I ■ Więcej telefonów W Starej Kiszewie funkcjonuje nowa centrala telefoniczna. str. 1 ■ Pamięci dr. Majkowskiego Oddano hołd pamięci twórcy ruchu młodokaszubskiego. str* a ■ Do miasta czy do gminy? W Bolszewie chcieliby, by wieś stała się dzielnicą Wejherowa. ste 0 W KAŻDY CZWARTEK fiei* 0l^0' , , , Dziennik dodatek tygodniowy Bałtyckie Wydanie dla Kaszub środa Nakład 50 507 egz. nr 35 (16 194) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr 11 lutego 1998 r. Gdańsk. Całkowita rekonstrukcja Targu Węglowego JAK PRZED LA I Polski akcent w Nagano Miłą niespodziankę w czwartym dniu Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Nagano sprawił nam Andrzej Bachleda zajmując trzecie miejsce w slalomie do kombinacji. Dokończenie tej konkurencji (zjazd) w czwartek. sir. 30, 31, 32 I Renault Master Prestiżowy tytuł najlepszego samochodu roku wśród pojazdów dostawczych zdobył Renault Master. Nowy model francuskiego koncernu ma nowoczesną, opływową linię i przestronne wnętrze. dodatek „Auto-Moto Gratka" 1184 ogłoszenia drobne znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. Wydarzenia........str. 2-5 Strony lokalne...str. $-10 Codziennik.....str. 11*13 Pogoda-................str. 13 Nasi najbliżsi..........str. 14 Pol-Light...........str. 16-17 Gospodarka............str. 18 Telewizja...........str. 25-27 Sport.................str. 28-32 lotto.......................str. 30 m Tysiąc razy Wieczerska Po raz tysięczny w dzisiejszym wydaniu „Dziennika" publikujemy felieton Janiny Wieczerskiej „Pisane po Wiadomościach", bardzo lubiany przez państwa fragment naszej gazety. Gratulujemy Autorce i życzymy tysięcy dalszych felietonów. Oczywiście w „Dzienniku Bałtyckim". str. 2 i 5 Na górnym zdjęciu dzisiejszy widok pierzei Targu Węglowego. Po rekonstrukcji widok będzie podobny do tego na dolnym zdjęciu (fotografia sprzed 1918 roku). Fot. Robert Kwiatek i reprodukcja z albumu „Był sobie Gdańsk", Fundacja .Dar Gdańska" runtowną przebudowę fragmentu śródmieścia Gdańska planuje magistrat gminy. Podziemny skansen, parking pod Targiem Węglowym niedaleko Teatru Wybrzeże i przebudowa budynku LOT zmienią oblicze miasta od dawnej centrali Banku Gdańskiego po Bramę Wyżynną. - Przygotowujemy przetarg na projekt zagospodarowania całej zachodniej pierzei Targu Węglowego -mówi wiceprezydent Gdańska, Ryszard Gruda. - Przetarg na organizatora konkursu będzie rozpisany w ciągu miesiąca. Projektowi sprzyjają gdańskie służby ochrony zabytków. Budowa pod Targiem Węglowym piętrowego podziemnego parkingu będzie okazją do odsłonięcia fragmentów średniowiecznych budowli obronnych. - Zrekonstruowanie ciągu budynków w historycznej formie zamknie Targ od strony ul. Wały Jagiellońskie, przywracając mu niepowtarzalny klimat dawnego placu miejskiego. Pod względem wartości architektonicznej Targ nie będzie ustępował placowi św. Marka w Wenecji -mówi Marcin Gawlicki, konserwator wojewódzki w Gdańsku. Małgorzata Rakowiec Jacek Sieński str. 5 Telefon komórkowy reportera „Dziennika" - czynny całą dobę O 601 665 266 - nagroda za najciekawsze tematy środa 11 lutego 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Kilka dni temu opublikowaliście badania CBOS, wg których należy mieć 817 zł miesięcznie, aby żyć na średnim poziomie. Tworzę rodzinę zastępczą dla dwojga małych dzieci. Mam 436 zł na osobę, przekroczyłam podobno limit o 20 zł na osobę, więc odebrano mi zasiłek rodzinny. Niech mi ktoś wytłumaczy, jak można przeżyć z takich małych pieniędzy, jakie posiadam. W. R. z Gdyni ■ O wiele bezpieczniej byłoby na drogach, gdyby nie rosły przy nich drzewa. Na trasie do Kościerzyny jest bardzo dużo drzew i prawie na każdym widnieje krzyżyk. Ludzie giną dlatego, że często samochody rozbijają się na drzewach. Uważam, że należałoby niektóre wyciąć. Lepiej ścięte drzewa przeznaczyć na opał niż na trumny. D. D. z Gdańska ■ Zniesienie zielonych recept nie pomoże uratować budżetu państwa. Nie mogę zrozumieć, dlaczego inwalidom żałuje się leków darmowych? Nie ceni się też inwalidów wojennych, którzy odnieśli rany, walcząc dla kraju, a teraz odbiera im się bezpłatne leki. To nie jest w porządku. Konstanty Kościukiewicz z Gdyni ■ Polska słynie z tego, że często są u nas demonstracje. Jeżeli ludziom zaczyna się źle powodzić to potrafią zebrać się w grupę i walczyć o swoje prawa. Na razie demonstracje są jedynym sposobem, aby uzyskać to, do czego inną drogą dojść nie można. Popieram blokadę granicy przez okolicznych mieszkańców. L. K. z Wrzeszcza ■ Od 18 lat leczę się na serce, po przebytym zawale. Jeszcze nie spotkałem się z tym, aby lekarz zapisał mi leki darmowe na inną chorobę. Pytam się, jakież to bogactwo mają inwalidzi wojenni poza chorobami? Jestem już starym człowiekiem i takich, jak ja, jest niewielu. Niedługo powymieramy i przestaniemy być ciężarem dla społeczeństwa. Z. W. z Gdańska Zadzwoń do nas! Pierwsza randka Proponujemy naszym Czytelnikom -z okazji zbliżającego się Święta Zakochanych - miłą zabawę. Podzielcie się z nami swoimi wrażeniami z pierwszej randki. Naturalnie chodzi nam o randki niezwykłe, romantyczne, może nawet trochę szalone... Zadzwońcie i opowiedzcie o swoich przeżyciach. Najciekawsze opowieści opublikujemy 14 lutego, w dzień św. Walentego. Czekamy na telefony pod numerem bezpłatnej infolinii: 0 800 500 39, codzienie od 9 do 18. 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem „Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 303 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" ZA Siedmiolatek nie będzie terroryzowany przez piętnastoletniego dryblasa. Min. Handke ogłosił kompleksową reformę od przedszkola do doktoratu. Można się czepiać, że nie wszystko jest dopracowane, ale - jak się wydaje -nie ma czasu do stracenia. Dwie trzecie Polaków nie rozumie tego co czyta, a zaledwie 7 proc. ma wyższe wykształcenie. Skrócenie szkoły podstawowej do sześciu klas i wprowadzenie trzyletniego gimnazjum, to mądra decyzja. Wreszcie siedmiolatek nie będzie uczył się razem z piętnastoletnim dryblasem, który na przerwach terroryzowały o i uczył kuchennej łaciny. Jest też nadzieja, że rodzice będą mieli wpływ na to, co dzieje się w szkole. Jeszcze niedawno min. Wiatr mówił: wygrajcie wybory, to będziecie mieli inną szkołę. No i pojawiła się szansa, że szkoła będzie przyjazna uczniom i rodzicom. Reforma zmieni całkowicie system oświaty Egzaminy pilotażowe Do pilotażowego egzaminu z języka polskiego i matematyki w czerwcu przystąpi 24 tysiące uczniów obecnych klas siódmych. Będzie to etap wstępny przed wprowadzeniem planowanej reformy oświaty. Badania przeprowadzone będą przez gdańskie Kuratorium Oświaty i Centrum Edukacji Nauczycieli. Chęć udziału w tym eksperymencie zgłosiły wszystkie gminy w naszym województwie. - Opracowane zostaną jednolite testy, które oprócz umiejętności z języka polskiego i matematyki pokażą również ogólną orientację humanistyczną - mówi Danuta Kledzik, kurator oświaty w Gdańsku. Sześcioletnia szkoła podstawowa miałaby zostać wprowadzona już w roku szkolnym 1999/2000. Nauką w niej objęte będą dzieci od 7-12 lat. W tym okresie nauczyciele skupią się na przekazaniu uczniom podstawowych umiejętności. Oznacza to koniec z wtłaczaniem encyklopedycznej wiedzy. Sześcioletni okres nauki zakończony będzie sprawdzianem. Dostarczy on między innymi informacji o brakach wiadomości, które należy usunąć w trzyletnim, obowiązkowym dla wszystkich, gimnazjum. Dopiero na tym etapie wprowadzona zostanie edukacja przedmiotowa. Pobyt w gimnazjum będzie służył rozpoznaniu umiejętności i zainteresowań, które byłyby wskazówką do Rys. Marek Wdziękoński wyboru dalszej drogi edukacji, czyli trzyletniego profilowego liceum lub dwuletniej szkoły zawodowej. Nauka w liceum kończyłaby się maturą będącą przepustką na studia wyższe. Szkoła zawodowa przygotowywałaby do wykonywania zawodu w taki sposób, aby absolwent mógł dostosować swoją profesję do potrzeb rynku pracy. Szkoły wyższe reprezentowane będą przez dwa typy uczelni: wyższe szkoły zawodowe oraz wyższe szkoły akademickie oferujące studia I stopnia lub jednolite studia magisterskie. Zakończeniem systemu edukacji byłyby studia doktoranckie. Roma Sokołowska Krzysztof Grabowski „Wprost" PRZECIW Gdzie są pieniądze, ustawy, programy? Cel jest szlachetny, a taki cel - jak wiadomo - uświęca środki. Szkopuł w tym, że nie ma czego uświęcać: minister Mirosław Handke przyznaje, że aby rozpocząć reformowanie oświaty, należy w przyszłorocznym budżecie zapewnić na tę dziedzinę o połowę więcej pieniędzy niż w tym roku. Ciekawe, czy sam wierzy w taki cud. Bo minister ma oczywiście prawo do marzeń, ale sukces trzeba dobrze przygotować. Gdzież więc są te pieniądze, gdzie są ustawy, programy, gdzie aprobata środowiska nauczycielskiego dla reformy? Pan minister ma tylko ideę i precyzyjny harmonogram jej realizacji. Postanowiłem pobić rekord świata w biegu na sto metrów. Mam zatem ideę i harmonogram: od startu do mety w niespełna 10 sekund. Dziś wygląda na to, że obaj - pan minister Handke i ja -mamy takie same szanse na sukces. Czy rząd wybrał dobry kierunek reformy oświaty? Czekamy na opinie pod bezpłatnym numerem tel. 0 800 500 39. Personalia Pisane po „Wiadomościach' Lekarz wojewódzki Raz na tysięc O 601 66 52 66" Calą dobę dyżurny reP°rter Y. , . vw„Dziennika Bałtyckiego" czeka na teteton reportera informacje 0 ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zl. Jerzy Karpiński, dotychczasowy szef szpitala Stoczni Gdańskiej, od poniedziałku będzie petnit funkcję dyrektora Wydziału Zdrowia Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. Jerzy Karpińki pracował w Przemysłowym Zespole Opieki Zdrowotnej od 1986 r. W szpitalu stoczniowym był asystentem na Wydziałach Kardiologii i Chorób Wewnętrznych. Jest w trakcie II stopnia specjalizacji z chorób wewnętrznych. Od 1991 do 1993 r. był przewodniczącym NSZZ „Solidarność" w tymże zespole. Koordynował też wykorzystanie funduszy z Nagrody Nobla, przyznanej Lechowi Wałęsie, Fot. Maciej Kostun na zakup sprzętu medycznego dla szpitala stoczniowego. Brał udział w pracach nad ustawą o przemysłowej służbie zdrowia. Obecnie szefuje Akcji Katolickiej w Gdańsku. Jest żonaty. Ma dwie córki i syna. Również od poniedziałku funkcję dyrektora Wojewódzkiego Zespołu Pomocy Społecznej obejmie Krystyna Dominiczak, od 1996 r. pełnomocnik wojewody ds. osób niepełnosprawnych. Jest zamężna. Ma jednego syna. (ASGj Kiedy w kwietniu 93 zaczęłam pisać te felietony, nie myślałam, że dobrnę do tysiąca, a jednak... Nie dobrnęłabym wszakże o własnych tylko siłach, i dlatego, gwoli sprawiedliwości, muszę ten tysięczny odcinek obrócić na podziękowania. Po pierwsze - Czytelnikom. Tym, którzy do mnie piszą, i tym, którzy w przypadkowych spotkaniach, często zza okienka lub lady, dodają mi ducha dobrym słowem. Po drugie - paniom z hali maszyn, którym co wieczór dyktuję tekst przez telefon. Po wstępnym okresie nieporozumień, kiedy mnie się wydawało, że mówię wyraźnie, a im - że wyraźnie słyszą, modus vivendijest bliski ideału, ba, mam w nich życzliwych doradców. Pytam np. w trakcie dyktowania: - Pani Ewo, czy słowo „negligencja" jest powszechnie używane? - Raczej nie. - To dajmy banalne „lekceważenie". Po trzecie - koledze Henrykowi Tronowiczowi, że w czasie moich nieobecności pod jego „okiem rezerwowego" rubryka trwa na swoim miejscu. Po czwarte - redakcji, że obcięła miejsce na tekst o połowę, a nie o trzy czwarte. Z tego powodu niniejsze podziękowania są krótkie, ale są... Janina Wieczerska Rozmowa z autorką - na str. 5 Fot. Adam Warżawa Si......i.....lii......II............. IŁlIl:: lilii MMiMiB:; illllfei * * : WT Zgorzelec. Konstancja Zastrzeleni celnicy Podczas odprawy celnej na polsko-niemieckim przejściu granicznym w Ludwigsdorf wczoraj nad ranem zastrzelono dwóch niemieckich celników. Sprawca- Kazach - został zatrzymany. Strzelanina miała miejsce ok. godz. 3.30 na polsko - niemieckim przejściu granicznym Jędrzychowice -Ludwigsdorf koło Zgorzelca " po niemieckiej stronie. Strzały padły, gdy autobus wiozący 19 obywateli Kazachstanu przejechał na niemiecką stronę. Funkcjonariusze podeszli do rutynowej kontroli celnej. - Ustalono, że strzelał jeden z Kazachów który podróżował autokarem - mówi mjr Leszek Duczyński, rzecznik prasowy Łużyckiego Oddziału Straży Granicznej. - Mężczyzna został zatrzymany. Jeden z celników zginął na miejscu. Z kolei drugi, ciężko ranny, po godzinie zmarł w szpitalu w Goerlitz. Kazach postrzelił też trzech pasażerów autobusu, którzy próbowali podczas strzelaniny opuścić autokar. - Ze względu na miejsce zdarzenia sprawą zajęła się policja w Goerlitz - wyjaśnia Duczyński. - Niemcy nie powinni mieć pretensji do nas o to, że nie wykryliśmy broni. Funkcjonariusz niemieckiej po strzelaninie. z której zastrzelono celników - mówi Mirosław Sza-ciłło, rzecznik Komendy Głównej Straży Granicznej. - Tak samo można mieć pretensję do służb granicznych Kazachstanu oraz tych państw, których granice przekraczał wcześniej autokar ze sprawcą strzelaniny. Strona niemiecka powstrzymuje się od oficjalnego komentowania wydarzeń na granicy. - Przedstawiciele rządu RFN nie wydali jeszcze żadnego oświadczenia i wstrzymują się od komentarzy, póki nie będą znane wszystkie • w.•£/,> •' ,v - ; y S'/* y ■ . \ . y, policji zabezpiecza ślady Fot. PAP/CAF szczegóły tej tragedii - powiedział „Dziennikowi" Karl Matthias Klause, rzecznik prasowy ambasady RFN w Warszawie. Nie była to jedyna strzelanina na granicy niemieckiej tego dnia. W pobliżu Konstancji w strzelaninie zginęli dwaj celnicy - niemiecki i szwajcarski. Prowadzący auto mężczyzna próbował przebić się przez granicę między RFN i Szwajcarią w Kleinvendig. Otworzył ogień do próbujących zatrzymać go celników. (WOS, ASG) Czeczenia. Odbici Polacy Jak najszybciej do domu W sobotę lub w niedzielę spodziewany jest powrót uwolnionych Polaków do kraju. Być może przylecą bezpośrednio z Czeczenii specjalnym samolotem. - Chcemy wysłać po uwolnionych specjalny samolot - powiedział nam Tomasz Tywonek, rzecznik rządu. - Wciąż jednak trwają ustalenia ze stroną rosyjską i czeczeńską dotyczące ewentualnej trasy i bezpieczeństwa przelotu. Obecnie w Groźnym prowadzone jest śledztwo w sprawie porwania, a polscy obywatele są przesłuchiwani przez czeczeńskie służby specjalne. Byli zakładnicy wyrażają gotowość kontynuowania misji humanitarnej. Służby specjalne doradzają im jednak jak najszybsze opuszczenie terenu Czeczenii, gdyż zachodzi obawa, że zostaną ponownie porwani. - Jeszcze wczoraj nie docierało do mnie, że syn jest już wolny - powiedziała „Dziennikowi" Hildegarda Galińska, matka Krzysztofa, jednego z uwolnionych Polaków. - Dopiero dzisiaj czuję jak schodzi ze mnie napięcie w jakim żyłam przez ostatnie dwa miesiące. Niestety nie miałam na razie żadnego kontaktu z synem, ale wiem że gdy tylko będzie miał możliwość zadzwoni do mnie. Pani Galińska, podobnie jak reporterzy „Dziennika" nie mogła połączyć się z telefonem satelitarnym, jakim dysponuje w Groźnym Zenon Kuchciak, specjalny wysłannik Ministerstwa Spraw Zagranicznych do Czeczenii. Uwolnionych nie mogą się również doczekać w gdańskim oddziale Amnesty International. Członkowie organizacji planują po ich powrocie wspólne spotkanie, w czasie którego opowiedzieliby oni o swoich przeżyciach w niewoli. - Jesteśmy szczęśliwi z takiego zakończenia sprawy - mówi Małgorzata Tarasiewicz, z gdańskiej Al. -Chcemy szczególnie podziękować gdańskiemu Caritas oraz mediom, w tym „Dziennikowi Bałtyckiemu" za ciągłe -wywieranie nacisku na władze, co zmusiło je do energicznych działań na rzecz uwolnienia porwanych. Łukasz Wróblewski Bartosz Życiński Grudzień '70 Właściwy sędzia brew oczekiwaniom Władysława Łomota, jednego z odpowiedzialnych za wydarzenia grudniowe 1970 roku, sędzia Włodzimierz Brazewicz nadal będzie przewodniczył rozprawom w tym procesie. Łomot złożył w sądzie wniosek, w którym przekonywał, że sędzia jest nie-obiektywny w ocenie jego osoby. Przywoływał wypowiedź Brazewicza z ostatniej rozprawy 8 stycznia br.; do Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku dotarło wówczas z Poznania zaświadczenie lekarskie, z którego wynikało, że płk Władysław Łomot nie może podróżować bez osoby towarzyszącej. Sędzia Włodzimierz Brazewicz uznał jego nieobecność za nieusprawiedliwioną. Sąd może oskarżonemu zapewnić towarzystwo w osobach policjantów, jak również dojazd do gmachu radiowozem - stwierdził sędzia. - Zdaniem sądu, pomiędzy sędzią i oskarżonym nie zachodzi żaden stosunek osobisty mogący wywołać wątpliwości, co do bezstronności sędziego - powiedział Jacek Hyls, rzecznik SW. - Od postanowienia nie przysługują środki odwoławcze. (DAJ) Gdańsk Dwóch na pięciu Kradzież samochodu udaremnili policjanci z Gdańska Wrzeszcza. Na gorącym uczynku został zatrzymany jeden z pięciu sprawców. Do zdarzenia doszło wczoraj ok. godz. 15. Audi 100 na białych tablicach rejestracyjnych było zaparkowane nieopodal Domu Nauczycielskiego przy ul. Uphagena w Gdańsku Wrzeszczu. Policjanci obserwowali ulicę, gdyż poprzedniego dnia ktoś ukradł z tego rejonu inny pojazd. - Znaleźliśmy jeszcze klucz oczkowy, ułatwiający kradzież samochodu - dodaje "Włodzimierz Maślak, komendant komisariatu w Gdańsku Wrzeszczu. -Zatrzymaliśmy 18-letniego Jarosława T. Sprawców było pięciu. Pozostała czwórka uciekła. Komendant tłumaczył to tym, że w akcji uczestniczyło tylko dwóch policjantów. - 18-latek jest nam znany z wcześniejszej działalności - mówi komendant. - Obracał się w tym środowisku. Teraz grozi mu kara więzienia. Może posiedzieć od dwóch do dziesięciu lat. (WOS) Sympatie do Unii Europejskiej Bliżej Brukseli Ponad 83 proc. mieszkańców województwa gdańskiego jest za wejściem Polski do Unii Europejskiej - ustaliła Agencja BSR. Wypowiadało się 1250 mieszkańców województwa gdańskiego. Na pytanie, czy Polska powinna wejść do Unii Europejskiej, odpowiedzi twierdzącej udzieliło 83,1 proc. Przeciwników było 15,3 proc. Zwolennikami Polski w Unii Europejskiej są przede wszystkim ludzie młodzi i zamieszkali w Trójmieście - 88,6 proc. odpowiedzi na „tak". Wśród mieszkańców wsi jest ich 69,8 proc. Im starszy obywatel, tym sympatia dla Unii Europejskiej mniejsza. Wśród osób w wieku 61 lat i starszych zwolennicy integracji stanowią 63,2 proc. W przedziale wieku 18 do 30 lat 92 proc. chce być bliżej unijnej stolicy - Brukseli. - Bardzo potrzebujemy otwarcia na Europę zachodnią - podsumowuje badania dr Janusz Erenc, dyrektor Agencji BSR. - To reakcja na 40-letnie wyizolowanie naszego kraju. Poza tym, w Polsce notowane są silniejsze niż w innych krajach Europy środkowowschodniej tendencje do znalezienia się w kręgu cywilizacji zachodniej. Szczególnie widać to wśród młodego pokolenia, dla którego wzorcem jest wysoki standard życia na Zachodzie. Dr Erenc uważa, że sympatia dla Unii Europejskiej będzie się zmieniać w miarę dostarczania społeczeństwu większej ilości informacji na temat tej wspólnoty. Wcale nie musi to zaowocować wzrostem liczby zwolenników naszej integracji z „piętnastką". Kazimierz Netka O badaniach również na str. 18 CZY POLSKA POWINNA WEJŚĆ - sisktift isili ijc? I#NI1 tul łrtDC 1CI/IC O ^<^Nie15,3 % ......... Tak 83,1 % Odpowiedzi „tak": Trójmiasto - 88,6 % Inne miasta - 81,4 % Wieś - 69,8 % ŹrótMo: Agencja Badań Społecznych (in) REKLAMA REKLAMA R-1253 Agencja KONTAKT - Grzegorz Furgo zaprasza na komedię Teatru Kwadrat z Warszawy Mój przyjaciel Harvey w rolach głównych : Irena Kwiatkowska Jan kobuszewski JAN KOCINIAK MAREK SIUDYM JERZY TUREK PAWEŁ WAWRZECKI Opera Bałtycka: 23 i 2A lutego godz. 17.00,20.15 Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS PBG SA. Grupa PEKAO S.A. oddział w Gdańsku -f- VOLVO Dl. Volvo Auto Polska eiw " Sp°nsor Generalny sieć cyfrowej |JJTCP|/i| Ort ttfcfortlkomirkowel nSffrŁ uaiiycKi Radio Gdańsk Bilety : Agencja KONTAKT ul. Staiy Rynek Oliwski 7 - 554 83 12, Opera Bałtycka - 341 05 63 środa 11 lutego 1998 r. 17 lat po zamachu na papieża Wolność dla Ali Agcy? Sędzia Francesca Zagoreo poparła prośbę o ułaskawienie, skierowaną do prezydenta Włoch, Oscara Luigi Scalfaro, przez Ali Agcę, tureckiego zamachowca, który 13 maja 1981 roku strzelał do Jana Pawła II. Zdaniem sędzi, na korzyść darowania kary Agcy, skazanego na dożywotnie więzienie, przemawia fakt, iż Ojciec Święty przebaczył swemu niedoszłemu zabójcy Papież odwiedził Agcę 27 grudnia 1983 roku, dwukrotnie przyjął jego matkę i brata, a także - jak nam powiedział o. Konrad Hejmo, dyrektor Ośrodka Corda-Cordi w Rzymie -utrzymuje z nim potajemną korespondencję. Zwolnieniu Agcy sprzeciwia się natomiast prokurator Antonio Marini, który od listopada ub.r. wznowił śledztwo w sprawie zamachu. Jego zdaniem - jak podało Radio Zet - Agca nie wydał swoich mocodawców, by zachować możliwość otrzymania „wyna- grodzenia" za próbę pozbawienia życia Jana Pawła II. Jedna z wersji głosi, że zleceniodawcą Agcy był Jurij Andropow, w 1981 roku szef KGB. Nie wiadomo jednak, czy odzyskanie wolności wyjdzie Agcy na dobre. W Rzymie mówi się o tym, że po opuszczeniu więziennych murów Agca nie zaznałby spokoju. Jego mocodawcy mogliby zemścić się na nim - tak wcześniej argumentowano niespełnienie złożonej już raz przez papieża prośby o ułaskawienie Agcy. Teraz wszystko zależy od prezydenta Scalfaro. Alina Geniusz Tadeusz Gruchalla Słupsk. Oburzeni policjanci Skarga do Gdańska Rzecznik dyscyplinarny Prokuratury Apelacyjnej w Gdańsku zbada, czy słupski prokurator nadużył swoich uprawnień. Skargę na niego napisali tamtejsi policjanci z „drogówki". Prokurator Robert Firlej oskarżył dwóch policjantów z miejscowej komendy o wyłudzenie łapówki od zmotoryzowanego obcokrajowca w zamian za odstąpienie od czynności służbowych. Komentując sprawę, powiedział: „Gdyby zrobić sondę wśród obcokrajowców, większość miałaby podobne zdanie o polskiej „drogówce". Zresztą cieszy się ona złą sławą nie tylko u obcokrajowców". Tymczasem sąd policjantów uniewinnił. - Wypowiedź oskarżyciela uważamy za karygodną. Naszym zdaniem, przekroczył on ramy swoich uprawnień i dał się ponieść emocjom. Od robienia sond są OBOP i CBOS, a nie prokurator - oburza się nadkomisarz Andrzej Markiewicz, rzecznik prasowy Zarządu Wojewódzkiego NSZZ Policjantów w Słupsku. ■ ŚWIAT Jelcyn u papieża WATYKAN.. Papież Jan Paweł II przyjął we wtorek na audiencji prywatnej w Watykanie prezydenta Rosji Borysa Jelcyna. Do spotkania papieża i szefa państwa rosyjskiego doszło po raz pierwszy od siedmiu lat -poprzednio Jan Paweł II przyjął Jelcyna w 1991 r. * ■ Dzień Chorego 11 lutego - w uroczystość Matki Bożej z Lourdes - obchodzony jest Światowy Dzień Chorego, ustanowiony 13 maja 1992 r. przez papieża Jana Pawła II. ■ Pomór u granic NIEMCY. W graniczącym z Polską niemieckim kraju federalnym Meklemburgia-Pomorze Przednie pojawiły się nowe wypadki pomoru świń. Dar skalkulowany SZWECJA. Kraj ten dostarczy Estonii, Litwie i Łotwie używaną broń, m.in. samochody pancerne i terenowe, działa przeciwlotnicze, przeciwpancerne. Jest to dla armii szwedzkiej wysoce opłacalne, ponieważ zniszczenie broni na miejscu kosztuje bardzo drogo. KRAJ Polski rząd obiecuje Amerykanom Ma wojnę ostatecznie Superfoty Związkowcy napisali skargę. Zbada ją Prokuratura Apelacyjna w Gdańsku. - Nie są to przypadki nagminne, żeby policjanci i prokuratorzy wchodzili z sobą w spory, bo są to przecież uczestnicy procesu - powiedziała „Dziennikowi" prok. Danuta Drósler, rzecznik dyscyplinarny Prokuratury Krajowej w Warszawie. - Spraw tych jest niewiele, są wnikliwie rozpatrywane i przebiegają z wyłączeniem jawności. Poza aspektem, że prokurator ma zachowywać się zawsze z godnością, bo reprezentuje państwo, jest jeszcze drugi - bardzo źle się stało, że uczestnicy procesu karnego swoją energię będą mitrężyli na wewnętrzne spory. Na tym zawsze będzie korzystał ktoś inny aniżeli wymiar sprawiedliwości. Sprawa słupska, jak powiedziano nam w Prokuraturze Krajowej, rozpatrzona zostanie w aspekcie uchybienia godności urzędu po stronie prokuratora, bądź przewinienia służbowego prokuratora polegającego na złym formułowaniu zarzutów. (T.G.) KATOWICE. W Centrum Kultury odbędzie się dziś wernisaż wystawy „World Press Photo '97", na której prezentowane są najlepsze zdjęcia wykonane w 1996 roku. ■ SLD bez cieni WARSZAWA. W SLD nie ma klasycznego gabinetu cieni, są natomiast grupy problemowe, które zajmują się analizowaniem działań rządu - powiedział poseł SLD Józef Oleksy. Przyznał, że w klubie SLD były przymiarki do utworzenia takiego gabinetu. Dojrzały seks SŁUPSK. Na ławce na skwerku w centrum Słupska obnażona od pasa w dół para uprawiała seks, nie przejmując się przechodniami ani kilkustopniowym mrozem. I nie była to wcale para rozbuchanych hormonalnie dwudziestolatków, ale mężczyzna i kobieta dobrze po czterdziestce. ZARZĄD STOCZNI POŁNOCNEJ SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177 działając w imieniu Ministra Skarbu Państwa i na podstawie § 8 ust. 1 i § 9 rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 3 kwietnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad podziału uprawnionych pracowników na grupy, ustalania liczby akcji przypadających na każdą z tych grup oraz trybu nabywania akcji przez uprawnionych pracowników (Dz. U. Nr 33, poz. 200) ogłasza o przystąpieniu do nieodpłatnego zbywania akcji uprawnionym pracownikom oraz informuje, że: 1. Ogólna liczba akcji przeznaczonych do nieodpłatnego zbycia wynosi 50 100 sztuk. 2. Ostateczna imienna lista uprawnionych pracowników uwzględniająca łączne okresy zatrudnienia uprawnionych osób w skomercjalizowanym przedsiębiorstwie i Spółce powstałej w wyniku komercjalizacji, podział uprawnionych na grupy oraz przynależność do danej grupy została wywieszona 20 listopada 1997 r. w siedzibie spółki w Gdańsku. W stosunku do ww. listy termin wnoszenia reklamacji wynosił dwa tygodnie oraz termin rozpatrywania reklamacji dwa tygodnie. 3. Prawo do nieodpłatnego nabycia akcji spółki będzie realizowane poprzez zawarcie umowy w siedzibie spółki w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177, budynek C 200 E, pokój 100, w terminie do 8 kwietnia 1998 r. przy jednoczesnym złożeniu oświadczenia przez upawnionego, że nie nabył on od Skarbu Państwa nieodpłatnie udziałów lub akcji innej spółki. 4. Niezgłoszenie się przez uprawnionych i niepodpisanie umowy w terminie do dnia 8 kwietnia 1998 r. poił woduje wygaśnięcie prawa do nieodpłatnego nabycia akcji Spółki. 5. Uprawnieni pracownicy zobowiązani są stawić się osobiście z dowodem osobistym. 6. W szczególnych przypadkach honorowane będzie upoważnienie opatrzone znaczkami skarbowymi na kwotę 3 zł, wystawione przez osobę uprawnioną do nieodpłatnego nabycia akcji. Upoważnienie powinno zawierać dane osoby upoważnionej i uprawnionej (imię, nazwisko, serię i numer oraz organ wystawiający dowód osobisty) oraz datę wystawienia i podpis osoby uprawnionej do nabycia akcji. 7. Dodatkowych informacji udziela się na bieżąco w siedzibie spółki w Gdańsku oraz telefonicznie pod numerami (0-58) 309 66 60,309 62 10. 1 W celu usprawnienia organizacji sporządzania umów i wydawania akcji, uprawnieni pracownicy powinni zgłaszać się wg harmonogramu wywieszonego w siedzibie spółki. W dniach od 12.02.1998 r. do 18.02.1998 r. w godz. 8.00 p| do 15.00 podpisywanie umów i wydawanie akcji odbywać się będzie w siedzibie spółki. Po tym terminie umo-| wy będą podpisywane w Stoczni, natomiast akcje wydawane w Banku Własności Pracowniczej S.A. Pracownicy Zakładu Ostróda Yacht w Ostródzie będą podpisywać umowy i odbierać akcje w siedzibie zali kładu wg odrębnego harmonogramu. R.I596 Palestyńczycy szczelnie owinięci białym płótnem, co ma symbolizować gotowość do poświęcenia życia za Saddama Husajna i naród iracki Fot. PAP/ eśli dojdzie do konfliktu zbrojnego w rejonie Zatoki Perskiej, to Ministerstwo Obrony Narodowej może wystawić od plutonu do batalionu wojsk obrony przeciwchemicznej. Polski rząd wyraził wczoraj gotowość skierowania tam takiej jednostki. To stanowisko rząd przyjął po otrzymaniu w poniedziałek od rządu amerykańskiego oficjalnej noty zawierającej prośby o poparcie możliwej operacji wojskowej w rejonie Zatoki Perskiej. Rada Ministrów uznała użycie siły za ostateczne rozwiązanie, które będzie można podjąć, gdy nie będzie już innej możliwości skłonienia Iraku do realizacji zobowiązań tego kraju wobec ONZ. Polscy żołnierze mogliby zostać przygotowani do wyjazdu w okresie nie krótszym niż dwa tygodnie. Rzecznik MON, zapytany czy resort obrony mógłby zaoferować też pomoc innych wojsk, odpowiedział, że zależałoby to od potrzeb. Dodał jednak, że mogłyby to być jednostki sanitarne, szpitale. Ponad 300 Polaków uczestniczyło w 1991 r. w operacji „Pustynna burza" - akcji sił sprzymierzonych przeciwko okupującym Kuwejt wojskom irackim. Ok. 1/3 kontyngentu stanowili żołnierze - głównie członkowie załóg okrętu ratowniczego „Piast" i okrętu sanitarnego „Wodnik". Było też ok. 200 osób personelu cywilnego -przede wszystkim lekarze, pielęgniarki i technicy medyczni pracujący na „Wodni- ku" i w trzech szpitalach w Arabii Saudyjskiej. Do tej pory Polska nie otrzymała pieniędzy (ok. 10 min USD) za udział kontyngentu w wojnie - koszty miała pokryć Arabia Saudyjska. *** Rosja i Włochy wystosowały wspólny apel do społeczności międzynarodowej o dyplomatyczne rozwiązanie kryzysu irackiego. Francja uznała, że „karygodna byłaby wszelka operacja wojskowa zagranicy na terytorium Iraku". Japonia i Międzynarodowy Komitet Olimpijski wywierają naciski na Waszyngton, by ewentualne uderzenie na cele w Iraku nie zbiegło się z trwającymi do 22 lutego Igrzyskami Olimpijskimi. (PAP) REKLAMA. środa tt lutego 1998 r. Gdańsk. Targ Węglowy Haracze WYDARBMA w w JK » w® tcSSWWOWH łf we8rx& Tysiąc razy Wieczerska Średniowiecze zamiast LOT Tak wygląda pierzeja Targu Węglowego dzisiaj. udowa podziemnego parkingu na Targu Węglowym stwarza szansę na odsłonięcie i wyeksponowanie cennego zabytku gdańskiej architektury obronnej - twierdzi Marcin Gawlicki, konserwator wojewódzki w Gdańsku. Są to średniowieczne fortyfikacje zespołu przedbra-niia, które doskonale zachowały się pod ziemią. Udostępnione do zwiedzania byłyby atrakcją na skalę europejską. Pod ziemią znajdują się łuki przęseł gotyckiego mostu, strzelnice i fosa. Most łączył obronną Bramę Długouliczną (obecnie Złota Brama) z Wieżą Więzienną i Katownią, przebudowaną z gotyckiej bramy obronnej. Ekspozycję odsłoniętych zabytków, zlokalizowaną na skraju parkingu, należałoby od niego odgrodzić i odizolować np. grubymi szybami. Magistrat zwrócił się już do dyrekcji LOT z pytaniem, czy jest zainteresowana wzięciem udziału w przebudowie. - Charakterystyczny budynek LOT jest co prawda podrasowany architektonicznie, ale nie pasuje do Głównego Miasta - mówi wiceprezydent Gdańska Ryszard Gruda. - Nie będziemy robili miastu żadnego problemu, jeśli chce zmienić zabudowę Tot. Robert Kwiatek Ofiary pożaru pod Kościerzyną Walczą o życie Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 50 w Gdańsku, do której uczęszczały ofiary pożaru w domku letniskowym pod Kościerzyną uruchomiła specjalne konto. Będą na nim gromadzone pieniądze na leczenie chłopców. W gdańskich szpitalach walczą o życie trzej chłopcy: Łukasz, Bartosz i Adaś, ciężko poszkodowani w pożarze, który wybuchł w czwartek w Skoczkowie pod Kościerzyną. Czwarta ofiara - 4-letnia Ania zmarła w Szpitalu im. PCK w Gdyni Redłowie Dwaj chłopcy, 10-letni Łukasz i 13-letni Adaś przeszli wczoraj wielogodzinne zabiegi zmiany opatrunków i pierwszych przeszczepów skóry. Łukasz przebywa na Oddziale Anestezjologii i Intensywnej Terapii w Szpitalu Wojewódzkim, Adaś jest leczony w Klinice Chirurgii Plastycznej i Leczenia Oparzeń AMG. Stan obu pacjentów określają lekarze jako ciężki, ich oddechy wspomagane są przez respiratory. Poza rozległymi i głębokimi oparzeniami doznali oni oparzeń dróg oddechowych. Bez przerwy, za pośrednictwem kroplówek, dzieci otrzymują krew, płyny infuzyjne i antybiotyki. Jak twierdzi doktor Hanna Tosińska-Okrój z Kliniki Chirurgii Plastycznej i Leczenia Oparzeń AMG - walka o życie chłopców potrwa kilka tygodni, bowiem choroba oparzeniowa rozwija się stopniowo i podstępnie. Jej efekt zależy w dużej mierze od warunków, w jakich leczeni są chłopcy. Impas Coś za coś Z Janiną Wieczerską rozmawia Tadeusz Skutnik tego terenu - mówi Anna Popek, rzecznik prasowy Polskich Linii Lotniczych LOT S.A. - Zwróciło się do nas kilku oferentów, którzy w tym miejscu chcą postawić hotel, bądź pawilon handlowo-usługowy. Nie zapadła jeszcze decyzja, którego z nich wybierzemy Nasz warunek to biuro w tym miejscu, nie mniejsze niż obecnie (500 mkw.) na parterze budynku. Przygotowujemy wycenę tego terenu. - W grę wchodzi także zmiana zabudowy terenu pod obecnym pawilonem handlowym „Pasaż Królewski" - mówi prezydent Gruda. Małgorzata Rakowiec Jacek Sieński procesu sp | ziś przed gdańskim są-1 ' dem stanie grupa hara-czowników z Trójmiasta. Dziewięciu z nich siedzi w areszcie bez wyroku od trzech lat. W drugiej połowie 1994 roku prokuratura aresztowała 12 mężczyzn podejrzewanych m.in. o wymuszanie pieniędzy od właścicieli trójmiejskich agencji towarzyskich w zamian „za ochronę" (pobierali daniny od 150 do 5 tys. zł), torturowanie swoich ofiar, nielegalne posiadanie broni i posługiwanie się fałszywymi dokumentami. Temida próbuje uporać się ze sprawą hara-czowników od 1995 roku. W listopadzie ub. roku Sąd Wojewódzki w Gdańsku po raz trzeci zwrócił się do Sądu Najwyższego o przedłużenie im aresztu. Z powodzeniem. (DAJ) W prokuraturze Janina Wieczerska M Od czterech lat, które minęły od tragicznego pożaru w gdańskiej Hali Stoczni, nic w klinice nie zmieniło się na lepsze. Zużyły się podarowane noże do dermato-mów, nie pomalowano nawet ścian. - Już dziś wiadomo, że potrzebne będą: albuminy ludzkie, metr skóry, metalizowane prześcieradła i wiele innych rzeczy - wymienia Grzegorz S., ojciec Adasia. Zamiast czekać pod salą, gdzie operują jego syna, zajął się organizowaniem pomocy dla szpitali, w których przebywają chłopcy. