■ Złoty Neptun
Statua Neptuna przyciągała kiedyś przechodniów pięknym złotym kolorem.
sir* 7
Nowootwarty salon
pn.-pt 8.00-19.00 sob. 10.00-15.00

Li
Otwarcie IKEI
Nowy dom towarowy szwedzkiej firmy IKEA zostanie otwarty jutro w Gdańsku, przy obwodnicy. To piąty obiekt handlowy tej firmy w Polsce. - Gdański dom towarowy ma całkowitą powierzchnię 11,8 tys. m kw. - mówi Joanna Łozińska ze spółki IKEA w Warszawie.	st
Wielki dług
Największą w Polsce emisję obligacji planuje Gdynia. Uzyskane z niej pieniądze - 206 min zł - miasto chce wydać na budowę dróg. Tak wielki program sprzedaży obligacji oznacza, że Gdynia będzie jednym z bardziej zadłużonych dużych miast Polski.	$
.
ronienie u pallotynek



tylko 20 spośród 55 dziewcząt, podopiecznych sióstr pallotynek, może liczyć na odwiedziny i zainteresowanie własnych rodziców. Pozostałe na próżno wyczekują tych odwiedzin. Rodzice, zadowoleni z faktu, że ktoś inny przejął niełatwą opiekę nad ich upośledzoną umysłowo córką, zapominają o jej istnieniu.
I sir* 30
drobne
znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł.
Wydarzenia.........str. 2-6 Telewizja...........str. 21 -23
Strony lokalne.... str. 7-12 Kultura...................str. 24
Codziennik........str. 13-15 Podać rękę..............str. 30
Pogoda....................str. 15 Gospodarka............str; 31
Nasi najbliżsi...........str. 17 Sport...............str. 31-36
Publicystyka............str. 18
Dymiący problem
Mieszkańcy al. Niepodległości uskarżają się na dymiący komin
zakładu lnco-Veritas. - ^
SSIBIfsfi III
Wydanie dla
Gdańska
Trójmiasto Ife
Dziennik
mm WLM ■ ■ —
Bałtycki %
wtorek
Nakład 49 591 egz. nr 93 (16 252) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr	21 kwietnia 1998 r.
PsmifesSr-
Tragedia w gdańskim Centrostalu
ŚMIERĆ W PRACY

T
i

6
Tutaj miał miejsce feralny przeładunek.
52-letni Antoni S. poniósł śmierć, a 31-letni Marek P. został ciężko ranny w wyniku wypadku do jakiego doszło na bocznicy kolejowej gdańskiego Centrostalu w Kokoszkach.
Tragedia wydarzyła się wczoraj o 8 rano. Mężczyźni pracowali przy rozładunku blachy. Z nie wyjaśnionych dotąd przyczyn znaleźli się pomiędzy wagonami podczas przesuwania składu. Zderzaki wagonów zmiażdżyły ich klatki piersiowe. Antoni S. zginął na miejscu, Marek P walczy w szpitalu o życie. - Przeprowadziliśmy jedną operację, czy
REKLAMA_
Fot. Robert Kwiatek
kolejne będą potrzebne, trudno powiedzieć -dowiedzieliśmy się od lekarza z oddziału chirurgii Szpitala Wojewódzkiego. - Marek P. doznał obrażeń zagrażających życiu.
Zbigniew Canowiecki, prezes zarządu Centrostalu powołał specjalną komisję, która ma zbadać przyczyny wypadku. - Na razie nie można ferować żadnych wyroków, wiadomo jednak, że tragedia zdarzyła się w wyniku ludzkiego błędu - powiedział „Dziennikowi" Canowiecki. - Antoni S. pracował u nas od piętnastu lat. Zarówno on jak i Marek P. przeszli wszystkie kursy BHP, posiadali wymagane kwalifikacje.
(rye, kej) str. 3
Gdańska AWS o reformie
Razem z Elblągiem
«Hf łączenia obecnego województwa W elbląskiego do przyszłego Pomorza Nadwiślańskiego ze stolicą w Gdańsku chce gdańska AWS.
Za bezsensowne uznano bowiem dzielenie Zalewu Wiślanego pomiędzy dwa województwa - Pomorze Nadwiślańskie i ze stolicą w Olsztynie. Stanowisko to przedstawili działacze AWS podczas wczorajszej konferencji w Gdańsku.
Zdaniem Jacka Rybickiego, posła na Sejm RP i przewodniczącego Rady Regionalnej AWS, w przededniu zmian najważniejszą kwestią jest utworzenie koalicji na rzecz reform, a nie dla utrzymania władzy. Zdaniem Rybickiego decentralizacja administracji uporządkuje ją, pozwoli na sensowne gospodarowanie finansami publicznymi i będzie dodatkowym czynnikiem dekomunizacyjnym.
(maś)
Puck. Kasa za 100 tys. zl
Piwnicą do jubilera
Szafę pancerną z wyrobami, skradziono wczorajszej nocy ze sklepu jubilerskiego w Pucku.
Ok. 3.30 w nocy właściciel sklepu jubilerskiego przy ul. MDLot. powiadomił o włamaniu. Sprawcy dostali się do sklepu przez piwnicę. Prawdopodobnie wiedzieli, w którym miejscu stoi szafa. W miejscu tym włamywacze ustawili podnośnik samochodowy i wypchnęli strop. Potem podnośnik opuszczono, wraz z szafą, którą zapakowano na samochód.
Właściciel sklepu ocenił straty na 100 tys. zł.
(mid)
ES Oddziały: V Somonino k. Dworca PKP telJfai 681-49-32 684-11-04 060163-56-13	iaiTRumiuEinv rtoerrmej i szklmiej «■ paroc uniai ROCKWOOL
Gdańsk-Osowa	SKUTO FRBRVCZ11V
uL Barniewicka 60	nnruitiiiuii DCTfinniiin
teL/£ax 552-55-20	DHInOUlKH BcTulluKuH
552-55-21	&
060161-08-99	Euronit
Gdynia uL Chrzanowskiego 10 c 54,8/12 teL 621-30-21	SVSTEIHV a 5CH0D0UIE
REKLAMA	
GDAŃSK, UL. HEWELIUSZA 11 TEL. 305 83 02
GDAŃSK, UL. HEWELIUSZA 11 TEL. 305 83 02
PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE
LEPIKI I MASY ASFALTOWE
1 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 lei.(058)301-82-61 *62,301-43-19
DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY <
Pokolenie innej bajki
0	tym, jak przeciwdziałać patologii dyskutowali harcerze, młodzież
1	posłowie.	^
sir* 1©
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
llllfffClfl
Nasza infolinia
Co słychać
■	Wałęsa nie powinien i nie może wrócić na arenę polityczną. Jemu chodzi wyłącznie o pieniądze. Niech uderzy się w piersi i zrobi rachunek sumienia. Przyszła wiosna, zatem czas pomyśleć
o uprawie ogródka i łowieniu ryb. Do dzieła, panie Wałęsa! Pomimo wszystko jest on i pozostanie dla mnie symbolem „Solidarności".
Józef Miłosz z Oliwy
■	Nie oszukujmy się. Aby dobrze rządzić państwem, czy dużą organizacją trzeba mieć pełne i gruntowne wykształcenie oraz długoletni staż w sprawach zarządzania. Pan Wałęsa nie spełnia i nigdy nie spełniał tych warunków. Swoją prezydencką kadencję zmarnował. Teraz powinien zająć się łowieniem ryb i przecinaniem wstęg w nowo otwartych budynkach realnego kapitalizmu.
Janusz Kalisz z Gdańska
■	Wałęsa nie nadaje się na żadne stanowisko państwowe. Nie posiada za grosz wyczucia i taktu. Raz podaje lewą, a raz prawą nogę na powitanie. Niech się zatem zajmie uprawą ogródka.
Romuald Zakrzewski z Wrzeszcza
■	Chciałbym, aby Lech Wałęsa był przewodniczącym .Solidarności". Ludzie powoli zapominają o tym, co zrobił. A doprowadził przecież do radykalnych zmian w naszym kraju. Pytam się, skąd wziął się ten piękniś Krzaklewski, który nie powinien być przewodniczącym?
Andrzej Mania z Gdańska
■	Głosowałem na Wałęsę, choć jest tylko elektrykiem. Elektryk może, jak się okazało, zrobić tylko spięcie, czyli nic dobrego. Obecnie niech zajmie się swoimi synkami. Co to za człowiek, który nie potrafi uszanować profesorów!
Czytelnik z Gdańska
■	Jestem stoczniowcem. Wałęsę znam od szczenięcych lat. Wiem, że w stoczni mają go po dziurki w nosie. Jak on może się jeszcze chcieć pokazywać na stanowiskach państwowych?
Romuald Marciniak z Oliwy
■	Lech Wałęsa jest założycielem związków zawodowych i wystarczająco dużo dla nich zrobił, aby zasłużyć na powszechne uznanie. Nieźle pracował, dużo zrobił dla narodu polskiego, więc rozsądni ludzie nie będą go negować.
Stanisław Piątek ze Stogów
0 800 500 39
bezpłatny telefon
■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7.
0 60166 52 66,c±
telefon reportera
dobę dyżurny reporter .Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł.
Współpraca militarna
Z Trójkątem do MATO
Tomasz Arabski Radio Plus
TAK
Już tysiąc lat temu niemiecki cesarz pożyczył włócznię Bolesławowi Chrobremu.
Podoba mi się; gdy Niemcy i Francuzi z Polakami organizują ćwiczenia wojskowe, a z Jelcynem spotykają się „na daczy" przy kawie. Gorzej, gdyby było odwrotnie, tzn. gdybyśmy to my serwowali drinki, a pozostali ćwiczyli strzelanie do tarczy.
Nie ma nic niezwykłego w wojskowej współpracy Francji, Niemiec i Polski. Po prostu powoli wstępujemy do NATO. Mało tego, w Bośni od czerwca nasz generał będzie dowodził brygadą, w której służą zachodni żołnierze. Na pewno zdarzy się też kiedyś, że pod niemiecką komendę trafi polski oficer. Może czułby się nieswojo, gdyby musiał mówić: „Ja-wohl, herr Hauptmann", ale na szczęście w NATO obowiązuje język angielski.
Lech Parell Radio Gdańsk
TAK, ALE.
iemcy, Francja i Polska rozszerzą współpracę wojskową w ramach Trójkąta Weimarskiego. Trzyletni plan współpracy militarnej uzgodniono na spotkaniu ministrów obrony tych trzech krajów.
Podczas konferencji Volker Ruehe, minister obrony RFN, Alain Richard, minister obrony Francji i Janusz Onyszkiewicz, szef polskiego MON, zdecydowali
o przyjęciu trzyletniego planu kontaktów obejmującego m.in. wspólne manewry.
Z armią francuską podjęto już kontakty w wymianie doświadczeń i ćwiczeń piechoty górskiej. Ze stroną niemiecką rozwijane są kontakty między garnizonami stacjonującymi przy granicach. W ramach tej współpracy w Szczecinie powstanie w 1999 r. wspólny korpus złożony z żołnierzy duń-
Co Państwo o tym sądzę?
Czy polski żołnierz może służyć pod obcym dowództwem?
Na opinie czekamy pod bezpłatnym numerem tei. 0 800 500 39.
Rys. Marek Wdziękoński
skiej Dywizji Jutlandzkiej oraz niemieckiej 14. Dywizji Grenadierów Pancernych i 12. Dywizji Zmechanizowanej ze Szczecina.
- Będzie to wpółpraca na wszystkich szczeblach dowodzenia - powiedział nam płk. Zdzisław Gnatowski, rzecznik szefa Sztabu Generalnego WP. Są już pierwsze efekty spotkania. Dzisiaj reprezentanci Czech, Polski i Węgier wezmą po raz pierwszy udział w brukselskich obradach Komitetu Specjalnego NATO, do którego wchodzą szefowie służb specjalnych państw Paktu. Będą w nim teraz stale uczestniczyć. (ASG, PAP)
Porozumienie ministrów obrony Niemiec; Francji i Polski nie budzi emocji.
To co najważniejsze dla naszego wstąpienia do NATO w zasadzie już się stało. Wiele jeszcze przed nami, ale porozumienie z Salon do Provence nie jest krokiem milowym. Decyzja ministrów nie rodzi wielkich skutków: zapewnia dostęp polskich żołnierzy do szkoleń NATO i - na jesieni - udział we wspólnych manewrach. Polacy poznają więc w szerszym zakresie to, z czym i tak mieli się już okazję zetknąć w ramach misji pokojowych. Wkrótce takie kontakty staną się normalnością. Trzeba mieć jednak nadzieję, że dla Francji i Niemiec umowa ta znaczy więcej niż dla nas zapowiedź utworzenia wspólnych batalionów polsko-litewskich i polsko-ukraińskich. Tamta inicjatywa, choć zgłoszona już kilka lat temu, nie może doczekać się realizacji. Pozostaje wciąż jedynie papierowym zapisem wzajemnych deklaracji - tak jak to często bywa z deklaracjami.
Po naszych publikacjach
Ciekawsza TMjka
W nawiązaniu do publikacji prasowej w „Dzienniku", poświęconej zmianom w ramówce Telewizji Gdańsk, pragnę poinformować, że jedynymi powodami planowanych zmian w programie regionalnym jest doskonalenie naszej oferty programowej i optymalne gospodarowanie przyznanym budżetem. (...)Stąd decyzja pozostawienia na antenie w czasie wakacji jedynie programów szczególnie ważnych dla naszych "widzów, istotnych dla prestiżu i wizerunku oddziału. Z końcem maja powinno zakończyć się konstruowanie nowej ramówki. Udział własnej produkcji oddziału nie zmniejszy się w niej, poprawi się natomiast układ pasm czasowych.
Aleksander Gosk z-ca dyr. ds. programowych TYP S.A. O/Gdańsk
REKLAMA.
EE TARG
53^
£0
iDRŹW' MIESZK^wFT^
fić taz saósitf
TARGI BUDOWLANE

22-25.04.1998 u. ^ WIOSNA BUDO
54 92 l2- 55< 92 11. FAX 58/ 552 21 68, PftZEpSl
Personalia
Kajus Augustyniak rzecznik prasowy KK NSZZ „Solidarność"
m zecznik związku od 17 listopada ub.r. iH. Wcześniej dziennikarz „Solidarności Walczącej" w Poznaniu, współpracownik łódzkiego oddziału „Gazety Wyborczej", dziennikarz łódzkich „Wiadomości Dnia". Urodził się w 1962 w Świeciu n. Wisłą, ale przebywał tam tylko pierwsze trzy dni życia. Później głównie związany z Łodzią. Na tamtejszym uniwersytecie ukończył filologię polską (bez dyplomu).
Obecnie nie bardzo jest w stanie określić, jakiego miasta jest mieszkańcem. Posiada np. służbowe mieszkanie w Gdańsku, ale też dużo podróżuje. Z żoną poślubioną w 1997 widuje się od czasu do czasu. Na zmianę odwiedzają się pokonując dystans pomiędzy krajem a Chicago. Żona pracuje za oceanem w biurze notarialnym prawa kanonicznego w miejscowej archidiecezji.
Rzecznik „Solidarności", który wczoraj odwiedził redakcję „Dziennika", interesuje się historią Polski i literaturą piękną (ulubieni poeci: Słowacki, Baczyński i Herbert) oraz numizmatyką. 'Pisze wiersze i opowiadania.
Pisane po „Wiadomościach
Ufność
Liczne ciała polityczne i samorządowe radziły wczoraj nad bezpieczeństwem w Gdańsku. Komendant wojewódzki policji wzywał nas w „Panoramie", abyśmy z większą ufnością odnosili się do policjantów.
Otóż wyznaję, że ufam policji spontanicznie. Kiedy muszę się spytać o drogę - zwracam się do policjanta (o ile jest w pobliżu). Kiedy widzę leżącego na chodniku pijaka - zgłaszam policjantowi (o ile - jak wyżej). Jeśli auta zatarasują drogę na targ - tak samo. Natomiast nie mam ani trochę ufności do jakiejkolwiek „wesołej trójki" męskiej, chło-packiej czy mieszanej, kiedy usłyszę jej beztroskie okrzyki po zapadnięciu zmroku, albo i wcześniej, ale na pustej ulicy. Takoż w autobusie, w kolejce, a już zwłaszcza w tramwaju. Także przed Euro, Hitem czy innym Klifem. Nie ufam im tak dalece, że przy całej ufności do policji nie zwróciłabym się do funkcjonariusza (gdyby był w pobliżu), żeby miał oko na głośnych i swobodnych. Bo funkcjonariusz upomni „wesołą trójkę", a ta odczeka i da mi w tłoku w łeb. Wolę umykać.
Janina Wieczerska



wtorek 21 kwietnia 1998 r.
11 i i li
W Gdańsku znaleziono dyski skradzione w Holandii
Gdańsk. Tragedia w Centrostalu
Komputery
Na trop skradzionego sprzętu komputerowego wartości blisko dwóch milionów dolarów wpadła gdańska policja. Twarde dyski skradziono w marcu w Holandii.
Amerykańskiej firmie komputerowej Western Digital skradziono 15 marca br. z holenderskich magazynów twarde dyski. Wartość towaru oszacowano wówczas na kwotę blisko dwóch milionów dolarów. Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, na trop przestępstwa gdańska policja trafiła dzięki sieci Internetu, gdzie na stronie należącej do Western Digital można było sprawdzić numery skradzionych dysków. Okazało się bowiem, że dyski z gdańskich hurtowni figurowały jako skradzione w Holandii.
Dzięki temu wybrzeżowa policja odnalazła niemal połowę zaginionego sprzętu w kilku trójmiejskich firmach zajmujących się sprzedażą hurtową i detaliczną komputerów. Z faktur wystawianych przez te firmy wynika, że twarde dyski trafiły też w inne regiony kraju.
Nie ustalono jeszcze, kto i jak sprowadził sprzęt do Polski. Policjanci analizują

IW
*
faktury - idąc ich tropem chcą dojść do pierwszego właściciela trefnego towaru; istnieje jednak obawa, że komputery zostały sprowadzone do kraju przez fikcyjną firmę.
Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że podejrzany sprzęt komputerowy gdańskie firmy próbowały jak najprędzej sprzedać - ofe-
rowany był on po bardzo atrakcyjnych cenach. Do tej pory przesłuchano w tej sprawie siedem osób. Sprawą zajął się również Interpol.
Naczelnik Wydziału Przestępczości Gospodarczej Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku nie chciał nam udzielić żadnych informacji. Twierdził,
Rys. Marek Wdziękoński
że są prowadzone czynności procesowe i dla dobra sprawy nie może na ten temat rozmawiać.
W związku z tą akcją przez trzy dni funkcjonariusze przeprowadzali kontrole w trójmiejskich punktach handlujących komputerami. Przy okazji znaleźli kilkanaście podrabianych procesorów Pentium.
Jarosław Wlostowski
Wybrzeże. Ile kosztują działki?
Grunt w cenie
iii ajwięcej trzeba zapła-I i cić za metr działki w śródmieściu Gdańska -1300 zł. Są jednak miejsca w województwie, gdzie wystarczy zapłacić kilka lub kilkanaście złotych za metr działki.
Okazuje się, że inwestorzy mniej zapłacą, kupując działkę pod zabudowę od gminy. W minionym roku Sopot sprzedał teren przy ul. Helskiej po 665 zł za metr. Dzisiaj za atrakcyjny plac w Perle Bałtyku w agencji nieruchomości trzeba zapłacić od 525 do 875 zł. Działek w Sopocie jest niewiele, ceny trzymają się na wysokim pułapie. Nic dziwnego, że na tak drogiej ziemi - nie można zbudować tanich mieszkań: oferowane w Sopocie developerzy wyceniają już nawet na 7000 zł za metr.
W Gdańsku i Gdyni rozpiętość cen jest ogromna.
- Dzisiaj w obrocie działkami cena zależy od tego, kto pyta - twierdzi mecenas Olgierd Koprowski, właściciel jednej z kancelarii prawniczych, specjalizującej
się w obrocie nieruchomościami. - Nie liczy się, gdzie działka się znajduje i co można na niej zbudować.
Dlatego np. za grunt na tzw. Wyspie Piecewskiej w Gdańsku gmina „skasowała" w ubiegłym roku po 539 zł za metr, chociaż właściciel nie wie, czy będzie mógł wybudować na niej stację paliw.
Nabywcy niechętnie z reguły ujawniają ceny transakcji: nie wiadomo, za ile został sprzedany poligon wojskowy w Gdańsku Wrzeszczu, na którym firma deve-loperska wybuduje „wieś w mieście".
W Gdyni najdroższa -wbrew obiegowym opiniom - wcale nie jest. Kamienna Góra. Miasto za atrakcyjną działkę w Kolibkach przy ul. Perkuna (pod zabudowę bliźniaczą) chce uzyskać cenę 510 zł za m kw. W po-średnictwach naj drożej „stoją" działki w Redłowie -700 zł/m kw.
W przeprowadzonym przez „Dziennik Bałtycki" rankingu wśród naj drożej
NAJDROŻSZE I NAJTAŃSZE DZIAŁKI BUDOWLANI S
1111
1000
mm
mm
250
w złotych za m kw.
wm
iii
<N fN
75 *
50
lii
ln
* « , S £
sl!
O O	O
najdroźej
najtaniej
sprzedawanych działek znalazły się... duże działki tanich gruntów. 29 ha gruntu (tylko po 18,5 zł za m.kw) pod osiedle domków jednorodzinnych w Gdańsku Ja-
sieniu kosztuje ponad 11 min zł (3,5 min USD).
(zuz, al)
Czytaj w dzisiejszym dodatku „Dziennika" „Wokół domu"
tragicznego w skutkach wypadku doszło wczoraj rano w gdańskim Centrostalu. Podczas prac rozładunkowych na zakładowej bocznicy wagon uderzył w dwóch pracowników zabijając jednego z nich.
Obaj zostali zmiażdżeni zderzakami wagonu. Antoni S. zginął na miejscu zdarzenia. 31-letni Marek P. został przewieziony w stanie ciężkim do Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku. Tragedia wydarzyła się w hali zakładowej podczas rozładunku blachy. Toczący się wagon ugodził zderzakami dwóch pracowników i zmiażdżył ich klatki piersiowe.
- Przede wszystkim trzeba ustalić w jaki sposób pracownicy znaleźli się na torach w momencie przetaczania wagonów - mówi Antoni Antonik, inspektor Państwowej Inspekcji Pracy, badającej okoliczności "wypadku. - Rozbieżne są zeznania świadków tragedii. Według jednych lokomoty-
śmierci
wa nie dała sygnału ostrzegawczego przy przetaczaniu, inni natomiast słyszeli taki sygnał.
Nadanie stosownego sygnału przed rozpoczęciem przetaczania jest wymagane przez przepisy bhp.
-	Poza tym, przy każdym toczącym się wagonie musi iść jeden pracownik - dodaje Antonik. - Musi on mieć kontakt z maszynistą.
Zarówno brygadzista, jak i żadna z osób pracujących wówczas w hali nie "widziała jak doszło do tragedii.
-	Zobaczyłem ich dopiero po wypadku - relacjonuje drżącym głosem brygadzista.
Policja i prokuratura przesłuchuje kolegów ofiar tragedii.
Antoni S. pracował w Centrostalu od 15 łat, Marek P. od pół roku. Wypadek zdarzył się na krótko po tym jak mężczyźni przyszli do pracy na ranną zmianę.
Piotr Piotrowski Bartosz Życiński
EKG przez telefon
Pomoc dla serca
entrum Monitoringu Kardiologicznego „Kar-diotel" otwarto wczoraj na gdańskiej Zaspie. Jest to przedsięwzięcie komercyjne.
Centrum dyżuruje przez 24 godziny na dobę, cały tydzień.
-	Pacjent otrzymuje od nas niewielki, wygodny nadajnik EKG, przy pomocy którego - o każdej porze dnia i nocy i z każdego telefonu można połączyć się z centrum - wyjaśnia Adam Orchowski, szef „Kardiote-lu".
W razie pogorszenia samopoczucia, pacjent przykleja do klatki piersiowej elektrody nadajnika, po czym wykręca numer telefonu centrum i kładzie słuchawkę na nadajniku. Sygnał przekazywany jest do komputera w centrum, w którym non stop dyżurują kardiolodzy.
-	Lekarz ogląda wykres EKG na monitorze komputera i przez telefon udziela mu porady - tłumaczy dr med. Jacek Kubica, lekarz naczelny „Kardiotelu". W razie potrzeby kieruje do chorego karetkę pogotowia.
System zwiększa poczu-
Stanowisko badania ryt-
mu serca.
Fot. Adam Warżawa
cie bezpieczeństwa chorych. Umożliwia diagnozę u osób, u których nie sposób wykryć jej innymi metodami.
Pomysłodawcą i organizatorem „Kardiotelu" jest Gdański Oddział Stowarzyszenia „Polska Klasa Średnia". Dwa lata temu ta organizacja pozarządowa uzyskała dotację gminy Gdańsk na realizację projektu.
(jog)
■ Usługa nie jest tania. Nadajnik, wpisanie do systemu komputerowego oraz pierwsza wizyta kosztują 160 zł, miesięczny abonament - 25 zł.
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 14 kwietnia 1998 r., w wieku 87 lat zmarła nestorka gdańskich dziennikarzy
Redaktor ZOFIA GIEDROJĆ
Wieloletnia dziennikarka „Dziennika Bałtyckiego" i „Głosu Wybrzeża"
Pogrzeb odbędzie się 21 kwietnia 1998 r. o godz. 15.00 na cmentarzu Srebrzysko we Wrzeszczu.
Serdeczne wyrazy współczucia Synowi składa Zarząd Oddziału Morskiego s.00	Stowarzyszenia Dziennikarzy RP.
11.11 i
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Sali
Warszawa
KRAJ
Hackerzy w Bełchatowie
Więcej na
szkolnictwo wyższe
Minister edukacji Mirosław Handke (od lewej), premier Jerzy Buzek i prof. Aleksander Koj podczas konferencji. .	Fot pap/caf
Wzrost nakładów na szkolnictwo wyższe, nie mniejszy niż 6 proc., zapowiedział premier Jerzy Buzek na poniedziałkowym plenarnym posiedzeniu Konferencji Rektorów Akademickich Szkół Polskich.
- Przewidujemy, że budżet szkolnictwa wyższego będzie rósł co najmniej tak szybko, jak wzrost gospodarczy, który na przyszły rok przewidziany jest w granicach 6 proc. - powiedział Jerzy Buzek na konferencji prasowej, która odbyła się po posiedzeniu w warszawskiej Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego.
Według premiera, w okresie gdy przeprowadzanych jest tak wiele kosztownych reform, stanowi to bardzo
mocne dowartościowanie szkolnictwa wyższego. Jednak zdaniem prof. Aleksandra Koja, przewodniczącego Konferencji Rektorów, 6-procentowy wzrost nakładów na szkolnictwo wyższe jest wciąż niewystarczający Mówiąc o rozważanych przez rząd wariantach odpłatności za studia, premier podkreślił, że nie można w żaden sposób ograniczyć dostępu do nauki młodzieży z niezamożnych domów. - Musimy przede wszystkim
realizować zasadę, że nauka w szkołach publicznych, a więc również wyższych, jest bezpłatna - stwierdził szef rządu.
Minister edukacji Mirosław Handke wyjaśniał, że studia nadal będą bezpłatne, ale w granicach ustawy budżetowej. Oznacza to, że będzie tyle bezpłatnych ofert edukacyjnych, na ile będzie stać budżet państwa, a - według ministra - „na razie nie jest on w stanie sfinansować studiów każdemu chętnemu". Pewnym rozwiązaniem mają być pożyczki studenckie, których dwie różne koncepcje przygotowało Ministerstwo Finansów oraz MEN. (PAP)
W USA podczas pokazu
Zderzyły się samoloty
Samoloty w chwilę po zderzeniu.
waj piloci zginęli podczas niedzielnego pokazu lotniczego w miejscowości Kissimmee, na Florydzie.
Prowadzone przez pilotów dwusilnikowe i dwupłatowe samoloty, z akrobatycznej formacji czterech maszyn, zderzyły się w powietrzu na wysokości ok. 450 metrów i płonąc spadły na ziemię. Lekko ranni zostali dwaj policjanci, którzy usiłowali wydobyć lotników z palących się maszyn. Do tragedii doszło w obecności ok. 5 tysięcy widzów. Celem pokazu była zbiórka pieniędzy na cele charytatywne. Kiedy wystartowały cztery samoloty z formacji Red Baron Stearman Sąuadron warunki pogodowe były doskonałe. Przyczyną kolizji mógł jednak być gwałtowny podmuch wiatru.
(PAP)
Bez podpisów Zjazd
elektronicznych włamywaczy
WARSZAWA. Nie ma 500 tys. prawidłowych podpisów pod obywatelskim wnioskiem o przeprowadzenie referendum w sprawie reformy administracyjnej kraju - stwierdziła Państwowa Komisja Wyborcza. Oznacza to, że wniosek nie spełnia wymogów formalnych koniecznych do przeprowadzenia referendum.
NIE zapłaci
WARSZAWA. Karę 10 tys. zł grzywny wymierzył stołeczny sąd Markowi Barańskiemu za opublikowanie w tygodniku „NIE" rzekomej „deklaracji lojalności" Jarosława Kaczyńskiego ze stanu wojennego. Lider PC oskarżył Barańskiego o rozgłaszanie nieprawdy w celu poniżenia w opinii publicznej.
(I Apel związku
WARSZAWA. Prezydium Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność" zwróciło się wczoraj do prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego o podpisanie ustawy zmieniającej termin wyborów samorządowych. - Podjęcie przez Pana decyzji przesądzającej o jednym terminie wyborów będzie stanowić czynnik stabilizacji sytuacji w Polsce i zachęci wszystkie siły polityczne do współpracy (...) -czytamy w liście.
■	ŚWIAT
■	Najwyższy na świecie
ROSJA. Najwyższym człowiekiem na świecie jest 40-letni Rosjanin Aleksander Sizonenko mierzący aż 2,42 m. Ostatnio został wpisany do księgi rekordów Guines-sa. 19 kwietnia Sizonenko przybył do Niemiec po nowe buty. Rozmiar stopy nr 63 nie pozwolił mu bowiem na sprawienie sobie butów w kraju. Na zdjęciu pracownica niemieckiej firmy obuwniczej w miejscowości Vreden mierząca zaledwie 1,55 m i Aleksander Sizonenko podczas przymiarki nowych butów7.
| onad stu hackerów z całego kraju zjechało do Bełchatowa na konferencję Hacking In Poland '98. To pierwszy zjazd włamywaczy komputerowych w Polsce, wzorowany na międzynarodowej imprezie Hacking In Progress, która w zeszłym roku odbyła się w Holandii.
Na sali ani jednej dziewczyny. Hacker to mężczyzna. Są przedstawiciele słynnej niemieckiej grupy THC. Nie dojechali Anglicy. Biegający z telefonem komórkowym przy uchu Kornel Rozpara, sprawca całego zamieszania, przeczy sam sobie, raz opowiadając, że celem spotkania jest edukacja w dziedzinie zabezpieczeń sieciowych, a za chwilę - że chodzi o integrację i rozwój polskiej sceny hack.
- Chcemy przełamać stereotypy i pokazać, że hacker to ktoś, kto uczy się budowy i zasady działania systemów operacyjnych,
wyszukuje w nich dziury
i stara się znaleźć zabezpieczenie przed atakiem na nie; to żaden bandyta sieciowy - przekonuje usilnie grupka hackerów, którzy w ubiegłym roku dokonali spektakularnego włamania na strony rządowe URM. Żadnych nazwisk do gazety, najwyżej „ksywki": „Kiler", „Raslin". - Te strony nadal nie są zabezpieczone -śmieją się.
Mają od 15 do 20 lat. Chodzą do szkół średnich i studiują. Rozmowy w języku asolutnie hermetycznym. O komputerach wiedzą wszystko. Internet mają w małym palcu. Włamują się do
tajnych baz danych
urzędów państwowych, kartotek wywiadu, tajemnic bankowych. Przelanie pie-
Rys. Marek Wdziękoński
niędzy z konta na konto to fraszka.
Prawdziwi hackerzy podobno jednak do Bełchatowa nie przyjechali. Siedzą w swych samotniach przed komputerami i spędzają sen z powiek administratorom sieci. Wiedzą, że kradną czyjąś myśl, niszczą porządek. Że za hacking można dostać nawet osiem lat odsiadki.
-	Kryminaliści sieciowi to nie my - zapewnia „Bent-man" spod Bełchatowa, druga klasa LO. - Nie wyprowadzamy pieniędzy, nie stosujemy szantażu. Chodzi tylko
0	to, by dla satysfakcji dostać się do trudno dostępnych serwerów. To szalona frajda włamać się na strony internetowe Radia Maryja
1	zaznaczyć tam swoją obecność dopiskiem:
„A ku-ku!"
Albo podmienić strony wojsku. Chcielibyśmy odwalić taki numer, jak „Blondyni z Hongkongu", którzy na 24 godziny wyłączyli Chinom rządowego satelitę.
-	To szczawie i szpanerzy, ale paru mocnych tu widzę -twierdzi „Viedźmin", szef znanej grupy hackerskiej. -Jeden „zaliczył" serwer NASA. Światem rządzi komputer i my jesteśmy królami świata.
Prezydent Bełchatowa, Tadeusz Rozpara, na imprezie chyba jest nieoficjalnie. Pewnie tylko jako ojciec „Morbiusa", czyli Kornela. Oficjalnie uważa jednak, że i dla tej podkultury musi znaleźć się jakieś miejsce. Bo najgorzej, nie widzieć zjawiska. Prawdziwi specjaliści mogą kiedyś wyrosnąć z tych chłopaków.
Za rok planują w Bełchatowie drugi zjazd, ale już z tysiącem uczestników, jak w Holandii.
Paweł Larecki „Dziennik Łódzki"
Dli et slllc wtorek 21 kwietnia 1998 r.
BaftycklflU g

NASZE BIURA OGŁOSZEŃ U^CU, pwwa W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ł*™*cnor &L.1 PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
SAMOCHOD za MNIEJ niż 12 zł...
..............................*.................
mmmmm
m
...DZIENNIE
Tak korzystne raty możesz uzyskać, kupując nowego Poloneza Caro Plus lub Atu Plus na specjalny kredyt, który oferuje Ci Daewoo i polskie banki. (*)
Jeśli jednak nie interesuje Cię kredyt na zakup nowego Poloneza, to również dla Ciebie mamy niezwykle atrakcyjną niespodziankę. Wystarczy odwiedzić dealera Daewoo.
O szczegóły dotyczące promocji pytaj dealerów Daewoo lub zadzwoń pod bezpłatny numer 0-800 20 500, lub sprawdź w internecie www.daewoo.com.pl
Polonez Caro Plus i Atu Plus. Dobry wybór.
(*) Jest to średni dzienny koszt kredytu - odsetki wraz z ratą kapitałową, przy założeniu pierwszej wpłaty gotówkowej w wysokości 10 000 PLN i spłat w 60 ratach miesięcznych.
•	Elbląg - AUTO-GDAŃSK, ul. Giermków 5, (0-55) 326160-HANYANGZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 326610 • Gdańsk - AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3416718, 3419221 - BIMET, ul. Grunwaldzka 481, (0-58) 525011 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3410401 • Gdynia - AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 5/7, (0-58) 614078 - AUTO FIT, ul. Chwarznieńska 170 D, (0-58) 6214439 - AUTO-GDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 6236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474
♦	Kartuzy - POLMOKART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 812582 • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (0-58) 721142
DAEWOO-DOBRY WYBÓR
ąjfc DAEWOO-FSO

0Mak, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tal. centr. 301-50-41 w. 210, m M, 217, tn MMM8 dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot. Kościuszki 61, lei. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; 7 Gdynia, Świętojańska 141,teU1ax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel7łax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
L
wtorek 21 kwietnia 1998 r.

