RffĘ Dziś „Dziennik" na 20 stronach oraz kolorowy magazyn i dodatek telewizyjny O tych, których pożegnaliśmy w minionym roku; którym odmówiono pożegnania; o których pamięć dbać powinniśmy - magazyn „Rejsy" str. 14 -16 „Rany zadane duszom" - rozmowa z kard. Sarajewa, Yinko Puljiciem - magazyn „Rejsy" str. 4 Każdy może był lub może kiedyś być w hipnotycznym transie - magazyn „Rejsy" str.10 Nowy dom Wałęsy - magazyn „Rejsy" str. 11 Czwartek, Piątek Srafc do camm, mpreamom, konsermmio Atuikm/ fi SKAT" Firmą Handlowa Roman SAWICKI Mtliip, ihall ul.Obi. Wybrnio 3 .1 I tamtoX K. m ma ni (W) siwi »i IM) uui Nr 256(15808) Rok LII ISSN 8137/9062 Nakład 162901 eez. indeks 351)028 Wyprawa Marka Kamińskiego Gotów do startu Silne wiatry i śnieżyce przy temperaturze minus 30 stopni Celsjusza nie pozwalajq na start samolotu transportowego C-130 „Hercules" w kierunku bazy polarnej Patriot Hills. skąd Marek Kamiński ma być z kolei przewieziony na Wyspę Berknera - miejsce rozpoczęcia pieszej wyprawy transantarktxcznej. Str. 2 Aleksander Ha zawodu i wykłada w Profesor liberalny przewodniczącego Partii Konserwatywnej dostawił krzesełko z pokoju nauczycielskiego w Gdańskim Liceum Autonomicznym. Tym samym powrócił do dawnego ie jest Str. 7 Nobel dla biskupa Carlos Belo Masakra w r. 1991 przepełniła czarę goryczy. Biskup Belo pomógł miodkom tej zbrodni dotrzeć do Genewy, gdzie złożyli zeznaniaprzed Komisją Praw człowieka ONZ. Dramatem Timoru zajęła się też Amnesty International. Str. Z Ri - praw© Ministra pod sąd Lekarze chcą postawić przed sądem ministra Zdrowia i Opieki j, Jacka Żochowskiego- mówi Andrzej Sokołowski, Str. 8 Zawodowego Lekarzy. Przy redakcyjnym telefonie Wzięcie „Białej Księgi" Publikacja „Białej Księgi" wywołuje uzasadnione einocje. Przekonaliśmy się o tym podczas dyżuru telefonicznego. Z licznych odebranych telefonów wybraliśmy dziewięć. Pojawiła się sugestia, żeby min. oświaty, prof. Jerzy Wiatr wprowadził tę pracę na listę szkolnych lehur. q 31 października, piątek, imieniny Augustyna, Urbana, Sałurnina, Krzysztofa 1424 r. - ur. Władysław Warneńczyk, król Polski 1517 r.-Luter wywiesił 95 tez 1742 r. - giełda zbożowa w Dworze Artusa w Gdańsku 17.95 r. - ur. John Keats, poeta angielski }857r.-ur.AxelMunthe,pisarzszwajcarski 1901 r.-prapremiera „Dziadów" Mickiewicza w inscenizacji Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie 1925 r. - polskie władze przejmują Westerplatte 1945 r. - zm. Wincenty Witos, polityk 1984 r.- zm.lndira Gandhi,polityk indyjski W1813 roku artyleryjska nawała rosyjska wywołała w Gdańsku wielki pożar na Wyspie Spichrzów. Spbnęły 132 budynki zzapusami żywności. Światowy Dzień Oszczędności 1 listopada, piątek, imieniny Dzień Wszystkich Świętych - Święto Umarłych 1485 r. - ur. Jan Dantyszek,poeta, dyplomata 1500 r. - ur. Bemenuto Cellini, rzeźbiarz włoski 1596 r. - ur. Piętro da Co/tona, malarz i architekt wioski 1893 r.-zm. Jan Matejko, malarz 1932 r. - zm. Tadeusz Makowski, malarz 1956 r. - wojska sowieckie wkraczają na Węgry |f013hPa| Zachmurzenie przeważnie duże, okresami opady deszczu. Temp. rano dv 6°C w ciągu dnia do 9°C. Wiatr północno-zachodni umiarkowany. (Ni.) Schwytanie kuriera z Holandii Narkotykowy filatelista 1000 znaczków nasączonych narkotykiem o wartości ponad 90 łys. zł próbował przemycić z Holandii 20-letni mieszkaniec Gdańska. Prokuratura nie chce podać personaliów zatrzymanego. Wiadomo, ie ma na imię Michał Andrzej. Narkotykowe znaczki gdyńscy celnicy znaleźli we wtorek kolo południa w autobusie, który przyjechał z Francji. 20-letni Michał Andrzej wsiadł do niego w kraju tulipanów. W Gdyni pasażerów poddano dodatkowej kontroli celnej w Urzędzie Celnym. Zatrzymany kurier miał przy sobie marihuanę i kostki haszyszu. Jak twierdził, tylko dla własnego użytku. Gdy poddano go dokładniejszej kontroli, okazało się, że ukrył jeszcze lOOO znaczków z LSD, narkotykiem zwanym popularnie „kwasem". Rynkowa wartość tej ilości narkotyku wynosi 50 tys. DM, czyli ponad 90 tys. zł. Wojciech Deptuła, rzecznik prasowy Komendy Wojewódzkiej Policji, twierdzi, że LSD byt w prezerwatywie ukrytej w pewnej intymnej części ciała. - Narkotyk na pewno nie był w prezerwatywie - powiedział Andrzej Wieśniak, naczelnik Wydziału Operacyjnego gdyńskiego Urzędu Celnego. - Mogę powiedzieć, że LSD znaleziono przy ciele zatrzymanego. Policjanci z KWP i gdyńscy celnicy prawdopodobnie wiedzieli, że jeden z pasażerów autobusu przewozi większą partię narkotyków. Mężczyzna nie został jednak zatrzymany na granicy niemiecko-polskiej. - Poddaliśmy ten autobus dodatkowej kontroli, bo zatrzymywał się w Holandii, gdzie można swobodnie kupić tzw. miękkie narkotyki, które są później sprzedawane w Polsce - stwierdził naczelnik Wieśniak. Zatrzymany Michał Andrzej, był prawdopodobnie tylko kurierem, „kwas" miał ktoś od niego odebrać. Prokuratura Wojewódzka nie udzieliła nam informacji o prowadzonym śledztwie. Ireneusz Tomaszewski, prokurator wojewódzki nie chciał powiedzieć nawet, który prokurator prowadzi śledztwo. Wiadomo tylko, że sprawą zajmuje się Wydział ds Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej. LSD, czyli amid kwasu li-zyrgowego, jest narkotykiem czasowo deformującym zmysły człowieka. „Kwas" jest typowym halucynogenem, popularny jest w środowiskach miłośników muzyki „techno". W Trójmieście można go kupić za 25-30 zł w formie „papierka" lub nasączonego znaczka. _Maciej Duda Wojewoda usiingt Zmiana szefa urzędu rejonowego w Gdańsku Henryk Wojciechowski, wojewoda gdański odwołał wczoraj Jerzego Kurka, kierownika Urzędu Rejonowego w Gdańsku. Paweł Janikowski, rzecznik prasowy wojewody potwierdził tę informację. Nie wiadomo, kto zastąpi zwolnionego urzędnika. Nieznane są też powody odwołania. Kierownik Urzędu Rejonowego jest najniższym szczeblem administracji państwowej. Gdański Urząd obejmuje swym zasięgiem miasto i kilka okolicznych gmin np. Pruszcz Gd. i Żukowo. Szef gdańskiego Urzędu Rejonowego jest też bezpośrednim przełożonym Marka Biernackiego, likwidatora majątku b. PZPR. Biernacki wywalczył w sądach szereg wyroków nakazujących SdRP spłacanie długów PZPR. RABATU na wszystkie ogłoszenia drobne' I TYLKO DO. KOŃCA TOPADA "oferta wyłgcznie dla osób fizycznych Zmiany personalne wTYG Nowy szef Panoramy Gdańską „Panoramą" będzie kierował Andrzej Gosk. Bogdan Osiński, dyrektor TVG, wtorkowe odwołanie szefa „Panoramy" i jednego z redaktorów zamawiających, uzasadnia dnieniem do profesjonalizmu. Bogdan Osiński, dyrektora ośrodka TVG powiedział nam, że nowy szef „Panoramy" zajmował się ostatnio tematyką morską i sportową. Zarówno Paweł Zbierski, dotychczasowy szef „Panoramy" jak i Andrzej Dorniak będą pełnić swoje funkcje do 16 listopada br. Jak dowiedzieliśmy się od Bogdana Osińskiego „jest to konsekwentna polityka programowa telewizji, która zmierza do pełnego profesjonalizmu redakcji". - Zaproponowaliśmy im mniejszy zakres obowiązków -powiedział Bogdan Osiński. -Paweł Zbierski otrzymał angaż na dwa lata i będzie zajmował się publicystyką, a w szczególności „Punktem". Andrzej Dorniak ma sam zaproponować, co chce robić. Jego angaż jest podpisany na rok. Dyrektor gdańskiego ośrodka telewizji nie chciał po-wiedzieć, czy zapowiadają się następne zwolnienia. Andrzej Dorniak powiedział nam, że nie był zaskoczony dymisją, gdyż od pewnego czasu w telewizji krążyły pogłoski o ewentualnych zwolnieniach. Paweł Zbierski mówi, że był zaskoczony, lecz nie czuje się w żaden sposób pokrzywdzony. Fot.KęstulisStoskus Żegnaliśmy nasze matki, ojców, rodzeństwo, dzieci. Żegnaliśmy bliskich, przyjaciół od serca i kolegów z pracy. Tych, którzy nam pomogli, tych, którym pomogliśmy. Czasem śmierć zabierała ich nagle, niespodziewanie, czasem przychodziła po tygodniach cierpień. Czytamy nekrologi z nazwiskami umarłych znanych i nieznanych, czasem poznajemy ich po odejściu - tragicznym, bezsensownym. Postawimy znicze na grobach naszych bliskich, którzy odeszli, lecz przecież pozostali w naszej pamięci. Zapalmy znicz i na mogiłach, o których wszyscy już zapomnieli, opuszczonych, samotnych. Wspomnijmy dziś tych, których śmierć oznaczała stratę nie tylko dla najbliższych, przyjaciół, znajomych. Wspomnijmy i tych, których śmierć wstrząsnęła nami. O tych, którzy odeszli piszemy w magazynie „Rejsy" Uśmiech dla Bośni Aktorzy, politycy i dziennikarze będq kwestować 1 listopada na trójmiejskich cmentarzach Podjęliśmy inicjatywę przyjścia z pomocą udręczonemu miastu Sarajewo, a przede wszystkim jego mieszkańcom w trudnym okresie zbliżającej się zimy - napisał w liście do wiernych metropolita gdański, arcybiskup Tadeusz Gocłow-ski. 1 listopada, w Dniu Wszystkich Świętych na cmentarzach Gdańska, Gdyni i Sopotu kwestować na ten cel będą prezydenci miast: pani Franciszka Cegielska, Tomasz Posadzki i Jan Kozłowski, a także aktorzy i dziennikarze . Swój udział zapowiedzieli też politycy: Aleksander Hall, Maciej Płażyński, Andrzej Drzycimski i inni. - Warto podjąć wspólną refleksję nad istotą pokoju, który nie jest prostym brakiem wojny, ani nie sprowadza się jedynie do stanu równowagi sił sobie przeciwstawnych, nie rodzi sią także z despotycznego władztwa, lecz słusznie i właściwie nazywa się „dziełem sprawiedliwości". Zabudujmy tę przestrzeń pokojowych działań w Sarajewie ofiarami złożonymi na naszych cmentarzach w dniu 1 listopada, ofiarami złożonymi przy naszych kościołach w dniu 3 listopada i wspólną modlitwą w dniu 3 listopada podczas Mszy Św., którą odprawię w Bazylice Mariackiej w Gdańsku - napisał arcybiskup. W czasie mszy zostanie odczytane orędzie arcybiskupa Sarajewa, kardynała Vico Pul-jicza, które utworzy pomost nadziei z modlącymi się w tym samym czasie mieszkańcami Sarajewa. Już tó sprzedaży! S atrakcylne kursy jfzykowe S programy ogólne I biznesowe angielski • niemiecki włoski • hiszpański • chiński polski dla cudzoziemców ■ "oferta wyłgcznie dla osób fizycznych Ogłoszenie za darmo Teraz na telefon Elblqg: 35-27-77 Szczegóły na dalszych stronach gazety Liga Mistrzów Widzew 2 Steaua 0 W czwartym występie w piłkarskiej Lidze Mistrzów Widzew, w grupie B, Łódź pokonał Steauę Bukareszt 2:0 (1:0), bo bramkach Sławomira Majaka w 40 min. i Ryszarda Czerwca w 48 min. gry. Nareszcie. Po trzech porażkach Widzew wygrał i... zarobił. Wczorajszy mecz ze Ste-auą tylko przez pierwszy kwadrans byl wyrównany. Później gospodarze osiągnęli przewagę. Sławomir Majak dwukrotnie przegrał pojedynki sam na sam z bramkarzem Steauy, Bogdanem Steleą, ale za trzecim razem nie dał mu szans strzałem głową z 5 m. Jeszcze efektowniejszy był gol Ryszarda Czerwca, zdobyty tuż po przerwie. Kapitalny strzał z 18 metrów i piłka trafiła idealnie w okienko bramki Steauy. Do siatki trafił też Marek Citko, lecz wówczas na boisku były dwie piłki i sędzia uznał widać, że Citko nie kopnął tej, co trzeba. W drugim meczu grupy B, Borussia Dortmund przegrała z Atletico Madryt 1:2 (1:2). Oto wyniki pozostałych spotkań w Lidze Mistrzów. Grupa A: Glasgow Rangers - Ajax Amsterdam 0:1 (0:1), Gras-shoppers Zurich - AJ Auxerre 3:1 (2:0). Grupa C: Manchester United - Fenerbahce Stambuł 0:1 (0:0), Juventus Turyn - Ra-pid Wiedeń 5:0 (3:0). Grupa D: FC Porto - Rosenborg Tron-dheim 3:0 (2:0), AC Milan -IFK Goeteborg 4:2 (3:2). (jaw) Informacje sportowe na str. 15 i 16 Str.2 Kraj i Świat _9 _ 31 października, 1 listopada 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 30 października AGROS 69J0O nk 99 +4,5 ANIMEX 9,55 +9,8 BGDAŃSKI 42.001*87+5,0 BIG 3,70 +5,7 BK 24,50 +43 BORYSZEW 30,50 +2.7 BPH ISłjO nk 51 -5,0 BRE 83,50 +6,4 BSK 263j0 nk 10 +5,2 BUDIMF.X 22,00 + 1,4 BWR 3,70 +2,8 BYTOM 27,80 +63 COMPLAND 511)0 +3,0 DĘBICA 56,50 -1.7 ELBUDOWA 43fl0 +3.6 ELEKTRIM 23,10 +4,1 ELEKTROEX 4,05 +6,6 D ESPEBEPE 3,15 -10.0 EXBUD 23,70 +3j0 FARMFOOD 32,50 nk 85 +32 FORTE SA 13,60 +3.8 GÓRAŻDŻE 69,00 nk 91 +4.5 IRENA 11.10 +4,7 JELFA 40,00 +23 KABELBFK 18,70 +1.6 KABLE 27 30 +3,8 KETY 210,00 W KPBP-BICK 1530 +2,0 KREDYT B 7.30 +2,8 KROSNO 54,00 0,0 MOSTALEXP 7,20 +2,9 MOSTALGD 11,60 +2,7 MOSTALWAR 13,90 +3X1 MOSTALZAB 11,50 +43 NOVITA 9,10 +6.4 OKOCIM 17.60 +33 OŁAWA 13,40 +35 OPTIMUS 36,80 +22 PAGED I4jOO +1.4 PBR 1930 +2,7 PEKPOL 20,70 +2,0 PETROBANK 1230 +42 POLFKUTNO 7830 +6,1 POLIFARBC 1230 +23 POL1FARBW 1250 +42 PPABANK 16,80 +4.3 PROCHEM 635 +4,0 PRÓCHNIK 920 +5,7 RAFAKO 1620 ;-k® RELPOL 57.00 + 1.8 KEMAK 8,40 +1,8 ROLIMPEX 22.40 +23 SOKOŁÓW 2,80 +3,7 STALEXP 36,00 +5,0 STOMIL 28,80nk78+4,7 SWARZĘDZ 6,95 +5,3 iONSIL 16,40 +3,8 UNIVERSAL 730 nk 8 0+3,4 WSTULA 925 + 1.1 WARTA 53,00 nk 91 +2,9 WBK 1730 +9,4 WEDEL !43.0ns56 0,0 WÓLCZANKA 1730 +23 ZASADA 5,85 +2,6 ŻYWIEC 125,00 +6,8 WIG 13.2802 +3,2 WIG20 1.361,7 +3,1 AMERBANK 21,70 nk 89+5.3 ARIEL 1230 nk 19+3,4 BETONSTAŁ 38,80 +5,4 CHEMISKÓR 12,70 -43 DOMPLAST 42,10 +3,4 DROSED 51,00 nk 12+4,1 ECHO 6130 ok +9,8 EFEKT 16.60 +1,8 1NDYKPOL 19,60 +3,7 JUTRZENKA 6230 + 1,6 KRAKCHEM 4,60 +2.2 ŁDASA 10,00 -2.0 OCEAN 330 +2.9 PLI 1120 +2,8 PPWK 19,70 +2,1 WIRR 2305,2 +43 PŚU 1403 nk 85 +6j0 PIONEER 71,74 zl +70 gr KORONA 76,65 zt +110 gt Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 30 października Koalicja - za opozycja - przeciw W sprawie Oleksego UOP złamał prawo P rojekt Lucyny Pietrzyk (PSL) stawiający służbom specjalnym zarzut złamania prawa w sprawie oskarżeń wobec Józefa Oleksego o rzekome szpiegostwo będzie podstawą prac nad końcowym sprawozdanierti sejmowej komisji nadzwyczajnej. Za przyjęciem projektu posłanki Pietrzyk głosowało 6 posłów z koalicji, przeciw - 4 posłów opozycji. W głosowaniu nie wzięli udziału Waldemar Pawlak (PSL) i Ryszard Bugaj (UP). W projekcie Pietrzyk znajduje się wniosek o postawienie pod Trybunał Stanu Andrzeja Milczanowskiego, b. ministra spraw wewnętrznych. Wiceprzewodniczący komisji, Bogdan Borusewicz (UW), poinformował „Dziennik", że opozycja będzie pracować nad projektem Jerzego Ciemniew-skiego (UW), który przyznaje jedynie, że UOP zaniedbał wy- mogów „dobrej roboty". Projekt ten będzie zgłoszony jako wniosek mniejszości podczas plenarnych obrad Sejmu. Przypuszcza on, że sprawozdanie trafi do Sejmu za tydzień lub najpóźniej za dwa tygodnie. Przypomnijmy, że 1 lutego br. Sejm przyjął wstępne sprawozdanie komisji, w którym uznano, że MSW nie złamało prawa w sprawie Oleksego. Bogdan Borusewicz (UW) był zaskoczony wydrukowaniem w „Białej księdze" raportu komisji wewnętrznej UOP, o czym dowiedział się od dziennikarzy. W rozmowie z „Dziennikiem" zapowiedział, że na następnym posiedzeniu komisji podda pod głosowanie wniosek o ujawnienie materiałów Nadzwyczajnej Komisji Sejmowej, poza tymi które są objęte klauzulą „tajne specjalnego znaczenia". Barbara Madajczyk-Krasowska Chiny ■ zapadł wyrok w sprawie Wang Dana Dysydent aresztowany KRAJ czeka na start Marek Kamiński Fot. Tomaz Tając Polski polarnik, Marek Kamiński spędza ostatnie chwile w chilijskiej miejscowości Punła Arenas w oczekiwaniu na odlot samolotu, który zawiezie go wraz z ekipq telewizyjny na Antarktydę. Kończę się ostatnie przygotowania do trans-polarnej wędrówki: selekcja wyposażenia i prowiantu. Silne wiatry i śnieżyce przy temperaturze minus 30 stopni Celsjusza nie pozwalają na start samolotu transportowego C-130 „Hercules" w kierunku bazy polarnej Patriot Hills, skąd Marek Kamiński ma być z kolei przewieziony na Wyspę Berknera - miejsce rozpoczęcia pieszej wyprawy transantark-tycznej. Polacy zatrzymali się w słynnym hotelu „Condor del Plaża", gdzie ostatnie dni przed wyruszeniem na biegun spędzał m.in. znany francuski polarnik Jean Louis Etienne i pierwsza kobieta, która pieszo dotarła na biegun południowy, Norweżka - Liv Arnesen. Czas oczekiwania na start wypełniają polskiej ekipie m.in. spotkania z polarnikami, którzy tak, jak Marek Kamiński chcą w tym roku przemierzyć Antarktydę zdobywając „po drodze" biegun południowy. Zamierza tego dokonać doświadczony norweski polarnik Borge Ousland, Anglik -Ralph Finnes oraz sześcioosobowa ekipa koreańska z ubiegłorocznym zdobywcą bieguna Young Heheo. Kulminacyjnym punktem pobytu w Chile był coctail na cześć polarników, zorganizowany przez ekipę Adventure Network International, zajmującą się obsługą większości wypraw antarktycz-nych. Mimo że wszystkie ekspedycje ruszają w podobnym czasie, ich członkowie podkreślają nie zamierzają ze sobą rywalizować i dodają, że w1 wyprawach polarnych najważniejsza jest walka z samym sobą i obcowanie z naturą nieskażoną ludzką cywilizacją. Tomasz Zając * * * Dla Czytelników, którzy interesują się wyprawą Marka Kamińskiego i posiadają dostęp do sieci Internet, podajemy adres pod którym znaleźć można wiele informacji o tej i poprzednich ekspedycjach polskiego polarnika: www .kamiński .onet .pl Pekiński sqd skazał wczoraj znanego dysydenta Wang Dana na karę II lat więzienia oraz utratę praw publicznych na dwa lata. Wang odpowiadał za „organizowanie spisku w celu obalenia rzqdu". Po niespełna czterech godzinach procesu, sąd wydał wyrok w sprawie Wanga. który „został uznany za winnego konspiracji w cci u obalenia rządu ChRL". Oskarżony miał także złamać zasady warunkowego zwolnienia, współpracować z „wrogimi Chinom" zagranicznymi ośrodkami i narazić na szwank bezpieczeństwo kraju - głosił akt oskarżenia. Prowadzący proces sędzia Cai Yue stwierdził, iż był on „jawny, sprawiedliwy i zgodny z prawem". Dysydent - pisze chińska agencja Xinhua -„szczerze" przyznał się do postawionych mu w akcie oskarżenia zarzutów. W odosobnieniu Wang - jeden z czołowych chińskich działaczy ruchu na rzecz demokracji w końcu lat 80., został aresztowany w maju ubiegłego roku - formalnie akt oskarżenia przedstawiono mu dopiero jednak 3 października br. Skazany przez pekiński sąd na 11 lat więzienia, jest jednym z głównych bohaterów wydarzeń z 1989 r. na pekińskim Placu Tiananmen. 27-let-ni obecnie Wang zosta! skazany wówczas na 4 lata wię-zienla- (m) A %' Ą Proces odbywał się przy drzwiach zamkniętych ■ wokół budynku pekińskiego sądu zastosowano nadzwyczajne środki bezpieczeństwa, nie dopuszczając przechodniów w pobliże bramy sądu. W prawym rogu dysydent Wang Dan. Fot. PAP/CAF Budżetówka '97 Ile i komu Średnia płaca w cywilnej sferze budżetowej w przyszłym roku wzrośnie nominalnie o 20,5 proc; i wyniesie nieco ponad 898 zł - stwierdził minister pracy Andrzej Bgczkowski na wczorajszej konferencji prasowej. Minister podkreślił, że ustawa budżetowa uwzględnia sierpniowe porozumienie pła NOTOWANIA ~ $ cowe zawarte w Komisji Trójstronnej i płace tej sfery wzrosną o 5,5 punktu proc. ponad poziom inflacji. Dodał, że jeśli podatkowe propozycje rządu zyskają aprobatę parlamentu, to ne.tto płace w budżetówce wzrosną o 6,5 punktu proc. Jeśli inflacja będzie wyższa od przewidywanej, cywilna budżetówka dostanie wyrównanie w następnym roku - do 15 lutego 1998 r. - do poziomu 5,5 _ proc. ponad inflację. Podwyżka dla cywilnej sfery budżeto- : i I m o Kołodziej u rSS1 kwietnia 1997 r' Kupno . NBP Dan z kantorów (30.10) Londyn /sprzedaż ~WaJutv~"~ (kurs średni) „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Diuna 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 1 dolar kurs średni USD DEM 281,00 186.35 280,3/280,8 185.2/185.7 280.5/281,5 185/185.5 279.5/281 185/186 1.509 FRF 55,09 54,6/55.1 54.7/55 54,8/55.5 5,105 NLG CHF 166.03 224,01 164.5/165.5 223/224 164.5/166 223/225 164.5/165.5 222/223 1.693 1,255 SEK GBP 42,92 458,63 42.3/42.8 450/452 42,4/43 448/452 42,5/43 450/453 6.561 0,621 ITL SUR 18,52 18.4/18.9 4/5 18.4/18,7 18.3/18.8 5,2'5,8 1527,9 5447 Złoto 34,75 20,2/20.7 20,2/20,7 20/21 382.20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. 