Święta na talon Pracodawcy nie muszą opłacać ZUS ani odprowadzać podatku od bonów. 'hurt, detal Sopot al. Niepodległości 938-946 tel. 550-42-35 tel./fax 550 54 59 :MV o lot ha ■ Wtadze bezsilne Zakorkowaniu ul. Spacerowej nie można było zapobiec. ||||, \s ■ Wspólna komunikacja W gdyńskim UM prezydenci Trójmiasta zaprezentowali plany integracji. lr« Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto ' Mr tam te m u m M ■ m m Bałtyckie jb*L f*,'? DORADZTWO TECHNICZNE»ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY Nakład 76 071 egz. nr 275 (16 434) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 80 gr 24 listopada 1998 r. Cztery lata po tragedii w Hali Stoczni m Psy pogryzły chłopczyka Cewice Wyborcza powtórka Najbardziej PSiS prawdopodobna hipoteza wydalili rzeń prowadzą-^ m cych do trage- ^ dii, jaka wydarzyła się w sobotę w Redzie jest następująca: 3-letni Da-widek bardzo __ chciał wyjść na dwór pobawić się . Atrakcją były duże pieski, takie puszyste i ładne. Już się z nimi bawił i nigdy mu nic nie zrobiły Tego dnia psy „zabawiły się" z dzieckiem "wyjątkowo. Po raz pierwszy w kraju dojdzie do powtórki wyborów samorządowych. Sąd Wojewódzki w Słupsku postanowił unieważnić wybory do Rady Gminy Cewice w okręgu wyborczym nr 4 w Maszewie Lęborskim. Jednocześnie wygasł mandat radnego Krzysztofa Sucharskiego. Obwodowa komisja w Maszewie omyłkowo wydała mieszkańcom Krępko-wic karty wyborcze z innego okręgu. Pomyłka taka była możliwa dlatego, że w tym samym lokalu głosowały osoby z różnych okręgów. Błąd zauważył jeden z kandydatów na radnego, Bernard Wica z Karwicy i złożył oficjalny protest przeciwko ważności wyborów. Poparli go mieszkańcy Unieszynka. Wczoraj Sąd Wojewódzki w Słupsku rozstrzygnął protest i dopatrzył się naruszenia ordynacji wyborczej w takim stopniu, że konieczne jest powtórzenie wyborów. O ich terminie zadecyduje wojewódzki komisarz wyborczy po uprawomocnieniu się zarządzenia. Sąd rozpatrując protest uznał, że działanie członków komisji "wyborczej nie było celowe. (SIM) Strażacy zapewniają, że w dużych salach i dyskotekach, po gorzkiej nauce, jaką był pożar w hali stoczni, jest bezpieczniej. Fot. Robert Kwiatek tutaj ciągle brakuje czytelnie oznaczonych dróg ewakuacji. - Trzeba podkreślić, że sytuację bardzo poprawiły obowiązkowe odbiory przez strażaków nowo otwieranych lokali - mówi brygadier Kazimierz Boryczew-ski z Komendy Wojewódzkiej Straży Pożarnej w Gdańsku. Duże poruszenie wywołało w tym roku oberwanie się fragmentu sufitu w Klubie Studenckim „IKS". W ostatni piątek zamknięto najpopularniejszy klub w Sopocie - SPATiF, który nie spełniał wymogów bezpieczeństwa. Łukasz Wróblewski Piotr Piotrowski sta. 9 ybrzeżowe dyskoteki i kluby są bezpieczniejsze niż kilka lat temu. Dzisiaj mija czwarta rocznica tragicznego pożaru w Hali Stgczni. Zginęło wówczas 7 osób, a blisko 300 zostało ciężko poparzonych. Niedługo po pożarze przeprowadzono dokładne kontrole trójmiejskich dyskotek, klubów i restauracji. Ich wyniki były alarmujące - kilka lokali zamknięto, w innych nakazano usunąć liczne usterki. Większość lokali spełnia najważniejsze wymogi bezpieczeństwa - dotyczy to zwłaszcza największych dyskotek. Nieco gorzej jest w mniejszych pubach - Dzisiaj o godz. 18.30 mszą św. w intencji ofiar pożaru w Hali Stoczni zaczną się uroczystości czwartej rocznicy tragedii. Po nabożeństwie w kościele p.w. św. Brygidy mieszkańcy Gdańska przejdą ze zniczami pod tablicę pamiątkową przy ul. Jana z Kolna. REKLAMA możesz czytać D^Iennife Bałtycki w całości r w częściach. Wybierz sam. . NOWOCZESNE i MATERIAŁY | DO OCIEPLEŃ f I USZCZELNIEŃ jfcW BUDOWNICTWIE j80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. (058) 301-82-61,301-43-19 Wydarzenia Gospodarka .. Strony lokalne Nasi Najbliżsi dodatek tygodniowy Bal wtorek 24 listopada 1998 r. Bałtycki f%g Nasza infolinia Co słychać ■ Nie mogę zgodzić się z argumentami ekspertów, że największym dobrem człowieka jest jego życie, a mordercy i zabójcy nie powinni być karani śmiercią. Obecnie każdy z nich, choćby zamordował kilka osób wie, że sam będzie żył. Gdzie jest sprawiedliwość? Nie godzę się, aby żywić i utrzymywać dożywotnio morderców. R. J. z Gdańska ■ Wysoka kara odstrasza potencjalnych przestępców. W Szwecji złodziejstwo nie szerzy się na tak dużą skalę jak w Polsce, gdyż szwedzkim złodziejom ucinano ręce. Stąd wniosek, że jeżeli będziemy wieszać morderców, to będzie ich coraz mniej. Czytelnik z Gdańska ■ Uważam, iż wyrok w sprawie Tomka Jaworskiego w świetle obowiązującego prawa jest adekwatny do popełnionej zbrodni. Niemniej utrzymanie więźnia jest droższe od utrzymania pacjenta i żołnierza zasadniczej służby wojskowej. Jestem za przywróceniem kary śmierci. Krystyna Barcz, Wejherowo (ICH) Po publikacji Śladami marszałka Z wielkim oburzeniem i rozgoryczeniem przeczytałem w „Dzienniku" z dnia 10,11 listopada artykuł Olgi Dębickiej pt. „Place, ulice, tablice - Śladami marszałka Piłsudskiego", że „ulicy marszałka nie ma w Kartuzach". Stwierdzenie to jest bardzo wielkim, nieodpowiedzialnym i niewybaczalnym nadużyciem. Jest zupełnie nieprawdziwe - bowiem Kartuzy miały w okresie międzywojennym, a od schyłku 1989 roku ponownie mają ulicę Marszałka Józefa Piłsudskiego, która obecnie należy do najpiękniejszych ulic w mieście. Dla nas, członków Towarzystwa Miłośników Kartuz powyższe stwierdzenie jest podwójnie bolesne. Pierwszą inicjatywą powstałego we wrześniu 1989 roku towarzystwa, było wystąpienie do ówczesnej Rady Narodowej Miasta i Gminy z wnioskiem o przywrócenie Kartuzom przedwojennych nazw ulic - w tym ulicy Marszałka Józefa Piłsudskiego! Leon Brylowski przewodnicząc Towarzystwa Miłośników Kartuz Gazeta do domu W związku z opóźnieniem druku części nakładu wczorajszego wydania „Dziennika" serdecznie przepraszamy za późniejsze dostarczenie gazety stałym klientom w kolportażu domowym. Koloprtaż Domowy Prasy Bałtyckiej Komentuje Jujka LL0W05 (V/t N/CH Głosom £ * z(vowc/ głupstwa a/ etfw/e A OAA 4EAA 3Q ■ We wszystkich sprawach prosimy w oyv www Q telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Ł C, W Starogardzie Gdańskim SKL z SLD Egzotyczne koalicje Marekthorabik Dziennik Bałtycki" ZA Polityka nie znosi próżni. Tam gdzie nie ma mocy; czy też woli racjonalnego działania, pojawiają się rozwiązania nieszablonowe. Aż pięciu tygodni potrzeba było, aby wyłonić władze miejskie w Starogardzie Gdańskim. Skoro w tym czasie nie potrafiły się porozumieć dysponujące większością mandatów ugrupownia prawicowe, to prędzej czy później do mariażu z SLD musiało dojść. Jeśli obie strony nieformalnego kontraktu, SKL i SLD, potraktują ten związek, nie jak miłosne zaślepienie: to korzyści odniosą przede wszystkim mieszkańcy Starogardu. Z takimi intencjami realizowana jest przecież reforma samorządowa. Jej głównymi zwycięzcami mają być bowiem społeczności lokalne. I jeszcze na koniec; jakby nie patrzeć, należą się brawa dla skuteczności radnych z SKL. Skoro dysponując 6 radnymi potrafili obsadzić 4 eksponowane stanowiska we władzach miasta, to znaczy, że rozegrali to mistrzowsko. A v Prezydent Starogardu Paweł Głuch pogratulował zwycięstwa swemu następcy Stanisławowi Karbowskiemu. Starogardzka AWS nie jest jednak zadowolona. Fot. Maciej Jędrzyński Od piątku Starogardem Gdańskim rządzi nieformalna koalicja SLD ze Stronnictwem Konserwatywno-Ludowym, Stowarzyszeniem Kociewskim oraz Unią Wolności. W 32-osobowej Radzie Miasta koalicja ma 21 radnych (w tym 11 z SLD i 6 z SKL). Dzięki takiemu układowi sił prezydentem miasta został Stanisław Karbowski z SKL. Jego partyjni koledzy objęli stanowiska: wiceprezydenta, wieprze-wodniczącego rady miasta oraz szefa komisji rewizyjnej.* SLD otrzymał fotel przewodniczącego Rady Miasta, dwa miejsca w Zarzą- dzie Miasta oraz przewodniczącego komisji budżetowej. W ten sposób odsunięto od władzy dotychczasowego prezydenta, Pawła Głucha, wraz z Ligą Miejską i AWS, które przeszły do opozycji. Oba kluby mocno skrytykowały mariaż lewicy z prawicą, nie uczestnicząc w wyborze prezydenta. W Elbląskiem najgłośniej jest o Braniewie, gdzie działacze prawicowego Forum Ziemi Braniewskiej rządzą miastem wraz radnymi Sojuszu Lewicy Demokratycznej. -Nie jest to koalicja z AWS, lecz z ludźmi o poglądach prawicowych - twardo utrzymuje szef Rady Regionalnej Akcji w Elblągu, Mirosław Kozłowski. W Elblągu natomiast AWS podzieliła się władzą ze zwycięskim SLD, choć koalicjantami ugrupowania nte te zostały. Opozycyjnej prawicy przypadły dwa miejsca wiceprzewodniczących rady i przewodniczenie części komisji. (AT) Artur Kiełbasiński „Dziennik BałtyckiM PRZECIW Dziwię się konserwatystom. Dużo więcej stracą niż zyskają - przede wszystkim stracą na prawicy dobrą opinię. Po pierwsze - bo są „za a nawet przeciw". W skali kraju SLD neguje wszystko, co zrobi rząd współtworzony przez SKL. W Starogardzie chyba więc za szybko konserwatyści wybaczyli to ludziom lewicy. Po drugie - bo SKL neguje w ten sposób sens istnienia AWS. Tej AWS, która ma być odpowiedzią na niedawne rządy lewicy. Odpowiedzią a nie uzupełnieniem. Po trzecie - bo SLD wykorzysta propagandowo „schemat starogardzki" jako dowód swojej lewicowej elastyczności. To wszystko sprawi, że SKL straci więcej niż zyska. Straci opinię solidnego filaru AWS i obecnego rządu. Zyska kilka stołków w niewielkim mieście. No chyba że konserwatystom o to chodzi. Ale nie chce mi się w to wierzyć. Pytanie dnia Dwie lojalności Jacek Karnowski lider gdańskiego SKL Jacek Rybicki lider gdańskiej AWS Fot. Robert Kwiatek - Czy rację mieli ci radni AWS w Starogardzie Gdańskim, którzy głosowali wspólnie z SLD? - Wszelkie komentarze byłyby przedwczesne. Jutro w ramach dnia urlopu specjalnie wybieram się do Starogardu Gdańskiego, aby poznać argumenty moich kolegów z SKL. - W jakich sprawach radni AWS mogą głosować razem z SLD, a w jakich nie? - Wszyscy radni siedzą za jednym stołem i w wielu sprawach mogą głosować tak samo. Trudno wychodzić z założenia, że jeśli radni SLD głosować będą za remontowaniem ulicy X, to AWS musi się opowiedzieć za remontem drogi Y. Mogę też sobie wyobrazić, że jeśli np. radny architekt jest z SLD, wolno głosować za wybraniem go zastępcą jakiejś komisji. Natomiast nie są możliwe koalicje personalne. Nie można też zaakceptować pomysłu wkalkulowania głosów SLD w wyborach prezydenta miasta. (sza) Fot. Robert Kwiatek - Kto z radnych AWS w Starogardzie miał rację: ci, którzy głosowali z-SLD, czy ci, którzy odmówili udziału w głosowaniu? - Zdecydowanie ci, którzy wstrzymali się od głosu. Uważam, że obowiązuje nas nie tylko lojalność „partyjna", ale przede wszystkim lojalność wobec naszych wyborców. A oni takie głosowanie jak w Starogardzie łatwo mogą odebrać jako dowód pędu do władzy, chwytania się stołków. - Czy w jakichś sprawach radni AWS mogą głosować wspólnie z SLD? - Są sprawy ponad podziałami partyjnymi, niekontrowersyjne, np. budowa oczyszczalni. Także w Sejmie np. głosowaliśmy razem z SLD w kwestiach dotyczących NATO, ale nie znaczy to, że zawieraliśmy koalicję. Nie powinno się wspólnie głosować tam, gdzie chodzi o wybór na stanowiska, bo to wymaga umów koalicyjnych. (sza) Pisane po „Wiadomościach" Ani hiena ani wilk Zmieniony harmonogram druku „Dziennika Bałtyckiego" nie pozwala mi nie tylko pisać PO „Wiadomościach", ale nawet wysłuchać do końca „Gdańskiego Dywanika". A wczoraj jak na złość występował w nim Donald Tusk i mówił interesująco o sprawach ważnych. Pierwsza część rozmowy dotyczyła sytuacji w Unii Wolności po klapie wyborczej, kiedy zaczęto mówić publicznie, co się sądzi o partii. Sympatyczka UW, socjolog prof Świ-da-Ziębowa zarzucała UW zdradę inteligencji przez „etosowców" i przejście na stronę biznes-liberałów. Mazowiecki zgodnie z modą nazwał liberałów młodymi wilkami, natomiast „etosowcom" (tj. ojcom założycielom jeszcze z Unii Demokratycznej) odebrał to szlachetne miano i ujawnił inne, kursujące w kuluarach: „stare hieny". Otóż Donald Tusk jest postacią o tyle frapującą, że nie podpada ani pod jedną, ani pod drugą kategorię. Tusk widzi zagrożenia, jakie dla państwa stwarza narastająca pazerność partii, które chcą wszystko upolityczniać i zwyciężać, by brać wszystko. Filozofia traktowania kraju jako łupu kosztowała PZPR życie. Później zapłaciło za tę filozofię cenę marginalizacji PSL, ostatnio UW, a AWS jest na najlepszej drodze. Dobrze, że są politycy, którzy to widzą. Źle - że się ich nie słucha. Janina Wieczerska SSSlk "to*,'!4llste,",a,M8" WYDARZENIA Lekarze zaproszeni do Pomorskiej Kasy Chorych W Gdańsku Sopot Oskarżony o aborcję Kontrakt w ciemno ]^ralne Konfrontacja Lekarze złożyli około 4 tys. ofert na usługi medyczne w ramach Kasy Chorych. Te-raz czekają na odpowiedź. Nikt nie zna kryteriów; według których Pomorska Kasa Chorych będzie podpisywać kontrakty z leka-rzami pracującymi na terenie województw: gdańskiego, słupskiego i części elbląskiego. Termin składania przez lekarzy' ofert na usługi medyczne minął w końcu ubiegłego tygodnia. Dwa tygodnie mieli lekarze zarejestrowani w Oręgo-Wej Izbie Lekarskiej ^ Gdańsku ( skupia ona ok. lekarzy z terenu trzech ^ojewództw Polski Północni na zdobycie druku „za-fS2?nia do składania 0 erty i złożenia jej w Poborskiej Kasie Chorych. Ta, 2 pozoru prosta operacja Sprowokowała wręcz oblężenie siedziby Izby w Gdyni. Lekarze stali w tasiemcowych kolejkach przez wiele godzin. Wydaliśmy lekarzom Praktykującym indywidualnie ponad 400 takich wniosków, ponad 500 wysłaliśmy do emerytów ubiegających się tylko o kontrakt na recepty - mówi Joanna Dałek, dyrektor Biura OIL. REKLAMA- Kasa dała bardzo mało czasu, nie wiadomo, czy wszyscy lekarze zdołali załatwić formalności. - Lekarze wypełniali druki „na nosa", gdyż nikt z nas nie potrafił wyjaśnić dręczących ich wątpliwości -powiedziała „Dziennikowi" Barbara Sarankiewicz-Konopka, przewodnicząca OIL w Gdańsku. Nie są znane kryteria, którymi będą się kierować urzędnicy kasy chorych, podejmując decyzję, którego oferenta wybrać. Nie wiadomo, czy o wygranej lekarza zdecydują wysokie kwalifikacje, wyposażenie jego gabinetu, niskie ceny, czy też niedobór lekarzy na obszarze, z którego startuje kandydat? - Mamy nadzieję, że to „początek gry" i że każdy lekarz otrzyma zaproszenie Fot. Maciej Kostun do negocjacji na oznaczony dzień i godzinę - dodaje Barbara Sar ankiewicz-Konopka. Według Andrzeja Ste-czyńskiego, pełnomocnika rządu ds. organizacji Pomorskiej Kasy Chorych - do kasy dotarło w ostatnich dniach ponad 4 tys. ofert od lekarzy ze szpitali, placówek specjalistycznych, podstawowej opieki zdrowotnej oraz z gabinetów prywatnych. Około 3 tys. z nich dotyczy kontraktów jedynie na recepty. Takie kontrakty umożliwią wypisywanie zniżkowych recept lekarzom przyjmującym w prywatnych gabinetach. - Aktualnie oferty przegląda specjalnie powołany 40-osobowy zespół - mówi Andrzej Steczyński. - Na początek pod kątem wymogów formalnych. Jak zapewnia A. Steczyński, każdy lekarz otrzyma odpowiedź na piśmie. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Jedna z festiwalowych prezentacji. Fot. Robert Kwiatek. pierwszym ogólnopolskim festiwalu teatrów i kabaretów studenckich (pod patronatem „Dziennika") bezkonkurencyjny okazał się Teatr „Międzymiastowa": krakowsko-rzeszowsko-bialsko-podla-ska konfederacja. Przedstawienie Krzysztofa Cibora „0 estońskich poławiaczach kartofli" zostało żywo odebrane zarówno przez publiczność, jak i jurorów. Grono oceniających: dyrektor Teatru „Wybrzeże" Krzysztof Nazar, prof. Uniwersytetu Gdańskiego Jan Ciechowicz i krytyk teatralny Małgorzata Jarmułowicz, przyznało dwie główne nagrody. Pierwszą, dla Teatru „Międzymiastowa", w wysokości 2000 zł, ufundowali rektorzy gdańskich uczelni. O włos od zwycięstwa był gorzowski Teatr „Kreatury". Jego przedstawienie „Gwoli jakiejś tajemnicy" udowodniło, że scena studencka Gombrowiczem stoi. Znakomicie zagrana przez Teatr „Kreatury" igraszka ze „sprawą polską", oparta na kanwie opowiadania „Pamiętniki Stefana Czarnieckiego" zdobyła ostatecznie II nagrodę (w wysokości 1000 zł) przyznaną przez Stowarzyszenie Plenipotentów J. Tadeusza - organizatora imprezy. Obie grupy dostąpią zaszczytu prezentacji swoich dokonań na profesjonalnej scenie Teatru „Wybrzeże". Anna Malcer sprawie Artura G. sopockiego lekarza oskarżonego o nielegalne przeprowadzenie zabiegów aborcji sąd przychylił się do wniosku obrony o konfrontację świadków - Złożyłem taki wniosek, gdyż w zeznaniach niektórych świadków, pacjentek Artura G., występują sprzeczności - mówi Lech Toporek, adwokat oskarżonego. - Musimy wykluczyć wszelkie możliwości przekłamań i nieścisłości. Przypomnijmy, że sprawa trafiła do Sądu Rejonowego w Sopocie po doniesieniu złożonym przez jedną z pacjentek ginekologa Artura G. Pacjentka oskarżyła go o świadome narażenie jej zdrowia i życia, przez pozo-stawenie w jej ciele wacika, po tym jak odmówiła zapłacenia dodatkowej kwoty pieniędzy po zabiegu aborcji. Akt oskarżenia przedstawia lekarzowi zarzuty dokonywania aborcji i narażenie życia pacjentki. W związku z delikatnym charakterem rozprawy sędzina zdecydowała się na wyłączenie jej jawności. Na wczorajszej rozprawie zeznania złożył biegły sądowy mający rozstrzygnąć, czy czyn popełniony przez Artura G. - pozostawienie wacika w ciele pacjentki, był przestępstwem. (SI) Napad przed gdańskim bankiem Dwóch na jednego Napad zorganizowano przed bankiem. Fot. Adam Warżawa Marek R. stracił 70 tys. zł. Dwóch napastników w Gdańsku Nowym Porcie wyrwało mu neseser z pieniędzmi. Marek R., trójmiejski przedsiębiorca stracił wczoraj 70 tys. zł. Biznesmen chciał wczoraj ok. 8.40 wpłacić do Kredyt Banku SA w Nowym Porcie przy ul. Marynarki Polskiej pieniądze. Tuż przed siedzibą banku podbiegło do niego dwóch mężczyzn. - Byli zamaskowani. Na głowach mieli założone kominiarki - mówi kom. Jan Kałwa, komendant komisariatu w Gdańsku Nowym Porcie. - Przewrócili przedsiębiorcę, a następnie wyrwali mu neseser, w którym była gotówka. Sprawcy uciekli, wsiedli do zaparkowanego nieopodal szarego Audi 80 i odjechali. Policjanci odnaleźli pojazd w Gdańsku Wrzeszczu; był zaparkowany przy ul. Reja. Okazało się, że auto oraz tablice rejestracyjne były kradzione. Pochodziły z terenu gdańskiej Zaspy. (WOS) PRZEDSTAWICIEL HUTY CZĘSTOCHOWA Zapraszamy do nowo otwartego biura handlowego na terenie Gdańskiej Stoczni Remontowej. Oferujemy wyroby hutnicze dla przemysłu okrętowego 80-958 Gdańsk, Na Ostrowiu 1 teł.: (0-58) 507 11 78, 507 22 57 fax: (0-58) 507 26 86 I ISO 9002 4 H WYDAR1; 1IUIA włorek 24 lisl0|,ada 1998 r- • - lentt k h if«»i.«wn BattycWs^ Po wypadku samolotu Iskra ^ KRAJ Dymisja Eugeniusza Morawskiego k ■ ■ Starostowie Zawieszony ,w™< generał Fot. PAP/CAF Rosja. Jelcyn w szpitalu Chory na władzę Od poniedziałku rano Jelcyn przebywa w Centralnym Szpitalu Klinicznym w Moskwie z ciężkim zapaleniem ptuc. Nie wiadomo jak długo potrwa hospitalizacja. Mimo licznych niedoma-gań, które uniemożliwiają Borysowi Jelcynowi normalną pracę na Kremlu, powtarzał on, że zamierza pozostać na swoim stanowisku do końca kadencji, której termin upływa w roku 2000. Lewicowa opozycja parlamentarna nieprzerwanie domaga się jego ustąpienia z powodu niezdolności sprawowania urzędu ze względu na stan zdrowia. Pierwszy na chorobę prezydenta zareagował w poniedziałek przewodniczący Dumy Gienadij Sielezniow. Prezydent będąc już w szpitalu spotkał się z przywódcą Chin Jiangiem Zeminem. Spotkanie trwało 40 mi- nut. Wyraził on „żal, że prezydent będzie musiał odłożyć szereg roboczych spotkań z gośćmi z zagranicy". Prezydencka służba prasowa twierdzi jednak, żer stan zdrowia Jelcyna jest „zadowalający", oraz, że żadnych przesunięć nie będzie. (PAP) KRAKÓW. Znany pisarz Stanisław Lem (na zdjęciu) odebrał w Krakowie tytuł doktora honoris causa Lwowskiego Państwowego Uniwersytetu Medycznego. I ŚWIAT Wielokrotny morderca UKRAINA. W Żytomierzu na Ukrainie rozpoczął się proces największego mordercy w dziejach światowej kryminalistyki. Oskarżonemu zarzuca się pozbawienie życia 52 osób. 39-letni Ana-tolij Onoprienko przyznał się do zamordowania 42 dorosłych i 10 dzieci. » Trzęsienie ziemi CHINY. Ponad 30 tysięcy ludzi ewakuowano z rejonu Nanling w chińskiej prowincji Yunnan, dwukrotnie nawiedzonej w czwartek trzęsieniami ziemi. Trzy osoby zginęły, a rannych jest około tysiąca. Minister pod presją Pożegnanie Zaklukiewicza Przedstawiciele 308 powiatów ziemskich i 65 grodzkich otrzymali wczoraj z rąk premiera Jerzego Buzka dyplomy na znak przejęcia władzy i odpowiedzialności za samorząd powiatowy Premier zapewnił, że rząd będzie partnerem samorządowców, a nie ich rywalem. Starosta powiatu nowosądeckiego Rudolf Borusie-wicz zaapelował do przedstawicieli rządu, by pamiętali o deklarowanym partnerstwie podejmując decyzje dotyczące finansów powiatów. Doktor Lem Minister transportu i gospodarki morskiej Eugeniusz Morawski (UW) podał się do dymisji. Rezygnacja została złożona ustnie, w gronie trzydziestu-osób, na zeszłotygo-dniowym posiedzeniu Rady Ministrów. Wczoraj Morawski wręczył ją w formie pisemnej premierowi Jerzemu Buzkowi. - Nie mogę pogodzić się z faktem, że związki zawodowe przejmują kontrolę nad funkcjonowaniem PKP, sposobem i kierunkami ich restrukturyzacji, a rząd staje się narzędziem manipulacji - napisał w uzasadnieniu minister. - To była samodzielna decyzja, ale solidaryzujemy się z nią - powiedział „Dziennikowi" poseł Andrzej Potocki, rzecznik Unii Wolności. Minister był pod silną presją związków zawodowych. W ciągu najbliższych kilku dni minister Morawski spotka się w tej sprawie z premierem Jerzym Buz- Eugeniusz Morawski Fot. PAP/CAF kiem, który może dymisji nie przyjąć. Rzecznik UW nie chciał przesądzać jaka może być ostateczna decyzja premiera. - Fakt, że informację o dymisji media podały dopiero wczoraj, moim zdaniem, dobrze świadczy o szczelności tego rządu -powiedział nam Jarosław Sellin, rzecznik rządu. Trudno dziś przesądzić, czy następcą Morawskiego będzie polityk Unii Wolności. Umowa koalicyjna, określająca podział stanowisk w rządzie nadal obowiązuje. Ta dymisja nie oznacza żadnej reorganizacji rządu. (sza) (mrz) W swym rodzinnym mieście Chrzanowie koło Krakowa został wczoraj pochowany Kuba Zaklukiewicz, były aktor Teatru w Gorzowie im. Juliusza Osterwy, znany także z wy-brzeżowej sceny. W ostatniej drodze towarzyszyła mu najbliższa rodzina: matka, brat i żona, oraz koledzy ze wszystkich teatrów, z którymi poprzednio współpracował, także z teatrów trójmiejskich. Jak powiedział Przemysław Kapsa z gorzowskiego zespołu, w osobie Kuby środowisko aktorskie straciło wspaniałego kolegę, znakomitego i wszechstronnego aktora oraz człowieka cieszącego się dużym autorytetem. Kazimierz Zaklukiewicz, popularnie zwany Kubą, ukończył Krakowską Szkołę Teatralną. Karierę aktorską rozpoczynał w opolskim teatrze, potem przeniósł się na Wybrzeże, gdzie występował m. in. Zaklukiewicz w „Operetce" Gombrowicza na scenie Teatru Wybrzeże. Fot. Tadeusz Link w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku, Teatrze Muzycznym i Teatrze Miejskim w Gdyni. Potem występował w Płocku, a następnie w Gorzowie. Ostatnio grał Konrada Wallenroda. Z tym przedstawieniem gorzowski teatr gościł w Wilnie. W wyniku bestialskiego pobicia, w stolicy Litwy 47 - letni aktor zmarł 17 listopada br. Osierocił 1,5-roczną córeczkę. (AT) O aktorze czytaj w piątkowych „Rejsach" Zdaniem ministra Onyszkiewicza, zawieszenie gen. dyw. Mieczysława Walentynowicza (na zdjęciu) nie przesądza o jego winie Fot. PAP/CAF inister obrony Janusz Onyszkiewicz zawiesił wczoraj w pełnieniu obowiązków zastępcę dowódcy Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej gen. dyw. Mieczysława Walentynowicza. Minister podjął decyzję po zapoznaniu się ze stanem prac komisji badania wypadków lotniczych MON oraz prokuratury wojskowej. Komisja i prokuratura wyjaśniają przyczyny wy- padku samolotu Iskra, który rozbił się 11 listopada w Otwocku. Zginęło w nim dwóch pilotów. Zdaniem Janusza Onyszkiewicza, zawieszenie gen. dyw. Walentynowicza nie przesądza o jego winie, ułatwi natomiast pracę komisji i prokuraturze. - W świetle tego co wiem, tego rodzaju krok wydawał mi się właściwy - powiedział minister. Szef resortu obrony podkreślił, że generała nie zdymisjonował, a tylko zawiesił. Zapowiedział, że ostateczne decyzje w sprawie ludzi, którzy „być może, zostaną wskazani jako odpowiedzialni za nieprawidłowości", podejmie po zakończeniu