Sprawne gaszenie Wejherowscy strażacy uwijali się jak przy prawdziwym pożarze. str. « DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY Dziennik Bałtycki i Wydanie dla Kaszub S-337/A/12 GIPSOWO-KARTONOWE Rigips 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tal. (0-58) 301-82-81/82, 301-43-19 czwartek 26 marca 1998 r. Nakład 49157 egz. nr 72 (16 231) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr M Dzisiaj telewizja wewnątrz dodatku „Biuro Komputer" Gdański gobelin w Londynie LOTEK Premier Jerzy dliii ^s* dolarów t0 cena wywoławcza za gdański gobelin z 1620 roku, który wystawiony zostanie 2 kwietnia na aukcji przez londyński Dom Aukcyjny Christies. Nazwisko sprzedającego nie zostanie ujawnione. - Jeżeli dojdzie do sprzedaży, będzie to jedno z droższych, pochodzących z Polski dziel sztuki sprzedanych za granicą - powiedział „Dziennikowi" dr Mieczysław Morka, historyk sztuki z Warszawy - Należy pamiętać, że cena wywoławcza może zostać pomnożona podczas licytacji. Tkanina wystawiona na londyńskiej aukcji wykonana została przez gdańskich artystów w hołdzie znamienitemu obywatelowi grodu nad Motławą Szymonowi Bahrowi. Najdroższy polski gobelin sprzedany do tej pory kosztował 35 tysięcy złotych. Pochodził on ze szkoły brukselskiej i przedstawiał polowanie Heleny. Kupił go jeden z banków i przekazał w depozyt do Muzeum Narodowego w Warszawie. Czy znajdzie się hojny mecenas, dzięki któremu gobelin wystawiany na londyńskiej aukcji wróci do Gdańska? (wrób) str. 3 Specjaliści z gdańskiego Muzeum Narodowego twierdzą, że gobelin wisiał w Dworze Artusa bądź w Ratuszu Głównego Miasta. Fot. Robert Kwiatek i Dom Aukcyjny Christies Po raz pierwszy przed gdańskim Sądem Wojewódzkim stanęło 7 oskarżonych w sprawie wydarzeń Grudnia 1970 r. Mimo to proces się nie rozpoczął. sir. 5 Wynająć jacht Najwyższe ceny czarterów jachtów obowiązują w lipcu, a najniższe w maju i we wrześniu. Na Mazurach za wynajem 7-metrowego jachtu zapłacimy w sezonie 60 zł za dobę. „Przegląd "Targowy" Polyact*f 'f '" ' :: drobnych REKLAMA znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. R-2011/A/886 Bi H< Wydarzenia.........str. 2-5 Korepetycje.............str. 21 Strony lokaine....str. 7-13 Notes konsumenta..str. 29 Codziennik........str. 15-17 Gospodarka..............str. 30 Pogoda...................... str. 17 Sport.......str. 32-40 Nasi najbliżsi..........str. 19 Lotta.......................str. 38 dodatek tygodniowy 2 ■ WYDARZENIA, OPINIE czwartek 26 marca 1998 r. Dzletlitik BaitfcWiiti Nasza infolinia Co słychać ■ Jestem rencistą drugiej grupy. Przeszedłem dwa poważne zawały. Moja renta wynosi 420 złotych. Wczoraj musiałem zapłacić za leki, po podwyżce, 75 zł, a dotąd miałem je na ryczałt. Chciałbym zadać pytanie: czy mam umrzeć z głodu zdrowy, czy mam umrzeć z pełnym brzuchem, ale chory? Może ktoś z AWS mi odpowie. Andrzej Miklaszewski z Sopotu ■ Strasznie denerwują mnie negatywne opinie polskich reżyserów na temat filmu „Titanic". Wszystkim tym, którzy tak bardzo go krytykują, radzę, aby sami nakręcili tak znakomite dzieło, które obejrzą miliony widzów „Titanic" pobił rekordy popularności, co świadczy o jego doskonałości i zdobył aż 11 Oscarów. M. E. z Gdańska ■ Uważam, że wybory powinny odbyć się zgodnie z Konstytucją. W czerwcu br. - wybory do rad gminy, natomiast w 1999 roku - do powiatów i województw, łych terminów nie należy zmieniać. Andrzej Drozd z Gdańska ■ Uważam, że terminów konstytucyjnych nie należy zmieniać. Wybory samorządowe powinny odbyć się w czerwcu. Razem z nimi mogłoby odbyć się referendum na temat reformy terytorialnej naszych województw. Andrzej Krotowski z Gdańska ■ Nazwa ulicy Jedności Robotniczej nie powinna byia ulec zmianie. Jestem wierzącym katolikiem, jednak stwierdzam, że polskim robotnikom, którzy z ruin i ze zgliszczy dźwignęli Gdańsk, odbudowując go w trudnych warunkach, należy się pamięć i szacunek. Nie powinno się przesadzać i niszczyć wszystkiego, co przyniosła Polska Ludowa. Kazimierz Grzędzicki z Wrzeszcza ■ Popieram zmianę nazwy ulicy Jedności Robotniczej na św. Wojciecha. Święty Wojciech jest postacią znaną, mimo że nie żyje już setki lat. Historia informuje nas o jego czynach. Postać ta dla naszego kraju jest bardzo ważna. Natomiast nazwa Jedności Robotniczej pochodzi z czasu komunizmu, który nic nie przyniósł dobrego dla naszego kraju. Mieczysław Nowak z Brzeźna ■ Jak wojewoda gorzowski może popierać bandytyzm! Gdyby jemu przytrafiła się tragedia na pewno nie opowiadałby takich bzdur. Młodzi ludzie, którzy w brutalny sposób zamordowali tę kobietę, zasługują na najsroższy wymiar kary. Nie można im zmniejszać wyroku. Zasłużyli sobie na taką karę i teraz muszą ponieść konsekwencje swojego czynu. Tadeusz Michalczyk Sopot ■ Trzej młodzi bandyci zasłużyli sobie na karę dożywocia za popełnienie takiego mordu. Osobiście jestem za wprowadzeniem kary śmierci za szczególnie bestialskie czyny. Zauważyłem, że ostatnio w dokonywaniu mordów biorą udział grupy wieloosobowe. Są oni doskonale zorganizowani, a wymierzane kary zazwyczaj są zbyt łagodne. M. N. z Gdańska 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Oświęcimski krzyż Z symbolami czy bez? Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" ZA Z Bogiem czy bez Boga? To, co dzieje się wokół krzyża w Oświęcimiu nie jest problemem konfrontacji krzyża z gwiazdą Dawida. To problem konfrontacji symboliki religijnej z zupełną pustką - mówi ks. Chrostowski. Zgadzam się z tym poglądem w zupełności. Należałoby zatem postawić pytanie tak: z Bogiem, czy bez Boga? Czy symbole religijne powinny znajdować się w Oświęcimu? Sądzę, że jest tam miejsce i na gwiazdę Dawida, i na krzyż, bowiem oprócz Żydów ginęli w Oświęcimiu także chrześcijanie. W zeszłym roku byłam w obozie zagłady w Teresinie, który znajduje się na terytorium Republiki Czeskiej. Gwiazda Dawida i krzyż stoją nieopodal siebie. Stoją w zgodzie. I nikomu to nie przeszkadza. Nikt się nie gorszy, nie krzyczy. Chrześcijanie i wyznawcy judaizmu modlą się w spokoju. Oświęcimiu nie powinien stać ani krzyż, ani żaden inny symbol religijny - powiedział wczoraj w Radiu „Zet" Mena-chem Pinchas Josko-wicz, naczelny rabin Polski. Dodał, że symbolem Oświęcimia jest przede wszystkim krematorium, przez które przeszli rabini, księża, dzieci, dorośli. Debaty na temat Oświęcimia toczą się od połowy lat 80., kiedy to siostry karmelitanki zajęły budynek Starego Teatru sąsiadujący z byłym obozem w Oświęcimiu. Środowiska żydowskie zaczęły protestować oskarżając o chrystianizację obozu. W roku 1987 postanowiono, że siostry zostaną przeniesione, co uczyniono pięć lat później. W 1988 przy budynku Starego Teatru, na terenie Żwirowni bezpośrednio przylegającej do murów obozu, nieznane osoby ustawiły ośmiometrowy krzyż. Ten sam, przy którym 11 lat wcześniej mszę św. odprawił w Brzezince papież Jan Paweł II. - W Oświęcimiu krzyż stał i będzie stał. Krzyż nie może być przedmiotem przetargów - powiedział w niedzielę prymas Polski Józef Glemp. Przez całą dobę przy krzyżu ludzie czuwają na modlitwie. Fot pap/c/ Rabin Joskowicz komentując wczoraj tę wypowiedź stwierdził, że „nie obchodzi" go stanowisko prymasa. Jak powiedziała nam Elżbieta Waluszek ze Stowarzyszenia Poszkodowanych przez III Rzeszę mieszkająca obok obozu w Brzezince, przez całą dobę przy krzyżu ktoś czuwa na modlitwie.- My krzyża nie oddamy -dodaje. Jak dowiedzieliśmy się w kurii diecezji bielsko-żywieckiej*, na terenie której znajduje się Oświęcim, bp Tadeusz Rakoczy nie podjął jeszcze decyzji w sprawie krzyża. W Watykanie trwa sesja Międzynarodowego Komitetu Łączności Katolicko - Żydowskiej. Dzisiaj prawdopodobnie podjęty na niej zostanie problem narosły wokół krzyża. Katarzyna Żelazek Rozmowa z ks. Waldemarem Chrostow-skim z Rady Episkopatu Polski do Dialogu Religijnego, na temat konfliktu wokół krzyża w piątkowych „Rejsach". Krzysztof Grabowski „Wprost' PRZECIW Obrońcy krzyża i jego przeciwnicy toczą dialog głuchych. Jestem przeciw. Nie przeciw krzyżowi, lecz przeciwko wojnie o krzyż. I jakiekolwiek inne symbole religijne. Zwłaszcza gdy polem walki jest największy cmentarz świata. Przedstawiciele wiernych powinni się w tej sprawie porozumieć - przez szacunek dla swych zmarłych i swej wiary. Żydzi, chrześcijanie i muzułmanie wierzą wszak w tego samego Boga. tylko kto dziś o tym pamięta? Nie chcą pamiętać ani żarliwi - aż do fanatyzmu - obrońcy krzyża, ani jego zaciekli przeciwnicy. Toczą dialog głuchych - na argumenty wroga. Głuchych, ale głośnych. W podnoszonej zaś przez nich wrzawie giną głosy rozsądku, szacunku dla racji przeciwnika, sygnały woli pojednania i porozumienia. Jestem więc pesymistą: obawiam się, że jakkolwiek się ta wojna skończy, przegrają ją wszyscy - żydzi i katolicy, Żydzi i Polacy. Co sądzą Państwo o tym konflikcie? Czekamy pod bezpłatnym numerem tel. 0 800 500 39. Zdaniem ekspertów // Czy w obozie oświęcimskim powinien pozostać krzyż? O 601 66 52 66u Całą dobę dyżurny reporter ♦li.Dziennika Bałtyckiego" czeka na telefon reportera informacje 0 ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Waldemar Jaroszewicz, przewodniczący Zarządu Wojewódzkiego Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana" w Gdańsku - Tereny byłych obozów koncentracyjnych w Oświęcimiu, miejsca zagłady wielu narodów, nie są ziemią eksterytorialną. Znajdują się w Polsce i nie mogą być wykluczone spod prawa i obowiązków przynależnych polskiemu narodowi i państwu. Jako naród powinniśmy otaczać je szczególną troską. Wyrazem tego jest między innymi umieszczenie symbolu dla nas najwznioślejszego jakim jest krzyż. Dlatego protestujemy przeciwko próbie rugowania z polskiej ziemi symbolu naszej wiary, godności, wolności i trwania nadziei. Jakub Szadaj, przewodniczący Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Gdańsku - Chcąc odpowiedzieć na to pytanie, muszę wybrać między opiniami ogółu, a tym, co mówi mi sumienie. Wybieram sumienie i twierdzę, że jeżeli zginął gdzieś choć jeden katolik powinien w tym miejscu stać krzyż, jeżeli zginął choć jeden Żyd powinna być tam gwiazda Dawida. Ludzie muszą mieć prawo do swoich świętych relikwii - prawo do krzyża i gwiazdy Dawida. Jeżeli krzyż postawiono w Oświęcimiu dla ludzi, którzy tam zginęli, nikt nie ma prawa pozbawiać ich symbolu wyznawanej przez nich wiary. Pisane po „Wiadomościach Stulecie paranoików W tym tygodniu Planete emituje drugą część filmu dokumentalnego o Stalinie. Novum w tym filmie jest uwzględnienie (znaczne, jak na Francuzów) spraw Polski: pokazuje się Katyń i zburzoną Warszawę („ostatni prezent Hitlera dla Stalina" - mówi komentator). Dla zbrodniczej paranoi Stalina nie było granic. Wytępiwszy domniemanych wrogów klasowych najwyraźniej szykował się do rzezi wśród „wrogów rasowych". Sprawa żydowskich „lekarzy trucicieli" była przygrywką do nowego holocaustu. Szczęściem zbrodniach umarł w samą porę. Stalin był jedyną chyba postacią w historii bez śladowych bodaj dobrych odruchów. Kończące się stulecie hańbią ci, którzy wycisnęli na nim największe piętno: Hitler i Stalin. Ale jeszcze haniebniejsze jest to, że nowego tysiąclecia dożyją i pożyją w nim ci, którzy z niepojętą ślepotą zakładają opaski ze swastyką i inni, liczniejsi, którzy maszerują w pochodach z portretami Stalina nad głowami. Janina Wieczerska lilii lllllll i® czwartek 26 marca 1998 r. M Gdańsk. Rusza Megaempik Mamy City Forum ■IduK m Tłumy gdanszczan przybyły na otwarcie centrum. Nowe centrum handlowe - City Forum w Gdańsku naprzeciw Dworca Głównego zainaugurowało swoją działalność. Dzisiaj otwarcie Megaempiku. Było uroczyście, przybyły władze miasta, przedstawiciele biznesu. W jeszcze nie wykończonej sali wstęgę przecięli jednocześnie: Tomasz Sowiński, wojewoda gdański, Tomasz Posadzki, prezydent miasta, ks. Tadeusz Gocłowski, arcybiskup gdański i Gerhard Tschi-schke, prezes zarządu A.G.I.B. Z oddali słychać było odgłos wiertarki. - Przecież tutaj jeszcze nic nie ma - stwierdził jeden z mieszkańców Gdańska. -Otwartych jest zaledwie parę sklepików. Dzisiaj godz. 12 rusza Megaempik. Gościem będzie Zygmunt Kałużyński. - Klasyczna linia ofertowa - mówi Jerzy Ogórkie-wicz, dyr. Empiku - to prasa krajowa i zagraniczna, książka, muzyka, multimedia, pocztówki, artykuły papiernicze. Nieklasyczne - to m.in. fotolaboratoria Kodaka, salony optyczne, perfumerie, sklepy „okołodisney-owskie", tj. handlujące wszystkimi towarami, które biorą się od kreskówek Wal-ta Disneya. Fot. Maciej Kostun Gdański Megastore jest czwartym w kraju gigantem, po Katowicach, Warszawie i Poznaniu. Oferować będzie od dziś: 14 tysięcy tytułów książkowych, 18 a docelowo 19 tys. tytułów prasowych, ponad 20 tys. tytułów muzycznych, w tym klasyka i jazz. Dla młodzieży - obszerna oferta softwaru komputerowego: gry, programy, literatura i prasa informatyczna. Dodatkowa atrakcja to gral-nia, z której każdy może skorzystać za niewielką opłatą: kilkanaście komputerów połączonych w sieć, tak że jednocześnie może grać ze sobą kilkanaście osób. Tadeusz Skutnik (sr) W Czarnej Wodzie Gminna strefa ekonomiczna !J|j ladze Czarnej Wody, wW jako pierwszy samorząd w województwie gdańskim, powołały na swoim terenie gminną strefę ekonomiczną. Potencjalni inwestorzy mogą liczyć tu na wieloletnie ulgi w podatkach lokalnych. Rada Miejska podjęła 2 uchwały, dotyczące zwolnienia niektórych podmiotów gospodarczych z podatku od nieruchomości. Wyłoniono tzw. gminną strefę ekonomiczną, którą tworzy ok. 40 ha gruntów przeznaczonych pod usługi, rzemiosło i przemysł. Potencjalni inwestorzy mogą liczyć na zwolnienie z podatku przez 5-10 lat, pod warunkiem stworzenia powyżej 10 lub 20 miejsc pracy i uruchomienia produkcji w ciągu 2-3 lat - Chcemy w ten sposób rozbudzić aktywność gospodarczą w gminie - mówi burmistrz Czarnej Wody, Andrzej Grzyb. - Chociaż na razie obniżą się wpływy z podatków do budżetu miasta, to jednak w perspektywie wpłynie to pozytywnie na rozwój całej naszej gminy. Liczymy bowiem na spadek bezrobocia. 