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Podajemy numer konta pomocy dla dzieci oparzonych pod Kościerzyną: BIG BG SA, Oddział Pruszcz Gdański 10401253-255703-139119 Ma tropie Cetniewa Były dyrektor Centralnego Ośrodka Sportu w Cet-niewie, Jan Kluczyński, został wczoraj po raz pierwszy przesłuchany w charakterze świadka w sprawie dotyczącej niegospodarności w ośrodku. Przypomnijmy. W „Dzienniku" zarzucono Kluczyń-skiemu m.in., że nie wpisywał do księgi meldunkowej „swoich gości", a także, że zaniżał im rachunki. - Pewne nieprawidłowości, jak na przykład przekroczenie budżetu, zostały stwierdzone przez wizytującą ośrodek komisję z Warszawy - powiedział nam Witold Niesiołowski, prokurator rejonowy w Pucku. - Teraz badamy, czy doszło tu do przestępstwa gospodarczego. Za naruszenie ustawy o ochronie obrotu gospodarczego grozi kara od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Prokuratura zastanawia się też nad powołaniem biegłych księgowych, aby zbadać rachunki firmy. Jana Kluczyńskiego ze stanowiska dyrektora COS odwołano 1 lutego. Dzień później nowym szefem został Kazimierz Zimny. Nie chce jednak on wypowiadać się na temat dochodzenia prokuratury w sprawie ośrodka. - Ta sprawa należy do wymiaru sprawiedliwości -stwierdził Zimny, który nie ukrywał jednak, że interesował się doniesieniami prasowymi na ten temat. Alina Geniusz Tadeusz Gruchalla - Dziś w .Dzienniku" ukazał się tysięczny felieton telewizyjny „Pisane po Wiadomościach". Jakie to uczucie, gdy strząsnęło się z pióra tysięczny kawałek? - Powiedzmy ładniej: milenijny felieton. A uczucie jest dziwne. Najpierw dziwię się sobie, że napisałam ten tysiąc felietonów (i drugi, nawiasem mówiąc, dla innych tytułów), dzień po dniu, stroniczka po stro-niczce, przez prawie pięć lat. Nie sądziłam, zaczynając, że pociągnę rzecz tak długo. I druga refleksja: to tysiąc stron tekstu. Trzy porządne powieści. - Nie napisane. - Nie piszę powieści, to prawda. Tworzę jednak swego rodzaju powieść w odcinkach. - Ulotną. Gazeta żyje tylko jeden dzień. Dziś nie pamiętamy, co było wczoraj. - Ale czytelnicy pamiętają mnie i o mnie, co z przyjemnością stwierdzam. Sądzę zaś po tym, jak nieznani mi ludzie spotykając mnie mówią: czytam panią, od pani zaczynam lekturę „Dziennika" i tym podobne miłe rzeczy. Myślę, że to nagroda za wytrwałość. W tym samym miejscu, dzień po dniu, pod tym samym nagłówkiem znajdujesz tego samego autora, do którego przyzwyczaiłeś się. - Codzienny rytuał czytania Wieczerskiej wymusza na Wieczerskiej codzienny rytuał pisania. Czy świadomość tego przymusu nie wiąże się z dyskomfortem psychicznym? - Dyskomfort psychiczny - nie; natomiast towarzyski - to i owszem. Pisząc codziennie - ma się kondycję felietonową, ma się ten rozpęd. Dość przyjemne to uczucie. Mogłabym pisać jeszcze więcej. Natomiast towarzysko... na dobrą spra- Fot. Jarosław Rybicki wę tylko w czwartek i sobotę „mam wolne" i mogę się pokazać na jakiejś promocji, odczycie, spotkaniu, wykładzie, np. w moim ulubionym NCK - Czyli jednak przymus. - No dobra, jestem niewolnikiem tej rubryki. Zwykle muszę przejrzeć kilka serwisów informacyjnych żeby np. potwierdzić, że jakiś polityk powiedział coś rewelacyjnego lub rewelacyjnie głupiego. Godzinami śledzę doniesienia dnia i ubolewam, że niektóre serwisy pokrywają się w czasie lub są poza moim zasięgiem czasowym. Czyli poza godziną 21, od której rzadko miewam „odpusty". Ale czy możemy odsłaniać kulisy współpracy? - Nie za bardzo. - Tak-myślałam. Powiem więc tylko tyle: mam inny temperament pisarski niż Kisiel, ale pod jednym względem mogę się z nim porównywać. Moja sytuacja w „Dzienniku" jest podobna do sytuacji Kisiela w „Tygodniku"; redakcja mnie toleruje, bo aprobują mnie czytelnicy. - Nie jest wszakże pani, jak Kisiel, w każdym calu .zwierzęciem politycznym". Programy inne niż polityczne nie stanowią w pani fe-lietonistyce marginesu. - Rzeczywiście; poglądy bowiem mam nie tyle ustalone, co „niepoprawne politycznie", nie zaś „niepoprawnie polityczne". I dlatego pozapolityczność to nie margines mojej działalności telewizyj no-prasowej. Zwracam uwagę na programy popularno naukowe, artystyczne, edukacyjne, historyczne, np. Planete. Ja jednak muszę się z nimi wpierw zaprzyjaźnić, żeby móc polecać. To koszt, ale i osobista satysfakcja. ■ WOŚ% 111 I H CTII: 1 t»%P#lw8s#%w 1[ *yP Seminarium Ruchy religijne otwarte ■ Sekty Obawy jpf! statni wykład poświęcony sektom wygłosi dzisiaj w Gdyni o. Joseph-Marie Verlinde, kapłan i znawca sekt. Gościć będzie w kościele św. Józefa w Gdyni Leszczynkach przy ul. Ramułta 13. Na godz. 16 planowana jest konferencja poświęcona „Ukrytej twarzy New Age". Dwie godziny później odbędzie się msza św. z homilią o. Josepha Verlinde. O godz. 19 zaś w programie dyskusja. (K.Ż.) Nowy Port Będzie lepiej? Cmentarz nie istniejących cmentarzy Więcej komitetów więcej szans Komisarz Jan Kałwa. Fot.Aleksandra Chytra III! ieszkańcy Brzeźna, 111 Letnicy Nowego Portu i Zielonego Trójkąta liczą na poprawienie bezpieczeństwa w swoich dzielnicach. Od 5 lutego br. funkcje komendanta w Nowym Porcie przejął komisarz Jan Kałwa. Komisarz Kałwa ma długoletni staż pracy w policji, pracuje w zawodzie już 21 lat. W tym czasie obejmował stanowisko naczelnika Wydziału Kryminalnego we Wrzeszczu, był także komendantem komisariatu na Stogach. Pracując na Stogach odnosił dobre wyniki w wykrywaniu nielegalnej działalności tzw. paliwiarzy, odsysających paliwo z rurociągów. Teraz Kałwa przejmuje nadzór w Komisariacie w Nowym Porcie. - Będę się starał optymalnie podnieść bezpieczeństwo w podległych mi dzielnicach - powiedział „Dziennikowi" komisarz Jan Kałwa. - Apeluję jednak do rodziców, aby interesowali się młodzieżą, zwłaszcza po godzinie 21. Poza tym proszę mieszkańców o współpracę z komisariatem. Na walkę z przestępczością komisariat dysponuje 4 radiowozami i 14 funkcjonariuszami do patroli pieszych. Do tego należy doliczyć 12 dzielnicowych oraz pracowników biurowych. Te skromne środki muszą "wystarczyć na cztery dzielnice. (zuz) i zagrozenie Rozmowa z ks. Pawłem Górnym z Gdańskiego Centrum Informacji 0 Sektach i Nowych Ruchach Religijnych - Na czym polega praca waszego centrum? - Zajmujemy się przede wszystkim gromadzeniem informacji dotyczących sekt 1 okultyzmu, którymi dysponują zachodnie demokracje, opierające swoją "wiedzę na specjalistycznych raportach. Zajmujemy się również szeroko pojętą profilaktyką. Prowadzimy Poradnię Psychologiczno-Pedagogiczną, w której pomocy szukać mogą rodzice, zaniepokojeni postawą swoich ■dzieci. Pomagamy im roz- Gdańskie Centrum Informacji o Sektach i Nowych Ruchach Religijnych ■ Adres kontaktowy: Biuro Stowarzyszenia Jezus żyje" przy ul. Warzywniczej 1 w Gdańsku, tel. 305-14-45. ■ Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Adm. J. Unruga 76, tel. 625-35-02. Przyjmuje w poniedziałki w godz. 15-18. Centrum współpracuje z Poradmami Religijnymi ■ Parafia NSPJ w Gdyni przy ul. Armii Krajowej 46, przyjmuje w poniedziałki w godz.17-19 ■ parafia Przemienienia Pańskiego w Gdyni Cisowej przy ul Kcyńskiej 2,przyjmuje w środy w godz. 17-18 ■ parafia NSJ w Gdańsku Wrzeszczu przy ul. Mireckiego, przyjmuje w piątki w godz. 17-19 ■ Katedra Oliwska przy ul. Cystersów 16, przyjmuje w soboty w godz. 10-12. REKLAMA_:_ poznać czy istnieje realne zagrożenie ich dziecka działaniem sekty destrukcyjnej i wskazujemy, jakie działania powinni podjąć. Zgłaszają się do nas również osoby, które znajdują się pod "wpływem sekt i takie, które nie mogą poradzić sobie po ich opuszczeniu. - Czy swoją działalność kierujecie tylko do katolików? - Zdecydowanie nie. Problemy z sektami przekraczają granice wyznania. Można nie dotykać problemów światopoglądowych, a spotkać się z agnostykami czy niewierzącymi, którzy tak jak i my przeciwdziałają sektom. Błędne jest myślenie, że ksiądz katolicki chce przeciwdziałając sektom Ks. Paweł Górny Fot. Maciej Kostun napędzać owieczki do swojej owczarni. Każdy człowiek ma prawo wybrać w wolności swoje wyznanie. - Jak wielu osobom pomagacie? - Trzeba powiedzieć, że problem sekt jest u nas problemem marginalnym. Jednocześnie jednak należy przestrzec, że zjawisko kontaktu z sektami się nasila. Coraz więcej ludzi dzwoni do nas nie tylko przedstawiając swoje obawy i przedwczesne lęki, ale opowiadając o rzeczywistych problemach. Nie ma tygodnia, aby ktoś się z nami nie skontaktował. Katarzyna Żelazek ie wyczytaliśmy idei symbolicznego cmentarza cmentarzy z łamów „Pomeranii" ani też nie przywłaszczyliśmy jej sobie od ks. Michalaka. Z tym pomysłem nosiliśmy się już od kilku lat, utrzymuje Gerhard Olter, Kierownik Biura Związku Mniejszości Niemieckiej w Gdańsku. To już trzecia zorganizowana grupa, która poddaje pomysł cmentarza nie istniejących gdańskich nekropolii. Na łamach „Dziennika" dzielił się, w zeszłym tygodniu, taką ideą ks. Rafał Michalak, proboszcz gdańskiej parafii polskokatolic-kiej. Chciał, aby przy jego kościele - na terenie dawnej nekropolii przy ul. 3 Maja -powstał cmentarz nie istniejących gdańskich cmentarzy. O kradzież pomysłu oskarżyła go Kalina Gu-mowska-Zabuska, kustosz Muzeum Narodowego w Gdańsku. Dokumentowała, że w czerwcu 1997 r. opublikowała w miesięczniku „Pomerania" tekst o „Cmentarzu nie istniejących cmentarzy" przy kościele Bożego Ciała. Wokół jej idei zawiązał się komitet. Gerhard Olter twierdzi, że ich idea ogranicza się do realizacji symbolicznego cmentarza gdańszczan narodowości niemieckiej, których szczątki spoczywają pod powierzchnią ziemi w miejscach gdzie niegdyś istniały nekropolie. Związek Mniejszości Niemieckiej cmentarz cmentarzy utworzyć chce w IX kwaterze zabytkowego cmentarza Garnizonowego -sąsiadującej z cmentarzem żołnierzy niemieckich z I wojny światowej oraz cmentarzem żołnierzy armii pruskiej z wojny lat 1870-1871 - przy ul. Henryka Dąbrowskiego. 11 października 1997 r. związek wysłał pismo do Pawła Adamowicza, przewodniczącego gdańskiej Rady Miasta. Doszło do spotkania związku z Pawłem Adamowiczem i przedstawicielami Zarządu Dróg i Zieleni, zarządzającego cmentarzem Garnizonowym. Wojewódzki konserwator zabytków nie widzi przeszkód, aby w tym miejscu powstał cmentarz cmentarzy Ostateczną decyzję dotyczącą kwatery IX na cmentarzu Garnizonowym podejmie gmina Gdańsk. - W żaden sposób nie zamierzamy umniejszać pomysłu zarówno jednego jak i drugiego komitetu - dodaje Olter. - Nie zamierzamy także nikogo posądzać o przywłaszczenie naszego pomysłu, uważamy, że im większe zainteresowanie, tym większe szanse na zbudowanie tego dzieła. (K.Ż.) MEBLE BIUROWE SKLEPOWE Własna produkcja ; Zakład Pracy Chronionej GDAŃSK-OLIWA MM ul. Grunwaldzka 540 tel: 554-18-62 jSBBl tel/fax: 554-17-49 M/WNCK, Sprostowanie do ogłoszenia R-1377/A/936 Centrali Produktów Naftowych "CPN" S.A. Oddział w Gdańsku z dnia 5.02.1998 r. dotyczącego przetargu na spizedaż. Informacja o treści: „do ceny nabycia doliczony zostanie podatek VAT w wjs. 22%" dotyczy wyłącznie przyczepy skrzyniowej 1200 bh (poz. 7), Za zaistniałą pomyłkę przepraszamy. PSM "Przymorze" 1/ Administracja Osiedla Nr 4 ul. Kołobrzeska 59, 80-397 Gdańsk ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie następujących robót: naprawa konstrukcji galerii i malowanie elewacji falowca przy ul. Obrońców Wybrzeża 4 ABCD. Szczegółowy zakres prac do przygotowania ofert oraz regulamin przetargu znajdują się w Dziale Technicznym AO-4 przy ul. Kołobrzeskiej 59, tel. 553-06-21. Oferty należy składać w siedzibie AO-4. ul. Kołobrzeska 59 do dnia 24.02.1998 r. do aodz. 11.00. Oferta winna zawierać: 1. cenę wraz z kalkulacją na wykonanie danego zakresu robót, która stanowić będzie podstawę do zawarcia umowy ryczałtowej, 2. oświadczenie oferenta o zapoznaniu się z regulaminem i warunkami przetargu, 3. oświadczenie oferenta o związaniu się z ofertą w przypadku wyboru i do zawarcia umowy w terminie 7 dni od ogłoszenia wyników, 4. wyciąg dokumentów uprawniających do prowadzenia działalności gospodarczej, 5. proponowany okres gwarancji. Oferent winien wpłacić wadium w wysokości 9000 zł najpóźniej do godz. 11.00 w dniu otwarcia ofert. Część jawna - otwarcie ofert nastąpi iv dniu 26.02.1998 r. o godz. 11.30 w Klubie "Bolek i Lolek", ul. Kołobrzeska 57. Administracja Osiedla Nr 4 zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty lub odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny. r.1592 1 Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2 ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę sworzni drążka kierowniczego IKARUS. 2. Wymagany termin realizacji: rok od podpisania umowy. 3. Wadium w wysokości: 400 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk: Bank Gdański S.A. I O/Gdańsk nr r-ku 10401208-1111-133-3 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2 do godz. 14.00 dnia 17.02.1998 r. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwesty-cyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142, pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: .Przetarg na dostawę sworzni drążka kierowniczego IKARUS" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 6. Termin składania ofert upływa dnia 17.02.1998 r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 18.02.1998 r. o godz. 10.00 w Wydz. Inwest.-Remontowym ZKM, al. gen. Hallera 142 A, pok. nr 1. 8. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 9. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - wpłacą w terminie wadium, - spełniają warunki określone w „Warunkach szczegółowych zamówienia", - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodnie z Dz. U. Nr 76, poz. 344, art. 22, ust. 2. W Starej Kiszewie Wdzydze Tucholskie m m ■■ ■ ■ M * Tucholskie Więcej telefonow imprezy mniej etatów KARTUZY: ul. jeziorna 2/27, tel./fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do 16, Gdańsk Na wiadomość o podłączeniu do centrali, nowi abonenci najbardziej są zainteresowani wyborem odpowiedniego aparatu telefonicznego. Od polowy stycznia w Starej Kiszewie funkcjonuje nowa centrala telefoniczna. Jej uruchamianie i podłączanie do niej nowych abonentów trwa od jesieni ubiegłego roku. Zakończenie inwestycji zaplanowano na 30 czerwca bieżącego roku. Łącznie w Starej Kiszewie 900 abonentów będzie miało telefony Do tej pory 404 numery łączone byty poprzez centralę ręczną, obsługiwaną Przez 7 pań. Z chwilą zmiany centrali, osoby te musiały odejść. Nowa centrala wprowadziła również nowe numery. Obecnie na przykład na pocztę w Kiszewie można dodzwonić się wykręcając numer 687-63-79, policja jest pod numerem 687-63-97, a do sekretariatu wójta w Urzędzie Gminy dzwonimy pod numer 687-63-02. Nowe numery i oczywiście ich większa ilość to ogromne udogodnienie nie tylko dla pracy urzędu, ale również dla mieszkańców gminy. W rejonie kościerskim ręczne centrale funkcjonują jeszcze w gminie Dziemiany i Liniewo. Jak powiedział dyrektor Rejonu Telekomunikacji w Kościerzynie, Henryk Marciński, trwają przygotowania do wprowa- Fot. Alicja Zielińska dzenia ruchu automatycznego także i w tych gminach. - Trudno jest na razie mówić o konkretnych terminach - stwierdził dyrektor Marciński - ale chcielibyśmy by te zmiany wprowadzone zostały jeszcze w tym roku lub na przełomie 98/99. Gdy cały rejon kościerski będzie w ruchu automatycznym zlikwidowana zostanie kościerska międzymiastowa. Według planów telekomunikacji ma nastąpić likwidacja wszystkich mniejszych central międzymiastowych. Obsługę klientów prowadzić będzie jedna centrala na całe województwo. (za) Kościerzyna. Mieszkańcy nie zawiedli Anonimowi organizatorzy spotkania W sali widowiskowej L. Szopińskiego w Kościerzynie zebrało się blisko 50 osób. Przyszli posłuchać 0 powstającym Ruchu Społecznym AWS. Nic w tym nie byłoby dziwnego gdyby nie fakt, że spotkanie nie wiadomo kto zorganizował. Mieszkańcy byli na nie zapraszani poprzez komunikaty podawane z ambony podczas niedzielnej mszy oraz plakat 1 ogłoszenie w lokalnej tele-gazecie. Zainteresowanych tematem, jak wynikało z frekwencji, było dużo. Przybył też poseł Jan Kulas. Zdziwieni, na spotkanie organizowane pod szyldem RS AWS, udali się także szef kościerskiej AWS, Wiesław Nitz oraz Mirosław Molen-dowski, który uchwałą Tymczasowego Zarządu RS AWS w Gdańsku został mianowany pełnomocnikiem do organizowania Ruchu Społecznego w rejonie kościerskim. O planowanym spotkaniu Wiesław Nitz powiadomił tymczasowy zarząd i do Kościerzyny przyjechał jego sekretarz, Edward Ściubidło. - Ludzie byli zdezorientowani - powiedział Wiesław Nitz. - Kilka dni wcze- śniej za pośrednictwem naszego plakatu informowaliśmy społeczeństwo o funkcjonowaniu punktu konsultacyjnego Ruchu Społecznego Akcji Wyborczej Solidarność. Utworzony został tymczasowy zarząd lokalny w Kościerzynie, w skład którego weszli pełnomocnicy - Mirosław Molendowski, Józef Rym-sza i Andrzej Skiba i tylko oni są upoważnieni do organizowania wszelkich spotkań z ramienia RS AWS. Poprosiłem więc Edwarda Ściubidło, by wyjaśnił zebranym kto jest kim w tym terenie - dodał Nitz. (za) We wzniesionym trzy miesiące temu Domu Strażaka we Wdzydzach Tucholskich odbywają się już pierwsze wiejskie imprezy. Obiekt, który trzeba jeszcze częściowo wyposażyć, jest wizytówką wsi. W prace przy jego budowie społecznie angażowali się wszyscy mieszkańcy. Udział w kosztach inwestycji miał także Urząd Gminy w Karsinie. Strażacy w podziękowaniu za pomoc udostępniają mieszkańcom nową remizę na różne spotkania. W sali balowej bawiono się już na zabawach i gwiazdce dla dzieci z terenu sołectwa. Jeszcze w lutym członkinie miejscowego Koła Gospodyń Wiejskich zorganizują dla mieszkańców kolejny bal karnawałowy. Gm. Kościerzyna Wizyta posłanki piątek, 13 lutego wizytę w gminie Kościerzyna zapowiedziała poseł Akcji Wyborczej Solidarność, Ewa Sikorska-Trela. Pani poseł jako jedyna w chwili obecnej posiada na terenie gminy Kościerzyna biuro poselskie. Prowadzi je Leszek Jażdżewski, a czynne jest w każdy poniedziałek. (za) Kaliska Uderzył w drzewo gyp ierujący Fordem Transitem Marek M. z Gdańska nie dostosował prędkości jazdy do warunków panujących na drodze, w wyniku czego uderzył w przydrożne drzewo. Obrażeń doznał kierowca oraz pasażerowie, żona Barbara i 2-letni syn Piotr. Dziecko przewieziono na oddział dziecięcy szpitala w Gdyni Redłowie, a pozostałych poszkodowanych do szpitala w Kościerzynie. (jard) Kościerzyna Skradzione jaja Mieszkaniec Kościerzyny, Marian R. powiadomił ko-ścierską policję o kradzieży z kurnika przy ul. Cegielnia 2400 kurzych jajek. Łączna wartość skradzionych jaj to 1080 zł. (jard) U—ł ul. Długa 31, tel./fax. 686-45-68. rsri. Redakcja czynna od godz, 8 do 16. U&H) LĘBORK: ul. Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. . PUCK ul. Sambora 16, tel. 673-25-01,673-18-85 tel./fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. WEJHEROWO: •::W:K ul. Jana m Sobieskiego 227, tel-/fax. 6 72-79-29, 672-23-51 W. 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. Na trasie Brusy - Kościerzyna Bezkarni chuligani ciągną hamulce Wątpliwą atrakcją porannych pociągów z Chojnic do Kościerzyny są częste przestoje. W każdy weekend do Domu Kultury w Brusach przybywają tłumy młodzieży na organizowane tam dyskoteki i zabawy. Pociąg z Chojnic wyjeżdża o godz. 3.18. Podróżnych z Brus zabiera o 3.47, a w Kościerzynie jest o 4.44. Tak jednak jest tylko według rozkładu jazdy, bo w rzeczywistości podróż w soboty i niedziele trwa dłużej. Powodem są częste postoje. Podczas minionej niedzieli pociąg na krótkiej trasie z Brus do Kościerzyny stawał kilka razy. Pociągowi nie pozwalają szybciej jeździć młodzi chu- ligani, którzy używają hamulców bezpieczeństwa. Według kolejowego regulaminu bezprawne ich użycie grozi wysoką karą pieniężną. Minionej niedzieli chuligani jednak nie przejmowali się tym. Zbulwersowany kierownik pociągu nie chciał wyjechać ze stacji w Lipuszu zanim nie przyjedzie tam policja. Ostatecznie policjanci pojawili się na dworcu w Kościerzynie. Sprawcom postoju jednak to nie przeszkadzało. Ukarać i tak nikogo nie ukarano. Po co? Pociągi z Chojnic do Kościerzyny w weekendy jeździć będą tak jak do tej pory. A młodzi podczas podróży przynajmniej się nie nudzą... (jard) Wysin Okradziona skarbonka Proboszcz parafii pw. Wszystkich Świętych w Wysinie, ks. Janusz Grzybek wraz z policjantami z komisariatu w Liniewie złapał na gorącym uczynku Bytów Świątynia dla zboru Miejscowy kościół zielonoświątkowców ma otrzymać na swoją świątynię jeden z budynków w centrum Bytowa. Radni uchwalili, że zostanie on przekazany nieodpłatnie. Zielonoświątkowy zbór „Nowe Życie" liczy tu 40 Wyznawców i ok. 20 sympatyków. Spotkania religijne odbywają się w prywatnej willi. Jak twierdzi pastor, Aleksander Bałuczyński, służy temu jedna ciasna salka. Starania o obiekt na świąty- sprawcę włamania do kościelnej skarbonki. Złodziejem okazał się 26-letni Kazimierz M. z Podjazów w gminie Sulęczyno, który ze skarbonki zdążył zabrać nię czynił od przeszło pół roku. Zobowiązał się, że budynek zostanie wyremontowany na koszt zboru. Przy świątyni zamierza utworzyć Centrum Pomocy Rodzinie, dające schronienie osobom maltretowanym. Placówka służyć ma także rozwiązywaniu problemów alkoholowych. - Wszystko byłoby na dobrej drodze, ale w Urzędzie Miasta nie mogą, choć upłynął miesiąc, przygotować stosownego dokumentu, bez kruczków merytorycznych i prawnych - żali się pastor Bałuczyński. (zet) środa 11 lutego 1998 r. Kartuzy Nagroda dla Biatego Kruka Kartuska księgarnia „Biały Kruk" otrzymała za miniony rok prestiżową nagrodę PWN. Corocznie Państwowe Wydawnictwa Naukowe honorują wyróżniające się hurtownie i księgarnie nagrodami „Handlowy Partner Roku". Jedno z dziesięciu wyróżnień, przyznanych placówkom z sześciu województw nadmorskich za 1997 rok, trafiło do rąk Tadeusza Skrzypkowskiego, właściciela księgarni „Biały Kruk" w Kartuzach. - Wyróżnienie to traktuję po części jako dowód uznania ze strony naszych klientów, którzy chętnie u nas się zaopatrują. Sądzę też, że po kilku latach pracy w tej branży udało mi się trafić w gusta czytelników rejonu kartuskiego - powiedział „Dziennikowi" Tadeusz Skrzypkowski. Cztery pozostałe nagrody przyznane przez PWN za 1997 rok otrzymały hurtownie i księgarnie trójmiejskie. Pięć kolejnych trafiło do wyróżniających się placówek z innych województw. (er-wu) Polsko-szwedzki wieniec Mad żukowską salę Na budowanej w Żukowie sali gimnastycznej zawisła tradycyjna wiecha. Polsko-szwedzka firma „Waza" do tradycyjnego wieńca na więźbie dachowej dołączyła... puste butelki. Widać, budowla została ochrzczona. Fot. Janina Stefanowska Somonino. Bal niepełnosprawnych Wielka radość dzieci Po karnawałowym balu dzieci niepełnosprawne nie chciały iść do domów. Dla ponad 50 dzieci specjalnej troski z gminy Somonino wakacyjne spotkanie z gwiazdorem przy dźwiękach zespołu Rybaki 18 na długo pozostanie niezapomnianym przeżyciem. Przybyły do Gminnego Ośrodka Kultury razem z rodzicami. Dla starszych była kawa z ciastem, a najmłodsi raczyli się muzyką, zabawą, otrzymanymi od gwiazdora prezentami. - Po raz pierwszy, z inicjatywy Wiesi i Piotra Góreckich ze Starkowej Huty, zorganizowaliśmy wspólne spotkanie dzieci z różnym stopniem niepełnosprawności, od upośledzenia lekkiego po porażenie mózgowe - mówi kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, Bożena Adamczyk. Dzięki pomocy licznego grona sponsorów oraz współorganizatora Gminnego Ośrodka Kultury, ta karnawałowa zabawa stała się pierwszym spotkaniem rodziców dzieci dotkniętych przez los. Tych spotkań będzie więcej - o to proszą rodzice i tym zająć się chce somo-niński GOPS. as.) ■ TO I OWO « Rozdano Stolemy REJON KARTUSKI. Klub Studencki Pomorania na walnym zgromadzeniu członków przyznał prestiżowe medale Stolema osobom i instytucjom, które w minionym roku przyczyniły się do pomnożenia kultury Kaszub i Pomorza. Wśród trójki laureatów znalazł się mieszkaniec Borzestowa, w gminie Chmielno - Brunon Cirocki, działacz kaszubski, organizator konkursów prozy i poezji kaszubskiej Rodno Mowa w Chmielnie i wieloletni prezes miejscowego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Oprócz niego medale przyznano ks. Władysławowi Szulistowi oraz Scholi Cantorum Gedanen-sis. Popełnił samobójstwo KŁOSÓWKO. W miejscowości tej ujawniono zwłoki 39-letniego Bronisława K. Jak wstępnie określiła policja, mężczyzna popełnił samobójstwo w swoim domu. Przyczyny tego desperackiego kroku bada prokuratura. Wykluczono działanie osób trzecich. ■ Napad na kobietę CHWASZCZYNO. Nieznani sprawcy napadli na 70-letnią kobietę, która wracała leśną drogą do domu. Dwaj mężczyźni uderzyli kobietę twardym narzędziem w głowę i wyrwali portfel. Jak się okazało było w nim zaledwie 10 zł. ■ Kieszonkowiec KARTUZY. Kieszonkowiec był sprawcą zuchwałej kradzieży, do jakiej doszło podczas wsiadania do autobusu Renaty S. Z jej płaszcza zginął portfel, w którym było 90 zł oraz dowód osobisty. (sz) Dla sołtysów bawcie się ŻUKOWO. 14 lutego Zespół Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Żukowie zaprasza na zabawę karnawałową, z której dochód zostanie przeznaczony na pomoc szkole. (J.S.) Kartuzy. W 60. rocznicę śmierci Pamięci dr. Majkowskiego ŻUKOWO. 11 lutego o godz. 10 w restauracji „Gryf" odbędzie się spotkanie sołtysów gminy Żukowo. W planie zebrania jest podpisanie umów dotyczących zbierania podatków od nieruchomości i od posiadania psa. Najważniejsza dla przedstawicieli najniższego szczebla samorządu będzie informacja o tegorocznych środkach budżetowych, pozostawionych do dyspozycji rad sołeckich. ■ Rodzice Żukowo. Honorowy Obywatel Gminy Roman Biczkowski doceniony Na wniosek przewodniczącego Rada Miejska w Żukowie przyznała tytuł Honorowego Obywatela Gminy Żukowo Romanowi Biczkow-skiemu, wieloletniemu strażakowi ochotnikowi. Druh Roman Biczkowski urodził się 67 lat temu w Borkowie. Wychowany w strażackiej rodzinie, od młodych lat nasiąkał ideałami pomocy człowiekowi w każdej sytuacji, zwłaszcza zagrożenia życia. Ojciec Paweł był pierwszym powojennym naczelnikiem OSP w Żukowie. Druh Roman od 1965 roku nieprzerwanie pełni funkcję prezesa Związku Ochotniczych Straży Pożar- nych w Żukowie. Od pięćdziesięciu lat jest strażakiem ochotnikiem. Uczestniczył w około 2500 zdarzeniach, był inicjatorem budowy strażnicy, która w tym roku obchodzi 25-lecie istnienia. Roman Biczkowski od 20 lat pełnił też funkcję ławnika w Wydziale Cywilnym Sądu Wojewódzkiego, potem - rejonowego w Kartuzach. Jest bardzo aktywny i sumienny, mobilizuje innych strażaków do działania i odpowiedzialności. Czuwa nad sprawnością taboru strażackiego, wiele energii poświęca na pozyskiwanie nowego sprzętu. Za swoje przywiązanie i osiągnięcia w strażackiej służbie został drugim, po Andrzeju Wrońskim, Hono- Druh Roman Biczkowski. Fot. Janina Stefanowska rowym Obywatelem Gminy Żukowo. Zarząd Gminy Żukowo, oprócz honorowego tytułu, zamierza wręczyć zasłużonemu strażakowi na najbliższej sesji Rady Miejskiej nagrodę rzeczową. (J.s.) ■IB Samorządowcy, działacze kaszubscy i miłośnicy miasta złożyli na kartuskim cmentarzu wiązanki kwiatów pod pomnikiem śp. Aleksandra Majkowskiego. Mszą świętą w kartuskiej kolegiacie oraz złożeniem wiązanek kwiatów pod pomnikiem śp. Aleksandra Majkowskiego upamiętniono 60. rocznicę jego śmierci. 60 lat temu ten znany i ceniony lekarz, społecznik, ■wydawca czasopisma „Gryf" i twórca ruchu młodoka-szubskiego pozostawił już na zawsze ukochane Kartuzy. Mieszkał tu od 1921 roku aż do śmierci, w willi do dziś stojącej, nieopodal Szpitala Rejonowego. W uroczystości upamiętniającej 60. rocznicę jego śmierci udział wzięły wła- dze samorządowe miasta, przedstawiciele Towarzystwa Przyjaciół Kartuz, a także działacze Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego z rejonu kartuskiego. Eucharystia wzbogacona była kaszubską liturgią słowa i homilią wygłoszoną w języku kaszubskim przez ks. Huberta Kitowskiego, proboszcza parafii w Gorę-czynie. Po mszy świętej zło- żono kwiaty na górnym cmentarzu, gdzie spoczywa dr Aleksander Majkowski. W dalszej części obchodów rocznicowych, poświęconych twórcy powieści kaszubskiej „Żece i przigode Remusa" oraz „Historii Kaszubów", działacze i przyjaciele złożyli hołd oraz wiązanki kwiatów pod jego pomnikiem ustawionym tuż przy szpitalu. Zaś przedwczoraj w Szkole Podstawowej nr 5 w Kartuzach odbyła się wieczornica poświęcona twórczości dr. Aleksandra Majkowskiego. (dm), (sz) środa 11 lutego 1998 r. Bolszewo. Pomyst na rozwiązanie problemów Do miasta Wejherowo W Pieleszewie czy do gminy? Niedostateczne nakłady budżetowe na Bolszewo i brak współpracy mieszkańców z Radą Sołecką to według licznych bolszewian z południowej części tej wsi wystarczający powód, by się oddzielić od miasta i stać się dzielnicą Wejherowa. Przedstawicielem tych mieszkańców Bolszewa jest Zbigniew Gutkowski, były zastępca naczelnika gminy sprzed 1989 roku, radny dwóch minionych kadencji Rady Gminy Wejherowo. - Zebrania wiejskie odbywają się zbyt rzadko, brakuje współpracy mieszkańców z Radą Sołecką, sam sołtys jest chory i nie daje sobie rady z sołectwem -uważa Gutkowski. - Poza tym nakłady budżetowe gminy na sołectwo Bolszewo są dwa i pół raza mniejsze, niż na mniejsze Gości-cino. W Bolszewie mieszka 4,5 tysiąca ludzi, mogłoby tu być nawet małe miasteczko, tymczasem nawet ośrodka zdrowia nie mamy. Zdaniem radnego Gutkowskiego większość problemów rozwiązałaby przynależność do miasta Wejherowa, z którym Bolszewo graniczy. Miasto na pewno inwestowałoby w nową dzielnicę, ustaliłoby takie priorytety jak przedłużenie linii komunikacyjnych, kanalizacja, ośrodek zdrowia. ................................................... iiiŁiu Zbigniew Gutkowski jest przedstawicielem tych mieszkańców którzy chcą, aby Bolszewo było dzielnicą Wejherowa. Jednakże według kilku radnych gminy, z którymi rozmawialiśmy, nie jest to prosta sprawa. Z jednej strony Bolszewo na pewno zyskałoby jako dzielnica miejska, ale z drugiej - byłyby też skutki negatywne takiego posunięcia. Przede wszystkim mieszkańcy dzielnicy Wejherowa Lębork. Lokatorzy twierdzą, że podwyżki są za duże Wojna o ciepło Lokatorzy lęborskiej spółdzielni mieszkaniowej zamierzają powiadomić prokuraturę o popełnieniu przez zarząd spółdzielni przestępstwa wyłudzenia nienależnych pieniędzy z tytułu podwyżek opłat za ciepło. Spółdzielnia Mieszkaniowa, powołując się na rozporządzenie ministra finansów o uwolnieniu cen energii cieplnej, podwyższyła stawki o 165 proc. dla mieszkań nie opomiarowa-nych. Zdaniem lokatorów jest to niezgodne z przepisami wykonawczymi do ustawy z grudnia ub. roku, które dopuszczają podwyższenie* od stycznia maksymalnie o 60 proc. stawek za ciepło. Pisząc w zawiadomieniach o podwyżce, że jest ona zgodna z rozporządzeniem ministra finansów, spółdzielnia popełniła fałszerstwo, gdyż to zarząd lub rada nadzorcza ustaliła stawki niezgodne z przepisami, a nie minister finansów. Kontrowersyjne według lokatorów jest dzielenie na mieszkania opomia-rowanę i nie posiadające podzielników ciepła zważywszy że spółdzielnia płaci MPEC za ciepło tę samą stawkę. Podejrzewają, że jest to praktyka wymuszająca zainstalowanie podzielników i przysporzenie dochodów firmie rozliczającej ciepło. Kolejnym aspektem tej sprawy są dodatki mieszkaniowe. Niewspółmierne w stosunku do kosztów podniesienie stawek za ciepło spowoduje zwiększenie wysokości dodatków mieszkaniowych, które wypłaca Urząd Miejski. Taka praktyka sprawi, że spółdzielnia otrzyma nienależne jej pieniądze z budżetu państwa. Teoretycznie możliwa jest sytuacja, że lokator zrezygnuje z podzielników tylko po to, aby otrzymać większy dodatek. Lokatorzy wystąpią również do ministra finansów z zapytaniem, czy zgadza się z tym, aby wspomnianym rozporządzeniem firmować podwyżki w lęborskiej spółdzielni. (lek) Dzieciom Ujęcie wody na diecie jeszcze 3 lata Fot. Krzysztof Chyliński płaciliby większe podatki niż obecnie. Jeśli mieszkańcy południowego Bolszewa wytrwają w realizacji pomysłu, czeka ich długa droga administracyjna. Pierwszym posunięciem byłoby przeprowadzenie wśród bolszewian stosownego referendum. (AZdr) Wejherowie powstanie w przyszłości przedszkole dla dzieci na dietach pokarmowych. Na razie jednak brakuje na to funduszy. W Urzędzie Miejskim odbyło się spotkanie władz miasta z dyrektorami wej-herowskich przedszkoli oraz kierownictwem Miejskiego Zespołu Obsługi Placówek Oświatowych. Rozmawiano 0 możliwości otwarcia przedszkolnego oddziału dla dzieci na dietach pokarmowych. Jak nas poinformował Piotr Nikel, dyrektor MZO-PO, obecna sytuacja finansowa nie pozwala na uruchomienie takiej placówki. Koszty przedsięwzięcia są zbyt wysokie, ponieważ żadne przedszkole nie ma w tej chwili odpowiedniego zaplecza. We wszystkich konieczna byłaby rozbudowa 1 doposażenie kuchni. Dyrektorzy obiecali ze swej strony możliwie najdalej idącą pomoc w realizacji projektu. Nadal też do przedszkoli będą przyjmowane dzieci na dietach, a przedszkolanki postarają się zapewnić im najlepszą opiekę. Jeżeli w przyszłorocznym budżecie znajdą się środki i któryś z lekarzy specjalistów zechce pracować w takiej placówce, wówczas istnieje szansa, że nowy oddział w którymś z przedszkoli powstanie. (A Kwidz ) ■ ZDARZYŁO SIĘ Zuchwała kradzież LĘBORK. Ok. godz.18 do idącego ul. Obrońców Westerplatte mężczyzny podbiegł od tyłu napastnik. Ciągnąc go za kołnierz, przewrócił na chodnik i wyrwał z rąk dwie reklamówki z zakupami. Poszkodowany zapamiętał rysopis złodzieja, którym okazał się nieletni mieszkaniec Lęborka. Na wędkę LĘBORK. Używając długiego kija z haczykiem nieznany sprawca przez okratowa-ne okno wyciągnął z magazynku Zespołu Szkół Rolniczych odzież sportową, (zet) ■ Rabunek WEJHEROWO. W poniedziałek po południu policjanci przyjęli meldunek, że w godzinach rannych na ul. 3 Maja nieznany rowerzysta ściągnął plecak idącej do szkoły licealistce z IILO w Wejherowie. Oprócz książek dziewczyna miała w plecaku 2300 zł, zbierane przez klasę na studniówkę. (azdr) Sprawa ujęcia wody pitnej w Redzie Pieleszewie i zamknięcia punktu zlewu ścieków były głównymi