Tomasz Sowiński wojewoda gdański Zastrzegłem swój adres krótko po objęciu przeze mnie urzędu. Nim to zrobiłem, dostawałem na swój domowy adres wiele listów petycji, skarg. Jestem osobą publiczną, ale w domu chciałbym przede wszystkim odpoczywać. To, że obywatele muszą zastrzegać swoje dane, uważam za niestosowne. Powinno być odwrotnie Ć chętni, którzy chcieliby udostępnić swój adres, mogliby o to poprosić. Wyciszanie Canal Plus Państwowa Agencja Radiokomunikacyjna nakazała, aby stacja Canal Plus zamknęła nadajniki Cyfry Plus - Polskiej Platformy Cyfrowej. Będę się odwoływał od tej decyzji do ministra łączności i do Naczelnego Sądu Administracyjnego -mówi Lew Rywin, szef Canal Plus. Zeby było bezpieczniej Jarosław Górecki, przewodniczący Komisji ds. Samorządu i Ładu Publicznego gdańskiej Rady Miasta będzie jutro gościem „Dziennika". Pod nr telefonu 346 22 44 wgodz. od 11 do 12 będzie rozmawiał z Czytelnikami na temat bezpieczeństwa w mieście. Wysłucha Państwa propozycji co zrobić, żeby zmniejszyć zagrożenia. Również jutro raport o planach zmian w pracy Straży Miejskiej. Wizytówka firmy Logo to wizytówka firmy. Dobrze zaprojektowane pozwała klientowi szybko i bezbłędnie ją rozpoznać. Powinno znajdować się na wszystkich materiałach firmowych i artykułach reklamowych każdej firmy Dodatek Biuro Komputer Jak co czwartek program TV znajdziecie państwo w dodatku Biuro Komputer na str. 5, 6 i 7. Wydarzenia......str. 2-6 Notes •Strony lokalne str. 8-13 Konsumenta........str. 20 Nasi Najbliżsi .....str. 14 Gospodarka........str. 32 Codziennik......str. 17-19 Sport..............str. 33-40 I1H WwfiasŁ- £Ł •sr— m. ii ' SskśŚ! MIĘSO DROBIOWE ciąg dalszy na str. 9 PLEBISCYT ZŁOTY MAK 1998 lekarz i pielęgniarka roku w każdą środę i piątek w kupony plebiscytowe ■ W korku po jajka ■ Odzyskany spadek Nie pomogły zmiany organizacji ruchu na trasie do Geant. str* 8 Sopot odkupił budynek od przedwojennych właścicieli za 640 tys. zł. sfc 10 piafe H Hp ■ Wydanie dla — ii wmjmk wm % m Gdańska mm0I#1aeI §§K ■Trójmiast0 lał Sc?® czwartek Nakład 52 009 egz. nr 271 (16 430) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 19 listopada 1998 r. Po dyżurze Kasy chorych aden z dyżurujących * przy redakcyjnym telefonie specjalistów nie był dotąd tak oblężony przez Czytelników jak Andrzej Steczyński, pełnomocnik rządu ds. Pomorskiej Kasy Chorych. Mimo że był to już trzeci dyżur (i nie ostatni), telefon dzwonił bez przerwy, także po dyżurze. Ale też temat jest gorący i kontrowersyjny. Jak ubezpieczyć marynarza, pracującego na kontraktach zagranicznych, z kim podpisać ma umowę na swoje usługi protetyk, co będzie oferował nam optyk w ramach kasy chorych i czy można ubezpieczyć się w kasie poza miejscem zameldowania? To tylko niektóre pytania zadawane przez Czytelników str. 6 Żal astronomów Niewidoczne Leonidy Czekałem prawie całą noc, ale pogoda uniemożliwiła oglądanie roju meteorów - powiedział Arkadiusz Olech z Obserwatorium Astronomicznego Uniwersytetu Warszawskiego. W Polsce Leonidy były niewidoczne. Nie było też - jak się spodziewano - rekordowego deszczu 10 tys. meteorów na godzinę nad Chinami i Mongolią. Spotkanie Ziemi z Leonidami było jednak dość efektowne i trwało ponad dobę. Już we wtorek nad ranem obserwowano 200 meteorów na godzinę. Leonidy, to mikromete-oryty wchodzące w skład ogona komety Tempel-Tut-tle, która przeleciała w pobliżu Ziemi w styczniu tego roku. Ogon rozciągnięty na wiele milionów kilometrów, przekroczył orbitę Ziemi dopiero teraz. (PAP) str. 3 Za 5 zł każdy może zdobyć dane osobowe ADRESY DO KUPIEN ; referatach ewidencji lud-ności urzędów miejskich i gminnych można za 5 zł poznać każdy nie zastrzeżony adres. Wystarczy znać imię i nazwisko interesującej nas osoby. Jest to sprzeczne z obowiązującą ustawą o ochronie danych osobowych. W Urzędzie Miejskim w Gdańsku należy złożyć odpowiedni formularz w referacie ewidencji ludności. Po kupieniu znaczka skarbowego za 5 zł, archiwum adresowe staje się otwarte dla każdego zainteresowanego. Wystarczy znać imię i nazwisko poszukiwanej osoby. Swój adres można jednak zastrzec. Rys. Marek Wdziękoński Okazuje się, że urzędnicy magistratów nie łamią prawa udzielając informacji o adresie. Powinni jednak sprawdzać komu i z jakich powodów udostępniają takie dane. - Zainteresowany powinien przedstawić wiarygodnie uzasadnioną prośbę - powiedziała „Dziennikowi" Małgorzata Kału-żyńska-Jasak, rzecznik prasowy generalnego inspektora danych osobowych. - Urzędnik musi być pewien, że informacje nie naruszą praw i wolności osób, których dotyczą. Na razie nikt nie potrafi określić, gdzie leży granica naruszenia tych praw (AT) czwartek 19 listopada 1998 r. Dziennik lillllHICli ' 'Ig: Nasza infolinia Co słychać ■ O zbieraniu makulatury dużo się mówi i pisze, ale nic się w tym kierunku nie robi. Proponuję, aby ogłosić w lokalnej prasie lub telewizji, że w określonym dniu każdego miesiąca makulatura będzie odbierana sprzed domów. Mieszkańcy z pewnością z wielką chęcią wystawialiby plastikowe worki z papierami, a organizatorzy akcji dopilnowaliby aby samochód zabrał je w wyznaczonym terminie. Korzyści byłyby z tego ogromne, gdyż mniej papieru zalegałoby w naszych mieszkaniach i na śmietnikach, a papier zostałby bezpłatnie oddany do przerobu. Czytelniczka z Gdyni ■ Przeczytałem w „Dzienniku" artykuł dot. domu dla byłych więźniów na Orani. Uważam, że lokalizacja tego obiektu jest kolejnym nieporozumieniem. Orania od dawna cieszy się złą sławą, a nic się nie robi, aby to zmienić. Wręcz przeciwnie. Stwarza się tu warunki do zamieszkiwania osobom o nie do końca określonym morale. W. S. z Gdańska Oruni ■ Wiem, że każdy człowiek ma prawo do obrony, jednak dziwię się tym obrońcom, którzy wstawiają się za mordercami. Przestępca zabija niewinnego człowieka i taki obrońca próbuje wytłumaczyć jego zachowanie. Zastanawiam się, ile oni mają z tego pieniędzy. Przecież musi im się opłacać bronić tych, którzy zabijają z premedytacją. A. K. z Sopotu ■ W prywatyzowanych firmach część ak-q'i przekazywana jest bezpłatnie ich pracownikom. Zazwyczaj są to bardzo młodzi ludzie, którzy nie mają prawie żadnego wkładu w budowę tych firm. Uważam, że wiele obecnych firm powstawało dzięki podatkom dzisiejszych emerytów. Dlaczego zatem nie myśli się o przekazywaniu bezpłatnych akcji dla nich? H. B. z Gdańska (ICH) Barbara Szczeputa „Dziennik Bałtycki" ZA Samorządy poradziły sobie już z wieloma problemami. Teoretycznie decyzja o przekazaniu instytucji kultury samorządom jest słuszna. Rządzący Gdańskiem, czy Krakowem wiedzą przecież lepiej, ile pieniędzy przeznaczyć na filharmonię, a ile na muzeum. I nie wątpię, że są zainteresowani rozwojem kultury na swoim terenie. Także przecież z tego, a nie tylko z wybudowanych dróg i oczyszczalni ścieków, będziemy ich rozliczać. Rzeczywistość pokazuje jednak, że za reformą administracyjną nie poszła decentralizacja finansów publicznych. Pieniądze pozostają w Warszawie. Ludzie kultury z lękiem więc patrzą w przyszłość. Trudno im się dziwić, choć doświadczenia obecnej dekady wskazują, że samorządy poradziły już sobie z wieloma problemami nadspodziewanie dobrze. Może poradzą sobie i z kulturą? Placówki kulturalne dla samorządów Powiatowy teatr Manifestację przed Sejmem i Urzędem Rady Ministrów zapowiadały na dzisiaj środowiska artystyczne z całej Polski. Twórcy i pracownicy instytucji artystycznych zamierzali protestować przeciwko nakładom przewidzianym na kulturę w przyszłorocznym budżecie państwa. Ich niepokój budzi również los placówek kulturalnych w projektach reformy samorządowej. Ostatecznie jednak - po wtorkowych rozmowach z rządem- twórcy i związkowcy zrezygnowali z pomysłu ulicznej manifestacji. Natomiast grapa posłów ze wszystkich klubów parlamentarnych zażądała od rządu informacji na temat planowanych zmian systemu zarządzania instytucjami kulturalnymi w Polsce. Projekty rządowe zostały skrytykowane na posiedzeniu sejmowej Komisji Kultury i Środków Przekazu. Zakładają one przekazywanie inst^ucji kultury tworzącym się samorządom i pozostawienie pod opieką ministerstwa jedynie 23 placówek (m.in. siedziby królewskie, Teatr Artyści i pracownicy instytucji kulturalnych mają przejść na garnuszek samorządów. Narodowy, filharmonia, Muzeum Narodowe oraz muzea w byłych obozach koncentracyjnych). - Przekazanie niektórych instytucji kultury samorządom grozi ich rozpadem - powiedział Mirosław Borasie-wicz, dyrektor Muzeum Sztuki w Łodzi, najstarszego w Polsce i jednego z najstarszych tego typu na świecie. W przyszłym województwie pomorskim na mecenat państwowy mogłoby liczyć jedynie znajdujące się na liście UNESCO Muzeum Fot. Robert Kwiatek Zamkowe w Malborku. Największe trójmiejskie instytucje: teatry, filharmonia, muzea czy Wojewódzka Biblioteka Publiczna, będą zarządzane przez sejmik wojewódzki. Za słupskie Muzeum Pomorza Zachodniego i Biuro Wystaw Artystycznych odpowiadać będzie przyszły powiat grodzki w Słupsku. Nie rozstrzygnięto jeszcze, czy powiat, czy też sejmik wojewódzki administrować będzie gdyńskim Teatrem Muzycznym. Jarosław Zalesiński Krzysztof Grabowski „Wprost" Sfinks i piramidy nie są dziełem wójta gminy w Gi-zie. Państwo nie może uchylać się od obowiązku dbania o stan i rozwój kultury. Samorządy mogą sfinansować wielką (formatem) kulturę małych ojczyzn, ale nie stać ich na dzieła, których wielość mierzy się także skalą wydatków. Tak było zawsze i wszędzie: piramidy i sfinks nie są wszak przedsięwzięciem gminy w Gizie, lecz faraonów. Przychylność burmistrza warszawskiej gminy Centrum nie wystarczyłaby do odbudowy Teatru Narodowego, wojewodzie nie starczyłoby środków na budowę Biblioteki Narodowej. Troska o kulturę to zresztą powinność wszystkich, których potrzeb w tej sferze nie zaspokaja gala piosenki biesiadnej. Tych, którzy mogą dać własny grosz, i tych, co dorzucą miliony. Kiedyś zapewne powstaną dzięki nim polskie odpowiedniki Carnegie Hall i Rockefeller Center. Czekamy na polskiego Rockefellera. Zdaniem eksperta Zdaniem samorządowca Pisane po „Wiadomościach' z „Dziennikiem" Nie ma odwrotu Trudne pytanie mik ■ i nic W najbliższą sobotę przypada Międzynarodowy Dzień Pozdrowienia i Życzliwości. Zadzwońcie i przekażcie pozdrowienia dla kogoś, kogo lubicie lub cenicie. Mamy juz pierwsze zgłoszenia. Nie musi to być koniecznie Wasz znajomy czy krewny Chętnie przyjmiemy pozdrowienia dla polityków, aktorów, lekarzy i wszystkich innych, którym zechcecie sprawić w ten sposób przyjemność. Do piątku włącznie prosimy o telefony pod numer bezpłatnej infolinii: 0 8001500 39. Pozdrowienia opublikujemy w sobotę. Komentuje Jujka A fleo&zę/tr/Pow/e - OZ/ćĆ &UV/t7/ńŁ MOPS D/M/ć 030/9O 5F 0 800 1500 39 bezpłatna infolinia We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z dziaiem „Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Wojciech Bonisławski dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku Fot. Robert Kwiatek Kultura w dziewięćdziesięciu kilku procentach staje się od pierwszego stycznia sprawą instytucji samorządowych. I nie ma od tego odwrotu. Wiąże się to z samą ideą decentralizacji państwa i jego usamorządowienia. Państwo oddaje wiele ze swoich kompetencji samorządom, w tym i kulturę. To władze samorządowe, a nie centralne urzędy, najlepiej wiedzą, jakie są potrzeby lokalnych instytucji kulturalnych. Państwo powinno sobie jedynie pozostawić prawo - tak jak to zresztą czyni - kierowania najważniejszymi dla dobra kultury narodowej instytucjami. Dotychczas Ministerstwo Kultury odgrywało w Polsce rolę czegoś w rodzaju większego wydziału kultury urzędów wojewódzkich. Administrowało wieloma placówkami kulturalnymi. Na Zachodzie ministerstwo odgrywa jedynie rolę instytucji programującej. (sza) Wojciech Szczurek prezydent Gdyni Najważniejszą i najbardziej reprezentacyjną placówką kulturalną w Gdyni, nie należącą do miasta, jest Teatr Muzyczny. Choć do tej pory teatr należał do wojewody, miasto corocznie dofinansowywało go sporą kwotą. W ubiegłym roku było to 500 tys. zł. W tej chwili trwają negocjacje, jak najlepiej - z punktu widzenia teatru - rozwiązać problem jego finansowania. Jeszcze za wcześnie, by mówić o szczegółach. Dla miasta przekazanie mu dóbr kultury, oczywiście wraz ze środkami finansowymi dla gminy, daje większą swobodę podejmowania decyzji. Ale czy miasto jest lepszym mecenasem - to pytanie, na które trudno odpowiedzieć. Jedno jest pewne: dobry mecenas to bogaty mecenas. Nieprawdziwa jest zaś pogłoska, że w obecnym gdyńskim zarządzie nie ma nikogo, kto zajmowałby się kulturą. Odpowiada za nią wiceprezydent Jerzy Miotke. (MS) Ostatnia „Linia Specjalna" z prezesem NIK Januszem Wojciechowskim wzbudziła mierne zainteresowanie telewidzów. Telefonowało tylko 5946 odbiorców (w tym z aprobatą 4154), co jest chyba jednym z najniższych wyników audiotele. Czyżby zmierzch „Linii Specjalnej"? A może -NIK? Tak na wyczucie bowiem zainteresowanie tym akurat programem powinno być ogromne. Nieprawidłowości i przekrętów w życiu publiczno-gospodarczym jest bowiem od groma i co rusz ktoś woła: „NIK-u by na nich!". Ale cóż, NIK bada, sporządza raporty, wysyła, gdzie trzeba (do rządu, Sejmu, prokuratury) i co? I nic. Więc może publiczność już nie miała ochoty słuchać o bezskutecznych kontrolach i sprawozdaniach. Prezes Wojciechowski mówił o niektórych przyczynach bezkarności winnych. Z grubsza są dwie: częsta zmiana rządów oraz kolegialność wielu decyzji. O innych (protekcja polityczna, grupy nacisku) zmilczał. Właściwie głównym osiągnięciem NIK jest usuwanie luk prawnych, pozwalających na przekręty. Ale chyba największą luką prawną jest dopuszczenie do innej luki: czasowej, między uchwaleniem ustawy a wydaniem przepisów wykonawczych. Ta luka, wg prezesa Wojciechowskiego obejmuje kilka, kilkanaście a nawet - 20 lat, a dotyczy 25 proc. ustaw! NIK przygotowuje teraz „raport o raportach", czyli o skuteczności swoich kontroli. Jeśli posłowie potraktują go poważnie, może będzie trzeba nowelizować konstytucję. Janina Wieczerska r "wart6k 19 listopada 1998 '■ Wfll-iliiSA ■ 3 oaftyCKl*W Sprzedany sklep. Krokodylek zamiast firan Bolszewo W sądzie za strzały z RAK-a i bombę Najdroższy metr w Gdańsku Do niedawna w sklepie na rogu handlowano firanami. Okazało się, że jest to najdroższy lokal handlowy w Gdańsku. Fot. Robert Kwiatek rekordową cenę ffc rt miliona trzystu dziesięciu tysięcy złotych sprzedało wczoraj miasto sklep na rogu Podwala Staromiejskiego i ul. Podmłyń-skiej. Kupiła go spółka Progress z Gościszewa w woj. elbląskim. - Jeszcze nigdy żaden z naszych lokali nie osiągnął na licytacji tak wysokiej ceny w przeliczeniu na metr kwadratowy - mówi Wiesława Gielo, naczelnik Wydziału Gospodarki Terenami Urzędu Miejskiego w Gdańsku. - Cena wyjściowa lokalu to 313 tys. 350 zł, po- Na papieski ołtarz wierzchnia 102 m kw. Cena m kw. wyniesie zatem ponad 12 843 zł. Nie spodziewaliśmy się, że do przetargu przystąpi aż 27 firm i osób. W sali licytacji zabrakło krzeseł. Czasami zdarza się, że. brakuje chętnych do zakupu lokali na terenie Głównego Miasta. Jacek Uzarek, współwłaściciel spółki podkreśla, że jego zdaniem kupiony sklep znajduje się w najlepszym punkcie Gdańska. - Jest to przecięcie wszystkich dróg - powiedział. - Jednak cena, którą zapłaciliśmy była maksy- malną, jaką mogliśmy dać za ten lokal. W ostatniej części licytacji mieliśmy już tylko jednego konkurenta. Na miejscu dotychczasowego sklepu z firanami powstanie na przełomie marca i kwietnia 1999 r. sklep firmy La Costa (której znakiem jest zielony krokodyl). - Zawiążemy spółkę z tą francuską firmą - mówi Uzarek. - Właściwie to my wygraliśmy licytację, a La Costa zapłaci za kupno lokalu. Progress będzie generalnym importerem odzieży produkowanej przez La Costa. (kef KAS) Koncepcja się rodzi Kaszubscy artyści ludowi wybrali wczoraj trzynaście projektów, według których w ich pracowniach powstaną elementy papieskiego ołtarza, zaprojektowanego przez Mariana Kołodzieja. Ołtarz ten ma stanąć - jeśli w przyszłym roku papież zawita do Trójmiasta - najpewniej na terenie sopockiego hipodromu. W realizację projektu zaangażowało się wielu kaszubskich artystów, nie tylko ci, którzy wczoraj spotkali się z Kołodziejem. Choć tworzyć będą w swoich pracowniach, ich dzieł doglądać będzie sam mistrz. Jak dowiedzieliśmy się od Mariana Kołodzieja, ołtarz w swej zasadniczej formie został już zaprojektowany, ale praca nad detalami trwa. - Koncepcja się rodzi - komentuje mistrz. Ołtarz nie będzie mniejszy niż ten na Zaspie, który miał wysokość 39 metrów. Mistrz Kołodziej (z prawej) zapewnia, że z przygotowanych przez artystów elementów powstanie spójne dzieło. Idąc do ołtarza - na którym sprawować ma liturgię - Jan Paweł II mijać będzie przydrożne krzyże i kapliczki. Potem przejdzie przez bramę, aby stanąć za ołtarzem wyniesionym na wysokość 9 metrów Nad nim rozpościerać się ma namiot, imitujący mury pokryte freskami. Nad ołtarzem w łodzi umieszczone będą rzeźby św. Wojcie- Fot. Maciej Kosycarz/KFP cha i Chrystusa Króla, a w zwieńczeniu ołtarza wyobrażenia Boga Ojca i Ducha Świętego. Marian Kołodziej - autor ołtarza-łodzi, który stanął na Zaspie w czerwcu 1987 r. - planuje, że elementy ołtarza wykonane przez kaszubskich artystów trafią później do świątyń i na kaszubskie rozdroża. /vr +. (K.Zi.) Z nożem do lombardu | amian L. z Bolszewa pod Wejherowem jest oskarżony o próbę zabójstwa pracownika lombardu, w którym sam wcześniej pracował. Będzie odpowiadał przed sądem w Toruniu. 22-letni Damian L. 11 maja br. poszedł na targowisko przy Szosie Chełmińskiej w Toruniu. Kupił tam nóż i pojechał do lombardu, w którym kiedyś zatrudniono go na dwudniowy okres próbny. Kiedy Damian L. dojechał do lombardu, poprosił, aby sprzedawca Tomasz N. pokazał mu złoto. Kiedy ten z powrotem chował biżuterię, Damian L. zadał mu cios nożem w szyję. Zabrał 2,5 tys. zł. Zakrwawiony sprzedawca rzucił się do ucieczki. Zbiegł również Damian L., który po kilkuset metrach przebrał poplamione krwią ubranie. Wkrótce został jednak zatrzymany przez policję. Sprzedawca z lombardu przeżył, Damianowi L. grozi kara dożywotniego więzienia. (WOS) Nad Kaszubami Nie było roju Stanisław Miotk - astronom amator. Fot. Kazimierz Netka Europa znalazła się poza polem dobrej obserwacji meteorytów nazwanych leonidami - twierdzi astronom amator z Kaszub, który sam zbudował obserwatorium i skonstruował teleskop. Potwierdza to naukowiec z Torunia. Nie było warunków do podziwiania spadających Leonidów - meteorów, których rój miał się nam pokazać w nocy z wtorku na środę. Obserwacje utrudniały chmury. Stanisław Miotk, astronom-amator, mający obserwatorium w Kębło-wie, gmina Luzino, twierdzi, że Ziemia nie trafiła w największy rój Leonidów. Czekał na ich pojawienie się we wtorek, od godz. 22 do północy. Zauważył parę meteorów. Nadlatywały jednak z innego kierunku niż się ich spodziewał. Prof. Andrzej Woszczyk z Uniwersytetu im. Mikołaja Kopernika w Toruniu, powiedział „Dziennikowi" że korzystniejsze warunki do obserwacji będą za rok. Wówczas z europejskiej części Ziemi lepiej będzie widać Leonidy. Kazimierz Netka Świadkowie „różne rzeczy mówią" Oskarżeni odpowiadają za czyny popełnione osiem lat temu. Świadkowie tłumaczą się krótką pamięcią. Fot. Robert Kwiatek Przed gdańskim Sądem Wojewódzkim toczy się proces Sławomira K. i trzech wspólników; oskarżonych o dokonanie zamachów na zlecenie. Wczoraj w gdańskim sądzie stawiło się trzech, spośród 12, wezwanych na rozprawę świadków. Pytania sądu zmierzały do ustalenia w jakich okolicznościach pojawiali się oskarżeni w Chełmie Lubelskim pod koniec lat 80-tych. Zarzuca się im, że przyjeżdżali na Lubelszczyznę zachodnimi autami, pochodzącymi z kradzieży. Auta legalizowane w chełmskim wydziale komunikacji, zbywali we wschodniej Polsce lub trafiały one do ZSRR. Świadek Wiesław T., znajomy oskarżonego Krzysztofa Ś., nie potrafił sobie nawet przypomnieć, gdzie i kiedy zeznawał. Nie chcę nikogo skrzywdzić i nie pamiętam co zeznałem przed 8 laty -stwierdził. - To były takie czasy że człowiek był młody i różne rzeczy mówił. Inny ze świadków, Piotr S. odwołał zeznania złożone w śledztwie. Wcześniej twierdził, że miał razem z K. przyjechać do Gdyni na rekonesans przed zamachem na Wiesława K. „Schwarze-neggera". Twierdził, że widział też u Sławomira K. pistolet maszynowy RAK. Sławomir K. został zatrzymany w lutym ub.r. Po raz pierwszy aresztowano go pod koniec 1990 r. Wówczas jednak udało mu się zbiec z aresztu. Jest on podejrzany o to, że 10 września 1990 r. w Gdyni Karwinach strzelał z pistoletu RAK do „Schwarzeneg-gera". W przeprowadzeniu zamachu mieli pomagać Huber D. i Krzysztof Ś. Ranny Wiesław K. uszedł wówczas z życiem. 28 wrześnial990 r. w Sopocie wyleciał w powietrze samochód prowadzony przez Piotra P. ps. „Jaguar". SamP. ocalał. Dariusz Z. miał dostarczyć materiał wybuchowy, który posłużył do zamachu. Sławomirowi K. grozi kara od 8 lat do dożywocia. (ASG) Gdańsk Przymorze Podejrzani o włamania Policjanci zatrzymali we wtorek kolejne osoby podejrzane o włamania do mieszkań na terenie Przymorza i Żabianki. Wśród ujętych jest 13-la-tek i 16-latek, których policja podejrzewa o dokonanie dwóch włamań. Jednak Trzon grupy stanowili 20-letni Sławomir S., 26-letni Piotr J, 18-letni Maciej L. oraz 17-letni Karol B. Policjanci znaleźli u nich telefony komórkowe, sprzęt RTY telewizory, kurtki skó- rzane, które pochodzą przynajmniej z kilkunastu włamań. W tej sprawie o paserstwo policja podejrzewa 24-letniego Mariusza K. Przypomnijmy, w ub. tygodniu policjanci z Przymorza zatrzymali kilka osób podejrzanych o liczne włamania do mieszkań. (WOS) i wydarzenia czwartek 19 listopada 1998 r. OliCi Bałtycki Mai Warszawa. Górnicy chcą kopalń i pieniędzy Sprawa Iskry Jaka będzie zima? Petardy i jaja pod Sejmem Górnicy przed Sejmem zostawili foremkę jajek - w stronę sejmowego gmachu rzucili tylko dwa. Fot. pap/caf stu zmarł na zawał serca górnik z kopalni „Grodziec". Poseł Piotr Ikonowicz (PPS), który wyszedł, by spotkać się z protestuj ącymi uważa, źe wzrost cen ener- Około 300 górników, członków Związku Zawodowego Górników w Polsce (zrzeszonego w OPZZ) protestowało przed Sejmem przeciwko likwidacji kopalń i projektowanemu zamrożeniu płac. W tym czasie trwała debata nad projektem ustawy o dostosowaniu górnictwa węgla kamiennego i gmin górniczych do wymogów gospodarki rynkowej. Projekt zakłada m.in. ograniczenia wzrostu wynagrodzeń górniczych. Pieniądze na restrukturyzację górnictwa idą z funduszu płac ludzi zatrudnionych w kopalniach. Delegację górników przyjął marszałek Sejmu Maciej Płażyński. Według Wacława Czerkaw-skiego, wiceprezesa Związku Zawodowego Górników w Polsce, Płażyński powiedział: „Sercem jestem z górnikami i osobiście nie uważam, żeby zamrożenie płac górników było konieczne dla wdrażania reformy". Demonstranci złożyli kwiaty przed Sejmem w miejscu, gdzie w 1991 r., podczas podobnego prote- gn musi wiązać się ze zwiększeniem zarobków górników. „Pomysł Banku Światowego - to więcej pracy za mniejsze pieniądze. Czy mają odejść autorzy tej reformy, czy górnicy? - pytał Ikonowicz". „Balcerowicz musi odejść" - skandowali w odpowiedzi manifestanci. Krzyczeli też: „zamknąć rząd, nie kopalnie", rzucali petardy. (PAP) Pogoda Teraz tylko straszy na rozkaz Wyciszanie Canal Plus Według Radia Zet, które powołuje się na anonimowe źródła z lotniska wojskowego w Radomiu, kadra tego lotniska uważa, że wojskowe wyniki meteo przed paradą lotniczą w Święto Niepodległości zostały celowo zafałszowane, by pokaz mógł się odbyć. - To nieprawdopodobne -tak doniesienia Zetki skomentował por. Arkadiusz Obarowski, rzecznik dowódcy Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej. Zetka podała również, że wojskowi domagają się powołania komisji niezależnej od Ministerstwa Obrony Narodowej. Według radia, rozkaz lotów powinien być wydany na piśmie lub przez wojskowe radio, jak wymaga tego procedura, a nie przez telefon komórkowy, jak uczynił to zastępca dowódcy Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej gen. dyw. Mieczysław Walentynowicz. Obarowski poinformował, że z kwestią wylotu samolotów wiąże się przynajmniej kilka decyzji. - Piloci proszą o pozwolenie uruchomienia silników, kołowania i startu. Nie wiem, o który rozkaz chodzi - powiedział. Kadra radomskiego lotniska uważa, że przez 2-3 miesiące będzie ściśle przestrzegana procedura. „Później wszystko wróci do normy" - powiedzieli Zetce wojskowi. Wojskowa Iskra rozbiła się 11 listopada w lesie k. Otwocka. W katastrofie zginęło dwóch doświadczonych pilotów. (PAP) tym roku nie będzie ostrej zimy - zapewnia Franciszek Kwidziński, kierownik zespołu folklorystycznego w Kartuzach, Kaszuba z dziada pradziada. -Od siedemnastu lat obserwuję pogodę, skrzętnie robię notatki i zapewniam, że w ciągu miesięcy zimowych nie zmarzniemy. W ciągu ostatnich sześciu lat klimat w Polsce się zmienia. Jak wspomina Kwidziński „drzewiej" zimy bywały ostre i śnieżne. - Jak byłem małym chłopcem mróz na dworzu dochodził do 25 stopni - wspomina Kwidziński. - Teraz to, co się nazywa zimą, nie zasługuje na tę nazwę. Jak dowiedzieliśmy się od Jana Malickiego z Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej z Gdyni, tegoroczna zima może być nieco ostrzejsza od poprzednich. Później zacznie się cykl zim łagodnych i ciepłych. Rys. Marek Wdziękoński - Na razie śnieg nie oblepił pni drzew więc wygląda na to, że będzie siedział -z góralska poinformował „Dziennik" Jan Karpiel Bułecka, prezes Stowarzyszenia Podhalan z Zakopanego. - Nawiało go 20 centymetrów i można zjeżdżać po stokach. Zakopiańscy górale uważają, że w tym roku zima nie będzie mroźna, ale za to bardzo śnieżna. (jm.) Protest anestezjologów Bez kontraktów i pieniędzy Sygnały bez zezwolenia Państwowa Agencja Radiokomunikacyjna nakazała, aby stacja Canal Plus zamknęła nadajniki Cyfry Plus - Polskiej Platformy Cyfrowej. PAR zarzuca, że zarządzane przez Canal Plus urządzenie, dzięki któremu Cyfra Plus trafia na satelitę, nie ma homologacji ani zezwolenia na nadawanie. Lew Rywin szef Canal Plus powiedział wczoraj, że stacja nie zostanie zamknięta, „dopóki nie zostaną wyjaśnione wszystkie wątpliwości" i dopóki Canal Plus nie dostanie pełnego uzasadnienia decyzji PAR. - Pismo, które dostaliśmy jest suche i niejasne -twierdzi Rywin. - Jeżeli decyzja PAR ma klauzulę natychmiastowej wykonalności, to jakiekolwiek odwołanie od decyzji nie wstrzymuje jej - mówi z kolei Tomasz Wełnicki (AWS), wiceszef sejmowej Komisji Kultury i Środków Przekazu. PAR nie wyja- śniła, czy nadał swej decyzji taką klauzulę. PAR zajęła się sprawą po tym, jak minister łączności Marek Zdrojewski stwierdził, że „uzasadnione jest domniemanie naruszenia prawa" przez telewizję publiczną i Canal Plus. Canal Plus wysyła ze swojego urządzenia swoje sygnały, a także programu I i IITVP. Zdrojewski zwracał też uwagę na to, iż Canal Plus nie ma na swą stację homologacji, ani stosownych zezwoleń. Także w przyznanej koncesji stacja ta nie ma zapisanej możliwości rozpowszechniania programów innych stacji. Fakt, iż to robi, jest, zdaniem ministra, „naruszeniem zakresu przedmiotowego" koncesji. (PAP) Fot PAP/CAF Lew Rywin, szef Canal Plus: Będę się odwoływał od decyzji PAR do ministra łączności i do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Stacja nie zostanie zamknięta, dopóki nie zostaną wyjaśnione wszystkie wątpliwości. Jeżeli PAR będzie obstawała przy decyzji o zamknięciu urządzenia - Canal Plus poszuka innych sposobów nadawania. Na przykład nadawanie Jedynki i Dwójki z zagranicy. Szef związku Mariusz Piechota (pierwszy z prawej) nie wyklucza sporu zbiorowego z rządem Fot. PAP/CAI poniedziałek kilkuset anestezjologów przestanie udzielać świadczeń zdrowotnych - zapowiedział po wczorajszym spotkaniu związkowców z przedstawicielami resortu zdrowia szef Związku Zawodowego Anestezjologów, Mariusz Piechota. - Protest nie jest strajkiem. Anestezjolodzy nie mają żadnej podstawy prawnej, by świadczyć usługi zdrowotne. To, że pracują w tej chwili, to dlatego, że chcą - powiedział. Związek zarzuca rządowi, że nie wywiązał się z podjętych zobowiązań o dofinansowaniu kontraktów. Rząd podpisał w listopadzie 1997 r. porozumienie dotyczące dofinansowania świadczeń zdrowotnych w zakresie anestezjologii i intensywnej terapii. Rada Ministrów zobowiązała się zagwarantować środki na wdrożenie kontraktów dla anestezjologów. Na ten cel zarezerwo- wano 150 min zł z rezerwy budżetowej. Część środków w ogóle nie trafiło do kieszeni lekarzy, kilkuset z nich pozostaje od kilku miesięcy bez środków do życia. - Nie mamy, niestety, dzisiaj pieniędzy do przekazania -mówił na spotkaniu z anestezjologami wiceminister zdrowia, Jacek Wutzow. Dodał, że nie może nic obiecać poza tym, że resort postara się zrobić wszystko, by anestezjolodzy otrzymali należne im pieniądze. Wczoraj minister finansów Leszek Balcerowicz w obecności Wutzowa i premiera obiecał, że uruchomi ok. 80 min zł na wypłaty dla tej grupy lekarzy. Resort zdrowia nie ma jednak pisemnego potwierdzenia tej obietnicy Piechota zapowiedział, że związek rozpocznie procedurę zmierzającą do rozpoczęcia sporu zbiorowego z rządem. (PAP) Chełmno Spóźniony pogrzeb W pierwszym hitlerowskim obozie zagłady, w Chełmnie nad Nerem odbyła się dzisiaj uroczystość pochowania odnalezionych przez archeologów w ruinach pałacu szczątków ofiar zamordowanych w kwietniu 1943 r. (PAP) Jehuda Widawski z Tel Awiwu (z prawej) oraz naczelny rabin RP Mena- chem Joskowicz. Fot. PAP/CAF czwartek 19 listopada 1998 r. s&§?8b§li Masz jeszcze ieby zacząć na nim zarabiać. A *4 * A636m/6 AB347Ó476 NA CO PATRZĄ INSPEKTORZY UNSCOM obiekty, w których nie wyklucza się produkcji broni biologicznej lub chemicznej możliwe obiekty jądrowe TURCJA Mosul SYRIA Tikrit pałace Saddama Husajna, w podziemiach których, możliwa jest produkcja broni biologicznej lub chemicznej IRAK 30 listopada Pioneer Fundusz Powierniczy Polskiej Prywatyzacji przestaje przyjmować Powszechne Świadectwa Udziałowe. I chociaż oficjalnie sq one ważne do końca roku, to sprzedanie ich w grudniu może oznaczać utratę znacznych korzyści. A przecież na rynku finansowym to, co dziś warte jest zaledwie kilkadziesiąt złotych, wkrótce może być warte znacznie więcej. Pioneer daje Ci szansę na prawdziwe zyski. Decyduj. Masz czas do końca miesiąca. Punkt Obsługi Klienta: ul. Kościuszki 5, 80-451 Gdańsk tel. (058) 341-27-33, 342-69-71 faks 341-27-33, 342-69-71 PIONEER Twój ekspert od inwestycji finansowych Wiochy. Manifestacje Kurdów Azyl dla wodza Nowy Jork Picasso w cenie Kurdowie, domagający się przyznania azylu politycznego przywódcy Partii Pracujących Kurdystanu (PKK), Ab-dullahowi Ocalanowi, demonstrują od kilku dni w Rzymie. Sprawa Ocalana rodzi coraz większe napięcie w stosunkach włosko-tu-reckich. Turcja podtrzymuje swoje żądanie wydania Ocalana, którego oskarża o terroryzm. Popiera je rząd amerykański. - Apeluję o wydanie Ocalana, by móc go postawić przed sądem - powiedział wczoraj premier Turcji Mesut Yilmaz. Wioski premier Massimo D'Alema wykluczył jednak taką Irak. Powrót kontrolerów ONZ Szukanie broni Z Korei do Korei turystycznie Nieme odwiedziny ... ierwsza od podziału Pół- ków z Północy oraz fotogra- !P wyspu Koreańskiego fowania. Na pokładzie luksu- grupa południowokoreań- sowego statku wycieczkowe- skich turystów -wyruszyła do go, który wypłynął w środę Korei Północnej. Turyści z portu Tunghe na południu, z Południa mają jednak zakaz znalazło się 780 turystów odzywania się do Koreańczy- i 532 dziennikarzy (PAP) „Naga kobieta" Kubistyczny obraz Pabla Picassa „Naga kobieta" został sprzedany przez firmę Sothebys za 11 min dolarów na aukcji sztuki współczesnej w Nowym Jorku. (PAP) REKLAMA_:__ Pożegnanie luksusowego statku wycieczkowego Hyundai Kumgang w południowokoreańskim porcie Tonghae. Fot. PAP/CAF możliwość, ponieważ w Turcji grozi mu kara śmierci. Nie wyklucza też przyznania Ocalanowi azylu politycznego. PKK od 14 lat prowadzi wojnę partyzancką przeciwko władzom tureckim. Zginęło w niej dotychczas ponad 30 tys. osób. Źródło: Newsweek Kontrolerzy rozbrojeniowi ONZ (UNSCOM) rozpoczęli wczoraj - po powrocie do Iraku -pracę. Punktualnie o godz. 7.00 czasu miejscowego opuścili swoją kwaterę główną w Bagdadzie i 10 samochodami udali się na inspekcje wybranych obiektów. Ekipy ekspertów ONZ i Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej sprawdzają czy Irak nie produkuje broni masowej zagłady. Bagdad wyraził kilka dni temu ponownie zgodę na współpracę z Komisją Rozbrojeniową ONZ. W ubiegłym tygodniu około 100 inspektorów ONZ zostało ewakuowanych do Bahrajnu, gdy po zerwaniu przez rząd iracki wszelkiej współpracy z UNSCOM, realna wydawała się możliwość nalotu amerykańskich samolo- Samochody inspektorów ruszyły w interior. Fot. PAP/CAF tów na Irak. Kryzys został czasowo zażegnany, gdy Irak w sobotę anulował wcześniejsze decyzje, zgadzając się na bezwarunkową kontrolę UNSCOM w swych obiektach wojskowych. Obserwatorzy zaognionej od miesięcy sytuacji nie są przekonani o dobrej woli prezydenta Iraku Sadama Hussajna. Nie wierzy mu też prezydent USA Bill Clinton, dlatego samoloty amerykańskie nadal stacjonują w bazach sąsiednich Emiratów Arabskich. (PAP) Również w Atenach solidaryzują się Kurdowie z Abdul-lahem Ocalanem, aresztowanym na rzymskim lotnisku tydzień temu Fot. PAP/CAF Międzynarodowy Dzień Rzucania Palenia Z papierosem do grobu Fot. Adam Warżawa Pofesor Jacek Jassem wykonuje antyrakowy zabieg napromieniowania izotopem kobaltu. ósmy nałogowy palacz w Polsce choruje na nowotwór płuc. Coraz więcej kobiet i młodzieży uzależnia się od tej szkodliwej dla naszego zdrowia używki. * Na całym świecie obchodzony jest dzisiaj Dzień Rzucania Palenia. Około 50 procent mężczyzn, mieszkańców Trójmiasta to palacze tytoniu. Wśród mieszkanek naszego regionu wskaźnik ten wynosi około 40 procent. - Coraz częściej po papierosy sięgają dzieci i młodzież. Niestety, wbrew tendencjom światowym ta niezwykle szkodliwa używka jest w naszym społeczeństwie nadal bardzo popularna. Palenie to największe głupstwo, które niestety popełnia znacząca część naszego społeczeństwa - mówi pofesor Jacek Jassem, kierownik Kliniki Onkologii i Radioterapii Akademii Medycznej w Gdańsku. Jeden papieros zawiera nie tylko substancje rakotwórcze, ale także promie- niotwórcze izotopy, które czynią ogromne spustoszenie w organizmie ludzkim. Nowotwory, choroby układu krążenia to tylko nieliczne efekty raczenia się używką. W ubiegłym roku, po akcji dotyczącej szkodliwości palenia kilkadziesiąt osób w kraju zdecydowało się skończyć z nałogiem. ^ O papierosach czytaj też na str. 20 Według przeprowadzonych w tym roku badań, w Polsce pali się coraz mniej papierosów. Dzięki temu stan zdrowia Polaków poprawia się. W 1992 r. paliło 52 proc. dorosłych mężczyzn i 22 proc. dorosłych kobiet. Natomiast w tym roku - 39 proc. mężczyzn i 19 proc. kobiet. Dane osobowe nie zawsze strzeżone Wniosek o cudzy adres W gdańskim magistracie chcieliśmy uzyskać informację o adresie Tomasza Sowińskiego, wojewody gdańskiego. Na formularzu wystarczyło podać własne imię, nazwisko i adres. Nikt jednak tych danych nie zweryfikował. Nie -trzeba było również uzasadniać prośby. W przypadku wojewody Sowińskiego okazało się, że jego adres jest zastrzeżony. -Każdy kto zgłosi umotywowany wniosek, może zastrzec swój adres - mówi Joanna Kwiatkowska, kierownik Referatu Ewidencji Ludności UM w Gdańsku. - Jeżeli adres nie jest zastrzeżony, to mamy obowiązek go ujawnić każdemu, kto wypełni wniosek i zapłaci 5 złotych. Według Joanny Kwiatkowskiej ujawniając adresy urząd nie łamie ustawy o ochronie danych osobowych. - Realizujemy po prostu ustawę o ewidencji ludności z 1974 roku - mówi Kwiat- kowska. - To, że jednocześnie działają dwie, nie całkiem zgodne ze sobą ustawy, nie zależy od nas. - Ustawa o ochronie danych osobowych