Rozbieraj, sp; Gdańsk W mieście rozebrane mają zostać także zabytki. str. 7 PŁYTY gipsowo kartonowe klej gipsowy gips szpachlowy Rigips GDAŃSK 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tal. (0-58) 301-82-61, 301-43-19 ' DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT' RABATY' Ground i zero Sopot wypowiedział firmie Ground Zero umowę najmu Łazienek Północnych. Firma była nastawiona na doraźny zysk - twierdzą urzędnicy Coraz częściej pada pytanie, czy nie lepiej zburzyć budynek i wznieść nowy str. 9 B Parasol NATO Dwa pokolenia polskich oficerów były przygotowywane do natarcia na duńskie cieśniny i szturmowanie Hamburga. Teraz oficerowie za pieniądze Holendrów i Niemców... uczą się angielskiego. Wchodzimy do NATO. str. 21 Będą bony Kto urodził się przed 1949 rokiem dostanie 3 bony, kto w latach 1949-58-2 bony, a w latach 1958-68 po jednym - zakłada projekt ustawy 0 uwłaszczeniu obywateli, 33 Pracownik do wynajęcia jest już problemem urlop pracownika. Można wynająć kogoś na mieisce. dodatek .Praca i pieniądze" M ogłoszeń znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Jałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnycji dla osób fizycznych: °d Poniedziałku do czwartku K*0 0,15 zł za słowo; W piątki -°,80 zł. 5tmm . ..........str. 2-6 publicystyka......str. 18-19 ....str. 7-12 Kultura..............str- 20-21 str. 23-25 Pnn ...........str. 13-15 Telewizja...... ................str. 15 Gospodarka......str. 32-33 ...........str. 16 Towarzyska safata...str. 34 Gdyńskie zabawy Gdynianie bawili się podczas pierwszych w tym roku majówek. ^ Jubileusz chóru Chór Kameralny Scholi \ Cantorum obchodzi swoje 20-iecie. 2# Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto Dziennik Bałtycki % Praca'#^^ Nakład 75 361 egz. nr 103 (16 262) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr Ryszard Kukliński w Trójmieście HONOROWY PUŁKOWNIK poniedziałek 4 maja 1998 r. Jutro matura Ostatnie powtarzanie przed egzaminem dojrzałości. Fot. Adam Warżawa Pułkownik Kukliński z orderem Armii Krajowej, podarowanym przez sędziwego Józefa Teli-gę, oficera AK. J. Teliga otrzymał ten order od prezydenta RP na uchodźstwie. Pyplom Honorowego Obywatela Miasta Gdańska wręczyli pułkownikowi Ryszardowi Kuklińskiemu podczas uroczystej sesji w Dworze Artusa Paweł Adamowicz, przewodniczący Rady Miasta Gdańska i Tomasz Posadzki. 19 marca gdańscy radni przyznali pułkownikowi to wyróżnienie REKLAMA_ w uznaniu zasług w walce o wolność i suwerenność Polski. We wszystkich miejscach, które odwiedzał Kukliński gdańszczanie spontanicznie go pozdrawiali. Przed Dworem Artusa pułkownik wyrwał się funkcjonariuszom BOR i ściskał ręce oczekujących. Podobnie -na Długim Pobrzeżu, gdzie ode- Fot. Robert Kwiatek brał jacht skonfiskowany przez władze PRL w 1984 r. Dzisiaj Kukliński spotka się z wojewodą i władzami trójmiejskich samorządów. Będzie gościem „Solidarności". O godz. 13.30 spotka się ze studentami na UG, przy ul. Wita Stwosza. (bmk, wrób) str. 6 koło 14 tysięcy uczniów i«P szkół średnich woj. gdańskiego przystąpi jutro do egzaminu dojrzałości z języka polskiego. - To o prawie tysiąc młodych ludzi więcej niż w zeszłym roku - mówi Małgorzata Szwey-kowska, dyrektor Wydziału Kształcenia Ogólnego Kuratorium Oświaty w Gdańsku. -Maturę zdawać będą według ubiegłorocznych zasad. Jutro maturzystów czeka egzamin pisemny z języka polskiego - do wyboru będą mieli 4 tematy. W czwartek będą się zmagać do wyboru: z matematyką, językiem obcym, biologią lub historią. Później przyjdzie czas na egzaminy ustne. Nie wszyscy decydują się na zdawanie matury we własnej szkole. Na egzamin dojrzałości przed państwową komisją egzaminacyjną przy kuratorze oświaty w Gdańsku zdecydowało się 50 osób. Niektórzy z nich przystępują do matury po raz drugi. (AF, maś) str. 18, 19 LEPIKI f MASY ASFALTOWE DYSPERBJT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE j80451 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel.(058)301-82-61,301-43-19 - DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT ' RABATY • WTOREK dodatek tygodniowy Baitycl!!* GDAŃSK, UL. HEWELIUSZA 11 TEL. 305 83 02 www.carcade.gda.pl WYDARZENIA, OPINIE Nasza infolinia Co słychać Ci wszyscy, którzy traktują pułkownika Kuklińskiego jako zdrajcę, powinni zajrzeć do swoich czerwonych legitymacji. Przeżyłam Powstanie Warszawskie, okupację, obóz i wiem, ile kosztuje walka o wolność Ojczyzny. Uważam, że za swoje poświęcenie dla narodu polskiego zasługuje on na najwyższy szacunek i uznanie. Jest człowiekiem światłym i wykształconym, dlatego nie powinien stawać w równym szeregu z prostym L.W. A.F. z Nowego Portu Coraz bardziej boję się, że pułkownik Kukliński może wywołać wojnę domową. Wojsko powinno czuć się obrażone z powodu krytyki ministra obrony narodowej. To nie wróży nic dobrego. Wizyta ta miała być pielgrzymką do Ojczyzny, a jest niepotrzebnym jątrzeniem. Chciałbym zapytać premiera i ministra Geremka -ile ta wizyta będzie nas kosztować i skąd wzięły się na to pieniądze? Czytelnik z Przymorza Mam jak największe uznanie dla Kuklińskiego. Żal mi pułkowników, którzy zieją do niego nienawiścią. Moim zdaniem jest on bohaterem. Zdrada przysięgi zdarza się raz na 1000 lat i tylko w szczególnych okolicznościach, które w pełni usprawiedliwiaj a ten czyn. Marian Kwapisz z Gdańska Listy do redakcji Skandal z PIT-ami W czwartkowy wieczór, po godz. 20, kilkaset osób składało PIT-y w jedynym otwartym o tej porze w półmilionowym mieście urzędzie pocztowym przy Dworcu Głównym w Gdańsku. Można powiedzieć: sami sobie winni, bo czekali do ostatniej chwili. Skoro jednak wyraźnie określono, że kto nie chce płacić kary, powinien przesłać PIT do północy 30 kwietnia, to obowiązkiem osób odpowiedzialnych za sprawne zebranie pieniędzy od podatników, jest ułatwienie im tego do ostatniej minuty. Jeśli już zabrakło wyobraźni, by wystawić skrzynki na PIT-y, to - mam nadzieję - że nie zabraknie czasu panom szefom poczty na zakup kwiatów pracującym w fatalnych warunkach dwóm paniom z urzędu przy dworcu. Czytelnik z Gdańska Pytanie dnia Czy czują się Państwo bezpiecznie w swoim miejscu zamieszkania? Prosimy o sygnały pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 500 39 0 800 500 39 bezpłatny telefon We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem „Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. OCfM CC Cl CC Cala dobę dyżurny reporter .Dziennika Bałtyckiego' czeka na re e on reportera informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. REKLAMA Sławomir Siezieniewski TVG W obronie własnej, rodziny i majątku Nożem we włamywacza Jarosław Zalesiński ,Dziennik Bałtycki" ZA Gdy policja jest bezradna -obywatele bronią się sami. Trudno oczekiwać od ludzi, by dobrowolnie oddawali bandytom dorobek swojego życia. Dlatego takich przypadków jak w Łodzi będzie coraz więcej. Ludzie kupować będą nielegalnie broń ostrą i gazową, nosić w kieszeniach noże, a pod łóżkiem trzymać kij bejsbolowy. W sytuacjach krytycznych nikt nie będzie patyczkował się z przestępcą. Zwłaszcza że na ulicy można liczyć tylko na siebie. Udowodniły to przypadki w Łodzi i innych miastach, gdzie byty już sprawy związane z granicami obrony koniecznej. Wszyscy, którzy zdecydowali się dać czynny odpór przestępczemu atakowi nękani są procesami i dziennikarską nagonką. To oni właśnie przeżywają tak wielkie stresy, że targają się na swoje życie. Poszkodowane bandziory przeistaczają się w tym czasie w niewinne owieczki. Coś jest chyba nie tak z polskim prawem?! areszcie śledczym w Łodzi przebywa 48-letni Józef B. Prokuratura oskarża go o zabójstwo. B. zabił włamywacza nożem, którym ten zamierzył się na niego. Łodzianie piszą petycje o uniewinnienie Józefa B. Tragedia wydarzyła się 19 grudnia ub.r. w środku nocy. Do domu B„ w peryferyjnej dzielnicy Łodzi włamał się Marek P. Zbudzony przez zaniepokojoną hałasami żonę, pan B. natknął się przed domem na uzbrojonego w nóż włamywacza. Ten zaatakował, ale B. udało się odebrać włamywaczowi niebezpieczny przedmiot. Po tym, jak pani B. wezwała policję, Marek P. zaczął uciekać. W czasie pokonywania wysokiego ogrodzenia okalającego posesję nadział się na ostro zakończone pręty. Marek P. przebiegł jeszcze kilkaset metrów i zemdlał. Przewieziony do szpitala zmarł, wykrwawiając się od rany kłutej pośladka. Jeszcze tej samej nocy B. został aresztowany. Biegli orzekli, że śmiertelna rana została ZA Łodzianie walczą o zmianę kwalifikacji prawnej czynu. zadana nożem; na pewno nie powstała od sztachety. Prokuratura postawiła więc B. zarzut zabójstwa, za który grozi kara od 8 lat więzienia do dożywocia. Adwokaci B. uważają, że jest to zła kwalifikacja czynu - powinien być sądzony za nieumyślne spowodowanie śmierci, za co grozi od 3 miesięcy do 5 lat więzienia. Pobyt w areszcie zniszczył zdrowie rzemieślnika. Już w dniu aresztowania przewieziono go do szpitala w stanie przedzawało-wym; 3-krotnie próbo- Fot. Robert Kwiatek wał popełnić samobójstwo. Ponad 1000 mieszkańców Łodzi wystąpiło do prokuratury o jego uniewinnienie. Podpisują się pod apelem „Dom jest moją twierdzą", domagając się też, aby odpowiadał z wolnej stopy. Taką procedurę zastosowano np. wobec Damiana K., który rok temu pod pabianickim barem „Markus" zastrzelił Piotra S. Jego proces toczy się przed tym samym Sądem Wojewódzkim w Łodzi. (rye, ak/„Dziennik Łódzki") My house is my castle - to brytyjskie powiedzonko ma kilkusetletnią już tradycję. W anglosaskich krajach -a w Stanach Zjednoczonych w szczególności -nienaruszalność terytorium własnego domostwa jest uświęconą zasadą. Ktoś, kto bez uprzedzenia dostaje się do cudzego domu, liczyć się tam musi z tym, że właściciel raczej sięgnie do szafy po strzelbę niż będzie czekał na przyjazd policji - a sąd potem przyzna mu w tym rację. Dobrze o tym wiedzą włamywacze. Łódzką tragedię badać będzie sąd i nie powinno się przed czasem ferować za niego wyroku. Petycje i protesty dowodzą jednak, że w społecznym odczuciu cały system prawny (kodeksy, sądy, prokuratura) ofiarowuje ochronę raczej przestępcy niż zwykłemu obywatelowi. Zbyt wiele przypadków w Polsce pokazuje, że nie jest to odczucie bezzasadne. Bezpieczeństwo w kraju i na podwórku Okiem rezerwowego rzy czwarte 11 z przepytanych w marcu przez CBOS Polaków (1123 osoby) stwierdza, że nasz kraj nie jest bezpieczny. Ale kiedy spytano ich, czy miejsce zamieszkania jest bezpieczne -72 proc. odpowiedziało, że „tak". Bezpieczniej jest na wsi (84 proc. ma takie odczucie), niż w dużych miastach (56 proc.). CBOS wyjaśnia ten paradoks: opinię o swojej okolicy czerpiemy z własnych doświadczeń, a te nie są wcale najgorsze, zaś przeświadczenie o tym, czy Polska jest krajem bezpiecznym, czy też nie, jest oparte 80 70 60 50 Z , c 9* 40 o CL 30 a 20 Uli Czy miejsce, w którym Pan(i) mieszka (dzielnica, osiedle, wieś) TAK Wbrew niedowiarkom TAK Ul'87 Xt'93 IV'95 IV'96 IV '97 HI'98 interesują się szczególnie drastycznymi przypadkami naruszenia spokoju i bezpieczeństwa. Tym samym kształtują obraz kraju. nie tyle na własnym doświadczeniu, ile na informacjach uzyskanych za pośrednictwem środków masowego przekazu. A te . zieje kina uczą, że po-i# dejmowanie filmowej rejestracji przejawów kultu religijnego bywa doświadczeniem ryzykownym. Jest niebezpieczne o tyle, o ile dotyka intymnej sfery ludzkich doznań. Niebezpieczne także ze względu na pułapki zastawiane zwyczajnie przez życie. Poza tym stereotypu uniknąć niełatwo. Za to łatwo popaść w kicz. I oto przed groźbami takimi ustrzegli się Barbara Gorgol i Witold Krasucki, realizatorzy nadanego wczoraj w Telewizyjnej „Dwójce" reportażu „Jasnogórska". Pokazali w nim przebieg pielgrzymki z Warszawy na Jasną Górę. Nie ma podobno na globie drugiego takiego miejsca, które przyciągałoby podobny ogrom pielgrzymów. Obiektyw kamery z trudem chwyta obraz kilometrowego, a może i dłuższego pochodu na trasie. Idą, choć nikt im tego nie kazał i choć żar leje się z nieba. Idą ku Matce Jasnogórskiej, bo w kryzysowych chwilach to ślubowali, albo chcą teraz szukać u Niej pociechy. Niedowiarek wątpi. Pielgrzym idzie. Henryk Tronowicz AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT 305 66 dzięki otrzymanemu extra wyposażeniu gratis PEUGEOT + ►PEUCEOT+/g> | ►PEUGEOT -I-- Święto Konstytucji 3 maja w Trójmieście Gdańsk Kokoszki Majowe piękności Kwiaty i modlitwa JŚT1 Mamy nową Jedna osoba odniosła obrażenia podczas pożaru, który wybuchł ubiegłej nocy w domu jednorodzinnym przy ulicy Maszynowej 10 w Gdańsku Kokoszkach. 207 rocznicę uchwale-W i nia Konstytucji 3 maja wiązanki kwiatów pod pomnikiem Jana HI Sobieskiego w Gdańsku złożyli przedstawiciele władz administracyjnych, policji, partii politycznych oraz środowisk kombatanckich. O godz. 9 pojawili się wojewoda gdański Tomasz Sowiński - który na wiec pod pomnikiem zaprasza! nawet przy pomocy anonsu prasowego - liderzy partii politycznych AWS i ZChN oraz przedstawiciel MSWiA. Do przybyłych dołączyli przedstawiciele policji oraz licznie reprezentowani kombatanci. Gmina Żydowska Z kolei sopockie uroczystości 3 Maja rozpoczęły się mszą w Kościele Garnizonowym, odprawioną przez arcybiskupa Tadeusza Go-cłowskiego. Po mszy jej uczestnicy, poprzedzani reprezentacyjną orkiestrą Marynarki Wojennej przeszli złożyć kwiaty pod pomnik poświęcony sopocianom, poległym w II wojnie światowej. W Gdyni połączono obchody święta narodowego - 3 Maja i 58 rocznicy Mordu Katyńskiego. Uroczystości rozpoczęły się mszą św. w intencji Ojczyzny i za pomordowanych m.in. w Katyniu, Charkowie i Miednoje, oficerów i policjantów. Władze miasta z prezydent Gdyni, Franciszką Cegielską, posłanka - Dorota Arciszewska, przedstawiciele kombatantów, policji, wojska i Marynarki Wojennej złożyli kwiaty pod pomnikami Ofiar Terroru Komunistycznego i 3 Maja oraz na płycie pomnika Marynarza Polskiego. W pielgrzymowaniu do miejsc pamięci, towarzyszyła Liga Republikańska, RS AWS i Prawica Narodowa. (AT) Pamięci tamtych dni rocznicę powstania >#1# państwa Izrael i 55 rocznicę zbrojnego powstania w Getcie Warszawskim, świętowała wczoraj Wyznaniowa Gmina Żydowska w Gdańsku. - Wierzymy głęboko w prawdę, że nie ma historii Żydów bez historii Polski i odwrotnie: nie ma historii Polski bez historii Żydów -mówi Jakub Szadaj, przewodniczący Wyznaniowej Gminy Żydowskiej w Gdańsku. - Pomoc znacznej liczby Polaków udzielona swoim żydowskim sąsiadom przyczyniła się do uratowania tysięcy Żydów. Braciom z Izraela z okazji jubileuszu Jakub Szadaj życzył pokoju i błogosławieństwa. Spotkanie odbyło się w szkole muzycznej przy ul. Partyzantów we Wrzeszczu, dawnej synagodze. Obok członków Gminy Żydowskiej przybyły również władze gdańskiego konsulatu Niemiec oraz przedstawiciele Kościoła rzymskokatolickiego. (K.Ż.) Spotkanie uświetnił występ aktorów Teatru Żydowskiego z Warszawy. Fot. Maciej Kostun Około 1 w nocy zapaliło się poddasze domu. Pożar objął powierzchnię około 30 metrów kwadratowych. Do akcji wyruszyło 6 jednostek straży pożarnej. - Nasze działanie utrudniało duże zadymienie poddasza - relacjonuje młodszy brygadier Marian Trocki, oficer dyżurny Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku. - Mimo to pożar udało się opanować i po 2 godzinach zakończyliśmy akcję. Podczas pożaru ucierpiała Danuta W., właścicielka budynku, którą z objawami zaczadzenia odwieziono do szpitala. Straty oszacowano na 10 tys. złotych. Prawdopodobnie przyczyną pożaru było zwarcie instalacji elektrycznej. (wrób) Sopocki zjazd Mafia rozmawia opot w sobotę przeżył istny najazd luksusowych samochodów. Nieopodal mola, przy Fantomie, około godz. 20 było zaparkowanych kilkanaście najnowszych Mercedesów i BMW oraz innych bajońsko drogich aut, część na rejestracjach rosyjskich i warszawskich. Według naszego informatora, był to zjazd półświatka przestępczego. Po śmierci Nikodema S. trwają spekulacje, kto ma objąć po nim schedę. Nikoś był domniemanym szefem mafii samochodowej, „ojcem chrzestnym" wybrzeżowe-go półświatka. Niewykluczone, że w sobotę omawiano strefy wpływów i hierarchie ważności w strukturach przestępczości zorganizowanej. Jak powiedział nam jeden z właścicieli sopockich lokali, restauratorzy obawiają się, że w najbliższym czasie przyjdą do nich wysocy umięśnieni mężczyźni. - Już chodzą słuchy, że będą żądać, abyśmy zezwalali na sprzedaż narkotyków w naszych lokalach. -Część z nas na pewno nie pójdzie na to i zamknie lokale. Gdy żył Nikodem był porządek. Teraz boimy się przyszłości. (WOS) O tytuł Miss Wybrzeża rywalizowało 1 maja trzynaście dziewcząt. Miss została 19-latka, Aleksandra Stug (z prawej strony). Tego samego wieczora w Teatrze „Wybrzeże" wybrano również najpiękniejszą nastolatkę (na zdjęciu z lewej) - szesnastoletnią Magdę Bak. Fot. Maciej Kosycaiz/KFP Zakupy Brewpole BV Czas na Leżajsk W® rewpole By właściciel Sil browarów Elbrewery i Hevelius przejął kontrolę nad słynnym browarem Leżajsk. Brewpole umocnił się na pozycji lidera na polskim rynku piwa. Leżajsk, który w ub. roku sprzedał ok. pół miliona hektolitrów piwa, należy do polskich średnia-ków. Elbrewery sprzedający blisko 3,2 min hektolitrów jest liderem. Teraz Brewpole kupił 86 proc. akcji Leżajska. Kupno Leżajska oznacza, że co piąty kufel piwa kupujemy od Australijczyków. Co dziesiąty kufel produkują Żywiec, Lech BW i Browary Tyskie. Większość polskiego rynku piwa znajduje się w gestii zagranicznych inwestorów. W styczniu tego roku australijscy właściciele Brewpole BV odkupili udziały (25 proc.) w tej firmie od holenderskiego Grolscha. O-K.) Miliardy dla Gdańskiego Zabytki przed stoczniami rzed wejściem do Unii Europejskiej region gdański może uzyskać kilkadziesiąt milionów ECU. Po integracji - 3 miliardy. W pierwszym rzędzie będą to środki na likwidację bezrobocia, ochronę zabytków i rozwój turystyki. Przed zakończeniem procesu integracji Polska i przyszłe województwo gdańskie - Pomorze Nadwiślańskie może uzyskiwać Unii Europejskiej wsparcie z.w ramach programu PHA-RE oraz funduszy przedakcesyjnych. W grę wchodzi kilkadziesiąt milionów ECU Ile - zależy od oceny przez UE przedstawionych programów - stwierdził minister Ryszard Czarnecki, szef Komitetu Integracji Europejskiej podczas spotkania w Gdańsku. Gdańskie jako jedyne w kraju województwo zgłosiło swój akces do programu fi- nansowego Leonardo da Vinci - mówi wojewoda Tomasz Sowiński. Pieniądze z tej puli są przeznaczane na łagodzenie bezrobocia. Poza tym -możemy otrzymać wsparcie na ratowanie zabytków i tworzenie centrów turystycznych. Warunkiem powodzenia jest przedstawienie odpowiednich projektów. Trzeba będzie poczekać na pieniądze przeznaczone na restrukturyzację przemysłu stoczniowego. Pertraktacje na ten temat z UE są przewidziane na przyszły, albo nawet na 2000 rok - poinformował minister Ryszard Czarnecki. Najpierw będzie podczas negocjacji omawiane dostosowanie polskiego prawa do unijnego. Po wejściu Polski do UE nasz kraj może otrzymać 24 miliardy ECU. Nowe województwo gdańskie ma szansę z tej puli uzyskać około 3 miliardów ECU. (K.N.) Kwiaty złożono m.in, pod pomnikiem Jana III Sobieskiego w Gdańsku Fot. Adam Warżawa poniedziałek 4 maja 1998 r. laltpil* Na Jasnej Górze W macierzyńską niewolę Maryi Homilię na Jasnej Górze wygłosił prymas Józef Glemp. Blisko sto tysięcy wiernych uczestniczyło w niedzielę na Jasnej Górze w uroczystym nabożeństwie, stanowiącym główny punkt uroczystości święta Matki Bożej Królowej Polski. W czasie sumy pontyfi-kalnej ponowiono „milenijny akt oddania Polski w macierzyńską niewolę Bogurodzicy". W homilii prymas Glemp mówił o potrzebie świętości - chęci doskonale- REKLAMA_ nia siebie przy pomocy Boga. Odnowiono milenijny akt oddania narodu i polskiego Kościoła w „macierzyńską niewolę Maryi", zawierzając jej „wszystko, co Polskę stanowi". W czasie nabożeństwa generał zakonu paulinów odebrał nagrodę im. kard. Stefana Wyszyńskiego, przyznawaną od dwóch lat przez Krąg Przyjaciół Prymasa Tysiąclecia. (PAP) Agencja KONTAKT - Grzegorz Furgo zaprasza na premierę Teatru Powszechnego z Warszawy ca komedia OBSADA; Krystyna Janda Janusz Gajos Marek Barbasiewicz reżyseria: Andrzej Strzelecki Opera Bałtycka -11 maja godz. 17.00 i 20.00 Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje Rafineria Gdańska - producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS PBG SA Grupa PEKAO S.A. oddział w Gdańsku + VOLVO Plus" GSM sieć cyfrowej telefonii komórkowej Volvo Auto Polska - sponsor generalny Hotel MANNA INTER/APO AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT Dziennik Radio Gdańsk Bałtycki BILETY: Agencja KONTAKT, ul. Stary Rynek Oliwski 7 - 5548312, Opera Bałtycka 3410563 ■ KRAJ ■ Odznaczeni WARSZAWA. Orderem Orła Białego, najwyższym polskim odznaczeniem, uhonorowany został w niedzielę wybitny polski filozof prof. Leszek Kołakowski. Z okazji święta 3 Maja, oprócz Kołakowskiego, z rąk prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego wysokie odznaczenia państwowe otrzymało 20 przedstawicieli świata nauki i kultury, w tym m.in. Magdalena Abakanowicz, Gustaw Holoubek, Franciszek Pieczka, Jan „Ptaszyn" Wróblewski. § Czas konstytucji WARSZAWA. Z okazji święta 3 Maja prezydent RP Aleksander Kwaśniewski wygłosił przemówienie przed Grobem Nieznanego Żołnierza w Warszawie. - 3 maja 1998 roku obchodzimy Święto Konstytucji po raz pierwszy pod rządami nowej ustawy zasadniczej. Nasza ustawa jest nowoczesna i nawiązuje zarazem do najlepszych narodowych tradycji. Jej zaletą jest także to, że wymusza przyspieszenie reform systemowych w Polsce. Mowy sekretarz WARSZAWA. Konferencja Episkopatu Polski wyraziła wdzięczność bp. Tadeuszowi Pieronkowi „za ofiarną pracę w ważnym dla Kościoła i naszej Ojczyzny czasie", zaś nowowybrane-mu sekretarzowi generalnemu Episkopatu - bp. Piotrowi Liberze przekazała życzenia „twórczej kontynuacji posługi poprzedników na tym urzędzie". ■ ŚWIAT Havel ma się lepiej AUSTRIA. Czeski prezydent Vaclav Havel opuścił w sobotę oddział intensywnej terapii szpitala w Inns-brucku, w Austrii, gdzie przechodzi rekonwalescencję po ciężkiej operacji jelita grubego. Havel przeniesiony został do normalnego pokoju szpitalnego. ■ Przed Tożsamość to nie towar Każdy ma prawo do ochrony dotyczących go danych osobowych - zapisano w ustawie o ochronie danych osobowych, która zaczęła obowiązywać 30 kwietnia. Ustawa chroni każdą informację, pozwalającą na określenie tożsamości osoby, zawartą w systemach informatycznych, kartotekach, skorowidzach, księgach i wykazach. Zabrania przetwarzania i ujawniania danych o pochodzeniu rasowym lub etnicznym, poglądach politycznych, wyznaniu, przynależności partyjnej, jak również o stanie zdrowia, kodzie genetycznym i życiu seksualnym. Za ujawnienie tych da- nych osobom lub instytucjom nieuprawnionym grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności. Dla przetwarzających dane bez stosownych uprawnień ustawodawca przewidział karę do 2 lat pozbawienia wolności. Obywatele RP wynieśli z PRL nawyk ujawniania danych osobowych na każde wezwanie. Nowa ustawa wprowadza nowe regulacje. I tak np. każdemu przysługuje prawo do kontroli nad gromadzeniem danych o sobie m.in. o celu, zakresie i sposobie ich gromadzenia. Wprowadzenie ustawy jest dopełnieniem standardów europejskich, a jej uchwalenie wymusił rynek - dane stały się bowiem towarem. Są pozyskiwane przez firmy ubezpieczeniowe, handlowe i wysyłkowe, korzystające z książek telefonicznych, spisów wyborców, statystyki medycznej, rejestracji uprawnionych do udziału w NFI. Oprócz rządowego Centrum Informatycznego dane osobowe gromadzi Departament PESEL, Departament Informatyki i Łączności i Centralne Biuro Adresowe MSWiA oraz system identyfikacji podatkowej - NIP. Nad skuteczną ich ochroną ma czuwać generalny inspektor ochrony danych osobowych. (ASG) Warszawa. Protest bez nieletnich Kto nie chce „Małolata"? „Precz z godziną policyjną", „Nie państwu policyjnemu" - to hasta manifestacji, jaka odbyła się w sobotnią noc w Warszawie. Uczestniczyło w niej ok. 100 osób, z czego większość była jak najbardziej pełnoletnia. Od kilku dni organizatorzy demonstracji - redakcja tygodnika „NIE", Polska Partia Socjalistyczna, Zrzeszenie Studentów Polskich i Ruch Społeczny „NIE" -rozprowadzali w warszawskich szkołach ponadpodstawowych ulotki nawołujące młodzież do wzięcia udziału w proteście przeciwko wprowadzeniu w Warszawie i województwie zakazu przebywania nieletnich w miejscach publicznych w godzinach nocnych. Wszystkie te wysiłki poszły na marne, gdyż najbardziej zainteresowani akcją „Małolat", a więc nieletni, nie dopisali z frekwencją. Było ich mniej niż dziennikarzy i fotoreporterów obsługujących imprezę. &WfCPKP Opera i « Filharmonia Bałtycka J WIOSENNA WYPRZEDAZ MEBLI FORTE GDAŃSK ul. Marynarki Polskiej 73, Magazyn FORTE na terenie Firmy EGO 2000, godziny otwarcia od 10.00 do 18.00 o\o MEBLE PROSTO Z MAGAZYNU PRODUCENTA; W SPRZEDAŻY: KOMPLETY WYPOCZYNKOWE, FOTELE, SOFY, NAROŻNIKI, KOMODY, REGAŁY, BIURKA, MEBLOŚCIANKI Uwaga! Ilość mebli ograniczona U 0800-154035 Brodnica ▲ Bydgoszcz A Chojnice Grudziądz ; Koszalin \ Nowe Miasto Lubawskie ■ Piła « Płork I 0800-162729 Dąbrówka Wielkopolska Dębno Golczewo Gorzów Wiekopolski Gryfino Łobez Stargard Szczeciński S _ fS\ ■ Nasz serwis to opieka i bezpieczeństwo w okresie gwarancji oraz w okresie pogwarancyjnym - stałe ceny na robociznę i części zamienne. UNtA 0'echanów A Gdynia ^ Kościerzyno / Lipusz Kwidzyń Mrągowo Olsztyn Ostrołęka Ostróda Suwałki Wyszków * Łomża Międzyrzec Podlaski Węgrów 7 / Środa Wielkopolska Wieluń Włocławek Zduńska Wola 0800-166059 Bolesławiec Głogów Jelenia Góra Legnica Leszno Lubin Środa Śląska Wrocław B i i M i '77A7< il MIĘDZYRZEC PODt Grodzisk Mazowiecki Łódź Warszawa Piaseczno Chełm + * BEZPŁATNE POŁĄCZENIE NA TERENIE CAŁEGO KRAJU 12), Kraków Tarnów Kęty Zabrze Nowy Sącz Zakopane Częstochowa Rabka Zawiercie Gorlice Ruda Śląska Katowice Sosnowiec Jarosław Krosno Mielec Nisko Ropczyce Grójec Kielce Kraśnik Lubartów Lublin Łowią Mińsk Mazowiecki Ostrowiec Świętokrzyski Piaski Puławy Radom Ryki Siedlce Tomaszów Mazowiecki Rzeszów Sanok Tarnobrzeg Tomaszów Lubelski Zamość Jeśli czegoś nie wiesz, masz problem lub wątpliwości -zadzwoń! pod odpowiedni dla Twojego miejsca zamieszkania nr tNFOLtNtt. Połączenie jest bezpłatne NIE JESTEŚ SAM. ODPOWIEMY IMA KAŻDE TWOJE PYTANIE. NASZE SERWISY SĄ DO TWOJEJ DYSPOZYCJI NA TERENIE CAŁEGO KRAJU. TEA TREE OIL* AUSTRALIJSKA NATURALNA ALTERNATYWA ZAPOBIEGANIA I LECZENIA * grzybic * łupieżu * trądziku * innych infekcji i podrażnień skóry ZESTAW KOSMETYKÓW LECZNICZYCH WYPRODUKOWANYCH NA BAZIE OLEJKU Z DRZEWA HERBACIANEGO oferuje: MELALEUCA POLAND Sp. z o.o 44-100 GLIWICE, ul. Jasnogórska 11 tel. 032/316311, fa* (032) 2308604 S-2001/A/185 c < heximp salon audio video zaprasza na uiio/ennci promocję m.in i sprzętu audio-video THOMSON TV video multimedia - czekają konkurs nagrody premie THOMSON TV video multimedia R-S442/A/553 «w»j.włi«u nn ,Mł?7V0U BR ID MU OCTOM T~~A Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, tax 301-80-62, 346-35-68 tel centr. 