PLEBISCYT ZŁOTY MAM 1998 lekarz i pielęgniarka roku już dziś w Dzieitnikit^ kupon plebiscytowy ■ Admirał z NATO Na Wybrzeże przyjechał admirał Nigel Essenhigh, jeden z dowódców NATO. I 1lłJŁsrt? cf&tał Wm {( / \ v ^ al. Niepodległości 938-946 $$£&&&& - tel- 550-42-35 tel./fax 550 54 59 u* iii. m ■ Kompociarze We wsi Pinczyn policjanci już trzykrotnie w tym roku likwidowali produkcję polskiej heroiny Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto Dziennik wtorek, środa Nakład 54 432 egz. nr 264 (16 423) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gi* 10,11 listopada 1998 r. Uammrzss Żądanie dożywocia Kary dożywot Marszałek Jan Zarębski, marszałek Sejmiku Województwa Pomorskiego będzie odpowiadał na pytania Czytelników; w czwartek 12 listopada od g. 10.00 do 11.00, tel: 301-50-41 wew. 302. Wydarzenia..... str. 2-7 Nasi Najbliżsi.....str. 22 Strony lokalne str. 8-13 Co(feiennik......str 23.26 Telewizja ......str. 14-19 Reportaż............str. 20 ^P^rka str. 33 Szkoła.................str. 21 Sport.............str. 34-40 niego więzienia zażądał oskarżyciel publiczny dla głównych oskarżonych w procesie o zabójstwo, warszawskiego maturzysty Tomasza Jaworskiego. Prokurator - Wanda Marciniak (na zdjęciu) wnosząc o taką karę dla Moniki Sz., Tomasza K. i Marka Sz. stwierdziła, że nie widzi okoliczności łagodzących dla ich postępowania. str- 4 Podtopione domostwa W gminie Somonino udało się wczoraj obniżyć poziom wody, która zalewała część wsi Ramleje. Nadal podtopionych jest kilka domostw w Mira-chowie w gminie Kartuzy. Oceniane są straty w łJoiszewie i Lęborku. str. 7 Jutro 80. rocznica niepodległości NIEZAPOMNIANY ZIADEK" Sejm zdecydował Stare podatki Lubię malować wodza w odcieniu srebra - mówi Karol Jankowski. Fot. Przemysław Świderski ój ojciec, Michał, będąc Karol Jankowski miał 12 lat. w legionach widział Pił- sudskiego i z nim rozmawiał. Zwykł mówić o nim „szlachetny człowiek". Dlatego lubię malować wodza w odcieniu srebra -mówi Karol Jankowski. Gdy marszałek - zwany również przez swoich żołnierzy dobrotliwie „Dziadkiem" zmarł, Dla mnie pogrzeb „kochanego marszałka taty" trwał kilka dni, takiego obrazu się nie zapomina - wspomina. Na Pomorzu marszałek Piłsudski uczczony został nazwami ulic m.in. w Elblągu, Malborku, Kwidzynie czy Rumi. W całym Trójmieście jest jedna ulica i je- den plac jego imienia. W Gdańsku działa Społeczny Komitet Budowy Pomnika Marszałka Józefa Piłsudskiego. Patronem Stoczni Remontowej został marszałek w 1981 roku. Jedyną szkołą na Wybrzeżu im. Piłsudskiego jest gdyńskie IX LO. (ODK) sir. 6 Wicepremier Balcerowicz odetchnął Fot. PAP/CAF ®jp decydowaną większością Ht® głosów posłowie odrzucili projekt ustawy o podatkach od osób fizycznych. Decyzja Sejmu oznacza, że w 1999 r. będzie obowiązywać stara ustawa. Wczorajsze głosowanie zażegnało trwający od piątku kryzys polityczny w koalicji AWS-UW. (bmk) stor. 2133 Kwidzyn, Tczew Bombowa noc Ijyr nocy z niedzieli na poniedziałek przed drzwiami domów jednorodzinnych w Kwidzynie r Czatko-wach, gmina Tczew, eksplodowały bomby. W domu w Czatkowach zniszczone zostały ściany budynku, wypadły wszystkie szyby z okien. Nikt nie odniósł obrażeń. W Kwidzynie wybuchł niewielki ładunek na tarasie budynku. Tu też nikt nie został ranny, choć w domu znajdowało się w tym czasie sześć osób. (tt) REKLAMA- NOWOCZESNE MATERIAŁY DO OCIEPLEŃ I USZCZELNIEŃ W BUDOWNICTWIE 80-051 GDAŃSK, ul, Sandomierska 38 Mmsm tel. (058) 301-82-61,301-43-19 ♦ DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT * RABATY • i Bolszewo, u BALEXMETAL Wejherowska 1 2C, tel./fax (058) 672 óó 69, 672 81 79, Filia Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax (058) 672 74 74 344 74 90 Kupuj rozsądnie! U NAS CENA ZA m2 JEST CENA EFEKTYWNEGO METRA KRYCIA. PRODUCENT BLACH TRAPEZOWYCH 1 BLACHODACHOWEK 2 wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Jestem wilnianką i ze wzruszeniem oglądałam w telewizji odsłonięcie pomnika Józefa Piłsudskiego. Chciałabym, aby oprócz pomnika Sobieskiego, stanął w Gdańsku także pomnik marszałka. Czuję się z nim szczególnie związana, bywał bowiem u mojej babci na Wileńszczyźnie. Mój dziadek zmarł w tym samym dniu, w którym zmarł marszałek Piłsudski. To była dla nas podwójna rozpacz. Leila Katkowska z Gdańska ■ 11 listopada to piękny dzień. Proponuję, abyśmy w miarę możliwości powiesili flagi dla uczczenia tego święta. Będzie wówczas bardzo radośnie i uroczyście. M. B. z Gdańska ■ W Osowej, na budynku szkoły podstawowej v/ dniu 11 listopada nie wywieszano flagi. Pani dyrektor nie potrafiła mi odpowiedzieć, dlaczego tak się dzieje. Zastanawiam się, jaki przykład daje szkoła swoim uczniom. Mam nadzieję, że w tym roku flaga zostanie wywieszona. R. S. z Gdańska ■ Moim zdaniem, Józef Piłsudski był ostatnim bohaterem romantycznym. Natomiast święto 11 listopada przypomina nam o tym, iż marszałek zrezygnował z zaszczytów proponowanych przez Niemców, a wybrał Polskę. Józef Piłsudski był człowiekim, który w obecnych czasach bardzo by się nam przydał. Wydaje mi się jednak, że już drugiego takiego wspaniałego człowieka nie będzie. Janina Jakubowicz z Gdańska ■ Chciałbym zaapelować do wszyskich mieszkańców i zakładów pracy, aby w dniu 11 listopada wywiesili flagi. Dla nas, Polaków, jest to bardzo ważne święto, dlatego też należy o nim pamiętać i odpowiednio je uczcić. Z. S. z Gdańska ■ Dzień odzyskania niepodległości od dzieciństwa był dla mnie ważnym dniem. Pamiętam akademie w szkole, nabożeństwa w kościołach, wojskowe defilady w mieście. Marszałek Józef Piłsudski -„Dziadek" - był, jest i będzie dla mnie świetlaną postacią. Pamiętam wielki smutek w dniu jego śmierci, w maju 1935 r., łzy w oczach mojego ojca, byłego legionisty. Dziś powinniśmy przypominać dzieciom i młodzieży cud odzyskania niepodległości i rolę, jaką odegrał w nim marszałek Piłsudski. Powinniśmy tłumaczyć młodym znaczenie słowa „patriotyzm" (patria - ojczyzna). Módlmy się 11 listopada w kościołach o pomyślność dla Ojczyzny, o mądrych, uczciwych polityków - patriotów i za marszałka, a nasze domy niech rozkwitną biało - czerwonymi flagami. J. P z Gdańska (EMA) Przyjacielowi i koledze Jackowi Sieńskiemu serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY składają koleżanki i koledzy z redakcji „Dziennika Bałtyckiego". 0 800 1500 39 " wszystkich sPrawach prosimy y oyV Wwy ?? 0 telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersuj; ych wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykc ystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Sejm. Podatki bez zmian Koalicyjna burza Lech Parell Miesięcznik ,30 DNI" ZA Źle, że wypadło to tak kompromitująco, ale konflikty tego rodzaju jak piątkowy są wpisane na trwałe w tę koalicję. Zaczęło się już przecież przy przyjmowaniu budżetu w zeszłym roku, gdy Akcja chciała wpisać do niego więcej podatków, zarzuca-jącjego konstruktorom (koalicji SLD-PSL) zbytnią oszczędność. To, że nie doszło do poważniejszych starć z Balcerowiczem należy przypisać tylko temu, że nie było czasu na zmiany. W tym roku czasu było aż nadto. Najpierw AWS drażniła Unię a to pomysłem powszechnego uwłaszczenia, a to podwyżkami dla budżetówki - tym, czego Balcerowicz nie lubi najbardziej. Potem przewodniczący Unii wysunął propozycję spłaszczenia podatków i mimo sprzeciwów uparcie ją promował... Konflikt jest więc zasługą obu stron, ale nie będzie miał konsekwencji: wszyscy się trochę ośmieszyli.. Posłowie zdecydowaną większością głosów odrzucili wczoraj ustawę o podatkach od osób fizycznych. Oznacza to, że w przyszłym roku będzie obowiązywać stara ustawa podatkowa,, Wcześniej oba kluby AWS i UW zarządziły dyscyplinę zobowiązującą posłów do głosowania przeciwko ustawie. Jednak 2 posłów Akcji było za przyjęciem ustawy, 24 posłów AWS nie głosowało. Pięciu wstrzymało się od głosu. Po przyjęciu głosami posłów AWS w piątek poprawek w ustawie podatkowej, szczególnie dotyczących ulgi prorodzinnej, w koalicji doszło do kryzysu. Unia Wolności zagroziła opuszczeniem koalicji, jeśli AWS nie będzie głosować za odrzuceniem ustawy. Ostatecznie, po dwóch dniach rozmów, późnym wieczorem w niedzielę doszło do zawarcia kompromisu. AWS wycofała się z poprawiania ustawy w Senacie. Głosowanie nad ustawą podatkową było sprawdzianem zdyscyplinowania koalicji. Jednocześnie pod presją AWS, koalicjanci zobowiązali się przygotować ustawę, która zwiększy wydatki budżetu na zasiłki rodzinne ze 170 min do 260 min zł. Zastąpi ona proponowaną przez AWS prorodzinną ulgę podatkową. - To wygrana odpowiedzialnej polityki budżetowej i zwartości koalicji - powiedział nam poseł UW Janusz Lewandowski. - Nie ma zwycięzców i przegranych -ocenił Jacek Rybicki, wiceprzewodniczący AWS. Podkreślił, że AWS spowodowała, iż o połowę wzrośnie za- siłek prorodzinny. Jego zdaniem na problem podatków nie można patrzeć jedynie z perspektywy piątkowego głosowania. To zdarzenie unaoczniło, że dyskusja o zmianie podatków wymaga czasu. W tym kontekście dyskusja wokół „Białej Księgi" okazała się bezużyteczna, bo w efekcie mamy starą ustawę podatkową. -Rząd nie może traktować parlamentu jak maszynki do głosowania - podkreślił. Zaznaczył, że reakcja Unii była zbyt histeryczna. (bmk) str. 23 Jan Kreft „Dziennik Bałtycki" PRZECIW To był test dla koalicji Od dawna było wiadomo, że budżet którego podatki są elementem składowym, to najważniejszy test dla koalicji. Wystarczyło zatem by w swej zbiorowej mądrości posłowie porozumieli się jak mają głosować. Jak na koalicję przystało na kompromis było kilka miesięcy czasu, bo pierwszy raz do budżetu przymierzono się w maju. Tak czy inaczej test na spoistość koalicji został zdany choć można utyskiwać na jakość widowiska. Ale nie jest tak źle. W Szwajcańi skąd akurat przyglądałem się naszej zawierusze, informacja o polskim kryzysie towarzyszyła w jednej z gazet inna, z sąsiednich Włoch. Tam w parlamencie posłanka Mallavenda zgłosiła do ustawy budżetowej 117 tys. poprawek! Gdy jej koledzy popukali się w głowę, przywiązała się do ławy sejmowej. Daleko nam do prawdziwej śmieszności. Zdaniem historyków Czy marszałkowi Piłsudskiemu zawdzięczamy niepodległość? Wojciech Roszkowski dyrektor Instytutu Studiów Politycznych PAN w Warszawie Aleksander Hall historyk Fot. archiwum - Nie tylko jemu, ale wśród walczących o niepodległość Polski w 1918 r. Piłsudski wyraźnie wysuwa się na czoło. W listopadzie 1918 roku, reprezentując lewicę niepodległościową, jako jedyny, był w stanie pogodzić dwie strony konfliktu społecznego, dojrzewającego w Polsce. Chodzi tu o prawicę narodową i „ulicę" nastawioną lewicowo. Nieco później oceniając tę sytuację, słusznie zauważył Roman Dmowski, że gdyby Narodowa Demokracja wzięła wówczas władzę, to być może doszłoby do wojny domowej. Endecja zgadzając się na Piłsudskiego, jako tymczasowego naczelnika państwa, zaczęła zażegnywać źródło rodzącego się konfliktu. To porozumienie było mostem do niepodległości. Podziwiam niezwykłą przenikliwość i talent taktyczny Piłsudskiego. Za to należy mu się wielkie uznanie i honorowe miejsce w historii Polski. (IM.) - Niepodległość Polski w 1918 roku miała wielu twórców. Twórcą zbiorowym był sam naród. Były też główne nurty polityczne stawiające na pierwszym miejscu kwestie niepodległości Polski i wybicia się narodu polskiego na samodzielność. Istotnym czynnikiem była również sprzyjająca koniunktura międzynarodowa. Pozwoliła ona na odzyskanie niepodległości, właśnie w tym konkretnym czasie historycznym, czyli w roku 1918. Niewątpliwie Józef Piłsudski należy do grona najwybitniejszych współtwórców niepodległości obok Wincentego Witosa i Romana Dmowskiego, który reprezentował przeciwną koncepcję polityczną. Z całą pewnością nadużyciem byłoby stwierdzenie, że Piłsudski był jedynym twórcą niepodległości i że jemu zawdzięczamy wolność. Nie umniejsza to jednak w niczym jego wielkości i zasług dla narodu polskiego. (IM.) Pisane po „Wiadomościach" Ulga i tak nie ulży Założę się, że 90 proc. ojców i matek rodzin wielodzietnych w ogóle nie rozumiało, o co w arcy-burzliwej dyskusji o ulgach podatkowych dla takich rodzin chodzi. Może najwyżej tyle, że AWS chce im dać jakieś pieniądze, a Balcerowicz się zapiera i mówi „nie". Gdyby zaś ktoś w telewizji powiedział dokładnie, o ile złotych miesięcznie ulga wzbogaci ich budżet domowy, pewnie machnęliby ręką i powiedzieli: „też jest się o co bić". Zresztą przeciętny pracownik, który ma tylko jednego pracodawcę, tak dokładnie nawet nie wie, ile pani z działu płac mu potrąca na podatek. Liczy się dla niego to, co dostaje na rękę. Udręką dla młodych rodzin nie jest, wbrew pozorom, brak pieniędzy. Jeśli już - to brak większych pieniędzy, takich na radykalną poprawę. Co do małych bowiem (a takimi są i ulgi, i zasiłki), to rodziny sobie jakoś radzą. Tu jakaś fucha, tam skreślenie w budżecie domowym i tak się pcha. Istnieje zresztą na szeroką skalę całkiem spontaniczny ruch samopomocy rodzin, polegający na przekazywaniu ciuszków i sprzętu dziecinnego zaprzyjaźnionym domom. Prawdziwym problemem są za małe mieszkania i: z kim zostawić dziecko, gdy kończy się urlop macierzyński. To właśnie tłok w M-3 i nerwowa spowodowana „wiązaniem minuty z minutą" rodzi strach przed drugim i trzecim dzieckiem, a i napięcia, brak cierpliwości przy pierwszym. Byłoby dobrze, żeby matadorzy prorodzinności to właśnie mieli stale na uwadze. Janina Wieczerska ■ Admirał Nigel Essenhigh Naczelny Dowódca Połączonych Sił Zbrojnych NATO Obszaru Atlantyku Wsch., Dowódca Połączonych Sił Morskich NATO Europy Płn-Zach., Dowódca Floty Zjednoczonego Królestwa. Uroctół się w 1944 ro-ta. Do Royał Navy wstą-pił w 1963 r. Dowodził min, niszczycielami HMS JWottiagham* i HMS „Exeter". Uczestnicz^ w operacjach „Pustynna Burza" i „Pustynna Tkrcza^ Przez 2 lata był szefem Hydrografii z- cą szefa Biura Hydrograficznego Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii. (MSki) SIŁY MARYNARKI WOJEN wielozadaniowe korwety rakietowe samoloty AN 28 niszczyciele min śmigłowce „Anakonda' 16 000 .*50 Ubiegłoroczne laureatki ■ Dr Katarzyna Chojnowska z Gdańska. Fot. Maciej Kostun ■ Pielęgniarka Małgorzata Gazińska z Gdańska. Fot. Maciej Kostun Admirał Nigel Essenhigh (w środku) na lotnisku w Babich Dołach. Fot. Elżbieta Chylińska Akademię Marynarki Wojennej. Wygłosił tu wykład na temat integracji MW RP ze strukturami NATO. W Brygadzie Lotnictwa MW w Gdyni Babich Dołach na przygotowanym specjalnie dla niego pokazie sprzętu przyjrzał się nowoczesnym śmigłowcom ratowniczym W-3 „Anakonda". W III Flo- tylli Okrętów zwiedził m.in. polski okręt flagowy ORP „Warszawa". Dzisiaj admirał Nigel Essenhigh będzie rozmawiał w Ministerstwie Obrony Narodowej, Biurze Bezpieczeństwa Narodowego oraz w Sztabie Generalnym Wojska Polskiego. (MSki) Gdynia. Admirał z NATO w Marynarce Wojennej Wymiana herbów i uwag Złoty MAK'98 Nasz lekarz i pielęgniarka jj uż trzeci raz wspólnie wybierzemy Lekarza i Pielęgniarkę Roku 1998. Zapraszamy naszych Czytelników do wzięcia udziału w plebiscycie. Dziś drukujemy pierwszy kupon. Razem z głównym organizatorem akcji, Wydawnictwem Medycznym „MAK-MED" Telewizją Gdańsk, Radiem Plus, chcielibyśmy wybrać spośród lekarzy i pielęgniarek tych, którzy obdarowali pacjentów, czymś więcej niż swoją fachową wiedzą. Laureatami plebiscytu przez 2 lata zostawały osoby, które wyróżniały się szczególnie życzliwym podejściem do pacjentów, odnosiły się do nich z szacunkiem i ofiarnością. Takich ludzi darzymy zaufaniem, chcemy powierzyć im zdrowie i życie nas samych i naszych rodzin. Uczestnikiem akcji może być każdy pacjent, który wypełni i wytnie nasz kupon i do 7 stycznia br. przyśle go na kartce pocztowej do redakcji „Dziennika Bałtyckiego". -Ważne są tylko kupony oryginalne. Wszyscy biorący udział w plebiscycie otrzymają w nagrodę bezpłatnie publikację pt. „Jak radzić sobie z nadciśnieniem tętniczym" ufundowaną przez firmę farmaceutyczną ASTRA PHARMACEUTICALS PO-LAND. Kolejny kupon wydrukujemy w piątkowym wydaniu „Dziennika". (maś) Dane głosującego imię i nazwisko. adres. telefon. Kupony prosimy przesyłać do dnia 7 stycznia 1999 r. pod adresem: Prasa Bałtycka sp. z o. o. Biuro Konkursów Targ Drzewny 9/11; 80-886 Gdańsk z dopiskiem PLEBISCYT ZŁOTY MAK Dziennik Bałtyckie Utrudnieniem w integracji z NATO może być to, że znaczna część polskiego uzbrojenia pochodzi ze Związku Radzieckiego - stwierdził admirał Nigel Essenhigh, który gościł wczoraj w Gdyni. Naczelnego Dowódcę Połączonych Sił Zbrojnych NATO Obszaru Atlantyku Wschodniego (Eastland) powitał admirał Ryszard Łukasik, dowódca Marynarki Wojennej RP. Obaj dowódcy wymienili między sobą herby Dowództw Marynarek Wojennych. Brytyjski admirał rozmawiał z kierownictwem MW RP o współpracy przy rozszerzaniu NATO. Zwiedził stanowisko służby operacyjnej i Centrum Dowodzenia MW - Głównym problemem, przed którym stoi Marynarka Wojenna RP, to poznanie procedur obowiązujących w NATO i zasad łączności. Będzie to najtrudniejsze w całym procesie integracyjnym - stwierdził admirał Nigel Essenhigh. - Pierwszym zadaniem MW RP po wejściu do sojuszu będzie obrona własnej ojczyzny. Przedwczesne jeszcze jest prognozowanie, gdzie będą wysyłane polskie jednostki, ale, jako pełnoprawny członek NATO, MW będzie odgrywała rolę we wszystkich działaniach i misjach przeprowadzanych przez sojusz. Admirał Essenhigh obejrzał Ratownicze Centrum Koordynacyjne MW oraz ■ Admirał Ryszard Łukasik, dowódca Marynarki Wojennej RP - NATO ineteresuje się określonym obszarem. W tym obszarze są stałe zespoły. Należą do nich zespół korwet fregat, okrętów podwodnych, sił prze-ciwminowych, sił ratowniczych. Marynarka Wojenna RP w zespołach tych zgłosiła do 1 kwietnia określoną ilość sił morskich i lotniczych i swoje zobowiązania zrealizuje. Głosuję na: | | Lekarza imię i nazwisko: I | Pielęgniarkę Imię i nazwisko Ze szpitala, ZOZ Ośrodka: adres: oddział: Motywacja wyboru PLEBISCYT NA LEKARZA I PIELĘGNIARKĘ ROKU -ZŁOTY MAK 1998 wtorek, środa 10, tl listopada 1998 r. Warszawa. Kaucja zapłacona Łódź Proces zabójców Tomka Jaworskiego Bagsik wolny ............ Bogusfaw Bagsik w samochodzie Lancia opuszcza areszt przy ul. Rakowieckiej Nakaz zwolnienia z aresztu Bogusława Bagsika wydal wczoraj o godz. 13 warszawski Sąd Wojewódzki. Poręczycielem dwumilionowej kaucji jest biznesmen January Gościmski. Gościmski dwukrotnie przychodził wczoraj do Sądu Wojewódzkiego: pierwszy raz - po godz. 10 nie mógł podpisać poręczenia majątkowego, ponieważ nie przedstawił bankowego dowodu przelewu 1900 zł na rachunek sądu, a jedynie miał przy sobie dowód wpłaty brakujących 100 tys. Ponadto na bankowych dokumentach jako wpłacający widniał Klub Kapitału Polskiego (którego prezesem jest Gościmski), a nie psoba fizyczna. Prawo stanowi natomiast, że poręczycielem nie może być osoba prawna. Gościmski uzupełnił dokumenty i ponownie pojawił się w sądzie krótko po Warszawa. Wizyta premiera Grecji Do Unii razem z Cyprem Premier Grecji Kostas Simitis rozpoczął wczoraj dwudniową wizytę w Polsce. Powitał go w Warszawie premier Jerzy Buzek. Wczoraj Simitis spotkał się m.in. z prezydentem Aleksandrem Kwaśniewskim, rozmawiał także z premierem Buzkiem oraz przyjął liderów ugrupowań parlamentarnych. Najważniejszym punktem było jednak podpisanie umowy między rządem Polski i Grecji o współpracy naukowo-technicznej. Dziś premier Grecji będzie uczestniczył w uroczystym posiedzeniu parlamentu z okazji 80. rocznicy niepodległości Polski. Z polskimi politykami szef rządu Grecji chce rozmawiać o możliwościach zwiększenia wymiany handlowej oraz ruchu turystycznego między obydwoma krajami. Być może, Powitanie greckiego premiera. zostanie poruszony temat rozszerzenia Unii Europejskiej. Grecja chce, aby wraz z krajami Europy wschodniej do Unii przyjęto również Cypr. Polska, popiera- Żądanie dożywocia IM aracsna C # południu. Dopełniono wszystkich formalności. Sąd spisał protokół poręczenia majątkowego i wydał nakaz zwolnienia Bagsika z aresztu. Do depozytu sądowego trafiły jednocześnie niemiecki i izraelski paszport Bagsika. Urząd Wojewódzki w Bielsku-Białej otrzymał zakaz wydania nowego paszportu b. szefowi Art-B, a Straż Graniczna została poinformowana o nałożonym na Bagsika zakazie opuszczania granic RP. (PAP) w areszcie Policja zatrzymała 22-letniego Piotra Aleksandra Domańskiego, podejrzanego o zamordowanie dwóch łódzkich taksówkarzy i pracownika parkingu oraz usiłowanie zabójstwa przypadkowego przechodnia. Domańskiego zatrzymano w niedzielę wieczorem, w okolicach Inowłodza, wraz z dwoma innymi mężczyznami. Na początku października od kul z pistoletu zginęli taksówkarze: 46-letni Wojciech K. i 27-letni Piotr R. oraz 62-letni pracownik parkingu Wiesław C. Pierwszą z ofiar sprawcy porwali wraz z jego samochodem i zabili 5 strzałami w głowę. Piotr R. zginął podczas pościgu za bandytami. Niedługo po napadzie zatrzymano jednego z podejrzanych o zabójstwo taksówkarzy, 21-letniego Adama M. Przebywa on w areszcie. Jego domniemany wspólnik - Domański - poszukiwany był listem gończym. (PAP) Poznań Kaszubi na szczudłach ' ary dożywotniego więzienia zażądał oskarżyciel publiczny dla trójki głównych oskarżonych w procesie o zabójstwo warszawskiego maturzysty Tomasza Jaworskiego. Prokurator Wanda Marciniak, występująca jako oskarżyciel publiczny w tym procesie, wnosząc o kary dożywocia dla Moniki Sz., Tomasza K. i Marka Sz. stwierdziła, że nie widzi okoliczności łagodzących dla postępowania tych trzech osób. - Brutalność i bezwzględność jakiej dopuścili się w stosunku do Tomka Jaworskiego, tak żywego jak i martwego, jest niezrozumiała - powiedziała Marciniak. Dodała, że ci oskarżeni mieli pełną świadomość czynienia zła. Zaznaczyła również, że oskarżeni postępowali według zasad rzą- Prokurator Wanda Marciniak. Fot. PAP7CAF dzących światem, który poznali z brutalnych filmów. Pełnomocnik oskarżycieli posiłkowych poparła wniosek prokuratora. Mecenas Krystyna Pociej skrytykowała działania policji. Uznała, że gdyby policjanci sumiennie wykonywali swoje obowiązki Tomek Jaworski „dzisiaj by żył". (PAP) W nocy z 13 na 14 czerwca zeszłego roku w Parku Miociń-skim w Warszawie grupa napastników zaatakowała bawiących się przy ognisku maturzystów i porwała Tomka Jaworskiego. Był on przetrzymywany i torturowany w mieszkaniu oskarżonej Moniki Sz. W końcu zabito go ciosami noża, zwłoki oblano benzyną, podpalono i zakopano. REKLAMA _____ ii jąc dążenia integracyjne Cypru uważa, że rve można uzależniać zgody na przyjęcie do Unii jednych kandydatów od równoczesnego przystąpienia innych. (PAP) Artyści tańczyli na szczudłach. Fot. Bogdan Donke II iezwykłą promocję re-5 gionu przygotowało Stowarzyszenie „Turystyczne Kaszuby" w Poznaniu, podczas Międzynarodowych Targów Tour Salon '98. Ludowi artyści tańczyli na szczudłach. - Przyniosło to rozgłos całemu regionowi - twierdzi Bogdan Donke, dyrektor Polskiego Biura Podróży „Orbis" w Gdańsku. - Na tym samym stoisku prezentowały się także Trójmiasto i Kociewie. Zdaniem Wojciecha Okroją, prezesa stowarzyszenia, takie oryginalne pomysły pozwalają skuteczniej rywalizować o klientów. (K.N.) Agencja KONTAKT-Grzegorz Furgo zaprasza na najzabawniejszą z komedii Teatru KWADRAT z Warszawy Wszystko w rodzinie obsada: Andrzej Kopiczyński Marek Siudym Jerzy Bończak Barbara Rylska Jerzy Turek Ewa Borowik ibaAm Opera Bałtycka 23 listopada godz. 17.30 i 20.30 24 listopada godz. 20.30 - .» » o-- Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z Kontaktem sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS VOLVO Volvo Auto Polska - sponsor generalny Plus GSM sieć cyfrowej telefonii komórkowej urządzenia rozdzielcze i automatyka Hotel MARINA Radio Gdańsk B< Dziennik ałtyckif* Bilety: ^(3»<#>tM^Spera Ba,tycka 3410563'Teałr Wybrzeże 3011328,Agencja Kontakt 5548312^ Orbisy: Gdańsk 3014425, Sopot 5514142, Gdynia 6614250 wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. WiiWclIf MU Ameryka Środkowa. Po przejściu cyklonu Td nie koniec tragedii Koczujący nad rzeką mieszkańcy jednej ze wsi w Hondurasie. Hi i przejścia cyklonu Mi+ch nad Ameryką Środkową upłynęły dwa tygodnie, ale każdy dzień przynosi tragiczne korekty początkowych ocen jego następstw. Prezydent Nikaragui Arnoldo Aleman mówi o 30 tys. zabitych i zaginionych. W samej Nikaragui zginęło lub zostało uznanych za zaginione 11 tys. osób. Przed kilku dniami liczbę śmiertelnych ofiar oceniano na 6 tys. Wciąż odnajduje się nowe ofiary przy usuwaniu skutków lawin błotnych i gruzów zwalonych domów. Prezydent Hondurasu Car-los Flores oświadczył, że w jego kraju zginęło 6,5 tys. osób. Nikaragua i Honduras najbardziej ucierpiały wskutek huraganu Mitch, uznanego za największy kataklizm, jaki nawiedził Amerykę Środkową w tym stuleciu. Wieśniacy mieszkający nad rzeką Comayuta w Hondurasie, pozbawieni dachu nad głową po przejściu huraganu Mitch koczują pod gołym niebem. Do gotowania i prania używają wody z rzeki. (PAP) Francja wezwała do podjęcia międzynarodowej inicjatywy, która doprowadziłaby do moratorium na spłatę długów przez kraje Ameryki Środkowej, spustoszone pod koniec ubiegłego miesiąca przez huragan Mitch. Premier Łionel Jospin powiedział, że Francja będzie szukała międzynarodowego poparcia w sprawie szybszego przyznania czterem państwom dotkniętym huraganem ulg i zapewnienia moratorium na spłaty długów Wiochy. Meble Mussoliniego Sypialnia sprzedana Wyposażenie sypialni (na zdjęciu) włoskiego dyktatora czasów faszystowskich Benito Mussoliniego zostało sprzedane na aukcji w Prato za 75 tys. dolarów. Nabywcą jest bogaty przemysłowiec z południowych Włoch pragnący zachować anonimowość. Sypialnię zaprojektował na zamówienie do rezydencji Mussoliniego - Palazzo Venezia - słynny architekt Marcello Piacentini. Fot.pap/epa ■ ŚWIAT Zamordowani policjanci KOSOWO. Ciała dwóch serbskich policjantów, którzy zaginęli w zeszłym tygodniu w Kosowie, znaleziono wczoraj koło miasta Mali-szevo. Policjanci rozwożący ciężarówką zaopatrzenie dla posterunków w terenie zaginęli w piątek na drodze między miejscowościami Maliszevo i Orlate. Ich ciała, podziurawione kulami, odnalazł patrol policyjny. Policjantów zabito strzałami z bliskiej odległości. B Premie od papieża WATYKAN. Około 4 tys. osób zatrudnionych w Watykanie otrzyma w grudniu premię w związku z 20-le-ciem pontyfikatu Jana Pawła II. Papież „w dowód wdzięczności" za ich pracę w ciągu 20 lat postanowił obdarować premią każdego zatrudnionego w Watykanie. Okolicznościowa nagroda, jak pisze Reuters, wyniesie milion lirów (600 dolarów) i ma ją otrzymać każdy z 4.000 zatrudnionych w Watykanie: od kardynała po stolarza. Wypadek na lotniskowcu USA. Dwa samoloty zderzyły się w niedzielę wieczorem na amerykańskim lotniskowcu „Enterprise". Jeden pilot poniósł śmierć, dwaj doznali lekkich obrażeń, a trzej zaginęli w morzu. Lądujący na lotniskowcu samolot walki radioelektronicznej EA-6B „Prowler" zderzył się ze stojącym na pokładzie samolotem do zwalczania okrętów podwodnych S-3 „Viking". „Prowler" wracał z nocnego lotu szkoleniowego i uderzył w maszynę, która wylądowała nieco wcześniej. Do incydentu doszło o godzinie 19.20 czasu lokalnego (1.20 w nocy w