centralne ogrzewanie zł/m2 eksploatacja i remonty zł/m2 wywóz nieczystości zt/osob. SŁUPSK SM KOLEJARZ 1,77 SM CZYN 2.33 SM DOM NAD SŁUPIĄ 1,61 SM MIKRUS 2,46 SM NOWA 1,93 USTKA. SZ SM JEDNOŚĆ 3,20 SMZĘBIEC 2,51 SM KORAB 2,09 SM ŁOSOŚ 2,80 LĘBORK ......... SM ENERGETYK 1,80 BYTÓW BYTOWSKA SM 1,75 T8S 1,90 ^^SMim.W.WITOSA _ ':f M..i™nP0M°RZANKA rsTST 0,75* #> tylko Źródło: Opracowanie własne PLEBISCYT ZŁOTY mfm 1998 lekarz i pielęgniarka roku już dziś w f , kupon plebiscytowy Chrześniacy Mościckiego Poszukujemy chrześniaków prezydenta Ignacego Mościckiego. Rejsy str. 5 • RURY, DRUTY • BLACHY • PROFILE • SIATKI • ŚRUBY • ART. ŚCIERNE • ELEKTRODY — GDAŃSK Wiesława 1 1.301-20-30 GDYNIA, ul. Łużycka 3, te!. 622-29-24 WEJHEROWO, ul. Przemysłowa 2a, tel.672-19-74 ELBLĄG, uL Krakusa 12, tel. 236-03-90 Jacek Ch., właściciel firmy Va-nilia, zajmującej się działalnością parabankową, podejrzewany jest o to, że oszukał co najmniej 180 osób z terenu Gdańska i Kwidzyna, które utraciły 741 tysięcy 985 złotych. 26-letni kwidzynianin, absolwent zawodówki, rozpoczął swoją działalność wiosną ubiegłego roku. Założył firmę Vaniłia, która oferowała sprzedaż akcji. W Pełne sądy W pierwszych sześciu miesiącach tego roku do polskich sądów trafiło ponad 3 min nowych spraw -o 608 tys. więcej niż w roku ubiegłym. Szereg, spośród blisko 1500 skarg skierowa-spolslrićh obywateli. doliJ Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, dotyczy długotrwałych postępowań przed polskimi sądami. € ataRa lat do w dzie lejpani ła adoptowana. Na stronie „Ktokolwiek widział" w każdy piątek publikujemy informacje o osobach zaginionych bądź ściganych przez poliqę i prokuraturę. sto*. 24 [Wydarzenia.......str. 2-6 Strony lokalne ,.str. 7-13 Codziennik . ..sir, 15-17 Morze..............str. 18 Na Niedzielę ......str. 22 Ktokolwiek Widział str. 24 Gospodarka........str, 34 Sport str. 35-40 Dzienn ■ 13 lat in w sekcie Król urabia nowicjuszowi psychikę jak ciasto. Wydanie dla Słupska i Kaszub zachodnich piątek Nakład 225 000 egz. nr 266 (16 425) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 1 ił *3 listopada 1998 r. Słupskie OKO NA CZYNSZE Zbyt wysokie czynsze mieszkaniowe są największą udręką członków spółdzielni mieszkaniowych. - Obecnie miesięczne utrzymanie mieszkania pochłania grubo ponad połowę mojej pensji. Z czego mamy żyć? - mówi większość mieszkańców słupskich spółdzielni mieszkaniowych. Czynsze w regionie słupskim są bardzo zróżnicowane. Ich wysokość uzależniona jest od kondycji finansowej administratora, a także od rodzaju umów zawieranych przez zarządców budynków z przedsiębiorstwami świadczącymi usługi komunalne. Wybierane oferty często wzbudzają kontrowersje wśród mieszkańców. - Przetargi na usługi są załatwiane poza wszelką kontrolą mieszkańców - mówi jedna z lokatorek bloku przy ul. Koszaliń- skiej. - Ostatnio głośna jest sprawa podwyżki czynszów w ZBK. Jednak we wszystkich spółdzielniach co rusz wybuchają protesty - To nie jest tak - mówi Bogusław Dobkowski, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej „Kolejarz"'. - Wybieramy oferty firm, które są najbardziej korzystne dla mieszkańców naszej spółdzielni. Ludzie wiedzą, za co płacą. W tym roku ociepliliśmy aż 19 budynków. Cena wywozu nieczystości uzależniona jest przede wszystkim od liczby mieszkańców W usteckiej SM „Zębiec" posiadającej 4900 mieszkań płaci się o 40 gr więcej niż w SM „Korab" mającej pod swoją opieką 7700 lokali. W cenę eksploatacji i remontów wliczane są, oprócz ustalonych na początku roku remontów i konserwacji, również opłaty za oczyszczanie ulic, parków i podwórek. Z tej samej puli pokrywane są wydatki związane z eksploatacją spółdzielni. Stawki centralnego ogrzewania są ustalane bezpośrednio z Zakładem Energetyki Cieplnej. Inaczej rozliczani są lokatorzy podlegający Zarządowi Budynków Komunalnych. Za podgrzewanie wody mieszkaniec ZBK musi zapłacić 28 zł za osobę. Natomiast w Spółdzielni Mieszkaniowej „Kolejarz" wynosi ona średnio 12,56 zł. Użytkownik lokalu należącego do ZBK o powierzchni 60,98 m kw., po podsumowaniu czynszu wraz z dodatkowymi świadczeniami, płaci przeciętnie 500,46 zł miesięcznie. Tymczasem lokator SM „Kolejarz" zajmujący mieszkanie o powierzchni 49,70 m kw. musi uiścić opłatę w wysokości 199,87 zł. Okazuje się, że bardziej opłacalne jest korzystanie z mieszkań spółdzielni mieszkaniowych niż lokali oferowanych przez Zarząd Budynków Komunalnych w Słupsku. Marcin Leszczyński Zmiana prawa Śluby inaczej Fot. Robert Kwiatek arzeczeni nie będą musieli uczestniczyć w ceremonii ślubnej w urzędzie stanu cywilnego. Od poniedziałku bowiem zawierać będzie można śluby tzw. konkordatowe. Na mocy nowych przepisów wystarczy w kościele poinformować o tym, że nie chce się zawierać ślubu w USC, aby związek pobłogosławiony przez kapłana był nie tylko ważny w obliczu prawa kościelnego, ale i państwowego. Nie wiadomo, czy w poniedziałek zarówno urzędy, jak i parafie będą gotowe do tego przedsięwzięcia. Nie do wszystkich USC dotarły już bowiem szczegółowe przepisy, nie przeszkolono również jeszcze wszystkich proboszczów Dzisiaj nikt nie jest w stanie powiedzieć, jak wiele par zrezygnuje z ceremonii w urzędach stanu cywilnego. - Na pewno związki cywilne nadal zawierać będą w naszych urzędach osoby, które po raz kolejny decydują się na małżeństwo - mówi Grażyna Kotecka, kierownik USC w Gdańsku. - Musimy pamiętać, że jedna trzecia małżeństw, to związki zawierane po rozwodzie cywilnym. Śluby, bez konieczności goszczenia w pałacach ślubów, oprócz Kościoła rzymskokatolickiego, zawierać będzie można również w dziesięciu Kościołach innych wyznań i związkach wyznaniowych. (K.Ż.) str. 2 i 22 I ■ WYDARZENIA, OPINIE piętek 13 listopada 1998 r. Dzieilltik Baftycldiif Nasza infolinia Co słychać ■ Uważam, że w tak wielkie święto, jakim jest 11 listopada, wszystkie supermarkety powinny być zamknięte. To samo dotyczy niedziel. Pamiętam pewien dzień świąteczny, kiedy chciałem pojechać z rodziną do lasu. Niestety, na jednej z tras trzeba było stać długo w korku, gdyż wszyscy pędzili do Auchan robić zakupy. S. O. z Gdańska ■ Całkowicie nie zgadzam się z wypowiedzią posła Tadeusza Cymańskiego z Malborka, który twierdzi, że „aby utrzymać reprodukcję prostą, przeciętna rodzina powinna mieć 2,14 dziecka." Wydaje mi się, że panu posłowi reprodukcja pomyliła się z przyrostem naturalnym. Reprodukcja prosta odnosi się raczej do bydła a nie do człowieka. Powinniśmy mieć szacunek dla kobiety, przecież nie żyjemy w średniowieczu i mówienie o reprodukcji prostej, odnosząc ją do ludzi, jest po prostu żenujące. Z. B. z Sopotu ■ Piękne i wzruszające były obchody 80 rocznicy odzyskania niepodległości i wspomnienia o twórcy tego dzieła marszałku Józefie Piłsudskim. Z mieszanymi uczuciami słuchałem i oglądałem biorących udział w uroczystościach byłych wysokich funkcjonariuszy partyjnych i państwowych PRL. Przecież nie tak dawno jeszcze zwalczali każdy przejaw sympatii do marszałka i rocznicy 11 listopada. J. K. z Gdańska ■ Z „Dziennika" dowiedziałem się, ile zarabiają radni i zdębiałem. Radny otrzymuje pieniądze tylko z tytułu, jaki posiada. Na dodatek dostaje jeszcze trochę za każde posiedzenie. Nie mogę zrozumieć również, po co prezydentowi miasta potrzebna jest tak liczna świta. Zastanawiam się, kto trzyma rękę w worku ze społecznymi pieniędzmi. H. B. z Gdańska ■ Uważam, że zbyt łagodnie są karani kierowcy, którzy powodują wypadki, będąc pod wpływem alkoholu. Moim zdaniem, człowiek, który potrącił pieszego lub spowodował ciężką kolizję, a w jego krwi było dużo promili, powinien mieć odebrane prawo jazdy dożywotnio. Gdyby kary były srogie, może powstrzymywałyby innych przed zasiadaniem za kierownicę, nawet po jednym piwku. Z. S. z Gdańska ■ Niedawno byłam w „Coctail Barze" przy ul. Długiej. Razem z koleżanką dość długo siedziałyśmy przy herbatce i rozmawiałyśmy. W pewnym momencie podeszła do nas kelnerka i spytała, czy jeszcze coś zamawiamy, bo jeśli nie to mamy wyjść, gdyż czekają inni klienci. Strasznie się zdenerwowałyśmy i wyszły-śmy. Myślałam, że klienci, bez względu na to, co zamawiają, traktowani są równie uprzejmie. A. L. z Gdańska ■ Chciałbym się dowiedzieć, czy szkoła zapewnia mojemu dziecku bezpieczeństwo podczas zajęć lekcyjnych. Jeżeli dziecko zostanie pobite przez inną osobę na terenie szkoły to kto za to odpowiada? Czy rodzice mogą ubiegać się o odszkodowanie? H.K. z Gdańska ■ Jestem zmartwiony tym, że w naszym kraju chroni się bandytów. Nie rozumiem, dlaczego nie pokazuje się twarzy przestępców, nawet tych, którzy już zostali skazani. Twarze ofiar lub policjantów są widoczne, a przestępca zostaje utajniony Chciałbym wiedzieć, kogo powinienem się wystrzegać. K. G. z Oliwy (EMA) O 800 1500 39 * We wszystkich sprawach prosimy ° . y!; . 0 telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Zakazać nawet posiadania Bez narkotyków Barbara Szczepuła Dziennik Bałtycki" ZA Brawo, panie Marku, tak trzymać! Marek Kępski to jeden z najbardziej energicznych polskich polityków. Człowiek, który rzeczywiście chce coś konkretnego zrobić. Wojewoda katowicki występując do Sejmu o dokonanie zmian w ustawie o przeciwdziałaniu narkomanii zawstydził parlamentarzystów, szczególnie tych z AWS, zastydził też ludzi zajmujących się zawodowo narkomanami. Wszyscy bowiem bardzo dobrze wiedzą, że przepis pozwalający na posiadanie narkotyków na „własny użytek" powoduje; że handlarze są całkowicie bezkarni. I wszyscy wiedzą, że dilerzy z kieszeniami wypchanymi tym świństwem kręcą się po szkołach i dyskotekach zdobywając co dzień zastępy nowych klientów. Brawo, panie Marku, tak trzymać! I proszę, broń Boże, nie sugerować się opiniami „specjalistów". Do Sejmu wpłynęła propozycja zmian w ustawie o przeciwdziałaniu narkomanii. Projekt zakłada wprowadzenie zakazu posiadania nawet najmniejszej ilości narkotyków na użytek własny. Obecnie w Polsce, w myśl obowiązującej od dwóch lat ustawy, każdy może posiadać minimalną dawkę narkotyków na użytek własny. W ustawie nie zdefiniowano jednak pojęcia ilości na własny użytek - w efekcie zapis budzi znaczne kontrowersje, szczególnie w przypadku procesów handlarzy narkotyków twierdzących, że posiadają narkotyki na własny użytek. Obowiązujące obecnie prawo nie zapobiega, a wręcz sprzyja rozwojowi narkomanii w Polsce - twierdzi Jędrzej Jędrych, rzecznik prasowy wojewody katowickiego. Wojewoda Marek Kempski wystąpił do parlamentu o dokonanie zmiany w ustawie, mające na celu wykreślenie zapisu o dopuszczalności posiadania minimalnej ilości narkotyku. . * Czy nowelizacja spowoduje zmniejszenie liczby narkomanów? Fot. archiwum Dwie propozycje innych rozwiązań legislacyjnych, które regulowałyby problem posiadania narkotyków na użytek własny trafiły na początku października do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji. Zarządzenia te miałyby umożliwić zatrzymywanie osób będących pod wpływem narkotyków w miejscach publicznych. - Uważam, że doprowadzanie w tej chwili do nowelizacji ustawy o posiadaniu narkotyków na prywatny użytek, a tym bardziej zaostrzanie jej jest przed- wczesne - mówi Marek Kotański, szef Monaru. Wcześniej, bo we wrześniu tego roku wojewoda wprowadził na terenie Katowic rozporządzenie o postępowaniu w stosunku do osób, które są pod wpływem środków odurzających i zakłócają porządek publiczny. - Niestety, MSWiA uznało, że to rozporządzenie koliduje z polskim prawem - wyjaśnia Jędrych. - Wojewoda nie chcąc wchodzić w spór z MSWiA, zrezygnował z tego rozporządzenia. (IM.) Krzysztof Grabowski „Wprost* PRZECIW Kompot w głowach. Powinniśmy mieć prawo do posiadania narkotyków na własny użytek, skoro przyzwalają na to politycy, którzy w głowach mają kompot albo trawkę. Powinniśmy mieć prawo do produkowania - na własny użytek, oczywiście - wina (także z żyta i ziemniaków, o mocy 95 procent) i prawo do częstowania nim za drobną opłatą licznych rzesz znajomych. Powinniśmy mieć prawo do posiadania zagranicznych papierosów. Całych kontenerów - jeśli lubimy palić bezgranicznie. Na własny użytek, rzecz jasna, i by częstować zaprzyjaźnionych palaczy. Powinniśmy mieć prawo do posiadania broni palnej. Wyłącznie do własnego użytku. Użytek robimy z broni, gdy musimy złożyć komuś propozycję nie do odrzucenia. Powinniśmy mieć prawo... tylko po co nam wtedy prawo? Chyba po to, by pośmiać się z tych, którzy przestrzegają pozostałych przepisów. Pytanie dnia Czy zakazać posiadania narkotyków? Marek Kotański szef Monaru Marek Kempski chciałby uczynić utawę o posiadaniu narkotyków na użytek własny jeszcze bardziej restrykcyjną. Fot. Maciej Kostun jeszcze jest za wcześnie na nowelizację tego zapisu. Na podstawie moich osobistych obserwacji i rozmów z policją oraz specjalistami z zakresu medycyny i prawa wynika, że dopuszczenie posiadania minimalnej dawki narkotyku przy człowieku jest dobrym i przemyślanym postanowieniem. Pozostaje jeszcze dyskusyjna sprawa określenia owej ustawodawczej „minimalnej dawki". Kontrowersja wokół tego stwierdzenia zaistniała już w momencie wprowadzenia powyższego terminu. Prawomocny do rozstrzygania tego typu problemów jest sąd, a nie osoba prywatna. W ogóle uważam, że wojewoda nie ma prawa do składania projektu nowelizacji ustawy dotyczącej narkomanii. Z moich doświadczeń wynika, że polska jurysdykcja zawsze tego typu problemy załatwia w bezstronny i jak najbardziej właściwy sposób. Dlatego uważam, że doprowadzanie w tej chwili do nowelizacji ustawy o posiadaniu narkotyków na prywatny użytek, a tym bardziej zaostrzanie jej jest przed- WCZ6Sne- (IM.) Fot. Maciej Kostun Zdaniem eksperta Śluby konkordatowe Grażyna Kotecka kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Gdańsku - Nikt, kto pragnie zawrzeć związek małżeński tylko w kościele, nie musi obawiać się, że jego przyszły współmałżonek wziął już jeden ślub cywilny i dotąd nie otrzymał rozwodu. Chcący bowiem zawrzeć małżeństwo tylko w kościele, będą musieli przedłożyć w kancelarii parafialnej zaświadczenie wydane przez urząd stanu cywilnego, a stwierdzające brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa. Nie może zawrzeć małżeństwa osoba nie mająca ukończonych lat osiemnastu. Jednakże z ważnych powodów sąd opiekuńczy może zezwolić na zawarcie małżeństwa kobiecie, która ukończyła lat szesnaście. O nazwisku, które nosić będą po ślubie małżonkowie decydują ich oświadczenia złożone przed kierownikiem USC. Małżonkowie mogą nosić wspólne nazwisko, będące dotychczasowym nazwiskiem jednego z nich, a także łączyć je. Nazwisko utworzone w wyniku połączenia nie może jednak składać się z więcej niż dwóch członów. Gdyby małżonkowie nie złożyli żadnego oświadczenia w sprawie nazwiska, każde z nich zachowuje swoje. (K.Ż.) Piątek 13. Piątek trzynastego - to dzisiaj. Dzień feralny. W starożytności liczba dwanaście uważana była za pochodzącą z nieba, czyli boską. Argumentowano, że posiada ona cenne właściwości -dzieli się bez reszty przez 2, 3,4 i 6. Ponieważ zaś liczba 13. następuje w szeregu liczb naturalnych tuż po niej, a przy tym jest tzw. liczbą pierwszą (bez reszty dzieli się tylko przez 1 i samą siebie), przeto uznana została jeszcze przez Babilończy-ków za przynoszącą nieszczeście. Jak podaje „Słownik mitów i tradycji kultury" Władysława Kopalińskiego, już w średniowieczu piątek i poniedziałek, uważane była za pechowe. Przesąd narodził się w średniowiecznej Europie. Rycerze żyjący nie tylko z wojen, ale i z łupienia kupców oraz podróżnych, nie wyruszali na złodziejskie wyprawy w soboty - dzień poświęcony Matce Boskie i w niedzielę. W piątki i poniedziałki „odbijali" sobie dwa dni posuchy. (K.Ż.) Czy jesteś przesądny? Czy dzisiejszy dzień przyniósł ci pecha? Zadzwoń na bezpłatną infolinię: 0 800 1500 39. Komentuje lujka AUf L_____ p/ĄietC; rezrm&rećo O <9/0 Illl! WYDARZENIA ■ 1 Sejmikiem Województwa Pomorskiego będzie rządzić koalicja AWS i UW. Mało prawdopodobne jest oddanie SLD funkcji wiceprzewodniczącego w radzie sejmiku. Wybory pozostałych władz sejmiku odbędą się w najbliższą niedzielę. Ale już wiadomo, że koalicja AWS z UW jest pewna. Wicewojewoda Krzysztof Pusz powiedział nam, że kandydatem UW na członka zarządu będzie Dariusz Sobczak, pracownik sejmiku i Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową. Natomiast na wiceprzewodniczącego rady UW od początku proponowała Jerzego Lisieckiego z woj. słupskiego. Oznacza to, że wiceprzewodniczącym nie będzie Jerzy Grzywacz z ZChN. Srrik) Telefoniczny dyżur Marszałek Zarębski w „Dzienniku" Wybrzeże. Zarzuty prokuratury Piramida zfudzeń Jana Zarębskiego, marszałka Sejmiku Województwa Pomorskiego gościliśmy wczoraj w redakcji „Dziennika Dyżur trwat tylko godzinęi, a chętnych do rozmowy z marszałkiem byto tak dużo, że blokował się redakcyjny telefon. Mimo to dodzwoniło się kilkanaście osób. Najwięcej było gratulacji od znajomych i wyborców. Były konkretne prośby o interwencję, m. in. w sprawie nieprawidłowości związanych z działalnością Giełdy w Barniewicach. Trzy osoby krytykowały marszałka za tworzenie koalicji z Unią Wolności. - Nie głosowaliśmy na koalicję UW-AWS, tylko na AWS - oburzał się jeden z Czytelników. - Przykro mi, że pan zawiódł nasze zaufanie, czy ktoś pana upoważnił do rozmów z UW? - Musimy zdawać sobie sprawę z tego, że oprócz regionu, który buduje swoją samodzielność istnieje władza centralna - rząd, który ten region dzisiaj nie istniejący jakby namaszcza. To się łączy nie tylko z polityką państwa, która obecnie jest polityką koalicji AWS-UW, ale również z budżetem realizowanym przez rząd. Czy chcemy, czy nie - naszym obowiązkiem jest kontynuacja pewnej linii rządowej, która będzie decydowała o tym, w jaki sposób będzie finansowany nasz budżet. A nasz rząd to w dużej części UW, w tym Ministerstwo Finansów. Rozmowy z Unią, z upoważnienia klubu radnych AWS, naka- REKLAMA_ Marszałek chętnie odpowiadał na pytania czytelników. Fot. Przemysław Świderski zał mi rozpocząć realizm i pragmatyzm. Ponadto 27 radnych, to nie jest wystarczająca przewaga do zatwierdzenia wszystkich uchwał, zwłaszcza budżetowych. Czytelnik jednak pozostał przy swoim zdaniu. Bardziej wyrozumiała mimo że też krytyczna wobec koalicji z UW, była pani Ewa G. - Rozumiem, ale bardzo mi przykro - powiedziała. - Rada Miasta daje ciężkie pieniądze fundacjom, ale te prywatne osoby nie opiekują się starymi i schorowanymi. Kiedyś było lepiej - ubolewała Frankowska Zofia z Oliwy, od wieju lat w PCK, a obecnie działaczka Komitetu Obrony Praw Człowieka. - Pomoc prywatnych opiekunów jest potrzebna. Nie możemy pozbawiać możliwości pomocy z innych źródeł niż tylko urzędowe, czy z PCK. Choć problem opieki nad starymi i schorowanymi ludźmi jest delikatny, to bałbym się kogoś skrzywdzić arbitralną decyzją. Czytelnikowi, który pytał o funkcjonowanie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, marszałek odpowiedział, że o szczegółach funkcjonowania organów, które będą podlegać jego urzędowi, będzie mógł powiedzieć więcej po 22 listopada, po szkoleniu w Warszawie z udziałem ministra Michała Kuleszy (bmk) Sylwetka marszałka Zarębskiego w magazynie .Rejsy Jacek Ch., właściciel firmy Vanilia, zajmującej się działalnością parabankową, podejrzewany jest o to, że oszukał co najmniej 180 osób z terenu Gdańska i Kwidzyna, które utraciły 741 tysięcy 985 złotych. 26-letni kwidzynianin, absolwent zawodówki, rozpoczął swoją działalność wiosną ubiegłego roku. Założył firmę Vanilia, która oferowała sprzedaż akcji. Już po miesiącu ich wartość miała wzrosnąć o 40 procent i można było zainwestowane pieniądze wycofać. Jeszcze bardziej opłacało się wziąć udział w trzyetapowym programie. Wykupując akcję wartą 60 dolarów zarabiało się „bez ryzyka" 2360 dolarów Za pieniądze z akcji miało być kupowane złoto ze Szwajcarii po cenie złomu, a w Polsce wybijane monety dla NBP. Stąd miał się brać zawrotny zysk. Stracić miliard - Teraz to się wydaje śmieszne, ale wtedy nie -mówi jeden z poszkodowanych. - Niektórzy na tym zarobili. Jacek Ch. miał swoją siedzibę w Kwidzynie przy ulicy Targowej oraz na gdańskiej Morenie. Na „złoty numer" - jak wstępnie ustaliła policja - dało się mu nabrać ponad 400 osób. Niektórzy utopili znaczne sumy. - Wrzuciłem w to wszystkie swoje zaskórniaki, wykupując akcje na członków rodziny - mówi Andrzej W. -Mój znajomy stracił stary miliard, ale oficjalnie przy- Rys. Bartłomiej Brosz znaje się do jednej trzeciej. Poważni biznesmeni wolą się z tym nie obnosić, że zostali oszukani. Gdy do biura Vanilii zaczęli zgłaszać się udziałowcy, by odebrać pieniądze słyszeli od Jacka Ch. jedno: - Jeszcze nie ma. Potem nawet nie krył, że żadnych wypłat nie będzie, a on majątku nie ma. W przerwie na odsiadkę Teraz Jacek Ch. znalazł się w malborskim areszcie, aby odbyć prawomocny wyrok za napad z bronią w ręku na sklep w podkwidzyńskim Baldramie. Czekając na tę chwilę założył firmę Vanilia. Istnieją uzasadnione podejrzenia, że był w niej figuran-tem. Sam zainteresowany na ten temat milczy. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Prokuratura Wojewódzka w Elblągu. - Jackowi Ch. przedstawiono dwa zarzuty - informuje Jerzy Adamowski, rzecznik prasowy prokuratury. - Dotyczą one prowadzenia działalności parabanko-wej bez zezwolenia oraz wprowadzenia w błąd co najmniej 180 osób, które niekorzystnie rozporządziły swoim mieniem wartości 741 985 złotych. Kwidzyńska policja przesłuchuje kolejnych poszkodowanych. Szacuje się, że w sumie było ich ok. 400. Trzy lata temu w tym mieście działała inna piramidka finansowa. Jej organizatorzy nie trafili do sądu. Janusz Ryszkowski ą»■ lekko ajfSiM pieniadzcyfco dajemy za odbieranie. tnfy^apigp ha^^mH^HRIawkę. Stawka rośnie z godziny Aa r Słuchaj pilnie, bo im częściej Zetodbierasz, tym więcej zet masz. Ilożesz wygrać nawet 100 tysięcy nowych złotych. piętek U listopada 1998 r. f$g|@g ||k i-- iftfclfti Fot PAF/CAJF Prezydent USA Bill Clinton: - Wolelibyśmy rozwiązać ten kryzys w sposób pokojowy Modlimy się, aby Saddam Husajn podporządkował się re-zoluqom Rady Bezpieczeństwa ONZ. Ale jeśli tego nie uczyni, musimy być przygotowani do działania Zapraszamy do naszego biura w Gdańsku: ul. Piwna 36/39, tel. (0-58) 301 34 29 Prezydent Iraku Saddam Husajn (w głębi, w środku) na spotkaniu z dowódcami wojsk lotniczych i obrony przeciwlotniczej w Bagdadzie, poświęconym gotowości irackiej wobec zagrożenia atakiem militarnym USA na cele w Iraku. Fot.PAp/C Codziennie podejmujesz decyzje. Codziennie dokonujesz wyborów. Czasami gubisz się w gąszczu informacji... Polskie Książki Telefoniczne zawsze wskażą Ci drogę. Irak. Po wyjeździe inspektorów UNSCOM Może być gorąco Amerykańskie siły wojskowe, stacjonujące w rejonie Zatoki Perskiej, są gotowe do uderzenia na Irak - oświadczył przew. kolegium szefów sztabów armii amerykańskiej gen. Henry Shelton. Szef inspektorów rozbrojeniowych ONZ w Iraku Richard Butler nakazał całemu swojemu personelowi opuszczenie Bagdadu. Reuters pisze, że posunięcie to nastąpiło w sytuacji, gdy napływają doniesienia, iż Waszyngton przygotowuje uderzenia wojskowe na Irak z powodu wprowadzenia przez ten kraj zakazu kontynuowania inspekcji rozbrojeniowych ONZ. Rzecznik UNSCOM Ewen Buchanan poinformował Reutersa, że wycofanie całego personelu Komisji ONZ obejmuje także inspektorów Międzynarodowej Komisji Energii Atomowej, zajmujących się spra- wami broni nuklearnej. Nie wiadomo natomiast, jakie są plany dziesiątków innych pracowników ONZ w Iraku zajmujących się realizacją programu humanitarnego ONZ i nadzorujących dystrybucję żywności, lekarstw i innych podstawowych środków. Bagdad zerwał wszelką współpracę z inspektorami rozbrojeniowymi ONZ w końcu października. Po podjęciu takiego kroku przez Bagdad, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i inne kraje rozważają możliwość dokonania uderzeń powietrznych na Irak, by skłonić władze tego kraju do zmiany decyzji. (PAP) Chiny. Sądzeni mieszkańcy Hongkongu Śmierć dla gangsterów Moskwa Walka 0 Kuryle pili, Kremlu rozpoczęło 1 Ul 1 się wczoraj spotkanie prezydenta Rosji Borysa Jelcyna i premiera Japonii Keizo Obuchiego. Jednym z głównych tematów spotkania jest problem czterech wysp z Archipelagu Kurylskiego, które po drugiej wojnie światowej zostały włączone do Rosji. Japończycy uważają je za część swojego terytorium. Do Moskwy w trybie pilnym został wezwany Igor Farchutdinow - gubernator obwodu Sacha-lińskiego, którego częścią są sporne wyspy. Ma on wziąć udział w piątkowym spotkaniu premiera Rosji Jewgienija Primakowa i japońskiego premiera Keizo Obuchiego. (PAP) REKLAMA_ Po powrocie Discovery Owacje dla staruszka John Glenn został entuzjastycznie powitany przez tysiące mieszkańców Houston podczas defilady z okazji dnia weterana 11 listopada. W cztery dni po powrocie z kosmosu najstarszy astro-nauta świata wraz z całą załogą wahadłowca Discovery przejechał ulicami Houston. 77-letni Glenn, ubrany w kombinezon agencji NASA, w towarzystwie swej żony Anny jechał zabytkowym Rolls-Royce'em z 1926 r., a szóstka kolegów z Discove-ry, także w otoczeniu swych rodzin, w zabytkowych kabrioletach Thunderbird. (PAP) Tysiące ludzi witało Glen- na. Fot. pap/ca gp hiński sąd w Guarig-m zhou skazał wczoraj na karę śmierci szefa gangu z Hongkongu 43-letniego Cheung Tze-keunga za porwania, przemyt broni i inne przestępstwa. Czterech innych członków gangu skazano również na karę śmierci, a dwóch na karę śmierci z zawieszeniem na 2 lata. Proces wywołał wielkie zainteresowanie w Hongkongu - dawnej kolonii brytyjskiej - który 1 lipca 1997 r. przeszedł pod administrację ChRL. Po raz pierwszy duży proces mieszkańców Hongkongu, gdzie nie wykonuje się kary śmierci, odbywa się poza tym terytorium. (pap) Cheung Tze-keung podczas ogłaszania wyroku. Fot. PAP/CAF Dzienni Bałtyc k piętek 13 listopada 1998 r. WYDARZENIA Pod Otwockiem. Katastrofa „Iskry" Zginęło dwóch pilotów Archiwalne zdjęcie samo lotu szkoleniowego „Iskra", podobnego do tego, który rozbił się w okolicach Otwocka. | Jf środowej katastrofie .r 11 samolotu „Iskra" zginęło dwóch doświadczonych pilotów pierwszej klasy, w stopniu kapitana -powiedział wczoraj por. Arkadiusz Obarowski, rzecznik dowódcy Wojsk Lądowych i Obrony Powietrznej. Jeden był z 60. Lotniczego Pułku Szkolnego z Radomia, drugi - z 1. Pułku Lotnictwa Myśliwskiego „Warszawa" z Mińska Maz. Obarowski przyznał, że początkowa niepewność co do liczby ofiar katastrofy wynikała z faktu, że „zwłoki znajdowały się w takim stanie, że trudno było cokolwiek stwierdzić". Na miejscu pracuje specjalna komisja, mająca ustalić przyczyny tragedii. - Praktyka pokazuje, że takie badanie trwa od jednego do kilku tygodni - powiedział Obarowski. plac marszałka J. Piłsudskiego miejsce katastrofy Mińsk Mazowiecki trasa lotu samolotów Do czasu wyjaśnienia przyczyn katastrofy, loty na „Iskrach" wstrzymano. Był to 3 wypadek samolotu tego typu w tym roku. „Iskra" wykonywała rozpoznanie pogody przed planowaną środową defiladą samolotów nad placem Piłsudskiego w Warszawie, w dniu Święta Niepodległości. Rozbiła się w lesie pod Otwockiem; 80 m od zabudowań mieszkalnych. Szczątki samolotu zostały rozrzucone w promieniu kilkuset metrów. (PAP) Jeden ze Stupska Jeden z pilotów Tomasz B. służył przez wiele lat w podsłupskim Redziko-wie w 28 Pułku Lotnictwa Myśliwskiego. Na początku roku trafił do jednostki w Mińsku Mazowieckim. - To ogromna tragedia. Był bardzo dobrym pilotem, cieszył się zaufaniem przełożonych i był lubiany - mówi mjr Janusz Hyrk, rzecznik jednostki w Re-dzikowie. - My piloci żyjemy w jednej wielkiej rodzinie. Śmierć jednego z nas zawsze dla wszystkich jest ogromną tragedią. (AGO) W Jeleniogórskiem Śmierć przyjaciela „Nikosia" W Kowarach, w województwie jeleniogórskim, zastrzelony został 47-letni Roman J. Mężczyzna uchodził za bliskiego przyjaciela Nikodema S. ps. Nikoś, zastrzelonego w kwietniu br. domniemanego szefa trójmiejskiej mafii. Roman J. zginął w sobotni wieczór przed własnym domem. Wysiadał ze swojego BMW, aby otworzyć bramę wjazdową. Z ciemności padły trzy celne strzały. Od kilku miesięcy walkę 0 przejęcie kontroli nad terenem Jeleniogórskiego, gdzie zbiegają się granice Polski, Niemiec i Czech, toczą gangi z Warszawy 1 Gdańska. „Nikoś" miał rzekomo wspierać gang Jacka B., ps. Lelek. Konkurentem Lelka był Zbigniew M., ps. Carrington, wspierany przez mafię pruszkowską. Po zamordowaniu „Nikosia" oraz kilku zamachach na Lelka i jego ludzi, w Jeleniej Górze zaczęto głośno mówić, że to „Pruszków" pozbywa się konkurencji. Roman J. (znany w świecie przestępczym) był bliskim przyjacielem Nikodema S., który spędzał u niego wakacje. Pan J. próbował szczęścia m.in. przy poszukiwaniu skarbów. Chciał odnaleźć legendarną burszty- ■ KRAJ ■ Synek tatusia OPOLE. Policja zatrzymała w trakcie włamania do samochodu 31-letniego Krzysztofa Sz. - syna jednego z posłów. Zatrzymany groził policjantom i właścicielowi samochodu, że dzięki koneksjom ojca sprawę zatuszuje, a osoby, które go zatrzymały, będą miały kłopoty. Krzysztofowi Sz. grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności. fi Księga Rekordów WARSZAWA. Po dwóch latach ponownie na polskim rynku pojawiła się „Księga Rekordów Guinnessa". Wydanie na 1999 rok zawiera rekordy m.in. sportowe, muzyczne, filmowe i przyrodnicze. Wydawcą jest Wrocławska Oficyna „Panteon". ■ Rękopis „Pana Tadeusza" \ Fot. PAP/CAF KRAKÓW. Z Paryża do Krakowa dotarła część rękopisu „Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza. Inwokacja oraz pierwsze księgi są własnością paryskiego Towarzystwa Historyczno-Literackiego i wypożyczono je po raz pierwszy na wystawę, która będzie czynna na Wawelu w dniach 18 -29 listopada. I Kaplica na dworcu nową komnatę. Podobno miał od Niemców mapy z czasów wojny i szukał skarbu - za cudze pieniądze. Wszelkie tropy w tej sprawie prowadziły do Gdańska, ale ostatnio wyraźnie się ukrywał przed gdańszczanami. Istnieją trzy podstawowe hipotezy w sprawie zabójstwa Romana J. Albo doszukał się czegoś i dlatego zginął; poniósł śmierć za sprzeniewierzenie pieniędzy gangu; albo też chciał wykorzystać nieobecność aresztowanego niedawno Carringtona i zająć jego miejsce. (kate), (BOB, ZOT) „Gazeta Wrocławska" CZĘSTOCHOWA. Św. Krzysztof, opiekun podróżnych, jest patronem kaplicy na dworcu kolej owym w Częstochowie. Jest to pierwsza kaplica na dworcu PKP w kraju. Na kaplicę przeznaczono jedną z poczekalni. Znajduje się tam ołtarz, klęczniki i ambona. Wkrótce kaplica zostanie udostępniona podróżnym. ■ Już zima? BIAŁYSTOK. W nocy w regionie północno-wschodnim nastąpiły obfite opady śniegu, na drogi wyruszyły pługi i piaskarki. Chodniki i drogi osiedlowe odśnieżał mały pług ciągnikowy. 