hurt: Gdynia ul. Opata Hackiego 12 te/. 23-52-86 tel./fax 23-08-02 detal: Sklep firmowy § Gdańsk, ul. Stągiewna 1 te/. 35-18-70 Nr 282 (15834) Rok ŁU Wtorek 3 grudnia 1996 r. Cena 60 gr (6000 zl) NOWOCZESNA TECHNIKA GRZEWCZA RURY I KSZTAŁTKI MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, teUta (058) 23-52-77 GDAŃSK • Jasień (centr. handL), ta!JTax (058) 32 54 63 ELBLĄG, uL Stary Rynek 11, teMax (055) 32-81-25 HURT I DETAL Redakcja: 31-26-51, Gazeta do domu: 31-96-14, Ogłoszenia: 31-80-62, Centrala: 31-50-41 (do 49) cis z „Dziennikiem" DOM Dziś DOM. a w nim o żaluzjach, o pierwszym w Polsce osiedlu z gipsu, odpowiedź na pytanie czy w obrocie nieruchomościami potrzebny jest pośrednik, o stylowych meblach, porady architektów i prawnika, wiele ciekawostek. Papier czy kij baseballowy Urszula Śliwińska z gdyńskiego Pogórza jest chora i ma małe dzieci. Musi zamienić swoje M4 na M3. Jeżeli tego nie zrobi, zostanie wykluczona ze spółdzielni. Nie ma pieniędzy nie tylko na przeprowadzkę, ale i na lekarstwa dla pociech. Rada Nadzorcza spółdzielni wykluczyła pod koniec listopada ze spółdzielni 21 osób, przede wszystkim ze względu na zadłużenie. Str. 4 Gdańsk Sqdity dzień dla Macro Naczelny Sąd Administracyjny rozpozna dzisiaj wszystkie skargi, które wpłynęły w związku z budową wielkiej hurtowni Macro Cash and Car-ry. Może to zakończyć spór, który od dwóch lat wywołuje ogromne emocje. Do NSA kierowano skargi zarówno na decyzję o warnikach zabudo- Str. 5 i świat Czy Wałęsa nie oddał tajnych akt? Prokuratura Wojewódzka w Warszawie wszczęła śledztwo w sprawie nielegalnego posiadania przez Lecha Wałęsę tajnych dokumentów. Podstawą działania prokuratury były materiały przedstawione przez Urząd Ochrony Państwa. Wałęsa, zapytany, czy zgodzi się złożyć wyjaśnienia przed prokuratorem, odpowiedział, że nie będzie nikomu się tłumaczył, gdyż jest to polityczna sprawa. Str. 2 „Dar i tajemnica" „Dar i Tajemnica", autobiograficzna książka Jana Pawła U, zawiera opis i wspomnienia Ojca Świętego z pierwszych lat jego kapłaństwa, działalności parafialnej, wspomnienia związane z okresem pełnienia funkcji kardynała i biskupa, oraz Z trwającym okresem pontyfikatu. Książka wydana przez Wydawnictwo Jezuitów WAM w Krakowie, miała pojawić się wczoraj w księgarniach całej Polski Str. 2 £|j>ołeczeństwo Przerwać krqg izolacji Autyzm występuje u prawie 15 dzieci na 10 tysięcy urodzonych - cztery razy częściej u chłopców niż u dziewcząt. Wczoraj rozpoczął się Europejski Tydzień Autyzmu. Autyzm jest jednym z najmniej poznanych zaburzeń. Wiadomo, że przyczyną jest uszkodzenie mózgu, które mogło nastąpić w okresie płodowym dziecka, w czasie porodu lub we wczesnym okresie noworodkowym. Str. 7 Kiedy dostaniesz mandat..• Wciąż brak jest przepisów wykonawczych określających progi kwotowe mandatów za wykroczenia drogowe różnych kategorii. Kara zależy więc od uznania funkcjonariusza, który ją wymierza. Istnieje za to ograniczenie „wszechwładzy"policjantów, o którym warto wiedzieć. Str. 8 Lucjusza 1245 r. - zm. biskup Chrystian 1596 r. - ur. Niccolo Amati, lutnik włoski 1857 r. ■ ur. Joseph Conrad, pisarz 1883 r. - ur. Anton Webem, kompozytor austriacki 1886 r. ■ ur. Adam Skwarczyński, polityk 1894 r. ■ zm. Robert Louis Stevenson, pisarz szkocki 1969 r.- zm. Stanisław Czernik, jpoeta, założyciel grupy autentystów 1981 r.- ks. Bernard Sychta doktorem h.c. Uniwersytetu Gdańskiego Ksiądz dr Bernard Sychta wyróżniony został tytułem honorowego doktora Uniwersytetu Gdańskiego w uznaniu zasług dla poznania języka kaszubskiego, a w szczególności za „Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej". Xl 011 HPa Zachmurzenie przeminie duze, i słabe opady deszczu. Temp. rano do 2°C w dzień do 4 C. Wiatr umiarkowany południowo iichodni Posgdzany o łapówkarstwo Jacek Spyt czuje się zniesławiony ZDENERWOWANY PROKURATOR Sprawa słała się na tyle głośna, że zdecydowałem się wystąpić publicznie ■ powiedział wczoraj dziennikarzom na konferencji prasowej Jacek Spył, zastępca prokuratora wojewódzkiego w Gdańsku. Jak informowały „Dziennik" i „Życie", prokurator oskarżany jest o łapówkarstwo przez Jarosława P., podejrzanego o wyłudzenie milionów złotych. Jacek Spyt przekazał dziennikarzom swoje pisemne stanowisko „w związku z informacjami prasowymi o rzekomej korupcji w Prokuraturze Wojewódzkiej w Gdańsku". - Nie lubię pisać takich rzeczy - wyjaśnił prokurator. - Jestem jednak zdenerwowany, a chciałem się precyzyjnie wyrazić. Prokurator Jacek Spyt twierdzi, że posądzanie go o płatną protekcję to typowe zniesławienie. - Te ataki mają na celu zdyskredytowanie dotychczasowych ustaleń śledztwa w sprawie „Huntera", w której podejrzanym jest pomawiający mnie Jarosław P. -powiedział. - Nie jest bowiem tajemnicą, że prowadzone jest pod moim nadzorem. Zdaniem Spyta, oskarżenia o korupcję mają doprowadzić do wyłączenia Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku z dalszego prowadzenia śledztwa. Spyta broni jego przełożony, prokurator wojewódzki Ireneusz Tomaszewski. Twierdzi, że podejrzani zdają sobie sprawę, że nie jest to koniec postępowania i próbują grać na zwłokę. - Osoby, którym postawiliśmy zarzuty, wiedzą, że ostrze wymiaru sprawiedliwości stępia się w miarę upływu czasu i chcą ten czas wykorzystać - uważa Tomaszewski. - Zmierzają do wydłużenia postępowania. Prokurator wojewódzki nie wierzy, by jego podwładny przyjmował łapówki za załatwianie niejasnych interesów. Tomaszewski zapewnił, że Spyt nie zostanie odsunięty od tego śledztwa. - Prokuratura sformułowała zarzuty, ponieważ były do tego podstawy - powiedział Jacek Spyt. - Nie zawziąłem się na podejrzanych. Jestem urzędnikiem państwowym i wykonuję tylko swoje obowiązki. Prokurator uznał, że nie ma żadnych przeszkód, aby odsunąć go od śledztwa, jeśli zajdzie taka potrzeba. - Moje oficjalne stanowisko w związku z publikacjami jest przede wszystkim obroną postępowania w sprawie „Huntera", a nie obroną wyłącznie mojej osoby -wyjaśnił Jacek Spyt. (DAJ, JPŁ) Prokurator Jacek Spyt. Szczyt OBWE Rosja i NATO w centrum uwagi Otwierając 10 szczyt OBWE w Lizbonie premier Portugalii Antonio Guterres zapowiedział rozpoczęcie w najbliższym czasie nowej rundy rokowań rozbrojeniowych na temat broni konwencjonalnej w Europie. Podkreślił, że jest to pierwsze poważne osiągnięcie szczytu. Sekretarz generalny NATO Javier Solana oświadczy! w czasie obrad, że stosunki między Sojuszem Atlantyckim a Rosją stanowią centralny element stabilizacji w Europie. Według komentatorów niemieckich, Rosja uczyni wszystko, aby na odbywającym się właśnie szczycie OBWE nie powstał nawet cień wrażenia, że rozszerzenie NATO może być korzystne dla bezpieczeństwa Europy. Prezydent Aleksander Kwaśniewski, który uczestniczy w szczycie OBWE w Lizbonie, spotkał się wczoraj z premierem Belgii Jeanem-Lukiem Deha-enem. Według rzecznika prezydenta Antoniego Styrczuli, rozmowa dotyczyła głównie kalendarza rozszerzenia NATO. O szczycie piszemy na str. 2 Sport 1 H j£& mm mm ^gi^ri 4Pfe%Ajrd* ś/m 11® jLisł • W środowisku żużlowym, mimo zimy, gorzcy okres. 30 listopada minigł czas zawierania kontraktów na przyszłoroczny sezon. Kto z zawodników nie podpisał takiego dokumentu, ten trafił na listę transferowy. Ile zatem kosztuje żużlowiec w Polsce? Przeglądając wspomnianą już listę można byłoby napisać, że najdrożsi żużlowcy wywodzą się z rodziny Rempałów. Tomasz, jeżdżący w tarnowskiej Unii, może zmienić klub, jeżeli ktoś wyłoży za niego 700 tys. złotych (7 miliardów starych zł). Kto chciałby mieć w drużynie jego brata Jacka, musi liczyć się z kosztami rzędu 600 tys. zł. Na tyle samo wyceniono żużlowe umiejętności Mirosława Cierniaka i Tomasza Bajerskiego. Z gdańskich żużlowców na listę trafił Dariusz Stenka, a ewentualny nabywca musi zapłacić 120 tys. zł. Są jednak żużlowcy, którzy przed podpisaniem kontraktu z klubem już myślą, co będzie dalej i sami zastrzegają w tym dokumencie swoją cenę na liście transferowej. Dlatego więc przy nazwisku Wilka istnieje suma 1 tys. zł. (jaw) Informacje sportowe na str 16 40 lat Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Tablica na jubileusz Zrzeszenie Kaszubsko-Po-morskie działa od 40 lat. Wczoraj odsłonięto tablicę pamiqtkowq na budynku pierwszej siedziby zrzeszenia. Związek skupia osoby i instytucje mające na celu rozwój kulturowy i gospodarczy Pomorza. 40 lat temu powstało Zrzeszenie Kaszubskie, które w 1964 r. przekształciło się w Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Teren działania ZKP obejmuje cała Polskę, a zwłaszcza Pomorze. Sięga także poza granice kraju. Obecnie siedziba ZKP znajduje się w Gdańsku, w Domu Kaszubskim, przy ul. Straganiar-skiej. Jak twierdzi Tadeusz Gle-inert, wiceprezes ZG, do ZKP należy ok. sześć tysięcy osób z kraju i zagranicy. Skupieni są oni w 70 oddziałach istniejących m.in. w woj. gdańskim, toruńskim, bydgoskim, słupskim, koszalińskim, szczecińskim, a także w Warszawie. Od wielu lat przy ZKP działa studencki klub „Po-morania". Uroczyste obchody jubileuszu odbędą się w sobotę w Państwowej Operze i Filharmonii Bałtyckiej. (K.N.) Prezesem Zarządu Głównego jest poseł na Sejm, Jan Wyrowiński z Torunia. Pierwszym prezesem byt Aleksander Arendt. Wczoraj obaj dokonali odsłonięcia pamiątkowej tablicy na budynku, iv którym mieściła się pierwsza siedziba zrzeszenia - przy ul. Grunwaldzkiej 516 w Gdańsku Oliwie. Fot. Maciej Kostun „Wróbel" w garści Gdyński gangster aresztowany Aresztowano Jarosława W., ps. „Wróbel" na wniosek Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku. Oskarżony jest o wymuszanie od przedstawicieli lokalnych środowisk przestępczych pieniędzy, więzienie i torturowanie swoich ofiar. Sąd Wojewódzki w Gdańsku zadecydował o trzymiesięcznym areszcie dla Jarosława W., ps. „Wróbel", któremu Prokuratura Wojewódzka przedstawiła zarzuty dotyczące rozbojów, wymuszeń rozbójniczych oraz pozbawiania wolności ze szczególnym okrucieństwem. „Wróbel" został zatrzymany w sobotę w Chełmie Lubelskim przez funkcjonariuszy gdańskiej Komendy Wojewódzkiej Policji i oddział antyterrorystyczny. Miał przy sobie broń, ale -podczas akcji nie doszło do strzelaniny. „Wróbel" od wielu lat uważany był za jednego z przywódców gdyńskiej grupy przestępczej. Wydział IV ds. Przestępczości Zorganizowanej Prokuratury Wojewódzkiej interesował się nim w związku z kilkoma zgłoszonymi przypadkami uprowadzenia i pozbawienia wolności. Z nieoficjalnych informacji wynika, że niektóre z ofiar grupy pozostawały w konflikcie z prawem. - Okradły nie tego, kogo trzeba i trzeba było wymierzyć im sprawiedliwość - powiedziano nam w prokuraturze. Jarosława W. poszukiwała również listem gończym Prokuratura Rejonowa w Gdyni. Podczas wczorajszego przesłuchania przed gdańskim Sądem Wojewódzkim „Wróbel" odmówił składania wyjaśnień. Zarzucane mu przestępstwa zagrożone są najwyższym wymiarem kary, do kary śmierci włącz- Kolejki po obligacje Pakiet ulgowy Większość banków w Trójmieście od poniedziałku rozpoczęła rozprowadzanie obligacji jednorocznych Skarbu Państwa. Przed biurami maklerskimi ustawiły się kolejki. Obligacji może nie starczyć dla wszystkich chętnych. - Zainteresowanie obligacjami jednorocznymi jest bardzo duże - mówi Sławomir Chudzik z biura maklerskiego BRE Bro-kers. - Ludzie kupują je przeważnie w celu skorzystania z odliczeń podatkowych, których w przyszłym roku nie będzie. Bez tych ulg rentowność jednorocznych obligacji jest stosunkowo niska. Jest to przedostatnia szansa zakupu papierów wartościowych na rynku pierwotnym i zmniejszenia sobie w ten sposób kwoty należnej fiskusowi. Potem zostanie jedynie zakup od Skarbu Państwa akcji Kruszwicy. - Chętnych jest wielu - mówi Danuta Kopczyńska z biura maklerskiego Wielkopolskiego Banku Kredytowego SA. -Klienci kupują zwykle 28 sztuk, aby w całości skorzystać z ulgi podatkowej, która wynosi 2868 zł i 64 gr. Liczba kupujących jest taka duża, że te dwa biura maklerskie przewidują wyczerpanie swoich zapasów obligacji już we wtorek. - Nie dla wszystkich chętnych wystarczy obligacji - twierdzi Sławomir Chudzik. - Prawdopodobnie ich zapas skończy się dziś. Wtedy znowu wzrośnie liczba sprzedawanych obligacji 3-letnich, których nabycie także można odliczyć od podatku. Zainteresowanie nimi spadło wraz z wejściem jednorocznych. Ogłoszenie za darmo Ł,.3 Teraz możesz przesłać kupon faksem Gdańsk: 35-48-69 ROCKWOOL Wełna mineralna Już od 42,00 zł/m3 Papy zgrzewalne BHJSS 27 Płyty gipsowo-kartonowe \tHMSf 0./71MM ui. tódzka 3, tei. 32«71 Sufity podwieszane Rockfon I DORADZTWO TECHNICZNE • SPRZEDAŻ ® TRANSPORT WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH A.Dickman ul. Kochanowskiego 130 80-405 Gdańsk tel./fax (0-58) 38 57 97,38 57 98 090 52 15 85,090 52 16 DO WYGRANIA WOREK PIENIĘDZY - znajdź w gazecie reklamę BGŻ - wytnij znak firmowy banku - naklej na kartkę pocztową - napisz, przy jakiej ulicy w Gdańsku znajduje się siedziba banku - napisz swoje imię, nazwisko i adres - przyślij kartkę do 16.12.1996 na adres.-„Prasa Bałtycka", Biuro Konkursów, ul. Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk - nazwisko laureata zostanie podane 19.12.96 r. da\ Po"? w środę Sir. 2 Kraj i Świat 3 grudnia 1996 1—§MWBB Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 2 grudnia AGROS 7 i.50 +3,6 ANIMEX 10,70 -0.9 bgda?Qski 38,50 nk 58-U BIG 3,80 nk4 -2,6 bk 24,30 +u BORYSZEW 29,20 ns 55 +0,3 bph 176.00 -4.9 BRE 92,00 -0,5 bsk 274,00 -1,1 BUDIMEX 19.50 n 72-1,5 BWR 3.55 -1,4 BYTOM 30.10 -1,3 COMPLAND 56,00 +0.9 DĘBICA 59,50 nk72 -2,5 ELBUDOWA 43,20 -1,4 ELEKTRIM 25,50 nk 24 -1,9 ELEKTROEX 400 +1,3 ESPEBEPE 3,40 ns 88 -2.9 EXBUD 24.00 +0.4 G FARMFOOD 39,50 + 1,8 forte s a 12.50 ns 65-23 GÓRAŻDŻE 71,00 nk 60 +2,9 IRENA 12^0 +0,8 JELFA 41,30 ns 90-1,0 kabelbfk 16,90 -3,4 D KABLE 24,50 ns 88 -0,8 kęty 215,00 0,0 KPBP-BICK 14,50 ns 99 +0,7 kredytb 7,10 ns 77-1,4 KROSNO 56,50 -0,9 mostalexp 6,75 ns 64 0,0 MOSTALGD 10.80 + 1,9 mostalwar 14.50 -2,0 MOSTALZAB 12,20 +1,7 novita 10.80 ns 40 0,0 OKOCIM 16,70 -1,2 oława 12,10 -2,4 OPTIMUS 42,50 +1,2 paged 13,10 +0,8 PBR 19,30 4,0 pekpol 19,60 ns 13-U PETROBANK 11,90 ns 67 +2,6 polfkutno 76,00 -U POLIFARBC 14,10 -2,1 polifarbw 14,10 nk 31 -0,7 POLISA 8.10 ns 89 0,0 PPABANK 16,70 -0,6 PROCHEM 6,60 +0,8 PRÓCHNIK 8,80 0,0 RAFAKO 15.50 +2.6 relpol 58,00 +3,6 D REMAK 5,95 -4,0 ROLIMPEX 24,70 nk 73 -0,4 SOKOŁÓW 3,15 -1,6 STALEXP 29.80 -0.7 STOMIL 32,00 +1,9 swarzędz 7,25 00 TONSIL 14,70 -2.0 universal 7,60 mm YISTULA 9,35 0,0 warta 48,20 -2,0 WBK 17,40 ns 34 -3,3 WEDEL 138,00 -1,4 WÓLCZANKA 16,70 -0,6 zasada 5,80 ns 72 +1,8 ŻYWIEC 139,00 0.0 WIG 13.653,3 (-1,0) WIG201.391,4 (-1,1) AMERBANK 20,10 0,0 ariel 1210 -1,6 . G BETONSTAL 49.50 +1,0 gchemiskór 19,20 +9,r DOMPLAST 39.10 -0,8 drosed 62.50 ns 96 -0.8 echa 63,00 -4.5 efekt 15.60 -1,3 INDYKPOL 21,00 ns 52+1,4 jutrzenka 55,00 -1,8 KOMPAP 35,00 +1,2 KRAKCHEM 4,20 +u D LUBAWA 17.10 -10,0 łdasa 10.70 ns 78+1,9 OCEAN 3,40 nk 50-1,4 pli 1.-1,50 ns 40+8,5 PPWK 19,60 +1,0 W1RR 2578,3 (-0,3) PŚU 145,00 -2.0 EUROFUNDUSZ: 100.37 z! KORONA: 78,40 zł pioneer: 73.20 zł Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 2 grudnia Banki Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. Piętnaście premier Do kina w grudniu „Akwarium" Antoniego Krauzego to jedyna polska premiera kinowa grudnia. Poza niq kinomanów czeka aż 14 nowości- w tym tak głośne filmy jak „Ryszard III" Lonra-ine'a, „Jack" Coppoli oraz bijqca w Stanach rekordy popularności komediowa „Świqłeczna gorączka" z Arnoldem Schwarzeneggerem. Szczyt OBWE w Lizbonie rozpoczęty Targi o NATO „Akwarium" Antoniego Krauzego- to mająca premierę z prawie dwuletnim poślizgiem, adaptacja autobiograficznej powieści Wiktora Suworowa pod tym samym tytułem, niegdyś oficera Armii Czerwonej, zwerbowanego przez sowiecki wywiad wojskowy GRU. Już 6 grudnia czekają nas dwie ważne premiery: prezentowany na Warszawskim Festiwalu Filmowym „Ryszard III" Richarda Loncraine'a oraz „Jack"-najnowszy film twórcy „Ojca chrzestnego" Francisa Forda Coppoli. Pierwszy z filmów ze znakomitym aktorem szekspirowskim łanem McKellenem w roli głównej, jest uwspółcześnioną wersją znanego dramatu Szekspira. Film został wyróżnio- ny Srebrnym Niedźwiedziem na tegorocznym festiwalu filmowym w Berlinie. Odmienny zupełnie w konwencji jest ostatni film Coppoli „Jack"- psychologiczna opowieść o człowieku dotkniętym rzadką chorobą- grany przez Robina Williamsa bohater dojrzewa i starzeje cztery razy szybciej, niż zdrowy człowiek. Komediowa, idealna na bożonarodzeniowy czas „Świąteczna gorączka" mistrza gatunku Briana Levanta to ciepłe, familijne kino. Bohaterem filmu jest biznesmen z Minneapolis, grany przez Arnolda Schwarzenegge-ra, który „zawodowo"" zajmuje się spełnianiem gwiazdkowych marzeń klientów, zaniedbując przy tym rodzinę. (PAP) Rozpoczął się w Lizbonie dwudniowy dziesiąty szczyt Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Na jego wczorajszej inauguracji skrytykowany został prezydent Białorusi, Łukaszenka i zapowiedziano europejskie rokowania rozbrojeniowe. Obrady mają być zdominowane rozszerzeniem NATO. Uczestniczą w nim przywódcy 54 krajów. Na czele delegacji polskiej stoi prezydent Aleksander Kwaśniewski, który ma przemawiać w drugim dniu | szczytu. Obrady otworzył premier Portugalii Antonio Guterres. Zapowiedział rozpoczęcie szwajcarski minister spraw zagranicznych Flavio Cotti. Zwrócił się on bezpośrednio do prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki, siedzącego zaledwie kilka metrów od Szwajcara, z apelem o rozwiązanie kryzysu na Białorusi „drogą dialogu ze wszystkimi stronami". Cotti „niemożliwe byłoby uwzględnienie w równym stopniu interesów wszystkich państw Europy". Konferencję- jak przewidują obserwatorzy- zdominuje sprawa rozszerzenia NATO na wschód. Zdecydowanie przeciwna powiększeniu Sojuszu Atlantyckiego jest Rosja, która chciałaby, aby OBWE odgrywała decydującą rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa na kontynencie europejskim i aby Sojusz Atlantycki był jej podporządkowany. OBWE skupia zarówno kraje członkowskie NATO jak też państwa dawnego Układu War- Zjazd rocków prawnych Równanie w prawach Radcy prawni domagają się zrównania uprawnień z adwokatami. W Warszawie odbyło się wczoraj nadzwyczajne posiedzenie Krajowej Rady Radców Prawnych. W poprzedni weekend obradujący zjazd adwokatury sprzeciwił się zrównaniu radców w uprawnieniach z adwokatami. Wczorajsze nadzwyczajne posiedzenie Rady Radców Prawnych przygotowało odpowiedź na stanowisko adwokatów. Radcy domagają się w nim dalszych prac w celu zrównania uprawnień obu grup zawodowych. Spór zaczął się po 1 lipca, gdy weszły w życie znowelizowane przepisy procedury cywilnej, które dopuściły radców do udziału w sprawach cywilnych. Tyle tylko, że nie zmieniono ustawy o radcach prawnych, co częściowo uniemożliwiło radcom korzystanie z tych uprawnień. - Minister sprawiedliwości na zjeździe adwokatów zapowiadał, że nowelizacja ustawy o radcach zostanie odsunięta w czasie, my dzisiaj namawialiśmy pana ministra Kubickiego, aby ustawę znowelizowano - powiedział „Dziennikowi" Andrzej Kalwas, prezes Krajowej Rady Radców Prawnych. - Ustawa o radcach czeka na nowelizację od sześciu lat, jeśli nie zmieni jej obecny Sejm, będziemy znowu musieli czekać przez następne lata. Jak podkreśla Kalwas, na zjazd zaproszono przedstawicieli naczelnej Rady Adwokackiej, mimo że adwokaci na swój zjazd radców nie zaprosili. / . \ Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka (z prawej) słucha wystąpienia ministra spraw zagranicznych Szwajcarii. Z lewej minister spraw zagranicznych Białorusi. ° ^ P»I PAP/rAP w najbliższym czasie nowej rundy rokowań rozbrojeniowych na temat broni konwencjonalnej w Europie. Uczestnicy szczytu zgodzili się podjąć takie rokowania i Gutterres z zadowoleniem podkreślił, że jest to pierwsze poważne osiągnięcie szczytu. Chodzi tu o przystosowanie do nowej sytuacji układu o redukcji sił konwencjonalnych w Europie. Według źródeł dyplomatycznych w Lizbonie, rokowania miałyby się rozpocząć w styczniu 1997 roku w Wiedniu. Następnie przemawiał ustępujący przewodniczący OBWE, oświadczył, że jest „głęboko zaniepokojony" wydarzeniami w tym kraju. Mówiąc o sytuacji wewnętrznej prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka utrzymywał, że jest ona całkowicie normalna. Podkreślił, że niedawne referendum odbyło się zgodnie z konstytucją i ustawami, a „wszelkie próby przedstawienia jego wyników jako nielegalnych nie mają żadnych podstaw". Prezydent Łukaszenka opowiedział się przeciwko przekształceniu NATO w „główne ogniwo" systemu bezpieczeństwa europejskiego, ponieważ w takim wypadku szawskiego, w tym poradzieckie republiki Azji Środkowej. Korzeniami swymi sięga lat siedemdziesiątych, kiedy to w Helsinkach odbyła się pierwsza Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. OBWE liczy wprawdzie 55 członków, ale w 1992 roku zawieszono w prawach nową Jugosławię (Serbię i Czarnogórę). W OBWE obowiązuje zasada jednomyślności podejmowania decyzji. Organizacja ma stały sekretariat w Wiedniu, gdzie regularnie spotykają się przedstawiciele państw członkowskich. (PAP) Czy Wałęsa nie oddał akt? Śledztwo ruszyło Prokuratura Wojewódzka w Warszawie wszczęła śledztwo w sprawie nielegalnego posiadania przez Lecha Wałęsę tajnych dokumentów. Były prezydent twierdzi, że żadnych akt nie posiada. Podstawą działania prokuratury były materiały przedstawione przez Urząd Ochrony Państwa. Ryszard Kuciński, rzecznik warszawskiej prokuratury poinformował, że jeśli Wałęsa nie zwrócił po zakończeniu kadencji prezydenckiej tajnych dokumentów UOP i MSW, przekroczył uprawnienia urzędnika państwowego i naruszył dwa artykuły kodeksu karnego. Wałęsa, zapytany, czy zgodzi się złożyć wyjaśnienia przed prokuratorem, odpowiedział, że nie będzie nikomu się tłumaczył, gdyż jest to polityczna sprawa. Przypomnijmy, że pod koniec października br. UOP poinformował Prokuraturę Wojewódzką w Warszawie, że były prezydent po zakończeniu kadencji nie zwrócił w całości tajnych akt. - Dokumenty przechodziły przeze mnie, ale nie ja kwitowałem - powiedział przebywający w Brukseli Lech Wałęsa. - Mam podpisaną obiegówkę, że wszystko rozliczone. Zdaniem Marka Gumowskiego, szefa Instytutu Lecha Wałęsy, ciekawe jest to, że głośno zrobiło się dopiero wczoraj, a o wszczęciu śledztwa było wiadomo już 28 października. - Zawsze kiedy były prezydent opuszcza Polskę, zaczynają się ataki. Jest to najprawdopodobniej zamierzona manipulacja przeciwników Lecha Wałęsy -powiedział szef Instytutu. Antoni Macierewicz, były minister spraw wewnętrznych, twierdzi, że skandalem jest to, że prokuratura zajmuje się materiałami rzekomo przechowywanymi przez Wałęsę, a nie materiałami, które zniknęły za urzędowania gen. Kiszczaka. (PK, PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 2.12 Banki BRE (Gd.) PKO (O. III. Gd.) PKO (0.1, Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) Kupno/sprzed. 125 120 150 140 155 140 142 145 140 145 140 145 135 145 138 148 140 150 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. Pięćdziesięciolecie kapłaństwa Jana Pawła II „Dar i tajemnica" na jubileusz Autobiografia papieża, wydana przez Wydawnictwo Jezuitów WAM w Krakowie, miała pojawić się wczoraj w księgarniach całej Polski. NOTOWANIA $ Kupno NBP Dane z kantorów (2.12) Londyn /sprzedaż (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Waluty^ Jagiellońska 10 Dluea 81/83 1 Maja 41 USD 284,85 284,2/284.5 284/284,5 283.5/285 DEM 184.60 185.2/185.5 184,5/185 184.5/185.5 1.539 FRF 54,41 55/55,5 54.7/55,2 54,3/55 5,223 NLG 164,60 166/167 164/165 164/165.5 1,727 CHF 216,91 217,5/219,5 218/219 220/221 1,309 SEK 12.42 42.2/42.7 42.1/42,4 42/42.9 6.698 GBP 479,95 475,5/477,5 478/480 473/477 0,593 ITL 18.79 18,6/19,1 18.7/19 17.5/18 1515.7 SUR 4/5 - 5/5,8 5508 Złoto 33,97 20,8/21 20,7/21 19,5/20.5 371,10 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. „Dar i Tajemnica", autobiograficzna książka Jana Pawła II, zawiera opis i wspomnienia Ojca Świętego z pierwszych lat jego kapłaństwa, działalności parafialnej, wspomnienia związane z okresem pełnienia funkcji kardynała i biskupa oraz z trwającym okresem pontyfikatu. Ks. Boniecki powiedział Radiu Zet, że siedem pierwszych rozdziałów książki poświęconych jest historii powołania kapłańskiego na tle ewenementów życia Karola Wojtyły. Natomiast trzy ostatnie rozdziały stanowią refleksję doświadczonego księdza Karola Wojtyły nad swoim doświadczeniem kapłańskim. Książka liczy 100 stron i zawiera 14 kolorowych ilustracji. Wydawnictwo Jezuitów z Krakowa poinformowało nas, że nakład książki nie jest jeszcze zamknięty. - Trwają badania marketingowe, zamówienia są ogromne, nakład zmienia się z godziny na godzinę. Będziemy drukować bez przerwy - powiedział nam przedstawiciel wydawnictwa. Wczoraj rano wyruszyły z Krakowa cztery samochody z pierwszymi książkami. Jeden z nich miał dotrzeć na Pomorze, do Koszalina, Słupska, Szczecina i Gdańska. Jednak hurtownie w Gdańsku, Sopocie i Gdyni, nie otrzymały wczoraj autobiografii papieża. Spodziewają się dostawy jesz-cze w tym tygodniu. Konferencja o kradzieżach samochodów Baza danych na złodziei Utworzenie jednolitej europejskiej komputerowej bazy danych o skradzionych samochodach, standaryzacja dokumentów auł oraz harmonizacja prawa- to główne tematy otwartej wczoraj w Warszawie przez premiera Włodzimierza Cimoszewicza międzynarodowej konferencji na temat kradzieży samochodów. W dwudniowej konferencji uczestniczą przedstawiciele 30 państw: reprezentanci struktur rządowych, organów ścigania, producentów samochodów oraz firm ubezpieczeniowych. Nowelizacja prawa, rozbicie solidarności grup przestępczych, doskonalenie dokumentów samochodów oraz wymiana informacji między organami ścigania-to według premiera warunki skutecznej walki z tym procederem. Zdaniem wiceszefa MSW Andrzeja Anklewicza, najłatwiejsze jest stworzenie bazy danych, gdyż ma już ją Interpol W konferencji uczestniczyli również premier Włodzimierz Cimoszewicz, szef URM Leszek Miller i minister spraw wewnętrznych Zbigniew Siemiątkowski. PAP/CAF Filip Miller (może ona zmieścić dane o 10 min wozów rocznie) i jedynie należałoby do niej podłączyć bazy wszystkich państw Europy. Jeżeli miałyby do niej dostęp wszystkie placówki Straży Granicznej i komisariaty policji, to przemyt skradzionych aut byłby bardzo ograniczony. Szef polskiej policji nadinsp. Jerzy Stańczyk podał, że trwają także prace nad tym, by policyjna baza danych o skradzionych wozach objęta cały kraj. (p^pj KRAJ 0 adopcji W Warszawie odbyta się konferencja zatytułowana „Adopcja- trudna droga do rodziny" zorganizowana przez Parlamentarny Zespół ds. Dziści. Uczestniczyli w niej dyrektorzy placówek wychowawczo-opiekuńczych, przedstawiciele rządu, Rzecznika Praw Obywatelskich, organizacji pozarządowych i parlamentarzyści. Odwołany szef PAP Prezes Rady Ministrów odwołał z dniem dzisiejszym Włodzimierza Gogołka ze stanowiska prezesa Polskiej Agencji Prasowej- podało Centrum Informacyjne Rządu. 0 gruźlicy Gruźlica- choroba, o której trzeba pamiętać- to hasło tegorocznych dni walki z gruźlicą obchodzonych w Polsce w pierwszej dekadzie grudnia od ponad 70 lat. Choroba jest w pełni wyleczalna, a mimo to nadal stanowi poważny problem. Jedna trzecia ludności globu zakażona jest prątkiem gruźlicy. Ta grupa będzie jeszcze zarażać przez długie lata. W ciągu roku przybywa 8-10 min nowych chorych, a umiera 2,5- 3 min. Polska należy do krajów europejskich o najwyższej zachorowalności na gruźlicę. ŚWIAT Havel operowany W trakcie przeprowadzonej w poniedziałek operacji prezydenta Republiki Czeskiej Vac-lava Havla chirurdzy usunęli mu niewielki nowotwór złośliwy wraz z polową prawego płuca. Kierujący zespołem operacyjnym doktor Pavel Pafko poinformował, że prezydent opuści szpital za tydzień do dziesięciu dni, a pełna rekonwalescencja może potrwać około sześciu tygodni. Ludzie roku Amerykański tygodnik „Newsweek" ogłosił papieża Jana Pawła II „człowiekiem roku" na scenie międzynarodowej. Caty numer pisma poświęcony jest 100 najwybitniejszym osobowościom kończącego się roku. Na drugim miejscu w tej kategorii znalazł się przywódca Iraku Saddam Husajn. Odkryli uchodźców Około 100 tys. uchodźców zlokalizowano 40 km na zachód od jeziora Kiwu we wschodnim Zairze. Uchodźców dostrzeżono z samolotu międzynarodowych sit niesienia pomocy w regionie Wielkich Jezior afrykańskich. Koszty strajku Według francuskiego Ministerstwa Finansów ustępstwa wywalczone przez kierowców ciężarówek w wyniku 12-dnio-wego strajku będą kosztować państwo ok. 1 mld franków rocznie. Suma ta nic obejmuje ewentualnych odszkodowań; jakich domagają się zagraniczne przedsiębiorstwa za straty poniesione wskutek utknięcia ich ciężarówek w blokadach na drogach francuskich. /i™\ Multilotek 3, 4, 10, 12, 14, 15, 21, 22, 23, 31, 33, 35, 39,40, 57, 60, 64, 67, 71, 74 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Redaktor naczelny Andrzej Liberadzki - tel. 31 26 51, fax 31 35 60; z-cy red. naczelnego:Grzegorz Rybiński, Janusz Wikowski tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 31 11 13; red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny -Jan Kreft. tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu -Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 3118 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, teł. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 50 42 38, Tczew - 3163 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel./fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215, 218. Biuro Reklamy - tel./fax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biura Ogłoszeń i Reklamy w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, ul. Starowiejska 17/3 tel. 61 43 14, tel/fax 61 43 06. Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja 3 SPRZEDAŻ 1 KOLPORTAŻ | -g Sprzedaż: tel./fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 j- jr Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do , g 15 proc.): tel. 31 9614 tel, 31 50 41 w. 155. g- Promocja: teł/ fax 3139 16,31 50 41 w. 175. ^ Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 -H STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, ■| szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 3518 33. o DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. § Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław , £ Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. -Ktt W U mm IPITROLOWAMY Ł ZWIĄZEK KDłTTROLJ OYSTRYBIO PRASY TYP i ARTE Kulturalna umowa Telewizja Polska podpisała wcioraj umowę o współpracy z zachodnioeuropejską telewizją ARTE. Stacje wymieniać będ^ audycje, wzajemne usługi programowe i techniczne. Telewizja Polska będzie pokazywała programy wyprodukowane przez telewizje europejskie, natomiast stacja ARTE wyemituje polskie programy. Pierwszy wspólny program obu telewizji, poświęcony Fryderykowi Chopinowi, będzie można zobaczyć w kwietniu. Podpisana umowa jest ważna do końca 1997 r., lecz możliwe jest jej przedłużenie. Ryszard Miazek, prezes zarządu TVP, wyraził przekonanie, że współpraca między telewizjami przyczyni się do poświęcenia na antenie więcej czasu na kulturę. Jerome Clement, prezes zarządu ARTE, powiedział, że powinnością telewizji jest troska o kulturę. Telewizję ARTE odbiera 43 min gospodarstw domowych w Niemczech, Francji, Belgii, Szwajcarii, Hiszpanii, Austrii, Danii i Luksemburgu. Stację ARTE G.E.I.E. utworzyły w 1991 r. francuska telewizja „La Sept" ARTE i niemiecka ARTE Deutschland TV. (RT, PAP) Jugosławio Kwiaty przeciw władzy Studenci z kwiatami klęczą Mimo ostrzeżeń policji ok. 10 tys. studentów manifestowało w poniedziałek w Belgradzie przeciwko władzy socjalistów z prezydentem Slobodanem Mi-loszeviciem na czele. Studenci nieśli kwiaty i transparenty: „Nie jesteśmy faszystami". „Na uniwersytetach uczyli nas samodzielnego myślenia, a teraz Slobo (Miloszević) i jego kumple oczekują, że wyłączymy mózgi, gdy oni mówią. Tylko pięciolatek może się na to nabrać" - oświadczył podczas manifestacji student filozofii. W pobliżu demonstracji po raz pierwszy pojawiły się w poniedziałek dwa policyjne pojazdy opancerzone - stwierdził dziennikarz AFP. Przetaczająca się od kilkunastu dni przez Belgrad i inne główne miasta nowej Jugosławii fala protestów została wywołana anulowaniem korzystnych dla Fot. EPA PHOTO STR/ opozycji wyników wyborów lokalnych, których pierwsza i druga tura odbyły się 3 i 17 listopada. Ostatnie masowe demonstracje przemaszerowały przez Belgrad w 1992 r. Rok wcześniej, w marcu 1991, doszło do krwawych starć w stolicy, gdy władze wysłały przeciwko manifestantom uzbrojoną policję i czołgi. Zginęły wówczas dwie osoby, wiele zostało pobitych. (PAP) Jest na co popatrzeć ^i£Ąne ĄbęifiSatlch'' Żywię serdeczną wdzięczność dla nieznanej mi osoby zasiadającej w nieznanym mi również gremium (programowym? zakupowym?) Telewizji Regionalnej za wkręcanie do programu seriali o malarstwie. W ogóle w Regionalnej częściej niż w ogólnopolskiej zdarza mi się znaleźć coś, co oglądam dla przyjemności, nie z obowiązku, Filmy o sztuce nie są jedynymi, które zakreślam w Pilocie. Od paru tygodni emitowany jest w Trójce serial „Skarby Ermitażu", i to dwukrotnie, w niedzielę i w poniedziałek. Właściwie wstyd się przyznać, ale jeśli czas pozwala, oglądam go też dwukrotnie. Nie jest to serial tak sympatyczny, jak powtarzany w tej chwili w Dwójce angielski „Wielki objazd siostry Wendy", ani tak świetnie komentowany jak austriacki „Portret europejski" Vendla. Przeciwnie, komentarz jest wręcz belferski, z takimi „rewelacjami" jak ta, że Holandia miała kolonie, ze zwietrzałymi mądrościami marksistowskiej teorii sztuki („protestancka kultura obywała się bez mecenatu Kościoła") i wreszcie z wyrazami zachwytu nie tylko nieudolnymi, ale wprowadzającymi w błąd. Ruysdael należał do nowatorów, „którzy zaczęli wzbogacać naturę akcentami uczuciowymi i filozoficznymi" - nieprawda, Breughel robił to sto lat wcześniej. Rembrandt „pierwszy nasycał swe obrazy pełnym wyrazu realizmem" - bzdura, Holendrzy robili to od zawsze, wielkość Rembrandta na czym innym polega. Itd. Takich banałów, i to przyklejanych do obrazów wręcz na chybił-tra-fił we wczorajszym odcinku naliczyłam blisko tuzin. Ale tym nie należy się przejmować, ani brać poważnie. Serial ma bardzo sumiennego operatora, który bez wydziwiań i „ożywiających" pląsów kamery po obrazach, pokazuje, sensownie miarkując i dynstans, i zbliżenia, wielkość i wielość zgromadzonych w Ermitażu arcydzieł. Dla tych, którzy petersburskiej galerii nie widzieli i nie mają szans zobaczyć - daje o jej skarbach pojęcie lepsze niż najlepsze albumy. Janina Wieczerska 1—1— 3 grudnia 1996 Str.3 Dziś w wydaniach lokalnych db Elbląskie —- .......-.....- Inwestycje za obligacje Oryginalną inicjatywę w regionie elbląskim podjęli mieszkańcy Pieniężna. Dzięki wyemitowaniu obligacji komunalnych, samorząd miasta mógi kontynuować najważniejsze dla gminy inwestycje. Pieniężno jest pierwszą gminą w województwie elbląskim. która zdecydowała się na wyemitowanie obligacji komunalnych (z 2- 3- 4- i 5-let-nim okresem wykupu). W tegorocznym budżecie zapisane były z tego tytułu wpływy w wysokości 900 tyś. zł. W grudniu cała kwota powinna zasilić miejską kasę. Pieniądze te zostaną przeznaczone na dokończenie odbudowy ratusza, budowę dwóch wiejskich wodociągów i budowę szkoły. Kociewie Biała Sobota w Zblewie Podczas tzw. Białej Soboty ponad 300 mieszkańców gminy Zblewo skorzystało z usług le-' karzy gdańskiej Akademii Medycznej. Ich obecność głównie wykorzystały starsze osoby, cierpiące na choroby układu krążenia i serca. Do dyspozycji mieszkańców gminy było kilkunastu lekarzy specjalistów. Jednak najwięcej wizyt odnotowali laryngolog i okulista, którzy z tego powodu musieli przedłużyć swój pobyt w gminie z planowanych 4, do 6 godzin. Najmniejszym zaintere-: suwaniem cieszyły się natomiast wizyty u lekarza pediatry. Kaszuby Próbne alarmy Do 15 grudnia w Kościerzynie będą wielokrotnie włączane na 10 - 15 minut syreny alarmowe obrony cywilnej. Montowany jest tam nowy, radiowy system radiowego sterowania syrenami alarmowymi. Dotychczas obrona cywilna do uruchamiania syren posługiwała się łączami telefonicznymi. Trójmiasto —.....% ■ifp- Spacerowe ścieżki na Tysiąclecie Na południe od śródmieścia Gdańska są mało znane stare fortyfikacje. Odstraszają zaniedbaniem. Urząd Miasta postanowił przywrócić je gdańszczanom. Na planie Gdańska bastiony widać doskonale. Od razu można zauważyć, ze są sztucznego pochodzenia. Drugi tydzień protestu gdańskich stoczniowców Pukanie do wojewody Protestujący pracownicy Stoczni Gdańskiej pukali w drzwi gabinetu wojewody gdańskiego. Głodówkę rozpoczął siódmy stoczniowiec. Protestujących stoczniowców poparł Józef Oleksy, szef SdRP. Sztab protestacyjny zapowiada od jutra nasilenie protestu, jeżeli dziś nie zapadnie decyzja w sprawie stoczni. Pod Urząd Wojewódzki przeszło w milczeniu ponad tysiąc stoczniowców. - Popiera nas nawet Oleksy -mówił stoczniowcom Jerzy Bo-rowczak, szef zakładowej „Solidarności". Protestujący pukali do drzwi wojewody Henryka Wojciechowskiego, przypominając, że czekają w gmachu na odpowiedź rządu. Jeden ze stoczniowców uderzył pięścią w drzwi. Na pytanie policjanta, czy tak puka do swojego domu, odpowiedział, że tak robi, jeśli ma kłopoty z wejściem. - Stoczniowcy nie chcieli wchodzić do gabinetu, bo mogłoby to być odczytane jako prowokacja - powiedział Bogdan Oleszek, rzecznik sztabu protestacyjnego. Do trwającej od sześciu dni głodówki przystąpił następny pracownik stoczni - Sławomir Topolski. Do głodówki chcą przystąpić kolejni, jednak sztab protestacyjny stara się ich powstrzymywać. £ Stoczniowcy pukając przypominali wojewodzie o swojej obecności. Edmund Stachowicz, wiceprzewodniczący gdańskiej SdRP, powiedział wczoraj, że stoczniowcy walczą o swój byt. Skrytykował także partie prawicowe, które chcą upolitycznić sprawy stoczni. Zdaniem Stanisławy Kosznika, sekretarza Rady Wojewódzkiej SdRP w Gdańsku, podczas sobotniego zebrania przewodniczących kół partii z woj. gdańskiego nie podjęto żadnego oficjalnego stanowiska w sprawie stoczni. W następny poniedziałek odbędzie się nadzwyczajna sesja Sejmiku Samorządowego, na którą mają być zaproszeni Fol Robert Kwiatek przedstawiciele rządu, parlamentarzyści, władze miasta Gdańska oraz reprezentanci protestujących stoczniowców. Piotr Kubiak Fundacja dla „Paru Pomorza" Remont przed dokiem Jeszcze w tym roku zarejestrowana zostanie Fundacja Remontu „Daru Pomorza". Ma ona zająć się renowacją żaglowca przed umieszczeniem go w suchym doku. Członkami fundacji mają być m.in. Centralne Muzeum Morskie, Towarzystwo Przyjaciół „Daru Pomorza", przedsiębiorstwa gospodarki morskiej. Akces zgłosiły także władze Gdyni. Inicjatorem utworzenia fundacji jest Jan Rafał Saykiewicz, dyrektor generalny'przedstawicielstwa duńskiej firmy Hempel Coatings. Firma ta podarowała już farby okrętowe, co pozwoli odnowić kadłub i wnętrza żaglowca. - Ministerstwo Kultury i Sztuki przyznało już znaczną sumę na budowę suchego doku dla „Daru Pomorza" - mówi dyrektor CMM Andrzej Zbierski. -Pieniądze te dostaniemy dopiero w 1998 roku. Nie możemy więc liczyć na sfinansowanie przez ministerstwo remontu żaglowca, który należy wykonać przed jego wprowadzeniem na stałe do doku. I dlatego powołanie do życia fundacji daje szanse na zgromadzenie funduszy na odrestaurowanie fregaty. Okresowe przeglądy wykazały, że kadłub „Daru Pomorza" znajduje się w niezłej kondycji technicznej. Nie wiadomo jednak jak zachowane są blachy dna kadłuba, wypełnione żeliwnymi kostkami balastowymi. W fatalnym stanie jest drewniany pokład (zwłaszcza dziobowy) i olinowanie ruchome. Remont pokładu będzie przedsięwzięciem bardzo trudnym. Wymiana klepek wymaga demontażu całej konstrukcji podtrzymującej pokład górny i znajdujących się bezpośrednio pod nim szalunków pomieszczeń. Muzeum powołało komisję techniczną, której zadaniem będzie dokładne zbadanie stanu całego żaglowca, łącznie z drewnianą zabudową wnętrz. Jacek Sieński Przed mistrzostwami Polski w tańcu towarzyskim ff „Fala na fali W najbliższą sobotę w hali sportowej gdyńskiego Bałtyku rozpoczną się taneczne Mistrzostwa Polski Amatorów w stylu standard. Głównym organizatorem tej jednej z dwóch największych tanecznych imprez w Polsce jest Studio Taneczne „Fala" Arkadiusza Ziętowskiego z Sopotu. Nazwa „Fali" dobrze kojarzy się miłośnikom tańca nie tylko w Trójmieście. Kiedy jeszcze „Fala" nie była prywatnym studiem, lecz klubem w gdyńskim Ośrodku Kultury „Fregata", to także cieszyła się wielkim uznaniem, a występy i pokazy w wykonaniu jej tancerzy, zawsze zbierały zasłużone brawa. Arkadiusz Ziętowski trafił do gdyńskiej „Fali" 15 lat temu. Był już człowiekiem dorosłym i „za starym" - jak sam mówi - by zrobić na parkiecie karierę. Zafascynowany tańcem zajął się więc potem pracą szkoleniową. Z wielkim powodzeniem. Wychował już 16 par tanecznych klasy „S". Jest trenerem mistrzów, a prowadzone przez niego studio dzierży prym w kaju. I tylko warszawska „Syrena" oraz olsztyński „Miraż" stanowią dla „Fali" godnych konkurentów. W Trójmieście natomiast studio Arkadiusza Ziętowskiego nie ma rywali. Miarą sukcesów jest zawsze udział w najpoważniejszych im- prezach oraz lokaty zdobywane przez reprezentantów. - Ubiegły rok był dla nas pod tym względem bardzo pomyślny, a w historii tańca towarzyskiego w Gdańskiem - wyjątkowy. W siedmiu najważniejszych turniejach tanecznych w Polsce wywalczyliśmy 13 medali, a nasi zawodnicy występowali we wszystkich finałach. A nasza para -Lech Swędrak i Magdalena Roz-ińska - odniosła sukces międzynarodowy - mówi Arkadiusz Ziętowski. I nie kryje nadziei, że dobra passa trwać będzie nadal, a zbliżające się mistrzostwa w Gdyni oraz kwietniowe Otwarte Mistrzostwa Polski Sopot Open przyniosą tancerzom „Fali" kolejne zasłużone laury. Patronat prasowy nad mistrzostwami Polski w Gdyni sprawuje redakcja „Dziennika Bałtyckiego" a patronat radiowy - Radio ESKA NORD. Kolędnicze święto W styczniu w Sierakowicach Gminny Ośrodek Kultury w Sierakowicach po raz siódmy organizuje Przegląd Zespołów Kolędniczych. Organizatorzy starają się ocalić od zapomnienia bogate obyczaje i obrzędy kaszubskie związane ze świętami Bożego Narodzenia. W ubiegłym roku na scenie wystąpiło 29 zespołów i prawie 900 wykonawców. VII Przegląd Zespołów Kolędniczych w Sierakowicach odbędzie się w dniach 17-19 stycznia 1997. W przeglądzie mogą wziąć udział zespoły z Gdańskiego. Impreza odbywa się w dwóch grupach wiekowych: dzieci i dorosłych i w każdej z nich obowiązują trzy kategorie: 1. Jasełka (czas prezentacji do 15 minut). 2. Gwiazdki, Gwiżdże i Herody (czas prezentacji do 15 minut). 3. Widowiska teatralne (czas prezentacji do 30 minut). Termin nadsyłania zgłoszeń pod adresem Gminnego Ośrodka Kultury ul. Kartuska 27, 83-340 Sierakowice mija 22 grudnia 1996 r. Każda instytucja, szkoła, ośrodek kultury mogą zgłosić po jednym zespole. Organizatorami są Gminny Ośrodek Kultury, Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Sejmik Samorządowy Województwa Gdańskiego. Ryszard Wenta Protest w gdańskim Sgdzie Wojewódzkim Głodówka przeciw korupcji 41-letni Krzysztof L. rozpoczął głodówkę w holu Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Zarzuca on sędziemu z Pucka przyjmowanie korzyści majątkowych i żąda uczciwego procesu. Krzysztof L., właściciel firmy „Contractor", twierdzi, że Henryk W., jego pełnomocnik, nadużył uprawnień i zagarnął 200 tys. złotych. W zeszłym roku wytoczył mu sprawę. Uważa jednak, że sędzia puckiego sądu za pieniądze przygotował Henrykowi W. pisma procesowe. Zdaniem Zbigniewa Szczurka, prezesa Sądu Wojewódzkiego takie działanie jest nieetyczne. - Jeżeli to prawda, sędzia naruszył zasady etyki sędziowskiej - powiedział prezes Szczurek. -Nie jest to jednak korupcja. Państwo L. twierdzą, że istnieją zeznania świadków, które to potwierdzają. Jednego ze świadków, który mógłby potwierdzić ich wersję, pobito. Krzysztof L. utrzymuje, że wielokrotnie odbierał anonimowe telefony z pogróżkami. Grożono także Annie B., byłej adwokat państwa L. Henryk W., którego o to obwiniają, zaprzeczył. 4 - Protestuję przeciwko korupcji wymiaru sprawiedliwości. Po- Krzysztof L. będzie głodował w domu. trzebuję pomocy prawnej i rzetelnego zajęcia się moją sprawą -powiedział wczoraj Krzysztof L. Głodującego wyprosili z budynku sądu ochroniarze, gdyż przepisy zabraniają tam demon- stracji. Postanowił głodować w domu. Nie chce przyjmować nawet płynów. Z Krzysztofem L. rozmawiał wczoraj prezes Sądu Wojewódzkiego. W przyszłym tygodniu zamierza go oficjalnie przesłuchać. Do momentu zamknięcia „Dziennika" nie udało nam się skontaktować z puckim sędzią. (emil, Mdo) Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, Muzeum Narodowe w Gdańsku _i_ . .oraz _^ Agencja Artystyczna KONTAKT • Grzegorz Furgo . * ^ -Ję zapraszają na wystawę: * Tajemnice i ' * * * • * • Świętego Mikołaja Dlaczego wszyscy go kochają ? Dokąd zawędrował ? Skąd przybyt ? Wystawa jakiej jeszcze nie było !!! wizerunki Mikołaja, zabawki, niespodzianki r 20 listopada 1996 • 05 stycznia 1997 godz 8.00 - 16.00 Pałac Opatów w Oliwie Wystawę ubezpiecza: Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji GWARANT S.A. Bank Inicjatyw Gospodarczycli BIG S.A. GGSTRA POLONIA 30(y6łit£iczłl(l - woda naturalna SABINEX Fundator nagrody w konkursie dla dzieci: UNIN\ORTV patronatmdlowy patronat prasowy Dziennik bałtycki Nowe twarze gdańskiej telewizji Dwie ze stu dwudziestu Zakończone nabór na prezenterów gdańskiej telewizji. Komisja zaprosiła do współpracy dwie dziewczyny - Danielę Radowicz i Justynę Kwiatkowską będzie można zobaczyć na antenie jeszcze w grudniu. Dodatkowo zakwalifikowano sześć osób, które po krótkim przeszkoleniu podejmę pracę w różnym charakte- Do konkursu stanęło ok. 120 osób. Organizatorzy nie spodziewali się tak wielkiego zainteresowania. Członkowie komisji twierdzili, że poziom był bardzo wysoki. Do drugiego etapu zakwalifikowało się 25 kobiet i dwóch mężczyzn. - Drugi etap polegał na sprawdzeniu zachowania kandydatów przed kamerą - mówi Krystyna Chwin, członek komisji. - Każdy z nich przygotował przegląd prasy, krótką zapowiedź, musiał przeczytać tekst informacyjny i przeprowadzić wywiad z wymyśloną przez siebie postacią. Sprawdzano także bezbłędność wypowiedzi. Przygotowano zdania, w których część trzeba było poprawnie odmienić. | Bezrobotni z Pelplina oczyszczali rzekę Wierzyca dla kajakarzy W Pelplinie bezrobotni w ramach prac interwencyjnych oczyszczali koryto rzeki Wierzycy. Dzięki temu w przyszłym sezonie będq możliwe spływy kajakowe. Daniela Radowicz już niedługo na antenie Telewizji Gdańsk. Przed wejściem do studia kandydaci odwiedzali pokój pań charakteryzatorek, które przygotowywały do spotkania z kamerą. Jak powiedział nam Marian Ligęza, realizator, pomimo ogólnego zdenerwowania próby wypadły nieźle i nie trzeba było nikogo reanimować. - Kiedy opuściłam studio, byłam z siebie niezadowolona -mówi Daniela Radowicz, studentka piątego roku filologii polskiej, przyszła prezenterka TVG. - Przygotowałam sobie wywiad z panią Krystyną Chwin, pytałam o wizję telewi- Fot. Robert Kwiatek zji oraz o pasje telewizyjne i pisarskie. Nowe prezenterki początkowo będą prowadziły rozmowy w programie „Dzień dobry, tu Gdańsk". Stopniowo zostaną wprowadzane do studia. (RT) Pelplin jest jedyną gminą w woj. gdańskim uczestniczącą w rządowym programie pilotażowym, którego celem jest aktywne przeciwdziałanie bezrobociu. Gmina ma szanse na dotacje z ministerstw i innych instytucji centralnych, jeśli przedstawi konkretny projekt. Pierwszym z pomysłów było oczyszczenie koryta Wierzycy od Pelplina do Gniewa. - Program polega na połączeniu rozproszonych środków, wspierających tworzenie nowych miejsc pracy. Udział w rządowym programie daje preferencje w zabieganiu o pieniądze na realizację inwestycji - powiedział nam Andrzej Stanuch, burmistrz Pelplina. Od sierpnia do końca listopada nad udrażnianiem 25-kilo-metrowego odcinka rzeki pracowało 76 osób w ramach robót publicznych. Podobna inwestycja prowadzona była również od strony Gniewa. Dzięki temu w sezonie letnim z Pelplina do Gniewa organizowane będą spływy kajakowe. W przyszłym roku planowane jest uruchomienie w mieście centrum sportów wodnych z przystanią kajakową. Ma powstać też ścieżka rowerowa wiodącą do Gniewa. Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia -U 3 grudnia 1996 1—paai Informator TEATRY GDYNIA. Teatr Miejski, ul. Bema 26: Mizantrop, godz. 11 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Dzwonnik z Notre Damę, USA, bo., dubbing, g. 9, 10.45, 14.15; Tin Cup, USA, 15 1., g. 18; Ucieczka z Los Angeles, USA, 151., g. 12.30,16,20.30 Kameralne, ul. Długa: Tin Cup, USA. 15 1.. g. 16; Trainspotting, ang., 181., g. 18.30,20.15 Helikon, ul. Długa: Trainspotting, ang., 18 1., g. 16; Lisbon story, niem., 15 1., g. 18; Dym, USA, 15 1., g. 20.15 Żak, Wały Jagiellońskie: Dym, USA, g. 17 i 19.15 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Dzwonnik z Notre Dame, Disney, bo., dubbing, g. 9, 16.30; Mężowie i żona, USA, 15 1., g. 18.15,20.30 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Nieugięci, USA, 15 1., g. 16; Mis-sion: impossible, USA, 15 1., g. 18; Od zmierzchu do świtu, USA, 15 1., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Czas zabijania, USA, 15 1., g. 15.15; Striptease, USA, 15 1., g. 17.45 i 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Gruby i chudszy, USA, 15 1., g. 16.15 i 20; Fargo, USA, 15 1., g. 18.15 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Dzwonnik z Notre Dame, USA, bo., dubbing, g. 16.30; Transpotting, USA, 15 1., g. 18.15 i 20.15 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Mężowie i żona, USA, 15 1., g. 15.30 i 17.45; Striptease, USA, 15 1., g. 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Dzwonnik z Notre Dame, USA, bo., dubbing, g. 10,12, 14; Ucieczka z Los Angeles, USA, 15 1., g. 16 i 20.30; Tin Cup, USA, 15 1., g. 18 Goplana, Skwer Kościuszki: Nędznicy, fr.. 15 1., g. 15; Wczoraj i dziś, USA, 15 l.,g. 18; Ukryte pragnienia, wł./fr./ang., 15 1., g. 20 GRABÓWEK, Fala: Wyspa pi-ratów, USA, 15 1., g. 17; Szaman-ka, pol., 181., g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska 1: Wystawa czasowa: Angielska rzeźba alabastrowa. Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; czasowa: Tajemnice św. Mikołaja; Galeria Pałacowa: Henryk Mączkowski - malarstwo, rysunek; Salon Mistrzów: Monika Krechowicz - malarstwo; Hugon Lasecki - rysunek. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego. czasowe: Moda pradziejowej Europy; Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Ordery i odznaczenia Wojska Polskiego; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; Wystawa czasowa: „Pozdrowienia od gór" - dawna pocztówka tatrzańska oraz malarstwo na szkle. Czynne wt.-niedz. w g. 9-16; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta z wieżą widokową (ul. Długa 47). Czynne wt.-czw., sob., w g. 10-16, niedz. w g. 11-16 (oprócz pon.i pt.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - nieczynny; Wartownia Nr 1 na Westerplatte - nieczynna; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17 (oprócz pon.); Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; Wystawa czasowa: „Józefa Piłsudskiego droga do niepodległości". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Sta-rowiejska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej pol- skiego i europejskiego kręgu kulturowego. „Portal" (ul. Ogarna 29/30): wystawa Anny Makać-Mańkowska „Ikony" - wernisaż, godz. 18 ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne pon.-pt. g. 10-17, sob. 10-15 Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosen-thal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10 Galeria „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36): malarstwo - Jerzego Wróblewskiego, ceramika - Janiny Koniecznej, biżuteria artystyczna - Elżbiety i Ryszarda Fierke. Wystawy będą czynne codz. w g. 12-18, oprócz niedziel i świąt. Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury (ul. Długa 35): wystawa „Młodzi malarze z Kijowa" - malarstwo, rzeźba. Czynna codz. w g. 11-16, oprócz niedziel. Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): Kestu-tis Stoszkus - „Wileńska Rossa -Miasto Umarłych". Czynna wt.-pt. w g. 11-17 przerwa 13.30-14, sob., niedz. w g. 11-16 Galeria Pro-Arte-Christi (ul. Mariacka 48): wystawa pt. „Kościoły" Wandy Szydłowskiej. Czynna wt.-pt. w g. 12-17. Centralne Muzeum Morskie -Bud. B (ul. Szeroka 67/68): „Owady lasów tropikalnych". Czynna codz. w g. 9.30-17.30 Galeria „PROMYK" (ul. Świętojańska 68/69): Alina Domnicz i Maria Krcha - malarstwo. Czynna wt.-sob. g. 10-16 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 GDYNIA, Bank Przemysłowo-Handlowy SA (ul. Wendy 7/9): wystawa sztuki współczesnej pt. „Artystyczne spotkania Zima 96/97". Czynna codz. w g. 8-18, sob. prac. 8-12. Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckiego 3 80-245 Gdańsk Wrzeszcz wtorek 16-22,17.30-19 Otwarta grupa dyskusyjna 19 - Msza św. - w kościele w ostatni wtorek miesiąca. Grupy Al-Anon godz. 17 „SOS" Przychodnia Rejonowa Gdańsk Chełm, ul. Chałubińskiego lp. pok. 46 „Iskierki" Kościół NMP KRS salka bł. Kingi Gdańsk Przymorze, ul. Zwycięzców 19. TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. PORADNIA JĘZYKOWA UG (język polski); tel. 41-15-15 (czynna od pon. do pt. w g. 13- 15) POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, 090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: ł ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafijny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, wg. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58,31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Ośrodek doraźnej pomocy dla kobiet i dzieci maltretowanych (Gdańsk, ul. Olsztyńska 41). Ośrodek i telefon czynny całą dobę: 31-92-62. Forum Inicjatyw Miast i Gmin Morskich Autostrada coraz bliżej Budowa autostrady A-l (północ-południe) powinna się rozpoczęć za trzy lała. O problemach związanych z budowę dyskutowali wczoraj posłowie, przedstawiciele gmin oraz specjaliści z województwa gdańskiego. Autostrada A-l będzie przebiegać z północy na południe przez Gdynię, Gdańsk, Toruń, Łódź i Katowice. Na terenie województwa gdańskiego połączy Pruszcz Gdański, Pszczółki, Tczew, Pelplin i Smętowo. Rocznie ma powstawać 60 km drogi. - Musimy się spieszyć z rozpoczęciem budowy, bo autostrada A-2, czyli wschód-zachód, jest atrakcyjniejsza dla inwestorów - mówił Wiesław Byczkow-ski, prezes Związku Miast i Gmin Morskich. Za negatywne skutki budowy autostrady Tomasz Parteka z Politechniki Gdańskiej uznał m.in. zanieczyszczenie środowiska. Nowa droga ma natomiast przynieść gminom dodatkowe zyski z turystyki i usług oraz uatrakcyjnić okolice Borów Tucholskich. W okolicach tzw. węzłów, czyli połączeń autostrady z drogami lokalnymi, powstaną stacje benzynowe, hotele i restauracje. - Budowa autostrady nie przyczyni się do zmniejszenia bćzrobocia - stwierdził Tomasz Parteka. (emil) Gdynia. Spółdzielcy nie wiedzę jak rosnę ich długi Papier czy kij baseballowy Trzydziestoletnia Urszula Śliwińska z gdyńskiego Pogórza jest chora i ma małe dzieci. Razem z mężem musi zamienić swoje M4 na M3. Jeżeli tego nie zrobi, zostanie wykluczona ze spółdzielni. Nie ma pieniędzy nie tylko na przeprowadzkę, ale i na lekarstwa dla dzieci. Rada Nadzorcza Robotniczej Spółdzielni Mieszkaniowej im. Komuny Paryskiej w Gdyni wykluczyła pod koniec listopada ze spółdzielni 21 osób, przede wszystkim ze względu na zadłużenie. Państwo Śliwińscy muszą się przenieść do mniejszego mieszkania. Urszula Śliwińska jest po operacji guza mózgu i bardzo słabo widzi. - Będę się musiała uczyć chodzić po nowym mieszkaniu - powiedziała „Dziennikowi" . - Nasze jest w dobrym punkcie: blisko do przychodni i szkoły. Poza tym Arek, starszy syn, ma niewydolność wątroby. Zależy nam na oddzielnym pokoju dla niego. Nikł nikogo nie informuje Z pozwu do sądu, jaki RSM wystosowała do Śliwińskich, wynikało, że ich dług wynosi 7 tys. zł. Mirosław Śliwiński dopiero na obradach Rady Nadzorczej dowiedział się, że musi zapłacić 16 tys. Razem z żoną zarabia ok. 700. Nie wie, dlaczego tak szybko jego dług wzrósł prawie trzykrotnie. Stefan Nowakowski, prezes spółdzielni, wyjaśnił nam, że 16 tys. zł. to suma całkowitego zadłużenia z kilku lat, kosztów sądowych i odsetek. Jak twierdzą Śliwińscy, nikt im tego nie wytłumaczył. - Rada Nadzorcza wydaje biuletyn pt. „Informator", z którego zwykli mieszkańcy nie są w stanie nic zrozumieć. - powiedział „Dziennikowi" Romuald Walkicwicz, przewodniczący Rady Osiedla Pogórze. - Nie wiedzą, dlaczego wzrastają opłaty. Nie wiedzą, jak walczyć o swoje prawa. Mieszkańcy tej spółdzielni nigdy niczego nie wiedzą. Walkiewicz przyznaje, że jako Rada Osiedla niewiele zrobili, żeby pomóc państwu Śliwińskim. Kupili tylko ubranie chłopcom. Wszędzie ci sami ludzie Grupa mieszkańców Pogórza, która od pół roku jest w konflikcie z Radą Nadzorczą twierdzi, że Śliwińscy nie mają szans dochodzić swoich praw. - Na każdym szczeblu spotyka się tych samych ludzi. - powiedział „Dziennikowi" Zbigniew Malita, były członek Rady Nadzorczej, wykluczony niedawno ze spółdzielni. - Nie możesz czegoś załatwić u pani w administracji spółdzielni, idziesz do Rady Osiedla, która ma cię bronić. Okazuje się, że ona też tam jest. Według naszych rozmówców, ponad 50 proc. pracowników spółdzielni działa także w Zarządzie i Radzie Nadzorczej, czyli kontrolują samych siebie. Przypomnijmy, że na Pogórzu od pół roku trwa wojna między Radą Nadzorczą RSM a grupą mieszkańców. Nie tylko na Pogórze Wszystko wskazuje na to, że konflikt zaczyna mieć charakter ponadlokalny. Do grupy inicjatywnej z Pogórza dołączyli się niedawno przedstawiciele innych osiedli: Redłowa, Śródmieścia i Obłuża. Chcą odwołania Rady Nadzorczej. - Papierów mamy dosyć. Czekamy na kije baseballowe - powiedzieli „Dziennikowi" mieszkańcy Pogórza. Ich rozmowy z Radą Nadzorczą rozpoczną się prawdopodobnie w przyszłym tygodniu. Krystyna Romanowska W r H ■ f, tl^r- I rjgp; :<•„ M L 1 < i......v-4ł i§ ' Kazimierz Śliwa, prezes Wojewódzkiego Koła A Kpodczas zwiedzania wystawy „ Orzeł Biały" F0t. Maria Giedz Wystawa na Politechnice Gdańskiej Rysunki żołnierza AK Największe zainteresowanie wśród zwiedzających wystawę barwnego rysunku i malarstwa historycznego nieżyjącego już inż. Henryka Basińskiego wzbudzają herby rodów szlacheckich. Chociaż trzeba przyznać, że na planszach rozstawionych w holu Politechniki Gdańskiej najciekawsze są rysunki strojów partyzanckich z czasów II wojny światowej. Takiego przeglądu jeszcze nikt nie zrobił. Nieżyjący już Henryk Basiński był żołnierzem AK okręgu „Jodła" (radomsko-kieleckie-go). Nosił pseudonim Zenon i Wilk. W 1957 r. uzyskał dyplom Politechniki Gdańskiej na wydziale mechanicznym. Oprócz pracy zawodowej miał swoje hobby - godzinami przesiadywał w archiwach i bi- bliotekach czytając herbarz, kroniki i najróżniejsze historyczne zapiski. Wiadomości zaczerpnięte z przeczytanych tekstów przenosił na papier w formie rysunku. Interesował go orzeł biały -znak narodu i państwa polskiego - i jego odmiany od czasów Bolesława Chrobrego do współcze- sności. Zajmował się uniformem wojskowym. Wyrysowywał średniowiecznych rycerzy, wojskowych z czasów saskich, legionistów. Dużym zainteresowaniem cieszą się herby i godła, połączone z opisami typowych cech charakteru członków szlacheckich rodów polskich. Wystawa usytuowana w holu gmachu głównego Politechniki Gdańskiej, czynna jest codziennie do 15 stycznia w godz. 8-20. Wstęp wolny. Księga pamiątkowa udostępniana jest tylko do godz. 14. Maria Giedz Sopot „Bursztynek" komputerowy Wiarygodni bo nazwiskiem Właścicielem kompleksu pensjonatów „Bursztynek" przy ul. Emilii Plater w Sopocie została firma Combi-data Poland Sp. z o.o., należąca do czterech udziałowców. Adaptacja budynków rozpocznie się w przyszłym roku. Firma kupiła „Bursztynek" za cenę 4,1 min zł. Jako jedyna z biorących udział w poprzetar-gowych negocjacjach wpłaciła wymagane wadium wysokości 200 tys. zł. Spółka prowadzi głównie działalność szkoleniową i do tej pory musiała opłacać noclegi swoich uczniów w kosztownych hotelach. „Bursztynek" będzie wykorzystywany jako baza re-kreacyjno-szkoleniowa na 400 miejsc. Jak poinformowała nas Regina Kaszkur, naczelnik Biura Przekształceń Własnościowych w sopockim Urzędzie Miejskim, gmina nie sprawdzała wiarygodności finansowej Combidaty w wywiadowni gospodarczej, ponieważ nie było to konieczne. Gwarancją wiarygodności są ponoć nazwiska czterech udziałowców firmy. Jednym z nich jest Krzysztof Koszewski, prezes firmy, drugi z udziałowców -osoba prawna jest również współwłaścicielem udziałów firmy Prokom. Niestety prezes Combidaty odmówił naszemu reporterowi podania nazwisk pozostałych właścicieli firmy. Jak powiedział nam Jan Kozłowski, prezydent Sopotu, spółka od dawna współpracuje z sopockimi władzami. BYĆ ALBO NIE BYC Na koncercie w PG Kooccrt z cyklu „Akademia Muzyczna w Politechnice" odbędzie się dziś o godz. 18 w auli Politechniki Gdańskiej przy ul. G. Narutowicza 11/12 we Wrzeszczu. Wystąpią: Aleksander Niańkin (Rosja) - puzon, Olga Jefremowa (Rosja) -fortepian i Paweł Rydel - fortepian. W programie znajdą się utwory: Debussy' ego, Schumanna, Skriabina i Mes-siana. Wstęp wolny. Na wystawie ikon W Galerii Sztuki „Portal" przy ul. Ogarnę} 29/30 otwarta zostanie wystawa ikon Anny Makać-MańkowsKiej. Autorka ukończyła konserwację malarstwa rta Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Prowadzi prywatną praktykę konserwatorską w Sopocie. Równolegle zajmuje się twórczością plastyczną. Ikony wykonuje na Zlecenia prywatne. ^ j W kościerskim skansenie Uczniowie sopockiej „dziewiątki Uczniowie klasy VI z sopockiej „dziewiątki" wraz ze swoją nauczycielką Barbarą Osińską. FoiAndnejCiupka W północnej części kraju skansen kolejowy znaleźć można tylko w Kościerzynie. I chociaż najwięcej zwiedzających przybywa tam w miesiącach letnich, to jednak można, tak jak uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 9 w Sopocie, podziwiać stare lokomotywy również o tej porze roku. Skansen powstał w lipcu 1993 na terenie starej parowozowni. Kościerscy miłośnicy kolejowych staroci własnym sumptem zgromadzili tu imponujący zbiór parowozów, lokomotyw spalinowych, wagonów oraz sprzętu z zakresu techniki kolejowej. W okresie od 1 października do 30 kwietnia skansen można zwiedzać w soboty od godz. 10 do 14 lub w każdym innym dniu na życzenie grup zorganizowanych. (jard) Spacerowe ścieżki no tysiąclecie Gdańska Bastiony przywracane miastu Na południe od śródmieścia Gdańska sq mało znane słare fortyfikacje. Odstraszają zaniedbaniem. Urząd Miasta postanowił przywrócić je gdańszczanom. Na planie Gdańska bastiony widać doskonale. Od razu można zauważyć, że są sztucznego pochodzenia. Na układ budowli militarnych od strony Żuław składają się bastiony z przełomu XVI i XVII wieku. Jadwiga Kopeć, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miejskiego, powiedziała „Dziennikowi", że istnieje plan zagospodarowania tego terenu. Zostaną tam urządzone miejsca na rekreację, a wody przystosowane do space- rów - kajakami lub łódkami. Bastiony odzyskają kształt, jaki nadano im przed wiekami. Fosa przy fortyfikacjach jest fragmentem tzw. Opływu Motławy. Otaczał on kiedyś dookoła cały stary Gdańsk. Stąd nazwa. Obecny Opływ Motławy stanowi jedynie fragment całości. Ma prawie dwa kilometry długości. Ciągnie się od torów kolejowych w rejonie przedwojennego Gimnazjum Polskiego do stadionu żużlowego GKS Wybrze- W przyszłym roku Opływ Motławy będzie miejscem postoju kajaków, które przypłyną Wisłą z całego kraju do Gdańska - na obchody milenium. Na brzegu ma powstać pole biwakowe dla uczestników tego spływu. Planuje się oświetlenie bastionów i urządzenie na nich szlaku spacerowego. Znikną, postawione tam bez pozwolenia, inne