mm; mus ryed of Presicł&nt f's Gr.inrt Jary Tost imany LEPIK! i MASY ASFALTOWE DYSPERBIT PAPY ZGRZEWALNE i TRADYCYJNE M ^16^^38 lei. (058) 301-62-61,30143-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • ffASAiy • Strzały na ulicy 45-łetni mężczyzna został poważnie ranny w nogę, gdy pracownikowi ochrony kantoru niespodziewanie wypalił pistolet. Obsługa kantoru obawiała się napadu. Do tej por nie są znane wszystkie szczegóły zdarzenia, jj Przechodzień najprawdopodobnie został zraniony odbitym od c' * ka rykoszetem. ^ O podatkach Wczoraj po raz kolejny -1 w Sejmie - politycy AWS i UW ró mawiali o propozycjach zmian systemu podatkowego. Przedpołudniowe spotkanie nie rozstrzygnęło, czy od nowego roku zmieni się system podatkowy. Decyzję w tej sprawie mają podjąć liderzy obu ugrupowań na kolejnym spotkaniu. sfc32 ... .... . • • . Stoczniowiec w „(Mmi" Po niedzielnym, nieoc nym sukcesie nad zespołem KKH 100% Hor-tex dzisiaj o godz 18 w hali „01ivia" hokeiści Stoczniowca rozpoczną spotkanie z SMS PZHL Warszawa. Wynik tego meczu będzie miał istotne znaczenie dla układu w tabeli. Gdańszczanie liczą na gorący doping swoich kibiców. sir. 33 M1330 ogłoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki - 0,80 zł. HB Wyd, Bstror Wydarzenia......str. 2-6 Telewizja.........str. 19-21 Strony lokalne.. str. 7-12 Szkoła.................str. 22 Codziennik......str. 13-15 Reklamy.........str. 23-31 Nasi najbliżsi........str. 16 Gospodarka....... str. 32 Podać rękę......... str. 18 Sport.............str. 33-36 ■ Inwestycja dwóch gmin ■ Mirachowski ^ ■ Harcerze wieniec ff . wSS "kończyli sezon Wieniec z Mirachowa uzna- |j| jjj| w Pucku odbyła się spartakiada no za najpiękniejszy podczas ^FflUjj jB drużyn wodnych. d°żynek- mmmm «*»-.« ste 9 ma. its g B Wydanie dla Dziennik " Bałtycki» wtorek Nakład 52 099 egz. nr 222 (16 381) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 22 września 1998 r. Szkoły przed reformą spowiedź Clintona BELFER SIE BOI 223. Na rzece Wdzie powstaje stalowy most. str» REKLAMA Fot. PAP/CAF Prezydent Bill Clinton: - Zachowywałem się tak, jak zachowują się ludzie, którzy zdają sobie sprawę, że robią coś źle. Robiłem to, gdy wiedziałem, że nikt nie zauważy Pytanie: - Ile razy pan to robił? Clinton: - Z tego co pamiętam, było to kilka razy w 1996 roku. Nie mogę stwierdzić tego z pewnością. Raz zdarzyło się to na początku 1997 roku. Byliśmy wtedy razem przez kilka, myślę, że 20 minut. I wtedy do tego doszło. Miliony Amerykanów obejrzały wczoraj w telewizji czterogodzinne nagranie wideo zeznań prezydenta Billa Clintona w sprawie Moniki Lewinsky, które obfitowało w takie dialogi. Na emisję zeznań Clintona w całości zdecydowały się cztery ogólnokrajowe sieci telewizyjne. Według badań Instytutu Gallupa tylko 20 proc. Amerykanów zamierzało obejrzeć zeznania prezydenta w całości. Według tych samych badań IG 40 proc. Amerykanów uważa, że Clinton powinien odejść z urzędu - tydzień temu myślało tak tylko 36 proc. ankietowanych. (kate, PAP) str.4 g|g auczyciele najbardziej bo-iH ją się redukcji zatrudnienia. Kolejna ich obawa - uzasadniana latami doświadczeń -to niskie zarobki w szkołach. Na kilka miesięcy przed reformą oświaty, nauczyciele są pełni lęków. Od 1 stycznia 1999 roku oświata przejdzie w ręce samorządów. Z nowym rokiem szkolnym nastąpić ma podział szkół na sześcioletnie podstawówki i trzyletnie gimnazja. Nie wszystko zostało przesądzone, do końca września trwać ma dyskusja nad projektem reformy systemu edukacji. Trwają także dyskusje nad programami nauczania. I chociaż sama konieczność reformy edukacji wydaje się oczywista, jej założenia budzą wiele wątpliwości. Nauczyciele najbardziej boją się, że utracą pracę. Ministerstwo Edukacji Narodowej uspokaja, że żadnych masowych zwolnień nie będzie. Znaczna część nauczycieli uzyskała uprawnienia emerytalne, rozszerzenie zaś obowiązku szkolnego z 17 do 18 lat wymu- Rys. Bartłomiej Brosz si uruchomienie większej liczby klas niż obecnie. Przyznaje jednak, że dramatem może okazać się wchodzący do szkół niż demograficzny. MEN zapowiada również znaczące podwyżki płac, ale niewielu nauczycieli w to wierzy. Dzisiejsze płace stawiają ich na jednym z ostatnich miejsc w Europie. Czy można więc mówić o entuzjazmie dla reformy? (pel) str. 22 już w środę dodatek specjalny r' ■ Program redukcji armii Barbara Madajczyk -Krasowska „Dziennik Bałtycki" ZA Zrzucanie munduru Dzięki NATO może i ge-neralicja się odmłodzi. Przerost kierowniczej kadry w każdej firmie grozi zawałem. U nas wojsko wciąż jest peerelowskim skansenem. Brzmi to może już banalnie, ale sytuację w armii podobnie jak w całej budżetówce, mogą unormalnić tylko reformy. Te zresztą już się rozpoczęły. Skoro bowiem zasadnicza służba wojskowa została skrócona do roku, to dla mniejszej liczby żołnierzy nie trzeba już tak ogromnej kadry dowódczej. Zastanawiające jest tylko, dlaczego mamy za mało generałów, kapitanów i poruczników a za dużo pułkowników i majorów? Dzięki NATO na generałów awansują młodzi ^ i twórczy pułkownicy. A i Sztabem Generalnym może nie będą kierować generałowie, którzy nie tylko że skończyli moskiewskie „woroszyłówki", ale gorliwie wprowadzali stan wojenny. I wreszcie, jak powiedział płk Kukliński, biologia zdekomuni-zuje armię. Polskiej armii brakuje młodszych podoficerów, czyli kaprali, sierżantów i chorążych. Zbyt wielu jest oficerów i to ich przede wszystkim mają objąć cięcia w armii zakładane przez program „Armia 2012". Obejmie on także Marynarkę Wojenną. W ciągu najbliższych pięciu lat ma odejść z wojska 10,4 tys. starszych oficerów - służy ich teraz ponad 18 tys. -i 5,7 tys. oficerów młodszych, gdyby dostosowywać naszą armię do standardów NATO. Brakuje natomiast około 100 generałów w czynnej służbie (jest 126). Cała armia ma być odchudzona do 180 tys. żołnierzy. - To nie są dane ostateczne - powiedział „Dziennikowi" rzecznik ministerstwa obrony ppłk Eugeniusz Mleczak. - Zmiany liczby kadry będą dokonywane po zatwierdzeniu przez rząd programu modernizacji sił zbrojnych. Mleczak podkreślił, że o zamiarze redukcji liczebności WP do 180 tys. w 2003 r. resort mówi publicznie od ubiegłego roku i że nie jest DLACZEGO ODCHODZĄ Z ARMII iii! 37,0 36,0 \. Brak perspektyw dalszego rozwoju i awansu 1. 3 |H Różne informację (płotki) na te$^ zmiany obowiązującej ustawy emerytalnej oraz przepisów dotyczących innych : należności przysługujących totórżom odchodzącym ze służby wojskowej 5. Zła atmosfera i stosunki w r ||Meioirakóść ^żbo^ch 7. Szansa na lepsze życie „w cywilu" (niskie zarobki w wojsku) 8. Ogólne rozczarowanie sfużbą ' " " ' "" ^ Ankietowani mogli podać więcej niż jedną odpowiedź. to żadna sensacja. W tej sprawie trwają konsultacje, zarówno z kadrą wojska, jak i z naszymi sojusznikami z NATO -dodał. Zapewnił, że zmiany kadrowe będą rozciągnięte na kilka lat i dokonają się z zachowaniem gotowości bojowej jednostek oraz praw żołnierskich dotyczących zwolnień i przenosin służbowych. Jak wynika z materiałów Ministerstwa Obrony Narodowej, pod koniec tego roku armia ma liczyć 85 tys. żołnierzy zawodowych. Pozostałych, w tym z poboru, będzie 115 tys. Do nich należy doliczyć 93 tys. pracowników cywilnych wojska. Opr. (jaka) Nasza infolinia Co słychać ■ Uważam, że pomysł wprowadzenia podczas interwencji w rodzinie „Niebieskich kart" jest trafny. Problem przemocy dotyczy bowiem dużej części społeczeństwa. Karty na pewno ułatwią sporządzanie wywiadu środowiskowego i przyczynią się do lepszego rozpoznania sytuacji w środowisku rodzinnym. „Niebieska kartą" przyczyni się także do skuteczniejszej walki z przemocą. M. CH. z Gdańska ■ Zastanawiam się, czy umieszczanie przedwyborczych reklam na przystankach jest wskazane. Zwłaszcza że dotyczą one tylko jednego kandydata. Jeśli tak ma być, to chętnie obejrzałbym i inne twarze w przystankowych witrynach. Dariusz Sieczkowski z Gdańska ■ Uważam, że świetnym pomysłem jest coroczna akcja „Sprzątania Świata". Proponuję, aby była ona organizowana częściej, np. raz na kwartał. Dzieci ze szkół podstawowych i młodzież bardzo się w to angażują. Widać efekty ich pracy, szczególnie w parkach i na plaży. U. P. z Gdańska Niepokoi mnie inwazja obcych słów w języku polskim. Szczególnie niepokoją mnie niemieckie słówka, ostatnio coraz częściej spotykane na szyldach, informujących o wolnych kwaterach dla turystów Pytam dlaczego do tego celu używa się języka niemieckiego, a nie francuskiego, bądź angielskiego, którego największa powszechność nie podlega dyskusji? Przecież Trójmiasta nie odwiedzają wyłącznie Niemcy! Z. Ł. z Pszczółek ■ Boleję nad tym, że nie można dodzwonić się do informacji kolejowej w całym Trójmieście! Numery telefonów są ciągle zajęte. Poza tym, pracownicy PKP, podający przez megafony informacje, przekazują je szybko i niewyraźnie. Niejednokrotnie pasażerowie mają problem, aby cokolwiek zrozumieć. Tak wyglądają usługi monopolisty! T. Sz. z Moreny ■ W pełni solidaryzuję się z wypowiedzią p. Z. Pietrzkowskiego z Sopotu, zamieszczoną w infolinii, a dotyczącą bezkarnej jazdy rowerzystów po chodnikach. Niejednokrotnie byłem świadkiem, gdy młodociani rowerzyści pędzili z maksymalną szybkością po chodniku ul. Słowackiego we Wrzeszczu. Dlatego zwracam się z prośbą do policji i Straży Miejskiej, aby karano niesubordynowanych rowerzystów, zabierając im kartę rowerową, a nawet rower. Kazimierz Grzędzicki z Gdańska (ICH) Komentuje Sawka Ah/AM > (J&Ą.mtATA unAtyo /"SAMT* MKor&TtKfT 0° V < 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera .Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. fŁ Jt II S Pytanie dnia Co z ustawą o Instytucie Pamięci Narodowej? Marek Biernacki, przewodniczący Nadzwyczajnej Komisji Sejmowej: - Ta ustawa jest niezbędna do rozliczenia naszej przeszłości. Reformy, będą miały sens i będą skuteczne wówczas, gdy zamkniemy rozliczenia z przeszłością. Rozliczenia z PRL muszą być przeprowadzone w taki sposób, jak to się czyni w demokratycznym państwie. To znaczy muszą być zapewnione i chronione prawa uczciwych obywateli, a nie ich prześladowców A to można zapewnić przez wyłączenie spod kontroli państwa dokumentów z przeszłości, ich zabezpieczenie i udostępnienie obywatelom. Temu ma służyć instytut. Sądzę, że ustawa ma szanse być uchwalona, ponieważ poprą ją posłowie AWS i UW. Chociaż możliwe, że część posłów UW będzie głosować przeciw lub wstrzyma się od głosu. W naszym klubie prawdopodobnie zostanie zarządzona dyscyplina. W każdym razie zostały wstrzymane wyjazdy zagraniczne posłów. (bmk) str. 5 Personalia Nowy stary dziekan Mec. Włodzimierz Wolański ponownie wybrany dziekan Okręgowej Rady Adwokackiej w Gdańsku. Fot. Robert Kwiatek Ukończył Wydział Prawa na Uniwersytecie Jagiellońskim w 1956 roku. Pracował w Sądzie Powiatowym w Gdańsku i w Sądzie Wojewódzkim. Od 19 lat prowadzi działalność adwokacką. Był obrońcą w kilku głośnych procesach politycznych, m. in. w sprawie przeciwko organizatorom strajku w Stoczni Gdańskiej: Szablewskie-mu, Jungowej, Pawlickiemu, Waszkiewiczowi i innym. Bronił też Przemysława Wałęsy po potrąceniu emerytowanej nauczycielki. Obecnie występuje w obronie interesów prezesa Banpolu. Prowadzi prywatną kancelarię adwokacką oraz przewodniczy (po raz drugi z rzędu) Okręgowej Radzie Adwokackiej. Włodzimierz Wolański ma 65 lat, jest żonaty. Małżonka - Ewelina jest także adwokatem. W zbliżających się jesiennych wyborach będzie próbowała dostać się do sejmiku samorządowego z listy Chrześcijańskiej Demokracji III Rzeczypospolitej Lecha Wałęsy. Państwo Wolańscy mają jednego syna -Krzysztofa. (zuz) ■ Jan Kreft ™ „Dziennik Bałtycki" PRZECIW Nie ma co podtrzymywać mitów. Nie potrzeba żadnego oficjalnego programu zwolnień, gdyż armia topnieje od kilku lat. Zawodowi żołnierze odchodzą sami, i to na masową skalę. Blisko połowa odchodzących z armii żołnierzy twierdzi, że idą do cywila, bo nie ma perspektyw „dalszego rozwoju i awansu". Tylko co siódmy - bo był rozczarowany służbą. Tak przynajmniej wynika z oficjalnych ankiet MON. A życie? Ci, którzy zostają często dorabiają i nie ma się czemu dziwić. Armia nie rozpieszcza. Wystarczy zerknąć do gazet: dowódca kompanii, zwykle oficer z niewielkim stażem, dostaje około 1700 zł - mniej niż asystentka zarządu w przyzwoitej firmie, albo ekspedient w firmowym sklepie muzycznym. Przykłady można mnożyć. Zostać mają żołnierze z powołania. I w nich pociecha: niezadowolonych ubywa, a przecież o to chodzi. Pisane po „ Wiadomościach" Falstart na cudzy rachunek Jak deszcz, to zaraz ulewa - mówi przysłowie. Po wakacyjnej posusze wczoraj i to prawie o tej samej porze, szły w TVP aż trzy programy publicystyczne: „Forum", „Wydarzenie tygodnia" i „Gdański dywanik". A jeszcze miało się świadomość, że w CCN „właśnie leci kabarecik" czyli taśmy z przesłuchania Clintona. Wybrałam „Gdański dywanik" a to ze względu na osobę rozmówcy, wiceprzewodniczącego AWS, Jacka Rybickiego. A także w nadziei, że wyjaśni on nam zagadkę obecności na liście wyborczej AWS człowieka, który wyróżnił się dynamicznym rozwojem nocnych lokali, wybiegającą przed orkiestrę kampanią autopromującą i niczym poza tym. O tę kandydaturę „bulwersującą opinię Gdańska" spytała red. Szczepuła, dodając jeszcze, że na transparencie kandydat zarzuca tutejszej prokuraturze, że „jest uzależniona". Rybicki wyjaśnił rzecz częściowo, ale wystarczająco. Pan od striptizu jest członkiem BBWR, przeforsowało go to ugrupowanie. Szefem BBWRjest Gwiżdż, o którego też pytano, mianowicie gdzie właściwie przynależy: do AWS czy do nowej partii Wałęsy. „I tu, i tam" - odpowiedział Rybicki. Więc nasuwa się pytanie następne: kto właściwie tą kandydaturą bulwersuje opinię, stare BBWR czy nowa partia? BBWR-owi już nic nie zaszkodzi, ale po kiego licha Chrześcijańska Demokracja III RP tak zaraz na wstępie psuje sobie swój wizerunek otwierając karierę polityczną takiemu kandydatowi? Oj, falstart, falstart. Janina Wieczerska wtorek 22 września 1998 r. Gdańsk. Dziwny „napad" na kantor Strzał na ulicy mm&KKzs mm m . . »r*t K 0 W < %Z. »*#■ Miejsce napadu obstawiła policja. 45-letni mężczyzna został postrzelony przez ochroniarza kantoru w centrum Wrzeszcza. Fot. Robert Kwiatek 45-letni Henryk W. jest poważnie ranny, ma strzaskaną kość udową. Był operowany w szpitalu Akademii Medycznej na ul. Kiturakisa w Gdańsku. Jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Według wstępnych ustaleń policji postrzelenie było przypadkowe. Dwaj pracownicy kantoru nieśli pieniądze z banku do swojej firmy. Zaniepokoił ich widok dwóch stojących przy karttorze mężczyzn. Jeden z ochroniarzy przeładował legalnie posiadaną broń i wówczas nastąpił nie kon- REKLAMA __ trolowany strzał, który zranił Henryka W. - Widziałam jak mężczyzna upadł na chodnik - rela-cjonuje kasjerka z pobliskiego oddziału PKO S.A. --Słyszałam też, jak jakaś kobieta krzyczy „napad, napad". Relacje świadków strzelaniny są sprzeczne. Niektórzy twierdzili, że widzieli zamaskowanego mężczyznę, który broń ukrył w bukiecie kwiatów. Inni mówili, że strzelających było dwóch. - To był bardzo duży pistolet - opowiada inny świa- dek zdarzenia. - Byłem pewien, że doszło do napadu na kantor. Zacząłem uciekać. Włodzimierz Maślak, komendant Komisariatu Policji w Gdańsku Wrzeszczu powiedział „Dziennikowi", że sprawdzana jest również wersja o usiłowaniu dokonania napadu na pracowników kantoru. - Być może ochroniarz oddał strzał ostrzegawczy -mówi Maślak. - Kula odbiła się rykoszetem i zraniła przypadkowego przechod- nia. Bartosz Życiński Jarosław Włostowski English Unlimited - z nami języki nie muszą być obce We wrześniu często zadajemy sobie pytanie, gdzie skutecznie i za rozsądną cenę można uczyć się języków obcych. Przede wszystkim nie wierzymy w oferowane przez niektóre firmy "cudowne" metody nauczania, a raczej zaufajmy profesjonalnej szkole, która legitymuje się tradycją, solidnością i doświadczeniem. Taką szkołą jest English Unlimited, powstała na przełomie 1989/90 i należy do najstarszych i największych szkół językowych w Polsce. Gwarancją najwyższego poziomu na- Unlimited rekomendacji Stowarzyszenia PASE - promującego jakość nauczania języka angielskiego. English Unlimited to nie tylko najwyższy poziom nauczania, ale i wszystko co na ten poziom się składa: znakomici, doświadczeni lektorzy - Polacy, Biytyjczycy i Ameiyka-nie, dbałość o indywidualne postępy każdego ucznia oraz nowoczesne metody, potwierdzone doskonałymi wynika- mi nauczania i stale rosnącą liczbą słuchaczy uczących się w English Unlimited i zdających pozytywnie egzaminy Cambridge. Nasze kursy ukończyło kilkanaście tysięcy osób! English Unlimited jest szkołą dla wszystkich, począwszy od 6-letnich dzieci, młodzież szkolną i studentów, dorosłych, a skończywszy na kursach językowych dla firm. Oferujemy naukę angielskiego i niemieckiego, na wielu poziomach zaawansowania, które określamy zgodnie z wytycznymi Rady Europy. Każdy kurs ma swój indywidualny program oraz gwarantuje ciągłość nauczania. Słuchacze otrzymują gratisowo: materiały uzupełniające, indywidualne konsultacje z lektorem, raport o postępach w nauce; mogą przystąpić u nas do próbnych egzaminów Cambridge i uczestniczyć w ciekawym programie kulturalnym. Ponadto otrzymują stałe zniżki na książki w księgarniach English Unlimited. Dzięki miłej, kameralnej atmosferze i licznym ćwiczeniom konwersacyjnym, słuchacze bardzo szybko przełamują bariery i zaczynają mówić w języku obcym. Z okazji otwarcia nowej filii szkoły w Sopocie, oferujemy osobom zapisującym się tam 10% rabat. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do naszych szkół: Gdańsk, Podmłyńska 10 (301 33 75; 10.00-18.00), Chełm, SP 8, Dragana 8 (302 71 52; 16.00-20.00), Wrzeszcz, Klonowa 1 (341 96 76; 14.00-20.00), Oliwa, V LO, Polanki 130 (552 11 91; 16.00-20.00), Sopot Chopina 37/J (551 14 74; 11.00-19.00), Gdynia, III LO, Legionów 27 (622 54 51; 14.00-20.00), Karwiny, SP 42, Staffa 10 (629 43 68; 16.00-20.00) _Tekst na prawach ogłoszenia. S-3947/A/912 budownictwa mieszmnio^^^ ;r; HOUSEBUILDING '98 23-26.09.1998 s GDAŃSK. R-10708/B/494 Wicko, Kamień Ginęli na zakręcie wypadku samochodowi wym pod Wickiem zginęło dwóch młodych mieszkańców St^Ogardu Gd. Trzy cs&by są ranne. Wszyscy pracowali w Łe-bieńcu (gm. Wicko). W poniedziałek ok. 3 nad ranem wyjechali Mercedesem 115 do pobliskiego Wicka. Na zakręcie drogi Mercedes zjechał na lewą stronę i uderzył w drzewo. Odbił się od niego i uderzył w drzewo na prawym poboczu. Kierowca poniósł śmierć na miejscu. Czterech jego towarzyszy wyrzuconych zostało na zewnątrz. Ocaleli tylko trzej pasażerowie, którzy znajdowali się na tylnym siedzeniu Mercedesa. Nikt z nich nie miał przy sobie dokumentów osobistych. Zwłoki kierowcy zindentyfikował ściągnięty ze Starogardu Gd. jego ojciec. Według wstępnych ustaleń lęborskiej policji, przyczyną wypadku była nadmierna prędkość. * * * 72-letni Mieczysław C., kierowca Malucha zginął na miejscu w wypadku drogowym. Tragedia -wydarzyła się wczoraj około godz. 10 we wsi Kamień koło Gdańska. Na ostrym zakręcie drogi zderzyły się ze sobą czołowo dwa auta. Maluch został poważnie zniszczony, strażacy przez kilkadziesiąt minut cięli blachy samochodu aby wydobyć z wraku ciało Mieczysława C. (rye, zet) Gdańsk Bez nadzoru Jolanta Szydłowska, dyrektor Wydziału ds. Prywatyzacji i Przekształceń Własnościowych Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, skierowała wczoraj do Sądu Rejonowego wniosek o odwołanie syndyka Zakładów Mięsnych w Gdańsku. Jej zdaniem Jerzy Chełstowski, dotychczasowy syndyk, źle wykonuje swoje obowiązki. - Syndyk nie zabezpieczył obiektów przed dewastacją -mówi Szydłowska. Mimo to działania syndyka były przez sąd postrzegane jako prawidłowe. Sąd przyznał to w piśmie adresowanym do Krzysztofa Puszą, wicewojewody gdańskiego. - Jeśli tak ma wyglądać dbałość o majątek, to należy bronić się przed upadłością wszelkimi metodami - mówi dyrektor Szydłowska. Nieoficjalnie mówi się, iż sprzedaż terenu będzie o wiele łatwiejsza w momencie, kiedy budynki przestaną istnieć. W ostatnim czasie stare Zakłady Mięsne płonęły trzy razy. fkef) Filmowa Gdynia za pasem Apetyty na Lwy : S'" ' " :x: ■ x x i - , Oceny tegorocznego plakatu festiwalowego, którego reprodukcję zamieszczamy, niechaj Czytelnicy dokonają sami. XXIII Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni odbywać się będzie od 19 do 24 października br. w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Wczoraj ujawniono listę zgłoszonych filmów. Dyrektor festiwalu, p. Jerzy Martyś przedstawił listę 17 filmów zgłoszonych do konkursu oraz skład jury, któremu w tym roku przewodniczyć będzie reżyser Sylwester Chęciński, autor komediowej trylogii zapoczątkowanej filmem „Sami swoi". W konkursie o Złote Lwy znajdą się m.in. nowe filmy twórców takich, jak Krzysztof Zanussi („Ostatni krąg"), Janusz Majewski („Złoto dezerterów"), Jan Jakub Kolski („Historia kina w Popiela- wach"). Oprócz projekcji konkursowych przewidziano cykl prezentacji specjalnych, np. w kinie Goplana w Gdyni odbędzie się retrospektywa siedmiu filmów pt. „Od »Skarbu« do »Kile-ra« - 50 lat polskiej komedii". Większość filmów rywalizujących w konkursie o Wielką Nagrodę Złotych Lwów (25 tys. zł), znajdzie się w czasie festiwalu w repertuarze wybranych kin Trójmiasta. Henryk Tronowicz Wybrzeże Spokój policji Komendant Stanisław Białas jest spokojny. Fot. Łukasz Głowala/KFP zterech rzekomych m sprawców zamachów bombowych zostało aresztowanych w ostatnim czasie. - Wiemy już w jaki sposób zostały podłożone bomby i z czego były skonstruowane - powiedział wczoraj na konferencji prasowej generał Stanisław Białas, komendant wojewódzki gdańskiej policji. Przypomnijmy, że w ostatnich dniach eksplodowały trzy ładunki wybuchowe: w Pruszczu Gdańskim i dwa w Gdańsku. -Niektóre sprawy można łączyć - dodaje komendant. -Na naszym terenie działa prawdopodobnie grupa trudniąca się tym procederem. Policianci zatrzvmali domniemanych sprawców zamachów bombowych, które miały miejsce w Gdańsku, pod Helem iw Gdyni. W ciągu 8 miesięcy tego roku dokonano w Gdańskiem 17 zamachów bombowych, w których zginęły dwie osoby, ale też zarekwirowano przestępcom 150 zapalników górniczych, blisko kilogram materiałów wybuchowych. Komendant wojewódzki stwierdził, że nie wyklucza zatrzymań w sprawie zabójstwa Nikodema S. ps, „Ni-koś", Ryszarda G., Piotra S. oraz usiłowania morderstwa biznesmena Macieja N. W związku z tymi sprawami zatrzymano już cztery oso-hv (WOK) Biura Scan Holiday czynne: (pn-pt 9.00 -19.00, sob. 10.00 -16.00) Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40, tel. (058) 301 17 79 Agenci: Gdańsk Grunwaldzka 76/78 tel. (58) 4J2 761, Gdańsk ul. Pomorska 19, tel. (58) 557 86 22; Gdańsk ul. Rajska 6, tel. (58) 301 13 24; Gdynia, tel. (58) 664 93 19; Gdynia, tel. (58) 208 413; Gdynia, tel. (58) 620 10 26; Tczew, tel. (69) 315 401; Starogard Gdański, tel. (69) 162 25 >7; Elbląg, tel. (55)232 63 95 wtorek 22 września 1998 r. II MIĘDZYNARODOWE TARGI KOLEJOWI w godz. 10.00-17.00 Spowiedź z ekranu ii-ii WlKtltKM MsSis. BIURO ORGANIZACYJNE: nflV| WoW Trade Center Gdynte-£xpos Gdynia, ul. T. Wendy 7/9 (+4858) 628 8139,628 6163, fex (+4858) 628 6164,628 6168 Zamieszki w Albanii Aż do ustąpienia rządu Przywódca albańskiej opozycji Sali Berisha zapowiedział, że demonstracje jego zwolenników nie ustaną aż do ustąpienia rządu. Policja aresztowała w niedzielę dyrektora radia zbliżonego do opozycji. „Albańska opozycja opo- sha musi się liczyć z mię- wiada się za politycznymi dzynarodową izolacją, jeśli rozwiązaniami i jest zdecy- nie przestanie nawoływać dowana kontynuować po- do zamieszek. tężne, pokojowe protesty Według źródeł opozycyj-w całym kraju" - powiedział nych, policja w Tiranie były prezydent na konfe- aresztowała dyrektora pry-rencji prasowej. „Zachód watnego radia Kontakt, nigdy nie odizoluje siły poli- zbliżonego do opozycyjnej tycznej i jej przyjaciół, któ- Partii Demokratycznej, którzy poświęcają całe swe ży- rej przewodzi Berisha. Alcie i energię na obronę fons Zenelli, znany dzienni-świętych wartości" - karz, został zatrzymany oświadczył były prezydent, w niedzielę po południu. Była to odpowiedź na we- Nie przedstawiono mu,żad-zwania misji OBWE i Rady nego nakazu aresztowania -Europy, która w sobotę twierdzi redakcja Kontaktu, ostrzegła w Tiranie, że Beri- (PAP) Policjanci i żołnierze ze specjalnych jednostek kontrolują pasażerów autobusu na przedmieściach Tirany, Fot. PAP/EPA W momencie, gdy Kongres przekazywał telewizjom nagrania zeznań prezydenta, Clinton wraz z żoną odlatywał do siedziby ONZ, gdzie miał przemawiać na temat terroryzmu Fot. PAP/CAF ;| est to rzećz kłopotliwa i osobiście bolesna. Ubolewam, że to, co zaczęło się jako przyjaźń, doprowadziło do takiego postępowania -powiedział Bill Clinton o romansie ze stażystką Białego Domu. Nagranie wideo z zeznaniem prezydenta obejrzały wczoraj w telewizji miliony Amerykanów Cztery amerykańskie sieci telewizyjne nadawały w poniedziałek od rana nagrany na wideo kilkugodzinny zapis zeznań prezydenta Billa Clintona dla sądu przysięgłych w sprawie jego związku z Moniką Lewinsky. Pokazanie w telewizji zeznania prezydenta - bezprecedensowe wydarzenie w dziejach amerykańskich mediów, sądownictwa i Białego Domu -nastąpiło w chwili, gdy Ko- misja Sądownicza Izby Reprezentantów przygotowuje się do podjęcia decyzji, czy wszcząć wobec Clintona formalną procedurę impeach-mentu, oskarżenia go przed Kongresem o przestępstwa uzasadniające usunięcie go ze stanowiska. Taśma, udostępniona rano przez Kongres mediom i publiczności, zaczyna się bez sensacji. Gdy pada pierwsze pytanie o Monikę Lewinsky, prezydent wyjmuje z kieszeni kartkę papieru, rozkłada ją i czyta oświadczenie, w którym przyznaje się do „niewłaściwych intymnych kontaktów" z Lewinsky ale zastrzega, że nie uważa ich za „stosunki seksualne". Starr twierdzi, że Clinton kłamał mówiąc, że nie uprawiał seksu z Lewinsky. Clinton odpowiada, że doszło do „seksualnego przekomarzania się" i „niewłaściwych kontaktów intymnych". Odmawia jednak przedstawienia stosunków bardziej szczegółowo. Po ogłoszeniu raportu Starra prawnicy Clintona argumentowali, że prezydent nie kłamał, gdy zeznawał pod przysięgą, iż nie utrzymywał stosunków seksualnych z Lewinsky, gdyż to, do czego dochodziło między nimi (tzw. „miłość francuska"), nie wyczerpywało przedstawionej mu definicji stosunków seksualnych W pewnym momencie, pytany kolejny raz o swoją definicję stosunków seksualnych, Clinton wybuchł gniewem i zarzucił prawników, że korzystając z poparcia finanso- wego jego przeciwników politycznych, tak prowadzili sprawę, by zaszkodzić mu politycznie. Jednocześnie z taśmą wideo, Kongres przekazał do upowszechnienia 3183 strony materiału dowodowego, przekazanego przez prokuratora Starra dla poparcia zarzutu, iż prezydent Clinton usiłował zatuszować swój romans i w tym celu uciekł się do krzywoprzysięstwa, manipulowania świadkami, utrudniania pracy wymiarowi sprawiedliwości i nadużycia władzy. Znaczną część tego materiału stanowią zeznania świadków, w tym relacje osób, którym Monika Lewinsky zwierzała się - czasem nader szczegółowo - ze swego romansu z prezydentem. (kate, PAP) 28.09.98 g,19.00 i Kwadratowa | ul. SieciIIcka 4 GDAŃSK Ji}. Daty wylotów 1 tydz. 2 tyg. 1U0?8.10,15.10, 22.10 899 999 Halkidlki 2.10, 9.10 899 999 Teneryfa 3.10,11.10,17.10, 24.10, 30.10 1599 1999 Riwiera Olimpijska 2.10, 9.10,16.10, 23.10 999 1299 ^IM0.10, 17.10, 24.10, 31.10 999 1199 Kj£ 4.10,11.10,18.10 999 1199 Egipt Hurohada 1.10, 8.10,15.10, 22.10, 29.10, 1199 1399 ZIMLIO, 9.10,16.10, 23.10, 30.10 999 1199 Cypt 4.10,11.10,18.10, 25.10, 999 1399 TUrc|a Alanya 4.10,11.10,18.10, 25.10 899 1099 Gran Canaria 4.10,11.10,18.10, 25.10 1699 2099 Rodos 4.10,11.10,18.10, 25.10 899 1099 Ojetfta 5.10,12.10,19.10, 25.10 1148 1399 Turcja Mannaris 5.10,12.10,19.10 799 1099 Tajlandia 30.10, 4.11,11.11,18.11,25.11 2499 2799 Dominikaną 6.11,13.11, 20.11, 27.11 3299 3999 Pytaj o ofertę na listopad i grudzień Last Minutę na kilka dni przed wylotem od 699 zł sprawdź naszą ofertę nr tel. (061) 853 08 87, 855 73 62 lub w internecie: www.scanholiday.com.pl Egipt - IWIorze Czerwone 1.10, 8.10,15.10, 22.10, 30.10 I cały listopad Empire **** ftnlad. 1 tydz. 1348 zt 2 tyg. 1599 zł Dopłata za ***** I 2 posiłki 400 zł/1 tydz. Rejs po Nilu, 3 posiłki dopł. 400zł /1 tydz. Wycieczka do Kairu ♦ 350 zł Last Minutę na kilka dni przed wylotem od 699 zł sprawdź naszą ofertę nr tel. (061) 853 08 87, 855 73 62 lub w internecie: www.scanholiday.com.pl Gran Canaria_ 27.09, 11.10, 18.10, 25.10 i cały listopad El Cardenal # ze śniadaniem i obiadokolacją 1 tydz. 1799 zł 2 tyg. 2299 zł Tunezja - Pierba 21.09, 5.10, 12.10, 19.10, 26.10 i cały listopad Petit Palais ze śniadaniem i obiadokolacją 1 tydz. 1499 zł 2 tyg. 2099 zł Kreta_ 1.10, 8.10, 15.10, 22.10 Marilena , Angelos Village, ! ^ Stelios, Panorama, 2 posiłki 1 tydz. 1399 zł 2 tyg. 1848 zł Egipt - IWIorze Czerwone 1.10, 8.10,15.10, 22.10, 30.10 I cały listopad Empire **** ftnlad. 