3 O w '£ d) n c ł- 0 O. >s O E TJ O o £ x o V) • > * I w O N £ V) «) 0) N I ■ WYDARZENIA piątek 11 listopada 1998 r. Bałtyckie* Spóźnione procesy Blisko potowa spraw; które trafiły do IV Wydziału Karnego gdańskiego Sądu Wojewódzkiego czeka na werdykt dłużej niż rok. Na 339 spraw w toku - w 164 przypadkach, od wpłynięcia aktu oskarżenia do sądu minęło więcej niż 12 miesięcy. Na werdykt sądów rejonowych w woj. gdańskim czeka też ponad 1070 spraw, które znalazły się na wokandach tych sądów, a od wpłynięcia aktu oskarżenia minęło więcej niż 12 miesięcy Tylko w gdańskim Sądzie Rejonowym takich „starych" spraw jest 853. W ubx wpłynęło do gdańskiego ośrodka zamiejscowego NSA 4788 skarg na działana administracji - o 205 więcej niż w 1996 r. Ponad 4600 nie zakończonych spraw w gdańskim NSA - to bilans czekających na rozpatrzenie skarg. Odroczone procesy Obciążona Temida Wiele, gmina Karsin Arsen w wodzie Nałożenie na sądy no-wych obowiązków wynikających z nowego kodeksu karnego może przedłużyć pstępowania karne. Wielu procesów nie tylko nie będzie można zakończyć; ale i rozpocząć. Już teraz w sądach nie brakuje spraw ciągnących się latami. Dzieje się tak z reguły wtedy, gdy na ławie oskarżonych zasiada wiele osób. Od dwóch lat nie może ; ozpocząć się proces w jed-iej z największych afer fi-ansowych Wybrzeża - 11 skarżonych w tzw. sprawie HU „Digital" Ma ona związek z działal-ością w Polsce, Holandii innych krajach Europy rm powiązanych ze sobą iganizacyjnie i personalnie spółek - satelitów. Zdaniem rokuratury banki - PeKaO S. A. i Pomorski Bank Kredy-owy S.A. w latach 1991-92 raciły 7,1 min zł., 5 min SM, 600 tys. USD i blisko ) min franków belgijskich, •raty firm to ponad 12 min Żaden z oskarżonych nie zyznał się do winy. Skła-ijąc wyjaśnienia zasłaniali ę działaniem w dobrej lerze. Wszyscy odpowia-ają z wolnej stopy. Do tej ory nie odczytano nawet Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon. mi W Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon, pt. 8.00-16.00 .- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarostawa Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; piątek 13 listopada 1998 r. Nowa Wieś Lęborska Radni zaufali Po raz trzeci w historii samorządu nowowiejskiego radni wybrali Mariana Borka wójtem gminy. Przewodniczącym Rady Gminy został Zdzisław Korda, pełniący tę funkcję także w dwóch poprzednich kadencjach, a funkcje jego zastępców pełnić bądą Wiesław Bajek i Danuta Zabłot-na. W skład nowego Zarządu Gminy weszło, oprócz wójta i wicewójta Zenona Chmielińskiego, czterech członków: Irena Rynkie-wicz, Jan Dominiecki, Jerzy Dyktyński i Tomasz Bikow-ski. Radni podzielili się ponadto pracą w komisjach. Zapytaliśmy M. Borka, czym mogli się kierować radni powierzając mu po raz Marian Borek, wójt stary i zarazem nowy. Archiwum trzeci fotel wójta. - Przypuszczam, że chodziło o zachowanie ciągłości władzy Uznali chyba, że mam doświadczenie. Dla mnie najważniejsze jest, że znów mi zaufali - powiedział wójt Borek. (zet) Główczyce Wójt wybrany jj rzewodniczącym Rady Gminy w Główczycach został Kazimierz Graj a, wójtem - Tadeusz Kopij, który pracował na tym stanowisku w pierwszej kadencji głów-czyckiego samorządu. Funkcje wiceprzewodniczących rady powierzono Czesławowi Rosiakowi, Janowi Puchalskiemu i Zbigniewowi Zamelskiemu. W skład Zarządu Gminy weszli: Danuta Jasnoch, Lucyna Tiatyk, Robert Głowacki, Benedykt Karbownik i Waldemar Kowalski. (zet) Lębork, Łeba Kwiaty i salwy Lęborskie uroczystości Święta Niepodległości rozpoczęty się w kościele pw. św. Jadwigi. Po mszy św. delegacje złożyły kwiaty na płycie Obrońców Poczty Gdańskiej. Główne uroczystości miały miejsce przy Obelisku Niepodległości, gdzie przedstawiciele władz samorządowych miasta i przyszłego powiatu, szkół instytucji i przedsiębiorstw złożyli wieńce. Burmistrz Jan Przychoda przypomniał sytuację polityczną w ówczesnej Europie. Mówił o patriotach z trzech zaborów i ich wkładzie w walkę o odzyskanie niepodległości. Kompania honorowa 19 Batalionu Saperów Ziemi Lęborskiej oddała potrójną salwę. W przeddzień Święta Niepodległości w kościele św. Jakuba odprawiona została msza św za Ojczyznę. Pod obeliskiem przy pl. Pokoju mieszkańcy i radni zapalili znicze i złożyli kwiaty Śpiewali pieśni patriotyczne. W Łebie 11 listopada odbyło się spotkanie mieszkańców w Miejskim Domu Kultury. Z pieśniami patriotycznymi i poezją wystąpił przed nimi zespół Jantar. Zaprezentował się też dziecięcy zespół Balerinka i grupa taneczna Presto. Wśród wielu gości na spotkaniu obecny był senator Kazimierz Kleina (jm, zet) m iimnfinrifilMl^00^ Sprinter już od 1.320 PLIM.* Sprinter. Mercedes wśród samochodów dostawczych. Mercedes-Benz Zapraszamy do autoryzowanych punktów sprzedaży i serwisu Mercedes-Benz Polska: Dealerzy: Gdynia, BMG Bogdan Goworowski, ul. Łużycka 9, 058/ 622 02 72; Gdańsk, BMG Bogdan Goworowski, ul Waty Piastowskie tr 058/ 307 46 36; Gdańsk-Oliwa, ASO PUH WZ. Sp. z o.o.f ul. Grunwaldzka 493,058/ 554 45 64; Gdańsk-Brzeżno, ASO Stanisław i Gertruda Makowiec, ul. Gdańska 210, 058/ 343 53 50. Serwis: Starogard Gdański, Motoexpert, ul. Mickiewicza 18, 069/ 162 56 57. *wysokaść miesięcznej raty w 48-miesięcznym leasingu przy wpłacie wstępnej 20%; wg kursu 1 DEM*=2,08 PŁN. infolinia: 0-800-120276 Dziechlino w gm. Cewice Wypadł z łuku Jadący z nadmierną szybkością Volkswagen Jetta na łuku szosy, prowadzącej od Lini i Strzepcza, zjechał na przeciwległe pobocze i przewrócił się na lewy bok. Kierowca, 32-letni mieszka- ŚRODA niec Lini, doznał, złamania kości łopatki, a jego pasażer, również mieszkaniec Lini -ogólnych obrażeń ciała. Jak twierdzi policja, obaj byli nietrzeźwi. (zet) PONIEDZIAŁEK ...............SWBwffei 11$®; dodatek tygodniowy 8 Hycli dodatek tygodniowy '((:$ ■ffls -• • -i -i piątek 13 listopada 1998 r. Chojnice Święto Niepodległości Zakończyły się obchody Święta Niepodległości w Chojnicach. ; sza święta w intencji Ojczyzny i miasta odprawiona w Bazylice Mniejszej była głównym punktem obchodów rocznicy 11 listopada w Chojnicach. Władze miasta z burmistrzem Arse- niuszem Finsterem na czele złożyły kwiaty na Płycie Pamięci Narodowej przy ulicy Sukienników Tego dnia poświęcony został obelisk „Ku czci ofiar Polski. Chojnice. Co z basenem? Inwestorzy mile widziani Na ostatniej sesji Rady Miasta ponownie został poruszony problem budowy krytej pływalni. W urzędzie znajduje się już jej projekt Trwają poszukiwania inwestorów. Budowę krytej pływalni w Chojnicach chciałbym promować w mediach europejskich - mówi burmistrz Arseniusz Finster. - Oczywiście mój projekt najpierw musi poprzeć Rada Miasta. Aby zachęcić inwestorów miasto byłoby gotowe oddać za darmo teren pod budowę nowej pływalni, jak również zwolnić ewentualnego inwestora na 15 lat z podatku od nieruchomości i od gruntów. Jeżeli przez rok nie uda się znaleźć firmy polskiej lub zagranicznej, która wy- łożyłaby pieniądze, miasto będzie szukało grupy ludzi, mającej odpowiednie środki i gotowej wesprzeć budowę pływalni. - Z całą pewnością kontynuowane będą pozostałe ważne dla miasta inwestycje. Postaram się aby budowa krytej pływalni nie była w całości finansowana z pieniędzy miejskich - mówi burmistrz Arseniusz Fin-ster. (mg) Dni Kultury Francuskiej Piosenka i ser francuski Już za kilka dni, 28 listopada w Chojnickim Domu Kultury odbędzie się inauguracja Dni Kultury Francuskiej w Chojnicach. W ramach uroczystości przygotowana została wystawa pamiątek, które przywieźli z Francji członkowie Chojnickiego Towarzystwa Polsko - Francuskiego. Tymczasem każdy będzie mógł posmakować francuskich serów i oczywiście wina. Organizatorzy zaprosili na inaugurację gwiazdę piosenki, jednak nie chcą zdradzić kto nią będzie. Mówi się jednak o Edycie Geppert. Od ustalenia terminu tego występu zależy termin całej imprezy. Nie wiadomo jeszcze czy odbędzie się Konkurs Poezji i Prozy Francuskiej. Jak się okazuje język francuski jest coraz mniej popularny w chojnickich szkołach. Odbędzie się natomiast spotkanie literacko - muzyczne dla młodzieży w Klubie pod Budą w chojnickim ogólniaku przy Nowym Mieście. Z okazji Dni Kultury Francuskiej ogłoszono konkurs plastyczny „Zabytki Francji". Prace można składać w ChDK do 25 listopada. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w trakcie imprezy. Wioletta Ryczek Chojnice Siedem minut Pechowo zakończył się dla Chojniczanki ostatni mecz w rundzie jesiennej IV ligi piłki nożnej. Mimo widocznej przewagi chojni-czanie ulegli Polonii Elbląg 1:4. O wyniku zadecydowały ostatnie minuty, kiedy to goście zdołali strzelić aż cztery bramki. Polonia - Chojniczanka 4:1 1:0 Dariusz Warecha (74 min); 2:0 Tomasz Sznaza (77 min); 3:0 Tomasz Grudziński (80 min); 4:0 Tomasz Sznaza (81 min); 4:1 Leszek Cysewski (85 min). Chojniczanka: M. Rybar-czyk - K. Wilk, K. Pazdalski J. Tobolski Z. Czapiewski -D. Dobrane (od 46 min. J. Guziński), D. Burkiewicz, W. Trzebiński - R. Pruszak (od 70 min M. Sikorski), L. Cysewski. Trener - Andrzej Bianga. Wyniki pozostałych spotkań: Fot Justyna Myszka Syberii" na cmentarzu Komunalnym w Chojnicach. W intencji sybiraków i ich rodzin odprawiona została msza święta w kościele Matki Bożej Królowej Rodło - Unia Pomowiec - Pomazania Wda - Kasztelan Czarni - Powiśle Oiłmpia - Jurand Brda - Promień 1:7 0:2 1:0 2:0 0:0 12 1:1 (just, TK) Tabela po rundzie jesiennej: 1. Kasztelan Papowo 3. Pomezania Malbork 4v Polonia Sfcfąg 5. Zawisza Bydgoszcz 6. legia Cftełmża 7. Czarni Nakło 9. Brda Bydgoszcz 10.WdaSwtecle 11. Promień Kowalewo 12; Jurand Łasowlće 13. Pomowiec Kijewo 15. Rodło Kwidzyn 16. Olimpia Grudziądz 32 34-12 28 27-14 27 26-12 24 22-22 20 24-33 17 26-29 mmmmi. 16 18-29 12 21-59 (TOM) Chojnice I) diabetyków .... alne zebranie Pol- V skiego Stowarzyszenia Diabetyków zaplanowano na najbliższą środę 18 listopada w Chojnicach. Uroczystość połączona zostanie z obchodami Światowego Dnia Walki z Cukrzycą. Spotkanie odbędzie się w sali klubu „Medyk" przy ulicy Okrężnej. Szkolenie z tej okazji przeprowadzą lekarze specjaliści. Zainteresowani będą mogli zapoznać się z ofertą sprzętu medycznego. Początek o 15.30. Podczas zebrania zostaną wybrane władze chojnickiego koła PSD oraz odbędą się wybory kandydatów na zjazd powiatowy stowarzyszenia. Całość uświetnią występy zespołów artystycznych. (wiol) O nową szkołę w Czyczkowach Z wielkiej chmury... Jak wiele zależy od pieniędzy, przekonali się mieszkańcy wsi Czyczkowy. Miejscowa Szkoła Podstawowa jest już stara, wymaga ciągłych remontów, poza tym jest zbyt mała dla potrzeb uczniów. Od dawna mówi się już o konieczności budowy nowej szkoły. Niestety nie ma na to pieniędzy. W 1996 roku zawiązał się Społeczny Komitet Budowy Szkoły. Powstało pytanie: gdzie ją wybudować? Do wyboru był teren starej szkoły i teren działek nauczycielskich. Wybrano drugą koncep-cję, gdyż dawała ona możliwość zbudowania w przyszłości pełnowymiarowych sal gimnastycznych. Poza tym nowa inwestycja nie przeszkodziłaby w nauce Prace przy wprowadzaniu pomysłów w życie ruszyły szerokim frontem. Już wiosną w 1997 roku odbyło się kolejne zebranie, na które zaproszeni zostali przedstawiciele ówczesnych władz gminy. Obecność na spotkaniach nie miała jednak przełożenia na pomoc finansową. Mimo to powstały nowe koncepcje. Wśród nich pomysł zaprojektowania szkoły jako parterowego pawilonu z wszel- Cztelnictwo kimi udogodnieniami dla niepełnosprawnych. Uwzględniał wszystko co być winno w standardowej szkole. To jednak byl ostatni już krok naprzód jeśli chodzi o budowę tejże szkoły. Komitet natrafił na przeszkodę w postaci... braku pieniędzy. Powołana do zbierania pieniędzy komisja rewizyjna nie otrzymała nawet z Urzędu Gminy zgody na utworzenie konta bankowego. -Nie ulega wątpliwości, że szkoła jest potrzebna -mówi Aleksander Bohdan były przewodniczący komitetu budowy szkoły. Cała nadzieja w nowych władzach samorządowych. Miejmy nadzieję, że zaangażowani w ten projekt ludzie nie walczą z wiatrakami. Marzena Plata Ile czytają! choiniczanie ^w HI flg H Hi Hi HM HPwU B Hi IH ^HP Dyrekcja Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chojnicach sporządziła raport o sianie czytelniczym swoich placówek. Wiemy już ile książek i jakie najchętniej czytali w tym roku chojniczanie. Ogółem na * terenie naszego miasta zarejestrowanych jest 7 tys, 206 czytelników; Dziennie bibliotekę odwiedzaśrednio 330 osób. Każda z nich wypożycza pawie dwie książki. - * : jj Daje to 630wypożyczo-nych książek dziennie! W okresie od stycznia do września tego roku odnotowano ponadi24 tys. wypożyczeń. Również czytelnie : nie mogą Skarżyć się na brak czytełników.W ciągu kflku miesięcy przewinęło się przez nie 5 tys. 726 osób. Wśród odwiedzają-cy<& są też Stodenci mogącykorzystać z pozycji naukowych zakupionych przez bibliotekę specjalnie dla nich. Atrakcją Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chojnicach jest książka „mówiona", przeznaczona dla osób niewidomych i niedowidzących. Zainteresowani czytelnicy mają do dyspozycji 108 kaset, największe hity polskiej i światowej literatury czytają między innymi najlepsi polscy akto-•rzy:. :Ignący/;.G^tófe)la, Gustaw Holoubek, Zbigniew Zapasiewicz. W ofctósie• jesiennym wzrasta zainteresowanie chojniczan książkami. Odwiedzający bibliotekę mają najczęściej sprecyzowane wymagania czytelnicze • największą popularnością cieszy się literatura piękna. Izabela Erdman można tanie] REKLAMA DUO to rodza| reklamy ukazującej *ł* jednocześnie w DZI6NWKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA ___ _ . to polskie tabletki do ssania o przyjemnym łagodnym smaku Lek dostępny w aptekach. Przed użyciem przeczytaj ulotkę Producent fi!OF4Ló Zapraszamy do autoryzowanych punktów handlowo-serwisowych szwedzkiej firmy Husqvarna ____________-i—A:j ELBLĄSKIE: • Braniewo, Plac Piłsudskiego • Elbląg, j| Królewiecka 229, (0-55) 234 93 41 • Kwidzyn, Braterstwa ■ Narodów 67, (0-55) 279 59 11 • Nowy Dwór Gdański, Plac Wolności 5A, (0-55) 247 20 57 • Pasłęk, Konopnickiej 10, (0-55) 248 25 03 • Susz, Plażowa 18, (0-55) 278 64 04 • Sztum, Sienkiewicza 27, (0-55) 277 20 12 wew. 24 • GDAŃSKIE: • Choczewo, Wojska Polskiego 4/2, (0-58) 676 32 59 • Gdańsk, Ks. Rogaczewskiego 9/I9, (0-58) 302 00 7I-4 • Gdynia, Morska 200, (0-58) 663 14 24 • Kartuzy, Kościerska 11, (0-58) 681 08 31 • Kościerzyna, Drogowców 6, (0-58) 686 74 58 • Lubichowo, Leśna 5, (0-69) 588 52 46 • Sopot, Al. Niepodległości 705, (0-58) 550 02 07 • Starogard Gdański, Gdańska 12, (D-69) 162 40 28 • Wejherowo, I Brygady Pancernej W. R 77A, (0-58) 672 34 37 M&S Gdańsk tel. 058 3039492 M&S Gdańsk tel. 058 3029642 M&S Gdańsk tel. 058 5548295 M&S Gdańsk tel. 058 3090521 w.359 M&S Gdańsk tel. 058 3416620 M&S Gdynia tel. 058 6234841 M&S Gdynia tel. 058 6236641 w.331 M&S Gdynia tel. 058 6217059 M&S Starogard Gd. tel. 069 5611851 M&S Słupsk tel. 059 413072 M&S Lębork tel. 059 628469 M&S Elbląg tel. 055 2354996 Jak dbać o psa Jak go wychowywać Porady weterynaryjne Rekreacja z czworonogiem Aktualności i nowinki Portrety ras Ciekawe zdjęcia Plakat Pierwszy nom j»i w kioskiuh! 5% promocja na okna nietypowe 726zł* za okno 035,034 szyby ciepłochronne k=1,1 29zł*zam w oknach nietypowych argon w standardzie ____________________ wmn nnano-mu. Elbląg, Rybacka35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, tax (Oto) ćós-ć, ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR 0SŁ0SZB\l. (3D'd,"1? Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./tax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te!./fax 53 o3 26, pon. pt. 8.00 16.00, _______i i.i n________ o ł/%I CCO_OA_QA nnn . nt ft fi fifl 997 policja 998 straż pożarna 999 pogotowie 0 8001500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" POGOTOWIA POGOTOWIA RATUNKOWE SŁUPSK-tel. alarmowy-999 ul. Obrońców Wybrzeża 3, teł. 423-611 USTKA* uL Darłowska 2, tel. 147-009 BYTÓW- ul. Wolności 5, tel. 999 LĘBORK- ul. Węgrzynowicza 13, tel. 621-884 APTEKI APTEKI SŁUPSK - piątek- „Nowobramska" ul. Nowobramska 4, tel. 428-723; sobota- „Nowomiejska" ul. 11 Listopada 5, tel, 433-540; niedziela- „Pod Gryfem" ul. Hubalczyków 8, tel. 421-170; poniedziałek- „Pod Wieżowcem" al. 3 Maja 82, tel. 432-533; wtorek- „Piastowska" ul. Braci Gierymskich 1, tel. 430-633; środa- „Pomorska" Al, Wojska Polskiego, tel. 422-893; czwartek- „Przy Dworcu" ul. Kołłątaja 15, tel. 427-914; USTKA - od piątku do niedzieli- „Pod Smokiem'' ul. Kilińskiego 18, tel. 14-53-95; od poniedziałku do czwartku- „Remedium" ul. Wyszyńskiego 1 b, tel. 14-69-69. BYTÓW - od piątku do niedzieli-„Jesionowa" ul. Domańskiego 3, tel. 44-19; od poniedziałku do czwartku- „Medicus" ul. Lęborska 13, tel. 22-23. LĘBORK - od piątku do niedzieli- „Pod Wagą" ul. Tczewska 6a, tel. 62-28-04; od poniedziałku do czwartku- „Sit Saluti" ul. I Armii Wojska Polskiego 6, teł. 62-53-00. ŁEBA- „Słowińska" ul. Kościuszki 70a, tel. 661-365. | IMF. TELEFON. Miejscowa - 913 Zamiejscowa - 912 Numery kierunkowe międzynarodowe - 901 BIURO NAPRAW SŁUPSK - 914, Słupsk - Zatorze, tel. 433-914, Biuro Obsługi Klienta ul. Jagiełły 2, tel. 422-200. USTKA- 914 Biuro Obsługi Klienta ul. Krótka 3, tel 145-151. BYTÓW -914 Biuro Obsługi Klienta ul. Pochyła 9, tel. 21-15. LĘBORK-914 Biuro Obsługi Klienta ul. Armii Krajowej 11, tel. 622-050. | IMF. PKP SŁUPSK - teł. 428-110, pociągi przyjeżdżające tel. 933, pociągi odjeżdżające tel. 934. USTKA - tel. 144-805. BYTÓW-tel. 23-29. LĘBORK-tel. 629-396. mm - | INF. PKS SŁUPSK • tel. 424-256. BYTÓW - tel. 22-38. LĘBORK - tet.621 -972. SŁAWNO - tel. 103-650. ŁEBA -tel. 661-311. KINO Będzie pan tego żałował... Już dzisiaj, 13 listopada w słupskim kinie Millenium odbędzie się premiera nowego filmu Briana De Palma, zatytułowanego „Oczy węża". Cała akcja rozpoczyna się w ogromnym kasynie Atlantic City, w którym to niebawem ma się odbyć wielka walka bokserska. Uwaga otoczenia skupia się na dwóch osobach: Rickym Santoro, skorumpowanym policjancie oraz Kevinie Dunne, starym koledze Rickyego, który obecnie odpowiada za bezpieczeństwo sekretarza obrony USA. Kevin spostrzega tajemniczą rudowłosą kobietę i w obawie o życie sekretarza usiłuje ją złapać. W tym samym momencie siedzący w pobliżu szaleniec głośno wypowiada słowa „Nadchodzi ból". Obok sekretarza siada młoda dziewczyna w blond peruce uprzedzając go, że„Będzie pan tego żałował...". W tym szybkim biegu akcji jeden z bokserów pada na ring, dzwoni telefon komórkowy Ricky'ego i nagle nie wiadomo skąd pada strzał. To wszystko dzieje się w przeciągu pierwszych 12 minut filmu. Rolę Kevina i Rickya zagrają znani już z innych filmów akcji: Nicolas Ca-ge i Gary Sinise. Zapraszamy na 99 minut ciągłego napięcia. (mai) IMPREZA Taniec i talent Dom Kultury w Ustce zaprasza na imprezę z cyklu „Tańczyć każdy może". Zgłoszenia chętnych jeszcze są przyjmowane od godz. 9 do 15 w Kadr z filmu Fot. materiały promocyjne i '■ {*j| i • 1 KONKURSY Bożonarodzeniowe szopki sekretariacie DK Ustka przy ulicy Kosynierów 19. Więcej informacji pod numerem tel. 144-919. (WU) WYSTAWA Malarstwo w Ustce W czwartkowy wieczór klub-kawiarnia „Fregata" przy Marynarce Polskiej w Ustce-Lędowie zaprasza na wernisaż Gerarda Tredera, z zawodu strażaka, z zamiłowania znakomitego i cenionego malarza. Artysta zaprezentuje szeroką gamę swoich dzieł: obrazy surre- alistyczne, abstrakcyjne i realistyczne kompozycje z końmi, kwiatami, owocami, a także najbliższą Ustce stylistykę marynistyczną. Gospodarz spotkania poczęstuje wszystkich gości kilulketnim, przez siebie zrobionym, winem. Wstęp na imprezę wolny. (WU) Imieniny: Benedykta IMF. LOT SŁUPSK-925, tel. 427-049. Urotliem ■ ■■ 13 listopada - pragną zdobywać jak najwięcej wiedzy, lubią wesołe, kulturalne towarzystwar dobre książki niekiedyjed-nakmogą być nieco kapryśni i humoiza- SdL ■ Wojewódzki konkurs szopek bożonarodzeniowych organizuje Galeria Sztuki „S" (Gdańsk, ul. Stryjewskiego 25, tel./fax 307-31-44). Konkurs nie ma żadnych ograniczeń wiekowych ani technik wykonania, choć preferowane są formy przestrzenne: z gliny, drewna, ceramiki, papieroplastyki itp. Prace można będzie składać już od poniedziałku - do 8 grudnia włącznie. Nagrodzone prace wystawione zostaną w tamtejszej galerii 15 grudnia, a także w innych placówkach; pozostaną one bowiem w dyspozycji organizatora. ■ Szósty już konkurs „Szopka Betlejemska" organizuje Dom Kultury w Łebie. Przebiega on Ważne rocznice: w trzech kategoriach wiekowych: dzieci do VIII kl., młodzież, dorośli. Technika i materiał dowolne; wysokość od 30 cm. Zgłoszenia do konkursu przyjmowane są do 27 bm., prace do 12 grudnia: Miejski Dom Kultury, ul. 11 Listopada 5 A, 80-360 Łeba (tel. 0-59/ 661-775). Uczestnicy konkursu spotkają się 19 grudnia tamże; na wystawie, wręczeniu nagród i części artystycznej. Nagrodzone prace nie będą autorom zwracane, także pozostaną w dyspozycji organizatora konkursu. Życzymy naszym artystom -szopkarzom sukcesów; jak nie u siebie, to w Łebie! (tas) 345 ur. św. Augustyn, teolog, filozof 1308 Rzeź Gdańska 1844 ur. Julian Tuwim, poeta 1924 Reymont noblistą („Chłopi") piątek 13 listopada 1998 ■ JEDZENIE MA TELEFON SŁUPSK - „Italia" ul. Starzyńskiego 6 (Podkowa), tel. 426-010; „Kaspertino" ul. Szczecińska 61 a, tel. 434-633; „Marco Polo" ul. Wojska Polskiego 21, teł. 426-642; „Pinokio" ul. Starzyńskiego, tel. 411-998. LĘBORK - Pizzeria „Gowid" ul. Zwycięstwa 16, tel. 620-202; Bar „Apis" ul. Staromiejska 19, tel. 625-655; „New York City Pizza" (NYCP) ul. Stupska {przy stacji paliw DEA), tel. 620-466. PALIWO SŁUPSK-całodobowo: CPN SA. ul. Gdańska, tel. 427-640, ul. Szczecińska, tel. 415-3%. CPN SA. ul. Bałtycka, tel.426-596, nieczynny PKS, tel. 621-475. USTKA - CPN.SA ul. Grunwaldzka, tel. 144-349. BYTÓW - CPN.SA ul. Gdańska, tel. 47-69; ul. Lęborska, tel.30-31; ul. Miastecka, tel. 30-32; ui. * Przemysłowa, tel. 58-48; ul. Zielona, teł. 23-28. LĘBORK - „Arkada" ul. Boi. Krzywoustego 15a, tel. 631 -366. ŁEBA - CPN.SA, uf. Kościuszki 122, tei. 661-480. AUTOPOMOC SŁUPSK - Zbigniew Adkonis ul. Grottgera 14, tel. 432-555; ul. Słwackiego 8, tel. 427-940 (całodobowo). Autoholowanie PPKS ul. Piłsudskiego 74, tel. 090-542-496 (całodobowo). USTKA - Zakład Mechaniki Pojazdowej ui. Krasickiego 34, tel. 145-233. BYTÓW - ul. Miastecka, tel. 40-32; ul.Pogodna, tel. 27-28. LĘBORK - Zakład Mechaniki Pojazdowej ul. Spółdzielcza 7a, tel. 627-271. POGRZEBOWE SŁUPSK - „Hades" ul. Kopernika 15, tel. 429-891; „Hermes" ul. Tuwima 3, tel. 428-495; „Kalla" ul. Armii Krajowej 15, uf. Kopernika, tel. 428-196; USTKA - „Dąbek" ul. Sprzymierzeńców 20, tel. 147-007. LĘBORK - „Hermes" ul. Targowa, tel. 626-965. POLICJA alarmowy - 997 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Policji ul. 3-go Maja 1, tel. 426-001; oficer dyżurny KWP tel. 424-473; Komenda Rejonowa Policji ul. Reymonta 7, tel. 426-061. USTKA - Komisariat Policji ul. Grunwaldzka 13, tel. 144-071. BYTÓW - Komenda Rejonowa Policji ui. Styp-Rekowskiego 2, tel.20-51. LĘBORK - Komenda Rejonowa Policji ul. Toruńska 5, teł. 621-955. ŁEBA - Komisariat Policji ul. Kościuszki 106, tel. 661-600. BUDZENIE Budzenie telefoniczne - 911 1 piętek 13 listopada 1998 r. DSMMI1I .......irl reż.: Jim Abrahams wyk«: Jay Mohr komedia (15 I.) USA, 84 min Z Archiwum X reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchovny sensacyjny (15l.) USA, 112 min MIASTKO Black Dog szeregowiec Ryan reż.: Steven Spielberg wyk.: Tom Hanks wojenny (15 i.) USA, 165 min aUŁCHÓW Godzilla reż.: Roland Emmerich wyk.Jean Reno sf (15 I.) USA, 139min. Uciecha GDAŃSK Mrówka Z animowany {121.) USA, 130 mm komedia (161.) USA. 118 min thriller (151.) USA, 99 min psychologiczny (15 I.) USA/Niemcy, 114 min 10,14.30 10 zł balkon 8 zł reż.: Erie Donnell Tim Johnson Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Dolby Digital Sposób na blondynkę reż.: Peter Farrelly wyk.: tee Evans reż.: Brian De Palma wyk.: Nicolas Cage reż.: Brad Silberling wyk.: Nicolas Cage 12,20.15 10 zl balkon 82* 16.15 10 zł balkon _8 zł Miasto aniołów 18 10 zł balkon 8 zł Chłopak rzeźnika Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 reż.: Neil Jordan wyk.: JStephen Rea reż.: Jacek Bromski wyk.: Ira Łaczina reż.: Peter Howitt wyk.: Gwyneth Paitrow sensacyjny (15 I.) USA. 110 min (151.) Polska. 98 min. U Pana Boga za piecem **' Przypadkowa dziewczyna *' psychologiczny (15 I.) W. Brytania, 99 min. Pożyczalscy reż.: Peter Hewitt przygodowy b.o. (dubbing) wyk.: John Goodman W. Brytania, 86 min reż.: Jacek Bromski (15 I.) wyk.: Ira Łaczina Polska, 98 min._ reż.: Dorota Kędzierzawska Polska, 77 min, (15 l.) wyk.: Anita Kuskowska - Borkowska __ reż.: Peter Howitt psychologiczny (15 i.) wyk.: Gwyneth Paitrow W. Brytania, 99 min. Helikon ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Przypadkowa dziewczyna * Maska Zorro kostiumowo - przygodowy USA. 136 min, (12 I.) komedia sensacyjna (151.) USA, 117 min reż.: Martin Campbell wyk.: Antonio Banderas reż.: Joel Coen wyk.: Jeff Bridges Big Lebowski * Zaklinacz koni reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford psychologiczny (15 L) USA, 168 min Zawisza ul. Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Mrówka Z GDYNIA reż.: Erie Donnell Tim Johnson animowany (121.) USA, 130 min 14.30 10 zł Warszawa _ul. Świętojańska 35 16*15 10 zł tel. 620-42-65 thriller (15 I.) USA, 99 min reż.: Brian De Palma wyk.: Nicolas Cage POMOC TECH. SŁUPSK - energetyczne 991; gazowe 992; ciepłownicze 993; wodno - kanalizacyjne 994; drogowe 981, tel. 440-431, tel.427-940. USTKA - energetyczne tel. 144-136; gazowe 992; pogotowie WOPR teM 44-551. BYTÓW - energetyczne 991; gazowe 992;; ciepłownicze tel. 44-88; wodno - kanalizacyjne tel. 32-73; drogowe tel. 27-28. LĘBORK - energetyczne 991;gazowe 992; ciepłownicze tel. 621-181; wodno - kanalizacyjne tel. 621-473; drogowe 981. | WYSTAWY WYSTAWY SŁUPSK ♦ Muzeum Pomorza Środkowego ul. Dominikańska 5 (środa - niedziela godz. 10.00-16.00),Zamek Książąt Pomorskich: „ Skarby Książąt Pomorskich", „Sztuka Pomorza XIV-XVIllw.", „Witkacy-twórczość plastyczna", „Sztuka i rękodzieło ludowe oraz plastyka amatorska Pomorza Środkowego", Spichlerz: wystawa fotograficzna pt: „ Skauci i harcerze w walkach o niepodległość, 1914-1921", Młyn Zamkowy: „Sztuka ludowa na Pomorzu Środkowym". Baszta Czarownic (wtorek -niedziela godz.9.00-17.00): „Graficy" Galeria Bursztynowa ul. Tuwima 9 (poniedziałek - piątek godz. 10.00-18.00, sobota godz. 10.00-15.00) Galeria Kameralna przy ui Partyzantów 31 A, nieczynna. USTKA - Bałtycka Galeria Sztuki, nieczynna. KlUKI - Muzeum Wsi Słowińskiej (otwarte przez cały tydzień w godz. 9.00-15.00), „Architektura i kultura materialna Słowiftców*. BYTÓW - Muzeura Zachodniokaszubskie ul. Zamkowa 2 (poniedziałek -piątek godz. 10.00-16.00, sobota - niedziela godz. 10.00-15.00): „Kultura materialna Kaszubów bytowskich", „Współczesna sztuka ludowa Kaszub", (od 28 października) „Malarstwo Kazimierza Babkiewicza„ Portrety Książąt Zachodniopomorskich". LĘBORK - Muzeum ul.Młynarska 14 (poniedziałek - nieczynne, wtorek - czwartek godz. 10.00-16.00, sobota godz, 10.00-15.00, niedziela godz.9.00-14.00): „Twórczość Alfreda Lubockiego", „Lębork w zabytkach i dokumentach", Pradzieje ziemi słupskiej „-wystawa archeologiczna, „Obrazy, grafika, rysunek" - kolekcja muzeum, „Medale, banknoty i monety" - gabinet numizmatyczny, Galeria „Strome schody": malarstwo Kiejstuta Bereinickiego. | STRAŻE STRAŻ POŻARNA-998 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarne] ul. Młyńska 2, tel. 424-001; Komenda Rejonowa Państwowej sraży Pożarnej ul. Rynek Rybacki 2, tel. 424-001. USTKA - ul Westerplatte 1, tel. 144-966. BYTÓW - ul. Wybickiego 7, tel. 20-74. LĘBORK-ul. Stryjewskiego 37, teł. 621-777. STRAŻ MIEJSKA SŁUPSK-998, tel. 433-217. USTKA -tel. 146-761. LĘBORK - 986. ŁEBA-tel. 661-677. KINA Skala OCen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł/Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino SŁUPSK Oczy węża**** reż.: Brian De Palma thriller (151.) 16,18.15 12 zł Milenium _____wyk.: Nicolas Cage___USA, 99 min__Stary Rynek 4 Sposób na blondynkę ** reż : Peter Farrelly komedia (161.) 