230 bezrobotnych ma być w pierwszej kolejności zatrudnianych w nowo powstających firmach. Mogą oni również rozpocząć własną działalność gospodarczą, której także sprzyja jedna z podjętych uchwał. - Zrobiliśmy analizę potrzeb naszej gminy pod względem oczekiwanych na jej terenie specjalności w zakresie usług i drobnej przedsiębiorczości - kontynuuje A. Grzyb. - Prowadzący usługi: szewskie, szklarskie, ślusarskie, kołodziejskie, wikliniarskie, blacharskie oraz lakiernicze zostaną zwolnieni z podatku przez 5 lat. Ponadto 50-procentową zniżkę w podatku od nieruchomości zyskać mogą wszystkie istniejące już w gminie małe firmy, również pod warunkiem stworzenia nowych miejsc pracy. Tomasz Konovacki Gdynia Itudny sejf Uzbrojeni w 10 łomów; szlifierkę, piłę tarczową, młot i maski ochronne na twarz dwaj bracia S. rozpruwali pocztowy sejf. Byli to Marek S. i Jacek S. z Gdyni Chyloni. Policjanci z Obłuża zatrzymali ich w momencie, gdy bracia wyłamywali drzwi do sejfu w Urzędzie Pocztowym w Gdyni Oksywiu przy ul. Podchorążych. Wczoraj, około godz. 3 w nocy, za pomocą wiertarki wyłamali zamek w drzwiach przychodni lekarskiej, która przez ścianę sąsiaduje z pocztą. Łomami i młotem wykuli otwór w cienkiej ściance działowej i przedostali się do pocztowego pomieszczenia. Tam zajęli się sejfem. Drzwi próbowali odginać łomami. Włączył się alarm. Włamywacze zostali zatrzymani na gorącym uczynku przez policję. W komisariacie w Gdyni Obłużu przyznali się, że chcieli ukraść pieniądze z pocztowego sejfu. Dzisiaj zostaną doprowadzeni do Prokuratury Rejonowej. - Jeszcze żaden sejf na poczcie w rejonie podległym Gdyni nie poddał się włamywaczom - mówi Bronisław Szalewski, dyrektor Rejonowego Urzędu Poczty w Gdyni. - Na szczęście zadziałał alarm. (MSki) Koło Żukowa Itagiczny wypadek Wczoraj w godzinach przedpołudniowych na trasie Żukowo - Gdynia w wypadku samochodowym zginął 32-letni mieszkaniec Przyjaźni. W miejscowości Małkowo na łuku drogi zderzyły się dwa pojazdy: Fiat 126p kierowany przez Grzegorza R. z Przyjaźni i Fiat 125p, prowadzony przez Jana K. z Gdyni. Z nieustalonych jeszcze przyczyn jeden z pojazdów zjechał na lewy pas ruchu i zderzył się czołowo z drugim samochodem. 32-letni Grzegorz R. na skutek odniesionych obrażeń zmarł. Kierowcę Fiata 125p przewieziono do szpitala. Przez dwie godziny zablokowana była droga krajowa na odcinku od skrzyżowania w Żukowie do rozjazdu w stronę Pępowa. Wypadek i zamknięta trasa sparaliżowała w dużej mierze ruch kołowy na trasie Gdynia - Kościerzyna. (dm) Gdański gobelin na londyńskiej aukcji Bardzo cenny eksponat o najmniej 80 tysięcy dolarów trzeba będzie zapłacić za gdański gobelin pochodzący z 1620 roku. Dzieło wystawione zostanie w przyszłym tygodniu na aukcji w londyńskim Domu Aukcyjnym Christies. Bez wątpienia - jak twierdzą Anglicy - gobelin powstał w Gdańsku w hołdzie Szymonowi Bahrowi, wybitnemu gdańskiemu dyplomacie i handlowcowi. Przedstawia cztery zróżnicowane tematycznie sceny, obrazujące działalność Bah-ra. Poza tym, widać na nim gdańską halę targową oraz fragmenty portowych nadbrzeży. Jego twórca jest nieznany. Jak informuje Christies, gobelin jest bardzo dobrze zachowany, a niezwykła tkanina przetykana jest drogocennymi kolorowymi jedwabnymi nićmi. - XVI- i XVII-wieczne gobeliny maja ogromną wartość - mówi Beata Szty-ber, kustosz działu sztuki dawnej Muzeum Narodowego w Gdańsku. - W 1685 roku za 8 gdańskich gobelinów zapłacono 3600 polskich florenów. Była to zawrotna suma. Nie dziwię się, że tak wysoka jest cena wyjściowa gobelinu Bahra. Według Beaty Sztyber, tkanina mogła kiedyś wisieć na ścianie Dworu Artusa bądź Ratusza Głównego Miasta. - Tam właśnie znajdowały się największe gdańskie kolekcje. Większość dzieł zniknęło z Gdańska podczas wojen napoleońskich, reszta gobelinów zaginęła podczas II wojny światowej. Cenny gobelin raczej nie pojawi się w Gdańsku. - Nie stać nas na taki zakup - mówi Tadeusz Piaskowski, dyrektor Muzeum Narodowego w Gdańsku. - No chyba, że znajdzie się hojny sponsor. Ostatnim cennym nabytkiem muzeum był obraz olejny na podstawie grafiki Rembrandta. Zakupiono go pół roku temu za 50 tys. zł. Pieniądze ofiarowała Rafi-neria Gdańska. (wrób) Podwyżka abonamentu Wizja droższej kablówki Podwyżka abonamentu nie nastąpi ani 1 kwietnia, ani 1 maja. Fot. Robert Kwiatek Start cyfrowej Wizji TV spowoduje podwyżki abonamentów Polskiej Telewizji Kablowej. Decyzje, o ile i od kiedy podrożałaby „kablówka", zapadną dzisiaj. - Dopiero po rozmowie z Davem Keefem (szefem korporacji PTK, należącej do AT Entertainment - red.) będę wiedział, o ile wzrośnie cena abonamentu -mówi Leszek Ekiert, dyrektor gdańskiej „kablówki". -Operatorzy, tacy jak PTK, nie mają na to żadnego wpływu. - Czy podwyżka jest już przesądzona? - zapytaliśmy. - Obawiam sie, że tak. Nikt nie daje nic za darmo -stwierdził dyrektor Ekiert. -A TV Wizja to 15 kanałów po polsku, z programami najwyższej jakości, nadawanymi techniką cyfrową. Nie wiadomo, czy abonenci będą mogli zrezygnować z TV Wizji, zachowując jednocześnie prawo dostępu do dotychczasowych programów PTK i po dotychczasowej cenie. Dyrektor Ekiert zapewnił, że podwyżka abonamentu nie nastąpi ani 1 kwietnia, ani 1 maja, a o jej wprowadzeniu poinformuje o miesiąc wcześniej wszystkich abonentów. (AG) WYDARZENIA czwartek 26 marca 1998 r. Watykan. Konkordat wchodzi w życie Szansa na wspótpracę Zarzut zabójstwa WROCŁAW. Prokuratura we Wrocławiu postawiła zarzut 3-krotnego usiłowania zabójstwa 19-letniemu Piotrowi P., który zaatakował nożem i siekierą trzy nauczycielki z Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 9 we Wrocławiu. Zatrzymanemu grozi kara pozbawienia wolności od 8 lat do dożywocia. Desperat KRAKÓW. Policja obezwładniła mężczyznę, który groził na krakowskim Rynku detonacją samochodu. Desperat wjechał przed południem na Rynek Polonezem Truckiem i wywiesił kartkę, że zamierza wysadzić się w powietrze. Po rozmowie z psychologiem zgodził się odjechać z rynku w towarzystwie policjanta. W samochodzie nie znaleziono ładunku wybuchowego. Desperatem okazał się 26-letni mężczyzna. Nie są jeszcze znane motywy jego działania. ■ ŚWIAT Masakra w szkole USA. Pięć osób zginęło, gdy dwóch chłopców w wieku 11 i 13 lat otworzyło ogień do uczniów i nauczycieli szkoły średniej w rejonie miejscowości Jonesboro w amerykańskim stanie Arkansas. Życie straciły cztery dziewczynki w wieku od 11 do 14 lat i jeden nauczyciel. Rannych jest 9 innych uczennic i jeden nauczyciel. Policja przypuszcza, że młodociani zbrodniarze dokładnie zaplanowali krwawą pułapkę i mieli najprawdopodobniej wspólnika, który uruchomił fałszywy alarm przeciwpożarowy. i I Wizy do Armenii ARMENIA. Od 1 kwietnia br. od obywateli Republiki Armenii wjeżdżających na terytorium Polski, a od 1 maja od obywateli polskich wjeżdżających na terytorium Armenii będą wymagane wizy, niezależnie od rodzaju posiadanego paszportu oraz celu i charakteru podróży Instytut Pamięci Akta UB i SB dla każdego w% ostęp do akt sprzed 1990 r. mieliby wszyscy o których służby specjalne zbierały informacje. Każdy zainteresowany musiałby jednak przedtem napisać w jakim charakterze: pokrzywdzonego, agenta czy pracownika tych służb, chce zobaczyć akta. W przypadku kłamstwa groziłaby kara 3 lat pozbawienia wolności. Janusz Pałubicki koordynator służb specjalnych zaprezentował wczoraj w Warszawie projekt powołania Instytutu Pamięci Narodowej opracowany przez posłów AWS. Projekt zaakceptował we wtorek rząd i teraz zostanie skierowany do parlamentu. W Sejmie znajduje się projekt prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, który przewiduje utworzenie Archiwum Obywatelskiego. W obu projektach archiwa służb PRL mają być wydzielone. Oba też zakładają, że pewne akta, które mogłyby zaszkodzić państwu pozostaną tajne. REKLAMA_ Projekt ustawy autorstwa posłów AWS przewiduje, że jawne byłyby dane b. agentów, nawet jeżeli dziś pełnią oni ważne stanowiska lub współpracują z obecnymi służbami. W udostępnianych materiałach nie zamazywano by nazwisk agentów. Także badacze i dziennikarze otrzymywaliby akta z tymi nazwiskami, tylko osoby pokrzywdzone miałyby prawo do zastrzeżenia anonimowości swych danych personalnych. Natomiast groźba karnej sankcji ma zapobiec temu, aby kandydat do ważnego urzędu mógł najpierw zajrzeć do akt i dopiero potem wypełnił oświadczenie lustracyjne. - Realizacja tego projektu spowoduje faktyczne rozliczenie się z PRL - powiedział nam Andrzej Biernacki (AWS), członek sejmowej komisji ds. służb specjalnych. (bmk) KONTAKT - Grzegorz Furgo zaprasza na znakomita współczesną komedię polską Teatru Powszechnego z Warszawy p.t. żelazna konstrukcja - Macieja Wojtyszki obsada: Franciszek Pieczka Katarzyna Skrzynecka Daria T rafankowska Edyta Olszówna Rafał Królikowski Jerzy Zelnik^ Cezary Żak ^ Opera Bałtycka - 21,22 kwietnia godz. 17.00 i 20.15 » • <■ - Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONIAKIEM sprawuje Rafineria Gdańska - producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS PBG SA Grupa PEKAO SA oddział w Gdańsku + VOLVO pij K Volvo Auto Polska G^m " $Ponsor 96:nera!ny sieć cyfrowej telefonii komórkowej INTEri/APO AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT Radio Gdańsk BILETY: Agencja KONTAKT, ul. Stary Rynek Oliwski 7 - 5548312 Opera Bałtycka 3410563, BMN Travel 341 25 60 Orbisy: Gdańsk301 44 25, Sopot551 41 42 Gdynia 661 42 50, BP INTEX55I 51 88 , y ^ następny program : koncert Tytusa Woj nowi cza - ^ * Opera Bałtycka 10 maja godz. I600 i I900 > Premier Jerzy Buzek wymienił wczoraj w Watykanie dokumenty ratyfikacyjne konkordatu między Rzeczpospolitą Polską i Stolicą Apostolską. Ojciec Święty Jan Paweł li, premier RP Jerzy Buzek, prymas Polski kardynał Józef Glemp podczas audiencji, po wymianie dokumentów ratyfikacyjnych w Watykanie. Fot. PAP/CAF kacyjnych konkordatu. Zdaniem prymasa Józefa Glempa, obecnego na wczorajszej uroczystości, konkordat daje szansę pracy i współpracy Kościoła i Państwa według określonych kompetencji. Po uroczystości wymiany dokumentów, która odbyła się w Sali Traktatowej Pałacu Apostolskiego, premier Buzek i polska delegacja zostali przyjęci przez papieża Jana Pawła II na audiencji prywatnej. Podczas uroczystości watykański sekretarz stanu kardynał Angelo Sodano oświadczył, że konkordat oznacza nowy okres w stosunkach Kościół-państwo w Polsce. Jan Paweł II w przemówieniu skierowanym do premiera Jerzego Buzka i towarzyszącej mu w Watykanie delegacji również podkreślił, że stosunki między Stolicą Apostolską a Rzeczpospolitą Polską wkroczyły w nowy etap. Papież dodał, że na konkordat trzeba było czekać 53 lata,. - Jest to kolejny krok w kierunku normalnego państwa sprzyjającego obywatelom, pozwalającego na swobodne, autonomiczne działanie Kościoła -powiedział premier Buzek podczas uroczystości wymiany dokumentów ratyfi- Sankcje odroczone Nowe rządy w Kosowie? lii iadomo już, że w niedzielnych wyborach prezydenckich i