■ Już we wtorek Kolejne wydanie „Sportu z Dziennikiem", a w nim najświeższe informacje z boisk i stadionów. Dziś w „Dzienniki telewizyjny prograr na święta w Gratce Uwaga dzieci! Po specjalne, świąteczne wydanie MOPSA sięgnijcie dzisiaj do Gratki. Na stronach 16 i 17 znajdziecie: wielkanocną wykreśłankę, krzyżówkę z jajem i... „smakowite rebusy". Karol Jabłoński żeglarstwo ma zapisane w genach. Wychował się w słynnym mazurskim ośrodku żeglarskim Baza Mrągowo, w którym trenerem był jego ojciec. sfer. 13 krzyć mu życie. Aby uniknąć dolegliwości lub zmniejszyć częstotliwość ataków trzeba przestrzegać kilku zasad. sir. 22 Wydarzenia.........str. 2-4 Telewizja. Strony lokalne.... str. 5-8 Klinika Dzi Codziennik..........str. 9-11 Gospodar Pogoda....................str. 11 Lotto......... Wielkanoc........str. 12-13 Sport......... „MKCafe" iKHBR ■ lak uniknąć Odpoczynku, oderwania się od codziennych zmartwień, radosnego czasu spędzonego z rodziną i przyjaciółmi, uginającego się świątecznego stołu, hartującego Dyngusa, wewnętrznego odrodzenia w atmosferze Zmartwychwstania -życzy swoim Czytelnikom zespół „Dziennika Bałtyckiego" Wydanie dla Trójmiasta ■ ■ I Dziennik Bałtycki świąteczny Nakład. 53 903 egz. nr 86 (16 245) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr 11, 12, 13 kwietnia 1998 r. Fot. Robert Kwiatek, reprodukcja Adam Warżawa Wielkanoc. Niechaj wszyscy się radują ALLE1""" laczego szukacie żyjącego wśród umarłych? Nie ma Go tutaj, zmartwychwstał - powiedzieli aniołowie do ludzi zdziwionych tym, że grób, w którym złożono ciało Jezusa jest pusty. W sobotnią noc i niedzielny ranek chrześcijanie - gromadząc się w świątyniach -obwieszczą światu, że Chrystus pokonał śmierć i prawdziwie zmartwychwstał. - Krzyż posiada dwa oblicza: z jednej strony odsłania niezaprzeczalną rzeczywistość cierpienia i śmierci, wskazując na niegodziwość i nędzę... Z drugiej strony głosi zwycięstwo nad złem i śmiercią, a zatem miłość Boga, który przebacza, zbawia i przywraca życie - mówił Jan Paweł II 10 marca 1991 r. w rzymskim szpitalu. - „Słowo krzyż", aby mogło być przyjęte w wierze i głoszone światu, oznacza jednak nieustanne nawracanie się. (K.Ż.) O obrzędach Wielkiej Soboty i Niedzieli Zmartwychwstania Pańskiego czytaj na str. 12 i 13 •t% i11 phi Nasza infolinia Co słychać ■ Jestem właścicielką prywatnego domu. Mimo to, popieram lokatorów najmujących mieszkania w prywatnych budynkach. Oczywiście, pobierany czynsz powinien wystarczać na bieżące potrzeby, gdyż koszty utrzymania domów są bardzo wysokie. Uważam, że uboższym lokatorom takich budynków powinna być udzielana pomoc. Cecylia Torlińska z Gdyni ■ Nie jestem ani właścicielem budynku, ani jego lokatorem. Uważam jednak, że koszt 1 m kw. powinien kształtować się w taki sposób, aby właściciel był w stanie przeprowadzać okresowe remonty i zabezpieczenia budynku, chroniące go przed degradacją. Oprócz tego musi na tym interesie jeszcze zarabiać. Siłą rzeczy koszty wynajmu lokalu prywatnego muszą być wysokie. Jacek Ludwiczak z Gdyni ■ Jestem lokatorem domu stojącego na prywatnej ziemi. Staraliśmy się z żoną o przydział lokalu. Nasz wniosek został jednak odrzucony przez administrację i Urząd Miejski, który skierował nas bezpośrednio do właściciela. Obecnie obawiamy się wypowiedzenia umowy dzierżawy. Przez okres zamieszkiwania zainwestowaliśmy w lokal znaczną kwotę pieniędzy. Kto zwróci nam koszty poczynione na remont tego mieszkania? Tomasz Ciszewski z Gdyni ■ Podział państwa na 12 województw powinien nastąpić jak najszybciej. Jest to niezbędne, aby reforma ta nie stała się tym, czym była sprawa aborcji i konkordatu dla opozycji i dla kilku posłów z prawicy chcących zaistnieć w parlamencie. Jerzy Kalisz z Gdańska ■ Chcę nawiązać do artykułu „Szkoła polityczna". Materiały propagandowe, umieszczane w gablocie z-cy dyrektora szkoły w Pruszczu Gdańskim reklamują Partię Konserwatywną, która nie cieszy się poparciem w tym regionie. Nie to jest jednak najistotniejsze. Jako przedstawicielka rodziców tutejszych uczniów wyrażam swój sprzeciw, aby ingerowano w budowanie światopoglądu mojego dziecka. Chcę go sama kształtować. Dlatego należy pociągnąć przełożonego pana dyrektora do odpowiedzialności. Czytelniczka z Pruszcza Gdańskiego ■ Przedszkola w Gdańsku są drogie. Aby dwójka moich dzieci miała zapewnioną opiekę, muszę miesięcznie wydać ok. 500 zł. Do niedawna była zniżka w opłacie stałej o połowę, gdy do tego samego przedszkola uczęszczało dwoje dzieci. Niestety, została ona zlikwidowana. Przeciętnie zarabiających nie stać na tak wygórowane stawki. Grzegorz Kuchta z Żabianki ■ Jestem przerażona stanem Dworca Głównego w Gdańsku, który powinien być naszą chlubną wizytówką. Późnym wieczorem w dworcowym holu nie ma gdzie usiąść, gdyż wszystkie fotele zajęte są przez śpiących bezdomnych lub narkomanów. Jak to widzę i czuję unoszący się w powietrzu fetor, to bierze mnie obrzydzenie. K.O. z Tczewa 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem „Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Janusz Czerwiński „Dziennik Bałtycki' sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. Dyngusowo-polityczny sondaż Bez suchej nitki na Balcerowiczu ZA Polać zamiast przylać. Śmigus, śmigus! Ach,, gdy-byż od słów przejść do czynów i ten mity obyczaj na trwale zagościł także na politycznej scenie w naszym kraju. Polać polityka! Jakich to przeogromnych pokładów frustracji pozbyć by się mogli obywatele. Lepiej wszak polać niż przylać. Co więcej -widząc ociekającą zimną wodą znielubioną postać może się jednak ten i ów opamięta i, choćby z litości, przebaczy po chrześcijańsku winy prawdziwe czy też urojone. Lepiej polać niż olać. Polejmy gości wodą, zamiast protestować biernie nie stając, gdy czas, przy urnach. To rozwiązanie ma i tę zaletę, że śmigus jest raz do roku, w miarę regularnie i żadne gry polityczne terminu tu nie zmienią. W tym miejscu jedna wątpliwość przychodzi mi dziś na myśl. Czy da się, kiedy trzeba, polać faceta skutecznie - to znaczy tak, by np. wylać go z sejmowej ławki. Cdyby w „lany poniedziałek" można było wybierać polityków do oblewania, na Leszku Balcerowiczu nie zostałaby sucha nitka. Wodą ociekałby również Lech Wałęsa i Aleksander Kwaśniewski, natomiast stosunkowo suchy zostałby Jerzy Buzek - wynika z danych sondażu OMNIBUS, zebranych przez firmę SMG/KRC Poland Media. Wicepremiera Balcerowicza chciałoby zmoczyć 24 proc. respondentów. Wśród nich są głównie ludzie nisko zarabiający (do 400 zł), oceniający swoją sytuację materialną jako złą oraz mieszkańcy wsi. Najmniejszą przyjemność „mokra zemsta" na Balcerowiczu sprawiłaby najmłodszym ankietowanym, uczniom i studentom. Powściągliwe byłyby też osoby z rodzin o dochodzie na osobę ponad 600 zł. Popularnym celem śmigusa-dyngusa byłby Lech Wałęsa (17,5 proc. ankietowanych). Były prezydent miałby chyba niewielkie szanse na obronę, bo oblewaliby go głównie ludzie młodzi (31 proc.). Najwięcej łaskawych Wałęsie jest wśród osób powyżej 60 roku życia oraz wśród emerytów i rencistów. Trzecim na „mokrej liście" Aleksandrem Kwa- Rys. Marek Wdziękoński śniewskim zajęłoby się 9 proc. respondentów. Wśród nich są zarówno mieszkańcy miast jak i wsi, biedni i bogaci, profesorowie i dozorcy. Wodą oblewano by też Mariana Krzaklewskiego (8,4 proc.), Leszka Millera (6,3 proc.) i Włodzimierza Cimoszewicza (5 proc.). Mniej mokra byłaby Hanna Suchocka - nie oszczędziłoby jej tylko 3,5 proc. ankietowanych, a premiera Jerzego Buzka chciałoby oblać 2,8 proc. pytanych w sondażu. Badania przeprowadzono w dniach 25-31 marca na reprezentatywnej próbie 1002 Polaków w wieku od 15 do 75 lat. (PAP) I Barbara Madajczyk ™ -Krasowska Dziennik Bałtycki" PRZECIW Polityków polewajmy lub suszmy przy urnie. Jesteśmy w większości chrześcijanami, ale, jak wskazuje sondaż, gdy tylko mielibyśmy okazję, chętnie przyłożylibyśmy bliźniemu. Tak, tak, polityk to też człowiek. Ani od nas gorszy, ani lepszy. Pozwala sobie na tyle, na ile my mu przyzwalamy. Przecież ponad 50 proc. uprawnionych do głosowania Polaków w ogóle nie wzięło udziału w ostatnich wyborach parlamentarnych. Właśnie w tej grupie rezygnujących z elementarnego prawa w demokracji, znaleźli się najniżej zarabiający. Za to, jak widać, nie zostawiliby suchej nitki na Leszku Balcerowiczu, który zdobył w Katowickiem więcej głosów niż mniej „mokry" Marian Krzaklewski, a prawie „suchy" premier Buzek, nie wszedłby do Sejmu, gdyby nie był na liście krajowej. Oblewajmy więc lub suszmy polityków przy urnie. Zwyczaj to może trudniejszy, ale zdecydowanie sympatyczniejszy. Komu przydałby się kubeł zimnej wody na głowę? Czekamy pod bezpłatnym numerem tei 0 800 500 39. Sonda „Dziennika u Którego z polskich polityków oblałbym w śmigusa-dyngusa? ■ Magda lanuszewska I stanawiałem, bo nie mam upatrzonego polityka, do O 601 66 52 66" Calj* dobę dyżurny reporter 7\ „f„\„Dziennika Bałtyckiego" czeka na p informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. • czy .. Żartować można z nielicznymi politykami. Myślę, ze do zabawy dyngusowej zdolny jest Korwin Mikke. W mediach wydaje się być człowiekiem mającym duże poczucie humoru. dziłabym chętnie Lechowi Wałęsie, bo go nie lubię. W świątecznego dyngusa wylałabym na niego 10 dużych wiader. Co prawda wiem o nim niewiele. Jednak atmosfera po jego rządach pozostała niezbyt pozytywna, poza tym nie wzbudził nigdy mojej sympatii. ■ Teresa Tylicka ■ lekarz I Gdańsk Na razie oblałabym premiera Buzka. Oczywiście uznaję ten zwyczaj jako zabawę, ale nie w nadmiarze. Nie chciałabym jednak ustosunkowywać się do polityków wylewając im na jestem zniechęcona do polityków; ale nie zamierzam w jakiś sposób tej niechęci manifestować. Fot Adam Wartawa Pisane po „Wiadomościach" tydzień biblijny Gdyby to było za PRL, to byśmy mówili, oho, widać mają kłopoty, bo się podlizują Kościołowi. Bowiem regułą było, że jeśli władza cienko przędła, to przypominała sobie, że ten naród jest jednak katolicki. Po ilości kolęd w Boże Narodzenie można było oceniać samopoczucie „onych". Kończący się tydzień był pełen tematyki i religijnej, i biblijnej. Nie było serwisu bez wnętrza świątyni i dnia bez filmu nawiązującego do dziejów Izraela. Wznowiono „Masadę", kiczowate niestety „Dziesięcioro przykazań" de Mille'a, premierę miała „Opowieść wszechczasów" z 1965 r., lepsza od de Millet, ale naprawdę warta oglądania tylko ze względu na Maxa von Sydowa, który odtwarzając rolę Chrystusa potrafił wydobyć z siebie coś mistycznego. Dla równowagi, przez cztery wieczory szedł dla sceptyków monolog naukowców - biblistów „Corpus Christi", w którym przez szkiełko filologa i historyka doszukiwano się w Ewangeliach pokrewieństwa z broszurami propagandowymi. Dla równowagi też zapewne zdjęto „Frondę" i „Opinie" Pawłowicza. W pozornym bogactwie oferty ostało się więc to, co przekonuje przekonanych. Janina Wieczerska sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. Gdynia. Eksplozja pod Mazdą Kolejna bomba Proces „Wróbla" Grób Pański w kościele św. Brygidy Przesłuchanie Tym razem w powietrze wyleciał samochód w Gdyni. Półkilogramowy ładunek wybuchowy eksplodował pod szarą Mazdą. Właściciel samochodu prowadzi w Gdyni Chyloni sklep z częściami samochodowymi. - Usłyszałem wybuch i wyjrzałem przez okno. Samochód stał na miejscu. Dopiero po kilku minutach zadzwonili sąsiedzi i powiedzieli, że w mojej Maździe wybuchła bomba - mówi Tomasz L. Ładunek eksplodował w czwartek, 10 minut po godz. 23. Bomba podłożona została przy lewym, przednim kole szarej, ośmioletniej Mazdy MPV Podczas eksplozji w samochodzie nikogo nie było. Z tyłu wozu leżała jedynie pożyczona paralotnia. Samochód zaparkowany był przed czteropiętrowym blokiem przy ul. Południowej w Gdyni Chyloni. W mieszkaniu na trzecim piętrze mieszka tam 30-letni Tomasz L. Zaparkował on swój samochód przed blokiem około godz. 21. W czasie, gdy eksplodował ładunek, opijał z kolegami kupiony właśnie wózek dla dziecka. Tomasz L. od 1993 roku prowadzi z bratem sklep z częściami do zagranicznych samochodów przy ul. Chylońskiej. Twierdzi, że nie ma długów. Nie wie kto podłożył bombę pod Mazdę. Przednia część samochodu została doszczętnie zniszczona. Siła wybuchu uszkodziła dwa zaparkowane obok Fot. Robert Kwiatek samochody i drzwi do pobliskiego garażu. W oknach bloku popękało kilka szyb. Piromani do konstrukcji bomby użyli około pół kilograma materiału wybuchowego. Najprawdopodobniej był to plastik. Policja ustala budowę detonatora. Z miejscem gdzie stała Mazda, sąsiaduje całodobowy strzeżony parking. Jego stróż nie zauważył jednak nic podejrzanego. Bomba pod Mazdą jest już trzecim ładunkiem, jaki eksplodował w tym tygodniu w Trójmieście. W niedzielę ktoś podłożył ładunek wybuchowy w sopockiej kamienicy. W czwartek, kilka minut po północy, w Gdańsku Zaspie wyleciał w powietrze Volkswagen Passat. Małgorzata Skibińska Święta w telewizji Salomon i Batman 11% ziś w Telewizji Polskiej J będziemy mogli obejrzeć drugą część ekranizacji Biblii pt. „Salomon" w reżyserii Rogera Younga, a także „Opowieść wszech czasów" - film o życiu Jezusa Chrystusa ze wspaniałą kreacją Maxa von Sydowa. To początek świątecznego weekendu w TVP. W niedzielny wieczór Jedynka" wyemituje „Szklaną pułapkę 3" z Brucem Willi-sem w roli głównej, a dzień później wielki hit kina amerykańskiego - trzecią część przygód człowieka nietoperza „Batman Forever". Tym razem w rolę Batmana wcielił się Val Kilmer, a partnerują mu także Tom-my Lee Jones i Nicole Kid-man. Nie zabraknie filmów dokumentalnych i przyrodniczych, a także programów dla dzieci. W sobotni ranek „Dwójka" pokaże jedną z ostatnich produkcji Disneya „Dzwonnik z Notre Dame". Podczas świąt w telewizji będzie dużo pozycji rozrywkowych i muzycznych. W sobotnim „Spotkaniu z'gwiazdami" zobaczymy między innymi Halinę Frąckowiak oraz Zbigniewa Hołdysa i Annę Chodakow- ską. W śmigus-dyngus rozbawi nas zwariowana ekipa „Kabaretu Olgi Lipińskiej". Ciekawie zapowiada się specjalne wydanie „Szansy na sukces", w którym przyśpiewki z repertuaru Ludowego Zespołu z Poniatowej będą śpiewać tak znane osoby jak: Zbigniew Niemczycki, Krzysztof Hołowczyc, Piotr Najsztub, Janusz Korwin-Mikke, Monika Ri-chardson, Grzegorz Wa-sowski i Sławomir Szczęśniak. Nad całością jak zwykle będzie czuwał Wojciech Mann. (rye) bez mediów ' | odczas kolejnej rozpra- ' wy przeciw grupie przestępczej z Gdyni, zwanej gangiem „Wróbla", przed gdańskim Sądem Wojewódzkim zeznawali świadkowie. Obszerne zeznania złożył jeden z pokrzywdzonych - bez udziału publiczności. Na czas zeznań pokrzywdzonego Marka M. sąd nakazał opuszczenie sali przez oskarżonych, publiczność i przedstawicieli mediów. Świadek obawia się o swoje bezpieczeństwo. Poza tym obecność oskarżonych podczas słuchania świadka mogłaby wpłynąć na treść zeznań. Marek M. miał być porwany przez członków gangu we wrześniu 1996 r. Za-rządano od niego okupu -15 tys. USD. Był bity i kopany po całym ciele. Miał też liczne ślady po oparzeniach. Po trzech dniach porzucono go na postoju taksówek. Przed dwoma miesiącami strzelano do niego w Gdyni Leszczynkach, gdy wracał wieczorem autem do domu. Mimo ostrzelania samochodu udało mu się uciec. I to ze względu na jego bezpieczeństwo sędzia Włodzimierz Brazewicz nakazał opuszczenie sali. (ASG) Po meczu Milion za „f reda" jpś o Sądu Wojewódzkiego - w Gdańsku wpłynął pozew o odszkodowanie za publiczne upokorzenie nastolatka. Jego rodzice żądają łącznie milona złotych. Pozew wpłynął przeciwko trzem stacjom telewizyjnym: Telewizji Polskiej SA, RTL 7 i TVN oraz Komendzie Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Telewizje upubliczniły sceny bicia i upokarzania kibiców przez funkcjonariuszy podczas meczu piłkarskiego między Arką Gdynia i Lechią Gdańsk. Pozew złożyli 30 marca rodzice kibica Arki, 15-letniego Mariusza M., który został zmuszony przez funkcjonariuszy do wypowiadania obelżywych formułek takich jak: „marszczę freda co dzień rano". Tymczasem Prokuratura Wojewódzka w Gdańsku przedstawiła już trzem gdyńskim policjantom zarzuty przekroczenia swoich uprawnień oraz naruszenia dóbr osobistych. - Po świętach z całą pewnością przedstawimy zarzuty kolejnym policjantom -uważa Jacek Spyt, zastępca prokuratora wojewódzkiego w Gdańsku. (WOS) Prałat zdjął koszulę ks. Jankowski mówił nam, że wymową tegorocznego Grobu Pańskiego w kościele św. Brygidy jest brak szacunku dla symboli narodowych. ęm s. prałat Henryk Jan-1%, kowski usunął z Grobu Pańskiego niebieskie ubranie dżinsowe z Orderem Orła Białego mające symbolizować według prałata - Jacka Kuronia profanującego symbol narodowy. Jego zdaniem nie było już potrzebne, gdyż mówiły o tym media. Prałat zabrał koszulę wczoraj rano. Leżała tam od czwartkowego wieczora. -To była tylko przymiarka; jedna z koncepcji - powiedział wczoraj „Dziennikowi" Jankowski. Koszulę symbolizującą Kuronia zastąpiły „zbezczeszczone flagi państwowe", a także, jak twierdzi ks. Jankowski - „znieważone ordery Virtuti Militari". W czwartek ks. Jankowski mówił nam, że wymową tegorocznego Grobu Pańskiego w kościele św. Brygidy jest brak szacunku dla symboli narodowych. Wymownym przykładem braku szacunku było zachowanie Jacka Kuronia, który przyjmu- REKLAMA ______ Fot. Maciej Kostun jąc w dżinsowej koszuli z rąk Aleksandra Kwaśniewskiego Order Orła Białego symbol znieważył. - Nie wykluczam, że na grobie postawię termosik -mówił nam w czwartek Jankowski. Koszula leżała na kamieniach pośród połamanych krzyży. Zdaniem Jankowskiego obrazują one spór o krzyż na terenie obozu w Oświęcimiu. Z boku widać napis Oświęcim. Figura Chrystusa leży na trzech mniejszych krzyżach - między dwoma orłami otoczonymi kolczastym drutem. Według prałata oznacza to niewolę duchową narodu. Przypomnijmy, że trzy lata temu Grób Pański w kościele św. Brygidy przygotowany przez prałata wzbudził wiele emocji. Jankowski umieścił wtedy przy nim swastykę, sierp, gwiazdę Dawida oraz nazwy kilku partii politycznych. (PK, WOSj Mieszkańcom Ziemi Gdańskiej z okazji świąt Zmartwychwstania Pańskiego składam szczere i z głębi serca płynące życzenia radosnych i pełnych rodzinnego ciepła Świąt oraz zdrowia i wszelkiej pomyślności na co dzień. Tomasz Sowiński Wojewoda Gdański W S? S: :£ ::: ?:¥:¥: 3: ?:¥: S sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. Irlandia Północna KRAJ Uścisk niedźwiedzicy PŁOCK. W miejscowym Zoo rozdrażniony niedźwiedź zranił 25-letniego mężczyznę. Do wypadku doszło w czwartek, gdy zwiedzający przeszedł przez barierkę zabezpieczającą wybieg, a następnie włożył rękę do klatki 20-letniej niedźwiedzicy brunatnej. Niedźwiedzica przyciągnęła nieproszonego gościa do klatki. Pospieszyli mu z pomocą pracownicy Zoo. Mężczyzna został przez zwierzę dotkliwie poraniony i z obrażeniami ręki trafił do szpitala. Runął dom WROCŁAW. 42-letni mężczyzna, który został przygnieciony we Wrocławiu fragmentami przedniej ściany domku jednorodzinnego, doznał licznych obrażeń ciała. Stan poszkodowanego jest bardzo ciężki. Przednia ściana jednorodzinnego domku odsunęła się wczoraj prawdopodobnie podczas robót związanych z osuszaniem budynku, który ucierpiał podczas lipcowej powodzi. Tuż przy frontowej ścianie dwupiętrowego domku zrobiono zbyt głęboki wykop, który doprowadził do osunięcia się ściany i części dachu. Bfdą rozmawiali KOSOWO. Przywódca kosowskich Albańczyków Ibra-him Rugova ocenił wczoraj, że „z pewnością dojdzie" do rozmów z Belgradem w sprawie statusu Kosowa. Zapytany na konferencji prasowej, czy oczekuje rozmów z najwyższymi rangą przedstawicielami Jugosławii, odparł: „To także może się zdarzyć". Powtórzył, że Albańczycy chcą całkowitej niepodległości Kosowa. ■ Tradycja krzyżowania FILIPINY. Jak co roku, zgodnie z lokalną tradycją, kilkunastu młodych Filipińczyków dało się ukrzyżować w Wielki Piątek w mieście Cutud, 80 km na północ od Manili. Przyglądało się temu około tysiąca turystów. Kościół katolicki odnosi się z dużą rezerwą do tego rodzaju praktyk. W Cutud jest wielu takich, którzy dają się ukrzyżować co roku i pozostają na krzyżu przez kilkadziesiąt minut. 37-letni Ben Enaje mówi, że przeszedł już dziesięć ukrzyżowań, a chce poddać się temu jeszcze dwukrotnie. Takie złożył ślubowanie, kiedy uratował się spod gruzów zawalonego trzypiętrowego budynku. Reforma ubezpieczeń zdrowotnych Zrzucą się podatnicy | rzyjęte przez rząd założenia do reformy systemu ubezpieczeń zdrowotnych pozwolą zwiększyć nakłady na ochronę zdrowia. Nakłady na lecznictwo będą się zwiększać ze wzrostem gospodarczym - mówili przedstawiciele rządu wczoraj na konferencji prasowej. Nocą Rada Ministrów przyjęła założenia do reformy. - Jest szansa, że pacjenci już w przyszłym roku, w którym zacznie obowiązywać nowy system, odczują poprawę jakości usług medycznych - stwierdził minister zdrowia Wojciech Maksymowicz. Składka ma wynosić 7,5 proc. dochodów brutto podatników. To o pół procent "więcej niż wynoszą nakłady teraz. - Ten wzrost pozwoli na utworzenie funduszu amortyzacyjnego, dzięki któremu zużyty sprzęt będzie można wymieniać na nowy. Nakłady ponad obecne 7 proc. będą rosły ze wzrostem gospodarczym - powiedział Maksymowicz. Tegoroczny budżet służby zdrowia wynosi 22 mld zł, po reformie ma wzrosnąć o kilka miliardów. Jak poinformowała Teresa Kamińska, minister - koordynator reform społecznych, po wprowadzeniu reformy pacjent będzie zawierał umowę z kasą chorych i wybierał placówkę zdrowia - prywatną, samorządową lub podlegającą administracji rządowej. Kasa chorych będzie zawierać kontrakty z placówkami lecznictwa. Pacjent wie, ile płaci i co za to dostaje, jednostki służby zdrowia zabiegają o pacjentów i zawierając umowy z kasami, wiedzą też, ile zarobią. (PAP) Rosja. Bez zgody na premiera Do trzech głosowań Siergiej Kirijenko ocenił wczoraj sytuację gospodarczą w Rosji jako skrajnie złożoną, kryzysową Fot. PAP/CAF gpH uma Państwowa, niższa izba rosyjskiego parlamentu, nie zgodziła się wczoraj na powierzenie 35-letniemu Siergiejowi Kiri-jence misji sformowania nowego rządu. W niecałą godzinę po odrzuceniu jego kandydatury prezydent Jelcyn skierował do Dumy drugi wniosek o zatwierdzenie Kirijenki na stanowisku premiera. Za powierzeniem Kirijence urzędu premiera opowiedziało się 143 deputowanych do 450-miejscowej Dumy, przy wymaganych 226 głosach „za" bez względu na liczbę obecnych. Wynik był lepszy niż się spo- dziewano. Taką też opinię wyraził już po jego ogłoszeniu sam Kirijenko, zaznaczając że również przy następnym głosowaniu nie pójdzie na ustępstwa w sprawie obsady stanowisk. Powtórzył, że jedynym kryterium wyboru będzie profesjonalizm kandydatów. Zgodnie z konstytucją Federacji Rosyjskiej, prezydent rozwiązuje Dumę i rozpisuje wybory, jeśli izba trzykrotnie odrzuci proponowaną kandydaturę. Obserwatorzy polityczni wyrażają prywatnie przekonanie, że Kirijenko zostanie zaakceptowany w drugim lub trzecim głosowaniu. (PAP) Strony uczestniczące w negocjacjach na temat przyszłości Irlandii Północnej zawarły porozumienie pokojowe - poinformowały wczoraj irlandzkie źródła rządowe. Jeszcze wczesnym popołudniem rzecznik brytyjskiego premiera Tony'ego Blaira twierdził, że w ostatniej chwili pojawiły się trudności w będących na finiszu negocjacjach, co mogło spowodować opóźnienie zawar- cia porozumienia pokojowego w sprawie Ulsteru. Ogłoszenia porozumienia oczekiwano wczoraj wczesnym popołudniem w Belfaście. Podczas spotkania z przedstawicielami prasy, kiedy z miarodajnych źródeł wynikało, że udało się zebrać osiem delegacji uczestniczących w tych negocjacjach, rzecznik premiera oświadczył: - Tak się nie stało. Nie jesteśmy w stanie ogłosić porozumienia. Pojawiła się jedna lub dwie sprawy, których się nie spodziewaliśmy. Z wieczornych doniesień agencyjnych -wynikało jednak, że udało się osiągnąć kompromis. (PAP) Na południu USA Tornado równało z ziemią Co najmniej 44 osoby zginęły, a kilkaset zostało rannych w wyniku tornado i gwałtownych burz, które przeszły w nocy ze środy na czwartek nad południowymi stanami USA. Lokalne władze poinformowały w czwartek wieczorem, że liczba ofiar śmiertelnych żywiołu może wzrosnąć, gdyż wiele osób uznano za zaginione. Najwięcej ofiar śmiertelnych, co najmniej 30, jest w stanie Alabama. Wichura, której prędkość sięgała 400 km/h, zniszczyła około 2 tysiące domów. W okręgu Jefferson w Alabamie -wiele małych miejscowości zostało zrównanych z ziemią. Budynki rozpadały się jak domy z kart. Wichura wyrywała drzewa z korzeniami i łamała maszty linii energetycznych jak zapałki. W samej Alabamie prądu zostało pozbawionych 100 tysięcy lu-dzi. (PAP) Dean Kirby ociera łzy chodząc w miejscu, gdzie stał dom jej córki w Rock Creek w stanie Alabama. Fot. PAP/CAF Zawarli pokój Lojaliści napierający na policjantów strzegących zamku Stormont, w którym odbywały się rozmowy pokojowe na temat przyszłości Irlandii Płn. Fot pap/caf sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. a g ^; Święta dla bezdomnych Głodnych nakarmić ■■i.....