Kafelkiem w klienta Rozzłoszczona reklamacją ekspedientka uszkodziła Czytelnikowi rękę kafelkami. ^ PŁYTY GIPSOWO - KARTONOWE KLEJ GIPSOWY GIPS SZPACHLOWY Rigips IfoIMST] 3 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. (0-58) 301-82-61, 301-43-19 1 DORADZTWO TECHNICZNE' ZAPEWNIAMY TRANSPORT' RABATY1 w rządzie? Według szefa Kancelarii Premiera, Wiesława Walendziaka, nie jest prawdą, że jeden z wysokich urzędników państwowych podał nieprawdziwe oświadczenie lustracyjne. str. 2 Laur dla Kwiatka Pierwsze nagrody w kategoriach „Wydarzenie" oraz „Sport", za prace „Śmierć za śmierć" i „Za moich czasów", zdobył nasz fotoreporter Robert Kwiatek, laureat Konkursu im. Zbigniewa Kosycarza. str. 3 i Indie na cenzurowanym Trzy indyjskie próby jądrowe, wywołały zdecydowanie negatywne reakcje na świecie. Prasa indyjska z satysfakcją odnotowuje wejście Indii do klubu mocarstw jądrowych. str. 4 Dziś, jak w każdą środę, można w naszej redakcji uzyskać darmową poradę prawną. Prawnik przyjmuje interesantów w pok. 308 Domu Prasy, w godz. 17-20. I Wydarzenia..........str. 2-5 Strony lokalne....str. 6-10 Codziennik........str. 11-13 Pogoda....................str. 13 Nasi Milusińscy.......str. 14 Telewizja...........str. 17-19 Gospodarka............ str. 26 Sport.................str. 28-32 ^atru AP dziś 32 bilety do trójmiejskich teatrów Szczegóły w Codzienniku Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto mm, ■ ■■ Dziennik Bałtycki % środa Nakład 50 900 egz. nr 111 (16 270) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gi* 13 maja 1998 r. rflsl. nie JWMł 'Wybrzeże przed sezonem ROZKOPY r Utrudnienia związane z remontami dróg spotkają także turystów. Fot. Robert Kwiatek ozkopane ulice i giganci tyczne korki zaczną już wkrótce uprzykrzać życie każdemu usiłującego przejechać przez Wybrzeże kierowcy. W najbliższym czasie Gdańsk czekają trzy duże naprawy nawierzchni dróg. Najtrudniejsza będzie moderniza- cja odcinka ul. Grunwaldzkiej we Wrzeszczu, od ul. Miszew-skiego do ul. Dmowskiego, planowana na drugą połowę czerwca. Planowany jest także remont nawierzchni ul. Mariackiej na gdańskim Głównym Mieście, polegający na ponownym ułożeniu zdeformowanej kostki brukowej. Pomysł spotkał się jednak ze zdecydowanym sprzeciwem właścicieli działających przy niej punktów handlowo-usługowych. - Sopot z remontami zdąży przed sezonem letnim - zapewnia Henryk Jędryczka, kierownik działu inwestycji i remontów kapi- talnych w Zakładzie Komunalnym Zarządu Dróg i Zieleni Miejskiej. Tegoroczny plan inwestycji Gdyni wygląda bogato. Istnieje obawa, że latem' będą kłopoty z poruszaniem się po mieście. Duży remont czeka m.in. ulicę Chylońską. str. 6 Gdynia. Nowy dyrektor muzeum Do zatwierdzenia Znikające odsetki agmara Płaza-Opacka wygrała konkurs na stanowisko dyrektora Muzeum Miasta Gdyni. Wybór nowego dyrektora zakończy prawdopodobnie kilku- letnie spory, jakie narosły wokół funkcjonowania tej placówki pod rządami Stefanii Lemańskiej, odwołanej przez Zarząd Miasta w marcu tego roku. Po przesłu- chaniu Dagmarę Płazę-Opacką poparło dziesięciu członków jedenasto-osobowej komisji kultury. Ich decyzję musi jeszcze zatwierdzić Zarząd Miasta. (A.F.) lientka założyła rok temu konto w III Oddziale Kredyt Banku PBI SA w Gdańsku. Od listopada do jej rachunku nie dopisano ani złotówki. Kiedy zorientowała się, że popełniono błąd udała się do banku. Tam - jak twierdzi - na początku pracownicy nie wiedzieli jak jej pomóc. Telefon komórkowy reportera „Dziennika" - czynny catą dobę O 601 665 266 - nagroda za najciekawsze tematy WYDARZENIA, OPINIE środa 13 maja 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Strasznie mnie denerwuje, że media nie ujawniają danych i nie pokazują twarzy przestępców. Wygląda to tak, jakby byli oni uprzywilejowani. Podanie nazwiska przestępcy do publicznej wiadomości byłoby doskonałą karą. H. T. z Gdańska ■ Za poczynania i występki młodych ludzi powinni odpowiadać rodzice. Po zmroku opiekunowie muszą zabierać swoje pociechy do domu i nie pozwalać im się włóczyć po ciemnych ulicach. Za wszelkiego rodzaju dewastacje, dokonane przez dzieci, rodzice powinni płacić wysokie kary Moi rodzice wychowywali mnie dość surowo i ja tak samo zrobiłam z moimi dziećmi. Teraz przynajmniej wiem, że wychowałam ich na porządnych ludzi. Maria Wołczyńska z Gdańska ■ Kiedy widzę, jak pod pomnikami ofiar komunizmu składają kwiaty ludzie o rodowodzie komunistycznym, jest mi przykro. Dlatego postawa ludzi z Ligi Republikańskiej wcale mnie nie dziwi. Myślę, że rany zadane narodowi przez komunistów są zbyt świeże, by na tego rodzaju sceny patrzeć obojętnie. Henryk Sobolewski z Gdańska ■ Sprawa jest prosta: nie byioby kałuż w jezdniach, gdyby ulice nie miały dziur. Zamiast zadawać pytanie, czy „dowcipni" kierowcy powinni dostawać mandaty za ochlapywanie przechodniów, należy powiedzieć, że należą się one dla drogowców za dziury w nawierzchniach. A swoją drogą, szanujący się kierowca nie wjeżdża w kałużę, ponieważ zdaje sobie sprawę, czym to się może skończyć. Ryszard Gromadzki z Oruni ■ Sopot jest miastem w którym można zrobić uzdrowisko, ponieważ posiada dużo atrakcyjnych miejsc. Słyszałem jednak, iż ma tam powstać zakład chemiczny który na pewno nie będzie dostarczał świeżego powietrza. Przy podejmowaniu tak poważnej decyzji władze miasta muszą się zastanowić i rozsądnie rozważyć wszystkie za i przeciw. S. K. z Gdańska Pytanie do Czytelników Czy Państwa zdaniem współpracownik służb specjalnych PRL powinien zasiadać w rządzie? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 500 39. Foto • pomyłka We wczorajszym wydaniu „Dziennika" zamiast zdjęcia z konferencji Okręgowej Izby Lekarskiej omyłkowo opublikowaliśmy zdjęcie z konferencji Najwyższej Izby Kontroli, przedstawiające prezesa NIK Janusza Wojciechowskiego i rzecznika prasowego NIK. Wszystkich zainteresowanych przepraszam. Redaktor wydania Jarosław Popek 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Barbara Szczepuła Dziennik Bałtycki" Czy ujawnić agentów? Lustracja ministrów ZA Dziennikarze powtarzają sobie na ucho nazwisko nieszczęsnego ministra. No, to mamy skandal! Mówi się, że jeden z ministrów rekomendowanych przez AWS był tajnym współpracownikiem wiadomych służb. Dziennikarze powtarzają sobie na ucho nazwisko nieszczęsnego ministra. A jak wiadomo, żurnaliści lubią dzielić się ze swoimi czytelnikami i słuchaczami nawet informacjami nie do końca sprawdzonymi, więc podanie jego personaliów do publicznej wiadomości jest już tylko kwestią czasu. Politycy i dziennikarze lewicowi zacierają ręce. Oto jakich ludzi ma AWS! Chłopcy malowani, sami wybierani! Otwarte pozostaje więc pytanie: dlaczego premier -jeśli oczywiście informacja o współpracy ministra jest prawdziwa - nie zdymisjonował go? Nie ma sądu lustracyjnego, to prawda, ale też nie każdy musi być ministrem. remier Jerzy Buzek nie potwierdził informacji, którą ujawniły media, że jeden z ministrów współpracował z peerelowskimi służbami specjalnymi. W Monitorze Polskim opublikowane będą oświadczenia lustracyjne wysokich urzędników mianowanych przez premiera, a nie będzie oświadczeń ministrów mianowanych przez prezydenta. Przypomnijmy, że w poniedziałek media ujawniły powołując się na nieoficjalne informacje, że jeden z ministrów rządu Buzka złożył nieprawdziwe oświadczenie w sprawie swej współpracy z peerelowskimi służbami specjalnymi. Piotr Żak, rzecznik prasowy AWS powiedział, że chodzi o jednego z ministrów, kilku wysokich urzędników i paru wojewodów. Ale we wtorek zdementował tę informację. Premier Jerzy Buzek pytany wczoraj przez dziennikarzy czy przed zaprzysiężeniem rządu był informowany o tym, iż jeden z ministrów był Prezydent nie opublikuje oświadczeń lustracyjnych premiera i ministrów - poinformował wczoraj prezydencki prawnik, Ryszard Kalisz. współpracownikiem służb specjalnych, odpowiedział: - Jeśli nawet toczą się tego typu rozmowy między osobami uprawnionymi do posiadania takiej wiedzy to są one ściśle poufne. Buzek zaznaczył, iż takie sprawy powinien rozstrzygać sąd lustracyjny. Powołanie SL uniemożliwili sędziowie. Zabrakło jednego sędziego, aby SL mógł rozpocząć pracę. W Sejmie jest kilka projektów ustaw lustracyjnych. Przewodniczący AWS, Marian Krzaklewski, zapowiedział przyspieszenie prac nad ustawą lustracyjną. Prawnik prezydenta Ryszard Kalisz zapowiedział wczoraj, że nie zostaną opublikowane oświadczenia lustracyjne ministrów i premiera, gdyż taka decyzja byłaby bezprawna. (bmk; PAP) Krzysztof Grabowski ,Wprost" PRZECIW To nie jest ostatni skandal lustracyjny. Byłem przed kilku laty przeciwnikiem lustracji. Uważałem, że w istocie to byli funkcjonariusze bezpieki będą wystawiać świadectwo moralności działaczom dawnej opozycji. Zmieniłem zdanie, gdy kolejne zastępy polityków używały zarzutu agenturalności, by skompromitować przeciwników - najczęściej zresztą z własnego obozu. Kompromitowało to jednak całą polską klasę polityczną. Ustawa lustracyjna mogła tę sytuację zmienić. Wszelako politycy nie zdołali stworzyć takiego prawa, które pozwoliłoby skutecznie weryfikować prawdziwość zarzutów. Dlaczego? Widocznie jednym wygodnie jest to narzędzie stosować, a drugim - chronić się w szarej strefie, gdzie roi się od pomówień, ale brak dowodów. Dowodem jest ostatni skandal. Ostatni? Obawiam się, że to nieuzasadniony optymizm. Zdaniem polityków Kto współpracował z SB? Poseł Mariusz Kamiński - AWS (Liga Republikańska) Poseł Jerzy Dziewulski -SLD O 601 6fi 52 fifi" CaIą dobę dyźurny reporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na po e informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. - Ta sprawa już od dłuższego czasu funkcjonuje w Sejmie i w klubie AWS. Niepokojące informacje dotyczące przeszłości jednego z ministrów muszą być wyjaśnione. Jeżeli premier, który ma dostęp do dokumentów tej osoby uważa, że istnieje cień wątpliwości, aby ta osoba mogła obronić swoje dobre imię przed sądem lustracyjnym (który niebawem będzie powołany), to uważam, że ten minister powinien być natychmiast zdymisjonowany. W przeciwnym razie, być może, będzie musiał dochodzić swoich praw przed sądem lustracyjnym i oczyścić się z zarzutów, jakie są mu stawiane. Chociaż z nikim z posłów SLD nie rozmawiałem na ten temat, wiem, że wśród nich jest wiedza na temat tej osoby. Od jednego kolegów z AWS wiem, że posłowie SLD wiedzą o tej sprawie i są bardzo zadowoleni z tej sytuacji, że w rządzie jest osoba, która współpracowała ze Służbą Bezpieczeństwa. (bmk) - Nie ma cienia wątpliwości, że agentura SB i część agentury SB przejętej przez Urząd Ochrony Państwa, znajduje się tak w SLD, jak i w AWS. Nie ma nic głupszego w takim sposobie myślenia, że z mocy bycia członkiem „Solidarności", jest się po prostu czystym. To nie my ale m.in. rzecznik Piotr Żak z AWS mówi o agenturze. Należy postawić inne pytanie, dlaczego zarzut agentury pojawia się teraz? Przecież de facto szefem służb specjalnych nie jest pan Nowak, ale pan Pałubicki. Kiedy premier Buzek tworzył rząd, Pałubicki miał obowiązek przekazać te informacje. Tu chodzi o zwykłą walkę polityczną Kancelarii Premiera z niektórymi ministrami. Do dziennikarza nigdy nic nie dochodzi bez przyczyny. Przyznaję, iż po utworzeniu rządu dotarła do mnie informacja, iż jest w rządzie ktoś, kto „umoczył" się tą współpracą, ale nie byłem w stanie tej wiadomości sprawdzić. (bmk) Pisane po „Wiadomościach" Teza źle ubrana Nie należę do fanów Harwooda, ponieważ pisze sztuki z tezą, która tylko połowicznie wciela się w akcję i postaci. Tak było i w poniedziałkowym spektaklu „Człowiek do wszystkiego", gdzie mimo wysiłków reżysera i aktorów racje działania bohaterów jakoś nie integrowały się z ich osobowościami. Po prawdzie najbardziej przekonujący byli oficerowie śledczy, bo ich bezosobowość i sztywność wynikała z roli. Bardzo przekonujący był także Zapasiewicz, który wyposażył swojego Romkę, poczciwca ze zbrodniczą przeszłością w barwny kalejdoskop min i gestów, tak cieniowanych, że spoza twarzy bezradnego niewiniątka coraz to migało (ale nie nachalnie!) oblicze czujnego, wycwanionego człowieka istotnie „do wszystkiego": do strzyżenia żywopłotu i do rozstrzeliwania Żydów. No, ale Zapasiewicz to Holoubek naszej dekady i potrafi wszystko. Podobną szansę miała i Danuta Stenka: jej pani Field też ma dwie twarze: z politycznej poprawności potępia holocaust i tych, którzy negują ten straszliwy fakt, z natury: „nie lubi" Żydów i twardo, do granic nonsensu, broni swoich. Stenka to z kolei Sophia Loren naszego kina. A Sophii Loren, żeby stworzyła wielką kreację, trzeba było najpierw dokładnie wytłumaczyć, kogo ma grać... Janina Wieczerska "7- Gdańska Fotografia Prasowa Błysk Kwiatka Wnętrze gdańskiego kościoła świętego Jana znów wypełniła muzyka w jazzowym wydaniu. Wczoraj zagrało tam -barwnie - trio Jaspera Van't Hofa, holenderskiego pianisty, który wystąpił wspólnie ze znanymi trójmiejskiej publiczności muzykami: Piotrem Baronem (saksofon) i kontrabasistą Jackiem Niedzielą. Doskonale znani trójmiejskim fanom jazzzu byli też inni bohaterowie wieczoru: Leszek Możdżer i grający z nim w duecie Adam Pierończyk. Holenderski gość promował utwory ze swojej najnowszej płyty „Tomorrowland". Jego kompozycje, z odwołaniami do muzyki etnicznej, były świetną przygrywką przed kolejną czekającą nas dzisiaj atrakcją w kościele świętego Jana: koncertem grupy Osjan (szczegółowe informacje o ich występie w C odzienniku). (Az) REKLAMA. W św. Janie Zabrzmiał jazz Organizator: Zakłady Odzieżowe „Wybrzeże" S.J. w Gdyni Nadbałtyckie Targi Zakładów Pracy Chronionej 13-15 maja 1998 r Z.O. „Wybrzeże" S.I. w Gdyni w dniach od 13 do 15 maja 1998 r. wgodz. 10.00-18.00 organizują w obiektach wystawienniczych WTC Gdynia - Expo w Gdyni przy ul. T. Wendy 7/9 VIII Nadbałtyckie Targi Zakładów Pracy Chronionej Wystawcy z całego kraju prezentować będą: wyroby cukiernicze, konfekcję, odzież ochronną i roboczą, artykuły gospodarstwa domowego, papiernicze, poligraficzne, chemiczne, kosmetyczne, szczotkarsko-pędzlarskie, budowlane, metalowe, elektryczne, meble, tkaniny i inne. Zapraszamy przedstawicieli przedsiębiorstw, hurtowni, sklepów i mieszkańców. Wstęp wolny Kupując towary i usługi Zakładów Pracy Chronionej uzyskuje się ulgę we wpłatach na PFRON. Matura Pierwsze wyniki : części trójmiejskich szkół średnich znane są wyniki maturalnych egzaminów pisemnych. W pozostałych listy z ocenami wywieszone zostaną dziś i jutro. W X LO w Gdańsku maturę w tym roku zdaje 196 uczniów Dziesięciu osobom nie powiodło się w części pisemnej i czekają ich egzaminy w przyszłym roku. Drugiego dnia najwięcej osób zdawało biologię, nieco mniej historię i matematykę. - Oceny mile mnie zaskoczyły - mówi Elżbieta z „dziesiątki". - Z polskiego dostałam co prawda trójkę, ale z matematyki szóstkę, więc jestem zwolniona z egzaminu ustnego. W Gdańskim Liceum Autonomicznym do matury przystąpiło 47 uczniów. Zdaniem pedagogów pisemny egzamin przyniósł całkiem dobre wyniki. Bardzo dużo było piątek i szóstek. Najwięcej uczniów zdecydowało się na matematykę i język angielski. Od jutra rozpoczyna się część ustna. - Najlepsze oceny uzyskali uczniowie zdający matematykę - powiedziała Maria Skrzyńska-Przybysz, dyrektor gdańskiego liceum. -Nie było co prawda żadnej oceny celującej, ale ogólnie stopnie były dobre. Egzaminy ustne już trwają, w szkołach publicznych zakończą się dopiero 10 czerwca. , (mas) Orneta Niewypał w ognisku Trzech młodzieńców zostało rannych w -wyniku wybuchu niewypału wrzuconego umyślnie do ogniska. Grupa 15-letnich mieszkańców Ornety postanowiła spędzić wieczór przy ognisku. Jak udało nam się dowiedzieć, w pewnym momencie nieznany młodzieniec podjechał na rowerze do ogniska i wrzucił do niego niewypał. Po chwili nastąpił wybuch. Trzech rannych przewieziono w poniedziałek wieczorem na oddział chirurgiczny szpitala w Braniewie. Z informacji uzyskanych od ordynatora oddziału, Andrzeja Pobieżyńskiego, wynika, że chłopcy odnieśli tylko rany powierzchowne rąk i tułowia. Ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Wczoraj jeden z nich został już wypisany a dwaj pozostali najprawdopodobniej opuszczą braniewski szpital w czwartek. Dochodzenie w sprawie wybuchu prowadzi Komisariat Policji w Ornecie. (eł) W Gdyni Cumują wycieczkowce „Costa Allegra", pierwszy z ponad dwudziestu statków pasażerskich, które mają odwiedzić w tym roku porty Trójmiasta, zawinął wczoraj do Gdyni. Statek przywiózł blisko 700 pasażerów, przypływając z Rotterdamu. Wycieczki z „Costa Allegra" odwiedziły m.in. gdańskie Stare Miasto. Statek zawinie jeszcze do Gdyni sześć razy. Port gdyński odwiedzi w tym roku m.in. „Oriana" i „Pacific Princess", znany z „kariery" filmowej jako tytułowy „Statek Miłości" w nadawanym niedawno przez Polsat. Drugą gwiazdą filmową będzie „Maksym Gorki", wiekowy już nieco „pasażer" występujący w filmie „Tragedia Posejdona". Miłośników statków odsyłamy do powstałych w Internecie stron poświęconych statkom pasażerskim, które mają w tym roku zawinąć do Gdyni: (adres: http://www.ad-mis.compl/pax). (JK) Bałtyk. Armator maltański ukarany Miliony za olejową plamę Na konto Urzędu Morskiego wpłynęła rekordowa kara za zanieczyszczenie wód Bałtyku. 2 miliony złotych zapłacił armator jednostki pływającej pod banderą maltańską. Plama, za którą nałożono na sprawcę tak wysoką karę, miała ponad 12 kilometrów długości i około 500 metrów szerokości. Znajdowała się kilka mil od helskiego cypla. Zrzutu dokonał statek „Andronikos P", którego portem macierzystym jest La Valetta na Malcie. Sprawca został wykryty podczas lotu patrolowego przez załogę samolotu Urzędu Morskiego w Gdyni - 2 stycznia 1996 roku. Wczesne wykrycie skażenia zapobiegło katastrofie. Gdyby wiatr wiał w kierunku brzegu, ropa zostałaby zepchnięta na plaże. Procesy toczyły się ponad dwa lata. Ostatecznie rację Urzędowi Morskiemu przyznał Naczelny Sąd Administracyjny. - Kara wraz z odsetkami wynosząca 2 miliony złotych, została przekazana na konto Urzędu Morskiego w Gdyni - powiedział „Dziennikowi" prof. Daniel Duda, dyrektor pionu inspekcji tej instytucji. Kazimierz Netka Zdjęcie z nagrodzonego fotoreportażu ze Słupska „Śmierć za śmierć". Fotoreporter „Dziennika Bałtyckiego" Robert Kwiatek, podobnie jak w ub. roku, zdobył laury w konkursie Gdańsk Press Photo im. Zbigniewa Kosycarza. Jury pod przewodnictwem Anny Brzezińskiej nie przyznało w tym roku Grand Prix, a tylko w poszczególnych kategoriach. I tak, w kategorii „Życie codzienne" I nagrodę uzyskała reporterka „Wieczoru Wybrzeża" Katarzyna Pio- trowska za pracę „O czym myśli..." Takież nagrody w kategoriach „Wydarzenie" oraz „Sport" zdobył Robert Kwiatek fotoreportażem „Śmierć za śmierć" i pracą „Za moich czasów"; w kategorii „Ludzie" Paweł Kubasiak za „Powitanie". Wyróżnieniami nagrodzono ponadto, Mirosława Dominka i Łukasza Głowa-lę. Jury przyznało też nagrodę pozaregulaminową: Archidiecezji Gdańskiej. Zdobył ją Eugeniusz Nurzyński za fotoreportaż „Kaszubska pielgrzymka". Honorowy juror, syn Zbigniewa Maciej, również fotoreporter, jest ogólnie kontent z przebiegu tegorocznego konkursu. Pokonkursową wystawę będzie można obejrzeć od 10 czerwca w Nadbałtyckim Powitanie „Costa Allegra" w Gdyni Fot. Elżbieta Chylińska środa 13 maja 1998 r. Indie. Echa nuklearnych prób Świat jest oburzony X<2 lOiA ' ./('XŁV- ■ KRAJ i Wykolejony pociąg SŁUPSK. Wczoraj przed południem w okolicach Potęgowa (woj. słupskie) wy-koleił się pociąg towarowy. Wypadek nie spowodował ofiar. Na razie nie wiadomo, co było jego przyczyną. Rocznica śmierci WARSZAWA. Centralne uroczystości związane z 63 rocznicą śmierci Józefa Piłsudskiego odbyły się wczoraj w Warszawie. Kwiaty pod pomnikiem Marszałka i Grobem Nieznanego Żołnierza złożyli m.in. przedstawiciele Ministerstwa Obrony Narodowej, Rady Warszawy, organizacji piłsudczykowskich i kombatanckich oraz szkół noszących imię Piłsudskiego. . _____» * 'v,y-' Pikieta przed gmachem ambasady Indii w Tokio: Nuklearne testy? Zwariowaliście? Mamy tego dość, gtosi napis na transparencie. W prawym rogu: Abdul Kałami, twórca nuklearnego programu wojskowego Indii. Fot pap/caj Trzy próby jądrowe, przeprowadzone w poniedziałek przez Indie, wywołały zdecydowanie negatywne reakcje na całym świecie. Natomiast wtorkowa prasa indyjska z satysfakcją odnotowuje wejście Indii do klubu mocarstw jądrowych oraz umocnienie roli kraju na scenie międzynarodowej. Niepokój w świecie Poniedziałkowe próby wywołały zaniepokojenie niemal we wszystkich stolicach świata. Rządy zgodnie potępiły wznowienie po 24-let-nim zamrożeniu indyjskiego programu jądrowego. Wyraża się obawy, że doprowadzi to do wyścigu zbrojeń na subkontynencie indyjskim. Opinie te oficjalnie potwierdził w poniedziałek Pakistan, który tak jak Indie nie podpisał układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej i układu o powszechnym zakazie prób jądrowych. Chiny wyraziły wczoraj głębokie zaniepokojenie z powodu przeprowadzonych przez Indie prób nuklearnych. Próby te są szkodliwe dla pokoju i stabilizacji w Azji południowo-wschodniej - oświadczył rzecznik chińskiego MSZ Zhu Bangzao. Rzecznik prezydenta Stanów Zjednoczonych Mike McCurry podał o głębokim rozczarowaniu Clintona oraz możliwości zastosowania bliżej nieokreślonych amerykańskich sankcji wobec Delhi. Japonia, będąca głównym dostawcą pomocy dla Indii, z całą mocą zaapelowała do rządu indyjskiego o powstrzymanie procesu rozwijania broni jądrowej. Japońskie sankcje Minister handlu Japonii Mitsuo Horiuchi powiedział na konferencji prasowej, że Tokio już w najbliższym czasie rozważy możliwości Dyplomaci w rosyjskim MSZ Polityka Borysa Jelcyna Przemawiając wczoraj w MSZ do dyplomatów prezydent Rosji Borys Jelcyn poruszył wiele wątków dotyczących stosunków Moskwy ze światem, wyliczył też priorytety rosyjskiej polityki zagranicznej. Jelcyn skrytykował Indie za przeprowadzone dzień wcześniej próby jądrowe. - Indie zawiodły nas przeprowadzając próby -powiedział. Prezydent skonstatował, że długa dyskusja o priorytetach rosyjskiej polityki zagranicznej nareszcie się skończyła, podkreślił konieczność prowadzenia dynamicznej poli- tyki z uwzględnieniem czterech ważnych zadań. Zaliczył do nich: zachowanie integralności terytorialnej, zapewnienie bezpieczeństwa narodowego, demokratyzację społeczeństwa, przeprowadzenie reform wraz z integracją rosyjskiej gospodarki z gospodarką światową. Opowiedział się za jak najszyoszą ratyfikacją Podział kraju wgAWS wprowadzenia sankcji gospodarczych wobec Indii. Obserwatorzy sądzą, że będą one miały formę wstrzymania pomocy finansowej dla Delhi. Z podobnymi oświadczeniami wystąpiły rządy Australii i Nowej Zelandii, odwołując także swych ambasadorów z Delhi. Ubolewanie Annana Sekretarz generalny ONZ Koń Annan wyraził głębokie ubolewame z powodu decyzji nacjonalistycznych władz indyjskich. Annan stwierdził, że przeprowadzone w poniedziałek przez Indie próby jądrowe stanowią pogwałcenie faktycznie obowiązującego moratorium na takie testy, zgodnie z ONZ-owskim układem o powszechnym zakazie prób jądrowych z 1996 roku. Sprawa indyjskich prób była wczoraj przedmiotem odrębnej debaty w gronie państw Unii Europejskiej. (PAP) WARSZAWA. Władze AWS chcą, by zamiast proponowanych przez rząd 12 województw utworzyć 14 lub 16 dużych regionów - poinformował przewodniczący AWS Marian Krzaklewski. Prezydium AWS przygotowało dwa warianty podziału administracyjnego kraju. Wariant 14 województw zakłada utworzenie dodatkowo regionu opolskiego oraz kujawsko- pomorskiego. W drugim wariancie - 16 województw - powstałyby jeszcze regiony: staropolski oraz lubuski. ŚWIAT Deputowani na rowerach układu o redukcji strategicznej broni nuklearnej START-2, by jak się wyraził, doprowadzić do całkowitej równowagi w stosunkach z USA. Mówiąc o polityce wobec krajów bałtyckich Jelcyn oświadczył, że twarde stanowisko Rosji przynosi wyniki w obronie praw Rosjan zamieszkałych w tych krajach. Zdaniem Jelcyna, Rosja udowadnia, że należy się z nią liczyć, że dysponuje dostatecznie dużą liczbą cywilizowanych sposobów wpływania na sytuację na świecie. (PAP) Opole. „Jedynka" za 1,8 min zl Szczęśliwy numerek Najwyższa indywidualna wygrana w historii Totalizatora Sportowego padła w poniedziałkowym losowaniu gry „Twój Szczęśliwy Numerek". 