i
dkii
IKEA w Gdańsku
Pożyczka Gdyni Medale św. Wojciecha i Mściwoja
HanfHninfanio wielki Nagrody Gdańska
1^1 Cl 11 I wKwm III ^5	dflifB	IM edale ^w' w°jciecha Telefon Zaufania „Anoni-
po szwedzku
NOWY SKLEP IKEA
IKEA W POLSCE
Katowi
/
'"'Kraków
sklepy IKEA sklepy planowane
F fabryki IKEA
.....
ni
Morena X':\J
^nUsl(o /Jasień
Nowy dom towarowy szwedzkiej firmy IKEA zostanie otworzony jutro w Gdańsku, w rejonie obwodnicy. To piąty obiekt handlowy tej firmy w Polsce.
- Gdański dom towarowy ma całkowitą powierzchnię 11,8 tys. m kw. - mówi Joanna Łozińska ze spółki IKEA w Warszawie. - Zgodnie z zasadami spółki, jest jej wyłączną inwestycją, obejmującą zakup gruntu, budowę dom handlowego, parkingu i dojazdów Nie różni się formą architektoniczną
Gdańsk
i układem wnętrza od stu czterdziestu obiektów naszej spółki na całym świecie.
W sierpniu zostanie otwarta IKEA w Krakowie, w listopadzie - w Bielanach Wrocławskich. Wartość dotychczasowych inwestycji IKEI w Polsce sięga 100 min USD i ma się podwoić do 2000 r.
W Polsce działa pięć domów meblowych IKEI: w Warszawie, Jankach koło Warszawy, Poznaniu, Gdańsku oraz Wrocławiu. Fabryki IKEI (należą do kontrolowanej przez IKEĘ firmy Swe-dwood Poland Ltd.) pracują w Resku, Goleniowie, Zbąszyniu, Babimoście, Konstantynowie Łódzkim i Lubawie. 98 proc. ich produkcji trafia na eksport. Wszystkie firmy zatrudniają w Polsce ok. 2500 osób. (J.K., JAS)
Szerzej na str. 31
Zmiany w sejmiku
«p adeusz Gleinert z UW i zastąpił na stanowisku wiceprzewodniczącego gdańskiego Sejmiku Samorządowego Tadeusza Azie-wicza. Brak kworum podczas drugiej części sesji sejmiku uniemożliwił głosowanie nad wnioskiem o odwołanie ze stanowiska wicemarszałka Jana Kulasa.
Przedostatnią sesję SSGW zdominowały sprawy personalne. Głównym punktem programu były wybory nowego wiceprzewodniczącego sejmiku.
Został nim Tadeusz Gleinert, którego rekomendował jego kolega partyjny i ustępujący wiceszef sejmiku Tadeusz Aziewicz. Mimo zapowiedzi zrzeszonych razem z unitami w Klubie Pomorskim (KP) delegatów
AWS; nie wysunęli oni kandydatury Jerzego Grzywacza.
Tymczasem unici podczas obrad KP domagali się, by razem z Aziewiczem ścisłe władze sejmiku opuścił Jan Kulas z AWS. Uzasadniali to pełnieniem przez niego stanowiska posła. Ostatecznie, dzięki przesunięciu głosowania nad wnioskiem na godziny popołudniowe i braku ■wyznaczonej większości delegatów, do głosowania w tej sprawie nie doszło.
Przypomnijmy, że sprawa wyboru następcy Tadeusza Aziewicza, który ostatecznie dopiero wczoraj zrezygnował z funkcji wicemarszałka poróżniła działaczy AWS i Unii zrzeszonych w Klubie Pomorskim (KP) już przed marcową sesją. „Namasz-
Tadeusz Gleinert
Fot. Adam Warżawa
czenie" Tadeusza Gleinerta przez jego kolegę partyjnego Tadeusza Aziewicza, spowodowało wysunięcie przez AWS kontrkandyda-tury Jerzego Grzywacza.
(PK)
UH aj większą w Polsce emisję obligacji planuje Gdynia. Uzyskane z niej pieniądze - 206 min zł -miasto chce wydać przede wszystkim na budowę dróg. Po sprzedaży obligacji Gdynia będzie jednym z bardziej zadłużonych dużych miast Polski.
Emisja obligacji ma być podzielona na pięć części od jesieni bieżącego roku do 2002 roku. Byłaby jedną z ostatnich ważnych decyzji obecnej Rady Miasta, przed upływem kadencji. - Potrzebujemy pieniędzy na budowę ul. Chylońskiej, Janka Wiśniewskiego i budowę bazy dla gdyńskiego PKM. Szukamy teraz banku-organiza-tora emisji - mówi Andrzej Goldmann, skarbnik Gdyni.
Władzom miasta zależy na jak najdłuższym terminie wykupu obligacji, czyli najodleglejszym terminie spłaty zobowiązań. Gdyby emisja udała się w planowanej przez zarząd postaci, Gdynia zaczęłaby spłacać dług dopiero w 2001 roku.
- Od 2000 roku będziemy mieli czyste konto, bo skończymy spłacać obligacje zaciągnięte na autobusy - tłumaczy Goldmann, dodając, że nowo planowane zapożyczenie się jest bezpieczne dla budżetu miasta, w żadnym z kolejnych lat nie przekraczając 9 proc. budżetu.	Jan Kreft
Gdańsk
IWi i Księcia Mściwoja są wyrazem uznania - honorowym odznaczeniem za wybitne zasługi dla Gdańska oraz za rozsławianie go w kraju i na świecie. W tym roku otrzyma je czternaście osób.
Medale ustanowiła w zeszłym roku Rada Miasta Gdańska. Rocznie wyróżnienie Księcia Mściwoja może dostać nie więcej niż dwanaście, a św. Wojciecha
-	nie więcej niż sześć osób lub instytucji. Laureatem zostaje się tylko jeden raz. Wyboru dokonuje dziewię-cioosobowa kapituła, której przewodniczy profesor Jerzy Młynarczyk z Uniwersytetu Gdańskiego.
W tym roku Medal św. Wojciecha otrzymają: Zbigniew Dworak - kardiochirurg z Los Angeles, Zygmunt Choreń - projektant żaglowców, m.in. „Daru Młodzieży", Wojciech Rajski
-	dyrygent, twórca Polskiej Filharmonii Kameralnej, o. Ludwik Wiśniewski - dominikanin zajmujący się sprawami duszpasterstwa akademickiego i Gdański
Telefon Zaufania „Anonimowy Przyjaciel".
Laureatami Medalu Księcia Mściwoja II są Alina i śp. Jerzy Afanasjew - twórcy i rzecznicy szeroko rozumianej sztuki, Edmund Cieślak - historyk, znawca dziejów Gdańska, Andrzej Hellmann - założyciel Kliniki Hematologii Gdańskiej AM, Maciej Krzyżanowski -specjalista w dziedzinie gospodarki morskiej i odbudowy zabytków, Mirosława Narkiewicz - kardiochirurg dziecięcy, Wanda Obniska -dziennikarka i krytyk muzyczny, Wawrzyniec Samp -rzeźbiarz, twórca pomników i popiersi, Kazimierz Śram-kiewicz - artysta malarz i Rodzinny Dom Dziecka państwa Danuty i Janusza Pniewskich, jedna z wielodzietnych rodzin zastępczych.
Wręczanie medali i dyplomów odbędzie się w czwartek o godz. 18 w Dworze Artusa. 23 kwietnia, w którym Kościół katolicki wspomina św. Wojciecha i Jerzego, będzie odtąd corocznym dniem gdańskiej uroczystości.	(KAS)
Uroczystości odpustowe św. Wojciecha w Milenijnym Sanktuarium Chrzciciela Gdańska w Gdańsku Świb-nie odbędą się w środę, 22 kwietnia. O godz. 17.30 w kaplicy parafialnej wystawione zostaną relikwie św. Wojciecha. Procesji z relikwiami do kościoła i koncelebrowanej sumie odpustowej o godz. 18 przewodniczyć będzie abp Tadeusz Gocłowski. Dojazd do Świbna autobusem linii nr 112.
Bezpiecznie, Somonino
«y nie śmiertelne pobicie
M Doprawię beznieczeń-
poprawie bezpieczeń UJ stwa w regionie gdańskim dyskutowali wczoraj w Urzędzie Wojewódzkim przedstawitiele policji, Straży Miejskiej, Straży Granicznej, samorządów.
Konferencję pod nazwą „Bezpieczniej u nas" zorganizował Bogdan Borusewicz, wiceminister spraw wewnętrznych i administracji. - Zdaję sobie sprawę, że nazwa naszego spotkania jest trochę przewrotna - powiedział Borusewicz. - Każdy z nas wie, że w regionie gdańskim bezpiecznie nie jest.
Borusewicz mówił o konieczności reformy policji oraz apelował o społeczną pomoc dla funkcjonariuszy. Według nadinspektora Stanisława Białasa, komendanta policji w Gdańsku, pomoc społeczeństwa jest niezbędna dla poprawy bezpieczeństwa. - Już teraz widać efekty naszej pracy - mówił nadinspektor Białas. - Liczba przestępstw w pierwszym kwartale tego roku spadła o ponad 7 procent w stosunku do roku ubiegłego. Jednocześnie wzrasta liczba wnoszonych przez policję postępowań wobec sprawców przestępstw. (wrób)
W przy
niedzielę o godz. 6.45 ul. Wolności w Somoninie znaleziono zwłoki 28-letniego Wiesława K. z Somonina.
Obecni na miejscu policjanci i przedstawiciele Prokuratury Rejonowej ustalili, że w godzinach nocnych Wiesław K. został pobity. Nie jest jeszcze znana przyczyna zgonu. Po przepro-
wadzonych czynnościach ustalono trzech podejrzewanych o pobicie ze skutkiem śmiertelnym, którzy przyznali się do popełnienia tego czynu. Okazali się nimi: Jarosław P. lat 17, Stanisław F. lat 17 oraz Wiesław F. lat 19, wszyscy z Goręczyna. Podejrzani zostali zatrzymani przez Prokuraturę Rejonową w Kartuzach, (jam)
Gang ujęty
Z hotelu za kratki
| ' unkcjonariusze wydzia-m łu kryminalnego Komisariatu Policji w Gdyni Śródmieściu zatrzymali grupę przestępczą dokonującą włamań na terenie Trójmiasta.
Czteroosobowa grupa działała przez ostatnie kilka tygodni. Policjanci tropili ich przez tydzień. Część grupy, w wieku 15 - 16 lat, zatrzymano w Gdyni w piątek, ok. 23. Chcieli oddać do wypożyczalni samochód, którym posługiwali się w przy włamaniach. Okaza-
ło się, że syn właścicielki wypożyczalni samochodów był głównym paserem grupy. Przywódczynię, 26-let-nią Iwonę T., zatrzymano kilka godzin później, w sobotę, w jednym z hoteli w Gdańsku. Grupie udowodniono dokonanie 5 włamań do biur, sklepów i mieszkań, na sumę 100 tys. zł. Kradli głównie komputery z oprzyrządowaniem i telewizory. Policjanci z Gdyni Śródmieścia odzyskali mienie o wartości ok. 25 tys. zł.
(JAGA)
jj gf '--nil |I- wtorek 21 kwietnia 1996 r.
- -
Rewelacyjne odkrycie konserwatorów	Nowy system Gdańsk rozkopany
Zloty Neptun
Wacław Rasnowski przypuszcza, że posąg Neptuna jest wykonany z tombaku.
Fot. Robert Kwiatek
j| * eptun mógł być kiedyś 1H złoty - powiedział „Dziennikowi" Wacław Rasnowski, konserwator dzieł sztuki opiekujący się od wielu lat reprezentacyjną gdańską fontanną.
- Na razie są to jedynie moje, nie do końca udowodnione przypuszczenia. Jednak wiele przesłanek wskazuje na to, że statua Neptuna przyciągała kiedyś przechodniów pięknym, złotym kolorem - dodaje Rasnowski.
Rewelacje te pojawiły się przy okazji rutynowych prac konserwatorskich, które co roku przeprowadza się
przy fontannie. Podczas oczyszczania konserwatorzy zauważyli, że pod warstwą brudu i patyny kryje się stop mosiądzu do złudzenia przypominający złoto.
- Fachowcy z Politechniki Gdańskiej, po raz pierwszy w historii, przeprowadzili dokładną analizę laboratoryjną składu stopu, z którego wykonany jest Neptun -informuje Wacław Rasnowski. - Okazało się, że odpowiada on temu, co dzisiaj nazywamy tombakiem, a więc „podrabianym złotem".
Hipotezę o pierwotnie złotym kolorze Neptuna po-
twierdza według Rasnow-skiego fakt, że fontanna projektowana była przez tego samego człowieka co Złota Brama, Złota Kamienica na Długiej oraz złota fasada Dworu Artusa.
- Również na pierwszych grafikach przedstawiających ulicę Długą statua Neptuna jest koloru żółtego - dodaje Wacław Rasnowski. - Wszystko pasuje jak ulał... Specjaliści podkreślają że wszystkie te przypuszczenia muszą zostać dokładnie sprawdzone. Konserwacja Fontanny Neptuna zakończy się pod koniec kwietnia.	(wrób)
Czy będzie nowe kino?
Ruch przy Operze
Może w tym miejscu stanie budynek nowego kina?
SSS8S8S8S mra r/włiiArlra T-koralrn lilinr TWarawYiiroi r»a ct
rwa rozbiórka baraku 1 przy Operze Bałtyckiej. Teren od alei Zwycięstwa po ulicę Towarową, którego właścielem jest Rafineria Gdańska zostanie uporządkowany.
Według projektów z ubiegłego roku, to miejsce przeznaczone jest na budowę obiektów kulturalnych, drobny handel, a od strony
ulicy Towarowej na stację benzynową - powiedział Edmund Wiśniewski, naczelnik Wydziału Rozwoju Miasta gdańskiego UM.
Rafineria Gdańska potwierdziła, że w najbliższym czasie rozpocznie się tam budowa stacji benzynowej. Zajmie ona jedynie około 30 proc. powierzchni terenu. - Pozostałą część obszaru
Fot Maciej Kostun
zamierzamy sprzedać - powiedział „Dziennikowi" Andrzej Zakrzewski, koordynator rozbudowy w Rafinerii Gdańskiej.
- Rozpatrujemy w tej chwili oferty. Wśród nich jest propozycja jednej z warszawskich firm dystry-butorskich, która zamierza wybudować multikino.
(maś)
Bilet
jak karta
Jeszcze w tym roku mieszkańcy Gdańska będą mogli posługiwać się elektronicznymi biletami podczas przejazdów tramwajami.
We wrześniu w Gdańsku zostanie uruchomiony nowy system posługiwania się biletami - w formie kart elektronicznych.
-	Korzystanie z takiej formy płatności za przejazd jest niezwykle wygodne. Bilet elektroniczny wystarczy na wiele przejazdów, z jego pomocą będzie można także zapłacić za miejsce postojowe - mówi Antoni Szczyt, naczelnik Wydziału Inżynierii Miejskiej UM w Gdańsku. Na początku funkcjonowania systemu, w urządzenia odczytujące i kasujące kartę wyposażonych będzie 115 tramwajów. Później karty elektroniczne zostaną upowszechnione w autobusach.
-	Przez dwa lata będą funkcjonować równocześnie z tradycyjnymi biletami. Potem na stałe zastąpią papierowe druki - dodaje naczelnik. Wyczerpaną kartę elektroniczną będzie można uzupełnić w wyznaczonych do tego punktach, na terenie całego miasta.
(sr)
Podmorskie zabytki
Ochrona i rejestr
Po raz pierwszy podmorskie zabytki znajdą się pod konserwatorską ochroną.
-	Wpisanie podmorskich pamiątek historycznych do rejestru zabytków zapewni im taką samą ochronę prawną jak znajdujących się na lądzie - powiedziała „Dziennikowi" Iwona Pomian, kierowniczka Działu Badań Podwodnych Centralnego Muzeum	Morskiego w Gdańsku. - Oznacza to, że nie będzie można ich zabierać, przemieszczać itp. Pierwszy obiekt, który znajdzie się na liście, to wrak „Solena" leżący blisko toru wodnego do Gdańska. Drugi - średniowieczny port, zachowany pod wodą w Pucku. Pozostałe - w miarę dokonywania tzw. Morskiego Archeologicznego Zdjęcia Polski.
Wcześniej taką inwentaryzację przeprowadzono na lądzie. W polskiej strefie Bałtyku do rozpoznania i ewentualnego objęcia ochroną jest około 400 obiektów
(KM)
Wiosenne remonty dróg
Gdańskie chodniki i krawężniki w tym roku doczekają się remontów.
Fot. Adam Warżawa
Więcej funduszy przeznaczono na tegoroczną modernizację dróg i mostów. W związku z prowadzonymi i planowanymi robotami drogowymi ruch na gdańskich ulicach będzie utrudniony.
Jak nam powiedziano w Wydziale Inżynierii Miejskiej UM w Gdańsku, gmina zwiększyła w tym roku kwoty przeznaczone na modernizację dróg i budowę nowych chodników. Na początku kwietnia rozpoczęło się już znakowanie głównych ciągów komunikacyjnych miasta m.in. al. Grunwaldzkiej, ulicy Elbląskiej, Siennickiej i Pomorskiej. Zakres prac przewiduje wymalowanie przejść dla pieszych i linii warunkowego zatrzymania.
Do 15 czerwca zakończy się wymiana nawierzchni na całej powierzchni chodnika przy ulicy Opata Jacka Rybińskiego w Oliwie. Nastąpi także regulacja krawężników i wykonanie zieleńców Podobne prace prowadzone będą na ulicach Buczka, Łowickiej i Matki Polki.
Natomiat do sierpnia zrealizowane będą także remonty i wymiana chodników.
-	Do 30 czerwca zakończą się prace związane z budową kładki dla pieszych na moście ulicy Spacerowej i modernizacja ulic: Do Studzienki, Matejki i Fiszera -mówi Antoni Szczyt, naczelnik Wydziału Inżynierii Miejskiej UM w Gdańsku.
-	Modernizowane będą również mosty: w Sobiesze-wie, nad kanałem Raduni i przepust nad Potokiem Oliwskim. W tym roku na skrzyżowaniach, w newralgicznych punktach miasta stanie jeszcze 16 nowych sygnalizatorów.
Nastąpią także zmiany w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej, o których będziemy zawiadamiać mieszkańców Gdańska na bieżąco.	(sr)
Nowości telekomunikacyjne
Mówisz i widzisz
JMI ieszkańcy Trójmiasta mogą się cieszyć nowoczesnymi liniami telefonii cyfrowej o nazwie ISDN. Umożliwiają one oprócz szybszego przesyłu danych i polepszenia jakości połączenia, instalowanie do jednego łącza abonenckiego do 8 urządzeń dodatkowych. Mogą nimi być karta do transmisji danych, fax, telefon, Internet. Wszystkie mogą posiadać odrębne numery. Dwa, niezależne kanały umożliwiają jednoczesne rozmowy telefoniczne lub np. udział w videokon-ferencji.
-	Z usług w większości korzystają firmy - mówi Piotr Żołnowski z Sekcji Obsługi Biznesu gdańskiej TP SA.
-	Przesyłanie plików tekstowych, całych dokumentów, cyfrowy dostęp do Internetu jest dla coraz większej liczby naszych klientów atrakcyjny. Jest to niewątpliwie przyszłość łączności.
Tanieje cennik na korzystanie z usług ISDN. Instalacja kosztuje w tej chwili 800 zł, miesięczny abonament wynosi 60 zł (ceny bez VAT).
(maś)
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
4 1%
W Sopocie
Dymiący problem
Mieszkańcy alei Niepodległości skarżą się. Twierdzą, że komin kotłowni zakładu Inco-Ve-ritas uciążliwie dymi i zatruwa powietrze. Apele do władz nie skutkują.
Zakład produkcji aparatury okrętowej Inco-Veritas znajduje się co prawda w stanie likwidacji, jednak jego kotłownia wciąż pracuje.
- Sprawa z Inco ciągnie się od dawna - mówi nasza Czytelniczka mieszkająca w sąsiedztwie zakładu. - Kiedy komin dymi, nie można otworzyć okna ani wywiesić bielizny, bo wszędzie jest pełno sadzy. Apelowaliśmy już do wydziału ochrony środowiska UM i do Straży Miejskiej, na razie bez skutku.
Mieszkańcy domów sąsiadujących z Inco podkreślają, że komin najbardziej dymi w porach nietypowych dla zakładu pracy, wieczorami i w soboty.
Jak powiedziała „Dziennikowi" Ewa Kozłowska z Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska UM, zakład przedstawiał dokumenty dotyczące dopuszczalnej emisji zanieczyszczeń oraz rodzaju używanego paliwa i wszystko wydaje się być w porządku.
REKLAMA_
- W najbliższym czasie chcemy wybrać się tam z sanepidem, aby sprawdzić, na jaką ilość odpadów zakład ma pozwolenie i co z nimi robi - mówi Ewa Kozłowska. - Możliwe bowiem, że w kotłowni, oprócz węgla, spala się coś innego.
Według Jana Niedbal-skiego z Inco-Veritas, w kotłowni nie spala się żadnych odpadów, a używany opał ma wszelkie wymagane atesty.
- Spalamy węgiel z bardzo małą zawartością siarki - mówi Niedbalski.
Mieliśmy zamiar przejść na opalanie gazowe, okazało się jednak, że zmiany, jakie musielibyśmy wprowadzić w instalacji, przerastają nasze możliwości finansowe.
Inco-Veritas wynajmuje swoje pomieszczenia innym firmom. Okoliczni mieszkańcy przypuszczają, że być może pracownicy tych firm
Rys. Marek Wdziękoński
spalali w kotłowni jakieś toksyczne odpady.
- Nie dopuszczam takiej możliwości - mówi Niedbalski. - W kotłowni pracują nasi palacze, opalają tylko węglem i niczym innym. Wszystko odbywa się zgodnie z prawem. Mieliśmy kontrole z Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska i nie stwierdziły one żadnych nieprawidłowości.
(E.P.)
Gdańsk. Wody Motlawy
Opływ brudów
i 7, wa lata temu wyczysz-!■# czono wody Opływu Motławy Obecnie z fosy ponownie wyciągnięto sterty rupieci.
Nie są to wyłącznie śmieci, które do wody nawiał wiatr. Zostały tam wrzucone.
-	Wyczyszczono odcinek Opływu przy odremontowanych bastionach - powiedziała „Dziennikowi" Danuta Zdziuch z Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Gdańsku.
-	Od wylotu z Kanału Ra-duni (przy Bastionie św. Gertrudy i torach Gdańsk -Bydgoszcz) do mostu kole-
jowego między ul. Mostową a Bastionem Zubr.
Papiery, butelki, puszki -to zawartość toni wodnej Opływu. Były też opony, blachy karoserii samochodowych, sprzętu gospodarstwa domowego, np. obudowy lodówek.
Wyciągnięto też zwę je zardzewiałego drutu. Śmieci było tyle, że wypełniono nimi kilka samochodów ciężarowych. Opony wyciągano także podczas sprzątania dwa lata temu. Ledwo zmieściły się wówczas na ciężarówkę. Opływ w dalszym ciągu służy za „dzikie" składowisko zużytych przed-
mi0tów'	(KM)

Fortyfikacje nad Opływem Motławy służyły do obrony Gdańska przed najeźdźcami. Czy teraz mają chronić miasto przed śmieciuchami? Armata już jest - na Bastionie św. Gertrudy.
Fot. Kazimierz Ne tka
W Dworku Sierakowskich
Obrazy Justyny
Malarstwo sopockiej artystki Justyny Kiewisz będzie można podziwiać od jutra w siedzibie Towarzystwa Przyjaciół Sopotu.
Justyna Kiewisz zaprezentuje w dworku obrazy z całego okresu swojej twórczości, niektóre pochodzące jeszcze z wystawy dyplomowej. Każde z pięciu pomieszczeń przewidzianych na ekspozycję będzie zaaranżowane w innym klimacie, tonacji. Wernisażowi
Sopot
Demolanci
W nocy z niedzieli na poniedziałek włamano się do SP nr 6 przy ul. Mickiewicza. Policja przypuszcza, że było to dzieło małolatów, którzy dostali się do budynku przez wypchnięte okno.
Splądrowali m. in. bibliotekę, pokój nauczycielski,
towarzyszyć będą „symultaniczne działania artystyczne" - tańce, muzyka grana na żywo na bębnach.
Justyna jako uzdolniona malarka dała się poznać dość wcześnie. Już w wieku 12 lat wygrała konkurs na plakat „Świat dziecka". Artystka ma na swoim koncie wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą. Jej obrazy zasilają prywatne kolekcje w Polsce, Wielkiej Brytanii, Włoszech, Hiszpanii, Niemczech, USA i Meksyku.
(Oka)
gabinety dyrektorski i stomatologiczny, sale z wyposażeniem dydaktycznym, kuchnię. Ukradli trzy telefony i czajnik bezprzewodowy, warte 380 zł. Łup mizerny, ale za to zostawili zdemolowaną szkołę z powyłamywa-nymi drzwiami.
(Rit)
- PROMOCJA . TYLKO DO KOŃCA r KWIETNIA ^
... SPECJALNY PAKIET UBEZPIECZENIOWY (OC, AC, NW)...
MALUCH ZA CINQUECENTO ZA PALIO 1,4 ZA UNO ZA
30Q zł
650 zł
800 zł
850 zt
BRAVO / BRAVA ZA
...A PONADTO FIAT MAREA TAŃSZY O 5 TYS. ZŁ*
TYLKO W NASZYM SALONIE!
* SPECJALNA OFERTA DLA FIRM
PTHM AUTO PLUS GDAŃSK, al. gen. hallera 132, tei. 058/341-30-62, 344-72-71
munm
NASZE K FI A Tkiw REWELACYJNYCH CENACH...
126 ELX MALUCH już OD 11 688 ZŁ
UNO JUZ OD 22 900 ZŁ
SIENA 1,6 JUŻ OD 32 900 ZŁ
PALIO JUŻ OD 31 260 ZŁ
liii! wtorek 21 kwietnia 1998 r.
O	•y.s:X|Itimmiii
5 GDAŃSK-
: ul. Targ Drzewny 3/7, teł. (0-58) 301 45 17.
Oddział czynny od godz. 9 do 17.
GDYNIA:
: ul. Starowiejska 17, teŁ/fax. {0-58} 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18.
: SOPOT:
ul. Kościuszki 61
tel. (0-58) 550 42,38, czynny w godz. od 8 do 16.
tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16.
m RUMIA:
tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16.
Moja dzielnica moja ulica
■	WRZESZCZ. Trawniki w odchodach
ULICA KOŚCIUSZKI. Powtarzają się coraz częściej sygnały od naszych Czytelników zamieszkujących ulicę Kościuszki, Powodem zaniepokojenia są urągające przyzwoitości brudne trawniki ciągnące się przez długość całej ulicy.
-	Jestem zbulwersowany! - mówi mieszkaniec Kościuszki. - Porządkujący ulicę pracownicy ROM wytłumaczyli mi, że sprzątanie trawnika nie należy do ich obowiązków Jak można zamiatać wyłącznie chodnik?
Sprawę wyjaśniła nam Elżbieta Mrozik, pracownik ROM nr 6. W myśl zaleceń Wydziału Inżynierii Miejskiej UM konserwacja pasów zieleni należy do Przedsiębiorstwa Dróg i Zieleni.
Antoni Szczyt, naczelnik tego wydziału zapewnił, że mimo ograniczonych środków w najbliższym czasie trawniki zostaną oczyszczone.
1 Współpracownicy poszukiwani
ULICA RACŁAWICKA. Powstaje tutaj nowa placówka kulturalna. Będzie to pierwszy w Gdańsku Integracyjny Klub Artystyczny.
Jego otwarcie nastąpi 25 maja, ale już dziś trwa konkurs na nazwę klubu. Katarzyna Burakowska, kierowniczka placówki, przyjmie też chętnie oferty wszelkiej współpracy od firm i potencjalnych sponsorów. Pomysły należy zgłaszać do Miejskiego Domu Kultury na Oruni pod nr. tel. 309-04-54.
- Egipskie ciemności
ULICA PODLEŚNA. Czytelnicy alarmują, że ulica Podleśna nie posiada ani jednej latarni. Na końcu ulicy mieści się restauracja, więc ulica w godzinach wieczornych bywa ruchliwa.
-	W okolicznych domach mieszka wielu ludzi w podeszłym wieku - mówi nasza Czytelniczka. - Z powodu ciemności strach jest wyjść wieczorem z domu.
Według danych Wydziału Inżynierii Miejskiej w Gdańsku na instalację oświetlenia czeka obecnie 148 ulic. Niestety, do końca tego roku nie planuje się inwestycji przy tej ulicy. Mieszkańcy powinni wystąpić z odpowiednim wnioskiem do swojego radnego.
Spotkanie z prezydentem
UL. PESTALLOZIEGO. Do dyskusji o przyszłości miasta i dzielnicy Wrzeszcz w powiązaniu z ochroną środowiska zapraszają zainteresowanych radni dolnego Wrzeszcza oraz Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa UM oraz prezydent miasta Gdańska Tomasz Posadzki.
Tematem głównym będzie regulacja potoku Strzyża, budowa strefy ochronnej i realizacja zbiornika retencyjnego „Nowiec IT. Spotkanie odbędzie się 22 kwietnia (środa) o godz. 17.30 w sali gimnastycznej XIX LO przy ulicy Pe-stalloziego 11/13.
■	NIEDŹWIEDNIK. Linia bez szans
ULICA SŁOWACKIEGO. - Linia autobusowa „B", obsługująca trasę pomiędzy portem lotniczym w Rebiechowie a Gdańskiem zbyt rzadko kursuje w godzinach 6-8 i 13-18 -alarmują mieszkańcy Niedźwiednika i ulicy Słowackiego. Jednocześnie pytają, czy jest szansa na ponowne uruchomienie linii 131, która cieszyła się popularnością, a została zlikwidowana na początku lat 90.
-	Do końca tego roku na pewno nie zostanie uruchomiona żadna dodatkowa linia autobusowa w tym rejonie - wyjaśnia Antoni Szczyt, naczelnik Wydziału Inżynierii Miejskiej UM. - Z naszych informacji wynika, że linia „B" doskonale spełnia swoje zadanie. Miastu brakuje pieniędzy na tworzenie kolejnych linii.
IM AC Ąt 11W rutay06 MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-1	■# stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Wrzeszcza
i Niedźwiednika zebrała Marzena Świtała. Jutro napiszemy o Śródmieściu, Siedlcach, Chełmie, Oruni, Jasieniu, Ujeścisku.
Pruszczańska Odyseja Umysłu
Holenderska przygoda

Niedawno grupa Marzeny w swojej szkole.
rupa uczniów ze Szkoły ' Podstawowej w Pruszczu wyjechała wczoraj do Holandii.
Wezmą oni udział w Europejskim Festiwalu Odysei Umysłu w Mastricht.
- Nie jest to konkurs - powiedziała przed wyjazdem Marzena Krębuszewska,
Gdańsk
Krębuszewskiej zaprezentowała się przed kolegami
trenerka grupy - tylko przegląd europejskich zwycięzców. Zamieszkamy w opactwie Mastricht. W Holandii spędzimy cztery doby. Prezentacja odbędzie się w języku angielskim.
Chcemy dobrze wypaść. Będziemy promować nie tylko szkołę, ale również
Fot. Grzegorz Cwaliński
nasze miasto. Pieniądze na wyjazd otrzymaliśmy od sponsorów, którym bardzo dziękujemy.
Udział w przeglądzie wezmą: Magda Góralska, Mariusz Rypina, Marta Wrońska oraz Ela i Kacper Żabic-cy.
(M.K.)
Wandale w akcji
Do czerwca br. w Gdańsku stanie 20 nowych wiat przystankowych.
Jak nam powiedział Stanisław Czajkowski, rzecznik prasowy ZKM w Gdańsku w ciągu pierwszych, dwóch miesięcy tego roku straty z tytułu zdemolowania tramwajów i autobusów sięgnęły 11 tys. złotych.
REKLAMA_
- Płacą za to wszyscy mieszkańcy miasta - mówi rzecznik. - Odbija się to niekorzystnie na cenach biletów.
Prawdziwą plagą są kradzieże kasowników i wybijanie szyb w pojazdach. Nagminnie niszczone są również wiaty przystankowe. Sprawcy wandalizmu pozostają nieznani. Na wczorajszej konferencji w Urzędzie Miasta Gdańska
Antoni Szczyt, naczelnik Wydziału Inżynierii Miejskiej poinformował o planach, związanych z postawieniem na terenie Gdańska nowych, oszklonych wiat.
- Na przekór wandalom, od maja do czerwca umieścimy na terenie miasta jeszcze 20 takich obiektów -twierdzi naczelnik.
(sr)
Pomóż policji
Kto
widział?
■	2.03.1998, w Gdańsku, około godz. 17.45 na skrzyżowaniu ulic Grunwaldzkiej i Opata J. Rybińskiego kierujący samochodem ciężarowym marki Mercedes, jadący lewym pasem ruchu ul. Grunwaldzkiej w kierunku Wrzeszcza, potrącił na przejściu dla pieszych dwie kobiety, które doznały obrażeń ciała. Świadkowie wypadku proszeni są o kontakt z Wydziałem Ruchu Drogowego KRP w Gdańsku, ul. Kurkowa 8, pok.7, tel.308-62-72 lub 308-62-51.
.■ 18.01.1998, około godz. 17.20 w Gdyni, kierujący samochodem marki Audi 100 (taksówka) koloru ja-snokremowego jadąc ul. Morską w kierunku centrum, na skrzyżowaniu z ul. Kalksztajnów potrącił mężczyznę, który poniósł śmierć na miejscu. Świadkowie zdarzenia, zwłaszcza pasażerowie taksówki proszeni są o kontakt osobisty lub telefoniczny z KRP w Gdyni ul. Portowa 15, pok. 416, tel. 620-69-01 wew. 466 lub 461, w godz. 8-15.
■	W Sopocie, 30.12.1998 około godz. 12.40, na skrzyżowaniu ulicy Goyki i al. Niepodległości kierowca samochodu osobowego, prawdopodobnie marki Daewoo Tico, koloru ciemnego potrącił pieszego, a następnie oddalił się z miejsca wypadku. Świadkowie zdarzenia proszeni są o zgłaszanie się do KRP w Sopocie, al. Niepodległości 736 pok. 213, tel. 551-00-21 wew. 233.
(kef)
Poezja
Wieczór poezji połączony z prezentacją nowego czasopisma o nazwie Polski Internetowy Magazyn Kulturalno-Artystyczny „PIMKA" odbędzie się 22 kwietnia br. o godz. 16. w auli 037 na Wydziale Filologiczno-Histo-rycznym UG.	(maś)
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Kolbudy
Osiedle Leśników 15, 83-050 Kolbudy tel. 682-73-95 ogłasza przetarg nieograniczony na:
Budowę budynku gospodarczego 4-segmentowego w osadzie służbowej w m. Bąkowo gm. Kolbudy.
1.	Termin realizacji zamówienia 2 miesiące.
2.	W przetargu mogą brać udział oferenci spełniający warunki określone w art. 19 i 22 Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 (Dziennik Ustaw nr 76 z 4 lipca 1994) oraz zgodnie z wymaganiami warunków szczegółowych zamówienia.
3.	Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych.
4.	Warunki szczegółowe zamówienia można wykupić w cenie 5,00 zł (netto) w pokoju nr 9 Nadleśnictwa
Kolbudy Osiedle Leśników 15.
5.	Oferty w zamkniętych kopertach z oznaczeniem „Oferta na budowę budynku gospodarczego" należy składać
w terminie do dnia 7.05.1998 r. do godz. 15.00 w Nadleśnictwie Kolbudy Osiedle Leśników 15, pok. nr 1.
6.	Oferty zostaną otwarte komisyjnie w obecności oferentów w siedzibie zamawiającego w dniu 11.05.1998 r., godz. 9.00.
7.	Pracownikiem uprawnionym do kontaktowania się z oferentami jest Pan Adam Wittstock, tel. 682-73-95, pok. nr 9.
TELECENTER GSIiTTl
autoryzowany dealer
KAŻDEMU SIEMENS
tel. 0-602 410-878 tel. 0-602 766-994
Nie masz czasu - przyjedziemy do Ciebie!
SIEMENS
S6 z aktywacją S8 z aktywacją S4 Power z aktywacją E10 z ładowarką na biurko, z
aktywacją
za340zt+VAT za390zt+VAT 2a590zt+VAT
słuchawkowym
za690zt+VAT
promocją ograi niektóre telefony posiadają blokadę SIM LOCK tzn współpracują ty#® z kartą sieci Sre GSM
S10 z tadowarką na biurko, z zestawem słuchawkowym
i aktywacją	za 840 zf+VAT
(powiedzmy to wyraźnie)
WYBIERZ SWÓJ MODEL I WYJEDZ Z SIECIĄ Era GSM DO FRANCJI NA MISTRZOSTWA ŚWIATA W PIŁCE NOŻNE
SZCZEGÓŁY W PUNKTACH SPRZEDAŻY:
GDAŃSK, ul, GRUNWALDZKA 107/109 (DT NEPTUN) tel. 346-00-79 GDYNIA, al ŚWIĘTOJAŃSKA 83 tel. 661-51-54	|
GDYNIA, uli. STAfiDWIEJBKA 22 tel. 661-75-56	i
GDYNIA
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Dąbrówka
Nożem bronił matki
13-latek zaatakował nożem pijanego ojca. Bronił matki przed zgwałceniem.
Do zdarzenia doszło w niedzielne południe w mieszkaniu państwa W. w Gdyni Dąbrówce.
13-letni chłopak widział jak jego nietrzeźwy ojciec zamierza zgwałcić matkę. Chwycił za nóż i uderzył nim ojca w okolice klatki piersiowej. Rana okazała się powierzchowna, jednak mężczyzna trafił do szpitala^ Dzieckiem zajęli się policjanci. Kobieta i jej syn byli trzeźwi. Chłopak jest pod opieką psychologa. Mimo, że policjanci twierdzą, że słusznie bronił matki, będzie musiał odpowiedzieć za popełnione przestępstwo.
- Chłopaka i jego matkę należy chronić przed ojcem - twierdzi Elżbieta Gąsio-rowska ze Stowarzyszenia
Samopomocy „Krąg". - Możemy im pomóc kierując do specjalistów i terapeutów, jednak miejmy nadzieję, że świadomość, że własny syn zaatakował nożem, będzie dla tego człowieka nauczką na całe życie.
13-latek stanie przed sądem rodzinnym dla nieletnich. We wniosku o ukaranie policja nie będzie wskazywała postulowanej kary.
Jak dowiedział się „Dziennik", pan W. od dłuższego czasu nadużywa alkoholu.
Rodzina W. nie należy do patologicznych rodzin. Zdaniem Elżbiety Gąsiorow-skiej, przekonanie, że przemoc kwitnie tylko w rodzinach patologicznych jest mitem.	(MSki)
Pomóżmy dzieciom
Poza
cztery ściany
Samochód jest w tak marnym stanie, że aż wstyd go pokazywać - stwierdził kierowca.	Fot. Ha chybka
nadaje się nawet do remon-
Niepełnosprawnym dzieciom z Dziennego Ośrodka Adaptacyjnego dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej z Ob-łuża potrzebny jest nowy samochód. Bez niego nie będą mogły uczęszczać na codzienne zajęcia.
- Dzieci dowożone są z całej Gdyni. Oczywiście, że nie wszystkie. Tylko te na wózkach inwalidzkich oraz osoby, które z uwagi na zaburzenie zachowania nie mogą przemieszczać się publicznymi środkami lokomocji - mówi Jolanta Bielecka, kierowniczka ośrodka. Nasz czternastoletni bus nie
tu. Koszty jego naprawy przewyższają wartość pojazdu.
Samochód, otrzymany w darze od Norwegów, eksploatowany jest do maksimum. - Od dwóch lat staramy się o pieniądze na zakup nowego Mercedesa. -Bez rezultatów - mówi Jolanta Bielecka. - Złożyliśmy wymagane dokumenty, ale nasze podanie, choć pozytywnie zaopiniowane, utkwiło w urzędniczych szufladach. Nasz samochód może jeździć tylko do czerwca. Skończą się dowozy i zajęcia rehabilitacyjne. Ponad sześć-dziesięcioro dzieci skazanych zostanie na zamknięcie w czterech ścianach.
Roma Sokołowska
Cisowa
Kontra przemocy
Rada Dzielnicy Gdynia Cisowa zaprasza mieszkańców na spotkanie, na którym będzie omawiany problem przemocy•
Organizatorem spotkania jest Rada Dzielnicy Cisowa oraz Samorządowa Szkoła Podstawowa numer 31. Prowadzić je będzie przewodniczący Komisji Kultury, Wychowania, Sportu i Turystyki Rady Dzielnicy, Aleksander Czynsz.
- Tematem prelekcji i dyskusji będą przemoc jako zjawisko, nieustannie obecna w naszym życiu oraz przemoc codzienna i metody zapobiegania sytuacjom wyzwalającym agresję - wyjaśnia przewodnicząca Rady Dzielnicy Cisowa, Jadwiga Stefaniszyn.
Organizatorzy zaprosili na spotkanie wiele osób, związanych z tą problematyką, min.: przewodniczącego Rady Miasta, Wojciecha Szczurka, Alicję Czubaj z Wydziału Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, komendanta komisariatu Gdynia Chylonia, Marka Karpińskiego, proboszcza parafii Dobrego Pasterza, księdza Jana Baumagarta oraz proboszcza parafii Przemienienia Pańskiego, ks. Stanisława Megie-ra. Z mieszkańcami Cisowej będą także rozmawiać pedagodzy oraz nauczyciele ze szkoły nr 31.
Spotkanie odbędzie się jutro o godzinie 18.00, w budynku SSP 31.
(Cnota)
ZKM
Teraz na żądanie
«jp arząd Komunikacji ifc Miejskiej informuje, że od 18 kwietnia z powodu zmniejszonego ruchu pasażerów następujące przystanki zostały zmienione ze stałych na warunkowe.
W Gdyni: przystanki w ciągu ul. Polskiej od Dworca Morskiego do Celnej włącznie (linie 119, 135, 147), na ul. Hutniczej - „Me-ga" (linie R i 147), „Mokra" przy ul. Chwarznieńskiej i „Radiowa" przy ul. Chwaszczyńskiej (linie Z i 171) - wszystkie w obu kierunkach. W gminie Kosakowo zmienił się status przystanków pomiędzy Pogórzem, a Suchym Dworem (linie 194 i 394). W Sopocie zmieniono na warunkowy przystanek „Wejherowska" przy al. Niepodległości (linia S), a w Rumi przystanek „Ceynowy" przy ul. Grunwaldzkiej w kierunku Rumi Dworca (linie 83 i 430).
(Kula)
Młodzież i posłowie u harcerzy
Pokolenie ze złej bajki
Od dyskusji, za czy przeciw akcji „Małolat!', rozpoczęło się spotkanie młodzieży szkół średnich z parlamentarzystami w gdyńskiej Komendzie Hufca ZHP.
Przeciwdziałanie narastającej agresji przerasta możliwości rozwiązania problemu
prZeZ panStWO.	Fol Adam Warżawa
Również jako przyczyna zła postrzegany jest coraz bardziej brutalny przekaz mediów. To właśnie uczniowie postulowali ograniczenie w TV emisji programów, które mogą wyrządzić szkody w psychice dojrzewających młodych ludzi.
-	Pokazuje się coraz więcej okrutnych bajek - mówiła jedna z uczennic. - Mój ośmioletni brat po obejrzeniu takiego filmu zachowuje się
jak wariat!
O tym, jak przeciwdziałać problemom, rozmawiano w kilkuosobowych grupach. Każda z grup zaprotokółowała swoje ustalenia. Wszystkie propozycje, w formie dokumentu, zostaną przekazane uczestniczącym w spotkaniu gościom i Urzędowi Miasta.
-	Harcerstwo nie jest kolej -nym zajęciem pozalekcyjnym. To sposób życia i wychowania, dlatego właśnie my zorganizowaliśmy tę dyskusję - powiedział na koniec prowadzący spotkanie hm. Maciej Szafrański.
(AEW)
W spotkaniu uczestniczyli parlamentarzyści: Kazimierz Wieliński, który przybył w zastępstwie Franciszka Potulskiego, oraz Jolanta Banach. Obecni byli także: Jerzy Szczytyński, zastępca komendanta rejonowego policji w Gdyni i Kazimierz Iwaszko, naczelnik Wydziału Edukacji UM w Gdyni. Młodzież obecna na sali reprezentowała wszystkie gdyńskie licea.
Głównym celem spotkania były rozmowy o tym,
jak przeciwdziałać patologiom
wśród młodzieży. Zanim jednak padły konkretne propozycje, zastanawiano się nad przyczynami obecnej sytuacji.
Dlaczego wśród nieletnich wzmaga się wandalizm, rośnie przemoc i przestępczość?
Nie tylko wojsko
Wszyscy byli zgodni, że propozycja akcji „Małolat", jako odpowiedzi na istniejącą sytuację, jest poważnym spłyceniem problemu.
- Przeciwdziałanie narastającej agresji przerasta możliwości rozwiązania problemu przez państwo -wyjaśniał poseł Wieliński. - W tej sytuacji szuka się kozła ofiarnego. Najłatwiej wszystko przerzucić na policję, która potem nie będzie w stanie ostatecznie niczemu zaradzić. Potrzebne jest wypracowanie modelowego rozwiązania w skali kraju.
Przyczyn
patologii doszukiwano się przede wszystkim w rodzinie zaniedbującej właściwe wychowanie.
Młodzież wałęsa się po nocach, bo w domach rodzin patologicznych jest gorzej niż na ulicy.
Warsztaty z NATO
Eksperci NATO spotkali się w Morskim Instytucie Rybackim. Zorganizowane tu warsztaty naukowe potrwają do środy_
- Sojusz z NATO dotyczy nie tylko wojska. Forpocztą tych związków jest współpraca naukowców - wyjaśnia jeden z organizatorów spotkania dr Eugeniusz An-drulewicz.
Warsztaty odbywają się w ramach projektu NATO CCMS pt. „Modelowanie
ekosystemów strefy brzegowej w celu wypracowania zasad zrównoważonego rozwoju".
W projekcie, dotyczącym coraz poważniejszego problemu zanieczyszczenia mórz - eutrofizacji, biorą udział eksperci z Belgii, Francji, Kanady, Niemiec, Portugalii, Stanów Zjednoczonych, Turcji i Włoch, oraz krajów stowarzyszonych z NATO: Litwy, Polski, Rosji i Rumunii.
W wyniku prac nad projektem mają powstać modele hydrodynamiczne i ekologiczne wybranych zatok
i zalewów nadbałtyckich. W przypadku Polski: Zatoki Gdańskiej oraz Zalewu Puckiego i Wiślanego. Modele te mają być wykorzystane praktycznie w celu ograniczenia eutrofizacji i redukcji toksycznych zanieczyszczeń strefy brzegowej.
Polskę, oprócz MIR, reprezentują naukowcy z Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej z Warszawy, Instytutu Morskiego w Gdańsku oraz Instytutu Oceanologii Uniwersytetu Gdańskiego.
GAGA)
Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15, 342-55-31, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska
ogłasza
w trybie ustawy o zamówieniach publicznych przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn.:
„Remont dachu i adaptacja poddasza w budynku Urzędu Miejskiego w Gdańsku".
Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21, w godzinach od 9.00 do 14.00, w cenie 15 zł + VAT 22%.
Oferty w zamkniętej kopercie należy złożyć do dnia 12.05.1998 r. w siedzibie zamawiającego, w pokoju nr 6 do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 13.05.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego, w pok. nr 9.
Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.
W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w:
-	ustawie o zamówieniach publicznych,
-	warunkach szczegółowych zamówienia.
3	J	R-4749/A/5
S~?EA
1000 spraw. Jedna Idea.
Tylko u nas darmowe 150 min. co miesiąc
Telefony już od
„TELTOM" s.c. Autwyzowany Przedstwiciel IDEA Centeitel - Al. Gen. J. Hallera 132 (salon FIAT)
teiyfax344-72-80, teł. 0-501-102600-przezcatądobę
zł netto
R-4939/A/993
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „KOKOSZKI"
ogłasza przetarg ofertowy na wykonanie:
1.	Dokumentacji technicznej parkingu.
2.	Wykonanie nawierzchni z trylinki lub kostki drogowej wibroprasowanej na podstawie wykonanej przez siebie dokumentacji.
3.	Wykonanie chodników.
Oferty powinny zawierać cenę ryczałtową wykonania usługi pkt. 1,2,3.
Oferty należy składać w siedzibie Spółdzielni w terminie do dnia 30.04.1998 roku.
Informacje można uzyskać osobiście: 80-395 Gdańsk, ul. Olsztyńska 5 B/46, tel. 553-44-64.
Spółdzielnia zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru ofert lub odstąpienia od przetargu w całości lub części bez podania przyczyn.
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 81-366 Gdynia, ul. Armii Krajowej 44 teiyfax 058 620-92-56
ogłasza przetargi nieograniczone na:
przetarg I - dostawę artykułów spożywczych dla placówek podległych MOPS w Gdyni,
przetarg II ■ dostawę nabiału do placówek podległych MOPS w Gdyni.
Specyfikacje istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 514, 503 od godz. 9.00 do 15.00.
Oferty - na przetarg I należy składać w terminie do 12.05.1998 r. do godz. 9.00,
- na przetarg II należy składać w terminie do 14.05.1998 r. do godz. 9.00.
Otwarcie ofert: dla przetargu I nastąpi w dniu 12.05.1998 r. o godz. 10.00,
dla przetargu II nastąpi w dniu 14.05.1998 r. o godz. 10.00.
S-911/A/185
=r
AUTORAD
AUTOR AD autoryzowany dealer firmy:
CM> PIONEER6
The Art of Entertainment
zaprasza na
w dniach 22, 23.04.98 w godz. 10.00-17.00
w programie:
możliwość odsłuchu w samoch. demonstracyjnym, pokaz - pierwszego w Europie sterownika głosowego sprzętu audio zmieniacz CD o pojemności 50 płyt
subwoofer zamont. w kole zapasowym i inne
AUTORAD ul. KOCURKI 1, Gdańsk tel. 301-77-46