parlmen-tarnych, które odbywały się w Kosowie wygrał Ibrahim Rugova i jego partia Demokratyczny Związek Kosowa (DSK). Rugova ma 54 lata i od 1992 r. piastuje urząd prezydenta Republiki Kosowo. Jest politykiem dążącym do ugody z Serbami. Mimo że władze Jugosławii uznały wybory za nielegalne, to w Belgradzie o Rugovie mówi się, że jest człowiekiem dialogu i został przez Serbów zaakceptowany. Istnieje więc nikła nadzieja zażegnania wojnie. We wtorek doszło do kolejnych starć pomiędzy serbską policją i albańskimi separatystami. Zginęło 5 osób i spłonęło kilka domów. Tego samego dnia ONZ-owska komisja potę- „Kosowo - pokojowy rozwód" - transparent niesiony przez kobiety uczestniczące we wczorajszej demonstracji w Prisztinie. piła brutalne używanie siły w Kosowie przez Serbów, jednocześnie zaapelowała do Albańczyków o zanie- chanie terroryzmu. W środę w Bonn tzw. grupa kontaktowa złożona z ministrów spraw zagranicznych 6 państw zachod- Fot. (PAP/CAF-EPA) nich, pod naciskiem Rosji, odroczyła o 4 tygodnie nałożenie sankcji na Jugosławię, które powinny ich zdaniem przywrócić autonomię Kosowa, przynajmniej taką jaka funkcjonowała w latach 1974-1989. (mig) czwartek 26 marca 1998 r. Grudzień '70 - oskarżeni w komplecie Do Unii bez piekarzy i fryzjerów Rozprawy nie było Mimo że oskarżeni zjawili się w komplecie nie odczytano nawet aktu oskarżenia. Fot. Maciej Kostun Mecenas Tadeusz Kilian, pełnomocnik NSZZ „Solidarność" nie zgodził się wczoraj z tym stanowiskiem. Stwierdził, że oskarżeni - a przede wszystkim gen. Jaruzelski - są na tyle aktywni, iż mogą również stanąć przed gdańskim sądem. Jaruzelski udzielił np. szeregu wywiadów m.in. radiowej Trójce. Sędzia Włodzimierz Bra-zewicz zdecydował więc o ponownym przeanalizowaniu opinii biegłych lekarzy w celu ustalenia, czy rzeczywiście oskarżeni nie mogą brać udziału w gdańskiej rozprawie. Sąd zdecyduje o tym 21 kwietnia. Prokurator Bogdan Szeg-da nie był zadowolony z decyzji sądu. - Byli obecni oskarżeni więc można było odczytać akt oskarżenia - stwierdził. Przypomnijmy, że pierwsza rozprawa odbyła się 28 marca 1996 r., ale formalnie proces nie rozpoczął się, gdyż nie doszło do odczytania aktu oskarżenia z powodu nieobecności części oskarżonych na kolejnych rozprawach. Kolejną rozprawę wyznaczono na 5 maja. Po raz pierwszy w postępowaniu sądowym w sprawie wydarzeń Grudnia 1970 r. na ławie oskarżonych zasiedli wszyscy wezwani przez sąd. Mimo to proces się nie rozpoczął Przed gdańskim Sądem Wojewódzkim stanęło 7 oskarżonych o „sprawstwo kierownicze prowadzące do zbrodni zabójstwa" 44 osób podczas tłumienia przez milicję i wojsko wystąpień ludności w grudniu 1970 r.: Stanisław Kociołek, Tadeusz Tuczapski, Stanisław Kruczek, Mirosław Wiekiera, Wiesław Gop, Władysław Łomot i Bolesław Fałdasz. Ze względu na stan zdrowia wyłączono do odrębnego postępowania sprawę 5 osób m.in.: Kazimierza Świtały wiceministra MSW, gen. Józefa Kamińskiego dowódcy wojsk pacyfikujących Trójmiasto i gen. Wojciecha Jaruzelskiego szefa Ministerstwa Obrony Narodowej. Biegli lekarze stwierdzili bowiem, że Jaruzelski i Kamiński mogą brać udział w procesie, ale w Warszawie. (ASG) Przed Trybunałem w Strasburgu Wygrał kryminalista Polska naruszyła prawo obywatela - orzekł wczoraj Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu. Wyrok był jednomyślny. Poszkodowany poskarżył się na odmówienie mu przez Sąd Wojewódzki w Tarnowie prawa do udziału w rozprawie odwoławczej. Występował w niej jako oskarżony o włamanie do samochodu. Skarga najpierw trafiła do Europejskiej Komisji Praw Człowieka. - Uznała ona, że prawo zostało naruszone w sposób znaczący i skierowała spra- wę do Trybunału - mówi Krzysztof Drzewicki, pełnomocnik ministra spraw zagranicznych ds. reprezentowania Polski przed Europejskim Trybunałem, prof. Uniwersytetu Gdańskiego. -To samo uczynił rząd polski, twierdząc, że nie było uchybień. W Departamencie Prawno-Traktatowym MSZ powiedziano nam, że trzeba będzie zmienić przepisy polskiego kodeksu postępowania karnego. Nie są one bowiem zgodne z Europejską Konwencją Praw Człowieka, ratyfikowaną przez Polskę w 1993 roku. Kazimierz Netka Kiepski pomysł ministra Rzemieślnicy gdańscy i elbląscy sprzeciwiają się wprowadzeniu przez ministra edukacji narodowej nowej klasyfikacji zawodów. Pomija ona 30 tradycyjnych zawodów rzemieślniczych, tj. piekarz, kowal czy kominiarz. - Wykreślenie z listy tradycyjnych profesji oznacza, że rzemieślnicy nie będą mogli szkolić niezbędnych im pracowników - mówi Sabina Żuchowska z Izby Rzemieślniczej w Gdańsku. -Zgodnie z ministerialnym projektem, młodzież ma być przygotowywana wyłącznie teoretycznie w dwuletnich zasadniczych szkołach zawodowych. Poza tym, ministerstwo proponuje nowe zawody, jak operator maszyn i urządzeń przemysłu spożywczego, zupełnie nieprzydatne w rzemiośle. Małe i średnie firmy potrzebują natomiast fachowców wyspecjalizowanych w wąskich dziedzinach zawodowych, m.in. karmelarzy, wę-dliniarzy, rzeźników, grawe-rów, kowali, fotografów i fryzjerów. Obecnie absolwenci szkół podstawowych mają możli- wość zdobywania takich kwalifikacji i ich podwyższania w warsztatach rzemieślniczych. Po trzech latach nauki w szkole i zakładzie mogą uzyskać tytuł czeladnika, a potem mistrza. Planowany system edukacji "wyklucza taką możliwość. Tymczasem rośnie liczba zakładów produkcyjnych oraz usługowych, potrzebujących pracowników z konkretnymi kwalifikacjami zawodowymi. Polskie dyplomy czeladnicze i mistrzowskie uznawane są w Unii Europejskiej. Pomysł ministerstwa może utrudnić ogromnej rzeszy ludzi zdobycie tam Rys. Marek Wdziękoński zajęcia na stanowiskach wymagających -wysokich kwalifikacji rzemieślniczych. A jak wiadomo - po wstąpieniu do Unii, będzie istniała możliwość swobodnego zatrudniania na całym jej obszarze obywateli Polski. Jacek Sieński REKLAMA. Jaka jest różnica między Eurofundusze a innymi funduszami powierniczym Gwarantujemy: 95% polskich produktów, atrakcyjne ceny, satysfakcję zakupu, miłą atmosferę, szybką obsługę. otwarcie 31.03.98 GDYNIA, UL. CHYLOŃSKA 42 Zapraszamy: od pn. do sob. 8.( w niedzielę 10. % 1D (§fc famsirslłd 15© SS -u ^ i r OGŁOSZENIE Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Oddział Terenowy Gdańsk 80-921 Gdańsk, ul. Szymanowskiego 6, tel. (058) 348-33-40, fax (058) 348-33-44 ogłasza wybór ofert 1. na najem budynku z możliwością dzierżawy terenu przyległego w Lęborku przy ul. B. Krzywoustego 3 • powierzchnia użytkowa 1467,46 m2, w tym: parter -1 piętro - 719,84 poddasze - 424,30, piwnica - 323,32 • powierzchnia przyległego terenu 720 m2 • budynek wyposażony w instalacje c.o., c.w.u., wod.-kan., elektryczną, telef. Cena wyjściowa za 1 m2 powierzchni - 3,00 zł/m2 (piwnica 1,50 zł/m2) teren 0,50 zł/m2 oraz 2. na najem pawilonu handlowego w Lęborku przy ul. B. Krzywoustego 33 powierzchnia użytkowa - 209,60 m2„ teren 1563 m2 - 0,50 zł/m2 • budynek wyposażony w instalacje c.o., c.w.u., wod.-kan., elektryczną, telef. Cena wyjściowa za 1 m2 -10,00 zł/m2 - netto (teren 0,50 zł/m2). Oferty powinny zawierać określenie stawki najmu za 1 rrf powierzchni oraz propozycje wykorzystania budynku z przynależnym terenem. Oferty należy składać w kancelarii WAM OT Gdańsk, ul. Szymanowskiego 6, pok. 103, wgodz. 8.00-14.00 do dnia 21.04.1998 r. w zamkniętych kopertach z dopiskiem przetarg Krzywoustego 3 lub Krzywoustego 33. Wybór ofert odbędzie się w WAM OT Gdańsk w pok. nr 9, w dniu 22.04.1998 r. ad. pkt 1, godz. 10.00, ad. pkt 2, godz. 12.00 Warunkiem udziału jest wniesienie wadium w wysokości: ad. pkt 1 w wysokości 3000 zł„ ad. pkt 2 w wysokości 1500 zł. Odbiór dokumentów przetargowych w WAM OT Gdańsk do dnia 21.04.1998 r. w godz. 8.00-15.00. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest wicedyr. - kpt. Piotr Drews. Postępowanie nie podlega Ustawie o Zamówieniach Publicznych. Spółdzielnia Mieszkaniowa Budowy „Osiedla Społecznego" Gdańsk, ul. Płocka 6, tel. 304-80-30,304-85-73 MIESZKANIA budynek wielorodzinny IV-kondygnacyjny z garażami teren dobrze skomunikowany z centrum miasta planowany termin realizaqi 30.06.1999 r. powierzchnia mieszkań 30-80 nr Zakłady Produkcyjno-Handlowe „REDA" Spółdzielnia Pracy w Redzie, ul. Gniewowska 12, tel. 678-33-35 ogłaszają przetarg ofertowy nieograniczony na sprzedaż prawa wieczystego użytkowania działki o powierzchni 1.664 m2 łącznie z wybudowanym na tej działce budynkiem produkcyjno-biurowym o powierzchni 980 m2. Cena wywoławcza 350 OOO zł. Oferty należy składać w sekretariacie spółdzielni w ciągu dwóch tygodni od daty ukazania się powyższego ogłoszenia. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. S-1037/A/164 PraRGI:; ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 czwartek 26 marca 1998 r. Trwa zabudowa oruńskiego parku Przed rekrutacją na studia Beton na park Kłopotliwe zaświadczenie Wycięto połacie starokrzewu stanowiące osłonę parku. Od 18 lat obrońcy Parku Oruńskiego toczą walkę o uchronienie zabytkowej enklawy zieleni przed buldożerami. W tym czasie kolejni gdańscy włodarze, wbrew oficjalnym uchwałom i deklaracjom, wpuszczają inwestorów w otulinę parku. Pierwsza batalia została sromotnie przegrana. Ślady budowlańców -intruzów dostrzeże każdy, kto odwiedzi oruński park -XVI wieczny zabytek, 0 wartości historycznej 1 przyrodniczej równorzędnej z oliwskim parkiem. Niezwykłą atrakcją tego miejsca jest jego położenie, w otoczonej malowniczymi wzgórzami dolinie Potoku Oruńskiego. Od północy zaczęła napierać na park zabudowa osiedli spółdzielni mieszkaniowej Orunia Górna. Tysiącami metrów sześć, nawiezionej ziemi zniszczono naturalną rzeźbę terenu. Wycięto połacie starokrzewu stanowiące osłonę parku. W punktach widokowych, na skraju skarpy stanęły wielokondygnacyjne budynki. Dwie wojny światowe nie spowodowały tylu zagrożeń dla parku, ile wyrządza prowadzona obecnie gospodarka przestrzenna,, - pisali w rezolucji do Zarządu Miasta Gdańska przedstawiciele Rady Osiedla Orunia -najżarliwsi obrońcy parku. Po wielu zabiegach udało się doprowadzić do zatwierdzenia przez Radę Miasta, w grudniu 1995 roku, uchwały o przystąpieniu do opracowania planu zagospodarowania przestrzennego Parku Oruńskiego. - Zdawało się nam wówczas, że chwyciliśmy Pana Boga za nogi - mówi Kazimierz Bryks, najgorliwszy z obrońców parku. Uchwała nakładała na zarząd m.in. określenie granic parku (oprócz historycznej, najstarszej części park Fot. Maciej Kostun miał zostać powiększony 0 dwie przyległe doliny: południową i północną, już zdewastowaną przez budownictwo). Uchwała zobowiązywała też miasto do wykupu prywatnych gruntów leżących w otulinie parku 1 utworzenia na tym obszarze, zespołu przyrodniczo-krajobrazowego. Po zatwierdzeniu przez Radę Miasta dokument trafił na dwa lata do ... biurek urzędników Co skwapliwie wykorzystali inwestorzy prowadząc budowy na spornych terenach. Nowym zagrożeniem dla parku okazały się wzmożone prace nad planem zagospodarowania przestrzennego Maćkowy II, którego realizacja wzięłaby park od południa w betonowe kleszcze. Obrońcy parku mają nadzieję, że walka jeszcze nie jest do końca przegrana. Wojewódzki konserwator przyrody, zmieniając pierwotne uzgodnienia planu Maćkowy II, poparł ich starania o zabezpieczenie terenów na południe od doliny Potoku Oruńskiego przed zbyt intensywną zabudową. Jednak magistraccy urzędnicy w dalszym ciągu zbyt opieszale opracowują plan zagospodarowania rejonu parku. - Już są inwestorzy , którzy kupili tereny znajdujące się w obrębie projektowanych, rozszerzonych granic parku - przyznał na zebraniu z obrońcami oruńskiego zabytku prezydent Tomasz Posadzki. - Kto zezwolił sprzedawać grunty przed ustaleniem planu - zdziwił się wówczas jeden z radnych. W interesie przyszłych inwestorów przedstawiciele władz miasta wystąpili do wojewody, by ten wpłynął na wojewódzkiego konserwatora o złagodzenie opinii. Obrońcy oruńskiego zabytku nie kapitulują. Organizują stowarzyszenie przyjaciół parku. Będą walczyć dalej. Dorota Kobierowska śród dokumentów jakie powinien złożyć w dziekanacie wydziału przyszły student niezbędne jest zaświadczenie lekarskie. Informuje ono o braku przeciwwskazań do nauki na wybranym kierunku. Pan Mirosław M. przekonał się, że uzyskanie takiego zaświadczenia nie jest łatwe. Jako pracownik dużej firmy zdecydował się podnieść swoje kwalifikacje zawodowe i podjąć naukę na Wydziale Zarządzania UG. Po opinię lekarską pan Mirosław najpierw zwrócił się do lekarza w przychodni zakładowej. Ten odmówił wyda- REKLAMA_ nia takiego