niedzielę czasu polskiego) na Atlantyku, około 190 km na wschód od wybrzeży Wirginii. ! Nie likwidować Mira ROSJA. Rosyjscy eksperci Walerij Riumin i Jurij Batu-rin opowiadają się za przedłużeniem pracy stacji orbitalnej Mir, która ma być zlikwidowana w lecie 1999 r. Riumin, wicedyrektor kompanii Energia, właścicielki tego badawczego kompleksu kosmicznego, powiedział, że decyzja o planowanym zatopieniu Mira w oceanie jest błędna. Po ekspertyzie urządzeń stacji przeprowadzonej w czerwcu, Riumin twierdzi, że może ona pracować do roku 2002. C u) "O % ©fi N O • >s U = Js u 0-0 o a •ić a> x o (O a> > * £ w o N t? uj to N wtorek, środa 10, 11 listopada 1998 r. Bałtyck i%f marszałka Piłsudskiego i IWYDARZENIA Place, ulice, szkoły, tablice Śladami Portret Józefa Piłsudskiego, autorstwa Karola Jankowskiego RePr. przemysł świderski Ciało na Wawelu, serce w Wilnie Polityk, mąż stanu, marszałek Polski. Premier w latach 1926-28 i w 1930. Urodził się 5 grudnia 1867 r. w Zułowie koto Wiłna, w rodzinie szlacheckiej. Po ukończeniu gimnazjum rozpoczął studia medyczne na uniwersytecie w Charkowie, które przerwał, bowiem został aresztowany pod zarzutem udziału w przygotowaniach do zamachu na cara i skazany na 5 lat zesłania na Syberię. Ciekawostką jest, że marszałek miał aż jedenaścioro rodzeństwa i ani on ani żaden z jego braci nie dochował się męskiego potomka. Marszałek miał dwie córki: Wandę i Jadwigę. Pierwsza została lekarzem, druga architektem. Obie mieszkają w Londynie, gdzie wyemigrowały wraz z matką Aleksandrą w 1939 r. Aleksandra Szczerbińska (o 15 lat młodsza)/była drugą żoną Piłsudskiego. Piłsudski zmarł w Warszawie 12 maja w 1935 r. w wyniku długotrwałej choroby nowotworowej. Pochowano go w katedrze na Wawelu. Uroczystości pogrzebowe trwały 6 dni. Serce zgodnie z jego życzeniem, złożono u stóp matki pochowanej na cmentarzu w Wilnie. Jakim człowiekiem był twórca niepodległej Polski? Uwielbiał czytać i grać w szachy, znał biegłe trzy zachodnie języki, przez żołnierzy wspominany był jako gaduła-anegdociarz. (ODK) Ig prawdziliśmy czy ulice marszałka J. Piłsudskiego są w tych miejscowościach, gdzie ukazuje się nasza gazeta. Ulicy marszałka nie ma w Kartuzach, Pruszczu Gdańskim i Pucku. Ulica imienia marszałka Piłsudskiego jest w Elblągu, Malborku, Kwidzynie, Wejherowie, Starogardzie Gdańskim, Słupsku, w Rumi, a w Tczewie jest plac. W Gdańska w budynku prasy przy Targu Drzewnym nr 4 mieścił się jeszcze przed wojną Polski Bank Ludowy, na którego ścianie w 1935 roku zawisł portret marszałka Piłsudskiego z pamiątkową tablicą z napisem: „Nasz kochany wodzu opiekuj się nami w Gdańsku". Ludzie szli i szli... na pogrzeb 75-letni Karol Jankowski z Gdańska, syn piłsudczyka, namalował w swym życiu kilka obrazów marszałka. Część porozdawał znajomym, inne zlicytowano na cele charytatywne, jeden „Piłsudski na koniu" pojechał aż do Ameryki. - Mój ojciec, Michał będąc w legionach widział Piłsudskiego i z nim rozmawiał, zwykł mówić o nim „szlachetny człowiek". Dlatego lubię malować wodza w odcieniu srebra. Pamiętam, kiedy umarł marszałek miałem 12 lat, ojciec zabrał mnie z bratem na pogrzeb. Szmat drogi było ze Lwowa do Krakowa, ale nie czuło się tych kilometrów, bo podróż była z przygodami - na platformie odkrytego wagonu. Do Warszawy pociągiem, a już dalej do Krakowa na pieszo. W kilkutysięcznym łumie łkających. Bolały nogi. A ludzie szli i szli... Dla mnie pogrzeb „kochanego marszałka taty" trwał kilka dni, takiego obrazu się nie zapomina. Sąsiedzi marszałka W całym Trójmieście jest jedna ulica i jeden plac jego imienia: w Gdańsku plac Marszałka Józefa Piłsudskiego nieopodal kina „Znicz" z kamieniem pamiątkowym, w Gdyni aleja Marszałka J. Piłsudskiego, przy której mieści się Urząd Miasta z tablicą mu poświęconą, w Sopocie nie ma nic. Przy placu we Wrzeszczu stoi kamień pamiątkowy z wizerunkiem polskiego wodza. Wczoraj, na dwa dni przed Świętem Niepodległości pod głazem leży zwiędła chryzantema i trzy pobite znicze, w górze na czterech masztach wisi jedna flaga biało-czerwona, na trawniku wokół poniewierają się puszki po piwie, zmoknięte gazety. Tak jakby czas świetności marszałka minął. Na kamieniu wyryty jest napis:„Tu stanie pomnik Marszałka Józefa Piłsudskiego, kiedy Polacy sobie przypomną, co są winni twórcy niepodległości". Póki co na prawo od pomnika znajduje się szalet, przyozdobiony przez grafi- ciarzy-amatorów w esy-flo-resy. Na lewo jeszcze do niedawna stała kufloteka-mordownia „Jaskinia". Ze względu na sąsiedztwo piwoszy, które uwłaczało pamięci wodza, bar zlikwidowano i rozebrano. Najczęściej przy pomniku czuwają „gliniarze" w radiowozie, dając mandaty kierowcom, którzy przejeżdżają na czerwonym świetle ruchliwe Piłsudski w Gdańsku ■ W 1935 roku na fasadzie polskiego Banku Ludowego w Gdańsku przy Holzmarkt 4 (Targ Drzewny) umieszczono portret Józefa Piłsudskiego oraz napis: „Nasz Kochany Wodzu, opiekuj się nami w Gdańsku" ■ Od 1935 imię J. Piłsudskiego nosiła Szkoła Powszechna przy ul. Wałowej 21 (obecnie schronisko młodzieżowe) ■ W 1935 imię Marszałka otrzymało - istniejące do wybuchu wojny - słynne Gimnazjum Polskie przy ul. Augustyńskiego 1 ■ 12 maja 1935 utworzono „Fundusz im. Marszałka J. Piłsudskiego", stypendium wynosiło 600 zł rocznie i wypłacane było „badaczowi, pracującemu nad zagadnieniami, związanymi z Gdańskiem względnie Pomorzem". W 1936 r. otrzymał je min. Marian Pelczar, po wojnie dyrektor Biblioteki PAN w Gdańsku, (pel) skrzyżowanie Grunwaldzkiej z aleją Wojska Polskiego. Perypetie z tablicą W Gdyni aleja Marszałka J. Piłsudskiego prowadzi do morza, którego tak naprawdę wódz nie lubił. W roku 1990 powrócono do nazwy przedwojennej ulicy. W czasie wojny była to aleja Adolfa Hitlera, przez następnych 45 lat aleja Czołgistów. - Na ścianie budynku Urzędu Miasta w latach 90. umieszczono tablicę pamiątkową poświęconą Piłsudskiemu, w miejsce tablicy czołgistów. Doszło wtedy do scysji pomiędzy Czołgistami a piłsudczykami -opowiada Joanna Grajter, rzecznik prasowy UM w Gdyni. - Plagą jest kradzież metali kolorowych, tak więc kiedyś podjęto się próby kradzieży tablicy z brązu, na szczęście bezskutecznie. Na przyszłość tablicę mocniej przykręcono i solidniej wmurowano, dla potomnych. Piłsudski kontra Władysław IV W Gdańsku działa Społeczny Komitet Budowy Pomnika Marszałka Józefa Piłsudskiego. Obecny odlew został wykonany w Gdańskiej Stoczni Remontowej im. Józefa Piłsudskiego. - Dla mnie ludźmi stulecia są: marszałek, papież i prymas, w takiej kolejności. Całe życie i karierę poświęciłem Piłsudskiemu. Moja świętej pamięci ciocia, trójmiejska nauczycielka dostała od marszałka Krzyż Walecznych w 1919 r, za uczestnictwo w powstaniu w Sejnach - opowiada Tadeusz Kasperowicz, z Gdańskiej Stoczni Remontowo- wej im. Marszałka J. Piłsudskiego, działacz „Solidarno-ści"od jej początku, uczestnik komitetu nadania nazwy stoczni imienia marszałka. W tym samozwańczym komitecie entuzjastów byłem tylko doradcą, dziś ci awangardowi zwolennicy Piłsudskiego, albo odeszli na zawsze albo są na emeryturze, ale w stoczni portrety marszałka nadal wiszą i ten od ks. Jankowskiego też. Piłsudski został patronem stoczni w 1981 roku. Marszałek bohatersko wygrał plebiscyt wśród załogi 143 głosami z gen. Władysławem Sikorskim, gen. Józefem Hallerem i królem Władysławem IV Podczas stanu wojennego stocznia została bez imienia. Do patrona i nazwy na bramie powrócono w 1989 roku. Odmłodzone szeregi Gdyńska „Dziewiątka" jest jedyną szkołą na Wy- brzeżu o imieniu Piłsudskiego (od 1995 r). W województwie gdańskim i olsztyńskim nie ma innej. Jedynie w Elblągu jest Szkoła Podstawowa nr 9 pod patronatem marszałka z Izbą Tradycji. - Jako szkoła średnia odmładzamy szeregi piłsud-czyków w Towarzystwie Pamięci Imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego - opowiada Alina Mroczkowska, dyrektorka IX LO w Gdyni. W Polsce szkół pod tym patronatem jest około 50, w tym 8 średnich. Warto wspomnieć także, że od 4 lipca b.r. ośrodek wypoczynkowo-sportowy w Gar-czynie także nosi imię marszałka, na pamiątkę pobytu córek Piłsudskiego: Wandy i Jadwigi na kobiecych obozach PW - Przysposobienia Wojskowego (tzw. pewiacz-ki). Olga Dębicka wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. i mm mu Kaszuby. Po dwutygodniowych opadach Dobytek zalany przez wodę •■i?' 'u>:' 'Wk i 1 ..... i Pani Monika Grzenia z Mirachowa pokazuje, że jeszcze kilka dni temu woda zalewała połowę jej podwórka. Fot. Mariusz Szmidka Sopot. W lekarskim sądzie Brzydkie słowa doktora W gminie Somonino udało się wczoraj obniżyć poziom wody; która zalewała domy we wsi Ramleje. Nadal podto-pionych jest kilka domostw w Mirachowie w gminie Kartuzy. Oceniane są straty w Bol-szewie i Lęborku. W Ramlejach woda pod-topiła 5 gospodarstw i 3 ha łąk. Powódź spowodowały padające od 2 tygodni deszcze. - Przez 2 dni wypompowaliśmy pond 6 tys. m sześć, wody Kierowaliśmy ją do kolektora sanitarnego w Ostrzycach - mówi Edmund Kwidziński, kom. rejonowy Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach. Wczoraj podjęto decyzję o udrożnieniu przepustu przy drodze w Ramlejach, tak aby na wypadek kolejnych opadów był on sprawny ' Zatkane odptywy - Udrożnimy też rowy melioracyjne i burzowe -zapewnia Mirosław Szalew-ski, wójt Somonina. Woda dała o sobie znać również w Mirachowie w gm. Kartuzy. Na skraju wsi w kierunku Miechucina na łące powstało jezioro, REKLAMA_:_ a w nim znalazł się budynek gospodarczy pani Moniki Grzeni oraz stacja pomp. Zalana jest też posesja pani Urszuli Syldatk oraz sąsiednie zabudowania gospodarcze. - Przy pomocy strażaków udało się wyciągnąć z wody opał na zimę, ziemniaki i buraki - mówi Urszula Syldatk. - W piwnicy budynku gospodarczego nadal mam wodę po szyję. - To jest wina złej melioracji na terenach prywatnych. Gmina nie ma obowiązku jej udrażniać - mówi wiceburmistrz Kartuz Mieczysław Gołuński. Woda nie opadła także na łąkach w rejonie Miłoszewa, Lini oraz na drodze wojewódzkiej Borkowo-Sitno i w Bączu. Straty w Bolszewie Wczoraj komisja ds. powodzi z Urzędu Gminy w Wejherowie oceniała akcję ratowniczą w Bolszewie, gdzie na odcinku 15 m na rzece Redzie pękł wał przeciwpowodziowy. Według wstępnej analizy - kosztowała gminę 80 tys. zł. Obniża się poziom wody w Łebie. Pod Lęborkiem, w Mostach zabudowano już kontrolowaną wyrwę w wale przeciwpowodziowym. Mariusz Szmidka (gw, zet) W Trójmieście Grasuję gwałciciele W Gdańsku 19-letniej dziewczynie udało się uciec przed gwałcicielem. Mniej szczęścia miała 38-letnia kobieta, która czekała na autobus na ul. płk. Dąbka w Gdyni Obłużu. Wracała w sobotę w nocy od znajomych z przyjęcia. Napastnik najpierw zaatakował ją gazem. Potem zaciągnął do pobliskich ogródków działkowych i dotkliwie pobił, a następnie zgwałcił. Zanim uciekł, zabrał ofierze torebkę. Około godz. 2.30 w niedzielę poszkodowana dotarła do mieszkania znajomych. Stamtąd powiadomiona została policja. U poszkodowanej lekarz stwier-dźił złamanie ręki. Kobieta zapamiętała jedynie, że napastnik był wysoki. Miał około 180 cm wzrostu. Z kolei w Gdańsku przy ul. Płońskiej około 28-letni mężczyzna usiłował zgwałcić 19-letnią dziewczynę. Ofiara wracała w niedzielę 0 godz. 6 z dyskoteki. Zaczepił ją mężczyzna w skórzanej kurtce i niebieskich dżinsach. Zaczął ją bić 1 jednocześnie rozbierać. - Dziewczynę uratowało pojawienie się motocyklisty, który akurat tamtędy przejeżdżał - mówi Marta Frykowska z biura prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. (WOS, MSki) |F|| rzed sądem lekarskim rozpoczęła się rozprawa dwóch gdyńskich lekarzy oskarżonych o naruszenie przepisów etyki lekarskiej. Oskarżenie przeciwko Andrzejowi Kieszkowskie-mu i Mieczysławowi Kamieńcowi wniosła Krystyna Dudis, przedstawicielka Diakonii Ruchu Światło-Ży-cie z Pelplina, urażona wulgaryzmami zamieszczonymi przez lekarzy w skierowanym do niej piśmie. Pismo to było odpowiedzią na wcześniejszy list wysłany przez panią Dudis do dr. Kiesz-kowskiego, w którym zarzuca mu przeprowadzanie zabiegów aborcji. W czasie rozprawy, w której uczestniczyć mogli tylko przedstawiciele środowisk lekarskich, dr Józefa Prze-ździak, rzecznik etyki zawodowej odczytała akt oskarżenia, w którym zarzuca gdyńskim lekarzom „niewłaściwą formę upubliczniania wypowiedzi z użyciem słów uznanych za wulgarne", przez co naruszyli art. 1 kodeksu etyki lekarskiej. Sąd przesłuchał również strony konfliktu. - Rozprawa została odroczona do 24 listopada z uwagi na nieobecność jednego ze świadków - mówi Tomasz Goszczyński, przewodniczący składu sędziowskiego. -Zostanie on przesłuchany w późniejszym terminie. Tomasz Goszczyński, przewodniczący sktadu sędziowskiego, który oceni zarzuty stawiane lekarzom. Fot. Maciej Kostun Nieobecnym świadkiem był przedstawiciel Humań Life International, organizacji, do której Ruch Swiatło-Życie przesłał otrzymane od lekarzy pismo. Tymczasem Andrzej Kieszkowski powiadomił Prokuraturę Rejonową w Gdańsku o przestępstwie dokonanym przez ks. Andrzeja Żura z Pelplina. Zdaniem Kieszkowskiego doniósł on organizacji Humań Life International o piśmie gdyńskich lekarzy. Organizacja podejrzewana jest o zamachy bombowe na gabinety ginekologiczne w USA. - Nie zamierzam komentować tych wydarzeń do czasu zakończenia sprawy -mówił wczoraj dr Kieszkow- II Lekko zarobisitiężkie piimp^^^^jęmy za odbieranie. |fcdSdj( złapięsz hasto - łap za słuchawl|rM Stawka rośnie z godziny na godzinę. Słuchaj pilnie, bo im częśffej Zet odbierasz, tym więcej zet masz, Możesz wygrać nawet 100 tysięcy jiowych złotych. 8 TROJ MIASTO wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. llf §ft Parkometry w Gdańsku 11 listopada Kaplica Królewska i Memling skiej w Gdańsku. W tym roku złodzieje „wyrwali" z ziemi ponad dwadzieścia urządzeń, do których wrzucamy opłaty za postój samochodów. - Każdy spodziewa się, że jest tam mnóstwo pieniędzy - mówi Ryszard Chabrowski, dyrektor spółki Galaxy Group, która podpisała z miastem umowę na instalację i utrzymanie parkometrów. - Urządzenia giną zwykle w weekendy Tymczasem w piątki opróżniamy je z pieniędzy Stratę stanowi sam parkometr, który kosztuje ok. 500 dolarów, a trudno wyobrazić sobie, by mógł być użyteczny w czyimś domu. Dlatego sami zdemontowaliśmy część urządzeń, których złodzieje nie zdążyli zabrać. W mieście jest kilkaset płatnych miejsc postojowych. Najczęściej kradzieże parkometrów zdarzają się w Śródmieściu Gdańska, a konkretnie na ul. Garncarskiej, Kowalskiej i Rajskiej. Dyrektor Galaxy REKLAMA_ Obchody Milion na kaplicę Gdańsk ■ godz. 10.30 - złożenie kwiatów pod tablicą poświęconą Józefowi Piłsudskiemu w Gdańsku Wrzeszczu na placu przy skrzyżowaniu Grunwaldzkiej i alei Wojska Polskiego Centralne uroczystości wojewódzkie z udziałem pocztów sztandarowych organizacji społecznych, szkół i związków kombatanckich: ■ godz. 11.00 - złożenie wieńców pod pomnikiem króla Jana III Sobieskiego w Gdańsku ■ godz. 11.45 - przejście do Bazyliki Mariackiej ■ godz. 12.00 - msza święta w intencji Ojczyzny, koncelebrowana pod przewodnictwem metropolity gdańskiego abp. Tadeusza Gocłow-skiego w Bazylice Mariackiej. ■ godz. 14.30 - poświęcenie Piety - Pomnika Ofiarom Golgoty Wschodu na cmentarzu Łostowickim. Poświęcenia dokona abp Tadeusz Gocłowski Sopot ■ godz. 18 - msza św. za Ojczyznę w kościele Garnizonowym pw. św. Jerzego. ■ godz. 19 - uczestnicy mszy przejdą spod kościoła Garnizonowego pod pomnik Mieszkańców Sopotu poległych w II wojnie św. ■ godz. 19.30 - w sali obrad Rady Miasta rozpocznie się koncert sopockiego chóru kameralnego „Continuo". Wstęp bezpłatny. (IM.) (S.I) Prof. Andrzej Januszajtis i ks. Stanisław Bogdanowicz są zgodni, że Kaplica Królewska jest jednym z najcenniejszych zabytków Gdańska. Fot.MadejKost™ ozpoczęły się prace Bogdanowicz, proboszcz »H przy ratowaniu barokowej Kaplicy Królewskiej przy Kościele Mariackim. Milion złotych na ten cel przyznała Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej. Mury Kaplicy Królewskiej popękały na skutek nierównomiernego osiadania obiektu, a ucierpiał i piaskowiec, z którego jest zbudowana. Konserwatorzy odkryli fragmenty polichromii. Być może uda się ustalić pierwotną kolorystykę obiektu. Zakończenie kamieniarskich prac konserwatorskich zaplanowano na jesień przyszłego roku. - Całkowity koszt rewaloryzacji Kaplicy Królewskiej powinien zamknąć • się w czterech, pięciu milionach - mówi ks. Stanisław Kościoła Mariackiego. Resztę pieniędzy będziemy starali się pozyskać z innych źródeł. Zamówiono również kasetę, w której w Kościele Mariackim eksponowany ma być „Sąd Ostateczny" Hansa Memlinga. Choć nie zapadły jeszcze ostateczne decyzje co do tego, kiedy „Sąd Ostateczny" powróci z muzeum do świątyni. Gablota zapewni mu nie tylko bezpieczeństwo, ale i dogodne warunki mikroklima-tyczne, a także przeciwpożarowe. Kaseta kosztować ma ok. 60 tysięcy marek. Połowa tej kwoty już znajduje się na koncie tego projektu. Choćby pusta, gablota stanąć ma w świątyni na wio- sn?- (K.Ż.) R-14349/A/5 TEL. 664-61-35 MEBLE KUCHENNE Kompleksowa obsługa od projektu do montażu NOWY SALON GDYNIA WIELKOPOLSKA 178 GRZEJNIKI C.O. ICeRmi Wszystkie typy i rozmiary do każdej instalacji. Ponadto oferujemy: CONVECTOI ** '• Niska cena 5-letnia gwaranqa 1 Duża moc cieplna > Ciśnienie robocze 10 bar Lakier odporny na zarysowania | >• Wysoka, niemiecka jakość • Fachowe doradztwo techniczne 1 kotły c.o. 1 rury i kształtki miedziane ■ zawory i automatykę Danfbss ' wodomierze, ciepłomierze, pompy SANET TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA U* ® (Tdatisk ul. Słowackiego 83 tel./fax (0-58) 342-59-53 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 623-41-05 tel./fax (0-58) 623-10-96 tel. 663-15-65 tel. 663-16-01 MWR A6D-RTW ul. Rajska 12, tel.: 301 22 36 GWHiStC BfiHH AGD, Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel.: 629 53 90 GDVI AGD-RTtr Hala 0livia, tel.: 552 40 13 HA AGD, ul. W. Radtkego 29, tel.: 621 81 21 HUCISKO-O Wyrwane z korzeniami Sześć parkometrów ukradziono w nocy z niedzieli na poniedziałek z ul Garncar- ą pdl MIII WU?} « zlikwidowany ""nH Y R m'eisca najczęstrzych « kradzieży parkometrów MW. C nowe' Płatne parkingi A Group nie podjął jeszcze decyzji, czy na ich miejscu postawione będą parkometry czy parkomaty (urządzenia wydające dowody opłaty za postój). - Te drugie są cięższe i trudniej je wynieść - dodał dyrektor - skłaniamy się więc do instalacji par-komatów. Powinny pojawić się w ciągu miesiąca. Umowa pomiędzy firmą Galaxy Group a miastem Gdańsk obowiązuje do końca 2001 roku. Ze względu na rozpoczęte prace budowlane na ul. Rajskiej i w okolicy budynku NOT wyłączono z obszaru zajmowanego przez spółkę 67 miejsc w tamtym rejonie. Zamiast nich wprowadzone są opłaty za postój na ul. Łagiewniki (21 miejsc), Hucisko - przy Żaku (9), Podwale Grodzkie - przy Dworcu PKP (21) i Heweliusza (16). (KAS) Od modelu EW 510F REALIZUJEMY ZAMÓWIENIA INDYWIDUALNE NA SPRZ|T DO ZABUDOWY Od modeiu ER 2425D DLA CIEBIE PROMOCJA EQ Electrolux ♦PROMOCJA DOTYCZY OSÓB, KTÓRE WYKUPIĄ AKTYWACJĘ ,, Mv ^ GE Capital Bank wtorek 10 listopada 1998 r. j nasze biura ogłoszeń w gdańsku, gdyni i elblągu i przyjmują zapłatę kartami kredytowymi i C M Im It II'I (CillJllil WSiSSSB iZjfiii pili IttANSPOm :ÓW przeliczane są po stałym kursie 1 DEM = 2,05 zł 7ADDAC7AIMIV Ml HiftC7VPII Dli ID AUnCMI' Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; £AriiA5UUVI! m muiin ESIUft UbLUdŁEW. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon, pt. 8.00-16.00 AN mm u J%1 i GDAŃSK SuP< wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. Sopot. Seniorzy w rytmie walca Emeryt tańczy Gdańsk ¥ Emeryci propagują aktywny tryb życia. Uczestnicy III Turnieju Seniorów tańczyli walca, śpiewali utwory własnego autorstwa i rywalizowali w grach sportowych. Zwycięzcy otrzymali radiomagnetofon i... złotą rybkę. W imprezie, zorganizowanej przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sopocie, wzięło udział 11 zespołów z dziennych domów pomocy społecznej z Trójmiasta, Tczewa, Starogardu, Ru-mii, Wejherowa i Kartuz - Turniej ma na celu propagowanie aktywnego trybu życia - mówi Anna Jarosz z MOPS w Sopocie. - Uczestnicy bardzo się angażują w przygotowania do zabawy, dzięki temu wielu z nich zyskuje cel w życiu. Na parkiecie hali Sopockiego Klubu Tenisowego uczestnicy turnieju prezentowali swoje umiejętności m.in. w rzucie piłką tenisową do celu, tańcach towarzyskich i śpiewie. Najwięcej emocji wzbudził konkurs taneczny, w którym przedstawiciele wszystkich drużyn rywalizowali ze sobą w rytmie walca. Zwycięzcami tej konkurencji zostali Krystyna Jankowska i Bernard Gehrke z domu opieki w Sopocie. Wrócili z Bremy Po pieniądze i kontakty Pieniądze za sprzedany w Bremie krawat Lecha Wałęsy zasilą budowę domu pogodnej jesieni na Przymorzu. Za kilkaset marek krawat kupił przewodniczący parlamentu bremeńskiego. Podczas sobotniego balu charytatywnego w Bremie zbierano fundusze na budowę gdańskiej placówki dla starszych ludzi. Były prezydent przekazał na licytację swój krawat opatrzony na odwrocie naszywką z info- • rmacją, że była to jego własność. W balu uczestniczyli także prezydenci Paweł Adamowicz i Adam Landowski REKLAMA_____ oraz Elżbieta Grabarek-Bar-toszewicz, przewodnicząca Rady Miasta i ks. Ireneusz Bradtke z Caritas Archidiecezji Gdańskiej. Furorę podczas pierwszej zagranicznej delegacji nowych władz Gdańska zrobiła narzeczona prezydenta, m.in. za sprawą biegłej znajomości języka niemieckiego. Prezydent uspokaja, że nie obciążył kosztem jej przelotu mieszkańców Gdańska i sam sfinansował wyjazd osoby towarzyszącej. - Goście wzięli udział w spotkaniu z polonią bremeńską i niemieckimi biznesmenami. Lech Wałęsa zachęcał do inwestowania na Pomorzu. W najbliższym czasie kilkunastu biznesmenów przyje- Zawieszona ekstradycja Fot. Maciej Kostun Podczas gdy jury podliczało punkty zdobyte przez drużyny we wszystkich konkursach, seniorzy zaprezentowali piosenki własnego autorstwa śpiewane a capella. - Nasz utwór nazywa się „Nie narzekaj emerycie" -powiedziały „Dziennikowi" Gita Kamrowska i Anna Lewandowska z Tczewa. - Mówi o tym, że mimo wszystko trzeba być optymistą. W ostatecznym podsumowaniu I miejsce w turnieju zajęła reprezentacja Zespołu Opiekuńczego przy ul. Fredry w Gdyni. Zwycięzcy, oprócz radiomagnetofonu, dostali nagrodę przechodnią -akwarium ze złotą rybką. (E.P.) dzie do naszego miasta, aby zbadać lokalny rynek - mówi Maciej Romanow, asystent prezydenta Gdańska. Organizacja AWO Bre-men, która we spółpracy z Caritas buduje dom pogodnej jesieni na Przymorzu zadeklarowała, że do końca będzie wspierać inwestycję przy ul. Fromborskiej. - Podczas balu zebrano na pewno kilka tysięcy marek -powiedział wiceprezydent Adam Landowski. Dom ma być oddany do użytku w maju przyszłego roku. Będzie w nim 50 miejsc pobytu stałego i 50 miejsc dziennych oraz ośrodek rehabilitacyjny i szpital. (KAS) Pod patronatem „Dziennika" Bach na wiolonczeli Anthony O., obywatel Australii, nadal czeka na opinię gdańskiego sądu o możliwości jego ekstradycji. Sprawą zajmie się australijski Sąd Najwyższyj --~r Ambasada Australii przesłana do gdańskiego sądu prośbę prokuratora federalnego tego państwa o odroczenie opinii o ekstradycji Antlionyego O. Prokuratura odwołała się bowiem do Sądu Najwyższego w Perth od decyzji australijskiego sądu o przedawnieniu zarzucanych Anthony'emu O. przestępstw. Termin rozprawy ekstradycyjnej wyznaczono na 23 lutego przyszłego roku. Decyzja zapadnie na posiedzeniu niejawnym Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Biznesmen oskarżony jest o defraudację ok. 200 min dolarów australijskich. W Polsce był pełnomocnikiem właścicieli browarów gdańskich i elbląskich, m.in. szefem rady dyrektorów El-brewery. Przypomnijmy, że o ekstradycję Anthony'ego O. wystąpił w 1996 roku prokurator generalny Australii. (ASG,kef) Sopot Śmierć w wannie lvan Monighetti jest cenionym wykonawcą muzyki Mieszkanka Sopotu w niedzielę zaczadziła się na śmierć podczas kąpieli. Swąd czadu i ulatniający się gaz zaalarmował sąsiadów, oni też odkryli około godz. 22 zwłoki lokatorki jednego z mieszkań na ul. Kościuszki Przybyły na miejsce tragedii lekarz pogotowia stwierdził zgon. Przyczyną najprawdopodobniej było zaczadzenie. Kobieta zmarła w czasie kąpieli zatruta czadem wydzielającym się z niesprawnego piecyka gazowego Szczegółowe przyczyny śmierci bada Zakład Medycyny Sądowej w Gdańsku. (S.I) XVIII i XIX w. i|j wiatowej sławy wiolon-czelista Ivan Monighetti, dał wczoraj recital w gdańskim kościele św. Jana. Grał Jana Sebastiana Bacha trzy suity: d-moll, C-dur i c-moll. Monighetti jest jednym z najwyżej cenionych wykonawców muzyki XVIII i XIX wieku. Koncertował z najwybitniejszymi orkiestrami świata; nagrania jego wykonań Boccheri- Oliwskie zoo Puchacz za myszołowa Myszołów z oliwskiego zoo udał się w lotniczą podróż z Warszawy do Londynu. Wyjechał w ramach wymiany do ogrodu w Anglii gdzie oczekuje na niego partnerka. Dwa lata temu podczas zakupu kondorów, zapragnęła go posiadać w swoim ogrodzie Susan Odonel, właścicielka ośrodka rehabilitacyjnego dla ptaków drapieżnych. Aguja to drapieżny ptak, myszołów południowoamerykański w kolorze stalowym. W gdańskim ogrodzie należał do najstarszych mieszkańców, przybył bowiem z Argentyny do Oliwy w 1964 r. Obecnie myszołów ma 40 lat i jest w bardzo dobrej kondycji, ma jeszcze szansę pożyć do sześćdziesiątki. Apetyt mu dopisuje, jest wyłącznie mięsożerny: Fot. Maciej Kostun niego, Haydna, Rachmaninowa, Beethovena, Prokofiewa, Mansuriana, Pendereckiego i oczywiście Bacha z reguły stają się przebojami płytowymi. Koncert na żywo w niesamowitym wnętrzu kościoła św Jana był niepowtarzalnym przeżyciem muzycznym. W czwartek opublikujemy rozmowę Konrada Mielnika z Ivanem Monighettim. (tas) Rys. Bartłomiej Brosz uwielbia świnki morskie na śniadanie, na obiad koninę, na kolację kurczaki. Prowadzi wygodny tryb życia: nie poluje na gryzonie, woli mieć podane na tacy. W zamian za myszołowa oliwskie zoo otrzyma w przyszłym roku parę puchaczy wirgińskich. Po raz pierwszy ten gatunek znajdzie się w kolekcji na- szego ogrodu. (ODK) CZARNE z BIAŁE RTlf- I SPECJALNIE SIEĆ SALON MOTOROLA CD 160 Telefon do systemów GSM i DCS - DUAL BAND Ul. Rajska 12, tel.: 301 22 36, DLA CIEBIE y | 1000 spraw. Jedna Idea. 160 zł centertel , Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel.: 629 53 90 Ptnut* TU KUPISZ lAfi 7 ■ A *i# IW m Mm dr JTm 8 W □fflDEianni wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. GDAŃSK: ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. GDYNIA: ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel. Oddział czynny od godz. 8 do 18. SOPOT: ul. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. PRUSZCZ GDAŃSKI: tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16. RUMIA: tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ WRZESZCZ. Dziurawy dach ULICA HALLERA. - Od lipca ubiegam się w administracji o naprawę dachu - żali się Zygmunt R. - Opady są coraz częstsze i do mojego mieszkania na poddaszu wlewa się woda. Dochodzi do tego, że podstawiam wiadra, gdy pada deszcz. Do dachu nie ma dojścia wprost ze strychu. Aby załatać dziurę trzeba wejść na dach od zewnątrz. Z tego powodu Zygmunt R. nie może dokonać sam naprawy. - Dlaczego mam się narażać na upadek? - pyta. - Najgorsze jest to, że w ROM wciąż mi obiecują naprawę. Idzie zima, więc są coraz trudniejsze warunki i wejście na dach staje się coraz bardziej niebezpieczne. Co mam robić? Jerzy Janiak z działu technicznego ROM nr 7 wyjaśnił, że we wtorek, o ile nie przeszkodzą temu warunki atmosferyczne, przeciekający dach zostanie zabezpieczony Uchwała o remoncie dachu w tym budynku została już podjęta przez tamtejszą wspólnotę mieszkaniową. Inwestycję zaplanowano dopiero na przyszły rok. 301 45107 Cedry Małe Nie zapiął pasów to moje meble Telefon ioeji Motorolo ciso ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Wrzeszcza przygotowała Marzena Świtała. 25pt 442: -PROMOCJA DOTYCZY OSÓB, KTÓRE WYKUPIĄ AKTYWACJĘ Tomasz K. kierujący Renault zginął na miejscu Fot. Grzegorz Cwaliński plastikowy fragment zderzaka jednego z samochodów - W tym miejscu jest zawsze mokro i często dochodzi do wypadków - opowiadali obserwujący zdarzenie mieszkańcy Cedrów. Przymrozek spowodował, iż tego poranka droga była oblodzona. - Było bardzo ślisko. Nie mogłem się utrzymać na nogach, kiedy po zderzeniu wyskoczyłem z samochodu -mówił kierowca DAF. - Tomasz K. nie miał zapiętych pasów bezpieczeństwa, być może to właśnie zdecydowało, że stracił życie - powiedział nam, obecny na miejscu zdarzenia prusz-czański prokurator, Wiesław Kuciński. mc.) tragicznego wypadku doszło wczoraj w Cedrach Małych. 40-letni Tomasz K. jadący Renault 19, zderzył się czołowo z ciężarówką DAF, kierowanym przez 30-letniego Grzegorza B. Kierowca Renault zginął na miejscu. Do wypadku doszło na ostrym łuku drogi. Tomasz K. wyprzedzał jadącą poboczem na rowerze Aleksandrę G. - Nie wiem co się stało. Jechałam spokojnie. On chyba mnie wymijał. Nagle usłyszałam straszny huk. Coś mnie uderzyło w głowę - powiedziała rowerzystka. Tym co uderzyło panią Aleksandrę okazał się być Stftf, TOP-MEBLE, ul. Grunwaldzka 211, tel.: 345 48 87 rtv ul. Abrahama 7, tel.: 621 82 16 R-13739/A/936 'EUROPEJSKI FUNDUSZ LEASINGOWY Z DUŻYM można taniej Pruszcz Uczcijmy święto Mieszkańcy miasta mogą wspólnie uczczcić Święto Niepodległości. Jeśli 11 listopada dopisze pogoda, o godz. 10.30 na Placu Pamięci Narodowej w Prusz- czu można złożyć kwiaty pod pomnikiem, posłuchać muzyki i zastanowić się przez chwilę nad ideą narodowego święta. (A.S.) REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie lin S''M mu $ i Uno Van, Palio Van, Marea Van Ponadto do nabycia Cinąuecento Van Centrum Sprzedaży Samochodów Dostawczych Gdańsk-Oliwa, ul. Grunwaldzka 489, tel. 554 22 31 Europejski Fundusz Leasingowy Przedstawicielstwo w Gdańsku Gdańsk, ul. Heweliusza 11, tel. 346 24 62 12 wtorek 10 listopada, środa 11 listopada 1998 r. Gdyńska Temida Zmiany ZKM Mały zifslf (IllZlf Icłllliot ^u*°^usy ina«ej I WICI IW fiV3llf UHM ItlUMyl © d 12 do 15 bm będzie Wiadukt" do Maieg m ■ %0 remontowana ul. Halic- będą jezdzic autobi Odbyła się kolejna sprawa przeciw Ryszardowi H oskarżonemu o sfałszowanie oryginału kwitu parkingowego. Zdaniem prokuratora skreślił on słowo „strzeżony", by uniknąć odpowiedzialności finansowej z tytułu odszkodowania. Rzecz cała swój początek miała w grudniu 1995 roku, gdy polskojęzyczny Niemiec postawił swój samochód na parkingu przy targowisku „Batory". W czasie gdy robił zakupy, złodzieje ukradli mu Audi 80. Pognał więc na policję, gdzie złożył zeznania, a funkcjonariusz skopiował pokwitowanie, na którym wyraźnie było napisane: „Parking strzeżony". Potem odwiedził przedstawiciela spółki odpowiedzialnej za parking i opowiedział o całym zdarzeniu. Ryszard H. - wedle zeznań pokrzywdzonego Wiesława M. - wyszedł z pokwitowaniem do innego pomieszczenia, a gdy wrócił, słowo „strzeżony" było skreślone. Gdy niemiecka firma ubezpieczeniowa odmówiła wypłaty odszkodowania, Wiesław M. złożył doniesienie o przestępstwie. REKLAMA_:_:_ Zeznający wczoraj prezes spółki Ryszard H. powiedział, że parking przy bazarze „Batory" początkowo miał być strzeżony - i takie właśnie bloczki pokwitowania zostały wydrukowane. Jednakże ubezpieczenia parkingu odmówiły towarzystwa asekuracyjne, albowiem nie spełniał wymaganych warunków (między innymi nie był ogrodzony w całości). Pracownicy otrzymali więc polecenie skreślania słowa „strzeżony". Wywiązywali się z tego różnie: raz nie skreślali wcale, raz tylko na oryginale, nie upewniwszy się, czy jest kalka. Ale o tym prezes spółki prowadzącej parking przekonał się dopiero po kradzieży Audi, gdyż - jak powiedział - nie był w stanie nadzorować tak drobnych rzeczy. Ryszard H. nie przyznaje się do winy. Zeznał, że Wie- sławowi M. wyjaśniono, że parking jest tylko płatny i nie ponosi odpowiedzialności za straty na nim powstałe. Kwit widział, owszem, ale nie miał go w ręku - pan M. bowiem osobiście go skopiował, a oryginał schował do kieszeni. d 12 do 15 bm. będzie remontowana ul. Halicka. Z związku z tym będzie zamknięty dla ruchu drogowego odcinek od ul. Stryj-skiej do ul. Olkuskiej. Autobusy linii 152 od przystanku „Stryjska-Wiadukt" pojadą ul. Stryjską i Małokacką do tymczasowej pętli przy ul. Małokackiej. Od przystanku „Stryj ska- Wiadukt" do Małego Kacka będą jeździć autobusy linii 952. Bilet z linii 952 będzie ważny przez 60 minut na linii 152. Bilet z linii 152 -przez 30 minut na linii 952. W czasie trwania remontu nawierzchni autobusy linii 193 będą jeździć na skróconej trasie: Karwiny - Tuwima - Redłowo SKM. (JAGA) Dzienne Centrum Aktywności Obiecana pomoc Rys. Bartłomiej Brosz - Jaki byłby koszt wydrukowania nowych, poprawnych bloczków? - spytał na zakończenie jeden z ławników. - Niezbyt duży - odparł oskarżony. Ciąg dalszy w grudniu. Małgorzata Sokołowska Władze Gdyni obiecują uratować przed likwidacją Dzienne Centrum Aktywności. Wczorajsze spotkanie Jerzego Drzewuckiego, kierownika placówki, z prezydentem miasta Wojciechem Szczurkiem było udane. Tak uważa kierownik ośrodka, chociaż konkretów nie przedstawiono. Czas zweryfikuje prawdomówność władz. Ośrodek przy ul. Harcerskiej jest na skraju bankructwa, grozi mu rychłe zamknięcie. Osoby niepełnosprawne i upośledzone umysłowo nie będą miały się gdzie podziać. Jest to pesymistyczna wersja rozwiązania problemu. Wojciech Szczurek zapewnił kierownika placówki i delegację siedmiu matek podopiecznych placówki, że nie wyobraża sobie zlikwidowania ośrodka. Dzienne Centrum Aktywności ma czas poradzić sobie z kłopotami do 15 listopada. Jeżeli nie pozyska pieniędzy m.in. z Regionalnej Kasy Chorych, władze Gdyni wspomogą ośrodek. (WS.) SM „Kamienny Potok" wydzierżawi pomieszczenia z przeznaczeniem na działalność biurową, handlową i magazynową o zróżnicowanej powierzchni. Informacje dot. warunków najmu pod nr telefonu: 550-65-37. R-14355/A/1S4 Ji| Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego f| ||fl!?» "FORNITEX" sp. z o.o. ^kin[ju^ ui. Tartaczna i, tel. 672-13-60 do 62 wew. 45 84-200 Wejherowo. fax:672-13-61 PARKIET dębowy, bukowy w szerokiej gamie wymiarów j PROMOCYJNE CENY !!! i Od października do końca roku! Atrakcyjny teren pod budownictwo mieszkaniowe! Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Wiasnościowa im. Obrońców Wybrzeża w Gd.-Osowej, ul. Bliźniąt 1/1 Ogłasza Przetarg Ofertowy Nieograniczony na sprzedaż dziatek: nr 784/12 i nr 784/10 (KW - 47370) o łącznej powierzchni 3703 m2, uzbrojonych, nie zabudowanych na terenie Gdańska-Osowe), ul. Bliźniąt Cena wywoławcza 300 000 zt. Warunki uczestnictwa w przetargu: 1) Złożenie pisemnej oferty zawierającej: - nazwę i siedzibę oferenta - status prawny oferenta - oferowaną cenę zakupu i sposób oraz termin zapłaty - zobowiązanie do pokrycia kosztów związanych z: wydzieleniem zbywanych działek i przeniesieniem własności oraz kosztami przetargu 2) Oferty w zamkniętych kopertach z dopiskiem „Przetarg - Zadanie XIII" należy złożyć w sekretariacie SM LW im. Obrońców Wybrzeża w Gd.-Osowej, ul. Bliźniąt 1/1 w terminie do dnia 25.11.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w terminie do 27.11.1998 r. O przyjęciu lub odrzuceniu ofert uczestnicy przetargu zostaną powiadomieni na piśmie. Dodatkowe informacje - pełna dokumentacja techniczna budynku mieszkalnego (koszt 202 000 zł) - rejestr oczekujących na mieszkania w ww. budynku - możliwość scalenia (nabycia) terenu budowlanego (działka 785/5-800 m2) celem realizacji całego zadania (opinia GT-ll-63-3/134/98/KF z dnia 11.09.1998 r.) - inne - można uzyskać pod nr. telefonu 552-58-94 Sprzedawca zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Firma „Verso" unieważnia skradzione dnia 4.11.98 r. pieczątki o następujące] treści: 1) „Verso" Spotka z o.o. (2), 80-852 Gdańsk, ul. Dyrekcyjna 6, Tel. 301-13-16 w. 53, fax 301-58-38. Punkt przyjęć - Bojano k. Gdyni Tel. (058) 676-00-75, Regon 008008917. 2) P-8008917-94819101 -59-2-683-19101 3) Prezes Lech Żebrowski 4) „Verso" Spotka z o.o. w Gdańsku PRODUCENT WYROBOW CUKIERNICZYCH POSZUKUJE: MAGAZYNU - rampa ^ - plac manewrowy | - lokalizacje w odległości do 20 km v od Trójmiasta - powierzchnia ok. 140 m kw. magazyn + biuro 15 m kw. Oferty proszę przesyłać pod adresem: Biuro Ogłoszeń, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 80-886, nr 10061912 Inform. telefoniczna: 0-90/697-015 Sprzeda lub wydzierżawi na dogodnych warunkach obiekt wolno stojący 2-kondygnacyjny około 1000 m2 z przeznaczeniem na działalność gospodarczą, biurową. Dogodny dojazd, parking, 3 km od Stupska. Stan techniczny bardzo dobry. Tel. (059) 42 15 80, fax 059/4215 81, godz. 8-15 r i44o$/a/5 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku tel. 302 12 31 do 34; fax 302 08 72 ogłasza przetargi nieograniczone Wykonanie każdego z ww. rodzajów robót w danym ROM, będzie przedmiotem odrębnego postępowania. I. Termin wykonania - od 1.01.1999 r. do 31.12.1999 r. II. Szczegółowe warunki zamówienia oraz druki kosztorysów ofertowych, można odebrać w pokoju nr 12 siedziby przedsiębiorstwa, w dni od poniedziałku do piątku, w godz. od 10.00 do 13.00, po uprzednim uiszczeniu w kasie (pokój nr 21) czynnej w dni od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 13.30 a w środę od godz. 9.00 do 16.00, bezzwrotnej opłaty w wysokości 3,00 zł + 22% VAT za 1 komplet. III. Pracownicy uprawnieni do kontaktów z oferentami: 1) mgr inż. Lucyna Waszkuć, pok. 12, tel. 302-12-31 w. 19, w dni od poniedziałku do piątku, w godz. od 9.00 do 14.00; 2) Krystyna Buchowiecka - jw. IV. Oferty na opracowanym przez zamawiającego formularzu należy składać: 1) w przypadku przetargów na roboty elektryczne i sanitarne - do dnia 1.12.1998 r. do godz. 10.00, 2) w przypadku przetargów na roboty ogólnobudowlane i dekarsko-blacharskie - do dnia 2.12.1998 r. do godz. 10.00 w zamkniętych (zaklejonych lub zalakowanych) kopertach, w sekretariacie (pok. 23), z odpowiednim oznaczeniem rodzaju robót i nr. ROM-u. V. Publiczne otwarcie ofert nastąpi: 1) roboty eklektryczne - w dniu 1.12.1998 r. o godz. 12.00 2) roboty sanitarne - w dniu 1.12.1998 r. o godz. 12.30 ^ 3) roboty ogólnobudowlane - w dniu 2.12.1998 r. o godz. 12.00 s 4) roboty dekarsko-blacharskie - w dniu 2.12.1998 r. o godz. 12.30 VI. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. VII. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy: - spełniający warunki określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych; - nie podlegający wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 19 ww. ustawy. SYNDYK „TRANGO" SA w Gdańsku oferuje do sprzedaży po korzystnych cenach: - kuchnia stołówkowa gazowa szt. 1 - kuchnia stołówkowa elektryczna szt. 1 - elektrowciąg udźwig 250 kg szt. 1 - onduline gwoździe - SAFE-TOP - drzwi balkonowe szt. 5 - Gulfiber otulina na rury 42/40 48/40 - kołki elew. do styropianu 75-120 mm - elementy rynnowe Morley, Gamrat, Duplex - siding - listwy, narożniki SNÓW, SAND, ALMON - eureka - kratki wentylacyjne YV0RY - Velux - kołnierz EDH 408 EDS 304 EKH 308 Bliższych informacji udziela biuro syndyka, Gdańsk, ul. Okrąg 1 c, pok. nr 4 tel./fax 344 94-37 w godz. 9.00-15.00 wtorek 10 listopada, środa 11 listopada 1998 r. ilfMi! I Rumia. Z Centrum Zdrowia Matki Polki do domu Powrót Sandry %ł-1 - ■ ii ' m Babcia (z lewej) może się już cieszyć wnuczką i córką w domu. 9-tygodniowa już Sandra Boliglowa z Rumi, która 8 października przeszła w Centrum Zdrowia Matki Polki w Łodzi operację przewężenia pnia tętnicy płucnejw sobotę wróciła z mamą do domu. U Sandry Boligłowy lekarze stwierdzili w siódmej dobie życia wrodzoną złożoną wadę serca. Natychmiast została umieszczona w Klinice Kardiologii Dziecięcej A.M. w Gdańsku, skąd została skierowana na leczenie operacyjne w CZMP w Łodzi. Ze względu na trudną sytuację finansową jej mamy Sandra znalazła się w Łodzi sama. Po pierwszych informacjach „Dziennika" na ten temat, które sprowokowały pomoc Czytelników, Iwona Boligłowa mogła towarzyszyć córce. Przez wiele dni pobytu w CZMP stan Sandry lekarze określali jako bardzo- ciężki, jednak po tygodniu zdecydowano się na przeprowadzenie zabiegu. Zabieg powiódł się i uzyskano potrzebny do spokojniejszej pracy serca dziecka spadek ciśnienia płucnego. W kolejnych dobach pooperacyjnych następowała powolna stabilizacja i poprawa stanu klinicznego dziecka. W kolejnych dobach obserwowano stopniową poprawę i stabilizację stanu zdrowia Sandry Dobry efekt zabiegu potwierdziło również kontrolne badanie echokardiograficzne. W związku z tym uznano, że dziecko nie wymaga dalszej hospitalizacji, Redłowo. Lewą stroną Wąskie gardła i chodniki jj15 to ma jechać do przodu, a kto w tył? Z powodu nowych chodników na ul. Bohaterów Starówki Warszawskiej dochodzi do nieporozumień między kierowcami. Na ul. Boh. Starówki Warszawskiej kilka miesięcy temu wyremontowano chodniki. Poprawiła się sytuacja pieszych, zaczęli natomiast narzekać kierowcy. Od godzin popołudniowych do rana jedna strona ulicy jest zastawiona przez parkujące samochody. Jadący od strony ul. Cylkow-słriego muszą korzystać z lewej strony jezdni. Gdy z przeciwka nadjeżdża samochód, zaczyna się problem: nie ma jak się minąć. Dawniej sytuacja była prosta: niskie, częściowo nie istniejące krawężniki pozwalały korzystać ze zniszczonego chodnika niczym z jezdni. Teraz wysoki krawężnik zmusza jednego z kierowców do cofania się o kilkanaście, a nawet kilkadziesiąt metrów. - Czasem nie bardzo wiadomo, kto się ma cofnąć: czy ten, kto jedzie lewą stroną, czy ten, kto ma bliżej do miejsca, w którym można się minąć - twierdzi często przejeżdżająca tą ulicą Czytelniczka. - Może sytuację poprawiłoby wprowadzenie na odcinku do ul. Lanoty ruchu jednokierunkowego? - Do wprowadzania ruchu jednokierunkowego podchodzimy bardzo ostrożnie: jednej grupie mieszkańców można ułatwić życie, ale jednocześnie utrudnić innej - mówi Ste- Samochodowy potop Gdynia należy do motoryzacyjnej czołówki kraju. W mieście zarejestrowanych jest ponad 100 tys, pojazdów. Nie przybywa natomiast miejsc parkingowych. Podobne kłopoty występują m.in. na ul. Żeromskiego, Sienkiewicza, Ujejskiego, Słupeckiej, Nowogrodzkiej, a także na dolnym odcinku ul. Świętojańskiej. Parkujące samochody blokują przepustowość ulic, zasłaniają widoczność, powodują wzrost zagrożenia bezpieczeństwa użytkowników dróg. Niebezpieczne jest wysiadanie z zaparkowanego samochodu od strony jezdni, a zwłaszcza nagłe otwieranie drzwi przed nadjeżdżającym z tyłu samochodem. Od piątku po nowej trasie najbliższy piątek o godz. 13 zostanie oddana trasa im. E. Kwiatkowskiego. Oby tym razem feralna trzynastka okazała się szczęśliwa. Oddawany do użytku odcinek trasy Kwiatkowskiego połączył Oksywie, Obłuże, Pogórze oraz tereny Bałtyckiego Terminalu Kontenerowego z pozostałą częścią Gdyni. Jest to estakada o długości 2,316 km. Realizowano ją przez 38 miesięcy. Inwestycja była finansowana z budżetu państwa oraz z pożyczki Banku Światowego. Dokumentację na zlecenie Urzędu Miasta Gdyni . Fot. Andrzej Gojke i zostało wypisane do domu. Iwona Boligłowa wróciła z córeczką do domu w sobotę późnym wieczorem. - Kiedy w CZMP dowiedziałam się od operujących Sandrę kardiochirurgów, że operacja się udała, zadzwoniłam zaraz do Rumi, by podzielić się tą wspaniałą wiadomością z moją mamą -babcią Sandry. Tak bardzo obie byłyśmy szczęśliwe, że przez długą chwilę płakałyśmy przy słuchawkach. Chciałabym w imieniu swoim i Sandry podziękować redakcji „Dziennika" za okazane zainteresowanie i pomoc, jak też za pośrednictwem gazety wszystkim ludziom, dzięki którym mogłam przebywać w Łodzi razem z moją córeczką - powiedziała pani Iwona. Andrzej Gojke Topole, dziki i łabędzie Kłopoty z naturą fan Benkowski, naczelnik Wydziału Dróg i Komunikacji UM w Gdyni. - Przyjrzymy się jednak sytuacji na tej ulicy. Zdaniem naczelnika zmiana organizacji ruchu rzadko kiedy jest rozwiązaniem problemów. Trzeba przede wszystkim budować parkingi, również wielopoziomowe. Ponieważ jednak miasto kieruje swoje siły na rozwój głównych ciągów drogowych, jest to pole do popisu dla społeczności lokalnych, rad dzielnic, spółdzielni. (AEW) Francuzi w Gdyni Po 38 miesiącach Wizyta okrętu Dziś o godz. 9.00 przypłynie do Gdyni „Fla-mant" - patrolowy okręt wojenny Marynarki Wojennej Francji. Zacumuje on w porcie handlowym przy nabrzeżu Portowym, nieopodal Dworca Morskiego i kapitanatu portu. Wizyta „Flamanta" w Gdyni związana jest z przypadającym na 11 listopada Świętem Niepodległości, 80. rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości. Jutro marynarze francuscy złożą kwiaty na płycie „Marynarza Polskiego" na skwerze Kościuszki, a pojutrze odwiedzą groby lotników francuskich na cmentarzu w Gdańsku. Chętni będą mogli jutro zwiedzić francuską jednostkę od 10.00 do 15.00. „Fla-mant" zakończy wizytę w Gdyni 13 listopada o godz. 9.00. Gospodarzem wizyty jest 3 Flotylla Okrętów w Gdyni. (szad) Cebulki dla szkól Dyplom za kwiaty Ponad 50 kg cebulek tulipanów rozdał szkołom hodowca-amator. Po anonsie na naszych łamach chętnych było więcej niż możliwości. W przyszłym roku darczyńca obiecuje kwiatową powtórkę. W ubiegłym roku nasz nie pragnący rozgłosu Czytelnik ukwiecił spory kawałek miasta, teraz postanowił nadwyżkę cebulek podarować szkołom. Po nagłośnieniu tematu zwróciły się do niego nie tylko szkoły gdyńskie, ale także z Rumi, Sopotu, Gdańska, a nawet z Szymbarku. Łącznie 22 placówki. - Było mi bardzo miło, gdy otrzymałem potem mnóstwo serdecznych podziękowań. Otrzymałem list: „Cieszymy się, że powiększył Pan grono naszych przyjaciół" i dyplom „za umiłowanie piękna i dostrzeganie potrzeb związanych z estetyką" - mówi nasz Czytelnik. Podkreślano, że rzadko spotyka się ludzi, którzy chcą coś dać komuś za darmo. - Ponieważ chętnych było więcej niż cebulek, a szkoły telefonują do dziś, w przyszłym roku też będę mógł wiele siewek podarować -obiecał tulipanowy darczyńca. (MS) wykonał Transprojekt Gdański sp. z o.o. z podwykonawcami. Generalni wykonawcy to Gdańskie, Kieleckie i Płockie Przedsiębiorstwa Robót Drogowych S.A. Na piątkowe uroczystości zaproszono m.in. marszałka Sejmu - Macieja Płażyń-skiego, ministra transportu - Eugeniusza Morawskiego, przedstawiciela Banku Światowego. Uroczystego poświęcania trasy dokona abp. Tadeusz Gocłowski. W tym dniu po przecięciu wstęgi będzie można pierwszy raz przejechać tą trasą. (JAGA) Rys. Bartłomiej Brosz Topole w miejskiej zabudowie robią więcej szkód, niż przynoszą pożytku. Szkodzą również dziki. Los łabędzi należy zostawić przyrodzie. Mieszkańcy ul. Bema mają podzielone zdania na temat rosnących na ich ulicy topoli. Jedni narzekają na brak słońca w mieszkaniu, wszak drzewa wyrosły naprawdę duże. Drudzy twierdzą, że drzewa choć trochę zasłaniają ten teren przed wiatrem. Klony zamiast topoli Do legalnego wycięcia przeznaczono łącznie 26 drzew. Zgodę wyraził Urząd Wojewódzki i Miejski. Jeszcze w tym roku ubędzie ich 15. W to miejsce zostanie posadzonych 40 nowych klonów polnych. - Topole robią szkody w kanalizacji, potrafią też rozsadzać fundamenty budynku - mówi Michał Mach-nikowski, ogrodnik miejski. - Z biegiem czasu robią się w środku puste. Przy większych wiatrach grożą połamaniem, dlatego zostaną zastąpione klonami polnymi. Dzik jest dziki Także dziki stały się problemem dla mieszkańców Gdyni. Pojawiają się m.in. w Orłowie, na Pustkach Cisowskich czy Witominie. -Mamy problemy ze zlokalizowaniem dzików - mówi ogrodnik miejski. - Dochodzą do nas sprzeczne informacje. Chcemy je odłowić i wywieźć dalej od Trójmiasta. Pomysłów na realizację tego przedsięwzięcia było kilka. Koncepcja uśpienia zwierząt upadla. Weterynarz stwierdził, że fcwierzę zasypia dopiero kilkadziesiąt minut po zastrzyku. Kto je później znajdzie? Drugi pomysł polega na zbudowaniu na kilkudziesięciu metrach kwadratowych zagro-dy-pułapki z automatycznie zamykanym wejściem. W środku, na przynętę, ma być wykładana karma. Nie pomagajmy na siłę łabędziom Zima za progiem i jak co roku pojawia się problem łabędzi. - Nie należy ich dokarmiać - mówi Michał Mach-nikowski. - Jeśli łabędzie mają stałe dostawy jadła, to nie polecą w inne miejsce, a powinny odlecieć nad jeziora czy inne cieki, które nie zamarzają. Ludzie, dokarmiając je, przygotowują im straszny los. W okresie mrozów łabędzie oszczędzają energię, dlatego siedzą jak osowiałe. Ludzie przychodzą na plażę, spuszczone ze smyczy psy zmuszają je do ruchu, dzięki temu tracą energię i łatwiej zamarzają. Przekarmione z kolei stają się łatwym łupem dla drapieżników. Nie pomagajmy więc na siłę łabędziom. (JAGA) wtorek, środa 10,11 listopada 1998 ■ film WTOREK ■ 20.00 20.00 ,13. Posterunek" (11) - serial komed. prod. polskiej (1997). Reż. maciej Siesicki Polsat 20.00 „Doktor Detroit" - komedia prod. USA (1983). Reż. Micha-el Pressman. RTL7 20.00 „Doktor Detroit" - komedia prod. USA (1983). Reż. Micha-el Pressman Nasza TV 20.00 JUcta Odessy" - film sens. prod. USA (1974). Reż. Ronald Neame TVN 20.30 „Miodowe lata" (5) ~ serial komed. prod. polskiej. Reż. Maciej Wojtyszko Polsat 21.00 Film tygodnia: „Młodzi gniewni" - dramat prod. USA (1995). Reż. John Smith Polsat ajoć 22.00 „Pasja" - dramat prod. pol. (1978). Reż. Stanisław Różewicz TVG 23.15 Kocham Kino: „Wybrańcy księżyca" - komediodramat prod. franc. (1984). Reż. Otar Iosseiiani TVP2 23.30 „Życie jak poker" (11) - telenowela prod. polskiej. Reż. W. Krzystek (powt) Polsat 23.50 „Prince STreet" (3/6) - serial sens. prod. USA (1997). TVG 0.00 „Sprawiedliwi" (11) - serial sensac. prod. USA TVN 0.15 „Amerykański łowca" - dramat krym. prod. ang. (1993). Reż. Danny Cannon TVP1 ŚRODA ■ 20.00 20.00 „Dave" - satyra polit. USA (1993). Reż. I. Reitman TVP2 20.00 „Czas na Chiny" (5-ost.) - serial dok. prod. ang. TV Polonia 20.00 „Olej Lorenza" - dramat prod. USA. Reż. G. Miller RTL7 20.00 „Szklana pułapka 2" - film sensac. prod. USA (1990). Reż. Renny Harfin TVN 20.05 „Wesele" - dramat prod. polskiej (1972). Reż. Andrzej Wajda TVP1 20.02 „Dom" cz. II (pilot) - serial prod. polskiej (1996). Reż. Jan Łolmnicki TV Polonia 22.00 22.00 „Fortepiany z Berlina" (2/4) -serial obycz. prod. franc. (1988). Reż. Philippe Lefebvre TVG 22.40 „Mad Masx 2" - film sf prod. austral. (1981). Reż. George MOler TVP1 0.05 „O północy" - dramat prod. kanad. (1995). Reż. Charles Jarrott Polsat 0.55 „Opiekun" - dramat krym. prod. austral. (1993). Reż John Dingwall TVP2 1,10 J wojna światowa w piosenkach" - film dok. prod. francuskiej TVP1 1.30 „Sędziowie" - film fab. prod. polskiej (1973). Reż. Konrad Swinarski TV Polonia ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT ■ ::::: : : : : Film dnia Agresywni młodzi ludzie usiłują zastraszyć nową nauczycielkę. W tej roli zobaczmy Michelle Pfeiffer Akta Odessy !lf kranizacja drugiej sensacyjnej powieści Fredericka Forsytha. „Akta Odessy" to oparta na drobiazgowej dokumentacji, poruszająca historia o nieugiętym niemieckim dziennikarzu Peterze Millerze , którego wytrwałe poszukiwania byłego oficera SS i bezwzględnego komendanta obozu koncentracyjnego, Eduarda Roschmanna, doprowadzają do odkrycia akt tajnej organizacji Odessa, zajmującej się ukrywaniem nazistowskich zbrodniarzy wojennych. Jon Voight Wesele Eesele" Wyspiańskiego może zafascynować ludzi, którzy z pozoru zupełnie „nie czują" naszej narodowej mitologii. Akcja filmu zaczyna się od wyjazdu orszaku weselnego sprzed kościoła Mariackiego. Następnie, mijając okoliczne wsie, kawalkada dociera do domu Gospodarza. Rozpoczyna się wesele Pana Młodego, który jest inteligentem, z Panną Młodą, pochodzącą z chłopskiej rodziny. Dramat obyczajowy, USA 1995, (94 min) reż. John Smith, wyk. Michelle Pfeiffer, George Dzun-dza, Renoly Santiago, Bruklin Harris LouAnne Johnson po rezygnacji ze służby w Korpusie Marines decyduje się podjąć pracę nauczycielki w szkole średniej. Okazuje się, że przydzielona jej klasa jest zbieraniną tzw. trudnej młodzieży i członków różnych gangów. Już na pierwszej lekcji agresywni młodzi ludzie usiłują zastraszyć nową nauczycielkę. Na następną lekcję Lo- uAnne przychodzi w skórzanej kurtce, informuje ich czym zajmowała się wcześniej i organizuje pokaz walki wręcz. Stopniowo młodzież zaczyna ją tolerować i szanować. Natomiast ona coraz bardziej angażuje się w ich życie prywatne.. Film powstał w oparciu o autentyczne zdarzenia, zapisane w autobiograficznej książce LouAnne Johnson, dziś konsultantki programów edukacyjnych, bardzo cenionych przez amerykańskie władze oświatowe. Daniel Olbrychski, Andrzej Łapicki i dla dzieci WTOREK I 8.00 8.00 Południk 19. TV Polonia 9.10 Mama i ja TVP1 9.25 Domowe przedszkole TVP1 14.10 Słowa, słówka i półsłówka -pr. dla dzieci TVP1 16.05 Rower Błażeja TVP1 19.00 Wieczorynka: „Mały miś" TVP1 ŚRODA ■ 7.45 Olej Lorenza ilm oparty na wydarzeniach autentycznych. Augusto i Michaela Odone są zabieganym małżeństwem, mieszkającym w "wielkim mieście. Ich syn cierpi na rzadką i praktycznie nieuleczalną chorobę układu nerwowego. Chłopcu grozi śmierć, jeśli lekarze nie odkryją skutecznej kuracji. Augusto nie może czekać z założonymi rękoma. Spędza miesiące w fachowych czytelniach, spotyka się z rodzicami dzieci, które zmarły, i z najwybitniejszymi lekarzami, nie ustępując w zadawaniu pytań i próbując zrozumieć dolegliwości syna. Chłopcu grozi śmierć, jeśli lekarze nie odkryją skutecznej kuracji. sport WTOREK 13.00 ■ sport ŚRODA ■ 9.00 7.45 Złote Gi-ona '98 - W Międzynarodowy Festiwal Piosenki Dziecięcej w Mariotto TVP1 8.00 „Maska" (40) (powt.) Polsat 8.10 Filemon i przyjaciele TVP1 9.20 Kto ty jesteś? TVP1 12.00 „Pan Samochodzik i niesamowity dwór" TVP2 13.00-17.30 Mistrzostwa Świata w Pool Bilardzie w Warszawie - relacja na żywo Twoja Wizja 18.00-20.00 Piłka nożna, relacja na żywo: mecz towarzyski Słowacja - Polska Twoja Wizja 18.00 Futbol europejski Wizja 1 19.00 (P) Podnoszenie ciężarów: MŚ w Lahti - mężczyźni 56 kg Eurosport 20.00-21.00 Motowizja Twoja Wizja 21.00-23.00 Piłka nożna - powt. Ligi portugalskiej Twoja Wiga 21.00 Magazyn sportowy TVG 9.00 Hokej na lodzie: Liga europejska - mecz Slovan Bratysława -Frankfurt Lions DSF 13.00 Tenis ziemny: Turniej ATP w Moskwie Eurosport 17.30 (K) Koszykówka mężczyzn: Puchar Koraca Canal+ 18.30-23.00 Bilard, relacja na żywo z Warszawy: Mistrzostwa Świata w Pool-Bilardzie Twoja Wizja 20.15 Piłka ręczna: Liga niemiecka -mecz SC Magdeburg - Nie-derwiirzbach DSF a ogłoszek o - cm r£Seada1998r- C >£ii P*» I»1 nasze bum i fip tst sb ks !'