prac komisji i prokuratury, co może nastąpić jeszcze w tym tygodniu. (PAP) Fot. PAP/CAF 30 listopada Pioneer Fundusz Powierniczy Polskiej Prywatyzacji przestaje przyjmować Powszechne Świadectwa Udziałowe. I chociaż oficjalnie sq one ważne do końca roku, to sprzedanie ich w grudniu może oznaczać utratę znacznych korzyści. A przecież na rynku finansowym to, co dziś warte jest zaledwie kilkadziesiąt złotych, wkrótce może być warte znacznie więcej. Pioneer daje Ci szansę na prawdziwe zyski. Decyduj. Masz czas do końca miesiqca. Punkt Obsługi Klienta: ul. Kościuszki 5, 80-451 Gdańsk łel. (058) 341-27-33, 342-69-71 faks 341-27-33, 342-69-71 Twój ekspert od inwestycji finansowych BZienr '• wlw* 24 listopada 1998 r. Mi |ffi H Oj "J® III Gdańsk jak w średniowieczu Kto zbuduje gotycki skansen GOTYCKIE BUDOWLE OBRONNE GDAŃSKA W ruinę popada wiele najstarszych zabytków gdańskiej architektury obronnej z okresu średniowiecza - ceglane mury obronne i baszty. Przygotowywany jest program ich restauracji i rekonstrukcji. - Już w 1973 roku prof. Ryszard Masalski opracował projekt rekonstrukcji odcinka murów i jedynej nie odbudowanej jeszcze baszty przy ul. Latarnianej - powiedział Marcin Gaw-licki, konserwator wojewódzki w Gdańsku. - Projekt ten należałoby zmodyfikować, uwzględniając w nim zadaszone ganki, jakie wieńczyły niegdyś mury co przywróciłoby im wygląd z okresu średniowiecza. Byłby to pierwszy etap ratowania przed zniszczeniem, odtwarzania i eksponowania ciągu gotyckich fortyfikacji miejskich. • • • Zdaniem Gawlickiego, następnie trzeba zrekonstruować na dawnym miejscu mur obronny z Basztą Na Przedmurzu, na odcinku od ul. Szerokiej do Baszty Jacek, przy ul. Pańskiej. Mur ten bezprawnie przesunięto do przodu, żeby wykonać wjazd do garaży Kolejne odcinki murów, które powinny być odre- staurowane, biegną wzdłuż ul. Podwale Staromiejskie oraz ul. Za Murami, czyli od Domu Harcerza do Baszty Kotwiczników. - Opracowywany jest nowy plan zagospodarowania przestrzennego Głównego Miasta - mówi Paweł Adamowicz, prezydent Gdańska. - Wprowadzono już do niego założenia gdańskich plantów, ciągu spacerowego biegnącego wzdłuż Motławy, od Targu Rybnego do Baszty Kotwiczników oraz wzdłuż dawnego ciągu murów i baszt gotyckich. Mury i baszty są własnością komunalną, ale dopuszczamy ich odbudowę także przez inwestorów prywatnych. • • • Adam Koperkiewicz, dyrektor Muzeum Historii Miasta Gdańska, nie kryje, że muzeum, które jest użytkownikiem Baszty Na Przedmurzu, jest żywotnie zainteresowane odtworzeniem .nie tylko tzw. muru wysokiego, ale i równoległego do niego muru niskiego. Powstałoby wtedy miejsce na budowę pawilonu wystawienniczego, niezbędnego aby eksponować zabytki, które obecnie tkwią w magazynach. Rekonstrukcja fortyfikacji gotyckich, podniesie też walory turystyczne miasta, pokazując mieszkańcom i turystom jak wyglądało ono w czasach średniowiecza. Jacek Sieński Obok ratusza, zamku krzyżackiego, Wielkiego Młyna i Dworu Artusa, do najokazalszych, gotyckich obiektów budownictwa świeckiego w Gdańsku zaliczały się obwarowania miejskie. Zaczęto je budować w połowie XIV stulecia, choć władze zakonu krzyżackiego niechętnie udzielały zgody na fortyfikowanie podległego mu miasta. Mimo to, powstał ciąg ceglanych murów, bram i baszt obronnych okalających Główne Miasto od strony południowej, zachodniej i północnej oraz częściowo - od wschodniej, czyli od strony Motławy, a także ciągi obwarowań Starego Przedmieścia i na Wyspie Spichrzów. Masz jeszcze ieby zaczcgć na nim zarabiać. A056m'76 Afi3*7 Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telVfax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁHrłifloŁAlYli UU NfloŁiLn DlUn UutUoŁŁnl. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 EK 5900311000407 wtorek 24 listopada 1998 r. Puls dnia Liczba dnia 14,1 mld USD Tyle wynosi deficyt w handlu zagranicznym po 9 miesiącach, czyli przewaga importu nad eksportem - poinformował Janusz Witkowski, wiceprezes GUS. Obniżki w BIC BG BIG Bank Gdański SA obniżył oprocentowanie kredytów i depozytów Średnio oprocentowanie kredytów będzie niższe o 2 pkt proc. O tyle samo obniżone zostanie oprocentowanie lokat złotowych o stałym i zmiennym oprocentowaniu. BIG Bank Gdański jest kolejnym bankiem, który zareagował na październikowe decyzje Rady Polityki Pieniężnej. (PAP, in) Notowania 22-23.11.98 USD (NBP) + 0,02 zł 23.11. - 3,4815 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 zł 23.11. - 3,4680 zl DEM (NBP) - 0,01 zł 23.11. - 2,0370 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,01 Zł 23.11.- 2,0415 Zł • y ..... ' FRF (NBP) - 0,32 zł 23.11. - 60,74 zł za 100 franków ITL (NBP) - 0,11 zł Gdynia Orłowo Rośnie handlowy Klif rommest Tak ma wyglądać nowy budynek gdyńskiego Klifu. Rozbudowa gdyńskiego centrum handlowego Klif zakończy się z początkiem lutego 1999 roku. Powstanie supermarket oraz sklep Dom i Ogród. Swoje sklepy w nowo wybudowanej części otworzy Bomi (supermarket) i Nomi (sklep Dom i Ogród). W starszej części, zajmowanej teraz przez supermarket Edeka, powstaną nowe sklepy otwierane od końca marca 1999 r. Klienci znajdą w orłowskim centrum nowe sklepy z odzieżą, obuwiem i winem. Panie na pewno ucieszy informacja, że więcej miejsca znajdzie się dla perfumerii Olimpia. Miłośnicy ciepłych bułeczek będą mieli okazję kupić je w nowej piekarni. W Klifie 2 pojawi się punkt obsługi klienta deta- licznego z sieci bankowej Millenium. Taki kształt inwestycji został nadany dzięki badaniom rynku przeprowadzonym między innymi przez Pracownię Badań Społecznych w Sopocie. - To właśnie klienci chcieli, aby sklep był większy i wzbogacony o nową ofertę -wyjaśnia Jacek Wesołowski, dyrektor firmy Polinvest, która jest głównym inwestorem przedsięwzięcia. - Takie badania pozwalają dobrać odpowiednich najemców prowadzących sklepy. Anna Jurewicz - Sawa U Budowa Klifu 2 finansowana jest z własnych funduszy oraz z pieniędzy pozyskanych z kredytu. Inwestycja będzie kosztowała 8 min USD, czyli około 25 min zł. ■ Nowy budynek, podobnie jak pierwszy, zaprojektował norweski architekt polskiego pochodzenia Thomas Kozłowski. - Właściwie nie ma już miejsca na dalszą rozbudowę kompleksu handlowego. Znajduje się on w środku miasta, dlatego istnieją ograniczenia architektoniczne - wyjaśnia Wesołowski z Polinvestu, ■ Jak twierdzi dyrektor Wesołowski, istniejący już Klif jest dochodowy. Odwiedza gq*nie mniej niż 70 - 90 tys. osób tygodniowo, a w ciągu dnia 10 tys. Najwięcej jednak klientów, 12 -15 tys., przychodzi w soboty i niedziele. Grunty na których znajduje się Klif należą w ca- ( łości do firmy Polirwesi i Jedynym jej właścicielem Jest zaś norweski KLIF HOLDING AS. W marcu 1999 r. powstanie też warszawski Klif. - To droga inwestycja, ponieważ budynek będzie większy niż w Gdyni, zatem bardziej kosztowny - mówi Jacek Wesołowski, dyrektor generalny Polinvestu. Warszawski Klif buduje min. gdyńska Mega i gdański Instal. Kolejne sklepy powstaną prawdopodobnie w Szczecinie, Wrocławiu, Krakowie i na Górnym Śląsku. ■ Bomi SA Będzie zarządzała supermarketem w Domu Handlowym Batory w Gdyni. Supermarket spółki w Klifie będzie miał 3400 m kw., podobny wielkością do placówki w Euro-markecie. Firma zamierza też wejść do budowanego Klifu w Warszawie. Do marca 1999 r. mają powstać kolejne trzy sklepy - Wejście na Warszawską Giełdę Papierów Wartościowych na razie odsunęliśmy, czekamy na lepszą koniunkturę - mówi Mirosław Tkaczyk, współwłaściciel Bomi. NOTOWANIA Dane z kantorów (23.11,98) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 % Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD DEM lilii 111 SEK GBP ITL ESP SUft Złoto . I* 343/349 { 202,5/206,5 < i 60,3/613 ( 179/182 i 41,9/42,9 ll i 568/573 ^ 20,4/20,9 2,35/2,55 10/20 { 17/20 > 344,5/351 > { 202/206 { 60,5/61,5 l 179/182i (i 42,2/43,2 i { 570/575 { 20,5/21 ( 2,36/2,55 } 20/34 17/20 > 343/349,5 { 202,5/206 { tł 61/62.* 180/183 { 41,5/42,5 t { 568/573 { 20,5/21 fc 2,35/2,50 19,5 } } 346/349 } { 202,5/206,5 l { 202/2051 60,5/61,5 60,7/61,5 $ i 179/185 { 179/182 { t 42/43 { 42,2/42,8 i { 568/578 { { 568/576 { } 20,45/21 { 20,5/20,9 {;. 2,40/2,70 } 2,38/2,48 } 20/50 { 15/35 17/20 17/20 Kto buduje Klif 2 MEGA - WZRASTA WARTOŚĆ REALIZOWANYCH PRAC 1994 1995 1996 1997 81000 61000 41000 1! 21000 100% 1998 prognoza iii 466% 127% 310% lOOO Źyótiłót Mega SA Generalnym wykonawcą nowego centrum Klif jest Mega SA. - Budowa trwała od początku lipca do końca października tego roku - mówi Jarosław Karwowski, dyrektor ekonomiczny spółki. -Codziennie od czwartej rano pracowało w Orłowie ponad 80 osób - dodaje. Rozbudowany Klif 2 zajmuje 6150 m kw. Na parterze będą sklepy, na piętrze biura. Przygotowywany jest również parking dla ponad 800 samochodów. Jerzy Szulist, prezes zarządu i właściciel finny Mega SA. Spółka budowała orłowski Klif, pasaż handlowy Dworca Głównego PKP, uczestniczyła też w przebudowie gdańskiego Wielkiego Młyna. Fot. Archiwum Duże kwoty, mało ryb Niepewne łowiska ardzo słabe wyniki połowowe polskich trawlerów przetwórni łowiących mintaja na Morzu Ochockim i Beringa powodują, że ich armatorom - przedsiębiorstwo połowów dalekomorskich Dalmor w Gdyni, Odra w Świnoujściu i Gryf w Szczecinie - zagraża bankructwo. Problem ten przedstawiony będzie stronie rosyjskiej podczas rozpoczynających się dzisiaj rozmów mieszanej polsko - rosyjskiej komisji rybackiej. - Zaczynające się negocjacje powinny doprowadzić do uzgodnień, które uwzględnią postulaty naszych przedsiębiorstw połowów dalekomorskich - mówi Lidia Katalska -Bieńkowska z Departamentu Administracji Morskiej i Rybołówstwa Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej. - Chcemy ustalić wysokość kwot połowowych mintaja na wodach rosyjskich oraz możliwość skupowania tych ryb przez polskie trawlery na poziomie zapewniającym efektywność eko- nomiczną. Chodzi też o zagwarantowanie naszym statkom dostępu do łowisk, na których pozyskają ilość ryb zgodną z wykupionymi kwotami. Wyjaśnienia wymaga też problem kontrolowania naszych trawlerów przez inspektorów rosyjskich. Obecnie na Morzach Beringa i Ochockim poławia mintaja 21 wyeksploatowanych polskich trawlerów. Flota ta z roku na rok będzie się kurczyła. Jacek Sieński W tym roku połowy mintaja na Morzu Beringa przez polskie trawalery są znacznie zmniejszone. Powodem tego jest występowanie rozległej strefy lodów i rozszerzenie strefy buforowej (między wodami rosyjskimi a amerykańskimi), na których obowiązuje zakaz połowów. Polskie przedsiębiorstwa płacą o wiele więcej Rosjanom za kwoty połowowe niż Chińczycy czy Koreańczycy Od dziś tańsze paliwa Nowe ceny detaliczne (średnie) w zł za litr £-94 Eu-95 SIH$ U-95 ON CPN 1,89 1.87 IW 1.88 1,46 Petrochemia Płock 1,83 1,83 i ii 1,41-1,43 23.11.- 20,57 zł za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Oznaczenia: E-94 - etylina 94, tzw. żółta; Eu-95 - etylina bezołowiowa 95, tzw. eurosuper; Sp-98 - etylina bezołowiowa 98 okt., tzw. Super plus; U-95 - etylina bezołowiowa uniwersalna 95 okt. (stosowana zamiast E-94, tylko w CPN); ON - olej napędowy, tzw. paliwo Diesla. Rafineria Gdańska - ceny detaliczne paliw na stacjach RG mają zdaniem rzeczniczki firmy Ewy Sielickiej też zostać dzisiaj obniżone, lecz skala obniżek nie była wczoraj znana. (in) TRASA MARSZU PAMIĘCI W CZWARTĄ ROCZNICĘ POŻARU HALI STOCZNI Na skutek pożaru w hali stoczni, który wybuchł 24 listopada 1994 roku zmarło 7 osób, 320 zostało rannych, 200 poddano długotrwałemu leczeniu. Na konto „Ofiarom pożaru" wpłynął 1 min 922 tys. zł. Większość pieniędzy przekazano na leczenie poparzonych. Leczenie, poza chirurgicznym i ortopedycznym, obejmowało również terapię psychologiczną. Ciągle jeszcze potrzebne są pieniądze na leczenie ofiar pożaru. Najbardziej poszkodowany - Mirosław Kopij, ma przejść skomplikowaną operację w Bostonie. W grudniu do Gdańska przyjedzie Hans Paschmeyer z kliniki w Bremie. Dotychczas przeprowadził 16 operacji plastycznych osób, które najbardziej ucierpiały w pożarze. 11 grudnia zoperuje w Szpitalu Marynarki Wojennej w Gdańsku kolejne 4 osoby. Ze zgromadzonych pieniędzy zostało 418 tys. zł. Komisja dzieląca fundusze nie podjęła jeszcze decyzji, na co przekazane będą ostatnie środki. Podajemy nr konta pod który można wpłacać pieniądze: BBG III O. Gd. 11601058-42555003-929 z dopiskiem „Ofiarom pożaru". (KAS) Pożar w hali stoczni i kontrole, które po nim nastąpiły obnażyły, jak fatalnie zabezpieczone były trójmiejskie lokale rozrywkowe - mówi brygadier Kazimierz Boryczewski z Komendy Wojewódzkiej Straży Pożarnej w Gdańsku. - Po tym, jak zamknęliśmy kilka miejsc, a w wielu innych nakazaliśmy dokonanie znacznych poprawek, sytuacja znacznie się poprawiła. Jeszcze kilka lat temu normą w trójmiejskich dyskotekach, pubach i restauracjach był brak odpowiednich wyjść ewakuacyjnych, oznaczeń, czy gaśnic. - Te czasy to już, na szczęście, przeszłość - mówi Michał Podhorecki, dyrektor Klubu Studentów Politechniki Gdańskiej „Kwadratowa". - Korzystamy z pomocy strażaków z politechniki. Dzięki temu spełniamy wszystkie wymogi bezpieczeństwa. W „Kwadratowej", gdzie w „najlepsze dni" przychodzi 300-400 osób jest kilka wyjść ewakuacyjnych. W newralgicznych punktach klubu można znaleźć gaśnice. Personel szkoli się w zakresie obrony przeciwpożarowej. Goście klubu narzekają jednak na zbyt duży, ich zdaniem, tłok. Również w drugim największym klubie w Gdańsku - „Kazamatach" zadbano o zabezpieczenia. W lokalu zamontowano system monitoringu przeciwpożarowego. - Mamy tutaj czujki termiczne i dymne - mówi Robert Sawicki, kierownik biura dyskoteki „Kazamaty". -Wyjść ewakuacyjnych jest kilkanaście i wszystkie z nich posiadają zamki an-typaniczne, które po naciśnięciu na drzwi same je otwierają. Nieco mniej uwagi przywiązują do zabezpieczeń właściciele mniejszych lokali. Na przykład w gdańskim „Celtic Pubie" brakuje dobrze oznaczonego wyjścia ewakuacyjnego. Samo wyjście znajduje się za barem. - Faktycznie nie mamy wywieszki informującej o wyjściu - mówi Tomasz Bożyczko, właściciel „Celtic Pubu" i „Irish Pubu". - Spełniamy jednak wszystkie inne wymogi bezpieczeństwa, m.in. nasączyliśmy wszystkie elementy drewniane płynem utrudniającym palenie się. Łukasz Wróblewski Piotr Piotrowski Wymogi bezpieczeństwa Wymogi bezpieczeństwa w lokalach _______ ustala się w zależności od liczby przewidywanych gości. Tam, gdzie przebywa ponad 50 osób obowiązują następujące wymogi: - co najmniej dwa wyjścia z budynku, każde o szerokości co najmniej 0,9 metra - stałe elementy wnętrza muszą być wykonane z materiałów o obniżonym stopniu palności żarową - w zależności od wielkości pomieszczenia musi być w nim odpowiednia ilość podręcznych gaśnic - załoga musi być przeszkolona w zakresie obrony przeciwpożarowej i innych zagrożeń Na skutek pożaru w hali stoczni, który wybuchł 24 listopada 1994 roku zmarło 7 osób, 320 zostało rannych, 200 poddano długotrwałemu leczeniu. Fot. Robert Kwiatek/Arch Marsz pamięci W dniu czwartej rocznicy pożaru w hali stoczni w kościele pw. św. Brygidy odprawiona będzie msza św z udziałem poszkodowanych, ich rodzin i władz miasta. Po nabożeństwie zebrani mieszkańcy Gdańska przemaszerują ul. Profesorską, Mniszki, Łagiewniki do tablicy pamiątkowej przy ul. Jana z Kolna. Władze miasta zapraszają do udziału w marszu pamięci, w czasie którego uczestnicy zapalą znicze dla upamiętnienia ofiar pożaru. W związku z uroczystościami od godz. 18.50 do 20, tramwaje nr 8 i 30 kursować będą przez al. Zwycięstwa. Chwilowo wstrzymywany będzie ruch na ul. Łagiewniki i ul. Jana z Kolna, wałowa Rys. Bartłomiej Brosz \ Źródło: Opracowanie własne Pracodawcy nie muszą opłacać ZUS ani odprowadzać od nich podatku. Bony upoważniające pracowników do przedświątecznych zakupów cieszą wszystkich zainteresowanych. W bony można zaopatrzyć się m.in. w sieci sklepów „Zatoka", „Hicie" „Au-chan". Przedświąteczny ruch trwa już od miesiąca. Wykupują je zarówno duże przedsiębiorstwa, jak i małe firmy, spółdzielnie mieszkaniowe, szpitale. Pracodawcy wykupując bony nie muszą uiszczać opłaty ZUS ani 20-procentowego podatku. - Dostałam talon na 50 zł - mówi Joanna K., księgowa. - Kupiłam słodycze i mąkę. Jest to miła forma pomocy przed świętami. Liczę, że mąż też dostanie bon ze swojego zakładu pracy. - W tym roku przygotowaliśmy talony o różnej wartości, ich nominały wahają się między 60 a 250 zł -mówi Paweł Miszker, specjalista ds. marketingu w Dziale Marketingu „Zatoki". - Bony można zrealizować w naszych sklepach w Trójmieście, Ostródzie i Braniewie. Gdyński „Hit" proponuje talony o wartości 40, 20, 40, 50 i 100 zł. - Największym powodzeniem cieszą się te za 10 i 50 zł - mówi Marzena Gebauer z biura prasowego w „Hicie". - Talony są ważne przez 30 dni, obecnie sprzedajemy je z terminem ważności do 31 grudnia. W „Auchan" bony cieszą się popularnością od jego otwarcia przed świętami Wielkanocy - Oferujemy artykuły przemysłowe, nie tylko spożywcze - mówi Katarzyna Szypiłło, rzecznik prasowy „Auchan". - To przyciąga zakłady pracy. (maś) i GDAŃSK: ;%uł. Targ Drzewny 9/1 i, tel. (0- 58) 301 45 17, . Oddział czynny od godz. 9 do 17. C t? GDYNIA: rk~- ■Tul: Starowiejska 17. tel./fax. (0-58) 62105 j 11, tel. 621 78 32 l@ l') Oddział czynny od godz. 8 do 18. fSSS Ifff SOPOT : ®ul. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. I PRUSZCZ GDAŃSKI: * teł. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16. | RUMIA: 55 teł. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16. wtorek 24 listopada 1998 r. GDAŃSK, SOPOT, GDYNIA, RUMIA, PRUSZCZ CODZIENNE WIADOMOŚCI LOKALNE Po pożarze w hali stoczni Dla pracowników lUauka po tragedii Święta na talon '! w przyszłym roku. Interwen- ^ cie w ROM są bezskuteczne. (! jlÓ) Węzeł ciepłowniczy przy alei Wojska Polskiego nie jest zabezpieczony i wchodzi tam każdy, kto chce. W PGM Wrzeszcz poinformowano -Dziennik", że ekipa hydraulików pojawi się w mieszka-niu Heleny K. dzisiaj i przeprowadzi prace mające na celu podniesienie temperatury w mieszkaniu. Rys. Bartłomiej Brosz Mm Mnmm 1W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie jyl djk 107 przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje 1 z Wrzeszcza przygotowała Marzena Świtała. Konkursy w Domu Sztuki Obyczaj malowany ^ IP| udziału w między- trzeba przesłać do 1 grud- 1 * • narodowym kon- nia, a gotowe prace dostar- kursie plastycznym „ Nasze czyć do 10 grudnia, dziedzictwo kulturowe" za- Obrazy mają być namalo- prasza dzieci i nastolatków wane kryjącymi farbami Dom Sztuki na Stogach. Te- wodnymi: temperą, plaka- niaty prac to ■ najpiękniej- tówką, farbami akrylowymi sze zabytki, charaktery- lub innymi. Oprawa musi styczne i unikalowe oddają- być dopasowana do formatu ce niepowtarzalną atmosfe- z brystolu bądź innych rę epoki ■ świąteczne oby- grubszych papierów. Nie czaję mojego kraju. Uczest- może mieć mniej niż 15 cm. nicy będą podzieleni na Wystawa zostanie otwarta grupy w zależności od wie- 15 grudnia o godz. 13 przy ku: 7-9 lat, 10-12 lat, 13-15 ul. Stryjewskiego 25. lat. Oficjalne zgłoszenie (ana) Fiat Seicento kryje w sobie rozwiązania podwyższające bezpieczeństwo, dostępne do tej pory w samochodach wyższej klasy. Wzmocnienia boczne drzwi, przednie pasy bezpieczeństwa z napinaczami, kontrolowana strefa zgniotu, poduszka powietrzna dla kierowcy i pasażera**, ABS** i system przeciwpożarowy FPS - to więcej, niż się możesz spodziewać. To jednak nie wszystko - nowoczesne, 4-cylindrowe silniki, 4 wersje standardowego wyposażenia i 8 lat gwarancji na perforację nadwozia - zrobiliśmy naprawdę wiele, by Fiatem Seicento można było cieszyć się naprawdę długo i aby był on naprawdę bezpieczny. Fiat Seicento w wersjach: S - 22 550 zł***, SX i Citymatic - 24 800 zł***, Sporting - 28 700 zł** BFiat Bank Polska S.M. Stopci procentowa 19,9 %, 60-miesięcsmy okres kredytowania, raty stałe, 50% wpłata własna klienta - dla wersji S, promocyjna cena pakietu ubezpieczeniowego AC/OG/NW przy zakupie Fiata Seicento na kredyt w opcji ceny wg cennika z dnia 02.11.1998 Pruszcz Gdański Spotkania teatralne - od auspicjami Miej- duchowym i możliwościach skiego Domu Kultury twórczych dzieci niepełno- oraz katolickiej wspólnoty sprawnych - powiedziała "Wiara i Światło", 28 listo- animatorka imprezy, Małgo- pada br. odbędą się rzata Całka-Bałabuch w Pruszczu pierwsze Inte- z pruszczańskiego MDK. gracyjne Spotkania Teatral- Impreza odbędzie się ne dla dzieci niepełno- w Garnizonowym Klubie sprawnych umysłowo. Osiedlowym. Cztery spekta- - Zapraszamy na spotka- kle wystawiane będą co pół nia wszystkich ludzi zdro- godziny Pierwszy rozpocz- wych. Należy przełamać ba- nie się o godz. 15.30. Na go- rierę wstydu i milczenia wo- dzinę 17.45 zapowiadany kół niepełnosprawnych jest słodki bankiet dla Umysłowo. Zdrowi uczestni- uczestników i zaproszonych cy będą mogli się przekonać gości. o niezwykłym bogactwie (P.C.) * Mm am §§&£? mmm msm mmm JASNY UKŁAD] |UIC"D| m D TWORZYMY Z PASJĄ. czytelników 5JT Dziennika Battyckiego"korzysta z dodatkowych ubezpieczeń na zyae IKUW j «Badania SMG/KKC,I-VI 1998 r. X GDYNIA RUMIA wtorek 24 listopada 1998 r. Trzej prezydenci Wspólna komunikacja Prezydenci chcą rządzić Trójmiastem wspólnie. W gdyńskim Urzędzie Miejskim prezydenci Gdańska, Gdyni i Sopotu zaprezentowali plany integracji Trójmiasta. Fot. Adam Wiśniewski Prezydenci złożyli publicznie deklarację związaną ze zintegrowaniem polityki samorządowej trzech miast. Ponad rok temu przygotowano dokument, zawierający koncepcję integracji komunikacji lokalnej w aglomeracji trójmiejskiej. Wczoraj spotka! się też zespół roboczy który na bazie tego dokumentu opracuje harmonogram działań. - Nie jest to recepta, jak w krótkim czasie rozwiązać ten skomplikowany i złożony temat, ale zestaw najistotniejszych tematów do rozwiązania, tak aby lokalna integracj a komunikacyj na stała się faktem - mówi Wojciech Szczurek, prezydent Gdyni. - Przedsięwzięcie wymaga zmiany aktów Zima w Gdyni prawnych, głównie ustaw i istotnych wydatków finansowych ze strony miast. Prace powinny być zwieńczone z końcem kadencji tego samorządu. Niezbędna jest współpraca, dyskusje i negocjacje z PKP, które powołały już Zakład Przewozów Aglomeracyjnych. - Chcielibyśmy, aby lobby gdańskie było rzeczywistością, aby wspólnie występować w ważnych dla Trójmiasta sprawach finansowych, które chcielibyśmy uzyskać z budżetu państwa, m.in. na budowę dróg -stwierdził Jacek Karnowski, prezydent Sopotu. - Ważne jest równoczesne promowanie regionu gdańskiego, wspólny kalendarz imprez, ochrona środowiska - np. utrzymanie plaż. To nasz wspólny interes, żeby mówić, że plaże są otwarte w Trójmieście, a nie w Gdańsku, Sopocie czy Gdyni. - Zarząd Miasta Gdańska zrezygnował z rozstrzygnięcia przetargu na wprowadzenie kart chipowych na terenie miasta, zastępujących bilety autobusowe. Ten system m.in. nie był uzgadniany na poziomie Trójmiasta. To przykład, że integracja współpracy w ramach Trójmiasta nie jest tylko sloganem politycznym - dodał Paweł Adamowicz, prezydent Gdańska. - Chcemy, żeby nastąpił pewien przełom psychologiczny. My zawsze ze sobą współpracowaliśmy jako politycy lokalni, ale nawyk współpracy musi być również „na dole", na poziomie wydziałów urzędów i rad. Jadwiga Bogdanowicz Bezdomni z wyboru ;-s |$ ima daje się we znaki m szczególnie bezdomnym. Jednak w Gdyni bezdomny, jeśli tylko chce, nie zostanie bez dachu nad gło-wą. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Gdyni współpracuje z podobnymi ośrodkami na Oruni, w Przegali-nie, a nawet w Kościerzynie. W razie braku miejsc w rodzimych noclegowniach, ośrodkach interwencyjnych czy domach pomocy społecznej potrzebujący są kierowani właśnie do tych ośrodków. Gdyńska Izba Wytrzeźwień, ze względu na REKLAMA __- mały stopień jej wykorzystania, zaproponowała 9 miejsc dla bezdomnych. Pierwsi podopieczni zawitają tu 1 grudnia. - Nie było jeszcze przypadku, aby potrzebującemu odmówiono pomocy - mówi Urszula Szymańska, dyrektor MOPS. - Nie zawsze są to miejsca o najwyższym standardzie (konieczne są dostawki), ale pod dachem, w cieple, z wyżywieniem i podstawową opieką medyczną. Wiele osób, otrzymując propozycję pomocy, po prostu jej nie chce. Sami wybierają inne życie. WIELKA PROMOCJA ŚWIĄTECZNA / 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, te!Jfax 683-29*44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; WMMM w rww/wn Biun vnwun Starogard Gdański, Basztom 3, te\Jfax 562-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 ' wtorek 24 listopada 1998 r. SAMOCHODY sprowadzam z Niemiec, faktura VAT, transport, zamówienia, 0602-592-174, 0602-123-056 * sprzętom AKUMULATORY- tanio, 055-272-84-35 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż gratis, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTA francuskie: tanie pót-osie, używane silniki, skrzynie, części- warsztat, 058/301-33-28 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 RAMA do prostowania karoseri- opwa, 625-36-43 VW; Audi, hurt, detal. Auto Max, Partyzantów 26, 346-02-64 AUTO-Partner Gdańsk- Żabianka, Subisła-wa 50, 557-86-80, fax 557-77-11. Hurt- detal części samochodów osobowych, ciężarowych. Badanie- wymiana Amortyzatory, tłumiki, hamulce, przeguby, 0602-280-558 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- detal. Tel/ fax. 554-17-41 CZĘŚCI samochodowe: karoseryjne, lampy, chłodnice, itp. (058)552-80-14, (0601)63-22-93 AUT0-SZT8T ABC Auto Szyby. Gdynia, Morska 306,623-68-88, 664-25-69, 663-96- AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81, Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77, Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09, Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy głośnomówiące, 550-30-95 raty! AUTOGAZ 664-70-80 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów- naprawa wszystkich typów i marek. PHU „Zdanowicz" Gdańsk, 552-06-57, 552-06-23 BLACHARS7WO, lakiernic-two, mechanika, najtaniej, 671-26-47 GAŹNIKI, pompy wodne, 347-83-10, 0603-28-47-61 KLIMA, wtrysk, alarm-naprawa, 309-46-62 ROZRUSZNIKI, al ternatory, warsztat-sklep- Auto Starter 058/552-14-48 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8. Promocja na usługi 50 %. ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwa-niowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworco-wa 21,62-94-295 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25, 623-63-36, 341-63-27 ummm m AAC Clifford Challenger, Diablo, Avital 302-39-61 ul. Kartuska 214. ALARMY, zestawy głośnomówiące, „Carrier", 302-50-09 ALARMY GSM, immobilisery, radia, głośniki „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236, 664-94-55 AUTORAD Gdańsk, Kocurki 1 301-77-46 AVS - profesjonalne zabezpieczenia samochodów. GPS-EUROPA. Monitoring pojazdów Czujniki temperatury. Montaż gratis. Gdynia, Podolska 17 621-12-00; Tczew, Gdańska 33 532-40-30 AUTO RADIO ALARM TELEFON salon auto hi-fi , tel. (0-58) 552-47-49, \ Oliwa - Kubusia Puchatka 2- AS- autoalarmy- Lan-geford, Space, Silicon, Kartuska 234, 302-48-94 AUTOALARMY, zabezpieczenia, wulkanizacja, 20 % obniżka! „Topcar" 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpie-' czenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber", 554-83-04 SIGNUS, autozabezpieczenia, autoryzacja Pimot, 6/BLE/01 /ZK/98, tel. 678-31-96 mmmt esobowy AUTOBUSY, 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUSY 301-27-97 TRANSPORT DOSTAWCZY, 552-57-18, 0-601-661-292 AAABA- przeprowadzki, 348-72-48, zagranica 9-OSOBOWY LAWETY, 347-97-21 EUROPA, kraj, 1- 5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 SKRZYNIOWE wywrotki HDS, 682-22-51(227), 0-602-665-437 AART Mercedes. Kraj! 664-70-45, 090-522-178 ADA- transport- przeprowadzki, 0-602-103-924 CIĘŻAROWY, kontener, 2,5 tony, 348-86-48 EUROPA kraj, 1 - 5t, 671-42-87 FORD skrzynia, laweta, 058/56-299-86, 0-602-72-22-36 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80, 346-12-82 JELCZ wywrotka Hiab, 552-84-70, 0-602-38-35-74 KONTENER 3-tonowy (5x 22 x 2 m), 0601-680-389 MERCEDES dostawczy, 663-43-63 PEUGEOT 1,5 T, 682-10-52 PORTER- Trans, 1,5 T, 622-70-07 ACHILLES-meblowóz, przeprowadzki, 343-58-59, 0-601-612-533 ACZKIEWICZ, prze prowadzki, 345-74-76 A Przeprowadzki, 346-39-21, 556-59-48, 556-51-57 ATLAS! Bezpiecznie! Fachowo! 343-47-66, 0501-166-709 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, 557-98-94 TRANSPORT 1,2 tony, 0-601/67-39-60 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ŻWIR, 346-61-31 ŻWIR, 348-83-95, 0-602-573-229 ŻWIR, 622-22-66. Transport budowlany żurawik ŻWIR, piasek, 341-16-01,0-601-684-704 TRAS SP$RT : mm I!! A. A. A. Przeprowadzki, 556-59-48; 340-85-33; 0501-012-127 I!! Aart meblowóz, przeprowadzki! Transport kraj! 551-53-54,0-90-522-178 I! A, ABC- Przeprowadzki, 556-92-18, 556-98-58 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 DOJAZD gratis, 340-85-33, 0501-012-127 GDYNIA- przeprowadzki, załadunek, 623-46-07, 620-07-56 MEBLOWÓZ! Gwarancja Udanej Przeprowadzki! 342-89-84 MERCEDES 348-72-48, 0501-030-610 PRZEPROWADZKA załadunek, rozładunek, 0501-022-300, 0602-631-679 552-88-77 mmtnmmi IA! 621-63-93 osobowe. & 0-501/151-361 & 302-96-40 & Aab, 625-14-92, osobowe, dostawcze Rumia, 0602-749-268, Mercedes 31 OD, Volkswageny LT-28, Rumia 0602-749-268 Polonez Truck, przyczepy, Rumia, 0602-749-268 ai osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 0602/730-812, 309-28-95 ABB, 556-97-08 ABC- osobowe, dostawcze, 307-21-03, 307-21-02 ABG osobowe, 625-50-02, 0601-670-514 AUTA dostawcze, osobowe, „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze- mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC-Tex, 344-77-33 AUTA osobowe, 0601-646-377, 661-36-31 AUTOFEST *629-30-30, dostawcze, osobowe. NOWE osobowe, dostawcze, 623-38-27, 0-601-65-75-13 PRZYCZEPY- lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA- tanio, długie limuzyny, 0-602-25-50-77 WYPOŻYCZALNIE osobowe, 301-99-86 0-601-636-143 i mtmmm ALUFELGI z oponami, Audi A4, nowe, 0501/146-788 ABSOLUTNIE najko-rzystnej, 0-601-67-66-65 ASTRA, 309-30-25 AUTA dostawcze, 347-99-24, 0602-258-418 OPONY- felgi, Auto- Gum, 556-66-37 AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551-26-59, 550-73-04, 0601-660-747 OPONY zimowe sprzedam, 301-41-71 mi mm\ « MOTORYZACYJNE AUTOHAKI 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95, raty! DOSTAWCZE, 0602-58-13-49 HAKI holownicze 629-40-70 ^tozfwrojc/ n net u G A ekonom. -praw ma ABAK- licencjonowane biuro rachunkowe obsługa również u klienta, 557-00-14, 0-501/930-381 AGENCJA Usług Księgowych, tel./ fax:664-90-42, Gdynia- Orłowo, Wierzbowa 32a AUDYTOR- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 BIURO księgowe „Expert" 341-19-34 BIURO Księgowo Finansowe Oferuje usługi w zakresie: ■ pełna obsługa księgowa -sporządzanie deklaracji GUS; ZUS; US -doradztwa finansowego i kontrolingu -szkoleń (ośrodek szkoleniowy GDF) tel/fax 621-68-66 BIURO Rachunkowe Insoft. Licencja, uprawnienia. Pełna księgowość- cena od 550,- Księgi przychodów i rozchodów- cena od 150,- Gdynia, 661-43-77 BIURO Rachunkowe Licencjonowane 620-85-25 BRE RACHUNKOWOŚĆ Sp. z o.o. • PEŁNA KSIĘGOWOŚĆ • PRZEJŚCIE Z KSIĄG PiR • OBSŁUGA KADROWA • BADANIE BILANSÓW Gdańsk, Okopowa 7/303 tel./fax 301-65-15 FIN- El Biuro Rachunkowe, uprawnienia, 552-12-58 wew. 24, 21, 0602-298-191 KSIĘGOWOŚĆ, przychodów i rozchodów, ZUS podatki, 557-34-72 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe, 0601-65-66-06, 345-6 85 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe, 303-79-31 WINDYKACJA zadłużeń, pośrednictwo, szybko- prawnie. Rumia, Sobieskiego 19, (12.00-18.00) 0-501-025-400, 671-54-76 TŁBMftCZEmf KONCESJONOWANE Biu-ro Rachunkowe Navitrans- Account kompleksowa obsługa, pełna rachunkowość, 3470-220, 3470-384 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 345-23-42 BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, ba-bel@ikp.atm.com.pl BIURO Tłumaczeń „B&S" Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BIURO tłumaczeń -ang -fra -wt -ros 620-62-87 JĘZYK angielski, tel/ fax. 556-99-77 WŁOSKIE tłumaczenia pisemne, ustne, 0601-68-79-21 WSPÓŁPRACA ART Kredyty gotówkowe: Gdańsk 346-33-20; Wrzeszcz „Jantar" 346-08-20 wew. 130; Pruszcz 682-35-12 ART Kredyty gotówkowe: Gdynia, Świętojańska 82/3, 661-58-59; Puck 673-38-53; Chylonia 623-62-17; Wejherowo 672-68-85; Starogard 561-07-49; Tczew 531-29-40 ART Kredyty gotówkowe: Sopot 550-73-98; „Euro-market" 629-54-46; Gdynia ul. Zgoda 8, 621-63-43 00 800 59 000 1 i bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji FIRMA wynajmie samochód dostawczy, 0602/891-463 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli, 556-51-57 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli. Starogard 561-09-81;346-39-21 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gospodarcze, 0-601/61-12-34 OKAZJA! Firma warszawska likwiduje dział produkcji nalewki bursztynowej „Złoto Bałtyku" znajdującej sie na Śląsku- sprzeda lub wejdzie w spółkę na Wybrzeżu. Oferujemy urządzenie, technologię, półprodukt, itd. (0-77)469-80-80, fax. (0-77)469-80-81 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 TANIE kredyty! 48 godzin, 344-20-10, 588-23-04 HURTOWO sprzedam AKCESORIA telefoniczne 0-601-65-91-13 CHOINKI- sprzedam hurtowo większą ilość, odbiór własny, 058/686-50-92 CHOINKI- świerk, plantacja, Bielkówko, 0501/052-797 FAJERWERKI, Wrzeszcz, Biała 1E, 344-63-35 FAJERWERKI- możliwość zwrotu towaru. Picolo- 0,55, Pruszcz, Łukasiewicza 2, 682-22-51/213, Gdynia- Witamino, Stawna 37, 0-501/94-18-21 FUTRA Sztuczne „Accord", - Hallera 169/15, 058/341-49-94 PROMOCJA 28X1-12X1198 •jjt atlantic „JET" ul. Grunwaldzka 219 346-09-39 czynne 8.00-17.00, sobota 8.00-14.00 MAJTKI damskie, slipy męskie, spodnie dżinsowe,inne. Bezpośredni importer, tanio, dużą ilość, tel. 671-16-20 BULINEX Centrum Choinkowe Lampki, choinki, ozdoby, fajerwreki... Bezpośredni importer (0-58)30-667-32, (0-59)620-236 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 SPRZEDAŻ DREWNO opałowe, pocięte- jabłoń, 70 m3, 0-602/772-977 kiedy? Na ^rode °9foszenia drobne przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20),dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: £SLC ^Uąg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29*44, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; £eTj 2,e? Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 wtorek 24 listopada 1998 r. europalety 0-501/05-26-23 FUTRA Kożuchy (Kuraw), Raty! Wrzeszcz, DH Jantar, Politechniczna 7 pawilon 22 KRZESŁA biurowe- obrotowe 127.00 zł, Firmom rabaty! Gdańsk 34-27-321 piec gazowy 20 KW, tanio, tel. 531-37-92 mm półtusze wieprzowe-dostawa do domu, tel.055/242-29-72 LAMPKI płynące Poszukiwane w dobrych sklepach Bulinex (0-58)30-90-319, (0-59)620-236 przemiał biały PE- LD, mieszany, bezbarwny, biały PE- LD, tel. 654-10-55, 654-18-30, kier. (0-23) SOLARIA 661-35-26 suszarnie drewna aero-dynamiczno- kontenerowe, energooszczędne, producent, tel./ fax. (0-12)634-27- oljep SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ZEZWOLENIE WYDZIAŁU OCHRONY ŚRODOWISKA obornik, 309-09-75 PIANINA! Fortepiany! nowe, używane- gwarancja 6-letnia! transport gratis! Raty! strojenie-341-52-40, 627-06-68 PIANINA! Fortepiany, 301-26-78 medium sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Loza-met, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46, internet www.medium.pl pracownia futer-usługi, sprzedaż, 532-63-12 Pierwszy Urząd Skarbowy w Gdyni, ul. Władysława IV 2/4 zawiadamia o licytacji sprzętu AGD i RTV zajętych przez I US w Gdańsku na poczet zobowiązań firmy „ELTEX" Sp. z o.o., ul. Jedności Robotniczej 29 w Gdańsku. Wartość szacunkowa przedmiotowych ruchomości wynosi 695 740,00 zł (szczegółowy wykaz znajduje się w siedzibie Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdyni, pok. 114). Pierwsza licytacja odbędzie się w dniu 1.12.1998 r. o godz. 12.00 w magazynie Urzędu Celnego - Dział Likwidacyjny przy ul. Polskiej 17. W przypadku niedojścia do skutku pierwszej licytacji, druga odbędzie się w dniu następnym o tej samej godzinie i w tym samym miejscu. Ww. ruchomości można oglądać od godziny 10.00 do 12.00 w dniu licytacji. Preferowani będą chętni do zakupu całej partii towaru. Przy licytacji wymagane będzie wadium w wysokości 10%.ceny szacunkowej płatne w miejscu licytacji. Zastrzega się prawo odwołania licytacji bez podania przyczny. R-14952/A/80 Komornik Skarbowy Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Długie Ogrody" w Gdańsku, ul. Rzęsna 1 ogłasza ograniczony, publiczny przetarg ustny (licytacja) na nabycie własnościowego prawa do lokalu: 1. kat. M-2 o pow. użytk. 35,80 m2 przy ul. Rzęsnej 1 A, 2. kat. M-3 o pow. użytk. 46,50 m2 przy ul. Rzęsnej 1 A. Licytacja odbędzie się w dniu 14.12.1998 r. o godz. 11.00 w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej „Długie Ogrody". Cena wywoławcza: 1328 zł/m2. Najpóźniej clo dnia licytacji do godz. 10.00 należy wpłacić wadium w kasie tut. Spółdzielni w kwocie 2500 zł. Wadium wpłacone przez wygrywającego przetarg, zalicza się w poczet oferowanej ceny nabycia. W przypadku niewygrania przetargu wadium podlega zwrotowi. Wadium przepada na rzecz Spółdzielni, gdy wygrywający przetarg nie dokona wpłaty ceny sprzedaży w określonym terminie 30 dni i nie spełni wymogów statutowych. Szczegółowy Regulamin ogłaszania i przeprowadzania przetargu znajduje się do wglądu w biurze Spółdzielni, tel. 308-73-93. Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. r.mssi/a/s szewskie, kaletnicze, Świętojańska 79, 0-501 -010-655 wróżenie, 621-01-71 wróżka, 623-66-25 wróżka Lilith- tarot, chiromancja, 551-63-41 WRÓŻKA, 301-36-83; 0501-93-00-06 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38 superlombardi Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 FOTO msmmmm superlombardi Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 fotoekspert, 303-17-36 tUZYM ASTROLOG, Tarot, 551 40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 długi, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 długi- odzysk, handel, 307-44-56, 307-45-21 ODZYSK długów skutecznie 0601/95-17-39 ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk-Wrzeszcz, Grażyny 12,341-05-67, 344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 pianino koncertowe August Forster- sprzedam, tel. 552-26-43 dysponuję lokalem 64 m kw, Nowy Port. Oczekuję propozycji (sklep, biuro, inne), tel. 343-02-66 w godz. 18.00- 20.00; 0-501/541-612 sklep Drogeryjno- przemysłowy (lokal dzierżawiony) o kilkudzisięcioletniej tradycji w centrum Żukowa odstąpię, tel. 0602-79-42-83 LOMBARDY agencja, lombard- komis, 663-44-52 ANEKS samochody działki, nieruchomości, złoto, rtv, extraprocent, 625-24-59 akademia Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 20251 na nazwisko Chrostek Anna unieważniamy pieczątki samotuszujące o treści: 1) Przedszkole Nr 72 o Profilu Terapeutycznym 80-462 Gdańsk, Meissnera 13, tel. 46-70-06; 2) Dyrektor Przedszkola mgr Teresa Wyrzykowska zagubiono legitymację studencką na nazwisko Małgorzata Wicińska wystawioną przez Wyższą Szkołę Turystyki i Hotelarstwa w Sopocie, z siedzibą w Gdańsku RÓŻNE aeg! Lodówki Pralki 302-00-05, 300-41-99, 303-61-61 CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki- pralki LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI! Naprawa 302-07-75, 341-25-98, 551-84-61, 550-65-78, 556-23-74, 629-02-33 lodówki, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33. Dojazd bezpłatny ekstrapożyczkii Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 poszukuję świadków kolizji samochodów Skoda Octavia- czerona z Ford Escort- biały, w dniu 20 listopada 1998 r o godz. 16.45, na skrzyżowaniu Chłopska-Obrońców Wybrzeża na Przymorzu, tel. 0-501/157-083 gdańsk, Dworzec Główny PKP, 346-33-42 komis, lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 lombard, * samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 lombard, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 lombard- Gdynia, 10-Lu-tego 35A, 620-47-77 lombard- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 stm £'E<7fc-£!fmi*. PRALKI! 302-00-06 PRALKI, 342-50-20,0-601-69-03-01. Zachodnie, krajowe. PRALKI, 556-20-21, 556-22-47, gwarancja PRALKI 553-13-60, 556-61-11,0501/152-110 PRALKI 620-19-75, 623-44-48,661-77-49 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-501-012-310 automatyczne pralki, expresowo, 622-05-06 usługi aeg! (0-58)557-21-65 Chłodnictwo- lodówki telewizory- audio- zamiana- raty, okazyjnie, 663-44-52, 0602-29-41-69 tp Saur Neptun Gdańsk S.A. Gdańsk, ul. Wałowa 46 działający jako inwestor zastępczy miasta Gdańska ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 30 000 ECU na: - wykonanie projektu przełożenia kanalizacji tłocznej w ul. Łowickiej, - wykonanie projektu magistrali wodociągowej 0250 wraz z niezbędnymi opracowaniami i uzgodnieniami w Gdańsku-Górkach Zachodnich. Termin realizacji - max 6 miesięcy od daty podpisania umowy. Składania ofert na przetarg do dnia 7.12.1998 r. w SNG Wydział Inwestycji i Remontów, pok. nr 4, do godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 13.00 w sali konferencyjnej bud. Działu Zbytu SNG. Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w Wydziale Inwestycji i Remontów SNG SA, Gdańsk, ul. Wałowa 46, pokój nr 18, po uprzednim uiszczeniu w kasie SNG bezzwrotnej opłaty w wysokości 10 zł. Informacji dotyczących przetargu udziela Helena Korzeniowska, Wydział Inwestycji i Remontów SNG SA, pok. nr 18, tel. 301-30-91 wew. 378. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełnią wymogi określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych i w warunkach szczegółowych zamówienia, 2. wykupią warunki szczegółowe. R-14944/A/5 TELE-P0G0T0WIE Naprawy! Domowe! 556-05-88; 0-501 -031 -967 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SANIO,LEXUS,NEC WSZYSTKIE FIRMY Dojazd Bezpłatny!? Gwarancja 12 ro-cy admirał! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Sie-sta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 admirał, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 058/664-75-72 vizja, canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. antena, 302-97-62 satelitarne, RTV. anteny, RTV- Sat, Canal +, Wizja Tv, 622-11-28,551-19-57, 0601-683-442 anteny, RTV- satelitarne, 346-47-48, 0601-622-203 axioni 301-88-63, 341-38-66, 551 -30-45, Curtis , Samsung, Neptun, Lexus, inne. Dojazd bezpłatny! telenaprawa, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, przestraja-nie, bezpłatny dojazd, 554-30-25 televideo- naprawa , 559-78-04, 0501/058-505 telewizyjne, 302-00-82. Dojazd bezpłatny VIDEOFlLMOWA-NIA! Profesjonalnie! Telewizyjnie! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 559-85-19 videofilmowanie 623-29-12 videofilmowanie 678-56-59 Tmwa ~ i m PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 AD AM AR! Również najtańsze bilety, 301-68-99 sprzedam FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja. Tel. 552-48-36, 306-56-23, 551-51-12 agencjai Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 CAMERY! Telepogotowie! Videonaprawa! Naprawy domowe. Gwarancja! 553-11-26 FAXY Oki z automatyczną sekretarką, 777 zł netto. DKS s.c. 306-56-23, 551-51-12, 552-48-36 agencja „Euroto- ur" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem mikrobusów 20-osobo-wych, minibusów ! kUOlOlfIDEO kupłę automatyczne pralki, expresowo, 622-05-06 MONTAŻ anten TV SAT, 0-604-209-123, MONTAŻ anten TV SAT, 0-604-209-123, usługi komputery- naprawa, modernizacja, nadzór, (0-58)346-92-55 pogotowie telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 pogotowie kom- puterowe awarie, 0501/189-850 pogotowie telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 ALBOR Hamburg, Bremen. Przewozy. Wczasy. 305-49-55 autokarami, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hoteł Europa, 551-64-44 bremen- Oldenburg- Bre-merhafeen, codziennie, (058)344-55-54 PANELE PODŁOGOWE 5 lat gwarancji CŁASS V 11 000 obr. AT W CENIE PROMOCYJNEJ OD 39,99 zi/m2 Totalexim Gdańsk, ul. Szafarnia 4 tel. 301 52 13; 301 25 41 Gdańsk, ul. Kilińskiego 52, tel. 557 31 25 Gdańsk, ul. Bażyńskiego 1, tel. 552 04 18 Sopot, al. Niepodległości 692/6, tel. 551 7421 Tczew, ul. Żwirki, tel. 531 05 64 Eurodom Extrad.ra Pol-Danske Sakor R-14931/A/894 kiedy? Na środę ogtoszenia drobne przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Za i I e ? Na czmre^ ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. ,10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20),dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł mmi mmmmm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, telM 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, telJfax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 wtorek 24 listopada 1998 r. ^tozrwffljc/ CENTRUM międzynarodowych przewozów autokarowych. Narty, zimowiska. Sylwester. Primatour, 620-13-42, 661-25-02 EIDPOL- autokary, mikrobusy, wynajem, 305-50-92 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG- Lubeck- Kiel, 682-89-86 MART-TOUR Bank najkorzyt-niejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58) 621-92-25 OLIVIA Przewozy- Najtaniej, 301-13-24, 301-79-14. Dworzec Główny PKP box. 6, 301-28-41 wew. 106 AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 AALTOURIST zimowe szaleństwa 301-89-51 ANTRAVEL- Djerba, Egipt, - tanio, 556-06-26 ANTRAVEL-Supersylwester 556-06-26 ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki, narty, Sylwester, 550-70-29 ATRAKCYJNY Sylwester na Hawajach, w Jastrzębiej Górze, hotelu „Europa" w Sopocie. Narty w Austrii, wczasy odchudzające; wycieczki zagraniczne. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Hotel „Europa" Sopot, Al . Niepodległości 766 551-64-44. AUSTRIA, narciarskie, 342-41-51 AUT0CENTRALA, zimowy wypoczynek: Słowacja, Alpy, Polska; Sylwester, 301-97-75 BAL Sylwestrowy w Hotelu Piast! Tradycyjnie wspaniała kuchnia. Szampańską zabawę poprowadzą - Zdzisław Szczypior i Zespół Muzyczny „Effekt", dla pierwszych 100 gości- pokoj gratis, cena 195 zł, 553-75-63 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacji, Austrii- duży wybór ofert- Sylwester, ferie- wczasy, zimowiska EIDPOL- Sylwester- kraj, zagranica, 301-15-0.1 HOTEL „Dal" zaprasza na Bell Sylwestrowy Gdańsk- Oliwa, ul. Czarny Dwór 4, 556-39-44 POSIADAM 3 wolne miejsca do Włoch (Bolonia). Wyjazd w tym tygodniu, tel. 686-26-33 lub 0-90/54-16-46 PRZEJAZDY- wyszukiwanie najkorzystniejszych połączeń, 341-07-69 PRZEWOZY autokarowe, Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, -230 zł od osoby, 550-00-11, 551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14, 661-66-50 SYLWESTER narty, „Leotour" 664-02-34 USA wizy (0-89)527-30-07 WCZASY świąteczne, sylwester, zimowiska, 550-66-90 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, 552-08-33 rtmtm MŁODZIEŻOWA PRAZEVICA Niepowtarzalne zimowiska- Tatry, Sudety, (058)349-52-09, (0602)798-767 HUBERTÓWKA-weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia, Wieżyca, 684-38-96 PTH Kąpielisko Morskie So-pot- Sopot, Chopina 10, 551-00-02; 551-18-96 zaprasza na: Święta, Syl: wester- Sopot, Jastrzębia Góra, Łeba, Kaszuby, góry. Zimowiska- Kaszuby, Poronin, Karpacz STUDENCKI Sylwester w górach oraz Praga, 341-20-11 wew. 31 SYLWESTER, narty, oferty specjalne, 346-02-24 ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 ENDOKRYNOLOG, ginekolog- położnik, ginekologia dziecięca, Ewa Stefanowicz- Kujawa 301-58-20 GABINET ginekologiczny, 0-604-823-164, tanio SYLWESTER Jastrzębia Góra, 674-96-00 GABINET ginekologiczny 0-601-63-38-74 szeroki zakres GINEKOLOG, 0601-54-49-39 GINEKOLOG, 0601-65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0602-795-903 SYLWESTER- Smokowiec, zimowiska- narty, 551-79-40 ZIMOWISKA Vektor 661 "23-00 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- 341-19-85 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA wizyty domowe, 302-10-07, 348-94-91 LARYNGOLOG, 306-20-14,0501/052-740 LASEROTERAPIA, rehabilitacja, masaż, wizyty, 551-87-11 NEUROLOG- Niżnikie-wicz. Szczecińska 32, wizyty, 556-12-49 MIKROBUSY-dostawcze, 682-89-86 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, tanio u klienta w domu. Bilety autokarowe, kredyty gotówkowe. Florian 342-18-66, 346-45-66 JSL L-TJ Z£p AAAlkmedyk, leczenie poalkoho-lowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED, Piotr Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal, 551-97-64, 0-602-33-47-16, Trójmiasto kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 305-00-35, zabiegi, esperal PSYCHIATRA nerwice dr med. J. Żurada-Wyrwińska. Gdynia, Krasickiego 11/2. 