301 50-41 w. 210,215, 216, 217, fax 346 35-68 catą dobę por pr. 8 0C 18.00 soboty 9.00 15.00. Sop« Kościuszki 6", tei. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16 a: ZAPRASZAM ■ 00 AlAdt. ł Łr 8RJH JGtUSZtfc Gdynia Świętojańska 141, tel.la* 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17. tel.to 620-89-17, pon.-pt. 8 00-18 00. w sod. 9.00-14.00 poniedziałek 4 maja 1998 r. i Gdańsk. Strażacy; uczniowie, turyści w zoo REKLAMA - ty ^ li T o Sopot. Rozwód po dwóch latach Ground i zero Sopot wypowiedział firmie Ground Zero umowę najmu Łazienek Północnych. Do 18 maja obiekt ma być definitywnie opuszczony. Przetarg na dzierżawę Łazienek Północnych miasto ogłosiło dwa lata temu. -Ofertą zainteresowało się jedynie Ground Zero, amerykańska firma mająca swoją filię w Warszawie -mówi Barbara Gierak-Pi-larczyk, wiceprezydent Sopotu. - Od początku nie bardzo byliśmy zadowoleni z kontrahenta. Ale wybór był taki: albo Ground Zero, albo obiekt będzie niszczał. Umowa była dla obydwu stron korzystna. Ground Zero, w zamian za symboliczny czynsz, miało w ciągu roku przeprowadzić remont Łazienek. Koszt obliczono na 1 milion dolarów. Planowano zjeżdżalnie, basen, szatnie, natryski. Powstał jedynie bar i obszerny dyskotekowy parkiet. Hulaj, hulaj dusza Ground Zero bardzo szybko zdobyło złą sławę. Plotka głosiła, że sprzedaje się tam narkotyki. „Bramkarze" mieli zwyczaj tłuc gości. W lipcu ubiegłego roku doszło do strzelaniny. Nieznani sprawcy strzelali śrutem do tańczących na parkiecie gości - relacjonuje nadkomisarz Krzysztof Stępnicki, zastępca komendanta Komendy Rejonowej w Sopocie. - Poszkodowani nie chcieli się przyznać, że trafieni zostali w Ground. Utrzymywali, że do zdarzenia doszło w Gdyni. Sprawa jest niejasna, a dochodzenie jeszcze się nie zakończyło. Wiadomość, że Ground wyprowadza się z Sopotu, policjant przyjął z wyraźną ulgą. - Sprawa Ground Zero wracała jak bumerang niemal na każde posiedzenie zarządu - mówi Cezary Ja- kubowski, członek ZM. -Nie mogliśmy od firmy wyegzekwować zobowiązań. Gdy minął termin pierwszego etapu modernizacji i było widać, że Zero nie kwapi się do wkładania w interes pieniędzy, doprowadziliśmy do podpisania aneksu do umowy Ground miało od tej pory płacić ponad 14 tys. zł miesięcznie. - Chcieliśmy w ten sposób wymusić na nich wykonanie prac. Aneks przewidywał, że gdyby zostały one wznowione, czynsz mógłby ulec korzystnej zmianie -wyjaśnia Cezary Jakubowski. Koniec żałosny Firma popadła w zaległości czynszowe. Kancelaria adwokacka w Warszawie, która prowadzi jej interesy, stwierdziła, że skoro nie ma ulgi, to firma jest zwolniona z przeprowadzenia remontu. Po naciskach, 6 kwietnia br„ Zero wypłaciło miastu 146 tys. zł zaległości czynszowych za 1997 r. - Na ostatnim posiedzeniu Zarządu Miasta doszliśmy do wniosku, że nie ma sensu dalej bawić się w ciuciubabkę - mówi Cezary Jakubowski. - Firma nie rokuje żadnych nadziei. Jest nastawiona na doraźny zysk, nie interesuje ją przyszłościowe inwestowanie. Umowa najmu została wypowiedziana z dniem 4 maja. Do 18 maja Ground Zero ma opuścić pomieszczenia. Łazienki zostaną wynajęte na nadchodzący sezon. Chętni już się dopytują. Potem trzeba będzie znaleźć inwestora, może kilku i przystąpić do modernizacji budynku. Coraz głośniej słychać jednak pytanie, czy nie lepiej zburzyć budynki i na powstałym placu wznieść nowy obiekt. Rita Krzyżaniak SKODA AUTO POLSKA DNI OTWARTE SKODA 9-10 MAJA SOBOTA 8.00-18.00, NIEDZIELA 9.00-16.00 ...... Ś5iii: i? '.i?''iii BeŁII JAZDY PRÓBNE: ^ TAKIEJ OKAZJI NIE MOŻESZ PRZEGAPIĆ ZAPRASZA GROBLEWSKI JR Majowe festyny sobotę świętowali strażacy. Uroczystością w Dworze Artusa zainaugurowali oni Dni Strażaka i Dni Ochrony Przeciwpożarowej. Po wygłoszeniu okolicznościowych przemówień wręczono w imieniu prezydenta RP Złote, Srebrne i Brązowe Krzyże Zasługi. Uroczytość zakończyła się efektownymi pokazami ćwiczeń ratowniczych oraz sprzętu nawodnego na Mo-tławie. Zabawa, śpiew i rozmowy wypełniły w sobotnie południe tereny fortów napoleońskich w Gdańsku. Festyn pod hasłem „Moja szkoła, moje podwórko - naszą małą ojczyzną" zorganizowała SP nr 58. Przyszło blisko 3 tys. osób. Impreza zaczęła się przemarszem kolorowego korowodu sprzed szkoły przy ul. Skarpowej do parku „Grodzisko". Rozbawionym dzieciom i ich rodzicom przygrywała orkiestra kadetów Wojskowego Liceum Muzycznego. Najmłodsi zmierzyli się w konkursach sprawnościowych. Dziewczynki z podziwem przyglądały się występom zespołu „Cziko", chłopcy natomiast obserwowali pokazy walk obronnych policji. Kilkanaście osób puszczało latawce. Wczoraj otwarto też sezon letni w oliwskim Ogrodzie Zoologicznym. Mimo deszczu frekwencja na festynie dopisała. Ogród odwiedziły wczoraj całe rodziny, a parking przed obiektem pękał w szwach. Mieszkańcom zgromadzonym przed sceną w centrum zoo przygrywał zespół muzyczny, najmłodsi uczestniczyli w konkursach i grach. Otwarcia sezonu dokonał Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska, który pojawił się na imprezie w towarzystwie córeczki - Marysi. (KAS, wrób, sr) „Bawili się" strażacy, bawili się uczniowie... Fot, Robert Kwiatek ... a w zoo prezydent Tomasz Posadzki sezon. dyrektor Michat Targowski inaugurowali Fot. Maciej Kostun GROBLEWSKI JR, 81-861 SOPOT, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 954, TEL./FAX 0-58/550-36-19 poniedziałek 4 maja 1998 r. | g|fg| i reklamowych. Przymorze, GDAŃSK: uL Targ Drzewny 3/7, teł. (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. GDYNIA; ul Starowiejska 17, teŁ/fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. SOPOT uL Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, Czynny w godz. od 8 do 16. PRUSZCZ GDAŃSKI: tel. (0-58) 682 23 25, Czynny w godz, od 8 do 16. RUMIA: tel. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz. od 8 do 16. PODYPLOMOWE 5TUD UM Ąj WYCENY fJ w Gdańsku Informacje i zapisy: TO. "PROFIL" Gdańsk ul Klonowa 1 III p. pok.1 tri! 3*46-03- / 1. O-GO 1 203Y57 httfD //\^vyyyy. /o/r cęjłri.pl HHHHI Moja dzielnica moja ulica ■ DOLNE MIASTO. Ekologicznie DŁUGIE OGRODY. Pod hasłem „Chcemy ogrodu na Długich Ogrodach!" Obywatelska Liga Ekologiczna zorganizowała majowy festyn dla mieszkańców Gdańska. W ten sposób ekolodzy chcieli wyrazić swój protest przeciw parkingowi powstałemu tuż pod oknami mieszkańców w zamian obiecywanego przez władze miasta deptaku spacerowego z zielenią. Podczas festynu dzieci mogły wziąć udział w konkursie plastycznym, oraz rowerowym, który polegał na pokonaniu wyznaczonej trasy w jak najdłuższym czasie. Przeprowadzono również turniej piłki nożnej. Szary asfaltowy parking dzieci zamalowały różnokolorowymi rysunkami. Dla wszystkich organizatorzy przygotowali słodki poczęstunek oraz minikiermasz kwiatowy. 8 Historia na scenie Działająca od trzech lat w szkole grupa teatralna przygotowuje w ciągu roku dwa duże przedstawienia. Fot. Maciej Kostun ULICA ŁĄKOWA. Przedstawienie pt. „Z dziejów Gdańska" przygotowali uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4. Sztuka przedstawia historię naszego miasta na tle trwającego przez stulecia sporu dwóch rodów. Akcja przeplatana jest współczesnymi wstawkami, podczas których widzowie mogą poznać ucznia pasjonującego się historią i przenoszącego się w kolejne epoki. W przedstawieniu szczególną uwagę uczniowie poświęcili czasom świetności Gdańska za panowania Kazimierza Jagiellończyka. Działająca od trzech lat w szkole grupa teatralna przygotowuje w ciągu roku dwa duże przedstawienia. „Z dziejów Gdańska" podsumowuje to wszystko, co szkoła przygotowała z okazji milenium naszego miasta. Przy realizacji sztuki udział brały dzieci z klas VI-VIII, które same przygotowały dekoracje, stroje oraz organizację całej sceny ■ STOGI. Obsypani na czerwono ULICA ZAWIŚLAŃSKA. Użytkownik jednej z działek znajdujących się na tej ulicy skarży się na osadzający się na warzywach i owocach czerwony pył pochodzący z zakładu znajdującego się po drugiej stronie Wisły. - Jak wieje z tamtej strony wiatr, to nie da się na działce spokojnie posiedzieć - mówi nasz Czytelnik. - W kilka chwil ubrania są brudne od czerwonego kurzu. ■ WYSPA SOBIESZEWSKA. Poczta ULICA NADWIŚLAŃSKA. Pomimo kilkakrotnych publikacji w „Moja dzielnica moja ulica" poruszających problem Urzędu Pocztowego nr 40 mieszkańcy Sobieszewa nadal skarżą się na niedogodne godziny urzędowania poczty. - Poczta czynna jest w godz. 8 - 15, trudno jest więc załatwić w niej jakąś sprawę, zwłaszcza gdy pracuje się w innych dzielnicach Gdańska - skarży się nasz Czytelnik. 301 4517 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Dolnego Miasta, Stogów, Olszynki, Wyspy Sobieszewskiej zebrała Agnieszka Radzimska Jutro napiszemy o Morenie, Niedźwiedniku, Złotej Karczmie. 20 lat od debiutu Drzewnie i rzewnie |yp rzysztof Kuczkowski, sopocki poeta, redaktor naczelny literackiego pisma „Topos", 1 maja świętował dwudziestolecie debiutu poetyckiego. Nim zacne grono przyjaciół i wielbicieli poety, pomnożone o zwykłych konsumentów literatury i wina zasiadło w sopockim Dworku Sierakowskich do słuchania wierszy, odbyła się w kościele msza święta dziękczynna w intencji poety, jego żony i przyjaciół. Dlaczego tak niezwyczajnie rozpoczął się ten jubileuszowy wieczór, wyjaśniało się stopniowo. Towarzyszący spotkaniu wybór wierszy zatytułowany został trafnie „Wieża widokowa"; rzeczywiście, widać z niej przebytą przez poetę drogę. Nazwać by ją można wyzwalaniem się ze złudzeń, nabywaniem pokory wobec niepochwytności istnienia i cierniowej wiedzy w jednym. Kazimierz Nowosielski mówił np„ że Kuczkowski przeszedł szlak od wierszy „drzewnych", obficie rozgałęzionych, do „wieżyczkowych": nieozdobnych, pnących się prosto w górę. Z drzewa pozostał sam pień. Nowe, oszczędzające na słowie i wyszukanej metaforze wiersze płyną bodaj z obserwacji, że niewiele jest rzeczy tak naprawdę ważnych w życiu. I niewiele o nich da się powiedzieć. Pozostanie zaś czysta znikomość. Bo tak naprawdę „nie o wiersze chodzi, ale o zbawienie", mówi zamykająca tomik „Koda". Tak to się wyjaśniło. Tadeusz Skutnik Krzysztof Kuczkowski: „Wie-. ża widokowa. Wybór wierszy 1978 - 1998". Gdynia 1998, Professional Musie Press, str. 114. Gdańsk. Obława Łap Burka f ilkanaście minut trwało „polowanie" na agresywnego psa, który grasował wczoraj na gdańskiej Zaspie. Aby go złapać potrzeba było aż 9 strażaków Straż pożarną o biegającym psie powiadomili zaniepokojeni mieszkańcy. Obawiali się, że może on pogryźć dzieci bawiące się przy blokach. Do akcji ruszyły trzy jednostki straży pożarnej. Strażakom udało się osaczyć i pojmać agresywne zwierzę. - Całe szczęście nikogo nie pokąsał - powiedział „Dziennikowi" młodszy brygadier Marian Trocki, oficer dyżurny Państwowej Straży Pożarnej. - Po złapaniu przekazaliśmy psa policji, która zawiozła go do schroniska. Nie udało się ustalić właściciela psa. Nie wiadomo również, jaki będzie dalszy los bojowego czworonoga. (wrób) Pruszcz Gdański Pożegnalny lot 95 urodziny pocztowca Całe życie w Gdańsku - 3 maja to najważniejsza data w moim życiu, nie tylko z powodu urodzin - mówi Stanisław Tysarczyk, najstarszy pracownik b. Poczty Polskiej, a także harcerz Wolnego Miasta. - Tego dnia w 1945, wraz z nielicznymi wtedy żyjącymi kolegami, wyzwolony zostałem przez wojska angielskie z obozu Sachsenhaussen. Życie pana Stanisława znaczone jest patriotyzmem: od 1927 pracował w Poczcie Polskiej, jednym z nielicznych polskich urzędów w Wolnym Mieście. Aresztowany 2 września 1939, resztę wojny spędził w obozach koncentracyjnych. To właśnie Stanisław Tysarczyk pomagał przy identyfikacji grobów na gdańskiej Zaspie, gdzie zgi- REKLAMA_ Stanisław Tysarczyk (w środku) z synem i bratanicą. nęli jego koledzy - obrońcy Poczty Polskiej. Wczoraj Stanisław Tysarczyk brał udział w wielkim spotkaniu rodzinnym, gdzie nie tylko śpiewano, lecz wraz z dostojnym jubilatem pito szampana. Życzeń i gratula- Fot. Maciej Koastun cji było bez liku. Prezydent Gdańska, Tomasz Posadzki, przesłał jubilatowi list gratulacyjny, a także Medal 1000-lecia miasta Gdańska, który przyznawany jest najwybitniejszym obywatelom naszego grodu. ^ y Kolorowe foldery, ulotki j książki, broszury, wizytówki, firmówki, etykiety,nalepki na papierze i folii, zaproszenia. Nadruk na torbach reklamowych, długopisach, zapalniczkach i innych Szczecińska 36 telYfax 556-10-48 ___ • pn.-pt. r-1700 Przed domkiem pilotów 30 kwietnia o godz. 13 zjawiła się kadra JW 1300 w Pruszczu, gdzie zgodnie z ceremoniałem i tradycją odchodzący do cywila kapitan pilot Wiesław Jucewicz miał odbyć swój ostatni lot Pilot -wraz z dowódcą eskadry kapitanem Bogdanem Krawieckim poszedł przyjąć śmigłowiec. Mechanik zameldował gotowość Mi-2 do lotu. Kapitan sprawdził sygnalizatory łopat, zamknięcia luków, stan i sprawność śmigła ogonowego, wskaźniki oleju i zajął miejsce w kabinie. Z-ca dowódcy major Krzysztof Chrostek wyraził zgodę na start. - Do wszystkich w powietrzu. 33-995 -od jutra kapitan rezerwy Wiesław Jucewicz, po 22 latach służby z nalotem 2300 godzin w czasie lotu pożegnalnego. Chciałbym podziękować za współpracę -poszło w eter na wysokości 1000 m. Jednocześnie z lotniska w Malborku na odrzutowcu wystartował brat kapitana Jucewicza i jako pierwszy złożył odchodzącemu do rezerwy życzenia. Potem ode- Kapitan Jucewicz przed lot zwał się: Floret 1 i Floret 2, załoga z kontroli ruchu w Chojnicach oraz wszyscy piloci będący akurat w powietrzu. Po wylądowaniu kapitan Jucewicz zgodnie z tradycją położył prawą rękę na masce śmigłowca i ukłonił się w jego kierunku. Na koniec Fot. Grzegorz CwaliAski złożył meldunek dowódcy jednostki podpułkownikowi Jerzemu Świsowi. Kapitan Jucewicz ma wiele odznaczeń i medali oraz Krzyż Zasługi za Dzielność przyznawany przez prezydenta za specjalne bohaterskie czyny. (Gran.) Będą miejskie obligacje Miliony na drogi Karwiny i*! onad 206 min zł chce If:: pożyczyć w latach 1998 - 2000 miasto Gdynia, poprzez wydanie obligacji o wartości 100 tys. zł każda. Pieniądze mają być spożytkowane przede wszystkim na remonty i budowę dróg w ciągu najbliższych pięciu lat. W tym roku zostanie wyemitowana pierwsza seria obligacji o wartości 19 min zł. W przyszłym roku gmina spodziewa się uzyskać z tego źródła ponad 50 min zł, jednak najwięcej papierów wartościowych zostanie przedstawionych do nabycia w roku 2000. Będzie to suma niemal 69 min zł. Oprócz budowy nowych układów drogowych, takich jak np. Droga Różowa, z obligacyjnych pieniędzy zostanie w latach 1999 - 2000 zbudowana nowa baza autobusowa Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej. - Budżet państwa nie wywiązuje się z obowiązku utrzymywania dróg krajo- REKLAMA_ wych i wojewódzkich w należytym stanie, natomiast jakość ich nawierzchni jest coraz gorsza - stwierdziła prezydent Gdyni, Franciszka Cegielska. - Głównie korzystają z nich gdynianie, dlatego też Gdynia nie może uciec od konieczności dbania o te drogi. Miasto już dokonuje takich inwestycji. W zeszłym roku wydano na modernizację dróg krajowych i wojewódzkich 6,5 min zł. Zdaniem skarbnika miasta, Andrzeja Goldmanna, wysokość obligacji jest bezpieczna, gdyć roczne obciążenie budżetu nie przekroczy 8 procent. Ponadto gmina bez problemu poradziła sobie ze spłatą pierwszej obligacji, która została wyemitowana 2 lata temu w wys. 6 min zł. Za te pieniądze kupiono nowoczesne autobusy dla komunikacji miejskiej. Gdyńskie obligacje będą największymi, jakie kiedykolwiek wyemitowała jakakolwiek polska gmina. (JAGA) Ttitaj Na fatalny stan dzielnicowego cmentarza wciąż uskarżają się mieszkańcy Karwin. Pisaliśmy już o tej sprawie na łamach „Dziennika GdyńskiegoMimo wielu obietnic ze strony parafii św Wawrzyńca, nic się nie zmieniło. - Proboszcz Kwiatek zapewnił, że ekshumacja zostanie przeprowadzona w marcu - mówi mieszkaniec Korzennej. - Jest koniec kwietnia, a na cmentarzu nic się nie dzieje. Nie zabezpieczono też terenu przed dewastacją ze strony psów i dzieci grających w piłkę na pobliskim boisku. Ile można czekać? - Płot wokół cmentarza zostanie założony już w maju -obiecuje proboszcz Kwiatek. - Sprawą ekshumacji zaś w imieniu parafii zajmuje się mecenas Grzegorz Stempski. - Ekshumacji nie da się przeprowadzić od ręki, gdyż MYŚLAŁEM, ŻE WSZYSTKIE SYSTEMY RATALNE SĄ PODOBNE... NA SZCZĘŚCIE PORÓWNAŁEM JE Z OFERTĄ AUTOTAKl PALIO BRAYA SIENA CiNQUECENTO UNO SEICENTO □GE Tak kupisz na raty infolinia 0 800 63333 Na pierwszy rzut oka mogłoby się wydawać, że systemy zakupu na raty sq podobne. Trzeba przyznać, że ja też tak myślałem. Na całe szczęście przed podjęciem ostatecznej decyzji porównałem oferty istniejące na rynku. Okazało się, że systemy się różnią. Ja wybrałem AUTOTAK. Dlaczego? - Sprawdź sam, a nie pożałujesz. Elblqg: AUTO EL Sp. z o.o. ul. Nowodworska 46, tel. 232 4814, 232 50 31 • AUTO TOP ul. Giermków 5, tel. 232 61 60 • D.H. JANTAR ul. Odrodzenia 10, tel. 235 60 80 Gdańsk: Dworzec Główny, ul. Podwale Grodzkie 1 • Teatr Wybrzeże, ul. Świętego Ducha 2, tel. 305 35 18, 301 70 21 • P.T.H.M. AUTO-PLUS, ul. Hallera 132, tel. 341 05 09, 341 30 62 Gdańsk-Oliwa: ul. Grunwaldzka 489, tel. 552 30 31 Gdynia: Hala Targowa, ul. Wójta Radtkego 36/40, tel. 661 51 04 • Hala Chylonia, ul. Gniewska 21, tel. 623 62 17 • DIAMYKON, ul. Poznańska 1-3, tel. 661 12 50, 661 43 22 • AUTO-MOBIL, ul. Węglowa 22, tel. 661 50 95, 661 51 35 Kwidzyn: Centrum Handlowe, ul. Piłsudskiego 45, tel. 792 236 Starogard Gdański: P.Z.MOT - Stacja Obsługi, ul. Norwida 2, tel. 162 22 30 Tczew: D.H. Retman, ul. Wojska Polskiego 22, tel. 312 940 w. 35 Wejherowo: AUTO-MOBIL, ul. Gdańska 17, tel. 721 635, 721 472 r: wciąż straszy Ekshumacja? Nieprędko... konieczne są uzgodnienia z miastem oraz ustalenia, kto poniesie koszty za tę operację - mówi pan mecenas. -Jak się okazuje, nie jest to sprawa prosta. Wiemy tylko tyle, że ekshumowane szczątki zostaną przeniesione na cmentarze w Wielkim Kacku i Kolibkach. Terminu Fot. Ela Chylińska ekshumacji jednak nie jestem w stanie podać nawet w przybliżeniu. Szymon Szadurski poniedziałek 4 maja 1998 r. mu Tajemniczy nabieracze Kto i po co wodę mąci? 3 Maja o Katyniu Pracownicy niezidentyfikowanej firmy odwiedzają w domach mieszkańców i pobierają z ich kranów wodę. Twierdzą, że są z laboratorium PEWiK. PEWiK zaprzecza. Od około dwóch miesięcy pracownicy PEWiK odbierają coraz więcej niepokojących telefonów. Klienci chcą się upewnić, że osoba, która odwiedziła ich mieszkanie jest faktycznie pracownikiem wodociągów. - Miałem takie telefony ze Śródmieścia, Cisowej i Pustek Cisowskich - mówi Marek Kędzia, starszy dyspozytor pogotowia wodociągowego. - Mieszkańcy pytali, czy przysyłaliśmy do nich pracownika. Tajemnicze osoby nabierają wodę z kranu i wychodzą. „Nabieracze" odwiedzają lokatorów nawet w godzinach wieczornych. Nieufnym tłumaczą, że ich kran został wylosowany przez komputer. Pracownicy PEWiK nie ■wiedzą po co ktoś podszywa się pod ich firmę. - Może to sposób zakamuflowanego marketingu? Odwiedzą ich potem z wynikami badań i powiedzą, że lokator dla własnego zdrowia musi kupić specjalny filtr - zastanawia się dyspozytor wodociągów. - A może rozglądają się po mieszkaniu? PEWiK pobiera próbki wody w prywatnych mieszkaniach tylko na wyraźną prośbę lokatora. Pracownicy wodociągów posiadają legitymacje służbowe i identyfikatory. Jeżdżą oznakowanymi samochodami. W razie wątpliwości należy zadzwonić pod numer telefonu 621-80-41 wew. 80 lub 18. (MSki) Dąbrowa Odwyk za darmo Od dzisiaj, w Gdyni Dąbrowie, można spróbować rzucić palenie. Jest to kolejny kurs odwykowy, organizowany przez Kościół Adwentystów Dnia Siódmego. Palący mogą się poddać terapii opracowanej przez lekarzy i psychologów. Palacze walczą tu z nałogiem zarówno na płaszczyźnie fizycznej, psychologicznej jak i duchowej. Jak zapewniają ad- wentyści, dzięki tej metodzie walkę z nałogiem "wygrało już ponad 20 milionów palaczy na świecie. Twierdzą oni również, że uwolnienie się od nałogu zależy tylko i wyłącznie od osobistej decyzji każdego uzależnionego. Spotkania będą się odbywać codziennie od 4 do 8 maja, o godz. 18, w Szkole Podstawowej nr 45, ul. Wiczlińska 33. Co równie ważne: nałogu można pozbyć się bezpłatnie. (JAGĄ) Gdyńska Temida Torebka warta rok Zerwanie torebki z ramienia i szybka ucieczka tylko na pozór jest przestępstwem bezpiecznym. Można fatalnie wpaść, gdy zareaguje ktoś z przechodniów i podstawi złodziejowi nogę. Była godzina 20, centrum miasta na ul. Kilińskiego, gdy pani S. wracała sobie spokojnie do domu. W pewnym momencie usłyszała za sobą kroki biegnących dwóch osób. Dziewczyna minęła ją z prawej, a mężczyzna przebiegający z lewej strony chwycił za pasek od torebki, szarpnął i uciekł razem z łupem. Kobieta zaczęła wzywać pomocy i ktoś z przechodniów złapał pannę. Dziewczyna z początku tłumaczyła, że biegła sobie, a ktoś ją zatrzymał i posądził o kradzież. Jednakże Msza pod Madonną W dniu święta narodowego, 3 Maja, obchodzono wczoraj 58 rocznicę Mordu Katyńskiego. W kościele NMP w Gdyni, przy ul. Świętojańskiej, J.E. abp Tadeusz Gocłowski koncelebrował mszę św. w intencji Ojczyzny i za pomordowanych w Katyniu, Charkowie, Miednoje i innych nieznanych miejscach, oficerów i policjantów. Do tzw. małego kościoła przeniesiono płaskorzeźbę Madonny Katyńskiej. W asyście 30 pocztów sztandarowych, uczestnicy uroczystości przeszli pod pomnik Ofiar Terroru Komunistycznego, a następnie pod płytę pomnika Marynarza Polskiego. W pochodzie nieśli swoje transparenty przedstawiciele Ligi Republikańskiej Trójmiasto, Ruchu Społecznego AWS i Prawicy Narodowej. Kwiaty złożyli przedstawiciele Rady i Zarządu Miasta, policji, wojska środowisk kombatanckich, i wielu innych. - Ponad 200 lat temu, jako jedno z pierwszych państw w Europie mieliśmy konstytucję. Nie umieliśmy tego wykorzystać - powiedziała prezydent Gdyni, Franciszka Cegielska. -Wierzę, że dzisiaj potrafimy naszą wolność wykorzystać dla nas, naszych rodzin, państwa i miasta. Na ręce przewodniczącego Rady Miasta, Wojciecha Szczurka, Krzysztof Weiss przekazał orła z przedwojennej flagi państwowej, którego jego ojciec wyniósł z gdyńskiego Urzędu Miasta w czasie, kiedy byli już tam Niemcy. Kwiaty składano również pod pomnikiem 3 Maja. W kościele NMP sekretarz generalny Rady Ochrony Miejsc Pamięci Walk i Męczeństwa oraz przewodniczący Rady Miasta Gdyni, wręczyli nagrody w Gdyńskim Konkursie Historycznym na pracę pisemną o Zbrodni Katyńskiej. (JAGA) Chwila modlitwy u stóp Madonny Katyńskiej. Fot. Ela Chylińska Działki Leśne. SP 26 Pięć lat z armią krajową ii - Szkole Podstawowej W W nr 26 odbyła się uro-czytość związana z piątą rocznicą nadania placówce imienia Żołnierzy Armii Krajowej. Na uroczystość zaproszono wielu gości, wśród których było 12 byłych żołnierzy Armii Krajowej oraz przedstawiciele Kuratorium Oświaty. Rozpoczęto od mszy św. w kościele p.w. Stanisława Kostki. Następnie obchody przeniosły się na teren szkoły. Na boisku odbyła się uroczystość ze sztandarami. następnego dnia anonimowy rozmówca zatelefonował i podał nazwisko sprawcy. Wówczas dziewczę przyznało się, że razem ze swoim chłopakiem potrzebowali trochę gotówki i wpadli na taki pomysł. Metodologię opracował młodzian - i to on, jako osoba pełnoletnia, stanął przed sądem. Ponieważ była to jego pierwsza kolizja z prawem, wyszedł stamtąd z, zawieszoną na trzy lata, karą roku więzienia i grzywną w wysokości 300 zł. Panną zajął się sąd dla nieletnich. Małgorzata Sokołowska : ■ i IŁv - ;, i. — Wartę przy tablicy pamiątkowej pełnili harcerze i żołnierze Marynarki Wojennej. Fot. Ela Chylińska Złożono kwiaty pod tablicą upamiętniającą poległych żołnierzy AK. Po tym na sali gimnastycznej rozpoczął się program artystyczny. Najpierw uczniowie klas VII przedstawili montaż słowno - muzyczny. Później ich o rok starsi koledzy przedstawili fragmenty „Zemsty" Aleksandra Fredry. - Uczniowie przygotowywali się do uroczystości już od września - mówi nauczycielka SP 26, Irena Steller. Na koniec zachwycił wszystkich występ klasy I, 0 profilu artystycznym, której uczniowie zatańczyli walca, cza-czę i rock and rolla. Po emocjach artystycznych wszyscy goście 1 nauczyciele udali się na poczęstunek. Zaproszeni wpisali się do szkolnej księgi pamiątkowej. Szkoła Podstawowa nr 26 jest pierwszą w województwie gdańskim, której nadano imię Żołnierzy AK. (Cnota) REKLAMA Gdy cierpi zwierzę Straż Miejska przyjmuje i sprawdza zgłoszenia o złym, okrutnym i bezmyślnym traktowaniu zwierząt domowych. Tel. 621-61-22. r i BIS MEBLI BIUROWYCH I SKLEPOWYCH 81-323 GDYNIA ul. Morska 24 tel./fax 628-51-77 81-314 GDYNIA ul. Pomorska 20A tel./fax 661-54-08,661-73-77 ■ 997 policja ■ 998 stnz polarna ■ 999 I 0 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" | autopomoc Kino. Film dnia GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel. 341-82-03,0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel.302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56,0 601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 apteki GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel, 346-25-40,301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82; SOPOT- „Zdrojowa", al. Niepodległości 791, tel. 551-23-84 PRUSZCZ GD.,- „Słoneczna", ul. Modrzejewskiej 3, tel. 683-19-77 WIDEO ■ budzenie Budzenie telefoniczne - 908 | imf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21, 302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21,3476,3479... tel.341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21,621,627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21,622... tel. 622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 Dzieci są zachwycone Asterix contra Cezar Oglądając ten wartki film animowany, dwunastolatek z piątej klasy miał wypieki na policzkach. Dzieci, które wiedzą wszystko najlepiej kto, co i jak, podpowiadają, że w filmie „Asterix contra Cezar" wykorzystano motywy z „Asteriksa Legionisty" i „Asteriksa Gladiatora". W każdym razie na ekranie oprócz bystrego tyłowego bohatera w akcji są wszyscy co trzeba, bo i jego druh Obeliks, i czcigodny Panoramiks, i piękna Falbala, i wreszcie nieoceniony Idefiks. Kiedy więc rzymscy legioniści porywają w lesie Falbalę i jej chłopaka, Idefiks alarmuje Asteriksa i wtedy biada agresorom, gdyż dzielni Galowie ruszają z odsieczą. I tylko, by dopiąć swego, będą musieli się potrudzić... (ht) DYSKUSJA 4.05,98 r, 18.00 Zdrowie w Oliwie ę imf. lot GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel.620-13-58 inf. pkp GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel, 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31. 