dokumentu i poradził udać się do lekarza rejonowego. Niestety, tam przyszłemu studentowi również szczęście nie dopisało. Został odesłany po pechowe zaświadczenie na uczelnię. Nasz Czytelnik nie tracąc nadziei podążył do Działu Rekrutacji w Rektoracie UG. Pracownicy tego działu skierowali go jednak z powrotem do lekarza rejonowego. Pan Mirosław powrócił więc do przychodni rejonowej, by powtórnie odejść stamtąd z pustymi rękoma. Sytuację wyjaśnili „Dziennikowi" dr Mieczy- sław Ciepicki, dyrektor ZOZ nr 2 oraz lekarz, który odmówił wydania feralnego zaświadczenia. - Opinię o braku przeciwwskazań dla kandydata na studia powinien wypisać jego lekarz rejonowy, ale po okazaniu specjalnego skierowania z dziekanatu konkretnego wydziału - stwierdzili zgodnie obaj panowie powołując się na rozporządzenia w Dzienniku Ustaw. - Pracownica Działu Rekrutacji w Rektoracie UG twierdzi, że zaświadczenie o stanie zdrowia przyszłego studenta może wydać lekarz zakładowy lub rejonowy. Nie ma mowy o żadnym skierowaniu. Pracownicy Dziekanatu Wydziału Zarządzania ze zdziwieniem stwierdzili, że żadnych skierowań na badania lekarskie się nie wydaje. Zaproponowano, by pan Mirosław doniósł tymczasowo komplet dokumentów bez zaświadczenia lekarskiego, co sprawy nie rozwiązuje. Pana Mirosława zastanawia, dlaczego w tak prostej sprawie spotkało go tyle trudności i ludzkiej ignorancji. (maś) €UROFUNDUSZ pieniądze nabierają wartości różnica wynosi od 3% do 10% więcej w Eurofundusz ,!Eaus2 : przv J akość funduszu powierniczego najlepiej poznaje się w okresach złej koniunktury giełdowej. Fundusz, który mimo niekorzystnych warunków na rynku kapitałowym jest w stanie ochronić pieniądze swoich klientów, przynosząc jednocześnie zysk przewyższający inflację, zasługuje na miano najlepszego. Taki właśnie jest Eurofundusz, który w minionym - niezwykle trudnym roku - osiągnął zdecydowanie najlepszy wynik w porównaniu z pozostałymi funduszami powierniczymi. Specjaliści Eurofunduszu wiedzą jak efektywnie zarządzać pieniędzmi swoich inwestorów. Pieniądze warto powierzyć tym, którzy sprawdzają się także w najgorszych chwilach. Nie wolno przy tym zapominać, że - jak uczy historia giełdy - po złych momentach przychodzą lepsze. Eurofundusz - Pieniądze nabierają wartości. FUNDUSZE POWIERNICZE 30 grudnia , .. *mlana wartości jednostki (w asfj z maks. jednostki od: Weź«ca pop. marką 3roJes. Grales. 12mks. FUNDUSZE MIESZANE (OGRANICZONEGO RYZYKA) EurefBftitasz 19 Fld«fia Konma Fundusz Zrównoważony Plonwr 1 PKO/Credit Suisse Skarbiec Waga W 125,56 -4#% A? 115,6* 117,47 -5,0* MKlilf 92)25 90,'14 97*62 -7,7% 1,5% 14,4* SSiS «•**. 96.66 83.74 4* *« Ahrt 2 Ew8fHRdB« MA FUNDUSZE OBLIGACJI I RYNKU PIENIĘŻNEGO (BEZPIECZNE) Korona Fundusz Synka Pieniężnego Skarbiec Kasa U,16 11,20 5,2% 6,1* 107,72 110,54 107,47 107,52 5,6* 58,42 58,39 56,71 4,2* 6,6* 15,63 15,62 16,15 4,7* 9,3* 16,1* 164,16 164,14 104,71 OBLIGACJE - NOTOWANIA GIEŁDOWE Zestawienie na podstawie Gazety Wyborczej z dnia 31.12.1997 Przed powierzeniem swoich pieniędzy EF, prosimy o zapoznanie się z treścią odpowiedniego Prospektu informacyjnego i Regulaminu. Eurofundusz dostępny w Punktach Obsługi Klientów CDM Pekao SA Grupa Pekao SA i innych najlepszych biurach maklerskich. Przedstawione wyniki nie są obietnicą na przyszłość. BANK PEKAO S.A. Grupa PEKAO S.A. AllianceCapital już w piątek, 27 marca ROl*«OVN,a* mmii Szwaitff ■ubstóeł ul. Długa 31, tel /fax. 686-45-68. ^oscłertyrki Redakcja czynna od godz 8 do 16. ŁĘBOSK ul. Wolności 40, tel7fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. PUCK: ul, Sambora 16, tel. 673-25-01, 673-18-85 tel./fax 673-18-93, Redakcja czynna od godz. 8 do 16. WEJHEROWO: ul, Jana III Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29. 672-23-51 w, 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz, 8 do 16. Dziemiany. Sporna droga Będzie porozumienie Spokojnie i rzeczowo rozmawiano o sposobie zażegnania konfliktu dotyczącego drogi w Raduniu. Na poniedziałek, 30 marca, zaplanowano podpisanie porozumienia pomiędzy właścicielem ziemi, a władzami gminy Dziemiany. Wczoraj o losach drogi w Raduniu rozmawiano w Urzędzie Gminy w Dziemianach. Udział w spotkaniu wzięli członkowie Zarządu Gminy, wójt Jerzy Hil-ler, właściciel ziemi, przez którą biegnie sporna droga, Marek K. wraz z siostrą oraz przedstawiciele wsi Raduń i radny z tej miejscowości, Stefan Szyszka, który był reprezentantem całej społeczności raduńskiej. O problemie jeszcze raz postanowiono rozmawiać na miejscu. Pojechano do Radunia, gdzie przeanalizowano możliwości poprowadzenia nowej drogi tak, by nie stwarzała ona uciążliwości zarówno dla właścicieli ziemi jak i korzystających z drogi. Wspólnie zaplanowano nowy przebieg drogi, który ma być kompromisem dla wcześniej proponowanych wariantów. Wójt, Jerzy Hiller zobowiązał się iż do soboty, 28 marca uzgodni wstępnie z Zarządem Dróg możliwość połączenia drogi gminnej z drogą krajową, w innym niż dotychczas miejscu. Na niedzielę zaplanowano kolejne zebranie REKLAMA. wiejskie w Raduniu. Tym razem mieszkańcy zostaną poinformowani o proponowanym przebiegu drogi i jak powiedział członek zarządu, Leszek Pobłocki, trzeba będzie przekonać środowisko do nowej drogi. W ciągu najbliższego półrocza gmina dokona niezbędnych ustaleń technicznych, dotyczących proponowanego rozwiązania oraz ewentualnych kosztów i wykonawców. Właściciel gruntu, Marek K. jest gotów na ten czas udostępnić drogę do użytku. W poniedziałek, 30 marca zostanie podpisane porozumienie pomiędzy władzami gminy, a Markiem K., w którym zawarte zostaną między innymi obustronne zobowiązania (na przykład, by ciężkie ciągniki czy samochody nie przejeżdżały w późnych godzinach popołudniowych i wieczornych lub w święta), obejmujące najbliższe półrocze. Rozmowy przebiegały bardzo spokojnie i rzeczowo, z obu stron padły nawet słowa przepraszam. Alicja Zielińska R-3039/A . 75-lecie ftaftu* Podczas odpowiedzi na pytania testowe panowało duże W eliminacjach miejsko-gminnych do finału turnieju wiedzy pożarniczej uczestniczyło 300 uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych miasta i gminy Kościerzyna. Do finału, który został przeprowadzony wczoraj stanęło ponad 40 uczestników. Startowali w dwóch grupach wiekowych, 12-15 lat i 16-19 lat. Wiedza uczestników została oceniona wysoko, a poziom był bardzo wyrównany. By wyłonić zwycięzcę grupy młodszej przeprowadzono kilkanaście dogrywek. Ostatecznie pierwsze miejsce przyznano Dorocie Zdrojewskiej z SP w Sko-rzewie, drugie miejsce zajęła Michalina Zdrojewska z Młodzieżowej Drużyny OSP Skorzewo, trzeci był najmłodszy uczestnik turnieju, 12-letni Tomek Mań-ski z SP w Gostomiu, a czwarty był Michał Narwojsz z SP nr 4 w Ko- skupienie. Fot. Emilia Ciupka ścierzynie. W grupie starszej zwycięzcą został Leszek Kulaszewicz z Młodzieżowej Drużyny OSP Skorzewo, kolejne miejsca zajęli Piotr Wica z MD OSP Gostomie 1 Wojciech Szwaja z ZSZ nr 2 w Kościerzynie. Odpowiadając na wiele trudnych pytań uczestnicy turnieju musieli wykazać się wiedzą na temat zapobiegania pożarom oraz walki z nimi, a także znajomością sprzętu gaśniczego, którym posługuje się straż. (za) Gmina Kościerzyna. Zadbać o czystość Sudomia Wody głębinowe pod kontrolą Ścisłą kontrolę szamb, składowisk odpadów oraz publikacje i szeroko zakrojoną edukację ekologiczną zapowiedzieli członkowie klubu ekologicznego „Czyste Sudomie i okolice". Działający w rejonie ko-ścierskim od 1995 roku klub „Czyste Sudomie i okolice" jako główny cel przyjął ochronę wód jeziora Sudomie i kilku jezior jego zlewiska. Pierwsze spotkanie, na którym omawiano problem czystości jeziora, odbyło się w roku 1996 z udziałem niemieckich gości. Wypracowano wówczas założenia do programu ochrony Sudomia. Kolejnym etapem działania klubu było zorganizowanie w 97 roku obozu naukowego koła chemików Politechniki Gdańskiej. W tym samym roku Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska, wojewódzki inspektor w Gdańsku objął monitoringiem te jeziora. Ze wszystkimi wynikami badań zapoznani zostali niedawno przedstawiciele gmin rejonu kościerskiego oraz instytucji, organizacji i firm związanych swą działalnością z ochroną środowiska oraz firm działających na terenie Sudomia i zlewiska. Po raz kolejny klub zorganizował przy wsparciu finansowym krakowskiej fundacji „Partnerstwo dla Środowiska" seminarium na temat ograniczenia dopływu źródeł zanieczyszczeń do zlewni jeziora Sudomie. Z monitoringu wykonanego przez PIOŚ na prośbę klubu wynika, że wody jezior są w II klasie czystości i mieszczą się w normach dopuszczających jeziora do celów rekreacyjnych. Jednak, jak powiedział przedstawiciel PIOŚ, w warstwie przydennej jezior brak jest tlenu, co w przypadku ciągłego dopływu zanieczyszczeń może mieć zgubny skutek. Klub zewidencjonował już potencjalne źródła zanieczyszczeń, a podczas seminarium wypracowano kolejne wnioski, w których zwraca się m.in. uwagę na prowadzenie ścisłej kontroli szczelności szamb w miejscowości Lubiana, która nie ma jeszcze własnej oczyszczalni. Istnieje też potrzeba kontrolowania wód głębinowych w rejonie Lubiany i wywozu odpadów na wysypisko w Gostomiu oraz zwrócenie uwagi na modernizację i właściwą eksploatację oczyszczalni w ośrodkach wypoczynkowych w rejonie zlewiska. Ścisłej kontroli mają być poddane również domki letniskowe. Planuje się też prowadzenie w szerokim zakresie edukacji ekologicznej. (za) W Kościerzynie czwartek 26 marca 1998 r. 11n§UffHIk Rosną zastępy mtodych druhów Wielki Podleś Mali projektanci W Szkole Podstawowej w Podlesiu odbył się konkurs plastyczny pod hasłem „Szkoła w oczach dziecka Organizatorem konkursu była opiekunka świetlicy, Adela Szuta. Konkurs ten cieszył się dużym powodzeniem, uczestnicy zostali podzieleni na kategorie od klasy 0 do HI i od IV do VIII. Dzieci bardzo trafnie i śmiało przedstawiły projekt zagospodarowania terenu przy szkole. Znalazł się tam wielki plac zabaw alejki, kiosk z lodami i dużo różnych atrakcyjnych urządzeń sprawnościowych. W konkursie zwyciężyli w kategorii dzieci młodszych Ania Rybińska, Patrycja Domian i Arek Domian. W kategorii młodzieży starszej Iza Czu-cha, Ania Miętka i Kamila Li-terska. Wszyscy uczestnicy otrzymali nagrody i niespodzianki, ufundowane przez szkolny sklepik Celiny Pe-plińskiej. (rb) Rejon kościerski Przestarzały sprzęt Większość sprzętu pożarniczego, jakim dysponują ochotnicze straże rejonu kościerskiego, nadaje się do wycofania. Najgorsza pod tym względem jest sytuacja w gminie Stara Kiszewa, gdzie aż 90 proc. samochodów gaśniczych nadaje się do wycofania z użytku. Także w gminie Karsin 80 proc. pojazdów strażackich kwalifikuje się do wycofania. Nieco lepiej jest w gminie Liniewo, gdyż tam należałoby pozbyć się jedynie 60 proc. wozów strażackich. Względnie dobrym sprzętem dysponują natomiast ochotnicze straże pożarne z terenu gminy Dziemiany, Lipusz i Kościerzyna. Stan połowy samochodów gaśniczych określany jest tam jako dobry. Najstarsze samochody w rejonie kościer-skim, ponad 30-letnie, ma na stanie OSP w Raduniu (gm. Dziemiany). (jard) Kościerzyna Trwa nabór Państwowej Szkole W W Muzycznej I stopnia w Kościerzynie trwa nabór słuchaczy do klas pierwszych. Obecnie swoją muzyczną wiedzę pogłębia w tej szkole 110 uczniów. Jak po-wiedziała dyrektor szkoły, Barbara Miłosławska, szkoła również przygotowuje się do uroczystych obchodów 600-lecia miasta. (za) Dziennik Kartuzy. KASZUBY ■ 9 ■ W SKRÓCĘ Somonino. Na potrzeby szkoły as.) W Gdańsku i Wieżycy Twoje ■ Maluchem w Opla BORKOWO. Kierujący Fiatem 126p 21-letni Marek C. z Kartuz podczas skrętu w lewo w Borkowie zajechał drogę prawidłowo jadącemu samochodowi Opel Kadett, kierowanemu przez Krzysztofa H. z Kartuz. W wyniku zderzenia obrażeń ciała w postaci rany ciętej głowy doznała pasażerka Malucha, Katarzyna M. z Kartuz, zaś złamania miednicy i ogólnych obrażeń doznał także kierowca Fiata 126p. ■ Zatrzymano sprawców PIERSZCZEWKO. Funkcjonariusze Komisariatu Policji w Stężycy wraz z mieszkańcami Pierszczewka zatrzymali trzech sprawców włamań do domków letniskowych. Zatrzymanymi okazali się dwaj mężczyźni i kobieta, wszyscy są mieszkańcami Gdyni. Mienie zagrabione odzyskano w całości. (dm) ■ Szczepimy psy SOMONINO. Od wtorku trwają szczepienia przeciwko wściekliźnie w gminie Somonino. Obowiązkowemu szczepieniu podlegają zdrowe psy powyżej 2. miesiąca życia. Opłata za szczepienie wynosi 10 zł. Dzisiaj szczepione będą psy z terenu Po-łęczyna, Starkowej Huty, Kaplicy, Rybak