■ Na kajaku pod parasolem Nad Jezioro Graniczne zjechało prawie 300 | wodniaków. I c) I I f 1 Iłiurt, detal 1ij U/Q Sopot al. Niepodległości 938-946 iW) tel. 550-42-35 ^ 550-39-28 SUW? BU • S Mig ■ Odkryte w UOP O odnalezieniu w archiwum Urzędu Ochrony Państwa około 90 kart materiałów, notatek i meldunków dotyczących wydarzeń grudniowych 1970 r. w Gdyni, Gdańsku, Elblągu i Słupsku poinformował w poniedziałek dziennikarzy na konferencji prasowej w Urzędzie Miasta Gdyni Janusz Pałubicki, minister koordynator służb specjalnych. . ^ 3 W pierwszą rocznicę tragicznej śmierci księżnej Diany brytyjska rodzina królewska wzięła udział w krótkim nabożeństwie, odprawionym w Bal-morał w Szkocji. W Londynie dziesiątki ludzi spędziły noc z niedzieli na poniedziałek przy płonących świecach. str. 4 ■ Biała Księga Mniejsze podatki dla firm i najbiedniejszych obywateli, proste formularze, likwidację większości ulg, opodatkowanie dochodów z obligacji i akcji - proponuje resort finansów w opublikowanej wczoraj Białej Księdze. W przyszłym roku większość Polaków zapłaciłaby jednak nieco wyższe podatki. sir. 30 _ Dzisiaj w hali „01ivia" rozpoczynają się IX Międzynarodowe Targi Morskie Baltexpo'98 - największa impreza promocyjna polskiego przemysłu okrętowego. Potrwa ona do 4 września. Dziś z .Dziennikiem" -.Przegląd Targowy". I Wydarzenia....... str. 2-6 ■ Strony lokalne ..str. 7-11 Nasi najbliżsi......str. 12 Coetóennik.....str. 15-17 Podać Rękę .........str. 18 Publicystyka..........str. 19 Telewizja.........str. 21-23 Gospodarka..........str. 30 Sport..............str. 31-36 ■ Druhowie z Sulęczyna górą % 160 młodziutkich strażaków |p^jsęr stanęło do zawodów. ■ Nostalgiczna atmosfera W Jastarni nie pozostało już wielu wcżasowiczów. Dziennik Bałtycki Wydanie dla Kaszub Domaf^z Nakład 50 209 egz. nr 204 (16 363) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70gr lorzeSwp 18. rocznica powstania „Solidarności' OSOBNO rw°! POD POMNIKIEM Lębork Mett wiele lat Od dziś przestał pracować stary młyn w Lęborku. Pochodący z XIV w. zabytek i towarzyszące mu równie wiekowe obiekty, m.in. Dom Młynarza z 1806 r., zostały wystawione na sprzedaż. Najpierw dostarczał on mąkę i kaszę załodze pobliskiego zamku krzyżackiego, później zaopatrywał mieszkańców miasta. Ostatnio mełł żyto na potrzeby Przedsiębiorstwa Zbożowo-Młynar-skiego PZZ S.A. Słupsk. Jak powiedział nam dyrektor tego przedsiębiorstwa, Marek Zapolski, utrzymanie obiektów zgodnie z wolą konserwatora zabytków, zbyt dużo kosztowało. Na dalsze remonty nie było pieniędzy (zet) Wieczorem odprawiono w Bazylice św. Brygidy mszę za Ojczyznę. Fot. Maciej Kostun Przez cały dzień składano wczoraj kwiaty pod pomnikiem Poległych Stoczniowców w Gdańsku. Na placu Solidarności Robotniczej pojawili się członkowie rządu, delegacje „Solidarności" z całego kraju oraz przedstawiciele władz miasta i regionu. Działacze opozycji sprzed 18 lat nie spotkali się jednak na wspólnych uroczystościach. Kwiaty pod po- mnikiem składali osobno, w kilkugodzinnych odstępach. Wieczorem, w Bazylice św. Brygidy w Gdańsku Jego Ekscelencja ks. abp Tadeusz Go-cłowski, metropolita gdański odprawił mszę św. w intencji Ojczyzny. Później uczestnicy, wraz z przewodniczącym „Solidarności", Marianem Krzaklewskim, złożyli kwiaty pod Trzema Krzyżami. Na uroczystościach zabrakło wczoraj sygnatariusza porozumień z 1980 roku - Lecha Wałęsy. Rano w specjalnej audycji dla Radia Gdańsk Lech Wałęsa wspominał swój Sierpień. Oprowadzał dziennikarzy wokół Stoczni Gdańskiej, pokazał miejsce słynnego skoku przez Pl0t (kej) str. 6 Pierwszy dzwonek Idzie nowe jp! ozpoczął się kolejny nowy rok szkolny W całym województwie pierwszy dzwonek zadźwięczał 181 tysiącom uczniów w szkołach podstawowych i 89 tysiącom w szkołach średnich. Reforma systemu edukacji ruszy 1 września 1999 roku. Już teraz jednak rozpoczną się prace nad nowymi programami, nauczyciele będą się doskonalić, a całe społeczeństwo poddane zostanie intensywnej akcji informacyjnej. Nie wiadomo, czy przygotowania zakończą się na czas. Jedno jest pewne - machina zmian ruszyła. (maś) str. 2 i 19 REKLAMA- LEPIKI ( MASY ASFALTOWE mmmm PAPYZGRZEWALNE I TRADYCYJNE ^ —| KM51 GDAŃSK, uL Sandoraiereka 38 tel. (058) 301-82-61,301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE' ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABA TY • GDAŃSK, UL. HEWELIUSZA 11 TEL. 305 83 02 www.carcade.gda.pl już dziś dodatek specjalny BALTEXPOł98 Nasza infolinia Co słychać ■ W dniu 1IX 1939 r. nie zapowiedziany atak wojsk niemieckich na Polskę oraz bombardowanie lotnicze zapoczątkowały II wojnę światową. Wojna ta była jedną z najstraszniejszych tragedii dla naszego narodu. Mocarstwa zachodnie nie spieszyły, aby przynieść Polsce pomoc. Dopiero po tygodniu krwawych zmagań wypowiedziały Niemcom wojnę. Słabsza liczebnie armia polska, odpierała ataki znacznie większych sił niemieckich przez kilka tygodni. Opór Polski wiążący siły niemieckie, dał aliantom czas do zmobilizowania sił zbrojnych dla ostatecznego pokonania wroga, dopiero po około pięciu latach. Uczestnik walk 2 korpusu gen. Andersa, Mieczysław Nowak z Gdańska ■ Moim zdaniem należy już przestać poruszać sprawę krzyży na Żwirowisku w Oświęcimiu. Wszyscy ci, którzy uczestniczą w akcji obrony krzyży powinni postąpić zgodnie z apelem prymasa oraz biskupów i nie stawiać już nowych krzyży. Nikt nie przywróci życia ludziom, którzy zginęli w obozie i wydaje mi się, że ich pamięć może uczcić tylko jeden krzyż papieski. J. L. z Gdyni ■ Pamiętam lata kiedy w Polsce dominował we wszystkich instytucjach i szkołach język rosyjski. Obecnie czasy się trochę zmieniły i pożera nas moda na angielski. Szczególnie uwidacznia się to w reklamach. Jednak „angielszczyzna" w dużym stopniu atakuje również młodych ludzi. Jechałam tramwajem i pewna młoda dziewczyna chciała wysiąść na przystanku. Bardzo głośno krzyknęła do ludzi stojących obok drzwi - sorry! Oni oczywiście zrozumieli i odsunęli się. Ja pytam jednak, gdzie podziała się miłość do ojczystego języka, czy ktoś jeszcze pamięta piękne słowo - przepraszam? A. S. z Gdańska (EMA) Oceny z zachowania Tomasz Arabski Radio Plus ZA Uczeń z etykieta Najlepiej zlikwidować oceny „zachowanie naganne" i „nieodpowiednie", wtedy wszyscy uczniowie będą zachowywali się dobrze. Niektórzy nawet wzorowo. Oceny rzeczywiście etykietują uczniów i niepotrzebnie stresują np. wyrośniętych 13-letnich zuchów, którzy wymuszają na pierwszakach „haracze". Nauczyciele często są świadkami takich zachowań. Oczywiście zamiast pisać, że są one naganne, można powiedzieć: iż w klasie znajdują się „społecznie niedopasowani uczniowie o szczególnej wrażliwości". To jednak nie zmienia faktu, że owa szczególna wrażliwość nadal objawia się np. pluciem nauczycielom pod nogi. Kłopot z oceną z zachowania często polega na tym, że to nauczyciel, który ją wystawia musi mieć autorytet i być wzorem. Rzeczywiście w szkołach średnich można zlikwidować ocenę z zachowania, ale przy okazji także „przymus nauczania". Gwarantuję, że wszyscy zaczną się zachowywać „odpowiednio". Zdaniem pedagogów ocena z zachowania powinna zmienić swój kształt w nowej, zreformowanej szkole. Dotychczasowa hasłowa skala etykietuje ucznia. - Co znaczy na świadectwie słowo: wzorowe, wyróżniające, dobre, nieodpowiednie lub naganne? - pyta nauczyciel jednego z gdańskich techników - Wystawiając tę ocenę biorę pod uwagę frekwencję ucznia i jego kulturę. Notka na świadectwie nie ma jednak wpływu na nic. Może warto by więc z tego zrezygnować? Zdaniem gdańskiego rzecznika praw ucznia i dziecka oraz pedagogów pracujących w szkołach, dotychczasowa skala oceniania powoduje często niezdrową rywalizację między dziećmi i zdobywanie „wzorowego" dla zaspokojenia ambicji rodziców. Rozwiązaniem tych problemów mogą stać się praktyki stosowane od niedawna w najmłodszych klasach szkół podstawowych. Ucznia opisuje się dłuższą charakterystyką, uwzględniając jego indywidualne C(£fCAW£ PgZćZłCrb&} R£FOf?/nę obMATrou P£Z£SZ£Pt zdolności i osobowość. Nowy sposób oceniania zachowania powinien przede wszystkim uwzględniać okresy rozwojowe człowieka. Ocena zawierać powinna szereg obiektywnych informacji. M.in.: w jakich przedmiotach dziecko świetnie sobie radzi, jakie są efekty jego pracy, co mogłoby doskonalić. Ponadto istotna jest wartość motywacyjna - zachęta do pracy, przy uwzględnieniu możliwości ucznia. - Dotychczasowe hasła niewiele mówią samemu uczniowi i ro- Rys. Zbigniew Jujka dzicom - przyznają nauczyciele. - My jednak znamy kryteria tego oceniania. Aby wprowadzać j akiekolwiek innowacje, musimy ustalić wcześniej nowe kryteria. Tymczasem zdarza się, że obniżenie stopnia z zachowania umotywowane jest nieodpowiednim stosunkiem ucznia do nauki. Nawet podczas wakacji do gdańskiego Kuratorium Oświaty wpływały skargi dotyczące tego problemu. (maś) Jarosław Zalesiński „Dziennik Bałtycki" PRZECIW Gdy szkoły zaczną wybierać uczniów, to najlepiej zdyscyplinuje zachowanie młodzieży. Brałem sobie do serca ocenę ze sprawowania, gdy byłem uczniem podstawówki, ale przestałem zwracać na nią uwagę, odkąd sypnął mi się wąs w szkole średniej. Nie sądzę, by dzisiejsza młodzież była inna. Gdyby wpływały one na promocję lub ktoś brał je pod uwagę przy przyjmowaniu na studia, może by o nie walczono, ale tak... Nie zastanawiałbym się nad tym, jak zmienić oceny ze sprawowania, tylko czy w ogóle utrzymywać je powyżej pewnego progu wieku. Oczywiście, potrzebne są też jakieś metody wpływania na zachowanie. Jeśli mówi się, że dzięki bonowi oświatowemu szkoły zaczną konkurować ze sobą o uczniów, to może uczniowie i rodzice zaczną konkurować o szkoły? I to ich najskuteczniej zdyscyplinuje? Zbrodnie Wehrmachtu W 59 rocznicę agresji niemieckiej na Polskę, w związku z potrzebą pełnego udokumentowania ogromu zbrodni żołnierzy Wehrmachtu, dokonywanych na obywatelach polskich, Główna Komisja Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytut Pamięci Narodowej -zwraca się z apelem o składanie pisemnych relacji oraz o przekazywanie fotokopii posiadanych dokumentów, listów, fotografii, różnych pamiątek i innych materiałów, związanych z owymi zbrodniami. Okręgowa Komisja IPN ul. Nowe Ogrody 30 pok. 324, 80-958 Gdańsk 50, tel. 302 29 25. Komentuje Sawka - /&> ((cfĆTML MWA Fot. Archiwum O 601 66 52 66" Cał* dobę dyżurny aporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na telefon reportera informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł Czy należy zmienić szkolny system ocen z zachowania? Alina Berbeka, rzecznik praw ucznia i dziecka w gdańskim Kuratorium Oświaty Zdecydowanie tak. Funkcjonująca obecnie skala ocen nie jest adekwatna do postaw ucznia. Dyrektorzy szkół tworzą regulaminy swoich placówek w oparciu o zarządzenia ministra edukacji. Ich interpretacja jest bardzo dowolna. Wpisanie uczniowi na świadectwie nagannej oceny z zachowania jest nieporozumieniem. Tą' samą oceną określa się ucznia, który wierci się w ławce i ucznia wchodzącego w konflikty z prawem. Oceny są suche, a ich podejmowanie nie zawsze do końca przemyślane. Pedagodzy nie zdają sobie sprawy z krzywdy jaką mogą uczniowi wyrządzić takim jednym „nieodpowiednim". Dyrektorzy motywują ocenę negatywną ucznia decyzją rady pedagogicznej. Przecież jej członkowie zazwyczaj nawet nie znają danego ucznia... A podniesieniem ręki decydują o jego losie. Brakuje w obecnym sposobie oceniania zachowania motywacji pozytywnej. Każdy ma w sobie coś dobrego. W zreformowanej szkole powinna zaistnieć ocena opisowa z konkretnymi zaleceniami dalszej pracy młodego człowieka. To byłoby motywujące zarówno dla ucznia, jak i dla rodziców i na-uczycieli. (maś) Personalia Marynarz w ZUS Jarosław Górecki, nowy dyrektor gdańskiego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Ma 40 lat, żonę Izę i 13-letnią córkę Olę. Z wykształcenia jest prawnikiem i... marynarzem. UkońCZył Fot. PAP/CAP bowiem Uniwersytet Gdański i Wyższą Szkołę Morską, Wydział Nawigacji. Przez ostatnie 11 lat prowadził prywatną firmę. Nigdy nie pracował w sferze budżetowej. Objęcie stanowiska w ZUS jest więc dla niego swoistym debiutem. - Nie tylko jestem przekonany, że reforma ubezpieczeń jest konieczna. Jestem też pewien,, że zmiana musi nastąpić jak najszybciej, żeby istniejący system się nie zawalił - twierdzi i przytacza dane: w 1990 r. na jednego emeryta przypadały 2,2 osoby zdolne do pracy W 2015 r. będzie to już tylko 1,8. Oznacza to, że ze składek na ZUS nie będzie można wypłacać godziwych świadczeń. Wakacje - zimowe - spędza najchętniej z córką w górach, korzystając z uroków jazdy na nartach. W wolnych chwilach, czyli rzadko, ciągnie go do książek. A w każdą niedzielę, niezależnie od pogody, gra z przyjaciółmi W Piłkę. (yye) Pisane po Wiadomościach Vivat „Polonia" Rocznica chwalebnego Sierpnia przebiega mniej więcej tak, jakby w drugie święto Wielkanocy był - popielec. Oficjalne obchody w weekend wypadły mdło, w dodatku telewizyjne serwisy odnotowywały je pobieżnie albo wcale. Wczoraj zaś nastąpiły gorzkie żale i posypywanie głów popiołem - nie swoich głów, oczywiście. Korzystnie na tle tego pół-gębkowego traktowania niewygodnej rocznicy wyróżniała się w tv Polonia. Emitowała materiały dokumentalne, „Człowieka z żelaza", a w niedzielę po „Wiadomościach" - rozmowę z prof Staniszkis, niewątpliwie najwnikliw-szym diagnostą procesów społecznych ostatnich 20 lat.WSierpniu strajkujący i wspierający strajk ponosili rzeczywiste ryzyko - mówiła Staniszkis - ale kategorie moralne byty na pierwszym miejscu. W stanie wojennym to osłabło, a rozwiało się po 89. Wyborem elit po 89 była demobilizacja obywateli i kompromis między dobrem i złem. Dziś rocznica Sierpnia została upaństwowiona, a miejsce wartości zastąpił interes. Stare układy nomenklaturowe pozrastały się z nowymi w kapitalizm polityczny i przetrwały. Co gorzej, komunizm trwa w umysłach, a to wtedy kiedy miejsce ludzkiej solidarności zajmuje strach i korzyść. I przeciwnie, ustępuje, kiedy budzi się poczucie wspólnoty i chęć zrobienia czegoś dobrego. Tyle Staniszkis. Jedno w tych obchodach jest pocieszające, choć pociecha to słaba: ludzie przestali wierzyć we frazesy, a to może być zaczątkiem odrodzenia potrzeby prawdy. Janina Wieczerska wtorek 1 września 1998 r. Napad w Gdyni Ze straszakami do banku Ten oddział PBK otwarto kilka tygodni temu. Wczoraj został napadnięty. Fot. Ela Chylińska Trzech zamaskowanych mężczyzn napadło wczoraj na gdyński oddział Powszechnego Banku Kredytowego. Ochroniarz, który próbował im przeszkodzić; trafił do szpitala. Napastnicy weszli do banku wczoraj kilka minut przed godz. 14. Na twarzach mieli czarne kominiarki, w ręku broń. W oddziale Powszechnego Banku Kredytowego przy ul. Wrocławskiej w Gdyni Orłowie były tylko dwie pracownice banku i pracownik firmy ochroniarskiej. Napastnicy krzyknęli, że to jest napad i zażądali wydania pieniędzy. Ochroniarz sięgnął po broń. Mężczyźni rzucili się, aby go obezwładnić. Wyrwali mu pistolet i kilkakrot- nie uderzyli pistoletem w głowę. Jeden z napastników przeskoczył przez ladę i zaczął pakować z kasy pieniądze. Z łupem uciekli ul. Wrocławską w kierunku ul. Bytomskiej. Tam najprawdopodobniej czekał na nich samochód. Z informacji kierownictwa banku -wynika, że bandyci zabrali pieniądze, które znajdowały się tylko na sali operacyjnej banku. Wartość łupu oszacowano wstępnie na ok. 30 tys. zł - w polskiej i obcej walucie. Przebieg napadu został sfilmowany poprzez zamontowany w banku system monitoringu. Jednak zdaniem policji nie ułatwi to ustalenia sprawców, ponieważ napastnicy byli zamaskowani. Zdaniem policji bandyci nie mieli broni palnej, jedynie atrapy. Gdyby dysponowali prawdziwą bronią, najprawdopodobniej strzeliliby do ochroniarza, gdy wyciągał pistolet. Policja prosi o kontakt wszystkich świadków napadu lub osoby, które wczoraj około godz. 14 widziały trzech wysokich, młodych mężczyzn, ubranych w ciemne kurtki, biegnących ul. Wrocławską. Dzwonić należy pod numer tel. 620-51-75. (MSki) We Władysławowie - porachunki z konkurencją Wczasowy koktajl ysadzeniem domu if 11 w powietrze grożą „biznesmeni" mieszkance Władysławowa, Jolancie Styn, właścicielce baru Jolanta" przy Centralnym Ośrodku Sportu. Ma to być zemsta za rzekome pisanie przez nią donosów. - Żadnych skarg ani donosów nie pisałam - zapewnia zrozpaczona kobieta. - Ktoś posłużył się moim nazwiskiem. O istnieniu skargi podpisanej jej imieniem i nazwiskiem dowiedziała się w Państwowej Inspekcji Pracy w Wejherowie. Skargi, sygnowane jej imieniem i nazwiskiem zostały rozesłane m.in. do Najwyższej Izby Kontroli, Urzędu Skarbowego. Państwowej Inspekcji Pracy, Urzędu Kontroli Skarbowej, wojewody gdańskiego, a także do Urzędu Miej- skiego we Władysławowie. Niektóre z tych instytucji poszły śladem skarg. W rezultacie - kilka barów i jadłodajni we Władysławowie zostało zamkniętych. „Odwet" zaczął się na początku sierpnia. Najpierw w barze „Jolanta" wybito szyby, później - obrzucono obiekt jajami. Nocą ktoś wylał przed drzwiami baru kilkadziesiąt litrów oleju po smażeniu ryb. Na ogrodzeniu domu pojawiły się niecenzuralne napisy Jak twierdzi, w ubiegłym tygodniu odebrała telefony z pogróżkami. - Czy ty wiesz, co to jest „mołotow"? - zapytał mężczyzna telefonujący w niedzielne przedpołudnie. W środę, telefonował po raz kolejny: „Jeszcze z tobą nie skończyliśmy" - powiedział właściciel baru. Jolanta Styn rozmawiała z miejscowymi właścicielami barów, u których odbyły się kontrole. Uwierzyli, że to nie ona pisała donosy Jeden z nich powiedział jednak, że „warszawiacy" jej nie popuszczą. Przestraszona, złożyła wniosek o ściganie karne z urzędu osób, które pisały donosy, fałszując jej podpis, jak i straszących wysadzeniem domu. Bar „Jolanta", znajdujący się niedaleko Centralnego Ośrodka Sportu „Cetniewo" stoi. Spłonęła natomiast gospoda, znajdująca się po sąsiedzku. Brygadier Andrzej Ropel, komendant rejonowy Państwowej Straży Pożarnej w Pucku powiedział, że z wstępnych ustaleń wynika, iż przyczyną pożaru było zaprószenie ognia. Kazimierz Netka Garcz Olej na drodze § eden wypadek i kilka ko-% lizji drogowych spowodował wczoraj między Garczem a Miechucinem rozlany na jezdni olej napędowy Przez dwie godziny ten odcinek drogi był całkowicie zamknięty dla ruchu drogowego. Jeszcze dzisiaj na tej trasie obowiązywać ma ograniczenie prędkości jazdy do 30 km. Ponad dwudziestu strażaków z sześciu jednostek przez kilka godzin usuwało skutki wycieku porzuconego prawdopodobnie z cysterny samochodu ciężarowego. Doszło do czołowego zderzenia Opla Kadetta z Fiatem 125p. Kilka minut później kierowca Forda Fiesty „wypadł" na zakręcie na pobocze niszcząc pojazd. Po zamknięciu drogi przepuszczano jedynie turystyczne autobusy i karetki pogotowia. Pozostałych kierowców policja kierowała trasą objazdową w Łapalicach na Mokre Łąki przez Mirachowo do Miechucina. Strażacy najpierw ostrzegali kierowców jadących trasą Kartuzy-Sierakowice, a potem ściągnęli sześć ton suchego piasku i rozsypali go na odcinku 4 kilometrów Następnie użyliśmy substancji płynnych, które wchłonęły z jezdni rozlany olej napędowy - powiedział Jarosław Paczoska, dowódca Jednostki Ratowniczo-Gaśni-czej Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach. ^ §z j Po regatach „Iskra" w Anglii rzy dni gościł w brytyj-11 skim porcie Portsmouth, na zaproszenie polskich kombatantów z drugiej wojny światowej, żaglowiec szkolny Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni ORP „Iskra". Kmdr Zdzisław Żmuda, dowódca Dywizjonu Okrętów Szkolnych i Badawczych, poinformował nas, że „Iskra" przebywała w Portsmouth od 28 sierpnia. Wczoraj o godz. 10 opuściła angielski port i znajduje się w drodze powrotnej do kraju. Okręt powinien wejść w piątek do Portu Wojennego w Gdyni Oksywiu. Żaglowiec, z załogą złożoną m.in. z podchorążych AMW i dowodzony przez kpt. mar. Roberta Sitka, uczestniczył w tegorocznych, międzynarodowych regatach i zlocie żaglowców Cutty Sark. Regaty rozegrano na trasie Falmo-uth (Wielka Brytania) - Lizbona (Portugalia) - Vigo (Hiszpania) - Dublin (Irlandia). Do Portsmouth „Iskra" popłynęła z irlandzkiego portu, w którym 25 sierpnia regaty zakończono wielką paradą żaglowców. (JAS) Minister Pałubicki ujawnił Więcej o Grudniu „Na ul. 10 Lutego przechodzący tłum niosąc skrwawioną flagę biało-czerwoną za którą inni na noszach niosą trupa. Widok ten doprowadza gapiów do szału, kobiety płaczą i zdejmują czapki" - to fragment jednej z relacji w odnalezionych dokumentach, dotyczących wydarzeń w Gdyni w 1970. Minister Janusz Pałubicki powiedział, że materiały te pochodzą ze sztabów wojewódzkich MO i Służby Bezpieczeństwa, gdzie zajmowano się bieżącym reagowaniem na wydarzenia dziejące się w owym czasie na Wybrzeżu. Jeden z zeszytów nosi nazwę „Kronika wydarzeń", prowadzona przez płk. Aftykę. Przeważnie są to notatki z przekazywanych do sztabu informacji telefonicznych, radiotelefonicznych i radiowych. Były one podstawą do sporządzania meldunków. Kopie dokumentów minister Pałubicki przekazał w zeszłym tygodniu gdańskiemu sądowi w którym toczy się proces w sprawie wydarzeń grudniowych 1970 r. Dokumenty zostały przekazane w 1984 r. przez ówczesnego szefa Wojewódzkiego Urzędu Spraw We- Minister Janusz Pałubicki pokazat odnalezione w UOP dokumenty. Fot. Ela Chylińska wnętrznych w Gdańsku do Biura C w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. - Nie znam celu ich przeniesienia - powiedział minister. Poinformował, że na ich ślad trafił przypadkiem pracownik archiwum. Chociaż wiedza o ich istnieniu była w UOP od 1992, ponieważ miały do nich dostęp 3 osoby: 2 historyków i prawnik. Minister Pałubicki stwierdził, że nie jest w stanie ocenić wartości tych materiałów, bo nie zna tych zgromadzonych w sądzie. Kopie dokumentów otrzymali: Zarząd Miasta Gdyni i NSZZ „Solidarność" w Gdańsku. Będą mogli zapoznać się z nimi dziennikarze. (bmk) Więziony w gdyńskiej piwnicy Podwójnie porwany Dwa dni w gdyńskiej piwnicy byt więziony Tadeusz C. z Chłapowa. Porywacze żądali 80 tys. zł okupu. Tadeusz C. został porwany w miniony czwartek. Dwóch mężczyzn zakryło mu głowę kapturem, wepchnęło do Fiata 125 p i wywiozło w nieznanym kierunku. Mężczyzna był przetrzymywany w nie znanym jeszcze budynku. W tym czasie porywacze odwiedzili dom Tadeusza C. Zabrali stamtąd tysiąc złotych. Następnego dnia napastnicy przewieźli swojego więźnia do innego pomieszczenia. Najpierw jechali Golfem, później przesiedli się do Mercedesa. Tadeusz C. został zamknięty w piwnicy Udało mu się z niej wydostać i wrócić do swojego domu w Chłapowie. Tam jednak odnaleźli go dwaj napastnicy. Po raz kolejny związali swoją ofiarę. Tadeusz C. ponownie trafił do piwnicy. Porywacze żądali od niego 80 tys. zł. W niedzielę ok. godz. 6.40 jeden z mieszkańców Gdyni poinformował policję, że w piwnicy przy ul. Orzechowej w Gdyni Chyloni znajduje się uwięziony człowiek. Policjanci uwolnili Tadeusza C., który twierdzi, że nie zna porywaczy. Udało się jednak zatrzymać dwie osoby podejrzewane 0 współudział w przestępstwie. Są nimi Maciej L. 1 Miłosz L. z Gdyni. Nie wiadomo, czym zajmuje się poszkodowany. Porywacze „wycenili" go na 80 tys. zł. Tadeusz C. oficjalnie nigdzie nie pracuje, ani nie prowadzi żadnych interesów Zdaniem policji musiał jednak znać swoich porywaczy. Z informacji „Dziennika" wynika, że poszkodowany może być powiązany z działalnością w branży samochodowej. Sprawa została przekazana Komendzie Rejonowej Policji w Pucku. (MSki) W rocznicę śmierci Diany W Lęborku WYDAWNICTWA SZKOLNE I PEDAGOGICZNE 00-950 Warszawa, PI. Dąbrowskiego 8, tel. (022) 826 54 51 ZAPRASZAJĄ DO KSIĘGARŃ: Hiszpania Przed bramą pałacu Kensington pojawiły się znowu stosy kwiatów i listów pożegnalnych do księżnej. pierwszą rocznicę tragicznego wypadku księżnej Diany w paryskim tunelu Alma, w Londynie dziesiątki ludzi spędziły noc z niedzieli na poniedziałek przy płonących świecach przed pałacem Kensington, gdzie Diana mieszkała w ostatnim okresie życia. REKLAMA__ W pierwszą rocznicę tragicznej śmierci księżnej Diany brytyjska rodzina królewska wzięła udział w poniedziałek rano w krótkim nabożeństwie, odprawionym w Balmoral w Szkocji. W tamtejszym zamku rodzina królewska spędza wakacje. Królowej Elżbiecie II towarzyszyli synowie zmarłej księżnej - William i Harry. Również premier Tony Blair, który tradycyjnie kilka dni urlopu spędza w Balmoral, wziął wraz z żoną udział w nabożeństwie. Przed bramą pojawi- ły się znowu stosy kwiatów i listów pożegnalnych do księżnej. Na pałacu Buckingham i budynkach publicznych w całej Wielkiej Brytanii w poniedziałek flagi zostały opuszczone do połowy masztu. (PAP) Ludzka piramida Kwiaty, znicze i listy do księżnej Niewypały obok bloku Pociski moździerzowe, granaty i pociski artyleryjskie różnego typu odkopali pracownicy firmy wykonującej wykop pod kabel energetyczny przy ul 10 Marca w Lęborku. Podczas wykonywania wykopu, w którym ułożony ma być kabel średniego napięcia, pracownicy firmy ENBUD ze Słupska natrafili na niewypały. Zawiadomiono policję i saperów z 19 Lęborskiego Batalionu Saperów. Saperski patrol, pod dowództwem chor. Piotra Dę-bowskiego, niezwłocznie przystąpił do likwidowania składowiska. Wydobyto dwa pociski artyleryjskie kalibru 150 mm i liczne pociski kalibru 80 mm. Znaleziono też bardzo dużo pocisków moździerzowych, tzw. ogórków. W miarę kopania natrafiano na coraz więcej niewypałów. Saperzy ściągnęli z jednostki dodatkowe siły. - Na pierwszy rzut oka jest to składowisko niemieckich pocisków artyleryjskich i moździerzowych. Nie wiemy na razie ile tego jest, ale wydaje się nam, że dużo -mówi chor. Piotr Dębowski. - Część niewypałów jest zniszczona, ale są też i pociski uzbrojone, które stanowią duże niebezpieczeństwo. Znaleziska dokonano w odległości 1,5 metra od bloku, w którym mieszka 30 rodzin. Kiedy pisaliśmy tę relację nie podjęto jeszcze decyzji o ewakuacji mieszkańców budynku, lecz żołnierze i policja nie wykluczali takiej ewentualności. (lek) Takie kilkupiętrowe akrobatyczne piramidy są specjalnością Katalończyków, dla których są one nieodzowną atrakcją każdego ludowego święta w tym regionie wschodniej Hiszpanii. Na zdjęciu - tłumy mieszkańców Vilafranca Del Penedes oklaskują zespół budujący dziewięciopiętrową piramidę Fot. PAP/AP ALFABET Chojnice, ul. Kościuszki 38 CHIMERA Gdynia, ul. 3 Maja 16 B. HINC Puck, PI. Wolności 33 QUO-VADIS Elbląg, ul. 1-go Maja 35 EX- LIBRIS Gdynia, ul. Świętojańska 38 VADEMECUM Tczew, ul. Kościuszki 24 RODLEWICZ & ŁANGOWSKI Gdańsk, ul. Grobla 12/14 BIAŁY KRUK Kartuzy, ul. Kościuszki 18 REMUS Wejherowo, ul. Sobieskiego 260 FANTAZJA Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Politechniczna 7 APUS Orneta, ul. Plac Wolności 19 Władysławowo, ul. Hallera 11 MUZA Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Garncarska 33 TOMEK Pruszcz Gdański, ul. Czarnieckiego 63 Sprzedaż Wvsvłkowa, Hurtownia WSiP, Warszawa ul. Grochowska 21 wtorek 1 września 1998 r. m f - M KRAJ R Wałęsa zAWS? WYBORY. Partia Lecha Wałęsy Chrześcijańska-Demo-kracja III RP wystartuje w wyborach samorządowych w sojuszu z AWS w pięciu miastach - w Lublinie, Łodzi, Toruniu, Szczecinie i Poznaniu. Samodzielnie wystawi listy kandydatów m.in. w Gdańsku, Katowicach i Rzeszowie, a więc w regionach, w których Wałęsa uzyskał duże poparcie w wyborach prezydenckich. W Warszawie toczą się jeszcze rozmowy z AWS, a decyzje 0 koalicji zapadną pod koniec przyszłego tygodnia. Żwirowisko w sądzie OŚWIĘCIM. Stowarzyszenie Ofiar Wojny, dzierżawca terenu oświęcimskiego żwirowiska, złożyło do Sądu Wojewódzkiego w Bielsku-Białej pozew o unieważnienie wypowiedzenia umowy dzierżawy terenu. Sąd Wojewódzki przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Oświęcimiu. Urząd Rejonowy w Oświęcimiu, jako przedstawiciel Skarbu Państwa, wypowiedział Stowarzyszeniu umowę dzierżawy terenu Żwirowiska 19 sierpnia. Umowę wypowiedziano na podstawie punktu mówiącego o konieczności zachowania powagi należnej temu miejscu. ■ ŚWIAT V Rzędu nie ma ROSJA. Duma Państwowa Rosji odrzuciła kandydaturę Wiktora Czernomyrdina na premiera. Poparło go tylko 94 deputowanych, przeciw głosowało 251. Prezydent Borys Jelcyn ma teraz tydzień na ponowne zaproponowanie Czernomyrdina albo zgłoszenie nowego kandydata. W trakcie kilkugodzinnej debaty przed głosowaniem deputowani przypuścili frontalny atak na byłego premiera, obarczając go współodpowiedzialnością za obecny kryzys gospodarczy, finansowy 1 polityczny, grożący Rosji -jak zgodnie ostrzegali - katastrofą. ■ Zatrzęsła się ziemia WŁOCHY. Trzęsienie ziemi 0 mocy 4,3 stopnia w skali Richtera nawiedziło wczoraj rano północno-wschodnie Włochy i sąsiednią Słowenię. Trzęsienie nie spowodowało ofiar w ludziach, a tylko niewielkie straty materialne. Według obserwatorium sejsmologicznego w Trieście, epicentrum wstrząsów znajdowało się 30 km na południe od stolicy Słowenii, Lubiany. We Włoszech wstrząsy były odczuwane w Udine 1 Trieście. e-mall: sf@teb.pl, t http://www.teb.pl Nowy kodeks karny Czas na praktykę Od dziś w Polsce obowiązuje nowe prawo karne. W praktyce okaże się czy pogodzi ono wzmocnienie gwarancji procesowych oskarżonego i pokrzywdzonego ze sprawnością i skutecznością postępowania karnego. Nowe przepisy kodeksu karnego i kodeksu postępowania karnego wprowadziła ustawa z 6 czerwca 1997 r. Pierwotnie miały obowiązywać od 1 styczna tego roku, lecz po przedłużeniu vacatio legis termin ten wyznaczono na 1 września. Projekt poprzedziły pięcioletnie prace Komisji ds. Reformy Prawa Karnego przy ministrze sprawiedliwości. Nowy kodeks karny i kodeks postępowania karnego zmieniają sytuację prawną uczestników postępowania karnego. Tylko niektóre przepisy dotychczasowych kodeksów zachowały swój kształt i numerację. Tym kompleksowym zmianom nie towarzyszą jednak kompletne przepisy wykonawcze. Brak bowiem ponad 20 istotnych aktów prawnych, zawieraj ących aktualne przepisy wykonawcze. Częściowo wypełniają tę lukę przepisy kodeksu postępowania karnego wykonawczego. Znowelizowany kodeks karny przewiduje nowe kategorie przestępstw, m.in. przestępstwa komputerowe. Nie ma już kary śmierci, na wykonywanie której od kilku lat obowiązuje moratorium. Nowy kodeks karny wprowadza typy zabójstw kwalifikowanch: ciężkie zabójstwo - dokonane ze szczególnym okrucieństwem, w związku z wzięciem zakładników, zgwałceniem lub rozbojem, dokonane z użyciem broni palnej lub materiałów wybuchowych. Za zabójstwo kwalifikowane grozi kara nie niższa niż 12 lat pozbawienia wol-nościu do dożywocia lub 25 lat więzienia. (ASG) Komentarze na str.19 Konflikt w Osieku Wojewoda pomoże JH| ojewoda gdański, Tomasz Sowiński, spotkał się wczoraj z nauczycielami z Osieka, broniącymi odwołanej przez Zarząd Gminy dyrektorki osieckiej szkoły. - Nasi prawnicy orzekli, że gmina jako organ prowadzący szkołę miała prawo odwołać dyrektorkę, jednak istnieją przesłanki, że powołanie nowego dyrektora