551-54-11 PRUSZCZ GD„ tel, 682-25-31 [ INF. PKS GDAŃSK, tel. 302-*! 5 32 GDYNIA, tel, 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE "RZEWOZY AUTOKAROWE, PTK Prma-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, te!, 620-13-42, 661-25-02 Spotkanie przedstawicieli władz samorządowych Gdańska z mieszkańcami Oliwy z udziałem posłanki Ewy Sikorskiej - TYeli odbędzie się dzisiaj w Szkole Podstawowej nr 36, przy ulicy Cystersów 13. Mieszkańcy będą mieli okazję 4 maja Moniki i Floriana poruszenia wszystkich ważnych spraw związanych z przyszłością dzielnicy. Przedyskutowana także zostanie sytuacja Specjalistycznej Przychodni Zdrowia, której grozi likwidacja. (sr) SPOTKANIE Goście z Ameryki Skutki pornografii O skutkach pornografii dla rodziny i społeczeństwa mówić będą dzisiaj o w Sali Białej Ratusza Głównego Miasta przy ul. Długiej, goście ze Stanów Zjednoczonych - Jerry R. Kirk, współprzewodniczący nowojorskiego Przymierza Przeciwko Pornografii oraz Robert Sho- KSIĄŻKA Hamsun wybrany Świat Literacki przystąpił do wydania dzieł wybranych Knuta Hamsuna. Na pilota serii wybrano „Głód", jedną z najważniejszych powieści XX wieku. Dziwne, że dopiero obecny przekład, Anny Marciniakówny, został dokonany z norweskiego oryginału. I że jest to poniedziałek 4 maja 199t ■ jedzenie na telefon GDAŃSK - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Lido, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. Hallera 107, teł. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II21 A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; GDYNIA - AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 11-19, niedz. 13-19); Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) wers, prawnik, współautor trzech podręczników na temat prawnych aspektów pornografii i seksualnego wykorzystywania dzieci. Na spotkanie zaprasza Rada do spraw Rodziny przy Wojewodzie Gdańskim i Marszałku Sejmiku Samorządowego. Wstęp wolny. (K.Ż.) NA FALACH CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz, WA-WA, 104.4 MHz | ostre dyżury GDAŃSK, Chirurgia, Interna: Szpital im. Kopernika, ul. Nowe Ogrody 1/6, tel. 302-30-31, Okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7, tel. 341-74-93; GDYNIA Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redtowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel.557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 301-40-03,341-75-64, 551-67-37,665-75-14,620-84-71; * Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni pierwszy polski przekład pełny Cóż, noblista z 1920 r. to nie pisarz ani człowiek „do rany przyłóż". Knut Hamsun, „Głód". Warszawa 1998, Świat Literacki, s. 184. Sprzedaż wysyłkowa Księgarnia UNUS, Warszawa 4, skr. 217. (ts) paliwo Urodzeni... 4 maja - cenią życiową harmonię, spokój, ale jeśli coś nie idzie po ich myśli emocje biorą górę i szybko wpadają w gniew. Ważne daty 4 maja 1910 - ur. Jerzy Waldorff, publicysta, krytyk muzyczny 1980 - zm. Josip Broz-Tito, dyktator jugosłowiański GDAŃSK - Aral Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus sc., Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA - CPN SA, Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A teł. 623-21-41, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste al. NieDodległosci 627/637, Przodem do tyłu gm reenleaf, stan Indiana. Howard Bracket (Kevin Kline) uczy w miejscowym liceum literatury. Pracę wykonuje bez zastrzeżeń, toteż cieszy się ogólnym szacunkiem. Wkrótce ma się pobrać z sympatyczną Emily (Joan Cusack), lecz kiedy jeden z jego uczniów zostaje hollywoodzką gwiazdą i kiedy w czasie transmitowanej przez telewizję ceremonii wręczania Oscarów wygłasza Bracketowi wdzięczność za wpojoną wiedzę, dorzuca nawiasem, że nauczyciel jest homoseksualistą. W Greenleaf wybucha skandal. Zaskoczony jest również Bracket. Emily znalazła się w sytuacji absurdalnej. Nadchodzi termin ślubu. I właśnie wte- _ , , _ „Przodem do tyłu" film produkcji USA, reż.: Frank Oz, wyk.: Kevin Kline. Projek- Toan Cusack za rolę Emily . , , byta nominowana do Osca- cle w trójmiejskich kinach. ra' (ht) n CODZIENNIK poniedziałek 4 maja 1998 r. Dziennik SattjefeMUł | pogotowia POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne catą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * FAICK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port Stogi, letniewo, Brzeżno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Zabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 | pogrzebowe GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzbewowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341 -73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06! Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 KINA Skala ocen; zobacz koniecznie * * * warto pójść n. - normalny, u. - ulgowy można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. policja GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa. Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551- ■ 30-51,997 RUMIA Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671 -02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 Przejrzeć Han/ego Historia popularnego pisarza, który przeżywa dłuższy okres niemocy twórczej. Zaproszony przez prowincjonalną uczelnię, która przyznała mu nagrodę za całokształt osiągnięć, bohater chciałby odbyć podróż w towarzystwie zaprzyjaźnionej kobiety. Buntownik z wyboru Profesor matematyki na amerykańskiej uczelni zadaje studentom trudne zadanie domowe. Równanie zostaje umieszczone na tablicy, następnego dnia zadanie jest rozwiązane. Ale nikt ze studentów nie przyznaje się do sukcesu. Żołnierze kosmosu Cywilizacji ludzkiej na Ziemi zagraża inwazja wielkich pająków z kosmosu. Grupa młodych ludzi postanawia wstąpić do wojska. Ćwiczenia w obozie szkoleniowym są trudne, jeden z chłopców chce się wycofać. Ale wtedy następuje desant kosmitów. Znany psycholog otrzymuje ważne zlecenie od rządu amerykańskiego. Ma skompletować grupę specjalistów, którzy przeprowadzą badania nad tajemniczym obiektem spoczywającym na dnie morza. Istnieje podejrzenie, że chodzi o statek kosmiczny. Kochaj i rób co chcesz Młody człowiek mieszka w miasteczku na Suwalszczyźnie, ma się ożenić z córką miejscowego bogacza. Jest jednak absolwentem konserwatorium, chciałby zostać kompozytorem. Zatrudnia się jako akom-paniator popularnej piosenkarki, która przybywa do miasteczka na gościnne występy. REKLAMA_ Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Przodem do tyłu reż.: Frank Oz wyk.: Kevin Kline komedia (15 1.) • USA 90 min. 11.30,16 10 zł Neptun ul. Długa 57 Krzyk 2 *** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (181) USA 13.30,20.30 10 zł tel. 301-82-56 Kula *** reż.: Barry Levinson wyk.: Dustin Hoffman s-f (15 1.) USA, 125 min. 18 10 zł Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 15.45 n. 8 zł u. 7 zł Kameralne ul. Długa 57 Przodem do tyłu reż.: Frank Oz wyk.: Kevin Kline komedia (15 I.) USA 90 min. 18.30 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 i Przejrzeć Han/ego *** reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley komedia (15 I.) USA, 96 min. 20.15 n. 10 zł u. 8 zł Kochaj i rób co chcesz *** reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski komedia muzyczna (151.) Polska, 95 min. 16,20 n. 10 zł u. 8 zł Helikon ul. Długa 57 Koniec przemocy ** reż.: Wim Wenders wyk.: Bill Pullman sensacyjny (151.) USA/Niemcy/Francja, 112 min. 17.45 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Hamlet W. Brytania 242 min 17 n. 12 zł u. 10 zł Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 tel.301-61-25 Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA. 126 min. 15.45, 20.30 10 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Lekcja przetrwania ** reż.: Lee Tamahori wyk.: Anthony Hopkins sensacyjny (151.) USA, 117 min. 18.15 10 zł Fatalna namiętność *** reż.: Jon Avnet wvk.: Richard Gere sensacyjny (15 I.) USA. 119 min. 15.45 10 zł Znicz Szymanowskiego tel.341-09-11 Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 18 10 zł Siedem lat w Tybecie *** reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min. 20.30 10 zł Polowanie na mysz ** reż.: Gore Verbinski wvk.: Nathan Lane komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min. 16 n. 10 zł U M Bajka Jaśkowa Dolina Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien s-f (151.) USA, 129 min. 17.45 10 zł tel. 341-22-94 Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 20.15 10 zł Herkules ** reż.: John Musker animowany (b.o.) USA (dubbing), 111 min. 16 7 zł Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Szczęśliwego Nowego Jorku ** reż.: Janusz Zaorski wyk.: Cezary Pazura tragikomedia (15 I.) Polska, 90 min. 1730 8 zł Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (151.) USA, 3 godz. 14 min. 19 15 zł GDYNIA Krzyk 2*** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA 13.30,2030 10 zł Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Przodem do tyłu reż.: Frank Oz wyk.: Kevin Kline komedia (15 I.) USA 90 min. 16 10 zł Kula *** reż.: Barry Levinson wyk.: Dustin Hoffman s-f (151.) USA, 125 min. 18 10 zł Królestwo Zielonej Polany *** reż.: Krzysztof Kiwerski i Lonqina Szmyda animowany (b.o.) Polska 16 n. 8 zł u. 7 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 tel. 621-67-16 Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 17.15 n. 8 zł 11. 7 7ł V Kochaj i rób co chcesz *** reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski komedia muzyczna (15 I.) Polska, 95 min. 18.45 10 zł Przejrzeć Harryego "w reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley komedia (15 I.) USA, 96 min. 20.30 10 zł KINO NIECZYNNE Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 SOPOT KINO NIECZYNNE Bałtyk Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wvk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 15.30,20 10 zł Polonia Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Przodem do tyłu reż.: Frank Oz wyk.: Kevin Kline komedia (151.) USA 90 min. 18 10 zł PRUSZCZ KINO NIECZYNNE Ikar Powstańców W-wy zobacz koniecznie * * * warto pójść r—W KAŻDY WTOREK W KAŻDĄ ŚRODĘ poniedziałek 4 maja 1998 r. 'Bałtycki f%i DZIENNIK 15 TEATRY ■ Miejscowość Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Koncert Stanisława Sojki Koncert odwołany 19 Wybrzeże Targ Węglowy GDYNIA DKF Sprzedawca marzeń reż.: Giuseppe Tornatore wyk.: Sergio Castellito Włochy 20 15 zł Miejski ul. Bema 26 19 20-25 zł Sknera (Duża Scena) reż.: Maciej Korwin wyk.: Andrzej Śledź Piotr Gulbierz Leslie Bricuss Musical na motywach „Opowieści wigilijnej" Dickensa. 19 20-25 zł Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 SMICHY • CHICHY ■ PIENIĄDZE - Mój ojciec dorobił się dużych pieniędzy -mówi dziewczyna do chłopaka. - Czy chcesz wiedzieć jak tego dokonał? - Nie, powiedz raczej, czy jeszcze je ma... ■ W SANATORIUM - Powiedziałam mężowi, że jak nie dostanę od niego listu, to natychmiast wracam do domu! -1 często pisze? - Tak, dwa razy dziennie... ■ MĘŻCZYŹNI - Ciekawa jestem, czy są jeszcze uczciwi, przyzwoici, solidni i bez nalogow mężczyźni? - Są, w ofertach matrymonialnych... ■ STRAŻAK - Kto tam? - pyta pani domu, słysząc pukanie. - Strażak! - Sam? - Nie, z sikawką! ■ ŁAKOMSTWO - Kaziu, co robisz przed otwartą lodówką?! - Walczę z łakomstwem, mamusiu! MASZE ZWIERZAKI 2-letni królik Gaston przygotowuje się do kąpieli Zdjęcie nadesłała nam pani Ewa Łaskarzewska z Gdyni. Jeśli chcielibyście zobaczyć swoich pupili w gazecie, zapraszamy do Codziennika. Przysyłajcie do redakcji zdjęcia z krótkim opisem, kto się na nich znajduje i z nazwiskiem autora. Nasz adres: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 z dopiskiem na kopercie „Nasze zwierzaki". ŁACIATKA 1 2 3 a 4 5 b 6 7 g 8 c e 9 f 10 11 12 d J HASŁO: a b c d e t g k- POZIOMO: 1) popadanie w nieuzasadniony strach, popłoch, 6) przygotowujący spotkanie, 8) umartwiający się, 9) ostrze strzały, 11) skrzat, 12) w bajce chodził w butach PIONOWO: 1) Żeromski lub Prus, 2) przeczenie antyteza, 3) 500 lub 1000 arkuszy papieru, 4) porasta brzegi naszych jezior, 5) np. wojenny, 7) sztuka niem. dramatopisa-rza G. Lessinga, 10) Pan Bundy POGODA MA JUTRO POGODA MA DZIŚ t : MT i* mi.' VI Zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami, miejscami przelotny deszcz. Wiatr z kierunków północnych umiarkowany, okresami dość silny V , : o MT I > / -1| ~ ^ 11L i i T Uli li 3° — s°C *"5 hPi FILM 4.05.98 r. DKF „Żyrafa" Sprzedawca marzeń pomoc tech. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43, 682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Wojska Polskiego 7, w godz. 7-15, tel. 682-34-17, w godz. 15-7, tel. 301-20-67 (Gdańsk) straże Sycylia, rok 1953. Joe Mo-relli jeździ po wyspie z kamerą, oświetleniem i z namiotem. Poszukuje aktorskich talentów. Reklamuje się jako przedstawiciel rzymskiej wytwórni filmowej Cinecitta. Pobierając opłatę, urządza „zdjęcia próbne", które, jak zapowiada, posłużą przy obsadzie realizowanych w Rzymie filmów. Autor niezapomnianego filmu „Cinema Paradiso", raz jeszcze nawiązuje do czarodziejskiego wpływu kina na ludzkie marzenia. Projekcja DKF-u w Teatrze Miejskim w Gdyni, przy ul. Bema 26 (M) STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 taxi KONCERT Nie odbędzie się... Koncert Stanisława Soyki, zapowiadany na 4 maja w gdańskim teatrze Wybrzeże. Koncert, na któ- rym Soyka miał promować swoją najnowszą płytę, został odwołany przez organizatorów. ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ T^ieJ im POGODA MA POJUTRZE I; Zachmurzenie fi umiarkowane, okresami duże, przelotne opady deszczu. Temp. rano do 16°C, w nocy do 6°C. Wiatr północno-zachod-ni do zachodniego umiarkowany, okresami dość silny i porywisty. GDAŃSK - Caro MILANO, 96-27, 307-30-30,307-08-00, karta 50 proc., telefon 40 proc; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59, 0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11 -11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT -Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Service, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51 -32. Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77,341-4341, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301 -92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicaiej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 | urzędy Zachmurzenie umiarkowane, w nocy duże i miejscami deszcz. Wiatr zachodni do południo-wo-zachodniego, dość silny. GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71,620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 | zegarynka tel. 926 poniedziałek 4 maja 1998 r. Weronika Smagorzew- ska z Oruni, ur. 24.04.98 r„ godz. 1.45, 3430 g, 53 cm, Państw. Szpital Kliniczny Sandra Majder z Gdańska, ur. 25.04.98 r„ godz. 5.05, 4150 g, 58 cm. Państw. Szp. Kliniczny Syn Anny i Krzysztofa Podkówków z Sobiesze-wa, ur. 26.04.98 r„ godz. 6.25, 3800 g, 58 cm, Państw. Szp. Kliniczny Kamil Korpikiewicz z Wrzeszcza, ur. 27.04.98 r„ godz. 0.50, 4400 g, 53 cm, Państw. Szpital Kliniczny Dominik Dubicki z Pszczółek, ur. 22.04.98 r„ godz. 1.35, 3400 g, 52 cm. Wojewódzki Szp. Zespolony Syn Moniki i Grzegorza Kwasek z Pszczółek, ur. 23.04.98 r„ godz. 13.20, 3600 g, 55 cm. Woj. Szp. Zespolony ATRAKCYJNE RABATY możliwość indywidualnych negocjacji do 20% Tel 342-21-03 do 05,fax 342-21-02 GDAŃSK ul. NARWICKA 2 R-524 IRYDOLOG Na podstawie tęczówki oka określi stan zdrowia całego organizmu i poszczególnych organów USUWANIE NASTĘPUJĄCYCH DOLEGLIWOŚCI: - zwyrodnień kręgosłupa i stawów, dyskopatii, - nerwic, migren, bólów głowy, astmy, - nałogu palenia tytoniu, alkoholizmu (seanse z kodowaniem), - otyłości, bezsenności, bezpłodności, - alergii, niewydolności układu pokarmowego. Rejestracja telefoniczna od 9.00 do 19.00 Tel. 621-06-00 R-5339/A/80_ Magdalena Gros i Krzysztof Kulik, oboje z Gdańska - ślub odbył się dnia 24.04.98 r. w Pałacu Ślubów we Wrzeszczu Sara Frankowska z Sierakowic, ur. 21.04.98 r„ godz. 14.15, 3400 g, 56 cm, Państwo. Szpital Kliniczny Zuzanna Mietlińska z Wrzeszcza, ur. 21.04.98 r„ godz. 24.25, 4230 g, 57 cm, Państw. Szpital Kliniczny Marek Andrzej Hajnus z Brzeźna, ur. 21.04.98 r„ godz. 11.05, 3000 g, 52 cm, Państw. Szpital Kliniczny Córka Anny i Grzegorza Przegierzda ze Straszyna, ur. 21.04.98 r„ godz. 23.00, 3750 g, 56 cm, Państw. Szpital Kliniczny Magdalena Anna Podgórska z Gdańska, ur. 21.04.98 r„ godz. 11.55, 3900 g, 54 cm. Państw. Szpital Kliniczny Marek Hebel z Byse-wa, ur. 22.04.98 r„ godz. 9.25, 3800 g, 55 cm, Państw. Szpital Kliniczny Magdalena Bandura i Andrzej Koźlakowski, oboje z Gdańska - ślub odbył się dnia 24.04.98 r. w Pałacu Ślubów we Wrzeszczu Córka Moniki i Piotra Jabłońskich z Chełma, ur. 23.04.98 r„ godz. 18.35, 3800 g, 55 cm. Wojewódzki Szp. Zespolony Córka Ewy i Dariusza Twarowskich z Jasienia, ur. 23.04.98 r„ godz. 22.30, 3900 g, 58 cm. Woj. Szp. Zespolony Córka Moniki i Bartosza Szostakiewiczów z Ża- bianki, ur. 19.04.98 r„ godz. 19.40, 1850 g, 46 cm, Szp. Spec. na Zaspie Paulina Olbromska z Zaspy, ur. 22.04.98 r., godz. 23.00, 2800 g, 54 cm. Szpital Specjalistyczny na Zaspie Syn i córka p. Pikarskiej ze Smołdzina, ur. 22.04.98 r„ godz. 12.03 i 12.00, 3200 g i 2550 g, 55 cm i 51 cm Szp. Specjalistyczny na Zaspie Beata Olszewska i Andrzej Filipczak, oboje z Gdańska - ślub odbył się dnia 24.04.98 r. w Pałacu Ślubów we Wrzeszczu Klaudia Winiarska z Oliwy, ur. 22.04.98 r., godz. 15.10, 3600 g, 57 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie Klaudia Czucha z Zaspy, ur. 22.04.98 r„ godz. 13.05, 3600 g, 55 cm, Szp. specjalistyczny na Zaspie Dominika Diesing z Przymorza, ur. 22.04.98 r„ godz. 14.50, 4300 g, 60 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie Karol Bojarzyński z Zaspy, ur. 22.04.98 r„ godz. 4.15, 3400 g, 57 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie Leopold Wojciech Romanowski z Moreny, ur. 23.04.98 r., godz. 1.35, 3650 g, 58 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Karolina Hoppe z Przymorza, ur. 23.04.98 r„ godz. 18.10, 3400 g, 57 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie REKLAMA. (2)SUP0N ^Wr 83-010 Straszyn, ul. Spacerowa 1 • tel. 682-02-i 682-02-36/39, fax 682-89-68 zhf>w&zam aa mszeaa sra/sto m TBRGflCf/ aMMźauYCH a amcM 6-8 mjfi s/ę. 6) bite £xpo Gamm W'■> . i tu tpCmm k*f>tnvAć. Wiele atrakcji i niespodzianek W (!g?3[b cl]DQaac^li [ptKaixicixs^tD© oaoag? O CHEMIA Gdańsk, ul. Grunwaldzka 363 tel. 552 29 01; 554 44 00 Elbląg, ul. Grunwaldzka 31 tel. 233 67 65; fax 235 26 06 O £L-Centrum SIEĆ HURTOWNI ELEKTROTECHNICZNYCH ENERGETYCZNE I STEROWNICZE ORAZ PRZEWODY FIRM: B F K FK OŻARÓW FK ZAŁOM poniedziałek 4 maja 1998 r. E ęm • EMI1-.®® a NASZE BIURA OGŁOSZEŃ Ul W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI METALOWE MEBLE BIUROWE SOCJALNE • SZAFY BHP • SZAFY AKTOWE • SZAF/ KARTOTEKOWE • MEBLE KOMPUTEROWE • REGAŁY MAGAZYNOWE • SE/FV / AMSfry • KOSZE METALOWE MAGAZYNOWE nr- NATURALNOŚĆ... Cenisz sobie naturalność w życiu oraz pracy? Dlatego poszukujesz wygodnej i uszytej z naturalnych tkanin, wysokiej jakości odzieży roboczej. Nie trać więcej czasu. Naturalnie przyjdź do nas i skorzystaj z szerokiej oferty odzieży bawełnianej w wielu wzorach i kolorach. Gdańsk, ul. Kościuszki 6 • TEL. 344 30 59, 344 30 64 ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel.+ fax 058/309 49 50, 309 03 02, 309 02 20 Gdynia: ► ul. Spokojna 10, tel. 058/664 85 72, 664 87 54, ul. Stupecka 12 A, tel. 058/620 80 82 KORZYSTNE KREDYTY I CZYSTY ZYSK NA ZAKUP POJAZDOW POD ZASTAW SAMOCHODÓW NA ZAKUP, REMONT MIESZKAŃ IDOMOW | OPERACYJNY• ZWROTNY• KAPI- | TALOWY• FAKTORING PEŁEN ZAKRES UBEZPIECZEŃ FORMEN sp. z o.o. Gdynia, ul. Świętojańska 64/6 i tel. 66-11-666, 66-11-651 to wtasna, nowoczesna EKOLOGICZNA PRALNIA CHEMICZNA Kompleksowe wyposażenie, projektowanie, uruchamianie, szkolenia. EXEL Sp. z o.o. 05-510 Konstancin Jeziorna, ul. Słomczyńska 20 tel. (0 22) 754 01 11; 754 01 14 fax 754 01 18 R-5424/A/97 IMAJTANSZY LEASING FABRYCZNY IB W LUBLIN i ŻI K POLONEZ TRliCK PLUS i ROY DAEWOO NUBIRA i POZOSTAŁE W o o E bez zaświadczeń z US, ZUS (bez dokumentów finansowych) opłata wstępna od 10% do 45% Ul LJASIHe WSZELKICH 10DKDW TRWAŁYCH (RÓWNIEŻ 1EWIZIWY) BDK- DAEWOO LEASING Oddział Gdańsk 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11 nok. 1207 tel. (058) 305 85 55, (058) 305 85 56 bdk-daewoo leasing /7EDP3DR OFERUJE: POŻYCZKI GOTÓWKOWE DLA OSÓB PRACUJĄCYCH I EMERYTÓW * 4000 zt DLA MAŁŻEŃSTW BEZ PORĘCZYCIELA LEASING OPERACYJNY GDYNIA, UL. ZGODA 13/2.620-88-52,620-12-37 GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 84, 345-79-61 CZEW, UL. JODŁOWA 13 D. (0-69) 337-857 i EBORK. UL. ARMII KRAJOWEJ 23/13. (0-59) 620-183 s.;04l.'A.1.S5 Auto System Konsorcjum I AUTO NA RATY OD DZISIAJ okazujesz dowód osobisty, ^ wpłacasz 2% wpisowego Kok zał. 1994 TYLKO x Przykłady:_ - i możesz otrzymać (nawet w 3 dni po uzyskaniu Asy gnaty) NOWY SAMOCHÓD lub GOTÓWKĘ Oprocentowanie - tylko 2,6 % rocznie. Nie wymagamy zaświadczeń o dochodach osób i firm ! CINQUECENTO SKODA FELICIA] rata podstawowa 333 zł rata podstawowa 416 zł LA NOS rata podstawowa 500 zł Informacje o pozostałych markach uzyskasz w naszych punktach ZAPRASZAMY DO PRZEDSTAWICIELSTWA: GDYNIA: ul. Armii Krajowej 11/3 tel. 621-07-95. 620-33-64, 620-12-47 [infolinia: 0800 630 251 Zapraszamy do współpracy na zasadach Agencji • KSEROKOPIARKI •MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE •TONERY •SYSTEMY KOLOROWE I LASEROWE IMPEX Sp. z o.o. UTAX C 127 już od 127 zł UTAX C 157 już od 157 zł UTAX C 218 już od 218 zł □□□□ Gdańsk, ul. gen. Bora Komorowskiego 2 tel./fax (058)552-00-96, 552-34-58, 552-13-77 * v ratom "rttksti vra'»ai- * wkuta: ' mirAt * I §- f Przy zakopie drukarki fiskalnej macie Państwo & | możliwość uzyskania rabatu i00 zt. na program i 1SOTIS, który ułatwi fiskalizację i pozwoli I i:; profesjonalnie zarządzać sprzedażą i magazynem. C i $ > ■■ ynKs.i: v r **•»}*»$ * rajcka* v * w ofercie również kasy fiskalne już od 695 zł. * wM*iagiaa * Sanłt blaski najnowsza drukarka fiskalna współpracuje z większością programów niezawodna technologia w finezyjne} obudowie wszystkie urządzenia można zakupićw systemie kredytowym Banku Śląskiego (oprocentowanie 27%), ora* ubezpieczyć w PZU (1,5% wartości) zadzwoń O 800 300 23 bezpłatna tnfoBma niezawodne kasy fiskalne jedyna japońska drukarka fiskalna w Polsce cicha i szybka praca 1095 zł. CPTSMU3-IC * Gdańsk PRETOR 3033133 • TRANS 3415285 • INKOP 30941 52 ♦ Gdynia BR&UK623 03 24 * SERWiS~BIT 624 42 33 * Sopot PIEMOWT 550 35 03 ♦ Rumia AN8UD-COMP 671 29 50 • Stargard Gdański DOBRY MICROSYSTEMS 252 96 * Tcze w POLWAft 31 2119 * Braniewo REJESTR 43 20 27 • Kartuzy VALV£ 681 07 88 * Władysławowo ANBUO-COMP 674 07 33 • Kwidzyn ELKOMP 79 47 49 • Nowy Dwór Gdański STUDIO KOMPUTEROWE Bi A47 3432 • Kościerzyna SHARK686 7013 • Lębork tmi* 62 02 00 • £/fa/^g3NET3272 61 # wsacyittkie cany netto po ad!łu«niu SW ZAPPiASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: A 6dańsk Jarg °Wwny 3/7, 'a* 301-80-62. 346-35-68. tel. ceitr. 301-50-41 w. 210.215. 