obiekty. Powinna także zostać wyremontowana Brama Nizinna. Niszczą ją przejeżdżające przez nią ciężkie pojazdy. Prawdopodobnie zostanie tam Wprowadzony zakaz ruchu. Kazimierz Netka Psłrggi sprawdzę wodę ze Słrasiyna Czystość pod naturalną kontrolą Firma, która zarządza ujęciem wody w Straszynie do kontroli czystości zamierza wykorzystać... pstrągi. Z tego zbiornika pochodzi 30 procent wody pitnej dla Gdańska. dy. Jeśli okaże się, że coś nie w porządku, zostaną podjęte środki zaradcze. Nawet do zamknięcia ujęcia włącznie. - Podobne dyżury pstrągi pełnią przy ujęciu wody z Jeziora Bodeńskiego w Niemczech - powiedział dyrektor Mikołajski. -Tam jednak pobór wody do picia jest 50 razy większy niż w Straszynie. Małże w Poznaniu W Poznaniu do kontroli czystości wody próbuje się zainstalować małże, podłączone drucikami do aparatury alarmowej. Zamykają się one w razie skażenia i powodują włączenie się sygnalizacji ostrzegawczej. Dyrektor ds. naukowych Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni, prof. Daniel Dut- Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. technicznych Saur-Nep-tun-Gdańsk powiedział nam, że nad tą ideą pracuje Dział Głównego Technologa SNG. Pstrąg na dnie Urządzenia zostaną zainstalowane w hali pomp straszyńskiego ujęcia. Tam powstanie specjalne akwarium, w którym „dyżurować" będzie przez kilka godzin pstrąg. Cały czas w nurcie płynącej wody. Gdy się zmęczy, zastąpiony zostanie innym, a on w innym akwarium odpocznie. Reagując na zanieczyszczenia, pstrąg osłabnie i opadnie na dno. Gdy dotknie znajdującego się tam czujnika, włączy się sygnalizacja alarmowa. Wówczas laboratorium zbada próbki wo- kiewicz, powiedział nam, że badania tą metodą są zalecane. Wykorzystywane są do tego celu nie tylko ryby, ale też skorupiaki. Kontrolę jakości wody można przeprowadzać przy pomocy różnej aparatury, z dużą dokładnością, jednak wykorzystywanie indykatorów (wskaźników) biologicznych pozwala pogłębiać wyniki innych badań. W woj. elbląskim również wykorzystuje się biologiczne indykatory do sprawdzania czystości wód. Irena Neuman, wojewódzki konserwator przyrody w Elblągu, powiedziała nam, że na terenie woj. elbląskiego też stosuje się indykatory biologiczne do sprawdzania czystości wód. Wykorzystywane są do tego celu glony i pierwotniaki. Kazimierz Netka Po naszych publikacjach Polityczna oczyszczalnia W artykule „Polityczna oczyszczalnia" („Dziennik", 9 listopada br.) znalazły się przeinaczenia, które pragnę sprostować. Nie twierdziłem nigdy, że kontrola NIK zakończy się doniesieniem do prokuratury, twierdziłem i twierdzę, że nastą- piło naruszenie prawa budżetowego i kontrola NIK powinna się takim doniesieniem zakończyć. Utrata dotacji państwa nastąpiła w 1996 roku i było to 90 mld starych złotych. Było nawet i tak, że Ministerstwo Finansów zamierzało wykre- ślić tę inwestycję z zadań wspomaganych z budżetu centralnego. Sądzę, że uda się ustalić ile razy w tej sprawie był w ministerstwie poseł Potulski, a ile prezydent miasta Gdańska. Franciszek Potulski poseł ziemi gdańskiej 3 grudnia 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 X Gdańsk. W jednym dniu rozpatrywane będq wszystkie skargi przeciw budowie holenderskiej hurtowni Sądny dzień dla Macro Naczelny Sqd Administracyjny rozpozna dzisiaj wszystkie skargi, które wpłynęły w związku z budową wielkiej hurtowni Macro Cash and Carry. Może to zakończyć spór, który od dwóch lat wywołuje ogromne emocje. Niecodzienna wystawa w oruńskim Domu Kultury Najszybciej powstaję ulubione Do NSA kierowano skargi zarówno na decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, jak też na zezwolenie budowlane - tylko ta ostatnia decyzja „doczekała się" trzech skarg. Skarżono się też na odmowę wznowienia postępowania i niedopuszczenie do udziału w nim jednej z zainteresowanych stron. Na inwestycję skarżyli się mieszkańcy, stowarzyszenie Wrzesz-czańskich Komitetów Obywatelskich, radni i spółdzielnia mieszkaniowa. - Chcemy spróbować wszystkie skargi rozpoznać na jednym posiedzeniu - powiedział „Dziennikowi" Edward Litka, prezes gdańskiego oddziału NSA. - Mamy jednak świadomość, że może się to nie udać. Wiemy też, że rozstrzygnięcia - jakie by ono nie były - wywołają emocje i niezadowolenie jednej ze stron. Decyzje NSA rozstrzygną spór trwający do dwóch lat -część mieszkańców Zaspy i Przymorza protestuje przeciwko lo- kalizacji przy ul. Czarny Dwór, megahurtowni holenderskiej firmy Macro Cash and Carry. Mieszkańcy skarżąc się na inwestycję podnosili m.in. wątpliwości związane ze zgodnością inwestycji z planem zagospodarowania przestrzennego, fakt, że leży ona w bezpośrednim sąsiedztwie ujęć wody pitnej, tuż obok terenów rekreacyjno-turystycznych, a także potencjalne kłopoty komunikacyjne związane ze zwiększonym ruchem do i z hurtowni. Wiadomo też, że protesty przeciw inwestycji wiążą się z obawami wybrzeżowych kupców wobec konkurencji potężnej hurtowni. Urząd Miasta i Urząd Wojewódzki, które wydawały decyzje w tych sprawach utrzymują swoje stanowisko - popierają inwestycję. W lipcu gdańscy radni odrzucili projekt opozycji (ROP, UPR), aby wystąpić do sądu o unieważnienie sprzedaży gruntu MC&C. Lepsza łgcznośt w sopockiej policji Rozmowy nie kontrolowane Piętnaście nowoczesnych radiotelefonów otrzymała wczoraj komenda policji w Sopocie. Aparaty maję zasięg ok. 60 km i trudno je podsłuchiwać. Zakup radiotelefonów sfinansowała gmina Sopot. Zdaniem komendanta sopockiej policji Zygmunta Jażdżewskiego stary sprzęt, którym dysponuje policja jest słabej jakości i często powoduje trudności w porozumiewaniu się policjantów nawet w obrębie samego Sopotu. Nowe aparaty zmniejszają możliwość podsłuchania rozmów policjantów przez niepowołane osoby. W czerwcu komenda sopocka otrzymała pierwszych 10 radiotelefonów firmy Ericsson, planuje się kolejny zakup nowoczesnego sprzętu w przyszłym roku. - Obecnie nowych aparatów używa służba operacyjna - powiedział nam Jażdżewski. - Nasza sopocka komenda policji potrzebuje jeszcze ok. 25 nowych radiotelefonów. Aparaty do łączności trankin-gowej kosztowały gminę Sopot 75 tys. zł. Zdaniem Jana Kozłowskiego, prezydenta Sopotu, zakup nowych aparatów znacznie zwiększy bezpieczeństwo mieszkańców Sopotu oraz efektywność policji. Anioł z wykrzywioną twarzą, gangster z karabinem i ladacznica w samochodzie - to niektóre z lalek wystawianych w sali niebieskiej MDK w Gdańsku Oruni. Lalki stworzyły Magdalena Bryczkowska i Grażyna Rigall, studentki gdańskiej ASP. Z początku chciały je umieścić w otwartych walizkach - to miał być jedyny element dekoracyjny. Teraz lalki zajmują środek sali. - Przez przypadek tworzy to klimat starego domu - mówi Grażyna Rigall. Grażyna Rigall zaczęła robić lalki jeszcze w szkole średniej. Twierdzi, że były duże i straszne. Nikt nie uczył artystek jak tworzyć lalki, które nie miały konkretnego przeznaczenia. Długa praktyka pozwoliła na techniczne udoskonalanie tworzenia kukieł. Grażyna Rigall twierdzi, że wygląd lalki zależy od nastroju autora. - Lalkę robię kilka dni - mówi Rigall. -Najkrócej powstają te, z którymi czuję się związana. Nad tymi, do których nie mam specjalnego sentymentu, muszę pracować tygodniami. Artystka czuje się najbardziej związana z czytającą babcią, siedzącą na kanapie. Chce, by po wystawach lalka do niej wróciła. Wszystkie kukły, pokazywane na wystawie, mają wydłużone dłonie i buty. - Ta dysproporcja pomiędzy postacią a jej dłońmi jest bardzo sympatyczna. To przerysowanie było potrzebne - dodaje autorka. Wystawa w MDK w Gdańsku Oruni potrwa jeszcze dwa dni. W przyszłości fotografie wystawianych lalek zostaną wykorzystane jako ilustracje książki z bajkami dla dzie- ^ A (ANT) Czytająca babcia jest ulubioną lalką Grażyny Rigall Gdynia. Pieniądze rozdane Na zdrowie i kulturę Zarząd Miasta Gdyni przyznał 32 organizacjom pozarządowym pieniądze na realizację blisko 50 projektów. W większości chodzi o działania związane z profilaktyką zdrowotną i kulturą. Z przyszłorocznego budżetu Gdyni przeznaczono na ten cel ponad 240 tys. zł. Jest to połowa sumy jaką w kasie Gdyni zarezerwowano na wspomaganie działań organizacji pozarządowych. Do gdyńskiego Urzędu Miejskiego wpłynęło 66 wniosków o wsparcie finansowe. Rozpatrzeniem wszystkich zgłoszeń zajęła się Komisja Konsultacyjna. Organizacje korzystające z gminnych dotacji są zobowiązane do kwartalnego rozliczania się ze wszystkich pieniędzy jakie spożytkują na cel, który dofinansowuje miasto. Najwięcej, bo 42 tys. zł, otrzymało Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Gdyni. Pieniądze są przeznaczone na działalność rehabilitacyjną i uspołeczniającą w Dziennym Centrum Aktywności oraz utworzenie tam sali mu-zykoterapii i sali sekcji zajęciowej. Najniższą kwotę o jaką występowano było 830 zł. Sumę tę przyznano Związkowi Harcer- stwa Rzeczpospolitej Obwód Gdyński na utrzymanie harcówki. Wsparto również m. in. Chór Emerytów Nauczycieli „Sonata", gdyński Ośrodek Ruchu Poczętego Życia i Klub Abstynentów „Krokus". W 1995 roku Zarząd Miasta przyznał gdyńskim organizacjom pozarządowym łącznie 210 tys. zł. na zrealizowanie 45 projektów. W tym roku co trzeci rozpatrzony projekt otrzymał dodatkowe fundusze od miasta. Następne dzielenie funduszy dla organizacji pozarządowych odbędzie się w czerwcu przyszłego roku. Gdynia Mikołaj w mundurze Ponad 8 tys. zł przekazali marynarze z 9 Flotylli Obrony Wybrzeża w Helu gdyńskim dzieciom. Pieniądze pochodzące z dobrowolnych datków trafiły do SP nr 38 i domu dziecka. Wczoraj w Urzędzie Miejskim w Gdyni, w obecności Kazimierza Iwaszki, naczelnika Wydziału Edukacji, przedstawiciele dowództwa 9 Flotylli przekazali zebrane pieniądze. Całą kwotę podzielono na dwie równe części. Po nieco ponad 4 tys. zł otrzymała Szkoła Podstawowa nr 38 działająca przy dwóch gdyńskich szpitalach i gdyński dom dziecka. Janina Drobik, dyrektorka przyszpitalnej szkoły, dar od marynarzy przeznaczy na zakup pomocy szkolnych i gier, które na pewno umilą małym pacjentom czas spędzany w szpitalu. - Naprawdę, nie spodziewaliśmy się takiej sumy - mówi Franciszek Bronk, dyrektor domu dziecka. Otrzymane pieniądze chce przeznaczyć na świąteczne upominki dla dzieci i zakup środków czystości. Kilka tysięcy marynarzy z 9 Flotylli zebrało przez miesiąc ponad 9 tys. zł. - Postanowiliśmy, że 90 proc. zebranych funduszy przeznaczymy dla naszych dzieci - powiedział kmdr por. Jan Iwanowski z 9 Flotylli. - Pozostałe pieniądze przekażemy dzieciom z terenów byłej Jugosławii. Kmdr por. Iwanowski przyznał, że przy wyborze instytucji pomógł marynarzom naczelnik Wydziału Edukacji. msmDO NASZYCHm OGŁOSZEŃ: Gdańsk. Przemyt wypchanych kajmanów Zatrzymane gady Wypchane kajmany w piątek zaprezentował nam Grzegorz Chmielewski z gdańskiego Urzędu Celnego. Fol Macie/ Kosiun Gdańscy celnicy przechowują w magazynie depozytów, kilkanaście wypchanych kajmanów. Próbowano je przemycić na statku z Kolumbii. Były ukryte wśród urządzeń klimatyzacyjnych. Na statku „Polar-Argentina" gdańscy celnicy znaleźli jedenaście wypchanych trocinami kajmanów. Statek bandery panam-skiej, płynął z transportem bananów z Kolumbii. Gady schowane były w pomieszczeniu z urządzeniami klimatyzacyjnymi. - Nie wiadomo do kogo należą - powiedział nam naczelnik Wydziału Operacyjnego Urzędu Celnego w Gdańsku. - Znaleźliśmy je w miejscu, do którego mógł wejść każdy. Dalszy los kajmanów na razie nie jest znany. Nasz rozmówca twierdzi, że okazy nie zostaną sprzedane. Prawdopodobnie trafią do muzeum lub do szkoły i będą służyły jako eksponaty naukowe. Jego zdaniem, trudno ocenić wartość wypreparowanych zwierząt. Każda sztuka może kosztować ok. 200 złotych. Przemycane gady mają od 60 cm do 1,5 m. Są zakonserwowane, polakiero-wane i mają kolorowe szklane oczy. Michał Targowski, dyrektor Oliwskiego Ogrodu Zoologicznego, poinformował nas, że kajmany należą do pierwszej grupy Konwencji Waszyngtońskiej. Właśnie ona decyduje o tym, że nie wolno ich sprzedawać ani przewozić. Z reguły żywe zwierzęta zarekwirowane przez cel- ników, trafiają do ogrodów zoologicznych. - Obecnie panuje duża moda na wypchane zwierzaki i ich cena jest o wiele droższa od żywych okazów - mówi Michał Targowski. - Za dorosłego kajmana ogrody zoologiczne dają od kilku do kilkunastu milionów starych zł. Celnicy próbują wyjaśnić kto przemycał gady. Znalezione zwierzęta poddano testom na wykrycie narkotyków, ale nic nie znaleziono. Kajmany żyją w w Ameryce Południowej i Środkowej. Osiągają do 3 metrów długości. Jak wszystkie krokodyle, należą do zwierząt długowiecznych. Ich jaja uważane są za wielki przysmak. (S0B, RT) Gdańsk Zaspa Młodzi rzvz< oszusci Sprzedający krzyżówki dwaj młodzi chłopcy, po wpuszczeniu do domu, ukradli pieniądze i zegarek. Wcześniej, popijając herbatę, prosili o sweter dla mamy... Tydzień temu, do mieszkanki gdańskiej Zaspy, przyszli dwaj przyrodni bracia, w wieku 13-15 lat. Legitymując się identyfikatorami, zachęcali do kupna krzyżówki. Ponieważ cel był szczytny - dochody ze sprzedaży miały zasilić konto chorego, wymagającego kosztownej rehabilitacji, chłopca - starsza pani chętnie zapłaciła 2,8 zł. Zrobiła także chłopcom, na ich prośbę, ciepłą herbatę. W tym czasie, młodzi złodziejaszkowie skradli naszej Czytelniczce zegarek ; i około 15 złotych. Wcześniej, i opowiadając o fatalnej sytuacji materialnej swojej rodziny, wy- ' prosili od okradzionej gdańsz- | czanki sweter dla mamy. Kronika Policyjna Lubieżny ojciec SOPOT. W ubiegłym tygodniu policja zatrzymała 43-let-niego Jer/ego Ł. Jest on podejrzany o zmuszanie swojej 10-letniej córki do czynów nierządnych. Mężczyzna znęca! się także nad swoją żoną. mężczyzna z.ostat aresztowany- . Automobilowy ononisto NOWY PORT. Na gorącym uczynku zosta! złapany przez policję 36-letni Maciej Z . który wielokrotnie podjeżdżał pod jedną z gdańskich szkó! samochodem marki Polonez. Zaczepia! tam przechodzące dzieci i onanizował się. W woj. gdańskim od stycznia do października policja odnotowała 80 wypadków czynów lubieżnych na osobach poniżej 15 lat. Damski haraczownik GDYNIA. W niedzielę w czasie patrolu na skrzyżowaniu ul. Warszawskiej i Wolności policja zatrzymała mężczyznę, który szarpał 14-letnią dziewczynę. Okazało się, że 23-ictni Dariusz P. od trzech miesięcy wymuszał od dziewczyny pieniądze. Groził jej, że jeżeli nie dostanie pieniędzy wbije jej nóż w plecy. Agresywny podróżny GDAŃSK. W niedzielę rano do tramwaju nr 2 na przystanku przy ul. Jagiellońskiej wszedł 18-letni Sylwester B. Z nieznanego powodu zaczął ..walczyć" z krzesłami. Kiedy udało mu się wyrwać jedno rozbił boczną szybę wagonu. Siłacza zatrzymał i przekazał policji motorniczy. Kobiet nie atakują GDAŃSK. Gdy w sobotę Paweł F., Agnieszka L. i Rudolf L. wracali z dyskoteki zostali zaatakowani przez pięciu mężczyzn przy ul. Wyspiańskiego. Rudolfowi L. udaio się uciec, a Pawia F. napastnicy skopali do utraty przytomności. Zabrali mu kalkulator i dokumenty. Kobiety napastnicy nie tknęli. Sprawcy zostali złapani. QEZ NIS2CZENIAI I SC1AN, PODŁÓG, SUFITU 1 U SĄSIADÓW Z DOŁUJ 1 /Bil Komfortowa łazienka i WC 1 saniplast r NIEZALEŻNIE OD KANALIZACJI i ROZDRABNIAJĄC f WYPOMPOWUJE ŚCIEKI 1 Z ŁAZIENKI, WC, KUCHNI J do kanalizacji położonej 50 m dalej i 5 m wyżej HOBAN Sp. z o.o. J Gdańsk, ul. Łąkowa 35/38, tel/fax: 358 764 f Us^l Gdynia, ul. Mściwoja 9, tel/fax: 217 100 ( Gdańsk - Zaspa, ul. Rzeczpospolitej 33 - ETC tel: 467 787 w.227, 463 648 w.227 ^ Informator APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OSTRE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY LEKARSKIE, EKG, 53-69-86,33-17-73 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23, -gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs + nagrody! * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY TAXI 9193, 46-46-46, fax 43-21-21. Wystawiamy firmom rachunki VAT. * PLUS Taxi 96-25, 46-35-35. Honorujemy karty kredytowe: Eurocard; Master Card, Visa GDYNIA * RADIO TAXI Gdynia; 25- 21-21 ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dzia! informacji Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17 Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Stowarzyszenie Pomorskie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami KURS SPECJALISTYCZNY NA POŚREDNIKA W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI Wykładowcami będą wybitni specjaliści z dziedziny prawa i ekonomii związani z rynkiem nieruchomości oraz doświadczeni praktycy. Kurs obejmuje 110 godzin zajęć w układzie sobota/niedziela i kończy się egzaminem oraz wydaniem certyfikatu. Rozpoczęcie zajęć styczeń '97 - zakończenie marzec '97. Zapisy wraz z przedpłatami przyjmuje i szczegółowych informacji udziela sekretariat SPPON, Gdynia, ul. I Armii Wojska Polskiego 13, tel./fax 297-937. Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wl.-pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; i Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt, 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Liczba miejsc ograniczona. 1, pon. - pt. 8.00-16.00; 2001897/A/492 Str.6 Nasi milusińscy w Trójmieście —A— 3 grudnia 1996 pi— /iest nas coraz więcej! Dzięki uprzejmości dyrekcji i pracowników szpitali „Dziennik Bałtycki" ma zaszczyt przedstawiać Państwu nowo narodzonych mieszkańców Trójmiasta. Powitajmy ich na świecie razem. Dziś w cyklu - „Nasi milusińscy w Trójmieście" -kolejne noworodki. Rubrykę publikujemy co tydzień, od poniedziałku do czwartku. Drodzy Rodzice! Nasz fotoreporter odwiedzi Was w szpitalu, aby zrobić zdjęcie dzieci. Fotografie zamieścimy na łamach gazety, aby w ten sposób uczcić ich narodziny. Mamy nadzieję, że będzie to miła pamiątka dla rodziców, dziadków, krewnych, a także dla samych maluchów za lat kilkadziesiąt. T) Sz_pital Miejski Państwowy Szpital Kliniczny :;^y___ ii;. GDAŃSK Mateusz Matkowski Mikołaj Nikiel z Wrzesz- Julia Topor z Grabówka, z -Zaspy, ur. 25.11.96 r., g. cza, ur. 25.11.96 r., g. 9:30, ur. 25.11.96 r., g.l2:39, 2980 5:00, 3240 g, 57 cm. Pań- 3700 g, 54 cm, Państwowy g, 53 cm, Państwowy Szpital stwowy Szpital Kliniczny Szpital Kliniczny Kliniczny Syn Iwony i Jerzego Marcin Bocian z Górek Maria Szejko z Przymo- Błaszczyków z Wrzeszcza, Zachodnich, ur. 26.11.96 r., rza, ur. 26.11.96 r., g. 0:50, ur. 26.11.96 r., g.l:39, 3170 g.l0:30, 4080 g, 61 cm, Pań- 4070 g, 58 cm, Państwowy g, 57 cm, Państ. Szpital Kii- stwowy Szpital Kliniczny Szpital Kliniczny niczny ( ił-f \ n (. r.. 1 z*"*"''," i i ■1 V •;r" . u ' / f i Jt' r,y V . • i . » _ f\ Syn Zofii i Bogustawa Córka Lucyny i Henryka Jakub Malinowski z Łę- Syn Hanny i Edwarda Celinka Mokwa ze Sta- Bołtakisów z Wrzeszcza, ur. Dejewskich z Suchanina, ur. gowa, ur. 27.11.96 r., g. 8:20, Suchorzebskich z Moreny, rogardu Gd., ur. 22.11.96 r., 27.11.96 r., g.l0:30, 2650 g, 27.11.96 r., g.10:30, 2720 g, 3000 g, 54 cm, Państwowy ur. 27.11.96 r., g.l6:20, 3650 g.l3:55, 2950 g, 51 cm, Szpi- 50 cm, Państwowy Szpital 54 cm, Państwowy Szpital Szpital Kliniczny g* 57 cm, Państwowy Szpital tal Miejski Kliniczny Kliniczny Kliniczny Patrycja Dominika Helt- Agata Grocholska z Uje- Oliwia Szenyk z Przymo- Paweł Sypniewski z Rud- Córka Doroty i Piotra man z Moreny, ur. 24.11.96 ściska, ur. 25.11.96 r., g. rza, ur. 25.11.96 r.. g. 8:05, nik, ur. 26.11.96 r., g. 9:25. Dzwonkowskich z Wrzesz- r., g. 13:35, 2600 g, 51 cm, 20:40. 3900 g, 55 cm. Szpital 3300 g, 55 cm. Szpital Miej- 3900 g. 57 cm. Szpital Miej- cza, ur. 27.11.96 r., g. 0:20, Szpital Miejski Miejski ski ski 3000 g, 55 cm, Szp. Miejski Syn Zofii i Bogustawa Córka Lucyny i Henryka Jakub Malinowski z Łę- Syn Hanny i Edwarda Celinka Mokwa ze Sta- Bołtakisów z Wrzeszcza, ur. Dejewskich z Suchanina, ur. gowa, ur. 27.11.96 r., g. 8:20, Suchorzebskich z Moreny, rogardu Gd., ur. 22.11.96 r., 27.11.96 r., g.l0:30, 2650 g, 27.11.96 r., g.10:30, 2720 g, 3000 g, 54 cm, Państwowy ur. 27.11.96 r., g.l6:20, 3650 g.l3:55, 2950 g, 51 cm, Szpi- 50 cm, Państwowy Szpital 54 cm, Państwowy Szpital Szpital Kliniczny g* 57 cm, Państwowy Szpital tal Miejski Kliniczny Kliniczny Kliniczny Patrycja Dominika Helt- Agata Grocholska z Uje- Oliwia Szenyk z Przymo- Paweł Sypniewski z Rud- Córka Doroty i Piotra man z Moreny, ur. 24.11.96 ściska, ur. 25.11.96 r., g. rza, ur. 25.11.96 r.. g. 8:05, nik, ur. 26.11.96 r., g. 9:25. Dzwonkowskich z Wrzesz- r., g. 13:35, 2600 g, 51 cm, 20:40. 3900 g, 55 cm. Szpital 3300 g, 55 cm. Szpital Miej- 3900 g. 57 cm. Szpital Miej- cza, ur. 27.11.96 r., g. 0:20, Szpital Miejski Miejski ski ski 3000 g, 55 cm, Szp. Miejski i "> ! ^ ' s ' ' V m p 'Sf; |- " ' 1 i ; ) Iza Walenciak z Oliwy, ur. 27.11.96 r., g. 6:40, 2950 g, 55 cm, Szpital Miejski Dominika Solecka z Niedźwiednika, ur. 28.11.96 r., g. 6:20, 4250 g, 59 cm, Szpital Miejski Agata Klaudia Kopeć Córka Ilony i Piotra Syn Agnieszki i Kazimie- Syn Kariny i Pawia Ku- z Trutnowych, ur. 25.11.96 z Lubiewa, ur. 26.11.96 r., rza Pokrywczyńskich z Ro- essnerów z Kolbud, ur. r., g. 20:30, 3600 g, 58 cm, g.l3:40, 3600 g, 59 cm, Woj. kitnicy, ur. 26.11.96 r., g. 6:30, 27.11.96 r., g.11:00, 3500 g, Woj. Szpital Zespolony Szpital Zespolony 4700 g, 60 cm, Woj. Szpital 58 cm, Wojewódzki Szpital 53 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Zespolony Zespolony Szpital Mtejsk <-Ep Szpital Morsk Magdalena Mroczkow- [a z Nowego Portu, ur. 27.11.96 r., g.l9:45, 3400 g, GDYNIA Anna Wysocka z Koko- Córka Janiny i Krzyszto- szek, ur. 25.11.96 r., g.l8:35, fa Ciąpałów z Chwarzna, 3300 g, 56 cm, Szpital Mor- ur. 26.11.96 r., g. 5:45, 3000 ski g, 54 cm, Szpital Morski ł " \ \ s T - 1 :■ - f' IM . 4 / i \ , t m m ^ ^ I./ tŁ. , Diana Laura Majerów- Nikodem Eryk Simion- Syn Jolanty i Grzegorza Bartosz Puźniak z Oksy- ska z Orłowa, ur. 26.11.96 r., kowski z Dziatek Leśnych, Sokołowskich z Sopotu, ur. wia, ur. 24.11.96 r., g. 3:10, g. 2:40, 3400 g, 57 cm, Szpi- ur. 26.11.96 r., g. 2:20, 3500 26.11.96 r., g. 7:10, 3250 g, 2040 g, 48 cm, Szpital Miej- tal Morski g> 57 cm, Szpital Morski 53 cm. Szpital Morski ski IMfa Diana Laura Majerów- Nikodem Eryk Simion- Syn Jolanty i Grzegorza Bartosz Puźniak z Oksy- ska z Orłowa, ur. 26.11.96 r., kowski z Dziatek Leśnych, Sokołowskich z Sopotu, ur. wia, ur. 24.11.96 r., g. 3:10, g. 2:40, 3400 g, 57 cm, Szpi- ur. 26.11.96 r., g. 2:20, 3500 26.11.96 r., g. 7:10, 3250 g, 2040 g, 48 cm, Szpital Miej- tal Morski g> 57 cm, Szpital Morski 53 cm. Szpital Morski ski Łukasz Waldemar Pyta Córka i syn Jadwigi i Bogdana Gruchałów z Pustek Patryk Brakoniecki /. Po- z Pustek Cisowskich, ur. Cisowskich, ur. 26.11.96 r., g. 8:45 i 8:47, 3330 g i 3100 g, górza, ur. 27.11.96 r., 25.11.96 r., 'g. 3:15,3700 g, 56 55 cm i 52 cm, Szpital Miejski g.l2:35, 3490 g, 56 cm, Szpi- cm, Szpital Miejski tal Miejski Sigal Ciszewska z Gdyni Śródmieścia, ur. 27.11.96 r., g.ll:05, 3600 g, 53 cm, Szpital Miejski Daniel Lisowski z Pustek Cisowskich, ur. 27.11.96 r., g. 23:45,3510 g, 56 cm, Szpital Miejski Fol Kąmila Benke NCWATOE oferuje KARTONY OPAKOWANIA z tektur falistych i litych GDYNIA Al. Zwycięstwa 162 tel. 24-82-80, fax 22-03-85 NCWATCR HANDEL HURTOWY art. papierniczymi, biurowymi, szkolnymi, akcydensami, akcesoriami komputerowymi. GDYNIA, ul. Sbyjska 2/4 tel. 24-29-12, fax. 22-03-85 GDAŃSK, ul. Bracka 5/6 tel. 41-25-47 Era GSM już w sprzedaży! & NOKIA 161 O SIEMENS 53 com ERICSSON GA 31 8 699,00 pln era wszystkie iWM modele 9%. .teraz możesz mówić folinia: 900 salonie Empik POWSZECHNY BANK KREDYTOWY S.A. pbk W WARSZAWIE NOWA OFERTA KREDYTOWA! I Przedmiot kredytowania: - wszystkie środki transportu nowe i używane; II Kredytobiorcy: - osoby fizyczne prowadzące działalność oraz wszystkie podmioty gospodarcze bez względu na formę prawną ii Adres Oddziafu w Gdańsku ul. Ogarna 116 tel. 31-30-81 |^iiii JJjmiiijiisyj pilili. Zapraszamy w godz. od 8.00 do 18.00 Trzeci Urząd Skarbowy w Gdańsku zawiadamia, że w dniach: 12 i 13 grudnia 96 r. o godzinie 11.00 w siedzibie Sp. z o.o. „Prograf" w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Aldony 14 odbędzie się publiczna licytacja nw. ruchomości: - maszyna poligraficzno-oftsetowa "Dominat" - maszyna poligraficzno-offsetowa „Romayor" - maszyna do szycia drutem - aparat reprodukcyjny - kopiarkorama - gilotyna - krajarka papieru -telefax „Panasonic" - drukarka Laser Set PCL 5 - aparat reprodukcyjny fotograficzny - suszarka do klejenia papieru - komputer „PC Pentium Notebook" kpi. - samochód osobowy Fiat 125 FSO - szafa dwudrzwiowa z nadstawką 2 szt. - fotel obrotowy /sztuczna skóra/ - krzesła biurowe /sztuczna skóra/ 5 szt. - biurka czarne 2 szt. wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa wartość szacunkowa -13 328,00 zt - 4724,00 zt -1440,00 zt -1344,00 zt -819,00 zt - 5600,00 zt - 1026,00 zt -23 355,00 zt - 420,00 zt - 589,00 zt - 2583,00 zt - 1800,00 zt - 764,00 zt - 549,00 zt - 2810,00 zt - 2722,00 zt Ruchomości można oglądać od godziny 10.00 na terenie Sp. z o.o. „Prograf. Przed przystąpieniem do licytacji należy wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywołania ruchomości w miejscu przeprowadzania licytacji. Ponadto Trzeci Urząd Skarbowy w Gdańsku informuje, że w magazynie w Gdańsku przy ul. Miszewskiego 12/13 posiada w sprzedaży z wolnej ręki: - zegarki damskie cena: 61,20 zł do 106,40 zł za 1 sztukę, - biżuterię /klipsy, korale, naszyjniki, bransoletki/ z kamieni półszlachetnych, cena: 10,70 zt do 92,30 zł za 1 sztukę. Jednocześnie Trzeci Urząd Skarbowy w Gdańsku zastrzega sobie prawo odwołania licytacji bez podania Komorni,t .Praw. przyczyn. irnik Skarhowy ■ POŚCIEL ■ KOŁDRY ■ ■ PIŻAMY ■ SZLAFROKI ■ ■ RĘCZNIKI KOCE ■ Pieluchy "SCAMDIA", "MOLTEX" oraz tetra gjjfiw rPWWWSrMMff/AS Sopot, al. Niepodległości 733 B tel. 51-20-fi3. 51-75-7? Elbląg, ul. Warszawska 54/62 tel. 090-50-70-fifi 2001852/1681/71 Kierownik Urzędu Rejonowego w Gdańsku informuje, że z dniem 1.01.1997 r. ulega zmianie numer rachunku bankowego urzędu. W związku z powyższym od dnia 1.01.1997 r. opłaty z tytułu użytkowania wieczystego gruntów Skarbu Państwa oraz wpłaty z tytułu umów sprzedaży, najmu i dzierżawy nieruchomości Skarbu Państwa należy uiszczać na konto: NBP o/o Gdańsk 10101140-14179-223-1. R.7|73 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W GDAŃSKU organizuje z dniem 1.12.1996 r. WARSZTATY ARTYSTYCZNE Osoby zainteresowane poszerzeniem swoich umiejętności w dziedzinie rysunku i malarstwa mogą składać podania. Zajęcia (4 godziny dziennie) płatne prowadzone będą w soboty i niedziele. Szczegółowe informacje pod nr. tel. 31-28-01 w. 10. 10017221/2277/19 SPÓŁDZIELNIA PRACY WIATOWEJ KLASY PRODUCENT OZDÓB CHOINKOWYCH <&edania oferuje BOGATE KOLEKCJE OZDÓB CHOINKOWYCH SPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA SP GEDANIA GDAŃSK, ul. Długa Grobla 8/10 tel. (0-58) 31-25-10, 31-86-41, fax (0-58) 31-93-15_ Sklep firmowy czynny od 8.00 do 17.00, sob., niedziela 8.00-15. SKUP ZŁOMU METALI KOLOROWYCH Miedź cena do 5,30 zł/kg Mosiądz do 3,30 zł/kg Brąz do 3,40 zł/kg Aluminium do 3,40 zł/kg Stal nierdzewna do 1,30 zł/kg P.P.H. „ Perfekt" (na terenie „Prefabetu") Gdańsk, ul. Litewska 11/13, tel./fax 31-46-62 PokkifMPM codzienne odjazdy z GDAŃSKA Dworzec PKS KRAJOWE POŁĄCZENIA AUTOBUSOWE F do WARSZAWY przez Nowy Dwór Gdański, Elblqg, Pasłęk, Ostródę, Płońsk godz. 08^0 do GDYNI przez SOPOT godz. 20.50 PUNKTY SPRZEDAŻY BILETÓW POLSKIEGO EXPRESSU W GDAŃSKU • Kasy Dworca PKS •ORBIS-ul. Heweliusza22, tel. 31 93 20 • ALMATUR • ul. Długi Targ 11, fel. 31 29 31 PRZYKŁADOWE CENY BILETÓW do: • Elbląga - 6,50 PLN •Ostródy -10,50 PLN • Warszawy - 20,00 PLN f UWAGA INFORMACJA (0-22) 630 29 67 godz. 08.00-19.00 30% ZNIŻKI szczegóły w rozkładzie jazdy POLSKIEGO tKPPESSU UJT Ę& HARlffiEXExp.rt-lmp.rt Chcesz estetyczną i n jjd3 jpfó 61 W3&J3 SKANDYNAWIA Gdynia, u!. Abrahama 26 Tel. (0-58)21-97-29 HURTOWNIA I SALON ŁAZIENKOWY Gdynia, ul. JANKA WIŚNIEWSKIEGO 26 Tel./fax (0-58) 20-58-12 Zapraszamy do naszych sklepów w godz. 10.00-18.00, sob. 10.00-15.