1 816 623,80 zł wygrał mieszkaniec Opola, który w losowaniu obstawił cyfrę 1. We wtorek rano szczęśliwiec potwierdził wygraną. Nie odebrał jeszcze pieniędzy. Na razie pragnie pozostać anonimowy. W grze „Twój Szczęśliwy Numerek" grający obstawia jedną liczbę od 1 do 36. Następnie maszyna losuje jeszcze trzy dodatkowe podpunkty A, B i C po cztery liczby od 1 do 45. Liczby w kolejnych podpunktach nie mogą się powtarzać. W losowaniach, które odbywają się w poniedziałki i czwartki, losowana jest jedna liczba od 1 do 36 i cztery liczby od 1 do 45. Wygrane w grze dzielą się na 7 stopni w zależności od tego, czy liczby, które padną podczas losowania, REKLAMA_ znajdują się w którymś z podpunktów. Na najniższą wygraną, ok. 10 zł, można liczyć, jeżeli gracz sam wytypował liczbę, która padła w losowaniu spośród liczb od 1 do 36. Gra w „Szczęśliwy Numerek" kosztuje 2,40 zł. Wygrana, która padła w Opolu była skumulowaną wygraną pierwszego stopnia - oprócz trafnego typowania jednej z 36 liczb, gracz trafił także jedną z wylosowanych przez maszynę liczb z podpunktu A. Poprzednia rekordowa wygrana Totalizatora Sportowego wynosiła 1 598 446,00 zł i padła 20 grudnia minionego roku w Grójcu w zakładach Dużego Lotka. (PAP) Oon "wg UKRAINA. Dziewiętnastu deputowanych reprezentujących Partię Zielonych przybyło wczoraj rowerami na pierwszą sesję nowo wybranego parlamentu Ukrainy. Zademonstrowali w ten sposob dużą wagę jaką przykładają do problemu ekolog.. Agencja KONTAKT - Grzegorz Furgo zaprasza na 0 Zart -czyli więcej śmiechu występują: Magdalena Zawadzka Jan Kobuszewski Jan Kociniak Włodzimierz Nowak Tadeusz Suchocki * Teatr Wybrzele -1 czerwca godz. 17.10 i 20.!! y Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONIAKIEM sprawuje Rafineria Gdańska - producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS PBG S.A. Grupa PEKAO SA. oddział w Gdańsku VOLVO Volvo Auto Polska - sponsor generalny inter/apo AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT Dziennik Radio Gdańsk Bałtycki fl%tf B I L ET Y: \ Agencja KONTAKT, ul. Stary Rynek Oliwski 7 - 554 83 12 Teatr Wybrzeże 301 13 28 Ą\ OL BlWIiil i?;:!; środa 13 maja 1998 r. mmi Na koncie w Kredyt Banku Znikające odsetki Nawet bankowi jako instytucji zaufania publicznego powinniśmy patrzeć na ręce. Przekonała się o tym jedna z naszych Czytelniczek, która miała konto w III Oddziale Kredyt Banku PBI SA w Gdańsku. Przy likwidacji konta okazało się, że bank naliczył jej o połowę niższe odsetki. Wrocław. Pożar w sądzie Część akt poszła z dymem Sprzedaż BIG Fish Ryby po norwesku - Założyłam kilka miesięcy temu lokatę jednomiesięczną w III Oddziale Kredyt Banku PBI SA w Gdańsku - wspomina Anna K. -Niedawno pojawiłam się w banku i poprosiłam o zlikwidowanie rachunku i wypłacenie pieniędzy. Gotówkę odebrałam, było jej jednak mniej niż spodziewałam się otrzymać. Po powrocie do domu sięgnęła po wyciągi z innego banku, w którym również posiadała konto jednomiesięczne. Oprocentowanie było podobne, termin lokaty również. Różniły się jedynie odsetki - tych w Kredyt Banku PBI było o ponad połowę mniej. - Po przeliczeniu okazało się, że od listopada do mojego rachunku nie dopisano ani złotówki. Kiedy nasza Czytelniczka pojawiła się w banku nikt nie chciał z nią rozmawiać. Dysponentki - jak twierdzi były niemiłe i nie chciały nawet słuchać jej wyjaśnień. Podobna sytuacja przytrafiła się innej klientce, która miała jednak więcej szczęścia - wypłacono jej REKLAMA_ pieniądze i przeproszono. -Wszystko przez ten system komputerowy - wyjaśniła dysponentka. - Zawiesił się i przestał dopisywać odsetki do niektórych kont. Pracownicy III oddziału nie zrobili jednak nic, by błąd systemu naprawić. - Przyznaję, że wiedząc o takiej usterce powinno się za każdym razem sprawdzić, czy wszystko jest w porządku - twierdzi Ryszard Bartelik, dyrektor III Oddziału Kredyt Banku PBI SA w Gdańsku. - iym bardziej mi przykro, że moi pracownicy tego nie zrobili. Jak zapewnia dyrektor Bartelik, tylko sześciu klientom nie wypłacono należnych im odsetek. W tej chwili trwa intensywne sprawdzanie, czy błąd nie powtórzył się także na innych rodzajach kont i w innych oddziałach banku. Rzecznik prasowy banku zapewnia, że gdańska historia to incydent. O zaistniałej sytuacji dowiedział się od dziennikarza „Dziennika". Barbara Marszall PS. Personalia Czytelniczki zostało zmienione. Norweski koncern Rie-ber and Son ASA kupuje firmę BIG Fish, producenta konserw rybnych z Gniewina. Z ogniem poradzono sobie szybko, o wiele większy problem stanowił rozprzestrzeniający się dym. Fot PAP/CAF Część akt przechowywanych w piwnicach Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu spaliła się wczoraj w pożarze, który spowodowała iskra podczas prowadzonych tam prac spawalniczych. Ogień ugaszono po kilkunastu minutach. W akcji gaszenia pożaru brały udział cztery jednostki straży pożarnej. Z ogniem poradzono sobie szybko, natomiast o wiele większy problem stanowił rozprzestrzeniający się dym. Kapitan Syl- wester Dąbek ze straży pożarnej powiedział, że w pomieszczeniu, gdzie wybuchł pożar składowane były akta sądowe, ułożone w stos 1,5-metrowej wysokości. Uważa on, że dokumenty nie byty wystarczająco dobrze zabezpieczone i pod- czas prac spawalniczych zajęły się od iskry. Na razie trudno stwierdzić, jaki procent akt uległ całkowitemu lub częściowemu zniszczeniu. Dokumenty (według prezesa sądu Franciszka Marcinkowskiego najprawdopodobniej były to akta wydziału cywilnego) przeniesiono do sądu kilka tygodni temu z innego budynku, gdzie były osuszane po ubiegłorocznej powodzi. (PAP) BIG produkuje co trzecią sprzedawaną w Polsce puszkę rybną. Norwegowie chcą zapłacić za zatrudniającą 430 pracowników firmę z Gniewina 140 min koron, czyli blisko 19 min dolarów - byłaby to jedna z większych inwestycji zagranicznego kapitału na Wybrzeżu. Decyzję w tej sprawie podjęła już rada nadzorcza Rieber and Son ASA. - Negocjujemy sprzedaż firmy w całości. Wstrzymane zostały także starania o wprowadzenie akcji firmy na giełdę. Transakcja wymaga jeszcze zgody polskich władz, w tym MSW -mówi Janusz Boniecki, wiceprezes BIG Fish. BIG Fish jest własnością trzech prywatnych osób, mniejsze pakiety akcji spółki mają: PKO BP, dwa Narodowe Fundusze Inwestycyjne i szwajcarski fundusz finansowy Pictet and CIE. Norwegowie są już w Polsce właścicielami wielkiej firmy z branży spożywczej Delecta, a w Czechach firmy Vitana. Jan Kreft i z&zzs&r: RENAULT PASCO Sp. z o.o. Koncesjoner RENAULT V.l. ul. Hutnicza 36,81-038 Gdynia tel. (0-58) 623-72-36,0602220559 fax (0-58) 623-08-94 NOWA GAMA POJAZDÓW DLA BUDOWNICTWA iRENAULT SE RVICE sss 24 Serwis RENAULT 24h, tel. 0602728471 Nasza sita to WyM! S-965/C/919 I środa 13 maja 1998 r. fi lir % Remonty dróg na Wybrzeżu Rozkopany sezon W ■■mmmmmm: ... , , ,............Układanie płyt chodnikowych w Sopocie przy ulicy Grunwaldzkiej róg Marynarzy. Remont nawierzchni nieopodal ulicy Śląskiej w Gdyni. Fot Elżbieta Chylińska Fot. Maciej Kostun W Gdańskiem powinno zarabiać się na turystyce. Tymczasem wszystko wskazuje na to, że latem trudno będzie się poruszać po Wybrzeżu. Rozkopana stolica regionu - Gdańsk ma określony układ komunikacyjny i w przypadku remontów nawierzchni nie sposób znaleźć tu dobry objazd -twierdzi Mieczysław Ko-tłowski z Zarządu Dróg i Zieleni. - Próbowaliśmy przeprowadzać prace nocą, jednak prawie zawsze przeszkadzało to okolicznym mieszkańcom, którzy wzywali policję nakazującą nam przerwanie robót. - Stan nawierzchni gdańskich ulic określiłbym jako średni - mówi Antoni Szczyt, naczelnik Wydziału Inżynierii Miejskiej UM w Gdańsku. - Mamy już przygotowaną koncepcję remontów na najbliższe 4 lata, zakładającą co roku wzrost nakładów na ten cel o 50 proc. Teoretycznie przed wakacjami w Gdańsku zakończone mają zostać remonty ulic Do Studzienki we Wrzeszczu i Smoluchow-skiego w okolicach Akademii Medycznej. Rozpoczną się, trwające całe wakacje, prace na ulicach: Grunwaldzkiej, Derdowskiego, Gdańskiej i Leszczyńskiego. W przypadku dwóch ostatnich ulic będzie to remont kapitalny, gdyż ich obecny stan stwarza zagrożenie dla ruchu. - Ponadto aż na 11 skrzyżowaniach zamontujemy nowe sygnalizacje świetlne, co w efekcie powinno poprawić ich przejezdność - mówi Antoni Szczyt. Sopockie remonty - Sopot z remontami zdąży przed sezonem letnim - zapewnia Henryk Jędrycz-ka, kierownik działu inwestycji i remontów kapitalnych w Zakładzie Komunalnym Zarządu Dróg i Zieleni Miejskiej. Od początku marca remontowana jest, sąsiadująca z molem i deptakiem nadmorskim, ul. Grunwaldzka od skrzyżowania z ul. Chopina do ul. 3 Maja. Kompletnie wymieniane jest podziemne uzbrojenie sanitarne i elektryczne. Zakończenie prac przewiduje się na połowę czerwca. Dopiero na czerwiec przewidziane jest zakończenie modernizacji na al.Wojska Polskiego. Trwają też prace remontowe na Bohaterów Monte Cassino. Od kilku tygodni rusztowaniami pokryty jest remontowany budynek na rogu „monciaka" i ul. Sobieskiego. - Wspólnoty mieszkaniowe same wybierają sobie termin remontu -stwierdzono w Urzędzie Miejskim. Gdynia rozkopie drogi Tegoroczny plan inwestycji Gdyni wygląda bogato. Największą - jest pierwszy etap Drogi Różowej, obejmujący budowę odcinka ulicy Śląskiej od Warszawskiej do Kieleckiej, wraz z tunelem dla pieszych pod torami PKP. Tunel jest gotowy, kładka dla pieszych - na wykończeniu. Konkretnego terminu prostowania i przedłużania samej ulicy Śląskiej jeszcze nie ma, gdyż nie zakończył się wykup gruntów. Duży remont czeka ulicę Chylońską. W tym roku zmodernizowany zostanie kompleksowo odcinek od ul. OOsiedlowej do Morskiej. Chwarzno doczeka zaś długo oczekiwanej budowy kanalizacji deszczowej, bez której niemożliwe było wykonanie porządnych dróg na osiedlu. Roboty w Kartuzach Na odcinku dwukilome-trowym drogi Żukowo -Lniska, na wysokości kilometra 16+400 do 18+150 prowadzone są prace drogowe nad wykonaniem pasa włączenia się do ruchu dla kierunku Przyjaźń -Niestę-powo. Istniejąca droga zostanie poszerzona w stronę pól, następnie ruch przeniesie się na nowy asfalt. Na starej części jezdni powstanie pas włączenia. Od strony rzeki Raduni powstanie też ciąg dla pieszych. Drogowcy informują, że podczas układania masy bitumicznej będzie ograniczona szybkość. Już dziś, w zależności od potrzeb, obowiązuje ograniczenie prędkości do 30 km na godzinę. Kończą się prace przy wykonaniu podbudowy drogi wojewódzkiej Goręczyno-Ostrzyce. Wykonano krawężnik. W ciągu dwóch tygodni, o ile pozwoli pogoda, będzie układana masa bitumiczna. Koniec prac przewidziany jest w czerwcu -więc jeszcze przed sezonem. Kościerzyna - uliczne wykopy W Kościerzynie kierowcy mają kłopoty z przejazdem ul. Dworcową, gdzie już blisko od tygodnia trwają prace przy podłączaniu kanalizacji do jednego z budynków. Prace miały trwać tylko jeden dzień, ale natrafiano na niespodziewane przeszkody: wysoki poziom wód podskórnych i stare grodzi-ce po kolektorze sprzed 20 lat. Wykonawcy robią wszystko, aby zdążyć przed 15 maja. (jard, MS, J.S., MaFi, kate) Przed wakacjami ma się zakończyć remont ulicy Do Studzienki we Wrzeszczu, u zbiegu z ulicą Grunwaldzką. Fot. Robert Kwiatek środa 13 maja 1998 r. Gdańsk. Przy ul. Młyńskiej Wszystko dla fotografii Do Sopotu, na Dworcową ■ Jazzmani koncertowali przed Kodaka. owy sklep z materiałami profesjonalnymi dla fotografów i laboratorium otwarto w Gdańsku przy ulicy Młyńskiej. Zdaniem przedstawicieli branży jest to pierwszy w Gdańsku salon przeznaczony w pełni dla osób zawodowo zajmujących się sztuką fotograficzną. Na Sopot nowo otwartą siedzibą Fot. Maciej Kostun uroczystym otwarciu pojawili się między innymi przedstawiciele Związku Artystów Fotografików. Wielbiciele twórczości Leszka J. Pękalskiego mieli okazję do oglądania prac artysty na wernisażu. Całości dopełnił koncert kwintetu jazzowego. (maś) Mazda z dyskiem Składnicę sprzętu komputerowego o wartości 30 tys. zł sopoccy policjanci odkryli w Mazdzie. Trzech podróżujących nią mężczyzn zostało zatrzymanych. - Auto i jego pasażerowie byli obserwowani - powiedział podinspektor Andrzej Filocha, komendant Komendy Rejonowej Policji w Sopocie. - Do zatrzymania przestępców przyczynili się również mieszkańcy miasta, od których otrzymaliśmy cenne dla nas informacje. Do zatrzymania 20-let-niego Artura Ś. z Gdyni, 24-letniego Bogusława K. i 26-letniego Sławomira Z. z Gdańska doszło w poniedziałek, około godz. 14., kiedy Mazda zaparkowała na ul. Morskiej. Na tylnym siedzeniu i w bagażniku wozu, policjanci naliczyli 72 podzespoły i części komputerowe: monitory, twarde dyski, płyty główne, procesory. Sześć z nich ma oznakowania i policjanci zdołali już ustalić, że pochodzą z włamań do różnych firm na terenie województwa gdańskiego. (Rit.) Bez Gdańska, Gdyni i wojewody Zlekceważona turystyka ^ ikt z wojewódzkich 11 1 władz nie zjawił się na Walnym Zgromadzeniu Gdańskiej Izby Turystyki. Zabrakło też przedstawicieli Gdańska i Gdyni. Padła propozycja, żeby przerejestro-wać firmy z tych miast do gminy bardziej sprzyjającej turystyce. Przybyli Halina Biernacka, naczelnik Wydziału Kultury UM Sopot oraz Mieczysław Lewiński, przewodniczący Komisji Turystyki Sej- Powrót rybaka opia figury Jasia Rybaka . stanęła w ogrodzie przy ulicy Dworcowej. Terakotowa figura rybaka, zdobiła ogród różany przy ulicy Dworcowej 2 już pod koniec ubiegłego stulecia. Od trzydziestu lat rzeźbą i ogrodem zajmowała się Urszula Węsierska, jedna z lokatorek. Ponad rok temu, na polecenie Urzędu Miasta figurę zwaną przez sopocian Jasiem Rybakiem zabrano z Dworcowej. Poza wykonaniem konserwacji posłużyła ona za wzorzec dla posągu zdobiącego dziś fontannę na placu Zdrojowym. Wczoraj kopię REKLAMA_ rzeźby ustawiono w ogrodzie na miejscu oryginału. - Oryginalna figura nie mogłaby wrócić do ogrodu, była w bardzo złym stanie i wymagała pilnej konserwacji - mówi Stanisław Szwe-chowicz, rzeźbiarz, autor kopii. - Replikę wykonałem w materiale najbardziej zbliżonym do terakotowego oryginału, w starej technice Mi-neros. Terakotowy oryginał rzeźby stanie w Urzędzie Miasta, na pierwszym piętrze. Zdaniem specjalistów, są tam lepsze warunki do przechowywania figury, niż w ogro- dzie. . (Oka) i Kopię figury Jasia Rybaka ustawiono w miejsce oryginału. Fot. Robert Kwiatek miku Samorządowego Województwa Gdańskiego. Gościem był także sekretarz generalny Polskiej Izby Turystyki, Andrzej Kozłowski, z Warszawy. Członkowie GIT omawiali m.in. sprawy bezpieczeństwa turystów w Trójmieście. Wskutek nieobecności przedstawicieli władz wojewódzkich, nie można było m.in. wręczyć odznaczeń państwowych. (K.N.) IDEA dla każdego Pomimo rozwoju sieci komórkowych w naszym kraju, telefon komórkowy nadal kojarzy się z luksusem. Tymczasem ludzie potrzebują kontaktu, także podczas załatwiania zwykłych, codziennych spraw. Aby spełnić marzenia tysięcy abonentów, Centertel uruchomił sieć telefonii inną niż pozostałe. Ta sieć nazywa się Idea Centertel. Idea została stworzona z myślą o zwykłych ludziach, mieszkańcach miast, którym każdego dnia telefon pomaga rozwiązać tysiące problemów. Będzie działała w dziesięciu największych aglomeracjach. Są to: Warszawa, Trójmiasto, region katowicki, Kraków, Poznań, Łódź, Lublin, Szczecin, Wrocław, Bydgoszcz. Zasięgiem zostaną pokryte również główne szlaki komunikacyjne kraju. Już w marcu Idea została uruchomiona w aglomeracji warszawskiej. W kwietniu w zasięgu sieci znalazły się: Trójmiasto, aglomeracja wrocławska oraz szczecińska. Na przełomie czerwca i lipca sieć zostanie uruchomiona w aglomeracjach: krakowskiej i katowickiej. Zasięg sieci Idea Centertel obejmuje nie tylko same miasta, ale również przylegające gminy. Do końca roku Idea pokryje obszar, który zamieszkuje 15 min. mieszkańców Polski. Idea Centertel to najnowocześniejszy system cyfrowej telefonii komórkowej w standardzie GSM, działający na częstotliwości 1800 MHz. Jest to pierwszy prawdziwie przyjazny i powszechny system łączności osobistej. Ze względu na wyjątkową ofertę, na którą składają się najniższe ceny za rozmowy, wielokrotnie większa, niż u innych operatorów, pojemność sieci, lepsza jakość transmisji danych i głosu - Idea Centertel stanie się naprawdę powszechną usługą. Idea jest jedyną siecią komórkową w Polsce, w której wprowadzono podział na połączenia regionalne i zamiejscowe. Dzięki temu możliwe było stworzenie taryfy regionalnej, obejmującej połączenia stacjonarne z siecią tego województwa, na terenie którego znajduje się aglomeracja będąca w zasięgu sieci Idea Centertel. Obszary odpowiednich stref regionalnych wyznaczane są przez numery kierunkowe. Upraszczając, rozmowy regionalne to te wszystkie połączenia, które realizowane są w danym województwie, dla przykładu: w Warszawie będą to rozmowy zaczynające się od numeru kierunkowego 0-22. Wprowadzenie podziału na rozmowy regionalne i zamiejscowe wynika z oczekiwań klientów, którzy w miejscu zamieszkania prowadzą większość rozmów telefonicznych, nawet do 95% rozmów. Te rozmowy są znacznie tańsze. Efektem wprowadzenia niższej stawki za rozmowy regionalne jest znaczne obniżenie wysokości rachunków telefonicznych płaconych przez abonentów. Wszystkie połączenia z innymi abonentami sieci Idea Centertel są traktowane tak samo jak połączenia regionalne na terenie Polski. Oznacza to, że za połączenia Idea-Idea pobierane są opłaty według tej samej, niższej stawki - jak za połączenia z siecią stacjonarną w danym regionie. bezpłatne minuty Każdy mieszkaniec 10 aglomeracji będzie mógł korzystać z Idei, gdyż system opłat za rozmowy jest bardzo atrakcyjny. Dotychczas wykupując abonament klient płacił za samą tylko możliwość korzystania z sieci. Wykupując abonament Idei - oprócz możliwości prowadzenia rozmów z sieci - abonent otrzymuje pakiet darmowych usług oraz pulę bezpłatnych minut rozmów telefonicznych. Klienci mogą wybrać spośród dwóch taryf - Idea 50 i Idea 150. Pierwsza kosztuje 60 złotych brutto miesięcznie i zawiera w pakiecie 50 darmowych minut rozmowy. Druga kosztuje 120 złotych brutto miesięcznie i zawiera 150 minut rozmów za darmo. Pula darmowych minut w abonamencie obejmuje dwa rodzaje połączeń: w obrębie sieci Idea Centertel oraz pod numery stacjonarne w ramach strefy regionalnej odpowiedniej dla aglomeracji, z której dzwonimy. bezpłatna poczta głosowa W ramach opłaty miesięcznej klient uzyskuje dodatkowo cały pakiet usług dodatkowych. Każdy abonent sieci Idea Centertel może korzystać z darmowej poczty głosowej typu standard, a liczba bezpłatnych połączeń z własną skrzynką pocztową jest nieograniczona. 0 nowej wiadomości w skrzynce właściciel telefonu informowany jest bezpłatnie za pomocą systemu SMS. Rozwiązanie to można porównać do automatycznej sekretarki, instalowanej w telefonach stacjonarnych. Za odsłuchiwanie nagranych na niej wiadomości właściciel telefonu nie płaci. Rozwiązanie to zostało zastosowane, gdyż odpowiada istocie systemów telefonii komórkowej i ma zapewniać szybkość przepływu informacji. Użytkownik telefonu powinien móc otrzymywać wiadomości zawsze, o każdej porze dnia i nocy. Oprócz bezpłatnej poczty głosowej, abonent sieci Idea Centertel w ramach pakietu otrzymuje darmowy abonament za przesyłanie krótkich informacji tekstowych (SMS), nie musi też płacić za SMS-y otrzymywane. Do bezpłatnych usług zalicza się tzw. CLIP, czyli identyfikację numeru (lub nazwiska) osoby dzwoniącej na wyświetlaczu aparatu, możliwość przekierowania rozmów pod wskazany numer, zawieszanie prowadzonej rozmowy (Hołd), informację o drugiej rozmowie oczekującej (Cali waiting) i możliwość przełączania się na drugą rozmowę. Dodatkowo, na życzenie klient może bezpłatnie otrzymywać comiesięczny rachunek szczegółowy. Podsumowując, koszty korzystania z Idei mogą obniżyć się średnio o 50% w stosunku do innych sieci komórkowych w Polsce. Dlatego jest to system dla każdego, bez względu na to kim jest i co robi. Dla swoich dotychczasowych klientów Centertel przygotował specjalną opcję DUAL, która umożliwa optymalne wykorzystywanie obu sieci Centertelu. Klienci sieci analogowej mogą przyłączyć się do sieci Idea Centertel na specjalnych warunkach np. aktywacja tylko 501 groszy oraz mogą uzyskać taki sam numer jak w sieci NMT, a różniący się tylko prefixem 501. Ponadto mogą korzystać z preferencyjnych stawek przy połączeniach pomiędzy obiema sieciami Centertelu (DCS - NMT). cały świat W zasięgu sieci Idea Centertel jeszcze w tym roku znajdzie się ponad 15 min. Polaków. Równolegle z budową sieci w największych miastach, tj. w Warszawie, Bydgoszczy, Katowicach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Szczecinie, Trójmieście i Wrocławiu zacznie pokrywać zasięgiem Idei najważniejsze drogi w Polsce. Z sieci Idea Centertel można będzie także korzystać podczas podróży zagranicznych. Będzie to możliwe poprzez podpisanie przez Ideę umów o wzajemnych połączeniach z operatorami działającymi w standardzie GSM. Działający w ponad 100 krajach świata system GSM, to zarówno GSM 900 jak i różniące się od niego jedynie częstotliwością oraz mogące razem współpracować systemy DCS1800 i PCS1900. Umowy międzynarodowe zawarte między siecią Idea Centertel a innymi sieciami GSM umożliwiają korzystanie z usług telefonii komórkowej w czasie podróży zagranicznych na całym świecie, niezależnie w zasięgu jakiej sieci GSM przebywa się w danej chwili. Już dziś można korzystać z sieci Idea w Danii, Niemczech oraz na Ukrainie. Wkrótce będzie to możliwe także w Niemczech, we Francji, Wielkiej Brytanii i innych krajach europejskich. dla każdego Idea gwarantuje też użytkownikowi bardzo wysoką poufność rozmów i całkowicie uniemożliwia dzwonienie na cudzy rachunek. Terminale wykorzystywane w sieci Idea mają mniejszą moc, przez co można z nich rozmawiać dłużej bez ładowania baterii. Są też lżejsze niż telefony wykorzystywane w innych systemach komórkowych. Obecnie na rynku europejskim dostępne są także telefony dwusystemowe DCS/GSM, które dają możliwość lepszego, komplementarnego wykorzystania obu systemów. DCS 1800 to system przyszłościowy i będzie dominującym systemem telefonii przenośnej przez kilkanaście najbliższych lat. Dotychczas telefon komórkowy kojarzył się z wysokimi rachunkami. Dzięki Idei Centertel stanie się tak powszechny, że każdy będzie mógł sobie na niego pozwolić. Wkrótce połączy nas Idea. Moja dzielnica moja ulica ■ ŚRÓDMIEŚCIE. Egipskie ciemności W mieszkaniach, gdzie okna zasłaniają gałęzie, już rano trzeba zapalać światła. martwi **** ULICA BEDNARSKA. Mieszkańcy domu nr 23 od wielu lat nie widzą w swych mieszkaniach światła słonecznego. - Dzieje się tak, ponieważ okna są zasłaniane przez gałęzie drzew, znajdujące się na podwórku - mówi nieszczęśliwa mieszkanka domu. - W mieszkaniach znajdujących się na niższych kondygnacjach już od rana trzeba włączać lampy. Mieszkańcy wielokrotnie monitowali w tej sprawie ROM nr 3 i PGM Gdańsk Śródmieście. Bezskutecznie. Administracja twierdzi, że sprawa realizacji wycinki leży w gestii właściciela gruntu czyli przedszkola. Przedszkole twierdzi, że na realizację przedsięwzięcia nie ma pieniędzy. - Kolejny rok żyjemy bez światła słonecznego w mieszkaniach - kontynuuje lokatorka. - Chyba już nigdy nie doczekamy się realizacji wycinki dosłownie kilku gałęzi. I UJEŚCISKO. Las sprzątnięty ULICA CIECHANOWSKA. Po naszej publikacji na temat zanieczyszczonego lasu, redakcja otrzymała pismo od Zbigniewa Gwoździńskiego, prezesa zarządu spółdzielni. W piśmie informuje, że w dniu 25 kwietnia przeprowadzono akcję sprzątania lasu. Prace wykonały dzieci oraz pedagodzy ze Szkoły Podstawowej nr 86. ■ ZAROŚLAK. Bez gazu ULICA NA STOKU. Już od lutego w domu nr 38 mieszkańcy nie mają gazu w swoich mieszkaniach. Przyczyną odłączenia dopływu gazu było wykrycie przez gazowników nielegalnego podłączenia do sieci. Autorem tego oryginalnego pomysłu był jeden z mieszkańców. Poza tym kontrola z gazowni wykryła przecieki w instalacji w piwnicy - Od tego czasu nie mamy w domu gazu - skarży się mieszkanka. - Nachodzimy w celu uzyskania jakichkolwiek wyjaśnień administrację, gazownię i wszelkie możliwe instytucje. Do tej pory gazu jednak nie ma. Opinie gazowni w tej sprawie nadal się nie zmieniły. Podłączenie może nastąpić w najbliższym czasie. ■ ORUNIA. Telefonów nie ma ULICA PRZYTORZE. Mieszkańcy ulicy skarżą się na brak telefonów w mieszkaniach. - Najbliższy automat telefoniczny można znaleźć dopiero na ulicy - mówi zdenerwowany mieszkaniec. - Od lat staramy się o założenie nam telefonów w mieszkaniach. TP SA twierdzi, że na razie jest to niemożliwe. Podobno kłopotliwe jest doprowadzenie instalacji telefonicznej do budynków. ; Śmietniki na drodze ULICA REJTANA. Niedawno zlikwidowano śmietnik, który znajdował się po lewej stronie ulicy. - Obecnie przeniesiono go na prawą stronę i ulokowano w nowym miejscu - mówi mieszkaniec. - Kłopotliwe jest tylko to, że obecna lokalizacja śmietnika uniemożliwia normalny przejazd samochodów po ulicy. Trzeba przejeżdżać po chodniku. Jest to szczególnie niebezpieczne ze względu na przechodniów. Lokalizacja śmietnika w nowym miejscu nie wydaje się być uzasadniona żadnymi względami praktycznymi. Zapewne chodzi o wygodę służb sanitarnych, które w tej sprawie milczą. 301 4517 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie p^ed- * stawiamy intormane z gdańskich dzielnic. Informacje ze Śródmieścia, Zarośiaka, LjeSciska zeoral Piotr Piotrowski. Jutro napiszemy o Oliwie, Żabiance, Jelitkowie, Sopoci? środa 13 maja 1998 r. Gdańsk. Dary Zonty Chorym dzieciom Gry planszowe, puzzle, kasety magnetofonowe i książki z obrazkami o wartości 12 tys. zł wręczyły wczoraj członkinie sopockiego klubu Zonta International małym pacjentom I Kliniki Chorób Dzieci AMG. Fot. Maciej Kostun Dewastacja wstrzymana Co dalej z doliną? ii** zkody ekologiczne posili czynione w Dolinie Radości są tak duże, że przywołani „do porządku" przez Tomasza Sowińskiego urzędnicy z Wydziału Architektury i Nadzoru Budowlanego Urzędu Wojewódzkiego zdecydowali się w dniu dzisiejszym wydać postanowienie o wstrzymaniu robót hydrotechnicznych na Potoku Oliwskim. Podobne postanowienie ukazało się już ponad pół roku temu, niemniej nie było ono respektowane. Właściciel 7,5-hektarowej posesji w Dolinie Radości mimo zakazu dalej prowadził prace budowlane, o czym świadczą chociażby zimowe zdjęcia wykonane przez strażników ochrony przyrody. Równie? dz . woj p-wódzki konserwator zabyt- ków, w oparciu o dokumentację sporządzoną przez pracowników Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego, podejmie postępowanie w sprawie nielegalnej wycinki drzew i krzewów. Do osiągnięcia idealnego planu, czyli oddania Doliny Radości jednemu gospodarzom droga jest jeszcze daleka, stwierdzono w biurze prasowym gdańskiego wojewody. (mig) „Wybrzeże" Po Hamlecie niedawnych udanych prezentacjach „Hamleta" na festiwalu w Brnie Teatr „Wybrzeże" przymierza się do kolejnego Szekspirowskiego przedsięwzięcia: w najbliższą niedzielę zaprosi na premierę sztuki „Wszystko dobre, co się dobrze kończy", wyreżyserowanej przez Krzysztofa Babickiego. Będzie to już czwarte reżyserskie spotkanie Babickiego z Szekspirem (a przy okazji dwudziesta szósta premiera Babickiego w Teatrze „Wybrzeże"). Jeszcze w czasie swoich dyplomowych studiów reżyserskich Babicki spotkał się z legendą inscenizacji tej właśnie sztuki, wyreżyserowanej w Krakowie przez Konrada Swinarskiego. W gdańskiej inscenizacji wykorzystuje ten sam przekład Macieja Słomczyńskiego. Jak powiedział reżyser na wtorkowej konferencji prasowej, będzie to jego pierwsza Szekspirowska realizacja z zachowaniem klasycznych zasad, bez współczesnego kostiumu. ^a) Cedry Wielkie Mowy komendant Po kilkumiesięcznym oczekiwaniu Komisariat Policji w Cedrach Wielkich ma nowego komendanta. Został nim młodszy aspirant Janusz Rietzel. - Zdarza się, że w drobnych przestępstwach mieszkańcy wymierzają sprawiedliwość sami. Bywa, że dowiadujemy się o włamaniu i ujęciu sprawcy długo po zaistnieniu faktu - powiedział komendant. - Czasami też ludzie sami sobie szkodzą. Widząc włamywaczy włączają światła w mieszkaniach, wyglądają przez okna - nieświadomie ostrzegając przestępców. - Było włamanie do sklepu podczas, którego sąsiedzi zamiast wezwać policję telefonowali do właściciela -opowiada Janusz Rietzel. -Oczywiście, złodzieje uciekli, a można ich było ująć na gorącym uczynku. Jestem optymistą. Myślę, że uda się zaprowadzić ład i porządek. A jeśli otrzymam jeszcze 3-4 policjantów będzie wspaniale. (E.S.K.) Bez mostu Most w Sobieszewie będzie zamknięty jutro od godz. 8 do 20 z powodu wymiany jednego z pontonow W tym czasie kursować będzie nrom linowy dla pojazdów do 3,5 t. W przypadku silnego wiatru remont będzie odwołany (KAS- GDAŃSK; uŁ Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17 Oddział czynny od godz. 9 do 17. GDYNIA; ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18 SOPOT: ul Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. PRUSZCZ GDAŃSKI: tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz, od 8 do 16. RUMIA tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16 Gdańsk Konkurs „drogówki" jf ojewódzki finał konkursu „Policjant ruchu drogowego 1998 roku" odbył się wczoraj w Gdańsku. Podczas wczorajszych zawodów policjanci rywalizowali w takich dyscyplinach jak ręczne regulowanie ruchem, udzielanie pierwszej pomocy, kierowanie motocyklem oraz samochodem. Niektórzy kierowcy narzekali, że w okolicach skrzyżowania ulic Nowe Ogrody i 3-go Maja, gdzie odbywał się konkurs kierowania ruchem powstawały korki. - Światła lepiej organizują przejazd przez skrzyżowanie niż niektórzy z konkursantów - mówił zły kierowca taksówki. Konkurs wygrał mi, asp. Waldemar Kocot z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku. Drugie miejsce zajął sierż.szt. Adam Jankiewicz z WRD KRP w Gdyni. Będą oni reprezentować województwo gdańskie Kierowanie motocyklem to jedna z konkurencji poli-w konkursie ogólnopolskim. cyjnego konkursu. (rye) Fot. Robert Kwiatek To proste, skorzystaj z TPO Terminowy Program Oszczędnościowy to prosty sposób na wysokooprocentowane oszczędzanie z prawem do wypłaty pieniędzy w każdej chwili. Odsetki sięgają 20,97%* w skali roku i nie znikają, gdy chcesz wypłacić pieniądze. Dzięki temu, TPO stwarza o wiele większe możliwości gospodarowania pieniędzmi niż tradycyjny Rachunek Osobisty lub sama Lokata Terminowa. TPO to teraz, również nowa, wyższa stopa procentowa. *Efektywne oprocentowanie, uwzględniające dopisywanie odsetek co trzy miesiące (dla rocznego rachunku TPO). Bank Śląski Otwórz TPO, a otrzymasz atrakcyjny upominek. ■ Nie trać czasu, tej oferty nie możesz przegapić! Aby otrzymać komplet materiałów informacyjnych oraz niezbędne dokumenty do otwarcia TPO wypełnij i wyślij poniższy kupon do: Oddziału Banku Śląskiego w Gdyni, skr. poczt. 227, 81-969 Gdynia 2 Imię i Nazwisko Ulica / Numer domu / Numer mieszkania Kod pocztowy Miejscowość J_i_L Wszyscy, którzy otworzą rachunek TPO w naszym Oddziale do dnia 30.06.98 r., otrzymają atrakcyjny upominek. IDQA07XMV M DUD nełnę70U' TC/1 GdańiK, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68. tel. centr. 