■■ % Na gdańskim dworcu PKP oo. dominikanie zorganizują w niedzielny poranek wielkanocne śniadanie dla ludzi ubogich i bezdomnych. Akcję przedświątecznej pomocy przeprowadził także Caritas Archidiecezji Gdańskiej oraz PCK. Wszystkch bezdomnych oo, dominikanie zapraszaja na świąteczne śniadanie na dworzec PKP. --minikanie. Zapraszają oni wszystkich potrzebujących w niedzielny poranek na dworzec. Prócz jedzenia każdy znajdzie tam dobre słowo. Wszyscy chętni, którzy chcieliby pomóc przy organizacji śniadania dla bezdomnych proszeni są o przybycie w Wielką Sobotę o godz. 17.00 do sali Duszpasterstwa Akademickiego „Górka" przy Bazylice Św. Mikołaja (wejście od ul. Pańskiej). Spotkanie odbędzie się także w wielkanocny ranek, o godz. 8.30 w tym samym miejscu. Piotr Piotrowski Nadchodzące święta Wielkiejnocy są okazją by pamiętać o najuboższych i o tych, którzy potrzebują wsparcia innych ludzi. W piątek, gdański Polski Czerwony Krzyż prowadził akcję rozdawania paczek żywnościowych najbardziej potrzebującym. - Obdarowaliśmy 156 osób, głównie osoby samotne i bezdomne, którymi się REKLAMA_ opiekujemy - mówi Krystyna Malewska z PCK w Gdańsku. - Były to także wielodzietne rodziny i ludzie starzy, chorzy. Akcję pomocy przedświątecznej prowadził także Caritas Archidiecezji Gdańskiej. Tradycyjnie już inicjatywę zorganizowania wielkanocnego śniadania dla mieszkańców gdańskiego dworca PKP podjęli oo. do- O zabytkach Ulotkowy protest ścianach gdańskich mm - budynków pojawiły się plakaty, oskarżające wojewódzkiego konserwatora zabytków o przyczynienie się do dewastacji i rozbiórki spichlerza u zbiegu ulic Grunwaldzkiej i Kościuszki we Wrzeszczu. Twórcami ulotek są działacze Komitetu Obrony Dziedzictwa Kulturowego Gdańska „Duch Miejsca", który utworzono w proteście na rozpoczętą niedawno likwidację dawnego magazynu pruskiego. - Wojewódzki konserwator zabytków odpowiada nie tylko za zburzenie obiektu. Ponosi odpowiedzialność także za jego częściową dewastację - mówi Roger Jackowski, rzecznik komitetu. Członkowie ruchu posiadają zdjęcia, które przeczą informacjom o katastrofalnej sytuacji zabytku. - Kilka lat temu wymieniono przecież część dachu. Budynek nadawał się do remontu - dodaje rzecznik. Komitet niepokoi również zły stan starej słodowni na ul. Czopowej i dworku przy ul. Traugutta. Zdaniem członków, aby uratować zabytki konieczny jest ich natychmiastowy remont. - Te ulotki, to pierwszy krok na drodze do ratowania gdańskiego dziedzictwa kultury - mówią członkowie „Ducha Miejsca". Państwowa Służba Ochrony Zabytków pozostawiła fakt bez komentarza. (sr) Kradzieże aut przed świętami Uwaga na ogon l 'Ś> Policja ostrzega zagranicznych gości, spędzających święta w Polsce, przed złodziejami. Na kradzieże narażeni są szczególnie ci, którzy przyjeżdżają do naszego kraju własnymi samochodami. - Pojazdy najlepiej zostawić na strzeżonych parkingach, bo stamtąd giną najrzadziej - mówi komisarz Gabriela Sikora, rzecznik prasowy Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Kierowcy muszą zwracać uwagę, czy po przekroczeniu polskiej granicy nie są śledzeni. Złodzieje najczęściej kradną samochody cudzo- Rys. Marek Wdziękoński ziemców stosując tzw. metodę na ogon. - Jadą za kierowcą od granicy do momentu, gdy samochód zostanie bez opieki - mówi Sikora. - Wystarczy im kilkanaście sekund, aby odjechać skradzionym pojazdem. Dla kierowców, którzy zauważą, że są śledzeni, policja uruchomiła awaryjne numery telefonów: (058) 308-61-08 lub 308-66-59. - Najlepiej skorzystać z telefonu komórkowego i nie zatrzymywać się - mówi Sikora. - Jeśli kierowca nie posiada komórki, to powinien zadzwonić z miejsca, w którym będzie blisko samochodu. (Jul) ROZKŁAD JAZDY AUTOBUSU UNII NUMER Ol ODJAZDY DO AUCHAN DZIELNICA GDAŃSK GDAŃSK GDAŃSK CHEŁM MIEJSCE ODJAZDU ul. Rajska/NOT/ Dworzec PKP Wały Jagiellońskie /LOT/ ul. Witosa /przy postoju TAXI/ ODJAZDY Z AUCHAN DZIELNICA MIEJSCE PRZYJAZDU GDAŃSK ul. Rajska/NOT/ GDAŃSK Dworzec PKP GDAŃSK Wały Jagiellońskie /LOT/ CHEŁM uL Witosa /przy postoju TAX1/ GODZINA ODJAZDU 8.15, 9.50, 11.15, 12.50, 14.40, 16.10, 17.40, 19.10 8.25, 10.00, 11.25, 13.00, 14.50, 16.20, 17.50, 19.20 8.30, 10.05, 11.30, 13.05, 14.55, 16.25, 17.55, 19.25 8.40, 10.15, 11.40, 13.15 15.05, 16.35, 18.05,19.35 GODZ, ODJAZDU Z AUCHAN 9.20, 10.40, 12.10, 14.00, 15.30, 17.00, 18.30, 20.30, 21.40 ROZKŁAD JAZDY AUTOBUSU LINII NUMER 60 ODJAZDY DO AUCHAN DZIELNICA WRZESZCZ MIEJSCE ODJAZDU ul. Grunwaldzka /przy rest. „Newska"/ NIEDŹWIEDNIK ul. Potokowa /skrzyżowanie z ul. Słowackiego/ MORENA ZASPA PRZYMORZE ul. Bulońska /KFC/ ul. Jaria Pawła II /przy wiadukcie/ ul. Chłopska /vis a vis Mc Donald's/ ODJAZDY Z AUCHAN DZIELNICA NIEDŹWIEDNIK MORENA ZASPA PRZYMORZE MIEJSCE PRZYJAZDU ul. Potokowa /skrzyżowanie z ul. Słowackiego/ ul. Bulońska /KFC/ ul. Jana Pawła II /przy wiadukcie/ ul. Chłopska /vis a vis Mc Donald's/ WRZESZCZ ul. Grunwaldzka /przy rest. „Newska"/ GODZINA ODJAZDU 8.25, 11.30, 12.45, 16.00, 17.15, 19.00, 20.15 8.35,10.30,11.40,12.55, 14.50, 16.10, 17.25, 19.10, 20.25 8.45, 10.40, 11.50, 13.05, 15.00, 16.20, 17.35, 19.20, 20.35 10.00, 14.20 10.10, 14.30 GODZ. ODJAZDU Z AUCHAN 9.30, 11.00, 12.15, 13.40, 15.30, 16.45, 18.30, 19.45, 21.40 9.30, 13.40, 21.40 11.00, 12.15, 15.30, 16.45, 18.30, 19.45, 21.40 Centrum Handlowe w Gdańsku ul. Kartuska sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. /\ H GDAŃSK: 7 UL Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58} 301 45 17. ł ' Oddział czynny od godz. 9 do 17. CKy, iii GDYNIA; fjsty ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. TWj}} W SOPOT ; Łrir::':'x:' uŁ Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, Czynny w godz. od 8 do 16 m PRUSZCZ GDAŃSKI: ..m tej ^82 23 25, Czynny w godz. od 8 do 16. • | RUMIA: ■ tel, (0-58) 671 24 47, Czynny w godz od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ NOWY PORT. Smrodek pod oknem - Od wielu lat pracuję i mieszkam w Nowym Porcie. Ubolewam jednak nad tym, że nawet latem nie mogę otworzyć okna. Kiedy się na to zdecyduję, czuję w mieszkaniu smród nie do zniesienia. Tak śmierdzi z Siarkopolu, który znajduje się po drugiej stronie kanału - opowiada zdesperowany mieszkaniec. Wokół zakładu produkcji siarki w Gdańsku nie ma strefy ochronnej w postaci obszarów zielonych. Wskutek tego, mimo ulepszonej technologii transportu siarki, do mieszkań Nowego Portu dochodzi bardzo nieprzyjemny zapach. Dziwna naprawa ULICA WOLNOŚCI. W Nowym Porcie przy ulicy Wolności od numeru 18 do 20 trwa akcja wymiany płytek chodnikowych przed klatkami. - To jest bardzo dziwna naprawa, bo wymieniane płyty są od początku silnie popękane. Nie widzę sensu takiej pracy, jeśli w rezultacie krajobraz się nie zmienia. Nowe płyty wyglądają niestety fatalnie - mówi mieszkanka. ■ BRZEŹNO. Dzieci na wakacjach Brzeźnieńska młodzież rozpoczęła odpoczynek przedświąteczny już w czwartek. Niektórzy potraktowali ten okres jako okazję do rozrabiania. - W nocy z czwartku na piątek w okolicy plaży i lasku wzdłuż ulicy Krasickiego, banda pijanych opryszków krzyczała wniebogłosy do późnych godzin nocnych. Bałam się wyjść z domu i zwrócić im uwagę. Nie mam nic przeciwko młodzieży, ale chamskie zachowanie nie może być przez dorosłych tolerowane - twierdzi Bogumiła Prokop, mieszkanka Brzeźna. ■ DOLNY SOPOT. Graffiti - Wiele sopockich elewacji jest oszpeconych przez graffiti - skarży się nasza Czytelniczka. - Doszło do tego, że już nawet znaki drogowe, czy tablice informacyjne są opisane, „osprayowane" przez domorosłych „artystów". Czy pracownicy Straży Miejskiej nie mogą sobie jakoś z tym problemem poradzić? - zastanawia się Czytelniczka. - Chodzi przecież już nie tylko o względy estetyczne, ale i, jak w przypadku znaków drogowych, o względy bezpieczeństwa. Mieszkanie przy 3 Maja Wkrótce zostanie oddany do zamieszkania drugi z budowanych przez architektów Dejrynga i Thomasa domów przy ulicy 3 Maja w Sopocie. Pierwszy dom, pod numerem 42, został oddany już dwa lata temu, do końca czerwca br. zostanie zasiedlony zaś dom pod 44a. 301 4S 17 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed- " stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Brzeźna, Nowego Portu i Sopotu zebrały Zuzanna Marcińczyk i Olga Krzy-żyńska. W poniedziałek napiszemy o Stogach, Przeróbce, Olszyn-ce. Dolnym Mieście, Wyspie Sobieszewskiej. Targi dla każdego Od wahadełka do gwiazd Sopot. Specjalnie dla Dy ów Powrót Po raz trzeci Monika Dy-mecka organizuje familijną imprezę pod nazwą Bałtyckie Spotkania i Targi „Od wahadełka do gwiazd". Będzie tam można doświadczyć uzdrawiającej mocy medycyny manualnej, radiestezji i magicznych kamieni. W ciągu czterech dni uczestnicy wysłuchają wykładów na temat aranżacji wnętrza, według starej chińskiej sztuki uzdrawiania. Pojawią się Grzegorz Ciszaki oraz Henryk Gajewski, polscy autorzy książek o radiestezji oraz Rodolfo Cabe, biskup Kościoła chrześcijańskiego na Filipinach, lęeczący metodą nieinwazyjną. Organizatorzy przygotowali także kilka gigantycznych energetyzują-cych piramid. Natomiast panie, które pragną zachować wieczną młodość, będą mogły nabyć „eliksir życia" -maseczki odmładzające z naturalnej białej glinki. Targi potrwają od 30 kwietnia do 3 maja 1998 r. w hali nr 5 Centrum Targowego w Gdańsku przy ulicy Beniowskiego 5. Karta wstępu kosztuje 5 zł. (zuz) winylowej płyty Sopocki Yazgot Records Shop działa od końca marca. W Trójmieście jest chyba jedynym z prawdziwego zdarzenia sklepem oferującym płyty dla profesjonalnych Dpów klubowych. Można tu kupić winyle ze wszystkimi rodzajami techno takimi jak house, speed garage, garage, detro-it, minimal, druin nvbass, jungle, trance. - Płyty sprowadzamy głównie z zagranicy, przede wszystkim z Anglii i Niemiec - mówi Krzysztof Witek, jeden z prowadzących sklep. - Mamy kontakty z takimi wytwórniami angielskimi i niemieckimi: Slip & Slide, Mo Wax, Tresor, Eye Q, Skitz i innymi. Prowadzący sklep mają również w planach uzupełnienie swojej oferty o płyty kompaktowe - do posłuchania dla wielbicieli techno dźwięków. - Na razie zaglądają do nas głównie DJxe, ale także młodzi, zdolni, którzy trudnej sztuki miksowania dźwięków chcą się dopiero nauczyć - mówi Krzysiek. -Na miejscu mamy odpowiedni sprzęt: decki, mik- W Otominie 13 a ser, można z niego korzystać za darmo nagrywając taśmy, miksując. Bywa, że Dpami są także dziewczyny, ale nie traktuje się tego tak bardzo poważnie... Dj"ów „w akcji" można podziwiać w kilku sopockich klubach, choćby „Sfinks" czy „Maroko". Grywa tam także Krzysztof, znany jako DJ Vu: - Wszystko zaczęło się od mojego Rys. Marek Wdziękoński pobytu w Londynie - opowiada. - Pierwsze imprezy, wizyta w Ministry of Sound. Potem przyjazd do Polski, pierwsze próby grania imprez z kompaktów. Zmiana nośnika na winyl, który oferuje większe możliwości dobrego miksu, i kolejne imprezy w Poznaniu, Szczecinie, Bielsku-Białej, Katowicach, Warszawie... Olga Krzyżyńska Bez dróg i wodociągu Niemałe podatki wpływają do budżetu gminy Kolbudy od mieszkańców Otomina. Jednak od 7 lat gmina nie wykonała tu żadnej inwestycji. - Otomin jest pomijany w inwestycjach - twierdzi sołtys, Elżbieta Butrymo-wicz. - Wieś ma złą komunikację z Kolbudami. Droga do Bąkowa jest nieprzejezdna. Aby dotrzeć do gminy trzeba jechać przez Gdańsk. Wszystkie nasze dzieci chodzą do szkół w Trójmieście. Nie korzystamy też z Gminnego Ośrodka Zdrowia. Konieczne jest również utwardzenie dróg we wsi. - Największy problem to brak wodociągów i kanalizacji - twierdzi Leszek Grombala. - Mieszkańcy czerpią wodę podskórną ze studni, chociaż w pobliżu znajduje się wysypisko śmieci w Szadółkach. Należy jednocześnie z wodociągiem wybudować kanalizację. W przeciwnym razie Zygmunt Karaszewski twierdzi, że Otomin jest najpiękniejszą wioską w pobliżu Gdańska. Fot. Wawrzyniec Rozenberg czystości turystów trafiają woda w jeziorze stanie się wielkim ściekiem. Jeszcze niedawno w naszej wiosce stało kilka kontenerów na śmieci. Służyły one wszystkim. Zabrano je, a każdy mieszkaniec ma pojemnik na swojej posesji. Teraz nie- do lasu. Sprzątają je leśnicy, mieszkańcy i uczniowie gdańskich szkół. Problemem jest też brak publicznego szaletu dla przyjezdnych, wypoczywających licznie w Otominie. (war) Sopot Kolekcja Fibaka C? °P°t otrzymał propozycję umieszczenia na swoim terenie stałej kolekcji 200 obrazów Wojciecha Fibaka. Tenisista jest wielkim miłośnikiem malarstwa, więc część swoich zbiorów chce umieścić w Polsce. Jako miejsce dla swojej kolekcji bierze jeszcze pod uwagą Kraków, Poznań i Warszawę. - Byłaby to wielka szansa dla Sopotu - mówi Jacek Karnowski, prezydent Sopotu. - Dzięki tej kolekcji Sopot mógłby stać się atrakcją turystyczną przez cały rok. Mamy jednak problem, ponieważ zbiór jest bardzo duży i na wystawienie całości potrzebne jest ok. 800 m kw. Jako ewentualna siedziba kolekcji rozpatrywane są trzy miejsca. Konkretne rozmowy z przedstawicielami Fibaka przeprowadzone będą po świętach. (MaFi) W Sopocie Zagraj w kosza Zarząd Dróg i Zieleni Miejskiej chce rozdysponować wśród mieszkańców Sopotu kosze do gry w koszykówkę. Oczywiście za darmo, ale pod jednym warunkiem: że zostaną umieszczone w miejscach ogólnie dostępnych. Zgłaszać się mogą spółdzielnie mieszkaniowe, rejony obsługi mieszkańców, osoby prywatne. Termin zbierania zamówień mija 20 kwietnia br. Tel. 550-24-81, al. Niepodległości 993. Akcję prowadzi pani Monika Sawicka. (Rit) Gdańsk Chcieli zagrać? U% wóch nieletnich ukra-i# dło w czwartkową noc Lottomat z kolektury przy ulicy Słowackiego w Gdańsku Wrzeszczu. 17-letni Marek Ż. i o rok młodszy Maciej K. dostali się do siedziby Totalizatora wybijając potrójną szybę. Kiedy uciekali ze swoim łupem, zostali zatrzymani przez policyjny patrol. Straty jakie wyrządzili oszacowano na 250 złotych. Jest to koszt stłuczonych szyb i lekkich uszkodzeń Lottomatu. (rye) sobota, niedziela, poniedziałek fi, 12,13 kwietnia 1998 r. ■ Nabór do szkoły muzycznej Zostań wirtuozem 25 maja uzdolnione 1# muzycznie dzieci mają czas na podjęcie decyzji czy chcą być uczniami Szkoły Muzycznej I stopnia przy ul. Biskupa Dominika. Młodzież w wieku od 11 do 14 lat, która kształcić się będzie w cyklu trzyletnim ma do wyboru naukę gry na: flecie, obóju, klarnecie, fagocie, saksofonie, trąbce, rogu, puzonie, perkusji i kontrabasie. Śródmieście Ofiara Fortepian, skrzypce, wiolonczela, gitara i akordeon przewidziany jest dla dzieci w wieku od 7 do 10 lat. Kształcić się będą przez 6 lat. Dla każdej z grup przewidziano zorganizowanie dwóch lekcji przygotowa-czych. Zajęcia w Szkole Muzycznej odbywają się w godzinach popołudniowych. Szkoła nie prowadzi zajęć z przedmiotów ogólnokształcących. (ROSO) bezmyślności - - rak wyobraźni kierowcy Fiata 126p doprowadził wczoraj do wypadku na ulicy Władysława IV Około godziny 14, kierowca prowadzący „malucha" o mało nie zderzył się z autobusem ZKM. - Ta kobieta jechała prawym pasem - mówią naoczni świadkowie. - Nagle, bez wyrzucenia kierunkowskazu, zajechała drogę jadącemu środkowym pasem autobusowi linii 128. Chciała zająć wolne miejsce parkingowe znajdujące się po przeciwnej stronie ulicy. W wyniku gwałtownego hamowania jedna z pasażerek autobusu rozbiła głową wewnętrzną szybę działową. Po udzieleniu przez pogotowie pierwszej pomocy i opatrzeniu ranna kobieta na własną prośbę udała się do domu. - Całkowity brak wyobraźni, to wszystko co można powiedzieć - skomentował wypadek obecny na miejscu zdarzenia inspektor ruchu ZKM Edward Kociabiński. (Kula) Po wczorajszej publikacji w „Dzienniku" Odnaleziony Poszukiwany od tygodnia przez rodzinę i policję Tomasz Tyszkiewicz żyje. Odnalazł się po artykule w „DziennikuPrzez dziewięć dni nikt nie powiadomił policji ani rodziny; że przebywa w gdańskim szpitalu. W środę, 1 kwietnia, Tomasz Tyszkiewicz, jak co dzień wyszedł do pracy. Nie wrócił jednak do domu o normalnej porze. Nie wzbudziło to niepokoju domowników. Tyszkiewicz zostawał czasem w pracy na nocki. I tym razem myślano, że wypadła mu jakaś pilna robota. Jednak i następnego dnia nie wrócił do domu. Dopiero wtedy żona powiadomiła policję o jego zaginięciu. W wyniku dochodzenia policja ustaliła, że w środę, po godzinie 14 Tyszkiewicz wraz kolegą opuścił teren Stoczni Remontowej, gdzie znajduje się jego zakład pracy. Razem poszli do baru, który znajduje się przy przystanku SKM Gdańsk Politechnika. Do godziny 16. wspólnie popijali tam piwo, a kiedy kolega udai się na kolejkę Tyszkiewicz pozostał w barze z innymi mężczyznami. Ich tożsamości do chwili obecnej nie ustalono. Barman twierdził, że zaginiony opuścił lokal około godz. 19.30. Od tego czasu nikt go nie -widział. Informację o zaginięciu Tomasza Tyszkiewicza przeczytała w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim" lekarka z Państwowego Szpi- - Przez te wszystkie dni szukaliśmy ojca na własną rękę. Pomagali nam znajomi, pracownicy i szefostwo spółki „Kliner", w której pracował ojciec - mówi GMeJest Tomasz I>szMewicz? Nie wrócił I kwietnia, mąz jak codzieA w-szedi do prctcy. »rocil jednak o normalnejporzę. Nie wzbudzi-Z^ojego niepokoju. mu fot? *ewypttdl,a ]oka,ipuna nocna roboto Pracuje w spót- Ce »Kliner* terenie St°czni Remontowej » Gdańsku i takie sytu. <*qe zdarzaty się czasa- SLSSf*" tala Klinicznego w Gdańsku przy ul. Kietu-rakisa. Zatelefonowała pod podany w gazecie numer telefonu do oficera dyżurnego Komisariatu Policji w Gdyni Chyloni. Twierdziła, że zaginiony gdynianin leży na oddziale pooperacyjnym. Rozpoznała go na zdjęciu. > CŚ : GDAŃSKi : ul. Targ Drzewny 3/7, teł <0-58) 301 45 17, Oddział czynny od godz. 9 do 17. : GDYNIA: ; ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, teł 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18, i SOPOT ul. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42, 38. Czynny w godz. od 8 do 16. ; PRUSZCZ GDAŃSKI; : tel. (0-58) 682 23 25. Czynny w godz. od 8 do 16, : RUMIA: ; tel. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz. od 8 do 16. Zadzwonić z Dąbrowy Telenasycanie Moja dzielnica moja ulica ■ DĄBROWA. Nasze ulice RDESTOWAI INNE. Ułożenie chodnika przy ulicy Rdestowej, wyasfaltowanie Głogowej, Rokitnikowej i Nagietko-wej od strony poczty; o tym wszystkim rozmawiali w poniedziałek przedstawiciele Rady Dzielnicy Dąbrowa i Dąbrówka z urzędnikami Wydziału Dróg i Komunikacji Urzędu Miasta. - Asfalt na Nagietkowej powinien pojawić się jeszcze tej wiosny - powiedziała Ewa Milewska, przewodnicząca rady. - Niestety, z dwiema pozostałymi ulicami wciąż jest problem. Przy Rokitnikowej trzeba umocnić skarpę, a na Głogowej na nowo położyć krawężniki. To wszystko jest inwestycją rzędu 100.000 zł. Rada nie ma tylu pieniędzy. Jesteśmy w stanie sfinansować jedynie ułożenie części kilkusetmetrowego chodnika przy ulicy Rdestowej. Tajniki jogi U MISTRZYNI. Sekrety oddechu, ćwiczenia zapewniające relaks i dobre samopoczucie, tego można nauczyć się w Klubie Dana Lady Fitness na Dąbrowie. - Bałam się, że od razu będę musiała zakładać nogę za głowę - śmieje się jedna z uczestniczek. - Na szczęście okazało się, że na to jeszcze za wcześnie. Zajęcia prowadzi dyplomowana mistrzyni Renata Koba. Odbywają się one w poniedziałki i środy o 9.45 oraz w piątki o 16.30. Bezpańskie psy NA PODWÓRKACH. Problem czworonogów powraca niczym bumerang. - Bezpańskie psy biegają całymi stadami po ulicach naszego osiedla. Boję się o moją córkę, która bawi się na podwórku. Co zrobię, jeśli któryś ją ugryzie? Jak znajdę właściciela? - martwi się Czytelnik z Dąbrówki. - Dlaczego nikt nie zajmuje się tym problemem? Przypominamy, że wszyscy właściciele czworonogów zobowiązani są do wyprowadzania swoich podopiecznych na smyczy i w kagańcu. ■ WITOMINO. Cross rowerowy NA PRZEŁAJ. Amatorów kolarstwa górskiego zaprasza GOSiR w przyszłą sobotę na cross rowerowy. Będzie to pierwsza impreza z cyklu Gdynia Bike - Tour. W programie są trzy wyścigi: pierwszy dwukilometrowy dla dzieci w wieku 10 -12 lat, drugi na dystansie 4 kilometrów dla młodzieży do lat 16. Trzecia trasa, o długości 12 kilometrów, przygotowana została dla pozostałych uczestników - Chcemy spopularyzować różne formy wypoczynku na rowerach zarówno wśród młodzieży, jak i dorosłych - mówi Jacek Milewski z Gdyńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. -Każdy może wziąć udział w zawodach. Trasa jest przygotowana i przetestowana przez zawodowców. Jak się okazało, można nią jechać nawet z szybkością 60 km/h. Mnóstwo atrakcji, nagrody dla najlepszych i losowanie upominków dla wszystkich, którzy ukończą zawody - zapewniają organizatorzy: GOSiR i witomińskie rady dzielnic. ■ KARWINY. Nieudane zebranie W SPÓŁDZIELNI. Na poniedziałkowym spotkaniu w SSP Nr 42 nie udało się wybrać przedstawicieli na czerwcowe Zebranie Przedstawicieli Członków spośród II grupy członkowskiej SM „Karwiny". Kolejne zebranie odbędzie się 22 kwietnia. 