odbyło się z naruszeniem prawa - powiedział „Dziennikowi" Marek Szczabel, rzecznik prasowy wojewody. - Takie stanowisko wojewoda przedstawił wczoraj na- uczycielom, wyrażając jednocześnie nadzieję, że konflikt zostanie zażegnany. Do środy wyjaśni się, czy wojewoda będzie mógł unieważnić uchwałę Zarządu Gminy Osiek, czy też skieruje sprawę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Nauczyciele z Osieka domagają się, by do czasu wyjaśnienia całej sprawy obowiązki dyrektora szkoły przejął dotychczasowy zastępca i odmawiają współpracy z dyrektorem narzuconym im przez wójta gmi- ny. Wielka baza zbożowa w Gdańsku Rusza Europort Protokół przekazania gruntów pod terminal podpisał Marian Świtek, prezes Morskiego Portu Handlowego Gdańska SA (z prawej) i Jospeh D'Andrea prezes zarządu Europort Inc. Grunty pod budowę Europortu, terminalu paszowo - zbożowego przekazał wczoraj Zarząd Morskiego Portu Gdańsk SA. Budowa ma ruszyć w przyszłym tygodniu. Budową terminalu zajmie się zarejestrowana w Polsce przed trzema laty spółka Europort Inc., własność Europort Inc. z siedzibą w Delaware (USA). Jej udziałowcami są kanadyjskie konsorcjum Saska-chewan Wheat Pool (producent zbóż) i Capital Project Inc. Group (firma inżynieryjna). Gdański terminal ma rozpocząć działalność przed żniwami przyszłego REKLAMA___ roku i w początkowej fazie będzie mógł przeładowywać 3,5 min ton zboża rocznie. Po trzech latach działalności, zdolność ta ma być zwiększona do co najmniej 5 min ton. W I fazie przy istniejącym Pirsie Rudowym w Porcie Północnym powstanie jedno stanowisko do obsługi statków. Baza ma dysponować dwoma silosami po 50 tys. ton i dwoma dużymi magazynami. Pół roku temu Kanadyjski Bank Narodowy zagwarantował kredyt 65 min USD, jaki Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju przyznał firmie Europort Inc. Poland - całe przedsięwzięcie jest szacowane na 85 min USD. Fot. Zarząd Morskiego Portu Handlowego Gdańsk Europort ma obsługiwać dostawy kanadyjskiego zboża dla krajów byłego ZSRR, Polski, Czech, Słowacji i Węgier. Umowa z Europortem była przedmiotem badań NIK, który sugerował jej renegocjację. Według NIK jej wadą było nieokreślenie terminów wykonania projektów technicznych i uzależnienie terminu wykonania przedsięwzięcia od wielu decyzji podmiotów, które nie są stronami umowy. Teoretycznie zatem port gdański mógł nie zyskać żadnych korzyści przez cały czas obowiązywania umowy, nie mogąc jednocześnie przez 25 lat wykorzystać terenu w inny sposób. Jan Kreft dwuletnia policealna szkoła BANKOWOŚCI I FINANSÓW o., dwuletnia policealna szkoła ZARZĄDZAŃ I FINANSÓW tryb zaoczny • wieczorowy bankowość • finanse I rachunkowość Zapraszamy: Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie Gdańsk, ul. Osiek 11/12, (058) 301 48 Elbląg, ul. Rycerska 2, (055) 232 54 tryb dzienny • wieczorowy • zaoczny administracja i finanse lokalne • bankowość księgowość • podatki ♦ ubezpieczenia • zarządzanie i marketing Towarzystwo Edukacji Bankowej SA w Poznaniu ogłasza nabór na rok 1998/99 roczne policealne STUDIUM FINANSÓW R-10090/A/30 . realizujemy marzenia CEMENTOWNIA »OŻARÓW« S.A. lider w cemencie 27-530 OŻARÓW woj. tarnobrzeskie tel. (0-15) 83 91 100, fax (0-15) 83 91 388 6 ■ WYDARZENIA wtorek 1 września 1998 r. 0DDA3C! m AKC iTOCZNIOl EMERYCI RENCIŚCI 111 W „Brygidzie" i pod pomnikiem Na stoczniowej bramie S-3569/A/536 Janusz Lewandowski poseł Unii Wolności W hołdzie stoczniowcom Rocznica ze zgrzytem Kto powiesił transparenty? Mnie natomiast nie interesuje to co dzieje się poza zakładem. Terenem mojej działalności jest Stocznia Gdańska, dlatego nie będę komentował treści plakatów, które ktoś powiesił za bramą. (rye) walczono 18 lat temu. Dla mnie testamentem Sierpnia jest demokracja i wolny rynek, dlatego zupełnie nie zgadzam się z zarzutami, że Unia Wolności zdradziła dawne ideały. Przecież staramy się realizować właśnie to, o co kiedyś walczyliśmy. Ludzie, którzy nas krytykują chcą realizacji jakiś utopijnych idei lepszego socjalizmu. Tymczasem należy pamiętać, że Sierpień '80 oprócz buntu i sprzeciwu niósł ze sobą także i dialog. (rye) Pod pomnikiem Poległych Stoczniowców hołd stoczniowcom oddali wczoraj przedstawiciele rządu, władz miasta i regionu, związkowcy oraz koledzy poległych w grudniu 1970 roku robotników. Wczoraj pod pomnikiem na Placu Solidarności Robotniczej nie spotkali się wszyscy uczestnicy wydarzeń sierpnia 1980. Zabrakło Lecha Wałęsy i członków pierwszego komitetu strajkowego z sierpnia 1980 roku. Oficjalne uroczystości rozpoczęła msza św. odprawiona przez Jego Ekscelencję ks. abp. Tadeusza Go-cłowskiego. W homilii metropolita gdański wspomniał o znaczeniu wydarzeń Grudnia '70, które były inspiracją dla gdańskiego Sierpnia dziesięć lat później. W liście odczytanym pod pomnikiem Poległych Stoczniowców przez Wiesława Walendziaka premier Jerzy Buzek stwierdził, że w Gdańsku „rozpalił się ogień wolności". Do zebranych przemówił też Marian Krzaklewski, przewodniczący NSZZ „Solidarność". Mówił o wciąż aktualnym przesłaniu Sierpnia, o realizacji „Planu dla Polski". Stoczniowców zapewnił o wsparciu materialnym i eksperckim na rzecz ratowania REKLAMA ■ __ Część stoczniowców spotkała się pod pomnikiem przed południem. jitEober,watek Stoczni Gdańskiej. Zapowiedział złożenie odwołania od decyzji Sądu Rejonowego w Gdańsku, dotyczącej sprzedaży zakładu. - W przypadku podtrzymania decyzji sądu zapewniam o przygotowaniu przez AWS i premiera rządu pełnych zabezpieczeń, gdyby w nowej sytuacji powstało zagrożenie miejsc pracy i produkcji w Stoczni Gdańskiej - powiedział Krzaklew- ski- (kej) Uroczystości związane z obchodami 18 rocznicy Porozumień Sierp-niowycji ujawniły podziały jakie panują wewnątrz środowisk wywodzących się z Solidarności Na bramie Stoczni Gdańskiej powieszono transparenty szkalujące Unię Wolności i prezydenta Gdańska Tomasza Posadzkiego. Powiewała też czarna flaga. Pod hasłami „Oddajcie nasze akcje", „Unia Wolności -zdrajcy narodu" podpisali się „stoczniowcy oraz emeryci i renciści". O powieszenie transparentów podejrzewano prawicowe organizacje nie związane z rządzącą koalicją. - Stanowczo zaprzeczam, aby Ruch Odbudowy Polski maczał palce w wywieszaniu tych transparentów -powiedział „Dziennikowi" Kazimierz Kiżewski z gdańskiego ROP. - Choć nie zgadzamy się z tym co obecnie dzieje się ze Stocznią Gdańską, jesteśmy przeciwni jej sprzedaży, nasz udział w poniedziałkowych uroczystościach przebiegł bez żadnych ekscesów. Złożyliśmy kwiaty pod pomnikiem Poległych Stoczniowców i spokojnie zakończyliśmy swój udział w uroczystościach. Nie wiadomo, kto umieścił transparenty na stoczniowej bramie. Fot .Robert Kwiatek Natomiast wśród rozmieszczonych wokół pomnika flag znalazła się chorągiew ROP Została jednak usunięta i umieszczona w koszu na śmieci. Jak twierdzi nasz informator flagę wstawił w stojak emerytowany pracownik stoczni. - To zapewne próba przed kampanią wyborczą -komentuje zdarzenie jeden ze świadków zajścia. - To smutne. Rano kwiaty złożyli również przedstawiciele Stowarzyszenia „Społeczny Komitet Ratowania Stoczni Gdańskiej i Przemysłu Okrętowego", którzy w swoim przemówieniu domagali się „od AWS i rządu natychmiastowej ingerencji, przywrócenia praworządności i uratowania naszej Stoczni". Natomiast Jan Piotr Ko-ziatek, jeden z liderów Komitetu Strajkowego Stoczni Gdańskiej w sierpniu 1980 r. wezwał wczoraj rano stoczniowców do strajku okupacyjnego. Jego zdaniem jest to „jedyna droga, która odwróci fakty". (kef,rye) Roman Gałęzewski, szef „S" Stoczni Gdańskiej POLIFARB OLIVA ma zaszczyt zaprosić Państwa do odwiedzenia swojego stoiska nr 5 w pawilonie 6 na targach BALTEXPO'98, które odbędą się w HALI OLIVIA w Gdańsku przy ul. Bażyńskiego 1 w dniach: 01 -04.09.1998. Fot. Robert Kwiatek - Mamy wolność i demokrację, więc każdy może wymachiwać sobie transparentami jakimi chce. Smutne natomiast jest to, że takie hasła pojawiają się przy okazji uroczystości rocznicy Sierpnia, kiedy cały obóz posierpniowy powinien być zjednoczony. Osoby, które powiesiły te transparenty powinny zdawać sobie sprawę, że ich obelgi nie zmienią historii, a takie osoby jak Pieńkowska, Borusewicz czy Geremek na zawsze pozostaną bohaterami wydarzeń sprzed 18 lat. Nie wiem kto mógł umieścić te transparenty na bramie stoczni. Podejrzewam jednak, że są to ludzie, którzy zupełnie nie rozumieją o co tak naprawdę - Nie mam pojęcia kto mógł powiesić plakaty na bramie stoczni. Być może były to te same osoby, które wznosiły okrzyki nawołujące do strajku, zaraz po zakończeniu poniedziałkowych uroczystości. Nikt nie Fot. archiwum potraktował ich poważnie. wtorek 1 września 1998 r. Mnin mlAS i Trójmiasto Osowa. Nowy komisariat strzeżonego Sukces mieszkańców nikt nie strzeże Na 15 tysięcy złotych oszacował koszt kilkudniowego pobytu nad morzem mieszkaniec Kalisza. Większą część tej kwoty stanowił okup za Mercedesa, którego skradziono mu z jednego z sopockich parkingów strzeżonych. - Myślałem, że to pan wziął wieczorem samochód, dlatego nie wzywałem policji - tłumaczył stróż parkingu okradzionemu mężczyźnie. -Tu się kręci tyle osób, że czasami nic nie mogę dojrzeć. Samochód, który zginął to kilkuletni Mercedes kombi. Złodzieje dostali się do wewnątrz włamując się przez maskę. - To auto chyba jednak nie bardzo im pasowało, bo już po kilkunastu godzinach zadzwonili do mnie na komórkę i zaproponowali zwrot samochodu - opowiada kaliszanin. - Mercedesa „wycenili" na 8 tysięcy złotych. Korzystając z pomocy rodziny mieszkającej w Trójmieście turysta zebrał potrzebne pieniądze. Nie powiadomił policji o wymuszeniu okupu, gdyż bał się, że funkcjonariusze spłoszą złodziei. Samochód nie był ubezpieczony przed kradzieżą. - Umówiłem się ze złodziejami pod halą 01ivia na Przymorzu - opowiada dalej kaliszanin. - Cały czas kontaktowali się ze mną przez telefon komórkowy. Wozili mnie po całym Gdańsku, żądając bym często zmieniał taksówki. W końcu trafiłem na osiedle Rotmanka, koło Na sopockim molu TSA po latach Rys. Marek Wdziękoński Pruszcza Gdańskiego. Tam podszedł do mnie młody chłopak, który wskazał mi miejsce postoju Mercedesa. Oddałem mu torbę z pieniędzmi. Auto miało popsutą stacyjkę i uszkodzone zawieszenie. - Złodzieje jeździli nim chyba po zaoranym polu -przypuszcza kaliszanin. -Przypuszczam, że remont samochodu będzie mnie kosztował około 5 tysięcy złotych. Części do Mercedesa są bardzo drogie. Mieszkaniec Kalisza nie liczy, że parking zwróci mu pieniądze za poniesione straty. Następnego dnia nie było już na płocie okalającym parking napisu „strzeżony^ - To zwyczajny płatny parking, ale nie strzeżony -przekonywał reporterów „Dziennika" stróż. Odszkodowanie za samochód skradziony z parkingu strzeżonego można uzyskać jedynie wówczas gdy ma się polisę Auto-Casco lub gdy parking jest ubezpieczony - Niewiele parkingów strzeżonych ubezpiecza się u nas - mówi Tadeusz Gondek, naczelnik Wydziału Ubezpieczeń Transportowych w gdańskim PZU. -Parking musi mieć bardzo dobre zabezpieczenia i sprawną obsługę, by mógł liczyć na założenie polisy. Większość parkingów ma mizerne płotki i emerytów w dyżurkach, takich nie ubezpieczamy. Roszczeń od nieubezpie-czonych parkingów strzeżonych można dochodzić jedynie na drodze sądowej. (rye,kej) łJSjf najbliższy piątek, 4 września, o godz. 19 na sopockim molu wystąpi legendarna polska grupa he-avymetalowa TSA. Będzie to pierwszy po prawie 10-let-niej przerwie koncert zespołu w Polsce. TSA debiutowało na początku la 80. i było pierwszą polską grupą heavymetalo-wą, której udało się osiągnąć komercyjny sukces. Zespół sprzedał prawie milion płyt, zagrał ponad 700 koncertów w Polsce i za granicą. Pod koniec swej działalności TSA nowo otwartego ko-Isf llP misariatu policji w Osowej wpływają już sygnały dotyczące przestępstw popełnianych na terenie osiedla. Jeszcze do wczoraj Osowa należała do tych dzielnic miasta, które nie posiadały własnego komisariatu policji. - Wszelkie sprawy dotyczące osiedla kierowano do placówki w Kokoszkach lub w Złotej Karczmie - mówi Mirosław Biernat, komendant nowego komisariatu w Osowej. Znalazł się jednak obiekt, który dzięki pomocy władz miasta i jednej ze spółdzielni mieszkaniowych osiedla zaadaptowano dla REKLAMA_ potrzeb policji. Nowy komisariat ma 13 pomieszczeń. Pracować w nim będzie 24 funkcjonariuszy, którzy dysponują dwoma radiowozami. 14 z nich wyznaczono do patrolowania terenu. Policjanci obawiają się nawału pracy po otwarciu sąsiadującego z osiedlem hipermarketu „Geant". Liczą na współpracę z pracownikami ochrony obiektu. - 14 osób ma pod opieką rozległy obszar. Brakuje nam zaplecza logistycznego- mówi Mirosław Biernat. Mieszkańcy osiedla zaś cieszą się z nowej placówki, dzięki której być może osiedle stanie się bezpieczniejsze. (sr) Osowa doczekała się pierwszego komisariatu policji. Fot, Maciej Kostun wzięło udział w rock operze Jesus Christ Superstar", wystawionej przez Teatr Muzyczny w Gdyni. Główną rolę w przedstawieniu zagrał wówczas wokalista zespołu, Marek Piekarczyk. Od kilku lat TSA z powodzeniem kontynuuje karierę w USA, grając głównie w nowojorskich klubach. Piątkowy koncert w Sopocie będzie jednym z dwóch, jakie zespół da w Polsce. W niedzielę, 6 września, TSA wystąpi w warszawskiej Stodole. (kate) Zapraszamy na długo oczekiwaną wystawę ekscytujących prac niezwykłego artysty. BRUNO MAXIMUS Po raz pierwszy w Polsce! Zakosztuj prawdziwej sztuki i przekonaj się, dokąd Cię zabierze ta podróż po krainie magicznej wyobraźni... Tired sprinter olej na płótnie BRUNO MAXIMUS - ur. 12.03.1970 r. w Jyvaskyla (Finlandia); wszechstronnie wykształcony w zakresie rysunku, malarstwa olejnego, technik druku, poezji I scenopisania; tworzy w stylu, który sam określa "hipnorealizmem", o wyraźnych wpływach surrealizmu - formy motywów i ogólny klimat prac przypominają odrealnione wizje senne; wystawiał w wielu galeriach Finlandii, Anglii (gdzie obecnie mieszka), Niemiec, USA, Australii i Meksyku; działalność artystyczną wzbogaca również o spektakularne happeningi, twórczość reżyserską, scenopisarską i aktorską. Do obejrzenia wystawy obrazów zapraszamy w wybranych restauracjach: KAWIARNIA ARTYSTYCZNA EMPIK "KAWIARET" SOPOT, ul. Bohaterów Monte Cassino 63 WYSTAWA: 17-23.08.98 BAR GALERIA KINSKY SOPOT, ul. Kościuszki 12 WYSTAWA: 24-30.08.98 JAZZ CLUB GDAŃSK, Długi Targ 39/40 WYSTAWA: 31.08-06.09.98 LATAJĄCY HOLENDER GDAŃSK, Targ Węglowy WYSTAWA:07-13.09.98 Internet: http://www.dlc.fi/-nallew/maximus.html - r SZUB1 .M&MWś&ą i wtorek 1 września 1998 r. Wę]herdv^:||:;'''----Lębork# Bytów w Gdańsk | KARTUZY: s ul. Jeziorna 2/27, teiyfax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do 16. :ś KOŚCIERZYNA: :::: ul. Długa 31, teL/fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. •S LĘBORK: - ul Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. a PUCK: * ul. Sambora 16, teł. 673-25-01, 673-18-85 tel./fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. ;ś WEJHEROWO: * ul. Jana HI Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 W. 22. 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. | BYTÓW: :i ul, Sikorskiego 8, tel.0-593 60-11. tel/fax, 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. :i; PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY I INSTYTUCJI: * -JRuch" SA. o/Gdańsk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Kościerzyna. Po „Lecie z radiem" Prawie najsilniejszy W zawodach na najsilniejszego człowieka Polski, organizowanych przez I Program Polskiego Radia, lider kościerskiego klubu ciężarowego> Arek Ma-kurat zdobył tytuł wicemistrza. Finał organizowanego w plenerze „Lata z radiem", które gościło także tego roku w Kościerzynie, odbył się w Warszawie. W zawodach na najsilniejszego człowieka Polski startował Arkadiusz Makurat. Znalazł się tam wśród 33 finalistów konkursu, do którego zakwalifikował się podczas lipcowej wizyty radia w naszym mieście. Finałowe zawody odbywały się na innych zasadach niż w Kościerzynie. Najpierw wszyscy uczestnicy musieli na specjalnym przyrządzie wykonać tzw. martwy ciąg, po którym w konkursie zostało tylko 15 zawodników. Drugą konkurencją było wyciskanie na Pomimo porażki, Arek i tak zatrzymał tytuł najsilniejszego człowieka w Kościerzynie. Fot. Andrzej Ciupka Nowa Karczma Piłka nożna w komputerze Gminny Ośrodek Kultury w Nowej Karczmie był organizatorem I edycji Ligi Mistrzów w „Sensible World ofSoccer" (komputerowa piłka nożna). Spotkanie rozgrywane było w systemie pucharowym. Zwycięstwo w grupie podstawowej równało się zdobyciu 3 pkt, a zwycięstwo w grupie barażowej równało się zdobyciu 2 pkt. Pierwsze miejsce zajął Łukasz Paliwoda, zdobywając 21 pkt, drugie Adam De-cowski 16 pkt, a na trzecim uplasował się Jarosław Paliwoda, zdobywając 15 pkt. Zawody cieszyły się dużym powodzeniem, zgłosiło się około 30 sympatyków tej gry. Drugą edycję komputerowej piłki nożnej zaplanowano na 19 września w sali Gminnego Ośrodka Kultury. (rb) Lubiana. Jubileuszowy spływ ceramików Na kajaku pod parasolem stojąco drewnianego bala, ważącego ponad 40 kg. Trzecia konkurencja to podnoszenie 10 równolegle ułożonych cegieł na wysokość piersi i przytrzymanie ich przez 5 sekund. Czwarta konkurencja to ciągnięcie samochodu o wadze 2,51 na odcinku 10 m na czas. Po tych konkurencjach dwóch finalistów stanęło do pojedynku finałowego o główną nagrodę, motocykl marki Suzuki. O wygranej decydował bezpośredni pojedynek w przeciąganiu liny, w którym lepszy okazał się Ireneusz Kuraś z Lubina. Arkowi przypadło drugie miejsce w Polsce i na pocieszenie wieża stereo. (ol) Pomimo wyjątkowo paskudnej pogody, typowej trzydniówki, do Worzałówki nad Jeziorem Granicznym zjechało prawie 300 wodniaków. 223 reprezentantów 8 kajakowych klubów z różnych rejonów Polski zdecydowało się na spływ w deszczu. W trakcie rozdawania nagród tak lunęło, że chowano się pod parasole, pod stół i gdzie kto mógł... suwowi jeziorze, aż do momentu, w którym najsłabsi odpadną, tymi najsilniejszymi okazali się Tomasz Kąkol i Arkadiusz Urbanik z Bałtyku. Dwadzieścia metrów za nimi pędzili na kajaku Przemysław Siudem i Adam Oberzig z Żabiego Kruka, Za najlepszego kajakarza Lubiany '98 uznano Daniela Niemkowicza z Ustki, pływającego na jednoosobowym kajaku. W dwójkach bezkonkurencyjni byli Krzysztof Dębiński i Józef Serafiński z Bałtyku. Natomiast nagrody notabene wręczane pod parasolami, otrzymali najstarsi i najmłodsi uczestnicy spływu, ci którzy wykazali się wyjątkową uprzejmością oraz ci z najdalszych zakątków Polski, a także świata. Wśród uczestników byli m.in. Kurd z Syrii,a także Polak, który przez lata pracował jako najemnik w RPA. Maria Giedz Chociaż wody było w nadmiarze, a do tego wiał chłodny wiatr, no i trasa nie należała do łatwych, bowiem znaczny odcinek płynęło się pod prąd rzeki, nikt nie zachorował, wszyscy znakomicie się bawili. Ba, część kajakarzy nawet garnęła się do uczestnictwa w zawodach, mimo że wcześniej przedzierali się oni przez gęsto zarośnięte trzciny, gałęzie krzaków, zaliczyli wywrotki na zwalonych pniach drzew czy też śliskich, niewidocznych pod wodą kołkach. Ostatniego dnia, w ulewnym deszczu, rozegrano sztafetę oraz wyścig australijski. W ogólnej klasyfikacji okazało się, że najlepiej spisywali się członkowie klubu Bałtyk z Gdyni, za nimi uplasował się Nurt z Ustki, a na trzecim miejscu -gdański Żabi Kruk. W sztafecie, w której każdy z klubów wystawiał po trzy zespoły: damski, męski i mieszany zwyciężyli wodniacy z Ustki. Wielokrotnym zwycięzcom, czyli gdańskiemu Wodniakowi towarzyszył pech. Najpierw dziewczyna z tzw. miksu, czyli załogi mieszanej, wskakując do wody skręciła nogę w kolanie, a następnie panowie „czarne konie" wykonali piękną wywrotkę, tracąc na czasie i na punktach. Mimo to nagrodzono ich oklaskami, bo walczyli dzielnie. W wyścigu australijskim, czyli w pływaniu w kółko po Lubieszyn Chciał szybciej Przedwczoraj w godzinach przedpołudniowych w rejonie miejscowości Lubieszyn w gminie Liniewo doszło do wypadku drogowego. Kierujący Skodą 33-letni mieszkaniec Gdańska, Piotr K. podczas wyprzedzania samochodu Star z tablicą informującą o robotach drogowych, przekroczył podwójną linię ciągłą na jezdni i zderzył się z nadjeżdżającym z przeciwka Polonezem, którym kierował Kazimierz B. z Wygonina w gminie Stara Kiszewa. W wyniku zderzenia obrażeń doznali członkowie rodziny Piotra K. Żona, Beata K. ma uraz kręgosłupa szyjnego, a dzieci: 8-letni Dariusz K. i 3-letni Mariusz K., doznały ogólnych potłuczeń. (jard) Korne Będą się budować? Materiały budowlane o wartości ponad 10 tys. zł zginęły z terenu budowy czterech domków jednorodzinnych w Kor-nem pod Kościerzyną. Sprawców kradzieży nie udało się ustalić, gdyż umknęli właścicielom domków i policji. Szuka ich Komenda Rejonowa Policji. Straty ponieśli Henryk J. z Kościerzyny (wartość skradzionych materiałów budowlanych - 4,4 tys. zł), Rafał B. z Kornego (straty 3 tys. zł), Mirosław K. z Kalisza w gminie Dziemiany (2 tys. zł) i Roman H. z Nakli w gminie Parchowo (700 zł). (jard) Na targowiskach - teraz i przed rokiem Miejscowość zł/100 kg zł/kg zł zł/szt. zł/szt. zł/kg zł/szt. pszenica żyto jęczmień owies pszenżyto ziemniaki para konie krowy kapusta cebula marchew jaja prosiąt 65 * i - m •. ':V\T:-=x • m j £25 mmmm ■ m przed rokiem 65 - - - - 0,47 - - 0,87 1,70 1,10 0,23 Kartuzy - - - ~ 0.50 190 :c;; m w . 0,95 m przed rokiem - - - - - - 150 0,75 1,05 1,00 0,30 Kościerzyna. lililii M . 42 lililii , M.. 0,40 190. 105 • m :. 0,90 0,28 przed rokiem Starogard 58 39 45 41 46 0,40 190 - 0,60 1,40 1,00 0,29 .47 40 % . .■+, ;:--; ,0,42 175 * , 0,50 ; ■ ■ ■ 0,26 . przed rokiem 49 - 42 - 0,41 175 - . 0,45 1,90 1,40 0,25 Tczew . 44 ... - m iiiiii 0,55 i ,m ... 1,00 . przed rokiem ......47....... - - - 180 - - 0,25 1,10 0,90 ... 0,20 Wejherowo 48-:: 38 . ■ 40 .42. 0,40 .175 ' 0,35 . m . 0,90 0,25 ; przed rokiem 47 40 46 37 - 0,38 180 " - 0,30 1,60 0,80 0,24 Źródło: Notowania Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku w okresie od 24 do 28 sierpnia 1998 r. (K.N.) Sierakowice. Strażackie zawody . . Moja gmina Druhowie z Sulęczyna najlepsi moje sołectwo 160 strażaków w wieku do 18 lat stanęło na starcie zawodów spor-towo-pożarniczych jednostek powiatu kartuskiego, które rozegrano w Sierakowicach. Zmagania poprzedził przemarsz wszystkich uczestników ulicami Sierakowic z orkiestrą dętą OSP Kartuzy na czele. Do egzaminu sprawnościowego przystąpiło 21 drużyn, które we wcześniej rozegranych eliminacjach uzyskały prawo reprezentowania swoich gmin w zawodach powiatowych. 5 jednostek OSP nie zgłosiło się na starcie. Nad całością przygotowań do zawodów czuwali sierakowiccy strażacy którzy wzorowo wywiązali się z zadania. Uczestnicy powiatowych zmagań mieli do pokonania tor przeszkód w sztafecie 7 x 50 metrów, a także musieli poprawnie wykonać musztrę. W kategorii 12 -15 lat drużyn męskich wyraźną REKLAMA___ JptPW; Wójt Sierakowic Tadeusz Kobiela wręcza nagrodę za pierwsze miejsce żeńskiej drużynie OSP Tuchlino. przewagę nad konkurentami osiągnęła OSP Sulęczyno (153 sek.), wyprzedzając OSP Przodkowo (191 sek.) i OSP Leźno (197 sek.). W tej samej kategorii wiekowej wśród dziewcząt triumfowała OSP Sulęczyno (180 sek.) przed OSP Sierakowice (214 sek.) i OSP Brodnica Górna (215 sek.). W grupie 15 -18 lat drużyn męskich zwyciężyłą OSP Borzestowo (103 sekj przed OSP Goręczyno (115 sek.) i OSP Brodnica Górna (125 sek.). W kategorii dziewcząt na starcie pojawiła się tylko jedna drużyna - OSP Tuchlino, która osiągnęła czas 195 sek. Fot. Ryszard Wenta W ćwiczeniu alarmowo-bojowym po okazały puchar sięgnęła drużyna OSP Zawory, z czasem 35 sekund. Na kolejnych miejscach uplasowały się OSP Goręczyno (40 sek.), OSP Szymbark (45 sek.), OSP Żukowo (51 sek.), OSP Brodnica Górna (52 sek.). (er-wu) U GMINA KARTUZY Dla spóźnialskich Dziś od godz. 16 w Centrum Kultury Kaszubski Dwór w Kartuzach będzie można sprzedać i kupić używane podręczniki. Jest to propozycja dla tych, którzy nie zdążyli zaopatrzyć się w podręczniki i artykuły szkolne, choć przede wszystkim dla tych, którym nie starczy na zakup nowych podręczników. ■ GMINA SOMONINO i? Wymalowana szkoła W Szkole Podstawowej w Somoninie przed rozpoczęciem roku szkolnego wykonano szereg prac. Przed szkołą wybrukowano kostką plac o powierzchni 460 metrów kwadratowych. Wymieniono 5 okien na plastikowe. Pozostałe zostały od zewnątrz gruntownie zakonserwowane. Przy okazji wymalowano rynny - Planuję jeszcze obudowanie kaloryferów w pawilonie oraz wyłożenie podłóg wykładziną lenteks - snuje plany niestrudzona Barbara Baljon, dyrektor szkoły. Doprowadzają wodociąg Jeszcze siedem odcinków wodociągów powstanie w gminie Somonino. Odcinek w Egiertowie wykona firma Stanisława Brylowskiego, w Ramlejach - Mirosława Sochy, w pozostałych wsiach - .Gminny Zakład Usługowo-Remontowy. U-S.) 681 ■ j8"44 BW M°JA GMINA - MOJE SOŁECTWO przedstawiamy informacje z kartuskich gmin i wsi. Do współredagowania tej rubryki zapraszamy wszystkich. Wystarczy skontaktować się z oddziałem .Dziennika Bałtyckiego" w Kartuzach telefonicznie lub osobiście, tel. 681-18-44, ul. Jeziorna 2/26-28 II piętro. Redakcja czynna jest od poniedziałku do piątku w godz.8-16. Prosimy o sygnały i telefony * Wystarczyło zwyczajnie podziękować... §1111 AC,OC,NW GRATIS! Do każdego Nissana Primery objętego promocją firma Nissan dodaje bezpłatnie pełny pakiet ubezpieczeń AC, OC, NW na cały rok. Jazdy próbne. Każdy, kto wypróbuje Primerę otrzyma wspaniaty prezent. W wyposażeniu Nissana Primery SLX 2.0. m.in.: sap *16 zaworowy silnik (o mocy 130 KM) • 2 poduszki powietrzne • ABS* klimatyzacja • wspomaganie kierownicy. Samochód objęty jest trzyletnią gwarancją. * Liczba samochodów objętych promocją ograniczona. Promocja nie dotyczy Primery Wagon. Kartuzy Nowości w szkole *8 egoroczną nowością w Szkole Podstawowej nr 3 w Kartuzach będzie język angielski w klasach czwartych - jedna godzina tygodniowo. Mimo braku środków na zajęcia pozalekcyjne, w SP nr 3 prowadzonych będzie kilkanaście kółek zainteresowań. Jest kółko języka polskiego i żywego słowa - z pielęgnowaniem słowa kaszubskiego, kółko języka angielskiego i plastyki, matematyki i informatyki, małych form teatralnych i haftu. Nowością od września będzie chór i nadal pozostaną Modraki. - Nauczyciele pracują na zajęciach pozalekcyjnych społecznie - mówi dyrektor trójki, Ludmiła Kostecka. -Do szkolnego życia włączają się rodzice - Marek Misz-czuk prowadzić będzie zajęcia z wychowania komunikacyjnego. (J.S.) Miechucino Piękne ogródki AUTORYZOWANI DEALERZY NISSANA: GDYNIA: Edmund LEWAŃCZYK, Salon: ul. Abrahama 62, 81-361 Gdynia, tel.: 552-19-03, 661-62-07 Serwis: ul. Mickiewicza 35, 84-200 Chwaszczyno, tel./fax: (0-58) 552-83-88, 552-84-07 STAROGARD GDAŃSKI: AUTO-SERVICE, Stanisław Malinowski, ul. Zblewska 20, 83-200 Starogard Gdański, tel.: (0-69) 162-97-78, tel./fax: 162-97-79 nissan! Więcej niż oczekujesz PK ieszkańcy Miechucina postanowili zorganizować konkurs na najładniejszy ogródek sołectwa. Do tytułu najpiękniejszych wybrano posesje Lucyny i Ryszarda Gojtowskich, Ilony i Janusza Baranowskich oraz Bożeny i Wojciecha Ropel. Nagrody - ozdobne krzewy zostaną wręczone laureatom trzech pierwszych miejsc na niedzielnych dożynkach w Chmielnie. (J.S.) KASZUBY Wejherowi Lei ii wtoreki*™^. Reda. Pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego" Żegnajcie wakacje - spotkanie za rok Na festynie w Redzie pożegnaliśmy wakacje. Pomimo kiepskiej pogody; wszyscy bawili się świetnie. Organizatorem tej bardzo udanej imprezy był Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji. Dużą popularnością wśród wszystkich cieszyła się loteria, zorganizowana przez „Dziennik Bałtycki". Wiele osób kupowało nawet po dwie lub trzy gazety których ponumerowane egzemplarze brały udział w losowaniu nagród. Główną nagrodę, radiomagnetofon, otrzymał Andrzej Walter z Redy. Wspólną zabawę umilił występ młodych tancerek i tancerzy z grupy Rytm-Dance z Wejherowa, prowadzonej przez Ewę i Jarosława Rostankowskich. W czasie gdy publiczność, przytupując do rytmu, oglądała popisy taneczne, przedstawiciele firm i strażacy przygotowywali się do zawodów w przeciąganiu liny. Pierwsze miejsce zajęli zawodnicy z Półwyspu, drugie z firmy Stel, a trzecie pracownicy z zespołu Adama Płockiego i Straż Pożarna. Główną nagrodą w tej konkurencji była duża beczka piwa. REKLAMA__ •f: i m Na festyn przyszło wielu mieszkańców Redy. Blok programów dla dzieci prowadziły Urszula Pakuła i Magda Kowalska z Łodzi, które na co dzień realizują audycje dla najmłodszych w telewizji. Die-ciaki chętnie brały udział w przygotowanych dla nich zabawach i jeszcze chętniej, wspólnie z prowadzącymi, śpiewały piosenki. Wystąpiła także Redzka Orkiestra Dęta, która wykonała marsz skomponowany przez Jana Frankowskiego, obecnego na festynie. Nastrój zabawy udzielił się również koordynatorowi kultury z Redy Jadwidze Kamionce, która zgodziła się na pomalowanie jej kosmyka włosów różowym sprayem. - Bardzo dobrze się tutaj razem z rodziną bawimy. Jedyną rzeczą która mi się nie podoba są wysokie ceny za zjeżdżalnie. Cztery złote za pięć minut to stanowczo ża drogo - posiedziała nam Irena Frankowska. - Bardzo się cieszę z wygranej. Jestem w Redzie na Fot. Łukasz Steinke festynie po raz pierwszy -powiedziała nam tuż po wygraniu kolacji za 100 złotych Barbara Białk. Redzian nie zawiódł swoim występem Zbigniew Wodecki, który zaśpiewał swoje najbardziej znane przeboje, wśród których nie zabrakło piosenki o pszczółce Mai. Pomiędzy utworami zabawiał publiczność opowiadając anegdoty i dowcipy Po występie Wodeckiego stadion opanowała młodzież, która bawiła się w rytm dyskotekowych przebojów. (Fal) REKLAMA Z DUŻYM można taniej to rodzalreŁdwnyJednocześnie W SIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik ANGIELSKI KURSY 1 HsgRęx School of English Language KARTUZY w godz. 9-18 tel.0-601 632 207 r asa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚU MIESZKASZ W SŁUPSKU LUB OKOLICACH... «+• min. średnie wykształcenie, prawo jazdy, samochód OSO^owy... jesteś dobrze zorganizowany, dokładny, energiczny, ^iiitórcz^ umiesz planować własny czas i pracować w zespole oferujemy Ci stanowisko INSPEKTORA DS. SPRZEDAŻY rejon Słupsk odpowiedzialnego za kontrolę sieci sprzedaży, kontakty ze sprzedawcami, organizację akcji promocyjnych i rozbudowę kanałów dystrybucji w dynamicznie rozwijającej się firmie, z możliwościami doskonalenia zawodowego, w młodym, życzliwym zespole. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v. oraz listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 15.09.1998 r. pod adresem „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pok. 220 _ 10530/A/5 z dopiskiem „Inspektor - Słupsk". Wejherowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 36A, 84-200 Wejherowo, tel. 672-00-30 ogłasza przetarg nieograniczony na: wykonanie kotłowni gazowej i wewnętrznej instalacji gazowej dla potrzeb kotłowni w budynku mieszkalnym wielorodzinnym przy ul. Przemysłowej 5A w Wejherowie. 