1 listopada o godz. 18.30 w II programie TVP nadany będzie film pt. „W labiryncie pamięci" poświęcony dziełu Mariana Kołodzieja - oświęcimskiej instalacji - którą oglądaliśmy w refektarzu franciszkanów w Gdańsku. (K.K.) przeciętnie wyniesie 149 zł. Szkolnictwo, służba zdrowia, kultura i pomoc społeczna dostaną wyższe podwyżki niż pozostałe działy tej sfery. Zgodnie z sierpniowym porozumieniem szkolnictwo wyższe otrzyma podwyżki 10 proc. ponad inflację, kultura - 8,6 proc., oświata - 6,5 proc. służba zdrowia - 6 proc., pomoc społeczna - 6 proc. Pozostałe działy otrzymają podwyżki o 3,5 proc. powyżej inflacji, z wyjątkiem administracji, która dostanie podwyżkę na poziomie inflacji. Średnia podwyżka dla sędziów i prokuratorów wyniesie 486 zł, a średnie wynagrodzenie w przyszłym roku - blisko 3,1 tys. zł. średnia podwyżka dla żołnierzy i funkcjonariuszy wyniesie 211 zł, a średnie uposażenie - ponad 1,5 tys. zł. Z tytułu trzech podwyżek rent i emerytur w marcu, lipcu i wrześniu przyszłego roku przeciętnie emerytury i renty wzrosną realnie o 5,6 proc., czyli nominalnie ponad jedną piątą wzrośnie przeciętnie każda emerytura w przyszłym roku. Przewidywana wysokość świadczenia emerytalno-rento-wego w przyszłym roku to 608 zł' (PAP) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) Szwecja ■ sief NATO w Sztokholmie Kiedy uktad z Rosfq REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, fax 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. „Relaksu" Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szcze-pula, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. 3 Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 50 42 38, ^ .J Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. — "S. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych ^ materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. _ | REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 2 | Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; | Centralne Biuro Ogłoszeń - telVfax 31 80 62, teł. 31 50 41 w. 210,215, I I 218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94, 31 14 74, 31 18 61, 31 17 57, S "=£• centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233, 243. Biura Ogłoszeń i » Reklamy w Gdyni: ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska § 141b, tel. 20 04 79, ul. Starowiejska 17/3 tel. 61 43 14, tel/fax 61 43 06. j | Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w El-o o blągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń jg redakcja nie odpowiada. o ę SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ 'f £ Sprzedaż: tel7fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 |S Ł Prenumerata z darmową dostawą do domu. biura, urzędu (zniżka do gM 15 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 5041 w. 155. £ Promocja: tel/fax 31 39 16,31 5041 w. 175. | "i Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 H g STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, < ^ szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. DRUK: .w ^ | Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obroń- mPK. - ców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław Kowalski i - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. IUUI HITIOIUIIT ■z li mmamwummxsmsr \ śim i Sekretarz generalny WATO Javier Solana, przemawia przed Komisją Spraw Zagranicznych i Komisją Obrony parlamentu szwedzkiego u1 Sztokholmie. Sekretarz generalny NATO Javier Solana oświadczył, że w br. nie nastąpi podpisanie układu regulującego stosunki Sojuszu Atlantyckiego z Rosją. Dodał, że dokument taki będzie fragmentem procesu, którego kulminacja nastąpi w połowie 1997 r. oraz że jakiekolwiek porozumienie z Rosją nie ma żadnego związku z procesem powiększania Sojuszu. Fot.PAPICAF Solana złożył tę wypowiedź w Sztokholmie, gdzie przebywał z krótką wizytą. Według rosyjskiej agencji prasowej Interim, Solana miał powiedzieć wcześniej, że ma nadzieję na podpisanie układu z Moskwą przed końcem br. Osobistości oficjalne z NATO, które towarzyszą Solanie w podróży, powiedziały, że informacje te były błędne. (PAP) W sprawie aborcji Prezydent spotka się Solidarnością" // W najbliższy poniedziałek prezydent Aleksander Kwaśniewski spotka się z senĄtora-mi i ekspertami „Solidarności", by porozmawiać o przyjętej przez Sejm ustawie łagodzącej warunki aborcji. Antoni Styr-czula, rzecznik prasowy prezydenta, powiedział „Dziennikowi", że nie informował wcześniej, jakoby prezydent miał odmówić spotkania z przedstawicielami „S". Wczoraj, po- wołując: ;się na rzecznika prezydenta, niektpre mass rtiedia podały,.że {prezydent nie spotka .się,z „Solidarnością". Poniedziałkowe spotkanie jest odpowiedzią na apel Mariana Krzaklewskiego, który w imieniu związku i AW „S" zwrócił się do prezydenta, aby nie podpisywał uchwalonej przez Sejm ustawy. Wcześniej prezydent zapowiedział, że ją podpisze. Szybki proces przemytnika 8 lat za 20 ton marihuany Dwa dni trwał proces mieszkańca Sochaczewa, oskarżonego, przez Prokuraturę Wojewódzką w Gdańsku, o próbę przemytu do Polski w lipcu ub.r. prawie dwudziestu ton marihuany. Sqd Wojewódzki w Skierniewicach skazał Lecha M. na 8 lat pozbawienia wolności i 33 tys. zł grzywny. cie Tananger. Tam w dwóch kontenerach, które miały za- Jak nam powiedział prokurator Ryszard Paszkiewicz, prowadzący śledztwo, oskarżony tłumaczył się tym, że narkotyki nie były przeznaczone na rynek polski. Twierdził, że sprowadził do kraju dwie tony marihuany, bo po prostu chciał zarobić. Wracjący z Kolumbii statek „Kraków II", 14 lipca ub.r zatrzymał się w norweskim por- wierać środki chemiczne do produkcji szamponów, celnicy znaleźli ponad 18 tysięcy kg marihuany. Trzy dni później statek wpłynął do Gdyni a po kontenery, wypełnione piaskiem, zgłosił się przedsiębiorca z Sochaczewa. Został wówczas aresztowany. (S0B) Przyszłoroczne podatki według Unii Pracy To P nie bajka to matematyka rzyjęta przez Sejm 4-stopniowa skala podatkowa nie doprowadzi do wzrostu deficytu budżetowego, nie zahamuje wzrostu gospodarczego i nie napędzi inflacji - twierdzi Unia Pracy. - Możemy przedstawić argumenty, że przyjęcie progów podatkowych: 17, 20, 33 i 45 proc. w porównaniu z propozycją rządową (20, 31, 43 proc.) spowoduje mniejszy spadek wpływów z podatku dochodowego od osób fizycznych jest niższy niż miało to miejsce w przypadku odpisów z tytułu darowizn - mówi poseł UP Bogusław Kaczmarek. To prawda, że podatki, które analizuje obecnie Senat obniżą wpływy do budżetu o 1,4-1,7 mld złotych, ale nie ma problemu żeby je zrekompensować i to z nadwyżką - twierdzi UP. Wystarczy, że zwiększą się kwoty podatków pośrednich z tytułu wzrostu popytu (0,8 mld) i dochody z ceł (0,6 mld), a także wpływy z podatku dochodowego od osób prawnych, przy utrzymaniu stawek na obecnym poziomie, (0,8 mld). - Tu nie chodzi o „dziurę" w budżecie - tłumaczy poseł Kaczmarek. - Zbliżają się wybory parlamentarne i bardzo potrzebne będą pieniądze z rezerw resortowych i Rady Ministrów, nad którymi zresztą bardzo ograniczony nadzór ma Parlament. Im Jiędzie ich więcej, tym większa szansa na zdobycie elektoratu, np. w Pcimiu, który dostanie parę złotych na dokończenie szkoły czy budowę remizy strażackiej. Dlatego też minister Kołodko nie zgadza się na merytoryczną dyskusję z szefową komisji budżetowej, Wiesławą Ziółkowską, przed kamerami telewizyjnymi. Gen. Wilecki w NATO •» Szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego gen, broni Tadeusz Wilecki uda się dzisiaj z dwudniową roboczą wizytą do Kwatery Głównej NATO. Gen. Wilecki weźmie udział w specjalnym posiedzeniu, na którym przedstawi osiągnięcia WP w uzyskiwaniu interoperacyj-ności i kompatybilności ze strukturami i procedurami obowiązującymi w armiach NATO. Unia Wolności wzywa Oleksego » Unia Wolności wezwała przewodniczącego SdRP Józefa Oleksego do publicznej debaty na temat trzech ostatnich lat, obecnej sytuacji oraz perspektyw rozwoju Polski. Złote spotkanie MSZ "» W MSZ odbyło się pierwsze posiedzenie zespołu roboczego powołanego przez ministra spraw zagranicznych w celu wyjaśnienia mechanizmu-rozliczeń tzw. „kont martwych", dokonywanych na podstawie umowy polsko-szwajcarskiej z 1949 r. Zespól przyjął plan dalszych działań; m.in. zdecydowano 0 poszerzeniu poszukiwań odpowiednich dokumentów w innych instytucjach publicznych i urzędach centralnych. Pod domem ubeka » Ok. 20 osób, przedstawicieli Ligi Republikańskiej 1 NZS, demonstrowało przeciwko „bezczynności organów wymiaru sprawiedliwości w sprawie ścigania sprawców zbrodni z okresu PRL". Manifestanci zorganizowali pikietę w Warszawie pod domem, jak twierdzili, b. funkcjonariusza l'B, który przyczyni! się m.in. do zaginięcia w 1946 r. 150-200 żołnierzy NSZ. , Żałobna msza za zasztyletowanego Udziałem w żałobnej mszy młodzież pożegnała 15-letniego Piotra S., licealistę zasztyletowanego 25 bm. podczas koncertu rockowego w klubie studenckim „Pod Krechą". W trakcie bójki pomiędzy skinami i punkami chłopiec został pchnięty bagnetem od karabinu. Do zadania śmiertelnego ciosu przyznał się 17-letni Leszek K. Podejrzany o popełnienie zbrodni skinhead przebywa w areszcie. {m) ŚWIAT Rosja a NATO Nowy sekretarz rosyjskiej Rady Bezpieczeństwa Iwan Rybkin oświadczył, że Rosja pragnie uczestniczyć w politycznej organizacji Sojuszu Atlantyckiego. Usunqć lub aresztować bośniackich zbrodniarzy Organizacja Narodów Zjednoczonych wezwała siły międzynarodowe w Bośni (IFOR), by doprowadziły do aresztowania lub usunięcia ze służby w policji czterech bośniackich Serbów, oskarżonych przez oenzetowski trybunał w Hadze o popełnienie zbrodni wojennych w 1992 r. Obecnie służą w policji w serbskiej części Bośni, w miastach Omarska i Prije-dor. Egzekucja na niby •» Zastępca burmistrza Wenecji Gianfranco Bettin powiadomił, że został porwany przez gangsterów, którzy wykonali na nim pozorowaną egzekucję przez przystawienie do głowy pistoletu i wystrzelenie ślepego naboju. Eksplozja w fabryce fajerwerków Trzynaście osób, w tym jedenaścioro dzieci, zginęło w wyniku eksplozji, do jakiej doszło w chińskiej fabryce ogni sztucznych. Fabryka była własnością syna wysokiego funkcjonariusza chińskiej partii komunistycznej. Nielegalnie zatrudniano tam dzieci w wieku od 7 do 14 lat. Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 30.10 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 120 PKO (O. III. Gd.) 120 160 PKO (O. I.Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory •'Max" (Gd.) 130 115 135 140 "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) 140 147 135 145 135 145 "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) 130 140 135 145 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. §—I— 31 października,! listopada 1996 Wybrzeże Str.3 W Jastrzębiej Górze urwał się brzeg Groźny wiatr od morza W f Jastrzębiej Górze do-' szto do kolejnego obe-rwania się nadmorskiego brzegu. Krawędź urwiska coraz bardziej przybliża się do ośrodka wypoczynkowego Spółdzielni Inwalidów „Horyzont". Obiektu nie da się uratować. Do oberwania się klifu w okolicach OW „Horyzont" doszło w bieżącym roku dwukrotnie - dowiadujemy się od kierownika obwodu ochrony Wybrzeża Urzędu Morskiego w Rozewiu, Janusza Śródec-kiego. - Na początku lipca i w październiku. Stało się to w miejscu, gdzie podnóże wysokiej na około 30 metrów skarpy umocniono murem z tzw. ga-bionów - stalowych koszy, wypełnionych kamieniami. Podtrzymują one jedynie dolną część klifu. Nie zapobiegają odpadaniu górnych części. W strefie zagrożenia znajdują się także: sąsiadująca z „Horyzontem" Szkoła Podstawowa im. Stefana Żeromskiego, a także ośrodek wypoczynkowy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Przestawiono ogrodzenia tych terenów, odsuwając je od przepaści. Spacery wzdłuż osuwającego się klifu są zabronio- ne' (O.) Kolejna zmiana woiewody Odwołali w Stupsku Prezes Rady Ministrów Włodzimierz Cimoszewicz, na wniosek ministra-szefa URM, odwołał Kazimierza Kleinę ze stanowiska wojewody słupskiego - podało wczoraj Centrum Informacyjne Rządu. Jednocześnie premier wyraził byłemu wojewodzie podziękowanie za pracę na tym stanowisku. Wojewoda słupski był ostatnim czynnym urzędnikiem tego szczebla mianowanym przez premiera wywodzącego się z kręgów postsolidarnościowych. ^ Za 40 lat poziom Bałtyku podniesie się o 70 centymetrów Pazerne morze Naukowcy szacują, że za sto lat poziom oceanów podniesie się o metr. Za 40 lat ■ o 40 centymetrów. Bałtyk urośnie odpowiednio: o 140 i 70 centymetrów. Dojdzie do znacznych zmian przebiegu linii brzegowej. Problemy te omawiano wczoraj podczas VI Forum Inicjatyw Miast i Gmin Morskich poświęconemu zintegrowanemu zarządzaniu obszarami przybrzeżnymi. Strefa nadmorska, a zwłaszcza pas techniczny i ochronny, charakteryzują się tym, że „rządzi" w ich obrębie wiele instytucji: gmina,. Urząd Morski, lasy państwowe, parki krajobrazowe i inne. Dochodzi do nieporozumień. Na przykład w Świnoujściu, gdzie lądu przyrasta corocznie o metr, miasto nie może wybudować bulwaru nadmorskiego. Sprzeciwia się Urząd Morski. Ubywa za to brzegu w Kołobrzegu - mieście uzdrowiskowym. Zjawiska te mogą przybrać na sile. Jak powiedział doc. Andrzej Cieślak z Instytutu Morskiego w Gdańsku, od 1900 roku poziom Bałtyku wzrósł o 10 centymetrów. W ciągu ostatnich 10 lat przybyły aż 3 centymetry. Wskutek ocieplania się klimatu, tempo przyrostu morza zwiększy się. Spotęguje to zjawisko fakt, że więcej wody do Bałtyku dopływa, niż się z niego wydostaje. Zwiększy się podmywanie brzegów przez fale. Cofanie się wybrzeży przybierze na szybkości. Teraz wynosi ono około 80 centymetrów rocznie, w niektórych miejscach. Do zintegrowanego zarządzania obszarami przybrzeżnymi zaczęli zachęcać w Polsce Holendrzy. Zorganizowane przez nich warsztaty zakończyły się 23 października, w Szczecinie. Spotkanie, które zorganizował wczoraj Związek Miast i Gmin Morskich, miało wypracować wspólne przedsięwzięcia. Prezes zarządu ZMiGM wiceprezydent Gdyni, Wiesław Byczkowski, po dyskusji, zaproponował wystąpienie do trzech istniejących w Polsce urzędów morskich: w Szczecinie, Stupsku i Gdyni z wnioskiem o powołanie ze- społu roboczego, który określi zasady zintegrowanego zarządzania obszarami przybrzeżnymi. Płaszczyzna porozumienia jest niezbędna. Świadczą o tym konkretne wydarzenia. Gdy w Stepnicy za 20 miliardów starych złotych pogłębiono port, kolej zaczęła demontować tory dojazdowe. W Gdyni Urząd Morski sam buduje bulwar i pozwolił zainstalować molo w Gdańsku, a Świnoujście toczy spór z wojewodą o to, kto ma zagospodarować tereny, które podarował Bałtyk. Okazuje się, że nadmorskie gminy z woj. elbląskiego: Stegna, Sztutowo i Krynica Morska wcześniej niż ZMiGM wystąpiły do władz państwowych z propozycją wspólnego spotkania i uzgodnienia zakresu współdziałania w pasie nadmorskim. Plaż na Mierzei Wiślanej przybywa, ale groźne są zanieczyszczenia. Szczególnie daje się tamtejszym gminom we znaki brak uwzględniania działań samorządów z poczynaniami instytucji państwowych. Kazimierz Netka Chryzantemowe iniwa Takie kwietne dywany zaobserwowaliśmy pod gdańską halą targową. Fot. Maciej Kostun Koncert w „Olivii" Z myślę o biednych Polski Komitet Pomocy Społecznej w Gdańsku organizuje po raz kolejny koncert dobroczynny. Tak jak w ubiegłym roku dochód z imprezy zostanie przeznaczony na pomoc dla najuboższych. Akcję wspierają artyści polskiej sceny. Czwarty koncert dobroczynny odbędzie się 8 listopada o godz. 18 w Hali „Olivia". Poprowadzi go Krystyna Loska. Wystąpią m.in.: Agnieszka Fatyga, Zbigniew Wodecki, Ryszard Rynkowski, Kabaret „Koń Polski" oraz zespół „Universe". . (Mas) Kto ukradł skrzynkę .Gratki"? // Od kilku miesięcy oferujemy naszym czytelnikom możliwość bezpłatnego ogłoszenia się na łamach „Gratki", sobotniego dodatku do „Dziennika Bałtyckiego". Aby ułatwić dostęp do „Gratki" instalujemy sieć skrzynek, do których można wrzucać kupony na bezpłatne ogłoszenie, publikowane w codziennych wydaniach „Dziennika Bałtyckiego". Niestety, z przykrością informujemy, iż jedna z naszych skrzynek, usytuowana w tunelu PKP w Gdańsku Oliwie, została skradziona. Prosimy, jeżeli ktoś widział to zdarzenie, o kontakt z redakcją tel.31-50-51 wewn. 104. Naszych Czytelników, którzy wrzucili kupony do tej skrzynki przepraszamy za brak ich ogłoszeń w najbliższym wydaniu sobotniego dodatku. Prosimy o ponowne wypełnienie kuponów oraz wrzucenie do najbliższej skrzynki „Gratki" lub dostarczenie do dowolnego Biura Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego". Zamieszczenie ogłoszenia w tę sobotę jest jeszcze możliwe jeżeli kupony z dzisiejszej gazety (lub innej z tego tygodnia) wrzucą Państwo do jednej z naszych skrzynek dzisiaj do godz. 12.00 lub przekażą treść ogłoszenia telefonicznie bądź faksem (0-58) 31-48-69. AGENCJA ARTYSTYCZNA KONTAKT ■ GRZEGORZ FURGO OPERA BAŁTYCKA zapraszajq na Opera Bałtycka 16 listopada godz. 19.00 17 listopada godz. 18.00 „JSpecjalny mscsnot nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS SPONSORZY: Bonk Inicjatyw Gospodarczych BIG S.A. FUTURA LEASINGI woda naturalna GGSTRA P0L0NIAJ patronat radiowy patronat prasowy Niemiecki koncern inwestuje w sopocką Hestię Kapitał rośnie Walne zgromadzenie akcjonariuszy Sopockiego Towarzystwa Ubezpieczeniowego Hestia Insurance podjęło decyzję o podniesieniu kapitału akcyjnego spółki o 14,7 mjn zł. Głównym właścicielem firmy, który wyłożył lwią część pieniędzy, jest niemiecki Alte Leipziger Europa z Oberursel (część koncernu Alte Leipziger). Po podwyższeniu kapitał akcyjny Hestii wzrósł do 34.716 tys. zt - poinformował „Dziennik" Wojciech Fułek, rzecznik Hestii Insurance. Od połowy 1994 roku 28,5 proc. akcji Hestii Insurance jest w posiadaniu Alte Leipziger Europa z Oberursel. Większościowy pakiet 66 proc. akcji należy do Hestii sp. z o.o., której 90 proc. udziałów należy także do Alte Leipziger Europa. Łącznie zatem ALE dysponuje ok. 88 proc. akcjami Hestii Insurance SA. (J.K.) Hallowen w Sfinksie Zlot grabarzy Dziś o godz. 21 w sopockim Sfinksie, w ramach obchodów święta Halloween, odbędzie się Międzynarodowy Zlot Grabarzy oraz występ zespołów - Homo Twist i Pudelsi. Unia Polityki Grabalnej zaprezentuje nowe techniki pochówku sztuki. Przewidziany jest również występ Pudelsów i Homo Twist - zespołów rodem z czeluści krakowskiego undergroundu. Muzyka prezentowana przez obie formacje, mocne hardcorowe dźwięki, połączone z egzystencjalną, czasem