Zje nas grzyb Mieszkanie na Zaroślaku jest zalewane przez... samochody. PŁYTY GIPSOWO - KARTONOWE KLEJ GIPSOWY GIPS SZPACHLOWY Rigips GDAŃSK 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. (0-58) 301-82-81, 301-43-10 ' DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY« Wicepremier Janusz Tomaszewski zaprzeczył informacjom, że współpracował ze służbami bezpieczeństwa. W opublikowanym Monitorze Polskim nie wydrukowano oświadczeń lustracyjnych premiera i ministrów. sir. S Na bakier z jakością ..... Polskie sery i mleko są zdaniem Państwowej Inspekcji Handlowej dalekie od doskonałości. Co trzeci ser twarogowy i ponad połowa dojrzewających ma wady. sir. 20 lepsza W meczu na szczycie piłkarskiej HI ligi „Pomorze" Kaszu-bia Kościerzyna pokonała Lechię Gdańsk 1:0 (1:0). Gospodarze wygrali zasłużenie i awansowali na pozycję lidera tabeli, str. 38 11300 ogłoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w .Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. Wydarzenia..........str. 2-6 Gospodarka............str. 20 Strony lokalne....str. 8-15 Notes konsumenta..str. 21 Codziennik........str. 17-19 Nasi milusińscy........str. 23 Pogoda....................str. 19 Sport.................str. 32-40 Wikiemrfo kin„ dziś 40 biletów do trójmiejskich kin Szczegóły w Codzienniku Dziennik Bałtycki Wydanie dla Gdańska ■ Trójmiasto akffons ~~ ^ h COIMS ŁĄCZf czwartek Nakład 48 807 egz. nr 112 (16 271) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 91* 14 maja 1998 r. Amoniak w Trójmieście STAN ZAGROŻENIA & / Gdańscy strażacy ćwiczą zwalczanie wycieków. Fot. Robert Kwiatek | nstalacje z amoniakiem w Trójmieście powstawały często w latach siedemdziesiątych, ale część z nich pochodzi z okresu... międzywojennego. Jak twierdzą fachowcy niektóre sąw „nie najlepszym" stanie technicznym - skorodowane i nieszczelne. Wycieki tego gazu które w ostatnich tygodniach, miały miejsce w Byd- goszczy i Toruniu, pokazały jak groźny jest ten związek chemiczny. Ostatni wyciek amoniaku w województwie gdańskim miał miejsce 13 września 1997 roku. O wypadku w 01vicie strażaków poinformowali mieszkańcy ul. Marynarki Polskiej, którzy wyczuli w powietrzu intensywny zapach tego gazu. Zdaniem prof. dr. hab. Jerzego Krechniaka, kierownika Katedry i Zakładu Toksykologii AM w Gdańsku, zatrucia amoniakiem mogą być niebezpieczne. W Trójmieście zakłady w których znajduje się ten gaz sąsiadują z osiedlami mieszkaniowymi. (rye, wrób, kef) str. 6 Gdańsk Zabił bagnetem 40-letni Waldemar F. został zamordowany wczoraj w Gdańsku. Podejrzewanego o morderstwo mężczyznę zatrzymała policja. Do zdarzenia doszło wczoraj w siedzibie firmy „Grafia" przy ul. Fiszera 10 około godz. 14. - Mężczyzna został ugodzony bagnetem pod łopatkę - mówi nad-kom. Włodzimierz Maślak, komendant komisariatu w Gdańsku Wrzeszczu. - Mimo reanimacji nie udało się go uratować. Policjanci schwytali domniemanego sprawcę zabójstwa, 40-letniego Aleksandra Z. Jak zeznał policji właściciel „Grafii" między pracownikami doszło do awantury. Jednak nie potrafił powiedzieć, o co się pokłócili. Aleksander Z. odmówił składania wyjaśnień. (WOS) Gdańsk Urzędnicy do rad Tomasz Sowiński, wojewoda gdański, a zarazem gdański radny wyklucza start w nadchodzących wyborach samorządowych. Tymczasem jego podwładni - radni piastujący funkcje dyrektorów wydziałów w Urzędzie Wojewódzkim decyzję o ubieganiu się o miejsca w samorządzie uzależniają od m.in. liczby województw i kompetencji przyszłych samorządów. Wojewoda Sowiński nie ma nic przeciwko startowi swoich pracowników w wyborach do samorządu. str. 8 REKLAMA. REKLAMA. Nasza infolinia Co słychać ■ Współpracownicy służb specjalnych PRL nie powinni zajmować żadnych stanowisk w rządzie i administracji państwowej. Służby PRL i ZSRR stanowiły jeden wspólny organizm, którego celem było utrzymanie sowieckiego imperium. J.K. z Gdańska ■ Uważam, że współpracownicy SB absolutnie nie powinni zasiadać w rządzie. Ale będą. Wnioskuję tak na podstawie amnezji ludzi, którzy, nie pamiętając przeszłości, nadal chodzą głosować na osoby o niejasnych życiorysach. Oprócz tego, z piastowaniem rządowych stanowisk wiążą się duże pieniądze, z których tak szybko nie zrezygnują- Józef Miłosz z Oliwy ■ Nie jest istotne, dla kogo pracuje agent. Agent pozostanie zawsze agentem. Jest opłacany śmierdzącymi pieniędzmi. Gdzie się podziali prawdziwi Polacy? Tylko oni mogą zasiadać w rządzie. L.L. z Gdyni ■ To karygodne, aby ludzie z niejasną przeszłością zasiadali obecnie w rządzie! Powinna zostać przeprowadzona lustracja na wszystkich stanowiskach kierowniczych. W następnej kolejności ocenie należy poddać posłów i senatorów. Fryderyk Bęben z Gdańska ■ Nie godzi się, żeby w rządzie zasiadali zdrajcy i obłudnicy, z którymi większość społeczeństwa nie chce mieć nic wspólnego. Agenci nie są godni, aby reprezentować nasz kraj. Irmgarda Kawurek z Gdańska ■ Pracownicy służb specjalnych PRL, jeśli rzeczywiście zasiadają obecnie w rządzie, powinni nadal pracować w tych służbach, ponieważ są już fachowcami. Nie należy ujawniać ich nazwisk, ponieważ kiedy zostaną zdemaskowani, na ich miejsce podstawieni będą inni. Ta „karuzela" i tak będzie się nadal kręciła. Kazimierz Grudnowski z Gdańska ■ Ciekawy komentarz pani red. Szczepu-ły, dotyczący Ludowego Wojska Polskiego, wywołał szereg krytycznych uwag. Osobiście zgadzam się z autorką, a argumenty przez nią użyte, ukazujące LWP w negatywnym świetle, na pewno nie są wyssane z palca. M.N. z Gdańska ■ Sopot nie powinien być uzdrowiskiem, gdyż nie spełnia odpowiednich wymogów. Jest brudny, hałaśliwy. Krynica i Karpacz mogą służyć Sopotowi za niedościgniony wzór i przykład atrakcyjnej enklawy ciszy i spokoju. Ryszard Krzepicki z Sopotu ■ Pierwszy raz spotkałam się z żądaniem okazania dwóch dowodów tożsamości jednocześnie. Podczas zakupu telefonu komórkowego Idea Centertel wylegitymowano mnie, jednak mój dowód osobisty okazał się dokumentem niewystarczającym Poinformowano mnie, że powinnam nosić przy sobie dodatkowo paszport. To oburzające! Barbara Banachowska z Gdańska 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem „Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Krzysztof Grabowski Wprost" Awantura w Krakowie Koalicja na rozdrożu ZA 0 koalicjach decydują nie polityczne dogmaty, lecz lokalne realia. Nasze przypadkowe społeczeństwo jest wysoce nieodpowiedzialne: wybierając rady, w ogóle nie kieruje się proporcją głosów i mandatów, które poszczególne partie zdobyty w wyborach parlamentarnych. Dlatego to nie polityczne dogmaty, marzenia 1 uprzedzenia partyjnych przywódców, lecz lokalne realia i poczucie realizmu radnych decydują o tym, jakie koalicje powstają w radach gmin i miast (a w nieodległej przyszłości także powiatów i województw). Również wspólnota interesów inny ma kształt na forum parlamentu, inny zaś w lokalnych i regionalnych samorządach - gdzie często objawia się jedność ponad politycznymi podziałami. Dobitnie i wyraźnie dowodzą tego konflikty wokół reformy administracyjnej. Z góry widać więcej, ale z dołu dokładniej. Rada Miasta Krakowa będzie dziś głosować wniosek o odwołanie rządzącej miastem ekipy. Za wnioskiem mają być radni AWS i SLD. Niektórzy działacze UW - popierającej prezydenta - zaczęli grozić zerwaniem koalicji w Warszawie Krakowem rządzi koalicja radnych związanych z UW i UPR. Prezydent Krakowa ma poparcie zaledwie 28 spośród 75 radnych. Tak jest od wielu miesięcy. -1 wcale to miastu nie szkodzi -podkreślają lokalni działacze Unii. Opozycja ma odmienne zdanie. Radni atakują Lassotę za zadłużanie miasta i błędną politykę inwestycyjną. Do odwołania Lassoty potrzeba 38 głosów. Radni SLD (17 osób) mogą okazać się najwierniejszym sojusznikiem przeciwników Lassoty. Radni AWS zaklinają się, że nie prowadzą z lewicą rozmów. Unia nie wierzy. - Prezydent Krakowa padnie dzięki głosom radnych spod znaku AWS i SLD. Nie można przyglądać się temu obojętnie - uważa przewodniczący krakowskiej Unii Wolności, Tomasz Schoen. W obronie posła Lassoty wystąpiła Rada Samorządowa Unii Wolności. - Unia straszy katastrofą. Nic złego się nie stanie. To lokalna sprawa - komentuje krakowski radny, Paweł Żorski, przewodniczący Klubu na Rzecz AWS. Konflikty radnych prawicy i Unii miały też miejsce w Gdańsku. Przed rokiem prawica wymusiła na UW oddanie dwóch tek wiceprezydentów, grożąc nie-udzieleniem absolutorium. W zamian w Gdyni UW wstrzymała się z poparciem absolutorium dla tamtejszego zarządu. Wiadomo też, że na Wybrzeżu UW i AWS do wyborów pójdą osobno. Nie -wiadomo natomiast jakie będzie to miało skutki dla „centralnej" współpracy obu partii. (a., PB) „Gazeta Krakowska" Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" PRZECIW To także kwestia smaku. Moim zdaniem zasadniczą sprawą jest problem wiarygodności postkomunistów. Obserwując działania liderów SdRP nie można mieć wątpliwości, o co tak naprawdę im chodzi. Nie ukrywają zresztą, że idzie im o władzę, władzę i jeszcze raz o władzę. Państwo to my! Tradycja narodowa. Kościół to wrogowie, których należy zniszczyć. Nienawiść do inaczej myślących dostrzec można w wypowiedziach liderów, w gazetach i periodykach związanych z tą formacją. Przypomina mi się niedawna filipika lidera mło-dzieżówki SdRP, który domagał się delegalizacji Kościoła katolickiego i „wywiezienia kleru w bydlęcych wagonach do Watykanu". Czy z takimi ludźmi AWS powinna wchodzić w koalicję nawet w sprawie pietruszki? Mam wątpliwości. To, jak pisał Herbert także kwestia smaku. 0 601 66 52 66" Calą dobę dyżurny reporter .Dziennika Bałtyckiego" czeka na ^ informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Pytanie dnia - Czy koncepcja AWS powołania 14 lub 16 województw nie podważa sensu reformy administracyjnej kraju? Donald Tusk, wicemarszałek Senatu RP, lider Unii Wolności - Dramat polega nie na tym, że ostateczna liczba województw może zamknąć się w granicach 13, 14 czy 15. Problem w tym, że kiedy rozpoczyna się bój o reformę, główne zaplecze rządu - AWS nagle otwiera furtkę. Sygnał który dał Marian Krzaklewski, może spowodować wzrost nadziei i ambicji innych województw. Szczegóły reformy opracowywali ludzie AWS. Moim zdaniem jest to polityczne nieporozumienie i błąd. Wyraźna większość członków klubu AWS opowiadała się za tym, żeby utrzymać liczbę^. Posłowie AWS nie wiedzą, dlaczego Marian Krzaklewski i prezydium klubu zmieniło to stanowisko. Będziemy namawiali AWS, żeby szanować propozycje rządu. Jeśli miałoby się okazać, że klub AWS będzie ąuasi-opozycją, to trudno wróżyć skuteczne działanie rządu. Mam nadzieję, że nie dojdzie do konfliktu w koalicji. Moim zdaniem klub AWS powinien zameldować rządowi gotowość obrony projektu rządowego. (PK) Szerzej na str. 4 Personalia Abp Sawa - zwierzchnik Kościoła prawosławnego w Polsce Dotychczasowy ordynariusz prawosławnej diecezji białostocko-gdańskiej Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, został wybrany na urząd metropolity Warszawy i całej Polski. Abp Sawa (Michał Hrycuniak) ma 60 lat. Studiował m.in. na Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie i Prawosławnym Fakultecie Teologicznym Uniwersytetu Belgradzkiego, gdzie uzyskał stopień doktora teologii. W listopadzie 1990 r. prezydent RP nadał mu tytuł profesora nauk teologicznych. W 1966 r. złożył śluby zakonne i przyjął imię zakonne Sawa. W marcu tego samego roku otrzymał święcenia kapłańskie, a w 1970 r. podniesiono go do godności ar-chimandryty. Pracował w szkolnictwie kościelnym, piastował stanowisko dyrektora Kancelarii Prawosławnego Metropolity Warszawskiego i całej Polski, był przeorem klasztoru męskiego. W 1979 r. otrzymał święcenia biskupie i powołany został na ordynariusza prawosławnej diecezji łódzko-po-znańskiej. Od 1981 r. kierował diecezją biało-stocko-gdańską. W 1987 r. podniesiony został do godności arcybiskupiej. (PAP) Pisane po „Wiadomościach" Olsztyńskie niepokoje „Panorama" Trójki podała dziś dziwną wiadomość: pracownicy Urzędu Wojewódzkiego w Olsztynie wynieśli meble, wyposażenie, a nawet obrazki z lokalu Centrum Opieki nad Rodziną, mieszczącego się w gmachu UW. Albo reporter coś pokręcił, albo ja czegoś nie zrozumiałam, ale z materiału wynikało, że głównym grzechem Centrum było to, że powołał je poprzedni wojewoda „z motywów politycznych w ramach kampanii przedwyborczej", jak mówił urzędnik wojewódzki. A to spryciarz z tego b. wojewody! Chciał być „prorodzinny" jak AWS i odebrać konkurencji atut. Skoro tak, to trzeba Centrum do-solić, bo choć ma dziś w opiece 280 rodzin, to powstało w nieczystych intencjach. Wicewojewoda zresztą zapewniał, że wszystko w porządku i Centrum będzie działać dalej, tyle że w trzech pokojach zamiast pięciu i płacąc czynsz. Ten sposób postępowania i rozumowania budzi niepokój jako objaw upolitycznienia samorządności. Minister Kulesza powinien się Olsztynowi dobrze przyjrzeć, nim Sejm uchwali ostatecznie status województw! Janina Wieczerska 1 WIA rtC U w," czwartek 14 maja 1998 r. 1 YDARZENIA ■ Podejrzany na wolności Dozór za strzafy Podejrzany o postrzelenie 18-letniej dziewczyny Piotr F. wyszedł na wolność. Sąd Apelacyjny w Gdańsku uchylił wobec niego areszt i zastąpił go dozorem policyjnym. Przypomnijmy, że pod koniec listopada ubiegłego roku Piotr F. wraz z drugim mężczyzną przyszli do mieszkania 18-letniej Wiesławy Ł. przy ulicy Meissnera na gdańskiej Zaspie. Podawali się za dostarczycieli kwiatów. Kiedy dziewczyna otworzyła drzwi jeden z nich wyciągnął pistolet i trzykrotnie strzelił w jej stronę. Wiesława Ł. została ranna w dłoń, szyję i żuchwę. Do dzisiaj nie zostały wyjaśnione motywy, którymi kierował się sprawca zamachu. Uchylenie wobec Piotra F. aresztu tymczasowego określane jest przez Sąd Apelacyjny jako działanie rutynowe. - Nie istnieje obawa, że podejrzany będzie utrudniał prowadzenie postępowania - powiedział „Dziennikowi" Rys. Bartłomiej Brosz sędzia Zenon Knypl, rzecznik prasowy Sądu Apelacyjnego w Gdańsku. Decyzja Sądu Apelacyjnego wywołała kontrowersje w kręgach prokuratorskich. - Działanie takie znacznie komplikuje naszą pracę - mówi pragnący zachować anonimowość prokurator. Przypomnijmy, że tuż przed dokonaniem listopadowego zamachu Piotr F. wyszedł z więzienia, gdzie odsiadywał wyrok za inne przestępstwa. (wrób) Gdańsk. Prace wstrzymane W dolinie radośniej - Roboty w Dolinie Radości zostaną wstrzymane - poinformował wczoraj „Dziennik" Ryszard Mulkiewicz, dyrektor Wydziału Urbanistyki, Architektury i Nadzoru Budowlanego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. W UW powołano też komisję, która oceni rozmiary wyrządzonych szkód. Kilkuhektarowy teren położony w Dolinie Radości, na terenie Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego, jest bowiem od pewnego czasu regularnie dewastowany przez prowadzone tam prace budowlane. Prowadzi je Mirosław B., jeden z gdańskich restauratorów. Zadecydował on między innymi o osuszeniu stawów, wycięciu chronionych drzew i zniwelowaniu gruntów Ludzie zajmujący się ochroną przyrody zgodnie określają* takie działanie jako skandal. Właściciele posesji natomiast twierdzą, że sprzątają bałagan po poprzednich Z doliny zniknie ciężki sprzęt budowlany. Fot. Robert Kwiatek latach oraz uspokajają, że dolina będzie niedługo wyglądała tak dobrze jak Park Oliwski. Po publikacjach prasowych sprawą Doliny Radości zajęła się prokuratura. Dotychczas zajmował się nią Urząd Miejski i Wojewódzki, przez pewien czas nie wiadomo było, kto posiada odpowiednie kompetencje do jej rozwiązania. - Problem jest bardzo złożony w kontekście ure- gulowań prawnych - komentuje dyrektor Mulkiewicz. - Jesteśmy zobowiązani do podjęcia ostatecznej decyzji w tej sprawie w ciągu dwóch najbliższych miesięcy, sądzę jednak, że stanie się to o wiele wcześniej. Urzędnikom UW potrzebne są jeszcze dowody zebrane w terenie oraz opinie służb zajmujących się ochroną przyrody (wrób) Gdańsk W hurtowni z pistoletem 65 tys. zł dwóch napastników zrabowało gdańskiemu właścicielowi hurtowni spożywczej. Dwóch około 20-letnich mężczyzn wtargnęło wczoraj ok. godz. 10.20 do hurtowni spożywczej „Zibi" przy ul. Gospody 6 na gdańskiej Ża-biance. Byli uzbrojeni, na głowach mieli założone kominiarki. Właściciel Zbigniew B. siedział akurat przy stole. Napastnicy zrzucili go z krzesła i uderzyli kilkakrotnie kolbą pistoletu w twarz. Krzyknęli: „dawaj forsę". Mężczyzna w obawie o swoje życie oddał bandytom z kasy około 65 tys. zł. Następnie sprawcy skuli go kajdankami do kaloryfera i wybiegli z pomieszczenia. O zdarzeniu policję poinformował szwagier Zbigniewa B., który w chwili napadu był akurat na zapleczu hurtowni. Policja przybyła na miejsce z psem tropiącym. Jednak kilkadziesiąt metrów od hurtowni przy ul. Gdyńskiej pies zgubił trop. Jak przypuszczają funkcjonariusze w tym miejscu był zaparkowany samochód, którym sprawcy odjechali w nieznanym kierunku. Właściciel hurtowni z obrażeniami twarzy trafił do szpitala. Ustalono, że jeden z napastników był wysokim, barczystym blondynem, przystrzyżonym na jeża o muskularnej budowie ciała. Policja prosi osoby mogące się przyczynić do schwytania sprawców o kontakt pod nr. tel. 997. (WOS) Dziś wyrok Koniec procesu rzed gdańskim Sądem r Wojewódzkim zakończył się przewód sądowy Andrzeja J. -„Hollanda", reprezentanta Polski w rugby, sponsora i zawodnika Lechii oraz Jacka G., gdańskiego rugbisty. Dziś ogłoszony zostanie wyrok. Na J. ciąży zarzut paserstwa, ukrywania i legalizacji czterech aut, pochodzących z kradzieży. Miał mu w tym dopomagać Jacek G., Andrzej J. miał też nakłaniać Jacka G. do składania fałszywych zeznań. Obrona wskazywała na słabość materiału dowodowego, którego część zaginęła jak np. umowa nabycia Mercedesa przez Jacka G. oraz kluczyk do innego Mercedesa, który był dowodem przeciw Andrzejowi J. Prokurator domaga się kary 3 lat pozbawienia wolności i 5 tys. zł grzywny dla Andrzeja J. oraz 2 lat pozbawienia wolności, w zawieszeniu na 3 lata i 1 tys. zł grzywny dla Jacka G. Obrońcy wnieśli o uniewinnienie oskarżonych. (ASG) Gdynia. Groźne psy Bestia w ogródku ieszkanka Łodzi zostali! i ła wczoraj pogryziona przez dwa rottweilery, gdy rzuciła się na pomoc córce, którą te psy zaatakowały Kilka dni temu w Gdyni rottwe-iler pogryzł dotkliwie 12-letnią dziewczynkę. 