■ Pomoc bezdomnym Bezdomni z gdańskiego dworca dostali paczki świąteczne. ■ Wyssane ulice Na peryferyjnych ulicach zbierany jest bruk. ■ Sukces policji Policja w Orłowie odzyskała skradzione szczepionki. / # ltiurt, detal IJJmu Nowootwarty salon Sopot al. Niepodległości 938-948 pn.-pt. 8.00-19.00 tel. 550-42-35 sob. 10.00-15.00 Dziennik Bałtycki Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto llf wtorek Nakład 75 647 egz. nr 87 (16 246) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr 14 kwietnia 1998 r. II* z Dziennikiem" Trójmiasto. Wojna o wpływy Papieskie orędzie W swym tradycyjnym wielkanocnym orędziu i błogosławieństwie Urbi et Orbi papież Jan Paweł II wyraził pragnienie, by jego słowa stały się natchnieniem dla rządzących. str. 4 I Spór o HIT Mieszkańcy Chełma w Gdańsku protestują przeciwko lokalizacji na ich osiedlu sklepu HIT. Zarzuty wobec inwestycji potwierdziło Samorządowe Kolegium Odwoławcze. str. 6 Ma stracenie W latach 60. na Wyspie Sobieszew-skiej wypoczywało 30 tys. turystów rocznie. Teraz - kilka tysięcy Z reguły - nie wiedzą, że morze będą mogli tylko pooglądać, bo woda skażona jest ściekami. Dlaczego władze miasta skazały na niebyt jeden z najpiękniejszych fragmentów miasta? dodatek „Wokół domu" ■ 1130 ogłoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. (Wydarzenia.........str. 2-5 Ciekawy świat........str. 21 Strony lokalne....str. 6-12 Telewizja..........str. 23-25 Codziennik........str. 13-15 Podać rękę..............str. 32 Pogoda.................... str. 15 Gospodarka............str. 34 Kultura..............str. 17-18 Fotoreportaż...........str. 36 BOMBA BOMBĄ Na „bombowe" akcje wysyłane są specjalne jednostki policji. Fot. Robert Kwiatek ? ostatnim półroczu w Gdańskiem eksplodowało blisko 20 bomb. Przypuszcza się, że wybuchy mają ze sobą ścisły związek - trwa walka o wpływy w środowisku przestępczym. Policja utworzyła specjalną komórkę do walki z „pirotechnikami". REKLAMA______ Ustalono, że większość bomb została skonstruowana z materiału stosowanego w górnictwie. - Z naszego rozeznania wynika, że z kopalni można wynieść ładunek wybuchowy - mówi jeden z gdańskich policjantów. Do produkcji bomb stosowany jest też proch z niewypałów, czasami masa plastyczna. W ostatnich miesiącach policja zlikwidowała kilka nielegalnych zbiorów militariów; wśród nich - słoiki z prochem z niewybuchów pochodzących z II wojny światowej. (WOS) str. 5 Zaginione dzieła kultury Będzie katalog Katalog dziel kultury zaginionych podczas II wojny powstaje w rządowym biurze ds. polskiego dziedzictwa kulturalnego za granicą. W tym samym czasie Duma i Sąd Konstytucyjny Rosji popierają wniosek o nie-zwracaniu dzieł sztuki „przemieszczonych do ZSRR w rezultacie II wojny światowej". Specjaliści twierdzą, że 33 proc. zabytków gdańskich po wojnie zaginęła. Ustawa zatwierdzona przez Dumę zakazuje zwrotu dzieł sztuki, które po II wojnie trafiły do ZSRR. W praktyce więc dobra zagrabione przez Armię Czerwoną miałyby stać się własnością państwa. Ustawa jednakowo traktuje wszystkie dzieła: również te zagrabione z koalicji antyniemieckiej. Rosja argumentuje, że dzieła sztuki traktowane są jako wynagrodzenie strat wojennych. - Ustawa Dumy nie dotyczy polskiej sztuki - twierdzi Izabella Danis z Biura Pełnomocnika Rządu ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą. -My mamy porozumienia z 1994 roku, podpisane przez pełnomocników obu rządów, gwarantujące współpracę w dziedzinie ujawniania i wzajemnego zwrotu dóbr kultury, Izabella Danis przywołuje fakt, iż w listopadzie zeszłego roku do Wilanowa powrócił obraz Pompeo Batoniego „Apollo i dwie muzy", a Polska zwróciła pałacowi w Gatczynie koło Petersburga obraz „Widok Monrepos". - Uważam, że ustawa zatwierdzona przez Dumę jest haniebna i kieruje się zasadą: mi ukradziono więc i ja mogę ukraść - komentuje Andrzej Januszajtis, znawca i miłośnik Gdańska. - Należy sobie jednak zadać pytanie, czy zabytki gdańskie Rosjanie będą traktować jako dziedzictwo polskie czy niemieckie. (K.Ż. PAP) str* 5 -•t \\>lx Dziennik * BaftyckiUg PIĄTEK , , , , , Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki PAPY ZGRZEWALNE -I TRADYCYJNE LEPIKI I MASY ASFALTOWE DfSPERSIT 80-051" GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 ■p tel. (058) 301-82-61-5-62,301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • wtorek 14 kwietnia 1998 r. Qj|ę |g Nasza infolinia Co słychać ■ Jako emeryci i kombatanci - członkowie „Solidarności" - protestujemy przeciwko nadaniu najwyższego odznaczenia polskiego Orderu Orła Białego Jackowi Kuroniowi i Karolowi Modzelewskiemu. Uważamy, że ich biografie nie stanowią dostatecznego uzasadnienia do takich odznaczeń. Znamy wielu bardziej zasłużonych dla naszej ojczyzny Polaków, których dotychczas pominięto w odznaczeniach. Sekcja Emerytów i Rencistów Regionu Gdańskiego ■ Bardzo .dziękuję* za to, że przy ulicy Kartuskiej zosta! wybudowany Suchan*. Samochody które dojeżdżają do supermarketu, strasznie zatruwają środowisko mieszkającym tam ludziom. Robią one dużo hałasu, a smród i spaliny niedługo uduszą mieszkańców. Jestem ciekawy, ile czasu „Auchan" będzie zachwycał gdańszczan. T. K. z Gdańska ■ W Gdańsku pojawiły się ostatnio na bilboardach przepowiednie Nostradamu-sa, głoszące koniec świata. Żyjemy w cywilizowanym świecie i duża grupa ludzi nie wierzy w tego typu proroctwa. A nawet jeśli tak, to czy człowiek musi być straszony tym bliskim końcem na każdym kroku? I czy możemy spodziewać się niedługo fragmentów biblijnej Apokalipsy? Dominik Zieleniewski z Gdańska ■ W normalnie funkcjonującym państwie każdego człowieka, który pracuje, stać na opłacenie mieszkania. W naszym kraju często trzeba zrezygnować z wielu rzeczy, aby opłacić czynsz, który cały czas rośnie. Uważam, że jeżeli człowiek straci pracę, nie z własnej winy, to państwo powinno opłacać mu rachunek za mieszkanie. Kazimierz Grudnowski z Gdańska Po naszych publikacjach Drogi gaz Ponieważ często zajmujecie się w gazecie (DB 18.03.98) relacjami między cenami paliw i kosztami transportu, a cenami towarów; chciałbym za waszym pośrednictwem dociec prawdy. A mianowicie rad-bym się dowiedzieć, kto dyktuje w naszym mieście ceny najtańszego i najbardziej przyjaznego środowisku paliwa, jakim jest gaz płynny? Nie jest tajemnicą, że ceny autogazu w Trójmieście są średnio o 10-20 proc. wyższe niż w pozostałych miastach Polski. Cena gazu na stacjach m.in. Rafinerii Gdańskiej, czyli producenta tego paliwa, wynosi w Trójmieście 1,06 zł za litr. Ten sam gaz z Rafinerii Gdańskiej, dostarczany w dodatku transportem producenta do Warszawy, kosztuje tam 86 gr za litr! Pracownicy niektórych stacji gdańskich twierdzą, że to Rafineria dyktuje wyższe ceny dla Trójmiasta. Klienci stacji autogazu, coraz bardziej zbulwersowani, mówią 0 zmowie właścicieli. Gdzie leży prawda 1 kto czyści kieszenie mieszkańcom Gdańska? Jak kalkulować koszty transportu towarów przy takich różnicach w cenie paliwa? Może Rafineria Gdańska zabierze głos w tej sprawie na łamach „Dziennika". Nazwisko do wiadomości redakcji 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem „Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Lech Parell Radio Gdańsk ZA Rzecznik może szukać dziury w całym. Akcja Małolat" to przykład oddolnej inicjatywy, która wyrasta z rozpaczy i bezsilności normalnych ludzi wobec przestępców. Powstała z dala od gabinetów wyłożonych miękkimi dywanami - stąd pewnie jest dosyć kanciasta i być może nie pozbawiona wad prawnych. Jest jednak, co dowodzą badania, wyrazem woli większości społeczeństwa,, które akceptuje ją taką, jaka jest. Nie budzi żadnych sprzeciwów -nic w każdym razie nie wiadomo o tym, by którykolwiek obywatel skarżył się rzecznikowi Zielińskiemu na naruszenie jego praw. Rzecznik ma jednak prawo protestować i skarżyć akcje do sądu: niech to robi, jeśli nie ma lepszych zajęć. W tym samym czasie politycy powinni pomyśleć, jak dostosować akcję do prawa - lub co lepiej - prawo do „Akcji Małolat". W Radomiu i Warszawie Młodzież pod kontrolą Jarosław Zalesiński „Dziennik Bałtycki" akaz przebywania dzieci na ulicach w godzinach nocnych od 1 maja zamierza wprowadzić wojewoda warszawski. Tomasz Sowiński, wojewoda gdański nie wyklucza podobnej decyzji. Jako pierwszy „Akcję Małolat" wprowadził w październiku ub.r. wojewoda radomski. Młodzież do 18 roku życia, w godz. 23-6, ma tam zakaz przebywania na ulicach bez opieki dorosłych. Od tego czasu zmniejszyła się w mieście przestępczość wśród nieletnich. - Rodzice uzmysłowili sobie, że przebywanie dzieci na ulicach w nocy jest niebezpieczne i zabronione - mówi oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej Policji w Radomiu. - Jest teraz spokojniej, młodociani rzadziej dokonują przestępstw. Mimo to decyzji wojewody warszawskiego sprzeciwia się wiele osób. Zdaniem Piotra Ikonowicza, posła Polskiej Partii Socjalistycznej, taka decyzja to próba ograniczenia swobód obywatelskich. - To lista pobożnych życzeń bez pokrycia, § Coraz więcej miast wprowadza godzinę policyjną dla młodzieży. Fot. Robert Kwiatek która nie rozwiąże problemu - mówi Jerzy Dyner, przewodniczący komisji bezpieczeństwa i porządku publicznego Rady Miasta Warszawy. - Wojewoda nie przewidział żadnych sankcji w stosunku do nieletnich i ich opiekunów. Nikt więc tego rozporządzenia nie będzie przestrzegać. Stanisław Wileński, pełnomocnik rzecznika praw obywatelskich twierdzi, że rozporządzenie wojewody budzi jego wątpliwości. - Równie dobrze można zakazać jeżdże- nia w stolicy samochodami; wówczas wypadków będzie mniej - mówi Wileński. Z kolei jego szef, prof. Adam Zieliński chce zaskarżyć rozporządzenie wojewody do sądu. Akcję wojewody poparł w swojej świątecznej homilii prymas Józef Glemp. Tomasz Sowiński, wojewoda gdański nie -wyklucza wprowadzenia godziny policyjnej dla młodzieży również na terenie Trójmiasta, mimo że działa już program edukacyjny „Bezpieczne Miasto". (JUL,WOS) ZA Orędownicy wolności są na bakier ze zdrowym rozsądkiem. Skuteczność,Akcji Małolat"" sprawdzono nie tylko w Radomiu. Od pewnego czasu podobne pomysły testowano - z dobrym skutkiem - w niektórych miastach amerykańskich. Ci, którzy dowodzą, że skutek podobnych akcji jest żaden, tak są zapatrzeni w głoszone przez siebie hasła, że nie dostrzegają poza nimi faktów. Podobni do nich orędownicy wolności dowodzą - na bakier ze zdrowym rozsądkiem - że nie powinno się cenzurować brutalności w kinie czy telewizji, bo i tak nie przekłada się to bezpośrednio na zachowania młodych ludzi. Oczywiście, byłoby niedobrze, gdyby,Akcja Małolat" wytworzyła atmosferę wrogości wobec młodzieży spacerującej wieczorami po ulicach. Ale szermowanie przy tej okazji hasłami swobód obywatelskich to nadmiar ideologii. Czy popierają państwo wprowadzenie godziny policyjnej dla młodzieży? Czekamy pod bezpłatnym numerem tel. 0 800 500 39. Pytanie dnia Pisane po „Wiadomościach' Czy potrzebna jest „Akcja Małolat"? Z mądrym O 601 66 52 66" Całą dobę dyżurny reporter y, T. ' w „Dziennika Bałtyckiego" czeka na telefon reportera informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Tomasz Sowiński wojewoda gdański - Na razie nie widzę powodów aby wprowadzić podobną akcję w województwie gdańskim. Nie oznacza to jednak, że nie będę się bacznie przyglądał efektom takich działań w innych województwach. Cały czas realizujemy program „Bezpieczne Miasto", który ma charakter wyłącznie prewencyjny, a nie restrykcyjny, jak jest to w przypadku „Akcji Małolat". Około 20 kwietnia będzie gościł w Gdańsku Bogdan Borusewicz, wiceminister spraw wewnętrznych i administracji. Z jego udziałem odbędzie się spotkanie z władzami naszego regionu, którego tematem będzie bezpieczeństwo w rejonie gdańskim. Być może wówczas zapadną decyzje, które wpłyną na poprawę bezpieczeństwa V naszym województwie. Nie można też wykluczyć wprowadzenia „Akcji Małolat". (rye) Józef Sokół kurator ds. rodziny i nieletnich w Gdańsku Zdecydowanie tak. Gdańsk jest szczególnie narażony na przestępczość młodocianych. Argumenty, że akcja narusza swobody obywatelskie, nie są słuszne. Jeśli osoba dorosła może być legitymowana, w każdym miejscu i w każdym czasie, to dlaczego nie mamy tego robić w stosunku do nieletnich, którzy przebywają na ulicach w nocy bez opieki. Nie zapominajmy, że za dziecko odpowiada jego opiekun. Więc odwiezienie go do domu lub pogotowia opiekuńczego jest wręcz powinnością policjanta. W Radomiu akcja przynosi widoczne efekty i dziwię się innym wojewodom, że nie wprowadzają jej w swoich miastach. Teraz znaleźliśmy się w sytuacji, że obecne pokolenie młodzieży dokonuje coraz poważniejszych przestępstw. Należy więc leczyć skutki, a nie przyczyny, bo na te ostanie jest już za późno. lepiej zgubić Muszę wyznać, że z tajemnic III Rzeczypospolitej bardziej interesuje mnie, kto i przeciw komu finansował kampanię prezydencką Tymińskiego, niż czy obecny prezydent spotkał się w Cetnie-wie z Ałganowem czy nie. Ałganow kleił się do wielu notabli, Kwaśniewski spotykał się z mnóstwem „radzieckich", miejsce nie gra większej roli. Czy akurat artykuł o domniemanym spotkaniu w Cetniewie narusza dobra osobiste prezydenta bardziej niż jego udział w reklamowaniu mebli Forte też nie jest do rozstrzygnięcia od ręki. W ostatnim spotkaniu „Dwóch na jednego" w Trójce red. Wołek zapytany o zaczynający się niebawem proces wytoczony „Życiu" przez prezydenta był dobrej myśli. Mówił o rzetelności w zbieraniu materiałów i sprawdzaniu faktów. Jest sprawą sądu, w jakiej mierze podzieli jego przekonania. Ale jedno w tej chwili można już przewidzieć: będzie to istotnie - jak mówił red. Wołek - proces o niezależność prasy i granice wolności mediów. I zapewne będzie się na nim mówić o bardzo wielu sprawach. Myślę, że gdyby prezydent miał za doradcę Falandysza, a nie Styrczulę, wybrałby inną drogę obrony swych dóbr osobistych. Janina Wieczerska wtorek 14 kwietnia 1998 r. IIWI ft »W3Rli i | lyplnl 11 jo/ lllj-fi Rządy małolatów w lany poniedziałek Brudna woda na głowy m Dzieciaki lały wodę z najwymyślniejszych urządzeń. H ak co roku w drugi dzień S świąt wielkanocnych na ulice wyległa młodzież z kubłami pełnymi wody. W Trójmieście i Elblągu w wielu przypadkach dyngusowa zabawa przekształcała się w chuligańskie wybryki. - Kilkunastoletni gówniarze wylali na mnie cztery kubły brudnej, śmierdzącej wody - żali się Janina Czerwińska z Wrzeszcza. - Widziałam, jak wcześniej napełniali wiadra w płynącej obok Strzyży. A jej woda to zwykły ściek. W Śródmieściu 10-letnie dzieci nie zostawiały na przechodniach suchej nitki. - Oblali mnie tuż koło sklepu na Podwalu Staromiejskim - relacjonuje pani Kamila. - Dosłownie kilka kroków od domu teściów, gdzie szłam na świąteczne śniadanie. Dantejskie sceny rozgrywały się także na ulicach de Gaull^a we Wrzeszczu i Lenartowicza na Przeróbce. Nawet kierowcy ustępowali na jezdni miejsca kilkunastoosobowym grupom małolatów. - Bałam się, że na dachu samochodu wyląduje całe metalowe wiadro z wodą - relacjonuje Elżbieta P - Kiedy się zatrzymałam, pokazali mi jeszcze „gest Kozakiewicza". - Nie zdążyłam nawet dobyć parasolki, aby przepłoszyć dowcipnisiów - skarży się Anna Minkier, mieszkanka ul. Andersena. - Zdążyli wylać na mnie dwa wiadra. Mam płaszcz wysmarowany wodorostami i błotem. Tymczasem według gdańskiej i elbląskiej policji tegoroczny śmigus dyngus prze- Wielkanoc na statkach i platformach Z dala od rodzin Wg a różnych morzach, w innych strefach klimatycznych i czasowych Wielkanoc obchodzili polscy marynarze i rybacy. Na Bałtyku święta spędzali górnicy morscy - załogi platform wiertniczych przedsiębiorstwa Petrobalic. Mimo że z dala od domu, tradycji stało się zadość -zwyczajowe dania i wypieki przygotowali kucharze na wszystkich polskich statkach handlowych, należących do spółek żeglugowych PLO iPŻM. Na odległych łowiskach -od Antarktydy po Morze Ochockie - znajdują się trawlery „Dalmoru" z Gdyni, „Odry" ze Świnoujścia i „Gryfa" ze Szczecina. Z uwagi na różnicę czasu, o 12 godzin wcześniej niż w kraju przy świątecznym śniadaniu zasiedli rybacy ze szczecińskich trawlerów „Aąuila" i „Amarel", poławiających na wodach Nowej Zelandii, a o 10 godzin - marynarze ze statku „Podlasie", cumującego w Pago-Pago nad Oceanem Spokojnym. Uroczyste śniadanie spożyły także o 10 godzin wcześniej załogi trawlerów poławiających mintaje na Morzu Ochockim. W południowoko-reańskim porcie Ulsan cumowały w okresie świątecznym statki łowcze „Rekin" i „Admirał Arciszewski". Wielkanoc obchodzili też uroczyście polscy marynarze, zatrudnieni na statkach zagranicznych armatorów Na platformach wiertniczych „Petrobaltic" i „Baltic Beta", poszukujących i wydo- Chorzy na raka bez leków Pacjenci onkologiczni coraz częściej rezygnują z Zofranu i Navobanu, preparatów, które pozwalały im przejść łagodnie przez bardzo przykrą terapię cytostatykami. Porcja tych leków na pięć dni kosztuje ok. 100 zł. Biały tydzień Krok wstecz polskiej onkologii Mniej telewizji mm ie oglądajmy TV i nie korzystajmy z gier komputerowych w dniach 14-19 kwietnia, albo ograniczmy czas poświęcony na ten cel, zachęca Ogólnopolska Rada Ruchów Katolickich. To już III Biały Tydzień. - Chcielibyśmy, aby proponowana przez nas akcja pomogła ludziom w zrobieniu rachunku sumienia nad rolą telewizji w ich życiu -komentuje o. Schulz, przewodniczący Rady - Chcemy też, aby uczyła świadomego wybierania z oferty stacji telewizyjnych tego, co najwartościowsze oraz pozwoliła ponownie odkryć ciekawe i twórcze sposoby spędzania wolnego czasu. W ciągu życia Polak spędza przed telewizorem 10 lat jeżeli liczyć bez przerwy lub 15 lat z 8-godz. przerwą na sen - wykazały badania sondaże już we wczesnych latach 90. (K.Ż.) Fot. Robert Kwiatek biegał w miarę spokojnie. Nikogo nie zatrzymano. - Młodzieńcy z wiadrami zazwyczaj rozbiegali się na widok radiowozu - powiedział „Dziennikowi" Leszek Wetoszka, zastępca oficera dyżurnego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku. - Ale patrolowaliśmy miejsca, gdzie co roku dochodzi do oblewania, zwłaszcza rejony przykościelne. W Elblągu interwencje policjantów kończyły się na upomnieniach. - Mieliśmy kilka skarg od osób, które zostały porządnie oblane - mówi Ryszard Czachorowski, oficer dyżurny KRP w Elblągu. - Nikt nie został zatrzymany, a widok radiowozu skutecznie odstraszał „polewaczy". Bartosz Życiński Gdański Transbud Powrót zarządcy Jarosław Okrój powrócił na stanowisko zarządcy komisarycznego w Przedsiębiorstwie Transportowo-Sprzęto-wym Budownictwa -Transbud Gdańsk. Tuż przed swoim odejściem odwołał go poprzedni wojewoda Henryk Wojciechowski Marcowe zmiany na listach leków wprowadziły 30-proc. odpłatność za Zo-fran i Navoban - jedyne dostępne w polskich aptekach preparaty farmaceutyczne, które łagodzą bardzo przykre dla pacjentów skutki uboczne chemioterapii, głównie nudności i torsje. Lekarze zapisują je głównie w leczeniu nowotworów jąder, jajnika i sutka. - Z pozoru niewielka, bo 30-proc. odpłatność, w praktyce okazała się bardzo duża - twierdzi dr farm. Weronika Żebrowska z apteki Akademii Medycznej w Gdańsku. - Za porcję tabletek, na zaledwie pięć dni kuracji cytostatykami chory na raka musi zapłacić ok. 100 zł. Wielu pacjentów onkologicznych i hematologicznych rezygnuje z wykupu tych leków, bo ich na to nie stać. Zdaniem dr med. Hanny Karnickiej-Młodkowskiej, ordynatora Oddziału Chemioterapii w Szpitalu Morskim im. PCK w Gdyni Re-dłowie - ta decyzja Ministerstwa Zdrowia jest krokiem wstecz w polskiej onkologii. W cywilizowanym świecie powszechnie stosowany Zofran i Navoban po- REKLAMA__ zwalają chorym przetrwać bardzo przykre i często wielokrotnie powtarzane cykle chemioterapii. - Taka osłona pozwala leczyć chorych ambulatoryjnie i zaoszczędzić na o wiele droższych łóżkach szpitalnych - podkreśla doktor Karnicka -Młodkowska.-Umożliwia też chorym normalne funkcjonowanie w życiu rodzinnym i zawodowym. Od marca na barki chorych na raka przerzucono też część kosztów leczenia cytostatykami. Aby leczyć się nowocześnie, pacjent musi dopłacić różnicę w cenie między np. Farmorubi-cyną a gorszym lekiem, którego cenę uznano za limit. Ampułka (50 ml) Farmoru-bicyny kosztuje pacjenta 90 zł. Według obliczeń doktor Hanny Karnickiej -Młodkowskiej - za jeden cykl leczenia schematem z Farmo-rubicyną pacjent płaci z prywatnej kieszeni 240 zł. - Preparat ten, w przeciwieństwie do innych mniej uszkadza serce - podkreśla Karnicka-Młodkowska. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz bywających ropę spod dna Bałtyku, w okresie świątecznym pracowało 85 górników morskich. Przy platformach dyżurował statek serwisowy „Bazalt" z 11-osobową załogą. Do świątecznego śniadania w niedzielę zasiedli tylko pracownicy wolni od zajęć. Jak powiedziano nam w serwisie rybackim w Helu, w portach nadbałtyckich w komplecie były wszystkie polskie kutry. Rybacy zwyczajowo święta spędzili w domach. W Krynicy Morskiej, Gdyni, Kołobrzegu i Świnoujściu dyżurowały cztery statki patrolowe Morskiego Oddziału Straży Granicznej. Ich załogi świętowały Wielkanoc na pokładach swoich jednostek. Jacek Sieński Jolanta Szydłowska, dyrektor Wydziału Prywatyzacji i Przekształceń Własnościowych o powrocie Okroją zdecydowała 7 kwietnia br. Zastąpił Janusza Krzyczyń-skiego. Dyrektor Szydłowska powiedziała nam, że przyczyną odwołania Krzyczyńskiego było pogorszenie się wyników finansowych przedsiębiorstwa oraz złe stosunki zarządcy z inwestorem strategicznym - firmą Transbud S.A. O odwołaniu zarządców komisarycznych, w tym m.in. Jarosława Okroją, „Dziennik" informował w listopadzie ub.r. Jacek Rybicki, szef gdańskiej AWS, nie ukrywał wtedy, iż m.in. ta publikacja skłoniła go do napisania listu do wicepremiera i ministra spraw wewnętrznych i administracji, Janusza Tomaszewskiego, w którym prosił on premiera o ograniczenie poczynań związanego z SLD wojewody Wojciechowskiego. W kilka dni później wicepremier osobiście przyjął w Gdańsku dymisję wojewody. (PK) Gdańska Fundacja Kształcenia Menedżerów Miejsce szkoleń elity biznesu zaprasza na warsztat szkoleniowy REKLAMA I PUBLIC REUTIONS W POLSKIEJ FIRMIE warsztat szkoleniowy dla PRZEDSTAWICIEU HANDLOWYCH kursy -PROJECT MANAGEMENT JAK SKUTECZNIE PROWADZIĆ PROJEKTY? ■ CONTROLLING FINANSOWY W PRZEDSIĘBIORSTWIE PR0D.-HANDL0WYM ■ EXCEL W FINANSACH ZASTOSOWANIA PROFESJONALNE Zapisy: GFKM 80-343 Gdańsk, ul.Pomorska68 tel. (058) 557-13-15 fax (058) 557-27-33 e-mail: tadk@gfkm.gda.pl WYDARZENIA wtorek 14 kwietnia 1998 r. Watykan Papieskie orędzie wielkanocne Niemcy Bomba czy petarda? Ojciec Święty Jan Paweł II błogosławi Urbi et Orbi (Miastu i Światu) podczas wielkanocnej mszy świętej. Fot. PAP/CAF-EPA - Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego jest świętem wszystkich świadków Chrystusa, również naszego stulecia, którzy wyznawali Jego śmierć i zmartwychwstanie w obozach koncentracyjnych i lagrach, pośród terroru i nienawiści - powiedział w niedzielę wielkanocną, w tradycyjnym orędziu, papież Jan Paweł II. Ojciec Święty wskazał, że szczególne zaniepokojenie budzi obecnie sytuacja na Bliskim Wschodzie, a także konflikty etniczne, zwłaszcza w Afryce i w Europie. Po wygłoszeniu orędzia papież błogosławił Urbi et Orbi (Miastu i Światu) i wygłosił pozdrowienia w 53 językach. Zwracając się do Polaków, Ojciec Święty powiedział m.in.: „W tę wielkanocną niedzielę życzę moim rodakom w kraju i na całym świecie, ażeby radość płynąca z wiary, że nasze życie dokonuje się i wypełnia w Chrystusie zmartwychsta-łym, przenikała każdy dzień i była dla wszystkich źródłem ufności, pokoju i szczęścia. Wesołego Alleluja". W orędziu Jan Paweł II przypomniał o pokoleniach, które dawały świadectwo Chrystusowi ukrzyżowanemu i zmartwychwstałemu, nawet w okresach gwałtownych prześladowań i największego sprzeciwu. - Na tym nieustannym świadectwie budował się Kościół, który żyje dzisiaj na całej ziemi - powiedział Jan Paweł II. - Dzień dzisiejszy jest świętem wszystkich świadków, również świadków naszego stulecia, którzy głosili Chrystusa wśród wielkiego ucisku, wyznając Jego śmierć i zmartwychwstanie w obozach koncentracyjnych i łagrach, pod groźbą bomb i karabinów, pośród terroru i ślepej nienawiści, jakie boleśnie doty- kają poszczególne osoby i całe narody. Wszyscy oni przychodzą dzisiaj z wielkiego ucisku i śpiewają chwałę Chrystusa. Papież podkreślił, że także obecne pokolenia są świadkami zmartwychwstałego Chrystusa i głoszą Jego orędzie pokoju całej ludzkości, która podąża ku trzeciemu tysiącleciu." Ojciec Święty wyraził pragnienie, by jego orędzie stało się natchnieniem dla rządzących państwami i dla wszystkich ludzi dobrej woli, szczególnie na Bliskim Wschodzie. - Niech doda otuchy tym, którzy uwierzyli i nadal wierzą, że dialog może rozwiązać napięcia krajowe i międzynarodowe, niech napełni wszystkie serca odwagą nadziei, której źródłem jest uznanie i poszanowanie prawdy - powiedział w swym orędziu papież Jan Paweł II. Transmisję z orędzia i błogosławieństwa Urbi et Orbi przekazały telewizje 71 państw świata, w tym 31 z Europy Zgodnie z trwającą od 13 lat tradycją, plac św. Piotra został przyozdobiony w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego kwiatami przysłanymi Janowi Pawłowi II przez holenderskich ogrodników. Wokół papieskiego ołtarza ustawiono m.in. 15 tys. tulipanów, 2 tys. narcyzów, 2,5 tys. hiacyntów, 2,5 tys. chryzantem, 500 róż, 500 goździków, 50 krzaków rododendronów i 100 krzaków azalii. (PAP) WARSZAWA. Silny wybuch zniszczył w niedzielę rano ścianę sklepu spożywczego przy ul. Długosza na warszawskiej Woli. W okolicznych mieszkaniach wypadły szyby. Nikt nie został ranny. Według oficera dyżurnego KSP wybuchła prawdopodobnie petarda domowej roboty. Pożar w sądzie ALEKSANDRÓW KUJAW- SKL W nocy z niedzieli na poniedziałek wybuchł pożar w budynku Sądu Rejonowego w Aleksandrowie Kujawskim. Było to ewidentne podpalenie - twierdzi policja. Ogień w gmachu sądu ogarnął trzy pomieszczenia biurowe, które doszczętnie się spaliły. Akcja gaśnicza z udziałem trzech jednostek strażackich trwała 2,5 godziny. Straty materialne oceniono wstępnie na 30 tys. zł. Nie wiadomo jeszcze, jakiego rodzaju dokumentacja uległa zniszczeniu. ■ ŚWIAT Protest pacyfistów NIEMCY. Około 3 tysięcy osób uczestniczyło w wielkanocnym marszu pokojowym, tworząc pacyfistyczny znak pokoju na terenie byłego sowieckiego poligonu w Ruppiner Heathland koło Fretzdorfu. Demonstranci protestowali przeciwko użytkowaniu byłego poligonu przez niemiecką armię. Największy bank USA. Dwa wielkie banki amerykańskie, Bank America i Nations Bank ogłosiły wczoraj zamiar połączenia i utworzenia największego w Stanach Zjednoczonych banku, o aktywach wartości 570 miliardów dolarów. Będzie to największa fuzja w historii światowej bankowości. Jest ona kolejnym ogniwem procesu centralizacji kapitału w amerykańskim systemie finansowym. Tfragedia na autostradzie : . Autostrada została zamknięta dla ruchu. Fot. PAP/CAF-EPA | iedem osób, w tym troje dzieci, zginęło w niedzielę wieczorem w wypadku drogowym na autostradzie Hanower-Berlin, w pobliżu dolnosaksońskiej miejscowo-REKLAMA_ ści Peine. Dwoje innych dzieci, w wieku 2 i 7 lat, w stanie bardzo ciężkim przetransportowano śmigłowcem do szpitala. Do wypadku doszło, gdy z nie wyjaśnionej do tej pory przyczyny samochód osobowy przejechał na przeciwny pas ruchu i zderzył się z trzema jadącymi w kierunku Hanoweru autami. (PAP) 21-24 kwietnia 1998 irrfbsystem '98 MIĘDZYNARODOWE TARGI ELEKTRONIKI, TELEKOMUNIKACJI I TECHNIKI KOMPUTEROWEJ multimedia '98 TARGI WYDAWNICTW I NOWYCH MEDIÓW poligrafia '98 MIĘDZYNARODOWE TARGI MASZYN, MATERIAŁÓW I USŁUG POLIGRAFICZNYCH ZAPRASZAMY! «\ c: i i* i Ww f wm Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań tel. 0-61/869 25 99, 866 43 14, 869 22 87 fax 0-61/866 07 07, http://www.mtp.pol.pl R-4594/A/10 Dziennik Bałtycki a i Wybrzeże. Bomba po bombie Walka o wpływy wtorek 14 kwietnia 1996 r. g% d listopada ub. r. w Trój-i i mieście masowo wybuchają bomby. Gdańska policja utworzyła specjalną grupę do walki z tą formą przestępczości. Jeżeli funkcjonariusze się z nią nie uporają, to do końca roku można się spodziewać dwudziestu kolejnych wybuchów - wynika ze statystyki. Ostatnia bomba eksplodowała w nocy z czwartku na piątek w Gdyni przy ul. Południowej. Ładunek był podłożony pod transportowo-oso-bową Mazdą MPV Tomasza L. Wybuch doszczętnie zniszczjrt przód samochodu. Uszkodzone zostały też zaparkowane w pobliżu 2 inne auta. W oknach pobliskiego budynku popękały szyby. Mężczyzna ze swoim bratem prowadzi w Gdyni Chyloni sklep z częściami samochodowymi. Właściciel Mazdy twierdzi, że nie wie, kto mógł podłożyć ładunek, tym bardziej że nie ma długów. Dzielenie Trójmiasta W tym roku w woj. gdańskim policja otrzymała 9 zgłoszeń o podłożeniu bomb - 6 z nich eksplodowało. W ub.r. było ich 12 z czego wybuchło 9. Jeżeli policja nic nie zrobi - do końca roku, jak wykazują symulacje, można spodziewać się około 20 kolejnych wybuchów. Oficer policji z "Wydziału Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku zjawisko to tłumaczy walką o wpływy w światku przestępczym. - Najgroźniejsi przestępcy oczekują w aresztach na wyroki - mówi policjant. - Teraz młodzi chcą się wykazać i zająć ich miejsca. Sięgają po broń i bomby, pragną władzy. Aby uporać się z tą formą przestępczości w gdańskiej KWP została utworzona specjalna grupa, której zadaniem jest zatrzymać sprawców podłożeń bomb. Funk- |l| gdańskiej firmie Instal dobiega końca budowa wycieczkowego statku bocznokołowego „Jagienka" dla wielkopolskiej gminy Sieraków. Wycieczkowiec, będący siostrzaną jednostką pływającej po Motławie „Po-meranki", ma żeglować z turystami po Warcie. Armatorem statku jest gmina Sieraków, która zamierza wyczarterować go prywatnej firmie żeglugowej wybranej w drodze przetargu. Gmina ta zwróciła się do władz miejscowości nadwarciańskich z propozycją zbudowania przystani, umożliwiających cumowanie bocz-nokołowca i zaplanowanie Będzie katalog zaginionych dzieł sztuki Szukanie dziedzictwa ęjonariusze ustalili, że większość poszkodowanych była powiązana z trójmiejskimi przestępcami. Jeżeli nie osobiście, to przynajmniej pośrednio. Milczenie - Zazwyczaj w grę wchodzą nie spłacone długi - mówi policjant z wydziału kryminalnego. - Czasami zaś chęć zastraszenia. Jednak musimy to sami ustalać, gdyż ofiary zamachów bombowych nie chcą z nami współpracować. Twierdzą, że wszystko jest w porządku i bomba, która eksplodowała na przykład pod ich autem to jakaś pomyłka. - Tak było w przypadku przedostatniej eksplozji na ul. Startowej na gdańskiej Zaspie - dodaje kom. Gabriela Sikora, rzecznik KWP w Gdańsku. - Właściciel zniszczonego Volkswagena Passata miał „zanik pamięci"; nijak nie mógł sobie przypomnieć nazwiska swojego bliskiego kolegi, któremu pożyczył auto. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że mógł to być ktoś poszukiwany listem gończym. Poszkodowany w innym wybuchu w Gdańsku twierdził, że nie ma długów. Jednak policja ustaliła, że mężczyzna uprawiał hazard i miał długi. Nadal nie wiadomo, czy spłacił, czy też nie 20 tys. zł wierzytelności. O tej kwocie nieoficjalnie wie policja. Zdaniem kom. Sikory, w Polsce w takich sytuacjach można zastosować instytucję świadka incognito. Osoby, których zeznania wykorzysta policja mogą liczyć na pełną anonimowość, w szczególnych wypadkach na ochronę. Jednak w woj. gdańskim tej formy walki z przestępczością jeszcze nie wykorzystano. Jarosław Włostowski, (rye) W katalogu dzieł kultury zaginionych podczas II wojny, powstającym w rządowym Biurze ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, zarejestrowano dotąd ponad 52 tys. ruchomych dóbr kultury, które zaginęły po ostatniej wojnie. Bocznokolowcem po Warcie Siostra „Pomeranki" Wśród nich są obrazy, rzeźby, numizmatyka, obiekty ceramiczne i archeologiczne. Rejestr - uzupełniony o ryciny i zdjęcia - trafić ma m.in. do polskich placówek dyplomatycznych, które na ich podstawie będą mogły śledzić np. dzieła wystawiane na aukcjach. Nikt nie chce podjąć się orzeczenia strat gdańskich dzieł sztuki po ostatniej wojnie. Jeden ze znawców twierdzi, że zakłada się, iż 33 proc. dzieł spłonęło, tyle samo - wywieziono za granicę i tyle samo odzyskano. Jednoznaczne ustalenie strat jest jednak niemożliwe, bo wiele z nich znajdowało się w prywatnych kolekcjach nigdy nie zarchiwizowanych. W 1993 r. ukazał się katalog - „Europejskie dziedzictwo rozproszone. Gdańsk REKLAMA_ 1992-1993". Do tej pory kilka dzieł sztuki, wymienionych w nim jako zaginione wróciło do Gdańska. W marcu ub.r. powróciła do Bazyliki Mariackiej w Gdańsku XVI-wieczna rzeźba Matki Boskiej Bolesnej dłuta mistrza Pawła. Figura znaleziona została w plebanii kościoła w Vacha koło Fuldy w Niemczech. Zdaniem Andrzeja Janu-szajtisa, znawcy i miłośnika Gdańska, katalog „Europejskiego dziedzictwa rozproszonego" - jeśliby miał stanowić wyciąg dla katalogu ministerialnego - należałoby uzupełnić. Nie znalazły się w nim bowiem chociażby dwa dzwony z Kościoła Mariackiego, z których jeden znajduje się w Lubece, a drugi w Dolnej Saksonii, czy szaty liturgiczne eksponowane w Lubece i Norymberdze. Do Bazyliki Mariackiej w Gdańsku powróciła XVI-wieczna rzeźba Matki Boskiej Bolesnej dłuta mistrza Pawła. Od roku 1991, kiedy powstało Biuro ds. Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, sprowadziło ono do Polski cztery obrazy, sztandary i złote monety. (K.Ż.) atrakcyjniejszych tras wycieczek po rzece. Statek będzie mógł przewozić do 100 osób. - Kończymy budowę „Jagienki" - mówi Stanisław Szymański, dyrektor firmy Pomeranka. - Pozostał do wykonania montaż gotowego już układu napędzającego dwa boczne koła łopatkowe i prace konserwacyjno-ma-larskie. Mieliśmy przekazać bocznokołowiec armatorowi w tym miesiącu. Wyjątkowo wysoki stan wody w Warcie uniemożliwia jednak zbudowanie przystani w Sierakowie. Spowoduje to zapewne przesunięcie terminu przejęcia statku. (JAS) Twój bank może być otwarty cala dobo ' '■ ' -7 ■V". - : u - . : .-k*. ■: ■ :'.V' :■ ■.......