nawet drastyczną w wymowie liryką tekstów Maleńczuka, gwarantują mroczny klimat imprezy. Po ich występie odbędzie się przyjęcie pod hasłem „Grabarze wszystkich krajów łączcie się", które jak zapewniają organizatorzy, będzie suto zastawione krwistymi potrawami. (scot) Dla czytelników, którzy chcieliby się wybrać do Sfinksa na Helloween Party, mamy dwa pojedyncze zaproszenia . Do odbioru dziś - od godziny 9 na hasło „Sfinks" w biurze konkursów pok20IB. O niemiecki cokół na cmentarzu w Gdyni Witominie Grobowe kłótnie lokalizację cokołu niemieckich żołnierzy na gdyńskim cmentarzu Witomino, podpowiedział jeden z urzędników gdyńskiego magistratu. Związek Mniejszości Niemieckiej z Gdańska twierdzi, że gdyński oddział Związku Ludności Niemieckiej nie powinien budować tego miejsca pamięci. Niemcy z Gdyni chcą, by na cmentarzu, poza żołnierzami, uczcić też ofiary zatopienia pływającego szpitala „Wilhelm Gustloff". Okręt wraz siedmioma tysiącami ludzi został zatopiony między Rozewiem a Łebą przez radziecką łódź podwodną w lutym 1945 r.. Niemcy z ZLN planują budowę cokołu lub tablicy pamiątkowej. Z prośbą o stworzenie takiego miejsca wystąpili we wrześniu br. do Franciszki Cegielskiej, prezydent Gdyni i konsulatu Niemiec w Gdańsku. Tymczasem członkowie gdyńskiego związku twierdzą, że Gerhard Olter, kierownik biura gdańskiego związku, nie pozwala im swobodnie działać. Od 1993 r. ma on blokować wszelkie inicjatywy utworzenia oddziału ZMN w Gdyni. Olter mówi natomiast o rozłamie w ZMN. Miał go dokonać Jan Jaskulke, obecny wiceprzewodniczący ZLN w Gdyni. - Wyrzucono go ze związku m.in. za używanie naszego adresu do załatwiania swoich interesów - twierdzi Olter - Statut ZMN pozwala na stworzenie organizacji wewnętrznej, czy oddziału. Ludzie związani z Jaskulkem nie spełnili do tego warunków. Jaskulke twierdzi, że to ludzie chcieli odejść, bo nie zgadzali się z polityką Oltera. - To Olter nie pozwoli! nam na założenie ZLN w ramach ZMN. Nie mam na imię Jan, tylko Hans, a przed nazwiskiem „von" - twierdzi. Reporterom „Dziennika" udało się ustalić, że Jaskulke formalnie zmienił imię w marcu 1994 r. Tymczasem pomysł gdyńskich Niemców zainteresował przedstawiciela Urzędu Miejskiego w Gdyni. Członkowie gdyńskiego związku twierdzą, że lokalizację miejsca pamięci wskazał im Ryszard Toczek, naczelnik Wydziału Polityki Gospodarczej. Naczelnik utrzymuje, że powiedział przedstawicielom gdyńskiego związku, że „inicjatywa utworzenia symbolicznej mogiły, np. ofiar „Wilhelma Gustloffa" czy innych mogłaby być zrealizowana na cmentarzu Witomińskim. W części ewangelickiej tej nekropolii znajdują się bowiem groby żołnierzy niemieckich z II wojny światowej. Warunki ma określić Wydział Eksploatacji UM, któremu podlegają cmentarze komunalne. Ostatnio ZLN wystąpiło do UM o 50 tys. zł dotacji na ten Maciej Duda, (SLA) Szefowa polskich archiwów o „papierowym biznesie" Stare przepisy nowa mora Iność Naczelny Dyrektor Archiwów Państwowych wszczął postępowanie wyjaśniające w sprawie Jana Jastrzębowskiego, pracownika Archiwum Państwowego w Gdańsku, który także prowadzi spółkę archiwistyczną swojego syna. Zdaniem szefowej polskich archiwów taki proceder jest niemoralny. W poniedziałek ujawniliśmy w „Dzienniku", że Jan Jastrzębowski, kierownik archiwum akt nowych w gdańskim oddziale Archiwum Państwowego kieruje firmą swojego syna, która przechowuje dokumenty zlikwidowanych przedsiębiorstw państwowych. Nasi rozmówcy z branży ar-chiwistycznej uważają, że pracownik archiwum nie powinien kierować taką spółką, ponieważ właśnie do Archiwum Państwowego trafiają najczęściej informacje o likwidowanych przedsiębiorstwach i instytucjach. Nie zabrania tego ustawa o zasobach archiwalnych z 1983 roku. Jednakże w sprawie Jana Jastrzębowskiego wszczęto postępowanie wyjaśniające. Decyzję podjęła Daria Nałęcz, naczelny dyrektor Archiwów Państwowych. - Poleciłam szefowej gdańskiego archiwum przedstawić stosowną propozycję rozwiązania tego problemu - powiedziała nam dyrektor Nałęcz. Zdaniem naszych rozmówców, stare przepisy trzeba jak najszybciej zmienić. W Ministerstwie Edukacji Narodowej powstał projekt nowego prawa archiwalnego. - Jest wciąż poprawiany i trudno powiedzieć, kiedy trafi do Sejmu - powiedziała Daria Nałęcz. - Jeśli ustawa wejdzie w życie hochsztaplerstwo związane z prowadzeniem archiwów zakładowych si? skończy. Projekt nowego prawa archiwalnego zakłada m.in. że Urząd Naczelnego Dyrektora AP będzie wydawał prywatnym spółkom licencje na przechowywanie dokumentów. Jan Jastrzębowski w wypowiedzi dla „Dziennika" zapewniał, iż nie wykorzystuje swojego stanowiska służbowego w prywatnym biznesie. Jego szersze wyjaśnienie na ten tema' opublikujemy niebawem. (DAJ) Pierwszy w Polsce namiot pneumatyczny Najlepszy na katastrofy Dwie minuty wystarczą na rozłożenie pneumatycznego namiotu o powierzchni 40 m kw. w terenie, bez względu na warunki atmosferyczne. Zespół ratowniczy może na miejscu udzielić natychmiastowej pomocy dwudziestu poszkodowanym z licznymi obrażeniami i różnym stanem ogólnym. - Sprzęt i aparatura będące na wyposażeniu namiotu polepsza warunki pracy zespołowi lekarskiemu i pacjentom wymagającym natychmiastowej pomocy - powiedział Marek Furtak, dyrektor Miejskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Gdańsku. - Ten dar to również odpowiedź na ostatnie katastrofy, jakie dosięgnęły Gdańsk. W namiocie znajdują się trzy stanowiska reanimacyjne i zabezpieczające. Posiada on również niezależne źródło zasilania, ogrzewanie i oświetlenie. Wyposażony jest dodatkowo w przenośne środki łączności bezprzewodowej oraz oznakowanie zapewniające bezpieczeństwo pracy personelu medycznego i łatwość jego położenia w terenie. /uaci OFERTA SPECJALNA - NAJNIŻSZE CENY _p»i » np. pręt zbrojeniowy 012 34GS w cenie 0,82 zt/kg f -( " kształtownik zamknięty z/g 30x18x2 ST3S w cenie 2,09 zt/kg _1 _j blacha g/w 3x1000x2000 18G2A w cenie 1,22 zt/kg blacha g/w 4x1000x2000 ST3SX w cenie 1,19 zt/kg CENTROSTAL rura 'nsta'acyina czarna 1/2" w cenie 2,13 zt/mb rura instalacyjna ocynkowana 1/2" w cenie 2,89 zt/mb Do wszytkich cen należy doliczyć podatek VAT, Przy zakupie powyżej 10 ton możliwość uzyskania bezpłatnego transportu. Skład Centralny w Gdańsku, teł. Gdynia, te). (0-58) 23-03-42! 091 Stupsk, tei. (0-59) 42-58-74, 42-50-33. Elbląg, tel. (O ,41-23-27, 475-390, 475-391, 090/50-10-24 >2-07-03, Sopot. tel. (O-58) 51-21-69. 51-28-36 " • —-65) 33-7 -70-56. 33-42-29 Skład Centralny w Gdańsku, teł. Gdynia, te). (0-58) 23-03-42! 091 Stupsk, tei. (0-59) 42-58-74, 42-50-33. Elbląg, tel. (O ,41-23-27, 475-390, 475-391, 090/50-10-24 >2-07-03, Sopot. tel. (O-58) 51-21-69. 51-28-36 ------------- " • —-65) 33-7 -70-56. 33-42-29 Cmhnq ę J Kuzyn Clown Sinal I piętro, teL 64 94 33 wózek duży dla lalek 125 60 pisaki 60 szt. 25 gwiezdny zamek 30 kolejka drewniana Brio 125 60 wózek spacerówka dla lalek >5 25 bajki na kasetach video od 35 590 I piętro wybrane dywany indyjskie, wełna, l,7mx2,4m wybrane dywany chińskie, wełna, 2,4m x 3,Om 1S9© 1290 wełna, 2,5m x 3,4m ł680 1380 Cubus Maciej Batycki I piętro, teL 64 94 89 Kurtki zimowe: Amelia Carlos John-John Plecaki: średni duży 599 W 125 145 499 499 499 99 115 oraz wiele innych kurtek po atrakcyjnych cenach. Jacadi I piętro, teL 64 93 53 5% rabatu na plecaki dziecięce (oferta ważna do 5.11.) Mavi Jeans I piętro, 64 94 74 spodnie kurtki jeansowe * 59,90 & 59,90 H2 119 parter, teL 64 92 97 bluzy i spodnie sportowe dla pań i panów 44,99 swetiy damskie -109" 44,99 dresy dziecięce Bosselini 84^9 44,99 Globtroter I piętro, teL 64 94 66 30% obniżki na koszule męskie firmy Henri Lloyd (model Seersucker) 15% obniżki na kurtki hydrotex firmy Alpinus Bogart I piętro, teL 64 94 09 Każdy, kto do 5 listopada zgłosi się do sklepu z tym ogłoszeniem, ma 5% upustu na wszystkie ubiory. Nashuatec usługi ksero I piętro A4 0,15 A4 kolor 2,40 codziennie od 9.00 do 21.00 w niedziele od 9.00 do 18.00 al ymriy duj £>p£Aikń i jT j (od strony stacji benzynowej) Gdańsk Sopot Gdynia TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE Al. Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia, tel. (058) 64 93 45 SKLEP FIRMOWY ARS MEBLE .29-53-10 Zaprasza Gdynia, Chwaszczyńska 2 pon.-pt. 11.00-f 19.00, sob. 11.0Ot1S.00_™,, OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ profil PLASTMO najlepszy z najtańszych szyby zespolone, termofloat, bezpieczne i inne MONTAŻ - szybki, czysty TT~ l_ 81-963Gdynia, I OKNO ul.J.Bema 18 l system tel./fax 61-12-91 i 924zł 1124zł 1348x1 1248zł 1399zł 1799zt Hotel turystyczny ■lot* Hotel Albatros + 2 posiłki 16992:1 1499zł 3 dm rejs + M 4 ani rejs WYSPY KANARYJSKIE 7 dni Kair + Czerwone.. **"'* 1348zl Kair + Luxor Asuan + M Czerwone 1548zl Aleksandria-Kair+luxor * M. Czerwone 1799zł Hotel turystyczny 1lS4zt Dobry apartament Kat 3 1324zt Apartament z wyżywieniem 1499zł Doskonały hotef ? 2 postfkamt 2399zt 4 osoby w 0 dobrym 7848zl 1324ZI 1624zl 1799*1 3S48zl 1Q648zł I- '-WtmmmmMi Hotel turystyczny Apartament Hotel *"« z obladotołacją 4 osoby w hotetu **** t wmwm 1124zł 1399zt 1824*1 - 6499zi 1348zł 1699zł 2524zl 8624zł Apartamenty Bardzo dobre hotele '"z wyżywieniem 1899ZI 2524zt 1677zł 195$zł 2228zł €YPR - IZRAEL - EGIPT DALEKI WSCHÓD - TAJLANDIA Hotel turystyczny 848z{ Dobry hotelłł* 2 obiadokoiacją 1248zł Cypr * 7 dni z folklorem 999zł ypr + wycteczfca samochodem 999zł ypr + rejs Izrael - Egipt 1048zł TUNEZJA & JEEP SA 1048zl 1S99zt 2248zt 3099zł 4099zł 3648zt 1699zł - Jomtien Bangkok - Puket 1399zl 119921 Bangkok + 7 dni wycieczka •m 1248ZI 3599zł 3624z< 4199zt 4199zł 4348zł 4499zł Hotelz 2 posiłkami 1348ZI Hotel ""2 2 posiłkami 1199zi 1599zł Hotel + 3 dni Jeeo Safari 1124zi 1399zt łsmrFwmwr.mwm-h Tunezja ;c 999zł. Cypr 1199zł, Gran Canana c<$ 1999zł Gdańsk, ul.Długi Targ 39/40 tel: (581311 779.314367 Autokredyt... i w drogę BBIttrs Polski Bank Inwestycyjny SA oferuje następujące warunki kredytu: oprocentowanie do 22,5%, dogodne terminy płatności: nawet do 5 lat, nieskomplikowane formalności, wysokość kredytu do 100% wartości samochodu - czyli prosta droga do spełnienia marzeń o własnych czterech kółkach. roczny koszt kredytu od 12,18% PBl S.A. Oddział w Sopocie ul. 1 Maja 7, 81-807 Sopot tel. (0-58) 50-20-31 fax (0-58) 51-22-59 lii PBI PBI SA. Oddział w Elblągu ul. 1 Maja 16, 82-300 Elbląg teł. (0-55) 32-55-01 fax (0-55) 32-51-36 powierz nam swoje marzenia n PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PRODUKCJA, MONTAŻ tel. 715-226, feł./Fax 710-228 Salon Firmowy: Gdynia, ul. Morska 101. tel. 270-032 Biuro Handlowe: Puck, ul. Sychty 26 Gdynia, ul. Wielkopolska 213 Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS MERCEDES W KOTŁOWNI , KOCIOŁ GAZOWY VIE§MAN N 23 kW + regulator kotłowy + zbiornik CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ 160 I Z WĘŻOWNICĄ ZE STAU NIERDZEWNEJ ZA JEDYNE 6071 zł* * cena z VAT-em dla 1 DM = 1,85 zł 2 lata gwarancji - ilość ograniczona vi AkPOL WEJHER0W0-B0LSZEW0, LEŚNA 1 B / TEL. 72-26-42, 72-43-54, TEL./FAX 72-38-56 Szlifowanie cylindrów i watów do samochodów osobowych ciężarowych i ciągników Naprawa głowic ul. Nowodworska 27 tel. 32-62-40 Gdańsk ul. Miałki Szlak 11 i ooi 1592/20 tel 31-33-04 PARAPETY OKNA PCV NAJNIŻSZE CENY RATY - ULGA PODATKOWA MARDOM S.C. GDYNIA, UL. MORSKA 41 TEL./FAX 61 37 21 KRĘGI BETONOWE PŁYTY DROGOWE, YOMBY RURY BETONOWE RURY VIPRO BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE uLL&kalf tel. 31-09-27 GSM.9.00-14.00: Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00: Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00: Pruszcz Gdańsk!, Iel./lax 82-23-25 w godz. 8.00 ■ 16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00■ 16.00: Starogard Gdański, telJhu (069) 220-80 w godz. 8.00 ■ 16.00 uk Pokejowg Nagrodę Nobla w tym roku przyznano biskupowi z Timoru Wschodniego (onserwatysta w szkole liberalnej Kim jest Carlos Belo Aleksander Hall de fotela przewodniczącego Partii Konserwatywnej dostawił krzesełko z pokoju nauczycielskiego w Gdańskim Liceum Autonomicznym. Tym samym powrócił do dawnego zawodu i wykłada historię. , Dziewięcioro uczniów z je-denaściorga siedzi w... ostatniej ławce. Bo iawki są dwie, ale za to długie. Naprzeciw nich - tablica zasłonięta mapą Europy z pierwszej połowy dziewiętnastego wieku. Przy mapie stoi lider Partii Konserwatywnej, który wykłada zawikłane dzieje Starego Kontynentu z czasów „tańczącego kongresu". Aleksander Hall. - Czasem pomaga anegdota, jakiś drobiazg, skojarzenie. Dzięki temu, niektórzy zaczynają pasjonować się historią... Powróćmy do Kongresu Sprawa polska w Wiedniu Roku Pańskiego 1815. Anglicy proponują powstanie państwa polskiego w granicach przedrozbiorowych, no, ewentualnie ziemie z pierwszego rozbioru mogą zostać w rękach tych, którzy je zabrali. Aleksander Hall jest pedagogiem liberalnym, ale potrafi jedynkę postawić. Opowiada o Wielkiej Brytanii, która montowała taki porządek Europy, żeby nikt nie miał przewagi, o Aleksandrze I, carze Rosji, postaci dwuznacznej - z jednej strony liberał, z drugiej - despota. - Świetnie tańczył - mówi pan profesor. - A to było bardzo ważne, bo kongres składał się z niezliczonej ilości przyjęć oraz bali. Aleksander zrobił więc furorę nie tylko jako pogromca Napoleona. Aleksander Hall podkreśla znaczenie postaci w procesach historycznych. Ich osobowości są ważne, historia nie tworzy się przecież sama, to nie rzeka, zatapiająca wioski według własnej woli. Choć sam tego nie powie, taka wizja dziejów z pewnością ma swe korzenie w filozofii konserwatyzmu. - Kiedy przedstawi się uczniom judzi, wpływających na wydarzenia, wydają się oni bliżsi, bardziej rzeczywiści, więc łatwiej zapamiętują to, czego mają się nauczyć - mówi też - „wymień...". Ostatnio na przykład, uczniowie z klasy humanistycznej mogli wybrać między „Próbami odrodzenia Polski w okresie stanisławowskim" a „Oceną okresu napoleońskiego". Alina nie oddała pracy. - Spodziewałam się nieco innych pytań i napisałam głupoty. Wolałabym, żeby pan profesor tego nie czytał - tłumaczy. Ale profesor po zajęciach dopytywał się, czy jej decyzja jest ostateczna. Tak, niestety, bo choć - jak mówią uczniowie - profesor jest liberalny, jedynki w dzienniku stawia. Kiedy zasłużą. Anglia bała się Rosji, ale nie naciskała zbyt mocno. Niestety- - Za nas decydowali? - pyta Adam. - Polaków tam nie było? Czas na wspomnienie 0 księciu Adamie Czartoryskim, który cara Aleksandra na utworzenie Księstwa Warszawskiego namówił. Car zgodził się, innych przekonał 1 konstytucję wprowadził. - Niektórzy historycy twierdzą, że miał to być sprawdzian przed wprowadzeniem konstytucji Rosji. Na lekcji uczniowie poznają bowiem nie tylko daty i fakty, które z równym powodzeniem mogą wyczytać w podręczniku, lecz także spekulacje i tezy stawiane przez badaczy. Do przemyślenia Klasówka też nie jest takim zwykłym sprawdzianem. Nie ma pytań: „Kiedy... albo -„jakie postanowienia...", czy - Zawsze szuka czegoś dobrego, stara się „wyciągnąć" od nas jak najwięcej, mówi, że wie, że my wiemy... - opowiada Adam, który podczas lekcji nie przestawał zadawać pytań. - Tutaj tak jest... Szkoła liberalna Gdańskie Liceum Autonomiczne jest w ogóle szkołą „luźną". - Nikt nie robi afery i nie wpada w szał, jeżeli uczeń czasem opuści jakieś zajęcia - mówi nauczyciel matematyki Wojciech Babiański. - Stawiamy na ich poczucie odpowiedzialności. Kiedy jednak uczeń przesadzi z „luzem" i w dodatku nie ma zamiaru pogłębiać wiedzy, co objawia się w marnych wynikach, musi pożegnać się z liceum. - Minęły czasy, gdy rodzice oczekiwali od placówki społecznej, żeby ich dzieci przechodziły z klasy do klasy, jak po maśle, tylko dlatego, że oni za to płacą - mówi Wojciech Babiański. - Szkoły, które poszły w tym kierunku, teraz mają problemy z naborem. O przyjęcie do GLA co roku stara się dwa razy więcej dzieci, niż można przyjąć. Rodzice od razu informowani są o celu szkoły, którym jest - obok kreatywności i umiejętności podejmowania decyzji - dobre przygotowanie uczniów do egzaminów na studia. Stąd też, na początku trzeciej klasy młodzi muszą wybierać profil dalszych zajęć. Mogą pójść do klasy humanistycznej, gdzie będą mieli więcej lekcji historii, języka polskiego a tak- Fot. Maciej Kom że nauczą się łaciny. Za to nie będą musieli poświęcać zbyt wiele czasu na zgłębianie tajników matematyki. Jeżeli lepiej idą im przedmioty ścisłe, mogą wybrać klasę matematyczno-fi-zyczną. A jeśli chcą zdawać na ekonomię, gdzie trzeba złożyć egzamin i z matematyki, i z historii? Klasa matematyczno-hi-storyczna czeka... - Dzięki takiej „polityce" prawie wszyscy nasi absolwenci dostają się na studia - mówi pan od matematyki. - Nie ma na co narzekać -mówi Alina. - No, wie pani, w każdej szkole jest za dużo... szkoły. I nauczyciele zmieniają się trochę za często. - Ale pan Aleksander zostanie z nami do końca, do matury? - zastanawia się Dorota. - A jeśli wybiorą go do Sejmu? - To zrobimy pikietę i będzie musiał do nas wrócić - zapowiadają uczniowie. Alina Geniusz Mieszkańcy Timoru Wschodniego zapewne wiedzą o Polsce na ogół tyle, ile Polacy o Timorze Wschodnim. I zapewne nie jest to wiedza obszerna. Niedawno - kiedy tegoroczną Pokojową Nagrodą Nobla uhonorowano biskupa Car-losa Belo - oczy całego świata zwróciły się ku największej z wysp w archipelagu Małych Wysp Sundajskich. Przeciętny czytelnik polskich gazet tylko jednak spopradycznie dowiaduje się o trwającej od 20 lat indonezyjskiej okupacji tej wyspy, czy na przykład o uchodźcach z Timoru, którzy - jak zdarzyło się dwukrotnie w tym roku - poszukiwali azylu w ambasadzie polskiej w Dżakarcie. Wojsko otworzyło ogień 12 listopada 1991, kiedy dwa tysiące mieszkańców Diii, stolicy Timoru Wschodniego, przystąpiło do protestu z powodu dokonanego przez indonezyjskie służby specjalne mordu na jednym z działaczy niepodległościowych. Doszło do masakry. Poległo ponad 200 bezbronnych ludzi. Grupa 250 uciekających w popłochu demonstrantów znalazła sie w ogrodzie przy kaplicy biskupa Carlosa Belo. Biskup niezwłocznie zapewnił rannym miejsca w szpitalu, udzielając pozostałym niezbędnej pomocy. Według szacunkowych obliczeń, od r. 1976 wskutek indonezyjskiej inwazji śmierć poniosła blisko jedna trzecia ludności Timoru Wschodniego, liczącej przed laty 700 tysięcy osób. Wiele tysięcy objęły dotkliwe prześladowania. Wojsko prezydenta Suharto nie przebierało w środkach pacyfikując kraj i zrównując cale wsi z ziemią. Oficjalnie Dżakarta . tłumaczyła się, że Indonezja została zaproszona przez Wschodnich Tiomorczyków gwoli przywrócenia porządku. Ksiądz Belo, początkowo przygnębiony i bezradny przez długi czas zachowywał się biernie, by nie prowokować wojska. Lecz w miarę narastania terroru zaczął występować w obronie maltretowanych ziomków. Jego prostesty jednak do jesieni 1988 pozostawały bez echa. Wtedy bowiem - kiedy tuż przed wizytą prez. Suharto na wyspie aresztowano kilkuset Timorczy-ków - biskup polecił odczytać z ambon oświadczenie potępiające kłamliwą propagandę