20.30 n. 12 zł tel. 425-191 wyk.: Lee Evans USA, 118 min u. 10 zł Mafia Komedia parodiująca filmy o mafii. Tym razem historia włoskiej mafii znacznie odbiega od typowego schematu filmu gangsterskiego. Mafioso Cortino nie wie, któremu ze swych synów przekazać władzę. Tymczasem konkurencyjny gang ma zamiar pozbyć się rywali. Godzilla Film sensacyjny, nowa wersja klasycznego thrillera o japońskim potworze. Podczas prób atomowych na atolu Mururoa w latach pięćdziesiątych zostają napromieniowane jaja żyjących tam gadów. Cztery dekady później na Pacyfiku pojawia się ogromne zwierzę, atakujące statki japońskich rybaków. Nic Film psychologiczny. Młoda kobieta żyje w starym domu czynszowym ze swym mężem i trojgiem dzieci. Nie jest dobrze traktowana przez męża, dletego gdy poraź kolejny zachodzi w ciążę stara się ten fakt ukryć przed mężem. Sposób na blondynkę Komedia. Absolwent szkoły średniej kocha się w koleżance. Pewnego razu zostaje zaproszony do jej domu, ale wizyta kończy się kompromitacją. Mija parę lat, ale jego miłość nie wygasa. Dowiaduje się, że ukochana mieszka na Florydzie, postanawia odzyskać jej względy. Truman Show Młody urzędnik państwowy mieszka w małym mieście nad morzem. Ma uroczą żonę, przyjaznych sąsiadów, życzliwych szefów. Od pewnego czasu ma wrażenie, że ktoś go stale obserwuje. Prywatne życie Trumana jest cieszącym się ogromną popularnością serialem telewizyjnym. Nie wierzcie bliźniaczkom Opowieść o bliźniaczkach, które po urodzeniu zostały rozdzielone przez rozwodzących się rodziców. Jedna pojechała do Londynu z matką, druga została z ojcem w Ameryce. DKF Tam, gdzie rosną reż.: Ingmar Bergman poziomki_wyk.: Victor Siostrom_Szwecja, 93 min DKF Goście Wieczerzy reż.: Ingmar Bergman Pańskiej wyk.: Gunnar Bjórnstrand Szwecja, 81 min 17 karnety Żak ul. Wały 19.15 karnety Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Sposób na blondynkę Oczy węża | ** reż.: Peter Farrelly __wyk.: Lee Evans__ komedia (16 I.) USA, 118 min 15.45,18 reż.: Brian De Palma wyk.: Nicolas Cage thriller (15 I.) USA, 99 min Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Dolby SR Co z oczu, to z serca 1 Zagubieni w kosmosie * reż.: Steven Soderbergh wyk.: Gerge Clooney sensacyjny (15 I.) USA, 122 min Truman show* reż.: Stephen Hopkins wyk.: Gary Oldman SF (12 I.) USA, 130 min reż.: Peter Weir wyk.: Jim Carrey USA (151.) Znicz ul. Szymanowskiego tel. 341-09-11 Dolby Digital reż.: Martin Campbell kostiumowo - przygodowy wyk.: Antonio Banderas USA, 136 min, (12 I.) 13.45 10 zł Goplana skw. Kościuszki 12 USTKA Mali żołnierze ** tel.341-22-94 Dolby SR Mali żołnierze ** fantastyczno - naukowy (15 I.) USA, 89 min_ Metroland *** Maska Zorro **** sensacyjny (12 I.) USA, 108 min Delfin ul. Marynarki Polskiej 82 tel. 144-677 Fregata ul. Gdańska 11 tel. 622-084 reż.: Jim Abrahams wyk.: Jay Mohr komedia (15 I.) USA, 84 min .Albatros" ul. Wojska Polskiego 12 tel. (0593) 23-09 Bajka ul. Jaśkowa Dolina Magiczny miecz' Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany USA. 86 min_ animowany (dubbing) USA, 82 min._ sensacyjny (12 I.) USA, 108 min reż.: Joe Dante wyk.: Krisgen Dunst reż.: Nancy Meyers wyk.: Lindsay Lohan reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman Rewolwer i melonik **** reż.: Philip Saville wyk.: Christian Bale obyczajowy (15 l.) W. Brytania, 101 min reż.: Joe Dante wyk.: Krisgen Dunst 20 n. 10 zł u. 8 zł reż.: Friderick Du Chau Nie wierzcie bliźniaczkom*** komedia (12 I.) USA, 127 min piętek 13 listopada 1998 r. |Q SOPOT reż.: Krzysztof Babicki Karol Sidon Scena Kameralna Teatru Wybrzeże ul. Boh. Monte Cassino | MUZEA GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, tel. 301 69 38 Ołowianka 9/11, tel. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne czynne codziennie w godz. 8-18 Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, 1000 lat Gdańska w świetle wykopalisk, Z bursztynem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, tel. 301 50 31, bilety 2 zł Muzeum Historii Miasta Gdańska oddziały czynne wt-sob w godz. 10-17, niedz. 11-17, środa-dzień bezpłatny, Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat z dziejów Gdańska, ul. Długa 47, tel. 301 48 71, bilety n. 4 zł i u. 2 zł, Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł Wartownia nr 1 Westerplatte czynna do 30 września codz. 9-16 bilety n. 1 zł i u. 50 gr., Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul. Długa 12, tel. 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisłoujście tel. 343 14 05, Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 49 45, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ul. Podmurze 2, tel. 305 7661 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów, ul. Cystersów 15, tel. 55212 71, Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, ul. Opacka 12, tel. 552 12 71, Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla i 3/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego, Będomin gm. Nowa Karczma, tel". 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pl. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 7611 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska l a, tel. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 Muzeum Marynarki Wojennej ul. Sędzśckiego 3, tel. 626 39 84 KONCERT 1 Muzyka polska Państwowa Filharmonia Bałtycka zaprasza dziś na koncert symfoniczny z okazji Święta Niepodległości. Podczas koncertu wystąpi Orkiestra Filharmonii Bałtyckiej pod dyrekcją Zygmunta Rycherta; na fortepianie zagra Marek Drew- GALERIA Fascynujący świat muszli nowski. W programie: S. Moniuszko - Uwertura do opery „Halka", F. Chopin -Koncert fortepianowy e-moll op.ll, F. Nowowiejski -„Pożegnanie Elenai", Z. Noskowski - Poemat symfoniczny „Step" op.66. (Ni.) Rock w Polsce Muszle to bogactwo form i kolorystyki. Gdy na nie patrzymy zachwyca nas gracja linii, fantazyjne spirale i skręty, a jednocześnie zadziwia niezwykła wytrzymałość z pozoru kruchej konstrukcji. Najciekawsze „domy wapienne" ślimaków, małży i głowonogów podziwiać możemy na wystawie „Świat muszli" prezentowanej w Galerii Bursztynowej w Słupsku. Na Ziemi jest ponad 120 tysięcy mięczaków. Ta ogromna grupa stanowi aż jedną dziesiątą wszystkich zwierząt zamieszkujących naszą planetę. W galerii zgromadzono kilkadziesiąt muszli z różnych stron świata. Przyjechały z Indonezji, Afryki, Haiti, Australii. Jest na co popatrzeć. W niewielkiej salce zobaczyć możemy przekrój przez fascynujący świat morskich stworzeń, od zupełnie niewielkich, kilkucentymetrowych muszelek, aż po ogromną ważącą 165 kilogramów skorupę „Tri- dacna gigas". Jedne zupełnie czyste, mlecznobiałe, inne mienią się wszystkimi kolorami tęczy przyprawiając zwiedzających o zawrót głowy. Wszystkie te przepiękne eksponaty są własnością kołobrzeskiego kolekcjonera Tomasza Ibkow-skiego. - Fascynacja muszlami spotyka nas wszystkich, każdy przecież będąc dzieckiem przebiera morski piasek w ich poszukiwaniu. Jedni z tego wyrastają, inni nie - mówi hobbista. - Jest coś w tych wapiennych skorupkach, co wzbudza zainteresowanie -dodaje. I rzeczywiście, przecież przypominamy sobie jak ze zdziwieniem i niemym zachwytem wsłuchiwaliśmy się nie raz w szum morza zaklęty w niepozornej muszli. Wystawę można oglądać od poniedziałku do piątku w godzinach od 10 do 18 oraz w soboty od 10 do 15. Potrwa do końca listopada. (RP) okresami (lata 60., 70., 80. i 90.), stylami (blues, punk, itp.) oraz według indeksu wykonawców. W każdym przypadku poznajemy szczegółową historię danego wykonawcy, biogramy członków zespołu, pełną dyskografię i jego recenzje z prasy muzycznej. Ponadto możemy odsłuchać fragmentów wybranych utworów, a w niektórych przypadkach także nagrań wideo z koncertów lub fragmentów teledysków. Całość jest naprawdę profesjonalnie opracowana, np. wyświetlając na monitorze komputera zdjęcie zespołu, możemy najechać myszką na twarze poszczególnych jego członków, a usłyszymy w głośnikach ich nazwiska. Cena: 169 zł CD-ROM udostępnił nam EMPiK Megastore Gdańsk. (kate) I Multimedialna encyklopedia „Rock w Polsce" jest doskonałym kompendium wiedzy na temat czołowych polskich wykonawców tej muzyki od wczesnych lat 60. po rok 1997. Wprawdzie znawcy tematu mogą znaleźć w niej wiele niedociągnięć, np. przy doborze prezentowanych w programie najlepszych nagrań poszczególnych zespołów, jednak całość sama broni się jako encyklopedia skierowana do młodego pokolenia. Chcąc bowiem poznać polski rock w ciągu prawie 40 lat jego historii, dzięki encyklopedii „Rock w Polsce", wystarczy kilka godzin przed komputerem. Historię polskiego rocka można poznawać # Władysławowo Zachmurzenie umiarkowane, stopniowo 3 wzrastające do dużego. W no-cy możliwość słabych opa-\ * idów śniegu lub li śniegu z desz-11 czem. Temp. maks. do 4°C, min. od -2°C. 11 Wiatr połu- dniowo-1! wschodni do wschodniego, słaby. Uwaga! Na drogach ślisko! 0 Władysławowo • Władysławowo Zachmurzenie umiarkowane, okresa mi duże, z możliwością słabych przelotnych opadów śniegu lub śniegu z deszczem. Wiatr wschodni do pół-nocno-wschodniego, umiarkowany okresami dość silny. Zachmurzenie duże, mglisto, możliwość słabego deszczu łub mżawki. Po południu i -wieczorem większe przejaśnienia. Wiatr słaby z kierunków zmiennych. TEATRY Miejscowość GDAŃSk Tytuł Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie Przyjaciel wesołego diabla reż.: Krystyna Jakóbczyk Kornel Makuszyński 10f 12 5 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 Kilka zdarzeń z życia braci Karamazow 18 10-20 zł Wybrzeże Targ Węglowy Pamiętnik z Powstania Warszawskiego Balladyna reż.: Wiesław Górski wyk.: Ryszard Ronczewski Miron Białoszewski Juliusz Słowacki 11 10 zł 10-15 zł Scena Mała Teatru Wybrzeże Teatr Miejski ul. Bema 26 Flamenco wyk.: Rafael de Huelva 21 SŁUPSK, Szpital Wojewódzki im. J. Korczaka ul. Obrońców Wybrzeża 4, teł. 428-471, Oddz. Laryngologii ul. Lelewela 58, tel. 422-211, Wojewódzki Szpital Zespolony ul. prof. Lotha 26 tel. 428-867, Szpital Wojewódzki ul. Kopernika 28, tel. 428-481, Specjalistyczny Psychiatryczny Zespół Opieki Zdrowotnej ul. Morcinka 20, tel. 422-784. BYTÓW, Zespół Opieki Zdrowotnej ul. Lęborska 13, tel. (0593)24-46. LĘBORK, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Zwycięstwa 12, tel. 622-008, Szpital - Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Węgrzynowicza 13, tel. 625-066. SUPERNUUlKltY SAM .CZAR", ul, Mostnika 2* teł. 429-885, pon.-niedz. 6.00-22.00. SAM „CZAR", ul. Dmowskiego 8, tel. 437-012, pon.-niedz. 6.00-22 00.ABC, ul. Kowalska 1, teł. 427-833,całodobowy EDEKA, ul. Królowej Jadwigi 2, tel. 431-724, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. HALA TARGOWA .WOKULSKI", ul. Kołłątaja 1, tel. 413-652, pon. - pt 10.00-20.00. TIP, ul. Szczecińska 108, tel. 435-631, pon. - pt 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. TIF, ul. Kulczyńskiego 2, teł. 435-132, pon. - pt 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. BIEDRONKA, ul. Szczecińska 68, tel. 435-657, pon. - pt 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA, Plac Dąbrowskiego 3, tel. 427-897, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.0045.00 BIEDRONKA,Ustka, Plac Dąbrowskiego 1, tel. 144-937, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00*20.00, niedz. 9.00-15.00 GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, niedz.10.00 - 20.00. CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00-20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt 9-18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt 11 - 20, sob. 10.00-20.00, niedz. 10.00-18.00. NOM! DOM I OGRÓD, ul. gen J. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00-17.00, niedz. 10.00 -16.00. OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. - sob. 10 - 20, niedz. 10.00-18.00. GDYNIA EUROMARKET, ui. Nowo-wiczłińska 35, BOMI pon. - sob. 8 -21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 -19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt 8 -18, sob. 8.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8 - 21, TEL. WAŻNE SŁUPSK - Alkoholowy telefon zaufania tel. 414-605; Alkoholowy Telefon Zaufania (wtorki i czwartki, godz. 16-20} tel. 424-278; Poradnia dla uzależnionych (poniedziałki, wtorki, czwartki, godz. 10-16} tel. 427-432; Informacje o AIDS tel. 958; Telefon dla ofiar przemocy (godz. 15.3049.30} tel. 414-046; Poradnictwo dla młodzieży i rodzin (godz. 16-20} tel. 400-770. |URZĘDY SŁUPSK - Urząd Wojewódzki ul. Wałowa 1, tel. 411 -008; Urząd Miejski w Słupsku pl. Zwycięstwa 3, tel. 423-236. USTKA - Urząd Miasta ul. Dunina 24, tel, 146-041; Urząd Gminy ul. Dunina 24, tel. 146-044. BYTÓW - Urząd Miasta i Gminy ul. 1 Maja 15, tel. 20-11, tel. 20-16. LĘBORK - Urząd Miasta ul. Armii Krajowej 14, tel. 624-280. ŁEBA - Urząd Miasta ul. Kościuszki 90, tel. 661-513, tel. 661-492. piętek 13 listopada 1998 r. fj Z| Q| Itl ||( Balicki f^g Zmiany w morskiej straży Granica nad Battykiem Morski Oddział Straży Graniczenej będzie lepiej dostosowany do ochrony polskiej granicy morskiej, a potem - także Unii Europejskiej. Fot. Robert Kwiatek O zmianach w działalności Morskiego Oddziału Straży Granicznej i nowym wyposażeniu polskich służb granicznych mówił płk Marek Bieńkowski, komendant główny Straży Granicznej RP, w czasie pobytu w Gdańsku. - Ostatnie decyzje kadrowe w Komendzie MOSG w Gdańsku są tylko zmianą pokoleniową - powiedział płk Bieńkowski. - Podziękowałem kontradmirałowi Stanisławowi Lisakowi, jego byłemu komendantowi, za siedem lat służby Byliśmy z nim zgodni, że oddział, który w przyszłości będzie chronił duży odcinek morskiej granicy Unii Europejskiej, wymaga głębokiej restruktu- Założenia programu Zmiany organizacyjne w oddziale mają objąć przystosowanie do podstawowych jednostek, m. in. dywizjonów statków patrolowych i granicznych punktów kontrolnych, do rzeczywistych potrzeb, gdy chodzi 0 ochronę granicy morskiej 1 strefy nadgranicznej oraz kontrolę ruchu granicznego- ryzacji, aby przystosować go do wykonywania nowych zadań. Razem z Januszem Tomaszewskim, ministrem spraw wewnętrznych i administracji, uznaliśmy, że reorganizację oddziału powinni przeprowadzić młodsi oficerowie, znający dobrze służbę na morzu. Dlatego też nowym komendantem oddziału mianowano kmdr. por. Konrada Wiśniowskiego. Był on poprzednio komendantem Pomorskiego Dywizjonu Straży Granicznej, a więc jednej z podstawowych jednostek odpowiedzialnych za ochronę granicy morskiej. Po przekształceniach Oddział ma otrzymać nowy sprzęt i urządzenia. Ustalono też z Marynarką Wojenną, że straż będzie korzystała z jej radarowego systemu monitorowania polskiego obszaru morskiego. Takie wspólne systemy służb gra- nicznych i marynarek funkcjonują m.in. w Finlandii i Szwecji. Patrolowanie z powietrza Od Urzędu Morskiego w Gdyni oddział ma przejąć samolot Turbolet, przygotowany do patrolowania z powietrza polskich, morskich wód terytorialnych i strefy ekonomicznej. MSWiA zakupi też dla straży morskiej śmigłowiec. Nie będzie to jednak maszyna typu Kania, jakie posiada lotnictwo resortu spraw wewnętrznych, a prawdopodobnie wersja patrolowa morskiego śmigłowca W - 3 Anakonda. - Przewidujemy wymianę flotylli statków patrolowych, która nie będzie jednak tak liczna, jak obecnie. Kilka nowoczesnych, szybkich patrolowców z powodzeniem zastąpi przestarzałe lub niedostosowane do zadań statki różnych typów i wielkości, eksploatowane obecnie przez dywizjony morskie straży - dodaje płk Bieńkowski. Jacek Sieński „Morza Statki i Okręty" i kazał się nowy numer 1# magazynu miłośników spraw morskich i okrętowych „Morza Statki i Okręty" (nr 5 /1998). W ubiegłym roku magazyn był kwartalnikiem. Ponieważ zainteresowanie tym czasopismem morskim rośnie, wydawca zdedcydował się na opublikowanie w bieżącym roku jego sześciu numerów W magazynie znajdziemy artykuły i stałe rubryki, m. in Kronikę Polskiej Marynarki Wojennej, Kronikę Morskiego Oddziału Straży Granicznej, Z życia flot oraz Statki Polskie. Zamieszczono w nim też dwie relacje z im- prez morskich, które odbyły się niedawno w Gdańsku. Pierwsza z nich przypomina tegoroczne IX Międzynarodowe Targi Morskie Balte-xpo '98 , a druga - IX Mistrzostwa Świata Modeli Statków i Okrętów Klasy C, pierwszy raz zorganizowane w Polsce. Do najbardziej interesujących publikacji należą artykuły „Nieznany lotniskowiec. Największy sukces USS Ar-cherfish', autorstwa Andrzeja Jaskuły i „Największy okręt bitwy pod Trafalga-rem", napisany przez Krzysztofa Gerlacha. Autor tej drugiej publikacji wyja- Ma lodowcu Polacy, przebywający na stacji im. Henryka Arc-towskiego na Antarktydzie, zajmują się nie tylko badaniem lodowców, uczestniczą też w doświadczeniach na potrzeby lotów kosmicznych. Koordynatorem jest NASA (National Aeronautics and Space Administration) -Amerykański Urząd ds. Lotniczych i Kosmicznych. Otoczenie lodowców i oddalenie od większych skupisk ludzkich sprzyja obserwacjom, które mogą być przydatne podczas podróży w międzyplanetarną przestrzeń. - Warunki pobytu na stacji są komfortowe. Daje się jednak we znaki długotrwała izolacja od reszty świata i to najbardziej interesuje Amerykanów - powiedział prof. Stanisław Rakusa Suszczew-ski, szef polskich badań polarnych na Antarktydzie. Badania prowadzone są także na stacji USA, chińskiej, hinduskiej i rosyjskiej. Wybrano te palcówki, ponieważ ludzie tam pracujący reprezentują odrębne kultury. - Wyniki tych dociekań naukowych zostaną wykorzystane podczas programowania długotrwałych lotów kosmicznych z załogami składającymi się z reprezentantów różnych państw - powiedział prof. Stanisław Rakusa Suszczewski. Obecnie na stacji im. Henryka Arctowskiego przebywa 16 osób, w tym 2 kobiety Kierowniczką ekipy jest Anna Kidawa z Zakładu Biologii Antarktyki PAN. Na stacji amerykańskiej też kobieta jest szefową. Polska stacja, znajdująca się na Wyspie Króla Jerzego, gości Amerykanów z NASA co miesiąc. Przeprowadzają oni badania socjologiczno -psychologiczne. Uczestniczą w nich także naukowcy z Pomorza. (KM) REKLAMA ________ Na poznańskich targach Marina w salonie Za granicą wzrasta zainteresowanie gdańską przystanią dla jachtów. Dało się to zauważyć podczas Międzynarodowych Targów Turystycznych „Tour Salon '98" w Poznaniu. Odwiedzający gdańskie stoisko pytali przede wszystkim o warunki, jakie stwarza się gościom - dowiedzieliśmy się od Alicji Lubeckiej i Urszuli Przelaskowskiej z Wydziału Kultury Fizycznej i Turystyki Urzędu Miejskiego. Obie panie, uczestniczące w tegorocznym Salonie Turystycznym, starały się wypromować gdańską marinę. Jak twierdzą, kontakty z odwiedzającymi stoisko pozwalają wysondować zakres zainteresowania żeglarzy i wyciągnąć wnioski. Pytania dotyczyły przede wszystkim warunków pobytu w Gdańsku załóg jachtów. Touroperatorzy interesowali się zakresem obsługi technicznej i zapleczem. Ważne było dla nich usytuowanie mariny. Atutem jest jej lokalizacja - niemal w centrum miasta. Stwarza to niepowtarzalny klimat dla przypływających tu żeglarzy. Z miejsca, gdzie cumują jachty, roztacza się piękny widok na Główne Miasto, na Wyspę Spichrzów, która już przybiera nowe oblicze - staje się drugim śródmieściem. Największe zainteresowanie mariną przejawiali Szwedzi. Pytali też o połączenia promowe z Gdańskiem. Dla żeglarzy ze Skandynawii ważne są warunki cumowania jachtów, ceny postoju, zabezpieczenie przed złodziejami, zaopatrzenie w paliwo i pozbywanie się nieczystości. Panie Urszula Przela-skowska i Alicja Lubecka stwierdziły, że podczas tegorocznego Tour Salon w Poznaniu, zainteresowanie Gdańskiem było znacznie większe niż przedtem; zwłaszcza walorami morskimi. Ważna jest też baza noclegowa - wynika z targowego rozpoznania. Kazimierz Netka Widok od strony mariny na Wyspę Spichrzów i śródmieście Gdańska. Fot. Kazimierz Netka śnia kulisy błędnego klasyfikowania i nazywania żaglowego okrętu liniowego „San-tisima Trinidad". (JAS) Promocja Wydawnictwa KURPISZ SC W każdej nowej subskrypcji - po szóstym tomie - jeden tom za darmo. (Oferta ważna do 31.12.1998 r. - decyduje data stempla pocztowego.) KUPON SUBSKRYPCYJNY Zamawiam i zobowiązuję się do odbioru za zaliczeniem pocztowym: □ „BRITANNICA - ENCYKLOPEDIA SZKOLNA"...........komplet(y) (cena tomu 45,00*zł + koszty wysyłki) 5 tys. haseł opisowych • 35 tys. definicji w skorowidzu • bogaty zbiór zdjęć, rycin, rysunków i map • ok. 20 tomów (6 rocznie). W sprzedaży -1. 1-8. Zgadzam się na wykorzystanie i przetwarzanie moich danych w celach marketingowych oraz umieszczenie ich w adresowej bazie danych firm: Wydawnictwo KURPISZ SC, Wydawnictwo KURPISZ SA i DAMASCO SA z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Przemysłowej 46. imię .. ulica . nazwisko..................................... podpis . ................. kod...................... miejscowość ................................................................. Jestem uprawniony do otrzymywania faktur VAT. Proszę o wystawienie faktury VAT bez mojego podpisu. NIP k Cena gwarantowana do 31 grudnia 1998 r. podpis osoby uprawnionej R-13704/B/577 GO CO O ■ T— CO I o 0 <1)00 Ii p fi o CO. 91 Js o fs S El o Q o 2 ! I 1 1 N < 0 ^ JO O N (/) O. CC D * CT> o CM CO £ os N O O 5 °-CL * ^ o CS) CO Bal piętek 13 listopada 1998 r. — — m ® i • i ~ == | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ) W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU j PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REKUUI R-14440/A/391 ŚWIĄTECZNĄ _______" świąteczna bonifikata to wspaniała A kOMFOBT i niepowtarzalna okazja up.ększen,a mieSZKdi »a.«-------. . . ...... Wykorzystaj swoją ulgę budowlaną! WYKŁADZI MY: Ren -pcv szer. 4 m. Praktyczna i trwała 8 90 CJ Alfa Elba -pcv -pcv -pcv szer. 2 m. szer. 2,3,4 m. szer. 3 i 4 m. Bogata gama Wyjątkowa okazja Wykładzina wzorów i kolorów I780 23sa do wszelkich pomieszczeń domowych T980 1490 1790 1790 TANIEJ NAIVET i°k Tempo -pcv Rapid -dywanowa Galaxus -dywaoowa Volunteer -dywanowa Hawaii -dywaoowa Kardigan -dywaoowa szer. 4 m. Wykładzina z klasycznym, eleganckim wzornictwem szer. 5 m. Po prostu: dobra wykładzina szer. 2,4,5 m. Praktyczna i tania szer. 3,66 m. Nadaje się nawet do biur szer. 4 i 5 m. Piękna i miła, idealna do sypialni szer. 4 i 5 m. Trwała i ładna ^96 21" 2080 zf 4980 199# 1690 1790 2490 3990 3990 Oferta ważna do wyczerpania zapasów śk KOMFORT Zadzwoń: NAJWIĘKSZE SKLEPY W MIEŚCIE GDAŃSK-ul. Chłopska 53 ^ID^N uL Mickiewicza 5 O „n,,,pl/V _ ... /Tnn.„rm rx GDAŃSK-ul. Waty Jagiellońskie 28/30 SŁUPSK-ul. Szczecińska 108 "■ GDAŃSK - ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) GDAŃSK - ul. Wały Jagiellońskie 34 TCZEW - ul. Wojska Polskiego 22 GRAT,S GDYNIA - Ul. Morska 48 ELBLĄG - pl. Jagiellończyka 6 WEJHEROWO - ul. Obrońców Helu 3 (C.H. "Jantar) 0-800-56-007 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel7fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 g? • I FolCardj piętek 13 listopada 1998 r. Dzieflllik Bałtycki 1*1 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Przyjdź wielkie otwarcie KING CROSS SHOPMNG TELEFON:- WIEK:- Aby wziąć udział w losowaniu samochodu Peugeot 206, wypełnij kupon, dołącz do niego paragon z HIPERMARKETU GEANT na dowoiną sumę i wrzuć go do specjalnie oznakowanej skrzynki. Już od 18 listopada czekamy na kupony, a29.U.98 * 9«St. 1&00 odbędzie się asowwtfo Wody. Nazwisko zwycięzcy opublikowane będzie w Dzienniku Bałtyckim i Wieczorze Wybrzeża w dn. 11.12.98 r. f• v • • • świętowania - od 18 do 29.11, czekają na-Państwa liczne atrakcje. .. urcio mogą wziąć udział tylko osoby pełnoletnie, Regulamin konkursu dostępny w Hipermarketach GEANTł Uwaga! WIELKIE OTWARCIE zdarza się tylko ras! Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel7fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 wszystko i tanio Bałtycki*** piątek 13 listopada 1998 r. f jg^; [Połgardj OT ™ fiśsŁ-! NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU | PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Przyjdź na HIPERMARKET i CENTRUM HANDLOWE TRÓJMIASTO 70 sklepów G D A S K ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 PLAN DOJAZDU kierunek OSOWA j co 30 min. hipermarket Geant - Oliwa - Piastowska - Chłopska Zaspa - Wrzeszcz co 15 min. —> hipermarket Geant - Myśliwska (Karwiny) NA NIEDZIELĘ piątek 13 listopada 1998 r. Pl|e«ai§f „Konkordatowe" małżeństwa Dwa w jednym Mai: datu gosł< zost negc stwo zawierane w myśl przepisów konkor-,dwa w jednym". Wola narzeczonych i blo-eństwo kapłana wystarczają, aby związek awarty zarówno w obliczu prawa kościel-k i państwowego. Na zeni nie będą musieli - choć oczywiście mogą czestniczyć w cere-moni urzędzie stanu cywilne W USC gościć będą jednć /ukrotnie. Od • jo zacząć Ci, >rzy chcą zawrzeć zwią? małżeński, korzystając apisów konkordatowych iszą o tym fakcie za-wiadc ć kapłana, najlepiej już pc zas pierwszej wizyty w kari i arii parafialnej. Dobrze b Izie, jeśli od razu dostarcz ,;wa niezbędne dokumenty Ze strony kościelnej -metry kr chrztu, wydaną nie wcześ iej niż przed sześcioma nv :siącami. Natomiast z doki aentów „świeckich" -zaświ; zenie stwierdzające, że nie achodzą okoliczności unieir liwiające wstąpienie w zw |ek małżeński. Za -świad onie to wydawane jest pr z urząd stanu cywilnego. oświadcza ono, że w św le prawa polskiego nie m rzeszkód do zawarcia zv zku. Opłata skarbowa za n dokument wynosić będzie " złotych. Tak i to było do tej pory, kapłai powiadamia przyszłych ałżonków o miejscu i term gach spotkań przygotowuje ych ich do zawarcia sakramentu małżeństwa. Ślub w Sandomierzu Gdyby narzeczeni chcieli wypowiedzieć sakramental- Nie tylko katolicy pańs wowego Kośc eie f kości ^ " • r ■ będzie ne „tak" w innym mieście niż to, w którym mieszkają, na przykład w Sandomierzu, gdzie się poznali, formalności wyglądają bardzo podobnie. Udają się do proboszcza w swoim miejscu zamieszkania, gdzie załatwiają formalności związane z dokumentami i duchowym przygotowaniem do małżeństwa. Informują księdza o tym, że ślub chcą wziąć w swoim ukochanym Sandomierzu. Wówczas kapłan urzędujący w kancelarii parafialnej wystawia tzw. licencję, czyli dokument poświadczający, iż narzeczeni są przygotowani oraz że nie ma przeszkód między nimi, aby zawrzeć małżeństwo sakramentalne. Oprócz dokumentów kościelnych ksiądz musi załączyć do licencji trzy egzemplarze zaświadczenia z USC. Wszystko to dostarcza pocztą sandomierskiemu proboszczowi. W ręku proboszcza Po ceremonii ślubnej proboszcz wysyła do USC zaświadczenie, podpisane podczas ceremonii przez narzeczonych, pełnoletnich świadków i księdza, który asystował przy sakramencie. Ma na to nie więcej niż pięć dni. Między małżeństwem w kościele a zarejestrowaniem tego faktu w USC upływa jednak kilka dni. Gdyby na przykład w tym czasie je- nie tylko w dziesięciu innych • Mów mtystów iawitów 4onoświątkowym iowskiej gminie wyznaniowej Rys. Bartłomiej Brosz Czy jesteśmy przygotowani? - Oczywiście, jesteśmy przygotowani - mówi Grażyna Kotecka, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Gdańsku. - Od poniedziałku będziemy wydawać zaświadczenia zgodnie z nowymi przypisami. - Wszyscy proboszczowie otrzymali już instrukcje co do nowej możliwości zawierania małżeństw - powiedział nam ks. Henryk Stelmach, proboszcz przymorskiej parafii pw. św. Brata Alberta. - W sobotę spotkamy się z księdzem arcybiskupem i wówczas będzie czas na wyjaśnienie wszystkich niuansów. den z małżonków zmarł, wówczas - mimo że małżeństwo zostało zarejestrowane po śmierci współmałżonka -jest ono ważne i rodzi skutki cywilnoprawne, dotyczące na przykład dziedziczenia. Małżeństwo ważne jest bowiem od momentu, w którym narzeczeni powiedzieli „tak", a nie od daty wpłynięcia dokumentów do USC. Po zarejestrowaniu związku w USC zaślubieni będą musieli odebrać stamtąd akt małżeństwa. Najpewniej przyjdzie za niego zapłacić 50 złotych. Ostateczna decyzja należy do ministra finansów. Gdy nie chcą być razem - Tak jak dotąd Kościół stoi na straży nierozerwalności związku małżeńskiego i nie akceptuje rozwodów -mówi ks. Ryszard Kasyna, oficjał Gdańskiego Trybunału Metropolitalnego. - Nie wchodzi jednak w problemy prawa cywilnego. Dlatego jeśli małżonkowie dążą do rozwodu cywilnego, udają się po prostu do odpowiedniego sądu. Podobnie strony państwowej nie interesuje orzekanie o ewentualnej nieważności sakramentu małżeństwa. Tak jak i dotąd leży to w gestii trybunałów kościelnych. Katarzyna Żelazek MGDAŃSK I Nowenna papieska Na modlitewnej trasie nowenny papieskiej już trzecia stacja. 