301-50-41 w. 210.215,216,217. fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 18.00. soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel 551-54-55. pon .. 8.00 c JC: .rHASŁniłl. Uv IhmłiHI Mli UftUoŁuli Gdynia, Świętojańska 141,tel./fax622-74-79, pon.-pt. 8.00-16 00, Władysława IV17, te!./tax 620-89-17, pon.-pt. 8,00-18.00, wsob.9.00-14.00 Rozlew Mazut pływa mm azutową nawierzchnię mają od niedzieli baseny Stoczni Remontowej Nauta w Gdyni. Trwa dochodzenie, w celu wykrycia sprawcy tego skażenia. Wyciek zauważono w niedzielę o godz. 16.35. Urząd Morski rozpoczął pobieranie próbek rozlanej substancji i mazutu znajdującego się na statkach. - Pierwsze próbki zostały już przekazane do badań w Wojewódzkim Inspektoracie Ochrony Środowiska w Gdańsku - powiedział „Dziennikowi" Henryk Ułamek, oficer ochrony środowiska w Kapitanacie Portu Gdynia. Dzisiaj ciąg dalszy kontroli. Bardzo możliwe, że zanieczyszczenie pochodzi z lądu. Pod mazutową warstwą znalazło się około 500 metrów kwadratowych. (KM) Witomino Granat i spacer Z granatem przeciwpiechotnym w ręku spacerował pijany mężczyzna. Przegląd młodych wokalistów Krewka sprzedawczyni Laur dla Agi Kafelkiem Tercet z laureatką. Od lewej: Marysia Wałęsa, Agnieszka w Gdyni i Młodzieżowego Domu Kultury - gospodarza imprezy, uważnie obserwowało zmagania uczestników W Wojewódzkim Przeglądzie Wokalistów wzięło udział 20 amatorów. Grand Prix zdobyła Agnieszka Kruk z XIX LO w Gdańsku. W kategorii 16 -21 lat II miejsce zdobyła Basia Opieka z DK Morena, ET - Dwudziestu wokalistów walczyło wczoraj o laury. Dominował polski repertuar popularny Śpiewano znane przeboje, np. „Pamiętasz, była jesień". Jury, złożone z przedstawicieli Kuratorium Oświaty w Gdańsku, UM Kruk, Justyna Mrotek. Fot. Ela Chylińska Danuta Muzyka z MDK Gdynia. W kategorii 13 -15 lat: I -Magda Flejszar SP 44 Gdańsk, II - Marek Gerwa-towski SP 7 Rumia. W kategorii 7 -12 lat: I - Ola Zduniak SP 47 Gdynia, II - Kasia Re-misiewicz SP 23 Gdynia i DI -Joanna Owczarek SP 23 Gdynia. (JAGA) WTC Gdynia - Expo Targi Pracy Chronionej Mężczyzna z granatem szedł w poniedziałek wieczorem ul. Widną w Gdyni Witominie. Niebezpieczny przedmiot w jego ręku zauważył przypadkowy przechodzień i powiadomił policję. Policjanci ustalili, że jest to granat przeciwpiechotny typu F-l. Granat miał zawleczkę, jednak był mocno skorodowany. Zatrzymany mężczyzna ma 41 lat. Mieszka na Witominie. W wydychanym powietrzu miał 4,21 promille alkoholu. Tłumaczył, że widział jak granatem bawiły się dzieci, więc w trosce o ich bezpieczeństwo, zabrał go. (MSki) MDK Wernisaż łodzieżowy Dom Kultury w Gdyni zaprasza na wernisaż wystawy fotograficznej młodych talentów. Swoje prace zaprezentuje piętnastu podopiecznych Jacka Michałowskiego. Początek jutro o godz. 17.30, w MDK przy ul. Bema 33. Wystawę będzie można oglądać do 14 czerwca. (af) Od dzisiaj do piątku potrwają VIII Nadbałtyckie Targi Zakładów Pracy Chronionej. 65 wystawców z całego kraju będzie prezentować m.in. konfekcję, odzież ochronną, artykuły gospodarstwa domowego, spożywcze, szczotkarsko-pędzlarskie i inne. Targi te są jedną z form promocji i prezentacji pro- Plyta Redłowska dukcji zakładów pracy chronionej, ich możliwości i osiągnięć. Można będzie także zapoznać się z dokonaniami uczestników dziesięciu warsztatów terapii zajęciowej z województwa gdańskiego. Swoje prace malarskie zaprę- Budkę z korzeniami dewastowana budka telefoniczna przy placu centralnym osiedla wróci na swoje miejsce. Na zainstalowanie większej liczby automatów w Redłowie trzeba będzie jeszcze poczekać. Usytuowana w pobliżu postoju taksówek na placu centralnym osiedla budka telefoniczna stała się w ubiegłym tygodniu obiektem chuligańskiego wybryku. Tym razem REKLAMA_ dzika żądza sprawców zaspokojona została aktem wyrwania z ziemi konstrukcji zadaszenia. Automatu chuligani nie ukradli. - Albo budka była za płytko wkopana, albo ktoś miał za dużo siły - skomentował Bohdan Pawłowski, kierownik działu sieci wewnętrznej TP SA w Gdyni. - Jeszcze w tym tygodniu telefon wróci na swoje miejsce. Jest to jeden w klienta Rozzłoszczona reklamacją ekspedientka uszkodziła naszemu Czytelnikowi rękę kartonem kafelków. Tadeusz K. z Obłuża kupił kafelki w jednym ze sklepów przy ulicy Morskiej. Kiedy składał na nie zamówienie, nie poinformowano go, że przed dokonaniem zakupu powinien towar obejrzeć. W domu okazało się, że połowa kafelków jest popękana. Tadeusz K. natychmiast udał się z reklamacją na ulicę Morską. Po krótkich dąsach sprzedawczyni feralne kafelki wymieniła na nowe. Klient na miejscu postanowił sprawdzić ich jakość. Gdy okazało się, że i te są popękane, sprzedawczyni wpadła w szał. Gniew ekspedientki narastał, od prób zabrania Czytelnikowi rachunków, przez oskarżenia o niewłaściwe obchodzenie się z towarem, do wulgarnie wyrażonych żądań opuszczenia sklepu przez klienta. Nie-zrażony Tadeusz K. udał się do magazynu sklepu. Tam okazało się, że wszystkie kafelki są popękane. Zdruzgotany powrócił przed ladę sklepu. Tym razem sprzedawczyni, zamiast wyzwiskiem, cisnęła w pana Tadeusza paczką kafelków. Zdołała w ten sposób poważnie uszkodzić mu rękę. Z pewnymi obawami Tadeusz K. zakupił (tym razem całe) kafelki w innym sklepie. Obecnie zastanawia się nad wniesieniem sprawy do sądu, przeciwko pracow-niczce sklepu. Arkadiusz Bilecki zentuje Mirosław Śledź - pracownik Zakładu Pracy Chronionej. Targi będą czynne: 13 i 14 maja, w godz. 10 -18,15 maja - w godz. 10 - 15. Wstęp wolny Organizatorzy: Zakłady Odzieżowe S.I. „Wybrzeże", zapraszają na obiekty WTC Gdynia - Expo, ul. Wen-dy 7/9. (JAGA) & Rys. Bartłomiej Brosz Kolibki Porwał rower z nielicznych automatów w tym rejonie. Na zwiększenie ich liczby w Redłowie trzeba będzie jeszcze poczekać. - Żeby w Redłowie zainstalować ich więcej, potrzebne są uzgodnienia z ogrodnikiem miejskim, służbą ruchu, architekturą, no i potrzebne są wolne kable - mówi Pawłowski. (AEW) Rower górski wyrwał złodziej młodej kobiecie. Wcześniej obezwładnił ją paralizatorem. W niedzielę młody mężczyzna podszedł do jadącej na rowerze 23-letniej kobiety, obezwładnił ją paralizatorem, uderzył i zepchnął z roweru. Uciekał kradzionym rowerem al. Zwycięstwa w Gdyni Kolibkach. W pogoń za złodziejem, również na rowerze, ruszyła koleżanka poszkodowanej, krzycząc do przechodniów, aby zatrzymali złodzieja. Do pościgu włączyli się policjanci z komisariatu w Gdyni Orłowie. Złodzieja udało się zatrzymać. Okazał się nim 20-letni Krzysztof D„ mieszkaniec Gdańska. Będzie odpowiadał za rozbój. Ponieważ nie posiada zezwolenia na paralizator, stanie przed kolegium. (MSki) POKAZ R-4995/C/894 programów: KSIĘGOWOŚĆ MAGAZYN FAKTUROWANIE KOSZTORYS ^...................—............—..............—......... 28 maja w godz. 9-15 Zapraszamy PENTA Spółka z o. o. Sopot, ul.Haffnera 71 tel. 550-14-77 Uprawnia do 20% zniżki w dniu pokazu KUPON „TELTOM" Autoryzowany Przedstwiciel IDEA Centertel pdańsk - Al. Gen. J. Hallera 132 (Salon firmowy FIAT), tel./fax 344-72-80, tel. 501-102 600 - przez całą dobę 1 II iiii illillll Telefony Już od 225 " ... zł netto. 1000 spraw. Jedna Idea. Tylko u nas darmowe 150 min. § i co miesiąc 997 policja 998 straż pożarna 999 pogotowie Iriniesd11 s i c v., m- 0 800 500 39 fcgipfatif telefon „Dziennika" Kino. Film dnia GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301 -77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę). Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę). Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Airtoholowanie, tel. 664-69-56, 0 601 61-16-13, Auto-holowanie, tel. 664-05-52, Auto-holowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 APTEKI GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, .Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul, Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82; SOPOT- „Zdrojowa", al. Niepodległości 791, tel. 551-23-84 PRUSZCZ GD.,- „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-53 | BUDZENIE Budzenie telefoniczne - 908 | IIHF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel.343-12-21 552... tel. 552-12-21, 553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21,621,627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 | INF. LOT GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel.620-13-58 GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD„ tel. 682-25-31 | IAIF. PKS GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE. PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 - V saaB Nic doustnie eżyserski debiut akto-K ra Garyego Oldmana („Tor 29", „Dracula", „Leon zawodowiec", „Piąty element"). Autor nawiązuje do własnych bolesnych przeżyć z okresu dzieciństwa spędzonego w południowym Londynie. Film swój zadedykował ojcu, który był alkoholikiem. „Nie pamiętam, żeby on mnie pocałował, obejmował i przytulał" - wspomina. Obraz odpychającego, a usiłującego zachowywać pozory normalności środowiska, w którym dominują brutalne porachunki, ordynarne słownictwo, a wśród dzieci szerzy się narkomania. Agresywnemu światu męskiemu Oldman przeciwstawia silniejsze wewnętrznie kobiety, zdolne do wybaczania i poświęceń w imię rodzinnej zgody i miłości. m i Film w reżyserii Gary'ego Oldmana „Nic doustnie" można obejrzeć w kinie Żak przy ul. Wały Jagiellońskie 1 w Gdańsku. WERNISAŻ 19.00 Dworek Sierakowskich Malarstwo MUZYKA 18.00 TWo Artemus Wernisaż wystawy malarstwa Kasi Dziuban, Marysi Jachowicz, Ilony Jakubczyk i Marcina Rupiewicza odbędzie się dzisiaj, w środę w Dworku Sierakowskich w Sopocie przy ul. Czyżewskiego 12. Prace prezentowane przez czwórkę przyjaciół różnią się od siebie, będzie moż- KONCERT na zobaczyć; obrazy akrylowe, papierowe mandale oraz orientalno-futury-styczne drzeworyty. W trakcie wernisażu przewidziane jest przedstawienie muzyczne, artyści gorąco wszystkich zapraszają. Wystawa będzie trwać od 13.05 do 27.05 br„ wstęp wolny. (Ni ) |I|i|j."ł '( S i *T'1|§ wljnpfrrSw W dzisiejszym koncercie z cyklu, Filharmonicy w Ratuszu, wystąpi Trio Artemus, w składzie: Mieczysław Szlezer - skrzypce, Marcin Bielawski -wiolonczela, Danuta Mro-czek-Szlezer - fortepian. W programie: Trio d-moll op. 49 Feliksa Mendelssohna i Trio a-moll op. 50 Piotra Czajkowskiego. Koncert odbędzie się w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku, przy ul. Korzennej 33/35. Bilety 3 i 6 zł. (Al Fa) KONCERT 2000 Legenda polskiego folku Funktet i fotografia Gdyński Sax Club zaprasza na koncert Kasi Karasek i zespołu Funktet. Jest to jedna z najmłodszych grup muzycznych na scenie polskiej oparta na połączeniu stylu funk z bluesem, rockiem, jazzem i popem. W piątkowy wieczór zespół zaprezentuje materiał z 13 maja Roberta i Gerwazego debiutanckiej płyty „Funk that". Podczas koncertu będzie można obejrzeć wernisaż fotografii jazzowych J. Pustelnika. (IM.) Dwa podwójne zaproszenia na piątek potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 301 -35 - 66 wgodz. 11.30-11.45. Osjan Zespół Osjan to fenomen polskiego folku. Istnieje od blisko 30 lat. Nie ugania się za rozgłosem. Koncerty Osjana miewają charakter misteriów. Jego członków fascynuje jazz i filozofia Wschodu, egzotyka afrykańska i muzyczna awangarda. Dzisiaj grupa wystąpi w Gdańsku w swym klasycznym składzie: Jacek Ostaszewski, Milo Kurtis, Radosław Nowakowski i Wojciech Waglewski. Zespół będzie promował nagraną po raz pierwszy od 15 lat w tym składzie płytę „Muzyka fruwającej Ryby". Koncert odbędzie się w kościele św. Jana, przy ul. Świętojańskiej. Bilety w cenie 20 i 25 zł można nabywać w siedzibie klubu Żak, przy ul. Wały Jagiellońskie 1 (Al Fa) środa 13 maja 1998 JEDZENIE MA TELEFON GDAŃSK - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Lido, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. Hallera 107, tel. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II 21 A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; GDYNIA - AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 11-19, niedz. 13-19); Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) NA FALACH CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSATIIF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMFFMUKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz, WA-WA, 104.4 MHz OSTRE DYŻURY GDAŃSK, Chirurgia: II Klinika Chirurgii, ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66; Interna: III Klinika Chorób Wew., ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66; Okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II 50, tel. 556-45-15; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redtowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 661-69-62,341-75-64, 551-67-37,305-85-31; * Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni | PALIWO Urodzeni ■ ■■ 13 maja - są realistami, którzy doskonale wiedzą, co mogą osiągnąć. Ważne daty 13 maja , ,, 1888 - zniesienie niewolnictwa w Brazylii 1922 - otwarcie Gimnazjum Polskiego w Gdańsku 1981 - zamach na papieża Jana Pawia II GDAŃSK - Aral Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c.. Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA -CPN SA, Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A, tel. 623-21-41, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, 12 CODZIENNIK środa 13 maja 1998 r. dziennik Bałtyckie | pogotowia KIMA n. - normalny, u. - ulgowy Skala OCen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, ObtUże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeżno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; uJ Startowa 1, teł. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Źabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, teł. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 POGRZEBOWE GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzbewowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 (policja GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551-30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15 PRUSZCZ GD„ Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 Krzyk 2 Młoda kobieta kończy rok studiów. Przed dwoma laty niemalże zginęła z rąk młodych ludzi, maniakalnych wielbicieli kina grozy. Lecz oto na miejscowe ekrany wchodzi film, nawiązujący do tamtych wydarzeń. Podczas premiery dochodzi do skrytobójczego zamachu. Buntownik z wyboru Profesor matematyki na amerykańskiej uczelni zadaje studentom trudne zadanie domowe. Równanie zostaje umieszczone na tablicy, następnego dnia zadanie jest rozwiązane. Ale nikt ze studentów nie przyznaje się do sukcesu. Żołnierze kosmosu Cywilizacji ludzkiej na Ziemi zagraża inwazja wielkich pająków z kosmosu. Grupa młodych ludzi postanawia wstąpić do wojska. Ćwiczenia w obozie szkoleniowym są trudne, jeden z chłopców chce się wycofać. Ale wtedy następuje desant kosmitów. Przejrzeć Harry'ego Historia popularnego pisarza, który przeżywa dłuższy okres niemocy twórczej. Zaproszony przez prowincjonalną uczelnię, która przyznała mu nagrodę za całokształt osiągnięć, bohater chciałby odbyć podróż w towarzystwie zaprzyjaźnionej kobiety. Człowiek w żelaznej masce Film płaszcza i szpady nawiązujący do powieści Aleksandra Dumasa. Trzej muszkieterowie spotykająsię po długim niewidzeniu. Czwarty, d"Artagnan, jest osobistym strażnikiem króla. Król planuje szereg zbrodniczych akcji, jego brat -bliźniak więziony jest w lochach. REKLAMA- Miejscowość Tytuł/Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Człowiek w żelaznej masce*** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (15 1.) USA 132 min. 10,12.30,17.45, 20.15 10 zł Neptun ul. Długa 57 /W Krzyk 2*** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (181.) USA 15.30 10 zł tel. 301-82-56 Polowanie na grube ryby** reż.: Stefan Schwartz wyk.: Kate Beckinsale komedia (15 I.) USA, 112min. 16,18,20 n. 10 zł u. 8 zł Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Człowiek w żelaznej masce*** reż.: Randall Wallace wvk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (15 I.) USA 132 min. 16 n. 8 zł u. 7 zł Heiikon ul. Długa 57 Kochaj i rób co chcesz*** reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski komedia muzyczna (151.) Polska, 95 min. 18.30 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Przejrzeć Han/ego *** reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley komedia (151.) USA 96 min. 20.15 n. 10 zł u. 8 zł Kobiety topless reż.:Harry Sinclair opowiadają 0 swoim życiu wyk.: Danielle Cormanck obyczajowy N. Zelandia, 90 min. 16.45 n. 8 zł u. 7 zł Żak ul. Wały Ukryte pragnienia *** reż.: Bernando Bertolucci wyk.: Liv Tyler dramat psychologiczny (181.) 18.20 Włochy/Francja/W. Bryt., 116min. n. 7 zł u. 6 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Nic doustnie reż.: Gary Oldman wyk.: Katy Burkę dramat społeczny W. Bryt., 128min. 20.20 n. 8 zł u. 7 zł !► Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (151.) USA. 126 min. 1530,18 8 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Krzyk 2*** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 1.) USA 20.30 8 zł Przodem do tyłu ** reż.: Frank Oz wyk.: Kevin Kline komedia (15 I.) USA 90 min. 1530 10 zł Znicz Szymanowskiego tel. 341-09-11 Wysłannik przyszłości** reż.: Kevin Costner wyk.: Will Patton fantast.-przyg. (15 I.) USA, 179 min. 17.15 10 zł Kula **" reż.: Barry Levinson wyk.: Dustin Hoffman SF (151.) USA, 125 min 2030 10 zł Siedem lat wTVbecie*** reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt psychologiczny (151.) USA/W. Brytania, 135 min. 15.45,20.15 10 zł Bajka Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Lekcja przetrwania ** reż.: Lee Tamahori wyk.: Anthony Hopkins sensacyjny (151.) USA, 117 min. 18 10 zł ► Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien s-f (151.) USA, 129 min. 15.50 7 zł Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Goto i wesoło **** reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle komedia (15 I.) W. Bryt., 92 min. 18 8 zł litanie **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 1930 15 zł GDYNIA Człowiek w żelaznej masce ** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (151.) USA 132 min. 10,1230,15,20 10 zł Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Krzyk2*** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (181.) USA 17.30 10 zł Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 16.15 10 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 ► Przejrzeć Hany*ego *** reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley komedia (15 I.) USA, 96 min. 18.30 10 zł " tel.621-67-16 Polowanie na grube ryby** reż.: Stefan Schwartz wyk.: Kate Beckinsale komedia (15 I.) USA, 112min. 20.15 10 zł Polowanie na mysz ** reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min. 17 n. 8 zł u. 7 zł Fala ul. Mireckiego Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min. 19 n. 8 zł u. 7 zł tel. 620-69-63 1 SOPOT Człowiek w żelaznej masce** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (15 I.) USA 132 min. 15,17.30, 20 10 zł Bałtyk Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 NIECZYNNE Polonia Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 PRUSZCZ Cop Land *** reż. James Mangold wyk.: Sylvester Stallone sensacyjny (15 I.) USA, 104 min. 18,20 5 zł Ikar Powstańców W-wy — W KAŻDY CZWARTEK komputer Bmro^ iSSs®®®- Spuwjtawsta TEATRY Miejscowość Tytuł Dziennik Batticici^g Reżyser, wykonawcy środa 13 maja 1998 r. CODZIENNII 13 ■ Autor Opis Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Brzydkie kaczątko reż.: Aleksander Skowiński Hans Christian muz. Jaków Wajsburg Andersen Historia królewskiego łabędzia urodzonego na kaczym podwórku 10 5 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 GDYNIA Z życia krawcowych reż.: Adam Hanuszkiewicz libretto i piosenki: Opowieść o pięknej nieśmiałej szwaczce, 19 musicalowych wyk.: Agnieszka Kaczor Xymena Zaniewska zakochanej w przystojnym artyście. 22-28 zł Muzyczny pl. Grunwaldzki Ferdydurke reż.: Waldemar Śmigasiewicz Witold Gombrowicz wyk.: Artur Rzegocki Inscenizacja rewelacyjnej, tłumaczonej na wiele języków polskiej powieści. 11 7-12 zł Miejski ul. Bema 26 MUZYKA KLASYCZNA Miejscowość Tytuł Wykonawcy Godzina Gdzie GDAŃSK Straszny dwór dyr.: Andrzej Knap soliści, balet i chór Op. Bałt. 12 12 -15 zł Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Wojska Polskiego 7, w godz. 7-15, teł. 682-34-17, w godz. 15-7, tel. 301-20-67 (Gdańsk) ■ SMICHY ■ ROCZNICA - Podobno masz dziś 25 rocznicę ślubu !? -zagaduje przyjaciel przyjaciela. -1 co sprawisz swojej żonie na prezent ? -kontynuuje. - Wyślę ją na wycieczkę do Australii - odpowiada pytany. - O rany... to co jej sprawisz na 50 rocznicę ? - nie daje spokoju ciekawski. - Pojadę po nią. ■ ŻYRAFA Córka do mamy: - Mamo, dzieci przezywają mnie żyrafa.. Czy to prawda że mam długą szyję? - Ależ skąd, ale zobacz przez tamten komin czy tata już nie wraca. ■ W SKLEPIE Przychodzi chłopaczek do sklepu i mówi do ekspedientki: - Poproszę uglwghd-fdxovo ziemniaków. - 2 kilo czego? BILETY DO TEATRU Musicale Tosca WYSTAWA Dwa podwójne zaproszenia na piątek i niedzielę na godz. 19 do Teatru Muzycznego potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 301 -35 - 66 między godziną 11.30-11.45. Bal u Salomona Dwa podwójne zaproszenia na sobotę i niedzielę (pożegnanie z tytułem) na godz. 19 do Teatru Miejskiego potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 301 -35 - 66 między godziną 11.30-11.45. Brzydkie kaczątko Dwa podwójne zaproszenia na niedzielę na godz. 12 do Teatru Miniatura potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 301 -35 - 66 między godziną 11.30-11.45. Dwa podwójne zaproszenia na sobotę i niedzielę na godz. 19 do Opery Bałtyckiej potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 301 -35 - 66 między godziną 11.30-11.45. Straszny dwór Dwa podwójne zaproszenia na czwartek na godz. 19 do Opery Bałtyckiej potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 301 -35 - 66 między godziną 11.30-11.45. Ferdydurke Cztery podwójne zaproszenia na czwartek i piątek na godz. 19 do Teatru Miej-skigo potwierdzamy diś telefonicznie pod numerem 301 -35 - 66 między godziną 11.30-11.45. Akwarele Hanny Książek Pejzaże kaszubskie Pejzaże i przyroda Kaszub to główne motywy akwarel i rysunków Hanny Książek, absolwentki architektury wnętrz gdańskiej uczelni plastycznej. Wystawę prac artystki można oglądać do 20 czerwca w Studium Ani- matorów Kultury w Oliwie, przy ul. Polanki 124/2A, od godz. 10 do 14. Lubi malować kolor powietrza i zmianę świateł w różnych porach roku -pisała o Książek Krystyna Chwin. (a.) ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ A /JLy fi -3/ J> m STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341 -00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 GDAŃSK - Caro MILAN0,96-27,307-30-30,307-08-00, karta 50 proc, telefon 40 proc.; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59, 0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT -Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Service, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., uJ. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00; RUMIA Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 POGODA MA JUTRO I POGODA NA DZIŚ V , ( ^ ; # i POGODA MA POJUTRZE l Zachmurzenie małe lub umiarkowane. Wiatr północno-wschodni, dość silny i porywisty. m ' li:!:' 2° _ 7°C #1033 hPa Pogodnie. Temp. w dzień do 15°C. W nocy do 2°C, w głębi lądu przy-gruntowe przymrozki. wiatr pół-nocno-wschodni do północnego, umiarkowany. Zachmurzenie małe, okresami umiarkowane. W nocy możliwe przygruntowe przymrozki. Wiatr północny słaby. | TEL. WAŻNE Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77,3414341, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-0442, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, te!. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt„ g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 | URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71,620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551 -20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 | ZEGARYNKA tel. 926 g [folCanij f£E$ ZrtOńMt' © "wS* NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 13 maja 1998 r. i W Działkę o pow. 4 ha sprzedam usytuowaną bezpośrednio przy obwodnicy trójmiejskiej, która zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego jest przeznaczona pod zabudowę rzemieślniczą, magazynową stacji benzynowej i usług towarzyszących. Wszelkich informacji udzieli Biuro Nieruchomości telJfax (0-58) 683-11-24 tel. kom. 090-54-08-11 R-583 IMPORTER ODZIEZY UŻYWANEJ OD 1990 r. generalne przedstawicielstwo na Pomorze Gdańskie • pełen profesjonalizm • bogaty wybór • ponad 80 asortymentów • wzbogacona oferta o nowe obuwie • polecamy odzież klasy extra JESTEŚMY TU DLA WAS 83-207 KOKOSZKOWY koło STAROGARDU GD. tel. 090-521-751 ZAPRASZAMY pn.-pt. 8.00-16.00, sob. 8.00-12.00 ZHP „AGROL" w Rumi, uL Cegielniana l, teL 6711-407 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż środków trwałych. 1. Dźwig samochodowy STM-66 - Hydros, rok produkcji 1914, cena wywoławcza 16 000 zł 2. Samochód osobowy Polonez, silnik Romr, rok produkcji 1995, eona wywoławcza 12 000 zł 3. Barakowóz, cena wywoławcza 2000 zł Przetarg odbędzie się w dniu 18 maja 1998 roku o godz. 12.00 w siedzibie firmy. Pojazdy można oglądać w dniach 12-15 maja 1998 r. od godz. 10.00 do 14.00. - Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie zakładu najpóźniej na godzinę przed rozpoczęciem przetargu, - do ceny sprzedaży nie będzie doliczany VAT, zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. INFO DeLonghi Serwis Delonghi to profesjonalni monterzy, fachowa obshii terenie całego kraju oraz gwarancja stałych robociznę i części zamienne w pogwarancyjnym. ii na cen na 0800-162729 Dębno Golczewo Gorzów Wiekopolski Stargard Szczeciński Szczecin Zielona Góra ■0800-154035 r< Brodnica . Piła Bydgoszcz ' Płock Grudziądz " Sierpc Koszalin " Słupsk Lębork Z Toruń 0800-150045 0800-127064 Gdynia Ę Ciechanów Olsztyn • Elbkjg Ostrołęka Ostróda 0800-127066 ' -! 0800-162306 Gniezno Kalisz ■ ■ ■ Konin Kutno Poznań Włocławek Zduńska Wola 0800-166059 Bolesławiec Głogów Jelenia Góra Legnica Leszno Lwówek Ślqski Wrocław Suwałki Kwidzyń H OLSZTYN 0800-120099 JŁadn *N. DwórMazowiedo OSTROŁĘKA C'c( ■ 0800-137069 Chełm Grójec Kielce Kozienice Kraśnik Lublin ukskuaz s WEDZYfUEC JĘOf&JÓW c iBrmm : (JSTALC tUB.EC NJt?* RZESZÓW^^ RABKA HCMSĄCZ 0800-163088 Bielsko Biała Gliwice Brzeg Jastrzębie Zdrój Kędzierzyn Koźle Opole Toszek 0800-163087 Busko Zdrój Kraków Ruda Śkfska Bytom Miechów Tomów Częstochowa Nowy Sgcz Trzebinia Jędrzejów Olkusz Zakopane Katowice Rabka Mińsk Maz. Piotrków Tryb. Radom Siedlce Skarżysko Kam. Tomaszów Maz. 0800-135012 Jarosław Stalowa Woła Krosno Tarnobrzeg Mielec Tomaszów Lubelski Rzeszów BEZPŁATNE POŁĄCZENIE NA TERENIE CAŁEGO KRAJU Masz wątpliwości lub chciałbyś się czegoś dowiedzieć - zadzwoń pod odpowiedni dla twojego miejsca zamieszkania nr INFOLINII. Jeśli będziesz miał problemy, nie martw się - jesteśmy po to aby je rozwiązać. Nie musisz nas szukać - wystarczy, źe zgłosisz się ze sprzętem do sklepu w którym dokonałeś zakupu a my zajmiemy się wszystkim. OKNA Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILATI (aluminium) ■ kompleksowa isfoga • rozszczelaiacz w studardzk —I-- 81-963 Gdynia, ul.J.Bema 18 | OKNO teL/fcut 661-12-91 § SYSTEM tel.661-56-95 3 PAINTBALL GAMES Wielkie Strzelanie (Farbowanie) Zagraj w wojnę Przyjdź, zobnęzjąk walczą inni ORGANIZATOR „LAUDAM" 550-05-75 0601-33-67-20 R-5681/A/184 NAJTANSZE ROWERY HURT-DETAL-RATY | Dziecięce 110-230 zł | Górskie 300-500 zf Pn.