62178 32 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przedstawiamy informacje z gdyńskich dzielnic i z Rumi. Informacje z Chwarzna, Dąbrowy, Karwin, Wielkiego Kacka i Witomina zebrał Piotr Milewski. mm. m&m Jeszcze 887. Centrala telefoniczna znajdująca się na Dąbrowie przy ulicy Nagietkowej obsługuje 3488 abonentów. Wkrótce nastąpi jej rozbudowa. - W chwili obecnej, w tej dzielnicy, na rozpatrzenie wniosku o przydział numeru oczekuje jeszcze 887 wniosków z lat 1996/97 oraz aktualnie wpływających -mówi Jan Bronowski, dyrektor Zakładu Telekomunikacji w Gdyni. - Statystycznie na stu mieszkańców Dąbrowy przypada trzydzieści jeden telefonów. W tej liczbie posiadaczy ujęte są też firmy i zakłady pracy, a te z reguły mają nawet po kilka numerów. O nasyceniu będziemy mogli mówić wówczas, gdy na stu mieszkańców przypadać będzie 35 telefonów. Ich właścicielami muszą być jednak wyłącznie indywidualni odbiorcy. Na razie braki te uzupełniane są aparatami wolnostojącymi na karty magnetyczne i żetony. Problem w tym, że są one przedmiotem ciągłych dewastacji. W trzecim kwartale tego roku przewidziana jest rozbudowa centrali o 1000 numerów. Pozwoli to na całkowite zaspokojenie potrzeb mieszkańców Dąbrowy. Fot. Ela Chylińska Uzyskanie dostępu do sieci telefonicznej kosztuje nabywcę 400 złotych. Do tego dochodzi 22-procentowy podatek VAT. W sumie na ten cel musimy wyasygnować 488 złotych. - Istnieje możliwość rozłożenia tej kwoty, maksymalnie, na cztery raty - dodaje dyrektor Bronowski. - Ponadto kombatantom oraz inwalidom, I grupy, wzroku i słuchu przysługuje 50-procentowa zniżka. Decydując się na wystąpienie z wnioskiem o przydział numeru telefonicznego musimy wykazać się zameldowaniem lub tytułem prawnym do lokalu. Roma Sokołowska Spotkanie w Redłowie Dyskutowali zacięcie Gorąca atmosfera dyskusji panowała na środowym spotkaniu mieszkańców Redłowa zorganizowanym przez Stronnictwo Konserwatywno--Ludowe AWS. Zejście przez las do Polanki Redłowskiej, odwodnienie Redłowa, remonty dróg, to tematy, które organizatorzy spotkania zamierzali poruszyć. Przedstawiciele Rady Dzielnicy zarzucili im jednak, że wkraczają w tematykę, którą skutecznie zajmuje się rada. - Łatwo jest obiecać komuś coś, o czym wiadomo, że będzie zrobione - mówił jeden z członków rady Wiec czy spotkanie? W gorącej dyskusji pojawiły się zarzuty że spotkanie jest w rzeczywistości spotkaniem przedwyborczym SKL, czemu organizatorzy stanowczo zaprzeczali. - Chcemy po prostu porozmawiać z mieszkańcami - tłumaczyli. - Wybory są we wrześniu. W okresie przedwyborczym różni ludzie różne rzeczy będą obiecywać. Dlatego spotkanie z mieszkańcami zorganizowaliśmy, kiedy daleko jeszcze do wyborów. Trzeźwieć w domu! Obok polemik pojawiły się jednak tematy, z którymi zgodzili się nawet obecni na spotkaniu radni. Mieszkańcy zastanawiali się, po co jest izba wytrzeźwień, zwłaszcza w ich dzielnicy - To najdroższy gdyński „hotel" i jeszcze do tego dotowany! - mówili mieszkańcy. -Przez funkcjonowanie tej instytucji najczęściej karany jest nie alkoholik, ale jego rodzina, z której budżetu ubywa środków na opłacenie należności za pobyt. Na Zachodzie policja odwozi pijanych do domu i udziela napomnienia. Wrócić do tradycji Redłowo Górne, Redłowo Dolne, to historyczne nazwy tego rejonu. Jeden z mieszkańców zaproponował ich przywrócenie, uzasadniając m.in., że obecna nazwa „Płyta Redłowska" budzi niedobre skojarzenia z tzw. minionym okresem. Wniosek spotkał się z bardzo życzliwym przyjęciem zebranych. Dyskutowali, ale... - Chcieliśmy rozmawiać o wielu innych sprawach, o pomyśle szkoły otwartej po godzinie 16 - mówił „Dziennikowi" Marcin Strzelczyk, prezes gdyńskiego koła SKL. - Chcieliśmy się jednak dowiedzieć przede wszystkim, co myślą mieszkańcy. Nie zamierzaliśmy dziś rozmawiać o polityce. Zdaniem prezesa przyczyna wielu polemik leży w braku orientacji, na co, tak naprawdę, idą pieniądze gminy (AEW) Wkrótce w Rumi Nowa poczta? g§| oczty w Rumi są zatło-8r czone powyżej normy, a liczba osób obsługiwanych przez jednego listonosza należy do najwyższych w kraju. Być może niezadługo powstanie w mieście nowy duży urząd. W mieście działają tylko 3 poczty z których największa ma 215 m kw., a najmniejsza 67. Jeden urząd obejmuje zasięgiem 13,5 tys. osób, gdy średnia krajowa wynosi tylko 8 tys. Także listonosze nie mają lekko, na każdy z 15 miejskich rejonów doręczeń przypada 2700 mieszkańców, zaś krajowa przeciętna jest mniejsza o 200. Burmistrz Jan Klawiter nakłania Pocztę Polską, by utworzyła w Rumi nowy urząd główny o powierzchni 400 -450 m kw, bowiem dotychczasowy urząd przy ul. Starowiejskiej jest zbyt ciasny, aby nadal pełnić taką funkcję. Wnioski pozytywnie zostały zaopiniowane w gdańskiej dyrekcji i na szczeblu ministerialnym. (PS) Po naszych publikacjach Zaorać żyłę... Po opublikowaniu tekstu pt. „Zaorać żyłę złota" („DB" nr 110/97) otrzymaliśmy list od dr inż. Gabriela Samsona. Wyjaśnia on, że „nie mówił jakoby spółdzielnia (Wojskowa Spółdzielnia Budowy Domków Jednorodzinnych) chciała kiedykolwiek zapłacić p. Marii Krauze za teren kwotę 3,5 min starych złotych" oraz, że „byty konflikty między właścicielami ziemi a spółdzielnią". Za błędne przytoczenie wypowiedzi przepraszamy zainteresowanego. P Samson podtrzymał natomiast - podaną w artykule -swoją wypowiedź, że „tylko ok. 10 proc. terenów jakie przydzielił spółdzielni Urząd Miasta decyzją koordynacyjną nr 1/84 było własnością Skarbu Państwa, natomiast ok. 90 proc. było własnością prywatną". (Red.) SOS pies Straż Miejska przyjmuje i sprawdza zgłoszenia o złym, okrutnym i bezmyślnym traktowaniu zwierząt domowych. Tel. 621-61-22. 997 policja 998 straż pożarna 999 pogotowie 0 800 500 39 JtA autopomoc W Operze Bałtyckiej sobota, niedziela, poniedziałek U, 12,13 kwietnia 1998 GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301 -77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61 -65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA- Autoholowanie, tel. 664-69-56, 0 601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, teł. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 apteki GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 30247-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82; SOPOT-„Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 551-31-58 PRUSZCZ GD.,- „Bios", ul. Wita Stwosza 3, tel. 682-36-13 | budzenie Budzenie telefoniczne - 908 | inf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel.343-12-21 552... tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21,3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476 ,3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21,6291,6292,6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21,621,627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21,622... tel. 622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 IIUF. lot GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel. 620-13-58 inf. pkp GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 | inf. pks GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 Nabucco bigail, nielegalna córka Ink króla Nabucco, wkracza z oddziałem Babilończyków do Jerozolimy. Kocha księcia Izmaela, wybawionego z babilońskiej niewoli przez jej siostrę, Fenenę. Abigail knuje przeciw Fenenie i ojcu intrygę. Ale wkrótce zjawia się Nabucco i żąda boskiego hołdu. Lecz pada trafiony gromem. Abigail obejmując tron, skazuje na śmierć Fenenę i chce doprowadzić do zagłady plemienia izraelskiego. Zamroczenie ustępuje i Nabucco błaga Jehowę o litość dla Feneny, a kiedy wpada z mieczem do świątyni, posąg Baala rozpada się na kawałki i śmiertelnie godzi w Abigail. Na jej ostatnią prośbę król łączy małżeńskim węzłem Fenenę z Izmailem i darowuje wolność Żydom. ^ 17.00 Ii r Opera „Nabucco" Giuseppe Verdiego, przedstawiona zostanie w oryginalnej wersji językowej. Bilety w cenie od 8 do 15 zł. Fot.Ar« KONCERT 19.00 RADIO Na Wielkanoc Hanna Banaszak zaprezentuje dawne i nowe przeboje. Fot. Robert Kwiatek Kawiaret w teatrze Ttzeba marzyć Od piątku Hanna Banaszak spędza okres świąteczny w Trójmieście. W wielkanocny poniedziałek artystka wystąpi w kolejnym, czwartym już sopockim koncercie z cyklu Kawiaret w teatrze. W programie zatytułowa- 11 kwietnia Filipa i Leona 12 kwietnia Juliusza i Zenona 13 kwietnia Przemysława i Idy nym „Trzeba marzyć" piosenkarka wraz z własnym zespołem zaprezentuje dawne i nowe przeboje. Występ odbędzie się w Teatrze Kameralnym w Sopocie, przy ul. Bohaterów Monte Cassino 55/57. Bilety w cenie 20 zł. w Radio Gdańsk 67,85 MHz 103,7 MHz Radio Gdańsk tradycyjnie na święta wielkanocne przygotowało wiele interesujących audycji. W sobotę, po godz. 20 Marek Cegielski zaprasza na spotkanie z gwiazdami muzyki rozrywkowej. W programie m.in. wywiady z Leonardem Cohenem i Celine Dion, a także najsłynniejsze rozrywkowe duety Luciana Pavarottiego. W wielką niedzielę o godz. 10.05 zapraszamy do udziału w mszy św. koncelebrowanej pod przewodnictwem metropolity gdańskiego, księdza arcybiskupa Tadeusza Go-cłowskiego. Msza transmitowana będzie z Bazyliki Mariackiej w Gdańsku. O godz. 12 coś dla fanów Paula McCartneya. Ex-Be-atles opowiadać będzie o swojej pracy nad „Poematem symfonicznym" oraz o przebojach z najnowszego albumu. Także w niedzielę, o godz. 17, pierwsza część niezwykłej podróży na Wyspę Wielkanocną, w którą słuchaczy zabierze Radiowe Biuro Podróży. Bohaterkami audycji Iwony Borawskiej i Małgorzaty Żerwe będą kobiety, gwiazdy estrady, teatru oraz telewizji. Świąteczny poniedziałek to przede wszystkim doskonałe propozycje muzyczne. Już o godz. 10 dwugodzinne spotkanie z Kabaretem OT.-TO, który będzie bohaterem świątecznego wydania audycji „Historia jednej kariery". Od godz. 13.30 zapraszamy na 150 minut z polską piosenką. Będzie to świąteczne notowanie Listy Przebojów Radia Gdańsk. Wieczorem wielka atrakcja dla wielbicieli Grzegorza Turnaua, szczególnie dla tych, którzy nie byli na koncercie artysty w sali koncertowej Polskiej Filharmonii Kameralnej. Dla tych wszystkich Radio Gdańsk zaprezentuje zarejestrowany w marcu koncert, uzupełniając go wywiadem, jakiego Grzegorz Turnau udzielił Iwonie Borawskiej i Piotrowi. Jaworskiemu. ■ jedzenie na telefon GdaŃsk - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Lido, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. Hallera 107, tel. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II21A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki I, tel. 303- 05- 16; Gdynia - AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 11-19, niedz. 13-19); Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661 -26-46 (pon.-niedz. 11 -22); Sopot - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) | na falach CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie95,7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz, WA-WA, 104.4 MHz | ostre dyżury GDAŃSK,(sob.) Chirurgia, Interna, Okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II50, tel. 556-45-15; (niedz.) Chirurgia: Szpital im. Kopernika, ul Nowe Ogrody 1/6, tel. 302-30-31, Interna: Szpital Stoczniowy, ul. Jana z Kolna 22/26, tel. 309-36-49, Okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dę-binki 7, tel. 341 -74-93; (pon.) Chirurgia: H Klinika Chirurgii, ul. Kieturaki-sa1, tel. 301-16-66, Interna: III Klinika Chorób Wew., ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66, Okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła łl 50, tel. 556-45-15; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, teł. 622-00-51 * Wizyty lekarskie, EKG, teł. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 301-40-03,341-75-64,551-67-37,665-75-14; * Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo);* Pogotowie weterynaryjne-tel. 622-21-48 w Gdyni PALIWO Urodzeni... 11 kwietnia - mają romantyczną naturę, kochają zwierzęta 12 kwietnia - są bardzo energiczni, nadają się na kierowników, dyrektorów 13 kwietnia - pracowici i sumienni, bardzo oddani rodzinie, domatorzy Ważne daty 11 kwietnia 1990 - Sejm RP uchwala ustawę o zniesieniu cenzury 12 kwietnia 1961 - ZSRR wystrzeliwuje pierwszy w świecie załogowy statek kosmiczny z Jurijem Gagarinem na pokładzie 13 kwietnia 1989 - Moskwa przyznała się do mordu katyńskiego GDAŃSK - Aral Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c., Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tej. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA - CPN SA, Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Ko-libki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, I POGOTOWIA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * FAICK - Pogotowie, wizyty lekarzy (0-58)305-26-11 GDYNIA ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98:625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 POGRZEBOWE GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69, Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341 -20-71, 341-73-35 GDYNIA- Charon, Witomińska 76, tel, 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomińska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40 SOPOT- Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 policja GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551 -30-51,997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671 -02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, teł. 682-22-41 do 43 KIIUA Skala ocen: Polowanie na mysz Dwaj bracia dziedziczą po zmarłym ojcu stary dom. Rezydencja jest w fatalnym stanie, młodzi ludzie chcą ją sprzedać za bezcen. Przed zakończeniem transakcji stwierdzają, że w domu zalęgły się myszy - i postanawiają pozbyć się gryzoni. Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje, jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. Demony wojny według Goi Polski oddział wykonuje zadanie rozjemcze w Bośni. Dowódca akcji podejmuje akcję sprzeczną z regulaminem, ma zostać karnie odesłany do kraju. Ale wtedy nadchodzi wezwanie o pomoc od polota norweskiego śmigłowca, który lądował przymusowo w górach. Adwokat diabła Adwokat z Florydy broni przestępcy. Podczas rozprawy prawnik wychodzi do toalety, próbuje przełamać swe wątpliwości moralne. Po powrocie gładko wygrywa proces. W jakiś czas potem otrzymuje intratną propozycję od nowojorskiej firmy prawniczej. Żołnierze kosmosu Cywilizacji ludzkiej na Ziemi zagraża inwazja wielkich pająków z kosmosu. Grupa młodych ludzi postanawia wstąpić do wojska. Ćwiczenia w obozie szkoleniowym są trudne, jeden z chłopców chce się wycofać. Ale wtedy następuje desant kosmitów. REKLAMA. sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. ■ Bałtyckim* r zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć n. - normalny, u. - ulgowy * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK rsi Polowanie na mysz ** reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min. 16 (niedz., pon.) n. 10 zł u. 8 zł Neptun ul. Długa 57 Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien s-f (151.) USA, 129 min. 17.45,20.15 (niedz.) 17.45 (pon.) 10 zł tel. 301 -82-56 Fatalna namiętność *** reż.: Jon Avnet wyk.: Richard Gere sensacyjny (15 1.) USA, 119 min. 20.15 (pon.) 10 zł Lepiej być nie może **** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 16.30,19 (sob., niedz., pon.) n. 10 zł Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Jej wysokość pani Brown *** reż.: John Madden wvk.: Judi Dench historyczny (151.) W. Brytania, 103 min. 16 (pon.) n. 8 zł u. 7 zł Helikon ul. Długa 57 Farba ** reż.: Michał Rosa wyk.: Agnieszka Krukówna obyczajowy (151.) Polska, 83 min. 18 (pon.) n. 8 zł u. 7 zł tel. 301-53-31 Tajemnice Los Angeles *** reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey kryminalny (15 I.) USA, 135 min. 19.45 (pon.) n. 8 zł u. 7 zł NIECZYNNE Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 15.45 (pon.) n. 8 zł u. 7 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 ► Lepiej być nie może **** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (151.) USA, 138 min. 17.30 (pon.) 10 zł tel. 305-45-64 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 20 (pon.) 15 zł Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 16.30 (pon.) 15 zł Znicz Szymanowskiego ► Demony wojny według Goi *** reż.: Władysław Pasikowski wyk.: Bogusław Linda dramat wojenny (15 I.) Polska, 95 min. 20 (pon.) 10 zł tel. 341-09-11 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 15,18.30 (pon.) 15 zł Bajka Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 15.15 (pon.) 8 zł Zawisza Słowackiego 3 Cop Land *** reż. James Mangold wyk.: Sylvester Stallone sensacyjny (15 I.) USA, 104 min. 16.45 (pon.) 8 zł tel. 348-25-93 Kiler**** reż.: Juliusz Machulski wvk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. 18.30 (oon.) 8 zł Drżące ciało **** reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (18 I.) Hiszp/Franc., 99 min. 20.10 (pon.) 8 zł GDYNIA Polowanie na mysz ** reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min. 16 (sob.) 10,11.45,16 (niedz., pon.) n. 10 zł u. 8 zł Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien s-f (151.) USA, 129 min. 17.45,20.15 (sob.) 13.30,17.45,20.15 (niedz., pon.) 10 zł Tamta strona ciszy ** reż.: Karolinę Link wyk.: Sylvie Testud dramat psycholog. (15 I.) Niemcy, 109 min.. 15 (pon.) 8 z? Goplana Skw.Kościuszki 12 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (151.) USA, 3 godz. 14 min. 17 (pon.) 15 zł tel. 621-67-16 W Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 20.15 (pon.) 10 zł NIECZYNNE Fala ul. Mireckiego tel.620-69-63 SOPOT Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien s-f (151.) USA, 129 min. 15.30,18 (pon.) 10 zł Bałtyk Boh. Monte Cassino 30 4.-1 cri io cr 187 ** reż.: Kevin Reynolds wyk.: Samuel L.Jackson dramat sensacyjny (18 I.) USA, 119 min. 20.30 (pon.) 10 zł iei. jj i -io-jo Polowanie na mysz ** reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min. 16 (pon.) n. 10 zł u. 8 zł Polonia Boh. Monte r -irr cc/c7 Tajemnice Los Angeles *** reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey kryminalny (15 1.) USA, 135 min. 17.45 (pon.) 10 zł Lassino jj/j/ tel. 551-05-34 Lepiej być nie może **** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 20.30 (pon.) 10 zł PRUSZCZ Młode wilki 1/2 *** reż.: Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (15 I.) Polska 16,18 (sob.) 16,18, 20 (niedz.) 5 zł Ikar Powstańców W-wy T 0 R E K W KAŻDĄ SRODE liSSlS ffioto — W KAŻDY W € llfl sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. Battyeks DZIENNIK ■ ŚWIĄTECZNY KONKURS FILMOWY Zachmurzenie umiarkowane, wzrastające do du żego, możliwy deszcz. Temp. w dzień do 10 °C, w nocy do 6 °C. Wiatr zmienny, później północno-wschodni umiar- | POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: teł. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), teł. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Wojska Polskiego 7, w godz. 7-15, tel. 682-34-17, w godz. 15-7, tel. 301-20-67 (Gdańsk) | STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, teł. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Ełbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 | TAXI GDAŃSK - CaroMILANO, 96-27, 307-30-30,307-08-00, na telefon 50 proc. taniej!; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59,0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschooł Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT- Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Service, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00 RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 mmm | TEL. WAŻNE Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel, 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Anty-narkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, te1.682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 | URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA-Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71,620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 | ZEGARYNKA tel. 926 POGODA NA POJUTRZE Zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami, przelotne opady deszczu. Wiatr z kierunków południowych .umiarkowany. Baw się z nami Kto jest kto? a świąteczne popołudnie proponujemy konkurs dla wielbicieli kina i gwiazd filmowych. Przedstawiamy osiem fotografii, na których są znani aktorzy. Wyglądają wprawdzie trochę inaczej niż zwykle, ale mamy na- ■ dzieję, że jednak rozpoznacie ich państwo. Należy dopasować numer zdjęcia do odpowiedniego nazwiska, kupon konkursowy nakleić na kartę pocztową i przysłać do redakcji na adres: Biuro Konkursów Dziennika Bałtyckiego, 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Na odpowiedzi czekamy do środy, 22 kwietnia, a wyniki przedstawimy w sobotnim wydaniu gazety, 25 kwietnia. Wśród kartek z prawidłowym rozwiązaniem rozlosujemy kasety wideo i książki. Życzymy miłej zabawy! r---------------- ŚWIĄTECZNY KONKURS FILMOWY Bruce Willis Robert De Niro Harrison Ford □ Demi Moore Whoopi Goldberg Brad Pitt Anastazja Jack Nicholson □ ■ POGODA NA JUTRO Zachmurzenie duże i miejscami słaby deszcz. Po południu większe przejaśnienia. Wiatr południowo-wschodni umiarkowany, okresami dość silny. Dziennik Imię Nazwisko Adres sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 1998 r. Świąteczne kartki Baranek wychodzi z mody iw W* iMclM y dtifta *" ^'v"< :l ...... .....< JK-ij®1 ■ ** iśĘ0m\ ' /• ........... Emilia Zając lubi czar starych kartek pocztowych. Wśród świątecznych zwyczajów trudno o bardziej powszechny niż wysyłanie kartek z życzeniami. W Wielkim tygodniu obroty poczty wrastają pięciokrotnie. Coraz częściej jednak obrazki na kartkach mają się nijak do zasadniczej prawdy tego najważniejszego święta w roku liturgicznym. Fot. Adam Warżawa Na obrazkach królują drób i dziczyzna. Wielkanocny baranek, symbol ofiary Chrystusa, wyparty został skutecznie przez fotografowane bądź animowane kurze i zajęcze potomstwo. Nawet poczciwa pisanka ustępuje miejsca jajom sadzonym bądź własnym skorupom. Tym, dla których Wielkanoc ma wymiar religijny, pozostają standardowe, i często kiczowate, wizerunki Chrystusa Zmartwychwstałego. Dawnych kartek czar Państwo Emilia i Tadeusz Zającowie z Gdańska od wielu lat zbierają stare karty pocztowe. Zaczęło się od pana Tomasza, kolekcjonującego widokówki starego Gdańska. Jego żona zaczęła zbierać przede wszystkim kartki ze świątecznymi życzeniami. - Najpiękniejsze karty świąteczne pochodzą z Austrii przełomu wieków -opowiada pani Emilia. -Secesja była wtedy stylem panującym we wszystkich rodzajach sztuki użytkowej. Widać to również na kartkach pocztowych. Ciekawostką jest to, że wówczas sama pocztówka wystarczała jako dowód pa- mięci o przyjaciołach. Skąpe życzenia pisano na awersie. Dopiero w roku 1906 rewers podzielono na dwie części: korespondencyjną i adresową. Stare kartki zachwycają dziś czarem wyblakłych, słodkich kolorków na kartkach w kolorze sepii. Bardzo pracochłonne były techniki ich wytwarzania: specjalne tłoczenia, drzeworyty, wyklejanie pucha-tych kurczaczków i bazi, a nawet hafty Bajecznie kolorowe są na nich fiołki, niezapominajki, konwalie. Co prawda i wówczas baranek cieszył się umiarkowanym powodzeniem, ale za to dużą inwencją i humorem popisywali się projektanci. Na pocztówkach znaleźć można np. kurczęcią parę, pasterkę i... komi-niarczyka. Albo niespodziewanie, ku uciesze panów, z wielkanocnego jaja wykluwała się przystrojona panienka, jak Wenus z morskiej piany. Wesołego jajka Strona na wypisywanie życzeń pozostawia nam dziś różne możliwości. Albo idziemy na łatwiznę i podpisujemy się pod już wydrukowaną regułką, al- bo zdajemy się na własne siły twórcze. Gdy zasiadamy przed pustą jeszcze kartką, uparcie tłuką się nam po głowie: wesołe święta, smaczne jajka i mokre dyngusy. Zawsze można podeprzeć się treścią zeszłorocznej kartki od rodziny. Jednak używanie własnego oryginalnego języka i próba walki z własnym lenistwem przy wypi- 1 i Wielki Piątek W zadumie oczekiwania Największe święto w roku liturgicznym obchodzili wczoraj wszyscy ewangelicy. W niedzielę tak jak katolicy; świętować będą zmartwychwstanie Jezusa. sywaniu życzeń, składanie ich tej tylko osobie, do której wysyłamy świąteczną kartkę, mogłoby przynieść satysfakcję nam, a prawdziwą radość innym. Miejmy nadzieję, że o nikim nie zapomnieliśmy przy wypisywaniu kartek i że poczta uwinie się z natłokiem świątecznych pozdrowień. Anna Malcer W kościele ewangelicko-augsburskim milkną w Wielki Piątek dzwony, na ołtarzu i kazalnicy dominuje czerń, krzyż przysłonięty jest kirem. Wierni podczas nabożeństwa słuchają wyjątków Biblii z historii męki i śmierci Zbawiciela. Tego dnia przystępują całymi rodzinami do Spowiedzi i Wieczerzy Pańskiej. Wierni spotkają się w świątyni po raz kolejny w niedzielę, na nabożeństwie obwieszczającym zmartwychwstanie Pańskie. Uroczystość tego dnia podkreśla w sopockim kościele występ chóru śpiewającego pieśni o zmartwychwstaniu Pańskim. W niektórych domach przejęto tradycję dzielenia się podczas śniadania jajkiem i składania sobie życzeń - choć u protestantów nie ma, tak jak u katolików, zwyczaju święcenia pokarmów. W Trójmieście mieszka ok. tysiąc wyznawców Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego (luterańskiego). (K.Ż.) Wielka Sobota Radosne Alleluja Na Liturgii Paschalnej katolicy gromadzą się w sobotę. Już tego wieczoru śpiewają radosne Alleluja! Chrystus Zmartwychwstał! W Wielką Sobotę od rana nadal trwa adoracja Jezusa w Grobie. Przez cały dzień kapłani i klerycy seminariów duchownych święcą pokarmy przynoszone przez wiernych do kościołów. Wieczorem odprawiana jest liturgia Wigilii Paschalnej. Rozpoczyna ją liturgia światła. Przed świątyniami rozpala się ogniska, aby od tego ognia kapłan mógł zapalić Paschał - świecę symbolizującą Chrystusa. Z rozświetlonym paschałem, kapłan wchodzi do ciemnego kościoła - ciemność symbolizuje grzech i śmierć -i trzykrotnie śpiewa: „Światło Chrystusa". Przy trzeciej intonacji światłem paschału powinny rozświetlić się świece przyniesione przez wiernych na znak tego, że Chrystus rozjaśnia ciemności grzechu i śmierci. - Ogniska rozpala się w przekonaniu, że w noc zmartwychwstania wszystko powinno być nowe, również ogień - mówi ks. Jerzy Kownacki, liturgista. Po ostatnim czytaniu ze Starego Testamentu ponownie rozbrzmiewają dzwony, organy i dzwonki. Słyszymy radosne Alleluja obwieszczające zmartwychwstanie Chrystusa. - W myśl liturgii Kościoła już wtedy rozpoczyna się Wielkanoc - komentuje ks. Kownacki. - Według starej Polskiej tradycji mszę św. z procesją rezurekcyjną odprawia się jednak dopiero wczesnym rankiem w niedzielę. Kościół jednak zmierza do tego, aby msza rezurekcyjna rozpoczynała się późnym wieczorem w sobotę i kończyła już w niedzielę. Procesja rezurekcyjna -w której niesie się krzyż przyozdobiony purpurową stułą oraz figurę Zmartwychwstałego - ma ogłosić zmartwychwstanie Jezusa i wzywać całe stworzenie do udziału w Jego tryumfie nad śmiercią. Ks. Kownacki dodaje, że jeśli wierni uczestniczyli w liturgii Wielkiej Soboty połączonej z procesją rezurekcyjną, nie mają obowiązku uczestnictwa w mszy św Niedzieli Zmartwychwstania Pańskiego. Jeśli procesji rezurekcyjnej nie było, katolicy mają obowiązek udziału w liturgii niedzielnej. W poniedziałek poświą-teczny katolicy polscy świętują tzw. drugi dzień świąt. - Prawie w żadnym innym kraju nie ma takiej tradycji - dopowiada ks. Kownacki. (K.