nie uchyliła odpowiedniego zapisu w ustawie o ewidencji ludności -twierdzi Maria Piwosz, kierownik Referatu Ewidencji Ludności i Meldunkowego Urzędu Miejskiego w Gdyni. -Niemniej jednak każdy obywatel może zastrzec swój adres. W tym celu musi w urzędzie złożyć podanie w tej sprawie. Informacji na temat danych osobowych nie można natomiast uzyskać w hotelach. - Takich informacji udzielamy wyłącznie za zgodą zainteresowanego gościa naszego hotelu - powiedziała nam Daria Gleńska, prakty- Puck Dzieci w pożarze Cztery osoby trafiły do szpitala po pożarze domu w miejscowości Poł-czyno pod Puckiem. Pożar wybuchł na parterze wielorodzinnego domu. W mieszkaniu, w którym pojawił się ogień, przebywała Kazimiera C. i dwóch jej synów w -wieku 3 i 5 lat. Prawdopodobnie to właśnie oni zaprószyli ogień. Jak powiedział nam kpt. Jan Burza dowodzący akcją ratowniczą, kiedy strażacy przyjechali na miejsce, mieli trudności z lokalizacją źródła pożaru. - W mieszkaniu było mnóstwo dymu - mówi kpt. Burza. - Paliły się szafy, półki z płyty pilśniowej, tapczan. Matka i jej dzieci nie mogli wydostać się z płonącego budynku. Uciekli więc na pierwsze piętro. Razem z sąsiadką czekali tam na ratunek. Strażacy ściągnęli ich stamtąd za pomocą drabiny. Dzieci wraz z matką oraz mieszkanką pierwszego piętra trafili do szpitala. Wszyscy ulegli niegroźnemu zaczadzeniu. Dzieci są jednak w silnym szoku. (wrób) W Bałtyku Ryba z Atlantyku Do Zatoki Gdańskiej przypłynął chelon - ryba żyjąca na co dzień w Atlantyku. Po raz pierwszy została złowiona w polskich wodach. Rys. Marek Wdziękoński kantka z gdańskiego hotelu „Hanza". Na gdańskim lotnisku nie chciano nam powiedzieć, czy pasażer, którego nazwisko podaliśmy, poleci najbliższym rejsem do Warszawy "Wkrótce możemy mieć też problemy ze znalezieniem prywatnego numeru w książce telefonicznej. Telekomunikacja Polska SA wstrzymała edycję najnowszej książki. Trzeba bowiem każdego abonenta zapytać o to, czy życzy sobie publikowania swoich danych osobowych. (kef, tt, wrób) Chelon wraz z łososiami znalazł się w Przetwórni Ryb Kotwica w Kuźnicy. Stamtąd trafił do Stacji Morskiej Instytutu Oceanografii Uniwersytetu Gdańskiego w Helu - dowiadujemy się od kierownika tej placówki, dr Krzysztofa Skóry. Ryba ma 64 centymetry długości i waży 2,6 kg. Polscy naukowcy nigdy wcześniej nie stwierdzili obecności w Bałtyku ryby tego gatunku. Żeby nie było wątpliwości, Uniwersytet Gdański skorzystał z pomocy zagranicznych naukowców. W ubiegłym tygodniu przypuszczenia polskich specjalistów potwierdzili Francuzi. Dokonali tego po obejrzeniu ryby w Stacji Morskiej UG w Helu. Stacja zajmuje się m.in. zbieraniem, na potrzeby badaczy z różnych państw, informacji o gatunkach rzadko spotykanych w Bałtyku. Chelony są poławiane w Atlantyku, zwłaszcza przez rybaków hiszpańskich i portugalskich. Kazimierz Netka Przy telefonie „Dziennika" Kasy chorych petne wątpliwości Pełnomocnik rządu ds. Andrzej Steczyński. uż po raz trzeci zorganizowaliśmy przy redakcyjnym telefonie dyżur pełnomocnika rządu ds. Pomorskiej Kasy Chorych, Andrzeja Steczyńskiego. Reforma służby zdrowia jest jednak tak ważnym i kontrowersyjnym tematem, że telefon dzwoni bez przerwy. Oto najciekawsze pytania i odpowiedzi z wczorajszego dyżuru. - Jestem osobą bezrobotną. Mój mąż - marynarz pracuje u zagranicznego armatora. Nie jesteśmy zatem ubezpieczeni. Co robić? - Armator krajowy ma obowiązek ubezpieczyć swoich pracowników, natomiast armator zagraniczny - nie. Gdy pracodawca nie płaci za nas składek ubezpieczeniowych, możemy ubezpieczyć się dobrowolnie. W tym celu należy złożyć w ZUS deklarację swoich dochodów, które nie mogą być niższe niż 60 procent przeciętnego wynagrodzenia w Polsce. Po opłaceniu wyliczonej składki mamy prawo do korzystania ze świadczeń w zakresie, w jakim zostali nim objęci pozostali ubezpieczeni. - Jestem właścicielem prywatnej pracowni protetycznej. Czy mogę podpisać umowę z kasą chorych? - Kasa chorych nie będzie podpisywała odrębnych umów na wykonywanie protez. Umowy będą zawierane ze stomatologami, którzy są zobligowani do zapewnienia pacjentowi kompleksowej usługi medycznej. Dlatego to stomatolodzy będą zobowiązani do podpisywania umów z technikami protetykami. - Jestem lekarzem rodzinnym. Czy niezbędna jest moja 24-godzinna gotowość do opieki nad pacjentami? - Rozpatrując wnioski lekarzy rodzinnych będziemy brali pod uwagę ich dyspozycyjność. Oferty, w których lekarze nie wykażą chęci pracy powyżej 8 godzin dziennie, mogą być Pomorskiej Kasy Chorych, Fot. Adam Warżawa odrzucone. Opieka całodobowa leży bowiem w kompetencjach lekarza rodzinnego. - Na jakich zasadach będą funkcjonowały zakłady optyczne po wprowadzeniu reformy? - Będą działały podobnie, jak dotychczas. Zmieni się tylko strona, z którą zakłady optyczne będą podpisywały umowę. Do tej pory był to wydział zdrowia urzędu wojewódzkiego, teraz stroną będzie Kasa Chorych. - Czy istnieje wykaz pomocniczych środków optycznych podlegających refundacji? - Jeszcze nie istnieje. Obecnie przedmiotem dyskusji są górne limity cenowe, które będą refundowane. Dotyczyć to będzie cen oprawek, szkieł i usług optycznych. - Pracuję w Gdańsku, ale nie jestem tu zameldowana. Czy mogę należeć do tutejszej kasy chorych? - Tak. Trzeba jednak opłacić składkę w Pomorskiej Kasie Chorych. Pracodawca ma obowiązek złożyć w imieniu pracownika podanie do ZUS, bez względu na miejsce jego zameldowania. - Jestem dermatologiem. Czy będę mogła wypisywać recepty również dla siebie i rodziny? - Tak. Jeżeli lekarz współpracuje .z ZOZ, który ma umowę z kasą, refundacja wystawianych przez niego recept obejmuje jego pacjentów, rodzinę, jak i jego osobiście. Gdy lekarz prowadzi praktykę prywatną, musi indywidualnie wystąpić o refundację recept dla swoich pacjentów i ewentualnie dla rodziny. - Gdzie można otrzymać książeczki Rejestru Usług Medycznych? - W takim punkcie wydawania książeczek RUM, który znajduje się najbliżej naszego miejsca zamieszkania. Niekoniecznie musi być to miejscowość, w której jesteśmy zameldowani. Zanotowała: (ICH) czwartek 19 listopada 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Medyczne Studium Zawodowe Nr 1 w Gdańsku, ul. gen. Hallera 122 ogłasza przetarg nieograniczony na wymianę zaworów grzejnikowych w budynku szkoty. Oferty prosimy składać w sekretariacie szkoły w godz. 8.00-15.00 w zalakowanych kopertach. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego pok. 111. Termin składania ofert upływa w dniu 2.12.1998 r. Otwarcie ofert 3.12.1998 r. o godz. 12.30 w siedzibie zamawiającego, pok. 102. ATRAKCYJNY SKLEP O DOBREJ LOKALIZACJI OK. 100 M2. PILNIE POSZUKUJĘ TEL. PO 18.00 305 38 33 R-14712/A/184 OGŁOSZENIE 0 PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zarząd Gminy, 83-200 Starogard Gdański, ul. Sikorskiego 9, tel. (058) 5625067, fax (058) 5624641, ogłasza przetarg nieograniczony na dobudowę zespołu sportowego do budynku Szkoły Podstawowej w Jabłowie. Termin realizacji - 36 miesięcy od dnia podpisania umowy. Wadium -100 000 zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 50 zł) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 21 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniona do kontaktów z oferentami - Urszula Szopińska, tel. 562-50-67, pok. 21, w godz. 8.00 - 15.00. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 9. Termin składania ofert upływa dnia 14.12.1998 r. o godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 15.12.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego, pok. nr 10. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz warunki dodatkowe: spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena (koszt) - 50% termin wykonania - 5% wiarygodność ekonomiczna oferenta - 20% doświadczenie i przygotowanie fachowe (techniczne) oferenta - 5% warunki płatności - 20%. R-14734/A/182 KOMUNIKAT Urząd Miasta Pruszcz Gdański uprzejmie informuje, iż w związku z zainstalowaniem nowe] centrali zostaty dodane nowe numery telefoniczne WYKAZ NOWYCH NUMERÓW W URZĘDZIE MIASTA PRUSZCZ GD.: Sekretariat - 775 99 21 Skarbnik Miasta -775 99 41 Sekretarz Miasta - 775 99 38 Referat Organizacyjny - 775 99 74 Referat Planowania i Rozwoju -775 9913 Referat Gospodarki Terenami -775 99 48 Referat Gospodarki Komunalnej - 775 99 31 Referat Spraw Lokalowych - 775 99 77 Referat Podatków i otptat - 775 99 79 Referat Księgowości Budżetowej - 775 99 44 Referat Spraw Obywatelskich - 775 99 56 Ewidencja Ludności -775 99 63 Referat Komunikacji - 775 99 69 Referat Oświaty, Kultury i Sportu - 775 99 72 Straż Miejska -775 99 58 Urząd Stanu Cywilnego - 775 99 54 Biuro Rady Miasta - 775 99 43 Informatyk - 775 99 76 Stanowisko ds. obrony cywilnej - 775 99 73 Stanowisko ds. wojskowych - 775 99 11 Portiernia - 775 99 55 UWAGA! Dotychczasowe numery telefoniczne w dalszym ciągu są aktualne. R-14727/A/181 R-14727/A/181 Morska Spółdzielnia Mieszkaniowa, 81-433 Gdynia, ul. Wincentego Pola 14 ogłasza przetarg ofertowy na roboty remontowe, awaryjne dekarsko-blacharskie i alpinistyczne. Oferty z podaniem stawek r-g wraz z narzutami prosimy składać w sekretariacie Spółdzielni, w terminie do dnia 27.11.1998 r. Szczegółowych informacji udziela Dział Techniczny Spółdzielni, tel. 622-51-29 lub 622-51-32 wewn. 26. Otwarcie ofert nastąpi dnia 30.11.1998 r. o godz. 12.00. Medyczne Studium Zawodowe Nr 1 w Gdańsku, ul G. Hallera 122 ogłasza przetarg nieograniczony na wymianę 5 kompletnych okien drewnianych łącznie z obróbką zewnętrzną i wewnętrzną w bibliotece szkolnej. Szczegółowy zakres robót określi kierownik administracyjno-gospodarczy obiektu. Oferty prosimy składać w sekretariacie szkoły w godz. 8.00-15.00 w zalakowanych kopertach. Termin składania ofert upływa w dniu 2.12.1998 r. Otwarcie ofert 3.12:1998 r. o godz. 11.00 w budynku szkoły, pok. 102. ODDAM W DZIERZAWĘ segment o pow. użytk. 243 m2 wyposażony (sauna, garaż) i elegancko umeblowany dz. 200 m2 Gdańsk - Osowa o Pisemne oferty ^ Biuro Ogłoszeń S nr S-4682/A/185 f ul. Władysława IV 17 Wo\8SlS»i OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM o wartości poniżej 30 000 ECU Szpital Specjalistyczny 83-400 Kościerzyna ul. Piechowskiego 36 tel./faks 058 686 01 19, oatasza przetarg na KONSERWACJE DŹWIGÓW W SZPITALU SPECJALISTYCZNYM W KOŚCIERZYNIE - SZT. 19 w okresie 3 (trzech) lat. 1. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - Spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych Warunków zamówienia - Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych 2. Postępowanie będzie prowadzone z obowiązkowych preferencji krajowych. zastosowaniem 3. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia zostanie nadany pocztą kurierską na koszt odbiorcy. Cena formularza wynosi 20,00 PLN. 4. Termin składania ofert upływa w dn. 18.12.1998 r. o godz. 11.45. 5. Otwarcie ofert nastąpi w dn. 18.12.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego. 6. Uprawniony do kontaktów z oferentami: Zofia Stefaniak, tel. Ofta-686 01 19 - w sprawach proceduralnych. R-14761/A/5 0 M.Leier Informacja dla Projektantów i Inwestorów: Najlepszy z dostępnych na rynku MONOIITp/us pustak keramzytowy wypełniony masą ocieplającą ze styropianu. 1 ściana zewnętrzna o grubości 42 cm k=0,28 W/m2k eliminuje konieczność docieplania, 1 niska waga - tylko 16,5 kg., ' zużycie na 1 m2 ściany 13 szt., i pustaki składowane na paletach, » dobra akumulacja ciepła, ' paroprzepuszczalny, mrozoodporny ekologiczny - pustak wykonany z keramzytu (zgranulowana i wypalona glina), posiada znak bezpieczeństwa NlOUOHTpius Cena netto 6,50 zł/szt Promocja do końca roku! Cena netto 5,98 zł/szt. Chcesz mieć zdrowy i ciepły dom, buduj z nami Centrala: Malbork, Al. Wojska Polskiego 92 tel. (055) 272-32-12, 272-34-03, fax: (055) 272-50-01 Filia: Olsztynek-Świętajny, tel./fax: (089) 519-20-02 Filia: Świecie n/W, ul. Bydgoska, tel./fax: (052) 331-52-32 Zapraszamy Internet: http://www.leier.com.pl 7ADDAC7AMV 1111 IUAS7VPll Dino nruncTnu. Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarostawa Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; iHrnHOŁHIłll UU NHHYM1 blUlf UblUbitN. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon, pt. 8.00-16.00 EK czwartek 19 listopada 1998 r. RiiINhyNf icl i Eksmisja na Olszyńskiej Popełniono Okradzione ■ ■ przedszkole bład Prośba Geant otwarty W korku po jajka Egzekutor Urzędu Miasta bezprawnie dokonał eksmisji. Rodzina z ul Olszyńskiej zajmowała nielegalnie lokal dłużej niż 3 miesiące. W takich przypadkach niezbędny jest nakaz sądowy. Bogusław Laszkiewicz, zastępca naczelnika Wydziału Budynków i Lokali gdańskiego UM przyznaje, że popełniono błąd opróżniając lokal po upływie 3 miesięcy - Jeżeli zajmujący mieszkanie czują się poszkodowani, mogą wystąpić do sądu z powództwem o przywrócenie utraconego posiadania - powiedział Bogusław Laszkiewicz. Naczelnik dodaje jednak, że wówczas miasto zaskarży lokatorów o nielegalne zajmowanie lokalu przy Olszyńskiej. Szanse na wygraną w takiej sprawie są znikome. Paragraf 2 artykułu 18 ustawy o najmie i dodat-' kach mieszkaniowych mówi, że nie można opróżnić lokalu bez nakazu sądowego, jeśli miną 3 miesiące od chwili nielegalnego zajęcia go przez dzikich lokatorów. Państwo B. zajęli nielegalnie zdewastowany pustostan w lecie tego roku. Wyremontowali zniszczoną przez poprzednich mieszkańców kawalerkę i płacili 200 proc. czynszu. W ubiegły poniedziałek, mimo protestów sąsiadów i samych poszkodowanych dokonano ich eksmisji. - Trzeciego sierpnia spisaliśmy protokół nielegalnego zasiedlenia z panią B. - mówi Marek Antyga, kierownik ROM nr 1 przy ulicy Zielonej. - 12 sierpnia trafił Rys. Marek Wdziękoński Zdaniem eksperta Mówi Lech Jerczyóski, dyrektor Departamentu Gospodarki Mieszkaniowej w Urzędzie Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast. W ustawie wyraźnie określono, że właściciel nielegalnie zajętego lokalu może domagać się jego opuszczenia bez nakazu sądowego jedynie gdy „samowolnicy" mieszkają tam mniej niż 3 miesiące. Wówczas, z pomocą policji lub Straży Miejskiej, można dokonać eksmisji. Gdy mijają 3 miesiące, właściciel musi wstąpić na drogę sądową. Sąd orzeka wówczas również to, czy przyznać eksmitowanym lokal zastępczy. Usunięcie dzikich lokatorów którzy dodatkowo płacili podwójny czynsz, w tej sytuacji jest po prostu błędnym interpretowaniem przepisów przez Dziennik Podawczy do Urzędu Miasta. Eksmisji dokonano 16 listopada. Mieszkanie nr 2, przy ulicy Olszyńskiej ma swojego prawnego właściciela. Opu- i§§§i§ ścił on jednak lokal, a sprawa trafiła do sądu. Po jej prawnym uregulowaniu Urząd Miasta może przydzielić mieszkanie oczekującym z listy. (maś) (IM.) Z Gdańska do Królewca Osiem ton pomocy Transport z pomocą dla Królewca wyruszy jutro z Gdańska. W ubiegłym tygodniu władze tego miasta przysłały telegram do władz Gdańska z prośbą o pomoc. W Królewcu panuje kryzys gospodarczy. Brakuje praktycznie wszystkiego: żywności, odzieży, środków czystości i higieny osobistej a nawet opału. - Przeciętne zarobki w tej okolicy odpowiadają ok. 120 polskim złotym - mówi Maciej Lisicki, wiceprzewodniczący gdańskiej Rady Miasta. - Najgorzej jest na prowincji. Zarząd Gdańska i Caritas zawarły porozumienie aby wspólnie zorganizować pomoc dla zaprzyjaźnionego miasta. Jego efektem jest transport pierwszych ośmiu ton żywności, które trafią do sanatorium dla dzieci, położonego 30 km od Królewca. - Największym problemem są ograniczenia jakie wprowadziły lokalne władze - mówi ks. Piotr Żynda z Caritasu. - Nie można wwozić leków, ani żadnych przetworów z cukru. Odchodzimy od formy powszechnej zbiórki darów na rzecz przemyślanego zakupu najbardziej potrzebnych produktów. Władze miasta i Caritas apelują do wszystkich firm o pomoc dla Królewca. Potrzebne są zarówno dary rzeczowe jak i pieniądze. Nr konta: BBG III O/Gdańsk 11601058-35055004-940 z dopiskiem Kaliningrad. Dary rzeczowe można dostarczać do siedziby Miej- Organizatorzy akcji planują co tydzień wysyłać jeden samochód z darami. Fot. Maciej Kostun skiego Ośrodka Pomocy Społecznej przy ul. Marynarki Polskiej 135 lub siedziby Caritasu przy ul. Słowackiego 79. (KAS) o pomoc Z jedynego w północnej Polsce Przedszkola Terapeutycznego dla Dzieci z Zaburzeniami Emocjonalnymi zniknęło prawie wszystko. Pomieszczenia zostały zdewastowane. Wydział Edukacji UM prosi o pomoc. Sprawcy wynieśli sprzęt audiowizualny i wszystkie elementy wyposażenia. Zniknęły zabawki, słodycze przygotowane na mikołajki, zastawa stołowa, dywany, nawet stara maszynka do mięsa. Złodzieje dostali się do środka wyłamując zamek w drzwiach balkonowych. - Złodzieje nie mieli żadnych skrupułów - mówi Gabriela Sikora, rzecznik prasowy komendanta wojewódzkiego policji w Gdańsku. - Wynieśli wszystko, co się dało. Straty oceniono na 30 tys. zł. Specjalna ekipa będzie naprawiała uszkodzenia, by dzieci jak najszybciej mogły korzystać z sal. Wydział Edukacji zwrócił się z prośbą do wszystkich przedszkoli w okolicy o przekazywanie wszelkich nadwyżek sprzętu na rzecz okradzionej placówki. Adres przedszkola: Gdańsk, ul. Meissnera 13, tel. 346-70-06. Numer konta: Bank Gdański BIG III o. Gdańsk, 11601058-47551001-929 z dopiskiem Przedszkole Specjalne nr 72. Policja prosi świadków zdarzenia o kontakt z Komisariatem Policji na Zaspie, tel. 556-69-97. (iwo, maś) Gdańsk Zwtoki w altance Zwęglone zwłoki znaleźli strażacy w altance przy ulicy Źródlanej w Gdańsku. Budynek zapalił się wczoraj około południa. Kiedy na miejsce przyjechali strażacy cały domek stał już w ogniu. Pożar szybko ugaszono. - Podczas przeszukiwania pogorzeliska trafiliśmy na zwęglone zwłoki - mówi st. asp. Tadeusz Tomczyk, oficer dyżurny gdańskiej straży pożarnej. - Do tej pory nie złok nie zidentyfikowano. Na razie nie wiadomo, co było przyczyną pożaru. (wrób) Harcerze pomagający w pakowaniu zakupów otrzymają w zamian m.in. śpiwory i menażki. Kilometrowy korek ciągnący się ulicą Spacerową i tłum mieszkańców Trójmiasta podążający do nowego hipermarketu - to obrazki z wczorajszego otwarcia Geant przy trójmiejskiej obwodnicy. Już przed godziną 7 przed drzwiami obiektu zaczęła ustawiać się kolejka amatorów zakupów. - Czekam, aż otworzą. Ponoć można tutaj tanio kupić nawet jajka - mówi Marta Bartnicka, mieszkanka Przymorza. Przeszło 30 tysięcy osób odwiedziło wczoraj nowe centrum handlowe. Parking przed Geant „pękał w szwach". Jak nam powiedziała Beata Rogalska, pracownik hipermarketu największe natężenie ruchu przypadło na godziny popołudniowe. - Wszyscy pracownicy obiektu zajęli się obsługą klientów. Przy 63 kasach REKLAMA. Fot. Maciej Kostun pracujących non stop ustawiały się kolejki. Swą pomoc zaoferowali nam gdańscy harcerze, którzy pakowali zakupy do toreb klientów centrum - mówi Beata Rogalska. Ruchem na zatłoczonym parkingu przed hipermarketem kierowali wyszkoleni do tego celu pracownicy obiektu, zaś dojazd zabezpieczała gdańska policja. - Prawdziwego najazdu klientów spodziewamy się w nadchodzący weekend -dodaje Beata Rogalska. Mimo kierowania ruchem przez policję, wieczorem przejazd ulicą Spacerową graniczył z cudem. Samochody jadące w kierunku Osowej stanęły w gigantycznym korku. - Nie pomogły nawet zmiany organizacji ruchu na trasie do Geant. Tutaj trzeba wybudować nową drogę. Decyzja w tej sprawie należy do nowych władz Gdańska - mówi Antoni Szczyt, naczelnik Wydziału Inżynierii Miejskiej Urzędu Miasta w Gdańsku. (sr) Spółdzielnia Mieszkaniowa POŁUDNIE W pełni zagospodarowane nowe osiedle w pobliżu Parku i Potoku Oruńskiego Od 1994 roku wbudowaliśmy 950 mieszkań, 45 lokali handlowo-usługowych, gabinety lekarskie, dwa parkingi strzeżone, garaże podziemne, punkt komisariatu Policji, boiska sportowe i korty tenisowe. Posiadamy własne przedszkole, trwa telefonizacja osiedla. Skorzystaj z szansy! Posiadamy jeszcze w sprzedaży na 1998 rok: Ostatnie MIEJSCA POSTOJOWE • w podziemnym garażu wielostanowiskowym Oferujemy jeszcze do sprzedaży na 1999 rok: MIESZKANIA • w 3-piętrowych budynkach wielorodzinnych o powierzchni od 35 do 69 m kw. • 2 mieszkania o powierzchni 110 m kw. w sześciorodzinnym małym domu mieszkalnym z garażem LOKALE HANDLOWO-USŁUGOWE • 2 lokale o pow. ok. 50 m kw. w parterze budynku mieszkalnego Oferujemy do sprzedaży na 2000 rok: • mieszkania o pow. od 32 do 77 m kw. Bliższe informacje: Dział Organizacyjny i Marketingu Gdańsk-Orunia, ul. Platynowa 12 tel./fax 306-75-03, 306-75-04 dojazd autobusem 154, 254 i 162 Dziennik Bałtycki * czwartek 19 listopada 1998 r. c Ipi m «§> T55J" rv__r» J> NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Wis. II lANIl NISKIE CENY ■ PEŁNY ASORTYMENT • SZYBKA OBSŁUGA CENTRUM HANDLOWE godziny ołwartia: 9.00 - 21.00 w niedzielę 11.00 - 20.00 k A *vj K/V l PROMOCJE **• © ZRODŁO WITAMIN SOK CLIPPO 20,21,22.11.98 Henkel PROSZEK PERSIL 19,20,21,22.11.98 CMo CHIPSY 20,21,22.11.98 mieszko SŁODYCZE 20,21,22.11.98 POWER HORSE NAPÓJ ENERGETYCZNY 20,21,22.11.98 JMaiBI HERBATA TETLEY 20,21.11.98 MASMIX 400 g...................2,94 /z kartą rabatową -3% 2,85 /z kartą rabatową -5% 2,79 KUKURYDZA BONDUELLE 425 ml ................................1,99 /z kartą rabatową-3% 1,93 /z kartą rabatową-5% 1,89 MAJONEZ WINIARY 315 .............................................2,49 /z kartą rabatową -3% 2,41 /z kartą rabatową -5% 2,36 SCHAB Z KOŚCIĄ 1 kg ....9,99 /z kartą rabatową -3% 9,69 /z kartą rabatową -5% 9,49 POŁCZYN ZDRÓJ 1,51.....1,19 /z kartą rabatową -3% 1,15 /z kartą rabatową-5% 1,13 SER GOUDA 1 kg..............8,95 /z kartą rabatową -3% 8,68 /z kartą rabatową -5% 8,50 PALMOLIVE MYDŁO BIAŁE 125 g ..................................1,79 /z kartą rabatową -3% 1,73 /z kartą rabatową-5% 1,70 PAPIER ALFA 8 sztuk ......2,39 /z kartą rabatową -3% 2,31 /z kartą rabatową -5% 2,27 WCPICKER 500 g.............4,19 Iz kartą rabatową -3% 4,06 /z kartą rabatową -5% 3,98 CALGON 500 g..................6,69 /z kartą rabatową -3% 6,48 /z kartą rabatową -5% 6,35 PEPSI 4-pak 10,99 /z kartą rabatową -3 % 10,66 /z kartą rabatową -5% 10,44 MLEKO ŁACIATE 2% 1,65 /z kartą rabatową -3% 1,60 /z kartą rabatową -5% 1,57 HERBATA LIPTON 25 szt. 4,35 /z kartą rabatową -3% 4,22 /z kartą rabatową -5% 4,13 KAWA NESCAFE 200 g 14,79 /z kartą rabatową -3% 14,35 /z kartą rabatową -5% 14,05 OLEJ KUJAWSKI .>4,23 /z kartą rabatową -3% 4,10 /z kartą rabatową -5% 4,02 r.i m ■& PERSIL 2,4 kg GREEN, COLOR POWER 15,99 /z kartą rabatową -3% 15,51 /z kartą rabatową -5% 15,19 KURCZAK ŚWIEŻY 1 kg 4,95 /z kartą rabatową -3% 4,80 /z kartą rabatową -5% 4,70 LUDWIK 11 CYTRYNOWY 3,29 /z kartą rabatową -3% 3,19 /z kartą rabatową -5% 3,13 COLGATETOTAL 75 ml 4,99 /z kartą rabatową -3% 4,84 /z kartą rabatową -5% 4,74 HORTEX SOK POMARAŃCZOWY ^ ^ _ u 2,85 /z kartą rabatową -3% 2,76 /z kartą rabatową -5% 2,71 MIMNG JEANS BIŻUTERIA nana! ja V V V V V WÓZEK CLIK-CLAK FIRMY CHICCO - 380,* MODA MĘSKA SPODNIE-89 Zł KURTKI PUCHOWE RESERVED JESIENNA KOLEKCJA ROTTERA IRESERVED strzecha PROMOCJA 50% SZKŁO HISZPAŃSKIE • jgptsp «s§ ! |%tp» SALON MODY MĘSKIEJ PŁASZCZ - DYPLOMATKA si:.\SET .surrs „JULIEN"- 120 BIELIZNA TRIUMPH - 25% I KURTKA ZIMOWA Z FLAUSZU 38£-199,- Twój najbliższy sklep! NIE TRAĆ CZASU - KUPUJ W ETC CENTRUM HANDLOWE BONY TOWAROWE DLA FIRM do zrealizowania w markecie spożywczym ETC Zamówienia na bony przyjmuje kierownik marketu Centrum Handlowe ETC, Gdańsk, al. Rzeczpospolitej 33, tel. 346-77-87. fax 341-08-59 • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MIĘSNY • SKLEP RYBNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆ SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • SALON FRYZUR GOLDWELL • SALON DLA DZIECI 5-10-15 • KASPO - MAMA I JA* KSIĘGARNIA • BIURO PODRÓŻY „Visa Verde" • KWIACIARNIA • KAFETERIA ROMA • PIZZA BAR • APTEKA U FIGURSKICH • NOVA MEDICAL POLSKA - GABINETY LEKARSKIE • LABORATORIA • BANKOMAT BANKU GDAŃSKIEGO • KANTOR WYMIANY WALUT • SALON BIŻUTERII YES • EURO SENS - studio fotograficzne • ERA GSM • WYGODNY PARKING ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 cafą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00.: Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 19.00-15.00; Sopot. Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; M.D. p% H |/ czwartek 19 listopada 1998 r. Sopot. Miasto zapłaciło Odzyskany spadek - Po podpisaniu aktu notarialnego z gminą i likwidatorem P.P „Hale i Targowiska Miejskie" w Gdańsku, staniemy się właścicielami obiektu. Czeka nas także niezwykle kosztowny remont zabytku - mówi Jarosława Strugała, prezes spółki „Kupcy Dominikańscy" w Gdańsku. Fot. Robert Kwiatek Od stycznia sopocianie zapłacą więcej za wodę - o ok. 10 proc. i za odprowadzanie ścieków -20 proc. Podwyżka jest związana ze zmianą sposobu rozliczania miasta Sopo-t z Saur Neptun Gdańsk. W tym roku za 1 metr sześcienny wody sopockie gospodarstwa domowe płaciły 1,62 zł, podmioty gospodarcze 3,30 zł, a pozostali 1,77 zł. - Dokładny cennik na rok 1999 poznamy najwcześniej za tydzień - deklaruje Cezary Jakubowski z Zarządu Miasta. - Ustalane stawki zaaprobować będzie musiała jeszcze Rada Miasta. (vera) ZKM remontuje Stare będą nowe Trzy autobusy marki Ika-rus zostaną poddane remontowi kapitalnemu do końca roku. Za każdy z nich Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku zapłaci 224 480 złotych. Przetarg na wykonanie modernizacji wygrało Przedsiębiorstwo Eksportu Kopex z Katowic. Natomiast do 20 grudnia br. 4 wagony tramwajowe odnowi Przedsiębiorstwo Komunikacji Tramwajowej w Katowicach. Przebudowa wagonów będzie kosztowała 854 tys. złotych. (zuz) 26 października br. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie Prokuratury Wojewódzkiej w sprawie nieprawidłowości związanych z zawartą *L sierpnia br. ugodą między: „Kupcami Dominikańskimi", gminą Gdańsk i likwidatorem P.P „Hale i Targowiska Miejskie" w Gdańsku. # - Czekamy tylko na uprawomocnienie się ugody, które umożliwi nam podpisanie aktu notarialnego w sprawie kupna hali i terenu targowiska - mówi Jarosława Strugała. 173 osoby, należące do spółki, staną się ich właścicielami. Obecnie gdańscy kupcy dysponują dwoma milionami złotych, które powinny wystarczyć na sfinalizowanie transakcji z miastem i likwidatorem. Obawy Gdańsk Przeróbka Zwarcie za 50 tysięcy przyszłych właścicieli hali targowej wzbudza jednak kwestia remontu zabytkowej i wymagającej rewaloryzacji hali targowej. - Każdy z naszych kupców już gromadzi środki na odnowienie obiektu. Jesteśmy w kontakcie z wojewódzkim konserwatorem zabytków -dodaje prezes „Kupców Dominikańskich". Szacuje się, że rewaloryzacja hali i przylegającego do niej terenu targowiska będzie kosztowała około 15 milionów złotych. - Pieniądze na ten cel są potrzebne natychmiast. Rozważamy więc możliwość porozumienia się (każdy kupiec indywidualnie) w tej sprawie z jednym z banków - dodaje Jarosława Strugała. (sr) Mienie o wartości 50 tysięcy złotych spłonęło w nocy z wtorku na środę w pożarze biurowca przy ulicy Siennej w Gdańsku. Ogień pojawił się przed godziną czwartą rano. Przyczyną pożaru było prawdopodobnie zwarcie instalacji elektrycznej. Zapaliła się drewniana konstrukcja budynku. - Do akcji wyruszyły 3 zastępy strażaków - informuje Jan Zminko, rzecznik prasowy gdańskiej straży pożarnej. - Zakończyli oni akcję po 3 godzinach. Strażacy uratowali z pożogi mienie warte ponad 150 tysięcy złotych. (wrób) Sopot Spotkanie dla liderów W dniach 18-20 listopada w sopockim Urzędzie Miej-, skim odbędzie się szkolenie dla liderów i przedstawicieli organizacji pozarządowych związanych z pomocą społeczną oraz dla pracowników socjalnych. Szkolenie będzie dotyczyło zagadnień związanych z zarządzaniem organizacją, sposobami zdobywania funduszy na działalność, promocją organizacji i kontaktem z mediami. Będzie również mowa o małych placówkach socjalnych. ^ Mieszkańcy kamienicy są zadowoleni, że uregulowano sprawę własności ich domu. Fot. Maciej Kostun Sopot musiał odkupić od przedwojennych właścicieli za 640 tys. złotych budynek, którym przez 40 lat administrował. Przez prawie 40 lat czteropiętrowa przedwojenna kamienica z 10 mieszkaniami przy al. Niepodległości 686 uchodziła za własność miasta. Gmina przejęła go na mocy dekretu o majątkach opuszczonych i poniemieckich. W połowie lat 70. sprzedano trzy lokale dotychczasowym lokatorom. Na początku lat 90. do władz Sopotu zgłosili się przedwojenni właściciele kamienicy z żądaniem jej zwrotu. Sąd przez kilka kolejnych lat ustalał listę faktycznych właścicieli. Prawa do domu, przyległego terenu i trzech garaży, znajdujących się na działce o łącznej powierzchni 843 m kw., przyznano trzem ubiegającym się o nie osobom prywatnym. - Podjęliśmy decyzję o odkupieniu spadku - mówi Cezary Jakubowski, członek Zarządu Miasta. -Spadkobiercy domagali się po- czątkowo od gminy kwoty 1,2 min zł. W rezultacie otrzymali oni sumę pomniejszoną o wydatki, jakie ponosiło do tej pory miasto. - Zapłaciliśmy właścicielom za ich spadek prawie 640 tys. zł - mówi Katarzyna Kucz, rzecznik prasowy Urzędu Miasta. - Uważamy, że to godziwe pieniądze. Byłoby im trudno sprzedać taki dom... pełen lokatorów. Według urzędników, w Sopocie nie ma więcej kamienic o nieuregulowanym prawie własności. (vera) Gdańsk Pamięć o kolegach ^ uroczystość po-^ V5%.. . święconą pamięci zmarłych dziennikarzy środowiska gdańskiego przybyli wczoraj do kościoła św. Mikołaja ci, którzy o nich nigdy nie zapomną - redakcyjni koledzy. Podczas mszy wystąpił zespół Teatru Otwartego. Wśród wykonawców znalazł się m.in. Dariusz Wójcik - bas, Jacek Szymański - tenor. (sr) Sopot Droższa woda Gdańsk Ścigany ierwszy Urząd Skarbo-tr wy w Gdańsku prowadzi postępowanie egzekucyjne wobec Andrzeja B. z powodu nie zapłaconego mandatu. Tymczasem zainteresowany zmarł ponad dwa lata temu (w marcu 1996 roku). Rodzina jednak otrzymała zawiadomienie o toczącym się postępowaniu. - Włos mi się na głowie podniósł. Tym bardziej, że wujek zginął w tragicznych okolicznościach - opowiada siostrzenica zmarłego. Urząd Skarbowy straszy denata komornikiem, z adnotacją bardzo pilne! - Może mu pani oddać ostatnią przysługę - powiedział siostrzenicy zmarłego Piotr Opuszewicz, starszy poborca skarbowy, zajmujący się tą sprawą. Jak się okazało, problem dotyczy mandatów nałożonych na zainteresowanego za nieodpowiednie zachowanie na Dworcu Kolejowym w Elblągu. Były to kary wypisane za przejście przez tory za grobem kolejowe w miejscu nie oznaczonym oraz za trzymanie nóg w obuwiu na miejscu siedzącym. Kwota mandatu opiewa na około 100 złotych. Tajemnicą pozostaje fakt, dlaczego Urząd Skarbowy ośmiesza się wysyłając za- wiadomienie o sprawie komornika pod adresem człowieka, po którym już tylko proch pozostał. - Jeżeli zostanie przedstawiony akt zgonu, umorzymy sprawę - twierdzi poborca. (zuz) Gdańsk. Hala targowa do remontu Kupcy gromadzą środki Na remont hali potrzeba ok. 15 min zł. Fot. Robert Kwiatek Rys. Marek Wdziękoński czwartek 19 listopada 1998 r. : |ą • Trąbki Wielkie Dyplom od Clintona Hania Wiśniewska, była uczennica Szkoły Podstawowej w Trąbkach Wielkich otrzymała dyplom uznania od prezydenta Stanów Zjednoczonych Billa Clintona. W roku szkolnym 1996/97 Hania Wiśniewska została uznana, przez grono pedagogiczne i dyrekcję SP w Trąbkach Wielkich, za najlepszą uczennicę. Wraz z rodzicami wyjechała na czasowy pobyt do USA. Mieszka w San Diego i tam uczy się w amerykańskiej szkole. W nowych warunkach potwierdziła swoje wysokie umiejętności. Została wyróżniona dyplomem uznania dla uczniów osiągających wysokie wyniki w nauce, który podpisał Bill Clinton, prezydent USA. (JR.) Pomóż policji Kto widział Policjanci poszukują świadków następujących zdarzeń: ■ 23. 09. 