę podatkową Balcerowicza. Bez krzyku o antyrodzin-ność projektu, bez oburzania się na nielojalność i zaskakiwanie rządu oraz koalicjanta, od początku wypowiadał się w klasycznym stylu profesorskim, jaki się słyszy na radach wydziałów. Żadnego „huzia na Józia", tylko: „praca szanownego pana kolegi zawiera szereg odkrywczych koncepcji, jednakże chciałbym zauważyć, że teza, iż Kara Mustafa był wielkim wodzem Krzyżaków, wymaga pewnych uzupełnień źródłowych". Dzięki Bogu Balcerowicz też jest profesorem, więc dostępny dla argumentów sformułowanych w stylu akademickim. Wczoraj, gdy rząd odłożył reformę podatkową do roku 2000, przyjął to ze spokojem, godnością, nawet z uśmiechem. No i bardzo dobrze. Styl profesorski naprawdę bardziej mu pasuje niż styl mówcy festynowego. Janina Wieczerska Dziennik Środa 23 września 1998 r. Bałtyckie* WYDARZENIA Policja na Wybrzeżu Ile etatów Gdynia Śmiertelny wypadek Z wysokości 18 metrów spadł wczoraj z rusztowania 52-letni stoczniowiec. Zginął na miejscu. Stoczniowcy mieli właśnie opuszczać silnik do maszynowni. Usuwali zbędne węże ze sprężonym powietrzem. Prawdopodobnie jeden z takich węży ciągnął, stojący na rusztowniu przy lewej burcie statku, 52-letni Edward S. Nagle odchylił się i spadł na dno maszynowni. Zginął na miejscu. Do wypadku doszło wczoraj około godz. 13.20 w doku nr 2, w Stoczni Gdynia, podczas pracy przy kontenerowcu budowanym dla niemieckiego armatora. Ofiarą jest długoletni pracownik stoczni. Pracował jako monter. Jak ustaliła policja, mężczyzna nie miał wymaganego zabezpieczenia. Powi- Housebuilding '98 Nowoczesne budowanie M ziś rozpoczynają się IX m 9 Międzynarodowe Targi Budownictwa Mieszkaniowego i Wyposażenia Wnętrz Housebuilding 98. Na terenie wystawienniczym Targów Gdańskich przy ulicy Beniowskiego w Gdańsku 800 wystawców z ośmiu państw będzie prezentować swoje pomysły na budowę, a także -wyposażenie nowoczesnego domu. W czasie towarzyszącej targom debaty będzie okazja do konfrontacji zaproszonych przedstawicieli instytucji rządowych, samorządowych. Dla zwiedzających targi otwarte będą od dziś do soboty od godziny 10 do 18. (zuz) Dziś z „Dziennikiem" dodatek targowy Pruszcz Tragedia z miłości |l| nocy z poniedziałku UW na wtorek młody mieszkaniec Pruszcza popełnił .samobójstwo. W poniedziałek wieczorem dwaj młodzi mężczyźni pili wino w domu przy ul. Wojska Polskiego. Rano właściciel mieszkania w łazience znalazł ciało kolegi, który powiesił się na pasku od spodni. Prawdopodobnie, przyczyną samobójstwa 19-letniego Piotra L. z Pruszcza, był zawód miłosny. (A.S.) Gdańsk Grzybiarz w areszcie nien być przypięty do rusztowania specjalnym pasem bezpieczeństwa. - Prowadzimy czynności sprawdzające, czy zostały naruszone przepisy bezpieczeństwa i czy ktoś jest odpowiedzialny za zdarzenie - mówi Marian Naróg, szef komisariatu portowego policji w Gdyni. Przyczyny wypadku bada też specjalna stoczniowa komisja. (MSki) Przerwał głodówkę Smok w szpitalu ri Kazimierz Smok trafił do Akademii Medycznej w Gdańsku. ij i azimierz Smok, prote-ilk stujący przeciwko decyzji Urzędu Miejskiego w Gdańsku o rozbiórce nielegalnie zbudowanego garażu, trafił do szpitala. Wczoraj lekarz wojewódzki, badający stan zdrowia głodującego od ponad tygodnia mężczyzny, stwierdził skrajne wyniszczenie organizmu. - Określił stan jego zdrowia jako poważny -powiedział nam Marek Szczabel, rzecznik prasowy wojewody gdańskiego, który od kilku dni namawiał Smoka do zakończenia protestu. - Prócz tego, badania lekar- Fot. Maciej Kostun skie wykazały u Kazimierza Smoka duże odwodnienie organizmu. Lekarz poinformował go również, że w wypadku kontynuowania głodówki możliwe jest wystąpienie szeregu powikłań, łącznie ze śmiercią. Około godz. 15 z parkingu przed Urzędem Wojewódzkim odjechał Ford Transit, w którym Smok wraz ze swoim psem protestował blisko 10 dni. Kazimierz Smok trafił do Akademii Medycznej w Gdańsku, gdzie pozostał na noc pod obserwacją lekarzy. (kej) Gdańsk. Groźny wypadek Litwinka na torach A £% -letnia Litwinka w wpadła wczoraj pod kolejkę SKM jadącą z Nowego Portu do Gdańska. Kobieta żyje, jednak nie wiadomo, czy uda się uratować jej nogę. Do wypadku doszło około godziny 15. Juratę J. z niewiadomych przyczyn znalazła się na torach przebiegających tuż za przystankiem Gdańsk Brzeźno. Nie ma tam bowiem ani legalnego ani tzw. dzikiego przejścia. W Akademii Medycznej, gdzie Juratę J. przechodziła operację nogi dowiedzieliśmy się, że Litwinka była pod wpływem alkoholu. (wrób) REKLAMA____ Nie wiadomo, jak doszło do wypadku na torach kolejki SKM. Fot. Maciej Kostun Rys. Bartłomiej Brosz 1600 sztuk grzybów halucynogennych i urządzenia do forsowania zamków samochodowych, tzw. łamaki znaleźli policjanci w domu 20-letniego gdańszczanina. Sławomir K., 20-letni mieszkaniec Wrzeszcza został zatrzymany. W jego mieszkaniu znaleziono także paszport wystawiony na inne nazwisko. Grzyby halucynogenne przechowywał w kopertach po 50 i 100 sztuk. Mężczyznę osadzono w areszcie. (rye) U MIĘDZYNARODOWE TARGI KOLEJOWE TD A #0 O I M O w godz. 10.00-17.00 • BIURO ORGANIZACYJNE: WoridTrade Center Gdynte-Expo, Gdynia, ul. T. Wendy 7/9 teł. (+4858) 628 6139,628 6163, fax (+4858) 628 6164,628 6168 Jacek Karnowski prezydent OLJf Sop°zUb aby projekt ,tlJ Komendy Głównej Policji nie wszedł w życie w obecnym ksztatcie. Nie wyobrażam sobie zmniejszenia liczby funkcjonariuszy w takim mieście jak Sopot. Rozmawiałem na ten temat również z Franciszką Cegielską i wiem, że pani prezydent Gdyni także nie dopuszcza myśli o zmniej-sz^niti - liczby etatów w tym mieście. Pokładam nadzieję w Stanisławie Białasie, komendancie wojewódzkim policji w Gdańsku.: policji - Nie wyobrażam sobie tego. 200 etatów mniej dla Gdyni, oznaczałoby klęskę dla tego miasta. Zrobię wszystko, aby do tego nie dopuścić. Nie można przydzielać policjantów zgodnie z ilością mieszkańców, ale według zagrożenia przestępczością. W Gdańsku policjantów przybędzie, w Gdyni i Sopocie będzie ich mniej. Fot. Robert Kwiatek 122 etaty ma zyskać Komenda Rejonowa Policji w Wejherowie, w Sopocie mają stracić 29 etatów, w Gdyni 203. Komendy Główna Policji opracowała koncepcję nowego podziału kadrowego w komisariatach wraz z wprowadzeniem reformy samorządowej. Według projektu Biura Kadr KGP, który udało nam się uzyskać, głównym kryterium przy ustaleniu liczby etatów w komendach rejonowych woj. pomorskiego jest liczba mieszkańców. Aż 65 proc. przyszłych stanowisk pracy jest warunkowanych przez tę liczbę. Natomiast wskaźnik przestępczości warunkuje jedynie 20 proc. etatów. W związku z tym w Gdyni ilość funkcjonariuszy zmniejszy się aż o 203. W Sopocie liczba etatów zmaleje o 29. - Nie będziemy wówczas w stanie zagwarantować bezpieczeństwa mieszkańcom - mówi nadkom. Krzysztof Stępnicki, zastępca komendanta rejonowego policji w Sopocie. -Mamy największy wskaźnik przestępczości. Już teraz brakuje nam ok. 50 etatów. Z kolei w stosunkowo mało zagrożonym przestęp-. czością Wejherowie funkcjonariuszy policji przybę- dzie. Projekt zakłada zwiększenie ich liczby o 122 etaty. - Policjanci z Wejherowa będą się chyba zajmowali trzymaniem nóg na biurkach - komentuje projekt jeden z gdańskich oficerów policji. W Trójmieście zgodnie z nową koncepcją zyska jedynie Gdańsk. Przewiduje się, że w tutejszej Komendzie Rejonowej będzie 85 etatów więcej. - Ale i tak tylko w służbach prewencji brakuje w Gdańsku 300 policjantów - uważa Krzysztof Gajewski zastępca komendanta rejonowego gdańskiej policji. W obecnym województwie gdańskim najniższy wskaźnik przestępczości notuje Kościerzyna. KG Policji przewiduje wsparcie funkcjonariuszy z Kościerzyny 19 nowymi stanowiskami pracy, w Bytowie 45, Kartuzach 52, w Pruszczu Gdańskim będzie mniej o 35 etatów. Jarosław Włostowski Bartosz Życiński środa 23 września 1998 r. Rząd o podatkach Nie czas na wielkie zmiany Podczas wczorajszego posiedzenia rządu dyskutowano nad zmianami podatkowymi w przyszłym roku. Wielkie zmiany, jak określił to premier Jerzy Buzek, pozostawiono na rok 2000. Zdaniem premiera, na razie możliwe jest wprowadzenie tylko niewielkich korekt do systemu podatkowego. Według nieoficjalnych informacji zdecydowano o zniesieniu dużej ulgi budowlanej, likwidacji ulgi inwestycyjnej, zwiększeniu kwoty wolnej od podatku dla małżeństw z co najmniej trójką dzieci oraz o obniżeniu stawki podatku dla przedsiębiorstw z 36 na 32 proc. Jak stwierdził premier odpowiada mu przyjęte przez ekspertów porozumienie w sprawie podatków. Przypomnijmy, że eksperci AWS i UW ustalili w poniedziałek, iż generalne zmiany podatkowe mają obowiązywać od początku 2000 roku. Zdaniem wicepremiera Leszka Balcerowicza, najważniejsze jest, żeby już przyszłoroczny system podatkowy był prostszy i żeby tworzył lepsze warunki gospodarowania dla setek tysięcy rodzinnych firm, które - jak podkreślił - tworzą polski sukces gospodarczy. Czarna Dąbrówka. Skradziono 50 tys. zł Napad na bank Kilkadziesiąt tysięcy złotych skradli bandyci, którzy napadli na Bank Spółdzielczy w Czarnej Dąbrówce. Do zdarzenia doszło we wtorek, 22 września, około godz. 9. Tuż po otwarciu siedziby, do banku weszło trzech napastników. Według relacji świadków, wyciągnęli broń krótką i zażądali wydania wszystkich pieniędzy znajdujących się w kasie. Według relacji pracownic banku, napastnicy wtargnęli do ich pomieszczenia ok. godz. 9.30. W tym czasie akurat klientów nie było. Krzycząc, nakazali trzem kobietom i strażnikowi położyć się na podłodze. Zagrozili, że strzelą, jeśli ktoś włączy alarm lub spojrzy na nich. : .....----- Do tego banku wtargnęli wczoraj bandyci. - Leżałam i ze strachu bałam się obrócić głową -mówi jedna z pracownic. Strażnika, który próbował-stawiać opór, obezwładniono uderzeniem. Napastnicy zrabowali ok. 50 tys. zł. Byli tak pewni siebie, że tylko jeden z nich był w kominiarce. Zgodnie z wstępny- KRAJ Proces Kwaśniewski - „Zycie" Kije jak broń Świadkowie WARSZAWA. Umieszczenia pałek imitujących kije bejsbolowe w wykazie przedmiotów, których używanie może zagrażać bezpieczeństwu publicznemu, domaga się sejmowa Komisja Administracji i Spraw Wewnętrznych. Według komisji, pałki które imitują kije bejsbolowe, nie mają nic wspólnego ze sprzętem sportowym. Święto prawosławia Jerzy Buzek: Na razie korekty. Leszek Balcerowicz: Chcemy wielkiej ulgi Fot. PAP/CAF Przypomniał, że Ministerstwo Finansów opracowało zasady działania firm proponując m.in. zmniejszenie częstotliwości składania sprawozdań podatkowych, wprowadzenie możliwości rozliczania strat przez dłuższy czas, rozszerzenie ryczałtowej formy opodatkowania. Wcześniej Balcerowicz mówił jeszcze o zachowaniu ulgi remontowej, możliwości odliczeń dla osób niepełnosprawnych i ulgach oświatowych. - My chcemy wprowadzić jedną wielką ulgę - prosty system o zdecydowanie niższych stawkach - dodał wicepremier. (PAP, B.Mar, VIK) I Oskarżeni celnicy Fot. Edward Rutkowski mi informacjami, podczas napadu nie zadziałała sygnalizacja alarmowa. Napastnicy, przez nikogo nie niepokojeni, wyszli z budynku banku i odjechali dużym, białym samochodem -prawdopodobnie Mercedesem - w kierunku Gdańska. (JKK, AMY, zet) SZCZECIN. 7 lat pozbawienia wolności i prawie 50 tys. zł grzywny zażądał prokurator dla głównego oskarżonego w procesie o nielegalne sprowadzenie do Polski prawie 150 samochodów. Przed sądem odpowiada te 20 byłych celników, oskarżonych o dokonywanie na jego zlecenie nielegalnych odpraw. Dla celników prokurator domagał się kar od 1 do 2,5 roku pozbawienia wolności oraz grzywien. Z I wieku TARNÓW. Pozostałości zagrody z I w. n.e. w Wojniczu odkryli tarnowscy archeolodzy. Odkopano kompleks, składający się z budynku mieszkalnego, budowli gospodarczej oraz ze zlokalizowanych poza zabudowaniami: pieca glinianego i „jamy zasobowej" do przechowywania zapasów. widzieli W1994 r. Aleksander Kwaśniewski był w pensjonacie „Rybitwa" w Cetniewie do połowy sierpnia; przebywał tam też wtedy Władymir Ałganow - zeznała przed sądem była recepcjonistka z „Rybi-twy". Potwierdzili to inni świadkowie. BIAŁYSTOK. W prawosławnej katedrze pw. św. Mikołaja odbyły się uroczystości 6 rocznicy przeniesienia z Grodna relikwi św. Gabriela Męczennika. Obchodom przewodniczył zwierzchnik Cerkwi prawosławnej abp Sawa, w asyście duchowieństwa z Polski, Białorusi i Rosji. Nz: wierni modlą się przy relikwiach Męczennika Gabriela Zabłudowskiego. Śmierć za samochód PŁOCK. Nieznani sprawcy zastrzelili 31-letnią kobietę i ciężko ranili podróżującego z nią mercedesem mężczyznę. Do zabójstwa doszło podczas próby kradzieży auta w miejscowości Rumunki . Mężczyzna otrzymał postrzał w plecy. Kobieta została zabita strzałem w głowę. Wtorek był kolejnym dniem procesu wytoczonego przez Kwaśniewskiego dziennikowi „Życie" za artykuł pt. „Wakacje z agentem". Napisano w nim, że między 5 a 15 sierpnia 1994 r. obecny prezydent, a wówczas lider SLD, spędzał w Cetniewie wakacje z oficerem rosyjskiego wywiadu Ałgano-wem. Prezydent zaprzeczył twierdząc, że po 2 sierpnia wyjechał z Cetniewa i już więcej tego roku tam nie wracał. Dorota R., wtedy recepcjonistka w „Rybitwie", zeznała, że na wieczornych bankietach, w których uczestniczył Kwaśniewski, „raczej bywał także i Ałganow". Kobieta powiedziała także, że zarówno Kwaśniewski jak i Ałganow byli gośćmi dyrektora „Rybitwy", nie byli więc - na polecenie jej szefa - meldowani. Teresa Z., żona b. trenera kadry narodowej judo, zeznała, że Kwaśniewski był w Cetniewie 11 sierpnia 1994 r. - Próbowałam wtedy dodzwonić się do Zakopanego. Wszędzie były kolejki do telefonów, ale udało mi się przez znajomą z „Rybitwy" połączyć z Zakopanem - wtedy właśnie w ośrodku widziałam Aleksandra Kwaśniewskiego - mówiła kobieta. Również świadek Zygmunt L., działacz sportowy, który od 29 lipca do 11 sierpnia 1994 r. był w Cetniewie, potwierdził, że widział tam Kwaśniewskiego. - Przez pierwsze 3-5 dni mego pobytu on na pewno był cały czas w „Rybitwie", potem - co jakiś czas - wyjeżdżał na jeden dzień lub noc - powiedział Zygmunt L. Spośród pięciorga wezwanych na wtorek świadków nie stawiło się dwóch. Sam Kwaśniewski także nie przyszedł na proces - powód nie ma bowiem takiego obowiązku. (PAP) Unia Europejska. Od października Polskie mleko Komisja Europejska zatwierdziła projekt „raczej przychylnego" sprawozdania z inspekcji polskich mleczarni i prześle go polskim władzom weterynaryjnym jeszcze dzisiaj - mówią urzędnicy komisji. Jeśli Polska pospieszy się z odpowiedzią, w październiku mogłaby zapaść decyzja o odblokowaniu wwozu polskich produktów mleczarskich do Unii Europejskiej z pierwszych pięciu zakładów. Rząd zgłosił je komisji w końcu lutego jako gotowe do spełnienia norm W Łebie sanitarnych UE. Unijni inspektorzy ocenili, że trzy skontrolowane przez nich zakłady mają możliwości, by produkować na eksport do UE mleko w proszku i sery. Komisja poprosiła jeszcze o „kilka drobnych ulepszeń". Jeśli w ciągu 25 dni uzyska odpowiedź z gwarancjami polskich służb weterynaryjnych, że wyegzekwują te ulepszenia, przedłoży propozycję decyzji o zniesieniu embarga Stałemu Komitetowi Weterynaryjnemu UE. (PAP) Zlot euroregionów - | Łebie podpisano wczoraj porozumienie o współpracy między euroregionami: Najstarszym - „Nysa" i najmłodszym - „Bałtyk". Współdziałanie transgraniczne z udziałem Polski zostało uznane przez Komisję Europejską za wzorcowe. Porozumienie dotyczy m.in. wymiany doświadczeń w zakresie kultury, ekologii, wymiany młodzieży, możliwości inwestycyjnych dla kapitału zagranicznego. Eu- roregion „Nysa" obejmuje przygraniczne samorządy z Niemiec, Czech i Polski. Euroregion „Bałtyk": z Rosji (obwód królewiecki) Litwy, Łotwy, południowej Szwecji i Polski. Na konferencji w Łebie spotkali się przedstawiciele gmin wchodzących w skład obydwu regionów, w tym z Saksonii w Niemczech. Był też marszałek Sejmu, Maciej Płażyński oraz wojewodowie i przewodniczący sejmików (K.N.) i I III liftu środa 23 września 1998 r. MIM! Niemcy przed wyborami Gra w kolory Na cztery dni przed wyborami w Niemczech zaczęła się na dobre „gra w kolory" - czyli dyskusja o kształcie powyborczej koalicji. Sondaże instytutów badań opinii publicznej wskazują na niewielką, 1-2-pro-centową przewagę SPD (ok. 40 proc. głosów) nad CDU (38,5 proc.). Jednak aż 28 proc. potencjalnych wyborców nie zdecydowało jeszcze, na kogo odda swój głos. Wśród sondażowych wyników zwraca uwagę podkreślenie roli partii w wyborach. Według 72 proc. badanych to „partia" decyduje, na kogo wyborca odda głos, a nie wysuwany przez nią kandydat. Jako że na razie nie widać zwycięzcy, trwa dyskusja o kształcie przyszłej koalicji - czy będzie to koalicja „czerwonych" z „zielonymi" (SPD „zieloni") przy wsparciu PDS, czy też koalicja obecnie rządząca „czarno-żółta" (CDU/CSU-FDP), czy może wielka koalicja (CDU/CSU-SPD) o ile FDP nie wejdzie do Bundestagu. W przedwyborczych programach najważniejsze tematy to bezrobocie i jego zwalczanie, reforma podatkowa i reforma ubezpieczeń społecznych.W Niemczech jest ponad 4,1 min bezrobotnych - przy ok. 1,5 min wolnych miejsc pracy. Są to jednak stanowiska dla wysoko wykwalifikowanych pracowników. Jednocześnie REKLAMA__ in dieWelt vonr Zdaniem Helmuta Kohla jego partia ma wszelkie szanse na zwycięstwo, a obecna centroprawicowa koalicja CDU/CSU - FDP utrzyma się również po wyborach. RFN stoi przed kryzysem ubezpieczeń społecznych -powodem jest kryzys demograficzny. Niemcy czeka, obok reformy systemu kas chorych i rentowego, również reforma podatkowa. Koalicja CDU/CSU-FDP proponuje zmniejszenie podatków od zarobków tak by były one na poziomie 15, 25 i 35 proc. - Głos oddany na chadecję będzie głosem za reformą podatkową - stwierdził wczoraj w berlińskim hotelu „Hilton" Wolfgang Schauble, szef frakcji CDU/CSU w parlamencie. -Zwycięstwo naszej koalicji sprawi, że SPD nie odważy się blokować wetem tej re- formy w Bundesracie - dodał. - Nasze zadanie zaś to polityczna i ekonomiczna jedność Europy i nowoczesna wolność chroniąca własność. Potrzebujemy więcej jedności dla Niemiec, nie tylko wspólnego hymnu. Na razie plakaty CDU -reklamujące Kohla jako polityka „światowej klasy", SPD - obiecujące nowy powiew i zmiany, PDS - „więcej sprawiedliwości", jak i Republikanów i DVU - „Niemcy przede wszystkim", „Praca dla Niemców" i „precz z kryminalistami - cudzoziemcami" - sąsiadują ze sobą zgodnie na ulicach RFN. (ASG) str. 20 ■ ŚWIAT Strzały w Tiranie TIRANA. Ahmet Krasni-qi, wyższy przedstawiciel władz wspólnoty albańskiej w Kosowie, został zastrzelony w poniedziałek wieczorem. Krasniąi został zabity przez nieznanych sprawców, gdy wchodził do swego domu w Tiranie. * Śmiertelny huragan SAN JUAN. Co najmniej trzy osoby zginęły a ponad 700 tys. pozbawionych zostało dostaw elektryczności podczas huraganu Georges na karaibską wyspę Portoryko. Szczególnie ucierpiała wschodnia część wyspy, gdzie wichura, wiejąca z prędkością dochodzącą do 174 km na godzinę, zrywała dachy z domów, przewracała słupy sieci elektrycznej i drzewa. Rakiety na granicy TEHERAN. Kierownictwo afgańskiego ugrupowania Taliban potwierdziło we wtorek, że tali-bowie rozmieścili broń rakietową na granicy z Iranem. Minister spraw zagranicznych Talibanu mułła Mohammad Has-san zagroził, iż talibowie „są przygotowani do prowadzenia działań wojennych na terenie Iranu, jeśli kraj ten zaatakuje Afganistan. Amerykanie o Clintonie Większe poparcie Jedno ze zdjęć będących załącznikiem do raportu prokuratora Starra, przedstawiające prezydenta Clintona w rozmowie z Moniką Lewinsky w Białym Domu w 1996 roku. Fot. pap/cai Coraz więcej Amerykanów wypowiada się przeciwko usunięciu prezydenta Billa Clintona z urzędu - wynika z sondażu przeprowadzonego w poniedziałek zaraz po telewizyjnej emisji jego zeznań w sprawie romansu z Monicą Lewinsky. Aż 66 proc. zapytanych po nadaniu tego programu wypowiedziało się przeciwko wszczęciu postępowania w celu usunięcia prezydenta z urzędu (impeachment), podczas gdy w przeddzień emisji pogląd taki reprezentowało 60 proc. Telefoniczna ankieta z udziałem 631 osób, której wyniki ogłoszono wczoraj, została przeprowadzona wspólnie przez dziennik „USA Today", sieć telewizyjną CNN i Instytut Gallupa. Był to pierwszy sondaż w tej sprawie po nadaniu przez większość amerykańskich sieci telewizyjnych czterogodzinnych, zarejestrowanych na taśmie wideo zeznań Clintona przed śledczym sądem przysięgłych. Prasa brytyjska jednogłośnie potępia fakt nadania tych-zeznań, ale uważa, że prezydent został „śmiertelnie ugodzony". W artykułach wstępnych podkreśla, że jest to akt polityczny ze strony republikanów, dążących nade wszystko do zniszczenia wizerunku przywódcy najpotężniejszego państwa na świecie. Według „The Times", mamy do czynienia bardziej z „sadyzmem", niż „miękką pornografią". „Pytania były bardziej szokujące niż odpowiedzi" - uważa gazeta, uwypuklając ten „upokarzający nawet dla widza aspekt całej sprawy". (PAP) cyjna zamiana w super promocji Daewoo za złomowany mak nowy Truck tańszy aż o ♦ POLONeZ TRUCK ATRAKCYJNE MIEJSCE PRACY Jeżeli jesteś posiadaczem Poloneza, Poloneza Trucka, Nysy lub innego samochodu dostawczego o ładowności do 1 tony, to masz okazję skorzystać z atrakcyjnej promocji. Polonez Truck jest teraz tańszy o 3 tysiące złotych! Tańszy., ale tylko dla tych, którzy oddadzą swój stary samochód na złom. Wystarczy zgłosić się do dealera Daewoo z kwitem złomowania. Taka zamiana to podwójny zysk -ulga dla Ciebie, bo oszczędzasz 3 tysiące, ale także ulga dla środowiska. Pamiętaj o tym. czas promocji ograniczony tp DAEWOO Dobry wybór Bezpłatna infolinia 0 800 20 500 www.daewoo.com.pl HANYANG, Elbląg, ul. Warszawska 72, tel. (055) 2326610; AUTO - GDAŃSK, Elbląg, ul. Giermków 5, tel. (055) 2326160; AUTO - GDAŃSK, Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 32, tel. (055) 796980; AUTO-SALON S. C„ Chwaszczyno, ul. Gdyńska 99, tel. (058) 5528432, 5528466; POLMOZBYT GDAŃSK, Gdańsk, ul. Miałki Szlak 418, tel. (058) 3010044; AUTO - GDAŃSK, Gdańsk, ul. Generała Hallera 132, tel. (058) 3416718, 3419221; BIMET, Gdańsk, ul. Grunwaldzka 481, tel. (058) 5525011, 5520310; PM CENTRUM Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Generała Hallera 132, tel. (058) 3410401; LEWS.C., Gdańsk-Oliwa, ul. Arkońska 3, tel. (058) 5521918; AUTOFIT, Gdynia, ul. Chwarznieńska 170 D, tel. (058) 6214439; AUTO CENTRUM Sp. z o.o., Gdynia, ul. T. Wendy 719, tel. (058) 6286301; AUTO-GDYNIA Sp. z o.o., Gdynia, ul. Morska 491, tel. (058) 6236241 w. 31; POLMOKART Sp. z o.o., Kartuzy, ul. Zamkowa 2, tel. (058) 6812582; G - M REDA, ul. Wejherowska 63, tel. (058) 6721142; AUTO CENTRUM Sp. z o.o., Sopot, ul. Niepodległości 643 B, tel. (058) 5513472; AUTO - GDAŃSK, Starogard Gdański, ul. Mickiewicza 10, tel. (069) 1623682; AUTO - GDAŃSK, Tczew, ul. Wojska Polskiego 21, tel. (069) 314670 środa 23 września 1998 r. Sp!W Jak kadra opuszcza wojsko Pożegnanie z bronią m m U £ |f||C9Tlł IC9 IliE IIUM K VIC> SS iSji i 400 000 200 - 300 OOO I ■■■I i 400 000 SZKOLENIE PLUTONU NA T-72 ĆWICZENIE KOMPANII Z OSTRYM STRZELANIEM SZKOLENIE ŻOŁNIERZA NA CZOŁGU T-72 'mmm ■j | GODZINNY LOT MIG-29 SZKOLENIE ŻOŁNIERZA II NA BOJOWYM WOZIE PIECHOTY ......iii.. ■ GODZINA REJSU NISZCZYCIELA ...... f RAKIETOWEGO „WARSZAWA" GODZINA REJSU OKRĘTU PODWODNEGO TYP 877E PRZEJAZD 1 KM CZOŁGU T-72 WYDATKI; BUDŻETOWE W PRZELICZENIU MA 1 ŻOŁNIERZA (W USD) NA ROK Minister Janusz Onyszkiewicz: Liczba zwolnień waha się w zależności od nastrojów kadry, głównie na tle wa runków etatowych i płacowych. Fot. Robert Kwiatek Odchudzenie kadrowe armii zaordynowało Ministerstwo Obrony Narodowej. Te dane publikowane są po raz pierwszy: MON co roku przygotowuje się do zwolnień i w tym roku armię opuścić ma 6050 zawodowych żołnierzy, w tym 2160 oficerów starszych i 670 oficerów młodszych. Minister obrony Janusz Onyszkiewicz w oficjalnym piśmie skierowanym do marszałka Sejmu przewiduje: „Do około 2002 roku liczba zwolnień kadry z zawodowej służby wojskowej może utrzymać się na poziomie 6000 osób rocznie, aby w następnych latach, po zakończeniu zasadniczego etapu restrukturyzacji sił zbrojnych, ustabilizować się na poziomie 4000 osób rocznie." MON zaznacza jednak, że prognozy te nie obejmują gwałtownych wzrostów zwolnień na własną prośbę. Od siedmiu lat żołnierze zawodowi mogą odejść z wojska w każdym momencie bez podania przyczyny. I robią to skwapliwie. W tym roku odejdzie z wojska: 2160 starszych oficerów 670 oficerówm 1800 chorążych i ■ Odprawę równą 3-miesięcznemu uposażeniu + stale z dodatkami, należne na ostatnio zajmowanym stanowisku. \ ■ Jeśli służyli ponad 15 lat otrzymują emeryturę równą 40 proc. podstawy wymiaru. Wzrasta ona o 2,6 proc. za każdy następny rok wysługi, a w niektórych wypadkach (lotnicy marynarze) dodatkowo 1-2 proc. Emerytura jest zawieszona, gdy żołnierz pobiera po zwolnieniu przez rok i {lub « ekwiwalentu). Co się dzieje? Oficjalne materiały mają to do siebie" że niewiele mówią o stanie uczuć. Minister Onysz-kiewcz przyznaje jednak: z docierających do mnie meldunków o nastrojach wynika, że największy niepokój wywołują plany zmian w systemie emerytalnym. To jeden z głównych problemów. „Polska Zbrojna" przewiduje już: zmiany będą korzystne dla podoficerów, chorążych i młodszych oficerów, którzy nie przekroczyli 30 lat. Natomiast mogą stracić przyszli pułkownicy i generałowie. Są i inne. „Wiarus", pisemko kolportowane na Wybrzeżu, wylicza: zlikwidowano powszechność nagród kwartalnych, obniżono dodatek specjalny, zlikwidowano dotacje MON do czynszów mieszkalnych, mniej korzystne są wskaż -niki emerytalne, nie ma już dodatków do kasyn, kolonii, przedszkoli i żłobków... W efekcie ponad połowa zawodowych żołnierzy rozstaje się z armią na własną prośbę. Tylko co dwudziesty opuszczający szeregi dostaje wypowiedzenie; w tym roku mają one objąć 290 żołnierzy zawodowych, którzy - jak dowodzi MON -maj ą niewy starczaj ące kwalifikacje. Ponad 1000 .ma kwalifikacje zbyt niskie do zajmowanych stanowisk - i oni mogą być objęci zwolnieniami. Jan Kreft Jak kadra odchodziła z wojska? łącznie oficerowie 1988 5,9 tys. 2,6 tys. 1989 12,1 4,8 1990 14,0 5,5 1991 9,7 5,5 1992 3,8 1,6 1993 2,5 1,0 1994 3,9 1,5 1995 5,0 2,0 1996 6,6 3,1 1997 6,5 2,9 Źródło: MON łącznie oficerowie UKRAINA j| 1869 BIAŁORUŚ | 5357 SŁOWACJA ]gj| 10 563 TURCJA _jj 10642 LITWA gj 10 784 POLSKA fg§ 13682 CZECHY 'mm 18 571 ROSJA MHir 37 17RAFI ; 795 Af\ AftA ItnMCL FINLANDIA CftAMHA m 4U UUU m 61 538 — mmmmmm* ^ NIEMCY |1 j W £>b 93 750 DANIA i 97 264 SZWECJA V.w Hil 102 236 W. BRYTANIA Ul 146 903 iAPONlA 50000 100000 150000 50000 100000 150000 200 000 WYSOKOSC UPOSAŻEŃ BRUTTO Dl A TYPOWYCH STAIIIOWISKACH SZEF SZTABU GENERALNEGO WP DOWÓDCA OW ZASTĘPCA DOWÓDCY OW DOWÓDCA DYWIZJI ZASTĘPCA DOWÓDCY DYWIZJI DOWÓDCA PUŁKU ZASTĘPCA DOWÓDCY PUŁKU DOWÓDCA BATALIONU DOWÓDCA KOMPANII SZEF KOMPANII DOWÓDCA PLUTONU DOWÓDCA DRUŻYNY NAJNIŻSZE STANOWISKO 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Si »ii ffilili środa 23 września 1998 r. Walka z pornografią Mniej seksu w Internecie 3:-:S: Noiw.m: ItH rmt HHH - mcm. kobimii. Uh guntwmi ni"ilo CttlriHH r.Ł<1n|QCiC ttmw mfcteywi*. -i a « 4t # Si ~i <&m e*S* r«-vtrrj J>*»J Kr/r* Sł#- Vfe»KF>«T03,WM»fl P»ł CH« J i ■iHi Takie strony Telekomunikacja likwiduje. Fot. Internet W sierpniu Telekomunikacja Polska SA zlikwidowała na swoich serwerach ponad 30 stron zawierających treści pornograficzne. W Polsce istnieje kilkaset takich stron. Problemem jest łatwy dostęp do Internetu, zwłaszcza dzieci. Kodeks karny w artykule 202 § 2 mówi o karze za udostępnianie treści pornograficznych małoletnim poniżej 15 lat. Udowodnienie popełnienia tego przestępstwa w Internecie jest praktycznie niemożliwe. Wyjątkowym precedensem była sprawa Tomasza A., która odbyła się ponad rok temu w Sądzie Rejonowym w Tarnowskich Górach (woj. katowickie). Oskarżonemu udowodniono rozpowszechnianie pornografii dziecięcej w Internecie i skazano go na karę 9 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 3 lata. Tomasz A. wyjaśniał, że zdjęcia zdobył za pośrednictwem sieci z zagranicy. Śledztwo w tej sprawie rozpoczęto po powiadomieniu Komendy Głównej Policji. Informacje o zdjęciach dzieci podał użytkownik sieci ze Szwecji. - Policyjni informatycy przeglądają na bieżąco takie strony internetowe - mówi podkom. Sławomir Cisowski z Komendy Głównej Policji. - Wiele stron pornograficznych jest często kanałem handlu „żywym towarem". (kef) Jak powiedział „Dziennikowi" Michał Potocki z wydziału prasowego Telekomunikacji Polskiej SA, serwery tej firmy są stale kontrolowane przez zespół informatyków - Praca ta polega na przeglądaniu zawartości naszych serwerów - mówi Potocki. - Większość stron zawierających treści pornograficzne bądź takie, które są niezgodne z prawem, np. nawołujące do waśni rasowych, czy też etnicznych, posiada w adresie zakończenie „ .alt". Oznacza to, że autor takiej strony pozostaje anonimowy i może czuć się bezpiecznie. Zdaniem Potockiego pracownicy natychmiast usuwają takie strony z serwera, bądź trwale je blokują. Nadzór nad stronami na własnych serwerach sprawują także inni polscy administratorzy, m.in. Onet. Większość opublikowanych na polskich serwerach por-no-stron nie narusza polskiego prawa. Zawierają one ostrzeżenie o umieszczonej na nich treści. - Nikogo nie zmusza się do oglądania takiej strony -mówi anonimowo jeden z autorów porno-strony z Gdańska. Uwaga! Dla wszystkich, którzy poprzednio nie zdążyli! Karta aktywacyjna sieci Plus gsm ze świetnym telefonem Nokia 5110 oraz zestawem słuchawkowym ponownie w promocji! Tylko 444 zł netto. Kolorowe nakładki cieszą oko, a różnorodność usług cyfrowej sieci Plus gsm daje komfort bycia niezależnym Życzymy owocnych rozmów! Sieć Plus gsm zaprasza do swoich Salonów Firmowych oraz punktów sprzedaży Autoryzowanych Przedstawicieli Plus gsm w całym kraju. Nowe numery Informacja Handlowa: 0-800 20 600; Internet: www.plusgsm.pl Liczba zestawów promocyjnych jest ograniczona. Telefon działa wyłącznie z kartą aktywacyjną sieci Plus gsm. 3X XX XX na 53XXXXX 13XXXXX na 53XXXXX 16XXXXX na 56XXXXX 18XXXXX na 58XXXXX 5XXXXXX bez zmian. Do istniejących numerów sześciocyfrowych należy dodać„5" (np. 31-00-00 zmienia się w 531-00-00). Szczegółowe informacje można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 916. (maś) ' p końcem września zli-% v-, kwidowany zostanie numer kierunkowy 0-69. Obowiązuje on dotychczas w części województwa gdańskiego (na północ od Starogardu Gdańskiego i Tczewa). Od 1 października na terenie całego województwa gdańskiego obowiązywać będzie numer kierunkowy 0-58. Zmianie ulegnie pierwsza cyfra sied-miocyfrowych numerów na terenie. Tczewa i Starogardu „1" należy zastąpić „5": posiada konta bankowe * Badania SMG/KBC, I-VI 1998 r. czytelników „Dziennika Bałtyckiego środa 23 września 1998 r. Monument Mickiewicza odnowiony Dwie głowy jeden pomnik Trójmiasto bez krematorium Urna na telewizorze Pomnik Adama Mickiewicza, stojący w pobliżu gdańskiego osiedla im. Mickiewicza, został gruntownie odnowiony na zlecenie władz miasta. Wymieniono na nową rzeźbę głowy wieszcza. Renowacja monumentu kosztowała 11,1 tys. zł. - Okazją do odnowienia pomnika jest obchodzony Rok Mickiewiczowski - powiedział nam Janusz Tarnac-ki, konserwator miejski Gdańska. - Pomnik, o wysokości niecałych 2 m, ma postać wyrzeźbionej z piaskowca głowy poety umieszczonej na betonowym cokole w formie obelisku. Głowę wykonano z kamienia bardzo złej jakości. Na skutek erozji i dewastacji przez wandali uległa ona zniszczeniu. W rezultacie z głowy wieszcza pozostała bezkształtna bryła pochlapana farbą olejną. Zapadła więc decyzja o wykonaniu nowej rzeźby którą umieszczono na cokole. Głowę wyrzeźbiła Justyna Wiejak, studentka Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. REKLAMA_______ 11:1111111: ■ Władze miasta sfinansowały renowację gdańskiego pomnika Adama Mickiewicza. Cały pomnik odrestaurowała gdyńska firma Dom Sztuki Arka Przemysława Wojewódzkiego. Oryginalna rzeźba poddawana jest zabiegom konserwatorskim. Po renowacji trafi do Biblioteki im. Adama Mickiewcza w Gdańsku Mo- renie, gdzie nie będzie narażona na szkodliwe oddziaływanie wilgoci i zmiennych temperatur. Pomnik poety powstał z inicjatywy komitetu Osiedla im. Adama Mickiewicza, któremu przewodniczyła Eugenia Radziejowska, obecnie Fot. Maciej Kostun mieszkająca w Warszawie. Wykonawcą rzeźby głowy był Zygmunt Kępski. Monument odsłonięto 26 maja 1976 roku w "pobliżu Wzgórza Mickiewicza, na którym znajduje się osiedle. Jacek Sieński Coraz więcej mieszkańców Trójmiasta decyduje się na dokonanie kremacji zwłok swoich najbliższych. - W Trójmieście nie ma krematoriów - mówi Henryk Chorążewicz z Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku. W Polsce znajdują się one tylko w trzech miejscach: w Poznaniu, Wrocławiu i Warszawie. Trójmiejskie firmy pogrzebowe korzystają więc z ich usług. Zdaniem pracowników gdańskiej spółki „Zieleń", zapotrzebowanie na kremację jest obecnie wysokie. - Często mamy trzy zgłoszenia w tygodniu. Jeszcze kilka lat temu taka sytuacja była nie do pomyślenia -mówi pracownica spółki „Zieleń" w Gdańsku (nazwisko do wiadomości redak- cji). Firmy pogrzebowe wykonują pełną usługę, która obejmuje m.in. przewóz zwłok i ich kremację np. w Poznaniu oraz pochówek na życzenie rodziny. - Cała usługa kosztuje u nas w granicach dwóch tysięcy złotych - dodaje pracownica spółki „Zieleń". Znacznie taniej jest w zakładzie pogrzebowym „Sy-riusz", gdzie za kremację (wraz z przewozem zwłok i urną) zapłacimy około 1,4 tysiąca złotych. Pracownicy firm nie interesują się, co Rys. Bartłomiej Brosz dzieje się z urną po dokonaniu przez nich usługi. - Po kremacji ktoś może nie życzyć sobie, aby nasza firma dokonała także pochówku. Wtedy kwitujemy odbiór urny przez klienta, który zakończył z nami współpracę - mówi Ewa Pilch, prezes spółki „Zieleń". - W tym wypadku nie mamy obowiązku i nie jesteśmy w stanie kontrolować, czy pochówek zostanie dokonany. Tymczasem z obowiązującej obecnie ustawy o cmentarzach z 1959 roku wynika, że po kremacji zwłok musi nastąpić ich pochówek. Przepis nie mówi jednak, kto powinien czuwać nad jego przeprowadzeniem. (sr) rasa ~iiiji)i»|ii'.....i.. K- W. mm J - bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI masz min. średnie wykształcenie (najlepiej w kierunku marketingu), jesteś dobrym i doświadczonym organizatorem, dyspozycyjnym i kreatywnym, umiejącym obsługiwać komputer (Windows, Excel) DOŁĄCZ DO NASZEGO ZESPOŁU JAKO SPECJALISTA DS. PROMOCJI biorący udział w planowaniu i realizacji działań promocyjnych na rzecz naszych wydawnictw, samodzielnie lub w zespołach zadaniowych. Oferujemy Ci pracę dla stale rozwijającej się firmie, w młodym | i życzliwym zespole, z możliwościami szkolenia i dalszego rozwoju. Na c.v. i listy motywacyjne ze zdjęciem czekamy do dnia 5 października 1998 r. pod adresem „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pokój 220, z dopiskiem „Promocja". fREKlAMA Z DUŻYBtf można taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się : jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie FESTYN WYBORCZY 26 września (SOBOTA), godz. 15.00, FIRMA „OKAZ", ul. Wita Stwosza 77 Serdecznie zapraszam Andrzej Jankowski -Unia Wolności. Kandydat do Rady Miasta Gdańska. OKRĘG WYBORCZY NR 9 - (Oliwa,Żabianka,Strzyża,Osowa) Osoby zainteresowane realizacją programu wyborczego proszę o kontakt telefoniczny z moim Komitetem Wyborczym. Tel. 550-74-92 OGŁOSZENIE ZLECONE I OPŁACONE PRZEZ ANDRZEJA JANKOWSKIEGO !