12-letnia gdynianka wracała ze szkoły Na rękach niosła szczeniaczka. Zobaczył to biegający za ogrodzeniem rottweiler. Wybiegł przez uchyloną furtkę i rzucił się na przechodniów. Do zdarzenia doszło w ubiegłym tygodniu w Gdyni Chyloni. Pies na oczach dziewczynki zagryzł szczeniaka. Gdy dziecko próbowało osłonić szczenię, pies pogryzł ją. - Dziecko bardzo ucierpiało psychicznie - twierdzą policjanci z Chyloni, którzy zajęli się psem. Trafił on na obserwację, jego właściciel najprawdopodobniej odpowie przed kolegium. Rottweiler jest rasą psa obronnego. Zdaniem specjalistów takie psy powinny przechodzić szkolenia. - Pies nie odróżnia dobra od zła - mówi Barbara Kulesza szkoląca psy obronne. -Nie szkolony może zwrócić się przeciw niewinnej osobie. W naszym kraju nie ma obowiązku szkolenia obronnych psów. Na zachodzie Europy takie psy przechodzą 2-, 3-letnie szkolenie. Jeśli charakteryzują się patologiczną agresją, są usypiane. (Jad) Gdańsk. Wypadek na torach Zginęło dziecko Przejście na ul. Reja, gdzie doszło do tragedii, jest bardzo niebezpieczne. Pociąg SKM relacji Nowy Port - Gdańsk Główny najechał we wtorek na pięcioletniego chłopca. Dziecko zmarło. Do wypadku doszło około godz. 15.10, na przejściu dla pieszych przy ul. Reja. Maszynista z odległości około 30 metrów zauważył na torach przy przejściu dwójkę dzieci. Włączył nagłe hamowanie i sygnał dźwiękowy. Starszemu - piętnastolatkowi - udało się uciec. Drugi dostał się pod koła pociągu. Fot. Adam Warżawa Po przewiezieniu do Szpitala Wojewódzkiego zmarł. Maszynista prowadzący pojazd był trzeźwy. - Był to pierwszy w tym roku wypadek na przejściu dla pieszych - powiedział sierżant Tomasz Brzyski z Komisariatu Kolejowego w Gdańsku. - W ogóle wypadków z udziałem pociągu od początku roku odnotowaliśmy co najmniej 5. Zazwyczaj ofiarami bywali samobójcy lub osoby nietrzeźwe. (maś) Gdańsk. Matura w technikach Było trudniej Tegoroczny egzamin dojrzałości w swej części pisemnej zaskoczył uczniów technikum. Trudna okazała się matematyka i język polski. Jedna piątka z języka polskiego i jedna z matematyki - to najlepsze wyniki części pisemnej w Technikum Elektrycznym. Na 55 uczniów, którzy przystąpili do egzaminu dojrzałości nie powiodło się 13 osobom. W Technikum Poligraficznym na 24 zdających nie zdało 5. Według dyrektora szkoły dobrze wypadła historia. Wśród prac pojawiło się kilka piątek. Egzaminy były trudniejsze niż próbna matura. Również bez entuzjazmu matura pisemna ko- mentowana jest w Technikum Samochodowym. - Uczniom poszło raczej średnio - mówi Henryka Kwiatkowska, wicedyrektor szkoły. - Najwięcej ocen niedostatecznych było w trzyletniej klasie technikum na podbudowie szkoły zasadniczej, tam część uczniów pracuje już zawodowo. Ogólnie spodziewaliśmy się lepszych rezultatów. Być może wiąże się to z niższym poziomem wiedzy uczniów przychodzących do szkoły. (maś) M &#: ■ czwartek 14 maja 1998 r. Sejmowe spory Podział Polski Do jutra komisje samorządu i administracji mają odpowiedzieć na pytanie: 12, 14, 16, 17 a może 26 województw? Do 25 musiałaby wzrosnąć liczba przyszłych województw - zamiast proponowanej przez rząd dwunastki -by usatysfakcjonowane były wszystkie delegacje regionalne, które zgłosiły się na wczorajsze posiedzenie sejmowych komisji: administracji i samorządu. Spotkanie poświęcone było nowemu podziałowi terytorialnemu kraju. O potencjale i tożsamości swych ziem zjechali, przekonywać posłów, zwolennicy utworzenia województw: m.in. staropolskiego (Często-chowa-Kielce), lubuskiego (Gorzów-Zielona Góra), kujawsko-pomorskiego (Byd-goszcz-Toruń-Włocławek). Oprócz projektów rządowego i opozycji do komisji skierowano też kilka innych wariantów podziału wojewódzkiego. Kilkudziesięciu posłów AWS i nie zrzeszonych podpisało się pod projektem poprawki wprowadzającej 13. województwo (kujawsko-pomorskie). W klubie Akcji pojawiły się Sejmowa Komisja Samorządu i Administracji podczas pracy. Fot. PAP/C też warianty 14 i 16 województw, a kilkunastu posłów - głównie z Zespołu na Rzecz Programu AWS oraz pojedynczy posłowie UW, PSL i ROP - przygotowało „wariant 26". Zgodnie z projektem rządowym, wykaz powiatów i gmin wchodzących w ich skład ma określić rozporządzenie Rady Ministrów. Posłowie SLD chcą zamieścić wykaz powiatów i gmin w ustawie. W przeciwnym razie opozycja nie będzie miała na to żadnego wpływu - wy- jaśniał szef SLD Leszek Miller. Do swego projektu, zawierającego jedynie wykaz województw i wchodzących w ich skład obecnych miast wojewódzkich, Sojusz zgłosił autopoprawkę z listą powiatów i gmin. Proponuje w niej, tak jak rząd, utworzenie ponad 300 powiatów i 47 miast wydzielonych. Do niedawna politycy SLD mówili o potrzebie zmniejszenia liczby powiatów w stosunku do propozycji rządu nawet o połowę. (PAP) Proces M. Zalewskiego Finanse czy polityka -- ary 4,5 roku więzienia oraz 5 tys. zł grzywny zażądał prokurator dla Macieja Zalewskiego, byłego wysokiego urzędnika Kancelarii Prezydenta Lecha Wałęsy, oskarżonego o umożliwienie w 1991 r. ucieczki z kraju ówczesnym szefom Art-B, Bogusławowi Bagsikowi i Andrzejowi Gą-siorowskiemu. Zalewskiego oskarżono 'również o przywłaszczenie sobie od szefów Art-B równowartości 17 mld starych zł oraz o zażądanie od nich 40 mld starych zł nieoprocen- towanej pożyczki dla spółki Telegraf. Proces w tej sprawie przed Sądem Rejonowym w'Warszawie trwa od 1993 r. Zalewski nie przyznał się do żadnego z zarzutów. Twierdził, że kontakty z szefami Art-B nawiązał w ramach obowiązków w Biurze Bezpieczeństwa Narodowego. Obrońca Macieja Zalewskiego żąda uniewinnienia go z wszystkich trzech zarzucanych mu czynów. Zarzucił prokuraturze, że w tej sprawie działała z powodów politycznych. Szczególnie skrytykował wystąpienie prokuratora Tomasza Bulca, który powiedział, że zeznania głównego świadka Bogusława Bagsika, b. szefa Art-B, zasługują na wiarę. Adwokat prosił sąd, aby nie uznawać głównych świadków za wiarygodnych, bo to są „pospolici oszuści, a nie geniusze finansowi". Zwracając się do prokuratora, obrońca pytał, o co w tej sprawie chodziło: czy może o to, że Zalewski był politykiem Porozumienia Centrum. (PAP) Podziemne próby nuklearne Indyjski atom Indie poinformowały o dwóch kolejnych próbach eksplozji nuklearnych pod ziemią. W ciągu kilku dni dokonały pięciu prób w ramach tzw. zaplanowanego eksperymentu. Testów dokonano na poligonie Pokhran, w położonym na zachodzie kraju stanie Radżasthan. Siła eksplozji wynosiła ok. 55 kilo-ton. Według oficjalnego komunikatu rządu indyjskiego, testów dokonano w celu „uzyskania dodatkowych danych dla udoskonalonej symulacji komputerowej". Komunikat rządowy zapewnia, że ani w poniedziałek, ani wczoraj do atmosfery nie przedostały się substancje radioaktywne. Próby nuklearne spowodowały falę krytyki na całym świecie i coraz więcej krajów decyduje się na wprowadzenie sankcji wobec Indii. Są wśród nich Ja- ponia, USA, Szwecja i Dania. Premier Indii Atal Vaj-payee oświadczył, że dokonana seria pięciu próbnych podziemnych eksplozji nuklearnych została zrealizowana ze względów bezpieczeństwa narodowego, po starannym przemyśleniu i nie miała na celu stwarzania zagrożenia dla kogokolwiek lub wywoływania strachu. Dodał, że ewentualne sankcje zastosowane wobec jego kraju nie odwiodą go od obranej drogi. (PAP) ■ KRAJ ■ Miliony na reagowanie WARSZAWA Na budowę systemu ostrzegania i reagowania na klęski żywiołowe przeznaczono 80 min dolarów z Banku Światowego -powiedział pełnomocnik rządu ds. usuwania skutków powodzi, Jerzy Widzyk. ■ Mocna ucieczka LUBLIN. Sześciu obcokrajowców uciekło w nocy z aresztu deportacyjnego przy Komendzie Wojewódzkiej Policji w Lublinie. Wśród uciekinierów jest trzech obywateli Mołdawii oraz Rumun, Irakijczyk i Ukrainiec. Wszyscy oczekiwali na wydalenie z Polski. ■ ŚWIAT . Izraelski atak BĘJRUT. 10 Palestyńczyków poniosło śmierć, a 26 zostało rannych w rezultacie wczorajszego ataku lotnictwa izraelskiego na bazę prosyryj-skiego ugrupowania Fatah-Intifada w libańskiej Dolinie Bekaa. Według nie potwierdzonych informacji podczas ataku zginął też jeden z przywódców tego ugrupowania - płk Abu Mussa. I Nie chcę prezydenta DŻAKARTA Co najmniej jedna osoba zginęła w środę podczas antyrządowych zamieszek w pobliżu Uniwersytetu Trisakti w Dżakarcie. Policja ponownie otworzyła ogień do demonstrantów którzy nieomal codziennie od lutego protestują przeciwko rządom prezydenta Suharto, domagając się jego dymisji. Rocznica zamachu WATYKAN. Papież Jan Paweł II podczas audiencji generalnej na placu św. Piotra 13 maja br. Wczoraj przypadła 17 rocznica próby zamachu na Ojca Świętego dokonanej przez Turka Ali Agcę. Międzynarodowe Targi Gdańskie SA zapraszają na 7. Targi Przetwórstwa i Produktów Żywnościowych oraz Targi Napojów A Polfood '98 pod patronatem Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej 20-23.05. 1 998 Gdańsk, Centrum Targowe, ul. Beniowskiego 5

tarowi Skwer Ks>śóus?k> al. Zjednoczenia AMONIAK W GDAŃSKU 1 - Hevelius Brewing Company Ltd. 2 - Lodmor 3 - Olvit 4 - Inter Royal SA lOstrów Suchantno Kartuska AMONIAK W GDYNI czwartek 14 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ "tST W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ja-s-s#*:*! .. ktematkruf 4------------------------- PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI law *3B i ... % ■P: lilii! llllililiililli |kJ 1 :c J"V ■' i vB/ Oleje przekładniowe HEPOLK wytwarzane są przy użyciu najnowocześniejszych technologii. Wzbogacane importowanym pakietem dodatków uszlachetniających posiadają doskonałe własności smarne, przeciwkorozyjne i antyutleniające. Produkty tej serii spełniają wszystkie wymogi krajowe i zagraniczne. Ich stosowanie gwarantuje długą i bezawaryjną pracę skrzyni biegów oraz zapewnia wyjątkowy komfort jazdy w każdych warunkach. Rafineria Nafty Jedlicze" S.A., uL Trzecieskiego 14, 38-460 Jedlicze, teL (013) 438 05 11, fax: (013) 438 03 23 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR OGŁOSZEŃ: ££ wmiwk, iarg urzewny m, iax aui-ay-bi;, 34t>-3s-w, lei. centr. 301-50-41 w. ziu, *15, iiie, zu, iax imms-w catą aooę; pon. - pt. b.uu -w.uu, soocnya.uu-is.uu;sopot, iwsausau si,tei. 551-34-35, pon.-pt. k.w-ib.uo; ■jał,., Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./1ax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 czwartek 14 maja 1998 r. III iii Urząd Wojewódzki Odpust w gdańskim areszcie Liczą na papieża Aresztanci i pracownicy aresztu liczą, że podczas kolejnej pielgrzymki papież ich odwiedzi. Tradycyjnie 13 maja kiedy to w Kościele katolickim obchodzone jest święto Matki Boskiej Fatimskiej w areszcie śledczym w Gdańsku odbyły się uroczystości odpustowe. Miały one szczególnie uroczysty charakter. Aresztanci, strażnicy i kapelan Roman Zrój przekazali list do arcybiskupa gdańskiego z prośbą o wstawiennictwo u Ojca Świętego, by ten pod- Fot. Maciej Kostun czas przyszłorocznej pielgrzymki do Polski odwiedził gdański areszt. - Wieżę całym sercem, że Jan Paweł II nas odwiedzi - powiedział szef służby penitencjarnej por. Jan Komoszyński. (maków.) Dyrektorzy do rad Tomasz Sowiński, wojewoda gdański zarazem gdański radny wyklucza start w nadchodzących wyborach samorządowych. Tymczasem, m.in. od ilości województw decyzję o ubieganiu się o miejsca w samorządzie uzależniają jego podwładni - radni piastujący funkcje dyrektorów wydziałów w Urzędzie Wojewódzkim. Wojewoda Sowiński nie ma nic przeciwko startowi swoich pracowników w wyborach do samorządu. - Jeślibym tego zakazał; byłoby to złamanie prawa -argumentuje wojewoda. -Na razie ustawa tego nie zakazuje. Do samorządu zamierza kandydować Tadeusz Mę-kal, nowy dyrektor generalny gdańskiego Urzędu Wojewódzkiego i zarazem przewodniczący Komisji Rozwoju Przestrzennego Rady Miasta Gdańska. Dodaje, że będzie startował jako bezpartyjny, gdyż w momencie powołania go na stanowisko dyrektora generalnego zrezygnował z członkostwa w Stronnictwie Konserwa-tywno - Ludowym. - Nie jestem urzędnikiem Służby Cywilnej więc nie ma żadnych przeciwwskazań. Traktuję pracę w radzie jako pracę społeczną - uzupełnia Mękal. - Gdybym był takim urzędnikiem to nie kandydowałbym. Mękal deklaruje, że jeśli pod koniec roku zda egzaminy i zostanie urzędnikiem korpusu Służby Cywilnej, a zostanie wybrany do rady - ustąpi z niej. Niezdecydowany jest jeszcze - Sławomir Niecko, wiceprzewodniczący Rady Miasta Gdańska, który od kwietnia jest również dyrektorem Wydziału Rolnictwa i Infrastruktury Wsi w gdańskim Urzędzie Wojewódzkim. - Wszystko będzie zależało jak będą wyglądały ustawy samorządowe. Z tego co widzę urzędnicy takiej rangi jak moja nie będą mogli działać w samorządzie -twierdzi Niecko. - Na razie jest 51 proc. do 49, że nie będę startował. Decyzję o starcie w wyborach Niecko uzależnia także od tego, czy w Pomorzu Nadwiślańskim znajdą się województwa toruńskie i bydgoskie. Twierdzi on, że w tym przypadku nie poradziłby sobie z pełnieniem obowiązków dyrektora Wydziału Rolnictwa i radnego. O swoim starcie w wyborach samorządowych nie chce mówić Wacław Baliński, wiceprzewodniczący Rady Miasta Gdańska i jednocześnie dyrektor gabinetu wojewody gdańskiego. - Jeszcze nie wiem. Wybory dopiero jesienią - powiedział nam Baliński. -Ostatecznie zadecyduje rozsądek. (PK) Tadeusz Mękal Fot. Dorota Janiak Sławomir Niecko Fot. Maciej Kostun Wacław Baliński Fot. Maciej Kosycarz Dzieciom na diecie Trójmiejskie kina Bez w odstawkę mleka Przedszkole nr 55 w Gdańsku Przymorzu przyjmie dzieci, które są na diecie bezlaktozo-wej i bezmlecznej. - Opłaty za żywność dla dzieci na diecie nie będą wyższe od normalnych -mówi dyrektor przedszkola, Teresa Napora. Rodzice mogą zapisywać swoje pociechy do wszystkich grup wiekowych od 3 do 6 lat. Jest to pierwsze przedszkole w Gdańsku, które przyjmuje dzieci z terenu całego Trójmiasta. Posiłki dla maluchów na diecie będą specjalnie przygotowywane, bez użycia szkodliwych dla ich zdrowia składników. Pierwsze grupy dla dzieci, które nie mogą jeść produktów mlecznych, powstaną 1 września br. Przedszkole nr 55 mieści się przy ul. Jagiellońskiej 46 w Gdańsku Przymorzu, tel 553-05-41. (EMA) Bez publiczności Oskarżony świadkiem l||f brew oczekiwaniom nie zakończył się proces Andrzeja 0„ oskarżonego o zabójstwo ks. Ernesta Kleinerta. Kolejne wnioski procesowe złożyła obrona. Sąd słuchał zeznań ru-muńskego Cygana Silvestru G., któremu również postawiono zarzut udziału w zabójstwie księdza. Na czas jego zeznań oskarżonego Andrzeja O. wyprowadzono z sali rozpraw. Jak powiedział nam sędzia Jerzy Lemke, przewodniczący składu sędziowskiego, podczas kolejnej rozprawy -1 czerwca, zostaną przesłuchani ostatni świadkowie. Będą to, wezwani na wniosek obrony, funkcjonariusze służby więziennej. 8 czerwca rozpocznie się z kolei proces Silvestru G., oskarżonego o współudział w zabójstwie księdza Kleinerta. Do listopada ukrywał się on przed wymiarem sprawiedliwości. Został rozpoznany w areszcie śledczym w Kielcach, gdzie przebywał od kilku miesięcy. Przypomnijmy, że ks. Ernesta Kleinerta, oficjała Trybunału Metropolitalnego Diecezji Gdańskiej, zamordowano 27 maja ub.r. na plebanii kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni. Księdzu zadano 7 ciosów nożem. Ksiądz Ernest Kleinert był doktorem prawa kanonicznego. Miał 54 lata. Przewód sądowy prowadzony jest za zamkniętymi drzwiami na prośbę rodziny zabitego księdza. (ASG) Jedyne kino w Oliwie nie doczeka się remontu. Fot. Maciej Kostun I tak np. w byłym „Tramwajarzu" przy ulicy Wita Stwosza, przejętym przez MZK w Gdańsku mieści się obecnie składnica księgarska. Zdaniem dyrektora PIF „Neptun - Film", oliwskie kino wymaga całkowitego remontu. - Oprócz ścian nic wewnątrz nie ma. Na razie nie zajmiemy się jego modernizacją. Może za rok, jednak nic nie gwarantuję - dodaje Jerzy Martyś. Firma prowadzi obecnie prace remontowe w swoich sześciu, pozostałych obiektach. W lipcu otwarta zostanie po przebudowie „Polonia", gdański „Neptun" zyska nowy balkon. We wszystkich kinach, należących do „Neptun - Film" poprawi się jakość dźwięku. - Tegoroczne remonty pochłoną około 2 min złotych - mówi dyrektor. - Na oliwskie kino nie wystarczy. (sr) W Oliwie niszczeje nieczynne od kilku lat kino „Delfin". Czy spotka je los innych, zlikwidowanych już w Trójmieście tego typu placówek? Odrapany budynek oliw-skiego kina przy ulicy Opata Jacka Rybińskiego kontrastuje z odnowionymi kamieniczkami. „Delfin" zamknięto w 1991 roku. To niewielkie kino miało 180 miejsc dla widowni. - Nie przynosiło zysków, więc zawiesiliśmy jego działalność. Teren na którym stoi obiekt dzierżawimy od gminy, natomiast budynek jest naszą własnością - mówi Jerzy Martyś, dyrektor Państwowej Instytucji Filmowej „Neptun - Film" w Gdańsku. Deficytowe kino spotkał los innych tego typu placówek, z tą różnicą, że ich budynki nie stoją dzisiaj puste. Przymorze. Pozostałość po IKEI Łakomy kąsek fi;:§§ yły sklep IKEI przy ulicy Grunwaldzkiej wraz z przylegającym terenem zostanie sprzedany. 11 kwietnia 1998 r. sklep szwedzkiej firmy meblowej na Przymorzu został zamknięty. - Otworzyliśmy nowy większy obiekt handlowy w Złotej Karczmie - mówi Jan Fradyszczuk, dyrektor ds. inwestycji IKEA - Polska w Warszawie. Przy Grunwaldzkiej pozostał jednak budynek o powierzchni 3600 metrów kwadratowych, usytuowany na ogrodzonej działce, liczącej 9470 metrów kwadratowych. Jak nam powiedziano w Ewidencji Gruntów w Gdańsku, wieczystym użytkownikiem działki jest obecnie szwedzka firma meblowa. - Budynek jest własnością hipoteczną IKEI -twierdzi pracownik gdańskiego urzędu. Firma nie jest jednak zainteresowana Były sklep IKEA zostanie Sprzedany. Fot. Maciej Kostun inwestowaniem na tym terenie. - Należąca do nas działka na Przymorzu wraz z obiektem zostanie sprzedana -mówi Jan Fradyszczuk. Do firmy zgłosili się już potencjalni nabywcy pozostałości po IKEI. - Mogę powiedzieć tylko tyle, że zainteresowane kupnem są firmy usługowe i handlowe - dodaje dyrektor. (sr) czwartek 14 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: gŁ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt, 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tei.to 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telifax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 REKLAMA DUO to rodzaj w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WSCZORZE WYBR2E2A Nadbałtyckie Targi Zakładów Pracy Chronionej 13-15 maja 1998 r. /7EDi*3t2R oferuje: POŻYCZKI GOTÓWKOWE DLA OSÓB PRACUJĄCYCH ł EMERYTÓW 4000 zt DLA MAŁŻEŃSTW BEZ PORĘCZYCIELA LEASING OPERACYJNY IlIE/AIS/EI GDYNIA, UL. ZGODA 132,620-88-52, 620-12-37 GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 84, 345-79-61 TCZEW, UL JODŁOWA 13 D, 0602-19-79-48 LĘBORK, UL. ARMII KRAJOWEJ 2313, (0-59) 620-183 2041/B/iss Lokatorsko-Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa „Wrzeszcz", wzywa właścicieli anten zainstalowanych na dachu budynku przy ulicy Grunwaldzkiej nr 92#8 („OUMP") do zgłaszania się w siedzibie spółdzielni w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Lelewela 17, w nieprzekraczalnym terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia, celem ustalenia warunków dalszej eksploatacji anten. Po upfrttte warzonego łarminti anton, ktfryęhwtefcMgte Organizator: Zakłady Odzieżowe „Wybrzeże" S.J. w Gdyni Z.O. „Wybrzeże" S.I. w Gdyni w dniach od 13 do 15 maja 1998 r. wgodz. 10.00-18.00 organizują w obiektach wystawienniczych WTC Gdynia - Expo w Gdyni przy ul. T. Wendy 7/9 VIII Nadbałtyckie Targi Zakładów Pracy Chronionej Wystawcy z catego kraju prezentować będą: wyroby cukiernicze, konfekcję, odzież ochronną i roboczą, artykuły gospodarstwa domowego, papiernicze, poligraficzne, chemiczne, kosmetyczne, szczotkarsko-pędzlarskie, budowlane, metalowe, elektryczne, meble, tkaniny i inne. Zapraszamy przedstawicieli przedsiębiorstw, hurtowni, sklepów i mieszkańców. Wstęp wolny Kupując towary i usługi Zakładów Pracy Chronionej uzyskuje się ulgę we wpłatach na PFRON. mmmm mm JTA ■ SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA ul. Zabytkowa 4,80-253 Gdańsk Zakład Ushigowo-Produkcyjny „KONSTAL" s.c. Tczewskie Łąki, ul. Poprzeczna 1,83-110 Tczew sprzeda nw. sprzęt: Lp. Nazwa sprzętu Szacunkowa cena 1. Kamaz skrzyniowy z przyczepą (zestaw 181) 15 000 zł 2. Tokarka kłowa „Poręba" 7000 zł 3. Taśmociąg budowlany 15 mb 2500 zł 4. Wytwornica pary - szt. 2 500 zł/szt. 5. Koparko-spycharka „Białoruś" 8000 zł Wszelkie informacje można uzyskać telefonicznie: (069) 31 38 22 lub (069) 132 29 92 - p. Roman Wójcik ŚWIAT NIE KOŃCZY SIĘ NA FANTAZJACH Nowy dom lub nowe mieszkanie? Nowa działka rekreacyjna? Remont, a może fantazyjna przebudowa mieszkania? Nic prostszego. Do realizacji jeden krok. Kredyt mieszkaniowy z odroczoną spłatą części należności zapewnia finansowanie nawet 80% kosztów inwestycji i posiada system spłaty dostosowany do indywidualnych możliwości Twojego budżetu. Bank oferuje korzystne oprocentowanie, z możliwością ulgi. Kredyt może być spłacany do 20 lat. POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI BANK PAŃSTWOWY Jesteśmy bankiem możliwości. Od lat dostosowujemy je do Twoich potrzeb. Internet: www.pkobp.pl Infolinia: 0-800 20139 www.Zakoniczyn.com.pl. tel./fax 341-66-75, 341-80-30, 347-80-21, 347-80-22 ogłasza konkurs ofert pisemnych na ROBOTY REMONTOWO-BUDOWLANE: 1. wykonanie okresowej kontroli instalacji gazowych wraz z naprawą i próbą szczelności, Z wykonanie przeglądu i pomiarów kontrolnych instalacji elektrycznych i piorunochronnych, 3. wykonanie okresowej kontroli stanu technicznego i sprawności przewodów wentylacyjnych i dymowych, 4. czyszczenie i konserwację kotłów i wymienników ciepła oraz przegląd, konserwację i regulagę palników w kotłowniach gazowo-olejowych, 5. malowanie wiatrołapów, 6. malowanie klatek schodowych, 7. wykonanie otworów wentylacyjnych na klatkach schodowych, 8. remont posadzek balkonów, 9. remont dachu, 10. doóeplenie połaci dachowych i ścian, , 11. zabezpieczenie i ochronę instalacji ciepłej wody użytkowej przed korozją, 11 wykonanie utwardzonych stanowisk na posadowienie kontenerów, na odpadki Miejscem wykonania ww. robót jest Osiedle „Jasień" w Gdańsku. Szczegółowy zakres prac, warunki konkursu i dodatkowe informacje można uzyskać w siedzibie Administracji Osiedla Jasień", 80-177 Gdańsk, ul. Dam-roki 1 (pawilon F, II piętro), tel. 303-09-65. Pisemne oferty należy składać w zaklejonych kopertach z dopiskiem „Konkurs" w terminie 14 dni od daty ogłoszenia, w siedzibie Administraq'i Osiedla - adres j.w. Oferta winna zawierać: cenę wraz z kalkulacją na wykonanie danego zakresu robót, oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami konkursu, oświadczenie o związaniu się z ofertą w przypadku wyboru i do zawarcia umowy w terminie 14 dni od ogłoszenia wyników, wyciąg dokumentów uprawniających do prowadzenia działalności, proponowany okres gwarancji, referencje. Rozpatrzenie ofert nastąpi w ciągu 7 dni - po terminie składania ofert. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru ofert lub odstąpienia od konkursu bez podania przyczyny. ___R-6081/A/884 /mm czwartek 14 maja 1998 r. Sopot Kawa w namiocie Od dwóch lat czeka na realizację projekt kawiarni, która miaia powstać na sopockim molu. Miastu zabrakło pieniędzy na wcześniejszy remont mola. Dotychczas rolę kawiarni na molu spełnia duży namiot. Dwa lata temu rozstrzygnięto ogłoszony przez miasto konkurs architektoniczny na koncepcję obiektu usługowego na betonowej głowicy mola. Konkurs wygrało rozwiązanie słupowo - belkowe, przypominające istniejące molo. Podobnie jak przed wojną, ma tam powstać kawiarnia na podniesionym tarasie, z pełnym przeszkleniem górnej kondygnacji, skąd można by bez przeszkód oglądać morze. Pod kawiarnią, na pozio-. mie mola znajdą się: bosma- nat, kasy Żeglugi Gdańskiej, toalety, magazyn sprzętu ratowniczego, pomieszczenia socjalne i inne. - Zdecydowaliśmy się na ten projekt, chociaż nagrodzona praca nie spełnia wszystkich wymagań konserwatora wojewódzkiego -mówi Bogdan Piegłowski z Wydziału Kultury UM. -Szczegóły realizacji obiektu inwestor będzie musiał uzgadniać z konserwatorem. Kawiarnia powstanie jednak nie wcześniej niż po remoncie głównego, drewnianego członu mola. Zdaniem Piegłowskiego, ze wględu na brak pieniędzy remont rozpocznie się dopiero w przyszłym roku. Planuje się odtworzenie, to znaczy rozebranie i ponowne postawienie drewnianej konstrukcji. Dopiero wtedy będzie można przystąpić do budowy kawiarni. (Oka) Nowa kawiarnia powstanie po remoncie czoła mola. Fot. Bogusław Nieznalski/Arch. Edukacja w Sopocie Od przedszkola l • § Sopocie trwa I Ogólno- W polska Konferencja poświęcona edukacji językowej i matematycznej dzieci. Uczestnicy poznają nowatorski program nauczania, stosowany przez sopockie przedszkola. Program, którego twórcą jest prof. Bronisław Rocław-ski obejmuje dzieci ze wszystkich grup przedszkolnych. Autor chce, aby dzieci jak najdłużej przygotowywały się do nauki czytania i pisania, co pozwala w wieku 5-6 lat szybciej opanować umiejętność sprawnego czytania i płynnego pisania. W przedszkolach stosujących tzw. program Rocław-skiego, dzieci przygotowują się do nauki pisania i czytania już w grupach trzylatków. - Od dwóch lat realizujemy go we wszystkich grupach wiekowych. Nauczyciele uczestniczą w kursach dokształcających, prowadzo- nych na UG. W tej chwili ok. 50 przedszkolanek jest w pełni przygotowanych, aby posługiwać się metodą prof. Rocławskiego - mówi Irena Pieczulis z Kuratorium Oświaty. - Program uwzględnia czytanie ze zrozumieniem, oraz pisanie w znacznie szerszym znaczeniu niż tradycyjnie jest to prowadzone w innych przedszkolach - twierdzi Izabela Rocławska, z-ca przewodniczącego komitetu organizacyjnego konferencji. - Dzieci przygotowywane są również do poprawnego rozumienia zasad ortografii. Wszystko odbywa się w formie zabawy. Uczestnikami konferencji są naukowcy i praktycy, którzy przyjechali, aby wymienić pogląd} i doświadczeni-dotyczące tego programu Odwiedzą również sopockie przedszkola i Szkołę Podsta wową nr 8. (MaFij W Sopotcie Anna Szałapak Annę Szałapak, artystkę z krakowskiej „Piwnicy pod baranami" usłyszymy wkrótce w Sopocie. Wystąpi ona w przygotowanym przez siebie spektaklu muzycznym „Żywa woda czyli rzeka nierzeczywista" dedykowanym pamięci Agnieszki Osieckiej i Piotra Skrzyneckiego. Koncert odbędzie się w sali Polskiej Filharmonii Kameralnej w Sopocie w niedzielę, 24 maja o godz. 17. Bilety w cenie 25 złotych do nabycia w kasie BART i w biurach Orbisu na terenie Trójmiasta. ,Qk^ Na politechnice Wydziały zapraszają ni Wydziału Elektroni-1UP ki. Telekomunikacji i Informatyki trwają do 16 maja, na Wydziale Elektrotechniki i Automatyki oraz Budownictwa Lądowego imprezy odbywać się będą do 14 maja. Na obchody Dni Wydziałów składają się festyny m.in. na placu przy DS nr 1 (koncert grup Atman, Red Hot Blues, Grand dziś o godz. 15, turnieje i konkursy z nagrodami). Czwartek upłynie pod znakiem sportu. Odbędą się turnieje tenisa, piłki nożnej, koszykówki, piłki siatkowej oraz rozgrywki brydżowe i szachowe. Wieczorem nastąpi spotkanie pt. „Studentom roku 1968". Targi firm na wydziale EiA potrwają dziś do 14.30, natomiast Targi Pracy na wydziale ETI trwać będą przez cały piątek. Swoje oferty pracy zaprezentują znane firmy z Wybrzeża. W sobotnie południe odbędzie się „Rajd Elektroników", a całość imprezy zakończy pieczenie dzika, grochówka i bigos w Dolinie Radości. Szczegółowy plan wywieszony jest w budynkach Politechniki Gdańskiej. (maś) Zaroślak. Zalane mieszkanie Zje nas grzyb Na gdańskim Zaroślaku jedno z mieszkań nieustannie jest zalewane przez przejeżdżające samochody. Właścicielka lokalu straciła już nadzieję na zmianę tej sytuacji. Od kilku lat mieszkanie nr 1 na ulicy Zaroślak 22 jest zalewane przez przejeżdżające tą ruchliwą ulicą, samochody. Powodem tego są liczne dziury i wyboje powstałe w nawierzchni ulicy. Właścicielka lokalu wielokrotnie interweniowała w tej sprawie w tutejszym ROM i PGM Gdańsk Śródmieście. - Trwało to parę lat zanim coś się zmieniło - mówi Jolanta Wasilewska, właścicielka lokalu. - W styczniu tego roku pracownicy Zarządu Dróg i Zieleni Miejskiej zamontowali na słupkach oddzielających chodnik od ulicy, specjalne blachy. Dzięki temu proces zalewania mieszkania ustał przynajmniej na jakiś czas. 5 lutego blachy zniknęły. Jolanta Wasilewska została poinformowana, że zdjęto je na skutek interwencji mieszkańców-kierowców, którym podobno utrudniały widoczność przy wyjeździe z posesji. - W pobliżu znajdują się dwa parkingi - mówi zalewana lokatora. - Kierowcy mogliby z nich korzystać. W zalewanym mieszkaniu szybko pojawił się grzyb. - Najpierw zaatakował mały pokój, gdzie mieszka Rys. Bartłomiej Brosz trójka moich dzieci - mówi Wasilewska. - Potem przeniósł się do kuchni. Jeśli taki stan rzeczy się utrzyma, grzyb dosłownie nas pożre. Zarząd Dróg i Zieleni obiecał, że sprawą zajmie się jak najszybciej. - Roboty, polegające na ponownym zamontowaniu blach ochronnych, zaczniemy już w najbliższym czasie - poinformował „Dziennik" dyrektor Kotłowski. Piotr Piotrowski Władze Gdańska chcą wyprowadzki więzienia i policji Atrakcje dla cywilów Sopot Lista brudasów Sygnały o nieuporządkowanych jeszcze miejscach w Sopocie przyjmuje redakcja pod numerem telefonu 550-42-37 i Straż Miejska w Sopocie - tel. 551-20-21. ■ Z osiedla Przylesie do pensjonatu „Leśnik" prowadzi piękna aleja. Przylegające do niej domowe ogródki są wypielęgnowane, ale śmieci i kawałki gruzu walają się tuż za ich ogrodzeniem. Ponadto na tej spacerowej trasie znajduje się tylko jedna, rozpadająca się ławeczka. (Rit.) Miasto ma zamiar przejąć tereny aresztu przy ul. Kurkowej. Fot. Maciej Kostun Władze Gdańska chcą uzyskać na cele rekreacyjno -mieszkaniowe tereny zajmowane obecnie przez policję i więzienie. Chodzi o szczyt Biskupiej Górki i rejon ulicy Kurkowej. W zainteresowanych instytucjach wiadomość ta jest zupełną nowością. - Proszę przedzwonić do Urzędu Miasta. Policja nic na ten temat nie wie - powiedziano nam w biurze prasowym Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. W Okręgowym Inspektoracie Służby Więziennej w Gdańsku, wiadomość o zamiarach przejęcia przez miasto terenów aresztu przy ul. Kurkowej, też wywołała zdziwienie. Kapitan Waldemar Kozłowski powiedział, że po raz pierwszy o tym słyszy. Przy ul. Kurkowej w areszcie może się zmieścić ponad 800 osadzonych. Korzystne dla wymiaru sprawiedliwości jest bliskie sąsiedztwo policji i sądu. - Taka jest koncepcja zagospodarowania tego terenu - powiedział „Dziennikowi" Edmund Wiśniewski, naczeinik Wydziału Rozwo- ju Miasta Gdańska. - Sposób zrealizowania tego pomysłu będzie szczegółowo negocjowany z użytkownikami terenów Biskupiej Górki i ul. Kurkowej. Rozpoczynamy rozmowy, które dotyczą głównie kosztów tej operacji. Kapitan Waldemar Kozłowski z Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej twierdzi, że zadania obronności i zabezpieczenie społeczności przed osadzonymi są ważniejsze niż pomysł władz Gdańska, by teren ul Kurkowej przeznaczyć na cele rekreacyjno - mieszkaniowe. Kazimierz hetka GDAŃSK: ul. Tfcrg Drzewny 3/7, tel. <0-58) 301 45 17-Oddzial czynny od godz. 9 do 17. GDYNIA- ul. Starowiejska 17, td./fax. (0-58) 621 05 11. tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. SOPOT: ul. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 36. Czynny w godz, od 8 do 16. PRUSZCZ GDAŃSKI; tel. (0-58) 682 23 25. Czynny w godz. od 8 do 16. RUMIA: tel. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz. od 8 do 16. DlltllililC czwartek 14 maja 1998 r. Oliwa Moja dzielnica moja ulica ■ OLIWA. Relikt przeszłości 11 maja 1998 roku zmarł ADAM MYSIOR założyciel i redaktor naczelny Gdańskiego Wydawnictwa Oświatowego. Odszedł od nas człowiek niepospolity, pragnący czynić tylko to, co dobre i pożyteczne. Przyjaciel, którego nikt nam nie zastąpi. Współpracownicy z Gdańskiego Wydawnictwa Oświatowego Buda zamiast pawilonów Stary kiosk zastąpi estetyczna budka. Fot. Maciej Kostun ULICA CYSTERSÓW. Naprzeciwko głównego wejścia do katedry w Oliwie stoją niewielkie pawilony z pamiątkami i kiosk „Ruchu". - Kiosk jest odrapany i brudny Odstrasza wszystkich przechodniów i turystów którzy odwiedzają ten piękny zakątek dzielnicy - mówi mieszkaniec Oliwy. - Planujemy postaw w miejscu starego kiosku, nową estetyczną budkę - mówi pracownik gdańskiego „Ruchu". IŻABIANKA. Brudny dworzec Nasi Czytelnicy z Żabianki skarżą się na stan dworca kolejowego w ich dzielnicy. Na peronach leżą śmieci, a całość wygląda jak po przejściu burzy piaskowej. - Schody nie były zamiatane chyba od lat - mówi mieszkanka Zabianki. Chyba warto zadbać o wygląd tego, jak i pozostałych dworców kolejowych w Trójmieście. ■ GÓRNY SOPOT. Śmieci na cmentarzu ULICA MALCZEWSKIEGO. Na Cmentarzu Komunalnym śmieci i liście zalegają jeszcze od ubiegłej jesieni. Przy stawianiu nowych pomników nieraz są uszkadzane stare. Na teren wjeżdżają samochody, konne wozy. Konie brudzą na terenie cmentarza. Intruzów i wandali dodatkowo zachęca otwarta brama. Niebezpieczna winda OSIEDLE MICKIEWICZA. Niemiłe przygody spotykają lokatorów korzystających z windy w dziesięciopiętrowym bloku pod numerem 63. W przeciągu tygodnia drugi raz została w niej uwięziona lokatorka. Za każdym razem udawało się innym lokatorom uwolniać uwięzionych zanim pofatygował się ktoś ze spółdzielni mieszkaniowej. Winda jest stara, z 1970 roku, dawno powinna zostać wymieniona. 3fVI AC 47 1 w rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przęd-3111 I# stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Oliwy, Za- bianki i Sopotu zebrały Sylwia Ressel i Olga Krzyżyńska. Jutro napiszemy o Zaspie i Przymorzu. Wyburzono pawilony handlowe przy rynku oliwskim na ulicy Opata Jacka Rybińskiego. Obok stanął prowizoryczny barak - namiastka zlikwidowanych punktów. W czasie weekendu rozebrano pawilony handlowe przy targowisku w Oliwie. Jak nam powiedziała Danuta Rolkę - Poczman, architekt opracowujący plan zagospodarowania dzielnicy, w ich miejscu powstanie estetyczny obiekt usługowy. - Dolna kondygnacja nowego budynku mieścić będzie punkty handlowe. Piętro przeznaczono na mieszkania - mówi architekt. W 1996 roku Oliwskie Stowarzyszenie Kupieckie „Market" w drodze przetargu nabyło teren przy ulicy Rybińskiego, obok rynku. Na działce rozpocznie się już niebawem budowa nowego obiektu. Krystyna Jasińska, przedstawiciel stowarzyszenia zapewniła, że jeszcze w tym roku powinien stanąć budynek. - Powstanie także parking dla klientów pawilo- Pruszcz Książki z taśmy iejska Biblioteka Publiczna w Pruszczu, ma nową propozycję dla osób niewidomych, niedowidzących i starszych. Na początku bieżącego miesiąca wprowadziła do swej oferty kasety magnetofonowe z nagraniami ciekawych powieści. Kasety te są własnością, działającej w Bibliotece Wojewódzkiej, Wypożyczalni Książki Mówionej. Książki na taśmie będzie można wypożyczać nieodpłatnie. Na początek, pruszczanie mogą wybrać sobie coś spośród 25 tytułów - zarówno powieści obyczajowych, jak też pozycji popularnonaukowych. Niedługo, Miejska Biblioteka Publiczna, mieszcząca się przy ul. Wojska Polskiego 34 w Pruszczu, gościć będzie autorkę popularnych powieści obyczajowych dla dziewcząt -Martę Fox. Spotkanie z pi-g| sarką odbędzie się 21 maja W miejscu rozebranych pawilonów handlowych pow- o godz. 17. (A S ) stanie nowy obiekt handlowo-mieszkalny. , J Fot. Macie] Kostun nów handlowych. Zastana- licznych mieszkańców jego Klub Strzelecki wiamy się nad jego lokalizacją - mówi Krystyna Jasińska. Na razie obok wyburzonych pawilonów inwestorzy wybudowali prowizoryczny barak dla handlowców z „rozbiórki". Zdaniem oko- wygląd szpeci centrum Oliwy. - Takie rozwiązanie jest tymczasowe. Osoby z rozebranych pawilonów mogą w ten sposób nadal prowadzić działalność usługową -dodaje oliwski architekt. (sr) W „Bibliotece Pod Żółwiem" Dzicy goście Majówka Nie lada atrakcje zaplanowali organizatorzy majówki w Klubie Strzeleckim dla wszystkich, którzy zechcą wesprzeć Hospicjum Dziecięce Program charytatywnej majówki pt. „DZIK-a Zośka", która rozpocznie się w piątek, 15 maja o godz. 19 na terenie Klubu Strzeleckiego „Cen-trum"w Gdańsku zapowiada się niezwykle atrakcyjnie. Organizatorzy, Ladies Circle 3, Round Table 4 Sopot zaplanowali m.in.: pieczenie dzika pod wiatą, pieśni biesiadne przy ognisku, degustacje piwa, licytację darów masarzy gdańskich, liczne konkursy loterie. Dochód z tej imprezy przyeznaczają organizatorzy na potrzeby Hospicjum Dziecięcego. Nieliczne bilety można jeszcze nabyć po telefonicznym kontakcie z p. Beatą Jasnoch, numer tel. 556-32- 1Ł (jog) Obcowanie ze zwierzętami to żywa lekcja przyrody. drianna Masłowska, kierowniczka „Biblioteki Pod Żółwiem" na ulicy św. Ducha po raz kolejny zaprosiła do swojej siedziby przedszkolaki. Tym razem w lekcji, oprócz dzieci, wzięły udział żywe zwierzęta, koza i dzik. - Te zwierzęta to ssaki -tłumaczyła maluchom Grażvna Naczyk, z oliw- skiego zoo, podczas gdy dzieci próbowały złapać miniaturową kózkę. Kolejna lekcja w bibliotece na ulicy św. Ducha była równie ciekawa, jak poprzednia, podczas której dzieci poznawały ilustracje do książek. - Rzadko, kiedy dzieci mają kontakt z żywymi zwierzętami, takimi jak dzik czy koza - mówi Adrianna Masłowska. - Co najwyżej jest to jakieś zwierzę domowe, kot albo żółw. Spotkanie to było prawdziwym wydarzeniem dla dzieci. Maluchy z przedszkoli nr 45 i 27, mogły nie tylko dowiedzieć się czegoś o zwierzętach, lecz także je pogłaskać, nakarmić, a przede wszystkim zobaczyć w tak nietypowym miejscu, w środku miasta. (kęf) Do pracy W policji Komenda Wojewódzka Policji zatrudni mężczyzn do pracy w policji. Kandydaci powinni mieć nieposzlakowaną opinię, polskie obywatelstwo, co najmniej średnie wykształcenie, uregulowany stosunek do służby wojskowej, wzrost powyżej 175 cm, do 35 lat oraz powinni być nie karani. Chętni mogą składać podania w KWP Gdańsk ul. Okopowa 15, pok. 12, 14 lub w Komendzie Rejonowej właściwej dla miejsca zamieszkania kandydata. (WOS) NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 14 maja 1998 r. 7flPRAS7AMV łlfl f\|KQ7V0|U RH IR nCłflS7PU* Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216.217, fax 346-35-68 catą dobę; pon - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, lei. 551-54-55, pon.-pt, 8.00-16.00; ŁMrnHOŁrt!*!' UU IMHOł . Dllln UtaUlouH. 4—Gdynia, Świętojańska 141, tei./1ax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./tax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 To znak satysfakcji z udanych zakupów! Kiełbasa kubicka 1 kg Łosoś ( świeży 1 kg Kiełbasa zielonogórska 1 kg Danone Jogurt 500g różne smaki Ser Madrigal 1 kg Ser familijny 1 kg Sok pomidorowy 11 Hortex Sałatka jarzynowa 100g Pomidory 1 kg Pollena 2000 2.4kg biały, kolor Nesquick Terravita 500a Pełna Mleka w Centrum Gdynia Orłowo, Al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 900 - 2100, niedziela 1100 - 2100 Zastrzegamy sobie prawo do zmian w gazetce reklamowej. Oferta ważna w 20 tygodniu 98r. do wyczerpania asortymentu. PAINTBALL GAMES Wielkie Strzelanie (Farbowanie) Zagraj w wojnę Przyjdź, zobacz iak walczą inni ORGANIZATOR „LAUDAM" 550-05-75 0601-33-67-20 R-5681/A/184 OKNA Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILAT1 (aluminium) ■ kompleksowa oshga ■ rozszaelniaa w Stanfordzie 1—I 81-963 Gdynia, ul. J. Bema 18 § OKNO tel./fax 661-12-91S SYSTEM tel. 661 -56-95 i DOM POMOCY SPOŁECZNEJ 80-308 GDAŃSK-OLIWA ul. Polanki 121, tel./fax 552-19-52 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie nw. robót budowlano-remontowych: 1. Modernizacja 3 łazienek 2. Modernizacja 6 pomieszczeń natrysków 3. Modernizacja 11 sanitariatów - WC Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Dokumentację przetargową za opłatą 15 zt oraz bliższe informacje dotyczące ww. robót uzyskać można od poniedziałku do czwartku w godzinach od 9.00 do 13.00 w Domu Pomocy Społecznej, pokój nr 29 lub tel. 552-19-52 wew. 36. Termin składania ofert w zapieczętowanych kopertach z dopiskiem „REMONT" upływa w dniu 1.06.1998 r., godz. 14.00. R-5990/A/5 ZAKŁAD WODNO-KANALIZACYJNY w Sopocie ul. T. Kościuszki 25/27, 81-704 Sopot, tel. 551-72-53 ogłasza przetarg nieograniczony na: «■Przebudowę kanału deszczowego o śr. 0,80 m i dl. 16,5 m pod ulicą Weiherowską w Sopocie" Czas realizacji zamówienia - maksymalnie 2 tygodnie. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości 1500 zł. Formularz zawierający Warunki szczegółowe zamówienia można uzyskać w zakładzie, adres jw., pok. 80, w cenie 50,-. Osobą uprawnioną do kontaktu z oferentami jest p. Ewa Szymańska. Oferty należy składać w Kancelarii Urzędu Miasta Sopotu, pok. nr 16, do dn. 15.06.1998 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi w dn. 15.06.1998 r. do godz. 10.00. W przetargu mogą wziąć udział oferenci spełniający wymogi zawarte w Warunkach szczegółowych zamówienia. ZKM Gdańsk Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku \\Zaktad Komunikacji Miejskiej w Gdańsku \\ogfasza II przetarg nieograniczony na autobus wersji turystycznej: 1- JELCZ PR-IIO D LUX, |nr rej. GDF-979 Ef cena wywoławcza |25 000 zł (w tym podatek VAT). | Przetarg odbędzie się dnia 27.05.1998 r. o godz. 10.00 lina terenie Bazy Autobusowej przy ul. Hallera 142 (świe-l Htlica). 