Spółka i o.o. sprzeda lub wynajmie w formie leasingu
pawilon handlowy
o powierzchni 27m2
usytuowany w obrębie stacji PKP Gdańsk Oliwa od strony Placu Dworcowego
Oferty składać na adres: 81-509 Gdynia, Plac Górnośląski 7. Dodatkowe informacje tel. 664-70-46.
PHT BALTWAY S.A.
z siedzibą w Gdyni przy ul. Śląskiej 35/37 ogłasza nieograniczony pisemny przetarg na sprzedaż nieruchomości atrakcyjnie położonych w CENTRUM JASTRZĘBIEJ GÓRY:
przy ul. Klonowej 3 (budynek JAZGÓR)
prawo użytkowania wieczystego do 5.12.2089 r. działki gruntu (k.m. 6 nr 74) pow. 1610 m2 oraz prawo własności trzykondygnacyjnego budynku o pow. 250 m2 (KW 4787 w SR w Wejherowie)
cena wywoławcza 200 000 PLN
przy ul. Klonowej 4 (budynek ZEFIR)
prawo użytkowania wieczystego do 5.12.2089 r. działek (k.m. 6 nr 59/3 i 59/4) łączna pow. 930 m2 oraz prawo własności trzykondygnacyjnego budynku o pow. 250 m2 (KW 9391 w SR w Wejherowie)
cena wywoławcza 180 000 PLN
przy ul. Królewskiej 1 (budynek PATRIA)
prawo użytkowania wieczystego do 5.12.2089 r. działki (k.m. 7 nr 46) pow. 906 m2 oraz prawo własności trzykondygnacyjnego budynku o pow. 500 m2 (KW 4789 w SR w Wejherowie).
cena wywoławcza 120 000 PLN
przy ul. Kaszubskiej (d. budynki kolonijne)
prawo użytkowania wieczystego do 5.12.2089 r. działek (k.m. 6 nr 100 i 101) łączna pow. 6120 m2 oraz prawo własności następujących budynków:
•	dwukondygn. budynku murowanego o pow. 880 m2 (PASSAT)
•	parterowego budynku murowanego o pow. 1260 m2, uż. poddasze (BRYZA)
•	dwukondygn. murowanego budynku o pow. 95 m2 (MORKA)
•	parterowego budynku socjalnego o pow. 500 m2 (MOBIL)
cena wywoławcza nieruchomości 800 000 PLN uwaga: zainteresowany zakupem zobowiązany jest utrzymać prawo zajmowania do 31.12.1998 r. przez dot. użytkowników mieszkania w budynku MORKA
■^Warunkiem przystąpienia do przetargu jest złożenie do godz. 15.00,4 maja 1998 roku (poniedziałek) w siedzibie PHT BALTWAY S.A. pisemnej oferty na zakup nieruchomości oraz wpłacenie na konto BALTWAY S.A. wadium w wysokości odpowiadającej 10% ceny wywoławczej. Oferta winna być złożona w kopercie opatrzonej napisem „JASTRZĘBIA GÓRA - PRZETARG".
^Pisemna oferta winna zawierać: imię, nazwisko i adres (firmę i siedzibę) oferenta, oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń, informację o nieruchomości, której dotyczy oferta zakupu, oferowaną cenę oraz sposób jej zapłaty (preferowana zapłata oferowanej ceny jednorazowo), kopię dowodu wpłacenia wadium.
oWadium złożone przez oferenta wygrywającego przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny zakupu nieruchomości.
^PHT BALTWAY S.A. zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Unieważnienie przetargu nie powoduje naliczania odsetek od złożonego wadium.
-Wszystkie przeznaczone do sprzedaży nieruchomości można oglądać od 20 do 24 i od 27 do 30 kwietnia 1998 roku, w godzinach od 10.00 do 15.00.
^Szczegółowe warunki przeprowadzenia przetargu mogą być na życzenie przesłane pod podanym adresem - informacje tel. w Gdyni 621-18-50 lub 627-76-00 (kier. 0-58).	S 847/A/
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ' "Tv^ GdańSk'Tar9 DrZ6Wny 3/7'łaX 301"80"62,346'35'68, teL centr' 301-50"41 w- 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00;
Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
12
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Mmmm
Spotkanie przy pizzy
W Orłowie
Junior grał Mefisto u Żeromskiego
w „Ciszy"
zieci ze stowarzyszenia „Cisza" gościły w sobotę zespół teatralny Junior".
Występy zorganizowane zostały z okazji spotkania wielkanocnego, uczestniczyło w nim 140 osób: nie-słyszący, członkowie ich rodzin i przyjaciele.
Porządek przedstawienia został nieco zakłócony z chwilą, kiedy do świetlicy wniesiono poczęstunek ofiarowany przez Pizzę Hut.
- Ta pizza jest tak droga, że moich rodziców nie stać
na jej kupienie - miga Ania. - Jem ją po raz pierwszy w życiu.
Dodatkowe atrakcje tego dnia to zabawa z klownem, który z balonikami potrafił czynić cuda, a do wspólnej zabawy wciągnął nawet dorosłych.
Sobotnie spotkanie uatrakcyjniły smakołyki z McDonaldsa, słodycze i zabawki, które ufundowali liczni sponsorzy.
(ROSO)
Dzieciaki z zaciekawieniem oglądały „Juniora"
Fot. Ela Chylińska
Praca dla nauczycieli
Przygoda na Wschodzie
Gdyńscy nauczyciele mają szansę nauczania języka polskiego w Rumunii, Armenii, Uzbekistanie oraz sześciu innych krajach na Wschodzie.
Jak co roku, Zespół ds. Polonii Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie, prowadzi nabór pedagogów, którzy chcą rozpocząć pracę
wśród Polonii.
Nauczanie języka polskiego z elementami historii i geografii prowadzone jest w tych krajach w dwóch formach: przez tworzenie polskich szkół lub klas bądź też jako dodatkowe zajęcia w miejscowych szkołach. Ponadto tworzone są szkółki niedzielne.
O skierowanie do pracy za granicą ubiegać się może osoba posiadająca kwalifikacje pedagogiczne, dobrą znajomość języka rosyjskiego lub kraju przyjmującego oraz nie przekroczone 55 lat.
- Nauczyciele powinni uzyskać zgodę dyrektora szkoły, w której są zatrud-
Nową wystawę otwarto w sobotni wieczór w Domku Żeromskiego. Tym razem licznie zgromadzonej publiczności zaprezentowała swoje prace Hanna Wrzesińska.
- Pierwszy raz prezentujemy prace uczennicy liceum - mówił Tomasz Malczewski, komisarz wystawy. - Zwykle prezentowaliśmy dorobek znanych artystów.
Wystawa, zatytułowana „Okiem Mefista", była już pokazywana w Galerii Debiut. Obecną ekspozycję jednak warto zobaczyć. Autorka dołączyła kilka nowych prac, a kameralne wnętrze Domku Żeromskiego nadało wystawie zupełnie inny charakter.
„Okiem Mefista" to plastyczna opowieść o człowieku, o jego ukrytej istocie, której się wstydzi, którą ukrywa i neguje. Wykorzystując ekspresję graficzną, a także umiejętność operowania światłem i kadrem
Spór o mieszkanie
Prezentowane prace budziły wody do zadowolenia.
fotograficznym, młoda artystka oprowadza nas po świecie, który z tej perspektywy wygląda zupełnie inaczej, niż zwykliśmy go postrzegać...
Przy okazji tej wystawy prezentowane są także fotografie dokumentalne z prób
żywe zainteresowanie. Autorka (w środku) miała po-
iluminacji orłowskiego klifu. W niektórych pracach daje się zauważyć odrobina kreacji, ale raczej przeważa forma czystego dokumentu. Tłumaczy się więc występujący w kilku pracach niedosyt doskonałości technicznej, tym bardziej, że w ogó-
Fot. Adam Wiśniewski
le fotografii z tego wydarzenia jest bardzo niewiele.
Oprócz Hanny Wrzesińskiej iluminację klifu fotografowali Grzegorz Dulas, Łukasz Gronowski, Sebastian Bać oraz Cezary Paszkowski.
Adam Wiśniewski
Dajcie mi to kupić!
-	Włożyliśmy w to mieszkanie tyle pieniędzy, pracy i miłości, a teraz od wielu lat nie mogę go wykupić
-	skarży się Łucja Gorazdowska, najemca mieszkania komunalnego. - Wciąż znajdują się nowe przeszkody. Nie rozumiem dlaczego...
nieni - mówi Kazimierz Iwaszko, naczelnik gdyńskiego Wydziału Edukacji. -Okres zatrudnienia za granicą traktowany jest jako czas
zatrudnienia w Polsce.
Umowa zawierana jest na rok z możliwością jej przedłużenia.
Nauczyciele otrzymują z Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli: ryczałt na koszty utrzymania i zakwaterowania w wysokości: 360-430 USD dla pracujących w krajach europejskich, 400-470 USD dla nauczycieli pracujących w Azji.
Emeryci otrzymują po 180 USD (bez zawieszenia świadczeń emerytalnych). Kraj przyjmujący pedagoga wypłaca wynagrodzenie takie jak miejscowym nauczycielom. Zapewnia bezpłatne zakwaterowanie i opiekę lekarską.
Zainteresowani propozycją nauczyciele powinni zgłaszać się do CODN w Warszawie w Alejach Ujazdowskich 28 lub pod numerem telefonu 0-22 621-30-31 wew. 403 lub 404.
(ROSO)
W niewielkim mieszkaniu przy ul. Dąbrowskiego pani Łucja mieszka już 52 lata. Od 12 lat sama, a mimo to mieszkanie jest zadbane, nawet świeże kwiaty stoją w wazonie. Chciałaby je wykupić na własność, jednak
trudności wyrastają jedne po drugich.
Wyremontowaliśmy wszystko
- Jeszcze za życia męża chcieliśmy je wykupić -wspomina 85-letnia pani. -
6
Jak pół wieku temu weszliśmy do tego mieszkania, to usiadłam i płakałam. Na środku pokoju „koza", do ubikacji musieliśmy chodzić do sąsiadów na piętro, wspólny przedpokój, wszystko w strasznym stanie. Wzięliśmy się do pracy, zrobiliśmy nie czekając na nikogo, łazienkę u nas, na dole. Odgrodziliśmy też ze wspólnego malutkiego korytarzyka oddzielne wejścia do mieszkań. Wyremontowaliśmy wszystko. Tyle pracy, pieniędzy i miłości włożyliśmy w to mieszkanie, a teraz nie mogę go wykupić. Dlaczego?
Nie na sprzedaż
Korespondencja z Urzędem Miasta i administracją trwa przynajmniej od 1991 r. Mieszkanie można kupić na zasadach współwłasności, ale do tego potrzebna byłaby ugoda z sąsiadem z góry Spisano oświadczenie, że jeden z najemców nie będzie korzystał ze strychu, a drugi z piwnicy. Po wizjach lokalnych i interwencjach u prezydenta Gdyni, wydawało się, że sprawa zostanie w końcu załatwiona, kiedy 30 marca tego roku Zarząd Miasta Gdyni, po ustaleniu zasad sprzedaży lokali gminnych wyłączył z niej m.in. budynek przy ul. Dąbrowskiego.
Jeśli zarząd zmieni decyzję...
- Znamy tę sprawę - mówi z-ca naczelnika Wydziału
Gospodarki Nieruchomościami, Elżbieta Wiłucka. -Brakowało tu zaświadczenia
0	samodzielności mieszkania, a 30 marca br. zmieniono załącznik do uchwały Zarządu Miasta, który-wyłącza ten budynek ze sprzedaży na rzecz najemców. Jeśli tylko Zarząd Miasta zmieni swoją decyzję, będzie wszczęte postępowanie zmierzające do sprzedaży mieszkania tej pani.
- Gmina jest właścicielem tych mieszkań i jest zobowiązana do zachowania pewnego zasobu mieszkaniowego na potrzeby mieszkańców - tłumaczy naczelnik Wydziału Budynków przy Urzędzie Miasta Gdyni, Roman Witowski. -W gestii miasta powinno zostać 3400 lokali, a jest niewiele ponad tysiąc. Gmina ma prawo decydować co sprzedaje, ale rzeczywiście zdarzają się takie sytuacje, że osoby, które złożyły już wnioski o wyku^BaiMrra^ teraz tej możliwości. Jest to skutek niepełnej informacji. Władze miasta uważają, że trzeba będzie uwzględnić osoby, które już podjęły starania o wykup, chociaż wiemy, że będzie to poważne uszczuplenie zasobu gminy. W najbliższym czasie takie przypadki będą przedstawione Zarządowi Miasta
1	być może niektóre z wyłączonych ze sprzedaży lokali będzie można jednak wykupić.
Jadwiga Bogdanowicz
liii"	JliliiS §811111	m ;S"«ś'f^issaaił
997	policja
998	straż pożarna
999	pogotowie 1 O 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika"
AUTOPOMOC Teatr. Dzisiaj i jutro: komedia Wojtyszki

wtorek
21 kwietnia 1998
GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67,0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto -Hol, tel. 556-98-10, Au-to-Pomoc, teł. 301-77-36, 0 90 52-19-59 {całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, teł. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, teł. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56, 0 601 61-16-13, Autoholowanie, teł. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hoł, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, teł. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT-Transwheel, tel. 551-11-77,0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15
APTEKI
GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, teł. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, teł. 346-25-40,301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; uł. Grunwaldzka 52, teł. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, teł. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82;
SOPOT-„Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 551-31-58 PRUSZCZ GD.,- „Pod lampionami", uł. Powstańców W-wy 21, tel. 683-30-74
Budzenie telefoniczne - 908
913
Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dła numerów zaczynających się od cyfr; 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21, 302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... teł. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621, 627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21,622... tel. 622-12-21
SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... teł. 551-12-21
GDAŃSK, teł. 301-11-61 GDYNIA tel. 620-13-58
| IMF. PKP
GDAŃSK, tel. 308-52-60,301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31, 551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31
IMF. PKS
GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02
Żelazna konstrukcja
gjr onstrukcja żelazna i po im stokroć zabawna. Maciej Wojtyszko wyreżyserował własną współczesną farsę. Polscy dramaturdzy po wygraniu w USA konkursu na scenariusz, przyjmują w kraju amerykańskich producentów...
Znakomite role Wiesławy Mazurkiewicz, Edyty Olszówki i Sylwestra Maciejowskiego. Obok nich niezawodni: Franciszek Pieczka i Jerzy Zelnik. Gościnne przedstawienia warszawskiego zespołu odbędą się dzisiaj i jutro, o godz. 17 i 20.15 w Operze Bałtyckiejw Gdańsku. Bilety w cenie 48 i 55 zł.
(X)
Redakcja dysponuje na środę, na godz. 17, pięcioma podwójnymi zaproszeniami, które dziś zarezerwować można telefonicznie w godz. 11 -11.15 pod numerem 301-35-66.
WYSTAWA
WTOREK
21.04.98 r.
i
MA TELEFON
GdaŃsk - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, teł. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Lido, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. Hallera 107, tel. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15); Marco, Lełeweła 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel.
345-49-27	(pn.-nd. 12-22); Napołi, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd.
12-24);	Pizza Bella, Pilotów 9a, teł. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sobind. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II21 A, tel.
346-66-75	(pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, uł.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05-16; Gdynia - AMD, Abrahama 13, tel.
620-14-47	(pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel.
621-09-23	(pn.-sob. 11-19, niedz.
13-19);	Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); Sopot - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19)
Scena ze spektaklu „Żelazna konstrukcja".
Fot. Jarosław M. Goliszewski/Epoka

mmśśm
Klub „Cebulka"
Papierowe witraże
Akademia Muzyczna w Politechnice
Haendel i Haydn
W poniedziałek otwarto wystawę witraży, wykonanych przez brzeźnieńskich Cebulaków. Tematyka prac plastycznych jest bardzo różnorodna. Od nawiązań -wielkanocnych po fantazyjną abstrakcję. Cebulaki serdecznie za-
WYSTAWA
praszają do oglądania swoich dzieł przez cały tydzień w godzinach 12.00-20.00. Wystawa mieści się w Klubie Środowiskowym „Cebulka" przy ulicy Dworskiej 29A w Gdańsku Brzeźnie.
(zuz)
WTOREK 21*04*98 r*
W cyklu Akademia Muzyczna w Politechnice dzisiaj wystąpią: Aneta Katarzyna Kołton - sopran i Katarzyna Pańczyk - fortepian, oraz Kwartet smyczkowy w składzie: Joanna Bednarska i Maria
Stolarczyk - skrzypce, Anna Knap - altówka i Justyna Kasprzyk - wioloncze-la.Koncert odbędzie się w auli Politechniki Gdańskiej, przy ul. Narutowicza 11/12. Wstęp wolny.
Zbwniew Herbert
Dramaty i słuchowiska
Transformacja sztuki
Wyzwanie
Trwająca w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku wystawa pn. „Wyzwanie - transformacja sztuki współczesnej", poprzedza zbliżające się spotkanie polskich i szwedzkich artystów, krytyków i teoretyków sztuki. Na wystawę przysłali swe prace artyści: Ann Edholm, Mikael
21 kwietnia Feliksa i Konrada
Fagerlund, Hanns Kar-lewski, Eva Lófdahl, Gert Marcus i Ebba Matz. Finisaż przewidziano na 28 bm., ale ekspozycja dostępna będzie w Galerii Ratusza Staromiejskiego, przy ul. Korzennej 33/35, codziennie do 30 bm., w godzinach od 10 do 18. Wstęp wolny.
Dolnoślązacy chwalebnie kontynuują edycję dzieł wszystkich Herberta. Po ośmiu tomikach poezji, po dwóch tomach esejów, przyszła pora na „Dramaty". Otwiera je rzecz o antycznej śmierci Sokratesa - „Jaskinia filozofów". Za-
myka jaskiniowo współczesne słuchowisko o zabijaniu za życia anonima księgowego.
Zbigniew Herbert, „Dramaty". Wrocław 1997, Wydawnictwo Dolnośląskie, ss. 172. Cena zł 16.
(ts)
MA FALACH
CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE:
Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz,WA-WA, 104.4 MHz
OSTRE DYŻURY
GDAŃSK, Chirurgia: II Klinika Chirurgii, ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66, Interna: III Klinika Chorób Wew., uł. Kieturakisa 1, teł. 301-16-66, Okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II50, tel. 556-45-15; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51
*	Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73;
*	Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel.557-33-33;
*	Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 301-40-03,341-75-64, 551-67-37,665-75-14.620-84-71,
*	Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56;
*	Ftogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo);
*	Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni
| PALIWO
Rock and roli w Medyku
W najbliższą środę, o godz. 20.30 w klubie Medyk mieszczącym się przy ul. Dębinki zagrają zespoły:
„Teąuila", „Plebania" „Szybkie banany". Wstęp 5 zł.
Urodzeni...
21 kwietnia - to osoby zasadnicze i stanowcze, brak dystansu do spraw mało ważnych często utrudnia im kontakty z innymi ludźmi.
Ważne daty
1915 - ur. Anthony Quinn, aktor amerykański
1926 - ur. Elżbieta II, królowa Anglii
GDAŃSK - Aral Sernice Center, al. Grunwaldzka 235/37, teł. 348-99-64, Artus s.c., Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, teł. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA-CPN SA, Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Ko-łibki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, teł. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A, tel. 623-21-41, Statoił, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, Stacja paliw, 3 Maja 51, teł. 551-39-61 (przerwa 7-8)
■
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Bałtycki*

Buntownik z wyboru
psychologiczny (15 1.) USA, 126 min.
reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley
komedia (151.) USA, 96 min.
reż.: Gus Van Sant	psychologiczny (151.)
wyk.: Matt Damon	USA, 126 min._
reż.: Jon Avnet	sensacyjny (15 I.)
wyk.: Richard Gere_USA, 119 min._
reż.: Jean-Jacques Annaud psychologiczny (15 I.) wyk.: Brad Pitt	USA/W. Brytania, 135
Fatalna namiętność
Siedem iat w Tybecie1
Przejrzeć Harry'ego
reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley reż.: Jon Avnet wyk.: Richard Gere
komedia (151.) USA, 96 min.
Fatalna namiętność
sensacyjny (15 I.) USA, 119 min.
tragikomedia (18 I.) Hiszp./Franc., 99 min.
Lepiej być nie może **** Buntownik z wyboru
reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson
komedia (151.) USA, 138 min.
psychologiczny (151.) USA, 126 min.
reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon
Titanic ****
Demony wojny według Goi ***■
reż.: James Cameron	katastroficzny (15 I.)
wyk.: Leonardo DiCaprio	USA, 3 godz. 14 min.
reż.: Władysław Pasikowski	dramat wojenny (151.)
wyk.: Bogusław Linda	Polska, 95 min.
Buntownik z wyboru
psychologiczny (151.) USA, 126 min.____
reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon
Fatalna namiętność
sensacyjny (151.) USA, 119 min.
reż.: Jon Avnet wyk.: Richard Gere
I POGOTOWIA
POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę.
Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo)
* fALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75
GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, teł. 625-19-98; 625-19-99,
Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8-wejście od ul. Mieszka 1. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i teł. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11
PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, teł. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7;
ul Startowa 1, tel. 556-66-81
(Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1
GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, teł. 341 -52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa. Jaskółcza 4A, teł. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69, Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341 -20-71, 341-73-35 GDYNIA- Charon, Witomińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomińska 26, tel. 621-14-24, SleepTime, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40 SOPOT- Obol, Morska 8, tel. 551-32-45
| POLICA
GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, teł. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, teł. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, uł. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, teł. 551-30-51,997
RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15
PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, teł. 682-22-41 do 43
l#mi li	n*' norma'ny- u-' ulgowy
KIMA Skala ocen: **** zobaa koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny.
Fatalna namiętność
Znany amerykański prawnik wyjeżdża do Chin, by negocjować z tamtejszym rządem umowę w sprawie telekomunikacji satelitarnej. Po nocy spędzonej z miejscową pięknością Amerykanin zostaje aresztowany i oskarżony o morderstwo.
Demony wojny według Goi
Polski oddział wykonuje zadanie rozjemcze w Bośni. Dowódca akcji podejmuje akcję sprzeczną z regulaminem, ma zostać karnie odesłany do kraju. Ale wtedy nadchodzi wezwanie o pomoc od polota norweskiego śmigłowca, który lądował przymusowo w górach.
Siedem lat w Tybecie
Austriacki podróżnik bierze udział w niemieckiej wyprawie wysokogórskiej na Nanga Parbat w 1939 roku. Ekspedycja kończy się katastrofą, niektórzy uczestnicy giną, inni zostają internowani przez Anglików. Austriak ucieka z obozu i po długiej wędrówce dociera do Tybetu.
Żołnierze kosmosu
Cywilizacji ludzkiej na Ziemi zagraża inwazja wielkich pająków z kosmosu. Grupa młodych ludzi postanawia wstąpić do wojska. Ćwiczenia w obozie szkoleniowym są trudne, jeden z chłopców chce się wycofać. Ale wtedy następuje desant kosmitów.
Buntownik z wyboru
Profesor matematyki na amerykańskiej uczelni zadaje studentom trudne zadanie domowe. Równanie zostaje umieszczone na tablicy, następnego dnia zadanie jest rozwiązane. Ale nikt ze studentów nie przyznaje się do sukcesu.
Miejscowość	Tytuł/Ocena	Reżyser, wykonawcy	Produkcja	Godzina	Cena Kino
►
GDYNIA
Żołnierze kosmosu
Siedem lat w Tybecie ***
reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien
s-f (15 I.) USA, 129 min.
reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt
psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min.
18.15, 20.30
Goplana
Skw.Kościuszki 12 tel. 621-67-16
Goło i wesoło
reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle
komedia (15 I.) W. Bryt., 92 min.
Fala
ul. Mireckiego tel. 620-69-63
! SOPOT
Neptun
ul. Długa 57 tel. 301-82-56
Warszawa
Świętojańska 35 tel. 620-42-65
10 zł Bałtyk
Boh. Monte Cassino 30 ^1.551-18-56
Siedem lat w Tybecie ***
PRUSZCZ
GDAŃSK
sensacyjny (15 I.) USA, 119 min.
)	15 zł Bajka
Jaśkowa Dolina
Zawisza
Słowackiego 3 tel. 348-25-93
Adwokat diabła ***
reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeyes
sensacyjny (15 I.) USA 144 min.
10.30,15.30, 20.15 10zł
Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven s-f (15 L
wyk.: Casper Van Dien_USA, 129 min.
Tajemnice Los reż.: Curtis Hanson	kryminalny (151.)
Angeles ***_wyk.: Kevin Spacey	USA, 135 min.
reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt
psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min.
Polonia
Boh. Monte
10,15,20
Kameralne
ul. Długa 57
teł. 301-53-31
postino
reż.: Michael Radford wyk.: Massimo Troisi
Jej wysokość pani Brown *
reż.: John Madden wyk.: Judi Dench
n. 10 zł tel.301-53-31 u. 8 zł
n. 7 zł Żak u. 6 zł ul. Waty
obyczajowy (15 I.) Wiochy. 116 min. historyczny (15 I.) W. Brytania, 103 min.
Żołnierze kosmosu ** 187**
reż.: Kevin Reynolds	dramat sensacyjny (18 I.) 20.30
wyk.: Samuel L. Jackson USA, 119 min.
Tajemnice Los Angeles ***
animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. kryminalny (15 I.) USA, 135 min.
15.30,20
Cassino 55/57 tel. 551-05-34
Kolekcjoner **
thriller (18 I.) USA 120 min.
psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min.
Siedem lat reż.: Jean-Jacques Annaud W Tybecie ***__wyk.: Brad Pitt
Przejrzeć Han/ego *** reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley
komedia (15 I.) USA, 96 min.
n. 10 zł u. 8 zł
Fatalna namiętność ***
reż.: Jon Avnet wyk.: Richard Gere
n. 10 zł u. 8 zł
n.lOzt Helikon u. 8 zł uł. Długa 57
reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal
Watra-Syrena
Za Murami 2-10
Kjrf--tel. 305-45-64
Znicz
Szymanowskiego tel. 341-09-11
reż.: Don Bluth i Gary Goldman
tel. 341-22-94
reż.: Gary Fleder wyk.: Morgan Fręeman
Powstańców W-wy
psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min.
n. 8 zł Jagiellońskie 1 u. 7 zł tel.301-61-25
Polowanie na mysz **
reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien
komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min._
n. 10 zł u. 8 zł
s-f (151.) USA. 129 min.
Daeieisnik Wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Bałtyckimi
CODZIENMIK ■ 15
995 - techniczne
GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301 -18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301 -20-67; GDYNIA - ciepłownicze: teł. 623-19-41; dźwigowe: teł. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Wojska Polskiego 7, w godz. 7-15, tel. 682-34-17, w godz. 15-7, teł. 301-20-67 (Gdańsk)
Sknera
(Duża Scena)
GDYNIA
Leslie Bricuss
Musical na motywach „Opowieści wigilijnej" Dickensa.
Muzyczny
pl. Grunwaldzki 1
reż.: Maciej Korwin wyk.: Andrzej Śledź Piotr Gulbierz
Klatkiewia
(Scena Kameralna)
reż.: Jarosław Ostaszkiewicz Dariusz Brzóska Mężczyzna zachodzi w ciążę, wyk.: Ewa Jendrzejewska Brzóskiewicz
Dżuma
Adaptacja alegorycznej powieści o postawach w sytuacjach beznadziejnych.
reż.: Julia Wernio wyk.: Dariusz Siastacz
Albert Camus
■ INFORMACJA
—	Co powiedział drogowskaz do szosy na widok walca drogowe
go?
—	Masażysta przyszedł!
STRAŻ POŻARNA 998
Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341 -00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, teł. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34
■ ZAZDROŚĆ
Dwie kury stoją przed wystawą i oglądają kolorowe jajko przewiązane złotą wstążką. Jedna mówi:
— Bardzo chciałabym znosić takie jajka. Czy przypadkiem nie znasz tego koguta?
PIONOWO:
1)	nadzienie pierogów, naleśników
2)	kondygnacja
3)	nim ucieczka z więzienia
4)	tremo
5)	gra w karty
6)	krzew
POZIOMO:
7)	pochodna sacharydu, zawierająca grupę aminową
8)	dekoracyjny element architektoniczny ze stiuku
9)	na kolanach 9) ustępstwo
GDAŃSK - Caro MILANO, 96-27,307-30-30,307-08-00, karta 50 proc., telefon 40 proc.; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare, ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59, 0601-31-59-59. Rabat do 40 proc (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT -Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Service, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01.671-01-23
Grunt to umieć sobie w życiu poradzić... Zdjęcie przysłała do nas pani Alicja Krzyżon z Zelgoszczy.
Jeśli chcielibyście zobaczyć swoich pupili w gazecie, zapraszamy do Codziennika. Przysyłajcie do redakcji zdjęcia z krótkim opisem, kto się na nich znajduje i z nazwiskiem autora. Nasz adres: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem na kopercie „Nasze zwierzaki".
ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ
■ PROPOZYCJA
-	Czy pójdziesz ze mną do kina? — pyta chłopak dziewczynę.
-	I zaraz zacząłbyś się do mnie dobierać?
—	Nie! Zresztą przeszkadzałbym widzom siedzącym za nami.
—	A gdybyśmy usiedli w ostatnim rzędzie...
KSIĄŻKOWA LISTA PRZEBOJOW
Liczba tygodni na liście
1. Był sobie Gdańsk cz. II Donald Tusk
Joanna Chmielewska 1
3. Był sobie Gdańsk cz. I
Donald Tusk
■ KANIBALIZM
-	Tatusiu, babcia jest niedobra!
-	Nie grymaś, tylko jedz!
4. Obrona Rzeszy cz. I
Marek Murawski
5. Moskiewski proces
Władimir Bukowski
Ranking przygotowany na podstawie wyników sprze dąży w księgarniach należących do Ogólnopolskiego Centrum Książki: w Gdańsku księgarnie „Po Schodkach', ul. Grunwaldzka 99/101 i „Fantompress", ul. Grobla 1, w Gdyni księgarnia „Fantompress", ul. Świętojańska 1.
Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, teł. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tei. 682-27-55
| URZĘDY
GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41,302-20-61; GDYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, teł. 620-72-71,620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51
Zachmurzenie du że, początkowo słaby deszcz. W ciągu dnia większe przejaśnienia. Temp. w dzień do 12 °C, w nocy do 11 °G Wiatr wschodni.
Rano bezchmurnie lub zachmurzenie małe, wieczorem możliwy deszcz. Wiatr północny
Zachmurzenie prze ważnie duże, możliwy deszcz. Wiatr wschodni.
TEATRY
-. '', > '• W ' ' IJSf Miejscowość Tytuł
Reżyser, wykonawcy
Autor
Opis
lir
Godzina	Cena
Gdzie
POMOC TECH.
991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłowniae; 994 - wod.-kan.;
|| II i
a
jcbmb DinmCkt HemaHonar
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
wtorek 21 kwietnia 1998 r.