-Pt. 9.00-19.00 SobrNdz 9.00-15.00 Gdynia 620-51-94 JANA Z KOLNA 30 (za Halą Targową) Wejherowo PUCKA 24 (Rynek) 672-34-01 Świadkowie zdarzenia w dniu 29.06.1997 r. w Gdańsku przy ul. Miszewskiego, naprzeciwko salonu meblowego „Heban" około godz. 21.00-22.00, podczas którego doszło do bójki pomiędzy dwoma kierowcami pojazdu Polonez i Nissan Patrol, proszeni są o grzecznościowe skontaktowanie się pod nr. telefonu 303-93-54. Przedsiębiorstwo „Instal" SA Gdańsk-Kokoszki, ul. Budowlanych 19 sprzeda: ■ ciągnik siodłowy Jelcz 317 0 z naczepą 0-18, naczepą ND 16 niskopodwoziową, ■ żuraw na podwoziu samochodowym ZSH6s. Tel. 347-54-97 Przedsiębiorstwo -Instal" SA fidańsk-Knknsyki, ul. Budowlanych 19 oferuje do wynajęcia pomieszczenia biurowe. Cena 13,20/m2+ VAT Obiekt dozorowany. Tel. 347-54-89. H-5442/A/553 ZAPRASZAM^ DS NASZYCH BIUR OfitOSZBi" Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w, 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon, - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ]r-Gdynia, Świętojańska 141, tel./tax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel.fa 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Telewizja % Film dnia środa 13 maja 1998 Pani komisarz El Mariachi Frankfurt, wielka europejska metropolia, to miejsce zarazem fascynujące i niebezpieczne. Świat biznesu w nieustannej pogoni za władzą i pieniądzem nie przebiera w środkach: intryga, zawiść, zemsta są na porządku dziennym. Zorganizowana przestępczość, handel narkotykami, przemyt nielegalnych emigrantów często kryją się pod szyldami legalnych, szanowanych firm. Kadr z filmu. Drzewo powieszonych Dobroduszny lekarz przybywa do osady okrutnych poszukiwaczy złota. Tu przywraca wzrok niewidomej dziewczynie. Wkrótce jego życiu grozi śmiertelne niebezpieczeństwo... ŚRODA POLSAT Karl Malden ■ 7.45 7.45 Siódemka dzieciakom: Król Lew, Dennis Rozrabiaka - seriale animowane RTL 7 8.00 „Inspektor Gadżet" (14) - serial przyg. (powt.) Polsat 8.00 Nasza dzieciakom: „Tomek Sa-wyer" (37) - serial animowany, „Droga do szczęścia" (8) - serial prod. austral. Nasza TV 8.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (62) - serial anim. TVN 8.45 Mama i ja: Misie i pszczoły TVP 1 9.00 Niezwykle muzea: Muzeum Zegarów - program Jacka Ślu-bowskiego TVP1 9.25 Domowe przedszkole: Nasza rodzina: Mama TVP 1 10.30 „Spiycjan i Fantazjo" (21) - serial anim. prod. franc. TVP 2 rnAK > Reinol Martinez,Consuelo Gomez Film sensacyjny, USA 1992, reż. Robert Rodriguez, wyk. Carlos Gallardo, Consuelo Gomez, Peter Marąuardt, Reinol Martinez (78 min) Do rodzinnego, meksykańskiego miasteczka powraca bezrobotny wędrowny muzyk - El Mariachi. Jego jedynym bagażem jest gitara. W tym samym czasie Odznaka 373 Początkowym zamierzeniem reżysera było nakręcenie kolejnej sekwencji „Francuskiego łącznika", który zdobył cztery Oscary. Nie wiadomo, czy to z powodu innych odtwórców ról, czy innego autora scenariusza, czy też innego studia filmowego, powstał film odmienny od zamierzonego. Duvall w roli nowojorskiego policjanta socjopaty, który nienawidzi Portory-kańczyków, zawieszony w czynnościach za pewne wykroczenia, na własną rękę poszukuje mordercy swojego zawodowego partnera. w mieście zjawia się niebezpieczny gangster, który rozpoczyna wojnę narkotykową. Przypadkowo El Mariachi zostaje wzięty za groźnego rewolwerowca i wplątany w mafijne porachunki... Film będący prototypem sławnego „Desperado" to debiut fabularny 23-letniego Roberta Rodrigueza. W rolach głównych wystąpili aktorzy niezawodowi. / Robert Duval ■ DLA DZIECI ■ 14.40 Moa I SPORT .45 14.40 Drzwi do lasu - magazyn przyrodniczy dla mł. widzów TVP 1 15.00 Siódemka dzieciakom: Król Lew, Dennis Rozrabiaka - seriale animowane RTL 7 15.10 Wyspa Noego - serial animowany TVG 15.05 Wishbone - serial USA dla mł. widzów TVP1 15.35 Decyzje: Kompromis - magazyn dla młodzieży TVP 1 15.35 Kapitan Sen - serial animowany TVG 17.15 Szaliki (powt.) TV Polonia 19.00 Wieczorynka: „Muminki" TVP 1 19.15 Dobranocka: „Podróże do bajek" - film animowany TV Polonia 14.45 -15.15 Gillette World Cup - eliminacje do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej TVN 15.00-19.00, 20.30-22.30 Tenis: Turniej ATP w Rzymie (P) Eurosport 16.45 -19.30 (K) Piłka nożna - 1/2 Finału Pucharu Polski Canal + 17.45-19.15 SPORT Z SATELITY: Trzeci mecz finałowy o mistrzostwo Polski w koszykówce mężczyzn Pekaes Pruszków - Zepter Śląsk Wrocław TV Polonia 19.35 Kronika Wyścigu Pokoju TVP 2 20.00-20.30 Jeden na jeden - program W. Szaranowicza TVP 2 20.30-22.40 Finały Pucharu Zdobywców Pucharów: Chelsea Londyn - VFB Stuttgart TVP 2 FILM ■ 18.10 — 18.10 .Dziedziczna nienawiść" (81) -serial prod. braz. Nasza TV 18.15 .Szaleję za tobą" (50) - serial komediowy USA Polsat 19.10 .Powrót Supermana" (55) -film sens. USA Polsat 19.55 .Bez skrzydeł* - film obycz. USA (1992), reż. Ken Olin, wyk.: Jimmy Smith, Kim Dela-ney, Michael Spears, Frederck Leader-Charge (95 min.) RTL 7 19.55 .Rzeźnia nr 5" - thriller USA (1972), reż. George Roy Hill, wyk.: Michel Sacks, Ron Leib-man (103 min.) Nasza TV ■ 20.00 20.00 Reżyser miesiąca: „Pograbek" - film obycz. prod. polskiej (1992), reż. Jan Jakub Kolski, wyk.: Mariusz Saniternik, Grażyna Błęcka-Kolska, Franciszek Pieczka, Elżbieta Dębska (75 min.) TV Polonia 20.00 .Mroczne niebo" (15) - serial SF USA (1996), reż. Bryce Za-bel, wyk.: Erie Close, Megan Ward Polsat 20.00 .Jedwabne pończoszki" (28) -serial sensacyjny USA TVN 20.00 .Piloci z Big Sky" (19) - serial przyg. prod. austral. (1996), reż. Scott Hartford Davis, wyk.: Gary Sweet, Aleksandra Fowler, Martin Henderson (44 min.) TVG 20.10 .Czynnik śmierci" - dramat prod. francuskiej (1994), reż. Alain Taśma, wyk.: Nicole Garda, Roland Bertin (88 min.) TVP1 21.00 .El Mariachi" - film sensacyjny USA (1992), reż. Robert Rodriguez, wyk.: Carlos Gallardo, Consuelo Gomez, Peter Marąuardt (78 min.) Polsat 21.00 .Pani komisarz" (1) - serial sensacyjny prod. niemieckiej TVN ■H ■ 22.00 22.00 .Prawnicy z Miasta Aniołów* (31) - serial obyczajowy USA TVN 22.15 .Aniołki Charliego" (33) - serial krym. USA Nasza TV 23.15 .Drzewo powieszonych" - western USA (1959), reż. Delmer Daves, wyk.: Gary Cooper, Karl Malden, Maria Schell (102 min.) Polsat 23.40 .Blizna" - dramat prod. australijskiej (1994), reż. Geof-frey Wright, wyk.: Aden Young, Tara Morice, Nadine Garner (109 min.) TVP 1 23.45 Przed premierą: „Odznaka 373" - film kryminalny USA (1973, 116 min.) Nasza TV 23.50 „Timisoara - miejsce, gdzie narodziła się wolność" - film dokumentalny prod. rumuńskiej TVP 2 0.10 »W cudzej skórze" - serial RTL 7 CA A 4 I Opracowanie: Bożena Kamińska J V 1 JU H I , Fot. ąkpa pap/CA£ Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie I TELEWIZJA środa ■ iftl d1 wmmm książki Aleksandra Dumasa „Hrabia Monte Christo" - historię więzienia Edmunda Dante-sa, jego długoletniego pobytu w lochach i zemsty na prześladowcach. pr. 2, g. 15.05 16 w latach 1984-85 chorym na he- ^ wirusem HIV, mimo że znane były Na zdf. Nicole Garda. pr. I g. 20.10 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 .Agent specjalny" (5/7) - serial 8.30 Wiadomości 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Niezwykle muzea: Muzeum Zegarów 9.25 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Milagros" (64) - serial 10.50 Tata, a Marcin powiedział... (powt.) 11.00 Grajmy w szachy 11.10 Zrób to tak jak my: Miejski strój sportowy 11.25 Rewizja nadzwyczajna (powt.) 11.50 Swego nie znacie - katalog zabytków: Rzeszów -Kościół Pijarów 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Siostry z głębin - Ekoryby 12.45 Wczoraj i dziś: Telewizyjna Szkoła Teatralna (3) -Kreacja aktorska (2) 13.10 Reformatorzy teatru polskiego: Andrzej Stopka 13.35 Sen o Najjaśniejszej 13.55 „Symbole wzornictwa XX wieku" (4/6): „Żuczek, czyli Volkswagen garbus" - film dok. 14.05 Kształty muzyki - Nowe formy 14.30 Wiadomości 14.40 Drzwi do lasu 15.05 „Wishbone" - serial 15.35 Dla młodych widzów: Decyzje 20 16.00 Gitara basowa bez tajemnic 16.15 „Moda na sukces" (605) - Serial 16.40 Rzeczpospolita Samorządowa 17.00 Tełeexpress 17.25 „Klan" - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kę-stowicz, Agnieszka Kbtulanka ! 17.50 Goniec - tygodnik kulturalny 18.20 Od Platona i Newtona: Kolorowy świat 18.50 Flesz i Prognoza pogody 19.00 Wieczorynka: „Muminkf 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20.10 „Czynnik śmierci" - dramat obyczajowy, Francja 1994, reż. Alain Taśma, wyk. Nicole Garcia, Roland Bertin, Bruno Todeschini, Jean-Claude Dauphin (89 min) 21.45 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno-informacyjny 22.05 Zbudować świat, jakiego świat nie widział 23.00 Wiadomości i Sport 23.10 Muzyka łagodzi obyczaje 23.40 „Blizna" - dramat obyczajowy, Australia 1994, reż. Geoffrey Wright, wyk. Aden Young, Tara Morice, Nadine Garner, Ben Mendelsohn (109 min) 0.20 Roman Maciejewski „Requiem Missa pro defunctis" Festiwal Vratislavia Cantas 1.25 Jak znaleźć dobra pracę (powt.) Trudniący się tzw. szpiegostwem przemysłowym Reimer obawia się, że został zdemaskowany. Postanawia opuścić Niemcy, posługując się fałszywymi dokumentami. By zmylić ślady, inscenizuje wypadek pr.Hg. 11.00 Finał Pucharu Zdobywców Pucharów VflS Stuttgart - Chelsea Londyn. Solidna drużyna nie- Włochami Cheisea Londyn - to pr.E 20.30 7.00 Sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Krok za krokiem" (36/37) -serial komediowy, USA 1991, reż. Richard Corell 7.50 Studio urody 8.00 Programy lokalne 8.30 „W labiryncie" (56) - serial obyczajowy 9.00 „Zespół adwokacki" (3/12) - serial obyczajowy, Polska 1993, reż. Andrzej Kotkowski 10.00 Świat kobiet 10.30 „Sprycjan i Fantazio" - serial anim. 11.00 „Pogotowie górskie w Wildbach" (24) - serial obyczajowy, Niemcy 1994, reż. Erhard Riedlsperger, wyk. Siegfried Rauch, Horst Kummeth, Kathi Leitner, Alexa Wiegandt (49 min) 11.50 Baw się razem z nami: Ach Parne, Panowie - Halina Śmiela śpiewa piosenki Sławy Przybylskiej (powt.) 12.25 Akademia Zdrowia Dwójki 12.35 Oczywiście 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „Pogranicze w ogniu" (6/24) - serial 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki 15.00 Clipol - mag. muzyczny 15.30 „Mozart Band" (24/26) - serial anim. 16.00 Panorama 16.10 II Międzynarodowy Konkurs Klawesynowy im. W. Landowskiej 16.30 5x5 - wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Dla dzieci: Ale heca? 17.30 Programy lokalne 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19 05 Ekspres reporterów 19.35 Studio sport: Kronika Wyścigu Pokoju 20.00 Jeden na jeden: Kazimierz Górski - program Włodzimierza Szara-nowicza 20.30 Studio sport: Finał Pucharu Zdobywców Pucharów VfB Stuttgart - Chelsea Londyn 22.40 Panorama 23.00 Eros i Tanatos: Wokół pornografii - program publicystyczny 23.50 „Timisoara - miejsce, gdzie narodziła się wolność" - film dokumentalny, Rumunia 0.20 Koronacja w Wenecji w 1595 - Festiwal Vratislavia Cantas '97 1.25 Sport telegram 1.30 Zakończenie programu Powrót Supermana Trwają przygotowania do ślubu Lois i Clarka. Tymczasem Lois zajmuje się tajemniczą sprawą wykradzionych żab, których DNA można wykorzystać do klonowania ludzi. Dr Mamba . na prezy- Połsat g. 1910 Mroczne niebo W ramach Juliet mają zadanie się, co robią Kim i Steel. podmienić gaz łzawiący na tru- 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Inspektor Gadżet" (14) - serial przygodowy (powt.) 8.30 „Renegat" (52) - serial sensacyjny, USA 1992, reż. Michael Preece (powt.) 9.30 „Żar młodości" (441) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) (powt.) 10.30 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (18) -serial SF, USA 1994, reż. Peter Laurit-son (powt.) 11.30 „Zaginiony" (6) - serial sensacyjny, USA 1995, reż. John Nicolella (powt.) 12.30 Piramida: gra -zabawa 13.00 Disco Relax 14.00 4x4-mag. motoryzacyjny 14.30 Trzy kwadraty: gra - zabawa 15.00 „Garfield" (18) - serial animowany dla dzieci prod. USA 1988 15.30 Link Journal -magazyn mody 16.00 Informacje 16.15 Hallo miliard - pr. rozrywkowy 16.45 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (19) - serial SE USA 1994, reż. Peter Lauritson, wyk. Avery Brooks, Rene Auberjonois, Siddią El Fa-dil, Terry Farrell (45 min) 17.45 „Świat według Bundych* (84) - serial komediowy, USA (25 min) 18.15 „Szaleję za tobą* (50) - serial komediowy, USA (25 min) 18.45 Informacje 19,00 Polityczne graffiti 19.10 „Powrót Supermana" (55) - film sensacyjny USA 1993 20.00 „Mroczne niebo" (15) - serial SF 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „El Mariachi" - film sensacyjny, USA 1992, reż. Robert Rodrigu-ez, wyk. Carlos Gallardo, Consu-elo Gomez, Peter Marąuardt, Reinol Martinez (78 min) 22.40 Wyniki losowania LOTTO 22.45 Informacje i biznes informacje 23.00 Polityczne graffiti 23.15 „Drzewo powieszonych" - western, USA 1959, reż. Delmer Daves, wyk. Gary Cooper, Karl Malden, Maria Schell, George C. Scott (102 min) 1.15 Plastic TV 1.35 Przytul mnie 2.35 Jacek Ziobro Super Star 3.05 Pożegnanie Tym razem Tom Łeigh i David Pennelł odwiedzają na działce Charlotte, aby sadzić groch i truskawki. Szef kuchni Nigel wraz z Becky przygotują zupę z grochu i imbiru. TVG, g. 19.30 Piloci z Big Sky Jumbo przypadkowo spotyka dawnego kolegę. W chwilę potem jest świadkiem napadu, w którym uczestniczy właśnie Mac. TVG,g. 20.00 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Historia miłości" - serial 9.25 Aktualności europejskie - przygotowania do wprowadzenia waluty EURO w Finlandii 9.30 „Wyspa Noego" - serial animowany 9.55 „Kapitan Sen" - serial animowany 10.15 „Czas czy nie czas?" -anim. 10.40 Niezwyli ludzie - Bar lotniczy 10.50 „Warzywnik" - serial dokumentalny 11.10 Aktualności europejskie 11.20 „Piloci z Big Sky" (19/26) -serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis 12.10 „Wojna nieznana" - serial dokumentalny 12.50 Świat stworzony dla mnie 13.15 Pętlo-wa lista przebojów 13.45 Zderzenia -program publicystyczny 14.15 Na planie filmowym „Demony wojny według Goi" cz. 114.25 Etos - magazyn katolicki 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Wyspa Noego" -anim. 15.35 „Kapitan Sen" - serial animowany 16.00 „Czas czy nie czas?" - serial animowany 16.20 Niezwykli ludzie 16.30 45 minut - magazyn 17.15 Magazyn konsumenta 17.30 Temat wiejski 17.50 Co jest grane? 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości* - serial obycza- 19.30 „Warzywnik" - serial dok. 19.50 Aktualności europejskie 20.00 „Piloci z Big Sky" (19/26) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, wyk. Gary Sweet, Alexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Muldoon 20.50 „Wojna nieznana" - serial dokumentalny 21.35 Świat stworzony dla mnie - Bali 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Leksykon katolicki: Santa Maria Del Pi - Barcelona 22.25 Kontury - magazyn kulturalny 22.40 Kamerton - magazyn muzyki klasycznej 23.00 Na plamę filmowym „Demony wojny według Goi" cz. 2 23.10 Na europejskiej scenie 23.40 Z miast i miasteczek 0.00 Zakończenie programu StarTrek Jenna Anaya po rozstaniu ze swoim chłopakiem, zaczyna nagle bliżej interesować się Datą. Zdezorientowany android stwarza specjalny program, który pomoże mu poznać tajniki miłości. TVN,g. 16.30 Rita ra. Nie może liczyć na pomoc jego żony Lizy, nimfomanki i ałkoholiczki cierpiącej na zanik pamięci.. Służąca ofiary rozpoznaje mordercę w ko- TVN, g. 20.00 7.10 Telesklep 7.40 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag, poranny, prowadzą Sandra Walter i Norbi 8.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (62) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Conan - łowca przygód" (13) - serial animowany dla dzieci 9.00 Dobra cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 9.30 „Melrose Place" (36) - serial obyczajowy, USA 10.30 „Anna" (153) - telenowela, Argentyna 11.30 Jo-landa" (87) - telenowela, Argentyna 12.00 Wszystko albo nic - teleturniej rodzinny Krzysztofo Ibisza 13.00 Halo, tu Brian Scott - pr. rozrywkowy 13.30 Telesklep 14.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (63) - serial animowany dla dzieci 14.25 „Conan - łowca przygód" (14) - serial animowany dla dzieci 14.45 Gillette World Cup - eliminacje do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 15.15 -17.25 NIEZŁY KANAŁ 15.15 „W naszym kręgu" (30) - serial dla młodzieży, Australia 15.40 „Szkoła złamanych serc" (153) - serial dla młodzieży Australia 16.05 „Bajer w Beł-Air" (43) - serial ko- 16.30 „Star Trek" (99) - serial SF, USA 17.25 „Melrose Place' (37) - serial obyczajowy USA 18.20 Co za dzień-pr. rozrywkowy 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty-informacje 19.25 Sport 19.30 Dobra cena ~ teleturniej, prawa- 20.00 - 23.00 ŚRODA DLA ZUCHWAŁYCH 20.00 „Jedwabne pończoszki" (28) - serial sensacyjny, USA 21.00 „Pani komisarz" (1) - serial sensacyjny, Niemcy 22.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" (31) - serial obyczajowy, USA 23.00 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 23.25 Tabu - talk show 23.55 „Star Trek" (99) - serial SE USA Pograbek Poruszająca opowieść o mocy miłości, której za tworzywo posłużył dramatyczny epizod z życia dwojga „odmieńeów". Są nimi tytułowy Pograbek - ociężały umysłowo mężczyzna, żyjący z pochówku koni i ludzi oraz kulawa dziewczyna zwana „Kuśtyczką". TV Polonia, g. 20.00 Ze sztuką na ty Tratwa kultury (1) W filmie działacze opozycji, pisarze, intelektualiści, historycy, wydawcy opowiadają o tym, czym była dla nich i dla kraju „Kultura" i Instytut Literacki. Na zdj. Jerzy Giedroyć. TV Polonia, g. 23.00 Rzeźnia nr 5 Portret przeciętnego Amerykanina, zbudowany z obrazów życia małomiasteczkowego i służby w armii podczas II wojny światowej oraz fantastycznych wizji jego życia na obcej planecie u boku ukochanej pin-up girl. Nasza TV, g. 19.55 Bez skrzydeł Młode bezdzietne małżeństwo adoptuje czteroletniego chłopca, który pochodzi z rozbitej rodziny. Nowy ojciec wierzy, że dzięki miłości, jaką wraz z żoną otoczą chłopca, uda się rozwiązać wszystkie problemy. Na zdj. Jimmy Smith. RTL 7, g. 19.55 Uśmiech losu Nancy zgadza się zapłacić swojemu mężowi pięć tysięcy dolarów; ale pod warunkiem, że wkrótce wyjedzie z miasta, tymczasem on oświadcza, że zamierza zostać i potrzebuje więcej pieniędzy Zrozpaczona Nancy zwraca się z prośbą do brata. RTL 7, g. 21.40 środa 13 maja 1998 r. Ii rtfciflfiis cm i TV POLONIA 14.00 Soundtrack - pr. o muzyce filmowej pod redakcją Artura Pietrasa 14.30 Magazyn Motoryzacyjny Młodych 15.00 Dance TV - pr. prezentujący polską muzykę z kręgu dance 15.30 Festiwal Polsat Dance 15.45 Plastic TV - pr. promujący współczesną muzykę młodzieżową 16.00 „Hawaje pięć-zero" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.35 „Power Rangers" - serial 18.00 „Na południe" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.50 CNN News 20.00 „Dynastia" - serial 20.50 „Obsesja Sherlocka Holmesa" - komedia, USA 1976 22.25 „Sprytna córka" - film obycz., Francja 1991 0.00 Przytul mnie - nocny pr. muz. 7.00 „Klan McGregorów" - serial przygodowy 7.45 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Dennis Rozrabiaka" - seriale anim. 8.35 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 9.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.45 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 10.30 „Seks, miłość i ciężki szmal" - thriller, USA 1993 12.05 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 12.55 Teleshopping 14.15 „Klan McGregorów" - serial przygodowy 15.00 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Dennis Rozrabiaka" - seriale anim. 15.50 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 16.15 „Detektywi z wyższych sfer" - serial 17.10 „Słiders" - serial SF 18.00 „Sunset Beach* - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 19.50 Prognoza pogody 19.55 „Bez skrzydeł" -film obycz. USA (1992), reż. Ken Ołin, wyk.: Jimmy Smith, Kim Delaney, Micha-el Spears, Frederck Leader- 21.30 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.40 „Uśmiech losu" - serial 22.30 „Murder Cali" - serial 23.15 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.25 „Sliders" - serial SF 0.10 „W cudzej skórze" - serial 0.55 „Murder Cali" - serial 1.40 „Detektywi z wyższych sfer" serial 7.00 Sport telegram 7.10 Nie żałuję: Wieczór piosenek Agnieszki Osieckiej (powt.) 8.05 Polska - NATO (3): Po przełomie (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Jacek" (1/7) - serial dla młodych widzów, Polska 1993, reż. Andrzej Maleszka (powt.) 9.00 „Dwa koty i pies" (1/7) - serial animowany (powt.) 9.15 „Klan" (84) -telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński (27 min) 9.40 Zaproszenie: Kraków to nie płoche dziewczę - program krajoznawczy Wojciecha Nowakowskiego (powt.) 10.00 Wykręć numer - pr. prezentujący najnowsze teledyski polskie (powt.) 11.00 Skarbiec (powt.) 11.30 Polska piosenka: Ludzie, zjawiska, epizody-pr. Lecha Nowickiego (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Ślad na ziemi" (1): „Babranie w błocie" - serial (powt.) 13.40 Scena Country (powt.) 14.10 Piekło rzeczywiste - reportaż (powt.) 14.30 Spotkanie z reporterem - Hanna Rramarczuk (powt.) 14.45 Sejmograf (powt.) 15.00 Panorama 15.30 Auto-Moto-Klub 15.45 Przegląd prasy polonijnej 16.00 Dialogi z przeszłością: Pożegnanie demokratycznych złudzeń -program historyczny 16.30 „Klan" (84) - telenowela 17.00 Teleexpress 17.15 Dla dzieci: Szafiki (powt.) 17.45 SPORT Z SATELITY: TYzeci mecz finałowy o mistrzostwo Polski w koszykówce mężczyzn Pekaes Pruszków - Zepter Śląsk Wrocław 19.15 Dobranocka: „Podróże do bajek" - 19.55 Prognoza pogody ' % ŚBSS &S8S8&8S88SS® ' 20.00 REŻYSER MIESIĄCA - Jan Jakub Kolski: „Pograbek" - dramat obyczajowy, Polska 1992, reż. Jan Jakub Kolski 21.15 Trzy dekady rocka (3) 22.00 „Była taka szkoła" - film dok. 22.40 Panorama 23.00 Ze sztuką na iy: „Tratwa kultury" (1): „Początek" - film dokumentalny Włodzimierza Boleckiego i Piotra Wojciechowskiego o wydawanym od pół wieku w Paryżu miesięczniku „Kultura" 23.50 MISTRZOWIE BATUTY: Jan Krenz, Hector Berlioz - Symfonia „Fantastyczna", wyk. Orkiestra „Sinfonia Varsovia" pod dyrekcją Jana Krenza 0.45 Powitanie widzów amerykańskich 7.30 Nasz sklep - zakupy w TV 8.00 Nasza dzieciom 9.00 „Teraz my" (8) - serial 9.30 „Klub na plaży" (54) - serial, 10.00 „City" (84) - serial, USA 10.30 „Antonel-la" (1) - serial 11.25 Nasze wiadomości 11.30 „Dziedziczna nienawiść" (80) - serial 12.30 „Karol Wielki" (2) - serial 13.30 Nasz Sklep - zakupy w TV 14.00 „Anto-nella" (2) - serial 14.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 15.00 Nasze wiadomości 15.05 „City" (85) - serial 15.30 Kobietą być - magazyn na żywo 16.00 „Tomek Sawyer" (38) - anim. 16.30 „Droga do szczęścia" (l/H serii) 17.00 „Teraz my" (9) - serial komediowy 17.30 „Klub na plaży" (55) - serial 18.00 Nasze wiadomości 18.10 „Dziedziczna nienawiść" (81) - serial, Brazylia 19.15 Piątka - magazyn Studia AGNES 19.55 „Rzeźnia nr.5" - thriller, USA 1972, reż. George Roy Hill, wyk. Michel Sacks, Ron Leibman, Valerie Per-rine, Sharon Gans (103 min) 22.00 Nasze Wiadomości 22.15 „Aniołki Charliego" (33) - serial kryminalny, USA 23.15 Nasze auto 23.45 PRZED PREMIERĄ: „Odznaka 373" - film kryminalny, USA 1973, reż. Howard W. Koch, wyk. Robert Duvall, Verna Bloom, Henry Dar-row, Eddie Egan (116 min) 1.45 Zakończenie programu 8.30 Eurogol - mag. piłkarski 10.00 Sport motocyklowy: Wyścigi super - bike'ów w Monza 12.00 Karting: Grand Prix w Val d'Ar-genton 13.00 Magazyn motocrossowych MŚ 13.30 Kolarstwo górskie: Puchar Francji w La Bourboule 14.00 Magazyn żeglarski 14.30 Magazyn tenisowy 15.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Rzymie 19.00 (P) Speedworld - mag. 20.30 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Rzymie 22.30 Boks: Walki zawodowców 23.30 Automobilizm: Wyścigi BTCC na Donington Park 0.30 Speedworld - mag. 1.30 Zakończenie programu mw CANAL+ 7.00 Aktualności filmowe 7.05 Cyberia 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.55 Łapu-capu 8.00 Oko Cyklonu - mag. Maxa Cegielskiego 8.30 (K) „Błękitny grom" - film sensac., USA 1982 10.20 (K) „Żarłoczne rekiny" - film dokumentalny 10.50 (K) „Królewska przygoda Annie" - film dla dzieci, USA 1996 12.30 (K) „Szeroki Horyzont" - serial dokumentalny 13.30 (K) „Epilog Norymberski" - dramat historyczny, Polska 1971 15.50 (K) „Żołnierze morskich głębin" - film dokumentalny 16.45 (K) Piłka nożna - 1/2 Finału Pucharu Polski 19.30 Cannes '98 - otwarcie festiwalu 20.00 (K) „Trójkąt" - film sensac., W. Brytania/USA 1997 21.45 (K) „Czekając na miłość" - film obycz., USA 1995 23.45 (K) SUPERDESER: „Czas teraźniejszy" - mag. filmów krótkome-trażowych 0.20 (K) „Dom do wynajęcia" - serial anim. 0.45 (K) „Filmowy zawrót głowy" - komedia, USA 1995 2.15 (K) „Druga szansa" - film sensac., Australia 1996 POLOKA 13.30 „Stelłina" - serial 14.30 Escape - mag. komputerowy 15.00 Top Shop 17.15 Seriale anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - talk show 19.15 Fachowiec radzi: Elektronarzędzia do ogrodu - pr. poradnikowy 19.45 „Klub Hawaje" - serial 20.30 „Stelłina" - serial 21.30 Godzina z... Techno - pr. muz. 22.30 Top Shop 8.50 „Boisko szczęścia" - komedia 10.30 „Miłosna rozgrywka" - film obycz., USA 1995 12.15 „Podróż za jeden uśmiech" - film przyg., Polska 1972 13.45 „Śnięty Mikołaj" - komedia, USA 15.25 „Szalona miłość" - dramat obycz., USA 1995 17.00 „Akademia policyjna 6 - Oblężenie" - komedia, USA 1989 18.25 „Tełemaniak" - komedia, USA 1996 20.00 „Seks, miłość i korki uliczne" - komedia, USA 1996 21.35 „Rodzinka z piekła rodem" - film obycz., USA 1995 23.10 „Wesele" - dramat społeczny, Polska 1972 0.55 „Wielki luz" - film krym. Filmowy zawrót głowy Ekipa niskobudżetowego filmu boryka się z wieloma kłopotami. Wydaje się, że zakończenie zdjęć nie będzie możliwe. Ambitny reżyser przeżywa prawdziwy koszmar... Rodzinka z piekła rodem Pełna ciepła i humoru historia o niecodziennej, ale kochającej się rodzinie - prawdziwej galerii eks-centiyków i szalonych wynalazców. każdy z jej członków to temat na osobne opowiadanie. 17.00 Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Opowieści z zoo 18.00 Pierwsze loty: Pierwsze odrzutowce 18.30 Podróżnicy w czasie: Neandertalczycy 19.00 Weterynarz 19.30 Dzikie Discovery: The Wild Pacific Northwest 20.30 Przyszłość i fantastyka: Świat przyszłości - szosy przyszłości 21.00 Zwierzę X 21.30 Niewyjaśnione: Ogromny leniwiec 22.00 Przyszłość i fantastyka: Nauka i niemożliwe - ciała przyszłości 23.00 Łowca krokodyli 0.00 Wyjęci spod prawa 1.00 Pierwsze loty 1.30 Przyszłość i fantastyka: Świat przyszłości - szosy przyszłości 2.00 Przyszłość i fantastyka 3.00 Zakończenie programu 17.00 „Superman" - serial dla dzieci 17.30 Bajki i bajeczki - seriale dla dzieci 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Życiowe dylematy" - serial 19.15 Auto moto puls - mag. motoryzacyjny 19.45 Z planu filmowego - mag. filmowy 20.00 „Nexus" - film SF, USA 1993 21.30 XL - mag. muz. 22.00 „Samotny jastrząb" - film sensac., USA 1996 23.40 „Niebezpieczne kobiety" - serial 0.20 Muzyczne dobranoc son 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „The Hogan Family" - serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.10 „Sunset Beach" - serial 11.05 „Moda na sukces" - serial 11.30 Pojedynek rodzinny - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 Wołanie o pomoc - dramatyczne akcje ratunkowe 13.00 „Klinika miejska" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Jestem bezdomny ale szczęśliwszy niż wy." 15.00 Ilona Christen: „Przemoc znów w natarciu?." 16.00 Hans Meiser: „Nowe źródło przyjemności postępowych kobiet." 