1 tydz. 1348 zt 2 tyg. 1599 zł Dopłata za ***** I 2 posiłki 400 zł/1 tydz. Rejs po Nilu, 3 posiłki dopł. 400zł /1 tydz. Wycieczka do Kairu ♦ 350 zł Majorka 24.09, 25.09, 2.10, 9.10,16.10, 23.10, 30.10 Europa 1TW + 2 posiłki 1 tydz. 1299 zł 2 tyg. 1599 zł La Cala, Saint Michel -mrmrw 2 posiłki + 150 zł/1 tydzień. Playa Calamayor, Delta **** 2 posiłki + 350 zł/1 tydzień Ceny w złotych "od" zwierają. przelot, Zakwaterowanie, ( w ofercie specjalnej hotele klasy turystycznej ) opiekę polskiego pilota, transfery. Bez opłat lotniskowych i DO ZOBACZENIA wtorek 22 września 1998 r. KRAJ ■ Pikieta składaków Fot. PAP/EPA Fot. PAP/CAF WARSZAWA. Około 300 importerów samochodów pikietowało w Warszawie pod siedzibą prezydenta przeciwko doliczaniu opłat za tzw. składaki. Pikietę zorganizował Ogólnopolski Ruch Ochrony Praw Obywatelskich. Według szacunków, po polskich drogach jeździ ponad milion składaków. Przywożono je głównie z Niemiec, a także z Belgii, Holandii i Francji. Proceder ustał z końcem 1997 r., od początku 1998 r. obowiązuje bowiem zakaz rejestracji samochodów -składaków ■ SdRP odroczona Fot. PAP/CAF WARSZAWA. Sąd Wojewódzki w Warszawie odroczył w poniedziałek proces przeciw SdRP w sprawie budynków po byłym PZPR rozdysponowanych przez SdRP Na zdjęciu: likwidator mienia po b. PZPR Andrzej Herman (z lewej). ŚWIAT ■ Przed wyborami NOWOŚCI ZOOM- magazyn sensacji. Przyjrzyj się codzienności. Przez lupę. Rzeczy dziwne, ciekawe i zabawne - jednym słowem samo życie. Od poniedziałku do piątku o 19:00. NIEMCY. W najbliższą niedzielę, 27 września, w Niemczech odbędą się wybory parlamentarne. Kandydat na kanclerza z ramienia SPD, Gerhard Schroeder (na zdjęciu), w optymistycznym geście zwycięzcy, na przedwyborczym wiecu w Hamburgu. Według ostatniej ankiety, przeprowadzonej dla telewizji ZDF, SPD straciła 1,5 proc. i może liczyć na 39,5 proc. głosów. CDU/CSU poprawiła notowania o 0,5 proc. do 37,5 proc DUŻO ŚMIECHU W RTL7 CO WTOREK OD 20:00 PODAJ DALEJ Rewelacyjny teleturniej, który nie ma nic wspólnego ze skokiem w dal. Dużo śmiechu i wysokie nagrody. Od poniedziałku do piątku o 19:30. W Kowarach Demonstracje w Malezji Bomba pod komisariatem IH .Kowarach (woj. jele-niogórskie), przed komisariatem policji znaleziono w niedzielę wieczorem bombę. Policja ewakuowała lokatorów okolicznych mieszkań. Bombę z zapalnikiem zegarowym, umieszczoną w torbie, pozostawioną na ławce obok wejścia do komisariatu, odkrył przypadkowy przechodzień. Wkrótce potem, ok. godz. 19, anonimowy rozmówca poinformował telefonicznie oficera dyżurnego, że komisariat wyleci w powietrze. Natychmiast rozpoczęto ewakuację mieszkańców oko- Policja rozpędza licznych domów i przeszukano dokładnie cały teren -poinformował rzecznik policji w Jeleniej Górze, pod-insp. Dariusz Cieśliński. Ekipa policyjnych pirotechników z Wrocławia późnym wieczorem unieszkodliwiła ładunek wybuchowy, którym okazał się niewypał pocisku moździerzowego z podłączonym mechanizmem zegarowym. Ewakuowani mieszkańcy wrócili do swoich domów dopiero przed północą. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi komisariat policji w Kowarach. (PAP) Posłowie zdecydują Teczki dla każdego zisiaj lub jutro posło-11# wie mają zająć się ustawą o Instytucie Pamięci Narodowej. Ustawa umożliwia dostęp każdego obywatela do tzw. teczek. W siedzibie Komisji Krajowej „Solidarności" w Gdańsku, posłowie AWS Marek Biernacki i Tadeusz Kilian mówili wczoraj, że wokół tej ustawy pojawiło się szereg nieporozumień. Zarzuca się jej lustracyjny wręcz inkwizycyjny charakter. Czynią to, jak zawsze przy ustawach dotyczących przeszłości, posłowie SLD. Celem ustawy jest nie lu- stracja lecz dostęp obywateli do własnych „teczek". Marek Biernacki nie zgodził się z zarzutami posła Zbigniewa Siemiątkowskiego z SLD, który twierdził, że komisja sejmowa celowo odrzuciła projekt prezydenta. Wyjaśnił, iż posłowie wybrali projekt rządowy, ponieważ jego zakres był szerszy. Zasoby archiwalne, które znajdą się w instytucie liczą 120 km akt. Roczne utrzymanie instytutu będzie kosztować 50 min zł. (bmk) Malezyjska policja ponownie rozpędziła w poniedziałek rano kilkutysięczny tłum zwolenników byłego wicepremiera Anwara Ibrahima, aresztowanego dzień wcześniej w Kuala Lumpur. Aresztowani przed gmachem sądu zwolennicy byłego wicepremiera Anwara Ibrahima. Fot. PAP/EPA - jak sądzono - zostanie przywieziony Anwar i odbędzie się wstępne przesłuchanie zatrzymanych. Bezpośrednio po brutalnej akcji policji potwierdzono, że aresztowani politycy będą odpowiadać na mocy Aktu o Bezpieczeństwie, co oznacza, iż proces może się przeciągnąć. W poniedziałek w południe oddziały policji, wspierane przez wozy pancerne, blokowały wszystkie drogi dojazdowe do centrum Kuala Lumpur. (PAP) Były wicepremier domaga się przeprowadzenia reform i ustąpienia Mahathi-ra, który rządzi w kraju bez przerwy od 17 lat. Władze z kolei postawiły Anwarowi serię zarzutów, m.in. zdrady, sodomii, korupcji i homoseksualizmu. On sam kategorycznie odrzuca oskarżenia. Oprócz byłego wicepremiera, w niedzielę wieczorem malezyjska policja aresztowała również kilku współpracowników Anwara, w tym popularnego w kraju przewodniczącego młodzieżowego skrzydła UMNO, Ah-meda Zahida Hamidiego. Kilkutysięczne tłumy od niedzieli wieczorem okupowały plac przed budynkiem sądu w Kuala Lumpur, gdzie Zmienili barwy Pierwszy protest wyborczy Przed tegorocznymi wyborami samorządowymi kilkadziesiąt osób zmieniło barwy polityczne, w których startuje do Sejmiku Wojewódzkiego, rad gmin i powiatów. Wśród kandydatów do Sejmiku Wojewódzkiego na liście AWS znalazł się Piotr Soyka, dotychczas „sympatyzujący" z UW oraz Jan Zarębski, który w wyborach parlamentarnych reprezentował Bezpartyjny Blok Wspierania Reform. Unia Wolności zyskała natomiast eks-ministra obrony Piotra Kołodziejczyka, z PZPRow-skim rodowodem. Na liście Unii Polityki Realnej figuruje Walenty Orciuch, poprzednio związany z Blokiem dla Polski, natomiast Chadecja wystawiła Antoniego Szczyta, wcześniej aspirującego do AWS, a jeszcze wcześniej członka PZPR. „Nasz Gdańsk" w rozsypce Członkowie Stowarzyszenia „Nasz Gdańsk" zdecydowali się na kandydowanie z list AWS, Chrześcijańskiej Demokracji III RP, bądź Unii Wolności. Z list AWS do Rady Miasta kandydować będzie m.in. Ewa Sienkiewicz, obecnie członek Zarządu Gdańska. Michał Bi-das, niegdyś liberał, zdecydował się na startowanie z list Chrześcijańskiej Demokracji III RP, natomiast Henryk Rowiński, były radny z „Naszego Gdańska" kandyduje w barwach UW. Decyzję o związaniu się z Unią podjął jeszcze przed końcem poprzedniej kadencji również Kazimierz Gorczyński, wcześniej radny SLD. Gdynia - transfer za transferem Z 50 gdyńskich radnych o mandat w nowej kadencji ubiega się 34. Z sześcioosobowego klubu UPR kandyduje ponownie pięć osób. Tylko Czesław Koniewski pozostał wierny UPR. Do AWS przeszli: Tomasz Bra-jer, Jacek Markowski, Edward Niedźwiedź, a do Skarga Przymierza odrzucona Sąd Wojewódzki w Gdańsku na wczorajszym posiedzeniu oddalił skargę Komitetu Wyborczego Przymierze Społeczne w Sopocie. Wiesław Łuczyński, pełnomocnik komitetu skarżył decyzję sopockiej Miejskiej Komisji Wyborczej o odrzuceniu list kandydatów tego ugrupowania na radnych. Protokoły zostały zarejestrowane przez komisję wyborczą, a następnie odrzucone po wykryciu w nich nieprawidłowości, m.in. błędnej pisowni nazwisk Wyborcze ABC oraz zmian kandydatów na liście. Wojewódzki komisarz wyborczy zdecydował o odrzuceniu w całości zarejestrowanych wcześniej list, nie znajdując podstaw prawnych do ich rejestracji. Sędzia Alicja Jędrkowiak, przewodnicząca składu sędziowskiego utrzymała w mocy postanowienie wojewódzkiego komisarza wy- borczego. W uzasadnieniu orzeczenia sąd powołał się na wytyczne Państwowej Komisji Wyborczej, które mówią, iż „niedopuszczalne są skreślenia, dopisywanie, zmiana kandydatów na liście". Sąd uznał, że usunięcie tego typu wad nie było możliwe w trakcie kilku godzin. Wątpliwości sądu wzbudziło również to, czy osoby popierające daną kandydaturę składały podpis pod nazwiskiem faktycznie widniejącym na liście, a zapisa- nym na naklejonym kawałku papieru. Wiesław Łuczyński miał świadomość zaistnienia nieprawidłowości na zgłaszanych listach. Bronił się argumentem, że o niemożności przepisania list zadecydowały względy oszczędnościowe. Sopockie Przymierze Społeczne liczy blisko 90 członków. Na dwóch z czterech list tego ugrupowania, sopoccy kandydaci na radnych przekroczyli „barierę" 150 podpisów. (kef) Co to są protesty wyborcze Rys. Bartłomiej Brosz „Rodziny Polskiej" Kazimierz Wilk. W szeregi UPR powrócił natomiast były radny Krzysztof Klein, który nie dotrwał do końca kadencji i zrezygnował w jej połowie. Konwencja Gdyńska straciła Stanisława Ad-rianowskiego, obecnie w AWS oraz Mściwoja Jeżewskiego, który trafił do „Rodziny Polskiej". W ich miejsce wszedł Kazimierz Cybulski - osoba dość ruchliwa, bo kandydował w szeregach „Naszej Gdyni", a potem ogłosił się radnym niezależnym. W klubie SLD z jedenastu dotychczasowych radnych, w wyborach startuje siedmiu. Dołączył do nich Jarosław Duszewski, lider jednoosobowego klubu „Nasza Gdynia". Z dziesięciu radnych Unii Wolności kandyduje połowa. Nikt nie odszedł, a pod koniec kadencji dołączył Zbigniew Kleger Rudomino, z SLD. Najbardziej obłowiła się AWS. Spośród jedenastu radnych kandyduje ponownie dziewięciu. Doszło do nich czterech „nawróconych" (jeden z KG i trzech z UPR). Sopot - ruch niewielki W Sopocie nawet pojawienie się nowej partii nie spowodowało . wielkich zmian personalnych. Na czele Chrześcijańskiej Demokracji III RP stanęła Maria Filipkowska-Walczuk, przedtem bezpartyjna, startująca uprzednio z listy „Samorządności". Z „Samorządności" do Chadecji trafił także Bogdan Lampar-ski. Chadeków wspomógł jeszcze Edward Niesyto, poprzednio reprezentuj ący ruch spółdzielczości mieszkaniowej. Z „Samorządnością" rozstał się Wojciech Fułek, radny dwóch kadencji. W tych wyborach figuruje na liście AWS. (KAS, ms, Rit) wyborami wiążą się trzy « rodzaje protestów sądowych. Pierwszy dotyczy procedury rejestracji kandydatów i o tego rodzaju proteście piszemy wyżej. W czasie kampanii wyborczej możemy zetknąć się z protestami dotyczącymi publikowania nieprawdziwych danych o kandydatach i wreszcie po wyborach można się liczyć z protestami odnoszącymi się do samej procedury wybor- czej. Aby uchronić startujących w wyborach przed rozpowszechnianiem nieprawdziwych danych i umożliwić ich sprostowanie jeszcze w trakcie kampanii, ordynacja wyborcza wprowadza 24-godzinny okres na rozpoznanie skarżącego wniosku przez sąd wojewódzki. W ciągu kolejnych 24 godzin przysługuje zażalenie do sądu apelacyjnego. Sąd po rozpatrzeniu sprawy może ją oddalić lub orzec: konfiskatę materiałów z nieprawdziwymi danymi, wydać zakaz publikowania fałszywych danych i informacji, nakazać sprostowanie nieprawdziwej informacji, nakazać przeproszenie pomówionego oraz nakazać wpłacenie do 10 tys. złotych na rzecz instytucji charytatywnej lub zasądzić na rzecz wnioskodawcy tytułem odszkodowania do 10 tys. złotych. Nieprawdziwe dane lub informacje, odnoszące się do wyborów i związane z kampanią wyborczą podlegają sprostowaniu w ciągu 48 godzin. W razie odmowy zamieszczenia takiego sprostowania przez obowiązanego sąd na wniosek pokrzywdzonego zarządza opublikowanie sprostowania w trybie egzekucyjnym na koszt obowiązanego. (mc) Pojedynek kandydatów do sejmiku Czy może być bezpiecznie Nie ma tygodnia, by na terenie przyszłego województwa pomorskiego nie wybuchały podłożone bomby. Przestępcy strzelają i mordują praktycznie bezkarnie. Jak zatem pora- dzić sobie z brakiem bezpieczeństwa ? Tym razem zapytaliśmy ubiegających się o miejsce w sejmiku kandydatów z okręgu nr 4 (Gdynia, Sopot). lim y i /S« Piotr Kołodziejczyk - UW: Potrzebne są zmiany w trzech dziedzinach: mentalnej, organizacyjnej i materialnej. Należy doprowadzić do zmiany relacji obywatel - policja. Powinni się wzajemnie wspierać i śobie ufać. W sferze organizacyjnej trzeba precyzyjnie określić strefy odpowiedzialności dla policji i straży miejskich oraz stworzyć wojewódzki ośrodek koordynacyjny z gotowym do działania w każdej chwili odwodem operacyjnym. W sferze materialnej niezbędne jest wydzielenie środków na etatowe wzmocnienie policji i straży miejskiej. Joanna Senyszyn - SLD: Nij^róściej ujmując niezbędne są pieniądze i precyzyjny plan działania. Pieniądze dla policji, a plan działania dla wszystkich. Pieniędzy powinno być tyle, aby starczyło ich na zapewnienie stałego monitoringu dużych skupisk ludzkich:: dworców, placów targowych, stadionów. Wsparcia dla tych działań należy upatrywać w kompleksowych policyjnych programach edukacyjnych obejmujących wszystkich obywateli od dzieci po dorosłych. Dzieci trzeba stale uczyć bezpiecznego zachowania na ulicy iw zetknięciu z nieznajomymi. Dorosłych niestety tego samego. Pot. Elżbieta Chylińska Zbigniew Wysocki - Ruch Patriotyczny Ojczyzna: Poprawę stanu bezpieczeństwa można osiągnąć poprzez kompleksowe działanie tak doraźne jak i długofalowe. Takim działaniem doraźnym będzie z pewnością rozszerzenie systemu monitorowania na całe Trójmiasto oraz wzmocnienie policji i straży miejskich. Wzmocnienie powinno polegać m.in. na zakupie nowoczesnego sprzętu, w tym broni na kule gumowe. Opowiadam się również za wprowadzeniem akcji Małolat oraz za powrotem do pozytywnego wyróżniania się młodzieży w tłumie, poprzez noszenie tarcz szkolnych czy studenckich czapek. Fot. Elżbieta Chylińska Krzysztof Zbigniew Adamczyk - AWS Ranga problemu i usytuowanie regionu wskazują, że nie można rozpatrywać poprawy sytuacji bez współpracy samorządu z policją. Co może samorząd? Z pewnością wspomagać działalność wychowawczą polegającą na tłumieniu agresji, poprzez działania psychologów oraz zapewnianie młodym ludziom atrakcyjnych zajęć. Niezbędnym jest taż właściwe organizowanie się społeczeństwa i zmiana wizerunku policji. Dzielnicowy powinien być swoim człowiekiem na osiedlu, do którego wszyscy znają numer telefonu i widzą go w pobliżu. Wysłuchał: (mc) wtorek 22 września 1998 r. Nadbałtyckie Centrum Kultury Ośrodek integracyjny Ekobomba w Porcie Pótnocnym Seminaria, konferencje, kongresy to niektóre propozycje Macieja Nowaka. armonią pomysłów programowych powitał przybyłych na konferencję prasową dziennikarzy staro-nowy dyrektor Nadbałtyckiego Centrum Kultury, Maciej Nowak. Tudzież kawą i kanapkami. Przedstawiony plan pracy NCK do końca roku i na rok przyszły zawiera cały wachlarz projektów już realizowanych bądź będących w fazie prób i jest zbyt obszerny, by go szczegółowo przedstawiać w tym miejscu. Widoczny jest w nim -zwłaszcza na rok przyszły -ogólny kierunek proponowanych zmian. Nadbałtyckie Centrum Kultury przeształ-całoby się stopniowo w ośrodek seminaryjno-konferen-cyjny, w centrum integrujące Fot. Maciej Kostun różne potencjały intelektualne i artystyczne Pomorza i basenu Morza Bałtyckiego. W tym kierunku zmierzają również tegoroczne projekty. Na przykład październikowy, światowy kongres krytyków teatralnych czy sesja naukowa „Mit Odysa w Gdańsku", listopadowa sesja „Świat rosyjskiej baśni", przegląd filmów Bo Wideberga i Ingma-ra Bergmana połączone konferencją nt. tychże twórców, także grudniowe spotkanie pn. „Panteon Bałtycki" - celem zredagowania księgi sław basenu Bałtyku. Harmonia pomysłów wymaga harmonii pieniędzy, ale o pieniądzach w towarzystwie się nie mówiło. Mają być i tyle. (tas) Gdańsk. Otwarcie biurowca Zabudowany plac Biurowiec, obok hotelu i parkingu, jest jednym z elementów zabudowy placu. | ddano do użytku nowy biurowiec przy kompleksie handlowym City Forum. Obiekt wynajęła od firmy A.G.I.B Euro - Invest, inwestora gdańskiego centrum Polska Telefonia Cyfrowa Era GSM. - Biurowiec dorównuje standardem podobnym budynkom w Warszawie. Jest wyposażony w klimatyzację Polistyren i turystyka W Porcie Północnym ma powstać największa w Europie fabryka polistyrenu. Urząd Wojewódzki twierdzi, że jej lokalizacja jest niezgodna z planem przestrzennego zagospodarowania. Urząd Miejski - że wszystko jest w porządku. Dyskusja na ten temat toczyła się wczoraj w obecności ministra ochrony środowiska, prof. Jana Szyszki. Problem zasygnalizowała posłanka Ewa Sikorska Trela, zwracając uwagę na zagrożenia wynikające z obecności takiej fabryki na gdańskim wybrzeżu. Opierając się na opiniach ekspertów stwierdziła, że do produkcji będą wykorzystywane substancje rakotwórcze. Odstraszy to turystów. - Fabryka ma produkować 200 tysięcy ton polistyrenu rocznie. Następna taka - we Francji ma moc przerobową 150 tys. ton - poinformowała posłanka Ewa Sikorska Trela. Przeciwko tej wytwórni opowiedział się także prof. Marcin Pliński, rektor Uniwersytetu Gdańskiego. Edmund Wiśniewski, naczelnik Wydziału Rozwoju Miasta Gdańska, powiedział m.in.: 8ggK«pa Minister ochrony środowiska, zasobów naturalnych i leśnictwa, Jan Szyszko, zwiedza oczyszczalnię ścieków „Wschód" w Gdańsku. Zaskoczyło go szybkie tempo prac. Miasto liczy, że resort wesprze finansowo realizację tej inwestycji, ważnej także dla woj. elbląskiego. - Nie blokujmy inwestycji, które nie będą szkodliwe, jeśli je odpowiednio zabezpieczymy. Fabrykę ma wybudować światowy koncern Elf. Jacek Rolbiecki, zastępca dyrektora Wydziału Ochrony Środowiska UW w Gdańsku, stwierdził, że różnice w poglądach na temat lokalizacji zakładu wynikają z rozbieżnej interpretacji przepisów. Minister Jan Szyszko o tym problemie dowiedział się dopiero wczoraj. Na pytanie reportera „Dziennika", czy i kiedy resort zajmie stanowisko, zapewnił, że Fot. Maciej Kostun wszystko odbędzie się zgodnie z prawem. Minister zwiedził oczyszczalnię ścieków „Wschód". Spotkał się też z mieszkańcami Brus i okolic, gdzie rozmawiał na temat prywatyzacji lasów. Kazimierz Netka Casting telewizyjny Dla utalentowanych dzieci Trochę Młodsza Telewizja i Wytwórnia Filmów Szkoleniowych „Synergia" zapraszają do zabawy w nowym programie pt „Telewizja Młodych TalentówPrzyjmowane są zgłoszenia na casting. „Telewizja Młodych Talentów" to program rozrywkowy realizowany „na żywo" z udziałem utalentowanych dzieci, prezentujących swoje uzdolnienia artystyczne. REKLAMA_____ Mogą przyjść dzieci umiejące opowiadać dowcipy, łgać, przedstawiać skecze. Mile widziani są krasomówcy, iluzjoniści i kuglarze. Utalentowani w naśladowaniu dźwięków i robieniu zabawnych min, w parodii, tresurze zwierząt, pantonimie, tańcu, piosence, wirtuozi instrumentów. Telewizja zaprasza wszystkich odważnych i mających pomysł na rozbawienie publiczności i telewidzów. Występ uczestnika nie może przekroczyć 5 minut. Propozycje występu należy przesyłać na kasetach wideo i magnetofonowych z dokładnym adresem zwrotnym i telefonem domowym. (ODK) Bliższe informacje dla zainteresowanych pod adresem: „Telewizja Młodych TalentówWytwórnia Filmów Szkoleniwych „Synergia 80-231 Gdańsk; ul. Fiszera 4 tel. 341-12-90 lub 341-78 GRZEJNIKI C.O. Fot. Maciej Kostun i windy - mówi Zbigniew Chrzanowski, dyrektor firmy A.G.I.B. w Gdańsku. - Około tysiąca metrów kwadratowych powierzchni w całości zagospodarowała Era GSM. - W budynku znajduje się biuro regionalne i sklep -mówi Michał Żołądkiewicz, dyrektor administracyjny Ery GSM oddział Gdańsk. (sr) RERmi Wszystkie typy i rozmiary do każdej instalacji. Ponadto oferujemy: ą kotfy c.o. ■ rury i ksztaftki miedziane • zawory i automatykę Danfoss • wodomierze, ciepłomierze, pompy £ ./fi • Niska cena ~ 5-letnia gwarancja W Duża moc cieplna Ciśnienie robocze 10 bar Lakier odporny na zarysowania v • Wysoka, niemiecka jakość • Fachowe doradztwo techniczne ® nHarisk ul. Słowackiego 83 tel./fax (0-58) 342-59-53 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 623-41-05 tel./fax (0-58) 623-10-96 tel. 663-15-65 tel. 663-16-01 SANET TECHNIKA GRZEWCZA l SANITARNA bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI masz min. średnie wykształcenie (najlepiej w kierunku marketingu), jesteś dobrym i doświadczonym organizatorem, dyspozycyjnym i kreatywnym, umiejącym obsługiwać komputer (Windows, Excel) DOŁĄCZ DO NASZEGO ZESPOŁU JAKO SPECJALISTA DS. PROMOCJI biorący udział w planowaniu i realizacji działań promocyjnych na rzecz naszych wydawnictw, samodzielnie lub w zespołach zadaniowych. Oferujemy Ci pracę dla stale rozwijającej się firmie, w młodym 1 i życzliwym zespole, z możliwościami szkolenia i dalszego rozwoju. Na cv. i listy motywacyjne ze zdjęciem czekamy do dnia 5 października 1998 r. pod adresem „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pokój 220, z dopiskiem „Promocja". Wejherowo^ * Lębork* w Gdańsk 11 KARTUZY: ul. Jeziorna 2/27, teL/fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do 16. KOŚCIERZYNA: „ ul. Długa 3i;jel^x. 6S6'45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. LĘBORK: ul. Wolności 40 tel /fax (0-59) 62-88-50 Redakcja czynna od godz. 8 do 16. •• PUCK: • ul. Sambora 16, teł. 673-25-01, 673-18-85 tel./fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. 1 WEJHEROWO: ul. Jana nr Sobieskiego 227, tel./fa*. 6 72-79-29, 672-23-51 w. 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. BYTÓW: " " ul, Sikorskiego 8, tel.0-593 6« L _l 8 9 10 11 12 e 13 14 a 15 16 17 18 19 120 _g_ 21 \ HASŁO: a b c d e f 9 POZIOMO: 1) Partyka, 6) pierwiastek o l.a. 19, 7) napój mleczny 10) włoska podobno najlepsza, 12) na stole Bachusa, 13) przełożony klasztoru, 14) ok. 24,5 mm, 15) zakładany na obrabiar-kę, 17) wezwanie, 20) stragan na bazarze, 21) niejeden w muzeum. PIONOWO: 1) gorejący, 2) roślina uprawiana na paszę, 3) osiadła postać jamochłonów, 4) na jego rejach rozpięty żagiel, 8) przedsiębiorstwo, 9) rodzaj muzyki, 10) Raksa lub Negri, 11) krzyżacki w Malborku, 15) symbol irydu, 16) symbol pierwiastka o l.a. 95, 18) symbol polonu, 19) symbol lantanu. Władysławowo r»Heł POGODA MA JUTRO Władysławowo NOWOŚCI rozpocznie się dziś o godz. 18.00 w lokalu GTPS, ul. Ćhlebnicka 2. Na miejscu będzie można nabyć ksero-grafowany zbiór wierszy autora. (Ni.) Pan Yapa i załoga Ta płyta jest pierwszą próbą zarówno w warstwie muzycznej jak i tekstowej potraktowania dzieci serio, to znaczy odejścia od tradycyjnego traktowania ich jako słodkich milusińskich żyjących w świecie dzwoneczków, fujarek, podkola-nówek i kokardek. Autorzy płyty postrzegają tym razem dzieci jako bardzo wymagających odbiorców. Przecież dzieciaki podobnie jak my żyją w świecie MTV i słuchają tej samej muzyki co ich starsze rodzeństwo i rodzice. Na płycie będzie można posłuchać m.in. Ewy Bem, Reni Jusis, Mietka Szczęśniaka, Pawła Kukiza, Jorgosa Sko-liasa. UWAGA - w płytach i kasetach znajduje się YAPERS (odblask specjalnie dla dzieci), dzięki któremu są one bardziej widoczne na ulicach. (Ni) ŚMIEJ Się Z JUJKĄ n5 & ■ POGODA NA POJUTRZE 8°-13°C Zachmurzenie umiarkowane, okresami duże. Rano lokalnie mgła. Wiatr północno-zachodni, słaby, w dzień okresami umiarkowany. 0 Władysławowo Zachmurzenie umiarkowane, okresami duże. [Rano miejscami mgła. Po południu lokalnie możliwy deszcz. Temp. maks. do 21°C, min. od 6°C. Wiatr północny, słaby do umiarkowanego. /'v:T^^caMńrti»' Zachmurzenie zmienne. Początkowo lokalnie możliwy słaby przelotny deszcz. Wiatr północno-zachodni do północnego, słaby, w dzień umiarkowany. GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, teł. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 teł. 84-22-16CH0CZEW0 uł. Pierwszych Osadników 17 teł. 676-32-46 DZIEMIANY uf. 8 Marca 3 686-23-00 wew2GNIEWIN0 tel.676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 teł, 623-47-44KR0K0WA ul. Szkolna 2 tel. 673-71-80UNIA tel. 676-85-88 ' LINIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 LIPUSZ uł. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO uł. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO uł. Kartuska 21 teł. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 teł. 81-61-20SOMONINO ul. Ceynowy 21 tel. 81-25-31 STARA KISZEWA uł. Ogrodowa 1 teł. 687-63-02STĘŹYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05SULĘCZYNO uł. Kaszubska 26 teł. 84-40-61 SZEMUD uł. Kartuska13 tel. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 teł. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 teł. 675-05-45JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 teł. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy uł. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 teł. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ul.Kościuszki tel 681-23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja teł. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta uł. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy uł. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta teł. 624-280, Urząd Skarbowy teł. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul 1 Maja 13-673-28-58, Urząd Skarbowy, uł. 10 Lutego 22a- 673-27-04 REDA Urząd Miejski uł. Pucka 9, tel. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16. Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.Pteł. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 teł. 674-12-66 | supermarkety GDAŃSK AUCHAN, ul. Szaę-śliwa 3, pon. - sob. 8.30 -21.30, niedz.10.00 - 20.00. CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00-20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob,9.00 -15.00, niedz. -nieczynna. HAU TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt 9-18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, ul. Zfota Karczma 26, pon. - pt. 11 - 20, sob. 10.00 - 20.00, niedz. 10.00 -18.00. NOM! DOM I OGRÓD. ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00-17.00, niedz. 10.00-16.00. OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. - sob. 10- 20, niedz. 10.00 -18.00. GDYNIA EUROMARKET, uł. Nowo-wiczlińska 35, BOM! pon. - sob. 8 - 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00- 19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HAU TARGOWA W GDYNI, uł. Jana z Kolna, pon.- pt. 8 -18, sob. 8.00- 15.00, niedz. -nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8-21, niedz. 9.00 -18.00. KUF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 10 - 22, sob. 9.00 -21.00,niedz. 11.00-21.00. MAKRO CASH AND CARRY, uł. Hutnicza 8, pon. - sob.5.30 - 21, niedz. 8.00- 18.00. WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. - pt. 8-19, sob. 9.00-16.00, njedz. 11.00- 16.00. SOPOT BILU, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt 9 - 21, sob. 8.00 - 20.00, niedz. 9.00 - 16.00. REDA MEBLO-MARKET, uł. Wejherowska 65,pon.- pt. 10 -19, sob. 10.00 -15. 30, niedz. 