• w gdańsku, gdyni i elblągu w przyjmują zapłatę kartami kredytowymi aótnr Telewizor Super Trinitron Nicam stereo KV-25X5 • Nicam Stereo • Cyfrowy procesor dźwięku • Opcja 16:9 • Telegazeta • Hyperband Telewizor Hi-Black Trinitron Mono KV-M2171 • Telegazeta • Hyperband Tygodniowy jesienny nj^ Prognoza 04-11.11.1998 Kamera Stamina Video 8 mm CCD-TR412 I I f • 0,2 luksa • Zoom 200x (cyfrowy) • InfoLithium • Czas nagrywania do 12 godz. (dla akumulatora NP-F950) • 6 programów AE Radioodtwarzacz samochodowy XR-1803EE • 4 x 35 W • Podwójny zakres UKF • Zdejmowany panel przedni MH€-RX55 • Zmieniacz 3 płyt CD • Analizatpr widma • Podwójny system DBFB • DJ Mix • 2 x 50 W • Pilot Magnetowid SLV-E480EG • 4 głowice • Smart Engine • Super Trilogic • Menu po polsku • Hyperband Radiomagnetofon z odtwarzaczem CD CFD-S27 • Programowalne, cyfrowe radio • Odtwarzacz CD z CD Synchro • MegaBass/obudowa Baśs Reflex • Moc 60 W (PMPO) MŁODZIEŻOWA TORBA ROLLERBLADE W ZESTAWIE Promocyjna sugerowana cena detaliczna Autoryzowane sklepy biorące udziat w promocji: ^ Platynowe Sklepy Sony: GDAŃSK: Jonczak, ul. Heweliusza 33; GDYNIA: Jonczak-Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35. Złote Sklepy Sony: GDYNIA: Inter-Market, ul. Świętojańska 103. Autoryzowane Sklepy Sony: KOŚCIERZYNA: ABC, ul. Rynek 8; KWIDZYŃ: Video-Lux, ul. Warszawska 20; MALBORK: Foto-Audio-Video, ul. Mickiewicza 36. Autoryzowane Sklepy Partnerów Sony: STARGARD GDAŃSKI: Hit, ul. Chojnicka 7. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBU: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; TELEWIZJA wtOl eR ITMPII wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. Bałtyck Czas na dokument Jewgienij Chałdej byt autorem słynnych zdjęć z lat II wojny światowej i czasów powojennych. On wykonał przejmującą fotografię siódemki żołnierzy ruszających na nocny patrol pod Murmańskiem. On sfotografował bohaterów zawieszających sztandar na dachu zbombardowanego Reichstagu, pr. I, g. 21.55 Gdzie diabeł mówi dobranoc Ojciec Barrett zostaje postrzelony w konfesjonale. Napastnikiem jest młodociany hazardzista Michael, który popadł w długi. Lekarze wprawdzie ratują życie duchownego, ale nigdy nie odzyskuje on świadomości. pr. II, g. 15.10 16 Amerykański łowca Nowojorski policjant Harris zostaje wysłany do Londynu, gdzie ma pomóc tamtejszym stróżom prawa w zwalczaniu gangów handlarzy narkotyków oraz wykryciu sprawców serii morderstw. Harris podejrzewa, że stoi za tym niejaki Carl Frazer, którego śledzi od wielu miesięcy. Na zdj. Harver Keitel. pr. I, g. 0.15 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Fra-sier" (57) - serial 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.45 „Przygody Skippy" (5/26) 9.10 Mama i ja (powt.) 9.25 Dla dzieci: Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach (powt.) 10.00 „Teraz jest wojna" (10-ost.) serial 10.55 Aukcja, czyli jak kupić van Gogha 11.20 Kochać dziecko (4) 11.40 Klub samotnych serc 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Ziemniaki po holendersku, Kopiec XXI wieku 12.45 How are you? Zagadka 12.50 Wieża Babel 13.10 Te-lekomputer 13.25 Snowboard - szkoła jazdy 13.30 „Wszechświat według Stephena Hawkinga" (7/12): „Ciemna materia" (1) - film dok. 14.00 Narodziny (3/24): Żuk gnojowiec 14.10 Dla dzieci: Słowa, słówka i półsłówka 14.35 „Tajemniczy świat Aleksandry" (26-ost.) - serial 15.05 Magazyn parlamentarny 15.30 Teleexpres Junior 15.40 Raj 16.05 16.30 17.00 17.25 Rower Błażeja "Moda na sukces" (723) -serial obyczajowy, USA 1990 20 17.50 18.00 18.20 18.25 18.50 19.00 19.30 20.10 21.00 21.55 22.30 23.05 23.20 0.15 1.55 2.25 "Klan" (140) - telenowela, Polska 1998, reż. Paweł Karpiński Gość Jedynki Rynek - mag. gospodarczy Flesz-Wiadomości Polski Nobel Reporter Wieczorynka: „Mały Miś" Wiadomości, Sport i Prognoza pogody "J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze" (10/22) - serial Debata telewizyjna Czas na dokument: „Jewgienij Chałdej - fotograf Stalina"* film dok. Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie Wiadomości i Sport Rodowody niepokornych (1): Metoda "Amerykański łowca" - dramat sensacyjny, W. Bryt. 1993, reż. Danny Cannon, wyk. Harvey Keitel, lain Glen, John Wood, Terence Rigby Za i przed klauzurą: Pańskie psy Zakończenie programu Z Archiwum X (10) Dana Scully spędza urlop w nadmorskiej miejscowości w północno-wschodnim stanie Maine. W pobliskim sklepie w tajemniczych okolicznościach ulega wypadkowi jeden ze sprzedawców. Agentka Scully zostaje wezwana do pomocy w rozwikłaniu zagadki. :£'; pr. II, g. 21.00 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Złotopolscy" (37) - telenowela, Polska 1998, reż. Radosław Piwowarski (powt.) 9.00 Świat kobiet - magazyn 9.30 „Krok za krokiem" (55) - serial komediowy, USA 1992, reż. Richard Correll, wyk. Patrick Duffy, Suzanne Somers, Staci Keanan, Brandon Cali (22 min) 10.00 Zgromadzenie posłów i senatorów z okazji osiemdziesiątej rocznicy odzyskania niepodległości 11.00 „Zapach perfum" (7/14) - serial 12.00 Transmisja obrad Sejmu 15.00 Recepta na sukces 15.10 „Gdzie diabeł mówi dobranoc" (22) - serial, USA 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy: A widział Bóg, że były dobre 16.30 Świat wokół nas: Bliżej Euro- py 17.00 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Va banque - teleturniej 19.05 Seans filmowy 19.35 Bądź mistrzem: Alicja Pęczak (powt.) 20.05 Uroczysty koncert z okazji 80 rocznicy odzyskania niepodległości 21.00 "Z archiwum X" - serial 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama 22.25 Prognoza pogody 22.35 Sport telegram 22.35 Ekspres reporterów 23.15 Studio sport: Towarzyski mecz piłki nożnej Słowacja-Polska 0.50 "Peter Gunn" (26,27) - serial sensacyjny, USA 1958, reż. Alan Crossland 1.35 Zakończenie programu gF Powrót Supermana Samms, bandyta poszukiwany przez działających w Metropolis gangsterów, potrafi dokonywać niezwykłej zamiany osobowości. Jego umysł i dusza przejmują ciała zwierząt, zaś zwierzęce dusze - jego ciało. Jako zwierzę Samms dokonuje zuchwałych kradzieży, po to by utrzymać ukochaną córkę. Polsat, g. 19.05 Upadek rewolucji krakowskiej 1864, Austriacy otwierają grób Dembowskiego, chcą być pewni jego śmierci... Nie jest to biografia Edwarda Dembowskiego, rewolucjonisty, raczej próba przybliżenia atmosfery tamtych lat oraz czasów walki o polskość i jedność narodową. TVG, g. 22.00 Miodowe lata Serial opowiada o dwóch małżeństwach. Panowie nie ustają w poszukiwaniu sposobu na zrobienie fortuny, co niejednokrotnie prowadzi do zabawnych perypetii. Panie, wprawdzie twardo stąpają po ziemi, ale nie są w stanie powstrzymać mężów przed kolejnymi szaleństwami... Polsat, g. 20.30 6.00 Piosenka na życzenie 7.00 Kto się boi wstać? - pr. poranny 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (95) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Renegat" (89) - serial sensacyjny, USA 1992 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (570) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Nowe przygody Robin Hooda" (13/26) - serial przygodowy, USA 1996, reż. Joe Cop poletta (46 min) (powt.) 11.30 „Baza Pensacola" (10) - serial sensacyjny, USA 1997-98 (powt.) 12.30 „Życie jak poker" (11) - telenowela, Polska, reż. Waldemar Krzystek (powt.) 13.00 Idź na całość - show z nagrodami 14.00 Link Journal - mag. mo dy 14.30 Piramida: gra - zabawa 15.00 „Maska" (40) - serial animowany dla dzieci 15.25 Drzewko szczęścia: gra - zabawa 15.50 Michael Logozzo gorąco poleca - mag kulinarny 16,00 Informacje 16.15 Sto procent dla 100: gra -zabawa 16.45 "Nowe przygody Robin Hooda" (14/26)-serial przygodowy, USA 1996, reż. Joe Coppoletta 17.45 "Świat według Bundych" (164) - serial komediowy 18.15 "Pomoc domowa" (62) - serial komediowy, USA 18.45 Informacje 18.55 Prognoza pogody 19.05 "Powrót Supermana" (83) -serial przygodowy, USA 20.00 "13 Posterunek" (11) - serial komediowy, Polska 1997 20.30 "Miodowe lata" (5) - serial 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 FILM TYGODNIA: „Młodzi gniewni" - dramat obyczajowy, USA 1995, reż. John Smith, wyk. Michelle Pfeiffer, George Dzundza, Renoly Santiago, Bruklin Harris (94 min 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.15 Pogoda z Coldrexem 23.20 Polityczne graffiti 23.30 " Życie jak poker" (11)- telenowela, Polska (powt.) 0.00 Motowiadomości 0.30 Muzyka na BIS 2.20 Pożegnanie TV POLONIA Prince Street Tasio i Nina wcielają się w role właścicieli nielegalnego kasyna gry. Celem ich akcji jest Willy Lessor, podejrzany o nielegalny hazard, handel narkotykami i rozpowszechnianie dziecięcej pornografii. Al ex spotyka się z Tompktnem, tajnym agentem. TV]'iti ■ [ 1 OFERTA ZREMB-u ZAWSZE NA CZASIE ZAPRASZAMY NA JESIENNĄ PROMOCJĘ CENY już od 46 500 PLN! Oferujemy korzystne upusty cenowe! Stosujemy atrakcyjne formy płatności: przelew, raty, leasing oraz dogodne, wydłużone terminy płatności NAJWIĘKSZY UDZIAŁ W RYNKU! NAJLEPSZA SIEĆ SERWISOWA W KRAJU! GLIWICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO URZĄDZEŃ TRANSPORTOWYCH S.A. OFERUJE: * wózki podnośnikowe na olej napędowy i gaz propan-butan o udźwigu od 1,25 t do 6,3 t * wózki podnośnikowe terenowe o udźwigu 2 t, 3,2 t, 4 t * używane wózki podnośnikowe, remonty wózków własnej produkcji oraz osprzęty dodatkowe. Sklep firmowy, tel. (032) 231-48-53 oferuje części zamienne i cylindry hydrauliczne ^ f Polecamy nowość 1998 r. -podnośniki o udźwigu 1.25 t i 1.6 t na olej napędowy lub gaz"\ | propan-butan z silnikami Yolkswagena i automatycznymi skrzyniami Graziano-Yoith J ^INFORMACJI UDZIELA I SPRZEDAŻ PROWADZI DZIAŁ HANDLOWY: 44-100 Gliwice, ul. Portowa 18, centrala tel.: (032) 231-92-41 do 47, tel. (032) 231-70-71, 231-81-80, fax (032) 238-20-23 POSZUKUJEMY PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH I AJENTÓW NA TERENIE CAŁEGO KRAJU GLIWICE /REKLAMA można taniej REKLAMA DUO to rodzaj refctamy ukazującej *ię jetmocwśnie w DZtflWW BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik MM] OLEJ OPAŁOWY LEKKI OKTAN s.c. Miechucino (058)-684-51-21 (059)-ll-34-78 fax (059)-ll-34-77 CHŁODNIA w Baranowie k. Putaw PK7YIM1F, 7LECEN1F, MROŻENIA I SKŁADOWANIA Możliwe uruchomienie przetwórstwa mięsa lub ryb. Kontakt telefoniczny 0-81/881-42-65 0-81/881-42-66 R-14148', TRUM P.H.U • DOZOWNIKI - dozowniki oraz materiały eksploatacyjne (mydło w płynie, ręczniki papierowe, papier toaletowy i inne) Q£ O > CZYŚCIWA PRZEMYSŁOWE > ŚRODKI CZYSTOŚCI PHU „CENTRUM" 80-402 Gdańsk, ul. Kliniczna 2 A Tel./fax 344-72-01 Tel. kom. 0501-502-913 LEASING BEZ GRANIC Otwieramy nowe możliwości Towarzystwo Finansowo - Leasingowe S.A. GDAŃSK, ul. Wały Piastowskie 1, tel. (058) 307-47-06, 307-44-63, fax 307-43-19, 090 342 846,0 601 740 186, GDYNIA, ul. 10 Lutego 29/1, tel. (058) 620-90-48, fax 620-14-36, kom. 0 602 339 306, 0 602 783 706, 0 602 785 670, 0 602 497 096, BEZPŁATNA INFOLINIA 0800 67 666, www.lffl.com.pl PROMOCJA 1-30 XI 1998 r. 20% taniej MEBLE SKLEPOWE + WIESZAKI ODZIEŻOWE B0XY KASOWE Z TAŚMOCIĄGIEM PRODUCENT MEBL0-CHR0M, Gdańsk, ul. Sandomierska 11, tel. (058) 309-07-72 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR 06Ł0SZEŃ: £ ^ Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; lgd"c? Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 AN wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. Baltycii iH i Tytuł Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie GDAŃSk GDYNIA Przyjaciel wesołego diabła Straszny dwór Pamiętnik z Powstania Warszawskiego Wichrowe wzgórza (Duża Scena) Nie przerywajcie zabawy reż.: Krystyna Jakóbczyk dyr.: Andrzej Knap reż.: Bogusława Czosnowska reż.: Wiesław Górski wyk.: Ryszard Ronczewski reż.: Maciej Korwin reż.: Marek Pacuła Kornel Makuszyński Stanisław Moniuszko Miron Białoszewski Emily Bronte 10,12 wt. 12 wt. 9 wt. 18 wt., śr. muzyka: Jan Kanty Pawluśkiewicz 18 śr. Marka Grechuty 5 zł 5-25 zł 10 zł 16-20 zł 10-15 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 Państwowa Opera Bałtycka Scena Mała Teatru Wybrzeże ul. Kołodziejska Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 Teatr Miejski ul. Bema 26 MUSICAL Wichrowe Wzgórza Dziś, jutro i pojutrze Teatr Muzyczny w Gdyni wznawia „Wichrowe wzgórza", musical w reżyserii Macieja Korwina wg powieści Emily Bronte, z muzyką i librettem Bernarda J. Taylora. Warto przypomnieć, że w październiku musical miał na gdyńskiej scenie światową prapremierę. Grany jest w wersji polskiej; przygotowywana zaś na tournee zagraniczne wersja oryginalna. (al-fa) KOMPAKT Maryla Rodowicz Przed zakrętem KONCERT Hanna Banaszak WYKŁAD „Płeć mózgu" 17.00 |l«iuzea GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie iL Szeroka 67/68, tel. 301 69 38 Ołowianka 9/11, teł. 301 8611 Muzeum Archeologiczne czynne codziennie w godz. 8-18 Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego/1000 lat Gdańska w świetle wykopalisk, Z bursztynem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, tel. 301 50 31, bilety 2 zł Muzeum Historii Miasta Gdańska oddziały czynne wt-sob w godz. 10-17, niedz. 11-17, środa-dzień bezpłatny, Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat z dziejów Gdańska, ul. Długa 47, tel. 301 48 71, bilety n. 4 zł i u. 2 zł, Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł Wartownia nr 1 Westerplatte czynna do 30 września codz. 9-16 biłety n. 1 zł i u. 50 gr., Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul. Długa 12, tel. 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisłoujście tel. 343 1405, Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 49 45, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 11.11.98 - nieczynne Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów, ul. Cystersów 15, tel. 552 12 71, Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, ul. Opacka 12, tel. 552 12 71, Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla 13/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego, Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pl. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 76 11 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska la, tel. 552 51 51 Stara, dobra Maryla w nowoczesnym brzmieniu - tak można w jednym zdaniu określić najnowszy album Maryli Rodowicz pt. „Przed zakrętem". Repertuar na płycie jest bardzo urozmaicony. Obok dominujących piosenek refleksyjnych jest też kilka utworów zabawnych, z dowcipnymi tekstami. Płytę otwiera nowa, rockowa wersja „Małgośki", wybranej piosenką 35-lecia w niedawnym plebiscycie „O! Polskie Piosenki". Ten właśnie sukces zadecydował o umieszczeniu nowej wersji starego przeboju na najnowszej płycie Rodowicz, jako rodzaj prezentu dla jej fanów. Kolejne utwory, „Opera mydlana", „Seledynowa lampka" i „Nie przepraszam za nic" wprowadzają słuchaczy w nostalgiczny nastrój, dobrze znany z innych ballad piosenkarki. Później robi się radośniej i dowcipniej, gdy wsłuchamy się w inteligentną grę słów piosenek: Jerzy" i „Łza na rzęsie (mi się trzęsie)". Fanom Maryli Rodowicz album ten z pewnością przypadnie do gustu, a dzięki nowoczesnym aranżacjom ma również dużą szanę na powodzenie wśród młodej publiczności. Cena: 39,90 zł Płytę udostępnił nam EMPiK Megastore Gdańsk. (kate) Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku zaprasza we wtorek do Ratusza Staromiejskiego na drugi wykład z cyklu „Zdrowy i chory mózg", zorganizowany w ramach międzynarodowych obchodów dekady mózgu. Wykład „Płeć mózgu" wygłosi prof. Anna Grabowska z Instytutu Biologii Doświadczalnej im. Klub Bolsa PubKin w Sopocie zaprasza w środę na koncert Hanny Banaszak z zespołem. Koncert odbędzie się dla kameralnej, sześćdziesięcioosobowej widowni. Bilety w cenie 40 W encekowsko-żakowskim przeglądzie kina szwedzkiego w tych dniach (wtorek, środa) krótki oddech od Bergmana. Zastąpi go Bo Widerberg. Pięć jego filmów zostanie pokazanych w cyklach zatytułowanych „Walka o chleb" Nenckiego PAN w Warszawie, która odpowie na pytanie czy różnice psychiczne między mężczyznami i kobietami mają jakieś uwarunkowania biologiczne. Przedstawi też dane wskazujące, że już przed urodzeniem działają czynniki mające wpływ na ukształtowanie psychiki każdej płci. (Ni) zł można nabyć w Klub Bolsa PubKin, Sopot ul. Grunwaldzka 55 (wejście od ul. Parkowej). Rezerwacja pod numerem telefonu: 551-72-60. (Ni.) i „Walka o róże". W pierwszym dziś w kinie Żak „Adalen 31" i „Joe Hill"; w drugim jutro „Wózek dziecięcy", „Miłość Elwiry Madigan" oraz „Życie jest piękne". Godziny seansów w programach kinowych. (al-fa) FILM Szwedzkie kino *7 aa I# «WW NHiNi |taxi GDAŃSK-ALFA super HTG, 91-91. Rabat do 40% na tel. oraz kartę taxi, 91-91 wykręć sobie ten numer, Caro MILAN0,96-27,307-30-30, rabat do 40 proc., karta, telefon ; City Taxi, 91-93,346-46-46, do 40 proc - telefon i karta z postoju; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59,0601-31-59-59. Naprawdę najtaniej (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-1141; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661 -17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Ra-dio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT- Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Service, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Hallo Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683- 10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 ■supermarkety GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, niedz.10.00 -20.00. CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00 -20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. -pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt 9-18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, ul. Zfota Karczma 26, pon. - pt. 11 - 20, sob. 10.00-20.00, niedz. 10.00-18.00. NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00-16.00. OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10-20, niedz. 10.00-18.00. GDYNIA EUROMARKET, ul. Nowowicz-lińska 35,80MI pon. - sob. 8 - 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 -19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.-pt. 8-18, sob. 8.00 -15.00, niedz. -nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. -sob. 8-21, niedz. 10.00-20.00. KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-21.00. MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. -sob.5.30- 21, niedz. 8.00-18.00. WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. -pt 8-19, sob. 9.00 -16.00, niedz. 11.00- 16.00. SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt 9 - 21, scix 8.00 -20.00, niedz. 9.00-16.00. REDAME-BLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon.- pt. 10-19, sob. 10.00-15.30, niedz. 11.00-15.30. ■ jedzenie na telefon GDAŃSK - Familia, Powst. Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Lido, Kartuska 20, tel. 302- 97-65; lunch Sen/ice - obiady domowe, al. Hallera 107, tel. 349-32-98,344-77-24 (pon. -pt.); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11 -23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Ma-strojani, Traugutta 1, tel 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41 -46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Rogata, ul. Czerwony Dwór (koło rynku na Przymorzu), tel. 557 4994 (śr, sob 9-22, pn-niedz 12-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawia li 21 A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, Skarżyńskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, Damroki 1, tel. 303- 05-16; Restaurant Pizza Robertino, Bitwy Oliwskiej 34, tel. 554 30 30 (pn- nd 11-23) GDYNIA-AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 11-21, niedz. 13-20); Monte, Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22};P1ZZA HUT, ul. Świętojańska 36 tel. 661-44-44 SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551 -57-22 (pn.-nd. 11-22), Restauracja Chińska, Niepodległości 712,550-7888 0 Władysławowo Krynica Morska Zachmurzenie małeji umiar-kowale, I w dzień lokal-iiil i * inie wzrastając* (rynka Morska Pochmurno i opady śniegu lub deszczu ze śniegiem. W nocy większe przejaśnienia, ale nadal miejscami przelotne opady. Wiatr południowo-wschodni, umiarkowany. umiar- POGODA NA POJUTRZE Władysławowo Hel wzrastające do dużego i możliwy przelotny śnieg. Temp. maks. do 2°C, min. od -7°C. Wiatr wschodni, umiarkowany, w nocy słaby, na drogach lokalnie ślisko. Zachmurzenie umiarkowane. Wiatr z kierunków wschodnich do południowo-wschodniego, słaby POGODA MA DZIS Władysławowo ■ POGODA NA JUTRO wtorek 10, środa 11 listopada 1998 r. mycki i fenu |Hnt« l«fcO«l#t l#lfVB llS ^Pna DLA ABSOLWENTA I MŁODEGO MŁODYCH 6 osób, na stałe, 301-14-19 wew. 317 MŁODYCH mężczyzn do montażu biżuterii ze srebra, może być do przyuczenia, tel. 309-35-53 STUDENTKĘ ze znajomością języka angielskiego do pomocy przy odrabianiu lekcji, Gdynia, 0-601-259-121 UCZNIA- cukiernika przyjmę. Gdańsk, Korzeniowskiego 51, zakwaterowanie zapewnione OLA EMERYTA I RENCISTY EKSPEDIENTKĘ na pót etatu do sklepu spożywczego w Gdyni, 625-21-75 KIEROWCĘ rencistę w średnim wieku z okolic Zaspy-samochód żuk, tel. 344-82-43 OLA NIEPEŁNOSPRAWNEGO KSIĘGOWĄ -spec. płace, z gr. inwalidzką zatrudni zakład pracy chronionej, Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10798854 MŁODĄ kobietę (z gr. inw.) do pracy w dziale handlowym ze znajomością pracy na komputerze, tel. 554-17-49, 554-18-62 MŁODEGO mężczyznę do sprzedaży mebli (z gr. inwalidzką), ze znajomością komputera , tel. 554-17-49, 554-18,62 PRACOWNIKA biurowego, kobietę z gr. inwalidzką z umiejętnością obsługi komputera z okolic Brzeźna zatrudnię, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10798861 W BUDOWNICTWIE I USŁUGACH BUDOWL. BUDOWLAŃCÓW- praco-waliście legalnie w Niemczech, 1996- 1998, odbierzcie podatek, (0-58)301-82-63 DOCIEPLENIOWCÓW zatrudni Fasada tel. 349-49-26 HYDRAULIKA, po 20.00, 304-88-78 HYDRAULIKÓW, 623-87-88 MAJSTRA budowy z uprawnieniami, pilnie, zatrudni P. B. „Lammex"- kontakt osobisty: ul. Legionów 130 Gdy- STOLARZA, parkieciarza, malarza, 0501/040-519 STOLARZA z praktyką, ucznia, 682-26-48 MECHANIKA samochodowego zatrudni Spółka telefon 309-00-31 I TRANSPORCIE BLACHARZA samochodowego tel. 342-90-36 BLACHARZY, lakierników samochodowych zatrudnię, tel. 349-58-45, 0601-63-47-45 KIEROWCÓW- młodych i energicznych z kat. „C" zatrudni Spółka telefon 309-00-31 LAKIERNIKA zatrudnę, 0501/146-788 MECHANIKA samochodów ciężarowych zatrudnimy, 621-17-98, 620-65-85 KRAWCOWE, swaczki na zakład oraz chałup-niczki overlock, 620-66-21,623-54-59 KRAWCOWE, szwaczki, 629-15-43 PANIĄ do prac pomocniczych zatrudni zakład odzieżowy, Rumia tel. 671 -42-77 POMOCNIKA, po 18.00 tel. 533-81-87 DLA ELEKTRYKA, ELEKTRON. I MECHANIKA ELEKTRONIKA z dobrą znajomością systemów alarmowych satel, 556-40-31 l PRZY KOMPUTERZE AGENTA celnego- kurs 92 godziny, egzamin, 309-46-85 (9.00- 16.00) ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19, 301-48-59 SEKRETARKĘ w Gdańsku od 15.00- 21.00 zatrudni Szkoła Językowa. Wymagany angielski, obsługa kompuetra. Ofer-tyu (CV, list motywacyjny) składać listownie lub osobiście: English Unli-mited, Podmłyńska 10, do 18. 11 z dopiskiem „sekretarka" KRAWCA- samodzielna konfekcja ciężka, 664-92-24 KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk, 301-28-51, 301-47-54. Gdynia, 661 -83-88 DLA HANDLOWCA EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczegozatrudnię, tel. 301-93-51 EKSPEDIENTKĘ zatrudni sklep firmowy „Nowak", Przymorze, 553-01-22 EKSPEDIENTKI do delikatesów, Gdynia- Obłuże, 625-21-75 (8.00- 15.00) EKSPEDIENTKI do sex-shop, 622-36-95, 551-65-40 EKSPEDIENTÓW, ekspedientki,, dobra płaca, Gdańsk Jedności Robotniczej 20 HANDLOWCA, energiczną panią najchętniej z praktyką zawodową na samodzielne stanowisko zatrudni biuro handlowe P. H. Maxel, tel. 307-42-10, 307-46-61 HANDLOWCA, wykształcenie techniczne, zatrudni hurtownia narzędzi, Gdańsk-Kokoszki, tel. 349-40-63 HANDLOWCA- dam pracę, dobrze zapłacę, wymagany samochód, 683-30-96 SEKRETARKĘ zatrudni międzynarodowa firma informatyczna. Wymagania: wykształcenie średnie, znajomość Win 95, MS Office, tel. 305-92-67 (godz. 9.00- 12.30) PRACOWNIKA- doświadczonego zatrudni biuro nieruchomości, 305-19-97 PRZEDSTAWICIELA handlowego regionalnego /materiały do produkcji silników i transforam-torów/ poszukuje firma Synflex Elktro Polska Sp. z o. o. list/ c. v.: ul. Mleczarska 17 05-500 Nowa Iwiczna k/ Warszawy PRZEDSTAWICIELI handlowych szkoleń komputerowych zatrudnimy, 344-40-54, 341-53-41 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy (umowa o pracę). Wymagania: pełna dyspozycyjność, samochód osobowy (praca na terenie całego kraju), tel. 347-02-47 SPRZEDAWCÓW AGD, RTV, zatrudni firma handlowa, zgłoszenia osobiste, Centrum Handlowe ETC, biuro pok. 108 w godz. 14.00-18.00 W GASTRONOMII I BRANŻY SPOŻYWCZEJ KELNERA, barmankę- pracowników młodych wykwalifikowanych, zatrudni Restauracja „Neptun" dębnicka 26. Kontakt osobiście PIEKARZA zatrudnię, 683-89-18 PRACOWNIKA do baru, tel. 554-29-55 W MEDYCYNIE I FARMACJI FARMACEUTĘ pilnie zatrudnię, tel. 621-03-19 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie, składanie długopisów- zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 Kutno box. 107 CZYŚCICIELI zbiorników paliwowych zatrudnimy, 621-17-98,620-65-85 DRUKARZA sitodruku z doświadczeniem, tel. 681-72-28 INSPEKTORA nadzoru ds wod. kan. co. gaz. zatrudni firma, tel. 552-12-46. Wymagania: 1/ wykształcenie techniczne i uprawnienia sanitarne, 21 staż pracy min. 5 lat, 3/ znajomość zagadnień sanitarnych. KIEROWNIKA apteki w Gdańsku, 346-87-40, 0-602-796-189 MGR farmacji, 0-601-62-12-65, po 19.00 626-41-77 W INNEJ BRANŻY AGENTA Ubezpieczeniowego. Proponuje Z. U. i R. „Polonia" Przedstawicielstwo w Gdańsku po ukończeniu kursu. Termin kursu 23- 27 listopad. Infornacje tel. 345-44-01 OFICERÓW pokładowych I i II kl. zatrudni Żegluga Gdańska 301-12- PRZEDSTAWICIELI handlowych, tel. (0-58)556-65-01 AGROTECHNIKÓW zatrudnimy, 621-17-98, 620-65-85 PANIE do pracy reprezentacyjnej, wiek około 30 lat, zamieszkałe Gdańsk- Oliwa-Przymorze, zatrudnią Polskie Agencje Ochrony, tel. 0-501-184-647 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdyni: Chylonia, Cisowa, Obłuże- zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży- Kolportaż Domowy. Zgłoszenia telefoniczne w dniach 09- 16./11. 98 w godz. (8.00-1^.00) tel. 622-76-58 JUBILERA i odlewnika do srebra, z doświadczeniem, 551-31-05 KOSMETYCZKĘ zatrudnię, 346-03-10 MAGAZYNIERA operatywnego ze znajomością obsługi komputera zatrudni „Aba-coSun" 621-76-63 MISTRZA obróbki metalu zatrudni firma z Wejherowa, tel. 0-601-612-515 OCHRONIARZY z samochodem zatrudni agencja ochrony, 20- 35 lat, wykształcenie średnie, wzrost powyżej 180, tel. 302-94-40 (9.00- 15.00) SPAWACZY PRS, C02, 627-17-19, 0-604-27-37-66 SPAWACZY zatrudnimy, 621-17-98, 620-65-85 SREBRNIKÓW- chałupniczo, montaż odlewów, 683-44-62 STAŻYSTÓW, modeli - kobiet, mężczyzn, dzieci w celu zatrudnienia, poszukuje Agencja Reklamowa. Foto-ofertę kierować: 00-968 Warszawa skr. poczt. 