620-62-09, 0602-730-437 (14.00-19.00) PSYCHIATRA Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03, PSYCHIATRA specjalista Eugenia Dorosz-kiewicz, leczenia nerwic, 620-62-09 poniedziałek-piątek 14.00- 19.00,556-54-75 po 20.00 SPECJALISTA Seksuolog, Specjalista Psychiatra, Grzegorz Skoczkowski, 664-36-61,0601/964-278 USG Nord- Medica, 551-05-04 ŻYLAKI odbytu- nieope-racyjnie. Madalinski- specjalista gastroenterolog, 341-63-29,553-12-36 ńmmmmk ■ coc/dennie Iffll ■ całodobowo ■pacjenci w każdym wieku I 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 NEUROLOG- Niżnikie-wicz. Szczecińska 32, wizyty, 556-12-49 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty 664-51-13, 0501-107-875 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83, 0-602-266-178 PEDIATRA Dr med Joanna Stefanowicz 551-97-64 Wizyty domowe Trójmiasto SAilifrUKAilSMI WIELOSPEGJfll. OSTEOPOROZA- diagno-styka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK! Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96, 0-601/629-013 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Pańska, naprzeciw Hali- „Curodental", 8.00-20.00, również niedziele. Protetyka, chirurgia, ortodoncja, paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24- Centrum Stamoto-logiczne: poniedziałek- piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00- 15.00, tel. 301-99-36 STYLIZACJA „Maja- Styl", 556-09-17 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła. Czynne: 8.00- 20.00, soboty: 8.00- 15.00, 341-08-83 STOMATOLOG Lewandowska, Gdynia, Śląska 51/25 621-17-61,(10.00- 18.00) ABC masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, tybetańskiego. Kursy. Dyplom, 621-10-73 (13.00- 17.00) AKUSTYKA słuchu Geers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20, 301-11-49 BÓLE kręgosłupa, głowy, 620-31-93 SYLWESTER w Jastrzębiej Górze, wesela, bankiety tel. 347-12-22 m KOMFORTOWY „Dom Opieki", Gdynia, 0501-145-513 MASAŻE, paraliż mózgowy, dojeżdżam, 552-84-26 MASAŻE lecznicze , 557-74-08 lub 344-93-98, kom. 0603-211-506 ODCHUDZANIE le karz, 30-30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 POMOC w stresie dla kręgosłupa, Psychoterapeuci, Bioenergoterapuci, Lekarz homeopata, masaż leczniczy, Numerolog, Centrum Wita 058/345-32-13 VI AG RA, 0602-514-082 VIAGRA tanio! 0-603-227-896 J> lyiif m GABINET kosmetyczny algi-odchudzanie, modelowanie sylwetki, redukcja cellulite, tel. 671-17-30 KtrftSr,SZK8UHIft ABC- kursy komputeropisa-nia na edytorze tekstu, Windows, Word, Excel, Access-Weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, komputerowe, system emerytalny, renciści- dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny 9 stycznia 9.00 „Rotex" 305-75-30, 305-75-07 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia,Gdynia. 661-25-56, 621-93-70 BHP pełen zakres szkoleń, 553-77-61 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 DEBET- księgowości, kadrowy, płace, 664-19-81 ISD - komputerowe, 341-80-21 wew. 328 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego, Gdańsk, 303-30-30, Tczew, 531-55-16, Reda, 678-35-29, 678-30-16 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego. Kartuzy, 681-22-15, Kościerzyna, 686-35-86, Sierakowice, 681-62-34 KOMPUTEROWE, 345 47-50,341-49-19 KOMPUTEROWE- indywidualnie. 620-61-53 KOMPUTEROWE- podsta-wy- rozszerzone- Softronik, 551-72-67 KOMPUTEROWE: Windows, Word, Excel, Internet; księgowość. Centrum Komputerowe NEKsystem (0-58)346-92-53 KOMPUTEROWE promocja Windows 95, Word, Excel, grafika, fakturowanie- magazyn, księgowość, maszynopisanie, 344-40-54, 341-53-47 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Ma-xel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY komputerowe Promocja! 347-17-25 KURSY kosmetyczne makijażu, fryzjerstwa, 0-602-62-62-90 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 PIPH - Gdańsk !!! Zaprą«« na sftmmariiim 26.11.1998 r. o godz. 13.00 BANK PARTNEREM Twojej Firmy wniosek kredytowy - wymagane dokumenty „biznes plan" analiza sytuacji finansowej firmy Informacje i zapisy: 301-13-25 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych - 310 godzin, przygotowy-wujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały-dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 POLSKI Związek Motorowy Abrahama 3. Kursy prawa jazdy. Tel. 556-07-07 PRAWO-jazdy, „Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PRAWO jazdy, 624-29-56, 624-34-97 PRAWO Jazdy, Biuro Ośrodka w III L.O. centrum Gdyni, Legionów 27, cena 595 zł, rozpoczęcie 25.XI.98, 0601-20-57-75 STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, dźwigów, BHP, komputerowe, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,346-79-53 wew. 27 NAJTANSZE szkolenia księgowych, komputerowe. sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13: Gdańsk, Wałowa 19, 301-28-51 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 SZKOŁA pięknych paznokci- kursy przedłużania paznok- 0-602-62-62-90 CKUE w Sopocie zaprasza na kursy: podstawowej obsługi komputera, rachunkowości z obsługą komputera, tel. 551-00-11, tel. 551-17- 13. Ceny konkurencyjne. ' ^ ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0501-178-887 „Victoria" ANGIELSKI conversation, 623-78-70 ANGIELSKI dla początkujących, tanio! 664-86-77 ANGIELSKI niemiecki, hiszpański, włoski. Wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, „Astar", Władysława IV 54, 661-45-32 NIEMIECKI tel.055/232-88-78 lub tel.055/235-53-97. OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp z o o. Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania | Inne kursy zawodowe § Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia kied V7 Na 09t0Szenia drobne przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 stowo -1,00 zi netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 H ' * Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20),dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt ' za ile? . Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pL 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 wtorek 24 listopada 1998 r. I &2K04Y \v. WOLNE miejsca. Zaoczne Studium Marketingu, Reklamy. Gdańsk, Miszewskiego 12,344-96-78 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 ■ NOWE Prywatne Liceum Ogólnoksztatcące, kwalifikacja od 15. 02. 1999, Gdańsk, Miszewskiego 12, 344-96-78 WOLNE miejsca. Zaoczne Studium Marketingu, Reklamy. Gdańsk, Miszewskiego 12,344-96-78 CHEMIA, matematyka, 627-03-81, historia, 627-03-81 FIZYKA, matematyka, 302-76-81 MATEMATYKA- fizyka, maturzyści- studenci, 664-32-37 MATEMATYKA 302-94-29 MATEMATYKA 621-67-33 MATEMATYKA maturzystom, 557-98-17 POLSKI, 551-13-83 POLSKI, 624-06-88, 305-65-18 POLSKI, angielski, 344-25-84 MATURA, Studia, intensywne kursy przygotowawcze „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 ÓSMOKLASIŚCI, testy-przygotowanie „Wiedza", 302-46-46 Hf HE ^MZWIOjC/ zmmm SZNAUCERY miniaturowe, amerykańskie pochodzenie, 0-501/146-515 MMfltt JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie po rodzicach rodowodowych, 350 zł Gdynia, 0-501-170-633 ROTTWEILERY, 0-501-178-521 nmm PA8TIIS8KI SZUKAM przyjaźni, bliskości, intymności z panem, 50- 55, wolnym, wyższe wykształcenia. Oferty 10461 B.O. 81-703 Sopot, Kościuszki 61 BI UH* -,f2 mmmmmi ANIA 27-go, Andrzejki 346-75-11,0601/610-616 BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602/805-297 BIURO „Irys" 344-25-45 BIURO Skania (058)674-16-00. Afirmacja, samoakceptacja, weekendy. BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty JULIA, 344-61-51. Matrymonialne- Partnerskie- Zagraniczne- Sylwestrowe- Vide-ooferty- Internet. Pięcioletnie doświadczenie. OMEN, 623-66-25 SAMOTNI czekają! „Lidia" 624-64-41 BANKIETY, przyjęcia, 0501/102-232 DYSKOTEKA na każdą okazję, 341-97-08 ncimici ATRAKCYJNY Sylwester nad Mottawą, 0-90/540-789 BAL Sylwestrowy 308-04-80 FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia- Obłuże, 625-49-41 SYLWESTER, 303-39-54, 684-38-91 VIDE0FILM0WANIE 55-44-111 A TELfW KUCHNIA Polska Dowóz bezpłatny, 347-16-17, 347-13-25 RESTAURACJA Chińska, Sopot, 550-78-88 Ś. #p. IRENA RZECZYCKA lat 78 osoba o wielkim sercu, aktywna działaczka Stowarzyszenia „Rodzina Ponarska" odeszła od nas nagle w dniu 20 listopada 1998 r. Pogrzeb odbędzie się dnia 24 listopada 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. Członkowie 172"i/a/s „Rodziny Ponarskiej" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 21 listopada 1998 r. zmarła nasza ukochana Mama, Babcia i Siostra JANINA OPPELN-BRONIKOWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie 25 listopada 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Gd.-Wrzeszczu przy ul. Mireckiego. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Srebrzysko w tym samym dniu o godz. 14.00. O czym powiadamia pogrążona w smutku i3ci/a/iqc Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 listopada 1998 r. zmarła nasza ukochana Mama, Teściowa i Babcia ś. t p. JÓZEFA SZWANKOWSKA lat 88 Msza św. odprawiona zostanie w dniu 24 listopada 1998 r. o godz. 8.00 w Bazylice Mariackiej w Gdańsku. Pogrzeb 25 listopada 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w smutku 10064668/A/5 córka' zi?ć' sy^ Synowa i Wnuk W dniu 20 listopada 1998 r. w wieku 82 lat po długiej chorobie odszedł od nas ś. t p. MARIAN ŁACIŃSKI Mąż, Ojciec i Dziadek Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 25 listopada 1998 r. w kościele pw. św. Michała w Sopocie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. R-14957/A/34 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 listopada 1998 r. odszedł EUGENIUSZ KOSMALSKI Msza żałobna i uroczystości pogrzebowe odbędą się w dniu 25 listopada 1998 r. o godz. 13.30 w kościele pw. św. Boboli na Obłużu. Pogrążona w smutku 13360/A/185 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 listopada 1998 r. zmarł nasz kochany Mąż i Tatuś ś. t p. JERZY AMBROS Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 25 listopada 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. św. Ignacego w Gdańsku-Oruni, ul. Brzegi. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się tego samego dnia godz. 13.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w żalu 1 oo64697/a/i 15 Żona i Dzieci Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 listopada 1998 r. zmarł opatrzony świętymi sakramentami Kochany Mąż, Ojciec, Teść ś. t p. JÓZEF SŁAWOMIR KŁOS Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w dniu 25 listopada 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy Gdańsk, ul. Słowackiego 79. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku tego samego dnia o godz. 12.30. Pogrążona w smutku Żona, Syn, Synowa. 10064696/a/i 15 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 21 listopada 1998 r. zmarł śmiercią tragiczną JERZY AMBROS W naszej pamięci pozostanie na zawsze jako doskonały pracownik, człowiek prawy i szlachetny, dla wszystkich koleżeński i uczynny. Uroczystości pogrzebowe odbędą się w dniu 25 listopada 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu w Gdańsku-Łostowicach. Żonie, Dzieciom i Rodzinie Zmarłego wyrazy najszczerszego współczucia składają Zarząd i Pracownicy Spółki „Dan-Poltherm" w Gdańsku. 10064694/A/115 7APRAQ7AMV fin IU/IC7VPU diiid nfuncmi. Gdańsk< 7®?Drzewny3/7, fax301-8042,3464548, (BI.centr. 301-5041 w.210,215,216,217, fax346-3548catądobę;fxn.-pt8.00-18.00, soboty9.00-15.00; Sopot,Kościuszki61, tal.551-54-55,pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM622-74-79,pon.-pL 8.00-16.00, WtOŁAlwIT UU nUtOŁilfii Diun UbiUdŁtnl. Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 mm Szkoła bez nudy Przedmiot samorządność Elżbieta Korzeniewska i jej uczniowie są pionierami programu KO S S. Fot. Elżbieta Chylińska Aktywne formy nauczania stosują z powodzeniem nauczyciele KOSS. Ten program i metody to jeszcze nowość w polskiej szkole. W zreformowanej oświacie będą powszechne. KOSS (Kształcenie Obywatelskie w Szkole Samorządowej) opracowano, korzystając z wzorów amerykańskich metod nauczania wiedzy obywatelskiej w szkole podstawowej. Program służy upowszechnieniu idei samorządności lokalnej. W Gdyni prowadzony jest kurs dla nauczycieli z tego miasta oraz z Sopotu i Wejherowa. Finansują go w znacznej części samorządy lokalne. Nauczyciel się szkoli - Zajęliśmy się edukacją nauczycieli w związku z reformą oświaty. Upowszechniamy aktywne metody nauczania - opowiada Elżbieta Korzeniewska, nauczycielka SSP nr 11 w Gdyni i organizatorka tego przedsięwzięcia na Wybrzeżu. - MEN przyznało już pieniądze na szkolenie dwóch grup nauczycieli według nowego programu. Nauczyciele, którzy biorą udział w szkoleniu, uważają, że są przygotowani do reformy. - Staram się tak zainteresować dzieci, żeby nie chowały się po kątach i nie miały rozbieganych oczu. One się nie nudzą i ja z nimi również - potwierdza Małgorzata Nowak, nauczycielka SSP 46 w Gdyni. Klasowa demokracja Aktywne metody nauczania na przykładzie KOSS mogą wykorzystywać nauczyciele wielu przedmiotów i przy okazji różych tematów - Trudno sprawić, by uczniowie V klasy pojęli różnicę między demokracją ateńską a jej współczesnymi formami - mówi Grażyna Szotrowska z SP 7 w Gdyni. -Kiedy muszą zdecydować, jak uchronić skarbiec Aten: wywieźć go z wyspy czy bronić jej przed Persami, zaczynają angażować się w historię, wyszukują argumenty za i przeciw Gdy głosują wszyscy na wzór jednego parlamentu, Pod patronatem „Dziennika" Konkurs wiedzy o Szwecji owarzystwo Polsko-® Szwedzkie oraz „Dziennik Bałtycki" zapraszają wszystkich zainteresowanych, a szczególnie młodzież na kolejną edycję konkursu wiedzy o Szwecji. Odpowiedzi na poniższe 10 pytań należy nadsyłać do końca listopada pod adresem Towarzystwo Polsko-Szwedzkie, ul. Wita Stwosza 55, Gdańsk. Konkurs zostanie rozstrzygnięty 14 grudnia br., w dniu Święta Łucji o g. 18.30 w Domu Nauczyciela we Wrzeszczu. 1. Gdzie i kiedy Zygmunt III Waza koronował się na króla Szwecji? 2. Gdzie i kiedy odbyła się bitwa, która spowodowała utratę korony Szwecji przez Zygmunta III Wazę? 3. Która partia wygrała ostatnie wybory parlamentarne w Szwecji? 4. Jakie partie tworzą obecną koalicję rządową w Szwecji? 5. Proszę podać imiona pary królewskiej oraz ich dzieci. 6. Na jakie 3 wielkie kraje dzieli się Szwecja? 7. Jak nazywał się uczony szwedzki, który na przełomie XVIII/XIX w obliczył ciężar Reforma oświaty Artyści bez zmian Internet w gminie . Gdyńskie Stowarzyszenie Na Rzecz Eduka-' cji Obywatelskiej (teł: 664-69-05) zrzesza głównie nauczycieli Jest ono głównym propagatorem KOSS. Upowszechnia ideę samorządności lokalnej oraz wiedzę i umiejętności w sprawach dotyczących wiedzy obywatelskiej, zasad demokratycznego państwa prawnego oraz idei integracji europejskiej. nie ma ucznia, który nie wie, co oznacza powszechność dyskusji, bezpośredniość i pośredniość głosowania. Zrozumieli też, co znaczy brak praw dla kobiet. Na tej lekcji wszyscy musieli zostać mężczyznami. Co prawda wynik głosowania był pół na pół i w końcu trzeba było coś zarządzić. - Była więc okazja, aby pokazać minusy demokracji -komentuje koleżanka. Program będzie upowszechniany w całym województwie. - Zamierzam się kontaktować z wójtami województwa pomorskiego, aby poinformować i zachęcić nauczycieli z gmin, w których KOSS dotychczas nie był znany -mówi Elżbieta Korzeniew- s^a' Dorota Mikłaszewicz Jeszcze przez dwa lata szkoły artystyczne będą zarządzane przez Ministerstwo Kultury i Sztuki. i atomowy 44 znanych pierwiastków i wprowadził chemiczne symbole pierwiastków? 8. Proszę podać kilku czołowych pisarzy szwedzkiego romantyzmu. 9. Jak nazywała się pisarka szwedzka, która w okresie międzywojennym była najczęściej tłumaczonym pisarzem szwedzkim na język polski? 10. W 1924 r. jeden z -wielkich koncernów szwedzkich uzyskał prawo od rządu polskiego do dzierżawy monopolu zapałczanego. Jak nazywał się ten koncern? Komputer w wiejskiej szkole Od 1 stycznia 1999 szkoły zostaną przekazane samorządom terytorialnym. Wyjątek stanowić mają szkoły artystyczne, które prowadzone i finansowane będą w dalszym ciągu przez Ministerstwo Kultury i Sztuki. Zakłada się jednak, że te szkoły, które będą chciały przejść w gestię samorządów, mogą to z początkiem roku uczynić. - Te dwa lata to czas, aby przygotować zgodnie z założeniami reformy szkolnictwo artystyczne do przejęcia przez samorząd. Te placówki artystyczne, które prowadzą przedmioty ogólnokształcące, będą musiały z nowym rokiem szkolnym podzielić się na 6-letnią podstawową i 3-letnie gimnazjum - poinformował „Dziennik" dyrektor Centrum Edukacji Artystycznej przy MKiS, Zdzisław Buja-nowski. (pel) Zdaniem dyrektora Zostawmy jak jest Rys. Bartłomiej Brosz W Szkole Podstawowej w Strzepczu uruchomiono w sobotę pierwszą w województwie pracownię komputerową w ramach rządowego programu „Internet w każdej gminie". Nie można jednak komputerów podłączyć do sieci telefonicznej. Edwin Rymarz, dyrektor Państwowej Szkoły Muzycznej Stopnia I i II w Gdańsku. Fot. Przemysław Świderski rzez 2 najbliższe lata nadal będziemy funkcjonować w starym trybie, jako zintegrowana placówka. Dotychczas nie otrzymałem żadnych oficjalnych instrukcji co do dalszych losów szkoły. Zawsze byliśmy traktowani jako placówka ponadpodstawowa i tak prawdopodobnie będzie w ciągu najbliższych 2 lat. Nie wiem natomiast, pod kogo potem będziemy podlegać. Jestem za tym, by pozostawić szkolnictwo artystyczne takie jakie jest. Podział stopnia I, zarządzanego przez powiat i stopnia n, zarządzanego np. przez władze wojewódzkie nie będzie korzystny. Szkoły muzyczne rządzą się swoimi, specyficznymi prawami. Sam formalny podział na 6-letnią podstawówkę, 3-letnie gimnazjum i 3-letnią szkołę licealną byłby dla nas korzystny Jego wprowadzenie wymaga jednak co najmniej drugiego budynku. (maś) Na realizację programu parlament zagwarantował 95 min zł w bieżącym roku. Sieć objąć ma ok. 2500 przyszłych gimnazjów w całym kraju. W ramach programu MEN zapewnia wyposażenie (komputery, oprogramowanie, dostęp do sieci internetowej). Wkładem gminy natomiast ma być wykształcenie informatyków. Pierwszą szkołą w woj. gdańskim, która uruchomiła pracownię komputerową w ramach tego programu, jest nowa, oddana w czerwcu br., Szkoła Podstawowa w Strzepczu, gmina Linia. Jeżeli parlament uchwali podział szkół na podstawowe i gimnazja, od nowego roku szkolnego szkoła ta zostanie przekształcona w gimnazjum. Nowa pracownia posiada dziesięć stanowisk komputerowych. Niestety, podłą- czenie do Internetu na razie jest niemożliwe, ponieważ zbyt słaba jest linia telefoniczna. - To wielka radość dla mnie, bo dotąd istniały ogromne różnice między wyposażeniem szkół na wsi i w mieście. Kiedy nasi uczniowie idą do szkół średnich, na ogół nie wiedzą jak posługiwać się komputerem, a niektóre nawet komputera nie widziały - powiedziała „Dziennikowi" Janina Bigus, dyrektor szkoły w Strzepczu. Na koszt gminy zostały przeszkolone trzy nauczycielki, które rozpoczną pracę z uczniami klasy szóstej. Nauka obejmie ok. 50 uczniów szkoły w Strzepczu. Planuje się, że korzystać z niej będą również dzieci ze szkół w Miłoszewie i Pobłociu. (pel) Uwaga szóstoklasiści : eżeli parlament przyjmie ustawę o nowym ustroju szkolnym, nie pójdziecie już do siódmej klasy. W nowym roku szkolnym 1999/2000 staniecie się uczniami I klasy gimnazjum. Jesteście jedynym rocznikiem, który nie będzie miał przeprowadzonych zewnętrznych badań osiągnięć uczniów (do tej pory zwanych badaniem kompetencji). W nowej szkole nauczanie będzie zintegrowane, o szczegółach na pewno poinformują was nauczyciele. Jeżeli po gimnazjum wybierzecie 3-letnie liceum profilowane, w roku 2004/05 zdawać będziecie Nową Maturę, według nowych podstaw programowych. ^ejj Plebiscyt „Dziennika" Nauczyciel na szóstkę .... wtorek, 1 grudnia br. rozpoczniemy plebiscyt na najpopularniejszych nauczycieli w Trójmieście. Do zabawy zapraszamy uczniów wszystkich szkól. C enne nagrody otrzymają zwycięscy nauczyciele i szkoła. której uczniowie nadeślą najwięcej kuponów: Nagrody rozlosujemy również wśród uczestników plebiscytu. Przez kolejnych 10 tygodni szukajcie kuponu plebiscytowego na naszej stronie. (pel) Żużel: Tony Rickardsson Nikt nie musi mnie całować Tego chyba nikt w środowisku żużlowym się nie spodziewał Indywidualny Mistrz Świata -Tony Rickardsson podpisał umowę na starty w gdańskim Wybrzeżu. iym samym nie potwierdziły się informacje z Gorzowa i zapewnienia prezesa - Lesa Gondora, który jeszcze dwa dni wcześniej był przekonany, że Szwed, zresztą jego rodak, pozostanie w Pergo. - Kiedy odpowiedziałeś „tak" na propozycję Wybrzeża? - W ostatni piątek. - Czy prezes Gondor już wie, że podpisałeś umowę z Wybrzeżem? - Tak. Przyjął to do wiadomości. - Wszyscy są zdziwieni, że znalazłeś się w Gdańsku. Co się stało, że nie przedłużyłeś kontraktu z Pergo Gorzów? Przeprowadziłem wstępne rozmowy z Pergo i wydawało się, że pozostanę w Gorzowie. Bardziej zdecydowani w negocjacjach byli jednak działacze z Gdańska. -Tutaj przede wszytkim został spełniony podstawowy warunek - zespół wywalczył awans do grona najlepszych. W krótkim czasie dogadaliśmy się i złożyłem podpis pod umową z tym klubem. Spory wpływ miało w tym przypadku także dogodne połączenie z Trójmiastem Za -równo lotnicze jak i promowe. Nie będzie więc kłopotów, aby na czas dostać się do Gdańska i także błyskawicznie stąd udać się do innego miasta w Europie. - Prezydent Wybrzeża -Henryk Majewski postawił sobie za cel zbudowanie w Gdańsku wartościowego zespołu, który włączy się do walki o mistrzostw Polski. 4 Tony Rikardsson (z lewej) od nowego sezonu będzie jeździł w barwach gdańskiego Wybrzeża. O tym fakcie chyba również zostałeś poinformowany... - Oczywiście. Przedstawiono mi nawet listę kandydatów do występów w Gdańsku. Biorąc pod uwagę fakt, że szef Wybrzeża to przedsiębiorczy facet, jego plany powinny się ziścić. Być może Wybrzeże osiągnie w przyszłym sezonie długo nie notowany sukces. Ja na pewno postaram się ze swojej strony dać wszystko. - Pan Majewski nie chce zdradzić nazwisk Polaków, którzy będą jeździć w Gdańsku. Może zrobisz to ty? - Nie mogę. Nazwiska zawodników polskich przyjąłem do swojej wiadomości. Większość z nich znam. W Polsce nie startuję w końcu od roku. Myślę, że szybko się zaprzyjaźnimy. Zawsze byłem kontaktowy. - W ilu spotkaniach wystąpisz? - Zawarliśmy umowę na 15 spotkań. Nie wykluczam, że zaprezentuję się we wszystkich konfrontacjach Wybrzeża. Oby tylko nie kolidowały ze sobą terminy spotkań. - Wiem, że działacze chcieliby ciebie zatrzymać w Gdańsku na dłużej. Czy jest to realne? - Jak najbardziej. Nie zwykłem podpisywać umowy na dłużej, ale jeśli w Wybrzeżu wszystko przebiegać będzie zgodnie z planem -a w to nie wątpię - zostanę w gdańskim zespole na kolejny rok. - W Polsce „zaliczyłeś" już kilka klubów. Jak wspominasz tamte występy? - Były to pozytywne doświadczenia. Nigdy nie byłem gwiazdorem i nie żądałem, aby ktoś całował mnie po d... Jeśli ja robię swoje, a klub spełnia ustalone warunki nie dochodzi do zgrzytów. W poprzednich polskich zespołach należności wobec mnie były regulowane. Fot. Maciej Polny - Czy pamiętasz swój ostatni występ na gdańskim torze? - To było chyba w 1995 roku. W tym sezonie wystąpiłem w turnieju Camel Cup. Tor nie był w wtedy przygotowany najlepiej. Pamiętam, że nieszczęśliwie upadł David Norris. Złych wspomnień jednak nie mam. Także na dziurawym torze trzeba sobie radzić. Taką wyznaję zasadę. - O twoim przejściu do Gdańska mówiło się już kilka lat temu. Dlaczego do tego nie doszło? - W 1995 roku Wybrzeże niestety spadło z I ligi. Do podpisania umowy nie doszło. Gdańsk zawsze chodził mi jednak po głowie. Tak jak już wspomniałem - głównie ze względów komunikacyjnych. Teraz odpadnie mi trochę podróży. Podobnie postąpiłem w Szwecji. Ma-sarna ma swoją siedzibę zaledwie pięć minut jazdy od mojego domu. Rozmawiał: Maciej Polny Gimnastyka sportowa Blanik zadowolony Podczas zawodów Pucharu Świata w Zurychu Leszek Blanik jako pierwszy na świecie wykonał skok przez konia, podwójną Czukuharę w pozycji łamanej. Czy skok ten nazwany będzie jego imieniem, zadecyduje specjalna komisja. Podczas zawodów w Zurychu Blanikowi w skoku przez konia wiodło się różnie. W eliminacjach spisał się doskonale. Otrzymał najwyższą notę 9,725 i do finału wszedł na pierwszym miejscu. W finale poszło mu już nieco go- rzej. Pierwszą próbę ustał, ale otrzymał niską notę 9, 050. W drugim miał podpórkę ale sędziowie ocenili go na 9.500. W sumie wystarczyło mu to do zajęcia siódmego miejsca. Zwyciężył Kazach Fedorczenko. Gimnastyk MKS Gdańsk był jednak zadowolony. Jego skok został przez spikera zapowiedziany jako zupełnie nowy. Został sfilmowany i wysłany do specjalnej komisji weryfikacyjnej Międzynarodowej Federacji Gimnastyki Sportowej, która zadecyduje o jego dalszych losach i nazwie. Drugim powodem zadowolenia gdańskiego gimnastyka była jego postawa w ćwiczeniu na kółkach. wtorek 24 listopada 1998 r. Tenis Masters dla Hingis Szwajcarka Martina Hingis wygrała w Nowym Jorku turniej Masters WTA '98. W finale pokonała w czterech setach liderkę rankingu WTA - Amerykankę Lindsay Davenport 7:5', 6:4, 4:6, 6:2. Amerykanka w półfinale wyeliminowała Niemkę Steffi Graf 6:1, 2:6, 6:3. Triumf w meczu z Daven-port był kolejnym wspaniałym sukcesem 18-letniej Szwajcarki. Hingis długo niewiele się udawało. Ostatnie turniejowe zwycięstwo zanotowała w maju w Rzymie. Amerykanka zdetronizowała ją w rankingu WTA, w którym zresztą przodować będzie nadal - przynajmniej do startu nowego sezonu tenisowego w przyszłym roku. Turniej Chase Cham-pionships w Nowym Jorku (Masters WTA) wywołał ogromne zainteresowanie. Bohaterką tych zawodów była jednak Steffi Graf. Po swoim wielkim come-bac-ku, Niemka niespodziewanie zakwalifikowała się do masters, ostatniego wielkiego turnieju tenisowego przed miesięczną posezonową przerwą (miała już zabukowany wyjazd na urlop na Karaibach, ale musiała zmieniać plany). 