11.00-15.30. Radzi Ryszard Siemaszko, lekarz pediatra - Czy oprócz szczepień obowiązkowych warto poddać dziecko innym, dodatkowym szczepieniom? - Nieobowiązkową, ale zalecaną szczepionką, jest szczepionka przeciw drobnoustrojowi wywołującemu 80 procent infekcji u dzieci w wieku do pięciu lat. Pozwala ona uchronić dziecko przed najczęściej występującymi infekcjami. O skuteczności tej szczepionki niech zaświadczy fakt, że na zachodzie Europy została już wprowadzona jako obowiązkowa. - Przed jakimi chorobami pozwala ona ustrzec niemowlę? - Przede wszystkim przed zapaleniem płuc i zapaleniem opon mózgowych. To ostatnie występuje bardzo często i jest dla małego dziecka szczególnie niebezpieczne. Niestety, rodzice Ryszard Siemaszko Fot. Adam Warżawa muszą sami wyrazić na to szczepienie chęć i sami kupić szczepionkę. Jej koszt wynosi ok. 40 - 50 zł. Warto jednak zainwestować, zwłaszcza jeśli dziecko uczęszcza do żłobka i kontaktuje się z większą grupą osób. Prawdopodobieństwo infekcji jest wtedy o wiele większe. W pierwszym roku życia dziecka szczepimy je co 6 tygodni (koszt 4 szczepionek), a później wystarczy tylko raz w roku. (ICH) c/iooioo&yt -&M/W34CW / Syn pp. Raźniaczy- ków z Kościerzyny, ur. 24.08.98 r., godz. 20.18, 3800 g, 56 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Michał Flis z Kościerzyny, ur. 31.08.98 r., godz. 3100 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn pp. Węsierskich z Kościerzyny, ur. 1.09.98 r., godz. 3.20, 3950 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Córka Katarzyny Ko-pytkowsłriej z Nowych Polaszek, ur. 2.09.98 r., godz. 3.35, 2800 g, 53 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Angelika Mazur i Artur Piasecki, oboje z Tczewa - ślub 29.08.1998 r., w tczewskim Urzędzie Stanu Cywilnego Seweryn Lemke z Kościerzyny, ur. 20.08.98 r., godz. 10.55, 3550 g, 56 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie wtorek 22 września 1998 r. Izabela Ulenberg i Marcin Niedziałkowski, oboje z Tczewa - ślub 29.08.1998 r., w tczewskim Urzędzie Stanu Cywilnego Anna Szczepańska i Karol Kozioł, oboje z Tczewa - ślub 29.08.1998 r., w tczewskim Urzędzie Stanu Cywilnego Córka pp. Tusków z Kornego, ur. 1.09.1998 r„ godz. 5.10, 3550 g, 57 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Córka pp. Litwin z Zielenina, ur. 31.08.98 r., godz. 17.55, 3000 g, 52 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Córka Barbary Cyra ze Skorzewa, ur. 30.08.98 r., godz. 11.45, 3400 g, 59 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Nikoletta Janińska z Gdyni, ur. 1.09.98 r., godz. 2.50, 3750 g, 59 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Jak zapobiegać chorobom? Przeciw drobnoustrojom REKLAMA- English UNLIMITED | English UNLIMITED ^etniec& Z NAMI JĘZYKI NIE MUSZĄ BYĆ OBCE / Wszystkie poziomy dla dzieci, młodzieży i dorosłych. / Kursy konwersacyjne, sobotnie, poranne, popołudniowe. / FCE, CAE, CPE, post-FCE, ZDaF, ZMP bonifikata kursy poranne j Szkoh rekomendowana przez PASE. Sopot, Gdańsk, Wrzeszcz, Chełm, SP 8, Oliwa, V LO, Gdynia, III LO, Karwiny, SP 42, Chopina 37/1, Podmłyńska 10, Klonowa 1, Dragana 8, Polanki 130, Legionów 27, Staffa 10, 551-14-74, 301-33-73, 341-96-76, 302-71-52, 552-11-91, 622-54-51, 629-43-68, 11-19 10-18 14-20 16-20 16-20 14-20 16-20 Likwidator Spółdzielni Pracy „Roś" w Pisza ul. Gdańska 16, woj. suwalskie oferuje do sprzedania: 1. Udział w prawie użytkowania wieczystego działki gruntu przy ul. Gdańskiej 16 w Piszu wraz z posadowionymi na niej magazynami o pow. 624,7 m 2. Łącznie 10 pomieszczeń, j 2. Wierzytelność w kwocie 28 tys. zł. Cena do uzgodnienia. Informacja: tel. kom. 0603-247-450. R-11932/A/5 DZIECI KOCHAJĄ HUGGIES Huggies PIELUSZKI HUGGIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz w HURTOWNI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, lei. 345-42-26 Promocja w AKPOLU 2 opakowania HUGGIES STANDARD -10 zł Tylko z tym ogłoszeniem NIESPODZIANKA 1 PRZY ZAKUPIE 4 OPAKOWAŃ | U nas Duży Wybór, Niskie Ceny" mm ^Eteteiy. /it rn. * mm mm* llllllllill £ ll I) 11 d. SYSTEMY ZABUDOWY WNĘK Libella sp. z o.o. wyłączny przedstawiciel w Polsce firmy STANLEY Acmetrack Od kandydata oczekujemy: - posiadania lokalu o charakterze biura/sklepu o powierzchni min. 20 m2 i dobrej lokalizacji; - doświadczenia w pracy w usługach; - zaplecza stolarskiego; - posiadania samochodu dostawczego. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny (0-22) 846 59 27, 846 59 76, lub pisemny na adres: Libella Sp. z o.o., Wyposażenie Wnętrz Stanley, ul. Krakowiaków 80/98, 02-255 Warszawa. wtorek 22 września 1998 r. ! NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU l PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Spółdzielnia Mieszkaniowa Budowy „Osiedla Spofecznego" w Gdańsku 80-180, ul. Płocka 6 ogtasza przetarg ofertowy dwustopniowy na wykonanie robót na terenie jedn. „C" Gdańsk-Ujescisko. 1. Zespól 22 garaży prefabrykowanych wraz z infrastrukturą. 2. Realizację stanu surowego budynku wielorodzinnego segm. 5; 6; 7 o łącznej powierzchni użytkowej 1792,14 m2. 3. Realizację w GW budynku wielorodzinnego 1 -4 o łącznej pow. użytkowej 2820,92 w tym 374,53 m2 usługi. Oferty wstępne z charakterystyką firm, osiągnięciami, wynikami prosimy sktadać w terminie do 28.09.1998 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru oferentów lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny Szczegółowych informacji udziela Dział Inwestycji Sp-ni, tel. 304-85-26. ZARZĄD GMINY PSZCZÓŁKI, ul. Pomorska 18,83-032 Pszczółki, tel.: 683-91-28, fax 682-91-95 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA „UTRZYMANIE ZIMOWE ULIC I DRÓG NA TERENIE GMINY PSZCZÓŁKI". Wadium w wysokości 1000,00 zł należy wnieść na konto Urzędu Gminy Bank Spółdzielczy w Pszczółkach Nr 83370001-286-36011-15 w terminie do dnia 30.09.1998 r. do godz. 12.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój „Obrona Cywilna". Uprawnionym do kontaktu z oferentami - Władysław Wilczyński. Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną „Oferta na utrzymanie zimowe ulic i dróg na terenie gminy Pszczółki" należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pokój nr „Obrona Cywilna". Termin składania ofert upływa dnia 30.09.1998 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert dnia 30.09.1998 r. w siedzibie zamawiającego, pokój nr 9, o godzinie 12.15. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają warunki zawarte w Ustawie o zamówieniach publicznych i spełniają warunki specyfikacji istotnych warunków zamówienia. R-12030/A/5 Cukrownia „Pelplin" Spółka Akcyjna 83-130 Pelplin ul. Mickiewicza 21 ogłasza przetarg ofertowy na załadunek buraków cukrowych oraz przewóz buraków i wysłodków prasowanych. Pisemne oferty zawierające charakterystykę posiadanego sprzętu, proponowane stawki za załadunek i przewozy należy składać pod adresem Cukrowni „Pelplin" S.A. do 30.09.1998 r. Zastrzegamy sobie prawo do swobodnego wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Informacji udziela Waldemar Solecki, tel. (0-69) 136-12-51 wew. 15. ^ R-12066/A/182 ^ Zarząd Gminy Pruszcz Gdański ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej PCV f 150-200 L - 920 mb, tfocznej PE jzf 90 - 160 L - 2700 mb z montażem przepompowni ścieków o wydajności 3,5 l/sek. 1200 w Przejazdowie gm. Pruszcz Gdański. Wadium 6000 zł. ' Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 20. Uprawniony do kontaktów z oferentami - Kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej Józef Goluch, tel. 682-30-25. Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Gminy Pruszcz Gdański, ul. Wojska Polskiego 30, pok. nr 30, do dnia 7.10.1998 r. do godz. 8.30. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7.10.1998 r. o godz. 9.00 w siedzibie zamawiającego, pok. nr 25. R-12054/A/181 EKOMA+ SKŁAD FABRYCZNY: Gdańsk-Maćkowy ul. Bartnicza 1 tel. 309-08-32 poleca: SYSTEMY RYNNOWE 0 75 mm - 4,74 mb netto jó 125 mm - 8,64 mb netto 16 150 mm - 10,95 mb netto OKŁADZINY ELEWACYJNE KOLOR SIDING 16,16 m2 netto Gamrat ISO 9002 Mieszkaniowa „OSOWA" w Gdańsku, ul. Balcerskiego nr 35, tel. 552-70-53, 552-71-37 jako Inwestor zastępczy Miasta Gdańska działając na podstawia ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10.06.1994 r. ogłasza pizetarg nieograniczony na modernizacją układu drogowego dla I etapu - ulic Wendy, Siedleckiego i Gryfa Pomorskiego w Gdańsku-Osowej. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21, w godz. od 7.30 do 14.30. Cena 40 zt + 22% VAT. Oferty w zamkniętej kopercie należy złożyć do dnia 1.10.1998 r. do godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 w dniu 1.10.1998 r. o godz. 11.00. W przetargu mogą wziąć udziat oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. PSM „Przymorze", ul. Czarny Dwór 12 w Gdańsku-Oliwie ogłasza przetarg na wynajem lokalu użytkowego. Lokal użytkowy przy ul. Obrońców Wybrzeża 2 (pod apteką) o pow. 91 m2. Branża lokalu do uzgodnienia. Lokal wyposażony w c.o. i instalację wodno-kanalizacyjną. Cena wywoławcza 5,42 zł/m2. Za ww. lokal należy wpłacić wadium w wysokości 986,44 zt. W przypadku wygrania przetargu wptacone wadium zaliczone będzie na poczet należnej kaucji. Stawka dzierżawy nie obejmuje opłat c.o., wod.-kan., podatków itp. Ofertę należy składać w zalakowanych kopertach z podaniem nazwiska i adresu oferenta, oświadczenie o znajomości zasad przetargu, stawki za m2, zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w sekretariacie Zarządu Spółdzielni, najpóźniej w dniu przetargu do godz. 10.00. Rozpatrywanie ofert rozpocznie się w dniu 30.09.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie Zarządu Spółdzielni w Gdańsku-Oliwie, ul. Czarny Dwór 12. Przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium w dniu przetargu w kasie Zarządu Spółdzielni w godz. od 10.00 do 11.30. Szczegółowych informacji o lokalu i zasadach przetargu udziela Kierownik Administracji Osiedla nr 4, ul. Kołobrzeska 59, tel. 553-04-13. Zastrzegamy sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Rat bez kosztów obsługi Nie czekaj! Zadzwoń już dziś - tylko do godziny i8c Z pewnością najtaniej! Sprzedaje samochody DAEWOO Czas na dobre decyzje! Z powodu dużego zainteresowania sierpniową ofertą na zakup samochodów Daewoo, Auto System przdtużył czas promocji. Zainteresowani tą wyjątkową okazją klienci w dalszym ciągu mogą zawrzeć umowę kupna samochodu Daewoo okazując jedynie dowód osobisty i wpłacając tylko 2% wartości wybranego modelu czyli: Tico, Poloneza, Lanosa, Nubiry lub Leganzy. Koszt usługi dla tych klientów, którzy podpiszą umowę w czasie promocji, wynosić będzie jedynie 2,8% rocznie. Dodatkową korzyścią oferowaną przez Auto System dla pierwszych osób, które odbiorą samochód jest 15 rat pomniejszonych o prawie 15%. Zbrojownia Gdańsk, tel. 305-25-20 Dom Handlowy "Sezam" Gdańsk-Wrzeszcz, tel. 348-82-18 Hala Targowa Gdynia, tel. 661-12-30 Centrum Handlowe "Klif' Gdynia-Orłowo, tel. 664-93-37 Centrum Handlowe "Jantar" Wejherowo, tel. 672-12-50 w. 36 Dom Handlowy "Kupiec" Starogard Gdański, tel. 16-12-34 REKLAMA ...............i .................................. ZDUŻYM można taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtycki^ Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Gdyni informuje mieszkańców dzielnic miasta Gdynia: Obtuze i Oksywie oraz Śródmieście> ze w związku z planowanymi pracami remontowymi oraz płukaniem głównych sieci wodociągowych w dniach 2 0-25.09.1998 r. wystąpią zakłócenia w dostawie wody pitnej: ul. Bosmańska Aleja Marszałka Piłsudskiego ul. Tetmajera ul. W. Pola 20-21.09. 22-23.09. 24-25.09. 24-25.09. Ponadto w dniach 21.09.1998 r. do 27.09.1998 r. w wymienionych rejonach wystąpi zmiana zabarwienia wody. W rejony, gdzie mogą wystąpić braki wody zostaną skierowane beczkowozy Po zakończeniu prac PEWIK podejmie okresową dezynfekcję wody Bliższych informacji udziela: Dyspozytor Systemu Wodociągowego PEWIK, tel. 994 lub 621-90-19. Za niedogodności związane z brakami w zaopatrzeniu w wodę PEWIK przeprasza swoich odbiorców. 7APRAS7AMY IV) NA$7VPII RH IR flPI OOTFTil* Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; InntHoŁJlłYlI UU ilAoLTIfll DlUH UblLUdUJW. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 J.E. wtorek 22 września 1998 r. aftyckii Oddaję za darmo Mamy dziś dla naszych Czytelników kolejne oferty przedmiotów które można odebrać za darmo. Oto one: ■ Ręczna maszynka do krojenia chleba i opiekacz - w Gdańsku ■ Wersalka rozkładana 1-osobowa - w Gdańsku ■ Półkotapczan w dobrym stanie - w Gdańsku Zaspie ■ Wersalka 1-osobowa - w Gdańsku Suchaninie ■ Szafa trzyd ■ Pralka autoD REKLAMA. ■ Łóżeczko dziecięce z materacem, krzesełko do jedzenia oraz buciki na 1-3 łata - w Gdyni ■ Podręczniki do szkoły podstawowej - w Sopocie. ■ Komplet wypoczykowy kanapa i dwa fotele - w Gdyni Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod numerem teł. 346 22 44, od godz. 9 do 11, zarówno tych którzy potrzebują wyżej wymienionych sprzętów; jak i tych, którzy mają coś do oddania. §8 Oddział Gdańsk: u I. Beniowskiego 5, tel. { o 5 8 ) $54 2 7 2 7 Oddział Gdynia: Skwer Kościuszki 13, tel. Co 58) 663 77 00 Naszych kart VISA możesz używać daleko i blisko b e z p t a t n a informacja Banku Śląskiego 0800 65 6 6 6 Czy chcesz płacić szybciej, łatwiej i bez użycia gotówki? Dzięki kartom VISA, które są jednym z najbardziej atrakcyjnych produktów naszej oferty, szybciej wypłacisz gotówkę i wygodniej dokonasz zakupów. Bez żadnych prowizji. Natychmiast po zgłoszeniu kradzieży, karty są automatycznie zastrzegane. Wydaliśmy do tej pory ponad 220 tysięcy kart ViSA. Chcemy dalej popularyzować tę formę płatności wśród naszych Klientów. Dziś niż wczoraj, Jwtro* lefisz.f niż: dziś 20-lecie Domu Pomocy Społecznej Pod opieką obcych Mieszkańcy oliwskiego domu pomocy Fot. Maciej Kostun Pobrali się trzydzieści lat temu. Nie mają dzieci. Mieszkali w starym domu, gdzie trzeba było palić w piecach. Zaczęli chorować i nie byli w stanie zająć się sobą i domem. Postanowili poszukać pomocy. Zofia i Stefan mieszkają w oliwskim Domu Pomocy Społecznej od 12 lat. Rodzina, rozrzucona po kraju, nie zawsze może ich odwiedzać. - Jesteśmy tutaj szczęśliwi - mówi Zofia. - Mamy apartament dla małżeństwa. Niczego nam nie brakuje. Możemy spotykać się z przyjaciółmi i przez całą dobę mamy zapewnioną opiekę. Najbardziej cieszymy się z tego, że mieszkamy razem. Alfreda jest wdową. Do domu wprowadziła się, gdy zaczęła ciężko chorować na nogi i nie potrafiła softie poradzić. - Wcale tego nie żałuję -mówi - ponieważ tutaj poznałam swojego drugiego męża, Czesława. Nigdy nie myślałam, że wyjdę jeszcze raz za mąż i w dodatku trafię na kawalera. Czujemy się tutaj bardzo dobrze. Zawsze możemy liczyć na pomoc, nawet w drobnych czynnościach. Ja mieszkam w domu już 10, a Czesław 5 lat. Od trzech tygodni mieszkanką domu jest również prof. Janina Jarzynówna - Sobczak, długoletnia dy- rektorka Artystycznej Szkoły Baletowej. - Mieszkałam u syna i synowej. Oni jednak bardzo dużo pracują, są scenografami - mówi 83-letnia profesor. - Całymi dniami byłam sama wr domu, a ja bardzo cierpię, gdy nie mam kontaktu z innymi ludźmi. Tutaj odżyłam, mam nowych przyjaciół, znakomitą opiekę i czuję się bardzo dobrze. - Mama ma u nas w domu swój pokój, do którego w każdej chwili może wrócić - mówi synowa, Lucja Sobczak. - Odwiedzam mamę bardzo często i za każdym razem widzę, jak promienieje i wyraźnie nabiera energii. W Domu Opieki Społecznej przy ul. Polanki 121 w Gdańsku Oliwie przebywa 100 osób. Zdecydowanie więcej jest kobiet niż mężczyzn. Wszyscy mieszkają w 1- i 2-osobowych pokojach. Mogą korzystać z kawiarni, salonu fryzjerskiego, terapii zajęciowej, gabinetu zabiegowego oraz biblioteki. W ubiegłym tygodniu Dom Pomocy Społecznej obchodził jubileusz 20 - lecia. W spotkaniu, oprócz mieszkańców i pracowników, uczestniczyli również zaproszeni goście. Najstarsi mieszkańcy domu otrzymali od dyr. Małgorzaty Ożgi upominki. Małgorzata Enerlich Dary dla ubogich siedlowy Punkt Chary-' tatywny przy ul. Gałczyńskiego 4 powstał osiem lat temu. Tutaj, po odbiór odzieży kieruje swoich podopiecznych MOPS z Letnie-wa. Przychodzą również bezdomni i inni ludzie, którzy akurat są w potrzebie. - Taki punkt jest bardzo potrzebny w Brzeźnie - mówi wolontariuszka Krystyna S. Wszystkie rzeczy wydawane są nieodpłatnie. Jednak jeżeli ktoś może, to wrzuca parę groszy do puszki. Właśnie dzięki takim składkom mogłyśmy w roku ubiegłym wykupić w dwóch szkołach podstawowych obiady na rok dla dwojga dzieci z rodzin ubogich. Osoby, które mają zbędną odzież, środki czystości, nie zniszczone obuwie, mogą przekazać to w punktcie charytatywnym, który mieści się przy ul. Gałczyńskiego 4 w Gdańsku Brzeźnie. Otwarty jest we wtorki i soboty, w godz. 10 -13. (EMA) ■ SPORT ■ 20.00 20.00 „Koszykówka: Pekaes Pruszków - BK Ventsplis TVG 21.00 (P) Boks: Walki zawodowców Eurosport 22.35 Sport telegram TVP2 23.00 (P) Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata Eurosport ■ O programach szerzej U w piątkowym HR .r-imir. I -rrlr- ^ ... j eieW|2ja % wtorek Film dnia 22 września 1998 20.00 .Różowa błyskawica" - film obycz. prod. USA (1991). Reż. Carol Monpere. Wyk.: Sarah Buxton i inni TVN Cisi ludzie IfljJ jednym z wieżowców mieszka wraz iw z córką Grace bohaterka filmu, Diana Sullivan, dziennikarka poczytnego magazynu „Cosmopolitan". Nastolatka sprawia matce duże kłopoty wychowawcze, jest uzależniona od kokainy, utrzymuje znajomość z o wiele starszym mężczyzną. Gdy się nadarza okazja, by służbowo wyjechać na południowy kraniec Stanów Zjednoczonych do Luizjany, Diana nakłania córkę, by towarzyszyła jej w dalekiej i pełnej przygód podróży Różowa Myskawica ■ FILM ■ 20.00 20.00 Polonica: „Człowiek cień' (4/5) - serial sens. prod. niem. (1995), Reż. Dieter Wedel. Wyk.: Mario Adorf i inni TV Polonia 20.00,13 posterunek" (4) - serial komedia prod. polskiej (1997). Reż. Maciej Ślesicki. Wyk.: Cezary Pazura, Marek Perepeczko i inni Polsat 20.00 „Wspomnienia z Brighton Beach" - kom. prod. USA (1986). Reż. Gene Sacks. Wyk. Blythe Danner, Bob Dishy, Brian Dil-linger RTL7 20.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze" (3/22) - serial prod. USA (1997). Reż. Don Bellisa-rio. Wyk.: David James Eliott, Catherine Bell i inni TVP1 20.30 Film tygodnia: „Więcej czadu!" - film muz. prod. USA (1990). Reż. Allan Moyle. Wyk.: Christian Slater, Scott Paulin; Ellen Greene, Samantha Mathis Polsat 21.00 „Z Archiwum X" - serial sen-sac. prod. USA (1996). Reż. R, W. Goodwin. Wyk. D. Ducho-vny, Gilian Anderson i inni TVP2 22.00 „Mistrz i Małgorzata" (3/4) -dram. obycz. prod. pol. (1988). Reż. Maciej Wojtyszko. Wyk.: Władysław Kowalski, Anna Dymna, Gustaw Holoubek i inni TVG 23.10 .Najeźdźcy* - serial SF RTL7 23.15 Kocham kino: .Wspomnienia gwiezdnego pyłu* - kom. prod. USA (1980. Reż. Woody Allen. Wyk.: Woody Allen, Charlotte Rampling, Jessica Harper i inni TVP2 23.45 .Świat pana trenera* - serial RTL7 23.50 .Cisi ludzie* - dramat prod. USA (1987). Reż. Andriej Kon-czalowski. Wyk.: Jill Clay-burgh, Barbara Hershey, Mar-tha Plimpton, Merritt Butrick i inni TVP1 23.50 Kino wspomnień: .Pożegnanie z bronią* - melodramat prod. USA (1932). Reż. Frank Borza-ge Nasza TV 23.50 .Sprawiedliwi* (4) - serial sens. prod. USA TVN 0.05 .Kariera maHera* - serial RTL7 0.50 .Dziewczyna z komputera* RTL7 ■JAI CA ł\Ą ■ Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JU «ł I B Fot. akpa, PAP/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Jill Clayburgh Wspomnienia gwiezdnego pyłu Czarno-białym filmem Woody Allen składa hołd filmowi F. Felliniego „Osiem i pół". To gorzkie spojrzenie na sławę, popularność i sukces. Pesymistyczne dzieło nie pozbawione jest jednak wątków humorystycznych, zabawnych sytuacji i ciętego dowcipu. W epizodzie jako piękna dziewczyna z pociągu wystąpiła Sharon Stone, dziś jedna z najpopularniejszych gwiazd Hollywoodu. Kadr z filmu Film obyczajowy, USA, 1991 Reżyseria: Carol Monpere Scenariusz: Carol Monpere Zdjęcia: Tom Hurwitz Muzyka: Steve Tyrell Obsada: Sarah Buxton, Martha Byrne, Jennifer Blanc, Jennifer Buthrie Początek lat sześćdziesiątych w Ameryce to czas optymizmu i... niewinności, ale Wspomnienia z Brighton Beach mm ostalgiczna opowieść o dorastaniu 1® w Brooklynie. Pierwsza z cyklu tzw trylogii Neila Simona, cenionego zarówno przez krytykę, jak i publiczność pisarza, którego dwa pozostałe tomy cyklu również zostały zekranizowane. Wspomnienie z Brighton Beach to powrót autora do czasów dzieciństwa, spędzonego z rodzicami w ciasnym mieszkaniu, w towarzystwie licznych wujków i ciotek, pod czujnym okiem panującej w domu matki. Piętnastoletni Eugene jako dorastający chłopiec równie dużo czasu spędza jednak na ulicach i w zaułkach miasta, gdzie przeżywa swoje pierwsze romantyczne fascynacje. w młodych ludziach budzą się instynkty i pasje, o jakich ich rodzicom nawet się nie śniło. Jest rok 1962. Tookie ma właśnie wyjść za mąż, jednak przedtem chce jeszcze poznać smak prawdziwej przygody. Wraz z czterema najlepszymi przyjaciółkami, Jill, Andy, Sharon i Poo, wsiada do różowego kabrioletu (plymouth 1948!) i wyrusza na szaleńczą eskapadę! Kadr z filmu ■ DLA DZIECI DLA DZIECI ■ 7.45 7.45 „Kucyki i przyjaciele" (63) -serial anim. TVN 8.00 „Garfield" (74) - serial anim. Polsat 8.00 „Południk 19." - magazyn geograficzny TV Polonia 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (3) - serial anim. TVN 8.20 Kolorowe nutki TV Polonia 8.30 „Kot w butach" (22/26) - serial anim. TV Polonia 8.35 „Słynne kreskówki" (17) - serial anim. TVN 8.45 Śmieciosztuka - program dla dzieci TVP1 9.00 De De Reporter TVN 9.05 Mama i ja - pr. dla mamy i trzylatka TVP1 9.10 Odjazdowe kreskówki RTL7 9.25 Domowe przedszkole TVP1 ■ 14.00 14.00 Śmieciosztuka - program dla dzieci TVP1 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (3) - serial anim. TVN 14.30 Teleexpress Junior TVP1 15.00 „Maska" (26) - serial anim. Polsat 15.20 Siódemka dzieciakom RTL7 15.35 Rower Błażeja - pr. dla ml. widzów TVP1 17.05 Południk 19. - pr. dla mł. widzów TVP2 19.20 Dobranocka: „Fortele Jonatana Kota" TV Polonia nooi QQ0 Moda na sukces Stephan prosi Taylor, żeby przestała spotykać się z Rigem, ale lekarka zdecydowanie odmawia. Clark jest bardzo szczęśliwy w obecności Julii.. pr. I, g. 16.15 y JAG. Australijski fotoreporter jest świadkiem torturowania jeńców Kiedy chce sfotografować wydarzenie, zostaje zatrzymany przez wartownika, Wartownicy zgadzają się natomiast pozować do zdjęć. Sprawa zostaje nagłośniona. pr. Ir g. 20.10 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Frasier" (50/52) - serial 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Śmieciosztuka 9.05 Dla dzieci: Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Teraz jest wojna" (3/10) - serial 10.55 Videopasje 11.20 Jak chronić prawa człowieka?: Sądy 11.40 Swego nie znacie - katalog zabytków: Mogiła - kościół Św. Bartłomieja 11.50 Anatomia sukcesu: Akcje (1) 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Jagodowe plantacje, Nim wyrośnie sad 12.45 How are you? Zagadka (4) 12.50 Uroki żeglugi poprzecznej (1): Geografia albo przyczyny 13.10 Tajniki matematyki: Matematyk w labiryncie 13.25 Szkółka wspinaczki (powt.) 13.30 „Czarne dziury" (2-ost.) - film dok. 1997 14.00 Dla dzieci: Śmieciosztuka (powt.) 14.30 Teleexpres Junior 14.40 „Trzy dni, aby wygrać" (4/13) - serial 15.10 Raj 15.35 Rower Błażeja 16.10 Flesz - Wiadomości 16.15 „Moda na sukces" (688) - serial obyczajowy USA 1990 16.40 Magazyn parlamentarny 17.00 Teieexpress 17.25 „Klan" (119) - telenowela, Polska 1998, reż. Paweł Karpiński 17.50 Gość Jedynki # 18.25 360 stopni dookoła ciała 18.50 Reporter 19.00 Wieczoiynka: „Mały Miś" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20.10 „J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze" (3/22) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. Alan J. Levi 21.00 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno - informacyj ny 21.25 Czas na dokument: „Mali od urodzenia" - film dok., W. Bryt. 22.20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 23.00 Wiadomości i Sport 23.15 Kto się boi Ewy? 23.50 „Cisi ludzie" - film obyczajowy, USA 1987, reż. Andriej Koncza-łowski, wyk. Jill Clayburgh, Barbara Hershey, Martha Plimpton, Merritt Butrick (119 min) 1.50 Filmówka: Potem był 1968 rok (powt.) 2.10 Zakończenie programu Kocham kino: Festiwal Filmowy Pierwszy Festiwal Filmowy w Wenecji miał miejsce w 1932 roku. Wówczas nie przyznawano jeszcze oficjalnych nagród, ale w głosowaniu brała udział publiczność Obecnie zwycięski film nagradzany jest Złotym Lwem... Na zdj. Grażyna Torbicka pr. IŁ g« 19.05 Z archiwum X Jest rok 1989. Trzej „Samotni Strzelcy" spotykają się po raz pierwszy. Mają pomóc niejakiej Susanne Modeski, która twierdzi, że padła ofiarą tajnego planu rządowego. Oskarżają ją o udział w zamachu bombowym. pr. U g. 21.00 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Złotopolscy" (2) -telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (powt.) 9.00 Transmisja obrad Sejmu 14.55 Studio urody (powt.) 15.10 „Przystanek Alaska" (108) - serial obyczajowy, USA 1993, wyk. Rob Morrow, Janinę Turner, Barry Corbin, Elaine Miles (44 min) 16,00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy 16.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 17.05 Dla dzieci: Południk dziewiętnasty 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Va banque - teleturniej 19.05 Wieczór filmowy - Kocham kino: Festiwal Filmowy w Wenecji 19.40 Muzyczny gwiazdozbiór: T, Love 20.00 Linia specjalna: Emil Wąsacz 21.00 „Z archiwum X" (27) - serial sensacyjny, USA 1995, reż. Kim Manners, wyk. David Duchovny, Gillian Anderson (43 min) 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama 22.35 Sport telegram 22.40 Ekspres reporterów 23.15 Kocham kino: „Wspomnienia gwiezdnego pyłu" - film obyczajowy, USA 1980, reż. Woody Allen, wyk. Woody Allen, Charlotte Rampling, Jessica Harper, Marie-Christine Barrault 0.45 41 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej - Warszawska Jesień '98 1.05 Zakończenie programu 7. Pomoc domowa W domu Sheffiełda trwają przygotowania do przyjęcia z okazji 50 rocznicy urodzin matki. Została zaproszona cała jej rodzina, więc Maxwell wielkodusznie na czas tej imprezy zamierza wyjechać w towarzystwie C.C. do domku za miastem. Polsat g. 18,15 t 13 Posterunek Gościem 13 Posterunku ma być biskup. Przerażony komendant opuszcza miejsce pracy, czyniąc swoim zastępcą Cezarego. Nietypowy gość przybywa w towarzystwie trzech sióstr zakonnych. Na zdj. Cezary Pazura, Aleksandra Woźniak. Polsat, g. 20.00 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (74) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Renegat" (68) - serial sensacyjny, USA ,1992 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (535) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Komisarz Rex" (23) - serial kryminalny, Niemcy 1997 (powt.) 11.30 „Baza Pen-sacola" (3) - serial sensacyjny, USA 1997-98 (powt.) 12.30 Idź na całość -show z nagrodami 13.30 Link Journal -mag. mody 14.00 Publicystyka gospodarcza 14.30 Piramida: gra - zabawa 15.00 „Maska" (26) - serial animowany dla dzieci 15.25 Derby: gra - zabawa 15.50 Michael Logozzo gorąco poleca -mag. kulinarny 16.00 Informacje 16.15 Sto procent dla każdego: gra - zabawa 16.45 „Herkules" - serial przygodowy, USA 1994, reż, Sam Raimi, wyk. Kevin Sorbo, Anthony Quinn, Renee 0'Connor, Robert Trebor (45 min) 17.45 „Świat według Bundych" (129) -serial komediowy, USA 1987, reż. Tom Singłetary 18.15 „Pomoc domowa" (39) - serial 18.45 Informacje 19.05 „Powrót Supermana" (69) - serial przygodowy, USA 1993 20.00 „13 Posterunek" (4) - serial komediowy, Polska 1997, reż. Maciej Ślesicki, wyk. Cezary Pazura, Marek Perepeczko, Agnieszka Włodarczyk, Marek Walczewski (25 min) 20.30 FILM TYGODNIA: „Więcej czadu!" - film muzyczny, USA 1990, reż. Allan Moyle, wyk. Christian Slater, Scott Paulin, Ellen Gre-ene, Samantha Mathis (98 min) 20.50 Losowanie LOTTO 22.25 Telewizyjne Biuro Śledcze 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 Izba Gmin - pr. publicystyczny 0.00 Motowiadomości 0.30 Muzyka na bis 2.20 Pożegnanie Motocyklem dookoła świata Nick Sanders wyrusza z Bangkoku na sam skraj południowo-wschodniej Azji, do Singapuru. Przejeżdża po drodze przez Malezję. Z Singapuru samolotem przemieszcza się do Australii, gdzie w Perth jego motocykl ma przejść ponowny przegląd. TVG,g. 19.30 Mistrz i Małgorzata Osamotniona Małgorzata tęskni do swego ukochanego. Kiedy zgłasza się do niej Assasello, zgadza się być królową corocznego szatańskiego balu w zamian za wieści o mistrzu. Na zdj. Jan Jankowski, Władysław Kowalski. TVG, g. 22.00 7.00 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial animowany 7.35 „Dżungla rytmów" - serial animowany 7.30 Podróże bez biletu - program popularnonaukowy 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Indianie północnoamerykańscy" - serial dokumentalny 9.05 „Maria z przedmieścia" -serial obyczajowy 9.50 Jaka Polska 9.55 „Smithsoniański świat" - serial popularnonaukowy 10.50 Aktualności europejskie - magazyn publicystyczny 11.20 „Paul Claudel" - film dokumentalny 12.20 „Mistrz i Małgorzata" (3/4.) - serial obyczajowy, Polska 1988, reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Gustaw Holoubek, Anna Dymna, Zbigniew Zapasiewicz, Jan Englert 13.50 „Sztuka i wyobraźnia" - serial dokumentalny 14.15 Religia i ludzie 14.30 Poradnik wakacyjny 14.45 Gdański dywanik - program publicystyczny 15.25 Pół godziny dla rodziny 15.55 Przed premierą - reportaż 16.10 Panorama 16.15 Studio Trójki 16.30 Ruch jest wszystkim 16.40 „Maria z przedmieścia" - serial 17.50 Podać rękę 18.10 Panorama lokalna - wydanie główne 18.30 Studio TYójki 18.45 Pętla czasu - magazyn dla mło- 19.10 Pętłowa lista przebojów - magazyn dla młodzieży 19.30 „Motocyklem dookoła świata" •••• • • ŚxŚ' M ■: Mi •' 20.00 „Koszykówka: Pekaes Pruszków - BK Ventsplis 21.30 Panorama 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 „Mistrz i Małgorzata" (3/4) - serial obyczajowy, Polska 1988, reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Gustaw Holoubek, Anna Dymna, Zbigniew Zapasiewicz, Jan Englert 23.20 Ruch jest wszystkim 23.30 „Nienawiść" - film dokumentalny 0.25 Zakończenie programu Bajer w Bel-Air Philip Banks jest nadopiekuń-czym ojcem. Sam wybiera swojej córce Ashłey towarzystwo. Przeprowadza rozmowy kwalifikacyjne z potencjalnymi chłopcami. Ashłey jest zmęczona tą sytuacją. Prosi kuzyna o pomoc. TVN,g. 16.15 Prokurator okręgowy przydziela Roganowi oraz Jamesowi bardzo trudną, bo nie dość, że rozgrzebaną przez prasę, to również dotyczącą problemów rasowych sprawę brutalnego morderstwa. Zamieszani są w nią trzej biali chłopcy. TVN, g. 23.50 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Wędrowiec" (9) - serial przygodowy, W. Bryt. 7.45 „Kucyki i przyjaciele" (63) - serial anim. 