• , ■■ ■ Karta Visa Electron Kredyt Banku PBI S. A. to propozycja dla Tego, komu zależy, by Jego pieniądze były jednocześnie bezpieczne i łatwo dostępne. Nic bardziej prostszego. Ulokuj oszczędności na rachunku w naszym Banku i skorzystaj z nowoczesnej formy płatności. Karta Visa Electron działa całą dobę w bankomatach i sklepach z sym- bolem Visa. Z nią właściwie ocenisz swoje możliwości. Karta pozwoli bowiem wydać tylko tyle pieniędzy, ile zaoszczędziłeś. Dzięki niej, mając stały dostęp do konta, całkowicie kontrolujesz swoje wydatki. W sklepie, na stacji czy w klubie z kartą Visa Electron sięgasz po pieniądze z banku. To tak, jakbyś trzymał bank w kieszeni. Karta Visa Electron. Twói Kieszonkowy Dank. [Ki KREDYT BANK PB/ lA WSZYSTKO W JEDNYM BANKU Centrala Kredyt Banku PBI S.A., ul. M. Kasprzaka 2/8, 01-211 Warszawa, tel. 6345400, fax 6345335, telex 824129, 815267, komertel 3912-0755, http://www.kb-pbi.com.pl. I wtorek 14 kwietnia 1998 r. Gdański urząd łamie prawo? Wciskany HIT Czy i kiedy powstanie, w centrum Chełmu, hipermarket HIT? Samorządowe Kolegium Odwoławcze twierdzi, że decyzja o warunkach zabudowy terenu rażąco narusza postanowienia szczegółowego planu zagospodarowania. Od roku idea budowy wielkiego sklepu w centrum dzielnicy nieustannie bulwersuje jej mieszkańców. Boją się oni uciążliwego sąsiedztwa handlowego giganta, który wyrosnąć ma nieopodal ich mieszkań. Wielu w tym miejscu widziałoby centrum rekreacji. Wiele wątpliwości budzi też legalność działań miej skich urzędników przy podejmowaniu decyzji o budowie hipermarketu. - Od lat w planach zagospodarowania tego terenu ujęta była budowa centrum handlowego - mówi Seweryn Wyganowski, z-ca prezesa ds. eksploatacji Spółdzielni Mieszkaniowej „Chełm". - Od początku miał tutaj powstać duży punkt sprzedaży. Zrobiono już nawet pierwsze wykopy. Budowa jednak stanęła. Od tamtego czasu minęło wiele lat. W tym czasie wnioskowaliśmy do UM, aby na tym terenie powstało centrum rekreacji. Przecież to wymarzone miejsce na sport. Chociażby ze względu na znajdujący się tutaj zbiornik wodny. Miasto sprzedało jednak ziemię pod budowę hipermarketu HIT. Nabywców gruntu obowiązywał zatwierdzony w 1991 roku, plan zagospodarowania terenu, na podstawie którego Urząd Miejski wydać miał decyzję ustalającą warunki zabudowy. - Musi być ona zgodna z planami zagospodarowania - wyjaśnia Seweryn Wyganowski. - Poza tym taką decyzję muszą otrzymać zainteresowane strony. W tym przypadku oprócz HIT jest nią spółdzielnia „Chełm". Niestety, o wydaniu decyzji dowiedzieliśmy się grubo po fakcie od... przedstawicieli inwestora! Wydział Rozwoju Miasta przesłał nam komplet dokumentów dopiero po naszej interwencji w tej sprawie. Wcześniej nie otrzymaliśmy również postanowienia wojewody gdańskiego oraz wojewódzkiego inspektora sanitarnego. Takie działania pozbawiły nas możliwości czynnego udziału w postępowaniu, a więc wpływu na rozwój wydarzeń. W decyzji, opatrzonej podpisem Edmunda Wiśniewskiego, naczelnika Wydziału Rozwoju Miasta, istnieje uzasadnienie, że planowana inwestycja jest zgodna z ustaleniami planu zagospodarowania. Tymczasem... - Według planu powierzchnia budynku powinna wynosić 7600 m kw. Nie wiedzieć czemu w decyzji jest mowa o... 9600 m kw. -mówi Seweryn Wyganowski. - Co z tego, że podpisałem taką decyzję - mówi Ed- mund Wiśniewski, naczelnik Wydziału Rozwoju Miasta. - Mieszkańcy rzecz oprotestowali i sprawy już nie ma. Decyzje są opracowywane przez moich pracowników. Ja, po sprawdzeniu jej w najważniejszych punktach, tzn. czy są zgodne z planem szczegółowego zagospodarowania, podpisuję. W trakcie rozmowy z dziennikarzem pan naczelnik twierdził stanowczo, że i w tym przypadku taka zgodność istnieje. A jednak, tym razem wysoki miejski urzędnik rozbieżności nie zauważył. A może zbagatelizował: jego zdaniem bowiem różnica 2000 metrów jest nieistotnym marginesem. Tymczasem ten nieistotny „margines" spowodował zniknięcie z planów 150 miejsc parkingowych. Planuje się teraz 411 takich miejsc, ale samych pracowników HIT-u będzie 420. To głównie ich pojazdy staną więc na parkingu. Tłum zmotoryzowanych klientów zacznie ustawiać samochody na osiedlowych ulicach chodnikach, a w końcu i trawnikach. Gdańsk. Pieniądze na bezpieczeństwo Będzie wóz strażacki Nowy wóz strażacki poprawi bezpieczeństwo Głównego Miasta w Gdańsku. Decyzję o pokryciu połowy kosztów zakupu - 200 tys. zł podjął Zarząd Miasta. Pieniądze pochodzą z rezerwy budżetowej przeznaczonej na zwiększenie bezpieczeństwa publicznego. Samochód strażacki, aby był skuteczny na wąskich uliczkach Starówki, musi być nieco mniejszy i bardziej zwrotny niż zwykłe wozy stosowane w ratownictwie. Będzie wyposażony w specjalny podośnik o wysokości 22 metrów. - Podnośnik ten będzie miał o 4 metry większy zasięg niż ten, którego używaliśmy dotychczas - mówi Sławomir Michalczuk, ko- mendant rejonowy Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku. - Większość budynków Głównego Miasta nie przekracza tej wysokości. Nowy samochód umożliwi zabieranie ludzi z pomieszczeń zagrożonych ogniem oraz wprowadzanie strażaków na wysokość, skąd gaszenie jest bardziej skuteczne niż z dołu. Samochód, który obsługuje w tej chwili Główne Miasto ma już dziesięć lat i stale się psuje. Nowy powinien być w Gdańsku za około pół roku. Poza wozem z podnośnikiem, potrzebny jest jeszcze samochód typowo gaśniczy. Na razie nie ma na jego zakup pieniędzy. (KAS) Jasień. Spór o znak „Ochrona wartości ekologicznych" W sprawie znaku zakazu ruchu przy ul. Rycerza Blizbora oraz miejsc postojowych wypowiedział się Urząd Miejski. Jednak sytuacja na osiedlu nie uległa zmianie. Mieszkańcy nadal toczą spór w obu tych sprawach. Rys. Bartłomiej Brosz - I ten problem można załatwić - ma pomysł Edmund Wiśniewski. - HIT, podpisując umowę z zatrudnianymi pracownikami, może zabronić im parkowania przed sklepem własnych pojazdów. W takim razie, pozostaje pytanie, gdzie też ci ostatni podzieją swoje „cztery kółka". Spółdzielnia Mieszkaniowa „Chełm" odwołała się od decyżji prezydenta miasta Gdańska do Samorządowego Kolegium Odwoławczego twierdząc, że rażąco narusza ona postanowienia szczegółowego planu zagospodarowania. Kolegium, po rozpatrzeniu sprawy, w całości odrzuciło zaskarżoną decyzję do ponownego rozpatrzenia. Podkreślono również „...że niemal w każdej sprawie o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu w aktach spraw Urzędu Miejskiego brakuje jakichkolwiek wiarygodnych wypisów i wykresów z planów zagospodarowania, co rodzi obawy o rzetelność i prawidłowość postępowania..." Roma Sokołowska Znak zakazu ruchu na osiedlu już od dłuższego czasu wzbudza kontrowersje. Jego ustawienie spowodowało podział mieszkańców na dwie grupy. Jedna z nich wymogła na Straży Miejskiej prowadzenie kontroli sposobu parkowania na osiedlu. Reakcją na to było... zniknięcie znaku. W piśmie skierowanym do redakcji „Dziennika" Wydział Inżynierii Miejskiej UM w Gdańsku wyjaśnił, że znak zakazu ruchu wraz z tabliczką o treści „nie dotyczy zaopatrzenia i wjazdów gospodarczych do 30 min." został umieszczony w tym miejscu zgodnie z projektem organizacji ruchu drogowego na osiedlu Jasień-Wieś. Projekt, pozytywnie zaopiniowany przez Radę Osiedla. Obecność znaku uzasadniono brakiem miejsc postojowych w bezpośrednim sąsiedztwie klatek schodowych budynku nr 9-15 przy ul. Rycerza Bli- zbora. „Gdyby nie istniejące oznakowanie, samochody dewastowałyby tereny rekreacyjne, chodniki oraz zieleń przy budynku" - piszą urzędnicy. Wizje lokalne inspektorów wydziału wykazały, że „na istniejących w obrębie osiedla parkingach jest stale wiele miejsc". Z wyżej wymienionych argumentów wynika, że bezzasadne jest żądanie części mieszkańców, aby urządzić parking bezpośrednio przy klatce schodowej budynku lub w miejscu widocznym z okna mieszkania. „Przepisy prawne zdecydowanie skłaniają się ku ochronie wartości ekologicznych i zalecają eliminowanie uciążliwej obecności pojazdów z bezpośredniego sąsiedztwa miejsc zamieszkania" - kończą pismo urzędnicy gdańskiego magistratu. Piotr Piotrowski Bezdomni w Gdańsku Świąteczna pomoc Stali bywalcy dworca otrzymali świąteczne paczki. Fot. Aleksandra Chytra W wielkanocną niedzielę na gdańskim Dworcu PKP oo. dominikanie rozdali mieszkańcom dworca oraz potrzebującym paczki żywnościowe. Z tej formy pomocy skorzystali także bezdomni z Wrzeszcza. Niedzielny poranek zgromadził na Dworcu PKP w Gdańsku około dwustu bezdomnych, potrzebujących oraz ludzi starych i chorych. O godz. 9.00 pojawili się oo. dominikanie oraz woluntariusze, którzy rozdali zgromadzonym paczki żywnościowe. Paczki zostały przygotowane z produktów zebranych w okresie przedświątecznym. Na ich zawar- tość składały się jaja, kanapki, soki oraz świąteczne wypieki. Świąteczna akcja pomocy dla bezdomnych spełniła oczekiwania mieszkańców dworca. - Myśleliśmy, że już o nas zapomniano - mówi osiemdziesięcioletnia mieszkanka dworca. - Te paczki są naprawdę bardzo miłą świąteczną niespodzianką. Podobną akcję zorganizowano we Wrzeszczu, w Szkole Podstawowej nr 54. Tam również rozdano paczki żywnościowe najbardziej potrzebującym. (kej) Dlimnik Wtorek 14 kwietnia 1998 r. Bałtycki s 9m Główne deptaki W Sopocie - Co z peryferyjnych dzielnic do centrum? Przecież te osiedla są i tak biedne - zdziwił się jeden z mieszkańców na wieść, że kostkę granitową z ulic zabierano, by położyć ją np. pod Bazyliką Mariacką czy przed mariną - przystanią dla jachtów. W miejsce granitowych sześcianów i płyt wylewano asfalt lub kładziono cementowe elementy. - Na płytach, którymi wyłożono ulicę Długą, grałam w klasy - mówi Krystyna Podbielska, mieszkanka ulicy Królikarnia. - Kiedyś leżały w dzielnicy Dolne Miasto. Kostkę i granitowe płyty zabierano także z wielu innych ulic. Potwierdzają to dyrektorzy Zarządu Dróg i Zieleni, Romuald Nietup-ski oraz Mieczysław Ko-tłowski. Wojewódzki konserwator przyrody, Marcin Gawlicki, nie widzi przeciw- REKLAMA_ GDAŃSK CHA O RADIO Wyssane stare ulice Śródmieście Gdańska stroi się kosztem innych dzielnic. Na upiększenie Głównego Miasta z okazji milenium szły duże pieniądze z budżetu. Do centrum przenoszono także... co cenniejsze fragmenty ulic z peryferii. Ich mieszkańcy starają się rozpoznać wywiezione fragmenty. Ulica Królikarnia. Stąd zerwano zabytkową kostkę, mimo że nawierzchnia była dobra. Nie tknięto kamieni tam, gdzie ulica wymaga naprawy - u styku z ul. Łąkową. Fot. Kazimierz Netka wskazań. Zabytkową nawierzchnię straciły m.in. ulice Jana z Kolna, Podmiejska, Matejki, Dębinki, Rogaczewskiego, Królikarnia, Powstańców Warszawskich. Stara kostka lepiej nadaje się na ulice niż nowa. Obrobiona jest już przez pojazdy i czas, wygładzona. Ma specyficzne zabarwienie. Można uzyskiwać efekty wi- zualne, układając odpowiednio elementy. Mieszkańców ulic, z których zabierano zabytkowe nawierzchnie, nikt nie pytał o zdanie. Podobno tak postępuje się na całym świecie. - Przyjechali i nikt nawet nie powiedział, co będą robić - mówi kierowniczka ROM przy ul. Królikarnia, Ewa Omernik. Zabrali kostkę i położyli płyty betonowe. Owszem, wiedzieliśmy, że będą zabierać z tej ulicy kamienie. Myśleliśmy jednak, że z tego miejsca, gdzie są największe dziury, a nie tam gdzie nawierzchnia była najmniej zniszczona. Niestety, stało się odwrotnie. W Sopocie, podcnt ary- wania asfaltu odkryto kostkę na ulicy Piastów. Też padła propozycja, żeby kamienie zabrać i położyć gdzie indziej - mówi Piotr Mirze-jewski z Gdańska, pracujący wówczas w Sopocie. Gdy zauważył to prezydent Jacek Karnowski, polecił naprawić ulicę i zabytkową kostkę pozostawić na miejscu. Kazimierz Netka Remont mola &1|p rwają prace konserwacyjne mola w Sopocie. Remont kapitalny zaplanowano na przyszły rok. - Koszt remontu kapitalnego szacowany jest na 20 min zł - mówi Jerzy Kulwas, dyrektor Kąpieliska Morskiego Sopot. - Miasto i KMS nie mają takiej kwoty, szukamy więc sponsorów. Zdaniem dyrektora, remont będzie tak gruntowny, że w rezultacie powstanie nowe molo. Należy wymienić wszystkie elementy drewniane. Podobny remont przeprowadzany był na początku lat 80. W tej chwili na molu odbywają się tylko prace konserwacyjne. Najważniejszy jest jednak remont kapitalny wejścia głównego. - Już niedługo pojawią się nowe budki dla bileterów, a przed wejściem wyłożona zostanie piękna posadzka -mówi Jerzy Kulwas. - Prace konserwacyjne obejmują również remont dachu na wieży widokowej, szklenie wybitych szyb oraz sadzenie zieleni. Koszt konserwacji obiektu wyniósł ok. 500 tys. zł. Do zakończenia prac pozostało niewiele czasu. Chcemy więc, aby 1 maja wszystko było gotowe. W tym roku odwiedzający molo w dni powszednie będą musieli zapłacić za bilet ulgowy 80 gr, a za normalny 1,70 zł, w dni świąteczne natomiast bilety ulgowe będą w kosztowały 1,30 zł, normalne zaś 2,30 zł. (MaFi) prof. Rainer Dieterich potwierdza: 138 słów i zwrotów w ciągu tygodnia WYJĄTKOWE CENY DO 15 KWIETNIA 1998 NOWY SALON PREZENTACJI SYSTEMU SITA W OFFICE DEPOT Centrum Handlowe EUROPE CENTER Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 211 tel. 342 67 91 w. 184 II TA ROK NAUKI W TYDZIEŃ 1138 słów i Każdy, kto przyjdzie z tym kuponem otrzyma niespodziankę wtorek 14 kwietnia 1998 r. - hrcicii | GDAŃSK: * ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17, Oddział czynny od godz. 9 do 17. 5 GDYNIA: ś ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. I SOPOT ul. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, Czynny w godz. od 8 do 16. PRUSZCZ GDAŃSKI: * tel. (0-58) 682 23 25, Czynny w godz. od 8 do 16. ¥ RUMIA: * tel. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz, od 8 do 16. Od 14 kwietnia nastąpią zmiany w organizacji ruchu w centrum Gdańska. Zamknięta będzie część ulicy Rajskiej od Gnilnej do Wałów Piastowskich. Na tym odcinku ruch będzie odbywa! się tvlko w kierunku do Śródmieścia W przeciwna Targowisko w Brzeźnie Moja dzielnica moja ulica ■ WRZESZCZ. Dla mieszkańców SPÓŁDZIELNIA WRZESZCZ. Czterdzieści siedem paczek świątecznych otrzymali członkowie Lokatorsko-Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej „Wrzeszcz". - Akcja taka zorganizowana została po raz siódmy - mówi Krystyna Kuklis, pracownik spółdzielni. - Zakupiliśmy artykuły spożywcze na sumę 1700 zł. Pieniądze pochodziły z funduszu lokatorskiego. Po przeprowadzeniu wywiadu środowiskowego i opinii lokalnego MOPS, produkty żywnościowe (wędliny, szynkę, słodycze, kawę, kakao i ciasta świąteczne) otrzymały najbardziej potrzebujące rodziny Wiejska droga ULICA ROLNA. Czytelnicy sygnalizują nam, że przy ulicy Rolnej brakuje chodnika. Droga przypomina wiejską ścieżkę, mieszkańcy okolicznych domów brodzą zazwyczaj po kostki w błocie. - Mieszkamy w centrum Wrzeszcza, to skandal, żeby brakowało pieniędzy na zwykły chodnik - mówi nasza Czytelniczka z sąsiedniej ulicy Chrzanowskiego. - Codziennie chodzę w błocie do pracy. Doszły mnie słuchy, że mieszkańcy przylegających do ulicy domów sami powinni ułożyć kostkę brukową. To oburzające! ■ Remont wiaduktu ULICA SŁOWACKIEGO. Wielokrotnie pisaliśmy o ruinach wiaduktu przed wjazdem na Niedźwiednik. Luźne cegły groziły osobom, które przechodziły po znajdującym się poniżej chodniku. - Raz już zabezpieczaliśmy ten teren - mówi Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni. - Niedawno otrzymaliśmy od służb konserwatorskich zezwolenie na rozbiórkę wiaduktu. Jest ona zgodna z planami remontu nawierzchni ulicy Słowackiego. Wiadukt nie będzie więc już groził przechodniom. ■ SUCHAMINO. Brud na bazarze ULICA BEETHOVENA. Na minitargowisku położonym przy sklepie „E discount" panuje brud. - Każdego dnia naokoło leży masa śmieci, sterty papierów i kartonów - twierdzi Czytelnik mieszkający w pobliskim bloku. - Budki szpecą okolicę, zresztą nie wiem czy są w ogóle potrzebne, nie zastępują sklepu. Byłoby dużo lepiej, gdyby w tym miejscu powstał parking samochodowy. ■ NIEDŹWIEDNIK. Zła woda ULICA LEŚNA GÓRA. Od blisko 2 miesięcy ciepła woda z kranu naszej Czytelniczki ma zapach siarkowodoru. Pracownicy „Saur Neptun Gdańsk" pobrali próbki wody w celu zbadania jej składu. Pani Barbara oczekując niecierpliwie wyników analizy zakupiła filtr, żeby nie pić podejrzanej wo- dy- - Próbki z tego mieszkania zostały poddane szerszym badaniom na obecność bakterii siarkowodorowych - powiedział „Dziennikowi" Mieczysław Gielert, główny technolog „Saur Neptun Gdańsk". - Badania te są długotrwałe i stąd taka zwłoka z naszej strony. Zapewniono nas, że woda spełnia wymogi san.-epidu, a wyniki badań zostaną przedstawione lokatorom w najbliższym czasie. Wtedy też okaże się, czy potrzebna jest interwencja. 301 AS 17 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-stawiamy informacje z gdańskich dzielnic Informacje z Wrzeszcza, Niedźwiednika, Moreny i Suchanina zebrała Marzena Świtała. W środę napiszemy o Śródmieściu, Siedlcach, Oruni, Jasieniu, Ujeścisku, Chełmie. Gdańsk Inaczej na drodze Handel inaczej KMi Kupcy mają dwa lata na wybudowanie murowanych sklepików z dostępem do wody i toaletą. Fot. Maciej Kostun Pruszcz Gd. Płonę auta W sobotę nad ranem, na terenie prywatnej posesji przy ul. Powstańców Warszawy w Pruszczu Gdańskim, spłonęły Nissan Pri-mera i Fiat 126p. O godz. 2.37 zawiadomiono Jednostkę Ratowniczo-Gaśniczą w Pruszczu, że płoną auta należące do Krzysztofa Z. Przybyli na miejsce pożaru strażacy odsunęli dostawczego Mercedesa i nie dopuścili do rozprzestrzenienia się ognia. Nie udało się uratować Nissana Primery i Fiata 126p. Podobno zostały one podpalone przez nieznanego mężczyznę. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi Komenda Rejonowa Policji w Pruszczu. Straty oceniono na 29 tys. zł. Akcja gaśnicza trwała godzinę. (G.A.) Zaginął łJHf krotce w Brzeźnie miejsce dotychczasowego targowiska zajmie estetyczny pasaż handlowy. Teren rynku przy ulicy Gałczyńskiego w Brzeźnie, wraz z tarasem baru „Perełka", wykupili na własność handlowcy ze Stowarzyszenia Kupców Targowiska Brzeźno. Kupcy mają dwa lata na wybudowanie murowanych sklepików z dostępem do wody i toaletą. W skład stowarzyszenia wchodzi 28 członków, w tym 2 osoby REKLAMA_ spoza targowiska. Po rozpoczęciu budowy nielegalni handlowcy będą musieli znaleźć sobie inne miejsce na działalność. Jak powiedział „Dziennikowi" Henryk Rowiński, radny okręgu nr 1, dla ludzi którzy nie należą do stowarzyszenia, czeka zarezerwowany plac przy ulicy Dunikowskiego. Rowiński zapewnił, że nie będą oni pozbawieni możliwości handlowania. - Kupując teren, kupiliśmy jajko z niespodzianką - żartuje Jadwiga Pełszyńska, przewodnicząca stowarzyszenia kupców. To przysłowiowe jajko oznacza niespodziewane kłopoty. Okazało się, że na kupionym terenie stoją 3 nielegalne garaże. - Boję się, że będziemy musieli ich usunąć siłą, bo nie sądzę, aby chcieli dobrowolnie wyburzyć, bądź przenieść garaże - dodaje przewodnicząca. Budowa rozpocznie się w czerwcu tego roku. (zuz) pies lii okolicy Poczty Polskiej w Gdańsku zaginął nieduży szaro-czarny piesek. Ma on długą, szorstką, nie strzyżoną sierść, bardzo krótkie nóżki i zabawne odstające uszy. Właściciel podkreśla, że pies jest chory i może mieć ataki padaczki. Jeśli ktokolwiek wie coś w tej sprawie, proszony jest o kontakt telefoniczny pod numerem: 301 - 86 - 03. (zuz) objazdem ulicami Aksamitną i Wałową. Zmiany potrwają do 25 kwietnia. Trudności będą też na ulicy Rakoczego. Od 14 kwietnia do 15 czerwca na odcinku od Wyrobka do Potokowej zamknięta będzie iedna z dwóch ulic jednokierunkowych. PROMOCJA TYLKO DO KOŃCA KWIETNIA lannni NASZEK FIAT* W REWELACYJNACH CENACH 126 ELX MALUCH JUŻ OD U 190 ZŁ CINQUECENTO YOUNG JUŻ OD 18 700 ZŁ UNO JUŻ OD 23 580 ZŁ SIENA 1,6 JUŻ OD 32 900 ZŁ SPECJALNY PAKIET UBEZPIECZENIOWY |OC, AC, NW). MALUCH ZA CINQUECENTO ZA PALIO 4 ZA 600 zł 700 zł UNO ZA BRAVO / BRAVA ZA 800 zł 900 zł ...A PONADTO FIAT MAREA TAŃSZY O 5 TYS. ZŁ* TYLKO W NASZYM SALONIE! ♦ SPECJALNA OFERTA DLA FIRM PTHM AUTO PLUS GDAŃSK, AL. GEN. HALLERA 132, tel. 058/341 -30-62, 344-72-71,. 111 wtorek 14 kwietnia 1998 r. =— d™ m NASZE BIURA OGŁOSZEŃ li W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI lesiąc. Mów co chcesz. Oferta jest super: ............................................................Najtańsza aktywacja • Telefony już od 225 złotych • W abonamencie za 49 (lub 98) zł otrzymujesz: 50 (lub 150) minut darmowych połączeń miesięcznie • bezpłatny pakiet usług dodanych (np. SMS) • nieograniczoną liczbę bezpłatnych połączeń z pocztą głosową • Wszystkie podane ceny są cenami netto. Dodatkowe informacje w punktach sprzedaży. Informacja handlowa: 0 800 125456 fpEA centertel 1000 spraw. Jedna Idea. Ideę kupisz w Salonach Firmowych PTK Centertel: Gdańsk, ul. Okopowa 1, tel. 301 00 21, 301 14 14, kom. 0 90 55 66 77, fax 301 51 13 Gdynia, ul. Świętojańska 87, tel. 0 90 50 60 70 oraz w Autoryzowanych Punktach Sprzedaży. minut ZWMSZMfY DO NASZYCH BMROGtOSZBfc Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 M201A7 mm wtorek 14 kwietnia 1998 r. Q ? |Q|f|t|$( Bałtyd Orłowo Szczepionki odzyskane Ponad tysiąc skradzionych szczepionek odzyskali policjanci z Orłowa. Ukryte byty w opuszczonym budynku odwiedzanym przez narkomanów. W sobotę około godz. 18.40 w Komisariacie Policji w Gdyni Orłowie zadzwonił telefon. - Młody męski głos spytał, czy jesteśmy zainteresowani skradzionymi szczepionkami, o których informowały media - mówi Mirosław Lewoc, komendant Komisariatu Policji w Gdyni Orłowie. Rozmówca podał w przybliżeniu rejon, gdzie może być skradziony towar. Nie potrafił dokładnie sprecyzować miejsca ukrycia szczepionek. Trzy plastikowe torby z lekami znaleziono na poddaszu zniszczonego budynku. Opuszczony domek znajduje się na terenie ogródków działkowych przy torach kolejowych, pomiędzy stacją Gdynia Redłowo i Gdynia Wzgórze św. Maksymiliana. Miejsce to jest dobrze znane okolicznym narkomanom. Policjanci zabezpieczyli ampułki. Podczas przeszukania w budynku nikogo nie było. Przypomnijmy, że w nocy, z wtorku na środę nieznani sprawcy włamali się do punktu szczepień przychodni lekarskiej W Orłowie. Do środka weszli przez wybite okno. Wynieśli całą zawartość lodówki, w której znajdowało się około półtora tysiąca różnych szczepionek. Były wśród nich dawki przeciwko żółtaczce, gruźlicy, błonicy, tężcowi oraz odrze. Szczepionki przeciwko odrze i gruźlicy zawierały żywe bakterie. Włamywacze w przychodni szukali narkotyków. Zdaniem policji złodzieje to amatorzy. Nie wiedzieli, że w przychodniach nie przechowuje się środków psychotropowych. Złodzieje ukryli na strychu prawie cały łup. Zostawili sobie 200 jednorazowych igieł. Odnalezione w sobotę ampułki zostaną zniszczone. (MSki) Mieszkania komunalne Miasto znów sprzedaje W tym tygodniu rusza w Gdyni sprzedaż mieszkań komunalnych. W Urzędzie Miasta Gdyni na decyzję dotyczącą sprzedaży gminnego mieszkania oczekuje aktualnie ponad 300 wnioskodawców. 164 wnioski czekają na rozpatrzenie od grudnia ub.r. Ze względu na zmieniające się przepisy dotyczące tej sprawy i brak wycen, na kilka miesięcy sprzedaż była wstrzymana. Gdynia pierwotnie dysponowała 16 tys. mieszkań komunalnych. Sprzedano już ok. 10 tys. lokali. Aktualnie miasto przejmuje niektóre budynki zakładowe. W puli miasta pozostanie jednak ok. 1,5 tys. mieszkań, m.in. ze względu na zły stan techniczny. Pewne problemy powstają w przypadku budynków skomunalizowanych po wojnie. W myśl ustaw sejmowych, przedwojenni, byli właściciele, mają bezwzględne prawo pierwokupu takich budynków z najemcami. W związku z meczem Bałtyk - Arka „Zawiasy" i grzywna Do sieci Zdemolowany pociąg i samochód policyjny to efekt pojawienia się pseudokibiców na meczu Arki i Bałtyku. Trzech z nich odpowiadało w trybie przyspieszonym przed sądem. Godzinę przed rozpoczęciem meczu „szalikowcy" zdemolowali wagon kolejki SKM. Wybili 31 szyb i 11 jarzeniówek, wyrwali trzy stoliki oraz trzy obudowy grzejników. Zniszczyli drzwi prowadzące do pomieszczenia maszynisty. Pociąg został uszkodzony na trasie Reda - Gdynia Chylonia. Jechało nim około 100 kibiców. Na stadionie Gdyńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Olimpijskiej o godz. 14 rozpoczął się mecz o mistrzostwo III ligi pomiędzy gdyńskimi drużynami Arki i Bałtyku. Mecz przebiegał bez zakłóceń. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:2. Tuż po meczu pseudokibi-ce zaatakowali policję i strażników miejskich. Rozbity został samochód marki Renault z Wydziału Ruchu Drogowego gdyńskiej KRP oraz Polonez należący do Straży Miejskiej. Straty zostały ocenione na 2,5 tys. zł. Policja zatrzymała trzech sprawców, którzy wybili szyby i wgnietli dach w radiowozie. Wszyscy są pełnoletni. Trafili do Izby Wytrzeźwień. Wczoraj, w trybie przyspieszonym, stanęli przed Sądem Rejonowym w Gdyni. Maciej Ś. został skazany na rok pozbawienia wolności w zawieszeniu na cztery lata. Piotr B. i Robert S. dostali 10 miesięcy w zawieszeniu na cztery lata. Cała trójka ukarana została również karą grzywny po tysiąc złotych. Obciążeni też zostali kosztami naprawy rozbitego wozu. (MSki) Działali na eksport Nie tylko kibice... lUf czesnym rankiem w świąteczny poniedziałek, przez Trójmiasto przejechała kolejka, strasząc podróżnych wybitą szybą i rozsypanym szkłem. Wcześniej, na stacji Go-dętowo (pociąg jechał aż z Lęborka), wsiadła grupa krewkich pasażerów. W czasie jazdy usiłowali sprowokować awanturę. Zatrzymali pociąg zrywając hamulec bezpieczeństwa i wybili szybę w przedziale. Chodzili po całym pociągu szukając zaczepki. Wysiedli przed Wejherowem, a ich dzieło pojechało do Trójmiasta. (AEW) REKLAMA_ Sprzedaj Gdynię Jutro mija termin składania prac w konkursie na stronę WWW o Gdyni Uroczyste wręczenie nagród o łącznej wartości 3 tys. zł połączone będzie z obchodami Dnia Europy i nastąpi 5 maja. Do wygrania sprzęt komputerowy i oprogramowanie, które pozwolą zwycięzcom dalej rozwijać się. Jest to jedna z czterech części projektu „Era informacji" realizowanego przez studenckie stowarzyszenie AIESEC z Uniwersytetu Gdańskiego. Dużym powodzeniem cieszył się „Internet dla ludzi". Zakończyły się również warsztaty internetowe, gdzie chętnych było więcej niż miejsc. W dniach 23 - 26 kwietnia realizację projektu zakończy seminarium „Obywatel wioski globalnej". Informacje: Michał Paprocki, mikep@pan-da.bg.univ.gda.pl lub tel. 551-00-61 w. 1372. (JAGA) Rocznik Nie tylko kibice wszczynają burdy i dewastują pociągi. Fot. Andrzej Goyke W gdyńskich księgarniach można nabyć trzynasty „Rocznik Gdyński". Znalazły się tam ciekawe teksty m.in. o przedwojennych targach gdyńskich, szkolnictwie, opiece zdrowotnej i fotografach. Również wspomnienia gdyńskiego gazeciarza i brukarzy (JAGA) Sprawa dotyczy szczególnie centrum Gdyni. Dlatego też właśnie tutaj najdłużej trwa sprzedaż gminnych mieszkań. Mamy obowiązek sprawdzić, czy dany lokal miał dawniej właściciela -informuje p. Łobocka z Wydziału Gospodarki Nieruchomościami UM Gdynia. -Dopiero jeżeli się okaże, że lokal komunalny nie ma byłego właściciela, lub nie skorzysta on z prawa pierwokupu, to mieszkanie może wykupić najemca. Należy przypomnieć, że w Gdyni nie będzie sprzedaży „mieszkań z lokatorami" w drodze przetargu, natomiast najemcy lokali komunalnych będą mogli skorzystać przy kupnie z bonifikat dochodzących do 80 proc. W praktyce oznacza to możliwość kupna od gminy mieszkania nawet za 20 procent jego wartości rynkowej. (JAGA) Jak kupić kleje i fugi, zaprawy, samopoziomujące podkfady podłogowe, posadzki przemysłowe i tynki - które sprawdzą się w każdych warunkach. Ml# I Optiroc to profesjonalny partner na budowie. Pytaj o nie w poniższych punktach sprzedaży. Pytaj o materiały ze znakiem Optiroc. Elblqg > CHEMIA, ul. Grunwaldzka 31, (55) 33 67 65; > RAAB KARCHER, ul. Mazurska *5, (55} 34 35 22, >- DARBUD ul. Kazimierzowo 3a, (55) 232 69 58; Gronowo Górne > ATPOt, uf. Opałowa 28, (55) 233 33 29, Gdynia ► HETMAN, ul. Janka Wiśniewskiego 20, (58) 661 41 81; >- HANDIOBAŁT, ul. Energetyków 5, (58) 621 61 47, >- RAAB KARCHER, ul. Północna 10, (58) 623 68 10; > WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, (58) 629 32 32; ► DOMIX, ul. Wielkopolska 77, (58) 664 69 54; Gdańsk >► RAAB KARCHER, ul. Mostek 2/8, (58) 305 94 72.,77; > EBG EKO-BUD GIPS ul. Miałki Szlak 48/50, (58) 305 72 32; >- TRAFFIC Corporation, ul. Szczecińska 41-49, (58) 56 12 71 wew. 39; >- CHEMIA, ul. Grunwaldzka 363, (58) 552 29 01; > WIG ul. Arkońska 2, (58) 552 36 94; Gdańsk Wrzeszcz > HEMIA, ul. Grunwaldzka 48/50, (58)41 46 65; Pruszcz Gdański > ROTMANKA, ul. Sikorskiego 5, (58) 683 43 30; Straszyn ► ROTMANKA, ul. Piłsudskiego 35, (58) 82 22 51; Wejherowo > ALMARES, ul. Przemysłowa 41, (58) 672 00 31 J CINOUECENTO VAN SKUTECZNY SPOSÓB NA ROZMNOŻENIE TWOICH PIENIĘDZY NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI DOSTĘPNY JUŻ YANtastyczna oferta dla każdego, kto ceni niewielkie, ale szybkie i częste dostawy! Teraz Cinquecento Van ma dla Ciebie aż trzy niespodzianki: - atrakcyjną cenę - silnik o pojemności 900 cm3 ZA 17.500 zł* - ładowność zwiększoną do 505 kg! Mniejszy wydatek na niezbędny samochód, to więcej pieniędzy do rozmnożenia. * cena netto Uwaga: ilość samochodów dostępnych w ofercie jest ograniczona. TWORZYMY Z PASJĄ. 7iMia97iMV Ml MAfi7VPII md nwftffinfi. TCA Gdańsk Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; R~3672 Lm uMUm! UU (sAOŁlIrtl DlUn UolUolOI. \—gavta7 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob.9.00-14.00 mm 11 ■ GDYNIA ■tarek 14 kwietnia 1998 r. gfeleilltlk iaiffckii^ W Śródmieściu Płyta Redłowska Gwiazdy jutro na placu pektakle warszawskiego Teatru Buffo i barwny korowód pełen niespodzianek będzie można obejrzeć w środę na placu Grunwaldzkim w Gdyni. Impreza uświetni otwarcie sieci telefonii komórkowej Idea 2000 dla Trójmiasta. Początek wielkiego festynu zaplanowano na godz. 17, dziesięć minut później w muszli koncertowej przy Teatrze Muzycznym rozpocznie się pierwszy spektakl Teatru Buffo „Grosik 1". Warszawskich artystów zobaczymy ponownie na scenie o godz. 18.45 we fragmentach przedstawienia zatytułowanego „Elvis", a potem jeszcze raz o godz. 20.35 - tym razem w „Grosiku 2". O godz. 18 zza Teatru Muzycznego wyłoni się wielki, barwny korowód. Autor pomysłu pochodu Do III LO Już egzamin Tegoroczni ósmoklasiści, ubiegający się o przyjęcie do klasy dwujęzycznej z językiem angielskim w III LO zakończyli już pierwszy etap egzaminu. czerpał pełnymi garściami z pewnej nie tak dawnej, a prawie już zapomnianej tradycji. Z odgadnięciem, o jaki zwyczaj chodzi, uczestnicy zabawy na pewno nie będą mieli problemu. Niewątpliwą atrakcją imprezy będzie prezentacja laureatów telewizyjnej „Szansy na sukces" - początek o godz. 19.35. W sceniczne występy na placu Grunwaldzkim zaangażowanych będzie w sumie (łącznie z obsługą techniczną) ponad tysiąc osób. Całość poprowadzą Wojciech Mann i Krzysztof Materna. Organizatorzy zapewniają, że uczcie dla oczu i ducha towarzyszyć będą też przyjemności dla podniebienia. Wielkie otwarcie zakończy się o godz. 22. (AJ.) - W tym roku o przyjęcie do naszej szkoły ubiegało się 278 uczniów - mówi Wiesław Kosakowski, dyrektor III LO. Z tej grupy wybraliśmy 136 osób, które w dalszym ciągu pozostają tylko kandydatami do tej klasy. W czerwcu, tę jak i pozostałą grupę młodzieży czekają bowiem egzaminy z języka polskiego i matematyki. Jeszcze w tym miesiącu przystąpić można do egzaminu kwalifikującego do klasy humanistycznej lub matematycznej. (ROSO) W WTC Gdynia - Expo Pszczoły ogrody i las W najbliższy piątek, rozpocznie się V edycja Garden Party '98. Będą to kolejne Targi Ogrodniczo - Pszczelarskie i II Spotkania Leśno - Łowieckie. Na terenach wystawienniczych WTC Gdynia -Expo, polscy i zagraniczni wystawcy prezentować będą m.in. apiterapeutyki, zioła, kompozycje produktów pszczelarskich, gumy, emulsje i pasty propolisowe, środki REKLAMA________ MEBLE BIUROWEl SKLEPOWE Własna produkcja § Zakład Pracy Chronionej GDAŃSK-OL1WA ul. Grunwaldzka 540 tel: 554-18-62 tel/fax: 554-17-49 MAMNCSC Nabici w wieżowiec Pod blokiem strach chodzić. Z górnych pięter odpadają kawałki muru. Ostatnio oderwał się kawał gzymsu znad okna na 10 piętrze. Spadł o metr od przechodzącego pod blokiem człowieka. dietetyczne, nowe odmiany roślin balkonowych i miniaturowe drzewka ozdobne. Organizatorzy przygotowali także edukacyjną wystawę leśną „Od nasionka do zabawki", przeznaczoną głównie dla młodzieży szkolnej. Ciekawie ujęto temat: las jako duży zakład pracy. Przewidziano także liczne seminaria i konkursy: na najciekawszą aranżację stoiska targowego oraz dla publiczności. (JAGA) SOS kot czy pies Straż Miejska przyjmuje i sprawdza zgłoszenia o złym, okrutnym i bezmyślnym traktowaniu zwierząt domowych. Tel. 621-61-22. Wewnątrz ściany działowe i sufity pękają. Od góry do dołu na klatce schodowej ciągnie się rysa pęknięcia. - Panie, jak wieje z zachodu i pada deszcz, to nam w mieszkaniach leci woda po ścianach - żali się przechodząca właśnie mieszkanka. - W niektórych mieszkaniach jest grzyb. Z parasolem i w kasku - W tym domu ludzie drżą o swoją przyszłość -Hieronim Królikowski w wieżowcu przy ul. Boh. Starówki Warszawskiej 19 mieszka od 1963 roku. Był pierwszym lokatorem, który się tu sprowadził. - Od początku były tu problemy. Ciągle coś się działo - mówi. Wieżowiec stoi na wzgórzu. Mimo to, w piwnicach jest pełno wody. Ktoś zapobiegliwie wydłubał w podłodze rowek, który prowadzi przez prawie całą długość pkiwnicznego korytarza do kratki ściekowej w pralni. Woda wysiąka ze ścian i płynie, jak w górskim strumyczku. - Strach myśleć, co się dzieje w tych murach, jak jest mróz... Woda zamarza, może rozsadzić ścianę. Za komuny Pękanie, przemarzanie ścian, przenikanie wód opadowych, niedogrzanie i podobne wady technologiczne - to zmora wielu domów budowanych metodą prze- Grabówek Wieżowiec kruszy się, od dachu poczynając - niepokoi się Hieronim Królikowski, nestor tutejszych mieszkańców. mysłową w latach sześć- wad Gdyńskie Przedsiębior- dziesiątych. W związku z tym w 1970 roku ówcześni ministrowie budownictwa oraz gospodarki komunalnej podjęli decyzję w sprawie likwidacji wad technologicznych. Prace miały zostać wykonane w latach 1971-72. Mimo ustaleń na szczeblu lokalnym, żadne z ówcześnie wyznaczonych przedsiębiorstw nie przystąpiło do usuwania wad. PGM wystosowywało w tej sprawie ostre pisma interwencyjne. Nie przyniosły rezultatów Nawet interwencja w KM PZPR pozostała bez skutku. Historia bez końca W 1976 roku wojewoda gdański do likwidacji wad w budynku przy Boh. Starówki Warszawskiej 19 wyznaczył Gdańskie Przedsiębiorstwo Robót Montażowych i Elewa-cyjnych. Okres wykonania prac przewidziano na lata 76-78. Niestety, nadal nikt się nie kwapił, żeby prace rozpocząć. W 1978 roku inwestor remontu, Dyrekcja Rozbudowy Miast, wezwała do usunięcia stwo Budownictwa Przemysłowego. DRM opierała się na opinii „Miastoprojektu" z września 1978 r., według którego konieczne jest usunięcie wszystkich usterek do końca 1979 roku, ponieważ niszczenie konstrukcji budynków postępuje. Sprawa w diszym ciągu pozostała bez echa. W III RP Remonty feralnych budynków na Płycie Redłowskiej rozpoczęto w roku 1992. Do 1994 roku wyremontowano 4 domy Na lata 1995-96 zaplanowano remont dwóch ostatnich budynków w tym numeru 19. Prace, na łączną kwotę ok. 2 mld starych złotych, miały obejmować ocieplenie, izolację pionową, remont c.o. i wymianę windy Prezydent Cegielska w kwietniu 1994 roku zapewniała mieszkańców, że tak się stanie. Tłumaczyła, że tempo prac uzależnione jest od pieniędzy które na ten cel przyznaje Rada Miasta. Remontu jednak nie było, bo z początkiem 1995 roku Fot. Adam Wiśniewski weszła w życie ustawa o własności lokali, która unieważniła wszystkie plany remontów w budynkach komunalnych. Teraz Polska - Ludzie chcieli wykupić mieszkania - mówi Królikowski. - Gmina zapewniała nas, że dom wyremontuje, więc wykupili. Teraz czują się oszukani. W myśl nowych przepisów właśnie oni mają teraz płacić za spadek po minionej epoce. Gmina dołoży się tylko w takim procencie, w jakim posiada udział w budynku, to znaczy proporcjonalnie do liczby posiadanych mieszkań. ABK chce remont przeprowadzić jak najszybciej, tylko że nie stać na to lokatorów wykupionych mieszkań. W -większości są emerytami. Lokatorzy komunalni patrzą na nich niechętnym okiem. Mówią teraz, że to oni odpowiadają za stan budynku i psującą się windę. - Co myśmy zawinili, że się teraz tak nas traktuje? - żalą się Bogu ducha winni. Adam Wiśniewski Motozbrodnia na przyrodzie Motocykliści szaleją na terenach Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Rys. Bartłomiej Brosz Mieszkańcy skarżyli się już na nich „Dziennikowi" dwa miesiące temu. W czwartek dwaj motocykliści znowu pojawili się w lesie. Jeździli po leśnych ścieżkach w rejonie ulicy Beniowskiego. Motocyklistów szczególnie boją się spacerowicze, ponieważ ci pierwsi poruszają się po lesie z ogromną prędkością. Straszą zarówno ludzi, jak i zwierzęta zamieszkujące ten rejon Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. - Służby porządkowe powinny zająć się tym problemem i ukarać tych szaleńców wysokimi mandatami - mówi mieszkanka Grabówka. - Jakim prawem robią sobie tutaj tor motocrosso-wy? Komendant Straży Miejskiej, Jerzy Imianowski, powiedział, że do tej pory nie było u nich skarg od mieszkańców w tej sprawie. - Jeżeli mieszkańcy poinformują nas o tym problemie, zajmiemy się nim - zapewnił. Na terenie Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego obowiązuje bezwzględny zakaz wjazdu pojazdów silnikowych. Za jeżdżenie po lesie grozi grzywna do 5 tysięcy złotych. (Cnota) GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tei. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hoł, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, teł. 341-46-17, HolSe-rvice„tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mułex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56,0 601 61-16-13, Autoholowanie, teł. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, teł. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT -Transwheel, tel. 551-11-77,0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD.-Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, teł. 620-19-82; SOPOT-„Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 551-31-58 PRUSZCZ GD.,- „Łokietek", uł.Ło-kietka 5, tel. 682-25-45 Budzenie telefoniczne - 908 Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21, 553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dła numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21,6291,6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21,625, 665... tel. 625-12-21 620... teł. 620-12-21, 621, 627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51,624... tel. 624-12-21,622... tel. 622-12-21 SOPOT- dła numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... teł. 551-12-21 GDAŃSK, teł. 301-11-61 GDYNIA teł. 620-13-58 Urodieni... 14 kwietnia - to ludzie ciekawi świata, uwielbiają podróże; niestety nie są stali w miłości 14 kwietnia Justyny i Waleriana Trzy kolory: Biały i słynnej swej trylogii 1 Krzysztof Kieślowski nawiązał do francuskich barw narodowych. W „Niebieskim" odnosił się ze sceptycyzmem do wolności. Obraz kolejny „Biały", kwestionuje równość i sprawiedliwość. To opowieść o Karolu, emigrującym do Francji polskim fryzjerze, którego oszukała piękna, lecz cyniczna żona. Stracił wszystko. Usiłuje się odegrać. Chce żonie pokazać, co to nie on. I dzięki brawurowej mistyfikacji odgrywa się na niewierniej niewieście z nawiązką. Wpada jednak we własne sidła: kocha ją nadal... Rolę Karola kreuje Zbigniew Zamachowski, jego partnerką jest Julie Delpy, a obok nich występują Jerzy Stuhr i Janusz Gajos. Ponuro, ale śmiesznie. (ht) „Trzy kolory: Biały", film produkcji francusko-polskiej, reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Julie Delpy, Zbigniew Zamachowski. KSIĄŻKA Sposoby widzenia Upadfa dziewczyna o złotym sercu - Angie Dickin- Jeden z autorów pracy nazwanej „Sposoby widzenia" („Ways of Seeing"), John Berger uważa, iż na początku było... widzenie. To ono poprzedza słowa („Dziecko patrzy i rozpoznaje, zanim nauczy się mówić"). Książka składa się z 7 części. W lekturze nie trzeba zachowywać ich kolejności. W czterech częściach użyto słów i obra- I zów, na trzy pozostałe składają się wyłącznie obrazy: to swoiste eseje wizualne poświęcone sposobom widzenia kobiet w tradycji malarstwa. Dom Wydawniczy REBIS, Poznań 1997. Cena 22 zł. (ht) son. Rio Brawo KOMPAKT Uczta dla miłośników westernu: we wczorajszych programach telewizyjnych pojawiły się 2 arcydzieła tego gatunku: „Vera Cruz" Roberta Aldricha, m.in. z Gary Cooperem oraz „Rzeka czerwona" Howarda Hawksa, z Johnem Waynem. A na kasecie można obejrzeć jeszcze inny western legendarny: „Rio Bravo". Znów John Wayne, a wraz z nim Dean Martin i Ricki Nelson, zaś w roli „upadłej dziewczyny o złotym sercu" Angie Dickinson. Film ten jest odpowiedzią Hawksa na western Freda Zinnemanna „W samo południe". Tam całkowicie samotny bohater stawia czoło grupie mściwych bandziorów Inaczej w „Rio Bravo". Tu, po aresztowaniu mordercy szeryf staje się także celem ataku gangsterów, lecz... (ht) Kaseta dostępna jest w wypożyczalni BeverlyHills Video mieszczącej się przy ul. Żwirki i Wigury 4 na gdańskiej Zaspie. Studio Buffo Obok nas Od kilku lat Janusz Józefowicz wraz z zespołem warszawskiego Studia Buffo przypomina nam stare polskie piosenki, w nowych aranżacjach niepowtarzalnego Janusza Stokłosy. Po ogromnym sukcesie programu pt. „Do grającej szafy grosik wrzuć" i towarzyszącej mu płyty z przebojami lat 50. oraz równie udanej kontynuacji w postaci „Grosika 2" (piosenki z lat 60.), na rynku pojawiła się trzecia już z tego cyklu płyta Józefowicza i spółki pt. „Obok nas - piosenki lat siedemdziesiątych". Cena ok. 39 zł. (kate) 966 - chrzest Mieszka I, prawdopodobnie w Ra-tyzbonie 1917 - zm. Ludwik Zamenhof, twórca esperanta JEDZENIE IUA TELEFON GdaŃsk - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, teł. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Udo, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. Hallera 107, teł. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pru-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, teł. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, teł. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II21A, teł. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; Gdynia - AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 11-19, niedz. 13-19); Monte, ul. Świętojańska 50, teł. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); Sopot - Brawa, Grunwaldzka 18, teł. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) NA FALACH CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program ł całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMFFM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz,WA-WA, 104.4 MHz OSTRE DYŻURY GDAŃSK, Chirurgia: Instytut Chirurgii, ul. Dębinki 7, teł. 347-82-22, Interna: Instytut Chorób Wew., ul. Dębinki 7, tel. 347-82-22, Okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7, teł. 341- 74-93; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, teł. 622-00-51 * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, teł. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 301-40-03,341-75-64,551-67-37,665- 75-14; * Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weterynaryjne - teł. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo);* Pogotowie weterynaryjne -tel. 622-21-48 w Gdyni PALIWO GDAŃSK - Arał Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c., Miałki Szlak 14, teł. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, teł. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA-CPN SA, Morska 495, teł. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Ko-libki, Zwycięstwa, teł. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A, tel, 623-21-41, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, ał. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, Stacja paliw, 3 Maja 51, tel. 551-39-61 (przerwa 7-8) 997 policja 998 straż pożarna ■ 999 pogotowie S O 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" wtorek 14 kwietnia 1998 GDAŃSK, tel. 308-52-60,301-11-12 GDYNIA, tel, 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 INF. PKS GDAŃSK, teł. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, teł. 620-13-42, 661-25-02 wtorek 14 kwietnia 1998 r. B>f?A. Wójkowska Lepiej być nie może1 komedia (15 I.) USA, 138 min. reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nichołson reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio Titanic katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. Je] wysokość pani Brown ** Farba ** Tajemnice Los Angeles *** reż.: John Madden historyczny (15 I.) wyk.: Judi Denęh_W. Brytania, 103 min. reż.: Michał Rosa obyczajowy (15 I.) wyk.: Agnieszka Krukówna Polska, 83 min. kryminalny (15 I.) USA, 135 min. reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey Demony wojny według Goi *** Titanic **** reż.: Władysław Pasikowski dramat wojenny (15 I.) wyk.: Bogusław Linda Polska, 95 min. reż.: James Cameron katastroficzny (151.) wyk.: Leonardo DiCaprio USA, 3 godz. 14 min. | pogotowia POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al Zwy-cięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: teł. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, teł. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * fALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy (0-58)305-26-11 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, teł. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel.625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. wg. 17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od uł. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, teł. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301 -81 -41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek, ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 (pogrzebowe GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341 -52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69, Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35 GDYNIA- Charon, Witomińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661 -48-62, Orszak, Witomińska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40 SOPOT- Obol, Morska 8, teł. 551-32-45 policja GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, teł. 301 -92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, teł. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551 -30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji uł. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 SOPOT Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven s-f (151.) 15.30,18 10 zł Bałtyk wyk.: Casper Van Dien USA, 129 min. Boh. Monte Cassino 30 187 ** reż.: Kevin Reynolds dramat sensacyjny (181.) 20.30 lOzt tel.551-18-56 wyk.: Samuel L.Jackson USA, 119 min. mgmmmm n. - normalny, u. - ulgowy ImINA Skala ocen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł /Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino Polowanie na mysz Dwaj bracia dziedziczą po zmarłym ojcu stary dom. Rezydencja jest w fatalnym stanie, młodzi ludzie chcą ją sprzedać za bezcen. Przed zakończeniem transakcji stwierdzają, że w domu zalęgły się myszy - i postanawiają pozbyć się gryzoni. Trzy kolory: Biały **** reż.: Krzysztof Kieślowski obyczajowy (151.) 17.30 n. 7 zł Żak _wyk.: Zbigniew Zamachowski Francja/Polska, 100 min. u. 6 zł uł. Wały Bokser**** reż.: Jim Sheridan dramat obyczajowy (151.) 19.15 n. 8 zł Jagiellońskie 1 wyk.: Daniel Day-Lewis W. Brytania, 113 min. u. 7 zł tel.301-61-25 Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje, jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. GDYNIA Polowanie na mysz rez.: Gore Verbinski komedia (b o., dubbing) 10,11.45,16 , ć . łU , łirA „ . 3 u. 8 zł Świętojańska 35 ________________ wyk.: Nathan Lane_USA, 99 min. __, ' Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven s-f (151.) 13.30,17.45,20.15 10 zł tel-biU_42_bb wyk.: Casper Van Dien USA, 129 min. Adwokat diabła Adwokat z Florydy broni przestępcy. Podczas rozprawy prawnik wychodzi do toalety, próbuje przełamać swe wątpliwości moralne. Po powrocie gładko wygrywa proces. W jakiś czas potem otrzymuje intratną propozycję od nowojorskiej firmy prawniczej. Tamta Strona ciszy ** reż.: Karolinę Link dramat psycholog. (15 1.) 15 8 zł Goplana ________________wyk.: Sylvie Testud____Niemcy, 109 min.__________•• _^ Skw.Kościuszki 12 Titanic**** reż.: James Cameron katastroficzny (151.) 17 tel.621-67-16 _____wyk.: Leonardo DiCaprio_USA, 3 godz. 14 min.__________________^ z* Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford sensacyjny (15 L). 20.15 wyk.: Keanu Reeves USA 144 min. ^z' Kolekcjoner** reż.: Gary Fleder thriller (181.) 17 ____ ___wyk.: Morgan Freeman USA 120 min. Plac Waszyngtona **** reż,: Agnieszka Holland"" dramat psycholog. (151.) 19 wyk.: Jennifer Jason Leigh USA, 110 min. 8 zł Fala ul. Mireckiego o T tel. 620-69-63 Żołnierze kosmosu Cywilizacji ludzkiej na Ziemi zagraża inwazja wielk;ch pająków z kosmosu. Grupa młodych ludzi postanawia wstąpić do wojska. Ćwiczenia w obozie szkoleniowym są trudne, jeden z chłopców chce się wycofać. Ale wtedy następuje desant kosmitów. Polowanie na mysz 1 Tajemnice Los Angeles Lepiej być nie może * reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min._ reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey kryminalny (15 I.) USA, 135 min. reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nichołson komedia (15 l.) USA, 138 min. 17.45 n. 10 zł Polonia u. 8 zł Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 PRUSZCZ Robinson Crusoe brak danych (12 I.) 5 zł Ikar Powstańców W-wy GDAŃSK Polowanie na mysz ** reż.: Gore Verbinski komedia (b.o., dubbing) 10,11.45,16 n. 10 zł Neptun wyk.: Nathan Lane USA, 99 min._u. 8 zł ul. Długa 57 Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven s-f (151.) 13.30,17.45,20.15 10 zł tel.301-82-56 wyk.: Casper Van Dien USA, 129 min. tel. 301-53-31 Demony wojny według Goi *** reż.: James Cameron katastroficzny (15 I.) wyk.: Leonardo DiCaprio USA, 3 godz. 14 min. reż.: Władysław Pasikowski dramat wojenny (15 l.) wyk.: Bogusław Linda Polska, 95 min. Demony wojny według Goi Polski oddział wykonuje zadanie rozjemcze w Bośni. Dowódca akcji podejmuje akcję sprzeczną z regulaminem, ma zostać karnie odesłany do kraju. Ale wtedy nadchodzi wezwanie o pomoc od polota norweskiego śmigłowca, który lądował przymusowo w górach. Kiler**** reż.: Juliusz Machulski komedia (151). 16,20 8 d Zawisza _wyk.: Cezary Pazura_Polska, 90 min.___Słowackiego 3 Cop Land *** reż. James Mangold sensacyjny (151.) 18 8 zł tel.348-25-93 wyk.: Sylvester Stallone USA, 104 min. Lepiej być nie może **** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nichołson komedia (15 I.) USA, 138 min. 16.30,19 Znicz Szymanowskiego tel. 341-09-11 n. 10 zł u. 8 zł Helikon ul. Długa 57 Titanic **** Watra-Syrena Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 n. 8 zł u. 7 zł Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Bajka Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 ilieniik Wtorek 14 kwietnia 1998 r. Baltyckii^B CODIIilill ■ 15 SMICHY - CHICHY ■ ZLSJĄC W SKLEPIE — Czy są śledzie w marmoladzie? - pyta zajączek sprzedawcę-niedźwiedzia. — Nie ma. Następnego dnia zajączek znów wchodzi do sklepu i pyta: — Czy są śledzie w marmoladzie? — Nie ma! Po kilku takich wizytach niedźwiedź zmieszał śledzie z marmoladą. — Czy są śledzie w marmoladzie? - zapytał zajączek następnego dnia. — Są! — I kto ci to kupi? ■ POCIECHA — Widzę, że jesteś w żałobie. — Żona mi umarła. — A co się stało? — Właściwie lekka grypa... — No to chwała Bogu, że nic poważnego... ■ NA PLAŻY — Zobacz, kochanie — mówi żona do męża — tam stoi facet, który mnie wczoraj uratował, gdy się topiłam. — Tak, poznaję go. Już mnie trzy razy za to przepraszał... ■ WIDZI — Moja siostra widzi w ciemnościach!— chwali się małolat kolegom. — Niemożliwe. — Tak! Wczoraj siedziała ze swoim chłopakiem w ciemnym pokoju i usłyszałem, jak powiedziała: Jesteś nie ogolony!"... Zachmurzenie umiarkowane, rano miejscami mgła. Wiatr z kierunków północnych umiarkowany, potem zmienny słaby. DANIA DO PODANIA Sznycle śmietanowo -cebulowe Czas przygotowania: 15 min plus gotowanie 20 min. Dla 4 osób Składniki: 4 duże sznycle wieprzowe, pieprz biały, 3 łyżki mąki, 6 dkg masła, sól, 50 dkg cebuli, 20 ml śmietany, 20 dkg sera gouda Wykonanie: Sznycle umyć, osuszyć i posypać pieprzem. Obtoczyć w mące i usmażyć na delikatny brązowy kolor. Cienko posmarować masłem formę żaroodporną, posolić sznycle i włożyć do tej formy. Obrać cebulę, pokroić na cienkie pierścienie i zeszklić na pozostałym rozgrzanym maśle. Rozłożyć następnie na sznyclach, polać śmietaną, przykryć folią i wstawić na noc do lodówki. Następnego dnia zetrzeć ser i posypać nim cebulę. Zapiekać sznycle w piekarniku rozgrzanym do 200°C przez ok. 20 min. Jeżeli ser zacznie się robić z wierzchu zbyt ciemny, przykryć go folią aluminiową. Smacznego! ŁACIATKA r 2 3 4 5 6 7 V S b c r g d 9 r r □ 11 e 12 13 14 15 V 2 s a S 2 2 2 16 a HASŁO: POZIOMO: I) liczba związana z inż. Karwowskim 8) młokos, gołowąs 9) na korcie lub stole 10) bułka II) okrągłe skrzyżowanie 13) tytuł Ghandiego 16) liryk PIONOWO: 2) stryjek nie wyszedł na niej I dobrze 3) nasz kontynent i połączony z nim razem 4) schemat, wykres 5) babilońsko-asyryjska bogini miłości 6) np. włosów 7) popularny kiedyś cukierek 12) „.....do młodości" 14) symbol chemiczny helu 15) symbol chemiczny tytanu CO WDYCHAMY Rodzaj zanieczyszczeń Dwutlenek Dwutlenek Pył siarki azotu zawieszony Miejsce pomiaru (m/m3] [yg/rri] [pg/nfl HHKBS9HB wumtmsft Gdańsk Długi Targ 10 21 63 Gdynia uł. Porębskiego iliilll- - MlffllfS' Gdańsk ul. Wyzwolenia 11!® - fKiiii j Sopot rejon moia 5 15 65 Gdynia okolice Urzędu Miejskiego 7 23 70 Źródło: Pomiary Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery w Gdańsku w okresie od 3 do 10 kwietnia 1998 r. ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ Źródło: Pomiary Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery w Gdańsku w okresie od 3 do 10 kwietnia 1998 r. Skarżą się mieszkający w obrębie Głównego Miasta w Gdańsku, że wieczorami czasem coś cuchnie. Jedna z pań powiedziała, że nieraz tak czuć chemikalia, że strach okna uchylić. Dziwne zapachy dają się we znaki co kilka dni. Na razie nie wiadomo, skąd je wiatr przynosi - mówią mieszkańcy. Sprawców tego psucia powietrza próbują znaleźć lokatorzy kamienic z okolicy Ratusza Głównomiej-skiego. (K.N.) ŚTu1)iA r?Lto> matuki- POGODA NA JUTRO ' Zachmurzenie umiarkowane, okresami duże, miejscami deszcz. Temp. w dzień do 14 °C, w nocy do 6 °C. Wiatr południowo-wschodni słaby do umiarkowanego, później okresami dość silny. Zachmurzenie duże z opadami deszczu, później większe przejaśnienia. Wiatr południowo-wschodni dość silny, później południowy słaby. POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan,; 995 - techniczne GDAŃSK - -ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tei. 623-19-41 ; dźwigowe: teł; 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: teł. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Wojska Polskiego 7, w godz. 7 -15, tel. 682-34-17, w godz. 15-7, teł. 301-20-67 (Gdańsk) STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341 -00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 TAXI GDAŃSK- CaroMILANO,96-27,307-30-30,307-08-00, na telefon 50 proc. taniej!; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hałlo Taxi, 91-97,301-59-59, 0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341 -14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Super Hałlo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621 -50-50; Non-Stop Taxi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT- Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Sen/ice, 91 -94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00 RUMIA, Axel Computer Taxi, teł. 671-52-01,671-01-23 TEL. WAŻNE Ogółnoprobłemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel, 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), teł. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel, 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dła kobiet i dzieci maltretowanych, teł. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, teł. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71, 620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 ZEGARYNKA tel. 926 Ifa NASZE BIURA OGŁOSZEŃ - - W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI kie, męskie i? '-i' R-4449/A/583 rrT^ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; 4^-gife.? Gdynia, Świętojańska 141, teiiiax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 J.K wtorek 14 kwietnia 1997 r. Satifcits^g Polska Agencja Prasowa nie podała Nagroda „Media książce* Gdańska pustynia Uznanie Przeglądając Polską Agencję Prasową niejednokrotnie przekonywany byłem, że Gdańsk to jednak pustynia kulturalna. Może jeszcze nie Sahara, ale Błędowska na pewno. A stwierdzałem to po lekturze kulturalnych zapowiedzi tygodnia, ogłaszanych przez PAP w niedzielę. Co się wydarzy do przyszłej niedzieli, w Warszawie, a dalej alfabetycznie: Białymstoku, Bydgoszczy, Katowicach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Olsztynie, Poznaniu, Szczecinie, Wrocławiu... Nawet w centrach pomniejszych: Gliwicach, Gnieźnie, Gorzowie, Grudziądzu - by poprzestać tylko na inicjale G... Okazuje się, że nawet w rodzinie G-inicjalnej Gdańsk (plus Gdynia i Sopot) to dziura. Tydzień po tygodniu czytam i stwierdzam, że tam nic, nawet koła gospodyń wiejskich nie organizują żadnych spotkań, tańców ani przedstawień; żadna kapela nie zarżnie, nawet jak nie ma postu. Na szczęście mieszkam w Gdańsku i wiem, że tak nie jest. Tak jest tylko wedle PAP. Ale PAP jest dla całej Polski i cała Polska dzięki temu przypuszcza, że Gdańsk kulturalnie zamienił się w zadupie. Dzięki oczywista tutejszemu korespondentowi, któremu nie chce się ruszyć tyłka i parę choćby tygoniowo bąsiów kulturalnych z Gdańska w eter puścić. Redaktorowi gey (tak są sygnowane jego korespondencje), który wysoce sobie lekceważy gdańską kulturę - może by wreszcie kultura pokazała gdzie pieprz rośnie, gdzie raki zimują albo gdzie są lwy (gdańskie). Tadeusz Skutnik ii Idea prasza Idea zaprasza mieszkańców Trójmiasta 15 kwietnia o godz. 1700 na Plac Grunwaldzki w Gdyni. Idei towarzyszyć będą Wojciech Mann i Krzysztof MaTerna oraz zespół teatru STUDIO BUFFO z Januszem Józefowiczem i Januszem Stokłosą, oraz bohaterowie programu ^ Szansa na sukcesu v t f?EA centertel bezpłatna informacja handlowa: 0 800 123456 i pieniądze Po trzecich urodzinach definitywnie wyrasta się z pieluch i ze żłobka przechodzi do przedszkola. Organizatorzy konkursu „Media książce" po trzech latach przyznawania tej nagrody uznali, że nadszedł czas zmiany jej formuły. Rys. Bartłomiej Brosz Organizatorami i fundatorami nagrody od początku jej historii są trzy trójmiejskie redakcje: gdański oddział Telewizji Polskiej, Radio Plus oraz „Dziennik Bałtycki". Dotychczas nagrody - 3 tys. zł i specjalny dyplom - przyznawane byty co kwartał, a spośród tych książek-laureatek jedną obdarzano, honorowym już tylko, tytułem „gdańskiej książki roku". Takim tytułem wyróżniono dotąd powieść „Hane-mann" Stefana Chwina, album zespołu autorów zatytułowany „Był sobie Gdańsk" oraz eseistyczną książkę „Zwłoki Mickiewicza. Próba nekrografii poety" autorstwa Stanisława Rośka. O każdej z tych książek głośno było w całej Polsce. Nowy regulamin nagrody „Media książce" z tytułem „gdańskiej książki roku" łączy nie tylko uznanie, ale i nagrodę finansową. Na autora najciekawszego, zdaniem konkursowego jury, wydarzenia wydawniczego 1998 roku czekać będzie - 10 tys. zł. Nie słychać, aby w jakimś jeszcze regionie kraju funkcjonowała nagroda literacka tej wartości, a i wśród nagród ogólnopolskich porówywal- nych jest niewiele. Natomiast w każdym kwartale przyznawane będą odtąd nominacje do nagrody. Dzięki temu w poszczególnych kwartałach będzie można odnotować więcej niż jeden tytuł, a możliwość promowania „nominowanych" książek otwiera się przez cały rok, aż do wytypowania tej najciekawszej... Dzięki temu może i czytelnicy, i lokalni wydawcy, dotychczas nie zawsze zainteresowani zgłaszaniem swoich publikacji, spojrzą na „Media książce" jeszcze łaskawszym okiem. Nie zmienia się podstawowe kyterium: książki kandydujące do nagrody muszą być bądź z racji osoby autora, bądź tematyki, związane z tradycją lub dniem dzisiejszym naszego regionu. Już niebawem, 24 kwietnia, na uroczystości w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku poznamy wydawnictwa nominowane do nagrody „Media książce" po pierwszym kwartale 1998 roku. A na laureata tytułu „gdańskiej książki 1998 roku" będziemy musieli zaczekać do wiosny przyszłego już roku. (Ja) „Media książce" Przed nominację I Tadeusz Bolduan, „Nowy bedeker kaszubski", Gdańsk, Polnord Wy- ■ Wojtek Boros, „Nierealit górski". Gdańskie Towarzystwo Przyjaciół Sztuki. * Zbigniew Branach, „Pierwszy Grudzień Jaruzelskiego", Toruń - §iiWporterska Cetera. |H Gabriela Danielewicz, ;% .Piastowska nić", Gdy-!f nia, Wydawnictwo 44. H Paweł Iteiamsz, .Pa- miątka dla wnuka", Pel-|| plin, Bernardmum. U Bolesław Fac, .Misja specjalna", Gdańsk, Polnord Wydawnictwo Oskar. ■ Marta Fox, „Ogrodnicy północy", Gdańsk, To-wer Press. J| Andrzej Grzyb, „Szare §1 kamyki", Bydgoszcz, Małeria Autorska 1 Marek Maganiusz Kiel-grzymski „Detoksyzacja marzeń". ■ Romuald Koperski „Pojedynek z Syberią". ■ Jerzy Limon „Wieloryb". Wypisy źródłowe. Gdańsk. Tower Press. ■ Tadeusz Linkner „Słowiańskie bogi i demony", Gdańsk, Wydawnictwo Marpress. ■ Jan Niżnikiewicz „Krzyż Nilu", Warszawa, Prószyński i S-ka. ■ Regina Osowicka „Wejherowo w anegdocie", Gdańsk, Oficyna Czec. ■ Aleksandra Perzyńska-Wyciszkiewicz, „Anima", Kraków, PIT. ■ „Pół wieku Teatru Wybrzeże". Praca zbiorowa pod red. Jana Ciechowi-cza. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego. ■ „Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego", tom IV 18 ■ KULTURA wtorek 14 kwietnia 1997 r. Dziennik Bałtyckie Po premierze „Farby" Nowi nowocześni Tego nie było dawno: polski film obywający się bez jednego wystrzału,, a też wolny od miłosnych przewalanek. Nazywa się „Farba". Tak brzmi ksywa jego bohaterki, Marty Osiemnastoletnia, pewna siebie dziewczyna, która łatwo podejmuje decyzje. I bez przerwy trajkocze. Ma na każdy temat wyrobiony pogląd. I lubi pouczać innych. Osobliwie w sferze swobody seksualnej. Podkreśla to obsesyjnie przy każdej okazji. Z ekranu niewiele poza tym dowiadujemy się o jej przeszłości i przygotowaniu do życia. Farba nie uczy się. Nie pracuje. I nie ma gdzie mieszkać. Na dodatek zaszła w ciążę. Ot, przytrafiło się jakoś. Jak? Autorzy filmu są dyskretni. Poza tym jest piękne gorące lato, więc czymże się martwić? Marta ma jeszcze jedną, mocno w filmie podkreślaną cechę. Uważa się za dziewczynę na wskroś nowoczesną. I to hołdowanie nowoczesności zdaje się być jedyną wytyczną jej życia. Lecz nawet dziewczyna nowoczesna jakąś strategią się kieruje. Wie, że lato niebawem się skończy i trzeba pomyśleć co dalej. Wpada na pomysł, że pomoc znajdzie u babci. Liczy na to, mimo że nic o babci nie wie. Udaje się więc z bliskim ko- Zagubione, niefrasobliwe pędziwiatry. legą na jej poszukiwanie. Po drodze pod pretekstem aborcji oboje wyłudzają od ginekologów pieniądze, szantażując ich groźbą denuncjacji. Autor filmu, Michał Rosa, nie ogranicza się zatem do pokazania zagubionych w dzisiejszym świecie niefrasobliwych pędziwiatrów, korzystających ze swobody w świecie pozbawionym obyczajowych ograniczeń. Reżyserska diagnoza jest ostra. Sportreto-wana na ekranie młodzież, niby naiwna, radzi sobie, nie odrzucając obrzydliwych metod. Marta-Farba dziwnie dobrze czuje się w tym barwnym, ale odpychającym obrazie naszego świata. Jest kolorowo, ale dzieje się niedobrze. Otacza nas sztafaż malowany byle jak. Płytki, złudny, a co gorsza dla lekkomyślnej dziatwy zgubny. Farba 18 razy oglądała film „Hair" i płakała. Pewnie też oglądała „Słodkie życie", bo bez zahamowań pląsa ob- Będzie się działo - Teatr Muzyczny Pełna sala na „Evicie" Gdyński Teatr Muzyczny szykuje niespodzianki dla pięćdziesięciotysięcznego widza musicalu „Evita". Przedtem jednak w Teatrze Muzycznym w Gdyni wystąpi zespół Teatru Współczesnego ze Szczecina. W najbliższą niedzielę i poniedziałek przedstawi dwie sztuki Marka Koter-skiego: „Kocham" oraz „Nas troje". Autor w roku 1986 uzyskał festiwalowe Lwy Gdańskie za reżyserię filmu „Życie wewnętrzne". Spektakl szczeciński wyreżyserowała Anna Augustynowicz, laureatka „Paszportu", nagrody tygodnika „Polityka". Na scenie zobaczymy Małgorzatę Skoczylas, Mariana Dworakowskiego, Katarzynę Bujakie-wicz, Iwonę Kowalską, Grzegorza Młudzika i Pawła Niczewskiego. „Evita" grana będzie na gdyńskiej scenie w najbliższą sobotę już po raz 77. Musicalowy hit Andrew Lloyd Webbera i Tima Ri-ce'a , z Dorotą Kowalewską w roli tytułowej, wyreżyserował dyrektor teatru Maciej Korwin. Jak doliczono się w kasie, tego dnia na widowni Teatru Muzycznego zasiądzie pięćdziesięciotysięczny widz gdyńskiej „Evity". Szczęśliwiec ów, bez względu na wiek, płeć, wykształcenie i hobby, liczyć może na specjalne względy dyrekcji teatru, która na tę okoliczność przygotowuje pamiątkowy dyplom, komplet biletów na spektakle oraz inne sympatyczne dro- biazgl w Filmowanie techniką wideo Piękna zabaweczka Fot. Archiwum nażona w samo południe w lichej ulicznej fontannie. W postać Farby wcieliła się Agnieszka Krukówna, aktorka z niezwykłą werwą. Czyżby narodziła nam się przyszła polska Anna Ma-gnani? Henryk Tronowicz „Farba", film produkcji polskiej, 1997. Scenariusz i reżyseria: Michał Rosa. Zdjęcia: Mieczysław Anwe-iler. W rolach głównych: Agnieszka Krukówna i Marcin Władyniak. jljfg istrz kina, Orson Wel-III 1 les, kiedy zachwycił się kamerą filmową, nazwał ją najpiękniejszą zabawką elektryczną, jaką kiedykolwiek podarowano małemu chłopcu. Było to pół wieku temu z hakiem. Dzisiaj najpiękniejsza z zabaweczek, sto razy lżejsza i łatwiejsza w obsłudze, stała się urządzeniem powszechnie dostępnym i niemal tak popularnym jak aparat fotograficzny. Mowa oczywiście o kamerze wideo. Wynalazek ten poprzedzały amatorskie kamery wąskotaśmowe. Od młodzieńczych prób właśnie z taką kamerą umiejętność filmowania ćwiczyły między innymi takie sławy jak Ing-mar Bergman czy Steven Spielberg. Dzisiaj wideokamery znajdują się w prywatnym użytkowaniu szerokich rzesz amatorów, choć posiłkują się nimi również niektórzy profesjonaliści. Zatem może jedynie zastanawiać, co sprawia, że ilość nie przechodzi w jakość i że nowy Welles czy Bergman jakoś się nie pojawia. Bo oprócz, co tu gadać, prymitywnego naśladownictwa wczesnych filmowych burlesek i oprócz stereotypowych rejestracji scenek z życia familijnego, nieczęsto słychać o ambitniejszych próbach realizacji „na wideo". Na szerokim świecie tymczasem od dawna odbywają się przeglądy twórczości po- wstającej za pomocą tej coraz popularniejszej techniki. Już w poprzedniej dekadzie na organizowany w Turynie międzynarodowy festiwal filmów wideo co roku nadsyłano kilkaset prac. Chodzi o filmowe miniatury. Czas ich projekcji wynosi na ogół od jednej do pięciu minut. Trzeba powiedzieć, że w tym z pozoru szaleńczym wymogu, zmuszającym do maksymalnej kondensacji, tkwi ogromny urok tego nowego twórczego doświadczenia. Na wideo powstają utwory dokumentalne, w Polsce znacznym dorobkiem na tym polu może się poszczycić znany reżyser filmowy Grzegorz Królikiewicz. W coraz szerszej skali rozwija się jednak w świecie oryginalna twórczość w technice wideo, czego wybitnym przykładem jest polski pasjonat w tej dziedzinie, Zbigniew Rybczyński, laureat Oscara za krótko-metrażowe „Tango". Rybczyński ma w pobliżu Nowego Jorku własną wytwórnię wideofilmów. Wideo-maszynerię mocno skomplikował, ale tajemnic swej niezwykłej kuchni nie ujawnia. Raczkuje i u nas w kraju twórczy ruch wideoama-torów. O jego pomyślności świadczy organizowany od paru lat w Krakowie przegląd prac realizowanych tą nową techniką. Może by pomyśleć o takim przeglądzie w Gdańsku? (ht) Rozchwytywana Evita. Fot. Archiwum Książka dla dzieci Bez pouczeń gyp iedy dzieci przeczytają IŁ już baśniową klasykę, ich rodzice mają spory kłopot ze znalezieniem w księgarniach odpowiednich książek współczesnych autorów. Wśród disneyow-skich przeróbek i książek straszących krzykliwą ilustracją można jednak natrafić na książki przyjazne dzieciom. Gdańska autorka, Helena Zawistowska, napisała ich już kilka. Ostatnia nosi tytuł „Astrolog Bum i dobry diabeł Tot". Kto czytał swoim dzieciom poprzednie, pewnie zainteresuje się kolejną. Baśniowe historie Zawistowskiej dostosowane są do dzięcięcej ciekawości i wyobraźni. Mają w sobie coś z atmosfery klechd, ale wzbogaconych o to, co w ciągu parudziesię-ciu ostatnich lat wymyślono w literaturze zwanej fantasy Przede wszystkim zaś autorka nie wstydzi się dydaktyzmu, tyle że dyskretnego i nie narzucającego się uwadze dzieci. Bez pouczeń i morałów przekonu- je, że przyjaźń i dobro liczą się najbardziej. (Ja) Helena Zawistowska, Astrolog Bum, Tower Press, Gdańsk 1998. Z astrologiem Bumem, Dobrym Diabłem i osiołkiem Kasztankiem będzie można spotkać się w najbliższą sobotę w teatrze: gdański teatr Miniatura zaprasza na godz. 16 na promocję, połączoną z inscenizacją książki. Dziennik Bałtycki «■ wtorek 14 kwietnia 1998 r. CE) E nerrmona g NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYM! ■ 19 ZAPRASZAMY 7 DNI W TYGODNIU PON.-SOB.: 8.00-21.00 NIEDZ.: 9.00-18.00 OFERTA WAŻNA OD 14.04. DO 16.04.98 kupuj naitaniejt WARZYWA / NABIAŁ OWOCE KAPUSTA PEKIŃSKA MLEKO ZAGĘSZCZONE karton BANANY CYTRYNY SŁODYCZE / ART. HIGIENICZNE NAPOJE / HERBATA mm$>HORTEX Sok grejpfrutowy w szklanej butelce POSTI Herbaty, 4 smaki ALWAYS CLASSIC MIĘSO MIĘSO / PRZETWORY PROVITUS Papryka konserwowa GULASZ WIEPRZOWO -WOŁOWY BOCZEK WIEPRZOWY KURCZAK SWIEŻY SUPEROFERTA FUJI Kseta video E-240 F PODUSZKA TRUSKAWKA 40x40 cm ZIEMIA DO KWIATÓW Gdynia* ul. Kcyńska 1I ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZłfi" ^ Gdańsk'Tar9 Drzewny 3/7, fax 301 "80"62'346-35"68-,e!