okupanta, usiłującego zaprzeczyć temu, że w Timorze Wschodnim naruszane są prawa człowieka. Biskup zwrócił się do ONZ o pomoc w doprowadzeniu w Timorze Wschodnim o referendum w sprawie niepodległości. W lutym 1989 pisał do Javiera Pereza de Cuellara: „Umieramy jako naród!". W tym czasie zaczął otrzymywać pogróżki. W anonimowych telefonach straszono go śmiercią Ale zastraszyć się nie dał, mimo że nawet nuncjusz papieski w Dżakarcie, arcybiskup France- Carlos Filipe Xienes Belo, ur. w 1948. W wieku 20 lat udał się do Lizbony na studia w seminarium duchownym. Naukę kontynuował w Rzymie. Do Timoru wrócił po uzyskaniu święceń kapłańskich w roku 1981, obejmując stanowisko rektora seminarium Fa-tumaca. W r. 1983 Watykan mianował ks. Belo administratorem apostolskim Timoru Wschodniego. W r. 1988 wyświęcony został (i "a t' ' sco Canallini wzywał go do odsunięcia się od polityki. Z końcem lat 80. w Timorze Wschodnim nastąpiło masowe nawracanie się na katolicyzm. Liczba wierzących wzrosła wtedy do 85 proc. ogółu ludności. Masakra w r. 1991 przepełniła czarę goryczy. Biskup Belo pomógł dwu świadkom tej zbrodni dotrzeć do Genewy, gdzie złożyli zeznania przed Komisją Praw człowieka ONZ. Dramatem Timoru Wschodniego zajęła się też Amnesty International, publikując sprawozdanie potępiające wykroczenia armii okupanta. A kiedy w ub. roku wojsko pod Diii dokonało egzekucji na sześciu nie uzbrojonych cywilach, Komisja ONZ uznała to morderstwo za akt bezprawia po czym sprawców skazano na wieloletnie więzienie. Opór przeciw najeźdźcy w Timorze Wschodnim trwa. Za swą wytrwałą, niezłomną postawę biskup Carlos Belo w roku 1995 uhonorowany został Nagrodą Wolności imienia Johna Humph-reya, autora Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka. W tym roku otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla. W niniejszym opracowaniu posłużyliśmy się informacjami zaczerpniętymi z reportażu Paula Raffaela zamieszczonego w miesięczniku „Reader's Digest". Co lam panie w periodykach? Herling-Grudziński do Herberta „Jestem pełen podziwu dla Twojej wierności, dla wierności ideom, które od lat wyznajesz i których nie zmieniłeś pod wpływem bieżących wydarzeń. To conradowska wierność, wierność bohatera »Wenecji ocalonej« Simone Weil. Tak zwani intelektualiści polscy, którzy mają śmietnik w głowie, odnoszą się do takiej wierności z niechęcią. Do Twojej wierności. Ale uważam ją za bliską sobie, bo jest to wierność zabitym i prześladowanym. To jest wierność godna wybitnego pisarza,,. „Tygodnik Solidarność" Dwa w jednym „Aleksander Kwaśniewski jest politycznym zawodowcem i byłby równie dobry jako prezydent Islandii lub Portugalii - uznał w wywiadzie dla włoskiego dziennika »La Stampa« prymas Józef Glemp. A może nawet, nie daj Boże, z równym powodzeniem potrafiłby doprowadzić do wyborczego zwycięstwa ZChN, jak wcześniej SLD? Z podobnym problemem zdaje się borykać premier Włodzimierz Cimoszewicz, który w ubiegłym tygodniu poglądy w sprawie stawek podatkowych zmienił coś ze trzy razy, a więc też mógłby z równą swobodą kierować rządem socjaldemokratycznym w Polsce, co centrowym w Czechach lub - dajmy na to - chadeckim w Hiszpanii. SLD natomiast mógłby zapewne z podobnym powodzeniem jak Polską, współrządzić Austrią, Francją czy Włochami (i to - w zależności od aktualnej koniunktury politycznej - zarówno jako partia socjaldemokratyczna, liberalna czy chadecka; należąc w dodatku jednocześnie do międzynarodówki socjalistycznej i konserwatywnej) albo nawet Stanami Zjednoczonymi - raz jako demokraci, raz jako republikanie". Piotr Gabryel, „Wprost" Ostatnie słowa „Kiedy wiadomo, że śmierć jest już nieuchronna, lekarze tracą zainteresowanie dla pacjenta, przy jego łóżku wymieniają uwagi na temat przypuszczalnego zejścia, nie przejmując się czy słyszy czy nie, skoro i tak wkrótce słyszeć przestanie... Chorzy proszą rodzinę: zabierzcie mnie do domu, nie chcę umierać wśród aparatów. Łatwiej umierać wśród bliskich sobie ludzi i znajomych przedmiotów. Ale rodziny usiłują często za wszelką cenę umieśić chorego terminalnie w szpitalu, bo boją się jego umierania. Nie wiedzą, co się robi ze śmiercią. Często nigdy jej nie towarzyszyli. Obserwują, że ich dom popada w izolację. Badania socjologów wykazują, że do takiej rodziny przestają przychodzić krewni i znajomi. Oni także nie wiedzą, co należy mówić, jak się zachować. Ksiądz Jerzy Drążkiewicz wspomina, że niejednokrotnie nieprzytomny chory odzyskiwał przed zgonem świadomość i chciał coś ważnego powiedzieć, swoje ostatnie słowo. Dla rodziny. Albo przynajmniej dla obcego. Dla kogokolwiek. Rodziny później pytają, mówi ksiądz, jakie były jego ostatnie słowa. Czują żał i wyrzuty sumienia, że ich sami nie słyszeli". Barbara Pietkiewicz, „Polityka" l/r/m, w hórym warto óywac Telefon komórkowy już za 155 zr ▼ Pierwsza rata tylko 155 zt ▼ Pozostałe raty - do uzgodnienia ▼ Wstąp - lub zadzwoń, przyjedziemy do Ciebie ▼ Przyłączenie do sieci o ogólnopolskim zasięgu © OQ055Ó67J Gdańsk, ul. Okopowa 7 tel. Q58 31 OO 21. fax: 38 13 21 P—ffp— 31 października, 1 listopada 1996 Społeczeństwo IHMIIMIIII MMMMI (MIII najtańsze Zapalniczka BIC daje średnio 3000 płomieni. Dzięki takiej wydajności każdy płomień kosztuje mniej niż płomień innej zapalniczki. Mniej nawet niż zapałka. Każda zapalniczka BIC przechodzi 54 testy. Jest więc bezpieczna, posiada świadectwo bezpieczeństwa "B". Poza tym tylko BIC gwarantuje Ci taką możliwość wyboru. Cztery podstawowe modele: Mini, Midi, Maxi i Electronic występują w setkach wzorów i kolorów, zarówno dla kobiet jak i mężczyzn. Na pewno znajdziesz jakąś dla siebie. źródło %(Bic) świat według Bic-a energii Str.l Społeczeństwo 31 października 1996,1 listopada HHIMMMM • •••MIM •••••• Lekarze chc^ postawić przed sgdem ministra zdrowia i opieki społecznej, Jacka Żochowskiego Rząd łamie prawo Z Andrzejem Sokołowskim, przewodniczącym gdańskiego regionu Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Lekarzy rozmawia Wiesława Kwiatkowska - Podobno lekarze chcą postawić przed sądem ministra Jacka Żochowskiego? - Delegaci na III zjazd krajowy OZZL zobowiązali zarząd związku, aby wystąpił do prokuratora generalnego i prezesa NIK z doniesieniem o karalnej niegospodarności ministra zdrowia i opieki społecznej. Lek. med. Andrzej Sokołowski Fot. Maciej Kostun - A przyczyna? - Ponieważ swoim uporem i działalnością niezgodną z prawem naraził skarb państwa na straty. Rzecz dotyczy 20 proc. dodatków za pracę nocną, przysługującą zgodnie z kodeksem pracy pracownikom wszystkich zawodów. Minister Żochowski ustawił się ponad prawem i uznał, że lekarzom 'ten dodatek się nie należy, Odmówił wypłacenia tego dódatku nawet wtedy, gdy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, że zapłacić powinien. Poszła lawina procesów. Lekarze zwracali się indywidualnie do sądów rejonowych i wygrywali, a sądy wojewódzkie, do których administracja się odwoływała, zatwierdzały wyroki. Gdy zaś słuszność tych wyroków potwierdził Sąd Najwyższy, minister zaczął się powoływać na brak pieniędzy i przerzucać winę na ministra finansów. - Jednakże niektórzy dyrektorzy szpitali dług ten uregulowali. - Bo byli przekonani, że ministerstwo dokona refundacji. Czas mijał, odsetki doszły do kwoty biliona starych zl. Wtedy minister oświadczył, że odda pieniądze tylko tym szpitalom, których dyrektorzy nie podporządkowali się wyrokom sądowym. Teraz ci dyrektorzy, którzy respektowali prawo, nie mają pieniędzy na wypłacenie trzynastek i podwyżek płac. Wyszło więc na to, że lekarze zabrali pieniądze należne niższemu personelowi. W ten sposób minister zdrowia skłócił środowisko medyczne. - Pociechą jest, że zalegle pieniądze wypłacone zostaną jako odszkodowanie, więc nie trzeba od tego płacić podatku. - Wypłacenie zaległego uposażenia to nie odszkodowanie. Zastosowany został wybieg nie mający nic wspólnego z prawem. - Minister naciął Skarb Państwa? - Naciął także pracowników będących przed emeryturą, bo odszkodowanie nie wchodzi w skład zarobków stanowiących podstawę do jej obliczenia. - Tę sprawę jenak wygraliście, a mimo to weszliście w spór zbiorowy z Ministerstwem Zdrowia i Opieki Społecznej. - Zostaliśmy do tego zmuszeni, albowiem minister Zdrowia odmówił nam prawa upominania się o interes członków naszego związku. Nie zgadza się na negocjacje nad układem zbiorowym, choć OZZL jest jedynym związkiem, który zgodnie z zasadami prawa może reprezentować zawód lekarza. Do naszego związku należy 20 tys. lekarzy, na ogólną liczbę 80 tysięcy. Nie licząc lekarzy pracujących wyłącznie w gabinetach prywatnych, bo ci nie mogą należeć do związku zawodowego, jako że broni on interesów pracobiorców wobec pracodawcy. - Macie przeciwko sobie także „Solidarność", która nie zgadza się na układ zbiorowy odrębny dla lekarzy. - „Solidarność" przygotowała jeden projekt układu zbiorowego dla całego personelu służby zdrowia, a więc dla lekarzy. pielęgniarek, salowych, palaczy itp. Tymczasem są to zupełnie inne zawody i nie można ich traktować jednakowo. Inne jest przygotowanie zawodowe, inna odpowiedzialność. - Na zawarcie odrębnego układu zbiorowego macie marne szanse? - To nie jest tak. OZZL już 16 czerwca 1995 r. wystąpił z inicjatywą podpisania po-nadzakładowego układu zbiorowego pracy dla zawodu lekarza, a minister zdrowia zgodnie z przepisami ma obowiązek taką inicjatywę podjąć. On jednakże złamał prawo i odmówił przystąpienia do rokowań. Pierwszy prezes Sądu Najwyższego odpowiedział na nasze pismo, że nie może ministra zmusić. „Jedyną reperkusją wobec strony pracodawczej, która odmawia podjęcia rokowań jest możliwość wszczęcia sporu zbiorowego"- napisał. -1 wtedy ogłosiliście spór zbiorowy? - Tak, a minister ponownie złamał prawo, tym razem ustawę o rozwiązywaniu sporów zbiorowych, i negocjacji znowu odmówił. Ustawa mówi, że w takiej sytuacji związek ogłasza strajk. - A co z Komisją Trójstronną, do której należy blisko trzydzieści związków zawodowych? - Nie zostaliśmy do niej dopuszczeni. Nasze zarzuty, że uchwała Rady Ministrów powołująca to ciało, urąga konstytucyjnym zasadom prawa, podzielił prokurator generalny. Nie może sobie bowiem rząd dobierać partnerów do rokowań, różnicując obywateli na lepszych i gorszych. Rząd nie wziął pod uwagę opinii prokuratora generalnego i nadal łamie prawo. - Premier Cimoszewicz, zapowiadając podwyżkę płac dla personelu niższego i średniego służby zdrowia tak się wyraził: „Nie mam wątpliwości, że dochody lekarzy, średnio ujmując, są znacznie wyższe, niż oficjalne pensje. Dlatego też poważnie będzie można rozmawiać z reprezentacją lekarzy wtedy, jeżeli z obydwu stron będzie gotowość do rozmawiania o rzeczywistości a nie o fikcji". Mówiąc wprost premier uważa, że doskonale sobie żyjecie z łapówek. - Zdaniem pana premiera to my mamy wyprostować mechanizmy, będące spuścizną komunistycznego systemu. W zachodniej służbie zdrowia nie ma szarej strefy, gdyż każdą usługę lekarską kwituje ubezpieczyciel, nie ma wypłaty z ręki do ręki. Przy tym premier nie chce zauważyć, że OZZL już cztery lata temu przedstawił dokładny program zasad, na których oparta być powinna ochrona zdrowia. - Czy program ubezpieczeń zdrowotnych OZZL różni się od programu „Solidarności"? - W sprawie ubezpieczeń zgadzamy się z „Solidarnością". Utworzona została komisja wspólna i wypracowała projekt, z którym OZZL się utożsamia. - Jednakże wasz strajk będzie dotyczył podwyżek pensji dla lekarzy? - Taki jest statutowy obowiązek związku zawodowego. Ale chodzi nam o znacznie więcej, o uświadomienie społeczeństwu, że służba zdrowia znajduje się w agonii, że na jednego pacjenta przypada w Polsce tyle samo środków, co w Albanii i Ukrainie. Że bez autonomicznych wobec państwa, zdemonopolizowanych ubezpieczeń zdrowotnych nie ma mowy o ochronie zdrowotnej obywateli i zahamowania degradacji środowiska lekarzy publicznych. - Dziękuję za rozmowę. Barbarzyństwo na cmentarzach Dewastowanie nagrobków to bodaj jeden z najmniej zrozumiałych przejawów ludzkiego zdziczenia. Czym mogą kierować się w swym niszczycielskim działaniu wandale? Obeszliśmy trzy trójmiejskie cmentarze. Oto smutny bilans barbarzyństwa z ostatniego czasu. Na Łostowicach Dewastacje grobów i kradzieże kwiatów zdarzajq się tu nagminnie. Przewrócone tablice, pęknięta płyta, połamane krzyże i wazony na ponad 30 grobach - to bilans z ostatniego roku z największego gdańskiego cmentarza. - Najwięcej zniszczeń odnotowujemy wiosną, gdy topnieją śniegi - mówi Jarosław Kammer, kierownik cmentarza. - Pilnujący cmentarza pracują tylko do godz. 23. Potem brama jest zamknięta, ale wejście przez plot nie jest trudne. Policjanci patrolują wprawdzie teren, ale nie wszystko mogą zauważyć, bowiem to porośnięty krzewami obszar 36 hektarów. Wiosną br. groby niszczono trzykrotnie. 12 marca zdewa- Fot. Maciej Kostun a kilkanaście dni później osiem nagrobków dziecięcych. Oplata za miejsce i eksploatację bez względu na pozycję społeczną wynosi tyle samo -155 zł na 20 lat. Spokojniejsze Srebrzysko Cmentarz Srebrzysko w Gdańsku - Wrzeszczu ucierpiał w tym roku trzykrotnie. W lutym zniszczono 19 nagrobków - płyt i krzyży. Półtora miesiąca później w podobny sposób zdewastowano 9 nagrobków. Powtórzyło się to jeszcze raz - między 11 a 14 maja. Zniszczeń tych dokonują osoby nieznane - dochodzenia umorzono. Wszystkie szkody miały miejsce w północnej, tylnej części cmentarza, tam, gdzie nekropolia graniczy z osiedlem Morena. Barbara Balamączek, kierownik działu usług cmentarnych przy PPHU „Zieleń" sądzi, że dewastacji dokonują sekty: - Za każdym razem nagrobki i krzyże są powyrywane, porozrzucane, a do tego trzeba mieć bardzo dużo siły. Innego zdania jest nadkomisarz Zdzisław Ugowski z Komisariatu Policji przy ul. Białej we Wrzeszczu: - To Są chuligańskie wybryki, nie ma dowodów na to, by działały tu jakieś sekty. Nadkomisarz Ugowski twierdzi, że w tym roku cmentarz poniósł znacznie mniejsze szkody niż w latach ubiegłych. Jeszcze rok temu zdarzały się tu dewastacje, w wyniku których zniszczonych było i po sto nagrobków. Pojawiały się napisy, obsceniczne rysunki. - Wysyłamy więcej patroli, w okresie przed pierwszym listopada policjanci chodzą nawet po cmentarzu, gdyż właśnie wtedy odnotowuje się najwięcej szkód i kradzieży - mówi naczelnik komisariatu. -Ostatnio jest spokojniej. Podobnie jak na innych „leśnych" cmentarzach, i na Srebrzysku żyją sarny. - Przychodzą po pogrzebach i wyjadają kwiatki - mówią pracownicy nekropolii. (AG) Każde 100 złotych zaiwestowane w Fundusz Pioneer w 1992 przyniosło inwestorom 546 złotych zysku**. Dodajmy, że podczas ostatnich 4 lat stopa zysku z tego Funduszu była trzykrotnie większa niż inflacja. Fundusz Pionieer jest największym i najdłużej działającym w Polsce funduszem inwestycyjnym. Niekwestionowana pierwsza pozycja Pioneera, to efekt pełnego zaangażowania wiedzy i doświadczenia wysoko wykwalifikowanych specjalistów.. Pracują nad tym, by przeciwdziałać efektom spadku koniunktury oraz zwiększać zyski płynące ze wzrostu gospodarczego. Dzięki nim Pioneer stał się inwestycją przynoszącą wyżs/e dochody niż wiele innych form lokowania pieniędzy. I stale rosfiie... Jeżeli jeszcze się zastanawiasz, ZADZWOŃ BEZPŁATNIE 0800 25555. ODPOWIEMY NA TWOJE PYTANIA. Ekspert od inwestycji finansowych PLON E ER s 3%. "Do 30 VIII 1996 r. Dolychczc jltaty nie gwaro mufa przyszłego p Po naszych publikacjach Zmiana warty W związku z licznymi pytaniami, jakie otrzymałem po ukazaniu się artykułu p. A. Geniusz „Urząd Wojewódzki w Gdańsku -Zmiana warty" (Dz. B. z 25.10.1996) muszę sprostować zawarte w tym artykule informacje i sugestie dotyczące mojej osoby. Nigdy nie deklarowałem współpracy eksperckiej ani świadczenia regularnej pomocy z-cy dyrektora Wydziału Gospodarki U.W. - panu Mirosławowi Czernisowi. Gdybym był pytany o moją opinię np. w zakresie regionalnej polityki gospodarczej czy zarządza- Czaszka w lesie Witomiński cmentarz był w tym roku niemym świadkiem dwóch zmasowanych dewastacji grobów. Na jednym polu zniszczono 22 nagrobki, a po dwóch tygodniach, na innym ■ 14 oraz grobowiec. Dwudziestego lipca zarząd cmentarzy zawiadomi! policję, że na cmentarzu nieznani sprawcy połamali krzyże i powywracali części pionowe nagrobków. Po dwóch tygodniach to samo odkryto na innym polu. Czternaście grobów zniszczonych, jeden grobowiec otwarty a doczesne szczątki, bez głowy, brutalnie wyrzucone na alejkę. Czaszkę po kilku dniach znalazł w lesie przypadkowy grzybiarz. W tę sprawę włączyła się od razu prokuratura, jako że była to nie tylko dewastacja, ale i zbezczeszczenie. Kilka razy w roku zdarzają się kradzieże płyt nagrobnych. Szczególnie tych cenniejszych. Na lastryko chętnych brak. A zdarzają się okładziny z południowoafrykańskiego marmuru, warte i 15 tys. zl. - Nie jesteśmy w stanie ubezpieczyć takiego majątku, stawka byłaby zbyt duża - powiedział dyrektor Zarządu Cmentarzy Tadeusz Wykowski. - Można to jednak zrobić indywidualnie, razem z mieszkaniem. Informujemy o tym każdego naszego klienta. Na kradzieże kwiatów i zniczy z grobów skarg jest niewiele, ale pewnie dlatego, że nikomu nie chce się tego zgłaszać. Ludzie narzekają zimą na sarny. Zmęczone mrozem i wygłodzone, nawet nie kryły się specjalnie przed ludźmi. Wyczekiwały na wzniesieniu, aż żałobnicy odejdą, po czym przybiegały po świeże kwiaty. Pałaszowały róże, goździki i gerbery, zostawiały tylko kalie. - Jeżeli ta zima też będzie ostra, zastanowimy się czy nie wystawić sarnom paśnika - powiedział dyrektor. - Ale skonsultujemy to z nadleśnictwem. Przy redakcyjnym telefonie Czy kupimy Białą Księgę" ? Publikacja „Białej Księgi" wywołuje uzasadnione emocje. Przekonaliśmy się o tym podczas dyżuru telefonicznego. Oto niektóre odpowiedzi Czytelników na postawione pytania. • Marek Sadowski, pracownik umysłowy - Księga jest potrzebna tylko rządzącym. Jeśli ktoś nie ma czystego sumienia, za wszelką cenę próbuje oczyścić się z zarzutów, bądź szuka kozła ofiarnego. Wszystko na pewno będzie utajnione. Bezczelne jest zachowanie rządu, wydającego pieniądze podatników na podejrzaną publikację. Nie kupię! • Henryk Dobberstein, inżynier - Stanowczo nie kupię. Treść tej książki nic nam nie powie i nic nie wyjaśni. Stwierdzenia tego typu, że „Biała Księga" obnaża partactwo służb specjalnych, zastanawiają, jakie byłyby fakty, gdyby UOP nie spartaczył swojej roboty. • Danuta Kuczewska, księgowa - Rząd zachowuje się jak firma reklamowa, prowadząca kampanię nowego produktu. Źle, że za nasze pieniądze. Rozgłos wokół całej sprawy jest niepotrzebny, gdyż i tak afera nie zostanie wyjaśniona. Nie kupię, • Jerzy Kalisz, emeryt - Na pewno nie kupię „Białej Księgi", gdyż niczego wartościowego się z niej nie dowiem. Zainteresowanym chodzi o to, by zrobić ludziom wodę z mózgu i jeszcze bardziej zaciemnić prawdziwe fakty. . Waldemar Jankowski, prawnik - Koniecznie chciałbym mieć tę publikację. Mógłbym indywidualnie ocenić wszystkie postacie zamieszane w tę sprawę. Jako prawnik twierdzę, że na podstawie ogólnodostępnych