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „The Ultimate Lie" - dramat obycz., USA 1996 22.05 Stern TV - mag. 0.00 Wiadomości 0.30 „Mad About You" - serial 1.00 „Nie przynoś mi kwiatów" - serial 1.30 „The Hogan Family" - serial 2.00 Barbel Schafer Ramówka programu Akademickiej Telewizji Edukacyjnej w PTK 1 16.05Fizyka: Fizyka nie musi być koszmarem 16.50 Inside Britain - ang. cykl dokumentalny 17.20 Profile - ang. cykl dokumentalny 17.35 Powszechna Akademia Kultury Technologicznej: Medium cz. 1 17.58 Program na dzień następny środa 13 maja 1996 r. ABSOLWENTÓW, zaopatrzeniowców, konwojentów, tel. 307-31-55 ABSOLWENTÓW; sprzedawców- samochód osobowy; ekspedientkę- księgarnia. Gdańsk- Żabianka Subistawa 29, I piętro, zaplecze foto, (9.00-11.00) ABSOLWENTÓW szkół średnich i zawodowych, 664-80-99 ABSOLWENTA szkoły gastronomicznej, do malej gastronomii, na stale. Tel. 0-601-63-40-10 ABSOLWENTA Technikum Samochodowego, mile widziany j. angielski, 552-09-51 MLOOE, energiczne osoby. Pizza Hut, Długa 75/76, tel. 346-38-10 MLOOE dziewczyny do promocji kosmetyków, przyjmie Firma ,G&B Perfum" tel. 0-602-663-103 MŁODEGO sprzedawcę, 665-17-28 MŁODYCH 11 osób bez doświadczenia od zaraz, 303-85-69 MŁODYCH do recepcji hotelu, 686-60- MŁODYCH energicznych, w charakterze pracownika kuchni i obsługi klienta, zatrudni restauracja Pizza Hut, Sopot, ul. Bohaterów Monte Cassino 39 MŁODYCH zatrudnię, od 8 min. tel. 664-80-61 PANIĄ do produkcji obuwia, tel. 664-84-47 PRACOWNIKÓW ochrony, wiek do 45 lat, 341-32-51 MAGAZYNIERA- fakturzystę z grupą inwalidzką. Wskazane prawo jazdy. Firma „Narkiewicz- Kohnke" s.c. 81-351 Gdynia, ul. Jana z Kolna 24/26 PIELĘGNIARKĘ z grupą inwalidzką, tel. 0-601-612-537 PIELĘGNIARKĘ z II grupą inwalidzką zatrudnię. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10609486 SPRZĄTACZKĘ z grupą inwalidzką do piekarni zatrudnię. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10609474 STOLARZA do produkcji mebli (gr. inwalidzka). rajkowy gm. Pelpin, tel. 0-69/136-31-94 OPERATYWNEGO handlowca z samochodem, z grupą inwalidzką zatrudnię. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10609492 OSOBY niepełnosprawne w zawodach: plastyk komputerowy, mechanik samochodowy, spawacz argonowy, elektryk, traktorzysta oraz bez kwalifikacji zawodowych. Pruszcz Gdański ul. Zastawna 34. Zapewniamy dowóz pracowników z dworca kolejowego Gdańsk- Główny do zakładu pracy CIEŚLI- Przymorze, Czarny Dwór 8 pok.24 DEKARZY,malarzy, murarzy, 341-04-46,0602-172-226 DEKARZY papy termozgrzewalnej, 554-92-63 KAFELKARZA, 0-601-640-654 KAFELKARZY zatrudnię, Gdynia, Spokojna 3 MAJSTRA budowlanego, kafelkarza, 345-20-01 MALARZA, tel. 554-24-67 MALARZY, murarzy i pomocników, tel. 663-37-42 po 20.00 MURARZY, płytkarzy, pracowników budowlanych, 301-44-46,301-93-22 MURARZY- malarzy, 347-74-35, 0-602-254-655 PIASKARZY- malarzy (5 osób), z doświadczeniem przy remontach statków w delegacji w Szczecinie, 344-80-34 w godz. 8.00-16.00 RZEMIEŚLNIKÓW, murarzy wysoka płaca, 621-80-21 wew. 300 SPAWACZA, argon, stal nierdzewna; ślusarza, 343-83-69 STOLARZY doświadczonych, do produkcji okien drewnianych, 0-601-61-0043 4PłUO TYNKARZY na dobrych warunkach na stałe zatrudnię, tel. 664-17-65 ZACIERACZY posadzek, zbrojarzy, betoniarzy, murarzy, .Ag met* 554-55-40,0602-73-91-91 TECHNIKA budowlanego (5-letni staż) murarzy, malarzy, cieśli, pomocników budowlanych, 676-00-68,676-01-55 TYNKARZY- płytkarzy- malarzy, zatrudnię- Tel. 556-01-82 po 16.00 TYNKARZY gipsowych na agregat, tel. 681-86-63 po 19.00 MECHANIKA konserwatora maszyn szwalniczych oraz panie z grupą inwalidzką do pracy w szwalni i krojowni zatrudni firma krawiecka, Reda, Leśna 5A, tel. 678-35-17 BUDOWLANO -remontowa 0-700/ 61060 ELEKTRYKA- projektanta do projektowania systemów, znajomość prora-mów graficznych, możliwość pracy w niepełnym wymiarze czasu, 622-09-40 MECHANIKÓW, elektryków samochodowych z praktyką zatrudni Serwis Hyundai, Gdynia, Spokojna 28 ELEKTROMECHANIKA sa mochodowego z praktyką i dobrą opinią, 309-46-62 KIEROWCÓW z własnym samochodem* energicznych, do 30 lat, zatrudni Pizza Hut, Sopot, al. Niepodległości 753 MECHANIKA samochodowego, 552-09-51 MECHANIKA samochodowego do warsztatu, przyjmę, 0-602-22-63-96 OPERATORA żurawia samochodowego, 0-90-508-544 OPERATORA żurawia samojeżdżące-go, chętnie emeryt lub rencista, tel. 341-84-82 POMOCNIKA- prowadzenie warsztatu, 1/2 etatu, 34944-94 (wieczorem) TŁUMIKARZY i ślusarzy, mechaników, do przyuczenia, Firma Tłumik Serwis. Rano 552-7141, wieczorem 34944-94 KRAWCOWE i uczennice do zakładu, 623-63-23 KROJCZĄ zatrudnię, 343-10-49 PRASOWACZKĘ pilnie, 302-96-65,0-J302477-169 PRASOWACZKI zatrudnię, 343-1049 SZWACZKI- stebnówki, Oliwa, 552-12-36 SZWACZKI zatrudnię, 343-1049 OSOBA do telefonicznej obsługi klienta- wykształcenie miniumum średnie, dośwadczenie zawodowe w obsługi komputera, 25 45 lat. Pisemne podania (do 15 maja)-„Odwrócona Osmoza" Sp. z o.o. 81-549 Gdynia, Spokojna 55 REFERENTA d/ s rozliczeń sprzedaży z doświadczeniem od zaraz zatrudnię,oferty pisemne, Gdańsk, Ku Ujściu 54 SEKRETARKĘ z biegłą znajmością języka niemieckiego (w piśmie i mowie), obsługą urządzeń biurowych, niepalącą zatrudni /tut" sp. z o.o Gdańsk ul. Smoluchowskiego 17/6, tel. 34444-12,34444-13 SEKRETARKĘ z doświadczeniem od zaraz zatrudnię, oferty pisemne, osobiście, Gdańsk, Ku Ujściu 54 SEKRETARKI, asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59 Wałowa 19 (8- 20) KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca po przeszkoleniu, 301-47-54, Wałowa 19 3 20 KSIĘGOWEGO ZATRUDNI FIRMA INWESTORSKO- BUDOWLANA WYMAGANIA: ■PRAKTYKA MIN. 3 LATA - BIEGŁA OBSŁUGA PROGRAMÓW F IC -PRAWO JAZDY -WIEK DO 40 LAT - MILE WIDZIANE UPRAWNIENIA BIEGŁEGO OFERTY PISEMNE: JNWESTING" Sp. i o. ni. GDAŃSKA M M-518 GDAŃSK KSIĘGOWĄ zatrudni Biuro Rachunkowe, Morena, tel. 347-93-04,347-68-25 AKWIZYTORÓW drzwi, żaluzji, tel. 55244-88 CENTRALNA SKŁADNICA MARYNARKI WOJENNEJ GDYNIA-POGÓRZE 81-904 GDYNIA UL. XAWEREGO CZERNICKIEGO 124 zatrudni: 1. Inspektora technicznego utrzymania nieruchomości branży elektrycznej wymagania: - uprawnienia budowlane w zakresie instalacji elektrycznej, - wykształcenie wyższe lub średnie budowlane w zakresie instalacji elektrycznej. 2. Elektromontera instalacji i urządzeń elektroenergetycznych wymagania: - praktyka min. 5 lat, - uprawnienia SEP 1 KV Telefon kontaktowy: 626 88 56, 626 88 49 _S-2185/A/185 Wejherowska Spółdzielnia Mieszkaniowa zatrudni w wymiarze 0,5 etatu osobę w Dziale Technicznym Spółdzielni na stanowisko inspektora technicznego, branży instalacje sanitarne, z równoczesnym pełnieniem funkcji inspektora nadzoru robót instalacyjnych-sanitarnych. Wymagania: - wykształcenie wyższe tub średnie techniczne kierunkowe, - uprawnienia budowlane wykonawcze branży instalacje sanitarne, - dobra znajomość zagadnień w zakresie ciepłownictwa, instalacji gazowych oraz wodno-kanaiizacyjnej i c.w. związanych z budownictwem mieszkaniowym wielorodzinnym, - staż pracy - min. 5 lat. Oferty należy składać do dnia 2J.05.br w sekretariacie spółdzielni, Wejherowo, ul. Hallera nr 5. S-2179/A/900 bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Dziale Promocji i Sprzedaży - Kolportaż Domowy Specjalistę ds. obsługi prenumeratora Wymagania: - komunikatywność; - dyspozycyjność; - biegła znajomość obsługi komputera; - doświadczenie w telefonicznej obsłudze klienta. Wybranym kandydatom oferujemy: - pracę w dynamicznym młodym zespole; - możliwość szkolenia i dalszego rozwoju. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v.( listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 15.05.98 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" sp. z o.o., Dział Personalny, pok. 233. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk. prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Dziale Promocji i Sprzedaży SPECJALISTĘ DS SPRZEDAŻY I ANALIZ do obowiązków kandydata należało będzie m in.: Bieżąca analiza i kontrola wyników sprzedaży gazet na rynku lokalnym, przygotowywanie cyklicznych raportów i analiz, udział w kreowaniu polityki sprzedaży gazet, praca w zespołach zadaniowych oczekujemy - biegłej znajomości obsługi komputera (Word, Excel), - samodzielności w działaniu, - zmysłu analitycznego, - dyspozycyjności, doświadczenie na podobnym stanowisku oraz znajomość podstaw statystyki będą dodatkowym atutem oferujemy: - pracę w młodym i ambitnym zespole, - przyjazną atmosferę, - możliwość szkolenia i dalszego rozwoju, - godziwe wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v. oraz listu motywacyjnego ze zdjęciem do dnia 22.05.98 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" sp. z o.o., Dział Personalny, pok. 220. Targ Drzewny 3/7,80-886Gdańsk. „ „„-,7.., 'v kiedy? czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku 1 w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł, Za i Ie? PW8* ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdym (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt, 1 1 1 ZATRUDNI I MEGA S A. I 81-038 Gdynia SPECJALISTĘ D/S PRZYGOTOWANIA I ul. Hutnicza 42 I tel. 623-26-46 w. 260 PRODUKCJI BRANŻY BUDOWLANEJ I fax 623-27-17 wymagane: - wykształcenie min. średnie - uprawnienia budowlane mile widziane - umiejętność sporządzania umów - obsługa komputera ELEKTROMONTERÓW Z UPRAWNIENIAMI SEP INŻYNIERÓW ELEKTRYKÓW OPERATORÓW POMPY DO BETONU I BUDOWNICTWO I ENERGETYKA CIEŚLI S-2127/B/919 | ZiPM&UUY 00 NASZYCH BIUR 0610S7EŃ' T^s/^ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, łax 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, UnUMMIWUJMIUlBM l/WlWCłl, ^Władysława IV17, telJłax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 i;pon. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, A DOZORCĘ NA BUDOWĘ ZATRUDNI PIEKARNIA-CUKIERNIA „PEILOWSKI" GDAŃSK, ul. PODWALE STAROMIEJSKIE 82 _K-6010W5 GDYNIA, ul. MORSKA 147 ZATRUDNI: OPERATOROW Z UPRAWNIENIAMI - ŻURAWIA POTAIN - KOPARKI CATERPILLAR MURARZY TYNKARZY Zakłady Urządzeń Chłodniczych i Klimatyzacyjnych „Klimor" Spółka z 0.0., Gdynia, ul. Łużycka 8 zatrudnią: Samodzielnego pracownika ds. analizy kosztów Wymagania: : 1. wykształcenie wyższe, ; 2. znajomość zasad rachunkowości przedsiębiorstw produkcyjnych, 3. doświadczenie w wykorzystaniu systemów komputerowych. Zgłoszenia oraz dodatkowe informacje tel. 622-33-98 lub 622-30-81 w. 202. możnatcini® jj JHik igŁ. i REKLAMA DUO to rodzą. rekjamy ukazującej »ię jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA I m i Dziennik dodatek tygodniowy Bałtyckimi bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Dziale Promocji i Sprzedaży ________________S. SPRZEDAŻY - REJON KASZUBY Do obowiązków wybranego kandydata będzie należało: - kontrola sieci sprzedaży; - kontakty ze sprzedawcami w punktach sprzedaży; - organizacja akcji promocyjnych. Wymagania stawiane kandydatom: - miejsce zamieszkania - Kaszuby; - komunikatywność; - dyspozycyjność; • umiejętność pracy w zespole; - umiejętność obsługi komputera; - wykształcenie min. średnie; - samochód osobowy. Wybranym kandydatom oferujemy: - pracę w dynamicznym młodym zespole; - możliwość szkolenia i dalszego rozwoju; - satysfakcjonujące wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 22.05.98 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" sp. z o.o., Dział Personalny, pok. 220. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk. Uli H HH środa 13 maja 1998 r. ta&chfc BEST PH SA '"tfffi I rn DSUuhSfy f4 V 58 r. (WM-M.lRj-fffldaSmt: M, Nu 58/68, Upt kowania zatrudnię, tel. 346-53-30 19.00-22.00 EKSPEDIENTKĘ, sklep spożywczy, Gdańsk ul. Słowackiego 37 d EKSPEDIENTKĘ, spożywczy, Gdańsk, M. Reja 38 EKSPEDIENTKĘ spożywczy, extra płaca. Gdańsk, Jedności Robotniczej 20 EKSPEDIENTKĘ do perfumerii od zaraz przyjmę. Wykształcenie średnie, wiek do 35 lat, praktyka w handlu. ETC, Rzeczypospolitej 33, tel. 346-52-14; 090-67-29-42 EKSPEDIENTKĘ do sklepu drobiarskiego, 305-75-93 po 20.00 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, do lat 35,0602-336-387,345-49-83 sklep EKSPEDIENTKĘ na stale warunki dobre, Skiep Spożywczy Hallera 233, tel. 343-55-05 EKSPEDIENTKĘ zatrudni renomowana perfumeria, 621 -64-54 9.00-11.00 EKSPEDIENTKI, 551-88-43 EKSPEDIENTKI- praca w delikatesach całodobowych w Gdyni. Dla zamiejscowych zakwaterowanie, 625-21-75,625-41-95 EKSPEDIENTKI do sex- shop, 622-36-95,551-65-40 EKSPEDIENTKI do sklepu monopolowo- spożywczego zatrudnię, 629-24-07 EKSPEDIENTKI do spożywczego, 302-15-01 EKSPEDIENTKI do spożywczego przyjmę, 301-21-64 EKSPEDENTKĘ spożywczy, Obtuże, 625-26-17 EKSPEDENTKĘ spożywczy, Obfuże, 665-26-17 EKSPEDIENTKĘ w sklepie mięsnym, na korzystnych warunkach, 663-44-25 EKSPEDIENTKĘ w sklepie rybnym zatrudnię, tel. 552-11-13 EKSPEDIENTKĘ w sklepie rybnym zatrudnię, tel.552-11-13 MAGAZYNIERA- sprzedawcę zatrudni firma importowa. Wymagania: wykształcenie średnie techniczne, wiek do 30 lat, prawo jazdy, dyspozycyjność. Zapraszany młodych i ambitnych chcących podnosić swoje kwalifikacje i zarobki, tel. 664-90-62 (od 11.00-19.00) MAGAZYNIERA części samochodowych zatrudni Opel Koncar, Łozy 80A PRACOWNIKÓW do promocji kosmetyków zatrudni firma handlowa, tel. 061-868-41-81 do godz. 15.00 lub 0601-670-673 EKSPEDIENTKI i uczennice do spożywczego na stale, 301-70-76 HANDLOWCA, branża budowlana, 554-92-63 HANDLOWCA doświadczonego do działu techniczno- handlowego, handel- marketing, branża automatyka elektryka, tel. 556-43-03 HANDLOWCA poszukuje firma handlowa o profilu technicznym. Wykształcenie techniczne, biegła znajomość języka angielskiego lub niemieckiego , kontakt tel. 8.00-19.00 344-69-58 lub 59,345-43-41 HANDLOWCA poszukuje przedstawiciel Vog-a w dodatkach krawieckich. Wymagania: prawo jazdy, obsługa komputera, dyspozycyjność, operatywność, samodzielnoć działania, tel. 624-85-00 HANDLOWCÓW- akwizytorów, wysokie prowizje, stale dochody, 556-39-44 w. 22 HANDLOWCÓW poszukuje Firma .Center" S.C. 302-61-30 HANDLOWCÓW przyjmie firma, bezpłatne przeszkolenie, 30-73-155 HANDLOWCÓW zatrudni finna spożywcza, tel. 682-74-36 PRZEDSTAWICIELA handlowego, atrakcyjna dodatkowa praca, 50 zł/ h, wymagany samochód, telefon. Kontakt: 622-79-32 od godz. 10.00 do 22.00 PRZEDSTAWICIELI handlowych, (stała praca), wymagania: samochód osobowy, pełna dyspozycyjność. (Praca na terenie całego kraju). 347-02-47 SPRZEDAWCĘ- mężczyznę zatrudni hurtownia artykułów technicznych, wymagane wykształcenie średnie techniczne i znajomość obsługi komputera, tel. 301-02-54,308-77-72 SPRZEDAWCĘ do sklepu motoryzacyjnego z częściami do samochodów amerykańskich. Gdańsk, Grunwaldzka 258 SPRZEDAWCĘ do sklepu obuwniczego, wiadomość na miejscu, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Partyzantów 8/12 C H Bis, pawilon 153, PawM BAMNO, budowlana, (3.000), 305-35-39 BAMNO, działki budowlane i rzemieśl-niczo- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz) 30 zł/ mkw, 620-35-13 BORY Tucholskie (Osiek), działka rekreacyjna, 1 ha, 4 zł/ m, 620-16-22 CIEPLEWO działka budowlana, 670 m. kw, atrakcyjna lokalizacja, teren uzbrojony, cena: 9 USD/ m. kw, tel. 0-602-65-27-51 GDAŃSK- Jasień, działka budowlana, ok. 670 m kw, 80 zł/ m kw, tel. 348-57-47 po 18.00 GDAŃSK- Jaśkowa Doina, 3.000 m kw, uzbrojona, budowlana, 150 zł/ m kw. Tel. 0-601-455-400 GDAŃSK- Osowa, grunty inwestycyjne, Apeks 346-08-47 GDAŃSK działka budowlana w centrum o pow. 2070 m kw z prawem wieczystego użytkowania, tel. 0-601624111 SPRZEDAWCÓW na stale, sezon, 0601-66-50-32 GDYNIA, al. Zwycięstwa, działka budowlana- pod handel, usługi, biura o pow. 1.220 m kw, tel. 0-601-626-747 SPRZEDAWCÓW samochodów zatrudni dealer Fiat- firma ,Auto- Mobil". Wymagane wykształcenie min. średnie, znajomość obsługi komputera, dobra prezencja, dyspozycyjność. Oferty zawierające CV i list motywacyjny prosimy dostarczyć osobiście 15.05.9810.00-16.00 Gdynia, Węglowa 22 Praca od zaraz. 4STO ■ KUCHARZY zatrudnię, 664-94-01 MASARZA wędliniarza, przyjmę, tel. 301-26-58 POMOC kucharza do baru w Jastrzębiej Górze, tel. 674-91-97,0-90-54-30-12 SZEFA kuchni, profesjonalizm, referencje, dobra organizacja pracy, lojalność, umiejętność pracy w zespole. Bardzo dobre warunki finansowe, 686-60-80 MĘŻCZYZNĘ i kobietę z doświadczeniem do Baru z kurczakami w Gdyni, 0-601-653-561, rano 661-13-57 REPREZENTANTÓW handlowych zatrudni, na bardzo dobrych warunkach wyłączny przedstawiciel „Seltmanna", producenta markowej porcelany. Tel. 305-88-46, 10.00-17.00 BARMANKĘ wiek 25- 40, Przymorze, 557-20-42 CUKIERNIKA zatrudni cukiernia .Markiza", 343-13-65 EKSPEDIENTKĘ, cukiernika, 551-30-47 KELNERKI, barmanki, pomoc kuchenną, kucharzy, szatniarzy. Tel. 0-501-146-102 KELNERKI, tel. 551 -75-58 po 21.00 KIEROWNIKÓW zmiany, magazynierów, masarzy z praktyką, pracowników fizycznych. Masarnia .Nowak", Janko-wo 60, tel. 682-02-82 AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów w wieku 30- 55 lat poszukuje Unit Manager Com-merdal Union, Gdynia, 620-08-57, Władysławowo 674-16-52 SPRZEDAWCĘ mężczyznę do sklepu budowlanego ze znajomością obsługi komputera, 663-33-57, mile widziana KUCHARZA, pomoc kuchenną na bardzo dobrych warunkach od zaraz, Gdańsk, ul. Warszawska 88, tel.304-87-00 SPRZEDAWCĘ z prawem jazdy do sklepu motoryzacyjnego. 557-57-04. Gdańsk. Jagiellońska 8. SPRZEDAWCÓW, przedstawicieli, pracowników- hurtownia odzieżowa, 30-385-69 KUCHARZA i pomoc kuchenną zatrudnię- Gdańsk, Św. Ducha 16 (11.00-13.00) KUCHARZA zatrudnię, tel. 551-26-87 KUCHARZA zatrudnię. Restauracja Jackfish* Gdynia, tel. 661-75-34 w godz. 12.00-16.00 KUCHARZY, 686-60-80 KUCHARZY lub do przyuczenia, 683-76-35 FRYZJERKI damskie i męskie oraz kosmetyczkę, salon .Image"-Centrum Handlowe Suchan". 307-64-04 INFORMATYKA Borland Owi lub Sgl, poszukuje Wydawnictwo Prawnicze „Lex". 550-29-75 w. 241 INSPEKTORA d/s eksploatacji zatrudni firma, 552-12-46. Wymagania: wykształcenie średnie; staż pracy 5 lat; znajomość zagadnień gospodarki mieszkaniowej; umiejętność obsługi komputera AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Cobra", ul. Heweliusza 11/ 820 305-22-99, 305-29-69, (9.00-15.00) AGENTÓW ochrony- rencistów, emerytów, chętnie byłych wojskowych zawodowych (Reda, Rumia, Trójmiasto), 672-4147 godz. 10.00-14.00 INŻYNIERA d/s produkcji węzłów cieplnych poszukuje firma produkująca nowoczesne urządzenia dla ciepłownictwa- APV Therm Roland Spółka z 0.0., 80-554 Gdańsk, ul. Śnieżna 2, tel. 058/343-01-98 wew. 101 KASJERÓW, kasjerki zatrudni stacja „Shell" w Wejherowie. Oferty ze zdjęciem: B.O. Gdynia, Świętojańska 141b, nr 4008443 KEROWNKA ośrodka wypoczynkowego, księgową, kucharzy zatrudni na stałe OSrodek jJdo" w Juracie, tel. 058/675- 22-02 CHAŁUPNIKÓW, 0-700-71-738 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-471 FRYZJERKĘ damską, 303-35-77 FRYZJERKĘ damsko- męską lub damską, manicurzystkę- przedłużanie paznokci, 305-38-84; po 16.00 FRYZJERKĘ damsko- męsko Zaspa tel. 557-42-91 FRYZJERKI, fryzjerów męskich, 0-601-61-35-35 KONWOJENTÓW Agencja Ochrony Garda zatrudni mężczyzn 23- 40 lat, najchętniej byłych pracownitów służb mundurowych z aktualnym pozwoleniem na broń palną, zgłoszenia osobiste Gdynia, ul. Pułaskiego 8 LIKWIDATORÓW szkód ubezpiecze-niowuch, majątkowych i samochodowych do współpracy zapraszamy, tel 551-06-36,550^)6-23 MODELKI, modei, również niewykwalifikowanych, 301-2841 wew. 112 MONTERÓW, spawaczy C02, PRS, 627-15-35 GALWANIZERA z praktyką w zakresie anodowania aluminium zatrudnię od zaraz, tel. 683-76-20 MONTERÓW aluminiowych konstrukcji okrętowych, monterów konstrukcji kajutowych, kowali konstrukcji kadłubowych zatrudni dynamicznia firma działająca w sektorze aluminiowych konstrukcji okrętowych. Oferujemy atrakcyjne warunki zatrudnienia. Kontakt tel. 343-28-20 sNeycwroic!- ton GDYNIA, Chylońska, budowlana (640), 40 USD/ mkw, 1Bona* 671-22-26 GDYNIA- Orłowo (820), J3rex* 620-71-51 GDYNIA- Wiczino, budoowiane, 621-44-95,0-90-524-513 JURATA- 058/303-17-73 UNEWO, kolo Kościerzyny, 4 ha ziemi nad jeziorem (kąpielisko, światło, drogi dojazdowe, 1 ha lasu), z przeznaczeniem na rekreację; Liniewo, tel. 94 LUZINO- działka budowlana 2.500 mkw, 672-62-63 MISZEWO, 0.8 ha, 3 ha, 6 ha, przy trasie Gdynia- Żukowo, 62144-95,0-90-524-513 MISZEW013, Bysewski, 1 ha, 5.8 ha podprzemysł PIERWOSZYNO- działka budowlana 600 mkw, tri. 665-73-04 po 19.00 PRUSZCZ- ogrodniczo- rekreacyjna, 400 m, domek podpiwniczony, szklarnia, dużo drzew owocowych, cena: 2.700,-Te). 683-30-93 po 15.00 RUMA, blisko dworca i lasu, 671-19-87 RIMA- pod stacje paliw, Apeks 346-0847 SITNO- działka budowlana, 2.000 m, teren uzbrojony, 15 USD/m, 553-69-86 SKORZEWO- Kaszuby, rolno- rekreacyjne, 1.200 m kw, tyto 4 zl/m, 0602-33-77-05 STRASZYN, atrakcyjna budowlana, prąd, cena 44.000,- 346-86-35,0-602-381-568 WŁADYSŁAWOWO, 1580 m, 36.000,-0-602-288-973 lilii! GOAŃSK, szeregowiec, skrajny, wykończony, 348-72-83 GOAŃSK- Chełm, szeregowy, 301-24-76 GDAŃSK- Lipce, przy ul. Borkowskiej, nowy, parterowy, wykończony, z poddaszem użytkowym, pow. 150 m. kw. 341-00-74,0602-693-231 GDAŃSK- POsowa, 150.000, do wykończenia Apeks 341-05-33 GDAŃSK- Sopot- Gdynia, .Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- szereg 058/303-17-73 GDAŃSK- Wrzeszcz Górny Olak tel. 345-20-01 GDYMA, Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-potajowy, łącznie 260 m kw, na parcei 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GOYMA- atrakcyjny dom bSsko morza! 66142-77 MONTERÓW kadłubów okrętowych i spawaczy elektrycznych, ręcznych do pracy w Gdyni, tel. 663-97-52 NAUCZYCIELI przedszkola z biegłą znjomością języka angielskiego (FCE) zatrudni ,My School" Gdańsk Zaspa ul. Startowa 9, tel. 5574246 (9.00-16.00) OCHRONIARZY najchętniej emerytów mundurowych z bronią, tel. 346-09-76 PIELĘGNIARKĘ, młodą, niepracującą, 1/2 etatu, 557-12-66 PRACOWNICA do kontroli prac porządkowych z terenu śródmieścia Gdańska, może być emeryt lub rencista z telefonem i samochodem, zatrudni firma z Gdańska, teł. 34-56-000 PRACOWNKÓW do sprzątania zatrudni firma Warunki: wiek 25- 35 lat, dyspozycyjność, 301-69-61 ROZNOSICEJ prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdyni: Karwiny, Dąbrówka, Witomino, Działki Leśne zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia osoboste lub telefoniczne do dnia 15.05.98. Gdynia, ul. Świętojańska 143, tel. 622-76-58 SPAWACZY elektrycznych i monterów kajutowych, 307-23-12,62-12-781 SPECJALISTĘ d/ s likwidacji szkód komunikacyjno- majątkowych. Min. wykształcenie średnie, znajomość komputera, mile widziany język angielski, zatrudni Szwajcarska firma ubezpieczeniowa Wintertłiur SA tel. 305-38-36 STOLARZY, przyjmę, 622-61-69 STOLARZY meblowych, lakiernika, Pruszcz Spacerowa 18 STRA2NKA ochrony mienia z pozwoleniem na broń ostrą do pracy w banku w Gdyni, pto zatrudnimy. Telefon komórkowy 0-90-508-701 ŚLUSARZA, frezera zatrudnię od zaraz, 683-76-20 ŚLUSARZA- montera, 342-16-27 ŚLUSARZA- spawacza z uprawnienia-mi C02. Kontakt tetełoniczniczny 343-05-92 TECHNIKA- konserwatora sprzętu komputerowego (znajomość języka angielskiego w zakresie czytania dokumentacji), poszukuje Wydawnictwo Prawnicze ,Lex", 550-29-75 w. 241 TECHNOLOGA Przetwórstwa rybnego, Rewa, tel. 679-11-34 TOKARZA- frezer, ślusarz- spawacz, ślusarza zatrudni w Kielnie .Colmet" 676-07-77,676-07-30 TRAKTORZYSTĘ, mechanika ze znajomością obsługi maszyn rolniczych-spawania, wskazana kategoria ,C", możliwość zamieszkania, Gdańsk Modra 72, tel. 090-53-68-28 wieczorem OGRODNICTWO, Kobiety, 301-30-58 PYTAJ w koiskach .Pośrednik Pracy" ZATRUDNIĘ na wyjazdy sobotnio-niedzielne utanecznione panie w wieku 18- 30 lat do programów rozrywkowych w nocnych lokalach Polski, tel. kom. 0-602-329442 ADRESOWANIE kopert, przyjmowanie telefonów, składanie cfiugopisów, wyrób kopert. Zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne: koperta zwrotna. Przedsiębiorstwo .Menager" 99-300 Kutno bo* 107, tel/ fax (024)355-16-97 APTEKA- kierownika 0601-34-83-04 APTEKA- magistra farmacji, 0601-61-75-68 BIURO zatrudni, 303-85-69 17 osób od zaraz, 0-602-19-25-50 BHP- owiec, szkolenia, obsługa, 0- DYSPOZYCYJNY- telefon, samochód żuk, blaszak, doświadczenie w handlu, 620-85-00 KIEROWCA kat. B, C, E, tel. 0602-336-938 KIEROWCA kat. B CDE, tel. 623-89-95 KIEROWCA z doświadczeniem na trasach międzynarodowych i krajowych z prawem jazdy kat. B, świadectwo kwalifikacji i paszport, tel. 622-2940 KIEROWCA z nowym .Busem" z przyczepą przyjmie stalą pracę, teren kraju, tel. 055-231-28-04,602-67-52-79 KSIĘGOWY, księgi, biznesplany, doradztwo* ulgi podatkowe, 556-51-60 MISTRZ stolarz, rencista, oprzyrządowanie przenośne, 342-5541 NADZÓR budowlany, kierownik budowy, 341-0446,0602-172-226 OPIEKUNKA! 343-16-05 PYTAJ w kioskach .Pośrednik Pracy" RENCISTA poszukuje pracy jako dozorca, tel. 340-8242 SPAWACZ, dozorca (miody rencista) poszukuje pracy 306-91-73 DRUKARZ, inżynier- poligraf, długoletnia wszechstronna praktyka offsetowa, tel. 55344-60 TECHNIK chemik laborantka, 28 lat pracy, podstawowy kurs księgowości i komputerowy, tel. 346-93-24 po 18.00 TECHNIK ekonomista, znajomość komputera, podstaw księgowości, biegle maszynopisanie, dyspozycyjna, poszukuje pracy biurowej. Kontakt tel. 620-08-32 od 8.00-18.00 p. Marzena ZBROJARZ, wykonam każde zbrojenie, tel. 055/24745-05 POPROWADZĘ na umowę zlecenie sprawy organizacyjne, pracownicze, tel.303-09-24 PROFESJONALNE mycie szyb, sprzątanie, malowanie, 676-06-63 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem u siebie, 344-24-31 GDYMA, 12 pokoi z widokiem na morze i las. TeWon wieczorem do godziny 23.00, Kraków 012/421-82-85 GOWCUNO, dom letniskowy, tel. 34144-10 MOSTY- nowy, widok na morze, wołno stojący, 090-540-255 GDYMA- bfisko morza, Domena 620-83-01 GDYNIA- Kack, do wykończenia, ,Drex" 620-71-51 GDYMA- Orłowo Morskie, 664-65-33 GDYNIA- pas nadmorski, okazja, (p.c. 180), 621-94-82 GDYNIA 627-06-79 RUMU, szeregowiec 140 m kw, 155 tys. 671-30-70 po 16.00 SULĘCZYNO przy jeziorze, całoroczny, komfortowo wyposażony, rekreacyjny, dziaHd okazyjnie 100 tys zł, 661-16-53,344-2043 DOMO letniskowe- produkcja, sprzedaż, tel. (032)285-5447, internet: WWW Drewbud. COM.PL E-MAIL: Firma @Drewtod. COM.PL GDAŃSK11-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-wel -Duży!!! Atrakcyj-nyitl- Wybór!!! 553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hamta!!! GOAŃSK- Wrzeszcz, kawalerka 305-32-12-, 301-15-58 GDAŃSKI Brzeźno, Mazurska, 4-po-kojowe! 60 m, -Eleganckie!!! telefon, 103.000,- 556-4140, 553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSKI Centrum! (koto hali) lllp, 74 m, 2-pokojowe -Eleganckie!!!, telefon, 170.000,- 5564140, 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSKI Dzielnicel Sopot 552-42-34 GDAŃSKI Kartuska -Okazja!!! 2-pokpjowel 50 m kw, 82.000,-1 piętro, telefon, 5564140, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Kolo Długich Ogrodów, 1-pokojowe, 32 m kw, I/III -Komfortowe!!! (nowa, glazura, podŁoga szwedzka, okna plastykowe), telefon, 61.000,- 556-4140, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSKI Morena, Arctowskiego, 3-pokojowe! IV/X, 63 m, telefon, 105.000,- -Superpilnle!! 55641-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Niedźwiednik 3-pokojo-we/116.000/.D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSK! Obrońców Wybrzeża, II p, 3-pokojowe! 54 m, telefon, -Czyste!!! 89000, -Superpilnle!! 55641 40, 553-38-93, 553-09-28 ■ Hanna!!! GDAŃSK! Oliwa 36 m, 73.5 tys. .Dom Ltd" 55242-34 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: 1) Remontu kotłowni gazowej na oczyszczalni ścieków „Dębogórze". 2) Remontu pomieszczeń magazynowo-warsztatowych na bazie przy ui. Witomińskiej 29. 3) Odwiertu studni 15b z zafiitrowaniem i pompowaniem na ujęciu Rumia-Janowo. 