16 listopada we wszystkich parafiach odprawione zostaną msze św. Nowenna zawita zaś do kościoła parafialnego Najświętszej Rodziny z Nazaretu w Gdańsku Stogach. Metropolita gdański zaapelował więc do wszystkich kapłanów naszej diecezji, aby tego dnia rozważali z wiernymi podczas mszy „to wszystko, co Ojciec Święty uczynił dla rodzin". - Wydaje się, że w tym dniu każda rodzina powinna w swym gronie rozważyć: co jest źródłem naszej radości i szczęścia, a co w naszej rodzinie budzi niepokój - napisał abp Go-cłowski w liście, który w niedzielę zostanie odczytany z ambon. W programie msza św. o godz. 18.30, celebrowana przez metropolitę gdańskiego. Bezpośrednią transmisję przeprowadzi Radio Maryja. II Msza dla diabetyków Z okazji Światowego Dnia Zwalczania Cukrzycy, w kościele księży pallotynów odprawiona zostanie 15 listopada msza święta w intencji chorych na cukrzycę. W koncelebrze wezmą udział kapłani chorzy na tę chorobę. Początek liturgii o godz. 14. ■ Rekolekcje ignacjańskie W każdą niedzielę między 22 listopada a 20 grudnia -o godz. 17 - we wrzesz-czańskim kościele ojców jezuitów pw. św. Krzyża przy ul. Mickiewicza 24, odbywać się będą rekolekcje ignacjańskie. W programie: msza św., konferencja, wprowadzenie w modlitwę, codzienna medytacja i możliwość rozmów indywidualnych. Zgłoszenia i informacje: Magdalena Czachort, tel. 341-54-41 i o. Mieczysław Jóźwiak, tel. 341-49-10. Kłopoty z dziećmi Ewangelia na XXXIII niedzielę zwykłą fek 21, Wokót Ewangelii Danuta Piotrowska matka wielodzietnej rodziny „Przez swoją wytrwałość ocalicie wasze życie". Nasze życie to twórczość, której inspiratorem jest sam Bóg. „Tworzywo" dostarczane jest każdego dnia: nasze dzieci, przyjaciele, ludzie nam przeciwni i ci spotkani przelotnie. Jestem przekonana, że nie ma ciekawszej twórczości, niż dobrze żyć. A przeciwności? Te są zawsze blisko. Trzeba je wkomponowywać, jak czerń na obrazie. Najlepiej pomaga nam w tym WYTRWAŁOŚĆ. Fot. Adam Warżawa Sekty a dusza Poszerzanie świadomości Każdy może wziąć udział w „warsztatach" wychowawczych dla rodziców. Ich mottem są słowa Matki Teresy z Kalkuty - „... czy jesteście pewni, że nie ma wśród was nikogo, kto czuje się nie kochany, chociaż nie jest głodny?". Spotkania zaplanowano na 4-5 grudnia na terenie parafii NMP na Przymorzu. Organizatorzy zapewniają m.in. opiekę nad małymi dziećmi. Kontakt: ks. Jerzy Stolczyk, tel. 552-36-55. O kursach, które obiecują poszerzyć świadomość mówi dr Joanna Jarzębińska, prowadząca Punkt Informacji o Sektach i Nowych Ruchach Religijnych w Białymstoku. - Zachęty i obietnice organizatorów kursów brzmią mniej więcej tak: „Znów możesz być młody, szczęśliwy, piękny i bogaty. Program kreatywnego przetwarzania własnej osobowości pomoże ci sprostać każdemu wyzwaniu i odkryć w sobie olbrzyma". Wszechświatowy trans U podstaw tych obietnic leży zapewnienie o nieograniczonych jakoby możliwościach naszego umysłu lub, jak to się też często określa, nieograniczonym potencjale ludzkim. Technikami, które prowadzą do rzekomego poszerzenia świadomości, są różne formy medytacji, ćwiczenia jogi, ćwiczenia oddechowe, śpiewanie mantr, kasety magnetofonowe działające na podświadomość, hipnoza, autohipnoza, a nawet specjalne urządzenia do relaksacji mózgu. Niebezpieczeństwo tych zabiegów polega na bezpośrednim oddziaływaniu na psychikę. W takich stanach człowiek wchodzi w coś w rodzaju transu. Logiczne myślenie jest wyłączone, a na jego miejsce pojawiają się np. wizje innych światów czy odczuwanie jedności z wszechświatem. Znamienne, że wizje te są często identyczne z tymi, jakich do- Dr Joanna Jarzębińska w weekend głosiła w Trójmieście wykłady poświęcone tematyce sekt. Kasety magnetofonowe nagrane podczas tych spotkań i inne materiały dotyczące tego problemu, nabyć można w siedzibie Gdańskiego Centrum Informacji o Sektach i Nowych Ruchach Religijnych - przy uL Warzywniczej 1 w Gdańsku, tel. 305-14-45. Fot. Maciej Kostun świadcza się po zażyciu narkotyków. Odmienne stany świadomości Propagatorzy nieograniczonego potencjału ludzkiego rzadko jednak podnoszą kwestię niebezpieczeństw związanych z praktykowaniem odmiennych stanów świadomości i związanych z nimi technik. Do negatywnych skutków należą zakłócenia świadomości, pamięci, mimowolne wpadanie w odmienne stany świadomości, bardzo uciążliwe zjawiska parapsychiczne oraz takie objawy jak drżenia, spazmy, czasem gwałtowne drgawki czy konwulsje. Poza tym wiele osób ma problemy z własną tożsamością. Problemy z psychiką, spowodowane ćwiczeniami poszerzania świadomości, mają również ścisły związek z problemami duchowymi. Niech więc będą dla nas ostrzeżeniem następujące słowa św. Pawła: „Czyż nie wiecie, że jesteście świątynią Boga i że Duch Boży mieszka w was. Jeżeli ktoś zniszczy świątynię Boga, tego zniszczy Bóg. Świątynia Boga jest święta, a wy nią jesteście". (1 Kor 3,16-17). (K.Ż.) 1 piętek 13 listopada 1998 r. _ JS® ST ■== ££» NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI iii SPRZEDAJEMY DZIALE I POD BUDOWNICTWO JEDNORODZINNE tel. 349-58-30 tel. 553-86-84 WYTWÓRNIA „NIESTĘPOWO" systemy dociepleń R-14437/A/24 , STYROPIAN Niestępowo najniższe ul. Raduńska 20 COny tel. (058) 681-88-46, na WybfZGŻU tel./fax 681-88-64 GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO - PSZCZELARSKA 81-061 GDYNIA, ul. HUTNICZA 18 A, tel. (058) 623 00 20, (058) 623 00 29, fax (058) 623 04 99 zaprasza krajowe i zagraniczne osoby fizyczne i prawne oraz Biura Obrotu Nieruchomościami do składania ofert w przedmiocie nabycia nieruchomości znajdującej się w GDYNI | przy ul. PUCKIEJ 120. Podlegający sprzedaży majątek Spółdzielni stanowią: prawo użytkowania wieczystego gruntu o pow. 7 705 m2, prawo własności murowanego budynku magazynowego o pow. 1 837 m2 wraz z bocznicą kolejową. j Oferta powinna zawierać: nazwę i siedzibę oferenta, proponowaną cenę nabycia. 5 Nieruchomość można oglądać w dni robocze | w godz. 8.00-14.00. 2 Oferty pisemne należy składać w terminie do dnia 30 grudnia 1998 r. Dodatkowe informacje można uzyskać w siedzibie Spółdzielni lub telefonicznie. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo dowolnego wyboru oferty. 0 NASZE ATUTY □ bogata baza nowych i używanych środków transportu □ wachlarz najlepszych ofert leasingu □ warunki leasingu dobrane do profilu firmy NASZA OFERTA sprzedaż oraz leasing nowych i używanych: □ ciągników siodłowych, samochodów dostawczych i ciężarowych □ naczep i przyczep renomowanych firm □ maszyn, urządzeń, linii technologicznych... TWOJA SZANSA na współpracę z profesjonalną firmą, która pomoże Ci realizować śmiałe plany w poczuciu bezpieczeństwa!!! Zapraszamy do autoryzowanych punktów handlowo-serwisowych szwedzkiej firmy Husqvarna m —- _ Centrum Finansowo-Leasingowe ul. Młyńska 9 89-600 Chojnice tel. (0531) 540-186 tel./fax (0531) 706-29 tel. kom. (090) 376-265 R-13993/A/1062 ELBLĄSKIE: • Braniewo, Plac Piłsudskiego • Elbląg, Królewiecka 229, (0-55) 234 93 41 • Kwidzyn, Braterstwa Narodów 67, (0-55) 279 59 11 • Nowy Dwór Gdański, Plac Wolności 5A, (0-55) 247 20 57 • Pasłęk, Konopnickiej 10, (0-55) 248 25 03 • Susz, Plażowa 18, (0-55) 278 64 04 • Sztum, Sienkiewicza 27, (0-55) 277 20 12 wew. 24 • GDAŃSKIE: • Choczewo, Wojska Polskiego 4/2, (0-58) 676 32 59 • Gdańsk, Ks. Rogaczewskiego 9/19, (0-58) 302 00 71 -4 • Gdynia, Morska 200, (0-58) 663 14 24 • Kartuzy, Kościerska 11, (0-58) 681 08 31 • Kościerzyna, Drogowców 6, (0-58) 686 74 58 • Lubichowo, Leśna 5, (0-69) 588 52 46 • Sopot, Al. Niepodległości 705, (0-58) 550 02 07 • Starogard Gdański, Gdańska 12, (0-69) 162 40 28 • Wejherowo, I Brygady Pancernej W. R 77A, (0-58) 672 34 37 Nowy salon Renault w Gdyni otwarty 7 dni w tygodniu - • pełna gama samochodów Renault • serwis gwarancyjny i pogwarancyjny • sprzedaż samochodów używanych i części zamiennych • kredyt, ubezpieczenia Auto Nowak Gdynia ul. Morska 517A tel. (0-58) 664 08 88 tel./fax (0-58) 623 62 67 (0CZNT KOSZT KREDYTU RENAULT Assistance M W # 0 h 1 Renault Kangoo Centrala: Kębłowo ul. Wejherowska 30, 84-242 Luzino tel. (0-58) 678 25 37, 678 25 38 tel./fax (0-58) 678 20 53 RENAULT TO PEtNIA ŻYCIA ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR 09Ł0SZBŃI: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 EK piętek 13 listopada 1998 r. illifc! Ktokolwiek widział On nie wie, że ma siostrę Szukając brata 21-letnia Małgorzata Rabęda dopiero kilka tygodni temu dowiedziała się, że ma o trzy lata starszego brata. Jednak on nie wie, że ma siostrę. - Gdy się urodziłam trafiłam do Domu Dziecka w Lęborku - wspomina dziś 21-letnia Małgorzata Rabęda. -Jeszcze w tym samym roku zostałam zaadoptowana. Mała Gosia była wychowywana przez rodzinę z Tczewa. W tym mieście ukończyła szkołę podstawową, później Zasadniczą Szkołę Handlową. Następnie podjęła pierwszą pracę. Była ekspedientką w sklepie spożywczym. Dwa lata temu wyszła za mąż, a później urodziła córeczkę Agnieszkę. Po wielu staraniach pani Małgorzata wraz z rodziną zamieszkała w Rumi. - Mój mąż pracuje w gdyńskiej stoczni - mówi pani Małgorzata. - Ja wychowuję dziecko. Wszystko może by się i układało przykładnie. Jed- nak pod koniec wakacji matka pani Małgorzaty zdecydowała się powiedzieć swojej adoptowanej córce prawdę. - Po 21 latach dowiedziałam się, że mam starszego brata - wzdycha pani Małgorzata. - Muszę go odnaleźć. Brat ma na imię Robert i urodził się 17 kwietnia 1974 roku. Nie wiadomo jednak gdzie. Na pewno trafił do tego samego Domu Dziecka w Lęborku, co pani Małgorzata. W styczniu 1975 roku zaadoptowała go rodzina mieszkająca w gminie Ustka niedaleko Słupska. W Domu Dziecka dyrekcja odmawia udzielenia informacji o* rodzeństwie pani Małgorzaty. - Obowiązuje mnie tajemnica - tłumaczy Elżbieta Jerzy Krzemiński 38-letni Jerzy Krzemiński, syn Czesława i Barbary, ostatnio zameldowany w Malborku na ul. Nogato-wej 21, a od ośmiu lat bez stałego meldunku, jest poszukiwany przez policję. Sąd Rejonowy w Malborku wydał za nim list gończy. Mężczyzna nie płaci alimentów. Rysopis poszukiwanego: 174 cm wzrostu, ciemne włosy niebieskie oczy. Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego lub przyczynić się do jego zatrzymania proszony jest o pilny kontakt z funkcjo- Józef Potratz 46-letni Józef Potratz, syn, Feliksa i Jadwigi, zameldowany w miejscowości Borowina gm. Przywidz, jest od trzech lat poszukiwany przez policję. Prokuratura wydała za nim list gończy. Mężczyzna nie płaci alimentów. Dotychczasowe jego poszukiwania nie przyniosły pozytywnego rezultatu. Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego lub przyczynić się do jego zatrzymania proszony jest o pilny kontakt z funkcjonariuszami z Komendy Re- nariuszami z Komendy Rejonowej Policji w Malborku pod nr tel. (055) 272-23-61 lub z najbliższą jednostką policji 997. • w.- Kowalczyk, dyrektorka Domu Dziecka w Słupsku. -Zgodę musi wyrazić najpierw sąd. Jednak Sąd Rejonowy w Lęborku odmówił kobiecie udzielenia informacji. Kolejne podanie pani Małgorzata złożyła w połowie Jerzy Laskowski 40-letni Jerzy Laskowski, syn Bernarda i Krystyny, zameldowany w Kolbudach przy ul. Płac Kaszub-*1 ski 4\2 jest od czterech lat poszukiwany przez policję. Prokuratura wydała za nim list gończy. Mężczyzna jest podejrzany o dokonanie przestępstwa. Dotychczasowe poszukiwania nie przyniosły pozytywnego rezultatu. Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego lub przyczynić się do jego zatrzymania proszony jest o pilny kontakt z funkcjonariuszami z Ko- jonowej Policji w Pruszczu Gdańskim pod nr tel. 682 22 41, wew. 228 lub z najbliższą jednostką policji 997. Marek Potrykus 31-letni Marek Potrykus, urodzony w Gdyni, syn Brunona i Lidii z domu Glembin, zameldowany w Chłapowie na ul. Ma-szoperii 9 jest poszukiwany przez policję. Funkcjonariusze z Komendy Rejonowej w Pucku bez skutku usiłują ustalić jego miejsce pobytu. Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego lub przyczynić się do jego zatrzymania proszony jest o pilny kontakt osobisty lub telefoniczny z funkcjonariuszami z Ko- Zostawila dzieci Małgorzata Rabęda (z córką) poszukuje brata. Fot. Wojciech Jakubowski września w sądzie w Słupsku. Do dziś odpowiedź nie nadeszła. Teraz kobieta ma nadzieję, że po naszej publikacji jej brat sam się odezwie i zadzwoni pod nr tel. 058 533 75 76 do domu matki, która ją wychowała. Zaginiona Iga mendy Rejonowej Policji w Pruszczu Gdańskim pod nr tel. 682 22 41, wew. 228 lub z najbliższą jednostką policji 997. Od dziewięciu miesięcy troje dzieci z Elbląskiego nie ma matki i pięcioletniej siostry. Kobieta i dziecko zaginęły. Funkcjonariusze policji ze Starego Pola w woj. elbląskim od 17 lutego br. poszukują 30-letniej Igi Angeliki Hawryluk. - Tego dnia kobieta wyszła z domu wraz ze swoją pięcioletnią córeczką - informuje policjantka z Komendy Wojewódzkiej Policji w Elblągu. - Dalsze ich losy nie są znane. Nie możemy ustalić ich miejsca pobytu. Kobieta nie skontaktowała się od 17 lutego ze swoją rodziną. Nie ma o mej żadnych wieści. Nikt z mieszkańców Starego Pola i okolic nie widział jej w ostatnim czasie. Tymczasem w jej domu w miejscowości Klecie nr 18 w gm. Stare Pole czeka na nią trójka jeszcze nieletnich dzieci. Kobieta nie powiedziała im Jerzy Perz 40-letni Jerzy Perz,syn Jana i Joanny, zameldowany na ul. Żwirki i Wigury w Pruszczu Gdańskim 4\17 jest od sześciu lat poszukiwany przez policję. Prokuratura wydała za nim list gończy. Mężczyzna uporczywie nie płaci alimentów. Dotychczasowe poszukiwania nie przyniosły pozytywnego rezultatu. Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego lub przyczynić się do jego zatrzymania proszony jest o pilny kontakt z funkcjonariuszami z Ko- Igia Angelika Hawryluk. gdzie wychodzi i kiedy wróci. Rysopis zaginionej: z wyglądu 28 lat, 175 cm wzrostu, szczupła budowa ciała, włosy długie, blondynka. Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu zaginionych lub zna ich dalsze losy proszony jest o pilny kontakt z funkcjonariuszami z Komisariatu Policji w Starym Polu pod nr tel. 271-30-07 lub z najbliższą jednostką policji 997. mendy Rejonowej Policji w Pruszczu Gdańskim pod nr tel. 682 22 41, wew. 228 łub z najbliższą jednostką policji 997. mendy Rejonowej Policji w Pucku pod nr 673-20-31, wew. 219 i 230 łub z najbliższą jednostką policji 997. Zygmunt Kaliszuk 50-letni Zygmunt Kaliszuk, syn Andrzeja i Aleksandry, zameldowany na ul. Żwirki i Wigury w Pruszczu Gdańskim jest od trzech lat poszukiwany przez policję. Sąd Rejonowy w Gdańsku wydał za nim list gończy Mężczyzna jest podejrzewany o kilka przestępstw, min. o pobicie, znęcanie się nad rodziną i uszkodzenie mienia. Dotychczasowe poszukiwania podejrzanego nie przyniosły pozytywnego rezultatu. Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego lub przyczynić sić do jego zatrzy- mania proszony jest o pilny kontakt z funkcjonariuszami z Komendy Rejonowej Policji w Pruszczu Gdańskim pod nr tel. 682 22 41 wew. 228. „Ktokolwiek widział" (tel. 301-50-41 wew. 335), cotygodniowy cykl „Dziennika" poświęcony osobom zaginionym i poszukiwanym, przygotowano we współpracy z jednostkami policji regionu gdańskiego, elbląskiego i słupskiego. piątek 13 listopada 1998 r. CE © | PfJCard j ~ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI KONTRAST i KONTRAST I IMPORT - EXPORT : IMPORT - EXPORT | 0-602 663 560 „ 10-602 663 560 tf 0> p m ozdoby\ kompleksowo ii " Gdynia, ul. Morska (vis a' vis obwodnicy)j pawilon ogrodniczy \ (zapraszamy również hurtownie) KURS UZUPEŁNIAJĄCY W ZAKRESIE A SZACOWANIA I—l NIERUCHOMOŚCI w Gdańsku Informacje i zapisy: T.O. „PROFIL" Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pok. 7 tel. 346-03-11, 0-601205757 http://www.top.com.pl :.1WA45. REKLAMA ZD możną REKLAMA 000 to rodzaj rttóamy utattuftctj się wDZ!^SŚSvcKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA W pilarki i y pompy agregaty Gdynia, ul. Morska (vis a' vis obwodnicy) pawilon ogrodniczy j ffl rabatu ia okna i drzwi ietypowe z PCV Lat GWARANCJ CENTRALA: Rudna Mała 75 k/Rzeszowa Filia GDAŃSK: ul. Sandomierska 11 tel./fax (058) 309-05-21 ton. 337 Filia GDYNIA: stalowe wzmocnienia Ul. Gniewska 24a zapewnią Ciznakomii ł tel (058) 623-42-54 WYTRZYMAŁOŚĆ okna z PCV GMINA MIASTA SOPOTU reprezentowana przez ZARZĄD MIASTA SOPOTU 81-704 SOPOT, UL. KOŚCIUSZKI 25/27 ogłasza przetarg nieograniczony na administrowanie nieruchomościami będącymi własnością i współwłasnością Gminy Miasta Sopotu na obszarze Rejonu Obsfugi Mieszkańców Nr 1 w Sopocie. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 16 lub za zaliczeniem pocztowym. Oferenci mogą sktadać również oferty na część przedmiotu zamówienia tzn. na administrowanie nieruchomościami, na obszarze ROM - 1A lub ROM - 1B. Uprawniona do kontaktów z oferentami - Lucyna Rybczyńska, tel. (0-58) 551-20-21 wew. 204, pok. 76, w godz. 8.00-15.00. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok. 16. Wadium - 15 000 zt. Termin skradania ofert upływa dnia 26.11.1998 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 26.11.1998 r. o godz. 12.30 w siedzibie zamawiającego, pok. 39. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: • spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych, • przedstawią koncepcję funkcjonowania ROM-u oraz spełnią wymogi określone w SIWZ. w f HURTOWNIA SŁODYCZY * Wykonujemy paczki świąteczne dla FIRM !!! PROWIZJA !!! tel. (058) 621-54-08 j GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO - PSZCZELARSKA, 81-061 GDYNIA, ul. HUTNICZA 18 A, tel. (058) 623 OO 20, (058) 623 00 29, fax (058) 623 04 99 zaprasza do składania ofert w przedmiocie nabycia użytkowania wieczystego dziatki usługowo - handlowej nr 2/6 o pow. 170 m2 w miejscowości JURATA, ul. WOJSKA POLSKIEGO 25 A, woj. gdańskie. Oferty pisemne z proponowaną ceną nabycia należy składać w terminie do dnia 4 grudnia 1998 r. , 2 Dodatkowe informacje można uzyskać w siedzibie Spółdzielni lub |g telefonicznie. J Spółdzielnia zastrzega sobie prawo dowolnego wyboru oferty. DRUGI URZĄD SKARBOWY W GDYNI podaje do publicznej wiadomości, że dnia 16.11.1998 r. o godz. 11.00 w Gdyni przy ul. Hutniczej 25 odbędzie się I publiczna licytacja zajętych ruchomości tj. zespołu części samochodowych marki BMW, Audi 80, Ford Escort, Opel Kadett, Talbot Matra Rancho stanowiących własność Skarbu Państwa. Zajęte ruchomości można oglądać w dniu licytacji w godz. 9.00-10.00 na parkingach strzeżonych w Gdyni, ul. Hutnicza 36A i ul. Energetyków 5. Szczegółowe informacje znajdują się w obwieszczeniu o licytacji wywieszonym na tablicy ogłoszeń w tut. Urzędzie oraz Sądzie Rejonowym w Gdyni. Zastrzega się prawo unieważnienia licytacji bez podania przyczyny. Obowiązuje wadium 10%. KOMORNIK Drugiego Urzędu Skarbowego w Gdyni R-14512/A/80 CLASŚIC TRZY NAJWIĘKSZE NAGRODY W DZIEJACH POLSKIEJ MOTORYZACJI Astra Classic przeznaczona na nagrodę będzie bezpłatnie wymieniana na nową co trzy lata, przez całe życie właściciela. ZAPRASZAMY Serwis Haller www.opelhaller.com.pl Gdańsk-Osowa, Obwodnica trójmiejska Motor Centrum 80-717 Gdańsk, ul. Miałki Szlak 4/8 Konocar Opel Dealer 80-314 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 303 tel. (058) 5 525 525 tel. (058) 30 10 422 tel. (058) 55 23 406 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OttOSZBU: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel7fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teljfax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; • t. im - psa ■ mm piątek 13 listopada 1998 r. i 111 • ■ kii DLA ABSOLWENTA I MŁODEGO ABSOLWENTÓW, uczniów szkół zaocznych i bezrobotnych, 664-80-61 ABSOLWENTÓW na pełen etat, dział badań rynku, hurtownia, magazyn, 70 zł dziennie. Gdańsk, 30-53-723 KANDYDATÓW na agentów- Szwajcarskie Towarzystwo Ubezpieczeniowe. Zapewniamy profesjonalne szkolenie i atrakcyjne warunki współpracy. Zadzwoń: 305-24-90 p. Kaiser PRACOWNIKA biurowego, kobietę z gr. inwalidzką z umiejętnością obsługi komputera z okolic Brzeźna zatrudnię, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10798861 PRACOWNIKA składu komputerowego z grupą inwalidzką zatrudni wydawnictwo, informacje tel. 304-84-87 do 88 W BUDOWNJOTWIE I USŁUGACH BUDOWL. BUDOWLAŃCÓW- pracowaliście legalnie w Niemczech, 1996-1998, odbierzcie podatek, (0-58)301-82-63 ELEKTRYKA z uprawnieniami w niepełnym wymiarze czasu pracy zatrudni firma w Pruszczu Gdańskim, 0-501-194-479 BLACHARZA samochodowego tel. 342-90-36 MŁODE osoby do promocji i reklamy kosmetyków w domach handlowych przyjmę tel. 0-602-210-660 MŁODYCH energicznych zatrudnię, 62-17-932 OLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO PRACOWNIKÓW- zbiór kapusty, Pogórze, Wiejska 40 PRACOWNIKÓW sezonowych. Studentów, bezrobotnych, paszport, (0-58)55245-82 BtA NIEPEŁNOSPRAWNEGO KSIĘGOWĄ -spec. płace, z gr. inwalidzką zatrudni zakład pracy chronionej, Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10798854 OPERATORA komputera, znajomość Windows, tel. 345-70-31 lub (090)52-24-28 REDAKTORA- absolwenta filologii polskiej z grupą inwalidzką zatrudni wydawnictwo, informacje tel. 304-84-87 MŁODĄ kobietę (z gr. inw.) do pracy w dziale handlowym ze znajomością pracy na komputerze, tel. 554-17-49,554-18-62 MŁODEGO mężczyznę do sprzedaży mebli (z gr. inwalidzką), ze znajomością komputera, tel. 554-17-49,554-18,62 PANIE do sprzątania ze starzem pracy na stanowisku sprzątaczki z grupą inwalidzką zatrudni Zakład pracy Chronionej, tel. 622-35-26 BUDOWLAŃCÓW i innych pracowaliście legalnie w Niemczech, 1996- 1998, odbierzcie podatek, (0-58)301-82-63 BLACHARZY, lakierników samochodowych zatrudnię, tel. 349-58-45,0601-63-47-45 BLACHARZY lakierników, 671-73-63 KIEROWCĘ kat. „B" zatrudni spółka. Preferowani inwalidzi, tel. 624-83-52 DOCIEPLENIOWCÓW zatrudni Fasada tel. 349-49-26 MONTAŻYSTĘ okien PCV zatrudnię, (obróbka tynkiem), Jedności Robotniczej 3 KIEROWCĘ kat. BCE, uprawnienia na sztaplarkę, wiek do 35 lat, dyspozycyjność, 349-55-91,349-56-75 MONTERÓW- spawaczy gazowych oraz dekarzy od zaraz, tel. 624-73-44 LAKIERNIKÓW samochodowych-uczniów, 551-00-00 MURARZY, tynkarzy, na stałe, 18.00- 19.00, 557-73-20; 0-601/649-606:559-85-11 MURARZY- brygadę do budowy domu zatrudnię, 303-89-13, 0-602-227-096 STOLARZA z praktyką, ucznia, 682-26-48 MECHANIKA samochodowego, 0-602/582-085 MECHANIKA samochodowego, z kilkuletnią praktyką i prawem jazdy kat. C i E, zatrudni od zaraz „Holliday Park" w Gdyni, Al. Zjednoczenia 11, tel. 0-58/620-37-10. Zapewniamy bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie ABSOLWENTA PGWBL na majstra budowy zatrudni P. B. „Budomex" s.c. Oferty składać: Długi Targ 1- 7 p. 48wgodz. 8.00-16.00 MISTRZA, mechaników najchętniej po kursie zatrudni serwis Fiata, tel. 309-46-62. Gdańsk, ul. Starogardzka 22 TECHNIKA samochodowego-młodego, dyspozycyjnego, do biura, 551-00-00 ola elektryka; elektron, i mechanika ELEKTRONIKA- specjalistę RTV-zatrudni Autoryzowane Centrum Serwisowe, 301-29-29 ELEKTRONIKA z dobrą znajomością systemów alarmowych satel, 556-40-31 ELEKTRONIKÓW Car- Audio, specjalistę do nagłośnień, instalatora autoalarmów, serwisanta zatrudni specjalistyczna firma w Gdańsku, 301-77-46,305-18-16 wgodz. 16.00-18.00 GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO - PSZCZELARSKA, 81-061 GDYNIA, ul. HUTNICZA 18A, tel. 623-00-20,623-00-29 poszukuje kandydata na stanowisko: SPECJALISTY DS. PRODUKCJI I ZBYTU BRANŻA: WARZYWA - OWOCE, KWIATY Wymagania: - wykształcenie kierunkowe, - znajomość rynku producentów i zbytu, - samodzielność, - umiejętność nawiązywania kontaktów, „ - znajomość języka angielskiego, | - umiejętność pracy na komputerze, - samochód osobowy. jr i poszukuje pracowników do dziatu reklamy odpowiedzialnych za kontakty z klientami oraz pozyskiwanie reklam dla naszego wydawnictwa ___' WYMAGANIA: • min. średnie wykształcenie • samochód • znajomość rynku motoryzacyjnego • umiejętność nawiązywania kontaktów oraz samodzielność i zdolność organizacji czasu. Oferty pisemne zawierające c.v. + list motywacyjny ze zdjęciem prosimy kierować pod adresem: BIURO REKLAMY GIEŁDY SAMOCHODOWEJ 81-319 Gdynia, ul. Śląska 23/25 Si 5 *>1 KRAWCOWE do zakładu, 623-63-23 KRAWCOWE wykwalifikowane, pomoce krawieckie, 628-52-95 (SZWACZKI KRAWCA- samodzielna konfekcja ciężka, 664-92-24 KRAWCOWE, 552-59-20 KRAWCOWE, szwaczki, 629-15-43 KRAWCOWE, tel.341-92-33 KRAWCOWE do szycia rękawów, sztukowców, jedna zmiana, tel. 0501-155-105 SZWACZKI-szycie, 664-77-16 PANIĄ do prac pomocniczych zatrudni zaktad odzieżowy, Rumia tel. 671-42-77 W BIURZE I PRZY KOMPUTERZE AGENTA celnego- kurs 92 godziny, egzamin, 309-46-85 (9.00-16.00) ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19, 301-48-59 GRAFIKA komputerowego zatrudni agencja reklamowa, 342-21-77 INFORMATYKA, księgowego, 301-47-54 SEKRETARKĘ zatrudni międzynarodowa firma informatyczna. Wymagania: wy-kształcenie średnie, znajomość Win 95, MS Office, tel. 305-92-67 (godz. 9.00- 12.30) POMOC do biura, 551-00-00 PRACOWNIKA- doświadczonego zatrudni biuro nieruchomości, 305-19-97 ola księgowego l pracown finansów KSIĘGOWĄ, 554-83-83 KSIĘGOWĄ zatrudnię, tel. 623-00-95 KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk, 301-28-51, 301-47-54. Gdynia, 661-83-88 ola handlowca EKSPEDIENTKĘ do spożywczego zatrudnię, Gdańsk 302-21-07 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię- sklep spożywczo- monopolowy, 341-14-80 EKSPEDIENTKI przyjmę, tel. 306-63-96 HANDLOWCA (mężczyznę), wiek do 30 lat zatrudni firma handlowa (branża opakowań). Wymagania: prawo jazdy kat. B, łatwość nawiązywania kontaktów handlowych. Mile widziane: znajomość jęz. obcych, wykształcenie wyższe techniczne. Kontakt tel. 344-60-89, 344-60-93 HANDLOWCA, energiczną panią najchętniej z praktyką zawodową na samodzielne stanowisko zatrudni biuro handlowe P. H. Maxel, tel. 307-42-10,307-46-61 HANDLOWCA, wykształcenie techniczne, zatrudni hurtownia narzędzi, Gdańsk- Kokoszki, tel. 349-40-63 HANDLOWCA- dam pracę, dobrze zapłacę, wymagany samochód, 683-30-96 MAGAZYNIERA zatrudni firma dystrybucyjna. Wymagania: wiek 30- 40 lat, znajomość obsługi komputera, doświadczenie na podobnym stanowisku, dyspozycyjność, tel. 0-602/10-88-38 PRZEDSTAWICIELI- firma handlowa zatruni na stałe, tel. 661-55- KELNERKĘ- Hotel Faltom w Rumi, tel. 671-57-11 w. 144 KELNERKI po Szkole Gastronomicznej zatrudnię, 682-33-62 KELNERÓW, kelnerki, buffet stewardów, sprzątaczy (21- 28 lat), kucharzy (do 45 lat) zatrudni na promy pasażerskie kompania Princess Cruises (morze Karaibskie), wymagana znajomość języka angielskiego SPC International Gdynia Redłowska 20,622-32-88 KELNERÓW na dobrych warunkach, (osoby młode także do przyuczenia), 0-602/761-167 po 14.00 KUCHARZY, kelnerki. Pruszcz Gd. 0-601/202-521 PRACOWNICĘ do baru pilnie, 682-38-56 po 15.00 w medycynie i mmui FARMACEUTĘ pilnie zatrudnię, tel. 621-03-19 PRZEDSTAWICIELI handlowych, agresywnych, kasy fiskalne, tel. 302-99-83 PRZEDSTAWICIELI handlowych, tel. (0-58)556-65-01 SPRZEDAWCĘ (dobrego) urządzeń do malowania natryskowego. Wymagane prawo jazdy, wykształcenie techniczne, komunikatywność, doświadczenie, 627-69-10 SPRZEDAWCÓW AGD,RTV, zatrudni firma handlowa, zgłoszenia osobiste, Centrum Handlowe ETC, biuro pok. 108 w godz. 14.00-18.00 SPRZEDAWCÓW od zaraz 250 zł tygodniowo, 664-80-61 SRZEDAWCÓW (mężczyzn). Gdańsk- Wrzeszcz Waryńskiego 26/29 POMOC do sklepu odzieżowego, do lat 30, na sobotę i poniedziałek, 341-63-68 KIEROWNIKA zatrudni apteka, 346-87-40,0-602-796-189 MGR farmacji, 0-601 -62-12-65, po 19.00626-41-77 MGR Farmacji, po stażu zatrudnię, 346-39-26 MGR w technika farmacji, blisko dowrea PKP w Rumi, bardzo dobre warunki, tel. 671-20-79 po 17-tej w innej branży AGENTÓW ochrony- wzrost 180, do 45 lat. Gdynia, Świętojańska 72 AGENTÓW Ochrony chętnie rencistów, emerytów wojskowych, z rejonu Gdańska, Gdyni-okolic. Praca w Gdyni, Gdańsku. Kontakt 0601-62-33-58, 0601-65-23-30 makro cash and carry Makro Cash and Carry Poland Spółka Akcyjna Do Hali Makro w Gdyni poszukujemy kandydatów na stanowiska: KASJEREK, KASJERÓW Do Twojej dyspozycji będą nowoczesne, wyposażone w czytniki kodów kreskowych kasy komputerowe, przy pomocy których przyjmować będziesz zapłatę za zakupione towary. Od wszystkich pracowników oczekujemy: - gotowości do pracy 7 dni w tygodniu, - uczciwości i pracowitości. PRACOWNIKA DZIAŁU TECHNICZNEGO Do zakresu obowiązków będzie m.in. należało: prowadzenie napraw i konserwacji urządzeń zainstalowanych w Makro i nadzór nad prawidłową eksploatacją tych urządzeń w zakresie elektrycznym, mechanicznym i instalatorskim. Wymagania: - uprawnienia kwalifikacyjne „E" do 15 kV, - kwalifikacje do obsługi kotłowni zasilanej gazem będą dodatkowym atutem. Zgłoszenia osobiste w dniach 18 i 19.11.1998 r. o godz. 14.00 w siedzibie Makro Cash and Carry Poland Spółka Akcyjna ul. Hutnicza 8 81-061 Gdynia R-14531/A/235 - AGENTÓW Ochrony chętnie rencistów, emerytów wojskowych, z rejonu Wejherowa, Gniewina. Praca w Nadolu. Ciekawe zarobki. Kontakt 0601-62-33-58, 0601-65-23-30 AGENTÓW ochrony mienia, na umowę o pracę, z Gdańska, Gdyni i okolic zatrudni firma „Securitas Polska", tel. 624-64-08 MODELI poszukuje „Faces"-intemationalna agencja, wiek od 5 do 50 lat do zdjęć, reklamy i filmu. Zdjęcie i opis przyślij pod: 83-110 Tczew 2, skrytka pocztowa 47, infolinia: 0-604/817-746 MODELI szuka international-na agencja „Faces" nowe twarze od 5-50 lat do zdjęć, reklamy i filmu, żdjęciei opis przyślij: 83-110 Tczew 2, skr. pocztowa 47, infolinia 0604/817-746 OFICERÓW pokładowych li II kl. zatrudni Żegluga Gdańska 301-12-86 AGENTÓW ubezpieczeniowych-Szwajcarskie Towarzystwo Ubezpieczeniowe Zapewni szkolenie oraz atrakcyjne zarobki w wysokości 1200,-0501-033-944 ASYSTENTA/ asystentkę technologa do zakładu produkcji mebli, tel. 309-41-81,309-09-01 AU- Pair/ opiekunki- USA, 551-69-78 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie, składanie długopisów- zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 Kutno box. 107 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert. Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna. „Euroinwest" 99-300 Kutno box. 28 CHAŁUPNIKÓW: składanie biżuterii, elektroniki, adresowanie kopert, zarobki w dewizach. Informacje bezpłatne, zaadresowana koperta zwrotna. „Nord- 04" 99-300 Kutno skr. 65 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy- adresowanie kopert dla angielskiej firmy wysyłkowej. 