■ Dzisiaj „śledzik" Wszystko na temat najpopularniejszej polskiej ryby sir. 6 ■ Pamiętają o założycielu W Wejherowie uczczono pamięć założyciela miasta. sir. ■ Z piosenką na ustach | W gminie Puck popisywali się najmłodsi piosenkarze. str. m i ^ K AŻD V CZ\N^ Dziennik dodatek tygodniowy Bałtyckie I Konkordat przyjęty Prezydent Aleksander Kwaśniewski podpisał w poniedziałek dokumenty ratyfikacyjne konkordatu między Polską a Watykanem. Tym samym ratyfikował umowę ze Stolicą Apostolską. str. 4 - Najgorszym sposobem przygotowania się do wszelkiego rodzaju egzaminów, co powtarzam ciągle swoim uczniom, jest metoda „3 x Z": zakuć, zdać i... zapomnieć. Zadania z egzaminów wstępnych do Liceum Ekonomicznego w Gdańsku oraz wywiad z autorką testów z języka polskiego. str. 17 I Nowatorska pomoc Pomoc społeczna w woj. gdańskim jest nowatorska w skali kraju. Politykę swego poprzednika obiecuje - w rozmowie z reporterką „Dziennika" - kontynuować nowa dyrektor WZPS Krystyna Dominiczak. str. 29 % 1150 ogłoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. I Wydarzenia.........str. 2-5 EkoMagazyn.....str. 18-19 Strony lokalne....str. 7-11 Telewizja...........str. 21-23 Codziennik......str. 13-15 Podać rękę..............str. 29 Pogoda....................str. 15 Społeczeństwo........str. 30 Nasi najbliżsi.............str, 16 Gospodarka.............str. 31 Korepetycje................str. 17 Sport.................str. 32-36 Wydanie dla Kaszub wtorek Nakład 48 521 egz. nr 46 (16 205) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr 24 lutego 1998 r. Początek procesu beatyfikacyjnego doktor Oli ŚWIĘTA NASZYCH DNI Fot. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz i archiwum Biskup elbląski Andrzej Śliwiński, metropolita gdański ks. arcybiskup Tadeusz Gocłowski, biskup pelpliński ks. Jan Szlaga i prof. Grażyna Świątecka, autorka zbioru „Doktor Ola. Lekarz ciała i duszy". Obok doktor Ola. o pięciu latach od tragicznej śmierci elbląskiej lekarki Aleksandry Gabrysiak Kościół jest zgodny: doktor Ola powinna znaleźć się w gronie błogosławionych. Powołanie specjalnej komisji w diecezji, w której żyła i pracowała doktor Aleksandra Gabrysiak, zapowiedział podczas niedzielnych uroczystości w Pałacu Opatów biskup elbląski ks. Andrzej Śliwiński. Komisja zajmie się gromadzeniem i analizowaniem świadectw prawdy o doktor Oli, przechowywanych w umysłach i sercach ludzi, którzy się z nią zetknęli. Tym samym uruchomiony zostanie tzw. proces informacyjny pierwszy etap procesu beatyfikacyjnego. Doktor Ola zginęła wraz z 19-letnią, adoptowaną córką Marysią, 6 lutego 1993 roku. Zamordował ją jeden z jej podopiecznych, wypuszczony na przepustkę z więzienia. Przez całe swoje życie doktor Ola szczególną opieką i troską darzyła ludzi słabych, zagubionych: samotne matki, narkomanów, alkoholików i więźniów. Zdaniem metropolity gdańskiego, ks. arcybiskupa Tadeusza Gocłowskiego, doktor Aleksandra Gabrysiak dowiodła swym pełnym heroizmu życiem, że święci są wśród nas. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz str. 5 REKLAMA. Oddziały: Somonino k. Dworca PKP teL/fax 681-49-32 684-11-04 0601 63-56-13 ul. Barniewicka60 teL/faz 552-55-20 552-55-21 0601 61-08-99 (EBTBUltl UlEtlW minERninEiiszHinnEJ JkafioL fililMw _ ROCKWOOt DflCHOUlKBBETOBOUJfl -import Berlin Eurortit ceni P1 Gdynia ul. Chrzanowskiego 10 c teL 621-30-21 PŁVTV GIPSOUJE IMoRBies PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE WEŁNA MINERALNA I SZKLANA: Rigips ROCKWOOt Mmkił PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE, LEPIKI, DYSPERBIT 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 > « b a tel. (058) 301-82-61*62,301-43-19 ' DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY < ŚRODA , , , , . Dziennik dodatek tygodniowy Battyckiiaig Telefon komórkowy reportera „Dziennika" - czynny całą dobę O 601 665 266 - nagroda za najciekawsze tematy ■ WYDARZENIA, OPINIE Nasza infolinia Co słychać ■ Nie zgadzam się, aby nasi żołnierze wyjechali do Iraku. Polskę już tyle razy doświadczyła wojna. Dlatego powinniśmy jak najczęściej dążyć do pokojowych rozwiązań wszelkich sytuacji zagrażających bezpieczeństwu. Nie możemy przysparzać sobie nowych wrogów, ponieważ przede wszystkim powinniśmy dbać 0 swoje dobre imię. B. B. z Gdyni ■ Jeszcze na pewno nie wiadomo, czy Polska zostanie przyjęta do NATO, a nasi politycy zachowują się tak, jak byśmy już byli członkami. Jestem zdecydowanie przeciwny temu, aby nasi żołnierze jechali do Iraku. Ten wyjazd spowoduje dla naszego kraju więcej szkody niż pożytku. Irak jest krajem muzułmańskim, który z czasem może się na nas zemścić. Mirosław Łukowski z Gdańska ■ Jeszcze niedawno Polska była wasalem ZSRR, teraz zaczyna się coraz bardziej uzależniać od USA. Dlaczego mamy wysyłać polskich żołnierzy do Iraku? Czy nikt nie pamięta, że Polacy jeszcze parę lat temu jeździli do Iraku do pracy i całkiem dobrze zarabiali? Stanisław Kowalski z Gdańska ■ Jak długo jeszcze będzie trwać taka sytuacja, że młodociani przestępcy będą bezkarni? Bez żadnego oporu popełniają coraz groźniejsze przestępstwa. Czy nie można nad tym zapanować? Dlaczego jeszcze nie znowelizowano przepisów prawa, dotyczących karania nieletnich? Dlaczego siedemnastolatek, który jest zwykłym bandytą, ma bezkarnie kraść, czy napadać. To jest skandal! M. K z Gdańska ■ Z przykrością muszę stwierdzić, że kolejne potyczki liderów ROP, które skrzętnie opisujecie, stawiają to ugrupowanie w komicznej sytuacji. Czy normalny człowiek zapisze się do partii, która ma dwóch przewodniczących, bije się o lokale i zapomniała już, jaki ma program? Przecież to żenujące, by politycy walczyli na pięści o prawo do lokalu. A J. z Gdyni ■ Młodociani powinni być kontrolowani 1 pilnowani przez rodziców. To jest ich podstawowy obowiązek. Przecież tylko od rodziców zależy, czy ich pociechy będą mogły wieczorem spacerować samo-pas po ulicach miasta. A poza tym, jak doszło do tego, że rodzice nie mogą poradzić sobie z wychowaniem własnego dziecka. Powodem jest zapewne bez-stresowe wychowanie młodzieży. S. M. z Gdyni ■ Dlaczego nie wprowadzono akcji „Małolat", jak zapowiadano niedawno? Może taka akcja pomogłaby zaprowadzić porządek na ulicach. Dlaczego dorosły człowiek ma drżeć ze strachu na widok kilku podpitych małolatów? Czy rodziców naprawdę nie obchodzi, gdzie kilkunastoletni syn włóczy się wieczorami? Może to jest na rękę rodzicom. W domu mają spokój i nikt im niepotrzebnie nie zawraca głowy. Czytelnik z Sopotu 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 303 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Sztafeta protestacyjna Obrona województw Lech Parell Radio Gdańsk ZA Obrona pozycji zajmowanej przez lokalne elity jest rzeczą naturalną. Nie ma powodów przypuszczać, że demonstracje na rzecz utrzymania takich czy innych województw szybko się skończą. Z pewnością będzie odwrotnie: im cieplej na dworze tym więcej będzie biegów sztafetowych i innych imprez w plenerze. Mądrze czy głupio, ludzie walczą o jakoś pojmowane swoje i mają do tego prawo. Dzisiaj rzecz więc w tym jak rząd poradzi sobie z naciskami: czy ulegnie co silniejszym środowiskom czy też zdoła reformę przeprowadzić - nawet wbrew nim. Paradoks polega na tym, że do „środowisk" dołączyli wojewodowie wczoraj powołani przez rząd. Zamiast więc być rzecznikami jego polityki - najlepsze co można od nich wymagać to by nie byli jego przeciwni. Lokalne elity polityczne, przedsiębiorcy stosują różne formy protestu w obronie swoich województw. Od kilku dni w pasmach najlepszej oglądalności można zobaczyć reklamówkę Bydgoszczy. Wczoraj do Kancelarii Premiera dotarła sztafeta ośmiu biegaczy z Bielska z 40 tys. podpisów mieszkańców, którzy sprzeciwiają się likwidacji województwa bielskiego. - Rząd na razie nie widzi bielskiego na nowej mapie administracyjnej kraju - powiedział rzecznik rządu Tomasz Tywonek, któremu biegacze wręczyli pudło z podpisami. Dodał jednak, że propozycja rządu jest jednoznaczna: 12 województw bez bielskiego. - Rząd nie będzie podejmował decyzji pod wpływem sztafet i in- nych tego typu działań lobbistycznych - skwitował akcję pełnomocnik rządu ds. reform ustrojowych Michał Kulesza. Kapitanem sztafety, którą wspierają miejscowi parlamentarzyści był maratończyk Edward Dudek. - To nie rząd, ale posłowie będą głosowali nad kształtem reformy. Bierzemy udział w ogólnonarodowej dyskusji -powiedziała nam Grażyna Staniszewska (UW), najaktywniejsza obrończyni bielskiego. - Jesteśmy prężni, mamy 75 proc. sprywatyzowanych przedsiębiorstw i jedno z najniższych w kraju bezrobocie. Jej zdaniem w obronę województwa włączyli się parlamentarzyści od SLD do AWS. Natomiast Kazimierz Barczyk, sekretarz Komitetu Społecznego Rady Ministrów, powie- Rys. Marek Wdziękoński dział wczoraj, że liczba 12, a maksymalnie 14 województw w nowym podziale administracyjnym kraju uzyska w parlamencie poparcie koalicji AWS-UW. O przygotowywanej przez rząd reformie regionalnej dyskutowała wczoraj Rada ds. Reform Ustrojowych przy prezesie Rady Ministrów. Na 2-dniowym posiedzeniu Rada zajmie się systemem władz samorządowych przyszłych województw oraz powiązaniami regionalizacji z innymi reformami: edukacji, zdrowia, ubezpieczeń społecznych. Barbara Madajczyk -Krasowska; PAP O reklamie województwa bydgoskiego oraz konflikcie między Bydgoszczą i Toruniem na str. 30. Jarosław Zalesiński „Dziennik Bałtycki" PRZECIW Rząd otworzył „puszkę Pandory". Happeningi organizowane w proteście przeciw projektom reformy administracyjnej coraz bardziej przypominają mi polityczne obyczaje Rzeczypospolitej szlacheckiej: posłowie otrzymywali wówczas na wojewódzkich sejmikach instrukcje, w których nie mogli niczego zmienić. W Sejmie dbali więc bardziej o sprawy swoich ziem niż o interesy całej Rzeczypospolitej. Tak też postępują dzisiaj co poniektórzy posłowie. Jednak to nie oni rozpętali dyskusję 0 liczbie województw. Rząd, spragniony pierwszego sukcesu, wywołał ją, zanim jeszcze był wystarczająco przygotowany do przedstawienia realnych korzyści, jakie przyniesie reforma zwykłym obywatelom. W ten sposób - cytując posła jednej z poprzednich kadencji - otworzyły „puszkę Pandory" 1 nawarzył piwa, które teraz sam pije. Jak powinna wyglądać administracyjna mapa Polski? Czekamy pod bezpłatnym numerem tel. 0 800 500 39. Nagroda Miasta Gdańska Pisane po „Wiadomościach' Heweliusz dla senatora zimny piysznic O 601 66 52 66" Calą dobę dyżurny reporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na ^ informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Ifll rofesor Edmund Witt-brodt otrzymał Nagrodę Naukową Miasta Gdańska im. Jana Heweliusza za rok 1997. Jubileuszowa, wręczona po raz dziesiąty, nagroda została przyznana prof. Wittbrodtowi za opracowanie modeli obliczeniowych i programów komputerowych, służących do analizy złożonych układów mechanicznych. Efekty jego pracy mogą być wykorzystane w robotyce - w precyzyjnych konstrukcjach robotów kosmicznych, w złożonych układach mechanicznych statków, jak i w konstrukcji tramwajów. Edmund Wittbrodt jest pracownikiem naukowym Katedry Mechaniki i Wytrzymałości Materiałów na Wydziale Mechanicznym Politechniki Gdańskiej. W 1997 został wybrany do Profesor Edmund Wittbrodt - laureat Nagrody Naukowej Miasta Gdańska im. Jana Heweliusza. Fot. Maciej Kostun Senatu RP W Radzie Europy zasiada w Komisji Nauki i Technologii. Jest przewodniczącym delegacji polskiej na Konferencji Parlamentarnej ds. współprcy w rejonie Morza Bałtyckiego. Pytany o preferencje senator Wittbrodt powiedział „Dziennikowi": - Gdybym miał wybierać między polityką, a pracą naukową wybrałbym pracę naukową. (ASG) We wczorajszym „Forum" zaraz na wstępie posłowi Bieleckiemu z AWS puściły nerwy, zrugał Małcużyńskiego za to, że zawłaszcza sobie więcej czasu na pytanie niż daje pytanemu na odpowiedź. Merytorycznie może i miał rację, ale faktycznie było to złe zagranie. Bielecki stracił na kłótnię cenny czas, który mógł wykorzystać na promowanie rządu Buzka. Tym bardziej, że w Audio-Tele ocena stu dni rządu wypadła fatalnie: tylko 3866 ocen pozytywnych, a aż trzy razy tyle - negatywnych. W ciągu stu dni nie stało się nic aż tak złego, żeby rząd miał za to polecieć. Przyczyn niechęci trzeba więc szukać raczej w wizerunku tej ekipy. A wizerunek jest taki: kłócą się nie wiadomo o co i nic konkretnego nie robią. Namalowali zaś ten obraz wyjątkowo gorliwie nie tyle przeciwnicy z SLD, ile kontesta-torzy z własnego obozu, już przez to samo, że kontestują. No i afera żelatynowa, dla szerokiej publiczności ważna niejako taka, tylko jako pokaz „czeskiego filmu" granego przez rząd. A nie jest to film, w którym udział ma się za plus poważnym ludziom. Janina Wieczerska • ?:v. SSiSSS S;H 55S:i: wtorek 24 lutego 1998 r. Starogard Gdański Rynek - marzenie mm Starogardzki rynek uznany został w tym roku za najpiękniejszy w Polsce. Starogard Gdański wygrał konkurs na najładniejszy rynek turystyczny miasta w Polsce. Coroczny konkurs organizuje warszawska Agencja Promocji Turystyki „Mart". Starogard Gdański został laureatem trzeciej jego edycji, za rok 1997. Pokonał sześć zabytkowych rynków miejskich, zgłoszonych przez Kamień Pomorski, Nowogard, Jawor, Biedrz, Czaplinek i Tuchów. Do rywalizacji rynek stolicy Ko-ciewia zgłoszony został przez starogardzki Ośrodek Sportu i Rekreacji. - W konkursie brało udział tylko 7 miast, ponieważ aby się do niego zakwalifikować należało spełnić bardzo wysokie wymagania - poinformował nas prezes agencji „Mart", Jan Wysokiński. Wśród kryteriów, jakie przyjęto przy ocenie Fot. Tomasz Konopacki zgłoszonych rynków, były m.in.: zabudowa i jej styl, elewacje kamienic oraz liczba sklepów i parkingów znajdujących się na centralnym placu miasta. Nagrodą dla zwycięzcy jest ufundowane przez agencję stoisko o pow. 6 m kw., na Międzynarodowych Targach Turystyki „Warsaw Tour & Tra-vel '98", które odbędą się we wrześniu w Warszawie. (M.J.) Inaczej na granicy Wielokrotnie z deklaracją Od dzisiaj, podróżni wielokrotnie przekraczający granicę muszą określać w specjalnych deklaracjach ilość przewożonych - w ramach zwolnień od cła -alkoholi i wyrobów tytoniowych. Od dzisiaj obowiązuje znowelizowane rozporządzenie ministra finansów w sprawie sposobów i warunków wykonywania kontroli celnej. Osoby wielokrotnie przekraczające granicę zobowiązane są do złożenia deklaracji, w których muszą określić ilości przewożonych - w ramach zwol- nień od cła - wyrobów spirytusowych, winiarskich, piwa i wyrobów tytoniowych. Celnicy będą sprawdzać zgodność danych zawartych w deklaracjach z ilością faktycznie przewożonych towarów. Będą również na bieżąco prowadzić kontrolę danych w celu wyelimino- Elbląski teatr pod patronatem stolicy Opieka stołecznych artystów Pełniący obowiązki dyrektora Teatru Dramatycznego w Elblągu, Dariusz Barton, stara się, żeby patronat artystyczny nad elbląską placówką objął jeden ze znanych warszawskich teatrów. Zgoda jest bliska. Dariusz Barton potwierdza, że w najbliższych dniach ma dojść do decydującej rozmowy w Warszawie. - W obecnej konfliktowej sytuacji, gdy zawieszony jest przez wojewodę dyrektor Jerzy Michalak, jest to dla elbląskiego teatru ogromna szansa - mówi D. Barton. - Patronat umożliwi wymianę aktorów elbląskich i warszawskich, wspólne realizacje teatralne. W Elblągu będą pojawiać się najlepsi polscy twórcy. Wszystkie spektakle, wystawiane w teatrze warszawskim, będą również grane w tym mieście. W elbląskim teatrze nadal będą realizowane własne spektakle. Dowiedzieliśmy się, że w planach jest m.in. zatrudnianie kierowników artystycznych, na kilkumiesięczne kontrakty. Pomysł objęcia patronatu nad Teatrem Dramatycznym w Elblągu nie jest nowy. Rok temu planowano objęcie patronatu m.in. przez Teatr Studio lub Powszechny. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, koncepcja dyrektora Bartona spotkała się z bardzo przychylną opinią wojewody elbląskiego, Marii Piór- /Mf J l (Mak) Euroregion Grzelak na czele Podczas wczorajszych obrad w Malborku wyłonione zostało sześcioosobowe prezydium powołanego w niedzielę Euroregionu Bałtyk. Na jego czele - jako prezydent - stanął Grzegorz Grzelak, przewodniczący Sejmiku Samorządowego Województwa Gdańskiego. Wiceprezydentem został Sarena Reikalas, zastępca gubernatora okręgu kłaj-pedzkiego na Litwie. (P) Gdańsk Spotkać szpiega John le Carre Fot. Maciej Kbstun wania prób złożenia więcej niż dwóch deklaracji w ciągu miesiąca. Wobec osób naruszających przepisy wszczynane będą sprawy karno-skarbowe z jednoczesnym powiadomieniem organów ścigania. Celem ułatwienia kontroli, prezes Głównego Urzędu Ceł wystąpił do komendanta głównego Straży Granicznej o odnotowywanie w paszportach faktu wielokrotnego przekraczania granicy. (9og) ohn le Carre, angielski pisarz, autor słynnych powieści szpiegowskich odwiedził wczoraj Gdańsk. Spotkał się ze studentami anglistyki i otworzył wystawę w bibliotece British Co-uncil. Le Carre zaproszony został przez British Council, by uczcić 60-lecie działania tej instytucji. Aula Wydziału Filologiczno - Historycznego wypełniła się po brzegi wielbicielami prozy angielskiego pisarza. Le Carre rozpoczął wykład od przybliżenia swoich powieści szpiegowskich. - Nigdy nie spotkałem prawdziwego szpiega, ale dużo podróżowałem po świecie i zastanawiałem się nad istotą i przyczynami zdrady oraz szpiegostwa -powiedział podczas spotkania ze studentami John le Carre. Pisarz przeczytał też fragmenty swoich utworów. Po części oficjalnej le Carre zdjął marynarkę i rozwiązał krawat, żeby jak powiedział wprowadzić luźniejszą atmosferę do zadawania pytań. Pisarz tryskał humorem i chętnie udzielał studentom wyczerpujących odpowiedzi. Po południu otworzył wystawę „60 lat powieści brytyjskiej w Polsce" w bibliotece British Council przy ul. Ogarnej w Gdańsku. (ald) Po milenium Gdańska Bezprawna okładka iasto Gdańsk zapłaci odszkodowanie za naruszenie praw autorskich artysty plastyka Tadeusza Ciesiulewicza. 2100 zł z kasy miasta otrzyma Anna Walentynowicz, żona nieżyjącego już artysty. Walentynowicz, spadkobierczyni Ciesiulewicza, złożyła w 1997 r„ wniosek o zadośćuczynienie majątkowym prawom autorskim jej męża. Na okładce folderu „1000-letni Gdańsk" pojawił się obraz „Gdańsk - alegoria miasta" autorstwa Tadeusza Ciesiulewicza. Obraz, przedstawiający panoramę Gdańska i półkule ziemskie po jej bokach umieszczono na okładce bez podania w folderze nazwiska autora. Miasto Gdańsk nie zwróciło się też do plastyka, a później jego spadkobierców z pytaniem o zgodę na wykorzystanie dzieła. Zgodnie z prawem autorskim Anna Walentynowicz otrzyma więc gratyfikację -trzykrotność zwyczajowego wynagrodzenia. - Miasto zakupiło od jednego z fotografików jedynie prawa do fotografii obrazu, nie zaś do tego, co ów fotogram przedstawia - stwierdza Jan Romeyko - Hurko z Wydziału Informacji, Promocji i Współpracy gdańskiego magistratu. - Rozdzielność obu praw jest oczywista. Błąd polegał też na tym, że zawierając umowę miasto posłużyło się jej sztampowym wzorem. W sądzie toczy się jeszcze jedna sprawa przeciwko miastu - za domniemane naruszenie praw autorskich twórców projektu herbu miasta. (ASG) W starogardzkim Neptunie Komu uszyto buty Kontrolowana przez gdańskiego wojewodę Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego została właścicielem starogardzkiego Neptuna, największej polskiej fabryki obuwia. Firmie odpuszczono większość długów i zwolniono komisarycznego zarządcę. Wniosek o przekształcenie państwowego Neptuna w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z udziałem jego wierzycieli został złożony w Ministerstwie Skarbu 8 kwietnia ub. roku. Na decyzję czekano więc ponad 10 miesięcy, co można uznać za swoisty wybrze-żowy rekord. Opieszałość ma tłumaczyć m.in. nowe podejście, czyli zamiana długów na akcje wedle ustawy z sierpnia 1996 roku. Gdy przegłosowano zgodę wierzycieli na takie rozwiązanie (odpuszczają Neptu- REKLAMA ____- nowi 70 proc. długów), firmą zarządzał Witold Antoniewicz, powołany na stanowisko komisarycznego zarządcy jeszcze przez wojewodę Henryka Wojciechowskiego (SLD). Kilka dni temu Antoniewicz został odwołany, a 54 proc. długów Neptuna kupiła Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego, stając się jego właścicielem. - Staliśmy się dominującym udziałowcem „Neptuna" - mówi Mirosław Mironowicz, dziś specjalista w Agencji Rozwoju Pomorza Gdańskiego, do niedawna jej szef, odwołany przed kilkoma miesiącami przez Wojciechowskiego. Nowego szefa Neptuna wyznaczyć ma Ministerstwo Skarbu. Jan Kreft Więcej na str. 31 Uprzejmie informujemy Państwa o otwarciu w Gdańsku Przedstawicielstwa Korporacji Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych, Spółka Akcyjna Z przyjemnością powitamy Państwa w siedzibie przedstawicielstwa: ul. Targ Drzewny 1 (pokój 231) 80-958 Gdańsk tel. (0-58) 346 29 24 te!7fax (0-58) 346 29 41 wtorek 24 lutego 1998 r. Prezydent podpisałJan Paweł II ratyfikował Jest konkordat rezydent Aleksander HPr Kwaśniewski podpisał wczoraj dokumenty ratyfikacyjne konkordatu między Polską a Watykanem. iym samym ratyfikował umowę ze Stolicą Apostolską. Nuncjusz apostolski arcybiskup Józef Kowalczyk poinformował, że Ojciec Święty Jan Paweł II dokonał równoczesnego aktu ratyfikacyjnego. Na uroczystość podpisania w sali Białej Pałacu Prezydenckiego przybyli: marszałkowie Sejmu i Senatu, premier, szef MSZ, nuncjusz apostolski. - Jestem przekonany, że dzięki konkordatowi dobre i przyjazne stosunki między Rzeczpospolitą Polską a Stolicą Apostolską będą rozwijać się jeszcze pomyślniej - powiedział prezydent. - Jest to sprawdzony sposób regulowania stosunków państwo-Kościół i gwarantowania praw do wolności religijnej - zapewnił arcybiskup Kowalczyk. Nuncjusz apostolski wyraził uznanie wszystkim, którzy -niezależnie od czasu i okoliczności - przyczynili się do zakończenia procesu ratyfi- Wojna w Iraku zażegnana Paface pod kontrolą Kofi Annan i wicepremier Iraku Tarik Aziz podpisują porozumienie pozwalające na kontrolę w Iraku inspektorom ONZ. Fot. PAP/Ci1 Sekretarz generalny ONZ Kofi Annan i wicepremier Iraku Tarik Aziz podpisali w poniedziałek rano w Bagdadzie porozumienie pozwalające inspektorom ONZ na swobodny dostęp do wszystkich podejrzanych obiektów na terenie Iraku. Zdaniem Kofiego Anna-na porozumienie jest zgodne z rezolucjami Rady Bezpieczeństwa i mandatem, jaki od tejże Rady otrzymał przed wyjazdem z Nowego Jorku do Bagdadu. Rzecznicy Białego Domu i Departamentu Stanu zapowiedzieli, że porozumienie „zostanie dokładnie zbadane". Stany Zjednoczone wyjaśniły też, że jeśli okaże się, że porozumienie Annan-Aziz nie zapewnia inspektorom ONZ pełnego i bezwarunkowego dostępu do wszystkich podejrzanych obiektów, to USA rezerwują sobie prawo uderzenia na Irak. Waszyngton podał, że przygotowań do wojny z Irakiem nie wstrzymano. Potwierdzili to też dowódcy amerykańskich wojsk w Zatoce Perskiej. Kofi Annan stwierdził, że inspektorzy ONZ będą mogli skontrolować pałace prezydenckie i dokonać kontroli wszystkich pałaców Podpisanie porozumienia wywołało szał radości w Bagdadzie. Tłum owacyjnie żegnał sekretarza generalnego ONZ udającego się na lotnisko. Prasa iracka pisze, że „jest to zwycięstwo sygnatariuszy, a porażka Stanów Zjednoczonych". Polskie MSZ oczekuje natomiast, iż porozumienie doprowadzi do pełnego dopuszczenia obserwatorów ONZ do wykonywania ich mandatowych funkcji w Iraku i tym samym położy kres trwającemu kryzysowi oraz KRAJ Manifestacja pod ambasadę Zginęli piloci kacyjnego. Spór o konkordat trwał ponad 4 lata. Umowę konkordatową podpisał rząd Hanny Suchockiej. Poprzedni Sejm głównie głosami posłów SLD i UP konsekwentnie odrzucał próby przyjęcia konkordatu. Po zwycięstwie koalicji AWS-UW konkordat wrócił do Sejmu, który upoważnił prezydenta do podpisania umów ratyfikacyjnych. Wymiana dokumentów ratyfikacyjnych ze Stolicą Apostolską nastąpi 25 marca br. (PAP; bmk) WARSZAWA. 100-osobowa grupa Irakijczyków mieszkających w Polsce podczas manifestacji dziękowała Chinom, Rosji i Francji za stanowisko tych krajów ws. konfliktu w Zatoce Perskiej. Stanowisko Polski wzbudziło ich „ubolewanie". s Dziecięcy uniwesytet WARSZAWA. Działalność rozpocznie Uniwersytet Życia dla dzieci niepełnosprawnych przy ul. Mary-wilskiej. Uniwersytet będzie czynny codziennie od rana do późnych godzin popołudniowych. W tym czasie dzieci będą mogły uczestniczyć w warsztatach tkackich, zajęciach kulinarnych i plastycznych. M Ksiądz oskarżony CZĘSTOCHOWA. Eozpo-wszechnianie treści antysemickich zarzuca mieszkaniec Częstochowy ks. Henrykowi Jankowskiemu. Akt prywatnego oskarżenia wpłynął w tej sprawie do Sądu Rejonowego w Gdańsku. ŚWIAT Wybuch bomby zapobiegnie groźbie konfliktu zbrojnego. - Bardzo cieszymy się z zawartego porozumienia -mówi Radosław Sikorski, wiceminister spraw zagranicznych. - Polska zawsze uważała, że użycie siły jest ostatecznością. Jeśliby okazało się, że między innymi nasze stanowisko w sprawie respektowania zasad Narodów Zjednoczonych przyczyniło się do zmiany stanowiska irackiego, to bylibyśmy bardzo radzi i to podwójnie. Po pierwsze wyeliminowana zostanie w przyszłości możliwość użycia broni masowego rażenia, po drugie zażegnany będzie konflikt. A po trzecie miejmy nadzieję, że stworzone zostaną warunki, w których będzie można wreszcie znieść sankcje wobec Iraku. Sankcje dla tego kraju, a zwłaszcza dla ludności Iraku są bardzo dotkliwe. (bmk, PAP) ULSTER. Strażacy w centrum Portdown w Irlandii Północnej na miejscu, gdzie wczoraj w pobliżu posterunku policji eksplodowała bomba. W ciągu ostatnich dni w Ulsterze wybuchły trzy bomby. ■ Mowy klon LONDYN. Firma, która pomagała w sklonowaniu owcy Dolly, ogłosiła w poniedziałek, że wytworzyła przez klonowanie cielaka. Nazywa się on Mr Jefferson, jest zdrowy, waży 98 funtów Katasrofa „Iskry" Dwóch doświadczonych pilotów wojskowych, ppłk Krzysztof S. i mjr Andrzej Z., zginęło dziś w katastrofie samolotu szkoleniowego „Iskra". Samolot rozbił się w okolicach lotniska szkolnego w Dęblinie, na skraju miejscowości Bobrowniki - poinformował ppłk Eugeniusz Mleczak, rzecznik prasowy ministerstwa obrony narodowej. Katastrofa wydarzy- ła się ok. godz. 16.25 podczas tzw. oblotu technicznego. Samolot był świeżo po remoncie. Wypadek miał miejsce, gdy „piloci wyrów- " nywali lot po trzecim zakręcie" - powiedział Mleczak. „Wcześniej nie zgłaszali żadnych kłopotów z maszyną" - dodał. Na miejsce wypadku udała się komisja badania wypadków lotniczych MON. Na razie nie wiadomo, co mogło być przyczyną tragedii. (PAP) 45 rocznica stracenia gen. Fieldorfa Bez pochówku Dzisiaj mija 45 rocznica stracenia gen. Augusta Emila Fieldorfa ps. Walczył w legionach, w kampanii wrześniowej. Pełnił różne funkcje kierownicze w konspiracji. Był m.in.: szefem „Kedywu" Armii Krajowej. Został stracony przez powieszenie w mokotowskim więzieniu 24 II1953 r. - Dzień po wyroku byłam w Prokuraturze Generalnej w Warszawie, ale nic mi nie powiedzieli. Dopiero po kilku dniach, gdy ponownie byłam w prokuraturze, dowiedziałam się, że ojca powieszono 24 lutego o godz. 15 oraz że został pozbawiony praw publicznych, co było równoznaczne REKLAMA_ z odmową pochówku - powiedziała nam Maria Fiel-dorf-Czarska, córka generała. Do dziś nie wie, gdzie spoczywają prochy generała. Wyrok śmierci, w ciągu kilku godzin, orzekła sędzia Sądu Wojewódzkiego w Warszawie, Maria Gurow-ska. Po kilkuletnim śledztwie została oskarżona o sądowe morderstwo. Z powodu choroby nie pojawiła się na rozprawie w grudniu ub.r.; wkrótce zmarła. Generał został aresztowany w listopadzie 1949 i w sfingowanym procesie skazany na karę śmierci (16. 4. 