13 tys. widzów głównie oklaskiwało fenomenalną Steffi. Kto wie, czy Graf nie zostałaby wielką zwyciężczynią, lecz jej organizm nie wytrzymał, po długiej przerwie w startach. W ciągu 19. dni Steffi zagrała aż 13 meczów! Dopiero trzynasty przegrała. Do- znała lekkiego skręcenia nogi w kostce i pobolewał ją grzbiet. Z Davenport walczyła jednak w trzech morderczych setach i dała z siebie wszystko w pięknym meczu półfinałowym. Wysiłek włożony w mecz 1/2 finału kosztował Daven-port świeżość tak potrzebną w finałowej walce z Hingis. Tym razem młoda Szwajcarka wyraźnie „sprężyła się" w pojedynku z Amerykanką, która ostatnio regularnie ją ogrywała. Mecz toczył się do trzech wygranych setów. W tenisie kobiecym to sytuacja wyjątkowa. Davenport była równorzędną rywalką w tym stojącym na znakomitym poziomie spotkaniu, ale Hingis stopniowo ją zmogła swymi męczącymi piłkami, które umiejętnie rozrzucała po rogach kortu. Zwłaszcza zaskakujące zmiany rytmu i dobrze maskowane dropszoty odbierały Davenport pewność siebie i ochotę do biegania, w trwającym aż 2,5 godziny spotkaniu. Wreszcie Hingis odniosła zasłużone zwycięstwo, wygrywając spotkanie przy drugim meczbolu. (pol) Niespodziewanie wszedł do finału i zajął tam siódme miejsce. To spory postęp, zważywszy iż dotąd Blanik sukcesy międzynarodowe podopieczny trenerów An-drieja Lewita i Piotra Mikołajka odnosił tylko w skoku przez konia. Prosto z Zurychu Blanik udał się na kolejne zawody Pucharu Świata, które w najbliższy piątek i sobotę odbędą się w Stuttgarcie. (sus) JE Radość Martiny Hingis po zwycięstwie w finale nad Lindsey Davenport Fot. PAP/CAF wtorek 24 listopada 1998 r. CH^P I EyCMW Koszykówka Przymiarki Trefla Być może już jutro na testy do zespołu koszykarzy Trefla Puzzle przyjedzie jugosłowiański środkowy. Tak informację przekazał nam dyrektor Trefla, Wojciech Pietkiewicz. - Zawodnik ten mierzy około 208 cm wzrostu. Ostatnio grał w zespole rosyjskim z Kazania występującym w europejskich pucharach, który zbankrutował. Powinien pojawić się w Trójmieście w najbliższą środę - powiedział Pietkiewicz. Natomiast pod koniec tego tygodnia być może do Sopotu zawita Amerykanin występujący na pozycji „2". Kolejnej selekcji dokonali trenerzy Trefla Puzzle - Arkadiusz Koniecki i Krzysztof Koziorowicz. Jak udało się nam dowiedzieć cały czas trwają roz- mowy z firmą Prokom, która miałaby poprawić kondycją finansową zespołu koszykarzy. Kiedy jednak nastąpi ostateczne rozstrzygnięcie jeszcze niewiadomo. Włodarzom Trefla nadal pozostają do uregulowania zaległości wobec Instalu Białystok za transfer - Michała Hlebowickiego. Póki co wspomniany zawodnik jest w drodze na Węgry z reprezentacją na mecz eliminacyjny mistrzostw Europy. Pozostali sopocianie normalnie trenują. (pol) Kręgle Kurs na superligę *§p akończyła się jesienna • . runda rozgrywek I ligi kręglarskiej mężczyzn. W ostatnim meczu (wyjazdowym) Gryf Wejherowo pokonał 2:0 Polonię Łaziska i usadowił się na pozycji lidera. Wejherowianie mają na koncie 5 zwycięstw, przy jednej porażce i spore szanse na awans do superligi. Wyniki poszczególnych pojedynków w ostatnim meczu jesieni (na drugim miejscu zawodnicy Gryfa): Tadeusz Mazur - Władysław Szre-der 765:793, Marcin Lichecki - Tomasz Uschler 724:805, Tadeusz Bożek - Piotr Białas (375)/Wiesław Krezymon (400) 831:775, Grzegorz Son-ntag - Bogusław Dobkowicz 732:824. (Paw) SzczeManow bez auta m & czoraj o godz. 16.00 'i§ f na ul. Grunwaldzkiej w Gdańsku skradziono bramkarzowi Stoczniowca, Aleksiejowi Szczebłanowo-wi samochód marki Nissan Sunny o nr rej. E 51 85 55. Trzydrzwiowy Nissan jest koloru szary metalik, drzwi od strony kierowcy i pasażera - czerwone. Tych, któ- rzy „pożyczyli" auto Aloszy prosimy o kontakt z klubem. Bez wątpienia byłaby to wielka szkoda gdyby zdesperowany Szczebłanow opuścił gdański klub i powrócił w rodzinne strony. W dodatku teraz, kiedy miejsce w pierwszej szóstce jest już pewne. (Ęed) Pitka ręczna Wybrzeże na półmetku Zakończyła się pierwsza runda rozgrywek strefowej ligi juniorów starszych w piłce ręcznej. Tytuł mistrza jesieni zdobyła „siódemka" GKS Wybrzeże Gdańsk (trener Marek Mońko), wyprzedzając szkolony przez Zdzisława Hajdukie-wicza zespół MMTS Kwidzyn. Wyniki ubiegłej kolejki spotkań: MOSiR. Nakło -Borowiak Czersk 16:20, MMTS Kwidzyn - Spójnia Gdańsk 30:23, Sambor Tczew - Truso Elbląg 25:25 25:25. B immmik issn 0137/9002 Tabela na półmetku rozgrywek: 1. Wybrzeże 11:1 194-107 2. MMTS Kwidzyn 11:1 178-122 3. Spójnia 7:5 1843-154 4. Borowiak 5:7 131-149 5. MOSiR Nakło 5:7 133-155 6. Truso 2:10 151-188 7. Sambor 1:11 86481 Czołówka listy najlepszych snajperów: 1. Paweł Wita (Wybrzeże) - 49 bramek; 2. Jacek Wardziński (Spójnia) - 43; 3. Robert Zieliński (Wybrzeże) i Jacek Zimny (MOSiR Nakło) - po 40 bramek. Druga runda rozgrywek rozpocznie się w styczniu przyszłego roku. (Paw) Koszykówka. List kibica Foty Porta Filozofia pana trenera Superwsad Gra na Mafgorzatę Dydek ( z numerem 12) także nie podoba się autorowi listu Fot. Robert Kwiatek. nalizując występy na-y - szego zespołu myślałem, że filozofia pracy trenera Herkta, o której tak często mówi polega na ogrywaniu reprezentantek Polski: Katarzyny i Małgorzaty Dydek, Doroty Szwichteńberg, Moniki Gonciarz (9 razy w pierwszej piątce) kosztem zespołu Foty Porta. Filozofia ta okazała się bardziej brutalna (wypowiedź w „Dzienniku Bałtyckim" z dnia 18.11.98 przed meczem z CJM Bourges). Trener Herkt odcina się od tego wszystkiego co ta drużyna prezentowała przez ostatnie lata zdobywając dwa razy mistrzostwo Polski, II i III miejsce oraz wywalczenie miejsca w Eurolidze. Nazywa grę drużyny archaizmem. Drużyna ta w poprzednim sezonie oparta była na: 1. Solidnych podstawach obrony, średnia traconych koszy w I etapie 60 pkt, w playoff 60 pkt 2. Wysoka średnia zdobywanych punktów analogicznie 74 pkt; 80,8 pkt; 75 pkt 3. Znakomite kontry, które nawet w meczach na styku w przeciągu kilku minut pozwalały odskoczyć na 10-15 pkt, a potem spokojnie kontrolować grę. 4. Gra 1 na 1 do końca przez wszystkie zawodniczki. 5. Duża skuteczność rzutów za 3 pkt i odwaga ich odawania, w meczach, które nie układały się po myśli drużyny (ŁKS, Pabianice, Wisła), celowały w tym Pan-telejewa 43 proc., K. Dydek 35 proc., Karpowa 34 proc. 6. Skuteczna gra małych i skrzydłowych zmuszała przeciwniczki do wysokiego krycia co robiło dużo miejsca dla Owczareńko, K Dydek i Szwichteńberg. Taka właśnie gra przynosiła radość drużynie z wygranych meczów, a kibicom nie- zapomnianych emocji i wrażeń. Pana filozofia gry' to zaprzepaszczenie tego dorobku. Szereg nie przemyślanych decyzji doprowadza do ruiny zespól który był tworzony w ciężkich warunkach przez ostatnie 5 lat 1. Pierwszym błędem, który ma wpływ na grę drużyny to nie stworzenie warunków do zdrowej rywalizacji 0 miejsce. Skłócona grupka kobiet to nie drużyna, to zlepek indywidualności nie potrafiących ze sobą współpracować i tym samym wygrywać meczów. Czy na to ma wpływ zbyt duża różnica w apanażach? Między innymi z tego powodu odszedł Siewierow. 2. Rozpoczęcie cyklu treningowego dopiero w sierpniu (trener zajęty kadrą, a potem przeprowadzką do Gdyni), gdzie inne zespoły rozpoczęły zajęcia już w lipcu. 3. Postawienie na Małgorzatę Dydek jako centralną postać zespołu (choć zaprzecza Pan temu w programu „ Wieczorze sportem" w TVG w dniu 15.11.98). Panna Małgorzata nie jest do tego przygotowana, aby być taką zawodniczką. Mówi pan w swoich wywiadach, że ostatnie cztery lata były dla niej stracone pod względem szkoleniowym. A cztery lata w Poznaniu? Tam też pan nie przyłożył ręki, aby podnieść jej koszykarskie kwalifikacje. Zwracając wszystkie hon ory pannie Małgosi jest ona na etapie młodziczki lub kadetki, którą trener ze względu na wzrost ustawił pod koszem każąc zbierać 1 dobijać piłki. A gdzie gra 1 na 1, prawidłowy piwot, kozłowanie. Stwierdza pan, że Małgorzata Dydek jest przemęczona długim sezonem i nie ma w niektórych me- czach sił. To po co wychodzi w pierwszej piątce i gra w całym meczu ze słabszymi przeciwnikami, Startem Gdańsk, Polonią Warszawa, Perfopolem czy AZS Toruń. 4. Postawienie na Monikę Gonciarz i Elenę Michinę to kolejna pomyłka (ale zgodna z pana filozofią). Zawodniczki te nie potrafią wziąć ciężaru odpowiedzia.lności za wykonywanie rzutów z dystansu, boją się je wykonywać, grają od kosza co ułatwia przeciwniczkom zagęszczenie obrony pod koszem, a tym samym utrudnia zdobywanie punktów przez Margo i pozostałe wysokie. Średnia zdobywanych punktów przez Gonciarz to 6,9 pkt w lidze i 1,6 pkt w Eurolidze, a Michiny 6,5 pkt w lidze i 7,5 pkt w Eurolidze. 5. Posadzenie na ławce Eliny Owczareńko i Eleny Karpowej to kolejna pomyłka w koszykarskiej sztuce. Pierwsza była jedną z najlepszych .środkowych w poprzednim sezonie. Natomiast Karpowa w meczach II etapu i playoff była zawodniczką, która decydowała o zwycięstwach drużyny. Średnio zdobywała w I etapie 7,5pkt, w II" etapie 14 pkt oraz w playoff 14 pkt. 6. W ostatnim meczu Eu-roligi po raz pierwszy mogłem usłyszeć co pan mówi zawodniczkom podczas przerwy w grze. Śmiech mnie ogarniał kiedy w drugiej połowie spotkania tłumaczył pan jak ma kryć Pantelejewa. Ta zawodniczka nigdy nie była i nie będzie zawodniczką obrony, to typowy egzekutor. Niech każdy w pana zespole robi to co najlepiej potrafi, a być może powstanie z tego zlepka drużyna, która potrafi wygrywać. Kibic Foty Porta (imię i nazwisko znane redakcji) reprezentacji W rozgrywkach itó mężczyzn mamy 1 dniową przerwę na;■ kwalifikacyjne. ' cji Polski do ME '99 we Francji. Dla niektórych * mam na myśli kluby - będzie to pauza zapewne zbawienna. Jednynl' sopocki Trefl, którego kłopoty organizacyjne H powszechnie znane. Być może usilne starania włodarzy klubu w poszukiwaniu strategicznego partnera zostaną uwieńczone wnet sukcesem co zaowocuje odpowiednim wzmocnieniem drużyny do niełatwego boju o utrzymanie zespołu w I lidze. Wracając do reprezentacji, sytuacja ekipy dowodzonej przez Eugeniusza Ki-jewskiego, nie jest zbyt ciekawa. Przypomnijmy, że Polska była rewelacją poprzednich finałów ME w Hiszpanii, zajmując w nich całkowicie nieoczekiwanie siódme miejsce (na 16 zespołów w finałach) zostawiając w pobitym polu m.in., co prawda bardzo odmłodzoną ale jednak Chorwację. Pamiętam, kiedy ogłoszono wyniki losowania grup eliminacyjnych do obecnych ME, w rezultacie których przyszło nam grać z Węgrami, Rumunią, Portugalią, Macedonią i Rosją, w polskim obozie zapanowała euforia. Uznano, że poza Rosją będziemy mieli do czynienia z „kelnerami", a nie prawdziwie wymagającymi przeciwnikami i awans będzie łatwy Tymczasem na dzień dobry Opadliśmy" z Węgrami w Tarnowie w stylu niegodnym komentarza, drugi mecz przegraliśmy z Petarem Nan umoskim z Macedonii i wreszcie zostaliśmypokó-nani przez Rosję u siebjfe Na osłodę przyszły zwycięstwa z Rumunią i Portugalią. Najprościej mówiąc aby awansować do finału ME z drugiego miejsca, trzeba wygrać wszystkie mecze rundy rewanżowej, a zwłaszcza w najbliższą środę na Węgrzech. Pozostaje jeszcze pokonanie pozostałych tzw „kelnerów" u siebie i na koniec - drobiazg - wygranie z aktualnymi wicemistrzami świata z Aten, drużyną Rosji na wyjeździe. Prawda, że ciekawie? Mirosław Noculak Multilotek 8, 9,11, 13,15,17 18, 21, 27, 37, 38 45, 54, 55, 56, 57 61, 62, 65, 67 J c. % 0 800 1500 39 m REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na- I f, ^ i bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 236 13 13; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ' -i1 | :§> ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Magazyn Rejsy - Barbara Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: o 11 Szczepula, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogło- 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku H ^ szeń " ^ax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. I DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon- "g kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26. (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty 6 miesięcy - 99,90 -12% t&ngftinrkfc»to * z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAW- 3 miesiące - 52,00 zł. - 9% taniej niż w kiosku CA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski mmm wtorek 24 listopada 1998 r. TLH Ligi zagraniczne Nabiera tempa Trójmiejska Liga Halowa nabiera tempa. Po trzech kolejkach na czele tabeli z kompletem punktów duet - MBM i AH Sport Premium. Para liderów dosyć pewnie wygrała swoje mecze. MBM ze swoim super snajperem, Robertem Kugielem (już 9 bramek na koncie) pokonał Jaguara 8:4, natomiast AH Sport Premium rozgromił Głos Wybrzeża 6:0. W nagrodę za grę Fair Play do I ligi awasowano WS OZPN. Sędziowie wzmocnieni na bramce Andrzejem Czyż-niewskim grali z Antado Kolbudy. Do hali w Nowym Porcie przybyło tylko 4 graczy z Kolbud, którzy na dodatek przegrywając 0:2 otrzymali czerwoną kartkę i zeszli z boiska. Wyniki 3 kolejki I ligi: Głos Wybrzeża - AH Sport Premium 0:6 M. Nasierowski (2), Czaplicki, Andrychowski, Osmański, Siatkowski (sam.). WS OZPN - Antado Kolbudy 3:0 (v.o.) SNG MRKS ZSM - Portowiec 2:4 Palczewski (2) - Jędrzejczak, Głodek, Gazarkiewicz, Węgrzyn. Nixon - Bistro Chełm 3:3 Smykowski (3) - J. Kopka, Makarewicz, Stefaniak. GPRD- Lord 3:4 Ciarczyński (2), Dunst -Darul (3), Kucewicz. Jaguar - MBM 4:8 Bartkowiak (2), Siejek, Stańczyk - Kugiel (3), Borkowski (2), Pawelec (2), Gan-czarski. Fosfory - Poczta Polska 5:5 Meloch (2), Giec (2), Gar-boś - Jarantewicz (2), Bodo (2), Lewandowski. Rondo - Sport Shop 8:3 Chmielewski (2), Naklicki, Dąbkowski, Naczyk, Stepan, Zapolski, Kulon - Zagórski, Golanowski, Sokołowski. Zaległy: GPRD - Jaguar 3:1. 2. DAKO 4. Ujeścisko IGeotołfJ 6. Dudi Olo y 3. Stroboskop 10. Łącz Pol 11. Poczta 12. Damen 13. Marcam 14. Mostostal 6 6 4 3 3 m i o o III o o o Drużyny, które nie stawiły się na zawody zostaną zastąpione zespołami rezerwowymi. (Bed) Puchar UEFA Bratobójcze pojedynki J| uż dzisiaj odbędą się * pierwsze mecze 1/8 finału Pucharu UEFA. W dwóch Przypadkach los skojarzył w parze klubu z jednego kraju. AS Monaco o miejsce w ćwierćfinale rywalizuje z Olympiąue Marsylia, natomiast Real Sociedad z Atletico Madryt. Uwagę zwraca również konfrontacja Celty Vigo z FC Liverpool. Zestaw par: AS Roma -FC Zurich, FC Bologna -Betis Sewilla, Grasshop- 16 Real Sociedad 13 14-17 17 Alaves 12 9-12 18 Villarreal 10 14-17 19 Tenerife 10 15-19 20 Extramadura 8 7-20 1. MBM 9 21-4 lAHSpoft 9 13-4 3. Nixon 7 14-7 4. Portowiec U 114 5. Bistro 7 5-3 6. WS OZPN 6 11-9 7. Poczta 5 13-9 & RóndO 3 10-12 9. Jaguar 3 8-13 10. Lord 3 6-12 -.GPRD 3 6-12 12. Fosfory 2 11-16 13. Antado 1 6-10 14. SNG MRKS 1 10-16 15. Glos Wybrzeża 1 9-16 16. Sport Shop 0 5-12 Strzelcy: 9 - Kugiel (MBM) 5 - Gazarkiewicz (Portowiec), Ganczarski (MBM), Smykowski (Nixon). II liga I kolejka: Zapro - Mostostal 7:0, Marcam Kogel - DAKO Dolne Miasto 1:4, BGS Gdańsk - Żelazny SC Pruszcz GD. (nie odbył się), Dudi Olo Team - Poczta Polska ZTS 6:2, Stroboskop - Tajfun Merkury (nie odbył się), Damen - Ujeścisko 2:7, KS 01ivia - Geo-dom II 1:2, Łącz Pol II - Geo-dom 1:3. II kolejka: Zapro - Marcam Kogel 10:1, Mostostal - DAKO Dolne Miasto 0:8, BGS Gdańsk - Poczta Polska ZTS (nie odbył się), Żelazny SC Pruszcz Gd. - Dudi Olo Team 2:0, Stroboskop - Ujeścisko 1:0, Tajfun Merkury - Damen Gdynia (nie odbył się), KS 01ivia - Fosfory II 2:4, Łącz Pol II - Geodom II 1:3. tSgro Mallorca liderem Real Mallorca po zwycięstwie 1:0 nad Barceloną awansował na pierwsze miejsce w tabeli ekstraklasy Hiszpanii. Dotychczasowy lider, Celta Vigo przegrała z Alaves 0:2. Wyniki: Espaniol - Ra-cing 1:1, Deportivo - Villar-real 2:1, Salamanca -Extremadura 2:1, R.Socie-dad - Real Saragossa 0:0, Alaves - Celta 2:0, Mallorca - Barcelona 1:0, Oviedo -Betis 0:1, Valencia - Real Madrid 3:1. 1 Mallorca 22 13-4 2 Celta 20 .19, 20-11 2012 4 Real Madryt 18 24-18 5 Valencia 18 19-13 6 At. Madryt 17 21-14 7 Deportivo 17 14-11 8 Raing 16 15-15 9 Saragossa 16 16-17 10 Oviedo 15 15-16 11 Valladolid 15 11-14 12 Salamanca 14 11-18 13 Betis 14 7-14 14 Espanol 13 fil©#: 15 Ath. Bilbao 13 17-20 20-11 2012 Anglia W niedzielnym meczu 14 kolejki angileskiej Premier League Derby County przegrało na własnym boisku z West Ham United 0:2. Spotkanie Everton - Newcastle United zakończyło się po zamknięciu numeru. Niemcy W ostatnim spotkaniu Bundesligi Borussia Mo- enchengladbach pokonała SC Freiburg 3:1. Zwycięstwo w meczu z Freibur-giem nie pozwoliło jednak gospodarzom opuścić ostatniego miejsca w tabeli. Włochy W niezwykle ciekawie zapowiadającym się meczu włoskiej Serie A AC Milan pokonał na San Siro w Mediolanie Lazio Rzym 1:0. Dzięki temu zwycięstwu AC Milan awansował na 4 miejsce w tabeli. (Bed) REKLAMA _ ■■■m 12:1 8:3 6:4 1:1 3:6 2:5 M 2:7 2:14 0:15 pers Zurych - Girondins Bordeaux, Real Sociedad -Atletico Madryt, Olympiąue Lyon - FC Bruges, Glasgow Rangers - AC Parma, AS Monaco - Olympiąue Marsylia, Celta Vigo -FC Liverpool. Stacja telewizyjna Wizja Sport przeprowadzi transmisje na żywo ze spotkań Grasshoppers Zurych - Girondins Bordeaux (18.25) oraz Glasgow Rangers - AC Parma (20.40). (Bed) Nasz 'liii!®! SI budowlaną. mmm Kredyty mieszkaniowe już od 7% rocznie. Dom to inwestycja na lata. Powodzenie tej inwestycji zależy od jednej, właściwej decyzji podjętej w odpowiednim czasie. Teraz jest taki czas: czas ulgi mieszkaniowej i korzystnego kredytu. Bank Austria Creditanstalt proponuje atrakcyjne warunki kredytów w złotych i w walutach obcych (frankach szwajcarskich, dolarach amerykańskich, markach niemieckich i szylingach austriackich). Niskie oprocentowanie czyni kredyt bardziej dostępnym - kredyty we frankach szwajcarskich oprocentowane są w wysokości 7% rocznie. Minimalna kwota kredytu to równowartość 50 000 złotych. Okres kredytowania - maksymalnie 10 lat. Wymagany udział własny w inwestycji - 40%. Właśnie teraz V.U.Stricl Creditanstalt czas i kredyt Banku Austria Creditanstalt pracują na Twoją korzyść. I budujesz z ulgą. Oddział w Gdańsku, ul. Elżbietańska 4/8, 80-958 Gdańsk, tel. (58) 305 36 30. Sufity podwieszane 1 A.Dickman^ GDAŃSK, ul. Schuberta 102A łel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 ■ m • Olimpizm Tenis Korea Południowa zamierza ubiegać się o organizację zimowych igrzysk olimpijskich w 2010 roku. Koreańczycy chcą przeprowadzić igrzyska w miejscowości Muju. Muju, położone 175 km na południe od Seulu, gościło uczestników ubiegłorocznej zimowej Uniwersjady. Piłka nożna Tureckie MSW zapewni bezpieczeństwo ekipie Juventusu Turyn przybywającej do Stambułu na środowy.mecz Ligi Mistrzów z Galatasaray. Porządku w Stambule strzec będzie 20 tysięcy żołnierzy i policjantów. Ze względu na napięcie w stosunkach turecko-włoskich szefowie Juventusu obawiają się o bezpieczeństwo swojej drużyny w Stambule. Gimnastyka Kinga Majchrzak, Martyna Lorenc, Marta Kowalska i Natalia Stępniak z Energetyka Poznań zajęły zespołowo trzecie miejsce w międzynarodowych zawodach gimnastyczek artystycznych w belgijskiej miejscowości Ve-rviers. W imprezie, w której startowało 55 zawodniczek z piętnastu państw, triumfowały Bułgarki przed Rosjankami. Komentarz dnia Szpital przemienienia Kryzys: jaki dotknął drużynę Foty Porta, wywołuje głęboki niepokój środowisk dobrze życzących gdyńskim koszykarkom. Wyrazem tej troski jest list, jaki otrzymaliśmy od jednego z kibiców. Postawa mistrzyń Polski to efekt decyzji osób kierujących klubem. Miały one służyć lepszej przyszłości, ale w praktyce nie sprawdzają się jak socjalizm. Kolegium sponsorów wydaje zespołowi chirurgów przyzwolenia na dokonywanie kolejnych operacji. Ci jednak nie usuwają z organizmu całej chorej tkanki (Tremitiere), rezygnując jednocześnie z usług doświadczonego anestezjologa (Sie-wierow). W efekcie pacjent słabnie w oczach. Można go jeszcze uratować, ale potrzebny jest respirator. Skąd jednak wziąć na niego pieniądze, skoro w szpitalu brakuje już agrafek na dopięcie budżetu? Radykalnych decyzji w najbliższych dniach spodziewać się nie należy. Ordynator wyjechał za granicę. W apteczce pozostało jeszcze trochę środków znieczulających. Muszą wystarczyć na najbliższe mecze z ŁKS i Polfą. Szef wróci przed św. Mikołajem. Zamiast worka z prezentami przywiezie pewnie rózgi. Jeśli nie pomogą, będzie można powiedzieć - operacja się udała, tylko pacjent jej nie przetrzymał. Obym *mya Adam Suska Martina Hingis (na zdjęciu głównym) całuje Puchar Chase po zwycięstwie w finale tenisowego turnieju w Nowym Jorku nad Lindsey Davenport 7-5, 6-4, 4-6, 6-2. Obok grymas na twarzy Lindsey Davenport po przegranej w finale. Fot. PAP/CAF SllJli Ifepy i____ wtorek 24 listopada 1998 r. ■ Rickardsson podpisał sfr. 21 REKLAMA TEATR 997 policja 998 strai pożarna 999 pogotowie 0 8001500 39 bezpłatny telefon „Dziennika1 Codzienni ki%g POGOTOWIA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: teł. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Startowa 1, teł. 556-66-81, GDYNIA, u!. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, teł. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, teł. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (teł, 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogółny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. po-wszed. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka ł. Telefony: 551 -11 -56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, teł. 671 -08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE, Przychodnie Między-rejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Let-niewo, Brzeźno/Orunia, Suchanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; stomatolog w dni wolne od pracy, niedziele i święta w godz. 8-14 przyjmuje pacjentów z rejonu ZOZ nr 1 i 3; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): w dni wolne od pracy (sobota, niedziela i święta) lekarz ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogółny godz.8-20; dni powszednie od 20 do 7. Chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni powszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1- | OSTRE DYŻURY gdańsk, chirurgia: Szpital im. Kopernika, ul. Nowe Ogrody 1/6, teł. 302-30-31; interna: Szpital Stoczniowy, ul. Jana z Kolna 22/26, tel. 309-36-49; okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7, tel. 341-74-93; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, teł. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73, * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medicał, tel. 621-05-91, 341-75-64, 551-67-37, 301-45-01; * FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Weterynaryjne wizyty domowe, Trójmiasto, teł; 559-89-56, * Pogotowie weterynaryjne - teł. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Weterynaryjne wizyty - tel. 559-89-56 (całodobowo); * Porady logopedyczne pon. i śr. tel. 342-44-50 w godz. 17-18.30; .* Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, teł. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, teł. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel.671-01-34 Filharmonicy na Olowiance Profesorskie trio Dwadzieścia dwa lata temu zostało założone w Gdańsku profesorskie trio muzyczne - przez obecnie profesorów Akademii Muzycznej: Annę Prabucką-Firlej, Marka Schillera i Krzysztofa Sperskiego. Było to szczęśliwe założenie. Gdańskie Trio z roku na rok zdobywało uznanie melomanów w Polsce i na świecie. Koncertowało w kilkunastu krajach, brało udział w renomowanych festiwalach, dokonywało nagrań radiowych, telewizyjnych i płytowych, jurorowało wielu konkursom. Dla Tria Gdańskiego, jednej z gwiazd kameralistyki, specjalnie pisali kompozytorzy polscy, niemieccy i greccy. Dziś w cyklu „Filharmonicy na Ołowiance" Gdańskie Trio da kameralny koncert edukacyjny W programie m.in. Ludwig van Beethoven, John Jacobson, Max Bruch. Sala Kameralna PFB na gdańskiej Ołowiance, godz. 18.00. Wstęp wolny! (tas) Gdańskie Trio w całej okazałości. Anna Prabucka-Firlej, kwiaty (instrument za nią), Krzysztof Sperski, wiolonczela - skrzydło lewe, Marek Schiller, klarnet -skrzydło prawe. Fot. Archiwum Filharmonii Bałtyckiej KSIĄŻKA Kubuś Fatalista Teatr Muzyczny w Gdyni wznawia, na swej scenie kameralnej, po późnopaź-dziernikowej premierze, „Kubusia Fatalistę i jego Pana" wg opowiastki filozoficznej z 1773 roku Denisa Diderota, jednego z tzw. wielkich encyklopedystów francuskich XVIII w Za- adaptował ją na gdyńską scenę Witold Zatorski, wyreżyserował Jarosław Ostaszkiewicz. Umuzycznił Stanisław Radwan. Wykonali dyplomanci Studium Wokalno-Aktorskiego TMG i pograją „Fatalistę" do piątku, 27 bm. (tas) Godziszewski Gościem Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Ratuszu Staromiejskim (Gdańsk, Korzenna 33/35) będzie dziś Jerzy Godziszewski. Da trzeci koncert z cyklu „Pianiści konkursów chopinowskich". W programie: Chopin, Szymanowski. Wstęp 7 i 15 zł na godzinę przed koncertem. (Ni) wtorek 24 listopada 1998 POLICJA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, teł. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel.308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551-30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, teł. 671-02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 Południowo - wschodnia część tworzącego się woj. pomorskiego to Kociewie, rejon zamieszkały przez ludność posługującą się własną gwarą i kultywującą własną tradycję. Tym terenom i ich mieszkańcom, a także ziemi zwanej Borami Tucholskimi poświęcono nowy przewodnik. Cały obszar podzielono na cztery regiony. Pierwszy to tereny rozciągające się wzdłuż Wisły. Są tam żyzne lecz podmokłe łąki, na których powstały Tczew, Pel- Kociewie i Bory plin, Gniew, Nowe, Świecie. Drugi region, nazywany Pojezierzem Starogardzkim przypomina nieco okolice Kartuz i Kościerzyny Zachowały się tam szlacheckie dwory i pałace. Dwa kolejne rozdziały poświęcono Borom Tucholskim porastającym tereny wzdłuż przepięknych, czystych rzek: Wdy i Brdy. Autor przewodnika, znany z publikacji o Kaszubach, nie zapomniał o zaprezentowaniu znakowanych szlaków "turystycznych pieszych, wodnych, a nawet rowerowych. (mig) Jarosław Ellwart, „Kociewie i Bory Tucholskie". Gdynia 1998, wyd.2, s.192 + dodatki. Cena ok. 15 zł. TEL. WAŻNE Ogólnoproblemowy, teł. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatnie), teł. 341-73-77, 341-43-41, Młodzieżowy, teł. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, teł. 302 04-42, Dla kobiet I dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), teł. 0 800 200-02 , Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, teł. 620-65-29, 8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341 -11-27; Zaufania Straży Granicznej, teł. 343-34-33 (całodobowy). Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, teł. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 POGRZEBOWE GDAŃSK - Anturium, Ceynowy 5, tel. 554-82-54, Jaskółcza 4A, 305-89-30, Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341 -52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, teł. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Syriusz, Ceglana 6, teł. 348-45-69; Pogotowie Pogrzebowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Ta-natos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, teł. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; Wrzos, Stogi 0-602 287 158, ul. Kartuska 135 E 302-63-94, Pruszcz 683-26-48. GDYNIA- Charon, Witomińska 76, tel. 621 -19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661 -48-62, Orszak, Witomińska 26, teł. 621 -14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, teł. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 Imieniny: Jana i Flory Urodzeni... 24 listopada - to osoby odważne i przebojowe, które potrafią podejmować szybkie i trafne decyzje, niekiedy mogą wydawać się zbyt żywiołowi i impulsywni. Ważne rocznice: 1632 ur. Benedictus Baruch de Spinoza, filozof niderlandzki 1642 odkrycie Tasmanii przez Abla Janszoona Tasmana 1875 ur. Xawery Dunikowski, rzeźbiarz 1909 ur. Jerzy Toeplitz, historyk filmu 1987 zm. Karol Bunsch, pisarz , IIUF. LOT GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel.620-13-58 IMF. PKP GDAŃSK, teł. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01, 620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 wtorek 24 listopada 1998 r. Warszawa Muian ul. Świętojańska 35_____ teł. 620-42-65 Mrówka Billboard Miasto aniołów Goplana Pożyczalscy USA, (b.o.) 15__10 zł skw. Kościuszki 12 Sposób USA, (15 lat) 16.30,20.15 10 zł tel.621-67-16 na blondynkę____ Dolby SR U Pana Polska, (15 lat) ~ 18.30 10 zł Boga za piecem Dzikie żądze Sześć dni siedem nocy Truman Show Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 Skala ocen: ' zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na wtasną odpowiedzialność Kina zasttzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. GDAŃSK - Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; Apteka „Grodzieńska" - City - Forum, 301-34-57; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, tel. 346-48-03 GDYNIA - „Pod Gryfem", Staro-wiejska 34, tel. 620-19-82; „ U Źródła", ul. Świętojańska 5/7, tel. 620-76-68 SOPOT - „ Sopocka",ul. Niepodległości 750, tel. 551-68-08 PRUSZCZ GD.- „Łokietek", ul. łokietka 5, tel.82-36-13 POMOC TECHNICZNA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, -gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 0 501-144-031 energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: teł. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT - gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA -gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD„-energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43, 682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7-23 tel 682-34-17, 682- 24-50, 23 - 7, tel. 682-01 -88.0602-24-35-91. POMOC DROGOWA GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto -Hol, tel. 556-98-10, Auto-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel, 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolService, tel. 552-29-87, 556-64-98,0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tef. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56,0 601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Giob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT-Transwheel, tel. 551-11-77,0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD.-Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 INF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK - dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552..; tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21, 302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807,30805,3090,6294,3462, 346... tel, 301-12-21,341,344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460,3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA - dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21,6291,6292,6293,6294, 6295,664... tel. 629-12-21,625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621, 627, 6290,6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21 SOPOT - dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 Mrówka Z *** Kino / miejscowość Tytuł Produkcja / wiek Godzina cena l animowany I reż.: Erick Donneli Tim Johnson I USA I 83 min Film, którego akcja toczy się wśród mrówek żyjących w nowojorskim Central Parku. Bohater filmu - Z - marzy o zdobyciu względów pięknej księżniczki Bali. Szanse są na to niewielkie - Z jest przecież zwykłym robotnikiem, jednym z miliarda. Billboard * ■ sensacyjny ■ reż.: Łukasz Zadrzyński ■ wyk.: Rafał Maćkowiak ■ Polska Młody pracownik agencji reklamowej Kuba (Rafał Maćkowiak) otrzymuje polecenie służbowe - ma odszukać modelkę, o której wiadomo tyle, że jej twarz pojawiła się kiedyś na billbordzie. Pożyczalscy *** ■ baśniowy ■ reż.: Peter Hewitt ■ wyk.: John Goodman, Jim Broadbent, ■ W. Brytania ■ 86 min Adaptacja powieści Mary Norton. Pewną kamienicę opanowały małe sympatyczne ludziki. Kto dziś wierzy w krasnoludki? Na pewno nie chce w nie uwierzyć właściciel kamienicy, któremu przyjdzie zmierzyć się z Poży-czalskim. Sposób na blondynkę** ■ komedia ■ reż.: Peter Farrelly ■ wyk.: Cameron Diaz, Matt Dillon Lee Evans, ■ USA ■ 118 min Absolwent szkoły średniej kocha się w koleżance. Pewnego razu zostaje zaproszony do jej domu, ale wizyta kończy się kompromitacją. Mija parę lat, a jego miłość nie wygasa. Dowiaduje się, że ukochana mieszka na Florydzie, postanawia odzyskać jej względy. Metroland*** ■ obyczajowy ■ reż.: Philip Saville ■ wyk.: Christian Bale, Emily Watson, Lee Ross ■ W. Brytania ■ 101 min Młody pracownik biura reklamowego żyje skromnie z rodziną na dalekich przedmieściach Londynu. Gdy spotyka kolegę, który robi karierę, zaczyna żałować, że przez lata zadowalał się skromnym szczęściem rodzinnym. Maska Zorro **** Starzejący się Diego de la Vega znajduje swojego następcę. Alejandro Murrieta jest młodym awanturnikiem i czeka go długa droga, nim zostanie prawdziwym Zorro. Będzie musiał nauczyć się mistrzowskiego posługiwania się szpadą i dobrych manier, by przyjąć rolę bohatera w czarnej masce. Zagubieni w kosmosie ** ■ science fiction ■ reż.: Stephen Hopkins ■ wyk.: Gary Oldman m ■ usa ■ 130 min Nowa wersja opowieści klasycznej SF. Jest rok 2058, życie na Ziemi staje się niemożliwe z powodu zanieczyszczeń środowiska. Uczeni planują masową emigrację na planetę w kosmosie. Został opracowany przyspieszony system komunikacyjny. Neptun ul. Długa 57 Mulan USA, (b.o.) 9.45,1130, 14.45,16.30 10 zł balkon 8 zł tel.301-82-56 Mrówka Z USA, (12 I.) 13.15 10 zł balkon 8 zł Dolby Digital Billboard Polska, (18 I.) 18.15 11 zł balkon 10zł Miasto aniołów USA, (15 lat) 20.15 11 zł balkon 10zł Kameralne ul. Długa 57 Przypadkowa dziewczyna USA, (15 I.) 15 10 zł tel.301-53-31 Jacke Brown USA, (151.) 16.45,19.30 10 zł Helikon Ponette Francja, (12 I.) 17 10 zł ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Przypadkowa dziewczyna USA, (15 I.) 18.45 10 zł U Pana Boga za piecem Polska, (151.) 15.15, 20.30 10 zł Żak Metroland W. Brytania, (15 1.) 17 10 zł n, 8 zł u. ul. Wały Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Lolita Francja/USA, (151.) 19 10 zł n. 8 zł u. Watra-Syrena Mulan USA, (12 lat) 9,17 10 zł ul. Za Murami 2-10 Oczy węża USA, (15 lat) 18.45 10 zł tel. 305-45-64 Dolby SR Billboard Polska, (18 lat) 20.30 10 zł Znicz Pożyczalscy USA, (b.o.) 16 10złn. 8 zł u. ul. Szymanowskiego tel. 341-09-11 Zagubieni w kosmosie USA, (12 lat) 17.45 10 zł Dolby Digital Sposób na blondynkę USA, (15 lat) 20 10 zł Bajka Maska Zorro USA, (12 lat) 15.45 10 zł ul. Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Co z oczu to z serca USA, (15 lat) 18.15 10 zł Dolby SR Truman show USA, (12 lat) 20.30 10 zł Zawisza Goło i wesoło USA, (15 lat) 16.15, 20.05 10 zł ul. Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Armageddon USA, (15 lat) 17.45 10 zł Młody pracownik agencji reklamowej Kuba (Rafał Maćkowiak) otrzymuje polecenie służbowe - ma odszukać modelkę, o której wiadomo tyle, że jej twarz pojawiła się kiedyś na billbordzie. Film, którego akcja toczy się przed wieloma wiekami w Chinach. Wojska Hunów atakują kraj, cesarz ogłasza powszechną mobilizację. Każda rodzina musi wydelegować jednego rekruta. Bałtyk Mrówka Z USA, (12 lat) 16.15 10 zł n. 8 zł u. ul. Boh. Monte Cassino 30 Sposób na blondynkę USA, (15 lat) 18 10 zł teł. 551-18-56 Dołby SR Miasto aniołów USA, (15 lat) 20.30 10 zł Polonia Muian USA, (12 lat) 16.45 10 zł n. 8 zł u. ul, Boh. Monte Cassino 55/57 U Pana Boga za piecem Polska, (15 lat) 18.30 10 zł tel. 551-05-34 Dolby SR Oczy węża USA, (15 lat) 20.30 10 zł KONCERT LIONS CLUB Bi/DZ/ZMFAm, CHODŹ/ /VA KONCERT? UON5 CU/Ć lolrta*** ■ psychologiczny ■ reż.: Adrian Lyne ■ wyk.: Jeremy Irons ■USA/Francja ■ 137 min Czterdziestokilkuletni profesor uniwersytetu wynajmuje kwaterę, gospodyni ma 12- letnią córkę. Zafascynowany dziewczyną, profesor żeni się z gospodynią, by być blisko jej córki. Swe uczucia opisuje w dzienniku. Ale pewnego dnia żona odkrywa jego zapiski. Mulan *** ■ animowany ■ reż.: Barry Cook Tony Bancroft ■ USA ■ 88 min Film, którego akcja toczy się przed wieloma wiekami w Chinach. Wojska Hunów atakują kraj, cesarz ogłasza powszechną mobilizację. Każda rodzina musi wydelegować jednego rekruta. Miasto aniołów *' ■ dramat ■ reż.: Brad Silberling ■ wyk.: Nicolas Cage, Meg Ryan ■ USA/Niemcy ■ 114 min Historia podobna do tej, którą nam pokazał Wim Wan-ders w „Niebie nad Berlinem". Wysłannik niebios - anioł zakochany w pani doktor zastanawia się, czy dla ziemskiej miłości warto porzucić niebo i stać się zwykłym człowiekiem. Truman show **** ■ science fiction ■ Też.: Peter Weir ■ wyk.: Jim Carrey Laura Linney ■ USA ■ 102 min Bohater mieszka w małym mieście nad morzem. Ma uroczą żonę, przyjaznych sąsiadów, życzliwych szefów. Od pewnego czasu ma wrażenie, że ktoś go stale obserwuje. Prywatne życie Trumana jest cieszącym się ogromną popularnością serialem telewizyjnym. Oczy węża **** ■ thriller ■ reż.: Brian De Palma ■ wyk.: Nicolas Cage, Gary Sinise ■ USA ■ 99 min W Atlantic City odbywa się mecz bokserski. Na widownię przybywa minister obrony narodowej z Waszyngtonu - i zostaje zamordowany. Śledztwo prowadzi policjant z miejscowego wydziału zabójstw. Film od początku do końca trzyma widzów w niesamowitym napięciu. U Pana Boga za piecem *** ■ sensacyjno -obyczajowy ■ reż.: Jacek Bromski ■ wyk.: Iga Łaczina ■ Polska ■ 100 min Akcja toczy się w miasteczku, tuż przy granicy polsko-rosyjskiej. Przybywa tam młoda energiczna Rosjanka, próbuje prowadzić działalność handlową. Obrabowana -zwraca się o pomoc do miejscowej policji. Przypadkowa dziewczyna** ■ psychologiczny ■ reż.: Peter Howitt ■ wyk.: Gwyneth Paltrow, John Hannah ■ USA/W. Brytania ■ 99 min Helle nieoczekiwanie dowiaduje się, że została zwolniona. Rozgoryczona wraca do domu. Jeśli zdąży do kolejki metra, to nakryje swego narzeczonego z inną kobietą. Jeśli się spóźni, to jej życie ułoży się zupełnie inaczej. Na ekranie możemy prześledzić obie te wersje. ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Barton Fink iezwykły film Joela i Ethana Coenów, mm najwybitniejszych i najpopularniejszych obok Woody Allena i Davida Lyn-cha twórców kina autorskiego w USA. Jest to historia lewicowego pisarza, który przyjeżdża do Hollywood, by zrobić karierę scenarzysty i odkrywa piekło na ziemi. W roli głównej wystąpił John Turturro. Film dnia Cyrkowy kucyk ner wtorek 24 listopada 1998 20.00 20.00,13. Posterunek* (13) - serial komed. prod. polskiej Polsat 20.00 „Barton Fink" - film obycz. prod. USA (1991). Reż. Joel Coen, Ethan Coen. Wyk.: John Turturro, John Goodman; Judy Davis i inni Nasza TV, RTL7 20.00 „Star Trek 3" - w poszukiwaniu Spocka, - film SF prod. USA (1984). Reż. Leonard Ni-moy. Wyk.: William Shatner, DeForest Kelley TVN 20.05 „Śmieciarz* (1/4) - serial prod. pol. Reż. J. Butrymowicz. Wyk.: Z Buczkowski TV Polonia 20.10 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze* (12/22) - serial prod. USA TVP1 20.30 „Miodowe lata* (7) - serial ko med. prod. polskiej Polsat 21.00 „Z Archiwum X* -serial sens. prod. USA (1996). Reż. Rob Bowman. Wyk.: D. Duchovny, Giłlian Andreson i inni TVP2 21.00 Film tygodnia: „W pogoni za śmiercią* - thriller prod. USA (1988). Reż. Roger Spottiswo-ode. Wyk.: Sidney Poitier, Tom Berenger, Kirstie Alley, Richard Masur Polsat 22.00 „Placówka* - dramat hist. prod. polskiej (1979). Reż. Zygmunt Skonieczny. Wyk.: T. Lipowska, F. Pieczka, A. Kozak i inni TVG 22.05 .Made in America" (13) - film z serii Dellaventura TVN 23.15 Kocham kino: .Cyrkowy kucyk" - film obycz. prod. USA (1980). Reż. Robert M. Young. Wyk.: Paul Simon, Blair Brown, Rip Torn, Joan Hac-kett, Allen Goorwitz, Mare Winningham i inni TVP2 23.25 .Policjanci z Miami" -serial sensacyjny RTL7 23.25 .Prince Street* (5/6) - serial sens. prod. USA (1997) TVG 23.35 .Ośmiornica" (44) - serial kryminalny prod. włoskiej Nasza TV 23.45 .Życie jak poker" (15) - telenowela prod. polskiej. Reż. W. Krzystek (powt.) Polsat 23.50 .Światło w mroku" - dramat prod. USA (1993). Reż. Kiefer Sutherland. Wyk.: Kiefer Su-therland, Forest Whitaker i inni TVP1 1.20 .Dziewczyna z komputera" - serial komediowy RTL7 CH >11 1 Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JU 4 I B Fot. akpa, PAP/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie W roli głównej wystąpił John Turturro W pogoni za śmiercią mm łodziej diamentów pragnie schronić mm się ze swą zdobyczą w Kanadzie. W tym celu groźny przestępca zmusza przewodniczkę górską, Sarah, do przeprowadzenia go przez „zieloną granicę". Agent FBI, Warren Stantin otrzymuje zadanie schwytania bandyty i uwolnienia kobiety. Wśród dzikiej przyrody czuje się jednak bardzo bezradny, prosi więc o pomoc doświadczonego tropiciela i przyjaciela Sarah, Jonathana Knoxa... Agent FBI ściga niebezpiecznego zbrodniarza. DLA DZIECI ■ 7.45 7.45 „Inspektor Gadżet" (30) - serial anim. TVN 8.00 Południk 19. TV Polonia 8.00 „Garfield" (100) - serial anim. Polsat 8.00 „Opowieści z klonowego miasta" (25) - serial anim. Nasza TV 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (48) - serial anim. TVN 8.25 Kolorowe nutki - pr. muz. TV Polonia 8.30 „Mała księżniczka" (1) - serial anim. TV Polonia 8.35 „Mała Rosey" (5) - serial anim. TVN 9.10 Mama i ja - pr. dla mamy i trzylatka TVP1 9.15 Odjazdowe kreskówki RTL7 9.25 Domowe przedszkole TVP1 „To wspaniały film zilustrowany dobrą muzyką" - chwalił amerykański recenzent. Film fabularny, 100 min, USA 1980 Reżyseria: Robert M. Young Scenariusz: Paul Simon Muzyka: Paul Simon Występują: Paul Simon, Blair Brown, Rip Torn, Joan Hackett, Allen Goorwitz, Mare Winningham, Michael Pearlman i inni Pojawiające się trzykrotnie w czołówce filmu nazwisko Paula Simona jest znane przede wszystkim miłośnikom muzyki. Nowojorczyk żydowskiego pochodzenia, poeta, kompozytor i wokalista święcił największe triumfy w latach 60., w duecie z Artem Gar-funkelem. Bohaterem jest folkowy piosenkarz Jo-nah Levin (Paul Simon), którego sława dawno przeminęła. W latach 60. był gwiazdorem, oblegały go tłumy wielbicieli, dziś pozostała ich garstka. 40-letni Jonah nadal chce występować i jak dawniej rusza ze swoim zespołem w trasy koncertowe. Choć jest dobrym muzykiem, przestał się liczyć w showbusinessie. Porażki w życiu zawodowym idą w parze z problemami rodzinnymi. Rozpada się małżeństwo Jonaha. Marion (Blair Brown) żąda rozwoju, choć nadal kocha męża. Jest już po trzydziestce i lęka się o swoją przyszłość. ■ DLA DZIECI ■ SPORT ■ 13.55 13.55 „Inspektor Gadżet" (30) - serial anim. TVN 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (48) - serial ąnim. TVN 14.45 „Mała Rosey" (5) - serial anim. dla dzieci TVN 15.30 Odjazdowe kreskówki RTL7 16.20 „Niezłomny detektyw" (10) -serial anim. Nasza TV 16.05 Rower Błażeja - pr. dla mł. widzów TVP1 16.50 „Opowieści z klonowego miasta" (26) - serial anim. Nasza TV 19.30 Magazyn nie tylko sportowy ~ magazyn TVG 19.35 Studio sport: Przed Ligą Mistrzów TVP 2 21.00 Magazyn sportowy TVG 21.30 (P) Piłka nożna: III runda Pucharu UEFA Eurosport 22.35 Sport telegram TVP 2 23.15 Magazyn piłkarski Wiqa 1 23.15 POka nożna, relacja na żywo: Puchar UEFA (3 runda) Twoja Wizja 19.00 Wieczorynka TVP1 0.15 Motowiadomości Polsat Światło w mroku Poruszający, mocny dramat jest debiutem reżyserskim znanego aktora Kie-fera Sutherlanda (syn Donalda Sutherlan-da), który jednocześnie zagrał główną rolę. Akcję swojego filmu ulokował w więzieniu o zaostrzonym rygorze, w oddziale, gdzie znajdują się cele skazanych na karę śmierci. Przejmująca opowieść o więzieniu z zaostrzonym rygorem wtorek 24 listopada 1998 r. naiai [p®Łsy&f 111 TV POLONIA Czerwony orzeł (2) Peter dowiaduje się od rosyjskiego dyplomaty Michaiła Dotoho-wa, że Jack jest tajnym agentem CIA i wykorzystuje Kate do cefów szpiegowskich. Wyjawia prawdę dziewczynie o jej narzeczonym, która jest poruszona tą wiadomością. pr. I, g. 10.00 16 JAG - Wojskowe Biuro Śledcze Komandor podporucznik Harmon Rabb ponownie spotyka się z żoną zmarłego kolegi. Tym razem Annie oczekuje od Harmona pomocy. Jej syn jest w poważnych tarapatach. Okazuje się, że byt świadkiem morderstwa. Rodzina obawia się, że zabójca zamierza zlikwidować także Josha. pr. I, g. 20.10 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Fra-sier" (59) 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.45 „Przygody Skippy" (7/26) 9.10 Mama i ja (powt.) 9.25 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Czerwony orzeł" (2/4) 10.45 Ułani, chłopcy malowani 10.55 Aukcja - czyli jak kupić Van Go-gha 11.20 Kochać dziecko 11.40 Klub samotnych serc 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Zimowy rzepak 12.50 Uroki żeglugi poprzecznej Arki Noego 13.10 Tajniki matematyki: Matematyk w bibliotece 13.25 Snowboard - szkółka jazdy (powt.) 13.30 „Wszechświat według Stephena Hawkinga" (9/12): „Czarne dziury i co dalej" 13.55 „Narodziny" (7/24): „Turkuć podjadek" -film dok. 14.05 Słowa, słówka i półsłówka 14.35 „Dziewczyna z oceanu" (7/13) - serial 15.05 Magazyn parlamentarny 15.30 Teleexpres Junior 15.40 Raj 20 16.05 16.30 17.00 17.25 17.50 1800 18.20 18.25 18.50 19.00 1930 Rower Błażeja "Moda na sukces" (732) -serial obyczajowy, USA 1990 Teleexpress "Klan" (145) ~ telenowela, Polska 1998 Gość Jedynki Rynek - mag. gospodarczy Flesz ~ Wiadomości Od Platona i Newtona... Coraz szybciej 20.10 21.00 22.15 22.35 22.50 23.00 23.15 23.50 1.30 2.00 2.20 Wieczorynka: „Krecik" Wiadomości, Sport i Prognoza pogody "J.A.G. (12/22) - serial Debata lekarska Czas na dokument: „Tato, pamiętasz?"