21b. 217. ta* 346-35-68 ca ; 4—5351,7 W** Sinętojańska 141, tsUfax 622 74-79. pcn.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, ttfet 620-e9 ',7, pon.-p!, 8.CC dobę; pon. - pt. 8.00-18.OO. sobot> 1 Of 15.r Sopot. Kość u?r«: 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00 16 00 18.00, w sob. 6.0014.00 18 ■ SPOŁECZEŃSTWO poniedziałek 4 maja 1998 r. Ol a siennik ałtyckifl GSM promocja 840 zł WAT 1!^ Siemens SIO z aktywacją, ładowarką na biurko, zestawem słuehawkowym- 690 zł +VAT Siemens El0 z aktywacją, ładowarką na biurko, zestawem słuchawkowym 590 zł WAT Siemens S4 z aktywacją 390 zł +VAT j Siemens S8 z aktywacją 340 zł +VAT Siemens S6 z aktywacją "Biorąc udziat w promocji od dnia 27. 04. 98, otrzymujesz 2 miesiące abonamentu za złotówkę {+VA /.TJ-J ' Ułóż hasło reklamujące sieć Era GSM i przyślij kupon ze swoją propozycją. Kupon otrzymasz przy zakupie telefonu objętego promocją. Komisja konkursowa wyłoni zwycięzców spośród osób, które ułożą najlepsze hasła. Do usłyszenia we Francji! "Cena nie zawiera podatku VAT. Ilość zestawów objętych promocją ograniczona. Sprzedaż do wyczerpania zapasów. Niektóre telefony objęte promocją zawierają SIM Lock, tzn. działają tylko z kartą sieci Era GSM. Szczegółowy Regulamin Promocji i Konkursu dostępny jest w punktach sprzedaży sieci Era GSM. Zapraszamy do salonu firmowego Era GSM: Gdynia-Orłowo, AL Zwycięstwa 256 (Centrum Handlowe Klif) oraz do dealerów Era GSM. infolinia: O BOO 22 900 Internet: http://www.eragsm.com.pl telegazeta: str. 6Q2 Dzień przed egzaminem Całkiem spokojnie Zamiast przeglądać notatki i przejmować się krążącymi na „maturalnej giełdzie" tematami z języka polskiego, lepiej ostatniego dnia przed egzaminem pójść na spacer albo na duże lody. - Dzień przed maturą nie warto już zaglądać do książek, próbować chaotycznie uzupełniać wiadomości -mówi Joanna Komenda, psycholog z Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej nr 5 w Gdańsku. Idź na spacer - Zamiast ślęczeć nad książkami, spróbujmy się zrelaksować, zająć się czymś, co sprawia nam przyjemność: pójść na spacer, pojeździć na rowerze, spotkać się z przyjaciółmi, posłuchać muzyki, iść do kina. Jednym z najcięższych grzechów, które popełniają maturzyści, jest wmawianie sobie, że nic nie umieją, nie zdążyli się dobrze przygotować. - Ważne jest pozytywnie nastawienie - podkreśla psycholog. - Popatrzmy na siebie z sympatią. Pomyślmy, że przecież przez cztery lata zdobyliśmy wiedzę, która na pewno wystarczy, by zdać maturę. Dodatkowym czynnikiem stresującym maturzystów może być zdenerwowanie rodziców. - Jeśli chcemy pomóc dzieciom, staraj amy się nie okazywać im swojego podenerwowania - radzi Joanna Komenda. - Nie zaganiajmy ich ostatniego dnia do nauki. Nie mówmy też nic, co wskazywałoby na to, że oczekujemy od nich nie tylko zdania matury, ale też najlepszych wyników. Zamiast rozmawiać o zbliżającym się egzaminie, zafundujmy dziecku duże lody. Co na „gietdzie"? Od przyglądania się te-matom-pewniakom nic chyba jednak maturzystów nie powstrzyma. W tym roku na „maturalnej giełdzie" najczęściej pojawiają się: obraz polskiej wsi w literaturze (ponoć podobnego tematu nie było na maturze od 18 lat) i cierpienie bohatera w różnych epokach. W roku Adama Mickiewicza - zdaniem maturzystów - nie może zabraknąć tematu związanego z twórczością wieszcza lub przynajmniej z romantyzmem. Rekordy popularności na plotkarskich listach przebojów maturalnych bije jednak problem Żydów w literaturze polskiej. Nie traktujmy jednak tych tematów zbyt poważnie - rozczarowanie może być później zbyt wielkie. - Kiedy nastawmy się na jeden konkretny temat, a okaże się, że nie znalazł się wśród tych, które zostały wypisane na tablicy, być może przez dłuższy czas nie będziemy w stanie uświadomić sobie, że przecież posiadamy wiedzę i na inny temat - twierdzi Joanna Komenda. Poza tym, jak zapewnia, Małgorzata Szweykowska, dyrektor Wydziału Kształcenia Ogólnego w Kuratorium Oświaty w Gdańsku, tematy egzaminacyjne zostały bardzo dobrze zabezpieczone i niemożliwe są jakiekolwiek „przecieki". W zalakowanych kopertach trafią do szkół w odpowiednim momencie. (A.F.) OKNA Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFIIAT1 (aluminium) - kompleksowa ishga ■ rozszaelaiaa w standardzie —I---81-963 Gdynia, . I ul. J. Bema 18 § OKNO tel./fax 661-12-91 i SYSTEM tel.661-56-95 UCHMAPROJEKT' S| i u. HURTOWNIA MATERIAŁÓW HUTNICZYCH I BUDOWLANYCH Gdańsk, ul. Wielopole 7 c s tol./fax 058 343-11-80 *tel./fax 058 342-20-42 | tel./fax 058 342-19-00 R-5470/A/529 EURODOM • Zaspa, ul. Kilińskiego 52a (hangar nr 2) • tel. 557-31-25 MEBLE BIUROWE • WŁASNE SYSTEMY MEBLOWE • MEBLE FABRYCZNE W CENACH PRODUCENTA • BEZPŁATNA ARANŻACJA • TRANSPORT I MONTAŻ blachy, kształtowniki, pręty, rury, profile zamk., elektrody, tarcze, drut spaw., siaty zbrojeniowe, kratki pomostowe, siatki ogrodzeniowe MATERIAŁY BUDOWLANE OKNA m ■ PRODUKCJA zapewniamy transport, negocjujemy ceny TENDO Gdańsk-Suchanino, ul. Noskowskiego 1, D.H. FAWORYT tel. kom. 0-602 228-704 tel Jlax (0-58) 306-29-85 tel. kom. M02 220-504 W MIEJSCU PRAC1T Rys. Marek Wdziękoński lllpt * SPOŁECZEŃSTWO Maturalne ściągi Dłonie lub pageiy W gdyńskiej „trójce" Międzynarodowo Ściągi pod spódnicą, w pasku i mankietach należą do najbardziej chyba znanych w uczniowskim świecie. Coraz częściej jednak słyszy się o bardziej skomplikowanych metodach ściągania - na przykład przy pomocy pagerów i telefonów komórkowych. Ściąga, skrawek papieru, który daje cudowne poczucie bezpieczeństwa. Nie musi być użyta. Wystarczy, że uczeń namozoli się przy jej „produkcji", a daty i formułki przy przepisywaniu same wejdą do głowy. Wielu twierdzi, że sporządzanie ściąg jest bodaj najlepszą metodą nauki. - Może to nie najlepsza tradycja, ale ściągi robili i nasi dziadkowie, i rodzice, na pewno będą je robić nasze dzieci - mówi Magda, tegoroczna maturzystka z XIII Liceum Ogólnokształcącego w Gdyni. - Nie zawsze trzeba z nich korzystać, ale przygotowując je, można się przecież wiele nauczyć. Tradycyjnie Wśród tegorocznych maturzystów krąży anegdota o chłopaku, który przed pisemnym egzaminem z języka polskiego demonstrował kolegom cały arsenał ściągawek, przemyślnie ukrytych w podszewce marynarki i pasku od spodni, nie licząc tych w mankietach koszuli i kieszeniach. Było tego tyle, że - aby się nie pogubić - wyposażył się w specjalną „ściągę-mat-kę", na której można było przeczytać, że: barok w prawym mankiecie. Młoda Polska w lewej skarpetce, a II wojna światowa w lewej kieszonce na piersi. - Zapomnisz, gdzie schowałeś ten swój spis treści i leżysz! - przestrzegali go koledzy. Nie wiadomo, czy udało mu się z którejś ze ściąg skorzystać, ale maturę zdał. Swego czasu popularne było zapisywanie informacji - wzorów matematycznych lub historycznych dat - na dłoni i nadgarstkach. Inna metoda, nazywana paskową, doczekała się kilku wariantów: paski składa się w harmonijkę albo zwija z dwóch stron i ruloniki łączy cienką gumką. Co śmielsze dzieczyny ukrywają ściągi pod cieniut- kimi rajstopami. Aby sprawdzić zapomnianą definicję, wystarczy odchylić nieco spódnicę nad kolanem. Niewielu jest nauczycieli, którzy odważą się sprawdzić, co się tam kryje. Nowocześnie Nauczyciele pytani o ściąganie podczas egzaminów maturalnych twierdzą przeważnie, że w ich szkołach ten problem nie istnieje. Stanowczo zaprzeczają, by prawdziwe były uczniowskie opowieści o podpowiadaniu przy pomocy pagerów lub telefonów komórkowych. A jednak, jak twierdzą uczniowie, w ubiegłym roku w jednej z gdyńskich szkół maturzyści wynajęli studenta matematyki, któremu z łazienki przez telefon komórkowy podyktowano zadania, a później tą samą drogą odebrano ich rozwiązania. Student zarobił na tym podobno 400 zł. Nieco mniej wiarygodnie brzmi kolejna historia - 0 pracy pisemnej z języka polskiego spisanej z pagera. - Nigdy nie słyszałem takich opowieści - mówi Wiesław Sierszyński, wicedyrektor Technikum Mechanicznego w Gdyni. - Znając jednak pomysłowość młodzieży, wierzę, że jeśli jeszcze nie spróbowali takich metod, to pewnie niedługo to nastąpi. Szkoła zabezpieczona W regulaminie egzaminu dojrzałości określono ściśle, z jakich pomocy naukowych wolno korzystać maturzystom. - Uczniowie wchodzą do sali bez torebek, płaszczy lub kurtek - wymienia niektóre z obowiązujących podczas matur zasad Tomasz Michlewicz, dyrektor Liceum Ogólnokształcącego „Lingwista" w Gdańsku. -Do części szkoły, w której odbywa się egzamin, nie ma wstępu nikt poza zdającymi 1 członkami komisji. - Wierzę, że maturzyści nie będą uciekać się do ściągania - dodaje Barbara Oziębłowska, dyrektor IILO w Gdyni. - Są przecież świadomi powagi i rangi tego egzaminu. Anna Fibak Współpraca Bartłomiej Cnota Skreśleni Zgodnie z „Regulaminem egzaminu dojrzałości", który stanowi załącznik do zarządzenia ministra edukacji narodowej z 30 listopada 1991 r. w sprawie przeprowadzania tegoż egzaminu, uczeń, któiy korzysta z niedozwolonych pomocy naukowych, a takimi są przecież również ściągi, lub zakłóca przebieg egzaminu, na przykład rozmawiając, może zostać skreślony z listy zdających maturę. Decyzję o skreśleniu podejmuje przewodniczący państwowej komisji egzaminacyjnej w danej szkole. A nieszczęsny uczeń może jedynie zanucić: Już za rok matura". W REKLAMA. p uż dzisiaj do egzaminu ■P maturalnego przystąpi 45 uczniów III Liceum Ogólnokształcącego w Gdyni -abiturientów z klas o profilu matury międzynarodowej (international baccalaure-ate). Egzamin I.B. kosztuje 2 tys. zł. Wszystkie egzaminy mają formę pisemną i zdawane są w języku angielskim -oczywiście z wyjątkiem języka polskiego i innego języka obcego. Sesja egzaminacyjna zakończy się 21 maja. Wyniki będą ogłoszone w sierpniu. Jeśli ktoś będzie chciał je poznać wcześniej, do 2 tys. zł dopłaci jeszcze 500 zł. W ubiegłym roku wśród 15 uczniów na świecie, któ- rzy uzyskali maksymalną liczbę punktów z egzaminu maturalnego (45), znalazł się uczeń III LO, Leszek Aleksander Kołodziejczyk. Średnia wyników w gdyńskiej „trójce" wynosi 38 punktów, podczas gdy średnia światowa to 28-29 punktów. W gdyńskiej „trójce" egzamin I.B. przeprowadzany jest już po raz czwarty. Międzynarodowi maturzyści są przyjmowani bez egzaminów wstępnych do najlepszych uczelni na świecie. W Polsce nie wszystkie uznają tę regułę. Nie przyjmuje ich bez egzaminów na przykład Akademia Medyczna w Gdańsku. (A.F.) Ściąga w muzeum Utrudniająca chowanie ściągawek „toga egzaminacyjna" - długi, zapinany z tyłu płaszcz bez kieszeni - był jednym z eksponatów wystawy pod nazwą „Ściąganie - kradzież czy rodzaj sportu" w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce. Wystawa była jednym z elementów krucjaty przeciw powszechnej praktyce ściągania w polskich szkołach, jaką od dwóch lat prowadzi Zygmunt Zamoyski, wychowany w Anglii potomek sławnego rodu magnackiego. Volv o S-40 juz wersji standardowej są wyjątkowo bogato wyposażone w niemal wszystko to. co wymyślono dla wygody i bezpieczeństwa podróżujących. Jeśli zwrócisz uwagę, że w cenie 75. OOO.zł1 kupujesz: BEZPIECZEŃSTWO - najbezpieczniejszy samochód świata2, ABS, SIPS, trzy poduszki powietrzne (w tym boczne) i mechaniczne napinacze pasów; WYGODA - elektrycznie regulowane lusterka i automatycznie podnoszone szyby oraz wspomaganie uktadu kierowniczego i regulowana wysokość kolumny kierownicy; WYBÓR - szeroka gama typów silników do modeli Volvo S-40: 1.6/105KM 1.8/115KM 1.9TD/90KM 1.9T-4/200KM 2.0/140KM 2.0LPT/160KM; DALEKOWZROCZNOŚĆ - dodatkowe światło „stop", automatyczne wyłączanie świateł przeciwmgielnych i elektryczna regulacja wysokości reflektorów; AC OC ZK NW UBEZPIECZONY W | AGF UBEZPIECZENIA SA. ROZSĄDEK - immobiiizer ze zmiennym kodem, alarm Ultrasonic oraz centralny zamek; WSPÓŁPRACA - salony Volvo otwarte przez 7 dni w tygodniu; możliwość jazdy próbnej; NATURA - czysta woda, czyste powietrze, nasz katalizator - czyste sumienie; PARTNERSTWO - niezwykle atrakcyjny Leasing i Kredyt Volvo-Finance udzielany bez pośredników; 1wedtug kursu z 14. IV '98 2niezależny test zderzeniowy; szczegółowe wyniki dostępne u dealerów KRZYSZTOF DRYWA 81-605 Gdynia ul. Słoneczna 7 tel. 0-58 624 32 12, fax 0-58 624 40 20 "MM7/S7 KULTOWI poniedziałek 4 maja 1998 r. Jubileusz Scholi Cantorum RUSZTOWANIA Wypożyczalnia i sprzedaż: PPU „Capital" ni -? 'i I1 Z=3 1 » rusztowań rozpór stropowych pomostów wiszących Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1 Tel. 307-26-77,301-26-61 Fax 307-25-77 l DEALER RUSZTOWAŃ MOSTOSTAL S.A. Wykup mniej Kolpo»"tażu ennik tfauyu,vfc ł itl Do«*oV,ylłl aV^cVcł ątek mśjmm Śj Cr ^enumii uzależnioną -sssfissss^,,*^ bezpłatna infolinia 0 800 500 26 ■ : w dobrym stylu ■ Bank Pocztowy S.A. na wiosenne zakupy oferuje __ atrakcyjną obniżkę stóp procentowych kredytów. Od Ciebie zależy, czy z tego skorzystasz. | Nasze kredyty dostępne są w oddziałach, filiach oraz w ponad tysiącu urzędów pocztowych, h ; , które przyjmują wnioski i realizują spłaty ^ L^ez dodatkowej prowizji pocztowej. Zapraszamy y naj Gdynia ul. 10 Lutego 10 (budynek poczty), tel. 621 84 12 §18 Gdynia Al. Zwycięstwa 226, tel. 624 85 89 (99) 20 lat minęło Przez chór przewinęło się prawie stu śpiewaków. Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Geda-nensis obchodzi w tym roku swoje dwudziestolecie. Cykl jubileuszowych koncertów rozpocznie słynnym „Mesjaszem" Haendla. Elbląg Plac Dworcowy 2, te!. Zespół powstał z inicjatywy znanego chórmistrza Ireneusza Łukaszewskiego. Od 1983 roku dyrygentem i dyrektorem artystycznym Scholi jest Jan Łukaszewski - brat Ireneusza. W ciągu dwudziestu lat działalności przez zespół przewinęło się prawie stu śpiewaków. Wielu z nich nadal koncertuje. Tu pierwsze kroki stawiali m.in. Alina Kowal-ska-Pińczak - założyciel Cappełli Gedanensis, Ryszard Minkiewicz - znakomity śpiewak, Anna Fiebig -znana dyrygentka chóralna. - Do dziś w zespole pozostały z pierwotnego składu trzy panie i jeden pan - mówi Jan Łukaszewski. Pod śledzika Oficjalną siedzibą zespołu jest Pałac Opatów w Oliwie. Tam jednak mieści się jedynie biuro. Chociaż chór koncertuje w całym świecie, w Gdańsku nie ma dla niego sali prób. - Nigdy nie mieliśmy siedziby z prawdziwego zdarzenia - mówi Jan Łukaszewski. - Chór zaczynał od sali wynajmowanej od Polskiego Związku Chórów i Orkiestr, która znajdowała się wówczas jakby na zapleczu kościoła św. Brygidy. Później przenieśliśmy się Chór Schola Cantorum Gedanensis występował z tak znanymi orkiestrami, jak m.in. Sinfonia Varsovia( Amadeus, Orkiestra Barokowa Sans-Souci w Berlinie. Schola zdobyła nagrody na wielu prestiżowych konkursach - m.in. „Jugend und Musik" w Wiedniu (1982 - Grand Prix i tytuł „Najlepszego z Najlepszych"), „Recontres Inter-nationales du Chant Chorale" w Tour (1985 - sześć głównych nagród, w tym Grand Prix), „International Chamber Chorał Contest" w Takarazuka w Japonii (1986 - wszystkie główne nagrody), „XXIV Recontres Chorales Interaationa-les a Montreux" w Szwajcarii (1988 - Grand Prix). Gdański chór nagrał ponad dwadzieścia płyt z muzyką twórców dawnych - m.in. gdańskiego kompozytora Andrzeja Hakenbergera, jak i współczesnych. Zespół ma na s a ym koncie również wiele prawykonań utworów kompozytorów polskich: A. Blocha, H. M. Gr ecłoiego, E. Sikory, ora-/ zagra1 icznych. do Białej Sali Ratusza, ale tam było to dość kłopotliwie, bo za każdym razem trzeba było zakładać kapcie. Ćwiczyliśmy także w szkołach i klubach osiedlowych. Kiedyś ćwiczyliśmy pod sklepem rybnym, gdzie wieczorami spływały do sali resztki po śledziach i inne śmieci. Śpiewaliśmy też na Przymorzu w Społecznym Domu Kultury i tam były najlepsze warunki, ale w związku z komercjalizacją życia zaczęto nam tam podnosić czynsze i traktować jak instytucję dochodową. W sumie w trakcie tych dwudziestu lat tułaliśmy się strasznie i nie zapowiada się w tym względzie żadna zmiana. Szczęście w nieszczęściu Od jakiegoś czasu próby zespołu odbywają się w gościnnej parafii św. Bernarda w Sopocie dzięki przychylności proboszcza - księdza Zbigniewa Bryka. - Można powiedzieć, że ksiądz Bryk w pewnym sensie nas sponsoruje - mówi szef chóru. - My zużywamy prąd, brudzimy i tak dalej, a nie płacimy za możliwość odbywania prób ani grosza. Od czasu do czasu występu- Fot. Maciej Kbstun jemy w świątyni, co czynimy z przyjemnością, bo to jest piękny kościół. Problemy, na jakie napotykał zespół w trakcie swej działalności, nie wpłynęły na odnoszone sukcesy artystyczne. - Generalnie nie mogę narzekać na brak szczęścia - mówi Jan Łukaszewski. -To znaczy nie mieliśmy szczęścia do spraw materialnych, ale udało nam się odnieść wiele sukcesów artystycznych. Według wielu opinii od samego początku zespół prezentował najwyższy poziom wykonawczy w Polsce i zawsze był najwyżej ceniony. Tak zresztą jest do tej pory. Urodzinowe przyjęcie Uroczyste obchody jubileuszu odbywają się pod patronatem arcybiskupa gdańskiego Tadeusza Gocłow-skiego, wojewody i prezydenta miasta Gdańska. Koncerty jubileuszowe trwać będą do końca roku, a zainauguruje je słynne oratorium „Mesjasz" G. F. Haendla w Bazylice Katedralnej w Oliwie 7 maja o godzinie 18. Zaproszeni do udziału w tym koncercie artyści -Ruth Holton (sopran), William Purefoy (contratenor), Joseph Cornwell (tenor), Collin Campbell (bas), Orkiestra Barokowa Sans-Souci i oczywiście czcigodny jubilat - Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis ze swym dyrygentem Janem Łukaszewskim, pozwalają przypuszczać, że czwartkowy wieczór będzie dużej rangi wydarzeniem artystycznym. Joanna Schiller Bilety na „Mesjasza", jak i na pozostałe koncerty jubileuszowe, można nabywać w Pałacu Opatów w Oliwie, Państwowej Operze Bałtyckiej, Teatrze Wybrzeże, Teatrze Muzycznym w Gdyni oraz w Bałtyckiej Agencji Art ^rznej w Sopocie. poniedziałek 4 maja 1998 r. Nowe połączenie lotnicze Droga do NATO ■ Lipiec 1990 - szczyt NATO w Londynie. Początek procesu przyjmowania Polski. ■ 1992 rok Deklaracje woli wstąpienia do NATO ze strony Polski, Węgier i Czechosłowacji. ■ Styczeń 1993. Sekretarz stanu USA Lawrence Eagleburger opowiada się za przyjęciem Polski. M Sierpień 1993. Prezydent Rosji, Borys Jelcyn oświadcza w Warszawie, że jego kraj nie ma nic przeciwko wejściu Polski do NATO. ■ Styczeń 1994. Na szczycie NATO w Brukseli przywódcy państw „szesnastki" przyjmują program „Partnerstwa dla Pokoju". ■ Luty 1994. Polska przystępuję do PdP. ■ Maj 1997. NATO i Rosja podpisują Akt Podstawowy o Stosunkach dwustronnych, Współpracy i Bezpieczeństwie, powołujący do życia wspólną Radę Ro~ sja-NATO. • Lipiec 1997. W Madrycie ustalono skład pierwszej grupy kandydatów do Sojuszu. Ograniczono ją do Polski, Czech i Węgier ■ Grudzień 1997. Szefowie dyplomacji 16 państw NATO podpisali w Brukseli protokoły o przystąpieniu Polski, Czech i Węgier do Traktatu Północnoatlantyckiego. euro mr Gdańsk - Katowice Połączenie na czasie Nowe połączenie do Katowic skraca do minimum czas podróży. Możesz spotkać się z kontrahentami, podpisać umowę i nie tracąc ani minuty wrócić do Gdańska. Gdańsk 09.40 - Katowice 12.50 Podróż odbywa się w dwóch etapach - z międzylądowaniem w Warszawie. Rezerwacja i zakup biletów, w biurze PLL LOT w Gdańsku, ul. Wały Jagiellońskie 2/4, tel. (058) 301 28 21, 301 36 66. Informacja telefoniczna pod numerem 952, 953. rt-5ż94/97 liczba żołnierzy liczba samolotów liczba czołgów WĘGRY KTO NAS OBRONI Za wejście do NATO trzeba płacić i warto wiedzieć ile Pod parasolem paktu wa pokolenia oficerów były przygotowywane do natarcia na duńskie cieśniny i Hamburg - dla nich budowano dziesiątki polowych lotnisk, ciągi komunikacyjne, polowe stanowiska dowodzenia, zapasy mobilizacyjne. Teraz za pieniądze zachodnich podatników uczą się pilnie angielskiego - na razie zna go podobno ok. 600 oficerów. Decyzja Stanów Zjednoczonych o ratyfikacji rozszerzenia NATO na wschód to kolejny, najważniejszy krok. Poprzednio uczyniły już to parlamenty Niemiec, Danii, Norwegii i Kanady i nie powinno być kłopotów z pozostałymi członkami. Zaciśniemy pasa Dla nas członkostwo w NATO oznacza nie tylko poczucie bezpieczeństwa. Trzeba też będzie zacisnąć pasa. Jeśli wierzyć w realizację ambitnych planów przyjętych kilka miesięcy temu przez rząd, do 2012 roku mamy wydać na obronę 70 mld USD, z czego ponad połowę na zakupy broni. To więcej niż wydatki na reformę emerytur, rent, rekompensaty i uwłaszczenie. Najpewniejszy parasol świata słono kosztuje. Ważne, że cztery piąte zamówień armia ulokować ma w krajowym przemyśle. Nie oznacza to jednak, że krajowy przemysł zbrojeniowy będzie broniony przed zagranicznym kapitałem. Przeciwnie: należy się spodziewać spektakularnych sprzedaży. Sktadka Po wstępnych sporach o wysokości polskiej składki w sojuszu stanęło na tym, że nie będzie ona większa niż 1 proc. obecnego budżetu MON, czyli ok. 35 min USD. Przyjęliśmy także zobowiązanie, że w ciągu najbliższych piętnastu lat udział wydatków na obronę w budżecie będzie rósł przynajmniej tak szybko, jak cała gospodarka. Owe zwiększone zakupy mogą mieć zbawienny wpływ. Zatrudniająca ponad 73 tys. pracowników zbroje-niówka przeżywa poważne problemy. Największa do niedawna w Europie fabry- W polskiej armii 1 pancerna, 1 obrony wybrzeża, 3 samodzielne brygady Oczkiem w głowie jest 25 Dywizja Kawalerii Powietrznej, związek taktyczny o szybkości przemieszczenia się do 300 km na godzinę, który ma być wyposażony w 200 helikopterów, pół tysiąca samonaprowadzaj ących się pocisków 3 pułk. REKLAMA . NATO nie wygrało żadnej wojny. Siła sojuszu opierała się przez lata na 300-tysięcznym amerykańskim kontyngencie w Europie i roztaczanym parasolem atomowym Wuja Sama. Poza zintegrowaną strukturą wojskową NATO jest nadal Francja. ka czołgów Bumar - Łabędy produkowała ich rocznie 30 sztuk. W tym roku nie wiadomo, czy uda się złożyć tuzin. Remont Już na początku lat 80. armia zatrzymała się w technologii sprzed wielu lat. Niepewni Polski Rosjanie przestali udostępniać nam nowoczesne technologie. W wianie do NATO wnosimy teraz zastępy przestarzałych czołgów T-55 i T-72, samoloty Mig-21. Na nowe czołgi Twardy - 91 i 91 A, śmigłowce Huzary, rakiety przeciwlotnicze Grom, na wszystko to po- trzeba pieniędzy i jeszcze raz pieniędzy. Gdy brakuje pieniędzy, postanowiono tym razem, że nie będą one dzielone równo. Aspiracje do NATO nakazują lepiej wyposażać te jednostki, które się znajdują w misjach pokojowych. Wchodzenie do struktur paktu ma uczynić służbę bardziej atrakcyjną i intrat- ną. NATO oznacza też zmiany w składzie armii. MON doliczył się już więcej etatów pułkownikowskich w wojsku (6 tys.). Podobnie będzie z etatami oficerskimi w służbach zakwaterowania, finansów i budownictwa, których jest ponad 12 tys. Jan Kreft Wejście do NATO ma także oznaczać wyższe uposażenia w armii. Dziś pensje służb mundurowych nie ustala żadna Komisja Trójstronna, Globalna kwota na te wydatki obliczana jest przez pomnożenie przyznanych etatów grodzenia cywilnych pracowników budżetówki. Mnożnik ten ustala dla żołnierzy prezydent (wynosi on teraz 1,88, a dla UOP 1,95). JT [ft)lCardJ isr & NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI poniedziałek 4 maja 1998 r. Reprezentacyjny lokal użytkowy o pow. 300 m2 do wynajęcia przeznaczeniem na cele biurowe lub handlowe Główna trasa Gdańsk-Gdynia (Sopot, al. Niepodległości) Wysoki standard, parking, telefony Informacje: tel. (058) 5506958 lub (058)679-13-45 R-5386/A/24 PAWILONY HANDLOWE NA OSIEDLU W KOWALACH Plan obowiązkowych szczepień ochronnych psów przeciwko wściekliźnie w rejonie administracyjnym Gdyni w 1998 r. Dzielnica Miejsce szczepień i 2 ŚRÓDMIEŚCIE 1. Lecznica dla Zwierząt ul. Lelewela 12 2. Gabinet Weterynaryjny ul. Paderewskiego 3. Całodobowa Lecznica dla Zwierząt ul. Batorego 27 4. Lecznica dla Zwierząt ul. Świętojańska 53 5. Lecznica dla Zwierząt ul. Kopernika 23 WZGÓRZE ŚW. MAKSYMILIANA 1. Przychodnia dla Zwierząt Al. Zwycięstwa 62/16 ORŁOWO 1. Lecznica dla Zwierząt ul. Inżynierska 102 REDŁOWO 1. Lecznica dla Zwierząt ul. Stryjska 25 WITOMINO 1. Gabinet Weterynaryjny ul. Chwarznieńska 2 a GRABÓWEK 1. Lecznica Zwierząt ul. Morska 112 C DZIAŁKI LEŚNE 1. Lecznica dla Zwierząt ul. Olsztyńska 13 CHYLONIA 1. Lecznica dla Zwierząt ul. Chylońska 248 2. Lecznica dla Małych Zwierząt ul. Chylońska 27 3. Całodobowa Lecznica dla Zwierząt ul. Kartuska 9 PUSTKI CISOWSKIE 1. Gabinet Weterynaryjny ul. Czeremchowa 10 KARWINY 1. Gabinet Weterynaryjny ul. Korzenna 15 OBŁUŻE 1. Lecznica dla Zwierząt ul. Cechowa 8 2. Gabinet Weterynaryjny ul. Romanowskiego 24 a DĄBROWA 1. Lecznica dla Zwierząt ul. Piołunowa 36 UWAGA! • Doszczepianie psów i kotów w ciągu całego roku w lecznicach i gabinetach weterynaryjnych. • Szczepieniu podlegają wszystkie zdrowe psy i koty po ukończeniu 2 m-cy życia. • Psy należy doprowadzić do szczepienia w kagańcu i na symyczy zaopatrzone w znaczki rejestracyjne. • Koszt szczepienia w wysokości 10,00 zł ponosi właściciel. INWESTYCJA Spółdzielnia Mieszkaniowa ul. Wały Jagiellońska 26 80-853 Gdańsk tel. 346 26 21, fax 346 26 22 W Sm hśPmm 1 ink Najbardziej ekonomiczny samochód świata za najniższe; cenę!!!