materiałów żaden sąd nie mógłby ustalić wyroku. „Księga" jednak nie wyjaśni tej podejrzanej sprawy do końca. • Eustachy Kalinowski, naczelnik poczty - Ludzie związani z p. Oleksym chcą zarobić pieniądze i dlatego nie kupię tej książki. Jeśli materiał w niej zawarty opracowywany był przez współpracowników pana premiera, nie możemy spodziewać się żadnych rewelacji. Coś w tym jednak musi być, jeśli jako pierwsza, po wszczęciu sprawy przez ministra Milczanowskiego, odezwała się Moskwa. • Jerzy Kublik, rencista - Kupię na pewno! Powinno się wydać i rozprowadzić tę publikację w jak największej liczbie, aby każdy sam mógł ocenić działania występujących w całej aferze osób. Myślę jednak, że sprawa nie zostanie do końca wyjaśniona. • Danuta H. z Gdyni, pracująca - Księga ta jest potrzebna wyłącznie p. Oleksemu oraz jego współpracownikom. Na pewno nie naświetli uczciwie całej sprawy, ponieważ fakty zostały odpowiednio wyselekcjonowane. To, co mogło kompromitować głównego zainteresowanego, jak przypuszczam, zostało usunięte. Zastanawiam się, czy koalicja, publikując te materiały, szuka sposobu na uzupełnienie dziury budżetowej. • Jan P. z Wrzeszcza, elektronik - Proponuję, aby minister Wiatr wprowadził „Białą księgę" na listę szkolnych lektur Zanotował: Piotr Kubiak nia portami morskimi, opinię tę zaprezentuję każdemu, kto zechce się z nią zapoznać - zgodnie z moją wiedzą i sumieniem. Nie widzę natomiast żadnego powodu, aby wspomagać" (słowo użyte w artykule) wyżej wymienionego urzędnika w wykonywaniu jego obowiązków. Prof. dr hab. Henryk Ćwikliński, kierownik Katedry Polityki Gospodarczej UG Tekst reklamowy bez uczucia głodu bez efektu io ■ io ROZMOWA Z PROF. WERSYTETU - Jest Pan twórcą preparatu odchudzającego Redusan. Proszę powiedzieć, dlaczego mam go stosować, skoro to jeden z najdroższych środków na polskim rynku? - Ponieważ zestaw składników, jakie zawiera usprawiedliwia wysoką cenę. To zestaw najlepszy i DOBRA INWESTYCJA W SIEBIE. Dzięki Redusanowi kuracja odchudzająca nie stanie się udręką. - Każdy zachwala swój produkt. Dlaczego mam wierzyć, że akurat Redusan jest najlepszy i ma rewelacyjne działanie? - BO JAKO JEDYNY w Polsce został klinicznie przetestowany w PAN i sprawdzony w długotrwałych badaniach. Ponadto JAKO JEDYNY jest preparatem dwuskładnikowym. KAPSUŁKI to specjalny zestaw polisacharydów zmniejszających uczucie głodu. TABLETKI zawierają zestaw związków mineralnych, głównie fosforanów, przyspieszają o 20% przemianę materii spowolniałą na skutek odchudzania. Redusan zapobiega odwapnieniu kości i osteoporozie, obniża poziom frakcji cholesterolu o 15-20%. - Boję się, że po wielu wyrzeczeniach ponownie przytyję. Czy utrata wagi dzięki Redusanowi będzie trwała? - Starałem się to udowodnić zwracając uwagę na wyjątkową zawartość cennych fosforanów, które zapobiegają efektowi jo-jo. Nie obiecuję jednak „gruszek na wierzbie". Przy każdej okazji podkreślam, że dobrą linię zawdzięczamy NOWEMU STYLOWI ŻYCIA. W ciągu ostatnich dwóch lat zmalała śmiertelność wśród Polaków, gdyż zainteresowali się swoim zdrowiem! Dbałość o nie to KONIECZNOŚĆ. Redusan -bogaty w błonnik i fosforany z pewnością pomoże zachować zdrowie. BEZ groźnych POWIKŁAŃ jak w przypadku większości „cudownych diet", bez nadmiernej utraty tkanki mięśniowej, bez zaparć z reguły towarzyszących odchudzaniu. Redusan dostępny w aptekach i sklepach zielarskich. z „rogami Cena rowerów w Polsce może radykalnie się obniżyć, ale muszą szybko powsłać montownie. Wskazuje na ło prosty rachunek • cło na części i podzespoły jesł niższe niż na gotowe wyroby. Dyskutowano o tym na Międzynarodowych Targach Rowerowych „Bicykl '96" w Poznaniu. Padały argumenty, że dwuślady z Tajwanu są obłożone aż 14-proc. cłem, z Europy zachodniej ponad 8-proc. Sprzedawcy rowerów podkreślają, że w Polsce powiększyła się wprawdzie grupa klientów szukających droższych, rowerów z markowym osprzętem i bogatszym wyposażeniem, ale nadal przeważająca ilość kupujących wybiera sprzęt tańszy, składany. Stwarza to, niestety, możliwość działania różnym „sezonowym" firmom, które szybko znikają z pola widzenia, unika- jąc płacenia podatków i pokrywania ewentualnych roszczeń reklamacyjnych. Lekarstwem na to mogłyby być montownie z prawdziwego zdarzenia. Zwrócono również uwagę na fakt, że brakuje ogólnie dostępnych danych na temat wielkości produkcji i sprzedaży rowerów w Polsce, zarówno krajowych, jak i sprowadzanych z zagranicy, w przeciwieństwie np. do branży motoryzacyjnej, gdzie informacje takie można znaleźć w wielu popularnych, ilustrowanych periodykach oraz prasie codziennej. Miłośnicy rowerów mają do dyspozycji tylko dwa czasopisma z tej tematyki: „Bi- ke" i „Rowery". Wbrew ich ubiegłorocznym zapowiedziom o szybko nadchodzącej modzie na oferowane już na Zachodzie rowery do jazdy w pozycji półleżącej, dzięki czemu lepiej wykorzystywana jest siła mięśni rowerzysty, nada! ponad 90 proc. sprzedawanych dwuśia-dów stanowią rowery górskie. Jak można było zauważyć na targach, wśród rowerów zwłaszcza dla młodszych odbiorców, zaznacza się tendencja do instalowania ramy z rur o większym przekroju (niekoniecznie okrągłym). Natomiast w kolorystyce dominuje czerwień, żółć i nieodzowna czerń, najczęściej metalizowana. Przykładem może być popularny wśród młodzieży rower górski „10,5 Bike" w czarno-zło-tych barwach. AnkaKochnowicz Usługi do usług Przed zimq szyba w oknie Mieszkańcy Gdańskiego nie powinni mieć kłopotów z oszkleniem okna czy oprawieniem obrazu. W województwie działa ponad 100 zakładów wykonujących takie usługi. Ceny sq zbliżone. - Bez względu na porę roku, najwięcej zleceń - jak mówi Stanisław Małuszek, prezes Izby Rzemieślniczej w Gdańsku i właściciel warsztatu szklarskiego - dotyczy oprawiania grafik, rysunków, fotografii i obrazów. Dzięki dużemu asortymentowi materiałów - listew ozdobnych na ramy, szkła czy barwnych kartonów, można spełnić praktycznie każde życzenie zlecającego. Nie brakuje też zamawiających lustra. Mogą być w ramie lub bez, a nawet przyklejane do ściany. Obecnie wykorzystuje się szkło lustrzane, charakteryzujące się dużą trwałością i gładkością. Cena 1 m kw. lustra (po przycięciu i oszlifowaniu) wynosi 70 zł. Do tego dolicza się koszty ramy lub klejenia. W zależności od jej rodzaju i szlifu, gotowe lustro o powierzchni ok. 70 cm kw. może kosztować 66, a nawet 490 zł. Spora liczba klientów, szczególnie przed jesiennymi i zimowymi chłodami, zamawia szklenie okien. Szklenie prostego okna kosztuje ok. 30 zł za 1 m kw., a z małymi, „witrażowymi" szybkami - dwukrotnie więcej. Zmniejszyło się wyraźnie zainteresowanie akwariami klejonymi. Może dlatego, że są droższe od tych proponowa- nych w sklepach akwarystycznych. Mało kto jednak wie, że wykonuje się je ze szlifowanego szkła i mają wieczystą gwarancję. Akwarium 100-litrowe kosztuje 84 zł, 25-litrowe - 36 zł, a 12-litrowe - 24 zł. Również w punkcie usługowym spółdzieni „Szklarz" w Gdańsku nie brakuje zlecających szklenie okien. Wstawienie szyby o powierzchni 1 m kw., niezależnie od jej wielkości, kosztuje 34 zł. Na zamówienie zakład wykonuje też szlifowane płyty szklane na biurka, po 4 zł za 1 m kw. i akwaria klejone o pojemności do 70 1, których cena wynosi 52 zł. Za 1 m kw. lustra - przyciętego i oszlifowanego, ale bez ram - trzeba w „Szklarzu" zapłacić ok. 100 zł. Jacek Sieński Gdzie taniej, gshk drożej? Znicze i kwiaty przy cmentarzach uLtasMida uL Srebrniki ul. Malczewskiego ul. Witomińska Gdańsk Gdańsk Sopot Gdynia chryzantemy: cięte 1 szt. 2,5 2,0 1,5-2,0 2,0-2,5 w doniczce 8,0 7,0-8,0 6,0-8.0 7,0-8,0 drobnokwiatowe cięte 1 s it. 1,7 1,8 1,5 1,5-1,7 orobnokwiatowe w doniczce 11,0 10,0 10,0 miniaturowe w doniczce 10,0-12,0 10,0-12,0 10.0 12,0 kalia 1 szt. 5,0 6,0 goździk 1 szt. 1,5 t,5 • 1,6 gerbera 1 szt. 2,0 2,0 1,8 świerk (gałęzie) 1,5-2,0 2,0 3,0 2,5 chryzantemy 1 szt. 1,2 1.5 . 1,5 wieńce 30,0 20,0-30,0 20,0 20,0-30,0 wiązanki 6,0-18,0 5,0-15,0 15,0 15,0-18,0 wianuszki 4,5 4,0-5,0 4,5 małe 0,8-1.0 0,7-1,2 0,8-1,0 0,8-1,2 duze 3,0-5,0 2.5-6,0 4,0-4,5 4,0-5.0 : ^ ::: HHI -i duże 3,04,0 3,0-5,0 3,0-2,5 3,0-5,0 mate 1,2-2,0 1,2-3,0 1,5-2,0 1,5-2,0 i Wkłady do lamp. 0,8 0,5 0,5 0,6 (Ceny z dnia 30.10.1996 r.) ■ Szyszki i jarzębino, albo,.. Wieniec ze stu kwiatów Za tydzień w „Notesie" • o prawnej „czaplo" nad żywnością, czyli normach europejskich, któro bfilą Musiały obowiązywać już wkrótce w Polsce; • odpowiedzą nasi Czytekky, czy lubią nocne sklepy; • o pracy na kredyt, czyli braku pieniędzy na pensje pracowników Sądu Keiumencklegi; • o złej jakości mN kudnanej, «• wykazuje tost „Dziennika". Pod cmentarzami i na targowiskach tysiqce chryzantem. Małe, duże, żółte, białe, fioletowe. Kupujących mało. Nie mając w kieszeni 8-10 złotych nie kupimy nawet najskromniejszej doniczki. Dla tych z zasobniejszą kieszenią są również gotowe wiązanki i wieńce w formie krzyża lub serca. Jak twierdzą handlowcy świetnie sprzedają się sztuczne kwiaty, ale nie tłoczone z nieestetycznego plastyku, tylko z woskowanych tkanin. - Na życzenie zamawiającego możemy wykonać wieniec nawet ze stu kwiatów - zapewniła „Notes" Halina Kortes, właścicielka kwiaciarni Maciejka. - W tej chwili mamy już kilka zamówień na tak duże wieńce. Pewna kwiaciarka próbowa la zachęcić klientkę -zapewnieniem, że taki wieniec może mieć potem wszechstronne zastosowanie. - Można go przerobić choćby na stroik gwiazdkowy -przekonywała. Na szczęście pieniądz nie wszystkim odbiera rozum, o życzliwości nie wspominając. Inna kwiaciarka, widząc starszą kobietę, wygrzebującą ze zniszczonej portmonetki ostatnie grosze na doniczkę z kwiatami powiedziała: - Radzę pani te białe drobnokwia-towe chryzantemy, a nie żółte o dużych kwiatach. Są bardzo odporne na mróz, długo będą wyglądały jak świeże i doprawdy jedna doniczka to wystarczająca dekoracja grobu. Mało tego, starsza pani dostała rabat - 1 złotych. Za ogromniasty pęk, doprawdy pięknych chryzantem zapłaciła 9 złotych. Taniej kwiaciarka sprzedała jej fez świerkowe gałązki. Czy jedynie drogie Chryzantemy muszą być dowodem na- szej pamięci o nieżyjących bliskich. Okazuje się, że nie. Przykładem może być jeden z grobów, jaki dostrzegliśmy na nekropolii łostowickiej ustrojony gałązkami świerka, szyszkami i kasztanami; skromnie, ale pięknie. Na innym - świerkowe gałązki uzupełniały kiście jarzębiny. Niczym jednak nie zastąpimy zniczy i lampionów. To też spory wydatek; najtańszy znicz kosztuje około 1 złotego. Jeżeli będziemy mieć szczęście za tę cenę dostaniemy mały lampion, o tyle lepszy, że płomień przed wiatrem chroni „dziurkowana" przykrywka. Tym z zasobniejszą kieszenią sprzedawcy proponują ogromne lampiony kształtem przypominające lampy naftowe. Ale taka ilość światła, to już wydatek kilkunastu złotych. 31 października, 1 listopada 1996 Montownie potrzebne Tańsze dwa kota PROMOCJA DAEWOO - TERAZ NEXIA NAJTAŃSZA II S10JEJ KLASIE CENA JUŻ n It L00 PLN NAJLEPSZY KREMT - REALNIE » ROCZNIE OC ♦ Nil ZA 1ARI10 AC liW. CENY SANOCHOM ASSISTANCE 2Nh LOSOIANIE SD WYCIECZEK 10 KOREI POŁUDNIOWEJ -< mm DAEWO° i---------------------------------« OFERTA AKTUALNA CO KOŃCA ROKU ___________j SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE U DEALERÓW Str. 1# Weekend z Kulturą 31 października, 1 listopada 1996 |Wg|WB KINA (1 listopada kina nieczynne) GDAŃSK, Neptun ui. Długa: Złodziej z Bagdadu, USA, bo., g. 10, 15; Gruby i chudszy, USA, 15 1., g. 11.30, 13.15, 16,15, 18.15.20.15 Kameralne, ul. Długa: Król Olch, 15 1., niem./fr./ang., g. 15.30, 17.45: Nawiedzony, USA, 151. (pokaz przedpremie- rowy), g. 20 Helikon. ul. Długa: Wirus, pol., 15 l.,g. 16.30; Cwał, pol., 151., g. 18.15: Po tamtej stronie chmur, fr./wf./niem., 15 1., g. 20.15 Żak, Wały Jagiellońskie: Dzieciaki, USA. 15 l..g. 15.15 i 17; Underground, jugosł./fr., 15 1., g. 18.45 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Panna Nikt, pol., 12 1., g. 16 i 18; Dzień Niepodległości, USA, 12L, g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Małpa w hotelu, USA, bo., g. 16; Twierdza, USA, 15 1., g. 17.45,20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Dzień Niepodległości, USA, 15 1., g. 1430, 17,15; Diaboliijue, USA, 15 l.,g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Podwójna świadomość, USA, 15 l.,g. 15.45; Twister, USA, 151., g. 17.45,20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Gruby i chudszy, USA, 12 1., g. 15,16.45,20.45; Król Olch, niem./fr7ang., 15 1., g. 18.30 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Złodziej z Bagdadu, USA, bo., g. 14.30; Wirus, pol., 15 I., g. 16; Diaboliąue, USA, 15 1.. g. 17.45; Belfer, USA. 15 l.,g.20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Złodziej z Bagdadu, USA. bo., g. 10, 14; Gruby i chudszy, USA, 15 l.,g. 12,16, 18,20 Goplana, Skwer Kościuszki: Podwójna świadomość, USA, 151., g. 15.45; Dzień Niepodległości, USA, 151.. g. 17.30,20 GRABÓWEK, Fala: Egzekutor, USA, 15 1., g. 17; Mission: im-possible, USA, 15 i.,g. 19 Ikar, ul. Powstańców Warszawy (Klub Garnizonowy): Twierdza, USA, 151., g. 18 i 20 Krakus: Twister, USA, 15 1., g. 16.30 i 18.30 PUCK, Mewa: Szkoła czarownic, USA, 15 1.; Twister, USA, 15 1. Początek seansów: 16, 18 i 20 KOŚCIERZYNA, Rusałka: Krytyczna decyzja, USA, 15 1., g. 17; Cena nadziei, USA, 15 1., g.19 STAROGARD GD., SOKÓŁ, al. Jana Pawła II2, tel. 221-03, stereo dolby ,A". Tajemnica Syriusza, USA, od 15 1., g. 16; Lęk pierwotny, USA, od 15 1., g. 18; Fenomen, USA, od 15 1, g. 20 TCZEW. WISŁA, Dzień Niepodległości, USA, od 12 1., g. 17 i 19.45 ELBLĄG, Światowit, Zaduszki filmowe z zespołem Queen, czw. g. 20 Syrena, czw.: Namiętności, USA, 15 1., g. 16, 18; Diaboliąue. USA, 18 1., g. 20 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Żuławy, nieczynne KWIDZYN, Kinoteatr, czw.; Lęk pierwotny, USA, 15 1., g. 17.30; Dzieje Mistrza Twardowskiego, pol., 121., g. 20 pt.: Podwójna świadomość, USA, 151., g. 1730; Pokuszenie, pol., 15 1„ g. 1930 MALBORK, Klubowe, (przerwa) IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru „Złodziej z Bagdadu" Baśniowa animowana opowieść 0 Złotym Mieście, czyli Bagdadzie rządzonym przez króla Drzemkę 1 niecnej intrydze czarodzieja Zig Zaga, a także o dzielnym szewczyku, który ratuje miasto przed zagładą. Twórcą filmu jest Richard Williams, mistrz animacji, laureat Oscara („Kto wrobił królika Rogera?"). Na film zaprasza w niedzielę kino „Bajka" we Wrzeszczu. Na ten seans mamy jedno podwójne zaproszenie, a oprócz tego jedno podwójne na „Twister". Zaproszenia potwierdzamy dziś (czwartek) w godz. 11-11.15 w Biurze Konkursów - 31-35-66. Seans dla najmłodszych proponuje też gdyńska „Warszawa", która wyświetla ,J)zwonnika z Notre Dame" Walta Disneya. Jedno podwójne zaproszenie czeka w naszym oddział przy ul. Starowiejskiej 17. „Gruby i chudszy" Znakomity powrót ciemnoskórego komika, Eddiego Mur-phy' ego w nowej wersji komedii Jerry Lewisa sprzed 33 lat. Teraz reżyserował Tom Shady-ac. Opowieść o bardzo grubym i bardzo z tego powodu nieszczęśliwym profesorze, który pewnego dnia odkrywa gen odpowiedzialny za otyłość. Kiedy chudnie - świat do niego należy, ale jego szczupłe wcielenie okazuje się trudne do opanowania, z czego oczywiście płynie morał. Dwa dwuosobowe zaproszenia do gdańskiego „Neptuna" czekają dziś (w czwartek) w godz. 11-11.15 na telefoniczne potwierdzenie (31-35-66). Dwa dwuosobowe zaproszenia do sopockiego „Bałtyku" ( a także do polonii" na „Nieugiętych") można odebrać dziś w naszym oddziale przy ul. Kościuszki 61, a dwa podwójne zaproszenia do „Warsza wy" - w oddziale w Gdyni przy ul. Starowiejskiej 17. // Panna Nikt" Film Andrzeja Wajdy oparty na powieści Tomka Tryzny pod takim samym tytułem. Współczesna opowieść psychologiczno-obyczajowa, której bohaterkami są kilkunastoletnie uczennice. Marysia Kawczak (Anna Wielgucka) przeprowadza się z rodzicami i licznym rodzeństwem ze wsi do miasta i tu w nowym otoczeniu przeżywa swoje fascynacje, przyjaźnie, rozczarowania i dramat pierwszych życiowych wyborów. W sobotę zaprasza na seans kino „Watra-Syrena" w Gdańsku. Dwa podwójne zaproszenia potwierdzamy dziś w godz. 11-11.15 w naszym Biurze Konkursów, tel. 31-35-66. W DKF „Żyrafa" Poniedziałkowy seans (jak zwykle o godz. 20) w DKF .