66. In-fo:/0-22/ 834-65-40 STOLARZY i pomocników, 301-32-12 WARTOWNIKÓW ochrony mienia na terenie Gdańska zatrudnię, 62-11-900 SKŁADANIE długopisów, 0-604-406-785 SZUKAM PRACY WIZAŻYSTKĘ- pokazy makijażu* prowadzenie, zleci „Polbita"- ogólnopolski dystrybutor kosmetyków, 664-01-02 WOKALISTKĘ zatrudni kawiarnia „Arkadia" 621-97-25 PANIE, 0-602-139-382 POSZUKUJĘ opiekunki do 4-miesięcznego dziecka, Gdańsk Brzeźno lub okolice, w domu opiekunki od 3-11.98, 0604-299-408 NIE SKLASYFIKOWANE DOŚWIADCZONĄ osobę do prowadzenia małej drukarni zatrudnię, 301-85-68 po 20.00 HURTOWNIA na różne stanowiska od zaraz, tel. 30-38-569 AGENT celny, tel. 6231-086 NAUCZYCIELKA przedszkola- opieka doraźna, popołudnia, noce, weekendy, tel. 303-28-14 PRZEDSTAWICIEL handlowy młody 22 lata, dyspozycyjny, o silniej motywacji, doświadczenie w handlu, z samochodem osobowym i telefonem komórkowym, podejmie pracę na terenie woj. słupskiego. Tel. kontaktowy (0-597)/34-417, 0601-63-97-60 SAMODZIELNA księgowa, rencistka, wykształcenie wyższe techniczne ekonomiczne, podejmie pracę, tel. 551-00-58 EKONOMISTKA po czterdziestce, studia, kurs księgowości, komputer, podejmie pracę w biurze, 1/2 etatu, tel. 557-34-80 HANDLOWIEC, 39 lat, samochód, paszport, przyjmę prace etatową lub przedstawicielstwo, 663-22-44 KIEROWCA, B, C, E, dyspozycyjny, praktyka, posiadam samochód osobowy, tel. 553-97-72 KIEROWCA B C E, 0601-618-649 KIEROWCA z samochodem dostawczym (1 tona), 0-602- STUDENT trzeciego roku zarządzania i marketingu zaocznie, średnia znajomość języka angielskiego i rosyjskiego, obsługa komputera, fakturowanie, doświadczenie w dziale sprzedaży, prawo jazdy 055/234-28-65. TECHNIK Ekonomista , finanse i rachunkowość- absolwent, komputer, niemiecki- podstawy, prawo jazdy, staż pracy 1 rok, tel. 346-42-75 AMBITNA, komunikatywna, Studium Marketingu i Reklamy, kurs asystencko- sekretarski, poszukuje pracy biurowej, 307-00-20 KSIĘGOWA samodzielna poprowadzi pełne księgi, komputer, angielski, 554-58-47 po 17.00 BHP obsługa przedsiębiorstw, szkolenia, 629-41-07 OGRODNIK, niemiecki, inne propozycje, 673-27-29 RENCISTA poszukuje pracy, tel. 340-82-92 KADRY, płace, ZUS, 0602-588-071 KOSZTORYSOWANIE 629-68-70 MGR inż. automatyk, poszukuje pracy, 551-88-60 MŁODA, dyspozycyjna, wykształcenie średnie, obsługa komputera, fakturowanie, doświadczenie w handlu, prawo jazdy, 626-29-00 POMOC księgowej, 1/2 lub 3/4 etatu, wykształcenie średnie, kurs księgowości, znajomość komputera, na terenie Pruszcza Gd, 682-29-85 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem u dziecka w domu, 305-51 -65 PORTOWA FIRMA PRZEŁADUNKOWA PROWADZĄCA DZIAŁALNOŚĆ NA OBSZARZE PORTU GDAŃSKIEGO ogłasza nabór męzczyzn w wieku 20-45 lat do podjęcia prac w charakterze robotników przeładunkowych. PRACE PROWADZONE SĄ NA ZASADZIE PRACY DORYWCZEJ W RAMACH UMOWY ZLECENIA. WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH PROSIMY O KONTAKT OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU W GODZINACH OD 7.00 DO 15.00 POD NUMEREM TEL 343-63-77. PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ GDAŃSK-ŚRÓDMIEŚCIE ZB Z SIEDZIBĄ PRZY UL. CYGAŃSKA GÓRA 1 W GDAŃSKU zatrudni Inspektora nadzoru (wymagane uprawnienia budowlane w zakresie instalacji sanitarnych) Bliższych informacji udziela Dział Kadr, pokój nr 17, tel. 302-12-31 wew. 12 R-14384/A/5 CZWARTEK Dziennik tygodniowy Bałtycki W związku z przeniesieniem siedziby ze Słupska do Sopotu dynamicznie rozwijająca się firma POMORSKA FABRYKA OKIEN poszukuje w celu powierzenia obsługi prawnej firmy oraz umożliwienia wzrostu zatrudnienia niezależnego prawnika lub firmy prawniczej nastawionej na perspektywiczny rozwój i wspólny sukces. Uzupełnienie tego działu firmy jest warunkiem dodatkowego zatrudnienie planowanych 150 osób. Oferty z dopiskiem „prawnik" proszę kierować pod adresem: ul. Grottgera 15, 76-200 Słupsk. SAMOCHÓD sprzedam AUDI 100 Ouattro 2,2 T, 1989, 160000 km, cena: 17900,- pełne wyposażenie, 058/56-126-39 AUDI 80, 1983 rok, sprzedam, tel. 302-99-88 AUDI 80 B-4, 1992, bogate wyposażenie, 30.000,- 343-58-59, 0-601-612-533 BMW 524 TD, 1992, 92.000 km, 531-64-64, 0-601-68-29-77 FIAT 125p, 1984, tel. 552-17-68 FIAT 126 EL, 1995, tel. 305-40-59 FIAT 126 El, 1995 rok, 7.200 zł, 35 tys. km, zielony, l-wszy właściciel, fotele lotnicze, auto alarm, garażowany, 307-34-08 po 18.00 FIAT Punto, 1995, 21.500,- PLN, 0501/146-788 FIAT 126P, 1996, 47.000 km, tel. 629-27-85, 622-71-54 tel. 0-501-121-027 FIAT Seicento- nowy, odbiór u dealera, atrakcyjna cena, FIAT Tempra kombi, rok produkcji 1993, 1.8 benzyna, pełne wyposażenie, 20.000 zł, tel. 3495-548, 0601-61-49-54 FIAT Uno 45, VIII/ 1994, ciemno zielony metalik, 3-drzwiowy, 75 tys km, 3l. 303-50-92 FORD Aerostar 1993, siedmoosobowy, bezwypadkowy, zadbany, klimatyzacja, 32.000 PLN, tel. 556-51-51, 0601-65-76-74 FORD Mondeo, 1993, bogate wyposażenie, 26 tys., Gdańsk, 0602/218-594 FORD Scorpio, 1988, benzyna, 0-601-611-429 FORD Scorpio, 89 r, benzyna, ABS, 2.0, 14.500,- tel. 550-65-94 FORD Scorpio Kombi, TDi, 1997, 0501/146-788 FORD Tempo automat, 2.3, 1991, 10.900,- tel. 345-15-22 FSO 1500, październik 1990, wiśniowy, stan bardzo dobty, 302-58-77, po 15.00 HYUNDAY Pony, 1992, 14.000, 090-642-287 MERCEDES, 124,1988, automat, 0-501-540-550 NISSAN Primera, 1991 rok, sprzedam, 19.000,-, tel. 557-35-01, 0602/214/598 NISSAN Sunny, 1,7 D lub zamienię, 557-81-12 NISSAN Sunny, 1994, 21 tys zł, 090-642-287 f.>7/\X>A i.jpfjv7 Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku dogodź. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt iii Ł;?/Kieay" Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo-2,10 zł netto, ekspresy 4,20), dla osób fizycznych nie 'za ile? ŁAmHAHl W MMM DIlM ^ ^ ^ 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29M, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Sttmnsrd Gdańsk! Basztowa 3. toiJfm W-M-M nnn-nt ROM fi Hf) wtorek 10, środa 11 listopada 1998 r. 1 r elki atu OPEL Astra GLS 1,6 i, 1991/ 92, garażowany, bogate wyposażenie, 058/56-248-73 po 15.00, 0602-689-554 SAMOCHÓD-kupię OPEL Astra Kombi, 1996, klima, 0501-146-788 OPEL Omega Kombi, 2.0 16V, 1997, okazja, 0501-146-788 PEUGEOT 405, rok 94, Polonez Caro, 1993, Gdańsk, Łowców 26, 302-99-76, po 16.00 POLONEZ 1,6 czerwony, XII.1989 rok. Instalacja gazowa, stan dobry 4,8 tys. zł, do uzgodnienia, 622-39-37 POLONEZ Atu, 1996, 556-44-36 POLONEZ Caro Plus, 1997, 0601-656-295 POLONEZ Track, 2-osobo-wy, 3 lata, 110 tys km, stan dobry, faktura VAT, tel. (055)247-11-31 RENAULT Rapid 1993/2 os/ 550 kg/ stan bdb, 12.500,-303-98-89 SEAT Ibiza 1200, 1993 rok, cena 15.500,- tel. 626-80-76 TOYOTA Carina II Gli, 1991, sedan, 2.0, 16V, 17.000 zt, 0601-63-53-29 VW Glolf, 1991, 1.8 GT, komputer, szerokie zderzaki, szyberdach, cena 15.800,-tel. 0-601-97-45-72 VW LT kontener 21.500, 090-642-287 VW Passat, 1994, 1,8, Cl. Kupiony w Polsce, 37.500,-629-67-27 VW Passat, 1995, 1,9 TDI Combi, stan bdb, 0602-690-992 VW Passat 1990, 1.8, limuzyna, granatowy, stan bdb -pilnie, 0-501-158-879 VW Vento, 1994 rok, 93 tys. km, pierwszy właściciel- lekarz, 31.500 zł, tel. 0601-613-544 KAMAZ skrzyniowy z żura-wikiem, tel. 059/627-189 MERCEDES 608 D, tel. 672-07-11 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka 0-602 728-393 rozbite, do remontu • pilnie POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 POWYPADKOWE najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 USZKODZONY do 30.000,- 0-601-888-857 0601-68-46-35 powypadkowe, gotówka SAM0CHPD- kupię od 5 do 10ty$>zł 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) POWYPADKOWE , najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 POWYPADKOWY Favo-rit, Felicja inne 681-73-70 0601-68-46-35 powypadkowe, gotówka USZKODZONY, 0-601-68-78-28,302-56-94 ZACHODNI w dobrej cenie, 0-603-226-107 ■kupią FIAT 126 p, może być do remontu lub po wypadku, tel. 302-88-73 AUTO-POŚREDNICTWO ABC- samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, sprowadzam, 661-65-45 DOSTAWCZE, mikro-bysy, ciężarowe, inne użytkowe, duży wybór, skup, sprzedaż, zamiana, komis, import, 344-77-33 GIGANT autohandel, skup-sprzedaż, 661-22-55 HOLANDIA- wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele). Solidność, Rzetelność. Tradycja. 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 SAMOCHODY sprowadzam z Niemiec, faktura VAT, transport, zamówienia, 0602-592-174, 0602-123-056 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 VW T4, Mercedes, Ford, inne, 344-77-55 ŻUK, typ 11B, rok produkcji 1989, tel. 343-11-97 AAAI każdy (również uszkodzone), 0601-620-009 AAAI zachodni- dobra cena, 0601-610-133 DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE- zachodni, (płacimy gotówką), 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217-666 SAMOCHÓD do 20.000,-556-33-81,0-601/63-23-91 PODNOŚNIK widłowy: 1) produkcji niemieckiej, 1,5 t, podnoszenia, 2) RAK diesel, 1,21 podnoszenia; stan maszyn bardzo dobry, tel. 305-73-88, tel. kom. O-501-017-109 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 VW; Audi, hurt, detal. Auto Max, Partyzantów 26, 346-02-64 AUTO-SZm ABC Auto Szyby. Gdynia, Morska 306,623-68-88, 664-25-69, 663-96- AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż gratis, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTA francuskie: tanie pół-osie, używane silniki, skrzynie, części- warsztat, 058/301-33-28 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy głośnomówiące, 550-30-95 raty! pm/yżei w tys. zf AUTO-Partner Gdańsk- Żabianka, Subisła-wa 50, 557-86-80, fax 557-77-11. Hurt- detal części samochodów osobowych, ciężarowych. Bada-nie- wymiana Amortyzatory, tłumiki, hamulce, przeguby, 0602-280-558 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 - CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- detal, tel/ fax 554-17-41 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep-Auto Starter 058/552-14-48 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25, 623-63-36, 341-63-27 ZABEZPIECZENIA ALARMY, zestawy głośnomówiące, „Carrier", 302-50-09 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81, Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77, Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09, Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 MECHANIKA POJAZDOWA ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwa-niowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze Rosobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworco-wa 21, 62-94-295 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8. Promocja na usługi 50 %. AUTOGAZ 664-70-80 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów- naprawa wszystkich typów i marek, P. U. H. ..Zdanowicz", Gdańsk. 552-06-57, 552-06-23 BLACHARSTWO, lakiernic-two, mechanika, najtaniej, 671-26-47 KLIMA, wtrysk, alarm- naprawa, 309-46-62 zimsjiiioduw* AUTORAD i Gdańsk, Kocurkt 1 301-77-46 AVS - profesjonalne zabezpieczenia samochodów. GPS-EUROPA. Monitoring pojazdów Czujniki temperatury. Montaż gratis. Gdynia, Podolska 17 621-12-00; Tczew, Gdańska 33 532-40-30 AUTO RADIO ALARM TELEFON salon auto hi-fi . tel. (0-58) 552-47-49, ] Oliwa • Kubusia Puchatka 2 • AS- autoalarmy- Lan-geford, Space, Silicon, Kartuska 234, 302-48-94 AUTOALARMY, zabezpieczenia, wulkanizacja, 20 % obniżka! „Topcar" 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber", 554-83-04 AUTOALARMY montaż, promocja! 623-40-20 EUROPA, kraj, 1- 5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 EUROPA kraj, 1-5t, 671-42-87 FORD skrzynia, laweta, 058/56-299-86, 0-602-72-22-36 IZOTERMA 2.5, 5 ton, VAT, tanio , 302-88-97, 0601-96-45-12 JELCZ wywrotka Hiab, 552-84-70, 0-602-38-35-74 KONTENER 3 tony 25 m sześ. 0-601-680-389 MERCEDES dostawczy, 663-43-63 MERCEDES dostawczy, kraj, zagranica, 058/682-21-32 SKRZYNIOWE wywrotki HDS, 682-22-51(227), 0-602-665-437 TRANSPORT osobowy AUTOBUSY, 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUSY, 0602-43-46-01 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUS, 681-46-36, tanio MIKROBUSY, (058)305-95-04, 0601 -66-44-21 TRANSPORT ciężarów* AART Mercedes. Kraj! 664-70-45, 090-522-178 ABAKAN 2,5 kraj, zagranica, 620-70-73 ADA- transport- przeprowadzki, 0-602-103-924 AVIA1,8, 0601-61-80-93 CIĘŻAROWY, kontener, 2,5 tony, 348-86-48 DOSTAWCZY, 552-5718, 0-601-661-292 TARNSPORT 2,5 T, 0501-187-125, 303-74-13 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ŻWIR, 0-602-38-35-74 ŻWIR, 090-50-98-74 ŻWIR, 348-83-95, 0-602-573-229 ŻWIR, 622-22-66 ŻWIR, piasek, 341-16-01, 0601-684-704 6- 12 ton, plandeki, 0-602-610-107 TRANSPORT mebli I!! A. A. A. Przeprowadzki, 556-59-48; 340-85-33; 0501-012-127 I!! Aart meblowóz, przeprowadzki! Transport kraj! 551-53-54, 0-90-522-178 A, Ami przeprowadzki, 341-91-90, 624-20-39 ACHILLES-meblowóz, przeprowadzki, 343-58-59, 0-601-612-533 A Przeprowadzki, 346-39-21, 556-59-48, 556-51-57 DOJAZD gratis, 340-85-33, 0501-012-127 MEBLOWÓZ! Gwarancja Udanej Przeprowadzki! 342-89-84 PRZEPROWADZKA, 620-07-56 PRZEPROWADZKA, 623-46-07 PRZEPROWADZKA załadunek, rozładunek, 0501-022-300, 0602-631-679 TANIO! przeprowadzki, transport, 624-39-59, 0-602-480-790 552-88-77 WYPOŻYCZALNIE ii 625-30-84 0-602-250-220 IA! 621-63-93 osobowe. & 0-501-151-361 & 302-96-40 ai osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 0602-730-812, 309-28-95 ABB, 556-97-08 ABC- osobowe, dostawcze, 307-21-03, 307-21-02 ABSOLUTNIE najko-rzystnej, 0-601-67-66-65 AS, zachodnie, 0602/387-924 ASTRA- 309-30-25 AUTA dostawcze, 347-99-24, 0602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe, „Piast", 552-26-33 ATLAS! Bezpiecznie! Fachowo! 343-47-66, 0501-166-709 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 AUTA dostawcze- mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC-Tex, 344-77-33 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. DOSTAWCZE, 0602-581-349 EKSKLUZYWNE samochody na prestiżowe okazje, śluby, (058)340-96-73, 0501-146-517 LAWETY, 347-97-21 LAWETY, 676-08-77 NOWE osobowe, dostawcze, 623-38-27, 0-601-65-75-13 PRZYCZEPY- lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA, tanio- długie limuzyny, 0-602-25-50-77 WYPOŻYCZALNIA osobowe, 301-99-86 0-601-636-143 OPONY I WULKANIZACJA ALUFELGI z oponami, Audi A4, nowe, 0501/146-788 OPONY- felgi, Auto- Gum, 556-66-37 MOTORYZACYJNE AUTOHOLO WANIĘ, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95, raty! AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551 -26-59, 550-73-04, 0601-660-747 HAKI holownicze 629-40-70 AUTO- Kamei, osobowe, 345-15-85 TŁUMIKI alu, tłumiki sportowe, katalizatory, tanio! Orłowo, 664-96-02, 624-81-73 OZfWfOJC IHt ABAK- licencjonowane biuro rachunkowe obsługa również u klienta, 557-00-14, 0-501-930-381 AUDYTOR- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 BIURO finansowe, 0-601-61-12-34 BIURO księgowe „Expert" 341-19-34 BIURO Księgowo - Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (protesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel./fax 621-68-66 BIURO Rachunkowe, licencjonowane, 0-501-172-662 BIURO Rachunkowe Licencjonowane 620-85-25 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP.ZO.O. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PŁACOWA i Gdańsk, Okopowa 7/303 I (budynek Cenlromoru) § tel7fax 3.08 13 40, tel. 308 1341*42 FIN- El Biuro Rachunkowe, uprawnienia, 552-12-58 wew. 24, 21, 0602-298-191 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe, 0601-65-66-06,345-68-85 OBSŁUGA rachunkowa, prawna; uprawnienia, 622-20-71 KONSULTACJE- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGI rachunkowe, przychodów i rozchodów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 PEŁNA księgowość, książki przychodów i rozchodów- tanio, solidnie, Gdynia 661-43-77 WINDYKACJA zadłużeń, pośrednictwo, szybko- prawnie. Rumia, Sobieskiego 19, (12.00-18.00) 0-501-025-400, 671-54-76 DORADZTWO ARTONE, mocna ekipa TŁUMACZENIA ARABSKI, przysięgły, 554-44-23, 0602-319-633 BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, ba-bel@ikp.atm.com.pl Biuro Tłumaczeń „BS" Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BIURO tłumaczeń -ang -fra -wt -ros 620-62-87 WŁOSKIE tłumaczenia pisemne, ustne, 0601-68-79-21 kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 Na piętek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w BiOrze Ogłoszeń w Gdańsku i w słowo • 1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20),dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt WSPÓŁPRACA ART Kredyty gotówkowe: Gdańsk 346-33-20; Wrzeszcz „Jantar" 346-08-20 wew. 130; Pruszcz 682-35-12 ART Kredyty gotówkowe: Gdynia, Świętojańska 82/3, 661-58-59; Puck 673-38-53; Chylonia 623-62-17; Wejherowo 672-68-85; Starogard 561-07-49; Tczew 531-29-40 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUH OGŁOSZEŃ: Bbt®> fytacta 35, tel. (0S5) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (05S) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJax 531-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; CS9*1"7 Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-2040, pon.- pt 8.00-16.00 &a Hyde I Illll wtorek 10r środa tl listopada 1998 r. i i ©GŁOSIEIHIA ilWil ART Kredyty gotówkowe: Sopot 550-73-98; „Euro-market" 629-54-46; Gdynia ul. Zgoda 8,621-63-43 ®0 800 59 000 * m i bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji FUTRA sztuczne . Płaszcze flauszowe. Kurtki „Accord", Gdańsk, Hallera 169/15, 341-49-94 Infotur-BIN www. infocity. com.pl kredyt gotówkowy, Malbork, 055/272-33-48 w.35, 0601-955-095 ZAPRASZAMY \ do • nowo otwierane} Vi r d Inlu 9.11.1998 r. ^ HURTOWNI 10PAKOWAŃ OZDOBNYCH „i AL" S.C. Gdańsk, R-141SS/A/184 ©■«•**»■<« 3 Infotur-BIN www. infocity. com.pl kredyt gotówkowy. Gdańsk, Grunwaldzka 84, 345-79-61, Gdynia, Zgoda 13/2 620-88-52, Tczew, Jagielońska 55, 777-00-57 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli, 556-51-57 KREDYTY sprzedaż różne dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gospodarcze, 0-601-61-12-34 SUPER kredyty, „Continental" 305-45-55 TANIE kredyty! 48 godzin, 344-20-10, 588-23-04 hurtowo sprzedam AKCESORIA telefoniczne 0-601-65-91-13 PIANINA! Fortepiany! nowe, używane- gwarancja 6-letnia! transport gratis! Raty! strojenie-341-52-40, 627-06-68 PIANINA! Fortepiany, 301-26-78 choinki- świerk, plantacja, Bielkówko, 0501/052-797 drób, tani, świeży poleca hurtownia, Gdańsk, ul. Kartuska 195, tel. 305-37-39 (naprzeciw kościoła) FAJERWERKI - hurtownie do 40 % rabatu, 0501-94-18-21 siatki, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny 0-59/11-27-17,42-78-42 solarium „Miami Sun" 50 lamp mocy 160 W, 10 opalaczy na twarz + pełna klimatyzacja, stan idealny, cena 19.500,-0602-845-335 FAJERWERKI - możliwość zwrotu towaru w styczniu, 0501 -941 -821 solarium „Miami Sun" 60 lamp mocy 160 W, 12 opalaczy na twarz + pełna klimatyzacja, stan idealny, cena 19.500,-0602-845-335 suszarnie drewna kontenerowe, tel/ fax. (0-12)634-27-98 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Przedstawiciel największych krajowych producentów urządzeń chłodniczych, mebli, elektroniki sklepowej. Ceny fabryczne, gwarancja dwuletnia! Superwybór. Doradztwo, projektowanie. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12, 309-41-52, Koszalin, Mieszka I 30, 094/342-68-74 tektura, opakowania-produkcja, Red Alert, tel. 552-76-88, 0-601-685-445 wybrzeże- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 MEDIUM sp. z 0.0. wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Loza-met, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46 FUTRA Kożuchy (Kurów), Raty! Wrzeszcz, DH Jantar, Politechniczna 7 pawilon 22 KRZESŁA biurowe- obrotowe 127.00 zł, Firmom rabaty! Gdańsk 34-27-321 kasa elektroniczna niefi-skalną, stan bardzo dobry, 671-47-64 SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ZEZWOLENIE WYDZIAŁU OCHRONY ŚRODOWISKA ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk-Wrzeszcz, Grażyny 12,341-05-67,344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 BIZNES poszukuję dużych producentów mebli, tel. (081)751-78-00 LOMBARDY AGENCJA, lombard-komis, 663-44-52 ANEKS samochody działki, nieruchomości, złoto, rtv, extraprocent, 625-24-59 biżuteria, samochody, antyki, Sopot, Haffnera 24, tel. 551-47-12, 0601-67-13-64 komis, lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 lombard, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 lombard, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 lombard- Gdynia, 10-Lu-tego 35A, 620-47-77 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 USŁUGI RÓŻNE ASTROLOG, Tarot, 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 długi, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 długi- odzysk, handel, 307-44-56,307-45-21 długi- Ściągam! Kupię! 347-60-69 komputerowe maszynopisanie, 554-41-59 narzędziowe, wtryskowe usługi, 683-29-50 ODZYSK długów skutecznie 0601-95-17-39 szewskie, kaletnicze, Świętojańska 79, 0-501 -010-655 ubezpieczenia Heros- Life, 551-52-96 wesela, przyjęcia itp. przy akordeonie 1-ososbowo, 671-30-42 wróżenie, 621-01-71 wróżka, 623-66-25 wróżka Lilith- tarot, chiromancja, 551-63-41 WRÓŻKA, 301-36-83; 0501 -93-00-06 POZYCZKI gotówkowe, oprocentowanie 1,39 % również bez poręczycieli. Gdańsk, 301-28-41 wew. 348, Tczew, Hallera 23, Kościerzyna 686-23-63 wew. 28 zagubiono portfel z legitymacją szkolną, prawem jazdy na nazwisko Juszczak. Proszę o zwrot na adres wynikający z dokumentów- za wy nag rodzeniem! zgubiono legitymację studencką Kolegium Ekonomicznego na Uniwersytecie Gdańskim nr 14/95033/97/98 na nazwisko Bryczkowska Anna zgubiono legitymację studencką nr 63298 wydaną przez Politechnikę Gdańską na nazwisko Skuza Michał. RÓŻNE leczenie duchowe, świe-cowanie ucha, 620-37-97 Mv. ekstrapożyczki! Chylonia dworzec PKP. 628-54-54 gdańsk, Dworzec Główny PKP, 346-33-42 §tm mu imw SPRZĘT B0SP. OOBI. usługi AEGI (o-58) 302-00-05 Lodówki, lady aeg! (0-58)557-21-65 Chłodnictwo- lodówki CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki- pralki LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI! Naprawa 302-07-75, 341-25-98, 551-84-61, 550-65-78, 556-23-74, 629-02-33 POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38 superlombardi Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 ZGUBY akademia Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 21048 na nazwisko Szadejko Karol awf unieważnia legitymację studencką Nr 6390/94-Dutkiewicz Tomasz dziekanat Wydziału Mechanicznego WSM w Gdyni unieważnia legitymację studencką na nazwisko Radzikowski Krzysztof nr 855/Mw ug unieważnia legitymację studencką 90386/96- Kokot Tomasz ug unieważnia legitymację studencką Nr 75458- Kowalska Iwona zagubiono legitymację studencką PG 54283/EyA-Starczewski Marcin lodówki, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33 Dojazd bezpłatny. mikrofalówki, 553-43-79 PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 303-61-61 PRALKI, 342-50-20, 0601-69-03-01 Zachodnie Krajowe PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 556-20-21, 556-22-47, gwarancja PRALKI 553-13-60, 556-61-11,0501-152-110 PRALKI 620-19-75, 623-44-48, 661-77-49 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-501-012-310 Wę telewizory- audio- zamiana- raty, okazyjnie, 663-44-52, 0602-29-41-69 TELE-POGOTOWIE NaprawyJDomowe! 556-05-88;0-501-031-967 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SAN!0,LEXUS,NEC WSZYSTKIE FIRMY Dojazd Bezpłatny!, Gwarancja 12 m-cy admirał! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny admirał! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Sie-sta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 admirał, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 0-58/664-75-72, Vizja, Canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. antena, 302-97-62 satelitarne, RTV. antena, 552-29-71 anteny, 309-94-32, 0602-156-132 anteny, RTV- satelitarne, 346-47-48,0601-622-203 cameryi Telepogotowie! Videonaprawa! Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-26 głowice kablowe, telenaprawa, 306-82-00 pogotowie telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 telenaprawa, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, przestrajanie, 629-02-33 TELENAPRAWA, przestrajanie, bezpłatny dojazd, 554-30-25 telewizyjne, 302-00-82, 301-33-30, Dojazd bezpłatny VIDE0FILM0WANIE ,559-85-19 videofilmowanie, 678-56-59 videofilmowanie 623-29-12 SPRZĘT BIUR. sprzedam FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja. Tel. 552-48-36, 306-56-23, 551-51-12 SPRZĘT BIUR. usługi serwis komputerowy u klienta, oprogramowania sprzętu części- ceny hurtowe, Red Alert tel. 552-76-88, 0-501-159-400 Tuuwu l«T SPRZĘT sprzedam JACHT Mors 7,20 x 2,50, 6 osób, przyczepa, silnik, 30.000,- żaglówka „420" kompletna 5.000,- Jacht motorowy Rybitwa przyczepa 9.000,-tel. 556-54-74 narty markowe zjazdowe, 1,10 m-1,80 m tel. 556-54-74 PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 agencjai Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 agencja „Euroto- ur" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem mikrobusów 20-osobo-wych, minibusów VIDE0FILM0WANIA! Telewizja! Profesjonalizm! 344-74-68 VIDE0FILM0WANIE „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 AHS- Koln codziennie 301-51-11 Przewozy- Europa ALBOR Hamburg, Bremen. Przewozy. Wczasy. 305-49-55 autokarami, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 BIURO „Lucyna", codziennie Koln, przewozy Europa, 550-01-45 CENTRUM międzynarodowych przewozów autokarowych. Narty, zimowiska. Sylwester. Primatour, 620-13-42, 661-25-02 eidpol- autokary, mikrobusy, wynajem, 305-50-92 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54 52. Panda-Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG- Lubeck- Kiel, 682-89-86 MART-TOUR Bank najkorzyt-niejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58) 621-92-25 OLIVIA Przewozy- Najtaniej, 301-13-24, 301-79-14. Dworzec Główny PKP box. 6, 301-28-41 wew. 106 PRZEWOZY autokarowe. Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 turystyka krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 atrakcyjny Sylwester Hawaje 12 dni, 1799 USD. Narty, Austria, 790 PLN; wczasy odchudzające; wycieczki zagraniczne, krajowe. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOCENTRALA, zimowy wypoczynek: Słowacja, Alpy, Polska; Sylwester, 301-97-75 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacji, Austrii- duży wybór ofert- Sylwester, ferie- wczasy, zimowiska BAŁTYK O W w Stegnie organizuje: Andrzejki, Sylwestra, wesela, ogniska, itp, 055/247-82-47, 247-72-37, 247-72-57 eidpol- Sylwester- kraj, zagranica, 301-15-01 gromada- Austria, Włochy, Druskienniki. Bilety lotnicze, autokarowe, promowe, wycieczki (Wilno), wczasy, imprezy, 301-27-00, 620-42-16 HUBERTÓWKA - weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia, Wieżyca, 684-38-96 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, 230 zł od osoby, 550-00-11, 551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14, 661-66-50 samat0ria AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 AALTOURIST zimowe szaleństwa 301-89-51 alpy- „TiW" 343-45-99 atrakcyjne wczasy z ostatniej chwili- zniżki; narty i Sylwester, 550-70-29 USA wizy (0-89)527-30-07 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA sylwester- Smokowiec, zimowiska- narty, 551-79-40 INNE MIKROBUSY - dostawcze, 682-89-86 ubezpieczenia komunikacyjne, majątkowe, tanio u klienta w domu. Bilety autokarowe, kredyty gotówkowe. Florian 342-18-66, 346-45-66 O ilMWIE LEKARSKIE ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 kiedy? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt za ile? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20),dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł msMwmciiiiMtm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; £gpdzjc? Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 wtorek 10, środa 11 listopada 1998 r. i u; ^acdzuwc/ ENDOKRYNOLOG- ginekolog- położnik, ginekologia dziecięca, Ewa Stefanowicz- Kujawa, Kowalska 7/2, 303-44-77, 301-58-20, 602-46-46-73 GABINET ginekologiczny, 0-604-823-164, tanio GABINET ginekologiczny 0-601-63-38-74 szeroki zakres GINEKOLOG, 0601-54-49-39 GINEKOLOG, 0601-65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0602-795-903 NEUROLOG- Niżnikie-wicz. Szczecińska 32, wizyty, 556-12-49 PSYCHIATRA Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03, SPECJALISTA Seksuolog, Specjalista Psychiatra, Grzegorz Skoczkowski, 664-36-61, 0601/964-278 USG Nord- Medica, 551-05-04 ŻYLAKI odbytu nieope-racyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog, 341-63-29,553-12-36 POMOC WYJAZDOWA AAAlkmedyk, leczenie poalkoho-lowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED, P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal, 551-97-64, 0-602-33-47-16, Trójmiasto ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 1305-71-91 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- 341-19-85 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA wizyty domowe, 302-10-07, 348-94-91 LARYNGOLOG, 306-20-14,0501/052-740 LARYNGOLOG, Świtońska. Gdynia, Wybickiego, 661 -28-13 LASEROTERAPIA, rehabilitacja, masaż, wizyty, 551-87-11 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86U BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 ■codziennie ■całodobowo ■pacjenci w każdym wieku j *3 1'kH 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 NEUROLOG- Niżnikie-wicz. Szczecińska 32, wizyty, 556-12-49 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty 664-51-13, 0501 -107-875 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83, 0-602-266-178 PEDIATRA Dr med. Joanna Stefanowicz 551-97-64 Wizyty domowe. Trójmiasto GABINETY LEKARSKIE WIEL0SPECJAL. OSTEOPOROZA- diagno-styka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341 -92-96, 341-85-04 CHIRURG Łącki, 305-00-35, zabiegi, esperal GDAŃSK, Pańska, naprzeciw Hali- „Curodental", 8.00-20.00, również niedziele. Protetyka, chirurgia, ortodoncja, paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24- Centrum Stamoto-logiczne: poniedziałek- piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00- 15.00, tel.301-99-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła. Czynne: 8.00- 20.00, soboty: 8.00- 15.00, 341-08-83 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 Hipodrom Sopot Spółka z o. o. w Sopocie, ul. Polna 1 posiada do wynajęcia lokal użytkowy o pow. 400 m2 na cele biurowe lub na działalność gospodarczą. Tel 551-78-96. R-14374/A/184 INNE ABC masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, tybetań- VI AG RA, 0602-514-082 DEBET- księgowości, kadrowy, płace, 623-13-53 Kursy. Dyplom, 621-10-73 (13.00- 17.00) AKUSTYKA słuchu Geers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20, 301-11-49 BÓLE kręgosłupa, "głowy, 620-31-93 ODCHUDZANIE karz, 30-30-210 1 m LASEROTERAPIA, masaż, jontoforeza, magnetyotera-pia, 556-06-18 MASAŻE lecznicze , 557-74-08 lub 344-93-98, kom. 0603-211-506 MASAŻ leczniczy, wizyty domowe ze specjalistycznym stołem do masażu, 66-54-063 le- PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 POMOC w stresie, bioterapia, psychoterapia, radiestezja, masaż, astrologia, feng shui, interesujące kursy. Centrum „Wita" 0-58/345-32-13 PRYWATNY Dom Opieki przyjmie osoby starsze, również leżące, Rumia, 671-47-12 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp. z o.o. Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania | Inne kursy zawodowe § Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia DUET, kurs prawa Jazdy, 12 Listopad, promocja, 341-96-20, 301-34- NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 DEBET- księgowości, kadrowy, płace, 623-13-53 ISD CENTRUM Zdrowia i Urody, odchudzanie, algi, likwidacja zmarszczek, laser, 678-35- GABINET kosmetyczny algi-odchudzanie, modelowanie sylwetki, redukcja cellulite, tel. 671-17-30 STYLIZACJA, „Maja- Styl", 556-09-17 CD Im KURSY, SZKOIEHIA ABC- kursy komputeropisa-nia na edytorze tekstu, Windows, Word, Excel, Access-Weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, komputerowe, system emerytalny, renciści- dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny 7 listopada 9.00 „Rotex" 305-75-30, 305-75-07 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia, Gdynia, 661-25-56, 621-93-70 BCI- Profesjonalna Szkoła Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BHP pełen zakres szkoleń, 553-77-61 CENTRUM nauka jazdy kat. B, tel. Zaspa, 346-36-19 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 komputerowe, 341-80-21 wew. 328 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego, Gdańsk, 303-30-30, Tczew, 531-55-16, Reda, 678-35-29, 678-30-16 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego. Kartuzy, 681-22-15, Kościerzyna, 686-35-86, Sierakowice, 681-62-34 KOMPUTEROWE, 345 47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE- indywidualne, Word, Excel, Corel, Autocad, 661-35-01 KOMPUTEROWE- indywidualnie. 620-61-53 KURS prawa jazdy, cena: 600,- rozpoczęcie 16 listopada, Wrzeszcz, Chrobrego 79 a, 341-36-76 KURS prawa jazdy, Gdynia-Grabówek, Wąsowicza 5, 624-29-56, 624-34-97 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Ma-xel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY komputerowe, Word, Excel, Internet, Centrum Komputerowe NEKsystem, Gdańsk, 346-92-53 KURSY komputerowe Windows 95, Word, Excel, grafika, fakturowanie- magazyn, księgowość, maszynopisanie, 344-40-54, 341-53-47 KURSY kosmetyczne makijażu, fryzjerstwa, 0-602-62-62-90 NAUKA pływania, 0-601-627-813, 0-501-143-113,0-501-143-090 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych -310 godzin, przygotowy-wujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiaty-dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO-jazdy, „Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 PRAWO Jazdy, Biuro Ośrodka w III L.O centrum Gdyni, Legionów 27, cena 595 zł, rozpoczęcie 12.XI.98, 0601-20-57-75 STANLEYS języki europejskie, 550-30-30 KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, dźwigów, BHP, komputerowe, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,346-79-53 wew. 27 NAJTANSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19,301-28-51 SZKOŁA pięknych paznokci- kursy przedłużania paznokci- 0-602-62-62-90 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, (FCE, CAE), niemiecki (ZDaF, ZMP), hiszpański, włoski. Trójmiasto „Alf" 621-15-39 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0501-178-887 „Victoria" ANGIELSKI, niemiecki. Egzaminy Camridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Szkoła Językowa „Best". Gdańsk, Pe-stalozziego 11/13, 344-34-73, Elbląg, Garbary 1, 232-69-71 ANGIELSKI- dzieci, młodzież, dorośli, 556-15-51 ANGIELSKI dla początkujących, tanio! 664-86-77 ANGIELSKI niemiecki, hiszpański, włoski. Wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, „Astar", Władysława IV 54, 661-45-32 HISZPAŃSKI. 553-09-74 NIEMIECKI- wszystkie poziomy 672-09-20 NIEMIECKI tel.055/232-88-78 lub tel.055/235-53-97. SZKOŁY AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 WOLNE miejsca. Roczne Studium Zaoczne Marketingu, Reklamy, Zarządzania, komputer w firmie, Internet, prawa, administracji, Wrzeszcz, Miszew-) 12, 344-96-78 KOREPETYCJE CHEMIA, matematyka, 627-03-81, historia, 627-03-81 CHEMIA- naucza doświadczony nauczyciel akademicki, tel. 551-34-56 FIZYKA, matematyka, 302-76-81 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 347-96-40 MATEMATYKA, 347-97-39 MATEMATYKA, student, 686-59-51 MATEMATYKA- fizyka, maturzyści- studenci, 664-32-37 MATEMATYKA. 623-30-45 MATEMATYKA 621-67-33 POLSKI, 624-06-88, 305-65-18 POLSKI, angielski, 344-25-84 POLSKI 551-13-83 INNE itOT ZWIERZĘTA sprzedam OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie po rodzicach rodowodowych, 350 zł Gdynia, 0-501-170-633 ROTTWEILERY, 0501-17-85-21 SZNAUCERY miniaturowe, rodowodowe, 629-19-34 c? IMftt SZUKAM PARTNERKI BIZNESMEN, 40-letni, (Mercedes, jacht), wolny, wysportowany, studia, stały w uczuciach pozna panią do 35 lat, wysoką, szczupłą, kochającą sex, tel. 0501-104-501 BIURA MATRYMONIALNE BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602-805-297 BIURO „Ania", partnersko-matrymonialne, 346-75-11 BIURO Julia, 344-61- 51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty OMEN, 623-66-25 SAMOTNI czekają! „Lidia" 624-64-41 przyjęcia, 0501/102-232 DYSKOTEKA na każdą okazję, 341-97-08 FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia- Obłuże, 625-49-41 WESELA 80,-/ osoba, „Casablanca" Długa 57 301-95-70, 0501-501-431 4. kiedv7 Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ' " Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20),dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt za ile? IMCZlffljCI BANKIETY, ZAPRASZAMY DC NASZYCH BIUH OGŁOSZEŃ: Rybacka ^ teL (055).232'70-H tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; CS9 ł e' Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 wtorek 10f środa 11 listopada 1998 r. „Los dał ludziom odwagę znoszenia cierpień " KRYSI i JANUSZOWI CYMBIK wyrazy szczerego współczucia z powodu tragicznej śmierci syna SŁAWKA składają Koleżanki i Koledzy z Portu Gdynia Holding SA. Serdeczne podziękowania Znajomym, Koleżankom i Kolegom z pracy, Sąsiadom oraz Wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze ś.f p. ANDRZEJA CYGERTA składa Żona z Synami, Synową i Wnuczkiem Panu F.of. dr. hab med. Janowi Markowi Słomińskiemu, Pani Dr med. Barbarze Madeyowej, Wszystkim Lekarzom, Pielęgniarkom oraz Pracownikom Kliniki Chorób Płuc i Gruźlicy Akademii Medycznej w Gdańsku serdeczne podziękowania za troskliwą opiekę i wsparcie duchowe w czasie ciężkiej choroby HELIODORA KOLNEGO składa Żona i Córka. 10063828/a/184 Pani TERESIE WALIGÓRZE serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Dyrekcja, Koleżanki, Koledzy i Uczniowie Samorządowej Szkoły Podstawowej Nr 6 w Gdyni. Z żalem zawiadamiamy, że dnia 7 listopada 1998 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Pradziadek Pogrzeb odbędzie się w dniu 12 listopada 1998 r. na cmentarzu Komunalnym w Malborku o godz. 11.00. Pogrążona w smutku Rodzina Rodzinie, Przyjaciołom, Znajomym, Sąsiadom, Delegacjom oraz Wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatnim pożegnaniu naszego Kochanego Męża, Ojca ś.f p. MARIANA STONCEL serdeczne podziękowania składa Żona z Córkami. 10063990/a/115 Pani ALINIE GAŁUSZEWSKIEJ Pielęgniarce z Przychodni Specjalistycznej w Sopocie składam serdeczne podziękowania za troskliwą, profesjonalną opiekę, okazane serce i pomoc w czasie ciężkiej choroby mojego Męża STEFANA BOJARCZYKA Wdzięczna Żona t-14428/A/34 Zofia Bojarczyk „...Zaprawdę, tylko tchnieniem jest każdy Człowiek..." Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 listopada 1998 r. zmarł ukochany Mąż, Brat, Tatuś i Dziadek ś t pik JAN MAJ lat 74 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 12 listopada 1998 r. o godz. 10.00 w kościele Garnizonowym przy ul. Matejki w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu w Oliwie. \ O czym powiadamia pogrążona w smutku Rodzina 10063988/a/115 Pani LUCYNIE WĘSIORZE wyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchy w najsmutniejszych chwilach po stracie OJCA składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Zawodowych Nr 10 w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Grunwaldzka 216. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 listopada 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony pracownik Polskich Linii Oceanicznych ANTONI KIJANKA cieśla PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 12 listopada 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. 2013137/a/185 „Rozłąka jest naszym losem. Spotkanie naszą nadzieją. Pamięć o Tobie będzie żyła wiecznie". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 listopada 1998 r. zmarła nasza ukochana Mama Ś t JADWIGA MORAWSKA Wystawienie Ciała w kaplicy cmentarza Komunalnego w Rumi nastąpi dnia 12 listopada 1998 r. (czwartek) o godz. 8.30. Msza św. żałobna odprawiona zostanie tego samego dnia o godz. 9.30 w kościele pw. św. Judy Tadeusza w Rumi przy ul. Podgórnej. Pogrzeb po mszy św. na cmentarzu Komunalnym w Rumi. Pogrążeni w smutku Dzieci z Rodzinami r-14432/a/80 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 listopada 1998 r. rozstał się z nami pojednany z Bogiem mój najukochańszy Mąż i Przyjaciel, Kochany Brat, Szwagier i Wujek ś ^ p STEFAN ROJARCZYK były więzień łagrów sowieckich Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 12 listopada 1998 r. o godz. 12.00 w kościele NSPJ w Sopocie, ul. Malczewskiego. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w żałobie R-14424/A/34 Żona Zofia i najbliżsi Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 listopada 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony pracownik Polskich Linii Oceanicznych^ LUDWIK ZIELIŃSKI ochmistrz PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 12 listopada 1998 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. 2013138/a/185 Dnia 30 października 1998 r. zmarł nasz Pracownik FELIKS JĘDRZEJCZAK Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Pracownicy Szkoły Podstawowej Nr 54. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 listopada 1998 r. zmarła tragicznie Pracownica Kolejowej Służby Zdrowia ŁUCJA ZABOROWSKA Straciliśmy wspaniałego Człowieka i cenionego Pracownika. Pogrzeb odbędzie się w dniu 10 listopada 1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku, ul. Dąbrowskiego. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłej składają Dyrekcja i Pracownicy Obwodu Lecznictwa Kolejowego w n r Gdańsku. Wyrazy współczucia dla Państwa MAJI i ROMANA HENNIG z powodu zgonu TEŚCIA i OJCA składają Pracownicy Firmy Navitrans Gdynia. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 listopada 1998 r. zmarła nasza najdroższa i najukochańsza Mamusia, Teściowa, Babcia i Siostra GERTRUDA HELENA KREFT z d. JANICKA lat 79 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 12 listopada 1998 r. o godz. 11.00 w Bazylice Mariackiej w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążeni w bólu i smutku Dzieci, Wnuki i Rodzina. 10063969/a/5 Z żalem zawiadamiamy, że dnia 7 listopada 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek LUDWIK ZIELIŃSKI Emerytowany Ochmistrz PMH Msza św. żałobna zostanie odprawiona w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni dnia 12 listopada 1998 r. o godz. 13.00. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 14.30 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w smutku 31 35/a/i 85 Rodzina Pogrążeni w smutku i żalu trudnym do wypowiedzenia zawiadamiamy, że w dniu 7 listopada 1998 roku zmarł ś Ht KAZIMIERZ ŚRAMKIEWICZ Ukochany Mąż i Tata, Człowiek prawy i gorącego serca, miłujący Boga, ludzi i świat. Msza żałobna odprawiona zostanie w dniu 12 listopada 1998 roku o godzinie 11.30 w kościele parafialnym oo. Cystersów pw. Matki Boskiej - Królowej Korony Polskiej w Gdańsku Oliwie przy ulicy Leśnej. Uroczystość pogrzebowa na oliwskim cmentarzu rozpocznie się tego samego dnia w kaplicy cmentarnej o godzinie 12.45. Żona, Synowa, Syn 10064004/a/s Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 listopada 1998 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec i Brat ANTONI KIJANKA lat 75 długoletni Pracownik PLO, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Żołnierz AK ps. Szczupły. Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione 12 listopada 1998 r. o godz. 8.00 w kościele parafialnym pw. św. Bernarda, ul. Abrahama w Sopocie, pogrzeb o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku 10064030/A/184 Rodzina ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEI: X Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę;pon.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, Władysława IV17, telJ(ax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 141, telM 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, 8t ©S wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. ||;g(gm Czas na łososia i troć wiślaną Gęste sieci kłusowników BORNHOLM Morze Bałyckie Troć wędrowna i łososie wpływające z Bałtyku do rzek na tarło> są łatwą i bardzo dochodową zdobyczą dla kłusowników. Za uprawiany przez nich proceder grożą wprawdzie niemałe kary, ale najczęściej patrolujący wszelkie akweny wyławiają tylko sieci kłusownicze. Często okazuje się, że stawiający je, wcześniej okradli któregoś z rybaków. - Ostatnio zdarza się coraz więcej nielegalnych połowów ryb łososiowatych u ujść rzek, które wpadają do Bałtyku - mówi kmdr ppor. Grzegorz Goryński, rzecznik prasowy komendanta Morskiego Oddziału Straży Granicznej. - Wynika tq z rozpoczęcia masowego wpływania do nich troci wędrownej i łososi na trało. Nasi funkcjonariusze wspólnie z inspektorami urzędów morskich, przeprowadzają wzmożone kontrole w rejonach ujść rzek. W minionych tygodniach wyłowili oni ponad trzydzieści nie oznaczonych sieci, mających w sumie długość ponad 2 km. W ubiegłym tygodniu czterech kłusowników, mieszkańców Mrzeżyna, którzy odłowili nielegalnie ponad 400 kg cennych łososi i troci, wartych 7200 zł, zatrzymali w rejonie Kołobrzegu funkcjonariusze MOSG. Akcję przeprowadzono podczas silnego sztormu. Wykorzystano do niej szybkie, pneumatyczne łodzie patrolowe. Kłusownicy wyciągali sieć z rybami. W wodzie wykryto dziewięć innych sieci, a na brzegu - ponton, wózek i skrzynki na ryby Idealne warunki - W połowie troci uczestniczą spore zastępy kłusowników Używają nie tylko sieci, ale też tak zwanych szarpaków, czyli kotwiczek wyrzucanych na wędkę -mówi Mieczysław Wajda, komendant wojewódzki Państwowej Straży Rybackiej, w Gdańsku. - Wystarczy w ciągu dnia złowić kilka ryb, by naprawdę dobrze zarobić. Samice przygotowujące się do tarła ważą od 6 nawet do 20 kilogramów. Kłusownicy mają też niezłe zyski podczas wędrówki węgorza, czy podczas łowienia idącego na tarło szczupaka. Funkcjonariusze PSR patrolują w ostatnich tygodniach przede wszystkim ujście rzeki Reda i Przekop Wisły. Nad Redą są wręcz idealne warunki do kłusowania. Rzeka ma przy ujściu zaledwie kilka metrów, wy- dząc się przed nimi, stanowią łatwy łup dla kłusowników. Mało strażników Do działań w terenie szef PSR ma zaledwie cztery osoby. Czasami nawet w nocy odbiera telefony od rybaków zgłaszających, że w ich rejonie ktoś kłusuje. Nie zawsze udaje się jednak dojechać na czas. - Są też kłusownicy, których prawdopodobnie nigdy nie złapiemy na gorącym uczynku - przyznaje komendant Wajda. - Głównie chodzi o tych, którzy mieszkają tuż nad brzegami jezior. O zbliżaniu się obcych z dużym wyprzedzeniem informują ich psy. Nad brzegiem Przekopu Wisły kłusowanie odbywa się m.in. na szarpaka. Podrywana co jakiś czas „kotwiczka" więcej ryb zrani niż uda się kłusownikowi na nią złapać. Stojący nad brzegiem niemal bez przerwy Czterech mieszkańców Mrzeżyna zatrzymali niedawno funkcjonariusze Morskiego Oddziału Straży Granicznej. Kłusownicy mieli już w sieciach ponad 400 kg łososi i troci wędrownej wartych 7200 zł. Rzadki to przypadek, gdy patrolujący nasze wody zatrzymują nie tylko kłusownicze narzędzia, ale też ich właścicieli. starczy więc niewielka sieć, by ją przegrodzić. Teren jest odkryty i płaski, z daleka widać, że ktoś. nadjeżdża. Dodatkowym ułatwieniem dla kłusowników są progi wodne. Nie przez wszystkie ryby mogą przepłynąć, a groma- palą papierosy. To nie tylko kwestia nałogu. Kiedy pojawiają się strażnicy lub policjanci z Komisariatu Wodnego w Gdańsku, wystarczy tylko przepalić żyłkę i już nie ma śladu używania traktowanych jak przestępstwo Rybacy sprzedają w obcych portach i na rynku krajowym więcej ryb niż to wynika z oficjalnych raportów połowowych. Fot. Robert Kwiatek „narzędzi kalecząco - szarpiących". Sieci niczyje - Co roku statki patrolowe Morskiego Oddziału Straży Granicznej odbywają przeciętnie 450 rejsów na wodach polskiej strefy morskiej i przeprowadzają kontrole 8,5 tys. kutrów polskich i zagranicznych - twierdzi kmdr ppor. Goryński. - Z wody wyławiane są kilometry dryfujących sieci kłusowniczych, których właścicieli trudno jest ustalić. Natomiast na kontrolowanych kutrach stwierdzane jest m.in. zaniżanie ilości odłowionych ryb lub brak jakiejkolwiek ewidencji po- łowów oraz stosowanie niewłaściwych sieci w okresach ochronnych na dorsze i inne gatunki ryb. Wnioski 0 ukaranie armatorów kutrów albo szyprów, winnych różnych wykroczeń, kierowane są do urzędów morskich. Ryby do kontroli Obrót nielegalnie odłowionymi rybami odbywa się po utartych już ścieżkach 1 jest bardzo trudny do udowodnienia. Dotyczy to nie tylko łowionej przez kłusowników troci. Jeszcze szerszy zasięg mają nielegalne transakcje zawierane przez rybaków łowiących np. dorsze. REJONY POŁOWÓW KŁUSOWNICZYCH WŁADYSŁAWOWO PUCK#1 JASTARNIA Re<*a BAŁTYJSK USTKA Wieprza DARŁOWO GDYNIA GDAŃSK HEL 4S< ZATOKA POMORSKA ZATOKA GDAŃSKA Przekop -i|«< TOLKMICKO Wisły © DZIWNÓW KOŁOBRZEG ELBLĄG ŚWINOUJŚCIE •.v/" *'■ • f ZALEW SZCZECIŃSKI Źródło: Opraw w anie własne .***, rejony połowów ^ kłusowniczych j i porty rybackie - Zgodnie z danymi zagranicznymi, rybacy sprzedają w obcych portach i na rynku krajowym więcej dorszy niż to wynika z oficjalnych raportów połowowych - mówi Leszek Dybiec, dyrektor Departamentu Administracji Morskiej i Rybołówstwa Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej. - W rybołówstwie istnieje szara strefa. Zdarzały się zakupy dorszy od polskich rybaków w portach szwedzkich. Kontrahenci zagraniczni zapewniali ich, że nie ujawnią nielegalnych transakcji. Potem jednak takie informacje były przekazywane do kraju. W efekcie odbyło się już kilka spraw karno - skarbowych. Dyrektor Dybiec uważa, że nielegalny obrót rybami, w tym niewymiarowymi dorszami, tzw. bolkami, ukróci nowe rozporządzenie rządowe o kontroli handlu nimi. Jego projekt, dostosowany do nowej ustawy o Państwowej Inspekcji Handlowej, powinien być niedługo rozpatrzony przez Radę Ministrów. Zgodnie z rozporządzeniem, handlujący rybami będą musieli wskazać źródło ich zakupu. Do kontroli dostawców czyli rybaków lub pośredników i handlowców zostaną uprawnieni inspektorzy PIH i policjanci. Zarządzenie 0 kontroli handlu rybami budzi sprzeciw rybaków Jednakże w krajach Unii Europejskiej, do której wejdziemy za kilka lat, obowiązują jeszcze bardziej rygorystyczne przepisy o ewidencji wyładunków ryb w portach 1 kontrolowaniu handlu. Jacek Sieński Tomasz Tukalski wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. „Petrus" „Green" Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz ,Silvant' 1 Maja 41 t 342/345 1 I 203/206 i * 60,7/61,4 i 180/184 l i 43,4/44 | t 564/574 t t 20,5/21,1 2,40/2,50 20/35 17/20 339/347 339/347 4 202,5/207 i * 202,5/207 4 I 60,5/61,5 4 4 60,5/62 4 180/183 4 181/187 4 42,8/43,8 4 t 43,2/44,2 t 4 562/567 4 4 563/573 4 4 20,5/21 i 4 20,4/20,9 4 2,35/2,50 2,40/2,70 20/50 Zatoka Gdańska stanowiska ftfzeładunku Westerplatte Port Północny m (nowe) Wisłoujście Puls dnia Liczba dnia 500 min zł Mniej więcej tyle wydadzą na kampanie promocyjne w przyszłym roku towarzystwa emerytalne - szacują specjaliści od reklamy Bez zmian w Warcie Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji Warta nie zmieni w tym roku stawek obowiązkowego ubezpieczenia komunikacyjnego OC. Zapewnił o tym wiceprezes firmy Krzysztof Kudelski dodając, że ubezpieczenia komunikacyjne OC w Warcie wykupiło ok. 600 tys. klientów, a ubezpieczenia AC ok. 300 tys. W przyszłym roku Warta chce zwiększyć o 30 proc. liczbę wykupionych ubezpieczeń komunikacyjnych. (PAP, in) Notowania 6-9.11.98 USD (NBP) + 0.01 zł 9.11. - 3,4300 zł USD (średnia z kantorów) 0,0 Zł 9.11. - 3,4300 zł DEM (NBP) - 0,02 zł 9.11. - 2,0440 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,01 zł 9.11. - 2,0463 zł FRF (NBP) - 0,58 zł PCH 9 11.