4) Odwiertu studni nr 12c z zafiitrowaniem i pompowaniem na ujęciu wody REOA II. 5) Odwiertu studni nr 4b z zafiitrowaniem i pompowaniem na ujęciu wody „Sieradzka". 6) Rekonstrukcji studni na 18a i odwiertu studni nr 18b z zafiitrowaniem i pompowaniem na ujęciu wody „Cedron" w Wejherowie. 7) Nadzoru hydrogeologicznego nad odwiertami studni wymienionymi w pkt. od 3 do 6. Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie PEWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3, w pok. nr 123 codziennie od 8.00 do 10.00 za opłatą 10 zł + podatek VAT 22%. Oferty należy składać w zamkniętych, opieczętowanych i opisanych kopertach oddzielnie dla każdego zadania w siedzibie jw. w pok. nr 122 w terminie do dnia 27.05.1998 r. do godz. lO.OO. Komisyjne otwarcie ofert dla poz. 1 i 2 odbędzie się w dniu 27 maja 1998 r., dla poz. 3-7 w dniu 28.05.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie PEWiK przy ul. Białostockiej 3, pok. nr 122. Oferty będą przyjmowane wyłącznie od oferentów, którzy odbiorą materiały przetargowe. S-2153/ A/949 Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fex 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na "Budowa sygnalizacji świetlnych na skrzyżowaniach ulic Miasta Gdańska". Sygn. akt 26/B/UE/98. Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Specyfikację istotnych warunów zamówienia w cenie 50,00 zł + 22% VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Pożądany termin realizacji zamówienia 30.08.1998 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 15.06.1998 r„ godz. ll.OO. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami jest Stanisław Marszeniuk, tel. 341-20-41 w. 150, w godz. 7.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 11 OOO zł. Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 79, poz. 14640 z 7.05.1998 r. R-6005/A/367 "" kiedy? Ha czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12 00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dta osób fizycznych nie Za ile? Vs piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie 0,15 zł, 0,80 zł, Kancelaria L. Kucharski OBRÓT NIERUCHOMOŚCIAMI kupno-sprzedaż-wynajem kredyt hipoteczny na zakup domów i mieszkań mieszkania, domy, działki budowlane przemysłowe i grunty rolne • DYSPONUJEMY BOGATĄ I ATRAKCYJNĄ OFERTĄ W TRÓJMIEŚCIE I OKOLICACH KOMPLEKSOWA OBSŁUGA TRANSAKC11 • Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (DOM HARCERZA) Od pon. do pt. 9-18, sobota 10-14 tel. 305-87-66,305-87-67 tel./fax 301-62-16 czynny całą dobę R-5945/A/884 J [te/. ;055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, łeUłan683-29M, port.- pt 8.0ÓT6M; Tczew^rośmifiąbMskiago l6a,WMJ069f3l:63-26, pon.-pt. 8.00-15.00; 3, telJfax(069) 162-20-80, pon.-pt 8.00-16.00 mmimmcHiii/mm <^y- środa 13 maja 1998 r. lllfefilfllc ?:• "j: J' W:-:-S i#* 4j|KUC!i0f1OJC/- jon GDAŃSK! Orunia -Okazja!!!, Koralowa, Ip, 2-pokojowe, 37 m, 63.000,-556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 ■ Hanna!!! GDAŃSK! Osowa, 2-pokojowe, wysoki parter, telefon, 36 m kw, 63.000,- 556-41-40, 553-38-93,553-09-28 -Han-na!!! GDAŃSK! Osowa, 60 m kw, Ip, 2-pokojowe, -Ekologiczne!!! telefon, 120.000,- 556-41-40,553-38-93, 553-09 28-Hanna!!! GDAŃSK! Pomorska, 3-pokojowe! IV/X, 49 m, telefon, 84.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Han-na!!! GDAŃSK! Stogi, Hoża, IV/IV -Komfortowe!!! 2-pokojowe, 44 m kw, 68.000,- (działka ogrodnicza, zagospodarowana* gratis) 556-41-40,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Żabianka, Xp, 31 m, 1-po-kojowe, widna kuchnia -Ładne!!!, żaluzje, podwójne drzwi, opomiarowa-ne, 57.000,- 556-41-40, 553-09-28, 553-38-93-Hanna!!! GDAŃSK, Oliwa, 2 mieszkania 1 i 2-pokojowe, 090-524-849 GDAŃSK- centrum, okazyjnie, 63.5 m kw, 3-pokojowe, 92.000,- 0-602-288-973 GDAŃSK- Morena, Arctowskiego 49 m, dwpokojowe, Vlll/X Dobrowolski- Trybulec 550-20-66, 661-21-00 GDAŃSK-Morena, M-4,56 m.kw. I/X, komfortowe, w dobrym punkcie. 105.000 zf, 306-35-40 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, komfortowe, „Unikat" 551-55-59 GDAŃSK- Oliwa, 2-pokojowe, dobra lokalizacja. .Temida" 554-80-01 GDAŃSK- Oliwa, Przymorze 1 -pokojo-we, 341-90-31 GDAŃSK- Przymorze, 28 m, kawalerka, Atrium, 0-602-324-033 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, „Unikaf 551-55-59 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe 46 m, Vlll/X, Dobrowolski-Trybulec 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK- Przymorze, falowiec, 46 m, Atrium, 0-602-324-033 GDAŃSK- Przymorze, trzypokojowe 46 m, l/X. Dobrowolski- Trybulec 550-20-66, 661-21-00 GDAŃSK- Śródmieście, (42), własnościowe, 2-pokojowe, jasna kuchnia, telefon, parkiety, glazura, 76.000,- 0501-50-81-15 GDAŃSK- Ujeścisko, 45 m kw, dwupokojowe, nowe, cena 81.000 zl, 347-02-54, 0601-65-25-98 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, 35 m kw, Pro- Dom 552-33-69 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojowe, 92.000,- .Abakus" 348-58-59 GDAŃSK- Wrzeszcz, 4-pokojowe, atrakcyjne, „Abakus" 348-58-59 GDAŃSK- Wrzeszcz, Jasień 4-pokojo-we, 341-90-31 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Fiszera, komfortowe 90 m, 3-pokojowe, służbówka 2 garaże, 100 m ogrodu, 2.200 za m, 341-50-47,0-602-720-901 GDAŃSK- Wrzeszcz 2-pokojowe, (65) Olak 345-20-01 GDAŃSK- Zaspa, 1-pokojowe, 31 m kw, Pro- Dom 552-33-69 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, (41.5), 74.000,- .Abakus" 348-58-59 GDAŃSK- Żabianka, 56 m kw, 557-98-19 GDAŃSK- Żabianka, dwupokojowe, trzypokojowe, .Unikat" 551-55-59 GDAŃSK- Żabianka, trzypokojowe 56 m, X/XI, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK Suchanino (31), 301-24-76 GDYNIA! Nauczycielska, IVp, 26 m, telefon, 50.000,- 556-41-40,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDYNIA, Bema, 28 m kw, 62.000,-621-72-75 GDYNIA, dwupokojowe, 65.000,-66142-77 GDYNIA, Legionów, komfortowe o bardzo wysokim standardzie, z całkowitym wyposażeniem (61 m), 139.000,- tel. 66545-52,0602-39-00-76 GDYNIA, Piłsudskiego, 72.000,-31 m kw, Biskupa Dominika 35.7, 67.000,-621-72-75 GDYNIA, różne lokalizaq'e, metraże. Nowobudowane. Raty, ulgi, 62245-90 GDYNIA, Warszawska, 75 m, 130.000,- .Pietraszkiewicz" 620-10-07 GDYNIA- blisko centrum, pigfcotwtiie1 nicy, 80 mkw,,105.000,*621-60-27 GDYNIA- Centrum (27), ,Drex" 620-71-51 GDYNIA- centrum, (50,60,100), okazja! 621-94-82 GDYNIA- centrum, 44 m kw, 79.000,- Kordeckiego 50 m kw, 75.000,-621-72-75 GDYNIA- centrum, atrakcyną kawalerkę! 66142-77 GDYNIA- centrum 104 m kw, trzypokojowe ł służbówka, komfortowe po remoncie, tel. 0-601-619-955 lub 621-99-55 GDYNIA- Chylonia, 3-pokojowe, 46,6 m kw, II/X p., cena do uzgodnienia, 67849-76 GDYNIA- Chylonia, 47 m kw, 70.000,- 43 m kw 67.000,-38 mkw 65.000,-wybór, 621-72-75 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe 47 m, Vll/X, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 GDYNIA- Dąbrowa, komfortowe 4-pokojowe, 62245-90 GDYNIA- Dąbrowa, trzypokojowe, .Drex" 620-71-51 GDYNIA- Działki Leśne 110 m kw I piętro, parkiety, glazura 3 m wysokie, pięciopokojowe, dwa telefony, widok na morze. Las w pobliżu do tego dwa garaże, piwnica 60 m kw, nowa hipoteka, 270.000 zł w rozliczeniu małe mieszkanie- Oś. Zielone, 0-601-610-048 GDYNIA- Karwiny, 3-pokojowe, j^stra" 620-03-71 GDYNIA- Karwiny, I w IV, (85.000)! 661-42-77 GDYNIA- Karwiny II, ul. Staffa, 3-pokojowe, VII/ X, parkiet, okna PCV, telefon, 60 m kw, cena 110.000,00, 629-16-60 lub 0602-340-562 GDYNIA- Legionów, komfortowe, o bardzo wysokim standardzie, z całkowitym wyposażeniem (61 m), 139.000,- tel. 665-45-52,0602-39-00-76 GDYNIA- Leszczynki, 3-pokojowe (46), 67.000,-Ma" 620-03-71 GDYNIA- Obłuże, (63), 3-pokojowe, super cena, 621-94-82 GDYNIA-Oksywie, M-3, tel. (0-52)22-70-23,(0-52)36-32-986 GDYNIA- Oksywie, trzypokojowe, (65), Brenda" 661-70-14 GDYNIA- Orłowo, (36), tanio, 622-14-59 GDYNIA- Pustki, trzypokojowe, (55.6), 661-23-00 GDYNIA- Pustki Cisowskie, dwupokojowe, własnościowe 46 m kw, parkiet, glazura, duży balkon, telefon, 0-501 -145-413 GDYNIA- Redłowo, dwupokojowe (27), „Drex" 620-71-51 GDYNIA- Śródmieście, dwupokojowe, (49), .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- trzypokojowe, (54.2), 661-18-76 GDYNIA- Witamino, (50,60,), 3-poko-jowe, super okazja! 621-94-82 GDYNIA- Witamino, ul. Hodowlana, 46.6 m kw, ulga mieszkaniowa, nowe, tel. 0-601-626-747 GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, dwupokojowe 51 m, lll/XII, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA Dąbrowa, 2-pokojowe, godne uwagi, Kancelaria Into, 621-69-64 GDYNIA Oś. Lipowa (86), nowe, 620-71-51 KAMIEROWSKIE Piece, kolo Skarszew, czteropokojowe, z ogródkiem, telefon, tanio, 0593/13342; 0602-71-81-84 KARTUZY M-4,63 m kw- sprzedam, tel. 681-28-27 (wieczorem) RUMIA- Janowo, 3-pokojowe (60), 90.000,-Ma" 620-03-71 RUMIA Janowo, dwupokojowe, (36), 62.000,-66142-77 RUMIA Janowo, II p, 47.5 m, 2-pokojo-we, telefon, cena 70.000,- 671-85-75 SOPOT! Brodwino, 2-pokojowe. Tanio! 55749-95 Fiesta SOPOT! Centrum! koło Sądu, 38 m kw, 2-pokojowe! 90.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! SOPOT, dwupokojowe, plomba, dwupokojowe Sopot Brodwino, atrakcyjne usytuowanie, metraż, cena, Sagitta-rius, 551-33-05 SOPOT- Centrum, nowe, 85 m kw, ulga (3.000/ m kw), tel. 622-; 61-77 do 16.00 SOPOT- dwupokojowe, (50), .Arenda" 661-70-14 SOPOT- Kamienica, (85), 3-pokojowe, atrakcyjne, 621-94-82 SOPOT- Przylesie, kawalerka (17), IX/ X, 0-602-31-08-14 SOPOT- trzypokojowe, 51 m kw, tel. 621-98-88 SOPOT 69 m kw, plus garaż przy posesji, 200.000 PLN, 55147-03,0602-790-026 SOPOT Kamienny Potok, 2 pokoje, z telefonem. 551-07-92,0-602-71-01-98 STAROGARD 3 pokoje, 50 m kw, okna PCV, telefon, II piętro, (0-69)162-6942 TRÓJMIASTO, 2- 4-pokojowe, 665-53-00 WEJHEROWO, czterpokojowe, tanio, tel. 672-32-30 GDAŃSK- Żabianka, box okazyjnie, 30348-67,557-85-60 GDYNIA, Świętojańska, sklep+ hurownia (163). Możliwość oddzielnie, 622-14-59 GDYNIA- bardzo pilnie studio solarium prosperujące, kompletnie wyposażone, 25.000,- 0601*20* 59-00 GDYNIA- bardzo pilnie studio solarium prosperujące, kompletnie wyposażone, 25.000,- 0601-20-59-00 GDYNIA, ul. Legionów 69. garaż blaszany, nowy, tel. 0602-27-17-27 sprzedam ELBLĄG 3 ha ziemi przy bytym kombinacie Gronowo Górne, dojazd od autostrady, tel. 231-32-61 GDAŃSK- Morena, magazyn, Apeks tel.346-08-47 GDYNIA- Restauracja, tel. 682-31-55 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDYNIA-okolice, 664-65-33 GDYNIA- okolice- Dębogórze- Pogórze, kupię ładnie położoną działkę budowlaną, 62940-77 PRUSZCZ Gdański- Gdynia, budowlaną lub rzemieślniczą, bez pośrednictwa, 0602-277-032 GDAŃSK! Trójmiasto, 552-42-34 GDAŃSK- Sopot, duży, .Unikaf 551-47-12 PRUSZCZ Gdański- Sopot, dom stan surowy lub do wykończenia, bez pośrednictwa, 0602-277-032 GDAŃSK! 1-.2-.3-, 4-,5-pokojo-we! -Natychmiast!!! 553-09-28 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! 553-09-28, 553-38-93 -Super-pilnie!!!- Hanna!!! GDAŃSK, box handlowy, tel. 556-00-13 GDAŃSK, Hala Targowa, 0602-350-714 GDAŃSK- Starówka, biuro (65), .Arenda" 661-70-14 GDAŃSK- Ujeścisko ul. Potocka 5 lokal o wysokim standardzie, pow. 113 m kwt 45 m kw piwnica, tel. 0-602-22-11-95 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-, 5- pokojowe 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Sopot 2-pokojowe, pilnie 341-90-31 GDAŃSK! Sopot 3-5 pokojowe, 341-90-31 GDAŃSK, 1-, 3-, 3-, 4-pokojowe Impuls 305-19-97,305 30 37 GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 GDAŃSK, kawalerkę, 301-24-76 GDAŃSK- Gdynia- okolice, .Oskar", 341-06-45 GDAŃSK- Sopot- Gdynia, .Unikat" 551-47-12 GDAŃSK-Starówka, 305-19-97 GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, pilnie! 621-72-75 GDYNIA- okolice, pilnie kupię mieszkanie! 661 -42-77 SOPOT, 3-pokojowe. .Kontrakt" 550-46-13 SOPOT, 4-pokojowe. .Kontrakt" 550-46-13 GDAŃSK, kiosk .Ruch" z lokalizacją, tel.34-94-638 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDYNIA- centrum, lokal biurowy, 85 m kw, również dzierżawa, 629-95-19 GDYNIA- centrum, sklep, 052-371-79-19,0601-637-514,0601-614-784 GDYNIA- Chylonia, sklep 18 m kw lub dwa- 9 m kw. Targowisko Handlowe, dwa telefony, woda. W Głównym sektorze strzeżony całodobowo, 663-22-80 po 17.00,664-12-80 GDYNIA- Hala targowa pawilon 21 m w podziemiu, 90.000 zł w rozliczeniu mieszkanie lub nowy samochód, 0-601-650-402 GDYNIA- Obłuże, dwa pawilony handlowe pow. 16 m kw, tel. 625-11-62 po 11.00 GDYNIA- Orłowo, komfortowe biuro. Agencja Konieczka, 551-66-92 STAROGARD w stanie surowym, 65 m kw, przeznaczenie na działalność handlową. 069/16-13-834 GARAŻ GDAŃSK lokal 100 m kw, tel. 303-12-06 OZłAMU, 6RUHTY odnajmę GDAŃSK, wydzierżawię 14.000 m kw, teren wraz z halą + pomieszczenia administracyjne i socjalne, teren przemysłowy, 0601-628-484 dom GDAŃSK-Gdynia, „Unikar 550-05-32 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, 664-65-33 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- Redłowo, okazyjnie bliźniak, 622-45-90 GOWIDLINKO, letniskowy, komfortowy, 557-32-18,306-81-92 OCYPEL, domek 50 m kw, wszystkie wygody. Tel. 069/16-19-297 TRÓJMIASTO! 553-09-28, 553-38 93-Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we -Duży!!! Atrakcyjny!!!* Wybór!!! 553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! ELBLĄG kupię mieszkanie na Starówce, do 90 m kw, tel. (055)233-76-54. GDAŃSK! 305-3646,301-85-99 Trójmiasto .Global" GDAŃSK! 350 zf-30743-56 GDAŃSK, 450,345-14-26 GDAŃSK, komfortowe, 305-35-39 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-0645 GDAŃSK, pokój, 343-16-05 GDAŃSK-1-pokojowe, 350 zt, 344-41-44 GDAŃSK-1-pokojowe, 350 zł, 344-41-44 GDAŃSK- kawalerka, 622-36-95, 0-601-62-03-18 GDAŃSK- Matarnia,komfortowe, 2 pokoje, telefon, umeblowana kuchnia, 56 m kw, najchętniej firmie, 308-75-13 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, komfortowo umeblowane, 301-03-92,301-32-80,0601-647-578 GDAŃSK- Niedźwiednik- dwupokojowe, II/IV, atrakcyjna lokalizacja, 650/ m-c, 552-52-14 GDAŃSK- Osowa, 2.300 m, usługowo* budowlana, uzbrojona, 16 USD/ mkw, 347-02-54; 0601-65-25-98 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, kompletnie umeblowane, firmie, 0601-62-73-95 GDAŃSK- Przymorze, mieszkanie 64 m kw, tel. 348-99-76 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, umeblowane, tel. 551-37-03 po 16.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, dam kobiecie, do lat 60 zakwaterowanie za opiekę nad starszą osobą (mężczyzna). Wynajmę niedrogo studentce pokój umeblowany, tel. 341-42-32 GDYNIA, „Drex" 620-71-51, 661-63-80 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, A- Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-0645 GDYNIA, jedno-, dwu-, trzypokojowe, 622-14-59 GDYNIA, kawalerkę, dwupokojowe, tanio! 661-47-64 GDYNIA, kawalerki, dwupokojowe, 621-72-75 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, A- Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA, trzypokojowe, Plac Grunwaldzki, parter wykluczony, 665-12-78 GDYNIA, pokój do wynajęcia, tel. 664-84-93 GDYNIA- Bernadowo, atrakcyjne 70 m, 1200 zł, .Pietraszkiewicz" 620-10-07 GDYNIA- centrum, kawalerka (35), .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Centrum, kawalerka, 069/16-271-02 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, IV/IV komfortowe, 1000 zł + opłaty, 665-12-78 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, parter, telefon, natychmiast, 620-00-09 GDYNIA- Dąbrowa, trzypokojowe, (100), dwupoziomowe, .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Działki Leśne, trzypokojowe, (110), garaż, .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Karwiny, 2 pokoje, umeblowane, 629-80-56 GDYNIA-kawalerka, 664-65-33 JASIEŃ- K/ Bytowa nad jeziorem, wynajmę mieszkanie w domu letniskowym oraz camping, tel. 0593-12-445 PIERWOSZYNO* kawalerkę, 679-13-70 SOPOT, komfortowe, 2-pokojowe, 551-51-68 SOPOT-kawalerka, 664-65-33 SOPOT kawalerka, (0-69)16-233-18 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 559-85-19 KAWALERKĘ, większe, 557-65-59 CHWASZCZYNO, magazyn odnajmę, 552-80-78 ELBLĄG lokal 105 m kw na działalność handlową, usługową, tel. 233-45-10 po 18.00. GDAŃSK! Biura! Gabinety! Magazyny! 553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! GDAŃSK, biuro 120 m kw, po remoncie i adaptacji, sala konferencyjna, recepcja, za zwrot kosztów remontu i wyposażenia, niski czynsz, tel. 090-541-105 GDAŃSK- centrum, gabinet lekarski lub nawiąże współpracę, 556-33-21 GDAŃSK- Długi Targ, biura 10 USD/ m Impuls 305-19-97 GDAŃSK* Dolne Miasto, lokal na biuro, sklep, usługi. 0-58/305-48-55 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45 GDAŃSK- Starówka, centrum (54) parter, 30543-94 GDAŃSK -Wrzeszcz, centrum, sklep /36/; 200 zf/ m kw, 341-24-29; 0601/656-393 GDAŃSK- Wrzeszcz, magazyn 80 m, 342-59-85 GDAŃSK- Wrzeszcz, szereg, tanio, Apeks 341-05-33 GDAŃSK- Wrzeszcz, wynajmę box w tunelu, 2 x 5 m kw, 0602-245-597 GDAŃSK- Wrzeszcz- Centrum Jantar, pawilon nr 29. tel. 0601-202-521 GDYNIA! Trójmiasto, różne, .D.Ręka-wek, 341-90-31 GDYNIA, Abrahama, Starowiejska, Świętojańska, 10-go Lutego- sklepy, 622-14-59 GDYNIA, hala, box wydzierżawię, 556-13-68 GDYNIA, Hutnicza, obiekt na magazyn* hurtownię, tanio, 661-39-96 GDYNIA, Starowiejska, lokal biurowy, pow, 174 m kw, I piętro, tel/ fax:620-68-22- - GDYNIA, Starowiejska, sklep lub biuro, usługi, pow. 179 m kw, tel/ fax; 620-68-22 GDYNIA- centrum, sklep 180 m, .AB" 621-9542 GDAŃSK, odstąpię bar, 0602-64-07-37 GDAŃSK- magazyn na hurtownię, 400- 500 m kw, 069/33-88-47 RUMIA, wydzierżawię 5 ha ziemi, stodołę, oborę, 671-19-87 DOM poszukują GDAŃSKi 553-07-61 -Zdecydowanie!!! MIESZKANIE poszukają GDAŃSK11-, 2-. 3-, 4-pokojowe! * Domu!!! -Superpilnie!!!"-553-09-28, 553-38-93, 556-41-40 Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3*, 4-pokojowe! -Większe!!! -Natychmiast!!! 553-07-61 GDAŃSKU-, 2-pokojowe! 307*42-91 GDAŃSK! 301 *85*99 Trójmiasto .Global" Pilnie! GDAŃSK, Gdynia, 1-, 2-pokojowe, 345-14-26 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 RUMIA- wynajmę, 2-pokojowe, na dłużej do 700 zł z opłatami, może być umeblowane, tel. 620-08-32 od 8.00-18.00 TRÓJMIASTO „Agpol" 661-14-70, 621-84-94 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 559-85-19 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 1-, 2-pokojowe, 553-00-95 1-POKOJOWE, większe, 557-97-02 KAWALERKI, pilnie, 557*65*59 GDAŃSK! 5534)7-61- Natychmiast!!! GDAŃSK! 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, magazyn, pow. 50- 100 m, z dogodnym dojazdem, bramą garażową i telefonem, tel. 061-867-77-54 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDAŃSK lokal 100 m kw, tel. 303-12-06 TRÓJMIASTO. box lub lokal na sklep, 341-33-59; 0602-327490 GDYNIA, Świętojańska, sklep 60 m, 682-6844 GDYNIA- blisko centrum, nowowybu-dowany dwukondygnacyjny lokal 130 m, na sklep, biura, hurtownie, 621-60-27 GDYNIA- centrum, atrakcyjne powierzchnie biurowe, 62245-90 GDYNIA- centrum, pawilon handlowy, 15 m, od 01.07.98 625-07-43 GDAŃSK- magazyn (30- 80 m), 346-39-51 A-ARCAN, kupno- sprzedaż* wynajem, Gdynia, Starowiejska 25,621-63-13,621-62-64 A-ARTUS! 30742-91, 30743-56 -"Zieleniak" GDYNIA- Cisowa, ul. Morska, budynek handlowo- usługowo- biurowy, 3 kon-dygnacyjny, 300 m kw, 622-38-28 GDYNIA- Orłowo, lokal 30 m kw, 0601-66-51-88 GDYNIA- Starowiejska sklep, 622-45-35 po 18.00 GDYNIA- Starowiejska sklep, 62245-35 po 18.00 GDYNIA- trasa przelotowa, lokal na magazyn, biuro, produkcja, ok. 200 m + dwa telefony, 629-52-70,628-52-03 GDYNIA Świętojańska, sklep .D.Ręka-wek, 341*24*29 RUMIA, boks o pow. 30 m kw w pawilonie bliźniaczym, nadający się na sklep, usługi, biura, gabinet lekarski, 671*88*89 SOPOT- centrum, (30), biura, „Unikat" 551*47*12 SOPOT warsztat 70 m kw, od 1 czerwca do wynajęcia. Tel. 551-58-91 TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, 341-24-29 PRZEDSIĘBIORSTWO oferuje do wynajęcia pomieszczenia biurowe. Tel. 553-29-51 AAB -"D.Rękawek", Miszewskiego 16; 341-90-31 AABALD- Woliński, kupno- sprzedaż* zamiana- najem. Sopot Armii Krajowej 66, 551-22-51 (10.00-17.00) ABAKUS- Nieruchomości- Kupno- Sprzedaż, 348-58-59 ABIS- obrót, wycena, 345-79-66 AGENCJA! Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305- 87-66 (kupno* sprzedaż) AGENCJA .Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA „Apeks", ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-0847; 346-0846; wynajem 345-12-89; fax.341-05-33 AGENCJA „Astra" sprzedaż, wynajem, 620-03-71 Świętojańska 5/7/A AGENCJA Impuls, 305-19*97 Filia 305-30-37 AGENCJA Nieruchomości .Konieczka", Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, Jagiellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-2640; Domów, dziatek 557-53-40 AGORA- Biuro Obrotu Nieruchomościami, 624-12-92 AKME 551-2641, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ALFA- Pośrednictwo, zgłoszenia darmowe, 623-87-21 ANNA- Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel/ fax 346-69-91,346-70-19 ARENDA il-70-14, Gdynia, AVERE- Nieruchomości- wycena, 620-22-21 BERG, Pułaskiego 2, Gdynia, 661-39-52 BIURO „Unikat", Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-55-59, 550-05-32,551-47-12 CONSULTANT- Nieruchomości, 620-00-13,66-16-617. Zapraszamy! DOMUS- kupno, sprzedaż, wynajem, 344-74-73,303-19-70 DOMY, dzilki, mieszkania, siedliska, 554-54-31 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 34146-93 HOME, ul. Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 KONTRAKT- sprzedaż, kupno, wynajem, 550-46-13 POSESJA, 620-32-17,620-61 -34, Świętojańska 91. RADIUS- kupno- sprzedaż- wynajem. Wycena Nieruchomości-Henryk Jankowski rzeczoznawca majątkowy, Gdańsk, Arkoń-ska 3,552-04-70; 0601-65-34-21 SPRZEDAMY Twoją nieruchomość w ciągu 14 dni. Obsługa prawna, 344-74-73,55-14-000 T.K.N. Agencje Trójmiejskiej Korporał Nieruchomości T.K.N. Fldes- Gdynia, 10-Lutego 19/7,620*7448,621 -96-53, Filia 623-5441 T.K.N. Forum- Gdynia, Bema 61 1,621-09-95,661-72-70 T.K.N.kancelaria Skłucki-Słoński i wspólnicy Gdańsk, Piwna 61/63,305-90-37,305-90-38 T.K.N. Odrzywółska Gdynia, Władysława IV 348/ 2, 620-36-22, 661 -70-01 T.K.N Kancelaria Into- Gdynia, Abrahama 10,621-69-64,620-98-93 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport. 348-78-00 BOAZERIE, listwy wykończeniowe, 342-54-31 KONSTRUKCJE stalowe hali (1500), 0601-62-32-96 MARMUROWE odpady płytki lastrico, 678-56-65,0602-26-94-67 SIDING, dachówki bitumiczne USA, papy, wełna mineralna, panele podłogowe, .Koncept", Gdynia, Hutnicza 35, 663-99-12 BETONIARKĘ matą, 557*91*36 BUDOWA domów, tynki, 629-36-37,0-601-621-069 MURARSTWO, tynkarstwo, kafelko-wanie, malowanie, ogólnobudowlane, 341-49-76 MURARSTWO, tynkarstwo, posadzki, kafelkowanie, 342-88-16,301-61-83 MURARSTWO przeróbki, rozbiórki, 682-96-03 OGÓLNOBUDOWLANE, wykończeniowe, 683-39-87 CYKLINIARSKIEI, 553-22-62 CYKLINIARSKIE! 301-55-77 CYKLINIARSKIEI 301-66-66 CYKLINIARSKIEI 303-68-04, VAT CYKLINIARSKIE! 620-74- 81, układanie. CYKLINIARSKIE! lakierowanie, 346-57-22 CYKLINIARSKIE! Oliwa 559 89-45, VAT CYKLINIARSKIE,! 620-14-77, 661-47-84 CYKLINIARSKIE, 302-06-10 CYKLINIARSKIE, 305-51-47 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 556-01-95 CYKLINIARSKIE, 557-55-92 CYKLINIARSKIE, 620-02-80 CYKLINIARSKIE, 620-19-75 CYKLINIARSKIE, 621-85-23 CYKLINIARSKIE, 622-37-91 CYKLINIARSKIE, 626-84-95 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE- malarsko- tapeciar-skie, 346-77-67 CYKLINIARSKIE- tapetowanie, remonty, 557*85*60 CYKLINIARSKO- parkieciarskie, „Cyklinex" 671*6541 CYKLINIARSKO- parkieciarskie, profesjonalnie, VAT, 671-6541 CYKUNOWANIE, 342-01-73 CYKUNOWANIE, 553-0940 CYKUNOWANIE, lakierowanie, 305-84-49,306-31-94,0602-334-853 CYKUNOWANIE, lakierowanie, 553-94-68 CYKUNOWANIE, lakierowanie, układanie, VAT, tel. 625-09-48 CYKLINOWANIE bezpyłowe, układanie, 664-88-12 PANELE szwedzkie,montaż, 0-602-481-864. PARKIECIARSKIE, podłogi szwedzkie, schody, 34544-94,0602-662-265 PARKIET .Drewus" układanie, cyklinowanie, 551-05-83 PARKIET (własny, powierzony), deski, mozaikę, układa, cyklinuje .Stoi- Mir*. Tel. 303-38-95 PARKIET- 551*19*20 .Maan". Sprzedaż- montaż PARKIET* układanie, cyklino* wanie. „Albis" 550-15-40 PARKIET dębowy, bukowy, od 20 zł, po 16.00 620-33-39 PARKIET własny, powierzony- wykona profesjonalnie Heban 551-63-35 PODŁOGA szwdzka, deski, parkiet, układanie, cyklinowanie, Żukowo, 681-76-48 SZWEDZKIE, 557-0648 SZWEDZKIE* montaż, 661-28-63 UKŁADANIE, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, firma Parkietoluks ,341-16-72,346-98-06 UKŁADANIE parkietu, ladury, 305-51-47 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykonastwem. 344-37*98; 552*56*12 PARKIETUS! 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układanie | (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, 551-26-04 ADAPTACJE, wykończenia, remonty. 629-01-07, 661-7447 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23,0-602-13-23-76 ADAPTACJE poddaszy, sufity podwieszane, ściany dziatowe, wysoki stan-dart wykonania- kilkuletnie doświad-czednie- konkurencyjne ceny! telefax 67848-24 GIPSOWANIE, malowanie, kafelkowanie, 553-67-77 GŁADZENIE, malarskie, montaż płyt gipsowych, wykończenia, 302-13-78 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, płyty gipsowe, panele boazeryjne, podłogowe, 346-14-04,0602-312-538 GŁADZIE, malowanie, 554-84*28 GŁADZIE, malowanie, 620-12-36 GŁADZIE gipsowe, malowanie, 302-85-69 (wieczorem) KARTONGIPS- montaż, 0-602-481-864. MALARSKIE, 663-49-84, 0601-63-10-72 MALARSKIE, gipsy, docieplanie budynków, 682-14-62 MALARSKIE, ogólnobudowlane; emeryci, renciści zniżka, 683-39-87 MALARSKIE, tapeciarskie, 347-77-65 MALARSKIE* remonty, wykończenia, profesjonalnie, 629-35-74 MALARSKIE* tapetowanie, 663-10-60 MALOWANIE, 347-91-04 MALOWANIE, 623*5242 MALOWANIE, gładzenie, tapetowanie, tel. 345-65-85 MALOWANIE, gładzie, tanio, solidnie, 340-83-73 MALOWANIE, montaż sufitów, ścianek, 345-6549 MALOWANIE, szpachlowanie, 557-0648 MALOWANIE, szpachlowanie, kompleksowe remonty, ścianki gipsowo-kartonowe, 0-601-67-05-13 MALOWANIE, tapetowanie, gładzie, 552-36-77 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, ścianki gipsowe, 550-21-84 MALOWANIE, VAT, 302-86-06 MONTAŻ ścianek, sufitów, szpachlowanie, malowanie, 623-25-33,090-52-53-07 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, okna, sprzedaż, montaż, 622-48-46,0-601-61*11-86 SIDING docieplanie, rygips, płytki, 625-33-07 SUFITY kasetonowe, gipsowo- kartonowe, ściany, ścianki działowe, Sufitem 55-77496 SUFTTY podwieszane, ścianki gipsowe, 305-43-71,303-03-69,0-602-687-024 ŚCIANKI gipsowe, sufity, elektroinsta-latorstwo, 345-12-40 ŚCIANY- sufity gipsowe- podłogi, 0-531-78-662 TAPETOWANIE, natryskowe, 621*0746,623-18-16 TAPETOWANIE natryskowe kładę, 55644-32 TYNKI mokre, suche, 681-86-63 po 19.00 ART-REM kompleksowo: remonty, wykończenia wnętrz, mieszkania, biura, sklepy, 629-31-12. 0602-T15-347 "* kiedy? czwartB'( ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zl netto), dla osób fizycznych nie " Hile? °^oszenia drobne Pvyimowane są w 9°^- 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie mmiciumiiiiimm 0,15 zt, 0,80 zt, Gdtńtk, Targ Dnewny 3/7, fwt 301-80 346-35 66, tel. contr. 