1998 r., około godz. 16.30 w Gdańsku na skrzyżowaniu ulic Chłopskiej i Jagiellońskiej doszło do wypadku. Ford Orion potrącił kobietę przechodzącą w wyznaczonym miejscu przez jezdnię ul. Chłopskiej. Piesza doznała obrażeń ciała. ■ 11 października 1998 r., około godz. 15.40 w Gdańsku na ul. Nowosopockiej, około 200 m od skrzyżowania z ul. Kielnieńską, przewrócił się samochód marki Nysa. W wyniku tego obrażeń ciała doznali kierowca i pasażerka tego samochodu. Świadkowie obu tych zdarzeń proszeni są o kontakt z Wydziałem Ruchu Drogowego KRP w Gdańsku, ul. Kurkowa 8, pok. 20, tel. 308-61-89 lub 308-62-51. Wydział Dochodzeniowo-Śledczy Komendy Rejonowej Policji w Sopocie prowadzi postępowanie przygotowawcze przeciwko 17-let-niemu Mariuszowi W. z Gdańska. ■ Mężczyzna podając się za pracownika telewizji kablowej oszukał wiele osób w Sopocie i Gdańsku. Osoby pokrzywdzone przez tego mężczyznę proszone są o kontakt z KRP w Sopocie, ul. Niepodległości 736, tel. 551-00-21 wew. 215, 227 lub 249. (kej) GDAŃSK: ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. ? GDYNIA: ; ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. fSOPOT: 'ul. Kościuszki 61 tel. (0- 58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. PRUSZCZ GDAŃSKI: tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16. jj| RUMIA: tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ OLIWA. Kto na to pozwolił? ULICA GRUNWALDZKA. Obok stacji „Shell" w Oliwie (vis-a-vis budynku gdańskiej telewizji) powstaje myjnia samochodowa. - Nie wiem, kto wpadł na pomysł ulokowania tutaj takiego obiektu. Oliwa to zaniedbana dzielnica. Tymczasem niemal w jej centrum zacznie działać myjnia emitująca samochodowe nieczystości - mówi mieszkaniec ul. Grunwaldzkiej w Oliwie. Jak nam powiedziano w Wydziale Ochrony Środowiska Urzędu Miasta w Gdańsku, obiekt ten z pewnością nie przyczyni się do degradacji środowiska naturalnego w starej dzielnicy. - Takie obiekty budowane są z zachowaniem wymaganych w tej sprawie norm gwarantujących bezpieczeństwo dla otoczenia - mówi pracownik Wydziału Ochrony Środowiska UM. ZABIANKA. Wolniej, proszę Rys. Marek Wdziękoński ULICE: SZTORMOWA I GOSPODY. Po południu młodzi ludzie urządzają sobie przed domami osiedla rajdy samochodowe. - Kilka dni temu niewiele brakowało, by mój sąsiad zginął pod kołami jadącego Fordem małolata. Samochód z rozpędem wjechał na chodnik, po którym spacerował mój znajomy -mówi mieszkanka ulicy Sztormowej. Młodzież nie respektuje znaków - ograniczających prędkość, które znajdują się na wjazdach w osiedlowe uliczki. Jak nam powiedziano w Straży Miejskiej w Gdańsku, młodzi ludzie, którzy urządzają sobie rajdy między blokami będą karani wysokimi mandatami. ■ SOPOT. Biesiady w parku UL. MIKOŁAJA REJA. Niewielki park i plac zabaw znajdujący się na tyłach przystanku na pętli autobusowej pomiędzy ulicami al. Niepodległości, a ul. Reja stał się miejscem biesiad przy piwie i winie urządzanych tam przez nudzących się panów Okupowane przez nich ławki rażą brudem i niemiłym zapachem. Matki przychodzące z dziećmi na plac zabaw do parku odchodzą obawiając się przesiadywać w takim towarzystwie. Przekonuje je do tego również widok śmieci jakie pozostawiają po sobie mężczyżni. iii Śmietnik na drodze UL.KOLBERGA. Mieszkańcy bloku nr 43 na Brodwinie skarżą się na kontener na śmieci pozostawiony przez służby komunalne częściowo na osiedlowej drodze. W dzień kierowcy przepuszczają się wzajemnie, by nie zahaczyć o kontener. W nocy jednak teren ten jest całkowicie zaciemniony. Nie zaznajomiony z sytuacją kierowca może więc nieświadomie wjechać w kontener. Cedry Małe Plama na honorze Trzy puste, nie wykończone bloki stoją w pobliżu szkoły w Cedrach Małych. Siedem lat temu miały to być mieszkania dla kilkudziesięciu osób, dziś straszą puste dziury okien, niszczejące na wietrze i deszczu ściany oraz nagie ożebrowanie stropów. - Mógłby ktoś tu zamieszkać, tyle osób nie ma dachu nad głową - dziwią się mieszkańcy wsi - Dlaczego spółdzielnia „Żuławy" nic nie robi z tymi domami? Sprzedany na licytacji - Blokami w Cedrach Małych zajął się już komornik -oświadczył prezes spółdzielni, Mirosław Wierz-choń. - Zostaną wycenione przez biegłą sądową, a w grudniu lub styczniu odbędzie się licytacja. Sprzedamy je, aby spłacić długi spółdzielni. Zarząd postanowił, że w razie potrzeby podzieli plac na kilka działek i będzie szukać nabywców na pojedyncze budynki. Tymczasem mieszkańcy mają pretensję do poprzedniego zarządu, a zwłaszcza do byłego prezesa, że do- prowadził inwestycję niemal do ruiny, a spółdzielnię zadłużył. Co z pieniędzmi? - Straciliśmy nasze książeczki mieszkaniowe - mówi jedna z mieszkanek wsi? - Tych pieniędzy nie udało się odzyskać. Mirosław Wierzchoń uważa, że były prezes jest niewinny - Podniosły się stopy procentowe, zmieniły warunki udzielania kredytów. Dlatego mojemu poprzednikowi nie udało się Rys. Marek Wdziękoński ukończyć budowy. Zapewne bloki kupi teraz jakaś bogata firma, która sprzeda mieszkania za gotówkę, według cen wolnorynkowych -oświadczył prezes „Żuław". - Stan budynków jest taki, że połowę zniszczyły deszcze. Nie wiem zatem, jaką cenę uzyskamy ze sprzedaży. Żałuję bardzo, że nie udało się uratować bloków. Jest to plama na honorze. Przeciwko poprzedniemu zarządowi SM „Żuławy" toczy się postępowanie sądo- Anna Gwoździńska. Żabianka. Kłopoty z gazem Instalacje do poprawki - Jesienią ubiegłego roku wymieniono w naszym budynku instalację gazową. Od tego czasu powtarzają się jej awarie. Stoimy „na bombie gazowej" - mówi mieszkaniec bloku na Sztormowej 4. Zdaniem mieszkańców blo bombie gazowej. ubiegłego roku upływa 20 grudnia br. - Zdecydowaliśmy się na przeprowadzenie własnej ekspertyzy, która pozwoli stwierdzić, czy rzeczywiście instalacja nie jest szczelna. Z pewnością sposób jej zamontowania jest nieestetyczny - mówi Jolanta Dzianach, prezes ds. technicznych SM i nr 4, ich budynek stoi na Fot. Przemysław Świderski „Osiedle Młodych" na Ża-biance. W razie konieczności usterki instalacji w bloku nr 4 przy Sztormowej poprawi nowa ekipa, zatrudniona przez spółdzielnię, zajmująca się ich montażem. Prawdopodobnie jeszcze w tym roku przeprowadzać ona będzie tego typu prace, w kolejnych budynkach osiedla. (sr) Instalacja umieszczona jest na klatkach budynku. Zdaniem jego lokatorów wymiana rur została wykonana nieprawidłowo. - Mamy ekspertyzy potwierdzające, że występują pęknięcia na spoinach a na tulejach brakuje przejścia. Poza tym rury gazowe stykają się z wodnymi. To grozi katastrofą - twierdzi mieszkaniec bloku nr 4. W Spółdzielni Mieszkaniowej „Osiedle Młodych" na Żabiance powiedziano nam, że firma, która przeprowadziła prace nie otrzymała za nie całego wynagrodzenia. Jakość robót budziła bowiem zastrzeżenia nie tylko mieszkańców, ale także pracowników spółdzielni. Tymczasem termin gwarancji instalacji gazowej, założonej jesienią I W.rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie 301 45 107 przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Oliwy, Żabianki i Sopotu przygotowali Sylwia Ressel i Sebastian Imielski.. Pruszcz Gdański Koszenie śniegu osiedlu mieszka-~ niowym Komaro-wo w Pruszczu wczoraj mężczyzna pracowicie kosił śnieg na trawaniku. Przyglądali się temu zdziwieni lokatorzy wojskowych bloków. - Za komuny malowano trawniki lub strzyżono je nożyczkami - powiedział starszy pan. - Ale śniegu dotąd nie koszono. (G.A.) Fot. Grażyna Gwizdalewicz 12 ■ GDYNIA czwartek 19 listopada 1998 r. ^ m§f §§ f lał%clkisni Tym razem ofiar nie było Na sesji Czekając na inwestorów Aby dostać się do ognia, strażacy korzystali z 30-mertrowej drabiny. Fot. Elżbieta Chylińska Mieszkalne poddasze w gdyńskiej kamienicy spłonęło wczoraj w Gdyni. O/iar w ludziach nie było. 0 tym, że pali się kamienica przy ul. Nowogrodzkiej, strażacy dowiedzieli się wczoraj o godz. 16. Na miejsce akcji wysłane zostały cztery wozy, w tym je- den specjalistyczny z 30-metrową drabiną. Strażacy ugasili ogień na poddaszu nad II piętrem kamienicy. Poddasze to zamieszkiwały dwie osoby, których podczas pożaru nie było. Dogaszanie pogorzeliska trwało do godz. 18.20. Najbardziej prawdopodobną przyczyną pożaru była wadliwa instalacja elektryczna w korytarzu pomiędzy dwoma mieszkaniami, gdzie pojawił się ogień. (MSki) Zmiany w gdyńskiej policji ": ' komendanci Na sześć dzielnicowych komisariatów policji w Gdyni tylko dwa mają swoich komendantów. Pozbawiony szefa jest między innymi komisariat w Orłowie. Policjanci właśnie z tego komisariatu najczęściej popełniają przestępstwa. Polegają one głównie na zaniechaniu czynności służbowych w zamian za łapówkę. Jednocześnie w Orłowie zanotowano największy wzrost przestępczości przy równoczesnym spadku wykrywalności przestępstw Komisariat ten osiągnął najgorsze wyniki w Gdyni w przeciwdziałaniu i zwalczaniu przestępczości. Dotychczasowy komendant z Orłowa od kilku miesięcy jest na zwolnieniu lekarskim. - Nie można dobrze kierować pracą policjantów, jeżeli od maja nie przychodzi się do pracy. - mówi kom. Robert Ratajczyk, komendant rejonowy policji w Gdyni. Podobna sytuacja jest z komendantem komisariatu na Witominie. Komendant Rataj czyk proponuje im przejście na równorzędne, ale nie kierownicze stanowisko. Najprawdopodobniej na emeryturę przejdzie dotychczasowy Na wczorajszej sesji komendant poinformował radnych o zmianach w komisariatach. Fot ElżbietachyMska komendant komisariatu w Gdyni Wzgórzu św. Maksymiliana, który również od dłuższego czasu jest na zwolnieniu lekarskim. Podinspektor Edward Zakrzewski pełne uprawnienia emerytalne osiągnął już cztery lata temu. W Gdyni jest najdłużej pracującym oficerem policji. Funkcję komendanta komisariatu na Wzgórzu św. Maksymiliana obejmie najprawdopodobniej dotychczasowy jego zastępca, podkom. Mieczysław Tabaka, który 20 lat temu zaczynał tu pracę jako dzielnicowy. Komendantem na Witominie ma zostać 38-letni nadkom. Marek Boszke, który ściga przestępców już 18 lat. Bez komendanta jest również komisariat w Gdyni Chyloni, w którym zatrudnionych jest około 100 policjantów Jednostka ta obejmuje swoim zasięgiem największy obszar. Wakat na stanowisku komendanta ma zapełnić 35-letni nadkom. Jarosław Kulawiuk. Wczoraj Rada Miasta pozytywnie zaopiniowała planowane zmiany na stanowiskach komendantów gdyńskich komisariatów. (MSki) Jest to przygotowanie do reformy służby zdrowia: od 1 stycznia 1999 r. mają funkcjonować Kasy Chorych. W związku z tym wszystkie zakłady opieki zdrowotnej powinny przekształcić się w samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej, by móc podpisać umowę z Kasami Chorych. Zatwierdzano też nowe statuty i powoływano Rady Społeczne nowych publicznych zakładów opieki zdrowotnej. Te działania nie zyskują aprobaty Izby Lekarskiej. - Delegacja Izby Lekarskiej próbowała temu zapobiec. Uważamy, że takie działania są błędne. Sankcjonuje się to, co było, z tym samym kierownikiem przychodni, tą samą przełożoną. Czy to mają być nowe jednostki? Kasa ma zapewnić utrzymanie dla nowych „przychodni", które mają pod sobą określony obszar działania. O jakie ulice ma się starać lekarz prywatny w Kasach Chorych? Koledzy lekarze boją się nowego, bo nie mają żadnych gwarancji finansowych na przyszłość. - Obiecywano, że lekarz będzie wolnym zawodem, tymczasem ta reforma jest jak mydlana bańka - mówi Andrzej Sokołowski, wiceprezes Izby Lekarskiej w Gdańsku. (JAGA) Chwarzno Przybędzie chodników W pobliżu ulic Amona i Jowisza w Chwarznie rozpoczęto budowę chodnika i ścieżki rowerowej. Dotychczas mieszkańcy musieli chodzić skrajem jezdni. - Było to niebezpieczne ze względu na duży ruch samochodowy - twierdzi mieszkanka pobliskiej ul. Bachusa. - Sytuacja była tym bardziej groźna, że tędy właśnie chodziły dzieci do szkoły. Jak deklaruje Stefan Ben-kowski, naczelnik Wydziału Dróg i Komunikacji Urzędu Miejskiego, chodnik będzie gotowy za miesiąc. (szad) Co krok można natknąć się dynia została uznana ' przez Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową za najatrakcyjniejszy do inwestowania w grupie przyszłych powiatów grodzkich. Spośród blisko 50 takich powiatów, które zaczną funkcjonować w naszym kraju po 1 stycznia, Gdynia została najwyżej oceniona pod względem chłonności rynku, dostępności komunikacyjnej, zaawansowania transformacji gospodarczej i kwalifikacji pracowników Najsłabiej oceniono koszty prowadzenia działalności gospodarczej, które należą do najwyższych w kraju. - Na koszt działalności gospodarczej, prowadzonej w Gdyni, składa się wiele elementów. W Gdyni spora ilość terenów jest własnością prywatną. W związku z tym ceny uzyskiwane przez właścicieli są cenami rynkowymi, wysokimi. Stąd też potencjalny inwestor musi zakładać, że koszt pozyskania nieruchomości jest znaczny - komentuje Wojciech Szczurek, prezydent Gdyni. - Liczy się jednak ostateczna ocena. W przyszłości dochody, wypracowane na poziomie lokalnym, świadczyć będą o zamożności miasta, dlatego ten wskaźnik dobrze rokuje Przegląd piosenki w Gdyni na place budów. Fot. Elżbieta Chylińska Gdyni. Dziś szanse w pozyskiwaniu inwestorów to w przyszłości zamożniejsza Gdynia. - Z punktu widzenia ludzi, którzy chcą prowadzić w Gdyni interesy, jeżeli się nie zastanowimy się, co zrobić, aby unormować sytuację kosztów prowadzenia działalności gospodarczej, to duże firmy, które napędzają koniunkturę i dają miejsca pracy, będą się wycofywały z Gdyni. W samej Gdyni zostaną przedstawicielstwa, które do kasy gminy nie wnoszą nic. Na wszystkie statystyczne wyliczenia my, jako SLD, patrzymy z przymrużeniem oka. Z jednej strony jesteśmy najbardziej interesuj ącym miastem do inwestowania, ale z drugiej strony miasto nie ma z tego właściwie nic, bo jest jednym z najdroższych miast -stwierdził Jarosław Duszew-ski, radny SLD. - Te wyniki potwierdzają generalną tezę o atrakcyjności regionu, a w szczególności Gdyni - mówi Stanisław Szwabski, przewodniczący Rady Miasta Gdyni. -Nałożenie się pewnych atutów, które miasto i region posiadają, z wysiłkiem samorządu dały właśnie takie efekty. Jadwiga Bogdanowicz Rock w oryginale Trzecie Liceum Ogólnokształcące organizuje Przegląd Piosenki Anglo-Amerykańskiej. Młodzi muzycy mogą tam przysłać do piątku kasety z trzema własnymi utworami w języku angielskim. W sobotę 12 grudnia odbędzie się w „trójce", drugi, ostatni etap konkursu. Jest to przegląd zespołów wybranych na podstawie zgło-REKIAMA _ szeń. Główną nagrodą będzie sesja muzyczna w profesjonalnym studiu nagraniowym. Festiwal ma promować kulturę krajów angielskojęzycznych. Honorowy patronat nad tegoroczną imprezą obejmie ambasador Wielkiej Brytanii. Dodatkową atrakcją imprezy jest zwykle koncert gwiazdy muzyki rockowej. D.M. Dnia 10.11.1998 r. błędnie wydrukowaliśmy nazwisko Burmistrza Miasta i Gminy Tolkmicko pana Ryszarda Wójciaka. Wszystkich zainteresowanych serdecznie przepraszamy. Ogień na poddaszu Afrakc"na cd,nia Na wczorajszej sesji Rady Miasta Gdyni podjęto uchwały o przekształceniu przychodni lekarskich w samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej. 74 czwartek 19 listopada 1998 r. Prokuratura oskarża opiekunkę Klaudii Porzucona i bita Sprawa dwuletniej Klaudii, pobitej przez opiekunkę, wpłynęła do Sądu Rejonowego w Gdyni. Prokuratura oskarżyła Sylwię M. o umyślne uszkodzenie ciała dziecka. Grozi jej kara pozbawienia wolności do lat 10. Małą Klaudię do redłowskiego szpitala przywiozła jej opiekunka wraz z koleżanką. Nie wiedziała, gdzie znajduje się jej matka, Kornelia. Jako przyczynę licznych urazów kobiety podały upadek z roweru górskiego oraz z dziecinnego wózka. Dziewczynka doznała urazu głowy w postaci stłuczenia wraz z obrzękiem pourazowym mózgu i lewostronnym paraliżem kończyn. Po przewiezieniu jej do Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku przebywała na oddziale intensywnej terapii, gdzie prowadzono reanimację. W wyniku prowadzonego śledztwa ustalono, że Sylwia M. opiekowała się dziećmi Kornelii - dwuletnią Klaudią i rocznym Gracjanem Matka w tym czasie pracowała w agencjach towarzyskich. Jej troska 0 dzieci kończyła się na łożeniu na nie niewielkich sum pieniędzy. W czasie przesłuchania przyznała, że jest złą matką 1 już wcześniej chciała zrzec się praw do dzieci. Po zdarzeniu nie odwiedziła córki w szpitalu. Dopełnieniem w sprawie jest porzucenie przez nią młodszego synka, który przebywa od dłuższego czasu w-domu dziecka. Główną podejrzaną w sprawie jest Sylwia M., Gdy trwała walka o życie Klaudii, jej brat trafił do Domu Małego Dziecka. która podczas przesłuchania nie przyznała się do zarzucanego jej czynu. Wyjaśniała, iż 27 maja, chcąc odwiedzić koleżankę, rowerem pojechała do niej wraz dzieckiem. Po drodze dziecko spadło na ulicę. Nie odwiedziła lekarza, pomimo że dziewczynka źle się czuła. Dziecko trafiło do szpitala 31 maja, kiedy to podobno wypadło z wózka na podłogę i straciło przytomność. W świetle opinii medycz- Fot. Elżbieta Chylińska nych i sądowych wyjaśnienia podejrzanej nie są wiarygodne. Wszystkie obrażenia, jakie odniosła Klaudia, wskazują na urazy mechaniczne. Biegły w końcowej opinii stwierdził, iż lokalizacja i charakter uszkodzeń ciała świadczą, że mamy do czynienia z tak zwanym zespołem dziecka bitego. Opiekunka była wcześniej karana. Sprawa czeka na swój finał w sądzie. Dorota Kas Wodowanie książki „Iskra" na „Błyskawicy" Monografia „Pod żaglami Iskry" została wczoraj uroczyście zwodowana na pokładzie okrętu-muzeum ORP „Błyskawica". Autorami książki są Władysław Białek oraz Alicja Białek-Guillemette. Udało im się ustalić dokładne losy okrętu w II Rzeczypospolitej, II wojnie światowej aż do 1977 roku. Promocję zorganizowało Dowództwo Marynarki Wojennej oraz Dom Wydawniczy „Bellona". Żaglowiec „Iskra" został zbudowany w 1917 roku. Jako okręt szkolny ORP „Iskra" została wcielona do służby w polskiej MW 10 lat później. Po 50 latach służby okręt „Iskrę" zastąpiła trzy-masztowa barkentyna o tej samej nazwie. (MSki) Władysław Białek, współautor „Pod żaglami Iskry". Fot. Elżbieta Chylińska Kuratorium wyjaśnia Wkrótce reforma uratorium oświaty or- ■ ganizuje dziś spotkanie z dyrektorami gdyńskich szkół, którzy dowiedzą się, w jakiej fazie są przygotowania do reformy oświaty. Jest to pierwsza taka konferencja w Gdyni. Poprzednie odbyły się w Gdańsku, Kartuzach, Kościerzynie, Redzie i Wejherowie. - MEN twierdzi, że ostatni projekt reformy ma już wszelkie szanse uzyskania powszechnej akceptacji -powiedziała Elżbieta Lam-parska, pełnomocnik do spraw wdrażania reformy oświaty przy kuratorze. Podczas gdyńskiego spotkania pełnomocnik wyjaśni, jakie powierzono mu obowiązki. W całym kraju zostało powołanych 16 osób, które mają czuwać nad przebiegiem informacji między Ministerstwem Edukacji Narodowej a szkołami, rodzicami i wszystkimi, których dotyczy problem szkolnictwa w danym województwie. Przedstawiciele kuratorium przedstawią też koncepcję nowej sieci szkół, wyjaśnią podstawy programowe i ramowy program nauczania. Przedmiotem spotkania będzie też badanie kompetencji i nowy przedmiot, jakim jest edukacja seksualna. Oprócz ustawy, wprowadzającej nowy ustrój szkolny, omówiony zostanie projekt zmiany statutu nauczyciela oraz inne sprawy, którymi zajmowało się MEN w ciągu ostatnich 10 miesięcy. D. M. SKL w Gdyni Radni prezesi Gdyńskie koło Stronnictwa Konserwatywno -Ludowego ma nowy zarząd. Marcin Wołek, radny miasta Gdyni i wiceprzewodniczący Klubu Radnych Akcji Wyborczej Solidarność, od poniedziałku pełni funkcję prezesa gdyńskiego koła SKL. Na wiceprezesa wybrano Lecha Żurka, również gdyńskiego radnego, natomiast funkcję skarbnika i zarazem sekretarza gdyńskiego koła tej partii powierzono Lilianie Pawelczak. (AEW) Pierwsze chłody Zamarznięty bezdomny To dopiero początek mrozów, a już są ofiary. Ciało 43-letniego kloszarda znaleźli wczoraj policjanci w zsypie na śmieci. Najprawdopodobniej zamarzł. Gdyńskie noclegownie są już pełne. Martwego mężczyznę znalazł ktoś z mieszkańców budynku przy ul. Starowiejskiej wczoraj około godz. 8.15. Powiadomił policję. W zsypie na śmieci leżał martwy człowiek. Policjanci ustalili, że jest to 43-letni Roman P. Biegły lekarz sądowy, który stwierdził zgon, wstępnie wykluczył działanie osób trzecich. Ustalił, że przyczyną śmierci mogło być -wyziębienie organizmu. - Mężczyzna był znany policji jako bezdomny. Nie był przestępcą - mówi nad-kom. Dariusz Wiśniewski, komendant komisariatu w Gdyni Śródmieściu. Gdyńskie noclegownie dla bezdomnych są już pełne. Jednak Cecylia Tuźnik, dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, zapewnia, że nikt, kto będzie chciał przenocować w noclegowni, nie zostanie bez dachu nad głową. Przedawkował Fot. Adam Warżawa - Gdy brakuje nam miejsc, kierujemy bezdomnych do ośrodków w Gdańsku lub Przegalinie - mówi dyrektor Tuźnik. - W okresie zimowym jesteśmy zmuszani nawet do dostawiania dodatkowych łóżek. Osoby, które wiedzą o miejscu pobytu bezdomnych w piwnicach, zsypach na śmieci czy galeriach między klatkami schodowymi, powinny zgłaszać to do dzielnicowych ośrodków pomocy społecznej. Pracownicy socjalni mogą im pomóc, zapewniając przydział w noclegowni, talon obiadowy lub bilet kredytowy do miejsca, gdzie mają swój dom. - Jeżeli w nocy policja przywiezie do nas bezdomnego, również przenocujemy go. Pod warunkiem jednak, że bezdomny będzie trzeźwy - mówi Cecylia Tuźnik. Zimą bezdomni, którzy nie chcą podporządkować się regulaminom noclegowni, mieszkają w węzłach ciepłowniczych, w altankach ogrodowych. Około 10 stałych bywalców jest na dworcu głównym. (MSki) Zwłoki na budowie ężczyzna, którego ciało znaleziono w poniedziałek na budowie w Gdyni Dąbrowie, przedawkował alkohol. Rana tłuczona na głowie Ryszarda K. początkowo sugerowała, że mogło to być zabójstwo. Tym bardziej, że ktoś podrzucił ciało na budowę, gdzie Ryszard K. był stróżem. Ostatecznie sekcja zwłok wykazała, że przyczy- ną śmierci było nadmierne spożycie alkoholu. Wspólnie z trzema znajomymi Ryszard K. świętował swoje urodziny. Mężczyźni pili wódkę na sąsiedniej budowie. W poniedziałek rano kompani Ryszarda K. zauważyli nieżyjącego kolegę. Obawiali się nieprzyjemności, więc podrzucili zwłoki na sąsiednią posesję. (MSki) czwartek 19 listopada 1998 r. fc ałfyckiaiM BIURO DO WYNAJĘCIA ATRAKCYJNA LOKALIZACJA W CENTRUM WRZESZCZA 25 i 6 m2, TELEFON Towarzystwo Oświatowe PROFIL Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p.( pokój 7 Tel. 346-03-11, 0-601 205757 R-14490/A/494 Berlitz pnomr JflYKOWl mm BERLITZ POLAND Wały Piastowskie 24, Gdańsk tel. 3051613, fax 3051614 Prószfę o przesianie dodatkowych informacji Imię i nazwisko............ adres............................ telefon.......................... fax................................ k LE CALDAIE DEL CENTVRIONE Caivs Camillys WlMM ■sewaco Firma budowlana KRĘGI BETONOWE o średnicy 80 cm f 2,5 m PŁYTY drogowe, chodnikowe, ażurkowe, Yomby, przejazdowe RURY: betonowe, Vipro ŚCIANY OPOROWE do 3,5 m wys. Gdańsk, ul. Litewska 3/4, tel. 301-09-27 Sędzia Komisarz postępowania Upadłościowego PUH „Neptun" Spotka z o.o. w Gdańsku, ul. Powstańców Warszawskich 3 Sygn. Akt U 15/98 zawiadamia wierzycieli, że w Sądzie Rejonowym w Gdańsku XII Wydziat Gospodarczy Rejestrowy, pok. 33 A została wyłożona lista wierzycieli, którą każdy może przeglądać i w ciągu 14 dni od ukazania się wnieść sprzeciw. * 1 R-1449R/R/1A1 BIURO SPRZEDAŻY: 81-589 Gdynia, ul. Miętowa 3 tel./fax 629-95-00, 629-85-00 email: sewaco@sewaco.com.pl Gdańsk-Oliwa , ul. Bażyńskiego 32 tel. 552-21-63, tel./fax 552-49-21 Kacper Moszczyński z Karwin, ur. 9.11.1998 r„ godz. 5.45, 4650 g, 62 cm. Szpital Morski w Gdyni Natalia Szczepańska zKolbud, ur. 9.11.1998 r„ godz. 23.35, 2700 g, 50 cm. Szpital Morski w Gdyni Dawid Jakubek z Chyloni, ur. 10.11.1998 r„ godz. 1, 3250 g, 54 cm. Szpital Miejski w Gdyni Dorotka Kowalczyk z Sopotu, ur. 4.11.1998 r„ godz. 13.35, 2550 g, 49 cm. Szpital Morski w Gdyni Córka Anny i Roberta Żywickich z Obłuża, ur. 5.11.1998 r„ godz. 21.10, 3400 g, 53 cm, Szpital Morski w Gdyni Oskar Jarosław Cyra z Chyloni, ur. 6.11.1998 r„ godz. 9.40, 4100 g, 57 cm. Szpital Miejski w Gdyni Zioła laktacyjne Koper, anyż rutwica... Magdalena Roli z Wojanowa, ur. 8.11.1998 r„ godz. 9.50, 3600 g, 58 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Syn Doroty i Romana Beringów z Cisowy, ur. 8.11.1998 r„ godz. 6.05, 2910 g, 55 cm, Szpital Miejski w Gdyni Natalia Gołąb z Cisowy, ur. 8.11.1998 r„ godz. 20.35, 3290 g, 55 cm. Szpital Miejski w Gdyni Córka Anny i Tomasza Ostrowickich z Gdyni, ur. 8.11.1998 r., godz. 5.45, 2950 g, 52 cm. Szpital Morski w Gdyni Adrianna Winkelmann z Działek Leśnych, ur. 8.11.1998 r., godz. 11.40, 2600 g, 50 cm, Szpital Morski w Gdyni Aleksandra Kaczanowska z Rumi, ur. 9.11.1998 r„ godz. 7, 2900 g, 54 cm. Szpital Morski w Gdyni Syn Jadwigi i Krzysztofa Potratzkich z Wrzeszcza, ur. 10.11.1998 r„ godz. 0.55, 2900 g, 52 cm, Szpital Morski w Gdyni Julia Waszczyk z Gdyni, ur. 10.11.1998 r„ godz. 0.55, 3600 g, 58 cm. Szpital Morski w Gdyni Paulina Miotke z Chwaszczyna, ur. 10.11.1998 r., godz. 6.25, 3900 g, 56 cm, Szpital Morski w Gdyni Radzi Katarzyna Stolarska, farmaceutka - Które z ziół dostępnych w aptece działają mlekopęd-nie? - Na pobudzenie laktacji polecane są zioła, które zawierają olejki eteryczne. Przede wszystkim jest to koper, anyż i rutwica lekarska. Zioła te kupić można pojedynczo, jak i w postaci mieszanek. Jedną z nich jest Galac-togil w granulkach na bazie rutwicy, który dodatkowo uzupełnia niedobory wapnia. - Czy dostępne są również mieszanki w postaci wygodnych w użyciu herbatek ekspresowych? - Mieszanką mlekopędną w saszetkach jest Fito - Mix IV, zawierający melisę, koperek, owoc anyżu i kozieradki. Znajdujące się w tej mieszance olejki eteryczne kopru i anyżu działają mlekopędnie i wiatro-pędnie, a melisa - typowo uspokajająco. Katarzyna Stolarska Fot Maciej Kostun - W jaki sposób stosować granulaty, a w jaki preparaty w saszetkach? - Mieszanki w torebkach należy pić w formie naparu 2-3 razy dziennie. Natomiast granulat należy najpierw rozpuścić w płynie i pić w postaci tak przyrządzonej herbatki. (ICH) REKLAMA _ Córka i syn państwa Szymańskich z Gdyni, ur. 5.11.1998 r„ godz. 12.17,12.15, 2100 g, 1690 g, 47 cm, 44 cm. Szpital Morski w Gdyni Monika Cieślik z Obłuża, ur. 3.11.1998 r., godz. 8.30, 3600 g, 53 cm, Szpital Miejski w Gdyni WISZĄCE; ŻELIWNE; 9*50 kW JEDEN Z NAJWIĘKSZYCH W POLSCE PRODUCENTÓW STOLARKI Z PCV I ALUMINIUM Zaufaj doświadczeniu BYWAJĄ OKNA TAŃSZE ALE NIE MA LEPSZYCH Smmergas KOTŁY GAZOWE S-4386/A/53E pmmmYME ghuy DYSTRYBUTOR IMOWAWESER Gdynia-Redłowo, ul. Łużycka 2 tel. 058 626-13-72, 626-19-54 ■MMERGAS MIESZKANIA W GDYNI-DĄBROWIE JUŻ OD 1850,00 zł/m2 * czas promocji ograniczony • Efektowna architektura • Termin zasiedlenia IV kwartał 1999 r. • Ulga podatkowa oraz l/ll kwartał 2000 r. • Wybór mełraiy i kondygnacji (48-114 m2) • Miejsca parkingowe w garażu podziemnym • Sprzedaż na raty OFERUJEMY RÓWNIEŻ DO SPRZEDAŻY MIESZKANIA w domach 3-rodzinnych w wyjątkowej okolicy Sopotu-Kamieny Potok, ul. Obodrzyców • Cena stała przez cały cykl budowy • Termin zasiedlenia II, III, IV kwartał 1999 r. Ponadto posiadamy w naszej ofercie nowy lokal użytkowy, całkowicie wykończony, dwupoziomowy - parter 96 m2 - przyziemie 112 m2 o charakterze usługowym, doświetlony naturalnie, do działalności handlowej, biurowej, fitness club, gastronomiczne i inne. czwartek 19 listopada 1998 r. Bałtycki*** [" |PolCard| m I NASZE BIURA OGŁOSZEŃ umcu, W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU H PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI PKP Zakład Infrastruktury Kolejowej, ul. 1 Maja 16, 83-110 Tczew tel. miejski 5323304 lub 5323488 tel. kolejowy 863 - 3340 lub 863 - 3488 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie remontu kapitalnego nastawni „TW" w Tczewie w zakresie: 1. wymiany stolarki okiennej na aluminiową, 2. wymiany oszklenia ścian osłonowych klatki schodowej, 3. wykonania wyjścia ewakuacyjnego, 4. robót malarskich i wykończeniowych wewnątrz nastawni. Termin wykonania robót - 31.12.1998 r. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy krajowi oraz zagraniczni mający oddział lub przedstawicielstwo w Polsce, nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. Nr 76 z 1994 r., poz. 344 z późniejszymi zmianami). Do wykonania przedmiotu zamówienia należy zastosować nie mniej niż 50% wartości surowców i produktów krajowych. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami można otrzymać w siedzibie zamawiającego przy ul. 1 Maja 8 w Tczewie (pok. nr 02), wgodz. od 8.00 do 14.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 2500,00 zł (słownie: dwa tysiące pięćset zł). Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego przy ul. 1 Maja 16 w Tczewie (w sekretariacie), nie później niż do dnia i do godziny otwarcia ofert. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30.11.1998 r., godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego. ń-umm ELECTRONICS Samsung Electronics Polska sp. z o.o. informuje, że firma P.H.U. TOTAL z siedzibą w Gdańsk Brzeźno ul. Chodkiewicza 2a nie jest autoryzowanym dealerem produktów marki Samsung. Mając na uwadze dobro klientów i partnerów handlowych oświadczamy, że nie możemy gwarantować usług oferowanych przez w/w firmę. Jednocześnie polecamy naszych Partnerów Handlowych na terenie Trójmiasta, którymi są firmy: BEST, ul. Polna 58/60, Sopot MEM, ul. Czarnieckiego 5a, Gdańsk Sibuk, ul. Morsk. Dy w. Lotniczego 11 a, Puck TAV Elektronik, ul. Hynka 21, Gdańsk Teleradio, ul. Pilotów 3, Gdańsk Zapraszamy do sklepów naszych Autoryzowanych Partnerów, których pracownicy dysponują wiedzą zapewniającą Państwu profesjonalną obsługę. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80. pon.- pt. 8.00-16.00 EK R-14197/C/589 To znak oszczędnych i udanych * zakupów! Boczek wieprzowy 1 kg Parówki domowe 1 kg Szynka smakowita 1 kg celta Udziec z indyka 1 kg Łosoś wędzony 1 kg cena Ser masedamer 1 kg Soądueiie Kukurydzy Stoctftt Pró>.i>Wvw-i kukurydza Słoclk«i-; Bonduelle kukurydza 425g Margaryna Masmix _ ^ 225g I C Baton Twix 58g super cena Petit Danone, 4 x 50g huwmi- ± §~— 7 - 'mk ^ u\ou(Monc Calgonit proszek 1 kg Pizza Dr Oetker różne smaki Brólio w Centrum Gdynia Orłowo, Al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 900 - 2100, niedziela 1100 Zastrzegamy sobie prawo do zmian w gazetce reklamowej. Oferta ważna w 47 tygodniu 98r. do wyczerpania asortymentu. TARGO BUDUJE DOMY [leuco: ZAPRASZAMY: Pn OFERTA SPECJALNA - NARZĘDZIA DIAMENTOWE GMINA MIASTA WEJHEROWA reprezentowana przez Zarząd Miasta PI. Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo ogłasza przetarg nieograniczony na | ..Budowę gazociągu z rur PE (ok. 1469 m) - boczne odejścia od głównych kolektorów gazowych w osiedlu Sucharskiego w Wejherowie w następujących ulicach: Szczęśliwej. Kotłowskiego. Krofeya. Mostnika. Spokojnej. Rogaczewskiego. Złotej. Modrej. Słowińców. Uroczej". Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający następujące warunki: spełniają wymogi art. 22.2 Ustawy o Zamówieniach Publicznych (Dz.U. nr 76 poz. 344 z 1994 r. z późn. zm.), zrealizowali jako główny wykonawca w okresie ostatnich trzech lat co najmniej dwa zamówienia o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotowym niniejszego zamówienia. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego. Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą odbierać powyższe warunki w Wydziale Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego w Wejherowie po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 20 zł, którą należy wpłacić na konto BIG Bank Gdański oddział Wejherowo nr 11602097-65760000. Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela Wydział Inwestycji Miejskich | Urzędu Miejskiego, pl. Jakuba Wejhera 8, Wejherowo, tel. 672-34-23. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest inspektor ds. zamówień publicznych mgr inż. Dorota Grochalska. Oferty należy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera 8 | do dnia 30 listopada 1998 r. do godz. 8.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 listopada 1998 r. o godz. 9.00 w sali 15 Urzędu Miejskiego IS-4693/a/928 w Wejherowie. LE GO OERTLI ŚWIATOWEJ JAKOŚCI NARZĘDZIA DO OBRÓBKI DREWNA I PŁYT KUPISZ W HURTOWNIACH FIRMY Mmeblopol 60-216 Poznań, ul. Sczanieckiej 10, tel. 866-00-21, fax 866-42-45 HURTOWNIE LOKALNE: 82-300 ELBLĄG ul. Browarna 24/26 tel. (055) 234-88-91 80-557 GDAŃSK ul. Marynarki Polskiej 100 tel. (058) 342-14-01 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej „Gdańsk Nowy Port" Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Floriańskiej 2 w Gdańsku Nowym Porcie tel. 343-04-81/83 ogłasza przetargi nieograniczone na wykonywanie w 1999 roku niżej wymienionych robót w budynkach znajdujących się w Zarządzie PGM „Gdańsk Nowy Port" - ZB stanowiących własność Gminy Gdańsk oraz w lokalach mieszkalnych będących własnością Gminy Gdańsk, a usytuowanych w budynkach Wspólnot Mieszkaniowych: 1. Roboty konserwacyjne instalacji sanitarnych w budynkach na terenie ROM-1 Gdańsk Nowy Port 2. Roboty konserwacyjne instalacji sanitarnych w budynkach na terenie ROM-2 Gdańsk Brzeźno 3. Roboty konserwacyjne instalacji sanitarnych w budynKach na terenie ROM-3 Gdańsk 4. Roboty konserwacyjne instalacji sanitarnych w budynkach na terenie ROM-4 Gdańsk Przeróbka 5. Roboty konserwacyjne instalacji sanitarnych w budynkach na terenie ROM-5 Gdańsk Stogi 6. Roboty konserwacyjne instalacji sanitarnych w budynkach na terenie ROM-7 Gdańsk Letnica Termin realizacji robót od 1*01.1999 r. do 31.12.1999 r. „Warunki szczegółowe zamówienia" można odebrać w siedzibie zamawiającego.w pokoju 4 (w godz. 10.00-13.00) po uprzednim uiszczeniu w kasie bezzwrotnej opłaty w wysokości 8 zł za każde z zamówień wyszczególnionych w pozycjach od 1 do 6. Oferty na opracowanym przez zamawiającego formularzu należy składać w terminie do dnia 4.12.1998 r. do godz. 9.30 w sekretariacie zamawiającego w zamkniętych kopertach. Pracownikami uprawnionymi do kontaktu z oferentami są: Pani Łucja Nagórna, pokój nr 7, tel. wew. 33 oraz Pani Ewa Wiśniewska, pokój nr 4, tel. wew. 54. Pubiiczne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego (pokój nr 5) w dniu 4.12.1998 r. o godzinach: poz. 1 godz. 10.00 poz. 2 godz. 10.30 poz. 3 godz. 11.00 poz. 4 godz. 11.30 poz. 5 godz. 12.00 poz. 6 godz. 12.30 W przetargu mogę wziąć udział oferenci, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 10.06.1994 r. o zamówieniach publicznych oraz w „Warunkach szczegółowych zamówienia". Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. r-14704/a/1039 £ nasze biura ogłoszeń czwartek 19 listopada 1998 r. ffi" TST 5SS ' W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU r w - PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYM! && '7 £ -4. '^v ? . 7 '4. :: Promocja do 31.12.98 r. 8% od cen detalicznych producenta Przedstawiciel regionalny: W-. HANDLOWO USŁUG SKŁAD HANDLOWY 80-209 CHWASZCZYNO TUCHOM 79 tel. (058) 552-80-27 fax (058) 552-86-58 SKŁAD HANDLOWY 80-180 GDAŃSK ORUNIA ul. Świętokrzyska 5 tel./fax (058) 309-45-74 w. 21 Nowoczesne okna drewniane to najlepszy wybór, gdyż: • wykonane są z naturalnego drewna • nowoczesna technologia gwarantuje najwyższą jakość (ISO 9002) • posiadają najwyższej jakości mechanizm zamykający (okucia obwiedniowe WINKHAUS) • zestawy szybowe wykonane są ze szkła float • powierzchnie wykończone są farbami akrylowymi SOKOŁKA OKNA I DRZWI Idzie zima, zmień okna. Zamów w tym roku; a zapłacisz mniej. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ' ^5./^ Gdańsk. Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 M.D. | POGOTOWIA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZa, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagle zachorowania: tel. 302-29-29, 341-t 0-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Startowa 1, tel. 556-66-81, GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. po-wszed. wg. 17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE, Przychodnie Między-rejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301 -81-41 (śródmieście, Nowy Port, Stogi, Let-niewo, Brzeźno, Orunia, Suchanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; stomatolog w dni wolne od pracy, niedziele i święta w godz. 8-14 przyjmuje pacjentów z rejonu ZOZ nr 1 i 3; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): w dni wolne od pracy (sobota, niedziela i święta) lekarz ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; dni powszednie od 20 do 7. Chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni powszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 | OSTREDYŻURY GDAŃSK, chirurgia: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II 50, tel. 556-45-15; interna: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawia II50, tel. 556-45-15; okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II50, tel. 556-45-15; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel, 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 621-05-91, 341-75-64, 551-67-37, 301-45-01; * FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Weterynaryjne wizyty domowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56, * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Weterynaryjne wizyty - tel. 559-89-56 (całodobowo); * Porady logopedyczne pon. i śr. tel. 342-44-50 w godz. 17-18.30; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni | STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel.671-01-34 Polski Teatr Tańca Ku Bramie SZTUKA MUZYKA Diaboliczny anatom Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia zaprasza na dzisiejszy wieczór do Galerii Wyspa (Gdańsk, Chleb -nicka 13/16) na spotkanie, którego bohaterem będzie artysta Hans Bellmer. Wykład o nim, zatytułowany „Diaboliczny anatom", wygłosi Alyce Mahoń. Odbędzie się też spotkanie z autorami książki „Gry lalki. Hans Bellmer Katowice 1902 - Paryż 1975", Andrzejem Przywarą i Adamem Szymczykiem oraz wydawcą: Stanisławem Rośkiem (słowo/obraz terytoria). Jest to pierwsza polska książka szkicująca syl- WYSTAWA Leszek Kurek Galeria Glaza Expo Design (Gdańsk, Długi Targ 20/21) zaprasza dziś na otwarcie wystawy malarstwa Leszka Kurka. Kurek debiutował w 1985 r. w Łodzi, tamże miał wetkę jednego z najbardziej intrygujących malarzy XX wieku, mało znanego w Polsce nadrealistę. Alyce Mahoń, wychowanka słynnego Trinity College w Dublinie i Courtland Institute of Art w Londynie, zajmuje się sztuką współczesną, zwłaszcza kobiecą. Wątki kobiece w twórczości Bell-mera, jak anatomiczne deformacje skóry w cyklu fotograficznym „Lalki" będzie dziś interpretować na tle ideologicznej sytuacji Niemiec lat 30. Trinity i diabo-liczność - ciarki chodzą po plecach! (tas) pierwszą wystawę autorską. Wystawiał też dwa razy w Tokio. Maluje m.in. dziwne ogrody, pejzaże, kwiaty, architekturę... (Ni.) 18.00 Sesja fortepianowa Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki zaprasza na trzydniową, międzynarodową sesję naukową poświęconą muzyce fortepianowej od XVIII w. po współczesność. Udział wezmą wybitni specjaliści z Polski, Niemiec, Francji, Szewecji, Finlandii. Część sesji zostanie poświęcona gdańskim archiwaliom fortepianowym i klawesynowym oraz gdańskiej sztuce budowania fortepianów. Podczas sesji odbędą się trzy recitale. Dzisiejszy -Waldemara Wojtala - otworzy artystycznie imprezę. Na dobre ruszy ona jutro; jutro toteż podamy więcej informacji. Konferencyjne spotkania i koncerty odbywać się będą w Gdańsku przy ul. Łąkowej 1/2. Na całość -wstęp wolny. (al-ba) LITERATURA Północ' 98 Dziś w Nadbałtyckim Centrum Kultury (Ratusz Staromiejski, Gdańsk, Korzenna 33/35) otwarcie V Sesji Tłumaczy Literatury Krajów Skandynawskich, współorganizowanej przez NORLA - Nordic Literature Abroad i Nordycką Radę Ministrów. Na otwarcie (i na jutrzejsze zamknięcie) przewidziane są spotkania parami: autor - tłumacz. I tak dziś będą to: Astrid Saalbach (Dania) i Bogusława Sochańska, Lauri Otonkoski (Finlandia) i Łukasz Sommer, Ann Jaderlund (Szwecja) i Wojciech Chudoba, Halina Thylwe. Jutro od świtu (9.30) referaty i spotkania -aż do wieczornego podsumowania. (tas) - zkoła Baletowa i Opera Bałtycka zafundowały wspólnie trójmiejskim widzom nie lada atrakcję: dwuczęściowy spektakl Polskiego Teatru Tańca - Baletu Poznańskiego Ewy Wycichowskiej - „Śmierć Izoldy" wg Richarda Wagnera w reżyserii Conrada Drzewieckiego i „+ - skończoność" Michaela Nymana i Luca Ferrariego w reżyserii samej Wycichowskiej. Premiera spektaklu odbyła się 29 czerwca br., z okazji jubileuszu XXV-lecia teatru. „Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek wydała" - przypomina w programie Boya Drzewiecki. Swoją „skończoność" Wycichowska dedykuje wszystkim towarzyszom drogi ku BRAMIE. O której tak pisał Laing: „Zanim przejdziesz przez bramę możesz nie wiedzieć, że brama istnieje. Przeszedłszy przez bramę przekonasz się, że brama, przez którą przechodziłeś, była tobą przechodzącym przez bramę". Zdążamy więc ku Bramie tańcząc... Spektakl, niestety, tylko jeden; na scenie Opery Bałtyckiej, Gdańsk, al. Zwycięstwa 15, niedziela 22 listopada, godz. 17.00. Bilety od 15 do 25 zł: tel. 341-05-63. (tas) „Śmierć Izoldy" Conrada Drzewieckiego do muzyki Richarda Wagnera. Izolda - Adriana Cygankiewicz i Tristan - Tomasz Moskal. Fot MadejHadrych Imieniny: Salomei i Seweryna Urodzeni... 