( 3 grudnia 1996 Społeczeństwo Str.7 MMMMMM* ••mii Moj autystyczny przyjaciel ■ Od czasu kiedy dowiedzieliśmy się, że nasz synek jesł dzieckiem autystycznym, przebyliśmy długą drogę - mówi Małgorzata Rybicka. ■ Nauczył się mówić, choć jego mowa jest niewyraźna. Potrafi powiedzieć, że jest smutny, że gd coś boli... Antoś skdńczył dwanaście lat i ciągle uczy się czegoś nowego. Jest uczniem Specjalnego Ośrodka Szkolno-Terapeutycz-nego dla Dzieci i Młodzieży z Autyzmem. Mimo iż wypowiedzi Antosia są niegramatyczne, bo swoje potrzeby wyraża w drugiej osobie, bliscy go rozumieją. Potrafi być spontaniczny, czuty. Umie czytać, choć nie książki, a polecenia pisemne. Potrafi je wykonać. kliwe obserwacje pozwalały dostrzec, że preferował kontakt z przedmiotami, a nie ludźmi. W czasie wizyt rodzinnych ignorował dzieci, natomiast wyszukiwał zabawki i wprawiał je w ruch. Bawił się monotonnie. Latem w piaskownicy nie stawiał babek, ale potrafił obserwować godzinami odrobiny piasku unoszące się na wietrze. Zastygał spoglądając na refleksy światła odbijające się w szybach. liśmy kontaktów poza granicami kraju. Stworzyliśmy grupę wsparcia i samokształcenia. Doprowadziliśmy do powołania stowarzyszenia i jedynego w Polsce północnej ośrodka terapeutycznego dla dzieci autystycznych. Poczucie krzywdy Dzieci autystyczne przez wiele lat były traktowane jako gorsze. Ich prawa do odpowiedniej edukacji, opieki lekarskiej, do życia w społeczeństwie, nie były w żaden sposób przestrzegane. Dzieci żyły w czterech ścianach swoich rodzinnych domów, lub domach opieki społecznej, a jedyną Zwyczajne życie Antoś natomiast większość czynności życia codziennego wykonuje z pomocą rodziny. Nie jest „obsługiwany", ale zdarza się, że nagle, np. w czasie ubierania się zastyga lub zaczyna się kiwać. Wówczas wystarczy go lekko popchnąć, by powrócił do rzeczywistości. Na spacerach nigdy nie można przystanąć i porozmawiać z innymi mamami, bo nie umie ustać w jednym miejscu. Ucieka; dla niego nie istnieją sytuacje niebezpieczne, nie rozumie że może np. wpaść pod samochód. Dlatego nie można sobie pozwolić na chwilę nieuwagi. Staramy Praca z dzieckiem autystycznym to często żmudne powtar; - Rzeczywistość ciekawiła go w inny sposób, niż jego rówieśników - opowiada Małgorzata. Pierwsze kroki Na początku państwo Rybiccy usłyszeli od specjalistów, że Są chwile, kiedy nie wie, jak wyrazić swoje potrzeby. Pragnie kontaktów z innymi, nie umie jednak prowadzić z nimi rozmowy. Poprzez poczucie bezradności i frustrację szybko wpada w gwałtowny gniew. Narodziny - Antoś był ślicznym, jasnowłosym grubaskiem - wspomina Małgorzata. - Bardzo długo oczekiwanym dzieckiem. Pojawił się w dobrym okresie naszej rodziny - pełnej harmonii i zrozumienia. Był oczekiwany również przez siedmioletnią wówczas Magdę, starszą siostrę. W ciągu dwóch pierwszych lat życia Antosia rodzice zauważyli, że rozwija się wolniej, ale sądzili, że jak każde dziecko, ma na wszystko czas. Jednak docie- fyt/i samych ćwiczeń, nauka mowy. samoobsługi. Na zdjęciu Małgorzata Rybicka z Antosi przysługującą im formą kształcenia było nauczanie indywidualne w domu, pogłębiające jeszcze ich izolację. Stanowczo za późno diagnozowano dzieci, za późno też rozpoczynano z nimi pracę, co bardzo zmniejszało ich szansę na normalny rozwój. Dziś sytuacja dzieci autystycznych i ich rodzin wygląda już nieco lepiej. Specjalny Ośrodek Szkolno-Terapeu-tyczny dla Dzieci i Młodzieży oraz Stowarzyszenie Pomocy Osobom Autystycznym obejmuje opieką ponad 200 osób. Mają one szanse na szczęśliwe, choć w różnym stopniu samodzielne dorosłe życie. Ciągle jeszcze bez żadnej pomocy pozostaje w województwie gdańskim około 400 osób z autyzmem. ich synek jest upośledzony. Gdy dowiedzieli się, że to autyzm zaczęli szukać rodziców podobnych. - Wówczas doszło do spotkania grupy sześciu rodzin, które borykały się z takimi samymi problemami - wspomina Małgorzata. - Pamiętam poczucie bezradności i pustki. Nie było przedszkoli, ani klas szkolnych dla naszych dzieci. Nie wiedzieliśmy na czym polega istota autyzmu. Wspólnie uczyliśmy się być z naszymi dziećmi, czytaliśmy zachodnią literaturę, szuka- się zawsze zauważać jego dobre zachowanie i chwalić je. To go bardzo mobilizuje. Bywaliśmy z Antosiem w kościele na mszach dla dzieci. Ale to co nienamacalne, jest mało dla niego zrozumiałe. Podobnie jak koncerty. Mimo iż jest smakoszem dobrej muzyki, ma i doskonały słuch i zadziwiającą pamięć do melodii, nie potrafił skupić się i przeszkadzał innym. Zrezygnowaliśmy... Kolejne małe kroki - Bycie z Antosiem nauczyło mnie skupiania się na tym, co jest dziś i teraz - mówi Małgorzata. - Wyzbyłam się i lęku o przyszłość. Ważne jest dzisiejsze doświadczenie, mobilizowanie się do kolejnego małego kroku. Nauczyłam się cieszyć osią- Autyzm jest poważnym zaburzeniem roz wojowym, mającym swe źródło w organicznym uszkodzeniu mózgu. W województwie gdańskim żyje około 600 osób autystycznych. Do niedawna nie było dla nich Żadnych form opieki. Dopiero siedem lat temu powstały w Gdańskiem podwaliny systemu pomocy osobom autystycznym. gnięciami mojego dziecka, które dla osób postronnych bywają niewidoczne. Nauczyłam się prosić ludzi o pomoc, np. ekspedientki w sklepie o umożliwienie dziecku autystycznemu dokonania zakupów, o ustąpienie miejsca w tramwaju. Nie można zamykać się w sobie, warto się otworzyć. Inni swą dobrocią i pomocą, przyjaźnią i wsparciem mogą cię zaskoczyć. Wzru- szyć do łez. Przyjaciele Kiedy bardzo oczekiwane dziecko okazuje się niepełnosprawne, jest rzeczą naturalną, że rodzice przechodzą długi okres smutku. Może on trwać wiele lat. Następuje długi czas-godzenia się z losem, okres, w którym rodzice będą wyszukiwać różne sposoby radzenia sobie z problemem, aby pozostać przy zdrowych zmysłach. Część rodziców nie będzie się spieszyć z otrzymaniem odpowiedniej diagnozy, niektórzy mogą zaprzeczać przekazywanym profesjonalnym opiniom, inni rozpoczną długie poszukiwania od gabinetu do gabinetu w nadziei na usłyszenie lepszych wiadomości. - Jest to całkiem prawidłowe i zrozumiałe zachowanie, umożliwia ono przetrwanie rodzicom tego ciężkiego okresu - zapewnia Małgorzata. - Czas jednak leczy najgłębsze rany. Wówczas dobrze jest mieć wsparcie przyjaciół. Małgorzata znalazła przyjaciół, na których zawsze może polegać. Podobnie jak Antoś. W jego życiu ważne są terapeutki oddane, pełne cierpliwości i zrozumienia. To pod ich bacznym okiem chłopiec uczy się wszystkiego. To pod ich bacznym okiem chłopiec uczy się wszystkiego. - Antoś trafił w dobry czas -uśmiecha się Małgorzata. - Liczę, że będzie miał dobre życie. Małgorzata Suchocka Radiowozy bez przestojów Andrzejkowe bicie GGdy się zjawia policja, każdy podaje własną wersję zdarzeń. ■ Trzymajcie mnie, bo sk... zabiję! - Zbrojeniowy pręt w ręku Ryszarda K. wiruje w powietrzu. Przechodnie odsuwają się w popłochu. Jest sobota, godz. 21, plac Komorowskiego we Wrzeszczu. Trwają popularne Andrzejki. W wielu domach ludzie się bawię. Dla Ryszarda K. impreza niedawno się zakończyła. Będąc w gościnie u szwagra, wypił co najmniej o jednego za dużo i w szampańskim nastroju pomaszerował na przystanek tramwajowy. Pech chciał, że tam natknął się na drugiego, podobnie wciętego osobnika. Nastąpiła krótka, acz zażarta wymiana poglądów. Ryszard K. utrzymuje, że otrzymał cios potężny i zwalił się na torowisko. Mimo błagalnych próśb, napastnik tłukł go nadal gdzie popadnie. W tej rozpaczliwej sytuacji nagle Ryszard K. spod ciężkich powiek, dojrzał leżący po drugiej stronie jezdni pręt zbrojeniowy. Zerwał się resztkami sił i chwyciwszy go przystąpił do kontrnatarcia. Rąbnął Dariusza R. raz a porządnie w głowę i... akurat w tym momencie zjawiła się policja. Obaj krewcy panowie momentalnie stracili werwę. Wezwano karetkę pogotowia. Po chwili nadjechał radiowóz następny. Tak rozpoczęła się moja reporterska noc w radiowozie. Do karetki nie wsiqdę! Zrazu Ryszard K. okazał policjantom stosunek wyraźnie negatywny, choć po chwili popadł wobec nich w entuzjazm. Z kolei pomarańczowe stroje pracowników pogotowia ratunkowego, niczym płachta u byka, wzbudziły w nim zdecydowaną nienawiść i na badanie do szpitala ostatecznie zgodził się pojechać, byle tylko nie karetką. Podróż upłynęła pod znakiem licznych złożeczeń pod adresem Dariusza R.. który przed- stawił policjantom wersję wydarzeń zgoła odmienną. Ten bowiem stwierdził, że to Ryszard K. na niego napadł i to bez żadnego powodu. Co więcej, stwierdził, że to właśnie Ryszard K. zaatakował go prętem zbrojeniowym. Podczas składania wyjaśnień nie obyło się bez kilku niecenzuralnych wyrażeń, przy czym Dariusz R. na potwierdzenie swej wersji podał świadków, natomiast jego przeciwnikowi takowych zabrakło. Skutki starcia W szpitalu okazało się, że obrażenia Dariusza R. są dużo poważniejsze, niż można by przypuszczać. Nie widzi na jedno oko, ma uszkodzone kości czaszki, a na głowie utworzył się guz. Z kolei po zszyciu rany na łuku brwiowym u Ryszarda K. i po drobiazgowych badaniach, lekarze zdecydowali, że nadaje się on do odwiezienia do Izby Wytrzeźwień. Radiowóz jednak najpierw zabrał go do Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku, dla pomiaru alkoholu we krwi. Tam pan K. wydmuchał z płuc ponad 1,9 promila, po czym przedstawiono mu do podpisania protokoł, z którego wynikało, że to on jest sprawcą pobicia. Podpisania tego dokumentu zdecydowanie odmówił i zamiast do „wytrzeźwiali", został odwieziony do aresztu. Zbita szyba Policjanci nie przewidują, żeby we Wrzeszczu miało się jeszcze coś szczególnego tego wieczoru wydarzyć. Przesiadam się do radiowozu patrolującego ulice Fol Bogusław Nieznalski gdańskiego śródmieścia. Na skrzyżowaniu ulic Stągiewnej i Motławskiej w sklepie z armaturą sanitarną rozlega się alarm. Wybito szybę wystawową, nic chyba jednak nie zostało skradzione. Odnaleziono właściciela. Mieszka w Gdyni Grabówku. Trzeba zaczekać na jego przyjazd. Tymczasem dyżurny z komendy wzywa załogę radiowozu do interwencji na ul. Łąkowej, gdzie w tamtejszej kawiarni wybuchła bijatyka i zachodzi obawa, że dwaj udający się tam policjanci mogą sobie z uczestnikami awantury nie poradzić. Przegonić złodzieja! Wezwanie następne kieruje radiowóz na ul. Seredyńskiego. Tam ktoś właśnie włamuje się do piwnicy. Na miejscu okazuje się, że wybito szybę w suszarni, lecz po złodziejach nie ma już śladu. Najpierw zostali przepłoszeni, potem wezwano policję... Z innego komunikatu wynika, że godzinę wcześniej przy ul. Skarpowej zaczajono się z kamieniami na kierowcę z pomocy drogowej. Trwa żmudne ustalanie, jakie pobudki kierowały sprawcami. Sprawę przejmuje ekipa innego radiowozu. - W takie dni jak dzisiejszy -mówią policjanci - interweniujemy najczęściej z powodu awantur domowych. Kiedy biesiadnicy sobie popiją i zaczną wylewać wzajemne żale, w ruch często idą butelki i inne domowe sprzęty. Czasami niestety dochodzi do ostrych porachunków. Radiowozy nie mają przestojów. Krzysztof Lipski Imiona i pierwsze litery nazwisk uczestników awantur zostały zmienione. Za pomoc w realizacji reportażu dziękuję funkcjonariuszom KRP Gdańsk. Uniwersytecka poradnia językowa Pracownia chwastobójcza Tak jak dla chirurga obiektem zachwytu może być wyrostek robaczkowy, tak dla językoznawców bywają błędy. Pieczołowicie pochylają się nad gramatycznymi wpadkami i cmokają z rozkoszy: - Jakie śliczne! Natomiast osoby wątpiące w swoją wiedzę -dzwonię do poradni językowej na Uniwersytecie Gdańskim. Rocznie takich telefonów jest około 2,5 tysiąca. Poradnia działa już ponad dwadzieścia lat, a potrzeba jej istnienia się nasila. Codziennie między godziną 13 a 15 telefonują najrozmaitsze osoby zainteresowane, w tym także wydawcy, tłumacze, pracownicy różnych firm. Dzwonią też matki uczniów, by skontrolować nauczycieli języka polskiego. Niekiedy z bardzo uzasadnionych powodów. Jeden z nauczycieli kazał uczniom znaleźć w zdaniu trzy podmioty: logiczny, gramatyczny i liryczny. Dyżurujący właśnie kierownik Zakładu Współczesnego Języka Polskiego, prof. dr hab. Bogusław Kreja powiedział, że spośród pytających można wyodrębnić kilka grup. Jedna to na przykład hobbiści (głównie starsze panie i panowie), których pasjonuje nie to, co czytają, ale jak to zostało napisane. Dzwonią, dyskutują i prostestują przeciwko zmianom w języku z ich młodości. Trafiają się też mało sympatyczni poszukiwacze przyczyn zła w innych grupach etnicznych. - Jedna z takich właśnie osób przyszła do mnie osobiście, by zakomunikować, że język polski zniszczyli Żydzi. Gdy próbowałem mu ten pomysł wyperswadować, spojrzał na mnie nieufnie i szybko poszedł - mówi prof. Kreja. A są i tacy, którzy telefonują by upewnić się, że jakiegoś słowa używają w sposób poprawny, lecz gdy pracownick naukowy poda wersję inną, niż zakładał interlokutor, dochodzi do dyskusji. - Ludzie bardzo nie lubią rezygnować ze swojego zdania -uśmiecha się pan profesor. - A język stale się rozwija, trzeba mieć do niego elastyczne podejście. Czasami nawet okazuje się silniejszy niż normy i definicje. Choćby taki rzeczownik jak „ryzyko". Słowniki nie przewidują dla niego liczby mnogiej, natomiast firmy ubezpieczeniowe - i owszem. Pełno w ich folderach różnych „ryzyk" (wcześniej taka forma istniała tylko w bezsensownym powiedzonku: ryzyk-fizyk). To tak, jakby ktoś dla upieczenia ciasta kupował kilka „mąk". Ale pewnie te nieszczęsne ryzyka powoli zwyciężą, bo rzeczywiście jest ich wiele. A więc potrzebują liczby mnogiej. Mnóstwo kłopotu sprawiają ludziom nazwiska: odmieniają się, czy nie? Zdarzają się i tacy rozmówcy, którzy twierdzą, że „Nowak" w dopełniaczu nie tylko brzmi niestosownie, ale czasem wydaje się wręcz nieeleganckie. Pewien pan odmówił odebrania dyplomu, gdyż jego nazwisko nie było w mianowniku. Nie przeszkadzało mu, gdy ktoś mówił, że idzie „do Nowaka", ale dyplom powinien być, według niego, „dla pana Nowak". Inny problem: pisać dużą czy małą literą. Maniera używania wielkich liter widoczna jest zwłaszcza urzędach, które uwielbiają traktować się z wielkim szacunkiem. Szczególnie policja oraz różne referaty magistrackie. - Jedna pani dzwoni do nas tak często, że już ją poznaję po głosie - śmieje się prof. Kreja. - Podejrzewam, że jest sekretarką, która ma wieczny z tym kłopot. Nie wysychającym źródłem radości dla pracowników naukowych z katedry językoznawstwa jest rasa. - Od pewnego czasu przeglądam kilka tytułów i nie wiem: denerwować się, czy nie? Ileż tam błędów! Proszę spojrzeć. W „Dzienniku Bałtyckim": „Jeden z odnawianych piecy [a nie: pieców] w Dworku Sierakowskich"; „Rzeczpospolita", tytuł: „Komisja proponuje o uchylenie"; znowu „Dziennik": „Pioneer, który ostatnie dwa lata [ostatnich dwu lat] nie może zaliczyć do udanych"; a najpiękniejszy kwiatek jest w magazynie „Gazety Wyborczej", gdzie autorka wymyśliła nowy przymiotnik od miasta Gniew: gniewkowski, zamiast gniewski. - Ale nie biadam nad zepsuciem języka - powiedział profesor. - Takie ładne błędy dają trochę satysfakcji. Jak bardzo jednak zyskała na popularności problematyka poprawności językowej,.najlepiej świadczą zarówno tysiące telefonów do poradni, jak i niedawna wizyta (sprzed kilku dni) prof. Jana Miodka na Uniwerystecie Gdańskim. Do sali 300-osobowej wcisnęło się ponad 400 słuchaczy, choć wejście było płatne. A prof. Miodek śmiał się, że w tramwaju ludzie, z braku kartki papieru, podty-kają mu bilety, by swój autograf na nich złożył. W czasie wieczornego spaceru z prof. Kreją po Gdańsku, na przystanku podeszła jakaś pani i, z miną wyrażającą gwałtowną pracę szarych komórek, powiedziała do prof. Miodka: - Ja pana skądś znam. Wsiadając do autobusu odwróciła się i zawołała triumfalnie: - Wiem! Ojczyzna polszczy- zna! Małgorzata Sokołowska Szara strefa zagranicznych adopcji Towar" w trzech kategoriach ff Odpowiadają przed Sądem Wojewódzkim w Warszawie za handel dziećmi w celach adopcyjnych. Penetrowali szpitale z oddziałami ginekologiczno-położniczymi, domy samotnych matek, domy małych dzieci i zakłady opiekuńcze. Przez trzy lała swej działalności, od r. 1990 do jesieni 1993, do Kanady i Niemiec sprzedali ponad trzydzieścioro dzieci. Na ławie oskarżonych zasiadło pięć osób. To jedynie pośrednicy w całym „interesie". Przeciwko zamieszanym w sprawę adwokatom prowadzone jest odrębne postępowanie. Nie zatrzymano natomiast inicjatora całego przedsięwzięcia Eugeniusza N., obywatela Kanady, polskiego pochodzenia. Eugeniusz N. uchodził za prawnika specjalizującego się w adopcjach międzynarodowych. Stałą siedzibę prowadził w Kitchener w prowincji Ontario. Bezdzietnym rodzinom kanadyjskim proponował adopcję z Polski. System opracowany był jasno. Chętni do adoptowania mieli do wybo- trzy kategorie dzieci. Pierwsza - najtrudniejsze do znalezienia - niemowlęta do 6 miesięcy. Druga kategoria -dzieci od 6 do 24 miesięcy życia - trudne do znalezienia. Do trzeciej należały dzieci od 24 miesiąca życia, które można było „załatwić" najłatwiej. Opłata uzależniona była od kategorii przyszłej córki lub syna. Przeciętnie jednak rodzina kanadyjska musiała zapłacić 25 tysięcy dolarów kanadyjskich. Początkowo Eugeniusz N. działał sam, ale liczba spraw związanych z poszukiwaniem „atrakcyjnego towaru" tak narosła, że musiał znaleźć pośredników. Dobrał więc sobie do pomocy: Grażynę K. - technika budownictwa ogólnego, Mariana W. - rusznikarza, Bogusława R. - inżyniera, Halinę G. - psycho- loga i Henryka W. - taksówkarza. Ich zadaniem było przekonać naturalnych rodziców do sprzedaży dziecka. Początkowo jednak, w rozmowach z matkami, nie wspominali o wywiezieniu dzieci za granicę. W grę miała wchodzić jedynie adopcja krajowa, dla znajomych, członków rodzin. Po oswojeniu matki z myślą oddania dziecka, wspominali o adopcji zagranicznej, wysuwając od razu argumenty finansowe. Zapewniali jednak, że kontakt z dzieckiem będzie możliwy. Poszukiwaniem objęli cały kraj. Z mapami w rękach odwiedzali małe miasta i wsie. Przeprowadzali wywiady o kobietach spodziewających się dzieci, poznawali ich sytuację rodzinną i finansową. Najlepszymi „ofiarami" były nastolatki w ciąży, przerażone perspektywą poinformowania rodziców, że zostaną dziadkami i tym, co powiedzą sąsiedzi. Pośrednicy otaczali je „opieką", podnosili na duchu i rozwiązywali „problem '. Często odwiedzali też rodziny wielodzietne, spodziewające się kolejnego potomka. Po narodzinach dziecka, a raczej - jak je traktowano - „towaru" pośrednicy odbierali je ze szpitali lub zakładów opiekuńczych i umieszczali w domach znajomych. Tam karmili je, opiekowali się nimi i przyjmowali przyjeżdżających z Kanady potencjalnych rodziców. Jedno- cześnie prawnicy gromadzili wszystkie potrzebne do adopcji dokumenty. Postępowania adopcyjne odbywały się w sądach rejonowych w Bydgoszczy, Inowrocławiu, Świeciu i w War-.szawie. Prawdziwe matki były instruowane, jak mają zachowywać się przed sądem. Często poświadczały nieprawdę mówiąc o rzekomym pokrewieństwie z Kanadyjczykami. Tocząca się w Warszawie sprawa - określana mianem precedensowej - jest pierwszym przypadkiem, gdy oskarżeni o wywożenie dzieci za granicę w celach adopcyjnych stanęli przed sqdem. W pierwszej instancji sprawa została umorzona. Skład sędziowski orzekł bowiem, że o handlu dziećmi można mówić jedynie wtedy, gdy w grę wcho- Dotychczas z oskarżenia o handel dziećmi w celach adopcyjnych nie skazano w Polsce jeszcze nikogo. W roku 1993 po raz pierwszy aresztowano mężczyznę podejrzanego o sprzedawanie dzieci za granicę. W roku 1995 z kolei ujawniono zaledwie trzy przypadki handlu dziećmi, z czego tylko w dwóch przypadkach skierowany został akt oskarżenia do sądu. Rys. Banłomiej Brosz dzi sprzedaż w celu dokonania na dziecku czynu nierządnego. Sąd Apelacyjny, gdzie trafiła sprawa, zwrócił się do Sądu Najwyższego z pytaniem, czy oskarżeni mogą być sądzeni -jak się tego domagał prokurator - za handel w celach adopcyjnych. SN uznał, że z handlem dziećmi mamy do czynienia zawsze wtedy, gdy ktoś czerpie z tego zyski. Przestępstwo tego typu, uważane było kiedyś za tak rzadkie, że w kodeksie karnym nie umieszczono nawet odpowiedniego artykułu. Można było w nim znaleźć jedynie zapis odnoszący się do handlu żywym towarem w celach prostytucji. Jedynie ze względu na wiążące nasz kraj umowy międzynarodowe i konwencje o zwalczaniu handlu dziećmi zapisano je w przepisach wprowadzających kodeks karny, a więc w akcie ze swej istoty przejściowym. Być może dlatego organa ścigania bagatelizowały ten problem. Sprzedaż dwóch chłopców do Szwecji przez dyrektora Domu Dziecka w Gryficach wyszła na jaw dopiero przy okazji śledztwa prowadzonego w sprawie molestowania seksualnego przez niego jednej z wychowanek. Z danych Ministerstwa Sprawiedliwości wynika, że popyt na polskie dzieci za granicą maleje. W roku 1993 przeprowadzono 2810 adopcji, z czego ok. 400 zagranicznych. W 1994r. nato-, miast, na adoptowanych 2600, jedynie 274 trafiło do rodzin obcokrajowców. W ubiegłym roku, przy 2495 adopcjach tylko 238 znalazło nowe rodziny za granicami Polski. Szara strefa zagranicznych adopcji jednak istnieje. Ile dzieci trafia do rodzin w innych krajach, nie wiadomo. Jeśli bowiem zarówno naturalni rodzice jak i pośrednicy trzymają wszystko w ścisłej tajemnicy, to ujawnienie takiego przestępstwa jest praktycznie niemożliwe. Chyba że handlarze popełnią jakiś błąd, tak jak w omawianej sprawie, kiedy sprzedano dziecko do Niemiec jeszcze przed zakończeniem sprawy adopcyjnej w sądzie. Str.} Twoje prawo 3 grudnia 1996 f—ijw Reportaż i paragrafem Warto wiedzieć Znikająca lokatorka Kiedy dostaniesz Izabela J. wydawała się być idealny kandydatką na lokatorkę w mieszkaniu Mariana G. Niezamężna i bezdzietna (ale z narzeczonym, nie było zatem ryzyka niedwuznacznych sytuacji), młoda i pracująca (miała więc pieniądze na czynsz), nie bałaganiara, ale nie na tyle radykalna w zamiłowaniu do porządku, by przeszkadzało to w mieszkaniu z nią pod jednym dachem. Nic nie zapowiadało kłopotów... Przyjęcie lokatorki do jednego z czterech pokoi Mariana G. wspomogło domowy budżet, a przy tym, jak wiadomo kobieta w pobliżu domowego ogniska sprawia, że plonie ono równiejszym i weselszym płomieniem, Marian G. nie posiadał się z radości: nie dość, że dziewczyna płaci za mieszkanie-, to jeszcze zachowuje się jak prawdziwa gospodyni. Przez moment pomyślał nawet o żeniaczce, ale ja- zakończyła opowieść zadowolona z siebie skarbniczka wiedzy. Marian G. nie musiał potwierdzać prawdziwości jej słów. Kiedy sąsiadka puściła w eter sensacyjną wieść, że młoda Zielińska z drugiego piętra ma romans z ministrem, nikt w to nie wierzył, bo „Zielińska jest głupia jak kura, a minister występował co drugi dzień w telewizji". Niestety, nawet w tak niewiarygodnym przypadku słowo sąsiadki okazało się faktem i ci, co mówili, że baba zmyśla, musieli swoje pomówienia odwołać. i kilku innych dokumentów. Był natomiast list, napisany drżącą ręką słabej, zrozpaczonej kobiety: „Jeżeli chce pan odzyskać swoje rzeczy, to proszę zwrócić mi pieniądze. Nie dam się oszukać. Iza". Marian nie zamierzał nikogo oszukiwać. Chciał najzwyczajniej w świecie rozliczyć się z lokatorką i pożegnać ją na zawsze. Ona jednak wiedziała swoje na temat postaw zdradzieckich mężczyzn, toteż postanowiła się zabezpieczyć... manda Wciąż brak jest przepisów wykonawczych określających progi kwotowe mandatów za wykroczenia drogowe różnych kategorii. Kara zależy więc od uznania funkcjonariusza, który ją wymierza. Istnieje za to ograniczenie „wszechwładzy" policjantów, o którym warto wiedzieć. Zgodnie z obowiązującym od lipca br. rozporządzeniem ministra spraw wewnętrznych z 3 czerwca 1996, policjanci mają zakaz wystawiania mandatów karnych gotówkowych, przekraczających kwotę 100 zł (1 miliona starych złotych). Jeżeli funkcjonariusz uzna, że za popełnione wykroczenie powinna być nałożona wyższa grzywna, ma obowiązek wystawić tzw. mandat kredytowy. Przypomnijmy, że rozpiętość kwotowa mandatów wynosi od 5 zł do 500 zł. Od kilku miesięcy policjanci w większych miastach (np. w Warszawie i w Trójmieście) wymierzają dość wysokie mandaty za wykroczenia, które dotychczas „kosztowały" kilkadziesiąt zł. Trudno dociec, jakie są przyczyny tej radykalnej „podwyżki kar", zwłaszcza, że tak, jak przez ostatnie 50 lat, surowość kary zależy praktycznie od... woli policjanta. Mało kto z kierowców wie też, że w myśl polskiego prawa karalne jest tylko popełnione wykroczenie, a nie samo jego usiłowanie. Gwoli wyjaśnienia tego prawnego terminu, warto dodać, że jest to „bezpośrednie działanie w celu popełnienia przestępstwa, które nie następuje z przyczyn niezależnych od woli danego podmiotu lub z powodu udarem- nienia jego zamiaru przez działanie osób drugich". Można wyobrazić sobie sytuację, w której zatrzymujemy samochód w miejscu niedozwolonym i zanim wyłączymy silnik oraz wysiądziemy z auta, podchodzi do nas funkcjonariusz z zamiarem wręczenia nam mandatu za wykroczenie. Jeżeli jednak do wykroczenia nie jeszcze nie doszło, to nie powinniśmy podlegać karze bo... usiłowanie w tym wypadku nie jest karalne. Od nas zależy, czy zdołamy o tym przekonać policjanta? W .przypadku, gdy nie zgadzamy się z mandatowym „wyrokiem", przysługuje nam prawo odmowy przyjęcia mandatu. Wówczas sprawa wędruje przed kolegium do spraw wykroczeń i czeka nas długa i niezbyt przyjemna procedura przed tym organem. Będziemy musieli udowodnić naszą niewinność, bądź racje przemawiające za łagodniejszą niż proponowana, karą. Wprowadzenie zapowiadanych od roku, taryfikatorów mandatów karnych, zapobiegłoby dużej liczbie banalnych z pozoru, spraw przed kolegiami i... ułatwiło pracę samym policjantom. (T.Z.) Z pytań Czytelników Opłata za naukę języka - Mój syn rozpoczął naukę języka angielskiego w szkole na dodatkowych zajęciach. Rodzice muszą ponosić koszty tej nauki i co miesiąc płacę ok. 100 zł. Czy tę kwotę mogę odliczyć od dochodu? - pyta Janina S. z Gdańska. • - Podatnik nie może odliczyć od swego dochodu wydatków na odpłatną naukę języka angielskiego dziecka. Zgodnie z art 26 ust. 1 ustawy z 26 lipca 1991 o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 1993 r. Nr 90, poz. 416 ze zm.) jedynie wydatki na odpłatne kształcenie podatnika podlegają odliczeniu od dochodu. Dodatkowe zajęcia dziecka nie są podstawą do obniżenia wysokości dochodu do opodatkowania. Nie można potraktować wydatków na kurs języka angielskiego dziecka jako darowizny na cele oświatowe, gdyż nie mamy tu do czynienia ze świadczeniem niewzajemnym, nieodpłatnym. Opłata za naukę języka angielskiego nie stanowi również wydatków poniesionych na odpłatne kształcenie dzieci własnych w podstawowych, zawodowych i średnich szkołach niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych. Opłaty tej Czytelnik nie może więc odliczyć od swojego dochodu, gdyż przepisy ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych nie przewidują możliwości obniżenia dochodu o wydatki na dodatkowe zajęcia dziecka w szkole publicznej. Podstawa prawna: at. 26 ust. I ustawy z 26 lipca 1991 o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 1993 r. Nr 90, poz. 41 ze zm.). (INF0R) rzecz jasna dopóki... nie przekształci się w pożar. Pierwszy tydzień mieszkania z Izabelą przebiegł spokojnie. Właściciel ucieszony z takiego obrotu sprawy, bez obaw wyjechał w podróż służbową ufając, że po powrocie zastanie wszystko w jak najlepszym porządku. Czekało go zaskoczenie: dom nie tyle był w najlepszym porządku, co wręcz emanował ładem i czystością. Parkiet, który ostatnie pastowanie przeszedł w czasach generała Jaruzelskiego, lśnił odnowionym blaskiem, a okna nie myte od momentu dojścia postkomunistów do władzy, nabrały niezwykłej przejrzystości. ko stary kawaler odrzucił tę myśl ze wstrętem. Zaskoczenie drugie czekało nań piętro niżej. Sąsiadka emerytka, która była źródłem informacji szybszym niż promień lasera i bardziej przenikliwym niż fale rentgenowskie, zaczepiła Mariana G. na schodach. - Niezłe bankieciki wyprawiają się u sąsiada, gdy sąsiad wyjeżdża - zagaiła i opowiedziała zdumionemu Marianowi o hucznym tygodniu zabaw pod jego dachem, gdy bawił w delegacji. - Nawet ci policjanci, co ich wezwali z sąsiedniego bloku do pana mieszkania, zostali na godzinkę, a potem odwozili dziewczyny do domów radiowozem - Nie czekając aż wieść o rozrywkowej atmosferze jego domostwa rozniesie się po okolicy, Marian G. wymówił Izabeli najem pokoju i zapowiedział, że w dniu, w którym opuści ona mieszkanie, zwróci jej nadwyżkę czynszu za niewykorzystany czas. Obowiązki służbowe znowu wypchnęły go jednak w trzydniową podróż, więc pełen zawodu wyjechał, umawiając się uprzednio z lokatorką na ostateczne rozliczenie. Kiedy wrócił, czekało na niego zaskoczenie numer trzy. W mieszkaniu, zamiast Izabeli z walizkami zastał pustkę. Brakowało też magnetofonu, aparatu fotograficznego, paszportu 3 Na szczęście Marian G. znał adres narzeczonego Izabeli (da- j ła go mu „na wszelki wypadek") 1 i czym prędzej udał się tam, z nadzieją, że zastanie na miej- j scu swą chwilowo bezdomną lo- ' katorkę. Pod drzwiami jednak spotkał go zawód kolejny: mimo, że do- \ chodziły spoza nich jakieś głosy (jeden nawet podobny do głosu Izabeli J.), nikt nie otwierał. - Co robić? - zadumał się Marian. Po chwili namysłu sięgnął do kieszeni po notes i długopis. Na wyrwanej z notatnika kartce napisał: „Jeżeli będące moją własnością rzeczy nie wrócą do mnie dzisiaj do godziny 19, zawiadomię o wszystkim policję. Przy okazji zwrotu moich rzeczy, chciałbym zgodnie z wcześniejszą umową przekazać Pani nadpłacony czynsz. Całą sumę przygotowałem na dzisiaj. M.G.". Kartkę wsunął pod drzwi. Za pięć siódma w mieszkaniu Mariana G. rozległ się dzwonek. Gdy otworzył drzwi, ujrzał na wycieraczce swój magnetofon, aparat, paszport i kopertę z dokumentami. Na klatce schodowej słychać było tupot zbiegającej Izabeli. - Niech pani zaczeka! - krzyknął za dziewczyną, lecz była lokatorka zniknęła bezpowrotnie. - Co, oddała wszystko i zwiała? - odezwała się dobrze poinformowana sąsiadka z niższego piętra, wychylona zza swoich drzwi. - Już pan jej nigdy nie zobaczy - dodała i jak pokazał czas, miała rację. W sprawie młodej Zielińskiej i ministra też przecież się nie myliła... Tomasz Zając Co w prawie piszczy? Jak co wtorek, przedstawiamy najważniejsze wchodzące w życie akty prawne: ustawy i rozporządzenia. Czego dotyczy akt prawny? Najważniejsze postanowienia Data wejścia w życie i miejsce publikacji Prowadzenie ksiąg rachunkowych. Zakaz eksportu złomu. Ograniczenia w produkcji cukru. Obowiązki sprawozdawcze w dziedzinie statystyki. Zmiany w regulaminie prokuratury. Minister finansów zmienił obowiązujące dotychczas, rozporządzenie w sprawie kwalifikacji i innych wymagań, których spełnienie uprawnia do usługowego prowadzenia ksiąg rachunkowych. Rozporządzenie Rady Ministrów uchyla inne jej wcześniejsze rozporządzenie w sprawie ustanowienia czasowego zakazu wywozu niektórych odpadów i złomu metali nieżelaznych (rozp. z 14 grudnia 1995 r., zamieszczone w Dz.U. nr 151 z 1995). Cukrownie będą mogły w czasie kampanii 1997 r. wyprodukować i przeznaczyć na krajowy rynek maksymalnie 1 630 tys. ton cukru. Produkcja eksportowa może wynieść maksymalnie 118,3 tys. ton. Podmioty gospodarcze (wymienione w załączniku do omawianego zarządzenia) mają obowiązek przekazywania do Głównego Urzędu Statystycznego danych dotyczących m.in. przychodów, kosztów i wyników finansowych, produkcji budowlano - montażowej, zasobów lokalowych, taboru transportowego i przewozów. Prokuratura Krajowa będzie koordynować i sprawować nadzór nad działalnością prokuratorów niższego szczebla. Lustracje i wizytacje prokuratur będą zarządzane w przypadkach, gdy pojawią się sygnały o istotnych stwierdzonych w nich nieprawidłowościach. Wewnętrzny regulamin prokuratur będzie też zmieniony w zakresie zaskarżania do Sądu Najwyższego w formie kasacji prawomocnych orzeczeń sądów odwoławczych. Zmiany dotyczą także zasad rządzących procedurami postępowania wobec osób podejrzanych o popełnienie przestępstwa i możliwości zastosowania środka zapobiegawczego. Będzie obowiązywać od 11 grudnia 1996 r. Tekst w Dzienniku Ustaw nr 135 z 26 listopada 1996 r. (pozycja 633). Będzie obowiązywać od 11 grudnia 1996 r. Tekst w Dzienniku Ustaw nr 135 z 26 listopada 1996 r. (pozycja 628). Będzie obowiązywać od 11 grudnia 1996 r. Tekst w Dzienniku Ustaw nr 135 z 26 listopada 1996 r. (pozycja 627). Będzie obowiązywać od 7 grudnia 1996 r. Tekst w Monitorze Polskim nr 69 z 1996 r. (pozycja 649) i nr 70 (pozycja 653). Obowiązuje od 30 listopada 1996 r. Tekst w Dzienniku Ustaw z 1996 r. nr 131 (pozycja 619). Oprać. (T.Z.) Już od 5 grudnia w każdy czwartek niezbędne dla prowadzących własna firmę nowe czasopismo TWOJ OfF 350 OF 460 t małe wymiary • cyfrowa sekretarka • łatwość ładowania papieru automatyczna • interfejs TAD • pamięć 48 numerów • odłączalna słuchawka • wysyłanie opóźnione • raport transmisji • raport transmisji OF 1050 z PC Link • współpraca z komputerem w środowisku Windows • pamięć 256 KB • rozsyłanie grupowe • 5 lat gwarancji na głowicę LED OF 2350 z PC link V • współpraca z komputerem w Środowisku Windows ^ » P»PfeT«hnology • prędkość transmisji 6 sek/str. • 8 skrytek na wiadomości poufne ,n^°''n'a serwisowa. • obciążalność do 2 tys. str^m-c 0-800-200-66 I Gdańsk (0-58) INTERBIURO 53 09 01 • BIMIT 46 22 64 • COMPLEX BIURO 31 16 31 • DIGIMER 41 95 19 I Gdynia (0-58) MAW TELECOM 27 52 05 • TECHNO - WATOR 61 33 34 • FUNDACJA ROZWOJU WSM 20 92 18 I Sopot (0-58) KUCURA 51 48 28 ■ Wejcherowo (0-58) B1UROLAND 72 42 65 ■ Puck (0-58) SIBUK 73 28 74 I Bytów (0-593) WIPEKS 28 69 ■ Elbląg (0-55) INTERBIURO 32 80 29 ■ Tczew (0-69) ART. PIŚMIENNICZE 31 21 76 I Lęboric (0-59) SKLEP W RYNKU 62 28 50 ■ Starogard Gdański (0-90) INTERBIURO 249 96 • ZIP COMPUTER 52 17 82 I Olsztyn (0-89) LOTUS 23 71 73 • BIURO-MAX 23 66 99 ■ Stupsk (0-59) INTERBIURO 43 65 94 W pierwszym numerze między innymi: •Jak płacić najmniejsze podatki •Jak sensownie inwestować nawet małe sumy • Praktyczne porady dla wszystkich którzy chcą robić interesy i n l~ o r ELEKTRONICZNA KASA FISKALNA NK - 4500 P Pojemność 3000 PLU 615. PRODUCENT TELESTAR ELECTRONICS LTD. Nasi przedstawiciele 1 ."Medium - Service" Gdynia tel.20-32-64 2. PHU "ABIT" Sopot tel.51-02-71 3." TAIMEX " Słupsk tel.42-32-87 4." MEDIUM " Gdynia tel.20-16-28 5.P.H.U."Biuro-Bart" Bartoszyce tel.58-87 6.P.W." ARSEN " Świecie tel.137-37 7.EL -TEL -SAT Nowe tel.295-26 8.P.P.U." MIDAM " Lębork tel.628-11 * -nie zawiera podatku VAT(22%), cena po odliczeniu 50% odpisu podatkowego v_._ y II mx J :ł.T-ł =J .111;? Kiedy jedni się zastanawiają, czy warto, i a jeszcze inni tracą czas na załatwienie formalności... = zavaUaM. BEZPŁATNA INFOLINIA 0-800-67-666 Podstawowe dokumenty firmy ""NOWYCH SAMOCHODÓW Skarbowego o niezaleganiu s??:,. s# r.; i z podatkami Aeasing do 150 OOOzł netto GDAŃSK, ul WAŁY PIASTOWSKIE 1, TEL (058) 37-47-06,37-44-63, FAX 37-43-19,090 34-28-46 Towarzystwo Finansowo Leasingowe Z pytań Czytelników Czesne w szkole pomaturalnej ■ Moja córka uczy się w szkole pomaturalnej. Czesne w łej szkole jest dosyć wysokie i ja pokrywani znaczni; jego częić. Czy wydatki na te cele mogę odliczyć od swego dochodu? ■ pyta p. S.K. z Gdyni. - Wydatki na czesne w szkole pomaturalnej podlegają odliczeniu od dochodu podatnika. Jeżeli dziecko kształci się w średniej szkole niepublicznej o uprawnieniach szkoły publicznej, to podatnik może odliczyć od swojego dochodu kwotę, którą zapłacił za naukę dziecka w szkole pomaturalnej. W myśl bowiem art. 26 ust. 1 pkt 7c ustawy z 26 lipca L991 0 podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 1993 r. nr 90, poz. 416 ze zm.) podatnik może odliczyć od dochodu wydatki poniesione przez niego na odpłatne kształcenie dzieci własnych i przysposobionych w podstawowych zawodowych 1 średnich szkołach niepublicznych, do wysokości 1651,90 zł. W rozumieniu przepisów ustawy o systemie oświaty szkoła poma- turalna jest szkołą średnią, dlatego też spełniony jest jeden z warunków umożliwiających odliczenie od dochodów podatnika wydatków poniesionych na czesne w takiej szkole. Jednak suma czesnego w roku podatkowym na każde dziecko nie może przekraczać 20 proc. kwoty stanowiącej górną granicę pierwszego przedziału skali podatkowej obowiązującej w tym roku, czyli kwoty 3276 zł. Gdyby suma czesnego przekroczyła tę kwotę, podatnik nie mógłby odliczyć jej od swojego dochodu. Podstawa prawna: art. 26 ust. 1 pkt 7c ustawy z 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 1993 r. Nr 90, poz. 416 ze zm.). 