1952). Wyrok śmierci uprawomocnił Sąd Najwyższy. Fieldorfa całkowicie zrehabilitowano dopiero w 1989. (bmk) Agencja KONTAKT - Grzegorz Furgo aprasza na najnowszy, naijzabawniej spektald Opera Bałtycka: 10 marca godz. 17.30,20.00 Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS PBG SA Grupa PEKAO S.A. oddział w Gdańsku . VOLVO ^ Volvo Auto Polska Plus • sponsor generalny GSM sieć cyfrowej telefonii komórkowej AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT DzieSSnlc I Bałtyckimi Radio Gdańsk Bilety : Agencja KONTAKT - 554 83 12, ul. Stary Rynek Olwski 7, Opera Bałtycka - 341 05 63 BMN Trawel 341 25 60 < WYDARZENIA ■ Gdańsk Strach SdRP dańscy socjaldemokraci obawiają się, że uchwała zaproponowana przez grupę posłów AWS o uznaniu PRL za „system zbrodniczy", a PZPR za „organizację przestępczą" może być początkiem rozprawy z SLD. Według Jolanty Banach, szefowej gdańskiej SdRP, AWS w obliczu braku sukcesów rządu Jerzego Buzka szuka tematów zastępczych. Jej zdaniem Akcja chce za pomocą organów państwowych i instrumentów prawnych rozprawić się ze swoim przeciwnikiem politycznym. - Taki jest cel wniesienia tej uchwały - dodała. Podczas konferencji z udziałem władz gdańskiej SdRP dziennikarze pytali jej liderów jaką według nich organizacją była PZPR. Zarówno Jolanta Banach, szefowa gdańskiej lewicy jak i jej zastępca Henryk Wojciechowski nie zgodzili się, że PZPR była „organizacją przestępczą". - To była partia monopolistyczno - hege-monistyczna typu państwowego - tłumaczyli zawile liderzy gdańskiej SdRP. Według nich PZPR przyczyniła się do odrodzenia demokracji w Polsce. (PK) PRO w Gdyni Wraki w kanale kipa Polskiego Ratow- '5 s nictwa Okrętowego w Gdyni zakończyła niebezpieczną operację wydobycia z dna basenu „Mul-nik" w porcie świnoujskim wraka niedużego okrętu niemieckiego, wypełnionego skorodowaną amunicją. Wrak okrętu, dozorowca Kriegsmarine, był ósmym z wydobytych z „Mulnika" °d października 1996 roku Przez ekipę PRO. Dozorowiec posiadał opancerzoną nadbudówkę. W jego pomieszczeniach znaleziono prawie 300 sztuk amunicji (pociski przeciwlotnicze) i innych niewypałów, w tym dwie bomby głębinowe oraz dwa granaty lotnicze. - Kiedy rozpoczynaliśmy oczyszczanie „Mulnika" wiedzieliśmy, że na jego dnie i przy brzegach leżą trzy wraki - mówi Marek Długosz, rzecznik prasowy PRO. - W trakcie postępu prac odkrywaliśmy następne. Obecnie do usunięcia pozostało przynajmniej pięć. Zakres robót wydobywczych i minerskich jest znacznie większy niż pierwotnie planowano. Na ich zakończenie potrzebujemy przynajmniej ro- (JAS) Doktor Aleksandra Gabrysiak Świątobliwa lekarka Te słowa, zdaniem ks. arcybiskupa Tadeusza Goclowskiego potwierdziła swym życiem elbląska lekarka Aleksandra Gabrysiak. Wspomnieniom o doktor Oli poświęcone były uroczystości w oliwskim Pałacu Opatów. Niedzielny wieczór w Pałacu Opatów w którym uczestniczyli: metropolita gdański ks. arcybiskup Tadeusz Gocłowski, biskup elbląski Andrzej Śliwiński oraz biskup pelpliński ks. Jan Szlaga poświęcony był wspomnieniom o elbląskiej lekarce, doktor Aleksandrze Gabrysiak. - Szczególną miłością darzyła Ola ludzi chorych, słabych i samotnych: uzależnionych od nałogów, zagubionych w życiu, więźniów, alkoholików, samotne matki - powiedziała prof. Grażyna Świątecką, autorka zbioru wspomnień o doktor Oli, które wkrótce będzie można nabyć w Księgarni Medycznej w Gdańsku Wrzeszczu. Na uroczystość, przygotowaną przez prof dr hab. Grażynę Świątecką, jej najbliższych współpracowników z II Kliniki Chorób Serca AMG oraz Wydawnictwo „Via Medica"przyby-li bracia doktor Oli, jej przyjaciele i koledzy z okresu nauki w II LO w Gdań- W uroczystości w Pałacu Opatów wzięła udział Teresa Kamińska, minister - koordynator ds. reform społecznych. sku, studiów na Wydziale Lekarskim Gdańskiej Akademii Medycznej oraz pracy zawodowej w Tczewie i Elblągu. Doktor Ola zginęła tragicznie wraz z 19-letnią, adoptowaną córką Marysią 6 lutego 1993 roku z rąk jednego ze swoich podopiecznych. Zdaniem prof Grażyny Świąteckiej, doktor Ola przeczuwała, że zginie śmiercią męczeńską. „Miała pełną świadomość, że nadchodzi kres jej ziemskiej wędrówki, mówiła o tym - wspomina prof. Świątecką. - Jej heroiczna postawa wobec zagrożenia własnego życia była owocem dojrzałej, głębokiej wiary i przekonania, że za zwycięstwo dobra nad złem trzeba płacić, na podobieństwo Chrystusa, ceną własnego życia. Jak twierdzi biskup Andrzej Śliwiński, w Elblągu odnaleźć można najwięcej śladów działalności doktor Oli. Dzięki jej staraniom powstał m.in. Dom Samotnej Matki i Elbląskie Hospicjum. Przez wiele lat zwią- Fot. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz zana była z Telefonem Zaufania. - Kolejnym oczkiem w jej głowie był prowadzony przez siostry albertynki: Dom dla Mężczyzn - wspomina biskup Śliwiński. - Jej męczeńska śmierć była szokiem, pogrzeb - ogromną manifestacją. Zdaniem ks. arcybiskupa Tadeusza Go-cłowskiego, nie można dopuścić, by świadectwo doktor Aleksandry Gabrysiak zostało zapomniane w Kościele. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Elbląźanie nie zapomnieli doktor Oli Przed beatyfikacja a budynku, w którym mieszkała lekarka, Aleksandra Gabrysiak, została odsłonięta - w piątą rocznicę jej tragicznej śmierci - tablica pamiątkowa. Biskup elbląski, Andrzej Śliwiński zapowiedział podjęcie starań o zaliczenie doktor do grona błogosławionych ludzi Kościoła. Aleksandra Gabrysiak przyjechała do Elbląga w 1975 roku. Przedtem, po ukończeniu Akademii Medycznej w Gdańsku, pracowała w tczewskim szpitalu. W Elblągu zamieszkała razem z zaadoptowaną córeczką Marysią. Jej prawdziwa mama porzuciła dziewczynkę tuż po narodzinach w, 1974 r. Od początku elbląźanie poznali dr A. Gabrysiak jako osobę, która przedkłada dobro drugiego człowieka nad wygody własnego życia. Mimo iż o własnych siłach coraz trudniej było się jej poruszać, gdyż od dzieciństwa cierpiała na nieuleczalną wtedy chorobę narządu ruchu (tzw. krzywicę witamino-D- oporną ), której skutki nasiliły się w późniejszym wieku - nie brakowało jej nigdzie, gdzie czekali ludzie potrzebujący pomocy. Również jej dom był stale otwarty dla wszystkich, potrzebujących wsparcia nie tylko materialnego, ale i duchowego. Dr Ola zainicjowała działalność Poradni Rodzinnej w kościele Bożego Ciała w Elblągu. Między innymi, dzięki jej staraniom powstał Dom Samotnej Matki, który stał się azylem dla wyrzucanych z domów młodych matek. Dr Gabrysiak zawsze podkreślała, że każde życie jest darem od Boga. Przekonywała kobiety, które bały się przyszłego macierzyństwa, że nawet pozostawienie dziecka w szpitalu -po to, by szybko trafiło do rodziny adopcyjnej - jest aktem miłości wobec niego. Również powołanie w Elblągu hospicjum było w dużej mierze zasługą dr Gabrysiak. Sama spieszyła z posługą do umierających osób, pomagając i im, i ich * SiKKETARIAT STANU Szanowna Pani, 1 września 1993 W imieniu Jego Świątobliwości Jana Pawła II serdecznie dziękuje za przysłane wspomnienia o tra-gicznie zmarłej dr Aleksandrze Gabrysiak, której życie było heroiczna służbą Chrystusowym braciom. Ojciec Swiety poleca Bogu w modlitwie dusze śp.Aleksandry, aby Chrystus Zmartwychwstały dał jej udział w swojej chwale. Wszystkim, którzy starają sie o szerzenie wiadomości o świątobliwej lekarce w społeczeństwie polskim, z serca błogosławi. Łączę wyrazy szacunku + Abp Giovannl Substytut Szanowna Pani Prof.dr hab.Grażyna Swiątecka ul.Krasickiego 10 m.6 81-867 Sopot POLONIA „Świątobliwą lekarką" nazwał doktor Olę Ojciec Święty w liście do prof. Grażyny Świąteckiej. rodzinom godnie przygotować się na chwilę wieńczącą życie ludzkie. A. Gabrysiak pracowała też w poradni trzeźwości. Przed pięcioma laty, Elblągiem wstrząsnęła potworna zbrodnia: młody człowiek, podopieczny le- karki, bestialsko zamordował ją i jej 19-letnią córkę Marię. Zabójca lekarki skazany został, po trwającym prawie 2 lata procesie, na karę śmierci, zamienioną następnie na dożywocie. Karę odbywa w Sztumie. (gog) Droga do świętości Proces beatyfikacyjny toczy się przez wiele lat i wymaga spełnienia wielu kryteriów ściśle określonych przez Kościół. Zdaniem biskupa elbląskiego Andrzeja Śliwińskiego nic nie stoi na przeszkodzie, by wszcząć taką procedurę w przypadku doktor Aleksandry Gabrysiak. Minęło akurat 5 lat od jej śmierci, tym samym można, zgodnie z przepisami, rozpocząć proces informacyjny w diecezji, w której żyła i mieszkała. Najpóźniej do końca bieżącego roku biskup Śliwiński zamierza powołać trybunał diecezjalny, który zajmie się przesłuchaniem świadków i zebraniem jak najszerszej dokumentacji. Jeżeli trybunał uzna dowody, wyda dekret o tzw. he-roiczności cnót, a doktor Ola otrzyma tytuł Służebnicy Bożej. Będzie on podstawą do wszczęcia procesu beatyfikacyjnego. Męczeńska śmierć doktor Oli zwalnia z wymogu cudu, który zazwyczaj jest wymagany przy procesie beatyfikacyjnym. (jog) Więzienie zabójcy Zabójca doktor Aleksandry Gabrysiak i jej córki, Zbigniew B., izolowany jest w Sztumie. Odsiaduje wyrok dożywocia. Z dziennikarzami spotyka się pod warunkiem otrzymania łupu - kartonów papierosów i paczek herbaty. Skazany na śmierć, a po apelacji na dożywocie Zbigniew B„ skończył w grudniu 25 lat życia. Przebywa w pojedynczej celi w Zakładzie Karnym w Sztumie. W najniższej kondygnacji więzienia przesiadują sprawcy najcięższych przestępstw. Zbigniew B. ma zatem sąsiedztwo dobrane według kryterium bestialstwa: zabójcę czteroosobowej rodziny spod Suwałk, zabójcę lekarza oraz małżonki z Barczewa, zabójcę i gwałciciela dziewczynki z okolic Gdańska i wielu innych niebezpiecznych przestępców. - Skazany policzył sobie, że za dobre sprawowanie może wyjść, gdy będzie miał 52 lata - mówi pracownik służby więziennej, prowadząc nas do skazanego. (pub) wtorek 24 lutego 1998 r. laftfcki pi Specjalności kuchni Jak przyrządzić śledzia? Ifl; rzepisy na potrawy ze śledzia podają czytelnikom „Dziennika Bałtyckiego" szefowie kuchni najbardziej znanych trójmiejskich restauracji. Większość gdańskich restauracji ma w swej ofercie potrawy rybne, w tym również te przyrządzane ze śledzi. Poza tradycyjnymi śledzikami w oleju, śmietanie czy w occie, można tam zjeść „Śledzia nadziewanego grzybami", „Śledzia - trzy smaki" czy rozmaite sałatki na bazie tych popularnych ryb. Mieczysław Robakowski -właściciel restauracji „Pod Łososiem" podkreśla, że bardzo ważne przy przyrządzaniu ryb jest ich odpowiednie wymoczenie w przypadku ryb solonych i namoczenie w zalewach smakowych. Decydują one nie tylko o smaku i zapachu, ale także o odpowiedniej kruchości mięsa. A oto, co polecili naszym czytelnikom najlepsi kucharze w mieście: ■ Śledź po japońsku według Janusza Sikory - szefa kuchni w Grand Hotelu w Sopocie. Do tej potrawy używamy filetów ze śledzi bez skóry. 400 dkg majonezu trzeba wymieszać z 20 dkg groszku i 10 dkg konserwowej papryki pokrojonej w kostkę. Wylać na talerz. Ułożyć na tym połówki pięciu jajek ugotowanych na twardo. Na każdym jajku plaster ogórka kiszonego. Obok położyć cebulę pokrojoną w krążki - 20 dkg. Na każdym plastrze ogórka umieścić kawałek śledzia w kształcie rąbu. ■ Śledź w pomidorach receptury Andrzeja Mlińskie-go prowadzącego kuchnię w gdyńskiej restauracji .Major Fashion Club" Wymoczone solone ma-tiasy należy zalać oliwą i skropić sokiem z cytryny Przygotowć sos pomidorowy: cebulę pokroić w kostkę, zeszklić na oleju, dodać koncentrat pomidorowy, sól, pieprz i musztardę. Gdy sos wystygnie zalewamy nim pokrojone w dużą kostkę śledzie i odstawiamy na 6 godzin. ■ Śledzia po flamandzku uczy przyrządzać Mieczysłw Robakowski - właściciel restauracji „Pod Łososiem". Bierzemy filety śledzia solonego, wymoczonego, kroimy je w dowolne formy. Przygotowujemy następnie zalewę: czerwone wino, cebulę, sól, pieprz i ziele angielskie gotujemy przez chwilę. Ryby układamy w naczyniu i polewamy jeszcze ciepłym płynem. Moczymy kilka godzin. Zebrała Katarzyna Stasiak Ryby w gdańskich sklepach i na targowiskach Śledzie według Danuty Walęsowej Kup pan rybkę Biały śledzik Gdańskie targowiska i sklepy oferują kilka rodzajów śledzi. Do najchętniej kupowanych należą filety solone a la matias i świeże śledzie. Sprzedaż ryb nieznacznie wzrasta w związku z tradycją „śledzika". W gdańskich sklepach i na targowiskach można kupić obecnie kilka rodzajów śledzi i ich przetworów Klienci najchętniej kupują filety nazywane popularnie matiasami. Przy hali Targowej w Gdańskli można je nabyć w cenie 7 - 8 zł za kilogram. Są popularne, bo bez uciążliwego, długiego moczenia w wodzie można z nich przyrządzać dowolne potrawy. Cena świeżych śledzi zależna jest od ich wielkości i waha się od 2 zł 50 gr do 4 zł 50 gr. W ostatnim czasie wzrosła ilość osób kupujących paczkowane filety i przyrządzone już ryby Cena matiasów w paczce wynosi 4 zł za 300 g. Taki sam koszt ponosi kupujący śledzie w śmietanie czy śledzie w zalewie octowej. - Te paczkowane ryby nie są zbyt świeże - skarży się jedna z klientek sklepu Zatoka na Morenie - wolę kupić takie na wagę, tym bardziej, że są trochę tańsze. Dawniej trzeba było po nie chodzić specjalnie do rybnego, teraz mogę kupić rybę na wagę w supersamie, są specjalne stoiska. Mężczyźni kupują chętnie koreczki śledziowe i rol-mopsy. Zal70 g ryby w occie ze zwiniętą cebulką w środku musimy zapłacić ok. 3 zł 50 gr. Mniejsze i mało Śledzi jak na lekarstwo Polscy rybacy, którzy zgodnie z limitami przyznawanymi nam przez międzynarodową komisję bałtycką mogliby odłowić rocznie 112 tys. ton śledzi, poławiają ich do ok. 40 tys. ton. Ryb tych jest w Bałtyku coraz mniej. Na brak śledzi bałtyckich narzekają przetwórcy. Rybacy twierdzą, że ryb ubywa i poławia się ich o wiele mniej niż jeszcze kilka lat temu. Za jedną z przyczyn zmniejszenia bałtyckiego stada śledzi uważa się połowy paszowe szprotów, prowadzone na wodach polskiej, morskiej strefy ekonomicznej przez duże statki łowcze obcych bander. Badania Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni wykazały, że w ogromne sieci tych jednostek mogło wpadać do 50 proc. małych śledzi. Połowy paszowe zostaną więc przerwane 1 marca. Natomiast Duńczycy i Szwedzi zwielokrotnili połowy paszowe szprotów w swoich strefach. Zamierzają również łowić i przetwarzać na mączkę rybną bałtyckie śledzie. Może to doprowadzić do ich zagłady w Bałtyku. Zwłaszcza, że międzynarodowa komisja bałtycka przyznaje poszczególnym państwom zawyżone kwoty połowo- we na te ryby. Według Jana Netzla z MIR, największym problemem jest kar-łowacenie śledzi bałtyckich, które są coraz mniejsze. W ostatnich latach porównywano ryby w tym samym wieku. Okazało się, że ubytek wagi dochodzi do połowy. Powodem tego może być mniejsza ilość pokarmu, wynikająca ze skażenia środowiska morskiego. Część specjalistów sądzi, że ławice śledzi przemiesz czają się w Bałtyku. Dlatego też okresami w naszej strefie może być mniej ryb. (JAS) §f% anuta Wałęsowa nie przygotowuje wprawdzie śledzi specjalnie z okazji ostatniego dnia karnawału, ale poleca przyrządzanie tej ryby w śmietanie. Około kilograma matiasów lub wymoczonych solonych filetów ze śledzia trzeba pokroić w kostkę. Cebulkę - ilość zależna od upodobań rodziny również kroimy w drobą kosteczkę. Ryby układamy w naczyniu, po-sypujey cebulą, dodajemy kilka ziaren ziela angielskiego, dwa listki laurowe. Wszystko to polewamy śmietaną, którą wcześniej dobrze jest zakwasić sokiem z cytryny i doprawić odrobi- mmm ną cukru. Potrawa jest natychmiast gotowa do jedzenia, choć lepszego smaku nabiera po kilku gdzinach. (KAS) Konserwy, marynaty, wędzone Śledzik w różnych postaciach Sprzedawcy ryb zapytani czy sprzedaż śledzi w ostatnich dniach karnawału wzrasta, z reguły odpowiadali, że utrzymuje się na zwykłym poziomie. Innego zdania jest Bolesław Ressel ze sklepu rybnego w Gdańsku Oliwie. - W ostatnich dniach karnawału, jak co roku sprzedajemy więcej towaru niż zwykle. Wprawdzie dzień nazywa się „śledzik", ale ludzie kupują różne inne ryby: dorsze, morszczuki... Uważam, że tradycja jedzenia ryb w ostatnim dniu karnawału jest u nas cały czas dosyć silna. Żadne z odwiedzonych stoisk rybnych nie organizuje na „śledzika" promocyjnych sprzedaży Tradycja tradycją, a rybkę na dzisiejszy wieczór musimy kupić po zwykłej cenie. Śledzi i przetworów z tych ryb na rynku nie brakuje, choć rybacy nie dostarczają ich przetwórcom w dostatecznej ilości. Duży wybór wyrobów śledziowych w sklepach zawdzięczamy importowi ryb mrożonych z krajów Unii Europejskiej. Na stoiskach rybnych świeże duże śledzie bałtyckie kosztują 4 zł za 1 kg, a małe - 2,5 zł. Natomiast ceny płatów matiasów (okazałych śledzi z Morza Północnego) w zalewie octowej, sprzedawanych luzem, wynoszą 8 zł za 1 kg, solonych zaś - 7 zł. Za 1 kg matiasów wędzonych zapłacimy 8 zł. W Polsce ryby przetwarza prawie 400 firm. Trzydzieści z nich produkuje konserwy rybne. Miesięcznie wytwarza się w Polsce ok. 15 min puszek. Do najbardziej popularnych konserw zaliczają ze śledziami w oleju (po 2 zł) i w sosie pomidorowym (po 1,6 zł). Małe puszki (z uchwytem otwierającym) ze śledziami w oleju i z pomidorami kosztują 1,95 zł. Spożywanie ryb z konserw jest jednak ostatecznością. Tym bardziej, że na rynku dostępne są liczne, smakowite przetwory ze śledzi północnomorskich. Do najlepszych należą „Filety kaszubskie" w plastikowych kubełkach o pojemności 1 kg (w różnych placówkach handlowych kosztują 11 - 12,5 zł). Firma, która je wytwarza otrzymała znak promocyjny „Teraz Polska". Na rynku dostępne są też rolmop-sy i filety marynowane w kubełkach innych firm. Ich ceny wynoszą 10 -12 zł. Śledzi nie brakuje. Fot. Łukasz Gtowala/KFP Wygodnymi opakowaniami przetworów rybnych są tzw. tacki foliowe. Na tackach, zamkniętych próżniowo, sprzedaje się filety z matiasów solonych, w oleju i korzenne. Ich ceny "wynoszą 3,8 - 4 zł. Do dużej grupy przetworów śledziowych należą wyroby garmażeryjne w pudełkach plastikowych 0 pojemności od 100 do 250 g i słoikach o pojemności 250 - 500 g. Są to m. in. koreczki z małych, bałtyckich śledzi (po 2,5 zł), śledzie w sosie śmietanowym czy pieczarkowym (po 3,2 - 4 zł) oraz sałatki śledziowe z majonezem i warzywami lub w sosach o różnych smakach, kosztujące (po 1,8 - 2,5 zł). Za popularne rolmopsy w zalewie octowej i z cebulą, w słoikach 500-gramowych, zapłacimy 3,8 - 4 zł. Jakość przetworów rybnych poprawiła się, co dotyczy szczególnie znanych firm, eksportujących wyroby do krajów Unii. Nabywając wyroby rybne w opakowaniach musimy przede wszystkim zawracać uwagę na sposób w jaki są przechowywane w sklepach 1 datę przydatności do spożycia. (JAS) Najchętniej kupujemy filety. Fot. Adam Warżawa Dzisiaj śledzik, niegdyś podkurek Grajek zabijany i mleko na suficie O północy - z wtorku na środę - gdy dzwony obwieszczały przejście od zabawy do ascetycznego Wielkiego Postu, gospodyni wchodziła do jadalni z półmiskiem przykrytym pokrywką. Ucztujący otaczali ją kołem, a gospodarz podnosił wieko, spod którego... wylatywał ptaszek, symbolizujący odchodzące szalone dni. Ostatnie dni karnawału nazywano niegdyś ostatkami, mięsopustem lub kusymi dniami czy dniami szalonymi. Wypełniała je zabawa przy suto zastawionych stołach. Ksiądz Jakub Wujek (1541-1597) - teolog i filozof, znany głównie z tego, że przełożył na język polski Biblię - wybrzydzał nad ostat-kowymi hulankami: „Post odrzucają, ale mięsopusty od czarta wymyślone bardzo pilnie zachowują". Spierający się w wielu sprawach z ks. Wujkiem Grzegorz z Żarnowca (ok. 1528-1601) - pisarz i kaznodzieja kalwiński - tu zgadzał się z nim całkowicie twierdząc, iż „większy zysk czynimy dja-błu trzy dni rozpustnie mię-sopustując, aniżeli Bogu czterdzieści dni ochotnie poszcząc". Ptaszek i kazanie petne anegdotek W szlacheckich i mieszczańskich domach zabawę wtorkowego wieczoru rozpoczynano częścią artystyczną. Zazwyczaj ktoś przebierał się za plebana, wkładał koszulę zamiast komży, pas zawieszał na szyi jako stułę, stawał na stołku i dostojnym tonem wygłaszał kazanie pełne anegdotek i głupotek. Przemowy były długie, a im dłuższe i bardziej naszpikowane łacińskimi zwrotami, tym wzbudzały większy podziw dla oratora. Kiedy biesiadnicy raczyli się jeszcze tłustym jadłem, gospodyni pilnowała już przygotowania podkurka. 0 północy wchodziła do jadalni z półmiskiem przykrytym pokrywką. Ucztujący otaczali ją kołem, a gospodarz podnosił wieko, spod którego... wylatywał ptaszek - przeważnie wróbel - symbolizujący odchodzące dni zabawy. Był to znak, że karnawał się skończył. Muzyka musiała umilknąć, ze stołów znikało tłuste jedzenie. Stawiano półmiski ze śledziami 1 jajkami oraz kubki pełne mleka. Mlekiem nie popijano raczej śledzi, ale używano do wróżenia. Brano na łyżeczkę i chlapano na sufit, zwany powałą. Z kształtu plam odczytywano przyszłość. Kot w tumanach Powszechnym zwyczajem poprzedzającego Popielec wtorku było odgrywanie inscenizacji, w których zabijano postacie symbolizujące odchodzący czas zabawy. W kujawskich karczmach w „kusy wtorek" o północy „zabijano grajka", kategorycznie zrywając z tańcem i wszelkimi zapustnymi uciechami, które nie mogły odbyć się bez muzyki. Spośród kompanii, odprawiającej w karczmie mięsopust, wybierano szefa imprezy. Ten o północy wskakiwał na ławę i wygłaszał - najczęściej rymowaną - mowę powitalną do śledzia, żuru i innych wielkopostnych potraw. Dawał dyskretny znak biesiadnikom, którzy chwytali grajka, wyciągali go przed karczmę i usadawiając na taczkach wywozili na miejsce stracę- Rys. Marek Wdziękoński nia. Tu jeden z wykonawców wyroku „zabijał" skazańca uderzając go garnkiem pełnym popiołu w... krocze - wierząc, że trafiając w to miejsce, krzywdy mu nie wyrządzi - w tym czasie drugi wypuszczał zza pazuchy kota. Zwierzak uciekając wśród tumanów kurzu symbolizował uciekającą duszę muzykanta. Czarci notesik Krakowscy mieszczanie bawili się w ścinanie Mięso-pusta. „Zapust" w postaci człowieka zjawiał się biesiadnikom w ostatkowy wtorek około północy. Chodził pieszo. Ubrany był w kożuch odwrócony wełną do wierzchu, na głowie miał tekturową czapkę przystrojoną bibułkowymi wstążkami i gałęzią choiny. Rzadko występował w pojedynkę. Przeważnie towarzyszyli mu sługa i dziad noszący kosz albo torbę na dary Obchód zaczynali od domów, a kończyli na karczmie, gdzie ucztowali z zastanymi tam gośćmi, a o północy wyrzucali wszystkich za drzwi. U Kurpiów „zapust" nie chodził, lecz jeździł konno. Przybywał do karczmy we wtorek o północy lub w środę popielcową wieczorem. W Popielec wywracał na stołach naczynia, wylewał wódkę, gasił światło i miotłą wyrzucał biesiadników. Opierających się obsypywał popiołem. Wierzono, że za drzwiami karczmy, w mroku, stał diabeł i wpisywał wychodzących w swój czarci rejestr. Podobno niektórzy go nawet widzieli. Popielcowe posypanie głowy popiołem rozpoczynało 40-dniowy post poprzedzający święta wielkanocne. Katarzyna Żelazek Trójmiasto Sposób na radar asz Czytelnik, podróżujący ulicą Spacerową w Oliwie otrzymał mandat, za ostrzeganie jadących z przeciwka kierowców, 0 kontroli radarowej. Tymczasem przepisy nowego kodeksu drogowego określiły dopuszczalne formy ostrzegania przed kontrolami radarowymi. - Czytelnik mógł odmówić zapłacenia grzywny -zapewnił nas Witold Borkowski, naczelnik Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Od 1 stycznia kierowcy mogą „mrugać" światłami 1 tym samym powiadamiać nadjeżdżające z przeciwka pojazdy, o patrolach policyjnych. „Miganie" nie jest zabronione, o ile nie oślepia innych podróżujących kierowców. Zdaniem Witolda Borkowskiego, ostrzeganie innego użytkownika drogi tylko częściowo zwiększa jego ostrożność. Otrzymany sygnał świetlny, dyscyplinuje kierowcę wyłącznie na krótkim odcinku jazdy. Tylko na chwilę, zmniejszy on szybkość jazdy - mówi naczelnik. Właściciele aut nie mogą posiadać w pojazdach i używać tzw. antyradarów. Policja może odebrać urządzenie i ukarać niesfornego kierowcę mandatem. (sr) REKLAMA_ MEBLE BIUROWE SKLEPOWE e r Własna produkcja i Zakład Pracy Chronionej GDAŃSK-OLIWA MM ul. Grunwaldzka 540 tel: 554-18-62 lel/fax: 554-17-49 MARINOK PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE^g| „PROJEKT" S. C. "■8 PRQJKr ac ATRAKCYJNE MIESZKANIA w centrum PRUSZCZA GDAŃSKIEGO UL. MICKIEWICZA o powierzchni 49-92 m2 1 ATRAKCYJNA LOKALIZACJA (w pobliżu szkoła i park) SPRZEDAŻ RATALNA ULGA PODATKOWA REALIZACJA KSIĄŻECZEK MIESZKANIOWYCH MOŻLIWOŚĆ KUPNA GARAŻU REALIZACJA: IV KW. 98 R. BIURO FIRMY: PUSZCZ GDAŃSKI, UL. GRUNWALDZKA 93 B TEL7FAX 683 19 67 Na bursztynowym szlaku Muzeum Bursztynu w Gdańsku W Gdańsku powstanie Muzeum Bursztynu. Pomysł zrodził się w gdańskim Stowarzyszeniu Bursztynników. Z ideą utworzenia Muzeum Bursztynu wystąpią dzisiaj do Zarządu Miasta gdańscy bursztynnicy. I etap prac nad muzeum trafi pod obrady zarządu, któremu przedstawiona zostanie sama koncepcja muzeum, jak i zarys kosztów przedsięwzięcia. Jak poinformował nas Krzysztof Berenthal, radny z Klubu UPR, pełnomocnik stowarzyszenia, jubilerzy pracujący w bursztynie deklarują wstępnie przekazanie eksponatów o wartości 100 tys. USD. Sukcesywnie będą też wzbogacać zbiory. - Opracujemy też koncepcję powrotu do bursztynowego szlaku, jako atrakcji turystycznej - powiedział Berenthal. - Ekspozycja może być wzbogacona cennymi depozytami m.in. słynną jaszczurką, zatopioną w bursztynie, która zostałaby wypożyczona z Muzeum Ziemi. Jaszczurce amerykańska encyklopedia poświęciła całą stronę. W zamyśle pomysłodawców Gdańsk ma stać się w 2000 roku centrum europejskiego bursztynu. Jako siedzibę Muzeum Bursztynu najchętniej widziano by Zieloną Bramę na gdańskim Głównym Mieście lub jedną z kamienic na Długim Targu, znajdującą się w gestii Agencji Rozwoju Pomorza Gdańskiego. Bursztynnicy są zdania, iż muzeum mogłoby też znaleźć swoją siedzibę na Oło-wiance. Liczą przy tym na wsparcie finansowe z funduszu PHARE. Na renowację Zielonej Bramy, ewentualnej siedziby muzeum, środki finansowe przekazała Fundacja Współpracy Polsko - Niemieckiej. Od trzech lat leżą one na koncie jednego z banków. (ASG) Wrzeszcz. Budowa przy dworcu Ma miejscu „harmonijki" Podróżni wysiadający z pociągu na stacji Gdańsk Wrzeszcz za kilka miesięcy zobaczą nowoczesny budynek biurowo-usługowo-handlowy. Powstanie on do końca tego roku. Na miejscu budynku, w którym niegdyś mieściły się maleńkie sklepiki nazywane przez mieszkańców okolicy „harmonijką" powstanie wkrótce nowy czteropiętrowy budynek. Szczegółami architektonicznymi będzie nawiązywał do zabudowy starego Wrzeszcza, liczne przeszklenia zadecydują jednak o nowoczesnym charakterze obiektu. Budowa ma być ukończona w trzecim kwartale tego roku. Wtedy też zostaną wynajęte pomieszczenia biurowe, usługowe oraz handlowe. Na parter, budynku powrócą właściciele dawnych sklepików. Użytkownicy pozostałych pomieszczeń nie są jeszcze znani. (KAS) Uwaga zbieracze! Mowa seria kart telefonicznych Ponad 6 lat upłynęło odkąd Telekomunikacja Polska S.A. wyemitowała pierwszą serię magnetycznych kart telefonicznych. „Najświeższym" produktem na rynku są karty z okazji Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Nagano. Seria 10 okolicznościowych kart telefonicznych jest już dostępna w urzędach pocztowych. Każda ma wartość 25 jednostek. Wyemitowano ponad 1 milion egzemplarzy. Każda karta przedstawia na rewersie jedną z dyscyplin olimpijskich. Wśród utrzymanych w brązowej tonacji grafik sylwetek sportowców pojawia się m.in. saneczkarz, narciarz zjazdowy, hokeista. Tylko w ubiegłym roku TP S.A. wydała ponad 400 wzorów kart magnetycznych. Cieszy to szczególnie hobbystów kolekcjonujących karty. W Polsce zrzeszyło się ich już około 30 tys. (maś) wtorek 24 lutego 1998 r. :p: KARTUZY: ul. Jeziorna 2/27 tel7fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do 16. KOŚCIERZYNA: ul. Długa 31, tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. LĘBORK: ul. Wolności 40, teŁ 20.00 : P » 4-^ „Szczęśliwego Nowego Jorku", film prod. polskiej, reż Janusz Zaorski. Seans dziś w kinie „Maciuś" przy ul. Marynarki Polskiej (Dom Kultury) w Gdańsku. nie. WERNISAŻ 17.30 KONCERT 18.00 KARTUZY, Stacja paliw nr 171, ul. Zamkowa 2 ; Stacja paliw nr 123, ul. Gdańska 26a KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13; Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, ul.Woj-ska Polskiego MIECHUCINO, stacja paliw OKTAN PRZODKOWO, Raj, ul. Gdańska PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b WłADYSłAWOWO Ariet ul. Staro-wiejska; CPN ul. Gdańska ŻUKOWO, Raf-Ol, ul. Kościerska 9 pogotowia PUCK tel. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 24 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, ul. Sengera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, ul. 1000-lecia 30 687-61-10 wew 49 WŁADYSłAWOWO ul. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 Recital fortepianowy Beethoven i Chopin Danuta Zurkowska, kierownik Domu Kultury i Krzysztof Fafiński, komisarz wystawy, przygotowują ekspozycję. Fot. Maciej Kostun Dwie wystawy Miejski Dom Kultury w Gdańsku Oruni zaprasza dzisiaj zainteresowane osoby do Sali Niebieskiej na wernisaż dwóch wystaw: Jana Miśka „Obiekty" - ekspozycja stanowi fragment prezentacji z Dworu IMPREZA Pub Saxon Śledzik i muzyka Artusa pt. „Tysiąc obiektów na tysiąclecie" oraz wystawy malarstwa Michała Twardowskiego. MDK mieści się na Oruni, przy ul. Dworcowej 9. Wstęp wolny. (x) Recital fortepianowy Artura Pacewicza, stypendysty Towarzystwa im. Fr. Chopina odbędzie się dzisiaj w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego w Gdańsku, ul. Korzenna 33/35. W pro- gramie m.in.: Sonata C-dur J. Haydna, Sonata f-moll op. 57 L. van Beethovena, Etiuda a-moll z cyklu Etiud transcendentalnych oraz Polonez As-dur op. 53 Chopi-na. (x) pogrzebowe KARTUZY, ul. Ceynowy 7, tel. 681-17-38 KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, ul. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO ul. Rzemieślnicza 26 c, tel.679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22- 44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, tel. 674-06-82 ŻUKOWO, ul. Gdyńska 16, tel. 681-85-24 policja IMPREZA Dziś na ostatkową zabawę do białego rana zaprasza Pub Saxon mieszczący się przy ul. Długie Pobrzeże w Gdańsku. Grać będzie zespół GRAND GANG- STERS. Pierwsze pięć osób, które przyjdą na imprezę z aktualnym wydaniem „Dziennika Bałtyckiego" otrzyma niespodziankę! Wstęp wolny. Ostatki w Cotton Clubie Cotton Club przy ul. Złot- wokal, Darek Herbasz - ników w Gdańsku zaprasza dziś na potańcówkę ostatkową. Do tańca zagra zespół w składzie: Leszek Dranicki - gitara. sax, Tomek Sowiński -perkusja, Piotr Lemań-czyk - bas. Wstęp na imprezę kosztuje 10 zł od osoby. (k) 24 lutego Macieja i Bogusza Urodzeni ■■■ 24 lutego - to esteci, kochają sztukę i przyrodę. Mogą być trochę niezorgani-zowani. Ważne daty KARTUZY „Boss" tel. 681-05-93 1397 - Mikołaj i Jan z Ryńska zakładają Tow. Jaszczurcze 1885 - ur. Stanisław Ignacy Witkiewicz, pisarz, malarz CHOCZEM) ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 tel. 681-00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) tel. 673-70-97 UNIA tel. 676-82-51 LINIEWO ul. Wiśniowa 2 686-7747 wew 97 L1PUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 tel. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a, tel. 687-63-97 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ul. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ul. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 tel. 678-30-97, z komisariatem tej policji można kontaktować się w godz. 7.30-15.30 i od 18 do 6 tel. 678-30-97, RUMIA tel 671-02-215 A CODZIENNIK wtorek 24 lutego 1998 r. Dziennigt BaltyckiM pomoc tech. 991 - energetyczne; 992 -gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne - 620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłownicze tel. 673-21-27 REDA Gazowe, tel. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa tel. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel. 674-06-19 przychodnie rejonowe HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, tel. 681-00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 LIPUSZ ul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel. 673-20-71 STARA KISZEWA ul. Wyzwolena 7, tel. 687-63-33 WIELKI KUNCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległo-' ści 10 tel. 674-01-99 ŻELISTRZEWO ul. Szkolna 2, tel. 673-86-2 ŻUKOWO, uf. Pożarna 4, te). 681-83-15 CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz KIMA Skala ocen: zobacz koniecznie *** warto pójść n. - normalny, u. - ulgowy można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. | straże STRAŻ MIEJSKA Ha ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, tel.681-05-02 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Łąkowa 678-32-11 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20, 986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel.674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, tel. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 LIPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 WIELK KLINCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel. 674-05-75 Obcy: Przebudzenie Zdeprawowani naukowcy przywracają do życia kosmonautkę, która wielokrotnie walczyła z potworem. Pragną stworzyć hybrydę, w której cechy ludzkie połączą się z cechami istot z kosmosu. Ale eksperyment wymyka się spod kontroli. .......rai Titanic Historia wielkiej miłości na tle najbardziej znanej w dziejach ludzkości katastrofy. Ponad 80 lat po wypadku grupa nurków bada wrak statku. Znajdują rysowane portrety, dzięki którym nawiązują kontakt z pasażerką uratowaną z katastrofy. Ona opowiada im o rejsie w kwietniu 1912 r. Flubber Roztargniony profesor wytwarza tajemniczą substancję, która ma właściwości sprężynujące i potrafi dać z siebie więcej energii, niż pobrała jej z otoczenia. Miejscowy przemysłowiec próbuje przywłaszczyć sobie jego wynalazek. ■SłMć f 'ĘĘM. 'i. Sztos Dwaj przyjaciele wspominają czasy PRL-u. Siedzieli w więzieniu, potem zajęli się nielegalną wymianą walut. Zostali oszukani przez wspólnika i postanowili się zemścić. Przygotowania zajęły wiele miesięcy, ale akcja skończyła się inaczej, niż to planowali. G. I. Jane Młoda kobieta pracuje w centrali wywiadowczej marynarki amerykańskiej. Otrzymuje propozycję, by służyć w jednostce liniowej. Zgadza się i zostaje przeniesiona do obozu ćwiczebnego. Jest pierwszą kobietą, której pozwolono służyć w Navy SEAL, elitarnej formacji do zwalczania terroryzmu. Pukając do nieba bram Dwu młodych ludzi spotyka się w szpitalnym pokoju. Obaj są śmiertelnie chorzy na raka. Razem planują wyjazd nad morze. Przeżywają wielką przygodę, która złączy ich przyjaźnią i zaprowadzi do śmierci. Miejscowość Tytuł/Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino WEJHEROWO Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 17 7 zł Świt ul. Kościuszki 1 G. 1. Jane *** reż.: Ridley Scott wyk.: Demi Moore dramat obycz. (151.) USA/W. Brytania, 125 min. 19,21 7 zł P KOŚCIERZYNA Obcy: Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Siqourney Weaver fantastyczny (15 I.) USA, 104 min. 17 7 zł Rusałka ul. 8 Marca Gra *** reż.: David Fincher wyk.: Michael Douglas sensacyjny (15 I.) USA, 128 min. 19 7 zł PUCK NJECZYNNE DO 26.02 Mewa ul. Wejhera HEL NIECZYNNE DO 26.02 Wicher Klub Garnizonowy GDAŃSK ► Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (151.) USA, 3 godz. 14 min. 9,12.30 16,19.30 15 zf Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (151.) Polska, 90 min. 16 n. 8 zł u. 7 zł Kameralne ul. Długa 57 Pukając do nieba bram *** reż.: Thomas Jahn wyk.: Til Schweiqer sensacyjny (15 I.) Niemcy, 85 min. 18 n. 8 zł u. 7 zł tel.301-53-31 Szakal *** reż.: Michael Caton-Jones wyk.: Bruce Willis dramat sensacyjny (15 I.) USA, 124 min. 20 n. 8 zł u. 7 zł ' Pukając do nieba bram *** reż.: Thomas Jahn wyk.: Til Schweiger sensacyjny (151.) Niemcy, 85 min. 16,20 n. 8 zł u. 7 zł Hełikon ul. Długa 57 tpl 3f>1 Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 1.) Polska, 90 min. 18 n. 8 zł u. 7 zł W pogoni za Amy ** reż.: Kevin Smith wyk.: Ben Affleck komedia (15 I.) USA, 113 min. 17.30 n. 8 zł u. 7 zł Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min. 19.30 n. 7 zł u. 6 zł P' Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbinq), 93 min. 16.15 n. 8 zł u. 7 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 18 15 zł tel. 305-45-64 Flubber *** reż.: Les Mayfield wvk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbina), 93 min. 16 n. 8 zł u. 7 zł Znicz Szymanowskiego tel.341-09-11 Szakal *** reż.: Michael Caton-Jones wyk.: Bruce Willis dramat sensacyjny (15 I.) USA, 124 min. 18 8 zł Koszmar minionego lata *** reż.: Jim Gillespie wyk.: Jennifer Love Hewitt thriller (15 I.) USA, 101 min. 20.15 8 zł Spice World ** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 1.) USA 16 8 zł Bajka Jaśkowa Dolina Młode wilki 1/2*** reż.; Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (151.) Polska 18 8 zf " tel.341-22-94 G. I. Jane *** reż.: Ridley Scott wyk.: Demi Moore dramat obycz. (15 I.) USA/W. Brytania, 125 min. 20 8 zł Tajemnice Los Angeles ** reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey kryminalny (15 I). USA, 135 min. 16.15 8 zł Zawisza Słowackiego 3 Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. 18.30 8 zł tel. 348-25-93 Dobermann *** rej.: Jan Kounen wyk.: Vincent Cassel sensacyjny (21 I.) Francja, 103 min. 20.15 8 zł P ^ . Sztos *** reż. Olaf Lubaszenko wyk.:Jan Nowicki sensacyjny (151). Polska, 90 min. 16.30 6 zł Maciuś Marynarki Polskiej Jutro nie umiera nigdy *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan sensacyjny (15 1.) USA, 120 min. 18 6 zł (Dom Kultury) Szczęśliwego Nowego Jorku ** reż.: Janusz Zaorski wyk.: Cezary Pazura tragikomedia (151.) Polska, 90 min. 20 6 zł GDYNIA Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 9,12.30 16,19.30 15 zł Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 14.30 n. 8 zł u. 7 zł Goplana Skw.Kościuszki 12 Koszmar minionego lata *** reż.: Jim Gillespie wyk.: Jennifer Love Hewitt thriller (15 I.) USA, 101 min. 16.15 8 zł tel. 621-67-16 ► G. 1. Jane *** reż.: Ridley Scott wyk.: Demi Moore dramat obycz. (151.) USA/W. Brytania, 125 min. 18.15 8 zł ! Drżące ciało **** reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (181.) Hiszp./Franc., 99 min. 20.30 8 zł Anna Karenina *** reż.: Bernard Rose wyk.: Sophie Marceau dramat (15 I.) USA, 112 min. 16.30 8 zł Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. 18.30 8 zł Dobermann *** reż.: Jan Kounen wyk.: Vincent Cassel sensacyjny (21 I.) Francja, 103 min. 20.10 8 zł SOPOT Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 15.30,19 15 zł Bałtyk ul. Boh. Monte Cassino 30 6 tel. 551-18-5 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 14.30,20 15 zł Polonia ul. Boh. Monte Pukając do nieba bram *** reż.: Thomas Jahn wyk.: Til Schweiger sensacyjny (15 I.) Niemcy, 85 min. 18 8 zł Cassino jD/j/ tel. 551-05-34 zobacz koniecznie *** warto pójść Diiemiik Bałtycki* wtorek 24 lutego 1998 r. CODZIENNIK TEATRY Miejscowość Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Pamiętnik z Powstania Warszawskiego Przyjaciel wesołego diabła Mój przyjaciel Harvey SMICHY ■ CHICHY ■ WĄTKI Nauczycielka zadała uczniom wypracowanie, w którym pojawić się miały wątki: religijny historyczny, miłosny i sensacyjny Najkrótsze wypracowanie napisał Jasiu: - „Mój Boże (wątek religijny) - powiedziała hrabina (wątek historyczny) - jestem w ciąży (wątek miłosny), tylko nie wiem z kim (wątek sensacyjny)"... ■ SZKOLENIE - Odkąd to interesujesz się modą?! - pyta złodziej złodzieja oglądającego żurnal. - Sprawdzam, gdzie w przyszłym sezonie będą kieszenie. ■ ZASKOCZONA Mąż wraca wcześniej do domu, żona namiętnie całuje go na powitanie. On pyta: - Właśnie zgoliłem wąsy, jak ci się podobam? - To ty??? ■ ŚLEDZIŁ? - Dlaczego rozdeptałeś tego ślimaka? - Już nie mogłem wytrzymać! Od rana za mną biegał! reż.: Wiesław Górski wyk.: Ryszard Ronczewski reż.: Krystyna Jakóbczyk wyk.: Arkadiusz Urban reż.: Marcin Sławiński wyk.: Jan Kobuszewski Miron Białoszewski Impresje pisarza z 63 dni 8.45 Powstania Warszawskiego. Kornel Makuszyński Historia o wielkiej miłości, wierności 10 i poświęceniu. Mary Chase Komedia sentymentalna 17,20.15 z kroplą goryczy. 9 zł Scena Mała ul. Kołodziejska 4 sklepy mocne KARTUZY, os. Wybickiego, tel.681-07-00 KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica 6 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 | taxi 35-50 zł Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 DANIA DO PODANIA Pomidory faszerowane szynką Czas przygotowania: 15 min Składniki: 4 pomidory, 4 plasterki szynki, 2 jaja, 4 łyżeczki majonezu, natka pietruszki Wykonanie: Jaja ugotować na twardo, obrać ze skorupki i pokroić w drobną kostkę, pomidory umyć, ściąć z nich wierzchy, wydrążyć miąższ i przetrzeć go przez sito na sok. Szynkę pokroić w kostkę wymieszać z jajami. Majonez włożyć do miseczki, rozetrzeć go z sokiem z pomidorów, tak aby nie zrobił się zbyt wodnisty, dołożyć pokrojone jajka z szynką i dokładnie wymieszać. Wydrążone pomidory napełnić nadzieniem, przybrać gałązkami natki, wierzch pomidorów przymocować wykałaczkami. Smącznego! DOMOWE POGOTOWIE Zwichnięcia Zwichnięcia dotyczą wyłącznie stawów, najczęściej skokowych. Czasami towarzyszy im siniec. Charakterystycznym objawem jest zmiana zarysu stawu i silny ból. Zwichnięcie może nastawić tylko lekarz i to jak najszybciej, ponieważ narastający szybko obrzęk utrudni, a nawet uniemożliwi to później. Przed przybyciem lekarza należy staw unieruchomić. Spowoduje to złagodzenie bólu oraz zapobiegnie innym powikłaniom (np. rozerwanie torebki stawowej). Można zastosować okłady z roztworu chłodnego octu (2 łyżki 10-proc. octu na szklankę wody) i podać środek przeciwbólowy. (pel) POGODA MA JUTRO POGODA NA DZIŚ V d> mnnnp . ; |ł Zachmurzenie zmienne, okresami przelotne opady deszczu ze śniegien wiatr północno-za-chodni dość silny i porywisty. QUIZ FILMOWY r' *5tE TAKSÓWKI KARTUZY ul. Dworcowa tel. 681-18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel. 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel. 622-824, TELE-TAXI tel. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tel. 673-27-77 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus tel. 672-68-87, Wejher Taxi tel. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO Hallo Taxi, tel. 674-22-22, 96-22, Taxi Plus tel. 674-05-00 TEL. WAZAIE GDAŃSK Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301 -92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie ul. Kusocińskiego 17 wgodz. 19.30-21 tel. 672-50-41 urzędy Pytanie brzmi: z jakiego filmu pochodzi kadr i jak nazywa się aktorka, którą widzimy na zdjęciu? Na odpowiedzi czekamy dziś pod numerem 301-35-66, w godz. 13-13.10. Nagrodą jest plakat z filmu „Goło i wesoło" od kina Watra-Syrena, ul. Za Murami 2-10 w Gdańsku. ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ Zc&AćZ,VW£7 . oe$T VU2 RATrFiKOMfC' POGODA IUA POJUTRZE •At • MOP | ,m,mi mśIHi i Zachmurzenie duże, okresami opady deszczu, temp. w dzień do 4°C, w nocy do 8°C. Wiatr zachodni dość silny. Zachmurzenie duże, okresami opady deszczu, wiatr zachodni do południowo-zachodniego, silny i bardzo silny. (Ni.) GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 tel. 84-22-16 CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 17 tel. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2 GNIEWINO tel.676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 62347-44 KROKOWA ul. Szkolna 2 tel, 673-71-80 UNIA tel. 676-85-88 UNIEW0 ul. Dworcowa 3 687-71-28 UPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678- 20-68 ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81-61-20 SOMONINO ul. Ceynowy 21 tel. 81-25-31 STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 687-63-02 STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05 SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 tel. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuskal 3 tel. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ul.Kościuszki te!. 681-23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy ul. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul, Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a - 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka tel.678-31-26, Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.P tel. 672-21-62 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 tel. 674-12-66 | ZEGARYNKA tel. 926 i wtorek 24 lutego 1998 r. Pierwszy rok - pierwszy krok Higiena intymna dziecka Utrzymanie pupki dziecka w czystości jest bardzo ważne, ponieważ bakterie znajdujące się w kale i moczu mogą powodować bardzo groźne infekcje. Nie jest konieczne mycie dziecka po każdym oddaniu przez niego moczu. Na to miast nie wolno o tym zapominać gdy się maluch wypróżni. Dzieciaczka myjemy ciepłą wodą i łagodnym mydłem dla niemowląt. Pielęgnacja chtopca Zaczynamy od brzuszka, następnie myjemy okolice odbytu, pośladki, uda, jądra oraz miejsce pod prąciem. Usuwamy zanieczyszczenia w pachwinach i pod moszną. Delikatnie myjemy prącie nie odginając napletka. Po umyciu osuszamy ciałko i na chwileczkę zostawiamy bez pieluszki, powietrze świetnie działa na skórę. Pielęgnacja dziewczynki Na początku wycieramy ligniną resztki kału. Później myjemy pupkę i nóżki wacikami, często je zmieniając. Pupcię dziewczynki oczyszczamy w kierunku od sromu do odbytu tak aby bakterie z odbytnicy nie przedostały się do pochwy. Nie przemywamy wnętrza warg sromowych. Następnie przemywamy brzuszek, podbrzusze oraz fałdki skóry na wewnętrznej stronie ud. Uwaga! W przypadku jakichkolwiek zmian należy natychmiast udać się do lekarza pediatry. Damian Kaszuba z Kartuz, ur. 8.02.98 r„ godz. 16.00, 4600 g, 58 cm. Szpital Morski w Gdyni Olgierd Bigott z Jastarni, ur. 14.02.1998 r., godz. 15, 4350 g, 59 cm. Szpital Miejski w Pucku Córka Jolanty i Józefa Chlechowicz z Banina, ur.13.02.98 r„ g.0.30, 3300g, 55 cm. Szpital Rejonowy Kartuzy Michał Konkol z Kościerzyny, ur. 13.02.98, g. 9.10, waga 4000,59 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Błażej Masternak z Jastarni, ur. 15.02.1998 r„ godz. 7.50, 3980 g, 56 cm. Szpital Miejski w Pucku Córka Wiesławy i Andrzeja Pestka z Kościerzyny, ur. 15.02.98, g. 2.50, waga 3100,58 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Jakub Noga z Wycinek, ur. 5.02.98 r., g. 3.05, 3600 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Córka Jarosławy i Grzegorza Klasa z Płocic, ur. 15.02.98, g. 8.50, waga 3600,52 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn Małgorzaty i Bartłomieja Kołków ze Skrzeszewa, ur. 12.02.98 r„ g.16.15, 4200g, 57cm, Szpital Rejonowy Kartuzy Kamil Muża z Chałup, ur. 14.02.1998 r„ godz. 3.50, 3650 g, 57 cm, szpital Miejski w Pucku 81-525 GDYNIA, Al. Zwycięstwa 218, Tel.kom. 0602 741 420 - ATRAKCYJNA LOKALIZACJA (w pobliżu szkoła i park) - SPRZEDAŻ RATALNA - ULGA PODATKOWA - REALIZACJA KSIĄŻECZEK MIESZKANIOWYCH - MOŻLIWOŚĆ KUPNA GARAŻU czy /nyś/nr we wrsza NASPACćRZfflCUS/eM Firma ARYTON ogłasza WIELKĄ PRZECENĘ płaszczy, kostiumów i garniturów damskich nawet do 50%. Wyroby firmy ARYTON do nabycia w sklepie firmowym w Gdyni przy ul. Świętojańskiej 51 oraz w siedzibie firmy w Chmielnie, tel. 684-21-94/5/6 Syn Benedykty i Kazimierza Zdrojewskich z Czarnej Wody, ur. 5.02.98 r„ g. 18.35, 4320 g, 61 cm, Szpital Rej. w Starogardzie Gd. Córka Joanny i Artura Bettker ze Starogardu Gd., ur. 6.02.98 r„ g. 17.05, 3000 g, 52 cm, Szp. Rej .w Starogardzie Gd. Syn Angeliki i Wojciecha Kaszewskich ze Starogardu Gd., ur. 6.02.98 r„ g. 14.40, 3450 g, 56 cm. Szpital Rej. w Starogardzie Gd. Klaudia Kowalska ze Starogardu Gd., ur. 6.02.98 r„ g. 16.25, 3740 g, 58 cm. Szpital Rej. w Starogardzie Gd. Córka Katarzyny i Romana Breszków z Jaroszew, ur. 7.02.98 r„ g. 19.50, 3800 g, 59 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Dominik Mrowca z Kochanek, ur. 7.02.98 r„ g. 23.55, 3600 g, 55 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. REKLAMA—__ Syn Barbary i Kazimierza Śpiców ze Starogardu Gd., ur. 7.02.98 r„ g. 15.10, 3650 g, 57 cm. Szpital Rej. w Starogardzie Gd. Marlena Błyskał z Janowa, ur. 8.02.98 r., g. 8.00, 3200 g, 56 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Daria Bonarska ze Skarszew, ur. 8.02.98 r„ g. 12.05, 3400 g, 57 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Córka Iwony i Piotra Małeckich ze Skarszew, ur. 8.02.98 r„ g. 16.30, 3850 g, 56 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. ,PROJEKT" S.C. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE o w j ■><> x >j.v. p g PEOJ&CT ŚC ATRAKCYJNE MIESZKANIA w centrum PRUSZCZA GDAŃSKIEGO UL. MICKIEWICZA o powierzchni 49-92 m2 REALIZACJA: IV KW. 98 R. BIURO FIRMY: PUSZCZ GDAŃSKI, UL. GRUNWALDZKA 93 B, TELJFAX 683 19 67 °n° 1 PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO USŁUGOWĘ. ' SPRZEDAŻ ^ ✓ WÓZKI WIDŁOWE CZĘŚCI ZAMIENNE ✓ OGUMIENIE ✓ BATERIE TRAKCYJNE Kościerzyna, tel. 686-29-27 wykonuje / oceny oddziaływania na środowisko / audity ekologiczne / operaty ochrony środowiska / consulting w zakresie gospodarki odpadami (nowa ustawa) / szkolenia ekologiczne / imprezy, konkursy o tematyce ekologicznej / inne na zlecenie klienta w zakresie ochrony środowiska poszukują kandydatów na stanowiska: 1) asystent Zarządzającego Realizacją Zadania Inwestycyjnego z dobrą znajomością j. angielskiego, znającego podstawowe programy komputerowe. Preferowane wtkształcenie wyższe. 2) inspektor nadzoru wykonawstwa obiektu budowlanego z uprawnieniami budowlanymi. Preferowane wykształcenie wyższe. Szczegółowych informacji udziela mgr inż. Andrzej Gizicki, tel. (0-69) 16234-01 wew. 10-06. Oferty wraz z c.v. i listem motywacyjnym prosimy przesłać jak najszybciej pod adresem: Zakłady Farmaceutyczne „POLPHARMA" S.A. 83-200 Starogard Gdański, ul. Pełplińska 19 R-2083 Zakłady Farmaceutyczne „POLPHARMA" S.A. w Starogardzie Gdańskim wtorek 24 lutego 1997 r. 1 iliiii Zadania z egzaminy wstępnego (1997 r.) z matematyki do liceum Ekonomicznego w Gdańsku, opracowane przez Małgorzatę Wickland Zadanie nr 1 Która liczba jest większa? 11 _ A ^ 2 5^ 13 (3-5). (39 - 15) : 23 + Zadanie nr 2 Rozwiąż nierówność i podaj rozwiązanie na osi liczbowej: (2 - xf + X* " IX* + 1) a) podaj największą liczbę całkowitą spełniającą tę nierówność. Zadanie nr 3 Dana jest prosta y = ax + 2. Wiedząc, że punkt A(l, 0) należy do tej prostej: a) znajdź równanie prostej i narysuj jej wykres, b) dla jakich wartości argumentów x funkcja przyjmuje wartości dodatnie, c) czy jest to funkcja rosnąca? | Zadanie nr 4 | Suma dwóch liczb, takich że a * o,b * o, wynosi 42. | "Wynik dzielenia tych liczb wynosi 1 reszty 6. Znajdź te 1 liczby. Zadanie nr 5 Oblicz objętość stożka, którego pole powierzchni bocznej wynosi 50 cm2, a tworząca 1 jest dwa razy dłuższa od ! promienia podstawy 1 $ Zadanie nr 6* Oblicz pole prostokąta, którego przekątna ma długość 4 cm, a kąt ostry między przekątnymi wynosi 60°. . Zadania od nr 1 do nr 5 są oceniane w skali od 0 do 5 p. | Na bardzo dobry trzeba uzyskać 24-25 p, zaś poniżej 11 p - to niedostateczny. | Bezbłędne rozwiązanie zadań od nr 1 do nr 5 oraz zadania | nr 6* będzie oceniane: CELUJĄCY Spróbuj! Aby rozumiał co czyta Rozmowa z Danutą Parys, autorką ubiegłorocznych testów egzaminacyjnych z języka polskiego do Liceum Ekonomicznego, Liceum Handlowego i Technikum Odzieżowego oraz Technikum Zawodowego w Gdańsku. - Czego chciałaby się pani dowiedzieć o uczniu zdającym egzamin z języka polskiego? - Przede wszystkim chcę wiedzieć, czy jest to osoba ciekawa świata, myśląca, czy ktoś, kto po prostu się nauczył. Wiedza „wykuta" szybko ulega zapomnieniu, a więc niczego nie wnosi w rozwój intelektualny. Na egzaminie nie szukam więc potwierdzenia zdobytej przez uczniów wiedzy ale umiejętności jej zastosowania. - Czy to oznacza, że uczeń powinien prezentować własne opinie, a nie sądy swoich dotychczasowych nauczycieli? - Naturalnie. Musi także umieć interesująco i poprawnie je sformułować. Tej młodzieży, którą uczę powtarzam: nawet jeśli mówisz źle, nie obawiaj się wypowiadać własnych sądów. Moim zadaniem jest dyskutować, korygować i poprawiać. - Może więc uczeń mógłby się samodzielnie przygo- tować do egzaminu. W jaki sposób? - Praca własna jest niezbędna. Jednakże przewodnikiem w przygotowaniu się ucznia do egzaminu musi być nauczyciel. Uczeń może nie pamiętać, co było ważne na przykład w pierwszych klasach szkoły podstawowej. Najgorszym sposobem przygotowania się do wszelkiego rodzaju egzaminów, co powtarzam ciągle swoim uczniom, jest metoda „3 x Z": zakuć, zdać i... zapomnieć. - Jak układa pani egzamin z języka polskiego? - W testach na początku jest na ogół kilkunastozda-niowy fragment tekstu literackiego. Pytania formułuję w taki sposób, aby sprawdzić czy uczeń rozumie, co czyta. W tekście mogą pojawić się różne zjawiska, terminy literackie, powszechnie używane wyrazy pochodzenia obcego, których rozumienie wpływa na percepcję tekstu. Na rozumie- Danuta Parys uczy języka polskiego w Zespole Szkół Zawodowych nr 1 w Gdańsku. Fot. Maciej Kostun nie tekstu bowiem wpływa nie tylko znajomość przedmiotu nazywanego językiem polskim. Moi uczniowie mogą również, jeżeli istnieje taka potrzeba, odwołać się do fizyki, zjawisk przyrodniczych, własnych doświadczeń. - A gramatyka? - Uczeń musi nie tylko znać formułki, ale umieć zastosować tę wiedzę. Od poprawnego użycia form gramatycznych, takich jak np. przypadek, liczba, rodzaj czy umiejętność poprawnego zbudowania zdania zależy Historyczne stroje uszyte przez uczennice Technikum Odzieżowego. Fot. Archiwum komunikatywność wypowiedzi. Zależy to, jak inni zrozumieją, co mamy im do powiedzenia. O swobodzie wypowiedzi decyduje zasób wiedzy słownictwa, poprawność budowy zdania, styl. To zależy także od oczytania, sięgania do najprzeróżniejszych „szufladek wiedzy", nie tylko z języka polskiego. - Czy uczniom potrzebne są korepetycje? - Jeżeli nauczyciel jest dobrym przewodnikiem w powtarzaniu materiału, to naprawdę są niepotrzebne. Metodę powtarzania trzeba uczniowi podpowiedzieć, a potem go mobilizować przez sprawdzanie tego, co powtórzył. Korepetycje mogą być jedynie środkiem uzupełniającym dla tych uczniów, którzy np. długo chorują. - Wielu rodziców uważa jednak, że należy brać korepetycje u nauczycieli z tych szkół, do których zdają później ich dzieci... - Wiem, że takie zjawisko istnieje, ale uważam, że jest to nieetyczne. Podtekst takiego postępowania jest jednoznaczny. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Anna Pellowska Ucz się z nami zisiaj publikujemy zadania z egzaminów wstępnych do Liceum Ekonomicznego w Gdańsku. Szkoła wchodzi w skład Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 im. Macierzy Szkolnej. Odpowiedzi szukajcie w następnych wydaniach „Dziennika". W „Korepetycjach z Dziennikiem" będziemy też zamieszczać wypowiedzi i porady specjalistów z Centrum Kształcenia Nauczycieli i pedagogów z różnych szkół. A także opinie rodziców. Interesujące byłyby również wypowiedzi uczniów zdających egzaminy. Czekamy na listy i telefo-ny. Nasz bezpłatny numer: 0 800 500 39 O milę od Gdańska oddalona jest góra Świętego Wojciecha, a na jej szczycie pośród cienistych drzew stoi kaplica. W roku 997 przyjechał święty Wojciech z dwoma towarzyszami od polskiego księcia Bolesława i odpoczywał na górze. Lud pomorski, choć był wówczas jeszcze pogański, przyjął go życzliwie, a Wojciech w mowie słowiańskiej głosił mu Słowo Boże. Wielu uwierzyło i misjonarz na zwyczajnym stole odprawiał tajemnicę Pańską. Tu, gdzie została ogłoszona im nowa nauka Pomorzanie zbudowali kapliczkę, która dziś jeszcze stoi i zwie się kaplicą Świętego Wojciecha. W Gdańsku odwiedził święty Wojciech księcia pomorskiego i wyruszył drogą morską na misję do Prus. Tam zaś poniósł śmierć męczeńską. Jego dwaj towarzysze pozbierali cząstki posiekanego ciała i złożyli je potem pod ołtarzem na wspomnianej górze koło Gdańska. Spoczywały tu one trzy lata. Ale Wojciech odjeżdżając, przyrzekł polskiemu księciu: — Czy żyw, czy martwy powrócę do ciebie. Więc przyjaciel z utęsknieniem czekał wciąż na niego w Gnieźnie. W pobliżu wspomnianej góry biegł wielki trakt kupiecki z Gdańska poprzez Starogard do Gniezna. Pewien mazowiecki chłop odprzęgł tu w nocy konie i ułożył się w gęstwinie do snu. Wówczas ukazał mu się we śnie biskup, nakazując, by zabrał jego ciało z kaplicy i zawiózł je do księcia. Chłop tak uczynił i trzeciego dnia dotarł do pewnej wsi, gdzie go zatrzymał pogański książę. Przeszukał mu wóz, znajdując odziane w ornaty ciało świętego Wojciecha. Książę ów rzekł: - Jedź do Bolesława, niech wykupi to ciało. Bolesław zaraz posłał ludzi, lecz pogański książę zażądał tyle pieniędzy, ile ważyło ciało męczennika. Nie wystarczyło całe złoto i srebro, które zabrali ze sobą. I kiedy wysłannicy zaczęli zgarniać swoje skarby, by odejść, nadeszła staruszka, którą święty Wojciech ochrzcił i rzuciła na wagę wszystko, co posiadała, to jest... dwa grosze. I stała się rzecz dziwna, szalki wagi się zrównały. Chcąc nie chcąc musiał ów chciwy książę za te dwa grosze wydać ciało i książę Bolesław pochował je niezwykle uroczyście w katedralnym kościele w Gnieźnie. Tam św. Wojciech dziś jeszcze spoczywa. w: Jerzy Samp „Legendy gdańskie" 1. Jak nazywał się czeski biskup, który 1000 lat temu przybył do Gdańska? 2. Gdzie znajduje się kaplica upamiętniająca pobyt św. Wojciecha w Gdańsku? 3. W jakim celu książę Bolesław posłał św. Wojciecha do Gdańska? 4. Jaką rolę pełniło Gniezno w czasach św. Wojciecha? 5. Dokończ zdanie: Mazowszanie są to mieszkańcy... 6. Tekst o św. Wojciechu jest Twoim zdaniem gatunkiem twórczości: a) legendą; b) bajką; c) opowiadaniem. 7. Misjonarz to: a) wędrowny nauczyciel w dawnych czasach b) duchowny nauczający niewierzących c) mnich w klasztorze d/ ksiądz w parafii 8. Św. Wojciech - czeski biskup to jedna z postaci, które rozpoczynają historię 1000-letniego Gdańska. U zarania dziejów, ale i w całej historii miasta takich osób było wiele. Napisz 10 zdań, prezentując znaną Ci osobę, która zapisała się w dziejach naszego miasta. 9. Z napisanego przez siebie tekstu wypisz zdanie pojedyncze rozwinięte, wykonaj rozbiór logiczny tego zdania. Narysuj wykres. 10. Zdanie w tekście: Pewien mazowiecki chłop... to zdanie: a) pojedyncze rozwinięte, b) złożone współrzędnie łączne, c) wielokrotnie złożone, d) złożone podrzędnie. 11. W zdaniu: W pobliżu wspomnianej góry... wyraz „góry" jest: a) podmiotem; b) dopełnieniem; c) przydawką; d) okolicznikiem miejsca. 12. Zdanie: Przeszukał mu wóz, znajdując odziane w ornaty ciało św. Wojciecha przekształć w taki sposób, aby imiesłowowy równoważnik zdania stał się zdaniem w wypowiedzeniu: a) złożonym podrzędnie; b) złożonym współrzędnie 13. Wykonaj wykresy utworzonych przez siebie zdań i nazwij je. 14. Który z wykresów przedstawia zdanie: Kiedy wysłannicy zaczęli zgarniać swoje skarby, nadeszła staruszka i rzuciła na wagę wszystko, co posiadała. i 2 3 b) i 4 C) 1_ i ; b_ d) i : 2 : 15. Wyraz im podkreślony w tekście to: a) rzeczownik; b) przyimek; c) spójnik; d) zaimek 16. Wypisz z tekstu dwa różne wyrazy, które są osobową formą czasownika i nazwij je. 17. Najmniej głosek dźwięcznych jest w wyrazie: a) Pomorzanie; b) Gniezno; c) ciało; d) kapliczka. 18. W którym wyrazie z poprzedniego zadania „i" zmiękcza poprzednią spółgłoskę i stanowi samodzielną głoskę: a) w pierwszym; b) w trzecim; c) w czwartym; d) w żadnym. 19. Wypisz z tekstu dwa -wyrazy w których występuje zjawisko fonetyczne zwane utratą dźwięczności. Zaznacz kierunek i nazwij go. 20. Odmień przez przypadki w liczbie pojedynczej i mnogiej rzeczownik wiara. 21. W zadaniu 20 w odmianie rzeczowników występuje oboczność w temacie. Wypisz głoski oboczne. 22. W podanych wyrazach określ kreską pionową formanty: wyruszyć zabudowa- nie 23. W którym zestawie wyrazów znajdują się tylko wyrazy pokrewne? a) Słowak, mowa, słowo, b) mówca, misjonarz, zmowa c) mowa, przemawiać, mówca, d) słowiański, Słowianin, mowa. 24. Poszukaj w tekście wyraz bliskoznaczny do wyrazu droga. 