ZARZĄD SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ
„ZAKONICZYN"
zaprasza osoby fizyczne i prawne do przetargu nieograniczonego na przydział spółdzielczego własnościowego prawa do domu jednorodzinnego w stanie surowym otwartym.
Budynek zadaszony. Możliwość przeniesienia własności w formie aktu notarialnego w IV kwartale 1998 r.
•	lokalizacja „Jasień", ul. Kraśnięta 30
•	powierzchnia użytkowa - 203,5 m2
•	powierzchnia całkowita - 289,5 m2
Cena wywoławcza wynosi -120 000 zł.
Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Spółdzielni lub na konto: Bank Handlowy S.A. O/Gdańsk 10301117-00513206 do dnia 8.05.1998 r.
Rozstrzygnięcie przetargu nastąpi do dnia 15.05.1998 r. Oferty pisemne z proponowaną ceną prosimy składać w siedzibie Spółdzielni do dnia 8.05.1998 r.
Spółdzielnia zastrzega prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyny.
Dane szczegółowe: domek skrajny (3 segmenty w szeregu), podpiwniczony z wejściem głównym w poziomie parteru. Od strony ulicy do budynku przylega - w poziomie piwnic garaż o powierzchni użytkowej 19 m2.
Zarząd Miasta Władysławowa
ul. gen. J. Hallera 19 84-120 Władysławowo
teł. (058) 674-12-66, fax 674-07-63
ogłasza przetarg nieograniczony na:
1.	Sporządzenie bilansu wodno-ściekowego dla miejscowości Karwia, Ostrowo, Tupa-dfy, Rozewie, Jastrzębia Góra i opracowanie koncepcji gospodarki wodnośdekowej dla ww. miejscowości.
2.	Opracowanie projektu technicznego rozwiązania problemu zwiększonego dopływu ścieków do oczyszczalni w Jastrzębiej Górze w okresie sezonu letniego ponad parametry techniczne istniejących urządzeń.
3.	Aktualizacja istniejącej dokumentacji na budowę kanalizacji deszczowej w ul. Rozę-wskiej w Jastrzębiej Górze na odcinku od ul. Promenada Światowida do ul. Slowac-
Wymagany termin realizacji:
Ad. 1 do dnia 15.10.1998 r.
Ad. 2 do dnia 30.11.1998 r.
Ad. 3 do dnia 30.06.1998 r.
W postępowaniu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych.
Dokumentację zamówienia można odebrać (nieodpłatnie) w siedzibie zamawiającego w pok. 208.
Oferty należy złożyć w siedzibie zmawiającego w pok. 208, w terminie do dnia 6.05.1998 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert 6.05.1998 r. o godz. 9.15 w siedzibie zamawiającego (nr pokoju 309).
Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych.	r ^/aws
PODŁOGI NIEMIECKIE 8500 DO 15 OOO obr. (b tanio) PANELE BOAZERYJNE MDF BLATY KUCHENNE (na wymiar)	najnizsie w
PŁYTY LAMINOWANE, MDF 1 HDF oraz obrzeża PARAPETY WEWNĘTRZNE
oferuje:
Gdańsk, ul. Reja 3, Gdynia, ul. Północna 10,
tel. 344-72-13,
kom- 090525557 kom. 090525571
R-4884/A/5
ogrodzeniowe powlekane PCV
Słupki i drut naciągowy
Biuro Handlowe
Gdynia, ul. Wierzbowa 32 tel. 624-89-43

51 v/ iiiii
Spółka z o.o.
81-571 Gdynia, ul. Chwaszczyńska 129-149,
tel./fax 629-65-51
OFERUJE:
HALE NAMIOTOWE
-	modułowy stelaż konstrukcji stalowej (bez środkowych podpór) o rozpiętości do 18 m szerokości
-	długość nieograniczona,
-	łatwe i szybkie nakładanie wysokogatunkowej plandeki (bez sznurowań),
-	postawienie hali nie wymaga przygotowania terenu,
-	termin wykonania 6 tygodni,
-	cena 130 zł m2 konstrukcji stalowej.	S-925/A/185
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
81-805 SOPOT - al. Niepodległości 778 tel.551-44-19, 551-17-10
ogłasza przetarg nieograniczony na:
montaż instalacji napadu i włamania w Dziennym Domu Pomocy Społecznej w Sopocie, ul. Kolejowa 14.
Wymagany termin realizacji 25.05.1998 r.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w sekretariacie MOPS - SOPOT w godz. 8-15. Cena specyfikacji 10 zł.
Oferty składać w terminie do 30.04.1998 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi: 30.04.1998 r. o godz. 9.30. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.
Oferenci muszą spełniać wymogi określone art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10.06.1994 r. z późniejszymi zmianami.	r.4878/a/i84
mmimmmmimmmmsmmsmsmmmm
Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Miejski Ogród Zoologiczny Wybrzeża Gdansk-Oliwa, ul. Karwieóska 3, tel. 552-00-41 ogłasza przetargi nieograniczone na dostawę pasz:
1.	siana łąkowego w ilości 450 ton,
2.	buraków czerwonych 35 ton, buraków pastewnych 60 ton, kapusty 40 ton, selera 4 tony, ziemniaków 32 tony,
3.	marchwi w ilości 110 ton.
Warunki szczegółowe zamówienia (cena 3 zł) można odbierać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 3 (sekretariat). Uprawnieni do kontaktów z oferentami:
-	Dyrektor MOZW - mgr Michał Targowski
-	specjalista ds. żywienia - mgr inż. Halina Górna-Bartel.
Termin składania ofert upływa dnia 30.04.1998 r. o godz. 12.00.
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego w sali konferencyjnej w dniu 30.04.1998 r. o godz. 12.00.
Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.	imssi/a/s
Spółdzielnia Mieszkaniowa
im. J. Kraszewskiego w Sopocie, ul. Tatrzańska 19
ogłasza przetarg nieograniczony
na wykonanie ocieplenia
ścian zewnętrznych w bud. Kraszewskiego 32 metodą lekką-mokrą styropianem.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Dziale Techn.-Administr., pok. nr 2 w cenie 30 zł lub za zaliczeniem pocztowym.
Termin składania ofert upływa z dniem 11.05.1998 r., godz. 14.00.
Szkoła Podstawowa Nr 8 im. Jana Matejki, ul. 3 Maja 41, 81-735 SOPOT, tel. 551-35-37
Ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie remontu węzłów sanitarnych w bud. szkoły.
Termin wykonania prac upływa dnia 30.06.1998 r.
Szczegółowe warunki zamówienia w cenie 10 zł można odebrać w sekretariacie szkoły od chwili ukazania się ogłoszenia.
Oferty należy składać w sekretariacie szkoły w zamkniętych kopertach z napisem „PRZETARG NA REMONT WĘZŁÓW SANITARNYCH" do dnia 29.04.1998 r. do godz. 10.00.
Otwarcie ofert nastąpi dnia 29.04.1998 r. o godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego.
W postępowaniu mogą brać udział wykonawcy spełniający wymogi art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych oraz wymogi określone w formularzu Warunków Szczegółowych.
Postępowanie zostanie przeprowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.	R-4907/A/184
Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Miejski Ogród Zoologiczny Wybrzeża Gdańsk-Oliwa, ul. Karwieńska 3, tel. 552-00-41
ogłasza przetargi nieograniczone na: Dostawę ziarna zbóż ze zbiorów 1997 roku:
6 ton owsa, 1,8 tony pszenicy, 1,5 tony jęczmienia,
śruty: 1,5 tony owsianej, 3 tony pszennej, 6 ton jęczmiennej
oraz ze zbiorów 1998 roku:
37 ton owsa, 3,5 tony pszenicy, 3,5 tony jęczmienia
śruty: 18 ton owsianej, 18 ton jęczmiennej, 16 ton pszennej.
Warunki szczegółowe zamówienia (cena 3 zł) można odbierać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 3 (sekretariat). Uprawnieni do kontaktów z oferentami:
-	Dyrektor MOZW - mgr Michał Targowski
-	specjalista ds. żywienia - mgr inż. Halina Górna-Bartel. Termin składania ofert upływa dnia 30.04.1998 r. o godz.
12.00.
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego w sali konferencyjnej w dniu 30.04.1998 r. o godz. 12.00.
Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.	r^so/a/s
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BBR 06UK2HŚ
Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława iv17, tel./tax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
Katarzyna Kalinowska
z Nowego Portu, ur. 3.04.98 r., godz. 2.45, 3470 g, 58 cm, Państw. Szpital Kliniczny
Córka Zdzisławy i Wojciecha Baców z Bielków-ka, ur. 7.04.98 r., godz. 13.25, 3300 g, 57 cm. Woj. Szp. Zespolony
Syn Anity i Andrzeja Zalewskich z Wrzeszcza, ur. 5.04.98 r., godz. 17.20, 3350 g, 58 cm, Państw. Szp. Kliniczny
Córka Teresy i Grzegorza Zarachów z Łapina, ur. 7.04.98 r„ godz. 9.20, 3800 g, 54 cm. Woj. Szpital Zespolony
Córka Anny i Roberta Zielińskich z Zaspy, ur. 7.04.98 r., godz. 20.45, 3500 g, 60 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Kacper Przybyiek
z Oruni, ur. 8.04.98 r., godz. 0.55, 3700 g, 59 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Syn Katarzyny i Krzysztofa Wieczorków z Pruszcza Gd., ur. 6.04.98 r., godz. 9.40, 3390 g, 56 cm, Państw. Szp. Kliniczny
Kinga Kwiatkowska
z Przymorza, ur. 6.04.98 r., godz. 1.30, 3150 g, 54 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Natalia Brzezińska
z Wrzeszcza, ur. 7.04.98 r„ godz. 15.25, 3850 g, 58 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Nicola Brzóska z Uje-ściska, ur. 7.04.98 r.f godz. 12.40, 3600 g, 55 cm. Państw. Szpital Kliniczny
Konrad Wróbel z Zaspy, ur. 6.04.98 r., godz. 19.50, 3400 g, 57 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Marcin Borowicz
z Wrzeszcza, ur. 7.04.98 r.( godz. 19.30, 3700 g, 58 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Córka Bronisławy i Marka Wyskockich
z Moreny, ur. 8.04.98 r., godz. 20.00, 4200 g, 57 cm. Państw. Szpital Kliniczny
Paweł Kędziora
z Oliwy, ur. 6.04.98 r., godz. 18.00, 3900 g, 58 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Magdalena Kochalska
z Oliwy, ur. 7.04.98 r., godz. 4.00, 3500 g, 55 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Agata Włodarczyk
z Pruszcza Gd., ur. 7.04.98 r., godz. 13.20, 3300 g, 54 cm, Woj. Szpital Zespolony
Michał Król z Brzeźna, ur. 6.04.98 r., godz. 11.20, 3200 g, 54 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Paweł Pełka z Przymorza, ur. 8.04.98 r., godz. 12.55, 3850 g, 60 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Krzysztof Kondratowicz z Siedlec, ur. 7.04.98 r„ godz. 14.00, 3600 g, 54 cm, Woj. Szpital Zespolony
Magdalena Hinc z Przymorza, ur. 6.04.98 r., godz. 11.10, 3300 g, 59 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Syn Jolanty Reiter
z Chyloni, ur. 6.04.98 r., godz. 16.05, 4030 g, 58 cm, Szpital Miejski w Gdyni
Szymon Dominik Sam-
son z Wrzeszcza, ur. 7.04.98 r., godz. 14.55, 3950 g, 57 cm Szp. Specjalistyczny na Zaspie
Adrian Radziński
z Nowego Portu, ur., 6.04.98 r„ godz. 14.30, 3470 g, 50 cm,
Państw. Szpital Kliniczny
Adam Szlęzak
z Wrzeszcza, ur. 5.04.98 r„ godz. 21.55, 3500 g, 59 cm, Szp. Specjalistyczny na Zaspie
^CS07.8 do 2S.10)
Oferujemy bogaty program wycmtmk, n iśkle cmy s wysoki standard usług w miejscu wakacyjnym. Oferujemy	^
mfcsat sSseŚest» *8# $8%*
zarezerwujesz swoje wakacje o<M0 do 14 tygodni przed wylotem dostaniesz rabat d© 30© xl od osoby i w niektórych hotelach także samochód gratis.
_______1 tydzteń 2 tygodnie
hotel turystyczny
hotel **, śniadania
2 posiłki
2 posiłki
4 osoby razem, śniadania 4146
Stsan Molklay proponuje również wyloty x Warszawy os Rodos, Kos, Ojarhf, Riwierę Olimpijską, HalkicKki, Gran Gamńę, Tsmryię, Cypr, do Turcji finezji, Egiptu, Tajlandii i na BaH.
Podaiw ceny w zi to przykłady z cennika wyjazdów w określonych terminach r>a obowiązujących jutóssdaeh. Sprawdź w cenniku szczegółową otertę i
DZIECI KOCHAJĄ HUGGIES

Córka Julity i Dariusza Jasnych z Redy, ur. 7.04.98 r„ godz. 1.40, 3100 g, 54 cm, Szpital Miejski w Gdyni
REKLAMA_____________
Damian Zielonka
z Obłuża, ur. 7.04.98 r., godz. 20.05, 3140 g, 52 cm. Szpital Miejski w Gdyni
Córka Mirosławy i Piotra Marszalków
z Cisowej, ur. 8.04.98 r., godz. 22.00, 3210 g, 52 cm, Szpital Miejski w Gdyni
Paweł Jakub Kosz
z Gdyni, ur. 8.04.98 r., godz. 20.35, 3300, 55 cm. Szpital Miejski w Gdyni
Syn Iwony i Wiesława Tryznów z Gdyni, ur. 8.04.98 r., godz. 12.50, 3100 g. Szpital Morski w Gdyni
Syn Edyty i Grzegorza Bukowskich
z Dąbrowy, ur. 9.04.98 r„ godz. 2.55, 3400 g, 53 cm. Szpital Morski w Gdyni
Dawid Kreft z Gdyni, ur. 9.04.98 r., godz. 5.10, 3930 g, 56 cm. Szpital Morski w Gdyni
Bartosz Grabowski
z Karwin, ur. 9.04.98 r., godz. 20.50, 3200 g, 55 cm, Szpital Morski w Gdyni
Biura Scan Hoiiday czynne {pn. - pt. 9.00-19.00, sobota 10.00-16.00)
Gdańsk, ul DŁ Targ 39/40, teł: (58) 301 17 79, 301 43 67
Gdańsk, ui. Grunwaldzka 76/78, tel: (58) 412 761: Gdańsk, uf. Słowackiego
50, te!: (58) 341 49 09: F!Mąg, tei: (55) 328 471, 327 960
PIELUSZKI HUGGIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka
kupisz W HURTOWNI ARTYKUŁÓW
OLA DZIECI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84 tel. 341 52 36 Promocja w akpolu 2 opakowania HUGGIES STANDARD - 9 zł
Tylko z tym ogłoszeniem u nas Duży Wybór, Niskie Ceny
OBWIESZCZENIE
Urząd Skarbowy Referat Egzekucyjny w Tczewie ogłasza w Okręgowej Spółdzielni Mieszkaniowej w Gniewie, ul. Ogrodowa 1 dnia 30.04.1998 r.
o godz. 10.00 II publiczną licytację ruchomości:
wartość szacunkowa:
1.	Samochód ciężarowy ŻUK
nr rej. GAT 1036, rok prod. 1991
2.	Samochód ciężarowy ZUK
nr rej. GAT 0374, rok prod. 1991
3.	Samochód ciężarowy ZUK
nr rej. GAT 1034, rok prod. 1991
4.	Tank do mleka nr ew. 07 poj. 5000 1
5.	Tank do śmietany nr ew. 056 poj. 5000 1
6.	Tank do śmietany nr ew. 057 poj 5000 1
7.	Tank do mleka nr ew. 058 poj. 50001
8.	Tank do mleka nr ew. 058 poj. 5000 1
9.	Homogenizator
10.	Pakowaczka do masła
11.	Automatyczna nalewarka do mleka rok prod. 1993
14	141,00 zł
15	232,00 zł
17 912,00 zł
12 697,00 zł 19 571,00 zł 14 773,00 zł 17 063,00 zł 17 063,00 zł 17 486,00 zł 39 150,00 zł 60 199,00 zł
Cena wywołania w II licytacji wynosi 50% wartości szacunkowej.
Przed przystąpieniem do licytaqi należy wpłacić wadium w wysokości 10% wartości szacunkowej.
R-4753/A/356
księgowe, kadrowe, płacowe, celne, kasowe, bankowe,magazynowe, BHP, budowlane, inwentaryzacyjne, materiałowe, handlowe i inne FAKTURY I RACHUNKI VAT
ARTYKUŁY
długopisy, zszywki, kleje, segregatory, koperty, kalendarze, skoroszyty, teczki, obwoluty, pisaki i 1000 innych artykułów TECZKI 00 AKT OSOBOWYCH
taśmy, tusze, tonery do drukarek, tonery do kserokopiarek, dyskietki, CD, pojemniki na dyskietki, kalkulatory
KSERO, PAX
pakowy, toaletowy, rolki do kas fiskalnych taśmy do metkownic, taśmy pakowe
WYKONUJEMY 7"
WIZYTÓWKI 1ECZĄTKI
o*
ŚWIADCZYMY	|f||!
BRUKARSKIE
SKLEPY FIRMOWE
GDAŃSK-PRZYMORZt
ul. Olsztyńska 3 tel. (058) 553-94-53 czynny: 8.00 -16.00
GDAHSK-Smmtśat
ul. Św. Trójcy 3 tel.(058)301-90-35 czynny: 8.00 - 16.00
GDAŃSK-WRZBZCI
ul. Grunwaldzka 76/79 tel. (058) 341-11-31
w. 327 czynny: 8.00 -18.00 soboty: 9.00 -14.00
GDYNIA
ul. Obrońców
Wybrzeża 10 tel.(058)620-94-07 czynny: 8.00 -17.00
TCZEW
ul. Gdańska 33 tel. (069) 132-40-32 czynny: 8.00 -16.00
ELBLĄG
ul. Słoneczna 4 tel.(055)233-95-59 czynny: 8.00 -16.00^
18 ■ PUBLICYSTYKA
wtorek 21 kwietnia 1998 r. Dziennik
Bałtyckimi
Sportowe kalki są bardzo nieatrakcyjne
Rozmowa z Andrzejem Zydorowiczem, szefem redakcji sportowej w Katowicach
-	Każdy .człowiek telewizji", który zaczynał swoją karierę w radiu podkreśla, że to najlepsze miejsce do kształcenia dziennikarskiego fachu. Pana zawodowa biografia, o czym pewnie mało kto pamięta, też zaczyna się od radia...
-	Pracowałem w katowickiej rozgłośni przez 11 lat i wziąłem tam dobrą szkołę zawodu, opanowałem warsztat. Miałem obok siebie takie dziennikarskie autorytety, jak Roman Paszkowski i Jan Ciszewski - było się od kogo uczyć. Przed radiem publikowałem w ,Itd", ,Wieczorze", ,Trybunie Robotniczej". O tym zawodzie marzyłem, dużo wcześniej, ale przebijanie się do grona dziennikarzy sportowych było bardzo trudne. Otrzymałem swoją szansę, kiedy Jan Ciszewski przeszedł do telewizji. To była zresztą pewna prawidłowość - do dzisiaj powtarzam, że kolejne stopnie dziennikarskiego wtajemniczenia pokonywałem właśnie śladem Ciszewskiego. Najpierw zająłem jego miejsce w katowickim radiu i musiałem opanować jego dyscypliny sportu: poza piłką nożną, także hokej
i żużel. Kiedy Ciszewski opuścił Telewizję Katowice, natychmiast tam mnie przesunięto. Gdy kończył pracę w Warszawie, proponowano mi przeprowadzkę do stolicy. .
-	Wydaje mi się, że w czasach, kiedy zaczynał pan komentować wydarzenia sportowe, w relacjach radiowych i telewizyjnych było więcej romantyzmu.
-	Na pewno. Przede wszystkim było znacznie trudniej przygotować się do sprawozdania. Teraz technika jest tak doskonała, że pokazuje komentatorowi praktycznie wszystkie informacje dotyczące gry Dam przykład: na Zachodzie wyświetlana jest na monitorach informacja w jakiej odległości od wykonawcy rzutu wolnego ustawiony jest mur. To z jednej strony ogromne ułatwienie, z drugiej komentator staje się coraz bardziej niewolnikiem komputeryzycji. Realizatorzy dając nam natłok danych zmuszają do reagowania na te informacje. Nie wolno się temu poddać.
-	Czyli nie ma miejsca na romantyczne uniesienia?
-	Romantyzm dawnych sprawozdań radiowych polegał m.in. na tym, że tworzyło się obraz przy pomocy słów. Wszystko zależało od zdolności sprawozdawcy. Pamiętam takie powiedzenie, że mecz piłkarski w radiu ,robi" sprawozdawca, a nie piłkarze. Nawet ze słabego spotkania komentator może zrobić tak fantastyczne widowisko, że słuchacz nie będzie mógł oderwać się od głośnika. Kiedyś atutami były fantazja i duża wyobraźnia. Dzisiaj, w dobie ekspansji telewizji, byłaby to rzecz niedopuszczalna.
-	Czego zatem potrzebuje dzisiejszy komentator telewizyjny?
-	Przede wszystkim dużej wiedzy. Wiadomo, że sprawozdawca jest wtórny wobec obrazu. Telewizja oferuje powtórki wybranych akcji, zwolnienia, ujęcia z różnych kamer. Ja w roli komentatora na dobrą sprawę jestem w gorszym położeniu niż przeciętny telewidz wyposażony w 20-, a nierzadko i 30-calowy odbiornik. Tymczasem sprawozdawca opiera się na małych rozmiarów obrazie kontrolnym - pewne dyskusyjne sytuacje trudno analizować na podstawie oglądania na ekranie wielkości kartki papieru, bo takim właśnie dysponuję. W tym zawodzie potrzebna jest indywidualność. Tymczasem w telewizji pojawia się coraz więcej osób mówiących o sporcie, które posiadają sprawny warsztat, solidną wiedzę, ale brakuje im tego charakterystycznego rysu. Zaczyna obowiązywać pewien schemat, naśladownictwo tych, którzy komentują od kilku, czy kilkudziesięciu lat. A trzeba pamiętać, że każda kalka, każda próba naśladowania to rzecz nieatrakcyjna, praktycznie śmierć dla dziennikarza sportowego. Mnie zawsze uczono, by być sobą. Panuje moda na epatowanie słowem. To niebezpieczne, bo w końcu przytłoczony szumem informacyjnym telewidz wyłączy fonię. Trzeba mu dać chwilę na przemyślenie, czasami wręcz ograniczyć się do roli osoby podpowiadającej jedynie pewne rzeczy
-	Niedawno został pan szefem redakgi sportowej. Od dawna kibice narzekają na zbyt późne pory transmisji wydarzeń sportowych dziejących się w regionie. Czy to się zmieni?
-	Skończyliśmy z nocnymi programami sportowy-
Andrzej Zydorowicz
mi. Przecież lwią część widzów stanowi młodzież i nie możemy jej zmuszać do oglądania transmisji o północy. Wieczorne bloki spra-
REKLAMA_
Zapraszamy do salonów firmowych:
GDYNIA,
u I. Staro wiejska 58, tei. 821 92 93 D.H. "KUF" al. Zwycięstwa 256, tę!. 664 01 85
wozdawcze w środy, soboty i niedziele rozpoczynają się około 22.10. Do tego dochodzi jeszcze program niedzielny o 12.05, który po-
zwala na transmisje na żywo. Kolejna propozycja to „Wieczór z basketem" emitowany w czwartki o 19.30, a więc w porze „Wiadomo-
ści". Jeśli program zyska oglądalność, to będzie stałym elementem naszej oferty. Ciągle trwają prace nad telewizyjną ramówką i niewykluczone, że od września sytuacja będzie jeszcze lepsza. W związku z tym jest możliwe, że zorganizujemy konkurs na komentatorów i prezenterów.
-	Priorytetem zawsze była piłka nożna. Sympatycy innych dyscyplin mieli prawo czuć się nieco ignorowani.
-	Oglądałem niedawno dane statystyczne dotyczące Europy zachodniej. Są bezlitosne. Piłka nożna bije na głowę inne dyscypliny, ale nie chcemy, by zupełnie zdominowała czas antenowy przeznaczony na sport. Coraz więcej miejsca poświęcamy koszykówce. Kolejna sprawa to środki techniczne. Mamy do dyspozycji nowy wóz, co pozwala relacjonować wydarzenia w bogatszy sposób. Możliwości są duże.
-	Ostatnio coraz częściej, zamiast piłkarskich meczów, przychodzi panu komentować burdy na trybunach. Jak pan się wtedy czuje?
Fatalnie. Zupełnie uchodzi ze mnie powietrze. Tracę entuzjazm do sportu i do mojej pracy. Jestem miłośnikiem tego zawodu, ale wtedy zadaję sobie pytanie: dla kogo ja pracuję? Podobne pytanie zadają sobie również sami piłkarze. To jest dramat polskich stadionów. Wolałbym urodzić się kilka lat wcześniej i tego nie przeżywać.
Rozmawiał Maciej Muzyczuk „Dziennik Zachodni"
Liczą się tylko rzeczy wyjątkowe ... ... eleganckie, na zamówienie, kolekcja 1998
Zapraszamy na Międzynarodowe Targi Mieszkanie i Ogród' 22 25 kwietnia 1998, tił. Beniowskiego 5. pawilon stoisko 35
Dziennik Wtorek 21 kwietnia 1998 r.
8atlp:M»iis
C '	BU	f1™™?: NASZE BIURA OGŁOSZEŃ	M
•B DBHI •SS^^S^mWBDAŃSKU.ODYNIIELBl^BU	SltJMilł ■ 19
beriBel	******	PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI	** «ł^niSi I ■■	18#
Jutro impreza!
MATARNIA
ZŁOTA KARCZMA
Godziny Otwarcia: od 22 do 26 kwietnia 09.00 - 21.00 Przyjmujemy płatności czekiem, kartą lub gotówką.
Otwieramy
nowy dom meblowy
Gdańsk, Złota Karczma 26
Same atrakcje:
•	występy kaszubskich zespołów folklorystycznych,
•	gitarzystów klasycznych,
•	orkiestry i zespołów muzycznych,
•	wykonawców piosenek morskich i gdańskich.
Adres: Gdańsk, Ziota Karczma 26, tel. 0-58 34 98 302.
Dojazd bezpłatnym autobusem z pętli przy przystanku SKM Gdynia Redłowo, oraz autobusami lini: 110, 126, 157 i B. Bezpłatny parking na 700 miejsc.
Już od 9.00 przyjedź z rodziną na wielki festyn w nowym domu meblowym IKEA! 22 - 26 kwietnia
-4 •
| » 4 , *% •
»
.* v
Fotel KJMSTA