- film dok. Ślad huraganu - reportaż Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie - suplement Wiadomości i Sport Fronda: W co wierzą Japończycy "Światło w mroku" - dramat sensacyjny, USA 1993, reż. Kiefer Sutherland, wyk. Forest Whitaker, Kiefer Sutherland, Amanda Plummer, Clarence Brown (101 min) Za i przed klauzurą: Sprawa zmartwychwstania Muzeum zła Zakończenie programu Hollywoodzkie portrety Jim Carey ulubiony wariat Hollywood. Błazen,, dowcipniś, świetny kumpel, telemaniak, skryty za „Maską" jednego z najbardziej kasowych aktorów w dziejach „fabryki snów". Należy do najciekawszych, najbogatszych i naj- cy gwiazd w Los Angeles, pr, II, g. 10.00 Z Archiwum X Agenci Mulder i Sculy zostają oskarżeni o zabójstwo chłopca, Tragedia miała miejsce w Teksasie. Mulder przekonuje wszystkich, że zabili wampira, winnego śmierci kilku osób. Agenci wszczynają śledztwo, by udowodnić, że ich działanie było uzasadnione. pr. U, g, 21.00 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Złotopolscy" (46) - telenowela (powt.) 9.00 Świat kobiet 9.35 „Krok za krokiem" (61) - serial 10.00 „Hollywoodzkie portrety": „Jim Carrey" - serial dokumentalny, USA 1997 10.30 Duety do mety - teleturniej (powt.) 11.00 „Zapach perfum" (9/14) - serial obyczajowy, Francja/Włochy 1996, reż. Gerard Vergez, wyk. Bruno Walkowitch, Agnese Nano, Marina Vlady, Bernard Verley (47 min) 12.00 KOC - Komiczny Odcinek Cykliczny (powt.) 12.30 Familiada - teleturniej (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „Molly" (13-ost.) - serial 14.15 Team i Tym: Baw się i Cieszyn 15.10 „Gdzie diabeł mówi dobranoc" (31) - serial, USA 1996, reż. Mel Damski, wyk. Tom Skerritt, Kathy Baker, Lauren Holly, Holly Marie Combs (45 min) 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy - program red. katolickiej 16,30 Świat wokół nas: Bliżej Euro- py 17.00 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Vabanque~ teleturniej 19,05 Seans filmowy 19.35 Studio sport: Przed Ligą Mistrzów 20.00 21.00 21.50 22.00 22.25 22.35 22.40 23.15 1.00 1.30 2.10 Teresa Torańska przedstawia: Teraz Wy! "Z archiwum X" - serial Dwójkomania Panorama Prognoza pogody "Sport telegram Ekspres reporterów Kocham kino: „Cyrkowy kucyk" - film obyczajowy, USA 1980, reż. Robert M. Young, Media school "Peter Gunn" (36,37) - serial sensacyjny, USA 1960, reż. David O. McDear-mon/Robert Gist, wyk. Craig Stevens, Lola Albright, Craig Stevens, Herschel Bernardi (44 min) Zakończenie programu 13 Posterunek Powodem zamieszania na 13 posterunku jest drewniana skrzynka, której zawartości nikt się nie domyśla. Funkcjonariuszy ogarnia panika. Przerażone policjantki skaczą po biurkach i głośno krzyczą. Jedynie Stępień okazuje spokój, ale chyba tylko dlatego, że niedowidzi... Polsat, g. 20.00 Miodowe lata Serial opowiada o dwóch zaprzyjaźnionych ze sobą małżeństwach, które szczerze wierzą, że wszystko co najlepsze mają dopiero przed sobą. Mimo kłopotów są nieuleczalnymi optymistami. Zalety filmu to: błyskotliwe dialogi i duża dawka wszelkiego rodzaju humoru. Na zdj. Cezary Żak Polsat g. 20.30 6.00 Piosenka na życzenie 7.00 Kto się boi wstać? - pr. poranny 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (100) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Renegat" (95) - serial sensacyjny, USA 1992 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (580) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Nowe przygody Robin Hooda" (19/26) - serial przygodowy, USA 1996, reż. Joe Cop-poletta (46 min) (powt.) 11.30 „Baza Pensacola" (12) - serial sensacyjny, USA 1997-98 (powt.) 12.30 „Życie jak poker" (15) - telenowela, Polska, reż. Waldemar Krzystek (powt.) 13.00 Idź na całość - show z nagrodami 14.00 Link Journal - mag. mody 14.30 Piramida: gra - zabawa 15.00 „Maska" (44) - serial animowany dla dzieci 15.25 Drzewko szczęścia: gra - zabawa 15.50 Mi-chael Logozzo gorąco poleca - mag. kulinarny 16.00 Informacje 16.15 Sto procent dla 100: gra -zabawa 1645 "Nowe przygody Robin Hooda" (20/26) - serial 17.40 "Świat według Bundych" (173) - serial 18.10 "Pomoc domowa" - serial komediowy, USA (25 min) 18.45 informacje 18.55 Prognoza pogody 19.05 "Renegat" (96) - serial sensacyjny, USA 1992, reż. Mi-chael Preece 20.00 "13 Posterunek" (13) - serial komediowy, Polska 1997, reż. Maciej Ślesicki 20.30 "Miodowe lata" (7) - serial 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 FILM TYGODNIA: „W pogoni za śmiercią" - thriller, USA 1988, reż. Roger Spottiswo-ode, wyk. Sidney Poitier, Tom Berenger, Kirstie Alley, Richard Masur (107 min) 23.05 Wyniki losowania LOTTO 23.10 Informacje i biznes inform. 23.25 Pogoda z Coldrexem 23.30 Polityczne graffiti 23.45 "Życie jak poker" (15) - telenowela, Polska (powt.) 0.15 Motowiadomości 0.45 Muzyka na BIS 2.35 Pożegnanie Telewizyjna Encyklopedia Multimedialna Serial popularnonaukowy zrealizowany w konwencji encyklopedii multimedialnej, pełen ciekawych zdjęć, rysunków oraz animacji. W każdym odcinku w przystępny sposób poruszana jest jedna z dziedzin nauki. TVG, g. 14.15 Lata 80. ubiegłego wieku w Królestwie Polskim. Rodzinie Ślimaków powodzi się nieźle, zawdzięczają to pracy na roli i handlowi z budowniczymi odcinka kolei. We wsi pojawiają się koloniści niemieccy, wykupują folwark od dziedzica, chcą również kupić ziemię Ślimaka, ale napotykają opór. TVG, g. 22.00 7.00 „Mieszkańcy wesołego lasu" -serial animowany 7.25 „Miś, Mieszko i przyjaciele" 7.30 Podróże bez biletu -pr. popularnonaukowy 7.55 „Paulina na wsi" - serial 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk . 8.30 „Indianie północnoamerykańscy" 9.05 „Gorzkie dziedzictwo" - serial obyczajowy 9.55 „Cywilizacja" - serial dok. 10.50 „Sto niemieckich lat" - serial dokumentalny 11.20 „Julien Green - łagodny buntownik" - serial dokumentalny 12.20 „Placówka" -dramat społeczny, Polska 1979, reż. Zygmunt Skonieczny, wyk. Franciszek Pieczka, Teresa Lipowska, Andrzej Kozak, Janina Grzegorczyk (85 min) 13.45 „Henry Dunant" - film dokumentalny 14.15 „Telewizyjna encyklopedia multimedialna" - serial popularnonaukowy 14.30 Tygodnik gospodarczy 14.45 Gdański dywanik -program publicystyczny 15.25 Pół godziny dla rodziny 16.10 Panorama 16.15 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 16.30 Tim i Tom 16.40 "Gorzkie dziedzictwo" - serial obyczajowy 17.30 Regiony-pr. publicystyczny 17.50 Podać rękę 18.10 Panorama lokalna - wydanie główne 18.30 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 18.45 Pętla czasu 19.10 Pętlowa lista przebojów 19.30 Magazyn nie tytko sportowy 20.00 "Cywilizacja" - serial dokumentalny 21.00 Magazyn sportowy 21.30 Panorama 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 "Placówka" - dramat społeczny, Polska 1979, reż. Zygmunt Skonieczny, wyk. Franciszek Pieczka, Teresa Lipowska, Andrzej Kozak, Janina Grzegorczyk (85 min) 23.25 "Prince Street" (5/6) - serial kryminalny, USA 1997, reż. Roger Spottiswoode, wyk. Vincent Spano, Lawrence Monoson, Mariska Hargitay, Steven Martini 0.15 "Sto niemieckich lat" - serial dokumentalny 0.45 Zakończenie programu Made in America Lin i Sal bardzo się kochają, ale ich skażeni rasistowskimi uprzedzeniami rodzice są zdecydowani nie dopuścić do skonsumowania tego związku. Zrozpaczeni kochankowie udają się do Dellaventury, mającego wśród nowojorczyków reputację człowieka od rozwiązywania spraw beznadziejnych. TVN, g. 22.05 Star Trek Iłl - W poszukiwaniu Spocka Jest rok gwiezdny 82103. Pianeta Genesis została powołana do życia, lecz za straszliwą cenę: wprawdzie zbrodniczy Khan przegrał walkę z załogą Enterprise, ale statek jest w opłakanym stanie, a najgorsze, że bohaterski Wulka-nianin Spock zginął.... TVN, g. 20.00 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" (41) -serial obyczajowy, USA 7.45 „Inspektor Gadżet" (30) - serial anim. 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (48) - serial anim. 8.35 „Mała Ro-sey" (5) - serial animowany dla dzieci 9.00 Gillette - pr. sportowy 9.30 „Esmeralda" (61) - serial obyczajowy, Meksyk 10.30 „Manuela" (132) -telenowela, Argentyna 11.30 „Jo-landa" (226) - telenowela 12.00 Te-leskiep 12.30 Czas to pieniądz - teleturniej 13.00 Gotuj z Kuroniem -mag. kulinarny 13.30 Fakty, ludzie, pieniądze 13.55 „Inspektor Gadżet" (30) - serial anim. 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (48) - serial anim.i 14.45 „Mała Rosey" (5) - serial animowany dla dzieci 15.15 „Pod koszem" (18) - serial dla młodzieży, USA 15.45 „USA High" (31) -serial dla młodzieży, USA 16.15 "Pacific Drive" (182) - serial obyczajowy, Australia 16.45 Co za dzień - program rozrywkowy 17.15 TVN Fakty Regionalne 17,30 Nie do wiary - opowieści niesamowite 18,00 "Esmeralda" (62) - serial obyczajowy, Meksyk 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty 19.25 Sport 19.30 Bezpieczna kasa Briana - teleturniej 20.00 22.05 23.05 23.10 23.30 23.35 0.05 1.05 1.35 "Star Trek 3 - w poszukiwaniu Spocka" - film SF, USA 1984, reż. Leonard Nimoy, wyk. William Shatner, DeFo-rest Kelley, James Doohan, Walter Koenig, Leonard Nimoy (125 min) "Made in America" (13) -film z serii „Dellaventura", USA TVN Fakty Kropka nad i Pogoda Automaniak - mag. motoryzacyjny "Sprawiedliwi" (13) - serial sensacyjny, USA Supergliny - mag. policyjny Granie na ekranie - pr. rozrywkowy ŚmieciarzO) Po klęsce wrześniowej zmobilizowany Teodor Bożych, zwany Tojo, wraca do domu. Dom zawsze był dla niego ostoją. Głową robotniczej rodziny o silnie zakorzenionych tradycjach był ojciec-kole-jarz, dawny powstaniec śląski., niekwestionowany autorytet moralny. TV Polonia, g. 20.05 Tak, tak - to ptak Tadeusz Woźniak wyśpiewał przeboje, które nigdy się nie starzeją; sprawił, źe refleksyjne ballady zyskały szerokie grono odbiorców. Nagradzano go na konkursach i festiwalach, pomimo to u szczytu popularności artysta wycofał się z czynnego życia estradowego. TV Polonia, g. 21.35 7.45 Domosfera (13) - 8.00 Dla dzieci: Południk dziewiętnasty - Biegun biegunowi nierówny 8.25 Dla dzieci: Kolorowe nutki 8.30 „Mała księżniczka" (2): „Lalka Emilka" (powt.) 9.00 Wiadomości 9.10 Mówi się... (powt.) 9.30 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Inspekcja pana Anatola" -komedia (powt.) 10.45 Mała rzecz, a cieszy - filmy animowane dla dorosłych (powt.) 11.00 Danie na weekend - Kuchnia polska (powt.) 11.10 Co nam zostało z tych lat - Telewizyjny Leksykon Humoru: Mała Antologia Kabaretu „U Lopka" (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Tydzień Prezydenta (powt.) 12.30 „Klan" (143) - telenowela, 12.55 Auto-Mo-to-Klub (powt.) 13.05 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 13.30 Swój - reportaż (powt.) 14.00 POLONICA: „Maria Skłodowska-Curie" (2/5) - serial, W. Bryt. 1978 (powt.) 15.00 Panorama 15.30 Oto Polska 16.00 "Klan" (143) - telenowela, 16.30 "Pierścień i róża" (3/5)-serial 17.00 Teleexpress 17.15 Zaproszenie: Ełk na pełen gwizdek - pr. krajoznawczy 17.35 Liga Przebojów (powt.) 18.00 Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje 19.00 Tata, a Marcin powiedział...: Najlepsza inwestycja - satyryczna przypowiastka 19.10 Reporter 19.20 Dobranocka: „Fortele Jonatana Kota" - serial anim. 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.05 "Śmieciarz" (1/4) - serial obyczajowy, Polska 1987, reż. Jacek Butrymowicz 21.35 Tak, tak - to ptak - program muzyczny 22.00 Wieczór reporterski: Dom Uphagena - reportaż 22.30 Panorama 22.55 Prognoza pogody 23.05 W centrum uwagi 23.20 Miesiąc Krzysztofa Pendereckiego: Krzysztof Penderecki -V Symfonia „Koreańska" 0.00 Miesiąc Krzysztofa Pendereckiego: Sergiusz Prokofiew -Symfonia klasyczna 0.25 Magazyn parlamentarny 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich wtorek 24 listopada 1998 r. wOQroTOW>@»oooy < TV) WIZJA Włość i dyplomacja Audrey Blackburn usiłuje dowiedzieć się od Marcelo Mendeza, dlaczego zaginięcie Andrew Co-pelanda ma wywrzeć wpływ na zyski firmy Valco Sugar. Carmen postanawia się rozmówić z Men-dezem w sprawie zwolnienia .Rainera z pracy. RTL7, g, 15.05 Kariera maklera Sally, jedna z pracownic banku, uwikłana w romans z żonatym mężczyzną, jest adorowana przez kolegę z pracy. Pewnego dnia obaj wielbiciele spotykają się w banku. RTL7, g. 0.35 6.25 Ukryta kamera 6.45 "Na zawsze" - serial 7.30 Teleshopping 8.05 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 8.30 "Sunset Beach" - serial 9.15 Odjazdowe kreskówki 10.40 "Miłość w biegu" - film sensacyjny, USA 12.15 "Quincy" - serial kryminalny 13.05 Ukryta kamera - program rozrywkowy 13.30 Teleshopping 14.15 "Na zawsze" - serial 15.05 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 15.30 Odjazdowe kreskówki 16.45 "Dziewczyna z komputera" - serial komediowy 17.10 "Sliders" -serial SF 18.00 "Sunset Beach" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 "Barton Fink" - film obyczajowy, USA 1991 22.05 Wieczór z wampirem 23.10 7 minut - wydarzenia dnia ZŁOTA KLASYKA: 23.25 "Policjanci z Miami" - serial 0.15 "Świat pana trenera" - serial komediowy 0.35 "Kariera maklera" - serial 1.20 "Dziewczyna z komputera" - serial komediowy 1.45 "Sliders" - serial SF 2.30 Zoom - magazyn sensacji 6.00 Rozruch - magazyn poranny 7.00 Top Selection - telewidzowie wybierają hity dnia 8.00 Rozruch - magazyn poranny 9.00 Przeboje non stop 12.00 Data Videos - wszystko o przebojach 13.00 Przeboje non stop 16.00 Wybierz Mtv - show muzyczny 18.00 US Top 20 - amerykańska lista przebojów 19.00 SO 90'S - największe przeboje lat 90. 20.00 Top Selection -telewidzowie wybierają hity dnia 21.00 Data Videos - wszystko o przebojach 22.00 Mtv Amour - erogenna strefa muzyki 23.00 Mtv ID - show 0-00 Alternatywna nacja - nowości rockowej awangardy 2.00 The Grind -gorące melodie i jeszcze gorętsze tańce 2.30 Noc z teledyskami 7.45 Świat biznesu 8.00 „Opowieści z klonowego miasta" (25) 8.30 „Niezłomny detektyw" (9) 9.00 „Nie ma jak w domu" (50) 9.25 Nasz sklep 9.40 „Płonąca pochodnia" (101,102) -serial 10.30 CINEMA 10.55 Ręce do góry - talk show 11.25 „City" (223) -serial 11.50 Nasz sklep 12.10 „Anto-nella" (139) - serial 13.05 Nasz sklep 13.30 „City" (224) - serial 13.55 Horoskop na dziś 14,00 „Tylko jedno życie" (58) 14.55 Szczęśliwa ósemka 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" (52) 15.30 „Loving" (97) - serial 15.55 Propozycje do listy przebojów podwórkowych Bogdana Łazuki 16.00 Już czwarta 16.20 "Niezłomny detektyw" (10) 16.50 "Opowieści z klonowego miasta" (26) - serial animowany 17.20 "Nie ma jak w domu" (51) 17.50 Nasze wiadomości 18.00 Świat biznesu 18.10 "Antonella" (140) 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 "Barton Fink" - film obyczajowy, USA 1991 22.05 Wieczór z wampirem - talk show Wojtka Jagielskiego 23.10 Nasze wiadomości 23.30 Horoskop na jutro 23.35 "Ośmiornica" (44) - serial 1.00 Zakończenie programu Świat biznesu Aktualne wydarzenia finansowe, inwestycje, ulgi podatkowe -wszystko przedstawione w sposób atrakcyjny i przystępny. Analizy giełdowe są przygotowywane przez dziennikarzy renomowanej Nasza TV, g. 18.00 23.05 0.30 2.15 "Mumia" - komedia, USA "Buty ojca" - film obycz. "Czwarte życzenie" - dramat obyczajowy, Australia 1976 "Elvis spotyka Nixona" - film obyczajowy, USA 1997 "W pułapce milczenia" -dramat psychologiczny, USA "Kocham Mary" - dramat obyczajowy, USA 1985 "Wyjęty spod prawa" - western, USA 1943 "Śmiercionośna sieć" - thriller, USA 1996 "Idź za głosem serca. Historia Barbary Mandrel" - dramat biograficzny, USA 1997 "Joe Torre. Zawsze podkręcone piłki" - dramat obycz. "Czwarte życzenie" - dramat obyczajowy, Australia 1976 "Elvis spotyka Nixona" - film obyczajowy, USA 1997 8.30 (P) Eurogol - mag. piłkarski 10.00 Narciarstwo klasyczne: PŚ w kombinacji norweskiej w Rovanie-mi 11.30 Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd RAC 12.00 Narciarstwo klasyczne: PŚ w kombinacji norweskiej w Rovaniemi 12.45 (P) Eurogol - mag. piłkarski 14.00 (P) Tenis ziemny: Turniej Masters '98 w Hanowerze 17.30 (P) Eurogol - mag. piłkarski 19.00 (P) Tenis ziemny: Turniej Masters '98 w Hanowerze 19.30 (P) Tenis ziemny: Turniej Masters '98 w Hanowerze 21.30 (P) Piłka nożna: III runda Pucharu UEFA 23.00 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd RAC 23.30 (P) Piłka nożna: III runda Pucharu UEFA 1.30 Zakończenie programu 8.00 "Latający lekarze" - serial 9.00 Oprah Winfrey przedstawia 10.00 The Main Floor 10.30 "Inny świat" - serial 11.30 "Port Charles" - serial 12.00 "Sąsiedzi" - serial obyczajowy, Australia 1986 12.30 "Cosby" - serial komediowy 13.00 "Wszystkie moje dzieci" - serial obyczajowy 14.00 "St. Tropez" - serial dla młodzieży, Francja 1995 15.00 "Klown Bozo przedstawia" - serial animowany 15.30 "Drogie świętoszki" - serial obyczajowy, W. Bryt. 1995 16.00 "Wakacje miłości" - serial 17.00 "Cosby" - serial komediowy 17.30 "Dallas" - serial obyczajowy 18.30 Moda TV 19.00 Oprah Winfrey przedstawia 20.00 "Fałszywa narzeczona" - serial obyczajowy, W. Bryt. 21.00 "Vol au vent" - komedia 22.45 "Sex w wielkim mieście" -serial komediowy, USA 1998 23.15 Magazyn piłkarski 23.45 "Sprawa jasna" - dramat obyczajowy, Kanada 1997 1.30 "Spokojne dni Hollywood" - film obyczajowy, USA 1997 3.15 "Szpital Przemienienia" -dramat psychologiczny, Polska 1979 Szpital Przemienienia Początek okupacji hitlerowskiej na ziemiach polskich. Dr Kauters ceni tylko metody chirurgiczne, dr Rygier wyznaje silną władzę, zaś dr Marglewski uważa chorobę psychiczną za stan nawiedzenia. Wizja 1,g. 3.15 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21,00 22.00 23.00 0.00 1.00 DSF 9.00 LaOla 10.00 Piłka nożna: II liga niemiecka - mecz Arminia Bielefeld -Karlsruher SC 12.00 Magazyn dawnej motoryzacji 13.00 Gillette World Sport Special 13.20 LaOla 14.20 Piłka nożna: II liga niemiecka - mecz Arminia Bielefeld - Karlsruher SC 16.20 Offensiv! -wywiad 17.05 Telemost - opinie widzów 17.20 Hokej na lodzie: Liga europejska Frankfurt Lions - Farjestads BK 20.00 W NBA 21.15 Magazyn dawnej motoryzacji 22.15 Wiadomości sportowe 22.30 InTeam! - mag. piłkarski 23.30 Offensiv! - wywiad 0.15 Wiadomości sportowe 0.30 Football Mundial - mag. piłkarski 1.00 Best Direct 1.30 Kulturystyka: Mecz Niemcy - Austria 2.30 Automobilizm: Rajdowe ME - rajd w Szwajcarii "Ocalona" (123) "Zemsta" (12) "Królowa dżungli" (123) "Dla twojej miłości" (123) "Ocalona" (122) "Zemsta" (11) "Królowa dżungli" (122) "Dla twojej miłości" (122) "Ocalona" (123) "Zemsta" (12) "Królowa dżungli" (123) "Dla twojej miłości" (123) "Ocalona" (122) "Zemsta" (11) "Królowa dżungli" (122) "Dla twojej miłości" (122) "Ocalona" (123) "Zemsta" (12) "Królowa dżungli" (123) "Dla twojej miłości" 8.00 (P) Dzikość serca: Kameleony z Madagaskaru 8.30 Dzikie dni: Gamba 9.00 (P) Człowiek i przyroda 10.00 Praktyka Harriego 10.30 Odkrywamy świat 11.30 ESPU 12.00 Opowieści z zoo 12.30 Na ratunek dzikiej przyrodzie 13.00 (P) Orki 14.00 Lekarze zwierząt 14.30 Obserwowanie przyrody z Julianem Pettifer 15.00 (P) Weterynarz 15.30 (P) Człowiek i przyroda 16.30 Opowieści z zoo 17.00 (P) Jacka Hanny przygody ze zwierzętami: Wychowując młode 17.30 Na ratunek dzikiej przyrodzie 18.00 Praktyka Harriego 18.30 Obserwowanie przyrody 19.00 (P) Zwierzęta braci Kratt: W osiem dni dookoła Afryki 19.30 Lassie 20.00 (P) Odkrywamy świat 21.00 Lekarze zwierząt 21.30 (P) Psy - lekarze 22.30 Pogotowie weterynaryjne 23.00 Ptasia telewizja: Ptaki morskie 23.30 (P) Łowcy: Ślad kota 0.30 (P) Pogotowie weteryne Psy - lekarze Program opowiada o niezwykłych zdolnościach psów. Dowiedziono, że potrafią one wyczuć, kiedy cukrzycy zapadają w śpiączkę, oraz ratować śpiące dziecko przed śmiercią w wyniku tzw. zespołu nagłej śmierci niemowląt... Animal Planet, g. 21.30 12.30 "Tajemnicza dama" 13.30 Superstar - pr. satyryczny z udziałem Jacka Ziobro 14.00 Szok-blok - pr. muz. 14.30 Dżana - pr. muz. 15.00 Piosenka na życzenie 16.00 "Domek na prerii" - serial 17.00 Informacje 17.10 "Sally czarownica" - anim. 17.35 "Aniołki Charliego" - serial 18.00 "Bobby kontra wapniaki" - serial anim. 18.30 "Allo, Allo" - serial 19.00 " Micaela" - telenowela 19.50 Informacje 20.05 "Dziwny traf" - serial 21.00 "Pocztówki z Paryża" - komedia, USA 1979 22.50 "Nocna eskapada" - film sensac., USA 1992 0.30 Przytul mnie - nocny pr. muz. 1.30 Piosenka na życzenie 2.30 Pożegnanie 9.00 Best of Extreme 9.30 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 10.00 (P) Sports Mania 11.00 (P) Gaz do dechy 11.30 (P) Sporty motorowe 12.00 World of Collector Cars 12.30 Motor-sport Mundial 13.30 Famous Planes 14.00 (P) Battle for the Skies 15.00 (P) New Edge 15.30 Wojny powietrzne 16.00 High Action Adventure: Pe-king to Paris - 90 16.30 Best of Extre-me 17.00 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 17.30 (P) Sports Mania 18.30 Watersports World 19.00 (P) Sporty motorowe 19.30 World of Collector Cars 20.00 Motorsport Mundial 21.00 (P) Gaz do dechy 21.30 (P) Battle for the Skies 22.30 (P) New Edge 23.00 Wojny powietrzne 23.30 Famous Planes CANAL+ 7.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.50 Cyberia 8.00 "Spin City 2" - serial 8.25 Łapu Capu 8.30 (K) „Ścigani" - film sensac. 10.05 (K) „Tajemnice oceanów" - film dokumentalny 10.45 (K) „Przygoda na Alasce" - film przyg., USA 1996 12.30 (K) Reflektor 13.30 (K) „Śmieszność" - dramat historyczny, Francja 1996 15.10 (K) „Kaskaderzy" - film dokumentalny 15.35 (K) „Jaś Fasola. Nadciąga totalny kataklizm" - komedia, W. Brytania 1997 17.05 (K) „Kapitan Star" - anim. 17.30 (K) „Stinky i Jake przedstawiają" - serial dla dzieci 17.55 Cyberia 18.00 Nie Przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 "Spin City 2"-serial 18.55 NIGDZIE INDZIEJ 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Afryka" - dramat obycz., Hiszpania 1996 21.40 (K) „Balenciaga" - film dok. 22.35 (K) „Jak pies z kotem" - komedia, USA 1996 0.15 (K) „Uzależnienie" - horror, USA 1994 CHANNEL Afryka Szesnastoletni Martin (Zoe Berria-tua) żyje w przekonaniu, że jego ojciec przyczynił się do tajemniczej, samobójczej śmierci matki. Zrodzoną w przypływie rozpaczy obsesję podsyca w nim nowo poznana dziewczyna, Africa (Elena Anaya). Canal+, g. 20.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.30 21.00 21.30 22.00 23.00 0.00 (P) Pierwsze loty: Pierwszy lot (P) Dawni wojownicy (P) Weterynarz (P) Błękitne głębiny (P) Poza rok 2000 (P) Samoloty i samochody (P) Flightline, czyli wszystko o maszynach latających III (P) Wędkarski świat Świat według Anne Walker: Nowa Zelandia (P) Pierwsze loty: Pierwszy lot (P) Dawni wojownicy (P) Weterynarz (P) Błękitne głębiny (P) Poza rok 2000 (P) Samoloty i samochody (P) Flightline, czyli wszystko o maszynach latających III (P) Niesamowite maszyny (P) Walka o życie: (P) Czołgi: Czołgi podczas wojny - asy 6.00 Świat według Ludwiczka 6.30 Kot Ik! 7.00 VR Troopers 7.30 Masked Rider 8.00 Eskadra Orła 8.30 Tekno-man 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Spiderman 15.30 X Men 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Pełzando 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 16.10 Doświadczenia chemiczne: Reakcje oscylacyjne 16.40 Inside Britain: Brytyjski ogród 17.10 Środowisko Morza Bałtyckiego: Ekonomia i ekologia 17.40 Kwadrans z... Zbigniewem Żakiewiczem 17.56 Program na dzień następny 8.50 11.10 12.40 15.00 16.45 18.20 20.00 21.25 22.50 23.30 1.25 "Portret damy" - dramat psychologiczny "O czym szumią wierzby" "Bliskie spotkania trzeciego stopnia"-film SF, USA 1977 "Mrs Winterbourne fałszywa wdowa" - komedia, USA "Milioner w spodenkach" -komedia, USA 1994 "Mortal Kombat- Śmiertelna rozgrywka" - film sensac., USA 1995 "Apokalipsa" - film SF, USA "Zagniewani młodociani" -komedia, USA 1996 Na planie filmu „Billboard" -reportaż "Czas odnowy" - dramat historyczny, USA 1995 "Portret damy" - dramat psychologiczny Mortal Kombat Film oparto na popularnej grze komputerowej „Mortal Kombat". Głównym atutem filmu są efekty specjalne, autorstwa Alison Sa-vitch, odpowiadającej za efekty „Terminatora 2", „Drakuli" i „Cienia". HBO, g. 18.20 NAIfONA] NATIONAL GEOGRAF rcr.rD.nuir CHAN NEL GEOGRAPHIC 14.00 Sowy, pustułki i drogi 14.30 Szabrownicy! 15.00 Urodzeni zabójcy: Lwy Kalahari 16.00 Mistrzowie fal 17.00 Pd. Georgia: Spuścizna po człowieku 18.00 Największy lot 19.00 Zwierzęta i ludzie 19.30 W poszukiwaniu istot pozaziemskich 20.00 Afrykański rajski ogród 21.00 Niezwykła Ziemia: Lawiny! 21.30 Niezwykła Ziemia: Trzęsienia Ziemi 22.00 Plemienny głos 23.00 Turyści a środowisko naturalne 0.00 Niezwykła Ziemia: Lawiny! 0.30 Niezwykła Ziemia: Trzęsienia Ziemi 1.00 Afrykański rajski ogród TCM 20.00 „Gigi" - musical, USA 1958 21.50 „lvanhoe" - film przygodowy, USA 1952 23.35 „Gigi" - musical, USA 1958 (powt.) 9.30 „Latające-maszyny Dastardly'ego i Muttleya" 10.00 „Nowe przygody Kapitana Planety" 10.30 „Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa" 11.00 „Rodzina Addamsów" 11.30 „Jetsono-wie" 12.00 „Odlotowe wyścigi" 12.30 „Flintstonowie" 13.00 „13 demonów Scooby'ego Doo" 13.30 „Kocia ferajna" 14.00 „Figle Flintstonów" 14.30 „Dink, mały dinozaur" 15.00 „Miś Yogi przedstawia" 15.30 „Latające maszyny Dastardly'ego i Muttleya" 16.00 „Szczenięce lata Toma i Jerzego" 16.30 „Laboratorium Dextera" 17.00 „Johnny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Scooby Doo, gdzie jesteś?" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Prawdziwe przygody Jonny'ego Qu-esta" 19.30 „Dwa głupie psy" LEASING BEZ GRANIC Otwieramy nowe możliwości Towarzystwo Finansowo - Leasingowe S.A. GDAŃSK, ul. Wały Piastowskie 1, tel. (058) 307-47-06,307-44-63, fax 307-43-19,090 342 846,0 601 740 186, GDYNIA, ul. 10 Lutego 29/1, tel. (058) 620-90-48, fax 620-14-36, kom. 0 602 339 306,0 602 783 706,0 602 785 670,0 602 497 096, BEZPŁATNA INFOLINIA 0800 67 666, www.tfl.com.pl Firma Budowlana „AB zakupi ziemię pod budownictwo mieszkaniowe wielorodzinne na terenie Trójmiasta. Gdynia-Dąbrowa, ul. Sojowa 28c/3 tel./fax 629-98-55, tel. 629-72-76. Młodzieżowa Spółdzielnia Mieszkaniowa „SzkunerI" ul. 1000 Lecia PP 48, 84-120 Władysławowo ogłasza przetarg nieograniczony, ofertowy na sprzedaż mieszkania 3-pokojowego, o pow. użytk. 