1 I i ; Ww. pojazd można oglądać na terenie jw. począwszy od lldnia ukazania się ogłoszenia. W sprawach technicznych ;: ^informacji udziela kierownik Józef Bladowski. ||Wadium w wysokości 10% od ceny wywoławczej należy ; |!wpłacać w kasie ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2,| w godz. od 9.00 do 13.00 co najmniej na dwa dni przed: || przetargiem. IIZastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez li podania przyczyny. I czwartek 14 maja 1998 r. Pomogli strażacy Charytatywne Dąbrówka Uwięzieni w grzęzawisku Cztery godziny w piachu. Na ponad cztery godziny ugrzęzła we wtorek jedna ze śmieciarek gdyńskiego „Saniporu". Z pomocą przyjechali strażacy. Śmieciarka zaryła się w ziemię na zapleczu jednej z hurtowni przy ul. jana z Kolna. Próby jej oswobodzenia przy pomocy ciężarowej Tatry zakończyły się niepowodzeniem. Wóz ugrzązł w ziemi jeszcze głębiej. Cała tylna oś znalazła się prawie metr poniżej poziomu terenu. Na pomoc wezwano straż pożarną. Strażacy podko- pali tylną oś i podnieśli samochód na poduszce powietrznej. Dzięki temu pod koła zostały podłożone drewniane belki, które miały umożliwić wyciągnięcie wozu z pułapki przy pomocy specjalistycznego samochodu, wyposażonego w wyciągarkę. Pewien problem stanowiła masa uwalnianego pojazdu - śmieciarka była załadowana prawie do peł- Koncerty Puk, puk ■ policja! p espół wokalny Jordan" zaprasza 16 maja na koncerty pieśni religijnej połączone z refleksją nad pomocą pokrzywdzonym przez los. Pierwszy o 11 przy ul Krasickiego 32 (Kościół Adwentystów D.S.). Drugi o 18 w Morskim Instytucie Rybackim przy ul. Kołłątaja 1. będzie koncertem charytatywnym na rzecz Stowarzyszenia Dzieci Autystycznych. Wstęp wolny (AEW) Do 6 przychodni USC z hurtu Fot. Adam Wiśniewski na i strażacy obawiali się, że belki - podłożone pod koła mogą popękać. - Nie mam w głowie statystyki, ale mniej więcej raz na pół roku zdarzają się podobne przypadki - mówi dowodzący akcją aspirant Marek Jankiewicz. - Teraz samochód stoi na poduszce. Po trochu go opuszczamy, żeby ziemia pod nim się ubiła i wtedy go wyciągniemy W takiej sytuacji nie można się spieszyć. Zresztą nikomu tu nie przeszkadzamy, to nie jest ulica. (AEW) Podwójne drzwi musieli wyważyć policjanci, aby schwytać poszukiwanego listem gończym przestępcę. Mężczyzna ukrywał się w jednym z mieszkań w Gdyni Dąbrówce. Dostęp do niego broniły podwójne drzwi. Wczoraj w południe wyważyli je policjanci z komisariatu w Gdyni Orłowie. Poszukiwany udawał, że nikogo nie ma w domu. - Nikt nie odpowiadał na nasze pukania, jednak byliśmy pewni, że w środku jest Chwarzno poszukiwany - mówi jeden z policjantów. Zatrzymany mężczyzna nie powrócił z przepustki do zakładu karnego. Był skazany za kradzież. Wysłano za nim listy gończe. W czasie tzw. niepowrotu zdążył włamać się do jednego z mieszkań i ukraść z niego telewizor. Skradziony sprzęt zastawił w lombardzie. Na dokumencie potwierdzającym wzięcie pożyczki podpisał się nazwiskiem Pożyczkow-ski. Telewizor udało się odzyskać. „Pożyczkowski" trafi do aresztu. (MSki) W ciągu dwóch tygodni zacznie działać w gdyńskich przychodniach 6 nowych ultrasonografów. Trafią do przychodni zdrowia działających w: Kacku i Karwinach, Orłowie, na Wzgórzu św. Maksymiliana, Obłużu I, Chyloni II i Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej w Śródmieściu. Aparaty przystosowane są do wykonywania czterech rodzajów profilaktycznych badań USG: raka sutka i raka szyjki macicy, badań tarczycy oraz jamy brzusznej. Trwa szkolenie lekarzy Ultrasonografy zostały zakupione ze środków przekazanych w ub.r. przez Makro Cash and Carry. Kwota 460 tys. zł była darowizną na rzecz gdyńskiej służby zdrowia ze wskazaniem na aparaty USG. - Jeździłam z zespołem lekarzy po całym województwie, by wybrać właściwy sprzęt - mówi naczelnik Wydziału Zdrowia UM w Gdyni, Teresa Marzejon. Wcześniej w Gdyni były tylko dwa ultrasonografy dobrej klasy W ciągu dwóch lat wymieniono na nowy 85 procent sprzętu sterylizującego i laboratoryjnego. (JAGA) Śródmieście Nie tędy | odwołania, całkowicie zamknięta będzie ulica przy Teatrze Muzycznym, pomiędzy ul. Sę-dzickiego i Sienkiewicza. W związku z tym na odcinkach o ruchu jednokierunkowym tych ulic, zostanie wprowadzony tymczasowo ruch dwukierunkowy. Utrudnienia spowodowane są awarią sieci kanalizacji deszczowej i gazu. Wydział Dróg i Komunikacji UM prosi kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności w tym rejonie. (JAGA) Domy za zieloną ścianą Za parę lat zielony wał odizoluje obwodnicę. Szkoda, że tylko na krótkim odcinku. Fot. Mirosław Śmigaj Mieszkańcy Chwarzna, których domy wybudowane są blisko obwodnicy, mają powody do radości. Ponad 400 sadzonych młodych drzewek oraz kilkaset krzewów osłoni za parę lat ich dzielnicę od obwodnicy trójmiejskiej. Jak poinformował „Dziennik" ogrodnik miejski, Michał Machnikowski, trwa sadzenie drzew na gruntach gminnych, pomiędzy liniami wysokiego napięcia, nieopodal ul. Chwarznieńskiej. Drzewka zostaną posadzone z obydwu stron obwodnicy, na szerokości około 25 m. Za jakiś czas rozkrzewioną zieleń skutecznie zatrzyma większość powstających na obwodnicy zanieczyszczeń powietrza. Sadzone są szyb-korosnące topole oraz dęby, lipy, klony i jawory. Po około 15 latach, kiedy urosną drzewa szlachetne, wysokie topole zostaną wycięte. Niestety, zadrzewienie niezbyt pomoże w walce z potęgującym się hałasem. Dla pełnego komfortu potrzebne byłoby zbudowanie dźwiękochłonnych ekranów przy samej obwodnicy Prowadzone nasadzenia są rekompensatą jaką ponosi nowy właściciel placu przy ul. 3 Maja za wycięte na tym miejscu drzewa. Mirosław Śmigaj W „rękę" w Cisowej Dziewczyny do piłki! Samorządowa Szkoła Podstawowa nr 31 mieszcząca się w Gdyni Cisowej przy ulicy Chylońskiej 227 ogłasza nabór dziewcząt do klasy sportowej o profilu piłki ręcznej. Kandydatki w wieku 10 lat mogą się zgłaszać dnia 16. 05. 1998 (sobota) o godz 9.00 na dużą salę gimnastyczną SSP 31. (szad) Chylonia. SP 31 14 źródełek wiedzy W Samorządowej Szkole Podstawowej nr 31 im. Synów Pułku w Gdyni Chyloni, istnieje ponad 14 kółek zainteresowań. Dzieci biorą udział w licznie organizowanych konkursach. Teatrzyk szkolny, laureat konkursu „Niebieskie Tarcze", występuje nie tylko dla swojej publiczności szkolnej, ale także dla innych szkół i przedszkoli z terenu Gdyni i Rumi. W szkole istnieje wiele kółek przedmiotowych: m.in. j. polskiego, angielskiego, matematyczne, historyczne, biologiczne, ekologiczne oraz różne kółka sportowe. Nie tak dawno odbył się konkurs „Mity Greckie", dla uczniów klas piątych. Dzieci były tak świetnie przygotowane, że potrzebna była dogrywka. W konkursie polonistycznym uczennica kl. YIIIc, Aleksandra Na zajęciach kotka ekologicznego. Fot. Ela Chylińska Zalska doszła do etapu wo- etap wojewódzki konkursu jewódzkiego. Tradycją jest, „Bliżej Muzyki". że w tej szkole odbywa się Iwona Modzelewska czwartek 14 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 14 PS PHUP SZYNGOPOL Miszewo 49, 80-297 Banino, tel./fax (0-58) 681-74-73 OFERUJE w sprzedaży i montażu: • papy zgrzewalne import. • dachówkę bitum. • rynny, rury spustowe z aluminium, • obróbki blacharskie z aluminium, • okładzinę elewacyjną - SWING $ materiały hydro termoizolacyjne IZOLMAT Gd. Wykonujemy bezpośrednio u Klienta na maszynach USA rynny i rury spustowe aluminiowe w 3 kolorach o dowolnej długości WYPOSAŻENIE MAGAZYNÓW PASY IZAWE SIDŁA TAŚMY DO SPINA MA SPRZEDAŻ I SERWIS GDAŃSK Okrąg 1c 343-28-98, 344-77-26 GDYNIA Węglowa 20 627-48-90/91 zadowolenie Klienta! Wołowina b/k z udźca fiiiliil Szynka królewska z indyka 1 kg Kiełbasa nadwiślańska 1 kg Skrzydła z indyka 1 kg Jaja 10 szt. ar Ser biesiadny wędzony 1 kg Papryka zielona 1 kg iU A ' Cilit do wc kamień Makaron królewski 400g f różne formy Mm i rdza 450ml U nas kupisz zawsze tanio Gdańsk, Balcerskiego 12 • Hallera 167 • Jagiellońska 34 • Jana Pawła II 9 • Noskowskiego 1 • Obrońców Wybrzeża 2a* Opolska 3 • Gdynia, Białowieska 2 • Czeremchowa 10 • Chylońska 251 • Gniewska 21 • Iwaszkiewicza 1 • Sucharskiego 2 • Grudziądz, Focha 15, Śniadeckich • Kwidzyn, Korczaka 3 • Lębork, Olimpijczyków 1 • Malbork, Główna 2 • Nowy Staw, Kościuszki • Słupsk, Królowej Jadwigi 2* Sztum, Mickiewicza 46 • Tczew, Wojska Polskiego 22 • Żwirki 40 Zastrzegamy sobie prawo do zmian w gazetce reklamowej. Oferta ważna w 20 tygodniu 98r. do wyczerpania asortymentu. OGŁOSZENIE O PRZETARGU DWUSTOPNIOWYM Wojskowy Rejonowy Zarząd Kwate-runkowo-Budowlany. 81-912 Gdynia, woj, gdańskie. ul. Jana z Kolna 4/6. teL (058) 626-60-14. fax (058) 626-62-40. ogłasza przetarg dwustopniowy na opracowanie projektu budowlanego dla punktu dowódczo-obser-wacyjnego na poligonie Wicko Morskie wraz z jego realizacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 12 zt + VAT) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 702 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnieni do kontaktów z oferentami * Andrzej Markiewicz, tel. 626-61-06, pok. 403, w godz, 9.00-14.00. Zamkniętą kopertę z ofertą wstępną należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pok. 211 do dnia 22.06.1998 r. do godz. 15.00. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. R-6G70/A/494 ZAWIADOMIENIE Zarządu Gminy w Morzeszczynie Stosownie do art. 18 ust. 2 i 6 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89 poi. 415/ zawiadamia się. że projekt miejscowego planu zago-spodarowania przestrzennego gminy Morzeszczyn. dotyczący fragmentu wsi: - Nowa Cerkiew - działki nr 162, 163,164 i 165 będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 22 maja 1998 roku do 12 czerwca 1998 roku, pokój nr 22 w siedzibie Urzędu Gminy Morzeszczyn, w godzinach od 8.00 do 15.00. Zgodnie z art. 23 Ustawy jw. każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 Ustawy jw. każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Gminy w Morzeszczynie z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia projektu planu. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR ORtOSZHil l. fi®/#, Łączności 3, lei. (055) 232-7044, tel. 33-5449, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM S83-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ę^jgdzie? Starogard Gdański, Basztom 3, teUtaxr (069) 162-2M0, pon.- pt. 8.00-16.00 czwartek 14 maja 1998 r. Nagrody dla fotoreporterów Jubileusz teatru Ustrzelone migawką Rozstrzygnięty został wczoraj I Konkurs Fotografii Prasowej Polski Północnej, organizowany przez gdyńskie Stowarzyszenie Promocji Artystów Wybrzeża „Era Art". Prace swoje nadesłało 25 autorów, startujących w pięciu kategoriach: najlepsza fotografia morska, obycza-jowo-społeczna, polityczna, fotoreportaż i zdjęcie najbardziej dowcipne. Najśmieszniejsze okazały się zdjęcia polityczne. Na jednym były wojewoda Henryk Wojciechowski, stojący na tle kilimu z orłem, wygląda jak ukoronowany i uskrzydlony. Z obyczajowych najlepsze okazało się zdjęcie „Przed Milenium", przedstawiające mężczyznę ...golącego się na przedprożu kamienicy przy ul. Długiej. Komisja wiele doskonałych zdjęć musiała odrzucić, gdyż ich autorzy nie spełnili warunków formalnych - Swoje prace nadesłało 25 podpisując się nazwiskiem, zamiast godłem. W sumie przyznano 5 drugich miejsc (po 500 zł za każde), jedno trzecie i 6 wyróżnień. Najwięcej nagród zdobyli Magdalena Krzy- autorów. stek z Gdyni i Piotr Mazur z Gdańska. Laureatami zostali też Katarzyna Piotrowska z Gdyni, Andrzej Gojke z Rumi, Wiesław Seidler i Andrzej Płachecki - obaj ze Szczecina oraz Euge- Fct. Eh Chylińska niusz Nurzyński z Gdańska. Rozdanie nagród i wystawa prac - 22 maja o godz. 18 w Centrum Organizacji Pozarządowych przy ul. 3 Maja w Gdyni. (MS) Oddział Morski PTTK Siedemdziesiąt lat w drodze wp okazji jubileuszu 70-lecia - w miniony piątek odbyło się w Gdyńskim Centrum Organizacji Pozarządowych uroczyste posiedzenie Zarządu Oddziału Morskiego PTTK. Wypada wspomnieć, że 3 maja 1928 roku powstał w Gdyni Oddział Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Na jego czele stanął inż. Wacław Głogowski, społecznik i turysta, którego głównym celem było przyciągnięcie turystów do budującej się Gdyni. Obecnie Oddział Morski, kierowany przez Ryszarda Wrzoska, zrzesza 54 koła i kluby organizując corocznie 300 do 450 imprez różnych typów. Uczestniczy w nich ponad 4000 osób. Praca od- działu opiera się wyłącznie na działalności społecznej. Dotacje są znikome. Gdyńscy turyści marzą o większym lokalu, na miarę swoich potrzeb. Na jubileusz przybyli prawie wszyscy działacze oddziału oraz liczne grono zaproszonych gości. Posypały się gratulacje i wyróżnienia, m. in. od władz województwa, miasta. Zarządu Głównego Muzyczny 40-latek Teatr Muzyczny obchodzi w tym roku czterdzieste urodziny. Swoim widzom szykuje kilka teatralnych atrakcji Już jutro goście widowiska „Musicale" obejrzą fragmenty najgłośniejszych przedstawień w historii gdyńskiej sceny: od teatru Danuty Baduszkowej, przez premiery Andrzeja Cybulskiego, Jerzego Gruzy (tu uwaga: nie będzie „Skrzypka na dachu", pojawią się za to fragmenty „My Fair Lady" i „Jesus Christ Super-star"), Wojciecha Trzcińskiego, aż po najnowsze widowisko przygotowane na dużej scenie - „Przed premierą, czyli z życia krawcowych mu-sicalowych". Fragmenty odtwarzane będą w dawnych aranżacjach. Gorzej z dekoracjami: w magazynach uchował się tylko postarzały wiel- błąd, którego wykorzysta się jednak w inscenizacji fragmentu musicalu „Madagaskar". „Musicale grane bedą także w sobotę i niedzielę Atrakcją czerwca będzie koncert na plaży na który zespół Teatru Muzycznego zaprosi prócz widzów także ak torów innych trójmiejskich scen. Na wielka jubileuszową galę, przedstawienie złożone z fragmentów operetkowych przedstawień, teatr zaprosi 14 listopada. (Za) ■ Więcej o historii Teatru Muzycznego w sobotnim wydaniu „Dziennika Bałtyckiego". Targi Pracy Chronionej Talenty w rekompensacie PTTK, Polskiego Tow Geograficznego, Nadleśnictwa Gdańsk, Towarzystwa Miłośników Gdyni, Muzeum. Miasta Gdyni. Liga Ochrony Przyrody uhonorowała Oddział Morski pięknym medalem pamiątkowym „Mikołajek Nadmorski". W ramach PTTK działa wielu strażników ochrony przyrody., Mirosław Śmigaj Nadzieje jazzu i bluesa Szanse dla Rolnik Stones Rolnik Stones zdobyli główną nagrodę w Przeglądzie Młodych Zespołów Jazzowych i Bluesowych w Sax Clubie. Numen Blues Band, Ozyr Band, Pete and the Boogo-oloo Orchestra i Dwa Kamyki. Przyjechali z Gdańska, Elbląga, Wejherowa, Sopotu i Gdyni. Jury w składzie: Janusz „Macek" Mackiewicz - muzyk jazzowy, Krystyna Weiss z Wydziału Kultury UM Gdynia, Stanisław Daniele-wicz - krytyk jazzowy i Cezary Horewicz - dziennikarz, miało niezwykle trudne zadanie. Nie tylko zwycięzcy prezentowali wysoki poziom. Impreza ma szansę stać się cykliczną, czego życzyliby sobie zarówno wykonawcy jak i publiczność. (JAGA) Na targach pokazano Na VII Nadbałtyckich Targach Zakładów Pracy Chronionej (13-16 bm. w WTC) szczególną rozmaitością wyróżniają się stoiska Warsztatów Terapii Zajęciowej z woj. gdańskiego. Osobom niepełnosprawnym natura zrekompensowała ich chorobę wieloma talentami. Właśnie spod ich rąk wyszły piękne witraże, wycinanki, misternie splecione z surowego sznurka makramy, gliniane cacka i inne pomysłowe drobiazgi. Te warsztaty, to nie tylko łowe drobiazgi. Fot.EiaChyMska wypełnienie wolnego czasu. Są często sensem życia inwalidów chcących pracować, a nie mających takiej możliwości. O szczęściu zaś mogą mówić ci, którzy znaleźli pracę w Zakładach Pracy Chronionej, których wyroby można było obejrzeć na niemal sześćdziesięciu stoiskach targowych. Na targach dominowały produkty związane z zapewnieniem bezpieczeństwa pracy (odzież ochronna i robocza), materiały papiernicze, wyroby z tworzyw sztucznych, wszelkiego rodzaju szczotki oraz odzież i słodycze. (JAGA) Muzycy z Rolnik Stones zamierzają nagrać materiał muzyczny. FotElaCh, Zwycięski duet gitarowy: Maciej Miecznikowski i Mariusz Białobrzeski, zaprezentował akustyczny blues. Przed nimi, w nagrodę, sesja nagraniowa w studiu Radia Gdańsk. Muzycy z Rolnik Stones zamierzali właśnie nagrać materiał muzyczny, więc nagroda była strzałem w dziesiątkę. Just Qintet i Canada zagrają 12 lipca na letniej scenie Teatru Miejskiego w Orłowie. Just Qintet grał klasyczny jazz, Canada zaś ciekawą odmianę bluesa. Ponadto w ciągu kilku godzin trwania imprezy, w Teatrze Miejskim w Gdyni, zagrały również: Nuss, fijss "iSS"' NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 14 maja 1998 r. S®hw.w. laminat, 550-69-07 KIOSK typu „Ruch"z lokalizacją, tel. 304-86-16 KOSIARKI do trawy Ja-an. Gdańsk- Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Gdynia, 620-49-77, Kapitańska 4, Gdańsk-Orunia 309-02-51, Jed. Robotniczej 223 KWIATY, balkonowe, najnowsze odnianyAtrakcja : Cascadias, Petitunia, Torenia, tel. 090-501-804 lub 301-19-27 MASZYNY Budowlane sprzedaż- remonty Żary (068)374-35-01/03 MEBLE sklepowe, oryginalne, tel. 0-601-61-05-13 MEBLOŚCIANKA, Roterdam, tanio, tel. 345-65-37. PIANINO, 301-26-78 PONTON, 3.60X 1.60, zachodni, silnik, 4.000. Żaglówka 3.20x 1.8, uniwersalna, 3.000, silnik Jamaha 3.5,1.900,556-54-74 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 STÓŁ bilardowy, sprzedam, tel. 346-46-95 URZĄDZENIE Ava, Pk 600, do rozgrzewania lepiku na propan, przewoźne, poj. 540 I, wysokość podawania 30 m, stan idealny. Tel. 069/136-85-52 ZBIORNIK bezodptywowy-szambo, 0601-65-81-99,090-50-34-39 ZESTAW amerykańskich łóżek odchudzających i modelujących sylwetkę (stoły izometryczne). Tel. Płock 024/268-31-83 KOMPLEKSOWE wyposażanie sklepów i kasy fiskalne, Gdańsk Nowiny 12, tel. 309-41-52 NOWEsolarium Sunvision S 24 na gwarancji, pilnie, 7.500,- 627-07-98 ?0U8!Um REKLAMA ALTEX: wizytówki, pieczątki', szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel/ fax 341-05-67, 344-66-33 Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 • Skryptor • Zapewnia pełną obstugę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projektujemy i drukujemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk uL Powsta/Sców Warszawskich 25 teUtax 302 33 62 w. 1 * 302 12 48 w. 1 MASZYNA do wyrobu wafli lodowych, 622-26-75, 620-75-47, 0-602-124-172 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 PIANINO, 554-27-38 ODBIERAM oleje przepracowane (prowizja dla pośrednika!) oraz zużyte akumulatory z elektrolitem, 553-19-61 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, kupno, 30-74-456,30-74-521 HYDRAULIKA siłowa serwis u klienta, 550-46-02 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 KONSERWACJE, renowacje pokryć papowych (100% szczelności), 681-41-39 POPROWADZĘ księgowość, 309-01-57 ROWERY- części, usługi, serwis- najtaniej! Brzeżno, Portowców 33, 342-93-57 WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻENIE. Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 WYWÓZ nieczystości stałych: komunalne, budowlane, ziemia, tel. 301-71-54, 301-72-38 ZESPÓŁ muzyczny, 349-46-87 AHU Lombard- Komis, 663-44-52 BRYLANTY, złoto, samochody, rtv, Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-47-12,0-601-613-369 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11 a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI, zastaw mieszkań, nieruchomości, 557-82-86, 0-602-217-033 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 \Tv Bmi fimrftffTMIf. LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKII341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78, 551-84-61, gwarancja PRALKI! 302-00-05, 303-61-61 PRALKI! 302-28-48 PRALKI! 303-29-54 PRALKI, 341-51-97 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 342-50-20, zachodnie, krajowe PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 622-29-38, 623-74-27,0-601-63-57-05 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 620-19-75,623-44-48, 661-77-49 PRALKI zachodnie, 556-61-11 mmmm TELEPOGOTOWIE! Naprawy! Domowe! 556-05-88 SONY, PANASONIC, JVC\ HITASHI, SANYO, AIWA. WSZYSTKIE MARKI Dojazd! Bezpłatny! ADMIRAŁ! (0)058301-78-09,302-61-11, 550-51-07, 620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion, Fun-nai, Royal, Samsung, Otake, Uni-mor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 CHŁODNICTWO! 0 58/302-00-05 CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65- lodówki CHŁODNICTWO ,552-16-53- lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKII 302-07-75 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 622-45-59, 0602-11-33-52 LODÓWKI, 664-88-70- usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33, dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telena-prawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-79-45,554-16-42 ANTENA!!! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENA!! 623-59-02, 0601-625-793 kompleksowo ANTENA! 624-42-74 satelitarne- RTV ANTENY! satelitarne, 554-22-54 ANTENY, 552-29-71 ANTENY 309-94-32, 0-602-156- 132 ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72 ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 ANTENY TV- SAT, instalacje, 622-48-09 ANTENY TV Sat, 341-89-97, 0601-64-54-52 camery! Telewizory! Videonaprawa! 553-11-26 COLORMAT, Sony- Samsung* Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 CURTIS- Siesta- Grundig- Sony-inne. 302-91-40, 341-88-67, 556-28-66 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, janie, 629-02-33, TELENAPRAWA- 554-30-25 VIDEOFILMOWANIE, 0601-666-334 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEO FILMOWANIE, Market 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 sprzedam FAXY, kserokopiarki nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12. 309-03-07, 309-00-83 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-66, 551-19-57 !!!!!!!!!! Aattourist-najtańsze bilety, 301-89-51 307-45-58 307-45-43 AJUJTOCENTRALA - Bilety- Najtaniej! 305-62-25 301-97-75 ABalt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze - cały świat. Sopot, Al. Niepodlegtści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! Wynajem mikrobusów. „Eurotour" 550-14-24 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621 -92-25 OLIVIA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka, .Falcon" 346-54-52,346-39-85 IAALTOURIST- imprezy, 301-89-51 AIALASKA 661-36-95, 661-36-86 A Balt-Tur Sopot, AI.Niepodle-głości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. AUTOCENTRALA- imprezy zagraniczne, krajowe, 301-97-75 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, hiszpania, Praga...- wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Węgry, Słowacja, Polska... BIAŁE noce- Petersburg- atrakcyjny program, 301-13-29,301-45-62 EIDPOL, 301-15-01, Paryż, Hiszpania, Tunezja GRECJA, 16 dni wczasy na Peloponezie ze zwiedzaniem, przez Włochy Autokar lux cena: od 1550,- Co tydzień z Trójmiasta Greckie Biuro Turystyczne Parte-non D.T. Jantar Wrzeszcz ul. Politechniczna 7 346-08-17 AHS Koln codziennie 301-51-11 301-57-35 AUTOKARY, mikrobusy, wynajem, 305-50-92, „Eidpol" AUTOKARY- koncesja, wynajem, 090-50-51-34,303-54-42 AUTOKARY- mikrobusy, krajowe przewozy osobowe, „Dobrucki i syn" Gdynia, Horyda 15, tel7 fax 625-50-72,0-602-729-190 AUTOKARY- wynajem- przewozy, 556-06-26 AnTravel CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,346-20-46 CENTRUM międzynarodor wych przejazdów autokarowych. Druskienniki- promocja 100 zł, wczasy, kolonie. Prima-tour, 620-13-42; 661-25-02 GRECJA, najtaniej lipiec, sierpień 14 dni od 1190,- Partenon, 346-08-17 GRECJA, objazdowa 12 dni ze zwiedzaniem Włoch i wyspy Korfu. Autokar lux 27. V- 7. V11390,- Partenon 346-08-17 GRECJA, wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe, Greckie Biuro Turystyczne Partenon 346-08-17 GRECKIE Biuro Podróży .Bar-kost* 621-95-16, 620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja. Majorka, Turcja, Włochy. Bilety promowe* Włochy- Grecja. Przewozy autokarowe-Europa GROMADA- Druskienniki, Borholm, wczasy, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00, 620-42-16 LAST Minutę 621-95-16 OŚRODEK Wypoczynkowy ,.Lido" w centrum Juraty. Wspaniały wypoczynek, komfortowe warunki. Rezerwacja apartamentów i pokoi, tel. 058 675-22-02 PENSJONAT „Hubertówka"- Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 RIVIERA turecka Gdańsk samolotem, bogata oferta last minutę, „Globex" 620-07-27 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie WCZASY, Kaszuby, lipiec, sierpień. 