19 listopada - są bardzo wrażliwi, delikatni i ambitni szukają przede wszystkim spokoju w rodzinnym domu i uznania w szerokim gronie przyjaciół lubią taniec i muzykę. Ważne rocznice: 1855 ur. Kazimierz Sosnkowski 1917 ur. Indira Gandhi, polityk indyjski 1924 zm. Bruno Schulz: pisarz, malarz ^ 0 1^1 Mą W ' gP § VI;Pi (E! 1 W II i • i czwartek 19 listopada 1998 r. :::: ......... Sililiw ciii* DYŻURY APTEK KIMA Skala ocen GDAŃSK - Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tef. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Gtówny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; Apteka „Grodzieńska" - City - Forum, 301-34-57; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, tel. 346-48-03 GDYNIA - „Pod Gryfem", Staro-wiejska 34, tel. 620-19-82; „U Źródła", ul. Świętojańska 5/7, tel. 620-76-68 SOPOT - „ Sopocka",ul. Niepodległości 750, tel. 551-68-08 PRUSZCZ GD .- „Łokietek", ul. Łokietka 5, tel. 82-36-13 POMOC TECHNICZNA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.;^ - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze; 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, -gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 0 501-144—031 energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT-gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA -gazowe; tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43, 682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7 - 23 tel. 682-34-17, 682-24-50, 23-7, tel. 682-01-88. 0602-24-35-91. POMOC DROGOWA GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Auto-Pomoc, tel. 301-77-36, 0^90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65,0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolService, tel. 552-29-87, 556-64-98; 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę). Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56, 0601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 INF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK - dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... teł. 343-12-21 552... tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305,306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21, 341, 344, 345, 3475, 3477, 34780,34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel.346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA - dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21,625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621, 627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21 SOPOT - dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 Sposób na blondynkę Komedia. Absolwent szkoły średniej kocha się w koleżance. Pewnego razu zostaje zaproszony do jej domu, ale wizyta kończy się kompromitacją. Mija parę lat, ale jego miłość nie wygasa. Dowiaduje się, że ukochana mieszka na Florydzie, postanawia odzyskać jej względy. Film psychologiczny. Młoda kobieta nie jest dobrze traktowana przez męża, dlatego gdy po raz kolejny zachodzi w ciążę, stara się ukryć ten fakt przed nim. Pozostawiona sama sobie, podejmuje rozpaczliwe próby wyjścia z tej sytuacji. Truman show Młody urzędnik państwowy mieszka w małym mieście nad morzem. Ma uroczą żonę, przyjaznych sąsiadów, życzliwych szefów. Od pewnego czasu ma wrażenie, że ktoś go stale obserwuje. Prywatne życie Trumana jest cieszącym się ogromną popularnością serialem telewizyjnym. Zagubieni w kosmosie Nowa wersja opowieści klasycznej SF. Jest rok 2058, życie na Ziemi staje się niemożliwe z powodu zanieczyszczeń środowiska. Uczeni planują masową emigrację na planetę w kosmosie. Został opracowany przyspieszony system komunikacyjny. Pożycza Iscy Film baśniowy dla dzieci, adaptacja powieści Mary Norton. Pewną kamienicę zamieszkują nie tylko zwykli lokatorzy, ale i małe sympatyczne ludziki. Opanowały przeróżne zakamarki i szpary budynku. Kto dziś wierzy w krasnoludki? Na pewno nie chce w nie uwierzyć właściciel kamienicy, któremu przyjdzie zmierzyć Się z Pożyczalskim. REKLAMA. acz koniecznie *' ** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Mrówka Z *** reż.: Erie Donnell Tim Johnson animowany (12 I.) USA. 130 min 10,14.30 10 zł balkon 8 zł Neptun ul. Długa 57 Sposób na blondynkę ** reż.: Peter Farrelly wyk.: Lee Evans komedia (16 I.) USA, 118 min 12, 20.15 10 zł balkon 8 zł tel.301-82-56 Dolby Digital Oczy węża **** reż.: Brian De Palma wyk.: Nicolas Caqe thriller (15 I.) USA, 99 min 16.15 10 zł balkon 8 zł Miasto aniotów **** reż.: Brad Silberling wyk.: Nicolas Cage psychologiczny (15 I.) USA/Niemcy, 114 min 18 10 zł balkon 8 zł U Pana Boga za piecem *** reż.: Jacek Bromski wyk.: Ira Łaczina (15 1.) Polska, 98 min. 16.15,20.15 n. 10 zł u. 8 zł Kameralne ul. Długa 57 Przypadkowa dziewczyna ** reż.: Peter Howitt wyk.: Gwyneth Paltrow psychologiczny (15 I.) W. Brytania, 99 min. 18.15 n. 10 zł u. 8 zł tel.301-53-31 Przypadkowa dziewczyna ** reż.: Peter Howitt wyk.: Gwyneth Paltrow psychologiczny (15 1.) W. Brytania, 99 min. 16.15, 20.15 n. 10 zł u. 8 zł Helikon ul. Długa 57 U Pana Boga za piecem *** reż.: Jacek Bromski wyk.: Ira Łaczina (151.) Polska, 98 min. 18.15 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Nic *** reż.: Dorota Kędzierzawska Polska, 77 min, (15 I.) wyk.: Anita Kuskowska - Borkowska 17.30 n. 10 zł u. 8 zł Żak ul. Wały Chłopak rzeźnika ** reż.: Neil Jordan wyk.: Stephen Rea sensacyjny (15 I.) USA, 110 min 19 n. 10 zł u. 8 zł Jagiellońskie 1 tel.301-61-25 Sposób na blondynkę ** reż.: Peter Farrelly wyk.: Lee Evans komedia (16 I.) USA, 118 min 15.45,18 10 zł Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 Oczy węża **** reż.: Brian De Palma wyk.: Nicolas Cage thriller (15 I.) USA, 99 min 20.15 10 zł tel. 305-45-64 Dolby SR Co z oczu, to z serca *** reż.: Steven Soderbergh wyk.: Gerqe Clooney sensacyjny (15 I.) USA, 122 min 16 10 zł Znicz ul. Szymanowskiego Zagubieni w kosmosie ** reż.: Stephen Hopkins wyk.: Gary Oldman SF (12 I.) USA, 130 min 18.15 10 zł tel.341-09-11 Dolby Digital Truman show*** reż.: Peter Weir wyk.: Jim Carrey USA (151.) 20.30 • 10 zł Maska Zorro **** reż.: Martin Campbell wyk.: Antonio Banderas kostiumowo - przygodowy USA, 136 min, (12 I.) 15.15 10 zł Bajka ul. Jaśkowa Dolina Big Lebowski *** reż.: Joel Coen wyk.: Jeff Bridqes komedia sensacyjna (15 I.) USA, 117 min 17.45 10 zł tel. 341-22-94 Dolby SR Zaklinacz koni *** reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford psychologiczny (15 I.) USA, 168 min 20 12 zł Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante wyk.: Krisqen Dunst sensacyjny (12 I.) USA, 108 min 16.15 8 zł Zawisza ul. Słowackiego 3 Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 18 10 zł tel. 348-25-93 Goło i wesoło **** reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle komedia (15 I.) W. Bryt., 92 min. 20.30 10 zł GDYNIA Mrówka Z *** reż.: Erie Donnell Tim Johnson animowany (12 I.) USA, 130 min 11,12.45,14.30 10 zł Warszawa ul. Świętojańska 35 Oczy węża **** reż.: Brian De Palma wyk.: Nicolas Caqe thriller (15 I.) USA, 99 min 16.15 10 zł tel. 620-42-65 Miasto aniołów **** reż.: Brad Silberling wyk.: Nicolas Caqe psychologiczny (15 I.) USA/Niemcy, 114 min 18.15 10 zł Sposób na blondynkę ** reż.: Peter Farrelly wyk.: Lee Evans komedia (16 I.) USA, 118 min 20.30 10 zł Zagubieni w kosmosie ** reż.: Stephen Hopkins wyk.: Gary Oldman SF (12 1.) USA, 130 min 16 10 zł Goplana skw. Kościuszki 12 U Pana Boga za piecem *** reż.: Jacek Bromski wyk.: Ira Łaczina (151.) Polska, 98 min. 18.15,20 10 zł tel. 621-67-16 Dolby SR Zagubieni w kosmosie ** reż.: Stephen Hopkins wyk.: Gary Oldman SF (12 1.) USA, 130 min 16 6 zł Fala ul. Mireckiego Szeregowiec Ryan *** reż.: Steven Spielberg wyk.: Tom Hanks wojenny (15 I.) USA, 165 min 17.30 12 zł tel. 620-69-63 U Pana Boga za piecem *** reż.: Jacek Bromski wyk.: Ira Łaczina (151.) Polska, 98 min. 20.35 10 zł SOPOT Pożyczalscy *** reż.: Peter Hewitt wyk.: John Goodman przygodowy b.o. (dubbing) W. Brytania, 86 min 16.30 10 zł Bałtyk ul. Boh. Monte Miasto aniołów **** reż.: Brad Silberling wyk.: Nicolas Cage psychologiczny (15 1.) USA/Niemcy, 114 min 18.15 10 zł Cassino 30 tel. 551-18-56 Sposób na blondynkę ** reż.: Peter Farrelly wyk.: Lee Evans komedia (16 I.) USA, 118 min 20.30 10 zł Dolby SR Co z oczu, to z serca *** reż.: Steven Soderbergh wyk.: Gerge Clooney sensacyjny (15 I.) USA, 122 min 14.30 10 zł Polonia ul. Boh. Monte U Pana Boga za piecem *** reż.: Jacek Bromski wyk.: Ira Łaczina (151.) Polska, 98 min. 17,19 10 zł Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Oczy węża **** reż.: Brian De Palma wyk.: Nicolas Cage thriller (151.) USA, 99 min 21 10 zł Dolby SR — W KAŻDY -felĄTEK W KAŻDĄ S0B0TE czwartek 19 listopada 1998 r. cki CODZIENMIK ■ 19 TEA1HY Miejscowość GDAŃSK SOPOT : Tytuł Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie Obrazki z wystawy O początkach typoqrafii reż.: Tomasz Brzeziński Tomasz Brzeziński 10 11.30 _" 5 zł 5 zł Teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 Dziadek do orzechów wyk.: M. Insadowska, KJastrzębska, K. Jędrych, soliści i balet Opery Bałtyckiej Piotr Czajkowski 11 5-25 zł Państwowa Opera Bałtycka Marat - Sade reż.: Krzysztof Nazar Peter Weiss 18 __ 10-20 zł Wybrzeże Targ Węglowy Brzechwałki reż": Jacek Tomasik Jan Brzechwa 10 zł Scena Mała Teatru Miejskiego ul. Kołodziejska 4 (Duża Scena) reż.: Maciej Korwin Leslie Bricuss 18 20-25 zł Teatr Muzyczny Balladyna reż.: Robert Czechowski scen.: Robert Florczak Juliusz Słowacki 18 15 zł Teatr Miejski ul. Bema 26 ........................Tutam.............................................. reż.: Barbara Sass wyk.: Ewa Kasprzyk Bogusław Schaeffer 7-14 ~ Scena Kameralna Teatru Wybrzeże ul. Boh. Monte Cassino Miejscowość i muzea KOMPAKT BILETY DLA CZYTELNIKÓW GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, tel. 301 69 38 Otowianka 9/11, tel. 301 8611 Muzeum Archeologiczne czynne codziennie w godz. 8-18 Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, 1000 lat Gdańska w świetle wykopalisk, Z bursztynem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, tel. 301 50 31, bilety 2 zł Muzeum Historii Miasta Gdańska oddziały czynne wt-sob w godz. 10-17, niedz. 11-17, środa-dzień bezpłatny, Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat z dziejów Gdańska, ul. Długa 47, tel. 301 48 71, bilety n. 4 zł i u. 2 zł, Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł Wartownia nr 1 Westerplatte czynna do 30 września codz. 9-16 bilety n. 1 zł i u. 50 gr., Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul. Długa 12, tel. 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisłoujście tel. 343 14 05, Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 4945, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów, ul. Cystersów 15, tel. 552 12 71, Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, ul. Opacka 12, tel. 552 12 71, Dział Fotografii.-Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla 13/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego, Jędomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pl. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 7611 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska ta, tel. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 2? 71 Muzeum Marynarki Wojennej ul. Sędzickiego 3, tel. 626 39 84 1 i i * 4 * W 1 1 - I Ly fil i ■P MR? Najnowsza płyta Edyty Bartosiewicz, dostępna od tygodnia w sklepach muzycznych, nie zachwyca słuchaczy żadną przebojową kompozycją. Nie można jednak powiedzieć, aby był to zły album. Każda z 12 piosenek wykonana jest w charakterystycznym dla Edyty Bartosiewicz stylu, potwierdzającym jej wysoką pozycję wśród polskich wokalistek i gitarzystek. Wszystkie kompozycje z albumu „Wodospady" brzmią jednak zbyt jednostajnie. Tylko za- Edyta Bartosiewicz Wodospady gorzali fani Edyty Bartosiewicz są w stanie dosłuchać się znaczących różnic pomiędzy poszczególnymi piosenkami. Brak tu wyraźnych przebojów, jak np. Jenny" z poprzedniego albumu artystki pt. „Dziecko". Mimo to całości słucha się z przyjemnością. Oczekujący tej płyty od dawna wielbiciele Edyty Bartosiewicz z pewnością będą z niej zadowoleni. Cena: 39,90 zł Płytę udostępnił nam EMPiK Megastore Gdańsk. (kate) BALET 1100 Orzechowy dziadek Boże Narodzenie widocznie za pasem, skoro na scenę baletową powraca „Dziadek do orzechów" Piotra Czajkowskiego. Wrócił wczoraj, zagości dziś i będzie to przygrywka do trzydniówki między 15 a 19 grudnia. Przypomnijmy, że libretto opowiada bajkę o wigilijnych przygodach dziewczynki i pokracznego dziadka, który w końcu okazuje się królewiczem... ale to tylko pretekst do tanecznych popisów. W rolach głównych wystąpią: Małgorzata Insadowska, Żaneta Depta, Kamil Ję-drycha, Leszek Alabru-dziński. Inscenizacja i choreografia Walery Niekrasow Wasyl Wajnonen. Opera Bałtycka zaprasza. (al-ma) Dla naszych Czytelników mamy dziś 38 biletów do kina na seanse ■ Miasto Aniołów - dwa podwójne zaproszenia na czwartek do kina Neptun, jedno podwójne zaproszenie do kina Bałtyk i jedno podwójne zaproszenie na czwartek na godz. 18.15 do kina Warszawa ■ Oczy węża - dwa podwójne zaproszenia na czwartek do kina Neptun, jedno podwójne zaproszenia do kina Polonia i jedno podwójne zaproszenie na czwartek na godz. 16.15 do kina Warszawa ■ Zagubieni w kosmosie -dwa podwójne zaproszenia na czwartek do kina Znicz ■ Truman show - dwa podwójne zaproszenia na czwartek do kina Znicz ■ Zaklinacz koni - jedno podwójne zaproszenie na czwartek do kina Bajka ■ Big Lebowski - jedno podwójne zaproszenie na czwartek do kina Bajka POEZJA ■ Sposób na blondynkę - jedno podwójne zaproszenie do kina Bałtyk ■ U Pana Boga za piecem - j edno podwójne zaproszenie do kina Polonia i dwa podwójne zaproszenia do kina Goplana ■ Mrówka - jedno podwójne zaproszenie na czwartek na godz. 14.30 do kina Warszawa Dysponujemy też 5 zaproszeniami do teatru na spektakle: ■ Dzień pięknego towarzystwa - jedno podwójne zaproszenie na godz. 18 na niedzielę do teatru Miejskiego ■ Marat Sade - cztery podwójne zaproszenia na godz. 18 na sobotę i niedzielę do teatru Wybrzeże Bilety na wszystkie seanse do kina i teatru potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 305-35-28 między godziną 11.15 -11.30. 18.00 Rozdadzą róże Rozstrzygnięty został 39. konkurs o laur „Czerwonej Róży", o który ubiegało się ok. 2200 - horrendum! -wierszy. Jury ostatecznie zdecydowało nagrodzić: I nagrodą Czesława Sobko-wiaka z Zawady, II nagrodą Kazimierza Furmana z Gorzowa Wlkp., III nagrodą Artura Tomaszewskiego z Gdańska. Wyróżnić ponadto: Łukasza Wolińskiego z Olsztyna i Zbigniewa Kresowatego z Wrocławia. Gdańskie Towarzystwo Przyjaciół Sztuki zaprasza dziś do Ratusza Głównomiejskiego w Gdańsku na rozdanie róż. (tas) POGODA MA DZIŚ i Władysławowo Ustka JlL i , Puck* \ Gdynia* • Het ^ ■ I ) Morska Hi ^ ą Uli „ rI •5° - 0°£ *1010 hPa ■' 1 Zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami, miejscami opady śniegu. Wiatr słaby z kierunków północnych, słaby do umiarkowanego. POGODA NA JUTRO # Władysławowo Puck# Gdynia • • "II Krynica Morska . . I *Z Ł Uli *1025 hPa : POGODA MA POJUTRZE • Władysławowo Ustka L; • y. . I Gdynia* *Hel Krynica Morska Zachmurzenie zmiennee, okresami przelotne opady śniegu. Temp. maks. do 3°C, min. od -8°C. Wiatr słaby z kierunków zmiennych. Na drogach miejscami ślisko. Ł Ul M .O V** mi ,, .2°-0t KOMUi II/AT Zarząd "HYDROBUDOWY" Spółki Akcyjnej Zarząd Spółki informuje akcjonariuszy: - Rada Giełdy Papierów Wartościowych SA w Warszawie uchwałą nr 109 z dnia 4.11.1998 r. dopuściła do obrotu giełdowego akcje HYDROBUDOWY SA serii A, B oraz E tworzących Transzę Inwestorów. - Przewiduje się, że pierwsze notowanie akcji HYDROBUDOWY SA na giełdzie odbędzie się 7 grudnia 1998 r. - Krajowy Depozyt Papierów Wartościowych SA w Warszawie przyjął akcje HYDROBUDOWY SA do depozytu. Sponsorem Emisji zostało Przedsiębiorstwo Maklerskie ELIMAR SA. W związku z powyższym akcjonariusze winni zgłosić się do Przedsiębiorstwa Maklerskiego "ELIMAR" S.A w Sopocie, ul. Bohaterów Monte Cassino 60 w godzinach od 8.00 do 18.00 telefon: 551-32-82 celem odebrania zaświadczenia depozytowego. R-14708/A/5 NOWO OTWARTE!!! 1>&0 CHEMICZNE CZYSZCZENIE ODZIEŻY WFMB. m 3 FęmmH(§ PŁASZCZ ZIMOWY t7v«t) teraz tylko 15,90 pln 3 x SPODNIE jedyne 19,90 pln 3 x KOSZULA jedyne 16,90 pln m Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; LHriMOUtmi UU NASI Tlili Diun IMUdŁm. £*3*"" Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 czwartek 19 listopada 1998 r. Sal i *1 ingg DLA ABSOLWENTA I MŁODEGO ABSOLWENTA lub ta V roku informatyki PG jako programistę do serwisu i rozwoju oprogramowania (turbo pascal + B-Tree Filer) zatrudni od zaraz na pełny etat tirma Mol Systemy informatyczne w Gdyni, tel. 66-11-583 BUDOWLAŃCÓW- pracowaliście legalnie w Niemczech, 1996- 1998, odbierzcie podatek, (0-58)301-82-63 DEKARZY, 678-49-39 MŁODE osoby do promocji i reklamy kosmetyków w domach handlowych przyjmę tel. 0-602-210-660 MŁODYCH do hurtowni od zaraz, 301-14-19 wew. 317 DLA EMERYTA I REHCISTY MAŁŻEŃSTWO- rencistów samotnych. Pani porządki, Pan naprawy w domu. Za pracę oferuję nocleg oraz 800 zł. Oferty pisemne „Kontakt" 81-386 Gdynia, Kilińskiego 5. Oferta 44 BŁA NIEPEŁNOSPRAWNEGO MŁODĄ kobietę (z gr. inw.) do pracy w dziale handlowym ze znajomością pracy na komputerze, tel. 554-17-49,554-18-62 ZATRUDNIĘ osoby z grupą inwalidzką na stanowiska: recepcjonistki, konserwatorów, dozorców. Kontakt telefoniczny pod numerem 5525-525 wew. 43 w godz. 10.00-14.00 W BUDOWNICTWIE I USŁUGACH BUD0WL. BLACHARZA- dekarza, 664-81-41 KAFELKARZY 664-61-44 MALARZY (brygady), tel. 0602-220-346 MONTERÓW konstrukcji stalowych i spawaczy C02, praca w Niemczech, 553-02-11 wew. 354 10.00- 14.00 MURARZA- młodego, zdolnego, 0501-183-680 OPERATORA dźwigu samojezdnego, 347-53-53 wew. 25 DLA ELEKTRYKA, ELEKTRON. I MECHANIKA ELEKTRONIKA z dobrą znajomością systemów alarmowych satel, 556-40-31 W BRANŻY SANI0CH0D. I TRANSPORCIE KIEROWCĘ dyspozycyjnego, z łatwością nawiązywania kontaktów, kat. B, 622-77-12 KIEROWCĘ młodego, energicznego, do 30 lat, z samochodem typ Poi. Truck zatrudni od zaraz firma, preferowana własna działalność gospodarcza, tel. 0-602-265-102 KIEROWCĘ z samochodem-rozwożenie pieczywa, 6710-405 KIEROWCÓW- młodych i energicznych z kat. „C" zatrudni Spółka telefon 309-00-31 LAKIERNIKA samochodowego, 309-47-00. MECHANIKA samochodowego zatrudni warsztat naprawy Mercedesa, tel. 627-01-08 MECHANIKÓW samochodów ciężarowych, elektryka samochodowego, kierowców kat. B, C, E. 347^53-53 wew. 25 MISTRZA, mechaników najchętniej po kursie zatrudni serwis Fiata, tel. 309-46-62. Gdańsk, ul. Starogardzka 22 DLA KRAWCA I SZWACZKI BRAKARKĘ doświadczoną zatrudni zakład odzieżowy „Troll" (praca dwuzmianowa), tel. 551-72-71 KRAWCA- samodzielna konfekcja ciężka, 664-92-24 KRAWCOWE, szwaczki, 629-15-43 W BIURZE I PRZY KOMPUTERZE AGENTA celnego- kurs 92 godziny, egzamin, 309-46-85 (9.00- 16.00) ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19,301-48-59 INFORMATYKA, księgowego, 301-47-54 SEKRETARKĘ. Wymagania: prezencja, umiejętność obsługi urządzeń biurowych, wiek 22- 26. Zgłoszenia: 19- 20 listopada, 10.00-15.00, Glob Marketing Po-land, Wały Piastowskie 1 („Zieleniak") OLA KSIĘGOWEGO I PRACOWN. FINANSÓW GŁÓWNĄ księgową z doświadczeniem zatrudni sp. z o. o. Tel. 306-36-60 KSIĘGOWĄ zatrudnię, tel. 623-00-95 KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk, 301-28-51, 301-47-54. Gdynia, 661-83-88 DLA HANDLOWCA AKWIZYTORA do rozwożenia fajerwerków, wysoka prowizja, 683-12-14 po 18.00 EKSPEDIENTKĘ do ozdobnego pakowania w Gdańsku i Gdyni zatrudnimy, tel. 344-72-159.00- 12.00,090-349-404 9.00- 19.00 EKSPEDIENTKĘ uczciwą do sklepu spożywczo- warzywniczego zatrudnię, 629-58-52 EKSPEDIENTKĘ w małym sklepie w Jasieniu, tel. 303-08-20 EKSPEDIENTKI, sklep spożywczy. Oliwa 552-91-25 EKSPEDIENTKI, sklep spożywczy Słowackiego 37 d HANDLOWCÓW, zatrudni firma telekomunikacyjna P.T.H. „Datel", Gdynia, ul. Świętojańska 40/2 KIEROWNIKA odziału. Wykształcenie średnie lub wyższe, doświadczenie handlowe, obsługa komputera, prawo jazdy + samochód, niepalący, wiek do 40 lat, tel. 553-24-64 PRZEDSTAWICIELA handlowego- prężnie rozwiająca się firma branży spożywczej zatrudni młodych, dyspozycyjnych, energicznych ludzi. Tel. (0-62)747-36-77 (w godz. 8.00-16.00). Oferty: „Aspen" 63-200 Jarocin ul. Batorego 2 SPRZEDAWCĘ- magazyniera. Wykształcenie średnie, obsługa komputera, prawo jazdy, niepalący, wiek do 30 lat, tel. 553-21-25 SPRZEDAWCĘ doświadczonego, w wieku do 30 lat zatrudni firma lmex Top 32, tel. 552-36-67 SPRZEDAWCĘ o uzdolnieniach plastycznych zatrudnię w kwiaciarni, 553-66-51 W GASTRONOMII I BRANŻY SPOŻYWCZEJ BARMANÓW- kucharzy, tel. 309-06-33 CUKIERNIKA w Gdańsku zatrudnię z możliwością zakwaterowania, 0602/28-33-44 CUKIERNIKA zatrudnię, tel. 0602-28-33-44 KELNERA przyjmę, Srebrny Młyn 341-83-37 KUCHARZA- praca nocna, tel. 556-68-78 KUCHARZA z praktyką i kelnerów zatrudni hotel. Tel. 678-51-53 I FARMACJI MGR Farmacji, po stażu zatrudnię, 346-39-26 TECHNIKA farmacji, tel. 0-604-865-580 W INNEJ BRANŻY AGENTA Ubezpieczeniowego. Proponuje Z. U. i R. „Polonia" Przedstawicielstwo w Gdańsku po ukończeniu kursu. Termin kursu 23- 27 listopad. Infornacje tel. 345-44-01 AGENTÓW i kandydatów na agentów ubezpieczeniowych poszukuje Commercial Union Oddział Gdynia, 620-08-57, Władysławowo, 674-16-52 AGENTÓW ochrony rencistów, emerytów, chętnie służb mundurowych z rejonu Gdańska. Spotkanie przed głównym wejściem do Opery Bałtyckiej w Gdańsku Wrzeszczu, w piątek godz. 11.00 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie, składanie długopisów- zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 Kutno box. 107 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert. Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna. „Euroinwest" 99-300 Kutno box. 28 CHIEF Off. i oficerów maszynowych na supplayery oraz Ch/Off na chemikaliowce poszukują armatorzy zachodni. Wysokie wynagrodzenia. Kontakt „I.E.S." Warszawa, tel. 0-22-825-35-99 FRYZJERKĘ domsko- męską, damską lub męską, 305-38-84 po 16-tej FRYZJERKI damsko- męskie na cały lub pół etatu, na 50 %, przyjmę, tel. 308-73-78 HANDLOWCÓW, ankieterów. Zagraniczna Firma prowadzi nabór uzupełniający. Możliwość szkolenia, Gdańsk 30-53-723 MONTERÓW rurociągów, tel. 0602—386-490,0602-214-001 OFICERÓW pokładowych I i II kl. zatrudni Żegluga Gdańska 301-12-86 SREBRNIKÓW- chałupniczo, montaż odlewów, 683-44-62 ANKIETEROM pracę w domu zleci wydawnictwo, 850/ m, 090-622-187 PERSONEL do sklepu z konfekcją dziecięcą, tel. 1221 826-38-33, fax /22/826-40-37 PRACOWNIK do sitodruku, wykształcenie min. średnie, Infos 341-68-83. PRACOWNIKÓW do hurtowni. Wymagany samochód, Pruszcz, 683-30-96 ZESPÓŁ muzyczny na sylwestra zatrudni statek, tel. 301-49-26 NIE SKLASYFIKOWANE SKŁADANIE długopisów, 0604-406-785 SZUKAM PRACY ABSOLWENTKA romanistki, Podyplomowe Studia Bankowości i Finansów, francuski, obsługa komputera, dyspozycyjna, komunikatywna, ambitna, tel. 620-26-76 po 18.00 AGENT celny, tel. 6231-086 INFORMATYK -młody, dyspozycyjny, tel. 346-43-23 INTROLIGATORKA, doświadczona, podejmie pracę chałupniczą, tel. 343-55-07 . KIEROWCA, B, C, E, 0- 601/618-649 KIEROWCA kat. B, C, E, 4 lata w spedycji międzynarodowej, 33 lata, podstawy niemieckiego, tel. 302-06-75 KIEROWCA kat. B,C szuka pracy, 0501-022-076 KIEROWCA z polonezem Truck - hurtownia lub inne, 0-602-666-886 MGR inż. Wydział Mechaniczny PG, Samochody i Ciągniki, po wojsku, roczna praktyka w zawodzie, prawo jazdy kat. B, obsługa komputera, dyspozycyjny, kurs Audatex, 0-603-202-658 OCHRONIARZ, 32 lata, z dużym psem, doświadczony, bez nałogów szuka pracy, tel. 343-55-07 OPIEKUNKA- chorzy, dzieci, 305-00-34 ABSOLWENTKA Wydziału Humanistycznego, Podyplomowe Studia Prawno- Menadżerskie, j. niemiecki, rosyjski, komputer, prawo iaz-dy, dyspozycyjna, komunikatywna, ambitna, tel. 301-94-45,0601/964-268 BHP obsługa przedsiębiorstw, szkolenia, 629-41 -07 KADRY, płace, ZUS, 0602-588-071 KOSZTORYSOWANIE 629-68-70 POPROWADZĘ książkę przychodów i rozchodów, tanio, fachowo. Kontakt po 16.00, 346-86-13 RENCISTA, wiek 35 lat, poszukuje pracy, prawo jazdy kat. „B" dyspozycyjny, tel. 673-38-65 STUDENT ekonomii (zaocznie), młody, dyspozycyjny, prawo jazdy kat. B, 552-57-58 droxi drogerie Sieć handlowa działająca prężnie w wielu krajach Europy Wschodniej Pilnie poszukujemy lokali handlowych o powierzchni około 300 m2 zlokalizowanych w atrakcyjnych punktach handlowych oraz lokalu o powierzchni 50 m2. Zapewniamy korzystne warunki współpracy. INFORMACJE: 0-602 506 466 R-14687/A/224 prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚU... masz wykształcenie wyższe, jesteś dokładny, dyspozycyjny, szybko się uczysz, a może dodatkowo znasz systemy operacyjne Macintosh i masz doświadczenie w pracy o tym charakterze OFERUJEMY Cl PRACĘ na stanowisku: INFORMATYKA do obowiązków, którego należeć będzie obsługa informatyczna firmy, obsługa sieci komputerowej. Oferujemy Ci pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, z możliwościami szkoleń i dostępem do nowości w dziedzinie komputerów. Na c.v. i list motywacyjny ze zdjęciem czekamy do 30 listopada 1998 r. pod adresem „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pok. 502 R.1tóo0/A/c z dopiskiem „Informatyk" Spółdzielnia Mieszkaniowa „Stare Przedmieście" ul. Żabi Kruk 1 80-822 Gdańsk zatrudni KONSERWATORA - HYDRAULIKA Wymagania: - uprawnienia gazowe, - dyspozycyjność, - minimum 5 lat pracy na podobnym, stanowisku, - uprawnienia spawalnicze, - dodatkowym atutem będzie staż pracy w Spółdzielczości Mieszkaniowej. Bliższe informacje można uzyskać w Dziale Technicznym Spółdzielni lub pod nr. tel. 301-57-85. R-14603/A/5 PTSB „TRANSBUD-GDANSK' zatrudni pracownika na stanowisko SPEDYTORA Wymagania: - doświadczenie, - samodzielność, - zdolność organizacyjna. Oferujemy wysokie wynagrodzenie. Tel. informacyjny 309-45-15 0601-731434 saihochAd sprzedam AUDI 80,1989, 0-602/22-38-87 AUDI A4, kombi, 1998 r, 0-501/146-788 AUDI A6,2,5 TDI, petnó wyposażenie, 1998 r, 0-501/146-788 FIAT 125 kombi, 1990, silnik Polonez, stan b. dobry, tel. 346-65-78,0-601/65-41-14. FIAT 125p, 1990,302-82-90 FIAT 125 p, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia, 556-12-66 FIAT 126,1993, 6.400, II właściciel, 0501-022-300 FIAT 126 EL, 1996, 8.300 zł, tel. 551-91-63 FIAT 126 p, 1984 r, cena 1.600 zł, tel. 343-47-61 FIAT 126 p, 1985, 1.500 zł, Gdańsk 302-99-66 FIAT Ducato 2,5 Turbo D, 1993/ 94,26.500,- 0-601/64-79-61 FIAT Punto, 1995, 21.500,-PLN, 0501/146-788 FIAT Seicento, nowy, odbiór Polmozbyt, atrakcyjna cena, tel. 553-90-03 FIAT Uno 45, VII/ 1994, granatowy, 5-drzwiowy, bezwypadkowy, tel. 345-52-15 FORD Aerostar 1993, sied-moosobowy, bezwypadkowy, zadbany, klimatyzacja, 32.000 PLN, tel. 556-51-51, 0601-65-76-74 FORD Escort 1,4 1990, benzyna, alufelgi- 205 + kpi 4 koła, zimowe opony 3,5 tys. 0-601-342-117 FORD KA, tel. 620-96-86 po 15.00 FORD Mondeo, 1993, bogate wyposażenie, 26 tys., Gdańsk, 0602/218-594 FORD Scorpio, 1988, benzyna, 0-601-611-429 FORD Scorpio Kombi, TDi, 1997,0501/146-788 FORD Sierra, 1990, 2,0i, DOHC, Combi, bogate wyposażenie, stan bardzo dobry, 16.500,- 683-29-41, 0-602/88-28-36 FORD Transit Tourneo, 1995, 9 i-osobowy, 0601/632-096 FORD Mondeo, 1993, bogate wyposażenie, 26 tys., Gdańsk, 0602/218-594 HYUNDAY H100, 2,5D, 1996 r, I rejestracja styczeń 1997 r; srebrny metalik, dostawczy, stan bdb, wyciszany, radio, 52.000 km, faktura VAT, cena do uzgodnienia, tel. 0-58/681-02-90, 0-602/264-454. LIAZ beczkowóz, sprzedam, tel. 0531/8-49-64 ŁADA Samara, 1990, cena: 6.900, sprzedam, tel. 306-93-27 MERCEDES, 124, 1988, automat, 0-501-540-550 MERCEDES, S140, 350 TD, 1993 rok, 170 tys. km, bezwypadkowy, 98.000 zł, tel. 682-73-55 MERCEDES 190D, rok 1990, przebieg 150.000, sprowadzony w całości, cena: 26.000 zł, tel. 687-64-84 MERCEDES 190E, 1,8, 1991, biały, od Zasady, 140.000 km, tanio (z powodu wyjazdu), 0-601/610-174, 626-12-15 po 18.00 MERCEDES 190E, stan idealny, 1991 r, okazja, 0-501/520-780 MERCEDES 207D, rok 1981, po wypadku, tel. 0-601/615-857' MERCEDES 21 OD, rok 1992, długi, wysoki, tel. 0-601/615-857 MERCEDES 310,1991, wysoki, 0-602/321-747 MERCEDES 709D; 1993, długi, wysoki, tel. 0-601-615-857 NISSAN Maxima V 6,3.0, lipiec 1995, klimatyzacja, automatyczna skrzynia biegów, 55 tys, tel. 629-65-98 OPEL Astra, 1,7D, 1994, biały, 3-drzwiowy, cena: 23.000,- tel. 0-90/623-857 OPEL Astra, 19 95, 0-501- 146-788 , OPEL Astra Kombi, 1996, klima, 0501-146-788 OPEL Omega, 1996, cena: 50.000,- w rozliczeniu tańszy, 0-90/623-857 OPEL Omega 2.0, 16 V, 1995,0-501-146-788 OPEL Omega Kombi, 2.0 16V, 1997', okazja, 0501-146-788 OPEL Vectra, 16 V, 1996, pełne wyposażenie, 0-501-146-788 PEUGEOT 106,1.1, rok 1995, 5 drzwi, bogate wyposażenie, cena 21 tys. zł, 0-601/66-34-01 POLONEZ 1,6 r. 1989, tel. 622-35-05 POLONEZ Caro 1995.X. 65.000 km, CZ, AA, zielony metalik, 12.600 zł, 629-04-45 po 18.00 PONTIAC Transporter, 1993 rok produkcji, I -wszy właściciel, w bardzo dobrym stanie, cena 36 tys., 090/66-20-73, 0601/62-90-07 _ Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zS j ec|y 7 sobot? °9foszen'a drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt za ile? 7 _ r 4—óHzi, Gdańsk, Targ Drzewny 3f7, fax 301-8042,46-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 346-35-68 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki, 61, tel. 557-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 - I czwartek 19 listopada 1998 r. RENAULT Megane RL, srebrny metalik, 1991 5, tel. 302-75-17 po 16.00 PRZYCZEPĘ SEAT Ibiza 1200, rok 1993, tel. 626-80-76 po godz. 16.00 SEAT Toledo, 1.6 benzyna, 1996, kupiony u dealera, stan idealny, 0-601-69-06-10, 303-91-91 SEAT Toledo, rok 1996 grudzień, I właściciel w Polsce, 7 m-c w Polsce, przebieg 30.000 km, benzyna, 1.8, kolor niebie-' ski metalik, cena 38.000,- Samochód posiada autoalarm, alufelgi, centralny zamek, elektryczne szyby, immobiliser, katalizator, elektryczny szy-brdach, spoilery, 2 poduszki powietrzne, 622-12-03,0602-293-702 TOYOTA Carina II Gli, 1991, sedan, 2.0, 16V, 17.000 zt, 0601-63-53-29 VW Golf II, 1.6D, 1986, autoalarm, centralny zamek, immobiliser, nie składak, 10 tysięcy złotych, 664-43-29 VW Golf II, 1990 rok, 5-drzwio-wy, 1.3 benzyna, dodatkowe wyposażenie, (058)684-00-30 VW Golf II, 1991 GT, cena: 15.900,- tel. 0601-974-572 VW Golf III, rok 1992,1,8 benzyna, morski metalik, bogate wyposażenie, 0-58/687-97-47 VW LT-31 diesel, 1992, przebieg 93.000 km, długi, wysoki, przystosowany do przewozu żywności, stan bardzo dobry (firma) 35.000 PLN tel. 0-601-643-983 VW Passat, 1995, 1,9 TDI Combi, stan bdb, 0602-690-992 VW Passat 1988,1.61, CZ, S, H, 661-1320, 0-602-616-915 VW Passat Combi, 1989, etylina, 682-48-78 SAMOCHÓD CIĘŻAROWY sprzedam ROBUR Towos, 1990 r, Elbląg tel. 234-01-21, 248-62-86 po 20.00. VW T4, Mercedes, Ford, inne, 344-77-55 ŻUK zamknięty, rok 1987; Peugeot, rok 1994, 302-99-76 po 16.00 INNY POJAZD sprzedam CIĄGNIKI: Forsznit, MTZ, Det-75; ładowarki: Forsznit T-174, TIH- Perkins; przyczepy HW-80; kombajn F- 512. Stan maszyn i ciągników bardzo dobry, 0-601/66-34-01 PRZYCZEPY samochodowe zwykłe, 6-tonowe, po kapitalnym remoncie. Prasa rolująca z-230 w bardzo dobrym stanie, sprzedam. W rozliczeniu mogą być prosięta lub bydło. Krauze Andrzej, Sobieńczyce 14, 84-111 Karlikowo SAMOCHÓD-topię do 5 tys. zł 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka 0-602 728-393 rozbite, do remontu ■ pilnie POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk 302-99-66 POWYPADKOWE najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 USZKODZONY do 30.000,- 0-601-888-857 0601-68-46-35 powypadkowe, gotówka SAMOCHÓD- kupią od 5 do 10 tys. zł 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) POWYPADKOWE , najwyższe ceny, 0-602-72-62- POWYPADKOWY, 681-73-70 POWYPADKOWY Favo-rit, Felicja inne 681-73-70. 0601-68-46-35 powypadkowe, SAMOCHÓD-kupią powyżej 10 tys. zł AAAI każdy (również uszkodzone), 0601-620-009 AAAI zachodni- dobra cena, 0601-610-133 DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE- zachodni, (płacimy gotówką), 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217-666 USZKODZONY, 0-601-68-78-28,302-56-94 ZACHODNI w dobrej cenie, 0-603-226-107 AOTOłOŚREOIMCTWO ABC samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe -sprowadzam, 661-65-45 DOSTAWCZE, mikro- bysy, ciężarowe, inne użytkowe, duży wybór, skup, sprzedaż, zamiana, komis, import, 344-77-33 GIGANT autohandel, skup-sprzedaż, 661-22-55 HOLANDIA - wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele). Solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 SAMOCHODY sprowadzam z Niemiec, faktura VAT, transport, zamówienia, 0602-592-174,0602-123-056 CZĘŚCI ZAMIENNE - sprzedam AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż gratis, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTA francuskie: tanie półosie, używane silniki, skrzynie, części- warsztat, 058/301-33-28 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1A, 552-12-36 wew. 18 gotówka AUTO- Partner Gdańsk- Żabianka, Subisława 50, 557-86-80, fax 557-77-11. Hurt- detal części samochodów osobowych, ciężarowych. Badanie- wymiana Amortyzatory, tłumiki, hamulce, przeguby, 0602-280-558 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów francuskich* nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie-hurt- detal, tel/ fax 554-17-41 CZĘŚCI samochodowe: karoseryjne, lampy, chłodnice, itp. (058)552-80-14, (0601)63-22-93 RAMA do prostowania karo-seri- nową, 625-36-43 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 VW; Audi, hurt, detal. Auto Max, Partyzantów 26, 346-02-64 AUT0-SZYBY ABC Auto Szyby. Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, uLJana z Kolna 34, tel. 620-33-70,620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344- 12-81, Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77, Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09, Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 HEOHAIliKA POJAZDOWA I ELEKTR01MCHANIKA AMORTYZATORY, -zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344- 13-53, Kościuszki 8. Promocja na usługi 50 %. AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gło-śnomówiące, 550-30-95 raty! AUTOGAZ 664-70-80 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów- naprawa wszystkich typów i marek. phu „Zdanowicz" Gdańsk, 552-06-57, 552-06-23 BLACHARSTWO, iakiernictwo, mechanika, najtaniej, 671-26-47 GAŹNIKI, pompy wodne, 347-83-10,0603-28-47-61 KLIMA, wtrysk, alarm- naprawa, 309-46-62 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14- TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25,623-63-36,341-63-27 ZABEZPIECZENIA AAC Clifford Challenger, Diablo, Avital 302-39-61 ul. Kartuska 214. ALARMY, zestawy głosnomó-wiące, „Carrier", 302-50-09 ALARMY GSM, immobilisery, radia, głośniki „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „ Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 ALARMY super tanio, szybko, profesjonalnie, Gdańsk tel. 301-61-99 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, ■ Oliwa - Kubusia Puchatka 2 ■ AS autoalarmy- Lange-ford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 AUTOALARMY, zabezpieczenia, wulkanizacja, 20 % obniżka! „Topcar* 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detai. „Cerber", 554-83-04 * montaż teL komórkowych I AUTORAD Gdańsk, Kocurki 1 30 1-77-46 profesjonalne zabezpieczenia samochodów. AVS onalne z; \ samoch GPS-EUROPA. Monitoring pojazdów Czujniki temperatury. Montaż gratis. Gdynia, Podolska 17 621-12-00; Tczew, Gdańska 33 532-40-30 TRANSPORT osobowy AUTOBUSY, 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 350-18-47, 551-14-37 MIKROBUS, 681-46-36, tanio TRANSPORT ciężarowy AART Mercedes. Kraj! 664-70-45,090-522-178 ADA- transport- przeprowadzki, 0-602-103-924 CIĘŻAROWY, kontener, 2,5 tony, 348-86-48 DOSTAWCZY, 1 T,556-63- DOSTAWCZY, 552-57-18,0-601-661-292 EUROPA, kraj, 1- 5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 EUROPA kraj, 1- 5t, 671-42-87 FORD skrzynia, laweta, 058/56-299-86,0-602-72-22-36 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80, 346-12-82 JELCZ wywrotka Hiab, 552-84-70,0-602-38-35-74 MERCEDES dostawczy, 663-43-63 SKRZYNIOWE wywrotki HDS, 682-22-51(227), 0-602-665-437 TARNSPORT 2,5 T, 0501-187-125,303-74-13 WYKOPY, żwir, 625-58-97, 0- 602-551-687 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ŻWIR, 0-602-38-35-74 ŻWIR, 090-50-98-74 ŻWIR, 348-83-95, 0-602-573-229 ŻWIR, 622-22-66. Transport budowlany żurawik ŻWIR, piasek, 341-16-01, 0-601-684-704 6-12 ton, plandeki, 0-602-610-107 TRANSPORT mebli I ! ! A. A. A. Przeprowadzki, 556-59-48; 340-85-33; 0501-012-127 I I ! Aart meblowóz, przeprowadzki! Transport kraj! 551-53-54,0-90-522-178 I! A, ABC- Przeprowadzki, 556-92-18,556-98-58 AAABA- przeprowadzki, 348-72-48, zagranica AAMI, przeprowadzki, 341-91-90,624-20-39 ACHILLES-meblowóz, przeprowadzki, 343-58-59, 0-601-612-533 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 A Przeprowadzki, 346-39-21,556-59-48,556-51-57 ATLAS! Bezpiecznie! Fachowo! 343-47-66, 0501-166-709 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 DOJAZD gratis, 340-85-33, 0501-012-127 GDYNIA- przeprowadzki, załadunek, 623-46-07,620-07-56 MEBLOWÓZI Gwarancja Udanej Przeprowadzki! 342-89-84 MERCEDES 348-72-48, 0501-030-610 PRZEPROWADZKA załadunek, rozładunek, 0501-022-300,0602-631-679 552-88-77 WYPOŻYCZALNIE i! 625-30-84 0-602-250-220 I A! 621-63-93 osobowe. & 0-501-151-361 & 302-96-40 & Aab, 625-14-92, osobowe, dostawcze 9-OSOBOWY Rumia, 0602-749-268, Mercedes 31 OD, Volkswageny LT-28, Rumia 0602-749-268 Polonez Truck, przyczepy, Rumia, 0602-749-268 Ai osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90,0-602-631-102 ABA- 0602-730-812, 309-28-95 ABB, 556-97-08 ABC- osobowe, dostawcze, 307-21-03, 307-21-02 ABG osobowe, 625-50-02, 0601-670-514 ABSOLUTNIE najko-rzystnej, 0-601-67-66-65 ASTRA, 309-30-25 AUTA dostawcze, 347-99-24, 0602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe, „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551-26-59, 550-73-04,0601-660-747 AUTA dostawcze- mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC- Tex, 344-77-33 AUTA osobowe, 0601-646-377, 661-36-31 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. EKSKLUZYWNE samochody na prestiżowe okazje, śluby, (058)340-96-73, 0501-146-517 NOWE osobowe, dostawcze, 623-38-27, 0-601-65-75-13 PRZYCZEPY- lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA- tanio, długie limuzyny, 0-602-25-50-77 WYPOŻYCZALNIA osobowe, 301-99-86 0-601-636-143 UPONY I WULKANIZACJA ALUFELGI z oponami, Audi A4, nowe, 0501/146-788 OPONY- felgi, Auto- Gum, 556-66-37 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHAKI 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kor;. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95, raty! HAKI holownicze DOSTAWCZE, 0602-58-13-49 629-40-70 MaucmJci SRUNTY sprzedam GDAŃSK- Osowa, blisko powstajacej giełdy rolno-spożywczej, działki usługowo- przemysłowe, przy ulicach Koziorożca, Wodnika, Galaktycznej, 552-43-07 BOROWO- centrum, działka budowlana, 1169 m, 301-13-17 MOSTY 1200 m, Pogórze 680 m, Witomino 930 m, „Jollex 6240-280 PRZY jeziorze Narie, sprzedam działki pięćdziesięcio arowe, (08985)72-82, (08985)74-62, 0602-70-44-62 DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ sprzedam BANINO 1000 m, 3000 m, budowlana, Apeks 346-08-47 DĘBOGÓRZE, działki budowlane, 622-16-48 GDAŃSK- Kokoszki, pod składy, rzemiosło, również uciążliwe, (7800), 349-56-58, 0-601-66-72-85 GDAŃSK- Kokoszki, rzemieślnicza (1721), 349-56-58,0-601-66-72-85 GDAŃSK- Orunia, 6.000 m kw, 0602-215-972 GDYNIA, Hutnicza, działkę przemysłową 1,3 ha 621-92-33, 0-602-823-667 GDYNIA- Dębogórze, działka budowlana 1560 m kw, 11 USD/ m kw, tel. 623-72-77, 090-650-009 GDYNIA- okolice „Drex" 661-63-80 KIELNO, działka budowlana, 1.200 m, uzbrojona, tel. 676-08-73 KOLECZKOWO 2683 m kw, przy lesie, kontakt: 0-602-72-84-70 MAZURY, działki rekreacyjne nad jeziorem sprzedam lub wydzierżawię, własność hipoteczna, 341-07-57,343-00-74 NOWA Wieś Przywidzka, działka budowlana 2.300 m kw, uzbrojona, oddalona od Gdańska 25 km, blisko las, jeziora, cena: 8 zł/ m kw, 0-58/588-54-38 PRUSZCZ Gdański, działka budowlana przy ul. Grota Roweckiego, uzbrojona, 1.896 m kw, cena: 100 zł/ m kw REWA sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 679-12-23 SITNO 108 a, sprzedam uzbrojoną działkę budowlaną, 2.100 m kw, usytuowaną bezpośrednio nad jeziorem, tel.0-90-28-22-22 SZEMUD działka rzemyślnicza 2000 M, tel.554-54-49 ŻUKOWO, budowlane, tanio, 349-56-58,0-601/667-285 DOM sprzedam BOJANO, Borkowo, Kamień, niedrogo, całoroczne, „AiB" 622-45-90 GDAŃSK! Oliwa, Osowa, Su-chanino, atrakcyjne, ładnie położone, różne! „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Oliwa, pół domu, „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, Matemblewo, Oto-min, bungalow, do wykończenia, Apeks 345-12-89 GDAŃSK- Jasień, segment środkowy, 300 m kw, ogród, tel. 303-94-30 GDAŃSK- Jaśkowa Dolina stan surowy, działka 750 na biuro-usługi „Pawlicki 301-11-13, 0602-222-252 GDAŃSK- Łostowice, bliźniak do wykończenia, 346-08-94 Ar-gent GDAŃSK- Oliwa, dom szeregowy skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadoptowania strychu, działka 325 m, cena 350.000 zł, 627-46-92 (08.00- 16.00), 0602-35-07-38 po 16.00 GDAŃSK- Osowa, wolno stojący, Agencja „Konieczka", 551-66-92 GDAŃSK- Wrzeszcz, unikalna lokalizacja, nieduży, luksusowy, do wykończenia. „Extra" 550-31-01 GDAŃSK- Złota Karczma, środkowy segment domu jednrodzinnego, 160 m kw z dwoma garażami, tel. 345-20-24 GDYNIA- Chwarzno, komfortowy, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Chwarzno, szereg, 198 m. kw. przy lesie, zadbany, 75 tyś. USD „Profit" 663-39-71 GDYNIA- Chwaszczyno, pow. 560 mkw, 480.000,- 620-27-17 GDYNIA- Hill, lusksusowy, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Kack, Orłowo, „Drex", 661-63-80 GDYNIA- Kamienna Góra, (350) 350.000 $ „Orfin" 620-09-84 GDYNIA- Orłowo, 230.000 zł, 620-27-17 GDYNIA- Orłowo, 664-65-33 GDYNIA- Orłowo, blisko morza, 0-602/813-545 GDYNIA- Orłowo, parter domu, 100 m kw, 3-pokojowe, działka 375 m kw, garaż, blisko morza, 180.000 zł, tel. 625-27-29 po 17.00 GDYNIA- Orłowo, Pas Nadmorski, komfortowy (400) 165.000 $ „Orfin" 620-09-84 GDYNIA- Orłowo, pół segmentu skrajnego z działką, powierzchnia użytkowa 110 m kw. Możliwość działalności gospodarczej. Możliwość zamiany, 341-83-37 GDYNIA- Wiczlino, obiekt- rezydencja do wykończenia. Możliwość zajazdu, klubu, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Wzg. Bernadowo-wolno stojący nowy, bardzo ładny, 178.000 $ „Orfin" 620-09-84 GDYNIA- Wzg. Maksymiliana, wolno stojący (240) 130.000 zł, „Orfin" 620-09-84 KOLECZKOWO, dom jednorodzinny, stan surowy, całość 360 m kw, działka 1155 mkw, pięknie położony, indywidualny projekt, ładna architektura, 260.000,- tel. 6298-670 po 18.00; 0501-166-680 ŁĘGOWO, ładna lokalizacja, Apeks 346-08-47 PINCZYN, surowy stan, 0-58/58-84-586 ROTMANKA, 344-97-90 duża działka, RUMIA, szereg skrajny, 160.000,-Michalak 671-59-32 RUMIA- domy różne „Orfin" 620-09-84 SITNO 108 kI Żukowa, 20 km od Gdańska, działka 4.800 m kw, położona bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny całoroczny 192 m kw, garaż, tel. 0-90-28-22-22, (0-58)684-05-86 :ni kiedy? za ile? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 1'0.30 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł mmrmimmmm, Y Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJlax 531-63-26, pon.-pt 8.00-16.00; Y^dzje? Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 czwartek 19 listopada 1998 r. Ó H/fRlOOMOiC iM śi-1 igf I' - i l ftC 1 SOPOT, wolno stojący, Agencja „Konieczka*, 551-66-92 STAROGARD, bliźniak w stanie surowym zamkniętym, możliwość adaptacji na jednorodzinny, 562-85-38. TANIE domy, „Jollex 6240-280 MIESZKANIE sprzedam ELBLĄG 62 m kw, wysoki standard (kafelki, parkiet, boazeria), telefon 77000zt. możliwość dokupienia garażu 0601-330-240 lub 055/233-02-40. GDAŃSK! -Atrakcyjny!!! 553-09-28, 553-38-93 Wybór!!! -Hanna!!! GDAŃSKI 27 m, Brzeźno, „Fiesta", 557-49-95, 0-602/246-582 GDAŃSK! Chełm (63), 125.000,- „D. Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Chetm, (50), 96.000,- „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK, M-5, 304-82-24 po 16.00 GDAŃSK- Chełm, kawalerka. Argent 346-08-94 GDAŃSK- Chełm, M-4, 63,4 m kw, 303-67-82 GDAŃSK- Jasień, dwupoziomowe. Argent 346-08-94 GDAŃSK- Jasień, pięciopoko-jowe, 120 m, Dobrowolski* Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 GDAŃSK- Jasień 47,5, cena: 100.000,- 0601-637-372 GDAŃSK- Morena, 4-poko-jowe (74), 550-30-82, wieczorem 347-94-41 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, 2 pokoje, viii/ x, komfortowe, właściciel, tel. 0602/218-594 GDAŃSK- Morena, super komfortowe, 74 m, ii piętro, kuchnia z jadalnią, okna platikowe, glazura, parkiety, telefon, 0-602/504-580 GDAŃSK- Niedźwiednik, 60 m kw, 2-pokojowe, komfortowe, 110.000,- 346-12-91 Lege Artis GDAŃSK- Nowy Port, 2-pokojowe (46), 661-23-00 GDAŃSK- Oliwa, 3-pokojowe + garaż. Argent 346-08-94 GDAŃSK- Oliwa, dwupokojo-we, komfortowe, 550-73-09 GDAŃSK- Oliwa, Tetmajera (42) dwupokojowe, garaż, „Unikat" 551-47-12 GDAŃSK- Przymorze (60), trzypokojowe, „AiB" 622-45-90 GDAŃSK- Siedlce, 45 m, 2-pokojowe, tel. 348-00-66 12.00- 18.00, 303-26-02 po 19.00 GDAŃSK- Suchanino, Siedlce, atrakcyjne. Argent 346-08-94 GDAŃSK- Śródmieście, ścisłe centrum, 1-pokojowe, na biuro, gabinet. Argent 346-08-94 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, atrakcyjna kawalerka, 30 m kw, komfortowe, cena 22 tys USD, 0602/77-54-57 GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortowe, 1-pokojowe, 65.000.- 301-12-28 GDAŃSK- Zaspa (76) czteropo-kojowe, parter, ogródek, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Zaspa lp/iv, 2-pokojowe + kuchnia 42,5 m kw, bardzo dobra lokalizacja, 671-21-87 po 17.00 GDAŃSK Diamentowa 1-pokojowe, 58.000,-tel. 301-12-28 SOPOT, 23-Marca (38) dwupokojowe „Unikat" 551-55-59 GDAŃSK Żabianka, kawalerka, zadbana, I p, 27/ 59.000,- Impuls 305-19-97. GDYNIA! Kack, osiemdziesię-ciometrowe, nowe, „Rękawek" 341-90-31 GDYNIA! Komandorska (48) 72.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDYNIA, 1-pokojowe, 65.000,-664-65-33 GDYNIA, 5-pokojowe, garaż, 664-65-33 GDYNIA, Dąbrowa, czteropo-kojowe, 94- 105 m, „Jollex 6240-280 GDYNIA, Kopernika, dwupokojowe, „Forum" 621-09-95 GDYNIA, Matejki (56), 3-pokojowe, słoneczne, pilnie, „Forum" 661-72-70 GDYNIA, osiedle Moniuszki, dwupokojowe, 38 m kw; 78.000,- 0-603/22-72-94 po 18.00 GDYNIA, Osowa, dwupokojowe, 36- 51 m, „JolleX 6240-280 GDYNIA, Ramułta (38) jednopokojowe, „Forum" 661-72-70 GDYNIA, Reda, Rumia, nowobudowane. Raty, odpisy, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- centrum, 2-pokojowe (52), 661-23-00 GDYNIA- centrum, kawalerka „Drex", 661-63-80 GDYNIA- centrum, komfortowe (45), dwupokojowe- biuro, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Cisowa, M-3, 53 m kw, 3-pokojowe, x piętro, cena 90 tys. zł, tel. 0601-666-201 GDYNIA- Dąbrowa, 3 pokoje, 50 m kw, 629-93-83, 0601-62-80-78 GDYNIA- Działki Leśne, 1-po-kojowe (40; 27), 620-18-76 GDYNIA- Karwiny (63), 2-po-ziomowe, Apeks 346-08-46 GDYNIA- Karwiny, 51 m. ii p. tel. 622-73-41 GDYNIA- Karwiny, dwupokojowe, zdecydowanie, 0- GDYNIA- Obłuże (64) i/ iv 103.000,- (47) trzypokojowe 70.000,- 661-42-77 GDYNIA- Obłuże, (49), 2-pokojowe, po remoncie. EPM 550-07-57 GDYNIA- Oksywie, 1-pokojo-we, (31). EPM 550-07-57 GDYNIA- Oksywie, jednopokojowe, 31 m, „Joll6X 6240-280 GDYNIA- Płyta Redłowska, 28 m kw, 58.000,- „Szmidt" 661-18-85,620-14-03 GDYNIA- Warszawska, tanio (80), trzypokojowe, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Witomino (33 m) jednopokojowe, spółdzielcze własnościowe x/x p. po remoncie, jasna kuchnia, balkon, 65.000,-tel. 629-64-83 lub 090-210-752 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe (54), „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Witomino, Wielkokac-ka (42) dwupokojowe, atrakcyjna lokalizacja „Unikat" 550-05-32 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, atrakcyjne, dwupokojowe, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, ul. Legionów, telefon, 1-pokojowe (ii piętro), 34 m kw, 65.000,- 0601-39-60-91 GDYNIA 1-, 2-, 3-pokojowe, 620-32-04 GDYNIA Obłuże (52), tanio, „Into" 621-69-64 GDYNIA ul. Falista 53 m. kw. po remoncie, od zaraz, 110 tyś. zł, tel. 622-70-58 SOPOT, dwupokojowe (41), ll/iv, 551-75-08 DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ kupią SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, Haffnera, (80), po remoncie. EPM 550-07-57 SOPOT, trzypokojowe (82), „Arenda" 661-70-14 SOPOT- Brodwino, 2-pokojowe, 3-pokojowe, 4-pokojowe, 'Kuśmierczyk", 551-87-82 SOPOT- Brodwino, czteropoko-jowe, 66 m, xi/ xi, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66,661-21-00 SOPOT- Brodwino, dwupokojowe, 53 m, ix/ x, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 SOPOT- Kamienny Potok (38) dwupokojowe, pilnie! „Uoikat" 550-05-32 SOPOT- Kamienny Potok, 3-pokojowe (47), „Kuśmierczyk", 551-87-82 SOPOT- Kamienny Potok, 3-pokojowe (47), zadbane, Michalak 551-60-77 SOPOT- okazja! Kamienny Potok, Wejherowska, 2-pokojowe, 71,5 tys. 0602-37-13-69 SOPOT- Oś. Mickiewicza, kawalerka (30), 72.000,- „Orfin" 620-09-84 SOPOT- Przylesie, dwupokojowe (35), 550-30-80 WEJHEROWO spółdz.- własnościowe (44,7 m kw) dwa pokoje, komfortowe, 672-36-97 LOKAL 8IUH-USŁU6. sprzedam GDAŃSK- Wrzeszcz, odstąpię dzierżawę, 20 m kw, 302-05-72 GDYNIA, 230 m i 26,5 m, 664-87-75 GDYNIA, zakład fryzjerski „Maryla",623-62-25 GDYNIA- centrum, 26.5 m kw, 664-87-75 GDYNIA- centrum, pawilon handlowy, 0602-801- GDYNIA PI. Kaszubski, box 17 m. cena 390, tel. 629-21-86 GARAŻ sprzedam GDYNIA, przy ulicy Benisław-skiego, 625-02-34 GDYNIA- Wzg. Maksymiliana, murowany (box) 0-602-616-915 INNA NIERUCHOMOŚĆ sprzedam GDAŃSK, kiosk typu „Ruch", czynny, tel. 0601/63-72-28 GDYNIA, mieszkalno- produkcyjny, 664-65-33 PRUSZCZ Gdański, obiekt 640 m na firmę, Apeks 345-12-89 SŁUPSK- hala konstrukcja słupowo - ryglowa 1400 m, nastaw naw 12 m, rampa, 600 m, ogrzewana, pomieszczenia administracyjno- socjalne. Grunt 4000 m-plac utwardzony. (0-59)42-57-55,0-601/655-208 Tadeusz Bobrowski TLEŃ- Bory Tucholskie- ośrodek wczasowy- tanio. Argent 346-08-94 GRUNTY kupię GDYNIA- okolice, przemysłowe, rzemieślnicze. Pilnie! „Neptun" 620-07-56 GDAŃSK- Wrzeszcz, Przymorze lub okolice, minimum 1500 m, z przeznaczeniem usługi- produkcja, 0602-213-607 GDAŃSK, Trójmiasto, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 GDYNIA-okolice „DreX" 661-63-80 GDYNIA- okolice ,621-44-95, 090-542-513 - DOM kupią GDAŃSK! Osowa, Oliwa, „D. Rękawek" 341-24-29 GDAŃSK! Sopot „Dom Ltd" 552-42-34 GDYNIA, Gdańsk- okolice, pilnie! Forum 621-09-95 GDYNIA, okolice, 664-65-33 GDYNIA- okolice „Df6X" 661-63-80 RUMIA, okolice, Michalak 671-59-32 SOPOT! EPM GDAŃSK. „Nieruchomości" B. Pawlikowska 301-60-52 Gdańsk, Św. Ducha 32/34 „A-Arcan" 621-63-13 Gdynia „Drex" ,661-63-80 GDYNIA, dwupokojowe, 664-65-33 GDYNIA- dzielnice, 620-81-56 GDYNIA- okolice, „Fenix" 661-42-77 GDYNIA- okolice- pilnie! 621-44-95, 090-542-513 SOPOT SOPOT „Dom Ltd" 552-42-34 SOPOT 551-47-12 551-47-12 SOPOT, Orłowo, Oliwa, „Kontrakt", 550-46-13 MIESZKANIE kupią GDAŃSK!-1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -Superpilnie!!! 553-09-28, 553- 38-93 -Hanna!!! GDAŃSK!-1-, 2-, 3-pokojowe! 553-07-61 -Natychmiast!!! SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, jedno-, dwupokojowe, Forum 661-72-70 SOPOT- Górny, pilnie. „Kontrakt" 550-46-13 SOPOT 2- lub 3-pokojowe, 058/303-17-73 SOPOT dam odstępne za mieszkanie kwaterunkowe, 058/303-17-73 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! superpilnie, 346-07-66 GDAŃSK! 341-19-24, „Ekspert-K" GDAŃSK! Chełm, Morena, Oliwa, Przymorze, inne, „Dom Ltd" 552-42-34 GDAŃSK! Oliwa- Wrzeszcz, dwupokojowe, „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 gdańsk „Anna" 346-69-91 GDAŃSK, 301-85-99 Trój-miasto, Global GDAŃSK, 3 pokoje, bez pośredników, tel. 681-70-56 GDAŃSK, kawalerkę; 3-pokojowe, 344-97-90 GDAŃSK, Sopot (w budynku czteropiętrowym), 551-37-45 GDAŃSK, Sopot, 1,3- pokojowe, 683-60-33 TRÓJMIASTO, okolice- szybko, 341-06-45 „Oskar" GEM 341-46-93 LOKAL BIUR.-USLUG. kupią GDAŃSK- Przymorze kupię lub wynajmę lokal na centrum stomatologiczne, ok. 100 m kw, 0-601-67-67-80 INNA NIERUCHOMOŚĆ kupią GDAŃSK, zdecydowanie kupię segment lub dwupoziomowe mieszkanie 0-602/11-71-71 BOM odnajmę CHWASZCZYNO- wolno stojący z garażem 250 m kw, możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, 676-07-22, 0-601-612-427 GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, dom 6-pokojowy, komfortowo urządzony, od 15 grudnia, 682-17-18 GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, wygody, (obcokrajowcom lub firmie) 6818-930 GDYNIA- kawalerka 500,-prąd, 679-13-70 GDYNIA- Kamienna Góra, 2 poziomy, 140 m, 620-81-56 SOPOT- dom umeblowany, z ogrodem, 551-75-08 MIESZKANIE odnajmę GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! 553-09-28 553-38-93 Oferty!!! (10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie! 341-73-68 GDAŃSK! 27 m, Przymorze, „Fiesta", 557-49-95 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto. „Global" GDAŃSK, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK, czteropokojowe, (100), 550-30-82 . GDAŃSK, kawalerka, 2-pokojowe, 554-46-10. GDAŃSK, odstąpię pokój z kuchnią, 302-69-35-GDAŃSK- Górny Wrzeszcz, komfortowe 110 m, 700 $/ m-c, 348-52-01 GDAŃSK- Oliwa, 2-pokojowe, komfortowe, telefon. EPM 550-07-57 GDAŃSK- Orunia, odnajmę pokój studentce, 309-45-75 GDAŃSK- Przymorze, Falo-wiec, starsze małżeństwo od-najmie poitój pannie lub kobiecie w średnim wieku (może być z jednym dzieckiem), tanio. Adres: ul. Jagiellońska 10a/37. GDAŃSK- Śródmieście, mieszkanie 1 p, (24), dla 1 lub 2 osób, tylko studentki, tel. ć»01-73-97 lub 0604-805-857 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, z telefonem, umeblowane, balkon, 550-22-03 GDAŃSK- Wrzeszcz, odnajmę pokój 344-50-92 GDAŃSK- Żabianka, ul. Subi-sława, 2-pokojowe, 43 m kw + loggia, 1-piętro, umeblowane w bardzo dobrym punkcie, 650 zł + opłaty, tel. 557-75-34 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, duże, trzypokojowe, telefon, ciepłe, komfort, od zaraz, 661-31-56 GDYNIA, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, pas nadmorski, Sopot, komfortowe apartamenty, „AiB" 622-45-90 GDYNIA, Świętojańska, iii p. 50 m. kw. 800 zł. +opłaty, tel. 620-60-83 gdynia- „Drex" ,620-71-51,661-63-80 GDYNIA- centrum, kawalerka, 620-81-56 GDYNIA- dzielnice, „Factor" 620-81-56 GDYNIA- Kamienna Góra, dwie kondygnacje willi, garaż, ogród, umeblowane, komfortowe, 620-81-56 „Factor" GDYNIA- Karwiny, jednopokojowe, dwupokojowe, tanio, „Jollex 6240-280 GDYNIA- okolice, „Fenix" 661-42-77 GDYNIA- Śródmieście, 2-pokojowe, umeblowane, 620-81 -56 GDYNIA- Śródmieście, 2 pokojowe, nadające się na pracownię, biuro, tel. 622-32-37 GDYNIA- Witomino, 2-pokojowe, 600 + opłaty, tel. 622-79-01 GDYNIA- Wzgórze, czteropokojowe (130), „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Zielenisz, wynajmę osobie starszej pokój, 0501-145-513 REDA, kawalerka 10.000 za pięć lat + opłaty, 621-43-23, 0602-705-002 REDA, kawalerka 3000 za rok plus opłaty, 621-43-23, 0602-705-002 RUMIA- pokój umeblowany, odnajmę dwóm kulturalnym panom, 671-55-48 po 17.00 SOPOT- kawalerka, 348-78-65 TRÓJMIASTO! 340 zł, 551-01-81 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 LOKAL BIUR.-USŁUS. odnajmę GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSKI ścisłe centrum, sklep, „Rękawek" 341-24-29 GDAŃSK, Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSK, Sienna Grobla 7, pomieszczenia magazynowe, produkcyjne, biurowe, place składowe, tel. 301-24- GDAŃSK- Oliwa, biuro (360), 551-75-08 GDAŃSK Wrzeszcz, 100 m, komfortowe, Apeks 341 -05-33 GDYNIA, Świętojańska, iii p. 50 m. kw. 800 zł. +opłaty, tel. 620-60-83 GDYNIA- Biura, 305-35-39 GDYNIA- centrum, sklep (50), wysoki standard, 2.500,- + opłaty, „Orfin" 620-09-84 GDYNIA- Chylonia, murowany, 42 m. kw. z tel. może być na gastronomię lub. sprzedam, 671-75-27 GDYNIA- Świętojańska, na biuro (30) 1.500,- + opłaty, „Orfin" 620-09-84 PRUSZCZ Gd, warsztat 200 m kw, z telefonem, 682-14-62 po 18.00 SOPOT- Dolina Gołębiewska, 53 m kw, w biurowcu wynajmę, dwie linie telefoniczne, tel. 550-74-74 TCZEW, elegancki lokal na biuro, 21 m kw, przy głównej ulicy, dogodny podjazd, zabezpieczenia antywłama-niowe. Tel. 0-58/531-51-14 po 19.00 TRÓJMIASTO! biura, magazyny, 551-01-81 GARAŻ odnajmę GDAŃSK- Kartuska, 341-12-44 GDAŃSK- Przymorze, garaż murowany, 180 zł/ m-c, 550-40-30 GDAŃSK- Wrzeszcz, odstąpię garaż, tel. 0501/12-27-37 GDYNIA- Chrzanowskiego, murowany, 620-12-36 INNA NIERUCHOMOŚĆ odnajmę GDAŃSK! magazyny, (1.400) „D.Rękawek" 341-24-29 GDAŃSK- Wrzeszcz, magazyn 80 m, 342-59-85 ZAJAZD całoroczny k/ Kartuz, nad jeziorem, „AiB" 622-45-90 DOM poszukują SOPOT 551-47-12 trójmiasto! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! MIESZKANIE poszukują GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! Trójmiasto!!! 553-07-61 Natychmiast!!! 553-09-28 Bezpłatnie!!! 553-38-93 Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokójowe, Trójmiasto! 345-14-26 Bezpłatnie! „Oliwia" GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe1 307-42-91 GDAŃSK! 301-85-99, Trój-miasto. „Global" Pilnie! GDAŃSK! 341-19-24, „Ekspert-K" GDAŃSK! Gdynia! 1-, 2-pokojowe! 341-73-68 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK- pokój za opiekę przy starszej lub chorej, 554-45-32 GDAŃSK- Trójmiasto, najem, właściciele bezpłatnie! „Dorota" 661-67-09 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, 664-65-33 GDYNIA- dzielnice, „Factor" 620-81-56 TRÓJMIASTO! kawalerki, 2-pokojowe, 551-01-81 TRÓJMIASTO, poszukuję mieszkania w zamian za opiekę. Oferty B. O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10815262 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 TRASA Oliwa- Sopot, pan poszukuje luksusowego pokoju, 0-501/052-508,0-603/309-443 LOKAL BIUR.-USUIfi. poszukują GDAŃSK! 553-07-61 -Superpilnie!!! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, sklep, pawilon, ok. 100 m kw, wynajmę lub kupię, 0501-025-554 GDAŃSK- lokalu na sklep lum-peksu poszukuję, 345-67-13 GDAŃSK- Starówka, Sopot centrum, piwnica, parter 100 m na PUB ewentualnie spółka z właścicielem, 664-67-86 TRÓJMIASTO firma poszukuje pomieszczeń na działalność handlową o pow. powyżej 100 mkw położonych w strefach handlowych i o dużym natężeniu ruchu. Tel. 055/232-48-61 GARAŻ poszukują SOPOT, okolice ul. Kraszewskiego, wynajmę lub kupię, 551-82-06 MIESZKANIE zamienią GDYNIA' na większe, tel. 622-32-37 SOPOT- centrum, 84 m, kwaterunkowe, trzypokojowe, na własnościowe dwupokojowe, 551-27-64,550-20-66 POŚREDNICTWO - AGENCJE A-ARCAN kupno- sprzedaż - wynajem 621-63-13, 621-62-64 aab! Rękawek! Miszewskiego 16,341-90-31 AABALD- kupno- sprzedaż- wynajem. Sopot, Armii Krajowej 66, 551-22-51 ABAKUS Nieruchomości, kupno- sprzedaż 348-58-59 TRÓJMIASTO, kawalerki, 2-pokojowego, 554-46-10 abc Nieruchomości. Sopot, Niepodległości 753. „Jodłowski" 550-30-80 - Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt -»kjęęjy 7 Na sob°t? ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 Ą dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ^>zaile? mm ii Mmmmmii: 4-qdzi ; Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,46-35-68, tel. centr. 301-50J1 w. 210,215,216,217 fax 34&35J8 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 Dziennik czwartek 19 listopada 1998 r. dUlfRUCfOMOiCI #% ■:ps :1,; M w i 2 Ew PI lii ABIS! Grunwaldzka 84, 345-79-66 AD Drągowski kupno- sprzedaż-wynajem 621-13-28 661-65-28 agencja! „Lokum", 341-73-68,346-07-66 agencja! Fair- Play 344-97-90 agencja „Kontrakt"-sprzedaż, wynajem, 550-46-13 agencja Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 agencja Nieruchomości „Konieczka", Sopot, 551-66- agencja Nieruchomości „TE-KIELI" Przymorze, Jagielońska 2; sprzedaż, kupno 553-26-40; 553-86-84 AGENCJA Nieruchomości Kalwasiński & Pisarek, kompleksowa, profesjonalna obsługa transakcji, doradztwo, podatki, 661-41-53, 661-81-63 agencja Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 akme 551-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA Nieruchomości. Kupno- sprzedaż- wynajem, tel / fax 346-69-91, Gdańsk, Jana Pawia II 11C ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 argent- Nieruchomości. Wrzeszcz, Sobótki 23, 346-08-94 ARRHA 620-32-04 avere- Nieruchmości, wycena, 620-22-21 BIURO „AG-Univers" Gdynia, Świętojańska 2, tel. 661-75-91, 0-601-63-34-30 BIURO Kaszuby nieruchomości, kupno, sprzedaż, wynajem, 621-74-02 BIURO Łączkowska 665-53-00 BIURO Unikat Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 551-47-12 CONSULTANT 661-66-17 DOMY, mieszkania, lokale, 554-54-31 EPM Sopot, Lipowa 12, 550-07-57 extra, Sopot, Grunwaldzka 22,550-07-77,550-31-01 GEM 341-46-93 hacjenda, kupno- sprzedaż-wynajem, 664-65-33 IMMOBILA obrót nieruchomościami 345-14-71 345-13-59 LANDS 622-84-97 LENDA! mieszkania, lokale, 551-01 NIERUCHOMOŚCI „Prawdzie" kupno- sprzedaż - wynajem, 620-27-17 oskar działamy szybko, 341-06-45 Gdańsk POSESJA 620-32-17 RADIUS- obrót, wycena nieruchomości Henryk Jankowski-rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 RESTA Nieruchomości mieszkalne, działki, domki rekreacyjne, 347-02-50 Gdańsk, Matejki 6 TKN Biura Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości www.tkn.key.net.pl Kancelaria L. Kucharski OBRÓT NIERUCHOMOŚCIAMI kupno-sprzedaż-wynaj em kredyt hipoteczny na zakup domów i Oferty dla Inwestujących kapitał w nieruchomościach KUPIMY mieszkania, domy, działki budowlane i grunty rolne Nasze oferty i porady w prasie codziennej oraz Anonsach kompleksowa obsługa transakcji Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (DOM HARCERZA) Od pon. do pt. 9-18, sobota 10-14 tel. 305-87-66,305-87-67 telJfax 301-62-16 czynny całą dobę tkn Fides Gdynia, 10 Lutego 19/7, 621-69-53, filia623-54-41 tkn Kancelaria Into, Gdynia, Abrahama 10,621-69-64,620-98-93 tkn Kancelaria Sktucki- Słoński .Wspólnicy, Gdańsk, Piwna 61/63,305-90-37,305-90-38 tkn Odrzywolska & Wójcik Gdynia, Świętojańska 66/1, 661-84-00,661-84-49 tkn Odrzywolska Gdynia, Władysława IV 34b/2, 620-36-22, 661-70-01 TKN Forum Gdynia, Bema 6/1,621 -09-95,661 -72-70, Pułaskiego 2/4,661-39-52 VEKTOR 620-18-76 WYNAJEM „Anna" 346-70-19 Gdańsk, Jana Pawtall 11c J LAM M EX 'iNMMal-i iYfrl łi WAW 0O f>°/° rt°ś . M1e«KAN>A BIURO OBSŁUGI KLIENTA P.B. „LAMMEX" ul. Legionów 130, Gdynia PN.-PT. 8.00-16.00 tel. (058) 622 33 97,622 33 90 0601 63 40 36; 0601 62 67 47 OUDNE °OMV.ONA fiBMA gdynia: • ORŁOWO • KARWINY • WIELKI KACK w&MWmtM MSSl MIESZKANIA MATERIAŁY BUD. sprzedam blxzki, gazobeton, pusy-taki, cement, cegła, płytki, żwir. Transport, 348-78-00, 348-00-84 boazeria, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 elementy konstrukcji metalowej posiada na zbyciu G. S. Żukowo, tel. 6818-461,6818-709 gipsowe ścianki, sufity, remonty ogólnobudowlane, 302-13-78 KOSTKA brukowa bogaty asortyment! FA-BRUK Orle, Ceynowy 1 058-72-42084 WmSAX£NiE MIESZKAŃ sprzedam KRZESŁA biurowe- obrotowe 127.00 zł, Firmom rabaty! Gdańsk 34-27-321 meble kuchenne. Gama 1001- Producent Mebli Kuchennych. Gama 1001-krótkie terminy realizacji. Gama 1001 - rabat świąteczny 20 %. Gama 1001-Wrzeszcz 341-89-72, Gama 1001- Gdynia 621-69-51, Gama 1001-z tym ogłoszeniem 2 % rabatu. kupią meble używane, współczesne, przedwojenne, tel. 305-53-22 NARZĘDZIA sprzedam MASZYNY budowlane- sprzedaż, remonty, kompensata. Żary, (0-68)374-35-01 do 03 maszyny budowlane- używane, import; 058/56-258-07 PILARKI, kosiarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna, 341-66-20, 302-00-71 wew.203,684-93-30 zagęszczarka do betonu, Wacker, 0-604/250-017 budowy, remonty, wykończeniowe, 629-36-37,0601-62-10-69 malarskie, murarskie, tynki, wylewki, 682-51-33 murarskie- rozbiórki- posadzki, 682-96-03 posadzki, tynki, 683-22-13 wieczorem tynkarsko- malarskie, hydrauliczno- kafelkarskie, 0601-65-16-19 342-87-95 PODŁOGA CYKLIN IARSKIE! 301-66-66 cykliniarskie! 302-06-10 cykliniarskiei303-68- w.Bezpyłowo, rachunki CYKLINIARSKIE! 305-51-47 cykliniarskiei 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 620-74-81, lakierowanie CYKLINIARSKIE! bezpyłowe, 620-14-77 cykliniarskie, 620-1975 cykliniarskie, 620-36-56 CYKLINIARSKIE, 621-85-23 CYKLINIARSKIE, lakierowanie, 553-18-40 cykliniarskie, lakierowanie, 553-94-68 cykliniarskie, od 1980 roku, 557-26-19 cykliniarskie, TEL. 557-55-92 CYKLINIARSKIE Parkieciarskie 671-65-41 CYKLINOWANIE! remonty, 620-23-84,661-27-85 cyklinowanie bezkurzowe, lakierowanie, 347-60-37 cyklinowanie układanie, lakierowanie, vat, 625-09-48 MONTAŻ wykładzin dywanowych, PCV, 0-58/344-88-05 parkieciarskie, 629-12-30 PARKIET! „Timber" , układa, cyklinuje, lakieruje. 348-86-48 PARKIET! dębowy, bukowy - największy skład. Kompleksowe wykonawstwo, 344-37-98,552-56-12 parkiet „Heban", wykona kompleksowo, 551-63-35 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia w Trójmieście. Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Nowość - woskowanie parkietu, 663-03-85 PARKIET „Drewus", układanie, cyklinowanie, 551-05-83 parkiet, podłogi, układanie -kompleksowo, 683-05-34 parkiet- panele- laminaty, układanie- cyklinowanie, (mat. własne, powierzone), 551-19-20, „Maan" PARKIET - własny, powierzony, układa, cyklinuje „Parkietus" 17-letnia firma, 551-26-04 parkiet eksportowy- dąb-usługi, montaż drzwi, „Mada" 342-47-62. PARKIET eksportowy - gwarancja roczna, kompleksowa usługa, 557-49-55 PODŁOGA- Studio Parkietów, 303-17-13 podłogi szwedzkie, montaż, 550-20-07 podłogi szwedzkie, montaż, sprzedaż, 682-51-33 podłogi szwedzkie 8 zł, 305-96-02,0601-659-879 PODŁOGI Szwedzkie montaż, 344 układanie, cyklinowanie, tel. 665-43-67 papier ścierny: 24- 120, 0-58/348-30-09 ŚCIANY, SUFIT adaptacje budynków- Malowanie, VAT, 0501-024-831 adaptacje ścian, sufitów gipsowych, (0-531)78-662 BOAZERIE, 342-54-31 boazerie, podłogi płyty gipsowe, cyklinowanie, glazura, rachunki VAT, 345-33-02, 305-80-69 cekolowanie, gładzenie, montaż regipsów. Wysoka jakość! 344-73-98 cekolowanie, malowanie, 550-21-23 gipsy, malowania, docie-plenia, 0602/77-54-57 gładzenie, malarskie, tapetowanie, kafelkowanie, 346-14-04 gładzenie- malowanie- tapetowanie, 550-10-98 gładzie, malowanie, tapetowanie, 307-09-51 GŁADŹ- Malarskie, 554-24-67 malarskie, 0603/276-340 malarskie, tapetowanie-VAT. 664-95-46, 0601-69-11-09 malarskie- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT. 557-48-64,090-54-18-26 malowanie, gładzenie, 306-38-73,0602-698-397 malowanie, kafelkowanie, płyty gipsowe, 678-36-39 malowanie, tapetowanie, 302-83-88 malowanie, tapetowanie, 347-77-65 malowanie, tapetowanie, gładzie, 552-36-77 malowanie, tapetowanie, szpachlowanie, 554-21-50 gładzenie, malarskie, 303- malowanie, tapetowanie, szpachtlowanie, rigips, 550-21 -84 malowanie, VAT, 557-69-78 malowanie- szpachlowanie, 0-501-168-960 malowanie- szpachlowanie, remonty, 551-57-15 malowanie agregatem malarskim, dużych powierzchni, 664-13-18 malowanie montaż płyt gipsowych, 345-65-49 MALOWANIE szpachlowanie docieplanie remonty 0-601-693-623 MALOWANIE tapetowanie, 664-80-60, 624-24-75 montaż płyt gipsowych, 0-601/662-898 montaż płyt gipsowych, 672-05-87,0-602-723-902 ocieplenia mieszkań, gipsy, remonty, 0604-201-629 płyty gipsowe, malowanie, kafelkowanie, 0602-648-083 remonty, 553-86-92 REMONTY mieszkań, gfadzie, malowanie, 556-95-14 sufity gipsowe skomplikowanej konstrukcji, 682-96-03 SUFITY kasetonowe podwieszane, Sufitex, 0603-211-730 sufity podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69, 0-602/687-024 szpachlowanie malowanie, regipsy, kafelkowanie, 0-501 -128-590 sztukateria gipsowa, malowanie artystyczne 0501-031-807 TAPETOWANIE! natryskowe, 623-18-16,622-17-66 tapetowanie, malowanie, 624-34-25 rigips, 624-34-25 tapetowanie, malowanie natryskowe, farby fakturowe zmywalne. Atrakcyjne ceny! 0604-860-855 tapetowanie, malowanie natryskowe- zmywalne, 0601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 0-501-050-810 TAPETY natryskowe- hiszpańskie, 0602-11-55-71 j Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 stowo - 2,10 zt netto, ekspresy 4,20 zf), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt 4* Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z ^kiedy? ąimKiMnni M iiłMiMU mim ĄĄlMwil ^ Ą Gdańsk, Targ Drzewny 317, to 301-80-62,46-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 to 346-3548 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJto 622-74-79, pc- -pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 za ile? ZIPRASMDCNMCHMOGŁOSZEŃ: *ł--gdzi< #■ vi iiśs Vitm+rn czwartek 19 listopada 1998 r. |, * ;i, > | Bałtycki f DACH BLACHARSKIE, dekarskie, 553-26-77 BLACHARSKO- dekarskie, 683-42-84 PAPY termozgrzewalne, docie-plenia, 0-602-115-412 PAPY zgrzewalne- ceny producenta, nowoczesne izolacje piwnic- sprzedaż. „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35,663-99-12 OKNA, DRZWI BALKONY, kraty, 341-12-44 BALKONY, okna rozsuwane, raty, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywtama- niowe, „RolllX 305-91-19,305-91-21, raty drzwi, (0-58)622-19-82, drewniane, antywtamanio-we, dodatkowe DRZWI, przesuwane, harmonijkowe, zamki, karnisze, 341-45-92, Politechniczna 9, Gdynia, 621-69-39, Śląska 51. Sprzedaż- Ustugi DRZWI , ślusarstwo, 622-69-45 DRZWI dębowe, antywtamaniowe, producent, 0501-136-751 DRZWI! (0-58) 301-66-66 Montaż gratis. Zamki DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96, Zamki, Tapicerka DRZWI! (0-58) 346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI! (0-58) 533-74-37, 620-19-75. Każde - Solidnie- Raty DRZWI! (0-58) 552-31-88 „LaPuerta" Skuteczne zabezpieczenie. Promocja jesienna! DRZWI! (0-58) 556-46-85. Producent. Montaż drzwi! 