* ponadto w sprzedaży promocyjnej: BA.LENO BALENO U., promocji ojninkiony VV AG O N WERSJE: 3-DRZWI0WY, 4-DRZWI0WY, 5-DRZWI0WY Profesor Samuel Jay Levine ■ Plill poprowadzi seminarium na temat: Biznesowe i profesjonalne wizy do Ameryki 11:1-i illi^ Seminarium odbędzie się w dniu 6 maja o godz. 18.00 w hotelu „Gdynia" w Gdyni oraz 7 maja o godz. 18.00 w hotelu „Pod Ortem" w Bydgoszczy. Dodatkowe informacje można uzyskać - - pod numerami telefonów: iSI::— SR: (058) 551 -46-02, 550-21-07 ' (052) 22-02-11 h jm % ....... R—5353/A/5 R-5386/A/24 UWAGA! • Doszczepianie psów i kotów w ciągu całego roku w lecznicach i gabinetach weterynaryjnych. • Szczepieniu podlegają wszystkie zdrowe psy i koty po ukończeniu 2 m-cy życia. • Psy należy doprowadzić do szczepienia w kagańcu i na symyczy zaopatrzone w znaczki rejestracyjne. • Koszt szczepienia w wysokości 10,00 zł ponosi właściciel. W czasie od 11.05.98 r. do 23.05.98 r. emeryci i renciści prowadzący samodzielnie gospodarstwo domowe mogą zaszczepić bezpłatnie jednego psa lub kota. Warunkiem skorzystania z tego uprawnienia jest posiadanie i okazanie przed szczepieniem swojej legitymacji emeryta/rencisty. R-5371/A/21 /7 Ns IW l) a l») (0 ffil fl B I?) AB Zarząd Gminy w Nowej Karczmie Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415 z późn. zm.) zawiadamia się, że projekty miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego fragmentów wsi Grabówko, Lubań, Szumleś Szlachecki, Nowy Barkoczyn, Nowa Karczma, Szatarpy, Grabowo i Grabowska Huta będą wyłożone do publicznego wglądu w dniach 11.05.1998 r. do 31.05.1998 r. w siedzibie Urzędu Gminy w Nowej Karczmie, w pokoju nr 4. Zgodnie z art. 23 ustawy każdy, kto kwestionuje ustalenia planu przyjęte w projekcie planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia planu przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Gminy z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. r Administracja Osiedla nr 1 PSM „PRZYMORZE 80-395 Gdańsk, ul. Opolska 3 ogłasza przetargi nieograniczone na modernizację i częściową wymianę instalacji gazowej w budynkach: Rzeczypospolitej f Rzeczypospolitej 7 Kołobrzeska Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 35 zł za komplet można nabyć w sekretariacie Zarządu PSM „Przymorze" Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, pok. 115. Oferta powinna zawierać: - wszystkie dokumenty wymienione w specyfikacji warunków zamówienia - wypełniony kosztorys ofertowy - poświadczone kserokopie uprawnień „D" (kierownika zespołu) i „E" (pracowników) - wpłacone wadium po 5000 zł za przetarg Wadium należy wpłacić do 18.05.98 r. do godz. 15.00 w kasie Zarządu. Oferty składać do 18.05.98 r. do godz. 17.00 w pok. 115 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12. Otwarcie ofert na modernizację instalacji gazowej w budynku: Rzeczypospolitej 1 nastąpi 20.05.98 r. o godz. 9.00, p. 114 Rzeczypospolitej 7 nastąpi 20.05.98 r. o godz. 11.00, p. 114 Kołobrzeska 42 nastąpi 20.05.98 r. o godz. 13.00, p. 114 Spółdzielnia zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZENI: Ei Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, lei. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, !ax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.C0; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.C ;i.? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wladystawa IV17, tel.ta 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Fot. AKPA mm ■ DliDZIECI ■.....14.00 ..... 14.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (56) - serial anim. TVN 14.40 Szatnia: szkolny strój TVP1 14.50 „Ale kino" - reportaż dla młodych widzów TVP1 14.55 Siódemka dzieciakom - seriale animowane RTŁ7 16.00 ,Tomek Sawyer" (31) - serial animowany Nasza TV 17.00 Krzyżówka 13-latków- teleturniej dla młodych widzów TVP2 18.15 „Szaleję za tobą" (43) - serial komediowy prod. USA Polsat 19.00 Wieczorynka: „ Zwierzaki-cudaki" TVPl 19.10 „Powrót Supermana" (51) -serial fantast. prod. USA Polsat 19.15 Dobranocka: „Przygód kilka wróbla Ćwirka" TV" Polonia 8.00 Nasza dzieciom: „Flash Gordon" (8) - serial animowany Nasza TV 8.00 „Biblia dla najmłodszych - Daniel w jaskini lwa" TVN 8.25 „Biblia dla najmłodszych - Jonasz i wieloryb" (12) TVN 8.45 Mama i ja: Rozwiązanie bajkowego konkursu TVP1 8.45 De De Reporter TVN 9.00 Aukcja - teleturniej dla młodych widzów TVP1 9.30 Domowe przedszkole: W pracowni komputerowej TVP1 10.30 „Kaczorek Hugo" - serial animowany prod. USA TVP2 12.00 Piłka nożna: Mecz towarzyski Brazylia - Argentyna Eurosport 15.00 Gimnastyka sportowa: ME ko biet w St. Petersburgu Eurosport 17.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Hamburgu Eurosport (P) Eurosport 10.00-10.30 Motocyklowe MŚ TVP2 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT poniedziałek 4 maja 1998 ■ FILM.................................................... ■ 17.25 17.25 „Klan" - serial obyczajowy produkcji polskiej TVP1 17.45 „Świat według Budnych" - serial komediowy Polsat 18.10 „Dziedziczna nienawiść" (74) - serial prod. braz. Nasza TV 19.00 „Prawo i bezprawie" - serial kryminalny RTL7 19.30 „Dwa światy" - serial prod. polsko-australijskiej dla młodych widzów (25 min) TVP2 19.55 „Napad z bronią w ręku" (3) - western prod. australijskiej (1985). Reż. Donald Crombie, Ken Hannam. Wyk.: Sam Ne-ill, Steven Vilder, Christopher Cummins (96 min) RTL7 19.55 Jesteśmy aniołami: więźniowie" (1) - komedia prod. włoskiej (1996). Reż. Rugerro De-odato. Wyk.: Bud Spencer, Phillip Michael Thomas (91 ■ min) Nasza TV ■ 20.00 20.00 „Darmo^ad polski" - komedia prod. polskiej (1997). Reż. Łukasz Wylężałek. Wyk.: Adam Hutyra, Jan Peszek, Anna Samusionek i inni (96 min) TVP2 20.00 „Legendy kung-fu" (16) - serial s. prod. USA 1992-96. Reż. Michael Sloane. Wyk.: David Carradine, Chris Potter Polsat 20.00 Czarne; białe i w kolorze: „Obrazki z życia" - film fab. prod. polskiej. Reż. Jerzy Domaradzki, Feliks Falk, Agnieszka Holland, Andrzej _ Kotkowski, Jerzy Obłamski, Krzysztof Gradowski (79 min) TV Polonia 20.00 „Cena miłości" - film obyczajowy prod. niemieckiej, reż. Max Farberbock, wyk. Heinz Hoenig, Dagmar Manzel, Barbara Focke, Werner Rehm (90 min) TVG 20.00 „Ogień" (16) - serial obycz. prod. australijskiej TVN ■ 21.00 21.00 „Czas patriotów" - dramat sensac. prod. USA (1992). Reż. Phillip Noyce. Polsat 21.00 „Diagnoza: morderstwo" (1) -serial prod. USA TVN 21.45 „Cobra - oddział specjalny" -serial sensac. RTL7 22.00 „Wdowy" (4) - serial prod. USA (1983) Nasza TV 23.25 Mistrzowie kina: Bracia Ta-viani „Łąka" - dramat obycz. prod. włoskiej (1979) TVP1 23.35 „Robin Hood" - serial przygodowy RTL7 23.30 Przed premierą: „Śmierć idzie za mną" - film sens. prod. USA (1989). Reż. Jerrold Fre-edman. Nasza TV 23.40 „Star Trek" (92) - serial SF prod. USA TVN 1.10 „Posiłek oracza" - film obycz. prod. angielskiej TVP2 701 "tO A1 * Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JU H I a Fot. /^pa, PAP/CAP, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Film dnia Czas patriotów Film wielowarstwowy i wieloznaczny To przede wszystkim romantyczna, ale nie pozbawiona gorzkich tonów, opowieść o nieszczęśliwej miłości. Jej tłem są Włochy końca lat 70., przeżywające nie tylko kryzys polityczno-ekonomiczny, ale także kryzys wartości. Na zdjęciu: Isabella Rossellini. Śmierć idzie za mną Geneva Miller spędza samotnie urlop w swoim letnim domku nad morzem. Chce zapomnieć o nieudanym małżeństwie. Niestety, wkrótce okazuje się, że rodzinne problemy są niczym wobec wielkiego niebezpieczeństwa, jakie jej zagraża. Pewnej nocy staje się bowiem przypadkowym świadkiem brutalnego morderstwa. Zabójca wpada na jej trop i zamierza zrobić tylko jedno: pozbyć się Genevy. Na zdjęciu: Lesley-Anne Down ■ DLA DZIECI W roli gtównej wystąpił Harrison Ford. Dramat sensacyjny, USA 1992 rok Reż. Phillip Noyce Wyk. Harrison Ford, Annę Archer, Patrick Bergin W toczącym się śledztwie przeciwko sprawcom zamachu terrorystycznego, amerykański wywiad odnosi znaczące sukcesy. Po latach irlandzcy radykałowie poprzysięgają zemstę nadgorliwemu podówczas agentowi CLA i jego rodzinie. Wywiązuje się bezwzględna walka... Pełen grozy i napięcia film ze świetnym aktorstwem Harrisona Forda w roli przykładnego bohatera i obrońcy sprawiedliwości. Napad z bronią w ręku Kapitan Starlight pochodzi z dobrej angielskiej rodziny, ale postanowił zerwać z nią kontakty. Razem ze swoim kumplem Benem są bandytami, którzy napadają i rabują mieszkańców australijskich bezdroży. Kiedy dołączają do nich dwaj synowie Bena, wkrótce stają się słynną bandą ściganą przez prawo. W pewnym momencie jednak Starlight postanawia wrócić do uczciwego życia, ale dopiero po dokonaniu ostatniego napadu, który zapewni mu pieniądze na dostatnie życie. Tymczasem policja zamyka bandę w okrążeniu. Rozpoczyna się wielki pościg... W głównej roli wystąpił Sam Neill. f działek 4 maja 1998 r. I □□□1 14 Teatr Telemgi Perta Widowisko na motywach „Księżnej de Cleves" (1678), najlepszej powieści Marie Ma-deleine de La Fayette (1634-93). Życie na dworze króla Francji upływa na politykowaniu, intrygach i miłostkach.. pr. X g- 20.10 16 Non Possumus (1) Pierwszy odcinek cyklu filmów dokumentalnych obejmuje okres od przejęcia władzy w Polsce przez komunistów w 1944 roku do uroczystości jwięta Bożego Ciała w 1953 roku. pr. 1 g. 22.05 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Murphy Brown" (157) - seria] komediowy, USA (20 min) 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Aukcja - teleturniej 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Dr Quinn" -serial 10.50 Klub Samotnych Serc 11.10 Ochroniarz 11.20 Sto lat - magazyn ubezpieczeń społecznych 11.30 Sensacje XX wieku: „Operacja Suez '56" (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Co w kraju piszczy?: Skarby naszych piwnic, strychów i ogrodów 12.45 Z Polski rodem 13.00 Zobaczmy to jeszcze raz: Widziałam 13.35 „Przyroda naddunajskiego lasu" - film dok 14.30 Wiadomości 14.40Szatnia 14.50 Ale kino - reportaż z XVI Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci 15.05 „Wiadomości z ogrodów zoologicznych" (1/26) - serial dok. USA 15.35 Dla młodych widzów: MUR 16.00 Czasy - magazyn katolicki 16.15 „Moda na sukces" (598) - serial 16.40 tydzień Prezydenta 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" - telenowela, Polska 1997 17.50 Czytadło - wydanie krakowskie 18.00 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 18.05 Forum - program publicystyczny 18.45 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie.. 18.50 Flesz - Wiadomości oraz Prognoza 20 19.00 Wieczorynka 19.20 Ktokolwiek widział, ktokolwiek -wie... 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20.10 Teatr TV - Premiera:- „Perła", Polska 1997, reż. Piotr Mikucki, 21.50 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno-informacyjny 22.05 „Non Possumus. Kościół katolicki wobec władzy komunistycznej" (1/5) - film dokumentalny 23.05 Wiadomości oraz Sport 23.15 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 23.25 Mistrzowie kina: Paolo Tavia- ni/Vittorio Taviani - „Łąka" -dramat obyczajowy, Włochy 1979, reż. Paolo Taviani 1.10 Klub Samotnych Serc (powt.) 1.30 Przygoda z wojskiem (powt.) 1.55 Historie sekretne 2.10 Rodziny i miasta: Historia jednego wynalazku 2.35 Zakończenie programu Kino bez rodziców (26, ostatni) Ashka ma już kombinezon 0 zwiększonej mocy energetycznej. Niestety, musi uciekać, gdyż ścigają ją Paul, Alex, Catberina 1 Riana, Gdy udaje im się ją złapać, postanawiają, że Ashka powinna wrócić do swojego świata, pr. n, g. 19.30 Posiłek oracza Zgryźliwa satyra na środowisko pracowników brytyjskich mediów, których praca nabiera szczególnej wagi w okresie konfliktów politycznych czy kryzysów gospodarczych. Na zdjęciu: Tim Curry pr. n, g. 1.10 7.00 Sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Prawie doskonali" (28) - serial komediowy, USA 7.50 Studio urody 8.00 Programy lokalne 8.30 „W labiryncie" - serial 9.00 „Najważniejszy dzień życia" (8/9): „Złoto" - serial 10.00 Studio sport: Motocyklowe MŚ o Grand Prix Hiszpanii 10.30 „Kaczorek Hugo" - serial 11.00 „Kraina indygo" (10) - serial 12.00 „Złotopolscy" (37) 12.25 Akademia Zdrowia Dwójki 12.35 Familiada -teleturniej (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „Pogranicze w ogniu" (2/24) - serial produkcji polskiej 14.35 Stefania Toczyska śpiewa piosenki Mieczysława Karłowicza 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny (powt.) 15.00 Dla młodych widzów: Instalacja 15.30 Dlaczego to my? 16.00 Panorama 16.10 Nie tylko w koszarach - program wojskowy 16.30 Koło fortuny - teleturniej 17.00 Krzyżówka trzynastolatków - teleturniej (powt.) 17.30 Programy lokalne 18.00 Panorama 18,10 Programy lokalne 18.30 Va banąue - teleturniej 19.00 Wydarzenia tygodnia 19.30 „Dwa światy" - serial fantastycz-no-przygodowy, Polska/Australia 1995, reż. Noel Price, wyk. Gosia Piotrowska, Zbych Jrofi-miuk, Brian Rooney ■ 20.00 „Darmozjad polski" - komedia, Polska 1997, reż. Łukasz Wylę-żałek, wyk. Adam Hutyra, Jan Peszek, Anna Samusionek, Janusz Michałowski (97 min) 21.40 Tele Wizje Kultury: Pat Matheny 22.00 Panorama 22.30 Sport telegram 22.40 Auto - magazyn motoryzacyjny 23.10 Seans filmowy 23.35 Encyklopedia Sztuki XX wieku: „Surrealizm - Paul Delvaux" -film dokumentalny 0.25 Portret z pamięci - Jerzy Lefeld 1.10 „Posiłek oracza" - film obycza-owy, W. Bryt. 1983, reż. Richard "Trre, wyk. Jonathan Pryce, Tim C rry 2.55 Zakończenie programu Film jest opowieścią o młodej dziewczynie, która zakochuje się karzu z college'u... Scenariusz do filmu powstał na motywach sztuki Howarda Lindsaya-Rusella Cro-use'a, wystawionej z powodzeniem na Broadwayu. Polsat g. 8.00 i Legendy kung-fu (16) Policja otrzymuje wiadomość dotyczącą wielkiej transakcji narkotykowej. Podejrzenia padają na króla narkotyków z Hongkongu - Lu Ma. Prowadzący śledztwo nie dysponują żadnymi wiadomościami na temat podejrzanego. Polsat g. 20.00 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Poderwać wysokiego" - komedia, USA 1960, reż. Joshua Logan, wyk. Jane Fon-da, Anthony Perkins, Marc Connelly, Ray Walston (85 min) 9.30 „Żar młodości" (434) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (60 min) 10.30 „Mroczne niebo" (13) - serial SF produkcji amerykańskiej 1996, reż. Bryce Zabel 11.30 „Legendy kung-fu" (15) - serial sensacyjny produkcji amerykańskiej, 1992-96, reż. Michael Sloane (powt.) 12.30 Dziewięciu wspaniałych - program rozrywkowy 13.00 Disco Polo Live 14.00 Piramida: gra - zabawa 14.30 Drzewko szczęścia: gra - zabawa 15.00 „Garfield" (14) - serial animowany, USA 1988, reż. John Walker/Steve Clark/John Sparcy (25 min) 15.30 Twój lekarz - mag. medyczny 16.00 Informacje 16,15 Piraci Show: gra - zabawa 16.45 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (12) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson, wyk. Avery Brooks, Rene Auberjonois 17.45 „Świat według Bundych" (77) -serial komediowy, USA 1987, reż. Tom Singletary 18,15 „Szaleję za tobą" (43) - serial komediowy, USA (25 min) 18.45 Informacje 19,00 Polityczne graffiti 19.10 „Powrót Supermana" (51) - serial fantastyczny, USA 1993 20.00 „Legendy kung-fu" (16) - serial sensacyjny, USA 1992-96, reż. Michael Sloane, wyk. David Car-radine, Chris Potter (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Czas patriotów" - dramat sensacyjny, USA 1992, reż. Phillip Noyce, wyk. Harrison Ford, Annę Archer, Patrick Bergin (107 min) 21.55 Losowanie LOTTO - szczęśliwy numerek 23.05 Wyniki losowania LOTTO 23.10 Informacje i biznes informacje 23.25 Polityczne graffiti 23.40 Bumerang - pr. publicystyczny 0.15 Magazyn 1.15 Dance TV 1.45 Przytul mnie 2.45 Plastic TV 3.15 Pożegnanie — r S W mm \ r- Peter Fleck i Jen Calleri, jedni z najlepszych narciarzy wodnych, dokonują niebezpiecznych ewolucji na wodach Kolumbii Brytyjskiej niezależnie od pory roku.. TVG,g. 19.30 PPS Dozwolone od lat 40 czyli przeboje starszych nastolatków Prowadzi Krystyna Rej-nowicz (na zdjęciu). TVG, g. 23.35 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Historia miłości" - serial obyczajowy 9.30 „Misie z niedźwiedziej krainy" - serial animowany 9.55 „Owidiusz i Sykuś" - serial animowany 10.20 Globalna wioska -magazyn informacyjny 10.50 „Na granicy ryzyka" - serial dokumentalny 11.20 „Cena miłości" - film obyczajowy, Niemcy, reż. Max Farberbock, wyk. Heinz Hoenig, Dagmar Manzel, Barbara Focke, Werner Rehm (90 min) 13.15 „Artur i Mamuśka" - serial komediowy 13.45 „W cztery strony świata": Japonia - serial dokumentalny 14.15 Kliper: Wielcy armatorzy 14.35 Dwóch na jednego - program publicystyczny 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Misie z niedźwiedziej krainy" - serial animowany 15.35 „Owidiusz i Sykuś" - serial animowany 16.00 Globalna wioska - magazyn informacyjny 16.30 Klub Klipa - program dla młodzieży 17.00 Poradnik domowy 17,30 W sportowym rytmie - magazyn sportowy 17.50 Vademecum petenta 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości" - serial obyczajowy 19.30 „Na granicy ryzyka" - serial dokumentalny 20.00 „Cena miłości" - film obyczajowy, Niemcy, reż. Max Farberbock, wyk. Heinz Hoenig, Dagmar Manzel, Barbara Focke, Werner Rehm (90 min. Gloria, zamożna, samotna kobieta w podeszłym wieku, szuka partnera na resztę życia. Właśnie poznała Karla -mężczyznę, któremu po raz kolejny nie wyszły interesy i nie ma żadnych środków do życia... 21.45 Panorama 22.00 Gdański dywanik - program publicystyczny 22.50 „Specjalistki" - serial sensacyjny 23 35 Dozwolone od lat 40 - przeboje starszych nastolatków Bajer w Bel-Air (36) Will Smith, czarny nastolatek dorastający w cieszącej się nie najlepsza opinią dzielnicy Filadelfii, przysparza coraz to nowych kłopotów. Matka obawia się, że syn zejdzie na złą drogę i decyduje się wysłać niesfornego chłopaka do zamożnych krewnych. TVN, g. 16.05 Diagnoza: morderstwo (1) Doktor Mark Sloan (Dick Van Dykę), z zawodu lekarz, z zamiłowania detektyw, w wolnym czasie rozwiązuje zagadki kryminalne. Sympatyczny doktor z pomocą młodego stażysty (Scott Baio) i pani patolog wspiera działania policji. TVN, g. 21.00 7.10 Telesklep 7.40 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny, prowadzą Sandra Walter i Norbi 8.00 „Biblia dla najmłodszych - Daniel w jaskini lwa" (11) - serial animowany dla dzieci 8.25 „Biblia dla najmłodszych - Jonasz i wieloryb" (12) - serial animowany dla dzieci 8.45 De De Reporter - pr. dla dzieci 9.00 Dobra Cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 9.30 „Nieśmiertelny" (7) - serial 10.30 „Anna" (146) - telenowela 11.30 „Jolanda" (80) - telenowela 12.00 „Conan" (10) - serial 12.45 Pod dobrą gwiazdą - -wróżby, przepowiednie, horoskopy 13.30 Telesklep 14.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (56) - serial 14.25 „Conan - łowca przygód" (7) - serial 14.45 Magazyn NBA 15.15 -17.25 NIEZŁY KANAŁ 15.15 „W naszym kręgu" (23) - serial 15.40 „Szkoła złamanych serc" (146) - serial 16.05 „Bajer w Bel-Air" (36) - serial komediowy produkcji amerykańskiej 16.30 „Star Trek* (92) - serial SF, USA 17.25 „Melrose Place" (30) - serial obyczajowy USA 18.20 Co za dzień - program rozrywkowy 18.40 TVN Fakty Regionalne 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty - informacje 19.25 Sport 19.30 Dobra Cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 20.00 „Ogień" (16) - serial obyczajowy, Australia 21.00 „Diagnoza: morderstwo" (1) - serial sensacyjny produkcji amerykańskiej, wyk. Dick Van Dykę, Scott Baio 22.00 Supergliny - magazyn policyjny 22.30 Ludzie w drodze - pr. reporterów TVN. 23.00 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 23.25 Ale plama - program rozrywkowy Janusz Rewiński i Krzysztof Piasecki wychwytują i komentują plamy tygodnia aktorów, dziennikarzy i polityków. 23.40 „Star Trek" (92) - serial SF produkcji amerykańskiej poniedziałek 4 maja 1998 r. TV POLONIA Podstępna uwodzicielka Lilith rzuca urok na Bobina i powoduje, że zwraca się on przeciwko swoim przyjaciołom i Marion. Siły zła wskrzeszają jego śmiertelnego wroga i tylko pomoc Herna może uchronić wszystkich od pewnej śmierci... RTŁ7, g. 17.05 Cobra - oddział specjalny Czternastoodcinkowy serial o policjantach z drogówki, którzy patrolują autostradę wiodącą ze wschodu na zachód Europy. W swojej pracy spotykają przemytników, handlarzy narkotyków i wiele innych podejrzanych osób. RTL7, g. 21.45 7.00 Zaklinanie poniedziałku 7.55 „Lassie" - serial dla młodzieży 8.20 „Siódme niebo" - serial familijny 9.00 „Umarli nie potrzebują pledów" - komedia krym., USA 1982 Pewnej nocy na autostradzie ma miejsce wypadek. Samochód spada w przepaść. Badaniem przyczyn wypadku zajmuje się detektyw Rigby Reardon. 10.30 „Wendeta dla Świętego" - film sensac., W. Brytania 1970, wyk. Roger Moore, Agath Angelos, Marie Burkę 12.15 „Rewolwer i melonik" - serial 13.10 Teleshopping 14.10 „Klan McGregorów" - serial obyczajowy 14.55 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Dennis Rozrabiaka" - seriale anim. 15.50 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 16.10 „Detektywi z wyższych sfer" - serial sensacyjny 17.05 „Robin Hood" - serial przygodowy produkcji angielskiej ■ 18.00 „Sunset Beach* - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Prawo i bezprawie" - serial sensacyjny produkcji amerykańskiej 19.50 Prognoza pogody 19.55 „Napad z bronią w ręku" - western, Australia 1985 21.35 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.45 „Cobra - oddział specjalny" - serial 22.35 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny produkcji amerykańskiej 23.25 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.35 „Robin Hood" - serial przygodowy produkcji angielskiej 0.25 „Cobra - oddział specjalny" -serial sensacyjny produkcji niemieckiej 1.10 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 1.35 „Detektywi z wyższych sfer" — serial sensacyjny produkcji angielskiej Capital City (7) Jedną z , niepisa- Operacyjnego banku Shane & się emocjonalnie z klientem. Łatwo powiedzieć, gorzej wyko- TV Polonia, g. 18.15 Obrazki z życia Na film składa się siedem nowel różnych reżyserów Wszystkie powstały według felietonów Jerzego Kibica. Z dużą dozą humoru opowiadają o sytuacjach, które mogą przytrafić się każdemu. TV Polonia, g. 20.00 KONSERWACJA DO GODZ. 15.00 %&«<*■ ■■ i. 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Polska - Świat: Studenci, uczelnie, absolwenci - program Jacka Głuskiego 16.00 Polonijny Magazyn Gospodarczy 16.30 „Klan" (79) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 17.00 Teleexpress 17.15 Dla dzieci: Polskie ABC (powt.) 17.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 18.15 „Capital City" (7/13): „Las tropikalny" - serial obyczajowy, W. Bryt. 1989, reż. Paul Seed 19.05 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza 19.15 Dobranocka: „Przygód kilka wró- 1930 Wiadomości 19.55 Prognoza pogody 20.00 CZARNE, BIAŁE IW KOLORZE: „Obrazki z życia" - film obyczajowy, Polska 1975, reż. Jerzy Domaradzki, Feliks Falk, Agnieszka Holland, Andrzej Kotkowski, Jerzy Obłamski, Krzysztof Gradowski, Barbara Sass, wyk. Bogdan Bear, Zbigniew Zapasie-wicz, Wojciech Pszoniak 21.20 Mała rzecz, a cieszy - program poświęcony polskim filmom animowanym 21.35 „Polska ruletka" (2) - film dok. 22.30 Panorama 23.05 Zwyczajni, niezwyczajni 23.45 Kraj emigracji - emigracja krajowi - reportaż 0.00 Koncert Galowy Kameralnego Konkursu im. Krzysztofa Pendereckiego 7.30 Zakupy w TV 8.00 Nasza dzieciom: 9.00 „Detektyw" (10) - serial kryminalny, W. Bryt., reż. Colin Greg, wyk. Richard Grifiths (49 min) 10.00 Kino familijne: „Wojownicy Maris" 11.30 Nasze wiadomości - Minął tydzień 11.45 Gotowanie z dziadkiem 12.00 „Latający lekarze" (16) - serial 13.00 „Życie zwierząt" - film przyrodniczy 13.30 Zakupy w TV 14.00 „Mossad" (23) - serial, Izrael 15.00 Nasze wiadomości 15.05 „City" (78) - serial, USA 15.30 „Kobietą być" - magazyn 16.00 „Tomek Sawyer" (31) - serial 16.30 „Droga do szczęścia" (2) - serial 17.00 „Teraz my" (2) - serial komediowy dla młodzieży, USA lp94, reż. Alan Wareing, Tom Cotter, wyk. Kay Mellor, Anthony Smee 17.30 „Klub na plaży" (48) - serial 18.00 Nasze wiadomości 18.10 „Dziedziczna nienawiść" (74) - ser. 19.15 Piątka - magazyn Studia AGNES 19.55 „Jesteśmy aniołami: więźniowie" (1) - komedia, Włochy 1996 21.45 Nasze wiadomości 22.00 „Wdowy" (4) - serial, USA 23.00 „Ręce do góry" - talk show Ewy Michalskiej 23.30 PRZED PREMIERĄ: „Śmierć idzie za mną" - film sensacyjny, USA 1989, reż. Jerrold Freedman, wyk. Robert Urich, Lesley Anne Down 1.00 Zakończenie programu Jesteśmy aniołami: więźniowie (cz. 1) Komedia akcji. Dwaj uciekinierzy z więzienia znajdują schronienie w zgromadzeniu zakonnym, które opiekuje się okoliczną ludnością. Nasza TV, g. 19.55 8.30 Żeglarstwo: Regaty Whitbread 9.30 Piłka nożna: Finał Pucharu Francji 11.30 Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd Katalonii 12.00 Piłka nożna: Mecz towarzyski Brazylia - Argentyna 14.00 Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 15.00 Gimnastyka sportowa: ME kobiet w St. Petersburgu 17.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Hamburgu 20.00 (P) Magazyn sportów ekstremalnych 21.00 Automobilizm: Halowe zawody Stock Car w Paryżu 22.30 Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd Korsyki 23.00 (P) Eurogol - mag. piłkarski 0.30 Boks: Walki zawodowców 8.30 - 10.30 seriale 11.30 Disco Relax - pr. rozrywkowy 12.30 „Tajemnicza dama" - telenowela 13.30 TV Shop 14.00 Plastic TV - pr. muz. 14.30 Jacek Ziobro Superstar 15.00 Dance TV - pr. muz. 15.30 Festiwal Polsat Dance 15.45 Plastic TV - pr. muz. 16.00 „Hawaje pięć-zero" - serial 17.00 Informacje 17.10-19.00 seriale 19.50 CNN News 20.00 „Dynastia" - serial 20.50 „Miasteczko Twin Peaks 2" - serial 21.45 „Dziwne samoloty" - serial dok. 22.40 „Próba miłości" - dramat obycz., Australia 1984 0.10 Przytul mnie - nocny pr. muz. 1.10 Pożegnanie CANAL+ 7.00 Deser - film krótkometrażowy 7.05 SZYMON MÓWI SHOW 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 8.00 Mundial Futbol - mag. piłki nożnej 8.30 (K) „Tin Cup" - film obycz., USA 1996 10.50 (K) „Barwy ochronne" - dramat obycz., Polska 1976 12.30 (K) Aktualności filmowe 13.00 (K) „13 posterunek" - serial komediowy 13.30 (K) „Marion du Faouet - królowa złodziei" - film przyg., Francja 15.15 (K) „Marion du Faouet - królowa złodziei" - film przyg., Francja 17.10 (K) „Książę Atlantydy" - serial 17.35 (K) „Kundle i reszta" - serial anim. 