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (3) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Słynne kreskówki" (17) - serial animowany dla dzieci 9.00 De De Reporter - pr. dla dzieci 9.15 Horoskop Davida Harklaya 9.30 „Esmeralda" (16) - serial obyczajowy, Meksyk 10.30 „Manuela" (87) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (181) - telenowela 12.00 Telesklep 12.30 Czas to pieniądz - teleturniej 13.00 Pod dobrą gwiazdą -wróżby, przepowiednie, horoskopy 13.30 „Rodziców nie ma w domu" (3) -serial, Polska 13.55 „Kucyki i przyjaciele" (63) - serial animowany dla dzieci 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (3) - serial anim. 14.45 „Słynne kreskówki" (17) - serial anim. 15.15 „W naszym kręgu" (123) - serial 15.45 „Szkoła złamanych serc" (246) - serial 16.15 „Bajer w Bel-Air" (91) - serial komediowy, USA 16.45 Co za dzień - program rozrywkowy 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Multikino - filmy, gwiazdy, plotki 18.00 „Esmeralda" (17) - serial obyczajowy Meksyk 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty 19.30 Bezpieczna kasa Briana - teleturniej t.. . ' ^ v ' 20.00 „Różowa błyskawica" - film obyczajowy, USA 1991, reż. Carol Monpere, wyk. Sarah Buxton, Martha Byrae, Jennifer Blanc, Jennifer Guthrie (110 min) 21.50 „Muzyka nocy" (4) - film z serii „Dellaventura", USA 22.50 TVN Fakty 22.55 Kropka nad i 23.17 Pogoda 23.20 Automaniak - mag. motoryzacyjny 23.50 „Sprawiedliwi" (4) - serial sensacyjny, USA 0.50 Supergliny - mag. policyjny 1.20 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy wtorek 22 września 1998 r. TV POLONIA □uc9 Stawiam na Tołka Banana (1) Serial podejmujący problemy tzw. młodzieży trudnej. Nastoletni bohaterowie filmu - czterej chłopcy i dziewczyna - balansują na granicy życia w konflikcie z prawem, od chuligańskiego marginesu społecznego dzieli ich tylko krok, TV Polonia, g. 16.25 Człowiek Cień (4) Anneliese dowiaduje się, że jej mąż spotyka się z inną kobietą i żąda separacji. Hełd wyprowadza się z domu. Za wszelką cenę stara się odzyskać Barbarę, która zna jego tajemnicę. Boi się, że dziewczyna może go wydać. Na zdj. Heiner Lauterbach TV Polonia, g. 20.00 7.05 Dziennik krajowy 7.25 Sport telegram 7.30 Dziecko, troski i radości (4): Wady słuchu u dzieci (powt.) 7.45 Do-mosfera (4) (powt.) 8.00 Dla dzieci: Południk dziewiętnasty (4) - mag. geograficz-no-podróżniczy 8.20 Dla dzieci: Kolorowe nutki 8.30 „Kot w butach'- - anim. (powt.) 9.00 Wiadomości 9.10 Mówi się... - program poradnikowy (powt.) 9.30 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Nie lubię poniedziałku" - komedia (powt.) 11.05 IV Letni Festiwal Kabaretu Koszalin '98 - To pisać ten bilet? (1) (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 Tydzień Prezydenta (powt.) 12.30 „Klan" (116) - telenowela (27 min) 12.55 Auto-Moto-Klub (powt.) 13.05 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 13.30 Kowalski i Schmidt - magazyn (powt.) 14.00 POLONICA: „Capital City 2" (3/10): „Przyjaciółka z Zurychu" - serial (powt.) 14.50 Dziennik Telewizyjny - pr. satyryczny Jacka Fedorowicza (powt.) 15.00 Panorama 15.30 Kwietne dywany - reportaż 16.00 „Klan" (116) - telenowela, Polska 16.25 „Stawiam na Tołka Banana" (1/7): „Klondike" - serial obyczajowy 17.00 Teleexpress 17.15 Zaproszenie: „Prapolska - Wielkopolska" - pr. krajoznawczy 17.35 Tylko muzyka - skrót Ligi Prze-bojów 18.00 Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje 19.00 Tata, a Marcin powiedział.. 19.10 Reporter 19.20 Dobranocka: „Fortele Jonatana Kota" - „Alarm nad Bóbrzą" 19.30 Wiadomości 20.00 POLONICA: „Człowiek-Cień" (4/5): „Ciche przedsięwzięcia" -serial sensacyjny, Niemcy 1995 22.00 Wieczór reporterski: Na polskiej scenie - 40 lat Polskiego Teatru Ludowego we Lwowie - reportaż 22.30 Panorama 23.05 W centrum uwagi 23.20 III Międzynarodowy Konkurs Młodych Pianistów „Artur Rubinstein in Memoriam" - Koncert laureatów (2) - reportaż 23.55 Arcydzieła XX wieku: George Gershwin - „Błękitna rapsodia" 0.15 Z kościelnych skarbców: Rzemiosło artystyczne w diecezji kieleckiej 0.30 Magazyn parlamentarny 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich Quincy Niezwykłe popularny serial, opowiadający o przygodach doktora R. Quincy'ego, patologa z Los Angeles, którego hobby jest rozwiązywanie zagadek kryminalnych, Jack Kługman RTL7, g. 12,10 Sunset Beach Tim spotyka Bena w restauracji i ostrzega, że go zabije, jeśli Meg stanie się krzywda. Nieco później zawiadamia Ricarda, że to Ben zabił Marka. RTL7, g. 16.45 8.00 „Miłość i dyplomacja" - serial 8.25 „Sunset Beach" - serial 9.10 Odjazdowe kreskówki 10.30 „Brenda Starr" - film przyg., USA 12.10 „Quincy" - serial 13.05 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 13.30 Teleshopping 14.05 „Na zawsze" - serial 14.55 „Miłość i dyplomacja" - serial 15.20 Siódemka dzieciakom - anim. 16.45 „Sunset Beach" - serial 17.35 „Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży 18.00 „Oblicza Nowego Jorku" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Zoom - mag. sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 „Wspomnienia z Brighton Beach" - komedia, USA 1986 21.55 Wieczór z wampirem - talk-show 23.00 7 minut - wydarzenia dnia 23.10 „Najeźdźcy" - serial SF 23.45 „Świat pana trenera" - serial 0.05 „Kariera maklera" - serial 0.50 „Dziewczyna z komputera" - FOX KIDS 8.30 Teknoman 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Eskadra Orła 15.30 Teknoman 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Pełzando 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 7.45 Świat biznesu - magazyn gospodarczy 8.00 „Zaginione miasto" (3) - serial 8.30 „Opiekunki" (6) - serial 9.00 „Nie ma jak w domu" (6) - serial 9.30 „Płonąca pochodnia" (11,12) - serial 10.30 „Lo-ving" (51) - serial, USA 10.55 „Wielcy kreatorzy mody" (6) - serial dok. 11.25 „City" (178) - serial, USA 11.50 „Antonel-la" (95) - serial, Argentyna 12.45 Nasz sklep - zakupy w TV 13.30 „City" (179) -serial, USA 14.00 „Antonella" (96) - serial, Argentyna 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" (7) 15.30 „Loving" (52) - serial 16.00 „Zaginione miasto" (4) - serial 16.30 „Opiekunki" (7) - serial 17.00 „Nie ma jak w domu" (7) - serial 17.30 Kobietą być 17.50 Nasze wiadomości 18.00 „Tylko jedno życie" (7) - serial, 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 „Wspomnienia z Brighton Beach" -komedia, USA 1986, reż. Gene Sacks, wyk. Blythe Danner, Bob Dishy, Brian Drillinger 21.55 Wieczór z wampirem - talk show Wojtka Jagielskiego 23.00 Nasze wiadomości 23.20 Wytrych damski - talk show 23.50 KINO WSPOMNIEŃ: „Pożegnanie z bronią" - melodramat, USA 1932, reż. Frank Borzage 1.20 Gry nocne - program interaktywny Opiekunki (7) Hiszpański serial ukazujący perypetie dziewcząt żyjących pod jednym dachem. Główna bohaterka, Alice - studentka medycyny - mieszka z trzema przyjaciółkami. Nasza TV, g. 16.30 8.30 (P) Piłka plażowa: Turniej w Monaco 10.00 (P) Kolarstwo: Vuelta a Espana 11.00 Automobilizm 12.00 (P) Eurogol - mag. piłkarski 13.30 Playlife - mag. 14.00 (P) Jeździectwo: Puchar Narodów w Donaueschingen 15.00 (P) Kolarstwo: Vuelta a Espana 17.00 (P) Eurogol - mag. piłkarski 18.30 (P) Automobilizm 19.30 Automobilizm: Rajd samochodów terenowych w Reykjaviku 20.00 (P) Kulturystyka 21.00 (P) Boks: Walki zawodowców 23.00 (P) Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 0.00 (P) Sport motocyklowy: Szosowe MŚ - Grand Prix Hiszpanii w Bar- WIZJA 1 WIZJA! 7.00 -8.00 Seriale animowane 8.00 Latający lekarze - serial 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 The Main Floor - magazyn mody 10.30 St Tropez - serial dla młodzieży 11.30 Trzecia planeta od Słońca - serial 12.00 Sąsiedzi - serial 12.30 Cosby - serial komediowy, USA 13.00 Moda TV 14.00 Latający lekarze - seria 15.00 Z przygodą przez wieki - serial 15.30 Madison - serial 16.00 St Tropez - serial dla młodzieży 17.00 Dziewczyny z małego miasteczka 17.30 Dallas - serial obyczajowy, USA 18.30 Moda TV 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 Miasteczko w dolinie - serial 21.00 Zdrada ojca - dramat obyczajowy, USA 1997 22.45 Close Relations - serial obyczajowy, W. Brytania 1998 23.45 Faceci z cienia - film SI] USA 1.30 The Winner - thriller kryminał- CANAL+ 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.50 Cyberia 8.00 „Spin City" - serial komediowy 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Prawdziwe kłamstwa" - komedia, USA 1994 10.50 (K) „Brzdąc w opałach" - komedia 12.30 (K) Reflektor 13.30 (K) „Zbrodnie w ciszy" - dramat 15.00 (K) „Wyprawy z National Geogra- phic" - serial dokumentalny 15.30 (K) „Klatka szaleńców 1" - komedia, Francja 1979 17.05 (K) „Krokodania" - serial anim. 17.30 (K) „Reboot 3" - film anim. 17.55-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 17.55 Cyberia 18.00 Nie Przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 „Spin City" - serial komediowy 18.53 Łapu-capu 19.00 „Świat należy do mężczyzn" - serial 19.25 Szymon Mówi Show 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Przełamując fale" - dramat psychologiczny 22.35 (K) „Transformer" - film dok. 23.40 (K) „Dr Halifax 2 - Jakie to romantyczne" - film sensac., Australia 1.15 (K) „Zazel" - film erotyczny, USA 1997 PTK1 „Przełamując fale" należy do tych filmów które potrafiły, uwieść widownię i zebrać niemałą ilość festiwalowych laurów Opowiada historię miłości, która potrafiła przełamywać wszelkie tabu. Canal+, g. 20.00 Discouersi 13.30 Poszukiwacze skarbów 14.00 Opowieści o zoo 14.30 Dzika Afryka: Powrót Doumy 15.30 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę': U bram śmierci 16.00 Magazyn Discovery: Cyberglina 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Pasjonaci motoryzacji 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Poszukiwacze skarbów 19.00 Opowieści o zoo 19.30 Dzika Afryka: Powrót Doumy 20.30 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę^: U bram śmierci 21.00 Magazyn Discovery: Cyberglina 22.00 Liniowce: Wielki pojedynek 23.00 Liniowce: Niekończąca się podróż 0.00 Niedzielni kierowcy HALLMARK 6.00 Terror w rodzinie - dramat obyczajowy, USA 1996 7.40 Autostrada w świetle księżyca - dramat obyczajowy, USA 1995 9.20 Kusza - serial przygodowy, 1986 9.45 Dar życia - dramat obyczajowy, USA 11.25 Wielkie nadzieje - serial 12.20 Wielkie nadzieje - serial 13.15 Odgłos burzy - dramat obyczajowy 14.50 Cudotwórczym - dramat obyczajowy, USA 1979 16.35 Idź za głosem serca. Historia Barbary Mandrel - dramat biograficzny, USA 1997' 18.10 Księga Dżungli - film przygodowy 20.00 Lato przepełnione strachem - thriller, USA 1996 21.35 Powrót z otchłani - film przygodowy, USA 1997 23.05 Londyńskie opowieści - komedia 0.35 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 1.30 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 Akademicka Telewizja Edukacyjna 16.15 Doświadczenia chemiczne: Reakcje fotochemiczne 16.45 Inside Britain: Sport - ang. film dokumentalny 17.15 Gimnastyka korekcyjna: Postępowanie korekcyjne w wadach postawy. Dobory ćwiczeń dla poszczególnych wad 17.40 Tajemnice plaży: Czym pachnie bryza? 17.55 Program na dzień następny 8.40 „Paragon, gola!" - film dla dzieci 10.20 „Usłane różami" - komedia obycz., 11.50 „Umrzeć ze śmiechu" - komedia, W. Brytania 1995 13.55 „Ojciec panny młodej 2" - komedia 15.40 „Królestwo słoni" - film przyrodniczy, W. Brytania 1975 16.30 „Sowizdrzał Świętokrzyski" - komedia, Polska 1980 18.10 „Dym" - film obycz., USA 1995 20.00 „Hartowie w Australii" - film krym., USA 1996 21.35 „Tata i małolata" - komedia, USA 23.05 „Striptiz" - komedia, USA 1996 1.00 „Stomp Out Loud - Hałas i rytm" - koncert 1.50 „Mroczny trop" - film sensac., 3.20 „Studenci" - dramat obycz. M % % * m t i Striptiz Erin Grant (D. Moore) traci pracę w FBI i prawo opieki nad swoją 7-letnią córeczką. Aby zdobyć pieniądze na odzyskanie dziecka, Erin podejmuje dobrze płatną pracę tancerki w nocnym lokalu. HBO, g. 23,05 i NATIONAL GHOGRAHlfC §ci mmi NATIONAL GEOGRAPHIC 14.00 The Last Emperor's Fish 14.30 Lights! Camera! Bugs! 15.00 The Survivors 16.00 The Legacy of L.S.B. Leakey 17.00 Poles Apart 18.00 Under the Ice 19.00 Polar Bear Alert 20.00 Mir 18: Destination Space 20.30 Dead on Arrival: The Wild Parrot 21.00 Secrets of the Snow Geele 22.00 Ice Climb 22.30 Same Time, Same Place 23.00 Quest for the Blue Mountain 23.30 Okinawa - The Generous Sea 0.00 Silence of the Sea Lions 0.30 Way of the Wodaabe 1.00 Realm of the Alligator QUESTV 8.30 Ski Tips 9.00 STV 9.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 10.00 Sports Mania 11.00 Na pełnym gazie 11.30 Sporty motorowe 12.00 World of Collector Cars 12.30 Motorsport Mundial 13.30 Famous Planes 14.00 Wojska powietrzno-desan-towe 15.00 New Edge 15.30 Wojny powietrzne 16.00 Ski Tips 16.30 STV 17.00 Zdobywcy nieznanych szlaków 17.30 Sports Mania 18.30 Watersports World 19.00 Sporty motorowe 19.30 World of Collector Cars 20.00 Motorsport Mundial 21.00 Na pełnym gazie 21.30 Wojska powietrzno-desantowe 22.30 New Edge 23.00 Wojny powietrzne 23.30 Famous Planes WE3S3P' TCM 20.00 Conagher - western USA 21.55 Cin-cinnatki Kid - drama t USA 23.35 Conagher - western USA (powt.) wtorek 22 września 1998 r. |;| Niejasności reformy edukacji Nauczyciel w stresie Ministerialna propozycja Szczeble awansu Za trzy miesiące szkoły i placówki oświatowe zostaną przekazane samorządom terytorialnym, a następnie szkoły zostaną rozdzielone na sześcioletnie podstawowe i trzyletnie gimnazja. Za pół roku zapowiadana jest druga nowelizacja ustawy o systemie oświaty. I to niemal wszystko, co o reformie oświaty nauczyciele wiedzą na pewno. Nadal dyskutowany jest sam projekt, nie do końca znane są podstawy programowe i standardy wymagań w zreformowanej szkole. Im mniejsza wiedza, tym większy niepokój. Zwolnią, nie zwolnią Związek Nauczycielstwa Polskiego oblicza, że w związku z wejściem reformy pracę może stracić kilkadziesiąt tysięcy nauczycieli. Bardziej szczegółowych wyliczeń - jak dotąd - dokonały jedynie województwa białostockie i wrocławskie. Wynika z nich, że pracę może stracić kilkanaście procent nauczycieli. - To nie reforma, a niż demograficzny jest największym zagrożeniem dla zatrudnienia nauczycieli. W samym Trójmieście do 2002 roku przekroczy on 25 proc. i będzie się pogłębiał w następnych latach. Np. w 1997 urodziło się o 24 proc. dzieci mniej, niż przewidywały prognozy demograficzne - mówi gdański kurator oświaty, Andrzej Jachnik. Pracę tracą również nauczyciele szkół zawodowych, do których od kilku lat nie ma naboru. Młodzież woli szkoły Uczniowie, ich rodzice i nauczyciele nie wiedzą jeszcze jak ostatecznie wyglądać będzie przyszłość polskiej szkoły. Fot. Robert Kwiatek ogólnokształcące. - Właśnie reforma stworzy nauczycielom większe szanse, wydłuża bowiem obowiązek nauki do 18 roku życia (obecnie 17) i zakłada rozbudowane formy kształcenia policealnego - mówi gdański kurator. Ministerstwo Edukacji zaś wylicza, że ok. jednej trzeciej nauczycieli uzyskało uprawnienia emerytalne i nie może być mowy o masowych redukcjach. Jaka płaca... Na przyszły rok MEN zapowiada dwie podwyżki dla nauczycieli: wiosenną dla wszystkich, drugą - znacznie wyższą - we wrześniu. Dotyczyć ma ona ok. 20-30 proc. nauczycieli, którzy w tym czasie zostaną awansowani. Minister Handke zapowiada, że w ciągu trzech lat nauczycielskie zarobki sięgną 700-1000 dolarów, lecz mało kto mu wierzy. Tym bardziej, że nie wiadomo, co sądzi o tym Ministerstwo Finansów Wiadomo natomiast, że na jego zlecenie eksperci Banku Światowego przeanalizowali projekt reformy. Zalecili zwiększenie liczebności klas, zmniejszenie liczby nauczycieli w klasie i zwiększenie pensum, choć zwrócili również uwagę na dużą liczbę nauczycieli mogących przejść na emeryturę. - Kiepskie zarobki nie uczynią z nauczycieli entuzjastów reformy - mówią związkowcy z „Solidarności". - Najbliższy rok wymaga od nich ogromnego wysiłku przygotowania się do pracy w zreformowanej szkole, do przywrócenia jej funkcji wychowawczej. Sami nauczyciele nie mogą pokryć wszystkich kosztów, a środki na ten cel w budżecie mają: charakter tylko mglistych zapowiedzi. Co w związku z reformą niepokoi nauczycieli? ■tur* ■ Jolanta Pawlak ■ Szkoła Podstawowa nr 57 Jest wiele kwestii, które rodzą pytania. M. in są to rozwiązania lokalowe. Jak szybko uda się oddzielić podstawówki i gimnazja? Co będzie z tegorocznymi klasami VII i VIII? Podobno badania kompetencyjne mają być jednocześnie egzaminami do szkól ponadpodstawowych. Jestem polonistką, więc już teraz chciałabym wiedzieć, jak mam przygotować moich uczniów. Liczę, że zgodnie z obietnicami, więcej będziemy wiedzieć w grudniu. ■ Joanna Szóstakiewicz ■ Szkoła Podstawowa nr 57 Przeglądałyśmy przyszłe programy i zauważyłyśmy, że w przypadku gimnazjum trzeba będzie zrealizować ten sam zakres tematyczny z matematyki w mniejszym wymiarze godzin. Jest to bardzo niepokojące. Mimo pozornych możliwości jakie ma nauczyciel, gdy wybiera na następny rok szkolny podręcznik, ograniczają go egzaminy, które są takie same dla wszystkich szkół podstawowych. Pytań jest bardzo dużo. ■ Małgorzata Karmasz 1 Technikum Samochodowe Mój niepokój budzi fakt, że matematyka będzie przedmiotem obowiązkowym na maturze. Jestem temu przeciwna. Niezbyt dobrze to wróży uczniom, którzy nie przyswajają wiedzy ścisłej. Sam projekt Nowej Matury, jest moim zdaniem, dobry. Do zawodu oprócz osób z powołaniem i kwalifikacjami dostają się ludzie, którzy robią wiele złego. Liczę, że system motywowania i doskonalenia poprawi jakość nauki w polskiej szkole. Zebrała: (maś) Fot. Maciej Kostun Niewiadome Nauczycieli niepokoi również to, że zniknął z ustawy zapis o państwowych gwarancjach warunków pracy i płacy nauczycieli. MEN twierdzi, że nauczyciele mają pozostać pracownikami budżetówki, samorządy zaś będą mogły zwiększać ich pensje ponad zagwarantowane odgórnie minimum. To nie uciszy nauczycielskich niepokoi. Samorządom może wieść się różnie. Nieznane są także procedury przechodzenia nauczycieli ze skróconych szkół podstawowych do gimnazjów Do końca września trwać ma dyskusja o projekcie reformy. Ciągle jest ona równaniem z wieloma niewiadomymi. Nie tylko zresztą dla nauczycieli. Dla rodziców i uczniów także. Anna Pellowska Ministerstwo Edukacji Narodowej uprościło wcześniejszą kilkuwa-riantową propozycję ścieżek awansu nauczycieli. Obecnie wygląda ona następująco: ■ centralnie ustalane będzie wyłącznie wynagrodzenie zasadnicze. Za podstawę przyjmuje się 1,4 wynagrodzenia minimalnego w Polsce (obecnie wynosi ono 500 zi). Byłoby to wynagrodzenie nauczyciela stażysty z kwalifikacjami; ■ nauczyciel kontraktowy otrzymywałby 2,1 wynagrodzenia minimalnego; . ■ nauczyciel mianowany -2,8; ■ nauczyciel dyplomowany - 3,5; ■ profesor oświaty - za uzyskanie tytułu jednorazowa gratyfikacja finansowa. Proponuje się sześciokrotność wynagrodzenia zasadniczego. Pensum wynosiłoby od 15 do 25 godzin lekcyjnych ty- godniowo. Projekt zakłada też nowe funkcje dla nauczycieli, za które przysługiwać będą dodatki: opiekun stażu (mentor), szef zespołu przedmiotowego lub problemowego, lider doskonalenia wewnątrzszkolnego. Pensja nauczycielska składałaby się więc z: ■ 65 proc. - wynagrodzenie zasadnicze; ■ 17 proc. - dodatki motywacyjne i funkcyjne; ■ 15 proc. - dodatki stażowe; ■ 3 proc. - inne dodatki (np. za uciążliwe warunki pra-cy). Nauczyciele niemiano-wani byliby zatrudniani na zasadach kontraktu, a w ciągu 4-5 lat uzyskaliby mianowanie. Nauczyciele mianowani (do 31.12.1998) utrzymaliby ten status, zaś nauczyciele z III stopniem specjalizacji zostaliby automatycznie nauczycielami dyplomowanymi. Jesienią powyższe propozycje mają być negocjowane ze związkami zawodowymi. (pel) Na dwa głosy Zdaniem związkowców Stefan Kubowicz, przewodniczący Sekcji Krajowej Oświaty i Wychowania NSZZ „Solidarność": - Nieporozumienia dotyczą możliwości redukcji zatrudnienia. Bez względu na to, czy reforma zostanie wprowadzona, redukcję wymusza wchodzący do szkół niż demograficzny. Związek będzie próbował łagodzić tę sytuację np. poprzez zmniejszenie liczebności klas. Zagrożeniem dla reformy i samych nauczycieli jest problem płac. Wprawdzie MEN zapowiada waloryzację w 1999 ale pieniędzy w budżecie na ten cel nie widzimy. Chcielibyśmy jeszcze w tym roku zawrzeć układ zbiorowy z określeniem minimalnych norm czasu pracy. Nie widzimy możliwości zmiany pensum, choć w różnych kręgach politycznych są takie zakusy. Reforma wymusza dokształcanie i doskonalenie nauczycieli. Jak dotąd, płacą za to wyłącznie sami. Lęki i obawy nauczycieli biorą się głównie z braku lub niewłaściwej informacji. Sławomir Broniarz, wiceprezes Związku Nauczycielstwa Polskiego: - Podstawym zagrożeniem dla reformy jest brak jasnych i czytelnych informacji dotyczących źródeł jej finansowania. Kolejnym niebezpieczeństwem jest konieczność znacznej redukcji zatrudnienia. Uspokajające zapewnienia MEN, że grupa ta będzie niewielka lub będzie podlegała procesowi naturalnego przechodzenia na emeryturę, są - naszym zdaniem - nieprawdziwe. Szacujemy, że pracę może stracić nawet do 100 tys. osób. Mankamentem jest również brak przygotowania samorządów do tego, aby w naturalny i niekonfliktowy sposób zorganizować rozdział szkół na podstawowe i gim-naqa. Nie wiadomo jaka będzie reakcja społeczeństw gminnych na lokalizację gimnazjów. Na terenie gminy ma istnieć tylko jedno gimnazjum. Brak jasnego określenia, czy dowóz młodzieży z innych miejscowości będzie finansowany centralnie czy przez gminy. Propozyqa zaś przyszłych wynagrodzeń dla nauczycieli wydaje się pobożnym życzeniem ministerstwa. Większość naszych członków popiera reformę. Warto się jednak zastanowić nad terminem jej wprowadzenia, tak by zyskać pełne zrozumienie i poparcie rodziców i środowiska nauczycielskiego- (pel) Zadzwoń jutro Andrzej Jachnik, gdański kurator oświaty będzie jutro (23 bm.) odpowiadał na Państwa pytania, dotyczące reformy systemu edukacji, pod redakcyjnym numerem telefonu w Gdańsku (058) 346 22 44 w godz. 13.30-15.30. Ssie iiiti wtorek 22 września 1998 r. [[ ; | PolCardj ® . ^is/T W DiwnCkib MtrrKitional Bh NASZE BIURA OGŁOSZEŃ 1 1 W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ti&ZJ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI T. ■ POLECAM GORĄCO NA ZIMĘ NAJTAŃSZE GORĄCO DAJE WĘGIEL l NADWIŚLAŃSKIEJ SPÓŁKI WĘGLOWEJ S.A. £X Węgiel z kopalń Nadwiślańskiej Spółki Węglowej ^ \ najlepiej nadaje się do spalania w tradycyjnych piecach. Pali się długo - długo też utrzymuje ciepło. Doskonale przechowuje się w każdych warunkach, takie na zewnątrz. Spełnia normy ochrony środowiska. Jest najtańszy!* NASZ WĘGIEL lip: ■ WMMIM TANIE GRZANIE! Informacja telefoniczna O 800 132 132 (połączenie bezpłatne) Punkty sprzedaży: Woj. gdańskie: Brzuze (przy GS Brzuze), Cedry Wielkie, Chmielno (u!. Garcz), Choczewo, Czarna Woda (ul. Starogródzka), Gdańsk (ul. Spichrzowa 1 3), (ul. Wiśl-na 22A). Gdańsk Sienna (ul. Grobla 2), Gniew (ul. 27 Stycznia 7), Gościcino (ul. J.Pawła II 14), Kaliska (ul. Dworcowa 1), Kamienna Góra (ul. K. Miarki 4), Krasin, Kartuzy (ul. Jeziorna 3), Kolbudy (ul. Przemysłowa 3), Kościerzyna (ul. Przemysłowa 4), (ul. Przemysłowa 12), Opalenie, Pelplin (ul. Sambora), (ul. Strzelnica 3), Pszczółki (ul. Pomorska 42), Puck (ul. Żarnowiecka 7), Sierakowice (ul. Kartuska 4), Skarszewy (ul. Kościerska 7), (ul. Drogowców 11), Skórcz, Smętowo (ul. Sportowa 2), Sobowidz (ul. Dworcowa 4), Sopieszyno Starogard Gdański (ul. Zielona 30), (Rycerska 1), Strzelno, Szymbark, Tczew (30 Stycznia 35), Trzcianka, Wejherowo, Zblewo, Żukowo (Gdańska 38). Woj. elbląskie: Elbląg (ul. Zagonowa 1 39), (ul. Szucha 40), (ul. Robotnicza 51/26), (ul. Dębowa 1), Gardeja, Gniezno (ul. Roosevelta 106), Kisielice (ul. Kolejowa 3), Kwidzyn (ul. Mostowa 2), (ul. Łąkowa 44), Nowy Dwór Gdański (ul. Towarowa 1), Nowy Staw (ul. Wiejska 9B), Prabuty (ul. Pusta 3), Sadlinki (ul. Brzozowa), Stare Pole (ul. Marynarki Wojennej 7), Susz (ul. Piastowska 39), Trzemeszno. KOPALNIE NADWIŚLAŃSKIEJ SPÓŁKI WĘGLOWEJ S.A. BRZESZCZE, ul. Kościuszki 1, 43 270 Brzeszcze, tel. (032) 211 18.21, fax (032) 43 17 84 PIAST, ul. Granitowa 16, 43 155 Bieruń, tel. (032) 21Ó 21 65, fax (032) 216 20 95 ZIEMOWIT, ul. Pokoju 4, 43 143 Lędziny, tel. (032) 216 78 08, 216 70 42 w. 5581, 5889, fax 216 78 07 SILESIA, ul. Górnicza 1, 43 503 Czechowice-Dziedzice, tel. (032) 215 24 51 w. 5572, 5577, fax (032) 215 36 72 CZECZOTT, ul. Pszczyńska 2, 43 225 Miedźna-Wola, tel. (032) 218 97 90, 211 81 92, fax (032) 211 82 08 JAWORZNO, ul. Grunwaldzka 37, 32 510 Jaworzno, tel. (035) 222 60 19, 222 60 10 w. 5539, 5544, fax (035) 616 28 33 JANINA, ul. Górnicza 23, 32 590 Libiąż, tel. (035) 623 22 51 (-55) w. 5265, 5872, fax (035) 627 05 04, 627 08 16 SIERSZA, ul. Górnicza 2, 32 541 Trzebinia, tel. (035) 612 20 09, 612 25 63 w. 5650, 5109, 5653, fax (035) 222 62 61 * Nadwiślańska Spółka Węglowa S.A. w Tychach 43-100 Tychy, ul. Bałuckiego 4 tel. 032-21 92 542, fax 032-21 92 540 ŻĄDAJ WĘGLA Z NADWISLANSKIEJ SPÓŁKI WĘGLOWEJ S.A. cena u producenta ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OCŁOSZBt Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (( Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 i) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; 14 111W Z&M - TST 9!. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU 1ZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI W PRZYo 1998 r. SM „Stoczniowiec" w Gdyni \ ogłasza przetarg na \ wybudowanie budynku nr 4 os. Kasztel oraz Specyfikacja i informacje -Gdynia, ul. Kalksztajnów 13, tel. 627-05-77. - PRACOWNIA PROJEKTOWO-USŁUGOWA wykonuje domki lotniskowe ^ doeieplane i roboty 1 ogólnobudowlane l CENY KONKURENCYJNE GDAŃSK, UL. NOWOLIPIE 28 A, TEL. 30317 96 Nauczycielska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Sopocie, ul. Tatrzańska 19, ogłasza przetarg ofertowy na wykonanie prac adaptacyjnych pomieszczeń na cele biurowe w Administracji Osiedla Brodwino i Sopot Dolny. § Szczegółowych informacji udziela się | w pok. 212, tel. 551-80-51 we w. 54. Oferty składać w Sekretariacie Spółdzielni w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. PKP Centrala Zakupów i Sprzedaży w Gdańsku, ul. Dyrekcyjna 2-4 zaprasza do wzięcia udziału w przetargu nieograniczonym, z zastosowaniem procedury uproszczonej, na wykonanie usługi polegającej na wymianie naświetli z płyt poliwęglanowych na dachu hali magazynowej w Zamiejscowym Magazynie w Tczewie, ul. Warsztatowa 5. Termin wykonania usługi do dnia 30.11.1998 r. Dokumenty przetargowe znajdują się w Magazynie Zamiejscowym w Tczewie, ul. Warsztatowa 5 (pok. nr 17) i można je otrzymać w godz. od 8.00 do 15.00. Termin składania ofert do dnia 7.10.1998 r. do godz. 10.00 w Magazynie Zamiejscowym w Tczewie, ul. Warsztatowa (pok. nr 17) Wadium wynosi 4000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 7.10.1998 r., godz. 12.00 w świetlicy Magazynu Zamiejscowego w Tczewie. Informacje: tel. (0-69) 132-33-63. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru ofert zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych. Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże Spółka Akcyjna w Gdańsku, ul. Swojska 9 ogłasza przetarg nieograniczony na kompleksową dostawę urządzenia odpylającego spaliny (elektrofiltr wraz z instalacją odpopielania) dla kotła nr 6 typu OP-230 w Elektrociepłowni Gdyńskiej. » Termin realizacji całości zamówienia 15.11.1999 r. w tym: dokumentacja 31.12.1998 r. dostawy 15.04 - 30.07.1999 r. » Szczegółowy zakres prac objętych przetargiem zawarty jest w materiałach przetargowych. » Składane oferty (wyłącznie w języku polskim i złotych polskich) winny odpowiadać szczegółowym warunkom przetargu określonym w materiałach przetargowych, które można otrzymać w budynku Pionu Technicznego ZEcW S.A. w Gdańsku, ul. Swojska 15, pokój nr 14 (tel. 0-58 347-44-25) za cenę 500 zł + VAT, bezpośrednio po ukazaniu się ogłoszenia (kasa czynna w godz. 7.00-8.00 oraz 11.00-13.00). ► Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest: Hanna Sobieraj, Gdańsk, ul. Swojska 15, pok. 114, telefon 058 3474-410. » Warunkiem udziału w postępowaniu jest wpłata wadium w wysokości 104 000 zł w formie określonej w zapytaniu ofertowym. ► Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w sekretariacie budynku Pionu Technicznego, ul. Swojska 15, 80-867 Gdańsk, pokój nr 14, do dnia 12.10.1998 r. do godz. 7.30. » Otwarcie ofert nastąpi w Gdańsku, ul. Swojska 15, pokój nr 111 (sala konferencyjna) w dniu 12.10.1998 r. o godz. 8.00. ► W przetargu mogą wziąć udział dostawcy, którzy udokumentują zainstalowanie i uruchomienie w ostatnich pięciu latach na terenie Polski przedmiotowych urządzeń spełniających wymagania Polskich Norm. ► Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. » Wizja lokalna odbędzie się w dniu 28.09.1998 r. o godz. 12.00 na terenie Elektrociepłowni Gdyńskiej, ul. Pucka 118. » Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże S.A. zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru oferty, albo uznania, że przetarg nie dał rezultatu bez podania przyczyny. r-hWa/5 ZARZĄD GŁÓWNY POLSKIEGO TOWARZYSTWA DYSLEKSJI SERDECZNIE DZIĘKUJE ZA FINANSOWE WSPARCIE I WIELKĄ 1 OSOBISTĄ POMOC W ORGANIZACJI XIII OGÓLNOPOLSKIEJ I KONFERENCJI NA TEMAT „TRUDNOŚCI W CZYTANIU I PISANIU" Iw dniach 11-12.09.1998 r. następującym firmom: J ii I - Wydawnictwu „FOKUS" - państwu Canowieckim, §j } - Piekarni i Cukierni - państwu Pellowskim, g | - Kawiarni i Restauracji „NOT - państwu Zielińskim, j - Restauracji „Sjesta" - państwu Czernomord. KUCHNIE bezpośrednio z NIEMIEC s od 2 700,00 zł. I 7 Wysoka jakość - gwarancja. I Sam decydujesz o kolorze frontu, korpusu i płyty (28 rodzajów frontów + 39 rodzajów uchwytów). Możliwość wbudowania sprzętu: lodówki, zamrażarki, kuchenki, zmywarki, pochłaniacza. Zgłoś się do nas: tel./fax 0049-7731-978-977 Prześlij plan, wymiary Twojej wymarzonej kuchni, a my bezpłatnie obliczymy, ile będzie Cię to kosztować. NOWASTOR, Steiner Weg 53,78244 Gottmadingen ! ]EBBB 80-309 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 345 Oferujemy do sprzedaży atrakcyjne powierzchnie uslugowe-handlowe-mieszkalne w nowobudowanym obiekcie Położonym w Redzie przy ul. Łąkowej prtmmiicAii - na parterze, powierzchnie handlowe o łącznej powierzchni 1250 m kw - na I piętrze, centrum handlowe o różnej - 17 stoisk - na 2 piętrze; 6 mieszkań o powierzchni 44 m kw-70 tn kw - na 3 piętrze; 6 mieszkań o powierzchni 44 tn kw- ł)7m kw (w tym dwupoziomowe) Ceny powierzchni mieszkań od 1990 zi m2 Ceny powierzchni handlowych od 3250 zł/m2 Lokalizacj blisko głównego ciąsu komunikacyjnego Trasy GDYNIA-WEJHEROWO. Oferty - informacje Nord-Service, fax : (058) 552-23-90. 552-04-77 Osoby odpowiedzialne: Rafał Szyłański Aleksandra Dronszkowska Popławski Łukasz R-11902/A/367 ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Sygn. akt. 141/B/UI/98 Ogłasza przetarg nieograniczony na: „Wykonanie robót związanych z budową, remontem i konserwacją oznakowania pionowego i poziomego, barier stalowych ochronnych (z wyłączeniem barier na obiektach mostowych) oraz elementów zabezpieczenia ruchu drogowego na drogach krajowych, wojewódzkich i lokalnych miejskich znajdujących się w następujących rejonach miasta Gdańska -dzielnica Śródmieście Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy, które: • nie wykluczone na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniające warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zam. publicznych, • realizowały we własnym wykonawstwie (bez polecania robót) roboty będące przedmiotem zamówienia co najmniej od 1996 r., • zrealizowały (bez podzlecania robót) w okresie ostatniego roku kalendarzowego roboty będące przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 10% wartości zamówienia zakresu przewidzianego przez zamawiającego do wykonania (01.01.999 - 31.12.1999 r.) wycenionego przez oferenta w ofercie przetargowej. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 22,00 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Termin realizacji zamówienia w okresie od: 1.01.1999 r. do 31.12.2001 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 29.10.1998 r., godz. 8.00. Osobami upoważnionymi do kontaktów z oferentami są: Maciej Wa-niewski, Mirosława Korejwo i Katarzyna Kościukiewicz, tel. 341-20-41 w. 153, w godz. 8.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10 000 zł. Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 160, poz. 38359 z 10.09.1998 r. R-11910/A/367 U CENTRUM KARNISZY HURTOWNIA I SKLEP GDYNIA, ABRAHAMA 12 TEL./FAX 621-62-94 CENY HURTOWE POLECAMY; KARNISZE MOSIĘŻNE (ORYGINALNE) DREWNIANE ŻALUZJE POZIOME 22 zł/m2 ZUS O/GDANSK, ul. Chmielna 27/33 ogłasza przetarg nieograniczony na wymianę sufitów podwieszanych i wygtuszenie pomieszczeń Informacji w Inspektoracie ZUS w Tczewie Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w ZUS O/Gdańsk, ul. Chmielna 27/33, p. 408. Termin składania ofert 5.10.1998 r. do godz. 12.00. Informacje tel. 307-82-28 R-l 1935/A/894 Oryginaln podłogi panelowe z Niemiec • 9000AT s 27,90 §(§ • 11.000AT s 32,90 ił Totalexim GDAŃSK, ul. Szafarnia 4 tel. 058/30I 5213, fax 30125 41 Pruszcz Gdański ul. Zastawna 23 tel. 683 22 05 tel./fax 683 30 09 Gdańsk-Oliwa ul. Dickmana 14/15 tel./fax 552 12 01 wew. 250 SUPER OKAZJA HiCOU- i Przy zakupie kompletnego dachu z dachówki ceramicznej lub betonowej W sprzedaży posiadamy: dachówki ceramiczne Huguenot Fenal * H2 * H10 * Marsylka * PV 10 * Romanę mnich - mniszka dachówki ceramiczne * holenderka, esówka * karpiówka dachówki betonowe Euronii * Extra * Profil - S papy termozgrzewalne Dach jaki jest każdy widzi. Tylko do końca Października 98 ZAPRASZAMY NA TARGI HOUSEBUH.DING '98 HALA 7, STOISKO 07 7JłDDAC7AMIV Ml IUAC7VPU DIIID nm. HC7MH- fZA Gdańsk' Tar9 Drzewny 3/7.łax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.0045.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; LAPnAdlAmY UU NAon In Diun UbtUouJU. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 J.E. wtorek 22 września 1998 r. i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU | PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI I Saur Neptun Gdańsk S.A. Gdańsk, ul. Wałowa 46 działający jako inwestor zastępczy miasta Gdańska ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 30 000 ECU na zakup i montaż zestawu redukcyjno-stabilizacyjnego ciśnienia wraz z robotami towarzyszącymi na istniejącej sieci wodociągowej 0 300 w Gdańsku przy ul. Focha. Termin realizacji - 15.12.1998 r. Składanie ofert na przetarg w SNG Wydział Inwestycji i Remontów, pok. nr 4 do godz. 12.00, w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 13.00 w sali konferencyjnej bud. Działu Zbytu SNG. Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w Wydziale Inwestycji i Remontów SNG SA, Gdańsk, ul. Wałowa 46, pokój 18, po uprzednim uiszczeniu w kasie SNG bezzwrotnej opłaty w wysokości 10 zł. Informacji dotyczących przetargu udziela Helena Korzeniowska, Wydział Inwestycji i Remontów SNG SA, pok. nr 18, tel. 301-30-91 wew. 378. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych i w warunkach szczegółowych zamówienia, 2. wykupią warunki szczegółowe. Syndyk masy upadłości Przedsiębiorstwa Państwowego Stocznia „Wisła" w Gdańsku, ul. Przełom 1 oferuje do sprzedaży po atrakcyjnych cenach: - wyposażenie okrętowe, meble okrętowe - elektroniczny sprzęt nawigacyjny produkcji rosyjskiej • używane maszyny do obróbki metali - używane narzędzia spawalnicze • laboratoryjny sprzęt pomiarowy - używane meble, sprzęt biurowy Sprzedaż prowadzona jest: w dni robocze w godz. 8.00-14.00. Informacji udziela dział sprzedaży, tel. 307-38-32 lub 307-39-71 w. 386. Prowadzimy stały skup używanych, dobrych i nadających się do naprawy Palet EUR Informacji udzielają punkty skupu: 1. Skład Handlowy Gdynia, ul. Chwaszczyńska 206a tel. (0-58) 629-66-20 2. Skład Handlowy Gdańsk, ul. Kartuska 411 tel. (0-58) 349-56-34 3. Zakład Drzewny Nowa Wieś Lęborska, ul. Grunwaldzka 39 tel. (0-59) 612 347 Atrakcyjne ceny, płatność gotówką ULSTEIN FAMA Sp. z o.o., 83-140 GNIEW, ul. Kopernika 1 poszukuje ASYSTENTKI DYREKTORA GENERALNEGO Stanowisko to powierzymy osobie odpowiedzialnej, sumiennej, dobrze zorganizowanej i dyspozycyjnej. Będzie ona odpowiedzialna za utrzymanie standardów funkcjonowania biura, obieg i przechowywanie dokumentów, pierwsze kontakty z klientami. Oczekujemy osoby dojrzałej, niezależnej, miłej, dynamicznej i efektywnej w działaniu, umiejącej podejmować samodzielne decyzje, a także pełnej optymizmu i silnej motywacji. Wymagamy znajomości języka angielskiego w stopniu bardzo dobrym w mowie i piśmie. W zamian oferujemy pracę w zgranym zespole, szkolenia, atrakcyjne wynagrodzenie i możliwość rozwoju. Oferty zawierające list motywacyjny, życiorys wraz z udokumentowanymi kwalifikacjami prosimy przesyłać pod adresem jw. - Dział Zarządzania Kadrami. Odpowiadamy na wszystkie zgłoszenia, spotkania kwalifikacyjne odbywać się będą w Gniewie. Zapewniamy pełną dyskrecję. DOMY Jednorodzinne "pod klucz" /'C:% • domy jednorodzinne usytuowane na działce Klienta • szybka dostawa i montaż • całkowicie wyposażona łazienka • domy jedno i dwupoziomowe ' • możliwość dokupienia garażu I * I 1 ^ • nowoczesny system ogrzewania \ * • możliwość wyboru kolorystyki elewacji • ulgi podatkowe, doradztwo i pośrednictwo kredytowe ' Itfl " - 0rirł6"2'0i NdrTWOjej J.W. C0NSTRUCTI0N Sp. z o.o., Gdynia, Al. Zwycięstwa \ ul. Spółdzielcza (obok Klif-u) _Tel. 664 98 07, 664 98 09, 664 98 10_ J.W. CONSTRUCTION OKAZJA OD 24,50 zł za m1 podłogi niemieckiej o odporności na ścieranie 9 OOO obr. PODŁOGI NIEMIECKIE 13000 obr. OD 36,50 zt za m2 BLATY KUCHENNE, PARAPETY (na wymiar) Ceny fabryczne PŁYTY LAMINOWANE, MDF i HDF oraz obrzeża nc«j«tiisxe w Polsce PANELE BOAZERYJNE MDF od 1 3, 1 8 Zt III2 oferuje: JOLPŁYT Gdańsk, ul. Reja 3, Gdynia, ul. Północna 10, tel. 344-72-13, zapraszamy pn.-pt. 1000 - 17°° kom. 090525557 kom. 090525571 PRACUJEMY PRZEZ 7 DNI W TYGODNIU OD 8 DO 20 " " Osobiste w Banku Energetyki SA Dla każdego klienta Konto Osobiste, w ramach którego znajdziemy wiele produktów rozliczeniowych, depozytowych i kredytowych oferuje Bank Energetyki SA. Dlaczego warto założyć Konto Osobiste w Banku? Przede wszystkim dlatego, że pieniądze ulokowane na Koncie Osobistym są korzystnie oprocentowane, przynoszą przychód w postaci odsetek dopisywanych co miesiąc do rachunku, a równocześnie w każdej chwili można nimi dysponować. Czeki, karty płatnicze PolCard pozwalają zarówno na podejmowanie gotówki w bankach, jak i płacenie w tysiącach placówkach handlowych za towary, czy usługi. Konto Osobiste może być zasilane co miesiąc środkami z wynagrodzenia przekazywanego przez pracodawcę, jak również dokonywanymi przez Klien- tów wpłatami gotówkowymi. Sposób wydawania pieniędzy to sprawa klienta. W ich zagospodarowaniu pomoże Bank. Można je deponować na lokatach terminowych zakładanych automatycznie przez Bank na podstawie stałego zlecenia - na jednodniowej lokacie BEN IMPULS lub na lokacie systematycznego oszczędzania BEN SKARBONKA. Gdy nagle potrzebujemy pieniędzy, możemy zadłużyć się w Banku do kwoty 250 zł bez konieczności podpisywania dodatkowej umowy, a po podpisaniu tej umowy po 3 miesiącach prowadzenia rachunku możemy korzystać z kredytu w Koncie Osobistym. Posiadanie Konta Osobistego w Banku Energetyki SA pozwala składać dyspozycje przelewu lub wypłaty w Banku ustnie, a od 2 listopada br. także przez telefon. Dodatkowo osobom w wieku od 18 do 65 lat, które otworzą Konto Osobiste w okresie promocyjnym tj. od 15 września do 15 listopada br. i zadeklarują miesięczne wpłaty na poziomie nie niższym niż 1500 zł Bank umożliwi bezpłatne roczne ubezpieczenie na życie. ♦ Konto Osobiste w Banku Energetyki S/4 może być prowadzone zarówno dla osób dorosłych, jak i dla małoletnich, które ukończyły 13 lat oraz dla osób częściowo ubezwłasnowolnionych. Bank stwarza także możliwość prowadzenia rachunku wspólnego dla dwóch osób. ENERGETYKI SA Oddział w ~ul. 3 Maja 14 tel. 0-58 621-00-37,661-70-95 Ekspozytura w Gdańsku, ul. tel. 0-58 34-73-696,34-73-697 lej 130 R-11120/B/886 Tekst na prawach ogłoszenia. UPRASZAMY DO NASZYCH BHIR OGtOSZBU: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (( Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 \) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; 4 75 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska . w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, te). 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o Zamówieniach Publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetarg nieograniczony na realizację zadania pod nazwą: „Budowa sieci wodociągowej do budynku mieszkalnego 23 A przy ul. Potokowej w Gdańsku Przewidywany termin realizacji: rozpoczęcie: październik 1998 r. zakończenie: listopad 1998 r. Warunki przetargu można odebrać w pokoju nr 3 tut. Dyrekcji za opłatą 20 zł + podatek VAT, w godzinach od 9.00 do 14*00. Oferty należy składać w zamkniętej kopercie w pokoju nr 6 tut. Dyrekcji do dnia 6.10.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7.10.1998 r. w siedzibie tut. Dyrekcji, pokój nr 9 o godz. 10.00. W postępowaniu przetargowym mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w: - warunkach szczegółowych przetargu, - w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. r-11923/a/5 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gd. ogłasza, że dnia 29.10.1998 r. o godz. 10.00 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd., mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30 w sali nr 25, odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do: MISIEWICZ JERZY ANTONI stanowiącej: zabudowana nieruchomość położonej: Leśna Jania, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gdańskim prowadzi księgę wieczystą nr KW 14536. Suma oszacowania wynosi 384 000,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 374 sumy oszacowania i wynosi 288 000,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 38 400,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przy- czyn> r-11853/a/182 ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na: sygn. akt 140/B/UZ/98 „Bieżące utrzymanie lasów komunalnych Miasta Gdańska". Termin realizacji zamówienia w okresie od: 1.01.1999 r. do 31.12.2001 r. Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferenqi krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy, które: - nie wykluczone na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniające warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych, - prowadzą działalność gospodarczą w zakresie prac leśnych przez okres min. 2 ostatnich lat, • zrealizowały w okresie ostatniego roku (1997 r.) prace leśne lub ogrodnicze o wartości nie mniejszej niż 100 000 zł, • zatrudniają na pełnym etacie co najmniej jednego pracownika inżynieryjno-technicznego o wykształceniu leśnym (udokumentowanym świadectwem) z praktyką zawodową nie krótszą niż 1 rok, • zatrudniają na stanowiskach robotniczych co najmniej 3 operatorów pilarek spalinowych z udokumentowanymi uprawnieniami ukończenia kursu pilarzy. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 10,00 zł + 22% VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 29.10.1998 r., godz. 8.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Henryk Chorążewicz tel. 341-20-41 w. 139 w godz. 8.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 15 000 zł. Ogłoszenia ukazały się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 160, poz. 38460 z 10.09.1998 r. r-11903/a/367 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o Zamówieniach Publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetarg nieograniczony na realizację zadania pod nazwą: „Odtworzenie dróg po budowie kanalizacji w osiedlu Jasień Wieś w Gdańsku - drogi dojazdowe do studni etap I". Przewidywany termin realizacji: rozpoczęcie: październik 1998 r. zakończenie: 30 listopad 1998 r. Warunki przetargu można odebrać w pokoju nr 3 tut. Dyrekcji za opłatą 20 zł + podatek VAT, w godzinach od 9.00 do 14.00. Oferty należy składać w zamkniętej kopercie w pokoju nr 6 tut. Dyrekcji do dnia 5.10.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 6.10.1998 r. w siedzibie tut. Dyrekcji, pokój nr 9 o godz. 10.00. W postępowaniu przetargowym mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w: - warunkach szczegółowych przetargu, - w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. r-11922/a/5 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gd. ogłasza, że dnia 28.10.1998 r. o godz. 10.00 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd., mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30 w sali nr 30, odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do: KORDYB ACHA-PRZEMYCKA JOANNA stanowiącej: działka gruntu o powierzchni 0.47.38 ha zabudowana budynkiem produkcyjnym, halą montażową, magazynem suszarnią i budynkiem biuro wo-socj alnym położonej: Demlin, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gdańskim prowadzi księgę wieczystą nr KW 31966. Suma oszacowania wynosi 394 170,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 295 627,50 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 39 417,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. r-11852/A/182 ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36,80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 przetargi nieograniczone na: 1.142/B/UZ/98 - „Całoroczne utrzymanie drzewostanu w parkach, na zieleńcach i cmentarzach komunalnych Miasta Gdańska", 2.143/B/UZ/98 - "Całoroczne utrzymanie drzewostanu w pasach dróg krajowych, wojewódzkich i lokalnych miejskich Miasta Gdańska". Termin realizacji zamówień w okresie od 1.01.1999 r. do 31.12.2001 r. Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy, które: • nie wykluczone na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniające warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zam. publicznych, • prowadzą działalność gospodarczą w zakresie prac związanych z pielęgnacją drzewostanów przez okres nie krótszy niż 5 ostatnich pełnych kalendarzowych lat, • zrealizowały w okresie ostatniego roku kalendarzowego prace związane z pielęgnacją drzewostanów o wartości nie mniejszej niż 70% wartości zakresu przewidzianego przez zamawiającego do wykonania (1.01.99-31.12.99) wycenionego przez oferenta w ofercie przetargowej, • zatrudniają na pełnym etacie co najmniej jednego pracownika inżynieryjno-technicznego o wykształceniu ogrodniczym-leśnym (udokumentowanym świadectwem) z praktyką zawodową nie krótszą niż 5 lat oraz minimum 3 pilarzy o stażu pracy min. 3 lata z ukończonym kursem pielęgnacji drzew, •zatrudniają pracownika, który uzyska potwierdzenie kwalifikacji zgodnie z rozporządzeniem Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11.01.1994 r. na prowadzenie prac w strefie konserwatorskiej. Specyfikacje istotnych warunków zamówienia w cenie 8,00 zł + 22% VAT, można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 29.10.1998 r., godz. 8.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargami jest Krystyna Kalicka, tel. 341-20-41 w. 138, w godz. 8.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargach jest wniesienie wadium w wysokości: ad. 1)7500 zł, ad. 2) 9500 zł. Ogłoszenia ukazały się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 160, poz. 38459 i poz. 38461 z 10.09.1998 r. r-h909/a/367 OSIEDLE CECHOWA SM POSEJDON GDYNIA-OBŁUŻE Mieszkania 47,0-79,0 m2 Garaże, lokale handlowe w pobliżu Terminalu Kontenerowego przy Trasie Kwiatkowskiego. Ceny od 1700,00 za 1 m2 Realizacja II kwartał 1999 r. Zainteresowanych zapraszamy poniedziałek-piątek w godz. 12.00-15.00 do siedziby Spółdzielni, 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37. Telefon: 621-82-55 Spótdzielnia Mieszkaniowa w Redzie oferuje MIESZKANIA w budynku wielorodzinnym do zasiedlenia w I kw. 1999 r. 2-pokojowe: od 49 m2 do 56 m2 pow. uż. dwupoziomowe: 64 m2, 84 m2 pow. uż. w budynku wielorodzinnym do zasiedlenia w IV kw. 1999 r. 2-pokojowe do 49 m2 pow. uż. 3-pokojowe do 65 m2 pow. uż. dwupoziomowe 82 m2 pow. uż. oraz - ostatni lokal handlowo-usługowy 77,55 m2 pow. uż. w osiedlowym centrum handlowym, - garaże samochodowe. Ceny konkurencyjne, wpłaty w ratach. Szczegółowych informacji udziela biuro Spółdzielni Mieszkaniowej w Redzie, ul. Norwida 47, tel. 678-38-00, 678-32-36. ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36,80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na: Sygn. akt. 75/B/UM/98 „Opracowanie projektu budowlano-wykonawcze-go modernizacji wiaduktu drogowo- tram w ajowego „Błędnik", łącznie z murami oporowymi, schodami zejściowymi, łącznicą zejściową od strony wiaduktu kratowego oraz tunelem dla pieszych przed wiaduktem od strony Dworca Głównego " Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy: • nie wykluczone na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniające warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zam. publicznych, • profesjonalne biura projektowe mające doświadczenie w projektowaniu obiektów branży komunikacyjnej i posiadające stosowne uprawnienia projektowe. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 5,00 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Wymagany termin realizacji zamówień: 30.05.1999 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 28.10.1998 r., godz. 9.00. Osobami upoważnionymi do kontaktów z oferentami są Marian Werner, Jacek Kamiński, tel. 341-20-41 w. 125,145, w godz. 8.00-12.00. Warunkiem udziału w przetargach jest wniesienie wadium w wysokości 3000 zł. Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 160, poz. 38458 z 10.09.1998 r. Mwwyw -*r ~Ą Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, ■V^-gdii.7 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadysiawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; IlaitfcIfJi wtorek 22 września 1998 r. AKWIZYTORÓW atrakcyjna praca, wysokie zarobki, 343-54-46 ABSOLWENTÓW- sprzedaż książek, samochód przydatny, 557-89-15 MŁODE osoby do promocji kosmetyków w domach handlowych przyjmę tel. 0-602-210-660, 0-602-663-103 MŁODYCH 5 osób z samochodem, na stale, 305-42-38 wew. 317 mmimim MALARZY proszkowych z doświadczeniem i mężczyzn- okoto 30 lat, do przyuczenia do zawodu- zatrudnię, tel. 6248-047 MONTERÓW i pomocników zewnętrznych sieci wod.- kan. zatrudni firma. Gdańsk- Wrzeszcz ul. Chrobrego 76, tel. 341-86-31,341-16-27 MURARZA, cieślę, 344-87-32 po 15.00 ZBIÓR warzyw, Rumia, 671-58-93 PRACOWNIKÓW w ogrodnictwie, kobiety, zatrudnię, Gdańsk, Pana Tadeusza 37 autrtmni I EKSPEDIENTKĘ na pól etatu do sklepu spożywczego w Gdyni, 625-21-75 EKSPEDIENTKĘ na pół etatu do sklepu spożywczego w Gdyni, 625-21-75 KIEROWCÓW z grupą inwalidzką w piekarni zatrudnię, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 10737456 KIEROWNIKA -zcę kierownika (z grupą inwalidzką) z doświadczeniem do nowo otwartego salonu mody damskiej i męskiej w Gdyni na Starowisjakiej, kontakt. 620-37-43 ZATRUDNIMY osoby z grupą inwalidzką, tel. 344-72-34,343-24-31 ZATRUDNIMY pielęgniarkę a grupą inwalidzką, tel. 344-72-34, 343-24-31 i MURARZY, cieśli zatrudni Firma Budowlana „AB"- kontakt osobisty wraz z kompletem, dokumentów pod adres Gdynia-Dąbrowa, ul. Sojowa 28 C/3. MURARZY- pomocników, kafelka-rzy, docieplenia- klinkier, 682-89-61, wew. 24, Jankowo 16 PARKIECIARZY do pracy w Niemczech. Znajomość j. niemieckiego mile widziana. „Konsbud" Bielsko-Biała (0-33) 12-50-51 w. 226 POMOCNIKA budowlanego- umowa zlecenie, 625-21-75 TECHNIKA budowy (młodego), instalacje sanitarne i^nętrzne za-tirma. Gdańsk- Wrzeszcz ul. Chrobrego 76, tel. 341-86-31, 341-16-27 TYNKARZY zatrudnię lub zlecę tynki i dociplanie, 343-97-04, 0-602-648-044 PRACOWNIKA do robót wykończeniowych w budownictwie zatrudnimy, tel. 0-601-65-94-85 ELEKTROINSTAUTORÓW wGyni.tel. 552-84-10 po 19.00 CIEŚLI na stale, tel. 671-56-19 HUDRAULIKA- spawacza, też rencistę, 342-92-79 HYDRAULIKÓW- spawaczy gazowych, 0-601-67-47-47 KAFELKARZY, 0-602-277-775 KAFELKARZY, 309-44-98 ELEKTRYKA z uprawnieniami przyjmie „Comrex- Pol" sp. z o.o. Wymagane prawo jazdy, dyspozycyjność, tel. 551-32-14 wew. 13 BLACHARZY, elektromonterów urządzeń elektrycznych, elektromechanika samochodowego, 622-10-24 BLACHARZY samochodowych, 342-90-36 KIEROWCĘ kat. E na ciągnik siodłowy kraj, kontenery, 625-42-99 LAKIERNIKA, 0501-146-788 LAKIERNIKA samochodowego z praktyką zatrudnię, 303-17-05 MECHANIKÓW samochodowych, wyłącznie z dużym doświadczeniem, tel. 0-601-625-102 MISTRZA warsztatu samochodowego, tel. 0-601-625-102 SPRZEDAWCĘ samochodów zatrudni „Euro-Car" Autoryzowany Dealer Forda Gdynia Cisowa, ul. Owsiana 13. Wykształcenie średnie, Znajomość obsługi komputera, język angielski. Spotkanie w siedzibie 23.09.98 godz. 16.00 TRAKTORZYSTÓW- gospodarstwo warzywne, tel. 307-34-08 po 18.00 WULKANIZATORA, 0-602-252-198 PANÓW do obsługi biura serwisu, tel.0-601-625-102 KRAWCOWE, 343-10-49 AUTOMATYKA 3 zmiany, 343-00-41 w 267 ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Świętojańska 39/4; Wałowa 19,301-48-59 SEKRETARKĘ zatrudnię, 621-79-32 ELEKTRYKÓW okrętowych z dużym doświadczeniem, wymagany płynny angielski 341-10-72 I DORADCÓW finansowych przyjmie, przeszkoli OVB Allfinanz, 0-602-48-11-66 KSIĘGOWYCH- kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnieni: Krajowego Urzędu Pracy, 301-28-51 EKSPEDIENTKE do sklepu mięsnego w Gdańsku, tel. 671-25-21 EKSPEDIENTKĘ, ( czynę z aparycją do ekskluzywnego butiku w Gdyni- zatrudnię. Wymagane staż, język obcy, praca na komputerze. Wynagrodzenie 900 zł, tel. (0)602-23-96-94 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 305-28-62 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, (Przymorze). 0601-62-83-40 HANDLOWCA z bardzo dobrą znajomością okuć i profili okien-no- drzwiowych, minimum 3-let-nia praktyka, na dobrych warunkach zatrudnię, tel. 622-61-77 HANDLOWCÓW poszukuje G. M.P.IMPEXSp. z o.o. -wyłączny przedstawiciel w Polsce najstarszego bawarskiego producenta szlachetnej porcelany użytkowej, Seltmann Weiden Group. Tel. 305-88-46 godz. od 10.00 do 14.00 MENEGERÓW, przedstawicieli, handlowców poszukuje Firma GMP lmpex -wyłączny przedstawiciel w Polsce najstarszego bawarskiego producenta szlachetnej porcelany Seltmann Weidem Group, Adres biura: Gdynia, Legionów 115 a, 622-46-50 (11.00- 17.00) Zapraszamy! EKSPEDIENTKĘ zatrudnię, tel. 344-76-89 od 17.00 do 19.00 EKSPEDIENTKĘ z praktyką do 25 lat, cały etat, 1/2 etatu. tel. 341-14-80 po 15.00 EKSPEDIENTKI, 551-88-43 EKSPEDIENTKI do delikatesów całodobowych (zapewniam zakwaterowanie), 625-21-75 (08.00-15.00) EKSPEDIENTKI do delikatesów całodobowych (zapewniam zakwaterowanie), 625-21-75 (08.00-15.00) EKSPEDIENTKI do delikatesów całodobowych, 625-21-75 (08.00-15.00) HANDLOWCÓW- elektroników, do sprzedaży i serwisu kas fiskalnych oraz elektroniki biurowej w Elblągu zatrudni Biuro- Technika Gdańsk tel. 058/553-09-15 HANDLOWCÓW- sprzedaż bezpośrednia zatrudni hurtownia odzieżowa, 306-09-81,306-09-59 CUKIERNIKÓW pomoce, 0-602-250-220 llliEDYCill MGR, technika farmacji. Apteka w centrum Gdyni, 620-76- PRZEDSTAWICIELI do sprzedaży edukacyjnych kaset video dla szkół podstawowych, poszukujemy tel. 10-22/822-40-51 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy (umowa o pracę), wymagania: sam. osobowy, pełna dyspozycyjość, tel. 347-02-47 SPRZEDAWCĘ- pomocnika (mąż-czyznę) do prac przy sprzedaży drzewek i krzewów, bez nałogów, tel. 344-13-94 w godz. 9.00-17.00 SPRZEDAWCĘ z prawem jazdy kat B z okolic Gdynia zatrudni firma meblowa, tel. 628-51-77 PRACOWNICĘ ze średnim wykształceniem do obsługi sprzedaży (sezonowo do końca roku), Pro-Fan, Gdynia, Kapitańska 5a, tel. 661-77-77 BRANŻT SPO AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochomy „Cobra", Grunwaldzka 487/498, 554-22-25. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, (9.00-17.00) AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów, w wieku 25- 55 lat, poszukuje Commercial Union Oddział Gdynia, 620-08-57, Władysławowo 674-16-52 EKSPEDIENTKĘ- kucharkę, niepalącą, do samodzielnej pracy, w mini-barze w centrum Gdyni, na stałe, 554-24-89 CHAŁUPNICZKI, krawcowe, overlock, tel. 620-66-21 KASJERKI walutowe z określonym przebiegiem pracy (wiek do 35 lat) zatrudnię. Praca w Gdyni, 302-89-45 LAMINIARZY (wykwalifikowanych) do budowy łodzi motorowych zatrudni Firma Galeon ze Straszyna, tel. 682-33-15 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie kopert, pozyskiwanie adresów, przyjmowanie telefonów. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. Przedsiebiorstwo^ „Tele- Top" 99-300 Kutno, box. 85 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie, składanie długopisów. Cały kraj. Informacje bezpłatne, kopert zwrotna. Przedsiębiorstwo „Menager" 99-300 Kutno box. 107 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy- adresowanie kopert. Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna. „Euro- Inwest" 99-300 Kutno box. 28 DRUKARZY offsetowych pilnie zatrudni drukarnia, tel. 301-6142, 305-80-53 FRYZJERKĘ damsko- męską lub damską, manicure- przedłużanie paznokci, *305-38-84, po 16.00 INŻYNIERÓW specjalistów d/s an-tykorozji poszukuje „Nast" Gdynia, Korzeniowskiego 14B, tel. 0501-169-024,620-11-64 SPAWACZY PRS, 309-35-93, 0501-156-976 SPAWACZY PRS, monterów kadłubowych na terenie Gdyni, tel. 0602-25-77-90, 0602-25-77-92 SPAWACZY z uprawnieniami PRS- spawanie sekcji, tel. 627-79-49,0-601-62-90-79 MODELKI, modeli, fotomodelki, fo-tomodeli. Kursy, okazja, (0-69)777-03-01 MODELKI , modeli poszukuje „Mega Models", 552-20-91-96 w 162 MONTERÓW, spawaczy kadłubowych z PRS zatrudnię, 309-33-08,309-31-08 MONTERÓW kadłubów okrętowych, 343-16-76 NAUCZYCIELI- angielskiego, ekonomii, finansów, księgowości, marketingu, informatyków, innych. Wałowa 19,301-47-54 OCHRONIARZY, Ekotrade, Hallera 107 OPIEKUNKĘ do dwójki małych dzieci z możliwością zamieszkiwania, Gdańsk- Wrzeszcz, tel. 342-54-51 po 12.00 POMOC domową, sprzątanie, gotowanie- opieka dzieci, dobre wynagrodzenie, Warszawa 0601-679-830,0602-790-706 SPECJALISTĘ d/s importu. Wykształcenie wyższe, biegła znajomość języka angielskiego, obsługa komputera, wiek do 35 lat, niepalący mężczyzna. Tel. 557-62-39 STOLARZY, Reda- Ciechocino, Harcerska 15, tel. 678-59-93 ŚLUSARZA zatrudnię, Gdańsk, tel. 664-82-45 do godz. 15.00 ŚLUSARZY z umiejętnością spawania, pomocników ślusarzy, 0602-69-85-75,683-30-67 TAPICERA zdolnego, od zaraz, tel. 341-04-57 WZORCOWNIA pod odlewy srebrne z doświadczeniem, tel. 553-12-71 W407,392,090-523-118 PANIE do prasowania, chętnie z grupą inwalidzką, 343-10-49 PRACOWNIKÓW do sprzątania w godzinach nocnych zatrudni Restauracja Pizza Hut, Długa 75/76. Spotkanie rekrutacyjne w każdą niedzielę, godz. 9.00 PRACOWNIKÓW fizycznych do budowy sieci P T K zatrudnię, tel. 552-03-40 w 27 PRACOWNIKÓW Ochrony w wieku do 35 lat zatrudni „Thor" tel. 554-91-78,554-91-66 1®:.;..... *11 -••• MĘŻCZYZNĘ do trzydziestego roku życia z samochodem zatrudnimy. Tel. 30-75-813 OD zaraz zatrudnimy, 303-85-69 PRACA od zaraz, 621-79-32 STAŁA praca, 301-14-19 wew. 317 COPYWRITER- doświadczenie dziennikarskie i literackie, pięć wydanych książek, biegła znajomość jęz. angielskiego, 551-99-91 EKONOMISTKA finanse, księgowość, komputer, kurs agenta celnego, prawo jazdy, 629-22-16 HANDLOWIEC dyapozycyjny 22 lata z doświadczeniem w branży spożywczej, z autem osobowym, z tel. komórkowym podejmie pracę, 623-85-43 po 21.00 lub 0-602-447-961 INŻYNIER chemik- biotechnolog, młoda, komputer, angielski, prawo jazdy, kurt chromatografii cieczowej, tel.344-32-23 KIEROWCA kat. B,C,E, 622-52-51 KIEROWCA z Polonezem Truck, KIEROWCA z samochodem BMW 728, podejmie pracę lub inne propozycje, 0602-43-48-39 KIEROWCA z samochodem Jelcz, wywrotka żurawik hydrauliczny, podejmie pracę, 0602-625-604 OPIEKUNKA, 343-06-16 OPIEKUNKA , dzieci, chorzy, 305-00-34 PRZEDSTAWICIEL handlowy, 22-letni, z doświadczeniem w branży spożywczej, z wykształceniem średnim technicznym, z samochodem osobowym, tel. 0602-47-96-10 REPREZENTANT handlowy lub praca w biurze, angielski, prawo jazdy, obsługa komputera, doświadczenie handlowo- biurowe, praca od zaraz, tei. 348-58-39 SEKRETARKA, 622-58-73 TECHNIK- informatyk, 35 lat, rencista, doświadczenie, także sieci Windows NT, tel. 301-08-11 WOKALISTKA poszukuje zespołu, tel. (069)777-53-02 23-latni, mgr, prawo jazdy, a uprawnienia pedagogiczno- sportowe, dyspozycyjność, 341-98-44 ABSOLWENTKA studium finansów i rachunkowości podejmie pracę, tel. 309-09-21 BHP- obsługa firm, 629-41-07 BRYGADA tynkarzy gipsowych podejmie pracę w firmie, 346-94-66 SPRZĄTAM mieszkania, solidnie, 347-94-47 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem, u siebie w domu, 302-43-68 TELESEKRETARKI czyli panie bardzo elokwentne, obdarzone mitym głosem i nieludzką wprost odpornością na słowo „nie" - zatrudni do umawiania prezentacji ekskluzywnych produktów firma sprzedaży bezpośredniej. Bardzo dobrze płacimy, ale zapraszamy jedynie panie zdecydowane i świadome stopnia trudności tej pracy. FH .DEMO", ul. Redłowska 32, Gdynia. Spotkania informacyjne i podpisywanie angażów wtorek i czwartek godz. 15.00. Prosimy o punktualność. r-i2046/a/5 Dystrybutor produktów firmy IAMS światowego lidera w dziedzinie żywienia psów i kotów zatrudni pracowników na PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY prawo jazdy kat. B, wykształcenie min. średnie, znajomość obsługi komputera, dynamika, pełne zaangażowanie, dyspozycyjność. KIEROWNIK BIURA ORGANIZACYJNO -HANDLOWEGO obsługa komputera, prawo jazdy kat B, dyspozycyjność. SPRZEDAWCA i ( FAKTURZYSTKA) I obsługa komputera (EXCEL, WF, May), sumienność i dyspozycyjność. Zgłoszenia prosimy kierować: Firma STOPA 81-302 Gdynia ul. Wołyńska 2 tel. 622-88-66 rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI mieszkasz w Trójmieście, umiesz biegle obsługiwać komputer w programie QUARK X-Press i w stopniu podstawowym Adobe lllustrator i Photoshop, a może dodatkowo prowadzisz własną działalność gospodarczą... OFERUJEMY Cl PRACĘ na stanowisku: REDAKTOR TECHNICZNY W SEKRETARIACIE PRODUKCYJNYM DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO, którego obowiązkiem będzie skład komputerowy (łamanie tekstu) w programie Quark X-Press. Oferujemy pracę w dynamicznej i znanej firmie, z możliwościami rozwoju zawodowego i wynagrodzeniem zależnym od wkładu pracy. C.v. i list motywacyjny prosimy nadsyłać do dnia 5 października 1998 r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk z dopi$kięm „Redaktor techniczny" Nadesłanych ofert nie zwracamy. R-12100/A/5 rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI MIESZKASZ W GDAŃSKU... ... Jesteśdobrze zorganizowaną, dokładną, rzeczową i energiczną, umies2 piano^/ac własny czas oraz pracować w zespole, potrafisz SZybko się uczyć i jesteś komunikatywny oferujemy Ci stanowisko SZEFA REJONU w Biurze Kolportażu Domowego odpowiedzialnego za koordynację i kontrolę pracy przedstawicieli handlowych oraz doręczycieli gazet w prenumeracie, współudział w planowaniu i realizacji działań promocyjnych, sporządzanie planów rozwoju sprzedaży i raportów okresowych dotyczących działalności w przydzielonym rejonie, ^ w stabilnej i rozwijającej się firmie, z możliwościami doskonalenia | zawodowego, w młodym i życzliwym zespole. | Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v. oraz ^ listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 5 października 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pok. 220 _z dopiskiem „Szef rejonu". spnediam AUD1100,2,3 1990, stan idealny, bogate wyposażenie, 22.500,- 554-21-24; 0501-50-95-54 AUDI 80,1.6,1991, możliwość zamiany, 557-81-12 BMW 316,1995, powypadkowy, tanio, 681-64-72 BMW 320, pilnie sprzedam, rok 1983, bardzo dobry stan, amortyzatory gwarancja do 2000 r+ komplet kół zimowych, cena 9.500,- tel. 0602-36-29-19 FIAT Cinquecento, 700,1995 rok, 23 tys. km, w bardzo dobrym stanie, tel. 309-44-57,0602-22-13-65 BMW 525i, 37.000,- 1992, Tel. 0-501-107-136 CITROEN C-15, 1995, okazyjnie, 556-01-60,0-602-316-002 FIAT Cinquecento, 1993, 069/18-89-164 FIAT Cinquecento, 900, prod. 1995, zielony metalik, alarm, garażowany, pierwszy właściciel, cena: 17.500, tel. 069/31-29-51 FIAT Ducato, 2.5 TD, 1994,33.000,-0-602-626-892 FORD Aerostar, 1993, klima, ABS, poduszka, bezwypadkowy, serwisowany, zadbany, 7-osobowy, 34.000,- lub zamiana na combi, 556-51-51,0-601-65-76-74 FORD Fiesta 1.8, diesel, 2x P. P, rok 1994,50 tys. km, 21.000 zt, 625-25-62, 0601-63-61-81 FIAT Cinquecento 704,1997, stan bardzo dobry, zdecydowanie, 553-73-70 FORD Courier, 1996, tanio, 0-601-31-31-01 FORD Mondeo, Ghia, pełne wyposażenie, okazja, 0-501-14- FORD Orion, 1993 możliwość zamiany, 556-33-81,0601-632-391 FORD Sierra, 2,3 diesel, combi, 1986, cena: 8.400,-tel. 302-91-64 HONDA Civic, 1200, rok 81, stan bdb, hak, 4200 zt, 673-31-60 HYUNDAI Pony 1,3, grudzień 1991, pierwszy właściciel, garażowany, kupiony w kraju, 12,5 tys zt, 552-70-29 MERCEDES 208,1990,557-92-35 MERCEDES 230 E, 1982 r, 2.500 DM, silnik wtrysk, 0501-107-136 MERCEDES 240D, 1980, tanio, 0-601-31-31-01 MERCEDES kombi 230TE, 1992, grafit- metalik, kupiony->ada, I właściciel, serwisowany, stan idealny, cena 39.000 zt, tel.620-03-42 MITSHUBISHI Galant, 1.8 TD, 1989, biaty, pilnie sprzedam, 17.800, 34-35-666, 0-602-222-346 OPEL Astra kombi, 1996, ABS, 0501-146-788 OPEL Kadett, 1984, 1.2, alufelgi, szyberdach, cena 5.900 zt, tel. 309-02-01 OPEL Omega, 1997, petne wyposażenie, bezwypadkowy, 0-501-146-788 ^ Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 zf netto ^s. ~ Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 zł netto kiedy?______ za i I e ? , Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; ZMSMMMttrCHlIIIIIOałOSZCN: V y4,„,; toW*rdlMńsH,Basztma3, tśM(m 162-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 s ■ OPEL Omega, 2.5 V 6,1996, pełne wyposażenie, 0-601-31-31-01 PASSAT Kombi 1994,1.800 benzyna, tanio, 681-64-72 OPEL Omega, 2.6,1996 idełany, 0-501-14-67-88 OPEL Omega B, combi, 2.5, V6, 1994 r, 100 tys. km, 58.000 zt, 348-51-05 OPEL Vectra, 1994, 556-01-60, 0-602-316-002 IVECO turbo dayli 35-12,1994, długi, podwyższany, cena 52.000,-0602-110-522 !; liii POJAZD I VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 0-601-684-635 powypadkowe gotówka. ?AM\PUUf AUTOGAZ, 664-70-80 • sprzRdam AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów, wszystkie typy i marki- naprawa, PHU Zdanowicz, 552-06-23 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, AAABA- przeprowadzki, 348-72- AUTA dostawcze Polonez- AUTOALARMY, blokady, im-mobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gtośnomówią-ce, 550-30-95 raty PEUGEOT, 309D, 1988, diesel, stan bardzo dobry, 12.000 zt, tel.622-38-23 POLONEZ Caro, 1.6,1992, czerwony, zadbany, oznakowany, garażowany, I lakier, 8.300,- 306-51-60 POLONEZ Truck, 1995,629-02-34 RENAULT Clio, 1,9 D; 1995, okazja!* lub zamiana, 069/188-01 SEAT Toledo, rok 1996 grudzień I właściciel w Polsce, 7 m-c w Polsce, przebieg 30.000 km, benzyna, 1.8, kolor niebieski metalik, cena 38.000,- Samochód posiada auto-alarm, alufelgi, centralny zamek elektryczne szyby, immobiliser, ka talizatror, elektryczny szybrdach spoilery, 2 poduszki powietrzne, 622-12-03,0602-293-702 SKODA 105,1984, 3.200 Zt, 346-97-89 SKODA Favorit, 1351,1992,665-56-04,665-31-38 TOYOTA Carina E, 1,6, 1995, kupiony u dealera, serwisowany, stan bdb, 38.000,- 0602-66-82-12, 554-19-45 AGREGAT sprężarkowy WD53, piaskarki, 682-36-32 PRZYCZEPA campingowa, „Wilk" 8 m, 9.500,-556-54-74 WYPOŻYCZALNIA samochodów, tel. 0601-658-039 i 303-79-00 PRZYCZEPA campingowa, niemiecka, 3.500,-682-83-73 ę-ftoąi&Mpff-- 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka 0-602 728-393 rozbite, do remontu • pilnie POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 AITTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 POWYPADKOWE najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 0-601-684-635 powypadkowe gotówka. , pawtfej 10 tys, af A- AAA. Cale, Uszkodzone. Gotówka, 0-601-62-00-09 AAA. Okazyjnie zachodni. Płatne gotówką 342-63-78, 0-601-610-133 AUTA za gotówkę, 0-603-226-107 AUTOMAT,do 40.000,-0601-68-78-28 DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 KUPIĘ samochód do 20.000 zł, 556-33-81,0601-632-391 KUPIĘ zachodni okazyjnie. Gotów ka, 0501-184-204 OKAZYJNIE- zachodni (płacimy go tówką), 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w 341,0-601-642-181,0602-217-666 POWYPADKOWY, uszko dzony, 0601-68-78-28 ZACHODNIE, japońskie. Gotów ka. 552-11-81 ZACHODNI w dobrej cenie, 0601 65-82-09 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1A, 552-12-36wew. 18 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88,343-10-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- detal, tel./fax, 554-17-41 KLIMA, wtrysk, alarm- naprawa, 309-46-62 KLIMATYZACJA naprawa, 552-16-53 TOYOTA Carina II Gli sedan, 1991, 2.0,16V, 167.000 km, cena 19.500 zł, tel. 0601-63-53-29 lub 621-41-60 po 17.00 TOYOTA Hiace, 1985, 2400, diesel, blaszak, pilnie, 0602-222-346 VW Golf, 1991, 1.6 benzyna, 17.000,-303-06-93.0-501-107-166 VW Golf, 1993,1,4, 25.500, 0501-540-550 VW Golf 1,5 benzyna 1982, turkus metalik, tel. 345-61-97 VW Golf II, 1991, 1,8 GT, cena: 16.900,-tel. 0601-97-45-72 VW Passat 1.9 TDI, 1997, 0-501-146-788 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55, 344-77-33 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) POWYPADKOWE , najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 POWYPADKOWY Fa- vorit, Felicja inne 681-73-70 TOYOTA Carina, 1994, diesel lub zachodni, 682-16-58 ,'*** , - FIAT 126 p, może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73 AUTDfOŚBEDMłCTWOi ABC- samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, sprowadzam, 661-65-45 AUTOHANDEL „Gigant", kupno-sprzedaż, 661-22-55 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe- sprowadzę, 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mikrobysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55, 344-77-33 HOLANDIA- wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16, 621-16-86, 624-35-52 CZĘŚCI do samochodów japońskich „Japparts" Gdańsk- Zaspa Hyn-ka 21,344-34-52,344-34-53 SILNIK do mercedesa E 230, 3.000,-Tel. 0-501-107-136 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 • mr90i*t ABC Auto Szyby, Gdynia, morska 306:623-68-88,664-25-69,663-96-86 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ulJana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzesz a 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09 Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64,305-39-39 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 TŁUMIKI, katalizatory ,306-95-38 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25, 623-63-36,341-63-27 ŻUK, remonty nadwozi, zespołów, 344-45-85 ALARMY, zestawy głosnomówiące, „Carrier", 302-50-09 AUTOALARMY, immobilisery, rozruszniki, 620-16-35 AUTOALARMY, montaż. Promocja! 623-40-20 AUTOALARMY, zabezpieczenia, 20 % obniżka! „Topcar" 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber" ,554-83-04 AUTOALARMY immobilisery, radia, głośniki, „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236, 664-94-55 AUTOALARMY radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00,0-602-334-187 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47,551-14-37 MIKROBUSY, 629-34-08 TtftiSPOR? 48, zagranica Achilles, meblowóz , Europa, 343-58-59 Truck, Żuk, 551-26-59,550-73-04, 0601-660-747 ACZKIEWICZ, wadzki, 345-74-76 przepro- osobowe, 0601-646-377 ABAKAN 2,5, kraj, zagranica, 620-70-73 ADA, 4 tony, 0602-103-924 CENTRUM Dostawcze, 303-59-54,0-601-645-076 DOSTAWCZY, 552-57-18,0- 601-661-292 DOSTAWCZY, tanio, 51.671-42-87 DOSTAWCZY-tanio, 623-59-02 EUROPA, kraj, 1-5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 BOG-AL, przeprowadzki, meblowóz, 623-46-07,0602-355-439 MEBLOWÓZ, załadunek, rozładunek, 342-89-84,0501-166-721 PRZEPROWADZKI, 55747 33,0602-229-263 AUTA osobowe, Polonezy-niej, 0-501-415-266 AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21, 62-94-295 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80, 346-12-82 MERCEDES 1 eto 4 557-47-33, 0602-229-263 SAMOCHÓD Dostawczy 069/182-47-22 STAR, tanio, 302-643-42,0601-68-02-32 STAR-chłodnia, 0604-861-610 621-72-75 TRANSPORT, 3 T, 682-73-59, 0-601-67-17-78 AUTOCAD Gdańsk, Kocurki 1 30 1-7 7-46 AUTO Serwis, Do Studzienki 28, rabat 20%, 344-34-93 BLACHARSTWO, lakiernictwo, osobowe, dostawcze, 344-45-85 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI . tel. (0-58) 552-47-49, 1 Oliwa - Kubusia Puchatka 2= AS- autoalarmy- Langeford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 AVS Profesjonalne zabezpiecze- niaGPS- Europa. Monitoring pojazdów. Autoalarmy, antynapadowe mechaniczne blokady. Radia-telefony. Gdynia, Podolska 17, 621-12-00, 620-82-12, Tczew, Gdańska 33,0-69/31-40-03 TRANSPORT 1 tona- Truck, 0602-577-162 TRANSPORT dostawczy do 21, nowe samochody, tanio, 0602-629-224,343-04-79 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ŻWIR, 090-50-98-74,348-89-77 ŻWIR, 10 ton, 557-36-21 po 15.00 ŻWIR, 12 ton, tanio, 682-92-17 ŻWIR, 348-83-95,0602-573-229 ŻWIR, czarnoziem, 622-22-66 PRZEPROWADZKI, Gdańsk dojazd gratis, 343-47-$ PRZEPROWADZKI załadunek, rozładunek, 0602-631-679, 0501-146-512 WYPOŻYCZALNIE 1661-49-28, osobowe IA! 621-63-93, osobowe IA 625-30-84,0602-250-220 & AAB, 625-14-92, osobowe, dostawcze. Al osobowe, 556-38-82 ABA- 0602-730-812, 309-28-95 ABB, 556-97-08 ABG osobowe, 625-50-U2, 0-601-670-514 ABSOLUTNIE najkorzyst- nej, 0-601-67-66-65 DOSTAWCZE, 0-602-581-349 DOSTAWCZE, osobowe, zachodnie, Sarko, 0-90-53-76-22 LAWETY, 347-97-21 OSOBOWE, przyczepy, tanio! 552-86-97,0-602-190-241 OSOBOWE, Sorn, 661-68-5J, 0-602-52-32-13 OSOBOWE- tanio, atrakcyjnie. „Liga" 0-603-186-175 PRZYCZEPY lawety, 552-80-72 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA tanio- długie limuzyny, 0602-25-50-77 WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86 663-02-61,0501-155-130 1 AS- zachodnie, AUTOALARMY! blokady, 629-38-87 SIGNUS- autoalarmy, Reda, 678-31-96 IMNŚPD&T osobowy AUTOKARY, minibusy 20,9-osobo-we, 550-14-43 111 A, ABC przeprowadzki, 556-59-48, 346-39-21, 0-501-012-127 I! I Aart Meblowóz przeprowadzki 551-53-54,0-90-522-178 II A, przeprowadzki, tanio 556-51-57,340-85-33,0-602-46-16-51 ASTRA-309-30-25 AUTA dostawcze, 347-99-24, 0-602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95, raty A, Ami, przeprowadzki, 341-91-90,624-20-39 AUTA dostawcze- mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC-Tex, 344-77-33 HAKI holownicze 629-40-70 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż, 344-44-02 OZfWIOiC BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO księgowe licencjonowane, 309-91-07 BIURO Rachunkowe, licencjonowane, 0-602-257-331 Zapraszamy osoby prawne do składania ofert na prowadzenie przez BRE Rachunkowość badania i oceny sprawozdania finansowego za 1998 rok. teUfax 308 13 40, tel. 308 13 41+42 USŁUGI rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 DORADZTWO FINANSE, organizacja, zarządzanie firmy, 0-601-61-12-34 BIURO Księgowo-Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS I ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel. /fax 621- BIURO Rachunkowe, licencjonowane, 620-85-25 FIN-EL Biuro Rachunkowe - uprawnienia, 552-12-58 wew. 24,21,0-602-298-191 BIURO Tłumaczeń B&S Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 IGIELSKI S.A Biuro Rachunkowe, BIURO Rachunkowe- licencja, pełna obsługa prawna, księgowa, BHP, kadrowa, lekarska, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 BIURO rachunkowe „Bezef, uprawnienia, 621-08-19 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BIZNES plany, analizy ekonomiczno- finansowe, dokumentacja kredytowa, szybko, tanio, profesjonalnie, 0601-690-997,671-06-34 KONSULTACJE- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGI rachunkowe przychodów, rozcho- dów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 POLNORD- Consulting- koncesjonowane biuro konsultingowe oferuje usługi w zakresie: obsługi księgowej (księgi handlowe, KPiR, wnioski kredytowe), wyceny majątkowe, ekspertyzy techniczne, ubezpieczenia majątkowe. Tel/ fax. 301-85-11 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61,550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, babel@ikp.atm.com.pl (DO 800 59 000 bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji KREDYT gotówkowy, Gdańsk 556-51-57, Tczew 132-18-82, 0-501-10-32-73, 0-602-18-45-92 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 NAWIĄŻĘ współpracę z nurkami prowadzącymi działalność gospodarczą, tel. 0-91 4624-235 SUPER kredyty, „Continental", 30545-55 K9RTOWO CHOINKI sztuczne, wszystkie rozmiary, producent, WTZGSiGH promocja , sprzedaż hurtowa, tel. (034)314-23-30,(058)683-90-07 KURTKI Jet" Grunwaldzka 219, 346-00-39 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 SPECJALISTYCZNE meble do urządzeń RTV- nowość, wysoki standard, duży wybór w kolorach i modelach, Hurt- Detal- ceny promocyjne, Gdynia, ul. Legionów 107, tel. 0501-171-239 ANTYKI dębowe: bufet, li www.infocity.com.pl BATERIE, akumulatorki, latarki, źródła światła, kasety audio- video, filmy foto, budziki. Hurtownia „Baltra-de" Gdańsk, Olsztyńska 3 552-20-20 BIELIZNA Jef Grunwaldzka 219, 346-00-39 TORBY 25/6x45 1.69 zł netto „Torbacz" tel. (0-58) 305-53-23 dać przybliżoną cenę kupna, 069/16-280-46 BOAZERIA, 342-54-31 DRUKARKA igłowa Panasonic, nowa, tanio (gwarancja, faktura), 661-54-26 KEYBOARDY i pianina „Technics" , Sklep Muzyczny, Gdańsk, Uphage-na 19, tel. 344-89-91 w 36 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Hu-sqvarna, 341-66-20, 302-00-71 wew.203,684-93-30 KRZESŁA obrotowe, biurowo- komputerowe, 127 zł, producent, 34-27-321 MASZYNY budowlane- sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 MASZYNY budowlane- używane, import, 069/16-258-07 MEBLE francuskie po renowacji, tel. 0601-673-013 OBORNIK , czarnoziem, kamień polny. Tel. 090-219-623 ORKAN oraz opielacz do buraków, sześciorzędowy, gołębiewo Wielkie 62, po 15.00 PIANINA nowe, używane, gwarancja, transport bezpłatny, „Piano-Forte", 30 V26-78 PIEC kaflowy, łanio, 0-501-162-919 PRZEDPŁATA na Lanosa przy odbiorze samochodu, 6 rat gratis, 0-601-683-914 PRZYCZEPA gastronomiczna, czynna z kompletnym wyposażeniem, tel. 302-47-22 po 20.00 TELEFON „Idea", tanio, 0501-012-565 TKANINA kożuchowa , ekologiczna, 341-44-10 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 KOŻUCH ekologiczny, tel. 341-44-10 PIANINA Fortepiany nowe, używane- gwarancja trzyletnia! transport gratis! strojenie- „Pianosalon" Gdańsk 341-52-40 TRAWNIKI rolowane, (052)33-27-100, GSM 06.01-628-503 URZĄDZENIA gastronomiczne sprzedam: frytkownicę, gyros, rożen do kurczaków, 344-35-91 (8.00-.13.00) / Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto ^ Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto ~ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042, 34&35J8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 34&35J8 całą dobę; pon. - pL 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54J5, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, teLto 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, ile? ZJUMMMYDONASZYCHMOGŁOSZEŃ: Tv/* Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 -V—^dzie? wtorek 22 września 1998 r. ^śSlmiwc WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Kasy fisklne. Chłodnictwo- niskie ceny, gwarancja dwuletnia. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12,309-41-52. Koszalin, Mieszka I 30, (0-94)342-68-74 medium sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Lozamet, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46 TRÓJMIASTO super lokalizacja atrakcyjny obiekt o powierzchni 3250 m kw, działka 9500 m kw, cena 3 min usD.tei. 661-40-60 ia» 629-72-68 MASZYNA przemysłowa do szycia, tel. 069/33-85-62 MEBLE przedwojenne (poniszczone), 664-85-59 SKUP OLEJOW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM TRANSPORTEM O 58 553 19 61 O 602 646 119 O 602 480 641 OSPRZĘT do jachtu: luk, kabestany, bulaje itp., tel. 0602-68-95-34 WRÓŻENIE 621-01-71 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, Tarot, chiromancja, tel.551-63-41 AKWEN Usługi poligraficzne: wizytówki, biuletyny, gadżety reklamowe (0-58)305-81-83 ZIEMIAKI Bryzy i Mile bez nawozu, tel. 090-537-528 ŻAGLÓWKA 470- 5.000,- profesjonalna 5,30,5.000,- uniwersalna 3,60 3.000,- jacht „Mors" 710 23.000,-motorówka „Rybitwa" przyczepa, silnik-10.000,-556-54-74 ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk- Wrzeszcz, Grażyny 12,341-05-67,344-66-33 AUTO-Reklama firmowych Gdańsk, Hynka 35, tel/fax. 344-41-42,0-602-17-88-88 DRUKARNIA- projekty g ficzne. 681-17-65 FLAGI, transparenty, sitodruk, 0501-162-931 AH. U.- lombard, komis, 663-44-52 ANEKS samochody , nieruchomości, złoto, Rtv, najniższy procent, 625-24-59 ATRAKCYJNE, dyskretne, szybkie, 55-00-757, 0-602-59-16-35 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12, 0601-67-13-64 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia Dworzec PKP, 628-54-54 GDAŃSK! Dworzec Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 KOMIS lombard, Sopot Podjazd 550-39-49 ASTROLOG. Tarot 551-40-51 BIURO, poszukiwania zaginionych samochodów/0-602/231-920 CZYSZCZENIE grobów, 348-54-06 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 LOKALIZACJĘ handlową w dobrym punkcie odstąpię, 344-31-84 USŁUGOWO kaboszony, serca, barok, sopelki, 308-08-37 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki 661-31-76 POZYCZKI od 2% w stosunku rocznym (0-58)552-44-93, 0-601-68-53-19(9.00-17.00) POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 SUPERLOMBARDI Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 ZGUBIONO dokumenty firmy: Elba,E.S. Wasiak, Gdańsk, ul. Jaglana 3/5, zwrot za wynagrodzeniem, 305-27-60 \j\ i* AEGI (0-58)302-00-05 Chtodnic-twoi Lodówki! AEG! (0-58)557-21-65 Chłodnictwo-naprawy domowe ANTENY ,552-29-71 CHŁODNICTWO- 552-16- 53 - lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-00-06 LODOWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78 oraz 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15,342-55-63, fax 342-39-05 zawiadamia, że został ogłoszony w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 162 z dnia 15.09.1998 r. poz. 38874 przetarg nieograniczony na: „Modernizację węzła cieplnego w Szkole Podstawowej Nr 3 w Gdańsku, ul. Chałubińskiego". Termin składania ofert upływa dnia 7.10.1998 r. o godz. 14.00. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 36 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 3. R-12118/A/5 LODOWKI, 624-00-44,624-29-18 UG unieważnia legitymację studencką nr 99696 na nazwisko Dyt-kowski Marek WYDZIAŁ Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 81528/NS/1402, na nazwisko Robert Schick LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33. Dojazd bezpłatny PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 302-00-06 PRALKI! 303-61-61 PRALKI, 302-28-48 PRALKI, 341-25-98 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 349-41-60. Tanio, solidnie, gwarancja. PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI • 342-50-20, 0-601-69-03-01, za-chodnie, krajowe PRALKI 620-19-75, 661-77-49, 623-44-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27,0-601-63-57-05 AUDIOlEO-usIugi ADAPTACJA! analogowych głowic PTK. Telewideona-prawa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 341-83-87 ADAPTACJA systemów, naprawy RTV, 346-29-26 ADAPTACJE Ca-meryl Telewizory! Videonaprawa! Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-26 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe-naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! (0-58)624-42-74 rtv-satelitame. ANTENA! 0-57/664-75-72, 0601-64-08-92, satelitarne ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENA 302-97-62 satelitarne, RTV ANTENY, 622-11-28, 551-19-57, 0-601-68-34-42 ANTENY, TV- Sat, 341-89-97, 0601-64-54-52 COLORLUX! Curtis! Otake, Co-lormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60, 0501-152-110 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA, 341-72-72. TELENAPRAWA, i, 629-02-33, TELEWIZYJNE, 301-33-30, 0501-165-603. ny VIDEOFILMOWANIA! Montaże! Inne! Profesjonalnie! 344-74-68 VIDE0FILM0WANIE „Videofan"-profesjonalnie, 624-68-78 VI DEOFILMOWANłE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 FAKSY, kopiarki nowe i używane. Serwis, tel. 552-48-36, 306-56-23, 551-51-12 KOMPUTER Notebook i drukarka, tanio, 0-601-670-661 SfKĘTBIUR^ęllR POGOTOWIE komputerowe, serwis, 0501-189-850 Słynny uzdrowiciel z Filipin JOSE SEGUNDO ponownie w Polsce. Przyjęcia pacjentów w polowie października w | Gdyni-Cisowej, | ul Żwirowa 53. 