684-42-23 GOŁUŃ, Gowidlino, Stawiska, inne, 305-50-92 HARCTUR- wynajem autokarów (koncesja, wc, klimatyzacja), Gdańsk, Sw. Ducha 301-13-29 WCZASY, kolonie, weekendy nad jeziorem Mausz. Ośrodek „Dal-mor" 648-40-41 ZAPRASZAMY na 6-dniową wycieczkę. Holandia: Amsterdam, Haga, Leide, oraz lato Kaszuby, góry. .Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot ul. Chopina 10,551-00-02; 551-18-96 ZAPRASZAMY, wczasy: Goluń, Stężyca, Ostrzyce, Jastarnia, Jastrzębia Góra, góry- Zakopane, Karpacz, Kąpielisko Morskie Sopot, Sopot Chopina 10.551-00-02; 551-18-96 ZAPRASZAMY Amsterdam, Paryż, Chorwacja, Turcja, kolonie: Poronin, Karpacz, Puck, Wdzydze Kiszewskie, Grecja, Kąpielisko Morskie Sopot, Sopot Chopina 10. 551-00-02; 551-18-96 nmnu IAALTOURIST- kolonie, obozy, 301-89-51 ATRAKCYJNE kolonie- Zakopane, 682-32-07,682-32-87 AUTOCENTRALA- obozy młodzieżowe, kolonie, 301-97-75 KOLONIE, obozy „Vektor 661-23-00,620-18-76 KOLONIE, obozy- „Spółdzielca", 343-54-00 KOLONIE, obozy- góry, jeziora, tel. 309-97-01, Relax KOLONIE dla dzieci, 7-12 lat, .Stokrotka", tel. 557-99-40 /Hartj£ancf OBOZY Z ANGIELSKIM -GOŁUŃ - K. ŁEBY - KAZIMIERZ DOLNY - ZAKOPANE - HISZPANIA -LONDYN PRZYMORZE, ŚLĄSKA 66 B 5534021 OBOZY: Balaton- Budapeszt, 14 dni; Budapeszt-12 dni; „Falcon"-346-54-52 OBOZY letnie dla dzieci i młodzieży w Sominach kl Bytowa, z nauką jazdy konnej, żeglarstwa, warsztatami teatralnymi, tel. 0-58/303-30-30 OBOZY Zakopane, 690, Duo-Re-isen, 303-45-81 PARYŻ t Eurodisney-land! Słowacja, Zakopane-atrakcyjne kolonie- „Balticana" 551-20-74 SPORTS Tour- obozy, kolonie, 550-18-32 TROSKLIWI rodzice. Wakacje za 1.5 miesiąca-kolonie i obozy dla dzieci: Holandia, Francja, Włochy, Czechy, Węgry, Rytro, Wisła, Ochotnica, Ewak, tel. 30-10-630, Dworzec Główny PKP, box 349 ZHP, wędrowny obóz żeglarski, 625 zł, 557-29-36 .POLENREISEN"- kolonie, tanio. 551-79-40,629-26-17. !!!AALrTOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 PERFECT- obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Em-bassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00-19.00 620-6943 O ALERGIA- „Bicomenf- testy-odczulanie- bezboleśnie, leczenie wielu schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 GINEKOLOG, 0-601-63-38-74, szeroki zakres GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, tanio, profe sjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG- bezpiecznie najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671 02-51,0/602-652-123 GINEKOLOGIA- Glinczewski 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 LARYNGOLOG, 661-28-13,0501-124-785 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 ŻYLAKI odbytu nie-operacyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog. 341-63-29.553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42,345-40-55 mu mmmm AA Alkmedyk, leczenie p o a I k o h o I o w e, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie p o a I k o h o I o w e. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69- ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 BADANIE USG, narządów' jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, zabiegi (espe-ral), 301-25-26 ■codziennie ■ całodobowo I ■pacjenci w każdym wieku l s 301-40-03I 341-75-64 551-67-37 665-75-14 661-69-62 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA EKG, wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty domowe, 664-51-13 PEDIATRA-wizyty, 0602-266-178,347-99-83 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 BADANIA profilaktyczne pracowników, 348-56-47 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-7441 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, paradantolo-gia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00- 20.00; sobota 10.00-15.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96, 0601-629-013 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64,0601-62-21-82 ODCHUDZANIE lekarz, 30 30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 REHABILITACJA, masaż, wizyty domowe, rachunki, 306-77-86 jąZYKi OBCE ANGIELSKI, 622-25-33 HISZPAŃSKI, włoski, francuski, angielski, krótkie intensywne kursy, Szkofa Języków Stanley's, 550-30-30 SZKGŁY EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkolą. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10, 665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 POLICEALNA Szkota Detektywów i Pracowników Ochrony, 80-845 Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 51/52, tel./ fax 058/305-34-99 Ogłasza nabór! Przyjmujemy do prania odzież roboczy, pościel w* ipwćtó. 111% 'i®Ł msbmm rc SPRZEDAZ GAZÓW TECHNICZNYCH URiOGAZ - GDYNIA spółka z o.o. 81-963 GDYNIA ul. Czechosłowacka 3 (dojazd od ul. Energetyków) Biuro sprzedaży: 627 75 52 Zarząd: 627 16 00 627 76 57 oferuje: - tlen techniczny w butlach i wiązkach • acetylen w butlach i wiązkach • azot techniczny, czysty • argon techniczny, czysty • dwutlenek węgla C02, • powietrze • mieszaniny gazowe • oraz inne gazy na indywidualne zamówienie • bezpłatnie wapno budowlane dodatek tygodniowy Dziennik Bałtyckiej — kiedy? P&9* ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 sfowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł. 4 ^ j|g7 Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo-0,96 zl netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł, Gdańsk, Targ Drzemy 377, to 301-8042,346-3548, lei. centr. 301-KH1 w. 210,215,216,217 to 346-3548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 ■18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, iżie? Władysława IV17, telJax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, SZKOŁY Policealne: Informatyczna, Kosmetyczna, Biznesu, BHP, tel. 302-11-39, 303-30-30 czwartek 14 maja 1998 r. ® "M3ST[ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI MATEMATYKA, 30-29-429 MATEMATYKA- dojeżdżam, 682-86-31 POLSKI, egzaminy wstępne, pracownik Uniwersytetu, 557-64-83 VIDEO Rondo 620 98 87 BARAKOWÓZ na kotach mieszkalny odnajmę lub sprzedam; przyczepa kampingowa do wynajęcia, 682-83-73 OGRÓD Nadziei Urszula Dyrda-18 maja, Pawet Theaus- 20 maja. Wróżki, jasnowidz, tel. (O-58)627-0666 POSZUKUJEMY świadków pobicia w barze .Smakosz" w dniu 10 marca 1998, między godz. 22.00 a 23.00. Prosimy o kontakt telefoniczny: 303-808-4 -mmmfc AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19856A/OS na nazwisko Nowakowska Magdalena AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legutymację studencką nr 19787/WL na nazwisko Trenkner Wojciech DZIEKANAT Wydziatu Prawa i Administracji U.G unieważnia legitymację studencką nr 76734/ 2539 na nazwisko Dorota Dardzińska. ZGUBIONO legitymację studencką Bartosz Góral, zwrot 0602-664-336, Czerwony Dwór 8, Gdańsk, nagroda ZGUBIONO legitymację studencką Politechniki Gdańskiej nr 59388 na nazwisko Krawczyk Pawet DZIEKANAT Wydziatu Prawa i Administracji UG unieważnia legitymację studencką nr 76721/2586 na nazwisko Bochenek Karina UNIWERSYTET Gdański unieważnia legitymację studencką Musiał Bartosz, nr 70102 WYDZIAŁ Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 74555/NS/992 na nazwisko Watdoch Katarzyna Z dniem 12.05.98 r. unieważniam pieczątkę o treści Józef Błock, Lubań 107, 83- 422 Nowy Barko-czyn, NIP 591-105-26-94, regon 191261637 ZGUBIONO legitymację studencką U.G. nr 93998/ H na nazwisko Iwona Barszczewska m mm NAGRODA 2000,- za odnalezienie VW Bus Transportera, 2.4 1991, kolor biały, nr rejestracyjny GAF 4126. Niebieski napis Villeroy & Boch na bokach i przedniej masce; (0-69)136-34-20 od 20.00- 22.00 OMEN, 623-66-25 BIURO „Ania" Partnersko- Matrymonialne, 346-75-11 BIUROJulia, 344-61-51. Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne. Setki Ofert! NIEMKA 170 cm, 40 lat, ciemne wtosy, szczupła businesswoman szuka Polaka 180 cm od 36 lat, bruneta palącego, niepijacego bu-sinessmena znajacego jeżyk niemiecki lub angielski, OTTO, Lim-burger str 34,65520 Bad Camberg Niemcy RENOMOWANE Biuro Matrymonialne „Wenezia", tel. 348-55-61 tÓDKA turystyczno- wędkarska, kajaki. 0601-65-81-99, 090-50-34-39 MjCI WYNAJEM sali, imprezy okolicznościowe, Aerobic, Gdynia 0501-145-513 WESELA- 75 zł/ osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk Długa, 301-95-70 WYNAJEM sali, imprezy okolicznościowe, Aerobic, Gdynia 0501-145-513 DELEKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 DELIKATESY catodobowe-Gdynia Obtuże, Urunga 36 Dnia 13 maja 1998 r. zmarła po długich cierpieniach JANINA JAROCKA lat 76 z domu GRACZYK primo voto JAGIELIŃSKA secundo voto ORZYŁOWSKA Pogrzeb odbędzie się 15 maja 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. O czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim żalu Mąż, Córka i Syn 7 wraz z Rodzinami | Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 maja 1998 r. zmarł nagle | ADAM ADAMCZYK Msza św. odprawiona zostanie dnia 15 maja 1998 r. o godz. 7.30 w kościele parafialnym pw. św. Stanisława Biskupa przy al. Legionów. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko. Na zawsze pozostanie w naszych sercach. Pogrążona w smutku Rodzina 10052948/A/115 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 13 maja 1998 r. po długotrwałej, ciężkiej chorobie zmarła Ś.t p. BARBARA BARTNICKA Pogrzeb odbędzie się w sobotę 16 maja o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. Najserdeczniejsze wyrazy współczucia z powodu śmierci Żony Panu Dyrektorowi LECHOSŁAWOWI BARTNICKIEMU składają Prezydent, Dyrektor, Zarząd, Pracownicy, Trenerzy i Zawodnicy GKS Wybrzeże. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 maja 1998 r. zmarła ANNA TOMASIEWICZ Nasza Kochana Mama, Siostra, Babcia i Prababcia przeżywszy lat 94. Msza żałobna odprawiona zostanie w kościele na ul. Mireckiego we Wrzeszczu dnia 15 maja 1998 r. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu tostowickim o godz. 11.30. O czym zawiadamia pogrążona w smutku mnciaci /1Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 maja 1998 r. zmarła nasza ukochana Mama, Teściowa i Babcia EUGENIA ZWALIŃSKA lat 89 Msza żałobna odprawiona zostanie 15 maja 1998 r. w kościele pw. św. Bernarda w Sopocie o godz. 12.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w żałobie nnusu/ifu Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 maja 1998 r. odeszła od nas kochana Mamusia, Teściowa, Babcia i Prababcia GENOWEFA OSSOWSKA ( z domu MOKWA lat 88 Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 15 maja 1998 r. w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni Orłowie o godz. 13.00. I Pogrzeb tego samego dnia o godzinie 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Małym Kacku przy ul. Spokojnej. Córki z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 maja 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych MARIAN KOMOSA Radiooficer PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 14 maja 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Gdynia Witomino. 2009818/A/185 Krewnym, Przyjaciołom, Kolegom i Znajomym jak zawsze niezawodnym, za okazaną pomoc i serce oraz oddanie ostatniej posługi BODGANOWI ŻMUDZIŃSKIEMU serdeczne podziękowania składa Żona. Kmdr. por. JANOWI LESZCZYŃSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci składa Dowództwo, Kadra, Marynarze i Pracownicy Wojska Jednostk Wojskowej 2035 w Gdyni. Pani ROZALII KRAUSE Pani MARII GUŹDZIOŁ wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Dyrektor MARCIE GRZYWACZ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci składają Koleżanki i Koledzy oraz Młodzież z Zespołu Szkół Odzieżowych w Gdyni składają Zarząd i Pracownicy World Trade Center Gdynia - Expo 2009760/A/185 2009768/A/185 2009759/A/185 Wszystkim uczestnikom pogrzebu całej Rodzinie i Znajomym serdeczne podziękowanie za pomoc po śmierci Ukochanej Mamy Pani IRENIE HILBRYCHT wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Koleżance ELŻBIECIE CHAJEWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci tt p TERESY PILCH składają Dyrekcja i Pracownicy ZKiW Nr 12 w Gdańsku. składają Zarząd i Pracownicy PPCH „Lodmor". składają Dzieci Iwona i Maciek. 10052724/A/5 0052732/115 0052739 ZAPRASZAMY DO NASZYCH MMM* SSSSSS^^ (055) 32-70-94. te!. 33-54-09. fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański. Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25. pon.- pt. 8.00-16.C 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 ; Tczew Jarosława Dąbrowskiego 16a, tei./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.0C [polCardJ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 14 maja 1998 r. Koledze ZENONOWI WIŚNIEWSKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci SYNA MIROSŁAWA składają Pracownicy PPO „Holm". „ Ten ból jest częścią tamtego szczęścia " W dniu 16 maja 1998 r. mija piąta rocznica tragicznej śmierci naszego ukochanego Syna i Taty ś.f p. Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego MARIANA GŁUCHA naszego byłego, długoletniego Pracownika składa Dyrekcja i Pracownicy Pomorskiego Banku Kredytowego S.A. Grupa Pekao S.A. II Oddziału i Filii w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się 14 maja 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. 2009814/A/185 Z głębokim bólem i rozpaczą zawiadamiam, że dnia 10 maja 1998 r. po ciężkiej chorobie zmarł w wieku 63 lat mój najdroższy i najtroskliwszy Mąż ś.fp. MICHAŁA ORLEWICZA I KAZIMIERZ JAKUBISIAK gitarzysty „Pancernych Rowerów" Rodzinę, Przyjaciół i Znajomych prosimy o chwilę serdecznych wspomnień o Nim i udział we Mszy Św. żałobnej, która odprawiona zostanie 16 maja 1998 r. o godz. 7.30 w kościele pw. NSPJ w Gdyni, ul. Armii Krajowej. Rodzice i Sonja 2009806/A/185 ' Wszystkim Przyjaciołom, Znajomym, Sąsiadom, którzy okazali nam wiele serca oraz uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu mojego Męża BOGDANA OLSZEWSKIEGO serdeczne podziękowanie składa Żona z Dziećmi. mncion/r 1 Ł Koleżance JANINIE SOBAŃSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy Przedsiębiorstwa „Impuls" Sp. z o.o. Gdańsk. 10052528/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 11 maja 1998 r. odszedł od nas opatrzony Sakramentami Świętymi nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek ALFONS BIELECKI lat 84 Msza święta odprawiona zostanie 15 maja 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. Św. Brygidy w Gdańsku. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 maja 1998 r. zmarła nagle nasza serdeczna Koleżanka mgr inź. TERESA PILCH Pogrzeb odbył się dnia 12 maja 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. Wyrazy współczucia Rodzinie składają Koleżanki i Koledzy z Biura Projektów Kolejowych w Gdańsku. Po długiej i ciężkiej chorobie zmarła dnia 13 maja 1998 r. JANINA , RYSZKOWSKA-JAKOBASZKO mgr inż. chemii Pogrzeb odbędzie się dnia 15 maja 1998 r. na cmentarzu Katolickim w Sopocie o godz. 15.00. Msza żałobna tego samego dnia w kościele pw. Stanisława Biskupa we Wrzeszczu, ul. Legionów 13 o godz. 9.00. Pogrążony w smutku Mąż z Rodziną D Cnft/A/3/l Ł ** Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. św. Stanisława Biskupa Gd.-Wrzeszcz, al. Legionów, dnia 15 maja 1998 r. o godz. 11.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w głębokiej rozpaczy Żona 10052899/115 Proszę o nieskładanie kondolencji. Koleżance IRENIE GRZESIUK wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Zarządy i Pracownicy Telewizji Kablowej „Vectra" S.A. i Telewizji Kablowej „Vectra-EI" S.A. w Elblągu. 5000648/A/164 Koleżance DANUCIE KURIATA wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Lekarze z Oddziału Wewnętrznego Szpitala Miejskiego w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 maja 1998 r. zmarła nasza Kochana Mamusia, Babcia i Prababcia ERYKA LUSIA GRZYWACZ z domu ZENTEK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 15 maja 1998 r. o godz. 13.30 w kościele pw. św. Andrzeja Boboli Gdynia Obłuże. Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św. na miejscowym cmentarzu Obłuże. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 maja 1998 r. zmarł w wieku 70 lat HENRYK CHOŁUJ Msza św. żałobna odprawiona zostanie 15 maja 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Gdańsku przy ul. Słowackiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku Rodzina Naszej Drogiej Koleżance ZOSI KASPRZAK najserdeczniejsze wyrazy współczucia z powodu śmierci Siostry IRENY RYBKI składają Koleżanki i Koledzy z Wydziału Organizacyjnego Oddziału ZUS w Gdańsku. Pogrążeni w głębokim żalu zawiadamiamy, że 12 maja 1998 r. odeszła nasza Najukochańsza Mama, Babcia, Teściowa WANDA JANCZEWSKA Msza żałobna odprawiona zostanie 15 maja 1998 r. o godz. 10.30 w kościele pw. Najśw. Marii Panny w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążeni w głębokim smutku Córki z Rodzinami 2009802/A/185 Z głębokim bólem i rozpaczą zawiadamiamy, że dnia 10 maja 1998 r. po ciężkiej chorobie zmarł mój najukochańszy Brat, nasz jedyny niezastąpiony ukochany Zięć, Szwagier, Wujek KAZIMIERZ JAKUBISIAK lat 63 Pogrzeb odbędzie się dnia 15 maja 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. O czym zawiadamia pogrążona w głębokiej żałobie Rodzina 10052901/115 Panu Dyrektorowi KRZYSZTOFOWI DUCHNOWSKIEMU wyrazy współczucia z powodu śmierci składają Pracownicy Premium Consulting Agency 10052628 Pełni smutku żegnamy, opatrzonego Sakramentami Świętymi Ojca, Teścia i Dziadka RYSZARDA DEREK Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 15 maja 1998 r. o godz. 13.00 w kościele oo. Redemptorystów, ul. Portowa 2. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Witomińskim o godz. 14.30. Rodzina Prosimy o nieskładanie kondolencji. 2009817/185 „Choć Zmarła, dla nas żyć będzie wiecznie" Pogrążeni w głębokim żalu zawiadamiamy, że w dniu 12 maja 1998 r. zmarła nagle nasza najukochańsza Mamusia, Teściowa i Babcia JANINAKUREK z d. PAWŁOWSKA emerytowana nauczycielka Msza św. żałobna odprawiona zostanie 15 maja br. o godz. 9.00 w kościele pw. Andrzeja Boboli w Kamionce. Wyprowadzenie Zwłok tego samego dnia po nabożeństwie żałobnym na cmentarzu parafialnym. Pogrążeni w głębokim żalu i smutku Córki, Zięciowie z Wnukami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 maja 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek BOLESŁAW MICHAŁEK przeżył lat 76 Pogrzeb odbędzie się dnia 15 maja 1998 r. o godz. 10.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina 10052950/A/115 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBI: IS5 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7. fax 301-80-62,346-35-68. lei. centr. 301-50-41 w. 210.215,216,217, fax 346-35-68 ca!a aobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soooty 9.1 gdłie? Sdynia. Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79. pon.-pt. 8.00-16.00. Władysława IV17, tel./fax 620-89-17 pon.-pt. 8 00-18.00, w sob. 9.00-14.00 1-15.00; Sopot, Kościuszki 61, te. 551-54-55, pon.-pt. 8 00-16.00: Światowa nowość! Wiertarka PSB 600 RE z systemem Press+Lock Zielona linia dla majsterkowiczów w o R Al D 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 tel./fax 681123 92,68140 02,68144 87 PRODUKUJE OKNA DRZWI z PCV i ALUMINIUM 07VDV zesP°l°ne. bezpieczne di* IDI antywłamaniowe i kuloodperne ł czwartek 14 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Wojskowy Rejonowy Zarząd Kwaterunkowo-Budowlany, 81-912 Gdynia, woj. gdańskie, ul. Jana z Kolna 4/6, tel. (058) 626-60-14, fax (058) 626-62-40, pałasza przetarg nieograniczony na modernizację systemu grzewczego w kompl. wojskowym 399 w m. Gdańsk, ul. Do Studzienki, zad. 12089, w zakresie: - wykonanie zewnętrznej sieci c.o. z rur preizo-lowanych o dł. 45 m, - wykonanie wymienników ciepła w bud. nr 45 łącznie z rozruchem,, - wymiana instalacji c.o, i wodnokan. w 3 budynkach (nr 43, 45, 47) o łącznej kubaturze 18 085 m sześć., - docieplenie poddaszy w 3 budynkach, - renowacja zieleni na trasie przyłącza ciepłowniczego. Termin realizacji: 30.09.1998 r. Wadium 6500 zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 37 zł + VAT) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 702 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnieni do kontaktów z oferentami - Danuta Dobiszewska, tel. 626-60-05, pok. 406, Grażyna Fuks, pok. 406, Zdzisław Lis, tel. 626-61 -10, pok. 412, w godz. 8.00-15.00. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok. 211. Termin składania ofert upływa dnia 22.06.1998 r. o godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 23.06.1998 r. o godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego, pok. 207. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz warunki dodatkowe: spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. R-6071/A/494 PROPONUJE MIESZKANIA WŁASNOŚCIOWE W MAŁYCH DOMACH WIELORODZINNYCH 1 NA OSIEDLU W GDAŃSKU OSOWEJ s Dlatego poszukujesz wygodnej i uszytej z naturalnych tkanin, wysokiej jakości odzieży roboczej. Nie trać więcej czasu. Naturalnie przyjdź do nas i skorzystaj z szerokiej oferty odzieży bawełnianej w wielu wzorach i kolorach. Nowa wiertarka udarowa BOSCH PSB 600 RE z systemem Press + Lock sprawia, że pracujesz szybciej i łatwiej, ale zawsze na najwyższych obrotach. Teraz wystarczy nacisnąć przycisk, obrócić uchwyt i już możesz wymienić wiertło. Moc 600 W gwarantuje wysoką wydajność. Dzięki i zastosowaniu rewelacyjnej technologii system tłumienia wibracji i wstrząsów zapewnia użytkownikowi ! niespotykany dotąd komfort pracy. Genialnie proste. Po prostu genialne. BOSCH ( TOWARZYSTWO SPÓŁKA AKCYJNA ^ J £/H S K I E I-Center, Trakt św. Wojciecha 3/11, dawna Jedności Robotniczej, Gdańsk* Bosch Centrum-Agares S.C., ul. Leczkowa 21, Gdańsk • Electrician S.C., ul. Załogowa 17, Gdańsk • Narzędzia Sp. z o.o., ul. Gen.Hallera 169, Gdańsk Wrzeszcz • Vibex S.C., ul. Bażyńskiego 32, Gdańsk Oliwa • Bosch Centrum W&W Walczyk, ul. Morska 122a, Gdynia • Komercial Sp. z o.o., ul. Jana z Kolna 4, Gdynia • Klingsporn, ul. Przebendowskich 10, Gdynia • Agro-Centrum, ul. Kościuszki 16A, Braniewo • Towo, ul. Płk.Dąbka 181, Elbląg «Jazo, ul. Piaskowa 6, Elbląg "Daga, PI. Wolności 5A, Nowy Dwór Gdański • Tex-2, ul. Hallera 32, Kwidzyn • Rotor S.C. Wejherowo, ul. Przemysłowa 3, Wejherowo. 80-890 Gdańsk ul. Heweliusza 11 301-10-84, 301-90-72 NATURALNOŚĆ teraz w rewelacyjnej cenie amm PRZEWIDZIANE ZASIEDLENIE V SUKCESYWNIE OD n/ni KWARTAŁU 199^ roku Cenisz sobie naturalność w życiu oraz pracy? ROBOD Gdańsk: ► uf Jedności Robotniczej 223/225, tel.+ fax 058/309 49 50 309 03 02 309 02 20 Gdynia- ► u Spokoina 10 te> 058/664 85 72, 664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel 056 620 80 82 ?UNMC7AM¥ Qft Nlfi7VPU $»«$ «Kanoa, f Gdańsk, Tag Onmtf W, fot 3C1-8D-6Ł, 346-35-68, »i, centr. 301-50-41 *213,215,216,21" fex 346-35-68 cafe dobę; po*. - pt. 8.0.' -18.0C, soboty 9 00-15.01:, Sopot. K?ścius?k'6 >, !e 5M-54-5S, por.-pt. 8.0G-UinimoiJwt}. SR' RMk i bii Hm wtftmtii, Gdynia, Świętojańska 141, te!,/fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadysiawa IV17, tei./fax 620-89-17, pon.-pi. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Tenis stołowy Dla kogo puchar „Dziennika"? | najbliższą sobotę, 16 bm. o godz. 15.30 w hali MRKS Gdańsk (ul. Meissnera na Zaspie) nastąpi uroczyste zakończenie cyklu rozgrywanych w tym obiekcie turniejów tenisa stołowego, przy czym zwycięzca generalnej klasyfikacji otrzyma puchar „Dziennika Bałtyckiego". Przypomnijmy, że cykl sezonu 1997/98 obejmował w sumie 16 turniejów. Te cieszące się sporym zainteresowaniem amatorów ping-ponga imprezy o nasze redakcyjne trofeum organizowali działacze MRKS Gdańsk. Tuż po podsumowaniu cyklu odbędą się w hali MRKS mistrzostwa Wybrzeża weteranów w tenisie stołowym w kategoriach wieku: do lat 40, do 50, do 60 i ewentualnie powyżej 60. Zapraszamy! (Paw) Po naszych publikacjach Piłka nożna Liga salezjańska Trwają rozgrywki ligi salezjańskiej na otwartym boisku. Mecze odbywają się na terenie VII LO. W artykule „Lekcja punktualności" („Dziennik Bałtycki, 6 maja 1998), dotyczącym regat żeglarskich klasy Optymist, znalazło się wiele faktów, które delikatnie mówiąc mijają się z prawdą - napisali do nas rodzice startujących zawodników. ILIGA Wyniki XX kolejki: Gemi-mar - Morena 1:1, Zaspa -Nafciarze 0:3, Diament -Sikkens 0:2, Primus - Olim-piąue 2:0, TSV 1995 - Scott 1:2, Sodziarze - Riviera 2:0, Zapro - ES System 2:1. 1. Diament ' 45 66-19 2. Zapro 45 51-17 3. Nafciarze 40 54-26 4. Sikkens 32 33-29 5. E.S. System 31 26-22 6. Morena 29 39-26 7. Primus 28 37-29 8. TSV 27 31-38 9. Scott 24 3143 10. Sodziarze 24 31-43 11. Gemimar 22 28-37 12. Riviera 20 36-45 13.Qfimpiq«e ID 24-65 14. Zaspa 6 25-85 II LIGA Wyniki: Lokomotiv - Lee Cooper 0:0, Red Boys -Elektrol 3:1, Czarny Afgan -Lokomotiv 3:0, DA-KO - Bu-dros 1:1, Lee Cooper - Gan-dzia 1:1, Primus II - Relax 0:0, Red Boys - Gardenia 0:0, Elektrol - Winstrol 4:2, Poraszka - Damen 2:2. t " 55 • 2. Gandzia 45 57-22 ŁfedSw 43 €4-13 4. Damen 42 45-25 5.0A-K0 )•;. 37 S7-32 6. Gardenia 33 47-31 7. Delta 26 29-37 8. Poraszka 24 29-33 9. lee Cooper 24 28-34 10. Lokomotiv 24 33-44 11. Czarny Afgan 22 21-48 12. Relax 21 24-44 13. Elektrol 20 27*40; 14. Winstrol 11 32-71 15. Primus II 7 11-66 (kast) Rodzice nie zgadzają się z wypowiedziami sędziego zawodów Jerzego Szumowskiego, który punktualnie o wyznaczonej godzinie puścił start do wyścigu IV, pomimo iż na miejsce nie dopłynęła jeszcze większość zawodników. ... W porcie i ok. 0,5 Mm na zewnątrz wiatru nie było. Żaden zawodnik (komisja odwoławcza sprawdziła) nie dopłynął na start bez pomocy motorówki. Komisje sędziowskie nie robią odpraw rodzicom. (...) Wszyscy byli gotowi na długo przed sygnałem komisji sędziowskiej, ale przepisy w Gdyni nie pozwalają na wcześniejsze wypłynięcie z basenu. Komisja bez żadnego komunikatu ustawiła start bardzo daleko. 80 łódek, przy tej ilości motorówek, nie było w stanie zdążyć. Na znak protestu część czeskiej drużyny wieczorem spakowała się i odjechała mówiąc, że nigdy więcej do Polski nie przyjadą. Prezydent NSKO Jacek Pasternak, po odrzuceniu protestu przez komisję odwoławczą, zwołał nadzwyczajne posiedzenie zarządu. Na "zakończenie regat w obecności prezesa PZŻ przeprosił zawodników za skandal na wodzie i poinformował o zmianie zasad punktacji do mistrzostw świata i Europy, znacznie obniżając rangę gdyńskich regat. List podpisało 9 rodziców czołowych żeglarzy, którzy poinformowali nas jednocześnie o złożeniu odwołania w tej sprawie do Kolegium Sędziów PZŻ. (sus) Piknik wybrzeżowej siatkówki Już po raz trzeci siatkarze amatorzy z województwa gdańskiego organizują swój doroczny piknik o urozmaiconym programie. Rendez-vous wyznaczyli sobie, jak zwykle, w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym w Garczynie koło Kościerzyny, który w tym roku obchodzi 70-lecie swego istnienia. Piknikowa impreza (z rodzinami) odbędzie się w dniach 22-24 maja br. Zgłoszenia na piknik przyjmowane są codziennie w godz. 8-15 (z wyjątkiem sobót i niedziel) w sali sportowej Zespołu Szkół Morskich w Gdańsku Nowym Porcie, ul. Wyzwolenia 8. Drużyny uczestniczące w rozgrywkach wybrzeżowej ligi siatkarzy amatorów rozegrały ostatnią kolejkę podwójnych spotkań. Wyniki: Portowiec Gdańsk - Doker Gdynia 2:3 i 3:2, Navimor Gdańsk - Chełm Gdańsk 3:0 i 3:0, Olimpijczyk Gdańsk -Dromos Kartuzy 3:0 i 3:0, Al-pat Gdynia - Expand Gdańsk 3:0 i 3:1. Największy wkład w organizację rozgrywek wnieśli: Janusz Socha, Jacek Dzierżyński i Marek Patoła. Nowa edycja wybrzeżowej ligi siatkarzy amatorów roz- w sali Zespołu Szkół Morskich w Gdańsku Nowym Porcie. Końcowa tabela: 1 Navimor 2:4 79-9 2. Alpat 46:10 71-24 3. Portowiec 34:22 63-44 4. Doker 32:34 54-49 5. Expand 28:28 51-54 6. Chełm 18:38 43-62 7. Dromos 8:48 16-63 8. Olimpijczyk 6:50 15-74 (Paw) Srebrne szczypiornistki UC pocznie się jesienią br. Organizatorzy planują powiększenie ligi do 12 zespołów o drużyny będące w stanie zapewnić sobie salę na mecze. Zgłaszać można akces już teraz w każdy poniedziałek lub piątek w godz. 18-20 oraz częściej piszemy o czołowych lokatach, zajmowanych przez gdańskich sportowców studentów w mistrzostwach Polski różnego typu uczelni. Niedawno informowaliśmy o złotym medalu szczypior-nistów Politechniki Gdańskiej, a już otrzymaliśmy kolejną wiadomość o miejscu na podium piłkarek ręcznych Uniwersytetu Gdańskiego w mistrzostwach Polski uniwersyteckich drużyn. Przygotowane przez Jana Patoka gdańszczanki zajęły drugie miejsce na wspomnianych MP uniwersyteckich „siódemek" w Lublinie. Dokonały tego: Małgorzata Bryczkowska (kapitan dru- żyny), Anna Pawłowska Anita Peta, Aneta Włudyka, Agnieszka Długosz, Anika Kowalska, Iwona Margula, Natalia Deja, łka Lompę i Dagmara Dawidziuk. Dziewczęta z UG wygrały z uniwersyteckimi zespołami Warszawy, Łodzi i Poznania i dopiero w decydującym spotkaniu o tytuł mistrzowski uległy gospodyniom imprezy - „siódemce" UMCS Lublin. Za najlepszą zawodniczkę lubelskich mistrzostw uznano Annę Pawłowską, zaś w czołówce klasyfikowanych znalazły się również jej koleżanki z drużyny, Małgorzata Bryczkowska i Iwona Margula. (Paw) Grand Prix tenisistów W dniach 16 i 17 bm. na kortach Lechii Gdańsk (ul. Traugutta) odbędzie się kolejny w tym sezonie singlowy turniej tenisa ziemnego z cyklu Grand Prix Wybrzeża amatorów o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Impreza poświęcona będzie pamięci Jana Kozaka, wielokrotnego uczestnika tych turniejów. Zapisy chętnych do gry -w sobotę do godz. 10. W inauguracyjnym turnieju na kortach Zabianki w Gdańsku pierwsze miejsce zajął Tomasz Wojtowicz. W pojedynku z Michałem Redą wygrał pierwszego seta 6:2, drugiego przegrał 5:7, a w decydującym trzecim Michał przy stanie 4:4 nie mógł na skutek kontuzji kontynuować walki (kręcz). (Paw) Wiatr jak to zwykle bywa rozdawał karty. czwartek 14 maja 1998 Biegi w Wejherowie Szymańska i Pobłocki W Wejherowie odbyły się ogólnopolskie biegi. Trasa wiodła ulicami okalającymi rynek miasta, a metę usytuowano koło ratusza. W skiad imprezy wchodziły: 1. Bieg J. Wejhera, 13. Bieg Belfrów i 3. Bieg Strażaków. Fot. Maciej Kostun/Archiwum W sumie na starcie stanęło około 500 zawodniczek i zawodników. Główny bieg na 10 km mężczyzn, przyniósł sukces Piotrowi Pobłockiemu (Farm Frites Lębork). Wyprzedził on Dariusza Nawrockiego z Leśnicy i Stanisława Marca z Czesławie. Z kobiet najlepsza okazała się na tym dystansie Karina Szymańska z Wąbrzeźna przed Krystyną Kutą (Schoeller Namysłów) i Katarzyną Somkowską (AZS AWF Gdańsk). W pozostałych biegach zwyciężyli: Marta Włodar- ska (Gryf Wejherowo), Bartosz Naczk („Anna P." Rumia), Agnieszka Lewandowska (SP 2 Wąbrzeźno), Wiesław Lubański (LKB Lębork), Krzysztof Hatalski (Gryf Wejherowo), Aleksandra Szymańska (Gryf Wejherowo) i Krystyna Pieczu-lis (SP 7 Głogów). Biegi zorganizowali: Wej-herowskie Centrum Kultury, Związek Nauczycielstwa Polskiego i Państwowa Straż Pożarna w Wejherowie, a wsparli imprezę: • Rada Miasta Wejherowa oraz firmy Mabo Turlen, Porta i Prefabet Reda. ._ . (Paw) i Pi eiiii k czwarek 14 maja 1998 r. Trefl Sopot - Podsumowanie sezonu am 4 ^ ■ ML ■ ■ Trener: Tomasz Służałek Apetyty były większe... pnwomku Koszykarze Trefla Sopot inauguracyjny sezon w ekstraklasie zakończyli na dziewiątym miejscu. Należy to uznać za sukces beniaminka. W rozgrywkach zagrało 18 zawodników, których postawę postanowiliśmy podsumować. Grzegorz Skiba Okazał się solidnym zawodnikiem. Może brakowało mu przebojowości, ale z drugiej strony często wprowadzał spokój w poczynania zespołu. W ważnych momentach brał ciężar gry na swoje barki i zdobywał punkty zza linii 6,25. Za trzy punkty powinien rzucać jednak częściej. Krzysztof Wilangowski Nie grał od początku rozgrywek, gdyż borykał się z kontuzją kolana. Kiedy wreszcie pojawił się na parkiecie prezentował się przeciętnie. Z upływem czasu rozkręcił się, w czym jak sam mówi pomógł mu trener Tomasz Służałek. Pozostawił mu swobodę, stąd Wilangowski zdobywał więcej punktów. W sumie należy go jednak zaliczyć do najlepszych środkowych w rozgrywkach. Roman Olszewski Za kadencji szkoleniowców - Tadeusza Aleksandrowicza i Krzysztofa Ko-ziorowicza miał pewne miejsce w podstawowej piątce Trefla. Z chwilą przyjścia trenera Służałka stał się praktycznie rezerwowym. Wchodząc na parkiet dopiero w trakcie spotkań prezentował się słabiej. Poza tym najczęściej już po pierwszym błędzie szkoleniowiec sadzał go z powrotem na ławkę. To sprawiło, że „Osi" minionego sezonu nie zaliczy do udanych. Radosław Czerniak W trakcie przygotowań i pierwszych spotkań ligowych pokazał się z dobrej strony, ale z upływem czasu coraz bardziej obniżał loty. Trudno stwierdzić co było tego przyczyną. Może koszykarz ten czuł się coraz bardziej niedowartościowany, że w podstawowym składzie grają inni koledzy. Przemysław Frasunkiewicz Kilka spotkań w jego wykonaniu było udanych. Najlepiej spisywał się, kiedy trenerzy wpuszczali go na plac gry od pierwszej minuty. Jego mocną bronią był rzut za trzy punkty Kiedy „zaskoczył" wręcz „demolował" rywali. Frasunkiewicz często otrzymywał specjalne zadania czyli opiekował się najgroźniejszymi koszykarzami w drużynie przeciwnej. Drzemią w nim spore możliwości. Jacek Rosiński Miał przebłyski, kiedy po efektownych indywidualnych wejściach zdobywał punkty ale w sumie nie zrobił furory. Najczęściej pełnił rolę rezerwowego. Grali inni zawodnicy, którzy przede wszystkim przewyższali Rosińskiego warunkami fizycznymi i ligowym ograniem. Tomasz Rospara Kontuzje sprawiły, że kibice praktycznie zapomnieli o tym zawodniku. Rospara wystąpił w 18 spotkaniach, ale w pierwszej fazie rozgrywek. Podobnie jak Frasunkiewicz mógł być podstawowym graczem Trefla. Miejmy nadzieję, że w przyszłym roku dopisze mu zdrowie i rozwinie skrzydła. Justyn Węglorz Trafił do Sopotu za namową trenera Służałka. Miał motywować zawodników do pracy na treningach i „dawać" dobre zmiany. Okazało się jednak, że natury nie można oszukać. Blisko 40-letni Węglorz wyraźnie ustępował młodszym rywalom, chociaż czasami potrafił zadziwić. Ekstraklasa dla niego to już za wysokie progi. Bartosz Potulski W końcówce sezonu zastąpił skutecznie Padillę. Mimo niskiego wzrostu potrafił zdobywać punkty spod kosza. Jest młody, a więc przyszłość przed nim. Paweł Machynia Kiedy zawodził Padilla Machynia otrzymywał szansę występów. Okazało się, że ma predyspozycje do prowadzenia gry, ale przede wszystkim żelazne nerwy. W części zasadniczej rozgrywek uratował zwycięstwo Trefla w Sopocie nad Płytami Grajewo. W ostatnich sekundach trafił za trzy punkty. Wojciech Kukuczka Jeden z największych przegranych w Treflu. Od początku rozgrywek nie miał wysokich not u trenera Aleksandrowicza, dlatego słusznie przystał na propozycję występów w drugoli-gowym Pakmecie. Filip Dylewicz Starał się jak mógł, ale na razie jego umiejętności są niewystarczające na I ligę. Z pewnością Filip o tym wie, dlatego należy mu życzyć wytrwałości podczas treningów. Przemysław Król Jeden mecz i trzy minuty gry to zdecydowanie za mało, aby oceniać Przemka. Niemniej Król to jedna z nadziei w Treflu. Gary Alexander Miał być gwiazdą w sopockim zespole, ale w rzeczywistości efektowne w jego wykonaniu były tylko wsady. Niemniej Amerykanin zdobywał sporo punktów, przewyższając rywali warunkami fizycznymi i cwaniactwem. Na początku traktował polską ligę niepoważnie, ale kiedy okazało się, że występy w niej to nie przelewki, zabrał się do roboty W końcówce sezonu znów wszystko wróciło do normy. Dodatkowo potwierdziło się, że Alexander nie był zżyty z zespołem, tylko tym należy tłumaczyć jego nagły wyjazd z Trój- miasta jeszcze przed zakończeniem rywalizacji. Gregory Hillman Poprzedni sezon tego zawodnika spędzony w Pogoni Ruda Śląska był udany, stąd wydawało się, że Hillman także w Sopocie będzie czołową postacią drużyny. Przede wszystkim reżyserem poczynań Trefla. Tymczasem wystąpił tylko w 15 spotkaniach i do końca nie znalazł zrozumienia z zespołem. Niektórzy krajowi zawodnicy głośno mówili, że gra zbyt indywidualnie. W efekcie podziękowano Gregowi za współpracę. Kenny Williams Miał zastąpić Hillmana, ale ostatecznie nie przypadł do gustu trenerom i działaczom Trefla. Może gdyby nie nabawił się kontuzji podczas jednego z treningów pozostałby dłużej w Trójmieście, a tak rozegrał tylko dwa mecze. Edgar Padilla Miał znakomite referencje. Przede wszystkim jego menedżer twierdził, że doskonale nadaje się na pozycję „jedynki". Taki zawodnik jednak nie tylko musi skutecznie prowadzić grę, ale także sam zdobywać punkty. Chociażby zza linii 6,25. Niestety w tym wypadku procent skuteczności Porto-rykańczyka był bardzo niski - 27,7. Na 119 prób trafił zaledwie 33 razy Padilla pozostał wprawdzie w Sopocie dłużej, ale nie było innego wyjścia skoro zakończył się okres transferowy. Nie docenił jednak gestu działaczy i tak jak Alexander przedwcześnie bez poinformowania pracodawców wyjechał. Timothy Gibbs Niewiele można napisać o tym zawodniku, skoro „zaliczył" jeden mecz w lidze. Do Sopotu przyjechał jednak w innym celu. Miał wprowadzić rezerwy Trefla do drugiej ligi. Cel nie został zrealizowany, chociaż do postawy Gibbsa nie można mieć zastrzeżeń. (pol) Koszykarze Itefla Sopot w statystyce Imię i nazwisko Mecze Zdobyte Czas gry Faule Bloki Asysty Straty Przechwyty Zbiórki Średnia punki punkty namęcz Jacek Rosiński 32 89 436 63 S 31 • 35 29 30 2,8 Tomasz Rospara Przemysław frasankiewic 18 25 148 32 7 5 13 4 26 1,4 : 40 i 231 895 82 21 48 33 38 57 5,8 Edgar Padilla 6aty Aiexander 23 306 817 . 84 4 139 96 75 36 13,3 40 724 1461 V ' 90-. 42 104 140 84 388 18,1 Radosław Czerniak 47 332 1012 121 7 62 53 73 8 7,1 Grzegorz Skiba 48 428 1394 146 : 2 15S 82 138 98 8,9 Krzysztof Wilangowski 38 616 1251 118 37 55 86 91 308 16,2 Roman Olszewski 46 457 1129 81 9 48 58 49 185 9,9 Justyn Węglorz 9 19 119 20 3 5 ' 3 10 14 2,1 Bartosz Potulski 19 60 231 30 0 25 12 17 7 3,2 Wojciech Kukuczka 14 33 125 14 0 7 14 4 16 2,4 Kenny Wliams 2 33 ....... 59 2 1 3 0 2 4 16,5 Gregory Hillman 15 230 491 41 1 46 40 33 36 15,3 Fi^Oyiewicz 5 8 32 3 2 ' 0 6 1 10 1,6 Paweł Machynia 10 20 71 13 0 11 8 3 3 2,0 Timothy Gibbs . 