25. Rozwiń w kilku zadaniach (5-6) jedną z nie dokończonych myśli: a) Cieszę się, że mieszkam w Gdańsku, ponieważ... b) Tysiąc lat to bardzo dużo, ale... c) Nie znam Gdańska, ale... wtorek 24 lutego 1998 Elbląskie Odzyskana bioenergia Kończy się budowa Zakładu Utylizacji Odpadów w Rubnie Wielkim. Przedstawiciele wielu polskich miast zjeżdżają do Elbląga, żeby naocznie przekonać się o możliwościach, jakie niesie zastosowana w mieście metoda neutralizowania śmieci. Już od 2,5 roku odpady komunalne wywożone są do Rubna Wielkiego. Jednoczesna eksploatacja i budowa Zakładu Utylizacji Odpadów została wymuszona przez okoliczności. Kiedy mieszkańcy Gronowa Górnego (gm. Elbląg) zdecydowanie zaprotestowali przeciwko dalszej eksploatacji przepełnionego wysypiska w ich miejscowości, miasto nie miało wyjścia. Teoretycznie w Rubnie Wielkim będzie można odpady składować wiecznie. Najważniejszą częścią zakładu jest 5 pryzm bioenergetycznych o łącznej powierzchni 4 ha. Ich dno uszczelnione jest specjalną 2-milimetrową folią, zapobiegającą przedostawaniu się niebezpiecznych odcieków do wód gruntowych. Dodatkowym zabezpieczeniem jest drenaż stabilizujący, położony dwa metry poniżej uszczelnionego dna pryzmy. - Cztery razy w roku przeprowadzane są badania wód REKLAMA_ gruntowych - mówi Franciszek Szyszka, zastępca naczelnika Wydziału Inwestycji Urzędu Miejskiego w Elblągu. - Wyniki są doskonałe... Na pewno żadne odcieki nie przedostają się do środowiska. Od niedawna odcieki z pryzmy trafiają - poprzez stację przepompowni - do stawów fermentacyjnych wewnętrznej oczyszczalni ścieków. Właśnie trwa jej rozruch technologiczny. Podczyszczone odcieki wykorzystywane są do zraszania pryzm. Obecnie śmieci trafiają już na drugą pryzmę. Pierwsza pryzma jest zabezpieczona; wytwarza się już w niej biogaz. Przy pomocy gazociągu będzie on odprowadzany do minielektrowni, powstającej na terenie pobliskiej oczyszczalni ścieków Właśnie montowane są agregaty prądotwórcze. Biogaz pozyskiwany z pryzm Zakładu Utylizacji Odpadów i z oczyszczalni ścieków zapewni stałe źródło ciepła (potrzebnego w procesach technologicznych) i energii elektrycznej dla oczyszczalni ścieków. - Cały system zacznie działać już w połowie roku - zapewnia E Szyszka. Lada moment Zakład w Rubnie zacznie też przyjmować odpady szczególnie niebezpieczne dla środowiska. Przygotowany jest już mogilnik - specjalny przykryty zbiornik -z dwoma komorami, w których zgromadzić można 4 tys. m sześć, szkodliwych substancji. Należą do nich, między innymi: opakowania po środkach ochrony roślin, zużyte baterie, różne substancje żrące, przeterminowane leki itp. Niebezpieczne odpady będą przeładowywane do mogilników bezpośrednio z samochodów, bez udziału człowieka. Zapewni to odpowiedni podjazd. Niebawem powstanie też złomowisko samochodów. Auta rozkładane będą na czę- ści. Niektóre z nich zostaną sprzedane. Równolegle z budową zakładu w Rubnie rozpoczęła się w Elblągu akcja przygotowywania mieszkańców do selektywnej zbiórki odpadów. Z roku na rok w mieście pojawia się coraz więcej pojemników, w których oddzielnie gromadzi się makulaturę, szkło, plastiki. Niebawem na ulicach staną zbiorniki w kształcie puszek, do których elblążanie winni wrzucać właśnie wszelkiego rodzaje puszki. W aptekach pojawią się specjalne pojemniki na przeterminowane leki. Na razie odzyskiwane surowce wtórne gromadzone są na składowiskach. Jedynie makulatura w miarę systematycznie trafia do punktów sprzedaży. Nie jest ona jeszcze prasowana, chociaż zakład jest już do tego przygotowany. Tzw. PET-y (plastikowe butelki) będą mielone w specjalnych młynkach i sprzedawane. Miejski Zakład Oczyszczania nawiązuje też kontakty z odbiorcami stłuczki szklanej i odpadów stalowych. Zacznie pracę kruszarnia odpadów budowlanych. Inwestycja, która w sumie pochłonie 11 min zł zakończona będzie w połowie bieżącego roku. Grażyna Gosk W zakładzie utylizacji w Gronowie Wielkim. Fot. Piotr Kajmer Nagroda im. Forda ywałizacja o tę nagrodę toczy się od 15 lat. Na zwycięzców czeka 500 tysięcy dolarów Program współzawodnictwa o nagrodę im. Henry Forda dotyczy inicjatyw na rzecz ochrony środowiska i dziedzictwa kulturowego. W konkursie bierze udział około 30 państw. W 1994 roku zdobyliśmy trzy nagrody: za koncepcję budowy osiedla Mała Holandia na Żuławach; za program ochrony i renowacji rezerwatu meteorytowego w Morasku pod Poznaniem oraz za wprowadzony wspólnie z Ukrainą program rozwoju ekoturystyki w polsko-ukraińskiej strefie chronionej. W ubiegłym roku w gronie laureatów znalazło się Centrum Edukacji Ekologicznej Wsi w Krośnie za program „Czysta Wisła i Rzeki Przymorza". Brały w nim udział także szkoły z województw elbląskiego i gdańskiego. Nagrodę zdobył również Dzierzgoń za dokonania na rzecz ochrony środowiska. Formularze zgłoszeniowe do tegorocznej edycji konkursu można otrzymać w siedzibie MediaRel w Warszawie, ul. Taborowa 20, tel. (0-22) 644-03-77. Termin składania aplikacji upływa 13 marca br- (K.N.) papier, tektura 96.0 ton tekstylia 25.5 ton tworzywa sztuczne 39.0 ton szkło 27.0 ton metale 13.5 ton organiczne roślinne 170.0 ton zwierzęce 10.0 ton inne 16.0 ton inne nieorganiczne 29.5 ton drobne, np. piasek, popiół 74.5 ton Na wysypisko dziennie trafia około 500 ton odpadów. To znaczy, że w ciągu dnia na składowisku zostawiamy: Spófka z o.o. w Gdańsku inne nieorganiczne drobne, np. piasek i popiół ZAKŁAD UTYLIZACYJNY Na wysypisko dziennie trafia około 500 ton odpadów. To znaczy, że w ciągu dnia na składowisku zostawiamy: Śmieci? - z tego mogą być pieniądze! Czas najwyższy uświadomić sobie, że odpady wyrzucane przez nas do kubła nie są nieużyteczne. Warunek jest jeden - nie można ich bezmyślnie wyrzucić na śmietnik. Działania zmierzające do minimalizacji składanych odpadów na wysypisku oprócz oddźwięku proekologicznego mają również na celu zadbanie o zasobność naszych kieszeni. Naprawdę, śmieci mogą stanowić źródło dochodu. Trzeba się tylko do tego umiejętnie zabrać. Zaczynamy Każde działanie ekonomiczne musi być poprzedzone rachunkiem kosztów i zysków. To „śmieciowe" - także. Odzyskać pieniądze z odpadów można jedynie poprzez odpowiednio przeprowadzoną segregację odpadów i ich późniejsze zagospodarowanie i przetworzenie. Segregacja ma na celu odebranie ze śmieci surowców wtórnych, jak papier, szkło, plastiki, złom, które będzie można ponownie Powyższe zestawienie pozwala nam oszacować ilość odpadów, które mogłyby być wykorzystywane jako surowce wtórne w dalszym przetwórstwie. Badania składu odpadów są dosyć mozolne i kosztowne lecz niezbędne. Wyniki tych badań wykorzystywane mogą być przez socjologów, ekologów, a także projektantów. Określają zmiany przyzwyczajeń ludzi, sposoby odżywiania się oraz rodzące się mody. Przede wszystkim służą one do projektowania składowisk i technologii utylizacyjnych. W celu uaktualnienia danych Zakład Utylizacyjny, zarządzający jedynym wysypiskiem odpadów komunalnych w Gdańsku, zleci wykonanie badań morfologii śmieci, trafiających na składowisko w Szadółkach. Wyniki badań posłużą do projektowania dalszego rozwoju wysypiska, prowadzenia procesu segregacji na skalę miasta oraz akcji propagandowej na ten temat wśród mieszkańców. Grażyna Szymańska nieprzetworzonej żywności. Lata dziewięćdziesiąte zmnieniły skład śmieci: wzrasta zawartość papieru i tworzyw sztucznych pochodzących z opakowań. Pojawia się problem puszek aluminiowych po napojach. Skład badanych odpadów przedstawia poniższa tabela. Składniki dane z 1986 roku[%] dane z 1993 roku[%] papier, tektura tekstylia tworzywa sztuczne szkło metale organiczne roślinne zwierzęce inne 80-761 Gdańsk ul. Reduta Żbik 5 tel. 301-10-21 w. 57 tel./fax 301-24-51 Tekst na prawach ogłoszenia wykorzystać. Określenie i ustalenie technologii dalszego postępowania z surowcami wtórnymi jest możliwe, jeżeli znamy ilość odpadów powstających w skupiskach ludzi oraz ich skład czyli ... ...morfologię. Nie wiemy dokładnie jako producenci śmieci, ale wyczuwamy, że co innego trafia na wysypisko w dużym mieście, takim jak Gdańsk czy Gdynia, a co innego wyrzucane jest w małych miejscowościach i wsiach. Ustalenie składu odpadów jest możliwe dzięki odpowiednim badaniom. Prowadzone one są przez wszystkie większe miasta, mające kłopoty i problemy z nadmiarem odpadów trafiających na miejskie wysypiska. W Gdańsku badano morfologię śmieci w roku 1986, a w Gdyni - w 1993 r. Z badań tych wynika, że w latach osiemdziesiątych dominowały składniki mineralne i organiczne, pochodzące z Dziennik 24 ,ute9°1998 r- Baftyci I* EKOMAGAZYN ■ 19 Gdańskie Wyprzedzanie w m zapaści Przede wszystkim trzeba dążyć do ograniczenia ilości odpadów. Następnie - wprowadzić skuteczną ich segregację i odzyskiwać surowce wtórne. Takie są założenia projektu nowej gospodarki odpadami komunalnymi w regionie gdańskim. Projekt realizują trzy firmy: VAIVA Projekt ze Szwecji, Eco-Plus z Wrocławia i Ekokonsult z Gdańska -przy udziale Banku Światowego. Ile czego jest Projekt ma być wdrażany przy ścisłej współpracy z mieszkańcami. - Rozstrzygniemy co przez najbliższe 30 lat będziemy robić z odpadami -mówi dyrektor Danuta Grodzicka Kozak, dyrektorka Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. - Projekt składa się z 5 faz. Pierwsza - inwentaryzacyjna: „Diagnoza stanu gospodarki odpadami w regionie gdańskim". W obrębie siedmiu miast powstaje rocznie prawie 250 000 ton odpadów komunalnych, ćwierć miliona kg gruzu, ponad 60 000 ton osadów ściekowych i około 130 000 ton odpadów przemysłowych, zbliżonych do komunalnych. Jedynie 5 proc. odpadów komunalnych poddawane jest recyklingowi -wtórnemu wykorzystaniu. Energia do wykorzystania Zdaniem kierownika projektu, Bengta Fesse ze Szwecji, oprócz lokalizacji wysypiska ważne jest również dostosowanie obowiązującego w Polsce ustawodawstwa do przepisów Unii Europejskiej. - Staramy się w całej filozofii myśleć o ograniczeniu strumienia odpadów - powiedział Bengt Fesse. Jego zdaniem, cały program musi się koncentrować na wtórnym wykorzystaniu. Uważa, że przepisy prawne są głów- REKLAMA__ nym instrumentem wcielania w życie tego typu projektów. Istniejące prawo umożliwia prowadzenie monitoringu. Brane są pod uwagę wszystkie możliwe znane rozwiązania w zakresie pozyskiwania odpadów, kompostowania ich, odzyskiwanie energii oraz surowców wtórnych. Te trzy drogi bierzemy pod uwagę. Zapobiec konfliktom Tymczasem do Gdańska docierają coraz to nowe sygnały o śmieciowych konfliktach w różnych miastach. Andrzej Toszecki, zastępca kierownika projektu, zwraca uwagę że odpowiednio wczesne podejście do tego problemu w Trójmieście pozwoli uniknąć podobnych sytuacji. Należy się liczyć ze znacznym wzrostem ilości odpadów. Będą one także z oczyszczalni „Wschód" oraz „Zaspa" w Gdańsku i w Dębogórzu koło Gdyni -do zagospodarowania łącznie około 400 m sześć, odpadów na dobę. Ekologiczna bomba Jacek Rolbiecki, wojewódzki konserwator przyrody, zastępca dyrektora Wydziału Ochrony Środowiska UW w Gdańsku podkreśla, że miejsce na składowisku jest pewnym dobrem. Im wcześniej rozpocznie się racjonalne składowanie tym lepiej, inaczej szykujemy sobie bombę ekologiczną. Nie wystarczy tylko uskładać i przykryć piaskiem. Jeszcze przez 20 lat po zamknięciu wysypiska trzeba będzie się nim opiekować. (K.N.) PRZEMYSŁOWE ŚRODKI CZYSTOŚCI / PPHU TS. CENY MBBTCZHE: PusMaifiy ar sprzedaży: Ręczniki papierowe w rolce do podajników 0,8 i 1,5 kg Czyściwa przemysłowe w rolkach 5 kg Papiery toaletowe Jumbo - 0,75 kg Dozowniki mydeł w płynie Podajniki ręczników Oferujemy Ł ~ ręczniki składane typu "Z-Z" ^ %|j w trzech kolorach ^ w cenie już od 46 00 zł/hartOT (5000 SZtj Punkt sprzedaży: „TS" Gdańsk, ul. Wałowa 36, tel. (0-58) 305 79 12, czynne 8.00-16.00 _______R-2014/A/886 Jedynie 5 proc. odpadów komunalnych poddawane jest wtórnemu wykorzystaniu. Fot. Maciej Kostun DOMŚMKOWY GRUPA CORCHERAS CATALANAS ■ KOREK PODŁOGOWY ■ BOAZERIE KORKOWE ■ ■ KOREK TECHNICZNY ■ GALANTERIA KORKOWA ■ ZAPRASZA DO PUNKTÓW SPRZEDAZY: Gdańsk: □ Dom Korkowy, ul. Kartuska 218, tel. 302-20-26 w. 317 □ EURODOM, ul. Kilińskiego 52, tel. 557-31-25 □ EXTRADOM, ul. Bażyńskiego 1, tel. 552-04-18 Sopot: □ KABA, al. Niepodległości 712, tel. 551-07-07 □ POL-DANSKE, al. Niepodległości 692/694, tel. 551-74-21 Gdynia: □ ŚWIAT KORKA, ul. 10 Lutego 2b, tel. 620-21-89 □ SANIDRECH, ul. Morska 176/184 Pruszcz Gdański: □ Pawilon przy Obrońców Pokoju 4 □ Hurt-Detal Materiałów Wykończeniowych, ul. Jatowcowa 8 - Rotmanka Elbląg: □ OKNO NA ŚWIAT, ul. Mostowa 11/1, tel. 232-40-42 REKLAMA- INNOTECH 20-50% OSZCZĘDNOŚĆ!!! NOWOCZESNE I ENERGOOSZCZĘDNE SYSTEMY GRZEWCZE do ogrzewania obiektów przemysłowych, sklepów, hal sportowych, warsztatów, szklarni itp. X PROMIENNIKOWE (gazowe i elektryczne) X POWIETRZE (olejowe, gazowe i elektryczne) DYSTRYBUCJA, PROJEKT, INSTALACJA, SERWIS INNOTECH sp. z o.o. 81-175 Gdynia, ul. Bednarska 3 tel./fax (0-58) 625-20-56 Pompy ciepła nowoczesne, przyjazne dla środowiska urządzenia grzewcze wykorzystujące centralne źródła ciepła proponujemy szwedzkie pompy produkcji „IVT Energy" - nagradzane na prestiżowych konkursach w Skandynawii. Zapewnimy dobór i montaż najbardziej energooszczędnego systemu grzewczego Zapraszamy! NORBICA MARINĘ ul. Władysława IV/14 80-547 Gdańsk tel. (058) 343-97-50, fax (058) 343-95-55 V ' ' V / R-1994/A/24 Z DUZ można tani REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik ' wieczór Bałtyckie M SZAFY, WNĘKI GARDEROBY Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI mmmm HA WMm MEBLE KUCHENNE NAJLEPSZE MATERIAŁY NAJWYŻSZA JAKOŚĆ Od, Wrz#tzcz ul. Grunwaldzka 54 tal.341-72-41 Gd. Źabianka ul. Grunwaldzka 586 tai. 554-U-25 Gd. Wiz«tzcz uf. Prusa 2 tal. 341-80-86 Gdańsk mDlA" bo* 61 taJ. J01-82-40 Gdynia ul. Morska 29 ta)J81-31-9G komfort PODŁOGA I ŚCIANA WYKUDZMT rlQ rfOt#1 DYWANOWE 5„ JAGUAR - szer. 4 m Nowoczesny wygląd. ULICZKI -szer. 2 i4m Wspaniałe wzornictwo do dziecięcego pokoju. 18 90 zł/m2 OPTIMIST - szer. 3,66 m O A 90 Wysoka wytrzymałość, atesty m w - nadaje się nawet do biur. fggj z\/m2 S1ENA - szer. 4 i 5 m 90 'zł/m2 PANELE "KOMFORT" LIGHT 5 lat gwarancji W sprzedaży 7000 obrotów również w wersjach: Universal i Project WYKŁADZINY . on PCV ** FE - szer. 2 m Uniwersalne wzornictwo. wZopów >90 ( zł/m2 c POLO - szer. 2 m f Tania i trwała. * 100 1 zł/m2 DUNAJ -szer. 2 m 4 A90 Popularna wykładzina kuchenna i łazienkowa. | ^0 zł/m2 TOPFLOR - szer. 3 i 4 m Ł Idealna do wszystkich m a pomieszczeń. Ę/nł »90 ■ zł/m2 S™AN V chińskie indyjskie A A 00 KIDDY wym. 120x 170 V® zł 1OC20 STAR wym. 190x280 1011 zł OPTIMIST - szer. 3,66 m O A 90 Wysoka wytrzymałość, atesty m w - nadaje się nawet do biur. fggj z\/m2 Gwarantowana najniższa cena Jeżeli znajdziesz w innym sklepie takie same wykładziny lub panele, lecz tańsze od zakupionych w Komforcie -zwrócimy 200% różnicy. (regulamin akcji w sklepach) TAPETY już od 6" ggg Zadzwoń: GRATIS 0-800-56-00-7 * Ł lypL * - zł za rolkę FIRANY, ZASŁONY, POŚCIEL (w wybranych ?^ \N> ; \ v v ......_...... -v%Y GDAŃSK - ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) - największy sklep w mieście /czynny również w niedziel^ GDYNIA - ul. Morska 48 - największy sklep w mieście /czynny również w niedziele/ GDAŃSK-ul. Chłopska 53 GDAŃSK - ul. Wały Jagiellońskie 28/30 GDAŃSK - ul. Wały Jagiellońskie 34 GDYNIA - C.H. KLIF (tylko firany, zasłony, dywany) ELBU\G - pl. Jagiellończyka 6 TCZEW - ul. Wojska Polskiego 22 * * - sklep nie oferuje tapet ZAPRASZAMY DO NASZYCH BNffi OGŁOSZEŃ" T NGda^s'(i Tar9 Drzewny 3/7. fex 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pl. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; „7 Gdynia, Świętojańska 141, te!7fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Film dnia wtorek 24 lutego 1998 Kokon Powrót Girl Guide Ciąg dalszy przygód przyjaznych kosmitów z tajemniczej planety Antera i grupy cudownie odmłodzonych staruszków Kosmici ponownie przybywają na Florydę, by zabrać pozostawione w oceanie kokony, którym tym razem zagrażają podwodne wstrząsy sejsmiczne. Steve Guttenbberg, Tahnee Welch. Ma granicy i eb Maynard pracuje w amerykańskiej straży na granicy z Meksykiem. Pewnego dnia jego partner zostaje zastrzelony przez przemytnika nielegalnych imigrantów. Jeb przysięga, że nie spocznie, póki nie schwyta mordercy. W głównej roli wystąpił Charles Bronson, charyzmatyczny gwiazdor filmów akcji. Charles Bronson. ■ DliDZIECI ■ 9.00 9.00 Szaleństwa teatralne: Jedna wielka bajka TVP1 7.35 Siódemka dzieciakom RTL7 8.00 „Batman" (71) - anim. Polsat 8.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (7) - anim. TVN 8.30 „Bosco" (6) - serial anim. 8.30 Nasza dzieciom; „Baśnie braci Grimm" (powt.) NTV 9.00 Szkoła na wesoło (powt.) TV Polonia 9.30 Domowe przedszkole: Olimpiada przedszkolaków TVP1 9.30 Mama i ja: Pociąg - program dla mamy i trzylatka < TVP1 10.40 „Wilki morskie" - anim. TVP2 13.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (8) - serial anim. TVN w ■ FILM ■ 18.00 Rola Józka Galicy jest znakomitym debiutem Pawła Kukiza, lidera grupy rockowej „Piersi". Film sensacyjny, Polska 1995, reż. Juliusz Machulski, wyk. Paweł Kukiz, Renata Gabryjelska, Tommy Tomaszewski, Stanisław Radwan (91 min). Józef Galica (Paweł Kukiz) jest góralem, który po skończeniu anglistyki zamieszkuje w Warszawie. Pewnego dnia odwiedza go dwudziestoletnia Kinga, pragnąca błyskawicznie nauczyć się angielskiego, gdyż zamierza poślubić Amerykanina Garyego Wi-se'a. Józek od pierwszego wejrzenia zakochuje się w pięknej dziewczynie. Tuż przed ślubem narzeczony Kingi nagle znika, zostawiając po sobie tajemniczą walizeczkę. Widząc niepokój ukochanej, Józek oferuje swą pomoc w poszukiwaniach. W i trakcie okazuje się, że niedoszły mąż Kingi jest członkiem grupy terrorystycznej. Wkrótce w wynajmowanym przez siebie mieszkaniu Józek znajduje zwłoki mężczyzny, którego prawdopodobnie zamordowano, zamiast niego. Józek zaczyna się teraz domyślać, że ktoś za wszelką cenę chce zdobyć hermetycznie zamkniętą walizkę. Z pomocą swej rodziny Galica dowiaduje się kim naprawdę jest Gary i o co chodzi w niebezpiecznej grze. Po powrocie do Warszawy bohater zostaje zaatakowany przez grupę uzbrojonych mężczyzn. Sytuacja staje się coraz bardziej niebezpieczna... Scenariusz do filmu powstał na motywach powieści Michała Szczepańskiego. Podstępny układ gfll rzed laty został zawarty układ - święty i nierozerwalny. Jednakże chciwość i zachłanność ludzka mogą mu zagrozić. Jeden, zdecydowany na wszystko człowiek staje w obronie dawnego prawa i wartości... Na zdj. Timothy Dały ■ DLA DZIECI ■ 14.00 14.00 Twój problem, nasza głowa -prog. na żywo dla dzieci TVN 14.00 Nasza dzieciom: „Baśnie braci Grimm" (4); „Nastolatki z ulicy Degrassi" (26) - anim (powt.) Nasza TV 14.40 Tik-Tak: Z wizytą u malarza -program dla dzieci TVP1 15.00 „Gdzie się podziała Carmen San Diego?" (32) - serial anim. USA (1994) Polsat 15.05 „Świat Bobby'ego" - serial animowany prod. USA TVP1 15.30 Ulica Sezamkowa TVP2 15.35 Raj - program dla młodych widzów TVP1 17.00 Wehikuł czasu - program dla dzieci TVP2 19.00 Wieczorynka: Mały miś TVP1 17.00-19.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki - ćwierćfinał (P) Eurosport 21.50-22.00 Sport telegram TVP2 23.40-0.40 Sport: Hokej na lodzie -I liga: Stoczniowiec - Unia TVG 0.10-0.35 Europejski przegląd piłkarski TVP2 18.00 „BeverlyHills 90210" (96) - serial obyczajowy prod. USA. Prod. Aaron Spełling. Wyk.: Jason Prie-stly, Shannen Doherty, Lukę Peny Tori Spełling i inni TVN 18.15 .Roseanne" (37) - serial komed. prod. USA Polsat 18.15 A jeśli będzie jesień" - film obyczajowy prod. polskiej (1976). Reż. Henryk Tadeusz Czarnecki. Wyk.: Jadwiga Andrzejewska, Janusz Paluszkiewicz i inni TV Polonia 19.00 „Łobuzy Robina" - serial sensacyjny RTL7 19.10 „Żar tropików" (37) - serial sens. prod. kanad.-izrael (1991). Wyk.: John David Bland, Varolyn Dunn, Rob Stewart Polsat 19.30 „Syn swojej mamusi" (2/19) - serial komediowy prod. ang. Wyk.: Michael Crawford i inni TVP2 120.00 20.00 „Na granicy' - film sensacyjny USA (1980). Reż. Jerrold Freed-man. Wyk.: Charles Bronson, Bruno Kirby Bert Remsen RTŁ7 20.00 „Nocny patrol" (8) - serial sensacyjny USA (1995-1996). Wyk.: Da-vid Hasselhoff, Greg Alan Williams, Angie Harmon Polsat 20.00 „Winnetka Road" (6) - serial prod. USA NTV 20.00 „Skazany" - dramat psych. prod. polskiej (1976). Reż. Andrzej Trzos-Rastawiecki. Wyk.: Wojciech Pszoniak, Zdzisław Kozieó, Zygmunt Hubner, Piotr Pawłowski, Zbigniew Zapasiewicz, Irena Kareł i inni TVG 20.05 „Kokon II Powrót" - film SF prod. USA (1988). Reż. Daniel Petrie. Wyk.: Don Ameche, Wilford Brim-ley TVN 20.10 „Zdarzyło się jutro* (10/13)-serial prod. USA Reż. Randy Zisk. Wyk.: Kyle Chandler, Shanesia Davis, Fi-sher Stevens, Jane Krakowski i inni TVP1 21.00 21.00 „Ostry dyżur" - serial obycz. prod. USA (1997). Wyk.: Anthony Edwards i inni Polsat 21.15 .Zatrzymany do wyjaśnienia" -film łcrym. franc. (1981). Reż, C. Miler. Wyk.: Lino Ventura, Romy Schneider i inni Nasza TV 21.55 „Gwiezdna eskadra" (8) - serial prod. USA (1995). Wyk.: Morgan Weisser , Polsat 22.00 „Nieustraszeni* - serial RTL7 22.10 „Podstępny układ" -film sensac prod. USA (1995). Reż. David Gre-ene. Wyk.: Timothy Dały, Genevieve Bujold, Richard Rimsworth TVN 22.35 Kocham kino: „Girl Guide" - film sens. prod. polskiej (1995). Reż. Juliusz Machulski. Wyk.: Paweł Kukiz, Renata Gabryjelska i inni TVP2 22.50 „Policjanci z Miami" - serialRTL7 0.15 „Lucky Luciano" - film sensacyjny prod. włosko-francusko-amer. (1974). Reż. Frencesco Rosi. Wyk.: Glan Maria Yolante, Rod Steiger, Edmond 0'Brien i inni TVP1 3M CO /11 ■ Opracowanie: Bożena Kamińska OUI JU 41 a fot. akpa, pap/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie wtorek 24 lutego 1998 r. WlllliH. S h' M & iianji PiliLSilf Bliźniak .Titanica* (1) Bob Ballard wsławił się odnalezieniem wraków „Titanica", niemieckiego pancernika „Bismarck" oraz „Lusitami". 2 tym ostatnim odkryciem wiązał wielkie nadzieje - pragnął uczy-nić z wraku pierwsze w świecie muzeum pod wodą. pr. I, g. 13.00 Lucky Luciano W 1946 roku więziony w USA; szef mafii S. Luciano skazany na pięćdziesiąt lat za działalność mafijną, zostaje po dziewięciu latach ułaskawiony Po powrocie do Neapolu wykorzystuje swe amerykańskie kontakty aby rozbudować handel narkotykami. pr. Ł g. 0.15 Młody chłopak, Willy Simon zgłasza się do agencji detektywistycznej Mitcha Buchannona z prośbą o odnalezienie jego ojca, Neda. Opowiada on, że obaj zostali porwani, ale jemu udało się uciec. Natomiast jego ojciec nadał nie powrócił, Polsat g. 20.00 Ostry dyżur Powszechnie lubiana siostra Carol z niewiadomych powodów próbowała popełnić samobójstwo. Zażyła silne środki nasenne i w tym stanie została przywieziona na ostry dyżur. Jej koledzy i koleżanki walczą desperacko o jej życie. Trener bokserski Bielczyk popełnił samobójstwo. Śmiertelnie chory na raka zażył większą ilość środków uśmierzających ból. W czasie agonii i śmierci był przy nim jego brat Ryszard, który nie uczynił jednak niczego/by go ratować. TVG,g. 20.00 Sport Hokej na łodzie -1 liga: Stoczniowiec - Unia To już drugi pojedynek półfinału płay off ekstraklasy hokeistów. W pierwszym wygrała Unia 6-2. Zobaczymy jak będzie dziś. Zespoły grają do trzech zwycięstw. TVG, g. 23.40 Łobuzy Robina Prowadząc dochodzenie w sprawie zabójstwa, Ken dowiaduje się przykrej prawdy o swojej narzeczonej; Jackie, chcąc za wszelką cenę zrobić karierę, uwodziła znanych polityków nagrywała intymne spotkania na kasetach wideo, a potem szantażowała. RTL7, g. 19.00 Nieustraszeni Nieustraszeni muszą odnaleźć samochód, który kiedyś by! jednym z pojazdów fundacji, a teraz został przeprogramowany przez przestępców i jest wykorzystywany do nielegalnej działalności. Anna Maria idzie własną drogą Tragiczna śmierć męża jest dla Anny Marii ogromnym szokiem. Zdana teraz tylko na siebie, musi zdecydować, czy sprzedać żwirownię, czy - wbrew radom otoczenia - pozostać nadał jej właścicielką i próbować nią za- Tegoroczny 48 Międzynarodowy Festiwal Filmów w Berlinie trwał od 11 do 22 lutego, W konkursie głównym przedstawiono 29 filmów Przewodniczącym jury był Ben Kingsley. Festiwal zaszczyciło wiele gwiazd min. Ca-therine Deneuve. pr, U, g. 20.00 6.00 Kawa czy herbata? 7.20 Polityczny budzik 8.05 „Frasier" - serial 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Szaleństwa teatralne: Jedna wielka bajka 9.30 Domowe przedszkole 10.00 „Gdzieś na Północy" - serial 10.50 Dziecko - troski i radości 11.05 Ludzie tacy, jak my 11.20 Agro-liga '97 11.30 Laboratorium: Ochrona na miarę 11.45 Dzieje jednego wynalazku: Dzieje motocykla 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Chmielne ekstrawagancje; Suszone witaminy 12.45 Kolejki (6): Kolejka leśna 13.00 „Bliźniak 'Titanica'" (1/2) - film do-k., USA 13.30 Od Platona i Newtona: Z prądem czy pod prąd? ...................... 14.00 Pulsar 14.30 Wiadomości 14.40 Dla dzieci: Tik Tak 15.05 „Świat Bobiego" - serial animowany, USA 15.35 RA.J - magazyn młodzieżowy 16.00 TLP - nowości 16.15 „Moda na sukces" (553) - serial 16.40 Sejmograf - mag. parlamentarny 17.00 Tełeexpress 17.15 „Klan" - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk Hali* na Dobrowolska, Zygmunt Kę-stowicz, Agnieszka Kotulanka 17.50 Test - magazyn konsumenta 18.20 Sensacje XX wieku: Fabryki śmierci (1) 18.50 Flesz - Wiadomości i Prognoza 19.00 Wieczorynka: „Mały miś" 19,30 Wiadomości 20.10 „Zdarzyło się jutro" (10/13) - serial, USA, wyk. Kyle Chandler, Shanesia Davis, Fisher Stevens 21.00 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno-informacyjny 21.20 Czas na dokument: „Ty to potrafisz" - film dok. 22.10 Tańcz razem z nami 23.00 Wiadomości oraz Sport 23.10 TAK czyli Telewizyjne Archiwum Kultury - Witkacy inaczej 0.15 „Lucky Luciano" - film sensacyjny, Włochy/Francja/USA 1974, reż. Francesco Rosi, wyk. Gian Maria Volonte, Rod Steiger, Edmond 0'Brien, Charles Sira-gusa (105 min) 2.00 Co orzeknie sąd: Piramida domokrążców 2.15 Zakończenie programu 7.00 Sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Leśny patrol"- serial 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „W labiryncie" - serial 9.05 „Stawka większa niż życie" - serial wojenny, Polska 10.10 Świat kobiet 10.40 „Wilki morskie" -anim. 11.10 „Anna Maria idzie własną drogą" - serial 12.00 „Złotopolscy" - telenowela, Polska 1997, reż. J. Zaorski (powt.) 12.25 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny 12.30 Familiada - teleturniej (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy 13.40 „Tulipan" - serial obyczajowy Polska 1986, reż. Janusz Dymek, wyk. Jan Monczka, Katarzyna Łaniewska, Ewa Ziętek, Maria Pakulnis (56 min) 14.30 Ojczyzna polszczyzna 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki (powt.) 15.00 Clipol - magazyn muzyczny 15.30 Dla dzieci: Ulica Sezamkowa (powt.) 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy: Kim jest człowiek? 16.30 Koło fortuny - teleturniej (0-70055500) 17.00 Dla dzieci: Wehikuł czasu 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.30 Va banque - teleturniej 19.00 Reporterzy Dwójki przedstawiają 19.30 „Syn swojej mamusi" (2/19) - serial komediowy, W Bryt. 1973, wyk. Michael Crawfort, Michele Dotrice. Jane Hylton 20.00 Wieczór filmowy: Kocham kino - Berlinale '98 21.00 Tok szok 21.50 Sport telegram 22.00 Panorama 22.35 Kocham kino: „Girl Guide" - film sensacyjny, Polska 1995, reż. Juliusz Machulski, wyk. Paweł Ku-kiz, Renata Gabryjelska, Tommy Tomaszewski, Stanisław Radwan (91 min) 0.10 Europejski przegląd piłkarski 0.35 Zakończenie programu 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Batman" (71) - serial animowany (powt.) 8.30 „Żar tropików" (36) - serial sensacyjny, Kanada/Izrael 1991 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (386) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Drużyna A" (72) - serial sensacyjny, USA (55 min) 11.30 „Nowe przygody Robin Hooda" (23) - serial przygodowy, USA 12.30 Idź na całość -show z nagrodami 13.30 Oskar -magazyn filmowy 14.00 Dyżurny satyryk kraju - pr. Tadeusza Drozdy 14.30 Jednoręki bandyta: gra - zabawa 15.00 „Gdzie się podziała Carmen San-Diego?" (32) - serial animowany, 15.30 Małolata 16.00 Informacje 16.15 Rekiny kart - teleturniej 16.45 „Nieustraszony" (71) - serial sensacyjny, USA (55 min) 17.45 „Świat według Bundych" - serial komediowy, USA (25 min) 18.15 „Roseanne" (37) - serial komediowy, USA 1988-1996 (25 min) 18.45 informacje 19.00 Polityczne graffiti 19.10 „Żar tropików" (37) - serial sensacyjny, Kanada/Izrael 1991, wyk. John David Bland, Varolyn Dunn, Rob Stewart, łan Trący (50 min) 20.00 „Nocny patrol" (8) - serial sensac. 