3015041 w. 110,215,216,217, Im 346 3568 oaki dobę; pon. pt. 8.00 18.00, soboty 9.0015.00; Sopot, Kościuszki SI, tol. 55154 SS, pon. pt 8.0016.00; Gdynkt, Świętojańska W, tolM 622 74-79, pon. pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 A SafticIfiWig środa 13 maja 1998 r. :s.J :OŁ:iŚ;.. BLACHARSKIE, 346-76-37; 625-48-79 BLACHARSKO- dekarskie, 0602-235-013,303-23-80,301-54-18 BLACHARSKO- dekarskie, 676-18-66 po 18.00 BLACHARSTWO, dekarstwo, atrakcyjne ceny, 683-42-84 DEKARSKIE, 0-602-115-412 DEKARSKIE, 302-26-64 po 18.00 DEKARSKIE, 303-81-40 po 18.00 DEKARSKIE, 557-64-67, 0-602-72- 56-95 DEKARSKIE, murarskie, solidnie, 550-44-22 DEKARSKO-blacharskie, 664-81-41 DEKARSKO- blacharskie, przyjmę roboty, 069/16-25-225 DEKARSTWO, blacharstwo, raty. 551- 57-15 DEKARSTWO, blacharstwo, tel. 340-92-61 PAPY zgrzewalne, rynny pcv, siding, 55-12-065 PAPY zgrzewalne, siding, 551-20-65, 671-03-95 PAPY zgrzewalne i tradycyjne, ceny producenta, .Koncept, 663-99-12 (fliucoiof) Żaluzje, Plisse Kamim, Rolety KOMPtfTNY WYSTRÓJ OKNA \ Gdańsk, 341-89-94 Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY- zabudowy, wiatrolapy, ogrody zimowe- oranżerie, balustrady, okna, bramy, rolety, zabezpieczenia antywtamaniowe, pawilony, domki letniskowe, 551-72-38 BRAMY, szlabany, automatyka. Berg, 551-51-26 BRAMY garażowe, rolety antywtamaniowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty DRZWI! (osa)301 -66-66 Montaż gratis DRZWI! 8)552-31-88. Wysoka jakość! Skuteczne zabezpieczenie przed włamaniem, hałasem! DRZWI! (058)553-74-37 Kaide- solidnie. Raty. DRZWI, (0-58)342-90-63. Fa- chcwość usługi DRZWI, (0-58)346-93-46.Zbrojone, drewniane DRZWI, (0-58)622-19-82 drewniane, antywtamniowe, dodatkowe DRZWI, (058)553-30-29, zamki, tapicerka DRZWI (058) 556-46-85, producent DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywtamaniowe, Royal-lock, 620-09-69 DRZWI antywłama-niowe metalowe, zbrojone, drewniane, 305-35-31 Kotwiczników 10 Drzwi, przesuwane. Mechanizmy. Raty. Gwarancja DRZWI izraelskie antywtamaniowe, ,Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 FOLIE antywtamaniowe, przeciwsłoneczne, 0-601-632-364 Produkcja. Montaż. Tanio OKNA ,Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, drewniane, klejone, 3-szy-bowe, (0-58)302-95-65 OKNA, rolety, żaluzje, .BIS", ul. Długie Ogrody 11b, 305-29-44 OKNAdrewniane, PCV, montaż, 552-73-82 OKNA PCV, aluminium. Folie antywtamaniowe, przeciwsłoneczne. Rolety, bramy. Janex" 551-60-22 OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa Okno System Producent 6611-291 tel/ fax 6615-695 OKNA PCV rabat 10% 343-20-34 wew. 16 . OKNA PCV-Veka, parapety, „Pre-stige" 664-22-14 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62,552-45-22 ROLETY tekstylne, antywtamaniowe, Żaluzje pionowe, Ooziome, „Amarant", 557-70-12 STOLARKA aluminiowa, rolety. Berg, 551-51-26 OKNA PCV ! PRODUCENT „WIK's,c, tel. 683-14-75 Rotmanka. ul. Świerkowa 21 tel. 551-42-73 Sopot, al. Niepodległości 783 sHifracwJcHOM ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent .Aga". Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent Dekor-System, Gdańsk, Polanki 110.552-37-36 ŻALUZJE tanio, 671-16-31 DOCIEPLANIE, akryl, siding, tel. 0-602-225-076 DOCIEPLANIE budynków. Tel. 0-602-31-83-12,683-23-35. ŻALUZJE! 623-57-86 ŻALUZJE! 624-35-66,629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 302-06-10 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE! rolety, tanio! 623-55-69 ŻALUZJE, „Pamir" rolety antywtamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, 302-38-96 ŻALUZJE, 661-48-88, Rolety producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, producent .Hanles", Gdynia, Wielkopolska 275,629-38-99,0601-63-25-60 ŻALUZJE, rolety. 302 39 84 ZALUZJE poziome pionowe rolety. Producent 303-48-19 DOCIEPLANIE metodą mokrą, 0-602-78-90-51 ELEWACJE, dowlane, 623-25-33,090-52-53-07 SIDING amerykański, biały, kolorowy, 50 lat gwarancji, sprzedaż-montaż, ceny od 15.00 zł. Gdańsk-Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789 FACHOWIEC, pomysły, VAT, 55-69-842 FLIZA, glazurnictwo, 629-25-78, 0601-62-88-33 GLAZURA, 665-18-63,0601-66-73-19 GLAZURNICTWO, hydraulika, wodomierze, VAT, 346-64-57 KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKI, hydraulika, 345-55-31 KAFELKI, hydraulika, płyty gipsowe, remonty, malowanie, podłogi szwedz- i, 682-25-58 KAFELKOWANIE, 306-16-42 KAFELKOWATC, 340-83-73 ŻALUZJE-promocja, 305-78-86 KAFELKOWANIE, gładzie, 309-42-02 ŻALUZJE- rolety producent tanio! 556-46-85 KAFELKOWANK, hydraulika, 306-17-14 KAFELKOWANIE, hydraulika, 665-51-19 KAFELKOWANIE, hydraulika, 665-51-19 KAFELKOWANIE hydraulika gładzie malowanie 556-95-14. Osiedla: Przymorze Żabianka taniej KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, tapetowanie, 301-33-49 KAFELKOWANIE, hydraulika, ogólnobudowlane, 306-90-01, 0602-36-99-21 KAFELKOWANIE, ogólno budowlane, VAT, 681-86-58 KAFELKOWANIE, remonty, zabudowy, 551-11-50,0601-67-33-97 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO-gazowe, 629-10-97 HYDRAULIKA, c. o, gaz. 551-57-15 HYDRAULIKA 665-18-63, 0601-66-73-19 557-13-75, wszelkie KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 0-602-187-105,629-21-16 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 623-89-04,664-48-37 KAFELKOWANIE, malowanie, 553-) 16.00 KAFELKOWANIE, remonty, 306-12- KAFELKOWANIE, solidnie, 303-68-53 KAFELKOWANIE, ściany, podłoga i sufity kargips, 0601-663-891 KAFELKOWANIE- hydraulika, 622-70-25 SOUDNIE, VAT, 557-06-48 UKŁADANIE glazury, solidnie, 306-22-30 AWARIE hydrauliczno gazowe, 345-33-24,0601-630-180 CZYSZCZENIE, kanalizacja. 309-97-27 DOMKI, łazienki, instalacje wodnokanalizacyjne* ogrzewanie, gaz+ przyłącza, 34-53-324 EKSPRESOWE hydrauliczno- gazowe. 556-18-31,305-03-51. HYDRAULICZNE, 302-58-94,309-97-17. HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0601-64-29-49 HYDRAULICZNE, gazowe, 342-00-93 HYDRAULICZNE- 344-12-44- gazowe HYDRAULICZNE- gazowe, 305-01-92,0602-372-603 HYDRAULICZNE- piece „Vaillant", dwufunkcyjne, 1000 zt (gwarancja-montaż), (058)66-31-871, 0601-622-331 ELEKTROENERGETYCZNE, 302-98-94 ELEKTROENERGETYCZNE linie kablowe, insatalacje, ogrzewanie, pomiary, 551-69-05 ELEKTROINSTALACJE, 346-29-26 ELEKTROINSTALACJE, alarmy, domofony, anteny, 622-48-09 ELEKTROINSTALACJE, hydraulika, 661-74-19 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, tanio, solidnie, 552-76-39 ELEKTROINSTALATORSTWO, 0- 602-333-082 ELEKTROINSTALATORSTWO, 0- 602-745-360 ELEKTROINSTALATORSTWO, 344- 40-74,0-602-118-244 ELEKTROINSTALATORSTWO, 345-35-23 ELEKTROINSTALATORSTWO, 625- 41-00 ELEKTROINSTALATORSTWO, ścianki, sufity podwieszane, 0601- 622-447 ELEKTRYCZNE solidnie, szybko, tanio, 0-602-65-75-97 POGOTOWIE, 0601-65-64-11, elektroinstalacje, 346-56-64*5 341-51-79 623-29-12 623-29-12 ALARMY, bramofony, 302-26-22 ALARMY, domofony, 550-30-95 ALARMY, domofony, instalacje, wis, 552-36-1 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 66345-15 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 301-34-48, 551-34-18, kraty A!"ABA" Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49 AI&AAA naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, junkersy, kuchenki, piece. 556-18-31, 305-03-51. GAZOWE, gwarancja, 346-79-89, 307-35-95 GAZOWE-344-12-44 HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne, VAT, 302-59-02,090-676-876 JUNKERSY, kuchenki, naprawa, mon-taż.,.66-474-66 KWASOODPORNE wkłady kominowe. Najtaniej 0602-29-89-16 SERWIS urządzeń gazowych, 341-14-50 WKŁADY kominkowe, 302-59-02, 090-676-876 ROLETY antywtamaniowe, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłama-niowe 671-16-31 ROLETY antywtamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 302-62-51 wew. 208,209,302-02-88, 302-32-65, 090-50-64-31, 620-21-89, 557-93-37 ROLETY zabezpieczające, za-wnętrzne, 671-23-79 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,620-16-67 ALARMOWE systemy bezprzewodowe. 682-01-80 ALARMY10-602-234-261, 344-15-78, telewizja, telefony, domofony, „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ADAPTACJE, remonty, malowanie, 346-52-77, 090-508-500 BALKONY, kraty, 0-601-635-602,625-23-97 BALKONY, kraty, 302-41-75 BALUSTRADY, kraty, 30245-57 BRAMY. Rolety antywtamaniowe. Okna, producent „Mar-pol" 552-88-30,0-601-610-352 DOMOFONY, 341-6640 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFONY, i nstalacje, serwis. Berg, 551-51-26 DOMOFONY, sprzedaż, montaż, alarmy, 624-00-90 DRZWI, (0-58)342-90-63 Fachowość usługi DRZWI, (0-58)346-93-46 Zbrojone, drewniane DRZWI, (0-58)622-19-82 drewniane, antywtamniowe, dodatkowe REMONTY, ogólnobudowlane, 347-99-35 REMONTY- kompleksowe, 620-97-57 REMONTY mieszkań, 0601-662-771 ZABUDOWY, adaptacje, remonty, gwarancja, 551-11-50 ROLETY .antywłamanio- we, producent, Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 ROLETY, zabezpieczenia, bramy „Top". Kartuzy, Gdańska 41,681-42-39 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane „Rollgate", 345-30-13 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, 66443-83 CZYSZCZENIE , sprzątanie, 552-12-36 w 46, 0602-384-989 CZYSZCZENIE, trzepanie, impregnacja, 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, 621-07-33 CZYSZCZENIE tapicerek samochodowych, 624-68-88 CZYSZCZENIE wykładzin, tapicerek, 550-65-63 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, okien, wykładzin, 348-71-19 DEZYNSEKCJA, 0602-647-550 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 BUDOWA domów nia, adaptacje- układanie kostki, VAT, 0-601-67-05-13 BUDOWY, remonty całościowe, VAT, 620-42-97 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więź-by dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 KOMINEK ogrzewający, 090-38-79-82 KOMINKI norweskie, systemy grzewcze, 683-38-49 OSUSZANIE budynków, likwidacja wilgoci, 664-94-70 OSUSZANIE murów metodą iniekcji krystalicznej, 552-20-89, 0601-62-88-90 CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 345-41-95 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA deratyzacja. Gwarancja! 551-91-53 KOMPLEKSOWA obsługa firm oraz dostawa sprzętu, urządzeń i środków chemicznych. „Eko-Tech" 625-20-56 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 341-27-03, VAT SPRZĄTANIE obiektów biurowych, handlowych, użyteczności publicznej- profesjonalnie. „Alpi-mor" 551-0448; 0601-618-952 SPRZĄTANIE wnętrz, rachunki, 551-91-53 DRZWI suwane, szafy, promocja, 676-10-27 MEBLE kuchenne, szafy, zabudowy z drzwiami przesuwanymi, składanymi, raty, 664-76-12 RENOWACJE mebli tapicerowanych w domu zleceniodawcy, ceny atrakcyjne, do uzgodnienia, 343-52-23 Sławomir Janta SCHODY, 30341-93,0601-660-252 SCHODY, zabudowy i inne, 0602-613-043 SCHODY- zabudowy- współpraca, 62947-30,0-602-317-660 STOLARSKIE, parkieciarskie, płyty gipsowe, 34544-94,0602-662-265 STOLARSKIE, solidnie! 672-82-61 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-601-625-187 TAPICERSKIE, gwarancja, transport, 340-92-56,0602-360-795 TAPICERSTWO, renowacja, czyszczenie, transport, 343-56-96, 0602-269-321 .Dekor" USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 GEODEZYJNE, kompleksowe usługi, 552-20-21 MOSKITIERY tanio, 0602-79-18-61 NADZORY, kosztorysowanie, komputerowo, szybko, tanio, 683-38-78 w 106 NAPRAWY drobne przedmiotow artystycznych, mebli, 341-81-57 SAUNY Fińskie, łazienki, jacuzzi, 554-92-66 ABC- kursy bezwzorokowego, 10-pal-cowego komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access-Weekendy, 346-12-78 ABSOLWENCI!!! Gdańsk Bussines College przyjmuje zapisy do szkól policealnych: zarządzanie- marketing, finanse- rachunkowość, obsługa spedycyjna- celna, ekonomika- organizacja przedsiębiorstw, Informacje: Rotex, Gdańsk, Długi Targ 1-7, 301-6841 wew.281,284 AGENT! Celny! „Rotex" 9 maja. 9.00, 346-33-88. 301-68-41 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTEK- sekretarek, APZK, 305-22-44 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 34547-50,341-49-19 BCI- Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe- podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika CorelDraw, księgowości, tel. 3444-054; 341-53-47 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 16 maja Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych-możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swa-rzewska 43, 623-43-80, 0-602-273-345 ISD- Komputerowe, wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-22 wew. 328 KASY fiskalne-APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE, 345-47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE, indywidualnie, 100% skuteczności, 342-17-92 AGENT Celny, I drowe, BHP, komputerowe, renciści-dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 KOMPUTEROWE- APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE podstawo wy, WordExcel, „Sikom", 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne 620-61-53 KSIĘGI przychodów- APZK, 305-22-44 KSIĘGOWOŚCI- APZK, 305-22-44 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY sekretarek, pracownika biurowego, maszynopisania i komputerowe- ranne, popołudniowe, zaoczne, SMiS, Gdynia- Grabówek, 627-03-03 NAUKA jazdy „Express", 305-38-92,302-22-28 OBOZY językowe na Kaszubach dla młodzieży, dorosłych, 556-16-44 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, tel. 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 ÓSMOKLASISTO! Liceum Ogólnokształcące „Lingwista" przyjmuje zapisy do klasy I. Egzaminy wstępne 30- 31. 05. 1998 r. Świadectwo z wyróżnieniem zwalnia z egzaminu. Gdańsk, ul. Malczewksiego 51, tel. 302-98-88, 302-49-71 POLICEALNA Pomorska Szkota Turystyki Dziennikarstwa, Ubezpieczeń-zapisy Gdańsk, Krzemienieckiej 9a, 34-195-34, zniżki dla zamiejscowych POLSKIE Towarzystwo Ekonomistów organizuje kursy dla członków Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketing, Księgowość Komputerowa, samodzielny księgowy, Komputerowe, Asystentka Menegera, BHP, Prawo Pracy, Społeczny Inspektorat Pracy. Informa-qe: 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40, 556-07-07 PRAWO jazdy, 624-29-56,0-602-357- PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-7940 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00,622-07-00 PRAWO jazdy, tanio, rozpoczęcie 13. 05.1998 godz. 16.00, Wrzeszcz, Matki Polki 3A, tel. 34147-13,344-32-44 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 (8- 20) BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP. Z 0.0. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PŁACOWA { Gdańsk, Okopowa 7/303 i (budynek Centromoni) teWai 308 13 40, tel. 308 13 4142 ekomm, ■ prawna BEHAL Biuro rachunkowe, 301-68-41 w. 209 BIURO Rachunkowe .Adept"- Kompleksowa obsługa 554-22-16 BIURO Rachunkowe .Alkion"- doradztwo, 340-98-34 BIURO Rachunkowe „In-soft" Licencja Ministra Finansów, 66143-77 BIURO rachunkowe „Orgtech" 30148-66 wew. 143, 0602-723-125 BUCHALTER księgowość podatki, 621-80-21 wew. 256,210 DORADCA podatkowy poprowadzi księgi handlowe. 620-18-19 poniedziałek- piątek 11.00-18.00 DORADZTWO podatkowe Abakus, księgi podatkowe, rozliczenia Vat, 55040-73 FIN-EL biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24,21; 0602-298-191 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO Rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 BIURO Tłumaczeń „B&S", Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 NIEMIECKI, 341-37-61 HUMACZ przysięgły języka arabskiego, 554-24-08 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 PIT-y wypełniam, tel. 343-48-24, 0602-19-19-52 USŁUGI rachunkowe, uprawnienia, 341-86-47 ANGIELSKI, Niemiecki, tłumaczenia przysięgłe, techniczne, 341-07-54, Krzyżanowskiego 7/12 OPAKOWANIA dla ga stronomii i przetwórstwa, „Exterior" sp. z.o.o. Gdańsk, Chrobrego 36/ 38a, 347-89-35, 341-52-96, 341-87-11, tanio, solidnie, szybko KREDYTY dla firm, 058/345-19-55 MEBLE pokojowe, kuchenne (MDF 1200 zt, posłorming itp), meble tapicerowane, rogówki, kuchenne, krzesła itp. Na zamówienie wg. projektu klienta, ceny producenta. Salon Meblowy „Artraf" Gdańsk- Wrzeszcz, Słowackiego 37, (058)342-65-35, (069)16-240-49 OBUWIE importowane, damskie, letnie, 058/664-67-86 POSZUKUJĘ poważnego kontrahenta do przejęcia sklepu przemysłowego z 10-letnią tradycją w Gdańsku. 80-809 Gdańsk 52 skrytka pocztowa 74 POSZUKUJĘ pożyczki, dam 10% miesięcznie, Gdynia, Kartuska 14, Ciucho-land. USŁUGI dźwigowe, poszukuję zatrudnienia, 0602-389-140 SZTUĆCE- 1,80 zt 100 sztuk; tyżka - 2,04 tyżeczka -1,08 talerz - 7,90 kubek 0,5 - 9,50 flaczarka -6,12 kubek 0,2 ■ 3,00 kubek termo - 3,48 mieszadetko - 0,67 pojemniki do sałatek, WKL- Dispoplastic, 344-76-68, hurtownikom- upusty T-SHIRT Jef Grunwaldzka 219,346-09-39 T-SHIRT najtaniej, Duet, Kościuszki 8, tel. 341-49-92 w 4 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 BIELIZNA Duet, Kościuszki 8, tel. 341-49-92 w 4 CZAPKI Jer Grunwaldzka 219,346-09-39 KĄPIELÓWKI Jef Grunwaldzka 219, 346-09-39 OGRODZENIA żelbetonowe, różne wzory, 0-601-3847-39 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 KLACZE, ogiera, źrebaki do hodowli lub sportu, Lębork, 0-59/61-14-82 KOŃ pod wierzch siedmiolatek, (walach), 622-28-04 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe (raty), 551-03-53 POSOKOWCE Bawarskie, rodowodowe, 622-28-31 ROTTWEILERY, szczenięta, 302-18-68 SHAR PEI- piękne szczenięta rodowodowe po złotych medalistach, 2.200 zt; 0602-247-604 SZCZENIAKI Sznaucer miniatura .pieprz- sól" z rodowodem- sprzedam, tel.663-14-42 BARAKOWÓZ do zamieszkania, tanio, 069/33-82-89; 0602-255-780 BOAZERIA, (0-58)342-54-31 GARAŻE, (058)344-88-77 GRA .jednoręki bandyta", 343-26-25, 343-45-57 KAJAK, nowy, laminat, 550-69-07 KARCHER, Puzzi S, sprzedam, (na gwarancji), 343-11-74 po 15.00 KOMPLET wypoczynkowy, holenderski, skóra, 343-26-25,343-45-57 — kiedy? awar^< °&oszen'a drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. łi za ile? ^ plotek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, IV17) bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 z), Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz GdańsU, Tysiąclecia 8, feUfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tam, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te/Jax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 mmmmmmmk środa 13 maja 1998 r. <^3C)ZMIfKC KONTENER mieszkalny, 2,5 x 2,5 x 3,7; dwa okna, szwedzka podłoga, 6,5 tys+ VAT, 058/302-26-87 KOSIARKI do trawy Jaan. Gdańsk- Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Gdynia, 620-49-77, Kapitańska 4, Gdańsk- Orunia 309-02-51, Jed. Robotniczej 223 iKOMUNIA | sukienki od 160.-I Garnitury od 140.-1 rozm. od 128 cm Wrzeszcz, Manhattan, 13 box 31, Partyzantów 2 tel. 345-56-06 z tym kuponem rabat 5 zł KWIATY, balkonowe, najnowsze od- Atrakcja Cascadias, Petitunia, Torenia, tel. 090-501-804 lub 301- 19-27 MASZYNY Budowlane sprzedaż-remonty Żary (068)374-35-01/03 ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel/ fax 341-05-67,344-66-33 Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71:386 Skryptor Zapewnia petną obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projekti^jemy i drukiyemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 telJfax 302 33 62 w. 1 * 302 12 48 w. 1 WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻENIE Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 MEBLE sklepowe, oryginalne, tel. 0-601-61-05-13 PIANINO, 301-26-78 PIEC gazowy Vaillant, atrakcyjna cena, 1000 zt (gwarancja- montaż), (058)66-31-871,0601-622-331 PONTON, 3.60X 1.60, zachodni, silnik, 4.000. Żaglówka 3.20x 1.8, uniwersalna, 3.000, silnik Jamaha 3.5, 1.900, 556-54-74 PRZYCZEPA campingowa, biate tablice, tanio, 343-26-25,343-45-57 SIATKI, stupki, drut kolczasty. Tram-sport bezpłatny. 059/11-27-17; 42-78-42 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 SYPIALNIA, .złota brzoza", stan dobry, antyk, 302-03-76 16.00-19.00. WAGA 50-tonowa, legalizowana, 069/16-217-91 po 20.00 KOMPLEKSOWE wyposażanie sklepów i kasy fiskalne, Gdańsk Nowiny 12, tel. 309-41-52 NOWEsolarium Sunvision S 24 na gwarancji, pilnie, 7.500,- 627-07-98 AHU Lombard- Komis, 663-44-52 BRYLANTY, złoto, samochody, rtv, Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-47-12, 0-601-613-369 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 POŻYCZKI, zastaw mieszkań, nieruchomości, 557-82-86,0-602-217-033 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 \h. Spot SPRZĘT 80SP. BOHR. oaprawa CHŁODNICTWO! 0 58/302-00-05 CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65- lodówki CHŁODNICTWO ,552-16- 53- lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78, 551-84-61, gwarancja PRALKI! 302-00-05,303-61-61 PRALKI! 302-28-48 PRALKI, 341-51-97 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 342-50-20, zachodnie, krajowe MASZYNĘ do wyrobu wafli lodowych, 622-26-75,620-75-47,0-602-124-172 PIANINO, 554-27-38 ODBIERAM oleje przepracowane (prowizja dla pośrednika!) oraz zużyte akumulatory z elektrolitem, 553-19-61 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI- odzysk, kupno, 30-74-456,30-74-521 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 KUBUŚ zaopiekuje się dziećmi lub osobami starszymi, 664-04-44,0601-640-555 ROWERY- części, usługi, serwis-najtaniej! Brzeźno. Portowców 33, 342-93-57 ADMIRAŁ! 341-51-97, Axion, Curtis, Funai, Otake, Sony, Neptun, Sie-sta.... Specjalizacja. Bezpłatny dojazd ADMIRAŁ! Otake, Samsung, Sie-sta, Sony... Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-79-45,554-16-42 AIWA! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Colormat, Colorlux, Neptun, Siesta. Naprawy domowe, specjalizacja, bezpłatny dojazd. ANTENA!!! 661-3347, satelitarne, RTV. ANTENA!! 623-5942, 0601-625-793 kompleksowo ANTENA! 624-42-74 satelitarne-RTV ANTENA 302-68-85, satelitarne, RTV ANTENY! satelitarne, 554-22-54 ANTENY 309-94-32,0-602-156-132 ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72 ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 ANTENY TV- SAT, instalacje, 622-48-09 ANTENY TV Sat, 341-89-97,0601-64-54-52 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Neptun.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 623-39-86 COLORMAT, Sony- Samsung-Sanyo- Royal- Curtis- Neptun-Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 DOMOWE naprawy TV, 346-29-26 PHILIPS! Samsung, Otake, Sanyo, Neptun... Bezpłatny dojazd. 553-51-52, 302-97-62 TELENAPRAWA, przestrąjanie, 629-02-33, TELENAPRAWA-554-30-25 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 622-45-59,0602-11-33-52 LODÓWKI, 664-88-70- usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 NAPRAWY AGD, 346-29-26 FAXY. kserokopiarki no- we- używane, gwarancja, serwis. 551-51-12.309-03-07.309-00-83 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-66,551-19-57 PRALKI, 622-29-38,623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 620-19-75, 623-44-48, 661-77-49 PRALKI zachodnie, 556-61-11 trsługi ADAPTERY! (0)050-10-00-00 Tele-wideonaprawa, 302-97-62, 551-73-30. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. ADMIRAL!(0)040-10-00-00, Axion, Sony, Curtis, Neptun, Siesta.... Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. Gwarancja 341-51-97 ADMIRAŁ! (0)058 301-78-09, 302-61-11,550-51-07,620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion. Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! 301-88-63,341-38-66,551-30-45, Axion, Curtis. Samsung. Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny !!!!!!!!!! Aaltourist-najtańsze bilety 301-89-51 307-45-58 307-45-43 AJUflOCENTRALA - Bilety- Najtaniej! 305-62-25 301-97-75 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, Al. Niepodległ-ści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! Wynajem mikrobusów. „Eurotour" 550-14-24 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 GOŁUŃ, Gowidlino, Stawiska, inne, 305-50-92 HARCTUR- wynajem autokarów (koncesja, wc, klimatyzacja), Gdańsk, Św. Ducha 301-13-29 TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 VIDEOFILMOWANIE! Profesjonalnie! Montażoobróbka! Pierwszokomunijne! 347-67-64 VIDEOFILMOWANIE, 0601-666-334 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE, Market 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUS 664-40-67 OLMA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka, .Falcon" 346-54-52,346-39-85 wczusi, wycieczki, OŚRODEK Wypoczynkowy „Lido" w centrum Juraty. Wspaniały wypoczynek, komfortowe warunki. Rezerwacja apartamentów i pokoi, tel. 058/675-22-02 PENSJONAT „Hubertówka"- Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 RIVIERA turecka Gdańsk samolotem, bogata oferta last minutę, „Globex" 620-07-27 AHS Koln codziennie 301-51-11 301-57-35 AUTOKARY, mikrobusy, wynajem, 305-50-92, „Eidpol" AUTOKARY- koncesja, wynajem, 090-50-51-34,303-54-42 AUTOKARY- mikrobusy, krajowe przewozy osobowe, „Dobrucki i syn" Gdynia, Horyda 15, tel./ fax 625-50-72,0-602-729-190 AUTOKARY- wynajem- przewozy, 556-06-26 AnTravel CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,346-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- promocja 100 zł, wczasy, kolonie. Primatour, 620-13-42:661-25-02 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie WCZASY, Kaszuby, lipiec, sierpień. 684-42-23 IAALTOURIST-imprezy, 301-89-51 AIALASKA 661-36-95, 661-36-86 A Balt-Tur Sopot, AI.Niepodleglo-ści 766 /Hotel Europa/ 551-64-44, Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubez- 553 40 21 AUTOCENTRALA- imprezy zagraniczne, krajowe, 301-97-75 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, hisz-pania, Praga...- wczasy: Wiochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Węgry, Słowacja, Polska... BIAŁE noce- Petersburg atrakcyjny program, 301-13-29, 301-45-62 EIDPOL, 301-15-01, Paryż, Hiszpania, Tunezja GRECJA, 16 dni wczasy na Peloponezie ze zwiedzaniem, przez Wiochy Autokar lux cena: od 1550,- Co tydzień z Trójmiasta Greckie Biuro Turystyczne Partenon D.T. Jantar Wrzeszcz ul. Politechniczna 7 346-08-17 GRECJA, najtaniej lipiec, sierpień 14 dni od 1190,- Partenon, 346-08-17 GRECJA, objazdowa 12 dni ze zwiedzaniem Wioch i wyspy Korfu. Autokar lux 27.V- 7.V11390,- Partenon 346-08-17 GRECJA, wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe, Greckie Biuro Turystyczne Partenon 346-08-17 GRECKIE Biuro Podróży .Barkost" 621-95-16,620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Turcja, Włochy. Bilety promowe- Włochy- Grecja. Pizewozy autokarowe- Europa GROMADA- Druskienniki, Bor-holm, wczasy, wycieczki, bilet;/ lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 LAST Minutę 621-95-16 SPORTS Tour- obozy, kolonie, 550-18-32 PERFECT- obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Embassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00-19.00 620-6943 WCZASY, kolonie, weekendy nad jeziorem Mausz. Ośrodek „Dalmor" 648-40-41 WCZASY-Mazury, (087)210-110 ZAPRASZAMY: Amsterdam, Paryż, Bruksela, termin 24- 30.05.98, cena 980.000; kolonie: Poronin, Karpacz, Grecja. .Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot ul. Chopina 10,551-00-02; 551-18-96 ZAPRASZAMY na 6-dniową wycieczkę. Holandia; Amsterdam, Haga, Leide, oraz lato Kaszuby, góry. .Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot ul. Chopina 10,551-00-02; 551-18-96 ZAPRASZAMY, wczasy; Gołuń, Stężyca, Ostrzyce, Jastarnia, Jastrzębia Góra, góry- Zakopane, Karpacz, Kąpielisko Morskie Sopot, Sopot Chopina 10. 