Ż.) sobola, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. Wielka Sobota Z jezior mazurskich na oceany Kraszone jajka i gwiezdny żołnierz W koszyczkach dzieci pojawiają się często jajka „niespodzianki". Fot. Robert Kwiatek Święcenie pokarmów w Kościele to bardzo stara tradycja. Jak mówi ks. Jerzy Kownacki liturgista, choć pierwsze wzmianki pisemne pochodzą z 1733 i 1739 r., to tradycja ta na pewno jest dużo wcześniejsza. Św. Paweł pisze, że „czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego czynicie, wszystko na chwałę Bożą czynicie" (1 Kor 10,31). W chrześcijaństwie więc już samo spożywanie posiłku jest czynnością świętą. Dlatego większość -wiernych modli się przed i po posiłku. To, co i dlaczego powinno znaleźć się w koszyczku ze święconką, najlepiej oddają modlitwy odmawiane przez kapłana, diakona lub lektora, będącego studentem seminarium duchownego: chleb -usłyszymy wezwanie, aby Chrystus „Chleb Żywy, który zstąpił z nieba i w Komunii daje się światu" pobłogosławił chleb, którym nakarmił lud słuchający Go wytrwale na pustkowiu i po swoim Zmartwychwstaniu przygotował nad jeziorem dla swoich uczniów, mięso, wędliny i wszelkie pokarmy - „które będziemy jedli na pamiątkę Baranka Paschalnego i świętych potraw, które iy spożyłeś z apostołami na Ostatniej Wieczerzy", sól - „aby chroniła nas od zepsucia", jajka -„znak nowego życia, abyśmy dzieląc się nimi w gronie ro- dziny, bliskich i gości umieli się także dzielić wzajemną radością z tego, że jesteś z nami". W koszyczkach pojawiają się często i inne rzeczy - baranki z cukru, owoce i warzywa. Dzieci wkładają jajka „niespodzianki", a w zeszłym roku jeden malec poniósł do poświęcenia żołnierza rodem z gwiezdnych wojen. - Poza tym, co musi znaleźć się w koszyku, możemy włożyć to, co chcemy - komentuje ks. Kownacki. - Warto pamiętać jednak, że kiedy kapłan błogosławi pokarmy nie należy się żegnać, gdyż święci pokarmy a nie osoby. Święconkę spożywa się podczas niedzielnego śniadania - składając sobie życzenia - kiedy rodzina zasiada do stołu z obwieszczoną radością Zmartwychwstania Jezusa. W dawnej Polsce istniał zwyczaj, że kapłan święcił pokarmy w domach, odwiedzając kolejno rodziny Z czasem został zniesiony. Warto jednak nadmienić, że we Włoszech kultywowany jest po dziś dzień. (K.Ż.) Jak podaje jeden z kronikarzy, wojewoda Sapieha z De-reczyna (za rządów króla Władysława IV) przygotował święcone złożone z 4 wielkich dzików wypełnionych wie-przowiną, symbolizujących pory roku, 12 jeleni ze złotymi rogami, nadzianych zwierzyną łowną, oznaczających miesiące, 52 ciastka z bakaliami (tygodnie) i 365 babek z napisami (dni). Ponadto znajdowały się tam 4 puchary z najprzedniejszym starym winem, 52 srebrne baryłki z winami zagranicznymi oraz 365 gąsiorków wina węgierskiego i 8760 kwart miodu dla czeladzi dworskiej. (PAP) Sternik „MK Cafe" Karol Jabłoński żeglarstwo ma zapisane w genach. Wychował się w słynnym mazurskim ośrodku żeglarskim Baza Mrągowo, w którym trenerem był jego ojciec. Jest jednym z najlepszych i najbardziej uty-tułow/tinych żeglarzy regatowych w Polsce. W tym roku Jabłoński zastąpi za sterem jachtu regatowego „MK Cafe" jego dotychczasowego skipera Romana Paszkę, zwycięzcę regat Admiral's Cup 1997. Umowa żeglarza z właścicielem sławnej jednostki przewiduje jej udział w tegorocznych mistrzostwach świata klasy ILC - 40 na Majorce. Żeglarska szkofa Jabłoński zaczął żeglować, gdy miał siedem lat. Razem z bratem młodszym o półtora roku pływali pod okiem ojca, nauczyciela szkoły w Mrągowie i trenera żeglarstwa mrą-gowskiej bazy, mającej ogromne osiągnięcia w szkoleniu dzieci oraz młodzieży. - Początkowo pływaliśmy na małych łódkach żaglowych jednoosobowej klasy Optymist - mówi Jabłoński. -W latach 1972 - 1974, będąc uczniami szkoły podstawowej mistrzostwa sportowego i zawodnikami bazy, startowaliśmy z bratem w licznych regatach wojewódzkich oraz krajowych. Zajmowaliśmy czołowe poźycje. Potem przesiadłem się na łódkę dwuosobowej, międzynarodowej klasy Kadet. Wygrałem wiele regat i zdobyłem mistrzostwo Polski, co zapewniło mi miejsce w żeglarskiej kadrze narodowej. Podczas nauki w średniej szkole mistrzostwa sportowego w Mrągowie, Jabłoński żeglował już na łodzi dwuosobowej klasy olimpijskiej „470". Wkrótce zostałem mistrzem Polski juniorów w tej klasie. W bazie, w okresach zimowych, do zajęć obowiązkowych należały ślizgi na bojerach. Żeglarstwo lodowe stało się jego pasją, ale pierwsze efekty w tej dyscyplinie osiągnął dopiero po piętnastu latach trenowania. Zawodnik „nierozwojowy" W 1980 roku Jabłoński zaczął studiować w Akademii Wychowania Fizycznego w Gdańsku, co dawało mu szanse na kontynuowanie kariery sportowej. Przeniósł się do Sekcji Regatowej Yacht Klubu Stoczni Gdańskiej, w którym żeglował nadal na łodziach „470". "Wkrótce zdobył mistrzostwo Polski. ffi mmm om. IIIIllI? W tym roku jachtem „MK Cafe" sterować będzie Karol Jabłoński. Fot. Waldemar Heflich W regatach międzynarodowych rozgromił też czołówkę żeglarzy NRD, uznawanych za niepokonanych w klasie „470". Liczył, że będąc członkiem kadry narodowej wystartuje w żeglarskich regatach olimpijskich w Stanach Zjednoczonych, jakie miały się odbyć w 1984 roku. Niespodziewanie uznano go za zawodnika „nierozwojowego" i zabrano łódź, a tym samym, uniemożliwiono pływanie. - Moich rodziców małżeństwo nauczycielskie, nie było stać na kupienie bardzo drogiej łodzi klasy olimpijskiej -wspomina Jabłoński. - Do tego PRL zbojkotowała olimpiadę w Los Angeles. W tej sytuacji zdecydowałem się na wyjazd za granicę. Jachty i bojery W 1986 roku Jabłoński pojechał z bratem do Niemiec. Dopiero po dwóch latach dostał tam dobrą łódkę „470". Startując z różnymi kolegami z Polski został mistrzem Niemiec i Europy. W 1989 roku rozpoczął pływanie na dużych morskich jachtach regatowych. Najpierw żeglował na jednostce klasy One Ton Cup „Saudade", a potem - na innych słynnych jachtach regatowych. - Na pokładach nowoczesnych „maszyn regatowych" zetknąłem się z żeglarzami zawodowymi z Anglii, Australii, Nowej Zelandii i Stanów Zjednoczonych - opowiada Jabłoński. - Zostałem przez nich zaakceptowany dopiero po roku wspólnego żeglowania. Kontakt z wielkim jachtingiem i załogami profesjonalnymi pozwolił Jabłońskiemu zdobyć dużą wiedzę i doświadczenie. Zaczął liczyć się w światku zawodowców. Na jachtach niemieckich trzykrotnie uczestniczył w regatach Admiral's Cup. W 1992 roku był sternikiem „Conta-inera", który zwyciężył w tych regatach. Dwa lata później sterował „Pintą", zajmując m miejsce. W ubiegłym roku na „Pincie" uplasował się na I miejscu w klasie ILC - 40 i na II - w ogólnej klasyfikacji. Jabłoński -wielokrotnie „brał udział w innych prestiżowych regatach morskich. Równocześnie odnosił ogromne sukcesy w żeglowaniu na bojerach klasy DN. W klasie tej wygrał mistrzostwa świata w latach 1992, 1995, 1996 i 1997. W latach 1993 i 1994 był wicemistrzem świata oraz trzy razy mistrzem i wicemistrzem Europy Żeglarz nie cafkiem zawodowy Jabłoński przekazywał swoje umiejętności żeglarskie zawodnikom w Polsce. Pływał w załodze „Gemini", poprzednika „MK Cafe". Przez pół roku przygotowywał Mateusza Kusznierewicza do startu w regatach olimpijskich w Atlancie. Teraz chce podzielić się swoimi doświadczeniami z załogą „MK Cafe". - Funkcja skipera „MK Cafe" nie przyniesie mi takich profitów jak pływanie na jachtach zachodnich -twierdzi Jabłoński. - Nie jestem jednak całkiem żeglarzem zawodowym, bowiem utrzymuję się z prowadzenia firmy w Niemczech i Polsce. Żegluję rocznie do 100 dni, a zawodowcy - często przez 360. Zarobki w jachtingu są nieporównywalnie niższe od wynagrodzeń piłkarzy czy tenisistów. Za dzień uczestnictwa w znaczących regatach można otrzymać 500 - 1000 dolarów. Ja dzielę czas pomiędzy rodzinę, żonę i siedmioletnią córkę, mieszkające w Olsztynie a pracę i żeglarstwo. Studiuję zaocznie na gdańskiej AWF. Jacek Sieński ZBIJAMY CENY ZAWODOWO Kurczak Łosoś wędzony Szynka wieprzowa Chleb regionalny (krojony, pakowany) Babka drożdżowa Pasztet zapiekany Mak KRESTO Lody bakaliowe ZIELONA BUDKA Schab z kością Filet śledziowy matias LISNER Karkówka z kością Polędwica sopocka Ser GOUDA Pomarańcze (w siatce) 4,99 zt / lkg 19,90 zł / lkg 12,99 zt /lkg 0,76 zł / 650 gr 5,90 zł / lkg 4,89 zł / lkg 7,99 zł / lkg 4,14 zł / 1 1 10,99 zł / lkg 2,69 zł / 250 gr 7,89 zł / lkg 19,99 zł / lkg 9,49 zł / lkg 2,49 zł / lkg AUCHAN ZYCZY WSZYSTKIM WESOŁYCH ŚWIĄT Informujemy naszych Klientów, ie dnia 1 i .04.1 998r. hipermarket AUCHAN będzie otwarty w godz. od 8.30 do 1 8.00. W dniach 1 2.04 i 1 3.04 hipermarket AUCHAN będzie nieczynny. Suchan Centrum Handlowe w Gdańsku ul. Kartuska GODZINY OTWARCIA: pon. - sob. 8.30 - 21.30 i niedz. 10.00 - 20.00 7ADDAC7AhflV nfl |uft07VPU miin nGlAC7ElU> Gdańsk, Targ Drzewny 3,7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel.551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ŁArKAbŁ«mY Ju IsAołIuH Diun UaŁUou»> \—Gdynia, Świętojańska 141, teł./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-.14.00 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Ognisty podmuch Pilm opowiada historię dwóch rywalizujących ze sobą braci. Obaj pracują w straży pożarnej. Jeden jest już doświadczonym pracownikiem, drugi - świeżo upieczonym absolwentem Szkoły Pożarnictwa. Wiele lat temu w pożarze zginął ich ojciec. Media uznały go za bohatera. Bracia starają się udowodnić całemu światu, że są jego godnymi następcami. Kadr z filmu Batman Forever Twórcy „Batmana Forever" pokazali na ekranie największe atrakcje, z których słyną hollywoodzkie superprodukcje -wspaniałe dekoracje, niesamowitą charakteryzację, zapierające dech triki, specjalne efekty wizualne oraz dźwiękowe, które uhonorowano nominacją do nagrody Oscara. Kolejne dwie nominacje Akademia przyznała za zdjęcia i dźwięk. Val Kilmer Telewizjar^ sobota, niedziela, poniedziałek Szklana pułapka Bruce Willis, Samuel L. Jackson Film sensacyjny, 123 min, USA 1995 Reżyseria: John McTiernan Scenariusz: Jonathan Hensleigh Zdjęcia: Peter Menzies Muzyka: Michael Kamen Występują: Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson, Graham Greene, Col-leen Camp, Larry Bryggman i inni. Po emitowanych już w Jedynce „Szklanej pułapce" i „Szklanej pułapce 2" kolej na trzecią część kasowego przeboju o przygodach nieustraszonego detektywa Johna McClane'a. Film pełen spektakularnych eksplozji, popisowych numerów ka- skaderskich, brawurowych pościgów samochodowych przez nowojorski Central Park i szybkich akcji, których jest jeszcze więcej niż w poprzednich częściach. Szaleniec terroryzuje Nowy Jork, podkładając bomby w najbardziej ruchliwych punktach miasta. Do zamachu przyznaje się bezwzględny terrorysta Simon Says, który grozi kolejnymi wybuchami, jeżeli detektyw John McClane nie spełni jego żądań. Simon przez cały czas zaskakuje swoich przeciwników - podkłada bomby w metrze, przedszkolu - zmuszając detektywa i Zeusa do morderczego wyścigu z czasem. Uwierz w ducha if>eo łodzi małżonkowie, Sam i Molly są zgodną i bardzo kochającą się parą. Niestety, pewnego dnia Sam zostaje zastrzelony na ulicy. Będąc już duchem przekonuje się, że jego zabójstwo nie było przypadkowe, a ukochanej Molly wciąż grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Za wszelką cenę usiłuje ostrzec żonę. W tym celu nawiązuje kontakt ze spirytystką Odą Mea Brown. Ścieżkę dźwiękową skomponował Mauri-ce Jarre, ojciec Jeana Michela. Patrick Swayze, Demi Moore ■ sport SOBOTA I HU ■ 19.30 8.00 „Biblia dla najmłodszych TON 8.25 „Babar zwycięzca" - anim. TVN 8.45 Cztery Pory roku: „Wiosna" TVP1 9.00 Kolorowe nutki TV Polonia 9.00 Ziarno - wyd. specjalne TVP1 10.00 „Wyrównując rachunki z tatą" -komedia dla dzieci USA TON 10.30 Kino bez rodziców TVP2 12.10 Walt Disney przedstawia TVP1 NIEDZIELA 7.55 7.55 „Biblijne zwierzęta" TVP1 8.00 „Biblia dla najmłodszych TON 8.55 „Bajki Bolka i Lolka" TVP1 9.00 „Święta Księga - Biblia Nasza TV 9.30 „Czarny rumak" - film TON 14.45 „20 000 mil podmorskiej żeglugi" -film animowany Nasza TV 8.00 „Dzwonnik z Notre Dame" (2) - film anim. USA TVP 2 8.00 „Biblia dla najmłodszych" TVN 8.30 „Królestwo zielonej polany" - film anim. prod. pol. TVP 1 9.30 „Czarny rumak powraca" - film USA TVN 9.00 „Święta Księga - Biblia": „Dawid i Goliat" - .film anim. Nasza TV 10.00 „Arką na gapę" - film anim.Polsat 10.45 „Powrót króla rock'n'rolla" - animowany film muzyczny TVP 2 11.30 „Bolek i Lolek zapraszają" RTL 7 11.40 „Wyprawa po kwiat nocy" - film animowany RTL 7 13.00 „Alf (27) - serial anim. Polsat 13.00 „Flash Gordon" (3) - serial animowany USA Nasza TV 14.30 „Dartanian i trzej muszkieterowie" - film anim. Nasza TV 19.30-20.05 Nike Gol TVP2 21.00-23.00 Piłka nożna: Półfinały Pucharu Francji (P) Eurosport 23.15-23.30 Sportowa sobota TVP1 NIEDZIELA 14.15 14.15-17.00 Kolarstwo: Wyścig Paryż -Roubaix (P) Eurosport 18.30-20.00Tenis: Turniej ATP w Estorii - finał (P) Eurosport PONIEDZIAŁEK 23.00 23.00-0.30 Eurogol mag. piłkarski (P) Eurosport 11, 12, 13 kwietnia 1998 r. SOBOZA 19.55 „Ognisty podmuch" - film sensac. USA Nasza TV, RTL7 20.00 „Tato" - dramat obycz. prod. polskiej Reż. Maciej Ślesicki TV Polonia 20.00 „Akademia Policyjna 7: Misja do Moskwy* - komedia USA Polsat 20.00 „Ganesh" - film obycz. kanad TVG 21.20 „Miłość, szmaragd i krokodyl" - film przyg. prod. USA (1984). Reż. Robert Zemeckis TVN 21.45 „Najlepsi przyjaciele" - komedia USA Reż. N. Jewison Polsat 22.40 22.40 „Tess" - melodramat franc.-ang. (1979). Reż. R. Polański TVP2 23.20 „Włącz się do gry* - film sensac. USA (1995). Reż. J. Baran TVN 23.30 „Odwet* - dramat prod. USA (1989). Reż. Tony Scott TVP1 0.00 „Wzór piękności" - film SF USA . Reż. Michael Crichton Polsat NIEDZIELA ■ 19.55 19.55 „Beethoven" - komedia USA. Reż. B. Levant RTL7, Nasza TV 20.00 „Smażone zielone pomidory" -film obycz. prod. USA (1991). Reż. Jon Avnet (125 min) TVP1 20.00 „Pułkownik Kwiatkowski" - kome-diodramat prod. polskiej (1995). Reż. K. Kutz (125 min)TV Polonia 20.00 „Uwierz w ducha" - komedia USA (1990). Reż. J. Zucker Polsat 20.00 „Sokół maltański" - dramat krym. USA (1941). Reż. J. Huston TVG 20.05 „Jumpin' Jack Flash" - film sens. USA (1986) Reż. P. Marshall TVN 22.10 22.10 „Sypiając z wrogiem" - film sensac. USA Reż. J. Ruben TON 22.30 „Royce" - film sens. prod. USA Reż. R. Holcomb (94 min) Polsat 23.00 „Bezkresne Morze Sargassowe" -film obycz. austral. Nasza TV 23.25 „Szklana pułapka HI" - film sens. USA. Reż. J. McTiernan TVP1 PONIEDZIAŁEK ■ 19.55 19.55 „Ptaszek na uwięzi" - kom. sensac. USA, reż. John Badham RTL 7 20.00 „Batman Forever" - film SF USA reż. Joel Schumacher TVP 1 20.00 „Panna Nikt" - film polsko-niemiec. Reż. A.Wajda TV Polonia 20.00 „Na linii ognia" - film sensac. USA Reż. W. Petersen (128 min.)Polsat 20.00 „Góra niedźwiedzia Grizzly" - film przygód. USA Reż. J. Haft TVG *21.05 „Wspomnienie o Dianie" - film dok. prod. angielskiej TOP 2 21.20 „Rybka zwana Wandą" - kom. USA Reż. C. Crichton (104 min.) TVN 122.30 22.30 „Meteor" - film SF USA (1979), reż. R. Neame (103 min.) Polsat 22.55 Mistrzowie kina: Orson Welles „Dama z Szanghaju" - dramat krym. USA (1948) TOP 1 23.00 „Bunt" - film sens. USA, reż. J. Frankenheimer Nasza TV 23.35 „Skrzydełko czy nóżka?" - komedia prod. francuskiej (1976), reż. Claude Zidi (105 min.) RTL 7 sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. 1 PWISJIf Opowieść wszech czasów Druga część epickiego fresku o życiu Jezusa Chrystusa. Jezus wskrzesza swego zmarłego przed czterema dniami przyjaciela Łazarza. Następnie wkracza triumfalnie do Jerozolimy gdzie witają go tłumy wiernych. pr. I, g. 17.25 14 16 Odwet Cochran (K. Costner), doświadczony pilot, kończy służbę i postanawia skorzystać z zaproszenia przyjaciela i zaszywa się na jego ranczo. Mendez jest bardzo bogaty i skorumpowany. W jego pięknej, młodej żonie Miryei, (M. Stowe), Cochran od pierwszego wejrzenia zakochuje się... pr. I,g. 23.30 7.00 U Cywińskich w Białostoczku - reportaż 7.30 Agrolinia 8.00 Wszystko o działce i ogrodzie 8.25 Kolorowy świat Felicji Curyłowej 8.45 Cztery pory roku: Wiosna 9.00 Ziarno: Wielkanoc 9.30 Dla dzieci i młodzieży: 5-10-15 10.15 Wielkanoc z dala od kraju - program redakcji wojskowej 10.40 Z kamerą wśród zwierząt: Wielkanoc w ZOO 11.05 „Jalna" (13/16) - serial, Francja/Kanada 1994, reż. Philippe Mon-nier, wyk. Danielle Darrieux, Serge Du-pire (45 min) 12.00 Wiadomości 12.10 Walt Disney przedstawia: „Alladyn", „Dzieciak Donovana" 13.30 Od rozbioru do wolności - teleturniej 13.55 „David Attenborough w raju" - film dok. 15.00 „Wielka ucieczka słonia" - film przygodowy, USA 1995, reż. George Miller, wyk. Stephanie Zimbalist, Joseph Gordon-Le-vitt, Leo Burmester, Frederick McCormack (93 min) 20 16.35 To jest telewizja 17.00 Teleexpress 17.25 „Opowieść wszech czasów" (2-ost) - film historyczny, USA 1965, reż. George Stevens, wyk. Max Von Sydow, Dorothy McGuire, Robert Loggia, Charl-ton Heston (98 min) 19.00 Wieczorynka: „Kocia Wielkanoc" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 19.50 Orędzie Wielkanocne Prymasa Polski 20.10 „Salomon" (2) - film fabularny, USA (92 min) 22.30 Spotkania z gwiazdami: Halina . Frąckowiak 23.15 Sportowa sobota 23.30 „Odwet" - thriller, USA 1989, reż. Tony Scott, wyk. Kevin Costner, Anthony Quinn, Madeleine Stowe, Sally Kirkland (119 min) 1.35 „Atlantyda" (1/2) - film przygodowy, Włochy/Francja 1991, reż. Bob Swaim, wyk. Tcheky Karyo, Christopher Thompson, Fernando Rey, Victoria Mahoney (88 min) 3.00 „Klan" - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński (powt.) 4.10 Zakończenie programu m Film w stylu retro, przywołujący barwne lata 30., zrealizowany wg powieści Makuszyńskiego. Książka była swoistym głosem w obronie wartości utraconych. Odtwórczynią roli tytułowej wybraną 300 dziewcząt, które zgłosiły się na eliminacje, była D. Grzelak, pr. U, g. 13.25 Zrealizowana z ogromną starannością i szacunkiem dla literackiego oryginału, wyciszona i pełna liryzmu „Tess" wydobywa z powieści uniwersalny temat miłości i tolerancji, ale też roli przypadku w kształtowaniu ludzkich losów Na zdj. Nastasja Kinski pr. n, g. 22.40 7.00 Sport telegram 7.05 Wniebowstąpienie 7.30 Tacy sami 8.00 „Dzwonnik z Notre Dame" (1) - film anim., USA 8.25 Powitanie 8.30 Programy lokalne 9.30 Klasztory polskie: Wielkanoc u Karmelitów 10.00 Pogotowie ekologiczne Dwójki 10.10 Ojczyzna polszczyzna: Są jeszcze na świecie oryginalni ludzie 10.30 Dla dzieci: Kino bez rodziców - filmy anim. 11.20 „Burta i inni" -film dok. 11.50 „Przystanek Alaska" (32) - serial obyczajowy 12.40 Rozwiązanie konkursów audiotele 12.50 Małe ojczyzny: „Bóg wysoko" - film dok. 13.25 „Szaleństwa panny Ewy" - film przygodowy, Polska 1984, reż. Krzysztof Tarnas 15.05 Familiada - teleturniej 15.45 Wielka gra - teleturniej. Prowadzi Stanisława Ryster 16.40 Janosik" (13-ost): „Zdrada" - serial przygodowy Polska 1974, reż. Jerzy Passendorfer, wyk. Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz (45 min) 17.30 Ogród sztuk: Zstąpienie do piekieł 18.00 Panorama 18 JO Programy lokalne 18.35 Magia liter - teleturniej 19 05 „Złotopolscy" - telenowela, Pol- ska 1997, reż. Janusz Zaorski, wyk. Alina Janowska, Kazimierz Kaczor, Henryk Machalica 19.30 Nike Gol - magazyn piłkarski 20.05 Litania - muzyka Krzysztofa Komedy 21.00 Benefis Jana Miodka w Teatrze Stu w Krakowie 21.50 Słowo na niedzielę 22.00 Panorama 22.40 „Tess" - dramat obyczajowy, Francja/W. Bryt. 1979, reż. Roman Polański, wyk. Nastasja Kinski, Leigh Lawson, Peter Firth, John Collin (164 min) 1.25 Sport telegram 1.30 Zakończenie programu Akademia Policyjna 7 Słuchacze Akademii wyjeżdżają do Moskwy aby zapobiec wielkiemu zagrożeniu. Rosyjska mafia jest bowiem w posiadaniu groźnego wirusa, mającego zawładnąć światową siecią komputerową. Na miejscu amerykańscy policjanci mają pomóc niedobitkom KGB w walce z mafią. Polsat g. 20.00 Najlepsi przyjaciele Para „najlepszych przyjaciół" postanawia po latach zalegalizować swój związek. Decyzja okazuje się jednak fatalna w skutkach i powoduje lawinę coraz bardziej niesamowitych wydarzeń... Na zdj. Burt Reynolds, Goldie Hawn. Polsat g. 21.45 6.00 Muzyka na dzień dobry 6.30 „Niszczycielskie siły natury" - film dok., USA 1996, reż. Andrew Solt 8.10 „Herbatka we dwoje" - musical, USA 1950, reż. Da-vid Butler 10.00 Pollyanna" - komedia, USA 1960, reż. David Swift 12.30 „Czarodziejski flet" - film animowany USA 1994, reż. Ron Myrick/Marlene Robinson May (45 min). 13.30 „Czarodziej z Oz" -musical, USA 1978, reż. Sidney Lumet, wyk. Diana Ross, Michael Jackson, Nip-sey Russell, Ted Ross (128 min) Film jest muzyczną wersją sławnej amerykańskiej baśni o wyprawie do krainy szczęścia. Muzyczna adaptacja Quincy Jonesa dała szerokie pole do popisu Michaelowi Jacksonowi i Dianie Ross. 16.00 Informacje 16.15 „Wielki Houdinf - film biograficzny, USA 1976, reż. MeMiłe Shavelson, wyk. Paul Michel Glaser, Sally Struthers, Ruth Gordon, Peter Cushing (98 min) Wielki Houdini był najsłynniejszym w historii cyrku iluzjonistą, potrafiącym wyswobodzić się z najbardziej skomplikowanych pęt i zamknięć. Znakomita telewizyjna biografia próbuje przeniknąć jego tajemnicę... 18.05 Nie na każdy temat 19.00 Disco Poio Live 20.00 „Akademia Policyjna 7: Misja do Moskwy" - komedia, USA 1994, reż. Alan Metter, wyk. George Gaynes, Michael Winslow, Char-lie Schlatter, Claire Forlani (79 min) 20.50 Losowanie LOTTO 21.45 „Najlepsi przyjaciele" - komedia, USA 1982, reż. Norman Jewison, wyk. Burt Reynolds, Goldie Hawn, Jesica Tandy, Ron Silver (104 min) 22.55 Ogłoszenie wyników LOTTO 0.00 „Wzór piękności" - film SF, USA 1981, reż. Michael Crich-ton, wyk. Albert Finney, Susan Dey, Dorian Harewood, Daryl Hannah (89 min) 1.40 Programy muzyczne 3.10 Pożegnanie EHZO Ganesh Po śmierci ojca, wychowany w Indiach piętnastoletni Jeffrey powrócił do rodzinnego miasteczka Paryż w Kanadzie, by zamieszkać ze swą ciotką. Charlotte powoli uczy Jeffreya panujących tu zwyczajów. Chłopiec traktowany jest przez większość mieszkańców z dużą rezerwą. TVG, g. 20.00 Rycerze Krwiożercze cyborgi sieją śmierć i zniszczenie. Do walki z niebezpieczeństwem staje samotny rycerz. Pomaga mu piękna dziewczyna, której rodzina została zamordowana przez maszyny... NA zdj. Kris Kristofferson TVG, g. 22.40 8.25 Program dnia 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 Panorama 9.