i Piotrowa. Szczepienia odbywają się u rolników od godz. 8.30 do 15. W sobotę szczepione będą psy z rejonu Wieżycy, Ostrzyc, Ramlej i Goręczyna oraz Sławek, Rąt i Somonina. W Somoninie psy będą szczepione u sołtysa od godz. 10.45 do 11.30, u rolnika Splita od godz. 11.45 do 12.45 oraz przy remizie strażackiej od godz. 13 do 14.30. O wołowinie z handlowcami ŻUKOWO. Dziś o godz. 10 w restauracji „Gryf" rozpoczyna się spotkanie rolników produkujących wołowinę z firmami zapewniającymi im zbyt. Skupy i ubojnie coraz bardziej zainteresowane są wołowiną kulinarną o lepszych walorach smakowych i gastronomicznych. Urodzaj na noworodki REJON KARTUSKI. W Szpitalu Rejonowym w Kartuzach w ostatnich dniach rodzi się dużo dzieci. Od 21 marca do wczoraj rano w szpitalu narodziło się 20 dzieci. Kolejnych sześć pań czekało na rozwiązanie. Przerwa na słodko chronk ■ VIII lllfl lvi wlllmw tjtf yzwania dla samorzą- ne, w tym bałtycka.. Klasy IV-VIII pieką i sprzedają ciasta. Zebrane w ten sposób pieniądze przeznaczone będą na zakup wyposażenia do klubu uczniowskiego. Z dwóch piwnicznych pomieszczeń Szkoły Podstawowej w Somoninie zniknęły gruzy i śmieci. Wyłożone płytami gipsowymi, pomalowane ściany niczym nie przypominają starych piwnic. Żeby wypełnić puste pomieszczenie przyszłego klubu uczniowie zmobilizowali się i postanowili dopomóc szkole w pozyskiwaniu środków REKLAMA_ Pierwszym zadaniem jest „przerwa na słodko". Z upieczonych w domach ciast uczniowie kroją porcje i zapakowane w serwetki za symboliczną złotówkę sprzedają kolegom. Na talerzach pojawiają się szarlotki, serniki, makowce, rolady, babki i keksy, babeczki, karpatki, ciastka z galaretą. W ten sposób klasa VIIIa zarobiła 110 zł, VIIIb - 130 zł, siódma - 50 zł. Akcja potrwa do 22 kwietnia. - Przy okazji chcemy podziękować rodzicom za zrozumienie i włączenie się do naszej akcji - powiedziała współpracująca z samorządem pedagog, Katarzyna Wesołowska. Wzruszony postawą uczniów wójt, Mirosław Szalewski zapłacił już za wykonany solidnie i terminowo przez firmę Somplex remont. Od poniedziałku rusza piwniczna siłownia. G-S) W m dów lokalnych - to temat konferencji, poświęconej zasadom ekorozwoju. Uczestnicy tego spotkania dowiedzą się, jak należy gospodarować, by zasoby przyrodnicze przekazać następnemu pokoleniu w stanie nie gorszym niż są obecnie. Sześć lat temu powstał światowy program działań na rzecz ekorozwoju. W skrócie nazywany jest on Agenda 21. Przyjęto go na tzw. szczycie Ziemi w Rio de Janeiro w Brazylii. Dokument podpisali szefowie ponad 150 państw. Oprócz ogólnoświatowej Agendy 21 istnieją też lokal- ne, w tym bałtycka. Na czym polegać ma realizacja tych programów na szczeblu gminy, będzie można się dowiedzieć na konferencji pt. „Agenda 21 - Wyzwanie dla samorządów lokalnych". Spotkanie rozpocznie się 27 marca o godz. 10.45 w Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku. Zakończy się następnego dnia w Wieżycy. Istnieje możliwość zarezerwowania sobie noclegu. Trzeba zatelefonować do organizatorki, działaczki Polskiego Klubu Ekologicznego, Ewy Podlesińskiej, tel./faks: 342-56-66. (KM) Polskie Książki Telefoniczne Tylko do 17 kwietnia możesz umieścić swoją reklamę w książce Gdańsk i województwo gdańskie 1998 Czekamy na Twój telefon Bądź w nich obecny! . , .. ,.(0 ™ na ^ * bezpłatna infolinia 0 800 500 09 «) , esssh NASZE BIURA OGŁOSZEŃ czwartek 26 ma rca 1998 r. 1 W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU fcsSW PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Gdzie oczy p o n i o s ą ? . . Ty i k o do OPTYK E X P R E S S Już od 26.03.98 otwieramy nowy salon \¥5 i ^ f NOWE SPOJRZENIE NA WIDZENIE v Przyjdź lekarze okuliści do Twojej dyspozycji Zobacz ponad 5000 wzorów opraw, szkieł, szkieł kontaktowych, okularów przeciwsłonecznych i innych akcesoriów Przekonaj się realizacja standardowych zleceń w ciągu godziny Skorzystaj z okazji do końca kwietnia'98 - przy wykonaniu okularów badanie wzroku za darmo -10% rabatu na okulary przeciwsłoneczne .../ z super okazji każdy Klient wykonujący okulary w dniach 26.03 - 4.04.98 otrzymuje dodatkowo prezent niespodziankę § 0 £ 1 o ndlow I. llilliiiillllilililiiiiilllillliil Spółdzielnia Mieszkaniowa „Południe" 80-041 Gdańsk ul. Strzelców Karpackich 1 tel./fax 306-75-03/04 W petni zagospodarowane nowe osiedle w pobliżu Parku i Potoku Oruńskiego. W latach 1994-1997 wybudowaliśmy 720 mieszkań, 25 lokali handlowo-ustugowych, gabinety lekarskie, dwa parkingi strzeżone, garaże podziemne, punkt komisariatu policji i boiska sportowe. Budujemy wtasne przedszkole, trwa telefonizacja osiedla. Ogłaszamy nabór i oferujemy: MIESZKANIA - od 38 do 81 m2 w 3-piętrowych budynkach - do 110 m2 w małym domu z garażem MIEJSCA POSTOJOWE - w garażu podziemnym wielostanowiskowym LOKALE HANDLOWO-USŁUGOWE - usytuowane w parterze budynku mieszkalnego oraz pawilon wolno stojący na jednostce „E" o pow. 518,8 m2. Ratalny system wnoszenia wkładu budowlanego. Terminy: od III kwartału 1998 roku do 1999 roku. Posiadamy: - własny uzbrojony teren, - budynki w trakcie realizacji o różnym stopniu zaawansowania. Bliższych informacji udziela Dział Organizacyjny i Marketingu, Gdańsk-Orunia, ul. Platynowa 12, tel./fax 306-75-03 i 306-75-04, dojazd autobusem linii 952, 954 i 162. Przed podjęciem decyzji zapraszamy do wizytacji osiedla. r-3637/a/884 ...............................t...............................,................................................................................................................................................................... R-2904/97 WYPOSAŻENIE MAGAZYNÓW SPRZEDAŻ I SERWIS « l[J U J U u ll PASY I ZAtMESIDŁA TAŚMY DO SPINAMA WÓZKJ TRANSPORTOWE on GDAŃSK Okrąg 1c 343-28-98, 344-77-26 GDYNIA Węglowa 20 627-48-90/91 PSM „Przymorze", ul. Czarny Dwór 12 w Gdańsku-Oliwie ogłasza konkurs ofert na wynajem lokali użytkowych: 1. lokalu użytkowego przy ul. Czarny Dwór 12 w Gdańsku-Przymorzu o pow. 217 m2 - stawka wyjściowa - pomieszczenia - terenu - wadium ■ 7,00 zł/m2 0,40 zł/m2 2000,00 zł 2. wiaty magazynowej przy ul. Czarny Dwór 12 w Gdańsku-Przymorzu o pow. 71 m2 - stawka wywoławcza - wiaty - terenu - wadium 3,00 zł/m2 ■ 0,40 zł/m2 - 288,00 zł Oferentom, których oferty nie zostaną przyjęte, wadium zostanie zwrócone bezpośrednio po zakończeniu przetargu. W przypadku wygrania przetargu wadium będzie nie oprocentowaną kaucją do rozliczenia po wygaśnięciu umowy najmu. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach z podaniem nazwiska i adresu oferenta, oświadczenia o znajomości zasad przetargu oraz proponowanych warunków, branży, stawki za 1 m2, zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej - w sekretariacie Zarządu Spółdzielni najpóźniej w przeddzień przetargu. Rozpatrywanie ofert rozpocznie się w dniu 2.04.1998 r. o godz. 11.00 w siedzibie Zarządu Spółdzielni w Gdańsku-Oliwie, ul. Czarny Dwór 12. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 . 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; czwartek 26 marca 1998 r. #1Mrmm ork. KASZUB Wejherowo. Strażacy w akcji Wejherowo Sprawne gaszenie JŁ, Właśnie zaczęła się akcja ratownicza. Wejherowscy strażacy zwijali się jak w ukropie w budynku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Na szczęście był to tylko próbny alarm. - Wcześniej ustaliliśmy ze strażą pożarną, że „będzie się paliło" w kotłowni i trzeba będzie ewakuować personel wraz z petentami -mówi dyrektor ZUS, Józef Leszczyński. Straż pożarna przyjechała po upływie dwóch minut od wszczęcia alarmu i przystąpiła do akcji gaśniczej. Ewakuowano cały personel urzędu i przebywających w tym czasie petentów -w sumie 100 osób. Akcja trwała około dwudziestu minut. Jak nam powiedział starszy kapitan Franciszek Konkel, dowódca jednostki ratowniczo - gaśniczej PSP w Wejherowie, w ćwiczeniach brali też udział w roli obserwatorów i pozorantów strażacy ochotnicy z rejonu Lębork Dziecięca satyra „Uśmiech '98" - to hasło wywoławcze konkursu na rysunek lub utwór satyryczny. Organizuje go Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku i przeznaczony jest dla uczniów szkół podstawowych. W satyrze pisanej autorzy mogą przyjąć do- wolną tematykę i gatunek, np. skecz czy opowiadanie, ale krótkie. Rysunek też może być wykonany w dowolnej technice, lecz ogranicza go format: A-4. Organizator zaprasza do udziału w konkursie wszystkich uczniów lęborskich szkół i czeka na prace w terminie do 30 kwietnia. Konkurs zostanie rozstrzygnięty w dniu 8 maja br. (zet) Wejherowo. Po naszych publikacjach Jeszcze o polityce oświatowej nawiązaniu do wtorkowej notatki pt. „Polityka oświatowa miasta. Szkolne roszady", tytułem dopowiedzenia chcę poinformować, że w sprawie likwidacji SP nr 3 w Wejherowie Rada Miasta Wejherowa podejmie decyzję dopiero na najbliższej sesji. Do chwili obecnej odbyło się spotkanie władz oświatowych Wejherowa z radą pedagogiczną Szkoły Podstawowej nr 3, z rodzicami, którzy swoją obecnością (około 200 osób) oraz aktywnością dali wyraz ogromnemu zaangażowaniu w przyszłość swoich dzieci. Otrzymaliśmy również zgo- dę Kuratorium Oświaty w Gdańsku. W tej sytuacji Zarząd Miasta złożył do biura Rady Miasta projekt uchwały o likwidacji szkoły, który otrzymał pozytywną opinię Komisji Oświaty, Kultury i Sportu. Obecnie trafi on pod obrady najbliższej sesji Rady Miasta. Większość, bo ponad 300 dzieci i młodzieży z likwidowanej „trójki" trafi do rozbudowanej „szóstki" z dniem pierwszego września br., a jedynie pozostałych kilkadziesiąt - do „dwójki" i „czwórki". Planowana budowa hali sportowej w SP nr 6 ma kosztować około 5,6 min zł. Plany zmiany siedziby II Liceum Ogólnokształcącego są na etapie wstępnych rozmów roboczych. Decyzji w tej sprawie nie podjął nawet Zarząd Miasta. Liczę, że na najbliższym posiedzeniu Zarząd Miasta przyjmie projekt uchwały o utworzeniu Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2 i w ten sposób rozpocznie się proces przenoszenia II Liceum Ogólnokształcącego do nowej siedziby w Szkole Podstawowej nr 11 w Wejherowie. Maria Ziółkowska wiceprezydent miasta Wejherowa | 11 sobotę 28 marca, na ' 1 Kalwarii Wejherow-skiej odbędzie się Droga krzyżowa z udziałem księdza arcybiskupa gdańskiego, Tadeusza Gocłowskiego. Uroczystość rozpocznie się o godz. 11 w kościele klasztornym św. Anny, skąd wyruszy procesja z krzyżem na wzgórza Kaszubskiej Jerozolimy. Ksiądz arcybiskup zaprosił na to pasyjne misterium młodzież z archidiecezji. (twp) Gościcino Siat Fot. Aleksandra Zdrojewska wejherowskiego. Takie próbne alarmy pożarowe wejherowscy strażacy przeprowadzają kilka razy do roku. Główny specjalista ochrony przeciwpożarowej oddziału ZUS w Gdańsku, Jan Jabłoński przysłał do dyrektora wejherowskiego ZUS fax z pozytywną oceną wtorkowej akcji. Jego zdaniem przebiegła ona bardzo sprawnie, a strażacy wykazali się dużym profesjonalizmem. (twp) Oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Gościcinie świętował swoje pięciolecie. Zrzeszeńcy spotkali się przy kawie i ciastkach w domu parafialnym. Świętowanie połączone było z prezentacją dorobku pisarskiego Eugeniusza Gołąbka, który m.in. może poszczycić się przekładem Pisma Świętego - Nowego Testamentu na język kaszubski. Część kameralną prowadził Edmund Lewańczyk, bawiąc gości dowcipami, muzyką i śpiewem. Obecny na spotkaniu poseł, Jerzy Budnik mówił o tym, że wieś powinna się integrować, gdyż to, jaka ona będzie, zależy od samych jej mieszkańców. Prezes oddziału ZKP w Gościcinie, Roman Lange, otrzymał z rąk wójta gminy Wejherowo, Dariusza Ryt-czaka oraz przewodniczącego Rady Gminy, Edmunda Potrykusa, list gratulacyjny. Roman Lange powiedział nam, że zamierzeniem go-ścicińskiego oddziału ZKP jest kultywowanie tradycji tego regionu m.in. poprzez stworzenie takich warunków, aby wieś poczuła się wspólnotą. Najbliższą okazją do tego będzie kaszubski festyn w Gościcinie. (sm) Roman Lange (z lewej) przyjmuje od Edmunda Potrykusa list gratulacyjny. W tle - wójt Dariusz Rytczak. Fot. Stanisław Miotk Gdańskie Targi Turystyczne '98 Polyacht '98i Polcamp '98 ą Lębork Młodzi fotografują Prace pięciu młodych pasjonatów sztuki fotografowania złożyły się na wystawę „Lębork w fotografii", którą można obejrzeć w Młodzieżowym Domu Kultury. Autorzy: Maciej Kolasiń-ski, Jan Kłosowski, Grzegorz Wabnik, Wojciech Baranowski i Dawid Stelmasiak należą do działającego przy tej placówce kółka fotograficznego. Robienia i wywoływania zdjęć uczą się pod okiem instruktora Bogdana Zaracha - nauczyciela z zawodu, z wyboru fotografika i fotoreportera. Na ekspozy- cji w MDK znalazły się zdjęcia budowli i fragmentów ulic znanych na co dzień oraz tych mniej znanych, leżących na peryferiach miasta. Otwarcie wystawy zgromadziło liczną publiczność, która wystąpiła również w roli jurora. Wyróżniła prace M. Kolasińskiego, ósmoklasisty ze Szkoły Podstawowej nr 8. (zet) Kółko przy MDK skupia ok. 50 młodych fotografów. Fot. archiwum MDK Wejherowo. Pożar Dziecko zaalarmowało wtorek w budyn-18 ku gospodarczym przy ul. Sikorskiego 54 wybuchł pożar. W mieszkaniu przylegającym do tego budynku znajdował się 5-letni chłopczyk, którego mama akurat wyszła po zakupy. Chłopiec zaalarmował właściciela budynku, Eugeniusza H., który sam próbował gasić pożar wodą noszoną wiadrami. Ogień zajął meble i odzież, straty szacowane są na 6,5 tys. zł. Strażacy szybko uporali się z pożarem. Właściciel budynku nie chciał rozmawiać z dziennikarzami. - I tak już dość przeżyliśmy tutaj - powiedział. (GW), (Tom) REKLAMA. mnum 11 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 26 marca 1998 r. dotychczas BANK isrómmtczY | RZIMIOSfcA ^ W GDAŃSKO ki ssmmi m+mt m ♦ *r/ nvcy 8,02% ♦ prowtep tylku* 1% ZAPRASZAMY DO NASZYCH ODDZIAŁÓW! OM 0/%^ i#^gi $4^&fNŚk \ ..z : mm t m " H.mmt sdm&M : J»$50fc2* S-2732/A/12 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37 tel./fax: 058 3018640/3010283 0601 630108 R-24i Przedsiębiorstwo Robót Czerpalnych i Podwodnych spółka z o.o. Gdańsk, uL Przetoczna 66 ogłasza I przetarg nieograniczony otwarty na sprzedaż nw. pojazdów: - PASSAT Combi 1.9 TD, rok produkcji 1992, cena wywoławcza 25 000 zł - ŻUK Ali diesel, rok produkcji 1990, cena wywoławcza 3000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 10.04.