■ ^ | £jjjj £ £jj \ f 1000 spraw. Jedna Idea 160 zł centertel i--- o r\ ■O SPECJALNIE @ SIEĆ SALON [~nB MOTOROLA CD 160 CZARNE Telefon do systemów z* BIAŁE GSM i DCS - DUAL BAND Btss i &11 n i k iattfciilłiił środa 23 września 1998 r. KASZUBY. Kościerzyna Dziemiany Złodzieje w mieszkaniu |yr ilkanaście sztuk odzie-i 1 ży zostało skradzionych z mieszkania Andrzeja Z. z Dziemian. Zginęły m.in. dwie pary spodni Wrangler, trzy pary spodni i trzy golfy Lewisa, spodnie, kurtki i koszulki Adidasa, a także buty Nike i golarka elektryczna marki Braun. Łącznie suma skradzionych przedmiotów wyniosła 2.800 zł. Jednak policji udało się ustalić sprawców. Są nimi mieszkańcy Dziemian Grzegorz S., Szymon S., Marek G. oraz szesnastoletni Tomasz S., którego do tej chwili nie udało się zatrzymać. (plut) Lubiana Rabusie zatrzymani lysii nocy z 18 na 19 wrze-WW śnia dokonano włamania do dwóch garaży w Łubianie. Do siedmiu kolejnych garaży sprawcom nie udało się dostać, gdyż stanęły im na przeszkodzie dodatkowe zabezpieczenia. To co ukradli, poszkodowani Krystyna W. i Jan M. wycenili łącznie na kwotę około 1000 zł. Jednak złodzieje nie cieszyli się długo łupem. Przy pomocy mieszkańców policjantom udało się ustalić i zatrzymać rabusiów. Okazali się nimi 25-letni Marek W i 19-letni Daniel P., oboje z Lubiany. (plut) Kościerzyna Ukradli radio zaparkowanego przy ulicy Norwida Audi 100 nieznani sprawcy ukradli radiomagnetofon marki Philips. Złodzieje włamując się do auta dodatkowo uszkodzili centralny zamek. Straty właściciel ocenił łącznie na 2100 zł. (plut) REKLAMA_ Karsin. 40 nowych miejsc Kościelny parking - - • 22 Na parkingu zmieści się kilkadziesiąt aut. parkingu ma zmieścić się od 40 do 50 samochodów. Prace są zaawansowane. Przy kościele parafial nym w Karsinie powstaje parking. Inwestycję realizuje Urząd Gminy w Karsinie przy współudziale miejscowej parafii. Docelowo na W tej chwili swobodnie może tam zaparkować już około 20 aut. Całą robociznę wykonują pracownicy zatrudnieni w ramach robót publićz- Karsin. Oczekiwana inwestycja Szkoła w rozbudowie Największą inwestycją wsi Karsin jest rozbudowa Szkoły Podstawowej. Prace przy realizacji tego przedsięwzięcia rozpoczęto je trzy lata temu, a już dzisiaj nowy budynek przedstawia się okazale. W tym roku gmina ze swojego budżetu na rozbudowę szkoły wyasygnowała 800 tys. zł. Już w tej chwili dobudowy-wany budynek posiada tynki zewnętrzne i wewnętrzne, łącznie z podłączoną kanalizacją. Natomiast na rok następny zaplanowano wy- konać prace wykończeniowe, tak żeby oddanie do użytku nowej szkoły nastąpiło z początkiem nowego roku szkolnego 1 września 1999 roku. Dodatkowe izby lekcyjne sprawią, że tak zwany mały budynek szkolny, który mieści się w innej części wsi, w całości przeznaczony zostanie na inne cele. Tam mieścić się będzie przedszkole i klasy zerowe. ..... bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych *<■='■ ■ ffflESZKASZ W KOŚCIERZYNIE lub okolicy... wyższe wykształcenie, posiadasz umiejętność redagowania tekstów, ff jesteś osobą dobrze zorganizowaną, komunikatywną i dyspozycyjną, potrafisz pracować w zespole, obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe oferujemy Ci pracę na stanowisku: SEKRETARZA ODDZIAŁU REDAKCJI W KOŚCIERZYNIE podlegającego bezpośrednio kierownikowi oddziału odpowiedzialnego m.in. za redagowanie tekstów, udział w planowaniu kolejnych wydań gazety oraz koordynację pracy korespondentów. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego do dnia 5 października 1998 r. pod adresem „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny z dopiskiem „Sekretarz - Kościerzyna". bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI MIESZKASZ W KOŚCIERZYNIE lub okolicy... nasz min. średnie wykształcenie, jesteś ciekawy świata, : umiejętność pozyskiwania informacji i łatwość pisania... ..umiesz obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe Dołącz do naszego zespołu jako: KORESPONDENT • WSPÓŁPRACOWNIK gotowy współpracować przy redagowaniu „Gryfa Kościerskiego" zajmującego się problematyką lokalną i okolicznych gmin. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, r 118?Dział Personalny z dopiskiem „Korespondent-Kościerzyna". & "Gdańsk KARTUZY: ul. Jeziorna 2/27, l tel./fax 681-18-92, 681-18-44. I Czynny w godz. od 8 do 16. I KOŚCIERZYNA: 1 ul. Długa 31. tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. g LĘBORK: ^ ul. Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. | PUCK: 5 ul. Sambora 16, teł. 673-25-01, 673-18-85 tel./fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. | WEJHEROWO: * ul. Jana Ul Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 w. 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. 1 ul. Sikorskiego 8, tel.0-593 60-11, tel/fax. 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. | PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY I INSTYTUCJI: ? -.Ruch* SA. o/Gdańsk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Kościerzyna Testują motory Fot. Andrzej Ciupka nych. Wójt gminy Karsin, Roman Brunke, zadowolony jest z tego, że grunt pod budowę parkingu nieodpłatnie udostępniła karsińska parafia. Ponadto strona kościelna we własnym zakresie wznosi wokół parkingu ogrodzenie. 7. (jard) |§fj ałe motocykle testo-lw 1 wane przez dzielnicowych z kościerskiej Komendy Rejonowej Policji spełniają ich oczekiwania. Jedynym mankamentem jest podwyższone zużycie paliwa. Dwa zwrotne motocykle kościerscy policjanci otrzymali przed kilkoma tygodniami od jednej z firm produkujących m.in. te same jednoślady. - Szkoda, że tylko je testujemy - powiedział dzielnicowy ze śródmieścia, st. asp. Krzysztof Lipski. - Dla nas, dzielnicowych takie maszynki w zupełności by wystarczyły, są dobre w prowadzeniu, prawie wszędzie można nimi wjechać. Kościerscy policjanci będą testować motocykle do końca października. Po tym terminie maszyny zostaną odesłane do fabryki. Być może jeszcze kiedyś wrócą do Kościerzyny. - Na nowy budynek szkoła w Karsinie czeka już 40 lat - mówi wójt gminy Karsin, Roman Brunke - Ta in- . westycja dla naszej gminy jest bardzo ważna. Wiem, że gdzie indziej takie placówki buduje się bardzo długo, my natomiast prace zakończymy zgodnie z wcześniej opracowanym harmonogramem. Do szkoły w Karsinie obecnie uczęszcza około 360 dzieci, a od 1 stycznia 1999 roku będzie się tam uczyć blisko 400. (jard) Dzielnicowy Krzysztof Lipski chciałby, żeby dzielnicowi mieli takie motocykle do swojej dyspozycji. Fot. Adam Kiedrowski Lipusz Turniej zakładów Po raz pierwszy w gminie Lipusz rozegrano Turniej Zakładów Pracy. W zawodach wzięło udział 5 firm z tego rejonu. Organizatorem imprezy był Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji, który przygotował wiele konkurencji dla uczestników. Dużym zainteresowaniem cieszyły się sztafeta piwna, bieg w płetwach, turniej rycerski. Najlepsi wśród uczestników sportowych zmagań, okazali się pracownicy z zakładu budowlanego Mieczysława Je-reczka, drugie i trzecie miejsce zajęła firma państwa Kiedrowskich i Nadleśnictwo Lipusz. Zwycięzcy otrzymali okazałe puchary ufudowa-ne przez organizatora. Dla wszystkich przygotowano grochówkę, a na zakończenie zabawę taneczną, podczas której przygrywał zespół Remus. (rb) -. O Możliwość zakupu samochodu dowolnej marki O Nominalne oprocentowanie - od 9% do 12% O Roczny koszt kredytu - od 4,94% do 6,90% O Okres kredytowania - od 0,5 do 7 lat O Możliwość wykupienia ubezpiecznia pakietowego AC, OC, NW W Kredycie 2000^ O Uzyskać kredyt bez poręczycieli O Skredytować pełną wartość pojazdu O Zamienić samochód na inny w trakcie spłaty kredytu O Wcześniej spłacić kredyt kwota kredytu 10.000 polskie towarzystwo finansowe s.a.wewrocławiu kwota kredytu miesięczna rata centrala: 50-062 WROCŁAW, pl. Solny 16; tel/fax (071) 341-04-48, (071) 341-04-45 80-900 GDAŃSK, ul. Grodzka 6; tel. (058) 305-25-67,305-25-69,305-25-70 Bezpłatna infolinia 0-800-66-166 Internet: www.ptf.com.pl, e-mail: biuro@ptf.com.pl UWAGA! NOWY ODDZIAŁ W SZCZECINIE! 71-525 szczecin, ul. Kołłątaja 25/2; tel. (091) 423-13-99; 423-14-38 0 80-900 gdańsk, ul. Grodzka 6; tel. (058) 305-25-67, 305-25-69,305-25-70 • 00-871 warszawa, ul. Żelazna 67/pawi!.27; tel. (022) 654-90-31; 654-90-34 • 50-062 wrocław, pl. Solny 16; tel./fax (071) 72-34-63; 72-34-85 • 58-500jelenia góra, ul. Słowackiego 3; tel. (075) 752-34-61 • 40-013 katowice,ul. Staromiejska 12/2; tel. (032) 206-81-52; 253-72-09 • 57-300 kłodzko, ul. Armii Krajowej 7; tel. (074) 67-26-35 w. 27 • 31-126 kraków, ul. Czarnowiejska 13/7; tel. (012) 633-51-84 • 59-220 legnica, ul. M. Rataja 26; tel. (076)852-40-56 #20-109 lublin-Konopnica, al. Kraśnickie 152a; tel. (081) 526-43-24 • 90-006 łódź, ul. Piotrkowska 122/5a tel. (042) 639-95-54; 633-75-66; 633-74-13 • 71-525 szczecin, ul. Kołłątaja 25/2; tel. (091) 423-13-99; 423-14-38 • 61-734 poznań, ul. Reymonta 15, tel. (061) 867-64-67 • 58-300 wałbrzych, ul. Wrocławska 16; tel. (074) 77-441 w. 54, 55 • 65-054 zielona góra, ul. Dr. Pieniężnego 23c; tel. (068) 324-26-67 Bezpłatna infolinia 0-800-66-166 nBTfflTgW Wybór należy do Ciebie... ekonomiczny ATOS dynamiczny uniwersalna komfortowa 5 0 H B T fi terenowy GALLOPER dostawczy P Hioo sportowy cdn... ń biuro: GDAŃSK, ul. Wrocławska 34/5 5 łel./fax 302-43-85 magazyn: GDAŃSK, ul. Powstańców Warszawskich 23 tel. 302-24-73, tel. kom. 0601613015 1BEKAERT SIAKI I OGRODZENIA II. 1111:18 ar ń biuro: GDAŃSK, ul. Wrocławska 34/5 5 łel./fax 302-43-85 magazyn: GDAŃSK, ul. Powstańców Warszawskich 23 tel. 302-24-73, tel. kom. 0601613015 /REKLAMA : Śpi::! DUŻYM można BEKLAMADUO to rodzaj reWamy ukazującej *ię jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtycki ROBOD..... Prawdopodobnie oferujemy wszystko czego potrzebujesz., ...przyjdź do nas - przekonajmy się! • nowoczesna, wysokiej jakości odzież robocza i ochronna | • obuwie • rękawice • sprzęt p.poż. • sprzęt do pracy na wysokości • środki czystości • ...ponadto - miła obsługa i atrakcyjne ceny mem i % W 11 III •• ^ fili :111111 ii 11 ROBOD Gdańsk: ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel./fax 058/309 49 50, 309 03 02, 309 02 20 Gdynia: ul. Spokojna 10, tel. 058/664 85 72, 664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058/620 80 Olsztyn: ul. Wyszyńskiego 1, tel./fax 089/553 17 57, 553 39 38 w. 318, 553 15 39 82 Zarzgd Gminy Choczewo ogłasza, że dnia 8 października 1998 roku o godzinie 11.00 w siedzibie Urzędu Gminy Choczewo odbędzie się II publiczny przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż niżej wymienionych nieruchomości Obręb Numer Powierzchnia Numer Przeznaczenie Cena Wadium działki Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański. Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25. pon.- pt. 8.00-16.00: Tczew. Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax '069) 31-63-26. pon.- pt. 8.00-16.00' IM ASUW1 HU iiAdUbn fflUft UW.UO*m CS*"*7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 M.D. 10 ■ PUBLICYSTYKA środa 23 września 1998 r. OzifiRililC Krajobraz przed wyborami Polityczna scena Niemiec 27 września 60,5 min obywateli RFN wybierze nowy Bundestag. O urząd kanclerza ubiegają się Helmut Kohl z Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej i Gerhard Schróder z Socjaldemokratycznej Partii Niemiec. W najbliższą niedzielę wyborcy zadecydują, kto będzie rządził w Niemczech przez najbliższe cztery lata. Na razie wynik wyścigu do foteli w Bundestagu jest otwarty. Sondaże Jeszcze wiosną SPD, zasiadającej w ławach opozycji od 16 lat, dawano nawet 12-procentową przewagę nad chadekami. Wyborcy wydawali się znużeni „erą Kohla". Dzienniki pisały o nim jako o „kanclerzu z przeszłością". Jednak mimo zorganizowania we wrześniu przez związki zawodowe demonstracji przeciw polityce powodującej bezrobocie i spowolnienie wzrostu gospodarczego, pod hasłem „Kohl musi odejść", na tydzień przed wyborami do Bundestagu przewaga socjaldemokratów nad chadecją zmalała do 2 procent. Zwolennicy chadecji już wyliczyli, ile nowych miejsc pracy można było utworzyć za pieniędze wydane na manifestacje. Rys. Marian Matocha Według ocen Instytutu Badań Wyborczych w Mannheim SPD popiera 39,5 proc., a rządzących od 1982 r. chadeków z CDU/CSU - 37,5 proc. przyszłych wyborców W porównaniu z wynikami sprzed tygodnia poparcie dla SPD spadło o 1,5 proc., a dla chadecji wzrosło o 0,5 proc. Nie bez wpływu na te wyniki pozostało wyborcze zwycięstwo CSU w Bawarii. Związek 90/Zieloni, po-tencj alny współkoalicj ant socjaldemokratów, utrzymał swój 6-procentowy stan posiadania. Poparcie dla Wolnych Demokratów z FDP, uczestniczących przez ostatnie kilkadziesiąt lat w koalicjach rządowych, spadło w ciągu tygodnia o 0,5 proc. -do 5,5 proc. Gdyby wyniki te powtórzyły się w wyborach 27 września, to SPD i „Zieloni" uzyskaliby niewielką przewagę w Bundestagu. W ostatnim badaniu opinii publicznej postkomuniści z PDS uzyskali poparcie 4,5 proc. potencjalnych wyborców. Oni jednak dzięki znacznemu poparciu w landach wschodnich nie muszą martwić się 5-procentowym progiem wyborczym. Wejdą do Bundestagu dzięki mandatom bezpośrednim zdobytym w okręgach wyborczych. Z kolei według badań Instytutu Polis na zlecenie tygodnika „Focus" SPD może liczyć na 41 proc. głosów, a CDU i jej siostrzana partia CSU na 38 proc. W tej sytuacji rośnie rola małych partii walczących o przekroczenie ustawowego progu 5 procent. To PDS, FDP i „Zieloni" mogą zdecydować o kształcie koalicji rządowej. Koalicje Chadecja może stanęć przed koniecznościę zawarcia tak nie chcianej przez Helmuta Kohla koalicji z SPD. Wymagałoby to wszakże psychologicznego przełamania się chadeków. Będzie to tym bardziej trudne, że na stanowisko ministra spraw zagranicznych lewica proponuje Joschkę Fischera z partii Zielonych. - Nie będzie żadnej wielkiej koalicji - twierdzi Kohl. -Nie starczyłoby wiecznych piór, żeby ją powołać do życia. Obecna koalicja pozostanie po zwycięstwie w wyborach federalnych. Możemy zwyciężyć, chcemy zwyciężyć i zwyciężymy. Jednak dotychczasowy partner CDU i CSU - liberałowie z FDĘ partii Klausa Kinkela, ministra spraw zagranicznych RFN, mogą mieć trudności z przekroczeniem wymaganego 5-pro-centowego progu uzyskanych głosów. Dla wielu chadeków wielka koalicja -alians „czarnych" z „czerwonymi", to szansa na usunięcie Kohla, ale co najważniejsze, na pozostanie przy władzy, nawet w charakterze do tóetóee-kiego Bundestagu ubiega •jię t&tortowa 2c£b£ 5062 Ttói■■ M ma 656 Węśc,■ •" CDU/CSU ma 295 manda-^spo- iraje 47 itóejscarnjL a WS - 30. Jeden polityk jest po sto* ^ (ASG) mniejszego koalicjanta. Gerhard Schróder z kolei, choć socjaldemokrata, przyjął hasła bliskie prawicy i koncentruje się na nośnych tematach: podwyżka zasiłków rodzinnych, zapowiada stanowczość wobec przestępców i surowość wobec „nierobów", których należy zmusić do pracy i obciąć zasiłki. Wolfgang Schauble polemizując z nim przypomniał ostatnio, że w rządzonej przez socjaldemokratycznego kandydata Dolnej Saksonii liczba młodych bezrobotnych jest wyższa niż przeciętnie w RFN. Teoretycznie przy niewielkim zwycięstwie CDU/CSU koalicja z SPD spowoduje, że Kohl ustąpi na rzecz Wolfganga Schaublego, przewodniczącego frakcji CDU/CSU w Bundestagu, a teka ministra spraw zagranicznych przypadnie Oskarowi Lafontaine z SPD, ministra - prezydenta kraju Sa-ary. Radykałowie Według przedwyborczych sondaży partie nawiązujące do ideologii prawicy nacjonalistycznej, jak „Republikanie", NPD i DVU, nie mają szans na znalezienie się w Bundestagu. Jednak te same sondaże nie przewidziały wyników zeszłorocznych wyborów do Landtagu Hamburga. Deutsche Volks-Union (DVU) zabrakło wówczas jedynie kilku setnych procenta głosów do wprowadzenia swojej reprezentacji do Landtagu. Zyskali oni w Hamburgu 41 tys. głosów -4,9 proc. Szef partii Gerhard Frey, milioner i wydawca, głośno wołał o fałszerstwach wyborczych. Ten właściciel dwóch nacjonalistycznych tytułów o nakładzie sięgającym 200 tys. egzemplarzy, swoim kapitałem wspiera działania prawicowych ekstremistów. Nacjonaliści idą do wyborów pod hasłami „Niemieckie pieniądze na niemieckie miejsca pracy", „Precz z cudzoziemcami -kryminalistami", „Stop dla Euro", „Praca w Niemczech dla Niemców". Artur Górski Ordynacja Bundestag wybierany jest na zasadzie większo-ściowo-proporcjonalnej. parlamentu z okręgów wyborczych, a połowa na zasadzie proporcjonalności. Obowiązuje 5-procentowy próg wyborczy Do Bundestagu trafią pbsfówte? z listy, która zyska minimum 3 średnie w okręgach wy- ootczyca. ŚWIAT OKIEN DREWNIANYCH • sosna, dąb, mcranti • nowoczesna łagodna linia profilu - „SOFTL1NE • dowolne kształty • pełna gania .kolorów wg palety R AL • ekologiczne, energooszczędne • atest ITB i PZH OKLAND PRODUKCJA • SPRZEDAZ •MONTAŻ Sp. z o*o. 83-110 Tczew, uh Działkowa 3 teiJTa* (069) 31-09-26, fax (069) 31-62-60 Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na targach HOUSEBUILDING w dniach 23-26.09.1998 r. w Gdańsku, ul. Beniowskiego 5 - stoisko nr 86 w hali 5. OKNA z PCV - PROFIL • REHAU - okucia AUBI- PRODUCENT „JANDEX" s.c. s 81-057 Gdynia § ul. Raduńska 23 E tel./fax 623 1193 • NAJLEPSZA JAKOŚĆ ■ MATERIAŁY • WYKONANIE • ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY PUNKTY SPRZEDAŻY BRlTlSH SCHOOL Zaprasza na kursy ięzyka angielskiego i niemieckiego zapisy; Gdynia ul. Świętojańska 71/1 tel. 661 75 81 S-3433/A/1026 INFOMOBIL '98 BĘDZIE GORĄCO Junkers - jeden z największych w Europie producentów urządzeń grzewczych wyrusza w Polskę. Wielka jazda potrwa od 2 września do 15 października. Jesień to najwyższa pora, żeby pomyśleć o zimowych chłodach. Ciepło znajdziesz w Infomobilu - ruchomej ekspozycji gazowych urządzeń grzewczych marki Junkers. Nasze urządzenia są energooszczędne, bezpieczne i wyjątkowo trwałe. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych Klientów, wprowadzamy na rynek nowe typy kotłów stojących, przepływowych podgrzewaczy wody oraz nowy dwufunkcyjny kocioł wiszący. Szczegółowych informacji na temat nowości oraz porad technicznych udzieli profesjonalna obsługa Infomobilu. Gorąco zapraszamy. Infomobil w Gdańsku zaparkuje przy ul. Beniowskiego 5 Targi HOUSEBUILDING '98 - stoisko nr 21 (teren zewnętrzny) w dniach 23.09 - 26.09. w godz. 10.00 - 18.00 MMMMMI TJUNKERS Bosch Thermotechnik ialtfclfi środa 23 września 1998 r. ■ Pożary Zakładów Mięsnych Piekło ognia s m ■ ni w* W ostatnich miesiącach zakłady płonęły kilkanaście Zy. Fot. Robert Kwiatek JH le u nas jest fajnie, cią-Irm gle coś się dzieje. Przyjeżdżają strażacy, telewizja. A my sobie stoimy i patrzymy - przekrzykują się dzieci mieszkające przy ulicy Dziewanowskiego w Gdańsku. Ulica ta sąsiaduje z upadłymi Zakładami Mięsnymi, gdzie co kilkanaście dni wybucha pożar. Mniej zadowoleni są strażacy, którzy już dziesięć razy w tym roku przyjeżdżali na Angielską Groblę. 0 los swoich przedsiębiorstw drżą właściciele okolicznych firm. Matrwi się też syndyk masy upadłościowej, krórego zadaniem jest dbanie o stan obiektów oraz Urząd Wojewódzki, niezadowolony z pracy syndyka i w końcu Urząd Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Bo płonące magazyny i hale to zabytki wpisane do rejestru... Pożar za pożarem Pierwszy pożar wybuchł na terenie upadłych Zakładów Mięsnych w marcu 1997 roku. Płonął jeden z magazynów. Już w tym samym miesiącu ogień pojawił się tam po raz drugi. 1 tym razem nic poważnego się nie stało. Jak mówią strażacy prawdziwe piekło rozpętało się na Angielskiej Grobli z początkiem roku 1998. Pierwszy pcżar wybuchł w marcu, następny w kwietniu. Obydwa nieoficjalnie wiązano z zaprószeniem ognia przez ludzi, którzy gromadzili się na praktycznie nie strzeżonym terenie zakładów. Maj również przyniósł dwa pożary Jeden niegroźny, drugi, z 18 maja musiało gasić kilkadziesiąt jednostek straży Paliła się wówczas największa hala zakładów. Zagrożone były sąsiądujące z nią Zakłady Ortopedyczne, produkujące sprzęt dla inwalidów. Podpalacze - Nikt nie pilnuje tego terenu, każdy może tam wejść - mówił 18 maja Jerzy Kortas, dyrektor Zakładów Ortopedycznych. - Jestem przerażony, kiedy patrzę na okna, w których nie ma ani jednej szyby, na poprzecinane kable, powyrywane kraty. Pracownicy innych firm funkcjonujących na terenie upadłych Zakładów Mięsnych mówili wtedy wprost, że halę ktoś podpalił i że spodziewają się kolejnych pgdpaleń. Narzekali też na działalność syndka Jerzego Chełstowskiego, który na tym stanowisku pojawił się w kwietniu. - Tutaj jest prawdziwy Meksyk, młodzi i starzy przychodzą tu pić, złodzieje wynoszą co chcą - mówili przedsiębiorcy. - O wiele łatwiej będzie to sprzedać, jeżeli nie będą tu stały te, pożal się Boże, zabytki... Ostatni akord? Czarny scenariusz sprawdził się. W lipcu paliło się trzy razy, w sierpniu raz. Ostatni, jak na razie, akord ogniowego koncertu wybrzmiał w nocy z 17 na 18 września. Ktoś podpalił halę przesypowni. Ta sama hala płonęła kilka dni wcześniej. Jak mówią okoliczni mieszkańcy tylko padający deszcz pokrzyżował wtedy plany podpalacza. W nocy z czwartku na piątek deszcz nie padał. Hala doszczętnie spłonęła, w tej chwili wypalone mury w każdej chwili mogą runąć. Nie mogą tam więc wejść biegli. Przedwczoraj do Sądu Rejonowego w Gdańsku skierowany został wniosek o odwołanie syndyka Chełstowskiego, któremu zarzuca się niewłaściwe zabezpieczenie obiektów. Jerzy Chełstowski był wczoraj nieuchwytny. Łukasz Wróblewski Oddział Gdańsk: ul. Beniowskiego 5, tel. (o 58) 554 27 27 Oddziat Gdynia: Skwer Kościuszki 13, tel. (o 58) 66t 77 00 Możemy udzielić Ci kredytu z dnia na dzień Będziemy to robić „ od ręki " bezpłatna informacja Banku Śląskiego 0800 65 6 6 6 w naszej ofercie, obok innych propozycji, znajdziesz kredyt samochodowy. Na podstawie prostego wniosku, który złożysz wraz z zaświadczeniem o zatrudnieniu i dochodach w jednym z naszych oddziałów, otrzymasz kredyt w ciągu 24 godzin. Od chwili złożenia wniosku o kredyt do podjęcia decyzji o jego udzieleniu mija niecała doba. Staramy się, aby ten czas był jeszcze krótszy. t Bank Śląski Dziś lepszy ftiż wczoraj. Jutro lepszy niż dzi i A11RIA BUDOWLANE HURTOWNIA MATERIAŁÓW HUTNICZYCH I BUDOWLANYCH Gdańsk, ul. Wielopole 7 c tlL/f)X 058 343-11-80 lel./fa* 058 342-20-42 tel./fa* 058 342-18-00 cegła budowl. i klinkier., cement, wapnn, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, le folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe WYROBY HUTNICZE OKNA PCWEKA produkcja,sprzedaż, montaż R-1I17K(VB? r EUR< ww 11 JK4 f mmTYZACJA su. * s<*. oraz WKŁADY KOMINOWE i kominy izolowane z aprobatą techniczną IGNiG z najwyższej jakości kwasoodpornych blach atestowanych na które udzielamy 10 LAT gwarancji. 80-756 Gdańsk, ul. Angielska Grobla 19c tel. (058) 305-16-47, fax (058) 305-16-91 r.11692/a/5 2 ■- - - i [PołCaidJ j NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 23 września 1998 71 - ; u . Nauczycielska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Sopocie, ul. Tatrzańska 19, tel, 551-80-51 ogłasza przetarg ofertowy na wynajem lokalu użytkowego o powierzchni 185 nr?, zlokalizowany przy ul. Tatrzańskiej 19 w Sopocie, z przeznaczeniem na biura, ekspozytury, salon wystawowy itp. l Oferty wraz z proponowaną branżą oraz ceną prosimy składać w sekretariacie Spółdzielni do 30.09.98 r. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gdańskim przy ul. Ściegiennego 13, ogfasza przetarg nieograniczony o wartości poniżej 30 000 ECU na prace geologiczne w celu wykonania renowacji studni nr 1 i nr 2 na terenie szpitala. Termin realizacji zamówienia - 3 tygodnie od dnia podpisania umowy. Postępowanie toczyć się będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Formularz zawierający warunki zamówienia publicznego można odebrać w budynku administracji szpitala w pokoju nr 8. Cena formularza 20 zł. Oferty należy sktadać do dnia 12.10.1998 r. do godz. 9.00 w Sekretariacie Dyrekcji Szpitala. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 9.30. Uprawniona do kontaktu z oferentami: Judyta Lica, tel. 069 162-30-31 wew. 1211. W postępowaniach mogą brać udział oferenci, którzy: 1. nie są wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych, 2. spełniają wymogi określone w formularzu warunków zamówienia publicznego. R-12138/182 Szpital Rejonowy w Starogardzie Gdańskim przy ul. Ściegiennego 13, ogłasza przetarg nieograniczony o wartości poniżej 30 000 ECU na dostawę i instalację systemu rejestracji rozmów telefonicznych. Termin realizacji zamówienia - 3 tygodnie od dnia podpisania umowy. Postępowanie toczyć się będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Formularz zawierający warunki zamówienia publicznego I można odebrać w budynku administracji szpitala w pokoju nr 8 lub na życzenie oferenta zostanie przesłany pocztą. I Oferty należy składać do dnia 30.10.1998 r. do godz. 9.00 > w Sekretariacie Dyrekcji Szpitala. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 9.15. Uprawniona do kontaktu z oferentami: Judyta Lica, tel. 069 162-30-31 wew. 1211. W postępowaniach mogą brać udział oferenci, którzy: 1. nie są wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych, 2. spełniają wymogi określone w formularzu warunków zamówienia publicznego. Spółdzielnia Mieszkaniowa Budowy „Osiedla Społecznego" w Gdańsku ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie odcinka pasa drogowego w Gdańsku-Ujeścisku Jednostka „C". Wszelkich informacji udziela Dział Inwestycji, teł. 304-85-71, 304-85-26 ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36,80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na: sygn. akt 152/B/UE/98 „Opracowanie dokumentacji technicznej oświetlenia iluminacyjnego następujących obiektów Miasta Gdańska Zakres 1 - Baszta Łabędź Zakres 2 - Brama Straganiarska Zakres 3 - Zbrojownia Zakres 4 - Katedra Oliwska i Pałac Opatów". Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć biura projektowe, które wykażą się realizacją co najmniej trzech iluminacji obiektów zabytkowych, które oświadczą, że nie podlegają wykluczeniu z postępowania o zam. publiczne na podstawie art. 19 i spełniają inne warunki art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych. Warunki szczegółowe zamówienia w cenie 5,00 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Wymagany termin wykonania prac: 15.03.1999 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 12.10.1998 r., godz. 8.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Pan Piotr Gan, tel. 341-20-41 w. 151, w godz. 8.00-15.00. R-12087/A/367 Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Oddziat Terenowy Gdańsk 80-921 Gdańsk, ul. Szymanowskiego 6 tel. (058) 348-33-40, fax (058) 348-33-44 ogłasza wybór ofert na najem pomieszczenia po składzie opałowym w Gdańsku przy a) ul. Słowackiego 1, o pow. użytkowej 27,54 m2, b) ul. Słowackiego 3A o pow. użytkowej 66,89 m. Stawka wywoławcza: ad. a) 2,50 zł/m2 miesięcznie + VAT, ad. b) 5,00 zł/m2 miesięcznie + VAT. Dokumentację przetargową można odebrać osobiście w siedzibie WAM OT Gdańsk, w pokoju nr 104, w godz. 8.00-14.00 do dnia 9.10.1998 r. Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami jest kpt. mgr Piotr Drews (tel. 348-35-76). Wadium w wysokości 1000 zł należy wpłacić w kasie Oddziału Terenowego WAM - Gdańsk (do godz. 14.00) lub na konto BIG BG SA lii O/Gdańsk 11601058-300339000-918 (dotyczy tylko punktu b - Słowackiego 3A). Termin składania ofert upływa 9.10.1998 r. o godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 12.10.1998 r. ad. a) o godz. 11.00, ad. b) o godz. 13.00 w naszej siedzibie, pok. nr 9. gliwice OFERTA ZREMB-u ZAWSZE NA CZASIE ZAPRASZAMY NA JESIENNĄ PROMOCJĘ CENY juz od 43 900 PLN! Oferujemy korzystne upusty cenowe! Stosujemy atrakcyjne formy płatności: przelew, raty, leasing oraz dogodne, wydłużone terminy płatności NAJWIĘKSZY UDZIAŁ W RYNKU! NAJLEPSZA SIEĆ SERWISOWA W KRAJU! GLIWICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO URZĄDZEŃ TRANSPORTOWYCH S.A. OFERUJE: * wózki podnośnikowe na olej napędowy i gaz propan-butan o udźwigu od 1,25 t do 6,3 t * wózki podnośnikowe terenowe o udźwigu 2 t, 3,2 t, 4 t * używane wózki podnośnikowe, remonty wózków własnej produkcji oraz osprzęty dodatkowe. Sklep firmowy, tel. (032) 231-48-53 oferuje części zamienne i cylindry hydrauliczne Polecamy nowość 1998r. -podnośniki o udźwigu 1.25t i 1.6t na olej napędowy lub gaz propan-butan z silnikami Yolkswagena i automatycznymi skrzyniami Graziano Yoith INFORMACJI UDZIELA I SPRZEDAŻ PROWADZI DZIAŁ HANDLOWY: 44-100 Gliwice, ul. Portowa 18, centrala tel.: (032) 231-92-41 do 47, tel. (032) 231-70-71, 231-81-80, fax (032) 238-20-23 POSZUKUJEMY PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH I AJENTÓW NA TERENIE CAŁEGO KRAJU R-l 1122/A/894 Szeroka oferta dostępu do Internetu oraz wszelkie usługi z tym związane. Internet fi/ ! Przystawka do telewizora, która w tani i prosty sposób umożliwi Ci korzystanie z Internetu i poczty elektronicznej w Twoim domu. ś MICROIMET' SO-336 GDAŃSK, UL. KARPACKA AC tel.: 559 86 11, fax: 559 86 52, www.micronet.com.pl Zawiadomienie Zarządu Gminy Sulęczyno Zgodnie z wymogami zawartymi w art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415 z późniejszymi zmianami) zawiadamia się, że projekt zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Sulęczyno wraz z prognozą skutków wptywu ustaleń zmian planu na środowisko przyrodnicze będzie wytożony do publicznego wglądu w dniach od 1.10.1998 r. do 23.10.1998 r. w siedzibie Urzędu Gminy Sulęczyno, w Sulęczynie, ul. Kaszubska 26, pok. nr 1. Informacji dotyczących projektu zmian planu udzielać będzie insp. ds. budownictwa codziennie od godz. 10.00 do 13.00 oraz autor opracowania. Zainteresowane organa administracji państwowej, jednostki organizacyjne i osoby fizyczne mogą zgłaszać uwagi i wnioski dotyczące projektu zmian w okresie jego wyłożenia. Zarząd Gminy Sulęczyno r-12147/A/5 Zakłady Przemysłu Tłuszczowego OLVIT Spółka z o.o. 80-555 Gdańsk, ul.Wiślna 19 ogłaszają przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nw. środków transportowych wg następujących cen wywoławczych: 1. Polonez 1600, GDH 996 E, r. 1989 - 4500 zł netto 2. Żuk furgon, GDO 642 B, r. 1987 -1800 zł 3. Żuk skrzyń., GDB 1374, r. 1975 -1200 zł 4. Przyczepa skrz. SFA, D-55, r. 1972 - 600 zł 5. Przyczepa skrz. SFA, D-55, r. 1970 - 500 zł 6. Przyczepa skrz. SFA, D-55, r. 1972 - 600 zł 7. Wózek widł.-spalin. RAK-2a, r. 1980 - 2500 zł Przetarg odbędzie się w dniu 30.09.1998 r. o godz. 10.00 w ZPT OLN/IT w Gdańsku przy ul. Załogowej 10. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na 1 dzień przed przetargiem w kasie OLVITU w godz. 11.30-13.30. Wadium złożone przez nabywcę zostaje zarachowane na poczet ceny Wadium przepada na rzecz OLVITU, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny wywoławczej. Zastrzega się prawo odstąpienia od przetargu w całości lub jego części bez podania przyczyn. Środki transportowe oglądać można w dniach 24.09-29.09.98 r. na terenie bazy transportowej OLVITU, w godz. 8.00-15.00. Opłatę skarbową od zakupionych pojazdów ponosi Kupujący Bliższych informacji udziela Dział Transp. Samoch., tel. 343-00-41 wew. 264. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ; Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, tax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel, 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; •piie? Gdynia. Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17. pon.-pt. 8.00-18.00, w sod. 9.00-14.00 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT W sidłach miłości arry Hogan jest przystojnym, eleganc-.<• •; kim 40-latkiem. Kobiety łatwo ulegają jego urokowi, a on sprytnie to wykorzystuje. Najchętniej podrywa samotne, spragnione uczucia panie w średnim wieku, ustabilizowane zawodowo. Zależnie od okoliczności i dla zmylenia śladów stale zmienia nazwiska, profesje, zainteresowania, sposób ubierania się. Polly Bergen Texas Addio |||? lasyczny spaghetti western z lat sie-S- demdziesiątych, kiedy to kino włoskie, zafascynowane westernem, chciało odświeżyć ten gatunek. Akcja filmu Ferdi-nando Baldi rozgrywa się w malowniczej scenerii Texasu. Bezwzględny rewolwerowiec powraca, aby pomścić krzywdy. Sam przeciw wszystkim. Franco Nero ■ dla dzieci ■ 7.45 7.45 „Kucyki i przyjaciele" serial anim. (64) -TVN 8.00 Koszałek Opałek TV Polonia 8.00 „Maska" (26) - serial anim. Polsat 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (4) - serial anim. TVN 8.20 Tęczowa bajeczkaTV Polonia 8.30 „Hrabia Kaczula" (2/44) - serial anim. TV Polonia 8.45 A... Psik! - dziecięcy poradnik medyczny TVP1 9.10 Mama i ja - pr. dla mamy i trzylatka TVP1 9.25 Domowe przedszkole TVP1 13.55 „Kucyki i przyjaciele" (64) -serial anim. TVN Film dnia Nie moje dziecko Kadr z filmu Dramat USA, 1985 Reżyseria: Michael Tuchner Scenariusz: Christopher Knopf Obsada: George Segal, Stockard Chan-ning, Viveka Davis, Christa Denton Bowerowie są przykładną amerykańską rodziną: ojciec - szanowany chirurg - matka udzielająca się społecznie i dwie dobrze wychowane córki. Wydaje się, że nic nie może zniszczyć ich szczęścia, dopóki Garść much II keja rozgrywa się współcześnie wpro-. wincjonalnym, australijskim miasteczku. Bohaterką jest terroryzowana przez rodziców 16-latka (Taśma Walton). Marzy,- by zdobyć wykształcenie i zostać w przyszłości prawnikiem, ale matka i ojciec pragną jak najszybciej wydać ją za mąż i pozbyć z domu. Dziewczyna powoli przeistacza się w kobietę, przeżywa pierwsze fascynacje seksem, obsesyjnie bada swoje ciało. Grace (Dina Panozzo) nigdy nie próbowała uświadamiać córki i przygotować nastolatkę do dorosłego życia. Gdy przyłapuje ją na podglądaniu psów na podwórku, karze surowo, zaWadając dziewczynie worek na głowę. przez przypadek nie wychodzi na jaw, że starsza córka bierze narkotyki. Od tej pory zaczyna się walka o wyrwanie dziewczyny z nałogu. W postacie rodziców uzależnionego dziecka wcielili się uznani amerykańscy aktorzy George Segall („Król szczurów", „I kto to mówi", „I kto to mówi 2") i Stockard Channig („Dym", „Zgaga", „To Wong Foo"). Taśma Walton środa 23 września 1998 film ■ 20.00 dla dzieci 14.00 14.00 A... Psik! - dziecięcy poradnik medyczny TVP1 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (4) - serial anim. TVN 14.30 Teleexpress Junior TVP1 14.45 „Słynne kreskówki" (18) - serial anim. TVN 15.00 „Garfield" (75) - serial anim. Polsat 15.20 Siódemka dzieciakom - seriale anim. RTL7 17.05 „Ale heca - progr. dla młodych widzów TVP2 19.00 Wieczorynka: „Muminki" TVP1 19.20 Dobranocka: „Plastusiowy pamiętnik" TV Polonia sport 16.00 16.00 (K) Piłka nożna: liga polska Ruch Radzionków - Legia Daewoo Warszawa - mecz tygodnia Canal + 20.25 Piłka nożna: Puchar Niemiec 2 runda: Borussia Dortmund -Schalke Twoja Wiga 22.00 (na żywo) Piłka nożna: Mecz towarzyski „Przeciw przemocy" Francja - Niemcy ' Eurosport 22.35 Sport telegram TVP2 20.00 .M.A.S.H." (111) - serial ko-med. prod. USA (1977). Wyk.: Alan Aida, Mike Farell, Harry Morgan, Loretta Swit i inni TVP2 20.00 Wojenne dni: .Urodziny młodego warszawiaka" -dramat prod. polskiej (1980). Reż. Ewa i Czesław Petelscy. Wyk.: P Ły-sak, A. Łapicki i inni TV Polonia 20.00 .Był sobie złodziej" (4) - serial sensac. prod. USA (1997). Reż. John Woo Polsat 20.00 „Nie moje dziecko" - dramat obycz. prod. USA (1985). Reż. Michael Tuchner. Wyk.: George Segal, Stockard Channing RTL 7, Nasza TV 20.00 „Beverly Hills 90210" (22) - serial obycz. prod. USA TVN 20.10 „W sidłach miłości' - film obycz. prod. USA (1988). Reż. Arthur Allan Seidelman. Wyk.: Barry Bostwick, Polly Bergen, Colleen Camp, Erin Gray i inni TVP1 20.30 .Kroniki braciszka Cadfaela" (3/13) - serial hist.-krym. prod. ang. (1994). Reż. G. The-ak. Wyk.: Sir D. Jacobi i inni TVP2 21.00 21.00 .Melrose Place" (81) - serial obycz. prod. USA TVN 21.40 „Adwokat i prokurator" (2) -serial krym. prod. USA (1991). Reż. Rob Cohen RTL 7, Nasza TV 21.55 .Ludzie Tajfuna" (4-ost.) - serial SF. Reż. Y. MacKayPolsat 22.00 .Nauczyciel" (4/9) - serial prod. franc. (1997). Reż. Ch. Korcher TVG 22.00 .Pani komisarz" (20) - serial sensac. prod. niemieckiejTVN 22.45 .Najeźdźcy" -serial SF RTL 7 23.25 23.25 „Dochodzeniówka" (2) - serial krym. prod. franc. Reż. Claude Barma, Philippe Lefebre. Wyk.: Victor Lanoux, Franco-ise Fabian, Catherine Rich, Anny Duprerey Nasza TV 23.35 „Texas Addio" - western prod. włoskiej (1967). Reż. E Baldi. Wyk.: Franco Nero, Cole Ki -tosch i inni Polsat 23.40 .Świat pana trenera" - serial RTL7 23.55 .Garść much" - film obycz. prod. austral. (1996). Reż. Mo-nica Pellizzari. Wyk.: Taśma Walton, Dina Panozzo, John Lucantonio i inni TVP1 0.05 .Capital" - serial dok. RTL7 3H1 RH 1 Opracowanie: Bożena Kamińska JM ł JU 11 a Fot. akpa, PAP/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie środa 23 września 1998 r. QH(J1 P@Ł§ilf Klan Grażynka ubiera dzieci. Niespodziewanie Bożenka zaczyna gwałtownie protestować. Nie chce iść do przedszkola. Kiedy dzieci wracają, okazuje się, że Bożenka pobiła w przedszkolu kolegę i wylała mu na głowę talerz zupy Na zdj. J. Borkowski pr.I, g. 17.25 16 Kwadrans na kawę W magazynie dla otyłych relacja jednego z coraz liczniej powstających Klubów Kwadransowych Grubasów, opowieść osoby z nadwagą o jej walce ze zbędnymi kilogramami, a także słowniczek „Licz kalorie". pr* 1 g. 18.30 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Dobre obyczaje" (9/13) - serial 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: A... Psik! 9.10 Dla dzieci: Mama i ja 9.25 Dla dzieci: Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Milagros" (83) - serial 10.50 Lumen 2000 - cykl dok. 11.20 ABC brydża 11.30 Mały leksykon wielkiej polityki 11.40 Jak znaleźć dobrą pracę: Gdy zostajesz przyjęty do pracy 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn notowań: Zielona klinika, Wścieklizna i tężec 12.50 „Testament wieków" (8): „Len i klejnoty" -film dok. 13.20 Kompozytorzy: Jan Sebastian Bach 13.30 Arcydzieła: „Albrecht Durer - portret nieznanego duchownego" - film dok. 13.45 Saga rodu Ganzegal (4/20) - kurs języka niemieckiego 14.00 Dla dzieci: A... Psik! (powt:) 14.30 Teleexpres Junior 14.40 „Trzy dni, aby wygrać" (5/13) - serial 15.05 Rower Błażeja 16.10 fteszWiadomości • 16.15 „Moda na sukces" (6&9) - serial obycząjdwji.FSA 17.25 „Klan* (120) - telenowela, Polska 1998, reż, Paweł Karpiński 17,50 Gość jedynki 18.00 Miliard w rozumie - teleturniej 19.00 Wieczorynka: „Muminkf - serial 20 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza 20.10 „W sidłach miłości" - film obyczajowy, USA 1988, reż. Arthur Allan Seidelman, wyk. Barry Bo-stwick, Polly Bergen, Colleen Camp, Erin Gray (90 min) 21.45 W centrum uwagi 22.05 Kronika kryminalna 22.35 Pop Kanał 23.00 Wiadomości i Sport 23.15 Rozmowy na koniec wieku z Januszem Tazbirem o Polsce i Europie 23.55 „Garść much" - dramat obyczajowy, Australia 1996, reż. Monica Pellizzari, wyk. Taśma Walton, Dina Panozzo, John Lucantonio, Anna Volska (85 min) 1.15 Polskie stada i stadniny koni - Sieraków (powt.) 1.45 Zakończenie programu MASJi Charles przybiera pozę bohatera, kiedy udaje mu się, dzięki masażowi serca, uratować umierającego pacjenta. Staje się jeszcze bardziej nieznośny, gdy do MASH-a przybywa reporter, który ma opisać jego medyczne dokonania. Na zdj. Alan Aida pr. IŁ g. 20.00 Kroniki braciszka Cadfaela Do Shrewsbury przybywa baron Huon de DonwUle, który ma poślubić piękną i posażną Ivetę de Massard, córkę dzielnego rycerza, którego Cadfael znal przed laty. Dziewczyna nie kocha barona, brutala i tyrana. Na zdj. Sean Ffcrtwee pr. U, g. 20.30 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Złotopolscy" (3) -telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (powt.) 9.00 Transmisja obrad Sejmu 14.55 Studio urody (powt.) 15.10 „Przystanek Alaska" (109) - serial obyczajowy, USA 1993, wyk. Rob Morrow, Janinę Turner, Barry Corbin, Elaine Miles (44 min) 16.00 Panorama 16,10 Apetyt na zdrowie 16.35 5 x 5 - wygrajmy razem - teletur- •: fl&l •• 17,05 i>la dzieci: Ale heca 1730 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18,35 Jeden z dziesięciu - teleturniej m.......... k . ' • 19.35 Jeden na jeden - program Włodzimierza Szaranowicza 20.00 „M.A.S.H." (111)-serial 20.30 „Kroniki braciszka Cadfaela" (3/13) - serial historyczny, W. Bryt. 1994, reż. Gordon Theak-ston, wyk. Sir Derek Jacobi, Sean Pertwee, Peter Capley, Mi-chael Culver (75 min) 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama -22.35 Sport telegram 22.40 Dopóki żyje ostatni świadek 23.05 „Podróże sentymentalne po statucie" (3): „Stały wzrost poziomu życia ludzi pracy" - cykl dokumentalny 23.20 Edynburg '98 - Targowisko Sztuki Zjednoczonej Europy 0.00 Wieczór artystyczny: Okna 0.40 Art-noc 1.35 Zakończenie programu Mack, Li Ann i Victor mają schwytać psychopatyczną szefową organizacji terorystycznej o nazwie Front Wyzwolenia Człowieka. Kobieta przywiazła" z Czech dużą ilość materiałów wybuchowych. Polsat g. 20.00 Ostry dyżur Douglas wybiera się ż Hathaway na wrotki Eskapada kończy się fatalnie. Douglas przewraca się i nabija sobie potężnego guza guza. Dowiaduje się, źe w tym roku kończy się mu stypendium. Polsat g, 21.00 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Maska" (26) - serial anim. (powt.) 8.30 „Powrót Supermana" (69) - serial przygodowy, USA 1993 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (536) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Herkules" -serial przygodowy, USA 1994 (powt.) 11.30 „Nocny patrol" (16) - serial sensacyjny, USA 1995-1996 (powt.) 12.30 Program publicystyczny 13.00 4x4-mag. motoryzacyjny 13.30 Disco Relax 14.30 Miłość od pierwszego wejrzenia 15.00 „Garfield" (75) - serial animowany, USA 1988, reż. John Walker/Steve Clark/John Sparcy (25 min) Garfield jest kotem wyjątkowym pod każdym względem. Mieszka wraz ze swoim panem na przedmieściu, w małym domku z ogródkiem, skąd lubi wyprawiać się na szalone eskapady po okolicy. Lecz najbardziej znany jest z tego, że uwielbia przysmak kuchni włoskiej - lasanie. 15.30 Link Journal - mag. mody 16.15 Piramida: gra - zabawa 16.45 „Star Trek; Stacja kosmiczna" (48) - serial ŚF, USA 1994, reż; Peter Latótson, wyk,-Avery Brooks,. ftene Aubeijonois, Siddią El Fa-dii Tęiry Farrell (45 min) 17.45 „Świat według Bundych" (130) - serial komediowy, USA 1987 18.15 „Pomoc domowa" (40) - serial 19.05 „Renegat" (69) - serial sensacyjny, USA 1992, reż. Michael Pre-ece, wyk. Łoreiizo Lamas, Bran-scombe Richmond 20.00 „Był sobie złodziej" (4) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. John Woo, wyk. Sandrine Holt, Ivan Sergei, Nicholas Lea, Michael Wong (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka 21.00 „Ostry dyżur" (75) - serial obyczajowy, USA 1997 21.55 „Ludzie Tajfuna" (4-ost.) - serial SF, Nowa Zelandia 1997, reż. Yvonne MacKay 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.35 „Texas Addio" - western, Włochy 1967, reż. Ferdinando Baldi 1.15 Muzyka na bis 3.05 Pożegnanie Czas ogrodów Peter Seabrook odwiedza Keri-Keri - sad kiwi w Nowej Zelandii. Roger Swain i Roger Cook budują ścianę z cegieł. A jak zwykle niezawodna Marian uczy nas przyrządzać chińską kapustę z woka. Rozpoczyna Swain przy grządce z zimowymi bylinami. TVG, g. 19.30 Charlotte przypadkowo dowiaduje się, że jest adoptowanym Męckiem. Dziewczynka przeżywa szok, .iie może wybaczyć matce, że ukrywała przed nią ten fakt. Chce się też dowiedzieć kim byli jej biologiczni rodzice. TVG, g. 22.00 7.00 „Owadolandia" - serial animowany 7.15 „Sówka Pusia poznaje świat" - serial dla dzieci 7.25 „Dżungla rytmów" -serial animowany 7.30 „Tropiciele gwiazd" - serial dla młodzieży 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Magazyn żużlowy - program sportowy 9.00 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 9.45 Jaka Polska 9.50 „Obszary Niemiec" - serial dokumentalny 10.50 „Johann Wolfgang von Goethe" - film dokumentalny 11.20 „Tassi-li - kronika odkryć" - serial dokumentalny 11.50 Ekspresje - magazyn reportaży kulturalnych 12.20 „Nauczyciel" (4/9) - serial obyczajowy, Francja 1997, reż. Claudio Tonetti 13.50 Świat mediów - magazyn kulturalny 14.15 Religia i ludzie: Religia a la carte - cykl dok. 14.30 Pętla czasu - magazyn dla młodzieży 14.55 Pętlowa lista przebojów - magazyn dla młodzieży 15.15 Rozmowy z dwiema niewiadomymi 15.45 Regiony 16,10 Panorama 16.15 S^dio ftrójki 16.40 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 17,50 Kwiaty w domu i ogrodzie - pro- ' gram poradnikowy 18,10 Panorama lokalna - wydanie 18.30 Zderzenia - program publicystyczny . 19.15 Kontury - magazyn kulturalny 19.30 „Czas ogrodów" - serial dokumentalny 20.00 „Obszary Niemiec" - serial dokumentalny 21.00 Ekspresje - magazyn reportaży kulturalnych 21.30 Panorama - wydanie wieczorne 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 „Nauczyciel" (4/9) - serial obyczajowy, Francja 1997, reż. Claudio Tonetti 23.30 „Johann Wolfgang von Goethe" -film dokumentalny 0.00 Świat mediów - magazyn kulturalny 0.25 Zakończenie programu W naszym kręgu Eve, dowiedziawszy się od Mag-gie, że skradzione taśmy wideo zawierają niejedną ciekawą historię, żąda od Paula, aby jeszcze tej samej nocy wyniósł je z budynku. Oczywiście Paul nie może odmówić. TVN, g. 15.15 Beverly Hills 90210 W centrum sportów zimowych, Mamut, młodzi bohaterowie nie mogą doczekać się, kiedy wreszcie uda im się zdobyć upragnione pokoje w modnym hotelu i pognać na zaśnieżone stoki Na zdj. Kathleen Robertson Tm g. 20.00 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Muzyka nocy" (4) - film z serii „Della-ventura", USA 7.45 „Kucyki i przyjaciele" (64) - serial animowany dla dzieci 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (4) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Słynne kreskówki" (18) - serial animowany dla dzieci 9.00 „Rodziców nie ma w domu" (3) - serial, Polska 9.30 „Esmeralda" (17) - serial obyczajowy, 10.30 „Manuela" (88) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (182) - telenowela, Argentyna 12.00 Telesklep 12.30 Bezpieczna kasa Briana - teleturniej 13.00 Wszystko albo nic - teleturniej rodzinny Krzysztofa Ibisza 13.55 „Kucyki i przyjaciele" (64) - serial animowany dla dzieci 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (4) - serial animowany dla dzieci 14.45 „Słynne kreskówki" (18) - serial animowany dla dzieci 15.15 „W naszym kręgu" (124) - serial 15.45 „Szkoła złamanych serc" (247) - serial 16.15 „Bajer w Bel-Air" (92) - serial komediowy, USA 16.45 Co za dzień - program rozrywkowy 17.15 TIN Fakty Regionalne 17.30 Teleplotki - wydanie specjalne: Ślub Krzysztofa Ibisza 18.00 „Esmeralda" (18) - serial obyczajowy, Meksyk 18.55 Pogoda # 19.00 TVN Fakty 19.25 Sport 19.30 Czas to pieniądz - teleturniej 20.00 „Beverlv Hiils 90210" (22) - serial obyczajowy USA 21.00 „Melrose Place" (81) - serial obyczajowy, USA 22.00 „Pani komisarz" (20) - serial sensacyjny, Niemcy 23.00 TVN Fakty 23.05 Kropka nad i 23.27 Pogoda 23.30 W mrocznym, kręgu - reportaż 23.45 „Beverly Hills 90210" (22) - serial obyczajowy, USA 0.35 Big Star Party - superlista 1.15 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy W || gg® środa 23 września 1998 r. TV POLONIA Henryk Sochacki jest dyrektorem dużego zakładu produkcyjnego. Należy do tzw. starej gwardii kapitanów wielkiego przemysłu. Jest pragmatykiem. Zna wszystkich w mieście i resorcie. Na zdj. Edmund Fetting TV Polonia, g. 18.00 mm *;• ^ : iŚ Zapis dramatycznych przeżyć młodego człowieka dojrzewającego w nader burzliwych czasach. Film relacjonuje wybrane z biografii bohatera cztery rocznice urodzin, być może najwaź-..... TV Polonia, & 20.00 7.05 Dziennik krajowy 7.25 Sport telegram 7.30 Kwadrans z medycyną (4): Medycyna nuklearna (powt.) 7.45 Dania do podania: Omlet z pomidorami i serem 8.00 Dla dzieci: Koszałek Opałek (4) 8.20 Dla dzieci: „Tęczowa bajeczka" - serial anim. 8.30 „Hrabia Ka-czula" (2/44) - anim. 9.00 Wiadomości 9.10 EXPO '98 - Polacy w Portugalii -reportaż Agaty Konarskiej (powt.) 9.30 POLONICA: „Człowiek-Cień" (4/5): „Ciche przedsięwzięcia" - serial (powt.) 11.15 Twoja lista przebojów (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 Magazyn parlamentarny (powt.) 12.30 „Klan" (117) -telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 12.55 Pocztylion 13.05 Tylko muzyka - skrót Ligi Przebojów (powt.) 13.30 Kronika końca wieku - magazyn (powt.) 14.00 Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje (powt.) 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Dialogi z przeszłością: Zanim wybuchła niepodległość - pr. Szczepana Żaryna 16.00 „Klan" (117) - telenowela, Polska 1997, reź. Paweł Karpiński 16.30 Dla dzieci: Szkoła na wesoło 17.00 Teleexpress 17.15 Przegląd prasy polonijnej 17.35 Krzyżówka szczęścia • 18.00 „Najważniejszy dzień życia" (6/9): „Uszczelka* - serial obyczajowy, Polska 1974/ reż. Sylwester 18,55 Mat w paczce - reportaż 13.10 Reporter 19.20 Dobranocka: „Plastusiowy pamiętnik" (4/8) - serial anim. 20.00 WOJENNE DNI: „Urodziny młodego warszawiaka" - dramat wojenny, Polska 1980, reż. Ewa i Czesław Petelscy, wyk. Piotr Łysak, Andrzej Łapicki, Jolanta Grusznic, Gabriela Kownacka (98 min) 21.40 Polska - NATO (4): Perspektywy - reportaż Mirosława Jasińskiego 22.00 Jestem: Halina Frąckowiak 22.30 Panorama 23.05 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno - informacyj ny 23.20 „Cały pogrzeb na nic" - film dok. 23.45 Wojna o cegłę - reportaż Tadeusza Litowczenki 0.10 „Konsul" - film dokumentalny 0.30 Przegląd prasy polonijnej 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich rzrrzl 11 J.C., Eddie i Nina prowadzą dochodzenie w sprawie śmiertelnego pobicia Phiłłipa Atwełla, impresaria, który przygotowywał powrót na ring byłego gwiazdora boksu, Kevina Graya, Znalezione przez policję ślady wskazują na Graya jako Sprawcę. RTL7, g, 18.00 Znakomity serial produkcji francuskiej, opisujący mechanizm działania pieniędzy na cale} kuli ziemskiej, z wielu różnych perspektyw - od wielkich, ponadnarodowych korporacji po małe rodzinne manufaktury w krajach trzeciego świata. RTL7, g. 0.05 8.00 „Miłość i dyplomacja" - serial 8.25 „Sunset Beach" - serial 9.10 Odjazdowe kreskówki 10.30 „Wspomnienia z Brighton Beach" - komedia, USA 1986 12.20 Wieczór z wampirem - talk-show 13.20 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 13.30 Teleshopping 14.05 „Na zawsze" - serial 14.55 „Miłość i dyplomacja" - serial 15.20 Siódemka dzieciakom 16.45 „Sunset Beach" - serial 17.35 „Dziewczyna z komputera" - serial dla młbdzieży 18.00 „Oblicza Nowego Jorku" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Zoom - mag. sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00-22.35 W ŚRODĘ - SAMO ŻYCIE 20.00 „Nie moje dziecko" - dramat obycz., USA 1985 21.40 „Adwokat i prokurator" - serial 22.35 7 minut - wydarzenia dnia ZŁOTA KLASYKA: 22.45 „Najeźdźcy" - serial SF 23.40 „Świat pana trenera" - serial 0.05 „Capital" - serial dokumentalny 1.00 „Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży 1.20 „Oblicza Nowego Jorku" - serial FOX KIDS 7.00 VR Troopers 7.30 Masked Rider 8.00 Eskadra Orła 8.30 Teknoman 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Eskadra Orła 15.30 Teknoman 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Pełzando 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 7.45 Świat biznesu 8.00 „Zaginione miasto" (4) - serial 8.30 „Opiekunki" (7) - serial 9.00 „Nie ma jak w domu" (7) - serial obyczajowy, Australia 9.30 „Płonąca pochodnia" (13,14) - serial 10.30 „Loving" (52) - serial 10.55 „Wielcy kreatorzy mody" (7) - serial dok. 11.25 „City" (179) -serial, USA 11.50 „Antonella" (96) - serial 12.45 Nasz sklep - zakupy w TV 13.30 „City" (180) - serial, USA 14.00 „Antonella" (97) - serial, Argentyna 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" (8) - serial dok. 15.30 „Loving" (53) - serial, USA 16.00 „Zaginione miasto" (5) - serial 16.30 „Opiekunki" (8) - serial o 17.00 „Nie ma jak w domu" (8) - serial 17.30 Kobietą być - program Pauliny Smaszcz ze Studia AGNES 17.50 Nasze wiadomości 18.00 „tylko jedno życie" (8) - serial 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 „Nie moje dziecko" - dramat obyczajowy USA 1985, reż. Michael Tuchner, wyk. George Segal, Stoc-kard Channing, Viveka Davis, Christa Denton (95 min) 21.40 „Adwokat i prokurator" (2) - serial 22.35 Nasze wiadomości 22.55 Nasze auto - magazyn motoryzacyjny, prowadzą Adrianna Biedrzyńska i Krzysztof Szaykowski 23.25 „Dochodzeniówka" (2) - serial 0.55 Gry nocne - Dodiodzenidtyka W cyrku, którego właścicielką jest Antona, pewnej nocy wybucha bomba. Antona podejrzewa o zamach mężczyznę o imieniu Rachir h Nasza TV, g. 23.25 10.00 (P) Sport motocyklowy: Szosowe MŚ - Grand Prix Hiszpanii w Barcelonie 12.00 Magazyn motocrossowych MŚ 12.30 Narciarstwo wodne: Puchar Świata 13.00 Magazyn tenisowy 13.30 Magazyn żeglarski 14.00 (P) Golf: Puchar Solheim w Dublinie 15.00 (P) Kolarstwo: Vuelta a Espana 17.00 (P) Speedworld - mag. 19.00 Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 20.00 Wędkarstwo: Puchar Świata Mar- lin '98 na Mauritiusie 22.00 (na żywo) Piłka nożna: Mecz towarzyski „Przeciw przemocy" Francja - Niemcy 0.00 (P) Speedworld - mag. WIZJA 1 7.00 - 8.00 Seriale animowane 8.00 Latający lekarze - serial 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 Moda TV 10.30 St Tropez - serial dla młodzieży 11.30 Trzecia planeta od Słońca - serial 12.00 Sąsiedzi - serial 12.30 Cosby - serial komediowy, USA 13.00 Moda TV 14.00 Latający lekarze - serial 15.00 Z przygodą przez wieki - anim. 15.30 Madison - serial dla młodzieży 16.00 St Tropez - serial dla młodzieży 17.00 Cosby - serial komediowy, USA 17.30 Dallas - serial obyczajowy, USA 18.30 Przymierzalnia - magazyn mody 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 Nie ma to jak siostra - serial 20.30 Jedną nogą w grobie - serial 21.00 Na boisku - serial obyczajowy 22.00 Wildside - serial kryminalny 23.00 Double Take - dramat kryminalny, 0.45 K - dramat kryminalny, Francja 2.30 Fire - dramat obyczajow CANAL+ 7.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.50 Cyberia 8.00 Kuchnia filmowa: „Dzień Niepodległości" 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Naga broń 33 1/3: Ostateczna zniewaga" - komedia, USA 9.55 (K) „Tajemnice w piasku" 10.45 (K) „Sztuka latania" - film przyg. 12.30 (K) Reportaż z cyklu 24 GODZINY 13.30 (K) „Pieczone gołąbki" - komedia 15.00 (K) „Hollywood wypowiada wojnę" 15.50 Piłka nożna: Wstęp do meczu 16.00 (K) Piłka nożna: liga polska - mecz tygodnia 17.55 Manga Manga - minimag. 18.00 NIE PRZEGAP - prowadzi Renata Dobrowolska 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 „Spin City" - serial, USA 18.55 Łapu Capu 19.00 Świat należy do mężczyzn - serial 19.25 Szymon Mówi Show 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności Filmowe - prowadzi Agnieszka Egeman 20.00 (K) Junior" - komedia, USA 1994 21.50 (K) „Ucieczka z Planety Małp" - film SF, USA 1971 23.25 (K) SUPERDESER: MANGA: „Iria" 23.55 (K) „Zestresowany Eryk" - anim. 0.25 (K) „Space Truckers" - film SF, 2.05 (K) „Walka o sprawiedliwość. Historia Nancy Conn" - film sensac., Junior Arnold Schwarzenegger w ciąży, czyli zwariowana komedia o mężczyźnie, który rodzi dziecko. Film zdobył pięć nominacji do Oscara i siedem do Złotego Globu. Canal+, g, 20.00 13.30 Podróżnicy w czasie 14.00 Opowieści o zoo 14.30 Dzika Afryka: Outsider 15.30 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę^: Złe oko 16.00 Walka o życie 17.00 Wędkarskie podróże Rexa Hunta 17.30 Pasjonaci motoryzacji 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Podróżnicy w czasie 19.00 Opowieści o zoo 19.30 Dzika Afryka: Outsider 20.30 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę^: Złe oko 21.00 Walka o życie 22.00 Cudem ocaleni 22.30 Katastrofa: Śmierć w ciemnościach 23.00 Kontrolerzy nieba HALLMARK 7.15 Księga Dżungli - film przygodowy 9.00 Powrót z otchłani - film przygodowy 10.25 Londyńskie opowieści - komedia, USA 1996 11.55 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 12.50 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 13.40 Radość w sercu - film biograficzny, USA 1997 15.10 Kobieta aiespełniona - thriller, USA 1995 16.45 Anioł z Waszyngtonu - dramat sensacyjny, USA 1997 18.20 Baron i dzieciak - dramat obyczajowy, USA 1984 20.00 Mumia - dramat komediowy, USA 21.35 Elvis spotyka Nixona - film obyczajowy, USA 1997 23.20 Więźniowie Zendy - komedia przygodowa, USA 1996 1.05 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy 2.00 Wielkie nadzieje - serial 2.50 Najlepsi przyjaciele - dramat Ramówka programu Akademickiej Telewizji Edukacyjnej 16.15 Kurs fizyki: Kinematyka punktu materialnego (cz. 2) 16.50 DAMP-owy Klub Filmowy: Autor w kinie 17.10 Wykłady z historii literatury polskiej: Miłość i śmierć na barokowej scenie życia 17.40 Parlament Europejski (cz. 2) 17.57 Program na dzień następny 10.00 „Rozrabiaki w Waszyngtonie" - komedia, USA 1995 11.35 „Skarby Europy - Nad morzem i rzeką" - film przyrodniczy 12.30 „Biały Kieł 2 - Legenda o białym wilku" - film przyg., USA 1994 14.15 „Koleżanki" - film obycz., USA 15.50 „Doktor Hollywood" - komedia obycz., USA 1991 17.30 „Etyczne morderstwo" - komedia 19.00 „Kangur na drzewie" - film przyrodniczy, W. Brytania 1997 20.00 „E=mc2" - dramat obycz., W. Brytania 1995 21.35 „Emma" - komedia obycz., USA 23.35 „Relikt" - horror, USA 1996 1.25 „Historia Chippendales" - film dokumentalny, W. Brytania 1998 2.20 „Spec" - komedia, USA 1994 Relikt Goście bankietu odbywąjącego się w Muzeum Przyrodniczym w Chi- - wśród gości jest prawdziwy morderca i... nie jest on człowiekiem... HBO, g. 23,35 NAHONAi NATIONAL GEOG RAP IIIC rmrPAPmr CHAN m GEOGRAPHIC 14.00 Mir 18: Destination Space 14.30 Dead on Arrival: The Wild Parrot 15.00 Secrets of the Snow Geese 16.00 IceClimb 16.30 Same Time, Same Place 17.00 Quest for the Blue Mountain 17.30 Okinawa - The Generous Sea 18.00 Silence of the Sea Lions 18.30 Wayof the Wodaabe 19.00 Realm of the Alligator 20.00 The New Matadors 20.30 Cormorant Accused 21.00 Africa: Playing God with Naturę 22.00 Jerusalem: Within these Walls 23.00 High Trails to Istanbul 0.00 Search for the Great Apes 1.00 Save the Panda QUESTV 9.00 Watersports World 9.30 Ski Tips 10.00 STV 10.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 11.00 Motorsport Mundial 12.00 Na pełnym gazie 12.30 Sporty motorowe 13.00 World of Collector Cars 13.30 Wojny powietrzne 14.00 Famous Planes 14.30 Wojska powietrzno-desantowe 15.30 New Ed-ge i6.00 Watersports World 16.30 Ski Tips 17.00 STV 17.