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.30 Recepta na sukces 9.40 Sceny pod Krzyżem 9.50 Kwiaty w domu i ogrodzie 10.05 Dziesięć minut dla kibica 10.15 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście? - informator kulturalny 10.30 Tu mieszkamy: Wdzydze (1) 10.55 Misterium o Męce oraz Misterium o Zmartwychwstaniu 11.55 Tu mieszkamy: Wdzydze (2) 12.15 „Historia miłości" - serial obyczajowy 13.05 Tu mieszkamy: Wdzydze (3) 13.25 4 & 2 - magazyn motoryzacyjny 13.40 Poradnik domowy 14.10 Tu mieszkamy: Wdzydze (4) 14.35 Kropla - magazyn ekologiczny 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Wielkie sprzysiężenie sera" -film animowany 16.00 „Czarodziejski ołówek" - serial dla dzieci 16.05 Ja i moje zwierzęta" - serial 16,20 „Ewangelia dla dzieci" - anim. 16.30 Morskie opowieści 17.00 Prawo prawa 17.25 Dozwolone od lat 40 - przeboje 17.45 Dwóch na jednego - program publicystyczny 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Co ludzie powiedzą?" - serial 19.05 Uśmiechnij się 19.30-„Nawy transcendencji" - serial 20.00 „Ganesh" - film obyczajowy, Kanada 1993, reż. Giles Walker, wyk. Glenne Headly, Ryan Reynolds, David Fox, Hath Lam-berts (100 min) 21.45 Leksykon katolicki: Wielkanoc 22.00 Słowo o Ewangelii 22.05 Między panem a plebanem 22.30 Czarne i białe - magazyn reporterów 22.40 „Rycerze" - film SF, USA 1992, reż. Albert Pyun, wyk. Kris Kristofferson, Kathy Long, Lance Hanriksen, Gary Daniels (85 min) 0.05 Zakończenie programu Jesus Christ Superstar Do ruin starej, znajdującej się na pustyni świątyni, przyjeżdża autobus z zespołem przygotowującym tutaj inscenizację widowiska Jesus Christ Superstar". Aktorzy rozpoczynają grę, przedstawiającą ostatnie dni Jezusa na ziemi Na zdj. Ted Mecley RTL7, g. 13.40 iWiiipi Akademia Ąngela Między Anglią a Francją trwa rywalizacja o wpływy w Ameryce. Na polecenie angielskiego króla Jerzego Dominie Angello knuje intrygę, która ma doprowadzić do wybuchu wojny... RTL7, g. 23.05 7.00 „Klan McGregorów" - serial obyczajowy 7.45 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Amerykańska opowieść" - seriale anim. 8.40 „Piękna i Bestia" - serial 9.30 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 9.55 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 10.40 „Święty" - serial 11.40 „Prawo miecza" - serial fantastyczny 12.20 „Przygoda w Wielkiej Dolinie" -film anim. 13.40 Jesus Christ Superstar" - musical, USA 1973 15.30 „Sliders" - serial SF 16.20 „Księżna Diana - w poszukiwaniu : i 17.15 „i SF 18.05 „Ziemia: ostatnie starcie" - serial 18.50 7 minut - mag. »To i owo' - pr. in- 19.05 „Beach Patrol" - serial 19.55 „Ognisty podmuch" - film obyczajowy, USA 1991, reż. Ron Howard, wyk. Kun Russell Robert De Niro, Donald Sutherland, William Baldwin (132 min) 22.15 „Kameleon 2" - serial sensacyjny 23.05 „Akademia Angela" - film przyg., W. Brytania 1997 0.45 „Ognisty podmuch" - film sen- sac., USA 1991 3.00 „Alfred Hitchcock przedstawia" - serial 3.25 „Beach Patrol" - serial sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. TV POLONIA CANAL+ 3> 8.00 „Biblia dla najmłodszych - Syn marnotrawny" (2) - serial anim. 8.25 „Babar zwycięzca" - film anim. 9.45 De De-Reporter - pr. dla dzieci 10.00 „Wyrównując rachunki z tatą" - komedia dla dzieci, USA 1994, reż. Howard Deutch. Miłość Timma do ojca zmienia tego ostatniego z zatwardziałego przestępcy w kochającego tatę. Jednak zanim ta przemiana w pełni się zrealizuje, Timma czeka niejedna trudna chwila ze swym niesfornym tatusiem... 12.00 Magazyn NBA 12.30 NBA w TVN - skrót meczu koszykówki Atlanta Hawks -Charlotte Hornets 13.30 Gillette World Cup - eliminacje do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 14.00 TVN Fakty - informacje 14.05 Pod dobrą gwiazdą - wróżby, przepowiednie, horoskopy 14.35 „Dwunastu gniewnych ludzi" -film obyczajowy, USA 1957, reż. Sidney Lume (95 min) 16.15 „Foirot" (13) - serial sensacyjny, W. Bryt. 17.15 TVN Fakty Regionalne - informacje 17.30 „Melrose Place" (27) - serial obyczajowy USA 18.30 Wszystko albo nic - teleturniej 19.30 TVN Fakty - informacje 20.00 Sport 20.05 To było grane - pr. rozrywkowy 21.20 „Miłość, szmaragd i krokodyl" -film przygodowy USA 1984, reż. Robert Zemecłtis, wyk. Michael Douglas, Kathleen Turner, Danny De Vito, Zack Norman (101 min) 23.20 „Włącz się do gry" - film sensacyjny USA 1995, reż. Jack Baran, wyk. James LeGros, Dylan McDermott, Quentin Tarantino, Nancy Travis (98 min) Dekalog, cztery „Czcij ojca swego i matkę swoją" - głosi czwarte przykazanie jest jednocześnie pierwszym z siedmiu, regulujących zasady współżycia między ludźmi, podczas gdy trzy początkowe odnosiły się do relacji: człowiek - TV Polonia, g. 18.15 Tato Dramat rodzinny z ciekawą, nietypową rolą Bogusława Lindy. Akcja filmu toczy się współcześnie. Życie Michała, jego żony Ewy i siedmioletniej córeczki Kasi z pozoru wygląda normalnie. Jednak tylko z pozoru... TV Polonia, g. 20.00 7.00 Marianka - reportaż J. Ziółkowskiej i M. Kossakowskiej (powt.) 7.30 Hity satelity - propozycje programowe TV Polonia na nadchodzący tydzień (powt.) 7.50 Niezwykła noc 8.10 Tylko muzyka 8.45 Dla dzieci: Ala i As - Pisanki - niespodzianki (powt.) 9.00 Dla dzieci: Kolorowe nutki (powt.) 9.10 Dla dzieci: Szafiki 9.45 Zwierzolub -program edukacyjny 10.00 BRAWO! BIS! 13.00 Wiadomości 13.10 Rocznica katyńska - reportaż 13.30 Dziedzictwo symboli: Pasja Chrystusa - reportaż Krystyny Moisan-Jabłońskiej 14.00 Kowalski i Schmidt 14.30 Telewizyjny Magazyn Literacki 15.00 „Awantura o Basię" (9/12) - serial dla młodych widzów, Polska 1996, reż. Kazimierz Tarnas 15.25 „Widget" (65-ost.) - serial animowany dla dzieci 16.00 Informacje Studia Kontakt 16.15 Ludzie listy piszą 16.30 Mówi się... ~ pr. poradnikowy 17.00 Tełeexpress 17.20 Pisanki - Śpiewanki - program poetycko-muzyczny 18.15 „Dekalog 4 - dramat obyczajowy, ślowski, wyk. Adrianna Biedrzyńska, Janusz Gajos 19.10 Dobranocka: „Przygody Misia Co- 1930 Wiadomości : MsM - . 20.00 „Tato" - film obyczajowy, Polska 1995, reż. Maciej Ślesicki, wyk. Bogusław Linda, Dorota Segda, Ola Maliszewska, Teresa Lipowska (110 min) 21.55 Usłyszmy głos - piosenki Antoniny Krzysztoń 22.30 Panorama 23.05 „Pasja" - na podstawie tekstów staropolskich 0.05 „Pozostać ludźmi" - film dokumentalny Jarosława Marszew-skiego o gruzińskiej Polonii 0.40 Powitanie widzów amerykańskich 0.45 „Przygody misia Colargola" 1.00 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody (powt.) 1.20 Orędzie Wielkanocne Prymasa Polski (powt.) 8.00 Nasza dzieciom 9.00 „Święta Księga - Biblia": „Mojżesz. Przejście przez Morze Czerwone" - film anim. 9.40 „Rytmy" - serial 10.30 „Sekrety Biblii" (2) - film dok. 12.10 Nasze wiadomości 12.15 Rozmowy o życiu - talk show 12.40 „Mos-sad" (8) - serial 13.30 „Kiedy ostatni raz widziałem Paryż" - melodramat, USA 1954 15.40 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 16.00 „Radio amatorów" (6) - serial obyczajowy dla młodzieży 17.00 Ręce do góry - talk show Ewy Michalskiej 17.30 Nasze wiadomości 17.35 „Zwariowana rodzinka" (13) - serial komediowy, USA, wyk. Brandy Worwood, Allen Young, Van-ghn, S.T.Panlk 18.00 Sto plus jeden - teleturniej 18.25 „Wojna i pamięć" (13) - serial, USA 19.25 „Flash Gordon" (1/26) - serial animowany, USA 1996 19.55 „Ognisty podmuch" - film obyczajowy, USA 1991, reż. Ron Howard 22.30 Nasze wiadomości 22.45 „Złote lata" (6) - serial, USA 23.45 Śpiewamy ze Staśkiem Wielan-kiem 0.15 „Strefa" - film sensacyjny, USA 1995, reż. Barry Zetlin, wyk. Robert Davi, Ben Gazzara, Alexan-der Godunow, Lara Harris ;:ir i- , Strefa CIA odkrywa, że Lothar Krasna, niezależny fizyk jądrowy, pracuje nad skonstruowaniem broni atomowej dla ogarniętego wojną państwa. Jednostki specjalne USA laboratorium. Nasza TV, g. 0.15 * * * 8.30 Magazyn sportów ekstremalnych 10.00 Automobilizm 12.30 Automobilizm: Rajdy samochodów terenowych na Islandii 13.00 (P) Kulturystyka: Grand Prix '98 14.00 Automobilizm: Wyścigi serii FIA GT w Oschersleben - 2 trening 15.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Estoril - półfinały 17.00 Sport motocyklowy: Wyścigi super- bike'ów w Donington - trening 18.00 Automobilizm: Wyścigi serii FIA GT w Oschersleben 19.00 Kręgle 20.00 Sumo: Turniej Basho w Tokio 21.00 (P) Piłka nożna: Puchar Francji - półfinały 23.00 Boks: Walki zawodowców 0.00 Snooker: Mistrzostwa w uderzeniach trickowych w Thurrock 2.00 Zakończenie programu 11.30 „Żar młodości" - serial 12.30 „Miasteczko Twin Peaks 2" - serial 13.30 TV Shop 14.00 Link New Look - mag. mody 14.30 ROM - Radioaktywny Obszar Muzyczny - lista przebojów wszechczasów 15.00 Soundtrack - pr. o muzyce w filmie 15.30 Na topie - mag. muz. 16.00 „Droga do Avonlea" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Przygody T-Rexa" - serial anim. 17.35 „Michael Valiant" - serial anim. 18.00 „Wrestling - wszystkie chwyty dozwolone" - serial, USA 19.00 „Prawo do miłości" - serial 19.50 „Głos na górze" - dramat obycz. 21.30 Idź na całość - telezabawa 22.30 „Wyśniona miłość" - film obycz., USA 1994 23.50 Przytul mnie - nocny pr. muz. 0.50 Pożegnanie Diseouery 17.00 - 21.00 Sobotni blok programowy: SAS Australia 17.00 Bitwa o złotą drogę 18.00 Historia SAS 19.00 Navy Seals - cicha opcja 20.00 Przygody z załogą Questa 21.00 Planeta żywiołów: Tornada 22.00 Niesamowite maszyny: Czołgi 23.00 Narzędzia wojny: Bitwy pancerne 0.00 Pole bitwy: Bitwa nad Renem 2.00 Z akt sądowcyh: Żądło 3.00 Zakończenie programu NP 14.00 Auto moto puls - mag. motoryzacyjny 14.30 „Tańcząca z wiatrem" - film przyg., USA 16.00 „Niebezpieczne kobiety" - serial 16.45 Bajki i bajeczki - filmy anim. 17.00 Film dla dzieci 17.30 „Beverly Hills Teenagers" - serial dla dzieci 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 Program muz. 19.15 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial krajoznawczy 20.00 „Pięść sprawiedliwości" - film sen- sac., USA 1994 21.30 TV Party - pr. muz. 22.00 „Oczy obserwatora" - dramat sen- sac., USA 1991 23.30 „Belamy" - serial 1.20 „Nexus" - film SF, USA 1993 2.50 Muzyczne dobranoc POLOMA 11.30 Burza mózgów - pr. publicystyczny 13.30 „Wspaniałości przyrodnicze Europy" - serial dokumentalny 14.30 Nie tylko na weekend - mag. 17.15 Magazyn targowy 17.30 Auto salon - mag. motoryzacyjny 18.00 Bliżej filmu - mag. filmowy 18.30 Fachowiec radzi - pr. poradnikowy 19.00 Werdykt - pr. publicystyczny 20.00 „Laura - żona mojego ojca" - film erotyczny, USA 1986 22.00 „Pielęgniarka papy" - film erotyczny, Włochy 1975 8.15 „Pan domu" - komedia, USA 1995 9.50 „African Express" - komedia 11.25 „Drakula - Wampiry bez zębów" - komedia, USA 1995 12.55 „Zew wolności" - dramat obycz. 15.00 „Zbożny przekręt" - komedia, USA 16.30 „Kocham kłopoty" - film obycz., USA 1994 18.30 „Maja Kamienna Twarz" - film obycz., Norwegia 1996 20.00 „Koniec niewinności" - film obycz. 21.45 „Delfin i pies" - film przyg., USA 23.20 „Czysta gra" - film sensac., USA 0.50 „Uleciało z wiatrem" - thriller, USA 1992 2.25 „Prostytutki 2 - Spotkanie po roku" - film dok., USA 1996 TT 5.50-12.45 Seriale anim. 6.05 „Sandokan" - serial anim. 7.05 „Starła i ratownicy kryształów" - serial anim. 7.30 „Barney i przyjaciele" - anim. 8.00 „Whisbone" - serial 8.30 „Quack Pack" - serial anim. 8.55 Disney Club - Goes Classic 9.00 Classic Cartoon - seriale anim. 9.15 „Timon & Pumbaa" - serial anim. 9.45 Disney Club - It's Showtime 9.50 „Disney's Aladdin" - serial anim. 10.20 Disney Club & Fab 5 10.25 Classic Cartoon - seriale anim. 10.35 „Brand Spanking New Doug" - serial anim. 11.05 „Power Rangers Zeo" - serial 11.30 „Casper" - serial anim. 12.10 „Woody Woodpecker" - serial anim 12.45 „Nick Freno: Licensed Teacher" -serial 13.10 „Pełna chata" - serial 13.35 „Step by Step" - serial 14.05 „Bajer w Bel Air" - serial komediowy, USA 1994/95 14.30 „Unhappily Ever After" - serial 14.55 „Pomoc domowa" - serial 15.25 „Living Single" - serial komediowy, USA 1993/94 15.55 „Beverly Hills 90210" - serial 16.50 „Party of Five" - serial 17.45 Wiadomości 17.55 Studio sport: Formuła 1 - Grand Prix Argentyny w Buenos Aires 19.15 Explosiv - Weekend 20.15 100.000 Mark Show 22.00 Co, proszę?! - show 23.00 Sobotnia noc z RTL - komedia, satyra i muzyka 0.55 „Ned & Stacey" - serial 1.15 „Unhappily Ever After" - serial 1.40 „Living Single" - serial komediowy, USA 1993/94 2.05 „Bajer w Bel Air" - serial komediowy, USA 1994/95 2.35 Sobotnia noc z RTL 3.25 „Beverly Hills 90210" - serial Miłość, szmaragd i krokodyl Joan Wilder (Kathleen Turner) jest popularną autorką powieści przygodowych. Życie pisarki nie jest tak porywające jak losy jej bohaterów. Jednak wszystko ma się już wkrótce zmienić. Rzeczywistość przerośnie najśmielsze jej marzenia o prawdziwej przy- godzie i... miłości; TVN,g. 21.20 Włącz się do gry Rabuś bank wychodzi z więzienia. Udaje się do Las Vegas, aby od- ko zdobyty łup. Niestety, pieniądze zostały skradzione przez tajemniczego nieznajomego... Groteskowy obraz świata zdominowanego - czy raczej zniewolonego - przez telewizję. W główne, roli kontrowersyjny Jim Carey, je den z najpopularniejszych komików na świecie. 7.00 Łapu-capu 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 8.00 (K) „Fistaszki" - serial anim. 8.30 (K) „Król Wzgórza" - film dla dzieci, USA 1993 10.15 (K) KLUB FILMU POLSKIEGO: „Nie lubię poniedziałku" - komedia, Polska 1971 12.00 Rozkodowany Bugs Bunny - filmy anim. 13.15 (K) Piłka nożna: liga polska - mecz tygodnia 15.25 (K) Piłka nożna: liga niemiecka - mecz tygodnia 17.30 (K) WYPRAWY Z NATIONAL GEOGRAPHIC: „Wulkan" - film dokumentalny 18.30 „Szeroki horyzont" - serial dokumentalny 19.30 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Telemaniak" - komedia, USA 1996 21.35 (K) DESER: „Bajoro" - film krótko- metrażowy 21.45 (K) „Ruchomy cel" - film sensac., USA 1996 23.15 (K) „Pokochać kogoś" - komedia obycz., USA 1996 0.55 (K) „Synalek" - film sensac., USA 1993 2.20 (K) „Złe intencje" - film sensac., USA 1994 3.50 (K) „Autoportret z kochanką" -dramat obycz., Polska 1996 Maya Kamienna Twarz Maya nie jest zwykłą dziewczynką. Zawsze była bystrym dzieckiem. Teraz razem ze swoją przyjaciółką Siłvią wymyśliły osobliwą zabawę -ganiają po ulicach Oslo udając ln-dłan. Nauczyła się też paru „ma- gicznych" sztuczek. sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. narai P#IL§Af ®§r* Uwolnić orkę 2 Jesse i jego zastępczy rodzice spędzają lato na odludziu w eksperymentalnej stacji wielorybów. Chłopiec nieśmiało marzy, by spotkać jeszcze raz zaprzyjaźnioną orkę, której przed kilkoma laty pomógł od- pr.I/g. 13.45 Eveiyn Couch (Cathy Bates), sfrustrowana, zaniedbana kobieta, cierpiąca z powodu nadwagi i nieszczęśliwa w małżeństwie. W domu spokojnej starości, gdzie w każdą środę odwiedza z mężem ciotkę, poznaje pewnego razu 80-letnią Ninny 14 pr. I, g. 20.00 7.00 Tańce polskie: Wielkanoc 7.20 Tydzień z pisanką - wydanie świąteczne 7.55 „Biblijne zwierzęta" - film animowany, W. Bryt. 8.25 Teleranek: W Pisankowie 8.55 „Bajki Lolka i Bolka" - filmy animowane, Polska 10.00 Śladami Zmartwychwstałego 10.25 Msza święta oraz błogosławieństwo Urbi et Orbi - transmisja z Watykanu 12.50 Mozartowski koncert w poznańskiej farze 13.45 „Uwolnić orkę 2" -film przygodowy, USA 1995, reż. Dwi-ght Little, wyk. Jason James Richter, August Schellenberg, Jayne Atkinson, Jon Tenney (94 min) 15.20 Zwierzęta świata: „Przyroda Ziemi Świętej" (1/6): Jordan - rzeka życia" - serial dokumentalny, Izrael/Holandia 16 20 16.00 Obok nas (1) - pr. Janusza Józefowicza 17.00 Teleexpress 17.20 Jak pan to robi? - program rozrywkowy 18.10 „Dr Quinn" (12/22) - serial obyczajowy, USA 1996, wyk. Jane Seymour, Joe Lando (55 min) 19.00 Wieczorynka: „Nowe przygody Kubusia Puchatka" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20.00 .Smalone, zielone pomidory" -dramat obyczajowy, USA 1991, reż. Jon Avnet, wyk. Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson, Mary-Louise Parker (130 min) 22.15 Obok nas (2) - pr. Janusza Józefowicza 23.10 Sportowa niedziela 23.25 „Szklana pułapka 3" - film sensacyjny, USA 1995, reż. John McTiernan, wyk. Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson, Graham Greene (123 min) 1.30 „Atlantyda" (2-ost.) - film przygodowy, Włochy/Francja 1991, reż. Bob Swaim, wyk. Tcheky Ka-ryo, Christopher Thompson, Fernando Rey, Yictoria Mahoney 2.55 „Deadly Past" - dramat sensacyjny USA 1994 4.25 Zakończenie programu Przeminęło z wiatrem {ł» Scarlett 0'Hara jest zawiedziona brakiem wzajemności uczuć ze strony Ashleya Wilkesa. Gdy przychodzi wieść o rozpoczęciu walk między Północą a Południem, zdesperowana dziewczyna wychodzi za mąż za Char-lesa, któiy ginie w pierwszych pr. IL g. 16.05 mmmmm Nad Niemnem (1) Umieszczając akcję powieści około roku 1885, zawarła w niej autorka zróżnicowany obraz nadniemeńskiej szlachty w obliczu nowych, popowstaniowych warunków politycznych i społeczno- ekonomicznych. pr. n, g. 22.40 7.00 Echa tygodnia 7.30 Film dla niesły-szących: „Klara i Angelika" - film obyczajowy, Polska 1976, reż Irena Kamieńska, wyk. Zofia Mrozowska, Emilia Krakowska, Wanda Łuczycka, Wieńczysław Gliński (47 min) 8.20 Zmartwychwstanie 8.30 Programy lokalne 9.30 Powitanie 9.35 Wielkanoc w Łopusznej 9.50 Ochman - melodie świata 10.50 Szansa na sukces: Maria Koterb-ska - wydanie świąteczne 12.00 „Książę i żebrak" - film dla dzieci, W. Bryt. 1996, wyk. Keith Michell, Philip Sarson, John Judd, John Bowe (106 min) 13.50 Grać do góry nogami 14.20 Halo Dwójka 14.35 Familiada - teleturniej 15.15 Bezludna wyspa - Krzysztof Cugowski, Rudi Schubert, Piotr Gąsowski 16.05 „Przeminęło z wiatrem" (1/2) -melodramat, USA 1939, reż. Vic~ tor Fleming, wyk. Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard, Oli-via de Havilland (100 min) 17.45 Rozwiązanie konkursu audiotele 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.30 Złote Przeboje (1): Karin Stanek - koncert (50 min) 19.30 „Cosby" (25) - serial komediowy, USA 20.00 ...i to by było na tyle, czyli jubileusz 40-lecia pracy artystycznej Jana T. Stanisławskiego (1) -koncert, reż. Krzysztof Jaślar, wyk. Stanisław Tym, Janusz Gajos, Marek Kondrat, Krzysztof Daukszewicz (60 min) 21.00 „Sława i chwała" (2/7): „Zawierucha" - serial historyczny, Polska 1998, reż. Kazimierz Kutz, wyk. Joanna Szczepkowska, Olgierd Łukaszewicz, Michał Żebrowski, Piotr Adamczyk (56 min) 22.00 Panorama 22.40 „Nad Niemnem" (1/2) - film obyczajowy, Polska 1986, reż. Zbigniew Kuźmiński, wyk. Iwona Pawlak, Adam Marjański, Marta Lipińska, Jacek Chmielnik 0.00 Krystyna Prońko - Superses- sion II Live 0.55 Zakończenie programu Lawrence z Arabii Brytyjski oficer T.E. Lawrence, archeolog, poeta stacjonuje w czasie I wojny światowej w Egipcie. Lawrence przyswaja je mu się połączyć plemiona w walce powstańczej skierowanej przeciwko Turkom. Na zdj, Peter 0'Toole Polsat, g. 8.00 Royce Royce to pseudonim Phila Sha-ne'a - asa wywiadu CIA. Szefowie Royce'a, nie zgadzając się rzecz jasna z senatorem, planują jego porwanie. Akcję zaczynają od zamordowania swoich nielojalnych współpracowników winą za co obarczają właśnie Royce'a. Polsat g. 22.30 6.00 Muzyka na dzień dobry 6.30 Disco Polo Live 7.30 W drodze - mag. redakcji programów religijnych 8.00 „Lawrence z Arabii" (1/2) - film przygodowy, W. Bryt. 1962, reż. David Lean 10.00 Disco Relax 11.00 „Niebiański pies" - film przygodowy, USA 1980, reż. Joe Camp, wyk. Chevy Chase, Jane Seymour, Omar Sharif, Donnelly Rhodes (103 min) Uwielbiany przez dzieci pies Benji przyczynia się do wyśledzenia mordercy. Zwierzak okazuje się bowiem kolejnym wcieleniem zamordowanego przez opryszków detektywa, który powraca, aby zemścić się na przestępcach i zdobyć miłość pięknej kobiety... 13.00 „Pomoc domowa" - serial 14.00 „Sabrina, nastoletnia czarownica" (2) - serial dla młodzieży 14.30 „Z pianką czy bez" - serial komediowy, Polska 15.30 „Ja się zastrzelę!" (7) - serial komediowy, USA 1997 16.00 Informacje 16.15 „Słoneczny patrol" (27) - serial przygodowy, USA 1992, reż. Douglas Schwartz, wyk. Pamela Anderson, David Hasselhoff, Jeremy Jackson, Billy Warlock 17.15 „Akademia Policyjna 7: Misja do Moskwy" - komedia, USA 1994, reż. Alan Metter, wyk. George Gaynes, Michael Winslow, Char-lie Schlatter, Claire Forlani (powt.) 19.00 Idź na całość - show z nagrodami 20.00 „Uwierz w ducha" - komedia, USA 1990, reż. Jerry Zucker, wyk. Patrick Swayze, Demi Mo-ore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwin (122 min) 22.30 „Royce" - film sensacyjny, USA 1993, reż. Rod Holcomb, wyk. James Belushi, Chelsea Field, Pe-. ter Boyle, Miguel Ferrer (94 min) 0.20 „Johnny Wykałaczka" - komedia, Włochy 1991, reż. Roberto Benigni, wyk. Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Paolo Bona-celli. Franco Volpi (100 min) 2.10 Program muzyczny 3.10 Pożegnanie Detektywi Sam Spade został zaangażowany przez Mrs. 0'Shau-ghnessy do poszukiwań niejakiego Freda. Odkrywa, że pani 0'Shaughnessy należy do międzynarodowego kręgu przestępców, poszukującego nadzwyczaj Na zdj. Humprey Bogart TVG, g. 20.00 Czterdziestoletni Stefan jest całkowicie zdominowany przez swoją żonę - sportsmenkę. Kiedy pewnego dnia żona wyjeżdża, mężczyzna postanawia wreszcie zaznać swobody i umawia się z wieloma atrakcyjnymi kobietami... Na zdj. Wiesław Gołas TVG, g.22.30 8.25 Program dnia 8.30 Leksykon katolicki: Polska Misja Katolicka we Francji 8.45 Rodno zemia - magazyn kaszubski 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 Kaszubska Wielkanoc (1) 10.00 „Dookoła świata": W Republice Południowej Afryki - serial dokumentalny 10.20 „Ewangelia dla dzieci" - serial animowany 10.30 „W 80 dni dookoła świata" -film animowany, USA 1988 (50 min) 11.20 „Sprawa Hamiltona" - serial 11.45 Kliper: Ceremoniał morski 12.05 Dozwolone od lat 40 - przeboje starszych nastolatków 12.40 „Artur i Mamuśka" -serial komediowy 13.10 „Podróże w czasie i przestrzeni - Powrót do doliny su-rykatek" - film dokumentalny 14.00 Panorama tygodnia 14.20 „W cztery strony świata": Indie 14.55 Panorama 15.10 „Wielkanoc z potworami" - anim. 15.35 „Świat życzliwych przyjaciół Franciszka" - film animowany 16.10 „Owadolandia" - serial anim. 16.25 Bambetlusie - anim 16.30 Pętla czasu 17.15 Niezwykłe jajo - reportaż 17.35 Żyć kolorowo; Krzysztof Kucz- 17.50 Trzy po trzy - quiz 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.15 Kromka kulturalna 18.30 „Co ludzie powiedzą?" 19.30 Willie Nelson: My Life 20.00 „Sokół Maltański" - dramat kryminalny, USA 1941, reż. John Huston, wyk. Humphrey Bogart, Mary Astor, Peter Lorre, Sydney Greenstreet (100 min) 21.45 Jastre - fragmenty widowiska 22.00 Etos - magazyn katolicki 22.30 Wieczór z filmem polskim: „Dzięcioł" - komedia obyczajowa, Polska 1971, reż. Jerzy Gruza, -wyk. Wiesław Gołas, Alina Janowska, Zdzisław Maklakiewicz, Irena Kwiatkowska (85 min) 0.00 Zakończenie programu Beethoven Tytułowy pies bernardyn przez przypadek trafia do rodziny państwa Newtonów Pan Newton stawia jednak warunek: pies może zostać tylko kilka dni. Dzieci, bez zgody ojca zatrzymują psa, nadają mu imię Beethoven i spędzają z nim każ- RTL7, g. 19.55 i Logan dowiaduje się, że jeden ze zbuntowanych podróżników szykuje na niego zamach... RTL7, g. 19.05 7.00 „Piękna i Bestia" - serial 7.50 „Przygoda w Wielkiej Dolinie" -film anim. 9.05 „Księżna Diana - w poszukiwaniu szczęścia" - film dokumentalny 9.55 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 10.25 „Czas wspólnego działania" - film anim. 11.40 „Lassie" - serial dla młodzieży 12.05 „Sliders" - serial SF 12.55 „Steven Spielberg przedstawia: Niesamowite historie" - serial SF 13.45 „Słodkie serce" - komedia obycz., USA 1989 15.25 „Autostrada do Nieba" - serial familijny 16.20 „Siódme niebo" - serial familijny 17.10 Ukryta kamera - pr rozrywkowy 17.35 „Kameleon 2" - serial 18.25 „Alfred Hitchcock przedstawia" -serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.05 „Strażnik czasu" - serial SF 19.50 Prognoza pogody 19.55 „Beethoven" - komedia, USA 1992, reż. Brian Levant, wyk. Bonnie Hunt, Charles Grodin, Dean Jones, 01iverPlatt (83 min) 21.30 Wieczór z wampirem - talk-show prowadzony przez Wojciecha Jagielskiego 22.25 „Oblicza Nowego Jorku" - serial 23.15 „Słodkie serce" - komedia obycz., USA 1989 sobota, niedziela , poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. CANAL+ 8.00 „Biblia dla najmłodszych - Wielkanoc" (3) - serial anim. 8.30 „Magiczny smok Puff": „Puff w krainie Żywych Kłamstw" - film anim. 9.00 „Magiczny smok Puff": „Milczący Jaś" - film anim. 9.30 „Czarny rumak" - film dla dzieci, USA 1979, reż. Carroll Ballard. Barwny, przygodowy film przeznaczony jest dla młodszej widowni. Historia oparta na poczytnej książce przeniesiona została na ekran przez Francisa Forda Coppo-lę, twórcę niezapomnianego „Ojca Chrzestnego". 