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie PRCiP sp. z o.o. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie firmy w terminie do 8.04.1998 r. Wadium ulega przepadkowi, jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny wywoławczej oraz, gdy oferent uchyli się od zawarcia umowy. Pojazdy można oglądać w terminie do 8.04.1998 r. w godz. 10.00-12.00 w siedzibie firmy. Zastrzega się prawo unieważnienia lub odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. _____ R-3409/A/5 PHTU IELMET' WÓZKI WIDŁOWE TOYOTA NOWE I UŻYWANE, GWARANCJĄ SERWIS, LEASING ODBIÓR NATYCHMIASTOWY Przedsiębiorstwo OFERUJE: POŻYCZKI GOTÓWKOWE DLA OSÓB PRACUJĄCYCH IUIURYTÓW /JEDPTOR $p.*QA * PROSTA PROCEDURA * DO 4000 ZŁ JEDYNIE ZG00A WSPÓłMAŁŻONKA A TAKŻE: * KREDYTY BANKOWE * KONTAKTY l BANKAMI * ANAUZA WNIOSKÓW KREDYTOWYCH * FAKT0RING GDYNIA, łJUCA3IUUA, WUŚCIE ODUUCY Z600A13/2, TIU/FAX 620 88 52, KOM. 0602 659105 ■ś-ii.... „i,,.,;,,,,, ń .. T .y.-,,.1.;...... ■,.,;........ i..... , ,&amm.- R-2013/C/886 Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej w Gdańsku, ul. Miszewskiego 12/13 ogłasza przetarg nieograniczony ustny na sprzedaż motorówki z napędem spalinowym, typ „Ursus" - rok budowy 1985 - cena wywoławcza 6000,00 zł Przetarg odbędzie się w siedzibie ODGW w Gdańsku, ul. Miszewskiego 12/13 w dniu 20.04.1998 r. o godz. 10.00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium 10% ceny wywoławczej w kasie ODGW Gdańsk, ul. Miszewskiego 12/13 do godz. 9.00 w dniu przetargu. Motorówkę można oglądać w Malborku na terenie śluzy Ra-kowiec od dnia 30.03.1998 r., informacja tel. (055) 272-34-25 u kierownika Nadzoru Wodnego pana Stanisława Otrem-by. Zastrzegamy sobie prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZĘ): Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, teUfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telVfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Lokata PROGRESYWNA minimalna wplata: 400 PLN do 19,7% okres: 12 miesięcy Atuty: stałe, rosnące oprocentowanie, co miesiąc możliwość wypłaty odsetek, przy wycofywaniu wkładu w trakcie trwania umowy nie tracimy oprocentowania. Twoja firma potrzebuje pieniędzy? Powiedz, ile. My załatwimy resztę. POŚREDNICTWO FINANSOWE I CONSULTING Profesjonalne pośredniczenie w uzyskaniu kredytów inwestycyjnych i obrotowych. Restrukturyzacja kredytów. Dobór rodzaju kredytu do potrzeb firmy. Korzystne oprocentowanie. R-2492/A/886 Przedsiębiorstwo „JF" Sp. z o.o. Gdańsk, ul Elżbietańska 4/8 tel 0-602-317-484 305-31-96 Lokata złotowa MULTIPROFIT minimalna wpłata: 1000 PLN 21,8% okres: 6 lub 12 miesięcy Atuty: najwyżej oprocentowana lokata złotowa, możliwość wypłaty odsetek co kwartał, do każdej lokaty specjalny kupon premiowy. Karta INVEST - CLUBU Lokaty premiowane są kartą 1NVEST- CLUBU uprawniającą m. in. do tańszych zakupów w około 2000 placówek usługowych i handlowych na terenie całej Polski. Jest tylko jeden taki ban Lokata walutowa OPTIMUM Obsługa na rzecz Banku Staropolskiego minimalna wpłata: 500 USD lub 1000 DEM USD okres: 12 miesięcy DEM 3 >75% Atuty: najwyższe, stałe oprocentowanie, jedyne na rynku połączenie lokaty progresywnej i terminowej, możliwość wcześniejszego wypłacenia pieniędzy z zachowaniem oprocentowania. Lokata dolarowa - w minionym roku jedna z najbardziej opłacalnych inwestycji. Cenne nagrody dla posiadaczy lokat MULTIPROFIT i PROGRES ■B INVEST BANK SA i Bank Staropolski zapraszają. Teraz razem, wkrótce jako jeden bank! Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel. 307 42 99, Elbląg, ul. Hetmańska 3M, tel. 235 44 45, Gdynia, ul. Mściwoja 5, tel. 661 23 01 ińIsst BAW Puck. Mecze w restauracjach Brydżyści chcę się pokazać Grze zawodników Zatoki przyglądali się kibice. Brydżyści puckiej Zatoki, chcąc rozpropagować swoją dyscyplinę, rozgrywają mecze w lokalach gastronomicznych. Fot. Piotr Niemkiewicz Do tej pory zawodnicy spotykali się przy kartach albo w klubie, albo w salce udostępnianej przez spółdzielnię mieszkaniową. O działalności tej sekcji klubu nie było jednak zbyt głośno w mieście. Jego działacze i zawodnicy zamierzają to teraz zmienić. - Postanowiliśmy rozgrywać mecze ligowe w restauracjach i tym podobnych lokalach - mówi Horst Behr, jeden z członków sekcji brydżowej Zatoki. - Chcemy się pokazać i zainteresować ludzi brydżem. Władysławowo Brydżyści zadebiutowali „publicznie" w restauracji „Nadmorska", w meczu z Klubem Garnizonowym Acol z Gdańska. Dwa spośród kilkunastu stolików zajęli gracze. Otaczała ich grupka kolegów z sekcji i kibiców. Klienci lokalu byli nieco zdziwieni tym towarzystwem, ale nikt nie oponował. Zainteresowani mieli natomiast możliwość obserwowania przy piwie licytacji i rozgrywek. - W ten sposób nasze mecze są bardziej widowiskowe, mogą je oglądać nie tylko sami zainteresowani, ale i przypadkowi widzowie - powiedział „Dziennikowi" jeden z graczy. - Może dzięki temu więcej osób zainteresuje się naszą dyscypliną, wzmocni naszą sekcję. Debiut w restauracji był udany - Zatoka grająca w składzie Józef Gromad-kiewicz, Janusz Nowak, Brunon Sitkiewicz i Stanisław Dettlaff, pokonała gdańszczan 19:11. - Zamierzamy wszystkie pojedynki w Pucku rozgrywać w podobnych lokalach -zapowiada Horst Behr. -Następny, drugiego kwietnia stoczymy w restauracji „U bosmana" lub ponownie w „Nadmorskiej". (mid) Brudne kominy i niebezpieczna sadza Mimo apeli strażaków i kominiarzy nadal pożary kominów nie należą do rzadkości. Ostatnio komin zapalił się na jednej z władysła-wowskich posesji. Strażacy otrzymali zgłoszenie o pożarze przy ulicy Młyńskiej. jSTa miejsce akcji wyjechał zastęp Terenowej Stacji Ratowniczej z Władysławowa. - Gdy przyjechaliśmy komin już się palił - powiedział nam aspirant Edmund Skwiercz z puckiej Komendy Rejonowej Państwowej Straży Pożarnej. - Nasi ratownicy wkrótce ugasili ogień. Strażacy do wewnątrz komina wlali zawartość jednej gaśnicy proszkowej. To wystarczyło, żeby ugasić płonącą sadzę. Pożary kominów nie są dla stra- żaków łatwe do ugaszenia. Trudność wzrasta, jeżeli pożar powstanie w wysokim kominie. Jak powiedział „Dziennikowi" jeden z ja-strzębiogórskich strażaków jednostki ratowników nie posiadają np. odpowiedniego sprzętu pomocniczego. - Nie mamy wystarczająco długiej drabiny - twierdzi strażak. - Te, którymi dysponują nasze jednostki są dobre, ale boimy się, gdy pożar wybuchnie na przykład w wielopiętrowym budynku. Takich w okolicach turystycznego Władysławowa nie brakuje. W Jastrzębiej Górze znajduje się sporo ośrodków wypoczynko- wych, które mają po cztery i więcej pięter. Są także kominy w przydomowych kotłowniach. Czystość kominów także nie jest mocną stroną na terenie ziemi puckiej. Ludzie, szukając oszczędności w domowych gospodarstwach, rezygnują z usług kominiarzy. Często skutkuje to później pożarami sadzy zgromadzonej w kominie. Takiego pożaru właściciele domowych kotłowni sami nie ugaszą. - W kominie wytwarzają się duże temperatury - wyjaśnia aspirant Edmund Skwiercz. - Gdyby wlano tam wodę, ścianki komina gwałtownie by się ochłodziły. Komin mógłby popękać. Woda może także rozsadzić palenisko pieca. (pen) Jastrzębia Góra Grasował podpalacz | i a głównej ulicy Jastrzę-llbiej Góry nieznany sprawca rozpalił ognisko. Nieznany policji oraz strażakom sprawca prawdopodobnie przyniósł ze sobą opony samochodowe i nazbierał chrust w przydrożnym lasku. Potem wszystko podpalił. Jak twierdzą strażacy, pożar mógł być niebezpieczny, bowiem nieznany podpalacz rozpalił ognisko na terenie porośniętym drzewami. Niekontrolowany przez nikogo ogień z płonącej opony mógł z łatwością przedostać się na podsuszoną ściółkę. (pen) Puck Władysławowo Alkoholowe cięcia Władze Władysławowa chcą ograniczyć liczbę miejsc, w których może być sprzedawany alkohol___ Zarząd Miasta zaproponował poprawki w uchwale antyalkoholowej. Przewidują one m.in. zakaz sprzedaży napojów wyskokowych także w pobliżu wesołych miasteczek (bo we Władysławowie mogą być już niedługo aż dwa lunaparki), pomników i... obiektów koszarowych. - Chcielibyśmy także wprowadzić zapis, aby przy każdym punkcie sprzedaży alkoholu do konsumpcji musiała się znajdować toaleta - mówi Krystyna Schmidt, sekretarz we wła-dysławowskim magistracie. - Nie wiem jak nam to się uda w sezonie. Spróbujemy. Latem na terenie gminy powstaje kilkaset sezonowych punktów gastronomicznych. W wielu z nich, ustawionych przy ulicach i popularnych ciągach spacerowych, sprzedawane jest piwo. Nie ma w ich pobliżu szaletów. Na najbliższej sesji radni Władysławowa mają także uchwalić gminny program profilaktyki antyalkoholowi- (mid) Puck Darowizna Unici działają dla stowarzyszenia Członkowie i sympatycy Unii Wolności w Pucku spotkali się, aby omówić sprawy związane z aktualną sytuacją polityczną w kraju. Dyskutowano także na temat reformy administracyjnej w przełożeniu na rejon przyszłego powiatu puckiego. Jak informuje Sylwester Ostrowicki, przewodniczący koła, siedziba od początku marca mieści się w budynku Muzeum Ziemi Puckiej, tzw. Szpitaliku, od strony Agencji Reklamowej. Na temat funkcjonowania koła można dowiedzieć się więcej w soboty od godz. 9 do 13, lub telefonicznie pod numerem 673-29-96. Michał Walkusz Gmina Puck Drogi do poprawy Ul a zły stan ulic i poboczy I 1 narzekają mieszkańcy Smolna. Jak mówią mieszkańcy, źle wygląda zakręt przy ulicy Puckiej, który jest po prostu zasypany piaskiem. Częściowo winne są temu ciężarówki jeżdżące do, i z pobliskiej żwirowni. Problemem, zdaniem mieszkańców, są także zasypane fragmentami rowy odwadniające. To sprawia, że woda, zamiast ściekać rowami, płynie bokami ulic. Takiego zmartwienia nie będą już niebawem mieli mieszkańcy niewielkiego Mieroszyna, wioski oddalonej kilka kilometrów od Jastrzębiej Góry Gmina, pod koniec miesiąca, ogłosi przetarg na wykonanie chodników wraz z instalacją odwodnieniową. (pen) Władze Pucka postanowiły dokonać darowizny gruntu na rzecz stowarzyszenia „Razem". Stowarzyszenie buduje dom dziennego pobytu dla osób upośledzonych umysłowo. Pomoc przy tej inwestycji zadeklarowały gminy ziemi puckiej. Puck, za darmo ofiarowuje - początkowo w użytkowanie - działkę przy ul. Mestwina. Okazało się, że nowe przepisy nie przewidują takiej możliwości. Gmina może dokonać darowizny na cele publiczne. - Chodzi tu m.in. o placówki wychowawczo - opie- kuńcze, a więc o nasz przypadek - tłumaczy Andrzej Nowak, sekretarz urzędu. -Za zgodą Rady Miasta na taki cel możemy przeznaczyć darowiznę. Zdaniem urzędu ta forma jest jednocześnie zabezpieczeniem, że grunt będzie wykorzystany zgodnie z zapowiedzią. - Jeśli przekazana przez nas działka będzie wykorzystywana inaczej, możemy darowiznę odwołać - mówi Andrzej Nowak. Oprócz domu dziennego pobytu w ośrodku budowanym przez „Razem" znajdą się także sala rehabilitacyjna i warsztaty terapii zajęciowej. (mid) Starzyno. Co chciałbym zmienić? Zadbać o cmentarz Plusy i minusy swojej miejscowości wskazał nam Roman Drzeżdżon, mieszkaniec Starzyna. - Chciałbym poruszyć sprawę cmentarza. Uważam, że jest on zdewastowany. Jeszcze w ubiegłym roku obcięte zostały konary drzew. Przy niektórych zostały tylko pnie. O żywopłot też nikt nie dba. Wymiany wymaga również ogrodzenie cmentarza. Sądzę też, że stan ulic w mojej miejscowości jest fatalny. Wszędzie są dziury i wyboje. Wymaga to poprawy. Przecież wygląd ulic świadczy o miejscowości. Nikt nie chciałby chyba, by wizytówką jego miasta, czy wsi były dziurawe drogi. Następną sprawą, o której chciałbym wspomnieć jest instalacja telekomunikacyjna. Moim zdaniem jest ona źle zrobiona. Wszyscy Roman Drzeżdżon. Fot. Magdalena Abraham na nią narzekają. Lepiej by ..było, by linie telekomunikacyjne były wkopane w ziemię. Nie sprawiałyby one wtedy tylu problemów. Dostrzegam również plusy życia w Starzynie. Dobrze się tu mieszka, bo jest cicho i spokojnie. Nie możemy narzekać na sołtysa, bo jest w porządku. Niedawno wybudowali ładną szkołę pod-stawową. (MAG) =,« NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 26 marca 1998 r. Dziennik SaftfcSciUii POCZTA POLSKA UPRZEJMIE PRZYPOMINA SWOIM KLIENTOM, ŻE OD 1 STYCZNIA 1998 ROKU URZĘDY POCZTOWE W CAŁYM KRAJU PRZYJMUJĄ ZAPISY NA ABONAMENT ZNACZKÓW POCZTOWYCH: - nie stemplowanych, - stemplowanych, - kopert pierwszego dnia obiegu FDC, - znaczków nadrukowanych na kartkach pocztowych, ZAPRASZAMY Do zbierania polskich znaczków pocztowych! Szczegóły w u rzędach pocztowych ZAPRASZAMY ✓REKLAMA ZDUZYH można tanie) REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik WjHfc Bałtyckimi e™ Spółdzielnia Mieszkaniowa „SUCHAN1NO" w Gdańsku, ul. Kurpińskiego 21 . 