- ««*• 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35^8 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, te!7fax 620-89-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 JA — fc w ■ IliSr l#Ini i §°%fm wtorek 14 kwietria 1998 r. ||llt|||lli Akademia Multimedialna To nie fabryka ani Małgorzata wskazuje ręką na miejsce gdzie stoi biurko. - Dokładnie tu mieszkał kat - mówi. Jego duch nie straszy jednak nikogo w akademii. Może to on właśnie czasem daje natchnienie... Za siedzibę obrali Bramę Nizinną. Miejsce, jak mówi Giedymin Jabłoński, założyciel uczelni, niefunkcjonalne, ale i niepowtarzalne. Dziś dodatkowo jako pracownia malarska służy strych w pobliskich magazynach składnicy księgarskiej. Grupki młodych twórców w artystycznym rozgardiaszu studiują tam w spokoju martwe natury. Półmrok i stropy dzielące duże pomieszczenie stwarzaj ą niecodzienny nastrój. Zaniedbani - Szkoła średnia zaniedbała wychowanie plastyczne, podobnie jak i muzyczne, i fizyczne - twierdzi Giedymin Jabłoński. - Absolwenci liceum tzw. ogólnokształcącego mający przed sobą egzaminy na wyższą uczelnię plastyczną są bezradni. Kursy przygotowawcze przysposabiają kandydata jedynie do bardzo stresujących egzaminów. A artysta, wiadomo, istota wrażliwa. Nie zawsze podczas egzaminu jest w stanie pokazać, jakie są jego prawdziwe możliwości. Część studentów początkowo traktuje akademię jako „przechowalnię", zdecydowana większość jednak decyduje się pozostać. Nie zawsze jest to łatwe postanowienie. Uczelnia zmierza bowiem dopiero do osiągnięcia statusu studiów licencjackich, a docelowo magisterskich. Nie jest za późno Wśród 102 studentów akademii są młodzi ludzie z Trójmiasta, ale i z całego województwa. Ponad połowa wybrała tok zaoczny. - Zdarzają się ludzie nieco starsi, pracują w pokrewnych sztuce zawodach i poprzez kontakt z nami odnawiają kiedyś zerwane związki ze sztuką - mówi Małgorzata Portych, współzałożycielka uczelni i projektant biżuterii. - Najstarszy student ma 71 lat i tworzy ciekawe prace. To jedynie dowód, że na odkrycie w sobie talentu nigdy nie jest za późno. - Jesteśmy w naszych działaniach nastawieni na pr o j ektowanie biżuterii, w tym zwłaszcza z użyciem bursztynu - Giedymin Jabłoński pokazuje projekty wystawiane na tegorocznych Targach „Amberif". -Lansujemy nowy termin „sztuka bursztynu". Trudno się tym nie zajmować w mieście, gdzie obróbką bursztynu trudni się co najmniej kilka tysięcy osób! Polski jantar cieszy się dużym zainteresowaniem za granicą. Paradoksalnie, brakuje wykształconych projektantów biżuterii. W barokowym Gdańsku działało 42 mistrzów, strzegących zazdrośnie swojej pozycji. Czeladnicy założyli wówczas nawet swój związek. W tej chwili mistrzów po prostu nie ma. Razem ze Stowarzyszeniem Bursztyn-ników próbujemy to zmienić. Miłość do Gdańska Poprzez zajęcia z historii sztuki Gdańska prowadzone przez profesora Januszajtisa studenci mają szansę zbliżenia się do własnego miasta. - W Krakowie historii sztuki uczy się na tamtejszych zabytkach. Może nasze kamieniczki mają nam do powiedzenia równie dużo? - śmieje się pani Małgorzata. Pierwsi chętni już specjalizują się z zakresu sztuki gdańskiej: Talent i praca Nad talentem trzeba pracować - tłumaczy Giedymin Jabłoński. - W pamięci zostają ludziom artyści, których dzieła ukazują coś w niespodziewanym, świeżym świetle. Pomagają nam poznać lepiej siebie samych. Sprawności manualne są więc rzeczą drugorzędną, którą można wykształcić. Bywa, że ktoś przychodząc do nas swoje przeznaczenie widzi w malarstwie i po roku zajęć odkrywa w sobie utalentowanego rzeźbiarza. Proces rekrutacji różni się od uczelni państwowej, a zajęcia w Akademii Multimedialnej są płatne. Miesięczne czesne na studiach dziennych wynosi 400 zł, w trybie zaocznym 220 zł. Egzamin z rysunku ołówkiem jest dwuetapowy. Najpierw praca z natury, potem druga, inspirowana tekstem. W poprzednich latach przyszli studenci interpretowali lub ilustrowali fragmenty „Mistrza i Małgorzaty" powieści Tolkiena, Eco, ale i instrukcję naprawy Fiata 126 p. Potem następuje praca pisemna o swoich przemyśleniach na temat zjawisk artystycznych. Ostatni etap to indywidualna rozmowa z kandydatem i przegląd dotychczasowych próbek twórczości. Cztery lata studiowania obejmują zajęcia malarstwa, interpretacji dzieła, scenografii, ceramiki, filozofii, technik metalowych, estetyki, semiotyki. (maś) mmrauMl Jeden z największych w świecie producentów sprzętu do wyposażenia sklepów,hurtowni i supermarketów Oferuje: . wózki i koszyki na zakupy, wózki transportowe, regały I stanowiska ♦systemy regałów sklepowych,..... stojaki do umieszczania informacji cenowej • bramki wpustowe dla klientów oraz inne elementy wyposażenia # automat zabezpieczający dp nimm ■sp.ZO. wmmtmz&w utm tmsi-a# Światowy producent samochodów ciężarowych poszukuje kandydatów do uruchomienia montażu ciężarówek średniego tonażu w ilości do 1.000 sztuk rocznie. Oprócz podstawowego wyposażenia warsztatowego kandydaci powinni posiadać halę o wysokości minimum 5 m i powierzchni 1700 m2 wyposażoną w: - suwnicę - urządzenia do diagnostyki geometrii, świateł i hamulców oraz plac składowy na minimum 50 gotowych pojazdów. Oferty pisemne prosimy przesyłać w terminie 2 tygodni od daty ukazania się ogłoszenia na adres: AWR MOTO-MEDIA ul. Smoleńska 87/26 03-528 Warszawa Grupa Kredyt Banku PBI S.A. • Kredyt Bank PBI S.A. • Prosper Bank S.A. • oferuje bardzo atrakcyjne lokaty terminowe dla Klientów Indywidualnych i Instytucjonalnych mm Emm ummi mm ■U RBKg • oprocentowanie zmienne w skali roku • możliwość wycofania wkładu przed terminem przy zachowaniu oprocentowania w wysokości 11% w skali roku za okres faktycznego przechowywania • przyjmujemy wpłaty przelewem • minimalna kwota lokaty - 200 zł I Oddział w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177, 80-868 Gdańsk, tel. (0-58) 301 03 14, fax (0-58) 301 27 43 • I Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Starogardzie Gdańskim, Al. Niepodległości 4, 83-200 Starogard Gdański, tel. (0-69) 162 50 86 lub 87 • I Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdyni, ul. I Armii Wojska Polskiego 3-11,81-383 Gdynia, tel. (0-58) 661 51 28 • II Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 345, 80-309 Gdańsk. tel./fax (0-58) 552 20 05 • III Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 135, 80-264 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 40, 347 71 84 • III Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Kwiatkowskiego 60, 81-155 Gdynia, tel. (0-58) 621 35 69 • III Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdańsku Rębiechowie, ul. Słowackiego 200, 80-298 Gdańsk, tel. (0-58) 341 52 51 wew 1208 • Oddział w Sopocie, ul. 1 Maja 7,81-807 Sopot, tel. (0-58) 551 20 31 (33), fax (0-58) 551 22 59 • Oddział w Sopocie, ul. 1 Maja 7,81-807 Sopot, tel. (0-58) 551 20 31 (33), fax (0-58) 551 22 59 • Oddział w Sopocie, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Hutnicza 36, 81-038 Gdynia, tel./fax (0-58) 664 38 38 • Oddział w Elblągu, ul. 1 Maja 16, 82-300, Elbląg, tel. (0-55) 232 55 01, fax (0-55) 232 71 66 • Oddział w Elblągu, Filia nr 1 w Suszu, ul. Piastowska 7. 82-540 Susz, tel. (0-55) 278 79 93 • Oddział w Elblągu, Filia nr 2 w Prabutach, ul. Bolesława Prusa 1, 82-550 Prabuty, tel./fax (0-55) 278 26 09 • Prosper Bank, Oddział w Gdańsku, ui. Karłowicza 86, 80-287 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 81, tax (0-58) 341 16 42. wtorek 14 kwietnia 1998 r. r ii uiu «** i Badania nad wymierającym gatunkiem Pandy nie lubią mieć dzieci Naukowcy badają, dlaczego pandy nie lubią się rozmnażać. Fot, PAp(CAF W ogrodzie zoologicznym w San Diego dwukrotnie dokonano w tym tygodniu próby sztucznego zapłodnienia 6-letniej pandy wielkiej o imieniu Bai Yun. Zabieg odbył się w ramach programu badań, zmierzającego do wyjaśnienia przyczyn bardzo słabego libido wśród tego gatunku zwierząt i znalezienia sposobu, aby zachęcić je do szybszego rozmnażania się. Liczba tych ssaków w Chinach, jak szacują eksperci, spadła ze 100 tysięcy do około tysiąca. Dopiero na przełomie lipca i sierpnia będzie wiadomo, czy Bai Yun zaszła w ciążę. Ciąża u pandy wielkiej trwa około 4 i pół miesiąca, ale płód rozwija się bardzo powoli i dopiero na 30 dni przed rozwiązaniem można stwierdzić jego obecność w ciele samicy. Panda wielka przebywająca w niewoli w połowie przypadków rodzi parę dzieci, ale zajmuje się zwykle tylko pierwszym, lepiej rozwiniętym, które przychodząc na świat ma wielkość kostki masła. Drugie dziecko, podobnie jak pierwsze ślepe i pozbawione owłosienia, jest mniejsze, słabsze i z góry skazane na śmierć, wobec braku zainteresowania ze strony matki. W razie pomyślnego rozwoju ciąży u Bai Yun eksperci przygotują się do otoczenia opieką obu spodziewanych jej potomków (PAP) Rakotwórczy diesel | | paliny z silników die-slowskich, chociaż są ftŚP mniej szkodliwe dla środowiska od spalin benzynowych, zawierają składniki mogące wywołać raka płuc. Raport na ten temat ogłosiła amerykańska rządowa Agencja Ochrony Środowiska (EPA). Powołano się m. in. na opinię Franka 0'Don-nella, dyrektora grupy lobbingowej Clean Air Trust, że wyziewy z silników wysokoprężnych zawierają od 60 do 100 razy więcej drobnych cząsteczek, które docierają głęboko do płuc i przenoszą tam m.in. substancje rakotwórcze. Rakotwórczość spalin dieslowskich potwierdziły badania na zwierzętach. Fot, Adam Warżawa ■ SYGNAŁY Ślady dinozaurów W Górach Świętokrzyskich ponad 200 min lat temu żyły dinozaury z grupy zauropodów, będące najstarszymi znanymi dinozaurami na świecie. Naukowcy znaleźli w okolicach Ostrowca Świętokrzyskiego utrwalone w piaskowcu tropy najstarszych znanych dotąd zauropodów. Dinozaury z grupy zauropodów należą do największych zwierząt jakie kiedykolwiek żyły na ziemi. Farba na trucizny Mikrobiolodzy z uniwersytetu w Bayreuth stworzyli recepturę wytwarzania farby ściennej, która przechwytuje zanieczyszczenia powietrza. Ich zdaniem za dwa lub trzy lata wejdzie ona do użytku, by m.in. oczyszczać pomieszczenia z trucizn wydychanych przez palących. M Co zniszczyło Troję Troja nie została zniszczona na skutek wojny z Grekami, ani przez epidemię, ale na skutek serii wstrząsów tektonicznych, które nawiedziły jej okolice w latach 1225- 1175 p.n.e. Inne miasta z epoki brązu, takie jak Mykeny i Knossos, także stały się ofiarami tych wstrząsów - stwierdził Amos Nur, kierownik Instytutu Geofizyki kalifornijskiego Stanford University. ■ Karłowata galaktyka Wewnątrz Drogi Mlecznej znajduje się inna, karłowata galaktyka, 10 razy mniejsza od naszej. Odkryła ją grupa astrofizyków amerykańskich i brytyjskich w rejonie gwiazdozbioru Strzelca. ■ Międzynarodowa stacja Przedstawiciele 15 krajów podpisali w Waszyngtonie porozumienie o współpracy przy konstrukcji międzynarodowej stacji kosmicznej. ■, Rybki w kosmosie Po ludziach, psach i małpach również ryby odbędą wyprawę kosmiczną. Na pokładzie promu kosmicznego znajdą się rośliny wodne, bezmuszlowe ślimaki, a także trzy ryby miecze. Ich podróż finansuje niemieckie ministerstwo nauk. Celem jest m.in. obserwowanie ewentualnych zmian w systemie odpornościowym ryb w stanie nieważkości. Ponadto ryby miecze wykorzystywane są w badaniach nad rakiem. ■ Polak w kosmosie Biolog James Pawelczyk z USA, potomek polskich emigrantów, będzie jednym z czterech uczonych, którzy obok trzech kosmonautów-pilotów, wezmą udział w najbliższej kosmicznej misji amerykańskiego wahadłowca „Columbia". _ . (bp) Wynalazek z USA Przeciw azbestowi Naukowcy amerykańscy opracowali nową metodę neutralizacji azbestu w budynkach. Ten zagrażający zdrowiu materiał pokrywany jest środkiem wyglądającym jak piana do golenia - podaje brytyjskie czasopismo „New Scientist". Płyn zawarty w pianie przenika do azbestu i rozkłada go na nieszkodliwe substancje, jak gips i krze- miany. Ta metoda jest znacznie mniej pracochłonna niż mechaniczne usuwanie azbestu. Ponadto nie powoduje przedostawania się włókien azbestu do powietrza. Piana nie weszła jednak jeszcze do sprzedaży wskutek sporów o prawa patentowe. (pAp) Niemcy Superszybki pociąg Występy tancerzy podczas ceremonii prezentacji pociągu ICT w Goerlitz 3 kwietnia. Fot PAP/CAF-EPA W niemieckim mieście Goerlitz zaprezentowano nowy model pociągu ICT osiągającego prędkość 230km/godz. Ten superszybki pociąg został wyprodukowany przy współpracy German Waggonbau AG (DWA), Deuwag, Siemensa i Fiata. Po raz pierwszy ruszy w podróż w lecie 1999 roku na trasie między Stuttgartem i Zurichem (Szwajcaria). Nowy sposób ochrony roślin Chwasty źle znoszą noc Naukowcy z Uniwersytetu Bońskiego wykazali, że orka w nocy ogranicza wzrost chwastów. Metoda ta poprawia wynik ochrony roślin nawet o 80 proc. Dzięki temu możliwe jest znaczne zredukowanie ilośęi stosowanych herbicydów. Podczas orki w dzień nasiona chwastów odbierają promienie światła, gdy są przewracane. Aczkolwiek po chwili zostają przykryte ziemią, to krótkotrwałe działanie światła pobudza je do kiełkowania. Po nocnym oraniu wyrastało na polach objętych badaniami o 18-80 proc. mniej chwastów niż na porównywalnych polach poddanych orce w dzień. Najlepsze rezultaty osiągano w uprawie pszenicy. Aby ograniczyć stymulujące działanie światła na nasiona chwastów także w dzień, naukowcy skonstruowali zadaszenie pługa. Kierujący badaniami Peter Juroszek wątpi jednak, czy taka technika znajdzie szersze zastosowanie. Według jego obserwacji, rolnicy niezbyt interesują się rozwiązaniami alternatywnymi wobec chemicznego zwalczania chwastów. Faktem jest ponadto, że orka nocą lub z osłoną pługa w dzień nie umożliwia całkowitego -wyeliminowania chwastów. (PI) NASZE BIURA OGŁOSZEŃ i W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 14 kwietnia 1998 r. Przedsiębiorstwo yfEDiSUR Sp.zo.z OFERUJE: POZYCZKI GOTOWKOWE DLA OSÓB PRACUJĄCYCH I EMERYTÓW 4000 zł BEZ PORĘCZYCIELA TEL. 620 88 52, 620 12 37, 345 79 61 _ LEASING OPERACYJNY TEL./FAX 620 12 37, 0602 659 105 GDYNIA, ULICA 3 MAJA, WEJŚCIE OD UtlcTZGODA13/2r GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 84 Spółdzielnia Transportu Wiejskiego w Elblągu ul. Dębowa 4 c. tel. 233-47-28 ogłasza przetarg ofertowy nieograniczony na sprzedaż: 1. samochód osobowy Polonez EU 3779, rok prod. 1989, cena wywoławcza 2500 zł, 2. urządzenia do rozładunku materiałów sypkich WW/70/5, cena wywoławcza 2500 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 29 kwietnia 1998 r. 0 godz. 10.00 w siedzibie Zarządu Spółdzielni w Elblągu, ul. Dębowa 4 c. Samochód oglądać można codziennie w siedzibie Spółdzielni, a maszyny WW na bazie STW w Malborku 1 Nowym Dworze Gd. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie Spółdzielni najpóźniej do godz. 9.00 w dniu przetargu. Zastrzega się możliwość odwołania przetargu bez podania przyczyn. Elbląskie Zakłady Naprawy Samochodów Elbląg, ul. Dojazdowa 14, tel./fax 055-232-48-50 ogłaszają przetarg ustny na sprzedaż nw. środków trwałych: cena wywoławcza 1. Samochód Star 28, 1974 r. 2. Samochód Polonez Truck, 1988 r. 3. Samochód Żuk A11B, 1988 r. 4. Przyczepa ciężarowa D-47A, 1979 r. 5. Przyczepa samochodowa D-55, 1989 r. 6. Ciągnik Ursus C-385, 1978 r. 7. Przecinarka tarczowa BTC-50, 1979 r. 8. Tokarka uniw; Cu580Mx2000, 1987 r. 9. Tokarka uniw. Cu580Mx1500, 1987 r. 10. Tokarka uniw. TUC 40x1500, 1957 r. 11. Frezarka pionowa 6P11, 1985 r. 12. Szlifierka uniw. 1-SMH, 1957 r. 13. Szlifierka do otworów SOC-100, 1960 r. 14. Szlifierka do wałków SWB 25/1200, 1963 r. 15. Wiertarka słupowa PK-203, 1986 r. 16. Zgrzewarka RZP-2A, 1988 r. oraz sprzedadzą poza przetargiem spycharkę gąsienicową S-651 z 1975 r.,cena -______ i mozi $200# mm# liii W III 3$00zt 720 zt Sprzedaż ww. przedmiotów jest zwolniona z VAT. Należną opłatę skarbową uiszcza nabywca. Przetarg odbędzie się w siedzibie EZNS dnia 27.04.1998 r. o godz. 10.00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium w wys. 10% ceny wywoławczej, gotówką w kasie EZNS, najpóźniej do godz. 9.30 w dniu przetargu. Wadium przepada na rzecz EZNS, jeżeli żaden z uczestników licytacji nie zaoteruje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej. Nabywca traci wadium, jeśli nie zapłaci ceny nabycia. Wadium złożone przez innych uczestników przetargu ulega zwrotowi. Przedmioty można oglądać w dni robocze w godz. 7.00-14.00. Informacji udziela Dział Inwestycji, tel. 055-232-76-24. Zastrzega się prawo do odstąpienia od przetargu w całości lub części bez podania przyczyn. N™0/A/48f heximp salon audio video GDAŃSK ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) wio/enną promocję LG TELEWIZORY LG MAGNETOWIDY LG - czekają konkurs nagrody premie Liceum im. św. Jana de La Salle Gdańsk, ul. Piecewska 9 • Tel. 347-6046 Profil ogólny-z rozszerzonym programem * konwersacje * hitoria * plastyka Język niemiecki i francuski - do wyboru. Przyjmowanie zgłoszeń pod ww. adresem do 15 maja br. Egzaminy wstępne: * język angielski - 29 maja br. * język polski - 22 czerwca br. * matematyka - 23 czerwca br. R4144/A/5 Bracia Szkoini ZARZĄD MIASTA GDYNI ODWOŁUJE USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż nieruchom&śći Isl 15 kwietnia 1 ?9S rMĘaWfżi 11181 Przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność Gminy Miasta Gdyni, potożonej przy ul. Kostki Napierskiego 2a odbędzie się zgodnie z wcześniejszym ogłoszeniem, to jest 15 kwietnia 1998 r. o godz. 10.00, w sali 105,1 piętro Urzędu Miasta Gdyni. Zarząd Miasta Gdyni, 81-382 Gdynia, al. Marsz. Piłsudskiego 52/54, ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 30 000 ECU „KANALIZACJA DESZCZOWA" na eksploatację, konserwację i prace awaryjno-naprawcze kanalizacji deszczowej w latach 1998-2002 na terenie miasta Gdyni - rejon III. Zakres robót: - utrzymanie drożności sieci kanalizacji deszczowej o długości łącznej ok. 58,4 km, średnicy od 0 0,15 do ęf 1,6 m; - wykonywanie robót awaryjno-naprawczych (zależnie od potrzeb). Szczegtówy zakres robót określony jest w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 1. Okres realizacji: od czerwca 1998 r. do 31.03.2002 r. (zgoda Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych). 2. Postępowanie nie zostafo poprzedzone wstępną kwalifikacją. 3. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. 4. Warunkiem udziafu w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium w wysokości 7000 zł. Wadium należy wpfacić na konto zamawiającego w Banku Komunalnym S.A. Gdynia Nr 14401026-10852-36209-2-1 z zaznaczeniem: wadium na przetarg „KANALJZAGA DESZCZOWA" lub w kasie zamawiającego, pok. 27 w terminie do 18.05.1998 r. do godz. 9.00. Wadium może być wniesione w pieniądzu, obligacjach lub poręczeniach instytucji kredytowych. 5. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 317. Cena formularza wynosi 30,00 zł, płatne w kasie zamawiającego, pok. 27. 6. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest inż. Wiesław Jabłonowski, tel. 620-72-71 w. 125, pok. 317. 7. Oferty należy składać w terminie do 18.05.1998 r. do godziny 9.30 w Urzędzie Miasta Gdyni, al. Marsz. Piłsudskiego 52/54, pok. 315. 8. Oferty zostaną otwarte komisyjnie w obecności oferentów w siedzibie zamawiającego w dniu 18.05.1998 r. o godz. 10.00 w pokoju 315. 9. W przetargu mogą brać udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. i : KREDYTY BUDOWLANE I HIPOTECZNE na budowę, zakup, modernizację, remonty domu, lokalu mieszkalnego POWSZECHNY BANK W PBK KREDYTOWY S.A. W WARSZAWIE • Oprocentowanie już od 25,37% • Forma spłaty do indywidualnej negocjacji Oddział w Gdańsku ul. Ogarna 116 tel. 301-30-81 do 87 Oddział w Gdyni ul. 10 Lutego 24 tel. 661-24-62 Filia Gdańsk Chełm ul. Milskiego 1 tel. 303-32-36 Filia Elbląg ul. Stary Rynek 15/17 tel. (055) 232-67-66 Bezpłatna infolinia 0-800-25800 Internet http://www.pbk.pl 7IDDItQ7JIHIIV ni) AIAQ7VfHJ DII ID ftCłnę7ail. fZA G(,ańsk, Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; LArriAoŁnlwII IIU MWoŁlbll olUn UolUouji. \—ga.1#7 Gdynia, Świętojańska 141, te!./fax622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława!V 17,tel./fax620-89-17,pon.-pt.8.00-18.00, wsob.9.00-14.00 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Telewizja^ Film dnia wtorek 14 kwietnia 1998 Zaginiony Francuski łącznik ■'*» Jian-Wa otrzymuje pracę. "Wkrótce musi jednak uciekać z miasta przed oskarżę- ^ 23gg 18«15i ian-Wa otrzymuje pracę. Wkrótce musi jednak uciekać z miasta przed oskarżeniami agenta federalnego, który obsesyjnie obarcza go odpowiedzialnością za śmierć dwóch swoich kolegów. W celu zdobycia pieniędzy na ucieczkę, zatrudnia się w miejskim przedsiębiorstwie odzieżowym, gdzie poznaje imigrantkę z Gwatemali... 10.00 Russell Wong Życie cyganerii I iedoceniony pisarz Marcel zostaje wyrzucony z mieszkania. Z poznanym w barze Rudolfem wraca do domu, aby zabrać resztę rzeczy. Na miejscu zastają już nowego lokatora, Schaunarda, który zajął lokal wraz z pozostawionymi tam drobiazgami. Podczas rozmowy obaj panowie dochodzą do porozumienia i postanawiają zamieszkać razem. Trzej panowie próbują zarobić na życie swoją sztuką, ale szczęście ich skutecznie omija. W najgorszych nawet okolicznościach przyjaciele zachowują godność i szacunek dla samych siebie, a w imię przyjaźni są gotowi wszystko poświęcić... Kadr z filmu dla dzieci 8.00 8.00 „Garfield" (6) - serial anim. Polsat 8.00 „Biblia dla najmłodszych - Cuda Jezusa" (4) - serial anim. TVN 8.30 „Dogtanian i trzej muszkieterowie" - film anim. Nasza TV 8.45 Teleferie z Margolcią TVP1 8.45 Radość dzieci Europy (powt.) TV Polonia 9.10 Teleferie: Pisankowo TVP1 9.40 Filmy animowane dla dzieci TVP1 Scena z Royem Scheiderem Film sensacyjny, USA 1971 r. Reżyseria: William Friedkin Scenariusz: Alexander Jacobs, Robert i Laurie Dillon Obsada: Gene Hackman, Roy Scheider, Fernando Rey, Tony lo Bianco Jeden z najlepszych filmów kryminalnych w historii kina, zdobywca pięciu Oscarów, to niemal reportaż z akcji dwóch nowojorskich policjantów, detektywa Doy-le'a (Gene Hackman) i jego partnera Russo (Roy Scheider). Obydwaj rozpracowują po- tężny szlak narkotykowy łączący Marsylię ze skromnym, brooklińskim sklepem ze słodyczami. Żmudna obserwacja doprowadza ich do francuskiego biznesmena, Cherniera (Fernando Rey) i ponad stu funtów heroiny. Prawdziwa perła filmu akcji to pościg Doy-le'a za uprowadzonym pociągiem, w którym ukrywa się jego niedoszły zabójca. Film jest realistycznym obrazem ukazującym skomplikowane nici korupcji, brutalność ulicznej zbrodni oraz determinację policjanta, który nie może się z tym pogodzić. Superglina §gf uturystyczny thriller opowiada o Detroit, mieście dotkniętym apokaliptyczną plagą przestępstwa i przemocy. Zwykli policjanci nie są w stanie z nią walczyć. Ich szefowie siedzą w kieszeni mafijnych potentatów kontrolujących miasto. Murphy jest jednym z uczciwych policjantów, więc prędko ginie nafaszerowany kulami. To co z niego zostało, służy szalonemu naukowcowi do zbudowania Supergliny: pór robota, pół człowieka. Wypuszczony na ulice, sieje postrach wśród bandytów. Jednocześnie zaczynają się w nim odzywać uczucia dawnego Murphy'ego. dla dzieci 13.00 13.00 „Opowieści z Zielonego Lasu" (42) - serial anim. TVN 14.00 Twój problem, nasza głowa -program na żywo TVN 14.00 Nasza dzieciom Nasza TV 15.05 Siódemka dzieciakom RTL7 15.30 Ulica Sezamkowa (powt.) TVP2 15.35 Raj - program dla młodych widzów TVP1 19.00 Wieczorynka: „Mały miś" TVP1 19.15 Dobranocka: „Opowiadania Muminków" TV Polonia Peter Weller, Ronny ■ sport ■ 17.15 17.15-19.30 Mecz piłki nożnej Spar-tak Moskwa - Inter Mediolan. Inter Mediolan to dwukrotny zdobywca Pucharu Europy (1964, 1965) oraz dwukrotny zdobywca Pucharu UEFA (1991,1994), jeden z najsłynniejszych klubów włoskich, aktualny lider ligi włoskiej TVN, g. 19.30 21.50 Sport telegram TVP 2 22.30-0.00piłka nożna: Półfinały Pucharu UEFA (P) Eurosport 23.50-0.20 Studio Sport: Przed Ligą Mistrzów TVP1 18.15 „Szaleję za tobą" (30) - serial kom. prod. USA Polsat 19.00 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny RTL7 19.30,Dwa światy' (12/26) - serial prod. polsko-australijskiej dla młodych widzów. Wyk.: Gosia Piotrowska, Zbych Trofimiuk iini TVP2 ■ 19.55 19.55 „Naruszenie dyscypliny" - dramat obycz. prod. USA. Reż. Tim Matherson. Wyk,: Courtney Thome-Smith, Peter Coyote, Tom VericaRTL7 20.00 „Układ krążenia" (4/7): „Szychta w odstawce" -fserial prod. polskiej TV Polonia 20.00 „Zaginiony" (2) - serial sens. prod. USA (1995). Reż. J. Ni-colella. Wyk.: Russell Wong, Chi Muoi Lo, Rebecca Gayhe-art Polsat 20.00 „Kobieta z prowincji" - dramat obycz. prod. polskiej (1985). Reż. Andrzej Barański. Wyk.: Ewa Dałkowska, Ryszarda Hanin, Bożena Dy-kiel, Magdalena Michalak i inni TVG 20.05 „Okrągły stół" (6) - serial prod. USA. Reż. Jeff Bleckuer, Lorraine Ferrara Nasza TV 20.05 „Francuski łącznik" -film sensac. prod. USA (1971). Reż. William Friedkin. Wyk.: Gene Hackman, Roy Scheider, Fernardo Rey TVN 20.10 „Opowieści weekendowe -Linia opóźniająca" - film obycz. prod. polskiej (1997). Reż. K. Zanussi. Wyk.: Bartosz Opania, Tadeusz Bradec-ki, Monika Kwiatkowska i inni TVP1 21.00 21.00 „Ostry dyżur" (10) - serial obycz. prod. USA Polsat 21.15 „W czym mamy problem" -kmedia krym. USA (1994). Reż. John Walters. Wyk.: Kath-leen Turner, Ricki Lake, Sam Waterston Nasza TV 21.45 „Nieustraszeni" - serial RTL7 21.55 „Gwiezdna eskadra" (15) - serial prod. USA Polsat 22.00 „Superglina" -film SF prod. USA Reż. P. Verthoeven. Wyk.: Peter Welr, Nancy Allen TVN 22.30 „Policjanci z Miami" - serial kryminalny _ RTL7 22.40 Kocham kino: „Życie cyganerii" - film obycz. prod. fińsko-francuskiej (1992). Reż. Aki Kaurismaki i inni TVP2 23.35 „Prawo miecza" - serial fantastyczny RTL7 0.20 „Kobieta, mężczyźni i jej materac" - film obycz. prod. USA (1991). Reż. Mussef Sibay. Wyk. Jennifer Rubin, Lance fidwards. Grant Show i inni TVP1 701 "%fl AA ■ Opracowanie: Bożena Kamińska I JUHI | pot.; AKPA, PAP/CAF] Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie wtorek 14 kwietnia 1998 r. r»;'' 15 HHU1 Prowokacyjny tytuł, kilka pikantnych scen i seksowna aktorka to jeden ze sprawdza-: nych sposobów na przyciągnięcie widzów Niskobudżetowa produkcja o miłosnych i zawodowych perypetiach tytułowej bohaterki pr*I, g. 0.20 14 Paweł - realizator popularnego talk show - ma problemy ze swoją dziewczyną Agatą. Podej -rzewa, że jego producent i przyjaciel ma z nią romans, Nie może się wszakże zdobyć na szczerą rozmowę z ukochaną. Na zdj, Jennifer Rubin pr.Łg.20 M 6.00 Kawa czy herbata? 7.20 Polityczny budzik 8.05 „Frasier" - serial 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Teleferie z Margolcią 9.10 Telefe-rie: Pisankowo 9.40 Filmy animowane 10.00 „Gdzieś na Północy" (9/16) - serial 10.50 Dziecko - troski i radości 11.10 Zanim powiesz rozwód 11.20 Agroliga '97 11.35 Sztuka przekonywania: Zanim zaczniesz mówić 11.50 Swego nie znacie: Katalog zabytków - Ziębice - Para 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Marchew na 100 sposobów 12.50 Atom, gwiazdy, życie: Spektrum 13.05 Kuchnia: Jak płynie woda 13.25 „Siła wybuchu" (2-ost.) 13.50 Kolejki: Najdłuższe linie 14.05 Jak znaki na niebie 14.30 Wiadomości 14.40 Byliśmy w Polsce - reportaż 15.35 RAJ - magazyn młodzieżowy 16 16.00 TLP - Twoja Lista Przebojów - program muzyczny 16,15 „Moda na sukces" - serial obyczajowy USA (20 min) 16.40 Sejmograf - mag, parlamentarny 20 17,25 „Klan' - telenowela, Polska 1997, 17>50Testi 18.20 Rewizja nadzwyczajna 18,50 Flesz - Wiadomości oraz Prognoza pogody 19,00 Wieczorynka: „Mały Miś" 19.30 Wiadomości, Sport 20.10 Opowieści weekendowe: „Linia opóźniająca" - film obyczajowy, Polska 1997, reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Bartosz Opania, Tadeusz Bradecki, Monika Kwiatkowska, Krzysztof Luft (60 min) 21.10 W centrum uwagi 21.30 Czas na dokument: Jestem mordercą" - film dokumentalny 22.20 Zawsze po 21 23.00 Wiadomości oraz Sport 23.10 Mapa kultury polskiej: „Brulion" 23.50 Studio Sport: Przed Ligą Mistrzów 0.20 „Kobieta, mężczyźni i jej materac" - film obyczajowy, USA 1991, reż. Mussef Sibay, wyk. Jennifer Rubin, Lance Edwards, Grant Show, Michael Cerveris 1.40 Zakończenie programu Królowa (10) Długia i dramatyczna wal^a Zyg- •• munta Augusta o uznanie jego iówną żp^taje uwieficzo&a pełnym s&esem, Przestrzeni dają.ś||w$ft pr. H g, 9.00 07 - zgłoś się (i2) Ż" okna./p^ kamienicy na kaniienril; podwórko wypada . kobieta. Maria Jagodzińska zginęła n£ miejscu. Pozostawiła męża od lat poruszającego się na wózku inwalidzkim. Nieszczęśliwy wypadek czy samo-- pr. H g. 13.40 7.00 Sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Leśny patrol" (30) - serial (min) 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „W labiryncie" (36) - serial (25 min) 9.00 „Królowa Bona" (10/12) -serial 10.00 Świat kobiet 10.30 „Wilki morskie" (10/13) - anim. 11.00 „Anna Maria idzie własną drogą" - serial, Niemcy, reż. Celino Bleiweiss 11.50 „Złotopolscy" (31) - telenowela, Polska (powt.) 12.15 Akademia Zdrowia Dwójki 12.25 Familiada (powt.) 12.45 Muzyczne nowości Dwójki 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „07 zgłoś się" (12/21): „Ścigany przez samego siebie" - serial reż. Krzysztof Szmagier (50 min) 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki - program rekreacyjno-sportowy (powt.) 15.00 Clipol - magazyn muzyczny 15.30 Dla dzieci: Ulica Sezamkowa 16,00 Panorama 16,10 W okolice Stwórcy: Nie tylko w niedzielę - Gdzie jest kościół ń! ' 2 1630 Kolo fortuny - teleturniej 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.30 Va ban3^ch'! 'mama M podejrzewa tod^et m Trucizna teatru Pełny tytuł utworu „Trucizna teatru, czyli dialog między arystokratą i komediantem", najlepiej oddaje charakter kameralnego, rozpisanego na dwa głosy dramatu. TV Polonia, g. 2105 8.30 Wiadomości 8.45 Radość dzieci Europy - program dla dzieci (powt.) 9.15 „Klan" (71) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 9.40 Czy nas jeszcze pamiętasz? (powt.) 10.00 „Spółka rodzinna" (5/19) - serial obyczajowy, Polska 1994, reż. Jerzy Sztwiertnia (powt.) 10.30 Kowalski i Schmidt (powt.) 11.00 Telewizyjne Wiadomości Literackie (powt.) 11.30 Informacje Studia Kontakt (powt.) 11.45 Ludzie listy piszą (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Panna Nikt" - dramat obyczajowy, Polska (powt.) 13.50 „W poszukiwaniu subtelnej dokładności" - film dok. 14.40 To dobra emigracja - reportaż 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Skarbiec - magazyn historyczno-kulturalny pod redakcją Lucyny Smolińskiej (powt.) 16.IG Zaproszenie: Wrocław - turystyczny alfabet - program krajoznawczy Wojciecha Nowakow- 16.30 „Klan" (71.) - telenowela, Polska 17.00 Teteexpress 17.15 Janka" (12/15)-serial 17.45 Polska piosenka: Ludzie, zjawiska, epizody 18.15 Wykręć numer - pr. prezentujący 19.15 Dobranocka: „Opowiadania Mu- minków" - film animowany 19.30 Wiadomości 19.55 Prognozą pogody 20.00 „Układ krążenia" (4/7): „Szycha w odstawce" - serial obyczajowy, Polska 1978, reż. Andrzej Titkow 21.30 Scena Country - program rozrywkowy, którego gospodarzem jest Lonstar 22.00 Kowalski i Schmidt - zbiór felietonów, dotyczących stosunków polsko-niemieckich 22.30 Panorama 23.05 Teatr Telewizji: Aleksander Fredro - „Trucizna teatru", reż. Andrzej Łapicki 23.50 Małe ojczyzny: „Dwadzieścia hektarów sztuki" - film dokumentalny Andrzeja Falbera o „małej ojczyźnie" artystów w Tuchomiu 0.15 Wieczory bachowskie: Kantata 78 - Jezu, któryś duszę mą" 0.40 Powitanie widzów amerykań- njiszji 8.00 Pogoda na dzisiaj 8.05 Nasz sklep -zakupy w TV 8.30 „Dogtanian i trzej muszkieterowie" - film animowany, Hiszpania 9.50 „Wichrowe wzgórza" - melodramat, W. Bryt. 1992, reż. Peter Kosmin-sky, wyk. Juliette Binoche, Ralph Fien-nes, Janet McTeer, Sophie Ward (106 min) 11.45 Nasze wiadomości 11.50 Studio na ulicy - magazyn Studia AGNES na żywo 12.20 .Zniknięcie" - komedia 14.00 Nasza dzieciom 15.00 Nasz sklep - zakupy w TV 15.25 Babskie popołudnie 15.55 Nasze wiadomości 16.00 „City" (64) - serial, USA 16.30 „Mossad" (8) - serial, Izrael 17.30 Zagraj z nami - Domino 17.50 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 17.55 Znajdź siebie 18.00 „Dziedziczna nienawiść" - serial 18.55 Adrenalina - rozmowy z politykami prowadzi Anna Kwiatkowska 19.20 „Klub na plaży" (35) - serial 20.05 „Okrągły stół" (6) - serial, USA, reż. Jeff Bleckuer, Lorraine Ferrara 20.55 O pogodzie - Studio AGNES na żywo 21.00 Nasze Wiadomości 21.15 „W czym mamy problem" - komedia kryminalna, USA 1994 23.00 Puls Biznesu - gospodarcze trzy grosze 23.10 „Digby i jego dom" (25) - serial 23.35 Muzyczny sklep CD W czym mamy problem? Kathleen Turner gra perfekcyjną mamę, która stara się jak najlepiej dbać o rodzinę. Potrafi nawet zabić każdego, kto zaszkodzi jej lub jego rodzinie. Komedia pełna czarnego humoru z elementami grozy Nasza TV, g, 21.15 8.30 Kolarstwo: PŚ - wyścig Paryż 10.00 Curling: Mistrzostwa Świata w Kanadzie 12.00 (P) Eurogol - mag. piłkarski 13.30 Piłka nożna: Droga do MŚ '98 14.30 Automobilizm: Rajd Maroka 15.00 Żeglarstwo: Regaty Whitbread 16.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Barcelonie 17.30 (P) Eurogol - mag. piłkarski 19.00 Sport motocyklowy: Halowe zawody w trialu w Montpellier 20.00 Sportowe gagi 20.30 Kulturystyka: Najsilniejsi mężczyźni świata '96 21.30 Boks: Walki zawodowców 22.30 (P) Piłka nożna: Półfinały Pucharu UEFA 0.00 Sport motocyklowy: Wyścigi su- perbike'ów w Donington 1.30 Zakończenie programu 13.30 TV Shop 14.00 Na topie - pr. o muzyce i filmie 14.30 Junior - show Jurka Petersburskiego Juniora 15.00 Dance TV - pr. muz. 15.30 Plastic TV - pr. muz. 16.00 „Z ostatniej chwili" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.35 „Power Rangers" - serial 17.50 Informacje 18.00 „Na południe" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.50 CNN News 20.00 „Więzy krwi" - serial 20.50 „Wygrać z wiatrem" - film obycz., Australia 1986 22.20 „Morderczy eksperyment" - thriller, USA 1993 0.00 Przytul mnie - nocny pr. muz. 1.00 Pożegnanie CANAL+ 8.30 (K) „Skradzione serca" - komedia, USA 1996 10.05 (K) „Lśniące rafy Sulawesi" - film dokumentalny 10.40 (K) „Dziura w ziemi" - dramat obycz., Polska 1970 12.30 (K) „Rosyjska mafia" - film dok. 13.30 (K) „Telemaniak" - komedia, USA 15.05 (K) DESER: „Nieznajomy" - film krótkometrażowy 15.30 (K) „Barcelona" - film obycz., USA 17.10 (K) „Książę Atlantydy" - anim. 17.35 (K) „Kapitan Star" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Kroniki Seinfelda" - serial 19.10 Cyberia 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu-capu 19.25 Z pierwszej piłki - na żywo 19.50 Aktualności filmowe 19.55 Łapu-capu 20.00 (K) „Między złem a głębokim błękitnym oceanem" - film obycz., Belgia/W. Brytania/Francja 1995 21.30 (K) STULECIE: „Polityka przemocy" - film dokumentalny 22.20 (K) „Czarna seria" - film sensac. 23.50 (K) „Przypadkowe piekło" - film sensac., USA 1995 1.20 (K) „Jeffrey" - film obycz., USA 2.55 (K) „Romeo i Julia" - dramat Między złem a głębokim, błękitnym oceanem Piękna, poetycka, przejmująca swą prostotą opowieść o przyjaźni zmęczonego życiem, zamkniętego M'' niej dziewczynki. Canal-h g. 20.00 Discouery. 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Opowieści z zoo 18.00 Pierwsze loty: Bitwy powietrzne nad morzem 18.30 Podróżnicy w czasie: Dzwony epoki brązu 19.00 Na ratunek przyrodzie 19.30 Dzikie Discovery: Nieujarzmiona Amazonia - zielony ocean 20.30 Katastrofy: Duma i upadek 21.00 Poszukiwacze: Odkrycie w Loch Ness 22.00 Planeta żywiołów: Huragany 23.00 Błyskawice 0.00 Ferrari: Zwycięzcy Grand Prix 1.00 Pierwsze loty: Bitwy powietrzne nad morzem 1.30 Katastrofy: Duma i upadek 2.00 Tajemnice historii: Arka Noego 2.30 The Quest: Czy jest tam kto? 3.00 Zakończenie programu 17.00 „Warner Bross" - film dla dzieci 17.30 „Pan Bogus" - serial dla dzieci 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Belamy" - serial 19.15 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial krajoznawczy 20.00 „Cześć, mamo" - film sensac., USA 1970 21.30 In Your Ear - pr. muz. 22.00 „Krwawa gra" - film sensac., USA 1989 23.30 Video Soul - pr. muz. 0.00 Muzyczne dobranoc POLONIA 10.30 Werdykt - pr. publicystyczny 13.30 „Pielęgnacja niemowląt" - serial dokumentalny 14.30 Auto salon - mag. motoryzacyjny 17.15 Seriale anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - pr. publicystyczny 19.15 Burza mózgów - pr. publicystyczny 19.45 „Klub Hawaje" - serial 20.30 „Stellina" - serial 21.30 Nasze smaczki - mag. kulinarny 22.00 Pełnym gazem 22.30 Top Shop 9.00 „Nieskończoność" - dramat 11.05 „Gospa" - film przyg., USA 1994 12.55 „Żelazny orzeł 4" - film sensac., USA 14.30 Garth Brooks - koncert w Central Parku 16.35 „Bezpieczne przejście" - dramat obycz., USA 1995 18.10 „Pogromcy duchów" - komedia, USA 1984 20.00 „Loch Ness" - film przyg., USA 21.40 „Potężne Kaczory 3" - komedia, USA 1996 23.20 „Bastion 2 - Sny" - thriller, USA 0.50 „Bad Company" - film sensac., USA 1994 Matka siedmiu synów po przeszło dwudziestu latach małżeństwa rozwodzi się z mężem. Postanawia zająć się tylko sobą... HBO, g. 16.35 6.00 Punkt 6 - mag. informacyjny 6.30 Dzień dobry Niemcy - mag. regionalny 7.00' Punkt 7 - mag. informacyjny 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „Ellen" - serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.10 „Sunset Beach" - serial 11.05 „Moda na sukces" - serial 11.30 Pojedynek juniorów - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 „Klinika miejska" - nowy serial 14.00 Barbel Schafer: „Młodzież u Barbel." 15.00 Ilona Christen: „Szczupła za wszelką cenę." 16.00 Hans Meiser: „Chcę mieć dziecko - ale nie chcę mieć mężczyzny" 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Clown" - thriller sensac., Niemcy 1996 22.15 „Quincy" - serial 23.10 „The Burning Zone" - serial 0.00 Wiadomości 0.30 „Ellen" - serial 1.00 „Nie przynoś mi kwiatów" - serial 1.30 Barbel Schafer 2.20 Making of „Waterworld" 2.50 Wiadomości 3.20 Hans Meiser 4.10 Ilona Christen! 5.00 Jeopardy! 