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 18.00 Sports Mania 19.00 Na pełnym gazie 19.30 Sporty motorowe 20.00 World of Collector Cars 20.30 Motorsport Mundial 21.30 Famous Planes 22.00 Wojska powietrzno-desantowe 23.00 New Ed-ge 23.30 Wojny powietrzne TCM 20.00 Małe kobietki - dramat prod. USA z 1949 r. 21.55 Ivanhoe - ang. film kostiumowy z 1952 r. 23.40 Małe kobietki - dramat prod. USA (powt.) I- środa 23 września 1998 r. DLA ABSOLWENTA ABSOLWENTÓW, 343-54-46 ABSOLWENTÓW szkół ponadpodstawowych i studentów zaocznych, 664-80-99 HANDLOWCÓW do 35 lat, tel. 10-15,551-11-53 KUCHARZA, przyuczę, 344-88-65 ABSOLWENTÓW, 66-15-589 MtODE osoby do. promocji kosmetyków w domach handlowych przyjmę tel. 0-602-210-660,0-602-663-103 MŁODYCH do ciężkiej pracy, tel. 664-80-61 MŁODYCH do promocji na stałe. 661-55-89 OLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO PRACOWNIKÓW do pracy przy zbiorze warzyw, Raduha K., Gdynia-Chylonia, Pucka 151 ZBIÓR warzyw, Rumia, .671-58-93 BU E»fBm i RENCISTY DOZORCÓW i kierowców, (emerytów, rencistów), zatrudni firma od zaraz, tel. 0602-69-62-63, 309-43-45 po 18.00 POMOCNIKA do warsztatu samochodowego. 623-67-38 M'": Ul" ELEKTRYKA z uprawnieniami i grupą inwalidzką zatrudni firma, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 10737462 GŁÓWNEGO księgowego- znajomość księgowości budżetowej, umiejętność obsługi komputera, tel. 302-16-22 lub 305-16-96 w. 33 lub 341- do 15.00- praca dla niepełnosprawnego GŁÓWNEGO księgowego do zakładu pracy chronionej, z doświadczeniem zawodowym, tel. 554-17-49, 554-18-62 PIELĘGNIARKĘ z grupą inwalidzką zatrudni prywatna firma: Zakład Pracy Chronionej w Gdańsku. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10747658. PRACA nocna dla mężczyzny z grupą inwalidzką, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/710737459 BLACHARZA- dekarza- pomocnika, tel. 0501-162-919 BRUKARZY do kopania rowów kablowych, 343-28-88,0-601-637-069 CIEŚLI na stałe, tel. 671-56-19 DEKARZY, blacharzy i pracowników budowlanych zatrudni „Budomex" s.c Dokumenty składać: Długi Targ 1-7-p.48wgodz. 8.00-16.00 DEKARZY, murarzy, pomocnika, 550-44-22 DOCIEPLENIOWCÓW, brygady do-ciepleniowe, solidnych, 0601-62-12-53 HYDRAULIKA, 0501-142-641 HYDRAULIKA, montera CO, tel. 627-02-03, kom. 0602-38-96-80 KAFELKARZY, 309-44-98 MALARZY, pomocników zatrudnię, MALARZY, tynkarzy, 620-89-29 MALARZY proszkowych z doświadczeniem i mężczyzn- około 30 lat, do przyuczenia do zawodu- zatrudnię, tel. 6248-047 MONTERÓW, spawaczy rurociągów, tel. 347-79-25,0602-375-055 MONTERÓW płyt gipsowych, glazurników doświadczonych, tel. 0-501-50-63-50 MURARZY, cieśli zatrudni Firma Budowlana AB"-kontakt osobisty wraz z kompletem, dokumentów pod adres Gdynia- DąBrowa, ul. Sojowa 28 C/3. MURARZY, pomocników, tel. 683-22-13 MURARZY- tynkarzy, robotników budowlanych, na stałe, ZRB S.C.; od 8.00 do 19.00 0-601-649-606,18.00-19.00,557-73-20:559-85-11 OPERATORÓW koparek zatrudnię, 347-53-53 PARKIECIARZY do pracy w Niemczech. Znajomość j. niemieckiego mile widziana. „Konsbud" Bielsko-• Biała (0-33) 12-50-51 w. 226 POMOCNIKÓW murarzy 0/602-340-724, po 20.00 309-44-87 SPAWACZY zatrudni biorstwo prywatne Elgrunt, aktualne badania, wiek do 40 lat, tel. 629-66-43,629-66-44 BLACHARZY samochodowych, 342-90-36 Przedsiębiorstwo Wdrożeniowo-Produkcyjne Sp. z o.o. ul.Partyzantów Koleczkowskich 1A 84-208 Kielno k. Gdyni tel./fax (058) 676-07-77; tel. 676-07-30 zatrudni doświadczonych pracowników na stanowiska: •SPAWACZ • ŚLUSARZ-SPAWACZ • TOKARZ-FREZER R-12 DLA KRAWCA I!.................... TYNKARZY, murarzy, kafelkarzy zatrudni firma budowlana, na stałe, tel. 345-54-11 PRACOWNIKÓW do robód wykończeniowych, dobrego, na stałe, 602-338-001 OLA ELEKTRYKA* EiEKTHoru rnmum AUTOMATYKA 3 zmiany, 343-00-41 w 267 SERWISANTA urządzeń chłodniczych* samodzielnego, prawo jazdy, 556-51-51 chałupniczki, krawcowe, overlock, tel. 620-66-21 I TBAKSP08CIE BLACHARZA-ucznia, 550-27-77 BLACHARZA samochodowego samodzielnego zatrudnię, 679-11-63, 0-601-64-96-21 BLACHARZY, elektromonterów urządzeń elektrycznych, elektromechanika samochodowego, 622-10-24 DORADCOW serwisowych, blacharsko- lakierniczych oraz magazynierów zatrudni Opel Kono-car. Oferty pisemne: Grunwaldzka 303 KIEROWCĘ, tel. 557-57-04 LAKIERNIKA, 0501-146-788 LAKIERNIKA ,552-18-07 LAKIERNIKA samochodowego z praktyką zatrudnię, 303-17-05 LAKIERNIKÓW samochodowych zatrudni Opel Ko-nocar. Oferty pisemne: Łozy 80a MECHANIKA, blacharza samochodowego z praktyką, wysokie wynagrodzenie, 623-48-58 WULKANIZATORA, 0-602-252-198 ABSOLWENTA szkoły średniej w firmie motoryzacyjnej ze znajomością komputera i prawem jazdy, 661-71-42,0-601-62-23-21 FAKTURZYSTKĘ- osobę do obsługi klienta zatrudni firma produkcyjno* handlowa w branży elektrycznej. Mile widziana znajomość zagadnień elektrycznych, obsługa komputera, tel. 341-67-21 INFORMATYKA zatrudni na pełny etat firma C.L.A. wymagany własny samochód, 620-74-55, 620-63-42 PRACOWNIKA, biurowego: wykształcenie średnie, znajomość obsługi urządzeń biurowych- zatrudni Przedstawicielstwo Browaru Bydgoskiego w Gdańsku. Oferty (C.V i list motywacyjny) prosimy kierować pod adres: „Kujawiak" 80-563 Gdańsk ul. Oliwska 21/23 BUKIECIARKĘ wykwalifikowaną dobrych warunkach, tel. 553-66-51 EKSPEDIENTKE do sklepu mięsnego w Gdańsku, tel. 671-25-21 CHAŁUPNICZKI,szycie kurtek i na overloku, odzież dziecięca, tel. 66-46-695 godz. 10.00- 15.00, 0-601-67-98-68 KRAWCA do szycia skór, 303-35-68 KRAWCOWE, 343-10-49 KRAWCOWE, 552-59-20 KRAWCOWE, 682-31-94 KRAWCOWE, uczennice do zakładu, chałupniczo, 623-63-23 WKtmzr ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Świętojańska 39/4; Wałowa 19,301-48-59 4Pm EKSPEDIENTKĘ, < czynę z aparycją do ekskluzywnego butiku w Gdyni- zatrudnię. Wymagane staż, język obcy, praca na komputerze. Wynagrodzenie 900 zł, tel. (0)602-23-96-94 EKSPEDIENTKĘ, Zaspa, Dywizjonu 303 22A EKSPEDIENTKĘ- solidną, uczciwą, do sklepu drobiarskiego zatrudnię, tel. 302-58-25 EKSPEDIENTKĘ do sklepu chemia-kosmetyki, Gdańsk, ul. Krzywoustego 4 a EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego w Gdyni, dobre warunki, 0-601-655-035 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 305-28-62 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego na Jasieniu, z praktyką, tel. 304-82-90 EKSPEDIENTKĘ od zaraz- z umiejętnością obsługi kasy fiskalnej, Gdynia ul. Komandorska 41 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię, tel. 344-76-89 od 17.00 do 19.00 EKSPEDIENTKĘ z praktyką do 25 lat, cały etat, 1/2 etatu. tel. 341-14-80 po 15.00 EKSPEDIENTKI, 551-88-43 DORADCÓW finansowych przyjmie, przeszkoli OVB Allfinanz, 0-602-48-11-66 GŁÓWNEGO księgowego- znajomość księgowości budżetowej, umiejętność obsługi komputera, tel. 302-16-22 lub 305-16-92 godz. 7.00-15.00 GŁÓWNEGO księgowego zatrudni Instytut Morski w Gdańsku. Informacji udziela Dział Spraw Pracowniczych IM, tel. 301-04-41 KSIĘGOWĄ- księga przychodów, pełna księgowość, VAT, 661-32-53 KSIĘGOWYCH- kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy, 301-28-51 EKSPEDIENTKI, po szkole, do spożywczego, 301-21-64 EKSPEDIENTKI dobra płaca, Gdańsk, Piastowska 95, monopolowo- spożywczy EKSPEDIENTKI do lat 30, mile widziane absolwentki, dobre wynagrodzenie- Oliwa sklep spożywczy, 552-91-25 HANDLOWCA, wiek 25- 35 lat, doświadczenie w branży spożywczej, dyspozycyjność, prawo jazdy B, C; wynagrodzenie do uzgodnienia, tel. 683-07-01 HANDLOWCA z bardzo dobrą znajomością okuć i profili okien-no- drzwiowych, minimum 3-let-nia praktyka, na dobrych warunkach zatrudnię, tel. 622-61-77 HANDLOWCÓW poszukuje G. M.P. IMPEX Sp. z o.o. -wyłączny przedstawiciel w Polsce najstarszego bawarskiego producenta szlachetnej porcelany użytkowej, Seltmann Weiden Group. Tel. 305-88-46 godz. od 10.00 do 14.00 KIEROWNIKÓW zatrudnimy do sklepu z galanterią skórzaną w D. H. „Batory" w Gdyni. Chętnych prosimy o nadsyłanie ofert wraz ze zdjęciem na adres: „Leder" 03-982 Warszawa, ul. Abrahama^ MAGAZYNIERA z doświadczeniem poszukuje firma handlowa, tel. 343-10-76 lub 343-00-58 PRZEDSTAWICIELI handlowych branży hodowlanej. Dodatkowym atutem będzie doświadczenie i własny środek lokomocji. Traffic Corporation ul. Szczecińska 41-49 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy (umowa o pracę), wymagania: sam. osobowy, pełna dys-pozycyjość, tel. 347-02-47 SPRZEDAWCĘ (Panią, Pana) zatrudnię w spożywczym, 302-13-13 SPRZEDAWCĘ zatrudni sklep „Mama i Ja" w „ETC". Kontakt telefoniczny 346-77-87 w. 194 w godz. 10.00-15.00 SPRZEDAWCÓW zatrudnimy do sklepu z galanterią skórzaną w D. H. „Batory" w Gdyni. Chętnych prosimy o nadsyłanie ofert wraz ze zdjęciem na adres: „Leder" 03-982 Warszawa, ul. Abrahama^ PRACOWNIKA do działu handlowego zatrudni Jtaltrade" sp. z o.o- importer i dystrybutor urządzeń grzewcztch i wentylacyjnych. Znajomość j. angielskiego, komputer, min. 5-letni staż w w/w branży. Oferty: Ital-trade Sp. z o.o tel. 620-45-82 HANDLOWCÓW- elektroników, do sprzedaży i serwisu kas fiskalnych oraz elektroniki biurowej w Elblągu zatrudni Biuro- Technika Gdańsk tel. 058/553-09-15 HANDLOWCÓW- sprzedaż bezpośrednia zatrudni hurtownia odzieżowa, 306-09-81,306-09-59 DOSTAWCÓW z własnym samochodem zatrudni od zaraz „New York City Pizza". Wiadomość w restauracji, Gdynia (Hit) Kcyńska 27, tel.663-96-63 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego samoobsługowego przyjmę na stałe, 552-71-05 KELNERKI- absolwentki, tel. 0501-146-103 KIEROWCĘ konwojenta zatrudni Masarnia Stra-szyn, 682-03-20 MGR farmacji (samodzielnego), 341-99-52 W IBEBlfCYJIfE I FARMACJI STOMATOLOGA zatrudnię, tel. 343-59-69 STOMATOLOGÓW, 552-35-58 AGENTÓW ochrony. Gdynia, Świętojańska 72 w godz. 10.00-14.00 AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów, w wieku 25- 55 lat, poszukuje Commercial Union Oddział Gdynia, 620-08-57, Władysławowo 674-16-52 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie kopert, pozyskiwanie adresów, przyjmowanie telefonów. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. Przedsiębiorstwo „Tele- Top" 99-300 Kutno, box. 85 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie, * składanie długopisów. Cały kraj. Informacje bezpłatne, kopert zwrotna. Przedsiębiorstwo „Menager" 99-300 Kutno box. 107 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy- adresowanie kopert. Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna. „Euro- Inwest" 99-300 Kutno box. 28 DOZORCÓW z doświadczeniem na parking, 624-53-82 DRUKARZY offsetowych pilnie zatrudni drukarnia, tel. 301-61-42. 305-80-53 DYSPOZYTORA z własnym transportem, 556-52-56 FRYZJERKĘ . Pruszcz Gdański, 683-44-68 FRYZJERKĘ damsko- męską lub damską, manicure- przedłużanie paznokci, 305-38-84, po 16.00 FRYZJERKĘ na bardzo dobrych warunkach, 0601-63-88-51 FRYZJERKĘ zatrudni salon „Visart" 346-08-20w.H0 HYDRAULIKA, 0501-142-641 KASJERKĘ do sklepu branży przemysłowej, praca przy komputerze, wiek 30- 40 lat, Rumia 671-59-00 od 10.00-16.00 KIEROWCĘ samochodu dostawczego, 623-00-94, Gdynia Krzywoustego 12 „Goplana" KIEROWNIKA magazynu, wykształcenie średnie techniczne, znajomość elementów elektronicznych, wiek 30-40 lat prawo jazdy, znajomość obsługi komputera,gospodarki magazynowej, dyspozycyjność. Zgłoszenia osobiste Vektor Gdynia, Hutnicza 3/IV p.- bud. Radmoru/ godz. 13.00-15.00 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochorny „Cobra", Grunwaldzka 487/498, 554-22-25. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, (9.00-17.00) LAMINIARZY (wykwalifikowanych) do budowy łodzi motorowych zatrudni Firma Galeon ze Straszyna, tel. 682-33-15 MASZYNISTÓW offsetowych, pomocników maszynistów offsetowych, operatorów sklejarki, grafika komputerowego, zatrudni firma poligraficzna, tel. 682-30-93 MODELKI , modeli poszukuje „Mega Models", 552-20-91-96 w 162 MONTERÓW, spawaczy kadłubowych z PRS zatrudnię, 309-33-08,309-31-08 MONTERÓW, spawaczy PRS do prac stoczniowych, Gdańsk, Leczko-wa 27, tel. 341-23-52 MONTERÓW kadłubowych, spawaczy C02 w Tczewie, tel. (069)31-22-01 w 280 do 15.00, (058)303-12-40 po 17.00 NAUCZYCIELI- angielskiego, ekonomii, finansów, księgowości, marketingu, informatyków, innych. Wałowa 19,301-47-54 OCHRONIARZA z bronią palną, Ekotrade, Hallera 107 OPIEKUNKĘ rocznego dziecka, Morena, tel. 0601-65-48-66 POMOC domową, sprzątanie, gotowanie- opieka dzieci, dobre wynagrodzenie. Warszawa 0601-679-830,0602-790-706 RECEPCJONISTKĘ, kelnerów, zatrudni hotel „Merkury". Straszyn, tel. 682-02-95,682-00-99 SAMODZIELNEGO konstruktora kadłubów statków ze znajomością języka angielskiego lub niemieckiego zatrudni firma. Oferty wraz z C.V. prosimy składać na adres: Ewa Siedlicka skrytka pocztowa nr 25 80-958 Gdańsk 50 SPAWACZY PRS, monterów kadłubowych na terenie Gdyni, tel. 0602-25-77-90, 0602-25-77-92 SPAWACZY z uprawnieniami PRS- spawanie sekcji, tel. 627-7949,0-601-62-90-79 STOLARZY zatrudnimy, Gdańsk, Wielopole 6, tel. 343-15-21 PRACOWNIKÓW do prac przeładunkowych zatrudni hurtownia, ul. Zagroble 20a, dojazd autobusem „186" PRACOWNIKÓW do produkcji okien PCV, tel. 623-11-93 PRACOWNIKÓW do sprzątania w godzinach nocnych zatrudni Restauracja Pizza Hut, Długa 75/76. Spotkanie rekrutacyjne w każdą niedzielę, godz. 9.00 . ii.i: mjwtmmim ABSOLUTNIE dla każdego! Praca w domu. Informacje listowne lub telefoniczne, Waryńskiego 8/11,00-631 Warszawa 10-221825-69-57; 0-601/ 359-617; 0-601/359-618 MĘŻCZYŹNI. 301-30-58 OD zaraz zatrudnimy, 303-85-69 PRACA od zaraz, 621-79-32 PO przeszkoleniu wysokie zarobki, SPAWACZY, elektryków, monterów oraz pracownika od magazynu zatrudni WD Prefab sp. z o.o. uj. Obrońców Westerplatte 5, 83-000 Pruszcz Gdański, tel. 682-30-32. Oferty składać do 20 października ASYSTENTKA- sekretarka lub pracownik do działu księgowości, wykształcenie średnie, obsługa komputera, operatywność, dyspozycyjność, prawo jazdy, tel. 683-30-97 COPYWRITER- doświadczenie dziennikarskie i literackie, pięć wydanych książek, biegła znajomość jęz. angielskiego, 551-99-91 EKONOMISTKA- młoda, ambitna. Obsługa komputera, książka przychodów, deklaracje ZUS, rozliczenia z Urzędem Skarbowym, kadry, 0-501-13-58-59,665-34-20 SPRZĄTACZKĘ i ekspedientkę do sklepu firmowego zatrudni masarnia, tel. 309-92-55 SPRZĄTACZKĘ przyjmie firma, 301-32-47, po 18.00 STOLARZA przyjmę, tel. 090-53-76-83 STOLARZY, Reda- Ciechocino, Harcerska 15, tel. 678-59-93 STOLARZY meblowych samodzielnych zatrudnię, tel. 683-32-30 TAPICERA zdolnego, od zaraz, tel. 341-04-57 TAPICERA z praktyką zatrudnię. Rumia ul. Grunwaldzka 75, tel. 671-20-55 TECHNIKA farmacji, 678-21-21 WZORCARZA pod odlewy srebrne z doświadczeniem, tel. 553-12-71 w 407,392,090-523-118 MANICURZYSTCE miejsce odstąpię, tel. 620-70-81 MĘŻCZYZNĘ do produkcji spożywczej, wiek 25- 35, prawo jazdy B, C, znajomość mechaniczna i elektryczna, wynagrodzenie do uzgodnienia, tel.683-07-01 PANIE do prasowania, chętnie z grupą inwalidzką, 343-10-49 EKONOMISTKA 1 wość, komputer, kurs agenta celnego, prawo jazdy, 629-22-16 INŻYNIER chemik- biotechnolog, młoda, komputer, angielski, prawo jazdy, kurt chromatografii cieczowej, tel.344-32-23 KIEROWCA B, C, E, dyspozycyjny, solidny, 664-18-67 (17.00-19.00) KIEROWCA dyspozycyjny, z samochodem Ford Transit, 8 osób lub 1,5 T, (rachunki), tel. 0601-65-95-72 KIEROWCA kat B, C, E, 622-52-51 KIEROWCA samochód Jelcz, wywrotka, żurawik hydrauliczny, przewóz żwiru, kostki brukowej, Gdynia, 0602-625-604 - KIEROWCA z Polonezem Truck, 0602-666-886 KIEROWCA z samochodem BMW 728, podejmie pracę lub inne propozycje, 0602-43-48-39 KSIĘGOWA przyjmie zlecenie, 1/2 etatu, tel. 661-71-05 OPIEKUNKA, 343-06-16 OPIEKUNKA , dzieci, chorzy, 305-00-34 PRZEDSTAWICIEL handlowy, 22-letni, z doświadczeniem w branży spożywczej, z wykształceniem średnim technicznym, z samochodem osobowym, tel. 0602-47-96-10 DUŻA FIRMA Z UDZIAŁEM KAPITAŁU ZAGRANICZNEGO j|j ZATRUDNI OPERATORA URZĄDZEŃ ELEWATORA WYMAGANIA: •WYKSZTAŁCENIE ŚREDNIE TECHNICZNE (ELEKTRYK, III MECHANIK) • ZNAJOMOŚĆ OBSŁUGI KOMPUTERA DOŚWIADCZENIE W PRACY O PODOBNYM CHARAKTE- iii RZE MILE WIDZIANE OFERUJEMY: • PRACĘ W NOWOCZESNEJ, ROZWIJAJĄCEJ SIĘ FIRMIE • MOŻLIWOŚĆ PODNOSZENIA KWALIFIKACJI • ATRAKCYJNE WARUNKI FINANSOWE PODANIE ZAWIERAJĄCE AKTUALNE DANE ADRESOWE iii I ŻYCIORYS PROSIMY NADSYŁAĆ W CIĄGU 7 DNI OD DATY UKAZANIA SIĘ OGŁOSZENIE |j POD NASTĘPUJĄCY ADRES: iii BALTIC MALT SKR. POCZT. 259 80-952 GDAŃSK 6 rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI mieszkasz w Trójmieście, umiesz biegle obsługiwać komputer w programie QUARK X-Press i w stopniu podstawowym Adobe lllustrator i Photoshop, a może dodatkowo prowadzisz własną działalność gospodarczą... OFERUJEMY Cl PRACĘ na stanowisku: REDAKTOR TECHNICZNY W SEKRETARIACIE PRODUKCYJNYM DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO, którego obowiązkiem będzie skład komputerowy (łamanie tekstu) w programie Quark X-Press. Oferujemy pracę w dynamicznej i znanej firmie, z możliwościami rozwoju zawodowego i wynagrodzeniem zależnym od wkładu pracy. C.v. i list motywacyjny prosimy nadsyłać do dnia 5 października 1998 r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Nadesłanych ofert nie zwracamy. bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI MIESZKASZ W GDAŃSKU... ... je^;i|||Bą dobrze zorganizowaną, dokładną, rzeczową i energiczną, umie^ ^|pva^ własny czas oraz pracować w zespole, potrafisz szybko się uczyć i jesteś komunikatywny oferujemy Ci stanowisko SZEFA REJONU w Biurze Kolportażu Domowego odpowiedzialnego za koordynację i kontrolę pracy przedstawicieli handlowych oraz doręczycieli gazet w prenumeracie, współudział w planowaniu i realizacji działań promocyjnych, sporządzanie planów rozwoju sprzedaży i raportów okresowych dotyczących działalności w przydzielonym rejonie, ^ w stabilnej i rozwijającej się firmie, z możliwościami doskonalenia | zawodowego, w młodym i życzliwym zespole. | Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v. oraz ^ listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 5 października 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pok. 220 z dopiskiem „Szef rejonu". / kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00 Ą dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt musMDcmcHBiijmm & 4--gdzie: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,46-3548, tc1 centr. 301-50J1 w. 210,215,216,217 fax 346-35-68 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 23 września 1998 r. REPREZENTANT handlowy lub praca w biurze, angielski, prawo jazdy, obsługa komputera, doświadczenie handlowo- biurowe, praca od zaraz, tel.348-58-39 SEKRETARKA, 622-58-73 ŚLUSARZ, spawacz elektryczny, gazowy, emeryt, podejmie każdą pracę, 346-79-46 TECHNIK- informatyk, 35 lat, rencista, doświadczenie, także sieci Windows NT, tel. 301-08-11 TECHNIK BHP, etat lub 1/2 etatu, inne formy, 0501-152-982 WOKALISTKA poszukuje zespołu, tel. (069)777-53-02 23-latni, mgr, prawo jazdy, angielski, uprawnienia pedagogiczno- sportowe, dyspozycyjność, 341-98-44 ABSOLWENTKA studium finansów i rachunkowości podejmie pracę, tel. 309-09-21 ABSOLWENTKA Studium Obsługi Ruchu Turystycznego. Znajomość włoskiego i francuskiego, obsługa komputera, 343-57-72 #00 | BHP-obsługa firm, 629-41-07 | BRYGADA tynkarzy gipsowych podejmie pracę w firmie, 346-94-66 MŁODA 27 li programy; tytan, subiekt 4, podstawy księgowości, prawo jazdy, samochód, 1/2 etatu. Doświadzczenie zawodowe w handlu, 624-90-50 po 14.00 Mmmuci MŁODY, wykształcenie średnie, komputer- podstawy, fakturowanie komputerowe, prawo jazdy, uregulowany stosunek do wojska, akwizycja wykluczona, 343-58-12 POSZUKUJĘ zleceń na roboty budowlane w zamian za prowizję SPRZĄTAM mieszkania, solidnie, 347-94-47 TECHNIK ekonomista, ambitna- podejmie pracę od zaraz, 664-10-68 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem, u siebie w domu, 302-43-68 :wmm GDAŃSK-1.5 ha przemysłowe, (możliwość podziału), 346-12-91 LegeArtis GDAŃSK- Osowa, rzemieślnicze, od 1000 TO kw, 11 USD/ m kw; Kolbudy 1400 m kw, budowlana 24.000 zł. Kancelaria Kucharski, 305-87-66 GDAŃSK- Stogi, sprzedam atrakcyjny teren przemysłowy, 1.5 ha z dostępem do Martwej Wisły, tel. (058)341-83-49 GDYNIA - centrum- atrakcyjna, 551-22-51,0-501-146-725 GDYNIA- Chylonia, 1,5 z magazynem, znakomity dojazd i lokalizacja, 0501-17-88-57 GDYNIA- Wiczlino, 1470, 1700 mkw, 621-44-95,090-542-513 GDYNIA- Wiczlino, 4 ha pod budownictwo wielorodzinne, 621-44-95, 090-542-513 KARTUZY, atrakcyjną, uzbrojoną z planem zagospodarowania pod willę- 3.500 m kw, położoną na trasie obrzeża Kartuz nad jeziorem Klasztornym, 80 m od jeziora z widokiem na jezioro, tel. 684-06-93 ŁAPINO, działka rolnicza w pobliżu jeziora, 682-68-84 TUCHOM 1,6 ha, 1 ha pod inwestycje, 621-44-95,090-542-513 WŁADYSŁAWOWO- okolice, 9500 mkw, pod zajazd, 0602-288-973 ŻUKOWO, centum, 800 m. kw, uzbrojona, 40000 zł. tel. 622-17-31 DĘBOGÓRZE, działki budowlane, 622-16-48 GDAŃSK - Jaśkowa Dolina, 3.000 m kw, budowlana, uzbrojona, tel. 550- GDAŃSK- Osowa, ul. Herkulesa, budowlana, uzbrojona, 270 m kw, 31 USD/mkw, 304-81-44 GDAŃSK- Siedlce, okolice Kartuskiej, budowlana, 2346 m kw, funkcja mieszkaniowa. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 KACZKI, grunty budowlane, 683-09-03 KIELMO 810 m. kw. 8500, USD Szmidt, 661-18-85,620-14-03 KOLBUDY, budowlana, 1.216 m „D.Rękawek", 341-90-31 MAZURY- działka budowlano-rekreacyjna nad jeziorem, 90 km od Gdańska, własnść hipoteczna, tel. 058/341-07-57, 0602-229-542 OTOMIN, budowlana, 5900 m kw, woda, prąd, 14 USD/m, 0-501-524-325 REWA działki budowlane z widokiem na morze, 679-10-72, 0601- REWA sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 679-12-23 SOMINY, działka budowlana, uzbrojona, dwa jeziora, 1000 m, pilnie, tel. 0602-337-368 WEJHEROWO działka 1500 m, atrakcyjna lokalizacja, Michalak 672-26-61, 672-45-38 DOM spnedam CEDRY Wielkie, dom do wykończenia, pow. całkowita 360 m kw, mieszkalna 180 m kw, działka 800 m kw, do negocjacji, 683-62-43 GDAŃSKI Chełm, szeregowiec, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- 2 domy, sklep, 2000 m dzialka+ magazyny na hurtownie, 301-55-81 GDAŃSK- Jasień, szeregowiec, 341-50-47 GDAŃSK- Lipce, ul. Borkowska, nowoczesny, parterowy, do zamieszkania, o pow. 150 m kw, na działce 730 m kw, ogrodzony, cena: 270.000,-tel.341-00-74,0602-693-231 GDAŃSK- Morena, dom szeregowy, nowy, 301-24-76,553-75-81 GDAŃSK- Oliwa dom szeregowy skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, działka 325 m, cena 110 tys. USD 627-46-92 (8.00- 16.00) 0-602-350-738 po 16.00 GDAŃSK- Przymorze, sprzedam budynek narożny domu szeregowego o kubaturze 380 m sześciennych, powierzchnia użytkowa, mieszkalna, 79 m kw wraz z działką o obszarze 345 m kw, centrum. Wiadomość: (0-58)552-74-74 GDAŃSK- Śródmieście, wolno stojący, 341-50-47 GDAŃSK- Wrzeszcz, 280 m, 400.000, „Olimp", 553-61-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, do remontu, tanio. Olak 345-20-01 GDAŃSK- Wrzeszcz, szeregowiec, bliźniak, 341-50-47 GDAŃSK- Wrzeszcz, unikalna lokalizacja, nieduży, luksusowy, do wykończenia. „Extra" 550-31-01 GDAŃSK- Wrzeszcz wolno stojący, dobra dzielnica, działka 710 m, Sagittarius, 551-33-05 GDAŃSK- Wrzeszcz górny, wolno stojący, 400.000, Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewcza, bliźniak, 341-50-47 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, 302-94-29 GDAŃSK- Zakoniczyn, bliźniak, 215, Apeks 345-12-89 GDAŃSK - Zaspa, szereg skrajny; Wzgórze Mickiewicza szereg; Kiełpino- stany surowe, „Temida" 554-80-01 GDAŃSK Kiełpino Górne, 1/2 bliźniaka do zamieszkania, nowy, 280 m kw, salon z kominkiem, kuchnia z wyposażeniem, duży garaż, 290.000,-0-501-524-325 GDAŃSK Przymorze, skrajny szereg, „Akme" 551-26-41 GDAŃSK szereg 058/303-17-73 GDYNIA, 12 pokoi z widokiem na morze i las. Telefon wieczorem do godziny 23.00, 305-06-96, 621-67-97 GDYNIA, Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-pokojowy, łącznie 260 m kw, na parceli 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GDYNIA- Orłowo, Pas Nadmorski, 0-602-813-545 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, „Unikat" 551-55-59 GDYNIA- Pogórze, bungalow, 621-94-82 GDYNIA Hill, luksusowy dom, 622-45-90 GDYNIA Wzgórze Maksymiliana, Redłowo, atrakcyjne, 622-45-90 KAMIEŃ gm. Szemud, dwa domki letniskowe- drewniane. Cena-10.000,00 i 14.000,00. Tel. 672-09-30 KARWIENSKIE Błota II, dom, działka budowlana, tel. 550-01-69 LĘBORK dom jednorodzinny z garażem (619 m kw) 059-625-151 ŁĘGOWO: dwupoziomowy dom z garażem, podpiwniczeniem, dużą możliwością zagospodarowania, na 800 m działce + warsztat, cena 250.000,-tel. 682-85-14,683-78-60 LUBIANA- domek letniskowy nad jeziorem Sudomie, 0-90-50-57-81 OSTASZEWO- dom 120 m kw, na działce 6,5 tys m kw, 30 km od Gdańska, 0601-68-53-05 PRUSZCZ Gdański, budynek mieszkalny, 240 m kw, z halą, powierzchnia 300 m kw + socjalne 100 m kw, działka 1.400 mkw, 682-26-64 SOPOT- wolno stojący, do remontu, „Unikat" 551-55-59 SOPOT atrakcyjny szereg do wykończenia, 622-45-90 wSiiitiiiisiJly sprzedam MERMET, k/ Ocypla, domek letniskowy, działka 400 m, tel. 302-77-90 po 16.00 iftiiiliiMilll ?;■; *fynedąjijg:^ GDAŃSK! -Atrakcyjny!!! 553-09-28, 553-38-93 Wybór!!! -Hanna!!! GDAŃSK! 1-pokojowe! Pilnie „Lokum" 346-07-66 GDAŃSK! Chełm, 2-pokojowe, (48), l/IV, 95 tys; Wrzeszcz (67) O/II, 95 tys; Sopot, 3-pokojowe, (52.6), l/X, 115 tys; Zaspa (63), IV/IV, 120 tys. „Dom Ltd" 552-42-34 GDAŃSK! dzielnice, Sopot, 552-42-34 GDAŃSK! Jasień /103/ 180.000, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSKI Oś.Młodych 2-pokojowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Przymorze (38), 74.000, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Stogi /57/ 75.000, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa (29), 3460-491. GDAŃSK! Zaspa, trzypokojowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSKI Zaspa dwupokojowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, 3-pokojowe, w nowym budownictwie sprzedam, zamienię na sklep lub odnajmę, 0602-69-62-63, 309-43-45 po 18.00 GDAŃSK, Cygańska Góra, trzypokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, dwupokojowe, 305-35-39 GDAŃSK , Przymorze, 3-pokojowe, garaż, 2-pokojowe, „Temida" 554-80-01 GDAŃSK, Przymorze, falowiec, 2-pokojowe, 61 tys, „Olimp", 553-61-36 GDAŃSK, Śląska, l/VIII, 3-pokojowe, 52 m, z garażem, telefonem, 31.000 USD, 0602-110-522 GDAŃSK-Brzeźno, (73), Chełm Nowy (63), Apeks 346-08-47 GDAŃSK- centrum, 52 m kw, 2-po-kojowe, 1/ V z balkonem, telefon, cena do uzgodnienia, tel. 301-95-76 GDAŃSK- Chełm, 3-pokojowe, 64 m, 105.000,-0602-875-917 GDAŃSK - Chełm, czteropokojowe, agencja „Konieczka", 551-66-92 GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, 3/4,110.000,- „Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Jasień, 3-pokojowe, wysoki parter, 65 m kw, 140.000,- 0-601-67-39-61 GDAŃSK- Morena (50), 2 pokoje, Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Morena, 2-, 3-pokojowe, 341-50-47 GDAŃSK- Morena, 3 pokoje, komfortowe, X/X, 90.000,-345-73-46 GDAŃSK- Morena, 4-pokojowe, 71 mkw, IX/X, 120.000,-552-59-83 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/IV komfortowe, pięknie położone, garaż, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Morena, 64 m kw, lll/IV, 3 pokoje, w całości umeblowane i wyposażone, komfortowe, okazja, 140 tys. zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Oliwa, 1-pokojowe, (23), Michalak 551-60-77, 551-53-04 GDAŃSK- Oliwa, 1-pokojowe, 28 m kw, 0/2, cena: 53.000 zł, Gdańsk tel. 341-18-47 po 16.00 GDAŃSK- Oliwa, 2-, 3-pokojowe, 341-50-47 GDAŃSK- Oliwa, 64 m kw, XIII p, od zaraz, 120.000,-554-28-89 GDAŃSK- Oliwa, kawalerka, 53.000, Apeks 345-12-89 GDAŃSK- Orunia Górna, 2-, 3-pokojowe, 341-50-47 GDAŃSK- Os. Focha, dwupoziomowy apartament, 341-50-47 GDAŃSK- Przymorze, 56 m kw, 0/IV, na każdą działalność, 95.000 zł, Zaspa 48 m kw, \IM, 90.000 zł. Kancelaria Kucharski, 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Przymorze, Żabianka, Zaspa, 1-, 2-, 3-pokojowe, „Olimp", 553-61-36 GDAŃSK- Siedlce, kawalerka, 341-50-47 GDAŃSK- Starówka, 37 m kw, 303-74-96 GDAŃSK- Starówka, jednopokojowe, (25), „Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Suchanino, 2-pokojowe, po remoncie, 88 tys, tel.557-07-76 GDAŃSK- Suchanino, sprzedam M-5, (64 m kw), I piętro/ IV kondygna-cyjnym, parkiet, zabudowy, oliczni-kowane, domofon, telefon. Oferty z ceną Biuro Ogłoszeń, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10761143. GDAŃSK-Śródmieście (68), 90.000, do negocjacji, Kancelaria Into, 621-69-64 GDAŃSK- Ujeścisko, 2-pokojowe, 38 oi, nowe, ulga ,302-84-36 GDAŃSK- Ujeścisko, 3-pokojowe, (75), Ip, komfortowe, 346-00-38,0-601-64-27-54 GDAŃSK- VII Dwór, 48 m, 2 pokoje, IV/IV, piękna lokalizacja, 95 tys. zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-, 3-pokojowe, 341-50-47 GDAŃSK- Wrzeszcz, Batorego (100), I/ III, 3-pokojowe, komfortowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- Wrzeszcz Główny, (61, 82 84,98 m), Apeks 341-05-33 GDAŃSK- Zaspa, 2-, 3-pokojowe, 341-50-47 GDAŃSK- Zaspa, trzypokojowe, 4/ 4, „Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Żabianka jednopokojowe, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK Przymorze, trzypokojowe „D.Rękawek;'341-90-31 GDYNIA- centrum (42) (I), 80.000, (50)80.000,621-72-75 GDYNIA- Dąbrowa, Firma Budowlana oferuje komfortowe mieszkania 50- 100 m kw z garażami, pod klucz. Wykończenie zgodnie z życzeniem klienta w cenie metra, ulga budowlana, premia gwarancyjna, kredyt hipoteczny, informacja tel. 0-601-612-110 GDYNIA- Działki Leśne (46), garaż, raty, 621-94-82 GDYNIA-Karwiny (64), 621-94-82 GDYNIA - Karwiny, dwupokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 GDYNIA - Karwiny, okazja, nowe, dwupoziomowe, komfortowo wyposażone, 105 mkw, pilnie, 0601-630-579 GDYNIA- Mały Kack, nowe mieszkania 82 m kw z garażem, cena 180.000,- 51 m kw cena 90.000,- tel. 0-602-340-562 GDYNIA- Obłuże (54), 3-pokojowe, 84.000,- Kancelaria Into, 621-69-64 GDYNIA- Oksywie, 2-pokojowe psi, super okazja! 