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Ostry dyżur" (2) - serial obyczajowy, USA 1997, wyk. Anthony Edwards, George Clooney, Sherry Stringfield, Noah Wyle 21.55 „Gwiezdna eskadra" (8) - serial, USA 1995, wyk. Morgan Weis-ser, Kristen Cloke, Rodney Row-land, Lanei Chapman (50 min) 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 Telewizyjne Biuro Śledcze 23.55 Motowiadomości 0.30 Na topie 1.00 Soundtrack 1.30 Afficionado 2.00 Liroy 2.30 Pożegnanie 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.55 Odyseja siostry Wendy - Liverpool 9.05 Gdański dywanik - program publicystyczny 9.45 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 10.00 Muzyczne premiery Trójki 10.30 Żyć kolorowo - Monika Jakobs - modelka (powt.) 10.45 „Misie z niedźwiedziej krainy" - serial animowany 11.10 „Owidiusz i Sykuś" - serial animowany 11.30 Globalna wioska - magazyn informacyjny 11.55 Bambetlusie - anim. 12.00 „Historia miłości" - serial obyczajowy 12.55 „Na granicy ryzyka" - serial dokumentalny 13.20 „Czarny lis" - western, USA, reż. Steven Stern, wyk. Christo-pher Reeve, Raoul Trujillo (87 min) 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.00 Studio Niepełnosprawnych 15.10 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial anim. 15.35 „Podróże kota Madisona" - serial 16,00 „Kosmiczne przypadki" - serial 16.20 Bambetlusie - anim. 16.30 Pętlowa lista przebojów - magazyn muzyczny 17.00 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 17.15 Kwiaty w domu i ogrodzie - program poradnikowy 17,30 Magazyn Kociewski 17.50 Podać rękę 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości" - serial 19.20 Na planie filmowym „ Copland 19.30 Dzisiaj Łódź - reportaż 20.00 „Skazany" - dramat psychologiczny, Polska 1976, reż. Andrzej Trzos-Rastawiecki, wyk. Wojciech Pszoniak, Zdzisław Ko-zień, Zygmunt Hubner, Piotr Pawłowski (87 min) 21.25 Odyseja siostry Wendy - Oxford 21.35 Świat stworzony dla mnie 21.45 Panorama 21.55 Punkt - temat dnia 22.15 Pro Contra - program publicystyczny 22.45 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 22.55 „Specjalistki" - serial sensacyjny 23.40 Sport: Hokej na lodzie -1 liga: Stoczniowiec - Unia 0.40 Zakończenie programu 7.00 RTL 7 zaprasza 7.35 Siódemka dzieciakom: „Kacper", „Niebezpieczne dinozaury" - seriale anim. 8.20 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 8.45 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.30 „Alarm for Cobra 11" - pilot serialu sensacyjnego, Niemcy 11.05 „Czy boisz się ciemności" - serial dla młodzieży 11.30 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 12.20 Teleshopping 13.20 Muzyka w RTL7 14.05 Ukryta kamera 14.35 „Prawo i bezprawie" - serial 15.25 Siódemka dzieciakom: „Kacper", „Niebezpieczne dinozaury" - seriale anim. 16.25 „Nieustraszeni" - serial sensacyjny 17,15 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 17.35 „Czy boisz się ciemności" - serial dla młodzieży 18.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Łobuzy Robina" - serial sensacyjny 19.50 Prognoza pogody 20.00 „Na granicy" - film sensac., USA 1980 21.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 22.00 „Nieustraszeni" - serial 22.50 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 23.40 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.50 Wieczór z wampirem - talk-show wtorek 24 lutego 1998 r. TV POLONIA TV Szkota zlomanych serc Zbliżają się egzaminy. Charlie , który potrzebuje jak najlepszych stopni, by dostać się na uniwersytet, żyje w ciągłym napięciu... TVN, g. 15.15 Monika Olejnik rozmawia ze znanymi postaciami ze świata polityki na temat bieżących wydarzeń z życia kraju. TVN, g. 23.55 6.00 Telesklep 6.30 - 7.25 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny 7.25 Przegląd prasy 7.30 TVN Fakty - informacje 7.35 „Pacific Drive" (98) - serial obyczajowy 8.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (7) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Bosco" (6) - serial animowany dla dzieci 9.00 Super Lista Warp 4 - pr. muzyczny 9.30 Tele plotki - kulisy wielkiego świata 10.00 Dobra cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 10.30 „Anna" (98) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jo-landa" (32) - telenowela 12.00 Telesklep 12.30 Co za dzień - rozrywka - informacja 13.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (8) - serial anim. 13.30 Rzut za 3 - następcy Jordana 14.00 Twój problem, nasza głowa - pr. na żywo dla dzieci 14.45 - 16.45 NIEZŁY KANAŁ 14.45 „California Dreams" (73) - serial 15.15 „Szkoła złamanych serc" (98) -serial dla młodzieży, Australia 15.45 „Star Trek" (44) - serial SF, USA 16.45 „Omer" (4) - serial animowany dla dzieci 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Co za dzień - rozrywka - informacje 18.00 „Beverly Hiiis 90210" (96) - serial obyczajowy, USA 19.00 Maraton uśmiechu - liga dowcipów, prowadzi Mariusz Czajka 19.30 TVN Fakty - informacje 20.00 Sport 20.05 - 23.55 SUPERKINO 20.05 „Kokon Powrót" - film SF, USA 1988, reż. Daniel Petrie, wyk. Don Ameche, Wilford Brimley, Hume Cronyn, Jessica Tandy, Steve Guttenberg, Tahnee Welch (112 min) 22.10 „Podstępny układ" - film sensacyjny, USA 1995, reż. David Gre-ene, wyk. Timothy Dały, Gene-vieve Bujold, Richard Farn-sworth (94 min) 23.55 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 0.15 Nic straconego: „Beverly Hills 90210" (96) - serial obyczajowy, USA 1.05 Nic straconego: Supergliny -mag. policyjny Debiut Henryka Tadeusza Czarneckiego. Opowieść o dwojgu starych ludziach, którzy w obronie przed samotnością decydują się zawrzeć związek małżeński. Łączy ich podobna sytuacja życiowa. Na zdj. Józef Nowak TV Polonia, g. 18.15 Daleko od szosy (4) Oczekiwanie Leszek odwiedza Anię w Łodzi, poznaje jej rodziców. Czuje się jednak obco w nowym środowisku. Załamany nie rezygnuje z nauki, jest nawet gotów zerwać z Anką. Dziewczyna przyjeżdża do niego na wieś. TV Polonia, g. 20.00 8.00 Kto jest kim w Polsce?: Mieczysław Albert Krąpiec (powt.) 8.10 Sportowy tydzień (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Teledyski na życzenie (powt.) 9.00 Dla dzieci: Szkoła na wesoło (powt.) 9.30 „Klan" (51) - telenowela 9.55 „Syn szewca" (4/6) - serial (powt.) 10.50 Dziennik Telewizyjny -pr. Jacka Fedorowicza (powt.) 11.00 Rodowody i notacje: Tajemnice świata (powt.) 11.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Szyfry" - dramat psychologiczny (powt.) 13.30 Mała rzecz, a cieszy - pr. poświęcony polskim filmom anim. (powt.) 13.45 „Bezprizorni" - film dok. (powt.) 14.40 Tak jak w kinie - program Pawła Sztompke (powt.) 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Gościniec - magazyn kultury i sztuki ludowej (powt.) 16.00 Teledyski na życzenie 16.10 Zaproszenie: Ziemie z tajemniczym herbem - pr. krajoznawczy 16.30 „Klan" (51) - telenowela, Polska 17.00 Teieexpress 17.15 Janka" (5/15): „Nocne czary" - serial dla młodych widzów 17.45 Polska piosenka: Ludzie, zjawiska, epizody 18.15 ,A jeśli będzie jesień" - film obyczajowy, Polska 1976 19.15 Dobranocka: „Opowiadania Mu- minków" - film animowany 19.30 Wiadomości 19.55 Prognoza pogody ' '' v " ''' ' v v' jjjtt 20.00 „Daleko od szosy" (4/7): „Oczekiwanie" - serial obyczajowy Polska 1976, reż. Zbigniew Chmielewski, wyk. Krzysztof Stroiński, Sławomira Łozińska, Irena Szew-czykówna, Gustaw Lutkiewicz 21.10 Oskar polskiego biznesu 21.30 Śpiewnik ilustrowany: Wojciech Trzciński - pr. rozrywkowy 22.00 Kowalski i Schmidt 22.30 Panorama 23.05 Teatr Telewizji: Mark Twain - „O człowieku, który redagował 'Gazetę Rolniczą", 1996 23.55 Małe ojczyzny: „Pejzaż z piekarnią w de" - film dokumentalny 0.20 Antonio Vivaldi: „Cztery pory roku" - „Zima" w wykonaniu Orkiestry Kameralnej Gran Teatro La Fenice z Wenecji Iiiill 8.00 Nasze wiadomości 8.05 Nasz poranek 8.30 Nasza dzieciom 9.30 Nasz sklep - zakupy w TV 10.00 „Lekarz domowy" (26) - serial 11.05 „Madson" (6) - serial, USA 12.00 Nasze wiadomości 12.05 „City" (29) - serial, USA 12.30 „Dziedziczna nienawiść" (26) - serial 13.20 Gra w południe 13.30 „Klub na plaży" (1) - serial 14.00 Nasza dzieciom 14.55 Nasz Sklep - zakupy w TV 15.10 Nasze popołudnie - studio AGNES 15.40 Zanim kupisz - informator 15.55 „Klub na plaży" (2) - serial 16.25 „Lekarz domowy" (27) - serial 17.35 Zagraj z nami - Domino - teleturniej 17.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje 18.00 „Dziedziczna nienawiść" - serial 18.50 Nasz wieczór - Studio AGNES 19.25 „City" (30) - serial, USA 19.50 Nasz horoskop 20.00 „Winnetka" (6) - serial, USA 20.50 O pogodzie - Studio AGNES 21.00 Nasze Wiadomości 21.15 „Zatrzymany do wyjaśnienia" - film kryminalny, Francja 1981, reż. Claude Miller, wyk. Lino Ventura, Romy Schneider, Michel Serrault, Guy Marchand (87 min) 22.45 Puls Biznesu 22.55 Rozmowy o życiu - talk show 23.20 Muzyczny sklep CD 23.35 Nasza dobranocka 23.55 Gry nocne 0.25 Zakończenie programu Zatrzymany do wyjaśnienia Wybitny prawnik zostaje oskarżony o gwałt i zabójstwo dwóch dziewczynek. Reżyser G. Miller umiejętnie buduje napięcie, zręcznie wplata wątki dramatyczne. Tego nie można przegapić. Na zdj. Romy Schneider. NT,g. 21.15 8.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Burkina Faso 10.00 IO Nagano '98 13.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Hanowerze 14.00 Lekkoatietyka: Halowy mityng w Birmingham 15.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Burkina Faso - 3 ćwierćfinał 17.00 (P) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Burkina Faso - 4 ćwierćfinał 19.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Londynie 21.00 Boks: Walki zawodowców 23.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Burkina Faso 1.00 Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd Szwecji 1.30 Zakończenie programu 11.30 „Żar młodości" - serial 12.30 „Dwa oblicza miłości" - serial 13.30 TV Shop 14.00 Magazyn Motoryzacyjny Młodych 14.30 Dance World - mag. muzyki dance 15.00 Gramy News 15.05 Mute - pr. muz. 15.30 Halogramy - pr. muz. 16.00 „Z ostatniej chwili" - serial, Kanada 16.55 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.25 „Power Rangers" - serial 17.50 Informacje 18.00 „MacGyver" - serial 19.00 „Żar młodości" - serial 20.00 „Dwa oblicza miłości" - serial 21.00 CNN News 21.15 „Niechciane dzieci" - film obycz., USA 1981 22.55 Przytul mnie - nocny pr. muz. 23.55 Dance World - mag. muzyki dance 0.25 Wygramy CANAL+ 10.55 (K) „Pani Doubtfire" - komedia, USA 12.55 (K) „Commando" - film sensac., USA 1985 14.25 (K) „Bobry w akcji" - serial anim. 14.50 (K) „Lodowate głębiny" - film dokumentalny 15.40 (K) DESER - film krótkometrażowy 15.55 (K) „Serce i dusze" - komedia, USA 1993 17.35 (K) „I żyli długo i szczęśliwie" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Kroniki Seinfelda" - serial komediowy 19.10 Cyberia 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu-capu 19.25 „Świat według Dave'a" - serial 19.50 Aktualności filmowe 19.55 Łapu-capu 20.00 (K) „Filmowy zawrót głowy" - komedia, USA 1995 21.35 (K) „Devasdasis" - film dokumentalny 22.35 (K) „Wszystko gra" - komedia obycz., Australia 1994 0.05 (K) „Wysłannik piekieł 2" - horror, W. Brytania/USA 1988 1.45 (K) „Symfonia życia" - film obycz., USA 1995 4.05 (K) „Żyć na całego" - dramat Filmowy zawrót głowy Reprezentujący kino niezależne film, w którym senny koszmar przeplata się ze zwariowaną komedią w stylu braci Marc, To, co się dzieje na p lanie przerasta wszelkie oczekiwania, zdaje się mówić reżyser Ibm DiCillo. Canal +, g. 20.00 Discouery 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Katastrofy: Projekt Comet 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Terra X: Zagubiony świat 19.00 Dzikie Discovery: Afrykańskie lato 20.00 Poza rok 2000 20.30 Punkty zwrotne historii: Podbój Hiszpanii 21.00 Życie na Marsie 22.00 Nowoczesne maszyny: Motocykle 23.00 Podpisane Discovery: Spaczone umysły - potencjalni przestępcy 0.00 Samoloty bojowe: SR-71 Black-bird 1.00 Skrzydła Luftwaffe: ME 110 2.00 Punkty zwrotne historii: Podbój Hiszpanii 2.30 Poza rok 2000 3.00 Zakończenie programu 17.00 „John Ross" - serial dla dzieci 17.30 „Pan Bogus" - serial dla dzieci 18.00 „74.5 Nowa Fala" - serial 18.45 „Belamy" - serial 19.20 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial krajoznawczy 20.00 „Zwariowany pułk lotniczy" - komedia, USA 1986 21.30 In Your Ear - pr. muz. 22.00 „Samotny jastrząb" - film sensac., 23.30 Video Soul - pr. muz. Akademicka Telewizja Edukacyjna KANAŁ 1 16.15 Pokazy chemiczne: „Równowaga chemiczna, cz. 2" (25 min) 16.40 Wykład z historii literatury: „Au-tobiografizm w literaturze polskiej XX w., część 2" (30 min) 17.10 Inside Britain: „Edukacja" 17.40 „Niderlandy budują statek Bata- wia" - reportaż (17 min) 17.57 Program na dzień następny <3> . POLONIA 10.30 Werdykt - pr. publicystyczny 13.30 „Colorado Charlie" - western 15.00 Top.Shop 17.15 Seriale anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - pr. publicystyczny 19.15 Burza mózgów - pr. publicystyczny 19.45 Blok muz. 20.00 „Klub Hawaje" - serial 20.30 „Celeste" - serial 21.30 Nasze smaczki - mag. kulinarny 22.00 Pełnym gazem - mag. motoryzacyjny 22.30 Top Shop 9.10 „Głos cichych wód" - film 10.05 „Władcy marionetek" - film SF, USA 11.55 „Czarodziejka" - komedia, USA 13.35 „Operacja 'Słoń" - film przyg., USA 15.20 „Dilinger i Capone" - film krym., USA 1995 16.55 „Granica" - dramat obycz., Polska 18.25 „Fałszywy trop" - dramat sensac., USA 1996 20.00 „Trzech frajerów z Teksasu" - komedia krym., USA 1996 21.30 „Portret mordercy" - thriller, USA 23.05 „Skradzione serca" - komedia, USA 0.45 „Martwi prezydenci" - dramat sensac., USA 1995 2.45 „Rozmowy z mordercą" - film dokumentalny Przybysze z obcej planety lądują w małym amerykańskim miasteczku i niemal od razu zaczynają manipulować jego mieszkańca- mi HBO, g. 10.05 6.00 Punkt 6 - mag. informacyjny 6.30 Dzień dobry Niemcy - mag. regionalny 7.00 Punkt 7 - mag. informacyjny 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „Home Improvement" - serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.05 „Moda na sukces" - serial 10.35 „Sunset Beach" - serial 11.30 Pojedynek rodzinny - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 „Magnum" - serial 13.30 „Home Improvement" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Gospodynie domowe są zwykle leniwe" 15.00 Ilona Christen: „Chęć luksusu" 16.00 Hans Meiser: „Nic się nie nauczyłam - zawsze trafiam na nie tego" 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Cobra 11" - serial 21.15 „Posterunek" - serial 22.15 „Quincy" - serial 23.10 „The Burning Zone" - serial 0.00 Wiadomości 0.30 „Ellen" - serial 1.00 „Nie przynoś mi kwiatów" - serial 1.30 „Home Improvement" - serial 2.00 „Magnum" - serial 2.50 Wiadomości 3.20 Hans Meiser 4.10 Ilona Christen 5.00 Barbel Schafer wtorek 24 lutego 1998 r. li II I laftp ABSOLWENÓW szkót ponadpodstawowych zarobki od 1.000 zł/ mc. tel. 664-68-50 ABSOLWENTÓW szkót średnich i zawodowych na stałe zatrudni hurtownia fonograficzna. Możliwość przekwalifikowania, 557-40-47, 557-40-48 MAGAZYNIERÓW do 35 lat, 551-11-53(8.00-16.00) MŁODE dziewczyny do promocji kosmetyków Buty Face zatrudnię, tel. 0-602-663-103 PRACOWNIKÓW kuchni- obsługi klienta- osoby młode, energiczne- Pizza Hut, Długa 75/76,346-38-10 0U EMERYTA i RENCISTY MALARZA okresowo, 625-09- HANDLOWCA (z grupą inwalidzką), z doświadczeniem w handlu meblami oraz umiejętnością obsługi komputera, tel.554-18-62,554-17-49 KIEROWCĘ- magazyniera z grupą inwalidzką zatrudni firma „Narkiewicz- Kohnke". Oferty pisemne kierować pod adresem: 81-351 Gdynia, ul. Jana z Kolna 24/26 STOLARZA (z grupą inwalidzką) w Rejkowcach gm. Pelplin, tel. (0-69) 136-31-94 OSOBY niepełnosprawne zatrudni firma, tel. 301-69-61 OSOBY niepełnosprawne zatrudnimy w dziale windykacji oraz w magazynie surowców (komputer), tel. 682-22-26, 682-34-53 BETONIARZA- posadzkarza, 551-20-65 BRUKARZY zatrudni Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów w Gdańsku Sp. z o.o. ul. Partyzantów 72 tel. 341-12-70 SZWACZKI, tapicerów zatrudni „Meblo- Mak" tel. 671-69-25 CIEŚLI i murarzy zatrudni P. B. „Lammex" Gdynia, ul. Legionów 130 pok. 121 ma- NIEPEŁNOSPRAWNĄ szynistkę zatrudni firma, tel 683-29-55 Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Gdańsku poszukuje lekarza medycyny na stanowisko Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w Starogardzie Gdańskim. Kandydat powinien posiadać aktualne prawo wykonywania zawodu, co najmniej 6 lat stażu pracy oraz specjalizację kierunkową. Oferty wraz z dokumentami należy składać pod adresem: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku, ul. Dębinki 4, tel. 302-64-31734 wew. 206. MOSTOSTAL GDAŃSK ŻURAW zatrudni pracowników: - elektryk samochodowy, - elektryk i elektronik maszyn i urządzeń, - konserwator dźwignic - elektryk Wymagania: - wykształcenie średnie (dla elektronika mile widziane wyższe), - możliwość pracy w terenie podczas serwisowania maszyn, - prawo jazdy kat. B, - znajomość jęz. niemieckiego będzie dodatkowym atutem. Oferujemy: - zatrudnienie przy sprzęcie dźwigowym i samochodowym najnowszej generacji, - możliwość szkolenia zawodowego, - możliwość nauki jęz. obcych. Wszystkich zainteresowanych prosimy o przesłanie oferty pod adresem: MG Żuraw, 80-955 Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 96 z dopiskiem „oferta pracy" lub kontakt osobisty z Dyr. ds. Technicznych w terminie do 14 dni. Informacje tel. 343-02-14. gmm BU mSSbSS SZPACHLARZY- malarzy. Przymorze, Czarny Dwór 8, pokój 24 ŚLUSARZY pomocników, Gdynia, 0601-623-296 TYNKARZY, malarzy z podwójnym obywatelstwem na dobrych warunkach poszukuje firma niemiecka, 347-67-72 (10.00-18.00) DEKARZOM zlecę wykonanie dachu o pow. 700-1400 m kw w Gdańsku, tel. 552-06-08 INŻYNIERA mechanika zatrudni Opel Konocar, Łozy 80a KRAWCA zatrudnię, 682-28-73 po 18.00 DEKARZY, blacharzy zatrudnię. tel. 345-45-11; 0602-780-482 MALARZA. 554-24-67 ELEKTROMECHANIKA samochodowego 682-26-70 ELEKTRYKA/ elektronika do instalacji systemów alarmowych. Wumagane: wykształcenie średnie, prawo jazdy B, podstawowa znajomość informatyki, dyspozycyjność, 622-09-40, 624-88-66 KIEROWCĘ- mechanika z doświadczeniem do prowadzenia ciężarówki Star z przyczepą, tel. 346-45-03 KIEROWCĘ- sprzedawcę, 2 osoby. Gdańsk, 090-533-248 KIEROWNIKA nowoczesnego warsztatu blacharsko- lakierniczego, prowizja, 623-42-46 MECHANIKA samochodowego z praktyką, 664-90-78, 620-33-61 OPERATORA żurawia samochodowego. 090-508-544 PRACOWNIKA niewykwalifikowanego, młodego z podstawową znajomością napraw samochodów do autohandlu, 683-76-52 KRAWCOWE, szwaczki, Komandorska 18, 620-66-21 Płockie Przedsięborstwo Robót Mostowych S.A. Oddział w Gdańsku zatrudni ZBROJARZY, CIEŚLI, SPAWACZY Informacji udziela Dział Spraw Osobowych Gdańsk-Przeróbka, uł. Przetoczna 7, tel. 301-98-11 lub 301-94-17. Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Farmaceutycznego „CEFARM" w Gdańsku, ul. Chmielna 47/52 zatrudni MAGISTRÓW FARMACJI I TECHNIKÓW FARMACEUTYCZNYCH do pracy na terenie Gdańska i Gdyni oraz w miejscowości Pszczółki. Osoby zainteresowane naszą ofertą proszone są o składanie podań o przyjęcie pod ww. adresem. Informacji dodatkowych udzielają kadry d 2103 pod nr. tel. 301-16-51 wewn. 131 lub 151. MG ŻURAW MOSTOSTAL GDAŃSK ŻURAW zatrudni pracowników: operator żurawi samochodowych Wymagania: - uprawnienia do obsługi min. II Ż, - prawo jazdy kat. C. Oferujemy: - zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się firmie posiadającej sprzęt dźwigowy najnowszej generacji, - możliwość szkolenia zawodowego. Wszystkich zainteresowanych prosimy o przesłanie oferty pod adresem: MG Żuraw, 80-955 Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 96 z dopiskiem „oferta pracy" lub kontakt osobisty z Dyr. ds. Produkcji i Marketingu w terminie do 14 dni. Informacje tel. 343-02-14. INFORMATYKA ze znajomością programów- kad zatrudni firma produkująca obwody drukowane, tel. 341-28-62, 341-28-11 KRAWCOWE z doświadczeniem, 307-01-31 KROJCZYNIĘ, krawcowe, wy-kańczarki, 551-71-73 W BIURZE I mil KOMPUTERZE FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę, dyspozycyjną, doświadczoną, z podstawową znajomością księgowości do hurtowni zatrudnię. 349-49-27/ -28 SEKRETARKĘ zatrudni „Go-bi" s.a. Wymagania: wykształcenie średnie, wiek do 30 lat, niepaląca, znajomość Word, Excel, prawo jazdy. Tel. 553-21-25 SEKRETARKĘ z bardzo dobrą znajomością języka angielskiego i obsługą komputera zatrudni „Meblo- Mak" w Rumi. Tel. 671-69-25 SEKRETARKI, asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 Wałowa 19 (obok Gazowniczej) PANIĄ do prowadzenia biura, po trzydziestce, wymagana wstępna znajomość księgowości, tel. 553-70-70 EKSPEDIENTKĘ do cukierni zatrudnię, tel. 551-38-19 EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego 552-08-66 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 305-28-62 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, Morena, 0602-771-225 GŁÓWNĄ księgową zatrudni fundacja, 301-49-51 KSIĘGOWĄ niepalącą, do podatkowej księgi przychodów i rozchodów zatrudni Biuro Rachunkowe, 629-18-29 KSIĘGOWEGO z praktyką do biura rachunkowego. 681-65-65; 0602-294-373 KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca po przeszkoleniu, 31-47-54, Wałowa 19 (obok Gazowniczej) AKWIZYTORA- dealera, 550-67-20 AKWIZYTORÓW, wyszkolę, zatrudnię, 306-76-04 EKSPEDIENTKĘ- 3 osoby. Gdańsk, 090-602-018 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię do sklepu przemysłowego na Źa-biance, 621-71-13 EKSPEDIENTKI, 551-88-43 EKSPEDIENTKI do pracy w delikatesach całodobowych w Gdyni, dla zamiejscowych zakwaterowanie, 625-21 -75, 625-41-95 EKSPEDIENTKI do sklepu z damską odzieżą w C.H. ,Au-chan" tel. 303-95-55 (8.00-15.00) HANDLOWCA- do sprzedaży systemów elektronicznych i automatyki. Wymagane: wykształcenie techniczne, podstawy marketingu, co najmniej dobra znajomość j. angielkie-go, 622-09-40, 624-88-66 HANDLOWCA z praktyką (maszyny, opakowania). Dyspozycyjny, z samochodem, obsługa komputera, język obcy mile widziane. Tel. 341-80-55 wew. 29 (9.00- 12.00) HANDLOWCÓW do rozwożenia- młodych z samochodem, tel. 55-06-839 KIEROWNIKA sklepu- wiek do 30 lat zatrudni Princo RTV AGD, Gdynia, Świętojańska 86 MGR, technika farmacji, kierownika apteki, 622-73-79 MGR farmacji zatrudnię, 661-71-70 (8.00- 10.00) PRZEDSTAWICIELA handlowego (obuwie) do lat 30, prawo jazdy B, Avista, Gdańsk, Grunwaldzka 216 (12.00-15.00) PRZEDSTAWICIELA handlowego z doświadczeniem i samochodem dostawczym przyjmie hurtownia ram i antyram, Gdańsk, Ubhagena 19, od 9.00 do 15.00, tel. 344-89-91 wew. 31 PRZEDSTAWICIELI handlowych i jednego menagera zatrudni Zepter. Możliwość otrzymania samochodu. Spotkanie Gdynia, Mickiewicza 5-dnia 24 lutego 1998, godz. 17.00 SPRZEDAWCĘ zatrudnię, 553-09-22 SPRZEDAWCÓW, bezrobotnych, hurtownia odzieżowa, 30-385-69 SPRZEDAWCÓW- młodych przeszkolimy. 343-50-71 SPRZEDAWCZYNIĘ do hurtowni, preferowane wykształcenie handlowe, do 25 lat, miła aparycja, 553-00-71 wew. 130 W fiASTROKCMlt i KELNERKĘ po szkole gatronomicznej, tel. 307-42-51 WYKWALIFIKOWANYCH pracowników do uboju i rozbioru mięsa zatrudni masarnia. Pruszcz Gdański Grunwaldzka 40 A, tel. 682-36-76 Uf iliJlEJ BRANŻY AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Cobra", ul. Heweliusza 11/ 820 305-22-99, 305-29-69 (9.00- 16.00) ASYSTENTKĘ stomatologa (kwalifikacje). 302-86-99 (9.00- 20.00) CHAŁUPNIKÓW, 0-700-71-195 FRYZJERKĘ „męską" 664-15-31, 664-01-45 FRYZJERÓW, 0602-39-12-95 KAMIENIARZA- brukarza, z uprawnieniami zatrudnię, 341-94-04 KIEROWNIKA aptreki zatrudnię, 622-73-79 MODELKI, modeli, dzieci, poszukuje „Top-Studio" atrakcyjna praca, pokazy, kursy, 622-01-63,0-601-63-35-35 MONTERÓW prowadzących, przy montażu sekcji kadłubowych- rysunek, 627-79-49, 0601-62-90-79 ELMOR SA w Gdańsku, ul. Watowa 63 zatrudni na stanowisko: St. PROJEKTANTA w Biurze Projektowym - Rozwojowo-Ofertowym - projektowanie dla potrzeb serwisu przemysłowego • wykształcenie wyższe elektroenergetyczne lub elektryczne, • znajomość zagadnień dotyczących modernizacji i remontów urządzeń elektrycznych - średnich i niskich napięć w energetyce i przemyśle, Firma gwarantuje stabilną, interesującą pracę oraz płace odpowiednie do posiadanych kwalifikacji, kompetencji i zaangażowania. Oferty zawierające c.v., list motywacyjny i inne dokumenty potwierdzające wykształcenie oraz dodatkowe kwalifikacje należy składać w Zespole Kadr i Szkolenia w siedzibie firmy - tel. 301-83-91 - lub przestać pocztą. samodzielność, kreatywność, dyspozycyjność, łatwość nawiązywania kontaktów, doświadczenie w branży energetycznej, umiejętność kosztorysowania, konieczne uprawnienia energetyczne. -R3Ó23 bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Dziale Promocji i Sprzedaży - Kolportaż Domowy SZEFA REJONU w Gdyni Wymagania: - wykształcenie min. średnie; - doświadczenie w kierowaniu zespołem; - dyspozycyjność; - kreatywność; - biegła znajomość obsługi komputera. Wybranym kandydatom oferujemy: - pracę w dynamicznym młodym zespole; - możliwość szkolenia i dalszego rozwoju; - satysfakcjonujące wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v.( listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 6.03.1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Dział Kadr, pok. 233 979 Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk kiedv? °3,oszen'a drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez doptaty (1 stowo - 0,96 z1 netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV 17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). za ile? Ala czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od gocfc. 8.00 m wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto). mmmmimmm gdii. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,34&35J8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, łax 3464548 całą dobę; pon. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pori.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 wtorek 24 lutego 1998 r. . Cl o s EM NAUCZYCIELI zawodów: barman, kelner, kucharz, dekarz, brukarz, monter ptyt gipsowych i umiejętności prowadzenia: rozliczeń z ZUS, ksiąg przychodów i rozchodów, spraw kadrowych zatrudni G.A.K.Z., 346-3142 OFICERÓW- mechaników i starszych marynarzy zatrudni Żegluga Gdańska, tel. 301-89-31 PRACOWNIKA do prac gospodarczych z prawem jazdy, tel. 346-20-35,0601-655-720 PRACOWNIKA na samodzielne stanowisko w piekarni. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10528656 PRACOWNIKÓW z przygotowaniem do wyrobu pieczątek, dorabiania kluczy i szewca-zatrudnię. Telefon 627-08-14 (10.00- 18.00) ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w Gdańsku Wrzeszczu oraz Oruni zatrudni Kolportaż Domowy „Prasy Bałtyckiej". Zgtoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 27.02.98. Gdańsk, ul. Potęże 3 (budynek drukarni) tel. 305-28-00:305-28-90 SERWISANTA kas fiskalnych zatrudni firma, wymagane wy-ksztatc. min. średnie, obstuga komputera, samochód, tel. 055-232-74-85 SPRZĄTACZA- praca nocna, przy sprzątaniu wnętrz, 0601-79-27-79 ŚLUSARZA z umiejętnością spawania, 678-65-91 ŚLUSARZA z umiejętnością toczenia, 678-65-91 ZŁOTNIKÓW do produkcji biżuterii srebrnej zatrudnię, 0-602-647-877 CHAŁUPNICTWO, 0-700-71-195 LOKALNY Dystrybutor Amerykańskiej Korporacji poszukuje ambitnych, dynamicz-nuych osób do współpracy. Zapewniamy profesjonalne szkolenia, duże możliwości awansu i własnego rozwoju. Wynagrodzenie uzależnione od efektów pracy. Przyjdź, zobacz, uwierz w swoją szansę, tel. 664-81-74 w godz. 10.00-15.00 PRACOWNIKÓW do ręcznej obróbki bursztynu, 556-14-92 HURTOWNIA książek- różne działy, 1200 zł, 305-37-48 MŁODE reprezentacyjne osoby od zaraz, tel. kom. 0-602-38-30-48 MŁODYCH na stałe od zaraz, tel. 629-80-29,9.00-16.00 OD zaraz 11 osób, wysokie wynagrodzenie, 303-85-69 PILNIE trzech pracowników, Gdynia, 62-17-932 PRACA stała, średnie, 621-79-32 ZATRUDNIMY, 0601-66-50-32 MŁODYCH, ambitnych, min. zawodowe, 303-85-69 ABSOLWENT informatyki 348-76-40 AGENT celny, (0-69) 33-82-93 BHP- owiec, 303-14-18 BHP- owiec, szkolenia, obsługa, 0-602-301-916 BHP-OWIEC, szkolenia, obstuga, 624-07-30, 0601-651-669 BHP-OWIEC- wszelkie uprawnienia 301-24-76 BLACHARZ początkujący, 0602-371-691 EKSPEDIENTKA szuka pracy. 557-25-52 INFORMATYK 348-76-40 KIEROWCA-B, C, rencista, dyspozycyjny, 301-63-43 KIEROWCA- ciężarowy, przewiozę meble, itp. 556-36-96 KIEROWCA- Mercedes 2 T lub Transit 9-osobowy, 0-601-64-82-21 MALARZ budowlany, 661-42-53 OPIEKUNKA. 343-16-05 POPROWADZĘ księgowość, 309-01-57, 302-99-67 TECHNIK budowlany, bez stażu, 661-42-53 TECHNIK ekonomistka, 31 lat, obsługa komputera FK, GM, obecnie w księgowości, 345-63-56 MYCIE okien, sprzątanie, malowanie, 676-06-63 OSOBOWYM przewiozę wszędzie, 557-36-91 POPROWADZĘ, książki przychodów i rozchodów. Także księgi rachunkowe, 683-06-00 ZAOPIEKUJĘ się starszą, samotną osobą (bezpłatnie) w zamian za mieszkanie, Gdańsk, Ogarna 39/41 m 10 AUDI 100, 1984, 1,8, benzyna, gaz, autoalarm, granatowy, tel. 303-44-93, 0602-343-698 AUDI 100, 2.3I, XII/ 1990, sprowadzony 1997,21.500 zł, 150.000 km, ABS, elektryka. Pilnie! Tel. 0602-217-371 BMW 525, 2500 cm, 192 km, klimatyzacja, komputer, ABS, czarny, alufelgi, 1992 rok, stan dobry, 195 tys. km, cena 36.000 zł, 620-89-01 9.00-17.00 CITROEN ZX kombi, 1,4, 1995, immobiliser, centralny zamek, alarm, garażowany, bezwypadkowy, 26.800,- 552-40-83 DAEWOO Nexia GLE, 1997, tel. 622-37-98 FIAT 125p, zenzyna gaz, 5-biegowy, hak, 1990, tel. 625-18-63 FIAT 126p, 1991, (0-69)162-17-94 po 15.00 FIAT 126p bis, 1991 rok, 5300 km, cena 5200 zł, 0601 -65-54-24, 0601-62-13-17 FIAT Cinquecento 700, 1995, 090-52-32-17, 661-37-58 FIAT kombi, 1990 rok, silniko Ploneza, niedrogo, 302-99-76 FIAT Siena 1.6, 1997, możliwość zamiany (0-69)162-94-53 FIAT Tipo, 1400,1988 lub zamienię 556-33-81 FIAT Tipo, 1988, 12.900,-. 