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 Z pierwszej piłki - mag. sportowy 19.40 Raport Salety 19.50 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Akty zdrady" - film sensac., USA 1997 21.30 (K) Piłka nożna: liga angielska - mecz tygodnia 23.30 (K) „Bye, Bye Love" - komedia, USA 1995 1.15 (K) „Wesołych świąt, pułkowniku Lawrence" - dramat wojenny, W. Brytyjski 1983 3.15 (K) „Crash" - dramat sensac., Kanada/W. Brytania 1996 Bye, Bye Love Trzej panowie sami wychowują swoje dzieci. Gotowanie, sprzątanie, opiekowanie się pociechami wychodzi im wcale nie najgorzej... Canal +, g. 23.30 17.00 Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Opowieści z zoo 18.00 Pierwsze loty: Latające skrzydła 18.30 Podróżnicy w czasie: Podróże Wikingów 19.00 Na ratunek przyrodzie 19.30 Dzikie Discovery: Kenijscy zabójcy 20.30 Katastrofy: Na ścieżce przeznaczenia 21.00 Dawni wojownicy: Siuksowie 21.30 Vademecum twardziela: Szkoła przetrwania 22.00 Samotna planeta: Południowo-Zachodnie Chiny 23.00 Wojny Zulusów: Rzeka Krwi 0.00 Skrzydła przyszłości: Przewaga w powietrzu 1.00 Pierwsze loty: Latające skrzydła 1.30 Katastrofy: Na ścieżce przeznaczenia 2.00 Niesamowite maszyny 17.00 „Warner Bross" - film dla dzieci 17.30 Jak w bajce - filmy dla dzieci 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Niebezpieczne kobiety" - serial 19.30 In Your Ear - pr. muz. 20.00 „Droga do Welleville" - komedia obycz., USA 1995. Wyk. Anthony Hopkins, Bridget Fonda, Dana Carvey. Film jest kpiną z mody na zdrowy styl życia i zdrową żywność. Fanatyczny doktor Kełlog wciela w życie swe zwariowane pomysły medyczne 21.30 Midnight Love - mag. muz. 22.00 „Hybryda" - film SF, produkcji amerykańskiej 1996 23.30 TV Party - pr. muz. 0.05 Muzyczne dobranoc <$> POLONIA 5.30 Top Shop 13.30 „Stellina" - serial 14.30 Pełnym gazem - mag. moto. 15.00 Top Shop 17.15 Seriale anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - talk show 19.15 Nie tylko na weekend - mag. 19.45 „Klub Hawaje" - serial 20.30 „Cztery kroki w cyberprzestrzeni" cykl dokumentalny 22.00 Bliżej filmu - mag. filmowy 22.30 Top Shop 9.00 „Karmazynowy przypływ" - film sensac., USA 1995 10.55 „Doktor Jekyll i pani Hyde" - komedia, USA 1995 12.25 „Co się wydarzyło w Madison Co- unty" - melodramat, USA 1995 14.40 „Indianin w kredensie" - USA 1995 16.15 „Chisum" - western, USA 1970 18.05 „Purpurowe serca" - dramat USA 20.00 „Gość z chmur" - film obycz., USA 22.00 Nocna Scena Śmiechu HBO - Na stojaka 22.35 „Karmazynowy przypływ" - film sensac., USA 1995 0.30 „Petrowka 38" - film dok. W. Bryt. 1.25 „Zgubna pokusa" - thriller, USA 1994 Gość z chmur Jeanne Holman dotyka tragedia -jej mąż, pilot wojskowy zostaje zestrzelony w Korei. Z dnia na dzień Jeanne zostaje więc sama z dwójką małych dzieci. Pewnego dnia w domu Holmanów pojawia się niecodzienny gość. HBO, g. 20.00 7.00 Punkt 7 - mag. informacyjny 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „Ellen" - serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.10 „Sunset Beach" - serial 11.05 „Moda na sukces" - serial 11.30 Pojedynek rodzinny - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 Wołanie o pomoc - dramatyczne akcje ratunkowe 13.00 „Klinika miejska" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Wam więźniom za dobrze się powodzi." 15.00 Bona Christen: „Matka zawsze się wtrąca." 16.00 Hans Meiser: „Jesteś jeszcze dzieckiem a już chcesz wziąć ślub?" 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Klinika miejska" - serial 21.15 „Za kratkami" - serial 22.15 EXTRA - mag. 23.30 Futurę - mag. 0.00 Wiadomości 0.35 10 przed 11 - mag. kulturalny 1.00 „Ellen" - serial 1.30 Wołanie o pomoc 2.00 Barbel Schafer 2.50 Wiadomości Ramówka programu Akademickiej Telewizji Edukacyjnej w PTK 1 16.10 Fizyka: Fizyka atomu i jądra atomowego 16.45 Inside Britain - ang. cykl dokumentalny 17.15 Profile - ang. cykl dokumentalny 17.35 Powszechna Akademia Kultury Technologicznej cz. 2 17.50 Program na dzień następny :P.QIr.5IŁIh 51?■ pmzmm CIE LUB OKOUCY WYMAGANIA: POWIERZCHNIA: MM 500 M2 SUWNICA: MIN. 5 T UTWARDZONA DROGA DOJAZDOWA ZAPLECZE SOGALNO-BIUROWE KONTAKT 346-15 75 346-08-39 fax aniRtex Łódź, ul. Łagiewnicka 29 tel. (042) 57-56-12 Ozorków, pl. Jana Pawła II 11 tel. (042) 718-17-26 TKANINY POŚCIELOWE * KORA DRUKOWANA : * KORA BARWIONA * DRUKOWANA * BIELONA, BARWIONA * GOTÓWKOWE bez poręczyciela: jedn. budż., hipoteka, cesja polisy AC do 5000,00 - 1 poręczyciel i do 70 000,00 - 2 poręczycieli * MIESZKANIOWE i BUDOWLANE do 20 lat * SAMOCHODOWE (0% własnych środków) * GOSPODARCZE 84-230 Rumia-Janowo 80-244 Gdańsk-Wrzeszcz ul. Dąbrowskiego 111 ul. Grunwaldzka 74 671-72-12 341-88-92 LEASING samochody, maszyny, urządzenia Zakłady Radiowe RADMOR S.A. w Gdyni ul. Hutnicza 3, 81-212 Gdynia ogłaszają przetarg pisemny nieograniczony na: Opracowanie i wykonanie systemu: rejestracji czasu pracy i kontroli dostępu do pomieszczeń spółki. 1. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia do odbioru w sekretariacie spótki. 2. Upoważniony do kontaktu z oferentami jest Edmund Noetzel, tel. 623-02-72. 3. Oferty pisemne prosimy składać w sekretariacie spółki do 8.05.1998 r. 4. Otwarcie ofert nastąpi 11.05.1998 r. w siedzibie spótki o godz. 10.00 bez udziału oferentów. 5. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych, - Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówień. 6. Spółka zastrzega sobie prawo unieważnienia i odwołania przetargu bez podania przyczyny. S-2030/A/185 Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej w Gdańsku ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie remontu dachu (wymiana pokrycia z eternitu na blachodachówkę) budynku biurowo-mieszkalnego przy śluzie Michałowo na rz. Nogat - woj. elbląskie. Termin wykonania - 31 sierpnia 1998 r. Materiały przetargowe do odebrania w ODGW Gdańsk, ul. Miszewskiego 12/13 lub za zaliczeniem pocztowym - tel. 0-58 341 67 61, 341 79 77, 345 20 04. Termin składania ofert - do 4 czerwca 1998 r. Koszt materiałów przetargowych - 4 zł. BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI ul Jona z Kolna 55 informuje, że w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 51/98 z dnia 1.04.1098 r. poz. 9419 - ogłoszony został przetarg nieograniczony na „ODPROWAOZENIE WÓD DESZCZOWYCH Z OSIEDLA CHWARZNO 00 RZEKI KACZEJ II ETAP" Zakres robót: - wykonanie kolektorów deszczowych - zabezpieczenie gazociągu - budowa ulicy Amona - jezdnia z asfaltobetonu - budowa ulicy Afrodyty - jezdnia z kostki betonowej - przebudowa kabla SN Termin realizacji zamówienia - 30.11.1998 r. Szczegółowy zakres robót określa dokumentacja projektowa robót. Otwarcie ofert odbędzie się dnia 19.05.1998 r. o godz. 10.00, pok. nr 10, IV p., w siedzibie BOI w Gdyni. Wysokość wadium - 26 000,00 zł. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia za opłatą 260,00 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2. Termin składania ofert - do dnia 19.05.1998 r. do godz. 9.00 w sekretariacie BOI, pok. nr 11, III p. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 2. Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. 3. Wykażą się przerobem w robotach budowlanych w 1997 r. w wysokości minimum 2 500 000,00 zł. S-2047/A/12 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Tczewie ogłasza, że dnia 8 czerwca 1998 r. w Sądzie Rejonowym -83-110 Tczew przy ul. Kołłątaja 6, pok. nr 16 odbędą się licytacje następujących nieruchomości należących do: HEYDA TADEUSZ i EWA I. na zasadach pierwszej licytacji o godz. 10.00 1. nieruchomość położona w Gniewie, składająca się z działki nr 6/13 o pow. 1.01.96 ha, zabudowanej budynkiem masarni, dla której Sąd Rejonowy w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr KW 15853 suma oszacowania suma wywołania rękojmia 157 600,00 zł 118 200,00 zł 15 760,00 zł 2. nieruchomość położona w Gniewie, składająca się z działki nr 6/12 o pow. 1.60.43 ha, rola, dla której Sąd Rejonowy w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr KW 18901 suma oszacowania suma wywołania rękojmia 4000,00 zł 3000,00 zł 400,00 zł 3. o godz. 11.50 nieruchomość położona w Opaleniu, składająca się z działek nr 106/1 o pow. 0.20.52 ha, 106/3 o pow. 0.06.81 ha, mającej urządzoną księgę wieczystą nr KW 16544 w Sądzie Rejonowym w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych oraz działka nr 107 o pow. 0.07.00 ha dla której Sąd Rejonowy w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr 17298, nieruchomość stanowi własność dłużnika w udziale wynoszącym 1/3 suma oszacowania suma wywołania rękojmia 65 700,00 zł 49 275,00 zł 6570,00 zł II. na zasadach drugiej licytacji o godz. 10.50 licytacja nieruchomości położonej w Opaleniu składającej się z działki nr 5, rolnicza o pow. 4.70,00 ha dla której Sąd Rejonowy w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr KW 2133 suma oszacowania suma wywołania rękojmia 4004,00 zł 2668,66 zł 400,30 zł Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Komornik Na podstawie art. 268 kodeksu handlowego likwidatorzy Zakładu Elektroniki Profesjonalnej sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w Gdańsku informują o otwarciu z dniem 1.04.1998 r. likwidacji spółki i wzywają wierzycieli do zgłoszenia ich wierzytelności wobec spółki w terminie 3 miesięcy od trzeciego ogłoszenia. Niniejsze ogłoszenie jest ogłoszeniem drugim. \ OGŁOSZENIE 0 LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI UŁAMKOWEJ Komornik Sądowy Rewiru I przy Sądzie Rejonowym w WEJHEROWIE ogłasza, że dnia 4 czerwca 1998 r. o godz. 14.00 w budynku Sądu Rejonowego w WEJHEROWIE mającego siedzibę przy ul. Sobieskiego 302 w sali nr 13, odbędzie się druga licytacja 4/5 niewydzielonej części nieruchomości należącej do: GRZESZCZAK JERZY I JANINA stanowiącej: Działka nr 422/4 o powierzchni 6700 m2, ogrodzona, zabudowana budynkiem mieszkalno-usługowym, niezamieszkałym i nieużytkowanym, położonej: STRZEBIELINO, ŁĄKOWA 3, dla której WYDZIAŁ KSIĄG WIECZYSTYCH PRZY SĄDZIE REJ. W WEJHEROWIE prowadzi księgę wieczystą nr KW 22951. Suma oszacowania 4/5 wynosi 312 696,47 zł, zaś cena wywołania jest równa 2/3 sumy oszacowania i wynosi 208 464,32 zł. Cena oszacowania i wywołania są cenami „netto" w rozumieniu przepisów podatkowych o podatku VAT. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 31 269,65 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. R-5463/A/5 Komornik Lokatorsko-Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zaspa", al. Jana Pawła II25 C, 80-462 Gdańsk, tel./fax 346-72-71 pałasza nieograniczony przetarg ofertowy na wykonanie następujących prac: 1. remont dachów papq termozgrzewalną, 2. remont instalacji odgromowej budynków, 3. wykonanie i montaż urzqdzeń oddymiających, 4. wykonanie i montaż krat drzwi maszynowni dźwigów osobowych, 5. docieplenie wystających narożników ścian budynków, ó. przegląd instalacji gazowej, 7. przegląd i remont instalacji wentylacyjnej. ZAKONICZYN Spółdzielnia Mieszkaniowa ul. Zabytkowa 4, 80-253 Gdańsk tel./fax 341-66-75,341-80-30,347-80-21,347-80-22 INFORMUJE o przystąpieniu do budowy osiedla mieszkaniowego w zabudowie wielorodzinnej ZAKONICZYN A3 w Gdańsku przy ul. Piotrkowskiej - łącznie 500 jednostek mieszkalnych oraz OGŁASZA PRZETARG pisemny nieograniczony NA KOMPLEKSOWĄ REALIZACJĘ w 1998 roku zadania 1 obejmującego 3 budynki mieszkalne o łącznej powierzchni użytkowej 3437 m2 z 28 miejscami postojowymi. Zainteresowani powinni odebrać w sekretariacie spółdzielni materiały przetargowe w cenie 500 zl od dnia 7 maja 1998 roku. Oferty w zamkniętych kopertach z hasłem „ZAKONICZYN A3" powinny być złożone w sekretariacie spółdzielni do 21 maja 1998 roku do godziny 12.00. Wadium w wysokości 2.0 000 zł należy wpłacić na konto w Banku Handlowym S.A. o/Gdańsk 10301117-00513201 lub w kasie spółdzielni. Wadium oferenta wybranego będzie zaliczone na poczet rozliczenia pomiędzy stronami po zakończeniu robót. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 maja 1998 roku o godzinie 13.00. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyny w każdym stadium postępowania przetargowego. Zawiadomienie Zarządu Miasta Hel Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Oz. U. Nr 89, poz. 415) zawiadamia się, że projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dta działki oznaczonej nr 111/3 - rejon ulicy Portowej w Helu będzie wwożony do publicznego wglądu w dniach od 11 maja do 31 maja 1998 roku w godz. 9.00-15.00 w siedzibie Urzędu Miasta w Helu, ul. Wiejska 50, p. nr 7. Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Technicznym Spółdzielni. Oferty z kosztorysem wstępnym i kalkulacją roboczogodziny należy składać w sekretariacie Spółdzielni do dnia 22.05.1998 r. Zastrzegamy sobie prawo do swobodnego wyboru oferenta oraz możliwości odwołania przetargu bez podania przyczyny. R-5487/A/5A Zgodnie z art. 23 ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy, każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie pianu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Miasta Helu, w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. R-5488/A/5 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BWR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, (a* 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pl. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 poniedziałek 4 maja 1998 r. i ayHNf# w i i «is - ALFA Romeo 33 Imola, 1995, tanio, 0601-31-31-01 AUDI, BMW, Mercedes, Opel, inne, bezwypadkowe, raty, 0601-313-101 AUDI 100, 1986 r, tel. 550-62-70, kom. 0-601-64-67-25 BMW 318 TDS, 1994, klimatyzacja, 0601-31-31-01 BMW 320, 1992, pilnie sprzedam, 29.500 zt, 0601-62-00-09 BMW 320i Coupe, 93/94, czerwony, Mtech pakiet, fabrycznie obniżony, alu feigi, ABS, katalizator, wspomaganie kierownicy, centralny zamek+ pilot, komputer, autoa!arm+ immobi-liser, elektryczne sterowanie szyb i lusterek, klimatyzacja, poduszki, atrakcyjny wygląd, cena 47.000,- 0601-615-76 5_ BMW 525, klimatyzacja, 192 km, czarny metalic, 1992 rok, pilnie! 621-79-71,629-89-01 CrTROEN AX, 1.5 D, 1996 rok, 33 tys. km, bordowa perta, welurowa tapicerka, kupiony w salonie, garażowany, AA, CZ, ES, R, 24.500 zt, tel. 0601-625-817 CITROEN AX, 1995, katalizator, im-mobilizer, AA, tel. 626-84-19 CITROEN Oltcit 1,1 benz., 92 rok, 5,9 tys. zt, 0602-10-97-40 FIAT, 126 p, FL, 1991, auto- alarm, cena 4.900,557-42-91 FIAT 126p, 1988, 63.000 km, tel. 682-41-10 po 17.00 FIAT 126p, 1992, tel. 622-85-02 FIAT 126P 4.69 tys. zt, 671-09-97 FIAT 126p EL, VII11996, okazyjnie, zdecydowanie, 683-05-13 FIAT Cinquecento 700, fabrycznie nowy, 19.000,-tel. 301-87-03 FIAT Cinquecento Young, 1997, pilnie, 306-34-09 FIAT Palio- 7 rat w Autotak sprzedam, 626-86-66 FIAT Punto, 55SX, 11/1996,28.000 km, bogate wyposażenie, stan bardzo dobry 0602-217-632 FIAT Punto, 90 SX, 33 tys zl, 1995r, 5 d, zielony metalic, 18 tys km, tel. 553-14-54 FIAT Siena, 1.6, nowa, metalik, alarm, 31.000 PLN, 0602-217-632 FIAT Siena, raty AutoTak,- 0602-217-632 FORD Fiesta 1.1,1996,37 tys. km, pierwszy właściciel, 24.000,- tel. 0- 602-27-52-98 FORD Mondeo 1,8, GLX, 1997, bogate wyposażenie, pierwszy właściciel, cena 55.000 PLN, 623-68-08 W6W 140 FORD Scorpio, 2.0DOHC, 1990, 16.200,0602-620-820 FORD Transit 2,5D, 1990/ 97, 24.300, długi, podwyższany, 088-48-64-05 FORD Transit 80, 1990 rok, przebieg ok. 200.000 km, po wypadku, cena ok. 5.000 do uzgodnienia, tel. 678-35-17 LADA Samara 1,3,1989,629-08-12 ŁADA Samara 1300,1990, tel. 620-99-74 MAZDA 626,1991, zadbana, 0-602-21 -89-55 MAZDA 626,2,OD, 1990, pierwszy właściciel, cena 17.300 PLN, 623-68-08 wew. 140 MERCEDES 100 MD- Bus, rocznik 1988,069/132-18-20 MERCEDES 124,200 D, 1992 rok, czerwona perta, tel. (058)341 -20-36 MERCEDES 124 2,3 85/86 22.900,-, 344-77-33,344-36-66 MERCEDES 190 D, 1894,tel. 30-99-506 MERCEDES 240D, 1981 rok, tanio, 341-83-37 OPEL Ascona, 1984,1.6, benzyna, silnik po kapitalnym remoncie, 7.000,-tel. 088-452-761 OPEL Astra 1,4,1994, bezwypadkowy, cena 23.600 PLN, 623-68-08 wew.140 OPEL Kadett, 1.6D, 1985 rok, combi, 5 biegów, sprzedam, tel. 553-23-96 OPEL Kadett, 1984, 1.6D, dwu-drzwiowy, 5 biegów, hak, cena 5900,-tel. 346-54-12 OPEL Omega, kombi, 2.0, 16 V, 1995, wersja CD, 303-92-88 OPEL Omega 201 V, 1994, pilnie, 341-30-69 OPEL Tigra, 1995, pilnie, 341-30-69 OPEL Vectra, 1996,100 KM, przebieg 46 tys km, cena: 45.000,- tel. 30-99-107 PEUGEOT 306,1.4,1997, pierwszy właściciel, cena 29.500 PLN, 623-68-08 wew. 140 PEUGEOT 309 1991 rok, 129 tys. przebiegu, grafitowy metalik, radiomagnetofon Sony, alarm, 14.900,-0-601-209-710 PEUGEOT 405, 90 rok, kombi, 1,9 benz., 15,8 tys. zl, tel. 0602-10-97-40 PEUGEOT 406 1.8, 1996; Mazda 626 2.2i, 1989, Citroen ZX kombi 1.4i, 1995; Citroen Ax 1.4d, 1991 sprzeda z gwarancją A.S.O. tel. 621-19-06 POLONEZ, 1993 rok, 8.000 zl, 0601-617-025 POLONEZ 1500, czrewony, 1990, stan dobry, tel. 551-54-75 POLONEZ Cara, rok 1995, HH, RM, AA, AF, CZ, srebrny metalic, 46 tys. km, 13.500 zt, tel.664-25-76 POLONEZ Truck, 1996, biały, cena 16.500 zł, 341-12-71 wew. 252; 0602-218-976 RENAULT 19 GTS, 1,7i, 1991, czarny, okazyjnie, 0601-622-393, 343-16-06 RENAULT 5, przebieg 70 tys. km, 1992, stan techniczny bardzo dobry, 625-47-10 po 15.00 RENAULT Megane, 1996, sprzedam szybko, tel. 301-99-35 po 16.00 SKODA Favorit, 1991,556-71-09 SKODA Favorit, 1992, dodatkowe wyposażenie, niebieska. Tel. 552-12-50 wew. 45, kom. 0-601/35-85-00 SKODA Felicia LXI XI 1997, 24,2 tys, 0602-333-082 SKODA Octavia, 1.6i, 0602-663- 774__ STAR, 1142,1994, z uszkodzonym silnikiem, 56.000,- 345-12-01,601-62-82-65 TOYOTA Corolla 1,3,1993,23.900, 344-77-33,344-36-66 VOLVO FI 2,1992,661-22-55 VW Golf, Audi, Diesel, kupię, może bvć uszkodzony, tel. 553-23-96 VW Golf II, 1991, stan idealny, 19.200,- 303-06-93, 0-601-61-00-58 VW Golf I11,6B, 1990, niebieski metalik, 5-drzwiowy, katalizator, auto-alarm, wspoaganie, centralzamek, elektryczne lusterka, elektryczna regulacja świateł, szerokie zderzaki, welur, tel. 303-37-44 po 18.00 VW Golf 111.6D, listopad 1989,347-97J7_ VWGolf III, 1.90D 1993 rok, stan bardzo dobry, tel. 671-44-45 wieczorem AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 VW Jetta, rocznik 1984, Diesel, przebieg 187 tys. km, cena 7.500, tel. 341-56-37 VW Polo, 1995, 1.1, granatowy, ABS, 26 tys PLN, tel. 551-63-86 VW T4, 1991, 29.900,-, 344-77-33, 344-36-66 VWT4, Mercedes, Ford, 344-77-55, 344-77-33 Al! uszkodzony, gotówka (również droższe),0601 -610-133 AARON, 0602-722-790, powypadkowe, uszkodzone ABC, auta powypadkowe, 090-28-14-92, pilnie ABC- powypadkowe, do remontu, 0602-603-795 ABC- powypadkowe, do remontu, 090-510-615 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, 0601-784-002 AUTA powypadkowe, każde od '86,671-16-80 PRZYCZEPA campingowa holenderska, duża, oclona, 0601-622-339 AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABC, auta powypadkowe, 090-29-07-20, pilnie ABC- powypadkowe, do remontu, 0601-62-54-27 ABC- powypadkowe, do remontu, 0602-603-795 ABECADŁO, 0601-78-40-02, auta powypadkowe, zniszczone ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AMORTYZATORY! Monrae- sprzedaż, montaż, 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTO części: maski, błotniki, drzwi, itp-sklep 552-80-14,0601-649-614, 0601-632-293 CHŁODNICE, tłumiki, Alu, mechanika, 305-32-02 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, mechanika, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 SKRZYNIE biegów- Jelcz, star, Lublin, Ikarus, Liaz, hurt- 042/678-21-23 WARTBURG nowy wat, tłoki, inne części sprzedam, 626-86-66 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 POWYPADKOWE- najwyż sze ceny, 0-602-726-296 AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE! Zachodni! płatne gotówką! 0601-610-133 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341,0601-642-181,0602-217-666 ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ulJana z Kolna 34, tel. 620-33-70,620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY 629-38- 87,0602-263-389 ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45 DOSTAWCZE, mikroby- sy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33 FRANCJA tanie samochody kupisz, 0-90-53-71-99 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661 -60-93, 621-16-86, 624-35-52 KJ Automobil- sprzedaż samochodów dostawczych, mikrobusów nowych, używanych, import, super oferta leasingowa, 623-42-46, 663-43-58 SPROWADZANIE samochodów tanio, (0-69)162-99-86, 0-602-72-22-36 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż-montaż, Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Orunia, 309-02-51, Jed. Robotniczej 223, Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64,305-39-39 AMORTYZATORY, 3 lata gwarancji, Nagengast, Gdańsk, 302-56-33, Gdynia, 664-50-40 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ, 664-70-80 KLIMATYZACJA, naprawa, 552-16-53 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 DOSTAWCZY, volgswagen, tanio, 341-13-59 ALARMY Prestige no wość Mx. Urządzenia anty-porwaniowe, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworami, 62-94-295 AUTO RADIO ALARM m TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, 1 Oliwa - Kubusia Puchatka 2 i AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, gtośniki, zestwy gtośnomówią-ce. 302-48-94 AUTOALARMY, blokady, auto- gaz „Coala", 554-80-16 AUTOALARMY do samochodów osobowych i ciężarowych, 554-17-29 AUTOR AD Gdańsk, Kocurkt 1 30 1-77-46 ALARMY RADIA IMMOBILISERY ZESTAWY GŁOŚNOMÓWIĄCE: SPRZEDAŻ • MONTAŻ ; : Gdańsk 554-21-24 s Gdynia Sś 663-96-86 gl AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, 550-30-95 raty AUTOALARMY, immobilisery najnowszej generacji, dobre ceny, Gdynia, 621-01-89,0601-632-655 AUTOALARMY, od 299 zt, Gdynia, Kielecka 7, 620-95-01 w. 133 AUTOALARMY,Prestige, Tytan, Witomino, 624-16-73 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00,0-602-334-187 AUTOALARMY, zabezpieczenia samochodowe- promocja, alarmy domowe, Top Car, 341-83-37 MIKROBUS, klimatyzacja, 623-63-24 AUTOALARMY immobilisery, radia, gtośniki, „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 STAR, tanio, 302-63-42 TRANS- Ex Sp. z o.o. „Partner w twojej firmie". Oferuje: Transport- Spedycja 0,5- 24 T- krajowy; 0,5- 24 T- międzynarodowy; OC- przewoźnika; Tir- Carnet, tel. 058683-42-48 TRANSPORT, 3 T, 682-73-59 TRANSPORT 10T, 622 69 25 ZIEMIA, żwir, 556-00-34 ŻWIR, 348-54-76 ŻWIR, 348-83-95 ŻWIR, 622-22-66 AUTOBUSY 20-, 27-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUS, 8 osób, 307-32-69,0601-629-624 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47,551-14-37 llill A,ABC 556-59-48, 346-i-21 przeprowadzki, IIIIAAMI przeprowadzki, 341-91-90,624-20-39 I&-ACHILLES, przeprowadzki, 343-58-59 M tanio, 340-85-33,556-51-57 MIKROBUSY, klimatyzowane. Koncesja. Gdańsk- Hanower- Dusseldorf* Koln, 341-51-78 ACZKIEWICZ- przeprowadzki, 345-74-76 IIIIIIIIIIA^RT mercedes, kraj, 0-90- 522-178,664-70-45 llllllll A,ABC 556-59-48,340-85-33, 346-39-21 ADA, tanio, 301-22-11,0601-659-196 AUTO- Mercedes, 1-4 ton, 557-47-33,0602-229-263 BUS, 552-57-18, 0-601-66-12-92 DOSTAWCZY, 552-57- 18,0-601-66-12-92 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, 557-98-94, 0-602-35-89-91 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 MEBLOWÓZ, przeprowadzki, rzetelnie, 342-94-18 PRZEPROWADZKI, 557-47-33, 0602-229-263 1661-49-28 IAI621-63-93 & 302-96-40,0-601-63-61-43 &A&AB, 625-14-92, 0-601-610-685, osobowe A! osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 309-28-95,0602-730-812 ABG osobowe, dostawcze, 625-50-02, 0-601-670-514 AS, zachodnie, 0602-387-924 ASTRA, 309-30-25 AUTA - dostawcze mikrobusy, Tex 344-77-33 AUTA dostawcze, 347-99-24 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, sosobowe, Żuk, Polonez Truck, 551-26-59,550-73- 04,0601-66-07-43 AUTO- Kamei,osobowe, busy, 345-15-85 AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe. A,ABC 346-39-21 przeprowadzki 340-85-33 IIIIIIIIIIA^RT meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,090-52-21-78 BUS-y 8-osobowe, 629-06-31,0-602-39-48-45 DŁUGIE limuzyny- super tanie, 0-602-25-50-77 DOSTAWCZE, osobowe, „Sarko" 090-53-76-22 !!!!!ABA- przeprowadzki, 348-72- DOSTAWCZY- 150,- 9-cio osobo-wy- 150,-0602-74-92-68 EURO-TRANS, Dostawcze, Atrakcyjne, 552-75-22,0601-651-672 LAWETY, 347-97-21 PRZYCZEPY, lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto- Plus- osobowe, 345-52-15 WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86 HOTOHYZACYJNE AUTOHAKI, tłumiki, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, 671 45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTOKONSERWACJA, 309-40-28 AUTO na gaz, 550-30-95 REFLEKTORY regeneracja, sprzedaż, Gdańsk, Kartuska 135,303-31-41 dflracłOMOici-iOM NIERUCHOMOŚCI - LOKALE mmi,mm GDAŃSK- tereny przemysłowe- Rakietowa, Słowackiego, Potęże, Kartuska, Kowale, Gdynia, Reda, Dę-bogórze, .Wiktoria" 623-73-18 BANINO, działka budowlana (3.000), 305-35-39 BORY Tucholskie, rekreacyjna 1 ha przy jeziorach, 620-16-22 BOŻE Pole 33, dziatki rekreacyjne, 069/16-12-185 BOŻE Pole k/ Skarszew działkę letniskową 839 m kw, uzbrojoną (woda, prąd), (0-69)16-282-12 