3 grudnia 1996 redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń ^ ^ raty gratis Taka okazja nie trwa długo*, a jeśli zechcesz z niej skorzystać, Współpracujemy z trzema uznanymi bankami, dzięki czemu dwie pierwsze raty dostaniesz od nas w prezencie. Samochód nie tylko wysokość rat, ale i roczne oprocentowanie kredytu będziesz miał już teraz, a spłacać go zaczniesz dopiero są najatrakcyjniejsze na rynku. w 97 roku. Nie pozwól, by taka okazja przejechała Ci koło nosa. Dealerzy Po pierwszej wpłacie przed Tobą już tylko: firmy Fiat już czekają na Ciebie. 111 zł miesięcznie za Fiata 126 el , , * Czas oferty jest ograniczony. Wyliczenia dotyczą samochodów w wersji podstawowej. 222 zł miesięcznie za Cinąuecento Young /^SSK 333 zł miesięcznie za Uno Fire ^ GE Cspitdl Bdflk U®.) Bank BPH Bank Przemysłowo-Handlowy sa DEALERZY INICJATYWA DEALERÓW i FIAT AUTO-EL, Elbląg, ul. Nowodworska 46 • AUTO-MOBIL, Wejherowo, ul. Gdańska 17 • DIA-MY-KON, Gdynia, ul. Poznańska 1/3 • PZM OZDG, Starogard Gdański, ul. Norwida 2 PTHM AUTO-PLUS, Gdańsk, ul. Gen. Hallera 132 NOWY SAMOCH r-7710 Str. 10 \ kiedy? _ V za ile? DZISIAJ WGODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY p—p—i 3 grudnia 1996 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* RABATU Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr*> b to —~ ; Jeśli szukasz pracy... Praca i kurs dla bezrobotnych Redaguje Alicja Peplińska RUP w Gdyni oferuje: Inspektor miar - wykształ. wyższe administracja państwowa. Spawacz PRS - ZSZ, praktyka. Kierownik ds. transportu - wyksztat. średnie lub wyższe, praktyka. Kierownik zespołu armatury - wyksztat. wyższe tech., kierunek chłodnictwo ciepłownictwo. Budowniczy statków - wyształ. wyższe politechnika lub WSM, do 45 lat, znajomość j. angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego. Inżynier sanitarny - wykształ. wyższe, praktyka. Inżynier o specjalności instalacji sanitarnej - praktyka w zakresie projektów kosztorysowania, prawo jazdy kat. B, obsługa komputera. Inspektor nadzoru - wyksztat. wyższe techniczne, znajom. kosztorysowania komputerowego. Inżynier inżynierii środowiska. Kierownik budowy instalacji klimatyzacji - wyksztat. średnie/ wyższe, uprawnienia budowlane. Inżynier elektronik-konstruktor - praktyka. Pracownik marketingu - wykształ. średnie ekonomiczne/wyższe, do 36 lat, dyspozycyjność. Inspektor żeglugi - wyksztat. średnie lub wyższe - dyplom oficera lub patent oficera żeglugi śródlądowej. Konstruktor oprzyrządowania warsztatowego - wyksztat. wyższe tech. mech. lub średnie tech., może być absolwent PG. Pielęgniarka - do 40 lat, wyksztat. średnie medyczne, praktyka. Szef serwisu spawalniczego - wyksztat. średnie techniczne, praktyka. Sprzedawca - ZSZ, praktyka. Krawcowa - ZSZ, praktyka. Bufetowa - ZSZ lub wyksztat. podstawowe, praktyka. Manewrowy - łączenie wagonów w ruchu - do 35 lat, wyksztat. ZSZ lub średnie. Murarz - praktyka, badania wysokościowe. Płytkarz - do 45 lat, praktyka. Fryzjerka - damsko-męska, ZSZ, do 35 lat, praktyka Kaletnik - inwalida, praktyka. Stolarz - do 40 lat, praktyka. Kierowca D+E - ZSZ/podst., praktyka, autobusy. Szczegółowe informacje o ofertach pracy można uzyskać w Rejonowym Urzędzie Pracy w Gdyni, ul. Witomińska 19 (pok. 4, 5, 6, 7) w godz. od 8 do 14, od poniedziałku do piątku po okazaniu dowodu osobistego oraz odpowiednich dokumentów kwalifikacyjnych (świadectwo szkolne, świadectwa pracy, ukończenia kursów). Zostań inspektorem BHP RUP w Gdyni prowadzi nabór na szkolenie podstawowe dla służb BHP. Kurs pze-znaczony jest dla bezrobotnych, którzy rozpoczną pracę na własny rachunek jako inspektorzy stużb BHP dla matych i średnich przedsiębiorstw. Wymagania stawiane kandydatom: - wykształcenie średnie techniczne; - doświadczenie w pracy laboratoryjnej, w zawodach związanych z ochroną środowiska, itp.; - łatwość nawiązywania kontaktów, komunikatywność. Informacja i zapisy w pokoju nr 8. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". DLA ABSOLWENTA I MŁODEGO ABS01EWNTÓW liceum, rożne slanowiska, hurtownia filmowa, 52-42-29 HANDLOWCA- młodego, energicznego mężczyznę do działu handlowego z własnym samochodem, lei. 52-23-18 SPRZEDAWCÓW- młodych ludzi z terenu Trójmiasta, najchętniej pary do sprzedaży bardzo przyjemnego artykułu świątecznego. Dobra ptaca. tel. 452-256 (10 00-14.00) W BUDOWNICTWIE I USŁUGACH BU00WL. CIEŚLI, murarzy Osiedle Ewy. "Inwesting" ul. Wielkopolska. Gdynia do 16.00, lub 64-19-30 od 17.00-20.00 HYDRAULIKÓW, spawaczy, pomocników, pracowników do przeglądów gazowych z uprawnieniami, technika instalatora z prawem jazdy, "Rurbe", 50-32-58 INSTALATORÓW CO i wody, gazu, na stałe, 71-24-75 KAFELKARZY. 29-24-32 KAFELKARZY. malarzy, murarzy. Gdynia- Chwarzno, ul. Równoległa 43 po 17.00 KIEROWNIKA nonlazu, stolarki okienno- drzwiowej, pracownia handlowego- wykształcenie minimum średnie, 50-46-06,56-46-07 KIEROWNIKA robót z uprawnieniami mostowymi, zatrudni, spółka, tel. 51-03-30 MAUR2Y, 51-57-60 MURARZY, cieśli zatrudnię na stale. Praca w Gdyni, atrakcyjne zarobki, 29-77-42 SPAWACZY TIG/ MIG, monte-row zatrudni Firma APV Therm Poland, Gdańsk, Śnieżna 2 SERWISANTA sprzętu komputerowego w Dziale Informatycznym, zatrudni Best PH S.A. Praca na terenie całego kraju. Wymagania: znajomość podstaw elektroniki komputerowej, prawo jazdy. Zgłoszenia osobiste 3 grudzień godz. 13.00-16.00 Sopot RABATU na wszystkie ogłoszenia drobne" "oferta wyłącznie dla osób fizycznych Przedsiębiorstwo Budowlane "ALLCON" zair u dni pracowników a proiitefi. *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 MURARZY i płytkarzy z paszportem niemieckim do pracy w Niemczech- pilnie, tel. (0-69) 31-64-92 DLA ELEKTRYKA. ELEKTRON. I MECHANIKA ELEKTRONIKA- SDrzedawcę, 52-20-28.52-20 29 ELEKTRYKA- neoniarza, tel. 276-326 SERWISANTÓW. Serwis Panasonic. 61-55-55 OLA KRAWCA I SZWACZKI KRAWCOWE- krawiectwo ciężkie, 23-00-86,23-00-95 KRAWCOWE na dobrych warunkach. konfekcja lekka. tel. 52-83-99,52-80-55 W BIURZE I PRZY KOMPUTERZE ASYSTENTKĘ do działu handlowego oraz handlowca; 52-45-82 INFORMATYKA ze znajomością hardware, Novell i z samochodem zatrudni firma komputerowa, fet. 46-29-53 SEKRETARKĘ do lat 25, miła prezencja, 646-850 SEKRETARKĘ zatrudni firma produkcyjna w Gdańsku- Kokoszkach. 41-12-8' wew 238.433 SPECJALISTĘ d's handlu nieruchomościami zatrudni Kancelaria Prawnicza. 31-62-16 DLA KSIĘGOWEGO I PRACOWN FINANSÓW GŁÓWNEGO Księgowego z doświadczeniem na stanowisku zatrudni spółka. Oferty nr 3023163: Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, Gdynia, ul. Świętojańska 141 DLA AKWIZYTORA I HANDLOWCA AGENTÓW reklamowych (doświadczenie) Wydawnictwo, 297-261; 21-93-58 ANKIETERÓW z telefonem do te-lemarketingu. Dobry zarobek. Dzwonoć: Gdańsk, tel. 56-85-50 10.00-12.00 i po 14.00 DORADCÓW ubezpieczeniowych (elbląskie, gdańskie, słupskie), szkolenie. Amplico Lile (058) 45-29-70,61-45-17 DORADCÓW ubezpieczeń na życie. Zapewniamy szkolenie. 46-36-51 EKSPEDIENTKĘ do lat 35 zatrudnię w sklepie na korzystnych warunkach, tel. 29-74-25 EKSPEDIENTKĘ do pracy w kiosku, 47-64-64 po godz. 20.30 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, Gdańsk, ul. Otwarta 61, tel, 32-54-61 EKSPEDIENTKĘ do sprzedaży kosmetyków, 53-53-03 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię- sklep owocowo- warzywny na Manha-lanie. Pawilon nr, 2.46-72-47; 41-52-22- w. 295 EKSPEDIENTKI, Delikatesy B&H, Gdańsk, Marusarzówny 2 EKSPEDIENTKI, sklep spożywczy, 41-41-21 EKSPEDIENTKI, tel, 51-88-43 HANDLOWCA w branży nięsrej. 33-17-70 HANDLOWCA zatrudni tirna ASC, tel 51-22-69 PRZEDSTAWICIELA handlowego przyimę, tel. 76-03-26 PRZEDSTAWICIELA handlowego z samochodem, branża artykułów biurowych, wymagania- komunikatywność. samodzielność, tel.24-31-00 PRZEDSTAWICIELI handlowych i do zaopatrzenia firma zatrudni od zaraz, tel. 214-302 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudni producent kosmetyków na terenie: Elbląga, Pieniężna, Braniewa, Malborka, Tczewa, Sztumu, Kwidzyna, Gniewu, Starogardu Gdańskiego, Kościerzyny, tel. 297-710 PRZEDSTAWICIELI handlowych ■ zatrudni wydawnictwo, wymagania: samochód osobowy, ukończone 18 lat, dyspozycyjność. Atrakcyjne wynagrodzenie, możliwość awansu; 51-51 -20 SPRZEDAWCZYNIĘ konfekcji męskiej, zatrudni Przedsiębiorstwo Ekotronik Sp z o.o. ul. Targ Rakowy 5/6 Gdańsk, tel. 31-44- W INNEJ BRANŻY CUKIERNIKA 72-30-79 Oferty pisemne proszę sktadać w Dziale Kadr - Gdynia, ul. Witorriińśka 2. aooiraras™ cjsąAQ- Morska Agencja =-/S Gdynia sp. z o.o. POSZUKUJE DO PRACY NA TANKOWCACH, CHEMIKALIOWCACH ORAZ MASOWCACH OFICEROW POKŁADOWYCH I MASZYNOWYCH WYMAGANIA: - doświadczenie zawodowe w pracy na tankowcach/chemikaliowcach, - dyplom ukończenia kursu eksploatacji tankowców/chemikaliowców, - GMDSS (dla oficerów pokładowych ). POSZUKUJEMY ABSOLWENTÓW WSM LUB MARYNARZY PO KURSACH ZAWODOWYCH Z NOWYMI DYPLOMAMI OFICERÓW POKŁADOWYCH 3 KLASY DO PRACY NA MAŁYCH MASOWCACH KONTAKT: MAG sp. z o.o. Gdynia, ul. T. Wendy 15, tel. (058) 21-07-41,21-06-41,20-97-62, Zespół Eksportu Usług Morskich, pok. 15, fiu! (058) 2042-81 10017283/80/55 W godz. 8.00-16.30 FRYZJERKĘ, 24-51-59 FRYZJERKĘ damsko- męską lub damską na dogodnych warunkach, lei. 826-584 tel, dom. 57-85-69 FRYZJERKI, 53-87-17 KELNERKI zatrudnię, Gdynia, Świętojańska 69. tel. 20-64-32 KIEROWNIKA składu celnego; samodzielnego, dyspozycyjnego, pracownika do działu sprzedaży; prawo jazdy. Oferty nr 10100736 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3,7 KIEROWNIKA Zespołu Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych, pracownika do Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych, łrezera, wydawcę narzędzi-konserwatora (możliwy niepełny wymiar godzin pracy) Mechplast zatrudni, tel. 35-57-26 MGR farmacji, 21-61-56 (8.00-10.00] MGR i technika farmacji poszukuje hurtownia farmaceutyczna, tel. 43-16-54 MONTERÓW, spawaczy, mistrza prac montersko -spawalniczych kadłuba statku, w Resku okolice (Nowogardu),-lub na terenie Stoczni Szczecińskiej S.A. tel, 091 59-29-65 lub 091 59-21-84 do 15.00. MONTERÓW kadłubowych i spawaczy PRS z książeczkami żeglarskimi za granicę oraz w kraju, zatrudni "Marinę" C.O/, tel. 31-71-70 MONTERÓW rurociągów, ślusarzy- blacharzy okrętowych, 43-16-76 OFICERÓW pokładowych i maszynowych na chemikaliowce, tankowce i gazowce, poszukuje armator zagraniczny, MCM -Marinę Consulting, tel. Warszawa 629-46-28 PARKINGOWEGO- emeryta, rencistę, 32-79-70 PIEKARZY, Wrzeszcz, Partyzantów 15,41-67-23 PLASTYKA, projekty, wyklejanie, tel. 276-326 DO badania i ankietowania opiri publicznej, z przeszkoleniem, 64-68-50 FIRMA Dajan poszukuje pracownika działu reklamy. Informacje tel. 32-55-30,32-53-23 KIE SKLASYFIKOWANE 300 Zt tygodniowo,31-68-18 5 ZŁ na godzinę, 20-63-41 SERIE Spotka z o.o. ul. Mściwoja 11/3 83-300 Kartuzy zatrudni na budowach na terenie Gdyni: - kierowników budów, - kierowników robót, - majstrów budowlanych oraz w Siedzibie Zakładu na terenie Kartuz: - specjalistów ds. przygotowania produkcji, - kosztorysantów, - pracowników działów finansowo-księgowych. Prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny. 11 MOTOR CENTRUM" NOWY DEALER OPLA ZATRUDNI PRACOWNIKÓW W NASTĘPUJĄCYCH ZAWODACH: 1. MISTRZ SERWISU 2. ELEKTRYK - ELEKTRONIK SAMOCHODOWY 3. BLACHARZ 4. MAGAZYNIER W MAGAZYNIE CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH 5. PRACOWNIK DO MYJNI SAMOCHODOWEJ /ROZKONSERWOWYWANIE POJAZDÓW/ Oferty pisemne należy sktadać do dnia 15 grudnia 1996 r. w siedzibie firmy 80-717 Gdańsk, ul. Miałki Szlak 4/8, tel. 31 OO 44,35 92 48 Firma "NORD" Spółka z o.o. • produkująca elektryczne urządzenia rozdzielcze, układy automatyki i sterowania, posiadająca certyfikat ISO 9001 oraz ugruntowaną pozycję w przemyśle zatrudni • projektantów urządzeń rozdzielczych i układów automatyki okrętowej, • projektantów urządzeń rozdzielczych i układów automatyki instalacji lądowych (z uprawnieniami budowlanymi w specjalności elektrycznej), • projektantów do Działu Systemów Mikroprocesorowych, • pracowników do Działu Marketingu (wymagane doświadczenie w branży oraz znajomość j. angielskiego lub niemieckiego), • Kierownika Działu Zaopatrzenia, • pracowników do Działu Zaopatrzenia (ze znajomością aparatów elektrycznych), • technologa, • elektromonterów (z doświadczeniem w montażu urządzeń rozdzielczych i sterowniczych, poszukujemy również kandydatów ze znajomością języka angielskiego w podstawowym zakresie). Prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny w godzinach 8.00-16.00 b 107/A/30 w siedzibie firmy w Gdańsku, ul. ŻAGLOWA 1, tel. 43 12 14. rasa bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" poszukuje OPERATORKI KOMPUTEROWEJ Wymagamy: - umiejętności biegłego maszynopisania na komputerze, - umiejętności pracy w zespole, - wykształcenia min. średniego. Oferujemy: - stałq pracę, - odpowiednie wynagrodzenie, - współpracę z młodym zespołem. Kontakt: Ofertę (c.v. + list motywacyjny) prosimy przesłać w ciągu tygodnia od ukazania się ogłoszenia pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Dział Kadr i Administracji Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk z dopiskiem „Oferta - operatorka komputerowa". (fil Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państwowy Oddział w Kartuzach zatrudni: osobę z wykształceniem wyższym - o profilu ekonomicznym lub prawniczym, - ze znajomością oceny projektów (przedsięwzięć) in westycyjnych, - ze znajomością obsługi komputera. Pisemne oferty zawierające życiorys, list motywacyjny i odpisy dokumentów o kwalifikacjach zawodowych prosimy kierować pod adresem: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państwowy Oddział w Kartuzach, ul. Kościuszki 12,83-300 Kartuzy. rasa bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" poszukuje pracownika do Biura Technicznego Działu Sprzedaży Reklam Wymagania: - mile widziane doświadczenie w pracy w wydawnictwie - dyspozycyjność - komunikatywność - umiejętność pracy w zespole - wykształcenie min. średnie Oferujemy: - po okresie próbnym - umowę o pracę - odpowiednie wynagrodzenie - możliwość podnoszenia kwalifikacji Kontakt Ofertę (c.v. + list motywacyjny) prosimy przestać w ciągu tygodnia od ukazania się ogłoszenia pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Dział Kadr i Administracji Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk z dopiskiem „Oferta - Biuro Techniczne". r I.TORELL- IMPORTER KAS FISKALNYCH zatrudni do DZIAŁU TECHNICZNEGO I DZIAŁU HANDLOWEGO INŻYNIERÓW ELEKTRONIKÓW - znajomość: języka angielskiego, systemów komputerowych Zgłoszenia pisemne lub osobiste w godz. 9-15. Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5 teł. 82 30 30, do 5 grudnia R-131/A/142! GDYŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO S.A. poszukuje kandydata na stanowisko: DYREKTORA FINANSOWEGO Warunki: - wykształcenie wyższe ekonomiczne. - pożądana znajomość języka niemieckiego i angielskiego. - 5-letnie doświadczenie na stanowisku kierowniczym. Oferty prosimy składać do 10.12.1996 r. pod adresem: - Gdyńskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego S.A. Gdynia, ul. Śląska 53. Do oferty prosimy dołączyć życiorys i informację o przebiegu pracy zawodowej. 10017318/80/55 VOLVO Carter Truck Center Sp. z o.o. Autoryzowany dealer ZATRUDNI: • Główną księgową o wysokich kwalifikacjach, • Sprzedawcę samochodów osobowych ze znajomością branży motoryzacyjnej i języka angielskiego. OFERUJEMY: - ciekawą pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, - dobre warunki pracy i płacy. Prosimy o składanie ofert w siedzibie Firmy w Gdyni przy ul. Łużyckiej 9 lub o kontakt telefoniczny pod numerami 24 42 79, 22 02 72. 10017209/184/55 msmDO NASZYCHm OGŁOSZEŃ: C Ky~ Gdańsk, tel Jfax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 w port. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ^f-^9<łzie? Elbląg, telJfsx (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, te!Jfax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 p—rpi» 3 grudnia 1996 UĆISIAJ W ijUUZ.. U.UU-1U.UU W blUhćt UtiŁUSĆtN W ljUANol\U UUŁUSĆtNIA UHUbNfc NA SHUUł; BfcZ UUPŁAI Y; W tiUUĆ. 10.U0-14.UU W blUHZt UUŁUbZtN W (jUANoKU I W UUUć. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY i kiedy? _ T za ile? Str.ll drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne' ADV, 56-53-00 DO pracy w Niemczech dziewczyny przyjmę, zakwaterowanie, do-■ bre zarobki, 0-52/45-75-61; 0049171/447803. HURTOWNIA wielobranżowa, 20-6341 HURTOWNIA zatrudni, różne stanowiska, 316-818 HURTOWNIA zatrudni pracowników, 565-300 IMPORT. export, praca na stale, 4 min. tyg., 56-53-00 JEŚLI chcesz zarobić, lub dorobić do pensji zadzwoń-45-52-72 NA stale, zarobki 120 zl. miesięcznie, 64-68-50 PRACA na stale, 900,00,50-30-44 PRACA stata- abolwentów, szkól średnich, 21-79-32 ÓW zatrudnimy, STANOWISKA robotnicze i kierownicze. 8-14 min. 43-28-60 SZUKAM PRACY KSIĘGOWA do biura, znajomość księgowości, komputera, tel. 46-59-00 AMBITNY, prawo jazdy kat. B, po szkole szuka pracy. Wejherowo, Osiedle Kaszubskie 1/46 rabatu Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr** Urząd Rejonowy w Gdańsku - Oddział Architektury i Nadzoru Budowlanego w Pruszczu Gdańskim przyjmie do pracy inżyniera budowlanego. Informacje w sprawie warunków przyjęcia można uzyskać pod nr. telefonu 82-37-81 lub 82-22-51 wew. 253. *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 Spedycja Polska „SPEDPOL" sp. z o.o. poszukuje do stałej współpracy przewoźników dysponujących samochodami krytymi o ładowności min. 201 na przewozy krajowe. INFORMACJI UDZIELA: SPEDPOL - GDAŃSK, ul. Pod Zrębem 7 -tel. 31-31-22, 31 18 21, 31 46 31 SPEDPOL - GDYNIA, ul. HUTNICZA 36 tel. 29 74 61, 29 74 62, 29 74 95 10017186/880/55 Przedsiębiorstwo Budowlane "ALLCON" la M Zgłoszenia - Gdynia, ul. Witomińska 2. 2001909/2520/73 drobne... z ca drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* "rabatu ,UMl Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 SAMOCHÓD CHEWROLET Montecarlo, 1978, 2.5 benz, możliwość zamiany, 14.900,-0601-61-3643 FIAT 126p, 1979, cena 1.300 zt, 297-261,219-358 FIAT 126p, 1992, czerwony, 40 tys. km, 7 tys. zl, Gdynia 23-03- 59 FIAT Cinquecento 900,1995, 33.000 km, Gdańsk 090-50-31-49 RAT Tipo 1.4, rok 94,70 lys km, 22.000 PLN, tel. 46-36-25,46-63-52 FIAT Uno, rok 94,50 tys km, 18.000 PLN, tel.46-36-25,46-63-52 FORD Escort, 1.4i, 1991, okazja 17.900,294945 FORD Escort, 1.6,1991 r, szy- cena 20.500 PLN, tel. 23-68-08, 29-73-65 FORD Fiesta 11, listopad 1989, ciemna wiśnia, 96.000 km, komplet zabezpieczeń, 51-85-26 FORD Mondeo, 1993,2.0GLX, ABS, SRS, E/ SZ, Serwo, central, cena: 54.900,-0601-61-3643 FORD Mondeo, 1993, klimatyzacja, mały przebieg, dodatki, benzynowy, 234246 FORD Orion, 1.3,1993 r, kupiony 24.200 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Orion, 1.3,1993 r, pierwsza rejestracja 1995 r. (jako nowy), przebieg gwarantowany 18 tys. km, cena 28.900 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Orion, 1.8 D, 1993 r, kupiony u dealera, ABS, wspomaganie kierownicy, cena 25.2-0 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Scorpio, 1993, klimatyzacja, benzynowy, bezwypadkowy, 36.000 PLN, 2342-46,29-73-58 FORD Sierra 1,8 B, 1987, cena: 16.200,00, lei. 090-50-53-54 FORD Windstar, 1996,3.8 benz, 200 km, 70.500 1 VAT, leasing, raty, 53-36-43 FORD Windstar VAN, bogate wyposażenie, silnik 200 KM, "Big-Autohandel" Gdańsk, Grunwaldzka 258, tel. 520-660 FORD Winstar, rok 1995,3.8 LX pełne wyposażenie, Nissan Aime-ra, rok 1996,1.4 SLX, dodatkowe wyposażenie, 71-37-77 po 16.00 HONDA Accord combi, 1993, BMW 524 TDi, 1990 sprzedam lub zamienię, 31-52-82 po 19.00 ŁADA Samara 1500,1990 rok, tel.81-22-02 MAZDA 323F, 16,16V,1992, 24.000,-0-90504819 MERCEDES 190D, motor 2,5D, 88 rok, biały, bogato wyposażony, przebieg 164.000 km, w kraju 1,5 roku, tel. 82-30-00 MERCEDES 250TD. 1994. Combi, zamiana, 0-90-53-70-78.72-59-57 MERCEDES 500SE W 140, 1991, pilnie, okazyjnie, 0601-61-3643 MERCEDES 608 D, 3T, 1973, lurgon, 61-22-77 NISSAN Bluebird kombi 2L diesel, 1986,56-67-65 NISSAN Micra 1.0, '96, (12.04) kupiony u dealera, książka serwisowa, GX, 14.000 przebiegu, regulacja kierownicy, cen-tarainy zamek z pilotem, auto-alarm, immbiliser, spojlery, zderzaki lakierowane, cena: 31.000,- 52-81-70,0-90-509-478 OPEL Astra. 1.6 combi, 1995 r, 45.000 km, bogate wyposażenie, OPEL Corsa, 1.2,1995 r, bezwypadkowy, kupiony u dealera, dodatki, cena 26.100 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 PEUGEOT 405,1994, biały, czerwony, I właściciel, bardzo tanio, 53-36-43 PLYMOUTH Grand Voyager, 1996,3.3 Benz, 77.900 1 VAT, leasing, raty, 53-36-43 POLONEZ Caro, 1.6, GLE, marzec 1995, tel. 25-22-00 POLONEZ Caro, 1991,32-99-76 RENAULT 9,1.4 benzyna, gaz, 8248-53 RENAULT Laguna, 1995,1.8, gwarancja, 53-36-43 SKODA Fa»orit, 90/ 91 r, tel. 22-1947,51-74-32 TARPAN Honker 4WD, 1990, 2,OD, czerwony, 14,5 lys. zt, 72-68-84 TAVRIA, Niwa, nowe, używane, gotówka, raty, 39-46-62, Gdańsk, SAMOCHÓO-Jfype TŁUK TRANSPORT osobowy TOYOTA, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Honda,. Atrakcyjna cenai Zakup Holandia. 21-16-86 24-35-52 TOYOTA Chwaszczy-no- skupujemy samochody. Szanownych klientów zapraszamy do oglądania, zamawiania oraz jazdy próbnej. Na miejscu badania techniczne, konsultacje z rzeczoznawcą, raty 11,7% rocznie do 5 lat. 8.00-17.00, tel. 52-81-70, kom. 0-90-509-478 VW Goli, 16i, 1994,34.000,- 0-90504819 VW Goli 1.6D, 1986,41-14-50 VW Passat, 1992,1.9 TD, Combi, 29.500,- 0-90-53-70-78,72-59-57 VW Polo, 1988,61-22-55 FIRMA Da Vinci sprzeda samochód dostawczy lveco 4912 Turbo, 1993, lad. 2770 kg na białych tablicach, (069) 31-65- AUDI 126.125, Polonez. VW. Mercedes, uszkodzone, rozbite, 32-99-66 SAMOCHÓD-od 5 do 10 tys. zt AUTA powypadkowe do remontu kupię, Elbląg: 090-26-72-15 KAŻDE auto powypadkowe do remontu, Gdańsk, 090-267-215 POWYPADKOWY 81-73-70 SAMOCHÓD-topi* powyżej 10 tys. zł ATRAKCYJNY cenowo- każdy. 52-11-81 SAMOCHÓD (marki) FIAT 126p. 125p. Polonez, mogą być do remontu. 32-88 73 JELCZ wywrotka, dtugi. od 1985. 82-66-50 POLONEZ 1989 r, 32-88-73 VW, inne, powypadkowe, 71-16-80 USZKODZONY 5211 81 INNY POJAZD kupią PRZYCZEPĘ 6-8 ton, izotermę, lurgon- używaną, w dobrym stanie kupię. tel. 72-05-80.72-34-98 SPRĘŻARKĘ WD53:82-36-32 AUTDPOŚREDNICTWO ATRAKCYJNE wyjazdy po samo chody do Niemiec i Holandii, lei. 51-06-53(10.00-18 00) AUTOSALON Citroen zapisy na Saxo, dostawcze, 22-16-53 GIGANT, skup, sprzadaż, lombard, 61-22-55 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja. 21-16-86,24-35-52 OKAZYJNIE do 30.000, skup, sprzedaż, raty. 53-12-71 wew. 341,53-19-61,090-50-53-80 POWYPADKOWE (Niemcy), tanio, 4148-54,0601-62-19-59 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również, 248-695 WYJAZDY po samochody, 71-16- CZĘŚCI ZAMIENNE AKUMULATORY. Gdynia 0-602-21-23-77 CZĘŚCI samochodowe "Procar", Gdynia, Redłowska 14A, 22-18-42 FIAT, Ford, sklep, Chylońska 149,23-77-08 AUTO-SZYBY A.B.C. Auto- Szyby. Gdyria. Mor- ABIX sprzedaż, montaż, Gdynia 27-01-24 AUT0-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe; osobowe, ciężaro- prolesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO-SZYBY! "Jaan" sprzedaż, montaż, Wrzeszcz, Kościuszki 8,44-12-81, Orunia, Jedności Robotniczej 233, 39-02-51, Gdynia. Kapitańska 4,2049-77 AUTO- szyby, Car Glass, Elbląska 54;64.35-39-39 MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTOGAZ. 51-60-60 AUTOGAZ 55 66 37 AUTO na gaz, 50-30-95 ELEKTROMECHANIKA NAPRAWA rozruszników, alternatorów. warsztat, sklep, Auto-Starter. Oliwa. Grunwaldzka 487. tel. 52-1448 ZABEZPIECZENIA ABIX autoblokady 27-01-24 ALARMY, blokady, immobili-sery, "Miramex" Orłowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-1249 ALARMY- prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady, Dełent-lock. Znakowanie pojazdów Salon auto Hi-Fi. zapraszamy, Gdańsk- Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. AS-AUTOALARMY. immobilisery, blokady, 32-48-94 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, GSM Plus, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66,0-601-630-003 AUTOALARMY, immobilisery, znakowanie, 20-95-01 wew. 133, Gdynia, Kielecka 7 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90-522-056 AUTOALARMY-45-55-05 AUTOALARMY Boxer Mutli-Tytan-Lock, 50-30-95, raty SIGNUS 78-31-96 1,31-27-97 MIKROBUS. 42-57-52 MIKROBUS. 50-1443 TRANSPORT ciężarowy BARDZO tanio, 7 T. 42-52-29 CAŁA Europa, kraj, 1- 4 ton, 41-24-30 CAŁODOBOWY Międzynarodowy Mercedes, 310400 DOSTAWCZY, 1,2 tony, 53-94-06 DOSTAWCZY, 51-0149 DOSTAWCZY Volkswagen, tanio, 41-13-59 DUCATO, 29-54-01 DUCATO, 57-40-60 FROG, kraj- zagranica, 46-12-80, 46-12-82 KRAJ, Europa, 41„ 090-50-27-80 MERCEDES 4,5; 83-13-93 MIĘDZYNARODOWE Bus, 52-57-18 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 MIĘDZYNARODOWY Mercedes 2 T, 13 msześ, 48-58-69 SKRZYNIOWE, wywrotki, 82-22-51 w. 227 TRANSPORT 1.6t, 57-04-64, 090-53-67-38 TRANSPORT 2,5 tony, 6444-09 VW Transporter blaszak, 0.41/ km+VAT, 31-67-14,32-40-12 WYKOPY-żwir, 82-83-79 ŻWIR, 090-50-98-74 ŻWIR, 20-62-35 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, wykopy, 23-20-52 ŻWIR-22-22-66-HDS 51-72-37 TRANSPORT mebli ART- Meblowóz, przeprowadzki, transport kra|, 51-53-54.090-522-178 ATRAKCYJNIE. 47-97-21 ATRAKCYJNIE, 57-03-85 ATRAKCYJNIE 0-90538554 CAŁODOBOWO, 090-537-837 KRAJ, Europa, przeprowadzki, 41-24-30 NIEDROGO, 57-98-94 PRZEPROWADZKI, 2346-07 PRZEPROWADZKI, korzystnie, 56-92-96,0602220931 PRZEPROWADZKI, meblowóz, 56-92-96 56-59-48 PRZEPROWADZKI, tanio, 090-53-71-78 PRZEPROWADZKI, tanio, VAT, 46-39-21,090-290-204 WYPOŻYCZALNIE A&AB Mirex, 25-14-92 AU Gdynia. 61-49-28 AAA osobowe. 453-890 ABA, 39-28-95 ABC osobowe, 090-52-14-15 ASTRA-39-30-25 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 ATU-CARO, 61-55-45 AUTA dostawcze, Mercedesy, Tex. 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze- Tesa, 57-73-48 AUTA dostawcze 41-39-24 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 AUTOFEST. 29-30-30, dostawcze, osobowe AUTOWYPOŻYCZALNIA, 090-50-17-16 DOSTAWCZE, 29 73 89 DOSTAWCZE 479924 DOSTAWCZE, osobowe, przyczepy, 41-33-45 DOSTAWCZE- osobowe, 204-205 EM- k- osobowe- lawety- holowania, 32-08-65,0601-65-08-65 LAWETA, 39-28-95 LAWETY, 47-97-21 LIMUZYNA, 2340 21 LIMUZYNA, 71-16-80 I OSOBOWE, 64-68-64 i OSOBOWE, Gdynia, 23-12-65, kom. 0-90-52-22-46 PRZYCZEPY 090-50-91-69, Chwaszczyno, Oliwska PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 PTHM Auto Plus, 45-52-15 RUMIA-busy, 712-741 SAMOCHODÓW. 0-602-21-73-16 I ZACHODNIE. 095-52-46-50 I INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE, 1-4 auta, import, 29-16-04 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 1-3 samochody, 41-24-30 AUTOKONSERWACJA podwozi, 3940-28 RABATU na wszystkie ogłoszenia drobne' I# "oferta wyłącznie dla osób fizycznych BRAMY GARAŻOWE □ SrHii I) • GDAŃSK, ul. Heweliusza 24 TEL. 46 27 53 FAX462754 • ELBLĄG, TEL. 35 66 66 m Zakład Remontowo-Budowlany w Gdańsku ul. Kurkowa 12 ogłasza publiczny przetarg: 1/samochód NysaT522 cena wywoławcza2600,-zł*22% VAT 2/ koparka K 406 A1 cena wywoławcza 8500,-zt+22% VAT Przetarg odbędzie się w dniu 7.01.1997 r. o godz. 10.00. Oglądanie oraz wplata wadium w dniu 6.01.1997 r. od godz. 10.00 do 14.00. Zastrzega się prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. drobne... xci drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* ^Jbatu (dMTOomcHon Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE BZIAŁKi. GRUNTY sprzedam BIESZKOWICE, 1400 m, budowlana, 5,5 ha, rolnicza, Reda 5.000 m, Pogórze 750 m, Władysława 346 m, Chwaszczyno 4.600 m, •Atut MM'21-01-34 GDAŃSK- Oliwa, 1398 m kw, okolice Grunwaldzkiej, handlowo-usługowa, 1.000.000 PLN, Kancelaria Tomasz Krzemiński, Waryńskiego 46,44-96-04 GDAŃSK- Siedlce, budowlana, 974 m, 46-08-47 GDAŃSK- Suchanino, 300 m kw, 45 tys. PLN, Kancelaria Tomasz Krzemiński. Wrzeszcz, ul. Waryńskiego 46, 41-62-74 GDYNIA, Hutnicza, Słupsk, duże, usługowe, 211-501 GDYNIA, okolice, 64-65-33 GDYNIA- Działki Leśne, Sopot, duże, 20-26-45,27-04-29 GDYNIA- Karwiny, budowlana, pięknie położona, 925 m kw, "A.B.G." 21 -95-42,61 -34-41 GDYNIA- Karwiny, budowlaną, GDYNIA- Leszczynki 250 m, Re-dłowo 200 m, 211-501 GDYNIA- Mały Kack, budowlana, 831 m kw, "A.B.G." 21-95-42,61-3441 GDYNIA- Orłowo, Wrocławska, działka budowlana, uzbrojona, 826 m kw, tel. 23-72-17 PRIjGOWO. Działki budowlane, uzbrojone, ładnie położone, lei. 090-53-66-45 lub 0-602-212-468 DOM BOJANO Mosty. Rumia, Gdynia. 611-558 GDAŃSK- Osowa, domy, działki-ulga, "Akme" 51-26-41 GDAŃSK- Siedlce, komfortowy, duży, 46-08-47 GDYNIA, 64-65-33 GDYNIA, Beniowskiego, połowa domu, 211-501 GDYNIA- Bemardowo, ulga, "Akme-51-2641 GDYNIA- Chwarzno, dom duro-dzinny, 20-2645,27-04-29 GDYNIA- Chylonia, okazyjnie, dwurodzinny, z powierzchnią handlowo- usługową, tel. 22-14-59 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, "Akme" 51-2641 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, 20-2645,27-04-29 GDYNIA- Kaczeniec, okolice Kar-win, 1/2 bliźniaka, raty, 20-26-45, 27-04-29 GDYNIA- Mały Kack, (stan idealny), 23-73-18, "Wiktoria" GDYNIA- Mały Kack, do rozbudowy, tanio, 20-26-45,27-04-29 GDYNIA- Redłowo, piętro domu, 105 m kw., piwnice, działka 387, 2 garaże, 70 tys USD, Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,50-26-80, 5044-27,5044-28 KIEŁPINO Górne, nowy, 70.000 USD, 45-12-89 KOLECZKOWO. Bieszkowice, Bolszewo. niedrogo, 20-26-45, 27-04-29 ROTMANKA, 1/2 bliźniaka, stan surowy, otwarty; energooszczędny z materiałów ekologicznych, pow, 278 m kw; działka pow. 483 m kw. podwójny garaż, cena 120.000,-. Oferty 3020948 B.O. Gdynia, Władysława IV17 SOPOT, wiila, obszerna, wygodna, bardzo zadbana, przedwojenna solidność budowy, przystępna cena, z powodu emigracji, tel. 26-31-19 do 18.00 łub 51-81-13 SOPOT, wolno-stojący, 20-31-88 SOPOT, wolno stojący, 20-31 -88 ŻUKOWO, wolnostojący, "Bona" 41-5147 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSKU! 1-. 