Specjalnie dla dzieci:
•	przedstawienia,
•	występy mimów i szczudlarzy,
•	zabawy i projekcje filmów,
•	w pokoju zabaw dla dzieci.
Specjały dia wszystykich:
•	pyszne dania kuchni szwedzkiej wjTMtauracji IKEA, dla mniej głodnych szarlotka + flSSW|edyne 2,50 zł,
•	Bistro IKEA oferuje - Hot dogi za jedyne 1,50 zł,
•	kiełbaski z grilla i ulubione napoje na świeżym powietrzu.
Promocje i upominki:
•	wiele artykułów IKEA po obniżonych cenach,
•	dla Pierwszego Klienta - SOFA w prezencie od IKEA,
•	dla pierwszych 50 Klientów - Bony Upominkowe po 100 zł,
•	dla kolejnych 50 Klientów - Bony Upominkowe po 50 zł.
Rama z warstwowo klejonego drewna, bawełniane pokrycie, można zdejmować i prać.
Oferta ważna w okresie 22-26 kwietnia 1998, do wyczerpania zapasów.
nttimrś- rZA Qdań*k' Targ Drzewny 3n<,ax 301-80-62,346-35-66, tel. centr. 301-5W1«. 210,21S, 21«, 217, taMUHic***; pon. ■ pt. 6.00 -16.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; UwJJ&llSE	Gdynia, Świętojańska 141,tei./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tet7fax 620-89-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
R-1712/97
mm
Hmafcnf
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
FUNDUSZ WCZASÓW PRACOWNICZYCH Sp. z o.o. GDAŃSK, ul. Szafarnia 2/3, tel. 301-67-52, tel./fax 301-31-50
DUŻY WYBÓR OFERT!!! MORZE, GÓRY, JEZIORA
-	wczasy rodzinne
-	specjalne oferty dla matki z dzieckiem, emerytów i rencistów,
-	pobyty sanatoryjne - Druskienniki (Litwa), Ciechocinek, Busko, Lądek, Polanica Zdr.
-	zielone klasy
-	wycieczki
-	kolonie, obozy
-	grupowe zamówienia	r-4821/a/s
CZWARTEK
Dzień
tygodniowy
PGNiG S.A. w Warszawie
Oddział Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku, ul. Wałowa 18, 80-858 Gdańsk ogłasza przetarg na realizację zadania inwestycyjnego:
„Rozbudowa gazociągów rozdzielczych m. GDYNI, ul. Armii Krajowej - stacja redukcyjno-pomiarowa II st. Q=1200 Nm3/h i gazociąg śr/c i n/c" w
-	budowa gazociqgu śr/c z PE De 125 L=432 mb (od Pz 9 do projektowanej stacji red.-pom. II st. - odcinek od Pz 1 do Pz 9 został już wybudowany)
-	budowa gazociągu n/c z PE De 225 L=10,5 m (od projektowanej stacji red.-pom. do gazociqgu niskiego ciśnienia w ul. Armii Krajowej)
-	budowa podziemnej stacji redukcyjno-pomiarowej II st. Q=1200 Nm3/h (dostawa inwestora), bez ogrodzenia
wraz z przywróceniem terenu budowy do stanu pierwotnego.
Termin wykonania zadania - do 30.06.1998 r.
Termin dostawy stacji - 15.06.1998 r.
Dokumentacja techniczna oraz warunki szczegółowe przetargu znajdują się do wglądu w Oddziale POZG w Gdańsku, ul. Wałowa 18 w Dziale Przygotowania Inwestycji, pokój 307, tel. 3040-307 lub 301-72-81.
Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w terminie do dnia 5 maja br. do godz. 14.00 w pokoju 307 lub 308.
Warunkiem udziału w przetargu jest wpłacenie przelewem na konto O/POZG, wadium w kwocie 10 000 zł. Dowód wpłaty należy dołączyć do oferty. Inwestor zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny oraz prowadzenia dodatkowych rokowań z oferentami. O wyborze wykonawcy Oddział POZG zawiadomi oferentów pisemnie.	FU807/A/235
OKAZJA!
DZIAŁKI BUDOWLANE W TRĄBKACH WIELKICH
Zarząd Gminy Trąbki Wielkie — ogłasza przetargi:-
1. II przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż:
-	28 działek pod budownictwo jednorodzinne o pow. od 825 m2 do 1436 m2, zapisanych w KW 45873, z atrakcyjną lokalizacją w bezpośrednim sąsiedztwie lasu, w odległości 20 km od Gdańska, w cenie wywoławczej 13 zł za m2. Działki są uzbrojone w prąd i wodę,
-	4 działki nie uzbrojone obszaru od 1211 m2 do 3097 m2, zapisanych w KW 45873, z przeznaczeniem pod budownictwo rzemieślniczo-mieszkalne.
Cena wywoławcza 6 zł za m2.
2.1 przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż:
-	działki nr 135/56 o pow. 245 m2, zapisanej w KW 45873 pod działalność
handlowo-usługową. Cena wywoławcza 3675 zł.
Przetarg odbędzie się 28.04.1998 r. o godz. 10.00 w sali konferencyjnej Urzędu Gmin> TYąbki Wielkie.
Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w urzędzie gmin> do 24.04.1998 r. do godz. 13.30.
Wszystkie informacje dot. ww. nieruchomości można uzyskać w Urzędzie Gminy w Trąbkach Wielkich, pok. 4 lub tel. 683-71-21 do 22, 682-83-23, 682-83-08 wew. 34, codziennie z wyjątkiem sobót, w godzinach od 8.00 do 14.00.
Zarząd Gminy Trąbki Wielkie zastrzega sobie prawo odwołania przetargu zgodnie z rozp. RM z dnia 13,01.1998 r. (Dz. U. Nr 9, poz. 30).
poszukuje pilnie |
mieszkania/domu (
| w Gdańsku lub Sopocie o dobrym ; I standardzie (umeblowane bądź puste) na [ •kris minimum 2 lat dla Dyrektora Zarządu. Mile widziane:
•	powierzchnia 90-130 rrf, j
•	użytkowanie ogrodu,
•	garaż.
Oferty prosimy składać w Biurze Ogłoszeń-Gdańsk, jj Targ Drzewny 3/7 pod numer ogłoszenia R-4692/A ;! z podaniem ceny i dokładnym opisem lokalu
- PRACOWNIA PR0JEKT0W0-USŁUG0WA
wykonuje domki letniskowe § doeieplane i roboty i ogólnobudowlane
CENY KONKURENCYJNE
GDAŃSK, UL. NOWOLIPIE 28 A, TEL 30317 96
OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM
ZARZĄD MIASTA LĘBORKA 84-300 Lębork, ul. Armii Krajowej 14, pok. 106, tel. (059) 624-280, fax (059) 622-427
ogłasza przetarg nieograniczony na
"Wykonanie oświetlenia ulicy Glinianej w Lęborku".
Pożądany termin realizacji zadania: 15 lipca 1998 rok.
Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 1100 zł, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku, ul. Armii Krajowej 14 lub na konto Urzędu Miejskiego w Lęborku PBKS o/Lębork Nr 11001353-3203-2101-111-3 do dnia 12.05.1998 r. do godziny 11.00.
Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją.
Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój 122 po okazaniu dowodu wpłaty kwoty 20 złotych lub za zaliczeniem pocztowym.
Uprawnionym do kontaktów z oferentami jest: mgr inż. Romuald Babul - tel. 624-280 wew. 53, tel. kom. 0-90 54-12-89.
Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok. 106.
Termin składania ofert upływa dnia 12.05.1998 r. o godz. 11.00.
Otwarcie ofert nastąpi dnia 12.05.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego, w pokoju nr 101.
Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.
W przetargu mogą brać udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz spełniają warunki zamówienia publicznego.
Zarząd Miasta Władysławowa
ogłasza publiczny przetarg ofertowy
na 3-letnią dzierżawę części nieruchomości położonej we Władysławowie przy ul. Hryniewieckiego.
Ww. nieruchomość składa się z działki nr 12/2 o pow. 500 m2, Kw bez oznaczenia, oznaczona w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego symbolem 068 KD, są to tereny ulicy dojazdowej układu obsługującego.
Termin dzierżawy trwać będzie do dnia 15.09.2001 r.
Umowa dzierżawy podpisana zostanie z dzierżawcą niezwłocznie po wygraniu przetargu. Czynsz dzierżawny będzie wynosić 50,00 zł/m2 w stosunku miesięcznym. Do ustalonej w przetargu kwoty czynszu dzierżawnego doliczony zostanie podatek VAT w wysokości 22% kwoty czynszu. Czynsz płatny będzie w terminach określonych w umowie dzierżawy.
Wadium w wysokości 2000 zł należy wpłacić nie później niż 3 dni przed otwarciem przetargu tj. do dnia 4 maja 1998 r. do godz. 13.00 w kasie Urzędu Miejskiego we Władysławowie.
Publiczny przetarg odbędzie się w dniu 7 maja 1998 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim we Władysławowie, pokój nr 309.
Uchylenie się wygrywającego przetarg od podpisania umowy dzierżawy w ciągu 14 dni od daty przetargu powoduje przepadek wadium.
Oferenci, którzy nie wygrają przetargu są zobowiązani odebrać wadium w kasie tut. Urzędu niezwłocznie po ogłoszeniu wyników przetargu.
Każdy uczestnik przetargu składa oświadczenie na druku dostępnym w Biurze Gospodarki Gruntami najpóźniej w dniu przetargu (pokój 318), iż oferent:
1.	akceptuje bez zastrzeżeń projekt umowy dzierżawy sporządzony przez Zarząd Miasta Władysławowa oraz warunki przetargu,
2.	zobowiązuje się podpisać umowę w nieprzekraczalnym terminie 7 dni od daty wezwania w tej sprawie do Gminy Miasta Władysławowa wystosowanego po ogłoszeniu wyników przetargu - pod rygorem utraty wadium,
3.	wpłaci kwotę czynszu dzierżawnego w terminach określonych w umowie dzierżawy.
Zarząd Miasta Władysławowa zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, zamknięcia przetargu bez wyboru którejkolwiek z ofert lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Podstawowym kryterium wyboru oferty będzie konkurs przedstawionych rozwiązań architekto-niczno-urbanistyczno-organizacyjnym oraz urządzenia zjazdu na plażę z ulicy Hryniewieckiego o dł. 82 m, szer. 3 m oraz zejścia na plażę o dł. 40 m i szer. 3 m z kostki brukowej, a także dojść do morza w formie drewnianych podestów.
Szczegóły techniczne należy uzgodnić w tut. Urzędzie.
Stawki czynszu dzierżawnego w następnych latach dzierżawy będzie ustalała Rada Miejska we Władysławowie w drodze uchwały o stawkach czynszu dzierżawnego obowiązującego na terenach będących własnością Gminy Miasta Władysławowa w granicach administracyjnych miasta. Zarówno usytuowanie obiektów jak i działalność dopuszcza się tylko i wyłącznie w okresie od 15 czerwca do 15 września każdego roku dzierżawy. Po tym okresie należy zdemontować obiekty, a teren uprzątnąć i doprowadzić do stanu sprzed okresu działalności.
Szczegółowych informacji dotyczących przetargu udziela się w pokoju nr 318 tut. Urzędu lub telefonicznie nr 6741-266 w. 49.
Gmina Miasta Władysławowa nie zapewnia dostawy wody, odbioru ścieków, a także dostawy
energii elektrycznej.
R-4822/A/5
7ADQAC7JIMV IM NJIG7VPli Mllll flfiłA97nft>	Gdflńsl( Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 Cafą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9 00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55. pon.-pt. 8.00-16.00;
ŁHrnllSiJlmY UU MM f bn Bllm 'Muotófli.	Gdynia Św-?toiańska U1, tel /fax 622-74-79, pon.-Dt. 8 00-16.00. Wladystawa IV17, tel./fax 620-89-17. pon,-ot. 8.00-18.00. w sob 9 00-14.00
A
21.00-23.00 Boks zawodowy (P)
lurosport
23.00-0.00piłka nożna: Legendy Mi strzostw Świata (P)
Eurosport
■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT
Ptaki 2
odzina Hockerów spędza wakacje mm w Nowej Anglii. Ojciec rodziny Ned, pracuje nad dokończeniem swojej pracy podczas gdy żona i dzieci zabawiają się i odpoczywają. Letni wypoczynek zakłóca im wiadomość o tajemniczej śmierci miejscowego rybaka. Śmierć rybaka jest o tyle szokująca, że mężczyzna nie ma oczu. W miasteczku natychmiast wybucha panika... Film wyraźnie nawiązuje do słynnych „Ptaków" Hitchcocka. Tym bardziej że w jednej z głównym ról występuje Tippi Hedren.
Kadr z filmu
Eliksir miłości
1P ytułowy eliksir miłości otrzymuje od 1 Cyganki madame Ruth bohater filmu, Paul. Zakompleksiony i nieśmiały biochemik niebawem przekona się, zresztą nie tylko na własnej skórze, o cudownym działaniu tajemniczego medykamentu.
Telewizja^
Film dnia
wtorek
21 kwietnia 1998
Klejnot Nilu
Sandra Bullock
■■■■yxwx:x-x*x*x-x-x*x-xx%\\\vx-:vx<*x*xvx\<vx*xvx^<vxvxvx-
■ DLA DZIECI I DLA DZIECI
■ 13.00
7.35 „Kot w butach" (1) - serial (powt.)	TV Polonia
7.50 Siódemka dzieciakom: Król Lew, Waleczny Herkules - seriale animowane RTL 7
8.00 „Garfield" (9) - serial animowany	Polsat
8.00 „Opowieści z Zielonego Ła-su"]46) - serial anim. TVN
8.30 „Omer" (24) - anim. TVN
8.45 Mama i ja: Zwierzęta TVP 1
8.45 Polskie ABC (powt.)
TV Polonia
9.00 Mój program na antenie; „Teatr Pchła z Międzyrzecza" - reportaż dla dzieci TVP 1
9.30 Domowe przedszkole Jak
przygotować dziecko do zabiegu chirurgicznego TVP1
13.00 „Opowieści z Zielonego Lasu"
(47)- serial anim. TVN
14.00 Nasza dzieciom: „Baśnie braci Grimm" (44) - serial anim., .Nastolatki z ulicy Degrassi" (66) - serial Nasza TV
14.55 Siódemka dzieciakom: Król Lew, Waleczny Herkules - seriale anim.	RTL 7
15.05 „Świat Bobb/ego" - serial animowany USA	TVP1
15.30 Ulica Sezamkowa (powt.)
TVP 2
19.00 Wieczorynka: „Mały miś"
TVP 1
19.15 Dobranocka: „Opowiadania Muminków" TV Polonia
18.00 „Sunset Beach" - serial RTL 7 18.00 „Dziedziczna nienawiść" (65) -serial prod. braz. Nasza TV 18.15 „Szaleję za tobą" (35) - serial komed. USA	Polsat
19.00 Adrenalina - rozmowy z z politykami prowadzi Anna Kwiatkowska Nasza TV 19.10 „Renegat" (46) - serial sensacyjny USA	Polsat 19.25 „Klub na plaży" (40) - serial prod. brazylijskiej Nasza TV 19.30 „Dwa światy* (17) - serial prod. polsko-australijskiej dla młodych widzów (25 min.)
TVP 2
19.55 JPtaM 2" - horror USA (1994), reż. Allan Smithee, wyk.: Brad Johnson, Tippi Hedren, Chelsea Field (90 min.) RTL 7
Michael Douglas, Kathleen Turner
Film przygodowy, USA 1992,189 min. Reżyseria: Lewis Teague Scenariusz: M. Rosenthal, L. Konner Muzyka: Jack Nitzsche Obsada: Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny De Vito, Spiros Focas
Kathleen Turner i Michael Douglas, czyli autorka poczytnych powieścideł, Joan Wilder oraz przystojniak-awanturnik, Jack Colton, znów pakują się w egzotyczne i ekscytujące tarapaty. Tym razem narażają się na straszliwe niebezpieczeństwa w samym sercu Afryki. Ale oczywiście radzą sobie dzielnie ze wszystkim! Co wcale nie zmniejsza napięcia...
Małe kobietki
1 est to już czwarta i chyba najwierniejsza adaptacja powieści Louisy May Alcott. Nowa Anglia w latach 60. Cztery siostry March uosabiają całkowicie różne postawy życiowe. Najstarsza Meg jest nie tylko piękna ale i rozsądna, Beth przesadnie wrażliwa, a najmłodsza Amy bezgranicznie egoistyczna. W centrum uwagi wszystkich znajduje się natomiast Jo. Zbuntowana, pełna energii i pomysłów wciąż szuka swojego miejsca w życiu...
Po półrocznym rejsie dookoła świata, w który Jack zabrał Joan pisarka znów stuka na maszynie, wymyślając romantyczne historie.. Niestety, pisanie powieści nie sprawia już Joan tyle frajdy co kiedyś. Postanawia więc zostać „poważną dziennikarką" i natychmiast bez wahania przyjmuje propozycję wyjazdu do Afryki, by pisać biografię tajemniczego arabskiego władcy -Omara. Również Ralph (Danny De Vito), zaciekły wróg Jacka, decyduje się na wyprawę do Afryki - podsłuchał bowiem rozmowę Jacka z politycznymi przeciwnikami Omara, którzy prosili, by pomóc im odzyskać jakiś „Klejnot Nilu" z rąk Omara...
20.00 „Układ krążenia" (5): „Cudowne źródło" - serial prod. polskiej (1978), reż. Andrzej Tit-kow (81 min.) TV Polonia 20.00 „Bilans kwartalny" - dramat obyczajowy prod. polskiej (1975), reż. Krzysztof Zanussi, wyk.: Maja Komorowska, Piotr Fronczewski, Marek Piwowski, Zofia Mrozowska (95 min.)
TVG
20.05 „Zaginiony' (3) - serial sens.
USA (1995)	Polsat
20.05 „Okrągły stói" (7) - serial USA Nasza TV
20.05 „Klejnot Nilu" - film przyg. USA (1985), reż. L. Teague, wyk.: Michael Douglas, Danny De Vito (102)	TVN
20.10 „Opowieści weekendowe. Słaba wiara" - film obycz. prod. polskiej (1996), reż. Krzysztof Zanussi, wyk.: Dorota Segda, Maciej Orłoś, Marek Kondrat (55 min.)	TVP 1
m^:X-X-X-xx-::XXV::::X
■ 21.00
.	::;: : : : : :-:-:-:-:-XvX-X-XvXv:
21.00 „Ostry dyżur* (11) - serial obycz. USA (1997) Polsat 21.15 „Topaz" - film sens. USA (1969), reż. Alfred Hitchcock, wyk.: John Forsythe (120 min.)
Nasza TV
21.35 „Nieustraszeni" - serial sensacyjny	RTL 7 21.55 „Gwiezdna eskadra" (16) - serial USA Polsat 22.20 „Policjanci z Miami* - serial kryminalny RTL 7 22.40 Kocham kino: „Długa noc" -dramat prod. polskiej (1967), reż. Janusz Nasfeter, wyk.: Anna Ciepielewska, Ryszarda Hanin, Józef Duriasz TVP 2 23.25 „Robin Hood" - serial przygodowy RTL 7 0.15 „Eliksir miłości" - komedia USA (1993), reż. Dale Launer, wyk.: Tate Donovan, Sandra Bulloock (97 min.) TVP1
3A1 RH A1 1 Opracowanie: Bożena Kamińska JUI JV 41 ■ Fot.: AKPA, PAP/CAE Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany
w programie
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Sunset Beach
Po długich naleganiach Bena Meg zgadza się z nim spotkać i porozmawiać o wspólnej przy-
-Ane Down
Nieustraszeni muszą wytropić i powstrzymać szalonego naukowca, doktora Tomę, przed skażeniem największych ziemskich rzek śmiertelną substancją, opracowaną przez niego w tajnym laboratorium ukrytym na samotnej wysepce.
RTL 7, g. 21.35
tragiczne wydarzenia zmienią całkowicie dotychczasowe życie bohaterki...
Na zdj. U, Glas
Kocham kino: Długa noc
Akcja filmu rozgrywa się w 1943 roku, w małym miasteczku na wschodzie Polski. W tajemnicy przed sąsiadami z kamienicy ślusarz Korsak ukrywa w swym mieszkaniu Żyda.
nia radioaktywnego - po dziesięciu łatach od katastrofy elektrowni atomowej w Czarnobylu, Szybko wzrasta w okolicy liczba zachorowań na nowotwór tarczycy wśród dzieci.
pr* I, g. 13.20
Słaba wiara" porusza kwestię
do wiary w Boga. Bohaterami tej noweli są małżonkowie, których jedyne dziecko prawdopodobnie zachorowało na białaczkę. Na zdj. Dorota Segda, Rafał Orłoś, Maciej Orłoś.
pr. I, g. 20.10
Do klubu wdziera się Frank Bell, poszukujący mężczyzny, który go
formacje o ojcu, który zaginął na
niezwykłe
umiejętności walki..
Ostry dyżur
śnieżyca, która jest powodem wielu wypadków. Dr Mark Gre-
rodzącej kobiecie, która me może
Na zdj. Noah Wyle Polsat, g. 21.00
Bilans kwartalny
Zwyczajny dzień. Janek wychodzi rano do pracy Marta odprowadza Piotrusia do szkoły i jak zwykle jest spóźniona. Łapie „okazję"; kierowcą Żuka okazuje się Jacek, jej dawny kolega z uczelni.
Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych
Program poświęcony proble-mom ludzi niepełnosprawnym.
OSH1
6.00 Kawa czy herbata? 8.05 „Frasier" (28/52) - serial 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Mój program na antenie: Teatr Pchła 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach - felieton 10.00 „Gdzieś na Północy" (10/16): „Prosto z nieba" - serial 10.50 Ludzie tacy, jak my 11.15 Nie dotykaj mnie! 11.25 Dom pełen zwierząt 11.35 Sztuka przekonywania: Jak chwalić się nie budząc niechęci 11.50 Swego nie znacie -Katalog zabytków: Wambierzyce - Kalwaria 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Kukurydziane ABC 12.50 Atom, gwiazdy, życie: Laboratorium - Człowiek w niebezpieczeństwie 13.05 CD Kurier 13.15 Czarnobyl opuszczeni ludzie 13.40 Kuchnia: Tłuszcz 14.00 Od Platona i Newtona: Siła ruchu 14.30 Wiadomości 14.40 Dla dzieci: Tik Tak 15.05 „Świat Bobiego" - film animowany, USA 15.35 RAJ - mag. młodzieżowy
16.00 TLP - Twoja Lista Przebojów 16.15 „Moda na sukces" - serial 16.40 Sejmograf- mag. parlamentarny 17.00 Teleexpress
17.25 „Klan" ~ telenowela, Polska 1997 17.50 LEX. Omówienie przepisów nowego prawa pracy dotyczących urlopów i przerywanego czasu pracy, a w związku z tym - wyjaśnienie określeń „czas pracy" i „przerywany czas pracy". 18.20 Sensacje XX wieku: Berlin '45 18.50 Flesz - Wiadomości 19.00 Wieczorynka: „Mały Miś" 19.30 Wiadomości
20.10 Opowieści weekendowe: „Słaba wiara" - dramat obyczajowy, Polska 1996, reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Marek Kondrat, Maciej Orłoś, Dorota Segda (55 min) 21.10 W centrum uwagi - program pu-
blicystyczno-informacyjny 21.30 Czas na dokument: „Ocalona pamięta" - film dok. USA 22.25 Sprawa dla reportera 23.00 Wiadomości oraz Sport 23.10 Rozmowy na koniec wieku: Z Barbarą Skargą - „O człowieku" 23.45 Bez przebaczenia 0.15 „Eliksir miłości" - komedia, USA 1993, reż. Dale Launer, wyk. Sandra Bullock, Tate Do-novan, Dale Midkiff, Anne Ban-croft (97 min)
1.50 Zakończenie programu
P®Ł§Jlf
6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (9) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Powrót Supermana" (46) - film, USA 1993, reż. Robert Butler (powt.) 9.30 „Żar młodości" (425) -serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (7) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson (powt.) 11.30 „Legendy kung-fu" (13) - serial sensacyjny, USA 1992-96, reż. Michael Sloane (powt.) 12.30 Idź na całość - show z nagrodami 13.30 Rekiny kart - teleturniej 14.00 Twój lekarz - mag. medyczny 14.30 Jednoręki bandyta: gra - zabawa 15.00 „Inspektor Gadżet" (8) - serial przygodowy, USA 1996 (25 min) 15.25 Małolata 15.50 Michael Logozzo gorąco poleca - mag. kulinarny f
7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Historia miłości" - serial obyczajowy 9.25 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial animowany 9.50 „Podróże kota Madisona" - serial przyrodniczy 10.10 „Kosmiczne przypadki" - serial 10.40 Dzisiaj Kraków - reportaż 11.10 „Bilans kwartalny" - dramat obyczajowy, Polska 1975, reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Maja Komorowska, Piotr Fronczewski, Marek Piwowski, Zofia Mrozowska (95 min) 12.40 Mity medycyny -Zdrowa żywność 13.05 Na planie filmowym „Koszmar minionego lata" 13.15 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 13.25 Gdański dywanik - pr. public. 14.05 Tajemnice warsztatu 14.20 Muzyczne premiery Trójki 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.00 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 15.10 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial anim. 15.35 „Podróże kota Madisona" - serial przyrodniczy
7.00 „Klan McGregorów" - serial obyczajowy
7.50 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Waleczny Herkules" - seriale anim.
8.40 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży
9.05 „Sunset Beach" - serial obyczajowy
9.50 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 10.40 „Napad z bronią w ręku" - western, Australia 1985 12.20 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 13.10 Teleshopping
14.05 „Klan McGregorów" - serial obyczajowy
14.55 Siódemka dzieciakom: „Król
Lew", „Waleczny Herkules" - seriale anim.
15.45 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży
16,00 Informacje
16.15 Kalambury - pr. rozrywkowy 16.45 „Nieustraszony" (87) - serial 17.45 „Świat według Bundych" - serial 18.15 „Szaleję za tobą" (35) - serial 18.45 Informacje 19,00 Polityczne graffiti 19.10 „Renegat" (46) - serial sensac. Bobby Sixkiller i jego przyrodnia siostra poszukują mężczyzny, który może dowieść przed sądem niewinności ich przyjaciela, Reno Rainesa. Tymczasem prawdziwy zabójca Buzzy'ego Burrella pozostaje na wolności.
16.00 „Kosmiczne przypadki" - serial 16.25 Baambetlusie - anim. 16.30 Pętlowa lista przebojów - magazyn muzyczny 17.00 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 17,15 Kwiaty w domu i ogrodzie 17.30 Telenowyny 17.50 Podać rękę 18.00 Panorama
18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości" - serial 19.25 Niezwykli ludzie - Przejażdżka
z mewami 19,30 Dzisiaj Kraków - reportaż
16.10 „Święty" - serial 17.05 „Robin Hood" - serial przygodowy
18.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy
18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr.
informacyjny 19.00 „Szczury nabrzeża" - serial
kryminalny 19.50 Prognoza pogody 19,55 „Ptaki 2" - horror, USA 1994, reż. Allan Smithee, wyk.: Brad Johnson, Tippi Hedren, Chelsea Field
20.05 „Zaginiony" (3) - serial sensacyjny, USA 1995, reż. John Nicolel-la, wyk. Russell Wong, Chi Muoi Lo, Rebecca Gayheart, Vivian Wu (45 min)
20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Ostry dyżur" (11) - serial 21.55 „Gwiezdna eskadra" (16) - serial,
USA 1995,
22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 Szpila - talk show Doroty Well-man
23.55 Motowiadomości 0.30 Na topie 1.00 Soundtrack 1.30 Afficionado 2.00 Jacek Ziobro Super Star 2.30 Pożegnanie
20.00 „Bilans kwartalny" - dramat obyczajowy, Polska 1975, reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Maja Komorowska, Piotr Fronczewski, Marek Piwowski, Zofia Mrozowska (95 min)
21.30 Mity medycyny - Zdrowa żywność 21.45 Panorama 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Pro Contra - program publicystyczny
22.45 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 22.55 „Specjalistki" - serial sensacyjny 23.45 Na peryferiach życia - Na granicy płci
0.00 Zakończenie programu
21.25 7 minut - wydarzenia dnia - pr.
informacyjny 21.35 „Nieustraszeni" - serial 22.20 „Policjanci z Miami" - serial 23.15 7 minut - wydarzenia dnia - pr.
informacyjny 23.25 „Robin Hood" - serial 0.20 Wieczór z wampirem - talk-show prowadzony przez Wojciecha Jagielskiego 1.15 „Nieustraszeni" - serial 1.55 „Święty" - serial
7.00 Sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Leśny patrol" (31) - serial 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „W labiryncie" (41) - serial 9.00 „Najważniejszy dzień życia" (3/9): „Strzał" - serial obyczajowy, Polska 1974, reż. Sylwester Szyszko 10.00 Świat kobiet 10.30 „Wilki morskie" (11/13) -serial animowany, Kanada 11.00 „Anna Maria idzie własną drogą" (11/28) - serial, Niemcy, reż. Celino Bleiweiss, wyk. Uschi Glas, Michael Degen, Christian Kohlund, Siegfried Lowitz (50 min) 11.50 „Złotopolscy" (34) - telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (powt.) 12.15 Akademia Zdrowia Dwójki 12.25 Familiada - teleturniej (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „07 zgłoś się" (17/21) - serial kryminalny, Polska 1977, reż. Krzysztof Szmagier 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki (powt.) 15.00 Prawosławne śpiewy paschalne 15.30 Dla dzieci: Ulica Sezamkowa (powt.)
16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy 16.30 Koło fortuny - teleturniej 17.00 Dla młodych widzów: Południk
dziewiętnasty 17.20 Dni walłd z rakiem na Antenie 2 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.30 Va banque - teleturniej 19.00 Reporterzy Dwójki przedstawiają 19.30 „Dwa światy" (17/26) - serial fantastyczno-przygodowy, Polska/Australia 1995, reż. Noeł Price
20.00 Wieczór filmowy: Kocham kino 21.00 Tok szok 21.50 Sport telegram 22.00 Panorama
22.40 Kocham kino: „Długa noc" - dramat wojenny, Polska 1967, reż. Janusz Nasfeter, wyk. Anna Cie-pielewska, Ryszarda Hanin, Józef Duriasz, Jolanta Wołłejko (78 min)
0.00 Art Noc - „Obrazy Niemiec" -
Fort sztuki Kraków '97 0.55 Zakończenie programu
TV POLONIA
lerie zaciąga Dylana do studia tatuażu. Ma zamiar wytatuować sobie na ramieniu wizerunek gołego marynazza,
Na zdj. Kathleen Rofeeatfsoh.
TVN, g. 18.00
■XX.Słf irtJ«<k»3 BP 2$-.f
SrtTS "M
śuSfc <V*t i*** **'**** Wjitó **</?<** Ktet* lissr^wrSPe^g'8 rjwy
or<*K*£ u>
*33
Kulisy gry
wi pracę rzecznika prasowego Johna Easthama, statecznego, kandydata na gubernatora.Mło-
dydata Easthama, roi się od
TVN, g. 22.05
6.00 Telesklep 6.30 - 07.30 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny, prowadzą Sandra Walter i Norbi 7.30 TVN Fakty - informacje 7.35 „Pacific Drive" (137) - serial obyczajowy, Australia 8.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (46) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Omer" (24) - serial animowany dla dzieci 9.00 Gillette World Cup - eliminacje do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 9.30 Tele plotki - kulisy wielkiego świata 10.00 Dobra cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 10.30 „Anna" (137) - telenowela, Argentyna 11.30 Jolanda" (71) - telenowela, Argentyna 12.00 Telesklep 12.30 Co za dzień - rozrywka 13.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (47) - serial anim. 13.30 Rzut za 3 - następcy Jordana 14.00 Twój problem, nasza głowa - pr. na żywo dla dzieci 14.45 - 16.45 NIEZŁY KANAŁ 14.45 „W naszym kręgu" (14) - serial dla młodzieży, Australia 15.15 „Szkoła złamanych serc" (137) -serial 15.45 „Star Trek" (83) - serial SF,
16.45 „Omer" (25) - serial animowany
dla dzieci 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Co za dzień - rozrywka - informacje
18.00 „Beverly Hills 90210" - serial obyczajowy produkcji amerykańskiej wyk. Jason Priestly, Sha-non Doherty Lukę Perry Jennie Garth, łan Ziering, Tori Spel-ling, Brian Austin Green i mm 19.00 Maraton uśmiechu - liga dowci-
19.30 TOST Fakty-informacje
20.00 Sport
20.05 - 23.50 SUPERKINO 20.05 „Klejnot Nilu" - film przygodowy, USA 1985, reż. Lewis Teague, wyk. Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny De Vito, Spiros Focas (102 min)
22.05 „Kulisy gry" - film obyczajowy, USA 1992, reż. Daniel Adams, wyk. Judd Nelson, Richard Jordan, Sally Kirkland, Justine Ba-teman (89 min)
23.50 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik
0.10 Nic straconego: „Beverly Hills 90210" (135) - serial obyczajowy, USA
1.00 Nic straconego: Supergliny -mag. policyjny
Janka (13}
lasem, myśli tylko o tym, by zapobiec pożarowi. Pospiesznie schodząc z drabiny łamie nogę.
TV Polonia, g. 17.15
Rodzinka pani B.
„Rodzinka..." zawiera łagodną kpinę z męskiej naiwności i żar-
czości kobiet. Pani Bouijeon, dzielna francuska mieszczka, samotna głowa rodziny, ma dwie. córki z nielegalnych związków Na zdj. Edyta Olszówka.
7.35 „Kot w butach" (1/26) - serial animowany dla dzieci 8.00 Polonijny Magazyn Gospodarczy (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Dla dzieci: Polskie ABC (powt.) 9.15 „Klan" (74) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęsto-wicz, Agnieszka Kotulanka (27 min) 9.35 Tak jak w kinie - magazyn Pawła Sztompke (powt.) 10.00 „Capital City" (6/13) - serial (powt.) 10.50 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza (powt.) 11.00 Magazyn polonijny: Ludzie, sprawy, miejsca (powt.) 11.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Krzyż walecznych" - film wojenny Polska 1959, reż. Kazimierz Kutz (powt.) 13.35 Mała rzecz, a cieszy: „Lot trzmiela"; „Zraz"; „Telewizor" - pr. poświęcony polskim filmom animowanym (powt.) 13.55 „Wokół 'Ostrej Bramy'" -film dok. Józefa Gębskiego (powt.) 14.45 Tydzień Prezydenta 15.00 Panorama 15.30 Gościniec (powt.)
16.10 Zaproszenie - pr krajoznawczy 16.30 „Klan" (74) - telenowela, Polska 17.00 Tełeexpress
17.15 Janka" (13/15): „Wypadek" - serial dla młodych widzów Polska/Niemcy 1993
17.45 Polska piosenka: Ludzie, zjawi-
■
18.15 Wykręć numer - program prezentujący najnowsze teledyski
19.15 Dobranocka: „Opowiadania Mu-
19J30 Wiadomości"
19.
20.00 „Układ krążenia" (5/7): „Cudowne źródło" - serial obyczajowy, Polska 1978, reż. Andrzej Titkow, wyk. Edward Lubaszenko, Joanna Sobieska, August Kowalczyk, Zdzisław Wardejn (81 min) 21.30 Scena Country - program rozrywkowy, którego gospodarzem jest Lonstar - jedyny polski wykonawca muzyki country, mający za sobą koncerty w Nashville i Nowym Jorku 22.00 Świadek oskarżenia - reportaż 22.30 Panorama 23.05 Teatr Telewizji: Robert de
Flers/Francis de Croisset - „Rodzinka pani B."
0.00 Małe ojczyzny: „Historia rodziny z morzem w tle" - film dok.
0.25 Droga śmierci - reportaż
8.00 Pogoda na dzisiaj 8.05 Nasz sklep -zakupy w TV 8.30 Nasza dzieciom 9.25 „City" (68) - serial 9.55 „Mossad" (12) -serial 10.50 „Wdowy" (2/6 drugiej serii) -serial, USA 1983, reż. Paul Annett 11.45 Nasze wiadomości 11.50 Studio na ulicy -magazyn Studia AGNES na żywo 12.20 „Dziedziczna nienawiść" (64) - serial, Brazylia 13.15 Gra w południe 13.30 „Klub na plaży" (39) - serial, Brazylia 14.00 Nasza dzieciom: „Baśnie braci Grimm" (44) - serial animowany 15.00 Nasz sklep - zakupy w TV 15.25 Babskie popołudnie - program na żywo 15.55 Nasze wiadomości 16.00 „City" (69) - serial, USA 16.30 „Mossad" (13) - serial, Izrael 17.30 Zagraj z nami - Domino 17.50 Szczęśliwa ósemka - propozycje 17.55 Znajdź siebie 18.00 „Dziedziczna nienawiść" - serial 19.00 Adrenalina - rozmowy z politykami
prowadzi Anna Kwiatkowska 19.25 „Klub na plaży" (40) - serial 20.05 „Okrągły stół" (7) - serial, USA 20.55 O pogodzie 21.00 Nasze Wiadomości 21.15 „Topaz" - film sensacyjny, USA 23.35 Puls Biznesu 23.45 Muzyczny sklep CD 0.05 Gry nocne 0.35 Zakończenie programu
Trwa kryzys kubański. Napięcie sięga zenitu i losy świata uzależ-
dwa mocarstwa posiadające arsenał nuklearny
Nasza TV, g. 21.15
8.30 Lekkoatletyka: 102 Maraton w Bostonie 10.30 (P) Eurogol - mag. piłkarski 12.00 Tenis ziemny: Turniej ATP w Monte Carlo
18.30 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP
w Monte Carlo 19.00 Automobilizm: Wyścigi serii BTCC
w Thruxton 20.00 Kulturystyka: Najsilniejsi mężczyźni świata '96 21.00 (P) Boks: Walki zawodowców 23.00 (P) Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 0.00 (P) Koszykówka: Euroliga - Turniej Finał Four w Barcelonie -półfinały 1.30 Zakończenie programu
13.30 TV Shop
14.00 Na topie - pr. o muzyce i filmie 14.30 Junior - show Jurka Petersburskiego Juniora 15.00 Dance TV - pr. muz.
15.30 Plastic TV - pr. muz. 16.00 „Z ostatniej chwili" - serial 17.00 Informacje
17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - serial anim.
17.35 „Power Rangers" - serial 17.50 Informacje 18.00 „Na południe" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.50 CNN News 20.00 „Więzy krwi" - serial 20.50 „Punkt zapalny" - film sensac., USA 1993
22.20 „Skarby na rafie" - film przyg., USA 0.00 Przytul mnie - nocny pr. muz. 1.00 Pożegnanie
CANAL+
8.00 „Kroniki Seinfelda" - serial 8.30 (K) „Miłość kibica" - komedia 10.10 (K) „Różnica lat" - film dok. 10.55 (K) „Stalowe rekiny" - film sensac., USA 1996
12.30 (K) Ósme Niebo: Izabella Scorupco
- pr. Tomasza Raczka 13.30 (K) „Zagubieni w Raju" - komedia,
USA 1994 15.35 (K) „Indianin w kredensie" - film
przyg., USA 1995 17.10 (K) „Książę Atlantydy" - anim. 17.35 (K) „Kundle i reszta" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA
GAPĘ":
18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Kroniki Seinfelda" - serial komediowy 19.10 Cyberia 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu-capu 19.25 Z pierwszej piłki 19.50 Aktualności filmowe 19.55 Łapu-capu
20.00 (K) „Crash" - dramat obycz., Kanada/W. Brytania, 1996 21.40 (K) STULECIE: „Sława" - film dokumentalny 22.35 (K) „Blady koń" - film sensac. 0.20 (K) „Sekrety pokojówki" - film
erotyczny, USA 1997 2.00 (K) „Autoportret z kochanką -dramat obycz., Polska 1996
❖
Crash
Jeden z najbardziej kontrowersyj-
obsada, uznany reżyser, niecodzienny i szokujący temat to niewątpliwe walory tego filmu.
Canal+, g. 20.00
17.00 Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Opowieści z zoo 18.00 Pierwsze loty: Poczta lotnicza 18.30 Podróżnicy w czasie: Tajemnica
Wyspy Wielkanocnej 19.00 Na ratunek przyrodzie 19.30 Dzikie Discovery: Przygody z załogą Questa - wrzące morze 20.30 Katastrofy: Indonezja - pożar i dusząca mgła 21.00 Discover Magazine: Fatalny błąd 22.00 Planeta żywiołów: Błyskawice 23.00 Ecó Challenge '97
0.00 Ferrari: Zwycięzcy rajdów samochodowych 1.00 Pierwsze loty: Poczta lotnicza 1.30 Katastrofy: Indonezja - pożar
i dusząca mgła 2.30 Eco Challenge '97 3.00 Zakończenie programu
17.00 „Warner Bross" - film dla dzieci 17.30 „Pan Bogus" - serial dla dzieci 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Belamy" - serial 19.15 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial krajoznawczy 20.00 „Sprawa dla zawodowca" - dramat
sensac., USA 1990 21.30 In Your Ear - pr. muz. 22.00 „Siódmy stopień skażenia" - horror, USA 1993 23.30 Video Soul - pr. muz.
0.00 Muzyczne dobranoc
POLONIA
10.00 „Klub Hawaje" - serial
10.30 Werdykt - pr. publicystyczny
13.30 „Pielęgnacja niemowląt" - serial
14.30 Auto salon - mag. motoryzacyjny
17.15 Seriale anim.
17.45 „Namiętności" - serial
18.45 Werdykt - pr. publicystyczny
19.15 Burza mózgów - pr. publicystyczny
19.45 „Klub Hawaje" - serial
20.30 „Stellina" - serial
21.30 Nasze smaczki - mag. kulinarny
22.00 Pełnym gazem
22.30 Top Shop
9.00 „Na planie filmu 'Wysłannik
przyszłości'" - film dok. 9.25 „Zbożny przekręt" - komedia, 10.55 „Nietoperze potrzebują przyjaciół"
- film przyrodniczy, W. Brytania 11.50 „Pan domu" - komedia, USA 1995 13.25 „Delfin i pies" - film dla dzieci 15.00 „Drakula - Wampiry bez zębów" -
komedia, USA 1995 16.30 „Koleżanki" - film obycz., USA 18.05 „Pogromcy duchów 2" - komedia 20.00 „Małe kobietki" - film obycz., USA 22.00 „Koniec niewinności" - film obycz.,
USA 1995 23.40 „Drapieżny ptak" - thriller, USA 1.20 „Gdyby ściany mogły mówić" -dramat obycz., USA 1996
8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „Ellen" - serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.10 „Sunset Beach" - serial 11.05 „Moda na sukces" - serial 11.30 Pojedynek juniorów - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 Wołanie o pomoc - dramatyczne
akcje ratunkowe 13.00 „Klinika miejska" - serial 14.00 Barbel Schafer: Jestem czarną
owcą w mojej rodzime." 15.00 Ilona Christen: „Wizyta za wizytą
i nie ma temu końca."
16.00 Hans Meiser: „Kto mnie weźmie razem z moimi kilogramami?" 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag.
19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Clown" - nowy serial 22.15 „Quincy" - serial 23.10 „The Burning Zone" - serial 0.00 Wiadomości 0.30 „Ellen" - serial 1.00 „Nie przynoś mi kwiatów" - se^ rial
1.30 Wołanie o pomoc 2.00 Barbel Schafer 2.50 Wiadomości
Ramówka programu Akademickiej Telewizji Edukacyjnej w PTK 1
16.15 Wykłady z językoznawstwa: Jak
powstają nowe wyrazy 16.40 Malarze holenderscy: Van Gogh 17.05 Deutschland Spiegel - niemiecki magazyn felietonów telewizyjnych
17.40 DAMP-owy Klub Filmowy: „Ta-
rankino"
18.00 Program na dzień następny
nia sprzed 20 lat. Jako nastolatki wszystkie zamieszkiwały prowincjonalne amerykańskie miasteczko,
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
kwietnia 1998 roku
STOLBUD
Sokółka SA
Oliwa - wystawa Ryszarda Stryjca
Gdański Diirer
Należał do najbardziej znanych gdańskich twórców. Wystawa jego grafik i rysunków, otwarta w Pałacu Opatów w Oliwie, jest pierwszą po śmierci artysty monograficzną prezentacją prac Ryszarda Stryjca.
Rysunki i grafiki Stryjca znajdują się w prywatnych kolekcjach w Niemczech, Austrii, Szwecji, Francji i Holandii. Katalog wystawy mówi też np. o grafice ozdabiającej Biały Dom. Ponad dwieście prac (grafik, rysunków i licznych ekslibrisów), pokazywanych w Pałacu Opatów, w większości jest własnością Antoniego Żabczyńskiego, przez wiele lat wytrwale kolekcjonującego prace artysty. Uzupełnieniem wystawy są grafiki udostępnione przez Kazimierza Nowosielskiego oraz wydobyte z magazynów
gdańskiego Muzeum Narodowego. Nie jest to więc przegląd całej twórczości Stryjca, a jedynie wybrana prezentacja tego, co zachowało się w gdańskich, prywatnych i muzealnych zbiorach.
Grafiki tworzą jednak wspólnie pewien obraz artystycznej drogi Stryjca, pokazując, jak stopniowo powstawał „świat osobny" tego artysty: od mało znanych grafik z lat 60., z dosłownie przedstawianymi motywami pracy ludzkiej, do alegorycznych prac z późniejszego okresu, dzięki którym
Ryszard Stryj ec stał się artystą rozpoznawalnym na pierwszy rzut oka. Od początku w rysunkach Stryjca pojawia się też charakterystyczny gdański pejzaż. W nim chętnie umieszczał swych jeźdźców apokalipsy, gryfy i jednorożce czy tajemnicze kobiece postacie na koniach. Wykorzystując te tradycyjne motywy tworzył z ich swój własny, gdań-sko-diirerowski świat, prywatną żywą mitologię.
(Za)
Ryszard Stryjec, „Świat wyobrażony. W poszukiwaniu fenomenu Ryszarda Stryjca. Rysunek, grafika, ekslibńs". Komisarz wystawy Magdalena Olszewska. Ekspozycja czynna w Oddziale Sztuki Współczesnej Muzeum Narodowego w Gdańsku w Pałacu Opatów w Oliwie do 9 czerwca.
Teatr w Gdyni Przed kinową premierą
Kocham nas troje
Dwie jednoaktówki:
„Kocham" i „Nas troje"
zaprezentował dwukrotnie w Teatrze Muzycznym w Gdyni Teatr Współczesny ze Szczecina.
Święty patronem
Rozmowa z Robertem Glińskim, reżyserem filmu „Kochaj i rób co chcesz"
Ponad dwieście prac Ryszarda Stryjca (grafik, rysunków i licznych ekslibrisów), zobaczyć można w Pałacu Opatów.
Fot.Maciej Kostun
Reżyserem spektaklu jest Anna Augustynowicz, laureatka I Ogólnopolskiego Festiwalu Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje'98", wyróżniona „Paszportem" przez tygodnik „Polityka" za przedstawienia odważne, mądre, dotykające bolesnych miejsc naszej epoki. Takie właśnie są zaprezentowane w Gdyni przez aktorów szczecińskiego Teatru Współczesnego jednoaktówki autorstwa Marka Ko-terskiego, który zyskał popularność głównie dzięki zmysłowi filmowca, którym błysnął w swoich dotychczasowych obrazach: „Życiu wewnętrznym", „Porno" i w „Nic śmiesznego".
Choćby dla tych dwóch nazwisk, warto było w poniedziałkowy lub wtorkowy wieczór zasiąść w sali kameralnej Teatru Muzycznego.
Bohaterem „Kocham" i „Nas troje" jest Adam Miauczyński, główna postać większości sztuk i filmów Koterskiego - pisarz z ambicjami, ale bez osiągnięć, pełen kompleksów, zwłaszcza w kontaktach damsko-mę-skich, pozostający mimo dojrzałego wieku pod przemożnym wpływem matki. Jego życie małżeńskie legło dawno w gruzach, ciągle jednak marzy o prawdziwej miłości, która spadnie na niego nagle, tak jak nagle wyrasta złoczyńca z mroku, by zadać cios.
Budowanie kolejnego związku - tym razem z kobietą żyjącą życiem serialowych bohaterów - z góry skazane jest na niepowodzenie.
(A.F.)
Robert Gliński: Chciałem, aby filmowi towarzyszył duch wezwania: „kochajmy się".
Fot. Antoni Filipkowski
-	Czy w tytule „Kochaj i rób co chcesz" nie tkwi sprzeczność? Można go odczytywać: .kochajcie i róbcie co chcecie"...
-	Można. Ale to pułapka, bo tytuł jest cytatem z św. Augustyna. Zgoda, sugeruje pewną ambiwalencję moralną, ale jako tytuł wydał mi się zabawny, a teraz już zaczął przyjmować się w obiegu. Na pokazach przedpremierowych bywa parafrazowany rozmaicie. Natomiast starałem się, aby końcowym akcentom filmu towarzyszył duch wezwania: „kochajmy się".
-	Wielu młodych dziś tylko marzy o zamożnym teściu i perspektywie zrobienia majątku, a pan swemu bohaterowi każe stawiać na los niepewny...
-	To siedzi w młodych. Oczywiście spotykamy i takie postawy, kiedy liczy się
tylko pieniądz, handlowe podejście do życia. Ale to nie jest ideał powszechny. Wśród młodych większość kieruje się nie tym, do czego namawia tatuś czy środowisko, lecz tym, co im podpowiada głos wewnętrzny. Inna rzecz, bohater mego filmu z czasem przyjmuje postawę zachowawczą.
-	Kto komponował muzykę do „Kochaj i rób co chcesz", fama bowiem głosi, że film jest zdominowany przez disco polo...
-	To obyczajowa komedia muzyczna. Używamy jednak różnych stylów muzyki, jest i pop, i rap, i dance, a wreszcie muzyka poważna, bo •i sam wielki Jan Sebastian. Ale to prawda, disco polo jest dla filmu ważne.
-	Autorowi niezapomnia-nych.Niedzielnych igraszek" nie mogę nie zadać pytania o to, które z własnych filmów, oprócz najnowszego, ceni pan najwyżej?
-	Akurat dzisiaj ze szczególnym sentymentem traktuję „Niedzielne igraszki". Kiedy prezentowałem w Białymstoku „Kochaj i rób co chcesz", jakaś pani przyniosła ze sobą na spotkanie czarno-białe fotosy z tamtego filmu. Wzbudziło to we mnie silne uczucia nostalgii.
-	Dziękuję panu za rozmowę.
Rozmawiał Henryk Tronowicz
Reżyser Robert Gliński uczestniczył w niedzielę w uroczystym zakończeniu X Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy o Filmie w Gdańsku. Premiera jego najnowszego filmu zapowiadana jest na 24 kwietnia.
REKLAMA.