11.30 „Dance Time" -mag. muzyczny 12.0*0 Kino Familijne: „Conan" (7) - serial 13.00 Gillette - pr. sportowy 13.30 Trubadurzy - świąteczne granie 14.00 TVN Fakty - informacje 14.05 Gotuj z Kuroniem 14.30 Film na deser: „Szata" - film kostiumowy USA 1953, reż. H. Koster, wyk. Richard Burton, Jean Simmons, Victor Maturę 16.50 „Przetańczyć całą noc" - reportaż z karnawału na Teneryfie 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Tele Plotki - kulisy wielkiego świata 18.00 Kino Familijne: „Rodziców nie ma w domu" (28) - serial. Polska 18.15 Zostań gwiazdą - pr. rozrywkowy naśladowani będą Bryan Ferry, Sinead 0'Connor, Anna Maria Jopek, Mariah Carey, Elvis Pre-sley 19.30 TVN Fakty - informacje 20.00 Sport 20.05 „Jumpin' Jack Flash" - film sensacyjny USA 1986, reż. Penny Marshall, wyk. Whoopi Gold-berg, Stephen Collins, John Wood, Carol Kane (101 min) 22.10 „Sypiając z wrogiem" - film sensacyjny, USA 1990, reż. Joseph Ruben, wyk. Julia Roberts, Patrick Bergin, Kevin Anderson, Elizabeth Lawrence (95 min) 23.45 NBA w TVN - transmisja meczu koszykówki New York Knicks -Miami Heat 8.05 Śniadanie z Anną Wandą Głębocką - cykliczny program z udziałem znanych ludzi 8.55 „Montresor - mała ojczyzna" -film dok. Feliksa Falka 9.40 ŚWIĄTECZNE MUZYKOWANIE: Giuseppe Verdi -„Stabat Mater" i „Te Deum", wyk. Chór i Orkiestra Gran Teatro la fenice z Wenecji, dyryguje Isaac Karabtchevsky 10.15 Czas światła - reportaż Grażyny Dybowskiej o symbolice światła związanej ze świętami Wielkiejnocy 10.40 „W poszukiwaniu subtelnej dokładności" - film dok. Wojciecha Majewskiego 11.30 Radość dzieci Europy - koncert dla dzieci 12.00 Klasyka animacji: „Ben Hur" - film anim. 13.00 Transmisja niedzielnej mszy św. 14.00 „Dzieje mistrza Twardowskiego" -film fantastyczny, Polska 1995, reż. Krzysztof Gradowski (100 min) 15.45 Podwieczorek - program rozrywkowy 16.40 Czy nas jeszcze pamiętasz? - program Witolda Pogranicznego 17.00 Teieexpress 17.15 Dla dzieci: „Powrót do Wiklinowej Zatoki" (6/7) - serial animowany 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: „Paweł i Gaweł"-komedia, Polska 1938, reż. Mieczysław Krawicz 19.00 Dobranocka: „Wielkanocna weranda pana Myszki" - film animowany 19.30 Wiadomości 19,45 Prognoza pogody 20.00 „Pułkownik Kwiatkowski" - film sensacyjny, Polska 1995, reż. Kazimierz Kutz, wyk. Marek Kondrat, Renata Dancewicz, Zbigniew Zamachowski, Adam Fe-rency (125 min) 22.10 Wielka sława to żart - koncert (1), wyk. Artyści Teatru Muzycznego „Roma", prowadzi Bogusław Kaczyński (45 min) 23.00 Panorama 23.30 TEATR SATELITARNY: „Boso, ale w ostrogach", 1996, reż. Barbara Borys-Damięcka, wyk. Grzegorz Damięcki, Marian Ko-ciniak, Ewa Wawrzoń (75 min) 0.45 Powitanie widzów amerykańskich 0.50 „Wielkanocna weranda pana Myszki" - film anim. (powt.) 1.15 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody (powt.) 8.00 „Popeye" (1, 2) - serial animowany 9.00 „Święta Księga - Biblia": „Mojżesz. Dziesięć przykazań" - film animowany 9.40 „Zejście w głąb czarnej dziury" - film dokumentalny, USA 1997 10.40 Gotowanie z dziadkiem 11.00 „Odkrycie Arki Noego" - film dokumentalny, USA 1992, reż. Henning Schellerup 12.30 „Flash Gordon" (2/26) - serial animowany, USA 1996 13.00 „Dziewczyna Piętaszek" - komedia, USA 1940, reż. Howard Hawks, wyk. Cary Grant, Rosalind Russell, Ra-plph Bellamy, Gene Lockhart (92 min) 14.45 „20 000 mil podmorskiej żeglugi" - film animowany, Hiszpania 16.15 „Paco Rabanne" - film dok. 17.00 „Rigoletto" - film obyczajowy, USA 1993, rez. Leo D. Paur, wyk. Ivey Lloyd, Joseph Paur, Cynthia Jump, John Huntington (97 min) 18.50 „Koń polski prezentuje" 19.55 „Beethoven" - komedia, USA 1992, reż. Brian Levant 21.40 Wieczór gwiazd 22.05 „Dobrzy i źli" (14) - serial kryminalny, Australia, reż. Steve Jodrell, wyk. Marcus Graham, Alison Whyte, Trawis McMahan (45 min) 23.00 „Bezkresne Morze Sargassowe" -film obyczajowy, Australia 1992, reż. John Duigan, wyk. Karina Lombard, Nathaniel Parker, Rachel Ward, Michael York (98 min) 1.25 Zakończenie programu 8.30 Automobilizm 9.30 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Hongkongu - finał 11.00 Sporty motocyklowe 12.00 Automobilizm: Wyścigi serii FIA GT w Oschersleben - wyścig 14.15 (P) Kolarstwo: PŚ - wyścig Paryż -Roubaix 17.00 Sport motocyklowy: Wyścigi super- bike'ów w Donington - trening 18.00 Sport motocyklowy: Wyścigi serii supersport w Donington - trening 18.30 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Estoril - finał 20.00 Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 22.00 Automobilizm: Wyścigi serii Na- scar w Dallas 23.00 Automobilizm: Wyścigi serii FIA GT w Oschersleben 11.30 Disco Polo Live 12.30 „Miasteczko Twin Peaks 2" - serial 13.30 TV Shop 14.00 Junior - show 14.30 Radioaktywny Obszar Muzyczny 15.00 Magazyn Motoryzacyjny Młodych - pr. Maćka Zientarskiego 15.30 Jacek Ziobro Superstar 16.00 „Droga do Avonlea" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Przygody T-Rexa" - serial anim. 17.35 „Michael Valiant" - serial anim. 18.00 „Wrestling - wszystkie chwyty dozwolone" - serial, USA 19.00 „Prawo do miłości" - serial 19.50 „Wyśniona miłość" - film obycz. 21.10 „Miasteczko Twin Peaks 2" - serial 22.00 Plastic TV - pr. muz. 22.30 Aficionado - pr. muz. 23.00 DJ Club - pr. muz. 23.30 Playboy: „Między snem a jawą" 0.30 Pożegnanie 7.00 Rozkodowany Bugs Bunny - filmy anim. 8.00 (K) „Zaczarowane krainy Enid Blyton" - serial anim. 8.30 (K) „Z życia przyrody" - film dokumentalny 9.00 (K) „Indianin w kredensie" - film dla dzied, USA 1995 10.35 (K) DESER: „Śruba" - film krótko- metrażowy 10.55 (K) „Mama i tata ratują świat" - komedia, USA 1992 12.30 „Star Trek. Voyager 3" - serial SF 13.30 „Strefa mroku" - serial SF 14.00 (K) „Sześciu z Wellingtona" - dramat obycz., W. Brytania 1996 15.45 (K) „Harfa traw" - dramat obycz., USA 1995 17.30 (K) „Tajemnice oceanów" - film dokumentalny 17.55 (K) Formuła 1: Grand Prix Argentyny 20.00 (K) „13 posterunek" - serial komediowy 20.30 (K) „Kanapa w Nowym Jorku' - komedia, Francj a/Belgia/Niemcy 22.15 (K) Sport+ - mag. sportowy 23.25 (K) „Wschodzące słońce" - film sensac., USA 1993 1.35 (K) „Rozejm" - dramat obycz., Włochy/Niemcy/Francja/Szwaj -caria 1996 3.30 (K) „Powrót na miejsce tragedii" - horror, USA 1987 Kanapa w Nowym Jorku Jeśli wiesz kto to był Freud, lubisz Paryż lub Nowy Jork, na ekranie wzruszasz się losami kobiety i mężczyzny, nie lubisz ładu, a kochasz miły nieporządek... to jest film właśnie dla Ciebie. Canal +, g. 20.30 Discouery. iJ- 1CHANNEL 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Ultra nauka: Podróże w czasie 19.00 Wszystko o ptakach drapieżncyh 20.00 Niewyjaśnione zjawiska: Niedźwiedź kamczacki 20.30 Tajemnicze zwierzęta 21.00 Discovery Showcase: Śladami Nowego Testamentu 22.00 Discovery Showcase: Śladami Nowego Testamentu - Pergaminy Morza Martwego 23.00 Discovery Showcase: Śladami Nowego Testamentu - Arka Przymierza 0.00 Discover Magazine: The Science of Guns 1.00 Samotna planeta: Izrael i pustynia Synaj 2.00 Z akt sądowych: Pod wpływem 3.00 Zakończenie programu 12.30 „Księga dżungli" - film przyg., W. Bryt. 1942 14.00 Wizjer PeTeKa 2 - mag. filmowy 14.30 „Noce i dnie" - serial 15.30 In Your Ear - pr. muz. 16.00 „Belamy" - serial 16.30 „Superman" - serial dla dzieci 17.00 „Pan Bogus" - serial dla dzieci 17.30 „Przygód kilka wróbla Ćwirka" - serial dla dzieci 18.00 Dookoła sławy - mag. filmowy 18.45 Program muz. 19.00 „Życiowe dylematy" - serial 19.30 Gotuję bo lubię - pr. kulinarny 20.00 „Cześć, mamo" - film sensac., USA 1970 21.30 Midnight Love - mag. muz. 22.00 „Krwawa gra" - film sensac., USA 1989 23.30 XL - mag. muz. 0.00 „Bio śmierć" - film SF USA 1994 POLONIA 11.00 „Wspaniałości przyrodnicze Europy" - serial dokumentalny 13.30 Nasze smaczki - mag. kulinarny 14.00 Escape - mag. komputerowy 14.30 Fachowiec radzi - pr. poradnikowy 17.15 Godzina z... muzyką pop - pr. muz. 18.00 Burza mózgów - pr. publicystyczny 18.30 Pełnym gazem 19.00 Nie tylko na weekend - mag. 19.30 „Drakut mściciel" - film kostiumowy, Włochy 1961 21.30 „Wesele Figara" - opera 8.45 „Mikey i ja" - komedia, USA 1993 10.15 „Mieszkańcy alpejskich stoków" -film przyrodniczy, Francja 1996 11.10 „Akademia policyjna 5 - Misja w Miami Beach" - komedia, USA 1988 12.40 „Mała księżniczka" - film obycz., USA 1995 14.15 „System" - thriller, USA 1995 16.10 „Małe kobietki" - film obycz., USA 1994 18.05 „Uwolnić orkę" - film przyg., USA 1993 20.00 „Twierdza" - film sensac., USA 1996 22.15 „Klient" - dramat sensac., USA 0.15 „Sugartime - Słodki czas zbrodni" - dramat obycz., USA 1995 StrDS 5.30-10.30 Seriale anim. 5.30 „QuackPack" 5.55 „Disney's Aladdin" 6.15 „Brand Spanking New Doug" 6.45 „Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa" - serial anim. 7.05 „Hurricanes" - serial anim. 7.30 „Barney i jego przyjaciele" - serial dla dzieci, USA 1992/95 8.00 „Quack Pack" - serial anim. 8.30 Disney Club - Goes Classic 8.35 Classic Cartoon - seriale anim. 8.40 „Timon & Pumbaa" - serial anim. 9.10 Disney Club - It's Showtime 9.15 „Disney's Aladdin" - serial anim. 9.45 Disney Club & Fab 5 9.50 Classic Cartoon - seriale anim. 9.55 „Brand Spanking New Doug" -serial anim. 10.20 „Woody Woodpecker" - serial anim. 10.30 „Drużyna A" - serial 12.10 Co nowego u Disneya? - seriale anim. 12.30 „Kochany Chrabąszcz" - komedia, USA 1968 14.25 „Przebicie asem" - komedia, USA 1983 16.00 „Robin Hood" - serial 17.00 Studio sport: Formuła 1 - Grand Prix Argentyny w Buenos Aires 17.45 Wiadomości 17.55 Studio sport: Formuła 1 - Grand Prix Argentyny w Buenos Aires 20.15 „Bohater ostatniej akcji" - film sensac., USA 1993 22.40 „Człowiek demolka" - film sensac., USA 1993 0.50 Studio sport: Formuła 1 - Grand Prix Argentyny w Buenos Aires 1.20 „Street Gun" - thriller sensac., USA 1996 3.00 „Naga pięść" - film sensac., USA 1986 4.15 „Przebicie asem" - komedia, USA 1983 Jumpin Jack Flash Terry Doolittle (Whoopi Gold-berg) pracuje w nowojorskim oddziale banku. Aby umilić sobie czas, wysyła za pomocą sieci komputerowej rozmaite zabawne wiadomości. Pewnego dnia Terry sama odczytuje na ekranie swojego komputera dziwną wiadomość podpisaną,.. TVN, g. 20.05 Sypiając z wrogiem Młoda kobieta pozoruje własną śmierć, aby uciec przed okrutnym mężem. Zmienia nazwisko, wygląd. Czy to wystarczy aby się uchronić?... Niezapomniany thriller i wielki sukces kasowy roku, z jedną z najgłośniejszych ról Julii Roberts. Na zdj. Julia Roberts TVN, g. 22.10 TV POLONIA Widowisko muzyczne, w którym znajdą się najpiękniejsze arie, duety i układy baletowe będące podstawowym kanonem operetkowych przebojów. Druga część przedstawienia emitowana będzie w poniedziałek, 13 kwietnia o godz. 21.45). TV Polonia, g. 21.10 Boso, ale w ostrogach Telewizyjna wersja musicalu według znanej książki Stanisława Grzesiuka (1918-63). Jest Wielkanoc roku 1936. Chłopcy z Czerniakowa lubią trochę narozrabiać, nawet w święta. Młodych ludzi dzieli zrozumiała w tym wieku chęć lywalizacji. TV Polonia, g. 23.30 Dziewczyna Piętaszek Walter dowiaduje się, że jego była żona, Hildy, zamierza nie tylko odejść z gazety lecz także ponownie wyjść za mąż. W tym samym czasie skazany na śmierć zabójca Earl Williams ucieka z celi i chroni się gdzieś na terenie więzienia. Nasza TV, g. 13.00 Twierdza Teren byłego więzienia w Alcatraz opanowuje szalony generał Hum-mel (Harris). Żąda on od rządu wysokich gratyfikacji pieniężnych dla żołnierzy kończących służbę i rodzin poległych. OQQl Góra niedźwiedzia grizzly Dwoje dzieci oddalają się od obozowiska, by zwiedzić okolicę. W drodze na szczyt dzieci znajdują jaskinię. Ciekawość każe im wejść do środka. Nagle zostają oślepione tajemniczym światłem i odczuwają coś w rodzaju trzęsienia ziemi. TVG,g. 20.00 Niesamowita opowieść dotycząca istoty życia, miłości i śmierci. Tego wszystkiego co dla człowieka najważniejsze. Wspaniałe kreacje aktorskie Anny Dymnej i Gustawa Holoubka (na zdjęciu), TVG, g. 22 55 14 16 7.05 Świątynia - reportaż 7.25 Tajemnica Wyspy Wielkanocnej - reportaż 7.40 „Dr Quinn" - serial (powt.) 8.30 „Królestwo zielonej polany" - film anim., Polska 9.20 „Charlie i Louisa" - film fabularny, Niemcy 1994, reż. Joseph Vilsma-ier, wyk Fritzi Eichhorn, Florianę Eich-horn, Heiner Lauterbach (94 min) 11.00 „Liv Ullmann - sceny z życia" - film dok., Norwegia 12.15 Gość w dom 12.50 Zwierzęta świata: „Przyroda Ziemi Świętej" (2/6): „Jordan - rzeka życia" -serial dok. Izrael/Holandia 13.30 „Chłopak na dworze króla Artura" - film przygodowy, USA 1995, reż. Michael Got-tlieb, wyk. Thomas łan Nicholas, Joss Ackland, Art Malik, Paloma Baeza 14.55 „Życie z szympansami" - film dokumentalny, USA 15.50 Od przedszkola do Opola: Anna Maria Jopek - program rozrywkowy 16.30 Ogrody Watykanu - film dokumentalny 17.00 Teleexpress 17,25 „Vera Cruz" - western, USA 1954, reż. Robert Aldrich, wyk. Gary Cooper Burt Lancaster, Denise Darcel, Cesar Romero (90 min) 19.00 Wieczorynka: „Ogrodnik Pankracy i jego przyjaciele" 19,30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20 20.00 „Batman Forever" - film fantastyczny, USA 1995, reż. Joel Schumacher, wyk. Val Kilmer, Tommy Lee Jones, Jim Carrey, Nicole Kidman (117 min) 22.00 Kabaret Olgi Lipińskiej 22.55 Mistrzowie kina: Orson Welles -„Dama z Szanghaju" - dramat kryminalny, USA 1948, reż. Orson Welles, wyk. Rita Hayworth, Orson Welles, Everett Sloane, Glenn Anders (84 min) 0.25 „O świcie" - film sensacyjny, USA 1992, reż. Bob Misiorowski, wyk. Michael Pare, Janis Lee, Uri Gavriel, Sasson Gabay (96 min) 2.00 Zakończenie programu 7.00 Wielkanocne przenosiny 7.30 Barokowy skarb: Organy w Leżajsku 8.00 „Dzwonnik z Notre Dame" (2) - film animowany 8.30 Programy lokalne 9.30 Powitanie 9.35 Harambe - reportaż 10.20 „Oj da da na" - Grzegorz z Ciechowa 10.45 „Powrót króla rock'n'rolla" - film animowany, Irlandia 1990, reż. Don Bluth (72 min) 12.00 „Mów mi Rockefeller" - komedia, Polska 1990, reż. Waldemar Szarek, wyk. Magdalena Zawadzka, Artur Pontek, Małgorzata Markiewicz, Kamil Gewartowski (88 min) 13.30 „Mrówkożery workowate" - film dokumentalny, W. Bryt. 14.10 Szansa na sukces: Zespół Ludowy z Poniatowej 15.05 „Przeminęło z wiatrem" (2-ost.) -melodramat, USA 1939, reż. Vic-tor Fleming, wyk. V Leigh, C. Ga-ble, L. Howard, O. de Havilland 17,15 KOC - Komiczny Odcinek Cykliczny 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.30 Złote Przeboje (2) - Przeboje lat 60. i 70. w wykonaniu artystów polskiej estrady 19.30 „Dwa światy" (11/26) - serial fantastyczno-przygodowy Polska/Australia 1995, reż. Noel Price, wyk. Gosia Piotrowska, Zbych Trofimiuk, Brian Ro-oney, Krzysztof Kumor (27 min) 20.00 ...i to by było na tyle, czyli jubileusz 40-lecia pracy artystycznej Jana T. Stanisławskiego (2) 21.05 „Wspomnienie o Dianie" - film dokumentalny, W. Bryt. 1997, reż. Virginia Carington, Rebecca Simor (44 min) 22.00 Panorama 22.35 „Nad Niemnem" (2-ost.) - film obyczajowy, Polska 1986, reż. Zbigniew Kuźmiński, wyk. Iwona Pawlak, Adam Marjański, Marta Lipińska, Jacek Chmielnik (90 min) 0.10 Sport telegram 0.15 Litania: muzyka Krzysztofa Komedy - Tomasz Stańko Sextet (2) 1.05 Zakończenie programu 6.00 Poranek z Polsatem 6.30 Disco Re-lax 7.30 Jesteśmy - mag. redakcji programów religijnych 8.00 „Lawrence z Arabii" (2-ost.) - ang. film przygodowy, 1962, reż. David Lean 10.00 „Arką na gapę" - film animowany, USA 1988 11.30 „Gdzie jest Benji?" - film przygodowy, USA. Pies Benji odłącza się w wielkiej puszczy od swego pana... 13.00 „Alf" (27) - serial komediowy, USA 1986-90, wyk. Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Eison, Benij Grego-ry (30 min) 13.30 „Znak Zorro" - serial przygodowy, USA 1990, reż. Ron Sa-tloff/Michael Vejar, wyk. Duncan Re-gehr, Efrem Zimbalist, James Victor, Michael Tyło (25 min) 14.00 „Skrzydła" - serial komediowy 14.30 „Z pianką czy bez" - serial komediowy, Polska, reż. Sylwester Chęciński 15.00 „Ned i Stacey" - serial 15.30 „Karolina w mieście" - serial 16.00 Informacje 16.15 „Słoneczny patrol" (28) - serial przygodowy, USA 1992, reż. Douglas Schwartz, wyk. Pamela Anderson, Davi'd Hasselhoff, Jeremy Jackson, Billy Warlock (55 min) 17,15 „Młody Einstein" - komedia, Australia 1988, reż. Yahoo Serio-us, wyk. Yahoo Serious, Odile Le Clezio, John Howard, Pee Wee Wilson (89 min) 19.00 Idź na całość - show z nagrodami 20.00 „Na linii ognia" - film sensacyjny, USA 1993, reż. Wolfgang Peter-sen, wyk. Clint Eastwood, John Malkovich, Rene Russo (128 min) 22.30 „Meteor" - film SF, USA 1979, reż. Ronald Neame, wyk. Sean Con-nery, Natalie Wood, Karl Mal-den, Brian Keith (103 min). Do Ziemi zbliża się olbrzymi meteor. Dwaj astrofizycy - rosyjski i amerykański - mają sześć dni, by zapobiec katastrofie... 0.30 Programy muzyczne 3.00 Pożegnanie 8.25 Program dnia 8.30 Cuda w Damaszku cz. 1 - film dok.8.55 Zmartwychwstał Pan 9.15 Wielkanoc w Jedwabnie: Obrzędy i zwyczaje wielkanocne na Mazurach - Zespół Pieśni i Tańca Jedwabno" 9.30 „Artur i Mamuśka" - serial komediowy 9.55 Kaszubska Wielkanoc (2) 10.25 Kliper: Ceremoniał morski 10.45 „Sprawa Hamiltona" - serial 11.10 „W cztery strony świata": Indie - serial dokumentalny 11.40 „Co ludzie powiedzą?" - komedia, W. Brytania 1994, reż. Harold Snoad, wyk. Patricia Routledge, Judy Cornwell, Shirley Stelfox, Geoffrey Hughes (48 min) 12.40 „20 000 mil podwodnej żeglugi" - film 13.25 „Ostatni Mohikanin" - film anim. 14.15 Kaplice świętych gór: Droga Krzyżowa po Kalwarii Wejherowskiej 14.35 Dwóch na jednego - pr. public. 14.55 Panorama 15.00 Arcydzieła - Przebudzenie wiosny 15.10 „Dzikie łabędzie" - film anim. 15.40 „Świat przyjaciół Franciszka" 16.25 Bambetłusie - serial animowany dla dzieci 16.30 Klub Filipa: Wycieczka - program dla młodzieży 17.00 Cuda w Damaszku cz.2 - film dokumentalny 17.30 W sportowym rytmie - magazyn 17.50 Arcydzieła - Adam i Ewa w raju 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości" - serial obyczajowy 19.30 Willie Nelson: My Life - program muzyczny 20.00 „Góra niedźwiedzia Grizzly" - film przygodowy, USA 1995, reż. Jeremy Haft, wyk. Dan Haggerty, Kim Morgan Greene, Nicole Lund, Martin Kove (96 min) 21.35 Niezwykli ludzie - cykl dokumentalny prod. USA 21.45 Tam i tutaj - reportaż 22.00 Gdański dywanik - program publicystyczny 22.55 „Mistrz i Małgorzata" (3/4) - serial obyczajowy, Polska 1989, reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Gustaw Holoubek, Anna Dymna 0.15 Zakończenie programu 7.00 „Strażnik czasu" - serial SF 7.45 „Lassie" - serial dla młodzieży 8.10 „Siódme niebo" - serial familijny 8.55 „Grube żarty, czyli AQQ - wesoły pr. telewizyjny" - pr. rozrywkowy 9.05 Wieczór z wampirem - talk-show prowadzony przez Wojciecha Jagielskiego 10.00 „Beethoven" - komedia, USA 1992 11.30 Bolek i Lolek zapraszają - anim. 11.40 „Wyprawa po kwiat nocy" - film anim. 13.15 „Skrzydełko czy nóżka?" - komedia, Francja 1976 15.05 „Liz - opowieść o życiu Elizabeth Taylor" - film biograficzny, USA 1994 15.50 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 17 00 „Arabeska" - komedia krym., USA 1966 18.50 7 minut - wydarzenia dnia -pr. informacyjny 19.00 „Liz - opowieść o życiu Elizabeth Taylor" - film biograficzny USA 1994 19.50 Prognoza pogody 19.55 „Ptaszek na uwięzi" - film sensacyjny, USA 1990, reż, John Ba-dham, wyk. Mel Gibson, Goldie Hawn, David Carradine, Michel Barbe (110 min) 21.50 „Cobra - oddział specjalny" - serial 22.45 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 23.35 „Skrzydełko czy nóżka?" - komedia, Francja 1976 1.15 „Arabeska" - komedia krym., USA 1966 Chłopak na dworze króla Artura Jankesem jest 144etni chłopiec Calvin Fuller, zawodnik base- ballowej drużyny tzw. małej ligi. Podczas jednego z ważnych meczów chłopiec, wskutek trzęsienia ziemi, przenosi się w czasie i przestrzeni na dwór angielskiego króla Artura, Vera Cruz Rok 1866. W Meksyku trwa wojna domowa. Los styka przypadkowo dwóch awanturników: byłego majora wojsk Południa Benjamina Trane'a (Gary Cooper) i zuchwałego bandytę Joe Erina (Burt Lancaster), którzy trafili tam w poszukiwaniu ła- twego zysku, Wspomnienie o Dianie Archiwalne zdjęcia i materiały filmowe m in. z początków na-rzeczeństwa oraz ślubu książęcej pary, z ich oficjalnych wizyt państwowych, charytatywnej działalności księżnej Walii i jej okazjonalnych wystąpień przed Mów mi Rockefeller! Państwo Malinowscy wybierają się na kontrakt do jednego z państw arabskich. Postanawiają zostawić dzieci pod opieką zaufanej gosposi. Pod nieobecność dzieciarni złodzieje ogała-cają dom ze wszystkich cennych rzeczy. Zwariowana komedia o ekscen- trycznym naukowcu, który w 1905 roku wynalazł teorię względności, a w 1906 teorię rock'n'rolła. Za swoje genialne pomysły zostaje zesłany do dalekiej Australii. Na zdj. Yahoo Serious Na linii ognia Frank Horrigan to twardy i ambitny agent służb specjalnych. Mimo, że jest doświadczonym i dobrym pracownikiem, wciąż rozpamiętuje źle wykonane zadanie z przeszłości. Przed laty pracował W ścisłej obstawie prezydenta Johna Kennedy'ego. Autorem muzyki jest Morricone. Polsat, g. 20.00 Profesor filologii orientalnej wiedzie nudne i nieciekawe życie. Kiedy jednak na prośbę służb specjalnych podejmuje się misji szpiegowskiej na Bliskim Wschodzie, jego życie nabiera zupełnie innych barw. Tym bardziej, że towarzyszy mu piękna współpracownica... Ptaszek na uwięzi Richard Jaromin (M. Gibson) od piętnastu łat ukrywa się przed ścigającymi go gangsterami, których przed laty wydał policji. Obecnie -w ramach programu ochrony świadków - jest pod opieką agentów FBI. Stale musi zmieniać nazwiska i miejsce za- W programie wystąpią: Kasia Stankiewicz, Kasia Dowbor, Janusz Korwin Mikke, Brian Scott Robert Korzeniowski, Dariusz Dziekanowski, Zygmunt Piech, Jerzy Kulej i Grzegorz Lato. Na zdj, Kasia-Stankiewicz. Rybka zwana Wandą Dlaczego typowa, amerykańska dziewczyna, jaką niewątpliwie jest Wanda Gerszwitz (famie Lee Curtis), uparła się, aby uwieść typowo angielskiego, szacownego i nieco sztywnego adwokata (John Cleese)? Skutki będą zaskakujące! TVN, g. 21.20 Historia piętnastoletniej Marysi, która pod wpływem dwu koleżanek wyrzeka się swego kodeksu moralnego i ukształtowanych przez tradycję poglądów na życie daje się rozmaicie interpretować. Opowieść o bolesnej inicjacji w dorosłość. TV Polonia, g, 20,00 Przypomnienie sylwetki i twórczości popularnego w latach 50. i 60. satyiyka Mariana Załuskiego. Wiele jego utworów nie straciło swej aktualności i nadal śmieszy zwłaszcza w interpretacji czołówki polskich aktorów. TV Polonia, g. 0.00 Bunt Do więzienia przybywa świeżo upieczony strażnik (K. MacLa-chlan). Próbuje znaleźć się w swoim zawodzie. Jednak nadchodząca tragedia wystawi na próbę nie tylko jego kwalifikacje. W więzieniu wybucha największy w historii USA bunt Nasza TV, g. 23.00 sobota, niedziela r poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. mm™) TV POLONIA 8.00 Szczęśliwa ósemka 9.00 „Święta Księga - Biblia": „Dawid i Goliat" - film anim. 9.40 „Odwieczne tajemnice świata" - film dok. 11.15 „Zniknięcie" - komedia, W. Bryt. 1938, reż. Alfred Hitchcock 13.00 „Flash Gordon" (3/26) - serial ani-m. 13.30 „Latający lekarze" - serial 14.30 „Dartanian i trzej muszkieterowie" - film animowany, Hiszpania 16.00 „Detektyw" (7) - serial kryminalny, W. Bryt., reż. Colin Greg, wyk. Richard Grifiths (49 min) 17.00 „Wichrowe wzgórza" - melodramat, W. Bryt. 1992, reż. Peter Ko-sminsky, wyk. Juliette Binoche, Ralph Fiennes, Janet McTeer, Sophie Ward (106 min) 19.00 „Celine Dion o sobie i innych" - film dokumentalny 19.55 „Ptaszek na uwięzi" - film sensacyjny, USA 1990, reż. John Ba-dham, wyk. Mel Gibson, Goldie Hawn, David Carradine, Michel Barbe (110 min) 22.00 „Wdowy" (1/6 drugiej serii) - serial, USA 1983, reż. Paul Annett, wyk. Ann Mitchell, Maureen o'Farell, Fiona Hendley 23.00 „Bunt" - film sensacyjny, USA 1994, reż. John Frankenheimer, wyk. Kyle MacLachlan, Samuel L. Jackson, David Ackroyd, Dean Stan-ton (90 min) 1.00 Zakończenie programu 11.30 Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 12.30 Sport motocyklowy: Wyścigi super- bike'ów w Donington 13.00 Sport motocyklowy: Wyścigi super- bike'ów w Donington - 1 wyścig 14.00 Automobilizm 15.00 Sport motocyklowy: Wyścigi serii supersport w Donington - wyścig 16.00 Sport motocyklowy: Wyścigi super- bike'ów w Donington 16.30 (P) Sport motocyklowy: Wyścigi su- perbike'ów w Donington 17.30 (P) Tenis ziemny 19.00 Automobilizm: Wyścigi serii FIA GT w Oschersleben 20.00 Magazyn sportów ekstremalnych 21.00 Curling: Mistrzostwa Świata w Kanadzie 23.00 (P) Eurogol - mag. piłkarski 0.30 Boks: Walki zawodowców 12.30 „Tajemnicza dama" - telenowela 13.30 TV Shop 14.00 Plastic TV - pr. muz. 14.30 Jacek Ziobro Superstar 15.00 Dance TV - pr. muz. 15.30 Plastic TV - pr. muz. 16.00 „Z ostatniej chwili" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.35 „Power Rangers" - serial dla młodzieży 18.00 „Na południe" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.50 CNN News 20.00 „Dynastia" - serial 20.50 „Miasteczko Twin Peaks 2" - serial 21.45 „Zaginione imperia": „Koloseum" - serial dokumentalny 22.40 „Wygrać z wiatrem" - film obycz., Australia 1986 0.10 Przytul mnie - nocny pr. muz. 8.00 „Biblia dla najmłodszych - Cuda Jezusa" (4) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Alicja w Paryżu" - film animowany dla dzieci 9.30 „Czarny rumak powraca" - film dla dzieci, USA 1983, reż. Robert Dalva, wyk. Kelly Reno, Teri Garr, Allen Goorwitz, Vm-cent Spano (98 min) Czarny mustang powraca. Kolejna przygoda młodego Ramseya i jego konia, tym razem ma miejsce na największej pustyni świata, Saharze... 