5.30 Pojedynek juniorów (g) [pp'Caid-1 •Sf B5: | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 14 kwietnia 1998 r. ESSO Polska Sp. z o.o. - przedsiębiorstwo należące do międzynarodowej organizacji EXXON, światowego lidera w zakresie wydobycia, przerobu i dystrybucji ropy naftowej i jej pochodnych, poszukuje dzierżawcy nowoczesnej stacji benzynowej ESSO w Elblągu. Jeśli Cię stać na podjęcie wyzwania, jeśli jesteś w stanie prowadzić przedsiębiorstwo o orientacji marketingowej, jeśli potrafisz prowadzić zespół współpracowników, jeśli lubisz pracować samodzielnie, jeśli interesuje Cię długofalowa współpraca z firmą o światowej renomie, jeśli możesz zaangażować własne środki finansowe, to jesteś tą osobą, której szukamy. W zamian oferujemy: prowadzenie nowoczesnej stacji ESSO ze sklepem, piekarenką i myjnią automatyczną możliwość osiągnięcia atrakcyjnych zarobków stabilny rozwój zawodowy pomoc w zorganizowaniu samodzielnego przedsiębiorstwa międzynarodowe standardy bezpieczeństwa pracy know-how światowego koncernu szkolenia w kraju i za granicą Oferty z aktualnym zdjęciem, prosimy kierować na adres: ESSO Polska Sp. z o.o., ul. Obornicka 235, 60-650 Poznań, z dopiskiem "Dzierżawca-Elbląg", do dnia 30 kwietnia br. li M j Bardzo duży renomowany koncern międzynarodowy, dynamicznie rozwijający ( swoją działalność w branży FMCG, poszukuje do pracy w Gdańsku odpowiedniej osoby na stanowisko: ii AREA SALES MANAGER j fi wykształcenie wyższe □ doświadczenie w dziale handlowym zachodniej (ew. i działającej według zachodnich standardów) firmy branży FMCG □ praktyka we j współpracy z handlem hurtowym □ znajomość języka angielskiego 1! :I ♦ atrakcyjne warunki zatrudnienia i wynagrodzenia ♦ możliwość awansu i rozwoju zawodowego ♦ profesjonalne szkolenia ♦ samochód służbowy Prosimy o przesłanie w ciągu 10 dni oferty (wraz z podaniem numeru referencyjnego 4603/8G4/ASM) na adres naszego konsultanta: CRDP, ul. Łazienna 4,87-100 Toruń fax (056) 621.04.54, email: crdp@infocomp.torun.pl Spotkania kwalifikacyjne odbędą się w Gdańsku Zapewniamy całkowitą dyskrecję S.A. Jesteśmy największym polskim producentem telewizorów o ustalonej i wysoko notowanej marce TRI LUX Rozwój firmy oparty o nowoczesne zarzgdzanie personelem jest naszym największym celem i dlatego poszukujemy kandydatów na stanowisko: Kierownika Personalnego Do głównych zadań osoby zatrudnionej na tym stanowisku należeć będzie prowadzenie Działu Personalnego oraz wspomaganie zarządzania personelem. Wymagania: wyższe wykształcenie (zarządzanie, nauki społeczne, psychologia), praktyczna wiedza z zakresu prawa pracy, zdolności kierownicze i organizatorskie. Wybranemu kandydatowi proponujemy interesującą pracę, szkolenia oraz atrakcyjne wynagrodzenie adekwatne do zajmowanego stanowiska. Prosimy o nadsyłanie listów motywacyjnych i c.v. pod adresem: Proelco S.A. 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Batalionów Chłopskich 1 R-4472/A/235 OS Polskie Książki Telefoniczne poszukują osoby na stanowisko sekretarki w biurze gdańskim Ofertę kierujemy do osób: • komunikatywnych, energicznych, zorganizowanych • z dobrą znajomością języka angielskiego • umiejętnością obsługi urządzeń biurowych Prosimy o kontakt telefoniczny: Anna Puławska fel. 301 70 71, 346 20 21,346 30 31,301 34 29 R-435Ó/A/494 Spófka z 0.0. MEGADEX - ŻARNOWIEC zatrudni ślusarzy, monterów, spawaczy. Informacje w siedzibie spółki, teren b. Elektrowni Jądrowej Żarnowiec lub tel. 676-45-40, 676-46-36. bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" zatrudni !PKRETARK|>ASYSTENTKĄ DYREKTORA w Dziale Promocji i Sprzedaży Do obowiązków osoby na tym stanowisku należy kompleksowa obsługa sekretariatu, utrzymywanie kontaktów i współpraca ze wszystkimi działami firmy oraz samodzielne prowadzenie określonych projektów. Wymagania: - wykształcenie min. średnie - doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku - obsługa komputera Macintosh (Word, Excel) - systematyczność - operatywność - komunikatywność (łatwość nawiązywania kontaków) - odporność na stres i życzliwy stosunek do otoczenia - znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v., listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 21.04.1998 roku pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o., Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny. R-4327/A/5 Schóeller Art. Spoż. Sp. z o.o. zatrudni do Oddziału w Rumi: KIEROWCĘ - SPRZEDAWCĘ Wymagania: - prawo jazdy kat. C, - doświadczenie w handlu art. spożywczymi, - duża dyspozycyjność, - sumienność. PRACOWNIKA BIUROWEGO wymagania: - umiejętność obsługi komputera, - średnie wykształcenie. Nie wymagamy doświadczenia zawodowego. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt osobisty w dniu 15.04.1998 r. w godz. 14.00-17.00. Dębogórze Wybudowanie, ul. Dębogórska 6 S-805/A/185 (tel. 671-48-88) BIURO PROJEKTOWE zatrudni ARCHITEKTA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO z dobrą znajomością programu AUTOCAD Informacje: 058 346-72-43 HENR/ KRUSE i s-ka Partner w utrzymaniu czystości i higieny Jesteśmy wiodącą na rynku, dynamicznie rozwijającą się firmą handlową z kapitałem niemieckim, oferującą szeroki zakres profesjonalnych środków do utrzymania czystości i higieny. Do nowootwar-tego oddziału w Gdyni poszukujemy osoby na stanowisko: Kierowcy/Magazyniera Wymagamy: • prawa jazdy kat. B, C oraz świadectwa kwalifikacji • dyspozycyjności • inicjatywy i dokładności. Oferujemy: • pewną przyszłość w młodej, dynamicznej firmie • dobrą atmosferę pracy w młodym zespole. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt pod numerem telefonu 629.19.98 lub listownie na adres: Henry Kruse i S-ka Sp. z 0.0. Oddział w Gdyni ul. Źródło Marii 5,81-597 Gdynia takt it E &* w ofercie również kasy fiskalne już od 695 zł. * ws*ystkte ur zą&sttb moi na zakupićw systemie kredytowym Sanku Śliskiego (oprocentowanie 27%), orai abe^eeiycw P2U (1,5% wartości) zadzwoń O 800 300 23 LEASING samochody, maszyny, urządzenia S-832/A/320 Oszczędny sposób na fiskalizację! ♦ Gdańsk PRETOR 303 31 33 ♦ TRANS 341 52 85 ♦ INKOP 309 41 52 ♦ Gdynia Sft&UK 623 03 24 « SERWJS-BIT 62142 33 ♦ Sopot PIEMONT 550 35 03 - Rumia ANBUD-COMP 671 29 50 • Stargard Gdański DOBRY MICROSYSTEMS 252 96 - Tczew POŁWAR 31 21 19 ♦ Braniewo REJESTR 43 20 27 * Kartuzy VA1VE 681 07 88 « Władysławowa ANBUD-COMP 674 07 33 • Kwidzyn EtKOMP 79 47 49 - Nowy Dwór Gdański STUDIO KOMPUTEROWEBiA47 3432 ♦ KościerzynaSHARK6867013 • LęborkFENIX620200 • &btąg 3NET3272 61 # wszystkie c&ny netto po 50% * GOTÓWKOWE bez poręczyciela: jedn. budż., hipoteka, cesja polisy AC do 5000,00 - 1 poręczyciel S do 40 000,00 - 2 poręczycieli * MIESZKANIOWE i BUDOWLANE do 20 lat * SAMOCHODOWE (0% własnych środków) * GOSPODARCZE_ 84-230 Rumia-Janowo 80-244 Gdańsk-Wrzeszcz ul. Dąbrowskiego 111 ul. Grunwaldzka 74 671-72-12 341-88-92 Dyrekcja Okręgowa Dróg Publicznych w Gdaósku-Oliwie, ul. Subisława 5 ogłasza przetarg nieograniczony na ubezpieczenie: 1) Majątku od: - ognia i innych zdarzeń losowych, - kradzieży z włamaniem i rabunku. 2) Odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności w zakresie utrzymania letniego i zimowego pasa drogowego dróg krajowych i wojewódzkich. Szczegółowe warunki zamówienia można odebrać w siedzibie DODP w pokoju nr 28 w godzinach od 8.00 do 15.00. Termin składania ofert upływa w dniu 27.04.1998 r. o godzinie 15.00. r-4506/a/5 Otwarcie ofert w dniu 28.04.1998 r. o godzinie 11.00. Zarząd Gminy Dziemiany 83-425 Dziemiany, ul. 8 Marca 3 zgodnie z Ustawą o zamówieniach publicznych ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji budowlanej sieci kanalizacyjnej wraz z przyłączami dla miejscowości Dziemiany i Dziemiany-Nowiny. Termin realizacji do dnia 31 października 1998 roku. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 1500,00 zł, które należy wpłacić w kasie Urzędu Gminy Dziemiany. Specyfikacje istotnych warunków zamówienia (cena - 11,50 zł), można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 22 lub za zaliczeniem pocztowym. Informacje dodatkowe tel./fax (058) 86-63-26. Termin składania ofert upływa dnia 15.05.1998 r. o godz. 13.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 15.05.1998 r. o odz. 13.15 w siedzibie zamawiającego, pok. nr 23. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 19 i 22 Ustawy o zamówieniach publicznych, 3. przedstawią wykaz robót o charakterze i złożoności porównywalnej z zamówieniem. r-4554/a/890 MAMMOGRAF TUR-240 SPRZEDAM DOBRY STAN, DOBRE ZDJĘCIA. MOŻLIWOŚĆ DZIERŻAWY I POMOCY PRZY ZAKŁADANIU PRACOWNI. INFORMACJE: DOKTOR PAJDOWSKI R-4536/A/5 TEL. (0-62) 747 28 35 LUB (0-90) 605 125 ZARZĄD MIASTA SOPOTU 81-704 Sopot, ul. Kościuszki 25/27 ogłasza przetarg ofertowy na dzierżawę punktów sezonowych w 1998 r. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami, pokój 101 (II piętro) lub telefonicznie pod numerem 55-12-021 w. 259. Ponadto informujemy, że z warunkami działalności sezonowej można zapoznać się w Kancelarii Ogólnej tut. Urzędu, pokój 16. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w terminie do dnia 30 kwietnia 199$ r. w Kancelarii Ogólnej tut. Urzędu z dopiskiem „przetarg-sezon" bądź przesiać listem poleconym. Oferta powinna zawierać oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu. r-4474/a/i84 Materiały przetargowe można otrzymać w siedzibie zamawiającego PEWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3 w pok. nr 14 codziennie od godz. 8.00 do 10.00 za opłatą 20 zł + podatek VAT 22%. Oferty w zamkniętych i opieczętowanych kopertach oznakowane nazwą zadania, którego dotyczą należy składać w siedzibie jw. w pok. nr 122 w terminie do 30.04.1998 r. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się w tym samym dniu o godz. 12.00 w siedzibie PEWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3, w pok. nr 122. Oferty będą przyjmowane wyłącznie od oferentów, którzy odbiorą materiały przetargowe. s-834/a/949 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej: 1. wodociągu w ulicach: Abrahama, Cichej, Lotników, Lubelskiej, Warszawskiej, Gdańskiej, Marynarskiej i Helskiej w Rumi, 2. wodociągu w ulicach: Powstania Wielkopolskiego, Nasypowej, Prusa, Lubawskiej, Falistej, Turkusowej, Pawiej i Chabrowej w Gdyni. Dziennik dodatek tygodniowy BałtyckiH - kiedy7 Na *roc^ °9foszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto L ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są iv godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). za 11 e ? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto). najnowsza drukarka fiskalna współpracuje z większością programów niezawodna technologia w finezyjnej obudowie jedyna japońska drukarka fiskalna w Polsce cicha i szybka praca Elbląg, Łączności 3, tel. !055) 232-70-94. te!. 33-5449, fax (055) 35-27-77, pon, ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944. pon.- ot. 8.00-16.00: Tczew Jarosława Dąbrowskiego 16a: telM (069) 31-63-26, pon.-pi 8.00-16.0( 7mvwv m mwu mu mm StarofwrriGdańsk!. Basztowa 3 telJfax (069) 162-20-8C. oon - pt. 8.00-16.0C wtorek 14 kwietnia 1998 r. IKttBlf Vasco Spółka z o.o. z siedzibą w Gdańsku ogrzewany magazyn o powierzchni 2000 m1 sraz utwardzony plac (3000 m1). Przyjmiemy zlecenia na magazynowanie towaru i jego spedycję. Kontakt 0602 635169, 0602 394242. 0601 200 730. ZAINWESTUJĘ w dochodowy interes, pomysł, 0-602-10-73-30 ZAKŁADANIE, likwidacja firm, 0-58/345-19-55 BIELIZNA, Gdynia, Morska 13, 620-79-66 KOSZULE, Jer, Grunwaldzka 219,346-09-39 MEBLE kuchenne. Najtańsze, kompleksowe wyposażenie kuchni, meble, lodówki, kuchenki, zmywarki- ceny producenta, pełen serwis- gratis! Protektor, Polanki 72a, 554-84-21 PARKIET dębowy: Natural i Rustikal, rozmiar 350 -60 -16; 300- 60- 16, 330 m kw. Wykładzinę PCV Lentex Malta 2050 m kw, szer. 2 m, ceny do uzgodnienia, 661-22-77 PIANINA nowe (2760,-!), używane (gwarancja!); (058)341 -52-40 PIŁA spalinowa małoużywana za 250 zł, Lubiana, ul. Dębowa 3 SADZONKI truskawek Senga, Elsanta (elita), poziomek sprzedam, 682-82-91 BIELIZNA, Jet", Grunwaldzka 219,346-09-39 KOSZULE, Jer, Grunwaldzka 219,346-09-39 Wielka wyprzedaż!!! ROWERY : • WrŚ26'oaU.r_______ już od 304,90 złzV*r TANIEJ NIŻ W HIPERMARKECIE (tż&ci, akoesorta, ogymtótiie) T-SHIRT, Jet", Grunwaldzka 219,346-09-39 WYBRZE2E- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82- 91, BOKSERKI, 629-38-40 BOKSERY, tel. 303-44-55 JAMNIKI miniaturki, 551-13-53 JAMNIKI miniaturowe, Oliwa, Ziemowita 3 KOŃ pod wierzch siedmiolatek, (wałach), 622-28-04 KURY tel. 552-80-56 OWCZARKI niemieckie, raty, 309-93-57 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, (raty), 551-03-53 ROTTWEILERY, bardzo miłe, szczenięta, przyjaźnie wychowywane, tel. 302-18-68 ROTTWEILERY szczeniaki rodowodowe po najbardziej utytułowanym psie w historii rasy w Polsce, 672-27-55 • Skryptor < Zapewnia pełnę obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projektiąjemy i druki^jemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Ustowniki • Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 toMax 302 33 62 w. 1 *302 12 48 w. 1 WSZYSTKO do sitodruku, tam-pondruku, (058)344-84-52, (058)344-84-53 BOAZERIE, świerk, sosna, listwy wykończebiowe, 625-23-36 KOMPRESOR WS-52' po remoncie, na gwarancji, tel. (069)315-612 KOPARKA K-606, T174/2, spycharka DT 75, ŻSH 6P- Żuraw ŹSH 6P sprzedam- wydzierżawię, tel.(068)37-43-501 KOSIARKI do trawy JAAN. Gdańsk- Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Gdynia 620-49-77, Kapitańska 4; Gdańsk- Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 223 MASZYNY do produkcji tacek tekturowych, (0-536)57-63-22 MASZYNY stolarskie, narzędzia i materiał, tanio, 664-32-60 po 13.00 FOTOAPARAT, obiektywy, lornetkę, 557-77-19 ZŁOM kupię- odbiorę własnym transportem, płatność gotówką. VAT. 0602-763-386 OGÓRKI kwaszone 1,20, 090-50-49-96 td. Sowo wiejukiego 33 6 (mapka po drugiej htronie). SZTAPLARKA Rak, 2,5 tony, 343-06-52 ŚWIERK 5-letni z uprawy, 686-41-58 po 20.00 DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 AHU lombard- komis, 663-44-52 BRYLANTY, złoto, samochody, rtv, Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-47-12,0-601-613-369 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-3342 GDYNIA, Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS techniczny, lombard, sprzęt RTV, komputery, Sopot Podjazd 7,550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38 \fS ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, te/fax 341-05-67,344-66-33, Grażyny 12 DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65 DRUKARNIA- tu wydrukujesz, wszystko na wszystkim. Serigraf Service, (058)345-15-96 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki. 553-12-71 386 StHT mmimm LODÓWKI! 550-65- 78,551-84-61, gwarancja LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 624-82-63, naprawy domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33 Dojazd bezpłatny LODÓWKI 664-85-85 usługi domowe MIKROFALÓWKI, 553-43-79 PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 302-00-82 DETEKTYWISTYCZNE 307-43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- kupno, odzysk, 30-74-456,30-74-521 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41 -59 PJSANIE podań, pn- pt, 15.00-18.00,307-03-00 ŚCIĄGAM-kupię, długi 341-70-27 WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 ZESPÓŁ muzyczny, 349-46-87 PRALKI! 303-61-61 PRALKI! 341-51-97 PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 556-61-11 PRALKI,620-19-75, 623-44-48,661-77-49 PRALKI 622-29-38, 623-74-27,0-601-635-705 TELEPOGOTOWIE! Naprawy! Domowe! 556-05-88 SONY, PANASONIC, JVC HITASHI, SANYO, AIWA, WSZYSTKIE MARKI Dojazd! Bezpłatny! Gwarancja 12 miesięcy ADMIRAL!3 4 1 -51 - 97,Axion, Curtis, Funai, Ota-ke.Sony, Neptun, Siesta... Specjalizacja. Bezpłatny dojazd ADMIRAŁ, Axxion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, tele-naprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 AIWA! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Neptun, Siesta. Naprawy domowe, specjalizacja, bezpłatny dojazd. ANTENA! 554-41-51; 554-22-54 ANTENA! 624-42-74, satelitarne, RTV. ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENY, 309-94-32,0602-156-132 ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72 ANTENY Tv-Sat, 551-19 57 CHŁODNICTWOI 058/302-00-05 CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65- lodówki CHŁODNICTWO, 552-16-53. Lodówki LODÓWKI! 058/303-61-61 LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 ELEKTRYCZNE od A do Z, 302-16-06 OTAKE , Samsung- Sony- Sanyo- Le-xus- specjalizacja- bezpłatny dojazd i ekspertyza- 553-28-99 POGOTOWIE telewizyjne- magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA, 554-30-25 TELENAPRAWA, prze- strajanie, 629-02-33, VIDEOFILMOWANIE „Christpol", 301-41-48, 0-602-393-441 VIDEOFILMOWANIE, 306-79-82 VIDEOFILMOWANIE, 309-28-56 VIDEOFILMOWANIE, 347-67-64. Profesjonalnie. Montaż. Fotografowanie VIDEOFILMOWANIE, 622-62-20 VIDEOFILMOWANIE, montaż komputerowy, 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE- cyfrowa kamera, 556-68-40 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 TECHNICS Receiver SA-EY 500 Dolby Pro Logic Surround 2 x 100 W CD Digital Servo System SL-PG 5804 najnowszy okrągły model nie używany, cena 1.600 zł, tel. 345-15-39,306-57-32 sprztśam FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja. serwis. 551-51-12, 309-03-07. 309-00-83 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-66, 551-19-57 !!!!!!!!!! Aaltourist-najlańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 !!!!!!!!AL Alaska, bilety, 661-36-95, 090-54-21 -32, 557-70-61, 550-01-45, 305-49-62 A.AUT0CENTRALA - Bilety- Najtaniej! 305-62-25 307-44-06 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze - cały świat. Sopot, Al. Niepodległści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA przewozów międzynarodowych, wycieczek! Wynajem mikrobusów. „Eu-rotour" 550-14-24 EIDPOL 305-50-92. Autokary, mikrobusy- wynajem EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 WYNAJEM autokarów (koncesja), 090-50-51-34, 303-54-42 AUTOKARY- mikrobusy, krajowe przewozy osobowe, „Dobrucki i syn" Gdynia, Horyda 15, tel./ fax 625-50-72,0-602-729-190 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,346-2046 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki, Tunezja, Hiszpania, wczasy, kolonie. Primatour, 620-13-42; 661-25-02 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 OLIVIA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 A Balt-Tur Sopot, AI.Nie-podległości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- wycieczki, wczasy, kolonie- kraj zagranica- 30 kwietnia wyjazdy: 4-dniowe wycieczki do Pragi (zamówienia indywidualne- grupowe) EIDPOL 301-15-01- Kaszuby, Mazury, Morze. EIDPOL 305-50-92- Paryż, Hiszpania, Tunezja. W ZARZĄD MIASTA PRUSZCZ GDAŃSKI ogłasza przetarg nieograniczony na: sprzedaż działek przeznaczonych pod zabudowę handlowo-mieszkaniową, położonych na zapleczu ul. Chopina, zapisanych w KW-47334: 1. działka nr 22/25 o pow. 411 m2 cena wywoławcza - 95 000,00 zł 2. działka nr 22/24 o pow. 282 m2 cena wywoławcza - 66 OOOfOO zł 3. działka nr 22/23 o pow. 477 m2 cena wywoławcza - 121 000,00 zł na działce znajdują się drzewa do bezwzględnego zachowania. Dodatkowy koszt przygotowania każdej z działek wynosi 560,00 zł. Uwaga: w budynkach wzniesionych na działkach obligatoryjnie obowiązywać będzie umieszczenie w parterze usług. Szczegółowych informacji dot. uwarunkowań architektonicznych udziela Referat Planowania i Rozwoju Miasta, pok. 27, tel. 682-30-14. Oddanie w użytkowanie wieczyste działki nr 259 o pow. 19 m2, przeznaczonej pod garaż, położonej przy ul. Spokojnej, zapisanej w KW-45345. Cena wywoławcza wynosi - 800,00 zł. Pierwsza opłata - 25% ceny uzyskanej w przetargu. Opłaty roczne - 10% ceny uzyskanej w przetargu. Koszt przygotowania działki do przetargu - 500,00 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 28 kwietnia 1998 r. o godz. 10.00 w sali konferencyjnej Urzędu Miasta Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 20. Wadium w gotówce w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić najpóźniej do dnia 24 kwietnia 1998 r. w kasie Urzędu Miasta lub na konto: BIG BG o/Pruszcz 10401253-808-139-329 (wpłata bezprowizyjna). Wadium wpłacone przez nabywcę zalicza się na poczet ceny nabycia, a wadia wpłacone przez pozostałe osoby zwróci się niezwłocznie po zakończeniu przetargu lub następnego dnia. Ostateczny termin wpłaty całej sumy sprzedaży pomniejszonej o wpłacone wadium upływa najpóźniej dzień przed zawarciem aktu notarialnego. Ustala się termin zawarcia umowy notarialnej w ciągu 30 dni od daty przeprowadzonego przetargu. Niedotrzymanie podanego terminu powoduje przepadek wadium, a przetarg czyni niebyłym. Szczegółowe informacje dot. sprzedaży można uzyskać w Referacie Gospodarki Terenami, tel. 683-29-48. Zarząd zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. (Dz. U. Nr 9, poz. 30). R.4496/A/5 \ ^ kiedy? ^ °9toszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto «k 'Ł " ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). Za 11 e. Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto). Ii Gdańsk, Targ Drzewny 3T7, fax 301-8042,34&3&S8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, kix 346-3&S8 całą dobę; pon. - pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tal. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, te!M62M9-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 wtorek 14 kwietnia 1998 r. m/w GRECJA- objazdowa z rejsem po Adriatyku, 12 dni, od 1450, Peloponez- wczasy i zwiedzanie, przez Włochy, 16 dni, od 1450, Greckie Biuro Turystyczne Partenon Wrzeszcz D.T. Jantar, tel. 346-08-17 GRECKIE Biuro Podróży „Bar-kost" 621-95-16, 620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Turcja, Wtochy. Bilety promowe- Wtochy- Grecja. Przewozy autokarowe- Europa. LAST Minutę 621 95 16 PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 RMERA turecka Gdańsk samolotem, bogata oferta last minutę, „Globex" 620-07-27 ZAPRASZAMY na 6- dniową wycieczkę Holandia: Amsterdam, Haga, Leide. „Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot, Chopina 10, tel. 551-00-02; 551-18-96 551-93-31 „Traper" wczasy, wycieczki, kolonie KIAAL-TOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 PERFECT-obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Embassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00-19.00.620-69-43 POKOJE gościnne Zakopane, atrakcyjne ceny, 0-18/20-614-14 jn_ HARCTUR- kolonie, obozy, ciekawe programy, nowość Sycylia, 301-13-29 Św. Ducha 119/121 OBOZY Zakopane, 690, Duo-Reisen, 303-45-81 OBOZY Zakopane, 690, Duo-Reisen, 303-45-81 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG Gdynia, 671-02-51,0-602-652-123 GINEKOLOGIA- po rady, dr Glinczewski, 551-33-68 ALERGIA- „Bicomem"- testy* odczulanie, Gdynia, 0-602-723-005 CHRURGIA plastyczna- Zdzito-wiecki, odsysanie tłuszczu, 0602-210-680 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, szeroki zakres, 0-601-633-874 ŻYLAKI odbytu-nieoperacyjnie. Ma- daliński- gastroenterolog, 341-63-29,553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgtoszenia: 341-53-42,345-40-55 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA-gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 INTERNISTA Grzegorz Gołębiowski- wizyty 0-601-65-95-17 LARYNGOLOG, 661-28-13 LARYNGOLOG wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska 32,556-12-49 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280 RAK- wspomaganie leczenia, tel. 349-42-01 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86,550-60-08 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CALODOBOWO-interni-sta, EKG, pediatra, 347-80-20,0-601-62-48-63 ■cocUemle ■całodobowo ■rlllllM ■pacjenci Iffll w każdym wieku o 301-40-03 341-75-64 551-67-37 620-84-71 EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 NEUROLOG, 556-12-49 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83,0602-266-178 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 APARATY słuchowe GE- ERS. bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty. wizyty domowe, Gdańsk. Powroźnicza 19/20 301-11-49 GABINET odnowy psychobiolo-gicznej, bioenergoterapia, 620-24-0t MAYTONE- aparaty słuchowe, akcesoria, 556-05-74 DYSLEKSJA, badania, terapia, inne. 305-39-32 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 INTERNISTA, całodobowe, wizyty domowe, 348-56-47 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dentu, protetyka, pa-radantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały JAgiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, pon- pt 12.00- 20.00; sobota 10.00-16.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96, 0601-629-013 REHABILITACJA- masaże, gabinet Wrzeszcz tel. 346-08-20 CD m $zmr EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26 mmm& CHEMIA, 303-90-83 MATEMATYKA, 347-96-40 POLSKI, 344-25-84 VIDEO Rondo 620 98 87 CZARNOZIEM odstąpię, 671-84-26 ANGIELSKI, 346-57-15 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, „Victoria" 620-85-03 ASTAR- angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, Gdynia, Włdysława IV 54,661-45-32 WYDZIAŁ Zarządzania UG unieważnia legitymację studencką nr 272/75932 na nazwisko Korenl Dziworski ZAGUBIONO legitymację studencką PG nr 70606 na nazwisko Barłomiej Białas SKRADZIONO 18 lutego Toyotę Camry 2,0, ciemna zieleń, perła, ELY, 6010 za pomoc w odnalezieniu nagroda tri. (055)243-36-81 DZIEKANAT Wydziału Mechanicznego WSM w Gdyni unieważnia zagubioną legitymację studencką na nazwisko Sebastian Karwat, nr 5588/MIE BIURO"Anna" 83-110 Tczew, ul. 1 Maja 24,0-601-670-972 BIURO Julia, 344-61-51, partnerskie matrymonialne, setki ofert BIURO Sara, 10- 17,341-00-17 OMEN, 623-66-25 iM KRtlife SKŁADAMY podziękowania za odnalezienie auta, firmie poszukującej skradzione samochody 0-0602/231-920 MSTlfcl KASYNO- organizuje przyjęcia okolicznościowe, wesela, bankiety, tanio i profwsjonalnie, tel. 343-31-83 ZGINĘŁA kamera Panasonic wraz z osprzętem, na uczciwego znalazcę czeka nagroda, tel. 556-16-65 po 21.00, prosić Jurka iii* BIURO „Ania" wieczorek 17.IV.98,346-75-11 ŚLUBY, wesela- dla nowożeńców do wynajęcia Ca-brio tel. 0602-215-888, 058/341-67-85 DELEKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 DELIKATESY całodobowe-Gdynia- Obłuże, Unruga 36 TRUNKI. Sopot, Grunwaldzka 48. 551-47-06 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 kwietnia 1998 r. zmarła nasza Ukochana Ciocia, która pozostanie na zawsze w naszych sercach i ś tp STANISŁAWA ZAWADZKA-FOLGA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 15 kwietnia 1998 r. o godz. 10.30 w kaplicy przy kościele im. Maksymiliana Kolbe w Gdyni przy ulicy Małokackiej 1. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 11.30 na cmentarzu Witomino. Pogrążona w smutku R-4609/A/80 Rodzina . Dnia 27 kwietnia 1998 r. w poniedziałek o godz. 17.30 w kościele pod wezwaniem Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni, ul. Boczna 4 odprawiona zostanie msza św. w intencji Zmarłej ś. tp. EWY SZULIST w 1 rocznicę śmierci. Jerzy Szulist Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 kwietnia zmarł w wieku 80 lat ś t JAN LIPKOWSKI Msza żałobna odprawiona zostanie 15 kwietnia 1998 r. o godz. 11.00 w kościele św. Jgnacego w Gdańsku-Oruni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku 50821 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiam, że dnia 10 kwietnia 1998 r. zmarła w wieku 90 iat moja Najukochańsza Żona, Niezastąpiony Przyjaciel t ZOFIA ROBASZEK z domu FABIJAŃSKA Msza św. za Duszę Zmarłej zostanie odprawiona w kościele pw. św. Michała w Sopocie w dniu 14 kwietnia 1998 r. o godz. 10.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Kochający Mąż i 1-4613/A/34 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem i bólem zawiadamiamy, że po długiej i ciężkiej chorobie dnia 8 kwietnia 1998 r. zmarła w wieku 67 lat nasza Kochana Żona, Mama, Babcia i Teściowa ś. tp. CECYLIA WITCZAK Msza święta w intencji Zmarłej odprawiona zostanie dnia 15 kwietnia 1998 r. o godz. 11.00 w kościele parafialnym pw. św. Maksymiliana Kolbe w parafii Witomino. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku i mcmn/A/iat; Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 kwietnia 1998 r. zmarł nasz Kochany Ojciec i Dziadek ANTONI NAWROCKI lat 88 Msza św. żałobna zostanie odprawiona 15 kwietnia 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pod wezwaniem św. Michała w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na Cmentarzu Katolickim w Sopocie. 10050819/A/184 Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 kwietnia 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż i Ojciec i. tp. MIKOŁAJ ŁUKASZYK Pogrzeb odbędzie się dnia 15 kwietnia 1998 r. o godz. 10.30 na cmentarzu Centralnym - Srebrzysko. Pogrążona w smutku 10050792/A/H5 Rodzina * kied V? "8 ^ro<^ °9ł°szenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zł netto " ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). Za Ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto). Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew. Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon - pt. 8.00-16.00 wtorek 14 kwietnia 1997 r. :>. S: S?iS toenwm lufl mM ' Pomóc chorym dzieciom Dar Serca Podtrzymywaliśmy synka przy życiu tabletkami Jedną trzeba było dzielić na osiem części i dopiero taką drobinkę maty mógł dostać. Nie raz i nie dwa siniał mi na rękach. Miał poważne problemy z zastawką serca. Uratować mu życie mogły jedynie operacje. - Tutaj w kraju nie można było przeprowadzić tak poważnych operacji na małym dziecku - mówi Jerzy Kozak. - Musieliśmy zebrać pieniądze, aby syn wraz ze swoją mamą mógł pojechać do USA. Udało nam się i ostatnią operację mój syn przeszedł w wieku trzech lat i ośmiu miesięcy Obecnie Tytus ma siedem lat i jest zdrowym chłopcem. Tylko rodzice, którzy mają ciężko chore dziecko, wiedzą najlepiej, co się czuje, gdy się żyje ze świadomością, iż każdy dzień może być dla ich maleństwa ostatnim. Panu Jerzemu Kozakowi udało się wygrać walkę o życie synka. Właśnie dlatego postanowił założyć fundację, aby pomagać innym dzieciom z wadami serca. Fundacja Pomocy Dzieciom „Dar Serca" jest całkowicie charytatywna. Działają w niej głównie rodzice chorych dzieci oraz znajomi i przyjaciele. - Nasza fundacja działa tak, jak pozwala na to sytuacja - mówi Jerzy Kozak. -Sponsorów szukam sam. Raz wysłałem sto listów z prośbą o pomoc do poważnych firm. Otrzymałem tylko pięć odpowiedzi. Wszystkie negatywne. Pamiętam jednak również miłe zaskoczenie. Wysłałem list do pewnego banku w Krakowie. Nie mogłem uwierzyć, że właśnie od REKLAMA____ nich otrzymałem przekaz pieniężny Fundagi pomaga pewna firma, która zajmuje się dystrybucją krzyżówek. Dziesięć procent od ich sprzedaży przeznaczane jest na potrzeby fundacji. Krzyżówki te są sprzedawane przez rodziców chorych dzieci. Można je kupić w kolejkach SKM, jak również w pociągach na trasie Gdańsk-Tczew. „Dar serca" niesie pomoc gdańskiej Akademii Medycznej. Na oddziale kardiologii dziecięcej znajduje się około trzydzieścioro dzieci. Są tam zarówno niemowlęta, jak również dzieci starsze. Ostatnio fundacja zakupiła do pokoju dziecięcego kolorowy telewizor. Jeżeli mają fundusze, kupują również zabawki, pampersy, słodycze i upominki. Raz w miesiącu dzieci otrzymują zapas płatków śniadaniowych. - Na oddział dziecięcy przekazuj emy konkretne rzeczy - mówi Jerzy Kozak. - Staramy się robić wszystko, aby ułatwić i umilić malcom pobyt w szpitalu oraz leczenie. Nasze możliwości zależą jednak od te- II € e n t. e i I Już dziś w „Dzienniku Bałtyckim" Lepszy wybpr Dla Każdego! Chcę być kochany Mały pacjent oddziału kardiologii dziecięcej AMG. Fot. Maciej Kostun go, czy mamy gotówkę. Chciałbym przekazać na oddział dziecięcy pompę infuzyjną, która ułatwia leczenie małych pacjentów. Na razie jednak muszę znaleźć sponsorów, którzy pomogą fundacji. W obecnej sytuacji wszystko to, co przekazuje „Dar Serca", Jerzy Kozak organizuje poprzez swoich przyjaciół i rodziców chorych dzieci. - Łatwiej jest cokolwiek załatwić po przyjacielsku -mówi Jerzy Kozak. - Idę wtedy do kolegi, który ma hurtownię i mówię mu, że potrzebuję słodyczy dla dzieciaków z oddziału. I on daje. Obcy ludzie oraz firmy podchodzą z dużą rezerwą do fundacji, często niedowierzając temu, co robi. To, że nie jest tak rozreklamowana jak np. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy wcale nie znaczy że jej cele nie są tak samo ważne. Małgorzata Enerlich Wszystkie osoby, które zechcą wesprzeć finansowo „Dar Serca" mogą dokonać wpłat pieniężnych na konto: Bank Gdański S.A. I O/Gdynia 301820-249382-132-3. Ma dopiero 14 lat, a jest już bardzo dojrzały. Doświadczył w swoim krótkim, dziecięcym życiu wielu cierpień. Nadal jednak jest bardzo pogodny i wrażliwy. Wciąż szuka miłości. Mieszka w domu dziecka Fundacji „Rodzina Nadziei". Jeszcze dwa lata temu miał swój własny dom, w którym bywało różnie - raz lepiej, raz gorzej. Zawsze jednak czuł, że ma ojca i matkę. Teraz jest inaczej. Sytuacja rodzinna sprawiła, że musiał zamieszkać z dala od rodziców, którzy nie byli i nadal nie są w stanie zapewnić mu odpowiedniej opieki. Dla takich dzieci jak Krzyś stworzona została idea rodziny zastępczej. Polega ona na czasowym lub stałym umieszczeniu dziecka w nowej rodzinie. Gdy jest to możliwe, trafia ono do rodziny spokrewnionej. Nowymi opiekunami mogą być więc dziadkowie, ciocie lub dalsi członkowie rodziny. W takim wypadku istnieje jednak zagrożenie, iż dziecko pozostanie w tym samym, negatywnie oddziałującym środowisku. Bezpieczniej jest zatem odłączyć je od rodziny i szukać pomocy u obcych. Krzysztof od dwóch lat nieustannie czeka na nowych rodziców. Tęskni do prawdziwego, przepełnionego uczuciem domu. Dopomina się o nie swoim zachowaniem. Można wyczuć to w jego gestach, spojrzeniach, postawie. Jest bardzo otwarty i spontanicznie reaguje na wszelkie przejawy akceptacji jego osoby. Wystarczy odrobina zainteresowania, a Krzyś gotowy jest oddać wszystko, co ma. Potrzebuje uczucia. Wiele dzieci na co dzień znajduje się w bardzo trudnych sytuacjach. Są bite, maltretowane, molestowane seksualnie. Nie znajdują w rodzinie miłości, ani ciepła. Giną zatem, jak roślinki pozbawione wody. Osamotnione, pozostawione własnemu losowi, skazane na tułaczkę po ulicach, trafiają najczęściej do domów dziecka. W najlepszej sytuacji mogą liczyć na te osoby, które zdecydują się na przyjęcie ich do swojego domu. Są to zazwyczaj rodziny bardzo ofiarne, nastawione na wiele wyrzeczeń, myślące wyłącznie o dobru dziecka. Ono jest tu bowiem najważniejsze. I ono najlepiej potrafi zrekompensować poświęcenie i trud przybranych rodziców, włożone w jego wychowanie. Osoby zdeklarowane przyjąć dziecko do rodziny zastępczej przechodzą odpowiednie przygotowania. W ich ramach przeprowadzane są specjalne szkolenia, które pomagają rodzinie utwierdzić się w przekonaniu o słuszności podjętej decyzji i uświadamiają trudności, na jakie powinna być ona przygotowana. Krzyś zawsze był ciekawy świata. Potrafi go zainteresować wszystko, co porusza się na lądzie, morzu i w powietrzu. Jest otwarty na wszelkie nowinki. Chłonie każdą informację, przygląda się z zaciekawieniem otoczeniu. Ciągle czegoś szuka. Stara się dokładnie poznać i zrozumieć świat. Kto mu w tym pomoże? Osoby, które pragną pomóc Krzysztofowi znaleźć prawdziwy dom, proszone są o kontakt z Fundacją „Rodzina Nadziei", Gdańsk, ul. Wita Stwosza 73, tel. 554-26-01. Izabela Chmielewska sos zdrowie Klaudia ma 13 miesięcy. Jest chora na marskość wątroby. Jej życie może uratować tylko przeszczep. Jedno z rodziców odda córce fragment swojej wątroby. Niestety, w Polsce nie wykonuje się tego rodzaju operacji, a przeprowadzenie przeszczepu wątroby na Zachodzie kosztuje około 300 tys. zł. Rodzice Klaudii nie mają tak ogromnej kwoty. Kiedy uda się zebrać część sumy, operacja zostanie wykonana. Dziewczynka przeszła już badania w klinice w Paryżu. Jej rodzice nie tracą nadziei i wierzą, że zbiorą potrzebną kwotę, aby Klaudia przeżyła. Wpłat można dokonywać w złotówkach i dewizach. Oto numer konta: PeKaO S.A. O/Kraków 12401431 7007439 2700 401112 001 - „LIVER" (Klaudia Szałaty) Oddają za darmo Mamy dziś dla naszych Czytelników kolejne oferty przedmiotów; które można odebrać za darmo. Oto one: ■ Lodówka średnia „Mińsk" -wGdańsku ny - w Gdyni ■ Telewizor czarno-biały -w Gdyni ■ Półkotapczan oraz tap-czanik dla dziecka - w Gdańsku ■ Łóżeczko dziecięce z materacykiem -w Gdańsku. Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod numerem tel. 346-22-44, od godz. 9 do 18, zarówno tych, którzy potrzebują wyżej wymienionych sprzętów jak i tych, którzy mają coś do oddania. (EMA) Jak uzyskać pomoc społeczną? ■ Gdzie szukać pomocy w trudnej sytuacji życiowej? Gdy pojawią się problemy, z którymi nie możemy sobie poradzić, należy zgłosić się do Zespołu Pracy Socjalnej, który znajduje się w każdej przychodni rejonowej. Konieczne jest dostarczenie zaświadczenia, potwierdzającego stan naszych dochodów. Pracownicy socjalni przeprowadzą wywiad środowiskowy, który pozwoli poznać faktyczną sytuację osoby ubiegającej się o pomoc. ■ Jakie warunki należy spełniać, aby uzyskać wsparcie finansowe placówki społecznej? W każdym przypadku musi wystąpić dysfunkcja, czyli konkretny problem, powodujący trudną sytuację. Są to: sieroctwo, bezdomność, potrzeba ochrony macierzyństwa, bezrobocie, niepełnosprawność, długotrwała choroba, bezradność w sprawach opiekuńczo -wychowawczych w rodzinach niepełnych i wielodzietnych, alkoholizm, narkomania, klęska żywiołowa lub ekologiczna. Jednocześnie winny być spełnione ustawowe kryteria finansowe (szczegóły w każdym MOPS), kwalifikujące do otrzymania zapomogi. ■ Czy mam szansę na pomoc, jeżeli mój dochód jest wyższy niż określony w ustawie? W tej sytuacji można się ubiegać o przyznanie zasiłku specjalnego. Podstawą do przyznania takiego świadczenia jest wystąpienie dwóch dysfunkcji. Kryteria przyznawania tego rodzaju pomocy są jednak bardzo skomplikowane i wymagają dokładnego poznania sytuacji - rozpatrywane są bardzo indywidualnie. Szansa na otrzymanie takiej pomocy jednak istnieje. (ICh) wtorek 14 kwietnia 1998 r. ™ l NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI SAMOCHOD za MNIEJ niż 12 zł... ...DZIENNIE Tak korzystne raty możesz uzyskać, kupując nowego Poloneza Caro Plus lub Atu Plus na specjalny kredyt, który oferuje Ci Daewoo i polskie banki. (*) Jeśli jednak nie interesuje Cię kredyt na zakup nowego Poloneza, to również dla Ciebie mamy niezwykle atrakcyjną niespodziankę. Wystarczy odwiedzić dealera Daewoo. O szczegóły dotyczące promocji pytaj dealerów Daewoo lub zadzwoń pod bezpłatny numer 0-800 20 500, lub sprawdź w internecie www.daewoo.com.pl Polonez Caro Plus i Atu Plus. Dobry wybór. (*) Jest to średni dzienny koszt kredytu - odsetki wraz z ratą kapitałową, przy założeniu pierwszej wpłaty gotówkowej w wysokości 10 000 PLN i spłat w 60 ratach miesięcznych. • Elbląg - AUTO-GDAŃSK, ul. Giermków 5, (0-55) 326160 - HANYANG ZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 326610 • Gdańsk-AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3416718, 3419221 - BIMET, ul. Grunwaldzka 481, (0-58) 525011 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3410401 • Gdynia - AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 5/7, (0-58) 614078 - AUTO FIT, ul. Chwarznieńska 170 D, (0-58) 6214439 - AUTO-GDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 6236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474 • Kartuzy - POLMOKART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 812582 • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (0-58) 721142 DAEWOO-DOBRY WYBÓR # DAEWOO-FSO DO NASZYCH §I1R 0ft'88ZEŃ* T"* Gdań?11, Tar9 DrzewnyW'fax 301"80^2'346"35"68-tel- cenfr- 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę, pon. - pt. 8.00 -I8.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia. Świętojańska 141, te!7fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 R-3682/97 mm wtorek 14 kwietnia 1998 r. v:!J 1 Lokata złotowa + 0,40 zł 3.04. -i? 007,70 pkt. 9.04. - 17 188,00 pkt. 3.04. X 33,38 ń dniowy przyrost środków na Giddov^jggf, Pioneer 1, Korona 1, Euro-fimdusz 13 to przykładowe zrównoważone fundusze Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBE Mieszkania spółdzielcze Na swoim W Stoczni Gdynia „Classica" na wodzie Niebawem ma być gotowy projekt ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, nad którym pracuje Urząd Mieszkalnictwa. Według zapowiedzi, ustawa ma m.in. przekształcić własność spółdzielczą mieszkania w pełną własność._ Żeby wynająć teraz lokal czy prowadzić w nim działalność gospodarczą należy uzyskać zgodę zarządu spółdzielni. Gdy wynajmiemy mieszkanie bez zgody spółdzielni lub małżonka, nie dopełnimy formalności po śmierci męża członka spółdzielni, zarząd ma prawo odebrać nam mieszkanie. W zamian otrzymamy równowartość lokalu, która w żaden sposób nie odpowiada faktycznej cenie rynkowej, jaką uzyskalibyśmy przy sprzedaży owego mieszkania. Lokal możemy sprzedać, ale może się zdarzyć, że spółdzielnia nie wyrazi zgody na zameldowanie nowego właściciela. W myśl nowej ustawy spółdzielnia nie będzie miała prawa ingerować w tych kwestiach. - System rozdzielczo-na-kazowy nie przyniósł oczekiwanych efektów - twierdzi Wiesław Somiński, prezes SM Osiedle Młodych Gdańsk Żabianka. - Nie boimy się wprowadzenia nowych przepisów. Zdania są jednak podzielone. - Oczywiście potrzebne są zmiany, ale nie mogą one prowadzić do anarchii - po- W Stoczni Gdynia SA zwodowano w ub. piątek statek kontenerowy „Classica" - to już trzecia w tym roku jednost-ka zwodowana w Gdyni. Statek mogący przewozić 2000 kontenerów zbudowany został dla niemieckiego armatora Reederei Gebr. Winter z Hamburga i ma być przekazany niemieckiemu kontrahentowi w czerwcu br. Jednostka, podobnie jak poprzednie kontenerowce nowej generacji zbudowane w gdyńskiej stoczni, posiada kadłub z podwójnymi burtami i dnem, co znacząco podnosi bezpieczeństwo żeglugi. Natomiast zainstalowany na dziobie ster strumieniowy zwiększa zdolności manewrowe statku. „Classica" ma długość 188 m i szerokość 30 m. Silnik główny Cegielski-Sul-zer zapewni jej prędkość ponad 20 węzłów. Statek będzie mógł przewozić w ładowniach komorowych 830 kontenerów 20-stopo-wych, a na pokładzie -1170. Stocznia Gdynia buduje na zamówienie armatorów niemieckich pięć kontenerowców o ładowności od 1600 do 2000 kontenerów. W bieżącym roku stocznia ma przekazać odbiorcom 12 statków o łącznej wartości sprzedaży ponad 400 min dolarów. (JAS) wiedział Krzysztof Gołaszewski, prezes SM Rozstaje Gdańsk Zaspa. - Powinien istnieć system społecznej kontroli. Jeżeli ktoś zechce prowadzić w lokalu „gabinet masażu", to pozostali mieszkańcy powinni mieć prawo do wyrażenia swojej opinii. Własny projekt ustawy o mieszkalnictwie spółdzielczym sporządził Związek Rewizyjny Spółdzielni Mieszkaniowych RP. Aktualnie trwają prace nad wnioskami nadesłanymi przez spółdzielnie. Jak zapowiada Urząd Mieszkalnictwa, zanim dokument trafi do Sejmu, będzie skonsultowany z projektem związku. Jednak przedstawiciele spółdzielni NOTOWANIA Rys. Bartłomiej Brosz twierdzą, że jak dotychczas nikt z urzędu nie zgłosił konkretnej propozycji rozmów. - Ujednolicenie i uproszczenie prawa było w tej kwestii potrzebne - powiedział mecenas Grzegorz Dobrowolski. - Prawo spółdzielcze ograniczało swobodę. Nie jest to jednak jakąś rewolucją. W myśl nowej ustawy prawdopodobnie zmieni się sytuacja osób mieszkających w mieszkaniach lokatorskich. Eksperci proponują aby mogły one jak dotychczas przekształcać mieszkania na własnościowe, albo uzyskać własność z mocy prawa lub na złożony przez nich wniosek. (HIK) Z Ustki do Japonii Zestawy ratownicze tocznia Ustka wyekspediowała do Japonii pierwszą partię łodzi i urządzeń ratowniczych. Będą one stanowić wyposażenie dużych tankowców budowanych przez Stocznię NKK w Nagoi dla kontrahenta z Rosji. Kontrakt podpisany z japońskim odbiorcą przewiduje zapłacenie „Ustce" za okrętowe urządzenia i łodzie ratownicze ponad 1 min dolarów. Japończycy zamówili sześć zestawów ratowniczych. Każdy z nich składa się z laminatowej (tworzywo sztuczne), ognioochronnej szalupy ratowniczej wraz z urządzeniem zrzutowym. Szalupa taka posiada zamknięte pomieszczenie dla 34 osób oraz system zraszania pokładu i kadłuba wodą. Urządzenie zrzutowe jest rodzajem pochylni umieszczonej na rufie statku, po której łódź zsuwa się do wody. W skład zestawu wchodzi także mniejsza łódź ratownicza i żurawik (służącym jej opuszczaniu do wo-dy). Łodzie i urządzenia ratownicze z „Ustki" posiadają certyfikaty bezpieczeństwa brytyjskiego Lloyda. (JAS) PERYSKOP Dane z kantorów (10-13.04) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg Waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD DEM 33$344 184/190 333/343 182/190 333/343 182/190 333843 182/190 337/342 185/189 FRF v.. mm ®m$ Mmmm \ - : : 55.5/56,5 ■Sllt mm SEK 42,7/43,7 CCC C/C7A C 42,5/43,5 42,8/43,8 42,8/43,8 42,5/43 SWW , SUR 45/55 45/55 iMFtJfW i •yWy/W 1 50/55 j*Qf tXft. M. 57/62 Zioto ,,x 17/20 i rm 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) ISSN 0137/9062 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl - 17% taniej niż w kiosku s a «.s 3 miesiące 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku ■ Gdańsk Tburist na sprzedaż Biuro Doradców Majątkowych w Gdańsku wyceniło na 9 min złotych przedsiębiorstwo Gdańsk Tourist, które miasto chce sprzedać inwestorom. Dodał, że kupnem tej firmy zainteresowanych jest kilku inwestorów Nabywca będzie jednak musiał zainwestować w zakład jeszcze ok. 8 min zł. Pracownicy zakładu otrzymają 15 proc. akcji za darmo. Uprawnionych do otrzymania akcji jest 49 osób. Pozostałe 85 proc. akcji należy do gminy Gdańsk, która zorganizuje w drugiej połowie maja przetarg na ich sprzedaż prywatnym inwestorom. Do Gdańsk-Touristu należą nieruchomości: hotel „Jantar" w Gdańsku, zajazdy na Kaszubach „Gniewko" i „Burczy-bas" oraz kempingi. Spółka specjalizuje się też w organizowaniu wycieczek. ■ Polskie firmy interesują się A-l Około 1200 polskich małych i średnich firm, najwięcej ze Śląska, zainteresowanych jest udziałem w realizaqi programu budowy płatnych autostrad - twierdzi rzeczniczka Agencji Budowy i Eksploatacji Autostrad, Anna Jarucka. Właśnie tyle odpowiedziało na ogłoszenia prasowe Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej, informujące o takiej możliwości. Niedawno minister transportu i gospodarki morskiej, Eugeniusz Morawski powiedział, że jednym z celów programu budowy autostrad płatnych było zaangażowanie przy jego realizacji możliwie najwięcej polskich firm, polskiego materiału i sprzętu. •• ;•* (Opr. in) O 800 500 39 m REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 30150 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-w uww >IVV ?? czelnego: Janusz Wikowski tel. 30126 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 ezp atny teie on 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturalny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne -tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41..:9 wew. 210, 216,217, Biuro dyrektora - tel./fax 30104 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 30135 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI INTERNET Szeroka oferta dostępu do Internetu oraz wszelkie usługi z tym związane. 71/ Internet Przystawka do telewizora, która w tani i prosty sposób umożliwi Ci korzystanie ** z Internetu i poczty elektronicznej w Twoim domu. A MICRO IM ET 80-336 GDAŃSK. UL. KARPACKA AC te!.: 559 86 11, fax: 559 86 52, www.micronet.com.pl PAŃSTWOWA SZKOŁA MUZYCZNA I ST. W SOPOCIE PRZYJMUJE gf s do tfae; fortepianu, atrsypiec, mioloncseli, gitary, fletu i klarnetu. Termin składania podań de 30IV 98 r. Zapisy przyjmuje oraz Mźszyeh infofirwcji fltóela Sekretariat Szkoły, Sopot, ul. Obr. Westerplatte 18/20 w godz. 11.00-17.00, tel. 551-26-28 IRYDOLOG Na podstawie tęczówki oka określi stan zdrowia całego organizmu i poszczególnych organów USUWANIE NASTĘPUJĄCYCH DOLEGLIWOŚCI: - zwyrodnień kręgosłupa i stawów, dyskopatii, - nerwic, migren, bólów głowy, astmy, - nałogu palenia tytoniu, alkoholizmu (seanse z kodowaniem), - otyłości, bezsenności, bezpłodności, - alergii, niewydolności układu pokarmowego. Rejestracja telefoniczna od 9.00 do 19.00 Tel. 621-06-00 R-4339/A/80_ | Auto System Konsorcjum | Rok zaL V 1994 OD DZISIAJ * okazujesz dowód osobisty, * wpłacasz 2% wpisowego - i możesz otrzymać (nawet w 3 dni po uzyskaniu Asygnaty) NOWY SAMOCHÓD lub GOTÓWKĘ Oprocentowanie - tylko 2,6 % rocznie. Nie wymagamy zaświadczeń o dochodach osób i firm ! TYLKO f^% Przykłady: CINQUECENTO rata podstawowa 333 zł SKODA FELICIA LA NOS | rata podstawowa rata podstawowa 1 416 zł 500 zł L Informacje o pozostałych markach uzyskasz w naszych punktach ZAPRASZAMY DO PRZEDSTAWICIELSTWA: GDYNIA: ul. Armii Krajowej 11/3 tel. 21-07-95, 620-33-64, 620-12-47 [infolinia: 0800 630 25] A MICRO IM ET 80-336 GDAŃSK. UL. KARPACKA AC te!.: 559 86 11, fax: 559 86 52, www.micronet.com.pl LEASING FABRYCZNY I:.:- III LUBŁLN' i ŻUK m m POLONEZ TRUCK TOS i ROY CITROEN C 15 HPRSSZCZONA PROCEDURA • oplata wstępna od 10% do 45% • nie pobieramy prowizji • minimum formalności (tylko dokumenty założycielskie firmy) • jednodniowa realizacja umowy BDK - DAEWOO LEASING Oddział Gdańsk 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11 pok. 1207 tel. (058) 305 85 55, (058) 305 85 56 w o o Dl VW Polo. Każda klasa ma swo|ego prymusa. Sljpi Od prymusów można wymagać więcej. Wiedzieliśmy to od samego poczgłku. Teraz, po raz kolejny, przekonaliśmy się, że kierowcy podzielaja tę opinię. W corocznym plebiscycie czytelników miesięcznika „Auto Motor i Sport" Volkswagen Polo został uznany za najlepszy samochód w swojej klasie. Wezwij go do odpowiedzi. Dealerzy VW: Elbląg, Elmot, ul. Zagonowa 13, tel. (055) 232 70 60, 235 10 64 • Gdańsk, Groblewski, ul. Jagiellońska 12a, tel. (058) 557 55 15, 553 54 87, 550 37 38 • Sopot, Gajos, ul. Kasztanowa 4, tel. (058) 551 33 17, 551 68 54, 551 65 90 Volkswagen. Wiesz, co masz. BDK-DAEWOO LEASING 7AORAQ7AMV nit ftlAC7VfHi dhiu HCinCTOM' Wzności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-5449, faz (055) 35-^7-T7, nor -pt: S.00--600; Pryszcz Gdański, Tysiąciecia 3 telM 683-29M pon.-pt 8 00-1600: Tom Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJax (069) 31-63-26. oon.-pt. 6.00-16 00- »rpJWURT HU RMKlHI oRlli UaUJScDl. rjŚJ***7 Starogard Gdański Basztowa 3, !el*ax '069) <62-20-90 por 18.00-16.00 J.K Ig wtorek 14 kwietnia 1998 r. Dziennik m Bałtyckie Święta, święta i po... Wielkanoc to najważniejsze święto w Kościele katolickim, Pochmurny poniedziałek nie przeszkodził młodzieży w kultywowaniu tradycji, Fot. Robert Kwiatek, Aleksandra Chytra wtorek 14 kwietnia 1998 Sport z Dziennikiem — Indeks 350028 Nakład 75 600 egz. BEZPŁATNY DODATEK TYGODNIOWY Kolekcjonerzy kartek Piłkarze Polonii Gdańsk przegrali w wyjazdowym meczu II ligi z Odrą Opole 0:1. Jedyny gol w tym meczu padł z rzutu karnego. Gdańszczanie od 33 min. grali w dziesiątkę, bowiem po dwóch żółtych kartkach, a w konsekwencji czerwonej, boisko musiał opuścić Jacek Paszulewicz. * _ Niespodziewany remis IH-ligowe derby Gdyni Bałtyk-Arka zakończyły się niespodziewanym remisem 2:2. Przy czym to Bałtyk prowadził 2:0 i dopiero udanym finiszem żółto-niebiescy zapewnili sobie minimalną zdobycz w tym spotkaniu. Minimalną, ale ważną, bowiem ten jeden punkt pozwolił Arce objąć samodzielne prowadzenie w tabeli. Najgroźniejsi rywale z czołówki prze-fW»ali. Sir. 5 Piknik weteranów Rugbiści Gwaranta Lechii Gdańsk pokonali Dębicę Lin-cer Pruszcz 34:9. Ten der-bowy mecz nie był specjalnie atrakcyjnym widowiskiem. Gdańszczanie bez większego wysiłku sięgnęli po komplet punktów i prowadzą w serii A. Zawiedli z kolei rugbiści Ogniwa Sopot przegrywając w stolicy z AZS AWF Warszawa 19:21. sllr* 7 Popłynęła Łódź Drugi w tym se-zonie mecz żużlowców Wybrzeża i drugie zwycięstwo. Wczoraj Wybrzeże pokonało na wyjeździe JAG Łódź 55:34. Rywal wprawdzie nie za silny, ale w lidze liczą się punkty, bo te zapewniają awans do ekstraklasy. A warto w tym miejscu przypomnieć, iż w poprzednich dwóch sezonach właśnie w Łodzi gdańszczanie gubili punkty, których później zabra- Szermiercze mistrzostwa świata juniorów 2 RAZY kło do awansu. sir. 8 : ■■ HUB HU! 1 - i§SiPs : ':r' ••••/ •/;V •' "ISHIWii ....... ... . . Sylwia Gruchała (na zdjęciu) zdobyła dwa z dziewięciu polskich medali na szermierczych mistrzostwach świata juniorów w Wenezueli. Fot. Robert Kwiatek Natomiast w kraju, żużlowcy Wybrzeża zrobili swoim sympatykom świąteczny prezent, wygrywając w Łodzi. Fot. Maciej Polny ■ Druga liga grupa 1 • Chemik Police - Kem Bud Jelenia Góra 0:0. Widzów ok. 300. • Zawisza Bydgoszcz -Polonia Szombierki Bytom 1:0 (0:0). Bramka: Piotr Bur-likowski (83). Mecz rozegrany został przy pustych trybunach. Po chuligańskich burdach przed tygodniem stadion został zamknięty dla publiczności. Kilkudziesięciu najwierniejszych kibiców poza stadionem nasłuchiwało komunikatów spikera o przebiegu spotkania. • Śląsk Wrocław - Naprzód Rydułtowy 2:1 (0:0). Bramki: dla Śląska - Remigiusz Jezierski (68), Marcin Ciliński (72), dla Naprzodu -Roman Kowalczyk (85). Widzów 2,5 tys. • Lechia Zielona Góra -Elana Toruń 2:1 (2:0). Bramki: dla Lechii - Andrzej Sawicki (27), Wojciech Polakowski (37), dla Elany -Przemysław Boldt (80). Widzów 300. • Warta Poznań - Krisbut Myszków 2:0 (0:0). Bramki: Jakub Ostrowski (50-karny), 'Czesław Jakołcewicz (73)/ Widzów 300. • Górnik Wałbrzych -Aluminium Konin 0:0. Widzów 2300. • Varta Namysłów -Miedź Legnica 3:1 (2:0). Bramki: dla Varty - Zbigniew Murdza (24), Mieczysław Łuszczyński (27), Wojciech Krzak (89), dla Miedzi - Paweł Szlufarski (83-sa-mob.). Widzów 800. • Odra Opole - Polonia Gdańsk 1:0 (0:0). Bramka: Krzysztof Chełpa (71-karny). Czerwona kartka: Jacek Paszulewicz (Polonia, 33 min. - za dwie żółte). Widzów 1000. Pauzował Ruch Radzionków. 2. Polonia/ Szombierki 23 42 30-20 & Ąiata V . §H 38*1t 4. Śląsk 23 40 30-20 6. Varta 23 38 34-31 tmm ilrr' 22 -:-34" 28-33 8. KemBud 22 34 30-27 :Ś'<^23 •' 33 • W$£. 10. Górnik 23 32 39-31 W Sana .. 23 29 34-39 12. Miedź 22 26 26-41 13. Naprzód 22 24 27-40 14. Odra 23 21 19-32 15. Chemik 23 21 13-29 16. Lechia 23 19 23-37 17. Warta 23 17 30-45 (kast) Odra Opole - Polonia Gdańsk 1:0 Kolekcjonerzy kartek illlii «888888888888M888tf:' i"* *« w x m Piłkarze Polonii znów kończyli mecz w dziesiątkę. Nie udał się piłkarzom H-łigowej gdańskiej Połonii wyjazd do Opola. W sobotę ułegłi oni miejscowej Odrze 0:1 (0:0). Gdańszczanie znów kończyłi mecz w „dziesiątkę". Czerwoną kartką ukarany został w 33 min. Jacek Paszulewicz. Fot. Robert Kwiatek Bramka: Krzysztof Chełpa (71 min. - z mitu karnego). Sądziował Leszek Gawron (Rzeszów). Żółte kartki: Dietmar Brehmer (Odra) oraz Jacek Paszulewicz i Daniel Treściński (Polonia). Czerwona kartka: Paszulewicz (Polonia, 33 min. - za dwie żółte). Widzów 1000. Witold Kulik trener Polonii - Przegraliśmy niesłusznie, Faule, które popełni! w ferworze walki Jacek Paszulewicz, z pewnością nie kwalifikowały się na żółte kartki. Ewentualnie mogę godzić się z decyzją arbitra przy drugim przewinieniu. Ale pierwsze? Także rzut karny był mocno problematyczny. Tomasz Ra-banda, zanim został zatrzymany w polu karnym, był na ewidentnym spało ^ nym. W ogóle sędziowanie było mocno dyskusyjne. Przyznaję jednak, że mogliśmy pokusić się mimo wszystko o korzystniejszy wynik. Stworzyliśmy kilka dobrych sytuacji, ale znów zawiodła skuteczność. ODRA: Kucharski - Wójcik (68 Watraczyński), Majerski, Szeląg - Michniewicz, Chełpa, Brehmer, Tracz, Bryłka (46 Okaj) - Rabanda, Jończyk. POLONIA: Skrzyński -Cuch, Kaczmarek, Paszulewicz - Skierka, Golecki, Jaskulski, Treściński, Zezula (84 Mauro) - Kugiel (62 Szymura), Feith (72 Mulinek). Oba zespoły przystąpiły do gry w osłabionych składach. Gospodarze nie mogli skorzystać z Józefa Żymań-czyka (złamany nos), Tomasza Drąga (pauza za czerwoną kartkę) oraz Tomasza Ja-gieniaka (kontują). W Polonii zabrakło tercetu kontuzjowanych: Bataty, Saulo i Marcina Danielewicza. Paradoskalnie, Odra przeważała jedynie do... momentu opuszczenia boiska przez Paszulewicza („czerwień" po dwóch „żółtkach" za problematyczne faule; to już trzeci kolejny mecz wyjazdowy, którego gdańszczanie nie kończą w pełnym składzie z powodu czerwonych kartek). Później, zupełnie nie było widać tego, że poloniści grają w „dziesiątkę". Gospodarze w pierwszych 20 minutach dwukrotnie stawali przed szansami na bramkę. Najpierw piękny strzał Marka Tracza z rzutu wolnego okazał się minimalnie niecelny a następnie po akcji Krzysztofa Chełpy z Tomaszem Rabandą, znajdujący się w odległości 3 metrów od bramki Robert Jończyk nie trafił w piłkę. W odpowiedzi Robert Kugiel dał sobie wyłuskać spod nóg piłkę bramkarzowi Odry, Kazimierzowi Kucharskiemu. Przed przerwą oba zespoły stworzyły jeszcze po jednej doskonałej sytuacji. Najpierw Jończyk nie trafił do pustej bramki, a za chwilę po minięciu się z piłką Kucharskiego, jego wyczyn skopiował Kugiel. Po przerwie mecz nadal był wyrównany. W 58 min. znakomitą okazję na uzyskanie prowadzenia miał Mirosław Feith. Nie udało się. Za chwilę kolejny błąd popełnił Kucharski (etatowy golkiper reprezentacji Polski w mini-futbolu), ale Kugiel nie skorzystał z prezentu i przestrzelił. W 71 min. zapadło rozstrzygnięcie. Po akcji i pięknym podaniu Ryszarda Oka-ja, piłkę przejął Rabanda. Gdańszczanie reklamowali spalonego, lecz sędzia nie przerwał gry. Szarżującego napastnika Odry powstrzymał nieprzepisowo w polu karnym Daniel Treściński. Zarobił za to żółtą kartkę, czwartą w tym sezonie, co wyklucza jego udział w najbliższym spotkaniu z Polonią/Szombierkami. Rzut karny mocnym strzałem pod poprzeczkę zamienił na bramkę Chełpa. Polonia mogła wyrównać w 87 min. Debiutujący w jej barwach Brazylijczyk Mauro nie potrafił jednak posłać piłki głową z bliska do pustej bramki. Wcześniej, z 3 metrów, nie trafił napastnik Odry, Jończyk. (kast) Wiesław Łucyszyn trener Odry - Nie było to z pewnością widowisko, które mogło zadowolić swoim poziomem. Graliśmy po raz trzeci w tym tygodniu i jak pokazało spotkanie nie jesteśmy na taką dawkę przygotowani. Moi piłkarze grali z dużym obciążę -niem psychicznym. Bardzo chcieli wygrać i przez to często zapominali o taktyce, jaką im nakazałem. Niemniej zwycięstwo cieszy tym bardziej, że odnieśliśmy je nad rywalem, plasującym się znacznie wyżej w tabeli. Na temat pracy sędziego nie chcę się wypowiadać. Nie mam tego w zwyczaju. Druga liga grupa 2 • Wawel Kraków - Ceramika Opoczno 5:1 (2:1). Bramki: dla Wawelu - Grzegorz Szeliga (38), Zdzisław Janik (44), Krzysztof Szumieć (63), Arkadiusz Woło-wicz (67), Janusz Świerad (86); dla Ceramiki - Józef Mitek (13). Czerwona kartka: Dariusz Mrózek (Ceramika, 72 min. - za dwie żółte). Widzów 500. • Avia Świdnik - Hutnik Kraków 0:0. Widzów 500. • Czuwaj Przemyśl - Je-ziorak Iława 0:3 (0:0). Bramki: Artur Strzałkowski (65 samobój.), Paweł Prehdel (80), Piotr Cetnarowicz (89). Widzów 2300. • Unia Tarnów - Cracovia Kraków 3:1 (3:1). Bramki: dla Unii - Wojciech Klich - 2 (14, 28), Krzysztof Palej (5), dla Cracovii - Artur Martyniuk (35). Widzów 2 tys. • Korona Nida Gips Kielce - WKP Kujawiak/Wisła Włocławek 6:0 (3:0). Bramki zdobyli: Maciej Pastuszka 3 (54, 78 i 90), Dariusz Kozu-bek 2 (20 i 32) oraz Tomasz Pietrasiński (25). Widzów 3 tys. • Górnik Łęczna - Hetman Zamość 1:0 (1:0). Bramka: Tomasz Feliksiak (45). Czerwona kartka: Tomasz Szajkowski (Hetman, 21 min. - za dwie żółte). Widzów 2 tys. • Stal Stalowa Wola -Świt Nowy Dwór Maz. 1:0 (1:0). Bramka: Tomasz Szarowski (22). Widzów 2 tys. • Okocimski Brzesko -RKS Wrona Radomsko 2:0 (0:0). Bramki: Grzegorz Krupa (60), Andrzej Białek (77). Widzów: 1200. • GKS Bełchatów - Warmia Olsztyn 3:1 (2:0). Bramki: dla GKS - Jacek Krzynó-wek 2 (26, 89-karny), Dariusz Patalan (39); dla Warmii - Piotr Krztoń (86). Widzów 2 tys. 1> Bełchatów 24 52 55-22 2. Hutnik 24 50 46-20 fili -i'', 24" 46-17 4. Wawel 24 43 56-34 • : 24: 42. 33-29 6. Ceramika 24 41 33-22 I : 24 aa 37-25 8. Avia 24 36 36-28 & Koronki: 24 ;3S. 32-23 10. Okocimski 24 32 27-21 11. Ma- 24 31 29-23 12. Hetman 24 29 29-41 13. Świt . 24 27 29-52 14. Radomsko 24 26 14-27 15. Oacovia 24 26 23-26 16. Warmia 24 20 23-44 17. Czuwaj 24 20 25-52 18. Włocławek 24 5 9-76 (kast) wtorek 14 kwietnia 1998 liicit&iii Pomezania - Gryf 0:0 Bez emocji Na beznadziejnym czasami poziomie stało spotkanie piłkarskie w trzeciej lidze, które rozegrano w Malborku. Miejscowa Pomezania zremisowała 0:0 z Gryfem Wejherowo. Żółta kartka: Bicki (Pomezania). Sędziował: Marek Żalikowski (Bydgoszcz). Widzów 700. POMEZANIA: Świderski - Mazurek, Cichersłri, Mi-sarko, Herold (53 Jakubczyk), Górski, Nowogrodzki, Barnat (75 Ratajczyk), Bu-dziwojski, Bicki (80 Karpiński), Kozłowski (60 Słoń-czyński). GRYF: Szymkowiak -Mądrzak, Możejko, Magul-ski, Lemke, Wasiek, Walczewski, Freiberg, Ciarczyń-ski, Pomorski (87 Rutkowski), Ślusałek. Malborczycy nadal nie mogą odzyskać formy W meczu z niżej notowanym rywalem nie zdobyli kompletu punktów. Mimo to podopieczni Edwarda Bu-dziwojskiego nie stracili jeszcze szans na udział w rozgrywkach zreformowanej trzeciej ligi. Trzeba się tylko „wziąć do roboty". - Wprawdzie w naszym zespole zabrakło dwóch podstawowych piłkarzy -Roberta Sierpińskiego i Piotra Włodarczyka, ale nawet bez nich skład Pomezanii prezentuje się nie najgorzej. Nie wiem tylko dlaczego nie możemy pokonać takiej drużyny jak Gryf. Wejherowia-nie nic nadzwyczajnego w Malborku nie pokazali. Jedynie mądrze się bronili -powiedział kierownik Pomezanii, Zbigniew Zagórski. W całym spotkaniu goście stworzyli zaledwie jedno zagrożenie pod bramką miejscowych. W 38 min. Adamowi Ślusałkowi zabrakło jednak precyzji i Tadeusz Swiderski zażegnał niebezpieczeństwo. Znacznie więcej pracy miał stojący między słupkami bramki Gryfa - Adam Szymkowiak. Bezsprzecznie najlepszy zawodnik na boisku kilkakrotnie uchronił swoją drużynę przed utratą bramki. M.in. poradził sobie ze strzałami Pawła Budziwoj-skiego i Roberta Kozłowskiego. Pierwszy mógł wpisać się na listę strzelców szczególnie w 26 min. Po precyzyjnie wykonanym rzucie rożnym piłkę z linii bramkowej wybił w ostatniej chwili - Janusz Magul-ski. Z kolei Kozłowski fatalnie przestrzelił po przerwie z 15 metrów. Wystarczyło trochę precyzji... W sumie emocji było jak na lekarstwo, a tak nudnego meczu kibice z Malborka nie oglądali już dawno. (pol) Janbud Arka Gdynia - Battyk Gdynia 2:2 podziewany remis Na Stołem - Pogoń 1:1 W ||||j mm IfllBlSiii czerwono Derby Gdyni były nadspodziewanie zaciętyn widowiskiem. Fot. Robert Kwiatek Zupełnie nieoczekiwanie derby Gdyni zakończyły się rezultatem nie rozstrzygniętym. Janbud Arka zremisowała z Bałtykiem 2:2 (1:2). Dodajmyf ze jest to wynik całkowicie zasłużony. Bramki: 0:1 Mariusz Sinkiewicz (19 min.), 0:2 Radosław Szabłowski (26 min.), 1:2 Piotr Rzepka (34 min.), 2:2 Adam Hering (53 min.). Sędziował (bardzo słabo) Piotr Gajewski (Toruń). Żółte kartki: Krzysztof Własny (Arka) oraz Krzysztof Hoppe i Radosław Szabłowski (Bałtyk). Widzów 2500. JANBUD ARKA: Szczy-pior - Zinko (28 Wilczyński), Malinowski, Własny -Smarzyński (69 Pięta), Krzywniak, Rzepka, Ula-nowski, Brzeski - Nowacki (46 Hering), Gomuła. BAŁTYK: Grubba -Wrona (85 Szustek), Hoppe, Okrój - Podgóraiak (88 Grabowski), M. Dąbrowski (74 C. Dąbrowski), Szabłowski, Pawelec, Marek Macios - Adamus, Sinkiewicz (75 Jagusiak). Skazani na pożarcie piłkarze Bałtyku nie ulękli się faworyzowanych rywali. Początkowo jednak, gdy byli nieco cofnięci, pozwolili Arce stworzyć trzy groźne sytuacje. Najpierw, po wrzutce Tomasza Nowackiego, główkował Maciej Gomuła, lecz piłka, po koźle, odbiła się od poprzeczki. Następnie podanie Piotra Rzepki przejął Nowacki. Pociągnął prawym skrzydłem, strzelił z ostrego kąta, lecz Dariusz Grubba zdołał końcami palców sparować futbo-lówkę na rzut rożny. :v^ Młodzież Bałtyku postawiła się Arce. Fot. Robert Kwiatek Wreszcie w 16 min. oglądaliśmy popis kapitana Arki. Rzepka został sfaulowany w odległości 17 metrów do bramki Bałtyku. Sam postanowił uderzyć z rzutu wolnego i wykonał go prawie doskonale, tyle że trafił w słupek. Tymczasem w zasadzie pierwsza groźniejsza akcja Bałtyku przyniosła mu prowadzenie. Radosław .Szabłowski ograł kilku graczy rywali, dośrodkował, a Mariusz Sinkiewicz kapitalnym strzałem pokonał Tomasza Szczypiora. Spodziewano się, że żółto-niebiescy ruszą do ataku. Tak rzeczywiście było, tyle że w 26 min. Bałtyk prowadził już 2:0. Z lewej strony dośrodkował Błażej Adamus, Szczypior i skaczący wraz z nim Marek Dąbrowski minęli się z piłką, ale akcję skutecznie zamknął Szabłowski. Konsternacja na widowni. W 34 min., po dość wydumanym przez arbitra faulu, rzut wolny precyzyjnie wykonał Krzysztof Własny. Piłka spadła na głowę Rzepki, który nie miał kłopotów z uzyskaniem bramki. Po przerwie spodziewano się huraganowego szturmu żółto-niebieskich. I rzeczywiście, podopieczni Andrzeja Busslera mocno przycisnęli, ale tylko w pierwszym kwadransie drugiej połowy. W 53 min. uzyskali wyrównuj ącą bramkę. Po akcji Andrzeja Krzywniaka z Michałem Smarzyńskim, piłkę przejął w polu karnym Ryszard Brzeski, odegrał do Adama Heringa, a ten zdołał pokonać Grubbę. Arka do końca spotkania usiłowała zdobyć zwycięskiego gola, ale pomimo kilku niezłych okazji nie udało jej się odwrócić losów meczu na swoją korzyść. Osobna sprawa to wydarzenia przy ławce trenerskiej. Adam Walczak po kilku niezbyt rozsądnych odzywkach pod adresem sędziów, został odesłany jeszcze w pierwszej połowie na trybuny. Natomiast w 60 min. pijany kibic Arki przeskoczył przez płot i stanął w boksach rezerwowych. Próbującego przemówić mu do rozsądku porządkowego potraktował solidnym kopniakiem, a następnie podobnie potraktował próbujących go powstrzymać Andrzeja Busslera i masażystę Arki. Wszystkiemu biernie przyglądał się ochroniarz z psem... Ujarzmiony wreszcie, chuligan wrócił sobie spokojnie na trybuny i oglądał mecz do końca... (kast) Zdaniem trenerów Adam Walczak (trener Bałtyku) - Uważam, że w pełni zasłużyliśmy na ten remis. Zagraliśmy bez kompleksów i moi podopieczni udowodnili, że mimo różnicy w doświadczeniu nie muszą być słabsi od Arki, która, jak na zespół: z drugoligowymi aspiracjami, chyba powinna pokazać coś więcej. Andrzej Bussler (trener Arki) - Z remisu nie robimy tragedii, w końcu kiedyś i tak stracilibyśmy punkty Bałtyk walczył dzielnie i należą mu się słowa uznania. Zawiódł mnie Zinko. Incydent z kibicem? Nic się nie stało. (kast) Skazani na degradację piłkarze Stolema zremisowali 1:1 (1:0) z Pogonią Lębork. Sędzia pokazał dwie czerwone kartki. Bramki: 1:0 Damian Sulikowski (44 min); 1:1 Roman Cech (62). Żółte kartki: Arkadiusz Pendowski (Stołem), Siergiej Miasnikow (Pogoń); Czerwone kartki: Pendowski (62); Ryszard Ta-fel (52 - Pogoń). Sędziował: Sławomir Borycki (Elbląg). Widzów 400. W pierwszej połowie meczu przewagę posiadali goście, ale pierwszą okazję do zdobycia bramki mieli piłkarze Stolema. Dariusz Pa-telczyk ostro strzelał z 15 metrów, ale Piotr Leyk w dobrym stylu sparował to uderzenie. Chwilę później przed szansą byli goście. Sytuację sam na sam z Cechem wygrał bramkarz Stolema Maciej Cieślik, broniąc nogami strzał pomocnika Pogoni. W 19 minucie gospodarzy przed utratą bramki uratował marek Bąkowski, który stojąc na linii bramkowej wyręczył swojego bramkarza, wybijając piłkę po strzale Piotra Kwapińskie-go. Najlepszą okazję zmarnował jednak Tomasz Dołot-ko, który nie potrafił głową skierować piłki do pustej bramki Stolema z odległości 5 metrów Gospodarze zrewanżowali się strzałami Dariusza Pa-telczyka (obok bramki 25 min) i Sławomira Orczyka (34 - obronił Leyk). Bliski strzelenia gola był także Mariusz Kalamaszek, ale Cieślik wybił piłkę na róg. Kiedy wydawało się, że przed przerwą nie padnie żadna bramka, na akcję lewym skrzydłem zdecydował się Arkadiusz Pendowski. Piłka przeszła ponad obrońcami i bramkarzem Pogoni, a wbiegający w pole bramkowe Sulikowski umieścił ją w siatce. Po zmianie stron gra się zaostrzyła. Za brutalne staranowanie Orczyka czerwony kartonik ujrzał Tafel. 