1. Termin wykonania do 15.10.98 r. 2. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. 3. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. 4. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium w wysokości 1500 zł (słownie: jeden tysiąc pięćset zł) w terminie do 14.09.98 r. godz. 14.00 w kasie w siedzibie WTBS, bądź na rachunek bankowy w BIG BG o/Wejherowo nr 11601393-146229-131. 5. Informację dla Oferentów oraz formularz ofertowy wraz z zakresem rzeczowym można uzyskać w siedzibie Zamawiającego przy ul. Przemysłowej 36A w Wejherowie, tel. 672-00-30 w godz. 9.00-13.00 od dn. 4.09.98 r. w Dziale Inwestycji i Remontów. 6. Upoważnionymi osobami do kontaktów z Oferentami są mgr inż. Dorota Wojtaszak i p. Brygida Moska. 7. Opłata za materiały przetargowe - 50 zł. 8. W przetargu mogą wziąć udział Oferenci, którzy spełniają wymogi art. 22 ust. 2 Ustawy o Zamówieniach Publicznych oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7 tej Ustawy. 9. Zamkniętą kopertę (zaklejoną lub zalakowaną) zawierającą ofertę należy złożyć w sekretariacie Zamawiającego z dopiskiem „Kotłownia gazowa - Przemysłowa 5A w Wejherowie" do dnia 15.09.98 r. godz. 9.00. 10. Publiczne otwarcie kopert nastąpi dnia 15.09.98 r. o godz. 9.30 w siedzibie Zamawiającego. 11. Do niniejszego przetargu nieograniczonego przyjęto wartość szacunkową do 30 000 ECU. W związku z tym obowiązują postanowienia art. 15 ust. 1 ww. Ustawy. J c 1 J o -2 tef. (58) 557 86 22; od***. m ret Gdańsk ul, Rajska 6> teł. <5S)3Gt 13 24; Gdynia (5S) 664 $3 i DZIECI KOCHAJĄ HUGGIES HUGGIES Zapraszamy do kolektur LOTTO http://www.lotto.pl. R-10421/A/5: OKAZJA OD 24,50 zł za m* podłogi niemieckiej o odporności na ścieranie 9 OOO obr. PODŁOGI NIEMIECKIE 13000 obr. (b.tanio) BLATY KUCHENNE, PARAPETY (na wymiar) Ceny fabryczne PŁYTY LAMINOWANE, MDF i HDF oraz obrzeża w Polsce PANELE BOAZERYJNE MDF od 1 3,1 8 zł III3 oferuje: JOLPŁYT Gdańsk, ul. Reja 3, Gdynia, ul. Północna 10, tel. 344-72-13, zapraszamy pn.-pt. 1000 17°° kom. 090625557 kom. 090525571 Spółdzielnia Mieszkaniowa „Chełm" w Gdańsku, ul. Worcella 44 tel.302-50-35 ogłasza przetarg dwustopniowy ria wykonanie 5 altan śmietnikowych w terminie 21.09.98-14.12.1998 r. Termin składania ofert do 14.09.1998 r. do godz. 10.00. Szczegółowe informacje oraz dokumentację przetargową można uzyskać w pok. nr 16 pod ww. adresem. 1 D 4f\QK£JA /C Iasbup TARTAK „LASBUD" w LIPUSZU, ul. Partyzantów 1 oraz w KALISKACH k. Kościerzyny, tel./fax (058) 687-45-18, tel. 0602-44-85-46 oferuje wyroby tartaczne: specjalizuje się w wyrobie więźby dachowej na wymiar wraz z impregnacją. 1. Konstrukcja więźby dachowej od 529,00 zł/m3 2. Kantówka niewymiarowa od 489,00 zł/m3 3. Łaty dachowe od 529,00 zł/m3 4. Deska obiciowa średnia od 279,00 zł/m3 5. Deska obiciowa długa od 329,00 zł/m3 6. Tarcica stolarska od 489,00 zł/m3 7. Boazeria od 16,00 zł/m2 8. Podłoga od 33,00 zł/m2 9. Klepki podłogowe dł. 1 i 1,2 mb od 31,00 zł/m2 10. Palety przemysłowe i euro - ceny do uzgodnienia- od 15,50 zł/szt. 11. Opał od 15,00 zł/mp (Ceny netto) PRZY ZAKUPIE POWYŻEJ 10 m3 POSZCZEGÓLNEGO ASORTYMENTU UDZIELAMY RABATU 3%. ZAMÓWIENIA REALIZUJEMY SZYBKO I SOLIDNIE. Zarząd Miasta Rumi ogłasza przetarg pisemny, ograniczony na adaptację strychu budynku mieszkalnego, stanowiącego własność Gminy Rumia, położonego przy ul. Sabata 7. W przetargu moaa wziąć udział osoby, które: 1. posiadają miejsce stałego zamieszkania w Rumi, 2. nie posiadają własnego mieszkała lub mają trudne warunki mieszkaniowe, 3. nie posiadają działki budowlanej. Cenę wyjściową do przetargu stanowi kwota 942.00.- zł. Przed złożeniem oferty, oferent zobowiązany jest zapoznać się z regulaminem przetargów, Uchwałą nr 656/230/97 z dnia 1 października 1997 r. jak również z projektem umowy, który jest do wglądu w Wydziale Polityki Gospodarczej, Mieszkaniowej i Ochrony Środowiska, pok. 213. Oferta winna zawierać: a) imię, nazwisko i adres oferenta, b) oświadczenie, że oferent zapoznał się z powyższą Uchwalą w sprawie zagospodarowania strychów i innych pomieszczeń oraz dokonywania nadbudów w budynkach stanowiących własność lub współwłasność gminy, regulaminem przetargów oraz projektem Umowy, c) opis warunków mieszkaniowych i materialnych oferenta, d) oferowaną cenę. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium w wysokości 94,20 zł. Wadium wpłaca się w gotówce w kasie Urzędu Miasta za pokwitowaniem. Oferty pisemne w zaklejonych kopertach, oznaczonych „Przetarg ograniczony - Sabata 7", należy składać w sekretariacie Urzędu Miasta Rumi p. 204 do dnia 14 września 98 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert nastqpi w dniu 14 września 1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miasta p. 203. Lasy Państwowe Nadleśnictwo Kolbudy Osiedle Leśników 15,83-050 Kolbudy tel. 682-73-95 ogłasza przetarg nieograniczony na: Budowę budynku gospodarczego Skrzeszewo gm. Żukowo. 1. Termin realizacji zamówienia 2 miesiące. 2. W przetargu mogą brać udział oferenci spełniający warunki określone w art. 19 i 22 Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. (Dziennik Ustaw nr 76 z 4 lipca 1994 r.) oraz zgodnie z wymaganiami warunków szczegółowych zamówienia. 3. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można wykupić w cenie 15 zł (netto) w pokoju nr 9 Nadleśnictwa Kolbudy, Osiedle Leśników 15. 5. Oferty w zamkniętych kopertach z oznaczeniem „Oferta na budowę budynku gospodarczego" należy składać w terminie do dnia 11.09.1998 r. do godz. 15.00 w Nadleśnictwie Kolbudy, Osiedle Leśników 15, pok. nr 1. 6. Oferty zostaną otwarte komisyjnie w obecności oferentów w siedzibie zamawiającego w (trój 14.09.1998 r., godz. 9.00. 7. Pracownikiem uprawnionym do kontaktowania się z oferentami jest Pan Adam Wittstock, tel. 682-73-95, pok. nr 9. ZARZĄD GMINY 84-223 Linia, ul. Turystyczna 15 ogłasza przetarg nieograniczony na „Budowę drogi gminnej Pobtocie-Lewino o długości około 500 m". Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy: • spełniają wymogi art. 22.2 Ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. nr 76 poz. 344 z 1994 r. z późn. zm.), • wykonali w ciągu ostatnich dwóch lat co najmniej dwa zamówienia o charakterze i złożoności zbliżonym do niniejszego, • wpłacą wadium w wysokości 5000 zł. Oczekiwany termin realizacji zamówienia 31.10.1998 r. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego. Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą odbierać powyższe warunki w siedzibie zamawiającego po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 10 zł, którą należy uiścić w kasie Urzędu Gminy w Lini. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest Pani Ewa Klawikowska. Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Gminy Linia do dnia 14.09.1998 r. do godz. 15.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 15.09.1998 r. o godz. 10.00 w sali posiedzeń Urzędu Gminy Linia. ZARZĄD zaprasza do uczestnictwa w dniu 15 września 1998 r. w pisemnym przetargu nieograniczonym na sprzedaż konstrukcji stalowej przeznaczonej do rozbiórki, położonej w Rumi przy ul. Różanej, na nieruchomości oznaczonej jako działka nr 326/10, stanowiącej wtasność Gminy Rumia. Cena wywoławcza konstrukcji stalowej -15 000,00 zł. Z projektem umowy sprzedaży należy zapoznać się w siedzibie Urzędu Miasta Rumi, pok. 101. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta Rumi. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej konstrukcji stalowej, w kasie Urzędu Miasta Rumi w dniu przetargu-do godziny 10.00 oraz zaakceptowanie warunków projektu umowy kupna-sprzedaży, z którego treścią należy zapoznać się w siedzibie Urzędu przed przystąpieniem do przetargu. Oferty w zaklejonych kopertach, zgodnie z § 14 Regulaminu przetargów, należy składać w sekretariacie Urzędu Miasta Rumi w dniu przetargu do godziny 10.00. Oferta pisemna winna zawierać imię i nazwisko (bądź nazwę firmy), datę sporządzenia oferty, oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu, regulaminem przetargów, oferowaną cenę, dowód wpłacenia wadium (druki oferty znajdują się w pokoju 101). Cześć jawna przetargu (otwarcie ofert) nastąpi w dniu przetargu o godz. 10.00 w sali posiedzeń tut. Urzędu. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia osobie lub firmie, która wygrała przetarg, a pozostałym zwrócone po przetargu. Wadium przepada jeśli osoba lub firma, która wygrała przetarg, uchyli się od zawarcia umowy sprzedaży. Bliższe informacje na temat sprzedaży konstrukcji stalowej uzyskać można pod numerem telefonu 671-05-02 w. 24 lub w pokoju 101 Urzędu Miasta. Zarząd Miasta Rumi zastrzega sobie prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, te!Vfax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew. Jarosława Dąbrowskiego 16a, teL1ax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 Idea ISO - aktywacja + 150 min co miesiąc gratis IMortel - tylko 199 zt + VAT wybów numeru głosem, wbudowany zestaw gtośnomówiący BRAMY 80-264 Gdańsk, al. Grunwaldzka 139, tel. 342-48-48 ■ |f ll N &5tt&3St2um Wt0rek 1 sier«mia 1998 r- W::- Inumatmń £vS£w^ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Uczelnia założona Edukacji Bankowej SA, bazuje na pięcioletnich doświadczeniach Studium Idańsku Została powołana decyzją Ministra Edukacji Narodowej nr DNS-1-0145-179/RO/98 z dnia 31 lipca 1998 r. Rekrutacja f 998/99 Kierunek studiów: Finanse i Bankowość Specjalności: Bankowość, Podatki, Rachunkowość i finanse kolejności zg toszeń * Trzy tryby nauki: dzienny, wieczorowy, zaoczny ♦ Dyplom licencjata • Możliwość kontynuacji nauki na studiach uzupełniających magisterskich « ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogfasza przetarg nieograniczony na: sygn. akt 122/B/UE/98 „Budowę sygnalizacji świetlnej na przejściu dla pieszych przy ul. Witosa (przy kościele) w Gdańsku". Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci: - nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych, - posiadający uprawnienia do wykonywania robót elektrycznych. Warunki szczegółowe zamówienia w cenie: 6,0 zł + (22%) VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12. Pożądany termin realizacji objętych przetargiem robót: 10.10.1998 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 14.09.1998 r., godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 14.09.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku, ul. Partyzantów 36, pok. nr 3. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Pan Bernard Kędzierski, tel. 341-20-41 w. 151 lub osobiście w siedzibie ZDiZ w Gdańsku, pok. nr 12, bud. „C", w godz. 7.00-15.00. R-10963/A/367 ZARZĄD MIASTA GDYNI OGŁASZA PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA DZIERŻAWĘ NIERUCHOMOŚCI STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY GDYNIA, POŁOŻONYCH PRZY UL. STRYJSKIEJ ORAZ PRZY UL. ŻELAZNEJ 14. Oznaczenie nieruchomości przeznaczenie KM KW Nr działki Powierzchnia Opis nieruchomości Rodzaj zabudowy czynsz dzierżawny wadium/ postąpienie warunki dzierżawy ul. Stryjska działalność gospodarcza i składowanie z obowiązkiem usunięcia wysypiska śmieci oraz utrzymania nieruchomości w stanie uporządkowanym 69 24645 dzęść Działki 301/47 400 m2 na gruncie posadowiony rozpadający się , barak gospodarczy oraz wysypisko śmieci 352 zł płatny miesięcznie z góry do 10 każdego miesiąca rewaloryzowany na dzień 1 marca każdego roku, przez pierwsze 3 lata 0 50% wskaźnika wzrostu cen, a w latach następnych 0 100% wadium: 800 zł postąpienie: 10 zt na czas nie oznaczony z trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia. Oprócz czynszu dzierżawca płaci podatek od nieruchomości oraz VAT 22% ul. Żelazna działalność handlowa 10 10406 część działki 684/12 1000 m2 pawilon handlowy będący własnością wydzierżawiającego 3530 zł płatny miesięcznie z góry do 10 każdego miesiąca rewaloryzowany na dzień 1 marca każdego roku dzierżawy 0 50% wskaźnika wzrostu cen i usług konsumpcyjnych wadium: 8000 zł postąpienie: 100 zł na okres 20 lat. Oprócz czynszu dzierżawca płaci podatek od nieruchomości oraz VAT 22%. Wszelkie nakłady poniesione przez dzierżawcę będą zamortyzowane w ciągu 20 lat Przetarg odbędzie się 16 września 1998 r., o godz. 10.00, w sali 105,1 piętro Urzędu Miasta Gdyni. Wadium płatne gotówką do dnia 15 września 1998 r., do godz. 14.30, w kasie Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 27. Wplata wadium przez uczestnika przetargu jest równoznaczna z potwierdzeniem przez niego faktu zapoznania się z regulaminem przetargu i jego akceptacją. Regulamin Przetargu do wglądu w Referacie Obrotu Nieruchomościami Urzędu Miasta Gdyni, III piętro, pok. nr 336. Dodatkowe informacje na temat przetargu pod nr. tel. (058) 620-72-71 wew. 171, na temat warunków dzierżawy pod nr. tel. 620-72-71 wew. 623 oraz wew. 291. R.10907/A/21 Nauczycielska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Sopocie, ul. Tatrzańska 19 ogłasza przetarg ofertowrv na wykonanie ogrodzenia na placu nad garażoparkingiem budynku nr 47C przy ul. Łokietka mi Sopocie. Szczegółowych informacji udziela Dział Techniczny, tel. 551-80-51 wew. 34. Termin składania ofert do 7.09.1998 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia lub odwołania przetargu bez podania przyczyny. S.3592/Ay864 Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2 ogłasza przetarg nieograniczony na prowadzenie kontroli biletowej w ZKM Gdańsk. 2. Wymagany termin realizacji: 6 miesięcy od podpisania umowy. 3. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 4. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: „Przetarg nieograniczony na prowadzenie kontroli biletowej w ZKM Gdańsk" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, sekretariat, pokój nr 11. 5. Termin składania ofert upływa dnia 15.09.1998 r. o godz. 14.00. 6. Otwarcie ofert dnia 16.09.1998 r. o godz. 10.00 w ZKM Gdańsk, ul. Wita Stwosza 112. 7. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 8. W przetargu mogą wziąć udział oferenci: - spełniający warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344, art. 22 ust. 2. R-10957/A/367 7ADDAC7JMAV Ml RIA07VNI Dli id munc7d(l> EtUąg, Rybacka35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055)235-27-77, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax683-29M, pon.-pi 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; ŁfflTfAMAM! UU NAMI bH DIUK UbŁUSŁBl. Starogard Gdańsk}, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon, pt. 8.00-16.00 M.D autopomoc Wystawa dokumentów wojskowych 1914 -1947 GRZYBNO ul. Szkolna 30, tel. alarmowy 9637, lub 681-06-18 apteki HEL „Helska", ul. Wiejska 97 - 675-05-63 JASTARNIA, Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka Św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel.673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 teł. 686-26-78; Jan Kalinowski, uf. Staszica 2, teł. 686-33-03; LĘBORK,, Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pł. Pokoju 4, tel. 62M52 „Pod Wagą", uł. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saiuti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherowska 3 673-24-51 „Pucka" - płac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Miksturka, ul. Pucka 34, tel. 678-49-31; Łąkowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-35-25 STARA KISZEWA, Kaszubska, ul. Kościer-ska 48 teł. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" uł. Pucka, teł 672-03-22 „Preludium", uł. Nanicka 18 teł. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, teł.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, teł. 672-24-31 „Zielona", uUSobieskie-go 227, teł. 672-23-51 w.33 „Copemi-cus", ul. M. Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego 232 „Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pastorówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, łm. gen Hałłe-ra uł. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"^. Ał. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" uł. Gdańska 37 674-05-08 ŻEUSTRZEWO „Kaszub" - Żełistrzewo 28 673-60-01 Czersk „Pod Lwem" ul.Koctuszki 2teł.84210 Brusy „Pod Modrakiem" uł.Gdańska 3b teł.82233 „Staromiejska" ul.2 lutego 1 tel.82865 Śłiwłce Wajcht Buda Irena, teł.40034 | imf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck teł. 673-20-21 Sierakowice teł. 68 -16-220 Wejherowo teł. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBSHJG1 KLIENTA TP S.A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck teł. 673-23-22 Wejherowo teł. 672-34-89 | imf. pkp KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA teł. 686-35-00 LĘBORK teł. 629-366 WEJHEROWO teł, 672-34-40 CZERSK teł. 84211, 84260 BRUSY teł. 82214 ŚLIWICE tel. 4005 HM ■ : ■ imf. pks KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA teł. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK teł. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO teł. 672-29-14 CZERSK teł.84418 W służbie Rzeczypospolitej pi| a wystawie prywatnych lii zbiorów Marka Ney-Krwawicza zaprezentowane zostaną dziś w Bibliotece Gdańskiej PAN różnorodne dokumenty używane przez żołnierzy od czasów Legionów Polskich do rozwiązania Polskich Sił Zbrojnych na obczyźnie po II wojnie światowej. Są to więc dokumenty tożsamości, nadania odznaczeń i odznak, świadectwa ukończenia kursów i szkół wojskowych, mianowania na kolejne stopnie wojskowe. Można obejrzeć pamiątki osobiste generałów: Kazimierza Sosnkowskiego, Stefana Roweckiego, Tadeusza Kutrzeby Emila Fieldorfa i in. Nie zabrakło też pamiątek kobiet: oficerów, łączniczek... Pod hasłem „Dokumenty życia wojskowego'7 wystawa prezentuje różnego rodzaju ślady życia i służby wojskowej, jak przepustki, listy gratulacyjne, arkusze ewidencyjne czy zezwolenia na zawarcie związku małżeńskie-go(!). (Ni.) łaś Ww Of tSSłtó Jt Dziś o godz. 12.15 Biblioteka Gdańska PAN zaprasza do swej siedziby w Gdańsku przy ul. Watowej 15 na uroczyste otwarcie wystawy „W służbie Rzeczypospolitej -dokumenty wojskowe 1914-1947". Potrwa ona do połowy października. Fot. Maciej Kostun WYSTAWA Pejzaż w fotografii WARSZTATY HHWii Obraz miasta ■' .W Przypominamy, że w Małej Galerii Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej jeszcze do 19 września będzie czynna wystawa fotografii Mariusza Norberta Piotrowskiego. Artysta urodził się w 1963 roku w Łodzi. Związany jest ze środowiskiem warszawskich twórców. Piotrowski specjalizuje się w fotografii pejzażu i przyrody Polski. Uczestniczył w wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych m. inn. „Różne oblicza portretu" i „Dziecko w fotografii". Tym razem możemy podziwiać jego prace poświęcone polskim krajobrazom. W suplemencie do wystawy zdjęć przygotowano kameralną ekspozycję bursztynu. Mała Galeria mieści się w bibliotece przy Targu Rakowym 5/6. Wstęp jest wolny (MAT) Urodzeni... 1 sierpnia - są nadzwyczaj pogodni i zrównoważeni lubią się bawić, ale nie zapominają o swoich obowiązkach. Studium Animatorów Kultury zaprasza od 1 do 4 września do Pałacu Młodzieży w Gdańsku na spotkania ze sztuką pt. „Obraz miasta". Spotkania te przeznaczone są dla młodzieży policealnej zainteresowanej filmem, teatrem, fotografią, regionem. W programie spotkań znajdą się zajęcia warsztatowe i plenerowe poświęcone pro- KONCERT blematyce miejskich przestrzeni, które poprowadzą wykładowcy studium, artyści i twórcy kultury. Informacji udziela Sekretariat Studium Animatorów Kultury W Gdańsku-Oliwie ul. Polanki 124/2 w godz. 9.00-13.00 tel. 552-64-32. Uczestnictwo w spotkaniach i warsztatach jest bezpłatne. (Ni.) ŚRODA 2.09.98 f. Festiwal Tysiąca Jutro, 2 bm„ rozpoczyna się w Gdańsku druga edycja muzycznego Festiwalu tysiąca. Wszystkie koncerty będą grane w amfiteatrze na Ołowiance. Widownia na Targu Rybnym. Jako pierwszy wykonawca w cyklu pięciu koncertów wystąpi Chór Akademii Medycznej. Chór przygotował Jerzy Szarafiński. Wstęp wolny. (MAT) Ważne daty 1 września 1621 otwarcie Kolegium Jezuickiego w Starych Szkotach pod Gdańskiem 1870 bitwa pod Sedanem 1934 inauguracja Teatru Ziemi Pomorskiej w Toruniu 1939 napadem na Westerplatte Niemcy rozpoczynają U wojnę światową | POMOC TECH. KINA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze teł. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne -620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłownicze tel. 673-21-27 REDA Gazowe, teł. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne teł. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa tel. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 teł. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, uł. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe teł. 674-06-19 przychodnie rejonowe HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09. JASTARNIA uł. Stelmaszczyka tej. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa! 687-3145 KARTUZY, ul Dworcowa 2, tel. 681-00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO uł. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 IIPUSZ ul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA teł. 687-71-24 PUCK, uł. I Armii Wojska Polskiego 16 teł. 673-20-71 REDA, ul. Łąkowa 1, teł. 678-32-12 STARA KISZEWA ul. Wyzwoleha 7, tel. 687-63-33 WłEŁKł KLłNCZ, uł.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2, tel. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, tel. 681 -83-15 radio CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Programłł fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98,8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 1 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz straże STRAŻ MIEJSKA HEL ul. Wiejska 50, teł. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, tel.681-05- 02 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA uł. Pucka 9, tel. 678-32-11. a po g. 16 tel. 678-33-10 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, teł 672-30-20,986 WŁADYSŁAWOWO uł. Hallera 19, tel. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, teł. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a,tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, uł Trautta 6 686-33-86 UPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-2041 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 WłELK KLINCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, teł. 674-05-75 Skala ocen: Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje, jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. Buntownik z wyboru Profesor matematyki na amerykańskiej uczelni zadaje studentom trudne zadanie domowe. Równanie zostaje umieszczone na tablicy, następnego dnia zadanie jest rozwiązane. Ale nikt ze studentów nie przyznaje się do sukcesu. Funny Games Dramat. Ojciec, matka i syn wyjeżdżają do swej wakacyjnej posiadłości nad jeziorem. Nieopodal ynajduje się dom sąsiadów z miasta, Gdy matka jest sama, w drzwiach pojawia się nieproszony gość. Wszedł przez otwórw ogrodzeniu. Titanic Historia wielkiej miłości na tle najbardziej znanej w dziejach ludzkości katastrofy. Ponad 80 lat po wypadku grupa nurków bada wrak statku. Znajdują rysowane portrety, dzięki którym nawiązują kontakt z pasażerką uratowaną z katastrofy. Ona opowiada im o rejsie w kwietniu 1912 r. Kod Mercury Sensacyjny. Tajne służby chcą zabić dziewięciolatka, który może ponoć zagrozić bezpieczeństwu Stanów Zjednoczonych. Rodzice chłopca zostają zamordowani, za dzieckiem ujmuje się jednak „ostatni sprawiedliwy", jeden z agentów FBI. - Dzieiti BstijfC ** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino KOŚCIERZYNA Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 17 8 zł Rusałka ul 8 Marca 49 Wydział pościgowy *** reż.: Stuart Baird wyk.: Werley Snipes sensacyjny (151.) USA, 131 min. 1920 8 zł PUCK Siedem lat w Tybecie *** reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt psychologiczny (151.) USA/W. Brytania, 135 min. 18,20.15 Mewa JASTARNIA Mocne uderzenie ** reż.: Kirk Wong wvk.: Mark Wahlbera sensacyjny (15 I.) USA, 90 min. 18 Żeglarz Armageddon**** reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis SF (15 1.) USA 20 Ciemna strona Wenus reż.: Radosław Piwowarski wyk.: Agnieszka Wagner dramat psychologiczny (15 I.) 22.30 Polska, 95 min. GDAŃSK Godzilla reż.: Roland Emmerich wyk.Jean Reno SF (15 I.) USA, 139min. 930,12,14.45 17.30, 20.15 11 zł balkon Neptun 10 zł ul. Długa 57 tel. 301-82-56 ..........Dolby Digital........... Wielkie nadzieje ** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro dramat USA 111 min. 15.45 n. 10 zł u. 8 zł Kameralne $:■ Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 17.45 n.10 zł u. 8 zł ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 20 n.10 zł u. 8 zł Goło i wesoło **** reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle komedia (151.) W. Bryt., 92 min. 16.45 n. 10 zł u. 8 zł Hełikon uł. Długa 57 Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min. 18.30 n. 8 zł u. 7zł tel. 301-53-31 Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 20 n. 10 zł u. 8 zł %■ Płytki grób komedia (15 I.) W. Bryt., 17 n. 8 zł u. 7 zł Żak uL Wały ¥ Funny Games reż.: Michael Haneke wyk.: Susanne Lothar dramat (151.) Austria 103 min. 18.40 n. 10 zł u. 8 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Dzikie żądze ** reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon sensacyjny (15 I.) USA, 108 min. 20.30 n. 10 zł u. 8 zł Sześć dni, siedem nocy *** reż.: Iwan Reitman wyk.: Harrison Ford komedia romantyczna USA, (15 l.) 16.30,18.30 10 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 Boogie nights ** reż.: Paul Anderson wyk.: Burt Reynolds obyczajowy (181.) USA, 93 min. 20.30 10 zł tel. 305-45-64 Kod Mercury *** reż.: Harold Becker wvk. Bruce Willis sensacyjny, (151.) USA, 124 min. 16 10 zł Znicz Sześć dni, siedem nocy *** reż.: Iwan Reitman wvk.: Harrison Ford komedia romantyczna USA. (151.) 18.15 10 zł Szymanowskiego tel. 341-09-11 Zabójcza broń 4 ** reż. Richard Donner wyk. Mel Gibson dramat (15 I.) USA, 130 min. 20.15 10 zł Dolby Digital Armageddon**** reż.: Michael Bay-wyk.: Bruce Willis SF (151) USA 17, 20 10 zł Bajka Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Dolby SR Tarzan i zaginione miasto** reż.: Carl Schenkel wyk.: Casper Van Dein przygodowy (12 I.) USA, 84 min. 15.45 8 zł ęłnwarlriprin 3 f : : • Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 17.15 12 zł jiuvyavMcuu J tel. 348-25-93 Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 18,20.15 8 zł GDYNIA Godzilla reż.: Roland Emmerich wyk.Jean Reno SF (151.) USA, 139min. 10,1230 15,17.45, 20.15 10 zł Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Przeklęty ** reż.: Tom Holland wyk.: Joe Mantegna film grozy (15 I.) USA. 92 min. 16.15 10 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 Sześć dni, siedem nocy *** reż.: Iwan Reitman wyk.: Harrison Ford komedia romantyczna USA, (151.) 18 10 zł tel. 621-67-16 Dolby SR fe iilS Kod Mercury *** reż.: Harold Becker wyk. Bruce Willis sensacyjny, (151.) USA, 124 min. 20 10 zł Miejski obłęd *** reż.: Costa Gavras wyk.: Dustin Hoffman sensacyjny (151.) USA, 115 min. 16.15 Fala ul. Mi reckiego Kod Mercury *** reż.: Harold Becker wyk. Bruce Willis sensacyjny, (15 I.) USA, 124 min 18.15 tel. 620-69-63 Tajemnice Los Angeles *** reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey kryminalny (15 1.) USA, 135 min. 20 SOPOT Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk.Jean Reno sf (12 I.) USA, 139min 15.30,18 20.30 10 zł Bałtyk Boh. Monte Cassino 30 Władysławowo MUZEUM Muzeum Gdańska WYPAD MA JEDEN DZIEŃ Do osady łowców fok urzędy Pociąg „C0STER1NA" tam z powrotem Gdynia Gł. 8.55 20.13 Gdynia Wielki Kack 9.12 20.04 Gdańsk Osowa 9.24 19.56 Rębiechowo 9.30 19.45 Pępowo Kartuskie 9.35 19.41 Żukowo Wschodnie 9.41 19.36 Borkowo 9.47 19.31 BabiDót 9.56 19.26 Kiełpino Kartuskie 10.04 19.20 Somonino 10.11 19.14 Stawki 10.15 19.09 Wieżyca 10.24 19.03 Krzeszna 10.30 18.57 Gołubie Kaszubskie 10.42 18.53 Skorzewo 10.50 18.38 Kościerzyna 10.57 18.30 12.33 18.15 Garczyn 12.44 18.05 Lubiana 12.50 17.59 Lipusz 13.00 17.48 Uwaga! Pociąg kursuje w soboty i niedziele do 27.09. GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 teł; 84-22-16CH0CZEW0 ul. Pierwszych Osadników 17 tel. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2GNlEWlN0 tel.676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 623-47-44KROKOWA ul. Szkolna 2 tel. 673-71-80UNIA teł. 676-85-88 LINIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 LIPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68tĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 teł*81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81-61-20SOMONINO ul. Ceynowy 21 teł. 81-25-31 STARA KISZEWA ui. Ogrodowa 1 tel. 687-63-02ST$YCA ul 9 Marca 7 tel. 84-33-05SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 teł. 84-40-61 SZEMUD uł.Kartuska13 teł. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul, Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ul.Kościuszki teł. 681-23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skaibowyut. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, uł. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Uiząd Pracy teł. 623-728 PUCK Urząd Miasta uł. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13-673-28-58, Urząd Skarbowy, uł. 10 Lutego 22a- 673-27-04 REDA Urząd Miejski uł. Pucka 9, tel. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16, Rejonowy Urząd Pracy ul I Brygady Pancernej W.P teł. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 tel. 674-12-66- Historii Miasta Muzeum Historii Miasta Gdańska składające się z kilku obiektów zaprasza do: Ratusza Głównego Miasta mieszczącego się przy ul. Długiej w Gdańsku zaprasza na pierwszą część wystawy stałej „Tysiąc lat z dziejów Gdańska" trwa ona do sierpnia 1998 r., wystawa czasowa „Carto-graphia Rappersviliana Po-lonorum" - dawne mapy Rzeczpospolitej XV-XVIII w." Cena biletów: 4 zł -normalny, 2 zł - ulgowy Przedbramie ul. Długiej: Wieża Więzienna i Katownia; 301-49-45, 301-47-37. Prace rekonstrukcyjne. Zwiedzanie możliwe po telefonicznym uzgodnieniu. Domu Uphagena mieszczącego się przy ul. Długiej w Gdańsku. Muzeum wnętrz mieszczańskich. Wystawa czasowa „Historia rodziny Uphagenów i kamienicy przy ul. Długiej 12 wiatach 1775-1998. Cena biletów: 5 zł - normalny, 2,50 zł - ulgowy Dworu Artusa mieszczącego się przy ul. Długiej w Gdańsku. Wystawa stała „Z dziejów Dworu Artusa", wystawa czasowa „Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej". Cena biletów: 4 zł - normalny, 2 zł -ulgowy Wartowni nr 1 na Westerplatte jest otwarta do 30 września codziennie w godz. 9.00-16.00. Dojazd autobusem linii 106 i 158. Cena biletów: 1 zł - normalny 0,50 zł - ulgowy. Pracowni Zegarów Wieżowych mieszczącej się w wieży kościoła św. Katarzyny. Otwarte od środy do niedzieli w godz. 10.00-16.00. Wystawa „Zegary wieżowe, kowalstwo, carillon" Cena biletów: 2 zł - normalny, 1 zł- ulgowy. Twierdzy Wisłoujście (Twierdza zamknięta, w trakcie prac rekonstrukcyjnych). Dojazd autobusem linii 106 Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, siedzibą muzeum jest Baszta „Na Zamurzu" stanowiąca pozostałość po średniowiecznych fortyfikacjach Gdańska. Wystawa czasowa „Wyprawy gdańskich żeglarzy zakończone w roku milenijnym". Czynne do 15 września, cena biletów: 2 zł - normalny, 1 zł - ulgowy. Godziny otwarcia oddziałów Muzeum Historii Miasta Gdańska mają się następująco (chyba, że zostało to podane inaczej przy konkretnym oddziale): wtorek-sobota 10.00-17.00, niedziela 11.00-17.00, środa jest dniem bezpłatnego wstępu, poniedziałek nieczynne. (Ni.) Statek .MARINA* czas rejsu Jastarnia Zatoka 8.00 9.00 Jastarnia Gdynia 9.00 10.20 Gdynia Port 11.0012.00 12.2013.20 13.4014.40 15.0016.00 Gdynia Jastarnia 16.1017.30 Jastarnia Zatoka 18.0019.00r 19.30 20.30r Rejsy w każdą środę Jastarnia Gdańsk 18.0020.00 Gdańsk Jastarnia 23.001.00 Badania osady łowców fok na cyplu rzucewskim, w gminie Puck. Prowadzi je Danuta Król z Muzeum Archeologicznego w Gdańsku. Statek .POMERANKA' Codziennie odpływa z przystani w Gdańsku przy Targu Rybnym: (9.15), 11.00,12.45,14.30, 16.00,17.30, {19.00) 0- te rejsy tylko na wcześniejszą rezerwację Rejs trwający 60 min cena biletu 13 zł i 9 zł (ulg.) Gdańsk - Westerplatte - Gdańsk 90 min cena biletu 16 zł i 12 zł ulg. Rezerwacja tel. 301 13 00. Bezpłatnie płyną dzieci do łat 4 i przewodnicy wycieczek. Na tzw. cyplu rzucewskim, nad Zatoką Pucką, istniała przed tysiącami lat osada łowców fok. Od ponad wieku trwają jej badania naukowe. Przez kilkanaście ostatnich lat prowadzi je Danuta Król z Muzeum Archeologicznego w Gdańsku. Osada łowców fok znajduje się niedaleko pałacu w Rzucewie, związanym z królem Janem III Sobieskim. od strony Osłonina do pałacu prowadzi piękna aleja lipowa. W jej rejonie, nad brzegiem morza osiedliły się na drzewach kormorany. Osada łowców fok znajduje się na północ od pałacu w Rzucewie. Droga z Rzu-cewa do odkrywanej obecnie osady łowców fok prowadzi obok pałacu - do strony lądu. Można tam dojechać autem, skręcając z szosy w rejonie przystanku autobusowego. Następnie - w prawo, po drodze z płyt w dół, w kierunku i w lewo - wzdłuż brzegu. Samochód trzeba pozostawić przed znakiem: zakaz wjazdu i dalej poruszać się pieszo. W lesie, przy drodze znajduje się tablica informująca o osadzie i badaniach archeologicznych. Do miejsca wykopalisk, można dotrzeć na piechotę także od strony Pucka -idąc wzdłuż brzegu morza. Obecnie trwają badania części mieszkalnej osady. Znajdowała się ona niedaleko pracowni kamieniarskiej. Przed siedzibą ekspedycji archeologicznej w Rzucewie, nad brzegiem morza, znajdują się kamienie szlifierskie z pracowni kamieniarskiej człowieka z epoki kamienia (neolitu). Odkryto siekiery wykonywane wówczas (3,5 tys. lat przed naszą erą) z kamienia polnego. Fachowcy określą, co to za surowiec -czy granit, czy skała osadowa. Odkryto też wiele fragmentów czarek glinianych. Trzeba je posklejać. Zdaniem Danuty Król, uda się zrekonstruować komplet naczyń, wykonywanych wówczas z gliny i następnie wypalanych. Wykopano też kości zwierzęce. Są to najprawdopodobniej kości fok. Wymagają specjalistycznych badań. Rejon rzucewskiego cypla jest jednym z najpiękniejszych nad Zatoką Pucką. Znajduje się tutaj szeroka plaża. (KM) Rejsy statków Żeglugi NA Ha Gdańsk o. 8.00,14.10 Gdynia o. 10.00,12.00, 14.30 Sopot o.9.15,12.40,15.10, 15.40 Westerplatte o. 8.35,13.25, 14.55,15.50 NA WESTERPLATTE Gdańsk o. 10.00,11.00,13.00, 12.00,14.00,15.00 ZWIEDZANIE PORTU GDYNIA Gdynia 10.00-11.00,11.30-12.30,13.00-14.00, 14.30-15,30 ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczę-śliwa 3, pon. - sob, 8.30 -21.30, niedz.10.00 - 20.00. CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00 - 20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9-18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11 - 20, sob. 10.00-20.00, niedz. 10.00-18.00. NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. -pt. 9- 20, sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00 -16.00. OFFICE DEPOT, uł. Grunwaldzka 211, pon. - sob. 10-20, niedz. 10,00 -18.00. GDYNIA EURO-MARKET, ul. Nowowiczlińska 35, BOMI pon. - sob. 8 -21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 - 19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19,00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8 -18, sob. 8.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8 - 21, niedz. 9.00-18.00. IOIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 10 - 22, sob. 9.00-21.00,niedz. 11.00 -21.00. MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob.5.30-21, niedz. 8.00- 18.00. WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. - pt. 8 -19, sob. 9.00 -16.00, niedz. 11.00- 16.00. SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9 -21, sob. 8.00 - 20.00, niedz. 9.00 - 16.00. REDA MEBLO-MARKET, uł. Wejherowska 65,pon.- pt. 10 -19, sob. 10.00 -15.30, niedz. 11.00-15.30. ŚWIECKĄ GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74,307-72-94, Uiząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, teł. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA-Uiząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, teł. 620-72-71,620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21. PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 ■ POGODA NA DZIŚ # Władysławowo # Władysławowo 0 Władysławowo Synka Morska Zachmurzenie zmienne i miejscami przelotny deszcz. Temp. maks. do 16°C, min. od 8°C. Ciśnienie rano 1026 hPa i będzie rosło. temperatura wody Władysławowo 15°C Gdańsk-Stogi 16°C Puck t5°€ . • '• ••• ..... ' Gdynia 16°C Ustka 15°C He! 16°C Krynica Morska izaiew/zatoka) listwę Zachmurzenie zmienne i okresami przelotne opady deszczu. Wiatr północno - wschodni, słaby do umiarko wanego. Pogodnie. Ciśnienie w godzinach rannych 1023 hPa i będzie spadało. Dliennifc sierpnia 1998 r. CODZIENNIK ■ i? wtorek 1 września 1998 r. {Izicitftii ia&ctó^ Potrzebne komputery Daj szansę Dziś we wszystkich szkołach zadźwięczał pierwszy dzwonek rozpoczynający nowy rok szkolny. Jaki okaże się dla uczniów jednej z gdańskich szkół? Szkoła Podstawowa w Piechowicach jest małą, wiejską szkółką, -do której uczęszczają dzieci z kilku pobliskich miejscowości województwa gdańskiego. Łącznie uczy się tu 70 osób. Chcielibyśmy, aby w programie nauczania pojawiły się zajęcia informatyczne - mówi dyrektor szkoły, mgr Miacenta Doras. - Zatrudniliśmy nauczyciela z odpowiednimi kwalifikacjami, który mógłby poprowadzić komputerowe lekcje. Brakuje nam jednak sprzętu do zajęć praktycznych. Klasy są nieliczne, wystarczyłyby zatem tylko dwa komputery. Niestety nawet na zakup tych dwóch nie starcza środków. - Na pomoc pieniężną Urzędu Gminy nie możemy liczyć - mówi dyr. szkoły. -Nawet remonty podłóg w klasach wykonywaliśmy na własną rękę, przy pomocy sponsorów. Los i przyszłość wiejskich dzieci jest dla nas bardzo istotny. Chcemy, aby miały większe szanse na rozwój, dalsze kształcenie i późniejsze zdobycie zatrudnienia. Wszystkie osoby zainteresowane pomocą przy zakupie komputerów proszone są o kontakt z dyrektorem szkoły pod numerem tel. 68 62 300 w. 23. (ICH) Mowy numer Tydzień temu pisaliśmy o fundacji „Oaza zdrowia", która zajmuje się m. in. profilaktyką i leczeniem choroby komputerowej. Podając numer konta fundacji zamieściliśmy ; jego poprzednią, już nieaktualną wersję. Przepraszamy. Obecnie pieniądze wpłacać | można na konto: „ . . ^ „ Fundacja „Oaza zdrowia BIG BG S.A. V O/Gdańsk 11601423 - 20330 -132 - 3 REKLAMA. REKOMPENSATA ZA Nil "ShlÓCoM'" &*&■' pizeMożo** piwtog* do 21 września *98. SALONY I STOISKA FIRMOWE „MEBLE KLER": • Gdynia, T.C.H. „KLIF", AL Zwycięstwa 256, tel. (0-58) 664 91 85 • Gdynia, ul. Starowiejska 56, tel. (0-58) 621 92 93 • Koszalin, ul. Dworcowa 11, tel. (0-94) 34 24 462 -NAJWIĘKSZY POLSKI PRODUCENT MEBLI WYPOCZYNKOWYCH IMA ZAMÓWIENIE. SOS zdrowie Agatka Mróz ma siedem lat Ciężko choruje na marskość żółciową wątroby. Ta skomplikowana choroba wyklucza szybkie przeprowadzenie zabiegu operacyjnego w Polsce. Życie Agatce może uratować tylko operacja w jednej z zagranicznych klinik. W chwili obecnej, Stowarzyszenie Liver ma nawiązany bezpośredni kontakt z renomowanymi klinikami w Austrii, Hiszpanii i Francji gdzie koszt operacji wynosi 100 tys. dolarów USA, a czasami nawet więcej. Dzięki współpracy stowarzyszenia z klinikami zachodnioeuropejskimi uratowano od czerwca 1992 r. życie 34 dzieciom. Stało się to możliwe, dzięki ofiarności łańcucha ludzi dobrej woli z Polski i z zagranicy. Zwracamy się z prośbą do wszystkich tych, którzy mogą finansowo pomóc w szybkim przeprowadzeniu skomplikowanej operacji Agatce Mróz. Wpłat można dokonywać zarówno w złotówkach i dewizach. PeKaO S.A. - Grupa PeKaO S.A. O/Kraków nr. 12401431 7007439 2700 401112 001 -JJVERW- Agata Mróz. (EMA) Oddają za darmo Mamy dziś dla naszych Czytelników kolejne oferty przedmiotów, które można odebrać za darmo. Oto one: ■ Telewizor czarno - biały sprawny - w Gdańsku ■ Rower dla 10 - latka -w Gdańsku ■ Książeczki i zabawki dla dzieci - w Gdańsku ■ Ubrania dla dzieci od 5 do 9 lat - w Gdańsku ■ Plecak do szkoły dla dziewczynki - w Gdańsku ■ Żelazko w dobrym stanie - w Gdańsku ■ Szafkę na buty - w Gdańsku ■ Mały, okrągły stolik -w Gdańsku ■ Tapczan jednoosobowy -w Gdańsku ■ Biblioteczkę oszkloną -w Gdańsku. Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod numerem tel. 346-22-44, od godz. 9 do 18, zarówno tych, którzy potrzebują wyżej wymienionych sprzętów, jak i tych, którzy mają coś do oddania. (EMA) Sonda „Dziennika" Czy wpłaciłeś pieniądze na konto związane z ratowaniem życia? ■ Wtodystaw ■ rzemieślnik ■ Grabina Pamiętam. no wpłaciłem konto dl a di niainnyclia dzieci, nie Zazwyczaj w których Mamtą wet drobna zrobi wi< wdomowym dla osoby okazać się apeli dalszy wy cie np. ód po-nie ■ Beata ■ nauczyciel ■Gda&k Kiedyś o pomoc c mflSjflB miar pomóc nak rzuty jednak, krzyżówki z mati^ moc ufam ulii com. ■ Rajmund ■ Straszyn Wpłać konta dla Wiem, że zrozumie jak ten któi Kwoty, które są zbyt staram się 1 mogę naj wiem co Me na pieniędzy al przejawwy^l ■ 3 emerytka ■ Gdańsk miesięczne starczają mi życie. Nie dzy nafa wa-ilość i zostać illSis Moje r wy- nie stać. chciałabym niestety, złotówkatol Szukamy wózka Dla małego Maćka mm aciuś ma trzy latka. II Od dziecka choruje. Ma porażenie mózgowe oraz padaczkę. Mieszka razem z rodzicami i babcią w Gdyni. Mama Maćka nigdzie nie pracuje, ponieważ musi opiekować się synkiem. Jedyną osobą, która utrzymuje rodzinę jest tata. Żyją bardzo skromnie chociaż Maciek jest ich jedynym dzieckiem. Jolanta i Darek, rodzice Maciusia, zwracają się za naszym pośrednictwem o pomoc. Potrzebują dla swojego synka duży wózek spacerowy lub mały wózek rehabilitacyjny. Niestety nie stać ich na taki wydatek. Osoby, które mogłyby pomóc Maćkowi prosimy o kontakt pod numerem 346 22 44, codziennie w godz 10-18. (EMA) jgjjgJumilił wtorek 1 września 1998 r. Bałtycki i** PUBLICYSTYKA! 19 ® Konsulf.iGyjprojOktu reformy s - do końca września tego roku ■ Prace przygotowawcze: - ustalenie podstaw programom wymagań - październik '98 - tworzenie nowych programó\ ■ Przekazanie szkół i placówek c dom terytorialnym, nowe kural ■ Powołanie Komisji Egzaminacj ■ Zmiany w Karcie Nauczyciela ■ Wprowadzenie nowych typów podstawówki i trzyletniego gin - wrzesień 1999 Czy wiesz, że szafy Stanley'a są tańsze o 10%? Nie? Promocja już się rozpoczęta! Drzwi Stanley'a Już od 164 zł. Na drzwi na zamówienie udzielamy 10-ietniej gwarancji. Promocja obejmuje także szuflady koszowe Norscan. Udaj się do swojego najbliższego dealera po szczegółowe informacje. Promocja trwa tylko do końca września. Zapraszamy! Elbląg: ul. Komeńskiego 60, tel. 233-44-39; Gdańsk: ul. Bażyńskiego 1, tel. 552-04-18; Gdansk-Wrzeszcz: ul. Grunwaldzka 20, tel. 341 -22-85; Gdynia: ul. Biskupa Dominika 26/30, tel. 626-18-08; Gdynia: ul. Morska 365, tel. 664-18-22; Gdynia: ul. Świętojańska 110, tel. 620-25-11; Gdynia: ul. Wolności 3, tel. 661-48-87; Kościerzyna: ul. Rzemieślnicza 23, tel. (601) 232-577; Kwidzyn: ul. Czerwonego Kapturka 32, tel. 279-48-59; Sopot: Al. Niepodległości 712, tel. 551-07-07 • - STANLEY SZAFY, GARDEROBY, WNĘTRZA i libella® 02-255 Warszawa, ul. Krakowiaków 80/98 Nowe kodeksy Nowy rok szkolny Na dwa gtosy Reforma za pasem MW Wr Reforma edukacji ruszy Fot. Łukasz Glowala KFP Andrzej Le-ciak, prokurator przygotowujący sędziów i prokuratorów do stosowania nowego kodeksu karnego. Z kategorycznymi, krytycznymi sądami dotyczącymi nowej kodyfikacji karnej należy powstrzymać się kilka lub kilkanaście miesięcy. Praktyka ujawni złe i dobre strony tejże kodyfikacji. Nie mogę zgodzić się ze stwierdzeniem, iż przepisy nowego kodeksu karnego są zbyt liberalne dla sprawców najcięższych przestępstw. Świadczy o tym chociażby fakt, że nowy kodeks karny wprowadza typy zabójstw kwalifikowanych, podwyższając dolną granicę odpowiedzialności karnej. Brak w nowej kodyfikacji kary śmierci jest najczęstszym argumentem używanym na potwierdzenie tezy, że dokonano liberalizacji prawa karnego. Kara śmierci nie jest jednak panaceum na zwalczanie groźnej przestępczości. Surowość prawa nie zmniejsza zagrożenia przestępstwem. Również kara śmierci czy długoletniego więzienia nie odstrasza sprawcy. Nieuchronność kary, a nie jej surowość wpływa prewencyjnie. Przeciwdziałać przestępstwu skutecznie można dzięki prawu gwarantującemu, że jeśli ktoś dopuści się przestępstwa, to zostanie osądzony i ukarany. Nic tak nie rozzuchwala przestępcy jak poczucie bezkarności. Nowe prawo karne wprowadza też penalizację np. przestępstw komputerowych m.in. włamań do systemów bankowych, prania brudnych pieniędzy, kradzieży baz danych, przestępstw przeciw wiarygodności dokumentów, fałszerstwa kart płatniczych, przestępstw przeciw ochronie informacji. Z kolei zmiany w kodeksie postępowania karnego miały na celu usprawnienie postępowania z równoczesnym zabezpieczeniem praw jego uczestników, głównie oskarżonego i pokrzywdzonego. Zanotował (ASG) REKLAMA ____ Jacek Spyt, zastępca prokuratora wojewódzkiego w Gdańsku Fot. Maciej Kostun Nowa kodyfikacja może nie spełnić oczekiwań ustawodawcy przyspieszenia postępowania przed sądami i skuteczności działań organów ścigania. Spodziewam się niebezpieczeństwa przewlekania postępowań, co jest największą bolączką wymiaru sprawiedliwości. Nałożenie na sądy rejonowe nowych obowiązków, bez jednoczesnego ich wzmocnienia, może wypaczyć ideę-ustawodawcy o szerokiej kontroli sądowej postępowań przygotowawczych. Jednocześnie przekazanie pod jurysdykcję sądów rejonowych spraw gospodarczych spowodować może „zakorkowanie" sądów. Pewnym problemem, podnoszonym przez praktyków, jest spowolnienie postępowania w związku z nowymi przepisami kodeksu postępowania karnego. Zwiększają się bowiem uprawnienia podejrzanych, możliwości odwołań od decyzji prokuratorów i składania zażaleń do sądów na postanowienia prokuratury na każdym etapie postępowania przygotowawczego. Ustawodawca nie zdecydował się na generalną zmianę koncepcji organów wymiaru sprawiedliwości i filozofii ich postępowania. Nadal niestety nie przewidziano np. funkcji sędziego śledczego, przygotowującego materiał dowodowy i prokuratora jako oskarżyciela. Wciąż pozostają dwa sformalizowane postępowania - przygotowawcze i sądowe. Termin wprowadzenia w życie nowych przepisów przypada na szczytowy okres rocznego cyklu pracy organów sprawiedliwości, w którym następuje spiętrzenie ilości wpływających spraw. Nie wszystkie przepisy wykonawcze ukazały się na czas. Nie zgadzam się z zarzutami mówiącymi o liberalizacji kar dla nieletnich. Nowy kodeks przewiduje przecież obniżenie wieku odpowiedzialności karnej małoletnich przestępców w przypadku najcięższych przestępstw. Dalsze obniżanie tej granicy spowodowałoby że przed sądami odpowiadałyby dzieci. (ASG) Reforma edukacji ruszy pełną parą dopiero 1 września 1999 roku. Jednak już obecny rok szkolny przyniesie pewne zmiany. Według projektu jest to ostatni rok starych struktur. Nowy podział szkolnego ustroju ilustruje schemat: sześcioletnia szkoła podstawowa i trzyletnie gimnazjum, potem trzyletnie liceum profilowane lub szkoła zawodowa. Ostatni etap to różnego typu studia wyższe. Zmiany wprowadzane będą stopniowo, tak że dopiero za rok ruszy pierwsza klasa nowej szkoły podstawowej i pierwsza klasa gimnazjum. Pozostali uczniowie będą uczyli się starym trybem. Ci, którzy rozpoczynają w tym roku naukę w szkołach średnich, zdawać będą w roku 2002 tzw. nową maturę. Czeka ich wówczas obowiązkowy egzamin z matematyki, języka polskiego i obcego oraz 1 przedmiot dodatkowy Dla nauczycieli ten rok szkolny oznacza głównie konieczność podnoszenia swoich kwalifikacji, tak by odpowiadały one nowemu systemowi. Do końca września mogą oni składać w MEN swoje uwagi dotyczące reformy Szkoleniem kadr zajmie się Centrum Edukacji Nauczycieli oraz wszelkie państwowe i niepaństwowe placówki, które zechcą organizować podyplomowe studia i kursy dla pracowników oświaty"-" Swoimi warsztatami będziemy próbowali zmienić spojrzenie nauczycieli na ich pracę - mówi Jarosław Kor-dziński, dyrektor gdańskiego CEN - Zajęcia dotyczą diagnozowania, czyli nowego oceniania uczniów, nauczania blokowego, współpracy z zespołem innych nauczycieli. Wykształcimy też tzw promotorów reformy oświatowej. W październiku br. zostaną ustalone podstawy programowe i standardy wymagań, a od stycznia do maja przyszłego roku aktualizowana będzie oferta podręcznikowa. Rodzice uczniów mogą spodziewać się, że na przełomie października i listopada trafi do ich rąk pakiet informacyjny promujący reformę oświaty Tych, którzy mają pociechy niepełnoletnie, w najbliższym czasie czeka podjęcie decyzji w sprawie udziału dzieci w lekcjach wychowania do życia w rodzinie. Przypomnijmy, że w klasach młodszych (V-VII) odbędą się 4 lekcje tego przedmiotu, w klasach VIII i ponadpodstawowych 6. Rys. Marek Wdziękoński Reforma systemu edukacji zbiegła się ze zmianą struktury administracji. Od 1 stycznia przyszłego roku placówki oświatowe przejdą pod zarząd samorządów terytorialnych. Tak zwany bon oświatowy ma zostać wprowadzony, według ministerialnych planów, w roku 1999. Każdy uczeń dysponować będzie bonem o określonej przez władze samorządowe wartości. Gdy rodzice zapiszą ucznia do konkretnej szkoły, równowartość bonu zostanie przekazana do jej budżetu. Taki system ma spowodować zdrową konkurencję i uatrakcyjnianie oferty programowej placówek w celu przyciągnięcia jak największej liczby uczniów (maś) ! NASZE BIURA OGŁOSZEŃ I W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 1 września 1998 r. Nie ucz psa latania PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY U NIERUCHOMOŚCI w Gdańsku Informacje i zapisy: 7.0. „PROFIL" Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pok. 7 tel. 346-03-11, 0-601205757 http://www. top. com.pl Puckie Zakłady Mechaniczne „Amex" Sp. z o. o. ul. kmdr. E. Szystowskiego 15, 84-100 Puck ogłaszają przetarg nieograniczony pisemny i ustny, który odbędzie się w dn. 11.09.1998 r. na sprzedaż po obniżonej cenie urządzeń: Lp. Nazwa Rok Cena urządzenia produkcji wywoławcza 1. Samochód osobowo- 1990 2800,00 zł/szt. dostawczy BARKAS 2. Samochód osobowy Polonez 1989 2000,00 zł/szt. 3. Szlifierka obwiedn. do kół zęb. 1970 10 250,00 zł/szt. 4. Wytaczarka pionowa WMW 1959 12 500,00 zł/szt. 5. Piec elektryczny PEK 0 kW 13 900,00 zł/szt. 6. Agregat sprężarkowy S2P-115-3E/4 1968 1500,00 zł/szt. 7. Agregat sprężarkowy 2DVK-280 1988 3000,00 zł/szt. 8. Silnik typu FIAT 200,00 zł/szt. 9. Silnik elektr. kW 55 2100,00 zł/szt. 10. Siinik elektr. 3-faz. kW 28/35 z PRS 1450,00 zł/szt. 11. Silnik elektr. 3-faz. kW 43/48 z PRS 2000,00 zł/szt. 12. Silnik elektr. 3-faz. kW 90 3100,00 zł/szt. 13. Silnik elektr. 3-faz. kW 4,6 201,00 zi/szt. 14. Prądnica synchroniczna 3-faz. kVA 37,5 2100,00 zł/szt. 15. Zawór 050,065, 080, 0100 50,00 zł/szt. 16. Zawór kąt. 065 60.00 zł/szt. 17. Zasuwa 065 30,00 zł/szt. 18. Zasuwa PN10DN40,DN50,DN65,DN100 30,00 zł/szt. 19. Maszyna do pisania 30,00 zł/szt. 20. Maszyna do liczenia 20,00 zł/szt. 21. Lina stalowa 04,5; 06 1,00 zł/mb 22. Siatka Rapitza 1,10 zł/m 23. Taśma stalowa * 0,2x120; 0,3x150; 0,5x110; 0,5x130; 0,5x40; 2x115 1,50 zł/kg 24. Taśma do taśmowania opakowań 1,50 zł/kg 25. Taśma hamulcowa BINDEX 1,60 zł/kg 26. Drut stalowy 01; 01,2; 02; 03; 05 0,50 zł/kg 27. Wąż gumowy 010; 12,5; 13,5 2,80 zł/kg Puckie Zakłady Mechaniczne „Amex" Sp. z o. o. ul. kmdr. E. Szystowskiego 15, 84-100 Puck ogłaszają przetarg nieograniczony pisemny i ustny, który odbędzie się w dn. 11.09.1998 r. na sprzedaż po obniżonej cenie urządzeń: Ceny podane w PLN nie obejmują podatku VAT i są cenami jednostkowymi. Ww. urządzenia można oglądać i uzyskać o nich informacje w dniach od 24.08.1998 r. do 11.09.1998 r. w godz. 10.00 - 14.00 pod adresem jw.: tel. 0-58 673-20-61 w. 45 - Dział Gl. Mechanika oraz tel. 0-58 673-27-67 - Dział Handlowy. Osoby przystępujące do przetargu winny wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie sprzedającego najpóźniej w dn. 11.09.1998 r. do godz. 10.00. Wpłacone wadium: ^ - zostanie zarachowane nabywcy na poczet ceny nabycia urządzenia, « - zostanie zwrócone uczestnikowi przetargu, którego oferta nie zostanie przyjęta, - przepada na rzecz sprzedawcy, jeśli wygrywający uczestnik przetargu w ciągu pięciu dni roboczych nie wpłaci w kasie przedsiębiorstwa ustalonej w przetargu ceny maszyny. Pisemne oferty należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem „Przetarg" do dnia 11.09.1998 r. pod adresem jw. w sekretariacie firmy. Przyjmowana będzie również oferta ustna uczestniczenia w przetargu pod warunkiem spełnienia punktu wadium. Pierwszeństwo w rozpatrywaniu ofert będą miały oferty pisemne. Otwarcie ofert i rozpoczęcie przetargu nastąpi 11.09.1998 r. o godz. 11.00. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru uczestnika przetargu, prawo prowadzenia dodatkowych rokowań oraz odwołania przetargu w części lub w całości bez podania przyczyn. BIURA NOWY PRESTIŻOWY BIUROWIEC Gdynia, Plac Kaszubski 8 621-79-71; 620-89-01 Centrum Nieruchomości R-10697/B Starogardzkie Zakłady Przemysłu Spirytusowego „Polmos" w Starogardzie Gd., ul. Skarszewska 1, tel. 1625031 ogłaszają przetarg na naprawę uszkodzeń gzymsów od wysokości powyżej 15 m i murów ogniowych oraz konserwację dachu budynku rektyfikacji. Wysokość budynku ca 26 m • termin wykonania robót wrzesień - październik • w ofercie należy podać wartość za całość robót oraz szczegółowy opis robót • informacji udziela Dział Mechaniczno-Energetyczny • oferty należy składać w Dziale Mechaniczno-Energetycznym do dnia 8.09.1998 r. • rozpatrzenie ofert nastąpi do dnia 14.09.1998 r. Zakład zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. R-10914/A/182 POMYŚL, że przestaniesz martwić się o stan swoich podłóg, a Twój pies będzie mógł wreszcie bez wyrzutów sumienia biegać po mieszkaniu. KUP podłogę panelową z Wieruszowa: odporną na ścieranie (powyżej 10.000 obrotów), zarysowania, zadrapania, wgniatanie i długotrwałe obciążenia, trudno zapalną a jednocześnie odporną na działanie wilgoci, nie podlegającą nieodwracalnym zabrudzeniom, niezależnie od rodzaju plam, nieblaknąca na słońcu, trwale kolorową i odporną na działanie chemikaliów. Podłoga Prospanel posiada 5-letnią gwarancję na ścieranie od momentu ułożenia. 1111111111 Zespół Opieki Zdrowotnej Nr 1 w Gdansku-Wrzeszczu, al. Zwycięstwa 31/32 zawiadamia zainteresowane przedsiębiorstwa, że w Nr 149/98 Biuletynu Zamówień Publicznych, poz. 34431 został ogłoszony przetarg nieograniczony Sygnat. Akt 397/98 na dostawę i montaż aparatu RTG dla potrzeb Przychodni Specjalistycznej ZOZ nr 1, al. Zwycięstwa 31/32. | Termin realizacji zamówienia - nie może 1 przekroczyć 15 grudnia 1998 r. I Formularz zawierający Specyfikację Istotnych § Warunków Zamówienia za opłatą 50 złotych można | odebrać w sekcji zaopatrzenia ZOZ Nr 1 - 80-286 Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 105, pok. 416. Oferty należy składać pod wyżej podanym adresem do dnia 2 października 1998 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert pod tym samym adresem w dniu 5 października 1998 r.y godz. 9.00. Szczegółowe informacje - tel (058) 347-69-00. Grunt to rospć podłoga panelowa z Wieruszowa Punkty sprzedarzy prospaneli: Gdańsk: SPIT1, ul. Kołobrzeska 30, tel. (058) 55 72 615 w. 314; Gdynia: EX-HOLZ, ul. Polska 30, tel. (058) 621 53 01 dMmi drogerie Sieć handlowa działająca prężnie w wielu krajach Europy Wschodniej Pilnie poszukujemy LOKALI HANDLOWYCH o powierzchni ponad 250 m2 zlokalizowanych w atrakcyjnych punktach handlowych. Zapewniamy korzystne warunki współpracy. INFORMACJE: 0-602 506 466 7ADBAG7AilMV Ml AlAQ7Vf*U OlilB flCinOTBU- f Gda|!,sk Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Z&rKAdLAmY UU nlAOMUn Diun UoŁUoujY. l^-ft|riT Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16,00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Tfragedia Posejdona eden z najbardziej wstrząsających fil-J;: mów katastroficznych. Luksusowy transatlantyk Posejdon odbywa rejs po Morzu Śródziemnym. Trzęsienie ziemi wywołuje gigantyczną falę, która przerwa-ca znajdujący się w złym stanie technicznym statek. W tym czasie w wielkim salonie okrętu odbywa się bal noworoczny... 2fcÓ0 Kadr z filmu W głównych rolach wystąpiła plejada gwiazd: Geena Davis, Jeff Goldblum i Jim Carrey. ■ DLA DZIECI ■ 7.45 7.45 „Kucyki i przyjaciele" (48) -serial animowany TVN 8.00 „Garfield" (65) - serial animowany Polsat 8.00 .Don Kichot" (27) - serial animowany Nasza TV 8.10 „Zwierzątka ze sklepiku" (28) - serial anim. TVN 8.35 Siódemka dzieciakom: Super-pies - seriale anim. RTL 7 8.35 „Słynne kreskówki" (2) -serial animowany TVN 8.45 „O dwóch takich, co ukradli Księżyc" (3) - serial anim. prod. polskiej (powt.) TV Polonia 9.10 Mama i ja - program dla mamy i trzylatka TVP 1 9.30 Domowe przedszkole TVP1 13.55 „Kucyki i przyjaciele" (48) -serial animowany TVN Film dnia Westerplatte Aktorów dobierano według podobieństwa do kreowanych postaci. Ziemskie dziewczyny są... lf alerie Dale przeżywa właśnie zerwa-nie z chłopakiem, gdy w jej basenie ląduje statek kosmiczny z trzyosobową załogą. Obcy bardzo szybko zaprzyjaźniają się z Valerie, która staje się ich przewodnikiem po świecie ludzi, ich słabości i rozrywek. Dramat wojenny, 95 min., Polska 1967 Reżyseria: Stanisław Różewicz Scenariusz: Jan Józef Szczepański Zdjęcia: Jerzy Wójcik Muzyka: Wojciech Kilar „Westerplatte - półwysep u wejścia do portu gdańskiego - polska składnica amunicyjna na terenie Wolnego Miasta Gdańska, zbudowana na mocy postanowienia Rady Ligi Narodów. Jej załogę stanowił oddział wartowniczy w sile jednej kompanii piechoty i grupa pracowników cywilnych - razem 182 ludzi. Jedyna straż polska u ujścia Wisły - 5 wartowni, 1 działo polowe, 2 działka przeciwpancerne, 4 moździerze. Westerplatte stało się pierwszą zaporą na drodze zaborczego pochodu Hitlera przez Europę. Tu padły pierwsze strzały II wojny świato- wej" - tymi słowami rozpoczyna się „Westerplatte" Stanisława Różewicza, uznane przez polskich krytyków za jeden z najwybitniejszych rodzimych filmów o wojnie. Utwór Różewicza - w opozycji do stylistyki „szkoły polskiej" - pozbawiony jest romantycznej otoczki. Scenariusz powstał na podstawie skrzętnie zgromadzonej i zbadanej dokumentacji, w której niepoślednią rolę odegrały zapiski majora Henryka Sucharskiego - dowódcy westerplatczyków. Sposób narracji i staranność realizacji zbliża film do maniery dokumentalnej. Mistrzowskie zdjęcia Jerzego Wójcika wiernie oddają stan nieustannego napięcia, psychiczną ewolucję bohaterów od wiary w rychłą pomoc do tłumionej rozpaczy i poczucia osamotnienia. Katolicy ..... klasztoru położonego na małej wy-sepce przybywa z Rzymu ksiądz, który ma za zadanie zmienić decyzję tamtejszego opata w sprawie odprawiania nabożeństw w języku łacińskim. Wiadomość o łacińskich mszach wykracza daleko poza granice Europy. Zanosi się tym samym na rewolucję. Na zdjęciu Martin Sheen. DLA DZIECI 14.20 14.20 „Zwierzątka ze sklepiku" (28) - serial anim. TVN 14.45 „Classic Animation" (2) - serial anim. TVN 15.00 „Maska" (20) - serial anim. Polsat 15.10 Siódemka dzieciakom; Super-pies. Jajeczny świat dr. Suessa, Wezyr Nic Po nim - seriale anim. RTL 7 16.00 „Don Kichot" (28) - serial animowany Nasza TV 17.05 Wehikuł czasu - program dla młodych widzów TYP 2 19.00 Wieczorynka: „Mały miś" TVP 1 19.20 Dobranocka: „Lis Leon" - serial anim. TV Polonia ■ SPORT ■ 14.00............................... 14.00-16.00 i 17.00-20.00 Tenis: US Open DSF 15.30 -15.50 Międzynarodowe Pokazy Lotnicze - Air Show'98 TVG 21.30 Magazyn żużlowy TVG 23.20-0.05 Lekkoatletyka: Golden League - Berlin TVP 1 0.55-1.55 Lekkoatletyka: Golden League - Berlin TVP 2 1.45 -3.55 HI mecz finałowy zawodowej koszykówki kobiet TVN wtorek 1 września 1998 ■ FILM ■ 19.00 19.00 „Córka Mistrala" - serial obyczajowy RTL 7 19.05 „Powrót Supermana" (63) -serial przyg. USA (1993), reż. R. Butler, wyk.: Dean Cain, Te-ri Hatcher Polsat 20.00 Polonica: „Człowiek cień" (3) -serial sensacyjny prod. niemieckiej (1995), reż. Dieter Wedel, wyk.: Mario Adorf, Stefan Kurt, Heinz Hoenig, He-iner Lauterbach (125 min) TV Polonia 20.00 „Posterunek 13" (1) - serial kom. prod. pol. (1997), reż. Maciej Siesicki, wyk.: Cezary Pazura, Marek Perepeczko, Agnieszka Włodarczyk, Marek Walczewski Polsat 20.00 „Ziemskie dziewczyny są łatwe" - komedia muz. USA (1989), reż. Julien Tempie, wyk.: Geena Davis, Jeff Goldblum, Julie Brown (110 min) RTL 7 I 20.00 20.00 „Tragedia Posejdona" - film katastrof. USA (1972), reż. Ro-nadl Neame, wyk.: gene Hack-man, Ernest Borginie, Shelley Win ters (135 min) TVN 20.05 „Lotna" - dramat wojenny prod. polskiej (1959), reż. Andrzej Wajda, wyk.: Jerzy Pi-chelski, Adam Pawlikowski, Jerzy Moes (90 min) Nasza TV 20.10 „Westerplatte" - dramat wojenny prod. polskiej (1967), reż. Stanisław Różewicz, wyk.: Zygmunt Hubner, Arkadiusz Bazak, Józef Nowak, Tadeusz Pluciński, Tadeusz Schmidt (91 min) TVP 1 20.30 „By! sobie złodziej" - film sen-sac. prod. kanad. (1996), reż. John Woo, wyk.: Sandine Holt, Ivan Sergei, Nicholas Lea (87 min) Polsat 21.00 „Z archiwum X" - serial sen-sac. USA (1996), reż. R. W. Go-odwin, wyk.: D. Duchowny TYP 2 I 22.00 22.00 „Ferdydurke" - groteska prod. polsko-angielsko-francuskiej (1991), reż. Jerzy Skolimowski, wyk.: łan Glen, Robert Ste-phens, Crispin Glower (92 min) TVG 22.15 „Delłaventura" (1) - serial sensacyjny USA TVN 23.15 Kocham kino: „Gładkie słówka" - film obycz. USA (1985), reż. Joyce Chopra, wyk.: Treat Williams, Laura Dem TVP 2 23.30 „Katolicy" - dramat obycz. USA (1973), reż. Jack Gold, wyk.: Martin Sheen, Trevor Howard, Raf Valłone (78 min) Nasza TV 0.05 „Deborah" - dramat prod. pol. 1995), reż. Ryszard Brylski, wyk.: Renata Dancewicz, Olgierd Łukaszewicz, Maria Pakulnis, Jerzy Zelnik (98 min) TVP 1 3H1 A1 * Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JU4I B Fot. akpa pap/CAE Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie wtorek 1 września 1998 r. □□□1 P®ŁSJIf Śpiączka (1) Wedle doktora Jama Ghąjara z nowojorskiego szpitala Jama-ica znaczna część rannych z ciężkimi obrażeniami głowy pozbawiona jest szansy powrotu do zdrowia z powodu błędów popełnianych w trakcie intensywnej terapii. pr. I, g. 13.35 Deborah Temat Holocaustu stanowi tragiczne, ale tylko tło. Na pierwszy plan wybija się zdecydowanie wątek szalonej, obfitującej w erotyczne uniesienia, miłości Waw-rowskiego i Debory W rolę żydowskiej dziewczyny wcieliła się Benata Dancewicz, pr. tg. 0.05 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Frasier" (47/52) - serial 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.45 Dla dzieci: Teatralne odsła-nianki Franka Firanki (1) 9.10 Dla dzieci: Mama i ja 9.30 Dla dzieci: Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 Jankesi i konfederaci" (8-ost.) - serial obyczajowy, USA 11.00 Mat w paczce - reportaż 11.20 Zrozumieć dziecko - pr. poradnikowy 11.30 Mamo coś się stało 11.40 Swego nie znacie -katalog zabytków: Dębno Podhalańskie 11.50 Anatomia sukcesu (1) 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Ekocenzurka, Zdrowe warzywa 12.45 How are you? 12.50 Od kuchni: Co nas ciśnie? 