11.30 Krok w krok z Bria-nem Scottem - pr. rozrywkowy 12.00 Puls - koncert Natalii Kukulskiej 13.00 „Wojownicze żółwie Ninja II" - film dla dzieci 7.05 Pisanki i hafty z Opoczna - reportaż Gabrieli Filipiak-Łozińskiej 7.20 Dzień dobry na dzień dobry 8.00 Dziedzictwo symboli - reportaż 8.30 Wielkanoc u franciszkanów - reportaż 9.00 Na Orawie biją dzwony 9.30 ŚWIĄTECZNE MUZYKOWANIE 10.05 Biblioteka z Krzemieńca - reportaż 10.20 BIOGRAFIE: „Pieśń o nocy" - film dok. 11.30 Dla dzieci: Dyngusowe psoty 12.00 Klasyka animacji: „Królewicz i żebrak" - film anim. 13.00 „Doświadczanie miłości - dziennik z podróży ks. Kazimierza Orzechowskiego" - film dok. 13.50 „Droga do Oregonu" - dramat obyczajowy, USA 1975, reż. Earl Bella-my........................................................................ 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Maraton Uśmiechu - świąteczne wydanie, prowadzi Mariusz Czajka, w programie wystąpią E. Dziewoński, J. Bończak, H. Bielicka, J. Kobuszewki, K. Piasecki 18.00 „Beverly Hills 90210" (110) ~ serial obyczajowy produkcji amerykańskiej wyk. Jason Priestly, Shanon Doherty, Lukę Perry, Jennie Garth, łan Ziering, Tori Spelling, Brian Austin Green 19.00 Dobra Cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 19.30 TVN Fakty - informacje 16.30 W dowód przyjaźni - Marcel Prawy - reportaż poświęcony Janowi Kiepurze 17.00 Teleexpress 17,15 Dla dzieci: „Powrót do Wiklinowej Zatoki" - serial animowany 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: „Sportowiec mimo woli" - komedia, Polska 1939, reż, Mieczysław Krawicz 18.45 Skarbiec - magazyn historyczno- kulturalny 19.15 Dobranocka: „Przygód kilka wróbla Ćwirka" - serial animowany 19.30 Wiadomości 19.55 Prognoza pogody 20.00 Sport 20.05 Superplayback Show - pr. rozrywkowy 21.20 „Rybka zwana Wandą" - komedia, USA 1988, reż. Charles Crichton wyk. John Cleese, Jamie Lee Curtis, Kevin Kline, Mi-chael Palin (104 min) 23.15 NBA w TVN - skrót meczu koszykówki New York Knicks - Miami Heat 0.00 Nic Straconego: „Beverly Hills 90210" (129) - serial obyczajowy, USA 20.00 „Panna Nikt" - dramat obyczajowy, Polska 1996, reż. Andrzej Wajda, wyk. Anna Wielgucka, Anna Mucha, Anna Powierza, Stanisława Celińska (116 min) 21.45 Wielka sława to żart - koncert (2), wyk. Artyści Teatru Muzycznego „Roma", prowadzi Bogusław Kaczyński 22.30 Panorama 23.05 Kayah w Akademii - koncert 0.00 Przepraszam, że żartowałem - Marian Załuski 0.45 Powitanie widzów amerykańskich 0.50 „Przygód kilka wróbla Ćwirka" 1.00 Wiadomości (powt.) 1.20 Wielka sława to żart - koncert (2), wyk. Artyści Teatru Muzycznego „Roma" 14.45 „Rzeka czerwona" - western, USA 1948, reż. Howard Hawks, wyk. John Wayne, Montgomery Clift, (128 min) Klasyk z gatunku westernów jest dynamicznie zrealizowaną opowieścią z czasów zdobywania Dzikiego Zachodu. 15.30 Jak w starym kabarecie <3> POLOKA 10.00 „Klub Hawaje" - serial 10.30 Werdykt - pr. publicystyczny 13.30 „Stellina" - serial 14.30 Pełnym gazem 15.00 Top Shop 17.15 Seriale anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - pr. publicystyczny 19.15 Nie tylko na weekend - mag. 19.45 „Klub Hawaje" - serial 20.30 „Pielęgnacja niemowląt" - serial 21.30 Escape - pr. komputerowy 22.00 Auto salon - mag. motoryzacyjny 22.30 Top Shop 8.30 „Zakochany pingwin" 9.45 „Maska" - komedia, USA 1994 11.25 „Strzały na Broadwayu" - komedia, USA 1994 13.05 „Tak trzymaj siostrzyczko" - komedia, W. Brytania 1972 14.35 „Areszt domowy" - komedia, USA 16.20 „Jack i Sara" - film obycz., USA 18.10 „Fałszywy senator" - komedia, USA 20.00 „Jumanji" - film przyg., USA 1995 21.45 „Wygrać ze śmiercią" - film sensac., USA 1990 23.20 „Bastion 1 - Pomór" - thriller, USA 0.50 „Cena nadziei" - dramat obycz., USA 1996 2.30 „Maska" - komedia, USA 1994 Zagubieni w raju Pełna zabawnych gagów komedia w stylu retro. Nicolas Cage, Jan Lovitz i Dana Carvey, niczym bracia Mara, bawią w rolach tyleż chytrych i przebiegłych, co rozbrajająco niezdarnych złodziejaszków Canal +, g. 20.00 7.55 Łapu-capu 8.00 Futbol Mundial - mag. piłki nożnej 8.30 (K) „Niezwykły przyjaciel" - film dla dzieci, USA 1993 10.05 (K) „Usłane różami" - komedia obycz., USA 1995 11.35 (K) Imagina '98 12.30 (K) Aktualności filmowe 13.00 (K) „13 posterunek" - serial 13.30 (K) „Filmowy zawrót głowy" - komedia, USA 1995 15.00 (K) Katastrofy: „Księżycowy promień" - film dokumentalny 15.30 (K) „Jack Niedźwiadek" - komedia, USA 1993 17.10 (K) „Książę Atlantydy" - anim. 17.35 (K) „Kapitan Star" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 Z pierwszej piłki - mag. sportowy na żywo 19.40 Raport Salety 19.50 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Zagubieni w Raju" - komedia, USA 1994 21.55 (K) Piłka nożna: liga angielska - mecz tygodnia 23.55 (K) „Na szczęście" - komedia, Australia 1994 1.30 (K) „Sześć dni, sześć nocy" - dramat psychologiczny, Francja Disoouery 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Opowieści z zoo 18.00 Pierwsze loty: Nowe pokolenie lotników 18.30 Podróżnicy w czasie: Apacze 19.00 Na ratunek przyrodzie 19.30 Dzikie Discovery: Nieujarzmiona Amazonia - delfin, który chciał umrzeć 20.30 Katastrofy: Krytyczny błąd 21.00 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę^: Potwory z jezior 21.30 The Quest: Wielka Stopa 22.00 Samotna planeta: Wschodnia Afryka 23.00 Tajemnice historii: Arka Noego 23.30 The Quest: Czy jest tam kto? 0.00 Skrzydła: Thunderchief 1.00 Pierwsze loty: Nowe pokolenie lotników 1.30 Katastrofy: Krytyczny błąd 15.30 „Tańcząca z wiatrem" - film przyg., USA 17.00 „Warner Bross" - film dla dzieci 17.30 Jak w bajce - filmy dla dzieci 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Niebezpieczne kobiety" - serial 19.30 In Your Ear - pr. muz. 20.00 „Zew krwi" - film przyg., W. Bryt. 1972 21.30 Midnight Love - mag. muz. 22.00 „Morderczy wynalazek" - film sensac., Australia 1989 23.30 TV Party - pr. muz. 0.05 Muzyczne dobranoc 6.10-08.45 Seriale anim. 6.10 „Sandokan" - serial anim. 7.00 „Barney i przyjaciele" - serial anim. 7.30 „Whisbone" - serial 8.00 „Muppets at Walt Disney World" - serial anim. 8.45 „Panowie, dbajcie o żony" - komedia, Francja 1977 10.20 Disney Time 11.15 „Calineczka" - film anim. 12.35 „Off Beat" - komedia krym., USA 1986 14.10 „Noc w mieście" - komedia sensac., USA 1987 15.50 „Tajemnica mojego sukcesu" - komedia obycz., USA 1987 17.45 Top of the Pops - pr. muz. 18.45 Wiadomości 19.10 Titanic - RTL Special 20.15 „Wodny świat" - film przyg., USA 1995 22.55 „Ślady zabójcy" - film sensac., USA 1995 0.45 „Tajemnica mojego sukcesu" - komedia obyćz., USA 1987 2.35 Titanic - RTL Special 3.25 HansMeiser 4.20 Eona Christen 5.10 Barbel Schafer Jumanji W 1869 roku dwóch chłopców zakopało w lesie tajemniczą skrzynkę. Sto lat później 12-letni Alan Parrish w tym samym miejscu znajduje grę Jumanji". Za jej sprawą chłopiec ulega dziwnej transformacji. HBQ, g. 20.00 ' 11 sobota, niedziela, poniedziałek tl,12,13 kwietnia 1998 r. Talasoterapia Badanie w domu Spacer lak mierzyć ciśnienie brzegiem IHI ędrowanie wzdłuż w 1 morskiego brzegu jest jednym z zabiegów stosowanych w talasoterapii. Spacer brzegiem morza powoli staje się obowiązkowym punktem programu sobotnio-niedzielnego wypoczynku wielu gdańskich rodzin. Tym bardziej, że niekoniecznie trzeba brnąć w piasku - Nadmorski Bulwar od Gdańska do Sopotu jest wygodny nawet dla osób starszych, którym spacerowanie na dłuższej trasie sprawia trudność. Tempo marszu trzeba dostosować do wymagań stawianych przez organizm. Nic na siłę, wszystko dla zdrowia i przyjemności. Pokonywanie obezwładniającego lenistwa po świątecznym śniadaniu sprawi satysfakcję i poprawi humor. Spacer wzdłuż brzegu, kąpiele morskie (na razie korzystają z nich „morsy"), jodowe inhalacje - czyli cały zestaw zabiegów należy do tzw. talasoterapii, od greckiego słowa „thalassa", które oznacza leczenie wodą morską. Nadmorski klimat służy szczególnie osobom cierpiącym na schorzenia dróg oddechowych, serca i układu krążenia oraz na alergie. Dotlenia organizm, wzmacnia układ odpornościowy, wywiera korzystne działanie na błonę śluzową gardła i nosa. Kąpiel morską można przygotować sobie w domu: wystarczy wsypać do wanny łyżkę soli morskiej na każdy litr wody. Działa odprężaj ąco, przynosi ulgę zmęczonym stopom. (jog) Rzeżucha Zielone ztoto Do Europy dotarła w starożytności z Afryki i Azji. Jej zalety docenił król Władysław Jagiełło. Od wieków rzeżucha gości na wielkanocnym stole. Ta kędzierzawa trawka jest bogata w witaminę C, prowitaminę A (oraz B, K i E), zawiera łatwo przyswajalne żelazo i wapń, a także magnez, siarkę i jod. Jadana systematycznie gwarantuje dzienną porcję mikroelementów, skutecznie chroni przed przeziębieniem, zapobiega anemii, odmładza, poprawia wygląd skóry, włosów i paznokci. Sok z rzeżuchy, posłodzony miodem jest znakomitym lekarstwem na kaszel. W okresie wiosennym jest niezastąpionym źródłem witamin i mikroelementów. (jog) Aparat do mierzenia ciśnienia powinien znaleźć się w każdym domu. Nadciśnienie prowadzi do wielu groźnych chorób. Systematyczna kontrola pozwala zachować zdrowie rodzicom i dziadkom. Mierzenie ciśnienia należy do podstawowych badań medycznych. Nie trzeba mieć fachowego przygotowania, aby wykonywać je samodzielnie w domu. Niektórzy lekarze zalecają nawet pacjentom wykonywanie tego badania w domu, ze względu na tzw objaw białego fartucha. Wielu chorym podnosi się ciśnienie na sam widok lekarskiego kitla, już w poczekalni, a wtedy wynik jest nieprawdziwy. Aby wynik badania był wiarygodny, trzeba jednak przestrzegać kilku zasad: ■ Przed badaniem nie należy pić - przynajmniej przez pół godziny kawy, mocnej herbaty, coca-coli. Zabronione jest palenie papierosów. ■ Dobrze jest usiąść w fotelu i całkowicie się zrelaksować. ■ Ciśnienie mierzymy siedząc np. przy stole, z ręką całkowicie rozluźnioną, opartą na blacie, na wysokości serca. ■ Mankiet ciśnieniomierza zakładamy powyżej łokcia (ok. 3 centymetry). ■ Jeżeli dysponujemy aparatem automatycznym, wynik odczytujemy od razu. Jeżeli mamy aparat półautomatyczny, musimy poćwiczyć mierzenie, nim uwierzymy w wynik. Pompujemy mankiet, następnie Kontrowersyjne terapie Ttoój kolor Wielu osobom skacze ciśnienie na sam widok białego fartucha. spuszczamy powietrze i odczytujemy górną i dolną wartość ciśnienia tętniczego. ■ Wynik będzie wiarygodny, gdy zmierzymy ciśnie- Fot. Adam Warżawa nie na jednej i na drugiej ręce, a następnie wyliczymy średnią. Między pomiarami należy odczekać trzy minuty. (jog) Ciśnienie w normie? wg Amerykańskiego Towarzystwa Nadciśnienia Tętniczego Ciśnienie tętnicze Wysokie Nadciśnienie tętnicze Łagodne Umiarkowane Skurczowe (mmHg) poniżej 130 130-139 140-159 160-179 180-209 Rozkurczowe (mmHg) poniżej. 85 85-89 0-99 100-109 110-119 Według chromoterapii kolory wpływają na organizm jak lekarstwa. Osoby chore powinny otaczać się tymi kolorami, które przypisane są danej chorobie. I tak kolor niebieski wskazany jest przy: przeziębieniach, reumatyzmie, biegunkach, chorobach nerwowych, bakteryjnych, stanach zapalnych. Kolor czerwony wpływa zbawiennie na chorą wątrobę, łysienie, choroby skóry, reumatyzm, nadmierne wychudzenie. Pomarańczowymi przedmiotami najlepiej otaczać się w chorobach układu oddechowego, przy dusznościach, słabym sercu i ospałości. Fiolet czyni cuda przy stresach, bezsenności, zmęczeniu i chorobach nerwowych. Granat poleca się w chorobach psychicznych, oczu, gardła, nosa, uszu, krtani i w niestrawności. Zieleń ułatwia powrót do zdrowia - w alergii, ranach, stanach zapalnych, nadciśnieniu i schorzeniach skóry. . Żółty polecany jest w chorobach układu trawiennego, nerek, chorób skóry i infekcjach. (jog) Itaój metal ■ Wodnik (20 I- 18 II)-miedź 1 Ryby (19 XI- 20 III)-cyna ■ Baran (21 HI- 20 IV)- ■ Byk (21IV- 21 V)- miedź i jego pochodne: mosiądz, brąz, spisz m Bliźnięta (22 V- 20 VI}-neć i Z!ok) ■ Hak (21 VI- 22 VII}- ■ Lew (23 VII- 22 Vfl2}- m Panna (23 VIII- 22 IX}-rtęć •' • (23 IX- 23 X}- ■ Skorpion (24 21X1)-żelazo, stal, magnez ■ Strzelec (22 XI- 21 XII)-cyną kute z;elazo ■ Koziorożec (22 XII- 19 I)- ołów Żołądek do góry lak uniknąć zgagi J||| ie jest groźna, ale jak :li człowieka dopadnie, potrafi uprzykrzyć mu życie. Jej charakterystyczne objawy to: uczucie pieczenia w przełyku, kwaśne odbijanie się, niekiedy bolesne skurcze żołądka. Zgaga nie ma jednak nic wspólnego z chorobą "wrzodową żołądka i dwunastnicy - jej przyczyną - wyjaśnia dr med. Wojciech Suchanek z Kliniki Gastroenterologii Akademii Medycznej w Gdańsku, jest niewydolność mięśni znajdujących się między przełykiem a żołądkiem. Gdy rozciągają się lub kurczą w niewłaściwym momencie, dochodzi do tzw. zarzucania, czyli cofania się treści żołądkowej. Wraz z nią do przełyku dostaje się kwas solny. Drażni on śluzówkę przełyku (wrażliwą, zbudowaną z płaskiego nabłonka) i wywołuje uczucie palenia. Bagatela - nasz organizm produkuje od 3 do 6 1 soku żołądkowego - kwasu solnego na dobę. Aby uniknąć dolegliwości lub zmniejszyć częstotliwość ataków trzeba przestrzegać kilku zasad: ■ Wykreślić z jadłospisu potrawy smażone, które muszą być trawione długo. Lepiej gotować mięso i warzywa na parze lub opiekać w folii bez tłuszczu. ■ Unikać ogórków, grzybków w octowej marynacie oraz ostrych przypraw: papryki, chrzanu, chili, pieprzu - bezpośrednio drażnią śluzówkę. ■ Pić jak najmniej alkoholu, piwa, coca-coli, kawy, mocnej herbaty, które wzmagają wydzielanie soków żołądkowych. ■ Nie objadać się słodkościami - zwłaszcza z mleczną czekoladą, która działa rozluźniaj ąco na mięśnie zwieracza między przełykiem a żołądkiem. ■ Zrezygnować z grochu, cebuli, rzodkiewek, ogórków, papryki, cytrusy zastąpić bananami. Po nich się nie odbija. ■ Nie spieszyć się przy jedzeniu, żuć dokładnie, zjeść trochę mniej niżby się chciało. ■ Medycyna ludowa poleca na zgagę sok ze świeżo utartych ziemniaków albo ze świeżej kapusty. ■ Pomoże też winko z goryczki żółtej: 3 łyżki korzenia goryczki żółtej zalej 3 szklankami czerwonego wytrawnego wina, odstaw w ciemne miejsce na 21 dni, przecedź i przelej do butelki. Pij po małym kieliszku przed obiadem. (jog) Rys. Marek Wdziękoński Ttusta kaczka i alkohol Nie zepsujesz sobie świątecznej uczty, jeżeli posmakujesz tylko potraw, które ci szkodzą. Polski błąd dietetyczny to pieczona kaczuszka i do tego pół litra - twierdzi dr med. Wojciech Suchanek z Kliniki Gastroenterologii AMG. Jest to też standardowy posiłek na zapalenie trzustki, która nie lubi tłuszczu i alkoholu. Podobnie jak wątroba. Zdaniem doktora Suchanka, każdy z nas wie, kiedy popełnia błąd dietetyczny, gdyż przewód pokarmowy to zdarzenie wypomni mu wcześniej, czy później. Pocierpi ktoś, komu nie służy krem w ciastkach, a nie potrafi zrezygnować z tortu, który stoi na wielkanocnym stole. Nie będzie jednak wymagać żadnego leczenia. Od tzw. obżarstwa można się jednak rozchorować -bywa, że żołądek odrzuca część pokarmu, którego nie jest w stanie strawić naraz. Reaguje wymiotami, ewentualnie biegunką. Aby więc nie zepsuć sobie świątecznych dni warto zachować umiar w jedzeniu i piciu, posmakować tylko potraw, które w nadmiarze nam szkodzą. Nie należy też zapominać o codziennej porcji błonnika. (jog) sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. .# :€ Puls dnia Liczba dnia 27,3 mld zł Tyle pieniędzy było w obiegu pod koniec marca. Podaż pieniądza wzrosła w marcu o 2,26 mld zł (1,3 proc) do 180,47 mld zł - wynika ze wstępnych danych NBP Sektor bankowy zebrał w tym okresie 123 mld 369 min zł depozytów - 4,2 proc. więcej niż w końcu poprzedniego roku i 2,5 proc. więcej niż na koniec lutego. Może Unia pomoże Jak twierdzi minister gospodarki Janusz Steinhoff w tegorocznym budżecie państwa brak środków na dopłaty do kredytów preferencyjnych dla małych i średnich firm. Minister ma jednak nadzieję, że środki na ten ceł uda się uzyskać z funduszy Unii Europejskiej. Według niego małe i średnie przedsiębiorstwa mają szansę zdobycia kontraktów przy realizacji dużych inwestycji w infrastrukturze, np. przy budowie autostrad. Notowania 9-10.04.98 USD (NBP) 0,0 zł O 10.04. - 3,4275 zł USD (średnia z kantorów) - 0,03 zł 10.04. - 3,3916 zł DEM (NBP) 10.04. - 1,8830 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,02 zł 10.04. - 1,8825 0,05 zł 10.04. - 34,25 zł Uwaga: złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. Stocznia Gdańska w upadłości bije teraz rekordy Kupowanie szlachectwa Rozmowa z prezesem Markiem Stoppą i Romanem Kraińskim, szefem rady nadzorczej Marinę Metal, firmy przewodzącej konsorcjum, które złożyło jedyną ofertę na zakup Stoczni Gdańskiej SA Marek Stoppa: Zamierzamy kupić Stocznię Gdańską z jej aktywami. Chcielibyśmy także przejąć jej załogę. Z naszego biznesplanu wynika, że powinniśmy niebawem znacznie zwiększyć zatrudnienie, co może być zresztą poważnym problemem. To załoga stanowi teraz największy atut stoczni. Ona, a z pewnością nie grunty stoczniowe, w które trzeba najpierw zainwestować znaczne sumy, by ewentualnie, w odległej przeszłości móc na na nich zarobić. - Jaka w tym przedsięwzięciu jest rola Zygmunta Solorza? Marek Stoppa: Gwarantuje kredyt jakim założone przez nas konsorcjum ma m. in. zapłacić za stocznię. Nie sądzę, że rzecz jedynie Marinę Metal, Navimor Inter-Trade oraz firma konsultingowa Regan z Gdańska zawiązały,spółkę pod nazwą Korporacja Budowy Okrętów, która wystąpiła z ofertą zakupu przedsiębiorstwa Stocznia Gdańska SA w upadłości. w chęci zysku. Solorz - używając języka historii - kupował w Stoczni Gdańskiej szlachectwo. Pozyskiwał akceptację społeczną nadszarpniętą atakami na niego, gdy zdobywał koncesje Marek Stoppa na emitowanie telewizji Polsat, licząc, że będzie uznana jego dobra wola. Konstrukcja pierwszej umowy na finansowanie przez niego budowy statków wyglądała jak darowizna. Roman Kraiński: W Banku Rozwoju Eksportu istnieje specjalne subkonto, na które Solorz przelał kwotę niezbędną do budowy statku i z którego, w miarę postępu prac przy budowie statku, pobierane są pieniądze. Jego rolę doskonale rozumieją stoczniowcy, którzy budują teraz statki w ciągu czterech miesięcy. Ta stocznia w upadłości bije teraz rekordy Kolejny statek ma być zbudowany w trzy miesiące - dla tej stoczni to rekord świata. Stoczniowcy pracują tak, że Solorz nie musiał się ani razu zdenerwować. Budo- NOTOWANIA Fot. Piotr Modzelewski wany teraz statek będzie prawdopodobnie gotowy do oddania na tydzień przed terminem. - Jak panowie oceniają swoje szanse zakupu stoczni? Marek Stoppa: Mamy szanse na otrzymanie prawa do wyłączności w negocjacjach. Gdyby tak się stało zajmiemy się poprawianiem naszego biznesplanu. Prowadzimy już rozmowy z potencjalnym menedżmentem stoczni. Zadaniem Marinę Metal było załatwienie pieniędzy. Teraz konsorcjum będzie mogło zająć się stocznią. Liczymy się natomiast z bardzo silnymi naciskami, by to nie nasza oferta wygrała na rzecz owego mitycznego konsorcjum ze Stocznią Gdynia. Konsorcjum, które nie może złożyć swojej oferty. Rozmawiał Jan Kreft Dane z kantorów (10.04) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg Waluty iicn Jagiellońska 10 Pasaż Królewski u ll Piwna 67/68 fi Dw. PKP Wrzeszcz ii u I Maja 41 II WPł&O li DEM FRF SEK wjn 11184/190 C C AfCLC: A 82/190 55,5/56,5 ft42,5/43,5f 4182/190 55,5/56,5 ^42,8/43,84 506/571 4182/190 CCCtCGC ■ty/0*HL 4J. 4185/1894 56/57 ft42,5/434 : 15015704 57/62 42,7/43,7 ■OCftK ClKJfi C A 42,8/43,8 war SUR Złoto Ifoo3,o/o/u,i>jr 45/55 wy/3/4 45/55 17/20 $ooo/i>/H 50/55 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) MIESIĄC w NBP 111 3,55 3,50 3,45 3,40 0£M 2,00 1,97 1,94 1, 1,34 <2 3,60 3,47 3,35 § 3,22 3,10 ROK w NBP 8 marca 1998-8 kwietnia 1998 0£Ąf kwiecień 1997- kwiecień 1998 2,10 2,08 II i i ,.86 § 1,80 Największe prywatne firmy Wybrzeża Przedstawiamy drugą część (pierwszą część opublikowaliśmy wczoraj) listy największych pod względem osiągniętych w 1996 roku przychodów firm Wybrzeża. (dane w tys. zł) Firma Przychód Zysk brutto Zysk netto Baltic Bana Borni 28562 28451 219 168 ylAAC 121 106 rota i:;:;:::;:::::;:;;;;;:;::::::;;:;: Classic Truck --i 2/962 27276 4005 4823 rjćOI 4287 Tor-pai Klose 26410 26250 ?41M 2§o? 782 1521 542 fUJłMdłta Z^lllUWŁcL. Grupa Kapitałowa Pe Be 23573 456 7707 4V 443 ttclCttulliKa Coffee and Agro Corp. 23131 IŁ ot 38 15U4 26 Budros Polfart 22888 21717 1018 582 540 Marcam Kogel Samba Grupa Kapitałowa 21821 20972 501 735 AC1+ł 348 84 77 CC Ziaja Gamma 20652 20425 4672 224 2/03 101 oao -U.UdlUUVtiH 135// Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego 19535 -t>yi 8575 1770 -<581 4942 uidiu :: Hossa \V\ 10 19001 1 / / O 94 1 Ul t> 28 Energomontaż Północ Gdynia Franek Tobiesen 18733 18336 1 onc7 357 50 T70 PB Kokoszki Aromat 17644 A Trt A 5/U -3122 2/9 -3122 Emapoi Merkus 17614 16736 373 w 1 CA 203 ......53 A Marinę Co. Impap 16824 16512 1 £QQ7 -161 897 11") -172 500 117 Gwarant PP-H Pegrol 15899 112 472 Ąf\C 11/ 472 1 yiA Starmex Atext 15473 15432 1/IGC4 4Ub -255 149 -255 uentaDnaitón Infracorr 14yb4 15423 1 A 200 910 i/5 486 110^1 Naftoport Olech Agencja Celna K 4 ....... i4jyu 13907 t3/l£7 371 O/tn ny4i 105 A AU Nltstra Lex WDDT) krawat 13095 y4U 5885 44o 5885 37fl wrKu vjravei Cross-Comm-Poland t liyj 12728 nu c 626 •5zv 223 U Aptekarza Hollas IzZlo 11445 11 lO 21 1484 716 "ni uwee usi - wesi - neuronie Międzynarodowe Targi Gdańskie 1 l/oz 10389 Q1 -Lit 2291 •/Z i 1331 Elmarr Pollytag y i jo 8917 lu -45/ -4056 (JK.) myślnik (-) oznacza brak danych „Pomerania" Znowu w GSR (JK.) 111; Gdańskiej Stoczni li ii Remontowej przeprowadzany jest przegląd gwarancyjny i remont potwierdzający klasę roczną promu pasażersko - samochodowego „Pomerania". Łodzie ratownicze dla odbiorcy z Japonii zbudowała Stocznia Ustka w Ustce. Prom został przed rokiem gruntownie przebudowany w GSR. Szeroki zakres prac objął wtedy m. in. zmiany w konstrukcji kadłuba i nadbudówek, powiększenie liczby pomieszczeń pasażerskich oraz podniesienie ich standardu. „Pomeranię" umieszczono na doku pływającym, na którym do 11 kwietnia ekipy stoczniowe oczyszczą i pomalują podwodną część jej kadłuba. Najważniejszą operacją będzie jednak wymiana skrzydeł śrub napędowych na sprawniejsze. Usprawniany jest też system klimatyzacyjny w pomieszczeniach statku. Jak informuje Jerzy Drę-żek, kierownik remontu, prom ma opuścić stocznię 19 kwietnia, bowiem w następnym dniu rozpoczyna rejsy na swojej stałej linii Świnoujście - Malmoe. Aby zakończyć prace remontowe w tym terminie ustalonym z armatorem (PŻM), stoczniowcy będą pracować w drugi dzień świąt. (JAS) sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. Rugby Wypadli z „10" | rancja spotka się w Tuli™ luzie z Irlandią w finałowym meczu mistrzostw świata juniorów w rugby grupy „A". Reprezentacja Polski sklasyfikowana zostanie na miejscu 11 lub 12. W meczach 1/2 finału Francja pokonała Kanadę 53:6, a Irlandia - Argentynę 18:3. Polska przegrała mecz o miejsce 9-12 z Rumunią 9:27 (3:17). Punkty dla Polski zdobyli: Konrad Chromiński 6 i Tomasz Fedde 3. W kolejnym meczu polscy lugbiści zmierzą się ze zwycięzcą spotkania Japonia -Walia. Stawką tego spotkania będzie 11 miejsce. Przypomnijmy, że w ostatni poniedziałek Polacy zepewnili sobie dalszy start w najsilniejszej