16-100 Sokółka, ul. Lotników Lewoniewskich 1, tel. (0-85) 711-22-31, fax (0-85) 711-26-54, 711-49-22
2'
„STOLBUD" Sokółka SA otrzyma certyfikat jakości
R 48M8/97
Ollellllll*. Bałtycki* -
wtorek 21 kwietnia 1998 r.

mmmmm iwmm
ABSOLWENTÓW, studentów, emerytów, rencistów, od zaraz do sprzedaży środków chemicznych, rynki, bazary, 30-385-69
ABSOLWENTÓW z 1997/98 do sklepu z odzieżą oraz do szwalni do prac pomocniczych, 6646-656, 6646-695
MŁODE, energiczne osoby. Pizza Hut, Długa 75/76, tel. 346-38-10
MŁODYCH do pracy na targach (od środy). Kontakt wtorek 9.00- 15.00, 348-79-29 Gosia
MŁODYCH do sprzedaży, przeszkolę, 343-50-71
PRODUCENT I DYSTRYBUTOR
„VEGETY"
oraz innych artykułów spożywczych Poszukuje kandydata na stanowisko:
PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO
w Trójmieście
wymagania: ♦ wykształcenie minimum średnie; ♦ zmysł organizacyjny, łatwość nawiązywania kontaktów;^ własny samochód ♦ mile widziane doświadczenie w branży spożywczej.
Oferujemy ciekawą pracę, dobrą płacę, samochód służbowy po okresie próbnym oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz z rozwojem Firmy.
Oferty pisemne zawierające list motywacyjny, C.V. oraz zdjęcie prosimy przesyłać w ciągu 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia, pod adres:
"PODRAVKA INTERNATIONAL" EXPORT - IMPORT SP. ZO. O. 02-516 WARSZAWA, UL. REJTANA 15/24
MŁODYCH mężczyzn do pracy w szklarni, 665-79-99
MŁODZI, wyjazd 10-221648-05-35
STUDENTÓW zaocznych, 551-11-53,80.00-16.00
ż, MA EMERYTA IKKIS1T
EMERYTÓW mundurowych do ochrony, ul. Hallera 107
PRACOWNIKÓW ochrony, wiek do 45 lat, 341-32-51
i

INFORMATYKA ? grupą inwalidzką zatrudnię, tel. 55-25-525 godz. 10.00-14.00
OSOBY z grupą inwalidzką na myjkę samochodową zatrudnię, tel. 55-25-525 godz. 10.00-14.00
OSOBY z grupą inwalidzką na stanowisko konserwatora, zatrudnię, tel. 55-25-525 godz. 10.00-14.00
SPRZĄTACZKI z grupą inwalidzką do piekarni zatrudnię. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10532267
DO lekkiej pracy w pikami kobietę z II grupą inwalidzką zatrudnię. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10532249
■MMififKK*;
BLACHARZA- dekarza, 664-81-61 od 18.00
BLACHARZY, 551-20-65, 671-03-95
KAFELKARZY do układania płytek na klej zatrudni firma do pracy we Francji. Wskazana praktyka w Niemczech, tel. 303-75-55, 0602-394-560
KAFELKARZY do układania posadzek z płytek betonowo-lastrykowych zatrudni firma do pracy w Polsce i w Niemczech, tel. 303-75-55, 0602-394-560
KAFELKARZY i pomocników, 664-64-93
MAJSTRA do nadzoru robót na dużej budowie w Gdańsku, wiek do 35 lat zatrudni firma budowlana agmet
Sp. zo.o, 058/554-55-40,0-602-73-91-91
MURARZY, tynkarzy, Kosakowo, 0602-79-63-70
RZEMIEŚLNIKA- murarza, wysoka płaca, 621-80-21 wew. 300
ZŁOTĄrączkę, 621-80-21 wew. 300
ZLECĘ firmie wymianę dachówki na parterowym domu w Brzeźnie, tel. 343-56-38
BLACHARZA, lakiernika samochodowego, 0601-63-47-45
BLACHARZY, lakierników, 0601-31-31-01
Firma Groblewski J-R
zatrudni
instalatora alarmów samochodowych
Kontakt teL 551-31-95 lub 0-602-665-602 w godz. 8.00-17.00
KIEROWCĘ kat. C, podstawowa znajomość mechaniki, Łanowa 56 po godz. 15.00
KIEROWCĘ z samochodem bagażowym do zaopatrzenia sklepu spożywczego, tel. 343-11-61 -
MECHANIKA samochodowego zatrudni autoryzowana stacja obsługi Skody, kontakt tel. 550-36-19 (8.00- 17.00)
MECHANIKA samochodowego zatrudni warsztat Mercedesa, 627-01-08
MNMk
ELEKTROMECHANIKA,309-46-62
ELEKTRYKA, angielski, sep., 672-77-51
KIEROWCĘ kategorii „C" z uprawnieniami do obsługi dźwigu HDS, zatrudni hurtownia „Glass", tel. 301-26-82
MECHANIKÓW samochodowych z doświadczeniem zatrudni salon Forda, tel. 0601-625-102
SPRZEDAWCĘ części zamiennych do salonu samochodowego, tel. 0601-625-104
SPRZEDAWCĘ do salonu samochodowego Forda. Zgłoszenia ul. Grunwaldzka 256/109 (róg Abrahama) Gdańsk- Przymorze wtorek 16.00
DUM
KALETNICZKĘ, 552-37-70
KRAWCOWE, stębnówki, dwuigłówki, prasowanie, wykwalifikowane, Oliwa, 552-12-36
KRAWCOWE, szwaczki,
KROJCZYNIE, krawcowe, 301-78-01
PRASOWACZKĘ zatrudni zakład, Rumia 671-42-77
SZWACZKI, prasowaczki zatrudnię, 343-10-49
:v mmm \
imtMśmim
AGENT celny, kurs, 92 godz, egzanin, tel. 309-46-85 (9-16)
INFORMATYKA- testowanie pogramów księgowych, tel. 620-94-03, 671-25-44 (Ladach)
KIEROWNIKA Działu Instalacji Komputerowych i Kas Fiskalnych ze znajomością systemów Linux i Novell zatrudni Biuro- Technika Gdańsk, ul. Bałtycka 5, tel. 553-09-15
PRACOWNIKA biurowego-młodą, energiczną osobę ze znajomością języka angielskiego, 624-88-66
PRACOWNIKA do biura, średnie, obsługa komputera, tel.624-90-52 (14.00-17.00)
SEKRETARKĘ firma zatrudni, tel. 30-73-734 Gdańsk
SEKRETARKI. asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 Wałowa
19(8-20)
KSIĘGOWĄ, samodzielną, z praktyką, pełny etat, 682-16-38
KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca po przeszkoleniu, 301-47-54, Wałowa 19 i8- 20)
OU HAHD10WCA
EKSPEDIENTKĘ do 30 lat, sklep ogólnospożywczy, na Oruni Górnej, tel. 306-93-14
EKSPEDIENTKĘ do sklepu jubilerskiego, tel. 302-28-23
EKSPEDIENTKĘ z praktyką branży mięsnej (do 40 lat) tel. 557-72-38 (9.00-18.00)
EKSPEDIENTKI, 551-88-43
HANDLOWCÓW samodzielnych; narzędzia ręczne, sprzęt i materiały spawalnicze, tel. 348-36-36 w godzinach 10.00-14.00
PRZDSTAWICIELA handlowego na terenie woj. elbląskiego zatrudni firma Hiłti Po-land. Wymagane wykształcenie średnie, komunikatywność, prawo jazdy. CV przesyłać do 27 kwietnia na adres Hilti Poland Gdańsk, Marynarki Piskiej 96, tel. (058)343-11-34
PRZEDSTAWICIEU handlowych do sprzedaży usług finansowych, poszukuje rozwojowa firma, 550-15-49
PRZEDSTAWICIEU handlowych zatrudnimy, wymagania: sprawny samochód osobowy, pełna dyspozycyjność, (praca na terenie całego kraju), wiek do 40 lat, tel. 347-02-47
TECHNIKA handlowca, Gdańsk, 301-97-71
PRACOWNIKA do akwizycji najchętniej z grupą inwalidzką, kontakt w Hurtowni „Wafelek" na terenie Gdyni, Spółdzielnia Ogrodniczo- Pszczelarska, ul. Hutnicza 10
EKSPEDIENTKĘ młodą, ze znajomością handlu, zatrudni sklep spożywczo- monopolowy w Gdyni, tel. 664-89-02,0601-621-259 po 16.00
KELNERKĘ Kawiarnia „Parnas" Zaspa, ul. Startowa 30/5, kwalifikacje nie są wymagane
KELNERKI na katamarany, tel. 301-63-35
KELNERÓW, 671-13-12
KIEROWNIKA sali- hotel Niedźwiadek, bardzo dobre warunki, praca stała, tel.
KUCHARZA, „Venezia" Żwirki i Wigury 8
SPRZEDAWCZYNIĘ do
sklepu mięsnego, tel. 552-08-66
PRACOWNIKÓW do gastronomii, 551-15-72
AGENTÓW ubezpieczeniowych (elbląskie, gdańskie, słupskie). Amplico Life Gdańsk 305-23-70, Gdańsk-Wrzeszcz 345-29-70; Gdynia 661-45-17
CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-471
CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-717-38
DORADCÓWfinansowych poszukuje niemieckie przed-iębiorstwo finansowe otwierające swoje filie na terenie Trójmiasta. Przeszkolenie gwarantuje firma, 301-43-30, 0602-48-11-66
FRYZJERKĘ, 340-97-95
FRYZJERKĘ damską, 303-35-77
Fazer Polska Sp. z o.o. jest jednym z przedsiębiorstw wchodzących w skład fińskiego koncernu Fazer, zajmującego się produkcją wyrobów cukierniczych, pieczywa oraz obsługą Żywienia zbiorowego przedsiębiorstw i ośrodków szkoleniowych. Koncern Fazer zatrudnia około 7000 pracowników i osiąga roczny obrót 1 mld USD. Poza Finlandią posiadamy swoje przedstawicielstwa w krajach nadbałtyckich i w Rosji. W branży wyrobów cukierniczych Fazer jest jednym z największych przedsiębiorstw w krajach nadbałtyckich, jak również na rynku wolnocłowym. Naszymi najbardziej znanymi markami w Polsce są czekolady Finezja, Karl Fazer oraz karmelki Bałtyk, Innymi znanymi na rynkach międzynarodowych markami są Fazermint, Dumie i Geisha.
Poszukujemy osoby do pracy w Dziale Logistyki i Zakupów.
Po wstępnym szkoleniu ogólnym jej praca będzie polegała na:
-	kontroli procesu przepływu materiałów, stanów magazynowych i planowaniu produkcji,
-	asystowaniu we wdrażaniu zintegrowanego systemu komputerowego zarządzania firmą w zakresie Materiał Management, Production Planning i Sałes Distribution,
-	kontaktach z dostawcami krajowymi i zagranicznymi oraz dokonywaniu zakupów materiałów.
Wymagania, które stawiamy przed kandydatem to:
-	wyższe wykształcenie, b. dobra znajomość j. angielskiego + ewent. niemieckiego,
-	umiejętność pracy na komputerze (środowisko Windows i programy użytkowe),
-	otwarty umysł, logiczne myślenie, dyspozycyjność,
-	pożądane cechy: inwencja, wysoka motywacja do pracy i nauki, umiejętność pracy w zespole, otwartość, samodzielność, zdecydowanie oraz optymizm (! !!). Doświadczenie w pracy związanej z logistyką nie jest wymagane.
Oferujemy ciekawą i rozwojową pracę w nowoczesnej, międzynarodowej firmie, w młodym zespole, szerokie możliwości poszerzania wiedzy z zakresu logistyki, a po okresie próbnym pracę na stanowisku Specjalisty ds. Logistyki i Zakupów.
Pisemne c.v. oraz list motywacyjny powinno być przesłane do dnia 4.05.1998 r. pod adresem: Fazer Polska Sp. z o.o., Piotr Piotrowski, ul. Droszyńskiego 8/11,80-381 Gdańsk.
R-4681/A/577
MURARZY oraz CIEŚLI BUDOWLANYCH zatrudni Firma Budowlana
AB
	
	
	
	

rasa bałtycka
Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" zatrudni
GOŃCA
Poszukujemy osoby: • młodej • komunikatywnej • operatywnej • życzliwie nastawionej do ludzi Goniec, przede wszystkim będzie odpowiedzialny za szybkie przekazywanie informacji na terenie redakcji i współpracujących działów.
Zainteresowane osoby prosimy o kontakt pod numerem telefonu 301-26-51 w godz. 11-16 (p. Agnieszka Franckiewicz). Na zgłoszenia czekamy do 24 kwietnia br.
R-4819/A/5
/REKIAMA
Aj

Z DUŻYM
można tanief
REKLAMA DUO
to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA
Dziennik Bałtycki
A 7? kiedv?	ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zt netto
., " ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto).
Zd ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto).

Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teUfax (069) 31-63-26 ,pon.-pL 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztom 3, telM (069) 162-20-80, pon.- pt 8.00-16.00
■
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Bilticli
FRYZJERKĘ damsko- męską lub damską, tei. 305-38-84 po 16-tej
KADROWĄ do prowadzenia ptac i kadr zatrudni od zaraz Baltsport. Wymagany co najmniej 5-cio letni staż pracy, znajomość Kodeksu Pracy, kontakt 664-49-63 (8.00-14.00) lub osobiście, Gdynia, Pawia 29a
KASJERKĘ- fakturzystkę zatrudni duża firma dystrybucyjna, 0601-653-215
KIEROWNIKA apteki do Gdyni- centrum, tel. 629-34-84,0601-65-71-31
KONTROLER dozorów, średnie, samochód, Gdynia, tel.621-03-21 (8.00- 11.00)
MODELKI, modeli poszukuje Mega Models, 552-20 91/96 w. 162
MONTERÓW kadtubowych-prowadzących (sekcje, rysunek), na terenie Gdyni, 0-601-62-90-79,627-79-49
POMOCdomowa, opiekunka, od zaraz potrzebna, tel. 0601-62-96-10, 347-80-83 po 16.00
PRACOWNIKÓW do produkcji biżuterii srebrnej. Żukowo 681-84-74 wew. 45, 0601-644-376
PRACOWNIKÓW do produkcji wyrobów z bursztynu (oczka i kamienie z ręki), doświadczonych, 0601-67-02-30
PRACOWNIKÓW w sektorze turystycznym, dyspozycyjnych, ze znajpmością języka włoskiego, angielskiego- zatrudnimy na state, na dobrych warunkach, (0-69)31-18-71
ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w Gdańsku Osowej zatrudni Dziat Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 24. 04, Gdańsk, ul. Połęże 3 (budynek drukarni) tel. 305-28-00,305-28-90
SPAWACZY elektryczno-gazowych z uprawnieniami PRS, UDT oraz tokarza- frezera, kontakt w zakładzie, Elbląg, ul. Browarna 91 a, tel. 2327706 lub 0601-655533
SPAWACZY PRS monter kadłuba, 551-80-27
SPRZĄTACZY na terenie Gdańskiej Stoczni Remontowej zatrudni Techmont II. Spotkanie 23 i 24 04 1998 przy drugiej bramie godz. 800
STOLARZY oraz lakiernika zatrudni producent mebli, Gdańsk, Piekarnicza 26, tel. 302-62-59 wew. 13
4Pm
ŚLUSARZY z praktyką do produkcji ślusarki aluminiowej. Wymagana dyspozycyjność. Zgłoszenia „Alprof" Gdańsk, ul. Budzysza 7
KOBIETY w przetwórni ryb zatrudnię, Gdynia Chylonia, Północna 1C, tel. 623-64-47
PANIE do pracy w hurtowni wiek, 30- 40 lat (rozpakowywanie, kontrola jakości towaru) zatrudnimy, tel. 621-68-
6 absolwentów, 664-80-99
APTEKA- kierownika,
0601-34-83-04
APTEKA- magistra farmacji, 0601-61-75-68
DLA bezrobotnych, z przeszkoleniem, 664-80-61
HURTOWNIA odzieżowa, różne stanowiska, 300 zł tygodniowo, 30-385-69
MĘŻCZYZN zatrudnimy, 1.600 zł, 303-85-69
MŁODE osoby o miłej prezencji, 664-80-99
NAST- doradztwo kadrowe umożliwia podjęcie dodatkowej pracy. Podstawowe wymagania: wykształcenie min. średnie, kontakt Gdynia, Korzeniowskiego 14 B, 620-11-
PRACA, 0601-66-50-32
RÓŻNE oferty, od 1.000,00 m-c, 664-80-61
WIELKI koncern finanasowy, 28 lat doświadczeń w dziewięciu krajach Europy poszukuje osób na kierownicze stanowiska. Minimum średnie wykształcenie, wiek bez znaczenia, przeszkolenie gwarantuje firma, 301-43-30, 0602-48-11-66
mu* mm
ABSOLWENTKA Liceum Ekonomicznego, przyjmie oferty pracy na terenie Gdańska, Pruszcza Gdańskiego lub Tczewa, tel. 683-82-06
BHP-OWIEC, szkolenia, 0-
601-651-669
BHP-OWIEC- technik- wykona pełną obsługę twojej firmy, 303-37-33
KIEROWCA kat. B, C, E, tel.
0602-336-938
KSIĘGOWY, księgi, bizne-splany, doradztwo- ulgi podatkowe, 556-51-60
NADZÓR budowlany, kierownictwo budowy, 341-04-46, 0602-172-226
OPIEKUNKA, 343-16-05
PODEJMĘ na zlecenie nadzór, kierownictwo prywatnej budowy, tel. 622-44-36
POSZUKUJĘ pracy na platformie wiertniczej, 0602-481 -536
PROFESJONALNE mycie szyb, sprzątanie, malowanie, 676-06-63
RENCISTA poszukuje pracy jako parkingowy lub dozorca, tel. 340-82-92
oro-fioio
ALFA Romeo 33 Imola, 1995, tanio, 0601-31-31-01
AUDI 100, 1984, poj. 1,8 benzyna/ gaz, autoalarm, Gdańsk, 303-44-93, 0602-34-36-98
AUDI 80, 93 r, 2.0,0602-71-77-66
BMW 316, 1997, uszkodzony, 34.500,0601-31-31-01
BMW 318 TDS, 1994, klimatyzacja, 0601-31-31-01
BMW 320 24V, 1992, wiśnia metalik, elektryczne lusterka, otweirany dach, komputer, inst. tel., stan idealny, 38.500 PLN, tel. 069/16-256-61 do 64 7.00- 15.00; kom. 0602-294-255
BMW 320i Coupe, 93/94, czerwony, Mtech pakiet, fabrycznie obniżony, alu felgi, ABS, katalizator, wspomaganie kierownicy, centralny za-mek+ pilot, komputer, auto-alarm+ immobiliser, elektryczne sterowanie szyb i lu-serek, klimatyzacja, poduszki, atrakcyjny wygląd, cena 47.000,- 0601-615-765
CHRYSLER Vojager, 12/96, bezwypadkowy, 341-30-69
CITROEN Saxo, 1997, 15 tys km, tel. 302-23-14 po godz. 17.00
FIAT 125,1985,627-06-79
FIAT126, 1984, 1.200 zł, Gdańsk, 302-99-66
FIAT 126 Bis, rok 1991,620-80-14
FIAT 126P, 1984,627-06-79
FIAT 126p, 1993, tel. 303-97-97
FIAT 126pwAutoTak30 rat, 344-77-90
FIAT CC 704,1994,13.500,-551-27-64,623-68-05,0602-63-08-52
FIAT Cinquecento, 1993 rok, 44 tys. km, 11.7 tys., 309-51-77 do 16.00, 342-46-11 po 16.00
FIAT Cinquecento, 1996, (0-69)162-50-57
FIAT Cinquecento Sporting, 1997/ 98, 15.000 km, gwarancja, 349-53-48 po 18.00
FIAT Siena 1,6 HL, metalic, odbiór salon, 0601-626-881
FIAT Uno, 1.0ie, 1991, 346-79-55
FORD Escort, 1.6 D, 1987, srebrny metaik, nie składak-pilnie i niedrogo, (0-69)136-12-61
FORD Escort Van, 1996, 26.000,- 069/18-84-892
FORD Mondeo Combi, 1993,
0601-61-14-29,679-14-40
FORD Transit 1989 MAX, wysoki, długi, 624-33-89
HONDA Civic, 1.5, 16V, 1989, stan bdb, 14.800,-
0602-655-086
HONDA Concerto, 1993, D5, 62 tys. km, I właściciel, stan bdb, cena 24 tys. zł, 622-10-54
HYUNDAI Sonata, 1.8i, 1991, model 1992, 98 tys. km, czarny, bogate wyposa-rzenie, stan bardzo dobry, pierwszy właściciel, 19.900 zł, tel. 347-98-02,307-37-10
MAZDA 626,1991, zadbana, 0-602-21-89-55
MAZDA 626, 2,Ol, 1997, AA, EL, ES, K, KT, AS, hach-back,CZ, 7.000 km, 55.000,-684-21-02
MERCEDES 124 200E, rok produkcji 1994, cena do uzgodnienia, 620-07-71
MERCEDES 190D, 84 r, tel. 309-95-06 po 18.00
MERCEDES 190 E, 1.8, 1991, dużo dodatków, stan bardzo dobry, 345-26-13
MERCEDES 200D, 1991, idealny, dodatki, 37.900,-622-36-95,0601-620-318
MERCEDES 207 D, 1981, po remoncie, wzmocnione tylne resory, cena 14.00 i do uzgodnienia. Starogard ul. Lange 5 po 16.00
MERCEDES 240D, 1981 rok, tanio, 341-83-37
MERCEDES 250, turbo diesel, 1991 r, pierwszy właściciel, 0601-63-34-30, 6648-691
MERCEDES 300 Turbo- Diesel, 1991, czarny 138.000 km, automat, klimatyzacja automatyczna, ABS, ASD, AF, 49.900,-66-25-325,090-524-480
MERCEDES 410, 6290-266, 0-601-657-095
MERCEDES C klasa, elegant, 661-25-33, 0601-63-34-30
MERCEDES E280, Avangar-da, 12/96, pełne wyposażenie, bezwypadkowy, 341-30-
MITSUBISHI galant, 1.8 TD, 1992,24.000 zł, 671-29-33
NISSAN Bluebird 2D, 86/ 87, tel. 348-86-48
NISSAN Primera, 1991,1,6, 22.500,- 557-35-01
OPEL- Campo Pickup 2,5D, 1992, 4-ro osobowy, ład 1075 kg lub zamiana (24.000), tel. 302-67-96,0602-106-847
OPEL Astra, 1996, 27.000,-069/18-84-892
OPEL Kadett, diesel, 1990, 661-22-55
OPEL Tigra, 1995, 34.500, 341-48-54
OPELVectraTD, 1992, Ford Areostar 1993 lub zamienię, 344-75-44
PEUGEOT 306 XN141,1994 rok, 5- drzwiowy, 75.000 przebieg, 20.000 PLN, tel. kom. 0602-718-464
PEUGEOT 309, 1991, 15.000,- 347-62-55
POLONEZ 1.6 benz/gaz, 1994 XII, 63.000 km, 11,9 tys., zadbany, AA, M-L, Gdynia, 626-85-56
POLONEZ 1.6 GLE, 1995, gaz, CZ, 0602-702-652
POLONEZ Caro 1.5 GLE, 1994, metalik srebrny, (0-69)162-98-61
POLONEZ Truck, 1994, 10.000 zł, 672-75-15
POLONEZ Truck 1,6 GLI 15.900 ZŁ, 1996 rok, 42.000 kn, 551-63-03, 0602-358-114
POLONEZ Truck 1,6Gli 15900, -1996 rok, 42000 km, tel. 551-63-03, 0-602-358-114
PONTIAC transport, 1991, 671-16-80
RENAULT 19RN, 85.000, autoalarm, katalizator, I właściciel, kontyngent, bezwypadkowy, cena 22.000,- tel. Gdańsk 348-59-50
RENAULT 21, Turbo Diesel, 1987,554-52-49
RENAULT Laguna 1,8 RT, 1995, kupiony w Polsce, 348-25-25
RENAULT Laguna Kombi 1,8 07.97 leasingowana w okresie 3 letnim- odstąpię wraz z umową leasingową, 661-22-77
ROVER 218 SD; 1.9 D; 70 tys km, 1994, tel. 303-49-80
SEAT Ibiza, diesel, 1995, 24.900 zł, tel. 556-02-05
SEAT Toledo 2.0iGLX, 1992, 22.500,0602-620-820
SKODA 105S, 1984r., 4000 zł, 341-13-87
SKODA Favorit 136L, rok 1991, przebieg 55000 km, jasnozielony, nowe opony, tel. 055-2330453
STAR 742 2-letni w bardzo dobrym stanie, 0601-653-215
SUZUKI 800, okazyjnie, 1994, tel. 0602-65-58-90, 551-11-92
TOYOTA Camry Coupe, 1995 lub zamienię, 624-16-73
TOYOTA Carina E, 2Gli, 1994,40.000,- 309-05-68
VOLVO, S40, rok X. 1996, wersja luksusowa, 112 KM, pojemność 1800 oraz tylne reflektory do Volvo 440,551-62-05
VOLVO 240 GL diesel 1983 rok, automat, tel. 621-87-62
VW Bus 1985,1600 TD, silnik po remoncie, 14.300 zł, tel. 682-13-88
VW Garbus 1600,1971, stan idealny, ospojlerowany, nowy silnik, cena do uzgodnienia, 0601-670-221
VW Golf 11,1.6D, rok produkcji 1986, tel. 302-78-45
VW Golf VR 6,1996, wszystkie dodatki, 0601-63-34-30, 6648-691
VW Siroco 80,1.5, VW Passat 91,1.8, tel.671-51-43
VWT4, Mercedes, Ford, 344-77-55,344-77-33
CINOUECENTO 704 1995, tel. 620-38-65 po 19.00
iiiimm
CIĄGNIK ForchsznitTZ 303, 1980, dwa napędy, (0-597)42-354 po 20.00, 0-601-66-34-01
PRZYCZEPA kampingowa „Knaus", 661-25-33, 0601-63-34-30
.; ASfrŁrf
AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane
ABC, auta powypadkowe, 090-29-07-20, pilnie
ABC- powypadkowe, do remontu, 0601-62-54-27
ABC- powypadkowe, do remontu, 0602-603-795
ABECADŁO, 0601-78-40-02, auta powypadkowe, zniszczone
ABSOLUTNIE auta 'powypadkowe, kupię, 0-601 -624-184
ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296
AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721
AUTA powypadkowe, zniszczone (droższe), 0-90-24-16-24
Al! uszkodzony, gotówka (również droższe),0601-610-133
AARON, 0602-722-790, powypadkowe, uszkodzone
ABC, auta powypadkowe, 090-28-14-92, pilnie
ABC- powypadkowe, do remontu, 0602-603-795
ABC- powypadkowe, do remontu, 090-510-615
ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72
AUTA powypadkowe, 0601-784-002
AUTA powypadkowe, każde od '86,671-16-80
AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261
POWYPADKOWE-
najwyższe ceny, 0-602-726-296
AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne
DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33
OKAZYJNIE! Zachodni! płatne gotówką! 0601-610-133
OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94
OKAZYJNIE- każdy, również uszkodzony, 302-56-94
OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666
ZACHODNI- okazyjnie (płacimy gotówką), 552-11-81
mmto mm
•la&ę
FIAT 126p, może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73
AUTO^O&iWfWO
ABC, samochody na
zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45
ATRAKCYJNIE sprowadzam samochody, wyjazdy, 0602-19-37-51
DOSTAWCZE, mi-
krobysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33
HOLANDIA wyjazdy
po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86,624-35-52
KJ Automobil, sprzedaż samochodów dostawczych, minibusów, nowych, używanych, import, 623-42-46, 663-43-58
SPROWADZANIE samochodów tanio, (0-69)162-99-86, 0-602-72-22-36
AMORTYZATORY! Monroe-sprzedaż, montaż, 342-15-72
AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21
AUTO części: maski, błotniki, drzwi, itp- sklep 552-80-14, dom 0601-649-614,0601-632-293
CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki- 305-32-02,346-47-88
CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58
1UT0-SZY8Y
ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88,664-25-69,663-96-86
AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31,552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3
AUTOSZYBY Jaan
sprzedaż,	montaż.
Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 223; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4
CAR- GLASS expreso-wy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39
i mmmsmm
AMORTYZATORY, 3
lata gwarancji, Nagengast, Gdańsk, 302-56-33, Gdynia, 664-50-40
AUTOGAZ, 664-70-80
KLIMATYZACJA
Naprawa, 552-16-53
ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat-sklep- Auto Starter
058/552-14=48
ZABEZPIECZENIA
ALARMY „Cheetah", blokady „Niedźwiedź- Lock", Autogaz, Górny, 306-46-75
ALARMY Presti-
ge nowość Mx. Urządzenia antyporwanio-we, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowo-dworcowa 21, 62-94-295
AUTO RADIO ALARM TELEFON
SALON AUTO HI-FI
tel. (0-58) 552-47-49, ! Oliwa - Kubusia Puchatka 2'
AS- Autoalarmy, immo-bilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy gtośnomó-wiące. 302-48-94
AUTOALARMY, 345-55-05
AUTOALARMY, blokady, auto- gaz „Co-ala", 554-80-16
AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, 550-30-95 raty
AUTOALARMY, od 299
zł, Gdynia, Kielecka 7, 620-95-01 w. 133
AUTOALARMY,Pre-stige, Tytan, Wito-mino, 624-16-73
AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0-602-334-187
AUTOALARMY, zabezpieczenia samochodowe- promocja, alarmy domowe, Top Car, 341-83-37
AUTOALARMY do samochodów osobowych i ciężarowych, 554-17-29
AUTOALARMY immo bilisery, radia, głośniki, „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55
AUTORAD
Gdańsk, Kocurkl 1 30 1 - 77-46
SIGNUS- autoalarmy, Reda, 678-31-96
ALARMY Ji§», I RADIA
IMMOBILISERY
ZESTAWY GŁ0ŚN0MÓWIĄCE
SPRZEDAŻ - MONTAŻ : i Gdańsk
554-21-24 -j \ Gdynia
663-96-86 |f
T«ftHSP0Bf.vt-
AUTOBUSY 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43
BUS, 8 osób, 307-32-69, 0601-629-624
KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47,551-14-37
MIKROBUS, 301-27-97
MIKROBUS, 629-34-08
VW Caravella, 8-osobo-wy, 623-74-05
ei*2*ro*jr
llllllll A,ABC 556-59-48,340-85-33,346-39-21
ADA, tanio, 301-22-11,
0601-659-196
ATRAKCYJNIE dostawczy,
0602-215-471
AUTO- Mercedes, 1- 4 ton, 557-47-33,0602-229-263
BUS, 552-57-18, 0-601-66-12-92
CODZIENNIE Słupsk, tel. 0602-33-46-99
DOSTAWCZE, 0601-65-76-67
DOSTAWCZE, 556-29-93, 0602-66-87-73
DOSTAWCZY, 303-59-54, rachunki
DOSTAWCZY, volgswagen, tanio, 341-13-59
EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33
IVECO 1.5 T, 301-50-69, 0602-741-665
KRAJ, Europa, 090-50-27-80
MERCEDES, 0602-304-387
MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21
STAR, tanio, 302-63-42
TRANSPORT 10T,
622-69-25
TRANSPORT ciężarowy 2500 kg, całodobowy, możliwość nawiązywania dłużej współpracy, tanio, tel. 090-358-048,623-68-38
TRANSPORT Mercedes Kontener 36 m sześciennych- 4 tony, Pegot Kontener 18 m sześciennych-1 tona, tel. 623-72-67, 0-602-72-72-09
ŻWIR, 348-54-76
ŻWIR, 090-50-98-74, 348-
89-77
ŻWIR, 341-16-01,0602-662-985
ŻWIR, 348-83-95
ŻWIR, 556-00-34
ŻWIR, 622-22-66
ŻWIR, wykopy, ekspresowo, 682-83-79
TRANSPORT
: ,
IIII!!!I!IA,ART meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,
090-52-21-78
!!!!!!!!A,ABC 346-39-21, przeprowadzki, 340-85-33, 556-59-48
llllllll A,ABC 346-39-21 przeprowadzki 340-85-33
llllllll A,ABC 556-59-48, 346-39-21 przeprowadzki,
lllll AAABA przeprowadzki, 348-72-48
IIIIA^MI Przeprowadzki, 341-91-90,624-20-39
I&-ACHILLES, przeprowadzki, 343-58-59
ĄA tanio, 340-85-33,556-51-57
ACZKIEWICZ- przeprowadzki, 345-74-76
ATRAKCYJNIE, 347-97-21
ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33
MEBLOWÓZ, przeprowadzki, rzetelnie, 342-94-18
"*	kiedy? środQ °9foszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie
. * ' ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). za I le. na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto).
0,15 zt netto
mmmmmmm
E1
Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 3014042,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, tax 346-3548 catą dobę; port. - pL 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJax 62049-17, pon.-pL 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00
Dziennik Batłyddiiri
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
PRZEPROWADZKA, 623-46-07
PRZEPROWADZKI, 557-47-33,0602-229-263
wmiimmt
1661-49-28
!A! 621-63-93
&A&AB, 625-14-92, 0-601-610-685, osobowe
Al osobowe, 556-38-82
A&A, 625-30-84, 0602-250-220 tanio
AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102
ABA- 309-28-95, 0602-730-812
ABB, 556-97-08
ABSOLUTNIE nąjkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65
AS- osobowe, 0602-387-924
ASTRA, 309-30-25
AUTA - dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-33
AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33
AUTA dostawcze, sosobo-we, Żuk, Polonez Truck, 551-26-55,550-73-04,0601-66-07-43
AUTO- Kamei,osobowe, busy, 345-15-85
AUTO-LIGA: osobowe, dostawcze, atrakcyjne, 0601-62-15-59
AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe.
111:11
UTO-hOTO
NAJNIŻSZE ceny, osobowe, 0601-667-348
BUS-y 8-osobowe, 629-06-31,0-602-39-48-45
DŁUGIE limuzyny, superta-nio, 0-602-25-50-77
DOSTAWCZE, 347-99-24
LAWETY, 347-97-21
Polonez
0-601-659-
PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04
PRZYZCZEPY,
80-72
,552-
PTHM Auto- Plus- osobowe, 345-52-15
SARKO- najtaniej, dostawcze. osobowe, 0-90-53-76-22
WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86
623-54-20
I WULKANIZACJA
OPONY, felgi-serwis. Auto-Gum 556-66-37
MOTORYZACYJNI
AUTOHAKI, 309-40-28
AUTOHOLOWANIE, 344-77-33
AUTOHOLOWANIE, 347-97-21
AUTOHOLOWANIE,
671-45-55, kom. 0-602-61-78-78
AUTO na gaz, 550-30-95

ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego komputeropi-sania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access-Weekendy, 346-12-78
ABC księgowości, prawa pracy, 344-40-54,341-53-47
ABSOLWENCI!!!
Gdańsk Bussines Collage przyjmuje zapisy do szkół policealnych: zarządzanie-marketing, finanse- rachunkowość, obsługa spedycyjna* celna, ekonomika- organizacja przedsiębiorstw. Informacje: Rotex, Gdańsk, Długi Targ 1-7, 301-68-41 wew. 281,284
AGENT! Celny! „Rotę*", 18 kwietnia. 9.00, 346-33-88. 301-68-41
AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy,
621-90-66
AGENT celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311
ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19
BC1. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10
BIURO Rachunkowe Audy-tor-Komp, 346-01-16
CENTRUM Komputerowe- podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika, CorelDraw, internet,
344-40-54,341-53-47
CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 29 kwietnia Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76
ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych* możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43, 623-43-80,0-602-273-345
ISD- komputerowe-
wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-21 w. 328
KOMPUTEROWE,
345-47-50,341-49-19
KOMPUTEROWE:
podstawowy, WordExcel, „Sikom" 661-25-56, 621-93-70
KOMPUTEROWE indywidualne 620-61-53
KURSY operatorów sztapla-rek, żurawi, suwnic, dźwigów, komputerowe, radiestezji, feng shui, masażu i szkolenia BHP, tel. 553-10-30
KURSY prawa jazdy „Poldek",. 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28
KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie, Ma-xel, 344-68-07,341-72-84
KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie
Credo. Gdańsk, 302-32-18
NAJTAŃSZE kursy sekretarek, maszynopisania, komputerowe- ranne, popołudniowe, zaoczne, Stowarzyszenie Maszynistek i Sekretarek, Gdynia- Grabówek, 627-03-03
NAUKA jazdy, „Express", 302-22-28, 305-38-92
ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, tel. 344-67-58, 341-91-21
ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58
ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58
OŚWIATA
- kursy: -bhp dla pra cowdawców, kadry kierowniczej, na stanowiskach robotniczych, administracyjno - biurowych,
-podstawowe dla służb bhp,
-pedagogiczne dla instruktorów praktycznej nauki zawodu,
Waryńskiego 341-21-82 Reda 678-35-29
OŚWIATA
- kursy samochodowe B, C, E,
Malczewkiego 302-98-88 Waryńskiego 341-65-62
OŚWIATA
• kursy zawodowe: -palaczy kotłów, -spawania gazowo-elektrycznego, -obsługi agregatów, sprężarek, wind, wciągarek, dźwignic, dźwigów budowla nych,
-wózków widłowych, -sprzedawców z obsługą kas fiskalnych,
Waryńskiego 341-65-62 Reda 678-35-29
PRAWO jazdy, 624-29-56,0-602-357-806
PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00
PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 (8-20)
ekonom. - prawna
BIURO Rachunkowe „Adept"- Kompleksowa obsługa 554-22-16
BIURO Rachunkowe „Aksjomat". Licencjonowane, 341-00-76 wew. 56
BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-S
BIURO Rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74
BIURO Rachunkowe, księgi handlowe, 309-91-07
BIURO Rachunkowe licencjonowane, tel. 620-85-25
BRE RACHUNKOWOŚĆ SP.ZO.O.
PROPONUJE PEŁNA GAMĘ
USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADR0W0-PŁAC0WA |
Gdańsk, Okopowa 7/303 i
(budynek Ccnlromoru)
tel./fax 308 13 40, tel. 308 13 41*42
DORADZTWO podatkowe Abakus. Księgi podatkowe, rozliczenia Vat, deklaracje roczne, 550-40-73
FIN-EL biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24, 21; 0602-298-191
KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342
PIT-y, 552-07-16
PIT-y wypełniam, tel. 343-48-24,0602-19-19-52
mmmm*
BIURO	tłuma-
czeń „B	& S"
Gdynia,	Staro-
wiejska 2	6, 620-
50-72, 661-22-17	
Gdańsk,	Grun-
waldzka	102,
344-16-05	
BIURO Tłumaczeń „Babel". Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58 ba-bel@ikp.atm.com.pl
WSPÓŁPRACA
FIRMA budowlana powracająca z kontraktu z Niemiec poszukuje zleceń: roboty murarskie, suche tynki, glazura, marmury, granity, malowanie, tapetowanie, parkiety, panele, wykładziny. Europejska jakość i technika, tel. 0049694692000, fax 004969885264
POSZUKUJĘ transportu kontenerowego samowyładowczego lub wywrotki (samochód z przyczepą) o ładowności ponad 20 ton do stałej współpracy. Okolice Trójmiasta tel. (059)42-60-06 wew. 33,0602-67-06-54
POTRZEBNA pożyczka 40.000 USD dłuższy okres, dobry zastaw, 0602-211-901
RADCA prawny ze znajomością prawa podatkowego i handlowego podejmie współpracę, tel. 0-602-27-20-10
USŁUGI dźwigowe, stałe zatrudnienie, 0602-389-140
WYNAJMĘ transport do dystrybucji piwa. Gwarantuję roczną umowę, 0601-653-215
mrm
ipiiil:
BIELIZNA, „Jet", Grunwaldzka 219, 346-09-39
BIELIZNA, Gdynia, Morska 13, 620-79-66
CZAPKI, „Jet", Grunwaldzka 219,346-09-39
MEBLE pokojowe, kuchenne (MDF 1200 zł, posforming itp), meble tapicerowane, rogówki, kuchenne, krzesła itp. Na zamówienie wg. projektu klienta, ceny producenta. Salon Meblowy „Artraf" Gdańsk- Wrzeszcz, Słowackiego 37, (058)342-65-35, (069)16-240-49
OPAKOWANIA dla
gastronomii i przetwórstwa, „Exterior" sp. z.o.o. Gdańsk, Chrobrego 36/ 38a, 347-89-35, 341-52-96, 341-87-11, tanio, solidnie, szybko
mmc
SĄDECKKA woda mineralna, napoje smakowe dystrybutor, 302-93-46
	
	
	liW
	JGhh
	
	nftfl
	Mm
	i|r
	rinrfl
	
	
	
	
T-SHIRT, Jer, Grunwaldzka 219,346-09-39
PRODUCENT odzieży młodzieżowej „Disco" poszukuje odbiorców, 551-12-95 wew. 342
WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06
SFH2ESAŻ
KOŃ pod wierzch siedmiolatek, (wałach), 622-28-04
KURY tel. 552-80-56
OWCZARKI niemieckie, raty, 309-93-57
ROTTWEILER roczny, zrównoważony, bardzo duży, bez rodowodu, 500 zł, 0602-128-434
ROTTWEILERY szczeniaki rodowodowe po najbardziej utytuowanym psie w historii rasy w Polsce 672-27-55
SPDZE0AŻ
BOAZERIE, świerk,
listwy wykończebiowe, 625-23-36
BROŃ myśliwską, śrutową i kólową, (058)301-77-56
JACHT kabinowy mały Bez 2,684-16-34
KOMPLET wypoczynkowy skórzany, trójka + 2 fotele, ciemny brąz, 0602-134-236
KOPARKA K-606, T 174/2, spycharka DT 75, ŹSH 6P-Żuraw ŻSH 6P sprzedam-wydzierżawię, tel.(068)37-43-501
KOSIARKI do trawy JAAN. Gdańsk- Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Gdynia 620-49-77, Kapitańska 4; Gdańsk- Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 223


U NAS OGŁOSZENIA.
NAWET ZA DROBNE!
Biuro Ogłoszeń
rag Bl
Centralne Biuro Ogłoszeń, Gdańsk Targ Drzewny 3/7 tel./fax 301-50-41 w.210 Sopot: tel./fax 551-54-55, Gdynia: tel./fax 620-89-17
/\ nw kiedy? ^ ^rot^ 0^0Szen,a drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zf netto -f ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 1,92złnetto).
za I le. Ma czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto).
mmYDommmiŃ:
Gdańsk, Targ Drzewny 3T7, fax 301-8042,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, łax 346-3548 całą dobę; pon. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00
telM 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00,
wtorek 21 kwietnia 1998 r.