tematami rozmów Zarządu Miasta Redy z prezesami PWiK i Związku Komunalnego Gmin. W wyniku dyskusji ustalono, że Urząd Miasta wyda czasowe zezwolenie na funkcjonowanie ujęcia wody w Pieleszewie jeszcze przez trzy lata. W tym czasie zostaną rozpoczęte prace związane z uruchomieniem nowego ujęcia wody pitnej. Natomiast 31 grudnia 97 r. zamknięty został punkt zlewu ścieków w Redzie. Jak poinformował PWiK, wygasła umowa Przedsiębior- stwa Gospodarki Komunalnej. Przedsiębiorstwo nie ma tytułu prawnego do gruntu, a nowe przepisy o ochronie środowiska nie pozwalają na utrzymanie takiego punktu. Miasto może natomiast wyznaczyć nowy teren, który urządzi w porozumieniu z PWiK. Obecnie nieczystości płynne z Redy są wywożone do punktu w Rumi lub w Wejherowie. (sam) Reda. Za mało pieniędzy Kanalizowana ul. Poniatowskiego race przy budowie kanalizacji w ulicy Poniatowskiego rozpoczęto pod koniec ub.r. Zakończono już prace na odcinku od ul. Norwida do ul. Mickiewicza. W styczniu rozpoczęto budowę kolejnego etapu. Po przystąpieniu do prac okazało się jednak, że rurociąg kanalizacji sanitarnej koliduje z wodociągiem z rur azbestowo-betonowych, kablami energetycznymi, siecią telekomunikacyjną i siecią gazową. Zwiększyło to ustalony wcześniej rzeczowo-finansowy zakres robót. Wejherowo Firma wykonawcza przedstawiła kosztorys na wykonanie tych robót - suma wynosi 450 tys. zł, co przekracza możliwości finansowe miasta. Poza tym wojewoda gdański przyznał dotację na kanalizację w wysokości 500 tys. zł, a nie, jak się wcześniej spodziewano, 900 tys. zł. W tej sytuacji Zarząd Miasta postanowił, by wykonać na ul. Poniatowskiego tylko konieczne roboty, to znaczy przesunąć wodociąg w linię chodnika. Koszt tych prac skalkulowano na 60 tys. zł. (sam) Bal przebierańców W Wejherowskim Centrum Kultury odbył się huczny bal przebierańców. Zabawa trwała kilka godzin, nie obeszło się też bez słodkiego poczęstunku. Karnawał trwa. Fot. Krzysztof Chyliński środa 11 lutego 1998 r. Puck. Nadzwyczajne wybory klubowych władz Zatoka narzeka Jastarnia Chcieli Puck. Co chciałbym zmienić? Brakuje Mmiactn i Irluh podpalić domu kultury ■ ■ lallllJ uratował jastarnicki za- __ "hvfpV nr7Prł rałlrnwitvrn r\ 1,1 AU A Z inicjatywy Zarządu KS Zatoka Puck odbyło się nadzwyczajne walne zebranie sprawozdawczo -wyborcze, które wybrało nowe władze klubu. Ustępujący prezes krytykował władze Pucka i samych działaczy klubowych. Dotychczasowy zarząd nie był zadowolony ani ze współpracy z miastem, ani ze stosunków panujących wewnątrz klubu. FotJanusz Nowicia dwóch trenerów - zauważył także prezes. W tej sytuacji, zarówno sportowej jak i organizacyjnej, Jerzy Włudzik postawił kilka dramatycznych pytań dotyczących przyszłości klubu i złożył dymisję całego zarządu. W głosowaniu tajnym do zarządu klubu weszło siedem osób: Włodzimierz Brazewicz, Józef Gruchała, Jan Matzken, Janusz Nowak, Ewa Piątkowska, Jerzy Szumowski i Marcin Tomczyń-ski. Nowym prezesem wybrano Janusza Nowaka. Dotychczasowy prezes, Jerzy Włudzik w ostatniej chwili, tuż przed samym głosowaniem wycofał się z kandydowania do zarządu. Zgłosił natomiast swój akces do komisji rewizyjnej, której został przewodniczącym. Gak) Zebranie zwołano w celu wypracowania nowego modelu pracy klubu w sytuacji, gdy przestał on pełnić rolę zarządzającego gospodarza sportowych obiektów miejskich. Z ust ustępującego prezesa zarządu klubu, Jerzego Włudzika w składanym sprawozdaniu padło wiele krytycznych uwag pod adresem władz miasta, które zdecydowały o przekazaniu zarządzanych obiektów puckiemu Ośrodkowi Sportu i Rekreacji. Jednocześnie zaś w dalszej części wypowiedzi nie mniej krytyczne uwagi odnosiły się do sytuacji wewnątrz klubu. Jerzy Włu- dzik napiętnował bowiem brak emocjonalnych więzi pomiędzy członkami i sekcjami klubu. Stwierdził nawet, że sukcesy jednych są z zawiścią traktowane przez innych. Analizując sytuację sportową w pięciu dotychczasowych sekcjach klubu, jedynie przy kręglach i brydżu sportowym mówił o widocznych sukcesach. Zwłaszcza kręglarze mają się czym pochwalić. Odnoszą poważne sukcesy nawet na arenie ogólnopolskiej. - Niestety, z silnego niegdyś żeglarstwa pozostał dzisiaj jeden Wojewski i jego dwóch kolegów, a mamy przecież zatrudnionych Puck. tylko dorośli interesują się genealogią? „Korzenie" wydłużone Do połowy marca można zgłosić chęć udziału w puckim konkursie genealogicznym. W Muzeum Ziemi Puckiej postanowiono wydłużyć okres przyjmowania zgłoszeń. Jeszcze w połowie stycznia historię swojego rodu chciało przedstawić zaledwie kilku mieszkańców ziemi puckiej. - Dużo ludzi zaczęło do nas przychodzić, gdy kończył się regulaminowy czas nadsyłania zgłoszeń - poinformowano nas w muzeum. Jak się dowiedzieliśmy teraz o główną nagrodę -500 zł - rywalizować będzie blisko dwudziestu mieszkańców, których rody wywodzą się z rejonu puckiego. Zgłoszenia na konkurs genealogiczny „Korzenie" przysyłają ludzie w średnim wieku i starsi. Pracownicy puckiego muzeum oczekiwali innego rozwiązania. - Jesteśmy zdziwieni -przyznaje Joanna Maciszka, pracownica MZP - Spodziewaliśmy się większego zaangażowania ze strony młodych ludzi. Liczyliśmy, że zainteresują się losami swoich rodów, spróbują dotrzeć do korzeni, poznać losy przodków. Poczekamy jeszcze do marca, być może sytuacja się zmieni. Udział w konkursie mogą wziąć ci. których ojcowie i dziadkowe mieszkają na terenie ziemi puckiej. Chęć udziału potwierdzili już m.in. mieszkańcy gminy wiejskiej Puck (Strzelno i Połczyno) oraz Rumi. Jak twierdzą w puckim muzeum do udziału w genealogicznym konkursie wzajemnie zachęcają się np. ludzie starsi. Pewną barierę może stanowić także np. nieznajomość technik wyszukiwania odpowiednich danych. - Dokładna liczba uczestników znana będzie po 15 marca, gdy zbieranie zgłoszeń zostanie zakończone -powiedziała nam Joanna Maciszka. (pen) Przypadek być może uratował jastarnicki zabytek przed całkowitym zniszczeniem. Nieznani sprawcy próbowali podpalić położoną tuż obok plaży „Tawernę w Re-tungsbudach", która poza sezonem letnim jest nieczynna. W tym celu nazno-sili chrustu, ułożyli go przed jej drzwiami w stertę i podpalili. Jednak bądź ktoś ich wystraszył, bądź w ostatniej chwili zrezygnowali, dość, że stosik chrustu został nadpalony tylko z jednej strony, po czym zgasł. Przed drugą wojną światową, dzisiejsza „Tawerna w Retungsbudach" pełniła rolę stacji ratownictwa brzegowego, a obecnie figuruje jako zabytek na liście wojewódzkiego konserwatora zabytków zaś jej właścicielem jest Urząd Miasta Jastarni. Funkcjonariusze Straży Miejskiej zauważyli świadczącą o próbie podpalenia stertę chrustu, lecz nie usunęli jej, gdyż jest możliwe, że dzierżawca lokalu zechce zgłosić prokuraturze popełnienie przestępstwa. (R.S.) Krokowa Najlepsze Błota Piłkarze z Karwień-skich Błot I wywalczyli pierwsze miejsce w krokowskich halowych rozgrywkach futbolowych. Do rozgrywek stanęło osiem zespołów. Eliminacje podzieliły drużyny na grupy walczące o miejsca od 1 do 4 i od 5 do 8. Po zaciętych bojach końcowy sukces odnieśli reprezentanci Karwień-skich Błot I. Wyprzedzili oni drużynę Wierzchucina i Kłanina. Czwarte, ostatnie miejsce w „lepszej grupie", zajęło Sławoszyno. Dalsze miejsca przypadły Karwień-skim Błotom II, Prusewu, Brzynu i Lisewu. Nagrodami w turnieju były piłki. (R.K.) Puck Dziś wernisaż O godzinie 17 w kamienicy mieszczańskiej zostanie otwarta nowa wystawa czasowa. Ekspozycja poświęcona będzie fortyfikacjom stosowanym na terenie Prus Królewskich. Jej autorem jest Mieczysław Haftka z malborskiego Muzeum Zamkowego. (pen) 0 kłopotach mieszkaniowych i braku życia kulturalnego w Pucku opowiedziała nam Danuta Semmerling, mieszkanka tego miasta. Chciałabym powiedzieć, że w naszym mieście nic nie robi się dla młodzieży. A to przecież ona jest naszą przyszłością. Zastanawiam się, gdzie młodzi ludzie, po zajęciach w szkole mogliby spędzić czas wolny, skoro w naszym mieście czynne są tylko knajpy? Pamiętam, że jakiś czas temu na puckim rynku stał Dom Kultury. Odbywały się tam interesujące zajęcia dla dzieci i młodzieży, np. kursy językowe, kółka plastyczne 1 fotograficzne, organizowano nawet spotkania z teatrzykiem dla najmłodszych, a dla starszych koncerty popowo - rockowe. Danuta Semmerling. Fot. Magdalena Abraham Dziś w Pucku brakuje takiej instytucji. Jest co prawda hala sportowa, ale nie wszyscy interesują się sportem. Co więc z resztą młodzieży? Druga sprawa wymagająca zmian dotyczy mieszkań. Już od dawna w Pucku nie wybudowano żadnych mieszkań, a młodych małżeństw jest coraz więcej. (MAG) Swarzewo Potrącony pieszy dący w stronę Gnieżdże-I wa mieszkaniec Swarzewa został potrącony przez samochód. Po potrąceniu przez Volkswagena Golfa 35-letni Ireneusz C. został odwieziony do szpitala. REKLAMA_ Stwierdzono u niego uraz głowy. Pieszy przez dwa dni nie odzyskiwał przytomności. Jak ustalili policjanci, mieszkaniec Swarzewa szedł po niewłaściwej stronie jezdni. (mid) 1 Zakład Komunikacji Miejskie] w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2 ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę sworzni drążka kierowniczego IKARUS. 2. Wymagany termin realizacji: rok od podpisania umowy. 3. Wadium w wysokości: 400 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk: Bank Gdański S.A. I O/Gdańsk nr r-ku 10401208-1111-133-3 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2 do godz. 14.00 dnia 17.02.1998 r. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwesty-cyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142, pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: .Przetarg na dostawę sworzni drążka kierowniczego IKARUS" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 6. Termin składania ofert upływa dnia 17.02.1998 r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 18.02.1998 r. o godz. 10.00 w Wydz. Inwest.-Remontowym ZKM, al. gen. Hallera 142 A, pok. nr 1. 8. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 9. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - wpłacą w terminie wadium, - spełniają warunki określone w „Warunkach szczegółowych zamówienia", - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodnie z Dz. U. Nr 76, poz. 344, art. 22, ust. 2. ■ 997 policja 998 strat pożarna 999 pogotowie 0 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" Codziennikta ■fcsswsassmm/immmmmmłwnmmmzmsipmm | AUT0P0M0C GRZYBNO ul. Szkolna 30 tel. alarmowy 9637, lub 681-06-18 | APTEKI HEL „Helska", ul. Wiejska 97-675-05-63 JASTARNIA„Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel. 673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 Św. tukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78 LĘBORK „Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", ul. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherow-ska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, fel. 67838-81 Stara Kiszewa, Kaszubska, ul. Ko-ścierska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, tel 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 tel. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Copernicus", ul. M.Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego 232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pasto-rówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŻELISTRZEWO „Kaszub" - Żeli-strzewo 28 673-60-01 | INF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck tel. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBSfUGI KLIENTA TP S A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 | INF. PKP KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 | INF. PKS KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673-27-13,673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 | JEDZENIE NA TELEFON KARTUZY „Boss" tel. 681-05-93 Impreza w kinie Walentynki w Watrze Cdańskie kino Watra -Syrena przygotowuje imprezę „Walentynki z Leonardem Di Caprio". Będzie to gratka dla fanów tego młodego aktora. W programie projekcja filmów „Romeo i Julia" (zdjęcie obok) oraz „Tita-nic". W przerwie atrakcyjne konkursy z nagrodami. Fundatorami są: magazyn „Twój Styl", pizzeria La Pasta, PEPSI i Syrena En-tertainment Group. Przewidziane są też: słodki poczęstunek RMF FM, degustacja kawy Jacobs oraz słodyczy firmy MILKA. Będą walentynkowe upominki dla pań. Impreza rozpocznie się o godz. 16 w sobotę, w kinie Watra-Syrena w Gdańsku, przy ul. Za Murami 2 '10- (x) Drodzy Czytelnicy! Dysponujemy jednym podwójnym bezpłatnym zaproszeniem na imprezę w kinie Watra. Zdobyć je można dzwoniąc dziś pod numer telefonu 301-35-66 w godz. 12-12.10. FILM 20.30 SPOTKANIE 12.00 środa 11 lutego 1998 PALIWO KARTUZY, Stacja paliw nr 171, ul. Zamkowa 2 ; Stacja paliw nr 123, ul. Gdańska 26a KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13; Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, ul.Woj-ska Polskiego MIECHUCINO, stacja paliw OKTAN PRZODKOWO, Raj, ul. Gdańska PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b WłADYSłAWOWO Ariet ul. Staro-wiejska; CPN ul. Gdańska ŻUKOWO, Raf-OI, ul. Kościerska 9 | POGOTOWIA PUCK tel. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 24 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, ul. Sengera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, ul. 1000 -lecia 30 687-61-10 wew 49 WłADYSłAWOWO ul. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 Strzelnica św. Jerzego Prezentacja i dyskusja „Doom Generation", film prod. USA, reż. Gregg Araki. Seans dziś w kinie Żak przy ul. Wały Jagiellońskie 1. Doom Generation Ciekawie zapowiada się dzisiejsza dyskusja w Towarzystwie Urbanistów Polskich w Gdańsku, którego zarząd zaprasza wszystkich zainteresowanych na prezentację metod opracowywania miej- scowych planów zagospodarowania przestrzennego. Spotkanie odbędzie się w siedzibie SARP, w Strzelnicy św. Jerzego, przy Targu Węglowym 27. Wstęp wolny (*) POGRZEBOWE KARTUZY, ul. Ceynowy 7, tel. 681-17-38 KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, ul. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO ul. Rzemieślnicza 26 c, tel. 679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22- 44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, tel. 674-06-82 ŻUKOWO, ul. Gdyńska 16, tel. 681-85-24 POLICJA WYKŁADY 14.00 Dwoje nastolatków krąży bez celu samochodem po Ameryce. Kierują się wyłącznie odruchami, przypadkiem. Przyłącza się do nich diaboliczny Xavier. Ideałem Xaviera jest zabijanie i wyuzdany seks. Zabijanie ludzi sprawia mu tę samą przyjemność, jak mechaniczne likwidowanie kolejnych „przeciwników" w popularnej grze 11 lutego Jacka i Elwiry komputerowej „Doom". Tyle że seria morderstw popełnianych w filmie to nie jest zabawa przy komputerze. Zabłąkane nastolatki nie zdają sobie sprawy z etycznej kwalifikacji swoich czynów. Moralność odrzucają. O moralności niczego nie wiedzą i -wiedzieć nie chcą. Stracone pokolenie. (ht) Historia sztuki Państwowa Galeria Sztu- mańska", a o godz. 15.30: ki w Sopocie przy ul. Powstańców Warszawy 2-6 zaprasza dziś na wykłady z historii sztuki. O godz. 14 rozpocznie się prelekcja na temat: „Sztuka ro- ,Goya. Malarstwo niemieckie pierwszej połowy XIX wieku". Wykłady poprowadzi dr Ryszard Depta. (x) Urodzeni... 11 lutego - są spokojni, cierpliwi, mogą być doskonałymi pedagogami. Ważne daty 1847 - ur. Thomas Aha Edison, fizyk amerykański 1972 - zm. Marian Hemar, poeta, satyryk CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 tel. 681-00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) teł. 673-70-97 LINIA tel. 676-82-51 LINIEWO ul. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 tel. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a 686-62-08 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ul. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ul. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 teł. 678-30-97, z komisariatem tej policji można kontaktować się w godz. 7.30-15.30 i od 18 do 6 tel. 678-30-97, RUMIA tel 671-02-215 ■ CODZIENNłK [POMOC TECH. środa 11 lutego 1998 r. Brfetlłtjk 991 - energetyczne; 992 -gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne - 620-45-50 KOŚCIERZYNA Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłownicze tel. 673-21-27 REDA Gazowe, tel. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne teł. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa tel.672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel. 674-06-19 ■ PRZYCHODNIE REJONOWE HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, tel. 681-00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel. 673-20-71 STARA KISZEWA ul. Wyzwolena 7 687-61-10 wew 13 WIELKI KLINCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2 tel. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, tel. 681-83-15 | RADIO CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Proyam III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz STRAŻ MIEJSKA HEL ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, teł.681-05-02 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Łąkowa 678-32-11 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20, 986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, tel. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN uf. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 W1ELK KLINCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYS1N, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel. 674-05-75 KIMA n. - normalny, u. - ulgowy Skala OCen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł/Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Opis Godzina Cena Kino WEJHEROWO Jutro nie umiera nigdy *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan sensacyjny (15 i.) USA, 120 min Superagent James Bond wpada na trop organizacji przemytniczej handlującej bronią. 17,19 7 zł Świt ul. Kościuszki 1 KOŚCIERZYNA Mój chłopak się żeni *** reż.: P. J. Hogan wyk.: Julia Roberts komedia (15 I.) USA, 105 min Historia perypetii miłosnych dwojga przyjaciół. 17 7 zł Rusałka ul. 8 Marca W morzu ognia ** reż.: Felix Enriquez Alcala wyk.: Steven Seagal sensacyjny (15 1.) USA, 106 min Funkcjonariusz służb ochrony środowiska dwojga przyjaciół. 19 7 zł PUCK Kontakt ** reż.: Robert Zemeckis wyk.: Jodie Foster fantast.-naukowy (151.) USA, 149 min. Młoda kobieta - naukowiec czeka na sygnał z obcej cywilizacji. 18 7 zł Mewa ul. Wejhera HEL NIECZYNNE Wicher Klub Garnizonowy GDAŃSK Spice World ** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 I.) USA Historia pięciu dni poprzedzających pierwszy występ „na żywo" zespołu Spice Girls. 10,14 8 zł Neptun ul. Długa 57 Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. Roztargniony profesor wytwarza tajemniczą pełną energii substancję. 12,16 8 zł tel. 301-82-56 G. 1. Jane *** reż.: Ridley Scott wyk.: Demi Moore dramat obycz. (15 I.) USA/W. Brytania, 125 min. Młoda kobieta z centrali wywiadowczej przeniesiona zostaje do obozu ćwiczebneqo. 18 . 8 zł Szakal *** reż.: Michael Caton-Jones wyk.: Bruce Willis dramat sensacyjny (15 I.) USA, 124 min. Zawodowy morderca ma zgładzić •amerykańską osobistość polityczną. 20.15 8 zł Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 16 n. 8 zł u. 7 zł Kameralne ul. Długa 57 Koszmar minionego lata *** reż.: Jim Gillespie wyk.: Jennifer Love Hewitt thriller (15 I.) USA, 101 min. Czworo młodych ludzi prowokuje wypadek samochodowy, w którym ginie człowiek. 18 n. 8 zł u. 7 zł tel. 301-53-31 Drżące ciało **** reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (18 I.) Hiszp./Franc„ 99 min. Madryt: córka włoskiego konsula czeka w domu na dostawcę narkotyków. 20 n. 8 zł u. 7 zł Koszmar minionego lata*** reż.: Jim Gillespie wyk.: Jennifer Love Hewitt thriller (15 I.) USA, 101 min. Czworo młodych ludzi prowokuje wypadek samochodowy, w którym qinie człowiek. 16 n. 8 zł u. 7 zł Helikon ul. Długa 57 Kiler**** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (151). Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 18 n. 8 zł u. 7 zł tel. 301-53-31 W pogoni za Amy ** reż.: Kevin Smith wyk.: Ben Affleck komedia (151.) USA 113 min. Historia o stosunkach damsko-męskich w środowisku autorów komiksów. 20 n. 8 zł u. 7 zł Ukryte pragnienia brak danych 18 n. 7 zł u. 6 zł Żak ul. Wały Stracone pokolenie *** reż.: Gregg Araki wyk.: James Duval film drogi (18 I.) USA, 80 min. Para młodych zbuntowanych ludzi podróżuje samochodem, szukając mocnych wrażeń. 20 n. 8 zł u. 7 zł Jagiellońskie 1 SefiUP , - Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Oldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskiego cara. 16 n. 8 zł u. 7 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Flubber""" reż.: Les Mayfiełd wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. Roztargniony profesor wytwarza tajemnicą pełną energii substancję. 18 n. 8 zł u. 7 zł Koszmar minionego lata *** reż.: Jim Gillespie wyk.: Jennifer Love Hewitt thriller (151.) USA 101 min. Czworo młodych ludzi prowokuje wypadek samochodowy, w którym ginie człowiek. 20 8 zł Spice Worid ** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 I.) USA Historia pięciu dni poprzedzających pierwszy występ „na żywo" zespołu Spice Girls. 16.15 8 zł Znicz Szymanowskiego tel.341-09-11 Młode wilki 1/2 *** reż.: Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (15 I.) Polska Dziewczyna po kłótni ze swoim chłopakiem dołącza do grupy młodych przemytników. 18.15 8 zł wm -1 s Dobermann *** reż.: Jan Kounen wyk.: Vincent Cassel sensacyjny (21 I.) Francja, 103 min. Grupa gangsterów przeprowadza napad na paryski bank. 20.15 8 zf i!JI| ■pi i Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Oldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskiego cara. 16 n. 8 zł u. 7 zł Bajka Jaśkowa Dolina i Obcy: Przebudzenie reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weaver fantastyczny (15 1.) USA, 104 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. 18 8 zł ~ tel. 341-22-94 Jutro nie umiera nigdy *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan sensacyjny (15 1.) USA, 120 min Superagent James Bond wpada na trop organizacji przemytniczej handlującej bronią. 20 Szczęśliwego Nowego Jorku ** reż.: Janusz Zaorski wyk.: Cezary Pazura tragikomedia (15 I.) Polska, 90 min. Historia sześciorga Polaków marzących o karierze w Ameryce. 15.15 8 zł Zawisza Słowackiego 3 Piąty element **** reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min. Ziemia zostaje zaatakowana przez aqresywne plemię z kosmosu. 14.45 8 zł tel. 348-25-93 Kiler **** reż. Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 19,20.40 8 zł Tajemnice Los Angeles ** reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey kryminalny (15 I.) USA, 135 min. Początek lat 50. W łos Angeles dochodzi do serii zbrodni. 14,16 7 zł Maciuś Marynarki Polskiej Air Force One *** reż.: Wolfgang Peterson „WYLiHatrison Ford.......... sensacyjny (15 1.) Terroryści porywają samolot prezydencki. 18,20 7 zł (Dom Kultury) GDYNIA Spice World ** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 I.) USA Historia pięciu dni poprzedzających pierwszy występ »na żywo" zespołu Spice Girls. 10,14 8 zł Warszawa Świętojańska 35 Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbinq), 93 min. Roztargniony profesor wytwarza tajemniczą pełna enerqii substancję. 12,16 8 zł tel. 620-42-65 G. I. Jane *** reż.: Ridley Scott wyk.: Demi Moore dramat obycz. (15 I.) USA/W. Brytania, 125 min. Młoda kobieta z centrali wywiadowczej przeniesiona zostaje do obozu ćwiczebnego. 18 8 zł Szakal *** reż.: Michael Caton-Jones wyk.: Bruce Willis dramat sensacyjny (15 I.) USA. 124 min. Zawodowy morderca ma zgładzić -^"TS^K^Dll^^SISk^tość jsolil^ęzną. 20.15 8 zł Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbinq). 93 min. Roztargniony profesor wytwarza tajemniczą pełna enerqii substancję. 15 8 zł Goplana Skw.Kościuszki 12 Anastazja *** reż.: Don Bluth animowany (b.o.) USA (dubbina). 94 min Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskieqo cara. 16.45 8 zł tel. 621-67-16 i Gary Oldman Spice World ** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 1.) USA Historia pięciu dni poprzedzających pierwszy wysteo „na żywo" zespołu Spice Girls. 18.15 8 zł Młode wilki 1/2*** reż.; Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (151.) Polska Dziewczyna po kłótni ze swoim chłopakiem dołącza do grupy młodych przemytników. 20 8 zł Alexsam w domu ** reż.: Raja Gosnell wyk.: Alex D. Linz sensacyjny (b.o.) USA (dubbing), 111 min. Przestępcy w pogoni za chłopcem i jego cenną zabawką. 15 n. 8 zł u. 7 zł Fala ul. Mireckiego Plac Waszyngtona **** reż.: Agnieszka Holland wyk.: Jennifer Jason Leigh dramat psychologiczny (15 l.) USA, 110 min. Wiek XIX: bogata dziewczyna zakochuje się w łowcy posagów. 16.30 8 zł tel. 620-69-63 Kiler **** reż. Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 18.30 8 zł Dobermann *** reż.: Jan Kounen wyk.: Vincent Cassel sensacyjny (21 I.) Francja, 103 min. Grupa gangsterów przeprowadza napad na paryski bank. 20.15 8 zł I Dziennik inia 11 lute901998 '■ CODZIEMMIK 13 TEATRY Miejscowość Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Opis GDAŃSK Allegro ma non troppo rei.: Grzegorz Chrapkiewia Wisława Szymborska Spektakl poetycki oparty na ponad 30 wyk. :Elżbieta Goetel tekstach W. Szymborskiej. Godzina 7 Cena Gdzie 7-14 zł Scena Mała ul. Kołodziejska 4 Złote trzewiczki reż.: Arkadiusz Klucznik wg Mikołaja Gogola Bajka o pięknej Oksanie i kowalu Wakule, który kocha ją bez wzajemności. 10 5 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 GDYNIA Balladyna Sknera (Duża Scena) SMICHY CHICHY ■ SZKOT - Dlaczego podczas mrozów nie nosisz nauszników? - pyta Szkot Szkota w mroźny zimowy dzień. - Kiedyś nosiłem, ale przestałem, gdy McPerson zapytał, czy postawić mi whisky a ja tego nie usłyszałem. ■ DLACZEGO - Wytłumacz mi, jak ty możesz tak stale kłócić się z żoną i jednocześnie chwalić teściową?! - Bo ona od początku była przeciwna naszemu małżeństwu... ■ W KNAJPIE - Proszę pana, już zamykamy! - mówi kelner do podpitego gościa drzemiącego przy stoliku. - W porzątdku, tylko nie trzaskajcie drzwiami... reż.: Robert Czechowski Juliusz Słowacki wyk.: Beata Buczek - Żarnecka reż.: Maciej Korwin wyk.: Andrzej Śledź Piotr Gulbierz RUSZ SIĘ Leslie Bricuss Inscenizacja wielkiego dramatu romantycznego. Musical na motywach „Opowieści wigilijnej" Dickensa. n. 12 zł Miejski u. 7 zł ul. Bema 26 11 20-25 zł Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 Wnętrze gotyckiego kościoła w centrum Tolkmicka. Fot. Maria Giedz Tolkmicko Niewielkie, urocze rybackie miasteczko, leżące u podnóża Wzniesień Elbląskich nad Zalewem Wiślanym, ma bogatą historię i kilka zabytków. Jego dzieje sięgają czasów jeszcze przedkrzy-żackich, bowiem był to duży gród Prusów - Tol-kemita. Chociaż, jak wykazują archeolodzy, ludzie na tym terenie mieszkali już w epoce żelaza (400 - 120 lat p.n.e.). Znaleziono bowiem na wzgórzu nad miasteczkiem grodzisko o kształcie romboidalnym z wałem obronnym. Potem pojawili się Krzyżacy. Oni to wybudowali, zachowane do dzisiaj, czternastowieczny kościół pw. św Jakuba Apostoła i basztę obronną. Kościół wielokrotnie odbudowywany po pożarach jest wyposażony w XVIII-wieczny, rzeźbiony ołtarz autorstwa Krzysztofa Perwan-gera, urodzonego w Tyrolu, granitową kropielnicę i mały, rokokowy krzyż. W miasteczku warto wybrać się na cmentarz, gdzie znajduje się barokowa kaplica. Z zespołu XVIII - i XIX -wiecznych domów mieszkalnych zachowało się zaledwie kilka, głównie przy ul. Kościelnej. Wart odwiedzenia jest też port, którego budowę rozpoczęto dopiero w XVIII w., chociaż przystań rybacka w Tolkmicku istniała od zawsze. (mig) POGODA MA JUTRO ■ POGODA MA DZIS jft jśfak i • -m ji ^ 1 : II.. I II ItttlS! §1 2° — 4°C #1027 hPa Zachmurzeni duże, początkowo większe przejaśnienia, w nocy słabe opady deszczu, wiatr z kierunków zachodnich, umiarkowany. WARZYWNIAK | SKLEPY MOCNE KARTUZY, os.Wybickiego, tel.681-07-00 KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ui. Staszica TAKSÓWKI KARTUZY ul. Dworcowa tel. 681-18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel. 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel. 622-824, TELE-TAXI tel. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tel. 673-27-77 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus tel. 672-68-87, Wejher Taxi tel. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO Hallo Taxi, tel. 674-22-22, 96-22, Taxi Plus tel. 674-05-00 Banan -reL AftidKK . WAŻNE Dostępny przez cały rok stanowi wartościowy składnik diety. Banany zawierają 10 witamin oraz 18 minerałów i mikroelementów. Wapnia i magnezu jest w nich więcej niż w jakichkolwiek innych owocach. Wzmacniają mięśnie, stabilizują pracę serca, regulują gospodarkę wodną organizmu. Witaminy z grupy B likwidują stres i dobrze wpływają na układ nerwowy. Witaminy A i E są odpowiedzialne za stan naskórka, paznokci i włosów. Banany zawierają dużo węglowodanów, a przy tym nie zawierają tłuszczu. Są więc doskonałą przekąską dla dzieci i wspaniale zastępują słodycze. Banany doskonale smakują na surowo, ze względu na ich aromat można dodawać je zarówno do sałatek jak i do potraw przygotowywanych na ciepło. ^ . ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ Atttcrr N KZDZE t ) 3°C #1012 hPa POGODA MA POJUTRZE O O ^ / 1 : II I; 0° - 2°C #1018 hPa Pochmurno, okresami słaby deszcz. Temp w dzień do 4°C, w nocy do 3°C, wiatr zachodni do północno-zachodniego, dość silny. Zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami, okresami deszcz, wiatr zmień- (Ni.) ny, słaby. GDAŃSK Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie ul. Kusocińskiego 17 wgodz. 19.30-21 tel. 672-50-41 URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 tel.84-22-16 CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 17 tel. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2 GNIEWINO tel.676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 623-47-44 KROKOWA ul. Szkolna 2 tel. 673-71-80 UNIA tel. 676-85-88 UNIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 ŁIPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68 ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81-61-20 SOMONINO ul. Ceynowy 21 tel. 81-25-31 .STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 686-62-08 STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05 SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 tel. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuska 13 tel. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-0545 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ul.Kościuszki tel. 681-23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy ul, Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul, 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 tel, 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, -ul. 10 Lutego 22a - 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka tel.678-31-26, Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.P tel. 672-21-62 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 tel. 674-12-66 Syn Haliny i Edmunda Dzwonkowskich z Wielkiego Klincza, ur. 26.01.98 r„ g. 14.05, waga 3250, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Julia Sikora z Pucka, ur. 31.01.98 r„ godz.4.05, 3550 g, 57 cm, Szpital Miejski w Pucku Syn Beaty i Józefa Buciorów z Borucina, 3.02.98 r., godz. 8.45, 4000g, 56 cm. Szpital Rejonowy w Kartuzach Córka Moniki Kowalskiej i Rafała Berlińskiego z Rakowca, ur. 28.01.98 r„ godz. 13.25, 2900 g, 52 cm, Szpital Miejski w Tczewie Paweł Zaborowski z Lipusza, ur. 27.01.98 r„ g. 16.45, waga 4200,58 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Cezary Lipski z Grabowa, ur. 27.01.98 r„ g. 18.30, waga 4500, 62 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Dominik Sławny z Lipusza, ur. 28.01.98 r„ g. 10.55, waga 3700, 56 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Dawid Kupczyk z Lisewa, ur. 31.01.98 r„ godz. 7.08, 4350 g, 58 cm, Szpital Miejski w Pucku Aleksandra Korth z Pucka, ur. 28.01.98 r„ godz.11.10, 3050 g, 54 cm. Szpital Miejski w Pucku Michał Roszmann z Połczyna, ur. 31.01.98 r„ godz. 8.50, 3550 g, Szpital Miejski w Pucku Córka Małgorzaty i Marka Tesneraz Pod-jaz, 3.02.98 r„ godz. 7.40, 3200g, 51 cm. Szpital Rejonowy w Kartuzach Córka Jana i Teresy Reszka z Załęża, 4.02.98, godz. 17.40, 3350g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Kartuzach Łukasz Poniewierka z Rokocina, ur. 27.01.98 r„ godz. 9.30, 3500 g, 57 cm. Szpital Miejski w Tczewie Syn Eweliny i Artura Stachowiczów z Semlina, ur. 26.01.98 r„ godz. 10.15, 2650 g, 49 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Córka Anny i Mariusza Kiełpińskich ze Starogardu Gd., ur. 27.01.98 r„ godz. 17.55, 3600 g, 56 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Córka Krystyny i Wiesława Bohla z Czarnej Wody, ur. 27.01.98 r., godz. 12.40, 4300 g, 61 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Pierwszy rok - pierwszy krok Pielęgnacja niemowlęcia część 1 Skóra maluszka jest szczególnie wrażliwa, łatwo ulega wszelkim podrażnieniom. Dlatego należy szczególnie o nią dbać i zwracać uwagę na wszystkie fałdki i zagięcia. Pielęgnacja niemowlęcia wymaga przygotowań ze strony rodziców. Pomieszczenie, w którym będziemy dziecko kąpać, musi być ogrzane do ok. 24°C. Obok wanienki należy przygotować miseczkę z ciepłą, przegotowaną wodą, kosmetyki, szczoteczkę do włosów waciki, gaziki oraz myjkę. Obok wanienki należy położyć świeżą pieluszkę i ubranko. Oczka Zwilżonym wacikiem przecieramy oko w kierunku od skroni do noska. Aby oczyścić oko z żółtej wydzieliny należy nasączyć wacik naparem z rumianku lub solą fizjologiczną i przetrzeć je. jeżeli powieki są opuchnięte musimy zgłosić się do lekarza, gdyż opuchlizna może być spowodowana infekcją lub zapaleniem spojówek. Uszka Myjemy tylko zewnętrzną część oraz miejsce za uchem. Wosk usuwamy pałeczkami higienicznymi tylko wtedy gdy pojawi się na zewnątrz. Pałeczki nie wolno wkładać do środka ucha, ponieważ można zrobić krzywdę, nawet uszkodzić błonę bębenkową. Nosek Nosek nie wymaga specjalnych zabiegów. Leciutko przecieramy zwilżonym wacikiem, nie wolno wkładać patyczka do noska, gdyż można uszkodzić śluzówkę. Wydzielinę z zatkanego noska ściągamy przy pomocy gumowej gruszki. Musimy uważać, aby zbyt głęboko końca gruszki nie wkładać, gdyż można wydzielinę wepchnąć głębiej. Kinga Pińska z Darż-lubia, ur. 30.01.98 r„ godz. 20.25, 3100 g, 55 cm. Szpital Miejski w Pucku Córka Zofii i Józefa Reclaf z Puzdrowa, ur. 4.02.98 r„ godz. 21.10, 3650 g, 55 cm, Szpital Rejonowy w Kartuzach Córka Sylwii i Jarosława Klinkoszów z Tczewa, ur. 27.01.98 r„ godz. 20.14, 3700 g, 55 cm. Szpital Miejski w Tczewie Syn Justyny i Marcina Kreftów ze Starogardu Gd., ur. 27.01.98 r„ godz. 11.05, 2550 g, 49 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. PROMOCJA DO 15 LUTEGO PHU ABRO ŻUKOWO, ul. KLASZTORNA 5 lei. 681-81-69, tel./fax 681-81-68 R.lc / Wszystkie poziomy dla dzieci, młodzieży i dorosłych. / Kursy konwersacyjne, intensywne, sobotnie, poranne, popołudniowe. / Cambridge FCE, CAE, CPE. / Business English i LCCI. ✓ Nowość! Kurs Post-FCE. ✓ Szkolenia dla firm. / Kursy poranne z lektorami brytyjskimi. Gdańsk, Podmłyńska 1,301 33 73, Wrzeszcz, Klonowa 1,341 96 76, Chełm, SP 8, Dragana 8,302 71 52, Oliwa, V LO, Polanki 130 ,552 11 91, Gdynia, III LO, Legionów 27, 622 54 51, Karwiny, SP 42, Staffa 10,629 43 68, 10-18 10-20 16-20 16-20 14-20 16-20 $-180/A/12: ! OKAZJA ! f=>H 1 KUL R WE Gdańsk Południe, ul. Niepołomicka - 7 km od centrum Domy modelowe czynne codziennie od 9.00 do 17.00 Sprzedaż domów od 93,5 m2 do 151 m2 mieszkań od 59 m2 do 76 m2 garaży Terminy zasiedlenia III, IV kw. 1998 i I kw. 1999 r. Biuro obsługi klienta GIPS BLOK® Gdańsk, ul. Chmielna 54/57 tel. 305-37-71 English Unlimited Szkota rekomendowana przez PASE REKLAMA PLANDEKI OKRYCIOWE najtańsze w Polsce 2,12 zł/m2 + VAT £ np. wielkość 11/7,5 m * cena 175 zł + VAT "JACOBSEN" Sp. z o.o. ul. Koronowska 97,85-405 Bydgoszcz tel. (052) 277-662, 211-443 lnpio PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE oferuje do sprzedaży Mieszkania pod klucz o pow. 31,5 ■ 80,8 m! Lokale użytkowe o pow. 45,6 ■ 60,3 m! w atrakcyjnie położonym OSIEDLU MIESZKANIOWYM "NA WZGÓRZU' GDYNIA-KARWINY, UL. GRYFA POMORSKIEGO, UPOWA MYŚLIWSKA - na terenach należących do Spółdzielni Mieszkaniowej "Karwiny". Realizacla 1998-1999 rok. Informacja i Biuro sprzedaży: Przedsiębiorstwo Budowlane „INPRO" Gdańsk-Oiiwa - ul. Opata Jacka Rybickiego 8, pok. nr 12; w godz. 11-15 w poniedziałek, środę, czwartek i piątek; w godz. 12-17 we wtorek; tel. 554 14 40 wew. 28 Biuro Obrotu Nieruchomościami Krystyna Bernecka Gdynia - ul. Korzenna nr 15, w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej "Karwiny", pokój nr 34; w godz. 12.00-17.00 w poniedziałek, w godz. 11.00-15.00 w czwartek i piątek - tel. 629 42 52, 629 42 26 wew. 14 Gdańsk - ul. Strzelców Karpackich 6c/13 w godz. 9-15 w poniedziałek, wtorek i środę; w godz. 10-17 w czwartek i piątek; tel. 306 90 66; 0601 611 476; 348 53 65 (wieczorem) R-102/B/30 środa 11 lutego 1998 r. --Onmać nmanona NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Widziałeś osobowo-bagażową wersję dla całej rodziny? V, o ed I m )\ rr 7T 847 _____________ 3116 5306 + 1785 Infolinia 0 800 137 071 roy Cena Już od 24, 573 PLN + VAT Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Gdańsku ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, 80-248 Gdańsk, tel. 302-00-71 do 79 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót stolarskich polegających na wykonaniu stolarki okiennej (okna nietypowe łukowe, trzyszybowe, czterodzielne z drewna klejonego oraz okuciami obwiedniowymi) pomieszczeń biurowych 1 piętra budynku biurowego Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku w ilości 22 szt. - 87,23 m2 oraz parapetów drewnianych szerokości 27 cm - szt. 22, długość ogółem 34,60 mb. : Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie do dnia 25.02.1998 r. godz. 13.00 w kasie RDLP wadium w wysokości 2000 zł. Oferty na wykonanie prac objętych przetargiem, zawierające: • dokumenty potwierdzające status prawny i finansowy oferenta, • dokumenty stwiedzające wiarygodność oferenta (referencje), • termin wykonania prac, • koszt wykonania 1,00 m2 stolarki okiennej, • koszt wykonania całości zamówienia loco plac budowy, | należy składać w kancelarii RDLP w zapieczętowanych kopertach z dopiskiem "Przetarg-roboty stolarskie" w terminie do dnia 27.02.1998 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 2.03.1998 r. w budynku RDLP w sali konferencyjnej na parterze o godz. 9.00. ! Szczegółowych informacji dotyczących przedmiotu przetargu można uzyskać w Wydziale Organizacji Kadr i Administacji RDLP w Gdańsku. Zastrzegamy prawo swobodnego wyboru oferenta i odwołania przetargu. R-1534/A 1998... ...to kolejny rok doskonalenia naszych produktów, dążenia do satysfakcji Klientów i poszerzania oferty towarowej. SPRZEDAZ I MONTAŻ 00 WSZYSTKICH TYPÓW SAMOCHODÓW # DAEWOO-FSO Gdynia, Autofit, ul. Chwarzniewska 170D, tel. 6214439; Kartuzy, Polmokart, ul. Zamkowa 2, tel. 6812582; Gdańsk, Polmozbyt, ul. Miałki Szlak 4/8, tel. 301-0044, fax 305-1375; Gdańsk, Auto-Gdańsk, ul. Gen.Hallera 132, tel. 449-100, fax 449-101; Gdańsk, P.M.Centrum, ul. Gen. Hallera 132, tel. 410-401; Gdańsk Oliwa, Lew, ul. Arkońska 3, tel. 552-1819; Chwaszczyno, Auto-Salon, ul. Gdyńska 99, tel. 528-432. GROBLEWSKI JR., 81-861 SOPOT, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 954, TEL./FAX (0-58) 550-36-19 CZYŚCIWA BAWEŁN. Gdynia Chylonia, ul. Krzywoustego 4 (boczna od Hutniczej) tel. 623 32 67 Gdańsk, ul. Śluza 2 (boczna od Łąkowej) tel. 305 40 15 do maszyn i urządzeń - PEŁNY ASORTYMENT - już od zł/kg m i Skoda auto polska Kto Ci zaoferuje ładowność najwyższą w tej klasie, dogodny leasing? Bogate wyposażenie, nowoczesne hamulce firmy LUCAS, wspomaganie układu kierowniczego Gwarancja na cały rok, niezależnie jak daleko pojedziesz... Pomyśl o ulgach ubezpieczeniowych, o dostępie do serwisu i tanich części... Dostępny z silnikiem 1,6i lub 1,9D Citroena. To wszystko oferuje Tobie Polonez Truck Plus ROY Zakład Samochodów Dostawczych w Nysie MASZ JESZCZE AZ 3 TYGODNIE NA SKORZYSTANIE Z PROMOCYJNEJ OFERTY NASZEGO SALONU PRZY ZAKUPIE DODATKOWEGO ROKU GWARANCJI PO CENIE PROMOCYJNEJ -- DAMY Cl AUTOALARM W PREZENCIE I NIE TYLKO... PROMOCJA DO 28 LUTEGO 1998. DOTYCZY FEUCIIZ SILNIKIEM 1,3 R-1485/A/936 Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. nr 115, poz. 741) i § 12 Rozporządzenia Rady Ministrów z 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa lub własność gminy. Kierownik Urzędu Rejonowego w Gdańsku ogłasza przetarg ustny nieograniczony na oddanie w użytkowanie wieczyste do dnia 23 lutego 2097 r. gruntu niezabudowanego, stanowiącego własność Skarbu Państwa, położonego w Przywidzu, oznaczonego w ewidencji gruntów jako działka nr 115/4 o pow. 2113 m2, nr jedn. rej. 119, obręb Przywidz, arkusz 3, KW - brak. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Przywidz działka nr 115/4 przeznaczona jest na cele składowe i położona jest w sąsiedztwie strefy ochrony sanitarnej. Cena wywoławcza-nieruchomości wynosi 9870 zł (słownie zł: dziewięć tysięcy osiemset siedemdziesiąt 00/100). Pierwsza opłata z tytułu użytkowania wieczystego gruntu wynosi 25% ceny gruntu osiągniętej w przetargu, a opłaty roczne z tytułu użytkowania wieczystego wynosić będą 3% tej ceny. Wadium w wysokości 5% ceny wywoławczej tj. w kwocie 493,50 zł (słownie zł: czterysta dziewięćdziesiąt trzy 50/100) należy wpłacić do dnia 20 lutego 1998 r. na konto Urzędu Rejonowego w Gdańsku: WBK S.A. O/Gdańsk nr 10901098-512949-128-0400-01. Wadium złożone przez oferenta wygrywającego przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia, a w razie uchylenia się od zawarcia umowy, ulega przepadkowi. Publiczny przetarg ustny odbędzie się w Urzędzie Rejonowym w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, pok. 232 w dniu 2 marca 1998 r. o godz. 11.00. Koszty przygotowania nieruchomości do przetargu oraz aktu notarialnego ponosi wygrywający przetarg. Informacje o dodatkowych warunkach przetargu można uzyskać w Urzędzie Rejonowym w Gdańsku, pokój nr 219, tel. 30-77-698. R.1514 ... PlWWG ........................................................................___................ OGŁOSZENIE O PRZETARGU We wszystkim mierzymy wysoko ale nasze ceny nadal pozostaną bardzo atrakcyjne! UWAGA! Nowy rok, nowy asortyment! Sprzęt ochronny elektroenergetyczny firmy „Aktywizacja" z Krakowa w cenach producenta. ROBOD Gdańsk: ► ui. Jedności Robotniczej 223/225, tel. +fax 058 / 309 49 50,309 03 02,309 02 20 Gdynia: ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 664 85 72,664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 620 80 82 7fiDRi$7AMV n/l lUACTYPU Dii 15 nmnoTpu. Cry?- Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; JtrnHUn! Ut! Itr.OLibfl BHJn •Jai.uouji. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 RG Pol-Lightr^ Targi Pol - light '98 w Gdyni Festiwal światła Targowe stoisko firmy specjalizującej się w oświetleniu dyskotekowym. World Trade Center Gdynia Expo zaprasza na ekspozycję organizowaną we współpracy z Polskim Komitetem Oświetleniowym Stowarzyszenia Elektryków Polskich, która promuje nowoczesne techniki oświetleniowe. Celem organizatorów jest stworzenie imprezy specjalistycznej i cyklicznej adresowanej do konkretnych segmentów rynku. Będzie to jedyna tego rodzaju impreza branżowa w kraju o tak specjalistycznym charakterze. Wyróżnikiem POL-LIGHT '98 wśród imprez o podobnej tematyce jest zamiar prezentowania oświetlenia łączni z wnętrzem, w którym jest stosowane. Prezentowane podczas POL-LIGHT '98 aranżacje pokazują przykłady prawidłowego oświetlenia. Zalecenia takie z pewnością zainteresują firmy i instytucje z wielu branż, gdyż dotyczą oświetlenia zarówno dużych hal fabrycznych, dróg, ulic, szkół, szpitali, jak i biur, mieszkań oraz dyskotek, barów i teatrów. W POL-LIGHT '98 biorą udział firmy z całego kraju a tematyka prezentowanych produktów obejmuje: - systemy oświetleniowe - oprawy, źródła światła, - oświetlenie uliczne, przemysłowe, - sygnalizacja świetlna - biurowe, domowe - oświetlenie dekoracyjne, dyskotekowe, reklamowe Ekspozycję uzupełnia konferencja, w czasie której eksperci z Polskiego Komitetu Oświetleniowego przedstawią zalecenia dotyczące oświetlenia wnętrz oraz opublikowane już zalecenia dotyczące oświetlenia dróg i ulic. Wobec braku obowiązujących polskich norm jest to szczególna okazja do zapoznania się z publikacjami opartymi na projektach normy europejskiej. Oznacza to, że zalecenia te mają szanse stania się wymaganiami nowej normy polskiej. (bp) Festiwal Światła i Technik Oświetleniowych POL-LIGHT '98 11-13.02.1998 WTC Gdynia Expor ul. T. Wendy 7/9 Program POL-LIGHT '98 11.02.98 środa 10.00-17.00 Prezentacja firm i aranżacji 12.00 Uroczyste otwarcie 12.30 Zwiedzanie ekspozycji 13.00-17.00 Prezentacja firm: systemy oświetleniowe, oprawy, źródła światła, oświetlenie uliczne i przemysłowe 17.00 Zakończenie pierwszego dnia 12.02.1998 czwartek 10.00 Otwarcie wystawy 10.00-17.00 Prezentacja firm i aranżacji 11.30-16.00 Konferencja naukowa z udziałem Polskiego Komitetu Oświetleniowego. Tematy referatów: 1. Nowoczesne źródła światła firmy Sylvana. Krzysztof Kryszczuk (Golland- Chorzów) 2. Normalizacja w zakresie oświetlenia wnętrz- stan bieżący i perspektywy Dr inż. Jan Grzonkowski (Politechnika Warszawska) 3. Oświetlenie awaryjne. Dr inż. Krzysztof Zaremba (Politechnika Białostocka) 4. Dobre oświetlenie w trójkącie kompetencji. Dr inż. Marian Okoń (Luxmat- Technika Świetlna) 5. Wybrane problemy oświetlenia pomieszczeń przemysłowych. Dr inż. Paweł Baranowski (ES- System Centrum Techniki Oświetleniowej, Oddział Poznań) 5. Problemy oświetlenia obiektów przemysłowych. Prezentacja nowoczesnych opraw oświetleniowych. Oddział Poznań) Dr inż. Małgorzata Górczewska (Instytut Przemysłowej Politechniki Poznańskiej) 6. Problemy oświetlenia obiektów przemysłowych. Prezentacja nowoczesnych opraw oświetleniowych. Leszek Leniarski (Krulen- Warszawa) 8. Oświetlenie bibliotek. Dr inż. Marian Okoń 9. Biuro dobrze oświetlone. Mgr inż. Paweł Okoń 17.00 Zakończenie drugiego dnia. 13.02.1998 piątek 10.00 Otwarcie wystawy. 10.00-15.00 Prezentacja firm, aranżacje oświetleniowe. 16.00 Zakończenie wystawy Lampy na biurko Ttadycja dużego gwintu - Klienci chętniej kupują na biurko lampy tradycyjne, twierdzą ekspedientki gdańskich sklepów z artykuł mi oświetleniowymi. Światła do pracy przy biurku, zdaniem fachowców, potrzeba dość dużo: 300-350 luksów. To znaczy, że oprócz oświetlenia sufitowego trzeba mieć również lampkę oświetlającą blat z bliska. Tradycyjne lampy są "wyposażone w oprawy na żarówki z normalnym gwintem. Wkręcają w nie żarówki matowe albo mleczne o mocy najczęściej 40 W. Ci, którym przeszkadzają zbyt duże roz- miary lamp z tradycyjn gwintem mogą wybrać lau ki świecące żarówkami z łym gwintem. Te są z reg mniejsze i łatwiej je usta1' na zatłoczonym biurku. M( ne lampy z żarówkami ha genowymi są jeszcze miii sze, mają czasem nowoc śniejszy wygląd i zuży\&' mniej energii, ale cena ża> wek, przy ich częstym ptf pałaniu się, powoduje, oświetlanie pojedyńcz* Lampy na żarówki z dużym gwintem Cena 47 zł 49 zł Charakterystyka} reflektor o ksztć okrągła podsta\ żarówki 60 Wat, ducent. reflektor kreślai przykręcana do maks. moc żaró\ Lampy na żarówki z małym gwintem Cena Charakterystyka; 40 zł reflektor dla dztf stawie pojemnie# wysokość około ft żarówka z małyifl towy, żółty 47 zł reflektor ks; pojemniczki na p około 0,4 m, mak małym gwintem, Lampy z żarówkami halogenowymi Cena Charakterystyka 45 zł 59 zł reflektor Vela Co wysokość około 0 20 Wat, kolor sza reflektor Vela C< wysokość około C 20 Wat, kolor stai REKLAMA- r. Sklep z Aampami OBtUŹE ul. Unrnga 36 Tet. 665-55-44 FACHOWE DORADZTWO OFERUJE: duży wybór lamp mieszkaniowych i biurowych «•* oświetlenie halogenowe i sufitowe osprzęt elektryczny, przewody, dzwonki, gongi sprzęt A6D mma Oświetlenie dlc • biur • sklepów • hoteli • banków Dealer firm Plexiform, OSRAM 80-332 Gdańsk-Ollwa, ul. Pl< Diiennik środa 11 lutego 1998 r. Bałtyckie POL • LICHT ■ 17 -entrum oświetlenia vska 7/15 A • tel./fax (058) 552-05-80, tel. (058) 552-36-22 oto najnowsza Nokia 3110 z zestawem samochodowym i aktywacją w sieci Era GSM. Kup telefon z zestawem głośnomówiącym za 555 zł +VAT lub z zestawem słuchawkowym za 444 zł +VAT. Wybierz doskonały telefon, najwyższą jakość usług i dynamicznie rozwijający się zasięg sieci Era GSM. Tańsze światło OKNA Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILAT1 (aluminium) 10% rabatu w styczniu I lutym 98 r. —,-- 81-963 Gdynia, A „ _ ul.J.Bema 18 OKNO tel./fax 661-12-918 SYSTEM tel.661-56-95 5 PRODUKCJA • SPRZEDAZ EHEBSJ 80-298 Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 21/23 (naprzeciw Centrostalu) tel7fax 341-12-81 w. 433,179,238 R-276/A/886_ POSZUKUJE DO WYNAJĘCIA 9 wymigrgęh 16m -szerokość 40m -długość 4,5 m - wysokość z przyległym placem Na informację oczekuję pod nr. telefonu: (058) 301 07 53 R-16 /mm REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie ►ji|p| jm# raasgp ztałt okrągły, plastik, w pod Przybory do pisania, ®aks. moc żarówki 40 Wat, kolor brązowy, grana JJżny. metal, w podstawie *7 do Pisania, wysokość żarówki 60 Wat, żarówka z y brązowy, czarny, producent. kształt okrągły, metal, arowka halogenowa o mocy erwony. \ kształt trójkątny, metal, żarówka halogenowa o mocy czerwony, producent. W handlu spotkać je można w zakresie mocy od 9W do 26W, co odpowiada mocom normalnych żarówek od 40W do 130W. Sprzedawane są z gwintami E27 (normalny) i E14 (tzw. mały gwint)l. Średnia trwałość świetlówki kompaktowej (tak nazywają je fachowcy) wynosi 10 000 godz. - w normalnych warunkach są to 4 do 6 lat użytkowania, (dla porównania: zwykła żarówka - 1000 godz.). Daje to 80 proc. oszczędności energii.Zasada działania tych źródeł światła jest taka sama jak znanych „rurowych" świetlówek. Tutaj rura z gazem i elektroniczne urządzenie zapłonowe są spakowane do rozmiarów tradycyjnej żarówki. /ww) biurka w sumie wychodzi dość drogo. Oświetlenie halogenowe zdaje egzamin w du-^ch pomieszczeniach. Dopiero wtedy oszczędności Ptynące z zainstalowania lamp drogich, lecz ekonomicznych, zaczynają być odczuwalne. Trójmiejskie skle-Py oferują duży wybór lamp biurkowych i kreślarskich, dostępne są różnych kolorach i rozmiarach, wyprodukowane z metalu lub plastiku. Poniżej przedstawiamy Przykładowe zestawienie najczęściej spotykanych typów la*P na biurko. (maś) J&yn. metal, gładka, kość około 0,5 m, maks. moc lały, czarny, czerwony, pro ' ałt okrągły metal, w Wysokość regulowana, atr kolor czerwony Typowa świetlówka kompaktowa Fot. Internet Rynek oświetlenia domowego zdobywają przebojem tzw. żarówki energooszczędne. W rzeczywistości są to świetlówki, tyle że w nowoczesnej formie. r ■ mm mwi•■»# | Nokia 3110 z aktywacją i zestawem głośnomówiącym Nokia 3110 z aktywacją i zestawem głośnomówiącym Nokia 3110 z aktywacją i zestawem słuchawkowym * *81 nie daj sią złapać: Cena nie zawiera podatku VAT. Ilość zestawów objętych promocją ograniczona. 1 * Sprzedaż do wyczerpania zapasów. Telefony objęte promocją zawierają SIM Lock, tzn. działają tylko z kartą sieci Era GSM. Szczegółowe warunki promocji dostępne w punktach sprzedaży. Zapraszamy do salonu Era GSM w Gdyni-Ortowie, Al. Zwycięstwa 256 (Centrum Handlowe Klif) oraz do dealerów Era GSM. infolinia: □ 800 22 900 Internet: http://www.eragsm.com.pl telegazeta: str. B02 środa 11 lutego 1998 r. f| • I Puls dnia Liczba dnia 1,90 zł - tyle od jutra będzie kosztował litr benzyny 94-ołctanowej na stacjach paliw Rafinerii Gdańskiej. Stanieje więc o 5 groszy, podobnie jak bezołowiowa etylina 98-oktanowa (nowa cena - 1,92 zł). O 6 gr stanieje etylina 98 (do 2 zł za litr) i bezołowiowa benzyna 95-oktanowa (do 1,86 zł), a także olej napędowy - do 1,55 zł. (in) Ulokować złotówki Od stycznia dwa banki podniosły oprocentowanie, a jeden obniżył. Większe odsetki uzyskamy w Banku Komunalnym w Gdyni oraz Banku Rozwoju Eksportu. Wbrew pozorom, najmniejsza kwota lokaty w tym banku (20 tys. zł), nie odstrasza indywidualnych klientów. Gdzie najlepiej lokować złotówki w jutrzejszych „Naszych Pieniądzach". (elp) Notowania 9-10.02.98 USD (NBP) 0,0 zl Kapitalista sondowany O 10.02 - 3,5430 zł USD (średnia z kantorów) + 0,02 zt 10.02 - 3,5400 zł DEM (NBP) 0,0 zł 10.02 - 1,9565 zł DEM (średnia z kantorów) 0,0 zt 10,02 - 1,9500 zl + 0,27 zł Obcy wcale nie jest zly 10.02 - 33,92 zł Uwaga: złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. Mieszkańcy województwa gdańskiego nie są przeciwni obecności na Wybrzeżu obcego kapitału. Spośród mieszkańców Trójmiasta trzy czwarte nie ma nic przeciwko zagranicznym inwestycjom; w miastach - prawie 69 proc. W innych miastach województwa liczba zwolenników zagranicznych inwestorów jest trochę mniejsza - ponad 68 proc. Na wsi obcemu kapitałowi sprzyja najmniej osób -nieco ponad 60 proc. Liczba zwolenników obcego kapitału rośnie wraz z wysokością zarobków. Przy dochodach powyżej 1000 złotych miesięcznie na jednego członka rodziny -blisko 86 procent nie ma nic przeciw obcym inwesty- Nie 26,4 % Odpowiedzi „tak": Trójmiasto - 75,4 % Inne miasta - 68,7 % Wieś - 61,2 % Zwolennicy obcego kapitału przeważają. cjom. W grupie dochodów nusz Erenc, dyrektor Agen- do 300 złotych - jest im przychylna nieco ponad połowa badanych. - Zauważa się w społeczeństwie dużą potrzebę otwarcia Polski na Europę zachodnią - uważa dr Ja- cji BSR. (K.N.) Współwłaściciele Danuty SA Banki w makaronach Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju oraz Bank Handlowy SA w Warszawie zamierzają nabyć po 28 proc. udziałów w malborskiej firmie Danuta SA - największym producencie makaronów w Polsce. - Włoski koncern spożywczy Barilla był bardziej zainteresowany rynkiem amerykańskim - twierdzi prezes Danuty SA Michel Marbot. - Prowadzimy więc rozmowy z EBOiR i BH. Są one w toku i mam nadzieję, że finalizacja umowy zostanie dokonana jak najszybciej. Dla nas ta współpraca oznaczać będzie poważne podwyższenie kapitału. Sprzedaż akcji podniesie kapitał Danuty o 15 min USD i pozwoli na zmodernizowanie linii produkcyjnych oraz unowocześnienie mły- NOTOWANIA PZZ Lublin Inni producenci Kupno / sprzedaż Waluty łi»n ' C :: „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 A.ĄCA r/AłłA r* Dane z kantorów (10.02) „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz „Siłvant" Elbląg 1 Maja 41 •S-S A ttUTf* A USD DEM 1350,5/356,5ft 193/197 Ifjau.owoo.aE 193/197 mmmmmm...... 193/197 193/197 HJJ7 KiSfl Alf fl 353/356$ 193/197 li <57 tiftsa c rnrnmvmmmm SEK nap fO/,wDo,D1J 443,1/44,1 U JW71/T76JL f43,4/44,4jf 3/,/rOo t 443/444 fi £74/eon 43,1/44,1 H R?1 /Ci?A il wrjwTWfw 43/43,9 ............... SUR Złoto 4,5/5,5 18,5/21 4,5/5,5 18,5/21 t/aow 5/6 18,5/21 5,8/6,4 19/- Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) 3,40 lii! Y"—SA- 3,50 2,00§ | | i 3,10 3,00 ./ luty 1997-luty 1998 '2,10 2,00 ** •. £ 1.90 | 1,80 1 1,70 42-procentowy zysk Debiut Prokomu Na rynku podstawowym warszawskiej Giełdy Papierów Wartościowych po raz pierwszy notowane były walory gdyńskiego Prokomu. Uzyskana wczoraj cena (107 zł za każdą akcję) była o ponad 42 proc. wyższa niż emisyjna. Był to pierwszy debiut w br„ który przyniósł akcjonariuszom zysk. Swojego zadowolenia z osiągnięcia takiej ceny wejścia nie krył prezes zarządu spółki Ryszard Krauze: - Wierzę, że mamy na tyle duży potencjał i dobrą pozycję na rynku, iż w dłuższym okresie cena naszych akcji będzie dalej rosnąć - powiedział. Wejście na giełdę - zdaniem prezesa - było okazją do zdobycia dużego kapitału. Środki pozyskane z emisji władze spółki zamierzają przeznaczyć na inwestycje w infrastrukturę firmy oraz technologię informatyczną. Wg wstępnych danych, w 1997 r. spółka osiągnęła przychody ze sprzedaży w wysokości 178 min 572 tys. zł, a zysk netto - 44 min 15 tys. zł. - W tym roku spodziewamy się znacznego wzrostu obrotów, minimum o 60 proc. - powiedział Ryszard Krauze. Prokom Software jest największym w Polsce dostawcą kompleksowych rozwiązań informatycznych. Jego klientami są m.in. PZU, Warta, Telekomunikacja Polska, Poczta Polska i ZUS. Udział swojej firmy w krajowym rynku softwaerowym prezes ocenia na ok. 10 proc. (PAP, elp) Badania na próbie 1250 mieszkańców wykonała Agencja Badań Społecznych BSR. Niedogodne zwolnienie z podatku Ryby z VAT Przetwórcy rybni i rybacy chcą być płatnikami podatku VAT. na we Wrocławiu. Danuta w ten sposób zyska fundusze na rozwój, a banki liczą na zyski. (in) Najwięksi producenci makaronów w Polsce: (udział w rynku w procentach) 32 14 6 48 Źródło: Danuta SA - Tak czy inaczej płacimy VAT, bo go naliczają - w wysokości 22 proc. - dostawcom sprzętu połowowego, urządzeń okrętowych czy wyposażenia nawigacyjnego. Natomiast nie możemy odliczyć go od ceny ryb -twierdzą rybacy. - Zwolnienie z podatku VAT stało się niedogodne dla właścicieli kutrów i przetwórni ryb - przyznaje Leszek Dybiec z Departamentu Rybołówstwa Morskiego Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej. - Rybacy od ponad roku żądają jego wprowadzenia. Jedną z propozycji było przywrócenie VAT na urządzenia i materiały przydatne wyłącznie w rybołówstwie oraz przetwórstwie Izba w Lechii rybnym, jak sieci, liny, wciągarki sieciowe czy maszyny do patroszenia i filetowania ryb. Ich wykaz miały sporządzić organizacje rybackie i przetwórców, które jednak tego jeszcze nie zrobiły Ministerstwo Finansów zwleka z decyzją, bowiem VAT chcą płacić także rolnicy. Eugeniusz Morawski, minister transportu i gospodarki morskiej, obiecał rybakom, że będzie w tej sprawie interweniował. - Podatek pośredni płacą rybacy z krajów Unii Europejskiej. Ogranicza on szarą strefę w rybołówstwie i pozwala na skuteczniejszą kontrolę obrotu rybami oraz ich przetworami - dodaje Dybiec. Jacek Sieński Biznes na boisku Pormalny -wymiar przybrała współpraca pomiędzy władzami miasta a Pomorską Izbą Przemy-słowo-Handlową. Wczoraj Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska oraz Henryk Noga, prezes Rady Oddziału Gdańsk PIPH, na uroczystości w Ratuszu Głów-nomiejskim podpisali w tej sprawie umowę. - Mam nadzieję, że współpraca pomiędzy nami przybierze w przyszłości jeszcze szerszy wymiar -powiedział prezes Noga. -Przykładem owocnego działania niech będzie chociażby przejęcie przez izbę patronatu nad klubem sportowy] Lechia - Gdańsk. (MaRa) środa 11 lutego 1998 r. I mmi NASZE BIURA OGŁOSZEŃ | 1 W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU -~——r PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ni 19 Zespół Szkół Łączności w Gdańsku ul. Podwale Staromiejskie 51/52 zatrudni nauczyciela matematyki w petnvm wymiarze godzin. Informacja telefoniczna 301-13-77. PRACOWNIK BIUROWY Terminal przeładunkowy gazu płynnego w Gdańsku Pracownik biurowy / kontroler dokumentacji Pomoc w przygotowywaniu dokumentacji powykonawczej i odbiorowej projektu. Proco w dziale zapewnienia i kontroli jakości, katalogowanie dokumentów, zbieranie, archiwizacja, kopiowanie oraz dzielenie danych na pakiety. Zapisywanie i rejestracja dokumentów z wykorzystaniem komputera. Skanowanie dokumentów na dyski pamięci. Umiejętność obsługi komputera (MS Word, Excel). Znajomość języka angielskiego w mowie będzie dodatkowym atutem. Praca od zaraz. W celu uzyskania dalszych informacji oraz ustalenia terminu rozmowy kwalifikacyjnej, należy dzwonić pod nr 343-63-10 i prosić Thomas W. ffibney. R1622 "&k< * 1 "&k< * 1 B ra bałtycka WYDAWCA „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" I „WIECZORU WYBRZEŻA" AGENTA REKLAMY Oczekujemy na osobę ze średnim wykształceniem, kulturą osobistą, komunikatywną, w wieku do 35 lat. Oferujemy interesującą pracę w młodym zespole, szkolenia oraz atrakcyjne warunki finansowe. Prosimy o przesłanie ofert (c.v. + list motywacyjny + zdjęcie) do 21.02.1998 r. pod adresem: PRASA BAŁTYCKA sp. z o.o. Dział Kadr, pok. 223 Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk LiljijLJL POMOCNIKA MURARZA X. t JL V/ Jim jCjL Jim JLi ZATRUDNI PIEKARNIA-CUKIERN1A „PELLOWSKI" GDAŃSK, ul. PODWALE STAROMIEJSKIE 82 bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni K-CĘ KIEROWNIKA SPRZEDAZY Do obowiązków osoby na tym stanowisku należy m.in. koordynacja pracy zespołu inspektorów, udział w kreowaniu polityki sprzedaży i promocji, Wymagania* kontrola i rozwój kanałów dystrybucji, analiza rynku. - wykształcenie min. średnie - doświadczenie w kierowaniu zespołem - doświadczenie w dziale sprzedaży ■ zdecydowanie w działaniu - kreatywność - biegła obsługa komputera własny samochód będzie dodatkowym atutem. Wybranym kandydatom oferujemy: - pracę w dynamicznym, młodym zespole - możliwość szkolenia i dalszego rozwoju - wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v., listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 20.02.1998 roku pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o., Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Kadr i Administracji R.i58i rasa bałtycka „PRASA BAŁTYCKA" SP. Z O.O. Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni pracownika na stanowisko: DYREKTORA DS. PROMOCJI I SPRZEDAŻY Dp podstawowych kierunków pracy na tym stanowisku należą: udział w wybaczaniu celów sprzedaży i ich realizacja, kreowanie i realizacja dziatań promujących sprzedaż poszczególnych produktów, poszerzanie i analiza informacji o otoczeniu tynkowym, nadzór i budowanie nowych kanatów dystrybucji, rozwój współpracy z kluczowymi odbiorcami, budowanie wizerunku marki. Wymagania: - wiek do 45 lat - wykształcenie wyższe kierunkowe - doświadczenie w zarządzaniu zespołem - dyspozycyjność - komunikatywność - kreatywność - umiejętność pracy z komputerem - uregulowany stosunek do stużby wojskowej znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem Oferujemy: - Pracę z mtodym i dynamicznym zespołem - Przyjazną atmosferę pracy - Wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska - Udziat w cyklicznych szkoleniach kadry kierowniczej C.v. wraz ze zdjęciem i listem motywacyjnym prosimy przesytać do dnia 20 lutego 1998 pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o., Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Kadr i Administracji. Ofert nadesłanych nie zwracamy. R-1467 CENTROZŁOM spótka z 0.0. w Gdańsku GRUPA KAPITAŁOWA STALEXPORT S.A. zatrudni od zarazi Mechaników sprzętu dźwigowego ; ze znajomością hydrauliki siłowej f . Spawaczy spawania: elektrycznego, w osłonie C02, gazowego Stażystów po szkole zawodowej dóprzyuczenia w zawodzie mechanik samochodowy Oferujemy atrakcyjne warunki zatrudnienia Zgłoszenia osobiste w Dziale Głównego Mechanika Gdańsk, ul. Litewska 18, teL 301-10-41 fl-1432 REKIAMA Z DUZ można tani REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA B B as®., m Wymagania: - znajomość sprzętu komputerowego, - doświadczenie, - dyspozycyjność, - operatywność i samodzielność. lia. Tel. 55418 67 Firma handlowa zatrudni do działu sprzedaży INŻYNIERA MECHANIKA Wymagania: - dobra znajomość j. angielskiego, - prawo jazdy kat. B, - wiek do 35 lat, - samodzielność i dyspozycyjność, - znajomość obsługi komputera PC. teł. 621-98-24, 621-99-64 R-1483/A/80 Vitroservice Clima Sp. z o.o. zatrudni: Pracownika do Działu Zaopatrzenia Wymagane wykształcenie wyższe techniczne/techniczne, znajomość zagadnień handlowych i urządzeń klimatyzacyjno-wentylacyjnych. Od kandydata oczekujemy biegłej znajomości języka angielskiego oraz obsługi komputera. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie c.v. pod adresem: Vi-troservice Clima, ul. Słonecznikowa 2; 81-198 Kosakowo, woj. gdańskie z dopiskiem „Praca - Dział Zaopatrzenia". pr asa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni SEKRETARKĘ-ASYSTENTKĘ DYREKTORA w Dziale Promocji i Sprzedaży Do obowiązków osoby na tym stanowisku należy kompleksowa obsługa sekretariatu, utrzymywanie kontaktów i współpraca ze wszystkimi działami firmy oraz samodzielne prowadzenie określonych projektów. Wymagania: - wykształcenie min. średnie - doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku - obsługa komputera Macintosh (Word, Excel) - systematyczność - operatywność - komunikatywność (łatwość nawiązywania kontaktów) - odporność na stres i życzliwy stosunek do otoczenia - znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v., listu motywacyjnego i zdjęcia od dnia 20.02.1998 roku pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o.. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Kadr i Administracji. r-1466 Q(źciAdJzle Mhftuf l BfUcULeĄ^e — Dr. Cordesmeyer Ltd Spółka z o.o. — w Sopocie przy ul. 3 Maja 55 ZATRUDNI Kierownika Działu Księgowości Wymagania: - wykształcenie wyższe ekonomiczne, minimum 3 lata doświadczenia na samodzielnym stanowisku, - znajomość obsługi programów finansowych. Oferty pisemne prosimy składać w siedzibie spółki w terminie do 20.02.1998 roku. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 środa tl lutego 1998 r. 5MŁ0DYCH osób zatrudnię do hurtowni, 557-40-47,557-40-48 MŁODĄ osobę dyspozycyjną, kontaktową z samochodem zatrudni Wydawnictwo, 661-72-61 SZWACZKI, tapicerów zatrudni „Meblo-Mak" w Rumi, tel. 671-69-25 INŻYNIERA budownictwa francuski, 554-92-63 MŁODE dziewczyny do reklamowania kosmetyków, przyjmie Firma ST. Cosme-tics z Berlina, 0-602-663-103 MŁODE dziewczyny do reklamowania kosmetyków, przyjmie Firma ST. Cosme-tics z Berlina, 0-602-663-103 MŁODYCH, mita prezencja, średnie wykształcenie, 8 osób 665-40-59 (9.00-16.00) MŁODYCH, praca, 303-85- MŁODYCH, średnie, umowa zlecenie 300 zt lub na state, 621-79-32 PRACOWNIKÓW kuchni-obsługi klienta- osoby młode, energiczne- Pizza Hut, Długa 75/76,346-38-10 STUDENTÓW zaocznych zatrudnię, 55-74-048 INWALIDĘ z doświadczeniem w naprawie samochodów zatrudni Z.P.Chr. zlokalizowany w Pruszczu Gdańskim przy ul. Zastawnej 34 INWALIDKĘ biegle piszącą na komputerze zatrudni firma, tel. 682-22-77,682-22-96 INWALIDKĘ z ważną książeczką zdrowia, tel. 345-61-45 NIEPEŁNOSPRAWNĄ maszynistkę zatrudni firma, tel. 683-29-55 OSOBY niepełnosprawne zatrudnimy w dziale windykacji oraz w magazynie surowców (komputer), tel. 682-22-26,682-34-53 RENCISTKĘ ze stałą grupą inwalidzką posiadającą min. średnie wykształcenie, znającą zasady pracy na komputerze oraz doświadczenie na stanowisku spec. d/s kadr lub płac zatrudni do pracy w biurze na umowę o pracę stałą ZPCH „Glantz" SC, tel. 664-96-25,664-96-97,0601-619-115 CYKLINIARZA, tel. 625-09-48 PRACOWNIKA magazynowego z grupą inwalidzką, pawilon „Karmelek" w RSOP (7.00-15.00) ul. Hutnicza 10 BRYGADZISTÓW zatrudni przedsiębiorstwo drogowe, 343-10-55 wew. 36 DEKARZY, 554-92-63 KIEROWNIKA, majstra budowy zatrudni „Pol-West" Sp. z o.o. Oferty: „Pol-West" 80-530 Gdańsk, ul. Uczniowska 33 KIEROWNIKA prac konseiwa-cyjnych z doświadczeniem przy remontach statków w delegacji, 344-80-34 MAJSTRA budowlanego zatrudni firma, 309-97-24 MONTERA płyt gipsowych, elektryka, 671-56-68 MONTERÓW i spawaczy zatrudnimy, tel. 551-80-27 MURARZY, 663-43-87 MURARZY- malarzy, 347-74-35 PIASKARZY- malarzy z doświadczeniem przy remontach statków, w delegacji, 344-80-34 PRACOWNIKÓW do produkcji i montażu okien PCV, 305-32-08 SPAWACZYelektrycznych do spawania gazociągów zatrudni firma z Gdańska. Tel. 302-99-23 do 15.00 ŚLUSARZA- spawacza, 0601-633-141 TECHNIKA budowlanego z uprawnieniami Flopol, Rumia, ul. Grunwaldzka 148a TYNKARZY gipsowych na stałe, tel. 0602-258-202 SZWACZKI, krawcowe z grupą inwalidzką , stała umowa o pracę, Zakład pracy chronionej, Gdynia, tel. 622-35-26 DEKARZY, 678-49-39 FIRMA Budowlana „Efak" S.C. zatrudni kosztorysanta i kierownika robót z uprawnieniami budowlanymi. Kontakt telefoniczny 343-27-06 lub osobisty Gdańsk ul. Narwicka 1 DRUGICH mechaników, nwoczesne statki, GCS, tel. 624-38-86 po 16.00 ELEKTROINSTALATORÓW samodzielnych po 19.00 552-84-10 FIRMA HANDLOWA POSZUKUJE KANDYDATKI NA STANOWISKO SEfflEMł ■ OFFICE MIM STANOWISKO TO ŁĄCZY W SOBIE DWIE FUNKCJE: 1. Sekretarki (kompleksowa obsługa sekretariatu z elementami zarządzania). 