1 ' 12 26 4 11 0 6 2 1 12,0 Przemysław Król 1 4 3 2 0 0 0 0 2 4,0 Łąonie - Trefl 48 1 3627 9700 946 142 744 685 653 1309 75,6 Tomasz Stużałek trakcie sezonu 1997/98 zespół koszykarzy sopockiego Trefla prowadziło trzech szkoleniowców Rozpoczął Tadeusz Aleksandrowicz, którego zastąpił jego asystent -Krzysztof Koziorowicz. Wreszcie ostatniego zmienił Tomasz Służałek, który dotrwał do końca. - Biorąc pod uwagę możliwości zespołu za sukces należy uznać zajęte przez nas dziewiąte miejsce. Przynajmniej trzy drużyny, które znalazły się za nami miały większą „siłę rażenia". Mam na myśli Polonię Przemyśl, Wartę Szczecin i Unię Tarnów. Objąłem Trefla w trudnym okresie. Kiedy zawodnicy przeżywali kryzys. Do tego z ośmiu kolejnych spotkań, sześć mieliśmy rozegrać na wyjeździe. Mimo to szybko znalazłem wspólny język z podopiecznymi i zabraliśmy się do pracy. Przede wszystkim największy postęp zrobił Krzysztof Wilangowski, który stał się rasowym graczem. Po zmia- Fot. Robert Kwiatek nie koncepcji gry drużyna zaczęła wreszcie zwyciężać. Zaledwie dwóch wygranych zabrakło nam do tego, aby znaleźć się w czołowej ósemce. Zaważyła na tym słaba postawa naszego rozgrywającego - Edgara Padil-li, który nie okazał się niestety wartościową „jedynką". W końcówce sezonu krajowi koszykarze udowodnili, że potrafią wygrywać nawet bez obcokrajowców którzy zachowali się jak amatorzy, opuszczając Trójmiasto przed zakończeniem rywalizacji. Odchodzę z Trefla, bo tak zadecydowali włodarze klubu. Nie mam do nikogo pretensji i chwalę sobie współpracę z kierownictwem. Swojemu następcy życzę jak'najlepiej. Takie jest prawo rynku, że trenerzy często się zmieniają. Na pewno nie pozostanę bez pracy. Gdzie trafię jeszcze nie wiem. Z propozycji jakie otrzymałem wybiorę taką, która pozwoli częściej bywać w domu w Sosnowcu. (pol) Zdaniem zawodników ■ Roman Olszewski - Początek rozgrywek wskazywał że zajmiemy wyższe miejsce niż dziewiąte. Przede wszystkim, że zagramy w „8". Niestety kilka spotkań przegraliśmy minimalnie i tym samy „frycowe" zostało zapłacone. Z pewnością na naszą nierówną postawę miały wpływ roszady trenerskie. Osobiście za kadencji Tadeusza Aleksandrowicza nie notowałem większych wahań formy a moja średnia na mecz wynosiła około 14 „oczek". Gorzej wiodło mi się, kiedy objął nas Tomasz Służałek. Grałem niewiele, bo nie miał do mnie zaufania. Dodatkowo sadzał na ławce rezerwowych po pierwszym błędzie. W takich warunkach trudno o stabilizację. ■ Przemysław Frasunkiewicz - Pierwsza część sezonu była w moim wydaniu zadowalająca. Dopiero w drugiej, kiedy rzadziej pojawiałem się na parkiecie, prezentowałem się słabiej. Podobnie jak Radek Czerniak. Wchodziłem na parkiet najczęściej jako rezerwowy. Nie czułem się w tej roli najlepiej, stąd często narzekałem. Jak na beniaminka zajęliśmy przyzwoite miejsce. Niewiadomo co będzie w przyszłym roku. Jak słyszę ma zmienić się diametralnie skład Trefla. Na razie nie wyjeżdżam do USA. W najbliższych dniach będę rozmawiał z działaczami klubu. Jeżeli się dogadamy najprawdopodobniej pozostanę w Trójmieście. (pol) O co chodzi w Grand Prix? Faza eliminacyjna zawodnicy z numerami 9-24 * ośmiu zawodników fazy eliminacyjnej + ośmiu zawodników z numerami 1-8 (miejsca w turnieju 17-24) do drugiej fazy . ,vio ^ ^e dolarów VI - 4500 tys. dolarów VII -430® tys. dolarów VIII - 4000 tys. dolarów IX-3000 tys. dolarów X - 3000 tys. dolarów XI-2600 tys. dolarów XII - 2600 tys. dolarów Xlii - 2300 tys. dolarów XIV - 2300 tys. dolarów XV-2000 tys, dolarów XVI - 2000 tys. dolarów XVII -1400 tys. doiatów XVIII - 1400 tys. dolarów XIX *1200 tys. dolarów XX - 1200 tys. dolarów XXI -1000 tys. dolarów XXII -1000 tys. dolarów XXIIi- 1000 tys. dolarów XXIV -1000. tys. dolarów (pol) się z 10 wyścigów. W pierwszej imprezie w tej fazie wezmą udział zawodnicy z numerami startowymi od 9 do 24. Wśród nich także Piotr Protasiewicz (numer 13) i Sebastian Ułamek (numer 20). Po 10 biegach ośmiu najsłabszych zawodników odpadnie z rywalizacji, a ośmiu najlepszych awansuje do drugiej fazy imprezy. Pierwsi zawodnicy pożegnają się z turniejem już w piątym i szóstym biegu. Z dalszej rywalizacji odpadną żużlowcy, którzy w fazie eliminacyjnej dwa razy zajmą miejsca trzecie bądź czwarte. Żeby awansować do drugiej fazy trzeba w eliminacjach dwa razy zająć pierwsze bądź drugie miejsce. Druga faza Uczestniczy w niej czołowa ósemka z fazy eliminacyjnej i rozstawiona ósemka, która włączy się na tym etapie do walki. Tymi uprzywilejowanymi zawodnikami będzie w pierwszym turnieju w Pradze ośmiu najlepszych zawodników z ubiegłorocznej edycji Grand Prix. Wśród nich znajdzie się zatem Tomasz Gollob. Druga faza to 10 biegów i zasady identyczne jak w rundzie eliminacyjnej. Zawodnicy, którzy dwukrotnie 1. Hancock 118 pkt, 2. Hamill 101, 3. Gollob 92, 4. Rickardsson 90, 5. Lo~ ram 81, 6. Andersen 80, 7. Nielsen 75,8. Nilsen 71, 9. Louis 59, 10. Adams 42, 11. Drabik 38,12. P. Karlsson 37, 13. Protasiewicz 31,14. Ady Smith (Anglia) 22, 15. Gustafsson 20, 16. Mikael Karlsson (Szwecja) 14, 17. Simon Wigg (Anglia) 13,18. Joe Screen (Anglia) 8, 19. Jason Crump (Australia) 8, 20. Robert Barth (Niemcy) 7, 21. Jensen 4, 22. Tomas Topinka (Czechy) 2, 23. Rafał Dobrucki (Polska) 1, 24. Sam Ermolenko (USA) 0. zameldują się na pierwszym bądź drugim miejscu awansują do fazy finałowej. Żużlowcy, którzy dwukrotnie zajmą miejsca trzecie bądź czwarte pożegnają się z imprezą. Faza finałowa to dwa półfinały. Ich zwycięzcy i zawodnicy z drugich miejsc spotkają się w Wielkim Finale, który wyłoni triumfatora imprezy. Ci, którym nie powiedzie się w półfinałach pojadą w Finale Pocieszenia, walcząc o miejsca 5-8 w turnieju. Nie będzie oczekujących zatem Ułamek będzie miał zagwarantowane prawo startu w kolejnym turnieju GP -6 czerwca w niemieckim Po-cking. Zasady turnieju są zbliżone do systemu pucharowego. Nie ma wyścigów bez znaczenia. Nie ma także żmudnego liczenia punktów i zawiłości regulaminowych rozstrzygających o ostatecznej kolejności. Najsłabsi wyjadą na tor zaledwie dwa razy, a ci którzy dotrą do biegów finałowych z eliminacji, będą uczestniczyli aż w siedmiu wyścigach. Uproszczenie regut zostało wymuszone przez stacje telewizyjne, dla których dotychczasowa formuła rozgrywania zawodów przestała być atrakcyjna. Z tego też powodu turnieje GP zostały przesunięte na piątek i tylko w Pocking rywalizacja odbędzie się w sobotę. Zarobili w GP '97 (w dolarach): 1. Hancock 43 500 2. Hamill 35900 3. Gollob 34500 4. Rickardsson 31800 5. Andersen 31500 6. Loram 31200 7. Nielsen 29950 8. Nilsen 26250 9. Louis 23600 10. Adams 20200 11. Drabik 19100 12. P. Karlsson 18600 13. Protasiewicz 17700 14. Smith 15759 15. M. Karlsson 13750 16. Gustafsson 13550 17. Wigg 13800 18. Screen 3650 19£rump 3650 20. Barth 3250 21. Jensen 2750 22. Topinka 2250 23. Dobrucki 2000 24. Ermolenko 1800 Tomasz Gollob Fot. Maciej Polny Jednym z głównych faworytów do zdobycia mistrzowskiego tytułu jest Tomasz Gollob. Zawodnik bydgoskiej Jutrzenki Polonii już w zeszłym roku miał wielką szansę zdobycia złotego medalu, ale fatalny występ w niemieckim Landshut (ostatnie miejsce) przesądził o „zaledwie" trzecim miejscu. Tym razem finał cyklu GP zostanie rozegrany w Bydgoszczy. Jest to dodatkowy atut najlepszego polskiego żużlowca ostatnich lat. Trening przed piątkowym turniejem o Grand Prix Czech na żużlu odbędzie się dzisiaj w Pradze o godz. 17.30. Początek piątkowych zawodów - godz. 19.30. W poniedziałkowym „Sporcie z Dziennikiem" zamieścimy obszerne sprawozdanie z turnieju naszego wysłannika wraz z serwisem zdjęciowym. Maciej Polny Lista startowa GP Czech 1. Greg Hancock (USA); 2. Billy Hamill (USA); 3. Tomasz Gollob (Polska); 4. Tony Rickardsson (Szwecja); 5. Mark Loram (Anglia); 6. Brian Andersen (Dania); 7. Hans Nielsen (Dania); 8. Jimmy Nilsen (Szwecja); 9. Ryan Sullivan (Australia); 10. jason Crump (Australia); 11. Armanda Castagna (Włochy): 12. Zoltan Ado-rian (Węgry); 13. Piotr Protasiewicz (Polska); 14. Stefan Dannoe (Szwecja); 15. Łeigh Adams (Australia); 16. Craig Boyce (Australia); 17. Andy Smith (Anglia); 18. Chris Louis (Anglia); 19. Heniik Gustafsson (Szwecja); 20. Peter Karlsson (Szwecja); 21. Jesper Jensen (Dania); 22. Antonin Kasper (Czechy) - dzika karta; 23. Bohumił Brhel (Czechy) - dzika karta; 24. Gerd Riss (Niemcy) - dzika karta. IMŚ w TV W tym roku wyłączność na transmisje otrzymała Nasza Telewizja, która jest dostępna m.in. w trójmiejskiej „kablówce". Pierwsza trzygodzinna relacja z GP Czech już w najbliższy piątek. Początek - godz. 19.15. =bieg 7, ll=bieg 8 l=bieg 5, IV=bieg 6 16 17 24 l=bieg 8, ll=bieg 7 llkbieg 6, IV=bieg 5 10 15 18 23 bieg 3 kwalifikacyjny -bieg 7, ll=bieg 8 ll=bieg 5, IV=bieg 6 11 14 19 22 bieg 4 kwalifikacyjny =bieg 8, ll=bieg 7 ll=bieg 6, IV=bieg 5 12 13 20 21 bieg S kwalifikacyjny III ni IV 171 zb.1 zb.3 zb.2 i£] bieg 6 kwalifikacyjny iii iii IV IVj zb.2 *4 zb.1 im bieg 7 kwalifikacyjny rr 1 II "I ■iii ■iii iii =bieg 8, ll=bieg 7 ll=bieg 6, IV=bieg 5 bieg S kwalifikacyjny 3 0 1 ńij "I *IM bieg 14 główny 4 0 1 zbjd "1 zb9| bieg 15 główny iii Zb11 III zb.13 IV] iM iv] *1H bieg 16 główny III zb. 12 III zb14 IV zbił lvi *13] bieg 17 główny 1 zbił 1 zb.13 II zb12 IM *1M bieg 18 główny rr Ul2 1 zb 14 II zbił IM tW bieg 19 główny rr u II zb 16 III zb.17 IV| zbJM bieg 13 główny Bfl l II II JT II III lvi kLMM zb.4 ■i! ■in |zb 16 *15 *18 *17] bieg 21 półfinał 1 rr u III lv ¥ T ¥1 *6 *7 zb8 Li? *18 zt19 *20| bieg 21 półfinał 1 Bi ii III IV WT ¥ T *5 £ B*18 zb.17 zb20 *19] l=bieg 17, ll=bieg 18 lll=bieg 15, IV=bieg 16 l=bieg 17, ll=bieg 18 lll=bieg 15, IV=bieg 16 Ęlj bieg G l-bieg 18, Il-bieg17 lll=bieg16,IV=bieg15 III III IV Tvl *21 *22 zb21 *22| i I I I U zb.21 I zfa.22 I zb.21 pTI Lii FINAŁ POCIESZENIA * T (miejsca w turnieju 5-8) | | Jak czytać poniższy schemat; )jadą w danym biegu. Od biegu piątego informujemy również, z którego biegu dany zawodnik awansowi. Na przykład w piątym wyścigu pojadą: trzeci zawodnik (III) z biegu pierwszego (1), trzeci z biegu trzeciego, czwarty z biegu drugiego i czwarty z czwartego. Na czarnym polu podano w jakim biegu zawodnik pojedzie, jeśli bieg 13 główny Kalendarz tegorocznych eliminacji GP: GP Czech -15 maja, Praga GP Niemiec - 6 czerwca, Pocking GP Danii - 19 czerwca, Vojens GP Wielkiej Brytanii - 7 lipca, Coventry GP Szwecji - 28 lipca, Łinkoeping GP Polski -18 września, Bydgoszcz Klasyfikacja końcowa GP '97: I czwarek 14 maja 1998 r. Rugby Z Ukrainą w Pruszczu Polscy rugbiści po raz pierwszy wystąpią w Pruszczu. Wczoraj w Ośrodku Przygotowań Olimpijskich w Cetniewie zebrała się reprezentacja polskich rugbistów. Będą przygotowywać się do eliminacyjnego meczu Pucharu Świata z Ukrainą, który odbędzie się w najbliższą sobotę w Pruszczu Gdańskim. Początek o godz. 14. Trener Maciej Niedź-wiecki powołał na to spotkanie 17 zawodników z wybrzeżowych klubów. Najwięcej, dziewięciu zawodników pochodzi z Gwaranta Lechii (Dariusz Marciniak, Zbigniew Górnie-wicz, Rafał Zyskowski, Stanisław Więciorek, Wojciech Jeryś, Marcin Szymański, Andrzej Jermakow, Tomasz Sokołowski, Grzegorz Śliwiński). Pięciu reprezentantów ma Borni Biexpol Arka (Jakub Szymański, Dariusz Komisar-czuk, Zbigniew Mroch, Tomasz Wcisło i Wojciech Ruszkiewicz). Tylko trzech (Tomasz Barwik, Przemysław Tubielewicz i Marek Janulewicz) graczy z sopockiego Olech Ogniwa znalazło uznanie w oczach selekcjonera narodowej reprezentacji, który konsekwentnie trzyma się zasady, że powołuje tylko tych zawodników, którzy deklarują udział w przedmeczo-wych zgrupowaniach. Spore kłopoty będą ze zmontowaniem formacji ataku, która w tym ustawieniu w Pruszczu zagra ze sobą po raż pierwszy. Z różnych przyczyn w meczu tym nie zagrają: Waldemar Szwichtenberg, Ja- cek Grebasz, Andrzej Pota-rowicz, Janusz Urbanowicz, Marcin Baraniak, Tomasz Formela, Maciej Stachura i Robert Szewczuk. Każdy z tych zawodników do niedawna jeszcze miał pewne miejsce w ataku reprezentacji Polski. Stawką sobotniego meczu jest trzecie miejsce w grupie eliminacyjnej. Obie reprezentacje straciły już wcześniej szanse na zakwalifikowanie się do dalszych eliminacji. Niemniej, nasi przeciwnicy bardzo poważnie pędchodzą do tego meczu. Świadczy o tym obecność ukraińskiego trenera Siergieja Siwki w Gdyni na meczu Polaków z Belgami. Wówczas nasza reprezentacja wygrała 30:10. Niestety, później została rozgromiona w Bukareszcie przez Rumunów (13:74) i definitywnie straciła szansę na zajęcie drugiego miejsca w grupie. Zwycięstwem w Pruszczu Polacy mogliby zatrzeć kiepskie wrażenie po swoim ostatnim występie. W ramach przygotowań do meczu z Polską Ukraina rozegrała kontrolne spotkanie z Gruzją, przegry- Nasza firma wcale nie nazywa się „odkurzacz". To odkurzacz nazywany jest „elektroluksem" z naszego powodu - po prostu stworzyliśmy jego pierwszy model. Podobnie jak pierwszą lodówkę, zmywarkę i parę innych rzeczy, bez których nie sposób wyobrazić sobie nowoczesnego domu. Opracowywaniem i udoskonalaniem sprzętu AGD zajmujemy się już od blisko stu lat, a dziś jesteśmy jednym z największych i najbardziej cenionych producentów na świecie. Dla konsumentów ceniących jakość Electrolux jest przede wszystkim synonimem funkcjonalności i wygody. Synonimem „odkurzacza" dopiero w drugiej kolejności... ED Electrolux INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA ZE SZWECJI R - 5345/A/97 Dziennik dodatek tygodniowy Bałtyckie Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki i czwarek 14 maja 1998 r. Piłka nożna Hokej Piłka nożna JrShii Mistrzowie w opałach Sekcja piłki nożnej Le-chii Gdańsk ma nowego prezesa. Decyzją zarządu został nim Mariusz Hinc. Ten gdański przedsiębiorca, wywodzący się ze środowiska Pomorskiej Izby Przemysłowo-Handlowej, już wcześniej zasiadał w zarządzie sekcji. Obowiązki prezesa pełnił Jarosław Kaniszew-ski. Jednak po jego rezygnacji na tym stanowisku powstał wakat. Dopiero teraz nastąpił wybór. Nowy skład zarządu sekcji Lechii wygląda więc tak: prezes - Mariusz Hinc, p.o. wiceprezesa - Krzysztof Podków-ka oraz członkowie zarządu -Cezary Żukowski i Dariusz Wątróbski. W zarządzie widnieje też oczywiście nazwisko Kaniszewskiego, ale, jak wspominaliśmy, złożył on rezygnację. Natomiast prawo do przyjęcia dymisji ma jedynie walne zgromadzenie członków sekcji. (kast) Tenis stołowy Finał juniorów M | zisiaj w Ciechanowie rozpoczną się mistrzostwa Polski juniorów w tenisie stołowym. Nie zabraknie w nich przedstawicieli trójmiejskich klubów. W Ciechanowie wystąpi kobiecy MRKS Gdańsk w składzie Katarzyna Piastowska i Marta Augustyn. Obie wraz z Agnieszką Chrząszcz zaprezentują się także w turnieju indywidualnym. Jeśli chodzi o juniorów to w singlu walczyć będą Andrzej Makowski i Piotr Chudoba z AZS Gdańsk, którzy również pomogą swoim kolegom - Marcinowi Rubie, Adamowi Proszko i Jarkowi Kołodziejskiemu - w „drużynów-ce". (pol) Druga Flota obiektach Floty w Gdyni Oksywiu odbyła się druga runda rozgrywek II ligi w podnoszeniu ciężarów. Zwyciężyli przedstawiciele Technika Malbork. Malborczycy zgromadzili 1681,3 pkt. Wyprzedzili zespół Floty Gdynia - 1650, Żuławy Nowy Dwór Gdański 1581,1, Unię Wąbrzeźno 1481,7 oraz Orła Karolewo 1480,4. Najlepszym zawodnikiem imprezy okazał się Siergiej Riczkow (ważący 69,6 kg) z Technika. Uzyskał 362,9 pkt. za wynik 280 kg. (pol) m Fiński hokeista Mikko Eioranta przeskakuje nad obrońcą reprezentacji Czech Robertem Kantorem. Fc W trudnej sytuacji znaleźli się hokeiści Czech. Mistrzowie olimpijscy przegrali w pierwszym półfinałowym meczu odbywających się w Szwajcarii mistrzostw świata z Finlandią 1:4 (1:1, 0:1, 0:2). Dziś odbędzie się rewanż. Była to pierwsza porażka czeskiej drużyny w tym sezonie z Finlandią. Szybko stracona bramka (2.01 min.) poderwała czeskich hokeistów do ataków. Reichel i Kacir znaleźli się na dogodnych pozycjach, ale pokonać Su-landera im się nie udało. Po strzale Patery (12.31 min.) Czesi wyrównali, ale daleko im było w tym meczu do dyspozycji drużyny, która nie miała sobie równych w Nagano. Finowie grali twardo w obronie, atakowali przy każdej nadarzającej się okazji. Czeskie linie defensywne nie stanowiły monolitu. Obrońcy popełniali błędy. Zespół przed utratą gola uratował Kantor zasłaniając ciałem bramkę, gdy zmierzał do niej krążek. Po przeciwnej stronie lodowiska Kucera trafił w dogodnej pozycji Koszykówka Finaliści Zachodu oszykarze Utah Jazz i Los Angeles Lakers awansowali do finału rozgrywek Konferencji Zachodniej ligi NBA. Pierwsi we własnej hali pokonali San Antonio Spurs 87:77, a drudzy na wyjeździe uporali się z Seattle SuperSonics 110:95. Rywalizacja Jazzmenów z Jeziorowcami rozpocznie się w sobotę w Salt Lake City. Shaq o'Neal zdobył 31 pkt. a jego młodzi partnerzy z Lakers trafiając 13 rzutów za 3 pkt. ustanowili klubowy rekord w play off. Eddie Jones i Rick Fox uzyskali po 17 pkt. Drużyna z Los Angeles zanotowała 56 - procentową skuteczność rzutów z gry (36 z 64). Jeziorowcy awansowali do najlepszej czwórki ligi po raz pierwszy od 1991 r. Lakers pierwszy mecz z Sonics przegrali ale w kolejnych czterech udowodnili komu należy się gra w finale. - Oni byli cudowni. Przystępując do spotkań z Lakers sądziłem, że mamy szansę wyjść z tej rywalizacji zwycięsko. Po meczu nr 2 nie miałem już takich złudzeń - przyznał trener Seattle, George Karl, któremu kontrakt z klubem wygasa 1 lipca. Karl Malone zdobywając 24 pkt. i 13 zbiórek zapewnił zespołowi Utah czwarty konferencyjny finał, w ciągu pięciu lat. Jazzmani prowadzili od pierwszych minut. Ich "konsekwentna gra w obronie, w której niezastąpiony był Malone, zezwoliła przeciwnikom zaledwie na 38,4 procent skuteczności z pola. Utah po raz trzeci w ciągu ostatnich pięciu sezonów Niemcy z Matthaeusem Trener piłkarskiej reprezentacji Niemiec, Berti Vogts powołał kadrę na francuskie finały mistrzostw świata. W gronie 22 zawodników znalazł się m.in. Lothar Matthaeus. w bramkarza. Na początku drugiej tercji, po błędzie obrońców czeskich, Peltonen trafia do bramki. Do końca tej części gry trwała ostra walka. Czesi atakowali, ale Finowie nie dali się zaskoczyć. Na początku trzeciej tercji Ruutu podwyższył na 3:1. Szansę na zmniejszenie rozmiarów porażki zmarnował Vyborny. Do końca meczu zawodnicy obu zespołów mieli okazje do zdobycia goli i dopiero na 18 sekund przed końcową syreną Kapanen przypieczętował niespodziewane i zasłużone zwycięstwo Finlandii. (sus, PAP) Powrót tego 37-letniego piłkarza do kadry to największa niespodzianka składu Niemiec. Vogts podjął tę decyzję pod naciskiem opinii publicznej, lecz z drugiej strony nie miał wyjścia, gdyż kontuzja wyłączyła z udziału w finałach MŚ etatowego libero, Matthiasa Sammera. Kadra Niemiec - bramkarze: Andreas Koepke (Olympiąue Marseille), Oli-ver Kahn (Bayern Monachium), Jens Lehmann (Schalke 04); obrońcy: Lothar Matthaeus, Thomas Helmer, Markus Babbel (wszyscy Bayern), Juergen Kohler, Stefan Reuter (obaj Borussia Dortmund), Olaf Thon (Schalke 04), Christian Woerns (Bayer Lever-kusen); pomocnicy: Thomas Haessler (Karlsruhe), Andreas Moeller, Joerg Heinrich, Steffen Freund (wszyscy Borussia D.), Christian Ziege (AC Milan), Michael Tarnat, Dietmar Hamann (obaj Bayern), Jens Jeremies (TSV1860 Monachium); napastnicy: Juergen Klin-smann (Tottenham Hot-spur), 01iver Bierhoff (Udi-nese), Ulf Kirsten (Bayer), Olaf Marschall (Kaiserslau-tern). (kast) ... a Holandia z Davidsem Także selekcjoner reprezentacji Holandii, Guus Hiddink wie już, z jakich graczy skorzysta podczas turnieju finałowego mistrzostw świata. W 22-osobowej kadrze znalazło się miejsce dla kilku zawodników, których obecność w składzie stanowi sporą niespodziankę. Bo na przykład taki Davids, piłkarz na pewno potrafiący bardzo wiele, przez holenderskich fachowców uznawany jest za przysłowiową czarną „owcę" reprezentacji. On właśnie doprowadził do prawdziwej rebelii wśród „pomarańczowych" podczas angielskich finałów mistrzostw Europy. A czy takie nazwisko jak Yierklau mówi coś sympa- tykom futbolu? Tymczasem ten zawodnik doskonale spisywał się w hiszpańskiej Primera Division, co zostało docenione przez Hiddinka. Bramkarze: Van der Sar (Ąjax Amsterdam), de Goey (Chelsea Londyn), Hesp (Barcelona); obrońcy; Bogar-de (Barcelona), Reiziger (Barcelona), Numan (PSV Eindhoven), Stam (PSV Ein-dhoven), F. de Boer (Ajax), Vierklau (Tenerife); pomocnicy; R. de Boer (Ajax), van Bronckhorst (Feyenoord Rotterdam), Seedorf (Real Madryt), Cocu (PSV), Jonk (PSY), Davids (Juventus Turyn), Winter (Inter Mediolan); napastnicy: Kluivert (AC Milan), Overmars (Arsenał Londyn), Zenden (PSV), Bergkamp (Arsenał), Has-selbaink (Leeds United), van Hooijdonk (Nottingham Fo-rest). (kast) wyeliminowali drużynę z San Antonio w play off. Wyniki: Utah - San Antonio Spurs 87:77 (4-1 awans Utah), Seattle - LA Lakers 95:110 (4-1 awans Lakers). Larry Bird z Indiana Pa-cers został czwartym w historii debiutującym w lidze NBA szkoleniowcem, którego wyróżniono mianem Trenera Roku. 40-letni Bird doprowadził Pacers do wspaniałego bilansu meczów 58-24 w rundzie zasadniczej. W Konferencji Wschodniej lepiej wypadli tylko obrońcy tytułu Chicago Bulls. Trener Indiany otrzymał 50, na 116 możliwych, głosów dziennikarzy z USA i Kanady Drugie miejsce zajął Jerry Sloan (Utah) - 29, a trzecie Mike Fratello (Cleveland) -15. (sus, PAP) Żużel - Wybrzeże Zmiana , : Główna Komisja Sportu Żużlowego zweryfikowała wyniki dwóch spotkań w drugiej lidze. W jednym wystąpili zawodnicy Wybrzeża Gdańsk. Do weryfikacji doszło za sprawą nieuprawnionych występów Duńczyka Charliego Gjedde. Okazuje się, że Gjedde nie został zatwierdzony do startu w polskich rozgrywkach. Do GKSŻ nie dotarła zgoda jego macierzystej federacji na występy w naszym kraju. Ponadto nie przedstawiono kontraktu Duńczyka zawartego z JAG Łódź. Stało się to dopiero po drugiej kolejce spotkań. Tak więc w pierwszym meczu WTS Atlas Wrocław pokonało JAG 71:9, a nie 71:19, natomiast w drugiej łodzianie ulegli u siebie Wybrzeżu 24:55, a nie 34:55. Gjedde w obu przypadkach zdobył po 10 pkt. (pol) 0 liiiaiiiiilt czwarek 14 maja 1998 r. m m , I liga koszykarzy 2:1 dla PEKAESU W trzecim spotkaniu finału play off o mistrzostwo Polski koszykarzy PEKAES Pruszków pokonał Ze-pter Śląsk Wrocław 71:68 (40:35). Punkty zdobyli dla PEKAES: Dominik Tomczyk 19, LaBradford Smith 16, Krzysztof Dryja 13, Krzysztof Sidor 6, Tyńce Walker 6 oraz Piotr Szybilski 10, Dariusz Parzeński 1; dla Ze-ptera: Adam Wójcik 30, Ma- Judo - ME ciej Zieliński 16, Joseph McNaull 9, Raidmondas Mi-glinieks 6, Tomasz Wilczek 3 oraz Jacek Krzykała 4. Stan rywalizacji play off o mistrzostwo Polski 2:1 dla PEKAES. Kolejny mecz dzisiaj również w Pruszkowie. Niezwykle dramatyczna sytuacja była na siedem sekund przed końcową syreną, kiedy zza linii 6,25 trafił Adam Wójcik, PEKAES prowadził tylko 69:68. Gospodarze nie pozwolili sobie odebrać piłki. Dorzucili dwa „oczka" i po tym spotkaniu są bliżsi zdobycia złotego medalu. (pol) Dzisiaj początek W hiszpańskim Oviedo rozpoczną się dzisiaj fj. w czwartek mistrzostwa Europy w judo. W Oviedo po raz pierwszy rywalizacja odbywać się będzie w „nowych" kategoriach wagowych.Mistrzostwa trwać będą cztery dni, ale pierwsi medaliści zostaną wyłonieni dopiero w sobotę. Tego dnia odbędą się finały rywalizacji w wagach - od 63 kg do ponad 78 kg wśród kobiet oraz od 81 kg do ponad 100 kg wśród mężczyzn. W niedzielę, w ostatnim dniu mistrzostw, medale zostaną rozdane w pozostałych wagach, w tym w kategorii open. Skład Polski - kobiety: 