MYJNIA samochodowa, wieloczynnościowa, 305-15-60
NASIONA traw, kukurydzy, śrutę sojową, wysłodziny, sianokiszonki oferuje SF Agro, tel. (059)42-60-06 wew. 33,0602-67-06-54
OGÓRKI kwaszone 1,20, 090-50-49-96
OVERLOK przemystowy, tanio, 301-78-01
WSZYSTKO do sitodruku, tampondruku, (058)344-84-52, (058)344-84-53
PARKIET dębowy: Natu-ral i Rustikal, rozmiar 350 -60 -16; 300- 60- 16, 330 m kw. Wyktadzinę PCV Lentex Malta 2050 m kw, szer. 2 m, ceny do uzgodnienia, 661-22-77
MEBLE antyki- komis, kupno! (058)627-06-68
MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22
ODBIERAM oleje prze* pracowane (prowizja dla pośrednika!) oraz zużyte akumulatory z elektrolitem, 553-19-61
LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98
LODÓWKI! 550-65-
78, 551-84-61, gwarancja
PIŁA taśmowa- tel. 681-17-79
ROWERY tanie 300,-500,-, hurt- detal- raty, pn- pt (9.00- 19.00), sob.-niedziela (9.00- 15.00) Gdynia, ul. Jana z Kolna 30, 620-51-94, Wejherowo, ul. Pucka 24 (rynek) 672-34-01
OKNA kompletne, w bardzo dobrym stanie, z demontażu w wym. 150 cm x 150 cm oraz 90 x 150 cm, 303-67-45
ROŻNO gazowe, 3,5 tys. zt, 0602-785-534
SADZONKI truskawek Sen-ga, Elsanta (elita), poziomek sprzedam, 682-82-91
DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59
ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, te/fax 341-05-67, 344-66-33, Grażyny 12
DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65
DRUKARNIA- tu wydrukujesz, wszystko na wszystkim. Serigraf Service, (058)345-15-96
PIECZĄTKI, szyldy, reklamy. ulotki, 553-12-71386
PIANINA, fortepiany- kupujemy! (058)341-52-40
UStUfil Rmt
DETEKTYWISTYCZNE 307-43-11
DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17
DŁUGI- kupno, odzysk, 30-74-456,30-74-521
AHU lombard- komis, 663-44-52
BRYLANTY, złoto, samochody, rtv, Sopot,. Haffnera 24/1, tel. 551-47-12, 0-601-613-369
DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42
GDYNIA, Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58
KOMIS techniczny, lombard, sprzęt RTV, komputery, Sopot Podjazd 7, 550-39-49
LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68
LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50
LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38
POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38
LODÓWKI! 556-23-74
LODÓWKI! 629-02-33
LODÓWKI, 624-82-63, naprawy domowe
LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny
LODÓWKI 664 85 85
usługi domowe
MIKROFALÓWKI, 553-43-79
PRALKI) 302-00-05
PRALKI! 303-61-61
PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja
PRALKI, 553-43-79
PRALKI, 553-52-53
PRALKI, 556-20-21
PRALKI, 556-61-11
PRALKI,620-19-75, 623-44-48, 661-77-49
PRALKI 622-29-38, 623-74-27,0-601-635-705
PRALKI zachodnie, krajowe, 342-50-20
• Skryptor •
Zapewnia pełną obstugę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projektitfemy i drukujemy Plakaty' Foldery ' Kalendarze Druki firmowe * Koperty * Wizytówki
Książki * Zeszyty
80-152 Gdafok
MAu 302 33 82 *
KASY fiskalne, serwis, programowanie, sprzedaż, 0602-134-236
KOMPUTEROWE, maszynopisanie, 554-41-59
PISANIE podań, pn- pt, 15.00- 18.00,307-03-00
ROWERY- części, usługi, serwis- najtaniej! Brzeźno, Portowców 33,342-93-57
ŚCIĄGAM- kupię, długi 341-70-27
WRÓŻENIE, 621-01-71
WRÓŻENIE-
Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25
Mv
usługi

tm
spuzęt mr, Dom
CHŁODNICTWO! 058/302-00-05
CHŁODNICTWO! 0601-611-729,557-21-65- lodówki
CHŁODNICTWO,
552-16-53. Lodówki
LODÓWKI I 058/303-61-61
LODÓWKI! 302-00-05
ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, aXION, CURTIS
ADMIRAŁ, Axxion, Sie-sta, Neptun, monitory komputerowe-
naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75
ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84,346-79-45,554-16-42
ANTENA! 624-42-74, satelitarne, RTV.
ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV.
ANTENA, 556-52-48 satelitarne, RTV
izwfijc
ANTENY, 309-94-32, 0602-156-132
ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72
ANTENY Tv-Sat, 551
19-57
ANTENY TV Sat, 341-89-97, 0601-64-54-52
CAMERY!
Videotelenaprawa. Dojazd... 553-11-26
COLORMAT, Sony
Samsung- Sanyo- Royal-Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04
POGOTOWIE telewizyjne-magnetowidy, 303-43-05
TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny
TELENAPRAWA, 554-30-25
TELENAPRAWA,
przestrajanie, 629-02-
TELEWIZYJNE, 302-00-82. Dojazd bezpłatny
VIDEO FILMOWANIE „Christpol", 301-41-48, 0-602-393-441
VIDEOFILMOWANIE, 347-67-64. Profesjonalnie. Montaż. Komunie
VIDEOFILMO WANIĘ, montaż komputerowy, 559-85-19
VIDEOFILMOWANIE 623-29-12
SPRZĘT BIUR.-KfliP. sprzedam
FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12, 309-03-07, 309-00-83
KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-66, 551-19-57
Zarząd Miasta Wejherowa
ogłasza publiczny przetarg ustny na sprzedaż działki położonej w Wejherowie przy zbiegu ulic Sienkiewicza i Sobieskiego, stanowiącej własność Gminy Miasta Wejherowa, oznaczonej ewidencyjnie nr 99/8, obr. 15, o powierzchni 218 m2, zapisanej w księdze wieczystej KW 21442, prowadzonej przez Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Wejherowie.
Cena wywoławcza -13 476,40 złotych.
Działka przeznaczona jest pod zabudowę budynkiem na cele handlowe, usługowe, administracyjne i mieszkaniowe przy czym:
•	linie zabudowy: od strony uł. Sobieskiego - budynek nr 296 i od strony ul. Sienkiewicza - istniejące pawilony usługowe,
•	wysokość budynku - 3 kondygnacje plus dach (max. 12 m),
•	należy wykonać studium krajobrazowe potwierdzające słuszność przyjętych rozwiązań projektowych,
•	projekt w fazie koncepcyjnej należy uzgodnić z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków z Architektem Miasta Wejherowa.
Termin rozpoczęcia budowy - 2 lata, zakończenia 5 lat.
Przetarg odbędzie się dnia 19 maja 1998 r. o godz. 9.00 w sali nr 11 Urzędu Miejskiego w Wejherowie przy placu Jakuba Wejhera 8.
W przypadku, gdyby działka nie została sprzedana na pierwszym przetargu, drugi przetarg odbędzie się
26 maja 1998 roku o godz. 9.00, przy zastosowaniu ceny wywoławczej obniżonej o 5%.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na
konto Urzędu Miejskiego w BIG BG SA O/Wejherowo nr 10401282-635-139-329.
Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg od zawarcia umowy.
Dodatkowych informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami Urzędu
Miejskiego w Wejherowie przy ul. Hallera 21, tel. 672-25-26.	s-miAms
PRZEWOZY
lllllllll! ■ " ' iiiiiiiiii
najtańsze
bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43
A.AUTOCENTRALA
- Bilety- Najtaniej!
305-62-25 301-97-75
A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze - caty świat. Sopot, Al. Niepod-ległści 766 Hotel Europa, 551-64-44
AGENCJA przewozów międzynarodowych, wycieczek! Wynajem mikrobusów. „Eurotour" 550-14-24
AHS Koln
codziennie 301-51-11, 301-57-35
AUTOKARY- mikrobusy, krajowe przewozy osobowe, „Dobrucki i syn" Gdynia, Ho-ryda 15, tel./ fax 625-50-72,
0-602-729-190
BOCHUM, Essen, Dusseldorf, Koln, samochodem osobowym, codziennie, 550-
01-45,550-70-31
CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6, 346-20-46
CENTRUM międzynarodowych przejazdów
autokarowych. Dru-skienniki, Tunezja, Hiszpania, wczasy, kolonie. Primatour, 620-13-42; 661-25-02
EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe* Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60
MART-TOUR-Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25
OLIVIA
przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14
WYNAJEM autokarów (koncesja), 090-50-51-34,303-54-42
WCZASY WYS1EGM
A Balt-Tur Sopot, AI.Nie-podległości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia.
BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74-wycieczki, wczasy, kolonie-kraj zagranica- 30 kwietnia wyjazdy: 4-dniowe wycieczki do Pragi (zamówienia indywidualne- grupowe)
GRECJA- objazdowa z rejsem po Adriatyku, 12 dni, od 1450, Peloponez- wczasy i zwiedzanie, przez Włochy, 16 dni, od 1450, Greckie Biuro Turystyczne Par-tenon- Wrzeszcz D.T. Jantar, tel. 346-08-17
GRECKIE Biuro Podróży „Barkost" 621-95-16,620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Turcja, Włochy. Bilety promowe-Włochy- Grecja. Przewozy autokarowe- Europa.
LAST Minutę 621-95 16
PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96
RMERA turecka Gdańsk samolotem, bogata oferta last minutę, „Globex" 620-07-27
T1W- imprezy zagraniczne, 343-45-99
551-93-31 „Traper" wczasy, wycieczki, kolonie
WIIKHM
HARCTUR- kolonie, obozy, ciekawe programy, nowość Sycylia, 301-13-29 Św. Ducha 119/121
OBOZY Zakopane, 690, Duo-Reisen, 303-45-81
!!!AAL-TOURIST
kursy językowe Anglia. 301-89-51
PERFECT-obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Embassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00-19.00. 620-69-43
<?
Ulf
GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14
INTERNISTA gabinet, wizyty domowe, 302-10-07
INTERNISTA Grzegorz Gołębiowski- wizyty 0-601-65-95-17
LARYNGOLOG, 661-28-13
LARYNGOLOG wizyty domowe, 664-51-13
NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty
PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03
PSYCHIATRA specja-lista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716
PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280
ŻYLAKI odbytu-nieoperacyjnie.
Madaliński- gastroentero-log, 341-63-29, 553-12-36
DYPLOMOWANY	bio-
energoterapeuta,	zgło-
szenia: 341-53-42,	345-
40-55	
rejstracja
ECHO serc 58/302-31-54
rejstracja
AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo
^ kiedv7	ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto
■' ' ' ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto).
AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (O-602J-33-47-16
immmr
ALERGIA- „Bicomem"-testy- odczulanie- bezboleśnie, leczenie wielu schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005
GINEKOLOG, 552-08-33
GINEKOLOG, bez
piecznie, tanio, 0601 -65-85-23
GINEKOLOG, szeroki zakres, 0-601-633-874
GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903
GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30
GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79
GINEKOLOG Gdynia, 671-02-51,0-602-652-123
GINEKOLOGIA-
porady, dr Glinczewski, 551-33-68
leczenie poalkoholowe
dr Paszkiewicz
305-71-91
ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86
ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08
BADANIE USG,
narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91
CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91
CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26
•codziennie •całodobowo
■pacjenci w każdym wieku
301-40-03 341-75-64 551-67-37 665-75-14 620-84-71
EKG internistyczne, wizyty domowe, dr wicz, 301-96-49
EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10
INTERNISTA, całodobowe, wizyty domowe, 348-56-47
NEUROLOG, 556-12-49
PEDIATRA, wizyty, 347-99-83,0602-266-178
PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64
suwEitMiumii
aptssKCMi.
BADANIA profilaktyczne pracowników, 348-56-47
NORD- Medika, USG, 551-05-04
OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41
GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69
GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent>(, protetyka, paradantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04
GDAŃSK, Wały JAgielloń-skie 24, Centrum Stomatologiczne, pon- pt 12.00- 20.00; sobota 10.00- 16.00; tel. 301-99-36
za ile?
.Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto).
mmmmmoam
C5P&
Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-5449, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tpiądecia 8, telJfax 683-29J4, pon.- pt. 8 00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00;
Starogard Gdański, Basztowa 3, telM (069) 162-20-80, pon.- pt.
90
PliUfiUi
wtorek 21 kwietnia 1998 r.

GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci 345 75-96, 0601-629-013
m
zapisy uczniów do klas 0- 8, tel. 553-08-51
APARATY słuchowe
GEERS, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk. Po-wroźnicza 19/20, 301-11-49
GABINET odnowy psycho-biologicznej, bioenergoterapia, 620-24-01
4«
CHEMIA, 303-90-83 MATEMATYKA, 347-96-40 POLSKI, 341-53-31 POLSKI, 344-25-84
mm nu
ASTAR- angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, Gdynia, Włdysława IV 54, 661-45-32
PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Mar-ke- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32
UWAGA! Dnia 24 kwietnia 1988 (piątek) w godz. 16.00-19.00 odbędzie się bezpłatna akcja pomiaru cholesterolu. Gabinet lekarski, ul. Armii Krajowej 44, Gdynia, pokój 405. Zmierz swój cholesterol! Zapraszamy!
EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26
POLICEALNA Szkoła Detektywów i Pracowników Ochrony, 80-845 Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 51/52, tel./ fax 058/305-34-99 Ogłasza nabór!
PRYWATNA Szkota Podstawowa w Jelitkowie przyjmuje
DZIEKANAT Wydziału Prawa U. Gd. unieważnia legitymację studencką nr 67316 /2266 na nazwisko Chrzanowska Magdalena
W lesie witomińskim zaginął Owczarek Szkocki (suczka), kontakt telefoniczny 664-14-79
WYDZIAŁ Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 66259/Ns/2656 na nazwisko Monika Subotowicz- Michalczyk
ZAGUBIONO legitymację studencką BWSH w Koszalinie wystawioną na nazwisko Bylec Radosław
10.04.98 w okolicach Rudna zagubił się czarny, długowłosy, nieduży kundel z czerwoną obrożą na szyi. Charakterystyczne siwe, rzadkie włosy w sierści, zadarty, puszysty ogon, wabi się Bari, jest łagodny, szczepiony. Znalazcę prosimy o kontakt: 0-58/674-10-68 lub 0-58/674-14-91
I	Inspektorat
P.Z.U S.A w Gdyni unieważnia druki ścisłego zarachowania- dowodu wpłaty o nr. 0620478A do 0620478E, sygnowane symbolem 4- 31 PZU S.A- 4300
c?
łMZIK
POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-602/231-920. Cały kraj.

BIURO „Ania" wieczorek 17.IV.98,346-75-11
BIURO Julia, 344-61-51, partnerskie, matrymonialne, setki ofert
NIEMIEC, 26 lat, 177 wzrostu, atrakcyjny, finansowo niezależny pozna miłą i uczciwą dziewczynę w celu matrymonialnym, która gotowa jest rozpocząć nowe życie w Niemczech i pomóc w handlu nieruchomościami. Zainteresowane osoby- listy w języku niemieckim z załączonym zdjęciem proszę kierować na adres: Manuel Brundel, Friesenstr. 85, 50670 Koln Deutschland
NIEMKA 170 cm, 40 lat, ciemne włosy, szczupła busi-nesswoman szuka Polaka 180 cm od 36 lat, bruneta palącego, niepijacego busi-nessmena znajacego jeżyk niemiecki lub angielski, OTTO, Limburger str 34, 65520 Bad Camberg Niemcy
OMEN, 623-66-25
DELEKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59
DELIKATESY catodobowe-Gdynia Obłuże, Urunga 36
POSZUKUJE się osoby, które w dniu 05.04.98 r. na giełdzie towarowej w Chwasz-czynie kupowały spodnie, buty, swetry, sprzęt rtv z białego busa w 6 alejce. Proszę o zgłoszenia pod nr tel. 664-66-84 lub 665-77-00
VIDEO Rondo 620 98
87
CZARNOZIEM odstąpię, 671-84-26
Koleżance ANNIE FLONT
wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci
MĘŻA
składają
Koleżanki i Koledzy z I Inspektoratu PZU SA w Gdyni.
10050989/184
JOLANCIE CIECHANOWSKIEJ
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
TATY
składają Koleżanki i Koledzy ze Szkoły Muzycznej i Ogniska Muzycznego
w Sopocie.
URSZULI i MARIUSZOWI SZYMAŃSKIM
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
OJCA
składają Koleżanki i Koledzy z Radia „Eska Nord".
Z głębokim żalem żegnamy prawdziwego przyjaciela młodzieży, długoletniego nauczyciela szkoły, naszego drogiego Kolegę
inż. STANISŁAWA SZANIAWSKIEGO
Rodzinie Zmarłego składamy serdeczne wyrazy współczucia. Koleżanki i Koledzy, Rada Rodziców oraz Młodzież Zespołu Szkół Budownictwa Okrętowego w Gdyni.
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 kwietnia 1998 r. zmarła nagle nasza najukochańsza Matka i Babcia
HALINA BAIORAT
lat 73
Msza św. odprawiona zostanie 22 kwietnia 1998 r.
w kościele w Gdańsku-Jelitkowie (rano).
Pogrzeb odbędzie się dnia 22 kwietnia 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku.
O czym powiadamia pogrążona w smutku 10051231	Rodzina
Pani KRYSTYNIE SZANIAWSKIEJ
wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci
OJCA
składają Koleżanki i Koledzy z Katedry Fizyki Ciała Stałego Wydz. FTiMS Politechniki Gdańskiej.
Dnia 16 kwietnia 1998 r. zmarł
mgr praw STANISŁAW HOLDENMAYER
lat 69
Pogrzeb odbędzie się 22 kwietnia - środa, godz. 11.00 na cmentarzu Pierwoszyno, rano msza, godz. 8.00 u oo. Franciszkanów.
Pogrążona w smutku
2009402/185	Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 kwietnia 1998 r. zmarł itP.
TADEUSZ ANDRZEJEWSKI
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 21 kwietnia 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Jerzego w Sopocie.
Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 15.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie.
Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 kwietnia 1998 r. zmarła nasza Ukochana Mamusia i Babcia
JADWIGA HLADNY
Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 22 kwietnia 1998 r. w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Sopocie o godz. 11.30. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie.
Rodzina
Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Męża
!
KONRADA TOMASZA JUŚCIŃSKIEGO
składają Żonie Dyrekcja oraz Pracownicy | „Geoprojektu-Gdańsk". |
Koledze KRZYSZTOFOWI OLECHNOWICZOWI
serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci
OJCA
składa
Zarząd i Pracownicy Tour & Andersson Hydronics Sp. z o.o.
Gdańsk.
Panu Prezesowi MIECZYSŁAWOWI TOKARCZYKOWI
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
SYNA
składają Współpracownicy z firmy Fundusz Inwestycyjny „Oliva" Sp. z o.o.
„Oddawałeś nam co dzień swoje wielkie serce Nasze troski brałeś na swoje RAMIONA" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 20 kwietnia 1998 r. zmarł nasz kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek
EDMUND MALINOWSKI
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 22 kwietnia 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. Matki Boskiej Fatimskiej na Żabiance. Pogrzeb po mszy św. na cmentarzu Oliwskim.
Pogrążona w smutku § 10051313	Rodzina
Dnia 18 kwietnia 1998 r. odeszła od nas ś. t p.
JANINA PAWLUKIEWICZ
ukochana Mama, Babcia i Teściowa
Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie 21 kwietnia 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Gdańsku-Wrzeszczu przy ul. Mireckiego 3.
Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko.
Pogrążona w smutku
577/n";	Rodzina
Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teiJfax 683-2944, pon.-pl. 8.00-16.00; Tczew. Jarosława Dąbrowskiego 16a, teiMx (069) 31-63-26, non.- ot. 8.00-15 ' Starogard Gdański Basztowa 3, te!./fax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.0C
mm
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Dla dziewcząt upośledzonych
Schronienie u pallotynek
Po Agnieszkę przyjechała mama,, aby zabrać ją na święta wielkanocne. Dziewczynka była w domu tylko dwa dni. Już w niedzielę jednak została przywieziona z powrotem do ośrodka. Dziesięcioletnia Agnieszka ma zespół Downa.
Siostry pallotynki prowadzą Dom Pomocy Społecznej przy ul. Turystycznej 23 w Sobieszewie. W tym miejscu ośrodek istnieje od lutego 1991 roku. Obecnie w domu przebywa
55 podopiecznych. Są to same dziewczynki i kobiety w wieku od 10 do 54 lat. Wszystkie mają znaczny lub głęboki stopień upośledzenia.
-	Osoby takie, jak nasze dziewczęta, potrzebują miłości, ciepła cierpliwości i przede wszystkim opieki -mówi siostra Renata, kierownik domu. - U swoich rodziców nie zawsze to wszystko otrzymywały i dlatego znalazły się u nas.
Do domu pomocy dziewczynki są kierowane głównie przez Wojewódzki Zespół Pomocy Społecznej w Gdańsku. On także finansuje całą działalność i funkcjonowanie ośrodka w Sobieszewie.
-	Dziewczyny chcą wyjeżdżać do swoich domów rodzinnych - mówi s. Renata - jednak zawsze chętnie wracają, ponieważ czują się tutaj najlepiej. U rodziców nie mają odpowiedniej opieki i często się zdarza, że nikt ich nie rozumie. Tak jest w przypadku naszej najmłodszej podopiecznej Agnieszki. Kolejna próba nawiązania kontaktu z mamą zakończyła się fiaskiem i dziewczynka została przywieziona do
REKLAMA
iwaa

g|jp* W:
V • • : '

Codzienne ćwiczenia rehabilitacyjne.
Fot. Adam Warżawa
naszego domu przed terminem. Bardzo dobrze jeżeli rodzice się interesują, przyjeżdżają w niedzielę i odwiedzają swoje dzieci. Obecnie około 20 dziewcząt jest w miarę regularnie odwiedzanych i zabieranych na kilka dni przez rodziców. Jednak, niestety, częściej bywa tak, że rodzice oddają dziecko i jego los ich wcale nie interesuje. Dziewczyny wiedzą dokładnie, która niedziela jest dniem odwiedzin i zawsze czekają na kogoś, czasami na próżno.
Większość z nich potrzebuje opieki przy ubieraniu lub przy zwykłych codziennych czynnościach. W ośrodku sobieszewskim nad wszystkim czuwają siostry pallotynki, których jest dziewięć. Mieszkają obok i o każdej porze dnia i nocy są na posterunku. Oprócz nich zatrudnionych jest 35 osób obsługi. Głów-
nie opiekunowie i pielęgniarki oraz kucharki. Dziewczęta mieszkające w domu pomocy biorą udział w zajęciach plastycznych, muzycznych oraz teatralnych. W każdą środę jeżdżą z opiekunami do Teatru „Miniatura" na ćwiczenia z zakresu ruchu rozwijającego. Wyjeżdżają również na turnusy rehabilitacyjne do Wągrowca i Kołobrzegu. W domu pomocy odbywają zajęcia ruchowe, prowadzone przez rehabilitantów, w specjalnie wyposażonej do tego celu sali.
- Trzy nasze dziewczęta, które przybyły do nas jako osoby leżące - mówi s. Renata - dzięki staraniom i cierpliwości naszych rehabilitantów, mogą chodzić i poruszać się bez pomocy osoby drugiej.
Obecnie w domu pomocy trwa remont. Siostry dążą do tego, aby pokoje były
realizujemy marzenia
88
CEMENTOWNIA
»OŻARÓW« S.A.
lider w cemencie
27-530 OŻARÓW woj. tarnobrzeskie tel. (0-15) 83 91 100, fax (0-15) 83 91 388
dwuosobowe i miały łazienki.
- Nasze dziewczęta nie są tutaj zamknięte - mówi s. Renata. - Te, które mogą, chodzą do sklepów i robią zakupy. Mają też typowo kobiece problemy. Starają się wyglądać ładnie. Potrafią nawet dobrać sobie odpowiedni strój do okazji. Robimy wszystko, aby nasze podopieczne nie odbiegały ubiorem od innych młodych ludzi.
Większość przebywających w ośrodku dziewcząt nawet nie ma pojęcia, co znaczy normalny rodzinny dom i tak naprawdę nigdy nie doświadczyła opieki matczynej. Siostry pallotynki z pomocą WZPS w Gdańsku, stworzyły im komfortowe warunki do życia i rozwoju. W tym domu mogą przebywać do końca swoich dni.
Małgorzata Enerlich
Oddają za darmo
Dziś można odebrać:
•	Pralkę Polar w dobrym stanie - w Gdańsku
•	Lodówkę Polar w Gdańsku
•	Telewizor czarno-biały -w Gdańsku
•	Łóżeczko dziecięce, wanienkę i chodzik - w Gdańsku
•	Łóżeczko dziecięce z materacykiem - w Gdańsku
•	Wersalkę, dwa fotele i szafę dwudrzwiową -w Gdańsku
•	Szafę oraz segment w dobrym stanie - w Gdyni.
Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod numerem tel. 346-22-44, od godz. 9 do 18, zarówno tych, którzy potrzebują wyżej wymienionych sprzętów, jak i tych, którzy mają coś do oddania.	(EMA)
Pomóżmy im przetrwać
Sześcioro dzieci Doroty
Pani Dorota siedzi na brzegu fotela. W ramionach trzyma czteromiesięcznego synka Krzysia. - Nie mogę karmić go piersią - opowiada. - Aby mały nie był głodny; zmuszeni byliśmy z mężem zastawić w lombardzie nasze ślubne obrączki.
Krzyś jest uczulony na tradycyjne mleka, zalecane niemowlakom. Może pić tylko „niebieskie".
-	Jest tańsze, ale i na nie nie zawsze starcza pieniędzy - mówi pani Dorota. - A jest kogo karmić.
Najstarszy jest Piotruś. Właśnie wrócił ze szkoły i pilnie kartkuje swój zeszyt.
-	Lubię się uczyć - informuje nie odrywając wzroku od książek. - Chodzę już do pierwszej klasy
Maciek chodzi do „zerówki".
-	Synowie nie mają odpowiednich przyborów do szkoły - mówi matka. - Muszę odjąć dzieciom od ust, by kupić im kredki, bloki, czy zeszyty.
Trzy małe dziewczynki, siedząc w równiutkim rzędzie, machają w powietrzu nóżkami. Urodziły się rok po roku. Najmłodsza, dwuletnia Zuzia patrzy ogromnymi niebieskimi oczyma, ciągle się uśmiechając.
-	Lubię bawić się z kotkiem - mówi zaczepnie, z zainteresowaniem obserwując otoczenie.
U Zuzi lekarze podejrzewają epilepsję. Obecnie rodzice oczekują na specjalistyczne badania, którym poddana zostanie ich córka. Pozwolą one na zweryfikowanie wstępnej diagnozy postawionej przez lekarzy. Leczenie dzieci pochłania znaczne kwoty Pan Roman jest jedynym żywicielem rodziny.
-	Pracuję w wyuczonym zawodzie piekarza i zarabiam 500 złotych miesięcznie. Chleba nie powinno nam zatem zabraknąć, ale dzieci chcą qeść też owoce i mięso. To, co zarobię, oddaję na spłatę wcześniej zaciągniętych długów - mówi. - Jedyna dobra strona tego zajęcia to to, że mogę całymi dniami pomagać żonie pilnować naszą „szóstkę".
Pani Dorota zajmuje się przede wszystkim malutkim Krzysiem. Dba jednak o cały
dom. - Staram się, aby dzieci nie chodziły głodne i miały co na siebie włożyć. Brakuje nam jednak ubrań i butów.
W małej kuchni, którą pan Roman wydzielił prowizoryczną ścianką z części zajmowanego przez rodzinę pokoju, pani Dorota gotuje zupy na dwupalnikowej kuchence.
-	Nie mam gazu i posiłki muszę przyrządzać na butli gazowej, której wymiana dużo nas kosztuje - opowiada. -Jest nam tu bardzo ciasno, ale starania o przydział mieszkania zakończyły się niepowodzeniem.
Gdy nadchodzi wieczór Piotruś i Maciek rozkładają stary, jednoosobowy fotel, który stanowi ich nocne legowisko. Pod piecem, który jest domową suszarnią, stoi podniszczony mały tapczanik.
-	Brakuje nam łóżek i miejsca, aby je rozstawić -mówi pani Dorota. - Gdy nocą wstaję do Krzysia, muszę palić lampkę i uważać, aby nie wejść na śpiące na podłodze dzieci.
Nie zawsze starcza środków na proszki.
-	Piorę wtedy w mydle lub w szamponie. Jest mi ciężko, gdyż wszystko muszę robić ręcznie. Mieliśmy pralkę, ale ciekła i w końcu się spaliła -relacjonuje dalej.
Nie mogą liczyć na pomoc nawet najbliższej rodziny. -Babcia nie zna nawet swoich wnuków, choć do momentu rozwodu z mężem - pijakiem, mieszkała naprzeciwko - żali się młoda matka. - Od początku nie akceptowała mojego męża i Piotrusia. Gdy byłam z nim w ciąży zmusiła mnie do usunięcia dziecka. Byłam jeszcze niepełnoletnia, ale uciekłam ze szpitala. I oto jest - on i pozostała piątka.
Wszystkich, którzy mogą pomóc pani Dorocie i jej sześciorgu dzieciom, prosimy o kontakt pod nr tel. 346 22 44.
Izabela Chmielewska
SOS dla serca
Pan Adam jest chory na serce. Aby mógł przeżyć, musi poddać się zabiegowi angioplastyki. Chory zakwalifikowany został do implantacji tzw. stentu do zwężonego naczynia wieńcowego. Z powodu trudności finansowych Akademia Medyczna w Gdańsku nie jest w stanie pokryć kosztów zakupu stentu. Równocześnie zła sytuacja materialna rodziny, która utrzymuje się tylko z renty i zasiłku, nie
pozwala na sfinansowanie operacji. Całkowity koszt zabiegu wynosi 4200 zł. Do tej pory rodzina pana Adama zebrała kwotę 2500 zł. Zabieg ten jest bardzo pilny, a każdy dzień zwłoki związany jest z zagrożeniem życia pacjenta. Wszyscy ludzie dobrej woli proszeni są zatem o wsparcie finansowe na konto: Stowarzyszenie „Sercu na Ratunek", BG S.A. H o/Gdańsk 10401309 -409106 - 132.	(ICH)
lii p lalfcfc!
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Pllls dnia Powstaje nowa ustawa prywatyzacyjna
Liczba dnia
800 min
Tyle po raz pierwszy udało się Polsce zarobić na handlu z krajami byłego ZSRR. Do tej pory przynosi! on straty Za wschodnią granicę sprzedajemy produkty rolno-spożywcze, kupujemy zaś surowce.
Tbńszy olej
Od wczoraj na stacjach Rafinerii Gdańskiej można kupić taniej olej napędowy. Zamiast 1,52 zł zapłacimy tylko 1,47 zł.
Prywatyzacja PKP
Najpóźniej do końca przyszłego roku PKP mają być przekształcone w jednoosobową spółkę Skarbu Państwa i podzielone na cztery sektory: pasażerski, towarowy trakcji i zaplecza oraz infrastruktury Do końca 2000 r. sektory zostaną przekształcone w spółki i w ciągu pięciu lat sprywatyzowane. Wcześniej kolej ma wyemitować obligacje, które mogłyby zostać zamienione na akcje przedsiębiorstwa, (B.Mar.)
Notowania 17-20.04.98
USD (NBP) -0,01 Zł
BjrZ
20.04. - 3,3920 zi USD
(średnia z kantorów) -0,01 zł
O
20.04. - 3,3750 zi DEM (NBP)
-0,01 zł
twmtMtmgtmm
20.04. - 1,8755 zi
DEM
(średnia z kantorów) -0,01 zł
20.04. - 1,8775 zł Złoto 0,0 zł
O
17.04. - 33,65 zł
Uwaga: złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP
Firmy mniej strategiczne
Lista firm o strategicznym znaczeniu ma być zlikwidowana. W tej chwili jest na niej ponad 320 przedsiębiorstw, w tym kilkanaście z naszego regionu. Kilka kolejnych chciałoby się na niej znaleźć.
Ministerstwo Skarbu i zespół do spraw odbiurokratyzowania gospodarki chcą zlikwidować listę firm o strategicznym znaczeniu. Jest to jedna z najważniejszych zmian, jakie ma wprowadzić kolejna, ósma już, nowelizacja ustawy prywatyzacyjnej.
Lista firm o strategicznym znaczeniu powstała pod koniec lat 80. Znalazło się na niej 150 zakładów, w tej chwili jest ich ponad dwa razy więcej. Na listę wpisano nie tylko kopalnie, huty, zakłady zbrojeniowe czy kolej, ale także polmosy, a nawet uzdrowiska. W Ministerstwie Skarbu leży kilkanaście dalszych wniosków od przedsiębiorstw, które chciałyby się na niej znaleźć. Obecność na liście ma jedną wymierną korzyść - prywatyzacja może nastąpić tylko za zgodą Rady Ministrów. Procedura prywatyzacyjna jest w takich przypadkach zwykle bardzo długa i często wywołuje spory polityczne.
- Lista powinna zostać zlikwidowana z kilku powodów - twierdzi Maciej Chojnacki z biura prasowego Ministerstwa Skarbu. - W niektórych sytuacjach, np. gdy chodzi o uzdrowiska trudno
dzisiaj uzasadnić strategiczne znaczenie firm. Po drugie chcemy usunąć jedną z ostatnich biurokratycznych przeszkód na drodze do prywatyzacji takich przedsiębiorstw.
Likwidacja listy nie oznacza jednak, że wszystkie obecne na niej firmy będą musiały zostać natychmiast sprywatyzowane. Będzie to tylko łatwiejsze niż do tej pory.
* * *
■	Zdzisław Siamion, asystent dyrektora Petrobalti-cu:
-	Wiele firm obecność na tej liście traktowało jako dobry sposób na odwleczenie prywatyzacji. Dla innych byt to prawdziwy balast. Będziemy zadowoleni, jeśli ta lista zniknie - dla nas to o jeden biurokratyczny szczebel do pokonania mniej.
■	Marian Świtek, prezes zarządu Morskiego Portu Gdańsk SA:
-	Uważam, że to krok w dobrym kierunku. Interesy gdańskiego portu są i tak
dobrze zabezpieczone -Skarb Państwa ma 51-pro-centowy pakiet udziałów i zapisy w ustawie o portach, które wymagają np. zgody ministerstwa na 3-letnią lub dłuższą dzierżawę. Moim zdaniem, dodatkowa kontrola państwa, a taką było wpisanie firmy na listę spółek strategicznych nie jest już potrzebna. ■ Teresa Cerowska, zastępca dyrektora starogardzkiego Polmosu:
- Polmos jest jedną z ponad trzystu spółek, które zostały wpisane na tę listę. Przyniosło nam to więcej szkody niż pożytku - wniosek o prywatyzację leży w Ministerstwie Skarbu od sierpnia ubiegłego roku i mimo naszych usilnych starań nie został jeszcze rozpatrzony. Z drugiej strony uważam, że lista firm strategicznych jest potrzebna -z tym że zamiast trzystu firm powinno się na niej znaleźć najwyżej kilkanaście lub kilkadziesiąt, a obecność po-lmosów jest tam zbędna.
Barbara Marszall
p-
wicepremier, minister finansów:
Nie ma żadnych racjonalnych powodów do dzielenia firmy na te o stra-
i pozostałe. Prywatna może być nie tylko służba zdrowia, ale także za-kkdy zbrojeniowe - siłę a raili Sta*
watne firmy - nie ma więc powodów do dzielenia gospodarki na tę bardziej dopieszczaną przez państwo i pozostałą. Zwłaszcza że zamierzamy przyspieszyć prywatyzację, która powinna zresztą zakończyć się już 3-4 lata temu.	*	(J.K.)
NOTOWANIA
		Dane z kantorów (20.04)			
Kupno /	„Max"	„Xamax"	„Petrus"	„Green" Gdańsk	„Silvant"
sprzedaż	Gdańsk	Gdańsk	Gdańsk	Grunwaldzka 92	Elbląg
Waluty	Jagiellońska 10	Pasaż Królewski	Piwna 67/68	Dw. PKP Wrzeszcz	1 Maja 41
USD	#335/341# . •	#335/341#	#335/341#	::V #335/341 #'	#336,5/341
DEM	#185,5/189,5#	#185,5/189,5#	#185,5/189,5#	#185,5/189,5#	#186,5/190
FRF		55,5/56,5	55,5/56,5	1155,6/56,61!	56/57
SEK	43,1/44,1	43,5/44,5	#43/44#	f43,4/44,4t	43/43,7
GBP	#566/571#	#568/573#	#566/571#	#566/571#	567/574t
SUR	45/55	45/55	-	50/55	56/61
Mo	17/20	mm m	ii! u i iiiiiii	nm	I!;!!!!!: -
USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram.
Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli)
USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram.
Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli)
IKEA w Gdańsku
12 na 12
Cdańska IKEA jest kolejnym dużym przedsięwzięciem handlowym na Wybrzeżu. Na blisko 12 tysiącach metrów kwadratowych oferuje główny zestaw towarów złożony z 12 tysięcy artykułów: mebli do mieszkań i biur oraz wyrobów służących wyposażeniu wnętrz.
- IKEA stosuje zasadę tzw. gwarantowanej najniższej ceny. Jeżeli inna firma sprzedaje takie same wyroby po niższych cenach detalicznych, klienci mają prawo zwrotu różnicy zakupionych
Rys. Marek Wdziękoński
produktów, a ich ceny obniża się - mówi Joanna Łozińska ze spółki IKEA w Warszawie.
Poszczególne domy IKEA oferują po około 5 tys. produktów. Ich asortyment dostosowany jest do specyfiki różnych krajów. Zestaw produktów sprzedawany w Islandii różni się znacznie od zestawu oferowanego w Chinach czy Australii.
W polskich domach handlowych 30 proc. towarów dostarczają - producenci z Polski.
Jacek Sieński
Czym chata bogata
WYPOSAŻENIE NASZYCH MIESZKAŃ
w procentach
.....s ^