551-68-63 Dodatkowe drewniane, 389,- DRZWI! Antywtamaniowe 305-35-31 Produkcja. Kotwiczników 10 drzwi zewnętrzne + montaż gwarancja, futryna metalowa wizjer, wkładka „Gerda", bloka da antywtamaniowa, cena 550,- konserwujemy impregna tami najwyższej jakości, 342 25-85,0-601-66-13-19 MONTAŻ drzwi dodatkowych z furtyną metalową, wktadka Gerda, wizjer, blokada, cena 520 zt, 624-64-10, 0-602-227-646 MONTAŻ okien i drzwi, 0-601/662-898 OKNA! Dama! produkcja, montaż, 661-48-88 Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA! PCV (0-58) 552-31-88 „LaPuerta" Niemiecka jakość! Promocja jesienna OKNA! Uszczelnianie metodą Eurosill, 309-00-13 w. 31 do 15.00 OKNA, drzwi, zabudowy, PCV, aluminium. Antywtamaniowe folie, rolety. „Janex", 551-60-22 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Dfugie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA, uszczelnianie, naprawa, 303-60-99,671-82-52 OKNA drewniane, PCV, „Le-mar" 671-44-40 okna pcv „Janda" Promocja. Szybko. Tanio. Solidnie, 556-09-96, 0-501-135-916 okna PCV, drewno, aluminium. Sprzedaż, profesjonalny montaż. Koma 557-92-97 okna PCV, producent, 302-10-00,0-601-651-634 OKNA PCV , Roi- producent, 682-38-62 raty OKNA PCV, żaluzje, 344-91-02. Raty. OKNA PCV Deceuninck, 683-33-05, raty, „Assilam"- producent OKNA PCV KBE- Winkhaus. Promocja Szyby termiczne w cenie, 551-01-81 OKNA PCV Najniższe ceny! Różne profile! Rabaty i raty. Kompleksowa obsługa. „Prestige" 664-22-14 OKNA PCV produkcja, kulturalny, czysty montaż. Okna typowe- odbiór od zaraz. 30~99"300 OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pentra" Gdańsk, Jedności Ro-botniczej'3/11,306-50-69 OKNA PCV profil: Rehau, Panorama. Producent. Raty. 629-65-76, 629-07-64 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 552-45-22, 661-12-62 s -rd PRODUCENT OKIEN PCV RATY Gdańsk, ul. Kartuska 234 C tel. 303-18-42 ŻALUZJE! 302-97-62, 344-72-27, rolety, taniej! ZALUZJE! 303-48-19 Producent ZALUZJE! 550-42-72, rolety, producent, tanio! ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ZALUZJE! Pionowe- Poziome- Rolety Producent, 556-46-85 ŻALUZJE! rolety! Producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, 661-48-88, Gdańsk 346-08-95,302-29-04 OKNA PCV rabat 10% „Horta" Gdańsk, 343-20-34, Gdynia, 620-03-40 ZALUZJE! Rolety. Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 212, 664-60-03, 0-601-63-25-60 ŻALUZJEI Rolety tanio! 623-55-69,623-57-86 OKNA PCV Sprzedaż, montaż, raty 345-49-98 ŻALUZJE, 302-38-96 ROLETY! Tekstylne od 25 złotych, Żaluzje „Amarant", 557-70-12 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62,552-45-22 ROLETY- żaluzje- okna, 672-12-17 ROLETY tekstylne, antywłarnaniowe. Markizy, żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, 301-31-23, Grunwaldzka 346-10-32, Gdynia, 661-71-55 ŻALUZJE, 345-42-62 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE- producent. 678-30-34 ŻALUZJE 301-66-66 ZALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki 11 OB 552-37-36 Producent Dekor- System ELEWACJE SIDING amerykański, panele podłogowe Classen- akcesoria, drzwi wewnętrzne- sprzedaż-montaż. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12, 554-57-89 SIDING balkony, tynki szlachetne, 682-51-33 II ADAPTACJE łazienek, remonty, 629-01-07,661-74-47 ATRAKCYJNE kafelkowanie, 0-602-277-775 GLAZURA, adaptacje, remonty, kompleksowo, 0601/67-33-97 GLAZURA, hydraulika, remonty, referencje, 306-90-01 GLAZURA, Hydraulika, solidnie 556-95-14 GLAZURNICTWO, hy-drauliczne, remonty, wykończenia, profesjonalnie, referencje, gwarancje, doradztwo, atrakcyjne ceny, 623-89-04, 664-48-37,629-21-16 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 557-48-64, 0901-54-18-26 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 GLAZURNICTWO, tynki, szpachlowanie, malowanie, 0-602-866-923 GLAZURNICTWO, wylewki, 0-601/662-898 KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKOWANIEI hydraulika. Remonty, 664-61-44, 0-602-187-105 KAFELKOWANIE, 624-31-98, 0-601-66-69-21 KAFELKOWANIE, 624-34-25 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-14-54 HYDRAULIKA, gaz, co, 551-57-15 INSTALACJE grzewcze, wod-no- kanalizacyjne, 664-97-79 KOTŁOWNIE gaz, woda, CO, 553-62-49 342-87-95 USUJ&r ELEKTRYCZNE ELEKTROENERGETYCZNE, 302-98-94 ELEKTROINSTALACJE, 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, automatyka, telefony, 683-08-08,0-602/77-63-58 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, siła, formalności, naprawy, 553-11-01 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 625-41-00 USŁUGI GAZOWE A! „Abagaz", naprawa, konserwacja, montaż pieców, junker-sów, kuchenek, 625-31-49, 66-535-66 A! & Aaa Mistrz gazownictwa wykonuje naprawy kuchenek, junkersów, itp. 624-17-94 CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, jnkersy, kuchenki, piece, 556-18-31,305-03-51 DOZÓR, spawane, miedziane, 348-70-18, 0501-183-496 GAZOWE naprawy, konserwacja, 307-35-95,0602-806-932 NAPRAWA, montaż, 302-28-30,303-06-70 KAFELKOWANIE, hydraulika, .342-82-49 KAFELKOWANIE, hydraulika, 664-29-91 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, 553-85-82 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, sufity podwieszane, tel. 681-79-24 KAFELKOWANIE, malowanie, 344-12-27 KAFELKOWANIE 679-10-75 KAFELKOWANIE aranżacja, hydraulika, solidnie, rachunki VAT, tel./ fax 665-72-95 UKŁADANIE glazury, terakoty, kompleksowe remonty, wysoka jakość, 624-54-67, 0-602-466-358 342-87-95 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, monitoring, telewizja, telefony. „Kingpol", Hallera 132 ALARMY! domofony! 671-58-66 ALARMY, domofony, 0-602-593-401 ALARMY, telewizja przemysłowa, 683-08-08,0-602-77-63-58 ALARMY, TV. „Proton" Oliwa Krzywoustego 44, 552-20-28, 552-34-49 EKSPRESOWE, hydrauliczno-gazowe, 556-18-31,305-03-51 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 306-12-81 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, grzewcze, elektryczne, instalacje, przyłącza, kotłownie olejowe, gazowe, 672-62-64,0-601-677-964 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO- gazowe, tanio, solidnie, 681-63-67 ALARMY mieszkaniowe, telewizja przemysłowa, 550-30-95 ALARMY telewizja najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 BRAMY wjazdowe, garażowe. Ogrodzenia. Automatyka. „Begom" 344-66-11 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFONY- naprawa, konserwacja. 058/622-48-09 domofony Berg 551-51-26,0501-144-995 domofony montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 drzwi antywtamaniowe- „Do-nimet". Certyfikat Jakości I. M. P. nr 42/98, zniżki w ubezpieczeniu, dowolne wymiary- także dwuskrzydłowe; najlepsze zamki, różne wykończenia. Donimet Gdynia, ul. Starowiejska 52, tel/fax. 620-33-71, internet http.//www.donimet.com.pl DRZWI izraelskie antywtamaniowe „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60, 661-60-81 KRATY, 302-45-57 KRATY, 342-83-69 ROLETY, 345-42-62 ROLETY 301-66-66 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane, „Rollgate", 345-30-13 ROLETY antywłarnaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłarnaniowe, ociepalające, 344-91-02 Raty? ROLETY antywtamaniowe-Reda. 678-30-34 ROLETY antywtamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 REM.-BBOOWL. ADAPTACJE, remonty całościowo, kafelkowanie, 620-42-97 ADAPTACJE budynków- Remonty- VAT, 0501-024-831 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 KOMPLEKSOWE remonty lokali, mieszkań, 623-12-57 KOMPLEKSOWE wykonawstwo ogólnobudowlane, 0-602/587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, montaż drzwi, okien, 0-604-25-55-20 CZYSZCZENIE z uśmiechem, 557-45-87,0602-494-881 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0602/234-976 ROLETY antywtamaniowe 671-23-79 ROLETY antywłarnaniowe Producent „Dama" 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95,302-29-04 ROLETY zabezpieczające. Bramy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39, 684-00-02 OGÓLNOBUDOWLANE kompleksowo, 623-25-33, 090-52-53-07 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 551-9f-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 OSUSZANIE, 0602-250-096 REMONTY mieszkań, biur, ogólnobudowlane, 344-91-02 ROBOTY budowlane, wykończeniowe, docieplanie, 671-44-40 SZTUKATORSTWO, tel. (0-58)624-86-11 wew. 17 KOMPLEKSOWE remonty, wykończenia, 683-22-13 wieczorem KOMPLEKSOWE wykończenia 0501-183-680 USŁUGI PORZĄDKOWE l EKSPLOATACYJNE KONTENEROWY wywóz śmieci, gruzu, liści, 621-31-44, 0602-312-561 CZYSZCZENIE! 301-53-21, solidnie CZYSZCZENIEI622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Ta-picerek! 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIEI Dywanów! Ta-picerek! Profesjonalnie! 557-55-68 CZYSZCZENIE! okien dywanów, 348-71-19 CZYSZCZENIE, 301-0094 SPRZĄTANIE domów, mieszkań, biur, mycie okien, uczciwość, solidność zapewniona, dowolne terminy, wystawianie rachunków, 0-601/65-27-45, 0-501/015-525 USŁUG! STOLARSKO «TAPIGERSKIE SCHODY- inne stolarskie, 0-602-613-043 STOLARSKIE-schody, 622-67-10,0-501-128-511 TAPICERSKIE, 0-501-14-61-62,557-35-61 TAPICERSKIE, po 19.00 558-06-82; 0-601-614-306 POZOSTAŁE CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, trzepanie, 559"85_19 CZYSZCZENIE 664-43-83 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 JACUZZI,® promocja! 554-92-66 KOSZTORYSOWANIE, nadzory, tel. 0602-220-346 ROBOTY ziemne, wykopy, wywóz ziemi, gruzu, 341-16-01,0-601-684-704 SAUNY 554-92-66, 554-93-33 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 550-65-63 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, vat, 623-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 621-07-33,661-39-06 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki Karcherem, Pruszcz, 682-17-31 SPECJALISTYCZNE prace wysokościowo-budowlane wykonuje Alpin Piast (058)344-62-33, 0601-65-98-98 USŁUGI ogólnobudowlane, hydrauliczno- gazowe, sprzedaż, ul. Dąbrowszczaków 11 553-87-57 CZYSZCZENIE Karcherem, 349-41-38 CZYSZCZENIE komputerów, drukarek, 0-602-314-767 CZYSZCZENIE wykładzin, dywanów. tapicerki, 0-58/344-88-05 ELMOR SA Powtoki galwaniczne cyjankaliczne do 25 u. Tel. 301-15-11, 301-45-34 Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł " Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt (tPikiedy? —_*_______;__ za i le? mimmińmiini utaauui ui, , Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pL 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; 2HPHHSM DC NMCH BIUR OGŁOSZEŃ: Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 I llitllllill czwartek 19 listopada 1998 r. fetfc zMmm ekonom. ■ prawna ABAK - licencjonowane biuro rachunkowe obsługa również u klienta, 557-00-14,0-501-930-381 AGENCJA Usług Księgowych, tel./ fax: 664-90-42, Gdynia- Ortowo, Wierzbowa 32a AUDYTOR- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 BIURO księgowe „Expert" 341-19-34 BIURO Księgowo - Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu,-szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel. /fax 621- BIURO Rachunkowe Insoft. Licencja, uprawnienia. Pełna księgowość- cena od 550,- Księgi przychodów i rozchodów cena od 150,-Gdynia 661-43-77 BIURO Rachunkowe Licencjonowane 620-85-25 BIZNESPLANY, kredyty, 0-601-61-12-34 BRE RACHUNKOWOŚĆ Sp. z o.o. • PEŁNA KSIĘGOWOŚĆ • PRZEJŚCIE Z KSIĄG PiR • OBSŁUGA KADROWA • BADANIE BILANSÓW Gdańsk, Okopowa 7/303 tel./foz 301-65-15 FIN- El Biuro Rachunkowe, uprawnienia, 552-12-58 wew. 24, 21, 0602-298-191 KONCESJONOWANE Biuro Rachunkowe Navitrans- Account kompleksowa obsługa, pełna rachunkowość, 3470-220, 3470-384 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGOWOŚĆ, księgi przychodów i rozchodów, ZUS podatki, 557-34-72 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe, 0601 -65-66-06,345-68-85 WINDYKAGA zadłużeń, pośrednictwo, szybko* prawnie. Rumia, Sobieskiego 19, (12.00-18.00) 0-501- 025-400,671-54-76 TŁUMACZENIA BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, babel@ikp.atm.com.pl Biuro Tłumaczeń „BS" Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BIURO tłumaczeń -ang -fra -wł -ros 620-62-87 WŁOSKIE tłumaczenia pisemne, ustne, 0601-68-79-21 •' "• SgSj * ; ''' ' WSPÓŁPRACA ART Kredyty gotówkowe: Gdańsk 346-33-20; Wrzeszcz Jantar 346-08-20 wew. 130; Pruszcz 682-35-12 ART Kredyty gotówkowe: Gdynia, Świętojańska 82/3, 661-58-59; Puck 673-38-53; Chylonia 623-62-17; Wejherowo 672-68-85; Starogard 561-07-49; Tczew 531-29-40 ART Kredyty gotówkowe: Sopot 550-73-98; „Euromarket" 629-54-46; Gdynia ul. Zgoda 8, 621-63-43 00 800 59 000 bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji » www.infocity.com.pl KREDYT gotówkowy, Malbork, 055/272-33-48 w.35,0601-955-095 KREDYT gotówkowy. Gdańsk, Grunwaldzka 84, 345-79-61, Gdynia, Zgoda 13/2 620-88-52, Tczew, Ja-gielońska 55,777-00-57 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli, 556-51-57 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli. Starogard 561-09-81; 346-39-21 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gospodarcze, 0-601-61-12-34 POSIADAM VW LT28 Bus, oczekuję propozycji, ładowność 1 tona, 681-25-01 SUPER kredyty, „Continental" 305-45-55 TANIE kredyty! 48 godzin, 344-20-10,588-23-04 HURTOWO sprzedam AKCESORIA telefoniczne 0-601-65-91-13 CHOINKI- świerk, plantacja, Bielkówko, 0501/052-797 FAJERWERKI- możliwość zwrotu towaru. Towar dowozimy do klienta, Picolo- 0,55, Pruszcz, Łukasiewicza 2,682-22-51/213,0-501-94-18-21 SOLARIUM Alisun E-34 turbo, 24 lampy, 2 dopalacze twarzy, 7 wentylatorów, pilot, używane (1300 godzin), tel. 34-60-820 wew. 110 lub 0-501/142-722 BULINEX Centrum Choinkowe Lampki, choinki, ozdoby, fajerwreki... Bezpośredni importer (0-58)30-667-32, (0-59)620-236 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 SPRZEDAŻ RÓŻNE FUTRA Kożuchy (Kurów), Raty! Wrzeszcz, DH Jantar, Politechniczna 7 pawilon 22 LAMPKI płynące Poszukiwane w dobrych sklepach Bulinex (0-58)30-90-319, (0-59)620-236 OBORNIK, 309-09-75 PIANINA! Fortepiany! nowe, używane- gwarancja 6-letnia! transport gratis! Raty! strojenie- 341-52-40, 627-06-68 PIANINA! Fortepiany, 301-26-78 PIEC gazowy 2,5 m 3, 302-99-76 po 16.00 SOLARIA 661-35-26 MEDIUM sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca By-fuch, Kromet, Lozamet, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)7234-51-46 KUPNO ojlep SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ZEZWOLENIE WYDZIAŁU OCHRONY ŚRODOWISKA USŁUGI ROŻNE DETEKTYWISTYCZNE 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307- 42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, handel, 307- 44-56,307-45-21 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347- 60-69 ODZYSK długów skutecznie 0601-95-17-39 PRACOWNIA futer- usługi, iż, 532-63-12 SZEWSKIE, kaletnicze, Świętojańska 79, 0-501-010-655 WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith- tarot, chiromancja, 551-63-41 WRÓŻKA, 301-36-83; 0501-93-00-06 POLIGRAFIA, REKLAMA ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk-Wrzeszcz, Grażyny 12,341-05-67,344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 LOMBARDY AGENCJA, lombard- komis, 663-44-52 ANEKS samochody działki, nieruchomości, złoto, rtv, extraprocent, 625-24-59 BIŻUTERIA, samochody, antyki, Sopot, Haffnera 24, tel. 551-47-12, 0601-67-13-64 EKSTRAPOŻYCZKII Chylonia dworzec PKP. 628-54-54 GDAŃSK, Dworzec Główny PKP, 346-33-42 KOMIS, lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 PIEC gazowy 20 KW, tanio, tel. 531-37-92 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- Gdynia, 10-Lutego 35A, 620-47-77 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 POZYCZKI gotówkowe, oprocentowanie 1,39 % również bez poręczycieli. Gdańsk, 301-28-41 wew. 348, Tczew, Hallera 23, Kościerzyna 686-23-63 wew. 28 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 SUPERLOMBARDI Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 FOTO FOTOEKSPERT, 303-17-36 ODZIEŻ FUTRO , długie, srebrne lisy, modny krój, sprzedam, 553-65-46 MUZYKA PIANINO w dobrym stanie kupię niedrogo, 684-92-48 ZGUBY AWF Gdańsk unieważnia legitymację studencką na nazwisko Pawlak Tomasz (I rok studencki) DZIEKANAT WAWSM w Gdyni, unieważnia legitymację studencką nr. 9089/A Marcin Wąsik. DZIEKANAT WA WSM w Gdyni, unieważnia legitymację studencką nr. 9097/A Piernicki Sławomir. LICEUM Ekonomiczne w Gdyni unieważnia legitymację szkolną nr 68/97 na nazwisko Ziegert P. Z. U. SA II Inspektorat w Gdańsku ogłasza zaginięcie i unieważnienie 1 bloku Polisy NW osób fizycznych, od nr 0945251 do nr 0945275 POLITECHNIKA Gdańska unieważnia legitymację studencką nr 67318/IŚ na nazwisko Tomasz Stawicki UG unieważnia legitymację studencką Rogalska Iwona, nr 90475 ODBIÓR długu, szybko, solidnie, 0-501/199-751, 0-603/309-443 \Tv smt mi.-mm. SPRZĘT GOSP. BOM. usługi aeg! (0-58)557-21 -65 Chłodnictwo- lodówki aeg! Lodówki Pralki 302-00-05, 302-00-06, 303-61-61 AUTOMATYCZNE pralki, expresowo, 622-05-06 CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki- pralki LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33. Dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 556-20-21, 556-22-47, gwarancja PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 553-13-60, 556-61-11,0501-152-110 PRALKI 620-19-75, 623-44-48, 661-77-49 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-501-012-310 kupią TELEWIZORY- audio- zamiana- raty, okazyjnie, 663-44-52, 0602-29-41-69 usługi ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66,551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta Jowisz, Elemis, Helios, tele naprawa- dojazd bezpłatny 341-69-66, 344-12-84, 346-79 45,554-16-42 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Uni-moru, 307-53-75 ANTENA! 058/664-75-72 vi-zja, canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. ANTENA 302-97-62 Satelitarne-RTV ANTENY, RTV- Sat, Canal +, Wizja Tv, 622-11-28, 551-19-57,0601-683-442 ANTENY, RTV- satelitarne, 346-47-48, 0601-622-203 CAMERYI Telepogotowie! Videonaprawa! Naprawy domowe. Gwarancja! 553-11-26 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 MONTAŻ anten TV SAT, 604-209-123, TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, przestrajanie, 629-02-33 TELENAPRAWA, przestrajanie, bezpłatny dojazd, 554-30-25 TELENAPRAWA-Curtis-Grun-dig- Neptun- Siesta- Sony- inne Bezpłatny dojazd 302- 91-40,556-28-66 TELEWIZYJNE. 302-00-82. Dojazd bezpłatny VIDEOFILMOWANIE „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 348-54-17 VIDE0FILM0WANIE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE 678-56- SPRZĘT 8IUR. sprzedam FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja. Tel. 552-48-36, 306-56-23,551-51-12 FAXY Oki z automatyczną sekretarką, 777 zł netto. DKS s.c. 306-56-23, 551-51-12, 552-48-36 SPRZĘT BIUR, NAPRAWA, instalacje- komputerów, sieci i oprogramowanie, tel. 0601-68-43-54, 551-35-59 po 18.00 POGOTOWIE komputerowe awarie, 0501-189-850 ARTONE + + Superszybkie bazy danych. Tel. 556-63-42 Ifrnm i mi PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51 307-45-58 agencja! Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem mikrobusów 20-osobowych, minibusów ALBOR Hamburg, Bremen. Przewozy. Wczasy. 305-49-55 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 BREMEN- Oldenburg- Bremer-hafeen, codziennie, (058)344-55-54 CENTRUM międzynarodowych przewozów autokarowych. Narty, zimowiska. Sylwester. Primatour, 620-13-42, 661-25-02 EIDPOL- autokary, mikrobusy, wynajem, 305-50-92 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG- Lubeck- Kieł, 682-89-86 MART-TOUR Bank najkorzytniej-szych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58)621-92-25 OLIVIA Przewozy- Najtaniej, 301-13-24, 301-79-14. Dworzec Główny PKP box. 6, 301-28-41 wew. 106 PRZEJAZDY- wyszukiwanie najkorzystniejszych połączeń, 341-07-69 PRZEWOZY autokarowe. Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 WCZASY, WYCIECZKI, SANATORIA AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 AALTOURIST zimowe szaleństwa 301-89-51 ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki, narty, Sylwester, 550-70-29 ATRAKCYJNY Sylwester na Hawajach, w Jastrzębiej Górze, hotelu „Europa" w Sopocie. Narty w Austrii, wczasy odchudzające; wycieczki zagraniczne. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Hotel „Europa" Sopot, Al. Niepodległości 766 551-64-44. AUSTRIA, narciarskie, 342-41 -51 AUTOCENTRALA, zimowy wypoczynek: Słowacja, Alpy, Polska; Sylwester, 301-97-75 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacji, Austrii- duży wybór ofert-Sylwester, ferie- wczasy, zimowiska EIDPOL- Sylwester- kraj, zagranica, 301-15-01 HOTEL „Dal" zaprasza na Bal Sylwestrowy Gdańsk- Oliwa, ul. Czarny Dwór 4,556-39-44 HUBERTÓWKA- weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia, Wieżyca, 684-38-96 SYLWESTER, narty, oferty specjalne, 346-02-24 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, 230 zł od osoby, 550-00-11, 551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14, 661-66-50 SYLWESTER Jastrzębia Góra „Ara", 674-96-00 USA wizy (0-89)527-30-07 WCZASY świąteczne, sylwester, zimowiska, 550-66- TURYSTYKA SYLWESTER- Smokowiec, zimowiska- narty, 551-79-40 MIKROBUSY-dostawcze, POSIADAM cztery wolne miejsca do Zagłębia. Wyjazd 3-go grudnia. Wiadomość pod tel. 672-13-01 w. 497 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, tanio u klienta w domu. Bilety autokarowe, kredyty gotówkowe. Florian 342-18-66,346-45-66 Zw«l£ LEKARSKIE ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z kiedy? , z* ile? mmmmmmwm -r-gdzi, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042, 46-3548, tel. contr. 301-5041 w. 210,215,216,217 lax 3464548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, te/. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 czwartek 19 listopada 1998 r. ................lii 1 ENDOKRYNOLOG, ginekolog- położnik, ginekologia dziecięca, Ewa Stefanowicz - Kujawa 301-58-20 GABINET ginekologiczny, 0-604-823-164, tanio GABINET ginekologiczny 0-601-63-38-74 szeroki zakres GINEKOLOG, 0601-54-49-39 GINEKOLOG, 0601-65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, 33 552-08- GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG-341-19-85 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA wizyty domowe, 302-10-07,348-94-91 LARYNGOLOG, 306-20-14,0501/052-740 LARYNGOLOG, Świtońska. Gdynia, Wybickiego, 661-28-13 LASEROTERAPIA, rehabilitacja, masaż, wizyty, 551-87-11 NEUROLOG- Niżnikiewicz. Szczecińska 32, wizyty, 556-12-49 PSYCHIATRA nerwice dr med. J. Żurada- Wy-rwińska. Gdynia, Krasickiego 11/2. 620-62-09, 0602-730-437 (14.00- 19.00) PSYCHIATRA Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03, PSYCHIATRA specjalista Eugenia Doroszkie-wicz, leczenia nerwic, 620-62-09 poniedziałek- piątek 14.00-19.00, 556-54-75 po 20.00 SPECJALISTA Seksuolog, Specjalista Psychiatra, Grzegorz Skoczkowski, 664-36-61,0601/964-278 USG Nord- Medica, 551-05-04 ŻYLAKI odbytu nieope-racyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 POMOC WYJAZDOWA AAAlkmedyk, leczenie poalkoholo-we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED, P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal, 551-97-64, 0-602-33-47-16, Trójmiasto GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86,550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 305-00-35, zabiegi, esperal ■codziennie ■całodobowo ■r.lllllll ■pacjenci w każdym wieku 1EH 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty 664-51-13, 0501-107-875 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83, 0-602-266-178 PEDIATRA Dr med Joanna Stefanowicz 551-97-64 Wizyty domowe Trójmiasto GABINETY LEKARSKIE W l ELO SPEC J AL. OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK! Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96, 0-601/629-013 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96,341-85-04 GDAŃSK, Pańska, naprzeciw Hali- „Curodental", 8.00- 20.00, również niedziele. Protetyka, chirurgia, ortodoncja, para-dontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24- Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00-19.00, sobota 10.00- 15.00, tel. 301-99-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła. Czynne: 8.00-20.00, soboty: 8.00- 15.00, 341-08-83 INNE ABC masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, tybetańskiego. Kursy. Dyplom, 621-10-73 (13.00- 17.00) AKUSTYKA słuchu Ge-ers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20,301-11-49 BÓLE kręgosłupa, głowy, 620-31-93 KOMFORTOWY „Dom Opieki", Gdynia, 0501-145-513 LASEROTERAPIA, masaż, jon-toforeza, magnetyoterapia, 556-06-18 MASAŻE, paraliż mózgowy, dojeżdżam, 552-84-26 ODCHUDZANIE- lekarz, 30-30-210 " PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 VIAGRA, 0602-514-082 VIAGRA tanio! 0-603-227-896 1 GABINET kosmetyczny algi-odchudzanie, modelowanie sylwetki, redukcja cellulite, tel. 671-17-30 STYLIZACJA „Maja- Styl", 556-09-17 SYLWESTER w Jastrzębiej Górze, wesela, bankiety tel. 347-12-22 CD m KURSY, SZKOLENIA ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Word, Excel, Access- Weekendy, zniżki, 346-12-78 ABC obsługi komputera dla osób powyżej 30 lat- profesjonalnie. Comptrade 341-47-14 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, komputerowe, system emerytalny, renciści-dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny 9 stycznia 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia,Gdynia. 661-25-56, 621-93-70 BCI- Profesjonalna Szkoła Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BHP pełen zakres szkoleń, 553-77-61 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 DEBET- księgowości, kadrowy, płace, 623-13-53 ISD - komputerowe, 341-80-21 wew. 328 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego, Gdańsk, 303-30-30, Tczew, 531-55-16, Reda, 678-35-29, 678-30-16 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego. Kartuzy, 681-22-15, Kościerzyna, 686-35-86, Sierakowice, 681-62-34 KOMPUTEROWE, 345-47-50,341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE- indywidualnie. 620-61-53 KOMPUTEROWE- podstawy-rozszerzone- Softronik, 551-72-67 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY komputerowe Promocja! 347-17-25 KURSY komputerowe Windows 95, Word, Excel, grafika, fakturowanie* magazyn, księgowość, maszynopisanie, 344-40-54,341-53-47 KURSY kosmetyczne makijażu, fryzjerstwa, 0-602-62-62-90 KURSY operatorów szta-plarek, żurawi, dźwigów, BHP, komputerowe, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 346-79-53 wew. 27 NAJTANSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19, 301-28-51 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych - 310 godzin, przygotowywuje-my do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nili-dziński, 344-40-12, 344-67-58 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne- dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO- jazdy, „Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PRAWO jazdy, 624-29-56, 624-34-97 STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 SZKOŁA pięknych paznokci- kursy przedłużania paznokci- 0-602-62-62-90 języki obce ANGIELSKI, 305-30-57 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, Wrzeszcz, Biała 1 (341-14-52), Gdynia, Pomorska 18 (621-15-39), Trójmiasto, tanio- kameralnie, „ Alf ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0501-178-887 „Victo-ria" ANGIELSKI, niemiecki. Egzaminy Camridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Szkoła Językowa „Best". Gdańsk, Pestaloz-ziego 11/13,344-34-73, Elbląg, Garbary 1,232-69-71 ANGIELSKI dla początkujących, tanio! 664-86-77 ANGIELSKI niemiecki, hiszpański, włoski. Wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, „Astar", Władysława IV 54, 661-45-32 FRANCUSKI, magister romani-styki, tel. 620-26-76 po 18.00 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp. z o.o. Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania | Inne kursy zawodowe § Kursy BHP ® Szczegóły do uzgodnienia NIEMIECKI- tłumaczenia, nauka, 552-01-06 NIEMIECKI tel.055/232-88-78 lub tel.055/235-53-97. KONWERSACJA i korepetycje z języka niemieckiego również język handlowy- udziela Niemka, 550-71-66 szkoły AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 NOWE Prywatne Liceum Ogólnokształcące, kwalifikacja od 15. 02. 1999, Gdańsk, Mi-szewskiego 12,344-96-78 WOLNE miejsca. Zaoczne Studium Marketingu, Reklamy. Gdańsk, Miszewskiego 12, 344-96-78 KOREPETYCJE CHEMIA, matematyka, 627-03-81, historia, 627-03-81 FIZYKA, matematyka, 302-76-81 FIZYKA, matematyka, 622-09-06 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA- fizyka, maturzyści- studenci, 664-32-37 MATEMATYKA. Nauczyciel. Dojeżdżam. 557-02-45 MATEMATYKA 621-67-33 POLSKI, 624-06-88,305-65-18 RACHUNKOWOŚĆ, 0- 601/946-172 inne m , ZWIERZĘTA sprzedam JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, szczenięta, czarne podpalane, po rodowodowych rodzicach, 625-36-34 BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty JULIA, 344-61-51. Matrymonialne* Partnerskie- Zagraniczne- Sylwestrowe- Videooferty-Internet. Pięcioletnie doświadczenie. OMEN, 623-66-25 SAMOTNI czekają! „Lidia" 624-64-41 OWCZARKI niemieckie po rodzicach rodowodowych, 350 zł Gdynia, 0-501-170-633 SZNAUCERY miniaturowe, amerykańskie pochodzenie, 0-501/146-515 c? Mimiw BAL Sylwestrowy 308-04-80 BANKIETY, przyjęcia, 0501/102-232 DYSKOTEKA na każdą okazję, 341-97-08 FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia- Obłuże, 625-49-41 Jazz Club' ZAPRASZA 2Q.11.1998 r.. godz. 21.00 30.11.1998 r.( godz. 20.00 NA ZABAWĘ ANDRZEJKOWĄ 31.12.1998 r.. godz. 20.00 tel. 301-54-33 ZAPEWNIAMY WSPANIAŁĄ ZABAWĘ n 11ctn/i BIURA MATRYMONIALNE ALLADYN pomoże odnaleźć partnera Twego życia, poradzi w komplikacjach uczuciowych, pomoże stworzyć szczęśliwy związek, (0-58)622-16-81 ALLADYN zaprasza panie, posiada oferty interesujących panów, (0-58)622-16-81 ANIA 27-go, Andrzejki 346-75-11,0601-610-616 BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602-805-297 BIURO „Irys" 344-25-45 BIURO Skania (058)674-16-00. Afirmacja, samoakceptacja, weekendy. KATAMARAN „Rubin" zaprasza na bal sylwestrowy, tel. 301-49-26 KAWIARNIA „Arkadia" Gdynia, Władysława IV 7- 15, zaprasza na Bal Sylwestrowy, zapewniając szampańską zabawę przy orkiestrze i smacznym menu, w godz. 21.00- 05.00.621-97-25 kil M Tflirw restauracja . Chińska, Sopot, 550-78-88 Łap okazję Kup sobotnią „Gratkę", a znajdziesz w niej „Kupony rabatowe". " .ft! kiedy? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt za ile? mmwmmmmm ■j, Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt 8.00-16.00; Puszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.- pL 8.00-16.00; Tedzie? Starogard Gdański, Basztowa 3, t$IJfax 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 czwartek 19 listopada 1998 r. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 listopada 1998 r. zginął tragicznie nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek JÓZEF CZERWIŃSKI lat 68 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 20 listopada 1998 r. o godz. 10.30 w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbe, Gdańsk-Suchanino. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina 10064381/A/115 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 18 listopada 1998 r. zmarł nasz ukochany Tatuś, Teść i Dziadziuś przeżywszy lat 79 STEFAN JASIŃSKI Msza św. odprawiona zostanie 21 listopada 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. Serca Jezusa w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się w cmentarzu Katolickim w Sopocie tego samego dnia o godz. 14.00 o czym zawiadamia pogrążona w smutku 5ooo899/a/i64 Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 listopada 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Tatuś i Dziadek JÓZEF POPŁAWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 20 listopada 1998 r. w Bazylice Mariackiej o godz. 9.00. Ceremonia pogrzebowa odbędzie się tego samego dnia 0 godz. 10.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Pogrążona w smutku 1 r\r\CAAOc/A ic Rodzina Wyrazy głębokiego współczucia Żonie i Rodzinie tragicznie zmarłego MARIUSZA LANGOWSKIEGO składają Zarząd i Pracownicy Spółki „Dan-Poltherm" w Gdańsku. Pani KRYSI BURCZYK serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składa Zarząd oraz Pracownicy POPI „Rolpasz". Serdeczne wyrazy współczucia Pani KRYSTYNIE LEWANDOWSKIEJ z powodu śmierci OJCA składa Właściciel PPH U „Gregor" oraz Współpracownicy. 10064426/A/6 „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych..." Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 16 listopada 1998 r. odszedł od nas Kochany Brat IRENEUSZ PACEWICZ lat 59 Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się mszą świętą w dniu 19 listopada 1998 r. o godz. 13.00 w kościele NMP Królowej Korony Polskiej w Lęborku. Pogrążeni w smutku 10064414/A/5 Bracia ' Siostry z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 17 listopada 1998 r. zmarł nasz najukochańszy Ojciec, Teść i Dziadek ś.f p. JAN GOŁĘBIEWSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 20 listopada 1998 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku Rodzina 10064430/A/115 Koleżance MIROSŁAWIE BERENT wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki z Miejskiej Biblioteki Publicznej Filii 1 w Gdyni-Obłużu. 5000898/A/164 Z głębokim żalem żegnamy naszego tragicznie zmarłego Kolegę MARIUSZA LANGOWSKIEGO Rodzinie składamy wyrazy współczucia. Koleżanki i Koledzy ze Spółki „Dan-Poltherm" w Gdańsku Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego ś.f p. mgr. inż. ZBIGNIEWA DZIADZIUSZKO Dyrektora Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Oddział Morski składają Dyrekcja, Rada Naukowa oraz Pracownicy Instytutu Morskiego 10064432/A/5 w Gdańsku. Z bólem zawiadamiamy, że w dniu 17 listopada 1998 r. zmarła Pani mgr KRYSTYNA STAWSKA-KASZUBOWSKA nauczycielka matematyki VIII Liceum Ogólnokształcącego im. Komisji Edukacji Narodowej w Gdańsku (1974-1998), w latach 1984-1992 - wicedyrektor Liceum, wspaniały Nauczyciel, oddany młodzieży Wychowawca, Człowiek wielkiego serca. Pogrążone w smutku Grono Koleżanek i Kolegów. Pogrzeb odbędzie się 21 listopada 1998 r. 10064457/A/5 o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowice. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 listopada 1998 r. zmarł nagle ś t KONRAD ANDRZEJ TOMASZEWICZ nasz drogi bliski Msza żałobna odprawiona zostanie dnia 20 listopada 1998 r. o godz. 8.30 w kościele Podwyższenia Św. Krzyża w Gd.-Chełmie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu Łostowice. 10064501/A/5 Rodzina Z głębokim żalem żegnamy zmarłego w dniu 13 listopada 1998 r. Mgr. inż. ZBIGNIEWA DZIADZIUSZKO Wieloletniego Dyrektora Oddziału Morskiego Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej, Człowieka wielkiego serca, bez reszty oddanego badaniom polskiej strefy przybrzeżnej Morza Bałtyckiego. Jego odejście stanowi ogromną stratę dla nas i dla całej polskiej nauki. Dyrekcja oraz Pracownicy Instytutu Oceanologii PAN R 14755/A/184 W Sopocie Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 listopada 1998 r. zmarł mój najukochańszy Mąż, nasz Ojciec, Dziadek i Pradziadek ZYGMUNT PILARSKI lat 84 Wspaniałe wspomnienia jakimi nas obdarzył na zawsze pozostaną w naszych sercach i pamięci. Msza św. żałobna zostanie odprawiona w kościele parafialnym pw. Podwyższenia Św. Krzyża w Pruszczu Gd. przy ul. Wojska Polskiego dnia 21 listopada 1998 r. o godz. 13.30. Wyprowadzenie zwłok po mszy św. na cmentarz komunalny w Pruszczu Gd. Pogrążona w smutku 5000897/A/164 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 listopada 1998 r. w wieku 84 lat zmarł mój najukochańszy Dziadziuś ZYGMUNT PILARSKI W moim sercu i pamięci pozostanie na zawsze. Msza święta żałobna odprawiona zostanie w sobotę dnia 21 listopada 1998 r. o godz. 13.30 w kościele parafialnym pw. Podwyższenia Św. Krzyża w Pruszczu Gd., po czym nastąpi odprowadzenie Zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku. Pogrążona w smutku 5000896/A/164 Wnuczka Jola z Mężem i Synem Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 listopada 1998 r. zmarła nasza najukochańsza Mama, Teściowa, Babcia TERESA WOLAŃSKA lat 65 Msza żałobna odprawiona zostanie w dniu 20 listopada 1998 r. o godz. 10.00 w kościele Redemptorystów w Gdyni przy ulicy Portowej. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Komunalnym w Gdyni przy ulicy Spokojnej, o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim żalu i smutku 5ooo9oo/a/i64 Synowie z Rodzinami. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 17 listopada 1998 r. odeszła od nas nasza najukochańsza Żona, Matka, Teściowa i Babcia BOGUMIŁA ŁOMIŃSKA z d. GOZDUR Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 21 listopada 1998 r. o godz. 11.00 w kościele Przemienienia Pańskiego w Gdyni-Cisowej. Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia po Mszy św. na cmentarzu parafialnym w Gdyni-Cisowej. Pogrążona w smutku 2013290/A/185 Rodzina Koleżance JAGNIE MACKIEWICZ-BIKOVSKIEJ najserdeczniejsze wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy oraz Komitet Rodzicielski z Młodzieżowego Domu Kultury w Sopocie. R-14743/A/184 „Jest takie słowo, słowo jedyne przy którym inne słowa bledną słowo co nigdy Cię nie zawiedzie wierne i czułe do ostatka jedno, jedyne słowo MATKA" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 listopada 1998 r. opuściła nas Nasza ukochana Mama i Babcia ś.fp. LUCYNA DZIERDZIKOWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie 20 listopada 1998 r. (piątek) w kościele pw. św. Mikołaja, Gdynia-Chylonia o godz. 12.00. Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Pogrążona w żałobie Rodzina 7HDDA07HIIIIU nil nmcTurui Dino npinOTOi. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217,fax 346-3548 całą dobę; pon. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, U/ta622-74-79, pon.-pf. 8.00-16.00, iArnAhLAMY UO NASZYCH HlUKUGŁUaZfcN. ętjw Władysława IV17, tern 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 A 32 ■ GOSPODARKA czwartek 19 listopada 1998 r. |Ji- BattfctósSt®! Puls dnia Liczba dnia 8 mld zł Takiej liczby sięgają zaległości firm w płaceniu składek ZUS. Dlatego też senatorowie chcą, by ZUS publikował listę tych dłużników, którym umorzono znaczące kwoty Prokom dla MEN Prokom Software SA podpisał z Ministerstwem Edukacji Narodowej umowy na dostawę, instalację i integrację pracowni komputerowych w 533 gminnych szkołach podstawowych. Łączna wartość podpisanych umów wynosi 17,7 min zł. (PAP) Notowania 17-18.11.98 USD (NBP) + 0,01 Zł 18.11. - 3,4460 zl USD (średnia z kantorów) + 0,01 Zł 18.11. - 3,4450 zl DEM (NBP) + 0,01 zł 18.11. - 2,0670 zl DEM (średnia z kantorów) + 0,01 Zł 18.11. - 2,0650 zł FRF (NBP) + 0,14 zł 18,11. - 61,64 zł za 100 franków ITL (NBP) + 0,04 zł Telekomunikacja Polska SA na giełdzie Debiut z zyskiem KTO ILE ZYSKAŁ NA AKCJACH TP SA Cena akcji w dniu debiutu 16,90 zt in\A/ocfnr7\/ in/4\/\A/ifłit£5ini ■O Wv3 iwi^y 111 v3 y vv i vi Wet 1111 / którzy zakupili akcje po 14,50 zł (z 5-proc. zniżką) ■R s § inwestorzy indywidualni, którzy zakupili akcje po 14,80 zł (z 3-proc. zniżką) inwestorzy instytucjonalni, którzy zakupili akcje po 15,20 zł Zyski z debiutów 1 innych dużych firm 1 (kurs debiutu do ceny emisyjnej) 1 Pekao SA m Powszechny Bank Kredytowy J 1 Bank Handlowy i KGHM Polska Miedź i Źrócito: Warszawska Giełda Papierów Wartościowych Kto kupił akcje TP SA na rynku pierwotnym za 14,50-14,80 zl, może sobie pogratulować - gdyby sprzedał je wczoraj, w dniu debiutu giełdowego firmy, zyskałby od 2,10 do 2,40 zl za każdą akcję. Zdaniem maklerów cena może dalej rosnąć. Cena 16,90 zł za akcję TP SA nie była zaskoczeniem. Maklerzy i analitycy giełdowi prognozowali, iż będzie ona mieściła się w przedziale 16-19 zł za akcję; wielu uważało, że będzie to ok. 17 zł. Kupienie akcji z rabatem (5-proc. lub 3-proc. dla inwestorów indywidualnych Na notowania mogą wpłynąć: ■ wybór przez ministra łączności konkurującej z TP SA firmy w woj. warszawskim ■ rozszerzenie kręgu osób uprawnionych do darmowych akcji TP SA o pracowników poczty; Sejm podjął taką decyzję 9 listopada, wczoraj Senat rozpoczął dyskusję na ten temat; pracownicy TP SA zapowiadali protest w przypadku rozszerzenia listy. w zależności od daty nabycia akcji od emitenta), a nawet za cenę emisyjną 15,20 zł (dla inwestorów instytucjonalnych) okazało się więc na razie dobrą inwestycją. Jak się dowiedzieliśmy w biurze maklerskim BRE Brokers, chętnych na nabycie akcji pierwszego dnia notowań na giełdzie jest ciągle wielu. Są to zarówno inwestorzy instytucjonalni (którzy przeważają), jak i indywidualni. Liczą oni na Opłaty za połączenia są, według TP SA, stosunkowo niskie (w zł, stan na 1.07.98): Abonament Minuta połączenia (m). dalszy wzrost kursu, co -zdaniem maklerów - jest prawdopodobne. Jakie przybierze on jednak rozmiary, nikt nie próbuje spekulować. Cena zależeć będzie od popytu - usłyszeliśmy w BRE Brokers. Telekomunikacja jest największą jak do tej pory firmą, która pojawiła się na parkiecie warszawskiej giełdy. Poprzednie emisje „gigantów" jak np. Pekao SA, Banku Handlowego czy KGHM Polska Miedź także przynosiły zyski, w większości przypadków wyższe niż dla TP SA. Kto jednak trzymał akcje zbyt długo mógł stracić - np. cena walorów KGHM spadła od debiutu o 33,7 proc. Igor Nowaczyk lokalnego British Telecom 50,00 0,23 Deutsche Telecom 47,97 0,16 France Telecom 39,44 0,14 PTT Telecom Nederlanden 47,06 0,35 Telekomunikacja Polska 13,42 0,08 Matav (Węgry) 27,50 0,25 SPT Telecom (Czechy) 10,00 0,08 Źródło: TP SA Źródło: TP SA NOTOWANIA Dane z kantorów (18.11.98) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD 340,5/347,5 340,5/347,5 340,5/347,5 340,5/347,5 t 342/348 t DEM t 204,5/208,5 t t 204,5/208,5 t t 204,5/208,5 f t 204,5/208,5 I f 205/208 t FRF 60,8/61,8 61/62 61/62 t 60,9/61,9 * 61/61,9 NLG t 180/183 t f 180,5/183,5 t 1 180,5/183,5 t 180/185 180/183,5 t SEK t 42/43 t I 42,5/43,5 I t 42,1/43,1 t t 42,1/43,1 1 t 42,1/43 t GBP t 570,5/575,5 t t 573/578 1 t 571/576 t t 571/581 t 570/579 ITL 20,6/21,1 20,7/21,2 t 20,7/21,2 20,5/21,1 t 20,65/21 * ESP 2,35/2,55 2,40/2,45 i 2,35/2,50 2,40/2,70 t 2,40/2,46 * SUR 10/35 20/34 - 20/50 20/35 Złoto 17/20 17/20 - 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Stopy procentowe w NBP Czy stanieją kredyty Rada Polityki Pieniężnej może po raz kolejny obniżyć stopy procentowe w Narodowym Banku Polskim. Decyzja jest spodziewana w każdej chwili. Wicepremier Leszek Balcerowicz twierdzi, że spadek inflacji w październiku"poni-żej 10 proc. w skali rocznej to dobry powód do obniżenia stóp procentowych. Za obniżeniem stóp przemawia m.in. obawa przed napływem krótkoterminowego zagranicznego kapitału spekulacyjnego, który może szybko uciec z rynku i powoduje nadmierny wzrost złotego, co z kolei szkodzi eksportowi. Ministerstwo Finansów i NBP niepokoją się spadkiem dynamiki eksportu, obniżeniem produktu krajowego brutto i wielkością deficytu budżetowego. Przeciw decyzji o obniżeniu stóp przemawia możliwość nadmiernego wypływu obcego kapitału z Polski, co również nie byłoby korzystne, gdyż wielu inwestorów wycofało się z naszego kraju po kryzysie w Rosji - i już nie wróciło. Większość ekspertów jest jednak zdania, że obniżka nastąpi, lecz tylko o maksymalnie 1 proc. (in) Prof. Leszek Pawłowicz, szef Gdańskiej Akademii Bankowej: Obniżenie stóp procentowych jest jedną ze skutecznych metod pobudzania rozwoju gospodarczego. Decyzja taka powinna jednak być podyktowana ogólnym stanem gospodarki, a nie euforią po ogłoszeniu jednocyfrowej inflacji za październik. Nie sądzę, by obniżka stóp procentowaych była znaczna. Oczywiście pociągnie to za sobą - obok obniżki oprocentowania kredytów na czym skorzystają np. firmy - spadek oprocentowania lokat. Oszczędności gromadzimy jednak coraz częściej w postaci polisy ubezpieczeniowej czy emerytalnej, a nie na lokacie bankowej. Fol, Archiwum ■ Decyzja Ministerstwa Finansów Uwalnianie ceny energii | inisterstwo Finansów jest zdecydowane wprowadzić wolne ceny energii od 1 stycznia 1999 r. Ceny energii elektrycznej mogą wzrosnąć od nowego roku o 11 proc. - poinformował wczoraj doradca ministra finansów Jan Popczyk. Popczyk - reprezentujący na Forum Energetyki w Mikołajkach gabinet wicepremiera Leszka Balcerowicza -powiedział też, że projekt rozporządzenia do prawa energetycznego o zasadach kształtowania taryf w sektorze energetycznym uzgodniono w zainteresowanych resortach. Rozporządzenie to będzie podstawą kształtowania i kontroli cen energii przez Urząd Regulacji Energetyki URE. Ceny energii cieplnej dla odbiorców mogą wzrosnąć od nowego roku o 15 proc. Po uwolnieniu cen rząd nie będzie miał wpływu na kształtowanie się ich wysokości. (PAP) mil. - 20,87 zł za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Peryskop ■ Bank Komunalny szuka inwestora Rada Nadzorcza zaleciła podjęcie rozmów z firmami zainteresowanymi inwestowaniem w gdyńskim Banku Komunalnym. Na przedstawionej przez biuro maklerskie Banku Rozwoju Eksportu i OM Investments liście znalazły się m.in. zagraniczne banki firmy ubezpieczeniowe i fundusze inwestycyjne. Zastrzyk kapitału wykorzystany zostanie do zwiększenia sieci placówek, zwiększenia akcji kredytowej i poszerzenia oferty produktowej banku. ■ Poprawki do podatków Senat wniósł poprawki do ustaw: o podatku dochodowym od osób prawnych i o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne. Ustawy wrócą więc do Sejmu. Poprawki są raczej kosmetyczne i mają wyłącznie dostosować ustawy do przepisów prawa. (PAP) Żużel Podpisali ®1|P omasz Gollob i Piotr Protasiewicz podpisali kontrakty z Bydgoskim Klubem Sportowym - Polonia, które przedłużają ich starty w miejscowej drużynie żużlowej. Tomasz Gollob popisał umowę roczną, a Piotr Protasiewicz - dwuletnią. Sponsorem strategicznym klubu pozostaje Przedsiębiorstwo Cukiernicze Jutrzenka SA w Bydgoszczy, które uzależniło finansowanie zespołu od zawarcia kontraktów z tymi żużlowcami. W najbliższych dniach ma dojść do sfinalizowania kontraktu z Jackiem Gollobem. (pol) Siatkówka Navimor 10 drużyn startowało w turnieju siatkówki, zora-ganizowanym z okazji Święta Niepodległości przez MO-SiR Gdańsk w miejskiej hali sportowej przy ul. Kołobrzeskiej. Zwyciężył zespół Na-vimoru przed Portem I Gdańsk i teamem o egzotycznej nazwie Pigmeje. (Paw) Biegi Finał Żużel: Gdańskie plany Zespół na „złoto"? GP Gdyni Ostatnią imprezą, wchodzącą w cykl zorganizowanych przez MOSiR zawodów biegowych 0 Grand Prix Gdyni, był 1 Bieg Niepodległości. Na dystansie ponad 6 km startowało 118 zawodniczek i zawodników. Zwyciężył Waldemar Lisicki (Flota Gdynia) przed Romanem Chudzikiem z Gręblina i Krzysztofem Bartkiewiczem z Torunia. Z kobiet pierwsze miejsce zajęła Jolanta Łagowska (Błękitni Budokar Orneta) przed zwyciężczynią niedawnego biegu „Wieczoru Wybrzeża", Katarzyną Som-kowską (AZS AWF Gdańsk) oraz Irenę Rybarczyk z Gdyni. Wokół skweru Kościuszki biegło też ponad 200 uczniów szkół podstawowych, tyle że na krótszych dystansach. A oto zwycięzcy całego biegowego cyklu Grand Prix Gdyni - 98. Dziewczęta, rocznik 1989 i młodsze - Katarzyna Pionk; chłopcy - Adam Kleba; kat. 1987/1988: Dorota Pionk i Rafał Lidzbarski; kat. 1985/86: Grażyna Niklas i Piotr Mariański; kat. 1983/1984: Anna Lubieńska i Rafał Kleba; kat. open do lat 19: Marta Foss i Krzysztof Reszka; kat. open 20-39 lat: Katarzyna Somkowska i Waldemar Lisicki; kat. open powyżej 40 lat: Renata Walendziak i Grzegorz Jaskólski. (Paw) Ambitne plany mają działacze gdańskiego Wybrzeża. Włodarze po awansie trójmiejskiego zespołu do ekstraklasy ± postawili sobie za cel budowę drużyny na miarę mistrzostwa Polski. I trzeba przyznać, że na razie wszystko jest na dobrej drodze. Kilkanaście dni temu wydawało się, że przekreślanie szans na starty w Gdańsku w następnym sezonie większości zawodników, którzy wywalczyli pierwszą ligę dla Trójmiasta jest przedwczesne. Trener Wybrzeża - Lech Kędziora mówił oficjalnie w wywiadach, że jedynie Marek Dera i Tomasz. Cie-ślewicz mogą podołać wymaganiom w pierwszej lidze. Pozostali otrzymali wyraźny znak, aby rozpocząć poszukiwania nowych pracodawców. Działania kierownictwa klubu na razie wskazują jednak, że rzeczywiście Wojciech Załuski, Jacek Woźniak, Waldemar Cieśle-wicz czy Jacek Kalinowski będą zmuszeni zmienić otoczenie. Nie jest już tajemnicą, że wolę startów w Wybrzeżu wyraził Adam Fajfer z Trilu-xu Start Gniezno. Gdańszczanie zaproponowali także dobre warunki juniorowi pilskiej Polonii - Krzysztofowi Pecynie. To cenne wzmocnienia zważywszy, że Fajfer należał do czołowych zawodników w pierwszej lidze. Jako młodzieżowiec wyróżniał się także Pecyna, który w przyszłym roku po raz ostatni będzie startował w tej kategorii wiekowej. Krajowe zestawienie ma uzupełnić Sebastian Ułamek z Włókniarza Mal-ma Częstochowa. W zasadzie tylko w tym przypadku sprawa przyjścia uczestnika GP '98 nie jest do końca przesądzona. Ułamek otrzymał bowiem sporo ofert z innych klubów. W Gdańsku mówią, że odpowiedział tak na propozycję z Wybrzeża, ale póki nie ma podpisanej umowy trudno cokolwiek przesądzać. Czy taki skład Wybrzeża można porównać z bydgoskim dream-teamem, trudno w tej chwili powiedzieć. Wiele będzie zależało jak potoczą się rozmowy z zawodnikami zagranicznymi, którzy mogliby zasilić Wybrzeże. ■ Mark Loram być może zasili gdańskie Wybrzeże. Fot. Maciej Polny Po cichu w Gdańsku liczą cały czas na pozytywne rozmowy z Indywidualnym Mistrzem Świata - Tonym Ric-kardssonem. Zdaniem niektórych osób w Trójmieście pisanie, że pozostanie Szweda w Pergo Gorzów jest przesądzone, wydaje się chybione. Gdyby jednak Rickardsson rzeczywiście pozostał w Gorzowie Wybrzeże byłoby skłonne zatrudnić Anglika Marka Lorama. Ten zawodnik w minionym sezonie wprawdzie słabiej spisywał się w cyklu Grand Prix IMŚ i nawet nie utrzymał się w stawce najlepszych, ale właśnie z tego powodu, że w przyszłym roku będzie miał więcej wolnych terminów, powinien być dobrze przygotowany do startów w Gdańsku. W sezonie '98 w Iskrze Ostrów spisywał się całkiem przywoicie. Loram pasowałby jeszcze w Wybrzeżu z jednego powodu. Według dokonanych obliczeń -wraz z nim oraz pozostałymi zawodnikami czyli wymienionymi A. Faj-ferem, Ułamkiem, Pecyną oraz Markiem Derą średnia Wybrzeża wyniosłaby 42,3 pkt. Trzeba by jeszcze zatrudnić zawodnika, którego średnia oscylowałaby w granicach 3,5-3,7 pkt. W przypadku zatrudnienia Rickardssona pojawiłby się większy problem. Poszukiwany zawodnik musiałby mieć średnią około 2 pkt. To sprawiłoby, że działacze musieliby dodatkowo prze- prowadzić jeszcze jeden transfer. W Gdańsku nie ma praktycznie zawodnika, który spełniałby takie wymagania. Wszyscy osiągnęli w minkmych rozgrywkach znacznie większe średnie niż wspomniane dwa „oczka". Sprawa Cieślewicza Na wstępie wymieniłem Tomasza Cieślewicza. Juniora, który podobno podpisał umowę z Pergo Gorzów. W gdańskim klubie twierdzą, że nie do końca jest to zgodne z prawdą i zamierzają uczynić wszystko, aby Cieślewicz, mimo wcześniej podjętych kroków, drugi sezon reprezentował Wybrzeże. Jak mówi sam prezydent Wybrzeża - Henryk Majewski pieniądze można wziąć i potem je oddać. Trudno nie zgodzić się z tą opinią. Gdyby rzeczywiście słowa prezydenta spełniły się w Wybrzeżu byłby zbędny Pecyna. Trójmiejscy kibice najbardziej cieszą się z faktu, że w Gdańsku po kilku latach „chudych" wreszcie może powstać solidna drużyna. Oczywiście osobiście jestem daleki od hurraoptymizmu i nawet jeśli działaczom z Gdańska uda się doprowadzić do fi-nalizacji wsżystkich umów nie będę do końca przekonany czy Wybrzeże to drużyna na miarę mistrza Polski. Rzeczywistość pokaże czy wreszcie znajdzie się pogromca bydgoszczan. Maciej Polny czwartek 19 listopada 1998 r. Piłka ręczna • I liga (seria A) Najskuteczniejsi KOBIETY 1. Mataorzata Sarnacka (AKS Chorzów) 117 2. Katarzyna Romanów (Jeifa) 107 3. Renata Żukiel (Zagłębie) 100 4. Małgorzata Byzdra (San Jarosław) 96 5. Ewa Jarzyna (Ruch Chorzów) 79 6. Agnieszka Sowińska (Ruch) 72 7. Ewa Salbert (Sośnica) 71 8. Joanna Jurkiewicz (Sośnica) 68 9. Beata Krężel (Piotrcovia) 67 Natalia Wojtala (Łącznościowiec) 67 Sylwia Pociecha (Zagłębie) 67 13. Iwona Szymczyk (Łącznościowiec) 64 14. Izabela Czapko (EB Start) 63 15. Katarzyna Szklarczuk (EB Start) 62 16. Wioletta Luberecka (Montex) 60 Marta Oreszczuk (Jeifa) 60 18. Inna Silantiewa (Jeifa) 55 19. Irina Latyszewska (Piotrcovia) 53 Justyna Sebrala (Ruch) 53 MĘŻCZYŹNI 1. Paweł Biały (Paria Szczecin) 102 2. Mariusz Kożanowski (Spójnia) 96 3. Jacek Pyś (Czuwaj Przemyśl) 91 4. Dariusz Ordonowski (SPR Lubin) 88 Andrzej Mokrzki (Petrochemia) 88 6. Mariusz Jurasik (Iskra Kielce) 86 7. Dariusz Wieczorek (Pogoń Zabrze) 81 8. Piotr Obrusiewicz (Warszawiaka) 73 9. Krzysztof Górniak (Zepter) 70 10. Dominik Jakubiak (Petrochemia) 69 11. Radosław. Matyjasik (AZS B. P.) 67 12. Bartosz Nowakowski (Warszawianka) 66 Dawid Nilsson (Wybrzeże) 66 14. Krzysztof Fatałski (AZS B. P.) 65 15. Tomasz Paluch (Czuwaj) 63 16. Łukasz Szczucki (Zepter) 62 Bartłomiej Pepliński (Spójnia) 62 18. Tomasz Morawski (Zagłębie) 61 19. Marcin Lijewski (Wybrzeże) 60 Artur Ciemniak (Paria) 60 Uwaga: stan na 15 bm. (pol) Koszykówka ■ I liga Najskuteczniejsi KOBIETY MĘŻCZYŹNI 1. Daiva Jodekaite (ŁKS Łódź) 21,00 1. Ainarls Bogatskis (Bobry) 26,38 2. Angela Dubojskaja (Bick Black) 21,00 2. Antoine Joubert (Pogoń) 25,15 3. Krystyna Lara (Wisła) 19,70 3. Kelvin Upshaw (Komfort) 22,25 4. Elżbieta Trześniewska (Polfa) 17,10 4. Ronny Thompkins (Zagłębie) 19,00 5. Katarzyna Dulnik (Polonia) 16,60 5. Tomasz Jankowski (Nobils) 18,31 6. Olga Pantelejewa (Fota Porta) 16,25 6. Mike Jones (Pekaes) 17,31 7. Agnieszka Jaroszewicz (ŁKS) 15,67 7. Dwight Steward (Warta) 17.08 8. Eugenia Nikonowa (Wisła) 15,33 8. Chris Sneed (Komfort) 16,71 9. Ilona Jasnowska (Color Cap) 15,30 9. Walter Jeklin (AZS Elana) 16,67 10. Małgorzata Dydek (Fota Porta) 15,00 10. Adam Wójcik (Śląsk) 16,60 11. Wioletta Lewandowska (Polifarb) 11. Aivaras Jokubaitis (Zastał) 16,50 14,40 12. Maciej Zieliński (Śląsk) 16,42 12. Beata Madejska (Perfopol) 13,30 13 Robert Shepard (AZS Lublin) 16,38 13. Wiktoria Szwed (Bick Black) 12,70 14. Duane Cooper (Trefl) 1631 14. Dorota Szwichtenberg (Fota Porta) 15. David Van Dykę (Nobiles) 16,30 12, w 16. Andrzej Pluta (Bobry) 16,15 15. Jolanta Sowińska (Zapolex) 12,40 17. Dawid Hinton (Unia) 16,15 16. Wiktoria Tkalicz (Zapolex) 12,20 18. Dragan Smiljanic (Stal Ostrów) 17. Anna Wielebnowska (Wisła) 12,00 15,757 18. Olga Jermakowa (Polonia) 11,50 19. Jarosław Darnikowski (AZS Elana) 19. Ilze Ose (Color Cap) 11,44 15,33 20. Ingrida Krikściukaite (Polifarb) 11,20 20. Michał Hlebowicki (Trefl) 15,08 (pol) 1.....I czwartek 19 listopada 1998 r. Pływanie na Wybrzeżu Jesteśmy godni Europy Ki !itSs~w, §J& ^Sll Kurs na Igrzyska Olimpijskie '2000 w Sydney. To określenie brzmi może górnolotnie, ale oddaje pozycję wybrzeżowego pływania. O powodzeniu w tej dyscyplinie sportu decyduje w dużej mierze pracowitość i systematyczność. I właśnie dzięki tym atutom oraz trenerskiej ręce i ofiarności działaczy, gdańskie pływanie pięło się w górę, szczebelek po szczebelku i doszło do dzisiejszego -wysokiego poziomu. Wybrzeże stało się czołowym ośrodkiem pływackim w kraju, a wyniki uzyskiwane przez nasze zawodniczki i zawodników należą do rezultatów miary europejskiej, a w niektórych przypadkach osiągnęły nawet pułap światowy. Tak się składa, że jako senior dziennikarzy sportowych nierzadko oceniam całe dziesięciolecia działalności szeregu związków sportowych. I jak to w życiu - dorobek niektórych dyscyplin jest taki sobie, bardzo przeciętny, a innych - dobry. W wypadku pływania, którego związek, GOZP Gdańsk obchodzi swój jubileusz 50-lecia - nadzwyczaj korzystny. Pionierzy Cząstka zasług w zakresie propagowania pływania, pracy na jego rzecz przypada emerytowanemu już dziś dziennikarzowi „Dziennika Bałtyckiego", Romanowi Stanowskiemu, który wszedł w skład powołanego przed pół wiekiem zarządu GOZP I kadencji. Prezesem został wówczas Alfred Heł-czyński. W składzie zarządu znalazł się wtedy także Franciszek Marchlewski -człowiek, którego zasługi w tym pionierskim czasie były dla wybrzeżowego pływania nieocenione. Gdy ten mistrz Polski w kraulu zakończył zawodniczą karierę we Flocie Gdynia, wówczas najsilniejszym klubie w woj. gdańskim - został trenerem. Jego wychowanek Andrzej Salamon z Floty poprawiał rekord Polski za rekordem. W 1957 r., gdy rezultat poniżej 1 minuty na 100 m dowolnym był wydarzeniem, Salamon uzyskał 0.59,1 i jako pierwszy wy-brzeżowy pływak został olimpijczykiem, zajmując na IO 1960 r. w Rzymie 10. miejsce na 100 m dowolnym (0.56,5) i 9. w sztafecie 4x100 m dow. Bezpośrednio po igrzskach Salamon wygrał zawody o Puchar Paryża. Na uniwersjadach w Turynie i Sofii zdobył srebrne medale. Salomon przetarł wybrzeżowemu pływaniu światowy szlak. Następni po Salamonie Po tym znakomitym krauliście nastał Józef Klu-kowski (Flota) - olimpijczyk 1968 r. w Meksyku, wielokrotny mistrz Polski i rekordzista kraju na dystansach 100 i 200 m st. klasycznym. Potem nastąpiła 20-letnia olimpijska przerwa jeśli o udział gdańskich pływaków chodzi. Od 1988 r. po ostatnie nie było jednak igrzysk olimpijskich bez udziału wybrzeżowych zawodników. W Seulu wystąpili Kornelia Stawicka (Sambor Tczew) i Mariusz-Podkościelny (AZS AWF), cztery lata później w Barce- Fot. Maciej Kostun łonie (1992 r.) obok Podko-ścielnego .startowali: Alicja Pęczak i Igor Łuczak (oboje AZS AWF) oraz Marcin Maliński (Flota). Na olimpijskie występy do Atlanty (1996) w 11-oso-bowej reprezentacji Polski znalazło się aż pięcioro zawodników z Wybrzeża: obok Pęczak i Malińskiego także Bartosz Sikora (Flota), Marek Krawczyk * (AZS AWF) oraz Izabela Burczyk (Sambor). O medal otarł się Sikora, zajmując 4. miejsce. W sumie wybrzeżowe kluby wychowały 10 olimpijczyków, nie mówiąc już 0 całych zastępach tych, którzy zdobyli tytuły mistrzów Polski, a najlepsi z nich startowali w mistrzostwach świata i Europy. Trenerzy, sędziowie Z trenerów wymieńmy nazwiska Franciszka Marchlewskiego, Jana Harmozy, Reginy Ziółkowskiej, Hanny Klimek-Włodarczak, Alojzego Ogińskiego 1 Krzysztofa Góralskiego. Działaczem „nie do zdarcia" jest prezesujący od ćwierć wieku GOZP, a zarazem utytułowany sędzia, Bogdan Ciundziewicki. Bardzo zasłużonym arbitrem jest też Zygmunt Łopiński. Wiem, że co najmniej drugie tyle nazwisk innych ludzi zasługiwałoby na wymienienie, ale „Dziennik" nie z gumy... Basenu! U progu drugiego 50-lecia należy życzyć wybrzeżowemu środowisku pływackiemu 50-metrowego basenu w Gdańsku, choć na taki obiekt szybko się nie zanosi. Paweł Kowalski Taekwondo Medal Jarzyńskiego włoskiej miejsco- wosci Riccione odbył się międzynarodowy turniej w taekwondo federacji ITF pod nazwą Open Italy zaliczany do klasyfikacji pucharu Europy. W zawodach rywalizowali zawodnicy z Europy oraz Argentyny. W imprezie wystąpiło dwóch gdańskich przedstawicieli - Wojciech Jarzyński i Tomasz Szczypior z Gdańskiego Klubu Taekwondo ITF. Znakomicie spisał się ten pierwszy. Wielokrotny medalista mistrzostw Polski zdobył złoty medal i jednocześnie otrzymał tytuł międzynarodowego mistrza Włoch w konkurencji układów formalnych stopni uczniowskich. Nie udało się zdobyć krążka Tomaszowi Szczy-piorowi, który zbyt silnie uderzył przeciwnika nokautując go przez co został zdyskwalifikowany. (pol) Liga Salezjańska Rozgrywki ligi salezjańskiej odbywają się także w Rumi. Rozegrano tam dziewiątą, ostatnią kolejkę spotkań. Mistrzem została drużyna Arexu. ~~~ I LIGA Wyniki: Arex - Jager 3:0 (walkower), FC Janowo - FC Gdańskie 1:3, Karwiny - Ali Stars 2:4, Tytan - Pocztex 13:1, Bad Boys II - Dalmors 1:10. Do rozegrania pozostał jeden zaległy mecz: Tytan - Janowo. Piłka ręczna 1. Arex 27 50-9 2. Tytan li 50-8 3. Gdańskie 14 28-27 4. Janowo 13 19-14 5. Bad Boys II 13 24-31 6. Karwiny 13 25-44 7. Dalmors 12 28-17 8. Ali Stars 11 21-29 9.Jager 4 5-38 10, Pocztex 0 14-47 iiiiga Wyniki: Szmelta - Bad Boys 4:2, Inter - Kros-Tech 3:0, Mitropol - Do-kerów 1:2, Huragan -Grabówek 0:2, Sprzęgło -Barcelona 3:1, Questa -Eternum 0:8. 1. Szmelta 24 37-14 2. Inter Club 24 28-12 3. Kros-Tech 19 31-9 4. Sprzęgło 19 29-17 5. Eternum 12 25-19 6. Huragan 12 19-13 7. Grabówek 12 17-19 8. Barcelona 11 17-18 9. Dokerów 9 19-36 10. Bad Boys 7 24-34 11. Mitropol 4 17-26 12. Questa 0 8-54 (kast) III liga na półmetku Pierwszą rundę rozgrywek zakończyli piłkarze ręczni ligi międzywojewódzkiej. Jedyny zespól, który nie stracił punktu to Sambor II Cermag Tczew. Tczewianie wygrali wszystkie spotkania wyraźnie i wydaje się, że podobnie będzie w rundzie rewanżowej. Już przed rozpoczęciem rywalizacji było wiadomo, że Sambor II z kilkoma doświadczonymi zawodnikami w składzie będzie rozdawał karty. Skład tej drużyny: Tomasz Cejer, Jacek Grabowski, Mariusz Graczyk, Grzegorz Kiwak, Zbigniew Kowalik, Eugeniusz Kwiatkowski, Leszek Mariasz, Edward Matusiak, Paweł Mucha, Sebastian Olczak, Dariusz Schultz, Tomasz Śmiełowski, Krzysztof Tylicki, Jacek Walkowiak i Tomasz Zabrocki. Wyniki ostatnich spotkań: MKS Brodnica -Sambor II 23:39 (12:20), Sport szkolny Borowiak Czersk - Sokół Kościerzyna 29:18 (14:10), SMS Gdańsk - Sambor I Tczew 38:21 12). 1. Sambor II 5 10:0 156-112 2. SMS Gdańsk 5 8:2 179-121 3. MKS Brodnica 5 4:6 119-149 4. Borowiak 5 4:6 136-132 5. Sambor I 5 2:8 96-139 6. Sokół 5 2:8 98-131 Tabela najlepszych strzelców: 1. Jurkiewicz (SMS Gdańsk) 42 bramki, 2. Kowalik (Sambor II) 38, 3. Łangowski (Borowiak) 36, 4. Linda (Borowiak) 31, 5. Siudowski (Sambor I) i Śmiełowski (Sambor II) -po 29. Tabela fair play: 1. Borowiak - 30 min kar i 11 upomnień. Druga runda rozgrywek rozpocznie się w połowie marca. , „ (pol) Szkoła Morska na czele Trwają rozgrywki w mistrzostwach Gdańska szkół ponadpodstawowych. Piłka nożna I liga PSB - XX LO 3:3, ZS Łączności - ZS Energetycznych 1:2, SOiO Conradi-num - ZS Morskich 0:1, ZSZ nr 1 -IX L0 3:l, IV LO - ZS Samochodowych 0:3, ZSZ nr 11-ZSZ nr 2 5:3. 1. ZS Morskich 5 13 13-3 2. PSB 5 13 20-14 3. ZS Energetycznych 5 1.2 25-14 4. ZSZ nr 1 5 11 17-7 5. ZSZ nr 11 5 7 15-17 6. IV L0 5 7 8-12 7. ZS Łączności 5 5 9-7 8. XX L0 5 5 15-21 9. SOiO 5 4 8-11 10. ZS Samochodowych 5 4 9-15 11. ZSZ nr 2 5 2 9-15 12. IX LO 5 0 5-17 Zespół mistrza jesieni występuje w następującym składzie: Mirosław Karczewski, Paweł Schwarz, Rafał Sadowski, Michał Ja-szewski, Adam Król, Marcin Jabłoński, Piotr Amro-żewski, Tomasz Wojnarowski, Adam Pałkiewicz, Jerzy Jagiełowicz, Michał Simon, Piotr Tackowiak, Piotr Cichosz, Daniel Bakalarz, Krzysztof Klocyk, Paweł Salamon, Daniel Fodorow-ski, Krystian Lemkiewicz. Trener - mgr Wiesław Cywiński. Siatkówka I liga dziewcząt SOiO Conradinum - ZSZ nr 7 2:3, XV LO - I LO 3:0, XIV LO - II LO 3:1, ZS Morskich - X LO 3:0, IV LO -VIII LO 3:1. 1. XV LO 3 6 9-0 ZS Morskich 3 6 9-0 3. XIV L0 3 6 9-2 4. IIL0 3 4 7-3 5. ZSZ nr 7 3 4 6-5 6.1L0 3 2 4-6 7. IV L0 3 2 3-7 8. SOiO Conradinum 3 0 2-9 9. VIII L0 3 0 1-9 10. X L0 3 0 0-9 Prowadzące drużyny występują w składach: XV LO - Sylwia Meller, Anna Olejnik, Aleksandra Grochowska, Katarzyna Gierszewska, Agnieszka Szewczyk, Karina Bajdor, Małgorzata Bogaczyńska, Anna Czaplicka, Dagmara Jachlewska, Magdalena Stopa, Marta Arnold. Trener -Witold Jagła. ZS Morskich - Maja Bu-towska, Marta Sochacka, Małgorzata Masełko, Anna Gorzycka, Edyta Wójcik, Magdalena Stormowska, Anna Bucholc, Ewa Strzelecka, Agnieszka Dziekańska, Karolina Sterczewska, Agnieszka Klaman, Ilona Obryś. Trener - Wiesław Cywiński. (pol) ^ czwartek 19 listopada 1998 r. 9t*tJK i MŚ siatkarzy Wygrane faworytów W ćwierćfinałowym meczu mistrzostw świata siatkarzy Kuba wygrała z Bułgarią 3:1. Na zdjęciu atakuje Kubańczyk Osbald Hernandez (z lewej), blokuje Iwajło Gawriłow W Hiroszimie i Chibie-Makuhari rozegrano w środę pierwsze mecze drugiej rundy mistrzostw świata siatkarzy. Drużyny rywalizują w grupach ośmiozespoło-wych, systemem każdy z każdym. Runda ćwierćfinałowa potrwa do 26 listopada. W pierwszych spotkaniach tej fazy mistrzostw zwycięstwa odnosili faworyci. Brazylia w ciągu 66 min rozgromiła Kanadę 3:0 (15:6, 15:9, 15:3). Brazylij-czycy, jako jedyni w mistrzostwach, nie stracili jeszcze seta. Obrońcy tytułu, Włosi wygrali z Ukrainą 3:0, a mistrzowie olimpijscy z Atlanty, Holendrzy w takim samym stosunku pokonali Grecję. Drużyny, które wyeliminowały Polskę - Kuba i Argentyna, zdobyły po dwa punkty: Kubańczycy pokonali Bułgarię 3:1, zaś Argentyńczycy wygrali z Japonią również 3:1. Wielu uczestników mistrzostw narzeka na system rozgrywek w rundzie ćwierćfinałowej. Zdaniem trenera Holendrów Toona Gerbrandsa, jest to wręcz „system zabójczy". Drużyny będą musiały rozegrać w ciągu dziewięciu dni siedem spotkań. Dlatego istotne jest, według Gerbrandsa, by nie marnować sił na walkę" ze słabymi przeciwnikami i szybko „załatwiać sprawę". Do półfinałów MŚ awansują po dwie najlepsze eki- py z każdej grupy. Zespoły, które zajmą miejsca 3-6, wystąpią jeszcze w „meczach pocieszenia" o pozycje 5-12. Wyniki pierwszych meczów w grupach ćwierćfinałowych: Grupa G (Hiroszima) Hiszpania - Korea Południowa 3:0 (15:7, 15:6, 15:11); Brazylia - Kanada 3:0 (15:6, 15:9, 15:3); Kuba -Bułgaria 3:1 (15:12, 17:16, 13:15, 15:4); Argentyna - Japonia 3:1 (15:12, 15:12, 12:15, 15:10). Grupa H (Chiba) Rosja - USA 3:2 (13:15, 15:13, 12:15, 15:7, 15:7); Holandia - Grecja 3:0 (15:2, 15:8, 15:4); Jugosławia -Chiny 3:0 (15:4, 15:5, 15:4); Włochy - Ukraina 3:0 (15:7, 15:12, 15:3). (pol) Zapasy Błękitna wstęga dla Piotrcowii 113 zawodników z trzynastu klubów startowało w gdańskim ogólnopolskim turnieju zapaśniczym młodzików (w stylu klasycznym) „O Błękitną Wstęgę Bałtyku". W drużynowej punktacji imprezy zwyciężyli reprezentanci Piotrcovii Piotrków pybunalski przed Cartusią Kartuzy. Powody do zadowolenia miał także szkoleniowiec Granicy i Ajasu Gdańsk, Józef Alijew którego czterech podopiecznych sta- nęło na najwyższym stopniu podium. Zwycięzcy turnieju: waga 32 kg - Arkadiusz Łągwa (Piotrcovia); 35 - Krzysztof Szczęsny (Cartusia); 38 -Piotr Godlewski (Piotrco-via); 42 - Artur Brylewski (Cartusia, uznany najlepszym zapaśnikiem imprezy); 47 - Tomasz Król (Pio-trcovia); 53 kg - Rafał Nali-kowski (Polonia Elbląg); 59 - Adrian Alijew (Ajas); 66 -Michał Zerka (Granica Gdańsk); 73 - Marcin Dąb- kowski (Ajas); 85 - Dawid Czarnecki (Ajas). Uzupełniając relację o ogólnopolskim turnieju zapaśniczym juniorów w Krakowie - Memoriale W. Bajorka informujemy, że obok Marcina Szredera z Cartusii (1 miejsce w kat. 76 kg po wygraniu pięciu walk) na podium stali także z wybrzeżo-wi zawodnicy zajmujący drugie miejsca - Tomasz Krzy-stowski i Łukasz Konkel (obaj również z Cartusii). (Paw) Euro 2000 pierwszym wczorajszym meczu eliminacyjnym piłkarskich Mistrzostw Europy 2000 Albania niespodziewanie zremisowała w Tiranie z Grecją 0:0. Spotkanie obserwowało piętnaście tysięcy widzów. Mecz ten pierwotnie miał odbyć się 10 października, ale ze względu na niepewną sytuację polityczną w Kosowie, UEFA postanowiła go przełożyć. Bezbramkowy remis jest niewątpliwie sukcesem gospodarzy, uważanych za outsidera tej grupy. Grecy z pewnością liczyli na pewne zwycięstwo. Następny mecz w tej grupie odbędzie się 27 marca 1999 roku. Wówczas Grecja spotka się z Norwegią, a Gruzja ze Słowenią. 1. Łotwa 3 6 4-2 2. Grecja 3 5 5-2 3. Słowenia * 3. 4 4-4 4. Norwegia 3 4 5-6 5. Gruzja 3 3 1-4 6. Albania 3 2 2-3 (kast) Pitka nożna BSC Koszykówka Trwają rozgrywki ligi firm BSC-stolica w piłce nożnej. Odbyła się kolejna seria spotkań. I liga Wyniki: Figel - Macro Team 4:2, Port Lotniczy -Walat&Co. 3:4, Macro Team - Tadmar 1:7, Walat&Co. - Macro Team 3:3, Figel - Port Lotniczy 1:2, Tadmar - Figel 5:2, Walat&Co. - Figel 1:0, Macro Team - Walat&Co. 0:1. 1. Port Lotniczy 9 22 28-13 2. Figel 8 12 14-14 3. Walat&Co. 7 11 14-11 4. Tadmar 6 6 14-18 5. Macro Team 8 5 10-23 6. DGT 4 4 7-8 II liga Wyniki: ARL Gdańsk -Olicom 1:3, GIS - PRCiP 5:0, ARL Gdańsk - PRCiP 1:0, GIS -Olicom 3:0. 1. GIS 6 12 15-8 2. Cezex 4 10 16-4 3. ARL Gdańsk 6 9 8-13 4. Oto 6 7 7-12 5. C. Hartwig 4 4 7-9 6. PRCiP 6 3 7-14 Najlepsi strzelcy (klasyfikacja wspólna dla I i H ligi): 22 bramki - Mirosław Klotzke (Figel), 20 bramek - Tomasz Kloskowski (Port Lotniczy), 18 bramek - Sebastian Letniowski (Port Lotniczy), 15 bramek - Robert Kwaśny (Cezex). (kast) Kijewski wybrał Eugeniusz Kijewski, trener reprezentacji Polski koszykarzy, ustalił skład 13-osobowej kadry na eliminacyjne mecze ME '99 z Węgrami Macedonią i Rumunią. Zawodnicy zbiorą się dzisiaj w Sosnowcu, gdzie następnego dnia przeprowadzą dwa treningi. Na 21 i 22 listopada zaplanowano kontrolne mecze w Opawie z drużyną Czech. 10 zawodników powołanych do kadry wywodzi się z trzech klubów. Najwięcej reprezentantów „dostarczył" PEKAES Pruszków -czterech. W drużynie narodowej zabrakło Dominika Tomczyka (PEKAES), który przechodzi rehabilitację po kontuzji kolana. Walkę o punkty w ME '99 w rundzie rewanżowej Polacy rozpoczną 25 listopada od występu na Węgrzech w miejscowości Paks. Potem rozegrają dwa spotkania w kraju - 28 listopada w Pruszkowie z Macedonią i 2 grudnia w Tarnowie z Rumunią. Koszykarze powołani do kadry: Andrzej Pluta, Paweł Szczęśniak, Mariusz Bacik (Ericsson Bobry Bytom), Krzysztof Sidor, Tomasz Suski, Piotr Szybilski, Krzysztof Dryja (PEKAES Pruszków), Maciej Zieliński, Adam Wójcik,.Krzysztof Wilangowski (Zepter Śląsk Wrocław), Tomasz Jankowski (Nobiles Anwil Włocławek), Michał Hlebo-wicki (Trefl Puzzle Sopot), Paweł Wiekiera (Komfort Forbo Stargard). Tabela grupy B 1. Rosja 5 10 491:347 2. Macedonia 5 9 387:353 3. Węgry 5 8 367:340 4. Polska 5 7 374:381 5.Portugalia 5 6 361:419 6. Rumunia 5 5 293:433 (pol) Michał Hlebowicki (z nr. 15) z sopockiego Trefla znalazł miejsce w kadrze Eugeniusza Kijewskiego. Fot ^Kwiatek W lidze międzywojewódzkiej Mocne rezerwy W rozgrywkach ligi m iędzywojewódzk iej koszykarzy tylko trzy drużyny pozostają bez straty punktu. Są to AZS Toruń i rezerwy Trefla Puzzle oraz Pak-metu. 4. Strażak 5. Noteć 6. Brodnica 7. Truso 3-2 8 427:393 2-3 7 374:423 2-3 7 358:451 0-5 5 393:459 Grupa A BTK Brodnica - Noteć Inowrocław 76:71, Harmat-tan Gniewkowo - AZS Toruń 92:100, Strażak Świecie - Basket Kwidzyn 86:7. Pauzowało Truso Elbląg. 1. AZS Toruń 5-0 10 529:390 2. Basket 3-3 9 444:452 3. Harmattan 3-2 8 434:391 GrupaB Unia Tczew - AZS Gdańsk 95:60, Trefl Puzzle Gdynia - Marinę Agrapol Gdańsk 74:66. Mecz MOS Wejherowo - Start Jonczak Gdynia został przełożony Pauzował Pakmet Starogard. 1. Marinę 4-2 10 467:385 2. Trefl 4-0 8 408:284 3. Unia 3-2 8 406:439 4. Pakmet 3-0 6 251:203 5. AZS Gdańsk 1-4 6 347:429 6. Start 0-4 4 294:363 7. MOS Wejherowo 0-3 3 219:289 (pol) E S * (jl e ~ i? — NASZE BIURA OGŁOSZEŃ m W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU J PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 19 listopada 1998 r. Mm iafccltii ZARZĄD GMINY ŁĘCZYCE .! Ogłasza I przetarg ustny na sprzedaż nieruchomości komunalnych położonych w Godętowie (część bazy po byłym Zakładzie Rolnym), dla których wykaz ogłoszono w Urzędzie Gminy Łęczyce dnia 21 października 1998 r. 1 Przedmiotem przetargu jest: 1. Zabudowana działka gruntu nr 33/23 o pow. 14 572 m2 położona w Godętowie, oznaczona KW nr 34150, na której usytuowane są następujące budynki i budowle: - obora o pow. użytkowej 620 m2, - jałownik o pow. użytkowej 655 nr, - wypajalnia cieląt o pow. użytkowej 392 m2, - skład obornika, - zbiorniki obornika. -Cena wywoławcza nieruchomości: 113 150,00 zł. -Wadium: 10 000,00 zł. -Minimalne postąpienie: 1000,00 zł. 2. Zabudowana działka gruntu nr 33/24 o pow. 7502 m2 położona w Godętowie, oznaczona KW nr 34150, na której usytuowane są następujące budynki i budowle: -obora o pow. użytkowej 1448 m2, - zbiorniki obornika. -Cena wywoławcza nieruchomości: 76 200,00 zł. -Wadium: 7000,00 zł. -Minimalne postąpienie: 700,00 zł. 3. Zabudowana działka gruntu nr 33/25 o pow. 7859 m2 położona w Godętowie, oznaczona KW nr 34150, na której usytuowane są następujące budynki i budowle: - jałownik o pow. użytkowej 1448 m2, - zbiornik obornika. -Cena wywoławcza nieruchomości: 84 100,00 zł. -Wadium: 8000,00 zł. -Minimalne postąpienie: 800,00 zł. Nieruchomości położone są przy drodze krajowej nr 6 Gdańsk - Szczecin, uzbrojone w sieć | energetyczną, sieć wodociągową i kanalizacyjną z odprowadzeniem do zbiorników bezodpływowych. | Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie w kasie Urzędu lub na konto Urzędu Gminy w PBKS SA O/Lębork nr 11001353-3258-2101 -111-1 odpowiedniego wadium, nie później niż na 3 dni przed dniem otwarcia przetargu, tj. do dnia 4.12.1998 roku do godz. 15.00 i okazania 1 dowodu wpłaty. j Otwarcie przetargu nastąpi dnia 9.12.1998 roku o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Gminy^w Łęczycach, ul. Długa 49. .....................;;;»................mmmmmmmmmmimmmmm mmmm,, mmmmmmmmmmmm\ s mmmmm NOWO OTWARTY ODDZIAŁ @ W GDAŃSKU! PRODUCENT PAPIEROWYCH ARTYKUŁÓW HIGIENICZNYCH ul. Marynarki Polskiej 73 80-557 Gdańsk tel./fax 058/343-02-58 ZAPRASZA DO ZAKUPU: od 1.12.1998 r.