1000 sztuk 350 funtów. Dołączyć znaczkami 4.95. Wysyłamy informację. A.I. U. 132 Plac Tysiąclecia 1, 67-210 Głogów FRYZJERKĘ, 344-87-97 FRYZJERKI damsko- męskie, kosmetyczkę panią do przedłużania paznokci na dobrych warunkach zatrudni nowootwarty Salon Fryzjerski, Gdańsk- Osowa 554-51-92 HOSTESSY wiek 25- 30 lat do promocji. Pilnie! 0602-812-282 INŻYNIERÓW i techników w dziale technicznym przy realizacji osiedli mieszkaniowych zatrudni P.B Panorama. Pisemne oferty prosimy przesyłać na adres: P.B Panorama Sp. z o.o 80-443 Gdańsk, Necla 8 KOSMETYCZKĘ zatrudnię, 346-03-10 LAKIERNIKA, stolarzy, stolarnia. Chwaszczyno, Prusa 1,552-84-51 LAKIERNIKA meblowego, Kosakowo, 625-42-15 MAGAZYNIERA operatywnego ze znajomością obsługi komputera zatrudni .AbacoSun" 621-76-63 MAGAZYNIERA oraz mistrza ślusarstwa do obróbki stali nierdzewnej i aluminium zatrudni Stocznia Jachtowa, 303-80-57 MASZYNISTĘ offsetowego (Ro-mayor), introligatorów, 344-42-11 MISTRZA obróbki metalu zatrudni firma z Wejherowa, tel. 0-601 -612-515 OPIEKUNKĘ, Morena, 0-601-65-48-66 po 16.00 POMOC domową, energiczną, lubiącą dzieci, młodą, chętnie spoza Trójmiasta, tel. 664-91-54 do 16.00,551-00-39, po 17.00 POMOC domową z Gdyni, do 25 lat, zatrudnię. Telefon 621-47-95 (16.11.98, godz. 12.00-18.00) POMOC do prowadzenia domu z referencjami potrzebna codziennie 6- 8 godzin, najchętmiej z okolic Dąbrowa- Karwiny, dobre wynagrodzenie, 629-87-77 po 17.00 RATOWNIKA na basen- Hotel Faltom w Rumi, tel. 671-57-11 w. 144 RECEPCJONISTKI, młode, reprezentacyjne, j. angielski, 308-77-03 godz. 8.00-10.00 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdyni: Chylonia, Cisowa, Ob-łuże- zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży- Kolportaż Domowy. Zgłoszenia telefoniczne w dniach 09- 16. 11. 98 wgodz. (8.00-15.00) tel. 622-76-58 WARTOWNIKÓW ochrony mienia na terenie Gdańska zatrudnię, 62-11-900 KANDYDATÓW na agentów- Szwajcarskie Towarzystwo Ubezpieczeniowe. Zapewniamy profesjonalne szkolenie i atrakcyjne warunki współpracy. Zadzwoń: 551-68-51 PO GODZ. 18.00,0-601/69-09-85 MĘŻCZYZNĘ na nocną ochronę parku rozrywki, w wieku 25- 40 lat, zatrudni od zaraz „Holliday Park" w Gdyni, Al. Zjednoczenia 11, tel. 0-58/620-37-10. Zapewniamy bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie PANIE- rencistki, chętnie do pracy w charakterze sprzątaczki, z rejonu Redy, Rumi. Praca w Rumi. Kontakt 0601-62-33-58, 0601-65-23-30 PANIE do pracy w laboratorium, z wykształceniem średnim, do lat 30- zatrudni firma „Vitroservice" Sp. z o. o., ul. Słonecznikowa 2, Kosakowo. Zgłoszenia osobiste. POMOC domową dochodzącą codziennie, bez zobowiązań, do 45 lat, 346-20-35 8.00-16.00 PRACOWNIKA do czyszczenia dywanów, z samochodem, na pół etatu, 559-85-19 PRACOWNIKA do produkcji szyb zespolonych zatrudni firma w Pruszczu Gdańskim, 0-501-194-479 PRACOWNIKÓW do prac porządkowych na terenie stoczni zatrudnię, tel. 621-27-74 PRACOWNIKÓW na stanowiska kierownicze poszukuje niemiecki koncern ubezpieczeniowy. Kontakt: Dariusz Rosso, Wilhelhelmsruher Damm 120,13-439 Berlin, tel. (0049)172-394-54-40 ZATRUDNIMY panią do prowadzenia domu w Rumii (miłą, ciepłą, dobrą gospodynię domową lubiącą zwierzęta, dyspozycyjną) od poniedziałku do piątku. Zgłoszenia po nr tel. 0602-774-103 SPAWACZY PRS, C02, 627-17-19,0-604-27-37-66 SPRZĄTACZKI do lat 35 zatrudni firma, 308-77-03 godz. 8.00-10.00 SREBRNIKÓW- chałupniczo, montaż odlewów, 683-44-62 STOLARZA, 554-83-83 STOLARZY i pomocników, 301-32-12 STOLARZY meblowych oraz uczniów zatrudnię od zaraz. Tel. 552-81-33 Tuchom 5 A SZKLARZY do produkcji szyb zespolonych w Pruszczu Gdańskim, 0-501-194-479 ŚLUSARZA, po zasadniczej szkole zawodowej. Figel Auto Narzędzia Gdańsk Chrzanowskiego 36a, 341-04-53 NIE sklasyfikowane CHAŁUPNICTWO-składanie, dopasowywanie zabawek, szycie poszewek, lutowanie, inne. Umowa, dostawa bezpłatna. „Infoofer-ta". Znaczek zwrotny 6.10 „23 ACJ" 22-100 Chełm, Lwowska 11 HURTOWNIA na różne stanowiska od zaraz, tel. 30-38-569 PRACA od zaraz, 621-79-32 PANIE 0-602-139-382 SZUKAM PRACY AGENT celny, tel. 6231-086 ANKIETEROM pracę w domu zleci wydawnictwo, 850/ m, 090-622-187 CHAŁUPNICTWO dla każdego! Praca w domu. -Informacje listowne lub telefoniczne. Waryńskiego 8/11, 00-631 Warszawa 10-22/825-69-57; 0601/ 359-617; 0601/359-618 ARCHITEKT, AutoCad 14,55-76-505 ELKTROENERGETYK uprawnienia budowlane, uprawnienia SEP do 15 kv „D" i „E" oczekuję propozycji pracy- Gł. energetyka, inspektor nadzoru itp. tel. 664-63-65 HANDLOWIEC, 39 lat, samochód, paszport, przyjmę prace etatową lub przedstawicielstwo, 663-22-44 KIEROWCA z samochodem dostawczym (1 tona), 0-602-666-886 KSIĘGOWA książka przychodów i rozchodów, ryczałt, VAT, 554-24-28 po 16.00 MGR ochrony środowiska z 3-letnim stażem, ambitna, j. angielski, komputer, 0-501-192-987 OGRODNIK, niemiecki, inne propozycje, 673-27-29 OPIEKUNKA- chorzy, dzieci, 305-00-34 OPIEKUNKI do dziecka na terenie Gdyni, tel. 620-69-65 SAMODZIELNA księgowa, rencistka, wykształcenie wyższe techniczne ekonomiczne, podejmie pracę, tel. 551-00-58 ABSOLWENT AWF Kierunku Żywienie, tel. 344-51-55 ABSOLWENTKA, ze znajomością komputera, języka angielskiego szuka pracy w biurze, 629-12-03 ABSOLWENT UG oraz Conradi-num, obsługa komputera, angielski, prawo jazdy B, dyspozycyjny i odpowiedzialny, podejmie pracę biurową lub inną. Akwizycja wykluczona. Tel. 347-94-14 BHP obsługa przedsiębiorstw, szkolenia, 62941-07 DOSKONALE opanowany język francuski, wykształcenie techniczne w handlu zagranicznym, podejmie pracę na odpowiedzialnym stanowisku (0-59)430-940 KOSZTORYSOWANIE 629-68-70 MŁODA, dyspozycyjna, wykształcenie średnie, obsługa komputera, fakturowanie, doświadczenie w handlu, prawo jazdy, 626-29-00 PANI dyspozycyjna, własny pojazd, znajomość angielskiego, podejmie pracę, 341-19-38 kiedy? za ile? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 bez dopfaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na wtorek do dodatku „Wokół Domu" ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 do głównego wydania do poniedziałku do godz. 13.00 mmmmmmmm £3* Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pL 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 JL Bi Senni 13 listopada 1998 r. iMiŁWi nn rt-a — ^SaSkU!!) fi! FORD Aerostar 1993, siedmo-osobowy, bezwypadkowy, zadbany, klimatyzacja, 32.000 PLN, tel. 556-51-51,0601-65-76-74 FORD Fiesta 1,1 czerwona, 5-drzwiowa, 1992,14900,- 551-30-81 FORD Mondeo, 1993, bogate wyposażenie, 26 tys., Gdańsk, 0602/218-594 FORD Scorpio, 89 r, benzyna, ABS, 2.0,14.500,- tel. 550-65-94 MERCEDES 190D 2.5, rok 1988,140 tys. km, czeiwony, pierwszy właściciel, cena 26 tys., tel. 620-20-42 sprzedam AUDI 100 Ouattro 2,2 T, 1989, 160000 km, cena: 17900,- pełne wyposażenie, 058/56-126-39 AUDI 80,1989,0-602/22-38-87 AUDI 80 B-4,1992, bogate wyposażenie, 30.000,- 343-58-59, 0-601-612-533 AUDI A4, kombi, 1998 r, 0-501/146-788 AUDI A6,2,5 TDI, pełne wyposażenie, 1998 r, 0-501/146-788 BMW 316,1992,26 tys. zł., pilnie, tel. 055/232-30-98,0601/640454 DEWOO, Lanos, 9 rat w Autosys-temie, 2 raty + wpisowe- gratis! 5.817 zł oddam za 4.500 zł, tel. 0602/350-508,306-28-66 FIAT 126,1993, 6.400, II właściciel, 0501-022-300 FIAT 126 EL, 1995, tel. 305-40-59 FIAT 126p, 1983, składak, tanio, 0-58/56-239-98 FIAT 126P, 1996,47.000 km, tel. 629-27-85,622-71-54 FIAT Cinquecento 700, stan dobry, 1994,28 tys. km, tel. 556-03-42 FIAT Cinquecento 900; 1993, 0-58/56-294-53 FIAT Uno 45S, grudzień 1992, 998- cm sześ. centralny zamek, elektryczne szyby, cena 14.000 zł, tel. 623-65-16 do 15.00, 678-34-14 po 15.00. MITSUBISHI Space- Wagon, 2.000i, 1993/ 94, bogate wyposażenie, 43.900,- zamiana na tańszy, 308-09-02 NISSAN Primera, 1991 rok, sprzedam, 19.000,-, tel. 557-35-01, 0602/214/598 OPEL Corsa 1995/ 96 zadbany, metalik, bezwypadkowy 22.500,- OPEL Kadett, 1.6 D, 1985,109 tys km, czerwony, 3-drzwiowy, 9.500 zł, tel. 3460-350 OPEL Vectra, 1,7TD, 1993, 0-90/050-020-87 POLONEZ 1,6 czerwony, Xll.1989 rok. Instalacja gazowa, stan dobry 4,8 tys. zł, dc uzgodnienia, 622-39-37 POLONEZ 1989 i, tel. 341-30- 37 POLONEZ Track, 2-osobowy, 3 lata, 110 tys km, stan dobry, faktura VAT, tel. (055)247-11-31 RENAULT Fuego GTS 1983 rok, tel. 341-30-37 RENAULT Rapid 1993/2 os/550 kg/stan bdb, 12.500,- SEAT Ibiza, 1,5 SXi, 1991, 69.000 km, 12.800,- 302-71-47 FORD Mondeo 1994 r, tel. (05483)5169,0603-18-52-51 FORD Scorpio, 1988, benzyna, 0-601-611-429 FORD Tempo automat, 2.3, 1991,10.900,-tel. 345-15-22 FSO 1500, październik 1990, wiśniowy, stan bardzo dobty, 302-58-77, po 15.00 MAZDA 626,1994, 42.000 przebiegu, 2.0 16 V, Sedan, zielony, pełne wyposażenie, tel. 0-601 -654-850, stan idealny MERCEDES, 124,1988, automat, 0-501-540-550 MERCEDES 190D, rok 1990, cena: 26 tys, tel. 687-64-84 SEAT Toledo, 1.6 benzyna, 1996, kupiony u dealera, stan idealny, 0-601-69-06-10,303-91-91 SKODA Favorit, 1992, 0-58/56-294-53 SKODA Faworit, 1991, zamiana, 556-33-81,0601-632-391 TOYOTA Carina II Gli, 1991, sedan, 2.0,16V, 17.000 zł, 0601-63-53-29 VW Golf II, 1990 rok, 5-drzwiowy, 1.3 benzyna, dodatkowe wyposażenie, (058)684-00-30 VW Golf III, 1,8, 1994, oclony w całości, atrakcyjny wygląd, tanio, 0-58/56-239-98 VW Golf III, rok 1992,1,8 benzyna, morski metalik, bogate wyposażenie, 0-58/687-97-47 VW Passat, 1992, 556-33-81, 0601-632-391, zamiana VW Passat, 1994,1,8, Cl. Kupiony w Polsce, 37.500,-629-67-27 VW Passat, 1995,1,9 TDI Combi, stan bdb, 0602-690-992 VW Passat 1990, 1.8, limuzyna, granatowy, stan bdb -pilnie, 0-501-158-879 VW Transporter 1,7D blaszak, 1989 r. 15.800 zł Gdynia, 661-37-58 WARTBURG 1.3 1990 rok, 624-07-05 PASSAT 2.0 GL, 1990, 0-604/860-894,346-30-53 SAMOCHÓD CIĘŻAROWY IVECO, 35-10 TD Maxi, 1995,0-602/37-99-66,300-00-75 ROBUR Towos, 1990 r, Elbląg tel. 234-01-21,248-62-86 po 20.00. VW T4, Mercedes, Ford, inne, 344-77-55 \nmmm sprzedam CIĄGNIK NFP 255; stan bdb, M.Grabowski, Połoniny, gm. Tolkmicko, 82-337 Suchacz CYKLOP T-214,1998, 0-58/588-48-26 ŻURAW IFA, 7 ton, tel. 683-43-52 SAMOCHÓD-JM? do 5 tys. zł 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka 0-602 728-393 rozbite, do remontu • pilnie powypadkowe uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 POWYPADKOWE najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 USZKODZONY do 30.000,- 0-601-888-857 0601-68-46-35 powypadkowe, gotówka od5do10fys.zt 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczon kupimy (gotówka) POWYPADKOWE , najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 POWYPADKOWY Favo-rit, Felicja inne 681-73-70 0601-68-46-35 powypadkowe, PRZYCZEPA kampingowa, 679-13-70 ŁADOWARKĘ (używaną do 10 loat) Ł-200 lub Fadroma: wysokość podnoszenia łyżki 2,80 m, pojemność łyżki do 2 m sześ. tel. (058)622-14-51 AUTW0ŚREDRICTW0 ABC samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe -sprowadzam, 661-65-45 DOSTAWCZE, mikroby- sy, ciężarowe, inne użytkowe, duży wybór, skup, sprzedaż, zamiana, komis, import, 344-77-33 GIGANT autohandel, skup- sprzedaż, 661-22-55 HOLANDIA - wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele). Solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 SAMOCHODY . sprowadzam z Niemiec, faktura VAT, transport, zamówienia, 0602-592-174,0602-123-056 AUTO-Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1A, 552-12-36wew. 18 SAMOCHÓD-powyżei 10 tys. AAAI każdy (również uszkodzone), 0601-620-009 AAAI zachodni- dobra cena, 0601 -610-133 DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE- zachodni, (płacimy gotówką), 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217- USZKODZONY, 0-601-68-78-28,302-56-94 ZACHODNI w dobrej cenie, 0-603-226-107 SAMOCHÓD (maiki) ■kupię VW Golf II, 1984 wzwyż, 0501-022-300 INNY POJAZD CZĘŚCI samochodowe: karoseryjne, lampy, chłodnice, itp. (058)552-80-14, (0601)63-22-93 PODNOŚNIK widłowy: 1) produkcji niemieckiej, 1,51, podnoszenia, 2) RAK diesel, 1,21 podnoszenia: stan maszyn bardzo dobry, tel. 305-73-88, tel. kom. 0-501-017-109 RAMA do prostowania karoserii, sprzedam. 625-36-43 SILNIK 2,3E automat ze skrzynią biegów, typ 124,1.500,- Gdańsk, Sandomierska 45 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 VW; Audi, hurt, detal. Auto Max, Partyzantów 26,346-02-64 ABC Auto Szyby. Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 - sprzedam AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż gratis, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTA francuskie: tanie półosie, używane silniki, skrzynie, części-warsztat, 058/301-33-28 AUTO- Partner Gdańsk- Źabianka, Subisława 50, 557-86-80, fax 557-77-11. Hurt-detal części samochodów osobowych, ciężarowych. Badanie* wymiana Amortyzatory, tłumiki, hamulce, przeguby, 0602-280-558 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- detal, tel/fax 554-17-41 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gło-śnomówiące, 550-30-95 raty! AUTOGAZ 664-70-80 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów- naprawa wszystkich typów i marek. PHU „Zdanowicz" Gdańsk, 552-06-57.552-06-23 BLACHARSTWO, lakiernictwo, mechanika, najtaniej, 671-26-47 KLIMA, wtrysk, alarm- naprawa, 309-46-62 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 WAL korbowy po drugim szlifie oraz wał korbowy do szlifu (star 200), cena do uzgodnienia- sprzedam. Bytów 0-593-29-27 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25, 623-63-36,341-63-27 ZABEZPIECZENIA ALARMY, zestawy głosnomówią-ce, „Carrier", 302-50-09 ALARMY GSM, immobilisery, radia, głośniki „AMB" Orłowo/Zwycięstwa 236,664-94-55 - kuplę GŁOWICA do VW Lt diesla 2,4, pilnie kupię, 0601-611-429 AUTO-SZYBY ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ulJana z Kolna 34, tel. 620-33-70,620-86-38 wew.3 AUTOSZYBYJaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81, Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 62049-77, Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09, Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64,305-39-39 AS- autoalarmy- Langeford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 AUTOALARMY, zabezpieczenia, wulkanizacja, 20 % obniżka! „Top-car* 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy gtośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber", 554-83-04 AUTOALARMY montaż, promocja! 623-40-20 f ELEKTROMECHANIKA AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8. Promocja na usługi 50%. AUTUHAD Gdańsk, Kocurki 1 30 1 -7 7 -46 AVS - profesjonalne zabezpieczenia samochodów. GPS-EUROPA. Monitoring pojazdów Czujniki temperatury. Montaż gratis. Gdynia, Podolska 17 621-12-00; Tczew, Gdańska 33 532-40-30 dftoCMC/ TBAKSPORT osobowy AUTOBUSY, 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUS, 681-46-36, tanio MIKROBUSY, (058)305-95-04, 0601-66-44-21 MIKROBUSY, 309-03-15 TRANSPORT ciężarowy AART Mercedes. Kraj! 664-70-45, 090-522-178 ABAKAN 2,5 kraj, zagranica. 620-70-73 ADA- transport- przeprowadzki, 0-602-103-924 CIĘŻAROWY, kontener, 2,5 tony, 348-86-48 DOSTAWCZY, 552 57-18,0-601-661-292 EUROPA, kraj, 1-5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 KONTENER 3 tony 25 m sześ. 0-601-680-389 SKRZYNIOWE wywrotki HDS, 682-22-51(227), 0-602-665-437 I ! A, ABC- Przeprowadzki, 556-92-18,556-98-58 A, Ami przeprowadzki, 341-91-90,624-20-39 AAABA- przeprowadzki, 348-72-48, zagranica ACHILLES-meblowóz, przeprowadzki, 343-58-59, 0-601-612-533 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 A Przeprowadzki, 346-39-21, 556-59-48,556-51-57 EUROPA kraj, 1-5t, 671-42-87 FORD skrzynia, laweta, 058/56-299-86,0-602-72-22-36 JELCZ wywrotka Hiab, 552-84-70, 0-602-38-35-74 MERCEDES dostawczy, kraj, zagranica, 058/682-21-32 TARNSPORT 2,5 T, 0501-187-125,303-74-13 ZIEMIA, żwir, 556-00-34,0603-191-330 ŻWIR, 090-50-98-74 ŻWIR, 622-22-66. Transport budowlany żurawik 6-12 ton, plandeki, 0-602-610-107 TRANSPORT I!! A. A. A. Przeprowadzki, 556-59-48; 340-85-33; 0501-012-127 !!! Aart meblowóz, przeprowadzki! Transport kraj! 551-53-54, 0-90-522-178 ATLAS! Bezpiecznie! Fachowo! 343-47-66,0501-166-709 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 DOJAZD gratis, 340-85-33,0501-012-127 MEBLOWÓZ! Gwarancja Udanej Przeprowadzki! 342-89-84 MERCEDES 348-72-48,0501-030-610 PRZEPROWADZKA, 620-07-56 PRZEPROWADZKA załadunek, rozładunek, 0501-022-300, 0602-631-679 552-88-77 WYPOŻYCZALNIE ii 625-30-84 0-602-250-220 I A! 621-63-93 osobowe. & 0-501-151-361 & 302-96-40 & Aab, 625-14-92, osobowe, dostawcze ai osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 0602-730-812, 309 ABB, 556-97-08 ABC- osobowe, dostawcze, 307-21-03,307-21-02 ABSOLUTNIE najkorzyst-nej, 0-601-67-66-65 ASTRA-309-30-25 AUTA dostawcze, 347-99-24,0602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe, „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551-26-59,550-73-04, 0601-660-747 AUTA dostawcze mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC- Tex, 344-77-33 AUTA osobowe, 0601-646-377, 661-36-31 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. DOSTAWCZE, 0602-581-349 EKSKLUZYWNE samochody na prestiżowe okazje, śluby, (058)340-96-73,0501-146-517 LAWETY, 347-97-21 NOWE osobowe, dostawcze, 623-38-27,0-601-65-75-13 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA, tanio- długie limuzyny, 0-602-25-50-77 WESELA- tanio, długie limuzyny, 0-602-25-50-77 WYPOŻYCZALNIA osobowe, 301-99-86 9-OSOBOWY Rumia, 0602-749-268, Mercedes 31 OD, Volkswageny LT-28, Rumia 0602-749-268 Polonez Truck, przyczepy, Rumia, 0602-749-268 OPONY i WULKANIZACJA OPONY-felgi, Auto- Gum, 556-66-37 INNE USŁUGI SI MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95, raty! HAKI holownicze 629-40-70 BORY Tucholskie, superatrakcyj-ny teren 6,5 ha pod inwestycję rekreacyjno-turystyczną 0-52/33-29-376 GDAŃSK- Osowa, blisko powstającej giełdy rolno- spożywczej, działki usługowo-przemysłowe, przy ulicach Koziorożca, Wodnika, Galaktycznej, 552-43-07 STAROGARD, 2140 m kw, uzbrojona + budynek gospodarczy 68 m kw, cena 35,-/ m kw, 058/56-20-653 DZIAŁKĘ BUDOWLANA BOJANO- uzbrojona 12 USD/ m, tel.0-601-663-646 GDYNIA- Grabówek, skarpę 4000 m kw, w tym część nadającą się pod budynek mieszkalny, tel. 623-07-55 KLESZCZEWO k/ Gdańska, 63 ha oraz dwa obiekty gospodarczo-przemysłowe. Cena do uzgodnienia, 622-01-75,551-92-27 BOROWO- centrum, działka budowlana, 1169 m, 301-13-17 DĘBOGÓRZE, działki budowlane, 622-16-48 GDAŃSK- Kokoszki, pod składy, rzemiosło, również uciążliwe, (7800), 349-56-58, 0-601-66-72- GDAŃSK- Kokoszki, rzemieślnicza (1721), 349-56-58, 0-601-66-72-85 GDAŃSK- Otomino, 704 m kw, przy ul. Jagodowej, z możliwością przyłącza wody, gazu i elektryczności. Warunki: kontakt telefoniczny nr 303-89-15 od godz. 17.00 GDYNIA- Dębogórze, działka budowlana 1560 m kw, 11 USD/ m kw, tel. 623-72-77,090-650-009 KIELNO, działki budowlane 1.200 m, ul. Sikorskiego, cena: 5 $/ m kw, 0-601/631-667 po 17.00 REWA przy ulicy Gdyńskiej, działkę uzbrojoną 1552 m, (25 USD/ m kw) mieszkalno- usługową, widok na zatokę Pucką, Gdańską, tel. 679-10-72,0-601-67-96-09 REWA sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 679-12-23 SITNO 108 a, sprzedam uzbrojoną działkę budowlaną, 2.100 m kw, usytuowaną bezpośrednio nad jeziorem, tel. 0-90-28-22-22 WICZLINO 2-10 ha, 624-34-01 0OH sprzedam GDAŃSK- Jasień, 1/2 bliźniaka, tel.303-93-51 GDAŃSK- Kokoszki, dom wolno stojący 300 m kw, działka 2.500 m kw, magazyn- garaż 80 m kw, dogodny dojazd, możliwość rozbudowy na wszelką działalność gospodr-czą i mieszkaniową. Cena do uzgodnienia (bez pośredników), 552-04-30 GDAŃSK- Wrzeszcz, unikalna lo-kalizaq'a, nieduży, luksusowy, do wykończenia. „Extra" 550-31-01 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, stan surowy, atrakcyjnie położony, 0-601-663-646 GDYNIA- Orłowo, pół segmentu skrajnego z działką, powierzchnia użytkowa 110 m kw. Możliwość działalności gospodarczej. Możliwość zamiany, 341-83-37 GDYNIA- Wiczlino, położenie pod lasem, sprzedam dom duży, może być dwurodzinny + działalność gospodarcza, 0602-338-450 LUBLEWO, 3-pokojowy, ładny, wykończony, 120 tys zł, tel. 303-89-07 LUZINO- dom wolno stojący, stan surowy. 110.000,- 671-19-36 po 17.00 OTOMIN/ Gdańsk- bungalow 120 m kw do wykończenia, działka 2.300 m kw, 303-98-89 PRUSZCZ Gdański, Rotman-ka, szereg 2 kondygnacje, działka 300 m kw, dom wykończony, żaluzje przeciwwła-maniowe, siding, ogrodzenie, ogrzewanie gazowe, telefon, garaż, brama elektryczna, tel. 682-17-22,0-601-83-26-85 STRASZYN! Komfort!!! Działka' 1000 m, 98.000 USD, 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! SITN0108 k/ Żukowa, 20 km od Gdańska, działka 4.800 m kw, położona bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny całoroczny 192 m kw, garaż, tel. 0-90-28-22-22, (0-58)684-05-86 SOPOT- pow. 106 m kw po kapitalnym remoncie, działka400 mkw, 348-53-04 sprzedam ELBLĄG komfortowe 80 m kw, 089-527-82-87 GDAŃSK! -Atrakcyjny!!! 553-09-28, 553-38-93 Wybór!!! -Hanna!!! GDAŃSKI 1-pokojowe, Przymorze, Obr. Wybrzeża, Vllp, 1301, 54.000,- 556-41-40, 553-38-*93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! 2-pokojowe, -Oka-zja!!! Rzeczypospolitej /46/ parkiety, telefon, 76.000,-556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Han-na!M GDAŃSK! 3-pokojowe, k/ Toruńskiej, -Tanio!!! /82/, telefon, hipoteczne, Ip, 93.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Brzeźno, Łozy, 3-pokojowe, /60/, telefon, -Tanio!!!, co, 93.000,- 556-41-40, 553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSKI Chełm (63), 125.000,-„D. Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Chełm, (50), 96.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Łąkowa, 2-pokojowe, Ip -Tanio!!! Glazura- gazowe-słoneczne /35/, 61.000,- 556-41-40,553-38-93, 553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Morena, Wileńska, 4-pokojowe, VII, /71/ -Tanio!!! 119.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Morena, Wyrobka, 3-pokojowe, VII, /63/ -Tanio!!! telefon, 95.000,- 556-41-40,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSKI Oliwa, Bitwy Oliwskiej, 3-pokojowe, parter /47/ co, parkiety, glazura, 85.000,- -Superpil-nie!!! 556-41-40, 553-38-93, 553-09 28-Hanna!!! GDAŃSK! Oliwa, Karpacka, 2-pokojowe, Vlllp /41/ widna kuchnia, 77.000,- -Tanio!!! 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! -m kiedy? za ile? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie Na wtorek do dodatku „Wokół Domu" ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 do głównego wydania do poniedziałku do godz. 13.00 15 zf Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pl 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; mmmmmm! gjU s^e^,Bas^3.i^5emro,m-ptmim " * * - ■■ą " f% iiRBIIC Wm Wllfi piątek 13 listopada 1998 r. 111*11! sftocwoic/ GDAŃSKI Oliwa trzypokojowe (96), l/ll, garaż, ogródek, „D. Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Siedlce, 1-pokojowe, Tarasy, -Ładne!!! nowe sanitariaty, wyposażona kuchnia, lip, 1321 68.000,- do negocjacji, 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSKI Wrzeszcz (42), 65.000,- „D. Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeszcz, 3-pokojowe, koło targowiska /80/, telefon, Działalność gospogar-cza 129.000,- 556-41-40,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Wrzeszcz, Reymonta, 3-pokojowe, /54/, telefon, widna kuchnia, -Zadbane!!! (2 windy) 105.000,- 556-41-40, 553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Zaspa, Startowa, 3-pokojowe, /62/, Vlp, glazura, osobno wc, -Tanio!!! 115.0Ó0,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSKI Żabianka, 3-pokojowe, Pomorska /49/ 83.000,- do negocjacji, 556-41-40,553-38-93,553-09 28-Hanna!!! GDAŃSK, 2-pokojowe, Przeróbka, /56/, wysoki parter, -Tanio!!! telefon, co, hipoteczne, 91.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK, Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK, N. Port, 2-pokojowe, Wyzwolenia, /47/, falowiec, Vlp, -Supertanio!!! 67.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK, Żabianka, 2-pokojowe, Pomorska, /38/, -Supertanio!!! 65.000,- do uzgodnienia, 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK- Chetm, 2-pokojowe, Cieszyńskiego, 1501, telefon, wc-odzielnie, -Zadbane!!! 91.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK- Chetm, M-4, 63,4 mkw, 303-67-82 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, 2 pokoje, VIII/ X, komfortowe, właściciel, tel. 0602/218-594 GDAŃSK-Morena 71 m, tel. 552- GDAŃSK- Niedźwiednik, 3-pokojowe, 60.5 m, II/ IV, bogate wyposażenie, cena 126 tys, bez pośredników, tel. 347-71-19 GDAŃSK- Oliwa, 2-pokojowe, 553-13-25 GDAŃSK- Oliwa, dwupokojowe, 35 m, 552-44-09 GDAŃSK- Orunia, koralowa, 3-pokojowe, 52 m kw, II p/ X, zadbane, widna kuchnia, telefon, 85.000,- do negocjacji, 347-60-49 GDAŃSK- Orunia Górna, 56 m, sprzedam lub zamienię na kawalerkę, 306-86-68,0-602/418-439 GDAŃSK- Siedlce, 45 m, 2-pokojowe, tel. 348-00-66 12.00- 18.00, 303-26-02 po 19.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, II p, 46 m, telefon. Kościuszki, 0-601-63-57-24 GDAŃSK- Wrzeszcz, kawalerka, superkomfortowa, 0501-17-88-57 GDAŃSK- Wrzeszcz 1-pokojowe, Morena 3-pokojowe, „Biegun" 302-48-13 GDAŃSK- Żabianka, 1-pokojowe, 31/63.500, ładne; 2-pokojowe, ko-koszkowe, 89.000, „Olimp", 553-61-36 GDAŃSK- Żabianka, 56 m, 3 pokoje, Vll/X, kafle, parkiety, terakota, loggia, słoneczne, 100.000,- Pilnie sprzedam, 559-81-06 GDYNIA! 3-pokojowe! Żeromskiego /75/, nowe, parkiety, glazura, ogrzewanie nowoczesne, gazowe, oszczędne, telefon, -Superele-ganckie!!! 210.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDYNIA! Kack, osiemdziesięcio-metrowe, nowe, „Rękawek" 341-90-31 GDYNIAI Komandorska (48) 72.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDYNIA! Władysława IV, 3-poko-jowe, lip, /80/, parkiety, parkiety, telefon, 230.000,- 556-41-40,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDYNIA, 1-pokojowe, tel. 663-25-29 GDYNIA, 3-pokojowe, 80 m kw, nowe, atrakcyjne, kominek, ogrzewanie podłogowe, convectory, sufity podwieszane, terakota, parkiet, kafelki, 66-11-667 GDYNIA, atrakcyjne, słoneczne, 85 m kw, Świętojańska, sprzedam (210.000,-), zamienię na mniejsze, 620-12-16 GDYNIA- Chylonia, 38 m. kw. własnościowe, jasna kuchnia 2-poko-je, balkon 65.000 zł. 663-21-91, 661-33-43,0-501-025-471 GDYNIA- Chylonia, Kcyńska 47 m. kw. własnościowe, wysoki parter, jasna kuchnia 2-pokojowe, garderoba, boazeria, ogródek, cw. c.o. gaz, tel. kabl. inst. tel. liczniki na wodę, czyste, zadbane, wolne, 1500 zł. zam.kw. 663-21-91,661-33-43,0-501-025-471 GDYNIA- Dąbrówka, Szafranowa, III/III, /26/, 1-pokojowe, widnaTza-budowana kuchnia, pawlacze, parkiety, glazura, 55.000,- 556-41-40,553-38-93,553-09-28-Han-na!!! GDYNIA- Karwiny (64), bezpośrednio 0602-78-68-78 GDYNIA- Karwiny, 1-pokojowe. „Dom Ltd" 683-60-33,554-29-01 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, balkon, telefon, 629-41-18 GDYNIA- osiedle Moniuszki, dwupokojowe, 80 tysięcy PLN, 0603-22-72-94, po 18.00 GDYNIA- Osiedle Zamek 87 m, czterpokojowe, dwupoziomowe, 69-90-136 GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, ul. Legionów, telefon, 1-pokojowe (II piętro), 34 m kw, 65.000,-0601-39-60-91 GDYNIA 1-, 2-, 3-pokojowe, 620-32-04 GNIEWINO k/ Wejherowa, mieszkanie 2-pokojowe sprzedam, 676-79-39, (0-61)867-36-90 RUMIA- Spółdzielnia „Maluch" sprzeda dwa ostatnie mieszkania dwupoziomowe (92,7102,7 m kw) z garażami (możliwość adaptacji na biura) ciekawa lokalizacja, trasa Gdynia- Wejherowo. Uwaga! 1410 zł/m kw, mieszkania+garaż, 671-32-99 RUMIA- Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zagórze" Gdynia, Gniewska 21, realizować będzie w roku 1999- 2000 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m- 1.600 zł. + współczynnik inflacji, 623-07-55 SOPOT! 2-pokojowe, Haffnera, -Superkomfort! /80/ podłoga podgrzewana, wanna akrylowa-narożna, glazura włoska, aneks kuchenny, ogrzewanie (gazowe-energooszczędne- berette) 245.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28-Hanna!!! SOPOT! Haffnera, 3-pokojowe, Piękne położenie! /81/, 220.000,-556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! SOPOT! Koto 3-Maja -Oka-zja!!! 1871, osobne pokoje- spiżarnia, duża kuchnia, ogrzewanie II taryfa, łazienka z oknem, -Ide-alny rozkład! 156.000,-556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, wszystkie metraże. „Extra" 550-07-77 SOPOT- Brodwino 1-pokojowe, zadbane, wyposażona kuchnia i pokój, telefon, X\XI p. 30 m. kw. 70 tyś zł, 551-46-17 SOPOT- okazja! Kamienny Potok, Wejherowska, 2-pokojowe, 71,5 tys. 0602-37-13-69 tczew, 4 pokoje, 2 piętro w bloku, sprzedam lub zamienię na mniejsze mieszkanie, tel. 533-73-72 GDYNIA Wzg. Maksymiliana, Świętojańska, sklep 55 m, biuro 30 m, magazyn 80 m, 0-601-651-406, 97-57 GDAŃSK- okolice, budynek warsztatowo- magazynowy z mieszkaniem, ocieplony, nowy dach i elewacja, 14 km od Gdańska, blisko Obwodnicy, ogrodzony- niedrogo sprzedam, 682-89-25, 682-03-62/ 63 GDAŃSK- Śródmieście, kiosk typu Ruch, 0601-637-228 GDYNIA- Obłuże, 110 mkw, 220.000,- (3 linie telefoniczne) możliwość dzierżawy, 665-38-44,0601-719-820 STAROGARD Gd, 44 mkw, 2-pokojowe, drugie piętro, atrakcyjnie, 0-58/56-282-91 po 18.00 STAROGARD Gd, 44 mkw, 2-po-kojowe, lip, atrakcyjne, 0-58/56-282-91 c OZIAUĘ BUDOWLANĄ GDAŃSK- Wrzeszcz, Przymorze lub okolice, minimum 1500 m, z przeznaczeniem usługi-produkcja, 0602-213-607 GDAŃSK- Chełm, pawilon 70 metrów kwadratowych z telefonem, c.o. alarm, siła, cena 125.000,- tel. (0-55)272-21-19 po 19.