48 kg: Jolanta Wojnarowicz (AZS Opole), 57 kg: Marzena Węgrzyn (AZS Opole), 63 kg: Aneta Szczepańska (WTJ Włocławek), 70 kg: Agata Mróz (AZS Opole), 78 kg: Kolarstwo. Wyścig Pokoju Wadecki nadal Niemiec Juergen Werner z grupy Bunte Berte wygrał szósty etap 51. Wyścigu Pokoju, który prowadził z miejscowości Teplice do Karlovych 1larów (173,5 km). Wyprzedził on na finiszu towarzysza ucieczki, swego rodaka Dirka Muellera z Telekomu. Blisko dwie minuty za nimi przyjechała do mety grupa pięciu kolarzy którą przyprowadził inny zawodnik Telekomu, Niemiec Andreas Kloeden. Najlepszy z Polaków Zbigniew Piątek (PEKAES) zajął dziewiąte miejsce. Zawodnicy zajmujący czołowe miejsca w klasyfikacji generalnej stracili do zwycięzcy ponad pięć i pół minuty. W tym małym peletonie był Amerykanin Chann McRae (Saturn), który zachował żółtą koszulkę lidera i Piotr Wadecki (Mróz), który utrzymał trzecią pozycję. Wyniki szóstego etapu (Teplice - Karlove Vary, 173,5 km): 1. Juergen Werner Izabela Lubczyńska (AZS Wrocław), ponad 78 kg: Beata Maksymow (AZS Wrocław); mężczyźni: 66 kg: Jarosław Lewak (Gwardia Warszawa), 73 kg: Rafał Ko-zielewski (Śląsk Wrocław), 81 kg: Rafał Krawczyk (Czarni Bytom), 90 kg: Przemysław Matyjaszek (Czarni Bytom), 100 kg: Paweł Nastula (AZS AWF Warszawa) i ponad 100 kg: Rafał Kubacki (AZS Wrocław). (pol) trzeci (Niemcy/Bunte Berte) -4:10.47; 2. Dirk Mueller (Niemcy/Telekom) ten sam czas; 3. Andreas Kloeden (Niemcy/Telekom) 1.47 straty; 4. John Lieswyn (USA) 1.50; 5. Oleg Panków (Ukra-ina/Ipso) 1.50; 9. Zbigniew Piątek (PEKAES) 2.22; 10. Jacek Mickiewicz (Mróz) 3.06, 22. Piotr Wadecki (Mróz) 5.34. Klasyfikacja generalna: 1. McRae 26:01.49; 2. Steffen Wesemann (Niemcy/Telekom) 1.10 straty; 3. Wadecki 1.19. (pol) Piłka nożna - PZPN Kolejne zawieszenia Prezes Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki, Jacek Dębski, podjął w środę decyzję o zawieszeniu w czynnościach członka Zarządu Polskiego Związku Piłki Nożnej 22 działaczy. Prezes UKFiT uznał za nielegalne i niezgodne ze statutem związku wtorkowe zebranie zarządu, w którym wzięli udział zawieszeni wcześniej członkowie kierownictwa PZPN. Wśród zawieszonych w środę działaczy znalazł się Kazimierz Drożdż, wybrany we wtorek wiceprezesem zarządu i upoważniony do kierowania związkiem. Wtorkowe zebranie zarządu zwołane zostało przez prezesa Honorowego PZPN, Kazimierza Górskiego, a uczestniczyli w nim, bez prawa głosu, m.in. zawieszony wcześniej prezes Marian Dziurowicz i sekretarz generalny, Michał Listkiewicz. Prezes Dębski napisał w uzasadnieniu swej decyzji, że zwoływanie zebrań zarządu i jego prezydium jest wyłączną kompetencją prezesa lub wyznaczonego przez niego wiceprezesa, a spotkanie z inicjatywy innych osób powoduje nieważność zebrania i podjętych podczas niego uchwał i decyzji. Prezes Honorowy, zgodnie ze statutem PZPN, nie ma prawa kierowania bieżącymi pracami zarządu i zwoływania zebrań Piłka nożna Aluminium w finale pierwszym meczu półfinałowym Aluminium Konin weliminowało Polonię Warszawa. Mecz w regulaminowym czasie zakończył się bez-bramkowym remisem. Bramki też nie padły w dogrywce. Karne zakończyły się zwycięstwem gospodarzy 7:6. Dopiero w 7 rundzie pierwszy zawodnik nie wykorzystał „jedenastki". Fatalnym egzekutorem okazał się 19-letni Nigeryj- czyk Olisadebe. *** W zaległym meczu I grupy II ligi Odra Opole pokonała Krisbut Myszków 2:1 (1:0). Bramki zdobyli: Krzysztof Chełpa (35, karny), Józef Żymańczyk (74) -Mariusz Mizgała (67). W rozegranych awansem spotkaniach ligi makroregionu „Pomorze" juniorzy starsi Bałtyku Gdynia zremisowali z Wierzycą Starogard 1:1. W meczu juniorów młodszych Bałtyk wy- grał 4:3" (PaBe) REKLAMA_ Piłka nożna Bez niespodzianek Bez większych niespodzianek obyło się w ćwierćfinałowych pojedynkach regionalnych rozgrywek Pucharu Polski. Naj ciekawiej zapowiadał się mecz w Choczewie, gdzie tamtejszy Orzeł podejmował III-ligowego Gryfa Wejherowo. Chocze-wianie po wyeliminowaniu Lechii Gdańsk nie sprostali lepiej dysponowanym rywalom. Potok Pszczółki po dwóch ciężkich meczach w poprzednich rundach, gdzie grał z Arką Gdynia i Wierzycą Strogard pojechał na mecz do A-klaso-wego Handlu Puck. I tym razem wyszli z tej konfrontacji jako zwycięzcy. Najbardziej dramatyczny pojedynek stworzyły zespoły grające w gdańskiej „okręgówce". MOSiR Pruszcz w regulaminowym czasie zremisował z Wisłą Tczew. Rozstrzygnięcia nie przyniosła także dogrywka. Dopiero w rzutach karnych lepsi okazali się tczewianie, wygrywając spotkanie 5:4. Pary półfinałowe uzupełni Kaszubia Kościerzyna, która w meczu rozegranym awansem pokonała Unię Tczew 2:1. Orzeł Choczewo - Gryf Wejherowo 1:3 (0:2) Grzegorz Witt (75, karny) - Marek Jakusz (30), Sławomir Walczewski (38, karny), Tomasz Rutkowski (80). Handel Puck - Potok Pszczółki 1:3 (1:1) Zbigniew Langiewicz (28) - Adam Bukowski (9), Tomasz Czajko (64), Wiesław Angowski (65). MOSiR Pruszcz Gd. -Wisła Tczew 1:1 (1:1, k. 4:5) Sebastian Podkowski (41) - Grzegorz Pawłuszek (39). Unia Tczew - Kaszubia Kościerzyna (rozegrany awansem) 1:2. (PaBe) zarządu i jego prezydium. Decyzją Prezesa UKFiT z 13 maja w czynnościach członka Zarządu PZPN zawieszeni zostali: Mieczysław Karus, Andrzej Bińkowski, Piotr Dobrzyński, Ryszard Dolata, Zdzisław Drobniew-ski, Kazimierz Drożdż, Kazimierz Figurski, Jerzy Figas, Jan Golan, Leszek Jezierski, Edward Klimek, Witold Knychalski, Eugeniusz Kolator, Andrzej Krug, Artur Mazurek, Krystian Rogala, Andrzej Rynkiewicz, Jerzy Sosnowski, Feliks Śmietański, Michał Srokowski, Maurycy Wieczorek i Władysław Żmuda. (pol PAP) Bliżej słońca OFERTY LAST MINUTĘ TURCJA 20.05 1 tydz. 595,- 27.05 1 tydz. 625,- TUNEZJA 19.05 1 tydz. 695,- 26.05 1 tydz. 725,- RODOS 20.05 1 tydz. 625,- 27.05 1 tydz. 675,- KRETA 21.05 1 tydz. 625,- 23.05 1 tydz. 625,- 28.05 1 tydz. 675,- 30.05 1 tydz. 675,- SANTORINI 18.05 1 tydz. 625,- 25.05 1 tydz. 675,- MAJORKA 22.05 1 tydz. 795,- CYPR 25.05 I tydz. 795,- Tylko 200 PLN dopłaty za drugi tydzień! OFERTA TYGODNIA APARTAMENTY TURO A - SIDE 2 OSOBY ZA CENĘ JEDNEJ w maju Aby otrzymać katalog, zadzwoń: tel. (022) 611 56 56 (7 dni w tygodniu od 8.00 do 22.00), lub odwiedź nasz punkt sprzedaży. Gdynia: ul. Świętojańska 4/8, 81-368 Gdynia, tel. 058 661 66 67, poniedziałek-piątek 10.00-19.30, sobota 10.00-15.00, niedziela 10.00-15.00; Warszawa: ul. Marszałkowska 99/101, 00-693 Warszawa, tel. 022 820 91 91, poniedziałek-piątek 10.00-20.00, sobota 10.00-15.00, niedziela 10.00-15.00; Warszawa/Centrum Handlowe Janki: pl. Szwedzki 3, 05-090 Janki k/Warszawy, teł. 022 720 17 22, poniedziałek-piątek 11.00-20.00, sobota 10.00-20.00, niedziela 10.00-18.00; Łódź: ul. Piotrkowska 39, 90-102 Łódź, tel. 042 639 87 00, poniedziałek-piątek 10.00-19.30, sobota 10.00-15.00, niedziela 10.00-15.00; Poznań/Centrum Handlowe Franowo: ul. Franowo 3,61-302 Poznań, tel. 061 875 57 75 poniedziałek-piątek 11.00-20.00, sobota 10.00-20.00, niedziela 10.00-18.00; Kraków (otwarcie lato '98): w celu uzyskania informacji prosimy skontaktować się z jednvm z powyższych punktów sprzedaży. Takich momentów było w grze stosunkowo mało. W meczu na szczycie piłkarskiej III ligi „Pomorze" Kaszubia Kościerzyna pokonata Lechię Gdańsk 1:0 (1:0). Gospodarze wygrali zasłużenie i awansowali tym samym na pozycję lidera tabeli. Mieczysław Gierszewski trener Kaszubii - Zgadzam się z trenerem Bikiewiczem, że był to typowy mecz walki. Uważam, że zwyciężyliśmy zasłużenie. Stworzyliśmy wiącej dogodnych sytuacji do zdobycia bramki, z których wykorzystaliśmy jedną. Chciałbym pochwalić swoich chłopców za ambicję. Czy myślimy o awansie? Na razie nie. Chcemy grać dobrze dla ludzi, przychodzących na ten stadion. Jeżeli wytworzy się szansa na zwycięstwo w lidze i uczestnictwo w barażach, to z pewnością z niej skorzystamy. Będziemy walczyć o wygraną w każdym meczu. (kast) Bramka: Tomasz Meyer (40 min.). Sędziował: Jarosław Żyro (Bydgoszcz). Żółte kartki: Tomasz Broner i Tadeusz Tuszkowski (obaj Kaszubia) oraz Grzegorz Miłkowski, Tomasz Borkowski i Andrzej Stretowicz (wszyscy Lechia). Widzów 900. Kaszubia: Osiniak - Fera, M. Kafarski, Merchut - Broner (89 min. Cirkowski), Feliński, Wojdaś, Stencel, T. Kafarski (80 min. Widzicki) - Meyer (84 min. Zagrodnik), Liedtke (46 min. Tuszkowski). Lechia: Giergiel - Miłkowski, Matuk, Bieniuk -Pudysiak, Stretowicz, Borkowski, Kubsik (58 min. Zieńczuk), Lewna - Skrzypczak (64 min. Cieśliński), Banaczek. Wczorajsze spotkanie nieco rozczarowało swoim poziomem, mimo iż grały w nim dwa zespoły pretendujące do pierwszego miejsca w tabeli. Szczególnie pierwsza połowa była nudna, a składne akcje można było praktycznie policzyć na palcach jednej ręki. Więcej groźnych sytuacji stworzyli gospodarze. W 24 min. z prawej strony boiska do-środkował Tomasz Broner, do piłki doszedł Maciej Kafarski, który oddał mocny strzał głową. Mariusz Giergiel był jednak na miejscu. W 31 min., po dalekim -wyrzucie z autu w wykonaniu Piotra Fery, z 7 metrów uderzył po ziemi Ireneusz Stencel, lecz Giergiel ponownie spisał się znakomicie. Trzecia groźniejsza akcja miejscowych przyniosła im prowadzenie. W 40 min., po błędzie Macieja Lewny, piłkę przejął Broner, wrzucił na tzw. krótki słupek, Tomasz Meyer uciekł Grzegorzowi Miłkowskiemu i strzałem z prawej nogi trafił w górny róg bramki Lechii. Gdańszczanie rzadko próbowali w pierwszej połowie ataków. W 16 min., po dośrodkowaniu Marcina Pudysiaka nad bramką główkował Dariusz Skrzypczak. Później strzałów próbowali jeszcze Marcin Kubsik i Dawid Banaczek, jednak były one niecelne. W drugiej połowie trener Lechii, Andrzej Bikiewicz zmienił ustawienie bocznych obrońców. Opiekę nad Meyerem przejął Jarosław Bie- Fot. Robert Kwiatek niuk, który wywiązał się z tej roli bez zarzutu. Z kolei Grzegorz Miłkowski biegał przy Tadeuszu Tuszkow-skim, który w przerwie zmienił Zbigniewa Liedtke. Goście po zmianie stron zaatakowali śmielej. W 55 min. kapitalną okazję na wyrównanie miał Skrzypczak. Po centrze Banaczka z prawej strony miał przed sobą w zasadzie pustą bramkę, lecz niecelnie uderzył głową. Kolejne, ale już mniej dogodne okazje dla Lechii zmarnowali Banaczek, Marek Zieńczuk, Lewna i Tomasz Borkowski. Gospodarze z kolei najlepszą okazję na podwyższenie rezultatu mieli w 80 min. Po szarży Meyera, Giergiel na krótko wybił piłkę, lecz nadbiegający Tuszkowski nie potrafił posłać jej do pustej bramki. Kaszubia wygrała zasłużenie i po meczu jej piłkarze długo manifestowali swoją radość. Na trybunach, mimo wcześniejszych zapowiedzi organizatorów, stawiło się około 200 sympatyków Lechii. Sprzedano im bilety (m.in. z samochodu, ustawionego na szosie dojazdowej do Kościerzyny). Fani gości zachowywali się poprawnie, podobnie zresztą jak sympatycy gospodarzy (kast) Mariusz Giergiel (Lechia) Gratuluję rywalom - Czy mam do siebie pretensje za bramkę? Do każdej mam, zawsze po meczu analizuję przebieg akcji, aby skorygować błędy. Jednak jak mówili koledzy z drużyny, nie miałem szans na obronę strzału Tomka Meyera. Zobaczyłem piłkę, gdy była już poza moim zasięgiem. A mecz? Uważam, że w pierwszej połowie zbyt łatwo oddaliśmy środek pola. Myślałem, że linia pomocy to nasz największy atut. Jednak przed przerwą byliśmy w środku słabsi od gospodarzy. Ci opanowali tę strefę boiska i stwarzali groźniejsze sytuacje. Byli szybsi, wygrywali większość pojedynków jeden na jeden. My dopiero w drugiej połowie zagraliśmy lepiej, ale poza okazją Darka Skrzypczaka nie stworzyliśmy w zasadzie groźniejszej sytuacji. Jeszcze raz okazało się, jak duże znaczenie dla mojej drużyny ma obecność Tomka Dawidowskiego. To w tej chwili nasz największy atut. Ka- Mariusz Giergiel Fot. Robert Kwiatek szubia ma w swoim składzie najlepszego strzelca ligi, Meyera, którego uderzenie zapewniło jej zwycięstwo. Dla mnie cichym bohaterem spotkania był jednak Adam Merchut, który zagrał kapitalnie. Wypada więc pogratulować rywalom. Gra jednak toczy się dalej. Jeszcze nie spaso-waliśmy. Musimy teraz wygrać z Arką. (kast) i 'ISSN 0137/9062 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl - 17% taniej mi w kiosku 3 miesiące 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku A OAA 50A łO ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-V yV ^ ,y czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86: sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 bezpłatny teielon 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturąlny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne -tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 30104 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski Szczyt dla Kaszubii Andrzej Bikiewicz trener Lechii - Gratuluję gospodarzom zwycięstwa. Strzelili jedną bramkę więcej i wygrali. Sam mecz oceniam jako typową walkę w środku pola. Było jej sporo i właśnie gra w tej strefie boiska zadecydowała o wyniku. Straciliśmy w wyniku porażki pierwsze miejsce w tabeli, ale liczyć się będzie to, kto je zajmie po 34 kolejce. Do końca sezonu pozostało pięć spotkań. Cztery z nich rozegramy u siebie. Widzę więc jeszcze szansę na wygranie ligi. Jednak czy tak będzie, to się dopiero okaże. (kast) Udowodniłem co jestem wart - Ogromnie cieszę się ze zdobycia tej bramki. Bardzo chciałem udowodnić wszystkim tym, którzy postawili na mnie krzyżyk, że jestem jeszcze coś wart. Uważam, że zasłużyliśmy na zwycięstwo. Przed przerwą do nas należała inicjatywa i podkreśliliśmy ją zdobyciem bramki. W II połowie Lechia nie miała nic do stracenia, zaatakowała, ale poza sytuacją Skrzypczaka, nie miała okazji do zdobycia gola. Zagraliśmy ambitnie, tak jak planowaliśmy przed meczem. Kryło mnie w tym meczu dwóch zawodników. Najpierw Miłkowski, później Bieniuk. Przeciwko któremu trudniej się grało? W zasadzie nie sprawiało mi to różnicy W każdym meczu dostaję indywidualnego opiekuna i jestem do tego przyzwyczajony Bramka? No, na pewno była niezłej urody. Jedna z ładniejszych zdobytych przeze mnie w tym sezonie. Tomasz Meyer Fot. Robert Kwiatek Dużym atutem było też własne boisko. Przyjezdnym zawsze bardzo ciężko się tu gra. Jesteśmy więc liderem tabeli, ale jeszcze nie myślimy o II lidze. Najpierw musimy triumfować w rozgrywkach III ligi. Za tydzień ważny mecz Lechii z Arką. Dla nas najkorzystniejszym rezultatem byłby Kaszubia Kościerzyna - Lechia Gdańsk 1:0 Tomasz Meyer (Kaszubia) czwartek 14 maja 1998 r. | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ DinersOub W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU mtrncMMf PRZYJMUJĄ ZAPkATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI IMPORTER ODZIEŻY UŻYWANEJ OD 1990 r. VBT-TRANS generalne przedstawicielstwo na Pomorze Gdańskie • pełen profesjonalizm • bogaty wybór • ponad 80 asortymentów • wzbogacona oferta o nowe obuwie • polecamy odzież klasy extra JESTEŚMY TU DLA WAS 83-207 KOKOSZKOWY koło STAROGARDU GD tel. 090-521-751 ZAPRASZAMY pn.-pt. 8.00-16.00, sob. 8.00-12.00 FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA STEFAN CYBULSKI KOLBUDY, ul. PRZEMYSŁOWA 4 TEL. 6827455 OFERUJE WĘGIEL. MIAŁ. KOKS KIAWIAŻE KONTAKT Z ODBIORCAMI OPAŁU TRANSPORT GRATIS ŚWIADCZY USŁUGI TRANSPORTOWE MATERIAŁÓW SYPKICH O DUŻYM TONAŻU NISKIE CENY R-6062/A/5 SOOOWOOOOOW6w«««ccoowoooooo»»»ew«M«oeocwoe»o»cecooe«oocoooceooMooooMO©»oi Zawiadomienie Zarządu Gminy Kolbudy Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 5 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89, poz. 415), zawiadamia się, że projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - zmian fragmentów miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Gminy Kolbudy, dotyczących wsi: Bielkówko ★ działki nr 108/3, 81/7, 50/25 Buszkowy ★ działka nr 159/6 Kowale ★ działki nr 101/14, 126/1 Lubiewo ★ działka nr 329/23 Pręgowo ★ działki nr 126/1 i 126/2 będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 20.05.1998 r. do 9.06.1998 r., pokój nr 18, w siedzibie Urzędu Gminy Kolbudy, w godzinach 8.00-15.00. Zgodnie z art. 23 Ustawy, każdy kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Gminy z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. Przedsiębiorstwo Połowów Przetwórstwa i Handlu „Dalmor" S.A. ul. Hryniewickiego 10, 81-340 Gdynia oferuje do wydzierżawienia na terenie Portu Rybackiego w Gdyni 1. budynek warsztatowy - dwukondygnacyjny o pow. użytkowej 1268 m2, 2. budynek byłej kotłowni - jednokondygnacyjny + piwnica o pow. użytkowej 544,40 m1, 3. budynek magazynowy ■ jednokondygnacyjny, powierzchnia do wynajęcia 821 m2, 4. budynek biurowy z pomieszczeniami na szatnie • trzykondygnacyjny + piwnica o pow. użytkowej 1107,30 m2. Budynki nadają się do użytkowania po uprzednim generalnym remoncie. Oferty pisemne z proponowaną ceną za 1 m2 powierzchni dzierżawy należy przesyłać pod adresem przedsiębiorstwa do 29.05.1998 r. Możliwość oglądania budynków po uprzednim kontakcie telefonicznym pod numerami: 6276-566, 6276-272. BANK OCHRONY ŚRODOWISKA SPÓŁKA AKCYJNA NPU(ÓYŹSZ£ OmQC£ffm(óMf£ LOKAT T£Rffl(MOGl YCM zfototoych (f-3b mia&iecu) np>: 3 miesiące 20,80% 9 miesięcy 22,30% 6 miesięcy 21,65% 12 miesięcy 22,45% • minimalna wpłata - tylko 100 PLN • przerywając lokatę nie tracisz całości oprocentowania dtoói&otóych (f~3 6 m/B&ięcy) np.: USD od 4,40% do 5,40% DEM od 2,80% do 3,75% (kłtfaiał BOŚ SA (ó Gdańsku ul. Podwale Przedmiejskie 30,80-824 Gdańsk tel. (0-58) 301-12-75, 301-68-87, fax 301-68-88 Fitia BOŚ Sfi & £&kgu ul. Płk. Dąbka 136/3 i 4, 82-300 Elbląg tel. (0-55) 234-29-60, 234-26-18, 234-63-12, 234-87-97, tel7fax 234-67-13 _ Expołco Transped Sp. z o.o. $prze 232-70-94, tel. 233-54-09. fax (055) 235-27-77, oon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański. Tysiąclecia 8. tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; uii unii .uluouji. Starogard Gdański, Basztowa 3. tel.fax (069; 162-20-80, pon.- pł. 8.00-16.00 Sportu czwartek 14 maja 1998 Finał PZP Triumf Chelsea Na stadionie Rasunda w Sztokholmie Chelsea Londyn pokonała VfB Stuttgart 1:0 (0:0). Przed przerwą więcej okazji do zdobycia gola mieli Niemcy. Nie wykorzystali Nigeryjczyk Jonathan Akpoborie, Bułgar Krasimir Bałakow oraz Fredi Bobie Jednak Anglicy również nie pozostawali dłużni. Najlepszą sytuację zmarnował Włoch Roberto Di Matteo. W drugiej połowie grający menedżer Chelsea, Włoch Gianluca Vialli zdecydował o wpuszczeniu na boisko swojego rodaka, Gianfranco Zoli. Był to przysłowiowy „strzał w dziesiątkę". Zola, tuż po wejściu na boisko, otrzymał wspaniałe podanie ze środka pola i wykorzystał sytuację sam na sam z bramkarzem VfB, Austriakiem Frankiem Wolfharthem. Końcówka była bardzo dramatyczna. Sędzia pokazał dwie czerwone kartki - dla Dana Pe-trescu (Chelsea) oraz Gerharda Poschnera (VfB). Wynik nie uległ już zmianie i Anglicy po raz drugi w historii sięgnęli po Puchar Zdobywców Pucharów. *** Drugi półfinał Pucharu Polski: Amica Wronki - Górnik Zabrze 3:1 (1:1, 0:1). Bramki: dla Arniki - Grzegorz Motyka (57), Dariusz Jackiewicz (91), Grzegorz Król (107); dla Górnika -Jan Urban (45). W finale Amica zagra z Aluminium Konin. (kast) Startuje Grand Prix str. 34 KASZUBIA LECHI% , ........... ,M , ■ 'mm mm Dariusz Skrzypczak stoczył wiele pojedynków z Maciejem Kafarskim (na ziemi). Fot. Robert Kwiatek REKLAMA. e Ic Super ceny szczególnie po 2100 Wywiad z YARO oraz: z Adrianną Niecko Koncert «fiexieland owy Aleja Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia Orłowo, Informacja: tel. 664 93 45, fax 624 89 58 K||f TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE 1 KUPON RABATOWY 3% biorący udział w losowaniu drzwi za darmoi DRZWI PRZESUWNE I SKŁADANE ! NOWY SYSTEM WMĘTRZ i - szafa do każdego wnętrza • dowolne wymiary • dowolna aranżacja wnętrza • •PROWADNICE DO SAMODZIELNEGO MONTAŻU AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL FIRMY SHB31 P.H.KABA STANLEY CENTRUM Al. Niepodległości 712 Gdynia, ul. Wolności 3 SOPOT (róg Warszawskiej) tel./fax 551 07 07 tel. 661 48 87 Sprzedaż ratalna Odpiszesz od podatku lal warancji GDYNIA M OMEGA ul. Świętojańska 110, I piętro tel. 620 25 14 ul. Morska 365 tel. 664 18 22 Ul. Bp. DOMINIKA 26/30 tel. 626 15 08 GDAŃSK ul. Bażyńskiego 1 tel. 552 04 18/19 ul. Grunwaldzka 20 tel. 341 2285 ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 341 12 31 w. 306 Sufity podwieszane 1 2 A.Dicfcman# GDAŃSK-WRZESZCZ, ul. Kochanowskiego 130 tel./fax 308 57 97,308 57 98,090 52 15 85,090 52 16 27 DORADZTWO SPRZEDAZ TRANSPORT RABATY /REK1AMA moznaiopiei a^niej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtycki Osiedle Zielone — — ■►atm tTi.o.— 81450 GDYNIA, UL. REDŁOWSKA 35-37 mieszkania ** garaże ** lokale handlowe (ć Gdyni Redłouie Zainteresowanych sapraesamy pon.-pt. on gods. 9.00-16.00 Dział Mark Gdynia, ul. Dział Marketingu i Sprzedaży aia, ul Redłowska 35-37 teL (0-58) 622 60 03 £ax (0-58) 622 59 55