3 Informacje i zapisy tel. 550-11-81 lub 624-04-93. llllpEWOZY : AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 HITACHI - magnetowidy, ul. Słowackiego 37G, 342-48-28 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Autokarowe przewozy międzynarodowe. Wynajem minibusów, autokarów AHS Koln codziennie 301-51-11 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Faicon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG, Lubeck, Kiel ,301-28-41 w 342, f HARCTUR- wynajem, przewozy, 301-13-29 LONDYN -linia autokarowa, 346-31-36 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych prze-1 wozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-1 58/621-92-25 OLIVIA- przewozy autokarowe- cała Europa. Dworzec Główny PKP Gdańsk box. 6, tel/fax. 301-28-41 (wew. 106) PRZEWOZY autokarowe , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 ROKI Trans , Paryż- zamki nad Loarą, najlepiej w Trójmieście, 556-94-95. Wynajem autokarów, 309-44-24 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 AUTOCENTRALA Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42,090-50-51-34 AUTOKARY , wynajem, przewozy, 556-06-26 AnTrawel CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Dru-skienniki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42;661-25-02 HIT! Paryż- Bruksela 5 dni od 499 zł, 301-28-41 (106) HUBERTOWKA weekendy, wczasy, imprezy, szko- wa, Wieżyca, 684-38-96 LAST Minutę, 301-97-75 ORLI, Grunwaldzka 303,554-44-44. Bilety lotnicze, promowe, autokarowe, turystyka, ubezpieczenia STEGNA-OWS „Bałtyk", dawny Unimor: ogniska, baran, dzik, prosiak, wesela, bale, bankiety, imprezy integracy, inne dla zakładów, weekendy, 055/247-82-47,247-72-57,247-72-37 USA- wycieczki, (0-89)527-30-07 ubezpieczenia, turystyka, 552 MIKROBUS , 9-osobowy, 305-50-70,0602-713-156 OLIWA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, bilety autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie-kraj, zagranica. „Florian'342-18-66, 346-45-66 J~1 ■ iWkllE ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 GINEKOLOG , 0601-65-85-23, szeroki zakres ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki do 20 %, biuro „Lucyna", 550-70-29 ATRAKCYJNE wycieczki i wczasy-zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 GRECKIE biuro podróży „Barkost" 620-10-26; Last Minutę Grecja, wyspy greckie, Majorka, Turcja, Tunezja, Wyspy Kanaryjskie GROMADA - Druskienniki, Bornholm, bilety autokarowe, lotnicze, promowe, wczasy, wycieczki, weekendy, organizacja imprez, 301-27-00., 620-42-16 , Wrzeszcz, 0602-795-903 LEKARZ- kręgarz, bóle kręgosłupa, 341-90-63 WEKTOKARDIOGRAF wysokiej rozdzielczości, dr Kazmiro-wicz, wczesne rozpoznanie, gwarancja wyzdrowienia, nowoczesna technika badania serca, tel. 058/622-77-65 ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie. Madaliński- spe-341- 63-29,553-12-36 MAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED , P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal ,551-97-64, , Trójmiasto W0mtm-"" | mwmitim ■ HARCTUR- wycieczki szkolne: krajowe, zagraniczne- biwaki, survi-val- super ceny! Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 A ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabiegi, esperal GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0601-54-49-39 ■ codziennie •całodobowo Ir IllB •pacjenci w każdym wieku 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG 0-601-63-38-74 szeroki zakres GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA, neurolog, pediatra, 301-89-53 LARYNGOLOG wizyty, 664-51-13,0-501-107-875 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szcze-cińska-32,556-12-49, wizyty PEDIATRA -wizyty, 347-99-83,0-602-266-178 PSYCHIATRA, Nowaczyk, i wizyty, 0602-66-75-03 PEDIATRA , Dr med. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 wtmnmL NORD- Medica, USG, 551-05-04 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00- 15.00, tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena, Gdynia, Gabinety Stomatologiczne „Azdent" protetyka ce-romerowa, zachowawcza, 348-91-37, 303-97-16, 0501-193-656 GDAŃSK- Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96,0-601-629-013 POLANKI 71 Prywatna Przychodnia. Stomatologia specjalistyczna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie, 552-35-58 AKUSTYKA słuchu Geers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20,301-11-49 BÓLE kręgosłupa, głowy, 620-31-93 DENZYTOMETR, DTX200, 095/720-31-32 MASAŻE lecznicze i wyszczuplające w gabinecie, wizyty, 302-45-34, 0-501-189-821 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zt netto nmmwM JMCTWJ/BIUH OGŁOSZEŃ' TsA Gdań8k, Tar3 Drzewny W, fax301-8042,3464548, te/. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax346-3548całą dobę;pon. ■ pL 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54*5, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tśM 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, ' 4—igdzie? Władysława IV17, teUfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 wtorek 22 września 1998 r. p- "I, gatfefęlci iiigi PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 SZKOŁY Policealne: Policealne Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Policealne Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Policealne Stu-dim BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoty posiadają uprawnienia szkół publicznych ^MZfWTiiC/ słupa, nadwaga nałogi, 620-31- KBRSt SZK0ŁEHIA ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 bezpłatne pokazy makijażu 0-601-627-813, 0-501-143-113, 0-501-143-090 SOLARIUM. Promocja! „Billa" 550-00-91 w.58 .POMARAŃCZOWE Studio"- usuwanie cellulitis, odchudzanie punktowe, lifting piersi, 341-90-63,0601-65-31-65 AGENCJA BHP - pełen zakres szkoleń, 553-77-61, 0-602-79-32-16 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, komputerowe, system emerytalny, renciści dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny 10 październik 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 ANGIELSKI, każdy poziom, 621-04-90 ASYSTENTKI, komputerowe, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72-67 BCI profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe letnia promocja. Windows 95, Word Excel, Access, grafika, magazyn fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54,341-53-47 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 28 września, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 341-36-76 DUET prawo jazdy, 5 październik, 341-96-20,301-34-96 KURS pilota wycieczek zagranicznych, uprawnienia państwowe Wyższa Szkoła Morska, Gdynia, (0-58)620-01-31 wew. 418, (0-58)628-94-01, 0-601-67-58-02 KARNETY na basen, 0-601-627-813,0-501-143-090 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe, księgowość komputerowa- wysoka jakość, bez-stresowo, 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, 345 47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE: podstawy, biurowe, bezpłatne ćwiczenia, „Sikom", 661-25-56,621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KOMPUTEROWE indywidualnie. Wystawiamy zaświadczenia. 0-602-371-078 KURS przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego z zakresu szkoły średniej. Gdańsk, 303-30-30, 302-98-88, . Kościerzyna, 686-35-86, Kartuzy, 681-22-15, Sierakowice, 681-62-34, Reda, 678-35-29, 678-30-16, Nowy Dwór Gdański 247-44-47 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, I, II stopień, 627-02-56 (17.00-20.00) KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, suwnic, dźwigów, prawa jazdy, BHP, pedagogiczne, i inne, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, 301-90-30, 301-61-27 KURSY technik terapeutycznych -terapia manualna, psychoterapia, kinezyterapia, 627-02-56(17.00-20.00) NAJTAŃSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Świętojańska 39/4; Watowa 19,301-28-51 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 NAUKA jazdy, „Rek-Kor", 342-46-42,552-03-80 NAUKA pływania , 0-601-627-813,0-501-143-113,0-501-143-090 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowywu-jemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OŚWIATA- Lingwista, rozpoczęcie kursów języka niemieckiego 5 października, języka angielskiego 6 października, wszystkie poziomy, tel.341-65-62 OŚWIATA- Lingwista kursy: angielskiego, niemieckiego, wszystkie poziomy, certyfikaty, ceny konkurencyjne, Waryńskiego 4, tel. 341-21-82 OŚWIATA- Lingwista kursy: samochodowe B, C, E, pedagogiczne, sprzedawców, obsługi kas fiskalnych, Waryńskiego 4,341-65-62 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PRZYJMUJEMY zgłoszenia szkół na przeprowadzenie kursów samochodowych, Malczewskiego 51, 302-98-88 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI .Maryland', 553-40-21 angielski, 306-87-18 ANGIELSKI, dojeżdżam, rachunki, 672-19-57,0-602-29-52-12 ANGIELSKI , dojeżdżam, 346-91-57 ANGIELSKI, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, skandynawskie, rosyjski, grecki, portugalski, inne, 551-26-48 ANGIELSKI, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, szwedzki 10 % zniżki uczniowie, studenci, matury, gwarancja. EMPiK 301-47-19;301-51-31 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, francuski, kursy semestralne, Szkoła Języków „Stanley^", 550-30-30 ANGIELSKI, niemiecki, nisz-pański, włoski. Wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, ZMP, dorośli, dzieci. Astar Gdynia, Władysława IV 54 (Szkoła Sportowa). 661-45-32, 620-56-55, 0-602-184-104. Filie: Karwiny, Wrzeszcz (341-47-13) ANGIELSKI , niemiecki- Szkoła Języka An-gloamerykańskiego. Gdańsk: Topolowa 7,341-06-71. Gdynia: Władysłwa IV 56,620-75-29 ANGIELSKI, niemiecki- wszystkie poziomy- dzieci, młodzież, dorośli- „Proficiency", Sopot, Grottgera 6/8, tel. 551-70-67 (14.00-19.00) ANGIELSKI- kursy, we Wrzeszczu, Zaspie i Przymorzu przygotowujące do egzaminu maturalnego IFC. Grupy 10-osobowe, opłata miesięczna, ceny konkurencyjne, 346-85-75, 0-501-135-336 ANGIELSKI- kursy językowe. Stam-ford School Sopot Monte Cassino 10. Rabat do 20 września, 551-05-44 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0-501-178-887 Victoria. ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 341-99-09 ANGIELSKI, niemiecki- Fluent wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie- Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik, Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534, 341-51-78,306-79-17 ANGIELSKI- matura i egzaminy wstępne, 661-67-50 ANGIELSKI. Niemiecki. Włoski. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych „Zieleniak" 307-42-32 ANGIELSKI 0-501-196-330 ANGIELSKI 6-osobowe grupy; ogólny, specjalistyczny; młodzież, dorośli, FCE, CAE, przed-/ popołudniowe, English Way Gdynia 620-16-81 ANGIELSKI solidnie, 551-15-75 ANGIELSKI z amerykaninem, 301-12-94 francuski- Alliance Francaise - wszystkie poziomy, kurs przygotowawczy do matury. Gdańsk, Sopot, Gdynia- zapisy: Wrzeszcz Sienkiewicza 5a, 341-49-02,344-16-33 NIEMIECKI- nauka, tłumaczenia, 303-73-75 CENTRUM Herdera Uniwersytet Gdański, kursy język niemiecki, przygotowanie egzaminy Goethe Institut: ZDaF, ZMP, ZOP, Ogarna 26,305-73-17 EUROPEJSKA Szkoła Języków, 552-95-40, 0602-258-621 ANGIELSKI, niemiecki. Egzaminy Cambridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Specjalistyczna Szkoła Językowa. Gdańsk, Pestalozziego 11/13,344-34-73; Elbląg Garbary 1, 232-69-71 ANGIELSKI, polski, 344-25-84 ANGIELSKI, profesjonalnie, 303-48-20 ANGIELSKI- Anglik, bezstresowo, skutecznie, 551-43-20 KURSY w JDJ College dla dorosłych, młodzieży, dzieci. Zapraszamy na ną. Dzwoń 341-41-87 ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Co-bra"-zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki- gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554-22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 ABSOLWENCI! Szkota Biznesu i Języków Obcych-dodatkowe zapisy- Roczne Studium Marketingu i Re-kalmy, 140 zt/m-c. Świętojańska 39/4; Watowa 19, 301-47-54 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 t PRACOWNIKÓW OCHRONY i DETEKTYW STUDIUM MATURALNE ''ORttWF MATURA ćt£t W 2 LATA R-11625/A/1004 Policealne Studium Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu • flNANS€ I RflCHUNKOWOSC • ADMINISTRACJA • FINRNSe I 6KONOMIKR FIRMY tei. 341-44-17 NE TRATSCH ROCKU Gtt 10 fhe SHOW-BUSINESS snrumuM lifZMlSSiLf gDAŃSK, tel. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 MASHPOWfR, STARTOOyPO INfORMAIOR gratis infolinia 0-800 200 75 LINGUA- angielski, niemiecki, 346-69-13, Sopot, I Liceum, 551-14-93 (16.15-18.00) LONDON School angielski, niemiecki, hiszpański, rosyjski- różne poziomy zaawansowania, kwalifikowani lektorzy, mate grupy, 661-78-27 PERFECT wszystkie poziomy angielskiego, dzieci, dorośli FCE, CAE, Gdynia, Krasickiego 28,620-69-43 (wtorki, czwartki 16.00- 19.00), Dąbrowa, Nagietkowa 73, 629-00-37 (ponie-dzitki, czwartki 16.00- 19.00) EUROSCHOOL angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, skandynawskie, atrakcyjne warunki, wykwalifikowana kadra, mita atmosfera, Obtuże, Dąbrówka, Redtowo, tel. 625-48-10,628-07-80, 622-60-17 is to specjalność Doradztwo personalne to specjalność $ z zakresu psychologii. Cykl kształcenia: 2 semestry. £ i System kształcenia: dzienny i zaoczny.:-: f. Bezpłatny informator: j: Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52,£ tel. (0-58) 3463345 f| EYNASZMTRÓJtóEi ■S ksztalowzawcdzie i| TECHNIK : 5f ORGANIZACJI^ 51 REKLAMY i 1 ROK NAUKI ; dzienne, wieczorowe, zaoczne. r WSTĄP PO BEZPŁATNY INFORMATOR r~-g LUB ZADZWOŃ CO<3 181.(0-58)3463345 - R-11626/A/1004 SZKOkA języków obcych „Inter-lang", 9.00- 14.00 069/31-56-44,14.00- 17.00 069/31-26-19 TRÓJMIASTO ELBLĄG TCZEW 0-601-626-826 dzieci • młodzież • dorośli Policealna Szkota BiTEKTYWlW i PRACOWNIKÓW OCHRONY Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 305-34-99 POLICEALNE Studium Hotelarsko- Turystyczne Gdynia, Żeromskiego 26, tel./ fax 661-77-67 przyjmuje zapisy w trybie zaocznym nego Policealnego Studium Inżynierii Środowiska i Melioracji w Gdańsku, Smoleńska 5/7, 309-05-06. Zajęcia- piątki, soboty, dwa razy w miesiącu. Zakwaterowanie w internacie. Nauka jest nieodpłatna. AIKIDO- zapisy, dzieci, dorośli, 0-601-626-826 R-11624/A/1004 PRYWATNA Artystyczna Szkota Muzyczna przyjmuje 5- 6 łatki do przedszkola muzycznego oraz na zajęcia popołudniowe, dodatkowy nabór do szkoły muzycznej bez ograniczenia wieku, tel. 343-00-33 w. 200 PSP Gdańsk Związku Jaszczurcze-go 3, 348-70-29, 347-96-17, 0601-233-601. Zapraszamy uczniów na rozmowę kwalifikacyjną. Skorzystaj z wolnych miejsc w elitarnej szkole. SOBOTNIA Szkota Angielskiego, 4-osobowe grupy, matury!, FC, 622-09-69 STUDIUM hotelarsko- turystyczne przyjmuje zapisy na I rok. Rozpoczęcie 3 października, tel. (0-58)553-19-11 KOREPETYCJI FIZYKA, matematyka, 302-76-81 JĘZYK Polski, 624-06-88, 305-65-18 MATEMATYKA, 302-71-21 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 303-60-27 MATEMATYKA, 346-51-46 MATEMATYKA, 556-13-76 POLSKI ,551-13-83 KURSY przygotowawcze studia, matura. wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 MATURA Studia - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 OGŁOSZENIE j Urząd Rejonowy w Pucku, 84-100 Puck, ul. 1-go Maja 13, i f ogłasza przetarg ustny nieograniczony na oddanie w dzierżawę nierucho- i | mości Skarbu Państwa w zarządzie Urzędu Morskiego w Gdyni, położonej i w miejscowości Jastarnia, w skład której wchodzi działka nr 88/11 o pow. 1134 m2, bez oznaczenia KW. ! Działka jest nie zabudowana, przeznaczona na wybudowanie modelowej i | przetwórni ryb. ii Wartość gruntu przeznaczonego do dzierżawy wynosi 154 200,00 zł. I Cena wywoławcza stanowi 10% wartości gruntu tj. 15 420,00 zł. | Przetarg odbędzie się w dniu 6.10.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu j | Rejonowego w Pucku, ul. 1-go Maja 13. j Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie tut. i f Urzędu do godz. 9.00 w dniu przetargu. j Do wylicytowanego czynszu dzierżawy zostanie doliczony podatek VAT ! | w wysokości 22%. | Wniesione wadium zostanie zaliczone na poczet opłaty czynszu dzierżawy i | za 1998 r. | Wadium przepada na rzecz wydzierżawiającego jeżeli uczestnik przetargu, i | który przetarg wygrał uchyli się od zawarcia umowy. | W przypadku wygrania przetargu przez spółkę z udziałem kapitału zagra- i | nicznego, zawarcie umowy uwarunkowane będzie zgodą Ministra Skarbu I | Państwa na używanie mienia oddanego w dzierżawę. | Uiszczenie czynszu dzierżawy za 1998 r., pomniejszonego o wpłacone wa-; | dium ustala się najpóźniej w dniu zawarcia umowy. 1 Urząd Rejonowy w Pucku zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu ; | bez podania przyczyny. | Bliższych informacji dot. przetargu udziela Referat Geodezji i Gospodarki | | Gruntami Urzędu Rejonowego w Pucku, tel. 673-28-58 wew. 39. GMINA MIASTA WEJHEROWA reprezentowana przez Zarząd Miasta pl. Jakuba Wejhera 8,84-200 Wejherowo ogłasza przetarg nieograniczony na opracowanie projektów budowlanego i wykonawczego w branży drogowej, energetycznej i sanitarnej ul. Sikorskiego od skrzyżowania z ul. Sędzickiego do końca zabudowy łącznie z pętlą autobusową i przystankami. Oczekiwany termin realizacji zamówienia do końca 1998 r. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający następujące warunki: - spełniają wymogi art. 22 ust. 2 Ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. nr 76 poz. 344 z 1994 r.), - zrealizowali jako główny wykonawca w okresie ostatnich trzech lat co najmniej dwa zamówienia o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotowym niniejszego zamówienia. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego. Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą odbierać powyższe warunki w Wydziale Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego w Wejherowie po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 10 zł, którą należy uiścić w BIG Bank Gdański oddział Wejherowo na konto nr 11602097-65760000. Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela Wydział Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego, pl. Jakuba Wejhera 8, Wejherowo, tel. 672-34-23. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest inspektor ds. zamówień publicznych mgr inż. Dorota Grochalska. Oferty należy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera 8, do dnia 8 października 1998 r. do godz. 8.00. Publiczne otwarcie ofert w dniu 8 października 1998 r. o godz. 9.00 w sali nr 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. s-3948/a/928 SPRZEDAM KOCIOŁ PAROWY PO PRÓBACH CIEPLNYCH, KAPITALNYM REMONCIE Z PŁOMIENICĄ FALISTĄ FIRMY FAKOP O WYDAJNOŚCI 1 T/h CIŚNIENIE 10 BAR, WYPOSAŻONY W NOWY, DWUSTOPNIOWY OLEJOWO-GA-ZOWY PALNIK FIRMY NIEMIECKIEJ SAACKE WRAZ Z ZATWIERDZONĄ AKPIA CAŁEGO AGREGATU W CLDT POZNAŃ; TEL (058)552-74-74, FAX (058) 552-73-33. OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX"sP zoo Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-21 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego i sczepiania inne kursy zawodowe Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto mmmmmmmm .. . Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; gdzie- tlDlw< nyoaCKa M •161■ (<*»/ lei. ćm-owu, rax (uooj ootzmi, pc Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 058 wtorek 22 września 1998 r. SZKOŁY Średnie- Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 wiir ZWIERZĘTA ; sprzedam BULLMASTIFF, szczenięta po championie Polski, 34-95-444 (17.00-21.00) JAMNIKI krótkowłose rodowodowe, tanio, 347-65-53, po 17.00 NOWOFUNDLANDY, 046/857-98-60 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe po importach, 551-03-53 ROTTWEILERY sprzedam, 621-41-87,0501-178-521 SZANUCERKI miniaturowe, czarne, rodowodowe, 13 tygodni, 800 zł, 663-12-79 SZNAUCER olbrzymi, szczenięta rodowodowe, 0-602-47-40-97 c? IWlM ^ iATRflOtHftlK BIURO „Ania", wieczorek 2.X.98, 346-75-11 BIURO „Ewa" 0-602-449-891 BIURO Julia, 344-61-51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert OMEN, 623-66-25 WENUS, matrymonialno- partnerskie, 306-09-90 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 września 1998 r. zmarł nagle nasz Ukochany Mąż, Tata, Teść, Dziadek i.t p. komandor mgr JÓZEF MROZOWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie 24 września 1998 r. o godz. 14.00 w kościele pw. św. Michała Archnioła w Gdyni Oksywiu. Pogrzeb po mszy św. na cmentarzu parafialnym. Pogrążeni w smutku ; Żona, Córka, Zięć, Wnuk oraz Rodzina Choć nie jesteśmy w stanie pogodzić się z Twoim odejściem pozostaniesz w naszych sercach na zawsze Z ogromnym bólem zawiadamiamy o śmierci Kochanego Męża i Ojca ś tp KAZIMIERZA SOLARZA lat 46 Msza św. odprawiona zostanie w kościele pw. św. Jakuba w Gdańsku-Oliwie dnia 23 września 1998 r. (środa) o godz. 10.00. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie bezpośrednio po mszy. 10060906/A/5 Żona, Syn i ( Rodzinie i Pracownikom Shipyard Radunia International wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ś. tp. JÓZEFA WOLSKIEGO składają Wspólnicy, Zarząd i Pracownicy Stoczni Rybackiej 0867/A/5 „Spawmet" w Gdańsku. W dniu 15 września 1998 r. zmarł wieloletni, zasłużony Dyrektor Stoczni Remontowej „Radunia" SA w Gdańsku ś. #p. mgr inż. JÓZEF WOLSKI Wyrazy serdecznego współczucia ŻONIE i SYNOM składają Zarząd oraz Pracownicy Stoczni Remontowej „Radunia" SA. FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia-Obtuże, 625-49-41 tóffljCt BANKIETY, wesela- możliwość noclegów, Pensjonat „Marin" Karwia, 0601-65-49-31, (0-58) 678-61-55 po 20.00, 678-32-56 GOSPODA Pod Jaskółką organizuje bankiety, konfern-cje, imprezy plenerowe, 0-601-68-46-26,557-45-68 WESELA, 80 zł/ osoba, „Casablanca", Gdańsk, Długa 57,301-95-70,0501-501-431 ! Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 września 1998 r. przestało i bić serce naszego najukochańszego Męża, Tatusia, Teścia i Dziadziusia ś. t p. HENRYKA ARMUŁOWICZA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 23 września 1998 r. o godz. 10.00 w kościele oo. Cystersów, Gd.-Oliwa. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku 10060947/A/115 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 września 1998 r. zmarła moja najdroższa Mamusia, Teściowa, nasza kochana Babcia i Prababcia ś t AGNIESZKA LASKOWSKA z domu KONKEL lat 85 Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 24 września 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Bernarda w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Komunalnym w Sopocie o godz. 13.00. Pogrążona w smutku R-i 2133/A/34 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 września 1998 r. zmarł Mój wspaniały Mąż, nasz Ojciec i Dziadek ś. t p. inż. mgr LEONARD ZDANOWICZ Wierny Syn Wileńszczyzny, Gorący Patriota. Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 23 września 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. św. Józefa, Gdynia-Grabówek. Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św. na cmentarzu Pierwoszyno o godz. 13.00. Pogrążona w smutku 13„A/80 żona z Rodziną Podziękowanie Wszystkim Krewnym, Przyjaciołom, Sąsiadom, Znajomym, Dyrekcji, Koleżankom i Kolegom ze Stoczni Marynarki Wojennej w Gdyni, Koleżankom i Kolegom z Urzędu Skarbowego w Wejherowie, którzy wspierali nas i uczestniczyli w pogrzebie ś. tp. STANISŁAWA WOJAK serdeczne podziękowania składa Żona z Synami. „Dziękuję" O na następny dzień przyjmowane są do godz. 18.00 (w czwartek do godz. 12.00) w biurach ogłoszeń „Prasy Bałtyckiej". Informacji udzielają biura ogłoszeń (adresy i telefony podane są na stronach ogłoszeniowych) DELIKATESY! 6.00- 24.00 Gdańsk Kołobrzeska 59 „Żyłeś dla nas, kochałeś wszystkich choć wczoraj byłeś, odszedłeś w wieczną dal" Dnia 20 września 1998 r. zmarł nagle nasz najukochańszy Syn, Brat i Wujek MARIAN WULCZYNSKI Pogrzeb w dniu 23 września 1998 r. o godz. 10.30 na cmentarzu tostowickim. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 września 1998 r zmarła nasza najukochańsza Mamusia i Babcia IREIUA FEDOROWICZ Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 23 września 1998 r o godz. 9.00 w kościele pw. św. Michała w Sopocie Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku Rodzina R-12151/A/34 Kadrze Lekarzy i całemu Personelowi II Oddziału Chorób Wewnętrznych Szpitala Specjalistycznego im. Wojciecha Adalberta w Gdańsku-Zaspie, a w szczególności i nade wszystko Dyrektorowi dr. Markowi Labonowi za pomoc i nadzwyczaj skuteczne wysiłki w zmniejszeniu cierpienia mojego Męża i naszego Ojca ZBIGNIEWA BOBROWICZA składamy wyrazy najgłębszego szacunku i wdzięczności Anna Bobrowicz z Dziećmi. „Spieszmy się kochać ludzi; bo tak szybko odchodzą..." Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 września 1998 r. zmarła nasza najukochańsza Mamusia, Babunia i Teściowa NAJWIERNIEJSZY PRZYJACIEL ś. tp. DANUTA WASIAK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 23 września 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. Miłosierdzia Bożego w Gdańsku-Morenie, ul. Myśliwska 25. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrążona w smutku Córka z Rodziną mncnooc/nc •; / kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni-(ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto mmmmmwm & "T-^qdiie' Gdańsk, Targ Orzemy 317, fax 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5M1 w. 210,215,216,217, fax 346-3548 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysław IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 32 ■ GOSPODARKA wtorek 22 września 1998 r. P J jfliJjiiJc - itłyckiiNf Puls Liczba dnia 1 proc. iyie we wrześniu może wynieść inflacja., a ceny żywności wzrosną o ok. 1,5 proc. - zapowiada Tadeusz Chrościcki, dyrektor Departamentu Monitoringu i Analiz w Rządowym Centrum Studiów Strategicznych. Tańsze ma być mięso. Rośniemy wolniej Szef Centrum, Jerzy Kro-piwnicki, twierdzi, że osłabienie wyników przedsiębiorstw może odbić się zmniejszeniem tempa wzrostu gospodarczego w I kw. przyszłego roku. Wyniki ostatnich dwóch miesięcy potwierdzają osłabienie produkcji przedsiębiorstw, obserwowane od początku II kw. tego roku. Opr. (J.K.) Notowania 18-21.09.98 USD (NBP) -0,008 zł Reforma podatkowa 22.09. - 3,5950 zł USD (średnia z kantorów) 0,0 Zł 22.09. - 3,5875 zł DEM (NBP) + 0,02 zł 22.09. - 2,1415 zł DEM (średnia z kantorów) + 0,02 zł 22.09.- 2,1250 zł FRF (NBP) + 0,32 zł K> 22.09. - 63,78 zł za 100 franków ITL (NBP) + 0,12 zł j — ^ | 22.09. - 21,65 zł za 10 000 lirów Zadecydują liderzy W przedpołudniowych rozmowach brali udział eksperci: Kazimierz Janiak i Henryk Goryszewski - ze strony AWS oraz Jerzy Osiatyński i Helena Góralska ze strony UW. czoraj po raz kolejny - tym razem w Sejmie - politycy AWS i UW rozmawiali o propozycjach zmian systemu podatkowego. Przedpołudniowe spotkanie nie rozstrzygnęło, czy od nowego roku zmieni się system podatkowy, choć oba ugrupowania zgodnie przyznają, że jest on zły. Na spotkaniu miało dojść do ostatecznego ustalenia zasad, według których ma funkcjonować przyszły system podatkowy. Miał być też ustalony harmonogram wdrażania zmian podatko- wych. Efektem ich pracy był roboczy dokument, składający się - jak donosi PAP -z „jednej stroniczki" oraz „akapiciku" na drugiej kartce. Politycy odmówili ujawnienia jego treści. Wiadomo tylko, że koalicjanci zgadzają się co do £elów zmian w systemie podatkowym. Są to: obniżenie podatków, uproszczenie i zlikwidowanie luk w systemie podatkowym, ochrona najuboższych oraz rodzin wielodzietnych. Choć według rzecznika Unii Andrzeja Potockiego, w sprawie podatków nie ma Jakie podatki płaciliśmy w 1997 roku Ogółem Emeryci i renciści Fot. PAP/CAF między koalicjantami dramatycznych rozbieżności, to nikt nie ukrywał różnic poglądów - zwłaszcza w odniesieniu do tempa wprowadzania reformy. Rozstrzygającą decyzję mieli podjąć liderzy obu ugrupowań wczoraj wieczorem lub dzisiaj rano. Barbara Marsza.ll W Polsce obowiązują 3 skale podatkowe, z których :»ąf^żśzi /II;; pttłB Okazuje się, źfe pr2e-s ciętne obciążenie podatkowe sięga zaledwie 17 proc. Dla niżej zarabiających sto- 15.25 15.26 zjednegożfil' ■; 15,26 i Pracownik mający dochody z kilku źródeł 15,17 OroteypcecteppRa Dane w procentach 19,08 19,33 19,04 19,08 18,89 27,84 32,15 33,78 w w: rote bkoło l5 proc.> najzamożniejsi płacili j#at' wie 34 procent. Dodatkowy paradoks polega na tym, że w I grupie podatkowej, a więc przy dochodach do 25 252 zł rocznie najwyższe podatki płacą emeryci przedsiębiorcy! NOTOWANIA Dane z kantorów (21.09) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD 351/366 mm 351/366 351/366 1355/364 DEM 1 207,5/217,5 t 1207,5/217,5 t t 207,5/217,5 1 t 207,5/217,5 t 209/216 i FRF %i * 62/64 t 63/64,5 f * 62/f>? t ; • 62,7/63,2 i NI.G i 184/189 i 186/191 1186/191 t 185/190 184/186 4 S8C ' f 44,8/46,8 45/46,5 145,2/46,2 % 45/46 144,9/45,5 | GBP j. 588/608 i 592/607 t 593/603 t 4 590/602 589/600 Bt •V 20,9/21,9 21,5/22,5 21,2/22,2 t 21/22 | f 21,1/21,6 I ESP 2,45/2,65 2,5/2,65 2,50/2,65 2,5/3,0 i 2,48/2,58 i SUR . 