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, odstąpię dzierżawę, 20 m kw, 302-05-72 GDAŃSK duży warsztat samochodowy w atrakcyjnym punkcie, tel. 301-10-08 do 16.00 346-01-26 po 18.00 SARńŻ GDAŃSK-Wrzeszcz,348-88-65 GDYNIA, Swarzewska 62, garaż murowany, 0-601-65-97-32 (15.00-22.00) gdynia pilnie 0-602-786-878 MHA NIERUCHOMOŚĆ sprzedam 551-47-12 SOPOT, Orłowo, Oliwa, „Kontrakt", 550-46-13 TRÓJMIASTO lub najbliższa okolica, kupię dom może być do remontu, rozbiórki, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10813183 TRÓJMIASTO lub najbliższa okolica, kupię dom może być do remontu, rozbiórki, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10813183 GDYNIA hale (500) (1800) 624-34-01 MARKUSY gmina, gospodarstwo rolne, pow. 16 ha w Brudzędach, wiad. Kolesiński PĘPOWO- nieruchomość 100 m kw na działce 350 m kw + telefon, 0-601-617-390 ŻUKOWO sklep, salon (570 m), 624-34-01 GRUNTY kupię ZATOKA Pucka, kupię grunty w pasie nadmorskim, 0501-501-500 muumt GDAŃSK!-1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -Superpilnie!!! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK!-1-, 2-, 3-pokojowe! 553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! superpilnie, 346-07-66 GDAŃSK! Chełm, Morena, Oliwa, Przymorze, inne, „Dom Ltd" 552-42-34 GDAŃSK! Oliwa- Wrzeszcz, dwupokojowe, 0-601-656-393 GDYNIA, Rumia, rzemieślniczą do 4000 m, 0-601-663-646 GDYNIA-budowlaną, 620-27-17 RUMIA, ul. Mickiewicza- kupię działkę budowlaną, 0501-501-500 kupią GDAŃSKI Osowa, Oliwa, „D. Rękawek" 341-24-29 GDAŃSK! Sopot „Dom Ltd" 552-42-34 GDYNIA- okolice, wolno stojący, 620-27-17 SOPOT! EMP 550-07-57 gdańsk „Anna" 346-69-91 GDAŃSK, Sopot, 1,3- pokojowe, 683-60-33 GDAŃSK, Trójmiasto, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK- Gdynia (trasa), kawalerkę, 620-27-17 GDAŃSK- Starówka, 2- lub 3-pokojowe, tel. 305-35-39 GDAŃSK. „Nieruchomości" B. Pawlikowska 301-60-52 Gdańsk, Św. Ducha 32/34 „A-Arcan" 621-63-13 GDYNIA, 2-pokojowe, 624-46-37 GDYNIA- Dąbrowa, 3-pokojowe, 550-46-13 GDYNIA- dzielnice 620-81-56 GDYNIA- jedno, dwupokojowe, 620-27-17 GDYNIA- trzypokojowe, 620-27-17 SOPOT „Dom Ltd" 552-42-34 551-47-12 SOPOT 2- lub 3-pokojowe, 058/303-17-73 SOPOT dam odstępne za mieszkanie kwaterunkowe, 058/303-17-73 TRÓJMIASTO, 2 lub 3-pokojowe, do remontu, tel. 0601-690-944 TRÓJMIASTO- okolice. Szybko, 341-06-45 „Oskar LOKAL BH2H.4ISŁUCL kapią GDAŃSK- lokal na apteke, 303-19-38,090-50-80-38 GARAŻ kupię GDYNIA, przy ulicy Południowej, 623-68-17 DOM GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, komfortowy, 305-35-39 SOPOT- dom umeblowany, z ogrodem, 551-75-08 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT- Górny, pilnie. „Kontrakt" 550-46-13 GDAŃSK! 341-19-24, „Eks-pert-K" TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, t nio, 0501/022-300 SOPOT- pow. 100 m kw na firmę, kancelarię itp. 348-53-04 II MIESZKANIE oda ajtnę CHWASZCZYNO- umeblowane piętro domu, niedrogo! 661-67-09 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! 553-09-28 553-38-93 Oferty!!! (10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie! 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK- centrum, 1-pokojowe, 661-67-09 GDAŃSK-komfortowe, 305-35-39 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, komfortowo umeblowane, na dłużej, 301-03-92,301-32-80,0-601/64-75-78 GDYNIA, duże, trzypokojowe, telefon, ciepłe, komfort, od zaraz, 661-31-56 GDAŃSK- Siedlce, dom jednorodzinny, 5-pokojowy, kuchnia i łazienka, chętnie firmie (biura), tel. 302-3248 GDAŃSK- Wrzeszcz, wolno stojący. „Kontrakt" 550-46-13 GDYNIA- segment w szeregowcu, umeblowany, garaż, telefon od zaraz, 620-12-97 PRUSZCZ Gd, dom odnajmę, 0-602/671-718 gdynia-„Drex" ,620-71-51,661-63-80 GDYNIA- dzielnice, 620-81-56 GDYNIA- samodzielne, kom fortowe w domku jednorodzin nym 120 m kw, tel. 621-42-24 TRÓJMIASTO! 340 zt, 341-75-82 GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, tel.347-60-56 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojowe, 347-92-44 GDAŃSK- Żabianka, kawalerka, umeblowana, 661-67-09 GDAŃSK- Żabianka, pokój z używalnością kuchni i łazienki. Gospody 8b/31 GDAŃSK 2-pokojowe, 556-45-36 po 18.00 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 LOKAL BIUR.-USUIG. GDYNIA, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, Świętojańska 50 m kw, III p, tel. 620-60-83 GDYNIA, trzypokojowe, komfortowe, tel. 624-83-49 ELBLĄG 80 M KW powierzchni na biura, hurtownię, magazyn lub inną działalność, ul.Tysiąclecia11, tel. 055/232-63-85. GDAŃSKI 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! ścisłe centrum, sklep, „Rękawek" 341-24-29 GDAŃSK, 6 pomieszczeń, 100 mkw, ul. Długi Targ tel. 301-95-32 GDAŃSK, box Gildia 11,551-78-23 GDAŃSK, magazynowe i biurowe, tel. (0-58)556-65-01 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Żabianka, 150 m, wysoki standard, tel. 0602/73-U-07, 0602/35-07-65 GDAŃSK- Żabianka, odnajmę sklep spożywczy, 557-64-27 GDYNIA- Obłuże, pokój, kuchnia, łazienka. Ogrzewanie miejskie, 400,- + opłaty- płatne kwartalnie. 625-21-75,090-52-44-80 GDYNIA- Orłowo, apartament (120) 3-pokojowy, umeblowany, obcokrajowcowi, firmie, blisko Bulwaru morskiego, wszystkie media, (długi okres) 66-49-326 GDYNIA, Śląska 21, budynek City Arcade, do wynajęcia nieliczne atrakcyjne pokojoe biurowe, tel. 621-08-31 godz. 9.00-16.00 GDYNIA- Świętojańska, 2-pokojowe, 800,-/ miesięcznie, „Szmidt" 620-14-03,661-18-85 GRONOWO Górne, M-2 małżeństwu, tel. 055/233-33-79 PIERWOSZYNO-kawalerkę, 679-13-70 PRUSZCZ Gd, dwupokojowe, 44 m kw, nowy blok, telefon, 682-48-20 PRUSZCZ Gdański, piętro domu, 2 lub 3 pokoje, tel. 683-16-35 po 16.00 REDA, kawalerka, dwupokojowe, cena 3.000 za rok, 0602-705-002, 621-43-23 REDA, superkomfortowe, 500 m-c, 0602-705-002,621-43-23 RUMIA- pokój umeblowany, odnajmę dwóm inteligentnym paniom, 671-55-48 po 17.00 GDYNIA- centrum, gabinet stomatologiczny. Oferty z ceną tel/ fax 305-32-65 GDYNIA- hala box, 665-59-82 GDYNIA- Orłowo, 70 m kw, lokal użytkowy, tel. 624-83-49 GDYNIA ul. Polska 20-Pekpol S. A. oferuje do wynajęcia pomieszczenia biurowe o pow. 56 m. kw. 12 pokoje/ oraz pom. o pow. 40 m. kw. 12 pokoje/. Wiad. tel. 620-29- 13 KOŚCIERZYNA, w centrum, lokal odnajmę na działalność handlową, tel.686-27-36 PRUSZCZ Gdański, pomieszczenia biurowe, łączna powierzchnia 1.000 m kw, wysoki standard, wykończenie zgodnie z życzeniem klienta, parking- 50 samochodów, wszelkie media, ilość lini telefonicznych bez ograniczeń, wielkość poszczególnych pomieszczeń w/ g życzenia, tel. 682-30-11 fax 15 PONIEDZIAŁEK * 0^e ^ ^ Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki■ „Spółdzielnia Mieszkaniowa „Energetyk" w Wejherowie posiada do sprzedaży mieszkania w: • Lęborku przy ul. Marusarzówny o pow. użytk. 60,11 m2 • Redzie przy ul. Łąkowej o pow. użytk. 60,01 m2 W rozliczeniu biorą udział również książeczki mieszkaniowe. Bliższe informacje na powyższy temat można uzyskać pod numerem telefonu: 672-28-66 wew. 21 lub w siedzibie Spółdzielni w Wejherowie, Osiedle Przyjaźni 6 w godzinach od 8.00 do 15.00 | % S-4462A/949 PANORAMA FIKAKOWO Tylko dwa dni!!! Wielki kiermasz odzieży!!! Wyprzedaż nadwyżek hurtowych płaszczy kurtek jesienno-zimowych, kostiumów i żakietów. Oferujemy także płaszcze i kurtki męskie. Szeroka gama kolorów, wzorów, rozmiarów. Ceny wyjątkowo niskie. Przyjdź, przekonasz się. Gdynia, ul. 10 Lutego 26 (Szkota Podstawowa Nr 1) w dniach 14-15.11.1998 r. w godz. 10.00-18.00 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE S.A. BUDUJ NA WYNAJEM Wykorzystaj największą ulgę podatkową 1998 r. lokalizacja: Gdynia - Wielki Kack, Karwiny IV informacja: GDYNIA, ul. Śląska 51, tel. (058) 620-92-33, 621-66-66, 661-68-49 kiedv7 Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt i-xW. ■:/ ^" Na Morek do dodatku „ Wokół Domu" ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 do głównego wydania do poniedziałku do godz. 13.00 j&źy za ile? ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR (KŁOSZEŃ: Elb,M tel■ W 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk1, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te!Jfax 531-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; C?J 7 Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-2040, pon.- pt 8.00-16.00 Ba 13 listopada 1998 r. mcmoJci OGt0SZENIA DROBNi &**r PRUSZCZ Gdański, pO" mieszczenia na duży sklep lub hurtownię, wykończenie zgodnie z życzeniem klienta, parking, rampa wyładowcza, wszelkie media, tel. 682-30-11 fax15 SOPOT - Dolina Gołębiewska, 53 m kw w biurowcu wynajmę. Dwie linie telefoniczne, tel. 550-74-74 TCZEW- Centrum, lokal na biuro, gabinet, 058/531-27-80, 531-41- TRÓJMIASTO! biura, magazyny, 341-75-82 6ABAŻ GDAŃSK, garaż odnajmę, tel. 34-61-515 GDAŃSK-Kartuska, 341-12-44 GDYNIA- Chrzanowskiego, murowany, 620-12-36 odnajmę GDAŃSK, ul. Kartuska. Do wynajęcia pomieszczenie biurowe 135 m kw i magazynowe 200 mkw, tel. 302-68-04,302-42-59, 0602/238-951, 0602/241-381 GDAŃSK- Wrzeszcz, magazyn 80 m, 342-59-85 DOM poszukuję 551-47-12' trójmiastoi 553-07-61 -Zdecydowanie!!! MIESZKANIE poszukują GDAŃSK11-, 2-, 3-, 4-pokojowe! Trójmiasto!!! 553-07-61 Natychmiast!!! 553-09-28 Bezpłatnie!!! 553-38-93 Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe, Trójmiasto! 345-14-26 Bezpłatnie! „Oliwia" GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global", pilne! GDAŃSKI 341-19-24, „Eks-pert-K" GDAŃSK! Gdynia! 1-, 2-pokojowe! 341-73-68 GDAŃSK- Trójmiasto, najem, właściciele bezpłatnie! „Dorota" 661-67-09 GDAŃSK do Przymorza, samodzielnego 1- lub 2-pokojowego, cena 450- 500,- + opłaty, 553-02-38 GDYNIA- dzielnice 620-81-56 TRÓJMIASTO! kawalerki, 2-pokojowe, 341-75-82 TRÓJMIASTO 1-, 2-pokojowe, poszukuję, tel. 0501-152-794 GDAŃSK, sklep, pawilon, ok. 100 m kw, wynajmę lub kupię, 0501-025-554 GDYNIA- Gdańsk, magazyn 150- 200 m kw, z możliwością sprzedaży detalicznej, 623-75-66, 623-73-83, 0601-66-64-68 STAROGARD- centrum, 2- 3 pomieszczenia, parter, 0-602/183-234 trójmiasto- sklep do 40 m, atrakcyjnie położony, Przedsiębiorstwo Odzieżowe „Sum-merTime", 0-601-663-646 GDYNIA- Sopot, 1-pokojowe lub 2-pokojowe, 620-07-56 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 0501/022-300 TRÓJMIASTO, poszukuję mieszkania w zamian za opiekę. Oferty B. O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10815262 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 LOKAL BIUR.-USŁUG. poszukują GDAŃSK! 553-07-61 -Superpilnie!!! TRÓJMIASTO firma poszukuje pomieszczeń na działalność handlową o pow. powyżej 100 mkw położonych w strefach handlowych i o dużym natężeniu ruchu. Tel. 055/232-48-61 POŚREDNICTWO • AGENCJE A!- A!- ABC! -Nieruchomości-Wynajem - Kupno- Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E - falowiec- parter 10.00-20.00 . Mieszkania- Domy-Lokale-Trójmiasto!!! Duży!! i Wybór! 553-38-93, 553-09-28 teltfax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu! - Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A-ARCAN kupno- sprzedaż- wynajem 621-63-13, 621-62-64 mb! Rękawek! Miszewskiego 16,341-90-31 AABALD- kupno- sprzedaż- wynajem. Sopot, Armii Krajowej 66,551-22-51 ABAKUS-Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 abc Nieruchomości. Sopot, Niepodległości 753. „Jodłowski" 550-30-80 AD Drągowski kupno-sprzedaż-wynajem 621-13-28 661-65-28 Aa „Polstar"- Kupno! Wynajem! Sprzeaż! 344-74-68 agencja! „Lokum", 341-73-68,346-07-66 agencja! Fair- Play 344-97-90 AGENCJA „Kontrakt"- sprzedaż, wynajem, 550-46-13 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 AGENCJA Nieruchomości „Konieczka", Sopot, 551-66-92 AGENCJA Nieruchomości „TE-KIELI" Przymorze, Jagielońska 2; sprzedaż, kupno 553-2640; 553- AGENCJA Nieruchomości Kalwasiński & Pisarek, kompleksowa, profesjonalna obsługa transakcji, doradztwo, podatki, 661-41-53, 661-81-63 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 AKME 551-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA Nieruchomości. Kupno- sprzedaż- wynajem, tel/ fax 346-69-91, Gdańsk, Jana Pawła II11C ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 ARGENT- Nieruchomości. Wrzeszcz, Sobótki 23, 346-08-94 BIURO „AG-Univers" Gdynia, Świętojańska 2, tel. 661-75-91,0-601-63-34-30 BIURO Kaszuby nieruchomości, kupno, sprzedaż, wynajem, 621-74-02 BIURO Unikat Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 551-47-12 661-66-17 ARRHA 620-32-04 AVERE- Nieruchmości, wycena, 620-22-21 LANDS 622-84-97 LENDA! mieszkania, lokale, 341-75-82 M&A kupno, sprzedaż, wynajem, 661-47-19 MICHALAK sopot 551-60-77, Gdynia 661 "51 "77, Rumia 671-59-32, Wejherowo 672-26-61 NIERUCHOMOŚCI Prawdzie . Dorfi, mieszkania, działki, kupno, sprzedaż, wycena! Mściwoja 10/1 620-27-17 OSKAR- działamy szybko, 341-06-45 Gdańsk DOMY, mieszkania, lokale, 554-54-31 EMP Sopot, Lipowa 12, 550-07-57 EXTRA, Sopot, Grunwaldzka 22, 550-07-77,550-31-01 HACJENDA, kupno- sprzedaż-wynajem, 664-65-33 IMMOBILA obrót nieruchomościami 345-14-71 ta 345-13-59 POSESJA 620-32-17 PRODOM, Bażyńskiego 1,552-33-69 RADIUS- obrót, wycena nieruchomości Henryk Jankowski- rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 RESTA Nieruchomości mieszkalne, działki, domki rekreacyjne, 347-02-50 Gdańsk, Matejki 6 TKN Biura Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości www.tkn.key.net.pl tkn Fides Gdynia, 10 Lutego 19/7,621-69-53, filia623-54-41 tkn Kancelaria Into, Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64,620-98-93 ™ Kancelaria Skłucki- Słoński i Wspólnicy, Gdańsk, Piwna 61/63,305-90-37, 305-90-38 tkn Odrzywolska Gdynia, Władysława IV 34b/2, 620-36-22,661 -70-01 TKN Forum Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95, 661-72-70, Pułaskiego 2/4, 661-39-52 VEKTOR 620-18-76 WYNAJEM „Anna" 346-70-19 Gdańsk, Jana Pawtall 11c (YIATERIAŁY BUD. BLOCZKI, gazobeton, pusyta-ki, cement, cegła, płytki, żwir. Transport, 348-78-00,348-00-84 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 KOSTKA brukowa bogaty asortyment! Fa-Bruk Orle, Ceynowy 1 0-58-672-42-84 zbiorniki szambo NOWY, 0-601-658-199,341-44-10 BsmmiiMiS,.,.. sprzedam LISTWY grzejne, grzejniki energooszczędne, 551-10-63 mmmm mieszkań kupię MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, tel. 305-53-22 sprzedam MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty, kompensata. Żary, (0-68)374-35-01 do 03 MASZYNY budowlane- używane, import; 058/56-258-07 MŁOT Dewalt, na gwarancji, 0-601-656-996 lub 0-501-024-771 PILARKI, kosiarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna, 341-66-20, 302-00-71 wew.203,684-93-30 BUDOWY, remonty, wykończeniowe, 629-36-37, 0601-62-10-69 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 CYKUNIARSKIE! 303-68-64 Bezpytowo CYKUNIARSKIE! 305-51-47 CYKUNIARSKIE! 553-22-62 cykuniarskiei556-01 "95 MALARSKIE, murarskie, tynki, wylewki, 682-51-33 MURARSTWO- rozbiórki, przeróbki, posadzki, 682-96-03 OGÓLNOBUDOWLANE, tel. 676-86-87 OGÓLNOBUDOWLANE docieplenia 671-37-95,0-602-61-80-13 POSADZKI, tynkowanie, felkowanie, 301-61-83, kontakt do 21.00 TYNKARSKO- malarskie, hydrauliczno* kafelkarskie, 0601-65-16-19 342-87-95 KOMPLEKSOWA budowa domów, garaży, 344-91-02 podłoga CYKLINIARSKIE! 301-66-66 CYKUNIARSKIE! 620-74-81, lakierowanie CYKLINIARSKIE! bezpyłowe 620-14-77 CYKLINIARSKIE, 341-73-23 CYKUNIARSKIE, 620-19-75 CYKLINIARSKIE, 621-19-49, 0-602-748-166 CYKUNIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKUNIARSKIE, tel. 557-55-92 CYKLINIARSKIE- lakierowanie, 553-18-40 CYKUNIARSKIE 621-85-23 CYKUNIARSKIE parkieciarskie, tel. 672-08-13 Parkieciarskie 671-65-41 CYKLINOWANIE! remonty, 620-23-84,661-27-85 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 305-84-49 CYKLINOWANIE, lakierowanie, tel.665-43-67 CYKLINOWANIE bezkurzowe, lakierowanie, 347-60-37 PARKIECIARSKIE, 629-12-30 PARKIET! „Timber" , układa, cyklinuje, lakieruje. 348-86-48 PARKIET! dębowy, bukowy - największy skład. Kompleksowe wykonawstwo, 344-37-98,552-56-12 PARKIET „Drewus", układanie, cyklinowanie, 551-05-83 mw PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia w Trójmieście. Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Nowość- woskowanie parkietu, 663-03-85 PODŁOGI szwedzkie, wykładziny, montaż, 556-53-53 PODŁOGI Szwedzkie montaż, 344-12-27 RESTAUROWANIE starych podłóg. „Alhambra" 553-37-33 PAPIER ścierny: 24- 120, 0-58/348-30-09 PARKIET „Heban", wykona kompleksowo, 551-63-35 PARKIET, podłogi, układanie kompleksowo, 683-05-34 PARKIET- panele- laminaty, układanie* cyklinowanie, (mat. własne, powierzone), 551-19-20, „Maan" PARKIET - własny, powierzony, układa, cyklinuje „Parkietus" 17-letnia firma, 551-26-04 PARKIET eksportowy - gwarancja roczna, kompleksowa usługa, 557-49-55 PARKIETY- układanie, 621-19-49, 0-602-748-166 PODŁOGI szwedzkie, montaż, 550-20-07 PODŁOGI szwedzkie, montaż, sprzedaż, 682-5T-33 CEKOLOWANIE, gładzenie, montaż regipsów. Wysoka jakość! 344-73-98 MALARSKIE- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT. 557-48-64, 090-54-18-26 MALOWANIE, gładzenie, 306-38-73,0602-698-397 MALOWANIE, gładzenie, tanio, 302-80-57 MALOWANIE, kafelkowanie, płyty gipsowe, 678-36-39 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-6549 MALOWANIE, szpachlowanie, 621-85-13, 0601-65-84-31 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, kafelkowanie, 346-14-04 GŁADZENIE, malowanie, 303-46-08 GŁADZENIE, malownie, atrakcyjne ceny, tel. 058/344-14-28,306-72-67 GŁADŹ, malowanie kafelkowanie, kompleksowe remonty, 344-12-27 GŁADŹ- Malarskie, 554-24-67 MALARSKIE, szpachlowanie, płyty gipsowe, 621-19-49,0-602-748-166 MALARSKIE, tapetowanie, szpachlowanie, 347-77-65 MALOWANIE, szpachlowanie, odgrzybianie, 301-83-30 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, gładzie, 552-36-77 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 554-21-50 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, montaż płyt gipsowych, 681-48-47 MALOWANIE, tapetowanie, szpachtlowanie, rigips, 550-21-84 MALOWANIE szpachlowanie docieplanie remonty 0-601-693-623 MALOWANIE tapetowanie, 664-80-60, 624-24-75 MONTAŻ płyt gipsowych, 672-05-87,0-602-723-902 OCIEPLENIA mieszkań, gipsy, remonty, 0604-201-629 REMONTY, 553-86-92 REMONTY mieszkań, gładzie, malowanie, 556-95-14 SUFITY kasetonowe SUFITY kasetonowe podwieszane, Sute, 0603-211-730 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69,0-602/687-024 SZPACHLOWANIE malowanie, regipsy, kafelkowanie, 0-501-128-590 SZPACHLOWANIE płyty gipsowe, cyklinowanie, remonty, 621-70-51,0-501-024-758 SZTUKATERIA gipsowa, malowanie artystyczne 0501-031-807 ŚCIANY, sufity z rigipsu, 344-91-02 TAPETOWANIE! natryskowe, 623-18-16, 622-17-66 TAPETOWANIE, malowanie, 624-34-25 TAPETOWANIE, malowanie natryskowe, farby fakturowe zmywalne. Atrakcyjne ceny! 0604-860-855 TAPETOWANIE, malowanie natryskowe- zmywalne, 0601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 0-501-050-810 TYNKI gipsowe agragatem, 673-84-19,090-539-648 OADH BLACHARSKIE- dekarskie, 553-26-77 BLACHARSKO- dekarskie, 683-42-84 CIESIELSKIE, blacharskie, dekarskie, 676-18-66 DEKARSKIE, ciesielskie, papy, ocieplenia, 678-35-62 DEKARSTWO, ciesielstwo, naprawy, remonty, inwestyq'e, 345-31-24 DEKARSTWO- blacharstwo, 556-98-23 PAPY termozgrzewalne, docieplenia, 0-602-115-412 & kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ui. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt za i I e ? ^ Morek d0 dodatku „ Wokót Domu" ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 do głównego wydania do poniedziałku do godz. 13.00 UPHSMDC NMCH BIUR KHOSZEl): £2^, ***> Rybacka 35, tal. (055) 232-70-94, teL 233-54*09, for (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jansława Dąbrowskiego 16a, telto 531-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; C-£J Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-20-80, pon.- pt 8.00-16.00 piętek 13 listopada 1998 r. Il Mini • * PRODUCENT ŻALUZJE, ROLETY KARNISZE, PLISSE KOMPLETNY WYSTRÓJ OKNA i GDAŃSK- 341-89-94 ; GDYNIA-661-23-09 ; RUMIA-671-98-08 DRZWI! (0-58) 301-66-66 Montaż gratis. Zamki DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96, Zamki, Tapicerka DRZWI! (0-58) 346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI! (0-58) 552 31-88 „LaPuerta" Skuteczne zabezpieczenie. Promocja jesienna! DRZWI! (0-58) 553-74-37, 620-19-75. Każde- Solidnie. Raty! DRZWI! (0-58) 556-46-85. Producent. Montaż DRZWI! 551-68-63 Dodatkowe drewniane, 389,- DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, przesuwane, harmonijkowe, zamki, karnisze, 341-45-92, Politechniczna 9, Gdynia, 621-69-39, Śląska 51. Sprzedaż- Usługi DRZWI drewniane, solidnie, tanio, 343-44-50 622-69-45 BALKONY, kraty, 341-12-44 BALKONY, okna rozsuwane, raty, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywtamanio- we,„RolUX" 305-91-19,305-91-21, raty OKNA! PCV (0-58) 552-31-88 „LaPuerta" Niemiecka jakość. Promocja jesienna! OKNA! Uszczelniane metodą Eurosill, 309-00-13 w. 31 do 15.00 OKNA, drzwi, zabudowy, PCV, aluminium. Antywlamaniowe folie, rolety. „Janex", 551-60-22 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Dtugie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA, uszczelnianie, naprawa, 303-60-99,671-82-52 OKNA- naprawa, uszczelnianie. 5 lat gwarancji, 661-65-58 OKNA drewniane, PCV, „Lemar" 671-44-40 OKNA PCV (Producent) Szybkie terminy montażu. Raty. Konkurencyjne ceny, 306-50- OKNA PCV, 344-91-02, raty OKNA PCV, ALU, rolety antywtamaniowe, tanio, raty-„Marlux", 552-85-37 OKNA PCV, drewno, aluminium. Sprzedaż, profesjonalny montaż. Koma 557-92-97 OKNA PCV, producent, 302-10-00,0-601-651-634 OKNA PCV , Roi- producent, 682-38-62 raty OKNA PCV Deceuninck, 683-33-05, raty, „Assilam"- producent DRZWI zewnętrzne + montaż, gwarancja, futryna metalowa, wizjer, zamek, blokada antywłama-niowa, cena: 550,- konserwujemy impregnatami najwyższej jakości, 342-25-85,0-601-66-13-19 MONTAŻ drzwi dodatkowych z furtyną metalową, wktadka Gerda, wizjer, blokada, cena 520 zt, tel. 624-64-10 OKNA! Dama! produkcja, montaż, 661-48-88 Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA! naprawa, uszczelnianie, 0601/66-29-21 OKNA PCV KBE- Winkhaus. Promocja szyby termiczne w cenie, 551-01-81 OKNA PCV Najniższe ceny! Różne profile! Rabaty i raty. Kompleksowa obsługa. „Prestige" 664-22-14 OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pen-tra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306-50-69 OKNA PCV rabat 10°/ Horta Gdańsk, 343-20-34, Gdynia 620-03-40 OKNA PCV Sprzedaż, montaż, raty 345-49-98 ROLETY! Tekstylne od 25 złotych, Żaluzje „Amarant", 557-70-12 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62,552-45-22 ROLETY, żaluzje, markizy, tel. 0603-18-52-51 ROLETY- żaluzje- okna, 672-12-17 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe. Markizy, żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, 301-31-23, Grunwaldzka 346-10-32; Gdynia, 661-71-55 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 552-45-22, 661-12-62 S-fC PRODUCENT OKIEN PCV RATY Gdańsk, ul. Kartuska 234 C tel. 303-18-42 ZALUZJE! 303-48-19 Producent ZALUZJE! Rolety. Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 212, 664-60-03,0-601-63-25-60 ŻALUZJE! Rolety tanio! 623-55-69,623-57-86 ŻALUZJE, 345-42-62 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE, rolety Żanwo 309-00-24 ŻALUZJE- okna PCV- 302-38-96 ŻALUZJE- producent. 678-30-34 ŻALUZJE 301-66-66 ZALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki 10B 552-37-36 Producent Dekor- System ELEWACJE SIDING amerykański, panele podłogowe Classen- akcesoria, drzwi wewnętrzne- sprzedaż- montaż. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12, 554-57-89 SIDING balkony, tynki szlachetne, 682-51-33 mł\ OKNA PCV ! PRODUCENT JK"s.c.| 683-14-75 ŻALUZJE! 302-97-62, 344-72-27, rolety, taniej! GLAZURA, ac łaptacje, remon- ty, komplekso1 wo, 0601/67-33- 97 ZALUZJE! 550-42-72, rolety, producent, tanio! ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ZALUZJE! Pionowe-Poziome- Rolety Producent, 556-46-85 ŻALUZJE! rolety! Producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, 661-48-88, Gdańsk 346-08-95,302-29-04 GLAZURA, hydraulika, remonty, referencje, 306-90-01 GLAZURA, Hydraulika, solidnie 556-95-14 GLAZURNICTWO, 302-21-32 GLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, wykończenia, profesjonalnie, referencje, gwarancje, doradztwo, atrakcyjne ceny, 623-89-04,664-48-37, 629-21-16 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 557-48-64,0901-54-18-26 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 GLAZURNICTWO, tynki, szpachlowanie, malowanie, 0-602-866-923 GLAZURNICTWO- hydraulika, 665-41-91 KAFELKOWANIE, (klinkier)- solidnie, 344-84-66 KAFELKOWANIE, 0-601/91-93-34 KAFELKOWANIE, 0602-817-020 KAFELKOWANIE, 551-31-70 KAFELKOWANIE, 551-54-75, 550-64-28 KAFELKOWANIE, 620-66-73 KAFELKOWANIE, 623-52-42 KAFELKOWANIE, 663-98-67, 0-602-671-902 KAFELKOWANIE, hydraulika, 302-54-91 KAFELKOWANIE, hydraulika, 664-29-91 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 0602-187-105 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, sufity podwieszane, tel. 681-79-24 KAFELKOWANIE, hydraulika, tanio! 671-67-03 KAFELKOWANIE, hydraulika, tel. 556-55-79 po 19.00 KAFELKOWANIE, malowanie, szpachlowanie, remonty, 301-97-89,0-601/611-102 KAFELKOWANIE, remonty, 344-29-98 KAFELKOWANIE 664-05-39 UKŁADANIE glazury, terakoty, hydraulika, 0-603-32-51-42 UKŁADANIE kafelek i gipsu, 676-18-66 342-87-95 USŁUGI HYDRAULICZNE HYDRAULICZNE, 302-12-81 HYDRAULICZNE, 309-97-17 HYDRAULICZNE, 343-17-10 ADAPTACJE łazienek, remonty, 629-01-07,661-74-47 HYDRAULICZNE, gazowe, 342-00-93 HYDRAULICZNE, gazowe, 665-84-35 HYDRAULICZNE, grzewcze, elektryczne, instalacje, przyłącza, kotłownie olejowe, gazowe, 672-62-64,0-601-677-964 HYDRAULICZNE, remonty mieszkań, 302-45-96,0601/61-38-73 HYDRAULICZNE- nowoczesne instalacje grzewcze, 672-62-40 HYDRAULICZNE 623-04-39 HYDRAULICZNO- gazowe, 344-12-44,0602/59-38-56 HYDRAULICZNO- gazowe, tanio, solidnie, 681-63-67 HYDRAULICZNO -gazowe 663-4341 INSTALACJE grzewcze, wodnokanalizacyjne, 664-97-79 KOTŁOWNIE gaz, woda, CO, 553-62-49 342-87-95 ELEKTROINSTALACJE, 346-67-59, pogotowie, 0-601-656-411 ELEKTROINSTALACJE, automatyka, telefony, 683-08-08, 0-602-77-63-58 ELEKTROINSTALACJE, hydraulika, 0-501-145-018 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, siła, formalności, naprawy, 553-11-01 ALARMY mieszkaniowe, telewizja przemysłowa, 550-30-95 ALARMY telewizja najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 ALARMY z powiadamianiem telefonicznym, 0-603-23-24-96 BALKONY, kraty, .625-23-97, 0601-635-602 BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 BRAMY wjazdowe, garażowe. Ogrodzenia. Automatyka. „Begom" 344-66-11 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY- naprawa, konserwacja. 058/622-48-09 domofony Berg 551-51-26,0501-144-995 domofony montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 ELEKTROINSTALATORSTWO, 552-48-01 ELEKTROINSTALATORSTWO, 625-41-00 ELEKTRYCZNE, 665-35-60, 0601-82-12-18 USŁU 61 GAZOWE A! „Abagaz", naprawa, konseiwa-cja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-3i-4S, 66-535-66 DOZÓR, spawane, miedziane, 348-70-18,0501-183-496 GAZOWE, 344-12-44, 0602/59-38-56 GAZOWE naprawy, konserwacja, 307-35-95,0602-806-932 NAPRAWA, montaż, 302-28-30,303-06-70 SERWIS urządzeń gazowych, 341-14-50 WKŁADY kominowe, kwasood-porne, producent, 683-22-83 ZABEZPIECZENIA ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, monitoring, telewizja, telefony. „Kingpol Hallera 132 ALARMY! domofony! 671-58-66 ALARMY, domofony, 0-602-593-401 ALARMY, domofony, 665-35-60, 0601-82-12-18 ALARMY, telewizja przemysłowa, 683-08-08,0-602-77-63-58 ALARMY, TV. „Proton" Oliwa Krzywoustego 44,552-20-28,552-34-49 DRZWI izraelskie antywłamaniowe „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 KRATY, 342-83-69 ROLETY, 345-42-62 ROLETY 301-66-66 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane, „Rollgate", 345-30-13 ROLETY antywtamaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, ROLETY antywłamaniowe, ocieplające, 344-91-02, raty ROLETY antywłamaniowe- Reda. 678-30-34 ROLETY antywłamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 ROLETY antywłamaniowe 671-23-79 ROLETY antywłamaniowe Producent „Dama" 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95,302-29-04 ROLETY zabezpieczające. Bramy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39,684-00-02 CZYSZCZENIEI622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 345-38-35 CZYSZCZENIE! Dywanów! Tapi-cerek! 