M
p
lilii _i?; *

M
	
11	
1	
(I 53
59 i
III
11
M
80 100

-
iiiiyiyri i'i'i'i'iYiYi'i'i'i



:
liiiii
14 kwietnia 1998
14 marca 199S
rzez całe lata posiadanie telefonu było marzeniem przeciętnego obywatela. Obecnie 92 proc. osób w wyższym wykształceniem ma telefon w swoim mieszkaniu. Korzystanie z telefonów komórkowych jest zjawiskiem „środowiskowym" -używa go co trzeci prywatny przedsiębiorca. Pierwsze miejsce pod względem roz-
powszechniania zajmują magnetowidy. I co ciekawe, odtwarzacze wideo posiadają w takim samym stopniu osoby zamożne jak i ubogie.
- O decyzji zakupu tego urządzenia decydują prawdopodobnie nie tylko możliwości finansowe, ale upodobania co do stylu spędzania czasu wolnego - twierdzą eksperci CBOS. (A.P.)
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Brawa dla zapaśników
Rozegrane w Łukowie mistrzostwa Polski juniorów do lat 18 w zapasach stylu klasycznego stały pod znakiem sukcesów wybrzeżowych zawodników, zwłaszcza Cartusii Kartuzy.
Najlepszym zapaśnikiem imprezy uznany został zwycięzca kategorii 76 kg, 17-letni Tomasz Krzystowski (Cartusia). W eliminacjach wygrał trzy walki przed czasem, a w trudnym pojedynku finałowym w dogrywce pokonał 2:0 Mariusza Si-wierskiego (Śląsk Wrocław).
Srebrne medale zdobyli: Łukasz Konkel (Cartusia) w wadze 49 kg, Tomasz List-kowski (Granica Gdańsk) w kat. 52 kg i Marcin Szre-der (Cartusia) w wadze 65 kg, zaś brązowy krążek wywalczył Adam Badźmierow-ski (Granica) w kat. 65 kg.
W punktacji klubów na 1. miejscu uplasowała się Cartusia, a na 5. - Granica. W relacji okręgów zwyciężył Gdańsk.
W mistrzostwach rywalizowało 169 zawodników z 39 klubów.
Osiągnięcia młodych zapaśników Cartusii są efektem szkoleniowej pracy ofiarnego trenera Andrzeja Pryczkowskiego, któremu w zajęciach pomagają: Kazimierz Pryczkowski i Piotr Mazur.
(Paw)
Pływackie nadzieje
Reprezentanci siedmiu klubów stanęli na starcie drugich w tym sezonie zawodów pływackiej ligi młodzieżowej GOZPN Gdańsk. Impreza odbyła się na 25-me-trowej pływalni Floty Gdynia na Oksywiu.
Startowała młodzież w wieku 12-15 lat. Wyróżnił się duet z MOSiR Sopot: Monika Bronk, Piotr Łazaro-nek. Bronk wynikiem 0.27,68 ustanowiła nowy rekord okręgu 14-latków na dystansie 50 m st. dowolnym, a na 200 m dow. osiągnęła 2.10,51. Łazaronek przepłynął 200 m dowolnym w 2.01,50, a na 200 m motylkowym uzyskał 2.21,76. Wyróżnić trzeba też wynik 0.26,23 Filipa Stalińskiego (Start Gdańsk) na 50 m dow. - 0.26,23.
Po dwóch rundach młodzieżowej ligi GOZP prowadzi Start Gdańsk - 539 pkt. Druga jest Flota Gdynia -314, trzeci Sambor Tczew -230, czwarty AZS AWF Gdańsk - 223, piąta Dwójka Gdańsk Morena -125 pkt.
(Paw)
Koszykówka - Trefl Sopot
Koniecki
za Służałka?
gyr oszykarze Trefla Sopot WŁ. do końca rozgrywek grać będą najprawdopodobniej bez Gary'ego Alexan-dra. Potwierdziły się nasze informacje, że Amerykanin wyjechał z Polski.
-	Ostatnio nie było mnie w Sopocie, a więc nie mogę potwierdzić czy faktycznie Alexander spakował się i wyjechał z Polski. Nie ulega wątpliwości, że w Inowrocławiu nie wystąpił z powodu kontuzji kręgosłupa. Mając ważny kontrakt z Treflem nie miał jednak prawa opuścić Sopotu bez pożegnania. Nawet jeśli „obawiał się" naszych lekarzy - uważa dyrektor Trefla, Wojciech Pietkiewicz.
Dyrektor prosił nas, aby nie pisać o sprawie Alexan-dra. Z drugiej strony kibice chcą jednak wiedzieć, czy będą mogli jeszcze zobaczyć tego zawodnika w akcji.
-	Na pewno w ten sposób się nie postępuje. iym bardziej że spełniliśmy wobec Alexandra wszystkie warunki zawarte w kontrakcie. Teraz możemy tylko wystąpić do PZKosz. i poinformować, że Amerykanin zerwał umowę. Centrala może spowodować, że władze europejskiej koszykówki do czasu wyjaśnienia sprawy, nie wyrażą zgody na występy Alexandra w innym zespole - dodał Pietkiewicz.
Skądinąd wiemy, że powodem rezygnacji Alexan-dra z gry w Sopocie, mógł być konflikt z trenerem, To-
8
■■ \ ilffitllEiiIfiiii
Czy Gary Alexander zagra jeszcze w Treflu?
Fot. Robert Kwiatek
maszem Służałkiem. Tymczasem pozostali zawodnicy przygotowują się do spotkań o miejsca 9-12 z Unią Tarnów. Do drużyny dołączył już Edgar Padilla, który w niedzielę źle się czuł, stąd nie stawił się na zajęciach.
- Brak Aiexandra powinien dodatkowo zmobilizować pozostałych zawodników. Najbliższą rywalizację z Unią Tarnów traktujemy bardzo poważnie. Chcielibyśmy zająć dziewiątą lokatę - uważa drugi trener, Krzysztof Koziorowicz.
Z Unią sopocianie zagrają w najbliższy czwartek na wyjeździe. Rewanż zaplanowano w niedzielę, w hali
SKT. W składzie nie zabraknie Romana Olszewskiego, który w Inowrocławiu stłukł boleśnie biodro.
Bez względu na wyniki tych konfrontacji jedno jest pewne, że w kolejnym sezonie Trefl wystąpi w gronie najlepszych zespołów. Działacze prowadzą już wstępne rozmowy z nowymi zawodnikami i... trenerem.
Niewykluczone, że Tomasza Służałka zastąpi Arkadiusz Koniecki (obecnie Pogoń Ruda Śląska). Natomiast zespół zasilą Jarosław Darnikowski (AZS Elana Toruń) i Kordian Korytek (Bobry Bytom).
Maciej Polny
W blasku złota
Koszykarze Trefla Gdynia wywalczyli w Toruniu tytuł mistrza Polski juniorów. To drugi medal z najcenniejszego kruszcu zdobyty przez podopiecznych Macieja Muchy w tym roku.
Chyba jeszcze nikomu w Polsce w przeciągu niespełna dwóch miesięcy nie udało się wywalczyć dwóch złotych medali. Wyjątkiem jest trener gdyńskiego Trefla - Maciej Mucha i jego podopieczni.
-	Praktycznie wszyscy zawodnicy, którzy odnieśli sukces w Toruniu, wcześniej wsparci Przemkiem Frasunkiewiczem, okazali się najlepsi w finałowym turnieju mistrzostw kraju juniorów starszych. Przejdziemy więc do historii. Nie przypominam sobie, aby wcześniej ktoś dokonał podobnego wyczynu - uważa Mucha.
-	Przed toruńska imprezą nie trenowaliście zbyt intensywnie...
-	Uznałem, że część zawodników nie wytrzymuje trudów sezonu. Stąd w Toruniu graliśmy praktycznie
„na świeżości". Przyniosło to pożądany efekt.
-	Zwycięstwo w Toruniu przyszło wam jednak dość łatwo...
-	Nie podzielam pana opinii. Wprawdzie doznaliśmy tylko jednej porażki z Wartą - mecz nie miał znaczenia dla ostatecznej kolejności w grupie - ale w meczach z MOSM Bytom musieliśmy się sporo napracować. Były krytyczne momenty. Szczególnie w finale, kiedy rywale doszli nas na trzy punkty. Wtedy do akcji włączył się Bartek Potulski. Jego przechwyty i zdobyte kosze sprawiły, że ponownie „odskoczyliśmy" i utrzymaliśmy korzystny wynik do końca.
-	Kto zasłużył na największe pochwały?
-	Cała drużyna. Szczególnie zaś podstawowa piątka czyli Potulski, Wąchalski,
Żużel - "Wybrzeże
Kłopoty z biletami
Nie rozpieszcza w tym roku pogoda żużlowców. W trzeciej kolejce spotkań pierwszej i drugiej ligi znów nie odbyło się kilka spotkań. Powód to rozmokła po opadach deszczu nawierzchnia. Tak było m.in. w Gdańsku, gdzie przełożono ciekawie zapowiadające się spotkanie Wybrzeża z RKM Rybnik.
Dylewicz, Machynia i Mańko. Muszę pochwalić chłopaków za właściwe podejście do imprezy. Kiedy koszykarze innych drużyn „podbijali" Toruń, oni w spokoju przygotowywali się do kolejnych spotkań.
-	Proszę wymienić skład zwycięskiej drużyny?
-	Filip Dylewicz (w finałowym turnieju zdobył 114 punktów), Piotr Dębicki (12), Krzysztof Pyzik (32), Krzysztof Mielczarek (12), Karol Fota (7), Sławomir Mańko (47), Bartost Potulski (71), Michał Sudoł (7), Łukasz Pacholec (15), Michał Chojnacki (15), Paweł Wąchalski (54) i Paweł Machynia (60). Moim asystentem jest Zbigniew Baliński.
-	To chyba nie pierwszy medal w kolekcji trenerskiej Macieja Muchy...
-	Oczywiście. Już w 1975 r. pracując z Michałem Bi-dasem odniosłem sukces. Bez wątpienia jednak złote krążki wywalczone w tym roku są najcenniejsze.
-	Dziękuję za rozmowę.
(pol)
- Ostateczną decyzję podjął sędzia spotkania, Aleksander Janas z Zielonej Góry. Słusznie uznał, że w takich warunkach mogłoby dojść do tragicznych w skutkach wydarzeń. Mam nadzieję, że kibice przyjęli zmianę terminu rozegrania meczu ze zrozumieniem. Chyba nikt nie chciał oglądać „Muppet Show". Oczywiście na upartego można było przystąpić do walki, ale czy wynik uzyskany w takich warunkach byłby rzeczywistym wykładnikiem możliwości zespołów? Śmiem wątpić. Osobiście dziwię się trenerowi RKM - Janowi Nowakowi, który był za rozegraniem meczu. Wystarczyłaby mała „szpryca", a już oglądalibyśmy leżących na torze zawodników. A tak „pojedziemy" w innym terminie i -wtedy udowodnimy swoją wyższość -powiedział trener Wybrzeża, Lech Kędziora.
Gdański szkoleniowiec wierzy, że także w środę 29 bm. o godz. 17, kiedy powinno odbyć się to spotkanie, trybuny stadionu przy ul. Długie Ogrody wypełnią się przynajmniej w połowie.
Czy tak będzie, trudno w tej chwili powiedzieć. iym bardziej że w niedzielę powstał niesamowity ga-
limatias z biletami. Nie każdy z kibiców usłyszał, że „wejściówki" należy zwrócić w kasie. Duża w tym „zasługa" fatalnego nagłośnienia.
-	To prawda, że słyszalność nie jest najlepsza, ale niestety nie mamy sponsora, który pokryłby koszty zakupu i instalacji nowych głośników. Wzięliśmy pod uwagę protesty kibiców. Dlatego dzisiaj tj. we wtorek, 21 bm. do godz. 14 w siedzibie klubu można zwracać bilety (taka możliwość istniała także wczoraj - dop. pol.). Na pewno nie będą one ważne w środę 29 bm. Obawiamy się, że do tego czasu część osób zdołałaby podrobić bilety -stwierdził wicedyrektor Wybrzeża, Lechosław Bartnicki.
Wicedyrektor zaprzeczył jakoby tylko dwie kasy przyjmowały zwroty.
-	Do godz. 17.30 pracowało 10 kasjerek, a więc nie było tak jak mówił jeden z kibiców.
Tymczasem fanów Wybrzeża po raz kolejny zdziwił brak w składzie Waldemara Cieślewicza. Zapowiadano jego start przeciwko RKM, ale zawodnik nawet nie pojawił się w Trójmieście.
(pol)
llflill
t iv- " ""
Sam Ermolenko byt gotowy do jazdy.
Fot. Maciej Polny
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
Po awanturze na stadionie Polonii
Ekstraklasa
Wiele wątpliwości



gg
iii

Kto powstrzyma fale bandytyzmu na piłkarskich stadionach.
Fot. Robert Kwiatek
Miniony weekend był niewątpliwie jednym z naj-dramatyczniejszych w tym roku, jeśli chodzi o bandyckie wybryki na trójmiejskich stadionach piłkarskich. Do największej „zadymy" doszło podczas meczu gdańskiej Polonii z Polonią/Szombierkami Bytom.
Przypomnijmy, że starły się hordy chuliganów, w wyniku czego dwie osoby trafiły do szpitala. W efekcie stadion gdańskiej Polonii został już w niedzielę zamknięty dla publiczności przez Polski Związek Piłki Nożnej.
Decyzja futbolowej centrali ma charakter prewencyjny. Władze naszej piłki nożnej zareagowały chyba na telewizyjny przekaz z zajść. Trudno znaleźć inne powody tak nagłej reakcji.
Po pierwsze i tak ostateczne postanowienia zapadną na czwartkowym posiedzeniu Wydziału Dyscypliny. Po drugie, Polonię czekają teraz dwa mecze wyjazdowe - z Zawiszą i KemBudem.
Różne kary
Po trzecie, sankcja zastosowana wobec Polonii jest po prostu niewspółmierna do tych jakie niedawno dotknęły chorzowski Ruch i GKS Katowice. Wtedy bowiem mecz ekstraklasy, na skutek awantur, został przerwany i nie dokończony. A jakie były kary PZPN? Ograniczenie widowni na jednym meczu (Ruch) oraz dwóch (Katowice). No, ale przecież nie można było zrobić nadmiernej krzywdy klubowi Mariana Dziurowi-
cza. A, że akurat grał z Ruchem to i „niebieskich" potraktowano łagodnie. Polonia Gdańsk nie ma jednak takich „pleców" przy Alejach Ujazdowskich i ma obiekt zamknięty dla widzów.
- Jeżeli dotkną nas w czwartek surowsze konsekwencje w postaci całkowitego zamknięcia obiektu, wówczas liczymy na pomoc Lechii - powiedział prezes Polonii, Jerzy Borowczak. -Oni w ubiegłym sezonie grali przecież u nas.
Co może policja?
Czwarta kwestia to policja. Niby nie może jej być na trybunach podczas spotkań piłkarskich, jednak w przypadku zagrożenia ma obowiązek w ciągu trzech minut pojawić się na obiekcie. I rzeczywiście pojawiła się, lecz trwało to nieco dłużej. Cała „awantura" już się wówczas skończyła. Tymczasem przykłady z innych miast (Kraków, Wronki) pokazują, że stróże porządku mogą być obecni na koronie stadionu. I na tych obiektach jest bezpiecznie. Wszystko zależy tylko od dobrej woli, a może rozsądku i wyobraźni policyjnych dowódców.
Po piąte to chyba słuszne są głosy o niedociągnię-
ciach, jakie zawiera w sobie ustawa o bezpieczeństwie imprez masowych. Wprawdzie niektórzy twierdzą, że już wcześniej przewidzieli jej skutki i mają pretensje o to, że dopiero teraz, po wypowiedzi marszałka Sejmu, Macieja Płażyńskiego, sprawa nabrała rozgłosu, ale... fakt jest faktem. Wydarzenia na stadionie Polonii pokazały dobitnie, że niezbędna jest nowelizacja. Same kluby, bez pomocy policji, nie dadzą sobie rady ze stadionowymi bandytami, których wyczyny przybrały rozmiar problemu społecznego.
Po szóste, to wina samych klubów. Oczywiście jest ona najmniejsza, lecz chyba można było w sobotę zabezpieczyć sektor kibiców przyjezdnych, co podkreślił obserwator z ramienia PZPN, Sylwester Wiśniewski. Z drugiej strony, kto miał ochraniać sympatyków Polonii Bytom? Policjanci nie mogą. Wychodzi więc na to, że ochroniarze.
I tu dochodzimy do siódmej kwestii. Firma ochroniarska, która zabezpieczała mecz, chyba zupełnie nie była do tego przygotowana. Dodajmy, że organizatorzy wynajęli tym razem innych ochroniarzy niż tych, którzy „dbali" o porządek podczas meczu Polonia - Śląsk. Z drugiej strony byli to m.in. ci, którzy biernie przyglądali się, jak pijany sympatyk gdyńskiej Arki, podczas derbowego meczu tej drużyny z Bałtykiem, okładał trenera Andrzeja Busslera.
Bezradni porządkowi
Ósma sprawa to porząd-kowi. W zasadzie są figu-rantami. Nikt z nich nie będzie przecież narażał zdrowia i życia za 30 złotych. Symboliczny był obrazek, gdy jeden z nich mówił do radiotelefonu: „Biegną i będą nap... Ja uciekam". Innego porządkowego ugryzł pies ochroniarza...
Wreszcie po dziewiąte, może coś wyjaśni nadzwyczajne, wyjazdowe posiedzenie Wydziału ds. Bezpieczeństwa na Obiektach Piłkarskich PZPN. Do udziału w spotkaniu zaproszono przedstawicieli trójmiejskich klubów: Arki Gdynia, Lechii Gdańsk, Bałtyku Gdynia, Kaszubii Kościerzyna i Polonii Gdańsk, a także wojewodę gdańskiego i komendantów policji. Przyjadą też trzej członkowie prezydium PZPN, z przewodniczącym Wydziału ds. Bezpieczeństwa, Eugeniuszem Kolatorem na czele, a także przedstawiciel Komendy Głównej Policji. Spotkanie odbędzie się w najbliższą środę w siedzibie Polonii.
Na dziś jednak kwestia rozwiązania tego nurtującego społeczeństwo problemu pozostaje w zawieszeniu. Na razie na tym wszystkim najbardziej tracą zwykli, normalni kibice, którym daleko do wszelkich awantur. Zamykanie stadionów pozbawia ich bowiem możliwości oglądania imprez sportowych.
Kuba Staszkiewicz
Komentuje Radosław Michalski
sgjpym razem wydarzenia XXV kolejki piłkarskiej ekstraklasy skomentuje dla nas piłkarz łódzkiego Widzewa, a wychowanek Stoczniowca Gdańsk, Radosław Michalski. Obecnie nie może on jednak występować na boisku, gdyż leczy kontuzję.
- Cóż, nie była to najszczęśliwsza kolejka dla mojej drużyny. Wszyscy naokoło pytają, dlaczego przegraliśmy aż 0:6. Cóż, uważam, że jest to porażka za wysoka. Wisła praktycznie wykazała się 80-procentową skutecznością, co w futbolu zdarza się niezwykle rzadko. Przegrana ta jest jednak także symboliczna. Pokazuje, w jakim stanie znalazł się obecnie Widzew, który takich kłopotów natury orga-nizacyjno-finansowej chyba jeszcze nie przeżywał. Co gorsza, nie widać nikogo, kto mógłby, jak się to popularnie mówi, wziąć sprawy
w swoje ręce i wszystko ponownie poukładać. W tej sytuacji o mistrzostwie Polski należy już zapomnieć, choć teoretyczne szanse na obronę tytułu jeszcze są.
Ogólnie jednak nie tylko Widzew prezentuje słabszą formę. Także Legia znajduje się w nieco gorszej dyspozycji. Do tego dodałbym ogromnego pecha, jakie mają obie te drużyny. Praktycznie połowa zawodników z podstawowych składów leczy kontuzje. Stąd między innymi wyniki nie zadowalają kibiców.
Słabsza postawa do niedawna „eksportowej" dwójki polskiej ligi sprawiła, że czołówka znacznie się wyrównała. Jest to jednak równanie w dół. Ot, taki ŁKS, który gra obecnie chyba najbardziej widowiskową piłkę, nie radzi sobie z przeciętnym Groclinem...
(kast)
Najlepsi strzelcy
II liga - grupa pierwsza
14	bramek - Jarosław Mackiewicz (Elana)
13 - Marian Janoszka (Ruch)
11 - Józef Żymańczyk (Odra), Piotr Burlikowski (Zawisza), Mirosław Nikodem (Polonia/Szombierki)
10	- Mariusz Mizgała (Krisbut)
11	liga - grupa druga
18 - Rafał Szczytniewski (Górnik)
15	- Dariusz Patalan (Bełchatów)
13 - Rafał Dopierała (Ceramika)
11 - Remigiusz Sobociń-
B klasa
Grupa 1
Kozak Gdańsk - Morena Gdańsk 0:1, GTS Auto Euro Rusocin - Ex Siedlce Gdańsk 3:0, Ujeścisko Gdańsk - Champion Gdańsk 1:2, Zabornia Gdańsk - Proxima Gdańsk 1:4. Pauzowały: Rondo Gdańsk i 01ivia Gdańsk.
1.	Rondo	33 m
2.	Champion	28 41:15
3.	Projctma	24 62:24 4.0livia 21 39:24
5.	Ujeścisko	19	44:24
6.	Ex Siedlce	16	42:28
7.	GTS Auto Euro	16	29:42
8.	Zabornia	7	12:57
9.	tok	4	19:57
10.	Morena	3 13:87
Grupa 2
KS Żukowo - KS Jankowo 2:0, Tygrys Miłocin - Inter-trans Kowale 1:4, Błękitni Sobowidz - Huragan Przodkowo 4:5, Orkan II Gdynia -Fosfory II Wiślinka 5:1, Radmor Gdynia - LZS Rot-manka 5:2.
Pauzował: Jaguar Kokoszki.
ski (Jeziorak; dziś Amica) HI liga .Pomorze" 23 - Tomasz Meyer (Ka-szubia)
18 - Marek Zawada (Zatoka)
15 - Zbigniew Juszczak (Rodło)
13 - Adam Hering (Arka), Piotr Rzepka (Arka)
12 - Włodzimierz Korecki (Chemik), Robert Konieczny (Czarni)
11 - Jacek Sobczak (Go-plania), Roman Cech (Po-goń)
10 - Radosław Wróblewski (Chemik), Cezary Lisie-wicz (Zatoka)	(kast)
1 Radmor	■	• mm
2.Jaguar	29	54:16
	24	y-mI-
4. Inertrans	20	40:30
5> Niaagaa v	19	34:22
6. KS Jankowo	17	36:40
7, Żukowo	III	
8. Błękitni	16	39:37
s.mys : • io mm		
10. Rotmanka	7	25:54
11> fosfory fl .	lii	mm
Grupa 3		
Unia Kłodawa -		Krzywe
Koło 2:2, Osiczanka Osice -		
Cedat Straszyn	. 4:0, LZS	
Trutnowy - Wisła Steblewo		
2:8, Wisła Długie Pole -		
Orzeł II Trąbki Wielkie 4:1,		
Potok II Pszczółki -		Grabna
Zameczek 4:1.	Pauzowała:	
Delta Małżewko.		
1. Wista S.	28	58:20
2. Cedat	28	34:29
3, Wista D.	26	47:17
4. Potok II ,	25	44:24
5. Osiczanka	22	K 43:31
6. Trutnowy	18	35:45
7. Orzeł II	14	32:35
8. Grabina Zameczek	13	27:28
9. Krzywe Koło	8	23:49
10. Unia	8	22:44
11. Delta	4	29:72
		(PaBe)
wtorek 21 kwietnia 1998 r.
mim
Szermierka
Ztoty Floret
Jarosław Rodzewicz (AZS AWF Gdańsk) został zwycięzcą 21. Turnieju o Złoty Floret Rektora Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie prof. dr. hab. Henryka Sozań-skiego. W finale zawodów zaliczanych do Pucharu Polski pokonał on Sławomira Mocka (Polonia Leszno) 15:10.
Poziom turnieju, w którym startowało 61 zawodników, był dość wysoki. Dużą stratą była kontuzja czołowego florecisty, srebrnego medalisty igrzysk olimpijskich w Atlancie - Adama Krzesińskiego (AZS AWF Warszawa).
- Nie czułem się zbyt dobrze przed zawodami. Od pewnego czasu mam ból w kręgosłupie. Wolałem wycofać się po trzeciej walce, niż ryzykować poważną kontuzję - stwierdził Krze-siński.
W czołowej czwórce zabrakło naszego utytułowanego szermierza Piotra Kiełpikowskiego (Legia Warszawa), który musiał uznać wyższość młodszego kolegi - Krzysztofa Walki (AZS AWF Gdańsk), przegrywając z nim pojedynek o wejście do „ósemki". Zajął on ostatecznie dziesiątą pozycję.
Adam Krzesiński po zakończeniu swoich występów na planszach AWF sędziował walki finałowe - główny pojedynek między Jarosławem Rodzewiczem i Sławomirem Mockiem oraz finał florecistów na wózkach.
Wyniki walk półfinałowych: Mocek - Walka 15:8, Rodzewicz - Andrzej Witkowski (Warta Poznań) 15:12; finał Rodzewicz -Mocek 15:10. Kolejność: 1. Jarosław Rodzewicz (AZS AWF Gdańsk), 2. Sławomir Mocek (Polonia Leszno), 3. Krzysztof Walka (AZS AWF Gdańsk), 3. Andrzej Witkowski (Warta Poznań), 5. Andrzej Zamłynny (Kolejarz Wrocław), 6. Ryszard Sobczak (AZS AWF Gdańsk), 7. Igor Jachorski (Zjednoczeni Pabianice), 8. Jakub Nowak (Warta Poznań).
(po l)
3,6,7,9,18,19,23,24, 30, 32, 36, 42, 48, 57, 64,66,69,72,74,75
Koszykarki w gdyńskim magistracie
Spijanie
śmietany
FOTAPORTA
Rodzinne zdjęcie mistrzowskiej ekipy z prezydent Franciszką Cegielską.
Wczoraj władze miasta Gdyni zaprosiły do siedziby urzędu drużynę Foty Porta, mistrzynie Polski w koszykówce. Wcześniej Zarząd Miasta podjął uchwałę o przyznaniu im nagrody w wysokości 35 tysięcy złotych za spektakularny sukces sportowy i najlepszą promocję Gdyni.
-	Dzięki wam od kilku lat wszyscy przeżywaliśmy i przeżywamy wspaniałe emocje. Dostarczacie nam wspaniałych przeżyć i dużej satysfakcji. W tym roku szczególnie play off były niezwykle trudne i sytuacja wokół nich nie najlepsza. To co czeka nas od jesieni jest czymś absolutnie niezwykłym. Start w Eurolidze będzie najlepszą promocją dla naszego miasta - powiedziała w przemówieniu gratulacyjnym prezydent Gdyni Franciszka Cegielska, która nie zapomniała także podziękować wszystkim, a szczególnie sponsorom drużyny, którzy przyczynili się do sukcesu koszyka-rek Foty Porta.
W imieniu drużyny podziękowania do władz miasta i sponsorów skierowali prezes Mieczysław Krawczyk i kapitan zespołu Lucyna Mruk.
-	Spełniło się pani marzenie, że oto gdyńskie koszykarki od nowego sezonu będą grały w Eurolidze -zapytaliśmy podczas bankietu prezydent Cegielską.
-	Rzeczywiście. To było fantastyczne. Przez chwilę wydawało się, że dziewczyny zostaną skrzywdzone i rywalizacja przeniesie się poza halę. Na szczęście zwyciężył sportowy duch i teraz nie może być już żadnych wątpliwości, kto jest najlepszy w Polsce. Przed rozgrywkami i w trakcie ich trwania obawiałem się, że drużyna nie będzie dobrze przygotowana pod względem technicznym i kondycyjnym. Że się będą „spalały". Jednak w ostatnim roku ta drużyna bardzo się zmieniła. Podają sobie piłkę kozłem, czego dawniej nie robiły i to świadczy, że zespół się zgrał.
-	My nie mamy żadnych wątpliwości, ale w Łodzi ciągle jeszcze łudzą się nadzieją, że to ŁKS zagra w Eurolidze, a minister Jacek Dębski kieruje do prezesa PZKosz dziwne pytania.
-	Kibicowi drużyny bardzo trudno jest pogodzić się z pewnymi rzeczami. Polityk w takich sprawach musi się jednak hamować.
Fot. Elżbieta Chylińska
Mając poparcie ministra Dębskiego działacze ŁKS twierdzili, że nawet jeśli nie zdobędą mistrzostwa, ich drużyna będzie grała w Eurolidze. W rozmowie telefonicznej minister Dębski potwierdził mi to stanowisko. Wierzę jednak, że zarząd PZKosz nie ugnie się pod presją, tych zakulisowych działań, z którymi w sporcie nie można się pogodzić. Przecież to nasze dziewczęta na parkiecie udowodniły, że są najlepsze w Polsce.
-	Od jesieni Fota Porta podejmować będzie najlepsze europejskie zespoły w nieco zmodernizowanej hali przy ul. Olimpijskiej. Myślę jednak, że mając taką drużynę, Gdynia powinna też mieć halę z prawdziwego zdarzenia. Obawiam się jednak, że miejski skarbnik Andrzej Goldman nie da na nią pieniędzy?
-	To nie tylko od niego zależy. Planujemy kompleksowe zagospodarowanie terenu GOSiR, łącznie z częścią terenu, znajdującego się poza nim. Chcemy aby powstała tam duża hala widowiskowo-sportowa. Realizacja tej inwestycji prawdopodobnie nastąpi jednak od roku 2000.
Adam Suska
Siatkówka - MŚ
Rywale Polaków
Polscy siatkarze poznali rywaliz którymi zagrają podczas finałowego turnieju mistrzostw świata siatkarek - w listopadzie 1998 roku w Japonii. Bia-ło-czerwoni znaleźli się w grupie D, obok Argentyny; Iranu i Kuby.
Trener męskiej reprezentacji siatkarzy, Ireneusz Mazur, z umiarkowanym optymizmem przyjął wyniki losowania finałowego turnieju mistrzostw świata.
- Grupa z Kubą, Argentyną i Iranem nie jest najsilniejsza - powiedział. -Do drugiej rundy awansują po dwie najlepsze drużyny oraz cztery z trzecich miejsc z najlepszymi wynikami.
Siatkarze kubańscy są w tej stawce zdecydowanie
REKLAMA__
najmocniejsi. Reprezentację Polski stać na wyjście z grupy.
Obecnie reprezentanci Polski przebywają w domach. 24 kwietnia zbiorą się na zgrupowaniu w Spale, które zakończy się 5 maja. Następnie kadra uda się do Włoch na zaproszenie federacji tego kraju. W dniach 15-17 maja polscy siatkarze rozegrają pierwsze mecze w Lidzie Światowej - na wyjeździe z Rosją.	(pol)
i *

r/3*
•SJ rjJr J


Agencja KONTAKT - Grzegorz Furgo Opera Bałtycka i Radio Gdańsk zapraszają
Tytus Wojnowicz
Opera Bałtycka, 10 maja 1998 - godz. 19.00
Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje
Rafineria Gdańska
- producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS PBG S.A. Grupa PEKAO S.A. oddział w Gdańsku
Plus
GSM
sieć cyfrowej telefonii komórkowej
VOLVO
Volvo Auto Polska - sponsor generalny
Hotel MARINA
INTER/APO
AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT
Radio Gdańsk
Dziennik ałtyckil%
B
BILETY :
Agencja KONTAKT ul. Stary Rynek Oliwski 7
5548312
Opera Baftycka 3410563 BMN Travel 25 60
Gdynia
INTEX
R-4759/A/5
MMMM ISSN 0137/9062
li
Cennik prenumeraty dla osób fizycznych:
12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 zi - 12% tanie) ulż#r«oska 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku
ii
O 900 500 3Q * REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 30150 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-V OVU WW 9* celnego; Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 zp yte eIon 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturąlny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne -tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (wgodz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 30139 16, 30150 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siedą sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski
h mmi
wtorek 21 kwietnia 1998 r.

NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku
1.	Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę sprzętu komputerowego z oprogramowaniem „Kadry" i „Płace".
2.	Wymagany termin realizacji: do 30.09.1998 r.
3.	Wadium w wysokości 3300 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk: BIG Bank Gdański S.A. I O/Gdańsk, nr r-ku 10401208-1111-133-3 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2, do godz. 14.00 dnia 20.05.1998 r.
4.	Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8.
5.	Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Dostawa sprzętu komputerowego z oprogramowaniem" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11.
6.	Termin składania ofert upływa dnia 20.05.1998 r. o godz. 14.00.
7.	Otwarcie ofert dnia 21.05.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale In-westycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1.
8.	Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych.
9.	W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy:
-	wpłacą w terminie wadium,
-	spełniają warunki określone w "Warunkach szczegółowych zamówienia",
-	spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344 art., 22 ust. 2.	r-4928/a/367
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 kwietnia 1998 r. zmarła nasza Kochana Żona, Mama, Babcia i Prababcia
it
p-
JADWIGA ŁAPIŃSKA
lat 78
Pogrzeb odbędzie się dnia 22 kwietnia 1998 r.
o godz. 15.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko.
Pogrążona w smutku Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 kwietnia 1998 roku zmarł nasz długoletni pracownik - rencista
LUCJAN GRZEŚLAK
Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 kwietnia 1998 roku o godz. 14.30 na cmentarzu w Oliwie.
Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają Zarząd, Dyrekcja i Pracownicy 1965/b/5	„Saur Neptun Gdańsk" S.A.
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 kwietnia 1998 r. zmarła
ś. t p.
BRYGIDA MASIEWICZ
z d. SZULC
Pogrzeb odbędzie się dnia 22 kwietnia 1998 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowice.
Pogrążna w smutku Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 kwietnia 1998 r. zmarła w wieku 47 lat nasza ukochana Córka, Siostra, Mama i Babcia
TERESA VOSS
z domu OLSZEWSKA
Msza święta odprawiona zostanie dnia 23 kwietnia 1998 r. . o godz. 12.00 w kościele im. św. Jana Kęty w Rumi-Janowie. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu po mszy świętej na cmentarzu w Rumi-Janowie.
Pogrążona w smutku
10051223/184	Rodzina
Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku
ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk teł. 341-20-41, fax 341-67-58
Ogłasza przetarg nieograniczony na "Wykonanie dokumentacji technicznej - projektu budowlano-wykonawczego remontu muru oporowego i bystrocieków na zapleczu ul* Spadzistej w Gdańsku59.
Sygn. akt 62/B/UZ/98.
Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych;
Warunki szczegółowe zamówienia i druki ofertowe w cenie 5,00 zł+ 22% VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00.
Pożądany (oczekiwany) termin realizacji Zamówienia 8.06.1998 r.
Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 4.05.1998 r., godz. 10.00.
Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami jest Pan Henryk Chorążewicz, tel. 341-20-41 w. 1396 w godz. 8.00-15.00.
R-4929/A/367
Ś. t p.
JÓZEFA POLANOWSKA
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 kwietnia 1998 r.
zmarła nasza Kochana Mama, Babcia.
Msza św. za Duszę Zmarłej odprawiona zostanie dnia 22 kwietnia 1998 r. o godz. 8.00 w Bazylice Mariackiej.
Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko.
Żegnamy Ją z żalem 051234/115	Syn, Synowa i Wnuk I
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 kwietnia 1998 r. odeszła od nas nasza najukochańsza Mama, Teściowa i Babcia, która pozostanie na zawsze w naszych sercach
it p.
ZENOBIA SAMELAK
Msza św. żałobna odprawiona zostanie w Bazylice Mariackiej w Gdańsku, ul. Podkramarska, dnia 23 kwietnia 1998 r. o godzinie 8.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowice.
O czym zawiadamia pogrążona w smutku 10051213	Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 kwietnia 1998 r. zmarł nasz Ukochany Ojciec, Teść i Dziadek
MIECZYSŁAW SZPADERSKI
Prawy człowiek, wielkiego serca, Kochający życie i ludzi.
Zmarły odznaczony był Krzyżem Kawalerskim Orderu Polonia Restituta.
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 22 kwietnia 1998 r. (środa) o godz. 9.00 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Gdańsku, ul. Głęboka 1. Pogrzeb odbędzie się 22 kwietnia 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko.
Prosimy o nieskładanie kondolencji.
10051229	Rodzina
KOMUNIKAT ZARZĄDU MIASTA RUMI
Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415, z późniejszymi zmianami) podaje do publicznej wiadomości, że dnia 30 kwietnia 1998 roku o godzinie 12.00 w sali posiedzeń Urzędu Miasta Rumi odbędzie się sesja Rady Miejskiej Rumi, której przedmiotem będzie uchwalenie zmian miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta Rumi dla następujących obszarów:
-	dz. nr 68/11 obr. 21 przy ul. Batorego,
-	dz. nr 242/43,242/44, 242/45,242/19 obr. 17 przy ul. Dąbrowskiego i ul. Gdańskiej,
-	dz. nr 286, 287, 289 obr. 10 przy ul. Towarowej,
-	ulic Towarowej i Cegielnianej,
-	dz. nr 255/2, 2^6, 257, 258, 259, 260, 261, 262/2, 263/4, 254/2, 253/2 obr. 18 przy ul. Dąbrowskiego, Piłsudskiego i Świętojańskiej,
-	dz. nr 9/2,10/3, 10/4,11/3, U/4, 255, 256, 257, 258, 259, 260 obr. 20 przy ul. Sobieskiego,
-	dz. nr 9/6,12/4,13/1,13/2,14,376 i fragmentu dz. nr 12/6 obr. 19 przy ul. Sobieskiego.	r.4920/a/5
Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym
Zarząd Gminy Karsin, 83-440 Karsin, ul. Długa 222, tel. (0-58) 687-31-20 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie projektu rozbudowy wodociągu gminnego w miejscowościach: Osowa-Osówko i Dąbrowa.
Termin realizacji do 15.07.1998 r.
Szczegółowe informacje oraz niezbędne dokumenty dotyczące warunków przetargu można uzyskać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 8.
Pracownikiem upoważnionym do kontaktów z oferentami jest p. Adam Jaźwiński.
Termin składania ofert upływa dnia 7.05.1998 r., godz. 10.00.
Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 500 zł (słownie: pięćset złotych).
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2, dnia 7.05.1998 r. o godz. 11.00.
W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy:
1.	spełniają wymagania zawarte w Ustawie o zamówieniach publicznych i specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
2.	przedstawią wykaz robót o charakterze i złożoności porównywalnej z zamówieniem, zrealizowanych w okresie ostatnich trzech lat.	R-4935/A/5
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 kwietnia 1998 r. odeszła do Boga opatrzona Sakramentami Świętymi nasza kochana Żona, Mama, Teściowa i Babcia
it p.
TERESA ŚLĘZAK
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 22 kwietnia 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. Zesłania Ducha Świętego
w Sopocie (Brodwino).
Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. 53/80	Mąż i Rodzina
Z głębokim bólem i żalem zawiadamiamy, że dnia 18 kwietnia 1998 r. w wieku 67 lat zmarł nasz Ukochany Mąż, Tatuś, Teść, Dziadek, Brat i Szwagier
i.tP.
MARIAN ŁUKASZEWSKI
Msza święta odprawiona zostanie w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni przy ul. Batorego, dnia 22 kwietnia 1998 r. o godz. 11.00. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu parafialnym Gdynia-Leszczynki.
0 czym zawiadamia pogrążona w smutku Żona z Rodziną
2009405/185	Prosimy o nieskładanie kondolencji.
Szczere wyrazy współczucia Rodzinie z powodu śmierci Kolegi Egzaminatora
HENRYKA WACŁAWSKIEGO
składają
Dyrekcja, Pracownicy i Egzaminatorzy Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego Jj oraz Wydziału Komunikacji Urzędu Wojewódzkiego
w Gdańsku.
Pogrzeb odbędzie się 22 kwietnia 1998 r. o godzinie 12.00 2009399/185 na cmentarzu przy ul. Witomińskiej w Gdyni.
„ Naucz nas liczyć dni nasze, abyśmy zdobyli mądrość serca (Ps.90)
W pierwszą rocznicę odejścia i tp.
Dr. med. JAIUA GRĘŹLIKOWSKIEGO
Ordynatora Oddziału Kardiologii Szpitala Gdańsk-Zaspa
zostanie odprawiona msza św. w dniu 24 kwietnia o godz. 18.00 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Orłowie.
Do serdecznej modlitwy w Jego intencji zaprasza
10050822/A/5	Żona
ZAPRASZAMY Ofł NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ'	®c,ańsk' Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68. tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61. tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00
Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
wtorek
21 kwietnia 1998 r.
■ Spijanie
Krzysztof Bukalski i Tomasz Kulawik zostali powołani do piłkarskiej reprezentacji Polski na towarzyski mecz z Chorwacją. Piłkarze krakowskiej Wisły zastąpili kontuzjowanych - Pawła Skrzypka (Legia Daewoo Warszawa) i Sławomira Majaka (Hansa Rostock). Mecz Chorwacja - Polska zostanie rozegrany jutro w Osijeku. Początek o godzinie 20.15.
I Piłka ręczna
•»
W meczu ekstraklasy piłkarzy ręcznych Sanpellegrino Łódź pokonało Grunwald Poznań 22:20 (9:11). Najwięcej bramek: dla Sanpellegrino - Radosław Matyjasik 6, Paweł Laskowski i Dariusz Wróbel po 5; dla Grunwaldu - Tomasz Peda 7.
Pitka nożna
Albin Mikulski zastąpił Marcina Bochynka na stanowisku trenera pierwszoligowych piłkarzy Odry Wodzisław Mikulski prowadził ostatnio drugoligowy Wawel Kraków W poniedziałek, na nadzwyczajnym zebraniu, spotkali się członkowie zarządu wodzisławskiej Odry. Przyjęli pisemną rezygnację z funkcji Bochynka i jednogłośnie zaakceptowali kandydaturę Mikulskiego.
Komentarz dnia
Obrazki
Kibice Cracovii napadli i zdemolowali dyskotekę w Swoszowicach, za to, że zawieszony był tam emblemat krakowskiej Wisty.
Do chuligańskich wybryków pseu-dokibiców doszło też w Szydłowcu. Grupa rozwydrzonych i pijanych wyrostków, mieniących się kibicami Radomiaka, rzucała na boisko deski i kamienie, następnie wtargnęła na murawę, a jeden z nich uderzył w twarz piłkarza przeciwnej drużyny-
Na stadionie Polonii Gdańsk kibice Lechii wręcz skatowali sympatyków Polonii Bytom i Arki Gdynia. Jadący specjalnym pociągiem na mecz piłki nożnej do Krakowa kibice Widzewa Łódź w czasie postoju w Trzebini pobili dotkliwie dwóch funkcjonariuszy tamtejszej policji.
To obrazki z minionego piłkarskiego weekendu w całym kraju. Dopóki nie będzie w Polsce odpowiedniego systemu karania winnych tych zajść, będą się one powtarzały. A chyba nikt, poza samymi ich uczestnikami, tego nie chce.
Kuba Staszkiewicz
Koszykówka NBA
TERAZ
PLAYOFF
lidze koszykówki NBA zakończyła się sesja zasadnicza. Teraz 16 zespołów przystąpi do play off. Faworytami są chicagowskie „Byki", choć po raz pierwszy od lat nie byli najlepszą drużyną pierwszej części rozgrywek. Tym razem palmę pierwszeństwa dzierżą Utah Jazz. Na zdjęciu obok as atutowy Chicago Bulls, Michael Jordan.
Szerzej o zakończeniu sesji zasadniczej i pary play off w jutrzejszym „Dzienniku".
Zdjęcia PAP/CAF