Żyrafa" (Teatr Miejski) w Gdyni to projekcja „Wniebowziętych" Andrzeja Kondratiuka, filmu z 1973 roku, z Janem Himilsbachem i Zdzisławem Makla-kiewiczem w rolach głównych. Na naszych Czytelników w kasie teatru czekają dwa dwuosobowe zaproszenia. Przypadną w udziale osobom, które jako pierwsze zgłoszą się przed seansem z aktualnym wydaniem ,J)ziennika Bałtyckiego". „Reakcja łańcuchowa" Amerykański film sensacyjny Andrew Davisa z Keanu Reeve-sem w roli głównej. Naukowcy pracują nad wykorzystaniem wody jako źródła energii. Dokonują ważnego odkrycia. Wkrótce ginie szef zespołu badawczego, a laboratorium zostaje zniszczone. Głównym podejrzanym staje się jeden z młodych uczonych... Dwa dwuosobowe zaproszenia do gdańskiego ;,Neptuna" potwierdzamy telefonicznie (31-35-66) dziś, czyli w czwartek. w naszym Biurze Konkursów. // Diabolique // Dramat sensacyjny produkcji amerykańskiej, nowa wersja „ Widma" zrealizowanego w 1955 roku. Reżyserował Jeremiah Chechik, scenariusz napisał Don Roos, a w rolach głównych wystąpiły Sharon Stone i Isabelle Adjani. Sharon Stone być może ma najwyższy w Hollywood iloraz inteligencji, który komplikuje jej prywatne życie. Na ekranie jednak rzadko wychodzi z „szufladki", grywając najczęściej kobiety zimne i wyrafinowane. I taka też jest w filmie Chechika. Podejrzanie spokojna i opanowana w sytuacjach, w których ktoś inny straciłby spokój. Isabelle Adjani tego spokoju dla odmiany nie ma. Spogląda wokół wytrzeszczonymi z przerażenia oczami i boi się za dwie. Ten nader wyraźny kontrast szybko naprowadza widza na właściwy trop. A film sensacyjny łatwo odarty z najważniejszej tajemnicy, traci prawie całą atrakcyjność. Panie Stone i Adjani grają przyjaciółki i koleżanki z pracy. Ich miejscem pracy jest prywatna szkoła, którą surowo i oszczędnie zarządza mąż pani Adjani (Chazz Palminteri), osobnik o wielkim seksualnym temperamencie i ponurym obliczu. Przyjaciółka żony, a zarazem podwładna, czyli Stone jest jego kochanką, nie jedyną zresztą, co się okaże później. Kochanka pewnego razu rzecze: dość takiego traktowania i tyranii. Obmyśla plan zbrodni doskonałej. Niewiernego męża należy uśpić i utopić w wannie, a trudne to zadanie ma wykonać żona, ze wsparciem i drobną pomocą przyjaciółki. Obie ładują ciało nieszczęśnika do kosza i wrzucają do szkolnego basenu, czekając aż wypłynie. Ale ono nie wypływa, co targaną wyrzutami sumienia żonę (porwaną niegdyś z klasztoru, a zatem posiadającą jeszcze jakieś sumienie) doprowa- dza prawie do obłędu. W tym czasie dziwnie spokojna koleżanka nagłemu zniknięciu szefa i męża przyjacółki usiłuje nadać w otoczeniu wymiar drobnego zdarzenia, jakich wiele. W tym momencie widz raczej już wie, czego winien się spodziewać. Wprawdzie jeszcze zjawia się pani detektyw (Kate Bates), osoba doświadczona życiowo, a także zawodowo, bez złudzeń w stosunku do mężczyzn. Fakt ten jednak nie uśpi jej czujności, pozwalając znaleźć dowody zbrodni, wcale nie tak doskonalej, a w finale wkroczyć, gdy będą już prawdziwe ofiary. To dość smutne, że klasyczne już „Widmo" Clouzota doczekało się tak kiepskiej, mimo gwiazdorskiej obsady, nowej wersji. Amerykanie lubują się w przeróbkach filmowych arcydzieł i niekiedy im się to zupełnie nieźle udaje. Tym razem - oprócz ładnych zdjęć - udało się niewiele. „Diaboliąue" to film diabelnie nudny, w co aż nie chce się wierzyć, pamiętając pierwowzór. Ale obejrzawszy film Chechika, nie ma się już żadnych wątpliwości, że może byłoby lepiej, gdyby hollywoodzcy twórcy zostawili „Widmo" w spokoju zamiast porywać się na jego nową, znacznie gorszą, bo pozbawioną nastroju i elementu niespodzianki, wersję. Anna Jęsiak TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Mała Scena im. S. Hebanowskiego (ul. Kołodziejska 4): Studio Teatralne LO „Lingwista" - „Księżniczka Magdalena, czyli natrętny książę" S I. Witkiewicza oraz „Kopciuszek" J. Brzechwy, czw. g. 9 ill Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Jak zdobyć korzec złota, czw. g. 10 i 12;niedz. g. 12 GDYNIA, Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaluzki 1): Czarodziej z Krainy Oz, czw. g. 11 Miejski (ul. Bema 26): Sax Club - „Zaduszki Jazzowe" - Trio Janusza Strobla, pt. g. 21 ELBLĄG, Teatr Dramatyczny: (przerwa do 5 bm.) Trio Janusza Strobla w Gdyni Zaduszki jazzowe Janusz Strobel ■ znakomity gdański gitarzysta nie tylko jazzowy wraz z kontrabasisty Mariuszem Bogdanowiczem i perkusisty Piotrem Biskupskim koncertować będzie 1 listopada o godz. 21 w gdyńskim „Sax Clubie", a 31 października o godz. 20.30 w „Fashion Clubie". Wywodzący się z Gdańska również klasyczny gitarzysta, aranżer i kompozytor był założycielem i liderem kilku jazzowych formacji, współpracując z czołówką polskiej sceny jazzowej. Podczas bliskich już koncertów Janusz Strobel grał będzie w akustycznym składzie, który najbardziej lubi - czyli prócz gitary lidera usłyszymy jedynie sekcję rytmiczną. Trio zaprezentuje w czwartek i piątek jazzowe standardy i kompozycje lidera z pogranicza klasyki, bossanovy i jazzu. Koncert listopadowy w „Sax Clubie" jest nawiązaniem do ponadczterdziestolet-niej tradycji zapoczątkowanej w Krakowie lat pięćdziesiątych. W czasie Święta Zmarłych zbierali się tam potajemnie studenccy przeważnie muzycy, by wspólnie grać zakazany wówczas jazz. Podczas wcześniejszego o dzień występu w „Fashion Club" odbędzie się zbiórka pieniędzy dla mieszkańców Sarajewa w ramach akcji Caritasu p.n. „Uśmiech dla Bo- sm"- (Akaw) Janusz Strobel - gitarowy wirtuoz z Gdańska rodem. Fol. A „Miniatura" zaprasza „Jak zdobyć korzec złota" to bajka oparta na znanej baśni Hansa Ch. Andersena o dużym i małym Klausie. W Teatrze „Miniatura" inscenizował ją Tomasz Jaworski. Oryginalną scenografię zaprojektował Sławomir J. Lewandowski, muzykę do spektaklu skomponował Krzysztof Dzierma, a autorem piosenek jest Jerzy Stachurski. Przedstawienie zobaczyć można w niedzielę i jest to jedyna w tych dniach teatralna propozycja w całym Trójmieście. W naszym Biurze Konkursów czekają dwa podwójne zaproszenia. Rezerwujemy je dziś (czwartek), telefonicznie (31-35-66) w godz. 11-11.15. W Gdańskiej Galerii Fotografii Klimaty wileńskiej Rossy Boże, jakże niezbadane są wyroki Twoje. Uśpiłeś ich tutaj, na przepięknej Ziemi Wileńskiej, wśród pagórków i dolin, w cieniu kołyszących się brzóz. Tu spoczywają magnaci i ubodzy, artyści i rzemieślnicy, żołnierze, profesorowie i zwyczajni mieszczanie. Starcy i nowo narodzone dzieci. Każdy z nich mial swój los, marzenia, nadzieje - spełnione i zgasłe w zapomnieniu (..) Wileńska Rossa to pomnik historii kultury jednakowo drogi wszystkim zamieszkałym tu narodom. Prof. dr hab. Angele YySniauskaite W przededniu Wszystkich Świętych w Gdańskiej Galerii Fotografii otwarta została wystawa fotografii Kestutisa Stoskusa „Wileńska Rossa -miasto umarłych". Na wernisażu spotkali się przedstawiciele różnych pokoleń, prawie każdy, jak się okazało, legitymował się wileńskim rodowodem. Nastrój panował tego wieczoru wyjątkowy. Sączyły się z oddali dźwięki fletu, drżały płomyki poustawianych wokoło nagrobkowych lampek. Goście z Wilna po- częstowali przybyłych prawdziwym kołaczem i domowymi nalewkami. W takiej scenerii można było kontemplować, perfekcyjne warsztatowo, czarnobiałe fotografie, zawierające klimat, urok, tajemniczość niepowtarzalnego miejsca. Autor, zauroczony najpiękniejszym w Wilnie cmentarzem, nie starał się ukazać grobów konkretnych osób. Nie rejstrował wyrytych nazwisk na cokołach, skoncentrował się natomiast na prze- Fol.KestutisStośhis pięknych, starych pomnikach - dziełach sztuki, często zniszczonych, poobtłukiwanych, częściowo zasypanych ziemią. Nagrobki przykryte są warstwami liści, zasłonięte dzikimi krzewami, pochylają się nad nimi wiekowe drzewa. Jeden z kadrów ukazuje na czarnym tle, również bez podpisu, nagrobną fotografię główki dziewczynki w owalu. W ani jednym kadrze nie ma żywych ludzi. Jest nastrój ciszy i wiecznego spokoju. Jest to pierwsza wystawa indywidualna Kestutisa Stoskusa, który mieszka i pracuje jako fotograf w Muzeum Narodowym w Wilnie. Dotychczas publikował on swoje fotografie w wielu wydawnictwach albumowych. Z pewnością nie jest to ostatnia wystawa tego utalentowanego, wrażliwego auto- Katarzyna Korczak A może na Halloween Halloween nie z tej ziemi „Halloween nie z tej ziemi" to tytuł spotkania poprzedzającego dzień pierwszego listopada, które odbędzie się dziś o godz. 20 w Klubie Studentów „Żak" przy ul. Wały Jagiellońskie 1 w Gdańsku. Wystąpi grupa IMTM w składzie: Maciej Ulewicz i Maya Kisielińska - śpiew, Krzysztof Wlazło - gitara, Maciej Jeleniewski - gitara basowa, Cezary Morawski - instrumenty klawiszowe, Anna Wielgolaska - flet. Na koncert ten organizatorzy pozostawili dla naszych Czytelników dwa podwójne zaproszenia, które są do odebrania w Biurze Konkursów (pokój 201 „B") w Domu Prasy przy Targu Drzewnym 3/7 w Gdańsku, tel. 31-35-66. Po koncercie rozpocznie się Elictronic Dance Party. O 21 w pubie muzykę bluesową grać będzie Acoustic Mietek Blues Band; wstęp wolny. „Międzynarodowy zlot grabarzy" Także dziś o godz. 21 w Domu Żałobnym Sfinks przy ul. Powstańców Warszawy 18 rozpocznie się Międzynarodowy Zlot Grabarzy. Podczas wieczoru Unia Polityki Grabalnej prezentować będzie nowe techniki pochówku sztuki. Przewidziane jest również wystąpienie Sojuszu Grabicy Fatalnej pt. „Grabarze wszystkich krajów łączcie się" oraz muzyczny performance Homo Twist i Pudelsów. Wymogiem uczestnictwa w zlocie jest posiadanie zaproszenia oraz galowych strojów organizacyjnych. Spotkanie organizuja Fundacja Sfinks i Agencja Colosseum. (K.K.) W Ratuszu Staromiejskim .moremorte „Amoremorte" to tytuł pokazu młodej asystentki gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych, Anny Królikiewicz, który oglqdać moina w galerii Ratusza Staromiejskiego przy ul. Korzennej w Gdańsku. W ramkach i gablotkach poumieszczane są podświetlone obiekty, które do złudzenia przypominają wypreparowaną ludzką skórę oznaczoną tatuażem. Na widzu robi to wrażenie niesamowite. Przy pomocy takich oto instalacji, powstałych pod wpływem obcowania z relikwiarzami, autorka próbuje wyrazić swój stosunek do śmierci, do przemijania. Zadaje sobie pytania: co po nas zostanie, jak ten ślad odnaleźć? Tatuaż stosowany nie tylko przez przedstawicieli subkultur, ale również ostatnio przez zwykłych młodych ludzi, wybrała jako znak identyfikacyjny jednostki. Umieszczone na trwałe na skórze obrazki nawiązują na ogół do cech charakteru, przeżyć, i upodobań osoby, która je dla siebie wy- brała' (K.K.) MUZEA I GALERIE GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Wystawa czasowa: Anna Fiszer - malarstwo, tkanina; Salon Mistrzów - Monika Krechowicz - malarstwo; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszutek -rysunek; Galeria Pałacowa -Aleksandra Jachtoma - malarstwo; Galeria Promocyjna - Andrzej Taranek - grafika. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Moda pradziejowej Europy; Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Ordery i odznaczenia Wojska Polskiego; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji; czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: jawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17; Muzeum Historii Miasta Gdańska Ratusz Głównego Miasta z wieżą widokową (ul. Długa 47). Czynne wt.-czw., sob., w g. 10-16, niedz. w g. 11-16 (oprócz pon.i pt.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską -nieczynny; Wartownia Nr 1 na Westerplatte - nieczynna; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Soldek", wt.-pt. 9.30-16, sob.-niedz. 10-16 Galeria Sztuki .Portal" (ul. Ogarną 29/30): wystawa indywidualna Adama Wolskiego pt. „Obecność w sztuce". Czynna codz. w g. 10-18, sob. 11-15 (oprócz niedziel). Galeria „Koło" (ul. Piwna 66/67): wystawa malarstwa Anny Soleckiej-Zach i Wolfganga Zach. Czynna wt.-sob. w g. 12-16 Centralne Muzeum Morskie -Bud. B (ul. Szeroka 67/68): „Owady lasów tropikalnych". Czynna codz. w g. 9.30-17.30 Galeria „PROMYK" (ul. Świętojańska 68/69): Alina Domnicz i Maria Krcha - malarstwo. Czynna wt.-sob. g. 10-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dora Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa arty- styczne. Czynne codz. g. 11-19, sob.g.11-15 Politechnika Gdańska (Gmach Główny - Klub Pracowniczy): Ekspozycja pra Anieli Kity - malarstwo. Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynnag. 10-15 GDYNIA. Muzeum Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), wt.-niedz. g. 10-17; Dar Pomorza, wt.-niedz. g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała; Morski rodowód Gdyni; Czynne g. 11-17, Domek Abrahama, ul. Staro-wiejska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon. Sax-Club, Teatr Miejski - kawiarnia: wystawa „Sopot Molo Jazz Festiwal '96" Jarosława Zielińskiego. Czynna codz. w g. 10-22. Bank Przemysłowo-Handlowy SA (ul. Wendy 7/9): wystawa malarstwa współczesnego pt. „Malarskie spotkania jesień '96". Czynna codz. w g. 8-18, sob. prac.8-12. SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 TCZEW. Muzeum Wisły, codz. w g. 10-16; oprócz, pon. PELPLIN. Muzeum Diecezjalne, ul. ks. Biskupa Dominika 11, czynne wt.-sob. w g. 11-16, w niedz. 10-17. PIASECZNO, Państwowe Muzeum Ruchu Ludowego, tel. 35-14-29 CZARNA WODA. Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, ul. Starogardzka 5, w godz. 10 - 16, niedziele w godz. 12-16 (poniedziałki nieczynne) STAROGARD. Muzeum Ziemi Kociewskiej, pon.-sob. w g. 10-15,niedz. 10-14 GNIEW. Muzeum Archeologiczne. Zamek, w g. 10-17 (oprócz pon.) PUCK. Ziemi Puckiej, codz. w g. 9-15 (oprócz wt.), sob. i niedz. 9-13 HEL. Muzeum Rybołówstwa, w g. 9-16 BĘDOMIN. Muzeum Hymnu Narodowego, wt.-sob. w. g. 9-16; niedz. 10-16 WDZYDZE Park Etnograficzny, czynne wt.-niedz. w g. 9-16 KARTUZY: Kaszubskie, tel. 81-14-42, wt.-pt. w g. 10-16, niedz. 11-15 WIELE. Ziemi Zaborskiej, w g. 9-16 ELBLĄG. Muzeum Państwowe, bulwar Zygmunta Augusta. Wystawy archeologiczne. Nim powstał Elbląg, wt., śr., pt.. w g. 8-16 (kasa do g. 15), czw., sob.. niedz. w g. 10-18 (kasadog. 17) KWIDZYN. Muzeom Zamkowe, ul. Katedralna I. Wystawy: Historia zamku w Kwidzynie, czynne wt.-niedz. g. 9-15 MALBORK. Muzeum Zamkowe, ul. Hibnera 17. Wystawy: Średniowieczna rzeźba sakralna; czynna codz. w g. 9-18 (oprócz pon.). Wystawy w g. 9-16.30. FROMBORK. Muzeum M. Kopernika. Wystawy: Frombork w zabytkach kultury materialnej. . Katedra - pon., wt., sob. w g. 930-17, Pałac - wt., sob., niedz. w g. 9-16, Wieża - pon., wt., sob., niedz. w g. 9.30-19.30; Szpital św. Ducha, wt., sob. w g. 10-18 (Kusa gl. wg. 9-16.20) SZTUTOWO. Muzeum Stutthof, w g.8-15 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Muzeum Żuławskie, ul. Kopernika 17, czynne codz. wg. 13-18 i—p— 31 października 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard V/SA <]> IPwlP ,S-l. .K LHnersClub International Str.ll raty gratis Taka okazja nie trwa długo*, a jeśli zechcesz z niej skorzystać, dwie pierwsze raty dostaniesz od nas w prezencie. Samochód będziesz miał już teraz, a spłacać go zaczniesz dopiero w 97 roku. Po pierwszej wpłacie przed Tobą już tylko: 111 zł miesięcznie za Fiata 126 el 222 zł miesięcznie za Ginąuecento Young 333 zł miesięcznie za Uno Fire Współpracujemy z trzema uznanymi bankami, dzięki czemu nie tylko wysokość rat, ale i roczne oprocentowanie kredytu są najatrakcyjniejsze na rynku. Nie pozwól, by taka okazja przejechała Ci koło nosa. Dealerzy firmy Fiat już czekają na Ciebie. * Czas oferty jest ograniczony. Wyliczenia dotyczą samochodów w wersji podstawowej. GE Capital Bank Bank BPH Bank Przemysłowo-Handlowy sa INICJATYWA DEALERÓW i I A T AUTO-EL, Elbląg, ul. Nowodworska 46 • AUTO-MOBIL, Wejherowo, ul. Gdańska 17 • DIA-MY-KON, Gdynia, ul. Poznańska 1/3 • PTHM AUTO-PLUS, Gdańsk, ul. Gen. Hallera 132 • PZM OZDG, Starogard Gdański, ul. Norwida 2 7adoac7auv n/i menmi aniB nnnmii rr A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wl. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, tącznośd3, pon.-pt. 8.00-16.00; lAWHiUM 00 HASilCH BIUR OGŁOSitn, PnJS2c2 GMsUi Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 - -iii NOWY SAMOCH Str. 12 J"£[f Czwartek 31 października, 1 listopada 1996 B—Bulili TV 16 20 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Moda na sukces" - serial USA 8.20 Muzyczna Jedynka non stop 8.30 Wiadomości 8.40 Legendy szkockie 8.55 Opowieści o. pasta do zębów 9.05 Gimnastyka buzi i języka 9.15 Mama i ja - program dla mamy i trzylatka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Cagney i Lacey" [18/27] - serial 11.00 Gotowanie na ekranie 11.15 Zielone pogotowie 11.25 Mala, wielka, niebieska kula 11.45 Windy - lifts 191 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań - Brytyjska krzyżówka - Ekonomika dla rolnika: Budujemy chlewnię 12.40 Indeks - magazyn finansowy 13.05 „Filmidlo" - magazyn filmowy 13.25 Taki jest świat 13.55 Ciało i wyobraźnia - Być kobietą 14.15 Blues rock guitar - nauka gry na gitarze 14.25 Joystick 14.35 Jeśli nie Oxford, to co? - teleturniej 15.00 Wiadomości 15.10 Świat ze słów - program literacki 15.30 „Różowa pantera" - serial animowany 16.00 Dla dzieci „Święto Dzieci Gór" -reportaż 16.25 Muzzy /lekcja 12/ - język angielski dla dzieci 16.30 Dla młodych widzów - Magazyn Muzycznej Jedynki - audiotele: 0 - 700055667 - 699 17.00 Teleexpress 17.25 „Kate i Allie" [18/47] - serial prod. USA 18.00 Filmidło 18.30 Credo - magazyn katolicki 19.00 Wieczorynka - „Kukułka" - „Karolina i jej przyjaciele" 19.30 Wiadomości 20.10 „Morderstwo" [11/23] - serial krym. prod. USA 21.05 Czas na dokument „ Ze światłem" film dok. Jadwigi Żukowskiej 21.30 Rozwiązanie konkursu audiotele 21.50 W centrum uwagi 22.20 Diariusz rządowy 22.30 Pegaz - tygodnik kulturalny 23.00 Wiadomości 23.10 Profesjonaliści - Rajdowcy 23.45 „Seszele" - film fab. prod. pol. /1980, 95 min. / reż. Bogusław Linda, wyk. Zbigniew Zamachowski, Tadeusz Szymków, Hanna Polk 1.20-2.10 „Roberto Rosselini - Prometeusz czy franciszkanin " TV TV T V POL 7.00 Panorama 7.05 Sport telegram 7.10 Poranny magazyn Dwójki oraz Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 0 - 70055666 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" [65/110]-serialprod.USA 9.00 Świat kobiet - audiotele: 0 - 70035277 930 „Melanezja - inna planeta" [5/11] - „Uroczystości w Górzystych terenach" - serial dok. prod. hiszpańskiej 10.00 Klub pana Rysia 10.25 Pan Magoo „Szeryf' - anim. 10.30 TV - moto - sport 11.00 „Był sobie mur" film dok. 11.35 To jest taka szkoła - reportaż 12.00 „The Fuli Moon Show, czyli muzyczna podróż po Ameryce z Robbiem Robertsonem /8 / - Nashville 13.00 Panorama 13.20 „Okavango" [5/26] - serial 14.10 Muzyczne nowości Dwójki 14.25 Clipol 15.00 „Conan - łowca przygód" /20/ - serial anim. prod. USA 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki 15.35 Apetyt na zdrowie 16.00 Panorama 16.10 Pejzaż wsi polskiej 16.30 5 x 5 - Wygrajmy razem - teleturniej audiotele: 0 -70035217 17.00 Polaków portret własny 17.30 Koś niezgody 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - wydanie główne 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej audiotele: 0 - 70075850 19.05 Bez znieczulenia 19.35 Klub Pana Rysia - program dla dzieci 20.00 Adwersarium - sztuka władzy - Kobiety i polityka program publicystyczny 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.35 Halo weekend 21.45 „Rzeka nadziei" - serial fab. 22.40 Spotkania z Leszkiem Kołakowskim 161 - O odpowiedzialności zbiorowej 22.55 Epitafia polskie 0.00 Panorama 0.10 Haris Alexiou - XVII Przegląd Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu 1.00 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Temat wiejski (powt.) 9.00 Co jest grane? (powt.) 9.10 Studio Trójki - 9.25 „Namiętność" (powt.) 10.10 Kamerton (powt.) 10.30 Wojskowy Instytut Techniczny 10.45 Mozaika - Regionalny Magazyn Mniejszości (powt.) 11.05 ,,Zew natury", ode. 1 serial dok.(powt.) 11.30 „Klątwa Century Falla", ode. 1/6/ - serial (powt.) 12.00 „Maria Celeste", ode. 20 - serial (powt.) 12.40 „Ocean snów - Powiew zmian, ode. 10/ost./ „Tonga" (powt.) 13.05 „Dr Dangerfield" (powt.) 14.00 „Papa Wojtyła", ode. 3/ost7 14.55 Panorama 15.00 Studio Trójki 15.10 „Szmacianki", ode. 80 „Dzień drzwi otwartych" 15.20 „Roger Odrzutowiec", ode. 83 - anim. 15.25 „Pechowa rodzinka" - anim. 15.55 „Klarysa wyjaśni wszystko", ode. 8/26/ - serial 16.20 Na planie filmowym 16.30 0'Key - magazyn młodzieżowy 17.00 Czwartkowy Klub Trójki 17.10 Rekwizyty historii - ode. 6/25/ „Trzy mundury" 17.30 Koś niezgody 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - wydanie główne 18.30 „Maria Celeste", ode. 21 -serial 19.20 Punkt - temat dnia 19.30 Zakręty historii ode. 6/13/ -serial dok. 20.00 „Metoda profesora Simona", ode. 1/2/ - miniserial 21.35 Czwartkowy Klub Trójki 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 22.00 Co mnie gryzie? 22.20 Sport w Trójce 22.50 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - Propozycje (powt.) 23.10 Magazyn konsumenta 23.25 Planety Wolszczana 23.55 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Program dnia 7.05 „Wielka historia małych miast" - Stary Sącz (powt.) 7.30 „Telewizyjne Wiadomości Literackie" (powt.) 8.00 „Muzyka miasta" cz. 1 8.30 Wiadomości 8.40 „Dom wygnańców" - reportaż 9.00 „Szkoła na wesoło" (powt.) 9.30 „U siebie" : „Tak mi dyktuje serce" (powt.) 10.00 Czterdziestolatek dwadzieścia lat później ode. 8/15 -„Redukcja, czyli wolny zawód" - serial komediowy (napisy w języku angielskim) (powt.) 10.55 „Uczmy się polskiego" 11.30 „Top dance" (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Wesela nie będzie" - film obyczajowy prod. polskiej 13.40 „Okna" - recital Jolanty Kaczmarek (powt.) 14.10 „Jan Paweł II" ode. 2 „Papież praw człowieka" (powt.) 14.35 „Kraina Łagodności" - fragmenty koncertu festiwalowego Opole '96 15.00 Wiadomości 15.10 Omówienie programu dnia 15.20 „Pseudonim - Witold K." 15.35 Credo-mag. rad. katolickiej 16.00 Ekspres reporterów 16.30 Przegląd prasy polonijnej 17.00 Teleexpress 17.15 Ala i As - program dla dzieci 17.30 „Przygody rozbójnika Rum- cajsa" " - film anim. 17.35 „Tata, a Marcin powiedział." 