55,3 m2 na zasadach własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego. Cena minimalna mieszkania - 85 000,00 zł. | Oferty w zamkniętych kopertach należy dostarczyć do biura i Spółdzielni do dn. 8.12.98 r., godz. 12.00. | Otwarcie ofert i rozstrzygnięcie przetargu odbędzie się | o godz. 13.00 w dniu 8.12.98 r. w siedzibie Spółdzielni. Warunkiem podpisania przydziału na ww. mieszkanie będzie | wpłata oferowanej kwoty w ciągu 21 dni od dnia | roztrzygnięcia przetargu, warunkiem rozpatrzenia oferty | będzie zaoferowanie co najmniej ceny minimalnej oraz wpłata | wadium w wysokości 2000,00 zł w kasie Spółdzielni w dniu | przetargu. Oferent traci wadium w przypadku gdy wygra | przetarg i zrezygnuje z podpisania przydziału. | Spółdzielnia gwarantuje możliwość kupna garażu (100 m od | | mieszkania). 2 8 <*> | Wszelkich informacji udzielamy pod nr. tel./fax (058) 674-09-31. fREKLAMA można taniej REKI*M*000 to rodzaj r*itofry 9$ w DZffiWflIW PAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Whirlpool Gospodarstwo^ Domowe Polskie Unie Oceaniczne oferują do 5 wynajęcia | pomieszczenia | biurowe " w budynku na ul. Korzeniowskiego 22 w Gdyni informacje i tel. 627-88-17 i 627 88 40. PROMOCJA S OD DNIA 7 LISTOPADA 1998 r. ZAPRASZAMY DO NOWO OTWARTEGO SKLEPU „PIGO" AGD w GDYNI przy ul. 10 Lutego 7 Kupując w sklepach „Pigo" w dniach 7.11-30.11.1998 r. towar o wartości 300-500 zł - otrzymasz słuchawki 501-1000 zf - otrzymasz walkman 1001-1500 zf - otrzymasz radiobudzik powyżej 1500 zf - otrzymasz radiomagnetofon ■ pralkę Ponadto możesz wygrać: 1 kuchnię gazową • 3 radiomagnetofony stereofoniczne • 10 sztuk drobnego sprzętu AGD ZAPRASZAMY DO SKLEPÓW ..PIGO": nowo otwartego w GDYNI, ul. 10 Lutego 7 (dawna Baltona), GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) Ogłoszenie wyników nastąpi w dniu 15.12.1998 r. o godz. 17.00 w sklepie „PIGO", ul. 10 Lutego 7, GDYNIA (przy DH „BATORY") OFERTA ZREMB-u ZAWSZE NA CZASIE ZAPRASZAMY NA JESIENNĄ PROMOCJĘ CENY juz od 46 500 PLN! Oferujemy korzystne upusty cenowe! Stosujemy atrakcyjne formy płatności: przelew, raty, leasing oraz dogodne, wydłużone terminy płatności NAJWIĘKSZY UDZIAŁ W RYNKU! NAJLEPSZA SIEĆ SERWISOWA W KRAJU! GLIWICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO URZĄDZEŃ TRANSPORTOWYCH S.A. OFERUJE: * wózki podnośnikowe na olej napędowy i gaz propan-butan o udźwigu od 1,25 t do 6,3 t * wózki podnośnikowe terenowe o udźwigu 2 t, 3,21, 41 * używane wózki podnośnikowe, remonty wózków własnej produkcji oraz osprzęty dodatkowe. Sklep firmowy, teł. (032) 231-48-53 oferuje części zamienne i cylindry hydrauliczne ISO 9001 GLIWICE f £ TUVberlin W brandenburg Polecamy nowość 1998 r. -podnośniki o udźwigu 1.25 t i 1.61 na olej napędowy lub gaz propan-butan z silnikami Yolkswagena i automatycznymi skrzyniami Graziano-Yoith INFORMACJI UDZIELA I SPRZEDAŻ PROWADZI DZIAŁ HANDLOWY: 44-100 Gliwice, ul. Portowa 18, centrala tel.: (032) 231-92-41 do 47, tel. (032) 231-70-71, 231-81-80, fax (032) 238-20-23 POSZUKUJEMY PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH I AJENTÓW NA TERENIE CAŁEGO KRAJU £3 Consultant BIURO OBROTU NIERUCHOMOŚCIAMI Gdynia, Piłsudskiego 24/3 Teł. 661-66-17,620-00-13 Oferujemy do sprzedaży Grunty rolnicze w sąsiedztwie obwodnicy Powierzchnie działek ogółem 100 ha. Możliwość podziału i przekwalifikowania na inną działalność niż rolnicza. Ceny do negocjacji w zależności od położenia i powierzchni działki. Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku otwiera Warszaty Artystyczne w zakresie - rysunku, malarstwa i rzeźby Zajęcia rozpoczynają się 28 listopada br. Zapisy przyjmuje się w ASP, Targ Węglowy 6, pok. 147. Dodatkowe informacje, tel. 301-28-01 w. 10 dot. warsztatów rysunku i malarstwa, tel. 305-81-66 dot. warsztatów rzeźby ___R-14895/A/5 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel.' 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teUfax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 wtorek 24 listopada 1998 r. ■ losiisn i TEATRY Miejscowość Tytuł Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Wszystko w rodzinie Teatr Kwadrat Ray Cooey ........... ^17.30, 20J 5^ 5-25 zł Państwowa Opera Bałtycka 5Brazici z wyś^ O początkach typografii reź.: Tomasz Brzeziński Tomasz Brzeziński 10 11.30 5 zł Teatr Miniatura Ul. Grunwaldzka 16 Brzechwałki reż.: Jacek Tomasik Jan Brzechwa 10 10 zł Scena Mała Teatru Miejskiego GDYNIA Baśnie japońskie reż.: M. Tokarska Paludan wyk.: Mariusz Źarnecki wg Urashima Taro Momo Taroul. 16 sob. 6 - 8 zł Teatr Miejski ul. Bema 26 muzea KOMPAKT CO WDYCHAMY GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, td 301 69 38 Ołowianka 9/11, teł. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne czynne: wtorek, czwartek, piątek: 9-16, środa: 10-17, sobota, niedziela: 10-16, poniedziafki-nieczyn-ne. Bilety w cenie 3 zł normalny, 2 zł ulgowy, wieża widokowa 2 zł. Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, 1000 lat Gdańska w świetle wykopalisk, Z bursztynem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, teL 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska oddziały czynne wt-sob w godz. 10-17, niedz. 11-17, środa-dzień bezpłatny, Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat z dziejów Gdańska, ul. Długa 47, tel. 301 48 71, bilety n. 4 zł i u. 2 zł, Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł - od 24 do 28 listopada Dwór Artusa bę- Wartownia nr 1 Westerplatte czynna do 30 września codz. 9-16 bilety n. 1 zł i u. 50 gr.( Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul> Długa 12, tel 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisłoujście tel. 343 1 4 05, Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 49 45, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów, ul. Cystersów 15, tel. 552 12 71/ Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, ul. Opacka 12, tel. 552 12 71, Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii ul. Grobla 13/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego, Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poaty i Telekomunikacji pl. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 7611 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska 1a, tel. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza, Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 Muzeum Marynarki Wojennej ul. Sędzickiego 3, tel. 626 39 84 Muzeum Miasta Gdyni ul. Starowiejska 30, tel. 621 62 18 Co roku w okresie poprzedzającym Boże Narodzenie sklepy muzyczne oferują nam mnóstwo płyt z repertuarem świątecznym. Hitem tegorocznych świąt może stać się album Celine Dion „These Are Special Times". Każdy spośród 16 utworów na tej płycie inaczej oddaje klimat świąt Bożego Narodzenia. Mamy więc towarzyszące solistce partie chóralne, a za chwilę stonowaną aranżację z delikatnymi dźwiękami dzwoneczków Chociaż tego typu utwory są nam - przyzwyczajonym wyłącznie do kolęd - obce kulturowo, mogą jednak doskonale wypełnić Celine Dion These Are Special Times przestrzeń świątecznego domu nowymi dźwiękami. Obok napisanych specjalnie dla Celine Dion piosenek znajdziemy na płycie takie standardy jak: „Ave Maria", „Brahms Lullaby" i „Happy Xmas" Johna Lennona. Świąteczna płyta Celine Dion zachwyca swym brzmieniem i z pewnością nie będzie albumem jednego sezonu. Każdy szanujący się artysta stara się mieć w swoim dorobku taką właśnie płytę. Cena: 55 zł Płytę udostępnił nam EMPiK Megastore Gdańsk. (kate) TEATR Ihy dni w Mini Teatr Miniatura, zamiast odpoczywać po trzydniowych breweriach studenckich teatrów, wraca do roli i nim znowu na trzydniów-kę (w piątek) odda swoją scenę na jeszcze większe brewerie, bo kabaretowe, daje przez dni trzy po dwa przedstawienia dziennie. Pracusie! Dziś dwa razy „Obrazki z wystawy" - czarny teatr Tomasza Brzezińskiego do muzyki Modesta Musorgskiego, o 10.00 i 12.00. Jutro i pojutrze 0 10.00 „Obrazki", o 11.50 „O początkach typografii". Choć my już dawno w czarnej sztuce typografii się nie drukujemy, polecamy jednak ten szczególnie spektakl naszym dzieciom 1 wnukom. Niech wiedzą, jak się drzewiej drukowało! Rezerwacja biletów (5 zł szt.) tel. 341-94-83. (tas) Rodzaj zanieczyszczeń Dwutlenek Dwutlenek Pył siarki azotu zawieszony Miejsce pomiaru Ipg/rrfj {pg/iri] Itig/nf] I9BES3RBH MHRD33HB Gdańsk, Długi Targ 13 11 61 Gdańsk, ul. Wyzwolenia 24 . M; •' 50 Sopot, rejon mola ' m 30 59 Sopot, uL Bitwy pod Pfowcami 24 19 46 Gdynia; okolice Urzędu Miejskiego 17 77 Źródło: Pomiary Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery w Gdańsku w okresie od 13 do 20 listopada 1998 r. (K.N.) W Tczewie stwierdzono następujące ilości zanieczyszczeń: dwutlenek siarki - 13, dwutlenek azotu - 20, pył zawieszony - 44 mikrogra-mów w metrze sześciennym powietrza. Zanotowano więcej tlenku węgla niż tydzień wcześniej. Dopuszczalne normy nie zostały jednak przekroczone. W Tczewie było 696 mikrogramów, w Sopocie przy ul. Bitwy pod Płowca-mi - 1002, w Gdyni przy ul. Porębskiego - 899, a w Gdańsku Nowym Porcie - 581 mikrogramów na metr sześcienny powietrza. (K.N.) ..!w*. WERNISAŻ 19-®0 Gest Kozakiewicza Ale nie tego; Jarosława Kozakiewicza, artysty. Dziś w Galerii Wyspa (Gdańsk, Chlebnicka 13/16) wernisaż jego wystawy pod erotycznie intrygującym tytułem „O granicach ciał". Granice czyli Kresy będzie można oglądać do 10 stycznia przyszłego roku. Artyście i galernikom „Co-dziennik" życzy udanej intrygi. (tas) • Władysławowo Pogodnie, za- || w mglenia i lo- || # istak # kalnie mgła ^CSdod-7°C, min. od Pogodnie, w ciągu dnia wzrost za- -9°C do -13°C. chmurzenia do dużego i na zachodzie Wiatr połu- opady śniegu, zamglenia, w nocy miej dniowy słaby scami mgła. Wiatr południowy, słaby, do umiarkowa- później południowo-zachodni wzra- nego. stający do dość silnego. Na wschodzie pogodnie, na zachodzie w dzień zachmurzenie duże i miejscami opady śniegu. Zamglenia, w nocy i rano lokalnie mgła osadzająca szadź. Wiatr południowy, umiarkowany. |taxi GDAŃSK-ALFA super HTG, 91-91. * Rabat do 40% na tei. oraz kartę taxi, 91-91 wykręć sobie ten numet; CaroMILANO, 96-27,307-30-30, rabat do 40 proc., karta, telefon; City Taxi, 91-93, 346-46-46, do 40 proc. - telefon i karta z postoju; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97, 301-59-59,0601-31-59-59. Naprawdę najtaniej (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sami; Escort, 341-1441 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CE-NY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Ra-dio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT- Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Servicą 91-94, Taxi Sopot 551-02-70, Hallo Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683- 10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 ■supermarkety GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, niedz.10.00 -20.00. CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00 -20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. -pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna, HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9-18, sob. 9.00-15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, ul. Ztota Karczma 26, pon. - pt. 11 - 20, sob. 10.00 -20.00, niedz. 10.00-18.00. NOM! DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00-16.00. OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10-20, niedz.10.00 -18.00. GDYNIA EUROMARKET, ul. Nowowicz-lińska 35, B0MI pon. - sob. 8- 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 -19.00, pawilony hancHo-we od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.-pt. 8 -18, sob. 8.00 -15.00, niedz. -nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. -sob. 8 - 21, niedz. 10.00-20.00. KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00 - 21.00. MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. -sob.5.30-21, niedz. 8.00- 18,00. WOOD^ ul. Chwaszczyńska 64, pon. -pt. 8 -19, sob. 9.00-16.00, niedz. 11.00-16.00. SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9 - 21, sob. 8.00 -20.00, niedz. 9.00-16.00. R0AME-BLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon.- pt. 10 -19, sob. 10.00-15.30, niedz. 11.00-15.30. ■ jedzenie ma telefon GDAŃSK - Familia, Powst. Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Udo, Kartuska 20, tel. 302- 97-65; Lunch Service - obiady domowe, al. Hallera 107, tel. 349-32-98,344-77-24 (pon. -pt.); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn,nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Ma-strojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoił, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn,nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Rogata, ul. Czerwony Dwór (koto rynku na Przymorzu), tel. 557 4994 (śr, sob 9-22, pn-niedz 12-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC, Zaspa, J. Pawła II21 A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, Skarżyńskiego 4, tel, 346- 36 -66, Rimini, Damroki 1, tel. 303- 05- 16; Restaurant Pizza Robertino, Bitwy Oliwskiej 34, tel. 554 30 30 (pn- nd 11-23) GDYNIA-AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 11-21, niedz. 13-20); Monte, Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz.11-22);PIZZA HUT, ul. Świętojańska 36 tei. 661-44-44 SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11 -22), Restauracja Chińska, Niepodległości 712, 550-7888 . e "sr i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 24 listopada 1998 r. & ;ig"Sy:::: % :: Zakłady Urządzeń Okrętowych „HYDROSTER" 80-958 Gdańsk, ul. Szafarnia 10 ogłaszają przetarg nieograniczony na sprzedaż następujących maszyn i urządzeń: 1. Żuraw (dźwig) samochodowy, typ ADK - 70.0, rok bud. 1980 - cena wywoławcza - 24 500 zł 2. Tokarka tarczowa numerycznie sterowana typ DF-315; rok bud 1974 - cena wywoławcza 32 900 zł 3. Tokarka tarczowa numerycznie sterowana typ DF-315, rok bud. 1974 - cena wywoławcza 32 300 zł 4. Wiertarka rewolwerowa numerycznie sterowana typ WAC-25 N, rok bud. 1978 - cena wywoławcza -19 300 zł 5. Tokarka kłowa numerycznie sterowana typ TUR-50 SNDC/1500, rok bud 1987 - cena wywoławcza 31 000 zł 6. Tokarka kłowa numerycznie sterowana typ DFS-400/NC450/2000, rok bud. 1977 - cena wywoławcza 42100 zł 7. Tokarka kłowa pociągowa typ CU-502/1000; rok bud. 1972 - cena wywoławcza 6700 zł 8. Sprężarka powietrza typ WE-50, rok bud. 1962, przystosowana do transportu drogowego - cena wywoławcza 3230 zł Przetarg odbędzie się dnia 8.11.1998 r. o godz. 11.00 pod wyżej podanym adresem. Maszyny z poz. 1, 2, 3 i 4 można oglądać w naszym zakładzie w Gdańsku przy ul. Św. Barbary 11, natomiast pozostałe z poz. 5, 6, 7 i 8 w naszym zakładzie w Prabutach, ul. Daszyńskiego 3, w godz. 8.00-13.00 (oprócz dni wolnych od pracy). Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy naszego przedsiębiorstwa najpóźniej do godz. 10.00 w dniu przetargu. Sprzedający zastrzega, że: 1. Wadium oferentów, którzy nie wygrali licytacji zostanie im zwrócone po przetargu, natomiast tym, którzy przelicytowali ceny nabycia zostanie zaliczone na poczet ceny. 2. Nabywca jest zobowiązany do dokonania zapłaty w terminie 7 dni. 3. Sprzedający może odwołać przetarg bez podania przyczyny. Wszelkie informacje - tel. 301-56-51 w. 502. r-14855/a/s ZARZĄD GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI ogłasza II przetarg nieograniczony (licytacja) na sprzedaż dziatek nie zabudowanych, stanowiących własność Gminy Pruszcz Gdański, położonych na terenie wsi RUSOCIN (obręb ŁĘGOWO) zapisanych w KW 44946 o atrakcyjne] lokalizacji: bezpośrednie sąsiedztwo miasta Pruszcza Gdańskiego. przy skrzyżowaniu dróg: obwodnica Trójmiasta -droga Gdańsk-Tczew. droga Gdańsk-Starogard Gdański, odległość od planowanej autostrady A-1 ca 500 m. Przeznaczenie w pianie zagospodarowania przestrzennego gminy - pod lokalizację zakładów produkcyjnych i usługowych, składów i rzemiosła. oznacz, działki pow. m2 cena wywoławcza zł - nr 998 2972 55 800,00 - nr 1003 2573 48 300,00 -nr 1004 2621 49 200,00 - nr 1023 2627 49 300,00 -nr 1024 2567 48 200,00 - nr 1025 2576 48 300,00 -nr 1020 3431 64 300,00 minimalne postąpienie dla każdej działki 1000,00 zł Przetarg (licytacja) odbędzie się dnia 10.12.1998 r. o godzinie 10.00 w siedzibie Urzędu Gminy w Pruszczu Gdańskim. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto Urzędu Gminy: BIG S.A. Bank Gdański O/Pruszcz Gdański nr 11601986-66122002 z dopiskiem „Przetarg Ruso-cin działka nr..." do dnia 7.12.1998 r. Wadium przepada jeśli osoba bądź firma, która wygrała przetarg uchyli się od zawarcia umowy notarialnej. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia osobie lub firmie która wygrała przetarg a pozostałym zwrócone w ciągu 3 dni po przetargu. Bliższe informacje na temat nieruchomości uzyskać można pod nr. telefonu (058) 682-30-25/26 w. 22 lub w siedzibie Urzędu Gminy ul. Wojska Polskiego 30. Zarząd Gminy Pruszcz Gdański zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. R-14918/A/181 Zarząd Portowego Zakładu Technicznego Sp. z o.o., 81-337 Gdynia, ul. Rotterdamska 3, woj. gdańskie ogłasza przetarg nieograniczony na niżej wymieniony sprzęt. Lp. Nazwa sprzętu Cena brutto 1 Frezarka dolnowrzecionowa 1220.00 2 Frezarka dolnowrzecionowa 900,00 3 Obrabiarka do drewna 1620,00 4 Piła tarczowa z wyposażeniem 600.00 5 Piła tarczowa DMDA-50 600,00 6 Piła tarczowa do drewna 600,00 7 Pilarka tarczowa DMDA-35 600,00 8 Pilarka tarczowa DMDA-35 600,00 9 Piła ramowa BKA-30 600.00 10 Wyrównarko-strugarka 600,00 11 Struaarka do drewna DSKB-2 600.00 12 Struaarka DSZA-50 600.00 13 Tokarka kłowa - uniwersalna 750,00 14 Wiertarka kadłubowa 2000,00 15 Zawiiarka do blachy 500,00 16 Mechanizm posuwu do frezarki dolnowrzecionowej 500,00 17 Wiertarko-frezarka DWLB-25 3900,00 18 Strugarka trzystronna DSPQ-50 (brak wrzeciona) 6000,00 19 Tokarka do drewna DN-KA-40 1350.00 20 Pilarka taśmowa DX RSD-63 200,00 21 Zbiornik do cementu 1400,00 22 Zbiornik do cementu 1400,00 23 Gilotyna - nożyce 8000.00 24 Wiertarka WKA-25 200,00 25 Tokarka MVE-280/3000 3000,00 26 Tokarka TUC 40/1500 1900,00 27 Tokarka TUC 50/1000 1500,00 28 Tokarka 3130,00 29 Tokarka 8040,00 30 Tokarka 4620,00 31 Frezarka FU-320 2800,00 32 Sprężarka KP-2 500.00 33 Giętarka do rur 500,00 34 Maszvna szwalnicza ADLER-MINERWA 500.00 35 Maszyna szwalnicza CTAES 500,00 36 Maszyna szwalnicza SINGER 500,00 37 .Maszyna szwalnicza ŁUCZNIK 500.00 38 Maszyna szwalnicza ADLER-MINERWA 500,00 39 Maszyna szwalnicza ADLER-MINERWA 500.00 40 Prostownik BESTER 80/66 600,00 41 Prasa wysięgowa 900,00 42 Suwnica jednobelkowa 6D1102 8000,00 43 Destylarka tvo DF-5 200,00 44 Tokarka kłowa pociągowa uniwersalna 1900,00 45 Szlifierka kłowa uniwersalna 4000.00 46 Piec akumulacyjny 3kW 470,00 47 Przyrząd HR-800 do badania zużycia paliwa 1200,00 48 Piecyk oleiowy 100,00 49 Wiertarka elektryczna RECORD 180,00 50 Prasa hydrauliczna warsztatowa (KZNS) 360.00 51 Sprężarka WANE 200.00 52 Myjnia bojlerowa 260,00 53 Wiertarka elektryczna słupowa 260.00 54 Aparat WAN-11 100,00 55 Wózek widłowy „VALMET" - 6t 20 000,00 Zarząd Portowego Zakładu Technicznego Sp. z o.o., 81-337 Gdynia, ul. Rotterdamska 3, woj. gdańskie ogłasza przetarg nieograniczony na niżej wymieniony sprzęt. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest ztożenie pisemnych ofert zawierających: 1. Nazwa oferenta wraz z jego adresem. 2. Proponowaną cenę nabycia. 3. Podpis osób uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu oferenta. Powyższy sprzęt można oglądać w godzinach od 7.00 do 14.30 w siedzibie oferenta w Gdyni przy ul. Warsztatowej 4. Oferty należy składać do 1.12.1998 r. w sekretariacie Portowego Zakładu Technicznego, 81-337 Gdynia, ul. Rotterdamska 3. Przetarg odbędzie się w dniu 3.12.1998 r. o godz. 12.00. Zainteresowanych prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem Panem Marianem Jaruzelem, tel. 627-45-58. Zarząd Portowego Zakładu Technicznego Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo odwołania przetargu, bądź wycofanie części sprzętu bez podania przyczyn. R-14861/A/80 POLITECHNIKA GDAŃSKA WYDZIAŁ MECHANICZNY ul. G. Narutowicza 11/12 80-952 Gdańsk ogłasza przetarg nieograniczony ustny na sprzedaż: Lp. Nazwa urządzenia 1. Tokarka Merkurela (automat do drewi 2. Strugarka do drewna DSMC-63 z przystawką szlifierską do noży 3. Piec komorowy KS 400 4. Twardościomierz IT-5010 5. Agregat sprężarkowy WE-52 6. Prostownik spawalniczy EPV1000 7. Tokarka TUJ48 8. Tokarka TUE35 9. Strugarka M-7 10. Półautomat spawalniczy DEP631D 11. Spawarka wirowa Kjellberg 12. Półautomat spawalniczy DEP631D 13. Wciągnik elektryczny DEMA6 14. Generator synchroniczny GBD - 124T/01 (w skład wchodzą: generator, turbina parowa i wzbudnica) 15. Zestaw plazmowy Plancer PN-100 16. Centrala klimatyzacyjna M0-4 17. Komora klimatyzacyjna typ 3101 1973 18. Palnik olejowy kotłowy (kompletny) L5UZW 1969 19. Palnik olejowy kotłowy (kompletny) L5UZW 1969 Rok produkcji Cena wywoławcza w złotych 1955 1000 1981 3500 1978 800 1990 300 1975 5000 1973 2000 1967 4000 1965 1000 1965 700 1988 sooa 1967 1000 1988 3000 1971 1100 l 1971 60 000 1970 4500 1989 8000 3500 3000 3000 3500 3000 3000 Przetarg odbędzie się dnia 26.11.1998 r. o godz. 10.00 w budynku Wydziału Mechanicznego Politechniki Gdańskiej, pok. 41 A. Ww. urządzenia można oglądać w dniach od 23.11. do 25.11.1998 r. od godz. 9.00 do 12.00 w pomieszczeniach: budynek Wydziału Mechanicznego pok. 41 - poz. 1-3 pok. 40 - poz. 4-12 budynek Laboratorium Maszynowego pok. 17 - poz. 13-19 Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacać na godzinę przed przetargiem w Kwesturze Politechniki. Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, gdy żaden z uczestników nie zaoferuje ceny wywoławczej. Zastrzegamy sobie prawo przerwania, odwołania i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn (Rozp. RM z dnia 5.10.1993 r. D.U. 97, poz. 443). Do ceny wylicytowanej zostanie doliczony podatek 22% VAT. CENTRUM TECHNIKI OKRĘTOWEJ ul. Wały Piastowskie 1,80-958 Gdańsk 1. Ogłasza publiczny nieograniczony, pisemny przetarg ofertowy na wynajem powierzchni części hali mieszczącej się w obiekcie przy Alei Rzeczypospolitej 8 w Gdańsku. 2. Cena wywoławcza miesięcznego czynszu wynosi: 14 zł/l m2 (słownie: czternaście złotych) netto + należny podatek VAT. Zaoferowana i przyjęta w oparciu o cenę wywoławczą wysokość czynszu będzie obowiązywała przez 1 rok od dnia zawarcia umowy najmu. 3. Okres najmu - na czas nieokreślony lub na czas określony (max 2 lata). 4. Dodatkowe informacje o przedmiocie najmu można uzyskać pod nr. tel. (0-58) 556-14-47 i 553-15-15- w. 210 lub osobiście w Dziale Eksploatacji Obiektu w Oliwie przy ul. Szczecińskiej 65. 5. Pisemne oferty (z terminem ważności nie krótszym niż 30 dni) w zamkniętej kopercie należy złożyć w siedzibie firmy - Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, pok. 402 B lub w Dziale Eksploatacji Obiektu Oliwa przy ul. Szczecińskiej 65. Koperta powinna być oznaczona napisem „PRZETARG - Hala". 6. Oferenci, których oferty zostały przyjęte, zostaną o tym powiadomieni, a zawarcie umów nastąpi w terminie 2 tygodni od daty rozstrzygnięcia przetargu. 7. Centrum Techniki Okrętowej przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty. 8. Centrum Techniki Okrętowej zastrzega sobie prawo unieważnienia i odwołania przetargu bez podania przyczyny. GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA Gdynia, ul. Helska 8 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie rozbiórki budynku przy ul. GRABOWO 10. Oferty z ceną i terminem rozbórki w zapieczętowanych kopertach należy składać w terminie 14 dni, od daty ukazania się ogłoszenia w siedzibie Spółdzielni przy ul. Helskiej 8 w Gdyni. Cena winna uwzględniać wartość materiałów odzyskanych. GSM zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. Dodatkowe informacje można uzyskać osobiście w siedzibie Spółdzielni lub telefonicznie pod nr. 623-39-73. GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA Gdynia, ul. Helska 8 ogłasza przetarg ofertowy na wykonanie remontu instalacji gazowej w budynku przy ul. OKRZEI 11-17. Specyfikację istotnych warunków zamówienia należy nabywać w siedzibie Spółdzielni przy ul. Helskiej 8, pok. 54. Termin składania ofert upływa dnia: 8.12.98 r. o godz. 10.00. GSM zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu w całości lub w części bez podania przyczyn. Dodatkowe informacje można uzyskać osobiście § lub telefonicznie pod nr 62-3-39-73. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00