10 min później drugą żółtą i w konsekwencji czerwoną kartką ukarany został A. Pendowski. W zamieszaniu podbramkowym wyrównującą bramkę zdobył Cech. Stołem: Cieślik - Sirocki, Stasiuk, Mleczek - Bąkowski, Pawski, A. Pendowski, Sulikowski, Pawlak (88 R. Pendowski) - Orczyk (64 Toma), Patelczyk (85 Ołoś). Pogoń: Leyk - Gaffka, Tafel, Pitrasiuk - Cech, Galant, Mądzelewski, Miasnikow, Radoń (15 Kalamaszek, Ob-lizajek) - Kwapiński, Dolot-ko (89 Michor). (sus) wtorek 14 kwietnia 1998 Zatoka - Kaszubia 3:2 Dwie różne połowy Porywisty wiatr sprawił, że ton wydarzeniom na boisku nadawała drużyna grająca z wiatrem. Zawodnicy Zatoki potrafili strzelić bramkę grając pod wiatr i pokonali dotychczasowego lidera Kaszubię Kościerzyna 3:2 (2:0). Kasztelan Papowo - Lechia Gdańsk 1:0 Zatoka: Waśniewski, C. Brzeski, Fedoruk, Graczyk, D. Brzeski (80 min Gawryś), Barnat, Lisiewicz, Boros, Spyra, Zawada, Reginis (85 min Cierlicki). Kaszubia: Osiniak, Fera, M. Kafarski, Stencel, Cirkow-ski (82 min Przybyszewski), Wojtas, Celiński Broner, T. Kafarski (56 min Zagrodnik), Liedtke (55 min Tuszkowski), Meyer. Bramki: 1:0 Cezary Lisiewicz (10 min), 2:0 C. Lisiewicz (14 min), 3:0 Adam Boros (55 min), 3:1 Maciej Kafarski (56 min), 3:2 Tomasz Meyer (75 min). Żółte kartki: Fera (Kaszubia). Sędziował: Zenon Pa-czesny (Bydgoszcz). Widzów: ok. 1000. Zatoka przystąpiła do spotkania z liderem bez Żural-skiego (kartki), Cierlickiego (kontuzja) i Rybarczyka, który słabiej zagrał w bramce braniewian w meczu z Gryfem Wejherowo. Ostatniego stopera zagrał Adam Fedoruk i wywiązał się z tego zadania bardzo dobrze. Porywisty wiatr sprawił, że inicjatywa należała w I odsłonie do braniewian, a w drugiej do drużyny gości. Pierwszy kwadrans przyniósł gospodarzom dwie bramki. Zdobył je po stałych fragmentach gry Cezary Lisiewicz. W 10 min po rzucie wolnym Dariusz Osiniak wzaspał„ na linii bramkowej i Lisiewicz strzałem głową pokonał go. Cztery minuty później wzorowo wykonany rzut wolny z ok. 18 m przez Adama Borosa i Li-siewicza i ten drugi, płaskim strzałem, zdobywa drugą bramkę. Goście pierwszy strzał, zresztą niecelny oddali za sprawą Zbigniewa Liedt-kego dopiero w 21 min. W 35 min Tomasz Meyer znalazł się sam przed bramkarzem Zatoki, ale strzelił za lekko i strzał bez trudu obronił Ra- fał Waśniewski. Drugą połowę goście rozpoczęli od ataków które kończyły się na dobrze zorganizowanej obronie Zatoki. Kontra gospodarzy w 55 min przyniosła im rzut rożny. Po jego wykonaniu głową strzela Tomasz Reginis, a piłkę z lini bramkowej wybija Marek Cirkowski. Trafia ona wprost pod nogi Adama Borosa, który strzałem w długi róg pokonuje po raz trzeci Osiniaka. Już minutę później Maciej Kafarski po rzucie wolnym dokłada nogę i jest tylko 3:1. Goście od tego momentu mocno przycisnęli i pod bramką Zatoki co rusz dochodziło do groźnych sytuacji, ale na wysokości zadania stanął Waśniewski. W 75 min fatalny błąd Wojciecha Barnata przynosi gościom rzut karny który na bramkę zamienia Tomasz Meyer. Ostatni kwadrans to oblężenie bramki braniewian, jednak udane interwencje bramkarza oraz w jednym przypadku poprzeczka po strzale Ireneusza Stencla, pozwalają gospodarzom dowieźć cenne zwycięstwo do końcowego gwizdka. Po spotkaniu powiedzieli: Lech Strembski (Zatoka) -Spodziewałem się właśnie takiego spotkania. Goście niczym mnie nie zaskoczyli. Pokazali, zwłaszcza w n połowie, bardzo dobrą piłkę i tym bardziej dziękuję moim zawodnikom za zaangażowanie w dowiezieniu wyniku do końcowego gwizdka. Mieczysław Gierszewski (Kaszubia) - Gratuluję gospodarzom zwycięstwa, i dobrej I połowy. WII części zabrakło nam szczęścia w sytuacjach podbramkowych. Najsprawiedliwszy byłby remis. Dziękuję drużynie, że podjęła walkę i z 0:3 podniosła się i o mało co nie wyrównała. Paweł Osmański Rodło Kwidzyn - Czarni Nakto 1:2 Jak po grudzie Wciąż nie wiedzie się piłkarzom kwidzyńskiego Rodła. Tym razem przegrali u siebie z Czarnymi Nakło 1:2 (1:0). Bramki: 1:0 Zbigniew Juszczak (40 min.), 1:1 Dariusz Porbes (63 min.), 1:2 Robert Konieczny (84 min.). Sędziował Rafał Tyda (Gdańsk). Widzów 400. RODŁO: Polanowski -Domański, Arszyński, Kozak, Błażejewski - Grajewski, Pruszak, Borowski (80 Szych), Lange - Juszczak, Cybowicz. Grający wciąż bez szkoleniowca piłkarze Rodła ponownie zawiedli swoich sympatyków. Jako tako szło lilii mmmmm Olimpia - Wierzyca 1:4 Planowo Piłkarze Lechii rzadko zagrażali bramce rywali. Piłkarze gdańskiej Lechii zupełnie skompromitowali się w Papowie. Po beznadziejnej grze przegrali z miejscowym Kasztelanem 0:1 (0:1). im jeszcze do przerwy, kiedy prowadzili 1:0. Po akcji Roberta Pruszaka, do siatki trafił strzałem z 10 metrów Zbigniew Juszczak. W drugiej połowie kwi-dzynianie opadli z sił. Skrzętnie wykorzystali to goście, którzy po główce Dariusza Porbesa oraz uderzeniu z lini pola karnego w wykonaniu Roberta Koniecznego, zapewnili sobie sukces. (kast) Bramka: Sławomir Konarski (12 min.). Sędziował Marian Weiss (Elbląg). Żółte kartki: Tomasz Warczachowski (Kasztelan) i Tomasz Dawidowski (Lechia). Widzów 300. LECHIA: Kozak - Mił-kowski, Matuk, Chrzonow-ski - Pudysiak, Kubsik (63 Banaczek), Borkowski, Zieńczuk (84 Cieśliński), Lewna - Dawidowski (73 Sapiński), Skrzypczak. Andrzej Bikiewicz trener Lechii - W zasadzie to nie ma o czym mówić. Co tu bowiem komentować, skoro przegrywamy z Kasztelanem? Oczywiście można tłumaczyć się wyjątkowo porywistym wiatrem czy nieskutecznością w sytuacjach podbramkowych. Tylko po co, skoro o normalnej grze w piłkę moich podopiecznych nie mogło być mowy Tak bezmyślnie Lechia jeszcze za mojej kadencji nie zagrała. Czy zastanawiam się nad moż liwością złożenia dymisji? Jestem tylko trenerem. O tym, czy jak długo będę pracował, decydują inni. (kast) Olbrzymi wiatr, jaki dął w sobotnie popołudnie nad stadionem w Papowie, sprzyjał przed przerwą gospodarzom. W pierwszej połowie piłkarze Kasztelana przeważali i już w 5 min. po raz pierwszy zagrozili bramce Lechii. Z rzutu wolnego strzelał Michał Dej, a Maciej Kozak odbił piłkę na poprzeczkę. Niewiele później gospodarze cieszyli się z uzyskania prowadzenia. W 12 min. z rzutu rożnego dośrodko-wał Piotr Kościelski. W zamieszaniu w polu karnym któryś z graczy Kasztelana musnął piłkę głową. Zdumiony Kozak odbił ją przed siebie, a uczynił to tak, że Sławomirowi Konarskiemu wystarczyło przyłożyć nogę, by trafić do siatki. Wydawało się, że gdańszczanie rzucą się do odrabiania strat. Nic takiego nie nastąpiło. Przed przerwą biało-zielonych stać było jedynie na niecelny strzał Marka Zieńczuka z dystansu, po którym futbolówka poszybowała minimalnie obok spojenia słupka i poprzeczki. Z kolei niewiele brakowało, a miejscowi podwyższyliby na 2:0. W 35 min. z narożnika pola karnego strzelał Marcin Martyniuk, Fot. Robert Kwiatek lecz piłka przeszła minimalnie obok słupka. Po przerwie to Lechia atakowała z wiatrem, ale nie potrafiła wykorzystać tej przewagi. Anemiczne i prowadzone bez żadnej koncepcji akcje nie mogły przynieść powodzenia. Wprawdzie dwa razy groźnie uderzał Maciej Lewna (47 i 73 min.), później Marcin Pudysiak trafił w słupek (53 min.), a następnie, po dośrodkowaniu Zieńczuka z rzutu rożnego, piłka spadła na poprzeczkę, lecz nie zmieniło to obrazu beznadziejnej wręcz gry gdańszczan. Biało-zieloni nie wykorzystali więc szansy na objęcie prowadzenia w tabeli. A była ona duża, gdyż podopieczni Andrzeja Bikiewi-cza znali przed rozpoczęciem sobotniej potyczki, korzystne dla nich, rezultaty spotkań najgroźniejszych rywali. Z drugiej strony, jeśli przegrywa się w Papowie, to czy w tej sytuacji Lechia zasługuje na miano zespołu aspirującego do II ligi? Niech każdy sympatyk drużyny z ul. Traugutta sam odpowie sobie na to pytanie. Przypomnijmy jeszcze, że jesienią Lechia ograła u siebie Kasztelana 7:0... (kast) Nie było niespodzianki w Grudziądzu. Miejscowa dostarczycielka punktów - Olimpia przegrała kolejny mecz, ulegając Wierzycy Starogard Gdański 1:4 (1:2). Bramki zdobyli: dla Olimpii - Michał Pokora (38); dla Wierzycy - Grzegorz Pyr-kowski (9), Mariusz Majewski 2 (37 i 69); Aleksander Cybulski (88 z karnego). WIERZYCA: Zagórski -Pietkiewicz, Cybulski, Tarnowski, Siora, Ossowski (85 Bielang), Ziółkowski, Majewski 72 (Janiszewski), Chinie-lecki, Pyrkowski, Jankowski. Mecz toczył się pod dyktando starogardzkich piłkarzy mimo że trener Bogusław Oblewski nie mógł wystawić do składu, z różnych powodów (kartki, kontuzje, choroby): Skowyrskiego, Filipika, Koseckiego i Galuby. W 37 min. goście prowadzili 2:0, ale zaraz potem gospodarze zdobyli kontaktową bramkę, wykorzystując jedną z zaledwie dwóch dogodnych sytuacji, jakie stworzyli w pierwszej połowie gry. W 69 min. Wierzyca podwyższyła na 3:1. Po upływie trzech kolejnych minut Olimpia miała okazję do zdobycia drugiego gola, lecz Piotr Rutkowski zmarnował rzut karny - piłka trafiła w słupek. Lepszym egzekutorem karnego okazał się Aleksander Cybulski z Wierzycy. Pewnie wykorzystał „1 Ti goście wygrali mecz 4:1. (Paw) III liga Wyniki 23 kolejki spotkań m ligi piłkarskiej: Kasztelan Papowo - Lechia Gdańsk 1:0 (1:0), Stołem Gniewino - Po- goń Lębork 1:1 (1:0), Pome- zania Malbork - Gryf Wejhe- rowo 0:0, Zatoka Braniewo - Kaszubia Kościerzyna 3:2 (2:0), Chemik Bydgoszcz - Brda Bydgoszcz 1:0 (1:0), Jan- bud Arka Gdynia - Bałtyk Gdynia 2:2 (1:2), Olimpia Grudziądz - Wierzyca Staro- gard 1:4 (1:2), Rodło Kwidzyn - Czarni Nakło 1:2 (1:0), Jan- tar Ustka - Goplania Inowro- cław 2:8 (0:3). 1< Arka . 23 : m $m 2. Kaszubia 23 49 63-24 3. Lechia 23 49 12-17 4. Zatoka 23 45 62-28 5,Chem&. 23 44 : 4&16 6. Goplanla 23 44 49-29 7. Pogoń 23 ,"12: 40-23 8 Wierzyca 23 41 41-23 9. Pomazania 23 37 31-20 10. Czarni 23 37 31-32 H.Kaszteiaf 1: 23 31 29-44 12. Rodło 23 21 33-49 13. Bałtyk 23 20 23-36 14. Stołem 23 19 27-42 15. Gryf liii 19 14-36 16. Brda 23 13 17-51 17. Jantar 23 11 16-72 18. Olimpia 23 11 25-92 (Paw) wtorek 14 kwietnia 1998 sili u i i|% ■■« FlŁRJI lilliKliili Zalew - Żuławy 0:1 Marny spektakl Zalew: Żołnierewicz, Łac-man, Adama Morgut, K. Hołu-bowski, Charun, Tomaszewicz (65 min Pawłowski), M. Hołu-bowski, Dydo (55 min Tro-chowski), Szyłko, Szymański (80 min Miekielewicz), Andrzej Morgut (75 min Muszyński). Żuławy: Pilarz, Kanath, Fa-fiński, Lenartowicz, Stokłos (85 min Paszkowski), Skowyra, Kwiecień (85 min Urbański), Rutkowski, G. Urbaniak, S. Urbaniak, Tkaczyk (75 min Ciechanowski). Sędziował: Paweł Skonieczny (Elbląg). Czerwona kartka: Charun (Zalew). Widzów: ok. 100. Oba zespoły stworzyły marne widowisko. Goście, którzy nie kryli, że przyjechali do out-saidera po 3 punkty, swój cel osiągnęli zdobywając cenne punkty po strzale z rzutu karnego. W 35 min sędzia dopatrzył się w interwencji kapitana Zalewu Krzysztofa Hołubow-skiego faulu. A że działo się to w polu karnym, podyktował rzut karny. Pewnym egzekutorem okazał się Grzegorz Urbaniak. Mimo wielu dogodnych sytuacji Szyłko, Pawłowski, Tomaszewicz i Mikielewicz ze strony gospodarzy oraz Tkaczyk i bracia Urbaniakowie ze strony Żuław nie zdołali więcej trafić do siatki. (el) IV liga Jurand Lasowice - Polonia Elbląg 1:0 (0:0) Twardowski (74). Pogoń Prabuty - Olimpia Kisielice 5:2 (3:1) Boguszewicz (7, 39, 70) -Trzeciak (17), Laskowski (55). Syrena Młynary - LZS Waplewo 2:2 (2:1) Jaworski (25, k. 36) -Chrobociński (5), Tietz (73). Unia Susz - Pomowiec Gronowo 1:0 (0:0) Nowacki (80). Zalew Frombork - Żuławy Nowy Dwór Gd. 0:1 (0:1) Urbaniak (35, karny). Powiśle Dzierzgoń - Wał-sza Pieniężno 1:0 (0:0) Kamiński (86). Olimpia Sztum - Błękitni Orneta 0:0 Pomezania n Malbork -MGKS Tolkmicko 1:1 (0:0) Ratajczyk (89, karny) -Ulaszek (60). tmm 2. Polonia 47 56:19 3+Powite f| wmSSKHm 4. Jurand 39 52:32 29 ■1 27 mm 25 ■I 21 ■i 19 1111 6 6. MGKS 8. Pomezania I 10. Olimpia K. 11,2uśaw 12. Syrena 1 14. Unia 39:28 1*1 30:35 36:48 39:43 3132 29:42 2m\ 27:39 G d a ń s k a k l MRKS Gdańsk - Unia Tczew 0:3 Jednak Unia W meczu dwóch bardzo dobrze spisujących się wiosną zespołów Unia Tczew w Gdańsku pokonała MRKS 3:0 (1:0). Choć wynik jest dość wysoki, to MRKS swoją postawą pozostawił dobre wrażenie. s a okręgowa kldSB Bramki: 0-1 Arkadiusz Kujawski (35), 0-2 Piotr Gierszewski (60, 65). Żółte kartki: Paweł Jakubiak, Andrzej Niedźwiecki (MRKS) oraz Robert Ostrowski (Unia). Sędziował: Wiesław Bartkowiak (Gdańsk). MRKS: Czarnowski -Palczewski, Wasilczuk, Niedźwiecki, Ziółkowski, Zając, Traczyk, Michowicz (68 Dobrowolski), Jakubiak, Swarcewicz, Tatkowski. Unia: Bubółka - Wąsik, Modzelik, Bakalarczyk (65 Śledź), Gerowski, Szczut-kowski (80 Różycki), Kazański, Wilczewski, Gierszewski (72 Dianzenza), Ostrowski, Kujawski (58 Szerżant). Choć w tabeli ligowej obie drużyny dzieli przepaść, to mecz był dość interesującym widowiskiem. Spotkanie rozgrywane było w szybkim tempie, a piłkarze MRKS postawili trudne warunki liderom z Tczewa. Po raz kolejny gdańszczanie pokazali, że są dobrze przygotowani do rundy rewanżowej. Mimo wszystko tczewianie w przekroju całego spotkania byli drużyną lepszą, dlatego też wynik można uznać za sprawiedliwy. Pierwszą bramkę w 35 min. w zamieszaniu podbramkowym uzyskał Arkadiusz Kujawski. Po przerwie dwukrotnie na listę strzelców wpisał się Piotr Gierszewski. Niemal w ostatniej minucie spotkania szansę na zdobycie honorowego gola zmarnował Grzegorz Zając. Strzał tego zawodnika z rzutu karnego instynktownie obronił Paweł Bubółka. (PaBe) MRKS Gdańsk - Unia Tczew 0:3 (0:1) Arkadiusz Kujawski (35), Piotr Gierszewski (60, 65). Orkan Gdynia - Lechia n Gdańsk 0:1 (0:0) Sebastian Osmólski (75). Fosfory II Wiślinka - Motlawa Suchy Dąb 1:2 (0:0) Adam Machtyl (88) - Tomasz Migodziński (50), Adrian Koszykowski (71). Wisła Tczew - Gedania Gdańsk 1:1 (1:0) Michał Szczepiński (30) - Andrzej Oleksiej (60). MOSiS Pruszcz Gd. - Wietcisa Skarszewy 1:1 (1:0) Marcin Kwiecień (k. 29) - Adam Sutkowski (84). Cartusia Kartuzy - Radunia Stężyca 1:1 (0:1) Maciej Siewko (70) - Ireneusz Żarach (40). Potok Pszczółki - Hydrolek Pelplin 1:1 (1:0) Krzysztof Mielcuszny (22) - Krzysztof Rutkowski (89). Orzeł Choczewo - GOSiR Kolbudy 1:0 (0:0) Tomasz Korynt (80). Pauzuje: FC Sopot. Juniorzy Lechii ponieśli kolejną porażkę. m Rober. Kwiatek g Liga juniorów Lechia Gdańsk - Gedania Gdańsk 0:4 Lechia spasowała 48 2. Lechia II 43 & u6Qanj« 4. Orzeł 41 vh wieictsa 6. Cartusia 38 38 7. Wista 37 8. Potok 31 51:29 53:21 54:32 49:30 51:29 53:21 54:32 49:30 35:23 31:28 (PaBe) 10. Radunia 25 26:30 1U UH®*? 12. Hydrolek CA CAfkA^ & 22 l&pill 27:29 ru oopui 14. GOSiR Cl 15 . V$SX*T 23:27 pltofteą. 13 • W ■ 16. MRKS 10 22:72 9 .. 19:65 i o r Z e " Juniorzy Lechii Gdańsk po ostatnich niepowodzeniach nie podjęli walki z niżej notowaną Gedanią i po dość jednostronnym pojedynku przegrali 0:4 (0:1). 16. Zalew 16:71 (PaBe) 0-1 Robert Domżalski (8), 0-2 Zbigniew Ganerski (18), 0-3 Domżalski (61), 0-4 Michał Woś (89). Sędziował: Marcin Kicior (Gdańsk). Lechia: Baranowski (70 Jankowski) - Banach, Korzeniowski, Sołtys, Piróg, Piekarski (60 Lisewski), Thomas, Sałanowski (46 Bednarek), Szydłowski, Czuczeło, Kubicz. Gedania: Wiśniewski -Biegański, Woś, Drabarek, Dzikowski (55 Marzec), Go-nerski, Kowalski, Domżalski, Randzió, Fiorek (70 Dorociń-ski), Sierzputowski (75 Żeż-nik). Młodzi piłkarze Lechii Gdańsk nie liczą się już w stawce drużyn walczących o triumf w lidze makroregionu „Pomorze", dlatego też coraz trudniej im mobilizować się na poszczególne pojedyn- ki. iym razem na swoim boisku nie potrafili poradzić sobie z Gedanią, która grając bardzo rozsądnie potrafiła wykorzystać błędy gdańszczan. W 8 min. w sytuacji sam na sam z bramkarzem Lechii znalazł się Robert Domżalski i skutecznym strzałem zdobył pierwszą bramkę. Na 2:0 podwyższył pięknym uderzeniem z 20 m Zbigniew Gonerski. Po przerwie rzutu karnego dla Lechii nie wykorzystał Łukasz Bednarek i gdy w 68 min. Domżalski wykorzystał precyzyjne podanie Pawła Sierzputowskie-go, losy meczu były już praktycznie przesądzone. Wynik spotkania w ostatniej minucie strzałem głową ustalił Michał Woś. Paweł Bednarczyk Juniorzy starsi Polonia Elbląg - Polonia Gdańsk 2:1, Pomezania Malbork - Wierzyca Starogard 3:1, Polonia Bydgoszcz - Bałtyk Gdynia 4:1, Chojniczanka Chojnice -Gryf 95 Słupsk 4:2, Lechia Gdańsk - Gedania Gdańsk 0:4, Zawisza Bydgoszcz -Orzeł Chełmno 1:0, Chemik Bydgoszcz - Wisła Tczew 2:2, Pomorzanin Toruń - 1. Polonia El. 2. Zawisza O 1 maKU 48 47 60:18 48:10 4 Lsęsas 4. Pomezania i 35 44:26 6. Goplania 7 M 33 ■HP §8? 8. Polonia B. S.Gedsśg 28 2$ 47:34 1°. Battyk 25 33:39 12. Chemik 23 3*45 20:25 13, Wierzyca 32 25:36 14. Gryf Onet 17 28:59 13. UliW 16. Pomorzanin '''"'W''' 6. Polonia Gd. 7. Gadania 8. Chemik Juniorzy młodsi Polonia Elbląg - Polonia Gdańsk 2:1, Pomezania Malbork - Wierzyca Starogard 0:2, Polonia Bydgoszcz - Bałtyk Gdynia 0:5, Chojniczanka Chojnice -Gryf 95 Słupsk 4:1, Lechia Gdańsk - Gedania Gdańsk 7:1, Zawisza Bydgoszcz -Orzeł Chełmno 4:0, Chemik Bydgoszcz - Wisła Tczew 2:0, Pomorzanin Toruń -Goplania Inowrocław 0:3. i$tm 2. Lechia 54 93:12 4. Polonia EL 6. Polonia Gd. 7. Gadania 8. Chemik 10. Wierzyca ■■B 12. Goplania WKKKKKKI 14. Polonia B. 15. Wista 16. Pomorzanin 51 57:19 ® 37:46 28 32:32 m. mt 27 34:44 w?: 24 31:45 19 36:49 17 24:51 16 29:66 8 31:72 3 10:83 Grupa 1 Nauta Gdynia - Kaszubia Starzyno (nie odbył się), Handel Puck - Relaks Me-chowo 3:2, Arka II Gdynia -Błyskawica Luzino 5:2, Orkan Rumia - Olimpia Osowa 4:0, Orlęta Reda - Start Mrzezino 4:0, Słupia Sulęczyno - Kaszuby Połchowo 1:5. 1.Q&m ;:;#f .36 33:1& 2. Orlęta 35 44:17 3. Handel §3. 4. Arka II 30 58:21 5.Nauta || 27 31:10 6. Olimpia 19 33:31 Oaszsśy ••••• 15 2S:3S 8. Start 15 27:33 fe fSUS" : 15 25:45 10. Błyskawica 11 19:34 11 Kaszubia 6 18:59 12. Słupia 5 19:69 Grupa 2 FC Ore Gdańsk - Kaszubia II Kościerzyna 0:3, Orlęta Czerniewo - Tulipan So-bieszewo 0:0, Ceramik Lubiana - LZS Garczyn 3:2, Orzeł Trąbki Wielkie - Huragan Nowe Polaszki 2:4, Atlas Goręczyno - Polonia II Gdańsk 3:3, GOSiR II Kolbudy - MOSiR II Pruszcz Gd. (przeł. na 23. 04), Spor-ting Leźno - Nordcoop Gdańsk 2:1. : ,.M: 2. Kaszubia II 39 49:12 amw 4. Atlas 29 39:32 liii®:, :,;; |||it : 3S;30 6. Huragan 27 34:33 Mi »r 8. FC Ore 23 32:38 :'1|r: l®|J' 35:35 10. LZS Garczyn 18 31:51 11* Nordcoop, 15 -37:44 12. GOSiR 15 21:41 11 14. Tulipan 5 16:62 Grupa 3 Korona Rywałd - Polanka Rokocin 0:2, Grom Kleszczewo - Pomorzanka Skórcz 7:1, Sokół Zblewo - Wisła II Zduny 0:4, Wierzyca II Starogard - Pogoń Smętowo 4:2, Victoria Kaliska - Koliber Ocypel 2:1, Kłos Radostowo - Gwiazda Karsin 3:0. Pauzuje: Mewa Gniew, liiilil: • • iii! 43:22 2. Victoria 32 36:21 3;l»f8 4. Grom 28 26:15 6. Wierzyca I! 24 27:20 8. Polanka 20 24:26 10. Pogoń 12. Mewa mfóSber 17 30:38 12 29:44 ■ vm. (PaBe) PIŁKA MOŻNA wtorek 14 kwietnia 1998 * Dziennikiem Ekstraklasa Urodzinowy hat-trick Trzeciaka Bohaterem XXIV kolejki spotkań piłkarskiej ekstraklasy byl napastnik ŁKS-Ptak, Mirosław Trzeciak. W Wielką Sobotę obchodził 30. urodziny i uczcił to zdobyciem trzech goli. ŁKS wygrał na Konwiktorskiej z Polonią 3:0. Łodzianie umocnili się więc na pozycji lidera tabeli. Trzeciak, którego powołanie do reprezentacji zapowiedział selekcjoner, Janusz Wójcik, zadedykował swoje gole hospitalizowanemu Markowi Saganowskiemu. W XXIV kolejce nie zabrakło niespodzianek. Największą sensację sprawił Groclin, który pokonał u siebie Legię. Małymi niespodziankami były z pewnością sukcesy Katowic i Arniki. Obudziły się zespoły Widzewa i Lecha, a dobrą wiosenną dyspozycję potwierdziły: Wisła, Zagłębie oraz Ruch. • POGOŃ SZCZECIN - GKS KATOWICE 2:3 (1:2) Bramki zdobyli: dla Pogoni Piotr Mandrysz - 2 (39 i 90); dla GKS Marek Koniarek (14), Tomasz Moskal (29), Marcin Florek (89). Sędziował Krzysztof Słupik (Tarnów). Żółte kartki: Adam Olczak i Mirosław Widuch (obaj GKSJ. Widzów 5 000. POGOŃ: Majdan - Lewandowski, Kaczmarek, Stolarczyk - Piotrowski (78 Mika-dze), Kuraś (59 Drumlak), Mandrysz, Leszczyński, Fal-tyński (69 Zając) - Moskale-wicz, Rycak. GKS: Luncik - Pęczak, Widuch, Szala - Preksaitis, Kucz (90 Andruszczak), Olczak (81 Adamus), Wojciechowski, Szymczyk - Koniarek (75 Florek), Moskal. • GROCLIN DYSKOBO-UA GRODZISK - LEGIA WARSZAWA 2:1 (0:0) Bramki: dla Groclinu - Jerzy Kaziów - 2 (77,86), dla Legii - Jacek Magiera (64). Sędziował Andrzej Należ-nik (Katowice). Żółta kartka: Jacek Bednarz (Legia). Widzów 3 500. GROCLIN: Szultik - Janeczek, Soczyński, Bereszyński -Jutrzenka, Majewski, Naj-tkowski, Rybak (13 Czarnecki), Molewski (29 Chromiński, 76 Kaziów) - Rosiak, Suchom-ski. LEGIA: Szamotulski -Skrzypek, Zieliński, Mosór -Karwan, Czykier, Staniek, Magiera, Bednarz - Zeigbo (63 Czereszewski), Mięciel (73 Kacprzak). • WIDZEW ŁÓDŹ - PETROCHEMIA PŁOCK 3:0 (0:0) Bramki: Andrzej Kobylański (58), Maciej Terlecki (84), Rafał Siadaczka (88). Sędziował Henryk Pawi-łowski (Rzeszów) Żółte kartki: mmmmmm ■ : ■ U .U V / Strzał z rogu W walce o pitkę Rodrigo Carbone z ŁKS i Żvirgżdauskas Tomas z Polonii Warszwa. Maciej Terlecki (Widzew) oraz Mirosław Mikulski i Dariusz Podolski (obaj Petrochemia). Widzów 1800. WIDZEW: Onyszko - Mi-chalczuk (90 Sałaciński), Bogusz, Szymkowiak, Siadaczka - Wichniarek, Czajkowski, Kobylański, Szarpak - Terlecki, Szemoński (84 Reksuł). PETROCHEMIA: Sejud -Dec (54 Wyczałkowski), Milewski, Janus - Kowalczyk, Podolski, Miąszkiewicz, Sobolewski, Remień (59 Gocejna) -Jóźwiak, Sobczak (78 Staniszewski). • RUCH CHORZÓW - KSZO OSTROWIEC 1:0 (0:0) Bramka: Dawid Bartos (88). Sędziował Marek Olech z Gorzowa Wlkp. Żółte kartki: Dawid Bartos, Tomasz Szuflita (obaj Ruch) oraz Benedykt Nocoń, Dariusz Brytan, Dariusz Solnica (wszyscy KSZO). Widzów 4 000. RUCH: Dreszer - Baszczyński (57 Nawrocki), Mizia, Szuflita - Bartos, Wletiałow-ski, Jikia, Wiechowski, Kwieciński (46 Bizacki) - Śrutwa, Bąk (46 Włodarczyk). KSZO: Dymanowski - Jop, Nocoń, Cieciura - Krawiec (89 Ebot), Budka, Bilski, Graba, Kaczorowski (89 Sinju) - Brytan, Solnica (86 Żelazowski). • POLONIA WARSZAWA - ŁKS-PTAK ŁÓDŹ 0:3 (0:1) Bramki: Mirosław Trzeciak - 3 (8,48 i 90). Sędziował Ryszard Wójcik z Opola. Żółte kartki: Donatas Vencevicius (Polonia) oraz Tomasz Kłos, Witold Bend-kowski, Ariel Jakubowski (wszyscy ŁKS). Widzów 2 000. POLONIA: Wojdygą -Żvirgżdauskas, Michał Żew-łakow, Gałuszka, Lewandowski (55 Gołaszewski) - Dąbrowski, Mikulenas, Tara-chulski (67 Bogdalski), Marcin Żewłakow - Bąk, Vencevi-cius (50 Olisadebe). ŁKS - PTAK: Wyparto -Pawlak, Bendkowski, Kłos, Darlington (26 Jakubowski) -Kos, Wyciszkiewicz, Wiesz-czycki, Lenart - Rodrigo Carbone, Trzeciak. • ODRA WODZISŁAW - ZAGŁĘBIE LUBIN 0:1 (0:1) Bramka: Bogusław Lizak (3). Sędziował Jacek Granat z Warszawy. Żółte kartki: Piotr Sowisz, Marcin Malinowski (obaj Odra), Grzegorz Wódkiewicz (Zagłębie). Widzów 3500. ODRA: Primel - Nosal, Brzoza (46 Prusek), Sowisz -Sibik (67 Szwarga), Skorupa, Wieczorek, Malinowski, Polak (61 Bałuszyński) - Woś, Paluch. ZAGŁĘBIE: Lech Szczypkowski, Żuraw, Wódkiewicz (36 Cecot) - Lizak, Piotrowski, Przerywacz, Górski, Nuckowski - Jasiński (70 Molongo), Klimek (82 Grzybowski). • WISŁA KRAKÓW - GÓRNIK ZABRZE 2:1 (0:0). Bramki: dla Wisły: Grzegorz Kaliciak (50), Tomasz Kulawik (58 - z karnego); dla Górnika: Jacek Wiśniewski (63). Sędziował Tomasz Mikulski (Lublin). Żółte kartki: Łukasz Gorszkow, Dariusz Dźwigała, Marek Piotrowicz (wszyscy Górnik), Kazimierz Węgrzyn (Wisła). Widzów 10 000. WISŁA: Sarnat - Matyja, B.Zając, Węgrzyn - Pater (46 Sunday), Adamczyk, Czerwiec, Kulawik, - Dubicki (69 M.Zając), Kaliciak (76 Kazimierski), Niciński. GÓRNIK: Bledzewski -Gorszkow, Piotrowicz, Wi-niewski, Lekki - Wilk (68 Gruszka), Probierz, Dźwigała (82 Gierczak), Urban (68 Rocki), Agafon - Kuźba. • RAKÓW CZĘSTOCHOWA - LECH POZNAŃ 0:2 (0:1) Bramki: Maciej Żurawski (43), Leszek Zawadzki (63 -karny). Sędziował Krzysztof Wylot z Warszawy. Widzów 1800. RAKÓW: Matuszek - Kam-pa, Synoradzki, Drajer - Bański (27 Majchrzak), Wiep.zęć, Kołtko (71 Bojarski), Spychalski, Kiełbowicz, Skwara (71 Kosmel), Stępień. LECH: Mioduszewski - Zawadzki, Łukasik, Augustyniak - Żurawski (80 Urbaniak), Murawski, Bosacki (56 Kry- ger), Araszkiewicz, Matlak -Bykowski, Reiss. • STOMIL OLSZTYN - AMICA WRONKI 0:1 (0:1) Bramka: Radosław Biliński (64 - karny). Sędziował Stanisław Grze-siczek (Katowice). Żółte kartki: Jarosław Bako (Stomil) oraz Radosław Biliński, Sławomir Maciuszek (obaj Amica). Widzów 7 000. STOMIL: Bako - Januszewski, Jurkowski, Nowak - Jankowski (46 Orliński), Preis, Kaczmarczyk, Chańko, Kwiatkowski, Szulik (67 Kowalczyk) - Płuciennik (80 Biedrzycki). AMICA- Stróżyński - Małachowski, Kościelniak, Krysza-łowicz (86 Antczak) - Biliński, Jackiewicz, Sokołowski, Bajor, Przerada, Maciuszek (51 Kalita) - Sobociński (82 Motyka). 1. ŁKS-Ptak 24 47 38-16 2. Legia 24 42 37-22 3. Polonia 24 41 29-20 4. Widzew 24 40 38-23 5.Ruch 23 39 35-23 6. Wisła 24 39 24-25 7. Amica 24 37 29-23 8. Katowice 23 35 31-21 9. Pogoń 24 33 29-30 10. Górnik 24 33 28-32 11. Zagłębie 24 31 29-31 12. Stomil 24 30 26-30 13. Petrochemia 24 29 21-33 14. Lech 24 28 27-30 15. Odra 24 28 28-39 16. Groclin 24 28 22-30 17. KSZO 24 14 14-31 18. Raków 24 14 15-41 (kast) Gdyby jeszcze kilka tygodni temu powiedzieć, że ŁKS -Ptak Łódź będzie głównym kandydatem do tytułu mistrza Polski, to zabrzmiałaby taka prognoza jako niezbyt stosowny żart Tymczasem to właśnie ŁKS przewodzi ekstraklasie mając nad grupą pościgową aż 5 punktów przewagi. Łódzka drużyna w sobotę pokonała w Warszawie Polonię aż 3:0, a wszystkie bramki zdobył Mirosław Trzeciak. Snajper ŁKS zachował się przy tym bardzo ładnie mówiąc po meczu, iż ten strzelecki popis dedykuje swojemu młodszemu koledze Markowi Saganowskiemu, który po drogowym wypadku przebywa w szpitalu. Świadczy to 0 tym, że w ŁKS panuje właściwa atmosfera, a to dobrze rokuje w walce o mistrzowski tytuł. WII lidze piłkarskiej kolejny nieudany wyjazd gdańskiej Polonii. Porażka 0:1 z Odrą Opole - drużyną „w służbie tyłów" na zapleczu ekstraklasy - chwaty oczywiście gdańszczanom nie przynosi. Trwa też bardzo niebezpieczny na wiosnę serial, kiedy to na wyjazdach Polonia traci nie tylko punkty 1 bramki, ale także jej piłkarze regularnie otrzymują czerwone kartki. Tym razem „trafiło" na Jacka Paszulewi-cza. W pomeczowych wypowiedziach z gdańskiego obozu znowu dochodzą głosy, że sporo winy w tych zdarzeniach - karne, czerwone kartki - ponoszą arbitrzy Czyżby specjalnie uwzięli się na Polonię... Ja mam niejasne przeczucie, iż coś szwankuje z taktyką gry Polonii na boiskach rywali. To nie jest jeszcze zespół, który może dyktować swoje warunki gry, bez względu na to czy występuje w roli gospodarza czy gościa. O ile Polonia w Gdańsku wygrywa praktycznie z każdym, to na wyjeździe praktycznie z każdym przegrywa. Nie można zatem mówić tylko o pechu. Sądzę, iż trener Witold Kulik powinien przeanalizować i wyciągnąć wnioski z taktyki, którą stosuje poza Gdańskiem. Może tu tkwi błąd... Przedświąteczna sobota w III lidze nakazuje postawić dość przewrotne pytanie: czy jest w tym towarzystwie drużyna, która chce awansować do II ligi? Tercet liderów zawiódł, chociaż Arka dzięki remisowi z Bałtykiem 2:2 została samodzielnym liderem. Rozgrzeszyć można jeszcze Kaszubię Kościerzyna, która przegram na wyjeździe 2:3 z silną przecież Zatoką Braniewo. Ale jak ocenić wyczyny Lechii w Papowie, które zakończyły się porażką 0:1. Po prostu wstyd panowie z ul. Traugutta. , Janusz Woźniak wtorek 14 kwietnia 1998 i Dziennikiem RUGBY Gwarant Lechia - Dębica Lincer 34:9 AZS AWF - Olech Ogniwo 21:19 Stracona szansa sopocian ftwrs.4 W derbach rugbistów górą był zespół Gwaranta Lechii, chociaż na zdjęciu tego nie widać. Trzecie zwycięstwo w rozgrywkach serii A odnieśli rugbiści Gwarant Lechii Tym razem gdańszczanie nie przykładając się zbytnio do gry pokonali na własnym boisku ambitnego beniamińka Dębicę Lincer Pruszcz Gdański 34:9 (5:3). Przebieg meczu: 0:3 Grzegorz Wijatkowski (6 min); 5:3 Janusz Urbanowicz (34); 10:3 Urbanowicz (42); 12:3 Urbanowicz; 17:3 Wojciech Jeryś (55); 19:6 Wijatkowski (66); 24:6 Stanisław Więciorek (68); 29:6 Grzegorz Leszczyński (71); 34:6 Więciorek (74); 34:9 Wijatkowski (80). Sędziował: Grzegorz Szostek (Gdynia). Widzów 300. Przed spotkaniem zawodnicy Lechii przyjmowali zakłady twierdząc, że wygrają różnicą przynajmniej 40 punktów. Już w 3 min „Sokół" (Tomasz Sokołowski) „upolował" Andrzeja Szkudlarka i zawodnik Dębicy musiał W lidze rugby Seria A: • Gwarant Lechia Gdańsk - Dębica Lincer Pruszcz Gdański 34:9 (5:3). • Budowlani Łódź - Budowlani Lublin 52:5 (20:0). • AZS AWF Warszawa -Olech Ogniwo Sopot 21:19 (15:12). 1. Gwarant Lechia 9 152:34 2. Budowlani Ł 9 99:38 3. AZS AWF 7 109:73 4. Olech Ogniwo 5 72:63 5. Dębica Lincer 3 23:87 6. Budowlani L. 3 37:197 Seria B: • Budowlani Olsztyn -Bomi Biexpol Arka 0:31 (0:12). • Posnania - Skra Warszawa 32:6 (15:6). 1. Arka 6 72:10 2. Posnania 4 42:47 3. Budowlani 0. 4 12:34 4. Skra 2 9:38 prosić o zmianę. Pruszczanie jednak nie zamierzali ustępować i po karnym Wijat-kowskiego objęli sensacyjne prowadzenie 3:0. W rewanżu Urbanowicz dwa razy zgubił „jajo" tuż przed polem punktowym gości. Potem znów nieoczekiwanie inicjatywę przejęli rugbiści Dębicy. Trzy szanse (19, 22 i 26 min) na poprawienie wyniku zaprzepaścił Wijatkowski, nie trafiając w światło bramki z rzutów karnych. Zawodnik ten za nieudane kopy częściowo zrehabilitował się w 32 min., kiedy zablokował piłkę przy próbie przekopu Andrzeja Jermakowa. Pod koniec pierwszej połowy gdańszczanie jednak przycisnęli. Po serii młynów dyktowanych przed polem obronnym Dębicy, pierwsze przyłożenie w tym spotkaniu zdobył Urbanowicz. Tuż przed przerwą Wijatkowski jeszcze raz zmarnował karnego. Po zmianie stron Urbanowicz zniósł kolejną „piątkę", którą następnie sam podwyższył. Wkrótce po tej akcji najskuteczniejszy lechista doznał kontuzji i musiał opuścić boisko. Gdańszczanie osiągnęli przewagę, a pruszczanie pod naporem przeciwnika zaczęli popełniać błędy Jeden z nich wykorzystał Więciorek, który zablokował piłkę po kopie Adama Iwanowskiego. Wynik meczu ustalił kopem z karnego Wijatkowski. Zawodnik ten na osiem wykonywanych przez siebie karnych trafił tylko trzy. Przy lepszej dyspozycji swojego obrońcy pruszczanie mogli- by pokusić się o jeszcze korzystniejszy wynik. A tak, po słabszym meczu lechiści odnieśli trzecie ligowe zwycięstwo, a ich rywale po raz trzeci zebrali dobre recenzje i... przegrali. Lechia: Walas (41 Nagler), Marciniak, Górniewicz -Płonka (70 Niekurzak), Zy-skowski - J. Śliwiński (41 Kamiński), Kałużny (41 Leszczyński 5), Więciorek 10 pkt - Jermakow - Sokołowski 2, A. Bistram, Grebasz, G. Śliwiński (70 Lenartowicz), Urbanowicz 12 - Jeryś 5. Dębica: Ciesiołkiewicz (70 Wasilewski), Skonieczny, Jumas - Piwka, Dąbkowski (56 Wiśniewski) - Mroczkowski, Deka, Kamoń - Ska-bowski - Iwanowski, B. Bistram, Szkudlarek (3 Czap-kowski), Krakowski (56 Daszkiewicz), Lincer - Wijatkowski 9. Opinie trenerów: Jerzy Jumas (Dębica) -Nie jesteśmy jeszcze zespo- Nie udała się rugbistom Olecha Ogniwo Sopot wyprawa do stolicy. Mistrzowie Polski ulegli na Bielanach AZS AWF 19:21 (12:15). Zwycięskie punkty gospodarze zdobyli na 6 minut przed końcem meczu. Fot. Robert Kwiatek łem, który potrafiłby prowadzić z Lechią równorzędną grę przez pełne 80 minut. Muszę pochwalić mój zespół za ambicję, jaką zademonstrował w tym spotkaniu. Z drugiej strony, przeciwnik przystąpił do meczu za bardzo rozluźniony. Gdyby nasz kopacz lepiej wykorzystywał karne, moglibyśmy osiągnąć jeszcze lepszy wynik. Myślę, że za dwa tygodnie w meczu z Budowlanymi Lublin odniesiemy pierwsze zwycięstwo. Stanisław Zieliński (Lechia) - Gratuluję przeciwnikowi ambitnej walki. Moi najbardziej doświadczenie zawodnicy już przed meczem czuli się zwycięzcami. Grę w pierwszej połowie potraktowali jak świąteczny piknik. Dopiero zmiany, jakich dokonaliśmy po przerwie, zaowocowały lepszą postawą całego zespołu. Adam Suska Przebieg meczu: 0:5 Maciej Stachura (4 min); 0:7 Arkadiusz Wielgosz; 5:7 Piotr Les (8); 5:12 Sylwester Hodura (29); 10:12 Les (33); 12:12 Marcin Langowski; 15:12 Langowski (38); 15:17 Przemysław Tubielewicz (55); 15:19 Robert Rogowski; 18:19 Langowski (65); 21:19 Langowski (74). Żółte kartki: Robert Chain i Paweł Piekarek (AZS), Sylwester Hodura i Mariusz Tupta (Ogniwo). Czerwona kartka: Piekarek (82 min). Sędziował: Leszek Kościelniak z Koszalina. Sopocianie znów nie mogli wystawić optymalnego składu. Mimo to początek był dla nich obiecujący. Stachura, dla którego był to pierwszy mecz po chorobie, zdobył dla Ogniwa prowadzenie. Gospodarze dość szybko zrewanżowali się przyłożeniem Lesa, ale Langowski nie wykorzystał szansy podwyższenia i akademikom nie udało się wyrównać. W 25 minucie boisko na skutek kontuzji opuścić musiał etatowy sopocki kopacz Wielgosz. Na 12:5 podwyższył kapitan Ogniwa Sylwester Hodura, który zwieńczył akcję formacji młyna. Końcówka pierwszej części gry należała jednak do gospodarzy, którzy po karnym Langow-skiego tuż przed zakończe- niem pierwszej płowy meczu objęli prowadzenie 15:12. Nie cieszyli się nim zbyt długo, gdyż ponownie akcję sopockiego młyna przyłożę-1 niem zakończył Tubielewicz. W 70 minucie przy prowadzeniu 19:18 sopocianie popełnili błąd, który zadecydował o losach spotkania. Mieli karnego w odległości 5 metrów od pola punktowego gospodarzy. Zamiast rozgrywać go lub spróbować podwyższyć wynik kopem, wybrali młyn. Przegrali własny wrzut, a później i cały mecz. - Spotkanie było do wygrania. W drugiej połowie zerwał się silny wiatr, który podobnie jak arbiter, sprzyjał gospodarzom - powiedział nam po meczu dyrektor Ogniwa Tomasz Cackowski. Ogniwo: Zamojski, Na-rojczyk, Makowski - Kossakowski, Tupta (50 Ignato-wicz, 75 Chrzanowski) - S Hodura, Rogowski, Tubiele wicz - Janulewicz - Gałęza Stachura, Borowski, Mało chwy, Wielgosz (25 Kar czewski, 55 Jaguszewski) Czaja. (sus Budowlani Olsztyn - Bomi Biexpol Arka 0:31 Lider w Gdyni Po zwycięstwie w Olsztynie nad miejscowymi Budowlanymi 31:0 (12:0) rugbiści Bomi Biexpol Arki Gdynia zostali samodzielnymi liderami w grupie I serii B. Janusz Urbanowicz zdobywa kolejny punkt dla gospodarzy. Fot. Robert Kwiatek Przebieg meczu: 0:5 Wojciech Ruszkiewicz (19 min), 0:7 Jacek Lis; 0:12 Zbigniew Mroch (30); 0:17 Arkadiusz Skrzyński (50); 0:19 Lis; 0:24 Jakub Szymański (65); 0:26 Lis; 0:31 Waldemar Szwich-tenberg (70). Drugie wysokie zwycięstwo w rozgrywkach serii B odnieśli rugbiści Arki. Występujący w roli gospodarzy ubiegłoroczny spad-kowicz nie miał w tym spotkaniu wiele do powiedzenia. Gdynianom nie przeszkadzało nawet nierówne boisko w Olsztynie. Zademonstrowali wiele skład- nych akcji, w których mł1 dobrze współpracom z formacją ataku. Jak tak d lej pójdzie, arkowcy przeb jem wywalczą awans do s rii A. Arka: Ruszkiewicz, K lisz (60 Wojaczek), Wcii (60 Rybak) - Nowak ( Bendkowski), Skowrońsk Szczypior (60 Kaszubom ski), Jerzak (60 Kiersno1 ski), Szymański - Komisa czuk - Lis, Szwichtenbe; Skrzyński, Mroch, Pitrows (60 Romaniecki) - Skinde (si wtorek 14 kwietnia 1998 JAG Speedway - Wybrzeże Gdańsk 34:55 ła Łódź _____ SMk Trener Wybrzeża - Lech Kędziora Miałem obawy Żużlowcy Wybrzeża odnieśli drugie zwycięstwo. Zgodnie z przewidywaniami zakończyło się drugoligowe spotkanie w Łodzi, gdzie miejscowy JAG Speedway przegrał z aspirującym do awansu Wybrzeżem 34:55. W zespole gości nie wystąpiło dwóch podstawowych zawodników - Tomasz i Waldemar Cieślewiczowie. Łodzianie z trudem skompletowali skład na mecz z Wybrzeżem. Po raz kolejny w barwach JAG zabrakło młodzieżowca - Marcina Ryczka, który zostanie wypożyczony do Jutrzenki Polonii. Kłopoty kadrowe nie ominęły również gdańszczan. Mimo zapowiedzi nie wystąpił Waldemar Cieślewicz (ciekawe jak długo jeszcze będą trwały problemy tego żużlowca, za tydzień trudne spotkanie z RKM Rybnik). Zabrakło także młodszego Tomasza Cie-ślewicza. W miniony czwartek startował w półfinale krajowych eliminacji do IMŚ juniorów w Toruniu, gdzie najechał na niego Tomasz Jędrzejak z Iskry. Uraz jednego z kręgów okazał się groźniejszy niż przypuszczano. Gdański młodzieżowiec może się nie pojawić na torze nawet do końca sezonu. To koniec osłabień Wybrzeża. Już dawno było wiadomo, że w Łodzi nie wystąpi Sam Ermolenko. Amerykanina, który wczoraj startował w spotkaniu ligi angielskiej w barwach Wolverhampton, zastąpił John Jorgensen. Wszyscy zastanawiali się czy doświadczony Duńczyk nie zawiedzie oczekiwań. Na szczęście obawy były płonne. Jorgensen był czołową postacią gdańskiego zespołu i gdyby nie defekt (na prowadzeniu) w dziesiątym wyścigu, zdobyłby komplet punktów z bonusem. Spotkanie rozpoczęło się pechowo dla Marcelego Du-bickiego. Upadł w pierwszym łuku. Sędzia zarządził powtórkę w czteroosobowym składzie, w której bezkonkurencyjny okazał się Marek Dera. Dubicki przyjechał na końcu JAG: Krzysztof Mitura 1 (1,0,-,-), Sylwester Klimczak 4 (2,1,0,1), Charlie Gjedde 10 (1,3,1,3,2,w), Zbigniew Lech 4 (0,2,2,u,d), Jarosław Łukaszewski 9 (2,2,2,1,2), Paweł Świerzb 3 (1,2,0), Marcin Piec 1 (<Ł0,1), Krzysztof Fliegert 2 (2/0). WYBRZEZE: Marek Dera 12 (3,3,3,3,w), Marceli Dubicki 10 (0,-,-,-), Wojciech Załuski 14 | (3,2,3,3,3), Jacek Woźniak 9 (2,1,1,2,3), John Jorgensen 11 (3,3,d,3,2), Paweł Stormowski 5 (0,3,2), Bartłomiej Żebrowski 3 (1,1,1), Jacek Kalinowski 1 (0,0,1). I WYŚCIG PO WYŚCIGU: I. Dera, Klimczak, Mitura, I Dubicki 3:3; H Załuski, Woź-Iniak, Gjedde, Lech 1:5 (4:8); lin. Jorgensen, Łukaszewski, I Świerzb, Stormowski 3:3 1 (7:11); IV Gjedde, Załuski, Że-Ibrowski, Piec def/start 3:3 1(10:14); V Jorgensen, Łuka-I szewski, Klimczak, Kalinowski 13:3 (13:17); VI. Dera, Lech, IWoźniak, Mitura 2:4 (15:21); |vn. Stormowski, Świerzb, Że-Ibrowski, Piec 2:4 (17:25); VIII. lDera, Lech, Gjedde, Kalinow-[ski 3:3 (20:28); IX. Załuski, K. iFliegert, Woźniak, Klimczak 12:4 (22:32); X. Gjedde, Stor-|mowskt Piec, Jorgensen def/1 [\2 (26:34), XI. Załuski, Łukaszewski, Żebrowski, Świerzb 2:4 (28:38), XII. Jorgensen, jjedde, Kalinowski, Lech up/1 2:4 (30:42); XIII. Dera, Woź-, Łukaszewski, Fliegert 1:5 |(31:47); XIV Woźniak, Jorgen-Klimczak, Lech def/1 1:5 1(32:52); XV. Załuski, Łukaszewski, Gjedde wykl/2 min., i up/wykl. 3:3 (35:55). NCD w wyścigu pierwszym skał Marek Dera - 71,8. Sę-ziował: Krzysztof Woźniak Wrocław). Widzów 1000. i jak się okazało był to jego ostatni występ tego dnia. Po inauguracyjnym remisie miejscowi kibice przeżyli rozczarowanie. Stało się tak za sprawą Wojciecha Załuskiego i Jacka Woźniaka, którzy dali pokaz jazdy w parach. Podwójny sukces sprawił, że gdańszczanie objęli prowadzenie, którego nie oddali do końca. W trzecim wyścigu po raz pierwszy pokazał się na torze Jorgensen. Wprawdzie nie zachwycił, ale wygrał. Zapowiadało się, że po dobrym starcie na czele znajdzie się także Paweł Stormowski. Nasz junior szybko dał się jednak wyprzedzić parze łodzian. Przewaga Wybrzeża więc nie wzrosła. Nie stało się to także po czwartej gonitwie, kiedy defekt pod taśmą zanotował Marcin Piec z JAG. Osamotniony Charlie Gjedde poradził sobie z Załuskim i Bartkiem Żebrowskim. Pierwszych emocji dostarczył kibicom Jacek Kalinowski. W piątym wyścigu zastąpił Dubickiego i popisał się wręcz atomowym startem. Niestety nie potrafił utrzymać drugiej lokaty za Jorgensenem. W efekcie minął linię mety czwarty. To był trzeci remis z rzędu. Przełamanie nastąpiło wreszcie w szóstym wyścigu, gdzie goście mogli wygrać nawet 5:1. Dera dojechał do mety niezagrożony. Porywającą walkę o drugie miejsce stoczyli Zbigniew Lech i Woźniak. Gdańszczanin jechał przez 1,5 okrążenia przed rywalem, ale kolejny atak łodzianina przyniósł powodzenie. Przewaga Wybrzeża powiększyła się jednak do sześciu „oczek" - 21:15. W kolejnym starcie z dobrej strony pokazali się juniorzy Wybrzeża. Stormowski „objechał" Świerzba, a Żebrowski wyprzedził Pieca. W dziewiątym wyścigu po raz pierwszy na torze pojawił się łódzki rezerwowy - Krzysz- - Obawiałem się łódzkiej konfrontacji. Miałem podstawy, skoro nie mogłem skorzystać z usług dwóch Cieślewiczów - Tomasza i Waldka. Na szczęście wszystko skończyło się pomyślnie, chociaż do dziesiątego wyścigu gospodarze deptali nam po piętach. - Jak ocenia pan postawę poszczególnych zawodników? - Najbardziej zawiódł Jacek Kalinowski, który startował z rezerwy i praktycznie nie wywalczył punktu. Widać u niego zaległości, a więc musi się wziąć do pracy. Pozostałych należy pochwalić. Zwłaszcza juniorów, którzy dołożyli cenne punkty. - Po raz pierwszy wystąpił John Jorgensen. Chyba nie zawiódł? - Tak jak przewidywalni, skutecznie zastąpił Sama Ermolenkę. W jednym z wyścigów nie z własnej winy stracił pewne trzy punkty. Awarii uległ motocykl. Być może skorzystamy jeszcze z jego usług. - Podobno dziurawy był łódzki tor? - Rzeczywiście. Doświadczył tego Marek Dera, który upadł w ostatnim wyścigu. Nawierzchnia sprawiała także kłopoty miejscowym zawodnikom. Leżał Zbigniew Lech. - Kibiców w Trójmieście niepokoi kontuzja Tomka Cieślewicza... - Mnie też. Tym bardziej, że przed nami niezwykle ważny mecz z RKM Rybnik. Niestety, ma złamany jeden z kręgów. W poniedziałek zabieram Tomka na „objazd". Liczę, że lekarze znajdą sposób, aby przywrócić go do sprawności. Jego absencja byłaby dla Wybrzeża sporym osłabieniem. Zbyt dużym. - Dziękuję za rozmowę. (pol) Fot. Maciej Polny tof Fliegert, który zastąpił Krzysztofa Miturę. Zdobył dwa punkty, wygrywając tylko z Woźniakiem. Dobrze prezentujący się tego dnia Załuski dołożył do swojego dorobku kolejne trzy punkty. Pecha miał w 10 biegu Jorgensen. Mogło być 4:2 dla Wybrzeża. Tuż przed metą -ostatni łuk - zdefektował Duńczykowi motocykl. Sądził, że siłą rozpędu dojedzie do końca na punktowanym miejscu, tymczasem pozostali zawodnicy zdążyli go wyprzedzić. Porażka ta nie wprawiła w nerwowy nastrój drużyny Wybrzeża. W tym momencie było wprawdzie tylko 34:26 dla gości, którzy jednak kolejne cztery biegi wygrali. W tym 13 i 14 podwójnie. Inna sprawa, że gdańszczanie mieli sporo szczęścia, czego nie może powiedzieć Lech. W12. wyścigu upadł znajdując się na czele, a w 14. dosięgnął go na prowadzeniu defekt. Łodzianin kończył trzecie okrążenie... Jak zwykle każde spotkanie kończy wyścig z udziałem najlepszych. Wydawało się, że z kompletem punktów zakończy mecz wspaniale dysponowany Dera. Pierwszy łuk łódzkiego stadionu, podobnie jak w poprzednim sezonie, okazał się dla niego pechowy. Nie zdołał ominąć jednej z dziur i upadł. W powtórce jako sprawca przerwania wyścigu nie wystąpił, ale ważniejsze, że gdańszczanin nie doznał żadnych obrażeń. A poza tym cieszy zwycięstwo... Oby podobnie było w najbliższą niedzielę na stadionie przy ul. Długie Ogrody. Przyjeżdża pogromca Włókniarza Częstochowa z inauguracyjnej kolejki - RKM Roger Rybnik. Maciej Polny Bartosz Iskierko Po naszych publikacjach Odpowiedź prezydenta '• poprzednim numerze „Sportu z Dziennikiem" ukazał się tekst pt. „Szlaban dla telewizji", dotyczący braku retransmisji meczu żużlowego GKS Wybrzeże - Kolejarz Rawicz. Z gdańskiego klubu otrzymaliśmy w tej sprawie odpowiedź, podpisaną przez prezydenta Henryka Majewskiego. Oto ona: „1. Telewizja Gdańska nie wystąpiła z ofertą do GKS Wybrzeże na przeprowadzenie retransmisji z meczów do dnia dzisiejszego. 