2. Kierownika biura (administrowanie pomieszczeniami biurowymi). WYMAGANIA WOBEC KANDYDATKI: • obsługa urządzeń biurowych, obsługa komputera w zakresie pakietu MS Office '97: edytor tekstu WORD, arkusz kalkulacyjny EXCEL, baza danych ACCESS, • swobodna znajomość j. angielskiego (znajomość j. niemieckiego mile widziana), • inicjatywa w nawiązywaniu niezbędnych dla biura kontaktów, • umiejętność pracy w zespole, • umiejętność efektywnego zarządzania czasem I organizowania pracy innym, • niezbędny zmysł organizacyjny, stanowczość I wewnętrzny spokój. • Oferujemy nowoczesne I przyjemne warunki pracy. Jeżeli uważasz się za osobę, której Imponuje ciągłe dążenie do profesjonalizmu w zakresie przedstawionego pola działania i której znane są zasady savolr-vlvre'u w biurze, skontaktuj się z nami pod numerami: 620-71 -36, 620-71-88. NIERUCHOMOŚCI - LOKALE BANINO, działki budowlane (prąd, woda, gaz) 30 zł/ m kw, 620-35-13 GDAŃSK- Kokoszki, duża działka budowlana, 553-75-81, 301-24-76 GDAŃSK- Osowa, dziatki- ulice Galaktyczna, Wodnika. Działalność: handel, rzemiosło, hurt. 341-29-70, 0602-391-825 (11.00-17.00) GDAŃSK działki pod budownictwo jednorodzinne, przy ul. Kartuskiej, tel. 456 681-82-37, 349-55-68 po 16.00 GDYNIA- Cisowa, 1401 m, 620-81-56 ~ GDYNIA- Kack, 880 m, 620-81-56 GDYNIA- okolice, tanio, 4.5 ha gruntów przemysłowo- rzemieślniczych z możliwością podzialu-hale 2000 m kw + 150 m + mieszkanie służbowe. Luksusowy dom, widok na morze, las. Można kupić oddzielnie. 0601-22-38-23 GDYNIA- Redłowo działkę, 661-73-09 GDYNIA- Wiczlino, 1370,1500, 220, 3000 m kw, 621-44-95, 090-54-25-13 MISZEWO 6 ha, 3.3 ha, pod zabudowę mieszkaniową- usługi lub CPN, 090-54-25-13, 621-44-95 REDA, 8.400 m, 620-81-56 TRÓJMIASTO, działki mieszkaniowe, usługowe, przemysłowe, różne wielkości, Tanus, 552-76-86 TUCHOM, 64.000 m, 620-81-56 TUCHOM- budowlane, 4200, 3900, 8000 m kw, 621-44-95, 090-54-25-13 ZBYCHOWO k/ Redy, działka budowlana, energia, woda, 1017 m kw, tel. 622-22-01 GDAŃSK, szereg, (058)557-65-00 GDAŃSK- atrakcyjny, wolno stojący. 346-12-91 Lege Artis GDAŃSK- Jasień, wolnostojący, tanio. 346-00-38:0601-64-27-54 GDAŃSK- Jasień, wolno stojący 247 m kw, 200.000,-, Karczemki wolno stojący 244 m kw, Wrzeszcz ul. Podleśna, 648 m kw, komfortowy, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 (kredyty) ELEKTROMONTERA instalacji budowlanej upr. SEP, do lat 35, najchętniej z oklic Starej Kiszewy, dzwonić po 18.00 tel. 687-64-84 ELEKTRONIKA z samochodem pilnie zatrudni Autoryzowane Centrum Serwisowe, tel. 301-29-29 MECHANIKÓW samochodowych zatrudnię, 346-47-88 KRAWCOWE, 552-59-20 KRAWCOWE, szwaczki, dobre płace, 620-66-21 KRAWCOWE do zakładu krawieckiego, 671-84-26 KRAWCOWE i pomoce krawieckie, 552-72-90,090-52-39-23 KRAWCOWE wykwalifikowane, szwaczki, pomoc krawcowej,pomoc krojczego, tel. 628-52-95 KRAWCOWE zatrudni przedsiębiorstwo na Przymorzu, 556-12-23 SZWACZKI zatrudni „Rest" Sp z o.o. Gdańsk- Morena, ul. Piekarnicza 26, tel. 345-36-55 SAMODZIELNEJ krawcowej do pracowni krawiectwa miarowego poszukują projektanci mody, tel. 664-80-08 wew. 2 PRACOWNIKA biurowego- panią, wiek 30- 35 lat. Tel. 342-38-55 SEKRETARKI, asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 INSTRUKTOR praktyczna nauka zawodu z uprawniniami, Prywatne Liceum Gastronomiczne. Kontakt Restauracja „Polonia" Gdynia, ul. Świętojańska 92/ 94 PANIĄ do obsługi komputera ze znajomością języka niemieckiego (pisemnego i ustnego). Poszukuje firma w Pruszczu Gdańskim. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt tel. 058/ 683-29-10 PRACOWNIKA młodego (kobietę) do obsługi kredytowo- leasingowej u dealera Skody. CV, list motywacyjny, zdjęcie prosimy składać pod adresem: Sopot Al. Niepodległości 954 do 13. 02.1998 TOKARZA, 676-00-68, 676-01-55 Przetwórnia rybna w Pasłęku zatrudni Głównego Księgowego z okolic Pasłęka. Oferty przesyłać pod adresem: ^ATRA" Sp. z o.o. ul. Jesionowa 13/3 80-261 Gdańsk BLACHARZA, 671-73-63 MACHANIKA samochodowego zatrudnię, 629-42-31 MECHANIKA- wulkanizatora, 0601-633-141 GŁÓWNĄksięgową zatrudnimy w pełnym wymiarze czasu pracy. Wymagania: wykształcenie wyższe, min. 5 lat pracy na stanowisku głównej księgowej, znajomość obsługi komputera, Infor-nacja w godz. 15.00- 17.00 tel/ fax 341-87-53,345-42-17 GŁÓWNĄ księgową z doświadczeniem zatrudnię. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10522727 KSIĘGOWĄ biegłą, zmotoryzowaną- zatrudnimy 621-17-98 KSIĘGOWĄ na 1/8 etatu, tel. 0601-226-407 KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca po przeszkoleniu, 301-47-54, Wałowa 19 (obok Gazowniczej) ZASTĘPCĘ głównej księgowej- wykształcenie wyższe. Tel. 346-16-13, 345-19-57 AGENTÓW ubezpieczeniowych (elbląskie, gdańskie, słupskie), zapewniamy szkolenie. Amplico Life, Gdańsk, 305-23-70, Gdańsk- Wrzeszcz 345-29-70, Gdynia, 661-45-17 AKWIZYTORA profesjonalnego, 306-76-04 EKSPEDIENTKĘ- sklep sukien ślubnych- Dom Towarowy „Chylonia" tel. 623-62-17 w. 119 lub 166 EKSPEDIENTKĘ do 30 lat, wykształcenie średnie, 629-23-88 EKSPEDIENTKĘ młodą zatrudnię, 0602-250-052 EKSPEDIENTKĘ na stałe, wqa-runki bardzo dobre, Sklep Spożywczy ul. Hallera 233, tel. 343-55-05 EKSPEDIENTKĘ w stoisku cukierniczym na hali targowej w Gdyni zatrudnię, 679-12-28 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię. Wymagania: staż pracy, średnie wykształcenie, mita aparycja, wiek do 30 lat, uczciwość, praca 5 godz. dziennie, zmiany, sklep przemysłowy, tel. 090-52-39-09,302-65-07 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię do sklepu przemysłowego na Ża-biance, 621-71-13 EKSPEDIENTKI w sklepie spożywczym, mięsnym, 663-44-25 HANDLOWCA, 343-50-71 HANDLOWCA- branża art. biurowych, wymagane wykształcenie średnie, praktyka. Zgłoszenia: P.H. „Kas" Gdynia, Hutnicza 10, tel. 623-46-83 po 14.00 HANDLOWCA- kierownika-Licencjonowany Salon Sprzedaży firmy „Nike" zatrudni osobę z doświadczeniem handlowym na kierowniczym stanowisku. Zgłoszenia telefoniczne: 0602-244-720, 0602-217-052, 0602-255339 HANDLOWCA- młodego ze znajomością języka angielskiego, komputera, zatrudni poważna firma w branży wyposażenia obiektów gastronomicznych, tel. 620-30-24 HANDLOWCA do działu komputerowego zatrudni firma. Wymagania: znajomość sprzętu komputerowego, doświadczenie, dyspozycyjność, operatywność i samodzielność. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt w terminie 7 dni od dnia ukazania się ogłoszenia. Tel. 554-18-67 BARMANA barmankę do pijalni piwa. Kucharza do Pubu, tel. 342-76-46 CUKIERNIKA- deseranta zatrudni cukiernia Markiza, 343-13-65 sNimowci- |0fi GDAŃSK- Oliwa nieruchomość 300 m kw, na gastronomię i usługi hotelowe, działka 2075 m kw. Kancelaria Kucharski, 305-87-66 (kredyty) GDAŃSK- Osowa, 2000 m, Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Osowa, domy szeregowe, wolno stojące Tanus, 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, segment skrajny, Agencja Konieczka, 551-66-92 GDAŃSK- Zaspa, Chełm, szeregowiec. 346-00-38; 0601-64-27-54 GDYNIA- Bernadowo, 620-81-56 GDYNIA- Chwarzno, atrakcyjny, wolno stojący, 622-45-90 GDYNIA- Pustki Cisowskie, budynek mieszkalny 430 m kw, z garażem, działką 480 m kw. Stan surowy, zamknięty, cena 300 tys, sprzeda „Fima" Lębork (0-59)626-698 GDYNIA- Redłowo, 620-81-56 GDYNIA- śródmieście, 620-81-56 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, nowobudowane. Widok morza. Raty, odpisy, 622-45-90 GDYNIA szereg nowy, komfortowy, 664-71-98 GODZISZEWO, działka 800 m, Apeks 346-08-47 RUMIA, Reda, „Agpol" 621-84-94 RUMIA. Okazja szereg nowobudowany. Raty, odpisy, 622-14-59 RUMIA bliźniak, 125 tys zł „Berg" 661-39-52 SOPOT, „Kontrakt", 550-46-13 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -Duży! -Wybór!- 553-09-28, 553-38-93 (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSKI 2-, 3-, 4-pokojowe! Duży wybór! 305-48-97,305-30-62, „Słomińska" GDAŃSK! dzielnice, Sopot! 552-42-34 GDAŃSK- Chełm, (66 m), komfort, tel. 302-78-98 GDAŃSK- Chełm, 3 pokoje, 64 m kw, parter, 87.000,- tel. 305-35-39 GDAŃSK- Chełm, 49,5 m kw, ll/IV, parkiet dębowy, boazeria, balkon zabudowany, ekologiczne położenie, 302-79-51 SPRZEDAWCÓW. Delikatesy-przyuczamy. Wiek pow. 25 lat, wykształcenie średnie, 664-44-09 KANDYDATÓW na agentów ubezpieczeniowych poszukuje Commercial Union, tel. 661-26-24 OSOBĘ do sklepu zoologicznego, Gdynia- Chylonia, Dom Towarowy, Box 21 .......r AGENTA do współpracy poszukuje firma ubezpieczeniowa, tel. 305-38-36 AGENTÓW ubezpieczeniowych zatrudni Commercial Union. 551-74-76; 346-13-53; 664-45-84; 622-56-09 CHAŁUPNIKÓW, 0-700-71-195 FRYZJERKĘ damską zatrudnię, tel. 348-90-96 HANDLOWCA z samochodem osobowym do sprzedaży art. drobno- przemysłowych, od 15.00- 19.00 tel. 683-90-04 Gdańsk HANDLOWCÓW doświadczonych poszukuje PPH Dezanpol-Mulitchem. Wymagany własny transport, tel. 303-80-81 KASJERKĘ pilnie zatrudnię w firmie motoryzacyjnej, 0602-37-26-29 KWIACIARKĘ- wyrób wieńców, przyuczę, tel. 301-82-10 wew. 16 MAGAZYNIERA,znajomość elektroniki, tel. 554-82-88 MGR, technika farmacji, kierownika apteki, 622-73-79 MGR farmacji zatrudnię, 661-71-70 (8.00- 10.00) PRACOWNIKÓW do obsługi sprzedaży ratalnej przyjmiemy. Tel. 344-40-88; 344-77-56 SPECJALISTĘ do spraw handlowych, wykształcenie średnie, tel. 344-11-95, Gdańsk SPRZEDAWCĘ do baru piwnego, Grunwaldzka 135 SPRZEDAWCÓW, pracowników, hurtownia odzieżowa, 303-85-69 PRACOWNIKA d/s marketingu zatrudni prywatna firma. Informacja: tel. 556-74-20, 556-74-05 PRACOWNIKA do prowadzenia kadr oraz rozliczenie wewnętrzne zakładu gastronomicznego i pomoc- Restauracja „Polonia", Gdynia, Świętojańska 92/94 PRACOWNIKÓW do działu Serwisu abonenckich central telefonicznych zatrudni Mikrotel. Wymagana znajomość podstawowych pojęć telekomunikacyjnych i techniki cyfrowej, tel. 309-48-01 wew. 477,438 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdyni: Karwiny I, Demptowo, Pustki Cisowskie zatrudni Dział Promocji 1 Sprzedaży. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 13. 02 98. Gdynia, ul. Świętojańska 143, tel. 622-76-58 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w Gdańsku- Suchaninie oraz Zaspie zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 13.02 98. Gdańsk, ul. Potęże 3 (budynek drukarni) tel. 305-28-90; 305-28-00 SERWISANTÓW profesjonalnych urządzeń gastronomicznych. Oferty z opisem kwalifikacji i doświadczenia kierować: Gama Gastro, spółka z o.o., 80-339 Gdańsk, ul. Dickmana 14/15 SPAWACZA stali nierdzewnej na zlecenie lub na state poszukuje firma, tel. 309-47-51, 309-07-71, Gdańsk ul. Nowiny 56c SREBRNIKA do produkcji biżuterii, 663-95-36 po 16.00 STOLARZA wykwalifikowanego, 554-92-66 FRYZJERKĘ oraz fryzjera damsko- męskiego zatrudni od zaraz Salon „Laurent" tel. 629-14-04 FRYZJERKI, manicurzystkę zatrudni salon fryzjerski, tel. 629-95-82,620-40-10 JUBILERA, do przyuczenia zawodu, zatrudni firma „Art- 7", tel. 303-17-92 MODELKI, modeli poszukuje Mega Models, 552-20-91/96 w. 162 MONTERÓW kadłubowych- rysunek, sekcje, spawaczy- PRS szlifierzy, „Prodmorex", tel. 627-79-49 NAUCZYCIELI zawodów: barman, kelner, kucharz, dekarz, brukarz, monter płyt gipsowych i umiejętności prowadzenia: rozliczeń z ZUS, ksiąg przychodów i rozchodów, spraw kadrowych zatrudni G.A.K.Z., 346-31-42 OCHRONIARZA do 40 lat, ubezpieczenia- Gdańsk, tel. 0602-644-948 OCHRONIARZY, 346-09-76 OGRODNIKA (mężczyzna) wymagany staż pracy w produkcji szklarniowej, Flopol, Rumia, ul. Grunwaldzka 148a STOLAF2Y na bardzo dobrych warunkach płacowych zatrudni PHP „Malwina i Adam" producent okien i drzwi, Chwaszczyno ul. Prusa 1, tel. 552-84-51 STOLARZY zatrudnimy. Gdańsk, Wielopole 6, tel. 343-15-21 SZLIFIERZY bursztynu zatrudnię, 553-66-01, 0602-236-365 ZŁOTNIKA na state do Au, 341-52-97 wew. 13,345-52-81 CHAŁUPNICTWO, 0-700-71 -195 DO przyuczenia w zakładzie złotniczym, tel. 629-05-70,0602-226-888 DZIEWCZYNĘ do opieki nad dziećmi, zakwaterowanie, wyżywienie i pensja, najchętniej ze wsi, 090-35-38-64 PANIĄ do sprzątania zatrudnię, 663-95-36 po 16.00 PANIĄ w wieku średnim, rzetelną, dyspozycyjną, zatrudnię do konfekcji w branży spożywczej, Gdynia, 625-07-40 PRACOWNIKA z prawem jazdy kat. C, E, Flopol Rumia, ul. Grunwaldzka 148 A ♦ FHU na różne stanowiska 0-601- 61-23-89 FIRMA handlowo- reklamowa do działu zbytu i reklamy 0-601-61-23-89 OSOBĘ kreatywną do współpracy poszukuje szwajcarsko- francuska firma ubezpieczeniowa, tel. 305-38-36 PANIE, panów, średnie, dyspozycyjność, przyuczenie, 62-17-932 SZUKASZ pracy? Zacznij od c.v. 0-70 061-061 ZAROBEK tygodniowy. 0601- 62-51-55 ZATRUDNIĘ, 0601-665-032 ZATRUDNIMY działy handlowe, magazyn, produkcja, 305-37-48 300 zt. tygodniowo, 30-385- ABSOLWENT informatyki 348-76-40 ABSOLWENTKA Wydz. Zarządzania i Ekonomii PG podejmie pracę (podstawowa znajomość języka angielskiego, obsługa komputera, prawo jazdy), tel. 553-64-84 AGENT celny, 672-88-98 BARMAN, 303-60-27 BHP- owiec, 303-14-18 BHP-OWIEC, szkolenia, obsługa, 624-07-30, 0601-651- EKSPEDIENTKA szuka pracy. 557-25-52 INFORMATYK 348-76-40 KIEROWCA+ bus, 552-54-02 KIEROWCA- ciężarowy, przewiozę meble, itp. 556-36-96 KIEROWCA dyspozycyjny, z samochodem dostawczym 1,5 ton, 682-27-31 KRAWCOWA z overlokiem podejmie chałupnictwo, tel. 622-86-88 KSIĘGOWA, książka przychodów i rozchodów, 305-42-42 KSIĘGOWA- książka przychodów- rozchodów, płace, ZUS, 620-47-68 po 19.00 KSIĘGOWA- staż pracy, obsługa komputera system F.K, zagadnienia pełnej księgowości, na terenie Gdyni, 664-41-21 KUCHARZ z doświadczeniem, 553-42-20 OPIEKUNKA, 343-16-05 POLIGRAF Inżynier poszukuje pracy w drukarni, wydawnictwie, 557-33-63 SPECJALISTA d/s gastronomii-studia zagraniczne, komputer, (programy gastr. Word, Excel) poszukuje stałej pracy, tel. 550-10-85 STOLARZ- rencista, oprzyrządowanie przenośne, tel. 342-55-41 STUDENTKA (zaocznie), znajomość komputera, prawa pracy tel. 622-88-43 po 16.00 TECHNIK- informatyk, 23-letnia, dyspozycyjna, solidna, 663-20- 69 TECHNIK ogrodnictwa (kobieta) podejmie pracę, 305-41-18 BUDOWĘ poprowadzę i zaopatrzę w materiały budowlane po cenach hurtowych, 682-27-31 MĘŻCZYZNA 31 lat, wykształcenie średnie, prawo jazdy kat. B, C, uprawnienia palacza parowego, wodnego oraz SEP poszukuje stałej pracy, tel. 0602-76-48- 70 MYCIE okien, sprzątanie, malowanie, 676-06-63 NADZÓR budowlany, kierownictwo budowy, 341-04-46 POPROWADZĘ, książki przychodów i rozchodów. Także księgi rachunkowe, 683-06-00 SZUKAM pracy, najlepiej chałupniczej, 0602-66-93-81 ZAOPIEKUJĘ się dziećmi u siebie w domu, Gdańsk, Ojcowska 72 GDAŃSK- Jasień, nowe, 3-po-kojowe (80). 301-12-28 GDAŃSK- Osowa, apartament z ogrodem, Apeks 346-08-46 GDAŃSK- Przymorze, 1-pokojowe; Żabianka, Oliwa, 2-pokojo-we, 344-86-36,344-16-00 GDAŃSK- Przymorze, 29 m kw, 1- pokojowe, jasna kuchnia III/ IV, 58.000, „Iwona" 348-51-96 GDAŃSK- Przymorze, dwupoko-jowe, czteropiętrowy blok, 553-75-91,301-24-76 GDAŃSK- Przymorze, Żabianka, Wrzeszcz, Morena- dwupo-kojowe. 346-00-38: 0601-64-27-54 GDAŃSK- Starówka, Mariacka, 3 pokoje, 60 m, parter, orginalne, równ. 65 tys. USD. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, okazja!, 1-pokojowe, 31 m, I piętro (kż Mickiewicza), możliwość rozbudowy, widna kuchnia, 38.000,-(Głęboka, IV/X, 24 m, telefon, deski podłogowe, 48.000,-), 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, 2-pokojowe na biuro, gabinet, „Olimp", 553-61-36 GDAŃSK- Zaspa, (48), tel. 301-24-76,553-75-81 GDAŃSK- Zaspa, 2p+k+t, 48 m kw, V p, 85 tys zł, sprzeda „Fima" Lębork (0-59)626-698 GDAŃSK- Zaspa, 2 pokoje, 0/4, Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Zaspa, 31 m kw, IV/ VIII, tel. 683-13-39, 682-32-05 wew. 59, kom. 0-602-78-57-87 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe (38), 68.000,- Olimp, 553-61-36 GDAŃSK 1-pokojowe, 55.000 zt; Chełm 55 m kw- 95.000 zt, może być w ratach: Orunia Górna 2 pokoje 75.000 zt; Zaspa 72 m kw l/X, 130.000 zł. Kancelaria Kucharski, 301-62-16, 305-87-67 (kredyt) GDYNIA, apartamenty, „Agpol" 621-84-94 GDYNIA, Kopernika, lll/IV, 2-pokojowe, 50 m kw, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 GDYNIA, nowobudowane, raty, ulgi, małe metraże, Archstyl, 552-46-40 GDYNIA, okazyjnie, 3-poko-jowe, 664-05-88 GDYNIA, trzypokojowe pilnie! 661-42-77 GDYNIA- centrum, 2-pokojowe, 620-81-56 GDYNIA- centrum, 3-pokojowe, 620-81-56 "* kiedy? "a czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 stowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł, i j|g7 Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. Gdańsk, Targ Drzewny 317, telM 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,218, fwt 346-3548 całą dobę; por. - pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJto 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 środa U lutego 1998 r. - i ^ ^ ; m i mm: im GDYNIA- centrum, 43 m, parter, 620-81-56 GDYNIA- centrum, 50 m kw, cena 80.000 zt, 626-57-53 GDYNIA- centrum, dwupokojo-we 40 m, cena do negocjacji, 621-71-98 GDYNIA- centrum 2, 3-pokojo-we, atrakcyjna lokalizacja „Berg" 661-39-52 GDYNIA- Chylonia, dwupokojo-we, 38 m kw, po 18.00 tel. 623-04-20 GDYNIA- Chylonia, ul. Chełmińska, Gdynia- Dąbrowa, ul. Koperkowa, powierzchnia od 30,3 m kw do 89,1 m kw informacje: Firma Budowlana „AB" Gdynia- Dąbrowa teł/ fax 629-98-55, tel. kom. 090-522-988 GDYNIA- Dąbrowa, 3-pokojowe, ładnie wykończone, 109.000,-Kancelaria „Into" 621-69-64 GDYNIA- Grabówek, 3-pokojowe, 47 m kw, bardzo ładne, tel. 623-30-77 GDYNIA- Grabówek, dwupo-kojowe, tel. 623-55-64 po 15.00 SOPOT atrakcyjne, 54 m kw, 690 USD/mkw, 622-61-77 GDYNIA- Gdańsk „Agpol" 661-14-70 GDYNIA- sklep 15 m kw z działką budowlaną, 663-22-71 SOPOT, punkt handlowy odstąpię, tel. 348-94-49 po 19.00 GDAŃSK Kościerzyna wieś Kaliska, tanio sprzedam nieruchomość w stanie surowym nadającą się na zajazd, hotel itp... Na działce 1,3 ha w tym dwa stawy rybne przy lesie tel. 302-24-07 po 16.00 GDYNIA- jedno, dwu, trzypokojowe, pilnie, „Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Karwiny, 1-pokojowe, 620-81-56 GDYNIA- Karwiny, 3-pokojowe, 64,7 m + 6 m korytarz, okna potrójne, plastikowe, alarm, itp, 0602-252-442,621-48-52 GDYNIA- Redłowo, 1-pokojowe, 620-81-56 GDYNIA- śródmieście, (17), hipoteka, telefon, raty,l/!l, 551-62-76 GDYNIA- Witomino, dwupokojo-we, (50.8), „Arenda" 625-42-08 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe, Domena 620-83-01 REDA 60 m, trzypokojowe, parter, 678-68-54 SOPOT, Parkowa, (115), trzypokojowe, komfortowe, do wykończenia, „Unikat" 551-47-12 SOPOT- Brodwino, 33 m kw, 1 pokój, widna kuchnia, telefon, widok na las, 1 piętro. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 SOPOT- Brodwino 3-pokojowe (55), „Jodłowski" 550-30-82 SOPOT- Dolina Gołębiewska, 76 m, 557-98-19 SOPOT- dwupokojowe. 346-00-38;0601-64-27-54 SOPOT 2-, 3-pokojowe „Kontrakt" 550-46-13 JUSZKOWO k/ Pruszcza, hala na produkcję spożywczą, 450 m, Apeks 346-08-47 FABRYKĘ mebli (prowizja). 664-67-86 GDAŃSK, Gdynia- kupię 0,5 ha terenu przemysłowego, uzbrojonego, trafostracja 200 KW, woda, tel. 090-34-12-84 GDYNIA, okolice Hutniczej-Unruga, działkę rzemieślniczą 1000- 1200 m, 628-52-95 ZIEMIĘ przy Obwodnicy. 0601-61-02-18 GDAŃSK! Dzielnice. 305-87-66 GDAŃSK! Trójmiasto, 552-42-34 GDAŃSK- dzielnice, tanio. 0601 -61-02-18 SOPOT, „Kontrakt", 550-46-13 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 TRÓJMIASTO, 620-81-56 SOPOT Dolny, czteropokojowe, (90) „Arenda" 625-42-08 TRÓJMIASTO, mieszkania różne, Tanus, 552-76-86 CHWASZCZYNO, hotelik wraz 10 ha ziemi, tanio, pilnie, 621-61-24 GDAŃSK, kiosk typu „Ruch" z lokalizacją, tel. 0602-771-225 GDAŃSK- box handlowy Dworzec, 18 m. Tel. 346-28-48 GDAŃSK- Jasień, sklep, tel. 345-53-71 GDAŃSK- Osiedle „Szadólki", pawilon, 35 m, sprzedam lub wydzierżawię. 0602-680-021 po 18.00 GDAŃSK- sklep 35 m kw, 75.000,-; Wrzeszcz 100 m kw na każdą działalność Kancelaria Kucharski 301-62-16; 305-87-67 GDAŃSK- Starówka, biuro (65), „Arenda" 625-42-08 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum (50 m), parter na biuro, gabinet, „Olimp", 553-61-36 GDYNIA, lokal 20 m, 0601-66-29-24,629-93-80 po 20.00 GDYNIA, pawilon handlowy 30 m kw, bez lokalizacji, 672-27-24, 623-14-12 wew. 55 GDYNIA, Świętojańska. Okazja. Sklep, hurtownia, biuro, (163). Możliwość oddzielnie, 622-14-59 GDYNIA- centrum, lokal biurowy w biurowcu, 85 m kw, 629-95-19 SOPOT 2-, 3-pokojowe „Kontrakt" 550-46-13 TRÓJMIASTO „Agpol" 621-84-94,661-14-70 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, pilnie, 0602-25-90-30 TRÓJMIASTO- duże mieszkanie, 551-37-45 Firma kupi pawilon handowo-magazynowy 200-300 m, Omit-CMa -Minii • Swłwfcw - Wtiwa Wydzierżawimy powierzchnię sklepowg (50 m) w centrum Gdyni, teł. 553-94-55. TRÓJMIASTO, okolice, halę magazynowo- produkcyjną, minimum 200 m kw, ewentualnie z mieszkaniem, 0601-61-02-18 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowe! -Natychmiast!-553-07-61 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowe! -Superpiiniel-553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSKU-, 2-, 3-, 4-pokojo-we! 305-48-97,305-30-62, „Słomińska" GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe. Kancelaria Kucharski" 301-62-16; 305-87-66 GDAŃSKI 347-67-64! Trójmiasto! Polstar GDAŃSK! dzielnice, Sopot! 1-, 2-, 3-, 4- pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! Starówka. 301 -62-16 GDAŃSK, pilnie. 341-46-93 GDAŃSK- kawalerka, pilnie, 301-24-76,553-75-81 GDAŃSK- Oliwa- Sopot, 4-, 5-pokojowe, 0601-61-02-18 GDAŃSK- Starówka, Długa, Długi Targ, nad Mottawą, inne. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10509005 GDAŃSK- Starówka 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK- Zaspa, Przymorze, Morena, Oliwa, Sopot, inne, 1-, 2-pokojowe, tel. 554-29-01 GDAŃSK kupię, dam odstępne, spłacę zadłużone mieszkanie kwaterunkowe, spółdzielcze, kontakt 0601-330-461 GDYNIA,"A-Arcan" jednopokojowe, dwupokojowe, trzypokojowe, czteropokojowe, inne, 621-63-13,621-62-64 GDYNIA, 1, 2, 3-pokojowe, „Berg" 661-39-52 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, dzielnice, 661-79-27 GDYNIA- centrum, jednopokojowe, 624-85-38 GDYNIA- centrum do 200.000 zt, Biuro Nieruchomości, 621-62-22 GDYNIA- dwupokojowe, 622-63-21 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 GDYNIA wokół Kamiennej Góry, 3-pokojowe (parter, wieżowiec wykluczony) 665-12-78 4lMraa0fiojcH()M GDYNIA- Dąbrowa, pół bliźniaka, umeblowany, tel. 6818-930 GDYNIA- Kamienna Góra, komfortowy, 622-14-59 SOPOT- Górny, wolno stojący, 5 pokoi, garaż, nieumeblowany, alarm, równ. 1000 USD/ m-nie. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 TRÓJMIASTO, „Unikat" 551-55-59 TRÓJMIASTO, domy, apartamenty, lokale, „Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Dąbrowa, M-3, 86 m kw, nieumeblowane poza kuchnią i łazienką, nowe, 308-07-54 GDYNIA- Obłuże, samodzielne, pokój, kuchnia, łazienka, ogrze wanie piecowe lub elektryczne cena 350 zł płatne kwartalnie tel. 625-21-75, 625-41-95, 0-90 524-480 GDYNIA- Os. Zielone, komfortowe, 2-pokojowe, garaż, 620-81 -56 GDYNIA- pokój za pomoc, tel. 624-26-79 GDYNIA centrum 116,5 m, 2 pomieszczenia, komfortowe na biura, mieszkanie 661-28-13 SOPOT, Gdynia, poziom domu, samodzielne wejście, 622-14-59 SOPOT- Górny, 90 m, 3 pokoje, komfortowo wyposażone, przytulne, 450 USDI m-nie. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 TRÓJMIASTO, 1-2-3-pokojowe, 557-65-59 TRÓJMIASTO 2-pokojowe! 629-24-71 TRÓJMIASTO kawalerka! 629-24-71 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! • Większe! -Duży! -Atrakcyjny! -Wybórl- 553-09-28,553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! GDAŃSKI 346-07-66 GDAŃSK! 350 zt- 307-43-56 GDAŃSK! 553-06-03 GDAŃSK, 302-42-32 GDAŃSK, jednopokojowe, 344-41-44 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 305-44-52 GDAŃSK, M-2, tel. 303-18-52 GDAŃSK, odnajmę pokój, 2-osobowy, może być z dzieckiem, Ojcowska 72 GDAŃSK, studentkom, innym, (058)303-17-73 GDAŃSK, tanio! 661-42-77 GDAŃSK- 305-36-46; 301-85-.99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK- Oliwa, maty pokój odnajmę panu, 559-86-91 GDAŃSK- pokój. 343-16-05! GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojo-we, umeblowane- firmie zagranicznej. 0601-62-73-95 GDAŃSK- Starówka, trzypokojowe, płatne za rok z góry, tel. 301 -39-9912.00- 15.00 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe. 347-60-77;556-97-69 po 18.00 GDAŃSK- Zaspa, odnajmę mieszkanie, 3-pokojowe, z telefonem, tel. 347-60-77, 556-97-69 po 18.00 GDYNIA, „Drex" 620-71 -51,661-63-80 GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, kawalerkę, 554-46-10 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, blisko centrum, trzypokojowe, telefon, komfortowe, zaciszne miejsce, 900,-+ opłaty, 661-31-56 GDYNIA, jedno, dwu, trzypokojowe, pilnie, „Agpol" 621-84-94 GDYNIA, mieszkanie/ kondygnacja, 305-35-39 GDYNIA, tanio! 661-47-64 GDYNIA- centrum „Mister B Office", 621-90-92, 661-34-22 pn-pt. 11.00-16.00 GDYNIA- centrum, 2-pokojowe, 620-81-56 GDYNIA- centrum, kawalerka, 620-81-56 GDAŃSK, Gdynia- duże powierzchnie magazynowe, biurowe- Lege Artis. 346-12-91 GDYNIA- Orłowo, prosperujący sklep „CH Klif" odstąpię, tel. 341 -36-69, godz. 16.00- 20.00 CENTRUJĄ, Ul. TARft DRZEWNY 12/14 WOLNE TRZY POMIESZCZENIA BIUROWE O POW. 76 m2 TEŁ. 301-38-08 301-18-24 , CHWASZCZYNO, odnajmę magazyn 150 m kw, 552-80-78 ELBLĄG lokal o pow. ok. 100 m kw na działalność handlową lub biurową, atrakcyjna lokalizacja, tel. 235-6666 po 16- tej, 055-232-34-38 GDAŃSK! Biura! -Gabinety! -Magazyny! -553-09-28, 553-38-93 (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSK (100), parking. „Jo-dłowskl"550-30-80 GDAŃSK, dnajmę lokal na agencję towarzyską, 553-14-49 SOPOT bar 90 m kw odstąpię 345-45-66 po 21.00 TRÓJMIASTO+ okolice. Setki ofert, 30544-52 POMIESZCZENIA biurowe, 557-65-59 GDAŃSK, Mostowa 3/4, wiatę stalową o powiechrzni 227 m kw, plac 300 m kw wraz z boksami węglowymi oraz wagę samochodową wydzierżawi „Społem" PSS w Gdańsku. Informacje pod nr telefonu 301-30-48 GDYNIA- Sopot, Rumia, „Agpol" 661-14-70 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 GDAŃSK- Centrum, część lokalu 40 m kw, tel. 309-05-46 GDAŃSK- Oliwa, pawilon handlowy (stan surowy) I, II piętro za opłatą z góry. 557-82-55 po 19.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, 80 m, 664-67-86 GDAŃSK- Wrzeszcz- lokal handlowy, ok. 70 m, tel. 341-86-45, 0602-697-611 GDAŃSK 180 m, 0-601-62-25-28 GDYNIA, 20 m, 0601-66-29-24, 620-41-53,629-93-80 po 20.00 GDYNIA, Abrahama, Skwer Kościuszki, Focha. Powierzchnie biurowe, 622-45-90 GDYNIA, Morska, dwa lokale po 60 m kw z telefonami w pawilonie handlowym, wiadomość: 661-41-21 GDYNIA- centrum, 25 m, na biuro, 661-51-21 GDYNIA- centrum, biuro- tanio, tel. 0-601-62-02-46 GDYNIA- niedrogie, ładne mieszkanie, 305-44-52 GDYNIA- Orłowo, (220), przy trasie. Dowolna działalność, 622-45-90 GDYNIA- produkcyjne- biurowe, 623-54-59 GDYNIA centrum dobrze prosperujący lokal gastronomiczny-dzierżawę odstąpię tel. 0-602-217-933 KOLBUDY, magazynowo-warsztatowe, dozorowane, 682-64-25 LĘBORK (w środku miasta), w starym browarze/ rozlewni wynajmę wyremontowane pomieszczenia na hurtownię oraz biura o powierzchni od 25 do 300 m/kw, cena 900 zt m/kw. Informacja (0-59)620-765, 621-110 GDAŃSK! 553-07-61 -Superpilnie! GDAŃSK, 302-42-32 GDAŃSK, wezmę w dzierżawę box na Gildi I lub sklep (Wrzeszcz), tel. 306-44-12 GDAŃSK hali magazynowej ok. 2.000 m kw, z placem ok. 500 m kw, 345-25-54 GDAŃSK OKOŁO 17 m.kw, w dogodnym miejscu, 058/ 305-94-82 LOKALI użytkowych, 557-65-59 POMIESZCZEŃ użytkowych, 557-65-59 GDAŃSK- Wrzeszcz centrum, atrakcyjną działkę budowlaną zamienię na mieszkanie, tel. 347-19-91,9.00-12.00 WROCŁAW kwaterunkowe na Trójmiasto, 347-77-24 AI-ABI Polstar Kancelaria! Kupno! Sprzedaż! Wynajem! Zamiana! 347-67-64! A-ARCAN, kupno sprzedaż, wynajem, 621-63-13,621-62-64, Gdynia, Starowiejska 25 A-ARTUS! 30742-91, 307-43-56 -"Zieleniak" AAB -Rękawek, Miszew-skiego 16; 341-90-31 AABALD- Woliński, Kupno-Sprzedaż- Zamiana, 551-22-51, Sopot, Armii Krajowej 66 ABAKUS. Nieruchomości, kupno, sprzedaż. 348-58-59 ADLER kupno- sprzedaż- wynajem, 661-30-93 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! -Większe! 553-07-61 -Natychmiast! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowego, 553-06-03,624-26-77, pilnie! GDAŃSKI 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK11-, 2-pokojowe! 341-22-22 GDAŃSKI 347-67-64! Trójmiasto! Polstar GDAŃSK, 30242-32 GDAŃSK- 301-85-99, Trójmiasto „Global", pilnie! GDAŃSK-pokoju. 343-16-05! GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, dwu, trzypokojowe, „Agpol" 621-84-94 GDYNIA, dzielnice, 620-81-56 GDYNIA- samodzielne, 622-63-21 TRÓJMIASTO „Agpol" 661-14-70,621-84-94 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 TRÓJMIASTO, 1-2-3-pokojowe, 557-65-59 TRÓJMIASTO, 1-2-pokojowe, 341-37-21 TRÓJMIASTO, 1-2-pokojowego, 557-83-33 TRÓJMIASTO, 1 lub 2-pokojowe, 625-45-92 TRÓJMIASTO, niedrogo, pilnie! tel. 629-24-71 TRÓJMIASTO, okolice, 2-, 3-po-kojowe z telefonem, tel. 0602-78-90-51 TRÓJMIASTO, pilnie! 66142-77 1-2-3-POKOJOWE, 66342-25 1-2-POKOJOWEGO, pilnie, 553-00-95 KAWALERKI, pilnie, 557-65-59 AGENCJAI Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305-87-66 (kredyty hipoteczne) AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA „Apeks", ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 341-05-33 AGENCJA „Astra", 620- 28-35, Świętojańska 5/7/"A" AGENCJA Bank Informacji, „A i B", Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. BNiuletyny, teli fax 622-14-59,62245-90 AKCENT- Sopot, Oliwa, 551-40-00 ANNA- Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel. (fax) 346-69-91, 346-70-19,0602-65-64-47 TRÓJMIASTO, okolice, hali magazynowo- produkcyjnej, minimum 200 m kw, ewewntualnie z mieszkaniem, 0601-61-02-18 JOLLEX, nieruchomości, 624-02-80, 624-46-81 KANCELARIA Rajek AB -Nieruchomości, Sopot Al. Niepodległości 739/1; Pośrednictwo, wyceny, kredyty, consalting; 550-70-35 KONTRAKT 55046-13 MISTER B Offce. Lokale użytkowe, mieszkania, domy, kupno, sprzedaż, wynajem, 621-90-92, 661-34-22 pn-pt. 11.00-16.00 NIERUCHOMOŚCI „Profit", kupno- sprzedaż- wynajem, tel. 663-39-71 POSESJA, 620-32-17, 620-61-34, Świętojańska 91 RADIUS- 5524)4-70, 0601-65-34-21 SPRZEDAŻ, wynajem 661-12-65 WIKTORIA, 23-73-18, 64-29-33 BOAZERIA, 342-54-31 MATERIAŁY budowlane, „Mach", od fundamentu po dach. Pruszcz, Łukasiewicza 2a, 683-36-16 MATERIAŁY budowlane. Okazja- rabaty od 5 %, dostawy, 348-78-00 WKŁADKI dystansowe pod zbrojenia, 556-03-87,0602-70-54-21 AGENCJA Nieruchomości Konieczka, Sopot 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, ul. Żeglarska 4,345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, Jagiellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-2640; Domów, działek 557-5340 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! „Fides"- Gdynia, 10-lutego 19/7, 620-7448, 621-96-53, Filia 623-5441!!!, „Od-rzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34 B/2, 620-36-22, 661-70-01!!! „Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95, 661-72-70!!!, „Into" Gdynia, Abrahama 10, 620-98-93, 621-69-64!!!! AGPOL 621-84-94, 661-14-70 AKME 551-2641, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ALFA- Pośrednictwo, zgłoszenia darmowe, 623-87-21 ARENDA 62542-08 AVERE- Nieruchomości, wycena, 620-22-21 BERG Pułaskiego 2, Gdynia, 661-39-52 BIURO „Unikat", Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-55-59, 550-05-32,55147-12 CONSULTANT- Nieruchomości, 620-00-13,66-16-617 zapraszamy! DOMUS kupno, sprzedaż, wynajem. 058/344-74-72 GEM, 34146-93 HOME, ul. Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 JODŁOWSKI Sopot, Niepodległości 753 (0-601/61-00-30) PARKIETUS! 551 -26-04 PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe „Heban" 551-63-35 PARKIETY duży wybór, kleje, lakiery, profesjonalne ustugi, bezpłatne konsultacje. Salon sprzedaży Gdańsk, Goszczyńskiego, 303-17-13 POSADZKI, kafelkowanie, 0602-775-981 PRZEKŁADANIE, układanie, cy-kinowanie, 553-37-33 UKŁADANIE, cyklinowanie, parkietu, solidnie, tel. 341-16-72,0-602-288-398 UKŁADANIE, cyklinowanie, vat, tel. 625-0948 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykona-stwem, w lutym rabaty, 344-37-98; 552-56-12 MURARKA, kafefcowanie, malowanie, 6644040 MURARSKIE, kafeikowanie, posadzki, 301-61-83, do 21.00 PRZERÓBKI, rozbiórki, prace nietypowe, posadzki, 682-96-03 REMONTY- wykończenia 344-74-54 CYKLINIARSKIEI, 620-74-81 CYKUNIARSWEl 301-55-77 CYKLINIARSKIEI 301-66-66 CYKLINIARSKIEI 303-69-04 CYKUNIARSWE „AB" 620-14-77,66147-84 CYKUNIARSWE, 20-02-80 CYKUNIARSWE, 21-85-23 CYKUNIARSWE, 302-06-10 CYKLINIARSKIE. 305-51-47.0-601-63-52-73 CYKUNIARSWE, 341-73-23 CYKUNIARSWE, 55-601-95 CYKUNIARSWE, 553-1840 CYKUNIARSWE, 553-22-62 CYKUNIARSWE, 556-01-95 CYKUNIARSWE, 621-88-60 CYKUNIARSWE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKUNIARSWE, Vat, 559-89-45 CYKUNIARSKO- parkieciarskie, profesjonalnie, VAT, 671-6541 CYKUNOWANIE, 347-90-58 CYKUNOWANIE, 553-0940 CYKLINOWANIE, bezpyłowe, układanie, 664-88-12 CYKUNOWANIE, lakierowanie, 553-94-68 CYKUNOWANIE- solidnie, bez-pytowo, 553-92-52 CYKLINOWANIE- sprzęt najnowszej generacji, 303-38-95 CYKUNOWANIE 341-83-77 CYKLINOWANIE bezkurzowe, lakierowanie, 347-60-37 DESKA podłogowa, teł. 676-05-12,676-05-13 DESW, parkiet, panele, układanie, przekładanie, 302-16-08 PARWET „Drewus"- układa, cy-klinuje, lakieruje, 551-05-83 PARWET, deski, panele, 341-25-76,683-05-34 PARKIET dębowy i bukowy, ceny prodecenta, od 18,- 620-33-39 CIESIELSTWO, 557-64-63, 0602-725-695 DEKARSKIE, elektryczne, si-ding, 3064443 DEKARSKO- blacharskie, 664-8141 (Riucoior) Żaluzja, PIIsm Karnisze, Rolety KOMPLETNY WYSTRÓJ OKNA ' Gdańsk, 343-09-35 Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 GŁADZENIE! (0-58)344-14-28. Malowanie! Atrakcyjne ceny! GŁADZENIE, malarskie, 305-84-77 GŁADZENIE, malowanie, 682-13-78 GŁADZENIE, malowanie 556-95-14, kafelkowanie GŁADZENIE 2,50,- malowanie, tapetowanie, 346-14-04 GŁADZENIE 340-83-73 malowanie, tanio GŁADZIE, malowanie, natychmiast tanio, 620-12-36 KOMPLBCSOWE prace remontowe i wykończeniowe wnętrz, gipsy, malowanie, gładzie, podłogi szwedzkie, panele, 629-31-12,0602-715-347 KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz: kafelki, sufity podwieszane, ścianki działowe, VAT, 622-53-03,0602-619-578 MALARSKIE, ogólnobudowlane, jakość, solidnie, raty, VAT, 55748-64; 090-54 18-26 MALARSKIE, rygipsy, dociepla-rae, 682-14-62 Pruszcz MALARSKIE, tapetowanie, 305-98-08 MALARSWE- tanio. 