59.000-pilnie, 661-67-09 SOPOT GDYNIA- Orłowo, nowe, duże, „Unikat1551-47-12 GDYNIA- Orłowo, nowo wybudowane z ulgą, 620-32-04,620-92-06 GDYNIA- Orłowo 46 m kw, 2-pokojowe l/l + budynek gospodarczy murowany 13 m kw, hipoteka 82 tys. zł, Agencja Krystyna Kokot, 621-88-91 GDYNIA Orłowo, Redłowo komfortowe czteropokojowe, 622-45-90 GDYNIA- Chylonia (17), 42.000, 621-72-75 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe (45,6), garaż, „Arenda" 661-70-14 - Brodwino, 4-pokojowe, Kontrakt 550-46-13 SOPOT- centrum, duże miszkanie, atrakycjna lokalizacja przy Grand Hotelu, okazyjnie, tel. 0501-17-88-57 SOPOT- Kamienny Potok, dwupokojowe, (49), 4/4, „Akme" 551-26-41 SOPOT dwupokojowe, trzypokojowe, „Unikar 550-05-32 SOPOT dwupokojowe, trzypokojowe. „Kontrakt", 550-4613 OHZ Kałdowo mieszkanie 54,40 Mkw, na trasie Malbork-Tczew tel .055/272-20-72. " • • •• i$ijj^ i"* CHWASZCZYNO- centrum, pawilon handlowy, 360 m kw, 120.000 USD. Kancelaria Kucharski, 305-87-66 GDAŃSK- Przymorze, ul. Bora Komorowskiego, pawilon handlowy (trzy kondygnacje), 100 m kw, 302-89-45 GDAŃSK-Starówka, (80), sl „Akme" 551-26-41 GDAŃSK-Starówka, (80), sl „Akme" 551-26-41 GDYNIA- Płyta Redłowska, 54 m, 661-75-91 GDYNIA- Redłowo, (25), 51.000, 621-72-75 GDYNIA- Redłowo, Legionów 40 m kw, kawalerka, I p, 78 tys zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDYNIA- Witomino (26), najtańsza oferta, Kancelaria Into, "621-69-64 GDYNIA- Witomino (53), okazja, 621-94-82 GDYNIA- Witomino, dwupokojowe, „Unikat" 550-05-32 GDYNIA- Witomino, dwupokojowe, 38 m. kw. I/IV, 624-85-38,0-601-31-34-91 GDYNIA 2-pokojowe, 45 m. kw. pilnie, cena 65.000 zł, 661-47-26 GDYNIA Dąbrowa, komfortowe, czteropokojowe, 622-45-90 GDYNIA Demptowo, tanio poziom domu, garaż, 622-45-90 GDYNIA Karwiny, (50), dwupokojowe, 622-45-90 GDYNIA Obłuże, 2-pokojowe, (38), 60.000,- Michalak 661-51-77, 620-97-85 GDYNIA Obłuże, tanio, (53), trzypokojowe, 622-14-59 GDYNIA Chylonia, super tanio sklep (280) dwupoziomowy, 622-14-59 SOPOT - centrum- 56 MKW, 300.000,- 551-22-51,0-501-146-725 GDYNIA Redłowo, kamienna góra (40), jednopokojowe, 622-14-59 PRUSZCZ Gdański, mieszkanie trzypokojowe, 64,5 m, z telefonem, 682-26-64 REDA 132 m. kw. 980 m. kw. nowo-wybudowane, widok na morze, Szmidt, 661-18-85,620-14-03 SOPOT, (45), wyremontowane, komfortowe, 95.000 ,- '550-46-00,0601-215-958 SOPOT, 38 m kw, Xp; Niepodległości, 2-pokojowe, telefon, 88.000 zł, 551-64-96,0-501-190-058 SOPOT, wszystkie metraże. „Extra" 550-07-77 SOPOT- Brodwino, 2-pokojowe, 552-91-39 TRÓJMIASTO super lokalizacja atrakcyjny obiekt o powierzchni 3250 m kw, działka 9500 mkw, cena 3 min USD, 661-40-60 629-72-68 GRUNTT kupię rumia, reda, Michalak 671-59-32 GDYNIA- Kamienna Góra, Wzgórze Maksymiliana, Orłowo, 666-24-66 PRUSZCZ- okolice, budowlana, powyżej 1000 m kw, 682-18-95 TRÓJMIASTO Orfin 620-35-56,620-09-84 tti' GDAŃSK! sopot 552-42-34 GDYNIA- Orłowo, Wzgórze Maksymiliana, Kamienna Góra, dom wolno stojący, na dużej działce, 345-14-75 KWIDZYŃ- dom komfortowy, 0-601-313-491 TRÓJMIASTO „Unikat" 551-47-12 GDYNIA, 20 m na biuro lub sklep, 0-601-66-29-24 GDYNIA,ul. Morska, pawilon handlowy oraz działkę 600 m kw z możliwością rozbudowy, tel. 623-84-81 GDYNIA- PI. Kaszubski, box 18 m, 629-21-86 IIESZMME SOPOT- Śródmieście, (70), na sklep, biuro, usługi, „Akme" 551-26-41 SOPOT centrum, (33), na biura, „Unikar 551-47-12 Wi'- «*i*l. sprzedam GDYNIA- Leszczynki pilnie sprzedam garaż murowany, tel. 0601-61-57-58 sprzedam CHWASZCZYNO sprzedam amaga-zyn, 30 m kw, tel. 552-80-78 GDAŃSK , okolice Marynarki Polskiej, hala 780 m, działka 4.800 m, „Temida" 554-80-01,0601-226-399 KANICZKI, obiekt 250 m kw, na działce 2000 m kw, na dom lub działalność, sprzedam lub inne propozycje, tel. 055/279-11-51 SPRZEDAM stację benzynową tel. 055/277-24-53 lub 055/277-38-18 po 18.00. GDAŃSK!-1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! ■ Superpilnie!!! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK!-1-, 2-, 3-pokojowe! 553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 346-07-66 GDAŃSK! dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-poko- iowe, 552-42-34 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 gdańsk, kupię pilnie mieszkanie 3-pokojowe (może być do remontu), po rozsądnej cenie, tel. 0-604-863-637 gdańsk- dzielnice. Gem, 341-46-93 gdańsk- Wrzeszcz, Oliwa, Sopot, 4-pokojowe, około 80 m kw, bez pośredników, tel. 551-26-80 gdańsk Śródmieście, Starówka, 1-pokojowe, lub 2-pokojowe, 553-75-81,301-24-76 gdynia, A-Arcan 621-63-13,621-62-64 GDYNIA, AviS, pilnie, 621-72-75 GDYNIA-620-11-53 GDYNIA- apartament, 0-601-313- 491 GDYNIA-dzielnice, 620-81-56 GDYNIA dzielnice „ Drex" 661-63-80 Orfin gdynia Mieszkania różne- pilnie! 620-35-56,620-09-84 SOPOT, 2-pokojowe, 3-pokojowe, Kontrakt, 550-46-13 SOPOT Górny, nowy apartament, 345-14-75 TRÓJMIASTO! „Anna" 346-70-19,346-69-91 TRÓJMIASTO „Unikat" 551-47-12 TRÓJMIASTO, 2-pokojowe lub kawalerkę, 53 tyś. tel. 629-21-60 od 17.00 do 21.00 TRÓJMIASTO, okolice, szybko, 341-06-45, Oskar (iliriiM gdnia- o pow. 420 m kw, przy ul. Puckiej, tel. 661-76-49 86M sifnajmą gdańsk! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, komfortowy, 305-35-39 GDAŃSK Jelitkowo, wolno stojący, „Unikat" 551-47-12 GDAŃSK Morena, szereg, „Unikat" 551-47-12 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA Orłowo, nowy, komfortowy, „Unikat" 551-47-12 GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! 553-09-28 553-38-93 Oferty!!! (10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! Tanio! 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK! mieszkanie, T 341-19-24 GDAŃSK, 345-14-26 GDAŃSK- atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK- Brzeźno, wynajmę pokój 1-osobowy, 2-osobowy dla studentów, tel. 342-92-80 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSK- jednopokojowe, pilnie, 553-00-71 wew. 140 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, cena 600 +optaty, tel. 347-67-75 DRUGI URZĄD SKARBOWY W GDYNI podaje do publicznej wiadomości, że dnia 25.09.1998 r. o godz. 12.00 w Gdyni przy ul. Hutniczej 25. odbędzie się druga publiczna licytacja zajętej ruchomości - naczepy FREUHAUF - typ 7-32, rok prod. 1982, nr podwozia C299N, ładowność 25 000 kg, cena szacunkowa 20 OOOzt. Zajętą ruchomość można oglądać w dniu licytacji tj. 25.09.1998 r. w godz. 10.30 - 11.00, w Gdyni przy ul. Hutniczej 36A (parking strzeżony Wacław Streng). Obowiązuje wadium 10% Zastrzega się prawo unieważnienia licytacji bez podania przyczyny. KOMORNIK Drugiego Urzędu Skarbowego w Gdyni S-3960/A/1045 kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 słowo -1,00 zt netto, ekspresy 2,00 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt mmmummmm _ Elbląg, Rvbacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel, 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pi 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 3, te!./fax 683-29-44, pon.- pi. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Cg-dz.ei Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 23 września 1998 r. dM/MOMOic! GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, komfortowo umeblowane, 301-03-92,301-32-80,0601-647-578 GDAŃSK- Przymorze, pokój studentce, niepalącej, 250 zł, tel. 553-93-48,559-76-42 GDAŃSK-Sopot 345-14-26 GDAŃSK- Sopot kawlerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 GDAŃSK- Starówka, M-3, stan dobry, warunki do uzgodnienia, 305-77-62 GDAŃSK- Zaspa, Kombatantów, dwupokojowe, komfortowe, „Unikat" 551-47-12 GDAŃSK- Zaspa 4-pokojowe, umeblowane, opomiarowane z telefonem, wysoki standard, 346-74-51, 684-53-10 gdynia „Drex" 620-71-51,661-63-80 621-72-75 GDYNIA- centrum, 45 m kw, pilnie, 661-12-27 Factor GDYNIA- 620-81-56 GDYNIA Śródmieście, super tanio (150), pierwsze piętro. Biuro, mieszkanie, 622-45-90 RUMIA- Janowo, mieszkanie, 3-pokojowe, urządzone, niedrogo, 671-80-75 SOPOT, 60 m kw, komfortowo urządzone, 2-pokojowe, 551-78-23 SOPOT, cudzoziemcowi, komfortowe, 90 m kw, pełne wyposażenie, telefon, garaż, tel. 551-59-00,0-602-454-549 SOPOT, Dolina Gołębiewska, 91 m kw, 3-pokojowe, kuchnia umeblowana, garaż, piwnica, nowe, wysoki standard, 305-38-57, 0-501-15-87-53 SOPOT- pokój wynajmę studentom, tel. 550-45-14 SOPOT Gdynia- Orłowo, Kamienna Góra, komfortowe apartamenty, 622-14-59 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 GDYNIA, pokój- dziewczynie za sprzątanie, gotowanie, 624-26-79 GDYNIA- centrum, 1-pokojowe, 38 m kw, odnowione, telefon, 700 zł+ opłaty, tel. 678-60-80 GDYNIA- centrum, 2-pokojowe, 623-23-74 GDAŃSKI 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, lokal gastronomiczno-dyscotekowy, Apeks, 341-05-33 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, komfortowe z telefonem, 553-54-86 GDYNIA- Chwarzno, pięciopokojo-we (120), „Arenda" 661-70-14 GDAŃSK- centrum, biura komfortowe, własny parking, tel. 0-602-37-99-66 GDYNIA- ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA- Óbłuże, 50 m, w starym budownictwie, umeblowane, 600 zł+ liczniki. Płatne kwartalnie, 625-21-75 GDYNIA- Orłowo, apartament, 120 m, z widokiem na morze- obcokrajowcowi lub firmie, 6649-326 GDYNIA- Świętojańska, dwupokojowe (53), „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Wzgórze, czteropokojowe (130), garaż, „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Cisowa, dwa pomieszczenia po 60 m, na wszelką działalność gospodarczą z telefonem, 664-18-68 GDYNIA- Obłuże, 140 m, telefony, 625-13-13 GDYNIA- Obłuże, 160 mkw, 10 zł/ m kw odnajmę lub sprzedam, 665-38-44,0602-719-820 GDYNIA- Plac Kaszubski- biurowiec, lokale 100,43 m, 666-24- SOPOT przy kolejce SKM120 m kw -parter, tel. 551-44-90 wew. 307 LOKALIZACJĘ handlową w dobrym punkcie odstąpię, 344-31-84 GDAŃSK- Oliwa, 360, Przymorze, 200, Apeks 341-05-33 GDAŃSK- Oliwa, parter domu, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, biuro 30 m kw, 0601-20-33-71 GDAŃSK- Zaspa, pawilon 80 m kw (obecnie kawiarnia), 0-501-187-264 GDYNIA, 20 m na biuro lub sklep, 0-601-66-29-24 GDYNIA, lokal w podwórzu przy Świętojańskiej, na małą produkcję, usługi, biuro, tanio, 621-68-10 GDYNIA, parter (32), „Arenda" 661-70-14 GDYNIA-centrum firma wynajmie lokal o pow. 180 m kw na działalność handlową, usługową lub gastronomiczną o wysokim standarcie, tel. 661-52-28 GDAŃSK, ul. Kartuska obok poczty, garaż murowany wydzierżawię, 341-12-44 GDAŃSK- Przymorze, murowany, prąd, 180 zł/m-c, 550-40-30 GDAŃSK-Stara Oliwa, 301-90-82 GDYNIA, Nowogrodzka, garaż murowany, 623-48-31 GDAŃSK, Nowolipie 28, do zagospodarowania warsztat- magazyn o powierzchni 350 m kw + pomieszczenia biurowe- 200 mkw. Tel. 302-99-23 GDAŃSK- Śródmieście, atrkcyj-ne powierzchnie biurowe, magazynowe. Lege Artis 346-12-91 pruszcz Gdański, 2 x 100 m kw na pomieszczenia biurowe lub małą produkcję z parkingiem. Magazyn o powierzchni 69 m kw z placem odnajmę, 683-02-09 GDYNIA „D.Rękawek" 0-601/656-393 SOPOT- centrum, 150 m, parter, 8 pokoi, centrala telefoniczna, alarm, parking, 2 wejścia, dobry dojazd, 6 tys. miesięcznie + VAT. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 SOPOT lokale biurowe 80- 300 m kw w nowym biurowcu, lnvest Komfort SA, tel. 550-70-50 TRÓJMIASTO! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! 551-47-12 MIESZKANIE BANINO! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe! Trójmiasto!!! 553-07-61 Natychmiast!!! 553-09-28 Bezpłatnie!!! 553-38-93 Hanna!!! CHWASZCZYNO.1-,2-,3-,4-,5- pokojowe, Trójmiasto! 345-14-26 bezpłanie GDAŃSK! 0501-155-233 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 341-73-68 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 3-pokojowe 341-40-72 MISZEWKO, pomieszczenia 1000 m kw, (mogą być mniejsze), wys. 3,5 m, ogrzewane, przy drodze krajowej Chwaszczyno- Żukowo- możliwość współpracy, dealerstwa lub inne propozycje, tel. 0601-68-09-42 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global", pilnie! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK- Gdynia, kawalerkę, 2-po-kojowe, 554-46-10 GDAŃSK-Oliwa, Wrzeszcz, Sopot, 2-3 pokoje, 0602-211-901 gdynia, pilnie ,621-72-75 GDYNIA-620-11-53 GDYNIA-629-24-71 GDYNIA-dzielnice, 620-81-56 GDYNIA- jednopokojowe, mężczyzna w średnim wieku, 620-03-71 GDYNIA- rodzina mieszkania 3, 4-pokojowego, 622-26-04 GDYNIA dzielnice „DfeX" 661-63-80 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDYNIA, obiekt biurowy, 664-65-33 TRÓJMIASTO- przy głównej trasie dom, warsztat, zakład kupię, tel. 0-602-229-262 GDYNIA- Sopot, 625-45-92 GDYNIA- studentka wynajmie kawalerkę, 0601-63-58-45 GDYNIA pilnie poszukujemy mieszkań! Orflll 620-35-56,620-09-84 TRÓJMIASTO starszy, samotny poszukuje pokoju, oferty 553-18-06 po 19.00 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 poszukują GDAŃSK! 553-07-61 - GDAŃSK, Gdynia, pilnie poszukujemy dużych powierzchni magazynowych. 346-12-91 Lege Artis tmhnfą WARSZAWA- włsnościowe, luksusowe, 44 m kw, zamienię na podobne nowe, między Gdynią-Sopot, tel. 0-22/671-53-18 A!-A!-ABC! -Nieruchomości • Wynajem- Kupno- Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E - falowiec- parter 10.00-20.00 . Mieszkania- Domy - Lokale- Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93 553-09-28 tel/fax 5564140 Szanowny!!! Właścicielu! - Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A-ARCAN, kupno, sprzedaż, wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13,621-62-64 aabald- Woliński, Sopot, Armii Krajowej 66,551-22-51,0-501-146-725(10.00- 17.00) ABAKUS-Nieruchomości. Kupno- sprzedaż, 348-58-59 Grunwaldzka 84,345-79-66 ADLER- hale, magazyny, kupno, sprzedaż, wynajem, 624-34-01 ADLER- kupno, sprzedaż, wynajem, 624-34-01 AGENCJA „Kontrakt"- sprzedaż, wynajem, 550-46-13 AGENCJA „Olimp" ,553-61-36 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-46; Wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 AGENCJA Bank Informacji „A i B", Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty, biuletyny, tel7 fax 622-14-59, 622-45-90 AGENCJA Nieruchomości Konieczka Sopot 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań 553-86-84; 553-26-40; Domów-Działek 557-53-40 AKME 551-26-41, Sopot Grunwaldzka 67/2 ANNA Nieruchomości. Kupno-wynajem. TelI fax. 346-69-91,346-70-19 A- ARTUS! 307-42-91,307-43-56 -"Zieleniak" AAB „D.Rękawek", Miszewskiego 16:341-90-31 ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 AVERE - Nieruchomości, wycena, 620-22-21 BIEGUN 302-48-13 BIURO „AG-Univers" 2, tel. 6617-591,0-601-63-34-30 BIURO „Kaszuby" nieruchomości, kupno, sprzedaż, wynajem, tel. 621-74-02 BIURO Łączkowska, 665-53-00 BIURO Unikat Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 551-47-12 hacjenda kupno, sprzedaż, wynajem, 664-65-33 IGIELSKI S.A. -tanio, 664-82-85 IMMOBILA obrót nieruchomościami 345-14-71 te 345-13-59 OSKAR- działamy szybko, 341-06-45, Gdańsk PRODOM, Bażyńskiego 1, 552-33-69 RADIUS- kupno- sprzedaż. Wycena nieruchomości. Henryk Jankowski- rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 BIURO zakwaterowań „Impuls", 305-83-30 DOM, mieszkania- kupno, sprzedaż, 554-54-31 DOM Ltd. Nieruchomości, 552-42- 34,0-603-182-049 EXTRA, Sopot Grunwaldzka 22, 550-07-77,550-31-01 GEM - Nieruchomości, 341-46-93 TKN Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości www.tkn.key.net.pl tkn Fides Gdynia, 10-Lutego 19/7,620-74-48, 621-96-53, Rlia 623-54-41 tkn Kancelaria Into Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64, 620-98-93 ™ Kancelaria Skłucki- Słoński i Wspólnicy, Gdańsk, Piwna 61/63, 305-90-37,305-90-38 tkn Odrzywolska Gdynia, Władysława IV 34B/ 2, 620-36-22,661-70-01 ,tkn Forum Gdynia, Bema 6/1,621-09-95,661 72-70-Pułaskiego 2/4,661-39-52 „Anna" 346-69-91 MATERIAŁY BU0; AGREGAT tynkarski „Nida", na gwarancji, tel. 550-01-69 BLOCZKI, gazobeton, pusytaki, cement, cegła, płytki, żwir. Transport, 348-78-00, 348-00- PODŁOGI laminowane od 29.50,- Meble łazienkowe na wymiar Gdańsk, Wyspiańskiego 9A „Heban" 347-13-00 sprzedam AGREGAT tynkarski do tyków mokrych gipsowych, na gwarancji, faktura VAT, 0602-78-90-51 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Hu-sqvarna. 341-66-20, 302-00-71 wew.203,684-93-30 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 0-58/342-54-31 PODKŁADKI dystansowe pod zbrojenia, 556-03-87,0-602-70-54-21 MASZYNY budowlane- sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 mUnAłfol wu BUDOWY, remonty, wykończeniowe, 629-36-37, 0601-62-10- MURARSKIE, tynki- kompleksowe wykończenia, 0501-183-680 MURARSTWO tynki, wylewki, 341-66-20 rozbiórki, przeróbki, remonty SIATKI, słupki, drut kolczsty. Trans-oprt bezpłatny, (0-59)11-27-17; 42-78-42 CYKLINIARSKIE! 301-66-66 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 PODŁOGA panelowa 100 m kw, wanna narożna, brodzik, kafelki, zlewozmywak, 0601-679-830, 0602-790-706 CYKLINIARSKIE! 303-68-04, bezpyłowo, rachunki CYKLINIARSKIE! 553-22-62 CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 620-74-81, lakierowanie CYKLINIARSKIE! 621-85-23 CYKLINIARSKIE! 621-88-60 CYKLINIARSKIE! bezpyłowe, solidnie, 620-14-77 CYKLINIARSKIE, 553-18-40, 342-71-22 CYKLINIARSKIE, 620-02-80 CYKLINIARSKIE, 620-36-56 CYKLINIARSKIE, deski z farbą, 341 -73-23 CYKLINIARSKIE, lakierowanie, VAT, 553-94-68 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, tapetowanie, remonty, 557-85-60 CYKLINIARSKIE, tel. 557-55-92 CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKLINOWANIE! Remonty ogólnobudowlane, 620-23*84,661-27-85 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE, 553-63-85 CYKLINOWANIE, bezkurzowe, lakierowanie, 347-60-37 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 305-84-49 CYKLINOWANIE , lakierowanie, 305-84-49 PARKIECIARSKIE usługi-kompleksowo, „Albis", 550-15-40 PARKIECIARSKIE usługi luxu-sowe, cyklinowanie bezpyłowe, *664-88-12, 601-690-477 PARKIET! „Timber" , układa, cyklinuje, lakieruje. 348-86-48 PARKIET „Drewus" układa, cyklinuje, 551-05-83 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia parkietu w Trójmieście, Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Kompleksowe wykonw-stwo, 663-03-85 PARKIET, 551-19-20, „Maan", układanie, cyklinowanie PARKIET, podłogi, układanie, kompleksowo, 683-05-34 PARKIET -własny, powierzony układa Parkietus Cyklinuje 17-letnia firma, 551-26-04 PARKIET eksportowy-gwarancja roczna, 557-49-55 PARKIET własny, kompletne wykonawstwo, 0-602-220-431 PARKIET własny, powierzony, wykona kompleksowo „Heban", 551-63-35 PODŁOGA - Studio Parkietów, 303^-17-13 PODŁOGI drewniane laminowane „Eurodom" Kilińskiego 52a, 557-31-25,557-31-87 PODŁOGI szwedzkie, montaż, 344-12-27 POLIMEROWANIE, nabłyszczanie, konserwacja posadzek, czyszczenie wykładzin, 625-43-28 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykonastwem. 344-37-98:552-56-12 PARKIETOLUKS, układanie, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, 341-16-72,0602-288- ADAPTACJE! 341-66-20 gładzie, malowanie tanio, szybko, solidnie ADAPTACJE, gładzie, malowanie, 556-95-14 tanio, szybko, solidnie ADAPTACJE, malowanie, gładzie, 553-81-16 ADAPTACJE, ścianki, sufity podwieszane, 0531/78-662 ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12,0602-715-347 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23,0-602-13-23-76 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, kafelkowanie, 346-14-04 GŁADZENIE, malowanie, renciści, zniżka, 682-13-78 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, regipsy, 304-84-35,0601-66-51-60 GŁADZENIE, tapetowanie, 665-16-03,0602-593-335 MALARSKIE! 302-06-10 MALARSKIE, 554-24-67 MALOWANIE, 557-69-78 MALOWANIE, gładzenie, tapetowanie, 345-49-95, 0501-410-811 MALOWANIE, kafelkowanie, tanio! 620-42-97 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-65-49 MALOWANIE, remonty, 0-603-276-340 MALOWANIE , remonty, tanio, 557-60-13 MALOWANIE, szpachlowanie, kafelkowanie, regipsy, tel. 0501-128-590 MALOWANIE, szpachlowanie, odgrzybianie, 301-83-30 MALOWANIE, szpachlowanie, tanio, 554-82-13,0-603-221-416 MALOWANIE, tapetowanie, 553-86-92 MALOWANIE, tapetowanie, 554-43-78 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, ścianki gipsowe, 550-21-84 MALOWANIE, tapetowanie, szybko, tanio, solidnie, 346-73-16 MALOWANIE, tapetowanie, tanio, 306-49-84 MALOWANIE, tapetowanie, tel. 301-6947 MALOWANIE, wygładzanie, solidnie, niedrogo, 302-80-57 wieczorem PANELE boazeryjne, podłogowe, zabudowy, tapetowanie, malowanie, tel.341-34-33 PŁYTY Gipsowe, 303-17-24,0501-157-063 SUCHE tynki, malowanie, glazura, kompleksowe remonty, VAT, tel. 0-602-362-675 SUFITY kasetonowe, gipsowo-kartonowe, ściany, ścianki działowe, Sute, 55-77-496 SZPACHLOWANIE, malowanie, ta- SZPACHLOWANIE, malowanie, tel. 629-66-57 SZTUKATERIA gipsowa, remonty, wykończenia, 307-08-63 TAPETOWANIE malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 623-18-16,622-17-66 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 556-44-32 BLACHARSKO- dekarskie 683-42-84 BLACHARSTWO- dekarstwo, tanio, 0501-015-537 BLACHARSTWO- dekarstwo, tanio, 0501-162-919 PAPY termozgrzewalne, 0602-820-491 DEKARSKIE, ciesielskie, papy, ocieplenia, 678-35-62 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 DEKARSKO- blacharskie, papy termozgrzewalne, tel. 301-69-47 MALOWANIE, 0-602-822-282 PAPY termozgrzewalne, docieplenia, 0-602-822-282 PAPY zgrzewalne i tradycyjne-sprzedaż, ceny producenta, „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35, 663-99-12 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, okna rozsuwane- aluminium, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywtamaniowe, „Rolux" 305-91-19,305-91-21, raty DRZWI! (0-58) 301-66-69 Montaż. Zamki DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96. Zamki. Tapicerka DRZWI! (0-58) 346-93-46 drewniane, zbrojone kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zi netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt UD BIUR OMOffilj; Gdańsk' Tar9 Drzewny 3f7' ^ 301-8042, 46*5*8, M. centr. 301*041 w. 210,215,216,217 fax 346-35*8 całą dobę; pon. - pi 8.00 -18.00, sdboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, M 551-54*5, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, 4—gdzie? Władysława IV17, telM 620*9-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 środa 23 września 1998 r. ■ DRZWI! (0-58) 552-31-88 Promocja jesienna. „LaPuerta" DRZWI! (0-58) 553-74-37, 622-69-45 Każde. Solidnie. Raty DRZWI! (0-58) 556-46-85. Producent. Montaż DRZWI! Okna drewniane Gdańska 27, 0(501)541-581 DRZWI! Promocja! 309-42-47. Montaż, Gwarancja! DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, 305-33-19 DRZWI uzbrojone, producent, montaż; sosnowe, 480,- dębowe 1600,-0-601-685-477 DRZWI z montażem i gwarancją, uzbrojone, cena 460 zt, 0-601-66-13-19 MARKIZY 309-02-24 OKNA! PCV (0-58)552-31-88 „La- Puerta" Niemiecka jakość OKNA ! PCV- atrakcyjne terminy, raty. Parapety zewnętrzne gratis. .w, 301-45-71 OKNA! Uszczelnianie metodą Eurosill, 309-00-13 w. 31 do 15.00 - naprawa, uszczelnianie, 0-603 285-945 OKNA DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI Antywłamaniowe, 305-35-31. Kotwiczników 10, przeniesione z Piwnej. Raty. DRZWI dodatkowe, drewniane, 398,-551-68-63 DRZWI drewniane, solidnie, tanio, 343-44-50 Drzwi. Pasowanie, uszczelnianie, 0601-66-29-21 OKNA PCV, aluminium, antywłama-niowe folie, rolety, kompleksowe remonty, Janex, 551-60-22 OKNA PCV , Deceuninck, 683-33-05, producent PPHU „Assilam" OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa „Okno System" Producent 6611-291 tel/ fa> OKNA PCV producent MONTAŻ drzwi dodatkowych, z futryną metalową, wkładka Gerda, wizjer, blokada, cena 520 zł, tel. 624-64-10 OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11, 306-50-69 OKNA PCV rabat 10% ff Horta" Gdańsk, 343-20-34, Gdynia, 620-03-40 OKNA PCV Sprzedaż, montaż, raty 345-49-98 ORANŻERIE, ogrody zimowe, przeszklenia, wiatrołapy, 551-72-38 OKNA, Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA- Doran, naprawa, uszczelnianie, 303-60-99 ROLETY! Tekstylne od 25 złotych, Żaluzje „Amarant" ,557-70-12 OKNA Alu, PCV, produkcja oraz kulturalny i czysty montaż, 30-99-300 okna Dachowe promocja, 551-42-73 OKNA drewniane, pcv, promocja, 671-44-40 OKNA PCV, producent, 302-10-00, 0-601-651-634 OKNA PCV, siatka Łęgowo, 682-85- ŻALUZJEI Rolety tanio! 623-55-69,623-57-86 ZALUZJE 301-66-66 ŻALUZJE, rolety. 302 39 84 ŻALUZJE 341-82-01 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62,552-45-22 ROLETY- żaluzje, okna- 672-12-17 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe. Markizy , żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, 301-31-23, Grunwaldzka 346-10-32; Gdynia, 661-71-55 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 552-45-22,661-12-62 ŻALUZJE! 550-42-72, rolety, producent, tanio! ŻALUZJE! 624-35-66,629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE! 661-48-88, Rolety! Producent"„Dama" Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 ZALUZJE! Pionowe- Poziome- Rolety Producent 303-48-19 ZALUZJE! Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 275,664-60-03 0601-63-25-60 ŻALUZJE! Producent, 302-06-10, 556-01-95,551-66-70 ZALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki IIOB 552-37-36 Producent Dekor- System ZALUZJE 671-16-31 DOCIEPLANIE, malowanie, tynkowanie, 678-36-39,301-65-85 DOCIEPLANIE profesjonalnie, rachunki. Tel. (0-58)621-40-84,0-501-022-536 po 20.00 MYCIE elewacji, czyszczenie żaluzji pionowych, Classic, 625-43-28 SIDING- docieplanie, profesjonalnie, gwarancje, VAT, doświadczenie z USA, 664-75-55, 0-602-280-487, po 17.00 303-14-89 SIDING amerykański biały, kolorowy, sprzedaż- rabaty wykonastwo ceny konkurencyjne. Gdańsk- Oso-wa Galaktyczna 12,554-57-89 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, siding, 0602-187-105 KAFELKOWANIE, remonty, VAT, tel.344-98-97 KAFELKOWANIE, remonty, zabudowy, 0601-67-33-97, 552-11-27 CENTRALNE ogrzewanie, gazowe, olejowe, 090-505-735 EKSPRESOWE, hydrauliczno- gazowe, 556-18-31,305-03-51 HYDRAULICZNE, 0-602-372-603 HYDRAULICZNE, 302-58-94, 309-97-17 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 309-97-27 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO spawalnicze, 623-61-77,0-601-64-29-49 HYDRAULICZNOGAZOWE, elektryczne- nowocześnie, 672-62-64 0601-677-964 HYDRAULIKA, CO, miedź, pk 624-09-05 INSTALARSTWO sanitarne, hydraulika, wodomierze, przeróbki 0603-161-326. 343-17-10 ADAPTACJE, glazura, hydraulika, 553-81-16 ADAPTACJE łazienek, remonty, 629-01-07,661-74-47 FACHOWIEC, pomysły, VAT, 55-69- M GLAZURA Hydraulika , solidnie 556-95-14 GLAZURA, hydraulika, szpachlowanie, podłogi szwedzkie, regipsy, remonty, solidnie, 682-25-58, 0-602- ELEKTROINSTALACJE! 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, Gdynia, 0-501-154-730 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, przyłącza, tanio, solidnie, 0501-17-17-15 ELEKTROINSTALATORSTWO, 344-40-74,0602-118-244 ELEKTROINSTALATORSTWO, 625-41-00 ELEKTROINSTALCJE, 346-67-59, pogotowie, 0-601-656-411 341-51-79 625-34-06 0501-165-567 GLAZURNICTWO, hydrauliczne remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty. 623-89-04,664-48-37, 629-21-16 KAFELKI, 557-74-53, hydraulika, elektryka, remonty KAFELKOWANIE, 344-84-71 KAFELKOWANIE, 623-52-42 GAZ, woda, technika grzewcza, 553-62-49 ALARMY, instalacje teletechniczne, elektryczne, „Tech-Ner 661-16-05, 303-54-79 ALARMY , TV. „Proton" Oliwa Krzywoustego 44, 552-20-28,552-34-49 KAFELKOWANIE- hydraulika, 665-51-19 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 ALARMY mieszkaniowe, telewizja przemysłowa, 550-30-95 BALKONY kraty, 625-23-97, 0601-635-602 BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 BRAMY. Rolety antywłamaniowe. Okna. „Marpol", 552-83-34, 0-601-610-352 ROLETY antywłamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 ROLETY antywłamaniowe. Producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka70,346-08-95,302-29-04 ROLETY antywłamaniowe 301-66-66 ROLETY 671-16-31 Automatyka 344-66-11 Al „Abagaz", naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49,66-535-66 Al „Abagaz", naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49,66-535-66 Al & Aaa naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, junkersy, kuchenki, piece, 556-18-31,305-03-51 DOMOFONY ,341-6640 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFONY- naprawa, konserwacja 622-48-09 domofony Berg 551-51-26,0-501-144-995 domofony montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 drzwi izraelskie antywłamaniowe „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60, 661-60-81 kraty balustrady, 302-45-57 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, „Rollgate", 345-30-13 ROLETY zabezpieczajace. Bramy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39,684-00-02 ROLETY zabezpieczające, zewnętrzne, 671-23-79 ROLETY zabezpieczające 341-82-01 gazowe, hydrauliczne, 303-44-12 gazowe, roczna gwarancja, 307-35-95,0602-806-932 ROLETY antywłamaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, monitoring, telewizja, telefony. „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ROLETY antywłamaniowe, okna PCV, ALU, bramy, McirlUX , Gdynia, Al. Zwycięstwa 252, 664-91-63,552-85-37 RUSZTOWANIA, 663-99-71, po SPECJALISTYCZNE prace wysokościowo - budowlane wykonuje Alpin* Pl3St tel/ fa*. (0-58)344-62-33,0-601 -65- CZYSZCZENIE 1301-53-21, solidnie CZYSZCZENIE! 345-38-35 CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 301-91-73 CZYSZCZENIE! dywanów, tapice-rek, 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE , 301-23-05, CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE ,341-32-01 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 ADAPTACJE budowy, remonty całościowo, 620-42-97 BALKONY, zabudowy, powiększamy mieszkania, 551-72-38 BUDOWLANE- wykończeniowe, kompleksowo. 344-74-54 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekq'i krystalicznej. Więź-by dachowe, posadzki, PBK 342-5945 KOMPLEKSOWE wykonaw-stwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, kompleksowo, docieplanie, dachy, 0-601-833-510 OGÓLNOBUDOWLANE kompleksowe, malarskie, elektryczne, hydrauliczne, sufity podwieszane, gipsy, 347-74-35,0-602-254-655 REMONTY mieszkań, Łazienek, 629-01-07,661-74-47 ROBOTY budowlane, wykończeniowe, docieplenia, 671-44-40 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 624-68- DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 DEZYNSEKCJA, gwarancja 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 SPRZĄTANIE, 551-91-53 KONTENEROWY wywóz śmieci, gruzu, innych odpadów, 303-95-04, 0-602-312-561 1 Iii; STOLARSKO -TAPICERSKIE MEBLE kuchenne, zabudowy, przedpokoje, 0601-622-447 SCHODY- stolarskie, wyposażenie wnętrz,-0-602-613-043 STOLARSKIE, nietypowe zabudowy, inne, 341-67-89 STOLARSKIE, szafy z drzwiami przesuwanymi, zabudowy na wymiar, przedpokoi- wzornictwo Komandor. Bezpłatne pomiary, kalkulacje, 302-15-91 STOLARSKIE, VAT, 343-07-36 STOLARSKIE, zabudowy, boazerie, 551-74-68 STOLARSTWO, strady, itp, Subkowy, Kościelna 37,069/136-86-36,0602-35-90-90 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, vat 623-33-22 CZYSZCZEniE dywanów, tapicerki, 621-07-33,661-39-06 CZYSZCZENIE Karcherem, likwidacja roztoczy, 349-41-38 CZYSZCZENIE okien, dywanów, rachunki, 626-42-85,665-27-47 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0-602-234-976 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0501-103-143 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, okien, 348-71-19 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, 624-81-90, 0602-33-26-68 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0501-152-888 TAPICERSKIE, meblowo- samochodowe, tel. 341-73-34 TAPICERSKIE , transport, 0-601-61-43-06,553-50-18 TAPICERSTWO, renowacja, czyszczenie, transport, 343-56-96,0602- 269-321 „Dekor" USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58- POZOSTAŁE JACUZZI® promocja! 