CHŁAPOWO, sprzedam działkę budowlaną o powierzchni 919 m kw, cena za 1 m kw 42 złote. Odległość od morza 600 m. Jerzy Kowalski, Chtapowo, ul.Wtadystawowska 32, 84-120 Władysławowo, 647-23-92 CHWASZCZYNO, 13,000 mkw, budowlana w tym dom do remontu, 090-542-513,621-44-95 CHWASZCZYNO, sprzedam działkę przemysłową 6000 m kw przy głównej trasie Gdynia- Chwaszczy-no, tel. 0602-69-74-63 CIEPLEWO- działka budowlana, 670 m. kw, atrakcyjna lokalizacja, teren uzbrojony, cena; 9 USD/ m. kw, tel. 65-27-51 GDAŃSK, Piekarnicza, produkcyjno- usługowa, 1120 m kw, 601-62-82-64 GDYNIA- okolice, bardzo dobry punkt, 40.000 m kw, gruntu przemysłowego, tanio, 0601-22-38-23 GDYNIA- Wiczlino, 1460, 1720, 3.700, 8000 m kw, 621-44-95, 090-542-513 GDYNIA- Witomino, 2000 m, budowlana, tel. 624-09-82 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, budowlana 439 m kw, piękne położenie, widok na morze, 622-41-19 GDYNIA Dąbrówka Rdestowa, rzemieślnicza 1000 m kw, uzbrojona, z projektem, 0-601-61-08-81 KARWIA 50- 500 m od morza, działki budowlane 60-140 zt m kw, rolno rekreacyjne 10- 23 zt m kw, 058-674-96-40,090-504-549 LUBIANA- dziatkę leśną-1200 m kw nad jeziorem z domkiem letniskowym, 090-50-57-81 MISZEWO 0,8 ha, 1 ha, 3,30 ha, 5,8 ha pod inwestycje, przemysłowa, 621-44-95,090-542-513 NADOLE- J. Żarnowieckie, 1100 m kw, działka budowlano- rekreacyjna, okazja, wszystkie media, atrakcyjnie położona, cena 17.000,-tel. 0601-615-765 RUMIA, blisko dworca i lasu, 671-19-87 RUMIA, działka budowlana, 498 mkw, 15 USD/ m kw, tel. 554-12-93 RUMIA, pod stację paliw, Apeks, 346-08-47 RUMIA 3000 rzemieślnicza, uzbrojona, przedłużenie Morskiej, 0-601-348-304 SIERAKOWICE, dziatka wraz ze stawem o pow. okoto 1 ha, wiadomość Jóskowski Kazimierz, Dęby 2, 77-123 Rokity, woj. Stupsk, tel. 0-59 312-883 SKORZEWO- Kaszuby, rolno- rekreacyjne, 1.200 m kw, tylko 4 zt/m, 0602-33-77-05 STILO k/ Sasina, powierzchnia 2,30 ha w całości lub 1 ha i 1,30 ha, na cele rekreacyjne, w odległości 2 km od morza, tel. 0-59 625-084 STRASZYN- atrakcyjna dziatka budowlana, 1400 m kw, tel. 0602-381-568,346-86-35 DZIAŁKI letniskowe 200 m kw od jeziora, antoni Siwek Nowa Sikorska Huta, 83-316 Gotubice ELBLĄG dom jednorodzinny wolnostojący pow. użytkowa 142 m kw, 5 pokoi, 2 tazienki, 2 kuchnie, garaż 39 m kw, dziatka 784 m kw, w centrum, cena 221 tyś, tel. 234-05-93. ELBLĄG sprzedam dom ul. Skierniewicka 13, tel. 232-01-50 po 18.00. GDAŃSK- Lipce, przy ul. Borkowskiej, nowy, parterowy, wykończony, z poddaszem użytkowym, pow. 150 m. kw. 341-00-74, 0602-693-231 GDAŃSK- szereg, 0-58/303-17-73 GDAŃSK- Wrzeszcz, (150), garaż, 305-35-39 GDYNIA- blisko morza, Domena 620-83-01 GDYNIA- Cisowa, maty, stary, dziatka- 1400, cena 170.000,-„Wiktoria" 623-73-18 GDYNIA- Dąbrowa, atrakcyjny szereg, 622-45-90 GDYNIA- Maty Kack, pow. całk. 180 m, piętrowy, garaż, strych, duża piwnica, dziatka 397 m, do rozbudowy (gotowe plany, wszystkie aktualne zezwolenia na rozbudowę), 623-08-33 KASZUBY- atrakcyjny domek letniskowy w lesie nad jeziorem, tel. Gdynia 629-10-03 KOLBUDY, duży, 6-826-659 DOMKI letniskowe- produkcja, sprzedaż, tel. (032)285-54-47, internet: WWW Drewbud. COM.PL E-MAIL: Firma @ Drewbud. COM.PL MOSTY- nowy, widok na morze, wolno stojący, 090-540-255 MOSTY dom do częściowego wykończenia, pow. 240 m kw, widok na zatokę, tel. do 15.00 625-81-71, po 19.00 663-95-76 OSTRZYCE, sprzedam dom letniskowy z telefonem, na Kaszubach z wyposażeniem wraz z atrakcyjną dziatką 600 m kw, z zadbanym ogrodem, cena 80.000,- 0602-69-74-63 OSTRZYCE nowy, komfortowy, 623-73-18 „Wiktoria" POSTOŁOWO, (60) Lubiana (70), atrakcyjne, Abakus, 348-58-59 RABKA Zdrój-sprzedam dom jednorodzinny, drewniany, garaż, co, wod- kan, kubatura 110 m, dziatka 980 m kw tel. Kraków (0-12) 411 -42-18 od 16.00 do 19.00 REKOWO k/ Bytowa, sprzedam dom letniskowy o pow. 120 m kw, na działce 800 m kw, tel. 0593/ 21-20 RUMIA, dom szeregowiec, 140 m kw, tel. 671-30-70 po 16.00 RUMIA- Reda, duży wybór domów, Michalak, 671-59-32, 671-18-59 SOPOT- Jelitkowo, 190 m kw, atrakcyjnie położony, sprzedam, tel. 307-09-18 po 20.00 SULĘCZYNO przy jeziorze, całoroczny, komfortowo wyposażony, rekreacyjny, dziatki okazyjnie 100 tyszt, 661-16-53,344-20-43 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowe! -Duży!!! Atrakcy jny!!!- Wybór!!! 553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! GDAŃSK! Dzielnice! Sopot 552-42-34 GDAŃSK! Głęboka, koto Dt. Ogrodów -Komfortowe!!!, parter/ X, co, nowa glazura, kabina prysznicowa, podwójne drzwi, kraty, 24 m, 60.000,- idealne na Gabinet-Mieszkanie, własność hipo- , . . teczna, 556-41-40, 0602-373-522, • GDANSK" Wrzeszcz- 4'P°kolowe' 553-09-28 (9?). atrakcyjne, trzypokojowe (45) GDAŃSK! Suchanino 2-pokojo- Abakus 348-58-59 GDAŃSK- Morena, M-4,56 m. kw. IIX, komfortowe, w dobrym punkcie. 105.000 zt, 306-35-40 GDAŃSK- Niedźwiednik (74), 139.000 zt, ^kme" 551-26-41 GDAŃSK- Niedźwiednik, trzypokojowe, tanio, 301-12-28 GDAŃSK- Oliwa, 31 m, 63.000,-Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Oliwa, Przymorze 1-po-kojowe, 341-90-31 GDAŃSK- Orunia- Górna, 3 pokojowe, 73 m kw, 0602-372-629 GDAŃSK- Śródmieście, (42), własnościowe, 2-pokojowe, jasna kuchnia, telefon, parkiety, glazura, 76.000,-0501-50-81-15 GDAŃSK- Śródmieście, 3-pokojo-we, 50 m, pilnie, Impuls 305-30-37 we/80.000/ „D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSK, 3-pokojowe, 058/553-69- GDAŃSK,mieszkanie dwupoziomowe, (80), nowe, ulga, 1.800 mkw, 301-15-58 GDAŃSK- centrum, okazyjnie, 63.5 m kw, 3-pokojowe, 96.000, 0602-288-973 GDAŃSK- Chetm, M-3, własnościowe, 49.5 m kw, IV/ IV, telefon, glazura, 85 tys, 303-76-17 GDAŃSK- Heweliusza, Ip. 32 m, Impuls 305-30-37 GDAŃSK-Morena. 62 mkw, IV/IV, atrakcyjne położenie, wysoki standard, garaż, 130.000 zt, tel. 348-95-53 po 18.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, Jasień 4-po-kojowe, 341-90-31 GDAŃSK- Zaspa, 1-pokojowe. „Kuśmierczyk" 551-87-82 GDAŃSK-Zaspa, 2-pokojowe. Kontrakt 550-46-13 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, (62.4), zadbane, Abakus, 348-58-59 GDAŃSK- Zaspa, Dywizjonu 303,3 pokojowe, 62.4 m kw, zadbane: parkiet, zabudowa przedpokoju, glazura, opomiarowane, telefon, cena 129.000, tel. 346-63-21 GDAŃSK- Żabianka (56), do remontu tano, „Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, (41.5). I/X, Abakus, 348-58-59 GDAŃSK- Żabianka, 2 pokoje, 41 m kw, lll/X, kafle, parkiety, telefon, wodomierze, zabudowa, 76.000,-342-00-36 GDAŃSK- Żabianka, lll/IV, 4 pokoje, 122.000,-Apeks, 345-12-89 GDAŃSK- Żabianka, kawalerka. 301-24-76 GDŃSK- Przymorze, (46 m), falo-wiec, 0602-324-033, Gdynia- Wzgórze Maksymiliana (32 m), 0602-324-033 GDYNIA, 2-pokojowe, 67 m kw, łazienka, kuchnia, przedpokój, po kapitalnym remoncie, do wprowadzenia, wolny garaż murowany, cena do uzgodnienia, 551-27-07 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA- blisko centrum- piętro kamienicy, 80 m kw, 105.000,- 621-60-27 GDYNIA- centrum, (17), Redlowo, (27), Wzgórze Maksymiliana (32), (36) Orłowo, 622-14-59 GDYNIA- centrum, Świętojańska, dobre na bioto, rozsądna cena, Kancelaria Into, 621-69-64 GDYNIA- centrum 104 m kw, trzypokojowe + służbówka, komfortowe po remoncie, tel. 0-601-619-955 lub 621-99-55 GDYNIA- Chylonia, Morska, 27 m kw, l/IV, 55.000,- Pol- Crewing, tel.627-81-63 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, warto obejrzeć. Kancelaria „Into" 621-69-64 GDYNIA- Grabówek, 4-pokojowe, sprzedam- zamienię na 2 mniejsze, 663-33-03_ GDYNIA- Grabówek, mieszkanie dwCipokojowfe, tel. 623-55-64 GDYNIA- Karwiny II, ul. Staffa, 3 pokoje, VII/ X, parkiet, okna PCV, po remoncie, cena 115.000,00, tel. 629-16-60 lub 0602-340-562 GDYNIA- Leszczynki, Orłowo, nowobudowane, raty, ulgi, jedno i dwupoziomowe, Archstyl, 552-46-40 GDYNIA- Obtuże, 63 m kw, garaż, 110.000,- Pol- Crewing, tel. 627-81-24 GDYNIA- Obtuże, M-2, po remoncie, tel. 552-83-29,0601-63-22-88 GDYNIA- Obtuże, trzypokojowe, 622-45-90 GDYNIA- Oksywie, 3-pokojowe, okazyjnie, Kancelaria Into, 621-69-64 GDYNIA- Oksywie, trzypokojowe (65), „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Osiedle Lipowa, dwupo-kojowe (50) nowe, komfortowe, „Michalak 661-51-77 GDYNIA- Witomino, dwu, trzypokojowe, 622-45-90 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, atrakcyjne, czteropokojowe, 622-45-90 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, dwu, trzypokojowe, 622-14-59 GDYNIA Chylonia, 2-pokojowe. Kontrakt 550-46-13 PRUSZCZ Gdański, lokal mieszkalno- produkcyjno- usługowy, biura, socjalne, cztery łazienki', 700 m kw, całość ogrzewana, gaz, telefon, ogrodzone, działka 1.200, siła, od centrum Gdańska 10 km, 0602-389-891 REDA- lipiec, trzupokojowe, 60 m kw, parter, 678-68-54 RUMIA- 3-pokojowe (60), Michalak, 671-59-32,671-18-59 N k jpHv7 Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł » ' ' ogłoszenia przyjmowane są wgodz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku iwgodz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą 11 słowo - 4,04 zł netto). Za ile? fis środę ogłoszenia drobne przyjmowane są odgodz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96z!netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15zl RUMIA- Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zagórze" Gdynia, Gniewska 21, realizować będzie w roku 1998- 99 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m-1100 zt+ współczynnik inflacji, 623-07-55 SOPOT, nad morzem, do remontu, „Akme" 551-26-41 SOPOT, po remoncie, V/X, 77.000,-2 pokoje, Apeks, 345-12-89 SOPOT- Brodwino, jednopokojowe, „Akme" 551-26-41 SOPOT- centrum, 2-pokojowe, komfortowe, 550-26-51, 0601-648-208 SOPOT- Górny, kawalerka (17) Impuls, 305-19-97 SOPOT- Monte Cassino, 3-pokojowe (70), Michalak, 551-60-77, 551-53-04 SOPOT- Przylesie, kawalerka (17) IX, 43.000,0-602-31-08-14 SOPOT- trzypokojowe, 51 m kw, tel. 621-98-88 SOPOT Kamienny Potok, 2 pokoje, 0-602-710-198 STAROGARD- Gdański, 3 pokoje, 50 m kw, z telefonem. 069/16-269-42 STAROGARD Gdański, mieszkanie własnościowe, 28 m kw (parter), umeblowane, (0-69)16-266-21 TCZEW, M-2,32 m kw, lip, winda, pokój, jasna kuchnia, przedpokój do zabudowy, okna i balkon od południa, korzystne położenie, tel. 347-98-42 po 16.00 TRÓJMIASTO, 2 4-pokojowe, 665-53-00 MSMMiimHBiiimom ggu tel. (055) 232-70-94, tei. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telAax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Basztowa 3, te!Jlax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 poniedziałek 4 maja 1998 r. WEJHEROWO, (47), Osiedle Przyjaźni. parter, telefon, 69.000,- 672-49-95,18.00- 21.00 GDAŃSK, 30 m kw. 0602-663-774 GDAŃSK- Starówka, biuro (65), .Arenda" 661-70-14 GDAŃSK- Zaspa pawilon, grunt własność, 340-80-70 GDAŃSK- Żabianka, boks, 557- S 85-60,303-48-67 GDYNIA- bardzo pilnie studio solarium prosperujące, kompletnie wyposażone, 25.000.- 0601 -20-59-00 uni GDAŃSK, sad (2 hektary), dom (300), 305-35-39 GDAŃSK- Morena, magazyn, Apeks, 346-08-47 USTKA, smażalnię ryb sprzedam, tel. (059)43-09-65 (19.00- 21.00) DZIAŁKI. 6RUNTY kupię GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!. 341-90-31 GDAŃSK- Brzeźno, działkę budowlaną, 0602-244-187 KASZUBY, blisko jeziora, uzbrojoną pod dom, 664-65-10 GDYNIA, 9 m kw, na targowisku zadaszonym, strzeżonym, woda, tele-fon w głównym sektorze, 664-14-79 GDYNIA- centrum, lokal biurowy, 85 m kw. również dzierżawa, 629-95- 19 GDYNIA- centrum, sklep, 052-371-79-19, 0601-637-514, 0601-614- 784 GDYNIA- Targowisko Batory, pawi-ion 0-601-611-333 RUMIA „Manhatan", Kilińskiego, sklep spożywczy z wyposażeniem, 40 m kw, 0-602-38-31-95 GDYNIA- dzielnice, „Factor" 620-81-56 KASZUBY- dom letniskowy, blisko jeziora z dużą intymnością, 664-65-10 GDYNIA- Karwiny 3, garaż, 629-28- 57 PRUSZCZ Gdański- Sopot, dom stan surowy lub do wykończenia, bez pośrednictwa, 0602-277-032 TRÓJMIASTO, kupię maty domek lub zamienię lub sprzedam w Toruniu, 624-80-29, (0-56)654-62-98 MIESZKA KIE kapią GDAŃSK! 1-, 2-. 3-, 4-, 5-poko-jowe! •Natychmiast!!! 553-09-28 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we! 553-09-28, 553-38-93 -Superpilnie!!!- Hanna!!! PRUSZCZ Gdański- Gdynia, budowlaną lub rzemieślniczą, bez pośrednictwa, 0602-277-032 OBM kupią GDAŃSK! Trójmiasto, 552-42-34 GDAŃSK- Oliwa- Wojnowo, dom do remontu, tel/fax 557-91 -35 GDYNIA- dzielnice, „Factor" 620-81-56 SOPOT, 3-pokojowe. „Kontrakt" 550-46-13 SOPOT, 4-pokojowe. „Kontrakt" 550-46-13 TRÓJMIASTO, „Agpol" 621-84-94,661-14-70 WEJHEROWO- centrum, kamienica, parter, 0-601-618-499 GDAŃSK, kiosk „Ruch" z lokalizacją, tej. 34-94-638 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDAŃSK- Orunia, połowę bliźniaka, nieumeblowany, 303-29-60 dUraaoroJc/- lon GDYNIA- Cisowa, piętro umeblowa ne, garaż, 623-73-18 „Wiktoria" TRÓJMIASTO! 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-, 5- pokojowe 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie! 341-90-31, GDAŃSK! Sopot 2-pokojowe, pilnie 341-90-31 GDAŃSK! Sopot 3-5 pokojowe, 341-90-31 GDAŃSK, 1-, 3-, 3-, 4-pokojowe Impuls 305-19-97, 305 30 37 GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 GDAŃSK-Starówka, 305-19-97 GDYNIA, A- Arcan, 621-63-13, 621-62-64 HfllSZKAilłE GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowe -Duży!!! Atrakcyjny!!!- Wybór!!! 553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99 Trójmiasto „Global" GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK, 450,345-14-26 GDAŃSK, Arkońska pokój 1-osobo-wy, 556-13-62 GDAŃSK, pokój, 343-16-05 GDAŃSK- ładne, czyste mieszkanie, 341-06-45 GDAŃSK- Niedźwiednik, 2-pokojowe, po remoncie, ładny widok, telefon, TV- kablowa, umeblowana kuchnia, 630 zl+ opłaty, Gdańsk 342-50-03 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, kompletnie umeblowane, firmie, 0601 -62-73-95 GDAŃSK- Suchanino, 2-pokojowe, 60 m kw, umeblowane, komfortowe, parter/ lllp w nowym bloku, tel. 341-66-20 (8.00- 18.00) GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, 2-pokojowe. bezdzietnym, 302-94-29, 302-94-45. 0602-365-384 GDAŃSK- Żabianka, odstąpię panu niepalącemu pokój, 557-94-57 GDYNIA, „DrexH 620-71-51,661-63-80 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, A- Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA, komfortowe, trzypokojowe, 624-87-90 GDYNIA- centrum, kawalerka (35), „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Dąbrowa, 2-pokojowe, 620-81-56 GDYNIA- Dąbrowa, trzypokojowe (100), dwupoziomowe, „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- dwupokojowe, „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Działki Leśne, trzypokojowe (110), garaż, .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Karwiny, 2 pokoje, umeblowane, 629-80-56 GDYNIA- fadne mieszkanie, niedrogo 341-06-45 GDYNIA- Obluże, 60 m, umeblowane, tel. 665-48-73 GDYNIA- Orłowo, apartament blisko morza, cudzoziemcowi 120 m lub na biuro, 6649-326 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, pokój z łazienką, umeblowane, cena 500 zł, 661-78-69 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, trzypokojowe umeblowane, 65 m kw, komfortowe (parkirty, kafle, taras) petne wyposażenie: TV, pralka, lodówka. Możliwość parkowania samochodu, cena do uzgodnienia, 661-78-69 JASIEŃ- K/ Bytowa nad jeziorem, wynajmę mieszkanie w domu letniskowym oraz camping, tel. 0593-12-445 SOPOT, komfortowe, 2-pokojowe, 551-51-68 TRÓJMIASTO. 1-2-3-pokojowe, 629-24-71 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 ELBLĄG, box 10 m kw, w Gildi Kupców Żuławskich, odnajmę, (058)557-07-75 GDAŃSK! Biura! Gabinety! Magazyny! 553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! GDAŃSK- biura, magazyny, 305-35-39 GDAŃSK- Gdynia, atrakcyjne oferty, 341-06-45 GDAŃSK- Wrzeszcz, biuro 20 m, magazyn 80 m, 342-59-85 GDAŃSK -Wrzeszcz, centrum, sklep /36/; 200 zł/ m kw, 341-24-29; 0601/656-393 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, sklep 35 m kw, tel. 554-35-98 GDAŃSK- Wrzeszcz, szereg, tanio, Apeks, 341-05-33 GDYNIA! Trójmiasto, różne, „D.Rę-kawek, 341-90-31 GDYNIA- blisko centrum, nowowy-budowany dwukondygnacyjny lokal 130 m, na sklep, biura, hurtownie, 621-60-27 GDYNIA- centrum, atrakcyjne powierzchnie biurowe, 622-14-59 GDYNIA- centrum, lokal handlowy, 180 mkw, 0-601-62-82-69 GDYNIA- Cisowa, pomieszczenia na sklep- biuro, magazyn z telefonem, 664-18-68 GDYNIA- Świętojańska, sklep 60 m, tel.682-68-44 GDYNIA Świętojańska, sklep „D.Rękawek, 341-24-29 KARTUZY do wynajęcia 2 pomiesz-czenia o pow. 20 m kw i 10 m kw, na cele biurowe w centrum Kartuz przy rynku I piętro, ul. Kościuszki 20, tel. 684-05-98,684-03-73 LUZINO- wolno stojący, pow. 45 na działalność usługowo- gospodarczą, (058)678-29-90 NADÓLE J. Żarnowieckie, restauracja- kawiarnia letnia, sklep, wyposażone, dobra frekwencja, tel. 676-72-00 SOBIESZEWO, wydzierrzawię re-stauracje Gościniec Rybacki TCZEW, 2 sąsiadujące lokale o powierzchni 40 m kw każdy na cele handlowo- biurowe, tel. (058)302-41-86 GDAŃSK- Osowa, plac 3000 m uzbrojony z pawilonem, niedrogo, tel. 622-31-35 GDYNIA, ul. Hutnicza 10, Gdyńska Spółdzielnia Ogrodniczo- Pszczelarska wydzierżawi komory chłodnicze oraz pomieszczenia magazynowe. Warunki do uzgodnienia, tel. 623-04-99,663-13-41,623-00-29 GDYNIA- Cisowa, ul. Morska, budynek handlowo- usługowo- biurowy, 3 kondygnacyjny, 300 m kw, 622-38-28 RUMIA, wydzierżawię 5 ha ziemi, stodotę, oborę, 671-19-87 DOKI GDAŃSK! 553-07-61 Zdecydowanie!!! MIESZKANIE poszukują GDAŃSK! 1-. 2-, 3-, 4-pokojowe! -Domu!!! -Superpil-nie!!!- 553-09-28, 553-38-93, 556-41-40 -Hanna!!! TCZEW- lokale na biura, hurtownie, od zaraz (0-69)31-32-62 ul. 1 Maja 24 TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, 341-24-29 WEJHEROWO- centrum, lokal na działalność biurową, 70 m kw, tel. 672-64-04 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we! -Większe!!! -Natychmiast!!! 553-07-61 GDAŃSK, Gdynia, 1-, 2-pokojo-we, 345-14-26 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 GDYNIA- dzielnice. „Factor" 620-81-56 PILNIE, kawalerki, 557-65-59 PILNIE kawalerkę, 557-65-59 TANIEJ kawalerki, 553-00-95 GDAŃSK! 553-07-61-Natychmiast!!! GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 301-85-99 Trójmiasto „Global" Pilnie! GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDAŃSK, wydzierżawię pomieszczenie na cele biurowe 500- 600 m kw, tel. 552-25-90 wgodz. 8.00-16.00 TRÓJMIASTO, box lub lokal na sklep, 341-33-59,0602-327-490 GDYNIA- pilnie, „Michalak 620-97-85 SOPOT lipiec, 2 tygodnie, blisko plaży, 0601-643-896 TRÓJMIASTO „Agpol" 661-14-70,621-84-94 TRÓJMIASTO, 1-2-pokojowe, 557-97-02 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowego, 557-65-59 SOPOT- garaż, pilnie potrzebny, okolice ulicy Bieli, tel. 551-26-04 POŚREDNICTWO • AGENCJE A-ARCAN, kupno- sprzedaź-wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13,621-62-64 A-ARTUS! 307-42-91, 307-43-56 -"Zieleniak" AAB -"D.Rękawek", Miszewskiego 16:341-90-31 AABALD- Woliński, kupno-sprzedaż- zamiana- najem. Sopot Armii Krajowej 66,551-22-51 (10.00- 17.00) ABAKUS- Nieruchomości- Kupno-Sprzedaż, 348-58-59 PUH Auto-Mobil sp. z o.o. z siedzibą w Wejherowie przy ul. Gdańskiej 17 ogłasza przetarg nieograniczony na: „Budowę kotłowni olejowej wraz z robotami towarzyszącymi w siedzibie PUH Auto-Mobil w Wejherowie" Oczekiwany termin realizacji zamówienia do rozpoczęcia sezonu grzewczego 1998 r. • W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający następujące warunki: - spełniają wymogi art. 22.2 Ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. nr 76 poz. 344 z 1994 r. z późniejszymi zmianami), - zrealizowali jako główny wykonawca w okresie ostatnich dwóch lat co najmniej dwa zamówienia o charakterze i złożonośGi porównywalnej z zakresem niniejszego zamówienia. • Ofertę należy sporządzić zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia publicznego, którą można uzyskać w sekretariacie PUH Auto-Mobil przy ul. Gdańskiej 17 w Wejherowie po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 20 zł. Opłatę należy uiścić w kasie firmy lub wpłacić na konto Bank Gdański O/Wejherowo nr 10401282-135786-136-3 • Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 10 OOO zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych). • Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest specjalista ds. technicznych Krystian Przybytek, tel. 672-39-96. • Oferty należy składać w siedzibie PUH Auto-Mobil (adres jw.) w sekretariacie do dnia 22 maja 1998 r. do godz. 15.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 22 maja 1998 r. o godz. 16.00 w sali konferencyjnej PUH Auto-Mobil przy ul. Gdańskiej 17 w Wejherowie. S-1055/A/164 Syndyk masy upadłości „BUDMORS" Budownictwo Morskie Walczyna i Hauptamnn sp. z o.o. w upadłości, 80-460 Gdańsk, ul. Pilotów 3 mm%wm • majątek - prawo własności sprzętu budowlanego o wartości księgowej ok. 400 000 zt • inwestycje 1. Audytorium Gtówne Politechniki Gdańskiej - wartość 7 300 000 zaawansowanie 12% 2. Bloki Operacyjne Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Gdańsku o wartości 30 000 000 zt zaawansowanie 10% • przejęcie kaucji gwarancyjnej Szczegółowe informacje można uzyskać iv siedzibie upadłego Gdańsk, ul. Pilotów 3, tel. 557-43-01,55743-02 Informacji udziela: pan Janusz Walczyna od dnia 4.05 do 8.05.1998 r. w godz. od 10.00 do 12.00. PANELE BOAZERYJNE oraz wiele atrakcyjnych wyrobów z drewna Gdański Przemysł Drzewny S.A. Skład Handlowy Gdynia ul. Hutnicza 15, tel. 623-08-51,623-30-50. Zapraszamy! gjfltlU, UJ- „22 33 S-959/A/12 KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) Zarząd Gminy w Kosakowie Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415, zmiana Dz. U. z 1996 r. Nr 106, poz. 496) oraz uchwały Rady Gminy Kosakowo nr 1/10/98 z dnia 26 lutego 1998 r. zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, obejmującego obszar działki nr 196/4 i części działki nr 195/14 w obrębie Pogórze w gminie Kosakowo. Przedmiotem planu jest przeznaczenie ww. obszaru na funkcję produkcyjno-usługową. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w siedzibie Zarządu Gminy Kosakowo, 81-198 Kosakowo, ul. Żeromskiego 69, w terminie 21 dni od daty ukazania się niniejszego komunikatu. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości której dotyczy. O y^twter iPrzejatib* yM\ei - ooVt°\u. • fpo^',eiŁ' ,in C^taj" so bot? i uo\fi . j,wr. 9"a .,v\e<5° M0, 1Wójkowska Oferta tylko dla osób prywatnych kiedy? Nb wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Wtadystawa IV17) (1 słowo -1,15 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt 4 _ ogłoszenia przyjmowane są wgodz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i wgodz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Wtadystawa IV 17) z dopłata (1 słowo - 4,04 zł netto!. Za Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.-pt 8.00-16.00, poniedziałek 4 maja 1998 r. % l^ll i i i |f ::: ::::: KURSY, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzorokowego, 10-palcowego komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access- Weekendy, 346-12-78 ABC księgowości, prawa pracy, 344-40-54, 341-53-47 ABSOLWENCI!!! Gdańsk Bussines College przyjmuje zapisy do szkót policealnych: zarządzanie-marketing, finanse- rachunkowość, obsługa spedycyjna- celna, ekonomika- organizacja przedsiębiorstw. Informacje: Rotex, Gdańsk, Dtugi Targ 1-7,301-68-41 wew. 281,284 AGENCJA Promocji Zawodowej Kobiet oferuje kursy komputerowe, rachunkowości, sekretarek, kasy fiskalne, Dyrekcyjna 5,305-22-44 AGENT! Celny! „Rotex". 9 maja, 9.00.346-33-88,301-68-41 AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 KOMPUTEROWE, indywidualnie, 100% skuteczności, 342-17-92 NAUKA jazdy „Express", 305-38-92,302-22-28 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 ÓSMOKLASISTO! Liceum Ogólnokształcące „Lingwista" przyjmuje zapisy do klasy I. Egzaminy wstępne 30- 31. 05. 1998 r. Świadectwo z wyróżnieniem zwalnia z egzaminu. Gdańsk, ul. Malczewksiego 51, tel. 302-98-88, 302-49-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E 342-93-40, 556-07-07 PRAWO jazdy „Optima" Obluże, 625-19-32 PRAWO jazdy, 12.05.98, 624-29-56,0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 ASYSTENTEK- sekretarek, APZK, 305-22-44 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19 BCi. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM- nauka jazdy, tel. 346-36-19 CENTRUM Komputerowe- podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika, CorelDraw, internet, 344-40-54,341-53-47 ISD- Komputerowe, wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-22 wew. 328 KASY fiskalne- APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE 345 47 50,341-49-19 KOMPUTEROWE- APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE podstawowy, WordExcel, „Sikom" 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne 620-61-53 KSIĘGI przychodów- APZK, 305-22-44 KSIĘGOWOŚCI-APZK, 305-22- 44 KURS Szkoleniowy dla kandydatów na pracowników ochrony organizuje Koncesjonowana Agencja Detektywistyczna .Arsen". Tel. 439-32-87, 553-12-60 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo. Gdańsk, 302-32-18 KURSY sekretarek, maszynopisania, pracownika biurowego i komputerowe* ranne, popołudniowe i zaoczne, SMiS Gdynia, Grabówek, tel. 627-03-03 BIURO Rachunkowe licencjonowane, tel. 620-85-25 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP.ZO.O. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PLACOWA * Gdańsk, Okopowa 7/303 i (budynek Centromorn) telJfax 306 13 40, tel. 308 13 41*42 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, tel. 