2. Proponowałem spotkanie i przeprowadzenie rozmów na temat możliwości i warunków (nie dotyczyło PIENIĘDZY) retransmisji meczów. 3. Nie znam zwyczajów czy się płaci za zawody drugoligowe. Natomiast GKS Wybrzeże jest w posiadaniu ofert (płatnych) od innych redakcji telewizyjnych na transmisję meczów. 4. Jako prezydent GKS Wybrzeże spełniając oczekiwanie kibiców sportu żużlowego w dalszym ciągu czekam na propozycję rozmów ze strony telewizji". * * * Ponieważ trudno odpowiadać nam za telewizję, o pomoc zwróciliśmy się do odpowiedzialnego za programy sportowe w TVG, red. Jana Lindnera. - Jedno jest pewne, że żużel ma wielu kibiców, a my chcieliśmy pokazać inauguracyjny mecz na ekranach TVG. Tak czyniliśmy bez przeszkód w poprzednim sezonie. W tym samym klubie są piłkarze ręczni w ekstraklasie i właśnie działacze klubowi wiedzą jak trafić do nas, aby telewizyjnej widowni zaprezentować retransmisję z występów szczypiorni-stów. Dziwne, że nagle nie znajdują drogi do telewizji, kiedy chodzi o żużlowców. Niemniej podjęliśmy z własnej inicjatywy pewne starania i robocze rozmowy, aby spotkanie Wybrzeże - Kolejarz pokazać na naszych ekranach. W odpowiedzi usłyszeliśmy, że nic za darmo. Ze strony GKS Wybrzeże ani mnie, ani nikomu z kierownictwa gdańskiego ośrodka telewizji nikt spotkania w sprawie omówienia zasad retransmisji meczów żużlowych, nie proponował. Na pewno za pokazywanie II-ligowych występów żużlowców płacić nie zamierzamy. Chcieliśmy pomóc klubowi w promocji tej dyscypliny sportu i sponsorów sekcji żużlowej GKS Wybrzeże. Ta pomoc została odrzucona. Jeżeli pan prezydent ma stacje telewizyjne gotowe płacić za prawa do transmisji lub retransmisji spotkań żużlowych, to mogę mu tylko życzyć wynegocjowania jak najwyższych stawek. Tymczasem z pierwszego meczu takich relacji nie widziałem, ani o nich nie słyszałem. Natomiast TVG pokazała krótkie materiały filmowe z tego spotkania w dwóch swoich programach. To dziwne, że rozmowy na ten temat musimy prowadzić za pośrednictwem prasy. Widać dobrze układająca się ostatnio współpraca pomiędzy GKS Wybrzeże a TVG została ostatnio zachwiana. Jednak nie z naszej winy. (jaw) wtorek 14 kwietnia 1998 zienn* Na torach ekstraklasy il Pi- w % v' < ,' •* - '■ .............S :;• •.••• • : Tony Rickardsson (na pierwszym planie) w poniedziałek odpoczywał. Deszczowa pogoda nie pozwoliła na rozegranie aż czterech spotkań w ekstraklasie żużlowej. Więcej szczęścia mieli tylko kibice speedwaya w Rzeszowie. Drużyna Van Puru pokonała wysoko Apatora DGG Toruń 62:27. Van Pur Rzeszów - Apa-tor DGG Toruń 62:27 Spotkanie rozpoczęło się z ponadgodzinnym opóźnieniem (opady deszczu). Ponadto w trakcie rywalizacji kilkakrotnie następowały dłuższe przerwy spowodowane upadkami. Niektó- rzy zawodnicy nie radzili sobie najlepiej na błotnistej nawierzchni. VAN PUR: Janusz Sta-chyra 11 (3,2,2,1,3), Rafał Trojanowski 8 (2,3,-,3,u), Grzegorz Rempała 12 (2,3,2,3,2), Maciej Kuciapa 9 (l,-,3,3,2). Piotr Świst 5 (3,d,w,2), Andrzej Rybka 4 (1,3,w), Tomasz Rempała 4 (1.1.2), Antonin Kasper 9 (3.3.3). APATOR: Tomas Topin-ka 2 (d,l,d,l), Wiesław Ja-guś 3 (l,l,-,-,l), Jacek Krzyżaniak 9 (3,0,1,3,2, w), Krzysztof Kuczwalski 0 (0,0,-,0), Mirosław Kowalik 2 (u,2,w), Tomasz Chrzanowski 3 (2,0,1), Robert Ko-ściecha 7 (2,2,0,2,0,1), Remigiusz Wronkowski 1 (1,0,0). Fot. Maciej Polny NCD w wyścigu trzecim uzyskał Piotr Świst - 68,39. Sędziował: Aleksander Janas (Zielona Góra). Widzów 10 000. Nie odbyły się następujące spotkania: Trilux Start Gniezno -GKM Kuntersztyn Grudziądz (14 bm.) Jutrzenka Polonia Bydgoszcz - Unia Leszno Polonia Piła - Iskra Ostrów Wlkp. (15 bm.) ZKŻ Polmos Zielona Góra - Pergo Gorzów. IMŚJ Finaliści w komplecie W Lesznie odbyt się przełożony żużlowy turniej półfinałowy krajowych eliminacji indywidualnych mistrzostw świata juniorów. m V ".s ' w ' Silili ./ - v' • /• Rafał Okoniewski (Polonia Piła). Fot. Maciej Polny Do finału awansowali: 1. Andrzej Szymański (Unia Leszno) 14 pkt, 2. Damian Baliński (Unia Leszno) 14, 3. Rafał Okoniewski (Polonia Piła) - 14, 4. Robert Dados (GKM Grudziądz) -12, 5. Mariusz Węgrzyk (Atlas Wrocław), 6. Przemysław Tajchert (Iskra Ostrów) - 10, 7-8. Krzysztof Cegielski i Paweł Nizioł (obaj Pergo Gorzów) -9. Pierwszym rezerwowym został Mariusz Lisiak (Start Gniezno). Najlepszy czas: Robert Dados - w drugim biegu -61,7. * * * Przypomnijmy że drugi półfinał rozegrano wcześniej w Toruniu. Awans do finału (21 kwietnia br. w Pile) uzyskali: 1. Krzysztof Pecyna (Polonia Piła) - 14 (3,3,2,3,3), 2. Robert Kościecha (Apa-tor DGG Toruń) - 13 II liga żużlowa Więcej szczęścia od pierwszoligowców miały zc-społy zaplecza. Oprócz spotkania JAG Speedway Wybrzeże odbyły się jeszcze dwa inne spotkania. Do niespodzianki doszło w Lublinie, gdzie miejscowy LKŻ dość niespodziewanie zremisował 45:45- z Leżajskiem Krosno. W drużynie gospodarzy zabrakło awizowanego wcześniej Ukraińca - Igora Marko. Trzecia konfrontacja odbyła się w Krakowie. Wanda uporała się ze Śląskiem Świętochłowice 50:38. Na nowohuckim obiekcie częściej walczono z trudną nawierzchnią toru, stąd zanotowano kilka upadków LKŻ Lublin - Leżajsk 1525 Krosno 45:45 LKŻ Lublin: Jerzy Głogowski 4 (w, 1,3,w), Sławomir Sitek 5 (1,0,-,1,3), Tomasz Piszcz 8 (2,2,1,2,1), Marek Muszyński 6 (3,0,0,3,d), Jerzy Mordel 12 (3,3,2,2,2), Jarosław Cieślak 5 (1,3,1), Marcin Nowoszyń-ski 5 (1,2,1,1). LEŻAJSK: Dariusz Flie-gert 10 (2,3,2,3,0), Roman Poważnyj 13 (3,2,3,2,3), Ireneusz Kwieciński 7 (w,3,u,3,1), Marek Nowak 5 (l,2,2,d), Bogdan Ciupak 9 (2,1,3,1,2), Jarosław Kalinowski 0 (w,0,0), Robert Paśko 1 (0,1,0). NCD w wyścigu uzyskał Roman Poważnyj - 72,36. Sędziował: Zdzisław Fyda (Kraków). Widzów 5000. Wanda Kraków - Śląsk Świętochłowice 50:38 WANDA: Dariusz Baliński 14 (3,3,3,3,2), Marcin Tomkowiak 0 (0,t,-,-), Mariusz Niemczura 11 (3,2,3,d,3), Jarosław Ślęzak 1 (l,0,d,-), Siergiej Darkin 11 (3,2,u,3,3), Paweł Włodarczyk 4 (1,3,u), Dariusz Fijałkowski 7 (d, 1,3,2,1), Jacek Faryna 2 (1,1). ŚLĄSK: Krzysztof Bas 8 (2,2,2,d,2), Arkadiusz Owsięga 3 (1,-,1,1), Andrzej Musiolik 8 (2,3,u,3,d), Bogusław Ficner 0 (d,-,-,-), Izak Santej 8 (2,3,2,w,l), Roman Chromik 3 (u,2,1), Janusz Bednarski 2 (t,0,2), Marek Fojcik 6 (1,1,2,2,0). NCD w wyścigu trzecim uzyskał Siergiej Darkin -71,0. Sędziował: Leszek Demski (Ostrów). Widzów 500. Mecze przełożone: RKM Roger Rybnik -Unia Tarnów (3.05.) Kolejarz Rawicz - Włókniarz Malma Częstochowa (29.04.) Kolejarz Opole - WTS Atlas Wrocław (15.04.) tWybrcete 2. Lublin 2 3 +22 | Krosno w*Il- illll 4. Wrocław 1 2 +52 —;t#S 6. Rybnik 1 2 +2 l l^Siliiai i G 8. Świętochłowice 2 0 -34 Q -44 10 Łódź 2 0 -73 Opole (pol) (3,2,3,3,2), 3. Grzegorz Kłopot (ZKŻ Polmos Zielona Góra) .- U (2,2,3,3,1), 4. Krzysztof Jabłoński (Trilux Start Gniezno) - 11 (2,3,3,2,1), 5. Tomasz Rempała (Van Pur Rzeszów) -11 (2,3,3,1,2), 6. Marcin Ryczek (JAG Seedway Łódź) -9(1,1,1,3,3), 7. Maciej Jąder (Unia Leszno) - 8 (3,1,2,0,2), 8. Tomasz Chrzanowski (Apator DGG)-8 (1,1,2,1,3). Rezerwowy: Artur Pietrzyk (Włókniarz Malma Częstochowa) - 7 (1,1,0,2,3). * * * 15 maja br. zaplanowano pierwszy tegoroczny turniej GP IMŚ w Pradze. Trójmiejscy kibice, którzy chcieliby pojechać do stolicy Czech, mają ku temu okazję. Z Gdańska wyjedzie bowiem specjalny autokar. Szczegółowe infor^ macje można uzyskać pod nr. tel. 0 602 617-271 (pol) Rinat Mardanszin (Włókniarz). Fot. Maciej Polny wtorek 14 kwietnia 1998 Szermiercze MŚ Formuła 1 Poza planem Medalowe żniwo Polaków Zawsze w okresie Wielkanocy odbywają się szermiercze mistrzostwa świata juniorów do lat 20 i kadetów. Zawsze też polska młodzież wracała z tej imprezy z medalami. Przypomnijmy, że w ub. roku na Teneryfie było złoto Anny Rybickiej (AZS AWF Gdańsk) we florecie juniorek do lat 20. Kontynuując tę dobrą tradycję polska młodzież spisała się bardzo dobrze również w tegorocznych MŚ na planszy w Wenezueli. O czterech pierwszych medalach zdobytych przez młode Polki i Polaków (w tym srebrnym krążku gdańskiej florecistki Sylwii Gruchały w kategorii kade-tek) informowaliśmy w poprzednich numerach „Dziennika". Do tego dorobku biało-czerwoni dorzucili w czwartym dniu mistrzostw trzy medale -wszystkie brązowe. Postarali się o nie nasi juniorzy do lat 20. Dwa były dziełem szpadzistów: 17-letniego Michała Sobieraja (KKSz. Kraków) i 18-letniego Adama Wierciocha (Muszkieter Gliwice), a jeden w szabli -20-letniego Mateusza Wiśniewskiego (AZS Poznań). Piąty dzień szermierczych mistrzostw świata juniorów do lat 20) w wenezuelskiej Valencii nie był udany dla reprezentantów Polski Odbyły się dwie ostatnie konkurencje indywidualne - floret juniorów i floret juniorek. Do szerokiego finału (z udziałem ośmiu floreci-stek) zakwalifikowała się z szóstki biało - czerwonych tylko Sylwia Gruchała z AZS AWF Gdańsk, która Koszykarska zaległość ®m jednodniowym pośli-- zgiem odbyło się drugie spotkanie play off w ekstraklasie koszykarzy między Zagłębiem Maczki Bór Sosnowiec i Komfortem Forbo Stargard Szczeciński. Przyczyną zmiany terminu była rozbita podczas rozgrzewki tablica. Na szczęście za drugim razem wszystko było w porządku, tyle że sosnowicza-nie ponownie ulegli podopiecznym Tadeusza Alek- Duży Lotek z 11.04.1998 r. 12,13, 26, 29, 34, 41 Triumf Schumachera Ale^a! uplasowała się na siódmym miejscu. Ostatni dzień światowego czempionatu był ponownie udany. Gdy zamykaliśmy numer, reprezentanci Polski mieli zapewnione dwa, a dodatkowo szansę na jeszcze trzeci medal. Gdyby wszystko poszło pomyślnie, wróciliby z Wenezueli z dziesięcioma krążkami! Do bezpośrednich pojedynków o złote medale zakwalifikowały się dwie polskie ekipy. Florecistki (Sylwia Gruchała, Alicja Kry-czało i Magda Mroczkie-wicz) mierzyły się ze znakomitymi Włoszkami. Szpa-dziści (bracia Tomasz i Adam Motyka oraz Adam Wiercioch) w walce o tytuł mistrzów świata mieli za rywali Węgrów. W obliczu ostatniej medalowej szansy stanęły także szpadzistki (Olga Cygan, Renata Dejewska i Małgorzata Stroka). W walce o „brąz" przeciwniczkami biało-czerwonych były Amerykanki. Na szóstym miejscu w turnieju drużynowym zakończyli start nasi szabliści, natomiast siódme miejsce przypadło polskim florecistom - juniorom (Przemysław Fogt, Jarosław Mojski, Andrzej Witkowski). Wyniki finałów z udziałem Polaków podamy w jutrzejszym „Dzienniku". (Paw, kast PAP) ... .: ••••' tomom Michael Schumacher zwyciężył w Argentynie. Niemiecki kierowca Michael Schumacher (Ferrari) wygrał na torze w Buenos Aires wyścig o Grand Prix Argentyny, trzecie zawody w tym sezonie, zaliczane do klasyfikacji mistrzostw świata w Formule 1. sandrowicza 81:87 (50:40) i w rywalizacji play off (do trzech wygranych) przegrywają 0:2. Kolejne dwie kon-frontacj e zaplanowano w Stargardzie. Najwięcej punktów w tym meczu zdobyli: dla Zagłębia - Ronald Thomp-kins 26, Dariusz Szynkiel i lyrone Barksdale po 16; dla Komfortu - Kelvin Upshaw 25, Robert Kościuk 22, Marek Cieliński 13. (pol) Drugie miejsce zajął Fin Mika Hakkinen (McLaren-Mercedes), a trzecie - Irlandczyk Eddie Irvine (Ferrari). W klasyfikacji mistrzostw świata prowadzenie utrzymał Hakkinen. M. Schumacher, były dwukrotny mistrz świata, zakończył w stolicy Argentyny serię zwycięstw teamu McLaren-Mercedes. Niemiec wygrał dzięki swojemu talentowi, ale też dzięki ulepszeniom wprowadzonym w jego Ferrari. W niedzielę na tonącym w deszczu torze w Buenos Aires Schumacher miał sporo szczęścia. Wyścig zaczął się dla niego źle. Miał drugie pole startowe, ale po pierwszym wirażu znalazł się na trzeciej pozycji, za kierowcami McLarena. Jednak już na drugim okrążeniu zdołał wyprzedzić Hakkinena. Na piątej rundzie próbował -wyminąć Coultharda. Manewr był niebezpieczny. Niemiec zderzył się, na szczęście niegroźnie, z Brytyjczykiem i pozostawił go za plecami. Na 67. rundzie Schumacherowi jeszcze raz dopisało szczęście -wypadł z toru, ale także z tej opresji wyszedł bez szwanku. Wyniki GP Argentyny: 1. Michael Schumacher (Niemcy/Ferrari); 2. Mika Hakkinen (Finlan- dia/McLaren-Mercedes); 3. Eddie Irvine (Irlandia/Ferrari); 4. Alexander Wurz (Austria/Benetton-Meca-chrome); 5. Jean Alesi (Francja/Sauber-Petro-nas); 6. David Coulthard (W.Brytania/McLaren-Mercedes). Klasyfikacje mistrzostw świata: kierowcy 1. Hakkinen 26 pkt.; 2. M. Schumacher 14; 3. Coulthard 13. Konstruktorzy: 1. McLaren-Mercedes 39 pkt; 2. Ferrari 21; 3. Williams- Mecachrome8. /7 (kast PAP) Pitka nożna - Puchar UEFA Dziś poznamy finalistów Rewanżowe półfinałowe spotkania piłkarskiego Pucharu UEFA, które odbędą się dziś, wyłonią finalistów tych rozgrywek. A\ .Sport z Dziennikiem". Bezpłatny dodatek do .Dziennika Bałtyckiego". Wydawca: .Prasa Bałtycka" Spółka z o.o., 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Teł. 301-73-15 i 301-11-13. Red. prowadzący: Janusz Woźniak i Piotr Rymsza, tel. 301-18-97, 301-50-41 w. 370, 371, 372, 373; e-mail: db@pra-sabalt.gda.pl. Opracowanie graficzne: Krzysztof Ignatowicz tel. 305-18-33. Biuro Reklamy 80-720 Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305-25-50 do 59; Gdynia, ul. Starowiejska 17/3, tel. 661-43-14, tel./fax 661-43-06. Biuro Ogłoszeń: tel./fax 301-80-62, tel. 301-50-41 wew. 210, 215, 218. Wytypowanie drużyn, które spotkają się w decydującej potyczce jest niezwykle trudne. W meczu Lazio Rzym z Atletico Madryt w lepszej sytuacji jest drużyna włoska, która pierwsze spotkanie na wyjeździe wygrała 1:0. Jednak dziś zagra bez swojego reżysera gry, zawieszonego za żółte kartki, Yladimira Ju- govica. W Atletico z tego samego powodu zabraknie Santiago Denii Sanchez i Jose Luisa Caminero. Bezpośrednia transmisja z meczu w Eurosporcie. Z pewnością ciężka próba czeka Inter Mediolan, który pojedzie do Moskwy. Pierwszy mecz ze Sparta-kiem mediolańczycy wygrali nieznacznie 2:1. Teraz będą musieli bronić tej niewielkiej przewagi bez Bra-zliczyka Ze Eliasa. W Spar-taku nie zagra Aleksander Szirkow. Bezpośrednią transmisję ze spotkania przeprowadzi TVN. Program rewanżowych meczów półfinałowych Pucharu UEFA: 17.30 Spartak Moskwa - Inter Mediolan (1:2); 20.45 Lazio Rzym -Atletico Madryt (pierwszy mecz 1:0). (kast) Z okazji świąt Bufetowa Owsikowa ogłasza konkurs wielkanocny. Z zamieszczonych poniżej notatek tylko jedna jest nieprawdziwa. Wśród nadesłanych do redakcji odpowiedzi wylosujemy zwycięzcę, który przez kierownika zostanie nagrodzony kompletem wielkanocnych jaj. Oto zadania konkursowe: - Akademia Wychowania Fizycznego zamierza przejąć od gdańskiego Startu piłkar-ki ręczne - w zamian obiecując pełną współpracę przy budowie silnego teamu koszykówki kobiet. - 44-letni Tomasz Korynt przewrotką zdobył gola, który dał zwycięstwo jego drużynie w lidze okręgowej. Kolejną taką bramkę chce zdobyć po pięćdziesiątce, co przy widocznym poziomie futbolu jest możliwe. - Centrala koszykówki zadecydowała zgodnie z logiką proponowaną przez „Dziennik" o powtórzeniu meczu, który wcześniej zakończył się kompletnym bałaganem. W koszykówce idzie nowe! - Komendant policji w Gdańsku, mimo nalegań nie chce zostać prezesem Wybrzeża. Ma na to ponoć wpływ kondycja klubu. - Tuż po zakończeniu sezonu w zespole koszykarskim Trefla planowane jest trzęsienie ziemi. - Od kadry trenerskiej - po tzw. uznane nazwiska zawodników. - Rozgrywający jednego z trójmiejskich zespołów ekstraklasy piłki ręcznej jest na liście werbunkowej rywali zza miedzy. Chodzi o transfer ostateczny i ostateczne zerwanie wątłych nici porozumienia. - Władze Gdyni postanowiły na serio zająć się futbolem. Chodzi o daleko posunięty w opracowaniach program: Gdy-Fut 2005, który ma doprowadzić w tymże roku do zdobycia tytułu mistrzowskiego przez zespół z tego miasta. - Starogardzki Pakmet zatrzymuje trenera Plucińskiego. Warunek szkoleniowca: środki na podjęcie walki 0 ekstraklasę. - Prowadzone są rozmowy sondażowe na temat likwidacji (przeobrażeń?) resortu sportu. Przesiąknięty nie tymi ponoć co trzeba kadrami, bez wpływu na związki 1 kluby, z małymi środkami urząd ma być zlikwidowany. - Założony nie tak dawno zespół rugbistów z Gdyni -w przyszłym sezonie planuje zdobycie tytułu mistrzowskiego. Jan Lindner Prawidłowe odpowiedzi -wskazanie, który fakt jest fikcyjny, prosimy nadsyłać pod adresem Działu Sportowego „Dziennika Bałtyckiego" z dopiskiem „Bufetowa Owsikowa". wtorek 14 kwietnia 1998 Ocenia Gedania DGT Gdańsk - Krzysztof Wnorowski Baczewski: trener Jacek Łapiński trener Rozgryzanie kobiet Dalej seria B? Lina Suszinskite. Miała Lina Suszinskite. Miała największy udział w grze zespołu. Nieźle broniła i potrafiła dobrze uderzyć. Na niej spoczywał w głównej mierze odbiór zagrywki. Szkoda, że czasami zamiast zbijać wybierała inne rozwiązanie. Emilia Reimus. Ma tzw. iskrę Bożą do siatkówki. Bardzo skuteczna w ataku, chociaż zbyt często zdarzają się jej przestoje. Można to zrzucić na karb młodego wieku. Dysponuje skutecznym serwisem. Musi zdecydowanie poprawić odbiór zagrywki i grę obronną, jeżeli chce zostać liczącą się w kraju siatkarką. Milena Rosner. Wszechstronna. Potrafi skutecznie zbijać. Widoczna w bloku i w grze obronnej. W zasadzie nie ma elementu, w którym zdecydowanie by odsta-wała. Brakuje jej trochę wzrostu, ale nadrabia to skocznością. Mirella Stech. Najbardziej doświadczona siatkarka w zespole. Na podpatrywaniu jej sporo skorzystały młodsze koleżanki. Mirella powinna pozostać w zespole na kolejny sezon. Wyróżniała się na środku, potrafi przechytrzyć rywalki z „krótkiej". Poza tym dobry duch Gedanii. Audronia Bakszite. Kłopoty ze zdrowiem sprawiły, że grała nierówno. Jej najsłabszą stroną jest gra obronna, natomiast nieźle, chyba nawet najlepiej, przyjmowała w Gedanii zagrywkę. Jeżeli dojdzie do zdrowia, powinna być wyróżniającą się postacią w gdańskiej drużynie. Monika Gorszyniecka. Dobra zagrywka i technika sprawia, że znalazłaby miejsce w każdym zespole. Ma większe predyspozycje do gry kombinacyjnej od Agnieszki, ale często emoqe biorą u niej górę nad rzeczywistością. Tymczasem tak młody zespół jak Gedania potrzebuje więcej spokoju i zrozumiałych zagrań. Agnieszka Lewandowska. Wyższa od Moniki. Spokojniejsza, ale nie potrafi „kombinować". Anna Zberowska. Sprawdza się jako pierwsza wchodząca. W ostatnich spotkaniach z Częstochowianką dała dobre zmiany. Kilka udanych obron i zagrywek sprawiło, że koleżanki uwierzyły w siebie. Gorzej radzi sobie „na siatce". Agnieszka Kryzel. Solidna zmienniczka. Dobry odbiór, niezła w polu i o dziwo, mając na uwadze niski wzrost potrafi także skutecznie zbić. Marlena Malinowska. Musi dużo pracować. Niezły wzrost, ale zbyt duża masa. W jej przypadku wiele zależy od okresu przygotowawczego. Barbara Roszkowiak. Jest dla mnie zagadką. Ma dobre warunki fizyczne, ogranie, ale nie potrafi się przełamać. Przyczyn takiego stanu rzeczy należy szukać w psychice. (pol) Dwie Litwinki z Gedanii DGT - Lina Suszinskite i Audronia Bakszite. Siatkarki Gedanii DGT Gdańsk ukończyły sezon w serii B pierwszej ligi na miejscach 5-6. Podopieczne Krzysztofa Wnorowskiego do końca musiały walczyć o utrzymanie. Ostatecznie pokonały Częstochowiankę. Czy w przyszłym roku ta drużyna ma szansę ubiegać się o awans do serii A? M.in. o tym rozmawialiśmy z gdańskim szkoleniowcem. - Po raz pierwszy w krótkiej karierze trenerskiej prowadził pan zespół ligowy, który jednak zajął dość odległe miejsce. Jest pan zadowolony z postawy podopiecznych? - Forma była nieustabilizowana, ale założony przed rozpoczęciem rozgrywek cel, czyli utrzymanie, został osiągnięty. To jest dla mnie sprawa najważniejsza. Po pierwszym etapie zajęliśmy piątą lokatę. Niewiele zabrakło, aby zespół walczył w górnej czwórce o awans do serii A. Tak się nie stało, a w decydującej mierze zaważyły na tym dwie inauguracyjne porażki z Częstochowianką. - Z którą rozegraliście zresztą decydujące spotkania o pozostanie w tej klasie rozgrywek... - Zajęcie piątej lub szóstej lokaty w drugiej części zmagań dawało komfort rozegrania decyduj ącego spotkania w play off we własnej hali. Mimo dobrego początku w drugim etapie, kiedy wygrywaliśmy dość gładko, zespół zaczął przegrywać. Decydujący wpływ miały w tym wypadku choroby niektórych siatkarek. Sprawiły, że najpierw polegliśmy pod Jasną Górą, a następnie oddaliśmy bez walki mecz w Sosnowcu. Na szczęście w końcowym rozrachunku utrzymaliśmy szóste miejsce. Naszym rywalem nie była wygodniejsza dla nas Siarka lecz Częstocho-wianka, z którą nie wygra- liśmy jeszcze na wyjeździe. Wszystko skończyło się jednak szczęśliwie. - Sytuacja była jednak krytyczna. Na początek miały być dwa zwycięstwa w Gdańsku, tymczasem rywalki zdołały raz wygrać. Niewiele osób wtedy wie-rzyło, że na wyjeździe również zagracie na remis. - Znając możliwości swojej drużyny, wierzyłem w pomyślny koniec. Wracając do gdańskiej porażki to do dzisiaj nie mogę zrozumieć jak można było przegrać. W tie-breaku prowadziliśmy 13:9. Kolejna akcja miała się zakończyć zdobyciem punktu. Tymczasem atak nie został przez nas zakończony i wydarzenia przybrały korzystny przebieg dla rywalek. W Częstochowie sobotni mecz wygrały gospodynie. Wieczorem odbyły się „męskie" rozmowy. Nazajutrz wygraliśmy w wielkim stylu. Tak przynajmniej twierdzili bezstronni obserwatorzy. W efekcie stan rywalizacji został wyrównany na 2:2. Kropkę nad „i" postawiliśmy trzy dni później w Gdańsku. - Gdzie niektóre z zawodniczek za ojca sukcesu uznały również byłego już dyrektora Gedanii - Janusza Biesiadę. Nie ma pan do niego pretensji, że praktycznie razem z panem prowadził Gedanię w tym piątym decydującym spotkaniu? - Bardzo pozytywnie oceniam wpływ Janusza na Fot. Robert Kwiatek drużynę, chociaż na pewno w przypadku porażki, odpowiedzialność za wynik spadłaby na mnie. - Jakie są potencjalne możliwości Gedanii? - Bardzo duże. Przede wszystkim drużyna jest perspektywiczna. Geda-nistki po raz pierwszy grały w takim składzie i „zaliczyły" kilka dobrych spotkań. To pocieszające. Zwłaszcza, że część dziewczyn nie grała wcześniej w I lidze. Jeżeli udałoby się przepracować solidnie okres przygotowawczy, moglibyśmy powalczyć o serię A. - W tym samym składzie? - Na pewno nie obejdzie się bez zmian. Działacze prowadzą rozmowy z potencjalnymi kandydatkami do występów w Gedanii. Jeżeli działacze postawią przed zespołem cel w postaci awansu, niezbędne będzie poszerzenie kadry o dwie wartościowe siatkarki. - Skończył się panu kontrakt w Gedanii. Czy działacze zaproponowali przedłużenie umowy? - Jeszcze nie. Cały czas czekam na rozmowy. - Czy jest pan w stanie przyznać się do błędów, jeżeli oczywiście takie byty? - Każdy człowiek popełnia błędy. Tak samo jest w moim przypadku. Rzeczywiście z perspektywy czasu mogę powiedzieć, że pewne rzeczy zmieniłbym. Szczególnie inaczej prowadziłbym niektóre zawodniczki. Inna sprawa, że z kobietami pracuje się dość trudno. Chyba nie ma trenera, który rozgryzł je do końca. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Po raz pierwszy w historii kibice siatkówki w Starogardzie mogli na żywo oglądać mecze w drugiej lidze. W zakończonym niedawno sezonie męski zespół występujący pod nazwą Baczewski zajął wysoką, bo piątą lokatę. To bez wątpienia sukces drużyny prowadzonej przez Jacka Łapińskiego. Przed rozpoczęciem rozgrywek sezonu 1997/98 doszło do podpisania umowy między klubami ze Starogardu (SKS) i z Gdańska (Stoczniowiec). Na jej mocy sekcja siatkówki została przeniesiona z Trójmiasta właśnie do oddalonego 0 niecałe 60 km Starogardu. Dzięki pomocy sponsora - Polmosu - po raz pierwszy od trzech lat drużyna zajęła bezpieczne miejsce w lidze, unikając tym samym baraży o pozostanie. - Sponsor powinien być chyba zadowolony z postawy Baczewskiego... - Też mi się tak zdaje. Startowaliśmy z marszu. Nie udało się zorganizować obozu, co miało wpływ na nierówną grę podopiecznych. W sumie jestem jednak zadowolony. Prowadziłem tę drużynę trzeci rok. Wreszcie odbiliśmy się od dna. Teraz należy się zastanowić co dalej. Możliwości zespołu są duże. Trzeba tylko zaplanować szczegółowo okres przygotowawczy i potem wymagać od chłopaków wyniku. - Czy w Starogardzie jest klimat dla siatkówki w I-li-gowym wydaniu? - Wszystko zależy od głównego sponsora, którym jest starogardzki Polmos. Zwiększone nakłady równają się ze wzrostem wymagań wobec drużyny. Jaką decyzję podejmie zarząd tej fabryki, nie potrafię przewidzieć. Mam nadzieję, że pomyślną dla drużyny. W końcu w pierwszych rozgrywkach Baczewski wstydu nie przyniósł. - Nie słyszę z pana ust narzekań na klubowych działaczy. Czy podobnie byłoby w przypadku siatkarzy? - Sądzę, że tak. Chłopcy otrzymują stypendia, niewielkie premie za wygrane mecze czy wreszcie zwrot kosztów przejazdu z Gdańska do Starogardu. - Kogo pochwaliłby trener za postawę w rozgrywkach? - Tak jak oczekiwałem zagrali Jacek Łyczyszyński 1 Jacek Stacewicz. Wszystkich możliwości nie pokazał Sebastian Winiarski, który najlepiej zaprezentował się w Mirkowie i w Konstancinie. Na więcej stać Maćka Smoktunowi-cza. Dobrze jak na debiutanta w II lidze wypadł Maciek Olszewski. I wreszcie kontuzja kolana wpłynęła na absencję, a potem nierówną postawę Piotra Wesołowskiego. A pozostali powinni otrzymać szansę w przyszłym roku. - Czy w takim składzie Baczewski może walczyć 0 awans do serii B I ligi? - Przeszłość pokazuje, że co roku ktoś od nas odchodzi. Nie mogę -wykluczyć, że teraz będzie podobnie. Ale nawet jeśli wszyscy by pozostali stać nas co najwyżej na trzecie miejsce. Brakuje nam wartościowych zmienników, dlatego w przypadku tak wysokich aspiracji należałoby kogoś pozyskać. - Rozumiem, że pan zostaje? - Nie podjąłem jeszcze decyzji. Siądę do rozmów 1 wtedy zobaczymy. - W każdym zespole newralgiczną postacią jest rozgrywający. W Baczew-skim rolę tę spełnia Łyczyszyński, który pracuje zawodowo. Czy nie czas, aby pomyśleć o wartościowym następcy dla niego? - Zdaję sobie sprawę, że taki cykl treningowy w jakim znalazł się Jacek, w końcu odbije się negatywnie na jego grze. Dlatego w przyszłości zamierzam częściej wpuszczać na parkiet Bartka Głuszaka i Dariusza Lesnera. - Mówimy o wyższych celach, a może być również tak, że Polmos wycofa się. Co wtedy? - Nie przewiduję tak czarnego scenariusza. - Powróćmy jeszcze do minionego sezonu. W pewnym momencie miał pan obawy czy przypadkiem nie zostaniecie spuszczeni z ligi przy „zielonym stoliku'. - Rzeczywiście padło kilka zaskakujących rozstrzygnięć co w drugiej lidze siatkarzy zdarzyło się po raz pierwszy. Nawet do mnie zgłaszali się wysłannicy niektórych klubów z propozycjami. Nie podejmowałem nawet rozmów Niestety, nie wszyscy po stępowali w taki sposób Cóż, takie jest życie. Licz się pieniądze i... spryt. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny 12 ■ KOSZYKOWKA wtorek 14 kwietnia 1998 SplITtPlSs* * Dsi^nikiem 1. Utah 59-19 2. San Antonio 53-25 3. Minnesota 42-36 4. Houston 40-39 (75,6) 1. Seattle 59-20 (74,7) (67,9) 2. LA Lakers 57-21 (73,1) (53,8) 3. Phoenix 53-25 (67,9) (50,6) 4. Portland 44-34 (56,4) Wielki Jordan, wielkie „Byki" Koszykarze Chicago Bulls po raz trzeci z rzędu wywalczyli tytuł mistrzów Konferencji Wschodniej NBA. W sobotę pokonali Orlando Magie 87:78 odnosząc 60. - jubileuszowe - zwycięstwo w obecnym sezonie. Na cztery kolejki przed końcem fazy grupowej drużyna „Byków" ma już pewną najlepszą pozycję wyjściową przed rozgrywkami play off. Na zdjęciu głównym koszykarz Miami Heat Alonzo Mo-urning (z prawej) powstrzymywany przez sędzinę Violet Palmer przed kolejnym starciem z Johnem Wallace (z lewej) z Toronto Raptors którego trzyma Tim Harda-way z Miami. Na dolnym zdjęciu z lewej strony koszykarze Seattle Su-perSonics Jim Mdlvaine (z lewej) i Vin Baker blokują dostęp do kosza graczowi Houston Rockets Hakeem Olajuwonowi. Z prawej: zawodnik Miami Heat's Vashon Lenard (z prawej) i Doug Christie z Toronto Raptors Fot. PAP/CAF Najlepszy strzelec Chicago - Michael Jordan uzyskał 37 punktów, a przy okazji zanotował swój mały jubileusz. Zaliczył swoją asystę nr 5000 w NBA! Początek Jordana mógł znokautować koszykarzy Orlando. Po dwunastu minutach „Byki" prowadziły już 29:13. Sam Jordan rzucił 18 punktów! W trzeciej kwarcie, gdy koszykarze z Chicago prowadzili różnicą siedemnastu punktów, a gra znajdowała się całkowicie pod ich kontrolą, Jordan stanął do rzutu wolnego i - chociaż jest praworęczny - pewnie rzucił do kosza lewą ręką. W dodatku piłka wpadła „czysto" nie dotykając obręczy - Udało się nam wykonać kolejny ważny krok, ale wiadomo liczy się tylko sprawa obronienia tytułu -skomentował 60. wygraną „Byków" Jordan. A propos rekordu asyst dodał: - Mógłbym ich mieć i 10 tys. Chcę ludziom udowodnić, że podania nie są mi także obce. Mój punktowy dorobek to niezła wizytówka i jestem z niego zadowolony i dumny. 60. wygraną mogli „zaliczyć" też koszykarze Utah Jazz, ale niespodziewanie przegrali w Minnesocie 103:110. Karl Malone (który wrócił na parkiet po jedno-meczowej przymusowej „odstawce" za celowe niebezpieczne uderzenie łokciem w głowę Davida Robinsona w grze z San Antonio) uzyskał także 37 punktów (jak Jordan). W Minnesocie najskuteczniejszy okazał się tym razem Stephan Marbury -30 punktów. To była pierwsza wygrana Timbervolves z Utah w historii tych klubów. Niezwykłe emocje towarzyszyły spotkaniu w Miami, gdzie miejscowy zespół Heat pokonał New York Knicks 82:81. Allan Houston zdobył w ostatniej sekundzie punkty, które mogły przechylić szalę zwycięstwa na korzyść nowojorczyków, jednakże sędzia Bob Dela-ney był odmiennego zdania. - Tak bardzo potrzebowaliśmy tej wygranej - powiedział Houston i została nam ona zabrana. Wszyscy musieli widzieć, że rzuciłem przed syreną. WYNIKI Sobota: Chicago Bulls - Orlando Magie 87:78, Cleveland Ca-valiers - Philadelphia 76ers 106:95, Minnesota Timber-wolves - Utah Jazz 110:103, Dallas Mavericks - Denver Nuggets 99:81, Vancouver Grizzlies - Portland Trail Blazers 105:96, Milwaukee Bucks -New Jersey Nets 117:124, Golden State War-riors - Los Angeles Laker 84:96. Niedziela: Charlotte Hornets - Detroit Pistons 88:86, Miami Heat - New York Knicks 82:81, Seatttle SuperSonics - Houston Rockets 103:95, Washington Wizards Atlanta Hawks 81:91, Toronto Raptors - New Jersey Nets 109:116, Boston Celtics - Indiana Pacers 87:93, Van-couver Grizzlies - Phoenix Suns 106:129. (pol PAP) Konferencja Wschodnia Atlantic DMsion 1. Miami 55-24 (69,6) 2. New Jersey 42-36 (53,8) 3. New York 42-37 (53,2) 4. Orlando 39-40 (49,4) 5.Washington 38-40 (48,7) 6. Boston 35-43 (44,9) 7. Philadelphia 30-49 (38,0) Central Division 1. Chicago 60-18 (76,9) 2. lniana 55-23 (70,5) 3. Charlotte 48-30 (61,5) 4. Atlanta 47-31 (60,3) 5. Cleveland 45-33 (57,7) 6. Milwaukee 35-43 (44,9) 7. Detroit 35-44 (44,3) 8. Toronto 15-63 (19,2) Konferencja Zachodnia Midwest DMsion Pacific Division 4. Houston 40-39 (50,6) 4. Portland 44-34 (56,4) 5. Dallas 20-59 (25,3) 5. Sacramento 27-51 (34,6) 6. Vancouver 18-60 (23,1) 6. Golden State 16-62 (20,5) 7. Denver 10-68 (12,8) 7.LACIippers 16-62 (20,5) Po liczbie zwycięstw i porażek podajemy, decydujący o kolejności, stosunek wygranych do wszystkich rozegranych spotkań (w proc.). A