554-92-66 PAWILONY domy letniskowe, 551-72-38 SAUNY 554-92-66,554-93-33 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 USŁUGI Ogólnobudowlane, hydrauliczno* gazowe, sprzedaż, ul. Dąbrowszczaków 11 553-87-57 KIEROWNIK budowy, nadzór, do-radztwo, 678-35-62 BIURO Księgowo-Finansowe obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel. /fax 621-68-66 BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO Rachunkowe, licencjonowane, 0-602-257-331 BIURO Rachunkowe- licencja, wa, BHP, kadrowa, lekarska, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 FIN-EL Biuro Rachunkowe - uprawnienia, 552-12-58 wew. 24,21,0-602-298-191 BIURO księgowe licencjonowane, 309-91-07 BIURO rachunkowe „Bezet", uprawnienia, 621-08-19 BIURO Rachunkowe, licencjonowane, 620-85-25 Zapraszamy osoby prawne do składania ofert na prowadzenie przez BRE Rachunkowość badania i oceny sprawozdania finansowego za 1998 rok. telJfax 308 13 40, tel. 308 13 41-5-42 IGIELSKI S.A Biuro Rachunkowe, 664-82-85 KONSULTACJE- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGI rachunkowe przychodów, rozcho- dów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 KSIĘGOWE- książka przychodów rozchodów, 629-18-18 polnord- Consulting- koncesjonowane biuro konsultingowe oferuje usługi w zakresie: obsługi księgowej (księgi handlowe, KPiR, wnioski kredytowe), wyceny majątkowe, ekspertyzy techniczne, ubezpieczenia majątkowe. Tel/ fax. 301-85-11 przeprowadzę otwarcie firmy jednoosobowej, spółki cywilnej, poprowadzę księgę przychodów, pełna księgowość, VAT, 661-32-53 USŁUGI rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 WINDYKACJA zadłużeń szybko- prawnie, 0602-177-007, 0501-025-400 O DORADZTWO J; BIURO Tłumaczeń B&S Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 ©O 800 59 000 > bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 NAWIĄŻĘ współpracę z nurkami prowadzącymi działalność gospodarczą, tel. 0-91 4624-235 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61,550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, babel@ikp.atm.com.pl FINANSE, organizacja, zarządzanie firmy, 0-601-61-12-34 TŁUMACZENIA: niemiecki, angielski, tanio, tel. 0501-175-320 Infotur-BIN www. infocity. com.pl KREDYT gotówkowy, Gdańsk 556-51-57, Tczew 132-18-82, 0-501-10-32-73, 0-602-18-45-92 POSZUKUJĘ zleceń na roboty budowlane w zamian za prowizję , 0-601-667-698 POŻYCZKA potrzebna, 0-602-813-545 kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt CE3*" Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.-pL 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 23 września 1998 r. ^tOZfWfC/ SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 TORBY 25/6x451.69 zł netto „Torbacz" tel. (0-58) 305-53-23 BASENY ogrodowe, ozdobne producent „Ester". Magazyn producenta: Gdańsk- Wzgórze Mickiewicza ul. Macieja 11, tel. 306-41-63 BOAZERIA, 342-54-31 BRYCZKA prawoskrętna, stan bardzo dobry tel.055/272-20-72. DRUKARKA igłowa Panasonic, nowa, tanio (gwarancja, faktura), 661-54-26 KEYBOARDY i pianina „Technics" , Sklep Muzyczny, Gdańsk, Uphage-na 19, tel. 344-89-91 w 36 KONTENERY biurowe- socjalne, pawilony handlowe, domki rekreacyjne „Kominex" Łyżniewo 36 tel. 090-327-307 KRZESŁA obrotowe, biurowo- komputerowe, 127 zł, producent, 34-27-321 LAMPA lecznicza bioptron comackt, działająca na zasadzie leczenia światłem mini laser skutecznie na wszystkie choroby, tel. 627-02-60 MASZYNY budowlane- używane, import, 069/16-258-07 MASZYNY szwalnicze, 556-06-06 ORKAN oraz opielacz do buraków, sześciorzędowy, gołębiewo Wielkie 62, po 15.00 PIANINA Fortepiany nowe, używane- gwarancja trzyletnia! transport gratis! strojenie-„Pianosalon" Gdańsk 341 -52-40 PIANINA nowe, używane, gwarancja, transport bezpłatny, „Piano- Forte", 301-26-78 PIANINO, tel. 069/310-548 PIEC kaflowy, tanio, 0-501-162-919 PODSZEWKA pikowana! Producent, tel. 552-15- PRZEDPŁATA na Lanosa przy odbiorze samochodu, 6 rat gratis, 0-60T-683-914 PRZYCZEPA gastronomiczna, czynna z kompletnym wyposażeniem, tel. 302-47-22 po 20.00 TELEFON „Idea", tanio, 0501-012-565 HURTOWO sprzedam tkanina kożuchowa , ekologiczna, 341-44-10 BATERIE, akumulatorki, latarki, źródła światła, kasety audio- video, filmy foto, budziki. Hurtownia „Baltra-deu Gdańsk, Olsztyńska 3 552-20-20 BIELIZNA „Jet" Grunwaldzka 219, 346-00-39 KURTKI „Jet" Grunwaldzka 219, 346-00-39 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 TAKSOMETR, radio, koguta sprzedam, tel. 629-66-09 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 SPRZEDAŻ-RÓŻNE AUTOMAT do mycia samochodów, kontenerów, podgrzewacz podciśnieniowy na olej- sprzedam, tel. 090-53-76-83 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Kasyfisklne. Chłodnictwo-niskie ceny, gwarancja dwuletnia. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12,309-41-52. Koszalin, Mieszka I 30, (0-94)342-68-74 ZBIORNIK- szambo, nowy, tel. 0601-658-199, 341-44-10 po 20.00 ZIEMIAKI Bryzy i Mile bez nawozu, tel. 090-537-528 ZSZYWARKA do worków, 556-06-06 ŻAGLÓWKA 470- 5.000,- profesjonalna 5,30,5.000,- uniwersalna 3,60 3.000,- jacht „Mors" 710 23.000,-motorówka „Rybitwa" przyczepa, silnik-10.000,-556-54-74 medium sp. z o.o. Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Lozamet, Coid oferuje: Wyposażenie sklepów, barów, restauracji. Dwuletnia gwarancja. Serwis 620-32-84 Gdynia, P{?rtowa4(0-58)/620-02-47, email www.me-dium.pl. KUTRY rybackie , metalowe, 30 m, kupię, 0602-706-334 MASZYNA przemysłowa do szycia, tel. 069/33-85-62 MEBLE przedwojenne (poniszczone), 664-85-59 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, tel. 305-53-22 SKUP OLEJOW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM TRANSPORTEM USŁUGIffólK ASTROLOG. Tarot 551-40-51 BIURO, poszukiwania zaginionych samochodów/0-602/231-920 CZYSZCZENIE grobów, 348-54-06 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI-Ściągam! Kupię! 347-60-69 WRÓŻENIE 621-01-71 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, Tarot, chiromancja, tel. 551-63-41 AKWEN Usługi poligraficzne: wizytówki, biuletyny, gadżety reklamowe (0-58)305-81-83 TRAWNIKI rolowane, (052)33-27-100, GSM 0601-628-503 URZĄDZENIA gastronomiczne sprzedam: frytkownicę, gyros, rożen do kurczaków, 344-35-91 (8.00-13.00) ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk- Wrzeszcz, Grażyny 12,341-05-67,344-66-33 AUTO-Reklama Grafika na pojazdach firmowych Gdańsk, Hynka 35, tel/fax. 344-41-42,0-602-17-88-88 ATRAKCYJNE, dyskretne, szybkie, 55-00-757, 0-602-59-16-35 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12, 0601-67-13-64 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia Dworzec PKP, 628-54-54 GDAŃSK! Dworzec Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 KOMIS lombard, Sopot Podjazd 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 LOMBARD- nieruchomości, złoto, tel. 301-20-23,0602-279-360 NIERUCHOMOŚCI pożyczki 661-31-76 POZYCZKI od 2% w stosunku rocznym (0-58)552-44-93, 0-601-68-53-19(9.00-17.00) POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 SUPERLOMBARDI Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 20428, na nazwisko Szymańska Katarzyna UWAGA! Zginęła legitymacja szkolna L.O. nr XIII w Gdyni- na nazwisko El-Bakush, znalazcę proszę o kontakt, tel. 665-31-08 WZGÓRZE Mickiewicza jamnik króliczy, nagroda, 0-602-822-676 RÓŻNE DYSLEKSJA- reedukacja, pon.-piąt. 08.00- 15.00, tel. 623-08-53 Vs DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 FLAGI, transparenty, sitodruk, 0501-162-931 ii littfili I AH. U.- lombard, komis, 663-44-52 ANEKS samochody , nieruchomości, złoto, Rtv, najniższy procent, 625-24-59 SfLTT £LK7fe||TW SPRZĘT GOSP. OOH. . ■ usługi AEG! (0-58)302-00-05 Chłodnic-two! Lodówki! AEG! (0-58)557-21-65 Chłodnictwo-naprawy domowe ANTENY ,552-29-71 CHŁODNICTWO- 552-16-53 - lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-00-06 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78 **551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe. LODÓWKI, 624-00-44,624-29-18 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33. Dojazd bezpłatny PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 302-00-06 PRALKI! 303-61-61 PRALKI, 302-28-48 PRALKI, 341-25-98 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 349-41-60. Tanio, solidnie, gwarancja. PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60, 0501-152-110 PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI - 342-50-20, 0-601-69-03-01, za-chodnie, krajowe PRALKI 620-19-75, 661-77-49, 623-44-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27,0-601-63-57-05 ADAPTACJA! analogowych głowic PTK. Telewideona-prawa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 341-83-87 ADAPTACJA analogowa. Telena-prawa, 621-62-75, 552-29-34, Curtis, Siesta, Neptun, Samsung, Otake, inne, dojazd bezpłatny ADAPTACJA systemów, naprawy RTV, 346-29-26 ADAPTACJE Camery! Telewizory! Videonaprawa! Naprawy domowe! 553-11-26 ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. ! ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Nep-v tun, monitory komputerowe-naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! (0-58)624-42-74 rtv-satelitarne. ANTENA! 0-57/664-75-72, 0601-64-08-92, satelitarne ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENA 302-97-62 satelitarne, RTV ANTENY, 622-11-28, 551-19-57, 0-601-68-34-42 ANTENY, TV- Sat, 341-89-97, 0601-64-54-52 COLORLUX! Curtis! Otake, Co-lormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 HITACHI - magnetowidy, ul. Słowackiego 37G, 342-48-28 MAGNETOWIDY, telewizory, 306-82-00 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, dojazd bezpłatny, 552-29-34,621-62-75 TELENAPRAWA, i, 629-02-33, TELEWIZYJNE, 301-33-30, 0501-165-603. Dojazd bezpłatny VIDEOFILMOWANIA! Montaże! Inne! Profesjonalnie! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE „Videofan"-profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 348-54-17 VIDEOFILMOWANIE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEORLMOWANIE, 678-56-59 FAKSY, kopiarki nowe i używane. Serwis, tel. 552-48-36, 306-56-23, 551-51-12 usługi POGOTOWIE komputerowe, serwis, 0501-189-850 TuwiYa ijjr _ PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Autokarowe przewozy międzynarodowe. Wynajem minibusów, autokarów AHS Koln codziennie 301-51-11 AUTOCENTRALA Centrum Przewozów 301-97-75, 305-62-25 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42,090-50-51-34 AUTOKARY , wynajem, przewozy, 556-06-26 An-Trawel AUTOKARY wynajem. „Podróżnik", 346-31-36 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Dru-skienniki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, 46-60 HAMBURG, Lubeck, Kiel ,301-28-41 w 342,682-89-86 HARCTUR- wynajem, przewozy, 301-13-29 LONDYN - linia autokarowa, 346-31-36 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUS , 9-osobowy, 305-50-70, 0602-713-156 OLIVIA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 OUVIA- przewozy autokarowe- cała Europa. Dworzec Główny PKP Gdańsk box. 6, tel/fax. 301-28-41 (wew. 106) PRZEWOZY autokarowe , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 ROKI Trans , Paryż- zamki nad Loarą, najlepiej w Trójmieście, 556-94-95. Wynajem autokarów, 309-44-24 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 HTT! Paryż- Bruksela 5 dni od 499 zł, 301-28-41 (106) HUBERTÓWKA weekendy, wczasy, imprezy, szko- im, Wieżyca, 684-38-96 LAST Minutę, 301-97-75 ORU, Grunwaldzka 303,554-44-44. Bilety lotnicze, promowe, autokarowe, turystyka, ubezpieczenia STEGNA-OWS „Bałtyk", dawny Unimor: ogniska, baran, dzik, imprezy integracy, inne dla zakładów, weekendy, 055/247-82-47,247-72-57,247-72-37 USA- wycieczki, (0-89)527-30-07 ubezpieczenia, turystyka, 552 TURYSTYKA BI (.ODZIEŻOWA HARCTUR- wycieczki szkolne: krajowe, zagraniczne- biwaki, survi-val- super ceny! Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 INNE UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, bilety autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie- kraj, zagranica. „Florian" 342-18-66,346-45-66 O A .{ WIE I Hlfi msJfić ' ''££ ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 WIE ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 GINEKOLOG , 0601-65-85-23, szeroki zakres ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki do 20%, biuro „Lucyna", 550-70-29 ATRAKCYJNE wycieczki i wczasy-zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, AL Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 GRECKIE biuro podróży „Barkost" 620-10-26; Last Minutę Grecja, wyspy greckie, Majorka, Turcją Tunezja, Włochy, Hiszpania GRECKIE biuro podróży „Barkost" 620-10-26; Last Minutę Grecja, wyspy greckie, Majorka, Turcja, Tunezja, Wyspy Kanaryjskie GROMADA - Druskienniki, Bomholm, bilety autokarowe, lotnicze, promowe, wczasy, wycieczki, weekendy, organizacja imprez, 301-27-00,620-42-16 , Wrzeszcz, 0602-795-903 GINEKOLOGIA Kalinin-grad, 551-44-14 LEKARZ- kręgarz, bóle kręgosłupa, 341-90-63 WEKTOKARDIOGRAF wysokiej rozdzielczości, dr Kazmirowicz, wczesne rozpoznanie, gwarancja wyzdrowienia, nowoczesna technika badania serca, tel. 058/622-77-65 ŻYLAKI odbytu- nieope-racyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog, 341-63-29,553-12-36 MAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED , P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal 551-97-64,0-602-33-47-16 A ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0601-54- BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabie- GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG 0-601 -63-38-74 szero- ■codziennie •całodobowo ■il|J|jjll ■pacjenci w każdym wieku 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabie- GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG 0-601 -63-38-74 szero- INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szcze-cińska-32,556-12-49, wizyty PEDIATRA -wizyty, 347-99-83,0-602-266-178 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHOLOG stresy, 623-30-45 PSYCHOTERAPIA, 0601-624-429 INTERNISTA, neurolog, pediatra, 301-89-53 LARYNGOLOG wizyty, 664-51-13,0-501-107-875 PEDIATRA , Dr med. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 NORD- Medica, USG, 551-05-04 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wil-ska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja para-dontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00- 15.00, tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena, Gdynia, Gabinety Stomatologiczne „Azdent" protetyka ce-romerowa, zachowawcza, 348-91-37,303-97-16,0501-193-656 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO łrPROFEXw Sp. z o.o. Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-21 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego i sczepiania Inne kursy zawodowe Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia * \ kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 Ą dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zf mmmmiwmm r^A -V"""-gdzie? Gdańsk, Targ Drzewny 377, fax 301-8042,46-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217 Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 r, pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, środa 23 września 1998 r. ^2 ^)zfwri)0 GDAŃSK- Morena- Zachowaw-cza, protetyka, dzieci 345-75-96,0-601-629-013 POLANKI 71 Prywatna Przychodnia. Stomatologia specjalistyczna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie, 552-35-58 AKUSTYKA słuchu Geers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20,301-11-49 BÓLE kręgos iłupa, głowy, tel. 620-31-93 bezpłatne pokazy makijażu 0-601-627-813, 0-501-143-113, 0-501-143-090 SOLARIUM. Promocja! „Billa" 550-00-91 w.58 „POMARAŃCZOWE Studio"- usuwanie cellulitis, odchudzanie punktowe, lifting piersi, 341-90-63, 0601-65-31-65 KttitSY, &tóLERIA ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENCJA BHP - pełen zakres szkoleń, 553-77-61, 0-602-79-32-16 DENZYTOMETR, DTX200, 095/720-31-32 DR med. Szeluga, leczenie hipnozą ,0-601-65-10-11 KORECJA wad postawy, ćwiczenia indywidualne, grupowe. Konsultacje ortopedyczne, teł. 551-26-80 MASAŻE lecznicze i wyszczuplające w gabinecie, wizyty, 302-45-34,0-501-189-821 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 AGENT celny, BHP, kadrowe, komputerowe, system emerytalny, renciści dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny 10 październik 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 ASYSTENTKI, komputerowe, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72-67 BCI profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BIOSTUDIO kursy masażu leczniczego, relaksującego, odchudzającego, kinezyterapii i akupresury zakończone Dyplomem z tytułem Masażysty Opłaty w ratach, tel. 341-20-18 wew. 41 KURS pilota wycieczek zagranicznych, uprawnienia państwowe Wyższa Szkoła Morska, Gdynia, (0-58)620-01-31 wew. 418, (0-58)628-94-01,0-601-67-58-02 KARNETY na basen, 0-601-627-813,0-501-143-090 KURS przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego z zakresu szkoły średniej. Gdańsk, 303-30-30, 302-98-88, Kościerzyna, 686-35-86, Sierakowice, 681-62-34, Reda, 678-35-29, 678-30-16, Nowy Dwór Gdański 247-44-47 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY: pedagogiczny, kosztorysowanie, kasjerów walutowych, gastronomiczne , energetyczne, sztaplarki, SEP, bhp, spawanie gazowe, elektryczne, obsługa, konserwacja dźwigów, suwnic, żurawi. Przygotowujemy na tytuł czeladnika, mistrza. ZDZ, Gdańsk, Pestalozziego 7/9, tel. 345-20-52 KURSY: spawanie gazowe, elektryczne, SEP, energetyczne, budowlane samochodowe, krawieckie, kierowców wózków, obsługa suwnic, żurawi, dźwigów oraz kursy czeląd-niczo- mistrzowskie we wszystkich zawodach. ZDZ Gdańsk, Miszew-skiego 12, tel. 345-20-43 KURSY masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, I, II stopień, 627-02-56 (17.00- 20.00) KURSY operatorów sztaplarek, żurawi; suwnic, dźwigów, prawa jazdy, BHP, pedagogiczne, i inne, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, 301-90-30, 301-61-27 KURSY technik terapeutycznych -terapia manualna, psychoterapia, kinezyterapia, 627-02-56 (17.00-20.00) KWIACIARNIE! , profesjonalny kurs bukieciar-sko- dekoratorski, dyplom ukończenia, rozpoczęcie 5 października, informacje /0-58/661-31-56,0-501-196-021 CENTRUM Komputerowe- letnia promocja. Windows 95, Word Excel, Access, grafika, magazyn fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54,341-53-47 CREDO- Kursy prawa jazdy wszystkie kategorie, 302-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęęie 28 września, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 341-36-76 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe, księgowość komputerowa- wysoka jakość, bez-stresowo, 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, 345-47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE: podstawy, biurowe, bezpłatne ćwiczenia, „Sikom", 661-25-56,621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KOMPUTEROWE indywidualnie. Wystawiamy zaświadczenia. 0-602-371-078 NAJTAŃSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Świętojańska 39/4; Wałowa 19,301-28-51 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 NAUKAjazdy, „Rek-Kor", 342-46-42, 552-03-80 NAUKA pływania , 0-601-627-813, 0-501-143-113, 0-501-143-090 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowywu-jemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OPTIMA prawo jazdy. Chylonia, Wejherowska, 623-12-27, 623-37-19. Rozpoczęcie kursu 28 września-17.00 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne- dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny,-BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36,622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PRZYJMUJEMY zgłoszenia szkół na przeprowadzenie kursów samochodowych, Malczewskiego 51, 302-98-88 ATYRAKCYJNE kursy komputerowe, pracownika biurowego, sekretarek, -zniżki, Stowarzyszenie Maszynistek Sekretarek, 627-03-03 ANGIELSKI „Maryland", 553-40-21 ANGIELSKI ,302-50-05,0501-103-166 ANGIELSKI, 305-08-97 ANGIELSKI, 306-87-18 ANGIELSKI, dojeżdżam, rachunki, 672-19-57,0-602-29-52-12 ANGIELSKI , dojeżdżam, 346-91-57 ANGIELSKI, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, skandynawskie, rosyjski, grecki, portugalski, inne, 551-26-48 ANGIELSKI, matura, egzaminy na studia, tel. 304-85-53 ANGIELSKI, niemiecki, francuski, hiszpański, wioski, szwedzki 10 % zniżki uczniowie, studenci, matury, gwa- rancja EMPiK 30147-19; 301-51-31 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, francuski, kursy semestralne, Szkoła Języków „Stanley's", 550-30-30 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski. Wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, ZMP, dorośli, dzieci. Astar Gdynia, Władysława IV 54 (Szkoła Sportowa). 661-45-32, 620-56-55, 0-602-184-104. Filie: Karwiny, Wrzeszcz (34147-13) ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0-501-178-887 Victoria. ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 341-99-09 ANGIELSKI, niemiecki- Fluent wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie- Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik, Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78,306-79-17 ANGIELSKI , niemiecki- Szkoła Języka An-gloamerykańskiego. Gdańsk: Topolowa 7,341-06-71. Gdynia: Władystwa IV 56,620-75-29 ANGIELSKI, niemiecki- wszystkie poziomy- dzieci, młodzież, dorośli- „Proficiency", Sopot, Grottgera 6/8, tel. 551-70-67 (14.00-19.00) ANGIELSKI, niemiecki. Egzaminy Cambridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Specjalistyczna Szkoła Językowa. Gdańsk, Pestalozziego 11/13,344-34-73; Elbląg Garbary 1, 232-69-71 ANGIELSKI- Anglik, bezstresowo, skutecznie, 551-43-20 ANGIELSKI- kursy, we Wrzeszczu, Zaspie i Przymorzu przygotowującego egzaminu maturalnego IFC. Grupy 10-osobowe, opłata miesięczna, ceny konkurencyjne, 346-85-75,0-501-135-336 ANGIELSKI- kursy językowe. Stam-ford School Sopot Monte Cassino 10. Rabat do 20 września, 551-05-44 ANGIELSKI- matura i egzaminy wstępne, 661-67-50 ANGIELSKI- ranor nowocześnie, 348-70-86 ANGIELSKI. Niemiecki. Włoski'. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych „Zieleniak" 307-42-32 ANGIELSKI 0-501-196-330 ANGIELSKI 6-osobowe grupy; ogólny, specjalistyczny; młodzież, dorośli, FCE, CAE, przed-/ popołudniowe, English Way Gdynia 620-16-81 ANGIELSKI od 8 zł/ godz. 661 -67-88 ANGIELSKI z amerykaninem, 301-12-94 francuski-Alliance Francaise - wszystkie poziomy, kurs przygotowawczy do matury. Gdańsk, Sopot, Gdynia- zapisy: Wrzeszcz Sienkiewicza 5a, 341-49-02,344-16-33 NIEMIECKI, 553-38-68 NIEMIECKI- nauka, tłumaczenia, 303-73-75 NIEMIECKI doświadczenie, studia w Niemczech, wszystkie poziomy ZDaF, KDS, GDS, dzieci, tel. 0501-175-320 WŁOSKI z Włochem, 661-67-88 CENTRUM HerderaUniwersy- tet Gdański, kursy język niemiecki, przygotowanie egzaminy Goethe Institut: ZDaF, ZMP, ZOP, Ogarna 26,305-73-17 EUROPEJSKA Szkoła Języków, 552-95-40,0602-258-621 KURSY wJDJ College dla dorosłych, młodzieży, dzieci. Zapraszamy na lekcję próbną. Dzwoń 341-41-87 umr ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Co-bra"-zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki- gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554:22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, Gdańsk, Grunwaldzka ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych- dodatkowe zapisy- Roczne Studium Marketingu i Rekal-my, 140 zł/ m-c. Świętojańska 39/4; Wałowa 19,301-47-54 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 •PDUCęALNE STUDIUM DETEKTYWÓW 1 PRACOWNIKÓW OCHRONY DETEKTYW GDAŃSK, LEGIONÓW 11 tel. 341 37 33 0601/479 118, 0601/414 81 STUDIUM MATURALNE ' W 2 LATA H SZYBKO • BEZSTRESOWO - SOUDNlE *** EUROSCHOOL angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, skandynawskie, atrakcyj-ne-warunki, wykwalifikowana kadra, miła atmosfera, Obłuże, Dąbrówka, Redtowo, tel. 62548-10,628-07-80, 622-60-17 •i 9# € ]f|| ni apj; - &. Public relations to specjalność z zakresu dziennikarstwa. >: Doradztwo personalne to specjalność z zakresu psychologii. •: Cykl kształcenia: 2 semestry. >: System kształcenia: dzienny I zaoczny.:;: Bezpłatny informator ••Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52* ji tel. (0-58) 3463345 R-11625/A/1004 Policealne Studium Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu • flNANSt I RACHUNKOUJOSC • ADMINISTRACJA • FINRNS6 I EKONOMIKA FIRMV tei. 341-44-17 NE TRATSCH ROCKU G£I TO thc SH0W-BUSINESS gDAŃSK, tel. (0-58) 3463345. Podwale Staromiejskie 51/52 MU POWER, STARlOOy PO INFORMATOR gratis infolinia 0-800 200 75 R-11626/A/1004 Policealna Szkoła ■iTHTYWfiW i PRACOWNIKÓW OCHRONY Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 305-34-99 POLICEALNE Studium Hotelarsko* Turystyczne Gdynia, Żeromskiego 26, tel./ fax 661-77-67 przyjmuje zapisy w trybie zaocznym Policealne Studium Ubezpieczeń Bonkouuosci i Biznesu • fINANSC I RACHUNKOUJOSC • ADMINISTRACJA • flNANSf i EKONOMIKA flRIYW tci.341-44-17 PRYWATNA Artystyczna Szkota Muzyczna przyjmuje 5- 6 łatki do przedszkola muzycznego oraz na zajęcia popołudniowe, dodatkowy nabór do szkoły muzycznej bez ograniczenia wieku, tel. 343-00-33 w. 200 psp Gdańsk Związku Jaszczurcze-go 3, 348-70-29, 347-96-17, 0601-233-601. Zapraszamy uczniów na rozmowę kwalifikacyjną. Skorzystaj z wolnych miejsc w elitarnej szkole. sobotnia Szkoła Angielskiego, 4-osobowe grupy, matury!, FC, 622-09-69 STUDIUM hotelarsko- turystyczne przyjmuje zapisy na I rok. Rozpoczęcie 3 października, tel. (0-58)553-19-11 LINGUA- angielski, niemiecki, 346-69-13, Sopot, I Liceum, 551-14-93 (16.15-18.00) LONDON School angielski, niemiecki, hiszpański, rosyjski- różne poziomy zaawansowania, kwalifikowani lektorzy, małe grupy, 661-78-27 MY School przyjmie dzieci do nowej szkoły 5- godzinnej grupy przedszkolnej angielsko- języcznej na Zaspie. Zapisy i informacje: Gdańsk Zaspa ul. Startowa 9 tel. 557-42-46 (9.00-16.00) PERFECT wszystkie poziomy angielskiego, dzieci, dorośli FCE, CAE, Gdynia, Krasickiego 28, 620-69-43 (wtorki, czwartki 16.00- 19.00), Dąbrowa, Nagietkowa 73, 629-00-37 (ponie-dziłki, czwartki 16.00-19.00) SZKOŁA języków obcych Jnter-lang", 9.00-14.00 069/31-56-44, 14.00- 17.00 069/31-26-19 SZKpŁY Policealne: Policealne Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Policealne Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Policealne Studim BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych ZGŁOŚ się do 2-letniego Zaocznego Policealnego Studium Inżynierii Środowiska i Melioracji w Gdańsku, Smoleńska 5/7, 309-05-06. Zajęcia- piątki, soboty, dwa razy w miesiącu. Zakwaterowanie w internacie. Nauka AIKIDO- zapisy, dzieci, dorośli, 0-601-626-826 KORIPETIWE FIZYKA, matematyka, 302-76-81 MATEMATYKA, 302-71-21 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 303-60-27 MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, 665-20-94 MATEMATYKA, dojeżdżam, 552-30-10 MATEMATYKA, maryrzystom, 347-96-40 MATEMATYKA maturzystom, 557-98-17 POLSKI ,551-13-83 POLSKI, angielski, 344-25-84 POLSKI- przygotowanie maturzystów, tel. 0501-128-590 KURSY przygotowawcze studia, matura. wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 MATURA Studia - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 MM mmmmm BIURO „Ania", wieczorek 2.X.98, 346-75-11 BIURO „Ewa" 0-602-449-891 BIURO Julia, 344-61-51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert OMEN, 623-66-25 WENUS, matrymonialno- partnerskie, 306-09-90 POLONISTA- 557-87-21 Średnie- Kursy 302-46-89, 552-95-40 Mfjci WYKŁADOWCY akademiccy „Komplet dwa" wznawiają przygotowania do matur i egzaminów wstępnych, 620-04-53,661-75-97 MlZiU IW . spjr*e«f»» BRIARDY, szczeniaki rodowodowe, (032)670-26-64 BULLMASTIFF, szczenięta po championie Polski, 34-95-444 (17.00-21.00) JAMNIKI krótkowłose rodowodowe, tanio, 347-65-53, po 17.00 KLACZ rasy małopolska, pod siodło i zaprzęg tel.055/272-20-72. NARYBEK karpia Linia, 0601-83-37-08 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, po championach, 307-01-41 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe po importach, 551-03-53 ROTTWEILERY sprzedam, 621-41-87,0501-178-521 SHIH Tzu, bez rodowodu, tel. 671-29-59 SZANUCERKI miniaturowe, czarne, rodowodowe, 13 tygodni, 800 zt, 663-12-79 SZNAUCER olbrzymi, szczenięta rodowodowe, 0-602-47-40-97 BANKIETY, wesela- możliwość noclegów, Pensjonat „Marin" Karwia, 0601-65-49-31, (0-58) 678-61-55 po 20.00,678-32-56 FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia-Obtuże, 625-49-41 GOSPODA Pod Jaskółką organizuje bankiety, konferncje, imprezy plenerowe, 0-601-68-46-26,557-45-68 RESTAURACJA Shaker zaprasza, przyjęcia okolicznościowe, wesela, bankiety, obiady rodzinne, tel. 0501-146-103 WESELA, 80 zł/ osoba, „Casablanca", Gdańsk, Długa 57,301-95-70,0501-501-431 m DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 CmNłńK z W&M Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zt netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej O,BO zt | kiedy? za unn jahi.is ma „I- a a aa ' Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; 2m)2m DO mim MUR mmli: Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 392469 || Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 września 1998 r. zmarł po ! ciężkiej chorobie nasz Ukochany Mąż, Tata. Dziadek i Brat ś. f p. ppłk. ROMAIU ŁOSIAKOWSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 25 września 1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku § Rodzina I Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 września 1998 r. zmarła nasza Ukochana Mama, Teściowa i Babcia STEFANIA NEUMAN l\l z domu NAGLER lat 82 Pogrzeb odbędzie się w dniu 24 września 1998 r. o godz. -14.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążeni w żalu Córki, Zięciowie i Wnuki 10061087/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 września 1998 r. zmarła moja najdroższa Mamusia, Teściowa, nasza kochana Babcia i Prababcia ś. t p. AGNIESZKA LASKOWSKA z domu KONKEL lat 85 Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 24 września 1998 r. i o godz. 11.00 w kościele pw. św. Bernarda w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Komunalnym w Sopocie o godz. 13.00. Pogrążona w smutku R-12133/A/34 Rodzina Panu JANOWI KULWIKOWSKIEMU głębokie wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się 23 wrzeńnia 1998 r. o godz. 12.00 p i->i7G/A/nn na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci naszego pracownika ZBIGNIEWA NOWAKOWSKIEGO składają Rodzinie Pracownicy | firmy „Wetcab". Pogrzeb odbędzie się 23 września 1998 r. o godz. 11.00 - cmentarz na Stogach. Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 20 września 1998 r. odeszła od nas ś. 1t p. KRYSTYNA BOREYSZA z d. ZABIELSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 24 września i o godz. 10.00 w kościele pw. Zesłania Ducha Św. na Brodwinie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku i 10061069/A/184 Rodzina Z głębokim żalemzawiadamiamy, że dnia 22 września 1998 r. zmarł Ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Padziadek ś. t p. STANISŁAW RUTKOWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 24 września 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. Podwyższenie Krzyża Św. w Pruszczu Gdańskim. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu Komunalnym w Pruszczu Gd. Pogrążona w smutku 110061088/A/181 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 21 września 1998 r. w wieku 88 lat zmarła nasza kochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia ś. #p. JADWIGA NOWAK 2 d. LEWIŃSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 24 września 1998 r. o godz. 11.00 w kościele parafialnym pw. św. Apostołów Piotra i Pawła w Pucku, po czym nastąpi odprowadzenie Zwłok na cmentarz Katolicki nad Zatoką. Pogrążona w głębokiej żałobie >oi597?M/QfM Rodzina Z wielkim bólem zawiadamiamy Rodzinę i Znajomych, że dnia 17 września 1998 r. zmarł tragicznie ś t p ADAM KORDIAK Msza św. żałobna i uroczystości pogrzebowe rozpoczną się 25 września 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. św. Józefa na Przymorzu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Pogrążona w smutku Żona i Syn z Rodziną ! 