20/55 im 4 17/34 | Złoto 17/20 17/20 - 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) 3,90 _ 3,80 13.70 | 3,60 | 3,50 3,40 3,30 W 2,15 2,10_ 2,051 UJ 2,00" 1,90 1,85 3,90 3,80 "g 3,70 §3,60 g 3,50 3,40 3,30 ROK w NBP 20 sierpnia 1998 - 20 września 1998 wrzesień 1997 - wrzesień 1998 2,15 2,10 2,051 2,00 S 1-95 S 1,90 § 1,85 1,80 Zdaniem eksperta Złe pomysły ■ Witold Modzelewski ■ były wiceminister finansów, prezes Instytutu Studiów Podatkowych. „Białej księgi podatków" w żadnym razie nie można uznać za zamkniętą koncepcję prawa podatkowego. Jest to raczej zbiór luźnych pomysłów, w większości autorstwa poprzednich rządów: mam tu na myśli zamiar wprowadzenia podatku od nieruchomości czy dostosowania VAT-u do wymogów prawa obowiązującego w Unii Europejskiej. Część „Białej księgi" poświęconą podatkom dochodowym uważam za jej najsłabsze ogniwo. Leszek Balcerowicz proponując zniesienie ulg nie chce mówić o tym, że ogranicza najbardziej potrzebną grupę podatników - ludzi, którzy chcą inwestować. A przecież w całej Europie obowiązuje zasada, że dochód inwestowany jest niżej opodatkowany od konsumowanego. U nas - odwrotnie. Ulg, na co chciałbym zwrócić uwagę, nie zabiera się jednak wszystkim. Nadal będą mogły z nich korzystać np. fir- my zagraniczne czy specjalne strefy ekonomiczne. Nieprawdą jest też, o czym chce nas przekonać Ministerstwo Finansów, że po wprowadzeniu reformy większość podatników zapłaci niższy podatek. Ministerstwo przedstawiając rozmaite symulacje sprytnie przemilcza fakt, że większość podatników korzysta z ulg i tym samym płaci niższe podatki. I wreszcie zarzut ostatni - uproszczenie formularza PIT minister Balcerowicz usiłuje nazwać reformą. To nie to samo. (B.Mar.) Mniejsze limity na ryby Ceny w miejscu Zmniejszenie limitów połowowych m.in. na bałtyckie dorsze w 1999 roku nie powinno spowodować wzrostu ich cen. - Rybacy są zaniepokojeni decyzją międzynarodowej komisji bałtyckiej, zmniejszającej kwoty połowowe na dorsze do 26,5 tys. ton (o 3 tys. ton mniej niż w bieżącym roku) - mówi Maciej Dlo-uchy prezes Krajowej Izby Rybołówstwa w Ustce. Limit na dorsze jest za mały aby armatorzy rybaccy mogli ograniczyć się do łowienia tylko tych ryb. Żeby zarobić, będą musieli poławiać intensywnie także szproty i śledzie. To może spowodować przetrzebienie stad, bowiem w ostatnich latach zasoby tych ryb bardzo zmalały. - Mimo obniżonych limitów, ceny ryb nie mogą wzrosnąć. Dyktuje je rynek, na którym nie brakuje dorszy i śledzi z Morza Północnego dostarczanych przede wszystkim przez Norwegów - uważa Romualda Białkowska, dyr. Przedsiębiorstwa Połowów i Usług Rybackich „Szkuner" we Władysławowie. - Zresztą wysokie ceny ryb w kraju już zmniejszyły popyt i opłacalny jest ich eksport. Ostatnio „Szkuner" wyekspediował do Wielkiej Brytanii i Francji dwa transporty mrożonych filetów z dorszy. Jacek Sieński Peryskop ■ Protest pracodawców Pracodawcy w liście skierowanym do marszałka Sejmu zaprotestowali przeciwko planom skrócenia czasu pracy. Pod listem podpisali się przedstawiciele: Krajowej Izby Gospodarczej, Konfederacji Pracodawców Polskich, Business Centre Club i Związku Rzemiosła Polskiego. Przeciwko skróceniu czasu pracy zaprotestowała także inna organizacja zrzeszająca biznesmenów - Polska Rada Biznesu. Zdaniem rady, skrócenie czasu pracy podwyższy jej koszty i obniży rentowność firm, na czym mogą stracić sami pracownicy. ■ Skomercjalizowane polmosy Ministerstwo Skarbu Państwa skomercjalizowało wczoraj (czyli przekształciło w spółki) sześć zakładów przemysłu spirytusowego. Nie ma wśród nich Starogardzkich Zakładów Przemysłu Spirytusowego. Być może zostaną one skomercjalizowane w następnej kolejności. (Oprać. B.Mar) Superwsad Chemia basketu Fot Madej fl||r niedzielę ód Sopotu Wf w roli faworyta przyjechał zespół Azotów Unii Tarnów 0 tym jak pewnie przed tym meczem czuł się trener gości, Jacek Gembal może świadczyć fakt, że nie zgodził się na zamianę i rozegranie tego spotkania w Tarnowie. Zabiegali o to sopocianie, grający przecież w ubiegły czwartek, z marnym zresztą skutkiem w sąsiednim Przemyślu. Tymczasem tarnowianie kompletnie zaskoczeni na początku meczu dość wyrafinowaną obroną strefową nie mogli złapać właściwego rytmu gry meczu i dopiero w końcówce, mimo kiłkunastópanktowej przewagi gospodarzy, doprowadzili do dogrywki dzięki rzutom za 3- pkt. swoich najlepśżyćłi snajperów W dogrywce najciekawszym momentem była decyzja wzięcia „czasu" na niespełna 7 sek, przed końcem spotkania przez trenera A. Korneckiego; Było to przy stanie 83:82 dla gospodarzy i rzuty wolne miał wykonywać Duane Cooper. W tym miejscu wypada przypomnieć, że w koszykówce obowiązuje przepis, który nakazuje wykonywanie dwóch rzutów wolnych po każdym przewinieniu powyżej 7 posiadanych przez zespól faulujący. Stwarza to ogromne możliwości stosowania tzw. fauli taktycznych, zwłaszcza „pożytecznych" w wyrównanych i emocjonujących końcówkach, .... A. Koniecki słusznie założył, że D. Cooper trafi dwa rzuty wolne (85:82) -i podczas przerwy nakazał swoim zawodnikom jak najszybsze sfaułowanie na połowie przeciwnika któregoś z zawodników Unii. Tak też się stało. I mimo że trener Jacek Gembal podczas tej samej przerwy na żądanie swojego vis-a-vis mógł wymyślić sposób, aby w ciągu 7 sekund jego zespół... umknął taktycznego faulu sopocian i oddał celny rzut za 3 punkty eo doprowadziłoby do kolejnej dogrywki. Jednak to gracze Trefla Puzzli zrealizowali lepiej te ostatnie założenia taktyczne i zasłużenie wygrali . Mirosław Nocu lak Hokej: Stoczniowiec - SMS Warszawa Mecz prawdy wtorek 22 września 1998 . > -.v' •• '>• :• A v.v mmmmm Koszykówka. Michał Hlebowicki Musimy uwierzyć w siebie Tak jak było do przewidzenia Michał Hłebowicki jest czołową postacią w zespole koszykarzy I-ligo-wego Trefla Puzzle Sopot. Zawodnik nie może być jednak zadowolony z wyników osiąganych przez jego nowy zespół. Po pięciu kolejkach Trefl plasuje się dopiero na 13 miejscu w tabeli. Hokeiści Stoczniowca chcą awansować do ścisłej czołówki tabeli. Dzisiaj muszą zatem wygrać z SMS PZHL. Fot. Robert Kewiatek Dzisiaj o godz 18 w hali „Olivia" hokeiści Stoczniowca rozpoczną spotkanie z SMS PZHL Warszawa. Wynik tego spotkania będzie miał duże znaczenie dla układu w tabeli. Gdańszczanie liczą na gorący doping swoich kibiców. Hokeiści SMS to kadra narodowa do lat 20 wzmocniona zawodnikami zagranicznymi. Drużyna trenera Władimira Safonowa trenuje w Sosnowcu, a mecze rozgrywa w Warszawie. Powstała sztucznie z inicjatywy PZHL, który dąży do reaktywowania w stolicy drużyny hokejowej. Na pięć spotkań SMS odniósł w li- dze cztery zwycięstwa i zajmuje 4 miejsce w tabeli. Ostatnio w zespole stołecznym pojawił się piąty cudzoziemiec - Rosjanin Zachar Gataulin, który zastąpił kontuzjowanego Białorusina Władimira Świtę. Prócz nich w SMS grają Białorusini - Andriej Gusow (kapitan drużyny), Andriej Prima i Dmitrij Owsianni-kow. Nowym sponsorem drużyny została fińska firma Neste. Gdańszczanie wyjadą na lodowisko podbudowani sukcesem w Katowicach, spotkanie to wygrali po rzutach karnych (3:2). Stoczniowcy na pięć spotkań wygrali trzy. Wynik dzisiejszego meczu będzie miał istotne znaczenie dla układu w tabeli. Oba zespoły pretendują do miejsca w czołowej szóstce, o którą toczy się walka w pierwszej części sezonu. Ewentualne zwycięstwo pozwoliłoby Stoczniowcowi awansować do ścisłej czołówki w tabeli. (sus) Mariusz Justka: Będziemy strzelać więcej Po rocznej przerwie Mariusz Justka powrócił do drużyny hokeistów Stoczniowca. Podczas gry w Unii Oświęcim zdobył mistrzostwo Polski. Pierwszą po powrocie do Gdańska bramkę strzelił w niedzielnym meczu w Katowicach. - Na bramkę w pana wykonaniu warto było czekać pięć spotkań. To był ważny gol, gdyż otworzył drużynie drogę do sukcesu - rozpoczęliśmy rozmowę z hokeistą Stoczniowca. - Najważniejsze bramki dopiero przed nami. Nie jest ważne kto je strzela. Oby tylko wpadały. - Jak się panu gra w nowym otoczeniu? - Unia prezentowała nieco inny styl gry niż Stoczniowiec. Musi więc upłynąć nieco czasu, zanim zdążę się przestawić. Jestem jednak dobrej myśli i sądzę, że z każdym meczem będziemy lepiej się rozumieli i grali coraz lepiej. - Po zwycięstwie nad Katowicami i to na ich terenie, apetyty kibiców wzrosty. Czy to znaczy, że będziecie w tym roku walczyć o medale? - Liga jest wyrównana i ten mecz oraz kilka innych, pokazują, że każdy może wygrać z każdym. Realnie patrząc, do czołówki jeszcze nam trochę brakuje. Niemniej, każdy z nas stawia sobie wysokie cele. Najpierw jednak musimy awansować do szóstki, co wcale nie będzie takie łatwe. Jeśli to nam się uda - to na pewno powalczymy o coś więcej. Rozmawiał Adam Suska - Zwycięstwo było wam chyba potrzebne jak woda rybie... - To prawda. Powiedziałem sobie, że w przypadku porażki z Unią wypisuję się z zespołu. A tak poważnie to po kolejnych porażkach drużyna wpadłaby w dołek psychiczny, z którego trudno byłoby się wydostać. - Przegraliście cztery z pięciu meczów. Kibiców najbardziej dotknęła słaba dyspozycja w Przemyślu, gdzie po przerwie zdobyliście tylko 13 punktów. To absolutny rekord. Co się stało? - Czasami tak się dzieje, że drużyna nagle przestaje grać. Trudno wytłumaczyć co jest tego przyczyną. Przyznam, że zastanawiałem się później dlaczego w Przemyślu po przerwie nie zapisałem na koncie żadnego punktu. Nie doszedłem do żadnych wniosków - Jaki wpływ na grę Trefla może mieć ewentualne przyjście z Wrocławia Mirosława Łopatki, z którym nadal działacze Trefla prowadzą rozmowy? - Znam Mirka bardzo dobrze. Jego przyjście z pewnością poprawiłoby naszą grę na obwodzie. Łopatka przyczynił się do lepszej skuteczności Trefla. Na razie jest ona słaba. Bo skoro w czterech meczach zdobyliśmy tyle samo punktów co bytomskie Bobry w dwóch... - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Koszykówka: Meduza Sopot Odłożony debiut? W obecnych rozgrywkach drugiej ligi będą występowały dwa nasze zespoły. Drugim obok starogardzkiego Pakmetu reprezentantem będzie Meduza Sopot. Sopocianie pokonali w dodatkowym spotkaniu barażowym Polonię Leszno 73:68 i obecnie kompletują skład. - Mamy na głowie masę spraw organizacyjnych -powiedział dyrektor klubu, Krzysztof Smentek. Przede wszystkim trzeba zgłosić zawodników do rozgrywek i dokonać niezbędnych opłat. Do pierwszych spotkań w historycznym sezonie Meduzy przystąpimy praktycznie w takim samym składzie. Dojdą tylko litewski środkowy -Vitalijus Borovikovas (niezbędne dokumenty zostały już wysłane do siedziby PZKosz.) oraz Łukasz Nie-leszczuk. Działacze Meduzy mają jeszcze w planach sprowadzenie zagranicznego roz- grywającego, który wspo-mógłby Rafała Teleckiego. - Nie wiem kto to będzie, gdyż dopiero rozpoczniemy rozmowy - dodał Smentek. Już jutro, tj. w środę, koszykarze Meduzy powinni zagrać w Pruszkowie z Ma-zowszanką (trzecia kolejka), ale czynione były starania, aby tę konfrontację przełożyć na dowolnie ustalony przez rywali termin. Meduza, która zastąpiła Sokoła Międzychód musi odrobić jeszcze dwie zaległości - zagrać z Legią w Warszawie i u siebie z Jack Black Poznań. Wiadomo już, że zespół będzie występował w hali Szkoły Podstawowej nr 47 w Gdyni Dąbrowie. Czy zmieni się nazwa? Prawdopodobnie Sopot zostanie zamieniony na Gdynię. (pol) Biegi Ulicami Gdyni | rzysta zawodniczek i zawodników wzięło udział w IV serii Lech Grand Prix Gdyni w biegach przełajowych i ulicznych, które zostały rozegrane na bulwarze N admor skim w Gdyni. Walka toczyła się na kilku dystansach - od 800 m do 5 km. Najlepsi otrzymali dyplomy medale oraz nagrody rzeczowe. Oto triumfatorzy poszczególnych kategorii: Kasia Pionk i Daniel Kasprzak, Dorota Pionk i Rafał Lidzbarski, Grażyna Niklas i Marcel Zaradzki, Anna Lubieńska i Radosław Pyra, Krzysztof Reszka i Marta Koszałka, Marek Pankau i Katarzyna Somkowska, Wojciech Radkowski i Renata Walendziak. Podsumowanie całej edycji zaplanowano 11 listopada br. na Skwerze Kościuszki, kiedy odbędzie się kolejna impreza biegowa organizowana przez gdyński GO-SiR. (pol) Liga M- Salezjańska Rekreacja także w Rumi. Rozegrano tam trzecią kolejkę spotkań. I LIGA n - AM Stars 6:2, Pocztex Odymi - Karwiny 2:4,FG 1:0, FC Dałmors - Arex Gdynia 0:2. Janowo - Ty- 1 12-18 0 5-14 II LIGA ii «. m/i Wynika; FC Szmfclta -KP Grabówek 0:1, Inter -EtpaiM 3:2, Jlifropoł -Questa Dąbrowa 7:2, Bar- Dokerów - Bad Boys 7:1, 6 11-3 6 11-9 12, Guesta Bieg Samsunga III Bieg Samsunga w Gdańsku zgromadził ponad 5 tys. uczestników. Limit był konkretny - 5000.1 tyluż uczestników startowało w Gdańsku w III Biegu Samsunga. Taki sam limit liczbowy otrzymał Kraków, a dwukrotnie większy - Warszawa. Jedynie w tych trzech miastach polskich ten masowy bieg, zachęcający młodzież i dorosłych do udziału w rekreacyjnych zawodach, został przeprowadzony. Także w 35 innych miastach ośmiu krajów Europy środkowej. Gdański bieg, zlokalizowany na około 5-kilometrowej przymorskiej trasie nieopodal mola w Brzeźnie, odbył się przy dobrej pogodzie. Zdecydowaną większość uczestników stanowi- ła młodzież szkolna, zwabiona między innymi atrakcyjnymi nagrodami Samsunga i innych sponsorów. W tym roku częściowo zmodyfikowano zasady nagradzania - wprowadzono dla 50 procent placówek regułę procentowej proporcjonalności udziału startujących do liczby uczniów, w myśl czego także małe szkoły zyskały szanse zdobycia telewizora, magnetowidu, bądź faxu. Większość biegnących pokonała cały dystans. Nie brakowało jednak także cwaniaków (gdzie ich Święto sportu szkolnego W Wejherowie odbyła się ogólnopolska inauguracja sportowego roku szkolngo 1998/99. 0 : 546 (kast) Na uroczystość przybyli przedstawiciele Ministerstwa Edukacji Narodowej, Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki, przewodniczący Zarządu Głównego Szkolnego Związku Sportowego, Zbigniew Cen-drowski i prezydent Wejherowa, Jerzy Budnik. Główna arena uroczystości - Szkoła Podstawowa nr 8 gościła także olimpijczyków ziemi gdańskiej: Lecha Boguszewicza, Tadeusza Mytnika i Annę Kwitniewską. Ta ostatnia urozmaiciła program licznych podczas inauguracji imprez, prezentując w swoim występie - nie- spodziance walory gimnastyki artystycznej. W hali zgromadziło się około 500 widzów. Godzinę przed rozpoczęciem imprezy spod pomnika Ku Czci Pomordowanych w Piaśnicy ruszyła sztafeta ze zniczem, przy czym ostatnia zawodniczka wbiegła do hali w momencie zakończenia widowiska „Od Olimpii do olimpiad". Na bogatą całość inauguracji złożyły się pokazy m.in. w wykonaniu uczniów klas II, III i IV turnieje piłki ręcznej dziewcząt, koszykówki chłopców i tenisa stołowe- Fot. Robert Kwiatek w Polsce nie ma?), którzy skracali sobie trasę. W tym biegu (każdy otrzymał koszulkę Samsunga) ważny był udział, a nie zwycięstwo, gdyż nie klasyfikowano nikogo na mecie, a uczestnicy musieli jedynie wrzucać kartki uczestnictwa do pojemników. ówe kartki posłużą organizatorom (sekcji lekkoatletycznej Lechii Gdańsk) do ustalenia, jakie szkoły zdobędą nagrody 40 nagród indywidualnych, w tym aparaty fotograficzne i kuchenki mikrofalowe, rozlosowano natomiast zaraz po biegu na estradzie przy molu. (Paw) Pitka nożna A klasa Grupa 1 Start Mrzezino - Celtic Reda 1:3, Handel Puck -Nordcoop Gdańsk 4:0, Błyskawica Luzino - Relaks Me-chowo 0:1, Rondo Gdańsk -Olimpia Osowa 4:0, Kaszuby Połchowo - Stołem II Gniewino 1:0, Kaszubia Starzyno - Arka II Gdynia 1:6, Nauta Gdynia - Champion Gdańsk (nie odbył się). 1. Handel 15 18:0 2. Rondo 12 18:6 3^ Arka H . . .. 12 14:4 4. Kaszuby 12 9:5 5. Celtic 10 12:9 6. Nordcoop 9 16:8 7. Relaks 7 4:6 8. Nauta 6 13:7 9. Stołem li: .. . 6 6:6 10. Start 4 4:10 11. Olimpia 4 2:12 12. Błyskawica 1 5:11 & Champion 1 6:20 14. Kaszubia 0 3:26 Grupa 2 Kasztelania Garczyn -Santana Wlk. Klincz 8:1, Sporting Leźno - Jaguar Kokoszki 1:2, Fosfory Wiślinka -BIS Mściszewice 8:3, Huragan Nowe Polaszki - Ceramik Lubiana 0:2, Rolstal Trąbki Wlk. - Atlas Goręczy-no 2:2, Tulipan Sobieszewo -Orlęta Czerniewo 1:3, MO-SiR/Wisła Steblewo - Słupia Sulęczno 6:2. B klasa Grupa 1 Morena - Przylesie Sopot 3:3, Portal Olszynka - Subkowy 1:5, Lider Gdańsk - Ex Siedlce Gdańsk 0:12, Zabornia - GTS Auto Euro Ruso-cin 1:2. Pauzował: Kozak Gdańsk. t Ex:Siścfce 13 27:9 2. Subkowy 10 36:9 3. GTS 9 19:6 4. Kozak 6 20:8 5. Olszynka . 6 ■ 16:19 , 6. Przylesie 4 1515 7. Zabornia 4 10:14 8. Morena 3 8:8 : 0 ' 1:52 go, bieg uliczny oraz pokazy gier sportowych. Goście zwiedzili dobudowany do obiektów sportowych trzypoziomowy budynek - siedzibę centrum promocji zdrowia i sprawności dziecka, a dyrektor wejherowskiej SP 8, Mirosław Sildatke zapoznał gości z planami budowy przy szkole pływalni o wymiarach 25 x 15 m. Wejherowska SP 8, w której uczy się aktualnie aż 1300 dziewcząt i chłopców, należy pod względem troski o rozwój sportu szkolnego i stwarzania dogodnych dla niego warunków, do wyróżniających się placówek edukacyjnych. (Paw) i: Jaguar li m 2. Sporting 12 14:5 3. Rolstal 10 17:6 4. Ceramik 10 8:6 S.Ortęta 10 8:7 6. MOSiR/Wisła 9 19:12 1 Huragan 9 12:9. 8. Kasztelania 8 16:6 9. Atlas 7 6:8 10 Fosfory 6 14:8 11. Słupia HBB1 9:13 12. Tulipan 1 3:15 13. Santana 0 m 14. BIS 0 5:29 Grupa 3 Bogumił&Górka 01ivia Gdańsk - Brzoza Kleszczewo 1:1, Sokół Zblewo - Korona Rywałd 1:2, Koliber Ocypel - Pomorzanka Skórcz • l'A, Me- wa Gniew - Kłos Radostowo 0:1, Cermag Opalenie - Po- goń Smętowo 2:0, Polanka Rokocin - Gwiazda Karsin 2:1, Drzewiarz Osieczna - Wierzyca II Starogard 0:2. 1. Cermag 12 14:7 2 Korona 12 11:7 3. Ktos to 11:9 4. Wierzyca II 9 14:7 &OlłVia 8 10:11 6. Pogoń 7 15:10 i Porwzante i 7 12:12 8 Polanka 7 9:9 i Sokół 7 ,i m 10. Brzoza 6 5:4 11, Mewa 4 7:12 12. Drzewiarz 4 6:12 13. Gwiazda 14. Koliber 3 9:17 Grupa 2 Bolo Team Gdańsk - Uje-ścisko Gdańsk 0:8, GOSiR II Kolbudy - Intertrans Kowale 4:2, KS Jankowo - Marpe-to Kosakowo 0:3, Huragan Przodkowo - KS Żukowo 0:1. Pauzowali: Błękitni So-bowidz. Pitka nożna kobiet Bez punktów 1. UJeśdsko 13 wam 2. Marpeto 12 19:0 3f Żukowo .. 12 13:4 4. Intertrans 9 10:11 5. GOSiR II ,;7W: n 6. Huragan 6 4:3 7. Błękitni 3 7:15 8. Bolo Team 3 5:14 9, Jankowo ••••• 3 6:17 10. Rotmanka 0 3:13 11 Tryba I 2:13 .. . Grupa 3 Osiczanka Osice - - Delta Małżewko 6:1, Cedat Stra- szyn - Unia Kłodawa 0:0, Zryw Grabina Zameczek - Wisła Długie Pole 3:2. I Ełpnowo 8 - m 2. Osiczanka 9 17:6 3. Unia 7 12:7 4. Wisła 6 16:4 5. Zryw 6 9:8 6. Cedat 5 7:4 » Delta i: "3 • Iii!!! 8. Trutnowy 3 3:16 9> Rokita •• 1II 4:18 10 Krzywe Koło 1 4:14 Trzecią porażkę poniosły piłkarki nożne Checzy Gdynia. Gdynianki uległy Medykowi Konin 1:2 (1:1). Bramkę dla Checzy zdobyła w 6 min. Marzena Samp. Checz: Klawińska - Do-maszk, Nowacka, Rogacka, Moczulewska, Dorosławska (50 Wachowska), Miłosz, Samp, Rosołowska, Pierzga, Stachowska (46 Gralewska). Wyniki: AZS Wrocław -Czarni Sosnowiec - 2:3 (0:3) Stilon Gorzów - Podgórze Kraków - 0:4 (0:2) Savena Warszawa - Zagłębie Dąbrowa Górnicza - 1:1 (0:0) Medyk Konin - Checz Gdynia - 2:1 (1:1). 1. Czarni 3 9 16:4 2 Podgórze 3 9 9:2 3. AZS 3 4 6:7 4. Medyk 3 4 4:5 5. Savena 3 4 5:10 6. Stilon 3 3 3:7 7. Zagłębie 3 2 3:4 8. Checz 3 0 3:10 wtorek 22 września 1998 r. Najlepsi strzelcy Ekstraklasa 6 bramek - Artur Wich-niarek (Widzew). 5 bramek - Mariusz Nosal (Odra), Bartosz Karwan (Legia Daewoo). Jarosław Araszkiewicz (Lech). 4 bramki - Olgierd Mo-skalewicz, Piotr Mandrysz (obaj Pogoń), Marian Janoszka (Radzionków), Piotr Reiss, (Lech), Sylwester Czereśizefsldy (Legia Daewoo), Tomasz Frankowski, Grzegorz Niciński (obaj Wisła), Mariusz Śru-twa (Ruch Ch.). II liga Grupa pierwsza 5 bramek - Jerzy Kaziów, Bogdan Prusek (obaj Groclin), Dariusz Wojciechowski (Aluminium). 4 bramki - Robert Chudy (Myszków), Sławomir Suchomski (Groclin), Maciej Zezuła (Lechia/Poło-nia), Remigiusz Jezierski 3 bramki - Jacek Cieśla (Varta), Witold Czekański (Myszków), Adam Fedoruk (Lechia/Polonia), Janusz Jelonkowski (JKB), Grzegorz jordan (Naprzód), Mariusz Mizgała (Vartą), Jan Wrona 01P). f - 7 bramek - Krzysztof Podląsek (Stał S.W.) 5 bramek - DMusz Brytan (Ceramika), Paweł Pa-sik (Jeziórak), Arkadiusz Bilski (^SZ^). # 4 bramki - Maciej Kowalczyk (Ceramika), Sebastian Tomasiak (Radomsko), Krzysztof Palej (Unia). : Budka (KSfd),........... Księże (Wi^ep Piweł Sobcziaic petrochemia), Maciej Basfrisżka> (Koro-najfe BogdafFiltujta (KBZ0), ^t^S®|s:;tódols§ (Petrochemia), Janusz Świerad (fesZO), Tomasż Żelazowski (KSZ$). Mar- 2, 5, 7,11,12,14, 30, 31,34, 38, 39, 43, 49, 62,66,69, 70, 71, 78, 79 Żużel. Po meczu RKM Rybnik - Wybrzeże W stronę Wrocławia Ligi zagraniczne ' : -• 11 Sf Czy żużlowcy Wybrzeża dojadą bez problemów do ekstraklasy? Fot. Maciej Polny Trzeciej porażki, miejmy nadzieję ostatniej w rozgrywkach, doznali żużlowcy drugoligowego Wybrzeża Gdańsk. Po przegranych we Wrocławiu i w Częstochowie tym razem podopieczni Lecha Kędziory ulegli na wyjeździe drużynie RKM Energo In-west Rybnik 43:47. Na szczęście ten wynik na razie nie powoduje, że gdańszczanie muszą wygrać dwa pozostałe spotkania -w najbliższą niedzielę z JAG Speedway i tydzień później w Rawiczu z Kolejarzem. Sprawa wyjaśni się ostatecznie dzisiaj, kiedy będzie znany rezultat zaległego meczu WTS Atlas z RKM Rybnik we Wrocławiu. Wygrana gospodarzy sprawi, że Wybrzeżu wystarczy tylko zwyciężyć łodzian i ekstraklasa stanie się faktem. A co będzie jeśli konfrontacja ta zakończy się sukcesem drużyny ze Śląska lub padnie remis? Wtedy wygrana gdańszczan w Rawiczu będzie konieczna. W Wybrzeżu wszyscy są optymistami i -wierzą, że Atlas bez kłopotów wygra z RKM Rybnik. Osobiście nie byłbym tego całkowicie pewien. Wrocławianie mogą sobie pozwolić na luksus remisu, gdyż dwa ostatnie mecze sezonu z OTŻ Kolejarz Opole u siebie i JAG Łódź na wyjeździe wygrają bez kłopotów. Cztery punkty są gwarantowane i jeżeli dodamy do tego „oczko" za remis WTS zgromadzi na koniec 39 pkt. Wybrzeże może maksymalnie mieć 38 pkt, tyle że pozostaje ten nieszczęsny Rawicz do pokonania. Przy remisie Atlasu z RKM ci ostatni będą mieli 37 pkt. Tak więc dobrze byłoby, aby wrocławianie wygrali. Rozważmy jeszcze jedną możliwość, o której wspomniałem wyżej - zwycięstwo RKM we wszystkich spotkaniach. Wtedy Wybrzeże także musiałoby zdobyć komplet punktów i na zakończenie trzy zespoły, o których mowa miałyby taką samą liczbę dużych „oczek" czyli po 38. O ostatecznej kolejności decydowałaby mała tabela uwzględniająca bezpośrednie mecze pomiędzy zainteresowanymi ekipami. Małe punkty najlepsze mają w tej chwili gdańszczanie. Aby przeskoczyć wrocławian rybniczanie musieliby wygrać z WTS różnicą 21 punktów. Bez „układów" jest to nierealne. Oto dotychczasowe wyniki: Wybrzeże - Atlas 53:37, Atlas - Wybrzeże 34:26, RKM Rybnik - Atlas 40:50, Wybrzeże - RKM Rybnik 51:39, RKM Rybnik - Wybrzeże 47:43, Atlas - RKM ???. Tak więc aktualnie kolejność wygląda w tym przypadku następująco: !♦ Wybrzeże 4 4 +16 2. Atlas 3 4 +2 3;li.:,:,-|8 yi,:: Maciej Polny F. Griffith-Joyner nie żyje lygyr Mission Viejo zmarła w wieku 38. lat, po ataku serca, amerykańska supersprinterka Florence Griffith-Joyner, trzykrotna mistrzyni olimp ij ska z Seulu '88, rekordzistka świata w biegu na 100 i 200 metrów - 10,49 i 21,34. N aj ważnie j sze sportowe osiągnięcia: ■ Igrzyska Olimpijskie: bieg na 100 m: 1. miejsce w 1988 r w Seulu; na 200 m: 2. miejsce w 1984 r. w Los Angeles, 1. miejsce w 1988 r. w Seulu; sztafeta 4 xl00 m: 1. w 1988 w Seulu, sztafeta 4 x 400 m 2. w 1988 w Seulu Hiszpania Francja Wczoraj informowaliśmy Wyniki: Olympiąue Mar- krótko o przebiegu potyczki sylia - Girondins Bordeaux między Realem a Barceloną 2:2 (1:1). Bramki: dla Olym- (2:2). Dziś pozostałe wyniki piąue - Ravanelli (43.), Roy Primera Division. (56.); dla Bordeaux - ■ Diawa- Alaves - Real Saragossa ra 2 (42., 90.) ; Paris St. Ger- 1:0 (0:0). Bramka: Canabal main - AS Monaco 1:0 (1:0). (68.); Salamanca - Deporti- Bramka: Lachuer (14.). vo La Coruna 3:1 (1:0). 1. Bordeaux 6 liii 14-6 Bramki: dla Salamanki - Si- 2. Lyon 6 14 13-4 lvani 2 (23., 84.), Leo Ramos 3. Marsylia sil 12 11-7' (61.); dla Deportivo - Corino 4. Monaco 6 11 9-4 (88-samob.); Oviedo -Tene- 5. Rennes lii lii 8-S rife 0:1 (0:1). Bramka: Ju- 6. Auxerre 6 10 8-6 anele (28.); Real Sociedad 7. Nantes liii 10 7-6 San Sebastian - Real Mal- 8. Paris SG 6 10 6-5 lorca 0:1 (0:1). Bramka: 9, Montpellier 111 lii 1442 Marcelino (15.); Valencia - 10. Lens 6 7 10-10 Villareal 1:0 (1:0). Bramka: n.Basti a lii III 77- Angulo (45.); Celta Vigo - 12. Lorient 6 6 6-7 Real Valladolid 0:0; Extre- Nancy 6 III 6-7 madura - Athletic Bilbao 0:1 14. Strasbourg 6 6 2-3 (0:0). Bramka: Urzaiz (66.); 15. Toufouse 6 1151 6-14 Racing Santander - Betis 16. Metz 6 3 0-6 Sewilla 1:0 (0:0). Bramka: 17. Le Havre 6 2 3-8 Preciado (78.); Espanyol 18. Sochaux 6 1 4-16 Barcelona - Atletico Madryt Włochy 1:1 (0:0). Bramki: dla Espa- nyolu - Benitez (58.); dla Inter Mediolan - Piacen- Atletico - Kiko (78.). za 1:0 (0:0). Bramka: Ronal- 1-RealM. 3 7 m do (65-karny). 2. Mallorca 3 7 3-0 1. Milan 2 lilii II Ipllli: 3. Saragossa 3 6 ,15-2 • 2. Fiorentina 2 6 4-1 4. Athletic 3 6 3-2 3Jyventus 2 III 5-3 5.Va!$ncia 3 6 m - • 4. Udinese 2 4 5-3 6. Barcelona 3 5 3-2 5, Roma III III 3-1 7. Atletico 3 4 :3®. 6. Inter 2 4 3-2 8. Oviedo 3 4 4-4 7. Bari III III 1-0 Tenerife 3 4 ... 44. 8. Sampdoria 9, Lazio 2 2 3-3 10. Salamanca 3 4 3-3 III III 11.Alaves .. 3 4 14. 10. Parma 2 2 0-0 12. Espanyol 3 4 3-4 11,Perugia III •1: 4 5 13. Deportivo 3 4 2-3 12. Cagliari 2 1 2-3 14. Santander 3 4 1-2 11; Piacenza 2 III 1-2 15> Celta . 3 3 1-1 14. Vicenza 2 1 1-2 16. Real Sociedad 3 2 5-6 15. Venezia III 1111 0-1 17. Vajladolld 3 2 . CM 16. Empoli 2 1 0-2 18. Extremadura 3 i 0-2 17. Saiernitana lii 0 • • 2-5 19, Betis 3 1 M 18. Bologna 2 0 1-6 20. Viliarreal 3 1 2-6 (kast) Fot. Maciej Polny Po meczu Lechia/Polonia - Odra Pod znakiem zmian ■ Mistrzostwa świata: bieg na 200 m: 2. miejsce 1987 w Rzymie; sztafeta 4x100 m: 1. miejsce 1987 w Rzymie ■ Rekordy życiowe: 100 m -10,49 (1988, rekord świata); 200 m - 21,34 (1988, rekord świata); 400 m - 50,94. (PAP) s | obotni mecz piłkarzy Le-. chii/Polonii z Odrą Szczecin miał ogromne znaczenie. Kibiców ciekawiło m.in. jak spiszą się w barwach naszego drugoligowca nowi zawodnicy. Bo też przybyli w iście ekspresowym tempie do Gdańska Jacek Paszulewicz oraz Julcimar i od razu zameldowali się w podstawowym składzie. Obu chwalił po meczu trener Witold Kulik. Sami też chyba byli zadowoleni ze swojej gry. - Nie czuję ujmy, że wróciłem do Gdańska - powiedział Paszulewicz. - Oczywiście wolałbym występować w pierwszej lidze, ale skoro taka była decyzja działaczy, to nie pozostało mi nic innego jak wrócić na zaplecze ekstraklasy. - Drużyna Lechii/Polonii jest zdecydowanie lepsza od Piotrcovii - stwierdził Julcimar. - Dlatego zmiana otoczenia powinna być dla mnie korzystniejsza. Debiut w nowych barwach mogę chyba uznać za udany Mało brakowało, a do gdańskiego zespołu dołączyłby jeszcze jeden zawodnik. Mowa o Arturze Kościu-ku, ale piłkarz ten studiuje w Łodzi, co raczej wyklucza jego grę nad morzem. I na koniec o jeszcze jednej zmianie. Bardzo ważnej. Otóż po zakończeniu meczu piłkarze wreszcie ustawili się w kolejce do kasy Wypłacono im zaległe pobory. - Zawodnicy otrzymali wszystko co byliśmy im winni - powiedział prezes Jerzy Borowczak. - Jesteśmy więc „na czysto". Mówię oczywiście o drugoligowej drużynie. Nie rozwiązana pozostaje kwestia zaległości wobec trzecioligowców, ale powinniśmy sobie z tym poradzić jeszcze w bieżącym tygodniu. (kast) ISSN 0137/9062 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku 3 miesiące 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 0 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezptatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33 Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty) tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski I Sport W/ wtorek 22 września 1998 ■Stoczniowiec gra z SMS PZHL sir. 33 A, ARTYŚCI Gdyby ktoś wątpił, to na podstawie prezentowanych zdjęć przyzna, że piłka nożna jest grą dla osób natchnionych. Czasami trzeba wznieść się na wyżyny (dosłownie i w przenośni) kunsztu jak chociażby zawodnik HSV Bernd Hollerbach (na zdjęciu głównym z prawej strony) czy też śmigać po boisku niczym ptak jak Vedat Inceefe z Galatasaray (zdjęcie poniżej). Stan natchnienia trwa nieraz również po zdobyciu bramki, o czym świadczy mina irańskiego napastnika Bayernu Monachium Alego Daeia, który zdobył pierwszego gola w barwach niemieckiej drużyny. Fot. PAP/CAF REKLAMA INFOMOBIL '98 GORĄCO iunkers - jeden z największych w Europie producentów urządzeń grzewczych wyrusza w Polskę. Wielka jazda potrwa od 2 września do 15 października. Jesień to najwyższa pora, żeby pomyśleć o zimowych chłodach. Ciepło znajdziesz w Infomobilu - ruchomej ekspozycji gazowych urządzeń grzewczych marki Junkers. Nasze urządzenia są energooszczędne, bezpieczne i wyjątkowo trwałe. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych Klientów, wprowadzamy na rynek nowe typy kotłów stojących, przepływowych podgrzewaczy wody oraz nowy dwufunkcyjny kocioł wiszący. Szczegółowych informacji na temat nowości oraz porad technicznych udzieli profesjonalna obsługa Infomobilu. Gorąco zapraszamy. Infomobil w Gdańsku zaparkuje przy ul. Beniowskiego 5 Targi HOUSEBUILDING '98 - stoisko nr 21 (teren zewnętrzny) w dniach 23.09 - 26.09. w godz. 10.00 - 18.00 HJUNKERS Bosch Thermotechnik