13.15 Tajniki matematyki: Bryły platońskie 13.30 Szkółka wspinaczki (powt.) 13.35 „Śpiączka" (1/2) - film dok. 1997 14.00 Dla dzieci: Teatralne odsłanianki Franka Firanki (powt.) 14.30 Teleexpress Junior 14.40 „Byle do dzwonka" - serial 15.10 Raj 15.35 Rower Błażeja - pr. dla młodzieży 16.10 Flesz - Wiadomości 16.15 „Moda na sukces" (678) - serial 16.40 Magazyn parlamentarny 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" (110) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulan-ka, Tomasz Stockinger (50 min) 17.50 Sensacje XX wieku: ORP Orzeł 18.25 Rynek - magazyn gospodarczy 18.50 Reporter 19.00 Wieczorynka: „Mały Miś" 19.30 Wiadomości Sport i Prognoza 20.10 „Westerplatte" - film wojenny, Polska 1967, reż. Stanisław Różewicz, wyk. Zygmunt Hubner, Arkadiusz Bazak, Tadeusz Schmidt, Józef Nowak (95 min) 21.45 W centrum uwagi 22.05 Czas na dokument: Śmiechem -pal! 22.50 Rozmowa przed filmem „Debo-rah" 23.00 Wiadomości i Sport 23.20 Studio sport: Lekkoatletyczna Golden League w Berlinie 0.05 „Deborah" - dramat obyczajowy, Polska 1995, reż. Ryszard Brylski, wyk. Renata Dancewicz, Olgierd Łukaszewicz, Maria Pakulnis, Jerzy Zelnik (103 min) 1.40 Filmówka: Poszukiwanie miejsca (1) (powt.) Z Archiwum X Agentka Dana Scully jest zmuszona do wyrażenia opinii, że działalność Muldera i Archiwum X nie mają już uzasadnienia. Tymczasem Fox, który wierzy w istnienie istot pozaziemskich, pada ofiarą intrygi. Nazdj. D. Duchovny G. Anderson pr.Hg, 21.00 Gładkie słówka Connie (Laura. Dern) jest typową nastolatką, pełną radości życia i zwariowanych pomysłów Kocha muzykę młodzieżową i zaczyna rozglądać się za chłopakami. Jednak rodzice nadal traktują ją jak małą dziew-czynkę. pr, a g. 23.15 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Fitness Club" (13/26) - serial 9.05 Świat kobiet 9.30 „Wallenberg - historia pewnego zniknięcia" - film dok. 10.30 „Legendy wyspy skarbów" (16/26) - serial anim.. 1993 11.00 „Złoto Alaski" (U/13) - serial przygodowy, Polska/Niemcy/Rosja 1993, reż. James Hill, wyk. Paul Nicholas, Graig Alan, Raimund Harmstorf, Edward Żentara (54 min) 12.00 „Przebaczenie" - film dokumentalny (powt.) 12.30 Familiada - teleturniej 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „Wyspa przygód" (22/26) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Karl Zwicky, wyk. Greg Carroll, Clinton Voss, Jodi Herbert, Heath Miller (24 min) 14.10 Bajki różnych zawodów: O pięknej lamperii 14.25 „Przedwojenny chłopak" - film dokumentalny 14.55 Studio urody (powt.) 15.10 „Przystanek Alaska" (93) - serial 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy 16.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 17.05 Dla młodych widzów: Wehikuł czasu 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Va banąue - teleturniej 19.10 Czy będzie wojna? 19.40 Muzyczny gwiazdozbiór 20.05 Teresa Torańska przedstawia: Teraz Wy! - Być rodzicem 21.00 „Z archiwum X" (24) - serial sensacyjny, USA 1995, reż. R.W. Go-odwin, wyk. David Duchovny, Gillian Anderson (44 min) 22.00 Panorama 22.35 Sport telegram 22.40 Ekspres reporterów 23.15 „Gładkie słówka" - film obyczajowy, USA 1985, reż. Joyce Chopra, wyk. Laura Dern, Treat Williams, Mary Kay Place, Levon Heim (87 min) 0.55 Studio sport: Lekkoatletyczna Golden League w Berlinie 1.55 Zakończenie programu Posterunek 13 Na peryferiach miasta znajduje się posterunek. Jego załogę tworzy pomysłowy policjant Cezary, posterunkowa Kasia, potężny Arnie, Stępień i domagający się poklasku Luksus. Policjanci są optymistami i wierzą, że sobie ze wszystkim poradzą... Polsat g. 20.00 ~y- Był sobie złodziej Synowie bossa podziemia z Hongkongu postanawiają zerwać ze światem zbrodni. Po przyjeździe do Vancouver w Kanadzie, jeden z braci wstępuje do służb specjalnych, drugi ponownie wiąże się z podziemiem.., Polsat g. 20.30 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (65) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Renegat" (59) - serial sensacyjny, USA 1992 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (520) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Komisarz Rex" (17) - serial kryminalny, Niemcy 1997 (powt.) 11.30 Najzabawniejsze reklamy 12.30 Program rozrywkowy 13.30 Link Journal - mag. mody 14.00 Publicystyka gospodarcza 14.30 Program rozrywkowy 15.00 „Maska" (20) - serial animowany dla dzieci 15.25 Derby: gra - zabawa 15.50 Mi-chael Logozzo gorąco poleca - magazyn kulinarny 16.00 Informacje 16.15 Sto procent dla każdego: gra - zabawa 16.45 „Herkules" - serial przygodowy, USA 1994, reż. Sam Raimi, wyk. Kevin Sorbo, Anthony Quinn, Renee 0'Connor, Robert Trebor 17.45 „Świat według Bundych" (114) -serial komediowy, USA 1987, reż. Tom Singletary 18.15 „Roseanne" (97) - serial 18.45 Informacje 19.05 „Powrót Supermana" (63) ~ serial przygodowy USA 1993, reź. Rober Butler 20.00 „Posterunek 13" (1) - serial komediowy, Polska 1997, reż. Maciej Ślesicki, wyk. Cezary Pazura, Marek Perepeczko, Agnieszka Włodarczyk, Marek Walczewski (25 min) 20.30 „Był sobie złodziej" - film sensacyjny, Kanada 1996, reż. John Woo, wyk. Sandrine Holt, Ivan Sergei, Nicholas Lea, Michael Wong (87 min) 20.50 Losowanie LOTTO 22.15 Telewizyjne Biuro Śledcze - mag. kryminalny 22.45 Wyniki losowania LOTTO 22.50 Informacje i biznes informacje 23.15 Polityczne graffiti 23.25 Program publicystyczny 23.55 Motowiadomości 0.30 Pożegnanie Gdański dywanik Czy jesienią będą zmiany w rządzie? Czy jeden z ministrów jest agentem? Jak układa się współpraca z prezydentem?Na te i inne pytania odpowiadać będzie w specjalnym wydaniu „Gdańskiego dywanika" premier Jerzy Buzek. TVG, g. 17.30 Ferdydurke Warszawa, 1939. Józio, początkujący pisarz, rozmyśla nad swą pierwszą porażką literacką. W wieku trzydziestu łat został zepchnięty w szeregi niedojrzałych urwisów. To sen, ale zjawia się u niego gimnazjalny profesor WG, g. 22,00 7.00 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial anim. 7.25 „Opowieść o mądrym królu" - serial anim. 7.30 Podróże bez biletu - program popularnonaukowy 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Indianie północnoamerykańscy" - serial dokumentalny 9.00 „Maria z przedmieścia" -serial 9.45 Jaka Polska służba zdrowia w gminie 9.50 „Smithsoniański świat" -serial popularnonaukowy 10.50 Aktualności europejskie - mag. public. 11.20 „Wspomnienia o Celine'ie" - film dok. 12.15 „Ferdydurke" - dramat psychologiczny, Polska/W. Bryt./Francja 1991, reż. Jerzy Skolimowski (92 min) 13.45 Ruch jest wszystkim - Wieloczynno-ściowce 13.50 „Sztuka i wyobraźnia" -serial dokumentalny 14.15 Religia i ludzie „Ekumenizm" 14.30 Gdański dywanik - program publicystyczny 15.10 Magazyn Kociewski 15.30 Międzynarodowe Pokazy Lotnicze - Air Show '98 15.50 Wybrzeże, wrzesień 1939 - reportaż 16.10 Panorama 16.15 Studio Trójki 16.30 Ruch jest wszystkim Wieloczyn- nościowce 16.40 „Maria z przedmieścia" - serial 17.30 Gański dywanik - wydanie specjalne. Gość programu - Jerzy Buzek 18.00 Panorama 18.10 Panorama lokalna - wyd. główne 18.30 Studio Trójki 18.45 Pętla czasu - mag, dla młodzieży 19.10 Pętlowa lista przebojów 19.30 „Motocyklem dookoła świata" 19.55 Ruch jest wszystkim Wieloczyn-nościowce 20.00 „Smithsoniański świat" - serial popularnonaukowy 21.00 Magazyn żużlowy - program sportowy 21.25 Jaka Polska - Służba zdrowia w gminie 21.30 Panorama 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 „Ferdydurke" - dramat psychologiczny, Polska/W. Bryt./Francja 1991, reż. Jerzy Skolimowski, wyk. Iain Glen, Robert Ste-phens, Marek Probosz, Tadeusz Łomnicki (98 min) 23.35 „Mój Wietnam" - film dokumentalny 0.30 Zakończenie programu Dellaventura Yuling, zostaje zgwałcona. Kobieta otrząsa się z tego przeżycia i Dellaventura pewnie nigdy by się o niej nie dowiedział, gdyby nie sam gwałciciel, który przypomniawszy sobie po paru miesiącach o Yuling, znów zaczyna kręcić się w jej pobliżu. WN/g, 22.15 Sprawiedliwi Prokurator Eugene zamierza przesłuchać przywódcę miejscowej partii j ako świadka morderstwa Trący Williams, prostytutki obracającej się w wyższych sferach. Jednak demokraci za wszelką cenę chcą uniknąć skandalu. TOg.0.15 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Wędrowiec" (6) - serial przygodowy, W. Bryt. 7.45 „Kucyki i przyjaciele" (48) - serial animowany dla dzieci 8.10 Zwierzątka ze sklepiku" (28) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Słynne kreskówki" (2) - serial animowany dla dzieci 9.00 Gillette - pr. sportowy 9.30 „Esmeralda" (1) - serial obyczajowy, Meksyk 10.30 „Manuela" (72) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (166) -telenowela, Argentyna 12.00 Telesklep 12.30 Czas to pieniądz - teleturniej 13.00 „Sprawiedliwi" (1) - serial sensacyjny, USA 13.55 „Kucyki i przyjaciele" (48) - serial animowany dla dzieci 14.20 „Zwierzątka ze sklepiku" (28) - serial animowany dla dzieci 14.45 „Classic Animation" (2) - serial animowany dla dzieci 15.15 „W naszym kręgu" (108) -serial dla młodzieży, Australia 15.45 Szkoła złamanych serc" (231) - serial dla młodzieży, Australia 16.15 „Bajer w Bei-Air" (76) - serial komediowy, USA 16,45 Co za dzień - program rozrywkowy 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 „Do usług" (6) - serial komediowy USA 18.00 „Esmeralda" (2) - serial obyczajowy Meksyk 18.55 Pogoda 19,00 TVN Fakty 19.25 Sport 19.30 Bezpieczna Kasa Briana - teleturniej 20.00 „Tragedia Posejdona" - film katastroficzny, USA 1972, reż. Ronald Neame, wyk. Gene Hack-man, Ernest Borgnine, Shelley Winters, Red Buttons (135 min) 22.15 „Dellaventura" (1) - serial sensacyjny, USA 23.15 TVN Fakty 23.25 Kropka nad i 23.40 Pogoda 23.45 Automaniak - mag. motoryzacyjny 0.15 „Sprawiedliwi" (1) - serial sensacyjny, USA 1.00 Supergliny - mag. policyjny 1.45 III mecz finałowy zawodowej koszykówki kobiet 3.55 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy wtorek 1 września 1998 r. TV POLONIA Zaufanie Majka choruję i Ariel - chcąc nie chcąc - musi poprosić o pomoc Badowską - kobietę, z którą sympatyzuje jego ojciec, Lekarka piynie z chłopcem na wyspę. Przyrzeka też, że nie zdradzi miejsca pobytu Majki, TV Polonia, g. 16.30 Człowiek cień (1) Współczesny serial sensacyjny ukazujący walkę między niemieckim światem zorganizowanej przestępczości i policją. Komisarz Charly Hełd usiłuje zebrać dowody na niezgodną z prawem działalność Jana He-rzoga... TV Polonia, g 20.00 7.00 Program dnia - TV Polonia zaprasza 7.05 Dziennik krajowy 7.25 Sport telegram 7.30 Dziecko, troski i radości (1) (powt.) 7.45 Domosfera (1) (powt.) 7.55 Dla dzieci: Południk dziewiętnasty 8.25 „O dwóch takich, co ukradli księżyc" (3/4) - serial animowany dla dzieci (powt.) 9.00 Wiadomości 9.10 „Konik, który mówi" - film dok. (powt.) 9.30 CZARNE, BIAŁE IW KOLORZE: „Moja wojna, moja miłość" - dramat wojenny, Polska (powt.) 10.55 Mała rzecz a cieszy - filmy anim. (powt.) 11.05 Podwieczorek 12.00 Wiadomości 12.15 Tydzień Prezydenta 12.30 „Dama pikowa" - nowela filmowa, Polska 1972, reż. Janusz Morgenstern 13.05 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 13.30 Kowalski i Schmidt - magazyn (powt.) 14.00 „Doktor Ewa" (9-ost.): „Pożegnania" - serial obyczajowy, Polska 1971, reż. Henryk Kluba (powt.) 14.50 Dziennik Telewizyjny (powt.) 15.00 Panorama 15.30 Gościniec (powt.) 16.00 „Dama pikowa" - nowela filmowa, Polska 1972, reż. Janusz Morgenstern (powt.) 16.30 „Szaleństwo Majki Skowron" (7/9):,Zaufanie"-serial 17.00 Tełeexpress 17.15 Zaproszenie - program krajoznawczy (powt.) 17.35 Tylko muzyka ~ skrót Ligi Przebojów 18.00 Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje 19.10 Reporter 19.20 Dobranocka: „Lis Leon" 19,30 Wiadomości 20.00 POLONICA: „Człowiek-Cień" (1/5): „Między nami" - serial sensacyjny, Niemcy 1995, reż. Dieter Wedel, wyk. Mario Adorf, Stefan Kurt (125 min) 22.05 17 dni września - reportaż 22.30 Panorama 23.05 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno-informacyjny 23.20 ni Międzynarodowy Konkurs Młodych Pianistów „Artur Rubinstein in memoriam..." Bydgoszcz '98 - reportaż 0.05 Arcydzieła XX wieku: Bela Bartok - 7 tańców rumuńskich 0.10 Salon lwowski: Leszek Biłyk - wspomnienia Ułana (powt.) 0.30 Magazyn parlamentarny 0.45 Powitanie widzów amerykańskich * \ , £ h * / Sunset Beach Caitłin w tajemnicy odwiedza ośrodek adopcyjny i wypełnia wniosek o adopcję. W czasie wizyty poznaje tam nastoletnią dziewczynę w ciąży, która chce oddać dziecko zaraz po porodzie. KTŁ7, g. 18.00 Policjanci z Miami Po zwolnieniu z więzienia Alan Bates występuje w programie telewizyjnym, aby publicznie przeprosić kobietę, którą kiedyś zgwałcił. Jednak Ellen, nie jest w stanie wybaczyć i wynajmuje zawodowego mordercę... RTL7, g. 22.55 7.35 „Jak się robi wiadomości" - serial 8.00 Teleshopping 8.35 Siódemka dzieciakom 9.25 „Słodka dolina" - serial 10.05 „Sunset Beach" - serial 10.50 „Pocałunek obcego" - melodramat, USA 1982 12.25 „Cobra - oddział specjalny" - serial 13.15 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 13.30 Teleshopping 14.05 „Jak się robi wiadomości" - serial 14.30 „Słodka dolina" - serial 15.10 Siódemka dzieciakom 16.40 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 17.05 „Robin Hood" - serial 18.00 „Sunset Beach" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 „Córka Mistrala" - serial 20.00 „Ziemskie dziewczyny są łatwe" - komedia muzyczna, USA 1989 21.50 Wieczór z wampirem 22.55 „Policjanci z Miami" - serial 23.45 „Robin Hood" - serial 0.40 „Córka Mistrala" - serial 1.35 „Policjanci z Miami" - serial FOX KIDS 8.00 Gęsia Skórka 8.30 Klub Szalonego Profesorka 9.00 Eskadra Orła 9.30 Teknoman 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Trzy Małe Duszki 11.00 Pinokio - animowane przygody drewnianego chłopca 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce - zabawa dla przedszkolaków 12.30 VR Troopers 13.00 Eskadra Orła 13.30 Teknoman 14.00 Patrol Jin Jina - przygody Jin Jin, bystrej i uroczej pandy 14.30 Trzy Małe Duszki 15.00 Leśna Rodzina 15.30 Diplodo 16.00 Pinokio - animowane przygody drewnianego chłopca 16.30 Piotruś Pan i piraci 17.00 Hutch Miodowe Serce - zabawa dla przedszkolaków 17.30 VR Troopers 18.00 Eskadra Orła 18.30 Teknoman 19.00 Gęsia Skórka - opowieści pełne grozy i humoru 19.30 Klub Szalonego Profesorka 20.00 Zakończenie programu 8.00 „Don Kichot" (27) - serial anim.8.30 „Tajemnica wybrzeża" (27) - serial 9.00 „Loving" (36) - serial, USA 9.30 „City" (163) - serial 10.00 „Antonella" (80) - serial, Brazylia 11.00 „Dwa oblicza miłości" (57, 58/80) - seria 12.30 Farm aid - koncert 13.00 Na ryby 13.30 Nasz sklep - zakupy w TV 14.15 „Antonella" (81) - serial 15.00 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 15.05 „City" (164) - serial 15.30 „Loving" (37) - serial, USA 16.00 „Don Kichot" (28) - serial anim. 16.30 „Tajemnica wybrzeża" (28) - serial 17.00 Telemuzyka - Lato w Studio AGNES 17.30 Traf w dziesiątkę - Lato w Studio AGNES 17.45 Nasz sklep - zakupy w TV 18.00 Nasze wiadomości 18.15 „Dwa oblicza miłości" - serial 20.05 „Lotna" - dramat wojenny, Polska 1959, reż. Andrzej Wajda 21.45 Nasze wiadomości 22.00 „Winetka Road" (4) - serial, USA 1994, reż. Peter Werner 23.00 Wieczór gwiazd - program Ewy Sałackiej 23.30 „Katolicy" - dramat obyczajowy, USA 1973, reż. Jack Gold, wyk. Martin Sheen, Trevor Howard, Raf Vallone, Cyril Cusack (78 min) 1.00 Zakończenie programu Lotna Wrześń 1939 roku. Poetycka opowieść o pięknej klaczy Lotna i jej kolejnych właścicielach, oficerach kawalerii, ukazująca tragedię klęski wrześniowej. Nasza TV, g. 20.05 8.30 (P) Lekkoatletyka 10.00 Automobilizm 11.00 (P) Sporty ekstremalne 12.00 (P) Eurogol - mag. piłkarski 13.30 Playlife - mag. 14.00 (P) Jeździectwo 15.00 (P) Golf 16.30 (P) Eurogol - mag. piłkarski 18.00 (P) Sporty ekstremalne 19.00 Automobilizm 20.00 Kulturystyka: Grand Prix Danii 21.00 (P) Boks: Walki zawodowców 23.00 Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 0.00 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd 1000 jezior w Finlandii 0.30 (P) Sport motocyklowy 1.00 (P) Mag. sportów ekstremalnych 1.30 Zakończenie programu w X WIZJA 1 WIZJA! 7.00 -8.00 Seriale animowane 8.00 Latający lekarze - serial 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 The Main Floor - magazyn mody 10.30 St Tropez - serial dla młodzieży 11.30 Trzecia planeta od Słońca - serial 12.00 Sąsiedzi - serial 12.30 Dziewczyny z małego miasteczka - serial komediowy, USA 1996 13.00 Miłość do kraju - serial obyczajowy, 14.00 Latający lekarze - serial 15.00 Klown Bozo przedstawia - anim. 15.30 Madison - serial dla młodzieży 16.00 St Tropez - serial dla młodzieży 17.00 Dziewczyny z małego miasteczka 17.30 Dallas - serial obyczajowy, USA 18.30 Moda TV 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 Miasteczko w dolinie - serial 21.00 Powiedz: Tak - dramat obyczajowy, USA 1998, reż Charles Burnett 22.45 Goście Brigitte: Ruby Wax 23.30 Dotyk zła - serial kryminalny 1.30 Nostradamus - dramat biogra- CANAL+ 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.50 Cyberia 8.00 „Spin City" - serial komediowy 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Udanych wakacji" - komedia, Francja 1996 10.05 (K) „Mikrokosmos" - film dok. 11.20 (K) „Proszę słonia" - film anim. 12.30 (K) Ósme Niebo: Izabella Scorupco 13.30 (K) „Zmień swoje życie" - film obycz. 15.00 (K) „Wyprawy z National Geogra- phic" - serial dokumentalny 15.30 (K) „TNT" - film sensac., USA 1997 17.05 (K) „Hej Arnold" - serial anim. 17.30 (K) „Traszka Neda" - serial anim. 17.55-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 17.55 Cyberia 18.00 Nie Przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 „Spin City" - serial 18.53 Łapu-capu 19.00 „Świat należy do mężczyzn" - serial 19.25 Szymon Mówi Show 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Po tamtej stronie chmur" - dramat psychologiczny, Francja/Włochy/Niemcy 1995 21.50 (K) „Cola podbija świat" - film dok. 22.45 (K) „Towarzystwo" - film obycz., W. Brytania 1997 0.30 (K) Tenis: US OPEN Po tamtej stronie chmur Film składa się z czterech nowel opowiadających o miłości, przemijaniu, niespełnieniu. Każda z nich toczy się w innym mieście Włoch lub Francji i każda ma swoich bohaterów. Canal+, g. 20,00 Discouery. 13.00 Pierwsze loty 13.30 Jurassica II: Skrzydlate dinozaury 14.00 Na ratunek przyrodzie 14.30 Pazury 15.30 Niesamowity wszechświat Arthura C. Clarke'a: Walka ducha z materią 16.00 Magazyn Discovery: Trucizna 2 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Najlepsze samochody: Vauxhall 18.00 Pierwsze loty 18.30 Jurassica H: Skrzydlate dinozaury 19.00 Na ratunek przyrodzie 19.30 Pazury 20.30 Niesamowity wszechświat Arthura C. Clarke'a: Walka ducha z materią 21.00 Magazyn Discovery: Trucizna 2 22.00 Ludzie Hitlera: Goebbels - agitator 23.00 Psychopatyczni mordercy 0.00 Ostatni wielki pościg HALLMARK 6.00 Tajemnice Dicka Francisa: Nauczka - film kryminalny 7.40 Niewydarzony ojciec - komedia 9.20 Wielki skok - film przygodowy, USA 10.55 Tylko ty i ja - komedia obyczajowa 12.30 Baron i dzieciak - dramat obyczajowy, USA 1984 14.10 Radość w sercu - film biograficzny, USA 1997 15.40 Dowód rzeczowy - thriller, USA 17.15 Twarzą w twarz - komedia obyczajowa, USA 1990 18.50 Duch na wolności - komedia, USA 20.00 Henry Ford. Człowiek i maszyny - film biograficzny, USA 1987 21.40 Z dala od Nairobi - dramat obyczajowy, USA 1984 23.15 Kobieta niespełniona - thriller, USA 1995 0.50 Baron i dzieciak - dramat obyczajowy, USA 1984 2.25 Radość w sercu - film biograficzny, USA 1997 3.55 Dowód rzeczowy - thriller, USA Z dniem dzisiejszym zakończono emisję kanału PTK 2 w sieci Polskiej Telewizji Kablowej. 8.15 „Ślepy traf" - komedia obycz., USA 1997 10.10 „Partner niedoskonały" - komedia, USA 1996 1105 „Wtajemniczenie" - dramat obycz., USA 1996 13.25 „Rozrabiaki w Waszyngtonie" - komedia, USA 1995 14.55 „Rodzina Leśniewskich" - film dla dzieci, Polska 1980 16.30 „Małolaty ninja na wojennej ścieżce" - film przyg., USA 1995 18.00 „Gość z chmur" - film obycz., USA 1995 20.00 „Sztuka latania" - film przyg., USA 1996 21.45 „Koniec niewinności" - film obycz., USA 1995 23.25 „Ślepy traf" - komedia obycz., USA 1997 1.20 „Braterski pocałunek" - dramat obycz., USA 1997 2.55 „Bicie na alarm" - film dokumentalny, Szwecja 1993 3.35 „Pod presją" - thriller, USA 1996 Sztuka latania Amy ma trzynaście lat. Dziewczynka pogrążona jest w głębokiej depresji po stracie matki. Pewnego dnia dziewczynka odnajduje porzucone gniazdo z jajami dzikich gęsi i postanawia zostać... ich mamą. HBO, g. 20.00 NAttONAl ICEOGRAPMIC JCHANKEL NATIONAL GEOGRAPHIC 14.00 Storm Voyage: The Adventure of the Aileach 14.30 Chamois Cliff 15.00 Animal Minds 15.30 The Last Emperor's Fish 16.00 Flight over Africa 17.00 Costa Rica: Bridge Between Conti-nents 18.00 Islands in the Sky 19.00 Cats: Caressing the Tiger 20.00 Amazon Bronze 20.30 The Mountain Sculptors 21.00 The Rhino War 22.00 Bali: Masterpiece of the Gods 23.00 Into the Heart of the Last Paradise 0.00 Jewels of the Caribbean Sea 1.00 Beauty and the Beast: a Le-opard's Story QUESTV 8.30 Tutto Montagne 9.00 STV 9.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 10.00 Sports Mania 11.00 Na pełnym gazie 11.30 Sporty motorowe 12.00 World of Collector Cars 12.30 Motorsport Mundial 13.30 Famous Planes 14.00 Airbourne 15.00 New Edge 15.30 Combat in the Air 16.00 Tutto Montagne 16.30 STV 17.00 Zdobywcy nieznanych szlaków 17.30 Sports Mania 18.30 Watersports World 19.00 Sporty motorowe 19.30 World of Collector Cars 20.00 Motorsport Mundial 21.00 Na pełnym gazie 21.30 Airbourne 22.30 New Edge 23.00 Combat in the Air 23.30 Famous Planes TCM 20.00 Kopalnie króla Salamona - film przygodowy USA z 1950 r. 21.35 Tylko dla ortów - film wojenny USA z 1969 r. 0.05 Kopalnie króla Salomona - film przygodowy (powt.) 1 września 1998 r. I SPRZEDAWCÓW zatrudni laboratorium Kodak Express , teł. 551-15-18, Sopot ATRAKCYJNA praca, 343-54-46 MŁODE, energiczne osoby zatrudnimy do pracy w Pizza Hut Gdańsk, ul. Długa 75/76. Spotkanie rekrutacyjne w każdą niedzielę, godz. 9.00 MŁODYCH absolwentów wyższych uczelni, tel. 346-33-45 MŁODZI, wyjazd 10221 648-05-35 NORWEGIA, mtodzi 10221 648-05-35 STUDENTKI, do reklamy i promocji zestawów kosmetycznych firmy „Beauty Cosmetics" z Berlina przyjmę tel. 0-602-210-660, 0-602-663-103 ZATRUDNIĘ absolwentów, 0602-556-443 DLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO KOBIETĘ-ogrodnictwo, Orunia, Żuławska 58a mmmns i BĘliOiSTT PANIĄ do prowadzenia domu, najchętniej rencistkę, 0/602-300-232 NI|P£|)ifS|ipli|p SPRZĄTACZY z grupą inwalidzką do pracy na terenie Gdańska od godz. 5.30 zatrudni Zakład Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 W BUDOWNICTWIE ii BLACHARZA- dekarza, 664-81-41 DOCIEPLENIOWCÓW- solidnych, 0-601-62-12-53 HYDRAULIKA, spawacza gazowego, tel. 627-02-03, 0-602-389-680 MALARZA, montera ptyt-stolarza, 345-44-94 MALARZY, pomocników zatrudnię, tel. 665-28-94 MALARZY, szpachlarzy, tynkarzy, zbrojarzy, 620-89-29 MURARZY, cieśli, 0-602-587-076 MURARZY, cieśli, pomocników, 552-72-81, 0-501-15-49-98 MURARZY, tynkarzy, kafelkarzy, 301-44-46, 0-601-65-48-27 MURARZY P.B. „Lammex" ul. Legionów 130, Gdynia; kontakt osobisty m ELEKTRYKA, ELEKTRON. I MECHANIKA ELEKTROMECHANIKA na stanowisko konserwatora urządzeń dźwigowych poszukuje Firma OtiS . Wymagane wykształcenie w zawodzie, uregulowany stosunek do służby wojskowej, wiek 35 lat, tel. 343-21-03, 343-20-12 ELEKTROMONTERÓW, elektroinstalatorów, 0-602-818-204,307-04-85 po 18.00 ELEKTRYKA i pomocnika do przyuczenia, 0601-74-44, 664-53-03 ELEKTRYKA samochodowego, Gdynia, Pruszcz, 682-26-70 MECHANIKÓW, elektryków samochodowych z praktyką zatrudni servis Hyundai, Gdynia ul. Spokojna 28 CENTRUM PRASOWO POLIGRAFICZNE w Krakowie Sp. z 0.0. poszukuje do pracy w DRUKARNI w GDAŃSKU przy ulicy Połęże 3 osoby z wykształceniem min. średnim, z bardzo dobrą znajomością języka niemieckiego, umiejącą obsługiwać komputer (Windows) na stanowisko: SEKRETARKI - ASYSTENTKI której podstawowym zadaniem będzie prowadzenie sekretariatu, przygotowanie i obstuga spotkań z kontahentami oraz prowadzenie samodzielnych projektów. Na c.v. i list motywacyjny ze zdjęciem czekamy do 14 września 1998 r. pod adresem: § „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. | ul. Targ Drzewny 3/7 g 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 220 z dopiskiem „Sekretarka". bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI MIESZKASZ w Gdańsku, Gdyni lub Sopocie... . masz pin, 18 lat, jesteś dyspozycyjny w godzinach pilprtph, dysponujesz samochodem osobowym (mile widziany ale nie jest konieczny) SPRÓBUJ SWYCH SIŁ na stanowisku: ROZMOSICIELA PRASY odpowiedzialnego za codzienne i terminowe dostarczanie gazet do naszych prenumeratorów oraz dokonywanie przedłużeń umów z klientami. Zainteresowane osoby prosimy o zgłoszenia telefoniczne w dniach od 27 sierpnia do 4 września 1998 r. (w dni robocze), w godzinach 8.00-15.00 pod nr. tel. Gdańsk, Sopot 305-28-00, 305-28-90 Gdynia 622-76-58 MONTERA autoalarmów z doświadczeniem, tel. 550-30-95 BLACHARZA, 342-90-36 BLACHARZA samochodowego z kwalifikacjami na dobrych warunkach zatrudnię, 623-60-83 KIEROWCĘ kat. B, hurtownia 553-65-33 KIEROWCĘ kat. B. C. wiek do 30 lat, tel. 676-00-86 - KRAWCOWE, szwaczki zatrudnię (stębnówki, overlock) 629-15-43 (8.00-16.00) SZWACZKI - fachowość, Oliwa, 552-12-36, 0-602-668-505 WULKANIZATORA, 0- 602-252-198 I PRZY KOMPUTERZE AGENTA celnego- kurs 92 godziny, egzamin, 309-46-85 (9.00- 16.00) SEKRETARKI, asystentki, księgowych- atrakcyjna praca po przeszkoleniu. Watowa 19,301-48-59 OLA KRAWCA I SZWACZKI DZIEWIARKĘ 623-68-55 I PRAC0WH. FINANSÓW KRAWCOWE, do szycia kurtek, Wrzeszcz, Fiszera 7 a, 345-49-55 KRAWCOWE, szwaczki-krojczynię również absolwentki zatrudnimy. Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 71, tel. 342-13-10 GŁÓWNEGO księgowego z praktyką, 554-17-49, 554-18-62 EKSPEDIENTKĘ po średniej, tel. 678-57-61 EKSPEDIENTKĘ spożywczy, 344-71-37 EKSPEDIENTKI, delikatesy całodobowe, Gdynia-Obtuże, 625-21-75 (08.00-15.00) EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego w Oliwie wiek do 30 lat. Mile widziane tegoroczne absolwentki, 552-91-25 HANDLOWCA- dodatkowa praca, 624-58-78 HANDLOWCA do sprzedaży mebli (Euromarket), 554-17-49, 554-18-62 HANDLOWCA z samochodem, 301-20-51 HANDLOWCÓW, hurtownia słodyczy, 553-65-33 KRAWCOWE, szwaczki na zakład oraz chałupniczki z owerlokiem, 620-66-21, 623-54-59 mmmimu EKSPEDIENTKĘ (emerytkę), 1/2 etatu, sklep spożywczy w Gdyni, 625-21 -75 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczo- monopolowego Gdynia- Karwiny, 629-24-07 MGR, technika farmacji-apteka w centum Gdyni, 620-76-68, 0-601-690-965 PTSB „TRANSBUD-GDANSK" zatrudni pracownika na sanowisto SPEDYTORA Wymagania: - doświadczenia, - samodzielność, - zdolność organizacyjna. Oferujemy wysokie wynagrodzenie. Tel. informacyjny 309-45-15, 0601-731434 R-10672/A/5 12Af W mi UJMI^AT ^ ^ oALemL MJcTliiL bp. Z O.O. 84-239 Bolszewo k. Wejherowa, ul. Wejherowska 12 C Tel. (058) 672-24-16, 672-81-79, 672-74-74 zatrudni: • HANDLOWCA( Prawo jazdy kat.B) • SEKRETARKĘ (z co najmniej kilkuletnim stażem) • MĘŻCZYZNĘ DO DZIAŁU REKLAMY • MECHANIKA MASZYN PRZEMYSŁOWYCH •AUTOMATYKA w W _ ? bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ w Kwidzynie lub okolicy... ... cechujć Gę umiejętność negocjacji, skuteczność działania... Masz MjWość nawiązywania kontaktów z ludźmi oraz potrafisz óf<£Ihśzować swój czas SPRÓBUJ SWYCH SIŁ na stanowisku: AGENTA REKLAMY odpowiedzialnego za pozyskiwanie reklam do wydawnictw naszej firmy oraz utrzymywanie kontaktów z klientami na terenie Kwidzyna. Oferujemy Ci pracę dla stabilnej i stale rozwijającej się firmy, z możliwością szkolenia i realnymi perspektywami rozwoju zawodowego. Czekamy na Twoje c.v. i list motywacyjny ze zdjęciem do 15 września 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Dziennik Elbląski ul. Rybacka 35, 82-300 Elbląg R-10783/A/5 z dopiskiem „Agent-Kwidzyn". MGR i technika farmacji, 661-71-70 PRZEDSTAWICIELA handlowego; samochód, telefon, tel. 3434-420 W GASTRONOMII! BRANŻY SPOŻYWCZEJ PRZEDSTAWICIELA handlowego w branży odzieżowej, wymagana dyspozycyjność oraz łatwość w nawiązywaniu kontaktu, Reda, Leśna 5 A, 678-35-17 BARMANKI, barmanów, kelnerów zatrudni Night Club „Max". Kontakt osobisty Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Trubadurów 8. Tel. 341-24-59 (przystanek SKM Gdańsk- Politechnika). Zgłoszenia od godz. 20.00 do 7.00 FRYZJERKĘ damsko-męską lub męską, manicure- przedłużanie paznokci, 305-38-84 po 16-tej MGR farmacji, 661-66-70 (8.00- 10.00) MGR farmacji 665-22-60 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy (stała praca). Wymagania: samochód osobowy, pełna dyspozycyjność (praca na terenie całego kraju), tel. 347-02-47 SPRZEDAWCĘ do sklepu chenmicznego- farby, lakiery. Wymagane doświadczenie, tel. 0-501-145-200 SPRZEDAWCĘ zatrudnię, 303-94-49 SPRZEDAWCĘ z doświadczeniem do sklepu motoryzacyjnego, 346-17-17 SPRZEDAWCÓW samochodów z biegłą znajomością komputera zatrudni servis Hyundai, Gdynia ul. Spokojna 28 KUCHARKĘ, 343-00-74, 0602-229-542 KUCHARZA do kręcenia pizzy w Pizzeri Napoli, ul. Długa, tel. 301-41-46 PRACOWNIKA na stanowisko sprzedawca w sklepie fotograficznym w Gdyni zatrudni firma Fotojoker. Podanie oraz C.V wraz ze zdjęciem proszę przesłać na adres: „Fotojoker" ul. Gorczyńska 19 66-400 Gorzów Wlkp. tel. (0-95)7-299-776 W INNEJ BRANŻY AGENTA ochrony-konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochorny „Cobra", Grunwaldzka 487/498, 554-22-25. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, (9.00- 17.00) CHAŁUPNIKÓW- adresowania kopert, składanie długopisów. Cały kraj. Informacje bezpłatne. Koperta zwrotna. „Menager" 99-300 Kutno box.107 CHAŁUPNIKÓW- przyjmowanie telefonów, adresowanie kopert. Cały kraj. oferty bezpłatne, koperta zwrotna. Przedsiębiorstwo „Tele-Top" 99-300 Kutno box.85 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy. 0-700-717-38 FRYZJERKĘ 629-12-55 HOSTESSY do akcji promocyjnych z Gdańska, Gdyni, Elbląga, Olsztyna, zatrudni Agencja Reklamowa, 091/4-336-277, 0-501-177-281 KOLPORTERÓW ulotek, Żabianka Gospody 18E/15 MODELEKI, modeli, fotomodelek, fotomodeli. Oferujemy kurs, zadźwoń (0-69)132-66-91 MODELKI. młodzież-zaprasza na casting Jesiennych Pokazów Mody „Top- Studio- Agency". Praca w zakfesie TV- reklamy, promocji, foto. Niewykwalifikowanym proponujemy szkołę modelingu, różne kierunki kształcenia, tel. 620-00-30 wewn. 122, 0-601-63-35-35 MONTAŻYSTÓW mebli oraz stolarzy meblowych zatrudni przedstawiciel włoskiego koncernu meblowego, telefon: 551-51-63 MONTERÓW, spawaczy, tel. 0602-84-06-40 MONTERÓW kadłubów okrętowych, spawaczy C02 zatrudni w Szczecinie „Metal" ZPU, wysokie zarobki! Tel. 091/459-29-65 lub 091/459-21-84 od 8.00 do 15.00 MONTERÓW kadłubów okrętowych, ślusarzy, spawaczy elektrycznych i CO-2 z uprawnieniami, tel. 663-97-52 NAUCZYCIELA wychowania fizycznego, 683-89-24 OPIEKUNKĘ do 11- miesięcznej dziewczynki, Gdańsk-Jasień, tel. 303-08-52 lub 0-601-62-95-90 Stocznia Tczew Spółka z o.o., ul. Czatkowska 2a zatrudni od zaraz monterów kadłubowych oraz spawaczy z uprawnieniami PRS na umowę o pracę, prowadzących działalność gospodarczą lub na umowę o dzieło. Atrakcyjne zarobki. R.10713,A/356 Informacje - pod nr. tel. 063/31-22-01 wew. 243 lub 31-35-18. BEST PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE SPÓŁKA AKCYJNA Agencja Sprzedaży Ratalnej BEST PH SA zatrudni w Kościerzynie osobę do: obsługi klienta Wymagania: - wykształcenie minimum średnie, - znajomość obsługi komputera, - wiek do 30 lat. Zgłoszenia osobiste w dniu 03.09.98 w godz. 11.00-14.00 pod adresem: ul. Rynek 14, Kościerzyna. / Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo • 1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 zt netto AN " k,edY? ~ Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, fax 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 3464548 całą dobę; pon. ■ pi 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; zaile? msimmmiii/mm Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 t gdzie? 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, PILOTKĘ z biegłą znajomością języka niemieckiego na międzyna rodowe linie autokarowe , tel. 0602-212-567 1 września 1998 r. SPAWACZY PRS, 309-35-93, 0-501-156-976 SPAWACZY PRS, C02, monterów, szlifierzy, 627-15-35 SPAWACZY PRS i monterów kadłubowych na terenie Gdyni zatrudnię, tel. 343-10-79,62-12-746,0602-25-77-92 SPAWACZY z uprawnieniami PRS-spawanie sekcji, tel. 627-79-49,0-601-62-90-79 SPRZĄTACZKĘ z okolic Oliwy zatrudnię, 552-00-16, 552-31-55 USTAWIACZY, pracowników wykwalifikowanych, z praktyką do obsługi automatów tokarskich 6-cio wrzecionowych poszukuje pilnie firma Polsko- Niemiecka. Wiadomość: 343-01-16 pogodz. 18.00 POMOC domową, „Srebrny Młyn", 341-83-37 POMOC domową, 342-76-05 po 18.00 PRACOWNIKÓW wykwalifikowanych- biżuteria srebrna, 683-44-62 ABSOLUTNIE dla każdego! Praca w domu. Informacje listowne lub telefoniczne, Waryńskiego 8/11, 00-631 Warszawa,/0-22/825-69-57, /0601/ 359-617, /0601/ 359-618 - FIRMA usługowa zatrudni pracowników w młodym wieku na dobrych warunkach finansowych, 671-58-31 KOBIETY, mężczyzn zatrudnię do 40 lat, 303-85-69 MłODYCH do ciężkiej pracy, 664-80-99 PRACA stała, 343-50-71 PRACOWNIKÓW zatrudnię, 664-80-61 STAŁA praca, 301-25-65 mum mm HANDLOWIEC, kontakty, samochód, zorganizuje sieć odbiorców producentowi, importerowi, 0-602-804-267 INSPEKTOR nadzoru, kierownik budowy, tel. 301-13-97 KIEROWCA „C", 34 lata, 302-80-65 KIEROWCA B, C, E, dyspozycyjny, solidny, 664-18-67 KIEROWCA kat. B, C, E, 622-52-51 KIEROWCA kat. B, C, lat 35, dyspozycyjny i sumienny, tel. 676-09-07 Chwaszczyno. MGR Politologii poszukuje pracy, 347-91-62 OPIEKUNKA, 343-06-16 TECHNIK Ekonomista-Finanse i Rachunkowość, młody, podstawowa obsługa komputera, niemiecki-podstawy, prawo jazdy B, staż pracy 9 miesięcy, akwizycja wykluczona, 346-42-75 ABSOLWENTKA Prawa, doświadczenie w biurze, obsługa komputera, angielski, prawo jazdy, 551-71-76 (8.00- 15.00) BHP- obsługa firm, 629-41-07 EMERYT, jako pracownik gospodarczy lub dozorca, ochroniarz. 80-807 Gdańsk, MŁODY, wykształcenie średnie, komputer-podstawy, fakturowanie komputerowe, prawo jazdy, uregulowany stosunek do wojska, akwizycja wykluczona, 343-58-12 SPRZĄTANIE mieszkań, solidnie, 347-94-47 AUDI 100, 2,3 E, 1990, stan idealny, pełne wyposażenie, sportowe zawieszenie, 23.000 zł tel. 554-21-24, 0-501-509-554 AUDI 100. produkcja 1985 r. biały, benzyna, 10.000 zł, telefon 661-47-31, komórkowy, 0-602-47-70-63 AUDI 80, 18S, 1989 r, 18.000,- 603-232-802 AUDI A4, kombi, 1997, uszkodzony, pełne wyposażenie, 0501-146-788 CHEVROLET Lumina Van, 3,1 benz. 1990 r, 24.500,-603-232-802 DACIA 1310; 1991, przebieg 71.000 km, 1-szy właściciel, autoalarm, pokrowce, cena 4.000,- 069/162-65-97 DAEWOO, Leganza, 1998, pełne wyposażenie, 0501-146-788 DAEWOO Nexia, 1.5, GLE, 1997,0-603-200-358 DAIHATSU Charade, XII/ 1992,1.0 benz., czerwony, 4 drzwi, 14.000,- 556-12-58 FIAT 126p, 1984,' 0-69/162-40-94 FIAT 126p, 1991/ X/ w dobrym stanie, cena 5.800 zł pilnie. 342-16-48 do 16.00, 0501-120-943 FIAT 126P, rok 91, 676-15-87, 629-42-73 FIAT 126P 1993 rok, biały, 117 tys. km, serwisowany, cena 5.500 zł, 661-12-29 FIAT Cinquecento 700, 1993, 0-69/188-91-48 FIAT Cinquecento 700, bogate wyposażenie, 1994, 0-69/188-91-64 FORD Escort kombi, 16 diesel, 6.300,- 1986 r, 603-232-802 HONDA Civic, 81 rok, 1200, cena 4.300,- beżowa, stan dobry, garażowana, hak, Puck 673-31-60 MAZDA 626, 2,00; 1995; cena: 41.000,- 069/182-47-22 MERCEDES 220E, rok 1993, 0-602-62-92-93 MERCEDES 240 D, 1981, tanio, 341-83-37 MERCEDES 300D, combi rok 1990, 0-602-62-92-93 MERCEDES A-klasa, przedpłatę, 553-12-71 wew. 341 MITSUBISHI ECL, PSE, 1992, 2,0; 16 V Dohc lub zamienię, 090/623-857 MITSUBISHI Eclipse, 2.0,16 V, 91/ 92, 150 KM, 23.000,-629-39-91, 0-602-66-29-98 MITSUBISHI Lancer, 1992, (058)341-07-33,0602-35-78-70 POLONEZ 1600, czerwony, XI/1989 r. cena 3.500, tel. 347-93-19 ROVER 420 Si; 1998, pełne wyposażenie, lekko uszkodzony, 0-501-146-788 STAR- 28- 200, składak, izoterma, 303-65-55 TOYOTA Carina 1,8, 16 V, 1995/ 96, bogate wuposażenie, serwisowana, 45.000 zl, tel. 554-21-24, 0-501-509-554 TOYOTA Carina E, 1,6, 1995, kupiony u dealera, serwisowany, stan bdb, 38.000,- 0602-66-82-12, 554-19-45 GOKART, cena: 650,-069/162-36-85 po 18.00 LAWETA, 069/162-34-33, 069/161-38-77 UMZHfakupię TOYOTA Carina E, 1994, 2 GLi, 35.500 tel. 307-30-87, 305-05-68 VW, Bus, 1979 r, na części, 0-601-68-53-05 VW Golf I 1,5 benz, 1982, zielony metalic, tel. 345-61-97 VW Golf II, 1984, 1.6, 3.600 zł, 341-75-41 VW Golf III, 22.000, 0602-620-820 VW Polo, 1,4 D, 1991. X; 90.000 km, 069/162-64-58 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55, 344-77-33 DitłY P0JAZB sprzedam CIĄGNIK C-385, Roman Kowalski, 83-212, Bobowo, ul. Ogrodowa 17 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka 0-602 728-393 razbiłe, do remontu » pilnie POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 A A A U T O S powypadkowe- 0-601-68-46-35 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 POWYPADKOWE najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 0-601-684-635 powypadkowe gotówka. SftMiCitóB -kupią 'Ód5 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) A A A U T O S powypadkowe- zadzwoń! 0-601-68-46-35 POWYPADKOWE , najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 0-601-684-635 powypadkowe gotówka. SAMOCHÓD- kupią powyżej 10 tys. zł AAA. Okazyjnie zachodni. Płatne gotówką 342-63-78 ,0-601-610-133 AAA. Uszkodzone, powypadkowe. Gotówka, 0-601-62-00-09 AUTA zachodnie -okazyjnie każdy, również uszkodzone. Gotówka, 0-603-226-107 AUTA za gotówkę, 0- 603-226-107 DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 KUPIĘ samochód do 20.000,- 556-33-81, 0-601-632-391 OKAZYJNIE- zachodni (płacimy gotówką), 302-56-94 OKAZYJNIE każdy, również uszkodzony, 349-57-81, 0601-32-11-81 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217-666 SAMOCHÓD (marki) UfO-ffO AUTOHANDEL „Gigant", kupno- sprzedaż, 661-22-55 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe- sprowadzę, 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mikrobysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55, 344-77-33 HOLANDIA- wyjazdy po zakup samochodów: osobowych, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właścicile), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 ■ ||j § AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTA zachodnie- silniki, skrzynie, półosie, części używane- sprzedaż, montaż, 058/301-33-28 FIAT 126p może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 ABC -samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, sprowadzam, 661-65-45 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88, 343-10-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe-atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- detal, tel./ fax, 554-17-41 CZĘŚCI do samochodów japońskich „Japparts", Gdańsk-Zaspa, Hynka 21,344-34-52,344-34-53 ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306,623- 68-88, 664-25-6 >9, 663- 96-86 Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Gdańsku, ul. Rogaczewskiego 9/19 ogłasza przetarg publiczny ustny na sprzedaż samochodu osobowego Fiat 126p - 650 - rok prod. 1992, numer rejestr. GDB 1074. Cena wywoławcza 6500,00 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 21 września 1998 roku o godz. 11.00 w salce konferencyjnej Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku (parter). Pojazd można oglądać w dniach 7 i 14.09.1998 r., godz. 8.00-10.00. Informacji dot. samochodu udziela Wydział Technik RDLP Gdańsk, pok. 26, telefon 302-00-71 wew. 261. Przystępujący do przetargu powinni wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie RDLP do godz. 10.00 - dnia 21.09.1998 r. Do przetargu zostaną dopuszczone osoby legitymujące się dowodem wpłaty wadium i dokumentem stwierdzającym tożsamość. Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli żaden z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej. Wadium złożone przez uczestników przetargu, których oferty nie zostaną przyjęte - zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu, a oferentowi, którego oferta została przyjęta zostanie zaliczone na poczet ceny. Zastrzega się prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. R-10972/A/5 AUTOSZYBY, 629-38-87, 0/602-263-389 GŁOŚNIKI Sinuslive +tuba basowa, IBL, 341-83-37 KAMAZ- wyprzedaż części zamiennych po cenach zakupu, Gdynia Witomino ul. Pionierów 4 RAMA szwedzka z pomiarem laserowym „Dataliner" do napraw samochodów powypadkowych, 684-52-81 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 V: AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09 Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 BLAGHARSTWO BLACHARSTWO, lakiernictwo, osobowe, dostawcze, 344-45-85 AUTOGAZ, 664-70-80 KLIMA, wtrysk, alarm-naprawa, 309-46-62 KLIMATYZACJA naprawa, 552-16-53 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat-sklep- Auto Starter 058/552-14-48 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25, 623-63-36,341-63-27 ŻUK, remonty nadwozi, zespotów, 344-45-85 ALARMY Prestige i inne urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, ; Oliwa • Kubusia Puchatka 2- AS- autoalarmy- Langeford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70,620-86-38 wew.3 AUTOALARMY! blokady, 629-38-87 AUTOALARMY, 345-55-05 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 ALARMY, zestawy gtosnomówiące, „Carrier", 302-50-09 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gfośnomówiące, 550-30-95 raty Przedsiębiorstwo „TranSCOm" S.A. w Gdyni w upadłości ogłasza przetarg A mm ofert na wykonanie wucenu 114 pojazdów. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w ciągu 14 dni od ukazania się ogłoszenia pod adres: Przedsiębiorstwo „Transcom" S.A. w upadłości,* 80-405 Gdańsk, ul. Kochanowskiego 130. Bliższe informacje na temat rozlokowania pojazdów oraz ich rodzajów można uzyskać pod nr. telefonu (058) 346-47-50 lub (058) 308-34-72. kiedy? * za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla i Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo • 1 zł netto, ekspresy 2,00 zt), i sób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 zt netto 'a osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zf netto AN pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26 ,pon.-pt 8.00-16.00; 63* rg^fldtie? 32-70-94, te!. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teljfax 683-29-44, Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, tęlJfax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 1 września 1998 r. AUTOALARMY, blokady, super promocja + zabezpieczenie gratis, Top Car 341-83-37 AUTOALARMY, montaż, ceny promocyjne, 623-40-20 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber" , 554-83-04 AUTOALARMY immobilisery, radia, gtośniki, „AMB" Ortowo, Zwycięstwa 236, 664-94-55 AUTOALARMY radioodtwarzacze montaż, 622-86-00,0-602-334-187 -Mii /- AUTORAD Gdańsk, Kocurki 1 30 1-77-46 AVS Profesjonalne zabezpieczenia GPS-Europa. Monitoring pojazdów. A u t o a I a r m y , antynapadowe mechaniczne blokady. Radia- telefony. Gdynia, Podolska 17, 621-12-00, 620-82-12, Tczew, Gdańska 33, 0-69/31-40-03 TRANSPORT osobowy AUTOKARY, minibusy 20, 9-osobowe, 550-14-43 BUS, 8 osób, 307-32-69, 0-601-629-624 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUSY, 629-34-08 TRANSPORT ciężarowy AART, Mercedes. Kraj, 664-70-45, 090-522-178 ABAKAN 2,5, kraj, zagranica, 620-70-73 ADA! Tanio, 301-22-11, 0-601-65-91-96 DOSTAWCZY, 1,81,557-04-64, 090-56-66-68 DOSTAWCZY, 552- 57-18, 0-601-661-292 DOSTAWCZY, tanio, 5 t. 671-42-87 DOSTAWCZY Mercedes, tanio, 629-49-53,629-65-83 SIGNUS- autoalarmy, Reda, 678-31-96 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80, 346-12-82 LECHPOL, kraj, zagranica, 678-25-02, 0-602-230-351 STAR z żurawikiem HAP 301-26-82 TRANSPORT, 3 T, 68; 73-59, 0-601-67-17-78 TRANSPORT 1t, supertanio 0602-577-162 WYWROTKI HDS, 682-22-51 (227), 0-602-66-54-37 SAMOROZŁADUNEK żurawikiem 0-602-625-604 TRANSPORT mebli I ! I A, ABC przeprowadzki tanio, 556-59-48, 346-39-21 I ! ! Aart Meblowóz. Przeprowadzki, 551-53-54, 0-90-522-178 !! A, ABC, tanio 556 51-57, 340-85-33 AAABA- przeprowadzki, 348-72-48, zagranica ACZKI EWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ŻWIR, 309-91-34, 0-601-63-00-88 ŻWIR, 348-54-76, 0-602-25-84-50 ŻWIR, 348-83-95, 0602-573-229 ŻWIR, 6-22-22-66 ATRAKCYJNIE „Timber", solidnie, tanio, 348-86-48 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 PRZEPROWADZKA meblowóz, 623-46-07, 620-07-56, 0-602-355-439 PRZEPROWADZKI! kraj. Żwir. 623-84-59, 0602-37-57-42 PRZEPROWADZKI załadunek, rozładunek, 0602-631-679, 0501-146-512 TRANSPORT przeprowadzki , 3-48-72-48 WYPOŻYCZALNIE 1661-49-28, osobowe 1 A ! 621-63-93, najkorzystniej ! A! 621-63-93, osobowe & 0-501-151-361 & 302-96-40,0-601-63-61-43 & AAB, 625-14-92, osobowe, dostawcze & AAB, 663-02-61, 0501-155-130, tanio Al osobowe, 556-38-82 AAA- osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 0602-730-812, 309-28-95 ABB, 556-97-08 ABC- osobowe, dostawcze, 307-21-03, 307-21-02 AUTA osobowe, 0601 -646-377,661-36-31 ABG osobowe, 625-50-02, 0601-670-514 ABSOLUTNIE najkorzystnej, 0-601-67-66-65 ATRAKCYJNE Fordy Curiery z kierowcą lub bez, 302-61-30, 0-601-61-36-85, wystawiamy faktury Vat ATRAKCYJNIE- Dostawcze, również zastępcze- refunduje ubezpieczenie, (zniżki). Euro-Trans, 552-75-22, 0601-651-672 AUTA dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-33 AUTA dostawcze, 347-99-24, 0602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze Polonez- Truck, Żuk, 551-26-59, 550-73-04, 0601-660-747 AUTOFEST, 629 30 30, dostawcze, osobowe. DOSTAWCZE, 0602-581-349 DOSTAWCZE, 663-43-89 DOSTAWCZE, 9-osobowe, przyczepy, Rumia, 0602-74-92-68 LAWETY, 347-97-21 OSOBOWE-tanio, atrakcyjnie. „Liga" 0-603-186-175 OSOBOWE Sorn, 661-68-51, 0602-52-32-13 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PRZYCZEPY lawety, 552-80-72 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA- dtugie limuzyny, 0602-255-077 WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86 WYPOŻYCZALNIA Samocho. dów Osobowych, 0602-647-358 lifljf USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95, raty HAKI holownicze 629-40-70 REGENERACJA przegubów półosi homokinetycznych, 554-19-00 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż, 344-44-02 mOZMIOiC. ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, komputerowe, system emerytalny, renciści dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny 5 września 9.00. „Rotex" 305-75-30, 0-800-150-004 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72-67 ATRAKCYJNE kursy prawa jazdy, ODZ Polmozbyt , 305-73-77 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM, nauka jazdy kat. B, 346-36-19 CENTRUM Komputerowe- letnia promocja. Windows 95, Word Excel, Access, grafika, magazyn fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54, 341-53-47 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 DUET- kurs kat. „B", rozpoczęcie 3 września, 341-96-20,301-34-96 KOMPUTEROWE, indywidualne, 348-82-87; 0-602-371-078 KOMPUTEROWE: 661-25-56 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY BHP, szkolenia zawodowe, 341-21-82, 341-65-62 Gdańsk, Waryńskiego 4 KURSY języka angielskiego Stamford School Sopot Monte Cassino 10. Rabat do 20 września, 551-05-44 KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, suwnic, dźwigów, prawa jazdy, BHP, pedagogiczne, i inne, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 0601-61-56-28 LIGA Obrony Kraju organizuje kursy prawa jazdy kat B, C, E. Gdańsk Kopernika 16,302-37-14 ISD- komputerowe: biurowy, księgowy. Wysoka jakość- nowoczesna, bezstresowa nauka: dwa kursy w jednym, 341-80-21 wew.328 KOMPUTEROWE, 345-47-50,341-49-19 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 OŚRODEK Szkolenia Motorowego organizuje kursy prawa jazdy kat. B Gdańsk, Wita Stwosza 73, tel. 55-60-300 OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i U no. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, tel. 341-65-62 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 NAUKA jazdy, 0602-55-34-68, 556-25-18 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58, 341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych 310 godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00,622-07-00 PROFESJONALNE, najtańsze w Trójmieście szkolenia : sekretarsko- asystenckie, księgowości komputerowej, komputerowe. Wałowa 19, 301-48-59 ekonom. - prawna BIURO księgowe „Expert" kompleksowa obsługa firm, 341-19-34 BIURO Księgowo-Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń (ośrodek szkoleniowy GDF), tel. /fax 621-68-66 BIURO rachunkowe „Bezet", uprawnienia, 621-08-19 BIURO Rachunkowe „Insoft" Liceneja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO Rachunkowe, 551-04-97 wew. 3 BIURO rachunkowe doradca podatkowy, obsługa finansowo-księgowa, 345-68-51 BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe-. licencja, pełna obsługa prawna, księgowa, BHP, kadrowa, lekarska, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 B R E Rachunkowość sp. z o.o. proponuje pełną gamę usług księgowych oraz specjalną ofertę kadrowo-płacową. Gdańsk,' Okopowa 7/303 (budynek Centromoru) tel/ fax. 308-13-40, tel. 308-13-41/42 FIN-EL Biuro Rachunkowe - uprawnienia, 552-12-58 wew. 24, 21, 0-602-298-191 BIURO Rachunkowe, pełen zakres, licencja, tel. 346-49-11 lub 17 wew. 19 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BIURO Rachunkowe licencjonowane, 0- 602-257-331 BIURO tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, 5 5 1 - 0 0 - 7 6, babel@ikp.atm.com.pl BIURO Tłumaczń „B&S", Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 IGIELSKI S.A Biuro Rachunkowe, 664-82-85 KONSULTACJE- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 POLNORD- Consulting-koncesjonowane biuro konsultingowe oferuje usługi w zakresie: obsługi księgowej (księgi handlowe, KPiR, wnioski kredytowe), wyceny majątkowe, ekspertyzy techniczne, ubezpieczenia majątkowe. Tel/ fax. 301-85-11 DORADZTWO FINANSE firmy, organizacja, zarządzanie, 0-601/61-12-34 TŁBMAGŻEWA KREDYT gotówkowy, 3 dni bez poręczycieli, 556-51-57, 0-602-18-45-92 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0- 58)345-19-55 PROFESJONALNA obsługa firm, nowe Fordy Curiery z kierowcą, faktury Vat, 302-61-30, 0-601-61-36-85, SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 WYDAWNICTWO Murator- Dodatek Regionalny „3i" poszukuje osób zainteresowanych współpracą dziennikarską z Redakcją. Tel. 345-44-67 w godz. 10.00-14.00 KOSTIUMY, garnitury -damskie, (022)822-77-67 TORBY 25/6x45 1.69 zł netto „Torbacz" tel. (0-58)305-53-23 HURTOWO sprzedam BIELIZNA „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 MASZYNY budowlane-używane, import, 069/16-258-07 KURTKI „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 SPRZEDAŻ BULLMASTIFF- szczenięta po Championie Polski, 349-54-44 w godz. 17.00-21.00 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe po importach, 551-03-53 PITBULE amerykańskie 556-05-14 SZNAUCERKI miniaturowe, czarne, rodowodowe, 800 zł tel. 663-12-79 SPRZEDAŻ BOAZERIA, 342-54-31 CZARNOZIEM, 623-00-95 DRZEWKA owocowe-ozdobne, największy wybór polskich producentów, Gdynia Redłowo, Aleja Zwycięstwa 161 a, 622-11-54 KOSIARKI pilarki, wykaszarki-spalinowe, elektryczne-sprzedaż, serwis Husqvarna, 341-66-20, 302-00-71 wew.203, 684-93-30 MEBLE dla gastronomii, sal konferencyjnych-niskie ceny- importer, 682-34-04, 682-34-16 MEBLOŚCIANKA jasna, wersalka + 2 fotele, tanio, 303-04-30 17.00- 20.00 OBORNIK , czamoziem, kamień polny. Tel. 090-219-623 PIANINA, Nowe! Używane (gwarancja!) 341-52-40 PIANINA, Nowe. Używane! Gdynia 627-06-68 PIANINA nowe, używane, gwarancja, transport bezpłatny, „Piano- Forte", 301-26-78 PIANINO Calisia, 303-11-97 PSZENICA konsumpcyjna 100 ton, 069/135-27-78 SADZONKI truskawek Elsanta, 0,25 zł/ szt, 682-82-91 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16, 301-84-30 WYPOSA ŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Szafki BHP. Kasy fiskalne. Chłodnictwo- niskie ceny, gwarancja dwuletnia. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12,309-41-52. Koszalin (0-94)342-68-74 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" sP zoo Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-21 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego i sczepiania inne kursy zawodowe Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia S-3369/A/12A Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zt netto & _ Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto AN u?l.kiedy? ---:- za i I e ? nmmw M mmu BIIIH om MM TsA Gdań8k< Tar5 Dr2ew"y W, fax 301-8M2,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, ' 4-^fzie? mdy±m IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 1 września 1998 r. fct OZflA/TOiC/ POLIGRAFIA, REKLAMA WRÓŻENIE 621-01-71 AKWEN Usfugi poligraficzne: wizytówki, biuletyny, gadżety reklamowe (0-58)305-81-83 ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk-Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67,344-66-33 AUTO-Reklama Grafika na pojazdach Gdańsk, Hynka 35, tel/fax. 344-41-42, 0-602-17-88-88 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI reklamy, 553-12-71/386 BAKALIE hurtowo, luzem, tel. 090-670-231 MEBLE przedwojenne (poniszczone), 664-85-59 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 Oli teo SKUP OLEJOW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM • TRANSPORTEM i ASTROLOG, tarot, 551-40-51 mm n Mmmm za umieszczenie reklam na pojazdach, budynkach lub dziatkach. znaczek 5,85 zt, Agencja Pośrednictwa Reklamy, 02-303 Warszawa 79, box 171. ATRAKCYJNE, dyskretne, szybkie, 55-00-757, 0-602-59-16-35 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,551-47-12, 0601-67-13-64 PIANINA, Fortepiany-Kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 PODRĘCZNIKI szkolne, książki, 621-77-26 ZIEMIA z wykopów, 679-10-72, 0-601-67-96-09 m mwuMim. sprmfom BIURO pisania AGREGAT grzewczy, listwy, podań „Atras" tel. 624-42- grzejniki elektryczne, 551- 01,0-602-357-982 CZYSZCZENIE grobów, 348-54-06 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, handel, 30-74-521,30-74-456 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347-60-69 10-63 AEG! 302-00-05. Naprawa pralek, lodówek. CHŁODNICTWO-552-16-53-lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI ! 303-61-61 LODÓWKI! 550-65- 78, 551-84-61, gwarancja LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe. LODOWKI, 624-00-44,624-29-18 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33. Dojazd bezpłatny. PRALKI ! 302-00-05 PRALKI ! 303-61-61 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 349-41-60 Tanio Solidnie Gwarancja DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS, lombard, Sopot-Podjazd, 550-3949 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańską Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI, samochody, złoto, RTV, 620-47-77 SUPERLOMBARD! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60,0501-152-110 PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 620-19-75, 661-77-49,623-44-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 ADAPTACJA! analogowych głowic PTK. Telewideonapra wa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 341-83-87 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! (0-58)664-75-72, 0601-64-08-92, satelitarne. ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENY, 309-94-32, 0-602-156-132 ANTENY, 622-11-28, 551-19-57,0-601-68-34-42 ANTENY, TV- Sat, 341-89-97,0601-64-54-52 CAMERY! Telewizory! Videonaprawa! Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-26 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 623-39-86 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 TELENAPRAWA, przestrajanie, 554-30-25 PRALKI zachodnie, krajowe, 342-50-20,0-601-69-03-01 j-.. U PIONEER nowy amplituner VSX 806 RDS, gwarancja, 1500 zł, (det. 2100), 055-272-84-90 wieczorem FAXY, kopiarki. Nowe i używane. Serwis. Tel. 552-48-36, 306-56-23, 551-51-12 LODÓWKI! 341-25-98 ADAPTACJA systemów, naprawy RTV, 346-29-26 ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa-dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 AGENCJA „Eurotour" 550 14 24. Autokarowe przewozy międzynarodowe. Wynajem minibusów, autokarów AHS Koln codziennie 301-51-11 ALBOR Hamburg, Bremen, bilety, wczasy, 305-49-55 AUT0CENTRALA Centrum Przewozów Międzynarodo wych 301-97-75, 305-62-25 TELENAPRAWA,prze strąjanie, 629-02-33, VIDEFILMOWANIE „Videofan" Profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 0-90-64-84-80 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 YIDEOFILMOWANIE 559-85-19 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 MART-TOUR- B a n k najkorzystniejs zych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki-zniżki, 0-58/621-92-25 0LIVIA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY autokarowe , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe-Europa, wynajem autokarów, turystyka. „Falcon" 346-54-52,346-39-85 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKAREM „Roki- Trans" Paryż- zamki nad Loarą, atrakcyjne wycieczki objazdowe, 556-94-95, wieczorem 302-78-51. Oferty dla szkół! Wynajem, naprawy autokarów, 309-44=24 AUTOKAR luksusowy, mikrobusy- wynajem, 305-50-92 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42, 090-50-51-34 AUTOKARY , wynajem, przewozy, 556-06-26 AnTrawel CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 GLOBEX last minutę, 620-37-06 GRECJA-promocja września- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7, 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 STEGNA- OWS „Bałtyk", dawny Unimor: ogniska, baran, dzik, prosiak, wesela, bale, bankiety, imprezy integracy, inne dla zakładów, weekendy, 055/247-82-47, 247-72-57, 247-72-37 PSYCHOLOG, stresy, 623-30-45 USA- wycieczki, (0- 89)527-30-07 WCZASY, pokoje, stadnina, basen, 0-58/681-82-68 ZBYSZKO ubezpieczenia, turystyka, 552-38-79 APARTAMENTY we Włoszech, 1200 zł za 7 dni, „Balticana" 551-20-74 ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki do 20 %, biuro Lucyna, 550-70-29 ATRAKCYJNE wycieczki i wczasy- zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 GRECKIE biuro podróży „Barkost" 620-10-26; Last Minutę Grecja, wyspy greckie, Majorka, Turcja, Tunezja, Włochy, Hiszpania GROMADA Druskienniki, Borholm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 HUBERTÓWKA weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia, Wieżyca, 684-38-96 OFERTA Last Minutę. Hit sezonu- Tunezja- 14 dni za 1.595,- oraz Kreta, Turcja, Teneryfa, Majorka... Wycieczki autokarowe po Europie, ubezpieczenia „Warta". Biuro podróży „Rospond" sp. z o.o. Długa 45, 301-30-08,346-55-29 ORLI, Grunwaldzka 303, 554-44-44. Bilety lotnicze, promowe, autokarowe, turystyka, ubezpieczenia ppm §i WYJAZDOWA ........l AA Alkmedyk leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, bilety autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie-kraj, zagranica. „Florian" 342-18-66,346-45-66 JIL m1 AALKMED , P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal ,551-97-64, 0-602-33-47-16 , Trójmiasto ABSTYNENT kompleksowe titima ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 GINEKOLOG , 0601-65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0601-54-49-39 GINEKOLOG , Wrzeszcz, 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG-0601-63-38-74 szeroki zakres GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty PEDIATRA - wizyty, 347-99-83, 0-602-266-178 poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86U BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 -coctiennle ■całodobowo ■paclend w każdym wieku 661-69-62 665-75-14! 551-67-37 341-75-64 301-45-01 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 INTERNISTA, neurolog, 301-89-53 LARYNGOLOG wizyty, 664-51-13, 0-501-107-875 PEDIATRA , Dr med. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48- smmnmmm OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg-Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43,. Centrum Stomatologiczne „ V i s - D e n t " , protetyka, narkoza, 341-92-96,341-85-04 GDAŃSK, Waty Jagiellońskie 24- Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00-19.00, sobota 10.00- 15.00, tel. 301-99-36 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 GDAŃSK- Morena, Gdynia, Gabinety Stomatologiczne „Azdent" protetyka ceromerowa, zachowawcza, 348-91-37, 303-97-16, 0501-193-656 GDAŃSK- Morena-Zachowa wcza, protetyka, dzieci 345-75-96,0-601-629-013 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabiegi, esperal Banku. specjaliści stomatologii protetyki, poniedziałek Asdent- ortodoncji, ogólnej, chirurgii, do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 AKUSTYKA słuchu Geers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20, 301-11-49 BIOENERGOTERAPEUTA- dyplomowany Władysław Szewczuk 348-71-33 po 19.00 kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zt netto, ekspresy 2,00 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto AN mmmmiii/mcm r^n^diio7 Rytecka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29J4, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 BÓLE kręgosłupa, gtowy, rąk, stóp, tel. 620-31-93 DYPLOMOWANA masażystka, 557-74-08 lub 344-93-98 i PR9IA GABINET Pedagogiczno-Psychologiczny. Gdynia-Karwiny ul. Nowodworcowa 12b/5, tel. 0-602-557-507. Diagnoza pedagogiczna i psychologiczna; terapia dysleksji; terapia zaburzeń mowy WŁOSY uzupełnianie i zagęszczanie niechirurgiczną amerykańską metodą. Informacje: 620-02-95 HOMEOPATA- irydolog, bioenergoterapia, akupunktura, masaże. | 620-31-93 OT/ ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 Iw ODCHUDZANIE "« 624-58-78 "PHILIPS Aparaty słuchowe; raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke- Med" Gdynia, Piać KaSZuuSm * 1.620-39-32 WCZESNE rozpoznanie, gwarancja wyzdrowienia, nowoczesna technika badania serca- wektokardiograf wysokiej rozdzielczości, dr Kazmirowicz, tel. 058/622-77-65 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski. Wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, ZMP, dorośli, dzieci. Astar Gdynia, Władysława IV 54 (Szkoła Sportowa). 661-45-32, 620-56-55, 0-602-184-104. Filie: Karwiny, Wrzeszcz (341-47-13) ZWYRODNIENIA kręgosłupa, nadwaga, nałogi, 620-31-93 wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie-Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik, Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534, 341-51-78, 306-79-17 ANGIELSKI, niemiecki-wszystkie poziomy-dzieci, młodzież, dorośli-„Proficiency", Sopot, Grottgera 6/8, tel. 551-70-67 (14.00- 19.00) ANGIELSKI „Maryland", 553-40-21 ANGIELSKI, dojeżdżam, rachunki, 672-19-57, 0-602-29-52-12 ANGIELSKI, matury, FCE, CAE, egzaminy wstępne, 303-04-69, 346-33-53 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, „Astar" 661-45-32 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, skandynawskie, grecki, inńS, 551-26-48 ANGIELSKI- kursy, we Wrzeszczu, Zaspie i Przymorzu przygotowujące do egzaminu maturalnego IFC. Grupy 10-osobowe, opłata miesięczna, ceny konkurencyjne, 346-85-75, 0-501-135-336 ANGIELSKI. Niemiecki. Włoski. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych „Zieleniak" 307-42-32 ANGIELSKI EUROPEJSKA Szkoła Języków, 552-95-40, 0602-258-621 mm ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0-501-178-887 Victoria. ANGIELSKI, niemiecki-Fluent ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Cobra"-zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki-gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554-22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 ksz!alciwzandz8 fOl TECHNIK ] ORGANIZACJI REKLAMY cu| ANGIELSKI, niemiecki. Egzaminy Cambridge, Goethe Institute, LCCI, matura. Specjalistyczna Szkoła Językowa. Gdańsk, Pestalozziego 11/13,344-34-73; Elbląg Garbary 1, 232-69-71 ANGIELSKI, Starówka, 301-40-86 ANGIELSKI- Anglik, bezstresowo, skutecznie, 551-43-20 m DETEKTYW OCHRONIARZ STUDIUM MATURALNE "ORION" [mil MATURA W 2 LATA INFORMATYKA. Bhp, Poligrafia, Mechanika Samochodowa-technikum, szkoła policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301-64-65 PZ3^ ; WSTĄP PO BEZPŁATNY. SZU-g INFORMATOR ™ LUB ZADZWOŃ lei. (0-58) 3463345 R-10278/A/1004 Ax *-x **. NE TRATSCH ROCKU Gfl 10 łhe SH0W-BUSIN€SS STummm SI IOW gDANSK, łcl. (0-58) 3463345, Podwale Słaromiejskic 51/52 MmMttinMM gratis infolinia 0-800 200 75 LICEUM Ogólnokształcące Zaoczne 3 lata (6 semestrów) przyjmuje słuchaczy na semestr I, II, III, IV. Liceum Dzienne wolne miejsca klasa- III. Gdańsk, Burzyńskiego 10,346-39-66 POLICEALNA SZKOŁA BIZNESU PROMOCJA! WPISOWE: od 70 Zl CZESNE: od 120 Zł (.Mfcini*) Pilic Tczew, Elbląg, Słupsk tei kom. 0-601-62-26-35, 0401-65-78-23 R-10276/A/1004 •: Public relations to specjalność z zakresu dziennikarstwa. Doradztwo personalne to specjalność z zakresu psychologii :J Cykl kształcenia: 2 semestry. £ ■■ System kształcenia: dzienny i zaoczny.;:-:| Bezpłatny informator: :• Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52,S tel. (0-58) 3463345 S R-10277/A/1004 LICEUM Ogólnokształcące Zaoczne, 3-letnie przyjmuje słuchaczy. Gdynia, ul. Władysława IV 54.346-39-66,620-56-55,620-72-55 LONDON School angielski, niemiecki, hiszpański, rosyjski- różne poziomy zaawansowania, kwalifikowani lektorzy, małe grupy, 661-78-27 POLICEALNA Szkoła Handlowa w Rumi, kierunki: marketing i reklama-menadżerski 627-02-56 (10.00- 14.00) PRYWATNA Artystyczna Szkoła Muzyczna Stopnia Podstawowego i Licealnego-dodatkowy nabór do szkoły i liceum oraz do zerówki ALLIANCE Francaise - francuski- wszystkie poziomy, kurs przygotowawczy do matury. Gdańsk, Sopot, Gdynia-zapisy: Wrzeszcz Sienkiewicza 5a, 341-49-02, 344-16-33 r OGŁOSZENIE Urząd Gminy w Kaliskach w celu rozpoznania rynku poszukuje potencjalnych wykonawców modernizacji Gminnej Oczyszczalni Ścieków o docelowej przepustowości okofo 500 nf/dobę z przewidywaną realizacją inwestycji w 1999 roku. Szczegółowe warunki modernizacji oraz elementy, które powinna zawierać oferta można uzyskać w Urzędzie Gminy Kaliska, ul. Nowowiejska 2,83-260 Kaliska, tel. 069/1889201 wew. 29. Termin składania pisemnych zgłoszeń - 23.09.1998 r. PZF „Cefarm" w Gdańsku, ul. Chmielna 47/52 ogłasza przetarg ofertowy na sprzedaż następujących samochodów: * • FS01500 (combi), rok produkcji 1988 - AVIA, cięż. tad. 31, rok produkcji 1986 ■ przyczepa, cięż. tad. 31, rok prod. 1969 Informacji o stanie technicznym wymienionego taboru udziela Dział Transportu (pok. 108, telefon 301-16-51 wew. 129). DYREKCJA II LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO w Sopocie, al. Niepodległości 751, tel. 551-11-84, fax 550-30-68 na remont kapitalny dachu nad wejściem bocznym. Termin realizacji; 31.10.1998 r. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w sekretariacie!! LO w Sopocie, p. 14 (cena 5 zt). Termin składania ofert upływa dnia 25.09.1998 r. o godz. 10.00. p. Grażyna Żabczyńska, p. 17, tel. 551-11-84, 550-30-68. Otwarcie ofert nastąpi 25.09.1998 r. o godz. 10.30. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający warunki określone w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych i zawarte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Oddział Terenowy Gdańsk 80-921 Gdańsk, ul. Szymanowskiego 6 tel. (058) 348-33-40, fax (058) 348-33-44 ogłasza wybór ofert na najem lokalu użytkowego przy ul. Grunwaldzkiej 99/101 w Gdańsku, o pow. użytkowej 12,60 m2. Stawka wywoławcza 50,00 zł/m2 miesięcznie + VAT. Dokumentację przetargowa można odebrać osobiście w siedzibie WAM OT Gdańsk, w pokoju nr 104, w godz. 8.00-14.00, do dnia 15.09.1998 r. Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami jest kpt. mgr Piotr Drews (tel. 348-35-76). Wadium w wysokości 2000 zt należy wpłacić w kasie Oddziału Terenowego WAM - Gdańsk (do godz. 14.00) lub na konto bankowe BG S.A. l/O Gdańsk-Wrzeszcz 10401208-999779-131 do dnia 21.09.1998 r. Termin składania ofert upływa 18.09.1998 r. o godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21.09.1998 r., o godz. 11.00 w hotelu WIARUS, ul. Słowackiego 3 w Gdańsku-Wrzeszczu. R-11027/A/5 c.o. i woda KAN-therm '^"9U ! Producent i dystrybutor systemu instalacyjnego KAN-therm OFERUJE Ą kompletny system instalacyjny KAN-therm do wody ciepłej, zimnej, centralnego ogrzewania oraz ogrzewania podłogowego. i grzejniki w zawory E2HeiZ 4 kotły flYaillanł GDYNIA ELBLĄG SŁUPSK ul. Chwaszczyńska 22/4, tel./fax (058) 629 18 25 DYSTRYBUTORZY GAMEX, ul. Grunwaldzka 77, tel./fax (055) 233 34 60 INWESTMAT-ECO, ul. Garncarska 4, tel./fax (059) 412 328 Zapraszamy Państwa do stoiska w Warszawie na' PSM „PRZYMORZE" Administracja Osiedla Nr 3 w Gdańsku, ul. Jagiellońska 4a ogłasza przetarg ofertowy nieograniczony na roboty: - przegląd przewodów kominowych (dymowych i wentylacyjnych), • pomiar oporności izolacji instalacji elektrycznej. Szczegółowy zakres prac do przygotowania ofert oraz regulamin przetargu znajduje się w Dziale Technicznym AO-3, tel. 553-00-51. Oferty należy składać w siedzibie AO-3 do dnia 8.09.1998 r. Oferta winna zawierać: - cenę wraz z kalkulacją na wykonanie danego zakresu robót, - oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem i warunkami przetargu, - oświadczenie o związaniu się z ofertą w przypadku wyboru i zawarcia umowy w terminie 14 dni od ogłoszenia wyników, - wyciąg dokumentów uprawniających do prowadzenia działalności, - proponowany okres gwarancji. Oferent winien wpłacić wadium w wysokości 5% proponowanej wartości robót w kasie AO-3 najpóźniej na dzień przed otwarciem ofert. Zastrzega się przepadek wadium na rzecz administracji, jeżeli nie dojdzie do zawarcia umowy z winy oferenta wygrywającego przetarg. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 9.09.1998 r. o godz. 10.00 w siedziebie AO-3. AO-3 zastrzega sobie prawo dowolnego wyboru oferenta lub odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny. R-mmw * Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto AN kiedy? ---- za i,e? upmmuommmmsM Eł Gdańsk, Targ Drzewny 3T7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Władysława IV17, telM 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, 1 września 1998 r. ^mmiwa dziennej i popołudniowej, tei. 343-00-33 w 200 STUDIUM hotelarsko-turystyczne przyjmuje zapisy na I rok. Rozpoczęcie 3 października, tel. (0-58)553-19-11 SZKOŁA Języka Angloameryka ńskiego - Angielski, niemiecki. Gdańsk: Topolowa 7, 341-06-71. Gdynia: Wtadysłwa IV 56,620-75-29 SZKOtA języków obcych „Interlang", 9.00- 14.00 069/31-56-44, 14.00-17.00 069/31-26-19 SZKOŁA Podstawowa ogłasza nabór. 100% absolwentów w szkołach średnich, 553-08-51 SZKOŁY Policealne: Policealne Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Policealne Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Policealne Studim BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych ZAOCZNE Liceum Ogólnokształcące, Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy 663-10-14 KOREPETYCJE MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, asystent, 552-97-22 MATEMATYKA- maturzystom, 557-98-17 POLSKI, 557-90-67 POLSKI- egzaminy wstępne, matury, profesjonalnie i tanio- 622-35-00 MATURA Studia - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 SZKOŁY Średnie- Kursy przygotowawc ze, „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 W dniu 22 sierpnia 1998 r. zmarła tragicznie ś.t p. BARBARA ZIELIŃSKA 2 domu MIŚKIEWICZ lat 46 Msza święta zostanie odprawiona w środę 2 września 1998 r. jj o godz. 13.30 w kościele Garnizonowym pw. św. Jerzego w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Katolickim w Sopocie o godz. 15.00. Pogrążeni w smutku i żałobie Mąż, Córka, Matka i Siostra c? DYSKOTEKA-,.Osiemnastki" „Kaponiera", 305-76-71 w U. Gd. unieważnia legitymację studencką nr. 91089/277 na nazwisko Adamus Mateusz WYDZIAŁ Nauk Społecznych U G unieważnia legitymację studencką nr 74512/NS/949 na nazwisko Joanna Bodak BIURO „Ania", partnersko-matrymonialne, 346-75-11 BIURO „Wenus", 306-09-90 BIURO Julia, 344-61- 51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert ORGANIZOWANIE wesel, 305-76-71- Gdańska, Kaponiera wa POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów zgłoszenia /0-602/231 -920 MCZfSTDjCI CATERING „Fantazja", 344-61-51, profesjonalna obsługa wesel (kucharz, kelnerzy, zespół muzyczny, sala). Bankiety (indywidualne i dla firm), imprezy okolicznościowe. (IflY DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 29 sierpnia 1998 r. zmarł nagle nasz Ukochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek WIESŁAW SKŁODOWSKI ; Msza św. żałobna odprawiona zostanie w środę, 2 września 1998 r. | o godz. 9.15 w kościele pw. Bożego Ciała na Morenie. Pogrzeb w tym samym dniu o godzinie 11.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina jjŻ wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci byłej długoletniej;; pracownicy Banku Rolnego i Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. IRENY KNOPKIEWICZ Odeszła osoba prawa i szlachetna. Niech spoczywa w pokoju wiecznym. Wyrazy współczucia Rodzinie składają Kierownictwo i Pracownicy Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. w Warszawie Oddział Wojewódzki w Gdańsku. Ceremonia pogrzebowa odbędzie się 2 września 1998 r. o godzinie 15.00 na cmentarzu Srebrzysko. i;10059665 W SOBOTĘ TANIEJ O m 0 1 i Zapraszamy do naszych biur ogłoszeń: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 • Sopot, ul. Kościuszki 61 • Gdynia, ul. Władysława IV Gdynia, ul. Świętojańska 141 b • Elbląg, ul. Łączności 3 • Pruszcz Gdański, ul. Tysiąclecia 8 Tczew, ul. J. Dąbrowskiego 16a • Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 * tylko dla ogłoszeń modułowych Dnia 18 sierpnia 1998 r. zmarł w Edynburgu EDMUND ELAS lat 85 Uroczystości pogrzebowe odbędą się 3 września 1998 r. o godz. 10.30 w Edynburgu w kościele Polskim St. Anne's Orotary. ; Tego samego dnia - 3 września 1998 r. o godz. 17.00 w kościele pw. Podwyższenia św. Krzyża w Rumi zostanie odprawiona Msza Święta Żałobna. Rodzina; Ż głębokim bólem zawiadamiamy, że 25 sierpnia 1998 r., po długiej i ciężkiej chorobie, w wieku 62 lat zmarła nasza najukochańsza Żona i Mama ANITA KNYPL Msza św. odprawiona zostanie w środę, 2 września 1998 r. i o godzinie 10.30 w kościele pw. Matki Bożej Fatimskiej w Gdańsku-Żabiance. | ; Pogrzeb tego samego dnia o godzinie 12.30 na cmentarzu Srebrzysko. f Pogrążona w smutku Rodzina ; Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 sierpnia 1998 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarł ś.t p. Komandor Porucznik Rezerwy MARIAN PIETRANEK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 2 września 1998 r. o ; godz. 12.00 w kościele pw. św. Michała Archanioła, Gdynia Oksywie. Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św. na cmentarzu parafialnym Oksywie. O czym zawiadamia ir-1 1131/A/so Żona z Rodziną ; Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 29 sierpnia 1998 r. zmarł ALEKSANDER KUROWSKI Msza żałobna odprawiona zostanie w dniu 2 września 1998 r. j w Katedrze Oliwskiej o godz. 9.00. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Oliwskim o godz. 13.30. ; Pogrążona w smutku Rodzina Z wielkim żalem zawiadamiamy, że w dniu 28 sierpnia 1998 r. po krótkiej, ciężkiej chorobie zmarł w wieku 45 lat Ś.tp. mgr inż. Ryszard CZWOJDA absolwent i nauczyciel Zespołu Szkół Rolniczych w Owidzu. Żegnamy oddanego szkole i młodzieży Kolegę i Pedagoga. Wyrazy współczucia Żonie i Synom składają Pracownicy i Młodzież. | Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione we wtorek, 1 września 1998 r.; o godz. 11.00 w kościele pw. św Katarzyny w Starogardzie Gdańskim. Pogrzeb tego samego dnia w Pelplinie. Z głębokim smutkiem i żalem zawiadamiamy, że w dniu 29 sierpnia 1998 r. odszedł na zawsze nasz bardzo kochany Mąż, Tatuś, Zięć ZYGMUNT SCHEEL I lat 54 Msza św. odprawiona zostanie 1 września 1998 r. o godz. 9.00 | w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Sopocie przy ul. Malczewskiego. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. 5000789/164 Rodzina Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 29 sierpnia 1998 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ROMAN HALLMANN I. 54 Pogrzeb odbędzie się 1 września 1998 r. o godz. 13.00 w kościele parafialnym w Chwaszczynie. Rodzina Pawłowi Orlińskiemu głębokie wyrazy współczucia z powodu śmierci R-10640/A/31 składają Dyrekcja i Pracownicy firmy „BIG-Autohandel kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto AN Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto mmmmiii/mm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telM (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 Puls dnia Liciba dnia 70 tys. Tyle General Motors zamierza rocznie produkować aut Opel Astra w gliwickich zakładach. Pierwszy samochód opuścił fabrykę wczoraj. Obligacje Dziś rozpoczyna się sprzedaż obligacji piątej rocznej pożyczki państwowej, o terminie wykupu 109.1999. Sprzedaż będzie trwała do 30 listopada. Obligacje sprzedawane będą w biurach maklerskich grupy Pekao SA. Cena emisji ustalona przez ministra finansów wynosi 93 zł za obligację. Oprocentowanie naliczane jest od jej wartości nominalnej i wypłacane w dniu wykupu obligacji. Wartość nominalna obligacji wynosi 100 zł. IR0999 będą od połowy września notowane na giełdzie. (VIK) Notowania 30-31.08.98 USD (NBP) - 0,08 zł 31.08. - 3.7400 zł USD (średnia z kantorów) - 0,6 zt tS; 31.08. - 3,7266 zł DEM (NBP) - 0,02 zł ..........305: 31.08. -2,1100 zl DEM (średnia z kantorów) 0,0 Zł O 31.08. - 2,1166zl FRF (NBP) - 0,47 zł 31.08. - 63,09 zł za 100 franków ITL (NBP) - 0,15 zł Resort finansów proponuje Rewolucja podatkowa Komentarz Dwie (22 proc. i 32 proc.) stawki podatkowe od osób fizycznych, redukcję większości ulg, zmniejszenie do 32 proc. podatku od firm i wzrost VAT dla budownictwa Takie są najważniejsze propozycje rewolucji podatkowej, którą chce zaordynować resort finansów. Wczoraj debatował nad nią rząd. Podatkiem dochodowym mają być za dwa lata objęci także rolnicy. Prawo do wspólnego opodatkowania straciliby małżonkowie. Zlikwidowane mają być ulgi mieszkaniowe (kto chce z nich skorzystać powinien to zrobić jeszcze w tym roku). Utrzymana ma być ulga remontowa (19 proc. poniesionych nakładów). Od przyszłego roku miałby wzrosnąć VAT w budownictwie (teraz 7 proc., w przyszłym roku już 12 proc.). (JK.) POLACY MUSZĄ DŁUGO PRACOWAĆ NA PAŃSTWO Dzień wolności podatkowej na świecie.. 5V 6V 9V 10V £ ...w Polsce obchodzimy go coraz wcześniej 4 lipca 28 czerwca 22 czerwca ......1995..........IM 1997 Źródło? im. A- ittf. własne Wszystko co zarobiliśmy przez blisko sześć pierwszych miesięcy w tym roku musimy oddać fiskusowi. Podatnicy większości krajów w Europie pracują więcej dla siebie. <•+ Od 1999 roku podatek dochodowy od osób fizycznych według dwóch stawek, a nie tak jak obecnie, według trzech, z których najniższa wynosi 19 proc. Stawki te to 22 i 32 proc. Od 2000 roku miałaby obowiązywać jedna stawka podatkowa w wysokości 22 proc. Od 1999 roku stopniowo obniżane będą podatki od osób prawnych. W 1999 r. zmniejszą się one z 36 do 32 proc., a w następnych łatach do 26, 24 i 22 proc. !■» Od przyszłego roku wzrosnąć ma kwota wolna od podatku - z 393 zł do 780 zł. W roku 2000 kwota ta wzrośnie do 950 zł. <■» Od przyszłego roku likwidacja większości dotychczasowych ulg podatkowych. Opodatkowanie dochodów ze sprzedaży obligacji i akcji. Pierwsze opinie Leszek Balcerowicz: proponujemy mniejsze podatki dla firm, czyli receptę na bezrobocie, a jednocześnie podwajamy kwotę wolną od opodatkowania dla osób najbiedniejszych, które nie korzystają z ulg. Robert Gwiazdowski, Centrum im. Adama Smitha: Proponowana 22-proc. stawka podatkowa dla osób fizycznych jest nie do zaakceptowania. Według Centrum wprowadzenie podatku liniowego powinno się wiązać z obniżeniem stawki do 17-18 proc. W sytuacji, gdy większość podatników - ok. 95 proc - płaci obecnie podatek według stawki 19-procentowej, nie wierzę, że Ministerstwu Finansów uda się znaleźć jakiekolwiek argumenty, żeby przekonać tę zdecydowaną większość o podwyższeniu stawki podatkowej. NOTOWANIA Dai ie z kantorów (31.08) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty lim ' Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz lilii* 1 Maja 41 DEM 205,5/215,5(1- #205,5/215,5# #205,5/215,5# fyJ łyf3Q3 ft211/221# 207/210# FRF #61,3/63,31* #61/63$ : $61,5/62*5# #62/64# : fet,8/63,11 NLG #181/186# #180/185# 181/184# #185/190# 182/184# lllllll #44,4/46,4#. : 44,5/46,5 . ,144,5/45^;. |45,5/4?f ■ mMm GBP #603/613# #604/614# #605/615# #614/628# #605/619# ITL . J 20,7/21 >7$. 1120,8/21,8# 120,8/21,3# talii... .... #20,8/21,2 ESP #2,4/2,6# 2,45/2,65 #2,5/2,6# #2,4/3,0# #2,42/2,58# m #25/45# #25/35 : 35/50 #3,5/4,5# Złoto 17/20 17/20 . 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Obniżka przez podwyżkę Maciej Grabowski, wiceprezes Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową. Najbardziej na zmianie systemu podatkowego i wprowadzeniu nowego zyskają osoby zarabiające poniżej średniej krajowej, przede wszystkim dzięki po-naddwukrotnemu wzrostowi kwoty wolnej od podatku (obecnie jest 336 zł, a ma być 792 zł rocznie). Jeżeli dziś taka osoba efektywnie płaci (po odliczeniu kwoty zwolnionej) 15,6 proc podatku dochodowego, to w nowym systemie będzie uiszczała 14,1 proc. - przy dochodach brutto 10 tys. zł rocznie. Z kolei osoby osiągające dochody na poziomie średniej krajowej (ok. 1200 zł miesięcznie), a nie korzystające z ulg, nic nie zyskają, ale też nic nie stracą w proponowanym systemie - ich podatek efektywnie wynosi i będzie wynosił 16,8 proc Najbardziej poszodowa-ne będą osoby, które często korzystają z ulg podato- P&m Maciej Grabowski Fot. Archiwum wych, a osiągają wysokie dochody. One też prawdopodobnie najmocniej zaprotestują przeciwko zmianom. W planach Ministerstwa Finansów jest bowiem zniesienie większości ulg. Resort powinien jednak zastanowić się nad sensem ich likwidacji - przynajmniej w stosunku co do niektórych ulg i wprowadzić coś w zamian. Tak jest zwłaszcza z ulgą na cele budowlane, gdyż problem mieszkaniowy jest ważny społecznie i ciągle nie rozwiązany. Wysłuchał Igor Nowaczyk Sprzedaż Stoczni Gdańskiej Dobry pakiet Jeśli uda nam się porozumieć w sprawie ostatnich dwóch punktów, a jesteśmy na dobrej drodze, to będzie to bardzo dobry pakiet socjalny - zapowiada Roman Gałęzewski, szef „Solidarności" Stoczni Gdańskiej. Dwa punkty dotyczą 10-letniego zachowania przemysłu okrętowego na terenie stoczni i zwolnień grupowych. Kupujący, czyli Stocznia Gdynia, gwarantuje, zatrudnienie w spółce Stocznia Gdańska wszystkich zatrudnionych w niej pracowników na dzień przejęcia. - Jesteśmy na dobrej drodze, by uzyskać zapewnienie, że nie dojdzie do tego typu zwolnień przez 5 lat -mówi Gałęzewski. - Gdyby nie to, że przez upadek stoczni pracownicy utracili akcje, można by stwierdzić, że są to bardzo dobre warunki dla stoczniowców. Gałęzewski dopowiada, że pakiet może być podpisany w dniu kupna Stoczni Gdańskiej przez Stocznię Gdynia. - Dokumenty o kupnie Stoczni Gdańskiej zostaną podpisane pojutrze, 3 września. Po sześciu turach spotkań ze związkowcami doszliśmy do porozumienia w sprawach najważniejszych. Różnice nie dotyczą bieżącego funkcjonowania firmy, a bardziej różnych obaw - komentuje Janusz Szlanta, prezes Stoczni Gdynia SA. Jan Kreft 31.08.- 21,58 zł za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Peryskop ■ 2 proc. dla budżetówki Aktualna pozostaje propozycja rządu, aby wzrost płac w sferze budżetowej wyniósł 2 procent powyżej inflacji -stwierdził premier Jerzy Buzek. Jest zrozumiałe, że związkowcy domagają się doinwestowania tej sfery, ale nie jest to możliwe „w tak wysokim wymiarze". „6 proc. to jest jednak wartość, na którą w ogóle nie można liczyć w obecnych warunkach, a zapewne również w przyszłości". ■ Usta PAIZ Jak podała Państwowa Agencja Inwestycji^Zagranicznych, w pierwszym półroczu tego roku wartość zagranicznych inwestycji bezpośrednich w Polsce przekroczyła 5 mld USD. Od 1993 roku łączna wartość inwestycji przekroczyła 25,6 mld USD. Liderami pozostają FIAT i Daewoo. W pierwszej dziesiątce pojawili się też: rosyjski Gazprom i niemiecka sieć supermarketów Metro AG. Qpr. (J.K., VIK) „Wypiek" trenera Szymczaka oskonałe wyniki pol-IIJ- skich lekkoatletów na mistrzostwach Europy w Budapeszcie rozbudziły wśród kibiców w naszym kraju na nowo zainteresowanie tą dyscypliną sportu. Cieszą nas nie tylko medale, lecz również bardzo dobre wyniki coraz szerszego zaplecza utalentowanej młodzieży. Grupę tyczkarek i tyczkarzy szkoli trener Edward Szymczak, który był z reprezentacją podczas mistrzostw w Budapeszcie. - Czy można mówić, że w Budapeszcie urodził nam się „Wunderteam II"? - Nie. Przede wszystkim dlatego, że czasy teamów w lekkoatletyce mijają bezpowrotnie. Zawody międzypaństwowe, w których biorą udział reprezentacje krajów, ustępują miejsca mityngom. One cieszą się największym zainteresowaniem publiczności, gdyż gromadzą na starcie najlepszych zawodników. Na nich też padają najlepsze wyniki. W Budapeszcie polska lekkoatletyka osiągnęła ogromne sukcesy. Jako Polacy powinniśmy się z nich cieszyć i wykorzystać dla dyscypliny dobry klimat, jaki zapanował po mistrzostwach. - Ostatnie wyniki Merów pańskiej grupy (4,15 Pyrek i 5,70 Kusiaka) stanowią doskonały dobry prognostyk na przyszłość. Nasze tyczkarskie talenty, czyli Monika Pyrek i... - Monika poprawiła się w tym roku o 35 cm i kto wie czy nie skoczy jeszcze wyżej. Krzysztof zrobił postęp o 30 cm i w tym sezonie raczej już się nie poprawi. Tej dwójce zawodników w przyszłym sezonie trudno będzie osiągnąć taką samą progresję. Nie o to zresztą chodzi, by raz błysnąć doskonałym rezultatem, a później nawet się do niego nie zbliżać. Lepiej osiągać stałe, choć mniejsze postępy oraz po- wtorek 1 września 1998 Przed Grand Prix IAAF Złotej Ligi Nie chcę wystąpić w Moskwie Nie wiadomo, w jakiej obsadzie rozegrany zostanie finałowy mityng Grand Prix IAAF Złotej Ligi w Moskwie (5 bm). Fot. Robert Kwiatek trafić skakać wysoko na najważniejszych imprezach. To tak jak z ciastem. Jeśli za szybko wyrośnie, to po ostygnięciu od środka opada i robi się zakalec. - Zatem jakie cele postawi pan przed Pyrek i Kusiakiem w przyszłym roku? - Dla Moniki będzie to trudny rok ze względu na maturę. Jeśli nie będzie żadnych komplikacji zdrowotnych, to Pyrek powinna skoczyć o 20 cm, a Kusiak o 10 cm wyżej. - Kilka dni po nieudanych dla Kusiaka ME, zawodnik ten uzyskał doskonały wynik 5,70. - To znaczy, że był dobrzę przygotowany. Na mistrzostwach nie wytrzymał jednak psychicznie. Zawodnikowi, który zazwyczaj startuje przy pustych trybunach w kraju, trudno nagle zaistnieć na takiej imprezie jak ME. Ponadto miał pecha. Skoczył 5.45 w drugiej próbie i o tym, że nie zakwalifikował się do finału zadecydowała jedna zrzutka na niższej wysokości. - Czy pańskie tyczkarki nie rtiogłyby skakać równie wysoko bez „zapisywania" ich do Warszawianki? - Z całą odpowiedzialnością mogę powiedzieć, że w obecnych strukturach KL Gdynia, tych wyników by nie było. Wszystkie pieniądze, które otrzymaliśmy od miasta poszły na wynajem hali GOSiR. Po raz kolejny (w poprzednim sezonie Pyrek i Wielgus były wypożyczone do AZS AWF Gdańsk) musiałem szukać rozwiązań zastępczych, o czym pisemnie powiadomiłem władze miasta. Warszawianka ufundowała zawodniczkom stypendia, które w zasadniczy sposób zmieniły ich stosunek do treningów. Ponadto, zabezpieczyła środki na udział w zawodach oraz kupiła sprzęt i niezbędne na tym poziomie odżywki. - Poza czołową trójką (Pyrek, Wielgus, Kusiak) pozostali pańscy podopieczni nie osiągnęli tak wartościowych wyników? - Wyniki zawsze są efektem pracy treningowej. Z różnych przyczyn, tylko Pyrek i Kusiak wykonali cały plan treningowy. Pozostali mieli różne problemy, które nie pozwoliły im osiągnąć zakładanych rezultatów. Nie wykluczam jednak, że w przyszłym sezonie niespodziankę sprawi ktoś inny z grupy. Adam Suska Tegoroczne wyniki tyczkarskiej grupy trenera Edwarda Szymczaka Imię nazwisko wynik klub rocznik Monika Pyrek 4.15 Warszawianka 1980 Anna Wielgus 4 00 Warszawianka 1980 Aleksandra Granda 3.60 SKLA Sopot 1980 Anna Ambrożuk 3.60 AZS AWF Gdańsk 1979 Anna Sobiecka 3.50 Lechia Gdańsk 1979 Krzysztof Kusiak 5.70 Lechia Gdańsk 1974 Jakub Szymczak 5.20 AZS AWF Gdańska 1979 Paweł Grubecki 4.40 KL Gdynia 1881 Z inicjatywy amerykańskiego sprintera Johna Drummonda, 50 lekkoatletów podpisało protest zawodników. Sygnatariusze protestu, którymi są głównie Amerykanie, przeciwstawiają się odbyciu zawodów w Moskwie i domagają ich przeniesienia do innego kraju. Zwracają uwagę na pogarszającą się z dnia na dzień sytuację gospodarczą w Rosji. „Ludzie walczą tam o egzystencję, a my w ciągu jednego wieczoru będziemy zgarniać miliony. Oceniamy to jako niemoralne. Sytuacja ta może być dla nas niebezpieczna..." oświadczył znakomity 400-metrowiec Michael Johnson. Marion Jones (USA) -100 m, Bryan Bronson (USA) - 400 m ppł, Hicham El Guerrouj (Maroko) -1500 m oraz Heile Gebrse- lassie - 3000/5 000 m, to wielka czwórka lekkoatletów, która wygrała swe konkurencje we wszystkich pięciu odbytych dotychczas mityngach Złotej Ligi w serii Grand Prix IAAF. To pretendenci do specjalnej, wysokiej premii. Przypomnijmy, że dziś odbędze się mityng Złotej Ligi w Berlinie. Następnie specjalny samolot ma zabrać lekkoatletów czarterowym lotem do Moskwy, a później z Moskwy polecą do Johannesburga na zawody Pucharu Świata (11-13 bm). * * * Protest sportowców wywołał szybką reakcję mera Moskwy, który za pośrednictwem IAAF zagwarantował lekkoatletom bezpieczeństwo podczas pobytu w stolicy Rosji. (Paw) Młodzieżowe mistrzostwa Polski Ztoty rzut Sylwii Ostrowickiej W drugim dniu rozegranych w Lublinie młodzieżowych mistrzostw Polski w lekkiej atletyce spośród wybrzeżowych zawodniczek i zawodników złoty medal zdobyła Sylwia Ostrowicka. Krzysztof Kusiak. Fot. Robert Kwiatek Wyżej wymienieni zawodnicy zdobyli w tym roku w różnych kategoriach wiekowych 19 medali na mistrzostwach Polski. Reprezentantka AZS AWF Gdańsk wygrała rzut dyskiem wynikiem 48,04. O srebrny medal postarała się jej koleżanka klubowa Edyta Łapińska, która zajęła drugie miejsce w trój skoku -12,84. Także kobieca sztafeta 4 x 100 m akademickiego klubu gdańskiego była druga. Gdańszczanki wystąpiły w składzie: Sibiga, Brylska, Sękowska, Długa i uzyskały czas 47,72. Dwa brązowe medale stały się też udziałem zawodników AZS AWF Gdańsk. Zdobyli je: Marcin Kaczo-cha w skoku wzwyż - 2,05 oraz Sebastian Szembowski w rzucie dyskiem - 45,48. Warunki startu były trudne. W Lublinie było zimno, a od czasu do czasu lekkoatletom dawał się we żnaki deszcz. Dlatego wyniki od- biegały od możliwości zdecydowanej większości uczestników imprezy. Niebawem zawodniczki i zawodników AZS AWF Gdańsk czeka bardzo poważna próba w postaci zawodów drugiego - finałowego rzutu I ligi lekkoatletycznej. Impreza odbędzie się w najbliższą sobotę, 5 bm. na stadionie SKLA w Sopocie. Zapowiemy ją szczegółowo na naszych łamach, dziś ograniczając się jedynie do przypomnienia, że po pierwszym rzucie, który odbył się w maju br. w Bydgoszczy, ekipa AZS AWF Gdańsk zajmuje 4. miejsce. Prowadzi AZS AWF Wrocław przed stołecznymi zespołami Skry i Warszawianki. (Paw) Grali piekarze Srebro dla Gdańska Klasa A Grupa 1 Celtic Reda - Nauta Gdynia 2:1, Arka II Gdynia - Rondo Gdańsk 3:1, Olim- pia Gsowa - Start Mrzezino 0:0, Kaszubia Starzyno - Kaszuby Poichowo 0:4, Re- laks Mechowo - Nordcoop Gdańsk 2:1, Champion Gdańsk - Błyskawica 3:3, Stołem II Gniewino - Han- del Puck 0:1. 