- 60,94 zł za 100 franków ITL (NBP) • 0,20 zł 9.11. - 20,66 zt za 10 000 lirów W Porcie Północnym Podatki w Sejmie Terminal Po staremu XXI wieku W przyszłym roku będziemy płacić podatki według dotychczasowych stawek: 19, 30 i 40 procent Pozostaną też wszystkie ulgi podatkowe, m.in. duża ulga budowlana, na remont i modernizację domu i mieszkania, dojazd dzieci do szkół i ich naukę oraz zakup pomocy dydaktycznych i wydatki zdrowotne. Trzecie stanowisko do przeładunków ropy naftowej będzie oficjanie uruchomione dzisiaj w Terminalu Paliwowym Portu Północnego w Gdańsku. Dzięki niemu roczna zdolność przeładunkowa terminalu wzrośnie z 21 do 33 min ton ropy. Bohdan Bieńkowski, prezes Naftoportu, powiedział nam, że poważne zwiększenie możliwości przeładunkowych ropy w Porcie Północnym, po zbudowaniu trzeciego stanowiska, pozwala na rezerowe zaopatrywanie w ten surowiec rafinerii niemieckich, a także odbiorców z innych krajów. Może przycież zdarzyć się awaria rurociągu. - Budowę trzeciego stanowiska, w oparciu o istniejącą konstrukcję kesonową pirsu, rozpoczęto w 1992 roku -mówi Jarosław Dudkowski, rzecznik prasowy zarządu Morskiego Portu Gdańsk SA. - Prace hydrotechniczne i instalacyjne objęły zbudowanie pirsu ze stanowiskiem cumowniczym i instalacjami przeładunkowymi oraz wykonanie instalacji zabezpieczających przed rozlewami. Do nowego stanowiska mogą podchodzić największe zbiornikowce, jakie wpływają na Bałtyk przez Cieśniny Duńskie, mające głębokość do ok. 16 m. Głębokość basenu przy tym stanowisku wy- Budowa trzeciego stanowiska kosztowała ok. 25 min dolarów. Inwestorami były: Rafineria Gdańska, Rafineria Płocka, PERN, CPN, CIECH, Port Północny, firma Kasperski. Firmy te w 1992 roku zrzekły się dywidend na rzecz inwestowania. Główni wykonawcy stanowiska trzeciego to: Huta Ferrum w Katowcach, Hydrobudowa Gdańsk, PIONA Piotrków Trybunalski, oddział gdański Hydrobudowy w Warszawie i Biuro Projektowe PROJMORS. NOWE TRZECIE STANOWISKO PRZEŁADUNKU ROPY W PORCIE PÓŁNOCNYM Trzecie stanowisko przystosowano do przeładunku 10 tys. ton ropy na godzinę. W ciągu roku można przeładować przy nim do 12 min ton. Łączna zdolność przeładunkowa trzech stanowisk Terminalu Paliwowego wynosi 33 min ton rocznie, gdy roczne zapotrzebowanie całego kraju na ropę - 17 min ton. nosi 16,5 m. Rozładowno przy nim, w ramach prób urządzeń przeładunkowych, już dwa statki - w tym zbiornikowiec o długości 280 m i szerokości - 50 m, który przywiózł 129 tys. ton. ropy. Nowe stanowisko jest obecnie najbardziej nowoczesnym rejonem przeładunkowym ropy nad Bałtykiem. W razie awarii może być ono odgrodzone od wód portowych wałem wodnym. Tworzy go specjana instalacja składająca się z rurociągu ułożonego na dnie basenu i agregatów tłoczących sprężone powietrze. Basen zabezpieczają też potrójne pływające zapory przeciwrozle-wowe. Operacjami cumowania statków przy pirsie steruje wspomagający komputerowy system konotrolny. Informuje on pilota o pozycji zbiornikowca i podaje jego 'prędkość. Stopień naprężania lin cumowniczych kontrolowany jest również przez system komputerowy. W razie wzrostu siły wiatru i zagrożenia ich zerwania, system przekazuje informację alarmową i można założyć dodatkowe cumy Jacek Sieński NOTOWANIA Dane z kantorów (9.11.98) Kupno/ „Max" „Xamax" sprzedaż Gdańsk Gdańsk waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski USD 339/347 339/347 DEM i 202,5/207 i * 202,5/207 i FRF 1 60,3/61,3 i i 60,8/61,8 4 NLG | 179,5/182,5 1 l 180/183 i SEK f 43,1/44,1 t i CC1IZC 7 i 43,5/44,5 rrr ir-ir\ g GBP ITL | DOZ/DO / 4 4 20,4/20,9 * bob/b/U 1 20,7/21,5 t ESP 2,35/2,55 2,40/2,45 SUR 10/35 20/34 Złoto 17/20 17/20 „Petrus" „Green" Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 339/347 339/347 4 202,5/207 i * 202,5/207 4 I 60,5/61,5 4 4 60,5/62 4 180/183 4 181/187 4 42,8/43,8 4 t 43,2/44,2 t 4 562/567 4 4 563/573 4 4 20,5/21 i 4 20,4/20,9 4 2,35/2,50 2,40/2,70 20/50 Nie będzie ulg ani zasiłków prorodzinnych. Wzrośnie natomiast kwota przeznaczona na zasiłki rodzinne. Zmienią się i to znacznie zasady podatku od osób prawnych. Firmy będą mogły rzadziej niż do tej pory składać deklaracje podatkowe, wydłużony też zostanie okres rozliczania strat z 3 do 5 lat. Uproszczone zasady księgowości będzie można stosować dopóki pułap obrotów firmy nie przekroczy 800 tys. ECU (do tej pory 400 tys. ECU). Ustawa o ryczałcie zastąpi dotychczasowe rozporządzenia ministra finansów o zryczałtowanym podatku dochodowym od przychodów ewidencjonowanych i o zryczałtowanym podatku od niektórych przychodów osób fizycznych jednym ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych. Podatek zryczałtowany dla osób fizycznych prowadzących działalność gospo- Zgodny budżet Budżet zostanie zgodnie zaakceptowany przez koalicję, która osiągnęła kompromis w sprawie dodatkowych środków na rolnictwo. Uzgodniono też, że w szybkim tempie ma zostać wprowadzona ustawa o komisji trójstronnej, regulująca sprawy dialogu społecznego. Nastąpi również korekta w kodeksie pracy, dotycząca wprowadzenia zasad repre- darczą poza rolnictwem oraz dla osób duchownych, to udogodnienie dla funkcjonowania drobnych firm, o obrotach do 400 tys. zł. Uproszczona zostanie dokumentacja podatkowa, rozszerzone możliwości opodatkowania ryczałtem i obniżone stawki ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych. Ustawami podatkowymi Senat zajmie się prawdopodobnie 17 listopada. (B.Mar., PAP) Nie zmienią się stawki podatkowe, wzrosną natomiast progi, czyli kwoty dochodów, które decydują o tym, w której skali podatkowej znajdą się nasze dochody. Wysokość progów jest ustalana przy pomocy specjalnego wskaźnika, który przedstawia wzrost dochodów za trzy pierwsze kwartały tego roku do analogicznego okresu roku poprzedniego. zentatywności związków zawodowych do zawierania układów zbiorowych. ROK KPN-OP, Nasze Koło krytykują projekt budżetu. W opinii Dariusza Grabowskiego z ROP, ten budżet jest zły, bo jest budżetem kontynuacji poprzedniej strategii gospodarczej w coraz gorszych warunkach zewnętrznych i zewnętrznych. (B.Mar., PAP) „Szkuner": szprot dla Duńczyków Mato ryb Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) rzedsiębiorstwo Połowów i Usług Rybackich „Szkuner" prawdopodobnie pod koniec listopada br. rozpocznie połowy szprotów wyłącznie dla odbiorcy duńskiego. Obecnie prowadzone są w tej sprawie rozmowy. - Sześć należących do nas kutrów, a także część leasingowych, będzie realizowało przede wszystkim duńskie zamówienie. Szprot przeznaczony jest głównie na paszę. Postaramy się jednak dokonać sortowania ryb, dzięki czemu część trafi z pewnością na wybrzeżowe stoły -mówi Halina Rosiejka, dyrektor ekonomiczy „Szkune-ra" we "Władysławowie. Decyzja związana z przejściem rybaków na odławianie szprotów związana jest ze słabymi wynikami w połowach dorsza i śledzia. Obecnie kutry łowią około 4 ton śledzia (z jednego kursu). Na początku lat 90 - tych liczba ta była niemal dwukrotnie wyższa. - Podpisanie umowy z Duńczykami z pewnością wpłynie nieco na spadek połowów śledzi i dorszy w naszym przedsiębiorstwie. Nie znaczy to jednak, że całkowicie z nich zrezygnujemy - dodaje Halina Rosiejka. Dyrektor zapewnia, że na rynku trójmiejskim tych po-pularych ryb i ich przetworów szczególnie przed świętami nie zabraknie. Innego jednak zdania są handlowcy. - Już teraz są kłopoty z kupieniem od rybaka chociażby skrzynki dorszy. Obecnie „Szkuner" zaopatruje w świeże ryby około 40 procent trójmiejskiego rynku - mówi właściciel sklepu rybnego w Gdańsku. (sr) wtorek, środa 10, 11 listopada 1998 r. Łyżwiarstwo figurowe - GP Stojko dopiero drugi Trzykrotny mistrz świata w jeździe figurowej na lodzie Kanadyjczyk Elvis Stojko poniósł porażkę przed własną publicznością w zawodach „Skate Canada" w Kamloops, zaliczanych do cyklu Grand Prix. Pokonał go Rosjanin Jewgienij Pluszenko, brązowy medalista ostatnich mistrzostw świata. Stojko nie jest w najwyższej formie. Przed tygodniem w „Skate America" w Detroit zajął dopiero czwarte miejsce. W Kamloops prowadził po programie skróconym, a trudny program dowolny wykonał dobrze, o czym świadczy dziewięć not 5,8 za wartość techniczną. Było to jednak za mało na młodszego o dziesięć lat rywala z Rosji. Prawie wszyscy sędziowie wyżej ocenili występ Pluszen-ki, który zademonstrował sześć potrójnych skoków i kombinację z toe-loopem. Rosjanin miał także wyższe noty za wrażenie artystyczne. W konkurencji solistek zwyciężyła Ukrainka Jelena Liaszenko. Drugie miejsce zajęła rewelacyjna 17-letnia Japonka Fumie Suguri, która prowadziła po programie skróconym. W tańcach Sylwia Nowak i Sebastian Kolasiński (MKŁ Łódź) uplasowali się na trzecim miejscu. Zwyciężyli brązowi medaliści mistrzostw świata w Min-naepolis, Kanadyjczycy Shae-Lynn Bourne i Victor Kraatz przed Litwinami, Margaritą Drobiazko i Povilasem Vąna- gasem. złotym medalem wrócił z Krakowa Marcin Szreder (Cartusia Kartuzy). Zajął on pierwsze miejsce w wadze 76 kg na 25. turnieju zapaśniczym juniorów młodszych im. Władysława Bajorka. Ta jubileuszowa impreza była licznie obsadzona. Startowało 174 zawodników z 37 klubów. W punktacji zespołowej na pierwszym miejscu uplasował się Gryf Cement Chełm, a Cartusia była czwarta. (Paw) Siatkówka Kanadyjczycy Shae-Lynn Bourne i Victor Kraatz zwyciężyli w konkurencji par tanecznych. fot pap/caf Zapasy Złoto z Krakowa Przegrali z Kubą Polscy siatkarze, przygotowujący się do udziału w mistrzostwach świata, przegrali w turnieju w chińskim Fuzhou z Kubą 1:3 (15:5, 10:15, 9:15, 11:15). Wcześniej Polska pokonała Kanadę 3:0 (15:6, 15:5, 17:15) oraz przegrała z Chinami 0:3 (9:15, 4:15, 9:15). Repr ezentacj a Polski ostatnie dni przed odlotem na MŚ do Japonii spędza w Chinach, gdzie aklimatyzu-je się, trenuje i wzięła udział w turnieju. Pierwszy mecz, z Chinami, Polakom zmęczonym 30-godzinną podróżą, nie „wyszedł". W porze tego spotkania najchętniej spaliby. W następnych grach było już znacznie lepiej. Wszyscy uczestnicy wspomnianego turnieju wystąpią w rozpoczynających się 13 listopada, w sześciu japońskich miastach, mistrzostwach świata. Polska i Kuba, razem z Iranem i Argentyną, trafiły do jednej grupy. Rywalem Kanady w eliminacjach będą Włochy, USA i Tajlandia, a Chin Holandia, Czechy oraz Ukraina. Polska ekipa przyleci do Sapporo w późnych godzinach wieczornych 11 listopada. (pol) Żużel TŻ Warszawa w II lidze? Do rozgrywek drugiej ligi żużlowej w 1999 roku został zgłoszony nowy klub - Towarzystwo Żużlowe Warszawa. Mecze z udziałem tego zespołu odbywałyby się na stadionie Gwardii. TŻ Warszawa byłoby trzynastą drużyną w drugiej lidze. Niższej klasy rozgrywek w tej dyscyplinie nie ma. Czy Towarzystwo Żużlowe weźmie udział w rywalizacji, to już jest zupełnie inna sprawa. Na razie stołeczni zapaleńcy speedwaya poza dobrymi chęciami i ambicjami nie mają więcej argumentów. - Wszystko jest w powijakach - powiedziano w warszawskim oddziale Polskiego Związku Motorowego. -Zgłosiliśmy się trochę awansem. Zgłoszenie Towarzystwa Żużlowego Warszawa do rozgrywek drugiej ligi jest kolejną próbą reaktywowania tej dyscypliny sportu w stolicy, gdzie w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych cieszyła się ona ogromnym powodzeniem. W 1993 roku zaczęto organizować na stadionie Gwardii turnieje, ale cieszyły się one coraz mniejszą popularnością i ostatecznie ta próba reaktywowania stołecznego żużla upadła. (pol) Kurs instruktorski Rada Okręgowych Związków Sportowych w Gdańsku poinformowała nas o organizowanym kursie instruktorskim od 14 listopada do 13 grudnia br. Kurs będzie dotyczył części ogólnej. W sumie 70 godzin w sytemie spotkań so-botnio-niedzielnych. Zajęcia będzie prowadzić wysoko kwalifikowana kadra szkoleniowa na bazie Akademii Wychowania Fizycznego w Gdańsku. Osoby zainteresowane proszone są o zgłaszanie się do Rady Okręgowych Związków Sportowych podając podstawowe dane osobiste, macierzysty klub i dyscyplinę sportową. Na kurs przyjęte zostaną osoby, które przedstawią świadectwo ukończenia szkoły średniej, zaświadczenie lekarskie, dowód wpłaty (350 zł.). Odpowiedzialny za wszystkie sprawy organizacyjne jest Marek Krotowicz - nr tel. 626-74-88 i 665-80-33. (pol) Siatkówka - MŚ kobiet W ostatnim dniu rywalizacji w grupach ćwierćfinałowych Rosja wygrała z Holandią 3:0. Na zdjęciu atakuje Holenderka Irena Machovcakr blokuje Jelena Godina. Od zwycięstwa do zwycięstwa kroczą zespoły Kuby i Rosji w mistrzostwach świata siatkarek, które odbywają się w Japonii. W trzecim i ostatnim dniu rywalizacji w grupach ćwierćfinałowych Rosja pokonała w Nagoyi Holandię 3:0 (15:9, 15:5, 15:2), a Kuba zwyciężyła w Fukuoce Chorwację również 3:0 (15:11, 16:14, 15:5). Obrończynie tytułu, Kubanki oraz aktualne mistrzynie Europy, Rosjanki już wcześniej zapewniły sobie awans do półfinałów. Na podstawie prezentowanej dotychczas formy oba te zespoły są pewnymi kandydatami do gry o złoty medal. Do tej części zakwalifikowały się także reprezentacje Brazylii i Chin, Półfinały zostaną rozegrane w środę. Tytułu mistrzowskiego bronią Kubanki. Grupa E, Nagoya: Rosja -Holandia 3:0 (15:9, 15:5, 15:2); Brazylia - Peru 3:0 (15:5, 15:5, 15:7); Japonia -Dominikana 3:0 (15:1, 15:13, 15:0). Grupa F, Fukuoka: Kuba - Chorwacja 3:0 (15:11, 16:14,15:5) Chiny - Bułgaria 3:0 (15:12, 15:8, 15:2); Wło- chy - Korea Płd. 3:0 (16:14, 16:14, 15:8). Końcowe tabele: GrupaE 1. Rosja 5 10 15-1 2. Brazylia 5 8 12-3 3. Japonia 5 6 10-6 4 Holandia 5 4 6-9 5. Peru 5 2 3-14 6. Dominikana 5 0 2-15 Grupa F 1. Kuba 5 10 15:1 2. Chiny 5 6 11:8 3. Wiochy 5 4 8:9 4. Chorwacja 5 4 10:12 5 Korea Ptd 5 4 7:13 6 Bułgaria 5 2 5:13 We wtorek dzień przerwy. Skład półfinałów (11 listopada, Osaka): Rosja - Chiny, Brazylia - Kuba. (pol pap) wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. ■ ? :|i NOŻNA ■ Słowacja - Polska Ostatni mecz w tym roku w Ligi zagraniczne >- ^y> '• Tomasz Łapiński (w ciemniejszej koszulce) będzie dziś kapitanem naszej reprezentacji. Fot. Robert Kwiatek Po raz ostatni w tym roku wystąpi dziś pitkarska reprezentacja Polski. W Bratysławie spotka się z drużyną Słowacji. Początek meczu zaplanowano na godzinę 18.00. Bezpośrednią relację przeprowadzi Twoja Wizja. Spotkanie uświetni jubileusz 60-lecia Słowackiego Związku Piłkarskiego. Od samego początku mecz ten wzbudzał kontrowersje. A raczej termin jego rozegrania. Początkowo w ogóle mieliśmy grać w święto narodowe, 11 Listopada, z silnym rywalem. Mówiło się o Holandii bądź Jugosławii. Niestety nic z tego nie wyszło. Na horyzoncie pojawiła się Słowacja i z nią właśnie zagramy, ale... Zty termin - Ten mecz powinien się odbyć 17 lub 18 listopada -uważa trener reprezentacji, Janusz Wójcik. - Termin 10 listopada nie jest odpowiedni, gdyż nie mamy silnych rezerw. A dziś nie będą mogli wystąpić wszyscy najlepsi nasi piłkarze, grający w zagranicznych drużynach. Ich kluby, podkreślając, że 10 listopada nie jest oficjalnym terminem UEFA, odmówiły zwolnię- POLSKA Bramkarze: Bogusław Wyparło (ŁKS-Ptak Łódź), Artur Saraat (Wisła Kraków). Obrońcy: Bogdan Zając, Kazimierz Węgrzyn (obaj Wisła), Marek Koźmiński (Brescia), Jacek Zieliński (Legia Daewoo Warszawa), Tomasz Łapiński (Widzew Łódź). Pomocnicy: Ryszard Czerwiec (Wisła), Maciej Murawski, Sylwester Cze-reszewski, Bartosz Karwan (wszyscy Legia), Mirosław Szymkowiak, Rafał Siadaczka, Radosław Michalski (wszyscy Widzew). Napastnicy: Jacek Krzy-nówek (GKS Bełchatów), Maciej Żurawski, Piotr Reiss (obaj Lech Poznań), Wojciech Kowalczyk (Las Pałmas). ^asfj nia polskich zawodników na mecz ze Słowacją. Nie miałem wpływu na decyzję Zarządu PZPN zatwierdzającą w kalendarzu mecz w Bratysławie. Do wyboru mieliśmy trzy terminy - 3, 10 i 17 listopada. Nie możemy być zawsze oryginalni. Liczące się w Europie drużyny grają tydzień po nas, czyli gdy będzie to oficjalna data ustalona przez UEFA. Wówczas wybieram się na mecz Anglia - Czechy, a w Polsce odbędzie się zaległa, trzecia kolejka ekstraklasy. Polska nie wystąpi więc w najsilniejszym składzie, ale fakt ów stwarza okazję występu dublerom. Przyznał to obrońca krakowskiej Wisły Kazimierz Węgrzyn, który zapowiedział, iż pragnie wykorzystać wolne miejsce w kadrze. Zagrają wszyscy W meczu ze Słowacją Wójcik zamierza sprawdzić wszystkich powołanych zawodników. Kapitanem drużyny, pod nieobecność Jerzego Brzęczka, będzie Tomasz Łapiński. Z piłkarzy z zagranicznych lig w Bratysławie zagrają jedynie Wojciech Kowalczyk (Las Palmas) i Marek Koźmiński (Brescia). - Jeżeli ktoś bardzo chce grać w reprezentacji zrobi wszystko, aby tak się stało -powiedział Kowalczyk. -W środę mój klubowy zespół gra mecz pucharowy, ale nie mogłem przegapić okazji i stawiłem się na zaproszenie trenera Wójcika. Oczywiście chciałbym wystąpić na Wembley. O marcowym meczu z Anglią jednak za wcześnie jeszcze mówić. Bardzo ostrożnie wypowiadał się najskuteczniejszy piłkarz polskiej ekstraklasy Piotr Reiss z poznańskiego Lecha. - Trudno mi mówić, czy zagram w Bratysławie od pierwszej minuty. O tym zadecyduje trener - stwierdził Reiss - Co prawda zbliża się już koniec rundy jesiennej, ale nadal jestem w dobrej formie i chciałbym to potwierdzić we wtorkowym meczu. Z drugiej strony zdajemy sobie sprawę jaki ogromny ciężar na nas spoczywa. Reprezentacja ostatnio notuje bardzo dobre wyniki i chcielibyśmy rok zakończyć zwycięstwem. Taki cel rzeczywiście przyświeca biało - czerwo -nym. Wójcik zapowiada, że w Bratysławie nie zagramy defensywnie. - Liczę, że nasi piłkarze będą chcieli pokazać, iż w polskiej lidze grają dobrzy, solidni zawodnicy Wiedzą, że w przypadku dobrego występu mogą spodziewać się kolejnych powołań. A siła reprezentacji Słowacji, przy braku Lubomira Moravcika i Petera Dubovskiego, tkwi w grze zespołowej - dodał. Gospodarze Pora parę słów poświęcić naszym rywalom. Dla trenera Dusana Radolskiego, który tymczasowo objął piłkarską reprezentację Słowacji, mecz z Polską będzie stanowił debiut w tej roli. Co ciekawe, Radolsky, który objął zespół narodowy niespełna dwa tygodnie temu po zdymisjonowaniu Jozefa Jankecha, tego samego dnia poprowadzi także drużynę młodzieżową Słowacji w spotkaniu z rówieśnikami z Polski (początek o godzinie 15.00). Nowy szkoleniowiec, który ze względu ma podobne kłopoty jakie dotknęły Wójcika, mógł skorzystać tylko z zawodników z krajowej ligi. Do kadry powołał ich osiemnastu. Dwunastu z nich gra w dwóch klubach liderujących tabeli ekstraklasy - Spartaku Trnava i Slovanie Bratysława. W zespole, oprócz piłkarzy z klubów Zachodniej Europy, brakuje także Libero Dusana Tittela ze Sparta-ka Trnava i rozgrywającego FC Koszyce Miroslava Sovi-ca. Radolsky najbardziej liczy na Martina Fabusa. Napastnik Ozeta Dukla Trenem przewodzi klasyfikacji najskuteczniejszych strzelców słowackiej ekstraklasy. Statystyka Dzisiejszy mecz będzie trzecim spotkaniem drużyn narodowych obu krajów. W dwóch dotychczas rozegranych meczach oba zespoły odniosły po jednym zwycięstwie. Konfrontacje odbyły się w ramach eliminacji mistrzostw Europy-96. Nasza drużyna wzajemne kontakty w 1995 roku rozpoczęła efektownie - od zwycięstwa w Zabrzu 5:0. Niestety kilka miesięcy później Słowacy wzięli srogi rewanż, wygrywając w Bratysławie 4:1. (kast) SŁOWACJA Bramkarze: Miroslav Koenig (Słovan Bratysława), Kamił Susko (Spar-tak Trnava). Obrońcy: Ivan Kozak, Marek Spiiar, Peter Dzu-rik (wszyscy FC Koszyce), Vladimir Leitner, Miro-slav Karhan (obaj Spartak Trnava), Milan Timko, Stanislav Varga (obaj Sło-van). Pomocnicy: Igor Bałis, Marek Ujiaky (obaj Spartak Trnava), Norbert Hrncar, Robert Toma-schek (obaj Słovan), Vla-dislav Zvara (FC Koszyce). Napastnicy: Tibor Jan-cula, Jozef Majoros (obaj Slovan), Attila Pinte (Inter Bratysława), Martin Fabus (Ozeta Dukla Tren- c*n)- (kast) Hiszpania Na pierwsze miejsce powróciła Mallorca, która wykorzystała potknięcie Realu Madryt (tylko remis) w Ala-ves. Pierwszą porażkę w rozgrywkach poniosła Barcelona, która na wyjeździe nie dała rady Oviedo, przegrywając 1:2. Tymczasem w Hiszpanii mieliśmy do czynienia z rekordem występów Pochodzący z Brazylii Donato Gama da Silva, piłkarz Depor-tivo La Coruna, rozegrał w niedzielę na boisku Atle-tico Madryt swój 348 mecz ligowy. Wszedł w ten sposób do historii hiszpańskiego futbolu jako zawodnik urodzony poza granicami tego kraju, który ma najdłuższy staż ligowy. Dotychczas rekord należał do Meksykanina Hugo Sancheza, który wystąpił w 347 meczach ligi hiszpańskiej. Donato występuje na boiskach Hiszpanii od jedenastu sezonów. Otrzymał obywatelstwo hiszpańskie i rozegrał nawet 12 spotkań w reprezentacji swej nowej ojczyzny. Wyniki: Atletico Madryt -Deportivo La Coruna 1:1 (0:0), Mallorca - Villarreal 1:0 (1:0), Real Sociedad San Sebastian - Athletic Bilbao 3:1 (2:1), Salamanca - Real Saragossa 1:2 (1:0), Valen-cia - Racing Santander 3:0 (1:0), Celta Vigo - Extrema-dura 5:1 (0:0), Alaves - Real Madryt 1:1 (1:0), Tenerife -Valladolid 2:2 (1:1), Oviedo - Barcelona 2:1 (0:1), Espa-nyol Barcelona - Betis Sewilla 1:0 (1:0). 1. Mallorca 9 19 12-3 2. Real M. 9 18 22-13 3. Celta 9 17 18-8 4. Barcelona 9 16 16-10 5. Valencia 9 15 16-11 6. Saragossa 9 15 16-14 ♦ 14 14-11 13 10-8 12 9-8 12 14-16 12 10-12 12 10-13 11 8-13 10 14-13 10 13-15 9 9-12 8 5-10 8 5-14 7 11-14 5 5-18 7. Atletico 8. Deportivo 9. Valladolid 10. Sociedad 11. Oviedo 12. Santander 13. Salamanca 14. Tenerife 15. Athletic 16. Espanyol 17. Alaves 18. Betis 19. Villarreal 20. Extremadura Włochy W szlagierowym spotkaniu ósmej kolejki Serie A, derbach Mediolanu, AC Milan zremisował z Interem 2:2 (1:1). Bramki zdobyli: dla Milanu - George Weah (13) i Demetrio Albertini (60-karny); dla Intern - Ro-naldo (7) i Francesco Morie-ro (47). Milan zajmuje czwarte miejsce w tabeli, natomiast Inter jest dziewiąty Znów dali znać o sobie włoscy chuligani. Minibus wiozący kibiców AS Roma z meczu ich drużyny przeciwko Bolonii (1:1) został zaatakowany i podpalony przez grupę miejscowych „ultras" - poinformowała policja bolońska. Według kierowcy minibusa, gdyby nie natychmiastowa ewakuacja z pojazdu, wszyscy sympatycy AS Roma zginęliby w płomieniach. W starciach między fanami obu drużyn, które trwały po meczu na ulicach w pobliżu stadionu, było wielu rannych. Kibic Bolonii, pchnięty nożem, został odwieziony do szpitala. Policja zatrzymała 60 chuliganów z Rzymu i Bolonii. (kast) mm 1 Po 9 kolejkach hiszpańskiej ekstraklasy piłkarskiej w tabeli prowadzi nie pokonany w tym sezonie Real Mallorca. W niedzielę lider pokonał 1:0 przedostatnią drużynę - Villarreal. Na zdjęciu po lewej Lauren (Mallorca), pada Arregui Fot. PAP/CAF I ■ RUCHY wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. ilitilllll llWUIf 1 llaltfclflgiii Liga rugby na półmetku (1) Wszyscy zadowoleni Jajo lepsze od kury W minioną niedzielę rugbiści Serii A osiągnęli półmetek. Mistrzami jesieni została broniąca tytułu drużyna Gwaranta Lechil Na drugim miejscu rewelacyjny benia-minek z Gdyni. Wybrze-żowy kwartet przedzielili Budowlani Łódź. Przejście na system jesień - wiosna oraz reforma rozgrywek polegająca na powiększeniu do ośmiu liczby zespołów w Serii A niosła za sobą obawy dużego zróżnicowania poziomu oraz niebezpieczeństwo wycofania się słabszych finansowo drużyn. Na szczęście obawy te nie znalazły potwierdzenia w praktyce. Na półmetku nie ma zespołu z kompletem zwycięstw, a najsłabszy Orkan Sochaczew przegrywa (jeden remis), ale nie tak wysoko, jak beniaminkowie w poprzednich sezonach. Gwarant Lechia Mistrzowie Polski konsekwentnie realizują koncepcję wprowadzania do zespołu grupy utalentowanej młodzieży. U boku doświadczonych zawodników, którzy nadal prezentują wysokie umiejętności, wielokrotni mistrzowie Polski w kategoriach juniorów, zdobywają ligowe ostrogi. Drużyna trenera Stanisława Zielińskiego chce grać skutecznie i widowiskowo. Nie ma obecnie w lidze drużyny o tak licznej i wyrównanej kadrze zawodników. W każdym spotkaniu gdańszczanie dokonują po 6-7 zmian. Jedyna porażka, jakiej le-chiści doznali w Pruszczu Gdańskim, nakazuje ostrożność w stawianiu horosko- Wyniki rundy jesiennej 13 września Orkan Sochaczew - Gwarant Lechia Gdańsk 5:45, Olech Ogniwo Sopot - Budowlani Lublin 47:28, AZS AWF Warszawa - Arka Bomi Biexpol Gdynia 10:0, Budowlani Łódź - Dębica Lincer Pruszcz Gdański 20:6 20 września Dębica - Orkan 10:10,Arka - Łódź 47:28, Lublin - AZS AWF 18:10, Lechia - Ogniwo 31:3 27 września Ogniwo- Orkan 27:13, AZS AWF - Lechia 10:20, Łódź-Lublin 36:20, Dębica - Arka 19:23 11 października Orkan - Arka 14:30, Lublin - Dębica 14:31, Lechia - Łódź 40:17, Ogniwo - AZS AWF 24:3 18 października AZS AWF - Orkan 36:7, Łódź - Ogniwo 34:17, Dębica - Lechia 32:30, Arka - Lublin 36:6 31 października Orkan - Lublin 19:24, Lechia - Arka 37:18, Ogniwo - Dębica 18:7, AZS AWF-Łódź 13:3 Rugbiści Gwaranta Lechii na półmetku rozgrywek pewnie zasiedli na fotelu lidera. Fot. Robert Kwiatek pów Rugbiści Gwaranta Lechii pozostają największym faworytem do złota, ale pod warunkiem solidnie przepracowanej zimy. Bomi Biexpol Arka Gdyńska drużyna jest najprężniej rozwijającą się sekcją w kraju. Błyskawiczną karierę arkowcy zawdzięczają własnej pracy oraz zaangażowaniu sponsorów. Rozważna polityka transferowa sprawia, że w drużynie grającego trenera Jakuba Szymańskiego coraz mniej jest słabych punktów. Po rundzie jesiennej gdyński beniami-nek (5 zwycięstw - 2 porażki) zajmuje drugie miejsce w ta- 8 listopada Łódź - Orkan 42:20, Dębica • AZS AWF 15:6, Arka-Ogni- wo 12:13, Lublin - Lechia < 5:43 Tabela 1. Lechia 19 246-93 2. Arka 17 141-107 3. Budowlani i 15 161-137 4. Ogniwo 15 148-129 5. Dębica 14 120-121 6. AZS AWF 13 - 88-87 7. Budowlani L 11 118-222 a. Orkan 8 88-214 8 listopada Łódź - Orkan 42:20, Dębica • AZS AWF 15:6, Arka-Ogni- beli. W klubie zdają sobie jednak sprawę, że obrona tej pozycji może wiosną przekroczyć możliwości zespołu. Zawodnicy Arki nadal muszą doskonalić swoje umiejętności techniczne oraz doskonalić współpracę zespołową między .formacjami. W mieście panuje dla rugby coraz lepszy klimat. Na mecze Arki przychodzi po 1000 kibiców. W klubie ruszyła praca z młodzieżą. O dalszych wzmocnieniach drużyny zawodnikami zagranicznymi, na razie się nie myśli. Z nimi wiosną Arka mogłaby walczyć nawet o tytuł. Budowlani Łódź Trzon drużyny stanowią juniorzy, którzy w 1996 r. wraz z trenerem Marianem Kolasą sięgnęli po mistrzostwo Polski juniorów starszych. W poprzednim sezonie łódzki szkoleniowiec przejął zespół seniorów od Mirosława Żurawskiego, który poświęcił się karierze sędziowskiej. Budowlani są szczególnie groźni na własnym boisku. Gorzej wiedzie im się na wyjazdach. Wiosną trudno będzie im obronić trzecią pozycję w tabeli. Olech Ogniwo Odejście kilku czołowych zawodników do Gdyni, oraz brak z różnych przyczyn kilku innych, zmusiło trenera Stanisława Zielińskiego do radykalnego odmłodzenia składu. Odbiło się to na grze i wynikach (4 zwycięstwa - 3 porażki), ale straty do czołówki ciągle nie są duże. Wróci Sylwek (S. Hodura odbywa do końca roku karę dyskwalifikacji) i wiosna będzie nasza - mówią w Sopocie. Jeśli sopocianie wygrają wszystkie pozostałe mecze, mogą odzyskać mistrzowski tytuł. Dębica Lincer Pruszczanie (3 zwycięstwa, 3 porażki i 1 remis) słabo rozpoczęli, ale później weszli na -wysokie obroty. Byli sprawcami największej ligowej sensacji, pokonując na własnym terenie Gwaranta Lechię. Formacja młyna robi stałe postępy, ale gra jeszcze nierówno. Zawodnicy z Ukrainy (Tiszczenko, Ti-moszenko i Beków) zapełnili ogromne luki w ataku. Po wyborach samorządowych, rugbiści z Dębicy Lincer liczą na przychylniejsze spojrzenie ze strony nowej władzy. Po dobrze przepracowanej zimie, pruszczanie mogą włączyć się do walki o jeden z medali. AZS AWF Akademicy zawodzą na całej linii. Silny personalnie zespół gra i trenuje na czysto amatorskich zasadach. Jeśli tak dalej pójdzie, po raz pierwszy od kilkunastu lat rugbistów AZS AWF nie będzie „na pudle". Budowlani Lublin Największy kryzys klub ma już chyba za sobą. Grający trener Piotr Choduń odważnie stawia na młodzież. Na razie jeszcze -wyniki nie są najlepsze, a gra momentami jest już całkiem niezła. Orkan Sochaczew Wydawało się, że bardzo wysokie porażki zniechęcą beniaminka, który może nie dokończyć rozgrywek. Tymczasem nic takiego nie nastąpiło. Orkan zremisował w Pruszczu, a atmosfera w mieście dla rugby jest bardzo dobra. . , 0 . Adam Suska i||i rzy lata temu kibice pił-I karzy Arki Gdynia i rugbistów sopockiego Ogniwa postanowili wystartować w tradycyjnym turnieju drużyn 7-osobowych dla amatorów, który zazwyczaj kończy sezon rugby w Sopocie. Gra w jajo spodobała im się i dzięki przychylności kierownictwa Arki rozpoczęli na stadionie w Gdyni regularne treningi. Grający trener Trening prowadził czołowy zawodnik Ogniwa, Dariusz Komisarczuk. Trochę później z Republiki Południowej Afryki wrócił były zawodnik Ogniwa Jakub Szymański, który zdecydował się zostać trenerem nowo powstałej drużyny. Gdynianie robili błyskawiczne postępy. W cuglach wygrali rozgrywki serii B i awansowali do najwyższej klasy rozgrywek. Równolegle operatywni zawodnicy potrafili swoją pasją zainteresować ludzi lokalnego biznesu, którzy nie tylko zdecydowali się finansować działalność sekcji, ale i pomagać zawodnikom w uzyskaniu dobrej pracy. Ukoronowaniem tych działań był spektakularny transfer z Ogniwa do Arki jednego z najlepszych polskich rugbistów Waldemara Szwichtenberga. W pierwszym