0602-277-032 FORD Taurus 2500,1987 lub zamienię, 556-33-81, 0-601-632-391 HONDA Civic 1.5, 16v, 92 r. granatowy matalik, stan idealny, pierwszy właściciel, szy-berdach, 23.500 zł, tel. 621-87-82, 0-602-385-005 HONDA Concerto 1991, benzyna, 78 tys. km, biała, AL, CZ, EW, katalizator, radio, WK, komplet opon zimowych, 19.000 Zł, 626-51-21 MAZDA 626 1991, zadbana, 0-602-218-955 MERCEDES, VW T4, inne, dostawcze, mikrobusy, 344-77-55,344-77-33 MERCEDES 124, 250, turbo diesel, 1987, zamienię, 556-33-81 MERCEDES 200D, E-Kla-sa, maj '94, cena 65.000,-tel. 0-601-626-737 MERCEDES 250, turbo diesel, 1991 r, pierwszy właściciel, 0601-63-34-36,6648-691 MERCEDES 250D, 1992, biały, automatic, el. szyberdach, el. szyby, ABS, serwo, aluminiowe kota, po Taxi w RFN-wersja wzmocniona, stan b. dobry, składak, Okazja! Cena 42.000,- tel. 341-67-85, 0602-215-888 MERCEDES 409D, maxi, na bliźniakach, 1988, cena 40.000 zł, stan b.db, 0-601-64-82-21 NISSAN Altima, 1995, 73tys. km, 2.41,16V, 2 poduszki powietrzne, wspomaganie kierownicy, ABS, klimatyzacja, centralny zamek, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, tempomat- 45.000 PLN. Tel. 0601-629-665 OPEL Kadett, 1.4,1990, 661-22-55 OPEL Kadett, diesel, 1990, 661-22-55 OPEL Kadett 1.6D, 1986, se-dan, serwisowany, stan bardzo dobry, 12.000 zł. 344-97-77 OPEL Omega Kombi, granat 21, 93.IX, przebieg 100 tys., automat, klima. ABS, elektryczne lusterka, relingi, wspomaganie kierownicy, pomp. zawieszana, książka przeglądu, 'pierwszy właściciel, komplet opon zimowych, cena 29,5 tys, 629-15-42 po 18.00 OPEL Record, 1985, 2.3D, 6.800,-. 0602-277-032 PEUGEOT 205, 1.9D, 1992, tel. 348-25-52 PEUGEOT 406 combi, nowy, tel. 306-43-73 POLONEZ 1,6 GLE 1995, AA, BS, radio, gaz, grafitowy matalik, 620-68-94 POLONEZ 1500,1990, tył Cara, benzyna/ gaz, stan bdb, garażowany. 348-87-77; 556-20-89 POLONEZ Atu, 1996, 1.4, ro-ver, 0-601-61-11-78 POLONEZ Truck, 1994, gaz, 303-59-73 RENAULT 21, 1989, p. 1700, stan bdb, ekonomiczny, wygodny, 678-32-00,678-32-91 RENAULT Clio, 1200, 1991, zamienię, 556-33-81, SEAT Marbela, 900,1991, cena 10.500,- tel. 0-601 -626-737 SKODA 105, 1985, 3.000 zł. Tel. 0601-622-339 SKODA 120 L, 1989, 5 biegów, 6.600, tel. 629-31-36 SKODA Felicja, 1996, 0601-63-34-36,6648-691 TOYOTA Camry V6, 36.000,-0601-633-501 TOYOTA Carina, 1986, 2000D, 51/100 km, dobry stan, 9.700 zł, 661-39-96 POWYPADKOWE, zniszczone. 090/271-549 VW Garbus, 1966, stan dobry, tel. Stupsk (059)42-61-17 VW Golf VR 6, 1996, wszystkie dodatki, 0601-63-34-36, 6648-691 VW Jetta, 1.6 benzyna, 1990, 303-47-05 VW Passat, 1.6, benzyna, 1986, stan idealny, 0-602-360-755 VW Passat 1,81, 1992, stan idealny, wyposażenie, 055-232-04-33 GOLF 1993,5D, 1.8,25.500,-. 0602-620-820 INMY POJAZD ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, 0601 -784-002 AUTA po wypadku kupię, 0601-62-54-27 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 OKAZYJNIE lub do remontu, 0-90-353-865 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 AUTA po wypadku kupię, 090-51-06-15 OKAZYJNIE każdy, również uszkodzony, 0601-321-181 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 USZKODZONY, zachodni, 302-56-94, 552-11-81 ZACHODNI okazyjnie, 302-56-94, 552-11-81 JACHT MAK-747 wraz z przyczepą, tel. 309-96-37 ABECADŁO, 0601-78-40-02, auta powypadkowe ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AKTUALNIE auta osobowe, dostawcze, 0-90-290-721 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 AUTA po wypadku kupię, 0602-60-37-95 KAŻDE, zuzyte, powypadkowe. 054/848-279 OKAZYJNIE lub do remontu, 0-90-353-865 FIAT 126p, Cinquecento, uszkodzone, 0-90-353-865 FIAT 126p, może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73 INNY POJAZD BARAKOWÓZ tanio kupię, 553-53-12 SPYCHACZ T-130. Tel. 301-27-18; 301-27-89 w godz. 8.00-17.00 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele), solidność rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86,624-35-52 SPROWADZAM samochody tanio! (0-69)162-99-86,0-602-72-22-36 ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45 ATRAKCYJNE wyjazdy Niem--cy, Holandia, osobowe, dostawcze również na zamówienie oferuje kompleksową obsługę, 664-32-13 9.00-17.00, 0601-65-74-08 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż. 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumi- ki, katalizatory. 309-02-21 CHŁODNICE, katalizatory, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel.345-21-58 OPONY bieżnikowane Fiat, Polonez, 342-15-72 VOLVO, Scania, tanie części zamienne. DTC 343-00-81 wew. 51 AUT0-SZYBY ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych autobusów, szyber dachy. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obstuga. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul. Jana z Kolna 34, tel. 620-86-38 wew.3,0-601-662-377 AUTO-SZYBY Jaan sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 233; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 2 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 AUTOGAZ, 664-70-8 BIAŁORUŚ, Ostrówek, Star, Żuk, osobowe. Naprawy kompleksowe, 342-59-69,341-34-48 REMONTY silników, od 400,-gwarancja, raty, 343-21-38, 557-46-92 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat-sklep, (058)552-14-48 ZABEZPIECZENIA ALARMY „Cheetah", blokady „Niedźwiedź Lock", Autogaz, „Górzny", 306-46-75 ALARMY Prestige bywają tańsze ale nie ma lepszych. Urządzenie an-typorwaniowe, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodwor-cowa 21,629-42-95 Gdańsk, Kocurki 1 30 1 -77-46 AS- Autoalarmy, immo-bilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy gtośnomówiące. 302-48-94 AUTOALARMY, 345-55-05 AUTOALARMY, autogaz, raty, „Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, blokady, znakowanie, sezonowa obniżka, 341-83-37, 0-602-212-564, Top Car AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 62-28-600, 0602-334-187 KLOCKI, hamulcowe, zawieszenia, 346-47-88, 305-32-02 AUTOALARMY, zestawy gtośnomówiące, 302-50-09, „Carrier" AUTOALARMY Bo- xer Multi-Tytan-Lock, 550-30-95 raty AUTOALARMY immobi-lisery, radia, głośniki, „AMB" Ortowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 AUTOALARMY prestige tytan, Witomino, 624-16-73 AUTO RADIO ALARM P TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, Oliwa - Kubusia Puchatka 2 | SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 4§eł! I" RADIA 52 SAMOCHODOWE : SPRZEDAŻ MONTAŻ O o SPLINTER kl< GDAŃSK OLIWA : GRUNWALDZKA 487 << 554-21-24 ...........R IQ261/V368 ................. AUTOBUSY 20 osób, mikrobusy, 550-14-43 BUS, 629-34-08 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUSY, 309-03-15 MIKROBUSY, 623-74-05 MIKROBUSY 9 i 11-osobowe, 305-95-04 !&- ACHILLES, 343-58-59 AUTO- Mercedes 4t, 557-47-33, 0602-229-263 BUS, 552-57-18, 0601-66-12-92 DOSTAWCZE, 090-52-26-96 DOSTAWCZY- Mercedes- tanio, 0602-39-25-64 DOSTAWCZY 551-01-49 DOSTAWCZY Volkswagen, 341-13-59 EUROPA, kraj, 1-4 ton, tanio, 344-77-55 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 TONI, 343-92-24 TRANSPORT 1 T, tanio, 0-602-75-35-72 TRANSPORT 3.5 T, blaszak, 664-44-09 TRANSPORT od 2 do 12 ton, 0602-29-79-29 TRANSPORT tanio, 302-63-42 ŻWIR, 348-83-95 ŻWIR, 556-00-34 ŻWIR, 622-22-66 IIIA.ART meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54, 090-52-21-78 IICUDMOII 556-59-48; 346-39-21 . I&- ACHILLES, 343-58-59 AAMI" przeprowadzki, 341-91-90 AAMI" przeprowadzki, 624-20-39 AA Przeprowadzka, 346-39-21;556-59-48 ACZKIEWICZ przeprowadzki, 345-74-76 ADA. Transport- przeprowadzki, cały kraj. 5.5 tony. Tanio. 301-22-11;0601-65-91-96 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 ATRAKCYJNIE 557-98-94, 0-602-358-991, 557-74-61 KASZMIR przeprowadzki, 348-72-48 MEBLOWÓZ, 342-94-18 PRZEPROWADZKA, 623-46-07 PRZEPROWADZKA 556-51-57; 556-59-48; 553-26-50 PRZEPROWADZKI, transport, 557-12-68, 090-523-103 557-47-33, 0602-229-263 FIAT Ducato Kontener, 664-86-46, 0-90-539-103 KRAJ, Europa, 090-50-27-80 MERCEDESI 40 metrów sześć. 0601-64-52-64 MERCEDES 21,347-60-77 MERCEDES 508, zamknięcie celne, tel. 664-40-80 1661-49-28 & 302-96-40, 0601-63-61-43 & 661-41-97 &A& 621-63-93 zachodnie &A&AB, 625-14-92,0601-610-685, dostawcze, osobowe. 8-OSOBOWY. 0602-337-368 A, osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- Volkswageny, 309-28-95, 0602-730-812 ABB, 556-97-08 ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 ASTRA- 309-30-25 AUTA - dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-55 AUTA dostawcze, osobowe, żuk, polonez truck, 550-73-04, 551-26-59 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast"- 552-26-33 AUTO- Kamei, osobowe, busy, 345-15-85 AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe BUS-y 8-osobowe, 629-06-31, 0-602-39-48-45 DŁUGIE Limuzyny, superta-nio, 0-602-255-077 DOSTAWCZE, 347-99-24 DOSTAWCZE, 663 43 89 LAWETY, 347-97-21 PRZYCZEPY, lawety, 552-80-72 PTHM Auto Plus, osobowe, 345-52-15 PTHM Auto Plus, osobowe, 345-52-15 SARKO- najtaniej, dostawcze, osobowe, 0-90-53-76-22 WYPOŻYCZALNIA dostawcze, 0602-244-403 WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86 661-55-45 A&A, 625-30-84, 0602-250-220 tanio AUTOHAKI 309 40 28 AUTOHOLOWANIE, 1- 3 auta, 44-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz 550-30-95 BEZPŁATNA wymiana amortyzatorów, oleju 552-31-55 i zus ABC masażu leczniczego, akupresury, odnowy biologicznej. Kursy. Dyplom, 621-10-7313.00- 17.00 ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu, Windows, Excel; 346-12-78 AGENCJA Promocji Zawodowej Kobiet (Stowarzyszenie non- profit) oferuje: pośrednictwo pracy, pożyczki, szkolenia: komputerowe, asystent menedżera, ABC przedsiębiorczości, kasy fiskalne, podstawy księgowości, inne na zlecenie Pracodawcy 305-23-25,305-22-44. ^atratfc AGENT! Celny! „Ro- tex" 28 luty, 10.00, 346-33-88, 301-68-41 AGENT, Celny, wości, doradcy podatkowego, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, internetowy, WordExcel, maszynopisania-komputerowego, księgowości, 345-47-50, 341-49-19 BCI profesjonalna szkoła sekretarek* maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 BIOSTUDIO- zawodowy kurs masażu: leczniczy, kinezyterapia, metody dalekowschodnie, akupresura- dyplom ukończenia studium. Tel 341-20-18 wew. 41; 341-22-62 CENTRUM Komputerowe, podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika Corel Draw, księgowość, programowanie. Tel. 344-40-54; 341-53-47 CKUE w Sopocie zaprasza na kursy komputerowe i rachunkowości z obstugą komputera, 551-00-11, 551-17-13 Ceny konkurencyjne ELEKTROIMPEX krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, praconików biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43, 623-48-80, 623-41-73 ISD- Komputerowe, wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, Dom technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE in dywidualne, Internet, 620-61-53 KOMPUTEROWE: podstawowy, WordExcel, programy księgowe, 661-25-56, 621-93-70 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie- Ma-xel, 344-68-07,341-72-84 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo. Gdańsk, 302-32-18 KURSY prawa jazdy Poldek, 556-66-61 wew. 46; 0601-61-56-28 NAJTAŃSZEkursy sekretarek, maszynopisania, komputerowe- ranne, popołudniowe, zaoczne SSMiS, Gdynia- Grabówek, 627-03-03 kiedy Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). Za Ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto). NAUKA jazdy, „Express", 302-22-28,302-22-09 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313; 344-40-12 msmmumummsś: & £sfj9d«i«7 Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, łax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, telM 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 wtorek 24 lutego 1998 r. ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313; 344-40-12 - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego z zakresu szkoły średniej. Egzamin przed Komisją Egzaminacyjną daje możliwość uzyskania świadectwa ukończenia szkoły średniej, Gdańsk, 302-98-88, Reda 678-35-29 fi Gdańsk, 302-98-88, Reda 678-35-29 OŚWIATA - kursy samochodowe B, C, E, OŚWIATA - kursy samochodowe B, C, E, Malczewkiego, 302-98-88, Waryńskiego, 341-65-62 - kursy zawodowe, - palaczy kotłów, • spawanie gazowo-elektryczne, - obsługi agregatów, sprężarek, wind, wciągarek, dźwignic, dźwigów budowlanych, - wózków widłowych, sprzedawców z obsługą kas fiskalnych, Waryńskiego 341-65-62, Reda 678-35-29 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne organizuje kursy: dla Członków Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Marke-tig, Księgowość Komputerowa, Samodzielny Księgowy, Komputerowe, Asystentka menedżera, BHP, Prawo Pracy, ZUS, Społeczny Inspwktor Pracy. Informacje: 301-54-61, 301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E 342-93-40 oraz 556-07-07 Promocja PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 PRAWO Jazdy, ośrodek szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, sekretarsko-asystenckie, 314-754, 314-859 Wałowa 19 (obok Gazowniczej) OBSŁUGA informatyczna przedsiębiorstw (VAT), 0-602-644-606 CENY PRODUCENTA SUFITY PODWIESZANE ' ■ pil bo sct*n m GIPS DYSTRYBUTOR na 81-506 Gdynia, ul. Halicka 10 tel. 622-86-20 w. 22, 24 WARBUD s.c. RUSZTOWANIE, chłodnica chłodnicza, 302-98-62 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61,550-01-32, 551-72-58, ba- bel@ikp.atm.com.pl BIURO tłumaczy, 342-18-16 BIURO Rachunkowe „Alfa". Licencjonowane. 090-393-609 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BUCHALTER- audytor-petna obsługa księgowa firm, 621-80-21 wew. 210, 203 FIN-EL Biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 52-12-58 wew. 24,21; 0602-298-191 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342 KSIĘGI rachunkowe, podatkowe. Uprawnienia, 664-90-42 NIEMIECKI, 341-37-61 wieczorem NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, techniczne, 341-07-54 TŁUMACZENIA, Gdy nia, Starowiejska 26, 620-50-72, Gdańsk 344-16-05 BOKSERY szczenieta, tel. 303-44-55 JAMNIKI długowłose miniaturowe, 551-03-53 JAMNIKI szorstkowtose, 8-ty-godniowe. Tel. 341-15-51 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, (raty), 551-03-53 ROTTWEILERKA rodowodowa, 551-02-82 ROTTWEILERY rodowodowe, 676-06-83 ROTTWEILERY rodowodowe, 683-01-96 ALTEX: wizytówki, pieczątki, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel/fax 341-05-67 DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 DODATKOWA praca w Trójmieście, 50 zł/ godz. Wymagania: samochód, średnie wykształcenie, tel. 623-89-21 w godz. 10.00-16.00 KREDYTY dla firm, (058)345-19-55 PRODUCENT rajstop PA6.6 poszukuje dystrybutora. 0424-50-749 WSPÓLNIKA (gotówka) dochodowy interes, branża samochodowa, poszukuję, 0601-313-101 BOAZERIA 342-54-31 BOJLER el. Elektrolux 1001-gwarancja- piec gazowy „Hy-dro- Therm"-15 KW, stan dobry, 62-48-302 po 18.00 DŁUŻYCA dębu i buka, ok. 50 m 3, Ktobuczyno k/ Kościerzyny, tel. 686-79-48 PRZYGOTOWANIE do druku, druk ulotek, plakatów, folderów oraz reklama telewizyjna. 551-44-31 GARAŻE blaszane ocynk (058)344-88-77 GARAŻE blaszane tynk (058)344-88- 77, Gdańsk, ul. Chwasz-czyńska 2A, róg Twardej WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 KOPERTY C-6NK tanio 14,90 zł za 1000 szt. tel. (0-22) 41-31-37 KRATY, ogrodzenia, spawarka, nożyce, telefon komórkowy, 34-112-44 LADA chłodnicza 800 zł, 347-60-77 LODÓWKA, kuchnia węglowa, dojarka dwubaniakowa-stan dobry, Stefan Patoka tel. 684-36-74 MASZYNA do produkcji pa-luszków+ mieszadło (0-55)233-74-18 PIANINA nowe (2760,-1), używane (gwarancja!); (058)341-52-40 PIEC „Vaillant" dwufunkcyjny 1.000 zł. 0601-622-331 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- odzysk, 30-74-456, 30-74-521 DŁUGI odzysk, 307-42-16, 307-44-17 EXPRESOWE pożyczki pod nieruchomość, 624-59-00 INTERNET. Instaluję darmowe konta pocztowe, oprogramowanie, modemy. Sprawnie, profesjonalnie. 0601-64-89-84 JUBILERSTWO- wykrojniki, zapięcia, 683-27-70 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 WRÓŻBITKA, 621-01-71 WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 551-40-51 ZESPÓŁ- 349-46-87 drami wewnętrzne 'dąb.......t mahoń buk' BOGATY WYBÓR WZORÓW I KOLO RÓW WYSOKIEJ JAKOŚCI OKUCIA .' •. : POMIAR L JTRANSPORT i i MONTAŻ ENTRA producent drzwi, ekspozycja i hpnzć&i Gdańsk Wm&tiar.. ul. GfunwaK&ka 131 tel./fax: 346-10-91 P.W. "VOLFRAM" S.C. WŁADYSŁAWOWO, UL. ŻYTNIA 3 OFERUJEMY: MALOWANIE PROSZKOWE z profesjonalnym (chemicznym) przygotowaniem powierzchni do malowania Niskie ceny! - do negocjacji teł. 674-17-41,674-17-40, 674-15-18, fax 674-09-49 PPH „KAR-FROST" Sp. z 0*0. w Kartuzach, ul. Prokawska 26 oferuje sprzedaż ogórki kwaszone w beczkach w cenie 1,00 zł za ! kg plus VAT\ SPH2ĘT fiflSR D0SŁ naprawa CHŁODNICTWOI (058)302-00-05 CHŁODNICTWO! 0601-611-729,557-21-65. Lodówki CHŁODNICTWO, 552-16- 53, lodówki LODÓWKII (058)303-61-61 KUPKB SUROWIEC tartaczno- olchowy lub tarcicę każdą ilość tel. 0-90-50-31-22, 0-90-53-85-45 ZŁOM kupię- odbiorę własnym transportem, płatność gotówką. VAT. 0602-763-386 AHU Lombard- Komis, 663-44-52 DWORZEC Gtówny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 GDYNIA, Morska 11/A, vis a vis dworca gtównego PKP, 621-79-58 KOMIS techniczny, lombard, Sopot, Podjazd 7 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, ztoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, ztoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, ztoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 POŻYCZKI, samochody, nieruchomości, Gdynia, 622-76-38 LODÓWKII302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78 LODÓWKI! 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 664-85-85 usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33, dojazd bezpłatny LODÓWKI i zamrażarki, 624-00-44, 624-29-18 PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 302-28-48 PRALKI! 303-61-61 \T> SMJ aMrciftw. PRALKI, lodówki, kuchenki, zmywarki, telewizory- używane, gwarancja, transport gratis, 552-23-57, 661-47-57 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie- gwarancja PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 556-61-11 PRALKI, 620-19-75, 623-44-48 PRALKI, 620-48-29, 0602-748-826 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI automatyczne, 624-00-44, 624-29-18 TELEPOGOTOWIE! Naprawy! Domowe! 556-05-88 Sony + Panasonic = Wszystkie! Marki! Dojazd Bezpłatny! Gwarancja 12 miesięcy ADAPTERY! (050)10-00-00, Telewideonaprawa, 302-97-62, 551-73- 30. Wszystkie marki. Bezpłatny Dojazd! ADMIRAŁ! (050)10-00-00, Akai, Funai, Royal, Otake, Sony... Bezpłatny Dojazd! 341-83-87, 346-94-62 ADMIRAŁ! (058)301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Clatronic, Curtis, Neptun, Jowisz, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Sie-sta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 ANTENA, 302-68-85, satelitarne, RTV ANTENA, 624-42-74, satelitarne- RTV ANTENA, TV SAT, 664-75-72 ANTENA 661-33-47 satelitarne, rtv ANTENY! 554-41-51; 554-22-54 ANTENY, instalacje, Tv-Sat, 622-11-28 ANTENY Tv-Sat, 551 19-57 COLORLUX! Curtis, Otake, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta... Specjalizacja! Bezpłatny Dojazd! 302-97-62, 623-39-86 ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36# 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetargi nieograniczone: Przetarg I * Dostawa ławek parkowych dla miasta Gdańska (z oparciem o konstrukcji betonowo-drewnianej). Przetarg li - Dostawa ławek parkowych dla miasta Gdańska (bez oparcia o konstrukcji betonowo-drewnianej). Przetarg III - Dostawa koszy na śmieci dla miasta Gdańska (o konstrukcji betonowo-drewnianej). Warunki szczegółowe poszczególnych przetargów można uzyskać w sekretariacie ZDiZ w Gdańsku w dni robocze, w godz. 8.00-14.00 (cena 15 zł). Dodatkowe informacje dotyczące poszczególnych przetargów można uzyskać w Dziale Utrzymania Zieleni, tel. 341-20-41 w. 139. Oferty (odrębne na każdy przetarg) należy składać w zamkniętych kopertach w sekretariacie ZDiZ w Gdańsku do dnia 16.03. br. do godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi w następujących terminach: Przetarg I -16.03. br. o godz. 12.00 Przetarg II -16.03. br. o godz. 12.30 Przetarg III -16.03. br. o godz. 13.00 Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. R.2110 kiedY? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto ' -i t °9'osze','a ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV 17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). Za ile. Ng czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto). mmmmBiiimm TSl Gdańsk, Targ Drzemy 37, to 301-8M2,34&35J8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, to 346-3548 całą dobę; pon. - pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM62M9-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 Iiietiit U - tiwcl 1 wtorek 24 lutego 1998 r. Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Agros" w Buszkowach ogłasza przetarg ofertowy na sprzedaż kurnika w miejscowości Czapielsk działka nr 163/3 o pow. 0,68 ha. Oferty należy składać w biurze RSP „Agros" Buszkowy do dnia 14.03.98 r. Oferta powinna zawierać cenę. Firma zleci projekt i wykonanie około 1000 m2 posadzki betonowej w magazynie. Wiadomość: telefon 0602 63-51-69 lub 0602 39-42-42. R-2052/A/944 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 SERWIMOR dawny fabryczny serwis Unimor-u. Naprawy TV; Siesta, Neptun, inne. 307-53-75 TELENAPRAWA! Wideoser-wis. Wszystkie marki. Bezpłatny Dojazd. 556-24-97, 341-83-87 TELENAPRAWA, 341 72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, prze-,629-02-33 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6, 305-28-28 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych Druskienniki, narty, Tunezja, Teneryfa. Prima-tour 620-13-42 AALTOURIST-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 TELEWIZYJNE, 302-00- 82. Dojazd bezpłatny VIDEOFILMOWANIE, 347-67-64, fotoreportaż, profesjonalnie- montaże VIDEOFILMOWA-NIE, 559-85-19, 0601 65-06-07 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, AI.Niepodle-głści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AHS Koln sprzętem FAXY. kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja. serwis. 551-51-12. 309-03-07. 309-00-83 codziennie. 301-51-11, 301-57-35 ANTRAVEL. Bilety autokarowe, 556-06-26 PEGAZ Europa, 621-96-04 AUTOBUSOWE przewozy* Europa. Zniżki. Wynajem mikrobusów. „Euro-tour" 550-14-24 KOMPUTERY, podzespoły, archiwizaja danych. Super ceny, 552-25-85 PROGRAM obsługi rachunkowej (Windows), 665-28-80 AUTOCENTRALA 305-62-25 Najtańsze przewozy! 307-44-06 Panu Ordynatorowi Komandorowi Dr. MACIEJOWI JANUCHCIE szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Pracownicy Oddziału Chorób Oczu 7 Szpitala Marynarki Wojennej. Koleżance BOGUSŁAWIE KOWALIK głębokie wyrazy współczucia z powodu śmierci SYNA składają Dyrekcja oraz Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Łączności w Gdańsku. W AR Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki fi HAMBURG, Kolonia, codziennie, Stuttgart, Monachium, Freiburg, tel. 550-01-45, 550-70-29 HAMBURG, Lubeck, Kiel, tylko 100 zł, 302-36-80,682-89-86 MARTTOUR-bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wycieczek- zniżki, 0-58/621-92-25 OLIVIA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 AI"AALASKA* 661-36-95. Paragwaj, Urugwaj, Aruba A Balt-Tur Sopot, AI.Nie-podległości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44, Austria -narty tydzień śniadanie i skipass 722 zł. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- Am-sterdam+ Paryż, Wenecja+ Lazurowe Wybrzeże, Szwajcaria, Praga, Chorwacja-wczasy, wycieczki NAJTANIEJ w Polsce Paryż- Bruksela od 399 zł 301-79-14; 301-13-24 PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 PENSJONAT „Olimp" Krynica Górska, 29 miejsc, położony przy lesie zaprasza na kolonie, obozy sportowe, zielone szkoły. Wyżywienie na miejscu. Tel. 018-471-45-39 (8.00-14.00); 018-471-50-63 po 16.00 WŁOCHY z pobytem na Sycylii. Promocja. „Globex" tel. 620-07-27 lP ImmiM te LEKARSKIE ALERGIA, „Bicomem" bezbolesne testy, odczulanie, leczenie schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bardzo tanio, 0602-795-903 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG Gdynia, 671-02-51,0-602-652-123 GINEKOLOG- szeroki zakres, 0-601-63-38-74 GINEKOLOGIA- porady dr Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA, Grzegorz Gołębiowski, wizyty, 0601-65-95-17 INTERNISTA gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 LARYNGOLOG, 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska- 32,556-12-49 OPERACJE bezkrwawe- filipińskich uzdrowicieli- zapisy Ogród Nadziei" tel. 6-270-666 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83, 0602-266-178 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHIATRA Piasecki. 551-37-78; 0602-70-50-28 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie. Madaliń-ski- gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301 -89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED! ■codziennie ■całodobowo -pacjenci w każdym wieku •Et 302-07-09 341-75-64 551-67-37 665-75-14 DOMOWY internista dr Orłowski, 341-42-75 AALKMED Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 Z głębokim żalem żegnamy Zmarłego S.fp. mgr. DOMINIKA ADAMKA b. Dyrektora Naczelnego Północnej DOKP, z którym do ostatniej chwili blisko współpracowaliśmy. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają Zarząd i Rada Nadzorcza 10047319 Gdańskiego Przedsiębiorstwa Robót Drogowych - SA. Z głębokim żalem i smutkiem żegnamy zmarłego w dniu 18 lutego 1998 r. mgr. DOMINIKA ADAMKA wieloletniego Naczelnego Dyrektora Północnej DOKP w Gdańsku, Dyrektora Naczelnego Biura Handlowego Towarowego Dyrekcji Generalnej PKP w Warszawie. Straciliśmy wspaniałego Człowieka, dobrego Dyrektora i Kolegę, oddanego Przyjaciela nas wszystkich. Pogrążeni w smutku byli i obecni Naczelni Dyrektorzy 047322 Okręgów Kolei Państwowych na sieci PKP. LARYNGOLOG, wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG, 556-12-49 NEUROLOG- wizyty domowe, codziennie, 556-22-35 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 CD <3 m Wt ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69- CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 NORD- Medica USG, 551-05-04 Ątm OBCE ANGIELSKI, 302-63-42 ANGIELSKI niemiecki, szwedzki, „Victoria" 620-85-03 VIDEO Rondo 620-5 87 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, pa-radantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 MORENA- zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96; 0601-629-013 STOMATOLOGIA- protetyka czynne codziennie, Gdynia, Abrahama 74/5, tel. 661-19-86 APARATY słuchowe GEERS. bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty. wizyty domowe, Gdańsk. Powroź-nicza 19/20, 301-11-49 LASEROTERAPIA, rnasaż, rehabilitacja, tel. 663-94-82 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 PRYWATNY Dom Opieki „Zacisze" przyjmie osoby starsze, również leżące, 671-47-12 ACTIVE- Life- (małe grupy). Angielski (podstawowy, FCE, CAE, matury), niemiecki (ZDaF, ZMP), hiszpański, francuski, włoski, Gdańsk, Garncarska 29, tel. 305-83-11; Wrzeszcz, Sopot, Gdynia ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, różne poziomy, Egzaminy: FCE, CAE, ZDaF, maturalne, „Astar" Gdynia, Władysława IV 54, 661-45-32, Filia Wrzeszcz 341-47-13 CENTRUM Herdera UG- FRUG, kursy językowe-niemiecki, Ogarna 26, Gdańsk, tel. 305-73-17 DOM Technika, 301-28-61, angielski, niemiecki POLICEALNE Studium Hotelarskie, zaocznie, Gdynia, 661-77-67 (16.00-20.00) ZŁAM konwenanse- rozpocznij naukę w lutym! Jednoroczne Studium Marketingu i reklamy- bezpłatna nauka zawodu w pierwszym semestrze. Szkoła Biznesu i Języków Obcych- uprawnienia szkoły publicznej, ul. Watowa 19 (od ul. Gazowniczej) AKADEMIA Medyczna w Gdańsku uniweażnia legitymację studencką nr 21002 na nazwisko Okowicka Małgorzata W piątek na os. Chełm zgubiono dużą złotą bransoletkę. Uczciwego znalazcę proszę o kontakt tel. 0-90-54-05-83. Wysoka nagroda. ZAGUBIONO legitymację studencką Akademii Muzycznej nr 3571 na nazwisko Julia Ziętek ZGUBIONO legitymację studencką PG nr 62542 na nazwisko Petrykowski Tomasz CHEMIA, biologia, fizyka. 551-37-78; 0602-70-50-28 MATEMATYKA, 30-29-429 MATEMATYKA, 346-51-46 MATEMATYKA dojeżdżam, 682-86-31 POLSKI, 342-56-98 POLSKI, 624-06-88, 305-65-18 POLSKI, francuski. 345-20-54 AIKIDO- zapisy dzieci, dorośli, 0-601-626-826 DNIA 20 lutego 1998 z ul. Świętojańskiej 69 w Gdyni skradziono Audi 80 BCL 0897, niebieski metalic. Nagrodal (0532)17-033 NAGRODA za pomoc w odnalezieniu VW Golfa (III), czarny, SGB 22-09, skradzionego 12. 02.98. Tel. 0602-364-178- JULIA, 344-61-51. Matrymonialne, partnerski. Setki ofert OMEN, 623-66-25 Pani GRAŻYNIE CIERPISZ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składa Dyrekcja i Pracownicy Zespołu Kształcenia i Wychowania Nr 12 w Gdańsku. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość, że dnia 18 lutego 1998 r. zmarł ś. t p. DOMINIK ADAMEK Wieloletni Dyrektor Naczelny Północnej Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Gdańsku. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają ,008554 Zarząd i Pracownicy WTC Gdynia Expo. kiedv? ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zf netto ' ' " ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto). msMwmmmom & tel. (055) 232-70-94, tel. 33-5449, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego I6a, telJIax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Basztowa 3, telAax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 E I PolCardJ ^ mSP NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 24 lutego 1998 r. Naszej Koleżance ANNIE PISKORZ i Jej Rodzinie szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci TEŚCIOWEJ składają Koleżanki i Koledzy z „Prasy Bałtyckiej". Z żalem zawiadamiamy, że dnia 19 lutego 1998 roku zmarł nasz były długoletni Pracownik FRANCISZEK TROKA Pogrzeb odbędzie się w dniu 24 lutego br. o godz. 13.30 na cmentarzu Gdynia-Witomino. Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Zarząd i Pracownicy PPPiH „Dalmor" S.A. w Gdyni Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 lutego 1998 r. zmarła nasza Najukochańsza Mamusia, Teściowa, Babcia i Prababcia JL MARIANNA PISKORZ Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 24 lutego 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. Niepokalanego Poczęcia NMP przy ul. Łąkowej w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina Z gtębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego bytego wspaniałego długoletniego Dyrektora ds. Ekonomicznych ROMUALDA BUDZYŃSKIEGO Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 24 lutego 1998 r. o godz. 9.30 w Sopocie w kościele NMP Gwiazda Morza. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składają Zarząd i Pracownicy Produkcyjno-Handlowej Spółdzielni Pracy 1428 .Piecki" w Gdańsku. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci DOMINIKA ADAMKA długoletniego cenionego dyrektora różnych szczebli zarządzania w przedsiębiorstwie państwowym „Polskie Koleje Państwowe", a w latach 1979-1996 Naczelnego Dyrektora Północnego Okręgu Kolei Państwowych w Gdańsku. W Zmarłym żegnamy Człowieka szlachetnego zasłużonego dla rozwoju polskiego kolejnictwa, którego osobowość i intelekt pozostaną w naszej pamięci. Łączymy się w smutku z Rodziną i wszystkimi Bliskimi Zmarłego. Zarząd Polskich Kolei Państwowych oraz Koleżanki i Koledzy z Dyrekcji Generalnej PKP „Bądź wola Twoja" Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 21 lutego po krótkich cierpieniach zmarł Mój ukochany Mąż, nasz Ojciec i Dziadek mgr inż. TADEUSZ KRUŻYCKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 24 lutego 1998 roku o godz. 13.00 w kościele pw. św. Marcina w Łebczu. Pogrzeb na cmentarzu parafialnym w Łebczu. Pogrążona w żalu n(M7«7 Rodzina Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 20 lutego 1998 r. przeżywszy lat 88 zmarła nasza najdroższa Mama, Babcia i Prababcia ś. t p. MARIA SZCZEPANIAK Msza św. odprawiona zostanie w dniu 24 lutego 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. Najświętszej Marii Panny w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 14.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Pogrążona w żałobie -ei Rodzina Pani WIKTORII ADAMEK i Rodzinie szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci Męża Ś t mgr. DOMINIIUI ADAMKA naszego wieloletniego Przyjaciela składają Dyrekcja i Pracownicy Okręgowego Szpitala Kolejowego w Gdańsku. JOANNIE BUDYCH i Jej Rodzicom z powodu nagłej śmierci BRATA DARIUSZA wyrazy głębokiego współczucia składają Koleżanki i Koledzy z pracy. Pani Prezes URSZULI BUGAJSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Rada Nadzorcza i Pracownicy Powszechnej Spółdzielni Spożywców „Społem" w Pucku. Koledze mgr. JANUSZOWI WYRWIŃSKIEMU wyrazy współczucia z powodu śmierci TEŚCIA składają Koleżanki i Koledzy z Pracowni Izotopowej. Koledze MIECZYSŁAWOWI SIMONOWI serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Burmistrz Miasta, Koleżanki i Koledzy z Urzędu Miejskiego we Władysławowie. „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych" Z głębokim żalem i smutkiem żegnamy przedwcześnie wyrwanego z naszego gron^serdecznego Kolegę i Przyjaciela ś. t p. MARCINA LEJK lat 22 Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie składają Firma Stolarska Roman Stencel Sierakowice. Pogrzeb odbędzie się dnia 24 lutego 1998 r. r-2130 w parafii św. Marcina w Sierakowicach o godz. 12.30. Prezes URSZULI BUGAJSKIEJ szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Rada Nadzorcza, Zarząd Pracownicy Gminnej Spółdzielni „SCh" w Pucku. Panu EDMUNDOWI LEWAŃCZYK oraz Rodzinie wyrazy najgłębszego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Pracownicy Nissan Chwaszczyno i Gdynia. Wyrazy głębokiego współczucia Pani Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 8 w Sopocie EWIE SZCZERBIAK z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy, Rada Rodziców i Uczniowie ze SP 8 w Sopocie. Sędziemu Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku Pani GRAŻYNIE WRÓBLEWSKIEJ-WCISŁO wyrazy serdecznego współczucia i żalu z powodu śmierci MATKI składają Prezes Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, Koleżanki i Koledzy. Pogrzeb odbędzie się w dniu 25 lutego 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Koleżance OLIWII SAKIERSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MAMY składają Koleżanki i Koledzy z „Mostostalu Gdańsk" SA. Panu JANUSZOWI DASZKIEWICZOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MAMY składają Prezes World Trade Center Gdynia-Expo oraz Pracownicy. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci zastępcy Naczelnego Dyrektora Naczelnego Biura Handlowego-Towarowego Dyrekcji Generalnej PKP, byłego długoletniego Dyrektora PDOKP w Gdańsku ś. tp. DOMINIKA ADAMKA Rodzinie Zmarłego oraz Współpracownikom wyrazy serdecznego współczucia składają Zarząd, Rada Nadzorcza oraz Pracownicy 10047276 PSM C. Hartwig Sp. z o.o. w Gdańsku. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ* Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, lei. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217,1ax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; 4—ja$le7 Gdynia, Świętojańska 141, tel./tax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./lax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 <ńtm* Nie boję się rozwiązań płac? nietypowych Rozmowa z Krystyną Dominiczak, dyrektorem Wojewódzkiego Zespołu Pomocy Społecznej w Gdańsku. - Planuje pani kontynuować politykę swojego poprzednika na stanowisku dyrektora Wojewódzkiego Zespołu Pomocy Społecznej? - Nie widzę potrzeby zmian. Został przyjęty bardzo dobry kierunek. Pomoc społeczna w woj. gdańskim jest pomocą nowatorską w skali kraju. Będę zadowolona, jeśli uda mi się kontynuować realizację programów rozpoczętych przez pana Gałęziaka. Istnieje ogólna tendencja odchodzenia od rozdawania pieniędzy w kierunku szerokiego wachlarza usług socjalnych. - Jakie dziedziny opieki społecznej uważa Pani za najsłabiej rozwinięte? - Na pewno pomoc osobom psychicznie chorym. Jest to duża grupa ludzi, która nie ma prężnego stowarzyszenia ani reprezentanta. Trzeba podjąć ten temat i spróbować znaleźć systemowe rozwiązanie problemów osób psychicznie chorych. Kolejny problem to ludzie z chorobą Alzheimera. Istnieje bardzo aktywnie działające stowarzyszenie i trzeba wesprzeć jego poczynania. REKLAMA- Fot. Maciej Kostun - Jak ocenia pani rolę wolontariatu w pracy organizacji i instytucji związanych z pomocą społeczną? - W dużej mierze opieka społeczna powinna opierać się na wolontariuszach. Dzięki temu, że angażują się całym sercem w to, co robią, ich rola może być ogromna. Jestem zdecydowanie za rozwojem wolontariatu. Sytuacja w naszym kraju jest jednak taka, że wymaga pracy zarobkowej obojga małżonków, aby mogli utrzymać się na w miarę przyzwoitym poziomie. Dlatego wolontariat bez wynagrodzenia jest bardzo trudny. Są wprawdzie studenci, uczniowie i całe rodziny zaangażowane w pomoc osobie bliskiej. Dopóki sytuacja materialna nie poprawi się na tyle, żeby jeden z członków rodziny mógł utrzymać pozostałych, wolontariusze nie będą w stanie w pełni angażować się w pracę. - Czy widzi pani potrzebę wzmocnienia kontroli wydawania pieniędzy przekazywanych różnym organizacjom na pomoc społeczną? -Wszystkie przedsięwzięcia i organizacje, które są finansowane ze źródeł państwowych są wystarczająco kontrolowane. Jeżeli istnieje poczucie, że dana organizacja źle wydaje pieniądze, to w następnym roku nie otrzymuje już tych środków. Czasami jest tak, że dana organizacja ma dobre chęci, ciekawy program, na który uzyskuje pieniądze, a mimo to nie jest w stanie zrealizować. Wówczas też nie otrzymuje dalszych środków. - Co będzie pani największym atutem na stanowisku, które niedawno pani objęła? - Nie boję się rozwiązań nietypowych, postrzeganych jako nietradycyjne. Nie boję się też ryzyka, związanego z podejmowaniem decyzji, czując się jednocześnie odpowiedzialna za realizację i skutki tych decyzji. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Katarzyna Stasiak Wielka romocja .%>. w salonach sprzedaży WSZYSTKO O CZ/\SIE fl ©CITIZEN D.T.Neptun ul.Grunwaldzka 107/109 80-244 Gdańsk, 342 67 63 za prąd iele rodzin zalega z opłatami za energię elektryczną. Są to przede wszystkim rodziny wielodzietne lub niepełne. Szukając pomocy, zwracają się do MOPS. Najwięcej długów narobili mieszkańcy Gdańska i Wejherowa. Zdarza się, że miejskie czy gminne ośrodki pomocy społecznej regulują rachunki za energię elektryczną, mimo że na co dzień zajmuje się przede wszystkim pomocą doraźną. - Jeżeli uznamy, że sprawa jest bardzo poważna, próbujemy pomóc - powiedziała nam dyrektor MOPS w Gdańsku, Krystyna Zyg-muncik. - Nie są to częste praktyki, ale zdarza się, że rodziny, które wcześniej korzystały z naszych usług, mogą ubiegać się i o taką pomoc. - Musimy najpierw przeprowadzić szczegółowy wywiad środowiskowy - poinformowała nas Maria Cie-rocka z MOPS w Kartuzach. Co prawda nie prowadzimy statystyk, ale o interwencję w tej sprawie prosiło nas ok. trzydziestu rodzin. Przede wszystkim bierzemy pod uwagę to, czy rodzina ma tylko przejściowe problemy i czy wcześniej starała się pokrywać rachunki na bieżąco. Nigdy nie dajemy pieniędzy do ręki, sami -wpłacamy je na konto. Informacje o stanie zadłużenia pobieramy bezpośrednio z zakładów energetycznych. Często zdarza się, że po naszej interwencji zakład energetyczny odstępuje od naliczania odsetek. (MaFi) Pomoc społeczna w rejonie Dla ubogich i niezaradnych Pan Marek ma dwoje dzieci: 17-letniego Tomka i 15-letnią Martę. Żona odeszła od niego kilka lat temu. Sam wychowuje dzieci, ale czasami nie potrafi całkowicie ich kontrolować. Żyją ubogo i postanowił zwrócić się o pomoc do opieki społecznej. Niestety, ich dochód pieniężny na jedną osobę nie jest tak niski, aby mogli otrzymać zasiłek okresowy. Kwalifikują się jednak do pomocy jednorazowej. Ośrodek pomocy społecznej opłaca więc córce pana Marka obiady w szkolnej stołówce. Jeżeli potrzebują odzieży, również ją dostają. W każdej przychodni rejonowej dyżurują pracownicy socjalni. Osoby ubogie, niezaradne życiowo, również bezrobotni zgłaszają się do nich po pomoc. Osoba, która przychodzi do pracownika socjalnego jest bardzo dokładnie sprawdzana. Wywiad środowiskowy polega na tym, że pracownik socjalny idzie osobiście do domu konkretnej osoby i sprawdza, w jakich warunkach ona żyje. Wtedy dopiero ustalana jest konkretna pomoc. Zasiłek okresowy w postaci pieniężnej można otrzymać maksymalnie na pół roku. Pan Tomasz niedawno wyszedł z więzienia, jest nosicielem wirusa HIV Nie mógł szukać pracy, ponieważ nie miał określonego stopnia niepełnosprawności. W czasie oczekiwania na decyzję otrzymywał z pomo- cy społecznej zasiłek okresowy. Wkrótce okazało się, że jest niezdolny do jakiej-kowiek pracy. W tej sytuacji pan Tomasz będzie otrzymywał zasiłek celowy z tytułu długotrwałej choroby. Katarzyna samotnie wychowuje pięcioletniego synka. Ma wykształcenie średnie. Przez pięć miesięcy pracowała w zakładzie przetwórstwa owocowo-warzywnego, ale została zwolniona. Zwróciła się o pomoc do pracowników socjalnych. Na początek musiała zarejestrować się w Urzędzie Pracy. Następnie otrzymała kartę aktywnego poszukiwania pracy, którą musiała wypełniać co tydzień. Katarzyna aktywnie szukała pracy, o czym świadczą dwie wypełnione karty. W tej sytuacji otrzymała zasiłek czasowy pieniężny na dwa miesiące z tytułu bezrobocia. Po pomoc może zwrócić się każdy potrzebujący. Czasem otrzyma talony na obiady w stołówce, innym razem odzież. Pieniądze na zasiłki okresowe oraz całą działalność pomocy społecznej pochodzą z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Małgorzata Enerłich Integracyjna Oddają maskarada za darmo Mamy dziś dla naszych Czytelników kolejne oferty przedmiotów, które można odebrać za darmo. Oto one: • Wanna i sedes w dobrym stanie - w Gdyni • Kuchenka gazowa czte-ropalnikowa - w Gdańsku • Wersalka rozkładana w dobrym stanie - w Gdańsku • Ubranka dziecięce do 2 lat ( także niemowlęce ) -w Gdańsku • Trzy komplety białej pościeli - w Gdyni. Bardzo liczymy, że pojawią się następne propozycje. Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod numerem tel. 346-22-44, od godz. 9 do 18, zarówno tych, którzy potrzebują wyżej wymienionych sprzętów, jak i tych, którzy mają coś do oddania. Przypominamy, że redakcja jest jedynie pośrednikiem i nie zbiera tych przedmiotów, ani nie zapewnia transportu. (EMA) Tak bawiono się w sobotę w „Kwadratowej" Fot. Tomasz Konopacki Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym zorganizowało tradycyjnie już, w ostatnią sobotę karnawału, wielki bal przebierańców w Klubie Studenckim Politechniki Gdańskiej „Kwadratowa". Na zabawę zaproszono ok. 1200 osób niepełnosprawnych intelektualnie, wraz z opiekunami. Większość uczestników była kolorowo i ciekawie przebrana. Część strojów pożyczono z Teatru „Wybrzeże", pozostałe to inwencja własna opiekunów. Podczas zabawy pomagali wolontariusze. Uczestnicy tańczyli, brali udział w wielu konkursach, z których najciekawszym była parada strojów. Impreza odbyła się dzięki pomocy sponsorów: Fazer Polska oraz trzech cukierni „Muszelka", „Kaliszanka" i cukierni Płończaka. (MaFi) wtorek 24 lutego 1998 r. i itfclkii u- Rys. Marek Wdziękoński REKLAMA Grupa Kredyt Banku PBI S.A. • Kredyt Bank PBI S.A. • Prosper Bank S.A. • oferuje bardzo atrakcyjne Lokaty terminowe Prosper Banku S.A. 5-miesięczne 6-miesięczne 8-miesięczne 9-miesięczne 12-miesięczne 21,25% 21,50% 21,75% 22,00% 22,50% oprocentowanie w skali roku • stałe oprocentowanie w całym zadeklarowanym okresie • możliwość wycofania wkłaau przed terminem przy zachowaniu oprocentowania w wysokości 11% w skali roku za okres faktycznego przechowywania • minimalna kwota - 2.000 zł • przyjmujemy wpłaty przelewem I Oddział w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177,80-868, Gdańsk, tei. (0-58) 301 0314,301 27 43; I Oddziat w Gdańsku, Filia nr 1 w Starogardzie Gdańskim, Al. Niepodległości 4,83-200, Starogard Gdański, tel. (0-69) 162 50 86 lub 87; I Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdyni, ul. I Armii Wojska Polskiego 3-11,81-383, Gdynia, tel. (0-58) 661 51 28; II Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 345, 80-309, Gdańsk, tel. (0-58) 552 20 05,552 20 05; III Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 135,80-264, Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 40; III Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Kwiatkowskiego 60,81-155, Gdynia, tel. (0-58) 621 35 69; III Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdańsku Rębiechowie, ul. Słowackiego 200,80-298, Gdańsk, tel. (0-58) 341 52 51 wew 1208; Oddział w Sopocie, ul. 1 Maja 7,81-807, Sopot, tei. (0-58) 551 20 31 (33); Oddział w Sopocie, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Hutnicza 36,81-038, Gdynia, tel./fax (0-58) 664 38 38; I Oddział w Koszalinie, ul. J. Piłsudskiego 85,75-523, Koszalin, tel. (0-94) 41 08 10,41 41 92; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 1 w Mielnie, ul. Bolesława Chrobrego 10,76-032, Mielno, tel. (0-94) 18 93 45; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 2 w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 20-24,75-035, Koszalin, tel./fax (0-94) 42 35 58; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 3 w Koszalinie, ul. Przemysłowa 8, 75-950, Koszalin, tel. (0-94) 4311 55; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 4 w Manowie, Manowo 40„ 76-009, Bonin, tel./fax (0-94) 18 32 89; II Oddział w Koszalinie, ul. J. Piłsudskiego 32,75-016, Koszalin, tel. (0-94) 41 01 75; II Oddział w Koszalinie, Filia nr 1 w Kołobrzegu, ul. Mieszka 16a, 78-100, Kołobrzeg, tel. (0-965) 354 68 75 (79); II Oddział w Koszalinie, Filia nr 2 w Koszalinie, ul. Gnieźnieńska 38, 75-737, Koszalin, tel./fax (0-94) 46 05 83; Oddział w Słupsku, ul. Stary Rynek 2,76-200, Słupsk, tel. (0-59) 42 60 21; Oddział w Słupsku, Filia nr 1 w Lęborku, ul. Staromiejska 42,84-300, Lębork, tel. (0-59) 62 8011,62 80 22; Oddział w Elblągu, ul. 1 Maja 16,82-300, Elbląg, tel. (0-55) 232 55 01, fax (0-55) 232 51 36,232 71 66; Oddział w Elblągu, Filia nr 1 w Suszu, ul. Wybickiego 6,83-540, Susz, tel. (0-88) 278 67 35; Oddział w Elblągu, Filia nr 2 w Prabutach, ul. Bolesława Prusa 1,82-550, Prabuty, tel. (0-55) 278 26 09; Prosper Bank, Oddział w Gdańsku, ul. Karłowicza 86,80-287 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 81, fax (0-58) 41 16 42. Bydgoszcz. Wojewoda ryzykuje posadę Reklamowa broń województwa Od kilku dni w najlepszych pasmach reklamowych m. in.: przed i po „ Wiadomościach „Panoramie" jest emitowana reklamówka Bydgoszczy, która chce pozostać stolicą województwa. W pólminutowej reklamówce, na biało-czarnym obrazie widać grupę ludzi. Stoją skupieni wokół jakiegoś przedmiotu. Równocześnie słychać głosy żałobników. - Zrobiła tyle dobrego. Była wszystkim potrzebna. -Dawała nam szansę. -A przede wszystkim jest nam bliska. Po chwili nie zidentyfikowany przedmiot okazuje się trumną. Na której leży niebiesko-biało-czerwony bukiet kwiatów. Są to kolory flagi Bydgoszczy. Rozlega się dzwonek budzika, pogrzeb znika, a widz ogląda obrazki z miasta i regionu, m.in: farę, filharmonię, fabryki, lotnisko. Lektor wymienia zalety województwa: szybka prywatyzacja, duży kapitał zagraniczny, europejskie rolnictwo.... Kampanię reklamową, wymyślił wojewoda bydgoski, Krzysztof Sidorkiewicz. Wicepremier Janusz Tomaszewski zapowiedział dymisję wojewodów, którzy będą się angażować w obronę województw. - Jeszcze przed zakazem wicepremiera, na początku stycznia wojewoda zaprosił do siebie bydgoskich przedsiębiorców. 77 biznesmenów z własnych środków postanowiło zareklamować nasze miasto - tłumaczy Krzysztof Derendowski, szef gabinetu wojewody. - Ja po prostu wymyśliłem, że warto za pomocą jakiejkolwiek reklamy - nie tej teraz emitowanej -wejść na wizję ogólnopolską w godzinach największej oglądalności. To był mój pomysł, ale nie odpowiadam za treść tej konkretnej reklamy - mówi wojewoda Sidorkiewicz. - Ministerstwo spraw wewnętrznych i administracji analizuje postępowanie wojewody w sprawie reklamy województwa bydgoskiego - mówi rzecznik rządu Tomasz Tywonek. Przewiduje, że ocena będzie znana za kilka dni. - Nie boi się pan, że wicepremier pana zdymisjonuje? - Boję się (śmieje się wojewoda). Zobaczymy - do- daje. - To jest kwestia podjęcia pewnej gry i ryzyka. Jeszcze przed objęciem funkcji wojewody zapowiadałem przed sejmikiem, że będę walczył o utrzymanie województwa bydgoskiego. Wobec tego trudno byłoby tak zupełnie zamilknąć. Jak nie będzie tutaj województwa, to nie będzie urzędu wojewody i ja i tak nie będę wojewodą - mówi Sidorkiewicz. - Ale może pan zostać wicewojewodą - wtrącam - Nie chodzi o posadę. Ostatnio Klub parlamentarny AWS przyjął uchwałę, w której zabrania krytykować poczynania koalicyjnego rządu. A wojewoda jest właśnie z AWS. - Nawet w łonie samego AWS są różne koncepcje związane z reformą wojewódzką. Przecież ZChN mówi, że będzie lansował 25, PC, że 31 województw -broni się wojewoda. - 12 województw narysował pan profesor Kulesza, dopiero w drugiej wersji. Najpierw miał koncepcję podziału kraju na 10 województw bez olsztyńskiego i rzeszowskiego. Taką mapkę widziałem u niego w gabinecie. On w rozmowach z nami twierdzi, że może być 13. województwo pomorsko-kujaw-skie, czyli bydgosko-toruń-skie Tę możliwość potwierdzili przedstawiciele rządu, m.in. Wiesław Walendziak, szef Kancelarii Premiera na niedawnej konferencji w Gdańsku. Jednak pod warunkiem, że Bydgoszcz z Toruniem się porozumieją- - My się dogadaliśmy, w Inowrocławiu - została podpisana umowa pomiędzy naszymi parlamentarzystami i szefami AWS, która mówi o wspólnym utworzeniu regionu. Pozostała tylko kwestia detali. Jak podzielić stołeczność. Właśnie stołeczność jest przysłowiową kością niezgody między tymi dwoma miastami. Toruń chce, by stolica przyszłego województwa była w grodzie Kopernika, a Bydgoszcz uważa, iż to ona najlepiej nadaje się na stolicę regionu. - Kryterium zgody jest sztuczne - ripostuje wojewoda Sidorkiewicz. Oficjalnie mówi się o kryteriach społeczno-ekonomicznych: że miasto wojewódzkie musi być prężne, mające masę instytucji rządowych pozarządowych, administracji specjalnej, uczelnie wyższe... O żadnej zgodzie nigdzie oficjalnie się nie wspomina. A nasze miasto spełnia te kryteria. - Władze Torunia nie komentują podziału terytorialnego kraju - mówi Jolanta Motylewska, rzecznik prasowy wojewody toruńskiego, Wojciecha Daniela. - Jeśli nie będziemy stolicą województwa, to chcemy należeć do dużego województwa pomorskiego z siedzibą w Gdańsku -zapewnia Grzegorz Pota-rzyński, dyrektor biura sejmiku samorządowego w Toruniu. - Toruń trochę kieruje się filozofią w stylu: na złość mamie odmrożę sobie uszy. Albo podzielimy się tą stołecznością, albo niestety, oba miasta ją stracą - zauważa bydgoski wojewoda. Wojewoda nie ma uprzedzeń do Gdańska. Twierdzi, że tak samo broniłby Bydgoszczy, gdyby miała utracić siedzibę województwa na rzecz innego miasta. - My jesteśmy za dużym miastem. Bydgoszcz ma 400 tys. mieszkańców. Jest ósmym miastem co do wielkości w kraju. Byłoby to największe miasto powiatowe w kraju - podkreśla wojewoda. Toruńska koalicja AWS -UW i sejmik ogłosiły, że zgadzają się na wspólne województwo, pod warunkiem, że u nich będzie siedziba wojewody, a w Bydgoszczy -sejmiku. - My to rozważamy. Stanowiska są zróżnicowane. Ja osobiście jako Krzysztof Sidorkiewicz, nawet nie jako wojewoda, uważam, że w ostateczności na taki warunek można się zgodzić. Sejmik będzie miał większą władzę aniżeli wojewoda -deklaruje bydgoski wojewoda. - Nie wierzę. On może to mówić Gdańskowi. Oni nigdzie: w żadnym oświadczeniu ani dokumencie, a nawet w lokalnych mediach, tego nie powiedzieli. Wręcz odwrotnie ich sejmik w miniony poniedziałek podjął uchwałę, w której stwierdził, że wszystkie urzędy mają być w Bydgoszczy. Jak się zakończy ten spór obu miast? - My zachowujemy stoicki spokój. Jeśli nas wchłoną, będziemy uważali, że jest to zaanektowanie w peerelowskim duchu. Jeżeli nie będzie polubownego porozumienia, to my opowiadamy się za przynależnością do Pomorza, czyli Gdańska -deklaruje Potarzyński. Barbara Madajczyk-Krasowska wtorek 24 lutego 1998 r. Starogardzki Neptun W nowych butach O Neptunie Nie grozi nam upadłość Kazimierz Cybulla, przewodniczący zakładowej NSZZ „Solidarność": Potrzebny jest inwestor strategiczny który zakupi na przykład nowoczesny park maszyn. Zależy nam jednak, aby przyszła spółka utrzymała obecny stan zatrudnienia. Gdyby zmiany prze- kształceniowe przeprowadzono kilka lat temu wcześniej, bylibyśmy na pewno w lepszej sytuacji. Neptunowi nie grozi raczej upadłość. Zawsze będzie w nich odbywała się jakaś produkcja obuwia, ale trudno powiedzieć na jaką skalę. (M.J.) Potrzebny zastrzyk gotówki Miron Mironowicz (Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego): Neptuna - po przekształceniu w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością - trzeba dokapitalizować i restrukturyzować. Półtora roku temu koncepcję zmian przygotowała firma Idea. Polega ona na nowych sposobach organi- zacji produkcji. W planie jest też przeniesienie produkcji w inne miejsce - nieruchomości Neptuna w centrum miasta są atrakcyjne i można na nich zlokalizować na przykład centrum handlowe. Wykorzystamy też pierwsze od lat zyski na działalności gospodarczej. (JK) NOTOWANIA Kupno/ sprzedaż Waluty USD DEM m \ SEK G8F SUR „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 Dane z kantorów (23.02) „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 193,5/197,5 57,7/58,7 ff43,5/44,5 193,5/197,5 58m 43,5/44,5 193,5/197,5 #57,7/58,7$ |}43,4/44,4$ 193,5/197,5 f57,8/58t8ft 43,4/44,4 193/196$ ^57.8/58,51 ff 43,2/44 4,5/5,5 4,5/5,5 18,5/21 5/6 18 5/21 5,7/6,2 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Ztoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) 15 5 § 3,50 3,4 2,10 Ad 2,001 DfM 3,50 2 'S3'40 i a3'*5 § 3,20 §3,10 liii: 22 stycznia 1997 - 22 lutego 1998 1,90 %*'/t '2,10 2,00 *3 1,90 | 1,80 § 1,70 Mniejsze zarobki i produkcja Nic złego się nie dzieje ^Wiceprezes Głównego Urzędu Statystycznego, Janusz Witkowski, oceniając sytuację gospodarczą Polski w styczniu stwierdził, że nie wydarzyło się nic, co mogłoby budzić niepokój. Aby jednak osiągnąć 9,5-proc. poziom inflacji założony w ustawie budżetowej, od lutego br. miesięczny wzrost cen nie powinien przekroczyć 0,53 proc. Dość wysoka inflacja w styczniu - 3,2 proc. - jest jednym z głównych problemów gospodarczych kraju. Jej wysokiemu wzrostowi -zdaniem Witkowskiego -winne są usługi, które podrożały o 7,2 proc. Wzrosły też ceny opłat za centralne ogrzewanie, elektryczność i gaz oraz za najem mieszkań, zimną i ciepłą wodę. Podrożała również komunikacja miejska. Wiceprezes GUS uważa, że jeśli ceny będą dalej rosły w tempie określonym w ustawie budżetowej, to inflacja osiągnie poziom 12 proc. (licząc od grudnia 1997 r. do grudnia 1998 r.), natomiast średni wzrost cen przyjmie poziom 13 proc. Aby wzrost cen nie przekroczył planowanych 9,5 proc., miesięcznie ceny nie powinny wzrosnąć więcej niż o 0,53 proc., a wtedy średnia inflacja w tym roku wyniesie 11,5 proc. Janusz Witkowski stwierdził, iż jest jeszcze za wcześnie, by zdecydowanie stwierdzić, czy nastąpiło schłodzenie gospodarki, czy też nie, bo miesiąc to zbyt krótki okres. Poza tym, w styczniu wystąpiły także sezonowe wahania wskaźników. Taki spadek zanotowała np. produkcja przemysłowa - w porównaniu z grudniem 1997 r. produkcja sprzedana obniżyła się o 7,3 proc. Produkcja budowlano-monta-żowa z kolei ukształtowała się na poziomie o 30,3 proc. wyższym niż przed rokiem, lecz spadła w stosunku do grudnia ub.r. Na początku tego roku również mniej zarobiliśmy. W sektorze przedsiębiorstw w styczniu średnio płacono 1232,58 zł - czyli o 9,9 proc. mniej niż w grudniu 1997 r„ choć jest to o 20,3 proc. więcej niż w styczniu ub.r. Na rynku pracy także nastąpiły sezonowe zmiany. Liczba bezrobotnych wzrosła do 1 min 893 tys. 300 osób i była większa niż w grudniu o 66,9 tys. Wzrost ten był związany z większą niż przed miesiącem liczbą osób zarejestrowanych po raz pierwszy (207,5 tys., wobec 168,6 tys.), przy mniejszej liczbie bezrobotnych skreślonych z ewidencji (140,6 tys., wobec 142,7 tys.). (PAP, in) Puk dnia Liczba dnia 1 milion Tyle nowych chłodziarek i chłodziarek-zamrażarek, a także 900 tys. kuchenek mikrofalowych i tradycyjnych gazowo-elektrycznych, 800 tys. różnego typu pralek, kupiliśmy w 1997 roku. Na ten sprzęt gospodarstwa domowego wydaliśmy w zeszłym roku ponad miliard dolarów. Większość tych rzeczy jest produkcji polskiej (70 proc.). W tym roku - jak prognozuje Instytut Rynku Elektroniki - kupimy jeszcze więcej sprzętu AGD. Świadectwa we wrześniu Wiceminister Skarbu Państwa Krzysztof Łaszkie-wicz twierdzi że w maju powinien być gotowy projekt ustawy reprywatyzacyjnej, a od września powinno rozpocząć się wydawanie pierwszych świadectw, (PAP, in) Notowania 22*23.02.98 USD (NBP) 23.02 - 3,5555 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 Zf 23.02 - 1,9570 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,01 zł 23.02 - 1,9500 zł Uwaga: złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. W Neptunie pracują 844 osoby; jeszcze dwa lat temu pracowało 1500. Średnia, płaca miesięczna wynosiła w ub. roku 583 zł brutto. cowanych na 20 min zł, po- Neptun jest od siedmiu lat „bankrutem" z trudem zdobywającym pieniądze na płace dla ciągle pomniejszanej załogi. Powstająca spółka z o.o. z udziałem wierzycieli może być ratunkiem. zostałe 30 proc. ma być spłacane w ciągu dwóch lat z półroczną karencją. Na tak sporządzoną umowę spółki przystali wierzyciele, m.in. ZUS, ale część małych -wierzycieli żądała pieniędzy nie chcąc słyszeć 0 redukcji długów i obietnicach zapłaty. Tymczasem zakładowe związki, NSZZ „Solidarność" 1 OPZZ, wystosowały do nowego wojewody gdańskiego swoją negatywną opinię o urzędującym od lipca ub.r. Ustawa o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych pozwoliła na umorzenie 70 proc. długów Neptuna sza- W 1985 roku polskie fabryki wyprodukowały ponad 160 min par obuwia, dwa lata temu już tylko 70 min ton. Tymczasem łącznie kupujemy 120 min par, większość z importu. Z przemytu i od producentów działających w „szarej strefie" pochodzi co piąta sprzedawana para obuwia. Znaczna część importu przekracza granice na podstawie zaniżonych deklaracji celnych - stąd m.in. kłopoty takich producentów, jak Neptun. Zaniżanie faktur ma masowy charakter. Fot. Maciej Jędrzyński zarządcy komisarycznym, Witoldzie Antoniewiczu. - Chodzi przede wszystkim o los tej firmy, dlatego starcia personalne i dochodzenie racji byłyby teraz nie na miejscu - mówi odwołany zarządca, Witold Antoniewicz. - Wszelkie próby przedłużenia komercjalizacji Neptuna mogą skończyć się tragicznie i 850 ludzi straci z dnia na dzień pracę. Dla borykającego się z bezrobociem Starogardu - bez pracy pozostaje 6,5 tys. osób - utrata ponad 800 miejsc pracy, byłaby bardzo poważnym ciosem. ^ _ Jan Kreft Neptun w liczbach: Zadłużenie 20 min zł Udział w polskim rynku 1 proc. I wtorek 24 lutego 1998 r. Koszykówka Awans juniorek Foty Juniorki Startu Gdańsk przegrały we własnej hali trójmiejskie derby z Fotą VBV Clima 55:69 (30:24). Tym samym gdynianki na dwie kolejki przed zakończeniem rozgrywek makroregionalnej ligi juniorek w koszykówce zapewniły sobie awans do półfinałów mistrzostw Polski. Mimo porażki, szans na awans nie straciły jeszcze koszykarki Startu. Będą one jednak musiały pokonać w Toruniu miejscowy AZS. Niedzielne spotkanie miało dwa oblicza. W pierwszej połowie inicjatywa należała do gospodyń. Bardzo dobrze w tym okre- sie grały Dominika Miesz-kowska i Karolina Szlachta, które obecnie na co dzień występują w II-ligowym zespole warszawskiej Szkoły Mistrzostwa Sportowego. Po przerwie Fota Clima zmieniła system obronny, zastępując strefę kryciem każda swoją. W 27 minucie Anna Belau wyrównała stan meczu na 43:43. Chwilę później kosza zdobyła Joanna Górzyńska i prowadzenia gdynianki nie oddały już do końca spotkania. Start: Saidowska 19 pkt, Mieszkowska. 