551-00-02; 551-18-96 ZAPRASZAMY Amsterdam, Paryż Chorwacja, Turcja, kolonie: Poronin, Karpacz, Puck, Wdzydze Kiszewskie, Grecja, Kąpielisko Morskie Sopot, Sopot Chopina 10.551-00-02; 551-18-96 TSRYSTYKA IAALTOURIST- kolonie, obozy, 301-89-51 ATRAKCYJNE kolonie- Zakopane, 682-32-07,682-32-87 AUTOCENTRALA- obozy młodzieżowe, kolonie, 301-97-75 FSS Ruch we własnym ośrodku wcza-soym w Iwoniczu Zdroju organizuje tanie kolonie, obozy młodzieżowe, wypoczynek, itp. imprezy, tel. (022)822-00-31, tel./ fax. (022)822-06-72 KOLONIE, obozy ,Vektor* 661-23-00, 620-18-76 KOLONIE, obozy- .Spółdzielca", 343-54-00 KOLONIE dla dzieci, 7- 12 lat, .Stokrotka", tel, 557-99-40 £4 artjZand OBOZY Z ANGIELSKIM - GOŁUŃ - K. ŁEBY - KAZIMIERZ DOLNY - ZAKOPANE - HISZPANIA - LONDYN DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42, 345-40-55 OBOZY: Balaton- Budapeszt, 14 dni; Budapeszt-12 dni; .Falcon"- 346-54-52 OBOZY letnie dla dzieci i młodzieży w Sominach kl Bytowa, z nauką jazdy konnej, żeglarstwa, warsztatami teatralnymi, tel. 0-58/303-30-30 OBOZY Zakopane, 690, Duo-Reisen, 303-45-81 PARYŻ + Eurodisneyland! Słowacja, Zakopane- atrakcyjne kolonie- „Balticana" 551-20-74 AA Alkmedyk. leczenie po-alkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10 całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalko-holowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 1305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86,550-60-08 ZHP, wędrowny obóz żeglarski, 625 zt, 557-29-36 „POLENREISEN"- kolonie, tanio. 551-79-40.629-26-17. KURSY JĘZYKOWE !!!AALTOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 BADANIE USG, narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 ■codziennie ■całodobowo liiMl ■pacjenci w każdym wieku leH 301-40-03 341-75-64 551-67-37 665-75-14 661-69-62 mUBMI EKG Lekarz Domowy interni- sta pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 PERFECT- obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Embassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00-19.00 620-6943 INTERNISTA, całodobowe, wizyty domowe, 348-56-47 HISZPAŃSKI, włoski, francuski, angielski, krótkie intensywne kursy, Szkoła Języków Stanley^, 550-30-30 INTERNISTA, całodobowe, wizyty domowe, 348-56-47 LEKARSKIE ALERGIA- .Bicomem"- testy- odczulanie- bezboleśnie, leczenie wielu schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 GINEKOLOG, 0-601-63-38-74, szeroki zakres GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0/602-652-123 GINEKOLOGIA- Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 GINEKOLOGICZNY gabinet, 0602-653-684 LARYNGOLOG, 661-28-13, 0501-124-785 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 TERAPIA uzależnień, 623-30-45 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie. Madaliński-gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 INTERNISTA EKG, wizyty, 347-80-20,0601-6248-63 LARYNGOLOG- wizyty domowe, 664-51-13 PEDIATRA- wizyty, 0602-266-178,347-99-83 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 REHABILITACJA, masaż, wizyty domowe, rachunki, 306-77-86 PRZEDŁUŻANIE paznokci akrylem, usługi u klienta, 0-602-172-859 HISZPAŃSKI, włoski, francuski, angielski, krótkie intensywne kursy, Szkoła Języków Stanley^, 550-30-30 GABINETY LEKARSKIE BADANIA profilaktyczne pracowników, 348-56-47 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280 Katarzyna Nisk! GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, paradantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Waty Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek-piątek 12.00- 20.00; sobota 10.00-15.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-%, 0601-629-013 SOPOT Królowej Jadwigi 9,551-05-38, narkoza STOMATOLOGIA, protetyka, ortodoncja, narkoza, 621-71-68 (10.00- 19.00) NIEMIECKI, 347-69-74 SZKOtY EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkolą. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26 POLICEALNA Szkota Detektywów i Pracowników Ochrony, 80-845 Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 51/52, tel./ fax 058/305-34-99 Ogłasza nabór! SZKOŁY Policealne: Informatyczna, Kosmetyczna, Biznesu, BHP, tel. 302-11-39, 303-30-30 KOREPETYCJE CHEMIA, 303-90-83 MATEMATYKA, 30-29-429 MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, przygotowanie do egzaminów wyższe uczelnie (ekonomia), szkoły średnie, 661-15-74 Ania MATEMATYKA, Trójmiasto, 686-59-51 POLSKI, egzaminy wstępne, pracownik Uniwersytetu, 557-64-83 INNE SZKOLNY Klub Bilardowy zaprasza do nauki gry w Bilard zajęcia będą prowadzone przy udziale Mistrza Polski Juniorów Pool Bilard „9" Łukasz Bartkowski. Informacje tel, 345-46-36 godz. 17.00-20.00 ZGUBIONO legitymację studencką nr 18539/ VI, na nazwisko Katarzyna Kamińska. ZGUBIONO legitymację studencką nr 97201, na nazwisko Beata Licbarska. ZGUBIONO legitymację studencką Politechniki Koszalińskiej nr 21861 na nazwisko Joanna Żyła ZGUBIONO legitymację szkolną z LO nr XIII na nazwisko Michał Szultk ZGUBIONO legitymację szkolną ZSZ Gdańsk, ul. Hallera 10, nr 218/97/98 wystawioną na nazwisko Bokuniewicz Barbara KRWZIEŻ AKADEMIA Sztuk Pięknych unieważnia legitymację studencką nr 3304 na nazwisko Kołodziejczyk Tomasz AUDI 80, GAV 1027. Nagroda za wskazanie, tel 622-35-67 SKRADZIONO bilet wolnej jazdy z Zakładu P.K.M na nazwisko Marian Kalo-ciński WYDZIAŁ Nayk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 96661/NS/3126 na nazwisko Emilia Salach asffiw BIURO .Ania" Partnersko- Matrymonialne, 346-75-11 BIUROJulia, 344-61-51. Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne. Setki Ofert! BIURO Lidia 12.00- 18.00 621-80-46, wieczorem 624-64-41. Wartościowe, atrakcyjne oferty. NIEMKA 170 cm, 40 lat, ciemne wtosy, szczupła businesswoman szuka Polaka 180 cm od 36 lat, bruneta palącego, niepijacego businessmena znajacego jeżyk niemiecki lub angielski, OTTO, Limburger str 34,65520 Bad Camberg Niemcy OMEN, 623-66-25 INFORMACJE o lekach przeciw impotencji, Stupsk 12 skr. 47 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64,0601-62-21-82 ODCHUDZANIE- lekarz, 30-30-210 OGRÓD Nadziei Urszula Dyrda- 18 maja, Paweł Theaus- 20 maja. Wróżki, jasnowidz, tel. (0-58)627-0666 POSZUKUJEMY świadków pobicia w barze .Smakosz" w dniu 10 marca 1998, między godz. 22.00 a 23.00. Prosimy o kontakt telefoniczny: 303-808-4 VIDEO Rondo 620 98 87 CZARTER. Conrad 600, Giżycko, (087)28-33-93 jąZYKł OBCE ANGIELSKI. 346-57-15 ASTAR- angielski niemiecki, hiszpański, wioski. Gdynia, Włdysława IV 54,661-45-32 DZIEKANAT Wydziału Prawa i Administracji U.G. unieważnia legitymację studencką nr 76880/ 2694 na nazwisko Wojciechowski Maciej UNIWERSYTET Gdański unieważnia legitymację studencką nr 76843/ 3470, na nazwisko Krzysztof Ruczyński UNIWERSYTET Gdański unieważnia legitymację studencką nr 76859/ 2666, na nazwisko Stażewski Marcin. UNIWERSYTET Gdański unieważnia legitymację studencką nr 79001FH912, na nazwisko Andrzej-czyk Magdalena ZAGUBIONO legitymację szkolną na nazwisko Kurmm- S.P. 9 ZGUBIONO dowód osobisty na nazwisko Ratkiewicz Stanisław, uczciwego znaiazcę proszę o kontakt telefoniczny, 621-93-66 ZGUBIONO legitymację :ir 42' 36-Kreft Magdalena, wydaną przez XIII :..0. w Gdyni ZGUBIONO legitymację ituaencką nr 1387/97/98 wystawioną na nazwisko Sekściński Jarosław. imnc\ WYNAJEM sali, imprezy okolicznościowe, Aerobic, Gdynia 0501-145-513 WYNAJEM sali, imprezy okolicznościowe, Aerobic, Gdynia 0501-145-513 DELEKATESY! 6.00- 24.00. Gdańsk Kołobrzeska 59 DELIKATESY catooobowe- Gdynia Obłuże, Urunga 36 — kiedy7 ''k czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo ■ 0.96 zł netto), dla osób lirycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl, 1 1 j [ e ? ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 800-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zl, tiPMSZJMY W NASZYCH BIUR MłOUM m^ivi7,teiM62mi7,pai.itmmwsob.mu.oo mmmmm laftwciii środa 13 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI W a ®S' S = « "w Pełni smutku żegnamy naszego Przyjaciela ś.fp. KAZIA MOSIEWICZA Pogrzeb odbędzie się 13 maja 1998 r. o godz. 11.00 w Mrzezinie. Marysiu łączymy się z Tobą w żalu po śmierci Męża. Przyjaciele 5000650/164 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 maja 1998 r. zmarł opatrzony Sakramentami Świętymi LEON POHIUKE lekarz stomatolog, długoletni pracownik PKP. Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 14 maja 1998 r. w kościele oo. Redemptorystów ul. Portowa 2, o godz. 11.30. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Leszczynk- o godz. 12.30. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 maja 1998 r. zmarł MARIAN KOMOSA lat 75 Msza św. żałobna w intencji Zmarłego odprawiona zostanie dnia 14 maja 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. NSPJ w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu Witomino. Zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 maja 1998 r. zmarła LUDWIKA TRZCIŃSKA lat 88 Msza św. żałobna odprawiona zostanie 14 maja 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. Najśw. Marii Panny w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu w Gdyni-Witominie. Rodzina 2009808/A/185 Serdeczne podziękowanie ks. Andrzejowi z parafii Matki Kościoła oraz Panu Organiście z prafii św. Józefa w Tczewie, Chórowi, Wszystkim Delegacjom DOT Gdańsk-Solidarności, Krewnym, Sąsiadom, Przyjaciołom i Znajomym za liczny udział w Eucharystii oraz oddanie ostatniej posługi HENRYKOWI JANKOWSKIEMU składa Rodzina. „Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą". Z głębokim bólem i smutkiem zawiadamiamy, źe w dniu 9 maja 1998 r. zmarł ukochany Syn, Brat i Wujek MIECZYSŁAW ZANDER lat 59 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 13 maja 1998 r. (środa) o godz. 11.00 w kościele pw. św. Mikołaja w Gdyni-Chyloni. Uroczystości pogrzebowe t0go samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu parafialnym w Gdyni-Leszczynkacr O czym zawiadamiają pogrążone w smutku Matka i Siostra z Rodziną 10 maja 1998 r. zmarł nasz kochany Ojciec, Teść i Dziadek ś.fp. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 9 maja 1998 r. zmari MICHAŁ KUPIDURA były długoletni Pracownik Wydziału Techniczno-lnwestycyjnego Urzędu Morskiego w Gdyni. Msza św. odprawiona zostanie w dniu 13 maja 1998 r. o godz. 11.00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni-Wzgórzu św. Maksymiliana. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim. Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Dyrekcja i Pracownicy Urzędu Morskiego w Gdyni. Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 8 maja 1998 r. zasnęła w Bogu nasza ukochana Mamusia, Teściowa i Babcia JADWIGA JANOWSKA Pogrzeb odbędzie się w dniu 14 maja 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążeni w żalu Córka, Zięć i Wnuki 10052806/A/115 ' T PAWEŁ LIPIŃSKI Msza święta żałobna zostanie odprawiona dzisiaj o godz. 10.30 w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Gdańsku przy ulicy Mickiewicza Pogrzeb rozpocznie się dziś o godz. 12.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku Rodzina Z głębokim żalem żegnamy przedwcześnie zmarłego TADEUSZA SKRABASZEWSKIEGO b. Założyciela i Dyrektora Spółki z o.o. „Merco", wspólnika i przyjaciela Rodziny. Żonie i Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy głębokiego współczucia. Maria, Leszek Pieckowie Pogrzeb odbędzie się dnia 13 maja 1998 o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. 2009775/A/185 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia J maja 1998 r. zmarła nasza najukochańsza Mama, Teściowa Baocśa i Prababcia KAZIMIERA KORTAS lat 85 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 14 maja 1998 r. o godz.11.00 w kościele św. Mikołaja Gdynia-Leszczynki. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu parafialnym Leszczynki Gdynia, ul. Pelplińska. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł w dniu 10 maja 1998 r. BOGUMIŁBITTNER lat 55 Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Komunalnym w Sopocie w dniu 13 maja 1998 r. o godz. 13.00. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 12 maja 1998 r. zmarła STANISŁAWA KOCZERGO lat 74 Pogrzeb odbędzie się dnia 14 maja 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w żałobie Rodzina 2009813/A/185 Pr°s'imy 0 nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 maja 1998 r. zmarł po długich cierpieniach Ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Wujek LEONARD MIELCAREK Długoletni Pracownik Wojewódzkiego Związku Kółek i Organizacji Rolniczych w Gdańsku. Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 14 maja 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Michała w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. n Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 9 maja 1998 r. odszedł od nas opatrzony Sakramentami Świętymi nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś.t I GŁUCH lat 66 Msza św. odprawiona zostanie dnia 14 maja 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. Gwiazda Morza w Sopocie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 11.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie o czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina. ? crtcc/A/34 J r ~ Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 maja 1998 r. odszedł oa nas po tragicznym wypadku na torze, ukochany nasz Syn i Brat JACEK MARASZEK Był z nami tylko 17 lat, w pamięci naszej pozostanie na zawsze. Msza św. żałobna odprawiona zostanie o godz. 12.00 w dniu 14 maja 1998 r. w kościele pw. Podwyższenia Krzyża św. w Pruszczu Gdańskim. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Pruszczu Gd. Rodzice, Brat i Siostra R-6067/A/181 Pani URSZULI SUCHECKIEJ szczere wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Męża lek. wet. JERZEGOSUCHECKIEGO składają Dyrekcja Wojewódzkiego Inspektoratu Weterynarii w Gdańsku oraz Koleżanki i Koledzy z RIW w Kartuzach. R 5908/A/ Rodzicom oraz Rodzinie tragicznie zmarłego JACKA MARASZKA wyrazy głębokiego współczucia składa Zarząd PB „Inpro" i Współpracownicy. Pogrążeni w głębokim żalu składają serdeczne podziękowania Wszystkim sprawującym troskliwą opiekę nad zmarłą JÓZEFĄ JAROMIN Naszym Pracownikom TERESIE i ROBERTOWI OLSZEWSKIM wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Męża i Ojca BOGDANA byłego, długoletniego Pracownika Spółdzielni „Maćkowy" | składają Rada Nadzorcza, Zarząd, Koleżanki i Koledzy I ze Spółdzielni Mleczarskiej .Maćkowy" w Gdańsku. D.C037/A/C ' * ■» 2009753/A/18' Córka i Synowie z Rodzinami 11 maja 1998 r. zginął tragicznie uczeń naszej szkoły JACEK MARASZEK Był naszym Kolegą, Uczniem, Przyjacielem. Łączymy się w bólu z Rodziną Jacka Dyrekcja, Nauczyciele i Uczniowie II Liceum Ogólnoksztatącego i Zespołu Szkół Ogrodniczych w Pruszczu Gdańskim. Pogrzeb odbędzie się dnia 14 maja 1998 . na cmentarzu R-6079/A/f- Komunafnym w Prusz :zu Gd ZAPRASZAMY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ; V Sda-s >- 3i->: -68 :*i 1obs: p-.-p! S.00-18.30, soboty 9.00 i r 3cpot KościusitoSt.tt. 551-54-śb. por.-pl, 8.30-16.C~ ieUs* 74-73.33" ii. 3.0j 15.03, WadyslsftaiV 1".!ei./:axi.. „• ,., pj« aci.9.0- U... środa 13 maja 1998 r. Puls dnia Liczba dnia 1205,74 zł Tyle -wyniosła według GUS średnia płaca brutto w I kwartale tego roku. W Gdańskiem wyniosła ona 1164,81 zł, była więc niższa od średniej krajowej. Wyprzedziły nas województwa: warszawskie, katowickie, legnickie, poznańskie, szczecińskie i krakowskie. Żywność podrożała Ceny żywności w in dekadzie kwietnia 1998 r. wzrosły o 0,1 proc. w porównaniu do poprzedniej dekady, a w stosunku do III dekady marca tego roku były wyższe o 1 proc. - poinformował Główny Urząd Statystyczny. Opr. (in) Notowania tl-12.05.98 USD (NBP) 0,0 zł Prywatyzacja sektora naftowego Ma powstać krajowa izba 12.05. - 3,3815 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 zł O 12.05. - 3,3675 zł DEM (NBP) 0,0 zł 12.05. - 1,9080 zl DEM (średnia z kantorów) 0,0 Zł O 12.05. - 1,9025 zł Złoto + 0,20 zł Oi 12.05. - 32,59 zł Uwaga! Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. Rafineria poczeka 'JN' „, dla rybaków Rząd po raz kolejny nie podjął ostatecznej decyzji w sprawie prywatyzacji sektora naftowego. Przygotowany na rządowe obrady program przesądza o sprzedaży w pierwszym rzucie Ra-finerii Gdańskiej SA. Do negocjacji z potencjalnymi nabywcami ma dojść jesienią tego roku. Według Ministerstwa Skarbu, inwestor będzie mógł nabyć pakiet 51 proc. lub większy, do 80 proc. Pakiet akcji dla pracowników już im rozdysponowano, 5 proc. akcji to tzw. rezerwa reprywatyzacyjna. Według ministra skarbu RG cierpi na największy głód kapitału. Nabywca spółki może się zdecydować na zakup samej rafinerii lub rafinerii razem z siecią 150 stacji CPN. Jeśli zdecyduje się na pierwszy wariant, stacje pozostaną przy CPN, gdy na drugi -kupi całość, ale zapłaci też więcej. RAFINERIA GDAŃSKA PO PRYWATYZACJI strzałki wskazują na właścicieli akcji (obok podano ich ilość w procentach} powyżej 50% RAFINERIA GDAŃSKA INWESTOR STRATEGICZNY DEC NAFTOBAZY 25% 10% PRACOWNICY SKARB PAŃSTWA 100% NAFTA POLSKA 45% PERN 10% KONCERN NAFTOWY (PETROCHEMIA + CPN) \30% Program na KERM zakłada też wstrzymanie budowy terminali paliwowych w portach Gdańska i Gdyni. Realizowany w RG program inwestycyjny ma być zakończony za rok, 30 czerwca. Ma uczynić RG konkurencyjną do 2005-2007 roku. Nowy system emerytalny O krok bliżej reformy iadomo już, w co będą liii mogły inwestować fundusze emerytalne. Rząd przyjął pierwsze rozporządzenia do ustawy o ubezpieczeniach społecznych. 1 stycznia przyszłego roku w II filarze systemu ubezpieczeń rozpoczną działalność kapitałowe fundusze emerytalne. Ich celem jest takie zarządzanie pieniędzmi z naszych składek, by przynosiły one jak największy zysk. Wczoraj rząd ustalił, w co i w jakich proporcjach będą mogły lokować fundusze. Postanowiono, że za powierzone im pieniądze będą mogły kupować m.in. obligacje i bony skarbowe, akcje spółek będących w publicznym obrocie, akcje NFI oraz obligacje komunalne. Inwestycje nie będą dowolne - w akcje spółek publicznych będzie można zainwestować najwyżej 40 procent środków, a maksymalnie 15 procent NOTOWANIA Dane z kantorów (12.05) Kupno/ „Max" wXamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD $333,5/339,5$ #333,5/339,5t #333,5/339,5# #333,5/339,5# 334/340# DEM 188/192 188/192 188/192 188/192 ^188/193# FRF P6.3/573# 56.5/57,5 $56,5/57,5 f 56,2/57,2 #56,2/57,2# SEK £RP ft43,7/44, ticAi #44/45# 44/45 #44/45# ^43,5/44,5 A/CCC A SUR 45/55 45/55 50/55 54/59 2foto 17 m 17/20 V \m Iplflflt Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) mm a mm => iiii £ A/ /T - V/ x liii lii * * o mm m wm o iii % Przedstawiciele organizacji rybackich powołali grupę inicjatywną Krajowej Izby Rybackiej, której siedzibą ma być Ustka. Jej zebranie założycielskie odbędzie się 20 maja. 15% PRACOWNICY GIEŁDA Źródło: Mmisterstwo Skarbu Państwa i'm) DEC: Dyrekcja Eksploatacji Cystern; PERN: Przedsiębiorstwo Eksploatacji Rurociągów Naftowych. Może jednak się zdarzyć, że warunki koncernów będą nie do przyjęcia dla ministra skarbu. Wówczas w grę wchodzi przyłączenie rafinerii do polskiego Koncernu Naftowego (powstałego z połączenia Petrochemii Płockiej i CPN). (J.K.) Swój udział w izbie zadeklarowały Stowarzyszenie Armatorów Rybackich i Zrzeszenie Rybaków Morskich oraz stowarzyszenia rybaków znad zalewów Wiślanego i Szczecińskiego. - Kończymy przygotowania do stworzenia izby - powiedział „Dziennikowi" Maciej Dlouchy z SAR. - Gotowy jest statut i dokumenty umożliwiające jej rejestrację. Powstanie izby przesunął się, bowiem pełnomocnictwa rybaków przystąpienia do niej złożyły zarządy organizacji. Tymczasem przepisy wymagają zgłoszeń od podmiotów gospodarczych, którymi są stowarzyszeni w nich armatorzy rybaccy. Sądzimy, że do izby przystąpi 800 armatorów kutrów i łodzi rybackich. Naszym hasłem przewod- nim jest: „rybacy dla rybaków", co oznacza samorządność bez udziału administracji morskiej. Izba zamierza postulować zmianę przepisów regulujących funkcjonowanie rybołówstwa morskiego i dbać o interesy zarówno rybaków kutrowych, jak i łodziowych. Chodzi też o ustabilizowanie rynku rybnego, aby import nie powodował gwałtownych spadków cen ryb w sezonach połowowych oraz o udział izby w podziałach kwot połowowych na Bałtyku, ustalaniu okresów ochronnych, przydziale paliwa. Zadaniem izby będzie też integrowanie środowisk rybaków i przetwórców rybnych oraz reprezentować ich w kontaktach z rządem. Jacek Sieński Energia elektryczna Ceny na wodzy w jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych. Tylko jedną dwudziestą funduszy będzie można przeznaczyć na zakup akcji spółek zagranicznych. Każdy z nas będzie mógł wybrać, do którego z funduszy trafi część jego składki ubezpieczeniowej. Fundusz będzie można zmienić, ale tylko za opłatą (jeśli nastąpi to przed upływem dwóch lat). (B.Mar., PAP) Ministerstwo Skarbu Państwa, właściciel sektora energetycznego, będzie tak go prywatyzowało, by zapobiec znacznemu podwyższaniu cen energii - twierdzi wiceminister Skarbu Państwa, Krzysztof Kona-szewski. Zakłada się, że osiągnięcie wolnego rynku energii elektrycznej w Polsce może trwać do 8 lat. Rozwiązania polskie w tej dziedzinie są zbieżne z brytyjskimi, chociaż polski Urząd Regulacji Energetyki będzie miał mocniejszą pozycję na rynku, niż jego brytyjski odpowiednik. Prywatyzacja sektora energetycznego podyktowana jest m.in. koniecznością jego znacznej modernizacji. URE - zgodnie z jego założeniami - będzie udzielał zainteresowanym podmiotom koncesji na obrót i dystrybucję energii elektrycznej, określających ramy funkcjonowania poszczególnych uczestników tego rynku. Podstawową rolą URE będzie dbałość o zdemono-polizowanie rynku energetycznego. Zgodnie z przyjętą w ustawie zasadą TPA (dostępu stron trzecich do sieci) wszyscy partnerzy muszą mieć zapewniony równy dostęp do rynku - dotyczy to też firm krajowych. Opr. (in) 11 kwietnia 1998 - tl maja 1998 PERYSKOP ■ Emerytura z Pioneera Pioneer Group Inc. z siedzibą w Bostonie podjął decyzję o założeniu w Polsce własnego Towarzystwa Funduszy Emerytalnych, które ma rozpocząć działalność jeszcze w tym roku. Będzie ono dostosowane do mającej wejść w życie od 1 stycznia przyszłego roku reformy polskiego systemu emerytalnego (tzw. II filar). Pioneer uczestniczy już w III filarze reformy ubezpieczeń w Polsce, pracowniczych programach emerytalnych. ■ Nie będzie podwyższenia kapitału Universal SA nie złoży w sądzie rejestrowym wniosku o podwyższenie kapitału w drodze konwersji kupionych przez Polsat obligacji zamiennych na akcje. Do rejestracji podwyższenia kapitału wezwał spółkę 27 kwietnia Sąd Wojewódzki w Warszawie - w terminie do dwóch tygodni. Uni-versal zapowiedział natomiast złożenie wniosku o uchylenie postanowienia sądu. W wyniku zamiany obligacji na akcje kapitał akcyjny Universalu zostałby podwyższony do blisko 156 min zł, a Polsat podwyższyłby udział w Universa-lu o 20 procent. Opr. (in) środa 13 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ 5 JB8& | ■ W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU i " 111 ,# Jr PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 1.25 Adresy pasów startowych w Elblągu: Wegner, ul. Druska 30, tel. (55) 233 70 12; w Gdańsku: BIG Autohandel, ul. Grunwaldzka 256, tel. (58) 552 06 60; w Gdyni: Fota, ul. Stryjska 24, tel. (58) 622 77 55; w Gdyni-Cisowej: Euro-Car, ul. Owsiana 13, tel. (58) 623 68 08 dCJ? maja w salonach Forda trwać będzie wielki konkurs "Manewry": nagroda główna Ford Fiesta 1.25. Jeśli chcesz ją wygrać, jeszcze dziś przyjdź do Twojego Autoryzowanego Dealera Forda i umów się na lot próbny nową Fiestą z dynamicznym silnikiem ZETEC 1.25. Autoryzowana obsługa naziemna Forda udzieli Ci wszelkich informacji na temat zasad konkursu. R-5515/A/97 Q|/Q Oddział Drogowy w Tczewie, 83-110 Tczew, ul. 1 Maja 16, ■ BmB tel.(069)132-34-37, tel./fax (069) 132-34-52 ogłasza przetarg nieograniczony dla wykonania robót regeneracji szvn i rozjazdów metodą napawania łukiem elektrycznym bezpośrednio w torze na terenie Oddziału Drogowego w Tczewie. Specyfikację szczegółowych warunków zamówienia można otrzymać w Oddziale Drogowym w Tczewie, pokój nr 13 za opłatą w wysokości 25,00 zł. W przetargu mogą brać udział oferenci, którzy najpóźniej w dniu otwarcia ofert uiszczą wadium w wysokości 7800,00 zł (słownie: siedem tysięcy osiemset złotych). Oferty należy dostarczyć w dwóch zalakowanych i opieczętowanych kopertach w terminie do dnia 4.06.1998 r.. aodz. 9.00 j w sekretariacie Oddziału, pokój nr 8. Przetarg odbędzie się w dniu 4.06.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Oddziału Drogowego w Tczewie, ul. 1 Maja 16. Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. SAUR NEPTUN GDAŃSK S.A. ogłasza przetarg na dostawę przez okres 1 roku armatury, rur i kształtek, uzbrojenia, systemów naprawczych i montażowych do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Asortyment dostaw: I. Armatura: zasuwy, przepustnice, hydranty, zdroje, opaski nawiertnicze, przedłużacze teleskopowe do zasuw. II. Systemy naprawcze i montażowe (w tym tzw. szybkozłącza do rur stalowych, żeliwnych, PE, PCV, AC). III. Rury i kształtki ze stali, żeliwa szarego, steroidalnego, PE, PVC i AC i kamionki. IV. Skrzynki zasuwowe i hydrantowe. V. Tabliczki identyfikacyjne uzbrojenia podziemnego wraz ze słupkami. VI. Stopnie studzienne żeliwne, pokrywy żeliwne ciężkie, włazy żeliwne ciężkie, kręgi i płyty nastudzienne. Informacje dodatkowe: - dopuszcza się możliwości składania ofert częściowych, - zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta, - nie przewiduje się zaliczkowania dostaw, - termin płatności faktur przez SNG -14 dni od daty dostarczenia towaru, - orientacyjne zapotrzebowanie ilościowe zostanie przedstawione oferentom, w trakcie negocjacji cenowych towarzyszących rozpatrywaniu ofert. Oferta dla swej ważności powinna zawierać: - atesty, certyfikaty i promesy aprobaty technicznej - wymagane w Polsce, - cenę wyrobu z ewentualnymi dodatkowymi narzutami i podatkiem VAT, - opisane zasady dostawy i magazynowania. Prosimy o dostarczenie ofert w terminie do 29.05.1998 r. pod adresem: Saur Neptun Gdańsk S.A., ul. Wałowa 52,80-858 Gdańsk, z dopiskiem „Oferta przetargowa na dostawę armatury, rur i systemów naprawczych -przetarg wewnętrzny SNG". Otwarcie ofert odbędzie się dnia 8.06.1998 r. o godz. 9.00 w budynku Wydziału Sieci Wodociągowej Gdańsk, ul. Wałowa 52, pokój nr 10. Osoby upoważnione do udzielania informacji: Jacek Kaszubowski, Ryszard Zając, Mirosław Lewandowski pod numerem tel. 301-30-91 w. 448. Saur Neptun Gdańsk S.A. zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. R-5984/A/5 Zakład Komunikarii Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę watów napędowych do autobusu „IKARUS". 2. Wymagany termin realizacji: do 31.03.1999 r. 3. Wadium w wysokości 1000,00 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk: BIG Bank Gdański S.A. I O/Gdańsk, nr r-ku 10401208-1111-133-3 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2, do godz. 14.00 dnia 18.05.1998 r. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Przetarg na dostawę wałów napędowych „IKARUS" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 6. Termin składania ofert upływa dnia 18.05.1998 r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 19.05.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 8. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 9. W przetargu mogą wziąć udział: - oferenci, którzy wpłacą w terminie wadium, - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344 art., 22 ust. 2. A D_cqiq/A n*n ZKM Gctańsk ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR 0SŁOSZOU* TSZl G KUPON RABATOWY 3% biorący udział w losowaniu drzwi za darmo*. DRZWI PRZESUWNE I SKŁADANE i M©WV SYSTEM WNIĘTRZ i • szafa do każdego wnętrza • dowolne wymiary ■ dowolna aranżacja wnętrza • iPROWADNICE DO SAMODZIELNEGO MONTAŻU HORT-OETAL aHZHH wiat warancii P.H.KABA STANLEY CENTRUM Al. Niepodległości 712 Gdynia, ul. Wolności 3 SOPOT (róg Warszawskiej) tel./fax 551 07 07 tel. 661 48 87 Sprzedaż ratalna Odpiszesz od podatku GDYNIA OMEGA ul. Świętojańska 110, I piętro tel. 620 25 14 ul. Morska 365 tel. 664 18 22 Jl. Bp. DOMINIKA 26/30 tel. 62615 08 GDAŃSK ul. Bażyńskiego 1 tel. 552 04 18/19 ul. Grunwaldzka 20 tel. 341 22 85 ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 341 12 31 w. 306