17.45 „Krzyżówka szczęścia" 18.15 Królewskie sny ode. 2/8 -polski serial historyczny , reż. Grzegorz Warchoł (napisy w języku angielskim) 19.25 „Opowieści z Collegium Maius" (2) 19.45 Dobranocka: Miś Uszatek 20.00 Wiadomości 20.30 TEATR SATELITARNY: Aleksander Ostrowski -„Nasz człowiek", reż. Kazimierz Kutz 22.30 Panorama 23.00 Spojrzenia na Polskę 23.20 Rozmowy, rozmówki: „Męski striptiz" - Jerzy Kulej 23.50 „Ocalić od zapomnienia" : „Czar dawnych banków" 0.00 Muzyka kameralna - nie taka straszna: „W kwartecie z Ros-sinim" - koncert skrzypcowy (Sonata G - dur i D - dur) 0.30 Dom wygnańców - reportaż 0.50 Wiadomości 1.00 Królewskie sny ode. 2 S AT 6.00 „Starsky i Hutch", ode. 8 - serial kryminalny 7.00 Poranek z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 „Czarodziejka z księżyca", ode. 1Ó0 - anim. 9.00 „MacGyver", ode. 65 -Amerykański serial sensacyjny 10.00 „Żar młodości", ode. 44 - serial obyczajowy 11.00 „Airwolf', ode. 44 - serial sensacyjny 12.00 Jesteśmy - mag. red. pr. religijnych 12.30 Co jest grane? - program dla dzieci 13.00 P.M.A.M. GRAJMY 14.00 Motowiadomości 14.30 Link Journal - magazyn mody 15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye!Ye!Ye! 15.30 „Ufozaury", ode. 18 - anim. 16.00 Informacje 16.15 Nie tylko dla dam - program Kariny Szafrańskiej 16.45 Portret pamięciowy - program Macieja Zembatego i Jacka Janczarskiego 17.10 Kalambury - program rozrywkowy 17.40 „Skrzydła", ode. 15 - serial komediowy 18.10 „Świat według Bun- dych", ode. 44 - serial 18.40 Moim zdaniem 18.45 Informacje 19.00 „Drużyna A", ode. 44 - serial sensac. 19.50 Losowania Lotto CAMAL 20.00 21.00 22.00 22.20 22.30 23.30 23.55 0.30 1.25 „Nieustraszony", ode. 54 - serial sensac. „Starsky i Hutch", ode. 8, USA Informacje i biznes informacje Polityczne graffiti „Ulice San Francisco", ode. 62 - serial sensac. . Sztuka informacji 4 x 4 - magazyn motoryzacyjny „Żar młodości", ode. 44 -serial Pożegnanie PLUS 7.00 do 8.00, 18.00 do 20.00 - program nie kodowar.y 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 „Kto tu rządzi?" - serial 8.25 „Rajski ptak" - polski film obyczajowy, 1988, reż. Marek Nowicki 10.00 Odyseja fotografii w National Geographic 11.00 „W zimnym świetle dnia" - film obyczajowy 12.20 „Ryzykowna gra" - komedia 14.00 „Quasimodo" - anim. 14.25 „Moje drugie ja" - serial 14.50 „Moje tak zwane życie" 15.50 „Poirot HI - Śmierć w chmurach" - film sensac. 1 7.35 „Arsen Łupin, czarna Peleryna" - anim. 18.00 Diabelski Młyn 18.20 Nie Przegap 18.50 „Bajer w Bel-Air" - serial amerykański (ode. 2) 19.10 x 5 - minimagazyn regionalny (Poznań) 19.25 Aktualności filmowe 19.30 „Przyjaciele" - serial komediowy (ode. 44) HO.00 „W stronę domu" - film obyczajowy 21.30 Klub Filmu Polskiego: „Niedzielne igraszki" - polski film obyczajowy 22.30 „Duckman" - animacja dla dorosłych (ode. 8) 22.55 „Szaleństwo króla Jerzego" - angielski film historyczny 0.55 „Umrzeć powtórnie" - thriller amerykański 2.40 „Fatalne wspomnienia" - film sensacyjny 4.10 „Miś" - komedia polska, T V "TROJMIASTO PROPONUJEMY 12.00 12.15 12.35 13.00 13.25 14.20 14.50 16.35 17.00 17.30 17.50 18.45 20.30 20.45 21.00 21.30 22.00 23.40 0.00 Zapowiedzi programowe Magazyn Południowy „Strachy z Transylwanii" „W krainie Czarownika Oza" - serial „Statek miłości" - serial „Panna Dziedziczka" - serial „Śmierć dziewczyny z okładki" - film fab. USA (92) „Strachy z Transylwanii" „Opiekuńczy duszek" - serial Podwieczorek z TV Trójmiasto „Statek miłości" - serial „Niemy wyścig" - film USA Twoje auto Reportaż „Panna Dziedziczka" - serial Informator „Wewnętrzny niepokój" -film fab. USA Muzyka nocą Zakończenie programu PTK PTK kanał 58 Telezakupy ATOMIC TV „Beverly Hills Teenagers" -serial Program lokalny „Biały Kieł" -anim. To i Moto - sport i motoryzacja „Anastasia" - serial Dookoła sławy „Motylem jestem czyli romans czterdziestolatka" - komedia, Polska 1978, reż. Jerzy Gruza VideoEkran Program lokalny „Ślady czerwieni" - sensacja Heart & Soul - muzyka Muzyczne dobranoc 13.55 14.50 16.50 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.30 22.00 22.20 0.05 0.35 POLONIA 8.00 Teleshop 8.30 Filmy animowane,powt. 9.30 „Stellina" - telenowela, powt. 11.00 „Namiętności" - telenowela, powt. 11.45 „Syn uwięzionej" - film fab. włoski, powt. 13.30 Satelite - Heavy 15.25 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 „Stellina" - telenowela 19.15 „Namiętności" - telenowela 20.00 Style Council - koncert 21.15 Tele Box 21.50 Escape - program komputerowy 22.20 Sportsworld - program sportowy, powt. 22.50 Satelite - program muzyczny / Heavy, powt. 0.35 W domu, powt. Film Wet BBC 8.00 9.45 11.30 13.00 14.30 16.15 21.35 23.25 RTL RTŁ „Jak kupić nową mamę" -film przygodowy, USA „Król rzeki" - hiszpański dramat obyczajowy „Cudze dziecko" - dramat obyczajowy, USA 1994 „Ucieczka od sprawiedliwości" - thriller, USA 1993 „Pokoje do wynajęcia" -komedia, Kanada, reżyseria John Pozer „Na fali" - film sensacyjny, USA 1991, reżyseria Kath-ryn Bigelow „Braterska więź" - film przygodowy, USA 1995, reż. Dean Hamilton „Tylko samotni" - komedia, USA 1991, reż. Chris Columbus Studio sport: hokej na lodzie „Girl Guide" - polski film sensacyjny, 1995, reż. Juliusz Machulski SAT P R I M E 14.00 „Esther" - talk show (powt.) 1430 „The Bill" - serial kryminalny 15.00 „Nieszczęśliwy wypadek" - magazyn (powt.) 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Bitsa" - show (powt.) 16.15 „Artifax" - program dla dzieci (powt.) 16.40 „Panna Marian i jej szczęśliwi mężczyźni" - serial 17.05 „Angielskie rezydencje" -serial dokumentalny (powt.) 1735 „W obronie królestwa" - serial dokumentalny (powt.) 1830 „Gra pozorów" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 Polowanie na antyki - teleturniej 20.00 „Armia taty" - serial 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Capital City" - serial 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Hotel Du Lac" - angielski film obyczajowy, reż. Chri-stopher Hampton. (85 min) (powt.) 0.05 „Dom rodziny Eliott" - serial 0.55 Prognoza pogody PRO 6.10 -9.40 Blok programów dla dzieci: 9.40 „Flipper" - serial (powt.) 10.05 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.40 ,.Beverly Hills 90210" - serial (powt.) 1130 „Tajemnicza dżungla" - serial dokumentalny (powt.) 11.55 -16.10 Blok programów dla dzieci: 14.05 „Prostars" 1430 „Calimero" 1455 „Robin Hood" 1520 „Flash Gordon" 15.40 „Popeye" 15.45 „Wspaniała trójka" 16.10 „Flipper" - serial 1635 „Polowanie" - talk show 17.00 „Jump Street 21" - serial 18.00 ,3everly Hills 90210" - serial 19.00 „Tajemnicza dżungla" - serial dokumentalny 1930 ..Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Maska" („Mask") - dramat, USA 1985, reż. Peter Bogdano-vich, wyst.: Cher, Erie Stoltz, Sam Elliott, Estelle Getty i in. (90 min) Tragiczna historia nastolatka cierpiącego na rzadką, nieuleczalną chorobę... 22.15 „Redakcja" - magazyn reporterów 23.15 „Peep!" - show 0.20 „Służba w Wietnamie" - serial 1.15 Wiadomości 135 „Maska" - dramat, USA 1985 (powt.) 3.10 „Służba w Wietnamie" - serial (powt.) 4.00 Wiadomości 4.20 „Gra Shannona" - serial wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (FL) 9.05 „Santa Barbara" - serial 10.00 ..Moda na sukces" - serial 10.30 „Golden Girls" - serial 11.00 „Właściwa cena" - show (powt.) 1130 „Pojedynek rodzinny" - teleturniej (powt.) 12.00 „Punkt 12" - magazyn informacyjny 1230 .Majsterkowicz" - serial 13.00 „Rockford" - serial 14.00 „Barbel Schafer" - talk show 15.00 „Ilona Christen": „Psy i koty" - talk show 16.00 „Hans Meiser": „Nowe niebezpieczeństwo - psychosek-ty" - talk show 17.00 „Jeopardy" - teleturniej 17.30 „Między nami" - serial 18.00 „Dobry wieczór" - magazyn regionalny 18.30 „Exclusiv" - magazyn 18.45 Wiadomości 19.10 „Explosiv" - magazyn 19.40 ,.Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Klinika na lotnisku" - serial 21.15 „Szpital miejski" - serial 22.15 „Posterunek" - serial 23.15 „Magnum" - serial 0.10 Wiadomości 0.45 „Kiss of the Vampire"- horror, W. Bryt. 1963, reż. Don Sharp, wyst.: Clifford Evans, Noel Willman, Edward De-Souza, Jennifer Daniel i in. (84 min) Para młodych ludzi przyjmuje zaproszenie na bal przebierańców do tajemniczego zamku... 2.15 „The Possessed" - horror, USA 1977, reż. Jerry Thorpe, (70 min) polski tekst Ba str 695 txt (A) - angielska, 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Remington Steele" - serial 14.00 „Cagney i Lacey" - serial 15.00 „Star Trek: Stacja kosmiczna" - serial 16.00 „Gliniarz i prokurator" - serial 17.00 „Każdy przeciw każdemu" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 ,.Idż na całość!" - teleturniej 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Komisarz Rex" - serial 21.00 „Schreinemakers live" - talk show 0.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 1.00 „Making of..." - magazyn filmowy 130 „Star Trek: Stacja kosmiczna" - serial (powt.) 2.20 „Gliniarz i prokurator" - serial (powt.) 3.25 „Walet, Dama, Herig" (powt.) 3.50 „Vera w południe" (powt.) 4.40 „Kerner" (powt.) 6.45 -8.10 Seriale animowane: 8.10 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 8.40 „Mork i Mindy" - serial 9.10 „Mamuśki" - serial (powt.) 9.40 „Carry on Again, Doctor" -komedia, W. Bryt. 1969, reż. Gerald Thomas (85 min) Młodemu lekarzowi udaje się przypadkowo odkryć środek odchudzający... 11.30 „Aniołki Charliego" - serial 12.30 „Matlock" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.05 -17.25 Seriale animowane: 16.05 „Smurfy" 16.30 „Przygody Animków" 17.25 „Roseanne" - serial 18.00 „Roseanne" - serial 18.30 „Roseanne" - serial 19.00 „taff' - magazyn 1930 Wiadomości 20.00 „Akta X" - serial 21.05 „Niezwykłe szczęście" - serial 22.00 „Halloween"- horror, USA 1978, reż. John Carpenter, wyst.: Donald Pleasence, Jamie Lee Curtis, Nancy Loomis, PJ. Soles i in. (81 min) Skazany za morderstwo dwudziestolatek, ucieka z zamkniętego zakładu psychiatrycznego... 23.40 „Pro Movie" - magazyn filmowy 0.10 Wiadomości 0.20 „Simpsonowie" - serial animowany 135 Wiadomości 1.45 „Grzechy miłości" (powt.) 2.25 „Reporterzy" (powt.) 320 „Dwóch na dwóch" (powt.) , (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) ■ EUROSPORT 830 Jeździectwo: PŚ w skokach w Monterrey/Meksyk 930 Tenis: Magazyn ATP 10.00 Magazyn motorowy 12.00 Boks 13.00 „Eurosport Special" - sportowe gagi 1330 „Eurofun" - magazyn 14.00 (P - od 17.15) Tenis: Turniej Super 9 ATP w Paryżu - 4. dzień (na żywo) 22.00 (P) Piłka nożna: Puchar Zdobywców Pucharu - 2. runda 0.00 Magazyn żeglarski 030 „Eurosport Special" - sportowe gagi 1.00 „Slam" - magazyn koszykarski 130 Zakończenie programu CARTOON __ 9.30 „Gang misia Yogi" (A/F/S/H) 10.00 ,Mały Dracula" (A) 1030 „Casper i aniołowie" (A/F/H/Wł) 11.00 „Owocowa wioska" (A) 1130 „Tomasz" (A) 11.45 „Tom i Jerry" (A) 12.00 „Dynomutt" (A/H/Wl) 1230 „Kapitan Planeta" (A/H) 13.00 „Skrzynia skarbów" (A) 1330 .Jetsonowie" (A/F/S/H) 14.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 1430 „Szalone podróże" (A/F/S/Wł) 15.00 „Fangface, wesoły wilkołak" (A/H/Wł) 1530 „Tomasz" (A) 15.45 „Królik Bugs" (A) 16.15 „Scooby Doo" (A/F/H/Wl) 16.45 „Swat Kats" (A/F/H) 17.15 „Głupi i głupszy" (A) 17.45 .Maska" (A) 18.15 „Laboratorium Dextera" (A) 1830 „Jonny Quest" (A) 19.00 Jetsonowie" (A/F/S/H) 1930 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.00 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 2030 ,Jonny Quest" (A) 21.00 „Tom i Jerry" (A) 2130 „KotTip-Top" (A/F/S/H) 22.00 Wieczór filmowy TNT: „The Canterville Ghost" - komedia sf, USA 1944, reż. Jules Dassin (91 min) Amerykański szwadron zostaje zakwaterowany w starym, angielskim zamku i przedstawiony urzędującemu tam ducho-wi...(A/S/H/Fin/Hol) 0.00 „He Knows Your Alone" -thriller, USA 1981 PISCOYERY 17.00 „Na ryby do Australii" 1730 „Bush Tucker Man": ^Podmokłe obszary Australii" 18.00 „Podróże w czasie": „Aleksander Wielki - chwała Macedonii" 1830 Jurassica": Tyranosaurus Rex 19.00 „Dzikie zwierzęta" 20.00 „Następny krok": „Rowery przyszłości" 2030 „Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a": „Wróżki, zjawy i niezwykłe 21.00 „Profesjonaliści" - serial dokumentalny 22.00 „Słynne marki": „Lamborghini" - magazyn motoryzacyjny 22.30 Flightline - mag. lotniczy (P) 23.00 „Klasyka na kółkach": „Samochody napędzane paliwem ekologicznym" 0.00 „Halloween": „Poltergeist - hałasujące duchy" 0.30 „Halloween": „Wampiry" TRAVEL CHANNEL 13.00 „Travel Live" - magazyn 14.00 „Na rozstaju dróg": Francja 1430 „Wokół Morza Śródziemnego": Palermo 15.00 „Indie - zamknięty świat": „Złoty Pałac w Goa" 1530 „Restauracje świata" - magazyn 16.00 „Wokół Brytanii": Gloucester 1630 „Pocztówki": Corfu, Bath, Guadeloupe 17.00 „Na wakacje do Australii" - magazyn (S) 1730 „Świat Grega Graingera" - serial dokumentalny 18.00 „Podwodne przygody": Co-zumel 1830 „Na horyzoncie": Niemcy (S) 19.00 „Na rozstaju dróg" (powt.) 1930 .Perfumy" - film dokumentalny 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny (Hol) 2130 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Tsuwalu, Kalahari, Namibia i Afryka Południowa 22.00 „Międzynarodowe wakacje" - magazyn (S) 23.00 „Restauracje świata" - magazyn (powt.) 2330 „Niezwykłe wyprawy": „Wyścigi pojazdów napędzanych energią słoneczną" 0.00 „Ocean snów": Vanuatu 030 „Indie - zamknięty świat" (powt.) izyjny na piętek w kolorowym dodatku TV PILOT Melanezja - inna planeta (5) JL Uroczystości w górzystych terenach 0. iW Górzyste tereny Papui - Nowej Gwinei zamieszkują ludy Melpa należące wprawdzie do etnicznej grupy papuaskiej, niemniej w ramach tej grupy - bardzo zróżnicowane. Ludy Melpa odkryto na początku naszego stulecia. Wyróżnia je bogata obyczajowość związana z wojnami i tradycyjnymi świętami. Realizatorzy filmu pokazują niezwykle barwne obrzędy dotyczące obchodów rocznicy wygranej bitwy wraz ze strojami, zdobieniami twarzy i ciała, symboliką. Poznajemy także budownictwo i metody uprawy miejscowych roślin. Cagney i Lacey (18) 8" Isbecki prowadzi żmudne i trudne śledztwo. Na skutek błędu popełnionego przez Chris dostaje się w ręce bandytów. Sytuacja staje się naprawdę groźna. Porucznik Samuels angażuje wszystkie siły, aby wydobyć kolegę z opresji. TYP llf Metoda profesora Simona Dziesięcioletni Stefan Meinberg jest „dzieckiem z probówki". Kiedy jego matka wyznała swojemu byłemu mężowi, ojcu Stefana, że widziała w mieście sobowtóra ich syna, Frank Meinberg nabiera podejrzeń, że dr Molier, lekarz który dokonał zabiegu sztucznego zapłod-i nienia, stosuje zakazane praktyki „klonowania" ludzkich embrionów. Meinbeig jest wyższym urzędnikiem w centrali Interplant zajmującej się dystrybucją i kontrolą transferu organów transplantacyjnych. Udaje mu się przedostać do kliniki Simona, nie widzi jednak w sposobie przeprowadzania operacji niczego szczególnego. Przypadkiem natyka się w owej klinice na psa, jamnika, którego porywa i poddaje badaniom weterynaryjnym. Wynik tych badań jest zaskakujący; okazuje się, że w macicy zwierzęcia znajduje się... ludzki embrion. Czas na dokument Zeświotłen, 0. 21.MS bardzo nietypowy, niezwyczajny, oryginalny w pomyśle film. Bez komentarza. Padają w nim jedynie słowa absolutnie niezbędne. Autorka buduje całość z przeplatających się, całkowicie odmiennych w nastroju, dwóch ciągów sekwencji, którym towarzyszy piękna muzyka lózefa Rychlika i przejmujący śpiew Olgi Szwajgier. Pierwszy z nich - nakręcony w gospodarstwie Józefa Lęcznara, rolnika z Rokszowy. Drugi - prezentuje uroczystości religijne związane ze świętem Ofiarowania Pańskiego, malowidła kościelne zawierające w sobie elementy ognia i światła oraz daw; ne obrzędy i obyczaje, w których rolę odgrywa świeca gromniczna i jej chybotliwy blask. Oba wątki zbiegają się na cmentarzu. Seszele holenderska W 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku IV PILOT Pełnometrażowy debiut fabularny Bogusława Lindy, jednego z najciekawszych aktorów polskiego kina lat 80. i 90. Bohaterami filmu są dwaj młodzi ludzie, Stefek i Dudzio. Poznali się w zakładzie dla umysłowo chorych, gdzie Stefek szukał schronienia przed kłopotami życiowymi. Opowiadał wówczas pacjentom o Seszelach, wymarzonej „ziemi obiecanej". Uciekając przed milicją i gangsterami, Stefek ukrywa się w gmachu opery. Trafia tu także uciekinier ze szpitala dla umysłowo chorych, Dudzio. Obaj zaczynają poznawać kulisy opery. Roberto Rossellini Prometeusz czy franciszkanin TVP I g, 1.20 wioski reżyser Roberto Rossellini, jeden z największych światowych filmowców, zmarł w czerwcu 1977 roku, w wieku 71 lat. Dokument ilustrowany materiałami archiwalnymi, zdjęciami, fragmentami dzieł Rossel-liniego. Wielkiego twórcę kina włoskiego wspominają współpracownicy i koledzy, żona, m.in. Federico Fellini, Franco-is Truffaut, Ingrid Bergman. O swoich filmach i metodach pracy mówi również sam bohater dokumentu. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: APT, KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu f—p— 31 października 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard di! VISA <>) LHnersCM) International Str. 13 makro makro Od 28 października do 3 listopada możecie poznać smak pierwszej wielkiej promocji Makro. Przez 6 dni będziecie mieli okazję kupić wiele artykułów po nieprawdopodobnie atrakcyjnych cenach. Co dzień będziemy Was zaskakiwać nowymi supercenami! Dziś będzie to ŻELAZKO TEFAL i PARÓWKOWA MARYNARSKA Z KOŚCIERZYNY, w sobotę TELEWIZOR SAMSUNG 21" i SOK DONALD DUCK, a w niedzielę KOMPLET GARNKÓW i COCA-COLA. Makro to nie tylko miejsce wygodnych zakupów dla Waszej firmy. To także promocje, atrakcyjne oferty i konkursy, które organizujemy dla naszych Klientów. W ten sposób możemy Wam pokazać, jak bardzo cenimy sobie Wasze zaufanie. makro Niedziela (3- XI) KOMPLET GARNKÓW 6 części STAL NIERDZEWNA 18/10 cena brutto: 195,19 (1 951 900) zł/kpi. COCA-COLA PET 2 L pakowana po 8 sztuk cena brutto: 3,21 (32 100) zł/2L 1. XI święto Sobota (2. XI) SAMSUNG TV 21" TXT CK 5361 AT cena brutto: 898,99 (8 989 900) zł/szt. DONALD DUCK SOK POMARAŃCZOWY 1L pakowany po 12 sztuk cena brutto: 2j41 (24 100) zł/1L Dziś ! ŻELAZKO TEFAL ULTRAGLISS cena brutto: 132,97 (1 329 700) zł/szt. PARÓWKOWA MARYNARSKA Z KOŚCIERZYNY cena netto: 6,69 (66 900) zł/szt. cena brutto: 7,16 (71 600) zł/szt. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. mikrO 81-061 Gdynia, ul. Hutnicza 8 mbbjctjw n/i uiCMfiu Bnin nnntjcu. r^A Gdańsk, Targ Drzewny 3T1, pon. godz. 8.00-20.00, wt -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pl. 8.00-16.00, \Madystawa IV17, pon.-pl. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. - pt. 8.00-16.00; arHAiUMT W MM Tin blUn UUUSUH. v MA . Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pl. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Weź udział w wielkim Makro-konkursie, który trwa od 23.10 do 13.11.96. Nagrodą główną jest samochód dostawczy Renault Clio Societe, możesz wygrać również wiele innych, atrakcyjnych nagród! Szczegóły w hali Makro. -ofu DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA SOBOTĘ BEZ DOPŁATY; W GODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 ^ -<%Tkiedy? Vlf BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA PONIEDZIAŁEK BEZ DOPŁATY g&w za ile? Certa netto jednego stówa - w sobotę 0,96 zf, a w poniedziałek 1,15 zt. UWAGA: Codziennie bonifikata! informacje na stronach ogłoszeń drobnych. jap g0^-i—u Str. 14 31 października, 1 listopada 1996 <#MCł Jeśli szukasz pracy... Od agronoma do spawacza Redaguje Alicja Peplińska Propozycje pracy w zawodach: Agronom - wyksztat. wyższe rolnicze, mężczyzna lub kobieta. Inspektor miar - wyksztat. wyższe administracja państwowa. Inspektor nadzoru - wyksztat. wyższe tech., znajomość kosztorysowania komputerowego. Inżynier inżynierii środowiska - mężczyzna. -Kierownik sekcji kontroli jakości - wyksztat. wyższe lub średnie - chłodnictwo, uprawnienia UDT. Kierownik zespotu armatury - wyksztat. wyższe tech., kierunek chłodnictwo ciepłownictwo. Budowniczy statków - wyształ. wyższe politechnika lub WSM do 45 lat, znajomość j. angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego. Technolog ds. kadłubów - wyksztat. wyższe/średnie, do 45 lat, praktyka. Inżynier o specjalności instalacji sanitarnej -praktyka w zakresie projektów kosztorysowania, prawo jazdy kat. B, obstuga komputera. Inżynier sanitarny - wyższe sanitarne, mężczyzna, praktyka. Nauczyciel j. angielskiego Nauczyciel umiejętności praktycznych - w szkole ponadpodstawowej. Kierownik budowy instalacji klimatyzacji - wyksztat. średnie/ wyższe, uprawnienia budowlane. Pracownik odnowy biologicznej - wyksztat. wyższe fizykoterapia, najchętniej absolwent. Technolog ds. kadtubów elektrycznych -tech./inż. mechanik lub inż. elektryk. Inż. elektronik-konstruktor - praktyka. Agent celny - wyksztat. średnie/wyższe, uprawnienia, praktyka.egzamin w Warszawie. Pracownik marketingu - wyksztat. średnie ekonomiczne/wyższe, do 36 lat, dyspozycyjność. Szef serwisu spawalniczego - wyksztat. średnie techniczne, praktyka. Księgowa - wyksztat. średnie, praktyka 10 lat. Sprzedawca - ZSZ, praktyka. Krawcowa - ZSZ, praktyka. Kucharz-kelner - ZSZ, praktyka. Bufetowa - ZSZ lub wyksztat. podstawowe, praktyka. Murarz - praktyka, badania wysokościowe. Ptytkarz - do 45 lat, praktyka. Kaletnik - inwalida, praktyka. Stolarz - do 40 lat, praktyka. Kierowca D+E - wyksztat. ZSZ lub podst., praktyka, autobusy. Maszynista offsetowy - ZSZ pligraficzna, praktyka. Pracownik niewykwalifikowany do przetwórstwa rybnego - kobieta do 50 lat, wyksztat. podst. lub ZSZ, aktualna książeczka zdrowia. Spawacz PRS - ZSZ, praktyka. Szczegółowe informacje o ofertach pracy można uzyskać w Rejonowym Urzędzie Pracy w Gdyni, ul. Witomińska 19 (pok. 4, 5, 6, 7) w godz. od 8 do 14, od poniedziałku do piątku po okazaniu dowodu osobistego oraz odpowiednich dokumentów kwalifikacyjnych (świadectwo szkolne, świadectwa pracy, ukończenia kursów). W następnym numerze o zmianach w przepisach dotyczących osób bezrobotnych. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na tamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". DLA ABSOLWENTA I MŁODEGO ABSOLWENTÓW szkót handlowych, średnich do hurtowni muzycznej od zaraz, 565-300 AGENTÓW reklamowych, prezenterki, młodych- kolportarz książek, samochód przydatny, 5242-29 ŚLUSARZY, pracowników do przyuczenie w zawodzie, wiek 18-30 lat, tel.79-14-18 FIRMA zatnidni 3 osoby, 32-78-81 (codz. 11.00-15.00) MŁODYCH, kreatywnych, dobrze zorganizowanych, do realizacji Międzynarodowego Programu Edukacyjnego- Wielka Polarna Przygoda Internetowa. Pisemne oferty kierować: Gama San, PO box 149, 80-336 Gdańsk 5 SLA ł>«AC0WHIKA SEZONOWEGO ZBIERACZY do zbioru kapusty, codziennie 7.00, Ogarna 1 (do- KAFELKARZY, 82-25-58 MAJSTRA budowlanego ze znajomością języka niemieckiego oraz z bardzo dobrą znajomością rzemiosła w zawodzie mu-rarz- cieśla, praca w eksporcie, MALARZY- piaskarzy poszukuje firma, praca poza Trójmiastem, wynagrodzenie 5.00/ godz, 090-524-274 MONTERÓW sieci zewnętrznych wodno- kanalizacyjnych, tel. 31-13-21:31-45-14 MĘŻCZYZN do zbioru kapusty. Olszynka, ul. Modra 72B OLA EMERTTA 11 AGENCI ochrony- renciści, emeryci (wojskowi), ciekawa praca, zarobki, 72-4147 (10.00-16.00) BLACHARZY budowlanych i ślusarzy zatrudni Firma Bu-dowlana z Gdyni, tel. 61-33-17 CIEŚLI murarzy na czas nieokreślony. Praca w Gdyni. Atrakcyjne zarobki, tel. 29-7742 DEKARZY, blacharzy, robotników budowlanych, murarzy, tynkarzy, malarzy, 33-13-80 po DEKARZY- blacharzy- brygada, tel.52-20-89 HYDRAULIKA- spawacza, 32-01-39(17.00-19.00) HYDRAULIKÓW, tel. 23 KAFELKARZY, 29-24-32 po 18.00 STOLARZY budowlanych, doświadczonych zatrudni "Stolbud"- Gdańsk, ul. Czarny Dwór 6a, tel. 53-12-50 Salon samochodowy zatrudni sprzedawców Wymagane wykształcenie średnie, doświadczenie w handlu, komunikatywność. Na rozmowę kwalifikacyjną proszę się zgłaszać we wtorek 5.11.1996 r. od godz. 12.00 w PM Auto-Gdańsk, ul. Gen. J. Hallera 132 (salon przy ul. Grudziądzkiej), tel. 41 -92-21. P,TRILUX Polskie telewizory zatrudni INFORMATYKA Jeśli wsiadasz wykształcenie wyższe elektroniczne lub informatyczne, masz doświadczenie we wdrażaniu LUB ADMINISTIACJI SYSTEMÓW INFORMATYCZNYCH, ZNASZ ZAGADNIENIA ZWIĄZANE Z FUNKCJONOWANIEM PRZEDSIĘBIORSTW, DOTYCZĄCE BAZ DANYCH ORAZ PROGRAMY MlCROSOFTOFFICE, PONADTO JESTEŚ KOMUNIKATYWNY, POTRAFISZ ANALIZOWAĆ I SAMODZIELNIE ROZWIĄZYWAĆ PROBLEMY ZŁÓŻ SWOJĄ OFERTĘ Z C.V. W SIEDZIBIE FIRMY PROELCO s-kfl z o.o. w Pruszczu Gdańskim, ul. Batalionów Chłopskich 1. Oferujemy: DOBRZE PŁATNĄ INTERESUJĄCĄ PRACĘ W MŁODYM, SYMPATYCZNYM ZESPOLE. Organika Malhorskie Zakłady Chemiczne ..Organika" Spotka z 0.0. w Malborku zatrudnią frezera z umiejętnością obsługi wiertarko-frezarek współrzędnościowych oraz wykonywania nietypowych prac. Oferty prosimy składać w siedzibie firmy: 82-200 Malbork, ul. Boczna 10. Kontakt telefoniczny: 055 72-80-75 wew. 127, r-7'ECiNMiE m®ff£ KAMIENICZKA Orłowo ul. Orłowska 23 / 4 tel. 248 - 260 . Górne Orłowo - ul. Płocka 50-30-70 . Wielki Kack - ul. Kręta . Pow. użytkowa od 86,7 do 158,3 + garaż . Odliczenia podatkowe linea investment ' ■ Nowa formuła realizacji zrnwc BlZKS KURSY, SZKOLENIA "LINGWISTA" rozpoczęcie kursów: niemieckiego-28.X, 7.XI, angielskiego 5.XI, 8.XI, 41-65-62. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy. ABC- kursy bezwzrokowego, 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu, zniżki, 46-12-78 ABC komputera, 61-23-00,20-18-76 AGENT celny, księgowości, komputerowe, sekretarek, zajęcia: jak podkreślić kobiecość-Gdynia. "Centrum Wiedzy" 61- AGENT celny, studium obrotu i wyceny, nieruchomości "Profit" 460-311 AGENT celny, Studium Obrotu i Wyceny Nieruchomości, Profit* 46-03-11 AGENT celny, Studium Wyceny Nieruchomości "Rotex", tel. 31-68-41 ASYSTENTKI, sekretarki, ma* kretingu, komputerowy, Word-Excel, maszynopisania, księgowości, 45-47-50,41-49-19,41-03-06 BCI- Profesjonalna Szkoła Sekretarek, renomowane kursy komputerowe, księgowości, 27-58-82 CREDO- Kursy Prawa Jazdy, wszystkie kategorie, 32-32- KOMPUTEROWE, pod stawy, Windows, Word-Excel, promocja!!, 30 godz/210,-,41-53-47,24-48-28 KOMPUTEROWE, Win dows 95, Word-Excel, CorelDraw, 41-53-47 KOMPUTEROWE- Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE wielo tematyczne, 21-80-21 (331) KOREPETYCJE, 57-11-59 LICENCJONOWANY kurs pilotów wycieczek zagranicznych; cena 320 zt, studenci- zniżka. Informacje: Tour Service Po-land, Waty Piastowskie 1, p. 508b, tel/ fax 37-44-84 ODDK- koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, doradców podatkowych, komputerowe oraz Policealną Szkołę Rachunkowości i Finansów (dwuletnia i dwusemestralne Studium Rachunkowości i Finansów), 41-12-36; 41-12-31 wew.312; 313 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, Koncepcja- materiały- dr Roman Nilidziński, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313. OŚWIATA- kursy: palaczy kotłów, obsługi dźwigów towarowo* osobowych, wciągarek, obsługi wuzków akumulatorowych, spalinowych, spawanie i odnowienie uprawnień spawalniczych. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy. Tel. 41-21-82 OŚWIATA- kursy BHP: służb, społecznych inspektorów, okresowe podstawowe kadry kierowniczej, personelu średniego, nieetatowych referentów p. poż. pedagogicznych dla instruktorów praktycznej nauki zawodu. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy. Tel. 41-21-82 PILOT wycieczek zagranicznych uprawnienia państwowe "Harctur" 31-13-29 Gdańsk, ul. Św. Ducha POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketing, Księgowość komputerowa, Komputerowe, Asystentka menedżera, Świadczenia ZUS, BHP, Społecznych Inspektorów Pracy, Prawo pracy. Informacje: 31-54-61,31-99-71 PRAWO jazdy, "Emhador", 53-01-80,52-23-85 PRAWO Jazdy, 20-04-29 PRAWO Jazdy, 211-403 PRAWO Jazdy, kat. B, 24-81-36,28-50-43, po 17.00 22-22-15 skonom. • prawna BIURO Rachunkowe "Audylor-Komp", 460-116 BIURO Rachunkowe "Navitrans- Account", pełna rachunkowość, KPR, doradztwo, tel. 47-02-20; 47-03-84 BIURO Rachunkowe, 45-15-74 i na kasy fiskalne- uproszczona procedura, 3141-15; 35-63-59 KSIĘGI przychodów i rozchodów, Ryczałt, VAT, tel. 248- TAKSA s.c. 35-90-58. Obsługa prawna i doradztwo podatkowe DORADZTWO BIZNESPLANY, kredyty bankowe, finansowanie, 53-69-50, 53-68-86 DORADZTWO, Export* Import, 41-98-52 ORGANIZACJA, nadzór budowy, 42-54-92 USŁUGI rachunkowe- konsultacje, 57-11-59 TŁUMACZItHA BABEL Biuro Tłumaczeń, Sopot, Kościuszki 61, 51-72-58 NIEMIECKI, angielski, prysię-gle, 41-07-54 ROSYJSKI, niemiecki, angielski, 41-98-52 TŁUMACZENIA, Gdynia, Sta-rowiejska 26, 20-50-72, Gdańsk, 44-16-05 WSPÓŁPRACA HURTOWNIOM, sklepom, tanie obuwie zimowe sprzedam, (069) 252-37 po 15.00 NADRUKI reklamowe, na torbach i woreczkach foliowych. Producent, 35-75-74 POSZUKUJĘ odbiorców (sklepów) sprzętu AGD, RTV sprowadzonego z zachodu. Sprzęt sprawdzony w Polsce- sprawny. Dowóz na miejsce (0-94) 41-13-50,42-30-62 HURTOWO sprzedam CZAPKI, "Jet", Grunwaldzka 219,46-09-39 KUBKI do piwa, 0.5 I, wysokie, smukłe, klarowne, 8.5 zt/100 szt., 35-53-23 MAJTKI, "Jet", Grunwaldzka 219,46-09-39 REKLAMÓWKI 25/6*45, 1.18 zt, Torbacz przedstawiciel Sinplastu, 35-53-23 SZALE, "Jet", Grunwaldzka 219,46-09-39 ZNICZE, 646-877 ZNICZE, tanio. Producent: Przywidz 83-047, Gdańska 8, tel. 316-241 wew.119 AKCESORIA: kserokopiarki, faxy, nowe, używane, gwarancja. Salon sprzedaży, 51-51-12 BOAZERIA, 42-54-31 BOKSERKI, tel. 24-24-47 DOBERMANY po championie, 058/20-52-79 wieczorem DOGI de Bordeaux, szczenięta, 710-272 FREZARKĘ pionową, 83-33-04 GITARA klasyczna, 25-19-67 JAMNIKI długowłose miniaturowe, 51-03-53 LADA chłodnicza LCW 54, tel. 25-13-96 MASZYNY krawieckie, 56-06-06 MEBLE- komis, skup, Gdańsk, Łąkowa 35/38,35-53-22 OBORNIK, 827-306 do 15.00 ODKURZACZ firmy "Rainbow" OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PASTERYZATORY do lodów tanio sprzedam, homogeniza-tor, automat do lodów, (0-22) 784-18-82 PIANINO, 72-55-11 PIANINO 312-130 do 17.00; 502-399 po 18.00 ROTTWEILERY po złotych medalistach, tel. 22-38-23 SETERY irlandzkie, rodowodowe, Olsztyn, (0-89) 33-51-09 SETERY szkockie Gordony, 32-16-80 SETERY szkockie Gordony, 41-51-75 SOLARIA, sauny- "Sternicki" tel.0-91 340-145 SOLARIA, świetlówki, kosmetyki, 46-27-16 SZAFA chłodnicza Helkama 1.700 zł-2 sztuki, tel. 31-1345 SZLIFIERKA DZWC 125, 3-walcową, rok produkcji 1992, mato używana, cena 18.000 + VAT, tel. (058) 72-08-54 wew. 114 WÓZEK elektryczny, inwalidzki 312-130 do 17.00; 502-399 po 18.00 SILNIK elektryczny 75 kw, 1400 obr/ min. zakupi Firma "Porta KMI Poland", Bolszewo ul. Szkolna 26, tel. 72-08-54 wew. 132,72-13-38 wew. 132 SOLARIUM kupię lub odnajmę, tel.83-38-34 TELEFON GSM, (mały), 41-30- ZBIORNIK na sprężone powietrze o poj. 10 cm sześć, z paszportem technicznym zakupi Firma "Porta KMI Poland", Bolszewo ul. Szkolna 26,72-08-54 wew. 132, 72-13-38 wew. 132 USŁUSł RÓŻHE AEROBIC- gimnastyka odchudzająca, śródmieście, Wrzeszcz- 37-38-71 AGENCJA detektywistyczna, 374-311 AGENCJA detektywistyczna, 45-12-99 ASTROLOGICZNE horoskopy, Gdynia 21, skr. 3 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 57-72-42 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, Vat, 51-87-59 DEZYNSEKCJA. Gwa-rancja! 51-91-53 DŁUGI- odzysk, 374-216, 374417 MASZYNOPISANIE komputerowe, 5242-99 OGRODY- urządzenia- konserwacja. Tel. 51-05-73 PLUS Taxi, tel. 96-25,46-35-35. Honorujemy karty kredyto-:ercard, Visa WIERZYTELNOŚCI odzysk, 374-456,374-521 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog 51-40-51:35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPOŁY, 53-49-89 ZESPOŁY muzyczne, wdeofil-mowanie, 43-2140 OBŁUŻEUnruga 56,25-24- \K WESELA, dyskoteki- profesjonalna obsługa imprez, 52-75-22 fflNN AHU Lombard- Komis, 29-74-52,23-62-17 wew. 181 ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-47-12,090-5248-39 DWORZEC Główny PKP, codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-3342 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia, Dworzec PKP, 28-54-54 LOMBARD, 20-47-77 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk- Kołobrzeska 39F, 53-04-68 SUPERLOMBARD! Warszawska 64, tel. 20-24-01 WEJHEROWO, Pucka 27, Targowisko! 72-56-73 SMT Eim-aRTM* AGD lodówki. 32-06-10 AGD pralki, 32-07-75 CHŁODNICTWO, lodów ki, 52-16-53, pralki LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70 usługi domowe LODÓWKI, 32-06-10 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, pralki, 24-82-63 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 25-05-05 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-2848 PRALKI, 32-98-52 PRALKI, 46-15-89 PRALKI, 53-43-79, PRALKI, 53-52-53 PRALKI, 53-90-06 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 AUOłOmOES sprzedam TELEWIZORY używane, 32-33-99 AUDIOWOEO usługi ADMIRALII! (058)56-05-88!!! Superekspresowo!!! Sonyt JVC+ Sanyo= inne!!! Roczna Gwarancja!!! ADMIRAŁ, Curtis, Neptun, Gdańsk: 52-29-34,57-87-73, Gdynia: 21-62-75,20-32-75, ADMIRAŁ... 451-453- Videona- ANTENA, 22-45-05, satelitarne* raty ANTENA, 61*33-47, satelitarne, RTV ANTENY, 20-48-98 ANTENY, 20-51-04 ANTENY, 52-29*71 ANTENY, 52-30-30 ANTENY, satelity, obrotnice, 46*26*52 ANTENY, TV-Sat, 41*89*97 AUDIOTON, Curtis, Sony, Royal, Neptun... Bezpłatny dojazd, 53-74-37,32-37-30 AXION, Neptun, Jowisz, inne, dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045 BIAŻET, Neptun, Siesta. Jowisz, Helios, Polkolor-dojazd bezpłatny, 41-69-66, 44-12-84,46-7945 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal-Samsung Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30, 23-51-04 CURTIS- Neptun- Siesta... 32-9140 OTAKE- Samsung-Sony- specjalizacja, bezpłatny dojazd- 53-28-99 POGOTOWIE RTV, 3543-43 TELENAPRAWA, 41-72-72, TELENAPRAWA, przestraja-nie, 29-02-33 TELENAPRAWA, nie, 57-01-90 TELEWIZYJNE, 32-00-82, dojazd bezpłatny TELEWIZYJNE, dojazd bezpłatny, 25-21-97,23-51-04 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: y, Gdańsk, tel./łax 31-80-62,4&354S, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,21S, faxw.213,214wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel./lax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./lax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Jgd.r.7 Bbtąg (055) 32.70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tet.M 82-23-25 wgodz. 8.00 -16.00; Tczew, teL/tot (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, te!./tax (069) 22MO wgodz. 8.00 -16.00 MM J—pif 31 października, 1 listopada 1996 DZISIAJ WGODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA SOBOTĘ BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA PONIEDZIAŁEK BEZ DOPŁATY Cena netto jednego słowa - w sobotę 0,96 zt, a w poniedziałek 1,15 zł. UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. Str. 17 Stawc * na wszystkie ogłoszenia drobne RABATU szczegóły na stronach ogłoszeniowych Unieważnia się PEŁNOMOCNICTWO wystawione przez MATA S.A. i siedzibo w Gdyni pny ul. Świętojańskiej 9, upoważniające Pata Krzysztofa Witkowskiego, legitymującego się dowodem osobistym Dl 9468122 wydanego przez Prezyduto M. BMqgt do: 7/ doręczania wezwań do zapłaty 2/ inkasowania należności (rat) z tytułu Umów spłat ratalnych 3/ reprezentowania intRATA S.A. na przyporządkowanym terenie Tym samym unieważnieniu uetga pieaqHca o beki: INTRATA SA Oddział w Elblqgu ul. Zamkowa 31, tel. 326-810 DZIAŁ WINDYKACJI Krzyiztof Wilkowtki oraz wszystkie zlecenia na windykację będqce w posiadaniu wyżej wymienionego. 1001.1.171/486/10 UNIMOR, fabryczny serwis 0TVC, Siesta, Neptun, 375-375 VIDEOCAMERY!ll V wal!! Gwarancje. Dojazd... 53-11-26 VIDEOFILMOWANIE, 35-94-96,43-49-28 VIDEOFILMOWANIE, 78-56-59 VIDEOFILMOWANIE profesjonalne, 51-14-45 AACHEN i inne miasta w Niemczech, Europie -prze-wozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 AGENCJA Eurotour, 50- 14-24. Sopockie centrum EUROPA- największe, najtańsze oferty- wynajem mikrobusów, Skiff, 31-23-46 MIKROBUS, 0-602-21-60-72 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 31-27-97 PltóE PRZEWOZY A "Alaska", Gdynia 61-36-86. Cała Europa. A. Adamar Niemcy, Benelux, 31-28-41 wew. 138 A. Al- Tourist 374-558, 374-543, centrum sprzedaży biletów międzynarodowych-przewozy codziennie, najniższe cenyl A. Autocentrala 35-62-25; 374-664. Centrum przewozów międzynarodowych. Posezonowe zniżki AACH! Aachen, 090-52-40-36; 46-30-27 "Inte-Ekspres" Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg- codziennie. Przewozy Europa. Wynajem mikro- AACHEN, "Albor", 35-49-55, codziennie Hamburg, Koln, Europa- zniżki! dowych- zniżki. Wynajem mikrobusów. AUTOBUSEM liniowym-Londyn, Paryż, Brema, Hamburg, Karlsruhe, Kolonia, Monachium, Saarbrucken, Stuttgart, Mak- Tourist, 46-24-31 AUTOKAREM Roki-Trans wycieczki, zimowiska. Przewozy- Niemcy, Anglia. Za-spa- Hynka 2C, 56-94-95, wieczorem 32-78-51 - B.T.U. "Maciek codziennie Hamburg, Lubeck, Kiel. W dzień wyjazdu 50% taniej 32-36-80; 82-89-86 BREMEN, Bremerhaven, Kiel, Lubeck, Hamburg, Koln, "Poi-Ola" 374-573-5, całodobowy 485-482 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-2046 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Pri-matour 20-13-42 0LIVIA najtaniej, codziennie autobusem: Niemcy, Francja. Wynajem autokarów. NOT Gdańsk, Rajska 6,31-12-34,46-08-63,51-38-39,20-73-62 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 UWAGA!!! sklepy mięsne i placówki gastronomiczne HURTOWNIA MIĘSA, WĘDLIN I DROBIU "TRABIDO" GDAŃSK, UL. SMĘTNA 18, TEL/FAX 390-743,390-994 informuje, że od 1 'Mopttilti udziela dodatkowo 2% ',Wi ZAPRASZAMY