1. Arka II 6 5:1 2. Celtic 4 3:2 Relaks 4 3:2 4. Nordcoop 3 4:2 Nauta 3 4:2 6. Rondo lii 4:3 -. Kaszuby 3 4:3 8. Handel 3 1:0 9. Stołem II *'T' 1:1 10. Champion 111111 3:3 11. Start i 0:1 12. Błyskawica i 3:5 13. Olimpia T 0:3 14. Kaszubia 0 0:7 1. Jaguar 6 13:2 2. Rolstal 6 11:3 3. Sporting 6 5:2 4. Kasztelania 4 7:3 5. Orlęta 4 4:3 6. MOSiR/Wisła 3 5:4 7. Słupia 3 5:5 8; Atlas 3 2:2 9. Ceramik 3 4:5 10. Tulipan 3 2:4 11. Fosfory 0 1:3 12. Huragan 0 3:8 13. Santana 0 3:11 14. BIS 0 1:11 Grupa 3 Korona Rywald - Bógu- mił & Górka 01ivia Gdańsk 0:3, Gwiazda Karsin - Koli- ber Ocypel 3:4, Pogoń Smę- towo - Sokół Zblewo 2:3, Drzewiarz Szlachta - Po- lanka Rokocin 2:1, Wierzy- ca II Starogard - Cermag Opalenie 2:4, Brzoza Klesz- czewo - Mewa Gniew 1:1, Kłos Radostowo ~ Pomo- rzanka Skórcz 3:1. Grupa 2 Tulipan Sobieszewo -Huragan Nowe Połaszki 2:0, Orlęta Czerniewo -Kasztelania Garczyn 3:3, Atlas Goręczyno - Fosfory Wiślinka 2:1, BIS Mścisze-wice - Jaguar Kokoszki 1:6, Ceramik Lubiana - Spor-ting Leźno 2:4, Słupia Sulęczyno - Rolstal Trąbki Wlk. 0:5, Santana Wlk. Klincz -MOSiR/Wisla Steblewo 2:4. 1. Cermag 6 10:4 2. 01ivia 6 8:3 3. Sokół 6 7:4 4. Brzoza 1111 3:1 5. Wierzyca II 3 6:5 6. Kłos III 5:5 7. Korona 3 4:5 Koliber lii 4:5 9. Drzewiarz 3 4:7 10. Pogoń 1 5:6 11. Mewa 1 4:5 12, Pomorzanka 1 4:6 13. Polanka 0 4:7 14. Gwiazda 0 5:9 (Bed) B| ■ klasa Grupa 1 Subkowy - Lider Gdańsk 22:0, Zabornia - Kozak Gdańsk 2:4, Ex Siedlce -Portal Olszynka 6:4. 1. Kozak 2. Ex Siedlce 3. Subkowy 4. Olszynka 5. Morena 6. Zabornia 7. Przylesie 8. GTS 9. Lider 6 19:2 6 11:8 26:4 10:10 4:4 6:8 0 4:5 0 2:4 0 0:37 Grupa 2 Huragan Przodkowo -GOSiR II Kolbudy (nie odbył się), KS Żukowo - KS Jankowo 4:2, Ujeścisko. Gdańsk - Tuchomianka Tu-chom 4:2, Intertrans Kowale - Błękitni Sobowidz 3:2, Kosakowo - Rotmanka 6:0. 3. Intertrans 4. Kosakowo 5. Bolo Team 6. Huragan 7. GOSiR II 8. Jankowo 9. Błękitni 10. Rotmanka -. Tuchomianka 6:4 6:0 3:1 1:0 1:3 2:5 3:7 2:9 2:9 Grupa 3 Krzywe Koło - Cedat Straszyn 2:2, Wisła Długie Pole - Rokitnica 11:0, Unia Kłodawa - LZS Trutnowy 6:0, Delta Małżewko - Ełga-nowo 3:11. 1. Żukowo 2. Ujeścisko 1. Wisła 6 14:0 2. Ełganowo 6 13:3 3. Cedat 4 7:4 4. Osiczanka 3 8:1 5. Unia 3 6:2 6. Krzywe Koło liii 3:10 7. Trutnowy 0 0:9 8. Grabina 1111 2:5 9. Delta 0 3:11 (Bed) Pitka nożna Arka na swoim Po blisko rocznej przerwie drużyna Arki Amber Gdynia zagra na własnym obiekcie przy ul. Ejsmonda 1. Mecz z MKS Mława odbędzie się w sobotę o godz. 17.00. Główny sponsor gdyńskiej drużyny, browar Amber przygotował dla kibiców wiele atrakcyjnych nagród. Piłkarze oraz działacze Arki serdecznie zapraszają na stadion. (Bed) Srebrna drużyna gdańskich piekarzy. Na stadionie gdańskiej Lechii odbyły się mistrzostwa Polski piekarzy w pitce nożnej. Gospodarze, którzy bronili tytułu, zajęli tym razem drugie miejsce. W imprezie, zorganizowanej przez Stowarzyszenie Rzemieślników Piekarstwa Rzeczypospolitej, wzięło udział osiem zespołów. Podzielono je na dwie grupy eliminacyjne, których zwycięzcy spotkali się w wielkim finale. Jedną z nich wygrał Gdańsk, po zwycięstwach nad Katowicami i Bydgoszczą (w obu przypadkach po 1:0) oraz remisie z Lublinem 1:1. W grupie drugiej triumfował Szczecin. W niedzielę grano już o poszczególne miejsca. W spotkaniu o VII pozycję Lublin pokonał Zieloną Górę 4:0. W pojedynku o V lokatę Katowice rozgromiły Wrocław aż 7:0. Wreszcie w meczu, którego stawką był brązowy medal, Nowy Sącz wygrał z Bydgoszczą 2:1. Natomiast w finale Gdańsk zmierzył się ze Szczecinem. Mecz był dość zacięty i w regulaminowym czasie (2x20 minut) zakończył się bezbramkowym remisem. W dogrywce zwycięską bramkę zdobyli jednak szczecinianie i oni zostali mistrzami Polski. Gdańsk musiał zadowolić się srebrnym medalem. Fot. ze zbiorów własnych Skład Gdańska: Andrzej Szydłowski, Paweł Szydłowski, Jacek Szydłowski, Marek Zabiegałowski, Jarosław Włoch, Władysław Zieleziński, Piotr Giełaj, Mariusz Kaczerzewski, Krzysztof Wejher, Krzysztof Makurat, Paweł Buczyński, Witold Buczyński, Maciej Witosławski, Tomasz Kopczyński, Michał Berdys, Wojciech Halzer, Mariusz Malotki, Bogdan Kempka, Krzysztof Mikołajczyk. (kast) Zdobywca pucharu „DziennikaChristian Laursen: Wygrałem dzięki finiszowi Chód na 5 km młodzików podczas 34. międzynarodowych zawodów o Puchar Obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku wygrał Duńczyk Christian Laursen i zdobył puchar „Dziennika Bałtyckiego". - Zuch z ciebie, bo poradziłeś sobie z koalicją polskich rówieśników, Estończykiem i Litwinem... - Nie było łatwo. Zwycięstwo zawdzięczam dobremu finiszowi. - Z jakiego miasta pochodzisz? Z trzydziestoty-sięcznego Randers, oddalonego o jakieś 25 kilometrów od Aarhus. - Jak często trenujesz? - Trzy razy w tygodniu po dwie godziny dziennie pod okiem doświadczonego szkoleniowca Ingolfa Rom-lunda. Chód zacząłem uprawiać przed trzema laty. - W swoim kraju jesteś najlepszy? - Owszem, ale w swojej kategorii wiekowej. W przyszłym roku wystartuję już na mistrzostwach Europy juniorów. - Kto jest twoim idolem? - Meksykanin Daniel Garcia. - Przyjedziesz do Gdańska na przyszłoroczne zawody? - Bardzo bym chciał. Podoba mi się miasto i oprawa zawodów * * * Trener Romlund, dzięki któremu mogłem w języku niemieckim pośrednio porozumieć się z Christianem, przytaknął, że Duńczycy za rok .znowu pojawią się w grodzie nad Motławą. (Paw) Duńczyk Christian Laursen na podium z pucharem „Dziennika Bałtyckiego" . Fot. Robert Kwiatek wtorek 1 września 1998 r. Po meczu JK? - Lechia/Polonia Futbol nazbyt radosny Strzelcy II liga Grupa pierwsza 5 bramek - Bogdan Prasek (Grociifi Pyskobo-lia Grodzisk Włkp.) 4 bramki - Jerzy Kaziów (Grocłin), Robert Chudy (MŻKS Myszków). Maciej Zezula (Lechia/Polonia Gdańsk) 3 bramki - Adam Fedo-ruk (Lechia/Polonia), Sławomir Suchomski (Grocłin), Jacek Cieśla (Varta Namysłów), Janusz Jelon-kowski (JKP Jelenia Góra). Rijkaard u steru Oranje Prank Rijkaard zostanie nowym trenerem reprezentacji piłkarskiej Holandii. Były reprezentacyjny piłkarz holenderski zastąpi byłego opiekuna kadry -Guusa Hiddinka. W poniedziałek informację o planach podpisania kontraktu z Rijkaardem po- dało holenderskie radio. Hiddink, po sukcesie w finałach piłkarskich MŚ'98 (reprezentacja Oranje wywalczyła tam czwarte miejsce), trafił do zdobywcy pucharu Europy - Realu Madryt. Zastąpił on tam Juppa Heynckesa. (kast) Ligi zagraniczne W miniony weekend zainaugurowała rozgrywki Primiera Division, czyli piłkarska ekstraklasa Hiszpanii. Niespodzianką był zaledwie bezbram-kowy remis obrońców tytułu, FC Barcelona. Grupa druga 6 bramek - Krzysztof Podlasek (Stal Stalowa Woła) 4 bramki - Dariusz Brytan (Ceramika Opoczno), Paweł Pasik (Jeziorak Iława) 3 bramki - Mirosław Budka, Arkadiusz Bilski, Janusz Świerad, Bogdan Pikuta (wszyscy KSZO Ostrowiec Świętokrzyski), Krzysztof Palej (Unia Tarnów), Tomasz Księżyc (Wawel Kraków). (kast) Lato z piłką Wakacyjny turniej sierpniu na boisku Szkoły Podstawowej nr 16, pod patronatem stowarzyszenia „Nasz Gdańsk" zorganizowano drugi już wakacyjny turniej piłki nożnej dla chłopców z dolnej Oruni, którzy z różnych względów nie mogli wyjechać na wakacje. Łącznie rozegrano 80 spotkań, podczas których wszyscy uczestnicy znakomicie się bawili. Chłopcy przyjęli nazwy drużyn -uczestników niedawnych mistrzostw świata we Francji. Zwyciężyła Francja przed Włochami i Chorwacją. Najlepszymi zawodnikami turnieju w poszczególnych kategoriach wiekowych zostali: Krzysztof Bredau (rocznik 1984/85), Rafał Gajewski (1985/86) oraz Daniel Schulz (rocznik 1988 i młodsi). Bramkarzem numer jeden wybrany został Sebastian Prabucki. Najlepsze drużyny oraz piłkarze otrzymali dyplomy oraz upominki od sponsorów, którymi byli: restauracyjka „La Pasta" oraz Ośrodek Szkolenia Kierowców „Credo". Cała impreza nie odbyłaby się bez zaangażowania niezmordowanego społecznego działacza - Stanisława Zaremby, dyrektora SP nr 16. (kast) Hiszpania Wyniki pierwszej kolejki spotkań: Alaves - Betis Sewilla 0:0; Valencia - Atletico Madryt 1:0 (0:0). Bramka: Angulo (65); Real Sociedad San Sebastian - Real Oviedo 3:3 (1:2). Bramki: dla San Sebastian - Sa Pinto (33), Pikabea (48), Aldeondo (80); dla Oviedo - Dubovsky (14), Valdes (36), Manel (90); Espanyol Barcelona -Tenerife 2:1 (1:0). Bramki: dla Espanyolu - Esnaider (43), Benitez (48); dla Tenerife - Jokanovic (53-karny); Salamanca - Mallorca 0:0; Celta Vigo - Deportivo La Coruna 0:0; Real Saragossa - Athletic Bilbao 2:0 (0:0). Bramki: Garcia (66), Lopez (74); Extremadura - Real Valladolid 0:0; Racing San-tander - FC Barcelona 0:0. Mecz Real Madryt - Villar-real zakończył się po zamknięciu numeru. 1 Saragossa 1 3 2-0 2. Espanyol 1 3 2-1 3. Valencia 1 3 1-0 4. Oviedo 1 1 3-3 Sociedad 11111 1 3*3 6. Alaves 1 1 0-0 Barcelona 111 111 0-0 Betis 1 1 0-0 Celta 111 111 0-0 Deportivo 1 1 0-0 Extremadura 1 1 0-0 Mallorca 1 1 0-0 Racing II 1 0-0 Salamanca 1 1 0-0 Valladolid 1 III 0-0 16. Tenerife 1 0 1-2 17. Atletico 1111 0 0-1 18. Athletic 1 0 0-2 19. Real M. rv •" - - Villareal - - - Francja Wyniki niedzielnych spo- tkań IV kolejki: Rennes - Strasbourg 1:1 (1:1). Bram- ki: dla Rennes - Gousse (29); dla Strasbourg - Echo- uafni (39); AJ Auxerre - Ba- stia 1:0 (1:0). Bramka - Ba- ticle (10). Rennes zajmuje w tabeli siódme miejsce. Auxerre jest dziewiąte, Bastia jede- nasta, a Strasbourg szesna- sty. sty. (kast) Godwin Okpara (z prawej) i jego koledzy z RC Stras-bourg zremisowali z Rennes 1 '. 1. Fot. PAP/CAT Adam Fedoruk (z numerem 9) dopiero 9 września będzie mógł przeprowadzić taką akcję Fot. Robert Kwiatek Z mieszanymi uczuciami przyjęto w Gdańsku remis wywalczony przez piłkarzy Lechii/Polonii w Jeleniej Górze. Z jednej strony drużyna straciła pierwsze punkty, z drugiej wciąż jest niepokonana. Niedosyt jest tym większy, że w przypadku zwycięstwa biało-zieloni usadowiliby się na pierwszym miejscu w tabeli. A tak strata do Groclinu/Dyskobolii Grodzisk wciąż wynosi jeden punkt. - Powinniśmy w Jeleniej Górze wygrać, a tak naprawdę to w końcówce broniliśmy remisu - powiedział bramkarz Lechii/Polonii, Krzysztof Skrzyński. - Sam więc nie wiem jak traktować rezultat z Jeleniej Góry. Wiadomo, że w końcu i tak stracilibyśmy pierwsze punkty. Żadna drużyna na świecie nie wygrywa wszystkich spotkań w sezonie. Jednak w sobotę mogliśmy uniknąć strat. Niestety, przy prowadzeniu 2:1, zaczęliśmy grać zbyt radosny futbol. Przede wszystkim za bardzo indywidualnie. A można było niektóre akcje przeprowadzić inaczej. Wtedy mógł paść trzeci gol, który przesądziłby sprawę. Osobna kwestia to problem sędziowania. Zdaniem zawodników arbiter trzy razy podczas sobotniego meczu powinien wskazać na „wapno". Nie sięgnął jednak po gwizdek ani razu. Ponoć obawiał się reprymendy obserwatora. Tymczasem rozgrywki w rundzie jesiennej powoli zbliżają się do półmetka. Już po następnej kolejce, która odbędzie się 9 września (Lechia/Polonia podejmie Raków Częstochowa), piłkarze grupy pierwszej drugiej ligi będą mieli za sobą połowę zaplanowanych do rozegrania spotkań o punkty. - Nasza sytuacja i tak jest nie najgorsza - uważa Skrzyński. - Trzynaście zdobytych dotychczas punktów pozwala myśleć o zachowaniu wysokiej po- zycji w tabeli na koniec rundy jesiennej. Jednak już pod koniec września rozpocznie się dla nas seria spotkań „prawdy". Kolejno zagramy wówczas z Myszkowem, Groclinem, Aluminium i Vartą. Te mecze pokażą naszą wartość, choć niewątpliwie także pozostałe spotkania będą ważne. Tymczasem teraz przed piłkarzami dziesięciodniowa przerwa, spowodowana występami kadry w eliminacjach Euro 2000 oraz MME. Dziwna to decyzja PZPN, gdyż w pierwszej reprezentacji nie ma żadnego piłkarza grającego na zapleczu ekstraklasy, w drużynie olimpijskiej jest ich tylko dwóch (Ireneusz Kowalski ze Śląska Wrocław i Paweł Sobczak z Petrochemii Płock). No, ale do dziwnych decyzji futbolowej centrali zdążyliśmy się już przyzwyczaić... W czasie przerwy Lechia/Polonia rozegra jedno spotkanie towarzyskie. W piątek o godzinie 16.00 zagra z Jeziorakiem Iława. (kast) Checz Gdynia - Czarni Sosnowiec 1:6 Porażka na początek W inauguracyjnym spotkaniu ekstraklasy kobiet Checz Gdynia przegrała z mistrzyniami Polski, Czarnymi Sosnowiec 1:6 (1:1). Bardzo dobrze zaprezentowały się gdynianki w pierwszej połowie spotkania z Czarnymi. Po celnej główce Anny Rogackiej w 43 min Checz zchodziła do szatni na przerwę remisując 1:1. W drugiej odsłonie nie było już tak dobrze. Doświadczone rywalki swoją przewagę udokumentowały strzeleniem 5 goli. Checz: Klawińska - Do-maszk (30 Rosołowska), Ro- gacka, Miłosz, Pierzga, Nowacka, Moczulewska, Piotrowska, Stachowska, Doro-sławska, Samp (75 Wachowska). Najbliższy mecz gdynianki rozegrają z AZS AWF Wrocław w niedzielę o godz. 11.00 w Gdyni przy ul. Zamenhofa. (Bed) 9rwm 1 wtorek 1 września 1998 r. Żużel Jutrzenka ■ Pergo 65:25 W zaległym meczu pierwszej ligi żużlowej Jutrzenka Polonia Bydgoszcz pokonała Pergo Gorzów 65:25. Punkty zdobyli: dla Jutrzenki - Tomasz Gollcb 15, Jacek Gollob i Piotr Prota-sięwicz - po 14, Henrik Gu-stafsson 9, Krzysztof Słaboń 5, Dariusz Patynek i Michał Robacki - po 4; dla Pergo -Piotr Paluch 9 (w 6 startach), Krzysztof Cegielski 5, Tony Rickardsson i Dariusz Sten-ka - po 4, Waldemar Walczak 2 i Tomasz Bajerski 1. (pol) Żużel Młodzieżowy finał zisiaj na torze w Gnieźnie rozegrany zostanie finał Młodzieżowych Drużynowych Mistrzostw Polski na żużlu. O tytuł walczyć będą zespoły: Kuntersztyna GKM Grudziądz, Polonii Piła, Apatora DGG Toruń i gospodarzy, Trliuxu Start Gniezno. Faworytami wydają się być pilanie, którzy mają w swoim składzie kilku bardzo dobrze radzących sobie w ekstraklasie zawodników. Grudziądz to przede wszystkim IMŚ juniorów - Robert Dados. Z kolei w szeregach Trihmi startuje wicemistrz tej samej imprezy - Krzysztof Jabłoński. I wreszcie podstawowym zawodnikiem Apatora jest kolejny finalista IMŚ - Robert Kościecha. (pol) Brydż Gdański mistrz Żużel: po meczu Wybrzeże - Atlas Blisko, coraz ■ ■■ I Triumfalna „świeca" w wykonaniu Marcelego Dubickiego. jjp użlowcy drugoligowego Wybrzeża są coraz bliżej ekstraklasy W minioną sobotę podopieczni Lecha Kędziory pokonali na własnym torze WTS Atlas Wrocław 53:37 i teraz tylko katastrofa może sprawić, że nie zajmą pierwszego lub drugiego miejsca premiowanego awansem. „ Do zakończenia drugoli-gowych rozgrywek pozostało pięć kolejek. Aktualnie w tabeli prowadzi Wybrzeże, które ma dwa „oczka" przewagi nad Atlasem, po cztery nad RKM Rybnik i Włókniarzem Częstochowa. Gdańszczanie oczywiście są w najlepszej sytuacji, ale z drugiej strony Wybrzeże czekają jeszcze trzy trudne mecze wyjazdowe w Częstochowie, w Rybniku i w Rawiczu. Jeżeli wszystkie by przegrali... - To niemożliwe - uważa trener Lech Kędziora. - W każdym przypadku będziemy walczyć o zwycięstwo. Przed ostatnią konfrontacją w Rawiczu chciałbym, aby wszystko było jasne. Oby słowa trenera sprawdziły się. Nie ulega wątpliwości, że z wymienionych na wstępie drużyn w pierwszej lidze może znaleźq się każda. Oto pozostałe mecze czołowych czterech drużyn w II lidze: Wybrzeże - Włókniarz (wyjazd), Wanda (dom), RKM Rybnik (w), JAG Łódź (d), Kolejarz R. (w); Atlas -Unia T. (d), RKM Rybnik (d), Włókniarz (w), OTŻ Opole (d), JAG (w); RKM Rybnik - Leżajsk (d), WTS Atlas (w), Wybrzeże (d), Unia (w), Włókniarz (d); Włókniarz - Wybrzeże (d), Unia (w), Atlas (d), Kolejarz R. (d), RKM Rybnik (w). - Mamy na koncie 32 punkty. Jedno zwycięstwo na wyjeździe i dwa przed własną publicznością mogą nie wystarczyć do awansu. Najlepiej, abyśmy mieli 39 lub 40 „oczek". Wtedy będziemy spokojni. Po wygranej nad Atlasem jesteśmy w najlepszej sytuacji, ale nie popadamy w hurraopty-mizm - uważa dyrektor Wybrzeża, Lechosław Bartnicki. Spotkanie Wybrzeża z WTS oglądało przynajmniej 12 tys. kibiców. - Zajęte były schody między rzędami, dlatego szacujemy, że na stadionie mogło być nawet 14 tys. Po długiej przerwie uruchomiliśmy kasę przed dworcem głównym PKP, gdzie już po pół godzinie zabrakło biletów. To kolejny dowód, że w Gdańsku powinna być ekstraklasa. Zrobimy wszystko, aby tak się stało -zakończył wypowiedź dyrektor. Trzymamy za słowo! Maciej Polny IJIJf ielki sukces odniósł • gdański brydżysta, Rafał Jagniewski. Podczas rozgrywanych w Lille mistrzostw świata triumfował w indywidualnym turnieju juniorów z wynikiem 200,60 procent. Gdańszczanin wyprzedził Holendra Schodla-ardta -183,44 proc. i Amerykanina Carmichaela 181,57. (kast) Multilotek 2, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 21, 28, 33, 35, 37, 38, 41, 53, 62, 66, 67, 68, 69. Hokej Uwertura w Nowym Pierwszą kolejkę spotkań ligowych sezonu 1998/99 Polski Związek Hokeja na Lodzie wyznaczył na 8 września. Już dziś jednak odbędzie się mecz Podhala Nowy Targ z KTH Krynica. Targu Mecz ten będzie można obejrzeć w programie „Twoja Wizja". Początek transmisji o godz. 18.25. Nowotarżanie, podobnie jak mistrzowie Polski Unia Oświęcim, startują w europejskich pucharach i starają się zyskać nieco na czasie, rozgrywając część spotkań awansem. W najbliższy piątek (4.09) odbędą się spotkania: Unia - SMS II So- snowiec i Podhale - SMS I Warszawa. W niedzielę (6.09) natomiast nowotarżanie zmierzą się na własnym lodowisku ze Stoczniowcem Gdańsk. Jeśli chodzi o gdańszczan, to po tym meczu nie zagrają oni zgodnie z planem. W pierwszej kolejce spotkań (8.09) mieli podejmować SMS I Warszawa. Z uwagi jednak na targi Koszykówka: Trefl Puzzle Cooper zostaje Duane Cooper będzie w nadchodzącym sezonie reżyserem gry w pierwszoligowym zespole sopockiego Trefla Puzzle. Trenerzy naszej drużyny zrezygnowali natomiast z Rashana Smitha. Smith przyjechał do Trójmiasta za własne pieniądze, ale okazał się zbyt słaby, aby pozostać w Treflu. Wprawdzie wyróżniał się w zbiórkach, ale zawodził w defensywie. Szkoleniowcy mają więc nadal kłopoty z obsadzeniem miejsc przeznaczonych dla obcokrajowców. - Mogę uspokoić kibiców. Mamy sporo informacji na temat potencjalnych kandydatów do gry w Sopocie. We wtorek rano wraz z trenerem Arkadiuszem Korneckim siądziemy, będziemy przeglądać statystyki i spróbujemy „ustrzelić" koszykarza, który powinien sprostać naszym wymaganiom. Oprócz zawodnika zza oceanu zamierzamy także ściągnąć do Polski gracza z państwa wchodzącego niegdyś w skład byłego Związku Radzieckiego. Nie zdradzę nazwiska, ale powiem, że występował on w ostatnich MŚ - powiedział „Dziennikowi" Krzysztof Koziorowicz, drugi szkoleniowiec sopocian. Koziorowicz zdradził, że jeżeli władze klubu zaakceptują pomysł jego oraz trenera Korneckiego kadrę zespołu poszerzy jeszcze koszykarz krajowy. To ma być niespodzianka. (pol) Fot. Maciej Polny Koszykówka Przyleciała Chantal Wczoraj ze Stanów Zjednoczonych przyleciała 29-letnia Chantal Tremitiere. Amerykańska koszykar-ka dołączyła do przebywającej w Krakowie drużyny Foty Porta Gdynia. Amerykanka znana jest gdyńskim kibicom koszykówki. W poprzednim sezonie wystąpiła w zespole Foty Porta w dwóch meczach ligowych i jednym spotkaniu pucharu Ronchetti. Dała się poznać, jako zawodniczka grająca niekonwencjonalnie i widowiskowo. Chantal mierzy 170 cm wzrostu i jest rozgrywającą. Ostatnie dwa sezony grała w zawodowej lidze WNBA w zespołach Sacramento Monarchs i Utah Strazz. W tym ostatnim występowała razem z Małgorzatą Dydek, która już od tygodnia trenuje z Fotą Porta. Ciemnoskóra koszykarka jest absolwentką uniwersytetu Auburn. Prowadzi także fundację pomocy dzieciom sierocym. Telewizyjna kampania na rzecz tej fundacji nie pozwoliła jej w poprzednim sezonie na dłużej pozostać w Gdyni. (sus) Koszykówka WNBA Decydujące starcie „Baltexpo '98" mecz ten został przełożony na 22.09. Mecz drugiej kolejki (10.09) Stoczniowiec miał grać na własnym lodowisku z SMS II Sosnowiec, ale z tego samego powodu rozegrany on zostanie na lodowisku rywali. Nastąpiła zmiana gospodarza i w rewanżu będzie mecz w Gdańsku zamiast Sosnowcu. Pierwszy mecz nowego sezonu w hali „01ivia" rozegrany zostanie w niedzielę 13 września. Stoczniowiec zmierzy się w nim z BTH Bydgoszcz. (sus) I | zisiaj w nocy odbędzie się decydujący mecz finału zawodowej ligi koszy-karek WNBA. Bezpośrednią transmisję z meczu Houston Comets - Phoenix Merkury przeprowadzi TVN od godz. 1.45. Po dwóch grach jest remis 1-1. Pierwsze starcie w Phoenix gospodynie wygrały 54:51. W rewanżu bro- niące tytułu Komety o mało nie straciły mistrzostwa. Uratowały się jednak po dogrywce 74:69 i o wszystkim rozstrzygnie trzecie spotkanie. Czy Canthia Cooper najwartościowsza koszykarka ligi, zwana Jordanem w spódnicy poprowadzi swoje koleżanki do drugiego z rzędu mistrzostwa. (sus) Nabór żeglarzy jyf acht Klub Polski Gdy-1 nia ogłasza nabór dzieci w wieku 7-10 lat do szkółki żeglarskiej. W programie szkółki oprócz żeglarstwa przewidziano zajęcia na sali gimnastycznej, pływanie, zajęcia w terenie i teore- tyczne oraz zimą obóz narciarski. Zajęcia prowadzi trener żeglarstwa, dwukrotny olimpijczyk, Zdzisław Sta-niul. Informacje i zapisy pod nr tel. 620-17-01. (pol) ISSN 0137/9062 M Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12-miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy -. 99,00 zt -12% tartej ńiżwtóósku 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku O 800 1500 39 m REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezpłatnv telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: teł. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski wtorek 1 września 1998 r. Motocross - po MŚ w klasie 250 cc Za rok spotkamy się znowu Kolejne mistrzostwa świata w motocrossie w klasie 250 cc rozegrane na torze w Gdyni Kolibkach przeszły do historii. Jak zwykle byty imprezą udaną. Wokół toru zgromadziło się blisko 12 tys. osób. Niestety tak jak było do przewidzenia w finałowej „30" wyłonionej w kwalifikacjach zabrakło reprezentanta Polski. - Sympatycy motocrossu zdołali się przyzwyczaić, że w tej dyscyplinie sportów motorowych nie liczymy się. Wystarczy popatrzeć na zaplecze najlepszych na świecie, którzy przyjechali do Trójmiasta. Nie na darmo mówi się, że trzeba by sprzedać pół Polski, chcąc wyposażyć w taki sposób kilku biało-czerwonych. I na szczęście nasi sympatycy to rozumieją. Przychodzą dopingować Stefana Evertsa czy Sebastiena Tortellego - uważa trener kadry narodowej, który podczas MŚ w Gdyni pełnił funkcję kierownika zawodów, Marian Zupa. Szkoleniowiec dodał, że przyszłym roku być może uda się objąć opieką sponsorską dwóch lub trzech zawodników. Trwają zaawansowane rozmowy. Powracając do MŚ w Gdyni to zdaniem przedstawicieli firmy Action Group, która sprawuje pieczę nad tegoroczną rywalizacją, organizatorzy Grand Prix Polski spisali się na piątkę. Już praktycznie przesądzone jest to, że jedna z przyszłorocznych rund MS w klasie 250 odbędzie się w Gdyni. Konkretnie w połowie sierpnia. - Bardzo chcielibyśmy ponownie zorganizować MŚ, ale jak zwykle najwię- cej zależeć będzie od naszych możliwości finansowych. W tym roku w ostatniej chwili udało się pozyskać sponsorów, którzy sprawili, że nie doszło do „klapy" - stwierdził Zupa. Sami zawodnicy, którzy przyjechali do Trójmiasta też raczej nie narzekali na organizację, chociaż były pretensje do sędziów. M.in. triumfator Stefan Everts stwierdził, że arbitrzy praktycznie wcale nie używali niebieskich flag informujących o dublowanych zawodnikach. - Trudno nie zgodzić się z opinią Evertsa. Sam byłem świadkiem takiej sytuacji. Dlatego na razie wstrzymaliśmy wypłaty dla sędziów do wyjaśnienia sprawy - powiedział Zupa. Ostatecznie w Gdyni z ponad 60 awizowanych zawodników pojawiło się nieco ponad połowę. Niektórzy znawcy motocrossu z tego powodu narzekali. - Nie mieli prawa. Zawody i tak stały na wysokim poziomie. Potwierdziło się, że kilku najlepszych jeźdź-ęów wyraźnie przewyższa pod względem sprzętowym pozostałych. W efekcie podczas jednego z wyścigów doszło do sytuacji, że szósty w kolejności moto-crossowiec został zdublowany. A że nie przyjechała cała czołówka? Nie mieliśmy na to wpływu - zakończył wypowiedź kierownik imprezy. Maciej Polny Sport w TVG Mowa ramówka Od dzisiaj w TVP, nopolskich jak i nowa ramówka. Dla sympatyków sportu i-widzów gdańskiej Trójki, jest ona Już dzisiaj - i w następny wtorek - o godz. 21 będą mogli obejrzeć Magazyn Żużlowy. W piątki będą dwa programy sportowe. O godz. 20.30 „Ze sportu wzięte" - reportaże sportowe, a o godz. 21 Magazyn Koszykówki. W każdą sobotę o godz. 21.45 będzie emitowany 15-minutowy Gdański Magazyn Sportowy, powtarzany w niedzielę o godz. 9.15. W niedzielę o godz. 17 przewidziano czas na transmisje spotkań I ligi koszykówki, Także w niedzielę, o godz. 20.30, no- . Godzinny program Jana Lindnera - „Wieczór ze sportem w TVG". Szerzej i bardziej szczegółowo o programach sportowych na antenie gdańskiej Trójki poinformujemy Czytelników „Dziennika" w najbliższy piątek, w rozmowie z zastępcą dyrektora gdańskiego ośrodka TVP, Aleksandrem Goskiem. (jaw) teraz 100 zł kosztuje 93,00 zl 1 września rozpoczyna się sprzedaż obligacji indeksowanej piątej rocznej pożyczki państwowej serii o terminie wykupu 1 września 1999 roku Obligacje skarbowe to bezpieczna i zyskowna forma inwestowania. Bezpieczna, ponieważ po pierwsze Twoim dłużnikiem i gwarantem zainwestowanych pieniędzy jest Skarb Państwa, a po drugie możesz je sprzedać przed terminem wykupu nie tracąc należnych odsetek. Rentowna, gdyż gwarantuje nie tylko godziwy zysk, lecz także umożliwia korzystną inwestycję oszczędności w nowe obligacje. Należną kwotę możesz zainwestować w obligacje nowej serii. \1IN1SH;KS l'W< i UNANSOW OBLIGACJE SKARBOWE zysk bez ryzyka Za obligacje nabywca płaci dzienną cenę sprzedaży. Cena ta ulega zwiększeniu o wartość przypadających na dany dzień odsetek. Jeśli chcesz kupić sto złotych płacąc tylko 93,00 złotych - nie zwlekaj! Sprzedaż rozpoczyna się 1 września w biurach maklerskich. Przekonaj się, że tak zyskujesz pewność korzystnej inwestycji. Skorzystaj z bezpłatnej informacji biur maklerskich Konsorcjum: tel. 0-800 200 68, 0-800 200 18, 0-800 69 666. Łączna wartość nominalna oferowanych obligacji wynosi 800.000.000 zł ŚRODA CZWARTEK 0#. dodatek tygodniowy Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki■ Sport wtorek 1 września 1998 m U bram ekstraklasy str. 34 Olimpizm W poniedziałek w południe delegacja Zakopanego złożyła w siedzibie Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego w Lozannie Akta Kandydatury stając się tym samym oficjalnie jednym z kandydatów do organizacji 20. Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2006 r. O wyborze ich gospodarza zadecyduje 19 czerwca 1999 roku, podczas sesji w Seulu, 118 członków MKOl. I Lekkoatletyka W lekkoatletycznym meczu w Glasgow, reprezentacja Wielkiej Brytanii pokonała USA 141:132. Najlepsze wyniki spotkania uzyskali jednak Amerykanie. Kareen Ste-ele-Thompson skoczył w dal 8,07 m, a John Godina pchnął kulę na odległość 21,23 m. I Piłka nożna Reprezentacyjny duński piłkarz Ebbe Sand poddał się w piątek operacji guza nowotworowego jądra. Lekarze przewidują, że rekonwalescencja potrwa trzy tygodnie. 26-letni napastnik Broendby Kopenhaga, uczestnik finałów tegorocznych mistrzostw świata we Francji, udał się do szpitala natychmiast po powrocie z rewanżowego meczu z FC Koszyce. Komentarz dnia Daleko z tyłu Kolejne mistrzostwa świata w mo-tocrossie rozegrane w Gdyni za nami. Jak to w przeszłości bywało i tym razem na piątkę wypadli organizatorzy czyli działacze Gdańskiego Auto Moto Klubu. W nagrodę w przyszłym roku najlepsi moto-crossowcy na świecie w klasie 250 cc zawitają do Trójmiasta ponownie. Niestety do tego czasu raczej na pewno nie dochowamy się zawodnika, który byłby w stanie przynajmniej przebrnąć kwalifikacje. Pewnych spraw nie da się niestety przeskoczyć. W tym przypadku jak to często w sportach motorowych bywa nie chodzi o same umiejętności lecz 0 pieniądze. Tych wciąż brakuje 1 tylko solidny sponsor może zmienić sytuację w naszym motocrossie. Czy takiego znajdą polskie władze motocrossu raczej trudno przypuszczać. Bo skoro niewiele firm było zainteresowanych wsparciem niedzielnych MŚ... Na razie kibice i krajowi zawodnicy mogą wzdychać na widok zaplecza i sprzętu jaki mają do dyspozycji najlepsi. Maciej Polny Tenis US Open. Grzybowska - Studenikova 6:0, 6:1 ŚWIETNY POCZĄTEK Magdalena Grzybowska awansowała do drugiej rundy turnieju tenisowego US Open pokonując w poniedziałek Słowaczkę Katarinę Stude-nikovą 6:0, 6:1. .0 dwa miliony dolarów więcej niż w ubiegłym roku przeznaczyli tym razem na ' nagrody organizatorzy ostatniego w sezonie turnieju wielkoszlemowego - US Open na kortach Flushing Medow w Nowym Jorku. Z 14 milionów USD tyle samo zyskają mężczyźni co kobiety. Tytuły w ubiegłym roku wywalczyli Szwajcarka Martina Hingis i Australijczyk Patrick Rafter. Tym razem sprawa jest zupełnie otwarta i chyba obrona tytułów będzie arcytrudna. Powróciła na korty już zdrowa Niemka Steffi Graf i wydaje się być główną faworytką. Zvlartina Hingis nie * osiągnęła optymalnej formy, sporo - jak na siebie - ostatnio przegrywała, zwłaszcza z Lindsay Davenport. Jest jeszcze mistrzyni Wimbledonu Jana Novotna i wspaniała na „cegle" -Hiszpanka Arantxa Sanchez Vicario. Do szturmu na pozycje utytułowanych szykuje się młodzież - siostry Williams, Anna Kurnikowa oraz rutynowana Mary Pierce. Wielce umotywowany będzie Pete Sampras. Ostatnio grał nieco gorzej, ale on mobilizuje się na najważniejszy moment. Jest też Chilijczyk Marcelo Rios walczący o odzyskanie pierwszej pozycji w światowym rankingu. (pol) Wyniki meczów 1. rundy gry pojedynczej: Kobiety Magdalena Grzybowska (Polska) - Katarina Stude-nikova (Słowacja) 6:0, 6:1 Kimberly Po (USA) - Ker-ry-Anne Giise (Australia) 6:4, 6:1 Laura Granville pJSA) - Paola Suarez (Argentyna) 6:4, 6:4 Patty Schnyder (Szwajcaria, 11) - Yuka Yoshida (Japonia) 7:6 (7-5), 7:5 Mężczyźni Thomas Muster (Austria) - Aiberto Berasate-gui (Hiszpania, 15) 7:6 (7-1), 6:2, 6:3; Goran Ivanise-vic (Chorwacja, 14) - Mark Woodforde (Australia) 6:3, 6:4, 6:4. Magdalena Grzybowska (na zdjęciu głównym) udanie zainaugurowała występy w turnieju US Open podobnie jak Thomas Muster (na zdjęciu dolnym) Fot. Robert Kwiatek, PAP/CAF