-342-00-77 * papieru toaletowego YES as białego i kolorowego * ręczników kuchennych YES * ręczników Z-Z * chusteczek higienicznych erika * chusteczek uniwersalnych YES * chusteczek uniwersalnych o zapachu: brzoskwini, pomarańczy, mięty * oraz innych artykułów papierniczo-higienicznych Godziny otwarcia: 8.00-16.00 NOWOŚĆ! PAPIER TOALETOWY W GWIAZDKOWYM 0PAK0WANI0! ATRAKCYJNE CENY RABATY DOWÓZ TOWARU GRATIS MIŁA ODSŁOGA NSZZ „Solidarność" w Wyższej Szkole Morskiej w Gdyni żegna Kolegę i Przyjaciela i.ż. MARIANA ŁUCZNIKA byłego członka Komisji Zakładowej naszego Związku z lat 80. Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia składa Komisja Międzyzakładowa NSZZ „Solidarność" WSM w Gdyni. Msza święta zostanie odprawiona w dniu 19 listopada 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. św. Mikołaja w Gdyni Chyloni. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu w Gdyni Leszczynkach. R-14757/A/80 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 listopada 1998 r. zmarł nasz były długoletni nauczyciel akademicki inż. MARIAN ŁUCZNIK Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Rektor, Senat, Pracownicy i Studenci Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni. Msza święta zostanie odprawiona w dniu 19 listopada 1998 r. o godz. <2.00 w kościele pw. św. Mikołaja w Gdyni Chyloni. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia po mszy ■ r-14758/a/80 św. na cmentarzu w Gdyni-Leszczynkach. Z głębokim bólem zawiadamiamy, że w dniu 13 listopada 1998 r. zmarł nagle ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ZBIGNIEW DZIADZIUSZKO Uroczystości pogrzebowe odbędą się na cmentarzu Witomińskim w Gdyni dnia 20 listopada 1998 r. o godz. 11.30. Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione 20 listopada o godz. 10.30 w kościele pw. św. Rodziny w Gdyni, ul. Kołłątaja 40. Pogrążona w smutku 2013276/A/185 Rodzina Z ogromnym żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 listopada 1998 r. zmarł w wieku 66 lat mgr inż. ZBIGNIEW DZIADZIUSZKO Wiceprzewodniczący Gdańskiego Oddziału Stowarzyszenia Inż. i Tech. Wodnych i Melioracyjnych, Przewodniczący Sekcji Inżynierii Morskiej. Dyrektor Oddziału Morskiego I.M.G. Wodnej w Gdyni. Straciliśmy wspaniałego Kolegę i Przyjaciela, wyróżnionego wieloma odznaczeniami państwowymi, resortowymi SITWM i NOT. Cześć Jego pamięci! Przekazujemy wyrazy głębokiego współczucia Żonie i Rodzinie. Koleżanki i Koledzy z Oddziału SITWM w Gdańsku Pogrzeb 20 listopada br., godz. 11.30 w Gdyni na cmentarzu Witomińskim. : 10064431/A/5 Z wielkim żalem zawiadamiamy, że 13 listopada 1998 roku zmarł w wieku 66 lat mgr inż. ZBIGNIEW DZIADZIUSZKO Absolwent Politechniki Gdańskiej i Uniwersytetu Warszawskiego, wieloletni zasłużony Pracownik, ostatnio Dyrektor Oddziału Morskiego w Gdyni. Odszedł od nas wspaniały Człowiek. Całe życie zawodowe związał z Instytutem, kierując morską siecią pomiarowo-obserwacyjną, uczestnicząc w różnych przedsięwzięciach naukowych. Posiadał zasługi w działalności międzynarodowej związanej z problemem mórz oraz współpracy na wodach granicznych. Odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi oraz innymi wyróżnieniami. Pogrzeb odbędzie się 20 listopada 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Witomińskim. 000893/A/164 Dyrekcja i Dyrektorzy Oddziałów Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej Z ogromnym żalem zawiadamiamy, że 13 listopada 1998 r. zmarł Dyrektor Oddziału Morskiego Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Gdyni mgr M, ZBIGNIEW DZIADZIUSZKO Pogrzeb odbędzie się w dniu 20 listopada 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Rodzinie Zmarłego wyrazy współczucia składają Dyrekcja i Pracownicy Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Gdańsku. Z ogromnym żalem zawiadamiam, że 13 listopada 1998 r. odszedł od nas długoletni Członek Prezydium Wojewódzkiego Komitetu Przeciwpowodziowego w Gdańsku, Dyrektor Oddziału Morskiego Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Gdyni mgr inż. ZBIGNIEW DZIADZIUSZKO Pogrzeb odbędzie się w dniu 20 listopada 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składa Przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Przeciwpowodziowego w Gdańsku Wicewojewoda Gdański. Oddział Morski Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Gdyni z głębokim żalem zawiadamia, że w dniu 13 listopada 1998 roku odszedł niespodziewanie z naszego grona mgr inz. ZBIGNIEW DZIADZIUSZKO 10064424/A/5 Dyrektor Oddziału Morskiego, Członek Rady Naukowej i Kolegium IMGW, krajowych i międzynarodowych gremiów naukowych i technicznych, Polskiego Towarzystwa Geofizycznego (Przewodniczący Oddziału Bałtyckiego), Towarzystwa Hydrobiologicznego, Międzynarodowej Unii Geodezji i Geofizyki, Wiceprzewodniczący Gdańskiego Oddziału Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Wodnych i Melioracyjnych, Członek Prezydium Wojewódzkiego Komitetu Przeciwpowodziowego w Gdańsku, jeden z głównych inicjatorów tworzenia NSZZ „Solidarność" w Oddziale Morskim, wieloletni zasłużony Pracownik Instytutu. Uhonorowany Srebrnym Krzyżem Zasługi, Odznaką za Zasługi w Obronności Kraju, odznaką Zasłużony Pracownik Morza, srebrną Odznaką za Zwalczanie Powodzi, medalem 1000-lecia Gdańska i wieloma innymi. W Zmarłym Instytut stracił cenionego współpracownika, zasłużonego organizatora morskiej służby hydrologiczno-meteorologicznej i badań oceanograficznych oraz popularyzatora zagadnień morskich. Odszedł od nas Człowiek cieszący się dużym uznaniem i autorytetem w środowisku zawodowym, szacunkiem pracowników i uznaniem zwierzchników. Cześć Jego pamięciI Pogrzeb odbędzie się 20 listopada 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Witomińskim. sooo894/a/i64 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR OGŁOSZEŃ: Sg Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel7fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 AN KME8G lllilC Ba -1 yclci^tf czwartek 19 listopada 1998 r. mmmmm, mmi ■ w Hokej Ligowe niespodzianki Kilka niespodziewanych wyników padło w 24. kolejce ligi hokeja na lodzie. Porażki STS Sanok i TTS Tychy sprawiły, że Stoczniowiec na 99 procent awansuje do pierwszej szóstki. O największą niespodziankę postarali się hokeiści bytomskiej Polonii, którzy w Katowicach pokonali 2:1 znacznie wyżej notowany zespół gospodarzy. Prowadzenie dla polonistów zdobył w 12 min Mariusz Dulęba, a na 2:0 w podwyższył (24) Adrian Krzysztofik. Cztery minuty później kontaktowego goła strzelił Witalij Sawko, ale później przez ponad pół godziny katowiczanie atakowali bezskutecznie. Załamanym porażką w Gdańsku hokeistom STS Sanok nie wystarczyło sił i motywacji na pokonanie w Sosnowcu słabego Zagłębia. Z walki o pierwszą szóstkę nie rezygnowała w Nowym Targu drużyna TTS Tychy Zwycięskiego (3:2) gola dla Podhala strzelił Jacek Zamojski dopiero na 6 min przed końcem spotkania. Wynik ten jest bardzo korzystny dla Stoczniowca, który na dwie kolejki przed końcem pierwszej rundy rozgrywek powiększył przewagę nad łychami do 4 punktów. W piątek gdańszczanie grają w Bytomiu z Polonią, a w niedzielę, w ostatnim meczu podejmują właśnie Tychy, które wcześniej jeszcze czeka spotkanie z Katowicami. Przyjmując najbardziej niekorzystny dla Stoczniowca wariant (przed niedzielnym meczem tyszanie mają do nich 2 punkty straty) gdańszczanie, aby dać się wyprzedzić, musieliby ostatni mecz z Tychami przegrać .różnicą 7 goli. Pierwszy mecz w Tychach Stoczniowiec wygrał 8:2. Wyniki: STH Zagłębie Sosnowiec - STS Autosan Sanok 4:2 (2:0, 2:2, 0:0), PZU SA. KTH Krynica -Cracovia Kraków 5:3 (2:2, 2:1, 1:0), Stoczniowiec Gdańsk - Fiłmar TTH Toruń 6:3 (1:2, 2:1, 3:0), KKH 100 % Hortex Katowice -Polonia Bytom 1:2 (0:1, 1:1, 0:0), Tymbark Podhale Nowy Targ - TTS Tychy 3:2 (0:0, 2:1,1:1), SMS 2 PZHL Sosnowiec - Micronel BTH Bydgoszcz 3:4 (2:2,0:1, 1:1), Unia Dwory Oświęcim -SMS Warszawa 4:1 (0:0, 1:1,3:0). 1. Unia 44:4 125- 41 2. Podhale 42:6 164-57 3. Katowice 38:10 117-55 4. SMS Wa-wa 36:12 166-54 5. Krynica 34:14 109-48 6. Stoczniowiec 2820 93-74 7. Tychy 24:24 97-104 8. Sanok 22:26 88-83 9. Polonia 20:28 68- 88 10. Toruń 18:30 84-109 11. Cracovia 16:32 75- 87 12. Zagłębie 8:40 69-143 13. Bydgoszcz 4:44 45-187 (sus) Koszykówka - Puchar Saporty Hokej: Bartłomiej Wróbel Sędzia trafiony sP°tkanje serpentyna Przez kilka tygodni Bartłomiej Wróbel przebywał na testach w USA. 21-letni hokeista z Gdańska próbował szczęścia w zawodowych zespołach. Wrócił i znów strzela bramki dla Stoczniowca. Koszykarze PEKAES Pruszków przegrali z cypryjskim Apoelem Nikozja 60:63. Na zdjęciu najskuteczniejszy w tym spotkaniu zawodnik gospodarzy Piotr Szybilski próbuje odebrać piłkę koszykarzowi Apoelu. fot pap/caf pieru - serpentyn. Jedna z rolek trafiła mocno w głowę sędziego Petera Pajdera, raniąc go. Przez ponad 12 minut lekarz opatrywał Austriaka. Porażka i zwycięstwo to bilans polskich zespołów w środowej kolejce spotkań Pucharu Saporty koszykarzy. Niespodziewanie przegrał w Pruszkowie PEKAES z Apoelem Nikozja 60:63 (29:30). Z kolei Zepter Śląsk Wrocław pokonał przed własną publicznością Bro-ceni Ryga 76:67 (36:28). Pruszkowianie polegli z najsłabszym zespołem grupy G co przekreśla szanse wicemistrza Polski na awans do dalszej fazy rozgrywek z wyższego niż czwarte miejsce. Tak fatalnie grających pruszkowian dawno nie widziano. Jeśli wierzyć zawodnikom, że na ich postawę nie miały wpływu zaległości finansowe klubu, to styl gry przedstawiciela polskiej ekstraklasy należy ocenić jako kompromitujący. Warto dodać, że kilku zawodników Apoelu podstawowe źródło utrzymania ma poza basketem. Trzech jest pracownikami banku, jeden pracuje fizycznie. W zasadzie gospodarze przegrali z dwójką amerykańskich zawodników. Clark (204 cm) grał pod tablicami dobrze, ale nie rewelacyjnie. Z kolei Burton doskonale dyrygował partnerami. Praktycznie w końcowych minutach sam rozstrzygnął losy meczu. Niestety, nie obeszło się bez przykrych wydarzeń we Wrocławiu. Spotkanie w ogromnej wrocławskiej Hali Ludowej oglądało ponad 4 tys. widzów. Tuż przed pierwszym gwizdkiem sędziów - Petera Pajdera z Austrii i Horsta Vajcherta z Niemiec na parkiet (zgodnie z wrocławską zła tradycją) poleciały z trybun setki twardych jak kamień, zwiniętych rolek pa- Grupa C: Buducnost Pod-gorica - Pamesa Valencia 71:78; Sueba St. Poelten -Hapoel Eilat 93:72; Zepter Śląsk Wrocław - Broceni Ryga 76:67. 1. Pamesa 2. Zepter 3. Buducnost 4. Broceni 5. Sueba 6. Hapoel 8 16 649:553 583:552 596:616 638:659 556:596 630:676 Grupa G: Spartak Moskwa - Pinturas Bruguer Badalona 66:95; Ratiopharm Ulm - BK Yentspils 96:95; PEKAES Pruszków Nikozja 60:63. 1. Pinturas 8 2. Rathiopharm 8 3. Ventspils 8 4. PEKAES 8 5. Apoet 8 6. Spartak 8 Apoel 683:580 653:611 675:649 594:618 537:590 617:711 (pol) Koszykówka Pod drzwiami Foty Porta ,• radycją I LO w Rumi 1 stał się udział młodzieży liceum w najważniejszych imprezach sportowych odbywających się na terenie Trójmiasta. W zeszłym roku uczniowie byli m.in. kibicami odbywających się w Gdańsku mistrzostw świata juniorek w siatkówce. W tym roku zamierzali pójść na mecz gdyńskich koszykarek Foty Porta z ŁKS Łódź. Bardzo zaskoczona była opiekunka młodzieży, gdy chcąc kupić w przedsprzedaży około 40 biletów na mecz została potraktowana przez dyrektora technicznego klubu jako intruz zakłócający mu spokój. Zakończył on z nią rozmowę słowami: -- Nie musiałem sprzedawać pani tych biletów. To prawda, koszykarki Foty Porta mogą grać przy pustych trybunach. Tylko czy sponsorzy klubu, dając ogromne pieniądze na zespół, podzielają opinię swojego pracownika? Grażyna Skrobecka - Czy trudno jest się hokeiście z Polski podpisać zawodowy kontrakt w USA? - Niełatwo. W Ameryce obowiązuje zupełnie inny styl gry. Jest to hokej bardziej siłowy, na całym lodowisku atakuje się przeciwnika ciałem i szybciej się jeździ na łyżwach. - Byłeś słabszy od konkurentów, miałeś mniej operatywnego agenta, nie poznali się tam na twoim talencie, czy może po prostu nie zabrakło ci szczęścia? - Trudno powiedzieć. Chyba wszystkiego po trochu. Na pewno brakowało mi doświadczenia. Średnia wieku w zespołach, w których przebywałem wynosiła 26 lat. Pierwszeństwo gry mają zawodnicy z ważnymi kontraktami. Najpierw razem z Marcinem Ćwikłą (STS Sanok) agent skierował nas do drużyny Chepek Waszyngton. Później mnie wysłano do Utica koło Nowego Jorku. Tam podpisałem wstępny kontrakt. Po tygodniu do drużyny dołączyli miejscowi kontraktowi zawodnicy z lig farmerskich. Mogłem zostać i dalej szukać dla siebie klubu, ale zdecydowałem się wrócić do kraju. - Po awansie Stoczniowca do pierwszej szóstki nie będziesz partycypował w premiach za mecze, które opuściłeś. Czy dziś żałujesz decyzji o wyjeździe? - Szkoda, że nie mogłem pomóc chłopakom w prze- granych meczach. Na pewno jednak nie żałuję wyjazdu. Poznałem inny hokej, zebrałem nowe doświadczenia, które powinny procentować w mojej sportowej karierze. - Czy za rok będziesz ponownie próbował szczęścia za oceanem? - Trudno powiedzieć, czy za rok. Wiele będzie zależało od agenta od tego, czy potrafi znaleźć odpowiedni dla mnie klub. Może będę musiał go zmienić. - Wróciłeś w samą porę. Trzeci atak, w którym występujesz ze starszym bratem Adamem, strzela ważne bramki. Czy brat krzyczy na ciebie, jeśli coś schrzanisz? - Nie. Czasami jest nawet odwrotnie. Adam jest bardzo spokojny, podczas kiedy ja mam o wiele bardziej impulsywny charakter. - Czy myślisz, że w obecnym składzie stać was na powtórzenie ubiegłorocznego wyniku - czwarte miejsce w lidze? - Myślę, że skład mamy w tym roku silniejszy i stać nas na zdobycie brązowego medalu. Do play off chcielibyśmy wystartować z piątego miejsca. Wówczas w pierwszej rundzie trafilibyśmy na czwartą, a nie trzecią drużynę w tabeli. Dotychczasowe spotkania wykazały, że w tej lidze można wygrać z każdym. Krynicę powinniśmy dogonić jeszcze przed play off. Adam Suska W/MUM m Bartłomiej Wróbel po powrocie zza oceanu wzmocnił gdańskiego Stoczniowca. Fot. Robert Kwiatek 38 ■ KOSZYKOWKA czwartek 19 listopada 1998 r. Balicki wig Kotwica - Pakmet 86:68 W dołku l rozegranym w Koło-I I brzegu meczu II ligi koszykarzy pomiędzy miejscową Kotwicą a Pakmetem Starogard zakończyło się zwycięstwem gospodarzy 86:68 (48:33). W Starogardzie obawiano się tego meczu, gdyż zazwyczaj kryzys aklimatyzacyjny następuje w kilka dni po powrocie zzaoce-anicznej wyprawy Oba zespoły postawiły na agresywną grę w obronie. Serię niecelnych rzutów z gry starogardzkich koszykarzy Kotwica wykorzystała obejmując prowadzenie 20:11 po 9 minutach gry Po zmianie stron nastąpił zryw Pakmetu. W 31 minucie przewaga Kotwicy zmalała do 4 pkt (55:51). Wówczas 0 przerwę poprosił trener Jerzy Olejniczak. Dzięki udanym akcjom z kontrataków, koszykarze z Kołobrzegu zwiększyli prowadzenie do 64:56 w 35 min. Pod koniec meczu „szanowali" wynik. Długo rozgrywali swoje akcje 1 korzystny wynik „dowieźli do końca. Kotwica: Sinielnikow 24, Gliszczyński 20, Bruździński 16, Kowgier 6, Dąbrowski 2 oraz Fiedosewicz 16, Kiełba-siński2. Pakmet: Olszewski 24, Mongomery 12, Szymkiewicz 10, Kwaśniewski 3, Kieł-czewski 1 oraz Kamiński 10, Kalinowski 6, Mazurek 2, Homa 0. (sus) II liga Rodex Białystok - AZS Koszalin 81:66, Panorama Firm Meduza Gdynia -Astoria Bydgoszcz 71:83, ŁKS Łódź - OSiR Pleszew 77:65, Legia Warszawa -Obra Kościan 79:77, Black Jack Poznań - Polonia Warszawa 74:67, Mazowszanka II Pruszków - Czarni Słupsk 64:72, AZS Szczecin - Turów Zgorzelec 78:84, Kotwica Kołobrzeg -Pakmet Starogard 86:68. 1. Black Jack 12 23 891:781 2. Rodex 3. Czarni 4. legia 5. Turów 6. Polonia 7. Kotwica 8. Pakmet 9. Obra CJM Bourges - Fota Porta 84:52 Puchar Polski 12 22 1010:792 12 21 983:838 12 21 873:757 12 21 915:837 12 20 863:810 12 19 961:966 12 19 919:853 12 17 911:874 10. Mazowszanka ii 12 17 864:881 11. AZS Szczecin 12 16 870:943 12. Pleszew 13. Astoria 14. AZS Koszalin 15. ŁKS 16. Meduza 12 16 823:938 12 16 848:914 12 15 802:962 12 13 774:996 12 12 797:989 (pol) Porażka nr 7 Dmgie To już siódma porażka koszykarwek Foty Porta w rozgrywkach Euroligi. Fot. Robert Kwiatek W ósmym meczu Euroligi koszykarki Foty Porta poniosły siódmą porażkę. W inauguracyjnym meczu rewanżowej rundy rozgrywek koszykarki CJM Bourges ponownie pokonały mistrzynie Polski 84:52 (41:24). Pierwszy mecz tych drużyn w Gdyni Francuzki wygrały 61:49. Zaczęło się dla gdynianek bardzo pomyślnie. Wznowienie wygrała Małgorzata Dydek, a pierwszy rzut Doroty Szwichtenberg zza linii 6,25 był celny i koszykarki Foty Porta objęły prowadzenie 3:0. Nie cieszyły się nim długo gdyż Anna Kotoeova zdobyła dla Bourges kolejne 5 „oczek". Słowacka środkowa nie poprzestała na tym osiągnięciu i raz po raz „dziurawiła" gdyński kosz. Głównie dzięki jej trafieniom broniące mistrzostwa Euroligi koszykarki Bourges po 7 minutach gry prowadziły już 20:11. Trener Tomasz Herkt podczas przerwy w grze zalecał swoim podopiecznym rozgrywanie piłki poprzez podania do Szwichtenberg. Gdynianki nie radziły sobie jednak w obronie z Ko-tocovą i Odile Sandaniello, a kiedy Cathy Malain dwa razy z rzędu trafiła „trójki" przewaga gospodyń wzrosła do 18 punktów (35:17). Po kolejnej przerwie gdynianki odrobiły 5 „oczek" ale po chwili znów ton wydarzeniom na parkiecie zaczęły nadawać Francuzki. W zespole mistrzyń Polski jedynie Małgorzata Dydek (13 pkt. w pierwszej połowie) próbowała brać na siebie ciężar zdobywania punktów ale najwyższa koszykarka świata była w tym dniu osamotniona. Nawet skuteczna zazwyczaj w gdyńskiej dru- żynie Olga Pantelejewa zdobyła do przerwy tylko 2 pkt. Po zmianie stron obraz gry nie uległ zmianie. Gospodynie trafiały piłką do kosza znacznie częściej niż czyniły do koszykarki Foty Porta. W 28 minucie Bourges powiększyło przewagę do 24 punktów (56:32). Gdyńskie koszykarki spaso-wały. Choć losy meczu były rozstrzygnięte, Francuzki do końca walczyły o jak najwyższe zwycięstwo. Fota: M. Dydek 21, Szwichtenberg 13, Pantelejewa 3. Mruk 3 Gonciarz 2 oraz Kaipowa 4, Miszina 2, K. Dydek 2, Szwecowa 2. Najskuteczniejsze w Bourges: , Sandaniello 22 i Ko-tocova 21. W rozgrywkach Euroligi nastąpi teraz przerwa do 10 grudnia. W tym dniu mistrzynie Polski podejmować będą na własnym parkiecie Jezicę Lubiana. Na podstawie relacji „Radia Gdańsk". Adam Suska Grały inne zespoły Duży Lotek 18, 35, 37, 40, 45, 49. ISSN 0137/9062 .iSsŚS Wczoraj nie tylko koszykarki Foty grały w europejskich pucharach. W rewanżowym meczu Pucharu Ronchetti w grupie l Polfa Pabianice uległa na wyjeździe ukraińskiej drużynie Kozaczka Zaporoże 55:73 (26:38). W pierwszym meczu w Pabianicach podopieczne trenera Mirosława Trześniewskiego pokonały Ukrainki tylko 63:56. Pomimo porażki pabianiczanki zajęły drugie miejsce w grupie J i awansowały do następnej rundy rozgrywek. W Pucharze Koraca (grupa B) Komfort-Forbo przegrał w Stargardzie z Do-lphins Norrkoeping (Szwecja) 61:72 (28:35) i nie awansował do dalszych gier. Najwięcej punktów dla Komfortu: Robert Morkow-ski 26, Paweł Wiekiera 12. W innym spotkaniu rozegranym w Stambule Besik-tas wygrał z Ericssonem Bobry Bytom 87:75 (32:46). Najwięcej punktów dla Ericssona - Andrzej Pluta 25. Już wcześniej było wiadomo, że awans do 1/16 Pucharu Koraca -wywalczyły oba zespoły. Wreszcie Pogoń Ruda Śląska pokonała Szachtorię Donieck 98:65 (45:33). Najwięcej punktów: dla Pogoni - Mirosław Frankowski 32 i Antoine Joubert 23. Dzięki tej wygranej, koszykarze Pogoni awansowali do dalszych gier. (pol) zwycięstwo Drugie zwycięstwo w rozgrywkach Pucharu Polski (grupa A) odnieśli koszykarze Trefla Puzzle. W hali SKT pokonali oni wczoraj Noteć Inowrocław 87:71 (48:42). Gospodarze wystąpili bez dwóch podstawowych zawodników - Duane'a Coopera i Michała Hlebowickiego. TREFL: Frasunkiewicz 13, Potulski 13, Czerniak 12, Ro-spara 9, Lewandowski 0 oraz Silantiew 14, Dylewicz 14 i Kaspereec 12. NOTEĆ: Thomas 11, Stańko 9, Corbin 8, Marcinkowski 6, Ziółkowski 6 oraz Skowroński 14, Sikora 11, Żełudok 4, Pietrzak 2 i Deresiewicz 0. Sędziowali: Wacław Woź-niewski (Łódź) i Janusz Calik (Kraków). Widzów 350. Duane Cooper najprawdopodobniej nie zagra już w Treflu. Niezadowoleni z jego postawy byli działacze i trenerzy. W przypadku Michała Hlebowickiego, który także nie wystąpił - sprawa jest jasna. 15 listopada skończyła się ważność jego licencji. Dopiero jak włodarze Trefla uregulują kolejną ratę wpłaty za transfer tego zawodnika z białostockiego klubu będzie on mógł nadal grać w sopockim zespole. Samo spotkanie nie było porywające. Mimo osłabienia warunki gry dyktowali gospodarze, w których nadspodziewanie udanie zaprezentował się młody Filip Dylewicz. Kilka jego akcji poruszyło senną najczęściej sopocką publiczność. Pierwsze punkty zdobył dla Trefla Bartosz Potulski, ale już w 2 min było 7:2 dla inowrocławian. Gospodarze jednak szybko wyrównali na 9:9. Drugi i zarazem ostatni taki rezultat pojawił się w 6 min - 15:15. Potem sopocianie uzyskali 6 „oczek" przewagi i korzystny wynik utrzymywał się dla nich do ostatniego gwizdka sędziów. Zaraz po -wznowieniu gry Przemysław Frasunkiewicz trafił za „2" i zrobiło się 50:42 dla sopocian. W tej odsłonie jedynym zawodnikiem, który próbował powstrzymać gospodarzy był Dariusz Skowroński, który regularnie i często trafiał. Najwyższą przewagę Trefl osiągnął w 29 min, kiedy było 67:50. Grupa A PKK Warta Szczecin - No-biles-Anwil Włocławek 66:79 (31:35); AZS Elana Toruń -Dallas Zastał Zielona Góra 77:60 (35:31). Grupa B Polonia Przemyśl - Zagłębie Maczki Bór Sosnowiec 92:71 (49:36); AZS Lubelski Węgiel Lublin - Azoty Unia Tarnów 81:64 (36:32). Maciej Polny Panorama Firm Meduza - Astoria 71:83 Nie tym razem |g|-| adal bez zwycięstwa w II-ligowych rozgrywkach pozostają koszykarze Panoramy Firm Meduza Gdynia. Tym razem podopieczni Jarosława Królikowskiego przegrali z Asto-rią Bydgoszcz 71:83 (38:46). Meduza: Telecki -19 pkt., Paweł Król 17, Rosiński 11, Przemysław Król 9, Borovi-kowas 5 oraz Urbaniak 8, Plichta 2, Zimniewicz. Najwięcej punktów dla Astorii zdobył Venskunas 32 i Małecki 24. Sędziowali: Stanisław Jałoszyński (Łódź) i Piotr Jakubczak (Warszawa). Widzów 150. Co prawda pierwsze punkty w meczu dla Meduzy zdobył Przemysław Król, lecz później przyjezdni pro- wadzeni przez Grzegorza Skibę, który jeszcze w ubiegłym sezonie -występował w barwach sopockiego Trefla, uzyskali przewagę i nie oddali jej do końca spotkania. Jeszcze w pierwszej połowie ta różnica -wynosiła momentami nawet 14 pkt. i choć skuteczne rzuty zza linii 6,25 m nowego zawodnika gdynian Pawła Króla pozwoliły zniwelować tę stratę do 3 „oczek" w 16 min, to gospodarze przegrali pierwszą odsłonę 38:46. W drugiej połowie goście z Bydgoszczy zdobyli jeszcze na początku kilka koszy i do końca spotkania kontrolowali już przebieg gry. (Bed) I Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł - 17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 zł -12% taniej nitw kiosku 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku i §. TS O 800 1500 39 11 REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - teł. 30126 51, z-cy red. na-bezplatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 236 13 13; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara g | Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogło-■S ą szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, teł. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon-■§ kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty ^ z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski. f :h czwartek 19 listopada 1998 r. Bdreycici* m Ekstraklasa Iśliiliii Smutno wyglądało pożegnanie piłkarskiej jesieni w naszej ekstraklasie. Siedem zaległych meczów III kolejki obejrzało zaledwie 12 613 widzów. Mimo wczorajszej, pierwszej tej jesieni porażki, tytuł mistrza jesieni wywalczyła Wisła Kraków. do Piłkarze „Białej Gwiazdy7' nie dali rady na własnym stadionie Zagłębiu Lubin. Wspominaliśmy już, że Wisła po raz pierwszy w tym sezonie zeszła z boiska pokonana (na własnym boisku przegrała ostatnio w październiku 1997 roku - 0:1 z Ruchem Chorzów). Trener Wisły Franciszek Smuda zastanawiał się po wczorajszym meczu, czy środowy wynik to pech, nieudolność, czy też brak umiejętności jego piłkarzy. Wydaje się, że zespół, aspirujący do mistrzowskiego tytułu i chcący prezentować europejski poziom, musi się jeszcze sporo nauczyć, skoro nie potrafił wykorzystać tylu znakomitych sytuacji stworzonych w spotkaniu z Zagłębiem. Mecz rozpoczął się pechowo dla Wisły. W 3. minucie po pierwszej akcji gości i dośrodkowaniu na pole karne Pawła Piotrowskiego, Marek Zając tak niefortunnie odbił piłkę, że wpadła ona do bramki Sarnata. Już w 5. minucie krakowianie mieli szansę odrobić stratę, gdyż - za raczej dyskusyjny faul na polu karnym - sędzia podyktował „jedenastkę" dla Wisły. Egzekwował ją sam poszkodowany Tomasz Frankowski, uderzył jednak zbyt słabo i piłkę złapał Robert Mioduszewski. Później bramkarz Zagłębia, który był bezsprzecznie najlepszym graczem na boisku, jeszcze kilka razy wygrywał pojedynki z zawodnikami Wisły. Najciekawszy mecz wczorajszej serii gier odbył się we Wronkach. Amica przegrywała już z Widzewem 0:2 (gol Marka Citki), by następnie, za sprawą Grzegorza Króla, doprowadzić do remisu. Jednak ostatnie słowo należało do łodzian. W 84 minucie Dariusz Gęsior przesądził o sukcesie podopiecznych Marka Dziuby, którzy pod wodzą tego trenera wygrali wszystkie mecze. Wspaniały finisz Widzewa w tej rundzie, pozwala tej drużynie myśleć nawet o Lidze Mistrzów, gdyż być może właśnie wicemistrz Polski może wystąpić w przyszłej edycji tych rozgrywek (przy założeniu, że tytuł najlepszej drużyny w kraju przypadnie Wiśle, która jak wiadomo, w takim wypadku, nie bę- W ostatnim meczu rundy jesiennej piłkarskiej ekstraklasy Legia Daewoo Warszawa wygrała z Lechem Poznań 1:0. Na zdjęciu legionista Jacek Bednarz (z lewej) w powietrznym pojedynku o piłkę z Adamem Majewskim. sw.pap/caf dzie miała prawa udziału w pucharach - o ile odwołanie, jakie złożyli krakowscy działacze, nie przyniesie skutku). Na zaśnieżonym boisku w stolicy (przy temperaturze minus cztery stopnie Celsjusza) odbyło się najbardziej interesująco zapowiadające się spotkanie kolejki. Legia pokonała Lecha 1:0. Wreszcie sięgnęła więc po trzy punkty, czego nie potrafiła dokonać od pięciu kolejek. Zwycięstwo osłodzi więc nieco nastroje przy Łazienkowskiej, gdzie atmosfera ostatnio nie była najweselsza. ■ Ruch Chorzów - Polonia Warszawa 0:0. Żółte kartki: Krzysztof Bizacki (Ruch) oraz Jacek Dąbrowski, Arkadiusz Bąk i Mateusz Bartczak. Sędziował Zygmunt Ziober (Przemyśl). Widzów 894. ■ Amica Wronki - Widzew Łódź 2:3 (2:2). Bramki: dla Arniki - Grzegorz Król - 2 (31 i 35); dla Widzewa - Marek Citko (10), Radosław Michalski (12), Dariusz Gęsior (84). Żółte kartki: Maciej Terlecki (Widzew) oraz Grzegorz Wódkiewicz (Amica). Sędziował Andrzej Kobierski (Kielce) . Widzów 600. ■ GKS Bełchatów - Stomil Olsztyn 1:0 (0:0). Bramka: Marek Jakóbczak (84). Sędziował Stanisław Grzesi- czek (Katowice). Widzów 800. ■ Wisła Kraków - Zagłębie Lubin 0:1 (0:1). Bramka: Marek Zając (3-samobój-cza). Żółte kartki: Krzysztof Bukalski (Wisła) oraz Wojciech Górski, Igor Kozioł i Dariusz Dziarmaga (wszyscy Zagłębie). Sędziował Robert Małek (Katowice). Widzów 4000. ■ ŁKS Łódź - Odra Wodzisław 2:1 (1:0). Bramki: dla ŁKS - Eddy (14) i Rafał Niżnik (80); dla Odry - Mariusz Nosal (62). Żółta kartka: Sławomir Paluch (Odra). Sędziował Jacek Granat (Warszawa). Widzów 709. ■ Górnik Zabrze - Pogoń Szczecin 4:0 (3:0). Bramki: Piotr Rocki - dwie (20, 54-obie głową), Michał Probierz (24-karny), Piotr Gierczak (28-głową). Żółte kartki: Michał Probierz, Adam Kompała (Górnik) oraz Maciej Stolarczyk, Piotr Burlikowski, Dariusz Lewandowski (Pogoń). Sędziował Andrzej Dymek (Wrocław). Widzów 1610. ■ Legia Daewoo Warszawa - Lech Poznań 1:0 (1:0). Bramka: Paweł Skpzypek (11). Żółte kartki: Jarosław Araszkiewicz (Lech). Sędziował Andrzej Szczełkun (Jelenia Góra). Widzów 4000. ■ Mecz rozegrany w terminie: GKS Katowice - Ruch Radzionków 1:0 (1:0). 1. Wista 2. Lech 3. Legia 4. Górnik 5.Widzew 6. Radzionków 7. Polonia 8. Amica 9. Bełchatów 10. Chorzów 11. Zagłębie 12. ŁKS-Ptak 13. Katowice 14. Pogoń 15. Stomil 16. Odra 15 40 36-11 15 30 33-16 15 28 21-14 15 26 23-16 15 25 27-20 15 22 23-16 15 20 20-21 15 20 24-24 15 20 17-23 15 19 14-23 15 16 25-28 15 16 16-24 15 16 14-27 15 15 20-31 15 14 14-22 15 9 15-26 Najlepsi strzelcy 12 bramek - Piotr Reiss (Lech Poznań). 11 bramek - Tomasz Frankowski (Wisła Kraków), Artur Wichniarek (Widzew Łódź). 9 bramek - Grzegorz Król (Amica Wronki). 8 bramek - Bartosz Karwan (Legia Daewoo Warszawa), Mariusz Śrutwa (Ruch Chorzów). 7 bramek - Marian Janoszka (Ruch Radzionków), Radosław Michalski (Widzew). 6 bramek - Jarosław Araszkiewicz (Lech), Sylwester Czereszewski (Legia Daewoo), Piotr Gierczak (Górnik Zabrze), Wojciech Górski (Zagłębie Lubin), Paweł Kry-szałowicz (Amica Wronki), Olgierd Moskalewicz (Pogoń Szczecin), Mariusz Nosal (Odra Wodzisław), Rafał Niż-nik (ŁKS Ptak). (kast) III liga Pogoń Lębork Lechia/Polonia I11:0 W zaległym spotkaniu III ligi piłkarskiej Pogoń Lębork, na Ośnieżonym boisku, pokonała Le-chię/Polonię II Gdańsk 1:0 (1:0). To dość niespodziewany wynik, zważywszy na dość silny skład, w jakim wystąpili goście. Bramka: 1:0 Piotr Rzepka (24-karny). Żółte kartki: Piotr Grudzień i Marcin Gąsiorowski (obaj Lechia/Polonia II). Sędziował Zdzisław Sadowski (Ciechanów). Widzów 300. POGOŃ: Dyszkiewicz -Pietrasik, Michor, Gaffka, Oblizajek - Skorobohaty, Kalamaszek, Rzepka, Mą-dzelewski (88 Dołotko) -Oladokun (85 Szymlek), Cech. LECHIA/POLONIA II: Giergiel - Michalski, Chrzo-nowski, Pawski - Skierka, Gąsiorowski (65 Borzęcki), Lewna (68 Kalkowski), Cie-śliński, Zieńczuk (75 Mer-chut) - Kugiel, Grudzień (46 Miłkowski). Goście byli raczej faworytami tego spotkania, gdyż mieli w swoim składzie pięciu zawodników mieszczących się w kadrze pierwszego zespołu. Tymczasem gospodarze wysoko zawiesili im poprzeczkę i wygrali w sposób raczej zasłużony. Wprawdzie gdańszczanie rozpoczęli odważnie i szybko uzyskali przewagę w środku pola, ale tak naprawdę to niewiele z niej wynikało. Defensywa gospodarzy nie dopuszczała przyjezdnych w okolice własnej bramld. W 24 min miała miejsce decydująca, jak się okazało, akcja meczu. Artur Chrzo-nowski czysto wybił piłkę spod nóg Mariusza Kala-maszka, ale przejął ją Roman Cech. Wpadł w pole karne, gdzie został podcięty przez Dariusza Pawskiego. Decyzja arbitra mogła być tylko jedna - rzut karny. Skutecznie wykonał go Piotr Rzepka. Po przerwie spotkanie zrobiło się znacznie ciekawsze. Lechia/Polonia II spróbowała zaatakować, lecz miejscowi rewanżowali się bardzo groźnymi kontrami. W 50 minucie Ryszard Mą-dzelewski oddał bardzo dobry strzał, który Mariusz Giergiel z najwyższym trudem obronił. Później dwie dogodne sytuacje zmarnował Ismail Oladokun. Goście dwa razy mieli szansę na zdobycie gola. W 55 min groźnie główkował Robert Kugiel, lecz Artur Dyszkiewicz był na miejscu. Natomiast w 73 min Jarosław Cieśliński trafił w poprzeczkę. W końcówce Pogoń mogła zwiększyć rozmiary zwycięstwa, ale zabrakło precyzji. - Rozegraliśmy jedno z lepszych spotkań w tym sezonie - powiedział trener Pogoni, Edward Budziwoj-ski. - Uważam, że wynik jest sprawiedliwy. - Nie był to nasz olśniewający występ - stwierdził trener Lechii/Polonii II, Zbigniew Tymiński. - W naszych poczynaniach za mało było bojowości. 2. Polonia II 16 34 36-17 3. Dokan 16 32 2240 4. Sparta 16 28 24-15 5. Arka 11111 26 26-14 6. Pogoń 16 25 18-22 7. Chemik 16 24 18-16 8. Zatoka 15 23 26-21 9. Gwardia 16 22 25-20 10. Ursus 16 22 20-23 11. Okęcie 16 21 22-15 12. Lechia/Polonia 1 I 16 21 18-18 13. Wigry 16 20 22-30 14. Kaszubia 15 19 16-15 15. Goplanla 16 15 21-37 16. MKS Mława 16 12 17-29 17. Warmia/Stomil I it 16 8 12-35 18. Błękitni 16 8 13-41 (kast) Arturowi Chrzonowskiemu nie udało się uchronić rezerw Lechii/Polonii od porażki w Lęborku. Fot Robert Kwiatek DORADZTWOx SPRZEDAŻN TRANSPORK RABATY ł-Wł Trefl Puzzle Noteć czwartek 19 listopada 1998 r. Piłka nożna. Niespodzianki w ekstraklasie W najnowszym rankingu FIFA Polska zajmuje 29 lokatę. Awans naszej reprezentacji o 5 miesjc jest efektem bardzo dobrych rezultatów uzyskanych jesienią. W połowie roku Polska była klasyfikowana na 54 pozycji. Anglia jest 11, a Szwecja 17 - obie drużyny są naszymi rywalami w eliminacjach Euro 2000. Na czele klasyfikacji nadal znajduje się Brazylia. , it**ą ■ ...... ■ Zakończyła się runda jesienna w piłkarskiej ekstraklasie. Na półmetku najlepsza okaza ła się Wisła Kraków; która z dużą przewagą nad pozostałymi zespołami przewodzi stawce. Mariusz Czerkawski strzelił 2 bramki dla NY Islanders, mimo to trafienia Polaka nie uchroniły jego zespołu od porażki w meczu z Colorado Avalanche. Wyspiarze przegrali 2:5. W pozostałych wtorkowych spotkaniach ligi NHL padły następujące rozstrzygnięcia: Carolina Hurricanes - Montreal Canadiens 5:4, Pittsburgh Pengu-ins - Philadelphia Flyers 1:4, Na-shville Predators - Chicago Blac-khawks 1:2. Jednak na zakończenie poniosła niespodziewaną porażkę u siebie z Zagłębiem Lubin - 0:1. Była to jednocześnie pierwsza przegrana krakowian w tym sezonie w naszej ekstraklasie. Smutno więc zakończyła się runda jesienna dla graczy „Białej Gwiazdy", co chyba oddaje w pełni mina trenera tego zespołu, Franciszka Smudy. Okazało się, że Wisła nie jest jeszcze na tyle klasowym zespołem, aby zdecydowanie dominować nad resztą ekstraklasy. Ale w końcu każdy musi kiedyś przegrać. Tak czy inaczej, krakowianie pozostają murowanym kandydatem do zdobycia mistrzowskiego tytułu. (kast) j0 MSI W towarzyskim meczu drużyn młodzieżowych piłkarze Anglii przegrali w Ipswich z Czechami 0:1 (0:1). Bramka: Tomasz Doszek (42). Widzów 13.768. Tuż przed końcem gry Anglicy nie wykorzystali rzutu karnego - strzał Lamparda obronił czeski bramkarz Skaczel. o.; m REKLAMA R-14317/A/886 Wełna mineralna KOMFORTOWE OSIEDLE W GDYNI REDŁOWIE DOGODNA LOKALIZACJA... MIESZKANIA - od zaraz i IV kw. 1999 r. od 31 m2 do 106 m; LOKALE - na IV kw. 1999 r. 23 m2 i 78,5 m*- MIEJSCA POSTOJOWE. SPÓŁDZIELCZYCH K REGIONALNY 1 A.Dickman 4r GDAŃSK, ul. Schuberta 102A tel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 ;o-KU ZAINTERESOWANYCH ZAPRASZAMY: DZIAŁ MARKETINGU I SPRZEDAŻY ul. Redłowska 35-37 Gdynia Redłowo tel. 622-60-03, 622-59-55 Górnośląski) 80-890 Gdańsk ul. Heweliusza 11 301-10-84, 301-90-72 w willach 3- i 4-rodzinnych oraz w małych domach mieszkalnych 8-, 11-, 16-rodzimiych Realizacja systemem tradycyjnym z garażami i poddaszem użytkowym. Drzwi antywłamaniowe gratis. . Ulga ubezpieczeniowa 30% CENY GWARANTOWANE centowanie oszczędności 'CISZ MO ISze kredyty mmm Termin zasiedlenia: II/III kwartał 1999 r, 2000 r.