17, Dalecka 10, Szlachta 6, Zaorska 3, Cieśluk, Matczak, Bukowska, Fedorczuk. Fota VBW Clima: Górzyńska 24, Belau 23, Rze-mieniewska 11, Kukla 5, Kolasińska 4, Żmudzińska 2, Stecij, Duchnowska, Bo-rzestowska. (sus) Puchar Polskiego Związku Łyżwiarstwa Figurowego Łyżwiarska gala Od najbliższego piątku 27.02 - 1.03 w hali „Olivia' odbywać się będą coroczne zawody o Puchar Polskiego Związku Łyżwiarstwa Figurowego. W Gdańsku zaprezentuje się ponad dziewięćdziesięciu zawodników i zawodniczek z osiemnastu krajów. Zawody PZŁF które wpisane są do kalendarza międzynarodowej federacji łyżwiarskiej, każdego roku goszczą coraz to lepszych łyżwiarzy. Zawodnicy wystartują w czterech grupach: solistki juniorki, pary taneczne juniorów i seniorów, pary sportowe. Niestety nie odbędą się konkurencje solistów i solistek seniorów. Polacy wystąpią w najsilnijszym składzie. Do Gdańska przyjadą zawodnicy, którzy reprezentowali nasz kraj na ostatniej olimipadzie w Nagano. Zobaczymy zatem parę taneczną Sylwię Nowak i Sebastiana Kolasińskiego (12 miejsce na igrzyskach), którzy są „pewniakami" do medalu; parę sportową Dorotę Zagórską i Mariusza Siudka (10 miejsce na igrzyskach) - oni także powinni zdobyć medal. Z gdańskiego Stoczniowca wystąpią: Dominika Laska -solistka, Dominika Polakowska i Marcin Trębacki - para taneczna juniorska mieszana (ŁTŁ Łódź i RKS Stoczniowiec), Agnieszka Szot i Michał Zych juniorzy. Wśród seniorów nie zabraknie Agaty Błażowskiej i Marcina Ko-zubka. Więcej informacji na temat zawodów podamy w czwartkowym wydaniu „Dziennika". (ana) Olimpizm Książę Albert... Książę Albert wypowiedział się przeciw wprowadzeniu kobiecych bobów do programu następnych zimowych igrzysk olimpijskich 2002 roku w Salt Lake Placid. „Na olimpijski start bobslejowy pań jest jeszcze za wcześnie" - oznajmił ten reprezentujący Monako długoletni bobsleista i członek Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego. Przeciwstawił się zatem opinii wiceprezydenta MKOl., Anity Defranz z USA, która chętnie widziałaby olimpijski debiut kobiecych bobslejów już w 2002 r. Książę Albert nie odrzuca w ogóle „ukobiecenia" bobów i wprowadzenia ich do programu 10. „Panie nie są jeszcze dobrze zorganizowane. Obecnie aktywnych jest jedynie 15 dwójek bobslejowych kobiet w siedmiu krajach. To za mało, by stały się olimpijskimi." Książę Albert uroczyście zakończy zawodniczą karierę bobsleisty 16 marca br. w Oberhofie wspólnie z Wolfgangiem Hoppe. „Wolfgang, jest dla mnie największym pilotem bobslejowym wszech czasów" -powiedział. (Paw) Liga firm BSC Nabierają rozmachu rozgrywki w lidze firm BSC. Po ostatnich meczach, zarówno w piłce nożnej jak i koszykówce, liderzy tabel nie zmienili się. PIŁKA NOŻNA. Wyniki: DGT - Kontra 2:7, Port Lotniczy - Walat&Co. 9:0, Mi-krotel - Bank PBG 4:1. Pauzował: Figel. Najlepszy strzelec: Sebastian Letniow-ski (Port Lotniczy) - 12 bramek. 11...... 3 1: 2 3 2 i 2. Port Lotniczy 3. Kontra 4. Figel 5. Walat&Co. 6. DGT 12-9 22-9 11-11 9-9 4-13 6-11 Łyżwiarstwo figurowe Złote pary Stoczniowca Na lodowisku w Opolu pary taneczne Stoczniowca Gdańsk zdominowały podium. Na najwyższym stopniu stanęli Izabela Rymkiewicz i Paweł Sosnowski, a na najniższym ich klubowi rywale Daria Gutowska z Jędrzejem Trębeckim. Drugie miejsce zajęli, Paulina Urban i Łukasz Jóźwik (MKŁ Łódź). Fot. Dorota Sosnowska Bardzo uradowana wróciła z Opola Teresa Weyna. Prowadzone przez nią pary taneczne Stoczniowca Gdańsk, Izabela Rymkiewicz/Paweł Sosnowski oraz Dorota LedwońJ Michał Kochlewski zdobyły złote medale Zimowej Olimpiady Młodzieży. W „Olivii" zobaczymy między innymi występy par tanecznych. 7. Bank PBG 3 1 6-12 KOSZYKÓWKA. Wyniki: BG Leasing - Herbapol 54:41, Klimat - Inter Marinę/John Buli 20:79, Ericsson - GPS 62:29. Król strzelców - Filip Kaczkowski (Ericsson) - 86 pkt. 1. BG Leasina 4 8 275-137 2. Ericsson 4 7 231-188 3. Inter Marinę/ John 8ull 4 7 254-179 4. Herbapol 4 5 211-236 5. Klimat 4 5 134-269 6. GPS 4 4 142-238 (kast) - Są to pierwsze złote medale gdańskich figu-rowców w tej kategorii wiekowej od 1994 roku. Obie gdańskie pary konkurencje w swoich klasach wygrały bardzo zdecydowanie. Po występie w Opolu Rymkiewicz i Sowiński (otrzymali maksymalną w tej kategorii wiekowej notę 4,3) i awansowali do klasy mistrzowskiej. Aby skutecznie rywalizować ze starszymi duetami, będą musieli nauczyć się nowych tańców: rocker fo-xtrota, tanga, ąuickstepa i walca wiedeńskiego. Konieczne jest też nawiązanie stałej współpracy z choreografem. Druga zwycięska para Stoczniowca, Ledwoń/ Kochlewski startowała w klasie srebrnej i tym zwycięstwem uzyskała awans do klasy złotej. Oba te duety trenują ze sobą od trzech lat -powiedziała nam trener Weyna. Nie były to jedyne sukcesy Stoczniowca na tej imprezie. W klasie złotej taneczny duet, Daria Gutowska/Jędrzej Trębacki (trenerka Bożena Wierzchowska) oraz Magda Pawlak z Pawłem Szawłowskim w klasie srebrnej zdobyli brązowe medale. (sus) Nabór do taekwondo lub Środowiskowy AZS 1% Gdańsk zaprasza dzieci i młodzież na treningi swojej sekcji olimpijskiego taekwondo WTF. Można zgła- szać się w Szkole Podstawowej nr 79, ul. Kołobrzeska 49 na Przymorzu - w poniedziałki, środy i piątki o godz. 18.30. (Paw) Iii «si wtorek 24 lutego 1998 r. Rugby Pruszcz w elicie l«ll ugbiści Dębica Lincer 11- Pruszcz Gdański (dawny Lotnik) nieoczekiwanie znaleźli się w gronie sześciu zespołów, które w tym sezonie rywalizować będą o mistrzostwo Polski. - Z udziału w rozgrywkach serii A zrezygnowała Posnania. Udziałem nie były zainteresowane drużyny Pogoni Siedlce i Budowlanych Olsztyn, które zajęły kolejne miejsca w klasyfikacji za sezon 1996/97. W tej sytuacji zaproponowaliśmy start zespołowi z Pruszcza, który zdobył Puchar Polskiego Związku Rugby '97. Prusz-czanie podjęli wezwanie i oto będą grali w serii A -powiedział nam sekretarz generalny PZR Henryk Kuczko. - Sam nie wiem, czy podjęliśmy właściwą decyzję. Podpisaliśmy umowę sponsorską z Dębicą i zależy nam na dobrym reprezentowaniu imienia tej firmy. Planowaliśmy w pierwszym roku gros środków skierować na szkolenie, gdyż zdajemy sobie sprawę, że nie jesteśmy jeszcze w pełni przygotowani do mierzenia się z najlepszymi. Z drugiej strony, po sezonie będziemy mieli obraz przydatności poszczególnych zawodników do gry w serii A. Obawiam się tylko, aby nasz sponsor nie zraził się wynikami drużyny. Dlatego potrzebny jest nam dobry klimat w mediach. Jeśli będziemy krytykowani za porażki, możemy szybko zakończyć naszą działalność -skomentował awans prezes klubu, Piotr Lincer. Obecnie rugbiści z Pruszcza przebywają na obozie w Brennej. Pod kierunkiem trenera Jerzego Jumasa pilnie przygotowują się do sezonu, który rozpoczyna się 15 marca. W tym terminie odbędzie się pierwsza kolejka Pucharu Polski, a w niej mecz Dębica Lincer - Arka Bomi Biexpol Gdynia. (sus) Minifutbol Znów Unisoft Szkole Podstawowej nr 31 w Gdyni Chyloni odbył się halowy turniej piłkarski o puchar Gradexu. Zwyciężył zespół Unisoftu Gdynia. Triumfatorzy Trójmiejskiej Superligi Halowej okazali się bezkonkurencyjni, pokonując w finale drużynę Auto Gdynia. Na trzecim miejscu uplasował się Finball, na czwartym Linda, piątym - Andrex oraz szóstym Marpeto. Tytuł króla strzelców wywalczył Dawid Pomorski (Auto Gdynia). (kast) Korespondencja własna ze Sąuaw Valley Ma tropach Elwiry i Heleny Pitka nożna 38 lat temu. 23 lutego polski sport odniósł największy sukces w historii zimowych igrzysk olimpijskich, nie licząc późniejszego, dość przypadkowo zdobytego złotego medalu olimpijskiego Wojtka Fortuny na skoczni Okurayama w Sapporo. Dwa medale Nie chcę w żadnym wypadku umniejszać osiągnięcia sławnego zakopiańczyka. Ale w 1960 roku świętowaliśmy aż dwa medale i to podczas jednego wyścigu łyżwiarskiego! W biegu na 1500 m Elwira Seroczyńska i Helena Pilejczyk, wychowanki nieodżałowanego Kazimierza Kalbarczyka z elbląskiej Stali (w czasie igrzysk w Sąuaw Valley Seroczyńska była już zawodniczką Sarmaty Warszawa) uległy tylko wschodzącej gwieździe torów panczeno-wych - Lidii Skoblikowej. Pani Elwira miała jeszcze większe szanse w biegu na 1000 m, na co wskazywał międzyczas w połowie dystansu. Niestety, potknęła się na wirażu, upadła i real- Przed wjazdem do Squaw Vailey znajduje się stelarz z godłami państw uczestniczących w igrzyskach 1960 r. Fot. Krzysztof Sulek Pitka nożna Nauka jazdy dla asów z Milanu ierownictwo włoskiego iii, klubu AC Milan postat-nowiło wysłać całą drużynę trenara Fabio Capello na intensywny kurs nauki jazdy samochodami. Takie postanowienie zrodziło się w związku z licznymi wypad-- kami, w jakich uczestniczą asy tego klubu. Niedawno obrońca Ibrahim Ba rozbił doszczętnie swego Mercedesa, a gracz środka pola, Marcel Desailly uszkodził karoserię swego Ferrari. W swoim czasie także napastnik Geor- Odwlekanie sędziego w czasie na szansa na olimpijskie złoto zamieniła się w łzy. Płakała z nią prawie cała Polska... Kiedy kilkadziesiąt lat później stanąłem w kalifornijskim Sąuaw Valley, chciałem skierować kroki na ów tak znaczący w historii polskiego łyżwiarstwa tor. Zawiodłem się, bo go ... nie ma. Zmiotła go przed laty lawina i obiektu już nie odbudowano. W poszukiwaniu pamiątek Szukałem polskich akcentów z igrzysk 1960r. Dawną wioskę olimpijską rozebrano, zostawiając tylko pawilon recepcyjny. Wisi w nim wielka flaga olimpijska i Kalifornii, są nazwiska zwycięzców, trochę zdjęć i dokumentów w gablotach. Polskie akcenty znajdują się natomiast w kościele Matki Boskiej Śnieżnej w centrum narciarskiej wsi. W jego wnętrzu wiszą flagi państw biorących udział w igrzyskach: polska między koreańską i niemiecką. Na ścianie przedsionka świątyni na tablicy pamiątkowej wymienione są nazwy 34 państw, w tym Polski. Pytałem proboszcza parafii, czy po starcie moich rodaków zachowały się jakieś pamiątki. Nie dziwię się, że nie wiedział. W Sąuaw Val-ley nie ma nawet muzeum z prawdziwego zdarzenia. Wszystko zaś zostało podporządkowane nartom. Tylko w drodze powrotnej przy oddalonym o 3 mile skrzyżowaniu drogi dojazdowej z freewayem (nasza autostrada) stoi metalowy stelaż, na którym umieszczono godła państw uczestniczących w tamtych pamiętnych igrzyskach. Polski orzeł, nie wiedzieć dlaczego z żółtymi nóżkami, na wyblakłym, czerwonawym tle prezentuje się więcej niż skromnie. Krzysztof Sułek cichł nieco rozgłos woli# kół sprawy zawieszenia sędziego piłkarskiego, Andrzeja Czyżniewskiego. Nie znaczy to jednak, że nic w tym temacie się nie dzieje. Jak wiadomo, prezydium zarządu PZPN nie rozpatrzyło odwołania, złożonego przez „Czyżyka" i skierowało sprawę do Najwyższej Komisji Odwoławczej. - Dostałem oficjalne pismo z tej instancji, podpisane przez przewodniczącego NKO, Leszka Rylskiego -mówi Andrzej Czyżniewski. - Tyle tylko, że poinformowano mnie, że odwołanie dotyczy decyzji Wydziału Sędziowskiego PZPN. A przecież, zostałem zawieszony uchwałą prezydium zarządu. Przyznam, że niewiele z tego rozumiem i muszę w tej sytuacji poradzić się prawników. Nam się wydaje, że panowie z PZPN wciąż dobrze się bawią. Odsyłają sprawę z instancji do instancji, co rusz pojawiają się sprzeczne fakty. Na początku mówiono, że sprawa nie podlega odwołaniu. Później, gdy o fakcie zawieszenia sędziów zaczęło być głośno, Koszykówka okazało się, że obu arbitrom jakaś droga odwołania przysługuje. Gdy ci złożyli odpowiednie dokumenty, prezydium w ogóle sprawą się nie zajęło. Odesłało ją do NKO, której też coś nie pasuje. I tak dalej i tak dalej... Wygląda na to, że gra panów z PZPN polega na przeciągnięciu sprawy do rozpoczęcia rozgrywek ekstraklasy. Wówczas wszyscy zajmą się ligą i kto będzie pamiętał o jakichś tam Czyżniewskich czy Przesmyckich. Obaj sędziowie, mimo iż kary nałożone na nich nie są de facto prawomocne (uruchomiono przecież instytucję odwoławczą), nie zostali powołani na przed-rundowe zgrupowanie do Spały, nie dostali też wezwania na egzamin. Czyli wiosną w lidze sędziowali nie będą, ale przynajmniej Czyżniewski nie ma już na to specjalnej ochoty. - Najśmieszniejsze jest to, że do dnia dzisiejszego nie otrzymałem z PZPN oficjalnego pisma, świadczącego o moim zawieszeniu -powiedział „Czyżyk". Kuba Staszkiewicz W lidze międzywojewódzkiej Dwudzieste zwycięstwo w rozgrywkach ligi wojewódzkiej koszykarzy odniosła Meduza Bepol Sopot, która pokonała u siebie KDK Kościerzyna 93:70 (49:41). MEDUZA: Bruździak 29 punktów, Ignatowicz 14, Berling 10, Telecki i Wę-sierski po 9, Siewierow 8, Niewolski 7, Chojnacki 7 i Widz 0. KDK: Kobus 25, Tocha i Rekowski po 10, Willich 8, Miśkiewicz 6, Stencel 5, Ma-derski 4 i Wroński 2. Wyniki: Strażak Świecie -AZS Gdańsk 94:83, Pałac Młodzieży Gdańsk - Truso Łuk-Mar Elbląg 110:97, Pogoń Lębork - AZS II Toruń 87:111, Meduza Bepol Sopot - KDK Kościerzyna 93:70, Noteć II Inowrocław - Trefl II Sopot 80:102, Harmattan Gniewkowo - MOS Wejherowo 106:95. m 2. AZS II Toruń 3. Trefl tl 4. Strażak 5. Noteć II 6. Harmattan 7. Pogoń 8. Truso 9. AZS Gdańsk 10. MOSWejh. 11. Pałac 12. KDK Kośc. 20-1 41 18-3 39 17-3 37 10-10 30 10-10 30 11-8 30 9-11 7-13 8-10 5-16 2-17 2-17 2060:1544 2251:1751 2158:1755 1709:1669 1702:1760 1735:1840 1887:1933 1780:1902 1445:1477 1695:2012 1574:1935 1575:1983 W spotkaniu rozegranym awansem Trefl II Sopot pokonał Meduzę Bepol 90:78. Szczegóły z tego spotkania podamy w jutrzejszym „Dzienniku". (pol) Coś dla kolekcjonerów ge Weah miał wypadek samochodowy. Kurs odbędzie się w marcu br. na torze samochodowej Formuły 1 w Monza. Organizatorem przedsięwzięcia jest były napastnik Milanu, Daniele Massaro. (Paw) H f omisja Krajoznawcza 111:.. przy Regionalnym Ośrodku Programowym PTTK w Gdańsku (przy współudziale Regionalnej Pracowni Krajoznawczej PTTK) zaprasza kolekcjonerów krajoznawców, hobbystów odznak, plakietek, proporczyków i innych pa- miątek o tematyce turystycznej na spotkanie założycielsko-organizacyjne Klubu Kolekcjonera PTTK „Rupieć". Spotkanie odbędzie się 25 bm. (środa) 0 godz. 16 w Sali Historii 1 Tradycji PTTK przy ul. Ogarnej 72 w Gdańsku (II piętro). (Paw) wtorek 24 lutego 1998 r. Hokej Koszykówka Koszykówka Nie mamy nic do stracenia Dzisiaj hokeiści Stoczniowca rozegrają mecz z Unią Oświęcim. Dzisiaj w hali „Olivia" o godz. 17.30 hokeiści Stoczniowca rozpoczną drugi półfinałowy mecz play off z Unią Oświęcim. Pierwsze spotkanie gdańszczanie przegrali 2:6. Gra, w której stawką jest awans do wielkiego finału, toczy się do trzech zwycięstw. Wynik pierwszego spotkania o niczym jeszcze nie przesądza. Tym bardziej, że zdaniem trenera Stoczniowca Henryka Zabrockiego, pierwszy mecz w Oświęcimiu jego podopieczni przegrali zbyt wysoko. Wyżej niż wskazywałby na to przebieg spotkania, które było wyrównane. Stoczniowcy, eliminując w poprzedniej rundzie STS Autosan Sanok, stali się sprawcami największej sensacji tegorocznego sezonu hokejowego w naszym kraju. W starciach z faworyzowaną Unią nie mają nic do stracenia. Gdyby udało im się wygrać drugie spotkanie Piłka nożna na własnym lodowisku i wyrównać stan play off na 1-1, ich przeciwnicy, którzy mierzą w mistrzowski tytuł, zaczęliby się denerwować. Aby tak się stało, gospodarze muszą zagrać jednak skuteczniej niż w Oświęcimiu. Uwaga ta dotyczy szczególnie pierwszej formacji ataku (Leszek Jano-wicz, Robert Błażowski, Mariusz Przewoźny), która ani razu nie pokonała bramkarza Unii Siergieja Szabano-wa. Nie wolno też pozwalać sobie na chwile dekoncentracji. Te kosztowały dwukrotnie gdańszczan utratę dwóch bramek w ciągu krótkiego czasu. Trzecim ele- Puchar Orlich Gniazd Generalnym sukcesem młodych piłkarzy gdańskiej Lechii zakończył się tradycyjny, rozegrany już po raz dwudziesty ósmy w Zawierciu halowy turniej juniorów do lat 16 o Puchar Orlich Gniazd. Zwyciężył pierwszy zespół biało-zielonych przed swoimi kolegami z Lechii II. Wynik finałowej potyczki -4:3. W sumie w zmaganiach uczestniczyło ponad 600 zawodników z 36 drużyn. Siedem najlepszych zespołów wyłonionych w elimina- cjach oraz pełniąca rolę gospodarza Warta Zawiercie rozegrały w hali miejscowego OSiR mecze finałowe. Spotkanie o pierwsze miejsce był wewnętrzną sprawą gdańszczan i okazały, zwycięski puchar pojechał na Wybrzeże. Trene- Jutro Kto do Euroligi? z Rosją Fot. Robert Kwiatek mentem mogącym ważyć na wyniku spotkania są faule. W Oświęcimiu Jurij Kar-pienko osłabiał zespół trzy razy. Gospodarze trzy razy wykorzystywali grę w przewadze, nie mówiąc już o tym, że obrona w takich sytuacjach kosztuje wiele sił, których pod koniec meczu zaczyna brakować. Mając na względzie powyższe uwagi, hokeiści Stoczniowca mogą w Gdańsku pokonać Unię. Tym bardziej, że będą mieli sprzymierzeńca w publiczności. A ta potrafi być „szóstym zawodnikiem" gospodarzy na lodzie. Przedsprzedaż biletów prowadzi recepcja hali „Oliwa". Kasy biletowe czynne będą od godz. 16.30. Posiadacze biletów normalnych wpuszczani będą do obiektu wejściem górnym. Wszyscy pozostali wejściem dolnym. (sus) rami Lechii byli Michał Globisz oraz Zenon Pepliń-ski. W opinii trenerów najlepszym zawodnikiem imprezy został Przemysław Urbański z Lechii I, bramkarzem - Kacper Kłopocki (Odra Wodzisław), a tytuł króla strzelców zapewnił sobie Łukasz Nawotczyński (Lechia I), który pięciokrotnie trafiał do siatki ry- wali. ^ (kast) IX ugeniusz Kijewski, trener polskiej reprezentacji koszykarzy, ustalił skład 12-osobowej kadry na eliminacyjne mecze ME '99 z Rosją (25 bm. we Wrocławiu) i Portugalią (28 bm. w Lizbonie). Kadrowicze zebrali się we Wrocławiu wczoraj. Jak przyznał polski szkoleniowiec brak wolnych terminów uniemożliwił rozegranie nawet jednego kontrolnego spotkania. Kijewskiemu sen z oczu spędza kontuzja podstawowego zawodnika. Adam Wójcik kilka dni temu w ligowym meczu z Komfortem Forbo Stargard doznał urazu stawu skokowego i przez dwa tygodnie będzie miał nogę unieruchomioną w gipsie. W tej sytuacji miejsce w drużynie znalazło się dla utalentowanego Michała Hlebowickiego, który był już powoływany na konsultacje kadry Polski szkoleniowiec zdaje sobie sprawę z faktu, że pokonanie brązowych medalistów ME Rosjan będzie szalenie trudnym zadaniem. - Musimy zagrać tak jak w eliminacyjnym spotkaniu do poprzednich finałów z Litwą w Białymstoku -powiedział Kijewski. Trener dysponuje kasetą z meczu naszej grupy Rosja - Macedonia. Poproszony o opinię na temat Portugalczyków szkoleniowiec przyznał, że rywal prezentuje żywiołowy basket. - Oglądając ich w spotkaniu z Macedonią odniosłem wrażenie, że koszykarze Portugalii wykonują dużo rzutów z najprzeróżniejszych pozycji. W defensywie musimy na to zwrócić baczniejszą uwagę - dodał. Skład reprezentacji: Piotr Szybilski, Krzysztof Dryja, Dominik Tomczyk, Krzysztof Sidor (PEKAES Pruszków), Tomasz Jankowski, Mariusz Bacik, Andrzej Pluta (Ericsson Bobry Bytom), Robert Kościuk (Komfort Forbo Stargard), Maciej Zieliński (Zepter Śląsk Wrocław), Michał Hlebowicki (Płyty Grajewo), Krzysztof Wilangow-ski (Trefl Sopot), Jarosław Darnikowski (AZS Elana Toruń). (pol) Lottu Po awansie koszykarek ŁKS Łódź do półfinału rozgrywek pucharu Liliany Ronchetti pojawiły się informacje, że zespół ten automatycznie w przyszłym roku występował będzie w Eurolidze. Tymczasem przepisy są inne. Prześledźmy zatem regulamin Europejskiej Federacji Koszykówki (FIBA). Art. 11 pkt. 1 - Po sezonie 1997/98 narodowe federacje, których kluby uplasują się na 7 i 8 miejscu w obydwu grupach Euroligi stracą prawo do tych miejsc w następnym sezonie. Art. 11 pkt. 2 - Narodowe federacje, których kluby osiągną półfinały w Pucharze Ronchetti (cztery kluby) są uprawnione do otrzymania takiej samej liczby miejsc w następnym sezonie w rozgrywkach Euroligi kobiet, z wyjątkiem sytuacji gdy dana federacja ma już dwa kluby w Eurolidze. Uchwała Zarządu PZKosz. z 26 lutego ub.r., podjęta na zebraniu zarządu w Wałbrzychu stwierdzała - W przypadku wywalczenia przez polski zespół (zarówno żeński, jak i męski) miejsca dla federacji miejsce to przydzielone będzie mistrzowi Polski. Wydaje się zatem, że sprawa ta jest oczywista. Tymczasem łódzcy działacze i trener ŁKS Mirosław Trześniewski inaczej interpretują przepisy. Ich zdaniem uchwała zarządu PZKosz. dotyczyła tylko sezonu 1996/97. Skoro miejsce w Eurolidze wywalczyły koszykarki ŁKS, to one powinny reprezentować Polskę w tych rozgrywkach - uważają- - W ubiegłym sezonie, kiedy ŁKS odpadł z rozgrywek Pucharu Ronchetti we wstępnej fazie, a punkty do rankingu FIBA zdobywały koszykarki Foty (awans do 1/4 finału, przyp. red.), działacze ŁKS byli orędownikami uchwały zarządu przyznającej mistrzowi Polski miejsce w Eurolidze, jeśli Polska uzyska w niej prawo startu. Teraz, kiedy sytuacja jest odwrotna, ci sami dzia- łacze domagają się nowej interpretacji przepisów. Wszystko pozostanie jednak po staremu. W Eurolidze grać będzie mistrz - powiedział nam prominentny działacz PZKosz., który właśnie skończył omawiać tę sprawę z prezesem Kajetanem Hądzelkiem. W innej kwestii pomiędzy kierownictwem Foty i ŁKS panuje zgoda. Nie chcą one mianowicie dopuścić do sytuacji, w której w Eurolidze grałyby koszykarki Star Foods Pabianice, gdyby zespół ten zdobył mistrzostwo Polski. Pabiani-czanki od lat nie przysparzają polskiej koszykówce punktów w rankingu FIBA, gdyż nie startują w tych rozgrywkach, choć mają do tego prawo. Stanowisko to ma wielu zwolenników w innych klubach oraz w samym PZKosz. Istnieje jeszcze taka możliwość, że w przyszłym sezonie w żeńskiej Eurolidze wystartują dwie polskie drużyny Zależało to będzie od aktualnego miejsca Polski w rankingu FIBA. W ubiegłym sezonie nasza federacja sklasyfikowana była na 13. pozyq'i. Gdyby po tym sezonie okazało się, że awansowaliśmy o jedną lokatę, wówczas mielibyśmy dwa miejsca w Eurolidze (jedno wywalczone przez ŁKS za awans do 1/2 finału Pucharu Ronchetti i drugie przysługujące pierwszym 12 narodowym federacjom w rankingu FIBA). Jest to całkiem możliwe, gdyż punkty przyznawane są federacjom także za start i liczbę odniesionych zwycięstw przez ich klubowe zespoły w pucharach. Przypomnijmy że koszykarki Foty Porta w tegorocznej edycji dotarły do 1/8 finału Pucharu Ronchetti. Adam Suska 3, 5, 7, 8, 13, 24, 25, 26, 33, 47, 50, 51, 53, 55, 56, 59, 62, 67, 76, 77 A Czy Fota zagra w Eurolidze? Fot. Robert Kwiatek ISSN 0137/9062 '3 £ Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zt -17% taniej niż w kiosku 3 miesiące 52,00 zł i taniej niż w kiosku O 800 500 39 ® REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 30150 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-hnJnfcrHnr czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 32 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 ™ y 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturalny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 301 80 62,lub tel. centrali, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darniowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Yann Gontard, wiceprezes Mirosław Kowalski ---1---■- •>* l.rfnwn Un IbUOttN. Starogard Gdański, Basztowa 3, telVfax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 RG Sportu Wtorek 24 lutego 1998 r. I Piłka nożna Reprezentacyjny piłkarz algierski - Moussa Saib - podpisał wart 2,3 min funtów kontrakt z angielskim klubem Tot-tenham Hotspur. Do tej pory Saib grał w hiszpańskiej Va-lencii, gdzie jednak nie miał miejsca w podstawowym składzie. 28-letni pomocnik występował ostatnio w reprezentacji swojego kraju w odbywającym się w Burkina Faso Pucharze Afryki. Stąd opóźnienie w zawarciu zaplanowanego wcześniej kontraktu. Były kapitan piłkarskiej reprezentacji Francji - Jean Djoer-kaeff - przebywał w Astracha-niu, gdzie złożył wizytę rodzinie swojego ojca i dziadka. Djoerkaeff zapowiedział, że w marcu br. planuje podpisać kontrakt z Armeńską Federacją dotyczący stanowiska trenera pierwszej reprezentacji kraju w piłce nożnej. u Hokej: Nic do stracenia » ■ Tenis Czołówka tenisistów, którzy w bieżącym sezonie wygrali już najwięcej pieniędzy w turniejach ATP: 1. Petr Korda (Czechy) 568 096 USD, 2. Marcelo Rios (Chile) 296 118, 3. Greg Rusedski (W. Brytania) 237 868, 4. Jonas Bjorkman (Szwecja) 203 451, 5. Karol Kucera (Słowacja) 191 678. Komentarz dnia Różne punkty widzenia Zwykło się mawiać, że punkt widzenia zależy od punktu siedzenia. To porzekadło pasuje jak ulał do sytuacji opisywanej w artykule „Kto do Euroligi?", zamieszczonym na dzisiejszych stronach sportowych „Dziennika". Najkrócej chodzi o to, czy w przyszłorocznych rozgrywkach koszykarskiej Euroligi pań wystartuje mistrz Polski - którego dopiero poznamy po zakończeniu sezonu - czy też zespół ŁKS Łódź. Łodzianki awansując do półfinałów Pucharu Ronchetti wywalczyły miejsce dla polskiej drużyny w Eurolidze właśnie. Która z polskich drużyn wystartuje w przyszłym sezonie w Eurolidze, jest dla władz europejskiej koszykówki zupełnie obojętne. W Polskim Związku Koszykówki natomiast, kilka miesięcy temu, ustalono iż będzie to zespół, który zdobędzie mistrzostwo Polski. W Łodzi tymczasem mówią, że bez względu na ligowe rozstrzygnięcie Eu-roliga musi być dla ŁKS. A rok temu ci sami działacze, tej samej drużyny mieli zdanie odmienne. Dlaczego? Bo teraz boją się, że tytuł mistrzyń zdobędzie gdyńska Fota Porta. Janusz Woźniak Kolejny sukces Czarodziejów' W meczu NBA zespół Orlando Magie pokonał Los Angeles Lakers 96:94. Na zdjęciu głównym pojedynek dwóch czołowych zawodników Shaquille'a 0'Neala (34) i Horace'a Granta. Natomiast koszykarze Toronto Raptors pokonali Van-couver Grizzlies, po dogrywce, 113:105. Na zdjęciu obok zawodnik gospodarzy Marcus Camby walczy o piłkę z Share-efem Abdurem - Rahimem (po lewej) i Bobbym Hurleyem. Fot. PAP/CAT-EPA Nick Anderson rzutem za 3 pkt. na 7,2 sek. przed końcem meczu, zapewnił Orlando Magie zwycięstwo we własnej hali 96:94 z Los Angeles Lakers. Był to czwarty kolejny sukces „CzarodziejówZ kolei „Jezio-rowcy" przegrali już piąty mecz z ostatnich siedmiu występów. Shaq 0'Neal choć minęły już prawie dwa lata od momentu, gdy przeniósł się z Magie do Lakers, został wygwizdany przez miejscowych kibiców. W hali Orlando Arena na trybunach zasiadło 17 238 widzów. Większość z nich, gdy piłkę otrzymywał 0'Ne-al, przeraźliwymi gwizdami dawało do zrozumienia, że środkowy Lakers jest niepożądanym gościem na Florydzie. 0'Neal radził sobie nieźle (20 pkt. i 10 zbiórek), ale w finałowych minutach nie zaliczył ważnych punktów z rzutów wolnych. 12 sek. przed upływem regulaminowego czasu, po rzucie osobistym Kobe Bryanta, goście prowadzili 94:93. Później nastąpiło wspomniane zagranie Andersona (30 pkt.), który posłał piłkę nad Eddie Jonesem. Rywale wzięli czas, a Anderson przed 0'Nealem wykonał taniec radości. Lakers próbowali jeszcze zmienić rezultat, ale rzut Jonesa był niecelny Wyrównane pierwsze trzy kwarty i 14-krotnie notowany remis nie zapowiadały łatwego zwycięstwa New York Knicks 92:74 nad Houston Rockets. Bohaterem meczu okazał się John Starks, który 13 ze swych 24 pkt. zdobył w czwartej kwarcie. Obrońca nowojorczyków miał rewelacyjny początek ostatniej części gry. Trafił trzy razy zza linii 7,24 m, popisał się wsadem i dodał udany rzut z prawego skrzydła. To głównie dzięki niemu Knicks w tej części kwarty objęli prowadzenie 22:5, a na tablicy pojawił się wynik 89:71. Starks 2.41 min. przed finałową syreną, szóstym rzutem za 3 pkt., zupełnie pogrążył przeciwników. (pol, PAP)