2-, 3-poKojowelM 53-09-28, 53-38-93 -Superpilnie!!! (10.00-20.00] -Hanna!!! GDAŃSK! Grobla Angielska, 40 m, IV/IV, 2-pokojowe, wygody, 59.500, zadbane, 476-764 GDAŃSKI Niedźwiednik, 50-me-trowe, l/X, zadbane- 41-73-68 "Lokum" GDAŃSK! Orunia, 1-pokojowe-41-73-68 GDAŃSK, 3-pokojowe, bogata oferta, 41-90-31 GDAŃSK, dzielnice, Sopot, 52-42-34 GDAŃSK, Piwna, stumetrowe, 41-90-31 GDAŃSK, Sopot, 52-42-34 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, 1-, 2-, 3-pokojowe, (domy|, super pilnie!! "Fenix" 6147-64 GDAŃSK- Chełm, 2-pokojowe, 53-2640 GDAŃSK- Gdynia; bogata oferta, 41-90-31 GDAŃSK-tostowice, Klukowo, Osowa- mieszkania i domki, własność hipoteczna, w ratach od 1.000 zt za m kw. Informacja Ekoinwest, Gdańsk, Partyzantów 74 GDAŃSK- Morena, 107 m, garaż, 45-12-89 GDAŃSK- Morena, 74 m, 46-08-47 GDAŃSK- Morena, dwupokojowe (50), trzypokojowe (62,1), 111/IV, 52-42-34 GDAŃSK- Osowa, 1-, 2-pokojowe, ulga, "Akme" 51-26-41 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, falowiec, 53-26-40 GDAŃSK- Przymorze, jednopokojowe, Posesja, 20-32-17 GDAŃSK- Siedlce, 2-pokojowe, 57.000,53-86-84 GDAŃSK- Stogi, 2 pokoje, 50 tys, Home, 4545-63 GDAŃSK- Suchanino, 56 m, 3 pokoje, Wrzeszcz, 80 m, 4 pokoje, 46-08-47 GDAŃSK- Wrzeszcz, (90), trzypokojowe, "Akme" 51-2641 GDAŃSK- Wrzeszcz, 48 m kw, 2 pokoje, jasna kuchnia, 1/ 3 p„ hip, cena 62 tys zł, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,5044-27, 5044-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, Jaśkowa Dolina 130 m kw, do remontu, Kancelaria Kucharski (Dom Harcerza), 31-62-16; 35-87-67 GDAŃSK- Żabianka, 53.000,2-pokojowe, 44-16-00 GDYNIA, (30), jednopokojowe, ul, Powstania Wielkopolskiego, 51-55-59 GDYNIA, dwupokojowe, Buraczana, (parter), Derdowskiego (IV), 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA, jedno, dwu, trzypokojowe, 20-43-37 GDYNIA, Osiedle Zamek, komfortowe, dwupoziomowe, garaż, "A.B.G." 21-9542,61-34-41 GDYNIA- Bernardowo, mieszkania z ulgą, "Akme" 51-2641 GDYNIA- centrum, 120 m kw, 64-65-33 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, 20-32-17 GDYNIA-Chylonia, trzypokojowe, (47), 611-558 GDYNIA- Dąbrowa, (52), ulga podatkowa, 21-94-82 GDYNIA- Dąbrowa, 2-pokojowe, "Domena" 20-83-01 GDYNIA- Dąbrowa, Firma Budowlana "AB*- mieszkania przy Poziomkowej- atrakcyjne położenie, niska zabudowa, garaże, ulga, premia gwarancyjna. Informacje: Sojowa 28c/3 Gdynia- Dąbrowa, tel. kom. 090-522-988 GDYNIA- Dąbrowa, nowe, hipoteczne, 64 m kw, 90.000 zł. 33-6042 GDYNIA- Karwiny, Osiedle Staffa, mieszkania-lokale- garaże, zasiedlenie II półrocze 1997, ulga podatkowa, "Ener-goexport- Północ" Gdynia, Śląska 53, tel./ fax 21-01-34 lub 20-55-01 wew, 140 GDYNIA- Orłowo, duże, małe, nowoczesne, 12,5 mln/m, 31-46-93,31-14-75,51-74-99 GDYNIA- Orłowo, nowe, dwupokojowe, komfortowe, garaż, "A.B.G."21-9542.61-34-41 GDYNIA- Orłowo, tamo. poziom domu. (110). do remontu, 22-14-59 GDYNIA- Osiedle Zamek, dwupokojowe, dwupoziomowe, Posesja, 20-61-34 GDYNIA- Śródmieście, (48), parter, 22-14-59 GDYNIA- Wielki Kack, ul. Górnicza, pow. 71 i 72 m kw, trzypokojowe, do zamieszkania od zaraz, ulga budowlana, premia gwarancyjna, kredyt hipoteczny, korzystnie, P.B. Hossa; 209-233, 060-221-9849 GDYNIA- Witomino, 2-pokojowe, 24-20-58 SOPOT, 31 m kw, różne; lokalizacje, standardy, wykończenia i ceny, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel, 50-26-80,5044-27,5044-28 SOPOT, dwupokojowe, "Akme" 51-2641 SOPOT, okazja: 3 pokoje, 58 m kw, parkiety, tel, 0/ X p, cena: 75 tys, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 50-26-80.50-44-27 5044-28 IOKAL BfUfi.-USŁUG sprzedam GDYNIA. Morska, sklepy, magazyny, 90-800 m, okazja, 211-501 GDYNIA, Morska, sklepy, magazyny, 90-800 m, okazja, 211-501 GDYNIA, tanio, obiekt przemysłowy, (922), do remontu, dowolna działalność, raty, 22-14-59 GDYNIA, Trójmiasto, hale, magazyny, lokale sklepowo- biurowe, ■Michalak" 615-176 GDYNIA- Śródmieście, dowolne, powierzchnie sklepowe, biurowe w budowie, raty, 22-14-59 WEJHEROWO. Certrum Handlowe, pawilon handiowy z telefonem, piętrowy 100 m kw, tel. 72-62-49 dzwonić wieczorem DZIAŁKI. GRUNTY kupią GDAŃSK, działkę budowlaną, uzbrojoną, ok. 700 m kw, kupię, 32-95-85 GDAŃSK, okolice, ziemię rolną, TRÓJMIASTO, nieruchomości, 42-54-92. "lnveslor" DOM kupią GDAŃSK. 4190-31 GDAŃSK- Chełm, Jasień lub Suchanino, 35-87-66 GDYNIA- Orłowo Morskie, dom samodzielny, 22-11-10 RUMIA, Reda-"Bona" 712-226 SOPOT, Gdynia, Gdańsk- komfortowy (chętnie z basenem), pilnie- 46-12-91-Lege Artis TRÓJMIASTO! A!B!C! Nieruchomości! Poszukuje dla swojego klienta domu lub szeregowca, 57-74-08,51-75-08,47-67-64,470-254 TRÓJMIASTO, Łeba lub okolice-dom, kamienicę kupię, tel. (0-52) 45-50-19. łax (0-52) 63-29-86 MIESZKANIE kupią GDAŃSKU! 1-. 2-, 3-pokojowe1" 53-07-61 -Trójmiasto!!! •Natychmiast!!! GDAŃSKI (1-, 2-), 46-07-66, Zdecydowanie! GDAŃSK! (1- lub 2-pokojowe), GDAŃSK! Duże mieszkanie, dom, 41-22-22 GDAŃSKI Duże mieszkanie, dom, 41-22-22 GDAŃSK, 41-90-31, Pilne!!! GDAŃSK,41-95-31,Zaspa GDAŃSK, pilnie, 4146-93 GDAŃSK, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK- Morena, 2-, 4-pokojo-we, pilnie, 51-55-59 GDAŃSK- Niedźwiednik, Przymorze, Żabianka, Zaspa, Oliwa, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe. GDAŃSK- Oliwa, Przymorze, Zaspa, Żabianka, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK-Starówka, 31-62-16 GDAŃSK cały, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 52-42-34 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA, jedno, dwu, trzypokojowe, 20-43-37 GDYNIA, Rumia, Reda prowadzi "Bona" 712-226 GDYNIA, Sopot, 64-65-33 GDYNIA- centrum, kawalerkę, za gotówkę, 23-60-16 TRÓJMIASTO, okolice, Zgłoszenia'Bona'41-51-47 TRÓJMIASTO- kwaterunkowe, dam odstępne, 45-28-62 TRÓJMIASTO- trzypokojowe. 60-70 m, 21-86-82 TRÓJMIASTO A!B!C! Nieruchomości!!!, trzypokojowe!!!, czte-ropokojoweł!! 47-67-64,57-74-08,50-30-80,470-254 LOKAL 8IUR.-USUIG. kupią GDAŃSK, lokal handlowy 150-300 mkw lub teren pod budo-wę kupię, tel. (0-61) 13-33-08 kupię GDAŃSK. Sopot, warsztat samochodowy. obiekt nadający się na adaptację, kupię, tel. 31-28-61, 31-17-12*315 SOPOT, Gdynia, halę 600-1200 m, 0602-214841,56-46-67 TRÓJMIASTO, budynek z terenem ok. 3000 m kw, kupi firma, tel.51-03-30 DOM odnajmę GDAŃSK. Gdynia, domy do zamieszkania, Tanus" 52-76-86 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: - A Gdańsk. Targ Drzewny 3T7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadyslawa IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3. pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 12 * kiedy? . ? za ile? DZISIAJ WGODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY pMfjWi 3 grudnia 1996 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* "^Tbatu mcmoJci- ion GDAŃSK- Osom, szereg, tanio, "Akme* 51-26-41 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, p. użytkowa 220 m kw, cena: 1000 USD miesięcznie, tei. 35-87-66 GDYNIA, 64-65-33 GDYNIA. Sopot. Gdańsk. 51-55- 59 MIESZKANIE GDAŃSKU! 1-. 2-. 3-pokoiowe1" 53-38-93, 53-09-28- Trójmiasto!!!! -Superpilnie!!!- (10.00-20.00)-Hanna!!! GDAŃSKI 2-pokojowe- 350 zt-37-42-91 GDAŃSK, 35-44-53 GDAŃSK, 53-06-03. GDAŃSK, 57-65-59 GDAŃSK, Gdynia, atrakcyjne "Forum* 29-72-70 GDAŃSK. Gdynia. Sopot, duże mieszkania od zaraz, "Tanus" 52-76-86 GDAŃSK, superkomfortowe, czteropokojowe. garaż, telefon, 32-33-75 GDAŃSK- Gdynia, 21-63-13.61-12-65 GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortowy, na długo- "Akme" 51-26-41 GDAŃSK- Wrzeszcz, pokój od- GDYNIA, 20-43-37 GDYNIA, 21-06-52 GDYNIA, 35-44-53 GDYNIA, 61-17-75 błyskawicznie GDYNIA, Sopot, 64-65-33 SOPOT, dwupokojowe, 39 m kw, lefonem, tel. 51-53-40 SOPOT, kawalerka, 48-78-65 LOKAIBIUR-USŁUG. GDAŃSK, centrum, 115 m kw, telefony. najchętniej na biuro, przedstawicielstwo lub inną działalność, 31-69-17 GDAŃSK, Sopot. Gdynia, bogaty wybór ofert, "Fenix" 6142-77 GDAŃSK- Wrzeszcz, 100 m, idealne na biuro, 46-08-46 GDAŃSK- Wrzeszcz, różne, 40-150 m, 46-0847 GDYNIA, 120 m, 21-15-36 GDYNIA, Świętojańska- sklep, 'Posesja", 20-32-17 GDYNIA- Orłowo, 62 m kw, 51-94-94 MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-. 5-pokoiowe' 53-09-28, 53-38-93 -Domu!!! -Han-na!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-poko-jowe!!! 53-07-61 -Do-mu!!! -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK! (1 -, 2-, 3-), 46-07-66, superpilnie! GDAŃSK! (1-, 2-, 3-pokojowe), GDAŃSK. 53-06-03. Gdynia, 24-26-77. Pilnie! GDAŃSK, Gdynia, Zgłoszenie bezpłatne! 29-72-70 GDAŃSK-Gdynia. 3544-52 GDYNIA, 24-37-30 GDYNIA, jedno, dwu, "Alter-ego", 2043-37 GDYNIA. Sopot, Rumia, 2-pokojowe, umeblowane, 0-60-22-18-528 RUMIA, poszukuję małego mieszkania, tel. 710-936 SOPOT, z telefonem, od lutego 97 r, do 100 m kw, 4 pokoje, umeblowana kuchnia, parter wykluczony, tel. 5042-03 TRÓJMIASTO. 21-06-52 TRÓJMIASTO, 21-63-13,61-12-65 TRÓJMIASTO. 57-65-59 LOKAL BłUMISŁUfi. poszukuję SOPOT, Orłowo lokal o pow 100 m. 3-poko|owy. nal, II piętrze, z telefonem, na prowa- ■'Atlantic"6145°67,6°4576C '' TRÓJMIASTO I oKolice. super pilnie". na wszystko, 61 -47-64 ■ MIESZKANIE zamienię GDAŃSK, zamiany. Gem 41-46-93 GDYNIA centrum, M-2,40 m kw, na większe- Pruszcz Gdański, 83-13-73 POŚBEDHICTWO - AGENCJE ' 53-09-28 HANNA!!! 53-38 93 Bezprowizyjnie!!! -Najtaniej!!!- Sprzedaż- Kupno- Wynajem. Najatrakcyjniejszy!!!- Wybór- Trójmiasto!!!- Kołobrzeska 42E (łalowiec- parter). Właścicielu!!!- Żadnych!!!-opłat 53-07-61, 56-41-40 (10.00- 20.00) A!B!C! Nieruchomości!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!!, Jodłowski, 503-080,503-082, "Polstar" 47-67-64,470-254, "Pawlicki" 57-74-08,0602-222-252 A-ARCAN!! wynajem, kupno-sprzedaż, 21-63-13,61-12-65, Zygmunta Augusta 3/5/7 A-ARTUS! 37-42-91,37-43-56 -"Zieleniak" A.B.G. I kupno, sprzedaż, wynajem, tel/ fax 21 -95-42,61-34-41 AGENCJA!!! "Astra", Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!, Świętojańska 5/7/A, 20-28-35 AGENCJA "Fenix" poszukuję mieszkań, domów do szybkiej sprzedaży. Bogaty wybór mieszkań, domów, działek do pilnej sprzedaży oraz wynajęcia, 61-42-77, fax 6147-64 AGENCJA "Impuls". 35-19-97,35-43-94, Gdańsk, Ogarna 45 AGENCJA APEKS, ul. Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46, 46-0847,45-12-89 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 348/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! AKME 51-26-41,51-10-91, sprzedaż- kupno- wynajem, Sopot, Grunwaldzka 67/2 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE 83-000 Pruszcz Gdański ul. Wyspiańskiego 17 tel./fax 058 82-34-57 tel. kom. 090 522 719 Licencjonowany wykonawca osuszania murów metodą iniekcji krystalicznej. ALTER-EGO, kupno, sprzedaż, wynajem, 2043-37 ANTARES, 21-06-52 ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 róg z Dmowskiego, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARCAN 61-12-65 BIURO "Dar-Chem", 46-39-21, 56-92-96 BONA, 712-226 BONA 41-51-47. Informacje: Joanna Muza COMAX, kupno, sprzedaż, 20-31-88 FART, 61-52-51,10 Lutego 5/5A GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno- sprzedaż- wynajem, 297-968 GEM, 4146-93 GIEŁDA Nieruchomości "Tabor", 20-71-96 HACJENDA, 64-65-33 HOME. ul. Topolowa 1,45-45-63 MICHALAK, Sopot, 51-60-77, Gdynia 615-177, Rumia 718-719, Wejherowo 722-661 NAJSTARSZE Gdyńskie Pośrednictwo Centrum Nieruchomości. Świętojańska 75, tel/tax 21-79-71 POSESJA, 20-32-17,20-61-34 RADIUS, Przymorze, Arkońska 3, 52-04-70 STAROGARD, atrakcyjny dom, działkę w centrum i mieszkanie dwupokojowe sprzeda "Contra-kus", (069) 16-232-89 SZMIDT 20-14-03,61-18-85,32-69-58, Gdynia, 3 Maja 12A/3 WIKTORIA-23-73-18 MATERIAŁY BUD. sprzedam BLOCZKI, gazobeton pusta«i. cegła, cement, obrzeza, płytki, zwir. transport. 48-78-00 BOAZERIA, 42-54-31 BOAZERIE, deski podłogowe "Drewland" Dzierzążno, 81-35-60. Zapewniamy transport. PARKIET, 39-90-84 PARKIETY, schody drewniane u producenta, tel. (0-17) 575-244 SIDING- amerykańskie okładziny elewacyjne oraz dachówki bitumiczne, ■Koncept'23-14-50 CYKLINIARSKIE, 32-06-10 CYKLINIARSKIE, 56-89-45 CYKLINIARSKIE, 61-38-65 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31-8932 CYKLINOWANIE, 5.00, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 612-785 Gdynia CYKLINOWANIE taniej, 32-56-69 DESKI, parkiet, układanie, cykli-nowanie, Żukowo, 81-7648 PARKIECIARSKIE, 25-47-65 PARKIECIARSKIE, 33-38-95 PARKIECIARSKIE, 61-45-00 PARKIET (własny, powierzony) układa "Parkietus", 15- letnia łirma. Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 51-26-04 PARKIET, 39-90-84 PARKIET, 51-19-20, "Maan", układanie, (kompleksowo, profesjonalnie), gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy, gwarancja jakości, 5749-55 PARKIET 'Własny, powierzony^ wy- ŚCIANY, SUFIT GŁADZENIE, malowanie, kalel-kowanie, remonty, 32-72-70 MALARSKIE, tapetowanie, renciści zniżka, 42-56-75 MALOWANIE, 23-52-42 MALOWANIE, szpachlowanie, 41-75-68 MALOWANIE, tapetowanie, 32-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 50-21-84 MALOWANIE, tapetowanie, kasetony, kafelkowanie, remonty mieszkań i sklepów, VAT, 56-16-84 MALOWANIE, tapetowanie, wygładzanie ścian, 32-22-35 MONTAŻ płyt gipsowych, 72-05-87 MONTAŻ płyt gipsowych, szpachlowanie i malowanie ścian, tel. 57-65-75 OCIEPLANIE domów metodą na-dmuchową przez wypełnianie izolacji powietrznej styropianem, tel. (058)81-74-97 PŁYTY gipsowe, 64-10-10 PŁYTY gipsowe, 65-34-26 PŁYTY gipsowe, panele, sułity podwieszane, 51-56-84 SUFITY podwieszane "Donn", od 16,40 zl/m kw, hurtownia, 52-83-37 SUFITY podwieszane, Owacoustic, Armstrong, sprzedaż, montaż. Ściany gipsowe. Gdańsk, Abrahama 3,52-12-95 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, poddasza, VAT, 56-69-01 TAPETOWANIE natryskowe, 0-601-653-322,0-601-616-633 OKNA, DRZWI BLOKADY, drzwi. 52-31-88 BLOKADY, drzwi dodatkowe, 46-31-96 DRZWI, 41-02-74 w. 3 DRZWI, 52 31 88 Dodatkowe. Gwarancja DRZWI, zamki, 5646-85 DRZWI dodatkowe, drewniane, 46-93-46 DRZWI drewniane, antywlama-niowe, 2547-95 DRZWI metalowe, drewniane, raty. 31-3448,51-34-18 Okazyjna, hurtowa, Rewelacyjna cena. Warunki płatności i dostawy do omówienia z PKM "DEPOL", Gdańsk, ul. Narwicka 17, tel. 43 00 81,43 OO 82,43 10 95 /wew. 61/, fax 43 11 09 OKNA. drzwi, zabudowa PCV, żaluzje, 52-27-39 OKNA, drzwi, zabudowa PCV, żaluzje, 52-27-39 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywtamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA PCV, aluminium, rolety, lo-lie antywtamaniowe, przeciwsłoneczne. Janex 51-60-22 OKNA PCV, atrakcyjne raty, witryny, 3145-71 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,61-12-62,5245-22 USZCZELNIANIE okien, 52-08-33 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66 ŻALUZJE, 32-38-% ŻALUZJE, 50-42-72, Sopot ŻALUZJE, 56-13-57, Sun-Stop-Detal. Hurt. Montaż ŻALUZJE, 61-48-88, rolety, producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej), Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe-producent, Gdynia, Słupecka 14, 20-52-27 ŻALUZJE, pranie. 0-89 344434 ŻALUZJE, producent "Han-les* Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, rolety, okna, producent, 72-12-17 ŻALUZJE, tanio! 23-55-69 ŻALUZJE, tanio, 71-16-31 ŻALUZJE, Żanwo, 39-00-24 ŻALUZJE- pionowe, poziome, producent "Marfux°, 56-46-85 ŻALUZJE-tanio, 43-46-49 ŻALUZJE od 14 zl, szwedzkie "Amarant", rolety tekstylne, antywtamaniowe, pionowe, 57-70-12,51-02-60(9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, Kaprów 17A, 52-45-22,61-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent Deko- System. Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 SIDING amerykański, orginalny gwaranqa 50 lat, wymagane atesty, ceny już od,14,50. Sprzedaż, montaż, Gdańsk- Osowa, Galaktyczna^,41-96-77» BLAZURNICTWO KAFELKI, 46-99-40, tanio, szybko, solidnie, VAT KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 23-5242 KAFELKOWANIE, 39-92-88 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika. 41-23-64 KAFELKOWANIE, panelę, zabudowy, sufity, 44-1546 KAFELKOWANIE, remonty, VAT, KAFELKOWANIE- hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE- hydraulika, 53-39-77 43-59-26 57-19-48 Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 CZYSZCZENIE kanalizacji sanitarnej. deszczowej, technologiczne]. "Device". 41-00-74.78-43-36,0-602-21-33-77 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 61-26-80 HYDRAULICZNE, elektryczne, 23-04-02 HYDRAULICZNE-tanio, 248-439 HYDRAULICZNO-gazowe, 32- 56-70-10 57-13-75 ELEKTROINSTALACJE, 20-49-98 ELEKTROINSTALACJE, 20-51- ELEKTRYCZNE, alarmy, pogotowie, 21-41-46 USŁUGI GAZOWE ASA naprawa kuchenek, junker-sów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49 GAZOWE (naprawy), ogrzewcze, hydrauliczne, 41-14-50 56-70-10 ALARMY. 33-60-90 ALARMY, hurtownia, TV przemysłowa domofony, Proton, usługi, 52- 20-28:52-20-29 BALKONY, kraty, zabezpieczenia RABMU na wszystkie ogłoszenia drobne* m. 'oferta wyłącznie BALKONY- oszklenia, kraty, 41-12-44 BALKONY- zabudowy, kraty, 37-37-83 DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY- montaż, sprzedaż, 24-00-90 DRZWI, 52-31-88. Antywtamaniowe DRZWI, 5646-85 DRZWI antywtamaniowe, drewniane, 22-19-82 DRZWI antywtamaniowe. drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywtamaniowe- izraelskie, "Witex Super- Lock", 21-17-29,21-19-16 i00i7238/ii48/09 GLAZUFIA. 569-842, sol.dnie antywtamaniowe, 25-23-97 DRZWI Gerda i inne, rolety antywtamaniowe, bramy, okna PCV, żaluzje "Norma", 51-80-51 w. 51, po 18.00 50-36-70 KRATY, drzwi antywtamaniowe, 32-45-57 ROLETY, antywtamaniowe, 71-16-31 ROLETY, antywtamaniowe, producent, 61-48-88, Gdynia, Słupecka 21; Gdańsk, 32-29-04 ROLETY antywtamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208,0-90506431,20-21-89,57-93-37, 44-16-53 dla osób fizycznych ROLETY zabezpieczające, antywtamaniowe- producent, ustugi ślusarskie, kraty, 712-379 ROLETY zabezpieczające, Top, 81-42-39 ZABUDOWY balkonów, 56-41-25,76-06-10 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, La-res Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 INNE REM.BUDOWl. ADAPTACJE- kompletne remonty, inne- cena zimowa, 204-297 po 16.00 BUDOWLANE roboty i wykończeniowe kompleksowo wykonuje tir-ma, 41-07-14 KOMPLEKSOWE wykańczanie wnętrz, remonty, VAT, 56-30-33 OCIEPLANIE styropianem PROJEKTOWANIE wnętrz. Bi płatna wizyta kontaktowa, tel. I 67-97 OGÓLNOBUDOWLANE, 713-493 PRACE ślusarskie typu: drzwi, bramy kraty, ogrodzenia, konstrukcje stalowe. Rurarskie typu: wykonanie instalacji wodnych, c.o., ściekowych, hydraulika sitowa wykonuje PPU Ruroserw Gdańsk, ul. Narwicka 1, tel. 43-12-91 wew. 15 EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE. 21-07-33. 613-906 CZYSZCZENIE, 23-57-53 CZYSZCZENIE, 23 88 59 CZYSZCZENIE, 2441-04 CZYSZCZENIE, 32-81-65,56-10-90 CZYSZCZENIE, 35-14-59 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 46-41-52 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, 53-32-17 CZYSZCZENIE, 56-51-71 CZYSZCZENIE, 56-53-95 CZYSZCZENIE, tel. 32-14-29 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE, wykładzin, dywanów, VAT, 53-24-97 CZYSZCZENIE dywanów, 23-01-97,20-24-25 CZYSZCZENIE dywanów, 42-57-34 CZYSZCZENIE dywanów, 46-45-34 CZYSZCZENIE dywanów, najtaniej!!! 45-38-35 ' CZYSZCZENIE dywanów, okien, 2642-85,65-2747 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, (VAT), 56-74-84 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 35-7840 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, najtaniej! 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów tapicerek (VAT), 23-33-22 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-86-02 DEZYNSEKCJA, gwaran cja51-91-53 DEZYNSEKCJA deratyzacja, VAT, 51-87-59 PRANIE dywanów, 52-40-94, do 17-tej USŁUGI STOLARSKO - TAPICEASKIE STOURSKIE, 2947-30 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 Siedleckie Zakłady Drobiarskie „DROSED" S.A.^x Zakład Handlowy w Gdańsku oferują przygotowanie świątecznych paczek żywnościowych dla zakładów pracy Polecamy szeroki asortyment: - wędlin i wyrobów garmażeryjnych (luzem i pak. próż.) - drobiu, elementów (świeżych i mroż.) z kurczaka, indyka, gęsi - konserw Kontakt: Gdańsk, ul. Grunwaldzka 139 (teren HSM) tel./fax 46-01-17 lub tel. 41-00-01 w. 330 10016BQB, Gminna Spółdzielnia "SCh" w Dzierzgoniu, ul. Zawadzkiego 57, tel. 055/762646 ogłasza przetarg ofert pisemnych na dzierżawę: 1. Piekarni w Dzierzgoniu przy ul. Zawadzkiego 79. 2. Obiektu po byłej rzeźni sanitarnej w Dzierzgoniu przy ul. Odrodzenia /przeznaczony na dowolną działalność/. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest złożenie do dnia 16.12.1996 r. do godz. 9-00 w siedzibie Spółdzielni w zamkniętej kopercie z adnotacją "Przetarg" pisemnej oferty zawierającej imię i nazwisko oraz adres oferenta lub nazwę i siedzibę firmy, datę sporządzenia oferty, określenie przedmiotu oferty, proponowaną kwotę czynszu, zobowiązanie do pokrycia wszelkich opłat związanych z przedmiotem oferty , oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrzeżeń oraz wpłacenie do godz. 9.00 w dniu przetargu w kasie Spółdzielni wadium w wysokości 500,- zł. Wadium od oferty przyjętej zostanie zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, a pozostałe zwrócone bezpośrednio po przetargu. Wadium przepada na rzecz Spółdzielni jeżeli oferent, którego oefrta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy w terminie wyznaczonym przez Spółdzielnię. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 16.12.1996 r. o godz. 10.00. Zastrzegamy sobie prawo swobodnego wyboru oferty lub kontynuowanie przetargu w formie licytacji, jeżeli uczestnnicy przetargu zaoferują te same kwoty, prowadzenia dodatkowych rokowań z oferentami jak też unieważnienie przetargu w części lub całości bez podania przyczyn. Bliższe informacje dotyczące oferowanych nieruchomości można uzyskać w biurze Spółdzielni, tel. 055/762646. Utargi _mmiww/y Spółdzielnia Mieszkaniowa *sm tczew! w Tczewie, al. Zwycięstwa 6 ogłasza nabór uzupełniający na mieszkania typu: M-3 o pow. uż. 55 m1 M-4 o pow. uż. 65 mJ M-5 O pow. uż. 90 mJ /dwupoziomowe/ Adres budowy: Tczew, ul. Topolowa. Atrakcyjna cena: 940,- zł/m2 p.u. z gwarancją ceny na dzień odbioru. Termin zasiedlania: maj-grudzień 1997 rok M-3 o pow. uż. 60 mJ M-4 o pow. uż. 61 -67 m1 Adres budowy: Tczew, ul. Paderewskiego. Cena konkurencyjna: 985,- zł/m2 p.u. z gwarancją ceny na dzień odbioru. Termin zasiedlania: październik 1997 r. Oferujemy ratalne gromadzenie wkładu budowlanego w trakcie realizacji inwestycji. Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Inwestycji Spółdzielni Mieszkaniowej w Tczewie, al. Zwycięstwa 6, tel. 31-44-07. r.76?i TANI EKOLOGICZNY OLEJ OPAŁOWY WAR-1 CENA NETTO 0,77 ZŁ/1 KG ! WIADOMOŚĆ: MALBORK, TEL. 055/72 22 60, 72 87 64 ELBLĄG, TEL. 055/32 50 37 BEZPOŚREDNI IMPORTER ii HURTOWNIA BALT 80-518 Gdańsk, ul. Korzeniowskiego 22 Tel./fax (058) 43-46-81 | * OZDOBY ŚWIĄTECZNE l * CHOINKI od 15 cm do 300 cm g I * KWIATY I ROŚLINY SZTUCZNE fej | ! * MUSZLE I WYROBY | I * KANAPY SKÓRZANE " * | i * ART. WG ZAMÓWIENIA z pełną obsługą importowo-eksportową drobne___ drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu ;izk'£$ KURSY, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Promocja świąteczna. 46-12-78 ABC agenta celnego, Studium Wyceny Nieruchomości 'Rotę*', 31-68-41,46-33-88,47-87-97 ABC komputera, 61-23-00,20-18-76 ABC Maklera. Gdańska Giełda Towarowa S,A. organizuje kolejną edycję kursu: Makler Giełdy Towarowej, 46-21-02,31-15-38 AGENT celny, Studium Obrotu i Wyceny Nieruchomości •Profit" 460-311 AGENT celny; księgowość I, II stopień; komputerowe; prawo pracy; ZUS, BHP, PPOŻ, kursy językowe. "Centrum Wiedzy" Gdynia, 611-878,243-037 ASYSTENTKI, sekretarki, makre-tingu, komputerowy, WordExcel, maszynopisania, księgowości, 45-47-50,41-49-19,41-03-06 BCI- Profesjonalna Szkoła Sekretarek, renomowane kursy komputerowe, księgowości, 27-58-82 CREDO- Kursy Prawa Jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat, "B", rozpoczęcie 11 grudnia, Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 41-36-76 KOMPUTEROWE podstawy, Windows, Word-Excel, promocja!!, (210,- zl, 24-48-28, 41-53-47 KOMPUTEROWE wielote matyczne, 21-80-21 (331) KOMPUTEROWE- przygotowujemy do pracy biurowej; 41-80-21 w. 328 KURSY komputerowe, 25-48-10, 29-07-80 KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, suwnic, dźwigów, BHP; Ośrodek Przymorze, tel. 53-10-30 LINGWISTA- kursy języka niemieckiego i angielskiego dla śred-niozaawansowanych oraz kon-wersacyjne. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy, tel. 41 -65-62 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja- materiały* dr Roman Niiidziiiski, 41-12-36,41-12-31 wew, 312,313 OOOK- koncesjona-owane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz Studium Doradztwa Podatkowego, BHP, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- kursy BHP: podstawowy dla służb, okresowy- podstawowy dla kadry kierowniczej, personelu średniego, na stanowiskach roboczych, we wszystkich branżach, pedagogiczny dla instruktorów praktycznej nauki zawodu, tel. 41-21-82 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketing, Księgowość komputerowa, Komputerowe, Asystentka menedżera, Świadczenia ZUS, BHP, Obsługa kas walutowych. Informacje tel. 31-54-61,31-99-71 POLSKI Związek Motorowy organizuje w nowym ośrodku kurs kategorii B, C, D. Rozpoczęcie 10, XII. godz. 16.30- Gdańsk, Gdyńskich Kosynierów 11 (szkolą marketingu), 56-73-40 PRAWO Jazdy, "Emhador", 53-01-80,52-23-85 PRAWO Jazdy, 211-403 PRAWO Jazdy, Uno, 20-0129, 0-601-20-57-90 PRZEDKARNAWAŁOWE kursy tańca, tel, 51-41-31 SOBOTNIE atrakcyjne kursy prawa jazdy, 35-73-77 OBSŁUGA ekonom. ■ prawna Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 BIURO Audytorsko- Rachunkowe, pełna księgowość, KPR, porady, tel. 21-80-21 wew. 210 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 460-116 BIURO Rachunkowe "Navi-trans- Account", pełna rachunkowość, KPR, doradztwo, tel. 47-02-20; 47-03-84 BIURO Rachunkowe, 41-00-76 w. 56 BIURO Rachunkowe- pełny zakres, 61-52-57 DZWOŃ taniej: USA 38%, Cana-da 27%, Australia 20%, Japonia 50%, Argentyna 30%: BCHTele-communications Tel. 357543- 45, Fax. 319943 KANCELARIA Doradztwa Podatkowego, obsługa prawna, usługi rachunkowe, tel. 43-00-01 wew. 342 KSIĘGA Przychodów i Rozchodów, VAT, kadry, 24-86-80 DORADZTWO WYCENY nieruchomości Biegli rzeczoznawcy, tel. 248-024.649- TŁUMACZEMIA ANGIELSKI. 21-15-84 BABEL Biuro Tłumaczeń, Sopot. Kościuszki 61.51-72-58 NIEMIECKI, anoielski, przysięgłe. 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26,20-50-72, Gdańsk 44-16-05 WSPÓŁPRACA FIRMA eieKlroniczna nawiąże współpracę. Rożne kwalifikacje. Gdynia, 61-44-59 (12.00-15.00) MAM pomysły na pamiątki z Gdańska, Szukam wspólników do zorganizowania produkcji. Oferty: B.O, Targ Drzewny 3/7, Gdańsk 80-886, z dopiskiem "Milenium" HURTOWO sprzedam importer: FAJERWERKI-0601610069 KUBKI do piwa, 0.51, wysokie, smukłe, klarowne, 8.5 zl/ 100 szt., 35-53-23 REKLAMÓWKI 25/6*45, 1.18 zl, Torbacz przedstawiciel Sinplastu. 35-53-23 SPRZEDAŻ AKCESORIA: kserokopiarki, faxy, nowe, używane, gwarancja. Salon sprzedaży, 51-51- 12 DOBERMANY. (058) 20-52-79 wieczorem FUTRA- naturalne, sztuczne, kożuchy. "Jantar" Wrzeszcz, Politechniczna 7, tel. 46-08-20 wew. 122 GARAŻE, lanie, funkcjonalne, z zewnętrznym tynkiem oferuje Profi- Team, tel. 43-25-75 GSM- telefony, aktywacje, fachowa obsługa, 21-69-08,0-602-212-747 GSM- telefony, karty, akcesoria, 202-666,0-602-217-778 JAMNIKI długowłose miniaturowe, 511-353 ŁÓDŹ "Rybitwa", 21-15-36 OWCZARKI niemieckie, 511-353 PIEC "Kamino" oraz kuchnię gazową nową, 51-03-04 PRODUKCJĘ rękawic roboczych, maszyny urządzenia, oprzyrządowanie. Nauczę. Warszawa 641-54-74 wieczorem SOLARIA, akcesoria, 46-27-16 SUSZARNIE drewna kontenerowe aerodynamiczne oferuje producent tel (012) 33-70-62,33-41-88 SZCZENIĘTA boksery, tel. Orneta 30 lub 0-89-16-08-05 SZTAPLARKA 4 tony, tel. 24-44-67 TOKARKA, (0-69) 16-22048 WÓZEK dziecięcy- używany, 0-90-52-48-27 TANIE rękawy foliowe, wora na śmieci reklamówki- nadruki flexo... Pak-poland. tel/lax:/054< 355-666 HALA rozebrana lub do rozbiórki, spawarki, gilotynę do blach, lei. 43-50-88 NUMER telełonu kupię, na Przymorzu; tel. 564-329,564-968 NUMER telefonu na Przymorzu, tel. 564-329,564-968 ZNACZKI Chin, Azji, Europy, Łódź. tel 042 86-34-67 USŁUGI RÓŻNE DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DŁUGI- odzysk, 374-216,374-417 DŁUGI- odzysk, 374-456,374-521 KSĘGOWYM i pracownikom oferuje usługi Koncesjonowane Pośrednictwo Pracy ODDK, tel. 41-12-36, 41-12-31,wew. 312,313 KUCHARZ, kelner, usługi, 27-06-88 MASZYNOPISANIE komputerowe, 54-41-59 MIKOŁAJ do domu, 56-28-67 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51-40-51:35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA. Prognozy, pary, 20-44-95 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk- Kołobrzeska 39F, 53-04-68 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Pod- AHU Lombard. Komis. 29-74-52 ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-47-12,0-90-524-839 DWORZEC Główny PKP- codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-33-42 Sprzęt fi KTfc flfpmw SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa AGD lodówki, pralni, 32-06-10 CHŁODNICTWO lodówki, 52-16-53 .LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, 33-70-33, dojazd, transport bezpłatny PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-98-52 PRALKI, 53-13-60 PRALKI, 53-52-53 PRALKI, 54-40-49 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 PRALKI, zmywarki. 35-46-55,41-97-74 Kuczewski AUOIOVIDEO sprzedam TELEWIZORY używane. 32-33- osługi ADISONi (058)56-05-88! Su-perekspressowo, Otake+ Panasonic+ Samsungt Sony+ Royalt Philips= inne! Roczna Gdańsk, tełJax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41K. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJlax20-89-17, pon.-pt. 8.00-1800, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; r£jfdI'*? Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, teUfan. 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, telJfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, teljfax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM §—p— 3 grudnia 1996 U£.iqi/\j w \juuz.. o.uu-i u.uu vv Diuru.c. uucuoz.ov vv \jumvor\u v\jt-vo£.oi\in unuDivc iw onuuę dcj. uurcs\i t, w uul/z.. iu.uu-ih.uv vv Diunie uut.uoz.cfv vv uu/v*or\u i W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY I (JUUZ.. iu.UU-IO.UU Str. 13 drobne... za drobne sc; Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu Cena 1 stówa wynosi tylko 48 gr*' *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 BUS 14-osobowy, 32-06-67 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, sylwester, narty, zimowiska, Primatour 20-13-42 CHYLONIA, 640-234 RABATU na wszystkie ogłoszenia drobne' TY ŁfMyP "oferta wyłącznie dla osób fizycznych iii ANTENA, 22-45-05, satelitarne-raty! ANTENA, 61-33-47, satelitarne, RTV ANTENY, 20-49-98 ANTENY, 20-51-04 ANTENY, 39-94-32 ANTENY satelitarne, 357-432 AXI0N. Neptun, Jowisz, inne, dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 BIAZET, Neptun, Siesta. Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84,46-79-45 BIAZET. Neptun, Siesta. Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84,46-79-45 COLORMAT- Sony- Curtis- Sa-nyo- Royal-Samsung Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 POGOTOWIE- RTV- Video, 35-43-43 TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compakty Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31, sklep elektryczny- elektronika VIDEOFILMOWANIE, 21-09-70, 27-46-70 VIDE0F1LM0WANIE, 43-49-28 VIDEOFILMOWANIE, 52-44-44 VIDEOFILMOWANIE, 78-56-59 PRZEWOZY A "Alaska". Gdynia 61-36-86 A. "Altourist" codziennie przewozy- Europa: super atrakcyjne ceny: zniżki 374-558,374-543 A. "Autocentrala" 374-664; 356-225; Od 1990 r. Największy Trójmiejski Bank Przewozów z Gdańska do: Niemiec, Beneluxu, Włoch, Skandynawi, Londynu, Paryża, Lyonu, Genewy. Atrakcyjne zniżki. A. "Eurotour", 50-14-24. Największa oferta przewozów międzynarodowych. Wczasy. Wycieczki. Wynajem mikrobusów A. Adamar, Niemcy, Benelu*. 316-899 AACHEN, Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg, Kiel, Lubeck- codziennie. "Inte-Ekspres", 46-30-27; 35-80-97; (090 52-40-36 całodobowy) AACHEN Albor, codziennie, Hamburg, Koln, Europa- zniżki, 3549-55 AACHEN i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 B.T.U. Maciek codziennie Hamburg, Lubeck, Kiel, 32-36-80,82-89-86 BREMEN, Bremerhaven, Kiel, Lubeck, Hamburg, Koln, "Pol-Ola" 374-573-5, całodobowy EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, (069) 3146-60 FALCON- przewozy- Europa, turystyka, wypoczynek, wynajem autokarów- koncesje, ubezpieczenia. Zaspa- były pas startowy, hala Komm and Kauf, 46-54-52,46-39-85 . HALLO, Kolonia, 41-78-18 MIKROBUS- Berlin, Kolonia, taniej, tel. 57-29-51 GDYNIA Travel Center 278-288, 219-919,10 Lutego 24, sylwester, wczasy świąteczne, narty, zimowiska: Austria 770,- Polska 625,-przewozy, ubezpieczenia LEOTOUR, 640-234 MIKROBUS 16 osobowy, 51-64-44 NARTY i wczasy w Polskich Górach- Elimar lnvestments S.A., Sopot, ul. Boh. Monte Cassino 60, tel. 51-32-81 OKAZJA! Tunezja 248 $, fuli se-rvice"', 31-95-31,31-2346 REWELACJA sezonu, Alpy Francuskie, ski safari, super ceny, Skiff 31-23-46,31-95-31 WCZASY, sylwester, narty- Harc-tur, 31-13-29 ZIMOWY urlop w ciepłych krajach poleca "Balticana", 51-20-74 20-70-31 LATO zimą, "Pegro-tour" TURYSTYKA 0LIVIA najtaniej, codziennie autobusem: Niemcy, Francja. Wynajem autokarów. NOT Gdańsk, Rajska 6,31-12-34,46-08-63,51-38-39,20-73-62 WCZASY. WYCIECZKI. SANATORIA 20-70-31 ALPY, Tatry. Beskid- białe szaleństwo "Pegrotour" ALTOURIST- Super Sylwester, 374-558; 374-543 AUSTRIA -narty /tydzień, śniadanie i skipass/ 635,-, Austria -ferie młodzieżowy obóz narciarski 1660,-. Sylwester Jastrzębia Góra -200,-. Wczasy odchudzające Jastrzębia Góra 445,-. Peru -Boliwia 6.874,- i inne. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-6444 BILETY lotnicze Balt-Tur Sopot, 51-64-44 ATRAKCYJNE zimowiska oraz super bazy na wypoczynek zimowy, poleca w Polsce i Słowacji "Balticana", 51-20-74 LEOTUOR, 640-234 ZIMOWISKA- bojery, narty, snowboard, kraj, zagranica-Harc-tur 31-13-29 Gdańsk, ul. Św. Ducha 119/121 INNE BAL sylwestrowy- Nadole kolo Żarnowca: 1). bal-165,-, 2). bal-nocleg- obiad- 200,- "PRC Progres', 3142-58 BAL Sylwestrowy w Ho- lelu -Piast"! Szampańska zabawa przy orkiestrze, świetna kuchnia, dla pierwszych 100 gości-pokoje Gratis! Cena-130 zl, tel, 53-75-63 SYLWESTER, 333-954 SYLWESTER Jastrzębia Góra, Night Club "Ara" 74-96-00 (18.00-20.00) me ALERGIA!!! Bicom!!! Te sfy, odczulanie, leczenie schorzeń Monadith, 56-13-60 ALERGIA!!! testy, odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-76-28 ALERGIA Bicomem testy, odczulania, leczenia, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOGIA, szeroki zakres, 090-50-16-37 GINEKOLOGIA Kalinin grad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet. testy ciążowe, porady, dr. Glinczewski, 51-33-68 IRYDOLOG- diagnoza, leczenie, 52-12-67 LARYNGaOG, 61-28-13 NEUROLOG, Gdynia, tel. 0602-22-32-91 NEUROLOG- Niżnikiewicz, gabinet, Szczecińska 32, wizyty, 56-1249 PRZECIWALKOHOLOWY gabinet, 31-58-20 PSYCHIATRA 51-97-64. POMOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-rai, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16 AALKMED 51-97-64; 0-90-52-45-15, Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, Esperal ABAMED 50-12-29, Esperal ABSTYNENT, leczenie poalkohowe, dr Paszkiewicz, 35-71-91, 0-90-50-34-40 ACHILLES, odtruwanie poalkoholowe, 53-69-86,33-17-73, ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, blokady dostawowe, 53-69-86; 56-27-40; 33-17-73; 51-65-97 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, laryngolog, internista, pediatra, 9646,41-32-91 CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG, specjalistyczne, internistyczne, wizyty domowe, dr J. Paszkiewicz, 31-96-49,0-90-50-3440 INTERNISTA- wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 INTERNISTA domowy, 4142-75, GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 31-69-58 GDAŃSK al. Zwycięstwa 43 Centrum Stomatologiczne Vis Dent, specjaliści chirurgii, protetyki. 41-92-96.41-85-04 IRME BIOENERGOTERAPEUTA Gdynia. 61-55 95 EUROSCHOOL. angielski niemiecki, 2548-10,29-07-80 KOREPETYCJE MATEMATYKA. 32-94-29 MATEMATYKA. 46-5146 MATEMATYKA, maturzystom, 47-9640 MATEMATYKA, nauczyciel, 531-491 MATEMATYKA maturzystom, 57-98-17 MATEMATYKA ósmoklasistom, OO A Mi. l/l Lii GABINET chirurgiczno- ortopedyczny, petny zakres usług, rejestracja 35-71-22,35-88-39 LEKARZ Domowy Internista- EKG, laryngolog, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16 PEDIATRA- wizyty, 47-99-83 GA8IHETY LEKARSKIE WIELOSPECJAl. OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, lei. 32-24-28 USG, gastroskopia, porady. Nord-Medica. 51-05-04 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, al Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog m JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, 5640-28 ANGIELSKI Malbork: 7244-28 SZKOŁY JĘZYKOWE ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, "Victoria" 20-85-03 ASTAR- angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, francuski, 61 -45-32 Rit POSZUKUJĘ świadków potrącenia kobiety przez samochód, 1 października, na Świętojańskiej, tel.24-28-14 ŚWIADKOWIE kolizji-zajechanie drogi Maluchowi przez Poloneza, 19 września, okolica skrzyżowania Wybickiego, Armii Krajowej w Sopocie, proszeni o kontakt, telefon grzecznościowy; 51-19-51 WYDZIAŁ Nauk Społecznych U.G. unieważnia legitymację studencką nr 66371/NS/162 na nazwisko Kamila Łempio 0017541/1476/51 Rodzina Naszej Koleżance KRYSTYNIE FRĄCKOWIAK wyrazy najgłębszego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Pracownicy Wydziału Gospodarki Terenami Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się 3 grudnia 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Gdańsk-Łostowice. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 30 listopada 1996 r. zmarł nasz Najdroższy Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek ś. t p. JAM RÓŻAŃSKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie w kościele parafialnym pw. Podwyższenia św. Krzyża Gdańsk, ul. Findera 1 w dniu 4 grudnia 1996 r. o godz. 11.00. Pogrzeb odbędzie się zaraz po mszy św. na cmentarzu Salvator. Pogrążeni w głębokim smutku 10017570/3504/19 Żona z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, ze w dniu 28 listopada 1996 r. zmarł doc. dr GERARD LUBIŃSKI długoletni nauczyciel akademicki Uniwersytetu Gdańskiego, były wicedyrektor Instytutu Pedagogiki, wybitny specjalista w zakresie pedagogiki opiekuńczo-wychowawczej, niezwykle ceniony teoretyk i praktyk, zasłużony organizator życia naukowego. Wychowawca i Nauczyciel akademicki wielu pokoleń studentów, zawsze niezwykle życzliwy i pomocny, opiekuńczy i przyjacielski, serdeczny kolega. Śmierć doc. G. Lubińskiego jest niepowetowaną stratą dla społeczności akademickiej, pozostawia ją w głębokim smutku i żalu. Uroczystości pogrzebowe odbędą się w dniu 3 grudnia (wtorek) o godz. 12.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. Rodzinie Zmarłego składają serdeczne kondolencje Dyrekcja, Koleżanki, Koledzy i Studenci Instytutu Pedagogiki Uniwersytetu Gdańskiego. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 28 listopada 1996 roku zmarł nasz ukochany Tatuś, Dziadek i Teść ś. t p. GERARD LUBIŃSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 3 grudnia 1996 r. o godz. 9.00 w kościele Najświętszego Serca Jezusa w Gdańsku-Wrzeszczu przy ulicy Mireckiego. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrążeni w smutku ,ooi7508/ii5 Córka i Syn z Rodziną Z głębokim smutkiem i żalem zawiadamiamy, że w dniu 30 listopada 1996 r. zmarł nasz ukochany Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. JÓZEF JELEŃSKI lat 82 Msza św. odprawiona zostanie w dniu 4 grudnia 1996 r. o godz. 12 00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Witomińskim. iooi7593/i64/55 Rodzina 2 głębokim smutkiem zawiadamiamy, że 1 grudnia 1996 r zmarła Ukochana Żona, Mamusia, Babcia i Prababcia MARIANNA GUC lat 84 Pożegnanie w kaplicy Szpitala Miejskiego w Gdyni w środę o godz. 8.00. Msza św. żałobna w kościele oo. Redemptorystów przy ul. Portowej, godz. 10.30 - 4 grudnia 1996 r. Wyprowadzenie Zwłok z kaplicy cmentarnej Witomino w środę 4 grudnia 1996 r. o godz. 12.00. Pogrążony w żalu Mąż Władysław z Rodziną iooi7585/8o/55 Autobus oczekuje po mszy św. żałobnej przy kościele. Z głębokim żalem zawiadamiam, że dnia 30 listopada 1996 r. zmarła moja Najdroższa Siostra IREIUA PASZYLK Msza św. żatobna odprawiona zostanie 4 grudnia 1996 r. o godz. 12.00 w kościele Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni-Ortowie. Po mszy św. pogrzeb na miejscowym cmentarzu. Pogrążona w żalu 944/73 Siostra Dyrekcja i Pracownicy Bureau Veritas Polska w Gdyni z wielkim żalem zawiadamiają, że w dniu 28 listopada 1996 r. zmarł w Paryżu Pan HANNIBAL DANIEL PECORARI Dyrektor Przedstawicielstwa Bureau Veritas w Polsce w latach 1980-1990 oraz Honorowy Konsul Republiki Francuskiej w Gdańsku w latach 1984-1994. Bureau Veritas Polska 10017560/80/55 Byłem jeszcze wczoraj Nie doczekałem poranku... Wstrząśnięci przedwczesną, nagłą śmiercią naszego Pracownika i Kolegi z pracy w dniu 29 listopada 1996 r. ś. t p. JÓZEFA NOWAKA 1.45 zawiadamiamy, o Jego pogrzebie, który odbędzie się w dniu 3 grudnia 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu tostowickim. Odszedł od nas niezwykle sumienny i prawy Człowiek, który do ostatniej minuty życia myślał o obowiązkach. Pozostanie na zawsze w naszej pamięci. Wyrażamy głębokie wyrazy współczucia Żonie, Córce i Synowi. Rodzina Puternickich wraz z Załogą Cukierni "Roma" 10017558/115/55 Pogrążeni w rozpaczy zawiadamiamy, że w dniu 29 listopada 1996 r. odszedł przedwcześnie nasz Najukochańszy Mąż i Tata ś. t p. JÓZEF NOWAK Wspaniały, prawy Człowiek Msza św. żałobna odbędzie się w dniu 3 grudnia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Chrystusa Króla, ul. Rogaczewskiego. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowickim. O czym zawiadamiają pogrążeni w rozpaczy Żona, Dzieci i Rodzina 10017559/115/55 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: yr~A Gdańsk, Targ Dtzemy3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wl. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pl. 8.00-18.00, w soi. 9.00-14.00; Elblgf, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztom 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 14 THE 3 grudnia 1996 f—Bałtycki TV TV TV T V POL 6.00 8.00 8.30 8.40 9.05 9.10 9.25 9.50 10.00 10.40 11.00 11.20 11.30 11.45 12.00 12.10 12.20 12.40 13.05 13.25 13-50 1435 15.00 15.10 16.00 16.25 16.30 17.00 17.25 18.00 18.40 19.00 Kawa czy herbata? „Nie z tego świata" [46/48] - serial Wiadomości Teatr jak życie : „Rządkowo" Gimnastyka Mama i ja Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Nie ma jak w domu" - serial prod. australijskiej Muzyczna Jedynka Od niemowlaka do przedszkolaka Zanim powiesz - rozwód - Praco-holicy w małżeństwie Fantastyczne opowieści Chochlikowe psoty Wiadomości Agrobiznes Magazyn Notowań - Chmiel nad Bałtykiem Poznań 1956 - czterdzieści lat później - program dokumentalny Pomidor - teleturniej Rodzina rodzinie „Pani Jola zmienia swoje życie" /3/ - Przeszkoda 3 - Nieufność Wielka historia małych miast -Opatów Opowieści Dziwnoluda Wiadomości Spektrum - Człowiek - technika -środowisko „Maszyna zmian" 151 Dla dzieci:Tik - Tak Muzzy /lekcja 33/ - język angielski dla dzieci Przed Ligą Mistrzów Teleexpress „Moda na sukces" - serial prod. USA „Wielki objazd siostry Wendy" - serial dok. prod. angielskiej Sąd na żywo Test - magazyn konsumenta Wieczorynka „Przygody Misia Colargola" Wiadomości 7.00 7.05 7.10 7.50 8.00 8.10 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 13.00 13.20 14.10 14.25 15.00 15.35 Panorama Sport - telegram /powt. / Poranny magazyn Dwójki Akademia zdrowia Dwójki Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk „John, Georgie i reszta" [32/52] - serial prod. USA Świat kobiet [audiotele: 0 -70035277] „Od Kordoby do Kordoby" 121 „Z biegiem rzeki MacKen-zie" - film dok. prod. ang. Wehikuł czasu - pr. dla dzieci Familiada - teleturniej /powt. / Podróże w czasie i przestrzeni „Drogami Azji " [4/10] - „Birma - kraj, na który nikt nie stawia" - serial dok. Leonard B.ernstein „Spotkania z muzyką" /12/ - „Forma sonatowa" - program muz. Panorama „W poszukiwaniu Salome" [3/6] „Ślad" - serial Muzyczne nowości Dwójki Clipol „Harry Świrek" [14/20] - serial prod. angielskiej Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / Gol - magazyn piłkarski 20.10 „Miłość od pierwszego wejrzenia" - film fab. prod. franc. 21.55 W centrum uwagi 22.25 Sejmograf 22.35 Czas na dokument „Kamikadze" - film dok. prod. angielskiej 23.25 Wiadomości 23.35 Camerimage'96 23,50 ,,Szpiedzy"[18/26] „Oleg Pieńkowski - podwójny agent" - film dok. prod. USA 0.25 „Kobieta honoru" [6 - ost. ] - serial prod. włoskiej /91 min. / 1.55 Zakończenie programu 16.00 Panorama 16.10 Mój mały świat 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem [audiotele: 0 - 70035217] 17.00 W okolice Stwórcy 17.20 Pogotowie ekologiczne 2 17.30 Blik - magazyn reporterów 17.50 Podać rękę 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.35 Koło fortuny - teleturniej [audiotele: 0 - 70055500] 19.05 Reporterzy Dwójki przedstawiają 19.35 Wehikuł czasu - program dla dzieci /powt. / 20.00 Teresa Torańska przedstawia - Teraz Wy! 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Przeszczepianie nadziei - film dok. 22.40 Kocham kino „Moje własne Idaho" /My own private Idaho/ - film fab. prod. USA /1991 r, 100 min. / reż. Gus van Sant, wyk. River Pho-enix, Keanu Reeves, James Russo 0.10 Panorama 0.35 Kocham kino - Człowiek w zagrożeniu 1.10 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Naftalinka ode. 21 „Siedem lizaków" 8.45 Studio Trójki 8.55 Gdański Dywanik (powt.) 9.25 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - PREMIERY (powt.) 9.50 „Namiętność" - serial (ode. 149) powt. 10.30 Tajemnice warsztatu 10.45 Poradnik domowy (powt.) 11.15 „John Ross - Afrykańska przygoda" ode. 7/12 - serial 11.40 Przygody Piotrków - ode. 13/13 - „Choroba" - serial 12.05 „Maria Celeste" ode. 43 - serial (powt.) 12.45 „Czyste szaleństwo!" ode. 20/26 - serial (powt.) 13.15 „Chór" ode. 2/5 - serial obycz. (powt.) 14.05 Poza rok 2000 (powt.) 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.00 Studio Trójki 15.10 „Szczęśliwy zamek" ode. 8/13 - „Uważaj, co mówisz!" - serial 15.35 Rozmowy ze zwierzętami ode. 5/26 16.00 „Miasto nad zatoką" ode. 13/13 (cz. II) - serial 16.30 Pętlowa Lista Przebojów 17.00 Muzyczny express - ode. 2/6 „Sonata, menuet" 17.20 Pół wieku Teatru „Wybrzeże" 17.30 Blik - magazyn reporterów 17.50 Podać rękę 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - główne wydanie 18.30 „Maria Celeste", ode. 44 - serial 19.20 Punkt - temat dnia 19.30 Wolność - program publicystyczny z cyklu „Miłość w innym wymiarze" 20.00 „Awans" - komedia obyczajowa prod. polskiej, reż. Janusz Zaorski 21.20 Gramofon - program rozrywkowy 21.30 Studio Trójki 21.45 Panorama gospodarcza 22.05 Polityka i okolice 22.35 „Doktor Fergus z New Jersey" - komediodramat prod. USA, 1989, reż. Carlos Sorin 0.05 Zakończenie programu POLONIA S AT CANAŁ PLUS 7.00 7.35 10.00 11.00 12.00 12.15 13.35 14.00 14.15 14.30 15.00 15.20 15.30 „Spotkania z literaturą Jan Sebastian Bach - „Ma-gnificat" , wyk. Collegium Vocale Gent (powt.) cSportowy tydzieńt (powt.) Wiadomości „Czasy" - katolicki magazyn „Ciuchcia" (powt.) Film z Niepokalanowa: „Ojciec Jerzy Tomziński" - film dokumentalny (powt.) „Trzecia granica" ode. 1 /8/ -„Zbójnicka droga" - serial „Skarbiec" - magazyn historyczno - kulturalny (powt.) „Dance maxx" (powt.) Wiadomości CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: tDo widzenia, do jutrac - film fabularny „Na tronie" - program satyryczny (powt.) „Dziennik telewizyjny" -program satyryczny (powt.) „Informacje Studia Kontakt" (powt.) „Przegląd Kronik Filmowych" (powt.) Panorama Omówienie programu dnia Z archiwum folkloru: Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich '94 16.00 „ Rewizja Nadzwyczajna!" 16.30 Zaproszenie - program krajoznawczy 17.00 Teleexpress 17.15 cDo przerwy 0:lc ode. 3 III -„Kłopoty z kasą" - serial (napisy w jęz. angielskim) 17.45 „Krzyżówka szczęścia" 18.15 „Bank nie z tej ziemi" ode. 13 /ost. / - „Ten najlepszy" -serial TVP, reż. Waldemar Dziki (napisy w jęz. angielskim) 19.15 „Śpiewnik ilustrowany" -Krystyna Prońko - program rozrywkowy 19.45 Dobranocka: Eliasz i Pistułka 20.00 Wiadomości 20.30 tSukces{ ode. 2191- serial (napisy w jęz. angielskim) 21.25 „100 lat Szkoły Rolniczej w Sobieszynie" - film dok. 21.50 „Hey now" - pr. o Tomaszu Stańce 22.30 Panorama 23.00 Zbliżenia Studia Kontakt 23.30 Uczmy się polskiego 0.05 „Autobus Siemiatycze - świat" - reportaż 0.35 Szkoła tańca ludowego: 0.50 Wiadomości 1.00 „Bank nie z tej ziemi" ode. 13 /ost. / (napisy w jęz. angielskim) (powt.) 7.00 7.55 10.00 11.00 12.00 12.30 14.00 14.30 15.00 15.20 15.30 „Kojak", ode. 11 - amerykański serial sensacyjny Poranek z Polsatem Poranne informacje Polityczne graffiti Klub Fitness Woman „Czarodziejka z księżyca", ode. 109 „MacGyver", ode. 79 -amerykański serial sensacyjny „Żar młodości", ode. 67 - i serial obyczajowy „Ulice San Francisco", ode. 79 - amerykański serial sensacyjny W drodze - magazyn redakcji programów religijnych Magazyn sportowy - Kick-boxing Ręce, które leczą - program Zbigniewa Nowaka 4x4 magazyn motoryzacyjny HALOGRA!MY (tel. 0. 700-76-701) Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci „Ufozaury", ode. 27 - serial animowany dla dzieci 16.00 Informacje 16.15 Redakcja - pr. dla młodzieży 16.45 Telepuzzle: gra-zabawa (tel. 0-700-76-663) 17.10 Kalambury - program rozrywkowy 17.40 „Skrzydła", ode. 38 - serial komediowy 18.10 „Świat według Bundych", ode. 67 - serial komediowy 18.40 Moim zdaniem - komentarz polityczny 18.45 Informacje 19.00 Drużyna „A", ode. 53 - serial sensacyjny 19.50 Losowania LOTTO 20.00 „Central Park West", ode. 3 21.00 „Ostry dyżur", ode. 13 - serial obyczajowy 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 Polityczne graffiti 22.35 „Ulice San Francisco", ode. 80 - serial sensacyjny 23.30 Sztuka polityki - magazyn publicystyczny 23.55 Motowiadomości 0.30 „Żar młodości", ode. 67 - serial obyczajowy 1.30 Pożegnanie 7.00 do 8.00,18.00 do 20.00 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Diabelski młyn 8.00 „Kto tu rządzi?" - serial 8.25 „Wariaci" - komedia 9.55 Amatorzy dzikich maskotek -film dok. 10.55 „Nieuchwytny jastrząb" - film sensacyjny 12.35 „Wielkie zmęczenie" - komedia 14.00 „Stinky i Jake przedstawiają" - serial dla dzieci 14.25 „Moje drugie ja" - serial komediowy 14.50 „Dziewiczy Madagaskar" (prod. National Geographic) 16.00 „Zaduszki" - polski film obyczajowy, 1961, reż. Tadeusz Konwicki 17.35 „Arsene Łupin, czarna peleryna" 18.00 Diabelski młyn 18.20 Nie przegap 18.50 „Bajer w Bel-Air" - serial 19.10 x 5 - minimagazyn regionalny (Wrocław) 19.25 Aktualności filmowe 19.30 ..Szaleję za tobą" - serial ko-med. 20.00 „Gra pozorów" - dramat sens. 21.55 „Afera silikonowa" - film dok. 22.40 Super Deser: Adrenalina - filmy krótkometrażowe 23.15 „Zwiąż mnie" - hiszpański dramat obyczajowy 0.55 „Morderstwo na zlecenie" - film erotyczny 2.25 „Ostatnie tango w Paryżu" -film obyczajowy T V TRÓJMIASTO 12.00 12.15 12.35 13.00 13.25 14.20 14.50 16.40 17.05 17.30 18.00 18.10 19.05 19.55 20.30 21.00 21.30 21.50 22.00 Zapowiedzi programowe Magazyn południowy „Kimba - biały lew" - serial dla dzieci Grand Prix - serial dla dzieci „Statek miłości" - serial komediowy „Panna dziedziczka" - serial „Ona" - film fabularny ang. „Kimba - biały lew" - serial Grand Prix - serial Podwieczorek z TVT Muzyka w TVT „Statek miłości" - serial komediowy „One West Waikiki" - serial „Dolina lalek" - serial Kompas - magazyn konsumenta „Panna dziedziczka" - serial Informator Program na środę Zakończenie programu PTK BBC 14.05 Telezakupy 15.00 ATOMIC TV 17.00 „Wesoła gromadka" - serial dla dzieci 17.30 „Kot w butach" - serial dla dzieci 18.00 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial dokumentalny 18.30 „Anastasia" - serial obyczajowy 19.00 Na horyzoncie - serial dokumentalny 19.30 Mega Dance 20.00 „W cieniu Chin" - film obyczajowy, USA/Japonia, 1991, reż. Mitsuo Yanagimachi, wyk.: John Lone, Sammi Davis, Vi-vian Wu 21.40 Reporter - magazyn ProCable 22.00 „Stella" - film obyczajowy, USA, 1990, reż. John Erman 23.45 Muzyczne dobranoc; P R I M E 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.50 15.55 16.10 16.35 17.00 17.30 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 „Great Ormond Street" - serial dokumentalny „Sztuka dobrego jedzenia" -magazyn kulinarny „Timekeepers" „Esther" - talk show (powt.) „Ludzie ze wschodu" - serial „Miłość rani" - serial (powt.) Prognoza pogody „Robin i Rosie" - serial „Niebezpieczna mysz" - serial „Miejskie opowieści" - serial „Kto przygotuje pudding?" -magazyn „Podróże Stevensona" (2/2) -film dokumentalny (powt.) „Doktor Who" - serial „Świat dzisiaj" - magazyn „Jedną nogą w przeszłości" -serial dokumentalny „Najstraszliwsze morderstwo" „Ludzie ze wschodu" - serial „W Preston bez zmian" - serial Wiadomości BBC „Scotland Yard" - serial dok. „Moja wspaniała kariera" -serial dokumentalny EUROSPORT 8.30 Triathlon: Zawody Grand Prix w San Diego/USA 9.30 „Eurofun" - magazyn 10.00 Magazyn sportów motorowych 12.00 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 13.00 Boks 14.00 Surfing: MŚ w Bidart i Gu-ethary/Francja - długa deska 14.30 Snowboard 15.00 Bobsleje: PŚ w La Pla- gne/Francja 17.00 „Offroad" - magazyn 18.00 Piłka nożna: Halowe MŚ w Hiszpanii (na żywo) 19.15 Piłka nożna: Halowe MŚ w Hiszpanii 20.00 (P) Boks (na żywo) 22.00 (P) Piłka nożna: Puchar UEFA - 3. runda 0.00 Piłka nożna: Halowe MŚ w Hiszpanii 1.00 Wrestling: „Wojownicy ringu" 1.30 Zakończenie programu DISCOVERY 17.00 „Na ryby do Australii" 17.30 „Motoryzacyjne pasje" - magazyn 18.00 „Podróże w czasie": „Klęska legionów rzymskich w Lesie Teutoburskim" 18.30 „Terra X": „Śladem wypraw homerowskiego Odyseusza" 19.00 „Dzikie zwierzęta": „Leśna fauna Australii" 19.30 „Dzikie zwierzęta": „Lwy i słonie w Serengeti" 20.00 „Następny krok" - ciekawostki współczesnej techniki 20.30 „Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a": „Starożytne mądrości" (P) 21.00 „Azymut": „Czy istnieje życie na Marsie?" 22.00 „Pola bitwy": „Bitwa o Ren" (1) 23.00 „II Wojna Światowa w Europie" (P) 0.00 „Astronomia": „W poszukiwaniu czarnych dziur" 1.00 „Reporterzy podczas konfliktów zbrojnych" TRAYEŁ 13.00 „Travel Live" - magazyn 14.00 „Niezwykłe wyprawy" - mag. 14.30 „Moja Riwiera" - James Co-burn opowiada o swoich związkach z francuską Riwierą 15.00 „Na horyzoncie": „Turcja" (S) 15.30 „Podróże dla koneserów: Australia" - magazyn 16.00 „Na rozstaju dróg" (S/Hol) 16.30 „Zagubieni w dzikiej Afryce": „Mvuu" (S/Hol) 17.00 „Ocean snów": Niue 17.30 „Świata Grega Graingera" - serial dokumentalny 18.00 „Podwodne przygody 18.30 „Wielkie metropolie" 19.00 „Drogi wodne" - serial dokumentalny 19.30 „Podróż do serca starego Związku Radzieckiego" 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Moja Riwiera" - James Co- burn (pojvt.) 21.30 Wokół Morza Śródziemnego 22.00 „Podróże po Azji" 23.00 „Podróże dla koneserów: Australia" - magazyn SAT RTL 5.50 -9.25 Blok programów dla dzieci: 9.25 „CHARTBREAKER" (powt.) 9.55 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.35 „Beverly Hills 90210" - serial (powt.) 11.25 „Wszyscy razem" - serial (powt.) 11.55 -16.05 Blok programów dla dzieci: 16.05 „CHARTBREAKER" - show 16.35 „Polowanie" - talk show 17.05 „Jump Street 21" - serial 18.00 „Beverly Hills 90210" - serial 19.00 „Wszyscy razem" - serial 19.30 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Kobieta imieniem Jackie" (1/3) -film biograficzny, USA 1991, reż. Larry Peerce (86 min) Romantyczna historia młodej dziewczyny Jacąueline Bouvier, późniejszej żony zmarłego tragicznie Johna Kennedego, a po jego śmierci żony jednego z najbogatszych ludzi świata Aristotelesa Onassisa... 22.10 „Exclusiv" - magazyn 22.55 „The Fear"- horror, USA 1994, reż. Vincent Robert (98 min) Richard Strand, świeżo upieczony lekarz psycholog jest na początku dobrze zapowiadającej się kariery. Wraz ze swoim promotorem organizuje w domu rodziców zebrania młodych ludzi mających problemy z własną osobowością. Pomocą w trakcie cotygodniowych seansów jest ogromnej wielkości drewniana lalka o imieniu Morty... 0.50 Wiadomości 1.15 „Kobieta imieniem Jackie" (1/3) - film biograficzny, USA 1991 (powt.) 2.50 „The Fear" („Morty") - horror, USA 1994 (powt.) 4.30 Wiadomości 4.50 „Trener" - serial PRO 7.05 8.30 9.00 9.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.05 16.00 16.00 16.30 17.00 -8.30 Seriale animowane: „Mork i Mindy" - serial „Mamuśki" - serial (powt.) „Nowoczesna miłość"- komedia. USA 1990. reż. Robby Benson (97 min) Młody mężczyzna poślubiając czarującą dziewczynę, dowiaduje się od swojego teścia, że jeśli jego córka nie będzie szczęśliwa zostanie rozdarty na strzępy... „Aniołki Charliego" - serial „Matlock" - serial „SAM" - magazyn „Arabella Kiesbauer" - talk show „Domek na prerii" - serial -18.00 Seriale animowane: „Smurfy" „Tom i Jerry" „Między nami, jaskiniowca- 17.30 „Simpsonowie" 18.00 „Mamuśki" - serial 18.30 „Niezwykle miła rodzinka" -serial 19.00 „taff" - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Ostry dyżur" - serial 21.00 „Renegat" - serial 22.00 „Reporterzy" - magazyn 23.05 „Śmiertelne życzenie IV" -film sensacyjny, USA 1987, reż. Jack Lee Thompson. (83 min) Architekt Paul Kersey, wymierzając sprawiedliwość, doprowadza kolejnymi zabójstwami do prawdziwej wojny pomiędzy narkotycznymi gangami... 0.40 Wiadomości 0.50 „Akta X" - serial (powt.) 1.40 Wiadomości 1.50 „Nowe przygody Supermana" - serial (powt.) Program DSF w piątkowym dodatku TV PILOT RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,1235,14.35,17.35 Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35,18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo: 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - mag. motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapo-> wiedzi programowe; 10.50 Infor-i macje kulturalne; 11.05-16.00 Dlu-i gie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 : Wiadomości giełdowe; 12.10 Ho- i roskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; : 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn mo-| toryzacyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 16.05-20.00 Popołudnie ii z Radiem ARnet; 17.25 Temat ty-f godnia; 17.45 Radio ARnet zapra-ś sza; 18.05 Piosenki na życzenie; ; 20.00-22.00 Magazyn Studenckiej : Agencji Radiowej; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami - Adam Czaj- s kowski; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO ESKA NORD Gdańsk-UKF68.63 i 96.4 Gdynia-UKF 72.92 i 106.7 6.30 - 23.30 - Wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 - Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15, 11.15, 15.15, 16.15, 17.15 - Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 - Horoskop; 0.05-1.00 Muzyka z dolnej półki -audycja Marcina Sobesto; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 7.35, 21.35 Wyniki losowania Totalizatora Sportowego; 7.36,17.58 Lekcja języka angielskiego; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35,9.35,10.35 Informacje walutowe; 9.15 - Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Złoty kwadrans Cski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.50 Porady prawnika; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 22.35 -2330 Muzyczna godzina miłości -muzyka Non Stop _RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10, 19.10; Inf. miejskie 5.15,5.45,6.15, 6.45,7.15.7.45,8.15, 8.45; Kromka policyjna 6..20; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.20 Wielka muzyka przez małe m 1033 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.10 Kuchnia Do- minika; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15,15.45 16.15,16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Radiowa giełda pracy; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folk - korzenie świata; 22.00 Radio BBC; 23.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00, 4.00, 5.00 6.25, 8.25, 10.25, 12.25,14.25, 18.25,19.25 Wiado- 5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 6.30 Różaniec Św.; 7.00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 7.55 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Niepokolanego Poczęcia NMP; 830 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 9.30 Czas pieśni; 9.50 Mogę, chcę pomóc; 10.00 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 1230 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.30 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 15.55 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 16.30 Telefoniczny koncert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami te- 9.00 „Ulice San Francisco" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Hirig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 Sport w SAT 1: tenis - Turniej Wielkoszlemowy 16.00 „Picket Fences" - serial 17.00 „Każdy przeciw każdemu" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Historia światowego filmu przyrodniczego" - cykl dokumentalny 21.00 „Lekarz z gór" - serial 22.00 „Picket Fences" - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Gorzkie pocałunki" - dramat, USA 1990, reż. Tony Wharmby (87 min) 1.40 „Picket Fances" - serial (powt.) lefoniczymi; 18.00 Anioł Pański. Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła II; 18.55 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 1930 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci:) 20.00 Audycja Radia Watykan- \ skiego; 20.20 Różaniec Św.; 21.00 i; Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Au-dycja dla fnałżonków i rodzi- ? ców23.30 Kompłeta; 23.45 Medy- i tacja; 0.00 Rozpoczęcie programu \ nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30 do 7.30, 9.30 do 18.30 (co godzinę); Raport drogowy: 7.07, 7.45, 8.33, 15.05, 16.05; Sport: 7.04, 8.30,18.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.15 „Życie" w Plusie - komentarz polityczny; 7.25 Patron dnia; 7.52 Przegląd prasy; 8.10 Gość Radia Plus: 9.00-13.00 Cztery z Plusem; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 Konkurs - „O co pytał nasz reporter": 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Serwis motoryzacyjny; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Róbmy swoje" - audy-cja;19.40 „Pluszowy kącik"; 22.15 Ewangelia / komentarzem Ponadto: Komunikaty Radia Plus Pomoc: 9.31,13.31, i5.31,18.31,22.31 Prognoza pogody: 7.31, 8.34, 1431,1631,17.31,20.31 TVP II g. 9.30 Od Kordoby do Kordoby (2) Z biegiem rzeki MacKenzie Drugi etap podróży hiszpańskiej ekspedycji wiedzie z biegiem rzeki MacKenzie, która wypływa z Wielkiego Jeziora Niewolniczego. Na dalekiej północy Ameryki, dziesiąta pod względem długości rzeka świata (18 tysięcy kilometrów), przecina Terytorium Północno-Zachodnie i wpada do Morza Arktycznego. Uczestnicy wyprawy odbyli podróż z biegiem MacKenzie w poszukiwaniu ostatnich plemion indiańskich oraz legendarnych traperów. Pani Jola zmienia swoje życie (3) ' Nieufność 3' Nieufność - w niektórych sytuacjach życiowych niezbędna, w innych uciążliwa. Jej całkowty brak wywołać może opłakane skutki, jej nadmiar powoduje na ogół izolację i samotność, w skrajnych przypadkach prowadzi do obsesji. Bohaterka programu, pani Jola. jest osobą nieufną. Nie potrafi uwierzyć, że grupa otaczających ją ludzi jest wobec niej życzliwa i ma dobre intencje. Tymczasem, dzięki ich pomocy, pani Jola mogłaby w swoim życiu wiele zmienić na korzyść... Inscenizacje z udziałem aktorów opatrzone komentarzem psychologa, Marii Król-Fijewskiej. Opowieści Dziwnoluda '& W zagrodzie TVP I 9* 14.35 inscenizacja wierszy dotyczących zagrody wiejskiej. Zwierzęta - perfekcyjnie ucharakteryzowani aktorzy - bawią się i przekomarzają ze sobą. Ich zachowanie obserwuje i komentuje Dziwnolud. tvp i Spektrum 9. 15.10 Q py Gdańsk. Prezentacja osiągnięć .lauki z 1996 roku: pierwsza mapa ludzkich genów i atlas ludzkiego ciała „Visible Man" wykonane w National Institute of Medi-cine USA, spekulacje na temat nauki w XXI wieku oraz informacje o nowościach ze świata nauki i techniki. -na. Gra pozorów 9* U.UU pwa Oscary, w tym za najlepszy scenariusz dla Neila Jordana. „Gra pozorów" to porywający film polityczny, ale także fascynująca przypowieść obyczajowa. IRA porywa angielskiego żołnierza Jody'ego, by go wymienić na aresztowanych towarzyszy. Jeden z bojowników IRA, Fergus dostaje rozkaz pilnowania porwanego żołnierza. Jody i Fergus spędzają razem dużo czasu i mimo nie sprzyjającej sytuacji zawiązuje się między nimi nić zrozumienia i sympatii. Jody, który wie, że ma małe szanse na przeżycie prosi Fergu-sa, aby w razie jego śmierci zaopiekował się jego dziewczyną Dii. Niezwykłe komplikacje, które ta znajomość spowoduje, to dopiero właściwy początek przewrotnej intrygi. Kamikadze tvp 1 a. 22.40 , 3 Japońscy pi- loci-samobójcy, kamikadze, nie odmienili losów wojny na Pacyfiku. Bardziej znaczący od uzyskanych przez kamikadze wyników jest w dziejach II wojny światowej sam fenomen istnienia straczeńczych formacji, zagadka mentalności wykonawców samobój-H czych misji. Próbują ją rozwikłać realizatorzy filmu, przedstawiając niezwykłe dokumenty z archiwów japońskich i amerykańskich, oraz wspomnienia weteranów zmagań, w tym nielicznych kamikadze, którym udało się przeżyć. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia; KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna TVP II 9- 22,40 Pełna liry- zmu opowieść o dwóch młodzieńcach, których drogi najpierw się krzyżują, potem brutalnie rozchodzą. Pochodzący z rozbitej rodziny Mike Waters (River Phoenix), walczy o przetrwanie, marzy o lepszym życiu, domu, miłości. Pragnie odnaleźć matkę, która jest dla niego uosobieniem szczęścia, poczucia bezpieczeństwa. Chłopak jest dotknięty narkolepsją, w chwilach silnego stresu lub podniecenia zapada nagle w sen. Jego przeciwieństwem jest pewny siebie o nienagannych manierach Scott Favor (Keanu Reeves), syn szanowanego burmistrza miasta Portland. Mający skłonności homoseksualne Mike kocha się sekretnie w swym przyjacielu. Szpiedzy (18) ^ ■ Oleg Pieńkowski 9. 3.5 Głośna powieść „Akwarium" Wiktora Suwo-rowa rozpoczyna się wstrząsającą sceną kaźni - palenia żywcem w piecu kotłowni „byłego pułkownika wywiadu wojskowego, zdrajcy ojczyzny". Czy właśnie taki tragiczny koniec spotkał Olega Pieńkowskiego, wysokiego oficera GRU, największego - jeśli mierzyć liczbą przekazanych na Zachód tajnych informacji - szpiega zimnej wojny? Gorzkie pocałunki SATI 9- 000 Dramat. Wyst.: Meredith Baxter-Birney, David Ogden Stiers, Nathaniel Moreau i in. (87 min) Dziesięcioletni Tommy sprawia wiele kłopotów wychowawczych. Ich przyczyną jest podejrzenie, że państwo Tulane nie są jego prawdziwymi rodzicami i Tommy postanawia wyjaśnić tę historię... Moje własne Idaho 3 grudnia 1996 REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ pieniądze na święta! pożyczka gwiazdkowa w Banku Morskim Oddział w Gdyni, ul. 10 Lutego 24, 81-364 Gdynia, tel. (0-58) 27-84-34, fax (0-58) 20-45-39 gotówkowa pożyczka bankowa dla osób fizycznych: w niezwykle krótkim terminie - od 3 do 5 dni-możesz uzyskać kwotę od 1.000 al do 5.000 zł a nawet więcej... O szczegóły pytaj w oddziale naszego banku w Gdyni Nie przegap okazji!!! Bank Mortfci f.A. DOMY I MIESZKANIA *.....Mt.....t KOMBUD SC 81-364 Gdynia ul. 10 Luteao 33 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE » tel./fa* (058) 20 17 52,20 5511,21 86 19,61 55 57 ZBUDUJEMY TWOJE MARZENIA CDYHIA-tlSOWA 1100 iM PIĘĆ DOMÓW W ATRAKCYJNEJ LOKALIZACJI SUCHY DWÓR 9 km od centrum Gdyni II i III ETAP REALIZACJI-1100 zł/m2 GDAŃSK-UJEŚCISKO GDYNIA-DĄBROWA GDYNIA-WIELKIKACK GDAŃSK-UJEŚCISKO już od 1350 zł/m2 ZAPEWNIAMY POMOC W UZYSKANIU KREDYTU!!! Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 42-55-15, 42-55-31, jako inwestor zastępczy Miasto Gdańska ogłasza w trybie ustawy o zamówieniach publicznych przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn.: "Przystosowanie obiektu Przychodni Specjalistycznej nr 1 w Gdańsku, ul. Wałowa 27 dla potrzeb osób niepełnosprawnych". Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie Zamawiającego, pokój nr 21 /cena 15 zł + VAT 22%/. Wadium w wysokości 1500 zł należy wnieść na konto Zamawiającego nr 301905- i 410421-133-3 Bank Gdański SA II O/Gdańsk. Ofertę w zamkniętej kopercie oznaczonej hasłem: "Przychodnia Specjalistyczna nr 1, Gdańsk, ul. Wałowa" należy złożyć do dnia 20.12.1996 r. w siedzibie zamawiającego w pok. nr 6 do godz. 14.00 Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23.12.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zamawiającego j w pok. nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział Oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych. ■ warunkach szczegółowych zamówienia. 100173532352/23 Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Rolnik" w Koteżach, 83-200 Starogard Gdański, tel. /069/16286-09, fax 16289-66, tlx 513118 ogłasza przetarg nieograniczony na spr7aria7; 1/Ciągnik Ursus C-360 cena wywoławcza 10 000,- rok produkcji 1980 /po naprawie/ 2/ Naczepa Chłodnia typ Alka V-12-CH rok produkcji 1973 cena wywoławcza 2000.- Przetarg odbędzie się 12.12.1996 r. o godz. 11.00 w siedzibe Spółdzielni pod adresem jw. Dojazd autobusem MZK nr 2. Przystępujący do przetargu winni wpłacić najpóźniej na godzinę przed przetargiem w Kasie Spółdzielni wadium w wysokości 10%. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Przm 10017337/182/55 Uchwała Nr 18/96 Zgromadzenia Komunalnego Związku Gmin "Dolina Redy i Chylonki" z dnia 25 listopada 1996 r. w sprawie: ustalenia wysokości optat za wodę pobraną z komunalnych urządzeń wodociągowych i za wprowadzenie ścieków do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych pozostających f w eksploatacji Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji sp. zo.o. w Gdyni. Działając na podstawie § 3, ust. 1, pkt. 1 Statutu Związku Gmin "Dolina Redy i Chylonki" (Dz. Urz. Woj. Gd. nr 21/91, poz. 147 ze zm.) w związku z art. 69, ust. 2 i art. 18, ust. 2, pkt. 8 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. 16, poz. 95 ze zm.) przy zastosowaniu art. 104 ustawy z 24 października 1974 prawo wodne (Dz. U. 38, poz. 230 ze zm.) oraz § 11, ust, 1 Rozp. RM z 23.12.1986 w sprawie urządzeń zaopatrzenia w wodę i urządzeń kanalizacyjnych oraz opłat za wodę i wprowadzenie ścieków uchwala się co następuje: §1 Za wodę pobraną z komunalnych urządzeń wodociągowych i za wprowadzenie ścieków do komunalnych urządzeń kanalizacyjnych pozostających w eksploatacji Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji sp: z o.o. w Gdyni ustala się następujące opłaty obowiązujące od dnia 1 stycznia 1997 roku: 1. Dla gospodarstw domowych i pozostałych odbiorców za wyjątkiem wymienionych w ust. 2: a) za 1 m1 pobranej wody: 1,05 zł, b) za 1 mJ wprowadzonych ścieków: 1,25 zt, razem: 2,30 zł. 2. Dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą w sferze produkcji materialnej, za wyjątkiem jednostek gospodarki komunalnej i rolnictwa, zakładowej gospodarki mieszkaniowej i wyodrębnionych jednostek zakładowej gospodarki socjalnej: a) za 1 m' pobranej wody: 1,50 zt, b) za 1 m3 wprowadzonych ścieków: 1,50 zł, razem: 3,00 zł. §2 Niniejsza uchwala podlega ogłoszeniu w "PEWiK", w prasie lokalnej oraz na tablicach ogłoszeń urzędów gmin, na terenie których ma moc obowiązującą. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Zgromadzenia Stanisław Szwabski Szpital Morski im. PCK w Gdyni, ul. Powstania Styczniowego 1 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie adaptacji pomieszczeń o kubaturze ca 950 m3 w pawilonie onkologii na gabinet tomokompu-terowy. Szczegółowych informacji udzielamy w Dziale Technicznym Szpitala, pokój nr. 15, tel. 22-31-93, skąd należy odebrać specyfikację warunków zamówienia. Oferty należy składać w terminie do 12.12.1996 r. do godz. 14.00. pmm FILTRY DO WODY zaprasza po: 1 zestawy biurowe 1 meble kuchenne ' meblościanki ' meble tapicerowane 1 krzesła ODŻELAZIACZE, ZMĘKCZACZE, ODWRÓCONA OSMOZA STACJE UZDATNIANIA WODY " Kuna PRO-Water" Gdynia, al. Zwycięstwa 228 B Tel./fax: 24-89-86, tel. 64-91-46 5% rabatu przy zakupie z tym ogłoszeniem -Dodn. 24.12.1996 Zarzcgd Robotniczei Spółdzielni Mieszkaniowej im. Komuny Paryskiej w Gdyni ogłasza przetarg nieograniczony na: - ochronę mienia obiektów biurowych Spółdzielni. Informacje o warunkach przetargu można odebrać w siedzibie Zarządu Spółdzielni przy ul. Podgórskiej 14, pokój nr 22, tel. 25-00-36. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w siedzibie zamawiającego w terminie do 10.12.1996 r. Zarzqd zastrzega sobie prawo dodatkowych rokowań z oferentami oraz unieważnienie w całości przetargu bez podania przyczyny. ^ 2001932 i Przetargi URZĄD MIEJSKI W WEJHEROWIE pl. Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo ogłasza przetarg nieograniczony na: „Modernizację instalacji c.o. i węzła kolektorowego z opomiarowaniem dla budynku Urzędu Miejskiego w Wejherowie". Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w specyfikacji istotnych warunków zamówienia publicznego. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: • spełniają wymogi art. 22 ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. nr 76, poz. 344 z 1994 r.), • zrealizowali jako główny wykonawca w okresie ostatnich trzech lat co najmniej dwa zamówienia o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem niniejszego zamówienia. Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą odbierać specyfikację istotnych warunków zamówienia publicznego w Wydziale Inwestycyjno-lnżynieryjnym Urzędu Miejskiego w Wejherowie po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 10,- zt, którą należy uiścić w kasie Urzędu Miejskiego przy ul. Watowej 17 w Wejherowie w godz. 9.00-13.00 lub wpłacić na konto Banku Gdańskiego oddział Wejherowo nr 301888-635-133-1. Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela Wydział Inwestycyjno-ln-żynieryjny Urzędu Miejskiego, pl. Jakuba Wejhera 8, Wejherowo, tel. 72-34-23. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest inspektor Ryszard Kamin. Oferty należy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera 8 do dnia 17 grudnia 1996 r. do godz. 8.30. Publiczne otwarcie i prezentacja ofert nastąpi w dniu: 17 grudnia 1996 r. o godz. 9.00 w sali nr 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. a Przetargi s MEBLOSTAL PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO-PRODUKCYJNE „MEBLOSTAL" - PROJEKTUJE - PRODUKUJE -- WYPOSAŻA - : wnętrza - biur, hoteli, banków, domów akademickich, restauracji * mieszkań, domków jednorodzinnych PRZYJDZ ZOBACZ KUP mm AMERICAN i EXPRE5S DinersCIub International V , J Str.15 HANDEL PAPIEREM pap 83-110 Tczew, ul. 30 Stycznia 35 tel. 0-69 311-606,316-658, lax 312-159 81-537 Gdynia, ul. Łużycka 6 tel. kom. 090 509295 tel./fax (058) 243363 w. 272 oferuje: DRUKI AKCYDENSOWE FAKTURA VAT A4 wielokopia - 33,40 zł ROLKI KASOWE 38 mm (offset) - 0,34 z( 38 mm (termiczna) - 0,87 zł ROLKI DO FAXU 210x30 -3,05 zł PAPIER KSEROGRAFICZNY KOLOR "TROPHEE" 15 kolorów od 12,50 do 20,00 zł/ryzę PKP Oddział Drogowy w Tczewie, ul. 1 Maja 15M, kod 83-110 | zaprasza do wzięcia udziału w przetargu nieograniczonym na | opracowanie dokumentacji technicznej wraz z kosztorysami inwestorskimi na przedłużenie pasażu nad torami od peronu IV na stronę Osiedla Zatorze na stacji Tczew. Uprawniony do kontaktów z oferentami Jan Pawłowski, tel. 32-33-48. Termin wykonania robót: 31.03.1997. | Dokumentacja przetargowa znajduje się w Oddziale Drogowym w Tczewie, ul. 1 Maja | 15M, pokój nr 11 i można ją otrzymać odpłatnie w dni robocze w godz. 8.00-14.00. | W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy najpóźniej w dniu otwarcia ofert do go-1 : dżiny 10.00 przed rozpoczęciem przetargu wpłacą wadium w wysokości 600 zt w kasie j ; stacyjnej PKP w Tczewie oraz złożą oferty przygotowane zgodnie z wymogami zawar- § ; tymi w warunkach ofertowych, w zalakowanych kopertach z napisem "przetarg" w se-1 kretariacie Oddziału Drogowego w Tczewie. Przetarg odbędzie się dnia 17.12.1996 r.. 1 ; godz. 10.00 w świetlicy Oddziału Drogowego w Tczewie, ul. 1 Maja 15M. i Zastrzega się prawo swobodnego wyboru ofert i unieważnienia przetargu w całości | lub jego części bez podania przyczyn. 10017341/6/55 Prze* .Gdańskie Melioracje" Sp. z o.o. w Gdańsku ul. Łąkowa 35/38, tel. 31-24-58, 31-54-58 /fax (0-58) 31-51-09 { działając jako Inwestor Zastępczy Urzędu Miejskiego w Gdań-j sku w trybie Ustawy o Zamówieniach Publicznych: ogłasza przetarg nieograniczony na: Opracowanie „.„projektu pompowni melioracyjnej na rowie „Warzywód III" w rejonie ul. Kochanowskiego, dzielnicy Kolonia Uroda. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Dziale Technicznym „Gdańskich Melioracji". Termin składania ofert upływa w dniu 13.12.96 r. o godz. 14.00. | Zamkniętą kopertę, oznaczoną hasłem: „Projekt pompowni melio-t racyjnej na rowie Warzywód III" należy złożyć w siedzibie zama-^ wiającego, w sekretariacie. ji Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16.12.96 r. o godz. 12.00 w siedzibie i zamawiającego. ; Pracownikiem upoważnionym do kontaktów z oferentami jest | p. Maciej Bilewicz, tel. 31-24-58, 31-54-58. ; Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązko-| wych preferencji krajowych. j W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi i zawarte w: ■ ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. .Przetargu ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: eŁ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia. Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.0Ó Starogard Gdański 83-200 ul. Traugutta 56 tel./fax /069/16-250-51 do 54 wew. 23 Urząd Gminy w Lini ogłasza publiczny przetarg ustny na sprzedaż nieruchomości zabudowanych położonych w Lini (po byłej bazie GS Linia): - działka nr 51/5 O pow. 1642 ITI2 zabudowana budynkiem magazyn nawozów, pow. użytkowa 330,5 mJ, cena wywoławcza 65 090,00 zt, wysokość wadium 6509,00 zt. działka nr 51/9 o pow. użytkowej 7584 m2 zabudowana budynkiem magazyn zbożowy z dobudówką, wiata na urządzenia pod elewator, pow. użytkowa 564,0 m!, cena wywoławcza 113 510,00 zt, wysokość wadium 11 351,00 zt, działka nr 51/10 o pow. 798 m2 zabudowana budynkiem spędownia zwierząt, pow. użytkowa 173,7 m2, cena wywoławcza 17 474,00 zt, wysokość wadium 1747,00 zt, - działka nr 52/2 o pow. 188 m2 zabudowana budynkiem wagi wozowej, cena wywoławcza 14 183,00 zt, wysokość wadium 1418,00 zt. Przetarg odbędzie się w dniu 4 grudnia 1996 roku o godzinie 10.30 w sali posiedzeń Urzędu Gminy w Lini. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne, jeżeli wpłacą wymagane wadium w terminie do dnia 4 grudnia 1996 roku o jedną godzinę poprzedzającą otwarcie przetargu. Szczegółowe informacje można uzyskać oraz zapoznać się z regulaminem przetargu w Urzędzie Gminy w Lini, pokój nr 14. 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; \ Str. 16 Sport i O 3 grudnia 1996 Telegramy • Europejska Unia Judo rozpisała ankietę z zapytaniem - kto był najlepszym judoką Europy w mijającym roku? EJU proponuje dokonanie wyboru spośród czwórki - Ułła Werbrouck (Belgia) i Cłaire Restoux (Francja) oraz Paweł Nastula (Polska) i David Do-uilłet (Francja). • Trener piłkarskiej reprezentacji Włoch, Arrigo Sacchi, zgłosił swoim pracodawcom rezygnację z pełnionej funkcji. Podobno ma zostać trenerem AC Milan. • Ohrońca FC Porto Jorge Costa, któremu Liberyjczyk George Weah (AC Milan) złamał nos ciosem głową po meczu piłkarskiej Ligi Mistrzów pomiędzy tymi drużynami, odrzucił przeprosiny piłkarza Mi-lanu i zamierza postawić go przed sądem. • Zakończyły się europejskie eliminacje do turnieju finałowego mistrzostw świata w piłce ręcznej mężczyzn, które w przyszłym roku odbędą się w Japonii. Z Europy pojadą tam reprezentacje: Francji, Chorwacji, Rosji, Hiszpanii, Jugosławii, Szwecji, Islandii, Norwegii, Czech, Węgier, Włoch i Portugalii. • Piłkarska olimpijska reprezentacja Polski wybiera się na dwa mecze na Cypr. W drużynie znalazło się dwóch zawodników z naszego regionu. To napastnicy: Grzegorz Król z Lechii Gdańsk i Maciej Bykowski z Polonii Elbląg. • Według amerykańskiego magazynu „Forbes" najlepiej zarabiającym sportowcem 1996 r. jest bokser Mike Tyson, którego konto powiększyło się w tym roku o 75 min USD. /iauA Siatkarki wzmocnione? W czwartek do Gdańska ma przyjechać 25-letnia siatkarka z Odessy Świetlana Pugaczowa. Podobno dobrze zbija i odbiera zagrywkę. Taka zawodniczka z pewnością przydałaby się drużynie Gedanii DGT, której nie wiedzie się w tegorocznych rozgrywkach. Jej przydatność sprawdzi trener „kolejarek" Zbigniew Ptak. (pol) Pitka nożna. Liga Mistrzów . _ MM • •• Do Hiszpanii na wycieczkę Na europejskich boiskach osłałnie w tym roku występy pucharowe piłkarzy. Dzisiaj rewanżowe mecze rozegrają drużyny walczące o wejście do ćwierćfinału Pucharu UEFA, a w środę osłałnie grupowe mecze w Lidze Mistrzów. Tak, po ostatniej pitce meczu Szwecja ■ Francja, cieszył się Arnaud Boetsch, który zapewnił swojej drużynie zw swojego kraju . Obok Stefan Edberg, który po raz ostatni wystąpił iv reprezentacji Fot. PAP/CAP-AP Tenis. Puchar Davisa Finał jakiego jeszcze nie było Zacznijmy od Pucharu UEFA. Oto zestawienie par i wyniki pierwszych spotkań. Karlsruher SC - Broendby Kopenhaga (3:1), Schalke 04 Gelsenkirchen - FC Bruges (1:2), Besiktas Stambuł - FC Valencia (1:3), RSC Anderlecht Bruksela - Helsingborg (0:0), Hamburger SV - AS Monaco (0:3), Feyeno-ord Rotterdam - CD Tenerife (0:0), Boavista Porto - Inter Mediolan (1:5), Newcastle United -FC Metz (1:1). Ciekawe, jak spisze się w rewanżu Besiktas Stambuł, który w poprzedniej rundzie wyeliminował Legię Warszawa. Turcy przegrali z FC Valencią 1:3, ale tę stratę są chyba w stanie odrobić przed własną publicznością. Z pozostałych drużyn chyba tylko Inter Mediolan może być pewny awansu do ćwierćfinału. W środę poznamy osiem drużyn, które awansują do ćwierćfi- nałów Ligi Mistrzów. Miejsce w tej ósemce zapewniły już sobie Atletico Madryt, Borussia Dortmund, Juventur Turyn i FC Porto. Pozostałą czwórkę wyłonią dopiero jutrzejsze spotkania. A w poszczególnych grupach grać będą. Grupa A: AJ Auxerre - Glasgow Rangers, Grasshoppers Zu-rich - Ajax Amsterdam. Grasshoppers, Ajax i Auxer-re mają po 9 punktów i ktoś z tego tercetu musi pożegnać się z dalszą grą w Lidze Mistrzów. Czy może być to grający ostatnio słabo Ajax? Byłaby to niespodzianka, której nie można wykluczyć. Grupa B: Borussia Dortmund - Steaua Bukareszt, Atletico Madryt - Widzew Łódź. W tej grupie wszystko jasne. Borussia i Atletico awans wywalczyły w poprzedniej kolejce. Widzew do Madrytu jedzie więc praktycznie na wycieczkę. Atrakcyjną, bo Hiszpania to przecież piękny kraj. W Łodzi Atletico wygrało z Widzewem 4:1. Ostatnio Hiszpanie wykazują jednak oznaki zmęczenia. Może to jest szansa łodzian, aby osiągnąć korzystny rezultat i ustawić się w kolejce do kasy UEFA po premie? Grupa C: Rapid Wiedeń -Manchester United, Juventus Turyn - Fenerbahce Stambuł. Pewny już awansu Juventus podejmował będzie turecki Fenerbahce Stambuł. Jeżeli Włosi wygrają, to stworzą szansę Manchesterowi United, pod warunkiem jednak, że Anglicy zwyciężą w Wiedniu. To będzie ciekawa, chociaż korespondencyjna rywalizacja, pomiędzy Fenerbahce a Manchesterem. Grupa D: IFK Goeteborg -FC Porto, AC Milan - Rosen-borg Trondheim. Porto już w ćwierćfinale, a kto awansuje obok Portugalczyków zadecyduje bezpośredni mecz AC Milan - Rosenborg. Włosi powinni wykorzystać atut własnego boiska. Żużel Tenisiści Francji zdobyli Puchar Davisa, pokonując w Mai-moe Szwecję 3:2. Punkty decydujące o zwycięstwie „trójkolorowych" zdobył w ostatniej grze Arnaud Boetsch pokonując Nicklasa Kultiego 7:6 (7-2, 2:6, 4:6, 7:6 (7-5), 10:8. Ten pojedynek trwał 4 godziny 48 min. Ogólna opinia o tym, co działo się przez trzy dni w hali w Malmoe, jest jednoznaczna -takiego finału Pucharu Davisa jeszcze nie było. Takiego, to znaczy tak zaciętego, emocjonującego, dramatycznego, którego losy ważyły się do ostatnich piłek. W tym meczu prowadzili Francuzi 1:0, 2:1, a Szwedzi ciągle ich dochodzili. meczu. Tymczasem finisz Enqvista był wręcz kapitalny. Po 4 godz. i 26 min. gry schodził z kortu jako triumfator, wygrywając 3:6, 6:7 (8-10), 6:4. 6:4, 9:7. Wręcz niesamowite emocje towarzyszyły czwartej grze tego meczu, w której spotkali się Thomas Enqvist (Szwecja) i Ce-dric Pioline (Francja). W piątym secie Francuz prowadził już 5:2 i wydawało się, że nic nie jest w stanie odebrać i jemu, i drużynie, zwycięstwa w tym A później wyszli na kort Kul-ti i Boetsch. Pierwszy set dla Francuza, dwa następne dla Szweda. Wydawało się więc, że w tym dreszczowcu górą będą jednak faworyzowani gospodarze. Niestety, dla nich, dwie kolejne partie rozstrzygnął na swoją korzyść Boetsch i stał się tenisowym bohaterem Francji. Dodajmy jeszcze, iż Francuzi Srebrną Wazę zdobyli po raz ósmy. A oto, co po finale mówili jego uczestnicy. - Po takim finale, w którym dwa pojedynki były pięcioseto-we, a piąte sety kończyły się 10:8 i 9:7, prestiż Pucharu Davisa urósł i przyciągnął uwagę wielu znawców tego sportu na całym świecie - powiedział trener zespołu Francji Yannick Noah. Stefan Edberg: - Tak wspaniałego poziomu w tenisie tu w Malmoe nikt jeszcze nie oglądał i pewnie też nie oczekiwał. Spodziewaliśmy się ostrej walki, ale nie aż takiej. Żałuję, że nie mogłem pomóc drużynie tak jak bym sobie wymarzył. Nie zawsze jest różowo, czasami trzeba przełknąć gorycz porażki. To był wspaniały pojedynek. Dodajmy, iż Edberg doznał kontuzji w pierwszym secie swojej pierwszej gry, którą w efekcie przegrał z Piolonem i nie mógł już wystąpić w drugiej grze singlowej. A tak bardzo chciał się pożegnać z wyczynowym teni- sem, zdobywając wraz z narodową reprezentacją Puchar Davi-sa... Thomas Enqvist, pierwsza rakieta szwedzkiego tenisa: - Gdy przegrywałem z Piolinem 0:2, to w najskrytszych marzeniach nie myślałem, że może to się dla mnie dobrze skończyć. Jednak nie poddałem się i po wygraniu kontaktowego seta uwierzyłem, że mogę zdobyć punkt. Udało się. Wiem, że gdyby mój kolega z teamu Nicolas Kulti miał więcej rutyny i doświadczenia - to my byśmy wygrali 3:2. Taki jest sport. To był wspaniały finał i długo będę go pamiętał. Kulti skomentował swój występ jednym zdaniem: - Nic więcej w tym dniu zrobić nie mogłem, zagrałem najlepiej jak mogłem. Chciałem godnie zastąpić kontuzjowanego Stefana Edber-ga. Chyba nikt nie ma do mnie żalu- opr. (jaw) Tomasz Rempała najdroższy Tomasz Rempała, młodzieżowiec tarnowskiej Unii, będzie najdroższym żużlowcem, który znajdzie się na liście transferowej. Działacze wycenili go na 700 tys. złotych. 100 tys. mniej będą kosztować dwaj następni tarnowianie, brał Tomasza - Jacek i Mirosław Cierniak oraz Tomasz Bajerski (Apator Toruń). Na tegorocznej liście niektóre ceny znowu będą szokować, ale najważniejsze, że w porównaniu z rokiem ubiegłym powinna nastąpić znaczna poprawa. Tak przynajmniej można sądzić po informacjach, jakie otrzymaliśmy z poszczególnych klubów. Lista transferowa oficjalnie zostanie jednak zatwierdzona w najbliższą sobotę. W sobotnim numerze „Dzie-nika Bałtyckiego" podaliśmy pierwsze wiadomości o zawodnikach, którzy nie podpisali kontraktów z macierzystymi kluba- mi. Dzisiaj ciąg dalszy. Nadal potwierdza się, że na listę trafi spora część składu srebrnego medalisty DMP, toruńskiego Apatora. W ostatniej chwili dogadał się z klubem tylko Mirosław Kowalik. Do Torunia nie powróci Robert Sawina, który pozostaje w Starcie Gniezno. Właśnie w Gnieźnie oraz w Pile sytuacja jest najbardziej klarowna, gdyż podpisali kontrakty wszyscy zawodnicy z podstawowego składu. W Pile w ostatniej chwili zrobili to Ja- rosław Olszewski i Waldemar Walczak. Ceny innych zawodników: Unia Leszno - Łabędzki (350 tys.), GKM BB Grudziądz -Ośkiewicz (200), Pawliczek (100), Żurawski (100), Bem (30); Włókniarz Malma - Stachyra (150), E. Skupień (50), Rachwa-lik (25); Polonia Jutrzenka - Ry-czek (20), Malak (80), Głód bezpłatnie; Pergo Gorzów - Hućko (180), Staszewski (120), Franczy-szyn (120); Stal Van Pur Rzeszów - Winiarz (400), Kuciapa (400), Sitek (100), Kępa (100), Wilk (1 tys.!!!); Unia Tarnów -Wardzała (200), Wawrzonek (150), Kużdżał (100); Atlas Pol-Sat - Załuski (350), Protasiewicz (58 tys. marek niemieckich czyli nieco ponad 100 tys. zł), K. Jankowski (90), Lech (75). ' . Wokół plebiscytu Studiujący w jednym z najbardziej renomowanych uniwersytetów USA Berkley, pływak gdyńskiej Floty Bartosz Sikora uznany został najlepszym studentem-sportowcem tej uczelni - poinformował nas jego trener Jan Harmoza. Wyróżnienie odnosi się nie tylko do wyników sportowych, ale o postępów w nauce. Jednocześnie trener wyraził zdziwienie nad propozycjami niektórych wybrzeżowych dziennikarzy w naszym plebiscycie na 10 najlepszych sportowców województwa gdańskiego. Czwarte miejsce Sikory w wyścigu na 200 m stylem grzbietowym w Atlancie, to przecież najlepszy wynik gdańskiego pływaka w historii igrzysk olimpijskich -przypomina Harmoza. Podobnie, jego zdaniem, znacznie wyżej u dziennikarzy, którzy kształtują opinię publiczną, powinien plasować się Maliński - siódmy w olimpijskim finale na 400 m zmiennym i pierwszy Polak, który w minionym roku wygrał cykl zawodów o puchar świata. Osiągnięcia Sikory doceniają Amerykanie w jednym z najbardziej prestiżowych uniwersytetów (wykłada tam między innymi Czesław Miłosz), na którym studiuje 20 tys. studentów i który szczyci się tym, że ma wśród swoich absolwentów najwięcej laureatów nagrody Nobla, a nie znajduje on uznania we własnym środowisku - konstatuje zdegustowany trener. Jako organizatorzy plebiscytu staramy się być obiektywni. Dlatego nie komentujemy stanowiska trenera Harmozy, podobnie jak nie robimy tego w stosunku do dziennikarzy prezentujących swoje typy. P—IMMHBI KUPON KONKURSU-PLEBISCYTU na najlepszych sportowców woj. gdańskiego 1996 roku 1............................................ 2............................................ 3............................................ 4............................................ 6............................................ 7............................................ 8............................................ 9............................................ 10............................................ wypełniony kupon należy wysłać pod adresem redakcji: „Dziennik Bałtycki" 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 w terminie do 19 grudnia 1996 r. z dopiskiem „Plebiscyt" imię i nazwisko adres Samochodowa Formuła 1 Bracia Schumacher szybcy w testach Atrakcją przyszłorocznych zmagań w mistrzostwach świata kierowców samochodowej Formuły 1 będzie start dwóch braci Schumacherów, utytułowanego już i sławnego Michaela oraz jego młodszego brata, debiutanta Ralfa. Obaj pojadą w różnych teamach. Michael w Ferrari, a Ralf w Jordanie-Peugeot. Obaj oraz inni kierowcy Formuły 1, w tym czołowi spotkali się na torze Estoril w Portugalii. Tam spróbowali sił w testach, które wypadły korzystnie dla obu braci. Dwukrotny mistrz świata Michael osiągnął drugi czas - 1.20,83, a Ralf - szósty 1.22,37. Najszybszy był tym razem Kanadyjczyk Jacques Yille-neuve z teamu Williams-Re-nault w czasie 1.20,31. Poza dwoma przypadkami wiadomo już definitywnie, kto w jakiej „stajni" pojedzie w najbliższym sezonie. Arrows-Jamaha: aktualny mistrz świata Damon Hill (W. Brytania) i Pedro Paolo Diniz (Brazylia). Benetton-Renault: Jean Alesi (Francja) i Gerhard Berger (Austria). Williams-Renault: Jaąues Villeneuve (Kanada) i Heinz-Harald Frentzen (Niemcy). Ferrari: Michael Schumacher (Niemcy) i Eddie Irvine (Irlandia). McLaren-Mercedes: Mika Hakkinen (Finlandia) i David Coulthard (W. Brytania). Ligier-Mugen-Honda: OHvier Panis (Francja) i Shinji Nakano (Japonia). TyrreU-Ford: Mika Salo (Finlandia) i Jos Verstappen (Holandia). Sauber-Ferrari: John Herbert (W. Brytania) i Nicola Larini (Włochy). Minardi-Hart: Ukyo Katay-ama (Japonia) i Giancarlo Fisi-chella (Włochy) lub Tarco Ma-rques (Brazylia). Stewart-Ford: Rubens Barri-chello (Brazylia) i Jan Magnus-sen (Dania). Jordan-Peugeot: Ralf Schumacher (Niemcy) i ?. Kalendarz Formuły 1 na 1997 r. obejmuje 16 wyścigów Grand Prix: 9 marca - Australii (na torze w Melbourne), 30 marca - Brazylii (Sao Paulo), 13 kwietnia - Argentyny (Buenos Aires); 27 kwietnia - San Marino (Imola), 11 maja - Monaco; 25 maja -Hiszpanii (Barcelona); 15 czerwca - Kanady (Montreal); 29 czerwca - Francji (Magny-Cours); 13 lipca - W. Brytanii (Silversto-ne); 27 lipca - Niemiec (Hocken-heim); 10 sierpnia - Węgier (Budapeszt); 24 sierpnia - Belgii (Spa-Francorchamps); 7 września - Włoch (Monza); 21 września -Austrii (Zeltweg); 5 października - Japonii (Suzuki) i 19 października - Portugalii (Estoril). (Paw) W Wejherowie Pingpongowy show Jutro w sali sportowej SP 8 w Wejherowie (ul. Nanicka 22) odbędzie się pokazowy mecz w tenisie stołowym. Zmierzą się w nim najlepsi polscy pingpongiści, podzieleni na dwa zespoły: zawodników występujących w polskiej ekstraklasie (Tomasz Krzeszewski, Dariusz Kich i Maciej Zakryś) oraz w ligach niemieckich (Lucjan Błaszczyk, Piotr Skierski i Piotr Szafranek). Początek o godz. 17. Zawody komentować będzie trener pierwszoligowego AZS AWF Gdańsk, Waldemar Moska. Zwierzenie profesjonalisty Grający w VfL Bochum piłkarz Dariusz Wosz po podpisaniu kontraktu na występy w tym klubie do roku 2003: „ Wolę zarobić w Bundeslidze trzykrotnie mniej, niż w jakimś renomowanym klubie europejskim, ale za to w Bundeslidze mam pewne, zagwarantowane miejsce w zespole, a tam gdzieś grzałbym tylko ławę, siedział na trybunie." (Paw) SOBOTA, 7.12. HIlimWIłllfHilllWIłllillliWlillilllB CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? 1 Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI" 2 3 4 Wytnij kupon -* Wrzuć wypełniony kupon do skrzynki „Gratki" lub -* wyślij pocztą lub -♦ prześlij faksem (0-58) 35-48-69 (czytelnie wypełniony) tak, aby trafił do czwartku, do godz. 12 do Biura Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki" Ogłoszenie ukazuje się w „Gratce" - dodatku do „DB" za darmo KUPONY MOŻNA WRZUCAĆ DO skrzynek „Gratki": Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, Gdańsk, ul. Elbląska, (przy targowisku), Gdańsk, Dworzec Gl. PKP, (tunel PKP), Gd.-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka, (przy wejściu na Manhatttan), Gd.-Wrzeszcz. stacja PKP (tunel PKP), Gd.-Wrzeszcz, ul. Biała, róg ul. Wyspiańskiego, (przy targowisku), Gd.-Wrzeszcz, ul. Dębinki (przy wejściu do Szpitala Klinicznego nr 1), Gd.Oliwa, stacja PKP (w tunelu) Gd.-Przymorze, ul. Chłopska (przy targowisku), Gd.-Zaspa, ul. Jana Pawła II (przy głównym wejściu do szpitala), Gd.-Zaspa, ul. Rzeczpospolitej (przy ETC - fryzjer), Gd.-Chelm, Centrum Handlowe (obok poczty i Zielonych Delikatesów), Gd.-Morena, Centrum Handlowe (obok poczty), Gdynia, Biuro Ogłoszeń, ul. Władysława IV17 Gdynia, Biuro Ogłoszeń, ul. Świętojańska 141 b, Gdynia, Dworzec PKP (Gdynia Gl. Os. - wejście gł.) Sopot, Biuro Ogłoszeń, ul. Kościuszki 61, Sopot, Stacja PKP (Kasy SKM) Pruszcz Gdański, Biuro Ogłoszeń, ul. Tysiąclecia 8, Pruszcz Gdański, na deptaku przed tunelem stacji PKP Tczew, Biuro Ogłoszeń, ul. 1 Maja 4, Tczew, Stacja PKP (wejście główne), Reda, Stacja PKP (przy wejściu na perony) Rumia, Stacja PKP (przy wejściu na hol dworca i perony) Starogard Gdański, Biuro Ogłoszeń, ul. Basztowa 3, Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 Wejherowo, Stacja PKP (przy wejściu na perony) kupi; samochód kupię inny pojazd kupię części zamienr spis rubryk i podrubryk ul' er— tpt fflfi ,» SSaaodK* m l §'jtSŁ I. immobilia ■ 5P spojiety l unga. u rubryce pmjftu 'TttSL**- |S£r2 ¥ W r' Do wiadomości biura ogłoszeń Nie zapomnij! 3 U o o O 0 o N O O 2 S ^ n o c/>* r§|8io§5 * ifisS i 1 § S „•s Ć5 = „ ojw. a O *- !> ! ¥ ' PRACA poszukuj pracy 2B dam prace 'O m 3 NIERUCHOMOŚCI m domek letniskowy i mi^loU - 'J* sprataidiiikt ST; i5 -1M o m Q ?; o ■ g 8 g § s 9°= o en ^ cd 9L* - ZJ Łj") W CD 3 £ ro ? kupie działkę budowlaną kupię działkę ogrodniczą kupię mną parcelę EH" ¥ :3S odmimęinnylokU • -§> 4iT • ' <:/" 4 WYPOSAŻENIE ' MIESZKAŃ spizedam kupię s « KOMPUTERY ( 6A sprzedam komputer 1 f? □ N kupię sprzęt komputerowy zamienię sprzęt 7 NARZĘDZIA | 7A sprzedam "B kupię 8 MATERIAŁY BUDOWLANE : 8A sprzedam | 8B i 8C kupię 9 TURYSTYKA 1 SPORT | 9A sprzedam sprzęt 9B kupię sprzęt 9C wypoczynek | 90 przejazdy 1 9E semis 10 ZDROWIE 10A sprzedam ; KiB kupię 10C usługi medyczne 11 ODZIEŻ 11A spizedam I 1 IB kupię 12 NAUKA ; 12A oferuję 12B poszukuję 13 ZWIERZĘTA 1 ROŚLINY 13A sprzedam zwierzęta i 15B sprzedam rośliny | 130 kupię zwiejzęta 13D kupię rośliny 14 FOTO 14A spizedam i 14B kupię 14C zamienię i UD usługi 15 MUZYKA I5A sprzedam 15B kupię 15C zamienię i 15D usługi 16 HOBBY ! 16A sprzedam 16B kupię 16C wymienię 17 RÓiNI I7A spizedam I7B kupię jlTC zgubiłem ! 17D biznes 18 MATRYMONIAI 19 ODDAM ZA DARMO 20 PROSZf O POMOC 21 ŻYCZENIA 22 HYDE PARK kupie działkę budowlaną kupię działkę ogrodniczą kupię mną parcelę EH" ¥