621-80-21 w. 300 MALOWANIE, 623-5242 MALOWANIE 665-16-03 MALOWANIE, gładzenie. Solidnie, tanio! 306-38-73; 0602-698-397 MALOWANIE, renciści zniżka, 682-13-78 MALOWANIE, szpachlowanie, remonty, 557-97-12, 0601-65-09-14 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, montaż płyt gipsowych, glazura, 681-38-06 MALOWANIE, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 305-2341 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, montaż płyt gipsowych. 684-07-99; 6814847 MALOWANIE, tapetowanie- remonty, tanio, 551-57-60 MALOWANIE, tapetowanie. Tanio! 345-51-89 SZPACHLOWANIE, malowanie, tapetowanie, 622-45-31 po 17.00 TAPETOWANIE, malowanie, vat, tel. 625-0948 TAPETOWANIE, natryskowe, 621-0746,0-601-61-66-33 TAPETOWANIE i malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych. fakturowych. 0601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, malowanie, 345-53-39 TYNKI gipsowe- mokre, posadzki samopoziomujące wykonuję, 090-50-38-85,0601-6477-54 BALKONY, tarasy- zabudowy, ogrody zimowe, balustrady, okna, bramy, rolety, 551-72-38 BRAMY, szlabany, automatyka. Berg, 551-51-26 BRAMY garażowe, rolety antyw-tamaniowe, Rolux, 3059-119, 3059-121 DRZWI! (0-58: 301-66-66 DRZWI! (058) 552-31-88 DRZWI! (058) 553-74-37 , Każde- Solidnie. Gwarancja 24 miesiące. Raty DRZWI (058)342-90-63 fachowość ustugi DRZWI (058)346-93-46, drewniane, zbrojone DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, (058)553-30-29, zamki, tapicerta DRZWI , (058) 556-46-85, producent DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywtamaniowe, Piwna 19/21. Raty, 305-35-31. Duży wybór DRZWI izraelskie antywtamaniowe- „Witex Super Lock" Gdynia, Jana z Kolna 12, 661-62-60,661-60-81 OKNA, „Dama", produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88; Wrzeszcz 346-08-95 OKNA pcv, drzwi, witryny, kompleksowa obsługa „Okno-System" producent, 66-11-291, telVfax 66-15-695 OKNA PCV. producent. 683-14-75 OKNA PCV Rabat 10% 343-20-34 wew 16 PROWADNICE drzwi przesuwanych, 34145-92 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1 3. 661-12-62. 552-45-22 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 ROLETY Antywłama-niowe 671-23-79 ROLETY tekstylne, antywtamaniowe, żaluzje, pionowe, poziome, „Amarant" 557-70-12,551-02-60(9.00-16.00) STOLARKA aluminiowa, rolety. Berg, 551-51-26 ŻALUZJE, 623-57-86 -fCI kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczą 0,15 zt, >■ za ile? Na piętek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. Elb/y, Łączności 3, tel. (055) 232-7044, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdaństd, Tysiąclecia 8, taIM 683-2944, pon- pL 8.00-16.00; Team, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telto (069) 31-63-26, pon-pt 8.00-16.00; Starogard Gdańild, Basztowa 3, teUfa (069) 162-2040, pon.-pt 8.00-16.00 środa 11 lutego 1998 r. ŻALUZJE, 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE, 661-48-88, Rolety .Dama", Gdynia, Słupecka 21; Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, drzwi- 0-601-62-27-23 ŻALUZJE, producent „Han-les" Gdynia, Wielkopolska 209, 664-72-82,629-38-99 ŻALUZJE, producent, 302-06-10 ŻALUZJE, producent, 556-01-95 ŻALUZJE, rolety, 302-39-84 ŻALUZJE, rolety, taniol 623-55-69 ŻALUZJE, rolokasety, Żan-wo, 309-00-24 ŻALUZJE- rolety, producent, tanio! 556-46-85 ZALUZJE pionowe, poziome. rolety, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłama-niowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki 110. 552-37-36 ŻALUZJE producent 344-16-41 ŻALUZJE producent 551-66-70 ŻALUZJE tanio, 671 16 31 DOCIEPLENIA systemem lekko mokrym, VAT, 0601-621-253 OSUSZANIE budynków. 664-94-70 SIDING, dodeplanie, 309-28-68 SIDING- docieplanie, sprzedaż-montaż, 0602-78-90-51 SIDING amerykański, biały, kolorowy, sprzedaż- montaż, ceny od 16 zt. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789 SPRZEDAŻ- montaż sidin-gu, 302-52-66,303-17-91 ARANŻACJE, fachowiec, 55-69-842 ATRAKCYJNE, 341-97-59 ATRAKCYJNE ceny. Kafelkowa-nie, hydraulika. Solidnie, 0602-277-775 BONIFIKATA kafelkowanie, 557-06-48 FIRMA- fachowcy 556-95-14, kafelkowanie FLIZA, glazurnictwo, 629-25-78,0601-62-88-33 GLAZURA, gładzenie, malowanie, tapetowanie, 0601-621-253 GLAZURA, hydraulika. Referencje. 306-90-01 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 GLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, referencje, gwarancje, doradztwo, atrakcyjne ceny. 664-48-37, 623-89-04 GLAZURNICZE, malarskie, remontowe, 302-06-04,550-07-15, 0602-679-936 AWARIE, hydrauliczno, gazowe, 345-33-24,0601-630-180 AWARIE, wodomierze- montaż, 0602-277-775 CO elektroinstalacje. 341-57-77 DOMKI, grzewcze, wodne, 348-51-69 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 552-06-74 HYDRAULICZNE, 623-04-39 tfJtocmoicHOfi KAFELKI, hydraulika,341-89-30 KAFELKOWANIE, 306-12-86, 0602-39-34-53 KAFELKOWANIE, 342-01-51 KAFELKOWANIE, 346-02-46 KAFELKOWANIE, 623-13-37 KAFELKOWANIE, 625-42-50, 624-08-61 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 623-89-04,629-21-16 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hy draulika, podłogi szwedzkie. 681-79-24; 0602-36-99-21 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 0602-28-37-26 KAFELKOWANIE, hydraulika, VAT, referencje, 678-39-59, 622-00-82 KAFELKOWANIE, kompleksowe remonty, 341-57-85 po 17.00, lub 0-602-780-540 KAFELKOWANIE, solidnie, 303-68-53 KAFELKOWANIE- hydraulika 0602-777-786 KAFELKOWANIE-VAT, 624-46-71 KAFELKOWANIE 344-29-98 KAFELKOWANIE 623-52-42 HYDRAULICZNE, 623-61-77,0- 601-642-949 HYDRAULICZNE, gazowe, elektryczne- nowocześnie, tel. 672-62-64 HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne, VAT, 303-32-99 HYDRAULICZNE- plastik, wodomierze, 344-12-44 HYDRAULICZNE gazowe, 0- 602-37-26-03 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULIKA 341-89-30 INSTALACJE sanitarne tradycyjne PVC, 10 lat gwarancji, 0602-255-544 KOMPLEKSOWE usługi: miedź, plastik, tradycyjne, ogólnobudowlane. Raty, VAT, 557-48-64 PEŁEN zakres, 305-70-63 USŁUGI hydrauliczne, miedź, plastik, 0602-353-686, 302-01-39 po 16.00 342-90-10 557-13-75 ELEKTROENERGETYCZNE, 302-98-94 ELEKTROINSTALACJE,anteny, domofony, alarmy, 622-48-09 ELEKTROINSTALACJE 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE pomia-ry+ pogotowie, 348-75-29 ELEKTROINSTALATORSTWO, ogrzewanie elektryczne, malowanie, kafelkowanie, 551-70-94 ELEKTROINSTALATORSTWO, pomiary, 661-77-72,0602-63-40-76 ELEKTROINSTALATORSTWO 0-602-390-468,344-40-74 ELEKTRYCZNE, 0-602-65-75-97 INSTALACJE elektryczne, pomiary, VAT, 552-77-79 341-51-79 621-76-93,0601-64-09-52 623-29-12 AI*ABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junker-sów, kuchenek, 625-31-49 AI&AAA naprawa kuchenek, jun-kersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 ALARMY gazowe, czyszczenie, naprawa, montaż, junkersy, kuchenki, piece, 556-18-31, 305-03-51 ELGAZ autoryzowany serwis kotłów, 620-86-80 GAZOWE, 303-57-72 GAZOWE naprawy, konserwacja, gwarancja, 307-35-95 MONTAŻ, kotły, gaz, naprawa, 671-44-91 0-602-638-498 342-90-10 BALKONY, kraty, bramy, zadaszenia, 341-12-44 BALKONY-kraty 302-41-75 BRAMY, Rolety antywta-maniowe, okna, producent, „Marpol", 664-91-63, 0-601-61-03-52 DOMOFONY, instalacje, serwis. Berg, 551-51-26 DOMOFONY, montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 DOMOFONY, videodomofony, alarmy. „El-Tech" 53-44-38 DOMOFONY- naprawa 553-08-25 DOMOFONY 341-66-40 DRZWI! (0-58) 301-66-66 ALARMY! 0-602-234-261, 553-12-71 wew. 370, telewizja, telefony, domofony, Kingpol, Czarny Dwór 2 ALARMY, domofony, profesjonalnie, 0602-65-73-31, 625-50-74 ALARMY, TV Proton. Oliwa. Krzywoustego 44. 552-34-49. 552-20-28 ALARMY, TV przemysłowa. 550-30-95; 0601-627-094 ALARMY domofony, 671-09-44 DRZWI! (058)552-31-88 DRZWI (058)342-90-63. Fachowość usługi DRZWI (058)346-93- 46, zbrojone, drewniane DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, metalowe, drewniane, raty, 301-34-48, 551-34-18, kraty, bramy FOLIE antywtamaniowe, 0601-632-364 ROLETY antywtamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna. 302-65-51 wew. 208, 209; 090-50-64-31; 620-21-89 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane „Rol-Igate" 345-30-13 ROLETY antywtamaniowe, producent „Dama". 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21; Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ROLETY antywłamaniowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21 ROLETY antywłamaniowe 671-16-31 ROLETY zabezpieczające, bramy Top Kartuzy, Gdańska 41, 681-42-39 ZAMKI, wktadki atestowane. sprzedaż, montaż, faktury Vat, „Key". Gdańsk. Grunwaldzka 100. Supersam Zatoka. 344-97-86 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 620-16-67 ADAPTACJE, budowy, remonty, 621-80-21 w. 300 ADAPTACJE, remonty, malowanie, 346-52-77, 090-508-500 KRATY, balkony, ogrodzenia. 302-33-10 ADAPTACJE, remonty- „Standard", 629-01-07,661-74-47 ADAPTACJE, remonty biur, sklepów, sprzedaż, wymiana okien, witryn „Lemar" 761-44-40 ARCHITEKT wnętrz, projekty, nadzory, 0602-35-25-10 BUDOWLANE- wykonam budowę domów, remonty, 344-74-54 BUDOWLANE kompleksowe, 347-74-35 KOMINKI , 0602-306-176 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, lokali, 623-12-57 KOMPLEKSOWE wykonawstwo ogólnobudowlane, tel. 343-11 -91 OGÓLNOBUDOWLANE 302-40-34 PRACE remontowo- budowlano-wykończeniowe, Vat, 305-69-04 REMONTY, kafelkowanie, malowanie, panele, 345-53-79 REMONTY, sufity podwieszane, malowanie itp., 302-13-92 ROBOTY budowlane, wykończeniowe, pełny zakres, remonty domów, sklepów, inwestycje, kompleksowo, 341-04-46 WKŁADY kominowe- (ogrzewanie gazowe), 0602-29-89-16 CZYSZCZENIEI Dywanów! Najtaniej! 345-41-95.301-91-73 CZYSZCZENIEI Najtaniej! 345-24-63! CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 345-53-39 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 621-47-04 CZYSZCZENIE, 622-62-20 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, pranie, 301-53-21 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, 557-72-42 DEZYNSEKCJA, 559- 85-19,0601-65-06-07 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, Vat, 551-87-59 DEZYNSEKCJA,gwaran-cjaitel. 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA. Gwarancja! Vat! 556-48-32,0602-277-234 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 348-71-19 SPRZĄTANIE wnętrz, 551-91-53 WANIEN odnawianie, 624-25-53 STOLARSKIE, ciesielskie, gipsy, glazura, 305-80-69 STOLARSKIE, zabudowy, boazerie, 551-74-68 SZAFY, zabudowy z drzwiami przesuwnymi, tanio, solidnie, 250 zt, 676-10-27 SZAFY wnękowe z płyt, luster, na dowolny wymiar, 0-601 -625-187 TAPICERSKIE, meblowe- samochodowe, 345-36-09, raty TAPICERSKIE 553-50-18, 0-601-61-43-06 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 KOMINKI norweskie, 683-38-49, 0-602-733-743 SAUNY, 348-73-31 554-92-66 «DC iztó SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu; 346-12-78 AGENCJA BHP- szkolenia-kompleksowa obsługa firm, 553-77-61, 0602-79-32-16 AGENCJA Promocji Zawodowej Kobiet (Stowarzyszenie non- profit) oferuje: pośrednictwo pracy, pożyczki, szkolenia: komputerowe, asystent menedżera, ABC przedsiębiorczości, kasy fiskalne, podstawy księgowości, inne na zlecenie Pracodawcy 305-23-25, 305-22-44. AGENT! Celny! „Ro-tex", inne kursy. 346-33-88, 301-68-41 ELEKTROIMPEX krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, praco-ników biurowych- możliwość za- • trudnienia, Gdynia, Swarzewska 43,623-48-80, 623-41-73 ISD- Komputerowe, zimowa promocja! 341-80-21 w. 328 KOMPUTEROWE indy widualne, Internet, 620-61-53 KOMPUTEROWE: pod stawowy, Word, Exel, programy księgowe, 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE oraz BHP, Dom Technika, 301-28-61 KURS pilota wycieczek zagranicznych, uprawnienia państwowe Wyższa Szkoła Morska, tel. 058/620-01-31 w. 418, 0-58/621-70-41 w. 505 KURSY komputerowe w godzinach popołudniowych- Morski Ośrodek Szkolenia „MOS", tel. 627-81-50 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie- Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo, Gdańsk, 302-32-18 AGENT, Celny, I ści, doradcy podatkowego, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, internetowy, WordE-xcel, maszynopisania komputerowego, księgowości, 345-47-50,341-49-19 BCI Profesjonalna Szkota Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe, podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika Corel Draw, księgowość, programowanie. Tel. 344-40-54; 341-53-47 DUET Kurs kat. B, Uno 19. 02. 341-96-20; 301-34-96 KURSY prawa jazdy-Poldek, 556-66-61 wew. 46; 0601-61-56-28 NAUKA jazdy, „Express", 302-22-28,302-22-09 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów ceł nych, kasjerów walutowych komputerowe oraz studium do radztwa podatkowego, BHP 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313; 344-40-12 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313; 344-40-12 OŚWIATA- kursy bhp dla pracodawców, kadry kierowniczej, na stanowiskach robotniczych, administracyjno- biurowych, podstawowe dla służb bhp. pedagogiczne dla instruktorów praktycznej nauki zawodu. Waryńskiego 341-21-82, Reda 678-35-29 sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 (obok Gazowniczej) TANIEC towarzyski i wspót-czsny- młodzież, dorośli, Sopot, Niepodległości 763,551-41-31 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72, Gdańsk 344-16-05 BIURO rachunkowe, uprawnienia tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BUCHALTER- audytor- pełna obsługa księgowa firm, 621-80-21 wew. 210,203 OŚWIATA- kursy zawodowe, palaczy kottów. spawanie gazowo- elektryczne, obsługi agregatów, sprężarek, wind, wciągarek, dźwignic, dźwigów budowlanych, wózków widłowych, sprzedawców z obsługą kas fiskalnych, Waryńskiego 341-65-62 Reda 678-35-29 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 oraz 556-07-07. Promocja! PRAWO Jazdy, 624-81-36,622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO Jazdy, nowy ośrodek .Auto- Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00 PRAWO jazdy, rozpoczęcie 16 lutego 1998 godz. 16.00 Wrzeszcz, Matki Polki 3A, tel. 341-47-13,344-32-44 PRAWO jazdy Chylonia, tel. 623-12-27, rozpoczęcie kursu, 17 luty, 17.00 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, OBSŁUGA informatyczna przedsiębiorstw (VAT), 0-602-644-606 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, ba- bel@ikp.atm.com.pl ROSYJSKI- kontrakty, urzędowe, prywatnie. Chetm, 302-87-51 BIURO Rachunkowe „Alfa" no-wootwarte z licencją Ministerstwa Finansów przyjmie do obsługi firmy i wolne zawody, tel. 348-20-52 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO Rachunkowe, prowadzenie książek przychodów, rozchodów, tel. 301-79-01 KREDYTY dla firm, (058)345-19-55 WSPÓLNIKA (gotówka) dochodowy interes, branża samochodowa, poszukuję, 0601-313-101 FIN-EL Biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 52-12-58 wew. 24,21; 0602-298-191 KSIĘGI rachunkowe, podatkowe. Uprawnienia, 664-90-42 KSĘOWOŚĆ małych firm poprowadzi Biuro Rachunkowe z uprawnieniami, 0601-22-95-90 OBSŁUGA firm ekonomiczno- finansowa, 341-86-47 USŁUGI rachunkowe; doradztwo* uprawnienia, Startowa 21 F/31, tel. 090-537-328 BUDZIKI, zegary ścienne, zegary ze skóry, zegary drewniane, skrzynkowe, barometry, pudełka zegarowe, minutniki, zegary obrotowe, zegarki kwarcowe, zegarki rosyjskie, akcesoria zegarmistrzowskie oferuje: Firma „Kwarc", ul. Poprzeczna 17, Gdynia- Witomino, 24-00-30 KOSZULE „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KRAWATY „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 ODZIEŻ damska, konfekcja, duży wybór, ceny konkurencyjne, tel. 0602-655-033,665-31-78 SZTUCCE-1,80 zł/100 sztuk łyżka łyżeczka talerz tacka tlaczarka kubek 0,2 kubek termo mieszadetko pojemniki różne WKL- Dispoplastic, 344-76-68 hurtownikom- upusty TOREBKI, 0601-65-89-76 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 AMSTAFY mocnej budowy po utytułowanych rodzicach, przystępna cena, 301-70-76, 0602-35-14-65 BOKSERY szczenieta, tel. 303-44-55 JAMNIK- miniatury długowłose, królik srebrzysty. 551-13-53 JAMNIKI 0-90-542-225 JAMNIKI długowłose miniaturowe, 551-03-53 KOŃ pod wierzch, siedmiolatek, tel. 622-28-04 OWCZAREK niemiecki- suczka, z rodowodem, tel. 682-11-18 po 17.00 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, (raty), 551-03-53 ROTTWEILERKA rodowodowa, 551-02-82 ROTTWEILERY rodowodowe, 676-06-83 ROTTWEILERY rodowodowe, 683-01-96 SZNAUCERY miniaturowe, 665-79-32 BOAZERIA 342-54-31 JABŁKA od producenta, 0,50-0,90 zł za kg, (069)136-94-45 KASETON podświetlany, 0602-66-93-81 ALTB(: wizytówki, pieczątki, nalepki, listowniki, cenniki, druki, tel/fax 341-05-67 ANIMAX wizytówki, nalepki, tanio, dojazd bezpłatny, tel. 341-01-66 DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65 DRUKONSUL, 0602-75-95-40 NAKLEJKI, wizytówki, sitodruk-przyjedziemy do Ciebie. 302-48-11; 303-94-87 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 PRZYGOTOWANIE do druku, druk ulotek, plakatów, folderów oraz reklama telewizyjna. 551-44-31 KURY nioski, 681-83-79 LADA chłodnicza, 800 zt. 347-60-77 PATELNIA do naleśników gazowa, podwójna nowa 2800,- + wózek do sprzedaży naleśników idealny plaża, bulwar, centra handlowe 2200,-0-69/188-42-81 PRASA do słomy wysokiego zgniotu K-441 oraz wszystkie części zamienne. Cena 7.000 zł. Maszota, Sulicice 22 gm. Krokowa PRAWO do odszkodowania za mienie pozostawione na wschodzie, uprawniające do zakupu nieruchomości ze skarbu państwa tanio sprzedam. Wiadomość (O-75) 75-31-957 po 16.00 SIATKI, słupki", drut kolczasty. Transport bezpłatny.059/11 -27-17; 42-78-42 SUKIENKA komunijna, 621-01-15 SUSZARKI do sitodruku-producent, 682-31-76 REKLAMY 0601-65-30-03 KUPNO ŁAPKI lisie kupię, 306-44-12 ŁÓDŹ rybacka- udział, spółka, inne, (0-59)144-692 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 ROMAYOR, Dominat, tel. 0602-75-95-40 RZUTNIK do.folji, tel. 661-14-48 SUROWIEC tartaczno- olchowy lub tarcicę każdą ilość tel. 0-90-50-31-22, 0-90-53-85-45 ZŁOM kupię- odbiorę własnym transportem, płatność gotówką. VAT. 0602-763-386 UNIT stomatologiczny, 4-let-ni Ergodent, 341-57-21 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- odzysk, 30-74-456, 30-74-521 DŁUGI odzysk, 307-42-16, 307-44-17 EXPRESOWE pożyczki pod nieruchomość, 624-59-00 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 NOWA rewelacyjna metoda uzupełniania i zagęszczania włosów amerykańskiej firmy New Life. Usługi wykonuje Studio „La Fem-me" Gdynia, Skwer Kościuszki 18. Szczegółowe informacje tel. 620-02-95 SOLARIA domowe-wypożyczalnia, 0-601-666-797 dowóz bezpłatny SZUKAMY sponsora do marketingu sieciowego 0-221 665-22-67,35-21-37,0602/349-390 WRÓŻBITKA, 621-01-71 WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 551-40-51 ZESPÓŁ- 349-46-87 mm SPRZĘT 60SP. BOM. sprzedam PRALKI, lodówki, kuchenki, zmywarki, telewizory- używane, gwarancja, transport gratis, 552-23-57,661-47-57 SPR2ĘT SOS?. OOffi. naprawa CHŁODNICTWO!. 302-00-05 CHŁODNICTWO, 552-16- 53, lodówki LODÓWKI!, 302-00-05 LODÓWKII, 303-61-61 LODÓWKII, 341-25-98 LODÓWKII 302-07-75 LODÓWKI! 550-65-78 AHU- lombard- komis, 663-44-52 BRYLANTY, złoto, samochody, rtv, Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-47-12,0-601-613-369 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 GDYNIA ul. Morska 11, vis a vis dworca głównego PKP, 621-79-58 KOMIS techniczny, lombard. Sopot, Podjazd 7 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI, samochody, nieruchomości, Gdynia, 622-76-38 LODÓWKI! 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33, dojazd bezpłatny LODÓWKI i zamrażarki, 624-00-44,624-29-18 PRALKII302-00-05 PRALKI! 302-28-48 PRALKII 303-61-61 PRALKI! 341-32-01 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 344-31-25 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie- gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 556-61-11 — kiedy? N* czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8M-12.00 w Biurze Wg/L za j|g7 Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we fi w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł, wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł. mmmmmmiŃ: Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, telM 301-8062,346J548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,218, fax 3464H8 całą dobę; pon. Władysława IV17, teUfax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wscb. 9.00-14.00 ■pl 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynh, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, środa 11 lutego 1998 r. Meblarska Spółdzielnia Pracy "Mebel" wydzierżawi 00 nr. arking. -66-77 N-0064/A/488 SPRZĘT BRHL4M& FAXY. kserokopiarki nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12.309-03-07,309-00-83 KOMPUTER Pentium, okazja, 0601-61-55-85 NAGRYWARKA CD-ROM, okazja, 0601-61-55-85 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,305-28-28 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych Druskien-niki, narty, Tunezja, Tenery-fa. Primatour 620-13-42 PRALKI, 620-19-75, 623-44-48 PRALKI, 620-48-29, 0-602-74-88-26 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 303-26-26 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI automatyczne, 624-00-44,624-29-18 AUDI0VI0E0 KAMERA video Fuji, stereo au-toamtic, tel. 682-26-78 AIJBIOWDEO TELEPOGOTOWIE! Naprawy! Domowe! 556-05-88 Sony + Panasonic = Wszystkie! Marki! Dojazd Bezptałny! Gwarancja 12 miesięcy ADMIRAŁ! (0)058 301-78-09, 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Uni-mor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRALI341 -51 -97,Axion, Curtis, Funai, Otake,Sony, Neptun, Siesta... Specjalizacja. Bezpłatny dojazd ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, tele-naprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 AIWA! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Naptun, Siesta. Naprawy domowe, zacja, bezpłatny dojazd. AIWA! Akai, Curtis, Otake, Sanyo, Samsung, Siesta... Bezpłatny Dojazd! Naprawy domowe. Specjalizacja. 553-51-52, 302-97-62 ANTENA, 624-42-74, satelitarne- RTV ANTENA, TV SAT, 664-75-72 ANTENA 661-33-47 satelitarne, rtv ANTENY, instalacje, Tv-Sat, 622-11-28 ANTENY, telewizyjne, satelitarne, 554-22-54,554-41-51 ANTENY Tv-Sat, 551 19 57 ANTENY TV SAT, 622-48-09 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 CURTIS, Neptun, dojazd, 552-29-34,621-62-75 FUNAI! Philips, Royal, Sony, Siesta... Bezpłatny Dojazd! 556-24-97, 551-73-30 GRUNDIG- Loewe- Nokia- Sony... Bezpłatny dojazd, 553-28-99 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony.... Bezpłatny Dojazd! 553-51-52, 302-97-62 SERWIMOR dawny ta bryczny serwis Unimor-u. Naprawy TV; Siesta, Neptun, inne. 307-53-75 TELENAPRAWA! Wideoserwis. Wszystkie marki. Bezpłatny Dojazd. 556-24-97, 341-83-87 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, prze-strajanie, 629-02-33 TELEWIZYJNE, 302-00-82. Dojazd bezpłatny TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 VIDEOFILMOWANIE, 347-67-64, fotoreportaż, profesjonalnie-montaże VIDEO FILMOWANIE, 559-85-19,0601-65-06-07 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE- 301-41-48; 0602-393-441 VIDEOFILMOWANIE- cyfrowa kamera, 556-68-40 VIDOCAMERY. Videonapra-wa! Wszystkie... Dojazd... 553-11-26 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 r~r Omie AALKMED! AALKMED Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poal-koholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 A!"AALASKA" 661-36-95 bilety autokarowe, promowe AALTOURIST-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 ABalt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, AI.Niepodlegtści 766 Hotel Europa, 551-64-44 GRYFTRANS- Gdańsk Monachium- Gdańsk, 059/41-10-17,059/11-83-48 HAMBURG, Kolonia, codziennie, tel. 550-01-45 HAMBURG, Lubeck, Klei, tylko 100 zł, 302-36-80, 682-89-86 MARTTOUR- bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wycieczek* zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUSY- 305-50-92 301-79-14, 301-12-34 AHS, 301-51-11, 301-57-35 ANTRAYEL. Bilety autokarowe, 556-06-26 AUTOBUSOWE przewozy-Europa. Zniżki. Wynajem mikrobusów. „Eurotour" 550-14-24 AUTOCENTRALA 305-62-25 Najtańsze przewozy! 307-44-06 BUSCENTER -najtaniej, 301-28-41 wew. 106 PEGAZ, Centrum przewozów, 621-96-04,0602-622-622 WCZASY, WYCIECZKI, SANATORIA A Balt-Tur Sopot, AI.Niepod-legtości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44, Austria -narty tydzień śniadanie i skipass 722 zł. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. AUTOCENTRALA! Narty w Alpach, 370 zł. Zakopane, Szczawnica, 330 zł, Cypr, Tunezja, Teneryfa. Wizy, 305-62-25 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- narty marzec, Austria, (autokar)- atrakcyjne wczasy, wycieczki (zamówienia indywidualne, grupowe) LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny. WCZASY: Zakopane, Karpacz, Ostrzyce, Wieżyca. Narty: Austria, Słowacja, Włochy, KMS, Sopot, Chopina 10, tel. 551-18-96,551-00-02 turystyka MŁODZIEŻOWA I PARYŻ- Bruksela- 5 dni, od 399 zł, Olivia 301-12-34 ALERGIA „Bicomem" bezbolesne testy, odczulanie, leczenie schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bardzo ta nio, 0602-795-903 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG Gdynia, 671-02-51,0-602-652-123 GINEKOLOG- szeroki zakres, 0-601-63-38-74 GINEKOLOG 0- 602258328 GINEKOLOGIA- porady dr Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA- gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 LARYNGOLOG, 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska- 32,556-12-49 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska- 32,556-12-49 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83, 0602-266-178 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, szczepienia, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08, 556-27-40 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CAŁODOBOWO- Interni-sta-EKG; Pediatra, 347-80-20,0601-62-48-63 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 ■coóńmte •całodobowo] Irilillifl -pacjenci w każdym wieku s 302-07-09 341-75-64 551-67-37 665-75-14 DOMOWY internista dr Orłowski, 341-42-75 PSYCHIATRA Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 SEKSUOLOGIA Psychonerwice, blokada wy kulszowej, 556-06-18,344-73-37 TERAPIA uzależnień, 623-30-45 USG, Zaspa, Pilotów 8C, piątki 15.00, rejestracja 551-94-14 19.00-21.00 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie. Madaliński-gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 poaoe mmmm AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 LARYNGOLOG, wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG, 556-12-49 NEUROLOG- wizyty domowe, codziennie, 556-22-35 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 Pani KRYSTYNIE OLECH wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci Męża CZESŁAWA OLECHA NORD- Medica USG, 551-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 302-24-28 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne »Vis-Dent", protetyka, para-dantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Polanki 71, Prywatna Przychodnia- stomatologia ogólna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie, 552-35-58, specjaliści I, II stopnia GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 SOPOT, Królowej Jadwigii 9, 551-05-38 narkoza STOMATOLOGIA, ortodoncja, (10.00-20.00), 621-71-68 STOMATOLOGIA- protetyka czynne codziennie, Gdynia, Abrahama 74/5, tel. 661-19-86 mmm lekarskie WIElOSPEWAl. ECHO serca, specjaliści AMG, poniedziałek 14.00- 16.00, środa* piątek 16.00-18.00. Gdańsk, Rzeczypospolitej 33 (budynek ETC) Nova Medical (0-58)302-31-54 Koleżance HALINIE KUKAWKA wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci SYNKA - PAWEŁKA składają Koleżanki i Koledzy z Inspektoratu Zespołu Ubezpieczeń Społecznych w Pruszczu Gd. składają Zarząd i Pracownicy TUiR Gwarant S.A 10046519 R-1609 Panu MARIUSZOWI OLECHOWI wyrazy szczerego współczucia z powodu tragicznej śmierci Panu MARIUSZOWI OLECHOWI Przewodniczącemu Rady Nadzorczej TUiR Gwarant S.A wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci składają Zarząd i Pracownicy TUiR Gwarant S.A składają Zarząd i Pracownicy Olech SA. 10046521 10046520 ANGIELSKI, 301-40-86 ANGIELSKI, 671-75-41 ANGIELSKI, hiszpański, niemiecki, włoski, francuski, skandynawskie, 551-26-48 ANGIELSKI, matura, 620-69-64 ANGIELSKI- lekcje, konwersacje indywidualnie lub grupowo, filolog anglista, 621-80-21 w. 300 ANGIELSKI- niemiecki, indywidualnie, Gdynia, 620-18-78 ANGIELSKI- solidnie, 661-73-08 ANGIELSKI niemiecki, szwedzki, „Victoria" 620-85-03 ANGIELSKI z Amerykaninem, tel. 301-12-94 NIEMIECKI, nauka, egzaminy- germanista, Gdynia, 621-69-96 ACTIVE- Life- angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, inne, FCE, CAE, ZDaF, ZMP, matury. Gdańsk, Garncarska 29 (305-83-11); Wrzeszcz „Jantar" (346-08-20); Gdynia, Starowiejska 1/301 (621-92-21) ALLIANCE Francaise- francuski wszystkie poziomy, kurs przygotowawczy- kolegium, romanistyka, Gdańsk, Sopot, Gdynia. Zapisy: Wrzeszcz, Sienkiewicza 5a, 341-49-02, 344-16-33 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, różne poziomy, Egzaminy: FCE, CAE, ZDaF, maturalne, „Astar" Gdynia, Władysława IV 54, 661-45-32, Filia Wrzeszcz 341-47-13 CENTRUM Herdera UG- FRUG, kursy językowe-niemiecki, Ogarna 26, Gdańsk, tel. 305-73-17 EUROSCHOOL, zapisy na semestr wiosenno- letni do szkół policealnych marketingu, kosmetycznych, zapisy uzupełniające do liceum, szkoły podstawowej, 625-48-10 EUROSCHOOL Gdynia- Oblu-że, ul. Boisko 4, angielski, niemiecki,- hiszpański, francuski. Dzieci, młodzież, dorośli, tel. 625-48-10 POLICEALNE Studium Hotelarskie, wieczorowo- zaocznie, Gdynia, 61-77-67(16.00- 20.00) APARATY słuchowe GEERS, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty, wizyty domowe, Gdańsk, Powroźnicza 19/20, 301-11-49 CENTRUM Pomocy Psychologiczne], tel. 341-22-05, rejestracja pon- pt 17.00-19.00 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 PRYWATNY Dom Opieki „Zacisze" przyjmie osoby starsze, również leżące, 671-47-12 W UWAGA kl. VIII! Egzaminy wstępne do I Społecznego Liceum Ogólnokształcącego w Gdyni STO ul. Pomorska 39/41 odbędą się 25 i 26 kwietnia. Nauka w małych grupach, dużo godzin języków obcych, różnorodne zajęcia dodatkowe. Tel. 620-32-23, tel./fax 661-44-66 CHEMIA, 556-92-67 CHEMIA, biologia, 551-16-11 MATEMATYKA dojeżdżam, 682-86-31 MATEMATYKA maturzystom, 557-98-17 POLSKI- ósmoklasistom. 556-45-46 WYKŁADOWCY Akademiccy „Komplet" otwierają nowe grupy przygotowujące do egzaminów wstępnych na wszystkie kierunki uczelni wyższych. Uwaga!!! Zmiana przygotowań do egzaminów na Psychologię w związku z nową formułą egzaminu!!! Infomacje tel. 620-04-53,349-56-76 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. B", rozpoczęcie 18 lutego, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 341-36-76 ZŁAM konwenanse- rozpocznij naukę w lutym! Szkota Biznesu i Języków Obcych- uprawnienia szkoły publicznej- zaprasza do 1-rocznego studium sekretarsko- asystenckiego, marketingu i reklamy, managerskie, bezpłatna nauka zawodu w I semestrze, Gdańsk, Watowa 19,301-47-54 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 21015 na nazwisko Łukasz Plichta WydziałLekarski DZIEKANAT Wydziału Biologii, Geografii i Oceanologii UG unieważnia legitymację studencką nr BGiO/ 902271 96 na nazwisko Katarzyna Bartoń OSOBA, która dzwoniła z biura ogłoszeń 22 stycznia, znalazła list z adresem na kopercie niech zadzwoni wieczorem albo przyjdzie przed południem, czeka nagroda pieniężna, tel. 622-67-73. WYDZIAŁ Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego unieważnia legitymację studencką nr 253/64041/90/91 na nazwisko Krzysztof Duchnowski ZGUBIONO legitymację, Wydział Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr. 96453/NS/2994 na nazwisko Michalec Aleksandra ZGUBIONO legitymację studencką AWF nr 5827 na nazwisko Szczesiul Aleksandra ZGUBIONO pieczątkę „Sklep Artykułów Przemysłowych Halina Zbyszkowska, 81-188 Gdynia, ul. Unruga 19, tel. 25-22-32". C? M Uf BIURO „Ania", 346-75-11 BIURO Julia, 344-61-51. Partnerskie- Matryminialne- Zagraniczne. Setki Ofert! OMEN, 623-66-25 50- letni, 180 cm wzrostu, refleksyjny finansowo, niezależny, pozna miłą, zgrabną o miłej powierzchowności w wieku 41- 43 lata z Trójmiasta, w celu matrymonialnym, Warszawa, tel. 022/641-54-74, wieczorem VIDEO Rondo 620 98 87 HOTEL „Dal" ul. Czarny Dwór 4, Gdańsk- Oliwa tel. 556-39-44, fax 553-29-51, zaprasza na zabawę karnawałową w dniu 21. 02. 98 r. Cena 80 zt /1 osoba Pani KRYSTYNIE OLECH wyrazy szczerego współczucia z powodu tragicznej śmierci MĘŻA składają Zarząd i Pracownicy Olech SA. kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Wtadystawa IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, za ile? Na piątek ogfoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 stowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. zjmsMMiumBiijmm Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-29M, pon.-pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa3, telJ!ax (069) 162-2040, pon.-pt 8.00-16.00 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 11 lutego 1998 r. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 lutego 1998 roku zmarła nasza Najukochańsza Mama, Babcia i Prababcia MARIA SZYMAŃSKA lat 73 Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 12 lutego br. o godz. 12.30 w kościele pw. św. Andrzeja Soboli w Sopocie przy ulicy Powst. Warszawy. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku bo Rodzina Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 6 lutego zmarł nasz były długoletni Pracownik i serdeczny Kolega TADEUSZ MATUSZAK Pogrzeb odbędzie się w dniu 11 lutego o godz. 11.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Rodzinie Zmarłego wyrazy współczucia składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z SGS Supervise Poland - Biuro Regionalne Gdańsk. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 lutego 1998 r. zginął tragicznie nasz serdeczny Kolega, wspaniały Człowiek CZESŁAW OLECH Msza żałobna odprawiona zostanie 13 lutego 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. św. Brygidy w Gdańsku. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składają Koleżanki i Koledzy z "Olech Group". Panu mgr. inż. JAROSŁAWOWI PATELCZYKOWI wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci ZONY składają Pracownice Administracji Budynków "Patpol" w Sopocie. Msza św. odprawiona zostanie w dniu 12 lutego 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. św. Trójcy w Gdyni-Dąbrówce. Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia o godz. 13.30 10046693 na cmentarzu przy ul. Spokojnej w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że po długiej i ciężkiej chorobie zmarła mgr GABRIELA LATOCHA emerytowany starszy wykładowca Politechniki Gdańskiej Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 13 lutego 1998 r. o godz. 7.30 w kościele pw. Chrystusa Króla na Żabiance. Wyprowadzenie drogich nam Zwłok nastąpi tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarz Łostowice. Pogrążeni w żalu Mąż, Córki, Zięciowie i Wnuki Panu JAROSŁAWOWI PATELCZYKOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ŻONY składają Koleżanki i Koledzy z Wydziału Gospodarki Mieszkaniowej Urzędu Miasta w Sopocie. Msza święta w kościele Gdynia-Dąbrówka w dniu 12 lutego 1998 r. o godz. 12.30. Pogrzeb na cmentarzu przy ul. Spokojnej, Gdynia-Kack o godz. 13.30. 10046668 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 8 lutego 1998 r. zmarła Nasza ukochana Mama, Babcia i Prababcia ś. t p. BENIGNA KUSTER żyła lat 85 Msza św. żałobna odprawiona zostanie 12 lutego 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Kazimierza, ul. Pilotów w Gdańsku-Zaspie. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się po mszy św. na cmentarzu Łostowice o godz. 12.30. Pogrążona w smutku mruKKRi Rodzina Panu JAROSŁAWOWI PATELCZYKOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ZONY składają Pracownicy z Zakładu Usług Produkcyjnych W. Tomczyk. Msza św. odprawiona zostanie w dniu 12 lutego 1998 r. w kościele pw. św. Trójcy w Gdyni-Dąbrówce o godz. 12.30 Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu przy ul. Spokojnej w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 lutego br. zmarła ś. t p. doc dr hab. JADWIGA JASIŃSKA emerytowany, wieloletni nauczyciel akademicki Wydziału Chemii Uniwersytetu Gdańskiego. Msza święta w intencji Zmarłej zostanie odprawiona w środę 11 lutego 1998 roku o godz. 13.00 w kościele pw. Matki Boskiej w Gdyni-Orłowie (ul. Boczna). Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 14.00 na cmentarzu w Małym Kacku (ul. Spokojna). Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Dziekan, Rada Wydziału i Pracownicy Wydziału Chemii Uniwersytetu Gdańskiego. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 lutego 1998 r. zmarła nasza kochana Mama, Babcia i Prababcia CECYLIA DOMINIAK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 12 lutego 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Kazimierza, Gd.-Zaspa. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 lutego 1998 r. zmarła IRENA URBANOWSKA długoletni pracownik Polfrachtu, więzień Oświęcimia, urodzona we Lwowie 1.09.1908 r. Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w dniu 13 lutego 1998 r. w kościele pw. NSPJ w Gdyni o godz. 11.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu w Pierwoszynie, o czym zawiadamiają pogrążeni w smutku 2008401 Bliscy' Przyjaciele Pani KRYSTYNIE OLECH wyrazy szczerego współczucia z powodu tragicznej śmierci MĘŻA składają Zarząd i Pracownicy Sapro Finance SA. „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 lutego 1998 r. przeżywszy lat 37 zmarła nasza ukochana Żona i Mamusia KRYSTYNA PATELCZYK z domu FELIKSZOWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 12 lutego 1998 r. (czwartek) w kościele pw. św. Trójcy w Gdyni-Dąbrówce o godz. 12.30. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu przy ul. Spokojnej w Gdyni. Pogrążeni w głębokim smutku 10046692 Mąż z Córeczkami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 9 lutego 1998 r. zmarła nasza Ukochana Żona, Mama, Teściowa i Babcia ś. t p. JADWIGA TYS z d. SADOWSKA Pogrzeb odbędzie się dnia 12 lutego 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku nruKftfn Rodzina Pogrążeni w wielkim bólu zawiadamiamy, że 7 lutego 1998 r. odeszła od nas po długiej i ciężkiej chorobie nasza wspaniała Koleżanka ś t ELŻBIETA GRABSKA Elu! Pozostaniesz w naszych sercach na zawsze. Rodzinie Zmarłej składamy serdeczne wyrazy współczucia. Koleżanki i Koledzy z klasy maturalnej rocznik 1962 z Topolówki Msza żałobna w kościele pw. NSJ we Wrzeszczu, ul. Czarna, 11 lutego o godz. 12.00 Pogrzeb odbędzie się o godz. 14.00 na cmentarzu Srebrzysko. 10046595 Pani RENACIE KOŁODZIEJSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci Panu MARIUSZOWI OLECHOWI wyrazy szczerego współczucia z powodu tragicznej śmierci MĘŻA składają Zarząd i Pracownicy Sapro Finance S.A. składają Rada Nadzorcza, Zarząd i mieszkańcy SM „Fundament". 10046524 5000524 Śpij z Bogiem" Z głębokim bólem żegnamy naszego Kolegę Serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci Kmdr. por. RYSZARDA STORMĘ - długoletniego Pracownika Zakładu Informatyki Akademii Marynarki Wojennej Rodzinie Zmarłego Kierownictwo Baru Żuławskiego wraz z Kolegami i Koleżankami Wyrazy współczucia Rodzinie składają Koleżanki i Koledzy z Zakładu Informatyki 10046587 2008387 PODZIĘKOWANIE Dowództwu Marynarki Wojennej, ks. kmdr. ppor. JANOWI MALISZEWSKIEMU, Personelowi Centralnej Składnicy MW, Komendzie Garnizonu Gdynia oraz wszystkim Przyjaciołom i Znajomym, którzy uczestniczyli w uroczystościach ostatniego pożegnania ś. f p. kmdr. w st. spocz. KAZIMIERZA HIOWY serdeczne podziękowania składa Rodzina. ZAPRASZAMY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: tSl Targ Drzewny 3/7, tel./fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,218, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pi. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tei. 551-54-55. pon.-pt. 8.00-16.00; V^a5ie? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79. pon.-pt, 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 DLA DZIECI 14.00 Taneczne ferie - program muz. dla młodych widzów TVP1 14.40 Ferie z Miliardem - teleturniej dla młodych widzów TVP1 15.25 Siódemka dzieciakom: Kacper, Niebezpieczne dinozaury - seriale animowane RTL7 17.00 Ale heca! - program satyryczny dla dzieci TVP2 17.15 Szafiki - program dla dzieci TV Polonia 19.00 Wieczorynka: „Muminki" TVP1 19.15 Dobranocka: „Na tropie" - film animowany dla dzieci TV Polonia 7.35 Siódemka dzieciakom: Kacper, Niebezpieczne dinozaury - seriale animowane RTL7 8.00 Troskliwe misie (28) - serial anim. TVN 8.30 „Miasto piesprawia" (31) - serial anim. TVN 8.45 Mama i ja: Kot, który chodził własnymi drogami TVP1 9.00 Hu, hu, ha! - teleferie, w tym „Wilk i zając" oraz „Spider" -filmy animowane dla dzieci TVP1 10.00 Ale heca! - program satyryczny dla młodych -widzów TVP2 10.30 „Legenda o Białym Kle" - serial anim. prod. USA TVP2 13.00 „Troskliwe misie" (29) - serial anim. TVN SPORT 19.15-20.15 Koszykówka NBA: Houston Rockets-Seattle Super sonics DSF 20.00 - 20.05 Informacje sportowe w TVN TVN 21.50- 22.00 Sport telegram TYP 2 23.05-0.45 Sport z Satelity: Puchar Konfederacji w siatkówce mężczyzn Morze Bosman Szczecin - Lube Macerata TV Polonia Program transmisji telewizyjnych z Nagano podajemy na str. 32 „Dziennika Bałtyckiego" Chata wuja Toma daptacja słynnej powieści Harriet Be-JHI echer Stowe o ciężkim losie Murzynów pracujących na plantacjach w południowych stanach USA; powieść, która poruszyła miliony serc uczestników wojny secesyjnej, zyskała nową głębię dzięki wspaniałej roli Avery'ego Brooksa. Samuel Jackson, Phylicia Rashad. Mój Wietnam Spadkiem po wojnie wietnamskiej są tylko smutek, ból i bieda. Jest to wstrząsający reportaż o ludziach będących ofiarami tej wojny, kalekich na ciele i okaleczonych psychicznie. Często zmuszanych do poszukiwania lepszego życia z dala od ojczyzny, od swoich bliskich. Ich przyszłość jest wielką niewiadomą, lecz przekonani są, iż każda niewiadoma może oznaczać tylko lepsze, godniejsze życie... Film dnia Bezsenność w Seattle Scena z filmu. Film obyczajowy, USA 1993, reż. Nora Ephron, wyk. Tom Hanks, Meg Ryan, Rosie (JDonnell, Rita Wilson, Gaby Hoffman (101 min). Niezależna, energiczna dziennikarka Annie Reed przygotowuje się właśnie do swojego ślubu, typowego małżeństwa z rozsądku. Jednak w drodze na spotkanie z narzeczonym słucha w radiu jednej z wielu audycji, poświęconej najskrytszym marzeniom. Słuchając -wypowiedzi kilkuletniego chłopca o samotności jego owdowiałego ojca, Annie czuje się wstrząśnięta. Wyznania chłopca i jego ojca, uświadamiają jej, że tak naprawdę nigdy nie poznała uczucia prawdziwej miłości i czułości. Zaskoczona prawdą o sobie, postanawia odszukać tak subtelnego i czułego mężczyznę... ?A1 l*n A1 ■ Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JU 41 | Fot.: AKPA, PAP/C AK Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Jurassic Park ii® kscentryczny milioner Hammond (R. lis Attenborough) finansuje badania, które mają odtworzyć warunki panujące przed milionami lat. Jego marzenia realizuje para paleontologów (S. Neill/L. Dern) oraz genialny matematyk (J. Goldblum). Niestety, eksperyment wymyka się spod kontroli i gigantyczne gady opanowują najpierw laboratorium, a potem całą wyspę... Jeden z najbardziej kasowych przebojów kinowych prawdopodobnie doczeka się dalszego ciągu. Kadr z filmu. Scena z Tom Hanks i Meg Ryan 16.45 „Dużyna A' (67) - seriałPolsat 17.15 „Z ust do ust" - serial RTL7 17.25 .Klan" (60) - serial obycz. prod. polskiej. Wyk.: Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęsto-wicz i inni. TVP1 17.35 „Czy boisz się ciemności" -serial dla młodzieży RTL7 17.45 „Perła" (22) - serial komed. Polsat 18.00 „Sunset Beach" -serial RTL7 18.00 J3everly Hills 90210" (86) - serial obyczajowy prod. USA. Prod. Aaron Spelling. Wyk.: Jason Priestly Shannen Do-herty, Lukę Perry, Jennie Garth, Tori Spelling TVN 18.15 „Roseanne" (28) - seriałPolsat 19.10 „Żar tropików' (28) - serial Polsat 19.30 A teraz Susan" (20) - serial komediowy, USA 1996, reż. Shelley Jensen, wyk. Brooke Shields, Judd Nelson, Barbara Barrie, Maggie Wheeler (25 min) TVP2 20.00 Reżyser miesiąca: „Niech Cię odleci mara" - film fab. prod. polskiej (1981). Reż. Andrzej Barański. Wyk.: Marek Pro-bosz, Adam Probosz i inni TV Polonia 20.00 „Mroczne niebo" (2) - serial Polsat 20.00 „Piloci z Big Sky" (6/20) - serial przyg. prod. austral. (1996). Reż. Scott Hartford Davis. Wyk. Gary Sweet, Aleksandra Fowler, Martin Henderson i inni TVG 20.00 „Chata wuja Toma" -film przyg. prod. USA (1987). Reż. Stan Lathan. Wyk.: Avery Bro-oks, Kate Burton, Bruce pern, Paula Kelly RTL7 20.05 Jedwabne pończoszki" (16) -serial sens. prod. USA TVN 20.10 „Tylko ty, kochanie" - film obycz. prod. USA (1983). Reż. John Sayles. Wyk.: Rosanna Arąuette, Vincent Spano, Joanna Merlin i inni TVP1 21.00 „Bezsenność w Seattle* - film obycz. prod. USA (1993). Reż. N. Ephron. Wyk.: Tom Hanks, Meg Ryan, Rosie 0'Donnei Polsat 21.00 „Modelki" (18) - serial obyczajowy prod. USA • TVN 22.00 Jurassic Park - film przyg., USA 1993 CANA1 + 22.05 „Uśmiech losu" - serial RTL7 23.55 „Sprawa Sezneca" - dramat prod. francuskiej (1982). Reż. Yves Boisset. Wyk.: Christo-phe Malavoy, Nathalie Rous-sel, Yaen Yanne, Madeleine Robinson i inni TVP1 środa 11 lutego 1998 r. jjw Jń siara 1 P®l3§Jkf 14 Tylko ty; kochanie Akcja romansu rozgrywa się w 60. latach. Opowieść o miłości, która połącz^a tak bardzo różniących się od siebie dwoje mło~ ; dych łudzi, ilustrują największe przeboje tamtych burzliwych czasów. Na zdj. K. Arąuette. pr. I, g. 20.10 16 Sprawa Sezneca (1) Właściciel tartaku, oskarżony o zamordowanie swego wspólnika, Pierrea Quemeneura, został skazany na dożywotnie galery, mimo że nigdy nie odnaleziono ciała jego ofiary. Do dziś sprawa ta dzieli francuskie społeczeństwo. Na zdj. C. Malavay pr. r, g. 23.55 6.00 Kawa czy herbata? 7.20 Polityczny budzik 8.05 „Doogie Howser, lekarz medycyny" (41/45) - serial komediowy, USA 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Teleferie: Hu, hu, ha! oraz „Wilk i zając", „Spider" - filmy anim. 10.00 „Mila-gros" (52) - serial, Włochy 1993, reż. Jorge Montero/Rodolfo Cela/M. V Me-nis (70 min) 11.00 Studio olimpijskie -Nagano '98 12.15 Wiadomości 12.25 Agrobiznes - rolniczy program informacyjny 12.35 Magazyn Notowań: Wszystko dla krowy 13.00 Fotografia według... 13.10 Tajniki muzyki: Syntezatory 13.25 Oczywiste nieoczywiste 13.50 Mickiewicz dla dorosłych 14.00 Taneczne ferie 14.30 Wiadomości 14.40 Ferie z Miliardem - teleturniej dla młodzieży 15.05 „WOW" (11) - serial 15.35 Dla młodych widzów: Plecak 16.00 Gitarowe ABC 16.15 „Moda na sukces" (544) - serial obyczajowy, USA (20 min) 20 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kę-stowicz, Agnieszka Kotulanka {27 min) 18.00 Studio olimpijskie - Nagano '98 19.00 Wieczorynka: „Muminki" 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 Prognoza pogody 20.10 „Tylko ty, kochanie" - film obyczajowy, USA 1983, reż. John Sayles, wyk. Rosanna Arąuette, Vincent Spano, Joanna Merlin, Jack Davidson (101 min) 21.55 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno - informacyj ny 22.15 Cafe „Fusy" - program satyryczny 22.25 Polska - Zachód - pr. public. 23.00 Wiadomości 23.05 Sport oraz Prognoza pogody 23.10 Studio olimpijskie - Nagano '98 23.55 „Sprawa Sezneca" (1/2) - dramat sensacyjny, Francja 1992, reż. Yves Boisset, wyk. Christophe Malavoy, Nathalie Roussel, Jean Yanne, Madeleine Robinson 1.20 Studio olimpijskie - Nagano '98 6.00 Zakończenie transmisji Pogotowie górskie w Wildbach (14) Pogotowie górskie w Wildbach ma za mało personelu, co daje się odczuć zwłaszcza podczas większych akcji ratowniczych. By pozyskać nowych kandydatów, postanawia zorganizować dzień otwartych drzwi. pr. n, g. iioo W programie, m.in. rekonstrukcja dwóch zabójstw dokonanych na obywatelach byłego ZSRR, okoliczności zaginięcia Andrzeja Juraka oraz apel o pomoc w ujęciu mordercy 13-letniego chłopca z Bydgoszczy. pr. E g. 22.35 6.00 Studio olimpijskie - Nagano '98 8.00 Programy lokalne 8.30 „Krok za krokiem" (24/26) - serial, USA 1991, reż. Richard Corell, wyk. Patrick Duffy, Suzanne Sommers (25 min) 9.00 Świat kobiet (0-70035277) 9.30 „Władcy zwierząt": „Tradycja polowań z wydrami" -film dokumentalny, Francja 10.00 Dla młodych widzów: Ale heca! 10.30 „Legenda o Białym Kle" - serial animowany, USA 11.00 „Pogotowie górskie w Wildbach" (14) - serial, Niemcy 12.00 „Złotopolscy" (7, 8) - telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (25 min) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 Pogotowie ekologiczne 2 13.50 Kulty popkultury 14.20 Clipol 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki (powt.) 15.00 „Walka o przetrwanie": „Lokatorki kominów" - film dokumentalny, W. Bryt. 15.30 „Mozart Band" (11) - serial anim. 16.00 Panorama 16.10 Świat wokół nas 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem 17.00 Dla młodych widzów; Ale heca! 17.30 Programy lokalne 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej (0- 70075800) 19.05 Ekspres reporterów 19.30 „A teraz Susan" (20) - serial komediowy, USA 1996, reż. Shelley Jensen, wyk. Brooke Shields, Judd Nelson, Barbara Barrie, Maggie Wheeler (25 min) 20.00 Studio olimpijskie - Nagano '98 21.50 Sport telegram 22.00 Panorama 22.35 997 - magazyn policyjny 23.05 Dopóki żyje ostatni świadek 23.30 „Felicja" - film dokumentalny 0.00 Koncert laureatów I Międzynarodowego Konkursu Organowego 0.55 Zakończenie programu Drużyna A Znany już w polsce i bardzo popularny amerykański serial przygodowy z dużą dozą humoru. Główni bohaterowie to niezwyciężona Drużyna A zawsze stająca w obronie słabszych i potrzebujących pomocy. Polsat, g. 16.45 Żar tropików Kolejny odcinek serialu sensacyjnego produkcji kanadyjsko -izraelskiej, zrealizowany w roku 1991. W rolach głównych John. David Bland, Yarolyn Dunn, Rob Stewart, łan Trący. Polsat g-19.10 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Gdzie się podziała Carmen SanDie-go?" (28) - serial animowany, USA 1994 (20 min) 8.30 „Żar tropików" (27) - serial sensacyjny, Kanada/Izrael 1991 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (377) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Nieustraszony" (67) - serial sensacyjny, USA (powt.) 11.30 „Nocny patrol" (6) - serial sensacyjny, USA 1995-1996 (powt.) 12.30 Piramida: gra - zabawa 13.00 Disco Relax 14.00 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 14.30 Trzy kwadraty: gra - zabawa 15.00 „Batman" (66) - serial animowany (powt.) 15.30 Link Journal - mag. mody 16.00 Informacje 16.15 Hallo miliard - pr. rozrywkowy 16.45 „Drużyna A" (67) - serial sensacyjny USA (55 min) 17.45 „Perła" (22) - serial komediowy USA 1996, wyk, Ron Perlman, C. Kane, K. Corrigan, L. Ałexis, Malcolm McDowell (25 min) 18.15 „Roseanne" (28) - serial komediowy USA 1988-1996 (25 min) 18.45 Informacje 19.00 Polityczne graffiti 19.10 „Żar tropików" (28) - serial sensacyjny, Kanada/Izrael 1991 20.00 „Mroczne niebo" (2) - serial SF, USA 1996, reż. Bryce Zabel, wyk. Erie Close, Megan Ward, J.T. Walsh (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Bezsenność w Seattle" - film obyczajowy, USA 1993, reż. Nora Ephron, wyk. Tom Hanks, Meg Ryan, Rosie ODonnell, Rita Wilson, Gaby Hoffman (101 min) 22.55 Wynilri losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 Nie na każdy temat - Talk show Mariusza Szczygła 0.30 Przytul mnie 1.30 Dance World 2.00 EMMT 2.30 Pożegnanie mnnj Zobacz to Tematem programu będzie mięso, pod każdą postacią, znaną i nieznaną. Historia o mięsistym mięczaku morskim. Sławni ludzie wspominają swoje mięsne przygody,. TVG, g. 16.05 Piloci z Big Sky Serial przygodowy. Lawreen udaje się z Chisem do Douglas. Liczą na pomoc w ratowaniu firmy, ale w czasie lotu zaskakuje ich burza. TVG, g. 20.00 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Pro Contra - program publicystyczny 9.10 Pędowa lista przebojów - magazyn muzyczny 9.40 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial animowany 10.05 „Podróże kota Madisona" - serial przyrodniczy 10.30 „Kosmiczne przypadki" - serial dla młodzieży 10.55 Dzisiaj Poznań - reportaż 11.25 „Historia miłości" - serial obyczajowy 12.15 „Ocalenie" - dramat obyczajowy, Polska 1972, reż. Edward Żebrowski, wyk. Zbigniew Zapasiewicz, Maja Komorowska, Aleksander Bardini, Jan Englert (87 min) 13.40 Magazyn osobliwości 13.55 „Dookoła świata": Nad Nigrem - serial 14.25 Etos - magazyn katolicki 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Doktor Przytułiński" - anim. 15.35 „Mysz i kret" - serial animowany 15.40 „Kapitan Sen" - serial animowany 16.05 „Zobacz to" - serial dokumentalny Tematem programu będzie mięso. 16.20 Bambetlusie - anim. 16.30 45 minut - magazyn 17.15 4 & 2 - magazyn motoryzacyjny 17.30 Temat wiejski 17.50 Co jest grane? 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości" - serial obyczajowy 19,30 „Wizja przyszłości" - serial doku- 19.55 Miniatury przyrodnicze 20.00 „Piloci z Big Sky" (6/26) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, wyk. Gary Sweet, Alexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Muldoon 20.45 „Mój Wietnam" - film dokumentalny 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Leksykon katolicki - Duszpasterstwo polskie w Niemczech 22.25 Kontury - magazyn kulturalny 22.40 Kamerton - magazyn muzyki klasycznej 23.00 Wielka Brytania dziś - program dokumentalny 23.30 15 lat orkiestry Wojciecha Rajskiego (2) 23.45 Z miast i miasteczek Uśmiech losu Kiedy zostaje zamordowany były mąż Dianę, pierwsze podejrzenia padają na Mike'a, który jednak ma żelazne alibi. Tymczasem Dianę odkrywa, że zmarły wybrał pieniądze ze wszystkich kont i że została bez grosza. Na zdj. Connie Selecca RTL7, g. 16.25 Wydział zabójstw Kiedy w nieszczęśliwym wypadku jeden nastolatek zabija drugiego z broni palnej, policjanci muszą nie tylko przeprowadzić dochodzenie, ale także pomóc obu zrozpaczonym matkom. RTL7, g. 22.55 7.00 RTL 7 zaprasza 7.35 Siódemka dzieciakom: „Kacper", „Niebezpieczne dinozaury" - seriale anim. 8.20 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 8.45 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.30 „Na Zachodzie bez zmian" -dramat wojenny, USA 1979 11.40 „Czy boisz się ciemności" - serial dla młodzieży 12.05 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 12.55 Teleshopping 13.50 Muzyka w RTL 7 14.35 „Łobuzy Robina" - serial sensacyjny 15.25 Siódemka dzieciakom: „Kacper", „Niebezpieczne dinozaury" - seriale anim. 16.25 „Uśmiech iosu" - serial obyczajowy 17.15 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 17.35 „Czy boisz się ciemności" - serial dla młodzieży 18.00 „Sunset Beach* - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Prawo i bezprawie" - serial sensacyjny 19,50 Prognoza pogody 20.00 „Chata wuja Toma" - film przyg., USA 1987 21.55 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 22.05 „Uśmiech losu" - serial 22.55 „Wydział zabójstw" - serial 23.45 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.55 Ukryta kamera © TV POLONIA 6.00 Telesklep 6.30 - 8.00 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE 6.30 Kropka nad i 6.50 Śniadanie z... 7.25 Przegląd prasy 7.30 TVN Fakty 7.35 „Pacific Drive" (89) - serial obyczajowy, Australia 8.00 „Troskliwe misie" (28) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Miasto piesprawia" (31) - serial animowany dla dzieci 9.00 Wszystko albo nic - teleturniej rodzinny 10.00 Dobra cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 10.30 „Anna" (89) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolan-da" (23) - telenowela, Argentyna 12.00 Telesklep 12.30 Co za dzień! - rozrywka - informacja 13.00 „Troskliwe misie" (29) - serial animowany dla dzieci 13.30 Auto, Auto - mag. motoryzacyjny 14.00 Twój problem, nasza głowa - pr. na żywo dla dzieci 14.45 - 15.45 NIEZŁY KANAŁ • 14.45 „California Dreams" (64) - serial 15.15 „Szkoła złamanych serc" (89) -serial dla młodzieży, Australia 15.45 „Star Trek" (35) - serial SF USA 16.45 „Bosco" (1) - serial animowany dla dzieci 17,15 TVN Fakty Regionalne - informacje 17.30 Co za dzień! - rozrywka - informacja 18.00 „Beverly Hills 90210" (86) - serial obyczajowy, USA 19.00 Dobra cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 19.30 TVN Fakty - informacje 20.00 Informacje sportowe w TVN 20.05 „Jedwabne Pończoszki" (16) - serial sensacyjny, USA 21.00 „Modelki" (18) - serial 22.00 Tabu - talk show Małgorzaty Domagalik, pr. na żywo tylko dla dorosłych 22.30 TVN Fakty 22.35 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 23.00 TVN Fakty Regionalne 23.15 Na wybiegu - moda 23.45 Nic straconego: „Beverly Hills 90210" (86) - serial obyczajowy, USA 0.40 Nic straconego: „Modelki" (18) - serial obyczajowy, USA 1.30 Nic straconego: Jedwabne pończoszki" (16) - serial obyczajowy, USA 7.10 Piosenki Włodzimierza Wysockiego 8.10 Zaproszenie: Małopolskie z drewna budowanie (1) (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Teledyski na życzenie (powt.) 9.00 „Janka" (3/15): „Alaska contra Hera" - serial (powt.) 9.30 „Klan" (46) - telenowela (27 min) 10.00 „Dwoje obcych, bliskich ludzi" - dramat obyczajowy, Polska (powt.) 11.00 Wzór na pojednanie - reportaż (powt.) 11.20 Pocztówki z Florydy: Fundacja Chopinowska w Miami - reportaż (powt.) 11.30 Polska piosenka (powt.) 12.00 „Daleko od szosy" (2/7): „Prawo jazdy" -serial (powt.) 13.15 Wiadomości 13.25 Śpiewnik ilustrowany - Jan Kanty Pawluśkiewicz (powt.) 13.55 Był bal... 14.15 Wieczór reporterski: Opatrzność 14.40 Polonijne spotkania (5): Polonijne muzykowanie w Meksyku 15.00 Panorama 15.30 Auto-Moto-Klub 15.45 Przegląd prasy polonijnej 16.00 Teledyski na życzenie 16.10 Alfabet polskich rzek: „O" jak Osa 16.30 „Klan" (46) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 17.00 Teleexpress 17.15 Dla dzieci: Szafiki 17.45 30 ton! - Lista, lista - lista przebojów - program Waltera Cheł- 18.15 Tylko muzyka - program muzyczny 19.15 Dobranocka: „Na tropie" - film animowany 19.30 Wiadomości 19.55 Prognoza pogody 20.00 Reżyser miesiąca: Andrzej Barański - „Niech cię odleci mara" - film obyczajowy, Polska 1981, reż. Andrzej Barański, wyk. Marek Probosz, Adam Probosz, Anna Ciepielewska, Bronisław Pawlik (104 min) 21.40 Trzy dekady rocka w Polsce 22.30 Panorama 23.05 Sport z Satelity: Puchar Konfederacji w siatkówce mężczyzn Morze Bosman Szczecin - Lube Macerata 0.45 Powitanie widzów amerykańskich 0.50 „Na tropie" - film animowany (powt.) 1.00 Wiadomości (powt.) 1.20 Sport 1.25 Prognoza pogody 8.00 Nasze wiadomości 8.05 Nasz poranek 8.30 Nasza dzieciom: „Tomek Sawy-er" (17) - anim. 9.30 Nasz sklep - zakupy w TV 10.00 „Lekarz domowy" (17) - serial 11.05 „Winnetka" (4) - serial, USA 12.00 Nasze wiadomości 12.05 „City" (17) - serial, USA 12.30 „Dziedziczna nienawiść" (17) - serial 13.20 Gra w południe 13.35 „Digby i jego dom" (17) - serial, USA 14.00 Nasza dzieciom 14.55 Nasz Sklep - zakupy w TV 15.10 Nasze popołudnie - Studio AGNES 15.45 Zanim kupisz - poradnik 16.00 „Digby i jego dom" - serial, USA 16.25 „Lekarz domowy" (18) - serial komediowy, Hiszpania 17.35 Zagraj z nami - Domino 17.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje 18.00 „Dziedziczna nienawiść" (18) - serial, Brazylia 18.50 Nasz wieczór - Studio AGNES 19.25 „City" (18) - serial, USA 19.50 Nasz horoskop 20.00 „Aniołki Charliego" (7) - serial kryminalny, USA 20.50 O pogodzie - Studio AGNES 21.00 Nasze Wiadomości 21.15 „Zabij mnie jeszcze raz" - film sensacyjny, USA 1989, reż. John Dahl 22.50 Puls Biznesu 23.05 Ręce do góry - talk show (powt.) 23.35 Muzyczny sklep CD 23.50 Nasza dobranocka 0.05 Gry nocne 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Katastrofy: Wodny żywioł 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Poszukiwacze skarbów: Tajemnica Templariuszy 19.00 Dzikie Discovery: Jurajska rafa 20.00 Poza rok 2000 20.30 Dawni wojownicy: Zulusi 21.00 Łowcy duchów: Duchy wrzosowisk Marston 21.30 The Quest: Uniknąć katastrofy 22.00 Nie wyjaśnione: Objawienia 23.00 Przygody z załogą Questa: Cisi wojownicy 0.00 Nowoczesne maszyny: Najszybszy człowiek na Ziemi 1.00 Skrzydła ponad światem: Opowieść o dwóch niemieckich gigantach 2.00 Dawni wojownicy: Zulusi 2.30 Poza rok 2000 11.30 „Zar młodości" - serial 12.30 „Dwa oblicza miłości" - serial 13.30 TV Shop 14.00 Link New Look - mag. mody 14.30 Dżana Top - pr. muz. 15.00 Gramy News 15.05 Mute - pr. muz. 15.30 Halogramy - pr. muz. 16.00 „Domek na prerii" - serial 16.55 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.25 „Power Rangers" - serial 17.50 Informacje 18.00 „MacGyver" - serial 19.00 „Żar młodości" - serial 20.00 „Dwa oblicza miłości" - serial 21.00 CNN News 21.15 „Dynastia" - serial 22.15 „Pełnia księżyca" - film przyg., USA 1981 23.50 Przytul mnie - nocny pr. muz. 0.50 Dżana Top - pr. muz. 1.20 DJ Club CANAL+ 9.30 (K) „Żyleta" - film sensac., USA 11.05 (K) „Szczęście jest na łące" - komedia, Francja 1995 12.50 (K) „Człowiek - bomba" - film sensac., W. Brytania/USA 1996 14.25 (K) „Bobry w akcji" - serial anim. 14.50 (K) ReklamAkcja - mag. o reklamie 15.20 (K) Oko Cyklonu - mag. Maxa Cegielskiego 15.45 (K) DESER - film krótkometrażowy 16.00 (K) „Z dziewczynami jest inaczej" - film obycz., W. Brytania 1996 17.35 (K) „Krokodania" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Kroniki Seinfelda" - serial 19.10 Cyberia 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu Capu 19.25 „Świat według Dave'a" - serial 19.50 Aktualności filmowe 19.55 Łapu Capu 20.00 (K) „Odlotowcy" - komedia przyg., USA 1994 21.30 (K) SUPERDESER: „Droga"'- mag. filmów krótkometrażowych 22.00 (K) „Jurassic Park" - film przyg., USA 1993 0.05 (K) „Wesołych świąt, pułkowniku Lawrence" - dramat wojenny 2.05 (K) „Ludzie z cienia" - film sensac., USA 1995 TT ni 6.00 Punkt 6 - mag. informacyjny 6.30 Dzień dobry Niemcy - mag. regionalny 7.00 Punkt 7 - mag. informacyjny 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „Nie przynoś mi kwiatów" - serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.05 „Moda na sukces" - serial 10.35 „Sunset Beach" - serial 11.30 Pojedynek rodzinny - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 „Magnum" - serial 13.30 „Home Improvement" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Moja żona nigdy nie rozmawia o seksie" 15.00 Ilona Christen: „Uzdrowiciele czy szarlatani?" 16.00 Hans Meiser: „Niech skamle pod drzwiami!" 17.00 „Superman" - serial dla dzieci 17.30 Bajki i bajeczki - seriale dla dzieci 18.00 „74.5 Nowa Fala" - serial 18.45 „Haggard" - serial 19.15 Auto moto puls 19.45 Z planu filmowego - mag. filmowy 20.00 „Gliny z Vegas" - film sensac., USA 21.30 XL - mag. muz. 22.00 „Potwór na zamku" - horror, USA 23.40 „Niebezpieczne kobiety" - serial 0.20 Muzyczne dobranoc Akademicka Telewizja Edukacyjna Kanał 1 16.15 Fizyka: „Przemiany gazowe i termodynamika - zadania" 16.45 Inside Britain: „Ochrona zabytków" - ang. cykl dokum. 17.15 Świadectwo dojrzałości i etiudy i programy studentów 17.35 Profile: „Dzierżawca pabu" - ang. cykl dokumentalny 17.52 Program na dzień następny <3> POLONSA 11.00 Top Shop 13.30 „Celeste" - serial 14.30 Escape - mag. komputerowy 15.00 Top Shop 17.00 Seriale anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - pr. publicystyczny 19.15 Fachowiec radzi - pr. poradnikowy 19.45 Blok muz. 20.00 „Helena i chłopcy" - serial 20.30 „Celeste' - serial 21.30 Godzina z... Soulem - pr. muz. 22.30 Top Shop 9.15 „Spowiedź dziecięcia wieku" -dramat obycz., Polska 1985 10.55 „Głos cichych wód" - film przyrodniczy 11.50 „Karmazynowy przypływ" - film sensac., USA 1995 13.45 „Księga miłości" - komedia, USA 15.10 „Ucieczka przed prawem" - dramat sensac., W. Brytania 1996 16.40 „Mój tata harcerz" - film przyg., USA 18.15 „Zapomnij o Paryżu" - komedia obycz., USA 1995 20.00 „Silverado" - western, USA 1985 22.10 „Czarodziejka" - komedia, USA 23.50 „Ich Troje" - komedia, USA 1994 1.20 „Karmazynowy przypływ" - film sensac., USA 1995 7.00 IO Nagano '98: Saneczkarstwo 8.00 IO Nagano '98: Łyżwiarstwo szybkie - 3000 m kobiet 9.00 (P) IO Nagano '98: Narciarstwo alpejskie - slalom do kombinacji mężczyzn 11.00 (P) IO Nagano '98: Biathlon - 20 km mężczyzn 12.00 IO Nagano '98: Narciarstwo klasyczne - konkurs skoków na średniej skoczni 13.30 IO Nagano '98: Hokej na lodzie -kobiety 14.30 IO Nagano '98: Narciarstwo dowolne - jazda po muldach - finały 15.00 (P) IO Nagano '98: Biathlon - 20 km mężczyzn 17.00 (P) IO Nagano '98: Narciarstwo alpejskie - slalom do kombinacji mężczyzn 18.00 Studio olimpijskie 18.30 IO Nagano '98: Saneczkarstwo - jedynki kobiet 19.30 IO Nagano '98: Łyżwiarstwo szybkie - 3000 m kobiet 20.00 (P) IO Nagano '98: Biathlon - 20 km mężczyzn 21.00 IO Nagano '98: Narciarstwo klasyczne - konkurs skoków na średniej skoczni 22.00 (P) IO Nagano '98: Hokej na lodzie - kobiety 23.45 Magazyn olimpijski 0.00 (P) IO Nagano '98: Narciarstwo alpejskie - slalom do kombinacji mężczyzn 1.00 IO Nagano '98: Narciarstwo klasyczne - bieg na 10 km mężczyzn 2.30 IO Nagano '98: Snowboard -halfpipe TRÓJMIASTO Do chwili zamknięcia gazety Telewizja Trójmiasto nie dostarczyła nam aktualnego programu na dzień dzisiejszy. Przyczyny zgonu hazardzisty RJ. Towera budzą wątpliwości koro-nera. Co więcej, śmierć hazaidzi-sty sprawia, że Rafael Santana zwraca się do pośredniczki nieruchomościami, aby wyszukała mu inny budynek, do którego Porwanej przez perwersyjnego Thomsona Cynthii udaje się skontaktować z Brianem i zaplanować ucieczkę. Niestety plan spala na panewce. Thomson znów jest górą. Jerzy (Andrzej Grabarczyk) ma za złe szwagrowi, źe nie przyjął oferty pracy za granicą, Tymczasem Rysio poważnie myśli o założeniu własnej firmy... TV Polonia, g. 16.30 Reżyser miesiąca Niech dę odleci mara Akcja toczy się w roku 1950 w małym małopolskim miasteczku. Józef Piasecki - miejscowy sklepikarz przeżywa ciężkie chwile. Podobnie jak ksiądz i aptekarz szybko traci dawną pozycję społeczną... TV Polonia, g. 20.00 Zabij mnie jeszcze raz Vince i jej przyjaciółka Fay kradną pieniądze należące do mafii. Chcąc zgarnąć cały łup, Fay ucieka i postanawia upozorować swoją śmierć. W realizacji misternego planu pomaga jej wynajęty detektyw. NT, g. 21.15 Diicoueru Odlotowcy Zwariowana komedia o trójce muzyków rockowych, którzy nie cofną się przed niczym, by emitowano ich przeboje. Bogata ścieżka dźwiękowa, na której znalazły się przeboje Aerosmith, Motorhead, Davida Byrnea. Canal +, g. 20.00 Silverado Akcja filmu rozgrywa się w Silve-rado, małym miasteczku na Dzikim Zachodzie, w którym całą społecznością rządzi grupa skorumpowanych urzędników. Przybycie czwórki niezależnych, odważnych śmiałków burzy stare układy,. HBO, g. 20.00 SPORT ~ środa tl lutego 1998 r. Pod patronatem „Dziennika" Piłka w hali 2, Sosnowski, Szreder, Pyrek - Gazarkiewicz. 