10061011/115 Ze smutkiem powiadamiamy o śmierci najdroższego Męża, Ojca i Dziadka i.t p. WŁADYSŁAWA PLICHTY Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 24 września 1998 r. o godz. 11.15 w kościele pw.-św. Rodziny w Gdyni przy ul. Morskiej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w żałobie Rodzina Dnia 19 września 1998 r. po ciężkich cierpieniach zmarła nasza Kochana Ciocia, Babcia, nasz Przyjaciel ś. t p. BRONISŁAWA BREJ Pogrzeb na cmentarzu Katolickim w Sopocie dnia 24 września 1998 r., godz. 13.00. Msza święta, parafia św. Michała, godz. 12.00. ! 2012224/A/185 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiam że dnia 20 września 1998 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś. t p. ALEKSANDER SZELUK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 24 września 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. Błogosławionego Michała Kozala w Pruszczu Gdańskim. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Komunalnym w Pruszczu Gdańskim. O czym zawiadamia pogrążona w smutku nnfiin?R/i«i Rodzina W dniu 17 września 1998 r. zmarł Ch. Eng. ANDRZEJ OBŁĄKOWSKI Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Prezes, Pracownicy Polmarine Services LTD. Pogrzeb odbędzie się dnia 24 września 1998 r. o godzinie 12.30 na cmentarzu Gdynia-Witomino. R-12175/A/80 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 września 1998 r. znmarł Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś. t p. FRANCISZEK PIOTROWSKI żył lat 83 Msza św. żałobna odprawiona zostanie 24 września 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbe na Suchaninie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 10.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku Żona z Rodziną Z wielkim smutkiem i bólem zawiadamiamy, że 21 września 1998 r. zmarł po długiej chorobie nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść. Zmarły był zasłużonym działaczem dla miasta Gdyni ś. t p. EDMUND PRAIUGA żył lat 86 Msza św. odprawiona zostanie 25 września 1998 r. w kościele pw. Przemienienia Pańskiego w Gdyni-Cisowej o godz. 10.00. Po mszy św. wyprowadzenie Zwłok na cmentarz parafialny w Gdyni-Cisowej. § Pogrążona w smutku | jniwn/A/iR1; Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 września 1998 r. zmarł w wieku 77 lat ś. tp. JERZY JARSKI Uroczystości pogrzebowe odbędą się 24 września 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku ioo6io3o/a/i 15 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 września 1998 r. zmarła Nasza Ukochana Mama, Siostra i Babcia JANINA KOWALCZYK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 24 września 1998 r. o godz. 8.30 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego, przy ul. Gomółki we Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku Rodzina 10061081/A/115 10061012/115 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 września 1998 r. zmarł nagle ś. tp. OBŁĄKOWSKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 24 września 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. Chrystusa Miłosiernego w Gdyni (ul. Kopernika 75). Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim. Rodzina Prosimy o nieskładanie kondolencji. 7ADDAC7AMV Ml NAQ7VfHI DUD nunG7EŃ- Cź> Targ Drzewny 3f7, fax 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 3464548 catą dobę; pon. -pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, iel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pŁ 8.00-16.00, LRrnnoŁRmj UU NAoŁlwl DIUK UbLUdftN. Władysława IV17, telM 62049-17, poo.-pL 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 mm Panu RYSZARDOWI KOPICKIEMU Sędziemu Izby Morskiej w Gdyni serdeczne wyrazy współczucia z powodu tragicznej śmierci ŻONY DANUTY składają Prezes Sądu Wojewódzkiego, Sędziowie i Pracownicy. j 10060942/A/5 Byłej Przewodniczącej Rady Gminy w Chmielnie Pani JOANNIE BRZESKIEJ wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Matki i ś. t p. KATARZYNY MICHNA składa Zarząd Gminy, Wójt i Pracownicy Urzędu Gminy w Chmielnie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 września 1998 r. zmarł nasz Pracownik ś. # p. JERZY SZENBEK Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie składają Kierownictwo i Pracownicy Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowego „Prefabet" w Redzie 5000830/a/im w prywatyzacji bezpośredniej. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 września 1998 r. zmart długoletni prokurator Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku w stanie spoczynku ś t p LEON GEBEL Odszedł od nas Człowiek wielkiego serca, Wychowawca kilku pokoleń prokuratorów. Serdeczne wyrazy żalu i szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają i Prokurator Wojewódzki oraz Pracownicy Prokuratur j 10060797/5 województwa gdańskiego. ! „Nie odchodzi ten, kto pozostaje w sercach bliskich " W dniu 20 września 1998 r. zmarła nagle nasza najukochańsza Mama i Babcia ś. t p. ZOFIA KRAJEWSKA Msza św. w intencji Zmarłej odprawiona zostanie 24 września 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. NSPJ we Wrzeszczu przy ul. Mireckiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu w Łostowicach, 10061044/A/5 0 <9™ zawiadamiają pogrążone w smutku Córki z Rodzinami. Panu Dyrektorowi TADEUSZOWI ZWIERZYŃSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA s składają Zarząd, Dyrekcja i Pracownicy „Stoczni Gdynia" SA. Serdeczne podziękowania wszystkim Przyjaciołom, szczególnie HALINIE i ADAMOWI, BASI, p. RYSIOWI, p. BASI BAŁAMĄCZEK, Koleżankom i Kolegom z pracy, Sąsiadom, Znajomym, którzy uczestniczyli w uroczystościach żałobnych, okazali serdeczną pomoc i współczucie, odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku ś. t p. RYSZARDA GLINKOWSKIEGO składa I CA0ilł:/A,„c Siostra z Rodziną. 10060945/A/115 Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego JÓZEFA WOLSKIEGO Dyrektora Naczelnego Stoczni Radunia International w Gdyni składają i Zarząd i Pracownicy 2210/185 Polsteam Tankers. Drogiej Koleżance MARII PRZERADZIE wyrazy głębokiego współczucia w związku ze śmiercią SIOSTRY Koleżance JOLANCIE SZOPA wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Zarząd, Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy Okręgowego Przedsięborstwa Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. w Gdyni. I R-11855/A/5 i Z głębokim żalem zawiadamiamy że w dniu 17 września 1998 r. zmarł były długoletni dyrektor naszego przedsiębiorstwa, nieodżałowany Przyjaciel i Kolega ś. f p. LEON GRZYWACZ Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie I składają i Kierownictwo i Pracownicy Przedsiębiorstwa Produkcyjno -Usługowego „Prefabet" w Redzie w prywatyzacji bezpośredniej. j 5000829/A/164 składają Współpracownicy Wydawnictw Akcydensowych SA w Gdańsku i Koszalinie. Z głębokim żalem żegnamy Zmarłego JÓZEFA WOLSKIEGO naszego Przyjaciela, zawodnika, trenera i działacza sekcji koszykówki, Człowieka pełnego życzliwości i wybitnego fachowca w dziedzinie okrętownictwa. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy szczerego współczucia. AZS Gdańsk Podziękowanie Rodzinie, Przyjaciołom, Sąsiadom i Kolegom oraz Dyrekcji, Pracownikom, Emerytom i Rencistom Polskich Linii Oceanicznych | oraz Spółek Grupy PLO, którzy towarzyszyli mojemu Mężowi ś. 1t p. HENRYKOWI GRZESIŃSKIEMU % 2012214/A/185 w Jego ostatniej drodze, serdeczne podziękowanie składa Żona Aleksandra. Z głębokim smutkiem i żalem żegnamy naszego przedwcześnie zmarłego Kolegę Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Pracownicy Zakładu Remontowo-Budowlanego przy Areszcie Śledczym w Gdańsku. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego JOZEFA STRUKA składają Koledzy z Przedsiębiorstwa Robót Wiertniczych „Mawiert" Gdynia. 2012198/A/185 Koledze JANOWI PRZEŚLAKIEWICZOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI Panu Dyrektorowi HENRYKOWI KASPRZAKOWI najserdeczniejsze wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA 5000826/A/164 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 20 września 1998 r. zmarła nasza najukochańsza Mamusia, Teściowa, ukochana Babcia i Prababcia ś. t p. JÓZEFA ŚWIERCZYŃSKA lat 71 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 24 września 1998 r. j w kościele parafialnym pw. św. Józefa w Gdyni-Grabówku o godz. 12.00. Pogrzeb na cmentarzu Witomino o godz. 14.00. Pogrążona w smutku i 2012225/A/185 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 września 1998 r. zmarł Twórca Polskiej Żeglugi Bałtyckiej S.A. w Kołobrzegu mgr JAN SZYMAŃSKI wieloletni Dyrektor tego Przedsiębiorstwa oraz były poseł ziemi koszalińskiej. Rodzinie Zmarłego szczere wyrazy współczucia składają Zarząd i Pracownicy PŻB S.A. Pani JANINIE WĘGRZYNOWICZ-TRZEBIATOWSKIEJ i Jej Rodzinie «• wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci * TEŚCIOWEJ składa Zarząd oraz Pracownicy WTC Gdynia - EXPO. 2012148/A/185 składają Uczniowie, Rada Pedagogiczna i Dyrekcja Szkoły Mistrzostwa Sportowego ZPRP w Gdańsku. składają Zarząd i Pracownicy P.Z. „Sportis". ZAPRASZAMY 00 WASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ - Gdańsk, Targ Drzemy 317, fax 301-80-62,346-3548, tel. centr. 301-5041 u. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kosciuszki 61. tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00. Wam IV17, tel./fax 620-89-17. pon.-ot. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 Puls dnia Liczba dnia 20 min ECU Tyle przypadnie Polsce z Funduszu Dużych Projektów Infrastrukturalnych, będącego częścią tegorocznego programu PHARE. Pieniądze te będą przeznaczone na budowę obwodnicy dla Trójmiasta. Renty dla Polaków Jeszcze przed wejściem do Unii Europejskiej Polska powinna podpisać z państwami UE porozumienia dotyczące wypłacania rent i emerytur dla Polaków za granicą - uważa Krzysztof Gostek, dyrektor departamentu ubezpieczeń społecznych w Ministerstwie Pracy i Polityki Socjalnej. Obecnie Polska przeznacza na renty i emerytury dla Polaków mieszkających za granicą około 15 min dolarów rocznie. Zagraniczne instytucje ubezpieczeniowe przekazują Połakom sumy dziesięciokrotnie wyższe. opr (B. Mar.) Notowania 21-22.09.98 USD (NBP) - 0,01 zł 22.09. - 3,5830 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 zł 22.09. - 3,6000 zl DEM (NBP) - 0,02 zł 22. DEM (średnia z kantorów) + 0,01 Zł 22.09. - 2,1300 zl FRF (NBP) - 0,62 zł 22.09. - 63,16 zł za 100 franków ITL (NBP) - 0,22 zł 22.09. - 21,43 zł za 10 000 lirów Sejm uchwalił MA CZYM POLEGA REFORMA EMERYTALNA \n4i v lwi iłŁi wiiiwirt i_ivil.sa t • ■ jr^litniujr^ Sejm o podatkach i S i "n i po reformie młodzi - do 30 lat od 30 do 50 lat wpłata pracodawcy na ZUS (45% od pensji) pracownik pracodawca powyżej 50 lat nowy system do wyboru stary system Ubruttowienie - polega na włączeniu do pensji pracownika części składki (23%) płaconej dotychczas przez pracodawcę Wszystkie procenty dotyczą pensji przed ubruttowieniem z tego: Fundusz Fundusz ■merytalny rentowy 12% ptacisz sam pensja ubruttowiona = 123% plus 23% H y ■■■■■■■ wzrasta dotychczasowa ottętt sMadtc« teraz przez pracodawcę reszta składki 22% z tego: Fundusz emerytalny 12% Fundusz -i * rentowy i f f 8% \ 2% płaci pracodawca 9% muszą młodzi - do 30 lat i me* ^ i i L-ssmJ^iHSiS S emerytalnej pracownika do wybranych przez niego funduszy kapitałowych >: yyRzećzposp&tifó". ....... ejm uchwalił najważniejszą z ustaw nowego systemu ubezpieczeń społecznych, tzw. ustawę matkę. Umożliwia ona podział składki na poszczególne fundusze - emerytalny, rentowy, chorobowy i wypadkowy, a także między pierwszy (ZUS) i drugi filar (fundusze kapitałowe). ZUS uzyskał osobowość prawną i będzie mógł prowadzić indywidualne konta, na które będą wpływały składki. Będzie też gromadził dane o stażu pracy, wysokości wy- nagrodzenia, zwolnieniach lekarskich, urlopach i bezrobociu. Jeśli nasz szef będzie zalegał ż płaceniem składek, ZUS ma obowiązek nas o tym powiadomić. Również my sami, nie czekając na informacje z ZUS, będziemy mogli sprawdzić stan konta. Dowiemy się też jakiej wysokości emeryturę uzbieraliśmy w danej chwili. Nowy system ubezpieczeń obejmie wszystkich obywateli poniżej 50 roku życia, z wyjątkiem sędziów i rolników indywidualnych i - zgodnie z przy- NOTOWANIA Dane z kantorów (22.09) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz l Maja 41 DEM m SEK GBP Ul ESP SUR 1352/367 f ••••• . :t352/367 t /,. 1352/3#f fĘtlllft t156/365: t 208,5/218,5 t 1208,5/218,5 t t 208,5/218,5 t t 208,5/218,5 t 209/216 61,7/63,7 t 62,5/64,5 f 63/65 f 1 63/67 62,7/63,2 184/189 f 187/192 t 186/190 4 1 186/190 t 185/187 t . ; 44,8/46,8 4 44,5/46 | # 44/45 4 144,5/45,5 l i 443/44,9 * 588/608 t 593/608 t * 592,5/602,5 | 1 592/602 1 591/599 i 20,9/21,9 21,5/22,5 21,2/22,2 1 21,1/22,1 t 21,1/21,6 2,45/2,65 ! 2,55/2,7 t i 2,45/2,65 2,5/3,0 * 2,49/2,59 t :■ 10/35. •. • -20/35 ' V-;,.., 2|$Ó ■'; 17/20 * 17/20 - 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Ma być prorodzinnie Posłowie chcą, by rząd już w przyszłorocznym budżecie znalazł pieniądze na wprowadzenie do systemu podatkowego ulg prorodzinnych. Sejm rozpatrywał wczoraj uchwałę o wprowadzeniu podatku prorodzinnego. Zdaniem posłów ulgi podatkowe z tytułu utrzymywania dzieci, miałyby dotyczyć wszystkich rodzin, niezależnie od ich sytuacji materialnej. Jednym z proponowanych rozwiązań jest tzw. ilo- raz rodzinny, czyli uzależnienie wysokości płaconego podatku od liczby osób w rodzinie. Jak obliczono, na początek skutki proponowanych zmian mają kosztować budżet 1,6 mld zł. Łączna kwota obciążeń będzie znacznie wyższa - budowę prorodzinnego systemu podatkowego zaplanowano bowiem na kilka lat. Przedstawione propozycje, zdaniem Jana Rulewskiego, posła sprawozdawcy, nie znalazły uznania u ministra finansów. (B.Mar) Zadecydują posłowie Kodeks pod obrady jętym wnioskiem mniejszości - prokuratorów. Ci, którzy w dniu wejścia w życie systemu będą między 31 a 50 rokiem życia, będą mogli zdecydować, czy ich cała składka pozostanie w zreformowanym ZUS, czy też przekażą jej część do wybranego funduszu emerytalnego. Młodsi - do 30 lat - obowiązkowo wejdą do nowego systemu i będą w przyszłości otrzymywać emeryturę z dwóch źródeł - z ZUS i funduszu. (B.Mar.) dzisiejszym posie-dzenlu Sejmu zaplanowano głosowanie nad zmianami kodeksu pracy. Najwięcej kontrowersji budzi projekt skrócenia czasu pracy. Posłowie SLD są autorami dwóch projektów powszechnego skrócenia tygodnia pracy do 40 godzin i uznania wszystkich sobót za wolne. Podobny projekt, przewidujący skrócenie tygodnia pracy bez obniżania zarobków, przedstawiła AWS. Osobny projekt przedstawiła także Komisja Małych i Średnich Przedsiębiorstw. Proponują oni m.in., by pracodawcy zatrudniający mniej niż 20 pracowników byli zwolnieni z obowiązku sporządzania regulaminów pracy i wynagradzania, a wypłata odprawy emery-w talnej nie byłaby obowiązkowa. Pracownika można byłoby zwolnić nawet w czasie choroby lub innej nieobec- ności, nawet usprawiedliwionej. Najbardziej kontrowersyjne okazała się sprawa skrócenia czasu pracy. Przeciw projektom SLD i AWS wystąpiła Unia Wolności. Według unitów pierwszym skutkiem takiej decyzji będzie wzrost bezrobocia. Poza tym ich zdaniem wpłynie to negatywnie na rozwój małych firm. Przeciw skróceniu czasu pracy opowiedzieli się także pracodawcy. Skierowali list protestacyjny do marszałka Sejmu, Macieja Płażyńskiego. Podpisali go przedstawiciele Krajowej Izby Gospodarczej, Konfederacji Pracodawców Polskich, Business Centre Club i Związku Rzemiosła Polskiego. Swój sprzeciw wyraziła także Polska Rada Biznesu. Ich zdaniem skrócenie czasu pracy podwyższy "jej koszty i obniży rentowność firm. (VIK) Peryskop ■ GE Capital Bank Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie gdańskiego GE Capital Banku zdecydowało o podniesieniu kapitału akcyjnego banku z 120,3 min zł do 163,5 min zł. 90 procent jego akcji nadal należy do GE Capital Corporation, a 10 proc. do Selective American Financial Enterprises. Podwyżka kapitału sprawiła, że GE przesunął się z 29 na 25 miejsce na liście największych polskich banków. ■ GPRD koryguje zyski Zarząd GPRD SA skorygował wartość zysku netto spółki z dotychczasowych 7,5 min zł do 5,5 min zł. Jest to spowodowane głównie opóźnieniami w procedurach przetargowych dużych kontraktów, ostrą konkurencją - szczególnie ze strony firm niemieckich - która wymusza na GPRD znaczne obniżanie marży zysku. Grupa kapitałowa, w skład której oprócz GPRD SA wchodzi też PPRD SA ma jednak do końca roku wypracować zysk netto w zaplanowanej wcześniej wysokości 9,5 min zł. Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych wstępnie zaakceptowała ofertę GPRD na modernizację drogi krajowej nr 19, na odcinku Szypliszki - Suwałki. Wartość oferty wynosiła 8,4 miliona ECU (co po średnim kursie NBP daje kwotę 35,3 min zł). Oferta wymaga jeszcze akceptacji Komisji Europejskiej. (opr. B.Mar.) I Lekkoatletyka Koszykówka. Fota Porta - CJM Bourges Florence brała... --"oliga w Gdyni Śmierć amerykańskiej lekkoatletki Florence Griffith-Joyner jest konsekwencją zażywania środków dopingujących - stwierdził niemiecki ekspert w tych sprawach Werner Frankę na antenie telewizji ZDF - Pierwszy atak apopleksji Griffith-Joyner w 1996 roku oznaczał przyjmowanie przez nią anabolików. Amerykańscy lekkoatleci brali doping od czasu igrzysk olimpijskich w Los Angeles - powiedział Frankę. Florence Griffith urodziła się 21 grudnia 1959 roku w Los Angeles. Biegać zaczęła w wieku siedmiu lat. Siedem lat później zdobyła już tytuł mistrzyni USA juniorek na 100 m. Szczyt kariery sportowej legendarnej „Flo-Jo" przypadł podczas igrzysk olimpijskich w Seulu (1988). Zdobyła tam dwa złote medale na 100 i 200 m, ustanawiając na 200 metrów do dziś nie pobity rekord świata -21,34. Po tych igrzyskach Florence postanowiła za- -kończyć karierę. Mistrzyni olimpijska w pchnięciu kulą Niemka Astrid Kumbernuss oświadczyła: - To smutne, że ktoś umiera w tak młodym wieku. Teraz nikt nie jest w stanie stwierdzić, czy Griffith-Joyner brała środki dopingujące. Gdy zakończyła karierę w 1988 roku, wówczas zakończyły się spekulacje. Ale tylko spekulacje. Gdy ktoś umiera, nie należy mieszać śmierci z dopingiem. (PAP) O puchar „DB" Zaczynamy iezmienną popularnością cieszyły się w ubiegłych latach cykliczne turnieje tenisa stołowego, organizowane w hali MRKS Gdańsk (przez ten klub) 0 puchar „Dziennika Bałtyckiego". Na te przeprowadzane w sobotnie popołudnia imprezy przybywało zawsze po kilkadziesiąt osób, zwłaszcza tych w średnim wieku. Grali dla przyjemności 1 podtrzymania sprawności, a owe spotkania w przestronnej hali służyły im także jako towarzyskie rendez-vous. W najbliżsdzą sobotę, 26 bm. o godz. 15.30 w hali MRKS przy ul. Meissnera na Zaspie odbędzie się pierwszy turniej obecnego sezonu, na który serdecznie zapraszamy amatorów ping-ponga. Pierwsze turnieje przygotują i przeprowadzą panowie Aleksander Kich i Jakub Suszek. (Paw) W czwartek liczymy na skuteczność Eliny Owczarenko (nr 1 4). Fot. Robert Kwiatek Jutro koszykarki Foty Porta Gdynia zainaugurują występy w Eurolidze. Ich rywalem będzie najlepsza od dwóch sezonów europejska drużyna CJM Bourges. Początek meczu w hali GOSiR (ul. Olimpijska 5) o godz. 17.30. Francuzki spodziewane są w Gdyni dzisiaj około godz. 13. Z faxu, jaki przysłały do Basketball Invest-ments wynika, że zamierzają przyjechać autokarem. Zamieszkają w hotelu „Gdynia". Halę na trening zamówiły na godz. 17.00. W czwartek, w dniu meczu przed południem przeprowadzą jeszcze jeden godzinny trening. - Zainteresowanie spotkaniem jest bardzo duże. Bilety na mecz idą jak woda. Pozostało nam jeszcze ok. 200 sztuk. Aby dać możli- wość obejrzenia meczu większej liczbie widzów, za trybunami z miejscami siedzącymi postawimy podest na miejsca stojące. Ich liczba jednak będzie ograniczona. Ogólna liczba osób znajdujących się w hali nie może przekroczyć 1000 - poinformował nas prezes Mieczysław Krawczyk. Bilety na mecz sprzedawane są w kasach „piłkarskich" przy siłowni. W dniu meczu hala będzie zamknięta o godz. 17.15. Parking dla samochodów zlokalizowany zostanie na boisku piłkarskim, przy hali LA. Ci, którzy nie dostaną biletów, będą mogli obejrzeć bezpośrednią transmisję z tego spotkania w TV Polonia. Gdyńskie koszykarki po meczu ze Ślęzą trenują rzadziej i zajęcia są mniej intensywne. Chodzi o to, aby w czwartek drużyna była wypoczęta i zdolna do maksymalnego wysiłku. W poniedziałek miały tylko jeden trening oraz odnowę biologiczną. Wczoraj dwa normalne treningi, a na dziś zaplanowany jest jeden trening i projekcja video ze spotkań CJM Bourges w Finał Four. W dniu meczu, podobnie jak Francuzki, przed południem będzie lekki rozruch. - W meczu ze Ślęzą zespół był bardzo stremowany. Potwierdziły to same koszykarki, które mówiły, że się „zagotowały". Wszystkie, przed własną publicznością, bardzo chciały pokazać się z jak najlepszej strony i jak często w takich przypadkach bywa, nie wyszło. Mam jednak nadzieję, że trema już minęła i w czwartek drużyna pokaże na co ją stać. Dobry nastrój w zespole starają się wprowadzać „Ziuta" i Chantel -powiedział nam trener gdy-nianek, Tomasz Herkt. Adam Suska Piłka ręczna Czy „Biały" odejdzie? Po przegranych meczach z Sośnicą Gliwice trener Naty AZS AWF Gdańsk Leszek Biernacki zamierzał zrezygnować z prowadzenia zespołu. Po niedzielnym meczu popularny w środowisku „Biały" był bardzo zdenerwowany. W szatni głośno krzyczał na swoje podopieczne. - Skoro nie słuchacie, co do was mówię, to widocznie wiecie lepiej, co jest dla was dobre. Nie chcę marnować waszego talentu. W poniedziałek składam dymisję - oświadczył drużynie na pożegnanie. - Trener Biernacki powiedział mi przez telefon, że podanie o zwolnienie wysłał pocztą - poinformował nas w poniedziałek dyrektor akademickiego klubu Ryszard Malec. - Leszek jest bardzo dobrym szkoleniowcem. Do swojej pracy podchodzi jednak czasem nazbyt emocjonalnie. Wobec zawodniczek jest wymagający. Chce wygrywać mecze i niekiedy stawia przed młodymi piłkarkami zadania przekraczające ich aktualne możliwości. Tak było w spotkaniach z Sośnicą. A przecież bramkarki Barbara Henne oraz Iwona Łącz zaczęły grać w piłkę ręczną, kiedy niektórych naszych zawodniczek nie było jeszcze na świecie. Nie robimy w klubie tragedii z tych porażek. Dlatego będę starał się nakłonić trenera Biernackiego, aby wycofał się z decyzji opuszczenia zespołu - stwierdził dyrektor Malec. * * * O całej tej sprawie rozmawiałem z wieloma osobami. Wszystkie uważały, że postępowaniem Biernackiego rządziły emocje i dalej pozostanie na swoim stanowisku. Tajemnicą poliszynela jest że jako pracownikowi AWF, nie wypada mu odmawia ć prowa dzenia akademickiej drużyny, która w grach zespołowych stanowi sportową wizytówkę uczelni. Do wczoraj Biernacki podania o dymisję nie złożył i raczej już nie złoży. Adam Suska środa 23 września 1998 Boks. Plany Michalczewskiego Z Rocchigianim albo Jonesem najlepszego boksera zawodowego wagi półciężkiej na świecie uchodzi w opinii wielu fachowców Amerykanin Roy Jones, mistrz świata wersji IBF i WBC. Groźny jest także w tej kategorii, mieszkający w Berlinie Graciano Rocchigiani, Niemiec włoskiego pochodzenia. Jeden z nich powinien być teraz przeciwnikiem Dariusza Michalczewskiego, który w ub. sobotę w znakomitym stylu poradził sobie w Oberhausen z groźnym londyńskim puncherem, Markiem Prin-cem, nokautując go w 8. rundzie. Nieuniknioną konsekwencją dużych umiejętności i pięściarskiej dojrzałości taktycznej „Tygrysa" może być teraz tylko skrzyżowanie rękawic z Jonesem albo Riocchigianim. Na te pojedynki czeka z napięciem świat - napisała niemiecka prasa. Sęk w tym, że na razie na przeszkodzie przeprowadzenia owych życzeniowych walk stoi bariera finansowa. Rocchigiani żąda ciągle 10 milionów marek, a Jones również 10 min, tyle że dolarów. „To jest nie do zrefinansowania - powiedział promotor ham-burskiej grupy „Univer-sum", do której należy Michalczewski - Klaus-Peter Kohl. „Pocieszam się jednak - dodał promotor - że w USA wzrośnie ciśnienie na Jonesa, by ten wreszcie znowu spotkał się z bardzo dobrym przeciwnikiem". Tymczasem Michalczewski przybył do Warszawy, by wziąć udział w show, przygotowywanym przez TV Polonia. W najbliższą niedzielę natomiast otworzy w Śródmieściu rodzinnego Gdańska swój „Pub Tygrysa". Lokal z elementami wystroju bokserskiego ma być wizytówką pięściarza o gdańskim rodowodzie. Tam będzie można podobno na sporym ekranie śledzić pojedynki championa. Z Gdańska uda się Michalczewski z rodziną na wypoczynek do Budapesztu. (Paw) Tak cieszył się po zwycięstwie Dariusz Michalczewski. IPI środa 23 września 1998 r. ' < mm Rekordowy maraton onaldo da Costa z Brazylii wygrał 25. maraton berliński, uzyskując najlepszy wynik w historii biegów maratońskich - 2:06,05. Bra-zylijczyk zainkasował 40 tysięcy marek plus 100 tys. marek premii za rekordowy wynik. Da Costa wyprzedził Ke-nijczyków - J. Kiprono -2:07.26 i S. Kandiego -2:09.11. Dobrze spisały się Polki, Renata Kokowska była wśród kobiet trzecia - 2:31.53, a Krystyna Kuta szósta -2:35.49. Wygrała Belgijka Marleen Renders - 2:25.26. (Paw) Rugby - hokej Szukają twardzieli gdańskich klubach y ' $ trwają zapisy chłopców do sekcji rugby w gdańskiej Lechii i hokeja w Stoczniowcu. Nabór chłopców urodzonych w latach 1982/83/84 prowadzi sekcja rugby Lechii. Należy zgłaszać się podczas treningów, które odbywają się na stadionie przy ul. Traugutta w poniedziałki, środy i piątki od godz. 16.30. Po wakacyjnej przerwie w hali „01ivia" wznawiają działalność hokejowe szkółki. Zajęcia odbywają się w soboty i niedziele od godz 10.45 oraz w środy od 17.40. Do szkółki przyjmowani są chłopcy w wieku 6-11 lat. Na miejscu znajduje się wypożyczalnia sprzętu. (sus) Nabór w aikido Po przerwie wakacyjnej wznowiła działalność sekcja Trójmiejskiego Centrum Aikido Aikikai. Do klubu można się zapisywać bezpośrednio na zajęciach, które odbywają się w oliwskiej AWF w sali judo nr 13 we wtorki i w czwartki 0 godz. 19. Ponadto treningi prowadzone są także w Zespole Szkół Sportowych w Gdyni ul. Władysława IV 54. Praktykę mogą rozpocząć wszyscy. Bez względu na płeć 1 wiek. Dodajmy że TCA jest jednym z najstarszych klubów aikido w naszym regionie prowadzonym przez Mariusza Siejka, który jest magistrem pedagogiki i posiada państwową licencję instruktora w tej odmianie sztuk walki. TCA regularnie współpracuje z mistrzami japońskimi i jest klubem członkowskim polskiej federacji aikido. Umożliwia to m.in. uzyskanie licencjonowanych stopni uczniowskich i mistrzowskich, uczestnictwo w seminariach oraz obozach prowadzonych przez nauczycieli z Tokyo. (pol) Piłka nożna - Paweł Dukiewicz Przez pitkę do biznesu Znany na Wybrzeżu piłkarz, Paweł Dukiewicz był jednym z obserwatorów sobotniego spotkania Lechii/Polonii z Odrą Szczecin. Z byłym zawodnikiem m.in. Stoczniowca Gdańsk, Olimpii Poznań i Arki Gdynia przeprowadziliśmy krótką rozmowę. - Dawno cię nie było widać nad morzem. O ile wiem, to grasz obecnie w Niemczech? - Gram to w tej chwili może za dużo powiedziane. W chwili obecnej piłkę traktuję jako hobby, grając w siódmoligowej drużynie Eintrachtu Huddersdorf. - Ale wcześniej występowałeś na boiskach klas wyższych? - Zgadza się. W Niemczech znalazłem się dzięki Mietkowi Gierszewskiemu. Trafiłem do Kilonii, gdzie pomyślnie przeszedłem testy. Niestety, klub splajtował, ale udało mi się dostać do innego zespołu. Byłem w V-ligowym MTV Solltau, a następnie przeszedłem 0 klasę wyżej. Zdecydowałem się ostatecznie na występy w drużynie Ricklin-gen. To dzielnica Hannove-ru. - Czy odniosłeś z tym zespołem jakiś spektakularny sukces? - Awansowaliśmy do III ligi niemieckiej, w której poziom, moim zdaniem jest mniej więcej taki, jak u nas w II lidze. Gra się o wiele agresywniej niż w Polsce. Praktycznie na nowo musiałem się uczyć futbolu. Tam liczy się siła, kondycja 1 wybieganie. Są jednak istotne różnice w budżetach poszczególnych klubów. Na przykład nasz lokalny rywal, Hannover 96, dysponuje 6-7 milionami marek na sezon. My mieliśmy w kasie około 500 tysięcy marek. - Czy Ricklingen jest klubem zawodowym? Piłka nożna Paweł Dukiewicz (w jasnej koszulce) jeszcze w barwach gdyńskiej Arki. Fot. Bogusław Nieznalsłri - Ależ skąd. Chłopcy przychodzili na treningi po wykonaniu swojej normalnej pracy Ale nie wszyscy. Kilku zawodników, w tym ja, miało podpisane kontrakty. Jednak sporo drużyn w III lidze jest typowo zawodowych. Choćby taki Hannover 96. Spotkaliśmy się z nimi w derbach na inaugurację ligi. Przy 24 tysiącach kibiców przegraliśmy 0:2. - Jednak za długo w tej III lidze podobno nie pograłeś? - Dwa lata. Pod koniec drugiego sezonu dowiedziałem się, że z klubu odejdzie strategiczny sponsor. Zacząłem się rozglądać za czymś innym. Trafiła się oferta z VII ligi, z Hudders-dorfu. Podpisałem tam kontrakt. I któregoś dnia po rozmowie z właścicielem zespołu, postanowiłem zająć się biznesem. -Czyli? - Właściciel mojego klubu był zainteresowany „rozkręceniem" jakiegoś interesu w Polsce. Po rozmowie z nim uznałem, że warto się tym bliżej zainteresować, gdyż trzeba myśleć o przyszłości. Od rozmów przeszliśmy do konkretów i zostaliśmy wspólnikami. Z końcem lipca założyliśmy firmę „Beton-Bruk", która zajmować się będzie produkcją kostki brukowej. - Zatem z piłkarza przeistoczyłeś się w biznesmena? - Można tak powiedzieć. Zresztą nie zawieszam jeszcze butów na kołku, jednak swoją grę traktuję już w sposób typowo rekreacyjny. Trenował będę w Polsce, a grał w Niemczech, o ile tylko pozwoli mi na to czas. - Twoja kariera dobiega więc końca. Czy nie odczuwasz wrażenia, że mogłeś osiągnąć w futbolu więcej niż to, czego dokonałeś? - Z pewnością. Myślę, że wykorzystałem ledwie 50 procent potencjału swojego talentu. Największy błąd popełniłem w momencie odejścia z poznańskiej Olimpii. Dziś wiem, że powinienem wtedy zostać w stolicy Wielkopolski. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał: Kuba Staszkiewicz Grali dziennikarze ubiegły piątek na równiutkim niczym perski dywan boisku MO-SiR w Sopocie rywalizowali ze sobą w bratobójczym meczu dziennikarze z Trójmiasta i Telewizji Polskiej z Warszawy. Do Sopotu przyjechali m.in. znani ze szklanego ekranu Jacek Banasikow-ski, Przemysław Babiarz, Jacek Jońca i Piotr Sob- czyński. Wszyscy bawili się znakomicie chociaż w towarzyskim - z założenia spotkaniu - nikt się nie oszczędzał. My, tu nad morzem, jesteśmy nad wyraz gościnni, dlatego też pozwoliliśmy rywalom ze stolicy strzelić cztery bramki, sami aplikując im tylko jedną (honorową). Zadowoliliśmy się faktem, że tak naprawdę to my domi- nowaliśmy na boisku, gdyż statystycy wyliczyli, że piłka była w naszym posiadaniu przez 70 proc. czasu spotkania. W trakcie po-meczowej „konferencji prasowej", sponsorowanej (kiełbaski i piwo) przez sopocką firmę budowlaną „Extrabet" umówiliśmy się na rewanż w Warszawie. Motocross - MP Srebrny medal dla GAMK udziałem 86. motocros-sowców z Polski oraz Niemiec, Czech, Łotwy i Litwy rozegrano w niedziele na odremontowanym torze w Nowogardzie dziewiątą przedostatnią eliminację motocrossowych mistrzostw Polski. Drugie miejsce w klasyfikacji klubowej wywalczył zespół GAMK, który tym samym^ w tym sezonie już na pewno zdobędzie wicemistrzostwo kraju. Jeśli chodzi o GAMK to najlepiej wypadli bracia Marcin i Sebastian Wójcikowie. Pierwszy walczy w klasie 125 ccm o tytuł mistrza kraju z Jackiem Olszewskim z Jastrzębia Lipno. Przed tą imprezą obaj mieli na koncie tyle samo punktów. W Nowogardzie lepszy o trzy „oczka" okazał się zawodnik z Lipna - zajął drugie miejsce, a Wójcik był trzeci. Wójcik wygrał ze swoim przeciwnikiem w drugim wyścigu, ale w pierwszym miał pecha. „Zaliczył" upadek i z dziesiątego miejsca musiał się przedzierać na czoło. Ostatecznie przyjechał do mety trzeci. Olszewski był pierwszy. Gdańszczanin będzie miał jeszcze szansę na odrobienie strat za tydzień w ostatniej eliminacji MP w Głogowie. Także trzecia lokata, tyle że w klasie 175 ccm przypadła Sebastianowi Wójcikowi. Pozostali jeźdźcy GAMK zajmowali miejsca poza podium. Na jedną imprezę przed końcem wiadomo, że nasi motocrossowcy wywalczą w tym roku trzy, a może nawet cztery medale. M. Wójcik w klasie 125 ccm - złoty lub srebrny oraz dwa srebra w klasyfikacjach klubowej i zespołowej. Niewiadomą pozostaje miejsce Bartosza Chmielewskiego w klasie 125 cc junior, który w Nowogardzie przyjechał najpierw trzeci, ale drugiego wyścigu nie ukończył na skutek upadku. Stracił tym samym sporo punktów i zamiast walczyć o drugie miejsce, teraz musi bronić trzeciego. Będzie to trudne, gdyż zawodnik mocno poturbował się w kraksie i pozostał w szpitalu na obserwacji. Dodajmy jeszcze, że z pozostałych naszych zawodników najlepiej spisał się Maciej Zdunek - dwukrotnie czwarty w klasie 125 ccm. WYNIKI: Klasa 80 ccm. 1. Jacek Wilkaniec (Moto-klub Olsztyn) - 40 pkt, 2. La-dislaw Smolik (Czechy) - 34, 3. Mateusz Wojciechowski (AP Głogów) - 26. Klasa 125 ccm junior 1. Bartosz Obłucki (Tortex Grodków) - 35 , 2. Tomasz Vasiczek (Czechy) - 34, 3. Wojciech Stypa (WKM Więcbork) - 28. Klasa 125 ccm 1. Roland Koch (Niemcy) -37, 2. Jacek Olszewski Jastrząb Lipno) - 35, 3. Marcin Wójcik (GAMK Gdańsk) - 32 Klasa 175 ccm i powyżej 1. Robert Jaromin (WKM Wschowa) - 35,2. Jacek Lon-ka (AP Głogów) - 34,3. Sebastian Wójcik (GAMK Gdańsk) - 28 Klasyfikacja klubowa 9. rundy 1. AP Głogów - 177 pkt, 2. GAMK Gdańsk - .159, 3. Mo-toklub Olsztyn -122. Klasyfikacja zespołowa 9. rundy (po trzech zawodników) 1. Motoklub Olsztyn - 40 pkt 2. Tortex Grodków - 26, 3. KM Rzemieślnik Żory - 26. Klasyfikacja generalna MP po 9. rundach: Klasa 80 ccm - 1. Wilkaniec - 291, 2. Smolik - 239 3. Łukasz Kurowski (Tortex Grodków) - 234. Klasa 125 ccm junior - 1. Obłucki - 318, 2. Karol Knap (Wisła Chełmno) - 229, 3. Bartosz Chmielewski (GAMK Gdańsk) - 203. Klasa 125 ccm -1. Olszewski - 250, 2. M. Wójcik - 247, 3. Maciej Czyżowski (Motoklub Olsztyn) - 211. Klasa 175 ccm - 1. Arnis Kalinis (Łotwa) - 276,2. Lon-ka - 235, 3. Jaromin - 232. Maciej Polny '&thi* "'L ' \ . '.................• I>-,• lifp- (Bed) GAMK ze srebrnym medalem Fot. Maciej Polny Boks Gołota w Mówce Andrzej Gołota w specjalnej lodówce sposobi się na spotkanie (2 października w Hali Ludowej we Wrocławiu) z byłym mistrzem świata w wadze ciężkiej Amerykaninem Timem Witherspoonem. Nasz pięściarz przebywa w Radzyniu, gdzie przygotowuje się do jednej z najważniejszych walk .w swojej karierze bokserskiej. Mieszkający w Chicago Polak jest bardzo zadowolony z warunków do treningu i wypoczynku, jakie stworzono mu w ośrodku Victo-ria. - Otoczenie przypomina mi amerykańską Florydę. Ale warunki do pracy treningowej mam właśnie tu, ponieważ łatwiej mi się zmobilizować do wielkiego wysiłku w polskim klimacie niż w upale południa Ameryki - powiedział dziennikarzom Gołota na wczorajszej konferencji prasowej. Dzień zaczyna się dla polskiego boksera o godz. 7. Po śniadaniu o godz. 8 jest już nad brzegiem jeziora, gdzie odbywa jogging. Później odbywają się sparingi z dwoma czarnoskórymi bokserami, sprowadzonymi specjalnie z Chicago - Natem Tubsem i Derekiem Wiliamsem. Przed obiadem następuje tradycyjna wizyta w lodówce. Radzyń to miejsce znane jako pierwszy w Polsce ośrodek leczenia krio-terapią, czyli schłodzeniem organizmu. Po południu znowu bokserzy wchodzą na ringui jeszcze raz Goło- Andrzej Gołota pilnie trenuje. ta wraca do pomieszczenia, które gwarantuje mu szybszą regenerację po wysiłkach i zaleczenie urazów doznanych w poprzednich pojedynkach bokserskich. - Andrew traktuje ten pojedynek jako coś wyjątkowego w karierze i jest 350 w największych regatach Wioślarski Puchar Bałtyku Na Martwej Wiśle odbyły się, zorganizowane przez OZTW Gdańsk, największe doroczne regaty wioślarskie na Wybrzeżu - Puchar Bałtyku. Towarzyszyły im makro -regionalne mistrzostwa młodzików. Pogoda sprzyjała regatom. W tej dwudniowej imprezie startowało 350 zawodniczek i zawodników z 14 klubów. W końcowej punktacji Pucharu Bałtyku na pierwszym miejscu uplasował się Gdański Klub Wioślarski Drakkar -265 pkt, wyprzedzając AZS AWF Gdańsk - 188 i Geda-nię Gdańsk - 171 pkt. Na kolejnych pozycjach znalazły się: 4. Gopło Kruszwica - 114; 5. AZS Szczecin - 81; 6. Budowlani Toruń - 78; 7. Legia Chełmża - 42; 8. Wisła Grudziądz - 32 pkt. W punktacji makrore-gionalnych mistrzostw młodzików zwyciężyło natomiast Gopło Kruszwica -22, przed Legią Chełmża -7 i GKW Drakkar Gdańsk -5 pkt. Oto zwycięzcy ciekawszych wyścigów. Jedynka juniorek: Anna Rutkowska (AZS Toruń); dwójka dziewcząt (Gopło); jedynka dziewcząt - Katarzyna Kaczmarek (Gopło); czwórka podwójna bez sternika chłopców (Gopło); jedynka seniorów kategorii lekkiej - Tomasz Kaczorowski (AZS AWF Gdańsk); dwójka podwójna seniorów (Drakkar); czwórka podwójna juniorów (Drakkar); dwójka podwójna juniorek (Geda-nia); dwójka podwójna se- Siatkówka Puchar dla Litwinów Koszykówka Trefl bez Łopatki w niesamowitym stresie. Wiem, że zależy mu szczególnie na wizerunku bokserskim, jaki zapewniłoby mu ewentualne zwycięstwo nad rutyniarzem Witherspoonem - stwierdził trener Gołoty Amerykanin Roger Bloodworth. (sus) niorów kat. lekkiej (AZS AWF Gdańsk); jedynka juniorów mł. - Łukasz Rybicki (Budowlani Toruń); jedynka juniorów - Tomasz Bykowski (Drakkar), dwójka bez sternika seniorów (AZS Szczecin); czwórka podwójna ze sterniczką młodziczek (Delfin Tarnówka); dwójka podwójna chłopców (Drakkar); jedynka chłopców - Arnold Sobczak (Gopło); jedynka seniorów - Maciej Matczak (Drakkar) i w drugim wy.ścigu - Tomasz Kaczorowski (AZS AWF Gdańsk); czwórka podwójna juniorek (Drakkar); dwójka bez sternika juniorów (Gedania); dwójka podwójna juniorów (Drakkar); dwójka podwójna juniorów młodszych (Budowlani Toruń). (Paw) Drużyna Taurusa Wilno zwyciężyła w międzynarodowym turnieju „Korab Cup 98" o puchar „Dziennika Bałtyckiego Do Pucka przyjechało dziesięć drużyn krajowych oraz reprezentacja Berlina i Taurus Wilno, prowadzony przez Bronisława Tarasowa, niegdyś trenera młodzieżowej reprezentacji ZSRR i kolegę z parkietu Borysa Jelcyna. Kadeci z Wilna wygrali wszystkie mecze eliminacyjne w swej grupie. Największy opór stawił im MKS Elita MOS Wołomin, jako jedyny zespół urywając Taurusowi seta. W finale Litwini dość łatwo poradzili sobie ze zwycięzcą drugiej grupy, Truso Elbląg. Zwyciężyli 2:0 (15:9, 15:11). Trzecie miejsce zajęła Elita wygrywając z reprezentacją Berlina 2:0 (15:9, 15:3). Uznawany za jednego z faworytów Chemik Bydgoszcz był dopiero piąty. Dziewiąte miejsce zajęli gospodarze MKS Korab Puck, dziesiąte Stoczniowiec Gdańsk a jedenaste kadra makroregionu pomorskiego młodzików. - Drużyny pokazały bardzo dobry poziom - ocenia Piotr Kozakiewicz, trener Ko-raba. - Wszystkie opierały się na szkołach sportowych z poszerzonym programem siatkówki. Najlepszym zawodnikiem turnieju uznano Rolandasa Łukaszewicziusa z Taurusa. Najlepszym atakującym został Maciej Wołosz (Truso), rozgrywającym Damian Pietrzak (Wołomin), zagrywającym Oleg Czebualis (Taurus), a w obronie najlepiej spisywał się Sebastian Marczyński (Truso). - Tarasów to wspaniały trener i bardzo przywiązany do naszego klubu - twierdzi Ludwik Adamowicz, którego dwaj synowie występują w drużynie Taurusa. - Marzymy, aby kiedyś jego wychowankowie z Wilna grali w najlepszych polskich klubach. Zwycięzcy otrzymali puchar „Dziennika Bałtyckiego" oraz nagrody ufundowane przez redakcję i sponsorów. (mid) Koszykówka Zepter bez Sterna I ierownictwo klubu mi-iflk strza Polski w koszykówce mężczyzn - Zeptera Śląsk Wrocław - rozwiązało kontrakt z amerykańskim centrem Jeffreyem Sternem. Powodem była niemożność znalezienia porozumienia między zawodnikiem i trenerem. Stern pragnął grać w podstawowej piątce, grać dużo i być „gwiazdą". Tego nie mógł zaaprobować trener Urlep. (pol) | irosław Łopatka nie będzie grał w pierwszoligowym zespole koszykarzy sopockiego Trefla. Wczoraj sprawa zawodnika, który miał wzmocnić trójmiejską drużynę i występować na pozycji środkowego ostatecznie wyjaśniła się. Informację, że Łopatka pozostaje we Wrocławiu działaczom z Sopotu przekazała matka koszykarza, która jednocześnie przeprosiła za zwłokę. Dodała tylko, że do końca roku jej syn na pewno pozostanie we Wrocławiu. Nie zdradziła, w którym zespole będzie występował. Wielkiego wyboru jednak nie ma i trafi do II-ligowego AZS Politechnika Wrocław bądź przedłuży umowę z Ze-pterem Śląsk. - Do końca liczyliśmy, że Łopatka wzmocni naszą drużynę, ale stało się inaczej. W ten sposób możemy już rozpocząć poszukiwania centra za granicą. Na naszej „liście życzeń" widnieją trzy nazwiska zawodników mierzących około 206-208 cm. Kto przyjedzie do Trójmiasta nie -wiemy Być może sprawa wyjaśni się już w środę. Postaramy się, aby w najbliższą niedzielę w kolejnym spotkaniu ligowym Trefl wystąpił z dwoma zawodnikami zagranicznymi - powiedział „Dziennikowi" Wojciech Pietkiewicz, dyrektor klubu. (pol) Koszykówka Pakmet po raz drugi Trzecią kolejkę spotkań rozegrają dzisiaj drugoli-gowi koszykarze. W Starogardzie miejscowy Pakmet zmierzy się z OSiR Pleszew; który niespodziewanie prowadzi w tabeli. Spotkanie rozpocznie się 0 godz. 17.30, a faworytami wydają się być gospodarze. Wprawdzie po niespodziewanej porażce w minioną sobotę w Kościanie z Obrą akcje podopiecznych trenerów Tadeusza Hucińskiego 1 -Jacka Miecznikowskiego nieco spadły, ale w zespole nadal panuje dobra atmosfera, a zawodnicy przegraną uznają za wypadek przy pracy. Szkoleniowcy nie planują żadnych zmian w pierwszej piątce tak więc najprawdopodobniej wybiegną na parkiet Olszewski, Kukuczka, Kwaśniewski, Montgomery i Kalinowski. Kilka zdań o rywalach Pakmetu. W poprzednim sezonie koszykarze z Pleszewa przegrali baraże i spadli do ligi międzywojewódzkiej, ale w wyniku reorganizacji pozostali w klasie rozgrywek. Przed rozpoczęciem rywalizacji wydawało się, że nawet nie przystąpią do gier, ale ostatecznie dzięki pomocy Stali Ostrów skompletowali skład. Przyszli do OSiR środkowy Oleg Połosin oraz Łukasz Kaczmarek, Robert Kempski i Konrad Cent-kowski. Ponadto podstawowymi zawodnikami są Artur Czekański i Sławomir Nowak. W dwóch rozegranych spotkaniach OSiR pokonał na wyjeździe AZS Szczecin 77:66 i u siebie Kotwicę Kołobrzeg 79:69. W trzeciej kolejce wystąpi także Meduza Sopot, która wygrała baraże o dodatkowe miejsce zwolnione po Sokole Międzychód. W Sopocie swój mecz wyjazdowy zagrają w Pruszkowie z Ma-zowszanką. (pol) Piłka nożna Mistrzostwa podstawówek Pzisiaj o godz. 9.30 rozpoczną się mistrzostwa Gdyni szkół podstawowych PeKaO SA o puchar Arki Gdynia w piłce nożnej. W imprezie wystartuje 10 drużyn podzielonych na dwie grupy. Rozgrywki toczone będą systemem każdy z każdym na dwóch boiskach (gra się w poprzek). Każdy mecz tiwa 2x10 min. Dzisiaj zostaną rozegrane spotkania do półfinałów włącznie, natomiast wielki finał mistrzostw odbędzie 4X o godz. 9 przed meczem Arki Amber Gdynia z Go-planią Inowrocław. Nagrody dla najlepszych zawodników ufundowali m.in. Grzegorz Niciński i Maciej Faltyński. (Bed) ■ IP # w ■■ v'' 3 ' « §& 38 środa 23 września 1998 r. Hokej: Stoczniowiec - SMS Warszawa 0:3 Gwizdy w „Oliwii" W meczu Stoczniowca z SMS Warszawa gorących spięć nie brakowało. Fot. Robert Kwiatek Hokeiści Stoczniowca Gdańsk przegrali na wlasym lodowisku z SMS I PZHL Warszawa 0:3 (0:0, 0:3, 0:0). Gdańscy kibice akcje swojego zespołu kwitowali gwizdami. W trzeciej tercji gra się zaostrzyła. Za grę brutalną kary meczu otrzymali kapitan Stoczniowca Mariusz Przewoźny i Andriej Prima (SMS). Bramki: 0:1 Andriej Gu-sow - podanie Sebastian Pa-jerski (30 min); 0:2 Zdzisław Zaręba (32); 0:3 Andriej Prima - Gusow (38). Sędziowali: Tadeusz Go-dziątkowski (Bydgoszcz), Grzegorz Dzięciołowski i Jacek Waszak (Toruń). Widzów 1000. Stoczniowiec: Szczebła-now - Waszak 2 min kary, Leśniak 4 - Zwoliński; Dolny - Wysocki, Cybulski -Justka, Potapow, Przewoźny 25 - Skutchan, Rytlew-ski, Raszczyński - Łada 2, B. Wróbel, A. Wróbel - Jano-wicz 2, Błażowski, Heltman. Kary 37 min. SMS I: Kieca - Lipkowski, Cychowski - Piotrowski 2, Gretka - Łabuz, Trzópek -Bułka - Pajerski, Gusow 12, Prima 27 - Gataulin 14, Co-pija 2, Owsiannikow - Orzeł, Zapała, Zaręba - Smreczyń- Zdaniem trenerów ski, Koszarek, Molenda oraz Csorich. Kary 57 min. Pierwsza tercja mogła się podobać. Obie drużyny miały w nie po trzy wyborne sytuacje do zdobycia prowadzenia. W Stoczniowcu dwukrotnie Roman Skutchan (12 min. i 16) i Bartosz Leśniak (14) przegrywali pojedynki z bramkarzem Mariuszem Kiecą. Aleksiej Szczebłanow z kolei popisał się doskonałymi interwencjami przy strzałach Primy (8), Zaręby (10) i Dymitra Owsiannikowa (17). W drugiej tercji goście osiągnęli dużą przewagę. Tak dużą, że pierwszego gola zdobyli grając w osłabieniu (kara Bartłomieja Piotrowskiego). Trzeci gol SMS był w jakimś stopniu efektem pomyłki arbitrów, którzy zapomnieli wyegzekwować całej kary, nałożonej na Zachara Gataulina za bójkę z Jarosławem Waszakiem. W trzeciej tercji gra się zaostrzyła. Najpierw czerwoną kartkę zobaczył Prima za chęć zranienia Waszaka, a później Przewoźny za brutalny atak na Bartosza Orła. Adam Suska Pozostałe wyniki ■ Podhale Nowy Targ -Cracovia 7:2 (0:0, 4:0, 3:2). Bramki: dla Podhala - Witalij Semenczenkow dwie (38, 56), Kim Ahlroos dwie (45, 54.), Rafał Sroka (28.), Tadeusz Puławski (37.), Jacek Zamojski (40.); dla Cracovii - Marcin Cieślak (53.) i Stanisław Kulman (55.). ■ BTH Bydgoszcz - Unia Oświęcim 0:12 (0:4, 0:5, 0:3) Bramki: Igor Karatajew 2 (8., 28.), Michał Garbocz 2 (11., 56.), Aleksy Antonien-ko - 2 (34., 59.), Maciej Baron (14.), Piotr Sadłocha (19.), Karl Harny (23.), Tadeusz Gryzowski (25.), Mariusz Puzio (39.) i Wojciech Klisiak (42.). Kary: BTH - 6 min., Unia - 10 min. Widzów: 150. Władymir Safonow (SMS) - Trzybramkowe zwycięstwo jest odzwierciedleniem przewagi, jaką mieliśmy w tym spotkaniu. Sędziowanie było skandaliczne. Arbiter wydal mnóstwo niezrozumiałych decyzji. Przy takim sędziowaniu, trudno podnosić poziom polskiego hokeja. Henryk Zabrocki (Stoczniowiec) - O naszej porażce zadecydowały szkolne błędy w obronie oraz bezradność w ataku. Na temat pracy sędziów nigdy się nie wypowiadam. m 2 Unia I Krynica, : 4. SMS I 5. Katowice 6. Stoczniowiec 7. Crawla . 8. Sanok 9-Tyehy . 10. Toruń II Bytoą 12. Zagłębie 1Ł Bydgoszcz 14. SMS II III 10 6 10 6 8 6 0 39-9 38*7 Ł 32-12 35-1 f 16-14 mm 25-15 im 20-21 JM3 15-38 "::i&54 • 4-73 (sus) Żużel Prawie w I lidze Dwa spotkania zaległe odbyły się wczoraj w drugiej lidze żużlowej. W tym najbardziej interesującym trójmiejskich sympatyków tej dyscypliny sportu rozegranym we Wrocławiu WTS Atlas pokonał RKM Energo Inwest Rybnik 73:17. Gdańszczanom pozostaje teraz tylko wygrać w tę niedzielę na własnym torze z JAG i ekstraklasa stanie się faktem. We Wrocławiu gospodarze wygrali w wielkim stylu. Goście narzekali na tor, który ich zdaniem był zbyt dziurawy. ATLAS: Śledź 13 (2,2,3,3,3), Baron 13 (3.3.2.3.2), Hancock 15 (3.3.3.3.3), Cierniak 11 (2,3,2,2,2), Łabędzki 9 (3,2,2,2), Haj 5 (2,2,1), Wę-* grzyk7 (2,3,2). RKM: Lemon 7 (l,l,l,3,w,l), Sosna 0 (w,u,0,0), Tudzież 1 (l,-,0,0), E. Skupień 0 (d,d,-,-,t), Korbel 2 (1,1,-,-), Węgrzyn 1 (0,1,0,0), Padowski 2 (1,0,0,1), Pawliczek 4 (0,1,1,1,1,0). W innym meczu rozegranym w Tarnowie miejscowa Unia przegrała z Włókniarzem Malma Częstochowa 33:57. Punkty: dla Unii - Wardzała 12 (6), Petranow 10 (6), Kużdżał 8 (6), Mikuta 1, Budzik 1, Burza 1; dla Włókniarza - Ułamek 13, Drabik 12, Mardanszin 11, Staszewski 9, Pietrzyk 7, Radzki 3, Osu-mek2. (pol) Koszykówka Pucharowe porażki || ie powiodło się polskim zespołom w pierwszych meczach pucharu Sa-porty, który stanowi eliminację do Euroligi. Być może w kolejnych meczach będzie lepiej. Wyniki: ■ Zepter Śląsk Wrocław 57:69 (26:40). Najwięcej punktów - dla Sueby: James - 16, Newborn - 16, Ore-chow - 15, dla Zepteru: Zieliński - 20, Wójcik - 18. ■ PEKAES Pruszków -BK Vensplis (Łotwa) 81:84 (43:47). Najwięcej punktów: DRyja 16 i Suski 15 - dla PEKAES oraz Sims 16 i Jeffries 20 dla Vensplis. (sus) 26, 29, 32, 39,41, 47. 53, 54, 59, 60, 66, 67, 69, 73, 78 Występy gdańskich lekkoatletów j|g zwierzynieckim stadionie w Białymstoku odbył się drugi - finałowy rzut zawodów I lekkoatletycznej ligi juniorów. Po tych zawodach ostateczna kolejność w tej lidze, równoznacznej z drużynowymi mistrzostwami kraju młodych lekkoatletów, ukształtowała się następująco (podajemy sześć najlepszych klubów): 1. Skra Warszawa 6919 pkt; 2. Podlasie Białystok 6731; 3. Zawisza Bydgoszcz 6434; 4. AZS AWF Gdańsk 6377; 5. Orzeł Warszawa 6327; 6. Lubusz Słubice 6313 pkt. Z gdańszczan na indywidualnym podium stanęli: Anna Ambrożuk za zwycięstwo w skoku o tyczce - 3,40; Mariusz Chaberek za 2. miejsce w skoku wzwyż -2,06 oraz za zajęcie trzecich miejsc: Piotr Dudulewicz na Tenis 110 m ppł - 14,83, Anna Szczechowicz wzwyż - 1,67, Karolina Markiewicz na 100 m ppł - 14,96; Justyna Markiewicz w dysku - 39,77 i Marta Brzezińska w kuli -11,40. * * * Na mityngu w Siedlcach Edyta Sibiga (AZS AWF Gdańsk) wygrała skok w dal -. 6,39. * * * Piotr Gładki (Lechia Gdańsk) zajął 4. miejsce w międzynarodowym Biegu Fiata w Tychach na dystansie 12 km - 35.37. Wygrał Waldemar Glinka (AZS AWF Wrocław) - 35.29 i za-inkasował 2500 zł. Z kolei Radosław Dudycz (AZS AWF Gdańsk) był czwarty w 4. Biegu Słupskiej Starówki na 10 km - 30.17.Wygrał Piotr Drwal (Gryf Słupsk) - 29:33. (Paw) Niespodzianka w deblu jP|| olacy Michał Chmela i Marcin Matkowski sprawili przyjemną niespodziankę wygrywając z rozstawionym z nr. 1. duetem holenderskim Tom Kem-pers, Menno Oosting (21. para świata) 3:6, 6:4, 6:4. w pierwszej rundzie tenisowego turnieju debla „Pomorski Bank Kredytowy Open 98" w Szczecinie. Polacy zagrali bardzo dobrze i mądrze - ich zwycięstwo jest w pełni zasłużone. Sukces odniósł także ostatni z polskich tenisistów grający w turnieju singla -Bartłomiej Dąbrowski (361. REKLAMA_1_-_ na liście ATP), który pokonał wyżej notowanego Francuza Gerarda Solvesa (ATP 175.) 6:2, 6:1. Dzień wcześniej meczem dnia był pojedynek Polaka Michała Chmeli z Francuzem Charlesem Auffray 'em (ATP 290.). Aktualny mistrz Polski, niestety, przegrał 3:6, 4:6. Wyniki innych Polaków: 1/16 finału singla David Miketa (Czechy) - Krzysztof Kwinta (Polska) 6:0, 6:2; Dennis van Scheppingen (Holandia) - Marcin Matkowski (Polska) 6:7 (6-8), 7:5'6;L (pol) The Business of Information zapraszamy na IV Polskie Forum Kapitałowo-Finansowe TWOJE PIENIĄDZE 15-17 października 1998, Warszawa Pałac Kultury i Nauki Sala Rudniewa, godz. 12.00-13.00 Debata Publiczna: „Zarządzanie ryzykiem finansowym w nowoczesnej firmie" (wspólnie z BRE SA) 15.X f -J7 u 1 Sala Mickiewicza, godz. 10.30-11.15 [ J Prezentacja: „Reuters, światowy lider informacji finansowej" Sala Mickiewicza, godz. 12.30-13.15 Prezentacja: „Reuters Serwis Polski" 17.X TWOJE PIENIĄDZE ISSN 0137/9062 ŚU Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł - 17% tanieji niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 zł -3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 14 0 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Teł. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - teł. 30126 51, z-cy red. na-bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski teł. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, teł 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 30104 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski środa 23 września 1997 r. PIŁKA NOŻNA W lidze angielskiej W rozegranym w poniedziałek meczu pitki nożnej angielskiej Car-ling Premiership londyńska Chelsea pokonała na wyjeździe Black-burn Rovers 4:3 (1:1). Spotkanie, które obserwowało 23 113 kibiców miało bardzo emocjonujący przebieg. Dwa razy prowadzenie obejmowała Chelsea, by następnie stracić je na rzecz rywali w 81 min. Wcześniej, w 78 min, arbiter wyrzucił z boiska dwóch piłkarzy. Sebastian Perez (Blackburn) i Graeme Le Saux (Chelsea) ujrzeli czerwone kartki. W końcówce 0 zwycięstwie londyńczy-ków przesądził Norweg Tore Andre Flo, który zdobył dwie bramki. ■ Blackburn Rovers -Chelsea Londyn 3:4 (1:1). Bramki: dla Blackburn -Chris Sutton 2 (22, 81-karny), Sebastian Perez (58); dla Chelsea - Gianfranco Zola (15), Frank Leboeuf (51-karny), Tore Andre Flo 2 (83 i 86). L Aston Via 6 . M 74 2. Derby 6 12 6-2 1 Liverpool ^ M&.-M 12-7 4. Wimbledon 6 11 10-8 & Arsenał lii 6. Leeds 6 10 5-1 7. Mśddlesbroug\\3-M- M 8. West Ham 6 9 6-5 & Newcastle m $ 1® 10. MU 5 8 8-6 11. Chelsea 8-7:;:: 12. Nottingham 6 7 5-7 1&Tottenham 1111,. 5-11 14. Sheffield 6 6 7-5 15. Charta 16. Everton 6 6 4-5 17. Leicester 111® ¥7 18. Blackburn 6 4 5-10 1III 3-11 3-17 (kast) Ekstraklasa Puchar Polski 20. Southampton 6 1 Odrabianie zaległości #..... Czy Arkadiusz Bąk (po lewej) z warszawskiej Polonii będzie miał dzisiaj takie powody do radości? fot.pap/caf Piłkarze ekstraklasy odrobią dzisiaj zaległości w rozgrywkach. Odbędzie się bowiem czwarta kolejka spotkań, która pierwotnie zaplanowana była na 15 sierpnia. Reprezentacja Zagramy ze Słowacją listopada odbędą się dwa towarzyskie mecze piłkarskich reprezentacji Słowacji i Polski. Spotkania - zarówno pierwszej drużyny, jak i młodzieżowej - zostaną rozegrane w Bratysławie. Mecze piłkarzy słowackich i polskich odbędą się z okazji 60-lecia Słowackiego Związku Piłki Nożnej. Będzie to jednocześnie ostatni występ naszej reprezentacji w tym roku kalendarzowym. Nowy stadion W czerwcu przyszłego roku rozpocznie się budowa nowego stadionu w Seulu. Na obiekcie tym odbędzie się finałowy mecz piłkarskich mistrzostw świata w 2002 roku. Przetarg na budowę stadionu wygrała firma Samsung. Koszt budowy obiektu firma szacuje na 173,3 miliardy wonów, to jest na ok. 125 min dolarów. (pol) Jednak bojkot klubów domagających się ustąpienia prezesa Mariana Dziurowi-cza spowodował, że w ligowym kalendarzu powstała luka. Niedawno Wydział Gier PZPN zaległe spotkania czwartej kolejki wyznaczył właśnie na 23 września. Nowy lider, krakowska Wisła, zagra na wyjeździe ze Stomilem Olsztyn. Zawodnicy „Białej Gwiazdy" w ubiegłym sezonie z wyprawy na Warmię wrócili w dobrych humorach, po zwycięstwie 3:0. Wiele wskazuje na to, że podobnie będzie tym razem. Krakowianie są w bardzo dobrej formie, co pokazali choćby w ostatnim meczu z Legią. Stomil nie ma dziś raczej żadnych szans, chociaż to przecież tylko piłka... Z kolei warszawska Legia, tak mocno upokorzona ostatnio przez Wisłę, wybiera się do Radzionkowa i wcale nie będzie jej łatwo 0 punkty. Miejscowy Ruch udowodnił, że nie zwykł ich tracić w potyczkach z najlepszymi na własnym boisku. Przekonała się o tym... Wisła (zremisowała 1:1) oraz Widzew i ŁKS, które poniosły tam sromotne porażki (odpowiednio 0:5 1 0:4). W Warszawie dojdzie do potyczki dwóch najlepszych drużyn ubiegłych rozgrywek. Wicemistrz kraju - Po- Mieczysław Gierszewski Inne oblicze ligi Rozmowa z trenerem piłkarzy Kaszubii Kościerzyna, Mieczysławem Gierszewskim. - Prowadzony przez ciebie zespół jakby odbił się już od dna. - Rzeczywiście znaleźliśmy się w niezbyt dobrej sytuacji na początku rozgrywek. Mieliśmy jednak ciężki początek. Zaczęliśmy od dwóch wyjazdów, w dodatku z nieznanymi rywalami. Teraz idzie już lepiej, choć oczekiwania były może większe. Jednak obiektyw- nie trzeba stwierdzić, że poziom w nowej III lidze jest zdecydowanie wyższy. Rozgrywki na trzecim froncie mają zupełnie inne oblicze. - Niektórzy twierdzą, że zawodzi nieco w tym sezonie twój as atutowy, Tomasz Meyer. Co ty na to? - Spoglądając na liczbę zdobytych przez niego bramek, niektórzy mogą tak powiedzieć. Ja mam nieco inne zdanie. Po prostu To-rrtek jest pilnowany przez lepszych obrońców niż w ubiegłym sezonie. Musi być cierpliwy i uczyć się grać przeciwko nim. Derby w Wejherowie Dzisiaj odbędą się spotkania 1/32 finału piłkarskiego Pucharu Polsku O godzinie 15.30 w Wejherowie miejscowy czwartoligowy Gryf spotka się z drugoligową Lechią/Polonią Gdańsk. lonia podejmie iia Konwik-torskiej mistrza - ŁKS Ptak. Oba kluby w ekstraklasie spisują się bardzo słabo, choć ostatnio zanotowały zwycięstwa. Spotkanie to będzie niezwykle ważne dla szkoleniowca „Czarnych koszul" Zdzisława Podedwornego. Prezes Polonii, Janusz Romanowski, zapowiedział jego zdymis j ono wanie w przypadku kolejnej wpadki... Program IV kolejki ekstraklasy: Widzew Łódź - Pogoń Szczecin, Odra Wodzisław - Górnik Zabrze, Polonia Warszawa - ŁKS Ptak Łódź, Zagłębie Lubin -Ruch Chorzów, Stomil Olsztyn - Wisła Kraków, Lech Poznań - GKS Bełchatów, Ruch Radzionków - Legia Daewoo Warszawa, Amica Wronki - GKS Katowice. (kast) Gospodarze sprawili już w bieżącej edycji rozgrywek Pucharu Polski dwie niespodzianki, pokonując wyżej notowanych rywali (Po-mezanię i Zawiszę). Ponieważ PZPN kierował się przy ustalaniu par 1/32 finału kluczem regionalnym, teraz wejherowianie będą musieli stawić czoła drugoligowej Lechii/Polonii. Faworytami dzisiejszego spotkania będą oczywiście gdańszczanie, z czego zdają sobie sprawę przedstawiciele gospodarzy - Realnie patrząc, nasze szanse są bardzo małe - powiedział dyrektor Gryfa, Leszek Lenda. - Jednak to jest tylko piłka nożna i bardzo będziemy chcieli wygrać, choć wolelibyśmy grać z innym rywalem. Za wyjątkiem Janusza Możejki, wszyscy piłkarze są gotowi do gry. Z kolei w gdańskim oboze panuje umiarkowany optymizm. Szkoleniowiec Lechii/Polonii, Witold Kulik nie wyobraża sobie innego rezultatu jak zwycięstwo swojego zespołu. - Trudno, aby było inaczej - powiedział. - W końcu wystąpimy w Wejherowie w roli zdecydowanego fawo ryta. Puchar rządzi się jednak swoimi prawami i niespodzianki się zdarzają. W Wejherowie zawsze grało się trudno i mam to na uwadze. Liczę jednak na nasze zwycięstwo, choć nie zagra w naszym zespole Jacek Pa-szulewicz. Pozostałe spotkania 1/32 finału: MZKS Alwernia -Wawel Kraków, Jagiellonka Nieszawa - Aluminium Konin, Świt Nowy Dwór - Je-ziorak Iława, Kamax Kańczuga - Hetman Zamość, Miedź Legnica - JKP Jelenia Góra, Cracovia - MŻKS Myszków, Radomsko - Pio-trcovia, Varta Namysłów -Górnik Wałbrzych, Stal Stalowa Wola - Naprzód Rydułtowy, Chemik Police -Śląsk Wrocław, Korona Kielce - Avia Świdnik. Mecze Grunwaldu Ruda Śląska z Ruchem Radzionków i Warmii/Stomilu II Olsztyn z GKS Bełchatów odbędą się za tydzień. Zwycięzcy spotkań 1/32 finału awansują do 1/16. Tę rundę przewidziano na 14 października. (kast) Biskup szuka pracy - Czy jest dla ciebie zaskoczeniem, że w DI lidze dominują drużyny z terenu warszawskiego? - W żadnym wypadku. Początkowo wydawało mi się, że będzie inaczej. Jednak po głębszej analizie doszedłem do wniosku, że tamte zespoły grają piłkę bardziej zdyscyplinowaną. Spora w tym zasługa zawodników z pierwszoligową przeszłością, od których inni mogą się uczyć. Nasze zespoły zamknęły się za bardzo we własnym podwórku. Rozmawiał Kuba Staszkiewicz ichał Biskup przez wielu uważany był za jednego z najbardziej utalentowanych piłkarzy na Wybrzeżu. Po odejściu z Bałtyku Gdynia grał m.in. w ŁKS Łódź i Wiśle Kraków. Niestety, ostatni rok miał praktycznie stracony. Teraz być może znów powróci na pierwszoligowe boiska w drużynie Widzewa Łódź. - Byłeś jednym z piłkarzy, który chyba stracił po przyjściu do Wisły możnego sponsora - Telefonikę. - Można chyba tak powiedzieć, ale nie do końca. W Wiśle zrobiło się tłoczno, a ja przestałem grać. Wpływ na to miała jednak w dużym stopniu poważna kontuzja -zerwana torebka stawowa. Na wiosnę zagrałem tylko 6 czy 7 meczów w III-ligo-wych rezerwach. Teraz mam nadzieję, że będę występował w Widzewie. Rozmowy są na najlepszej drodze i być może już w najbliższym czasie znowu zagram. To jest dla mnie najważniejsze. Byłem już w Łodzi na treningach, ćwiczyłem z zespołem, a teraz trenuję indywidualnie. Miałem także propozycje z trzech klubów II ligi, ale sądzę, że stać mnie jeszcze na dobrą grę w ekstraklasie. - A jaka jest cena Michała Biskupa? - Trudno mi powiedzieć. Cena na pewno spadła przez ostatnie pół roku. Myślę, że wart jestem jeszcze ok. 2,5 - 3 mld starych złotych. - Jak postrzegasz to, co się dzieje w wybrzeżowej piłce? - Na pewno ciekawy jest zespół Lechii/Polonii, w którym gra mój dobry przyjaciel Andrzej Golecki. Jest to drużyna silna personalnie i przy dwóch, trzech wzmocnieniach powinna się liczyć w walce o awans do I ligi. Śledzę też oczywiście poczynania Bałtyku, w którym grałem przez kilka lat. Cieszy mnie fakt, że gra tam teraz wielu moich kolegów i coś się dzieje. W tym zestawieniu Bałtyk grałby w czołówce III ligi. - Dziękuję za rozmowę i życzę szybkiej finalizacji rozmów z Widzewem. Rozmawiał: Paweł Bednarczyk środa 23 września 1998 ■|M SS - =Ł- e-~s- I Formuła 1 W sezonie 1999 Niemiec Ralf Schumacher i Wioch Alessandro Zanardi będą nowymi kierowcami zespołu Williamsa. 23-letni Ralf opuścił ekipę Jordana i z Williamsem podpisał czteroletni kontrakt. Zanardi to dwukrotny czempion formuły CART (dawniej IndyCar). Obecni kierowcy Williamsa mają już podpisane kontrakty z nowymi drużynami, Kanadyjczyk Jacąues Ville-neuve przejdzie do debiutującego zespołu BAR, natomiast Niemiec Heinz-Harałd Frentzen będzie bronił barw Jordana. r Korda : Moya i chard 1 4 10. Je sja) 2.5 Cho piłkarz Davor S< •oisko. Po miesi •owodowanej k< Suker we wtóre trening z pi: :adryt. Komentarz dnia Kupić Rickardssona Żużlowo? Wybrzeża Gdańsk w ostatnią niedzielę przegrali w Rybniku, ale ten mecz nie będzie miał znaczenia dla końcowego układu w tabeli Wczoraj we Wrocławiu miejscowy Atlas pokonał rybniczan i prawie pewne jest., że właśnie on, obok Wybrzeża, awansuje do pierwszej ligi. Gdańszczanie muszą tylko pokonać w najbliższy weekend na własnym torze - JAG, co należy potraktować jako formalność. Tak więc po trzech latach przerwy najlepsi żużlowcy zjadą do Trójmiasta. Tylko czy Wybrzeże jest zespołem na miarę ekstraklasy? Działacze rozpoczęli już jednak rozmowy. My podpowiadamy, aby wzmocnienia zaczęty się od zawodnika zagranicznego. Najlepiej zatrudnić mistrza świata - Tony'ego Rickardssona, który jest wolny. Szwedowi za podpisanie kontraktu trzeba byłoby zapłacić około 40-50 tys. marek niemieckich. To niewiele. Jeden z żużlowców Jutrzenki Bydgoszcz, o którym mówi się, że może trafić nad morze, wycenił się na... 1,5 miliona zł. Oj aż w głowie się kręci od tej kwoty, ale takie są realia. Maciej Polny Przykrą niespodziankę sprawili gdańskim kibicom hokeiści Stoczniowca. Wczoraj, na wtasnym lodowisku, przegrali z SMS Warszawa 0:3. Szczegóły z tego meczu na stronie 38 ■ Fot. Robert Kwiatek I