stawce świata, wygrywając z Amerykanami. (sus, PAP) Imprezy sportowe RUGBY Gdańsk, stadion przy ul. Grunwaldzkiej 244, sobota godz, 14.30 - mecz I ligi Gwarant Lechia Gdańsk - Dębica Lincer Pruszcz Gdański. PIŁKA NOŻNA Mecze III ligi (wszystkie w sobotę): Stołem Gniewino - Pogoń Lębork (godz. 11), Pomezania Malbork - Gryf Wejherowo (12), Zatoka Braniewo - Kaszubia Kościerzyna (12), Janbud Arka Gdynia - Bałtyk Gdynia (14), Rodło Kwidzyn - Czarni Nakło (15) . Mecze gdańskiej klasy okręgowej (wszystkie w sobotę): MRKS Gdańsk - Unia Tczew (11), Orkan Gdynia -lechia II Gdańsk (11), Fosfory Wiślinka - Motława Suchy Dąb (18), Wisła Tczew - Ge-dania Gdańsk (16), MOSiR Pruszcz - Wietcisa Skarszewy (16), Cartusia Kartuzy -Radunia Stężyca (11), Potok Pszczółki - Hydrolek Pelplin (15), Orzeł Choczewo - Anta-do Kolbudy (15). KOSZYKÓWKA Władysławowo, hala COS Cefeoiewo, sobota - ostatni dzień międzynarodowego turnieju kadetek. Grają: Węgry - Litwa (1030), Polska -Włochy (12). (Paw) Multilotek 4, 9,17, 27, 29, 37, 40, 43, 46, 47, 51, 53, 55, 59, 60, 61, 63, 69, 70, 80 Stefan Kalużny: Moja przygoda z jajem Za owalną piłką Stefan Kalużny ugania się od 21 lat. W cywilu jest prezesem jednej z większych w kraju agencji celnej, mężem znanej modelki oraz ojcem 6-let-niego Kuby i o rok młodszego Igora. W swojej sportowej kolekcji posiada tytuły mistrzów Polski oraz Szwecji. Zaliczył około 50 występów w pierwszej reprezentacji kraju. Wśród latających noży cieszącej się nie najlepszą reputacją gdańskiej dzielnicy Brzeźno dzieciństwo przyszłego rugbisty narażone było na wiele pokus. Inteligenckie pochodzenie nijak nie pasowało do środowiska, w którym się obracał. Strzelnica, elektryczne bilardy i kiosk z piwem, to były jedyne atrakcje, jakie na swej drodze spotkać mogła dorastająca młodzież Brzeźna. Aby móc korzystać z tych „dóbr kultury", należało w nocy obrobić kilka piwnic. Dla Stefana największym autorytetem był starszy brat Andrzej. To on kazał mu się uczyć i nie pozwolił by stoczył się w złe środowisko. Alternatywą było IV Liceum Ogólnokształcące w Nowym Porcie. Nadmiar energii rozpierającej młodego nastolatka zaczął rozładowywać w sekcji wioślarskiej Stoczniowca. Trzy lata treningów zaowocowały złotym medalem na Ogólnopolskiej Spartakiadzie Młodzieży w czwórce podwójnej. Mimo sukcesów stwierdził, że mieszanie wody wiosłami nie odpowiada jego impulsywnemu temperamentowi. Spróbował zapasów i piłki ręcznej, aż w końcu za namową szkolnego kolegi wiosną 1977 trafił na trening rugbistów Bałtyku Gdynia. Początkowo poniewierano nim niemiłosiernie, ale od ra- zu wiedział, że rugby to jest to, czego szukał. Mimo, że już wówczas miał prawie 190 cm wzrostu, trener Włodzimierz Szablewski początkowo kazał mu grać w ataku na skrzydle. Szybko jednak trafił na swoje miejsce, czyli do formacji młyna. Rok później otrzymał od Ryszarda Wiejskiego powołanie do kadry juniorów na obóz do Sibiu w Rumunii. W reprezentacji seniorów zadebiutował w 1980 r. na Turnieju „Izwie-stii" w Moskwie. Od tamtego czasu zaliczył w niej około 50 oficjalnych spotkaniach międzypaństwowych. Mecz życia rozegrał 16 maja 1984 w Warszawie przeciw Francji. Do przerwy Polacy remisowali 3:3. Ostatecznie, po twardej walce trójkolorowi wygrali 19:3. Po tym meczu francuski magazyn poświęcony rugby „Midi Olimpiąue" napisał, że w polskiej drużynie wyróżnił się gracz z numerem „8" Ste-phane Katuzny. - Niektórzy nie mają przekonania do mojego stylu gry i uważają że jestem co najwyżej przeciętnym rugbistą. Od 1980 roku zaufaniem obdarzali mnie jednak wszyscy trenerzy reprezentacji Polski. To jest dla mnie największa satysfakcja - twierdzi Kałużny który na SKi Od 21 lat Stefan Kałużny przeżywa przygodę z jajem, w czym wiernie kibicują mu jegO SynOWie. Fot. Robert Kwiatek i archiwum domowe na by powiedzieć, że przez 21 lat gry nie miał poważniejszej kontuzji. W rugby doświadczenie bardzo się liczy i trenerzy niechętnie sadzają weteranów na ławce rezerwowych. Nie przeszkadza mu to, że kibice zaczęli mówić o nim „dziadek". Z treningiem znacznie trudniej pogodzić jest mu obowiązki zawodowe. Prowadzenie dużej agencji celnej, której jest prezesem, zabiera dużo czasu i wymaga częstych wyjazdów. Już przed rokiem nosił się z zamiarem zakończenia kariery ale miłość do rugby jeszcze raz wzięła górę. Kilka tygodni temu otrzymał telefon od trenera kadry Macieja Niedźwieckiego. Po trzech latach przerwy wrócił do reprezentacji. W meczu z Belgią (30:10) należał do wyróżniających się zawodników polskiej drużyny. »dlk _J Urocza żona rugbisty tak zareagowała na widok naszego fotoreportera. Nie lubi gazet czy też rugby? Fot.Uańei sportowe saksy do Szwecji wyjechał w 1986 r. Za rozwożenie pieczywa i grę w I-ligowym klubie RC Exsilies Sztokholm otrzymywał 1000 dolarów miesięcznie, co jak na tamte czasy w polskich warunkach było całkiem przyzwoitą sumą. Któregoś dnia zadzwonił do niego znajomy ksiądz i powiedział, że może spróbować swoich sił we francuskiej drużynie Le Cro-usot. - Z Francuzami podpisałem kontrakt na 3 miesiące. Później oni chcieli abym został i grał z nimi dalej, ale ja wolałem wracać do Szwecji. Nie ukrywam, że zdecydowały względy finansowe - wspomina rugbistą gdańskiej Lechii. Na dyskotece w „Morence" podczas zabawy andrzejkowej w 1988 roku poznał Ewę. Od tamtej chwili inne dziewczyny przestały się dla niego liczyć. - Jak tylko ją zobaczyłem, od razu wiedziałem, że jest kobietą mojego życia -mówi mąż wziętej modelki. Początkowo do znajomości ze starszym o 11 lat mężczyzną Ewa podchodziła bardzo nieufnie. Nie dawała się przekonać nawet kwiatami, które Stefan przysyłał do jej miesz- kania ze Szwecji. Rozpoczynała karierę modelki i głowę zaprzątniętą miała wyjazdem do Helsinek na pierwszą poważniejszą sesję zdjęciową. Mieszkający w Sztokholmie Stefan takiej okazji zaprzepaścić nie mógł. Tym bardziej, że podróż promem do specjalnie uciążliwych nie należała. Dopiero w Sztokholmie Stefanowi udało się przekonać Ewę, iż zamiary wobec niej ma całkiem poważne. Przemiany jakie nastąpiły w kraju w 1989 roku i twarde stanowisko Ewy zadecydowa-o powrocie do ojczyzny. Ilub wzięli jeszcze w tym samym roku. Wcześniej ustalili, że on nie będzie przeszkadzał jej w karierze modelki, a ona jemu w karierze rugbisty. I tak jest do dziś. „Dziadek" Mimo 36 lat i szpakowatych włosów Stefan Kałużny nie czuje się jeszcze sportowym emerytem. Gdyby nie liczyć złamanego obojczyka, to moż- I Adam Suska Stefan Kalużny (ur. 6.011962) - 195 cm wzrostu, 107 kg wagi. Rugbistą Bałtyku Gdynia, Lechii Gdańsk, RC Exsilies Sztokholm, Le Crousot. Od 1990 w Lechii. Mistrz Szwecji 1988. Mistrz Polski 1994, 95, 96. W reprezentacji Polski od 1980 rozegrał ok. 50 spotkań. Wykształcenie: AWF (bez absolutorium). Prezes agencji celnej. Samochód: Volkswagen Golf. Żona: Ewa, synowie: Kuba (1991), Igor (1992). |«i; ISSN 0137/9062 Cennik prenumeraty dl< 12 miesięcy - 190,00 zł f> miesięcy - 99,00 zl 3 miesiące - 52,00 zł osób fizycznych: - 17% taniej niż w kiosku i S}1;iip wicbijisu. - 9% taniej niż w kiosku 0OAA 500 39 1 REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Teł. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na r-Tdlrtckcrri' Tamie? "\X7ilrmirclri łoi 9A "Roata /TTlhl9^9 AA GA* colrrałoi'? oronoralmr ra/łalr/Mi "narinerr Wncioltmrclri _ tal 9*3 9A- TWi łar«xnr»ćri v r-rri+Dlnilrami _ Anna Tac7mirclrQ łoi bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturąlny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski sobota, niedziela, poniedziałek 11,12,13 kwietnia 1998 r. Żużel Hokej Pitka nożna Pechowy Krzysztof Pecyna (Polonia Piła) wygrał półfinałowy turniej krajowych eliminacji indywidualnych mistrzostw świata juniorów na żużlu. Wyprzedził on Roberta Kościechę (Apator DGG Toruń) i Grzegorza Kłopota (ZKŻ Polmos Zielona Góra). Robert Kościecha (Apator DGG Toruń) - 13 (3,2,3,3,2), 3. Grzegorz Kłopot (ZKŻ Polmos Zielona Góra) - 11 (2,2,3,3,1), 4. Krzysztof Jabłoński (Trilux Start Gniezno) - 11 (2,3,3,2,1), 5. Tomasz Rempała (Van Pur Rzeszów) - 11 (2,3,3,1,2), 6. Marcin Ryczek (JAG Se-edway Łódź)- 9 (1,1,1,3,3), 7. Maciej Jąder (Unia Leszno) -8 (3,1,2,0,2), 8. Tomasz Chrzanowski (Apator DGG) - 8 (1,1,2,1,3). Rezerwowy: Artur Pietrzyk (Włókniarz Malma Częstochowa) - 7 (1,1,0,2,3). Niebywałego pecha miał zawodnik Wybrzeża - Tomasz Cieślewicz. W pierwszym starcie bez kłopotów zainkasował trzy punkty W drugim wyścigu został niestety potrącony przez Tomasza Jędrzejaka z Iskry Ostrów i uderzył plecami w ogrodzenie. Wprawdzie wystąpił jeszcze w powtórce, ale z trudem dojechał do mety, nie zdobywając punktu. Z dalszych występów musiał się wycofać. Jego występ w poniedziałkowym spotkaniu Wybrzeża w Łodzi stoi pod znakiem zapytania. Nie powiodło się również Marcelemu Dubickiemu, który w pięciu wyścigach zajął tylko raz punktowane miejsce (2). Awans do finału (21 kwietnia br. w Pile) uzyskali: 1. Krzysztof Pecyna (Polonia Piła) - 14 (3,3,2,3,3), 2. (pol) Tenis stołowy Mistrzowie Wojska Polskiego W hali MRKS Gdańsk odbyły się trzydniowe mistrzostwa Wojska Polskiego w tenisie stołowym. Istnieje możliwość wyjazdu do Łodzi na poniedziałkowy mecz żużlowców Wybrzeża. Chętni powinni zgłosić się dzisiaj o godz. 19 pod bramą maratońską gdańskiego stadionu. W drużynowym turnieju wśród żołnierzy zawodowych mistrzem WP została reprezentacja Pomorskiego Okręgu Wojskowego (opiekun - mjr Mirosław Zieliński z I GBOT w Gdańsku), a w grupie żołnierzy zasadniczej służby wojskowej pierwszeństwo zdobył zespół Śląskiego Okręgu Wojskowego. W grze podwójnej najlepsza okazała się w kat. kadry zawodowej para z Pomorskiego OW: Michał Wojewódka i Rafał Smoliński, zaś w gronie żołnierzy zasadniczej służby zwyciężył duet Śląskiego OW: Radosław Żurek, Jacek Przewłocki. Gra singlowa przyniosła sukces zawodnikowi Pomorskiego OW - Rafałowi Smolińskiemu w kat. zawodowej kadry wojska oraz Radosławowi Żurkowi ze Śląskiego OW w kat. żołnierzy służby zasadniczej. (Paw) Porażka gez Juskowiaka z Ukrainą Przygotowująca się do mistrzostw świata grupy B hokejowa reprezentacja Polski rozegrała towarzyskie spotkanie z Ukrainą. Biało-czerwoni przegrali 1:4 (0:0,1:1, 0:3). Bramki zdobyli: dla Polski -Jacek Zamojski (21); dla Ukrainy - Wasilij Bobrownikow (36), Witalij Litwinienko (44), Andriej Buszczan (51), Alek-siej Łazarienko (55). Kary: Polska i Ukraina po 20 min. Widzów 200. Był to jeden z ostatnich sprawdzianów kadry Polski przed zbliżającymi się mistrzostwami świata grupy B. Do Słowenii wyjeżdżają w niedzielę wieczorem, a wcześniej selekcjoner kadry Jan Eysselt ogłosi ostateczny skład reprezentacji na mistrzostwa. Przypomnijmy że na ostatnie trzy spotkania dołączy do naszej drużyny najlepszy polski hokeista, Mariusz Czerkawski, -występujący w NHL, w drużynie New York Islanders. (kast) Szermierka Czwarty medal i arszawianka Małgorzata Stroka (AZS AWF) postarała się o przyjemną niespodziankę zdobywając dla polskiej ekipy czwarty medal („brąz" w szpadzie do lat 20) w szermierczych mistrzostwach świata juniorów i kadetów w Valencii (Wenezuela). 18-letnia Stroka w walce o wejście do strefy medalowej pokonała Ukrainkę Olenę Ze-zer 15:8, a w pojedynku o awans do ścisłego finału uległa Węgierce Petrze Patocs 9:15. (pol) Formuła 1 Gorzkie żale Po srogim laniu, jakie otrzymują w samochodowej Formule 1 utytułowani w poprzednich latach zawodnicy od bezkonkurencyjnego (dotychczas) w tym sezonie duetu McLarena Mercedesa, Mika Hakkinen - David Coul-thard, humory pokokanych są wisielcze. „McLaren jeździ w Formule 1, a cała reszta w Formule 2" -zauważa sarkastycznie Heinz Harald Frentzen (Williams Mecachrome). „Przy rakietach McLarena Mercedesa mój bolid odbieram tak, jak dźwięki gitary, gdy ćwiczę nową piosenkę" - rzekł kwaśno aktualny obrońca tytułu mistrza świata, Jacąues Vil-leneuve (Williams Mecachrome). (Paw) Trener piłkarskiej reprezentacji Polski, Janusz Wójcik, powołał trzynastu piłkarzy z lig zagranicznych na towarzyskie spotkanie z Chorwacją, które odbędzie się 22 kwietnia w Osijeku. W porównaniu z kadrą na mecz ze Słowenią z zespołu ubył napastnik Andrzej Jusko-wiak z Borussii Moenchen-gladbach. Powołany został po dłuższej przerwie, występujący w Olympiąue Lyon obrońca, Jacek Bąk. Skład zespołu uzupełni pięciu piłkarzy grających w naszych klubach pierwszoligowych. Ich nazwiska trener Janusz Wójcik poda po najbliższej kolejce ligowej. Rodło: Piotr Lange Kadrowicze wyznaczyli sobie zbiórkę 20 kwietnia, po południu, w warszawskim hotelu Jan III Sobieski. Następnego dnia rano reprezentacja odleci do Chorwacji, gdzie 22 kwietnia w Osijeku zmierzy się z drużyną gospodarzy (początek o godz. 20.15). Kilka godzin wcześniej w pobliżu Osijeku zagrają reprezentacje olimpijskie Polski i Chorwacji. Piłkarze z lig zagranicznych powołani na mecz z Chorwa- cją: Bramkarz: Adam Matysek (FC Guetersloh); obrońcy: Krzysztof Ratajczyk (Rapid Wiedeń), Tomasz Wałdoch (VfL Bochum), Tomasz Hajto (MSV Duisburg), Marek Koźmiński (Brescia) i Jacek Bąk (Olympiąue Lyon); pomocnicy i napastnicy: Jeny Brzęczek (LASK Linz), Piotr Świer-czewski (Bastia), Sławomir Majak (Hansa Rostock) Adam Ledwoń (Bayer 04 Leverku-sen), Tomasz Iwan (PSV Ein-dhoven), Grzegorz Mielcarski (FC Porto) i Wojciech Kowalczyk (Las Palmas). (kast) Gdzie ta wiara? Piłkarze trzecioligowego Rodła Kwidzyn nie mają praktycznie szans za zajęcie miejsca gwarantującego udział w przyszłorocznych rozgrywkach zreformowanej trzeciej ligi. Tym bardziej, że w ostatnim czasie znacznie odmłodzona została kadra zespołu. Jedynym doświadczonym piłkarzem jest w tej chwili 33-letni Piotr Lange. - Wydawało się, że wiosna będzie przyzwoita w waszym wykonaniu. Pokonaliście w końcu Kaszubię. Niestety w ostatnich trzech kolejkach zdobyliście zaledwie punkt... - Potencjał w drużynie jest nie najgorszy. Niestety brakuje wiary we własne umiejętności i rywalizacji o miejsce w składzie. Szczególnie jeśli chodzi o obsadę bramki. Piotr Wielgus nie trenuje. Nie wiadomo z jakich powodów. Stara się go zastępować Marek Polanow- Żużlowe okruchy ski, ale nie zawsze radzi sobie dobrze. W tej chwili tylko zwycięstwo pozwoli nam odbić się od dna. - Jak ocenia pan spotkanie z Wierzycą? - Oba zespoły potrzebowały punktów, stąd walka była zażarta. Może czasami nawet zbyt ostra. Gospodarze byli wyraźnie lepsi. W drugiej połowie nie pozostało nam nic innego jak skutecznie się bronić i nie pozwolić starogar- dzianom na strzelenie kolejnych bramek. - Podobno w Rodle nie najlepiej układają się stosunki piłkarzy Z riTiałarTami - To smutna prawda. W klubie panuje bałagan organizacyjny. Nie chodzi w tym wszystkim o pieniądze, które są wypłacane regularnie. Wystarczy powiedzieć, że do Starogardu przyjechaliśmy bez trenera Henryka Kubiaka, który do 12 bm. będzie na zwolnieniu lekarskim. Przypuszczam, że nie -wróci już do pracy w Rodle. Kto będzie jego następcą jeszcze nie wiem. - W następnej kolejce podejmiecie Czarnych Nakło. Jak będzie? - Zagramy o trzy punkty. (pol) „Bajer" na gazie Pechowo rozpoczął się tegoroczny sezon dla niektórych polskich żużlowców. W najbliższej kolejce nie wystąpią Robert Sawina (Trilux Gniezno) i Piotr Protasiewicz (Jutrzenka Bydgoszcz). Robert Sawina, który w Rawiczu podczas półfinałowego turnieju krajowych eliminacji do indywidualnych mistrzostw świata seniorów doznał kontuzji nogi, operowany był w szpitalu w Toruniu. Zawodnik złamał kość piszczelową i czeka go dłuższa przerwa w startach. Kłopoty zdrowotne ma również Protasiewicz. Podczas spotkania bydgoszczan w Grudziądzu doznał złamania kości ogonowej. Tymczasem Tomasza Ba-jerskiego (Pergo Gorzów) złapała policja, kiedy prowadził samochód pod wpływem alkoholu. Alkomat -wykazał 0,3 promila. Gorzowianin nie oddał jednak prawa jazdy i sprawa trafiła do kolegium. * * * Zarząd beniaminka żużlowej ekstraklasy Kun- tersztyn GKM Grudziądz zaprotestował przeciwko opublikowanej w prasie wypowiedzi menedżera Jutrzenki Polonii Bydgoszcz, Leszka Tillingera, o rzekomej próbie przekupstwa zawodnika bydgoskiej drużyny - Henrika Gustafssona -przez mechanika grudziądzkiego żużlowca -Briana Kargera. Sprawa trafi do sądu. Do incydentu miało dojść w czasie inauguracyjnego meczu ligowego w minioną niedzielę w Grudziądzu. - Dowiedziałem się, że przed powtórką piętnastego wyścigu do Henki podszedł mechanik Briana Kargera, który zaoferował mu 20 tys. marek niemieckich za to, aby Szwed nie dojechał do mety ostatniego wyścigu -powiedział Tillinger. - Tym samym grudziądzanie wygraliby 45:44. Gustafsson powiedział natychmiast tłumaczowi - Tomkowi Gaszyńskiemu, który mnie 0 tym poinformował. Podjąłem od razu środki ostrożności, aby nikt ze strony rywali nie podszedł do Henki. W tym meczu Jutrzenka Polonia pokonała Kun-tersztyna GKM 47:43, a ostatni wyścig zakończył się remisem: -wygrał Gustafsson, przed Kargerem 1 Robertem Dadosem. Drugi bydgoski zawodnik - Piotr Protasiewicz został wykluczony z powodu upadku. Stwierdzenie o rzekomej próbie przekupstwa, uznajemy za celowy zamiar poniżenia w opinii publicznej i narażenia na utratę zaufania całego klubu - napisali działacze Kunterszyna GKM. Natomiast Brian Karger w piśmie skierowanym do Polskiego Związku Motorowego zaprzeczył jakoby on lub jego mechanik rozmawiał z Henką Gustafsso-nem. (pol) Cieślewicz Tomasz Cieślewicz sobota, niedziela, poniedziałek 11, 12, 13 kwietnia 1998 r. u „Sport z Dziennikiem" wyjątkowo w najbliższy wtorek. W nim m.in. relacje z lig piłkarskich i żużlowych Koszykówka W drugim meczu play off o wejście do pierwszej ligi Zastał Zielona Góra przegrał u siebie ze Stałą Ostrów 66:69 (37:38). Najwięcej punktów: dla Zastału -Piotr Nizioł 16, Tadas Petravicius 15, Jarosław Kalinowski i Aiwa-ras Jokubaitis po 14; dla Stali -Henryk Bieleń 16, Piotr Czaska 14, Maciej Świątek 12. Do pierwszej ligi awansowała Stal Ostrów, która w pierwszym meczu, rozegranym w Ostrowie, wygrała 79:67. Tenis Rozstawiona z numerem jeden Amerykanka Lindsay Davenport pokonała Austriaczkę Barbarę Paulus 7:5, 6:4 w trzeciej rundzie turnieju tenisistek w Amelia Is-land (suma nagród 450 tys. USD). "Wyniki meczów trzeciej rundy: Lindsay Davenport (USA, 1) -Barbara Paulus (Austria, 14) 7:5, 6:4, Amanda Coetzer (RPA, 2) -Ruxandra Dragomir (Rumunia, 11) 6:4,6:7 (1-7), 6:0, Mary Pierce (Francja, 4) - Jełena Lichowcze-wa (Rosja) 6:4,6:1, Conchita Martinez (Hiszpania, 6) - Maria Antonia Sanchez Lorenzo (Hiszpania) 6:3, 6:1, Lisa Raymond (USA, 10) - Monica Seles (USA, 3) 7:6 (12-10), 6:4. Formuła 1 W czwartkowych spotkaniach ligi hokeja na lodzie NHL padły wyniki: Boston Bruins - New York Is-landers 4:1, Carolina Hurricanes - Toronto Mapie Leafs 5:2, Detroit Red Wings - Phoenix Coy-otes 5:1, Fłorida Panthers - Phi-ladelphia Flyers 3:2, Ottawa Se-nators - Pittsburgh Penguins 4:1 St. Louis Blues - Chicago Blackhawks 3:2, Calgary Flames - Vancouver Canucks 3:6, Los Angeles Kings - Edmonton Oilers 0:4, San Jose Sharks -Anaheim Mighty Ducks 5:2. Komentarz dnia Kto następny? Na dobre ruszył kolejny sezon żużlowy. Niektórzy zawodnicy tak jak szybko pokazali się na torze, równie w ekspresowym tempie musieli udać się do... lekarza. Jeszcze raz okazało się, że na początku sezonu młodsi żużlowcy nie potrafią utrzymać na wodzy fantazji. Inni jeszcze dążą do zwycięstwa za wszelką cenę, nie licząc się ze zdrowiem rywali. „Za uszami" swoje mają także klubowi działacze, którzy przygotowują dziurawe tory. Trudno się więc dziwić, że już u progu rozgrywek ligowych kontuzjom uległa dwójka czołowych polskich jeźdźców -Robert Sawina i Piotr Protasiewicz. Ucierpiał szczególnie pierwszy, który w swojej kańerze nie miał jeszcze tak poważnej kontuzji. Złamał kość udową, co wyklucza go ze startów przynajmniej na dwa miesiące. Po powrocie na tor żużlowiec Triluxu Gniezno z pewnością będzie dłuao dochodził do wysokiej formy. Maciej Polny Ibrt Villeneuve'a * %:j 4:*• ' >?rW«__». 5 S# ' i / -s 1 J. V ,y x Afi* r-i^a, . ;f^pg: t* V" «£«*» .SA; xi- ? Itt s;R ! T$®-' ^ *r?~ E UROTRANSFER W PKO BP Eurotransfer lo nowoczesny system przekazu pieniędzy na konta bankowe do krajów Unii Europejskiej. Pozwala na proste, szybkie i tanie rozliczenia firm z zagranicznymi kontrahentami oraz na realizacje przekazów osób fizycznych. POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI BANK PAŃSTWOWY Jesteśmy bankiem możliwości. Od lat dostosowujemy je do Twoich potrzeb, i Internet www.pkobp.pl PKO BP Blisko Ciebie _ WOJCIECHOWI WIRPSZO wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 kwietnia 1998 r. zmarł Nasz Kochany Ojciec, Teść, Dziadek CZESŁAW MAJCHROWSKI lat 61 Pogrzeb odbędzie się dnia 13 kwietnia 1998 r. (poniedziałek) o godz. 15.00 w kościele parafialnym w Starej Kiszewie. Pogrążona w smutku R-Acc^/A/oni; Rodzina składają Zarząd i Pracownicy Międzynarodowych w Gdańskich SA. Targó1 1550/A/5 Pani notariusz TATIANIE SZULC wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 kwietnia 1998 r. I zmarł Nasz Mąż, Ojciec, Teść, Dziadek, Pradziadek śt P. ZYGMUNT FRANCISZEK KURZĘTKOWSKI Pogrzeb odbędzie się w Sopocie na cmentarzu Katolickim przy ul. Malczewskiego w dniu 11 kwietnia 1998 r. o godz. 14.00. 1 Msza św. odprawiona zostanie po świętach, dnia 14 kwietnia 1998 r. j o godz. 19.00 w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Sopocie. O czym zawiadamia 10050784/184 Rodzi na : w imieniu notariuszy Izby Gdańskiej składa Rada Notarialna. 10050707/184 Z głębokim bólem zawiadamiamy, że w dniu 8 kwietnia 1998 roku odszedł od nas ś.t p. WITOLD GÓRSKI lat 75 Msza święta żałobna zostanie odprawiona dnia 14 kwietnia 1998 roku o godz. 9.00 w kościele pw. św. Stanisława Biskupa w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. 10050796/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 3 kwietnia zmarł ś t Prot dr hab inż. JAN JANOWSKI Przewodniczący Stronnictwa Demokratycznego, nasz serdeczny Przyjaciel. W Zmarłym tracimy człowieka szlachetnego, niezwykłej prawości i autorytetu. Pogrzeb odbył się w Krakowie 8 kwietnia 1998 r. Rada Okręgowa i Miejska Stronnictwa Demokratycznego w Gdańsku. Pani ALEKSANDRZE KURZYK Prezesowi Wojewódzkiego Ośrodka Informatyki w Gdańsku wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci TEŚCIA składają Zarząd, Rada Nadzorcza oraz Pracownicy WOI. Z głębokim żalem zawiadamiamy, iż w dniu 7 kwietnia 1998 roku odeszła do nas po długiej chorobie Nasza Ukochana Marciunia it P. MARTA BOGUC Przeżyła lat 71 z tego blisko pół wieku jako oddany nam, a przez nas kochany i szanowany członek rodziny. Niech spoczywa w spokoju pewna naszej pamięci. Jednocześnie dziękujemy wszystkim, którzy uczestniczyli w Jej pogrzebie. r-46io/a/8o Rodzina Cwajgartów „Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą' Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego Kolegi MIROSŁAWA KERLIIUA oddanego młodzieży nauczyciela i wychowawcy. Pogrążona w smutku Rodzina 5000613/A/164 Z głębokim żalem zawiadamiamy że po długiej i ciężkiej chorobie zmarł s.f p. ANTONI WŁODARCZYK Wyprowadzenie drogich nam Zwłok nastąpi w dniu 14 kwietnia 1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w żalu Rodzina 10050785 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 10 kwietnia 1998 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarł nasz Kochany Tata, Dziadek i Teść i.t p. CZESŁAW SIUDEK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w Bazylice Mariackiej o godz. 10.00 dnia 14 kwietnia 1998 r. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku i 0050797/a/i 1 s Rodzina Koleżanki, Koledzy i Młodzież ze Szkoły Podstawowej w Przywidzu. uk ZAPRASZAMY 7 DNI WTYGODNIU PON.-SOB.: 8.00-21.00 NIEDZ: 9.00-18.00 W Niedzielę i Pbniedziałek Wielkanocny nieczynne OFERTA WAŻNA TYLKO DZISIAJ ZAPRASZAMY! kupuj naitaniei! h- Gdynia, ul. Kcyńsha II OWOCE / MIĘSO / WĘDLINY SZYNKA ZROLOWANA DO PIECZENIA KABANOSY KIWI NABIAŁ / NAPOJE SER BLUE CASTELLO luzem OSTROW MAZ. Serki homogenizowane owocowe H HORTEX Sok cytrynowy ART. SYPKIE / DROGERIA LIBERO BABY COMFORT 3 paczki, 1 paczka gratis !!! PALMOLIVE NATURALS Szampony CUKIER SUPEROFERTA ROWENTA Odkurzacz wieloczynnościowy KOMPLET DO KAWY 22 cl RU100, 1200 W, 1,7 I, 3 rodzaje filtracji SPODNIE MĘSKIE WIZYTOWE rozm.: S-XL