2x2 Jeans - Viva 7:4 (4:0). Sodziarze - Rekiny 8:1 (6:1). Niechciał 3, Kubkow-ski 2, Madej, Szreder, Lass -Pyrek. Rumieńców nabrały rozgrywki Gdańskiej Okręgowej Ligi Halowej w pitce nożnej. I liga Komplet wyników kolejnych spotkań i tabela: Sodziarze - Straż Graniczna 4:0 (2:0). Bramki: Szulz 2, Szreder, Niechciał. PZU SA - Viva 4:1 (2:0). Skrzyński 2, Szałucha, Dłuż-nikiewicz - Dymkowski. Telekomunikacja Polska -GBOT 3:6 (1:4). Bogdański 3 - Zbierski 5, Gronek 1. Viva - Kantor Max 5:8 (3:6). Borowski 2, Dymkowski 12, Dymkowski E 1 - Jasiński 3, Piłasiewicz 12, Pahl 2, Piłasiewicz n 1. Elektrosystem - Bistro 3:5 (1:2). Cygan 2, Marciński -Wojciechowski 2, Makarewicz 2, Dębowski 1. Damen - Drużyna A 9:5. Czerniak 3, Matuszak 2, Rze-czycki, Krawczyński, Rogul-ski, Sędziński - Wójcik 2, Gazarkiewicz 2, Bogucki 1. Saga - PZU SA 4:3 (1:2). Nowicki 2, Behmke 2 - Stan-glewicz 2, Szałucha. KOP-97 - Indeco 3:6 (1:5). Serocki, Olpeter, Łoziński -Kopka 2, Gergela 2, Kowalczyk, Siekierka. Kantor Max - Elektrosystem 3:7 (2:5). Piłasiewicz 12, Jasiński - Krupak 3, Marciński 2, Potrawka, Cygan. Telekomunikacja Polska -PSP Rekiny 3:3 (1:1). Błoński 2, Lass - Szmigiel 2, Go-ryszewski. 2x2 Jens - Indeco 7:3 (3:1). Kwiatkowski 2, Pie-trzycki 2, Gonerski, Witkowski, Potejko - Gergella 2, Kowalczyk 1. Sodziarze - Drużyna A 13:1 (8:0). Niechciał 4, Madej 2, Kosiarz 2, Kubkowski 1. Sodziarze 4 }2 33-8 2. Saga 3 9 19-3 3. PZU SA . 4 9 2H5 4.2x2 Jeans 2 6 14-7 5> 1 <580ff 3 6 16-11 6. Damen 3 6 18-14 7.Eleictros> ,4 6 18-15 8. Kantor Max 4 6 26-24 9. Bistro l 3 11-11 10. Indeco 4 3 14-22 n.BrażynaA 4 3 14-33 12. Telekom. 2 1 6-9 13. Rekiny 2 1 4-11 14. KOP-97 1 0 3-6 15. Straż Gr. 2 0 0-7 16. Viva 4 0 10-31 Na czele snajperów: Adam Zbierski (GBOT) i Włodzimierz Matuszak (Damen) - po 10 bramek. II liga SM Maćkowy - Magie Sun 1:7, KS Gdańsk - Tornado 2:1, Siarkopol - Oliwa 4:1, Kalinka - Morena 1:3, Delta Galaxy - Oliwa 10:6, Karwiny - Oliwa 2:4, Delta Galaxy - Morena 0:7, Karwiny - KS Gdańsk 3:3, Siarkopol - Lech Czar 3:6, Karwiny - Red Devils 1:10, Magie Sun - Lech Czar 2:1, Maćkowy - Dynamo Chełm 2:5, Ruch SA II - Morena 1:8, Red Devils - Delta Gala-xy 3:2. W tabeli prowadzą Magie Sun i Red Devils - po 12 pkt w 4 meczach. Królem strzelców jest Wojciech Pertkie-wicz (Lech Czar) - 11 bra- me^' (Paw) Lekkoatletyka Ulicami Gdyni W najbliższą sobotę na Skwerze Kościuszki w Gdyni odbędzie się bieg o puchar przewodniczącego Rady Miasta. Główną nagrodę stanowi kolorowy telewizor. Na upominki liczyć mogą jednak wszyscy uczestnicy. Organizatorami imprezy są: Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji, Sport Art Line Gdynia oraz Gdyński Klub Biegacza. O godz 11 na Skwerze Kościuszki odbędzie się start honorowy do nie objętego oficjalną klasyfikacją biegu na dystansie 500 m, w którym udział zapowiedziało "wiele znanych osobistości z władz miejskich i wojewódzkich. Później do rywalizacji przystąpią zawodnicy i zawodniczki w różnych kategoriach wiekowych. Godz. 11.30 - bieg na 800 m (rocznik 1989 i młodsi); 11.50 -1500 m (rocznik 1988-87), 12.10 - 2000 m (rocz-nikl986-85); 12.35 - 2000 m (rocznik 1984-83); 12.50 -bieg główny 6000 m (rocznik 1982 i starsi). Tenis Gry pod dachem Tenisistka SKT Sopot Magdalena Tokarska zdobyła tytuł wicemi-strzyni Polski do lat 14 podczas turnieju w Opalenicy. W finale sopocianka stoczyła wyrównany pojedynek z Joanną Sakowicz (Wawel Kraków), ulegając ostatecznie 4:6, 4:6. W tym samym turnieju jej koleżanka klubowa Dorota Misiak, podobnie jak Zygmunt Kraiński, dotarła do ćwierćfinału. W hali GTT Lechia odbył się ogólnopolski turniej juniorów do lat 18. Wśród dziewcząt zwyciężyła Monika Gieczys (SKT), a wśród chłopców Mariusz Fyrsten-berg (Legia Warszawa). By! to już 9 turniej rozegrany w hali Lechii w tym roku. Na początku marca (6-9) w Sopocie odbędzie się ogólnopolski turniej seniorów z udziałem zawodników krajowej czołówki. (sus) Wybrzeże Gdańsk Bez mechanika Puck W biegu głównym mogą startować wszyscy, którzy ukończyli 12 lat. Przeprowadzona będzie klasyfikacja generalna, do 39 lat i powyżej oraz dla szkół podstawowych jak w biegach wcześniejszych. Od uczestników nie będzie pobierana opłata startowa. Wszyscy biegacze otrzymają numery startowe oraz dyplomy. Najlepsi w kategoriach wiekowych dostaną upominki. Ponadto, wszyscy uczestnicy imprezy wezmą udział w wielkiej walentynkowej loterii fantowej. Zgłoszenia przyjmuje GOSiR (Gdynia, ul. Olimpijska 6/9) - tel: 622 35 74 oraz w dniu zawodów Yacht Club Kotwica (koło plaży) od godz. 9.00 do 10.45. (sus) „Zaślubiny" pod siatką |P||; d piątku do niedzieli 4 rozgrywany będzie w Pucku V Międzynarodowy Turniej Piłki Siatkowej z okazji 78. rocznicy zaślubin Polski z morzem, tym razem o puchar 650-lecia miasta. To już piąta edycja tej rocznicowej imprezy siatkarskiej. W tym roku szczególnie ważna dla lokalnego środowiska, gdyż rozgrywana w ramach obchodów doniosłego jubileuszu 650-lecia nadania Puckowi praw REKLAMA_-_ miejskich. Na zaproszenie organizatorów MKS Korab Puck, na turniej przyjadą dwa zespoły szwedzkie: IKF Helsingborg, walczący aktualnie o awans do tamtejszej I ligi oraz Engelholm. Wystąpią także dwa zespoły łódzkie: Wifama i Bzura Ozorków. Będzie ponadto Ostrovia Ostrowiec Świętokrzyski, Chemik Bydgoszcz, Stal Grudziądz, Jurand Malbork, AZS Słupsk i Pogoń Lębork. Stawkę uzupełnią dwie miejscowe drużyny gospodarzy turnieju, MKS Korab. W piątek i sobotę rozegrane zostaną na dwóch salach (w Zespole Szkół Zawodowych i w hali miejskiej) mecze eliminacyjne w dwóch grupach, a w niedzielę spotkania bezpośrednie, o poszczególne miejsca w turnieju, na hali głównej. Około godz. 13 planowane jest zakończenie turnieju. (Jak) Nowym trenerem żużlowców drugoligowego Wybrzeża został Lech Kędziora. Natomiast na 99 procent w Gdańsku nie zostanie zatrudniony mechanik. Motocykle składać będę Rafał Klein i Tomasz Ryn-kowicz. Pomocą będzie służył Krzysztof Fede, który podjął się pracy zawodowej w policji. Gdańszczanie podtrzymają współpracę z duńskim trenerem, Finnem Runę Jense-nem, do którego osobiście będzie jeździł nowy szkoleniowiec - Lech Kędziora, prowadzący interesy w Niemczech. Będąc przy Kędziorze to głównym pomysłodawcą ściągnięcia go do Wybrzeża był wicedyrektor klubu, Lechosław Bartnicki. - W Gdańsku mógł, się znaleźć już w sezonie '97. Niestety wtedy nie wyraził zgody. Pomysł „odżył" na nowo, kiedy ze współpracy z Wybrzeżem zrezygnował Marian Spychała. Kędziora to dobry fachowiec. Od bardzo dawna słynie z twardej ręki. Bezwzględnie będzie zatem egzekwował wszelkie polecenia -stwierdził Lechosław Bartnicki. Czy tak będzie w rzeczywistości przekonamy się niebawem. Na razie Lech Kędziora nie czuje sympatii do Trójmiasta. Na przywitanie okradziono mu samochód. (Pol) Atrakcyjne lokat Grupa Kredyt Banku PBI S.A. • Kredyt Bank PBI S.A. • Prosper Bank S.A. • oferuje bardzo atrakcyjne Lokaty terminowe Prosper Banku S.A. oprocentowanie • stale oprocentowanie w całym zadeklarowanym okresie • możliwość wycofania wklaau przed terminem przy zachowaniu oprocentowania w wysokości 11% w skali roku za okres faktycznego przechowywania • minimalna kwota - 2.000 zł • przyjmujemy wpłaty przelewem I Oddział w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177,80-868, Gdańsk, tel. (0-58) 301 03 14,301 27 43; I Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Starogardzie Gdańskim, Al. Niepodległości 4,83-200, Starogard Gdański, tel. (0-69) 162 50 86 lub 87; I Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdyni, ul. I Armii Wojska Polskiego 3-11,81-383, Gdynia, tel. (0-58) 661 51 28; II Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 345, 80-309, Gdańsk, tel. (0-58) 552 20 05,552 20 05; III Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 135, 80-264, Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 40; III Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Kwiatkowskiego 60,81-155, Gdynia, tel. (0-58) 621 35 69; III Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdańsku Rębiechowie, ul. Słowackiego 200,80-298, Gdańsk, tel. (0-58) 341 52 51 wew 1208; Oddział w Sopocie, ul. 1 Maja 7, 81-807, Sopot, tel. (0-58) 551 20 31 (33); Oddział w Sopocie, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Hutnicza 36, 81-038, Gdynia, tel./fax (0-58) 664 38 38; I Oddział w Koszalinie, ul. J. Piłsudskiego 85,75-523, Koszalin, tel. (0-94) 41 0810,41 41 92; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 1 w Mielnie, ul. Bolesława Chrobrego 10,76-032, Mielno, tel. (0-94) 18 93 45; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 2 w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 20-24,75-035, Koszalin, tel./fax (0-94) 42 35 58; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 3 w Koszalinie, ul. Przemysłowa 8, 75-950, Koszalin, tel. (0-94) 43 11 55; I Oddział w Koszalinie, Filia nr 4 w Manowie, Manowo 40,, 76-009, Bonin, tel./fax (0-94) 18 32 89; II Oddział w Koszalinie, ul. J. Piłsudskiego 32,75-016, Koszalin, tel. (0-94) 41 01 75; II Oddział w Koszalinie, Filia nr 1 w Kołobrzegu, ul. Mieszka 16a, 78-100, Kołobrzeg, tel. (0-965) 354 68 75 (79); II Oddział w Koszalinie, Filia nr 2 w Koszalinie, ul. Gnieźnieńska 38, 75-737, Koszalin, tel./fax (0-94) 46 05 83; Oddział w Słupsku, ul. Stary Rynek 2,76-200, Słupsk, tel. (0-59) 42 60 21; Oddział w Słupsku, Filia nr 1 w Lęborku, ul. Staromiejska 42, 84-300, Lębork, tel. (0-59) 62 80 11,62 80 22; Oddział w Elblągu, ul. 1 Maja 16, 82-300, Elbląg, tel. (0-55) 32 55 01,32 71 66; Oddział w Elblągu, Filia nr 1 w Suszu, ul. Wybickiego 6,83-540, Susz, tel. (0-88) 78 67 35; Oddział w Elblągu, Filia nr 2 w Prabutach, ul. Bolesława Prusa 1, 82-550, Prabuty, tel./fax (0-55) 78 26 09; Prosper Bank, Oddział w Gdańsku, ul. Karłowicza 86,80-287 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 81, fax (0-58) 41 16 42. Piłka nożna: Lechia Gdańsk - Stomil Olsztyn 1:2 Bramkarz też strzela mm To było catkiem interesujące widowisko. Fot. Robert Kwiatek sparingowym meczu piłkarskim trzecioli-gowa Lechia Gdańsk uległa pierwszoligowemu Stomilowi Olsztyn 1:2 (0:2). Bramki: 0:1 Artur Januszewski (9 min.), 0:2 Sylwester Wyłupski (40 min. z rzutu karnego), 1:2 Dariusz Skrzypczak (85 min.). LECHIA: Giergiel - Stre-towicz, Chrzonowski, Bie-niuk - Pudysiak, Kubsik, Borkowski, Lewna - Dawidowski - Sapiński, Bana-czek oraz Kozak, Gąsiorow-ski, Miłkowski, Zieńczuk, Piątek, Cieśliński i Skrzyp-czbJEC STOMIL: Wyłupski - Januszewski, Rzeczycki, Jankowski, Biedrzycki - Jan- Pilka nożna kowski, Kaczmarczyk, Orliński, Preis - Chańko, Płuciennik oraz Kudrycki, Szu-lik, Kwiatkowski, Nakielski, Dołęga, Klimek, Stasiuk i Gadziała. Obie drużyny stworzyły momentami, na mocno zabłoconym boisku przy ul. Wita Stwosza, całkiem przyzwoite widowisko. W pierwszej połowie goście lepiej operowali piłką, choć to gospodarze częściej strzelali. Jednak gole zdobywał Stomil. W 7 min. po błędzie Mariusza Giergiela, piłkę z najbliższej odległości skierował do siatki Artur Januszewski. Na 2:0 podwyższył... bramkarz gości, Sylwester Wyłupski, który w popisowy sposób wykonał rzut karny. Po przerwie nieco więcej sytuacji stworzyli miejscowi, ale bramkę zdobyli dopiero w końcówce. Po ładnej akcji i podaniu Marka Zień-czuka, na listę strzelców wpisał się Dariusz Skrzypczak. Dzisiaj odbędą się dwa mecze sparingowe z udziałem wybrzeżowych drużyn. W samo południe, na stadionie przy ul. Olimpijskiej w Gdyni, drugoligowa Polonia przeegzaminuje liderów III ligi, Kaszubię Kościerzyna. Natomiast w Olsztynie miejscowa Warmia zagra z Pomezanią Malbork. (kast) Euro 2008 w Polsce? O projekcie zorganizowania w Polsce piłkarskich ME w 2008 roku poinformowali podczas konferencji prasowej w Katowicach prezes UKFiT Jacek Dębski i wojewoda katowicki Marek Kempski. - Rozmowy na temat tego pomysłu trwały kilka tygodni. Uważam projekt za realny. Zdajemy sobie sprawę z ogromu zadań stojących przed nami. Mistrzostwa stanowiłyby jednak dużą szansę dla kraju. Nie tylko w aspekcie wyłącznie sportowym. Być może po raz pierwszy będąc gospodarzami zagralibyśmy w finałach ME - stwierdził Dębski. Centralnym miastem przyszłych mistrzostw byłyby Katowice, a spotkania oglądaliby też kibice w Krakowie, Łodzi, Opolu, Wrocławiu i Warszawie. Minister sportu podkreślił, że inwestycje podjęte przed ME będą służyć po zakończeniu imprezy naszemu społe- czeństwu. - Jestem po rozmowie z prezesem PZPN Marianem Dziurowiczem. Zdaje on sobie także sprawę z szansy jaką organizacja takiej imprezy stanowiłaby dla PZPN - powiedział Dębski. Swego rodzaju organizacyjnym „przetarciem" przed ME byłoby zorganizowanie na zmodernizowanym Stadionie Śląskim np. finału Pucharu Zdobywców Pucharów lub nawet finału Ligi Mistrzów... (kast, PAP) Koszykówka - PE Wygrana Śląska W pierwszym spotkaniu 1/8 finału Pucharu Europy koszykarzy Zepter Śląsk Wrocław pokonał u siebie KK Zagrzeb 76:60 (48:31). Najwięcej punktów dla Zeptera - Adam Wójcik 26, Raimondas Miglinieks 16 i Joseph McNaull 12. Goście przyjechali do Wrocławia bez dwóch czołowych zawodników, rozgrywającego Josipa Cezara i skrzydłowego Davora Ri-maca. Koszykarze Śląska przez dłuższy panowali niepodzielnie na parkiecie, a niezwykle skuteczna gra całego zespołu, oparta na szybkich kontrach, żelaznej obronie, a także rzutach z daleka, rozbiła rywali. W 17 min. na tablicy widniał rezultat 39:22 i z taką 17-punktową przewagą zakończył Zepter pierwszą połowę tego meczu. W drugiej połowie wrocławianie początkowo utrzymywali przewagę, ale goście zastosowali niezwykle skuteczną obronę strefową. W 30 min. Zepter prowadził 57:43, w 35 min. 65:54. Goście robili wszystko, aby zmniejszyć niekorzystny dla nich rezultat meczu do 10 pkt. I o mało to im się nie udało. Na 1.58 min. przed końcem spotkania rezultat wynosił bowiem tylko 68:58 dla Zeptera, ale to wrocławianie w dramatycznej końcówce rzucili ostatecznie 8 pkt a goście tylko 2. (pol) Tenis stołowy Blisko baraży gis ardzo dobrze spisują się w rozgrywkach drugiej ligi tenisistki stołowe MRKS Gdańsk. Po ośmiu spotkaniach zajmują pierwsze miejsce. Gdańszczanki, które mają w swoim składzie zaledwie jedną seniorkę nie poniosły jeszcze porażki. Pokonały m.in. na wyjeździe najgroźniejszego rywala w walce o pierwsze miejsce - Koronę Koronowo 8:5. Do zakończenia rozgrywek pozostało jeszcze sześć kolejek. Najlepsze dwie drużyny zakwalifikują się do baraży o awans do I ligi. Pingpongistki MRKS grają najczęściej w składzie: Marta Chybińska, Agnieszka Chrząszcz, Katarzyna Piastowska i Marta Augustyn. Rezerwowymi są: Agnieszka Peplińska i Marta Paszczyk. Zespół trenuje pod okiem Bronisława Zyg-manowskiego. Drugim opiekunem jest Aleksander Kich. (pol) Piłka ręczna - MKS Spójnia Nowiński za Panasa arek Panas, trener pierwszoligowych piłkarzy ręcznych MKS Spójnia Gdańsk, w miniony poniedziałek złożył rezygnację, która została przez zarząd klubu przyjęta. Przez najbliższy miesiąc opiekunem gdańszczan będzie Wojciech Nowiński. O tym, że Nowiński może zastąpić Panasa mówiło się już kilka tygodni temu. Nowiński był jednak jednym z kandydatów na trenera reprezentacji Polski seniorów. Wg niektórych miał spore szanse, aby objąć schedę po Jacku Zglinickim, z którym zresztą współpracował. Niestety jego oferta nadesłana na ogłoszony przez ZPRP konkurs nie została oceniona najwyżej przez Radę Trenerów. Przegrał z Zygfrydem Kuchtą i Bogdanem Zajączkowskim. Nowiński zadeklarował swoją pomoc drużynie Spójni przez najbliższy miesiąc. Potem, kiedy być może zostanie asystentem Kuchty lub Zajączkowskiego, działacze gdańskiego klubu zmuszeni będą poszukać kogoś innego. - Na razie nie mamy takiego problemu. Szanuję decyzję Panasa - stwierdził prezes Spójni, Lech Ram-czykowski. - Rezygnację złożył z przyczyn osobistych. Nic więcej nie mogę powiedzieć. Panasa zastaliśmy wczoraj w klubie, gdzie o godz. 17 odbyło się spotkanie drużyny z Nowińskim. Marek Parnas Fot. Maciej Kostun - Słaba postawa mojego zespołu była sprawą drugorzędną. Podstawowa przyczyna to postępowanie działaczy ZPRP i sędziowanie. To prawdziwa góra lodowa. Nawet wiceprezes związku podaje nieprawdziwe informacje dotyczące postanowień Rady Trenerów Mam na myśli pana Sitnika, który w poniedziałkowym „Sporcie z Dziennikiem" powiedział m.in. że Kuchta na 99 procent zostanie trenerem reprezentacji, a Zglinicki sekretarzem generalnym związku. Tymczasem RT postawiła na Zajączkowskiego, a Zglinicki miał całkowicie odejść z ZPRP. Takie były nasze ustalenia. Osobny rozdział stanowią sędziowie, którzy sprzysięgli się przeciwko Spójni. W takich warunkach nie mogłem dalej pracować -powiedział Panas, z którym wywiad zamieścimy w jednym z najbliższych numerów. (pol) Hokej Z Norwegią bez Bacy? | ziś w hali „01ivia" ho-P kej owa reprezentacja Polski zmierzy się z Norwegią. Spotkanie rewanżowe odbędzie się w czwartek. Początek obu meczów 0 godz. 18. Kierownictwo polskiej ekipy nie widzi w kadrze miejsca dla doskonałego bramkarza Stoczniowca, Wojciecha Bacy. Sytuacja z obsadą pozycji bramkarza jest dziwna 1 dwuznaczna. Z jednej strony, odpowiedzialny za sprawy szkoleniowe w polskim hokeju, znakomity czeski trener Ludek Bukaa dostrzega problem - w większości czołowych polskich klubów na bramce grają zawodnicy zagraniczni - a z drugiej, nie daje szansy Bacy, który swoją doskonałą postawą przyczynił się do awansu hokeistów Stoczniowca do pierwszej czwórki ligi. Pikanterii sprawie dodaje fakt, iż na zgrupowanie kadry nie przyjechał trzeci bramkarz Tomasz Jaworski. Są tylko Mariusz Kieca i Tomasz Wawrz-kiewicz. W tej sytuacji powołanie Bacy, który swoją postawą zaskarbił sobie serca miejscowych kibiców byłoby celowe i logicznie uzasadnione. Tym bardziej, że jego nominacja nie byłaby kurtuazyjnym gestem wobec gospodarzy meczu, lecz nagrodą za jego doskonałą postawę w meczach ligowych. Indagowany w tej sprawie trener Bukaa na poniedziałkowej konferencji prasowej przyznał, że nie widział jeszcze Bacy w akcji. Nazajutrz wyraził zgodę na udział bramkarza Stoczniowca we wczorajszym treningu. Problem polegał jednak na tym, że zainteresowanego nie było w Gdańsku, gdyż na stałe mieszka on i trenuje w Sosnowcu. Adam Suska środa 11 lutego 1998 r. Galeria medalistów Snowboard Slalom gigant kobiet 1. Karinę Ruby (Francja) 2. Heidi Renoth (Niemcy) 3. Brigitte Koeck (Austria) Narciarstwo klasyczne Bieg na 5 km kobiet 1. Larysa Łazutina (Rosja) 2. Katerina Neumannova (Czechy) 3. Bente Martinsen (Norwegia) Łyżwiarstwo szybkie Bieg na 500 m mężczyzn 1. Hiroyasu Shimizu (Japonia) 2. Jeremy Wotherspoon (Kanada) 3. Kevin Overland (Kanada) Łyżwiarstwo figurowe Pary sportowe 1. Oksana Kazakowa/Ar-tur Dmitriew (Rosja) 2. Jelena Biereżna/Anton Sicharulidze (Rosja) 3. Mandy Woetzel/Ingo Steuer (Niemcy) (kast) Hokej Narciarstwo alpejskie Szansa Bachledy da -Iową lokatę zajmuje Andrzej Bachleda po pierwszej konkurencji kombinacji alpejskiej - slalomie. Polak zajął trzecie miejsce, przegrywając tylko z Austriakiem Mario Reiterem i Norwegiem Lasse Kjusem. Dokończenie rywalizacji zaplanowano na czwartek. Trzecie miejsce Andrzeja Bachledy w slalomie do kombinacji jest - jak dotąd -najlepszym występem polskiego zawodnika w Nagano. - To mój najlepszy start w karierze. Jestem niezwykle zadowolony z tego wyniku. Bachleda nie jest niestety specjalistą od zjazdu. - Nie startuję w zjeździe od czterech lat z powodu kontuzji. Tutaj w pierwszym treningu straciłem dziesięć sekund do najlepszych. W drugim treningowym przejeździe straciłem już tylko pięć sekund, a w ostatnim miałem piąty czas wśród zawodników startujących w kombinacji. Myślę, że będzie dobrze - mówił nasz zawodnik po pierwszej konkurencji kombinacji alpejskiej. Za Polakiem znalazło się wielu wybitnych alpejczyków z Hermannem Maie-rem, liderem klasyfikacji generalnej Pucharu Świata na czele. W kombinacji bę- Kazachstan do kompletu iwism Słowacki hokeista Jan Varhouk podcinany przez reprezentanta Kazachstanu. dzie o medal bardzo trudno. Głównym faworytem do złota wydaje się obrońca tytułu z Lillehammer, Norweg Lasse Kjus. Po slalomie zajmuje drugie miejsce tracąc do Mario Reitera 1,31 sek. Re-iter to z kolei brązowy medalista mistrzostw świata z Sestriere (1997) w kombinacji. W walce o medale będzie się także liczyć wicemistrz olimpijski Norweg Kjetil Andre Aamodt oraz oczywiście pozostali Austriacy: najbardziej wszechstronny alpejczyk sezonu, Austriak Hermann Maier (8. miejsce po slalomie), Christian Mayer (4.) i Guenther Mader (6.). Oto czołówka kombinacji alpejskiej mężczyzn po dwóch przejazdach slalomu: 1. Mario Reiter (Austria) (47,37+44,48) 1.31,85; 2. Lasse Kjus (Norwegia) (48,09+45,57) 1.33,66; 3. Andrzej Bachleda (Polska) (49,02+45,47) 1.34,49; 4. Christian Mayer (Austria) (49,30+45,75) 1.35,05; 5. Kjetil Aamodt (Norwegia) (50,29+44,97) 1.35,26; 6. Guenther Mader (Austria) (49,19+46,17) 1.35,36; 7. Finn Jagge (Norwegia) (50,22+45,16) 1.35,38; 8. Hermann Maier (Austria) (50,37+45,53) 1.35,90; 9. Marcel Maxa (Czechy) (49,73+46,44) 1.36,17; 10. Peter Diszew (Bułgaria) (51,16+46,47) 1.37,63. (sus, PAP) rek zakończył się pierwszy etap turnieju hokeistów w igrzyskach w Nagano - runda eliminacyjna. Awans do rundy finałowej zdobyła Białoruś i Kazachstan. Pozostałe sześć drużyn, dotąd występujących na lodowiskach Nagano, rywalizować będzie o miejsca 9-14. W piątek do walki o olimpijskie medale przystąpią drużyny, które - na podstawie rankingu IIHF -zwolnione były ze startu w pierwszej fazie turnieju. Białoruś obecnie grać bę- dzie w grupie C - wraz z Czechami, Finlandią i Rosją. Kazachstan spotka się w grupie D z Kanadą, Szwecją i USA. Wyniki: Grupa A Włochy - Austria 5:2 (2:0, 2:0, 1:2). Bramki - dla Włoch: Stefan Figliuzzi - 2 (6, 13), Mario Chitarroni (28), Roland Ramoser (37), Bruno Zarrillo (51), dla Austrii: Gerald Ressmann (44), Wolfgang Kromp (54). Kazachstan - Słowacja 4:3 (1:1, 0:1, 3:1). Bramki -dla Kazachstanu: Jewgienij Koreszkow (10), Michaił Bo-rodulin (43), Konstantin Szafranów (48), Aleksander Koreszkow (59), dla Słowacji: Ylastimil Plavucha (6), Łyżwiarstwo figurowe Rosyjski dublet płoty m medal iw łyżwiarstwie figurowym 'w parach sportowych zdobyli Rosjanie Oksana Kazakowa i Artur Dmitriew. Wyprzedzili swoich rodaków Jelenę Bie-reżną i Antona Sicharulidze oraz Mandy Woetzel i Ingo Steuera (Niemcy). O wielkim sukcesie może mówić trenerka najlepszej pary - Tamara Moskwina, która jest opiekunką także Jeleny Biereżnej i Antona Sicharulidze - srebrnych medalistów igrzysk. Doprowadzenie swoich podopiecznych do dwóch czołowych lokat tak poważnej imprezy jak igrzyska, zdarza się bardzo rzadko. Kazakowa i Dmitriew, którzy prowadzili także po programie skróconym, nie należeli do faworytów igrzysk. Jednak jako jedyna para pojechali program dowolny niemal bezbłędnie i otrzymali jedną notę 6,0 za Branislav Janos (29), Peter Bondra (53). 1. Kazachstan 3 5:1 11-8 2. Słowacja 3 3:3 9-9 3. Wfocby 3 2:4 11-11 4. Austria 3 2:4 6-9 Grupa B Niemcy - Francja 2:0 (0:0, 1:0, 1:0). Bramki: Mark McKay (28), Peter Draisaitl (59). Białoruś - Japonia 2:2 (1:1, 1:1, 0:0). Bramki - dla Białorusi: Oleg Romanow (13), Wadim Bekbułatow (31), dla Japonii: Matthew Kabayama (20), Ryan Ku-wabara (35). 1. Białoruś 3 5:1 14-4 2. Niemcy 3 4:2 7-9 3. Francja 3 2:4 5-8 4. Japonia 3 1:5 5-10 (kast, PAP) Saneczkarstwo Sukcesy Niemek ||§nie-lw mie Ickim obozie nadal panuje duże za-I dowolenie. Sponsorzy i oficjele mają powody, by pić szampana i piwo. Wiele bowiem wskazuje na to, że w saneczkarskich jedynkach śladami mężczyzn pójdą ich koleżanki. Po dwóch wtorkowych ślizgach na prowadzeniu znalazły się bowiem dwie reprezentantki tego kraju, z których najszybciej pojechała Barbara Niedernhu-ber. Na trzeciej pozycji, ale wyraźnie za Niemkami znalazła się austriacka sa-neczkarka, Angelika Neu-ner. Słabiej pojechała wielokrotna mistrzyni świata, Niemka Susi Erdmann. Jest na czwartym miejscu, ale jeśli dwa pozostałe przejazdy będzie miała szybsze, może zamienić się miejscami z Neuner i wówczas całe podium byłoby niemieckie. Wyniki saneczkowych jedynek kobiet po dwóch ślizgach: 1. Barbara Niedern-huber (Niemcy) 1.42,319; 2. Silke Kraushaar (Niemcy) 1.42,375; 3. Angelika Neuner (Austria) 1.42,703; 4. Susi Erdmann (Niemcy) 1.42,823; 5. Andrea Tagwer-ker (Austria) 1.42,853; 6. Erin Warren (USA) 1.43,105. (Paw,PAP) 1,00- 10 km. tech, klasyczną iM - 10 km. tech. dowolną na wrażenie artystyczne. Olimpijski debiut Doroty Zagórskiej i Mariusza Siudka wypadł bardzo słabo. Wprawdzie początek "występu z potrójnym podrzucanym lutzem i wyrzucanym podwójnym axlem był udany, ale później było już coraz gorzej. Ogromna trema spowodowała, że nasza zawodniczka upadła na lód przy trzech kolejnych trudnych elementach. Utrzymali jednak 10. pozycję zajmowaną po „shor-cie". (Pol) 1.30 - halfpipe - Łukasz Lotto 5, 18, 19, 24, 26, 29, 31, 33, 34, 35, 37, 44, 48, 49, 55, 67, 68, 71, 72, 76 ISSN 0137/9062 Ą-StjSS i£ Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku 3 miesiące - 52,00 zt - 9% taniej niż w kiosku O 800 500 39 ® REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-W UW czelnego: Aleksandra Paprocka, Grzegorz Rybiński, Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 32 44 86: sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z ezp atny te e czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44: reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; kultury -Anna Jęsiak, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 301 80 62,lub tel. centrali, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Yann Gontard, wiceprezes Mirosław Kowalski środa tl lutego 1998 r. Snowboard Ztoto dla Ruby opie-# r o |w drugim | terminie | udało się | rozegrać snowbo-ardowy slalom gigant kobiet. Pierwsze, historyczne złoto w tej dyscyplinie wywalczyła Francuzka Karinę Ruby. Polki pojechały poniżej oczekiwań. Zwycięstwo Ruby nie było żadną nie- spodzianką. Snowboar-dzistka ta aż siedmiokrotnie w tym roku triumfowała w Pucharze Świata i była faworytką nr 1 do olimpijskiego złota. Srebrny medal wywalczyła zajmująca po pierwszej próbie 5 lokatę Niemka Heidi Renoth. Po brąz natomiast sięgnęła najszybsza w drugim przejeździe Bri-gitte Koeck z Austrii. W tej dyscyplinie mieliśmy dwie reprezentantki, obie jednak nie będą mogły tego startu zaliczyć do udanych. Jagna Marczułajtis nie została sklasyfikowana, ponieważ wypadła z trasy pierwszego przejazdu. W drugim natomiast wywrotkę zaliczyła Małgorzata Rosiak, jej jednak udało się dojechać do mety i ostatecznie zajęła 19 lokatę. (PaBe, PAP) Łyżwiarstwo szybkie Radość i ból blicz-ność wypełniająca po brzegi halę lodową w Nagano, zwaną M-Wave, długo fetowała we wtorek pierwsze w tych igrzyskach zwycięstwo reprezentanta Japonii. Prowadzący po pierwszym dniu rywalizacji pan-czenistów na 500 m Hiro-yasu Shimizu nie zawiódł swych fanów. Po wspaniałym biegu po raz drugi uzyskał najlepszy czas i stanął na najwyższym podium mając u boków dwóch reprezentantów Kanady. Zawodnicy tego kraju błysnęli zresztą wspaniałą formą zajmując dodatkowo czwarte i piąte miejsce. Nie tylko radosne chwile przeżyły tysiące kibiców i miliony telewidzów. Na oczach świata doszło bowiem w hali M-Wave do groźnego wypadku, w którym poważnej i bardzo bolesnej kontuzji doznał Holender - Erben Wennemars. Biegnący z Holendrem po wewnętrznym torze Norweg Grunde Njos, popełnił minimalny błąd, łyżwa osunęła się po lodzie i zawodnik upadł na taflę wślizgując się pod nogi Wennemarsa. Ten zaś usiłował przeskoczyć nad nim. Nie udało się. Holender wpadł w otaczające tor materace i złamał rękę w łokciu. Polacy - Paweł Abratkie-wicz i Tomasz Świst - pojechali we wtorek minimalnie szybciej niż pierwszego dnia, ale to, że poprawili swe pozycje, awansując o dwa miejsca, było wynikiem wspomnianego, pechowego wypadku, który wyeliminował dwóch będących przed nimi zawodników. Wyniki 2. biegu w łyżwiarstwie szybkim męż- RHIM Curling Skuteczna Kanada Na- no odbyły się kolejne spotkania tur-inieju cur-lingowego mężczyzn i kobiet. Wyniki mężczyzń: Kanada - USA 11:3, Szwajcaria -Wlk. Brytania 10:4, Norwegia - Niemcy 7:5, Japonia -Szwecja 6:5, Kanada - Wlk. Brytania 10:3, Szwecja -Niemcy 7:6, USA - Norwegia 7:6, Szwajcaria - Japonia 5:3. Wyniki kobiet: Kanada -Japonia 7:4, Wlk. Brytania -Norwegia 6:4, USA - Niemcy 8:5, Szwecja - Dania 5:4. (PaBe, PAP) czyzn na dystansie 500 m: 1. Hiroyasu Shimizu (Japonia) 35,59,2. Jeremy Wo-therspoon (Kanada) 35,80, 3. Kevin Overland (Kanada) 36,08, 4. Patrick Bouchard (Kanada) 36,09, 5. Sylvain Bouchard (Kanada) 36,10..., 20. Paweł Abrat-kiewicz (Polska) 36,51..., 25. Tomasz Świst (Polska) 36,68. Wyniki końcowe biegu mężczyzn na dystansie 500 m: 1. Hiroyasu Shimizu (Japonia) 1.11,35 (35,76/35,59), 2. Jeremy Wotherspoon (Kanada) 1.11,84 (36,04/35,80), 3. Kevin Overland (Kanada) 1.11,86 (35,78/36,08), 4. Sy-lvain Bouchard (Kanada) 1.12,00 (35,90/36,10), 5. Patrick Bouchard (Kanada) 1.12,05 (35,96/36,09)..., 22. Paweł Abratkiewicz (Polska) 1.13,27 (36,76/36,51), 26. Tomasz Świst (Polska) 1.13,54 (36,86/36,68). (pol, PAP) Narciarstwo. Bieg na 5 km Rewanż Holenderski łyżwiarz Erben Wennemars został podcięty na wirażu toru przez Norwega Grunde Njosa (z lewej), podczas wyścigu na 500 metrów. Obydwaj łyżwiarze nie ukończyli konkurencji. Fot. PAP/G NAGANO 19 9 8 Ciekawostki USA respektują apele Stany Zjednoczone Ameryki potwierdziły wczoraj, że respektują apele o wstrzymanie się od jakichkolwiek operacji wojskowych w czasie trwania igrzysk olimpijskich w Nagano. Amerykańskie stanowisko zostało zaprezentowane w oświadczeniu Ambasady USA w Tokio. Jak Spice Girls Kanadyjscy hokeiści, ze sławnym 37-letnim Waynem Gretzkym, zostali powitani przez fanów jak gwiazdy muzyki. Niektórzy twierdzą, że słynne Spice Girls nie byłyby przyjęte cieplej. Yuki zmorą organizatorów Yuki - po japońsku śnieg - mocno dokuczył już wielu sportowcom i kibicom, których denerwują ciągłe zmiany programowe konkurencji alpejskich. Tymczasem śnieg „wali" od kilku dni i w górach okalających Nagano od niedzieli spadło go do wczoraj już 60 cm. Nie będzie mikstowych dwójek Pomysł mikstowych dwójek saneczkarskich nie spotkał się z unaniem szefów olimpijskiego sportu. W Nagano takich koedukacyjnych ślizgów nie będzie. (Paw, PAP) A AKO Y59' Rosjanka Larisa Łazutina wygrała narciarski bieg kobiet na 5 km. m » i e g m n a r -jciarski na i 5 km ko-i biet tech-| niką kla-syczną odbył się podobnie jak poprzednie biegi w Nagano (Hakubie), w bardzo trudnych warunkach, przy obfitych opadach śniegu i silnym wietrze. Po znakomitym finiszu zwyciężyła 32-letnia Rosjanka Larisa Łazutina. Tym samym zrewanżowała się swojej koleżance z reprezentacji - Oldze Da-niłowej, za porażkę na 15 km. Łazutina wystartowała nie najlepiej - na pierwszym punkcie pomiaru czasu (1,8 km) była czwarta, tracąc ponad 4 sekundy do Czeszki Kateriny Neumannovej. Rosjanka jednak włączyła tzw. drugi bieg i po wspaniałym finiszu uzyskała na mecie przewagę 4,8 sek. nad Czeszką i 11,5 sek. nad brązową medalistką - Norweżką Bente Martinsen. Polki wypadły słabo. Najlepsza z naszych reprezentantek, Małgorzata Ruchała uplasowała się dopiero na 33. miejscu. Świat uciekł polskim biegaczkom nar- ciarskim daleko. Już teraz jest prawie pewne, że w sztafecie Polki mogą nie zmieścić się w pierwszej dziesiątce. Wyniki biegu na 5 km kobiet techniką klasyczną: 1. Larisa Łazutina (Rosja) 17.37,9; 2. Katerina Neu-mannova (Czechy) 17.42,7; 3. Bente Martinsen (Norwegia) 17.49,4; 4. Nina Gawryluk (Rosja) 17.50,3; 5. Olga Daniłowa (Rosja) 17.51,3; 6. Marit Mikkelsplass (Norwegia) 17.53,5. Miejsca Polek: 33. Małgorzata Ruchała 19.06,4; 39. Bernadeta Piotrowska 19.17,3; 60. Katarzyna Gę-bala 19.58,8; 61. Dorota Kwaśny 20.03,1. Sklasyfikowano 79 zawodniczek. Larisa Łazutina urodziła się 1 czerwca 1965 roku w Kondopogi. Mężatka, ma 8-letnią córkę. Wzrost - 167 cm, waga - 57 kg. Ma teraz w olimpijskiej kolekcji 3 złote medale: indywidualny 1998 r. w Nagano i dwa w sztafetach (1992 i 1994). W 1995 r. na MŚ w Thunder Bay zdobyła trzy tytuły mistrzyni świata: na 5 km techn. klasyczną, na 10 km techn. dowolną na dochodzenie i na 15 km techn. klasyczną. (Paw, PAP) Sporty Środa 11 lutego 1998 r. w TVP Środa -11.02 6.00-8.00 Saneczkarstwo: jedynki kobiet (III i IV ślizg) Łyżwiarstwo szybkie: 3000 m kobiet - TVP 2 J 11.00-12.15 Studio Olimpijskie - TVP1 Skróty: 18.00-19.00 - TVP 1 20.00-21.50 - TVP 2 23.10-0.15 - TVP 1 Czwartek -12.02 1.40-6.00 Narciarstwo klasyczne: bieg na 10 km kobiet i mężczyzn TVP 1 Snowboard: halpfife kobiet i mężczyzn - TVP 1 Narciarstwo alpejskie: bieg zjazdowy mężczyzn - TVP 1 (kast) ■ Lechia 1 Stomil 2 str. 29 Komentarz dnia Paradoks Marek Panas nie jest już szkoleniowcem piłkarzy ręcznych pierwszoligowej Spójni Gdańsk. Z pewnością znajdą się osoby, które powiedzą, że do tego dojść musiało. Gdańscy szczypiorniści z meczu na mecz grali coraz gorzej. I trzeba było coś zrobić. Działacze Spójni nie odkryli Ameryki zmieniając szkoleniowca. Tymczasowo został nim Wojciech Nowiński, jeszcze do niedawna drugi trener narodowej reprezentacji, jeden z teoretyków pracujących w oliwskiej AWF. Z grupy osób tak mocno krytykowanej bodajże dwa lata temu przez Panasa. Paradoksalne, ale prawdziwe jest to, że Nowiński postara się podważyć zdanie Panasa, który uważał, że bez praktyki daleko się nie zajdzie. Nie ulega wątpliwości, że jednemu z najlepszych zawodników w historii męskiego szczypiorniaka w Polsce nie powiodło się. Za trenerem przemawiają wyniki, a te wiadomo jakie są. Oczywiście można to tłumaczyć faktem, że Panas jako człowiek impulsywny i mówiący to co myśli w środowisku piłki ręcznej miał więcej wrogów niż przyjaciół. Ale czy tylko niechęć sędziów do zespołu Spójni to faktyczna przyczyna słabszej postawy? Czas pokaże czy Nowiński wykrzesa z zawodników więcej niż jego poprzednik. Maciej Polny SZANSA edalową lokatę zajmu-itfl je Andrzej Bachleda po pierwszej konkurencji kombinacji alpejskiej - slalomie. Polak zajął trzecie miejsce, przegrywając tylko z Austriakiem Mario Reiterem i Norwegiem Lasse Kjusem. Dokończenie rywalizacji zaplanowano na czwartek. Natomiast pierwszy, historyczny złoty medal w debiutującym na igrzyskach snowboardzie -wywalczyła Francuzka Karinę Ruby. Fot PAP/CAF sfer. 30 i 31 REKLAMA_ RWIWt- A.Dickman GDAŃSK-WRZESZCZ, ul. Kochanowskiego 130 tel./fax 308 57 97,308 57 91,090 52 15 >5,090S2 16 27