oficjalnym meczu ligowym pomiędzy Ogniwem i Arką w gdyńskiej drużynie wystąpiło 6 wychowanków sopockiego klubu. Mimo bardzo dobrej postawy beniaminka w poprzednich meczach, mało kto spodziewał się, że mecz w Sopocie może zakończyć się ich sukcesem. Arka jeszcze latem brała od Ogniwa sromotne cięgi w spotkaniach sparingowych. Kolejna niespodzianka Tymczasem „głodni" sukcesów gdynianie zaskoczyli gospodarzy ofensywną grą w pierwszej połowie spotkania. Zaowocowała ona prowadzeniem 10:0, a autorem wszystkich punktów był Jacek Lis, który grając w przeszłości w Ogniwie nie mógł liczyć na pewne miejsce w składzie. Po przerwie inicjatywę przejęli rugbiści Ogniwa. Marcin Baraniak po rajdzie przez całe boisko położył „jajo" między słupami arkowców. Podwyższenie Roberta Rogowskiego było formalnością i sopocianie przegrywali już tylko 7:10. Nie mieli jednak szczęścia. Rogowski mógł doprowadzić do remisu, ale trafił z karnego w poprzeczkę. Takiej szansy nie zmarnował Lis. Pod koniec meczu rozmiary porażki Ogniwa (12:13) zmniejszył Maciej Stachura. Syn trenera piłkarzy Lechii/Polonii uzyskał przyłożenie tuż przy chorągiewce rożnej. Losy meczu mógł odwrócić jeszcze Rogowski. Z podwyższenia kopał jednak z ostrego kąta i trafić między słupy nie zdołał. Tak doszło do kolejnej niespodzianki w tegorocznych rozgrywkach rugbistów Serii A. Adam Suska Beniaminkowie z Gdyni to prawdziwa rewelacja rundy jesiennej. Fot. Robert Kwiatek mmŁ mmib r- msb. m ! s cki i wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. Wybrzeżowi lekkoatleci W „10" najlepszych W tabeli najlepszych polskich lekkoatletów 1998 roku jest sporo zawodniczek i zawodników z wy-brzeżowych klubów. Piłka nożna: po meczu Lechia/Polonia - Naprzód Kwaśna mina Ptaka Wśród kobiet eksponowane pierwsze miejsce, z miażdżącą przewagą nad rywalkami pod względem wartości wyników, zajmuje Katarzyna Radtke (Lechia Gdańsk). Jest w tabeli pierwsza zarówno w chodzie na 10 km - 42.43 jak i na 20 km - 1:31.46. Na trzecich pozycjach - w chodzie na 10 i 20 km - znajduje się Beata Ornoch (Flota Gdynia), odpowiednio 46.02 i 1:38.36. Jak wiadomo, dwie czołowe tyczkarki Klubu Lekkoatletycznego Gdynia, Monika Pyrek (4,15) i Anna Wielgus (4,00) reprezentowały w tym sezonie Warszawiankę i one są na miejscach 1 i 2. Tuż za nimi plasują się: 3. Aleksandra Granda (SKLA Sopot) - 3,61; 4. Anna Ambrożuk (AZS AWF Gdańsk) - 3,60; 5. Anna So-biecka (KL Gdynia, Lechia Gdańsk) - 3,50. W skoku wzwyż aż cztery zawodniczki AZS AWF Gdańsk zajmują miejsca w pierwszej „10": 3. Beata Włodek - 1,86; 4. Agnieszka Giedrojć -1,83; 7. Bernadet- ta Lawrenz - 1,78; 10. Anna Klatt - 1,78. W trójskoku w „10" są trzy reprezentantki naszego akademickiego klubu: 5. Edyta Łapińska -13,15; 8. Anita Weręgowska 12,80; 10. Ewa Białasiewicz - 12,68; zaś w skoku w dal jedna - Edyta Sibiga na 5 pozycji - 6,48. W rzucie oszczepem Barbara Madejczyk (AZS AWF) jest 3. - 56,89, a Magdalena Czenska (LKS Ziemi Puckiej) siódma - 51,63. W rzucie młotem Katarzyna Szu-mała (Pomorzanka Skórcz) figuruje na 7 pozycji - 48,54, a w rzucie dyskiem Sylwia Ostrowicka zajmuje 9 miejsce - 48,61. Niestety, najsłabszym ogniwem wybrzeżowej lekkoatletyki kobiecej są biegi na wszystkich dystansach. Tu jedynie plotkarka Sylwia Gembska (SKLA Sopot) zdołała zmieścić się w pierwszej krajowej dziesiątce - na 10. miejscu na 100 m ppł - 13,95. Miejsca wybrzeżowych mężczyzn podamy oddzielnie, w następnej informacji. (Paw) Katarzyna Radtke (Lechia Gdańsk) - najlepsza polska specjalistka w chodzie. Niepodległościowy turniej siatkówki iejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Gdańsku zaprasza do udziału w rekreacyjnym turnieju siatkówki z okazji Święta Niepodległości. Impreza odbędzie się 11 bm. (środa) w miejskiej hali sportowej przy ul. Kołobrzeskiej. Początek spotkań o godz. 10, zapisy od godz. 9. Drużyna winna się składać z 6 zawodników. Do tur- Ani zawodnicy, ani tym bardziej kibice nie mogą być zadowoleni z ostatniego występu Lechii/Polonii. Fot. Adam Warżawa Fot. Maciej Kostun nieju mogą przystąpić wszyscy chętni bez względu na wiek i płeć. Trzy najlepsze zespoły otrzymają nagrody rzeczowe i dyplomy. Szczegółowych informacji udziela MOSiR Gdańsk, ul. Zielonogórska 4, tel. 302-36-99 lub 302-62-75. Tamże do wglądu regulamin turnieju. (Paw) Blamażem zakończył się ostatni w rundzie jesiennej występ piłkarzy Lechii/Polonii Gdańsk. Porażka z Naprzodem Rydułtowy sprawiła, że w obozie gospodarzy panować będą przez zimę raczej minorowe nastroje. Najlepsi strzelcy II liga grupa pierwsza 8 bramek - Jarosław Mackiewicz (Elana Toruń). 7 bramek - Mirosław Bąk (Grunwald Ruda Śląska). 6 bramek - Robert Chudy (MŻKS Myszków), Remigiusz Jezierski (Śląsk Wrocław), Dariusz Wojciechowski (Aluminium Konin). 5 bramek - Adam Fedoruk (Lechia/Polonia Gdańsk), Janusz Jełonkowski (JKP Jelenia Góra), Jerzy Kaziów (Groclin/Dyskobolia Grodzisk), Bogdan Prusek (Groclin), Jan Spychalski (Raków Częstochowa), Sławomir Suchomski (Groclin). 4 bramki - Witold Czekański (Myszków), Piotr Czerniawski (Lechia Zielona Góra), Grzegorz Jordan (Naprzód Rydułtowy), Bartłomiej Wilk (Raków), Jan Wrona (JKP), Maciej Zezula (Lechia/Polonia), Marek Żuk (Odra Szczecin). II liga grupa druga 10 bramek - Krzysztof Podlasek (Stal Stalowa Wola). 9 bramek - Sebastian Tomasiak (RKS FAMEG Radomsko), Dariusz Brytan (Ceramika Opoczno). 7 bramek - Paweł Pasik (Jeziorak Iława), Maciej Kowalczyk (Ceramika), Arkadiusz Bilski (KSZO), Janusz Świerad (KSZO Ostrowiec Świętokrzyski). 6 bramek - Piotr Cetnarowicz (Jeziorak). 5 bramek - Krzysztof Palej (Unia Tarnów). 4 bramki - Mirosław Budka (KSZO), Ferdinand Chi-Fon (Avia Świdnik), Grzegorz Jasiak (Unia), Bogdan Pikuta (KSZO), Rafał Szczawiński (Górnik Łęczna). (kast) Sport szkolny Finał dziewcząt Takiego nie ukrywał po meczu goszczący w Gdańsku Antoni Ptak, szef rady nadzorczej SSA Lechia/Polonia. Pan prezes był bardzo rozczarowany nie tylko postawą drużyny, ale również klimatem dla piłki nad morzem. Podkreślał, że bez wsparcia miejscowego biznesu, niezwykle trudno będzie mu samemu doprowadzić drużynę do celu, jakim jest ekstraklasa. Aczkolwiek nie przewiduje czarnego scenariusza w postaci rozlecenia się spółki. - Takiego zagrożenia nie ma - uważa Ptak. - Jednak niezbędne będą rozmowy. Wciąż liczę, że znajdą się osoby chętne pomóc w realizacji przedsięwzięcia - „ekstraklasa dla Gdańska". Nie straciliśmy przecież jeszcze wszystkich szans na awans. Wiosną można odrobić straty. Antoni Ptak snuje więc (kurtuazyjnie?) optymistyczną wersję wydarzeń. My takiej nie podzielamy. Niekorzystny układ gier w rundzie rewanżowej (pięć meczów u siebie oraz osiem na wyjeździe), plany niektórych zawodników dotyczące odejścia do innych klubów, niezbyt sprzyjająca atmosfera - to wszystko nie pozwala na wielki optymizm. Zresztą problemów jest więcej, do czego wrócimy niebawem w podsumowaniu rundy jesiennej. Tam postaramy się otrzymać odpowiedzi na wiele nurtujących pytań. (kast) Na parkiecie Sportowej Szkoły Podstawowej nr 92 w Gdańsku Zaspie rozegrano spotkanie finałowe w minipiłce ręcznej dziewcząt. Zwyciężyły gospodynie, które wygrały wszystkie spotkania. Zespół SSP 92 pokonał kolejno swoje rówieśniczki z SP 53 -16:4, SP 47 - 22:1 i SP 35 - 8:3. W pozostałych spotkaniach padły rozstrzygnięcia: SP 35 - SP 47 10:0, SP 35 - SP 53 15:3, SP 47 - SP 53 1:3. Końcowa tabela turnieju: 1. SP 92 6 46-8 2. SP 35 4 28-11 3. SP 53 2 10-32 4. SP 47 0 2-35 Wszystkie uczestniczące w turnieju zespoły otrzymały pamiątkowe dyplomy, natomiast czołowa trójka uhonorowana została pucharami, a zawodnikom wręczono medale. (pol) Pitka nożna A klasa Grupa 1 Celtic Reda - Olimpia Osowa 2:1, Relaks Me-chowo - Stołem II Gniewino 6:3, Nordcoop Gdańsk - Champion Gdańsk 10:0, Start Mrze-zino - Arka II Gdynia 0:1, Handel Puck - Kaszubia Starzyno 9:0, Błyskawica Luzino - Nauta Gdynia 1:3, Rondo Gdańsk - Kaszuby Połchowo 0:1. 1. Handel 32 45:5 2. Arka II 28 27:9 3. Nauta 25 36:18 4. Kaszuby 25 26:11 5. Nordcoop 22 46:19 6. Rondo 21 37:15 7. Celtic 21 24:25 8. Relaks 16 16:24 9. Olimpia 12 15:21 10. Start 11 13:24 11. Stołem II 8 15:21 12. Champion 7 12:47 13. Błyskawica 4 13:36 14. Kaszubia 3 11:59 Fot. Adam Warżawa Grupa 2 Słupia Sulęczyno -Santana Wlk. Klincz 4:1, BIS Mściszewice - Ceramik Lubiana 1:2, Jaguar Kokoszki - Atlas Goręcz-no 1:1, MOSiR Wisła Ste-blewo - Orlęta£zerniewo 0:0, Sporting Leźno - Tulipan Sobieszewo 7:0, Fosfory Wiślinka - Roł-stal Trąbki Wlk. 1:7, Kasztelania Garczyn -Huragan Nowe Polaszki 3:1. 1. Sporting 31 38:10 2. Ceramik 31 25:11 3. Orlęta 26 23:11 4. Rolstal 21 34:12 5. Kasztelania 21 41:22 6. Jaguar 21 32:13 7. Huragan 20 26:16 8. Atlas 18 21:14 9. MOSiR/Wista 14 24:24 10. Słupia 12 22:32 11. fosfory 9 22:37 12. Tulipan 8 16:37 13. BIS 4 15:47 14. Santana 0 12:61 Grupa 3 Mewa Gniew - Bogu- mił&Górka 01ivia Gdańsk 2:2, Korona Ry- waJd - Pogoń Smętowo 3:2, Elos Radostowo - Gwiazda Karsin 6:3, Po- morzanka Skórcz ; - Brzo- za Kleszczewo 1:2, Sokót Zblewo - Wierzyca II Starogard 2:3, Koliber Ocypel - Drzewiarz Osieczna 3:4, Cermag Opalenie - Polanka Ro- kocin 2.0. 1. Cermag 33 39:13 2. Korona 25 21:15 3. Polanka 23 33:16 4. Brzoza 22 29:8 5: Wierzyca II 22 31:17 6. Olivla 21 27:18 7. Pomorzanka 18 21:20 8. Sokół 17 22:23 9. Drzewiarz 14 25:28 10. Pogoń 13 2225 11. Kłos 13 23:47 12. Mewa 8 17*34 13. Gwiazda 7 14:27 14. Koliber 3 18:44 (Bed) |j&&ipsgj wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. I: lltMMtigC H fi mi > MULTI LOTEK 8,12,14,16,17, 18, 19, 21, 32, 36, 41, 42, 43, 52, 53, 54, 68, 71, 73, 80 NIK w PZPN Bez uwag Kontrola przeprowadzona przez Najwyższą Izbę Kontroli w Polskim Związku Pitki Nożnej nie stwierdziła nieprawidłowości w zakresie wykorzystania państwowych środków finansowych -wynika z wystąpienia pokontrolnego NIK. Przedmiotem kontroli NIK był sposób realizacji przez PZPN w latach 1995-1998 zadań państwowych finansowanych z budżetu państwa, poprzez Ministerstwo Edukacji Narodowej i Urząd Kultury Fizycznej i Turystyki (łącznie 2,4 min złotych), innych zadań zleconych finansowanych ze środków specjalnych UKFiT (9,2 min złotych) oraz funkcjonowanie szkół mistrzostwa sportowego w piłce nożnej. W przesłanym na ręce prezesa PZPN Mariana Dziurowi-cza piśmie, dyrektor Departamentu Zdrowia i Kultury Fizycznej NIK Dorota Safjan poinformowała ponadto, że według kontroli, przyznane PZPN przez MEN i UKFiT w latach 1995-1998 środki zostały wykorzystane zgodnie z przeznaczeniem, a stwierdzone w toku kontroli uchybienia nie miały istotnego znaczenia, z wyjątkiem braku wyodrębnionej ewidencji księgowej wydatków związanych z zadaniami objętymi programem Sydney-2000 (na jego realizację przeznaczono z budżetu państwa 1,6 min złotych). W wystąpieniu pokontrolnym stwierdzono jednocześnie, że mimo zainteresowania PZPN funkcjonowaniem niepublicznych szkół mistrzostwa sportowego, związek nie ma stosownych analiz, z których wynikałaby potrzeba - z jednej strony funkcjonowania tych szkół, z drugiej zaś ponoszenia przez państwo relatywnie wysokich nakładów na ich działanie. (kast, PAP) Dziękujemy ...za kartkę z pozdrowieniami, otrzymaną od młodych koszykarek i koszykarzy „Ósemki-MOS" Wejherowo (żacy, młodziczki, kadeci) z międzynarodowego turnieju w Naćka koło Sztokholmu. (Paw) Koszykówka: Fota Porta - Familia Schio Euroliaa w czwartek Rekreacja W czwartek koszykarki kończą pierwszą rundę spotkań Euroligi. Fota Porta Gdynia w hali przy ul Olimpijskiej 5 podejmuje wioską Familę Schio Be-retta. Początek meczu o godz. 17.40. Klub prowadzi przedsprzedaż biletów. Dla obu zespołów będzie to bardzo ważne spotkanie. Zwycięzca zwiększy swe szanse na utrzymanie miejsca w Eurolidze. Jak do tej pory oba zespoły zanotowały tylko po jednej wygranej. Gdynianki smaku zwycięstwa na własnym parkiecie jeszcze nie zaznały. Wszyscy kibice bardzo li- czą, że odniosą je w czwartek. Włoski zespół z pewnością leży w zasięgu możliwości mistrzyń Polski. Gdynianki grały z nimi dwa lata temu w pucharze Liliany Ronchetti i odniosły dwa zwycięstwa. Z tamtych spotkań w drużynie Famili pozostały, Nikoletta Case- Echa niedzielnego sukcesu Startu Nerwy Bielskiego Finał niedzielnego pojedynku bokserskiego w wadze lekkopółśredniej w meczu Startu Elbląg z Walką Zabrze zdenerwował widownię i jego bohatera Jacka Bielskiego. Walkę w wadze 63,5 kg uznano za jedno z wydarzeń bokserskiego pojedynku el-blążan z zabrzanami. Na ringu stanęli naprzeciw siebie aktualny Mistrz Polski Jacek Bielski i wicemistrz kraju, bokser Walki - Jarosław Brzozowiec. W pierwszej rundzie bardziej aktywny był zabrzanin. Zadawał więcej precyzyjnych ciosów rozbijając gardę Bielskiego, który też umiejętnie lokował na korpusie rywala ciosy z obu rąk, ale pierwsze starcie minimalnie przegrał. W drugiej rundzie do zdecydowanych ataków ruszył el-blążanin i już po minucie odrobił z nawiązką straty. Na kilkanaście sekund przed gongiem kończącym rundę, Bielski nie zdążył zatrzymać ciosu i uderzył rywala w tył głowy. Brzozowiec wykonał cyrkowy numer. Padł na deski, a kiedy sędzia zaczął liczyć, podniósł się i zataczając się zmierzał do swego narożnika udając oszołomienie. Znający się na boksie elblą-żanie solidnymi gwizdami nagradzali popis Brzozowca. Nie dali się też „nabrać" na ten numer arbitrzy punktowi ogłaszając zwycięstwo Jacka Bielskiego przez rsc w II rundzie. Po walce Bielski powiedział: - Staram się walczyć fair w każdym pojedynku. Niekiedy zdarza się, że nie Biegnij z „Wieczorem Wybrzeża" Kibice czekają na pierwsze zwycięstwo Foty Porta w rozgrywkach Euroligi we Własnej hal i. Fot. Przemysław Świderski lin, Stefania Zanussi i Lorenza Arnetoli. Do drużyny pozyskano reprezentacyjną rozgrywającą, Novelle Schiesaro oraz dwie Australijki, Michelle Griffiths i Trish Fallon. Obie występowały w zawodowej lidze WNBA. Jak zwykle na spotkaniach Euroligi hala wypełni się do ostatniego miejsca. Chcąc uniknąć tłoku, lepiej w bilety zaopatrzyć się wcześniej. Dziś, jutro i w czwartek bilety można nabywać w siedzibie klubu w godz. 8.30 - 16.30. (sus) / dzisiejszych czasach, kiedy dotkliwie dają się nam we znaki następstwa używania ogromnej ilości środków chemicznych i zanieczyszczenia; kiedy nerwy napina nam stres, jaki niosą troski codziennno-ści, niezmiernie ważna staje się dla naszego organizmu i psychiki odtrutka w postaci sportu i rekreacji dla wszystkich. Jedna z okazji wywołania u nas równowagi, zarazem przeżycia przygody na świeżym powietrzu nadarza się już w środę, 11 bm., kiedy to w Sopocie odbędzie się po raz siódmy Jesienny Bieg „Wieczoru Wybrzeża". Ten bieg na 4 km, częściowo po plaży, częściowo alejkami, ma formułę imprezy ogólnodostępnej. Z tej okazji zdrowego sposobu na życie powinno skorzystać jak najwięcej osób. Tym bardziej, że organizator („Wieczór Wybrzeża" wspierany przez Kąpielisko Morskie Sopot, MOSiR Sopot i ZSSO im. Kusociń- REKLAMA__ skiego w Gdańsku oraz wyłącznego sponsora Auchan) przewidział wiele cennych nagród, przy czym mistrzem ceremonii na imprezie będzie Rudi Schuberth. Start do biegu nastąpi w środę o godz. 11 na plaży przy sopockim molu, a metę zlokalizowno na molu w pobliżu muszli koncertowej. Zapisy prowadzone będą w dniu imprezy w godz. 9.30 - 10.45. Każdy uczestnik otrzyma kartę zgłoszenia stosownego koloru (kolor określa kategorię wiekową). Na mecie ową kartkę nabije na szpikulec. Drugi pobrany przy zapisie kupon upoważni do udziału w losowaniu dodatkowych nagród i ten na mecie wrzucić trzeba do specjalnie przygotowanego pojemnika. Na karcie i kuponie wpisać należy swoje dane. Dzięki temu sytemowi sędziowie będą w stanie ustalić miejsce każdego biegacza. Trzeba mieć przy sobie dowód tożsamości. (Paw) zdążę zatrzymać ciosu, gdy przeciwnik odwróci się bądź pochyli głowę. Tak było w walce z Brzozowcem. Już ochłonąłem, ale byłem solidnie zdenerwowany wyczynem zabrzanina. Przed ogłoszeniem werdyktu hamował moją złość sędzia ringowy. Na szczęście doświadczeni i dobrze prowadzący zawody sędziowie punktowi nie dali się zwieść aktorstwu Brzozowca. Teraz będę przygotowywał się do meczu międzypaństwowego z Węgrami, który zostanie rozegrany 14 listopada w Świdnicy. Później czeka moją drużynę bardzo ważny mecz ekstraklasy z Polonią w Świdnicy. Walczymy o pierwszy w historii elbląskiego boksu medal w drużynowych mistrzostwach kraju. Andrzej Minkiewicz VII 11 listopada 1998 r., Molo w Sopocie 4 km z „Wieczorem Wybrzeża" Atrakcyjne nagrody rowery górskie • radiomagnetofony • rolki walkmany • telewizory wśród wszystkich uczestników rozlosujemy telewizor 21' oraz kilkaset nagród niespodzianek Imprezę poprowadzi Rudi Schuberth Szczegółowe informacje pod nr. tel. 305-35-28, oraz na stronach sportowych „Wieczoru Wybrzeża" i „Dziennika Bałtyckiego" Wyłączny sponsor: Współorganizatorzy: KĄPIELISKO MORSKIE SOPOT, MOSiR SOPOT, ZESPÓŁ SZKÓŁ SPORTOWYCH Z OLIWY Honorowy patronat: Urząd Miasta Gdańska, Sopotu, Gdyni R.13770/ Organizator: - tl ' ISSN 0137/9062 i sl A 800 1500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 30150 41- 49. fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na- 1 I j "Ł I" ^ bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 236 13 13; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; | ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: s "5 £ Szczepuia, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Oglo- 12 miesięcy - 190 00 zł -17% taniej niż w kiosku 1 ^ i! szeó "fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon- . ' ■ "2 s kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty o miesięcy - 99,00 zl -12% taoiej niż-^kioska ^ ^ z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAW- 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku CA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski Bli®? ? HSil wtorek, środa 10,11 listopada 1998 r. Saltf€kSi%§ K0SZYK0WKA ■ 39 Trefl Puzzle Sopot Lepsze III liga Bez zmian Superwsad Pakmet w Ameryce Listopad to początek wybuchu jednego z narodowych szaleństw Amerykanów, czyli sezonu koszykówki w USA. Powszechnie znana na całym globie najlepsza liga świata nie egzystuje z powodu locau-tu czyli zamknięcia „koszykarskich fabryk snów" klubów NBA. Właściciele tych ogromnych przedsiębiorstw (nie zawsze dochodowych) uznali, że gracze zarabiają za dużo i postanowili zgodnie z prawem ograniczyć apetyty finansowe swoich pracowników nie wypłacając im w czasie przerwy Zawodnicy bronią swoich praw twardo i niestety na razie końca impasu, ze szkodą nie tylko dla zwaśnionych stron, nie widać. Spotkany przeze mnie w restauracji „Champion" (gdzie na ogromnych ekranach pokazuje się najważniejsze wydarzenia sportowe dnia) bileter zespołu Indiana Pacers stwierdził z żalem i krótko: „interes nie idzie". Tymczasem niebawem ruszają koszykarskie rozgrywki uniwersyteckie, które w Stanach cieszą się nie mniejszą popularnością. Amerykanie w tym okresie zapraszają przeciwników z całego świata, opłacając ich pobyt w USA, aby zapewnić dla ponad tysiąca ekip uniwersyteckich rywali prezentujących odmienny styl gry. Jednym z nich jest starogardzki Pakmet, który jako jedyny z Polski, dzielnie spisuje się w USA i na pewno wstydu sobie i sponsorom nie przynosi. Korzyści jakie z tej wyprawy płyną będzie można ocenić dopiero po przyjeździe, ale już dziś widać, że drużyna poddana ogromnemu stresowi walki w grach z zespołami o różnym potencjale i stylu wznosi się na poziom, którego nigdy nie prezentowała w Polsce. Niespotykana na co dzień dawka meczów (cztery z rzędu) w połączeniu z treningami i podróżami musi zahartować zespół i przynieść oczekiwane efekty. Podoba mi się gra Pak-metu w USA i sądzę, że kibice tej sympatycznej drużyny z przyjemnością oglądać będą swój inny -lepszy zespół w Polsce. Mirosław Noculak Start Jonczak Gdynia - AZS Gdańsk 84:98. Mecz Pakmet Starogard - Trefl Puzzle Gdynia został przełożony Pauzowała Unia Tczew. 1. Marinę 4-1 9 401:311 2. Tref! 3-0 6 334:218 3. Pakmet 3-0 6 251:203 4. Unia 2-2 6 311:379 5. AZS Gdańsk 1-3 5 287:334 6. Start 0-4 4 294:363 7. MOS Wejherowo 0-3 3 219:289 (pol) Czy nadejdą lepsze czasy dla Sopockiego Trefla? W wiele ciekawych wydarzeń obfitowała dwunasta kolejka ekstraklasy koszykarzy. Liderem pozostał Zepter Śląsk Wrocław, który odniósł dziewiąte zwycięstwo z rzędu. Kibiców w Trójmieście najbardziej ucieszyła wiadomość ze Stargardu, gdzie z miejscowym Komfortem wygrał 87:81 sopocki Trefl Puzzle. Ta wygrana była potrzebna sopocianom jak rybie woda. Okazało się, że w obecnych realiach zespół, który myśli o skutecznej rywalizacji w I lidze musi mieć w swoich szeregach trzech zagranicznych zawodników. To stało się wreszcie w Treflu, który w Stargardzie po raz pierwszy w tegorocznych rozgrywkach zagrał z kompletem obcokrajowców. Wreszcie odnalazł się rozgrywający z Sopotu -Duane Cooper, który korzystał z możliwości jakie otwierały się dzięki walczącemu pod obiema tablicami niemalże jak taran Ike'owi Nwankwo. Ten ostatni zastąpił w Treflu - Briana Milesa i zdaniem obserwatorów jest lepszym zawodnikiem. Dysponuje niezłym rzutem tak jak Miles, ale dodatkowo dobrymi warunkami fizycznymi czego brakowało jego poprzednikowi. Trenerzy naszego zespołu pozytywnie ocenili także postawę Rosjanina - Giena-dija Silantiewa. Ten młody i przyszłości zawodnik też podobno wniósł „świeżość" do Trefla. W nowym składzie kibice z Trójmiasta zobaczą Trefla już w najbliższy czwartek. W hali SKT o godz. 18 sopo-cianie w spotkaniu Pucharu Polski podejmą Dalia Zastał Zielona Góra. Kilka zdań o innych spotkaniach. Wrocławianie, jak przystało na mistrzów Polski, nie schodzą poniżej po- ziomu, do jakiego przyzwyczaili swych sympatyków Zawodnicy Zeptera musieli jednak stoczyć zacięty bój w Tarnowie, by ostatecznie wygrać 80:65. Miejscowy zespół - Azoty w pierwszej połowie był równorzędnym rywalem, a nawet przez krótki czas prowadził. Po przerwie górę wzięło większe doświadczenie wrocławian. Podążająca śladem lidera drużyna Ericssona Bobry Bytom rozgromiła szczecińską Wartę 107:66. Bytomia-nie jak na razie pozostają jedynym zespołem, który w lidze pokonał mistrza Polski. Na trzecie miejsce awansował PEKAES Pruszków (wygrana nad Polonią Przemyśl 78:66). W roli pierwszego trenera pruszkowian zadebiutował Nikołaj Bał-waczow, który zastąpił Mikę^ McCollowa. Wicemistrz kraju co prawda wygrał z nisko notowaną Polonią, ale swą grą nikogo nie mógł zachwycić. Widać zawodnicy PEKAES bardzo zaprzątnięci są zaległymi wypłatami, które winny jest im klub. Zespół z Przemyśla (trzy lata temu walczył w finale mistrzostw Polski) zdaniem trenera Jerzego Chudeusza czas prób kolejnych zagranicznych zawodników ma już za sobą. Pierwszoligowe zespoły za tydzień rozegrają 13. kolejkę, po której nastąpi trzytygodniowa przerwa przeznaczona na eliminacje ME '99 (pol) W trzeciej lidze koszykarzy do ciekawej konfrontacji doszło w Gdyni. Start Jonczak przegrał z AZS Gdańsk 84:98. GRUPA A MTS Basket Kwidzyn -Harmattan Gniewkowo 72:61, AZS Toruń - BTK Brodnica 130:82, Noteć Inowrocław - Truso Elbląg 88:83. Strażak Świecie pauzował. 1. AZS Toruń 4-0 8 429:298 2. Basket 3. Harmattan 4. Strażak 5. Noteć 6. Truso 7. BTK Brodnica GRUPA B Marinę Agrapol Gdańsk -MOS Wejherowo 98:60, 3-2 8 367:366 3-1 7 342:291 2-2 6 341:316 2-2 6 303:347 0-5 5 393:459 1-3 5 282:380 W lidze okręgowej Kolejne spotkania odbyły się w lidze okręgowej koszykarzy. SERIA A Hydrotechnika I Gdańsk - Radość Bytów 72:90, Champion Gdańsk - Sokół Gdańsk 85:83, Forli Kartuzy - Pogoń Lębork 94:91, Neptun Gdańsk - Bat Sierakowice 47:63. i BAT 3-0 6 220:160 2. Radość 2-1 5 239:223 3. Hydrotechnika 12-1 5 230:221 4. Sokół 1-2 4 217:233 5. Champion 1-1 3 149:155 6. Forli 1-1 3 143:176 7. Pogoń 0-2 2 159:170 8. Neptun 0-2 2 127:146 SERIA B Noktel Start Gdańsk' -Handel Puck 69:65, MRKS Gdańsk - MTS Kwidzyn 56:66, Mechanik Tczew -UKS Krokowa 66:65. Mecz zaległy MTS Kwidzyn -Start Gdańsk 74:55. Spotkanie Hydrotechnika II Gdańsk - Okrętowiec Gdynia zostało przełożone. 1. Basket 3-0 6 200:160 2. Handel 2-1 5 194:161 3. Start 2-1 5 230:220 4. Mechanik 2-1 5 188:198 5. Krokowa 1-2 4 213:232 6. Okrętowiec 1-1 3 129:114 7. MRKS 0-3 3 176:198 8. Hydrotechnika II 0-2 2 85:132 (pol) REKLAMA _ Ubezpieczając majątek swojego biznesu w ramach pakietu Allianz Trio otrzymają Państwo kolejne 15 proc. zniżki.* To trzy sposoby na naprawdę duże oszczędności! Korzystnie ubezpieczają Państwo swoje mieszkanie w Allianz. Już zaoszczędziliście ponieważ oferujemy jedno z najbardziej konkurencyjnych ubezpieczeń na rynku. Jeśli dodatkowo wykupią Państwo ubezpieczenie autocasco w Allianz otrzymacie 10 procent zniżki. To druga korzyść dla Państwa. Czy to mało? Sport wtorek, ś środa 10, 11 listopada 1998 r. Rugbiści na półmetku str. 36 I Pitka nożna Mistrz świata, francuski piłkarz Realu Madryt - Christian Karembeu w tym roku nie "wystąpi już na boisku. Powodem uraz prawego kolana. Kontuzji nabawił się Karembeu podczas ... treningu, w starciu z Fernando Morientesem. Lekarze zalecili mu dwumiesięczny rozbrat z piłką. Karembeu nie będzie więc mógł wystąpić w barwach Realu w meczach Ligi Mistrzów oraz grać o Klubowy Puchar Świata. NHL Wyniki kolejnych spotkań zawodowej ligi hokejowej: Tampa Bay Lightning - New Jersey Devils 3:1 Boston Bruins - Carolina Hurricanes 5:2 Calgary Flames - Colorado Avalanche 3:1 Detroit Red Wings - Anaheim Mighty Ducks 3:2 Edmonton Oilers - Chicago Blackhawks 3:2 (po dogrywce). Szwajcarka Martina Hingis jest najlepiej zarabiającą tenisistką w turniejach WTA. Grą na kortach w 1998 roku powiększyła swoje konto o ponad 2,6 miliona USD. Ranking WTA najlepiej zarabiających tenisistek: 1. Martina Hingis (Szwajcaria) -2.649.771 USD 2. Lindsay Davenport (USA) - 2.309.793 3. Jana Novotna (Czechy) -1.990.852 4. Venus Williams (USA) - 1.712.246 5. Arantxa Sanchez Vicario (Hiszpania) -1.472.314 Pitka nożna Komentarz dnia Właściwy kurs Wszelkie znaki na ziemi i niebie wskazują, że niedługo nastaną lepsze czasy dla koszykarzy Trefla Puzzle. Sopocianie pokusili się o wyjazdowy sukces w Stargardzie nad zawsze groźnymszczególnie u siebie, Komfortem. To dobry znak. Potwierdziły się słowa trenera Korneckiego. Bez kompletu obocokrajowców trudno marzyć o „mieszaniu" w ligowej tabeli Ów „komplet" wreszcie jest Co najważniejsze wypełnił luki na newralgicznych pozycjach. Ci trzej panowie tylko dwukrotnie wystąpili wspólnie na parkicie. Co zatem pokażą Du-ane Cooper, Gienadij Silantiew i Ike Nwankwo, gdy poznają się lepiej? Kto wie? Być może jeszcze w tym sezonie sopocianie znajdą się w czołowej „8" play ojf. Skoro pokonali Komfort, czwarty zespół w poprzednich rozgrywkach... wszystko możliwe. Czego Państwu i sobie życzę. Maciej Polny \ fi fil DORADZTWO SPRZEDAZ TRANSPORT RABATY Sufity podwieszane I A.Dickman GDAŃSK, ul. Schuberta 102A tel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 > REKLAMA Remisem 2:2 zakończyły się derby Mediolanu między AC Milan a Interem. Na zdjęciu gtównym przy piłce zawodnik Interu lvan Zamorano, w głębi Demetrio Albertini - strzelec jednej z bramek dla Milanu. Poniżej: Ronaldo cieszy się po zdobyciu pierwszej bramki dla Interu w meczu z AC Milan, gratuluje mu lvan Zamorano. Fot. PAP/£AF