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 BIURO tłumaczeń „B & S" Gdynia, Sta-rowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17 Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BIURO Tłumaczeń .Babel". Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58 babel@ikp.atm.com.pl TŁUMACZ przysięgły języka arabskiego, 554-24-08 BEZPOŚREDNI importer sprzeda atrakcyjną zabawkę do sprzedaży sezonowej, tel. 663-45-50,623-31- FIRMA transportowo- spedycyjna podejmie współpracę z przewoźnikami, którzy posiadają ciągniki siodłowe z koncesją, tel. 0602-106-360 KREDYTY dla firm, 058/345-19-55 MEBLE pokojowe, kuchenne (MDF 1200 zt, posforming itp), meble tapicerowane, rogówki, kuchenne, krzesła itp. Na zamówienie wg. projektu klienta, ceny producenta. Salon Meblowy „Artraf" Gdańsk- Wrzeszcz, Słowackiego 37, (058)342-65-35, (069)16-24049 SPÓŁKĘ akcyjną sprzedamy, tel. 621-02-05 USŁUGI dźwigowe, poszukuję zatrudnienia, 0602-389-140 WSPÓLNIKA do sklepu motoryza-cyjnego, 0601-22-64-07 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00,622-07-00 PROFESJONALNE, najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 (8- 20) BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO Rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 BIURO Rachunkowe, księgi handlowe, 309-91-07 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16_ ZAINWESTUJĘ w dochodowy interes, pomysł, 0-602-10-73-30 HURTOWO sprzedam CZAPKI Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39 KĄPIELÓWKI Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39_ OPAKOWANIA dla ga stronomii i przetwórstwa, „Exterior" sp. z.o.o. Gdańsk, Chrobrego 36/ 38a, 347-89-35, 341-52-96, 341-87-11, tanio, solidnie, szybko POKRYWKI zniczowe tanio, 0602-17-77-01 BIURO Rachunkowe „Adept"- Kompleksowa obsługa 554-22-16 BIURO Rachunkowe „Casus- księgi handlowe, 554-55-70_ BIURO rachunkowe „Orgtech" 301-48-66 wew. 143,0602-723-125 BUCHALTER księgowość podatki, 621-80-21 wew. 256,210 DORADZTWO podatkowe Abakus, księgi podatkowe, rozliczenia Vat, 550-40-73 FIN-EL biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24,21:0602-298-191 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342 PfT-y wypełniam, tel. 343-48-24, 0602-19-19-52 KOMUNIA sukienki od 160.-Garnitury od 140.- rozm. od 128 cm Wrzeszcz, Manhattan, box 31, Partyzantów 2 PROMOCJA! tel. 345-56-06 KOSIARKI do trawy Ja-an. Gdańsk- Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Gdynia, 620-49-77, Kapitańska 4, Gdańsk-Orunia 309-02-S1, Jed. Robotniczej 223 KRZESŁA drewniane do kawiarni lub baru szt. 40, zamrażarka 6001, obieraczka do ziemniaków, 620-08-56,664-80-52 MASZYNA do próżniowego pakowania, dwulistwowa, dwuletnia, 627-16-95 MASZYNA dwuigłowa, płaska, używana, „Singer", 302-35-25 MASZYNY Budowlane sprzedaż- remonty Żary (068)374-35-01/03 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 OGÓRKI kwaszone 1,20, 090-50-49-96 PIANINO- czarne „Petrof", 090-50-57-81 PIEC gazowy Vaillant, atrakcyjna cena, 1000 zł (gwarancja- montaż), (058)66-31-871,0601-622-331 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny. 059/11-27-17; 42-78-42 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 SZTAPLARKA spalinowa, do remontu. Belownica do makulatury, tel. 552-25-34 od 7.00 do 15.00 HURTOWNIA odzieży używanej zaprasza, czynne 9.00-17.00, Elbląg ul. Łęczycka 24 KOMPLEKSOWE wyposażanie sklepów i kasy fiskalne, Gdańsk Nowiny 12, tel. 309-41-52 SZTUĆCE-1,80 zł/100 sztuk; tyżka - 2,04 łyżeczka -1,08 talerz - 7,90 kubek 0,5 - 9,50 tlaczarka -6,12 kubek 0,2 - 3,00 kubek termo - 3,48 mieszadetko - 0,67 pojemniki do sałatek, WKL- Dispoplastic, 344-76-68, hurtownikom- upusty T-SHIRT Jer Grunwaldzka 219, 346-09-39 PRODUCENT odzieży młodzieżowej „Disco" poszukuje odbiorców, 551-12-95 wew. 342 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 PARIS wyłączny dystrybutor maszyn gastronomicznych firm LaSanMarco oraz Vibiemme, tel/ fax 0-58-622-09-20,0-601-634-230 zwierzęta BOKSERKI, 629-38-40 JAMNIKI długowłose, miniatury, Oliwa, Ziemowita 3 KURY nioski, 552-80-56 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe (raty), 551-03-53 SPANIELE amerykańskie, 346-61-57 SZCZENIĘTA Sznaucer- Miniatura, „Pieprz- Sól" z rodowodem, 663-14-42 WYŻŁY myśliwskie, szczenięta, 975-30-12-55 • Skryptor • Zapewnia petną obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projekti^emy i drukiyemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. PowstaSców Warszawskich 25 teiyfax 302 33 62 w. 1 * 302 12 48 w. 1 AGREGATY chłodnicze, płyty szalunkowe metalowe, 302-98-62 BISTRO- sprzedam, tel. 0602-217-933 BOAZERIA, (0-58)342-54-31 BURSZTYN surowy, okazy, kulki i inne, sprzedam, 0602-370-798 od 10.00 do 16.00 FORMY do produkcji kostki brukowej Koniczynka 4.5, Paletka 6.0, Młotek 8.0, (058)303-15-20 GITARA elektryczna 450 zł, gitara basowa 550 zł, perkusja Polmuz 310 zt, 058/672-81-63 SPÓŁKA z o.o., bez długów, kupię, 0601-629-509 SPÓŁKA z o.o., zadłużoną, kupię, 0601-629-509 KUBUŚ zaopiekuje się dziećmi lub osobami starszymi, 664-04-44, 0601-640-555 PAWILONY handlowe, socjalne. Tel. 551-72-38 ROWERY- części, usługi, serwis- najtaniej! Brzeźno, Portowców 33,342-93-57 WRÓŻENIE 621-01-71 WROŻENIE- Tarot. Astrolog, 551-40-51 ZESPÓŁ muzyczny, 349-46-87 BRYLANTY, złoto, samochody, rtv, Sopot. Haffnera 24/1, tel. 551-47-12,0-601-613-369 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 Mv. im P.KT IrfllTOW. ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel/fax 341-05-67,344-66-33 Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71 386 REKLAMA na samochodach, 0601-631-016 LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKII302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78, 551-84-61, gwarancja FOTOAPARAT, obiektywy, lornetkę, 557-77-19 KONTENER 40-stopowy, uszkodzony kupię, tel. 0602-223-757, 0602-214-212 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 PRALKI! 341-51-97 PRALKI, 342-50-20- zachodnie, krajowe, zmywarki PRADO, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI 620-19-75, 62^48, 661-77-49 PRALKI zachodnie, 556-61-11 ODBIERAM oleje przepracowane (prowizja dla pośrednika!) oraz zużyte akumulatory z elektrolitem, 553-19-61 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI- odzysk, kupno, 30-74-456, 30-74-521 KOMPUTEROWE, maszynopisanie, 554-41-59 TELEPOGOTOWIE! Naprawy! Domowe! 556-05-88 SONY, PANASONIC, JVC HITASHI, SANYO, AIWA, WSZYSTKIE MARKI Dojazd! Bezpłatny! | Gwarancja 1 12 miesięcy ADAPTERY! (0)050-10-00-00 Te-lewideonaprawa, 302-97-62, 551-73-30 Wszyst-kie marki! Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! (0)040-10-00-00, Axion, Sony, Curtis, Samsung, Neptun, Siesta... Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. Gwarancja. 341-51-97 ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAL!341-51-97,Axion, Curtis, Funai, Otake,Sony, Neptun, Siesta... Specjalizacja. Bezpłatny dojazd ADMIRAŁ, Axxion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenapra-wa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84,346-79-45,554-16-42 AIWA! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Colormat, Colorlux, Neptun, Siesta. Naprawy domowe, specjalizacja, bezpłatny dojazd. ANTENA! 624-42-74 satelitarne* RTV ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENA 302-68-85, satelitarne, RTV ANTENY! satelitarne, 554-22-54 ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72 ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 ANTENY TV- SAT, instalacje, 622-48-09 ANTENY TV Sat, 341-89-97, 0601-64-54-52 COLORLUX! Curtis! Otake, Samsung, Sanyo, Royal, Neptun.... Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 623-39-86 CHŁODNICTWO! 058/302-00-05 CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65- lodówki CHŁODNICTWO ,552-16- 53- lodówki COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 KAMERY , compacty, video, radiomagnetofony, tunery satelitarne, telewizory, walkamany, telefony, radia samochodowe, piloty. Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) 341-35-31 parking przed wejściem. LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 622-45-59 LODÓWKI, 624-82-63, naprawy domowe LODÓWKI, 664-88-70- usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny PRALKI! 302-00-05 PRAUd! 303-61-61 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony... Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97 PHILIPS! Samsung, Otake, Siesta, Neptun... Bezpłatny dojazd. 553-51-52, 302-97-62 TELENAPRAWA, (058)554-30-25 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-66,551-19-57 KOPIARKA Canon, NP-6650, sorter, RDF-II, cena 9.000,- Tel. 346-54-12 HARCTUR- wynajem autokarów (koncesja, wc, klimatyzacja), Gdańsk, Św. Ducha 301-13-29 PHZtwOZi MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych. wczasy, wycieczki-zniżki, 0-58/621-92-25 OLMA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 !!!!!!!!!! Aaltourist-najtańsze bilety, 301-89-51 307-45-58 307-45-43 A.AUTO-CENTRALA - Bilety- Najtaniej! 305-62-25 301-97-75 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Nie* miec i innych krajów. Bilety lotnicze - cały świat. Sopot, Al. Niepodległści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! Wynajem mikrobusów. „Euro-tour" 550-14-24 AGENCJA Ład- Bank przewozów 557-70-61 AUTOKARY, mikrobusy, wynajem, 305-50-92, „Eidpol" AUTOKARY- koncesja, wynajem, 090-50-51-34,303-54-42 AUTOKARY- mikrobusy, krajowe przewozy osobowe, „Dobrucki i syn" Gdynia, Horyda 15, tel./ fax 625-50-72,0-602-729-190 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,346-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- promocja 100 zł, wczasy, kolonie. Primatour, 620-13-42; 661-25-02 mmm IAALTOURIST- imprezy, 301-89-51 AIALASKA 661-36-95, 661-36-86 A Balt-Tur Sopot, AI.Niepodle-głości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. AGENCJA Ład- Bank ofert- świat- sanatoria-Druskienniki, zniżki, 557-70-61 AUTOCENTRALA- imprezy zagraniczne, krajowe, 301-97-75 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, hiszpania, Praga...- wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Węgry, Słowacja, Polska... EIDPOL, 301-15-01, Paryż, Hiszpania, Tunezja GRECJA- objazdowa, 12 dni, Last Minutę 27.05- 7.06,1400 zł. Partenon, 346-08-17 GRECJA- wycieczka objazdowo-pobytowa, wyjazd z Gdańska, luksusowy, klimatyzaowany autokar, znakomity program turystyczny oraz wypoczynek nad morzem, hotele, wyżywienie, termin 7- 22 06.1988, cena 2.300,- Biuro Podróży Polmar 341-36-82,344-45-00 GRECKIE Biuro Podróży .Barkosf 621-95-16, 620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Turcja, Włochy. Bilety promowe- Włochy- Grecja. Przewozy autokarowe-Europa. GROMADA- Druskienniki, Bor-holm, wczasy, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 LAST Minutę 621-95-16 PENSJONAT „Hubertówka"- Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 RMERA turecka Gdańsk samolotem, bogata oferta last minutę, „Glo-bex" 620-07-27 ZAPRASZAMY na 6-dniową wycieczkę Holandia: Amsterdam, Haga, Leide oraz lato Kaszuby, góry. .Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot ul. Chopina 10,551-00-02,551-18-96 ZAROŚLAK zaprasza na wczasy dla dzieci w Borach Tucholskich (058)664-71-41,0-602-27-53-54 551-93-31 .Traper" wczasy, wycieczki, kolonie TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA IAALTOURIST- kolonie, obozy, 301-89-51 AUTOCENTRALA- obozy młodzieżowe, kolonie, 301-97-75 HARCTUR- kolonie, obozy, ciekawe programy, nowość Sycylia, 301-13-29 Św. Ducha 119/121 KOLONIE, obozy- .Spółdzielca", 343-54-00 ^artjj^ancf OBOZY Z ANGIELSKIM - GOŁUŃ - K. ŁEBY - KAZIMIERZ DOLNY - ZAKOPANE - HISZPANIA LONDYN (SZKOŁA JĘZYKOWA) oo OBOZY letnie dla dzieci i młodzieży w Sominach kl Bytowa, z nauką jazdy konnej, żeglarstwa, warsztatami teatralnymi, tel. 0-58/303-30-30 OBOZY Zakopane, 690, Duo-Re-isen, 303-45-81 PARYŻ + Eurodisney-land! Słowacja, Zakopane- atrakcyjne kolonie- .Balticana" 551 -20-74 POLENREISEN, kolonie, tanio, 551-79-40,62-92-617 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60 WCZASY, Kaszuby, lipiec, sierpień. 684-42-23 GOŁUŃ, Gowidlino, Stawiska, inne, 305-50-92 WCZASY, kolonie, weekendy-Ośrodek .Dalmor" nad jeziorem Mausz, tel/ fax 684-40-41 WCZASY-Mazury, (087)210-110 ZAPRASZAMY: Amsterdam, Paryż, Bruksela, termin 24- 30.05.98, cena 980.000; kolonie: Poronin, Karpacz, Grecja. .Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot ul. Chopina 10, 551-00-02; 551-18-96 !!!AAL-TOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 TELENAPRAWA, nie 629-02-33, TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 VIDEOFILMOANIE, 623-87-20 VIDEOFlLMOWANIE, 306-79-82 VIDEOFILMOWANIE, 347-67-64. Profesjonalnie. Montaż. Komunie VIDEOFlLMOWANIE, 348-54-17 VIDEOFlLMOWANIE, 622-62-20 VlDEOFlLMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE, montaż komputerowy, 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE- cyfrowa kamera, 556-68-40 FAX Canon, L-775, laser, na zwykły papier, współpraca z komputerem, cartridge. Cena 1.600,- Tel. 346-54-12 FAXY, kserokopiarki nowe- używane, gwarancja, serwis. 551-51-12.309-03-07.309-00-83 ch cen^ porownujemy ceny trójmiejskich hipermarketów z Gratkę kupisz najtaniej promocje, oferty, najniższe ceny kiedy? za ile? Na wtonk ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV 17) z dopłatą (1 stowo - 4,04 zł netto). Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł________ ___< Gdańsk, Taro Drzem 377, to 301-8042,346-3548. tel. o mm do naszych siiiii mm Władysława IV17, telJłax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, to 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5041 iv. 210,215,216,217, w sob. 9.00-14.00 to 3464548 całą dobę; pon.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 55144-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, A 1 poniedziałek 4 maja 1998 r. lii DROBI GINEKOLOGIA- porady, dr Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 GINEKOLOGICZNY gabinet, 0602-653-684 INTERNISTA, Dr. Piotr Świca, rej-stracja 58/302-31-54 INTERNISTA- gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 LARYNGOLOG, 661-28-13, 0501-124-785 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, O-602-334-716 PSYCHOLOG psychoterapeuta Justyna Klóska, stresy, depresje, problemy życiowe, tel. 0602-79-59-65 PSYCHOTERAPIA- hip-noterapia (stresy, lęki), Dr Krystyna Zgirska- psycholog. Rejestracja: 556-56-46 PSYCHOTERAPIA 623-30-45 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie- Madaliński-gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42, 345-40-55 ECHO serca, rejstracja 58/302-31-54 ALERGIA- „Bicomem"- testy-odczulanie- bezboleśnie, leczenie wielu schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 CENTRUM Pomocy Psychologicznej. Psycholodzy, psychiatrzy, rejestracja pon- pt godz. 17.00- 19.00, tel. 341-22-05 CHIRURGIA plastyczna, odsysanie tłuszczu, 0-602-21-06-80 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, szeroki zakres, 0-601-633-874 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0-602-652-123 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-ral, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602I-33-47-16 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08_ BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 BADANIE USG, narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 •codziennie ■całodobowo IMI ■pacjenci wtaźdymwteto 305-85-31 341-75-64 551-67-37 661-69-621 PSYCHOTERAPIA- hip-noterapia (stresy, lęki), Dr Krystyna Zgirska- psycholog. Rejestracja: 556-56-46 PSYCHOTERAPIA 623-30-45 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie- Madaliński-gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42, 345-40-55 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA EKG, wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 LARYNGOLOG- wizyty domowe, 664-51-13 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA wizyty, 347-f 20,0601-62-48-63 REHABILITANT, 305-54-54 mmrt lekarskie APARATY słuchowe GEERS. bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis. raty. wizyty domowe. Gdańsk. Powroźnicza 19/20, 301-11-49 MASAŻ- bioenergoterapeuta. 348-71-33 po 20.00 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64,0601-62-21-82 INTERNISTA, całodobowe, wizyty domowe, 348-56-47_ PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 BADANIA profilaktyczne pracowników, 348-56-47 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilską, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, paradantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK- Morena zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96,0601-629-013 GDAŃSK Polanki 71 Prywatna Przychodnia, specjalizacja: stomatologia ogólna, kosmetyczna, lakowanie, protetyka, dorośli, dzieci, 552-35-58 SOPOT Królowej Jadwigi 9,551-05-38, narkoza WRZESZCZ, Dom Rzemiosła (na przeciw dworca), gabinet czynny 8.00- 20.00, soboty 8.00- 15.00; 341-08-83 CfliWC Gdyńska Szkoła Społeczna zaprasza do podjęcia nauki w klasach i-VIII - 8 lat doświadczenia, - maksimum 16 osóta w Masie, - S godzin angielskiego tygodniowo. TeL 621-65 00 Gdynia, uL Kapitańska 37 HISZPAŃSKI, włoski, francuski, krótkie intensywne kursy, Szkoła Języków Stan-ley's, 550-30-30 ANGIELSKI, 345-66-97 ANGIELSKI, 346-57-15 ANGIELSKI, niemiecki, dojeżdżam, 665-38-34 ANGIELSKI- dochodzący, 553-86-04 ANGIELSKI- wszystkie poziomy, konwersacje, 557-64-76 ASTAR- angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, Gdynia, Włdy-sława IV 54,661-45-32 szkół! EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26 CHEMIA, 303-90-83 MATEMATYKA, 303-60-27 MATEMATYKA, angielski, 347-66-19 MATEMATYKA, fizyka, 556-32-90, 556-34-50 MATEMATYKA, Trójmiasto, 686-59-51 MATEMATYKA- dojeżdżam, 682-86-31 POLSKI, 557-26-75 m POLICEALNA Szkota Detektywów i Pracowników Ochrony, 80-845 Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 51/52, tel./ fax 058/305-34-99 Ogłasza nabór! »p Maklerski BIG - BG Sp. z o.o., Biuro Maklerskie BPH SA, Biuro Maklerskie BRE Brokers, Inwestycyjny Dom Maklerski Kredyt Banku PBI SA, /' yy . Powszechny Bank Kredytowy S.A. - Biuro Maklerskie, Pierwszy / rjp /' X & e,® Komercyjny Bank SA - Biuro Maklerskie, Bankowy Dom Maklerski (*fr $ / PKO BP, Przedsiębiorstwo Maklerskie „Elimar" S.A. < skarbiec: Towarzystwo Funduszy Powierniczych SA Oszczędności dobrze zainwestowane R-3718/97 J . , Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki* Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki* poniedziałek 4 maja 1998 r. GDAŃSKI BIZNES BAWI SIĘ Loża prasowa Piotr Soyka - superstar ocą z 30 kwietnia na 1 maja 1998 roku, kiedy to senat amerykański wyraził zgodę na przyjęcie Polski do NATO, w restauracji „Cristal" we Wrzeszczu odbywał się wybór biznesmena roku '97. Atmosfera i towarzystwo było prawdziwie ekumeniczne. Posłanka Jolanta Banach w powiewnej szafirowej sukni ze swoim przystojnym mężem, a nieopodal wojewoda Tomasz Sowiński z małżonką w wytwornej białej kreacji. Ksiądz prałat Henryk Jankowski w białym smokingu gwarzył sobie z dżentelmenem w smokingu czarnym, a był to sam Zbigniew Niemczycki. Lidia Lewandowska, żona Janusza, lidera gdańskiej Unii Wolności była w małej czarnej. A prezydent Tomasz Posadzki siedział obok swego partyjnego szefa samotny, bez pary. Teresa Zarębska, właścicielka NATY wybrała stolik, przy którym konsumował roladę rajców gdańskich Edward Ściubi-dło. Ściubidło uchodzi za szarą eminencję w regionie gdańskim i za prawą rękę Jacka Rybickiego, nieobecnego zresztą. Z rozpoczęciem zabawy czekano czas jakiś na Mariana Krzaklewskiego, który jednak nie pojawił się, wyje- chał bowiem do Kalisza na pierwszomajową pielgrzymkę ludzi pracy Spóźnieni pojawili się natomiast marszałek Maciej Płażyński i poseł SLD, Longin Pastusiak. Oprócz polityków byli też biznesmeni. Szczególnie ci którzy znaleźli się w „Złotej dziesiątce" laureatów plebiscytu o tytuł „Biznesmena Roku". Plebiscyt zorganizowała już po raz czwarty Konwencja Przedsiębiorców Regionu Gdańskiego. W złotej dziesiątce znaleźli się: Bogdan Dulleck, Bogdan Kwaśny Ryszard Masalski, Adam Nagler, Halina Niemyjska, Janusz Paturalski, Józef Po-ltrok. Piotr Soyka, Kazimierz Wierzbicki i Michał C. Wo-jewski. Przed północą wymieniano trzy kandydatury na zwycięzcę: Piotra Soykę, dyrektora Gdańskiej Stoczni Remontowej, Józefa Poltroka szefa „Łączpolu" i Kazimierza Wierzbickiego właściciela firmy „Trefl". Wygrał Piotr Soyka. Człowiek, który nie uwierzył w to, że na świecie nie ma koniunktury na statki. Dyr. Soyka wyprzedził epokę i w tym sensie, że już parę lat temu nakazał wszystkim pracownikom naukę języka angielskiego i dziś majster GSR, gdyby zaszła taka potrzeba, może porozumieć się nawet z generałem z NATO. Barbara Szczepuła REKLAMA Do Skandynawii z Polferries Wybierz się w inspirującą podróż promem do malowniczych miejsc w Skandynawii. Skorzystaj z wakacyjnej oferty Morskich Biur Podróży Polferries: położonych w 81-350 Gdynia, ul. Portowa 3, Tel. (58) 208 761, 613 534, Fax (58) 207 922 Twoja droga do Skandynawii Bohater wieczoru, Piotr Soyka, rządził też na parkiecie. Fot. Maciej Kosycarz/KFP R-2774/97 Profesor Henryk Woźniak, ekonomista i działacz samorządowy, jest też smakoszem. Udowodnił to w „Cristalu". Fot. Maciej Kosycarz/KFP poniedziałek 4 maja 1998 r. Ep) |potCardj mm mmm NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU IPRZYJMUJĄ ZAPtATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI PROMOCJA BOAZERIA PU-IŁOWA mdf 18,70 zł/m2 PODŁOGA PANELOWA hdf 10 tys. obr. 38 zł/w2 p.w.spm oj. Kołobrzesko 30 ?CWJ*x 557-26-15 w. 314 Młodzieżowa Spółdzielnia Mieszkaniowa, 81-589 Gdynia, ul. Paprykowa 12, tel. 629-00-16117 ogłasza przetarg nieograniczony na wymianę pokrycia z dachówki cementowej na blachę trapezową (z ułożeniem folii i wymianą opierzeń) w ilości 550 m2 - 50% powierzchni dachu w budynku wielorodzinnym przy ul. Szafranowej 4, kl C, D. Termin realizacji zamówienia 30.08.1998 r. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach oznaczonych „przetarg dach" do dnia 21.05.1998 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 22.05.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego. Ogólne warunki przygotowania oferty wraz z projektem umowy można otrzymać w Spółdzielni, parter, pok. 4 i 2. S-2025/A/864 Montaż niektórych okien nadluozKiej en Do montażu naszych wystarczy intelioenci eligencja Stworzyliśmy .j|t CS* Przez siedem lat działalności opracowaliśmy nowoczesną technologię. Uzyskaliśmy certyfikat systemu jakości ISO 9002; jedyni w Polsce wśród producentów okien z PCV i aluminium. Wprowadzamy system IS0 14000. Proces produkcyjny prowadzimy w zgodzie z najostrzejszymi normami ekologii. Wyroby objęte są gwarancją jakości produkcji i dostaw udzieloną przez Europejskie Stowarzyszenie jakości (EQNET) z siedzibą w Brukseli. Nasze okna są doskonałe... i nie wymagają specjalistycznego sprzętu... Bezpłatna Infolinia: 0-800 540 36, 0-800 540 37 ( ISO 9002) DGG Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 130, 87-100 Toruń, tel./fax (0-56) 224 34, 257 12 ul. Do Studzienki 16, 80-227 Gdańsk, tel./fax (0-58) 344 68 06 ■ ■ U. POLSKA NAGRODA JAKOŚCI -* ■ D( ALUMINIUM PCV PRODUKCJA STOLARKI PCV I ALUMINIUM mLLf W SYSTEMIE SCHCICi 1 iNr fJjliKjAf ion kłady Produkcyjne Gdańsk tel /fa* 302-12-24 Gdańsk, tfl./fax 552-S4-81? jjych o Gdynia, tel. 664-93-73 jako* śc fl(i' r$#$i (adresy -Z' OKNA PCV DREWNO DRZWI ROLETY PARAPETY GRANIT BLATY PŁYTKI i M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdynia tel.058 3039492 tel.058 3029642 tel.058 3452248 tel.058 5548295 tel.058 6234841 M&S Gdynia tel.058 6230060w331 M&S Gdynia tel.058 6217059 M&S Elbląg tel.055 2354996 M&S Lębork tel.059 628469 M&S Rumia tel.058 6710510 M&S Wejherowo tel.058 6720325 M&S Kościerzyna tel.058 6867614 M&S Żukowo tel.058 6817557 WKŁADY SZYBOWE WYPEŁNIONE 033-033 i! 145 X 1435) 430zł♦ ARGONEM 034-03$ (1465 I 1435) itfsS j* M|N| DOPŁATA DO TERMO (8651219S i 528xł i§ w OKNACH NIETYPOWYCH S-904/A/949 PRODUCENT Okien i Drzwi z PCV i AL GRATIS!!! 0KN> l DBZWIZ PCV l AL i Mikrowentylaćja filia GDAŃSK ul. Sandomierska 11 5 tel. (0-58) 309-05-21 do 25 ? fax (0-58) 309-44-17 filia GDYNIA ul. Zygmunta Augusta 3/5/7 I piętro, pok. 110 tel. (0-58) 661-12-65 CENTRALA: Rudna Mała 75 k. Rzeszowa, tel. (017) 8552-224 ---T-sJ mifi-kr / 'iiCiHCii TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA KnipPinc 81-385 Gdynia, ul. Krasickiego 2 tel. 661-66-60, 620-17-39 fax 620-15-17 limniw nn AiSOTWKł — niHOffmfl- r A Gdańsk Targ Drzewny 3/7. fax 301-80-62 346-35-68. te centr. 301-50-41 w 2>0 215 216,217, fax 346-35 68 całą dobę; pon.-pt 8.00 '800 soboty 9 00-15 00; Sopot. Kościuszki 61. tel 551 54-55, pon pt 8.00-16.00; lAP^JwCMHa Uli HU' 'AŁwuII Gdynia.świętojańska 141,tel/fax622-74-79 pon.-pt.8.00-16-00 WładysławaIV17.teUta*620-fM-i7 nm-nt son-iano wsnb <100-14 00 Władysława MM, tel /fax 620-89-17, pon.nt. 8.00-18.00, w sob. 9 00-14 00 7 DNI W TYGODNIU PON««SO&: 8,00-21,00 NIEDŁ 9,00-18,00 OFERTA WAŻNA OD 04.05. DO 07.05.98 kupuj najtaniej! WARZYWA / NABIAŁ —^ OWOCE ZIEMNIAKI MŁODE GRANNY SMITH Jabłka VIVA Napoje mleczne CYTRYNY PRZETWORY KAWA / NAPOJE HOLCO Pieczarki marynowane KAMPINOS Woda mineralna niegazowana MK CAFE Kawa Feelings LINHOF Czosnek, 3 rodzaje MIĘSO / KOSMETYKI MIĘSO ŁOPATKA WIEPRZOWA bez kości WOŁOWINA Z KOŚCIĄ duża porcja STEK Z SZYNKI WIEPRZOWEJ PALMOLIVE Szampony Naturals Powłoczka na jasiek drukowana, z kory, 40x40 cm LAGON, JADE Komplet do napojów: dzbanek+6 szklanek Grill stolikowy 72x43 cm Gdynia: ul. Kcyńska 17