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE, 301-23-05, solidnie CZYSZCZENIE, 305-87-93 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, trzepanie, 559-85-19 CZYSZCZENIE 343-56-96 CZYSZCZENIE 664-43-83 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, vat 623-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 621-07-33,661-39-06 CZYSZCZENIE Karcherem, 557-65-46 CZYSZCZENIE Karcherem, likwidacja roztoczy, 349-41-38 CZYSZCZENIE z uśmiechem, 557-45-87,0602-494-881 ADAPTACJE, remonty całościowo, kafelkowanie, 620-42-97 BUDOWLANE, 661-62-21 KOMPLEKSOWE remonty, wykończenia, solidnie, 342-90-57 KOMPLEKSOWE remonty lokali, mieszkań, 623-12-57 KOMPLEKSOWE remonty wnętrz, mieszkania, 0602-48-22-45 KOMPLEKSOWE remonty wnętrz, usługi malarskie, stolarskie, hydrauliczne, układanie glazury, 306-76-88,0-601-61-02-58 KOMPLEKSOWE wykonaw stwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, montaż drzwi, okien, 0-604-25-55-20 OSUSZANIE budynków, gwarancja, 664-94-70 REMONTY, wykończenia, tanio, 0501-050-154,0603-309-984 . REMONTY mieszkań, biur, ogólnobudowlane, 344-91-02 ROBOTY budowlane, wykończeniowe, docieplanie, 671-44-40 ROBOTY remontowo- budowlane, 661-62-21 SZTUKATORSTWO, tel. (0-58)624-86-11 wew. 17 WYKOŃCZENIA wnętrz, stolarskie, malarskie, płyta gipsowa, inne, tanio, 345-44-94, 0501/040-519 WYSOKOŚCIOWE- wszelkie roboty, 683-08-08,0-602-77-63-58 USŁUGI PORZĄDKOWE I EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE! 301-53-21, solidnie żaluzji pionowych, 0602/234- DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 KONTENEROWY wywóz śmieci, gruzu, liści, 621-31-44,0602-312-561 USŁUGI STOiAfiSKO SCHODY- inne stolarskie, 0-602-613-043 STOLARSKIE, 341-01-37 STOLARSKIE- meble kuchenne, zabudowy wnęk, z drzwiami suwanymi, inne, tel. 665-28-87, 0-501-135-847 STOLARSKIE- nietypowe zabudowy, przedpokoje, 341-67-89 STOLARSKIE- schody, 345-44-94,0501/040-519 TAPICERSKIE, 0-501-14-61-62,557-35-61 TAPICERSKIE, po 19.00 558-06-82:0-601-614-306 TAPICERSKIE w domu klienta, 623-74-88 POZOSTAŁE JACUZZI®, promocja! 554-92-66 NADZORY budowlane, 0-602-673-007 OŚRODEK INFORMACJI BUDOWLANEJ PROJEKTY TYPOWE ✓ PORADY BUDOWLANE PRAWNE / OBSŁUGA HWESTYCJI Gdańsk, ul. ChmMra 54/57 tel./tax 301-40-10,301-68-51 w. 1B SAUNY 554-92-66,554-93-33 SPECJALISTYCZNE prace wysokościowo - budowlane wykonuje Alpin Pl3St (058)344-62-33,0601-65-9! ELMOR SA Powłoki galwaniczne cyjankaliczne do 25 u. Tel. 301-15-11,301-45-34 fj|^3/kiedy? Na poniedziałek ogtoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 bez dopłaty w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt za ile? Na wtorek do dodatku „Wokół Domu" ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 do głównego wydania do poniedziałku do godz. 13.00 ithłhmiiii/ n/i I/JMI,au mim aaimwu A E,b,W tfytecte 35'teL (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; dmuml DO mlKU Slllfl l/GCOSM' WJt Starogard Gdańsk!, Basztowa3, telM 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 "l^""~gdzie? piętek 13 listopada 1998 r. ^Łmiwci OBSŁUGA rachunkowa, prawna; uprawnienia, 622-20-71 ekonom. - prawna ABAK-licencjonowane biuro rachunkowe obsługa również u klienta, 557-00-14,0-501-930-381 audytor- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 biuro księgowe „Expert" 341-19-34 BIURO Księgowo-Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel. /fax 621-68-66 biuro Rachunkowe, 345-69-04,0501-10-20-74 biuro Rachunkowe, licencjonowane, 0-501-172-662 biuro Rachunkowe Licencjonowane 620-85-25 BRE RACHUNKOWOSC SP. Z O.O. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PŁACOWA 2 Gdańsk, Okopowa 7/303 1 (budynek Centromoni) 1 teljfax 308 13 40, tel. 308 13 41ł42 DORADZTWO finansowe, 0-601-61-12-34 biuro rzchunkowe, obsługa u klienta, 551-61-01 FIN- El Biuro Rachunkowe, uprawnienia,, 552-12-58 wew. 24,21,0602-298-191 konsultacje- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 księgi rachunkowe, przychodów i rozchodów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 pełna księgowość, książki przychodów i rozchodów- tanio, solidnie, Gdynia 661-43-77 poprowadzę księgi- Biuro Rachunkowe „Alfa", tel. 302-99-67 WINDYKACJA zadłużeń, pośrednictwo, szybko-prawnie. Rumia, Sobieskiego 19, (12.00-18.00) 0-501-025-400, 671-54-76 DORADZTWO artone, mocna ekipa TŁUMACZENIA ARABSKI, przysięgły, 554-44-23,0602-319-633 BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61,550-01-32,551-72-58,551-00-76, ba-bel@ikp.atm.corri.pl -Biuro Tłumaczeń „BS" Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BIURO tłumaczeń -ang -fra -wt -ras 620-62-87 włoskie tłumaczenia pisemne, ustne, 0601-68-79-21 WSPÓŁPRACA ART Kredyty gotówkowe: Gdańsk 346-33-20; Wrzeszcz „Jantar" 346-08-20 wew. 130; Pruszcz 682-35-12 ART Kredyty gotówkowe: Gdynia, Świętojańska 82/3,661-58-59; Puck 673-38-53; Chylonia 623-62-17; Wejherowo 672-68-85; Starogard 561-07-49; Tczew 531-29-40 ART Kredyty gotówkowe: Sopot 550-73-98; „Euromarkef 629-54-46; Gdynia ul. Zgoda 8, 621-63-43 00 800 59 000 £ licencjonowane Biuro Rachunkowe, 0601-65-66-06, 345-68-85 li bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji www. infocity. com.pl dochodowy export- potrzebny wspólnik. Oferty Biuro Ogłoszeń, Gdynia, ul. Władysława IV 17, nr 3107045 firma niemiecka płaci 800.00 miesięcznie za umieszczenie jej reklamy na twoim samochodzie lub działce. Przesiębiorstwo „Rubber" 41-300 Dąbrowa Górnicza box. 190, załącz znaczki za 5.30 kredyt gotówkowy, Malbork, 055/272-33-48 w.35, 0601-955-095 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli, 556-51-57 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli. Starogard 561-09-81; 346-39-21 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gospodarcze, 0-601-61-12-34 NOWOOTWARTA hurtownia odzieżowa zaprasza od pon. do piątku w godz. 7.30-15.00, Gdańsk, ul. Lęborska 23,553-57-19 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 TANIE kredyty! 48 godzin, 344-20-10,588-23-04 wynajmę firmie Fiata Brava. Oferty B. O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10812246 HURTOWO sprzedam AKCESORIA telefoniczne 0-601-65-91-13 choinki- świerk, plantacja, Biel-kówko, 0501/052-797 drób, tani, świeży poleca hurtownia, Gdańsk, ul. Kartuska 195, tel. 305-37-39 (naprzeciw kościoła) FUTRA sztuczne Płaszcze flauszowe. Kurtki „Accord", Gdańsk, Hallera 169/15,341-49-94 BULINEX Centrum Choinkowe Lampki, choinki, ozdoby, fa-jerwreki... Bezpośredni importer (0-58)30-667-32, (0- wybrzeże- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 SPRZEDAŻ choinki sztuczne- sosna, jodła, sprzedam tanio, Gdynia tel. 621-01-75 FUTRA Kożuchy (Kurów), Raty! Wrzeszcz, DH Jantar, Politechniczna 7 pawilon 22 kiosk aluminiowy i przyczepę handlową, 0-58/56-103-52 KRZESŁA biurowe- obrotowe 127.00 zł, Firmom rabaty! Gdańsk 34-27-321 kurtka- lisy płomieniste, nowa, atrakcyjny fason, ( LAMPKI płynące Poszukiwane w dobrych sklepach Bulinex (0-58)30-90-319, (0-59)620-236 obornik, 309-09-75 PIANINA! Fortepiany! nowe, używane- gwarancja 6-letnia! transport gratis! Raty! strojenie- 341-52-40, 627-06-68 PIANINA! Fortepiany, 301-26-78 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny 0-59/11-27-17,42-78-42 SOLARIA 661-35-26 solarium .Miami Sun' 50 lamp mocy 160 W, 10 opala-czy na twarz + pełna klimatyzacja, stan idealny, cena 19.500,- 0502-845-335 solarium „Miami Sun" 60 lamp mocy 160 W, 12 opala-czy na twarz ł pełna klimatyzacja, stan idealny, cena 19.500,-0602-845-335 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Przedstawiciel największych krajowych producentów urządzeń chłodniczych, mebli, elektroniki sklepowej. Ceny fabryczne, gwarancja dwuletnia! Superwybór. Doradztwo, projektowanie. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12, 309-41 -52, Koszalin, Mieszka I 30, 094/342-68-74 MEDIUM sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca By-fuch, Kromet, Lozamet, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46 KUPNO kasę elektroniczną niefiskalną, stan bardzo dobry, 671-47-64 SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ZEZWOLENIE WYDZIAŁU OCHRONY ŚRODOWISKA sprzedam dobrze prosperującą firmę, branża rolnicza. Znak towarowy 0-52/33-29-376 SOLARIUM -JK PROFI Ergoli-ne- 35/ 3 cena: 4.400 DM, (nowe 14.500 DM); -JK Ergoline- 26/1-3.300 DM (8.450 DM); Philips-UVA- 28/1-2.800 DM (6.989 DM), tel. (058)3099363 suszarnie drewna kontenerowe, tel/fax. (0-12)634-27-98 urządzenie zakładu fryzjerskiego- kompletne; peruki oraz 13 tomów encyklopedii za jedną trzecią ceny wartości, tel. 551-01-24 ŁOMRAROY agencja, 663-44-52 I- komis, ANEKS samochody działki, nieruchomości, złoto, rtv, extraprocent, 625-24-59 biżuteria, samochody, antyki, Sopot, Haffnera 24, tel. 551-47-12,0601-67-13-64 ekstrapożyczkii Chylonia dworzec PKP. 628-54-54 gdańsk, Dworzec Główny PKP, 346-33-42 CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki- pralki LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI! Naprawa 302-07-75, 341-25-98, 551-84-61, 550-65-78, 556-23-74, 629-02-33 komis, lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 ŚREDNIEJ klasy telefon w systemie Tak-Tak, 0-602-828-316 łiSŁUGł RÓŻNE ASTROLOG, Tarot 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 długi, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 długi- odzysk, handel, 307-44-56,307-45-21 długi- Ściągam! Kupię! 347-60-69 MEBLE do biur, aptek, barów, projekt i realizacja, 0-601-675-445 narzędziowe, wtryskowe usługi, 683-29-50 ODZYSK długów skutecznie 0601 -95-17-39 szewskie, kaletnicze, Świętojańska 79, 0-501-010-655 ubezpieczenia Heros- Life, 551-52-96 wróżenie, 621-01-71 wróżka, 623-66-25 wróżka Lilith- tarot, chiromancja, 551-63-41 WRÓŻKA, 301-36-83; 0501-93-00-06 POLIGRAFIA ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk- Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67, 344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 • Skryptor• Zapewnia połng obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu. • Plakaty • Foldery • Kalendarze • DRUKI FIRMOWE • • LISTOWNIK! • KOPERTY • • WIZYTÓWKI • • ETYKIETY • NALEPKI • - • Kslgżkl • Zeszyty • Akcydensy • 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 \ tel./fax 302-48-68 J/ lombard, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel.553-04-68 lombard, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 lombard- Gdynia, 10-Lutego 35A, 620-47-77 lombard- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 superlombardi Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 FOTO fotografia reklamowo- reportażowa, 0-602-124-172 OOZIEŻ futro z całych norek sprzedam, 2.000 zł, tel. 557-83-96 MMM SKRZYPCE, stare uszkodzone kupię, 346-80-89 flÓŻME leczenie duchowe, świecowa-nie ucha, 620-37-97 lodówki, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33 Dojazd bezpłatny. mikrofalówki, 553-43-79 PRALKI! 302-00-06 PRALKI! 341-51-97 PRALKI, 342-50-20, 0601/69-03-01, za-chodnie, krajowe pralki, 553-43-79 PRALKI, 556-20-21, 556-22-47, gwarancja * pralki, 623-34-82 PRALKI 553-13-60, 556-61-11, 0501-152-110 PRALKI 620-19-75,623-44-48,661-77-49 PRALKI 622-29-38,623-74-27,0-501-012-310 \rv. Sprzęt SPRZĘT OOSP, OOM, sprzedam expres ciśnieniowy Astoria dwustanowiskowy, stan idealny, wieczorem- 624-14-53 usługi FACHOWY - SERWIS 620-42-11, 550-51-07 301-08-11 SONY, CURTIS, NEC SAMSUNG, SANNYO OTAKE, ROYAL, JVC PANASONIC, ORION WSZYSTKIE FIRMY II BEZPŁATNY DOJAZD f GWARANCJA TELE-POGOTOWIE Naprawy! Domowe! 556-05-88; 0-501-031 -967 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SANIO,LEXUS,NEC admirał, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe* naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 0-58/664-75-72, Vi-zja, Canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. antena, 302-97-62 satelitarne, RTV. anteny, 309-94-32, 0602-156-132 ANTENY, RTV- Sat, Canal +, Wizja Tv, 622-11-28, 551-19-57, 0601-683-442 anteny, RTV- satelitarne, 346-4748,0601-622-203 colormat, Sony- Samsung* Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 głowice kablowe, telenaprawa, 306-82-00 naprawa RTV, 346-29-26 pogotowie telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA, przestrajanie, 629-02-33 TELENAPRAWA, przestrajanie, bezpfatny dojazd, 554-30-25 telenaprawa- Curtis- Grun-dig- Neptun- Siesta- Sony- inne Bezpłatny dojazd 302-91-40, 556-28-66 telewizyjne Dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 ANTENY CANAL+ CYFROWY PROMOCJA DOMOFONY TV SAT TEL. 344-40-53 przejmę spółkę, kondycja finansowa obojętna, tel. 305- SPRZĘT GOSP. DOM. usługi aeg! (0*58) 557-21-65 Chłodnictwo- lodówki aegi Lodówki. Pralki 302-00-05, 302-00-06, 303-61-61 adaptacja! systemów. Te-lewideoserwis. Specjalizacja: Sony, Curtis, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Siesta... Naprawy domowe. Bezpłatny dojazd, 302-37-30, 553-74-37 admirał! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny admirał! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84,346-79-45,554-16-42 VIDE0FILM0WANIA! Telewizja! Profesjonalizm! 344-74-68 videofilmowaniei622-62-20 VIDEOFILMOWANIE „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 videofilmowanie, 302-84-34 videofilmowanie, 348-54-17 VIDE0FILM0WANIE ,559-85-19 videofilmowanie, 678-56-59 SPRZĘT BIUR. sprzedam FAXYf kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja. Tel. 552-48-36, 306-56-23.551-51-12 SPRZĘT BIUR. usługi wima i mr PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 agencja! Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 agencja „Eurotour" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem mikrobusów 20-osobo-wych, minibusów ALBOR Hamburg, Bremen. Przewozy. Wczasy. 305-49-55 CENTRUM międzynarodowych przewozów autokarowych. Narty, zimowiska. Sylwester. Primatour, 620-13-42,661-25-02 eidpol- autokary, mikrobusy, wynajem, 305-50-92 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG- Lubeck- Kiel, 682-89-86 MART-TOUR Bank najkorzytniej-szych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58) 621-92-25 OLIVIA Przewozy- Najtaniej, 301-13-24, 301-79-14. Dworzec Główny PKP box. 6, 301-28-41 wew. 106 PRZEWOZY autokarowe. Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 pogotowie kompute- rowe awarie, 0501- turystyka krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 v|Qkiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł za ile? Na wtorek do dodatku „Wokół Domu" ogłoszenia drobne przyjmowane są do soboty do godz. 11.30 do głównego wydania do poniedziałku do godz. 13.00 mmuiumm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, te\M 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27 OGŁOSZEŃ! y-N/Jt Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 "l*""~gdzie? f|gy ywyi i i ii .. - ifi me piętek 13 listopada 1998 r. ^tflzrwiujc/ AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 AALTOURIST zimowe szaleństwa 301-89-51 ALPY-„TiWu 34345-99 AUTOCENTRALA, zimowy wypoczynek: Słowacja, Alpy, Polska; Sylwester, 301-97-75 BAL Sylwestrowy w Hotelu Piast! Tradycyjnie wspaniała kuchnia. Szampańską zabawę przez całą noc poprowadzą ulubieńcy publiczności- Zdzisław Szczypior i jego Zespół Muzyczny „Effekt", cena 195 zł, tel. 553-75-63 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60,551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacji, Austrii-duży wybór ofert- Sylwester, ferie- wczasy, zimowiska BAŁTYK O W w Stegnie organizuje: Andrzejki, Sylwestra, wesela, ogniska, itp, 055/247-82-47, 247-72-37,247-72-57 EIDPOL- Sylwester- kraj, zagranica, 301-15-01 HOTEL „Dal" zaprasza na Bal Sylwestrowy Gdańsk- Oliwa, ul. Czarny Dwór 4,556-39-44 HUBERTÓWKA- weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia, Wieżyca, 684-38-96 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, 230 zł od osoby, 550-00-11,551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14,661-66-50 SYLWESTER Jastrzębia Góra „Ara", 674-96-00 USA wizy (0-89)527-30-07 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA SYLWESTER- Smokowiec, zimowiska- narty, 551-79-40 GIEŁDA Narciarska Oliwa ul. Czyżewskiego 31 sobota- niedziela 10.00- 18.00. Informacje, 556-54-74 MIKROBUSY - dostawcze, UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, tanio u klienta w domu. Bilety autokarowe, kredyty gotówkowe. Florian 342-18-66,346-45-66 & (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telMx 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ZiPMSMMHMCHBIUIIOftOWII: £4,., si^^ediM,Bmm3,ieuiaS62-2!M,iM.^.s.oo-im m GOSPODARKA piętek 13 listopada 1998 r. Puls dnia Liczba dnia 700 tys. Tyle kart Visa wydano do końca października - według wstępnych szacunków. Przedstawiciele firmy Visa International Polska uważają, że w ciągu dziewięciu najbliższych miesięcy liczba kart powinna osiągnąć 1,5 min sztuk. Vi-sa prowadzi obecnie na tym rynku, wyprzedzając sieć Europay (Master-card/Eurocard) - ok. 500 tys. kart. Sejmik gospodarczy W poniedziałek nastąpi podpisanie porozumienia o powołaniu Sejmiku Gospodarczego Województwa Pomorskiego. Celem powołania sejmiku jest potrzeba stworzenia silnego przed-stawicielstwa firm i organizacji gospodarczych w nowym województwie. Inicjatorem sejmiku jest Pomorska Izba Przemysłowo -Handlowa. (in) Notowania 10-12.11.98 USD (NBP) - 0,01 zł K>l 10.11. - 3,4400 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 zł 11.11. - 3,4425 zł DEM (NBP) 0,0 zł 10.11. - 2,0435zł DEM (średnia z kantorów) 0,0 zł 11.11. - 2,0450 zł FRF (NBP) + 0,03 zł 10,11. - 60,97 zł za 100 franków ITL (NBP) + 0,01 zł Prywatyzacja Zespołu Elektrociepłowni Wybrzeże Energia na sprzedaż Minister Skarbu Państwa ogłosił przetarg na wybór doradcy prywatyzacyjnego Zespołu Elektrociepłowni Wybrzeże. Jest to pierwszy krok do sprzedaży akcji, które Skarb Państwa posiada w gdańskim zakładzie. Oferty można składać do 18 grudnia. Dopiero po wybraniu doradcy, zostanie ustalony harmonogram prywatyzacji. ZE Wybrzeże ma jednak swoją wizję działania i rozwoju jako prywatnej firmy. - Chcemy odgrywać rolę aktywnego inwestora w północnej Polsce - mówi prezes zarządu i dyrektor naczelny Waldemar Dunajewski. -Obecnie w regionie gdańskim wytwarza się tylko 20 proc. zużywanej tu energii. Resztę sprowadzamy z południa kraju. Aktywne inwestowanie oznacza konieczność doka-pitalizowania ZE Wybrzeże. Firma ma zamiar tego dokonać poprzez emisję dodatkowych akcji - po prywatyzacji, kiedy będzie to już możliwe. - Sam proces prywatyzacji nie przyniesie nam żad- Plany ZE Wybrzeże: ■ do 2006 r. budowa nowego bloku gazowo-parowe-go w Gdyni oraz budowa drugiego takiego bloku w Gdańsku; dzięki wykorzystaniu gazu pozyskiwanie prądu i ciepła będzie przyjazne dla środowiska i bardziej wydajne (znaczący przyrost mocy); ■ wycofanie z użytku kotłów mazutowych w Gdyni; ■ wycofanie z użytku najstarszego bloku węglowego w Gdańsku; Waldemar Dunajewski Fot. Archiwum ZE Wybrzeże nych bezpośrednich finansowych korzyści - twierdzi prezes Dunajewski. Wszystkie pieniądze trafią do budżetu państwa, po to przecież Skarb Państwa sprzedaje swoje akcje. Pracownicy dostaną według ustawy 15 proc. Najprawdopodobniej znaczną część kupi jakiś zagraniczny inwestor - zachodnia kompania energetyczna. Miało to miejsce np. w Krakowie, gdzie udziały w elektrociepłowni kupili Francuzi. Igor Nowaczyk Klient nie powinien się bać - Nie mogę zapewnić, że nie będzie wzrostu cen po prywatyzacji elektrociepłowni, bo są one na razie urzędowe, więc nie zależą bezpośrednio od nas - mówi prezes Waldemar Dunajewski. - Na pewno' jednak nie będą one większe od podwyżek w państwowych firmach. Klienci nie mają więc powodów do obaw, co będzie po sprzedaży akcji przez Skarb Państwa i przejęciu ich przez inwestorów prywatnych. Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże należy do największych firm naszego regionu (dane za 1997 r.) Nazwa firmy Przychód Zysk netto 1. 800 lv 83 900 2. Stocznia Gdynia SA 1 201 534 51 686 3. International Paper Kwidzyn 239 065 -16 154 4. ABB Zamech 966 652 47 508 5. Philips Consumer Electronics 935 062 12. Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże NOTOWANIA Dane z kantorów (12.11.98) 365 363 4839 11057 Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD t 340/348 t t 340/348 t f 340/348 t t mm t ' t 343/346 t j OEM 4 202/207 4 202/207 4 202/207 4 202/207 203/206 4 60,5/61, $ * ; * $0/613 * ł J9,5/61,8 » NLG 4 179/182 4 4 178/182 | 4 179/182 4 | 178/185 4 4 179/183 ł sec 142,4/43,4 *fj 4 43/44 4 i 42,4/43,4 t |§ • i.«Ś 4 ą ł 42,7/43,3 4 GBF t 563/568 t 565/575 t t 563/568 t t 563,5/573,5 t 564/570 i ITL 20,4/20,9 M 120,5/21,2 1 *20,4/21 , t 20,5/20,8 i ESP 2,35/2,55 2,40/2,45 2,35/2,50 2,40/2,70 I 2,38/2,48 ł SUR ^ 20/34 ff;; 115/35 • Złoto 17/20 17/20 - 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 0(X) lirów), ESP - peseta hiszpańska: Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla ■ za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Pracownicze akcje Podatek się należy Sprzedając akcje pracownicze trzeba zapłacić podatek od dochodu - orzekł Naczelny Sąd Administracyjny na wniosek pracowników Banku Gdańskiego. Wyrok sądu ma znaczenie dla wszystkich osób, które otrzymują akcje swoich prywatyzowanych firm i akcji pracowniczych, znajdujących się w publicznym obrocie. Pracownicy BG domagali się zwrotu podatku. Argumentowali, że otrzymali akcje właśnie w ofercie publicznej. Twierdzili, że o ich puli traktował prospekt emisyjny BG i miał on charakter publiczny. Sąd orzekł, że zwolnienie dotyczy akcji dopuszczonych do publicznego obrotu, nabytych w publicznej ofercie lub na giełdzie. Zatem akcje otrzymane nieodpłatnie przez pracowników nie spełniają drugiego z warunków. (JK.) Przywileje branżowe Propozycje komisji Sejmowa Komisja ds. Reformy Systemu Emerytalnego przedstawiła propozycje przywilejów branżowych dla osób, które pracują w szczególnych warunkach. Wszystkie propozycje dotyczą pracowników urodzonych po 13 grudnia 1948 roku, a przed 1 stycznia 1969 roku. Osoby, które przepracują w warunkach szkodliwych cały staż, na podstawie którego mogą ubiegać się o wcześniejszą emeryturę (czyli 10 lub 15 lat w zależności od wykonywanego zawodu), a także ci, którzy przepracują do 2006 roku 20 lat (kobiety) i 25 lat (mężczyźni) będą mogli przejść na wcześniejszą emeryturę. Pod warunkiem, że nie przystąpią do powszechnego towarzystwa emerytalnego (czyli nie będą przekazywać do funduszy emerytalnych części swojej składki ubezpieczeniowej) i że rozwiązano z nimi stosunek pracy Z możliwości wcześniejszego przejścia na emeryturę mogłyby skorzystać także te osoby, które do końca tego roku przepracowały w warunkach szczególnych 15 lub 10 lat (w zależności od wykonywanego zawodu) lub mają staż ubezpieczeniowy sięgaj ąęy 20 lat w przypadku kobiet i 25 lat w przypadku mężczyzn. Osoby te będą mogły przejść na emeryturę w wieku 55 lat (kobiety) i 60 lat (mężczyźni), nawet jeśli ten wiek osiągną po 2006 roku. Do emerytury tych osób byłoby doliczane 5 lat pracy (dotyczy kobiet) i 2 lata pracy w przypadku mężczyzn. Takie są propozycje komisji sejmowej. Rozmowy w sprawie przywilejów branżowych są jednak prowadzone osobno między rządem, związkami zawodowymi i pracodawcami. Negocjacje mają zakończyć się do marca przyszłego roku. (B.Mar.) Peryskop ■ Stupsk bez Isuzu 10.11. - 20,67 zł za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 0(X) lirów), ESP - peseta hiszpańska: Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla ■ za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Japoński koncern motoryzacyjny Isuzu ostatecznie zrezygnował z inwestowania w Słupsku. Przez kilka miesięcy prowadzono rozmowy w sprawie montowania samochodów ciężarowych w słupskim Komunalnym Przedsiębiorstwie Naprawy Autobusów Kapena. Zadecydowała jednak niska atrakcyjność miasta, brak teatru, dobrych restauracji, sklepów i estetycznego otoczenia. Isuzu jest światowym liderem w produkcji silników wysokoprężnych i największym w Japonii producentem samochodów ciężarowych, a zarazem największym japońskim inwestorem w Polsce. ■ ISO dla DGT Gdańska firma DGT, produkująca cyfrowe systemy telekomunikacyjne otrzymała od Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji certyfikat zgodności z normą ISO 9001. Uroczyste wręczenie dokumentu odbędzie się w poniedziałek. Zdaniem przedstawicieli firmy, ISO ma duże znaczenie w kontaktach z klientami, dając im gwarancję wysokiej jakości oraz dobrej organizacji przedsiębiorstwa. DGT jest czwartym i jedynym polskim dostawcą sprzętu dla telefonii publicznej (głownie dla TP SA). ■ Mercedes chce kupić bank Firma Daimler - Benz podjęła decyzję o utworzeniu w Polsce własnego banku (podobne placówki mają m.in. Fiat, Ford czy Opel). Nie wiadomo jednak, czy będzie tworzył od podstaw ową instytucję, czy kupi jakiś nieduży bank polski. Głównym zadaniem banku ma być wspomaganie wprowadzania na nasz rynek najmniejszego samochodu Mercedesa - modelu A. (in, PAP) ■ww*' Zapasy W najbliższą sobotę o godz. 10.30 i niedzielę o godz. 10.30 w sali Państwowych Szkół Budownictwa przy ul. Grunwaldzkiej 238 w Gdańsku odbędzie się ogólnopolski turniej zapaśniczy młodzików w stylu klasycznym o Błękitną Wstęgę Bałtyku. Wystąpią zawodnicy 14 klubów, a w roli faworytów w niektórych kategoriach wagowych walczyć będą reprezentanci UKS Ajas Gdańsk Orunia i LKS Cartusia Kartuzy. (Paw) Żużel Powtórka zGP §: ezon żużlowy zakończył się, ale z pewnością prawdziwi kibice jeszcze żyją wydarzeniami, które miały miejsce w tym roku. Naprzeciw oczekiwaniom wyszedł właściciel „Speedway Pubu" - Tadeusz Urbański. W pubie mieszczącym się przy ul. Chlebnickiej w Gdańsku począwszy od najbliższej niedzieli - początek każdorazowo o godz. 16 -co tydzień prezentowane będą wszystkie tegoroczne turnieje Grand Prix IMŚ. W niektórych przypadkach przewidziane są specjalne komentarze, m.in. Zenona Piecha, który, był w minionym sezonie jednym z komentatorów Wizji TV (ta stacja przeprowadzała bezpośrednie relacje). W tę niedzielę fani speedway^ będą mogli zobaczyć powtórkę turnieju GP '98 z Pragi. (pol) Koszykówka Siatkówka Po komplet... punktów jadą do Olsztyna siatkarze drugoligowego Ba-czewskiego Starogard. Podopieczni Jacka Łapińskiego zmierzą się z najsłabszym w grupie - Centbetem. - Olsztynianie dopiero w ostatniej kolejce wygrali niespodziewanie w Międzyrzeczu z Orłem. Nie zmienia to faktu, że powinniśmy oba spotkania wygrać. I na to liczę. Część moich podopiecznych zapomniała już o przebytych kontuzjach i chorobach, a więc jestem optymistą - stwierdził Jacek Łapiński, trener Baczewskiego. Dwa zwycięstwa staro-gardzian pozwoliły tej drużynie wysunąć się na trzecie miejsce w tabeli. (pol) a rewanże Koszykarki Foty Porty podejmują we własnej hali toruński AZS. W sobotę koszykarki I ligi zaczynają rewanżową rundę spotkań. Fota Porta Gdynia gra we własnej hali z AZS Toruń. Bick Black Start wyjeżdża do Pabianic. Po pucharowych emocjach gdyńskie koszykarki wracają do ligowej rzeczywistości. W sobotę o godz. 17 mistrzynie Polski podejmują Zapolex Betor AZS Toruń i prawdopodobnie nie będzie to dla nich spacerek. Łączenie rozgrywek pucharowych z ligą wcale nie jest łatwe. Nie chodzi tu nawet o ubytek sił fizycznych. Dwa dni po ważnych spotkaniach Euroligi, wyeksploatowanym koszykarkom trudno jest utrzymać wysoki poziom koncentracji. Gdy-nianki przekonały się o tym przed tygodniem w Warsza- Koszykówka wie, gdzie nie zaliczana do potentatów ligi Polonia bliska była sprawienia ogromnej niespodzianki. W takich meczach ciężar gry w większym stopniu powinny brać na siebie zawodniczki z drugiej piątki. Torunianki zajmują szóste miejsce w tabeli. W ostatniej kolejce przegrały w Starachowicach z Per-fopolem 55:57. W zespole trenera Piotra Błajeta najskuteczniejszymi zawodniczkami są: Wiktoria Tka-licz, Oksana Dołgorukowa i kadrowiczka Jolanta Sowińska. Na uwagę zasługuje też utalentowana Emilia Lamparska. Pierwszy mecz w Toruniu koszykarki Foty wygrały 95:57. Może w Gdyni po raz pierwszy w tym sezonie przekroczą „setkę". W paszczę Iwa jadą koszykarki Bick Blacka Startu Gdańsk. No- Pakmet w domu ojaże po Stanach Zjednoczonych zakończyli koszykarze drugoligowego Pakmetu Starogard. Dwa dni po powrocie do Polski podopieczni Tadeusza Huciń-skiego zagrają w hali Agro-Kociewie z AZS Szczecin. Konfrontacja rozpocznie się w sobotę o godz. 17.30. Rywal jest teoretycznie łatwy chociaż nie wiadomo czy sta- rogardzianie nie będą czuli się przemęczeni. W USA rozegrali kilka spotkań. Poza tym kontuzji za oceanem doznał podstawowy zawodnik Pakmetu - Wojciech Kukuczka. W ekipie akademików najwięcej do powiedzenia ma Marcin Jakubowski, koszykarz, który w poprzednim sezonie reprezentował Wartę Szczecin. Występuje na pozycji skrzydłowego i zdobywa najwięcej punktów. Drugi nasz zespół - Panorama Firm Meduza Gdynia tym razem wystąpi na wyjeździe z OSiR Pleszew. Zespołem zaliczanym do „średnia-ków" w drugoligowej stawce, ale w sumie groźnym u siebie. (pol) piąLiżn. 13 listopada 1998 r. Koszykówka: Trefl - Pogoń Emocje gwarantowane Kolejne emocje czekają kibiców koszykówki w Trójmieście. W niedzielę o godz. 17.15 zawodnicy Trefla Puzzle Sopot podejmą w hali SKT przy ul Haffnera Pogoń Ruda Śląska. Gospodarze zapowiadają walkę o zwycięstwo. Fot. Robert Kwiatek wy trener gdańszczanek Marek Gotartowski stara się poprawić grę w obronie. W ostatnim meczu we Wrocławiu jego podopieczne wykazywały jednak indolencję rzutową. Duży wpływ na to miała absencja najskuteczniejszej w Bick Blacku Angeli Dubojskiej. Rosjanka naciągnęła wiązadła stawu kolanowego i trener- nie chce jej narażać na pogłębienie urazu w spotkaniach, gdzie szanse na wygraną są znikome. Prawdopodobnie nie zagra też w Pabianicach. Polfa wygrała pierwszy mecz w Gdańsku 100:58. Obecnie zespół małżeństwa Trześniewskich imponuje skuteczną grą obronną. Koszykarkom Bick Blacka życzymy w Pabianicach dobrej i ambitnej postawy. Zwycięstwo raczej przekracza ich aktualne możliwości. (sus) Ślązacy zaliczają się do najlepszych zespołów ekstraklasy. Osiem zwycięstw i cztery porażki - to bilans drużyny Pogoni zajmującej piąte miejsce w tabeli. W szeregach tej drużyny występuje przede wszystkim drugi pod względem skuteczności w pierwszej lidze - amerykański rozgrywający Antoine Joubert. Prawdopodobnie trenerzy Trefla przyznają mu specjalnego opiekuna, który ograniczy jego poczynania. Pozostali dwaj obcokrajowcy to środkowy - Isiah Morris i skrzydłowy z Jugosławii - Aleksander Trifu-novic. Jeśli chodzi o krajowych zawodników to najbardziej znany jest 34-letni, mierzący 204 cm - Henryk Wardach. W ostatnim wygranym przez Pogoń spotkaniu z Zagłębiem 83:61 w pierwszej „5" wyszli także - Mirosław Frankowski i Wojciech Żurawski. W przypadku sopocian końcowy rezultat jak zwykle będzie zależał od tego, jak zagra rozgrywający Trefla -Duane Cooper i czy skutecznie będzie współpracował z Ike'em Nwankwo. W sumie emocji nie powinno zabraknąć. Pozostałe mecze: Nobiles Anwil Włocławek - Stal Ostrów Wlkp., Zagłębie Maczki Bór Sosnowiec -AZS Elana Toruń, Warta Szczecin - Komfort Forbo Stargard, Polonia Przemyśl - Ericsson Bobry Bytom, Azoty Unia Tarnów - PEKAES Pruszków, Noteć Inowrocław - Zepter Śląsk Wrocław, Dallas Zastał Zielona Góra - AZS Węgiel Lubelski Lublin. (pol) Fot. Robert Kwiatek Zawodnicy Trefla zapowiadają walkę o zwycięstwo. Piłka nożna Zebranie w Lechii arząd Ośrodka Szkolenia Piłkarskiego KS Le-chia Gdańsk zwołuje w dniu 27 listopada br. Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Członków. Odbędzie się ono w sali konferencyjnej KS Lechia przy ul. Traugutta 29 o godz. 16 (pierwszy ter- min), 16.30 (drugi termin). Jednocześnie zarząd ośrodka przypomina, że warunkiem uczestnictwa w zgromadzeniu jest posiadanie aktualnej legitymacji członkowskiej OSP KS Lechia Gdańsk. (sus) 36 ■ PIŁKA RĘCZNA Spójnia Gdańsk - Pogoń Zabrze piętek 13 listopada 1998 r. Dzienni! Bałtycki ha wygrywać Bartek Pepliński w ataku. Fot. Robert Kwiatek Pogoń Zabrze to kolejny rywal pierwszoligowych (seria A) piłkarzy ręcznych gdańskiej Spójni. Mecze odbędą się w najbliższą sobotę - godz. 18.30 i w niedzielę - godz. 11 w miejskiej hali na Przymorzu. Tegoroczne rozgrywki najlepszych są bardzo wyrównane, co widać w tabeli. Prowadzącą w tabeli Iskrę Kielce dzieli od dwunastej Warszawianki zaledwie pięć punktów Najbliższy rywal Spójni plasuje się na siódmej lokacie i ma zaledwie punkt mniej od gdańszczan. To zapowiada emocje w tym dwumeczu. Faworytem będą gospodarze. Zabrzanie w ostatnich spotkaniach pokonali bez większych kłopotów Parię Szczecin. Po chwilowej nieobecności (kryzys formy) powrócił do zespołu bram-kostrzelny skrzydłowy - Jakub Pagos. Ponadto w Pogoni największego zagrożenia można się spodziewać po rozgrywającym - Dariuszu Wieczorku. - W ostatniej kolejce zdobyliśmy tylko jeden punkt w Białej Podlaskiej, ale stało się tak dlatego że w pierwszym spotkaniu nieskutecznie zagraliśmy po przerwie. W sumie z gry byłem zadowolony. Gorzej z wynikami. To już jednak przeszłość. Przed nami seria teoretycznie łatwiejszych spotkań i sporo punk- Warszawianka - DGT Wybrzeże Nie wracać bez punktu Przewodzących I lidze piłkarzy ręcznych DGT Wybrzeże Gdańsk czekają podczas najbliższego weekendu dwa trudne mecze wyjazdowe z Warszawianką TOP 2000. - W ubiegłym sezonie dwukrotnie przegraliśmy w stolicy różnicą zaledwie jednej bramki. Teraz postaramy się przywieźć jakąś zdobycz punktową - powiedział w rozmowie z nami trener gdańszczan, Daniel Waszkiewicz. Zadanie nie jest łatwe. Przed tygodniem Warszawianka „poległa" dwa razy we Wrocławiu, teraz zechce odkuć tamto niepowodzenie na gdańszczanach. Trenowana przez Bogdana Kowalczyka Warszawianka ma kilku znanych, doświadczonych zawodników. Seria B- kobiet I liga - seria B tów do zainkasowania. Najbliższy przeciwnik Pogoń od kilku sezonów prezentuje się solidnie. Dlatego za-brzan w żadnym wypadku nie traktujemy jako chłopców do bicia. Kluczem do sukcesu będzie znalezienie sposobu na grę zespołową Pogoni, powstrzymania w kontrataku Pagosa oraz z naszej strony przemyślany atak pozycyjny - powiedział pierwszy trener Spójni, Wojciech Nowiński. Pozostałe spotkania: Pa-ria Szczecin - Metalplast Oborniki, Petrochemia Płock - AZS AWF Kres-Pol Biała Podlaska, Warszawianka Warszawa - DGT Wybrzeże Gdańsk, Iskra Kielce - Zepter Cussons Wrocław, Czuwaj Przemyśl - Zagłębie Lubin. Maciej Polny Człowymi są: obdarzony bardzo silnym rzutem rozgrywający Sławomir Smółka, reprezentacyjny obrotowy, Robert Lis i skrzydłowy Piotr Obrusiewicz. W stołecznym zespole gra też były piłkarz ręczny Spójni Gdańsk, Michał Matysik, a bramki bronią Dmitrij Brażnikow i Paweł Rydz. Gdyby gdańszczanom udało się wygrać w stolicy jeden mecz, byłby to ich sukces. (Paw) Wraca Łotariewa fjjfif derbowym meczu B z AKS Bomi Gdynia piłkarki ręczne Styroplastu Startu Gdańsk przełamały passę niepowodzeń w rozgrywkach I ligi, serii B. Teraz gdańszczanki zmierzą się w sobotę 14 bm. o godz. 16 w miejskiej hali sportowej przy ul. Kołobrzeskiej z Kolporterem/Ambitem Kielce. Szczypiornistkom Styroplastu wypadałoby kolejnym zwycięstwem potwierdzić, że okres kiepskiej formy mają już za so-bą. Zadanie nie jest łatwe, gdyż posiadający w swoim składzie dwie zawodniczki ze Wschodu zespół z Kielc gra dobrze, jest na fali. Do tej pory Kolporter wygrał cztery mecze, jeden zremisował i tylko jeden przegrał. Porażkę - 17:20 poniósł jedynie z liderem, Dorą Vis Pol Dzierżoniów i to na wyjeździe, a zremisował w Gdyni z AKS Bomi 26:26. - Wystąpimy już najprawdopodobniej z bram-karką Galiną Łotariewą, która na skutek kontuzji nie mogła zagrać w derbowym meczu z AKS w Gdyni. Oby tylko pozostałe nasze zawodniczki były w pełni zdrowe, to w sobotę skutecznie powalczymy o pełną zdobycz punktową - powiedział trener gdańszcza-nek, Zdzisław Czoska. AKS Bomi Gdynia ma wyjazdowy mecz w Katowicach z AZS AWF. (Paw) WII lidze jjjf olejne spotkania czeka-R% ją nasze piłkarki i piłkarzy ręcznych w drugiej lidze. Tym razem jednak żadna z naszych drużyn nie wystąpi przed własną publicznością. Łatwe zadanie czeka w grupie A kobiet - kwidzyński MKS MOS. Podopieczne Jerzego Zdziennic-kiego wystąpią w Warszawie, gdzie zmierzą się z przedostatnią w tabeli Varsovią. Kwidzynianki zamierzają nadal pozostać jedynym zespołem w tej grupie bez porażki. Jeśli chodzi o naszych mężczyzn bez punktu na koncie pozostaje AZS Środowisko Gdańsk. Drużyna prowadzona przez Edwarda Wierzbowskiego wyjeżdża do Piotrkowa na mecz z Piotrkowianinem. Remis lub wygrana akademików byłaby dużą niespodzianką. Większe szanse na korzystny wynik mają szczy-piorniści Cartusii Kartuzy. Zgromadzili oni pięć punktów i spotkają się na wyjeździe z zamykającym tabelę Orłem Karolewo. (pol) Wyjazd MMTS Pięć zwycięstw i dwie przegrane to dorobek rywalizujących w serii BI ligi szczypiornistów - MMTS Kwidzyn. W ósmej kolejce kwidzynianie zagrają w Łodzi przeciwko drużynie MSPR. Łodzianie w poprzednich rozgrywkach spadli z ekstraklasy. Z zespołu odeszło kilku czołowych zawodników - m.in. Radosław Maty-jasik i Mariusz Balanda, którzy trafili do AZS AWF Biała Podlaska. W osłabionym składzie MSPR radzi sobie całkiem przyzwoicie. Ma na koncie zaledwie dwa punkty mniej od kwidzynian. Nasi zawodnicy jadą jednak do Łodzi po zwycięstwo. W klubie nadal nikt nie mówi o możliwościach awansu do serii A, ale z drugiej strony wiemy, że kilku zawodników MMTS chciałoby występować w tej klasie rozgrywek. - Czeka nas trudna przeprawa. Do łódzkiej drużyny powrócił z zagranicznych I liga kobiet wojaży Jarosław Purwin, który jest silnym punktem MSPR. Ponadto zespół prowadzi szkoleniowiec narodowej reprezentacji - Zygfryd Kuchta. Jeżeli zagramy w najsilniejszym składzie nasze szanse na sukces będą większe. Obecnie pod znakiem zapytania stoi występ skrzydłowego - Leszka Elbickiego, który w ostatnią sobotę naciągnął sobie jeden z mięśni - powiedział trener kwidzynian, Zdzisław Hajdukiewicz. Inne mecze: Grunwald Poznań - MTS Chrzanów, Olimpia Piekary - Stilon Gorzów, Wolsztyniak - MKS Końskie, Unia Tarnów -Hutnik Kraków, Chrobry Głogów - Wisła Puławy. (pol) Ma obcych parkietach Piłkarki ręczne ekstraklasy rozegrają siódmą kolejkę spotkań. Oba nasze zespoły wystąpią na obcych parkietach. Teoretycznie łatwiejsze zadanie czeka szczypior-nistki EB Startu Elbląg. Zmierzą się one w Szczecinie z Łącznościowcem. Można więc chyba liczyć na zdobycie przez elblążanki kompletu punktów. Z takim zapewne nastawieniem podopieczne Krzysztofa Biernackiego udają się do Szczecina. Chociaż nasza drużyna wystąpi najprawdopodobniej osłabiona brakiem Izabeli Czapko. Z kolei Nata AZS AWF Gdańsk spotka się w Cho- rzowie z Ruchem. To zespół, mający na koncie 0 siedem punktów więcej niż akademiczki. Będzie więc zdecydowanym faworytem sobotnio-niedzielnych konfrontacji, chociaż w gdańskim klubie wcale nie uważają, że stoją na straconej pozycji. - Jedziemy po dwa punkty - mówi dyrektor AZS AWF, Ryszard Malec. - 1 proszę nie traktować tego w kategoriach nadziei, lecz raczej jako realną ocenę szans. Na Śląsku gra się z pewnością trudno, ale my musimy wszędzie szukać punktów. Zagramy na pewno bez Małgorzaty Kapelu-siak oraz prawdopodobnie bez Agaty Szukiełowicz. (kast) W akcji Renata Wychowaniec. Fot. Robert Kwiatek piątek 13 listopada 1998 r. SPORT WEEKEND ■ II Piłka nożna - Ii II liga Puck Cup '98 zagraniczne Niemcy Andrzej Juskowiak zdo- VfLWolfsburgw 88 minucie meczu z VfB Stuttgart (z podania Krzysztofa Nowaka). Zespół z miasta Volkswagena wygrał 2:1, remisując do przerwy 1:1. Polski napastnik nie wyszedł w podstawowym Składzie, na boisku pojawił się dopiero w drugiej połowie. Wyniki XH kolejki: FC Nuernberg - VfL Bochum 2:2 (1:1), Eintracbt Frankfurt - SC Freiburg 3:1 (2:1), Borussia Dortmund - MSV Duisburg 2:0 (2:0), Hertha Berlin -BayerLe-verkusen 0:1 (0:0), VfB Stuttgart - VfL Wolfeburg 1:2 (1:1), FC Kaiserslau-tem - Hamburger SV 1:0 (0:0), TSV 1860 Mona-chium - Hansa Rostock 2:1 (1:0). Spotkania: Borussia] Pod znakiem Turniej iWerder 04 Gelsenkirchen am 1. Bayern 11 28 30-10 Po rozgrywkach pucharowych piłkarze wracają na ligowe boiska. 2.Bayer 12 23 26-14 3. TSV 12 23 24-16 4. Kaisersiautern 12 21 19-22 5. Wolfsburg 12 17 23-17 6. H3V 11 17 16-13 7. Hertha 12 17 16-14 8. Bochum 12 17 17-16 9. Dortmund 11 16 16-12 10. Stuttgart 12 16 17-14 11. Freiburg 12 15 15-16 12. Eintracht 12 13 17-20 13. Nuernberg 12 13 17-22 13-20 11-17 17-27 14-19 15-34 Na finiszu znajdują się piłkarskie ligi w naszym kraju. Ekstraklasa rozegra XV serię spotkań, a w najbliższą środę zakończy rundę jesienną (odbędzie się wtedy zaległa, trzecia kolejka). Natomiast drugoligowcy skończą pierwszą rundę już teraz. 12 12 11 11 12 11 14. Duisburg 15. Schalke 16. Hansa 17. Werder Francja Wyniki XIH kolejki: So-chaux - Bastia 2:1 (2:1), Monaco - Auxerre 3:2 (0:0), Paris Saint Germain j§ .Mete 2:2 (0:1), Toulouse: - Strasbourg 0:1 (0:1), Olympiąue Lyon - Montpellier 2:0 (0:0), Lorient -Bordeaux 0:2 (0:1), Lens -Sennes 3:1 (1:1), Nantes -Le Havre 1:1 (1:1), Nancy Olympiąue Marseille 2:3 W ekstraklasie naj ciekawiej zapowiadają się mecze derbowe, których odbędą się aż trzy. Największą uwagę skupia chyba potyczka ŁKS-Ptak z Widzewem. Tam można spodziewać się chyba największej liczby kibiców Dodatkowym smaczkiem tego meczu będzie fakt, że obecny szkoleniowiec Widzewa, Marek Dziuba jeszcze do niedawna prowadził ŁKS. Ewentualna wygrana nad niedawnymi podopiecznymi byłaby z pewnością słodką zemstą tego trenera. Jednak widze-wiacy wcale nie będą faworytami. Podobnie interesujący powinien być mecz Polonia - Legia. Derby Warszawy to także wielkie emocje, ale już na pewno nie tylu kibiców, gdyż ze względów bezpieczeństwa obejrzy je niewiele osób. Wreszcie trzecia w tej kolejce potyczka derbowa to spotkanie Górnika Zabrze z Ruchem Chorzów. Faworytami będą miejscowi, chociaż remisu nie można wykluczyć. Program XV kolejki ekstraklasy: Górnik Zabrze -Ruch Chorzów, Lech Poznań - Ruch Radzionków, ŁKS-Ptak Łódź - Widzew Łódź, Odra Wodzisław -GKS Bełchatów, Pogoń Szczecin - Wisła Kraków, Polonia Warszawa - Legia Warszawa, Stomil Olsztyn -Amica Wronki, Zagłębie Lubin - GKS Katowice. Drugoligowcy zakończą rozgrywki rundy jesiennej. Część z nich (m.in. Le- (0:2). 1. Marseille 13 33 28-10 2,Bo$eaux 13 "31 29-12 3. Rennes 13 26 18-14 4. Mariaco 13 23 ,21-11 5. Lyon 13 20 18-11 8.Auxerra 13 19 17-15 7. Nantes 13 19 16-15 8. Lena ' 13 17 21-21 9. Bastia 13 17 15-15 13 ; 17 23-24 11.PSG 13 16 12-12 12. Strasbourg IW 16 10-13 13. Nancy 13 13 14-18 14. LeBavre III 12 10-13 15. Metz 13 12 10-17 16. Socnaux III 11 12-29 17. ToulousOe 13 10 9-22 18. Lorient 13 8 10-21 (kast) Piłka nożna - III liga Trójmiasto w Elbląskiem Szesnastą serię spotkań rozegrają trzecioligowcy. Najbardziej interesujące nas mecze odbędą się w województwie elbląskim. Tam właśnie Błękitni Orneta zagrają z Arką Amber Gdynia oraz Zatoka Braniewo z Lechią/Polonią II Gdańsk. Oba mecze zaczną się w sobotę o 13.00. W pierwszym przypadku faworytami są goście, którzy ostatnio mają dobrą passę. Wprawdzie na wy- jeździe nie wygrali od dość dawna, ale raczej tam nie przegrywają, a u siebie konsekwentnie gromadzą punkty. Z kolei w Braniewie również powinno być interesująco, gdyż oba zespoły prezentują mniej więcej wyrównaną klasę. Jednak miejscowi wystąpią u siebie, a to ich duży atut. Program XVI kolejki spotkań m ligi: Dolcan Ząbki -Chemik Bydgoszcz, Wigry trampkarzy Jutro na hali sportowej przy ul. Lipowej w Pucku rozpocznie się ogólnopolski turniej halowej pitki nożnej trampkarzy rocznika 1985 - Puck Cup '98. Przez dwa dni Puck będzie stolicą polskiej, halowej piłki nożnej. Z okazji jubileuszu 650-lecia miasta miejscowe władze wraz z działaczami puckiego KS Handel zaprosili na turniej czołowe zespoły trampkarzy z całego kraju. W sobotnich eliminacjach wystąpią 24 drużyny, m.in. Wisła Kraków, Lech Poznań, Stomil Olsztyn, Polonia Elbląg, Energetyk Gryfino, Warmia Olsztyn oraz wszystkie najlepsze, trójmiejskie zespoły. Mecze rozpoczną się o godz. 7.10 a zakończą ok. 20.30. Spotkania finałowe rozgrywane będą w niedzielę od godz. 7 do 15. Następnie nastąpi uroczyste zakończenie turnieju, połączone z wręczeniem nagród zwycięskim drużynom, oraz najlepszemu zawodnikowi, strzelcowi i bramkarzowi. Turniejowi patronuje Jacek Dębski, prezes UKFiT i Wojciech Książek, wiceminister edukacji. Patronat prasowy nad imprezą objął „Dziennik Bałtycki". Janusz Nowicki chia/Polonia Gdańsk) zrobiła to już przed tygodniem. Teraz jednak zapadną dopiero ostateczne rozstrzygnięcia na górze tabeli. Niezwykle ważne będą spotkania Śląska z Aluminium oraz Rakowa z Grunwaldem. - We Wrocławiu najlepszy dla nas byłby remis -uważa trener Lechii/Polo-nii, Witold Kulik. - W Częstochowie trudno spodziewać się niespodzianki. Program XV serii n ligi -grupa pierwsza: Lechia Zielona Góra - Groclin/Dysko-bolia Grodzisk Wielkopolski, Raków Częstochowa -Grunwald Ruda Śląska, Śląsk Wrocław - Aluminium Konin. Grupa druga: Korona Nida/Gips Kielce - Avia Świdnik, Petrochemia Płock -RKS FAMEG Radomsko, Stal Stalowa Wola - Jeziorak Iława, Wawel Kraków - Pio-trcovia-Ptak Piotrków Trybunalski. (kast) Piłka ręczna Międzynarodowy turniej juniorów Istny maraton stanowić będzie 21. międzynarodowy turniej piłki ręcznej juniorów starszych i młodszych, organizowany przez OZPR Gdańsk i GKS Wybrzeże. Mecze odbywać się będą w hali GKS Wybrzeże przy ul. Zawodników w Gdańsku w najbliższy piątek od godz. 14, w sobotę od godz. 9, zaś finały rozpoczną się w niedzielę już o godz. 8, a zakończenie turnieju przewidziane jest tego dnia o godz. 17.45. Podział na grupy jest w tej silnie obsadzonej imprezie następujący: Juniorzy starsi. Grupa A: Petrochemia Płock, Sambor Tczew, Pogoń Zabrze, GKS Wybrzeże Gdańsk. Grupa B: Dessauer SV Dessau (Niemcy), Warszawianka Warszawa, SMS Gdańsk, MKS Spójnia Gdańsk. Juniorzy młodsi: Grupa A: Petrochemia, Dessauer SV UKS SP 14 Bydgoszcz, GKS Wybrzeże. Grupa B: Pogoń Zabrze, SMS Gdańsk, MKS Spójnia Gdańsk, reprezentacja makroregionu pomorskiego. (Paw) IV liga Po raz ostatni Suwałki - Warmia/Stomil II Olsztyn, Błękitni Orneta -Arka Amber Gdynia (sob. 13.00), Świt Nowy Dwór - Okęcie Warszawa, Pogoń Lębork - Goplania Inowrocław (sob. 14.00), Polonia n Warszawa - Ursus Warszawa, Zatoka Braniewo - Lechia/Polonia II Gdańsk (sob.13.00), Gwardia Warszawa - Kaszubia Kościerzyna, Sparta Brodnica - MKS Mława. (kast) W najbliższy weekend piłkarze IV ligi po raz ostatni wybiegną na boiska ligowe. W ostatniej kolejce rundy jesiennej będziemy mieli aż trzy pojedynki na szczycie tabeli. Lider, gdyński Bałtyk wybiera się na bardzo trudny mecz do Tczewa, gdzie jego rywalem będzie Wisła. Tczewianie ostatnio nie spisują się najlepiej, ale wizyta gdynian na meczu z Unią (7 kolejka - remis 2:2) zakończyła się dla nich jak na razie jedynie stratą punktów. Każdy "wynik jest chyba w tym spotkaniu możliwy. Bardzo interesująco zapowiada się też pojedynek w Wejherowie. Gryf podejmuje sensa- cyjnego wicelidera, Cartu-się Kartuzy i na pewno będzie chciał się zrehabilitować za stratę punktów w meczu z Gedanią. I w końcu spotkanie Orzeł Choczewo - Wierzyca Starogard, ten mecz także może obfitować w wiele atrakcji dla kibiców. Zestaw par: Jantar Ustka - Leśnik Cewice (s. 12), Wietcisa Skarszewy - Unia Tczew (s. 13), Gryf Wejherowo - Cartusia Kartuzy (s. 12), Stołem Gniewino - Ge-dania Gdańsk (s. 13), Gryf 95 Słupsk - Ikar Rędzikowo (s. 12), Orzeł Choczewo -Wierzyca Starogard (s. 13), Chrobry Charbrowo - Piast Człuchów (n .13), Wisła Tczew - Bałtyk Arsan Gdynia (s. 13). (Bed) 38 ■ SPORT piątek 13 listopada 1998 r. SSBft 58 §? §8 V: ?•* §» Baffpki Hokej. NHL Siatkówka - MŚ kobiet Bramka Krzysztofa Oliwy Knba ze złotem W IV if%brończynie tytułu, siat- Europy - Rosjanki, które #||brończynie tytułu, siat- Europy - Rosjanki, ł#karki Kuby w finale mi- zwyciężyły Brazylię 3:1. strzostw świata w hali Osaka Gymnasium pokonały Chinki 3:0. Walkę o złoty medal oglądało 4 tys. widzów. Podopieczne trenera Antonio Perdomo są także mistrzyniami olimpijskimi z 1992 i 1996 r. Trzecie miejsce w turnieju wywalczyły mistrzynie Wyniki: Finał Kuba - Chiny 3:0 (15:4, 16:14, 15:12); o 3. miejsce: Rosja - Brazylia 3:1 (13:15,15:6,15:11,15:13); o 5. miejsce: Włochy - Chorwacja 3:0 (15:7, 15:10, 15:8); o 7. miejsce: Holandia - Japonia 3:1 (15:12, 3:15, 15:10, 15:8). (pol PAP) W meczu NHL Florida Panthers wygrali z New York Rangers 4:1. Na zdjęciu - bramkarz „Panter" Sean Burkę nie pozwolił Johnowi McLeanowi na poprawienie wyniku Fot. PAP/CAI Krzysztof Oliwa w meczu z Montreal Canadiens zdobył swą pierwszą bramkę w sezonie dla New Jersey Devils. Bramkarz Martin Brodeur zastopował 24 strzały rywali i „Diabły" ostatecznie wygrały 3:0. Oliwa tym razem bardziej koncentrował się na grze niż na starciach z przeciwnikami. Polak tylko raz, na początku trzeciej tercji, powędrował na ławkę kar. A w 13 min otworzył konto strzeleckie Devils. Po nim dorobek drużyny wzbogacili - także po raz pierwszy w rozgrywkach -Scott Niedermayer (z karnego, gdy rywale mieli dwuosobową przewagę na lodowisku!) i Siergiej Bry-lin. Drużyna New Jersey wygrała już piąty mecz w ostatnich sześciu występach oraz do 10 przedłużyła serię spotkań bez porażki na własnym lodowisku w konfrontacji z zespołem z Montrealu. W jedynym czwartkowym meczu zakończonym dogrywką zespół Anaheim Mighty Ducks u siebie wygrał 5:4 z Carolina Hurricanes. Goście w trzeciej tercji prowadzili już 3:1, ale finisz „Kaczorów" okazał się imponu- jący. Zwycięskiego gola w 65 sekundzie dodatkowego czasu uzyskał Steve Ruc-chin. W Detroit miejscowe Red Wings nie dały najmniejszych szans drużynie St Louis Blues (6:2). Dwie bramki, w odstępie 25 sekund, dla gospodarzy w pierwszej części gry uzyskał Joey Kocur. Jego partner Steve Yzerman raz wpisał się na listę strzelców i asystował przy golu Wiaczesława Kozłowa. W ten sposób Yzerman w klasyfikacji wszech czasów punktacji kanadyjskiej awansował na 10. miejsce - 1426 pkt. Phoenix Coyotes notują najlepszy początek sezonu w 20-let-niej historii klubu. „Kojoty" wygrywając 2:0 przyczynili MŚ siatkarzy Dzisiaj początek Dzisiaj rozpoczynają się w Japonii 14. Mistrzostwa Świata w siatkówce mężczyzn. Zagrają w nich 24 zespoły; a wśród nich reprezentacja Polski. W eliminacjach w Sapporo zmierzy się kolejno z Kubą, Argentyną oraz Iranem (grupa D) od 13 do 15 listopada. W 14. Mistrzostwach Świata zagra młoda polska ekipa. Siatkarze oraz ich trener Ireneusz Mazur otrzymali spory kredyt zaufania. Cel główny, jaki postawił przed sobą i zawodnikami 41-letni szkoleniowiec, to osiągnięcie jak najlepszego wyniku w igrzyskach olimpijskich w 2004 roku. 24 zespoły grające w mistrzostwach świata zostały podzielone na sześć grup. Po dwie czołowe z każdej grupy oraz cztery drużyny z najlepszymi wynikami z trzecich miejsc awansują do ćwierćfinału. TVP zapowiada relacje na żywo z meczów z udziałem polskiej drużyny. Oto program eliminacji: piątek 10.00 Polska - Kuba (TVP 1); sobota 10.25 Polska -Argentyna (TVP 2); niedziela 7.30 Polska - Iran (TVP 2). Grupy eliminacyjne: Grupa A (Fukuoka) - Japonia, Korea Południowa, Hiszpania, Egipt; Grupa B (Kobe) - Włochy, USA, Kanada, Tajlandia, Grupa C (Sendai) - Holandia, Chiny, Czechy, Ukraina, Grupa D (Sapporo) - Kuba, Polska, Argentyna, Iran, Grupa E (Kawasaki) - Brazylia, Bułgaria, Grecja, Algieria, Grupa F (Uozu) - Rosja, Jugosławia, Australia, Turcja. (pol) się do pierwszej w sezonie porażki Stars w Dallas. Na sukces w głównej mierze zapracował bramkarz Jim-my Waite, który obronił 38 strzałów Po tym zwycięstwie Coyotes objęli przodownictwo w Pacific Divi-sion. Dotychczasowym liderem był zespół z Dallas. Wyniki środowych meczów zawodowej ligi hokeja na lodzie NHL: Detroit Red Wings - St Louis Blues 6:2 Florida Panthers - New York Rangers 4:1 New Jersey Devils - Montreal Canadiens 3:0 Toronto Mapie Le-afs - Edmonton Oilers 3:2 Anaheim Mighty Ducks -Carolina Hurricanes 5:4 (po dogr.) Dallas Stars - Pho-enix Coyotes 0:2. (PAP) Siatkówka - Gedania DGT Podtrzymać passę Już piątą kolejkę spotkań rozegrają siatkarki serii B pierwszej ligi. Gedania DGT po raz drugi w tym sezonie wystąpi w swojej hali przy ul. Kościuszki. Tym razem w sobotę o godz. 17 zmierzy się z Siarką Tarnobrzeg. W porównaniu z ubiegłym rokiem, kiedy obie drużyny rywalizowały także w tej klasie rozgrywek, w Siarce zaszły poważne zmiany. Straty zostały jednak uzupełnione. - W sumie Siarka to doświadczony zespół, którego zawodniczki potrafią sporo, ale z drugiej strony - moje podopieczne są w dobrej formie. Wygraliśmy dwa ostatnie mecze. Zatem nie przewiduję nieprzyjemnej niespodzianki - stwierdził trener Gedanii DGT, Witold Jagła. Maciej Polny 00 Dziennik Bałtyckimi Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl - 17% taniej niż w kiosku 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku A 800 1500 39 m REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 30150 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-I (S 'z bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 236 13 13; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; I111 ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26, dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Magazyn Rejsy - Barbara ^ § 3 Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogło-2^5 szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon-■§ kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty ^ z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski mmm Ds lennik w#**13 listopada 1998 r. Baf%ckl^ SPORT WEEKEND ■ 19 Hokej: Stoczniowiec - Sanok Być, albo nie być... Bardzo ważny mecz rozegrają dzisiaj (hala „Oli-via", godz. 18) hokeiści Stoczniowca. Gdańszczanie podejmują rywalizującą z nimi o miejsce w pierwszej szóstce drużynę STS Autosan Sanok. Lekkoatletyka Stoczniowiec i Sanok mają po 21 punktów, zajmując miejsca 6 i 7. O takich spotkaniach zwykło się mówić, że gra w nich toczy się nie o dwa, a o cztery punkty. Nie jest to wcale przesada, gdyż w przypadku jeśli dwa zespoły na koniec rozgrywek będą miały jednakową liczbę punktów, o kolejności decyduje bilans bezpośrednich spotkań. Dla gdańszczan klucz do awansu to zwycięstwo nad Autosanem. Najlepiej byłoby pokonać rywali trzema bramkami. - Najważniejsze, aby w ogóle wygrać. W ostatnim okresie pracowaliśmy nad poprawą skuteczności. Do wysokiej formy po przebytej kontuzji dochodzi An-driej Raszczyński, na którego bramki liczę w tym me- czu. Zagramy trzema piątkami, a czwarty atak będzie czekał w pogotowiu - powiedział nam trener Stoczniowca, Henryk Zabrocki. Wiadomo jednak, że Autosan specjalnie na ten mecz szykuje niespodzianki w składzie. Z pewnością mocnym punktem zespołu będzie bramkarz Tomasz Wawrzkiewicz, który podczas turnieju kadry na Węgrzech wybrany został najlepszym na tej pozycji. W Stoczniowcu wystąpi Bartłomiej Wróbel, który powrócił do drużyny po pobycie w USA. W niedzielę gdańszczanie rozegrają kolejne spotkanie. Tym razem w Krakowie, nie jak wcześniej planowano w Opolu, z Cracovią o godz 17. Adam Susk Bieg Niepodległości gdyński Ośrodek Sportu «i Rekreacji zaprasza chętnych do udziału w I Biegu Niepodległości, który odbędzie się w najbliższą sobotę, 14 bm. na skwerze Kościuszki w Gdyni. Program imprezy, wchodzącej w skład cyku biegów o Grand Prix Gdyni, obej- reklama_._ Przyleciał Kipketer Do Trójmiasta przyleciał Wilson Kipketer najlepszy lekkoatleta świata w 1997 roku. Kenijski rekordzista globu w biegu na 800 m i jego trener Sławomir Nowak podejmowani byli przez Bogdana Dullecka, prezesa sekcji LA Lechii Gdańsk. muje próby na dystansach od 800 do 1500 m dla młodzieży oraz na 6000 m dla kobiet i mężczyzn. Start do pierwszego z pięciu biegów - o godz. 11. Zapisy - już od godz. 9 w sekretariacie, usytuowanym przy mecie na alejce topolowej w pobliżu mety. (Paw) Jak informowaliśmy trener Nowak zrezygnował z udziału w przedsięwzięciu „Razem do Aten", w którym uczestniczył współpracując z SKLA. Nieoficjalnie mówi się, że powodem odejścia Nowaka z Sopotu były nie uregulowane zaległości za start Kipketera w memoriale Janusza Kusocińskiego, który odbył się latem 1997 roku w Sopocie. Indagowani przeze mnie w tej sprawie Kipketer i Nowak na razie nie chcieli publicznie wypowiadać się na ten temat. - Wielokrotnie w życiu zmieniałem kluby. Czyniłem tak, gdy dochodziłem do przekonania, że atmosfera w danym środowisku przestawała mi służyć. Tak było i teraz. Możliwości mojej współpracy z SKLA wyczerpały się, więc skorzystałem z propozycji prezesa Dullecka i przeniosłem się do Lechii. Mieszkam w Sopocie i do Gdańska było mi najbliżej. m Na lotnisku w Rębiechowie spotkali się, prezes lekkoatletów Lechii, Bogdan Dul-leck (pierwszy z lewej), Wilson Kipketer (w środku) i trener Sławomir Nowak. - Co cię sprowadza do Sopotu - spytaliśmy Wilsona Kipketera. - Przyjechałem w odwiedziny do trenera Nowaka. - Czy rozpoczęliście już przygotowania do nowego sezonu? - Tak. Odbyliśmy już jeden obóz i teraz zastanawiamy się nad kolejnymi. - Planujesz w przyszłym roku starty w hali? - Jeszcze nie wiem. To będzie zależało od mojej formy i planu startów, którego jeszcze nie znam. Na razie w cykl przygotowawczy wchodzimy powoli i ostrożnie. - W zeszłym roku zapadłeś na malarię. Czy choroba ta pozostała jakiś ślad w twoim organizmie? - Obecnie czuję się doskonale i nie narzekam na żadne dolegliwości. - Startowałeś już w Polsce dwa razy. Czy kibice Fot. Maja Kamrowska Nowak w naszym kraju zobaczą cię jeszcze na jakiś zawodach? - Wykluczać tego nie należy. Wszystko będzie zależało od planów startowych trenera Nowaka i mojego menedżera, Andrzeja Kulikowskiego. Jak mówiłem, nie wiem jeszcze gdzie i kiedy będę startował. - Życzymy ci powrotu do wielkiej formy i takich wyników, jakie osiągałeś w 1997. Adam Suska Tak to możliwe Nowe Tico za 199 zł miesięcznie, czyli 6 zł dziennie. Auto System proponuje Państwu jedyną i niepowtarzalną okazję - nowy model Tico już za 199 zł miesięcznie. Jak z niej skorzystać? 1. Należy przyjść do jednego z poniższych salonów Auto-Systemu Zbrojownia, Gdańsk, tel.305-25-20 Dom Handlowy „Sezam", Gdańsk-Wrzeszcz, tel. 348-82-18 Hala Targowa, Gdynia, tel 661-12-30 Centrum Handlowe „Klif', Gdynia-Ortowo, tel. 664-93-37 Centrum Handlowe „Jantar", Wejherowo, tel. 672-12-50 w. 36 Dom Handlowy „Kupiec", Starogard Gdański, tel. 56-11-234 2. Przynieść ze sobą dowód osobisty i 2,5% wartości samochodu (572,50 zł). 3. Podpisać umowę w Auto Systemie. Koszt usługi tylko teraz wynosi zaledwie 2,5% rocznie. UWAGA! LICZBA SAMOCHODÓW W PROMOCJI OGRANICZONA Zapraszamy. Takiej okazji nie możesz przegapić. - .....................__ R-14316/A/936 Canon i biso - fax na zwykły papier Sprzedaż: Gdańsk FAXNET Tel: (058),552 32 23 • FAXPOL Tel.: (058) 46 32 56 • NEW-TEC Tel.: (058) 341 84 99 CANOK POLSKA Sp. z om.i ul. Racławicka 146, 02-117 Warszawa, tel.: (022) 824 50 50, fax: (022) 668 61 15 infobnia: (022) 824 51 51 ~ tmerntL hitp-y/www.cano«ŁM*|i CANON BISO. FAX NA ZWYKŁY PAPIER pewnego razu... Cmmm BI - przesyłanie informacji na zwykłym papierze nareszcie jest możliwe. • technologia atramentowa Bubble-Jet • 360 x 360 dpi • prędkość transmisji: 6 stron/min • 64 odcienie szarosci • ECM Jlllillll ' * tagOT ■K — ^sąJlĘkks»■ ..* 5gB& k l M% * §2 ^ \ j