10.00 na wynajem lokalu użytkowego położonego w Gdansku-Suchaninie przy ul, Paderewskiego 9 o pow. 351,80 m\ Ww, lokal wyposażony jest w instalację elektryczną, zimną wodę i centralne ogrzewanie. Wadium należy wpłacić w dniu przetargu do godz. 10.00 w kasie spółdzielni. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetargi nieograniczone m mhzty mw^lm w pr^dssfeiaei? i sikoMs m miasta iilaśsska z p®sli§af» m: 1. Awarie branży budowlanej (w tym roboty dekarskie) -1 rejon - Gdańsk bez dzielnic: Wrzeszcz i Oliwa, 2. Awarie w branży budowlanej (w tym roboty dekarskie) - II rejon - dzielnice: Wrzeszcz i Oliwa. Przewidywany termin realizacji: rozpoczęcie: kwiecień 1998 r. zakończenie: grudzień 1998 r. Warunki szczegółowe przetargu (na każdą część osobno) można odebrać w pokoju nr 3 tut. Dyrekcji, od godz. 9.00 do godz. 14.00 za opłatą 10zł+podatek VA T. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach do pokoju nr 6 tut. dyrekcji do dnia 8.04.1998 r., godz. 14.00. Kopertę należy oznaczyć: „Przetarg ■ awarie w przedszkolach i szkołach ponadpodstawowych, branża budowlana.... rejon.... Otwarcie ofert nastąpi dnia 9.04.1998 r. w siedzibie tut. dyrekcji, pokój nr 9 (godzina podana w warunkach szczegółowych przetargu). W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - warunkach szczegółowych zamówienia, - w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. _ OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Politechnika Gdańska 80-952 Gdańsk, ul. G. Narutowicza 11/12, tel. 0-58 347-25-47, fax 0-58 347-25-38, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę artykułów budowlanych i innych wraz z transportem dla Politechniki Gdańskiej w 1998 r. Termin realizacji: 1.05.1998 r. - 31.12.1998 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście w Osiedlu Studenckim Politechniki Gdańskiej Gdańsk, ul. Wyspiańskiego 7A. Uprawniony do kontaktów z oferentami - mgr inż. Ryszard Golicz, tel. 0-58 347-25-47. TERMIN SKŁADANIA OFERT upływa 16.04.1998 r. o godz. 14.00. OTWARCIE OFERT nastąpi 17.04.1998 r. o godz. 10.00 j w siedzibie zamawiającego, pok. 215, Gmach Główny PG. Postępowanie będzie prowadzone z zachowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: ; 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00: Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w soo. 9.00-14.00 ■ 997 policja ■ 998 straż pożarna 999 pogotowie ■ 0 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" czawartek 26 marca 1998 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Puck tef. 673-20-21 Sierakowice teł. 68 -16-220 Wejherowo teł. 672-40-94,672-12-21 BIURA OBSłUGl KLłENTA TP S.A. Kościerzyna teł. 686-28-23 Puck teł. 673-23-22 Wejherowo teł. 672-34-89 KARTUZY teł. 681-01-44 KOŚCIERZYNA teł. 686-35-00 LĘBORK teł. 629-366 WEJHEROWO teł. 672-34-40 KARTUZY teł. 681-13-82 KOŚCIERZYNA teł. 686-44-35 LĘBORK teł. 621-972 PUCK teł. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO teł. 672-29-14 GRZYBNO ul. Szkolna 30, teł. alarmowy 9637, lub 681-06-18 HEL „Helska", ul. Wiejska 97 -675-05-63 JASTARNIA, Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 teł. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 teł. 681-04-84 Apteka pod Orłem ul. Gdańska 10 teł. 681-42-42 KOSAKOWO „Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel. 673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 teł. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 teł. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78 L|BORK„Bluszczowa\ uł. Czołgistów 33, teł. 621-705 „Pod Lwem", pł. Pokoju 4, teł. 621-152 „Pod Wagą", uł. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherowska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Miksturka, ul. Pucka 34, tel. 678-49-31; Łąkowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-35-25 STARA KISZEWA Kaszubska, ul. Kościerska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, tel 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 tel. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", ul J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Copemicus", ul. M.Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego .232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pasto-rówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŹELJSTRZEWO „Kaszub" - Żeli-strzewo-28 673-60-01 Urodzeni... 26 marca - to marzyciele, niepoprawni optymiści, często z talentami artystycznymi; niestety nie są stali w milo- Ważne daty 1827 - zm. Ludwig van Beethoven, kompozytor niemiecki 1943 - akcja Szarych Szeregów pod Arsenałem 26 marca Teodora i Emanuela PALIWO KARTUZY, Stacja paliw nr 171, ul. Zamkowa 2 ; Stacja paliw nr 123, ul. Gdańska 26a KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13; Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, uł.Woj-ska Polskiego MIECHUCłNO, stacja paliw OKTAN PRZODKOWO, Raj, ul. Gdańska PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b WłADYSłAWOWO Ariet ul. Starowieyska; CPN ul. Gdańska ŻUKOWO, Raf-Ol, ul. Kościerska 9 pogotowia Muniek Staszczyk na scenie. miasta Dla Czytelników mamy quiz. Pytanie brzmi: w którym filmie Al Paci-no zagrał szefa mafii? Na odpowiedzi czekamy dziś pod numerem 301-35-66, w godz. 13-13.10. Pierwsze pięć osób, które odpowiedzą ńa pytanie, otrzyma jedno darmowe wypożyczenie dowolnego filmu w wypożyczalni BeverlyHUls Video mieszczącej się przy ul. Żwirki i Wigury 4 na gdańskiej Zaspie. Fot. Łukasz Glowala KFP KONCERT Mozart i Strauss W cyklu sopockich Czwartkowych Wieczorów Muzycznych, dzisiaj z koncertem wystąpi Kwartet Fortepianowy w składzie:: Aleksandra Kotuk - skrzypce, Ewa Derdowska - altówka, Rafał Kordalski - wiolonczela oraz Alicja Syroka - fortepian.W programie utwory Wolfganga Amadeusza Mozarta i Ryszarda Straussa. Impreza odbędzie się w Dworku Sierakowskich w Sopocie, przy ul. Czyżewskiego 12: Wstęp wolny. (X) PUCK tel. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 24 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, ul. Sengera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, ul. 1000-lecia 30 687-61-10 wew 49 WłADYSłAWOWO ul. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 pogrzebowe KARTUZY, ul. Ceynowy 7, tel. 681-17-38 KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, ul. Kartuska 11 /a/8 P1ERWOSZYNO ul. Rzemieślnicza 26 c, teł. 679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22- 44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, tel. 674-06-82 ŻUKOWO, ul. Gdyńska 16, tel. 681-85-24 policja Recital fortepianowy Jakub Markowski Towarzystwo im. Fryderyka Chopina Koło w Gdańsku oraz Nadbałtyckie Centrum Kultury zapraszają na recital fortepianowy Jakuba Markowskiego, który odbędzie się dziś w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego w Gdańsku, ul. Korzeń na 33/35. W programie usłyszeć będzie można utwory Bacha, Beethovena, Chopina i Rachmanino wa. Na koncert wstęp jest wolny. CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 tel. 681-00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, teł. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) teł. 673-70-97 UNIA tel. 676-82-51 LINIEWO uł. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 UPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 • LUZINO ul. Paraszyńska 28 tel. 678-20-97 ŁłjCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a, tel. 687-63-97 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 teł. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ul. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ul. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 tel.678-30- 97,671-02-215 RUMIA tel 671-02-215 Koncert dnia T. Love jgjr to uważa, że chło-Im paki nie płaczą, powinien wybrać się dziś do gdańskiego klubu Kazamaty, mieszczącego się przy ul.Wało-wej. Odbędzie się tam koncert świetnej polskiej grupy T. Love. Występowi Muńka Stasz-czyka i reszty towarzyszyć będzie pokaz jednego z najlepszych systemów oświetleniowych. Organizatorzy zapewniają, że ekskluzywnie przygotowany koncert zostawi w pamięci niepowtarzalne wrażenia. Bilety kosztują 10 zł, natomiast studenci wejdą już za 6 zł. (k) WIDEO Al Pacino prywatnie. Ludzie Burmistrz John Pappas i jego zastępca Kevin Cal-houn wspólnie rządzą Nowym Jorkiem. Wielkie pieniądze, polityka i narastająca przestępczość to ich codzienność. Gdy pewnego dnia podczas strzelaniny między policją i handlarzami narkotyków ginie sześcioletni chłopiec, w urzędzie burmistrza zaczyna wrzeć. Staje się jasne, że w metropolii ktoś realizuje swoje brudne interesy... 16 ■ CODZiEIHHilK czwartek 26 marca 1996 r. DsifHlIiik Bałtycki pomoc tech. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod,-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne -620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK,Ciepłownicze teł. 621-181 PUCK, Energetyczne tel.673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji teł. 673-27-36, Ciepłownicze teł. 673-21-27 REDA Gazowe, teł. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa teł. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel 674-06-19 KIMA n. - normalny, u. - ulgowy Skala ocen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. HEL ul. Wiejska 122 teł. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stełmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, tel. 681-00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZ ul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK, ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel. 673-20-71 REDA ul. Łąkowa 1, tel. 678-32-12 STARA KISZEWA ul. Wyzwołena 7, tel. 687-63-33 WIELKI KLINCZ, ul.Derdowskiego 3 586-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2, teł. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, tel. 681-83-15 radio CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT 8IRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program HI UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz Stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 1 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz straże STRAŻ MIEJSKA HEL ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, tel.681-05- 02 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Pucka 9, tel. 678-32-11, a po g. 16 tel. 678-33-10 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20,986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, tel. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.681-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 W1ELK KUNCZ uł. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel.674-05-75 Adwokat diabła Adwokat z Florydy broni przestępcy. Podczas rozprawy prawnik wychodzi do toalety, próbuje przełamać swe wątpliwości moralne. Po powrocie gładko wygrywa proces. W jakiś czas potem otrzymuje intratną propozycję od nowojorskiej firmy prawniczej. Demony wojny według Goyi Polski oddział wykonuje zadanie rozjemcze w Bośni. Dowódca akcji podejmuje akcję sprzeczną z regulaminem, ma zostać karnie odesłany do kraju. Ale wtedy nadchodzi wezwanie o pomoc od pilota norweskiego śmigłowca, który lądował przymusowo w górach. Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. Spona Do warszawskiego liceum zostają przyjęci trzej nowi uczniowie, łączy ich niechęć do szkoły. Nauczyciele reagują wzmożeniem wymagań i zaostrzeniem dyscypliny. Inni uczniowie żądają od przybyszów, by się przystosowali. Film jest adaptacją powieści Niziurskiego „Sposób na Alcybiadesa". Kiler W Warszawie grasuje zawodowy morderca. Nikt nigdy nie widział jego twarzy Policja i przestępcze podziemie wierzą, że zabójcą jest młody taksówkarz Jurek Kiler. Ten, mimo początkowego przerażenia, świetnie radzi sobie w nowej sytuacji. Titanic Historia wielkiej miłości na tle najbardziej znanej w dziejach ludzkości katastrofy. Ponad 80 lat po wypadku grupa nurków bada wrak statku. Znajdują rysowane portrety, dzięki którym nawiązują kontakt z pasażerką uratowaną z katastrofy. Ona opowiada im o rejsie w kwietniu 1912 r. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino WEJHEROWO Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (151.) USA 144 min. 17,19.30 8 zł Świt uł. Kościuszki KOŚCIERZYNA Spawn ** reż.: Mark A. Z. Dippe wyk.: John Leguizano sensacyjny (12 I.) USA, 96 min. 17 7 zł Rusałka ul. 8 Marca 49 Młode wilki 1/2*** reż.: Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (151.) Polska 19 7 zł PUCK PRZERWA do jutra Mewa ul. Wejhera HEL PRZERWA do pojutrza Wicher Klub Garnizonowy GDAŃSK Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (151.) USA, 3 qodz. 14 min. 9.30,15 15 zł Neptun ul. Długa 57 ► Demony wojny według Goyi *** reż.: Władysław Pasikowski wyk.: Bogusław Linda dramat wojenny (151.) Polska, 95 min. 13,18.30, 20.15 10 zł tel. 301-82-56 Demony wojny wedłuq Goyi *** reż.: Władysław Pasikowski wyk.: Boqusław Linda dramat wojenny (15 I.) Polska, 95 min. 15.45 n. 10 zł u. 8 zł Kameralne ul. Długa 57 Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 17.30 n. 8 zł u. 7 zł tel. 301-53-31 Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (151.) USA, 138 min. 20 n. 10 zł u. 8 zł Bokser**** reż.: Jim Sheridan wyk.: Daniel Day-Lewis dramat obyczajowy (15 1.) W. Brytania. 113 min. 16 n. 10 zł u. 7 zł Helikon ul. Długa 57 tel.301-53-31 Współlokatorki ** reż.: Mike Leigh wyk.: Katrin Cartlidge obyczajowy (151.) Wlk. Bryt., 87 min. 17.45 8 zł Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (151.) USA, 138 min. 1930 n. 10 zł u. 7 zł Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min. 16.30 n. 7 zł u. 6 zł Żak ul. Waty DKF - filmy F. Felliniego Giulietta i duchz 142 min. 18.30 6 zł Jagiellońskie 1 Rzym 117 min. 20 6 zł Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Goldman animowany (b.o.) USA (dubbinq), 94 min. 15.45 n. 8 zł u. 7 zł Watra-Śyrena Za Murami 2-10 ► Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 1.) USA, 138 min. 17.30 n. 10 zł u. 8 zł tel. 305-45-64 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 1.) USA, 3 godz. 14 min. 20 15 zł Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 16 10 zł Znicz Szymanowskiego Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 18.45 15 zł tel. 341-09-11 k V Spona ** reż.: Waldemar Szarek wyk.: Krzysztof Kowalewski młodzieżowy (12 I.) Polska, 94 min. 16 n. 8 zł u. 7 zł Bajka Jaśkowa Dolina Kolekcjoner ** reż.: Gary Fleder wyk.: Morgan Freeman thriller (18 I.) USA 120 min. 18 8 zł tel. 341-22-94 Drżące ciało **** reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (181.) Hiszp./Franc., 99 min. 20.15 8 zł Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 15 n. 8 zł u. 7 zł Zawisza Słowackiego 3 Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). . Polska, 90 min. 16.30 8 zł tel. 348-25-93 Piąty element **** reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min. 18.15 8 zł Tamta strona ciszy ** reż.: Karolinę Link wyk.: Sylvie Testud dramat psycholog. (15 I.) Niemcy, 109 min. 20.15 8 zł Spawn ** reż.: Mark A. Z. Dippe wyk.: John Leguizano sensacyjny (121.) USA, 96 min. 16,18 6 zł..... Maciuś Marynarki Polskiej (Hnm łćiiłtur\A NSHL, Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. 20 6 zł \i/uiił (\uiiviiy/ tel. 343-72-08 GDYNIA Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 10,13.30 15 zł Warszawa Świętojańska 35 Demony wojny według Goyi *** reż.: Władysław Pasikowski wyk.: Bogusław Linda dramat wojenny (15 I.) Polska, 95 min. 17,18.45, 20.30 10 zł tel. 620-42-65 W pogoni za Amy ** reż.: Kevin Smith wyk.: Ben Affleck komedia (15 I.) USA, 113 min. 14.15 8 zł Goplana Skw.Kościuszki 12 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 16,19.30 15 zł tel. 621-67-16 Gra *** reż.: David Fincher wyk.: Michael Douglas sensacyjny (15 I.) USA,128 min. 17.45 7 zł Fala ul. Mireckiego Szakal *** reż.: Michael Caton-Jones wyk.: Bruce Willis dramat sensacyjny (15 I.) USA, 124 min. 19.15 8 zł tel. 620-69-63 SOPOT Demony wojny według Goyi *** reż.: Władysław Pasikowski wyk.: Bogusław Linda dramat wojenny (15 I.) Polska, 95 min. 16.18,20 10 zł Bałtyk ul. Boh. Monte Cassino 30 teł. 551-18-56 Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 15,20.15 10 zł Polonia ul. Boh. Monte ► Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 17.30 8 zł Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino Dziennik czwartek 26 marca 1998 r. Bałtyckimi COOZSEMSI ■ 17 TEATRY Miejscowość Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Marat - Sade reż.: Krzysztof Nazar wyk.: Jarosław Tyrański Grzegorz Chrapkiewicz Peter Weiss Dramat wiecznej rewolucji. 18 8-16 zł Wybrzeże Targ Węglowy sklepy nocne KARTUZY, os. Wybickiego, tel.681-07-00 KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica Przygody Pana Kleksa reż.: Konrad Szachnowski wyk.: Jacek Gierczak Jan Brzechwa Adaptacja książki J. Brzechwy, wiele znakomitych piosenek. SOPOT Tutam SMICHY • CHICHY ■ O BLONDYNCE W pociągu jechały blondynka, brunetka i ruda -(oczywiście jechały na gapę). Brunetka zauważyła nadchodzącego konduktora i kobietki pochowały się do worków. Do przedziału wszedł konduktor i rusza worek z brunetką: — Grrrr! — A to pewnie pies... Następnie rusza worek z rudą: — Miau! — A to pewnie kot. Dochodzi do worka z blondynką i rusza, na co rezolutna blondynka odpowiada: — Ziemniaki! ■ BOSKI WUJEK Maluchy w przedszkolu: - A mój wujek jest biskupem, i wszyscy mówią do niego „ojcze"! - A mój wujek jest kardynałem, i wszyscy mówią do niego „eminencjo"! - A mój wujek jest bardzo gruby i wszyscy mówią do niego „O, Boże"! ■ W OKO Przechodzi mrówka pod jabłonią, gdy nagle spada na nią jabłko. Po chwili wygrzebuje się spod niego: - Niech to szlag, w samo oko... reż.: Barbara Sass Bogusław Schaeffer Komedia - para bohaterów wyk.: Ewa Kasprzyk, w podwójnych rolach. 10,12 18 5 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 9-14 zł Scena Kameralna Boh. Monte Cassino 55/57 ■ taxi KĄCIK HOBBYSTY Szachy Kto lepszy? W poniższej pozycji białym grozi 1.... e2. diagram Liir : H ■ i UJ ■ & i UJ ■ ..... '• 'i M : $ 1 n ......... i ■ A ■ŁŁ 0y A X i ■ _te: M _t' ! □ A B C D E F G H Po 1. We4 nastąpi 1. ... e2+ 2. W:e2, H:e2+ 3. K:e2 i 3. ... dlH-i- z wygraną czarnych. Ale jest jeszcze możliwy inny wariant: 1. Wg4+ i po 1. ... Wg6 niesamowite 2. h6+! Czarne nie mają wyboru: 2. ... K:h6 3. W:g6+, hg 4. Hh3+ i to białe wygrywają (4. ... Kg5 5. Hh4 mat, 4. ... Kg7 5. Hh8 mat). (N-S) A B C D E F G H IMIĘ TYGODNIA Mateusz Jest nas coraz wiecej. „Dziennik Bałtycki" od poniedziałku do czwartku przedstawia na swoich łamach nowo narodzonych mieszkańców województw gdańskiego i elbląskiego. Najpopularniejszym imieniem nadawanym noworodkom w ciągu ostatnich siedmiu dni było imię Mateusz. Jest to imię pochodzenie hebrajskiego wywodzące się od słowa Mattania-znaczącego dar Boży; imię oznacza osobę będącą darem od Boga. Charakter: Mateusz jest mężczyzną konserwatywnym- zawsze godnym zaufania, chętnie udziela dobrych rad, jest rozsądny, wymowny i towarzyski; posiada subtelne poczucie humoru, które zjednuje mu mnóstwo przyjaciół; ma talenty i zamiłowania artystyczne do ambitnej sztuki i literatury; jest niezwykle oddany domowi i rodzinie. Przysłowia: Na Mateusza słońce grzeje, po Mateuszu wiatr ciepło wieje. Niech po świętym Mateuszu chucha, kto sobie nie kupi kożucha. zdrobnienie: Mateuszek, Matysek imieniny: 21IX POGODA NA JUTRO ■ POGODA KIA DZIŚ ŁACIATKA 1 b 2 e 3 I 4 a c d 5 H HASŁO: I a I b I 0 I d I el POZIOMO: l)Polska stacja TV 4) Przemysłowy lub spożywczy 5) Tajniki np. wiedzy PIONOWO: 1) Pokarm dla bydła 2) Z nim Bolek 3) Popularna miejscowość wypoczynkowa lub męski kosmetyk ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ 0T i m cifflAt & W ■ POGODA MA POJUTRZE ifSifS Zachmurzenie małe do umiarkowanego.Rano miejscami marznąca mgła, w nocy zachmurzenie duże i opady śniegu. Wiatr południo wy, umiarkowany. ' 15 ' i j|. i,' M wm, *« lita li- iu- że z większymi || przejaśnieniami, r okresami deszcz j ze śniegiem. Temp. w dzień do 6°C w nocy do 4°C, wiatr południowo-zachodni do za-j chodniego, umiar-| kowany Zachmurzenie umiarkowane, okresami duże i deszcz. Wiatr zachodni, słaby, okresami umiarkowany. (Ni.) KARTUZY ul. Dworcowa tel. 681-18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel. 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel. 622-824, TELE-TAXI tel. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tel. 673-27-77 RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus tel. 672-68-87, TE-LE TAX| tel. 91-95, 202-500; Wejher Taxi tel. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO Hallo Taxi, tel. 674-22-22,96-22, Taxi Plus teł. 674-05-00 tel. ważne GDAŃSK Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie ul. Kusocińskiego 17 wgodz. 19.30-21 tel.672-50-41 urzędy GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 tel.84-22-16 CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 17 tel. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew 2 GNIEWINO tel.676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 623-47-44 KROKOWA ul. Szkolna 2 tel. 673-71-80 UNIA tel. 676-85-88 LINIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 UPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztutboffu 11 678-20-68 ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81-61-20 SOMONINO ul. Ceynowy 21 tel. 81-25-31 STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 687-63-02 STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05 SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 tel. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuska13 tel. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ui.Kościuszki tel. 681-23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy ul. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 teł. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a- 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka 9, tel. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Płac X Wejhera 8 tel.672-13-16, Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.P teł. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 tel. 674-12-66 zegarynka tel. 926 iii NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 26 marca 1998 r. !'ii i Bezpi< eczeńs >two i pt jwność ROR A vista Lokaty terminowe Od 1 do 6 dni 14,5% - kapitalizacja miesięczna 8,0%* stopy negocjowane od 50 000 zt 1-tygodniowe 13,0% 2-tygodniowe 14,0% 1-miesięczne 17,0% 3-miesięczne 18,0% 6-miesięczne 18,5% 12-miesięczne 19,5% 24-miesięczne 20,0% 36-miesięczne 20,5% Od 50 000 zł stopy procentowe wszystkich lokat są negocjowane. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Dla podmiotów gospodarczych kapitalizacja miesięczna. ** Dotyczy lokat osób fizycznych. Dla podmiotów gospodarczych kapitalizacja miesięczna. ** Dotyczy lokat osób fizycznych. Lokaty terminowe w PBK SA • bezpieczna inwestycja, • pewny dochód, • atrakcyjne oprocentowanie. PBK Powszechny Bank Kredytowy SA w Warszawie dane adresowe Oddziałów ODDZIAŁ W GDAŃSKU, ul. OGARNA 116, łel. 301 30 81- do 87, ODDZIAŁ W GDYNI, ul. 10 Lutego 24, łel. 627-85-41,627-85-68 FILIA GDAŃSK-CHEŁM, ul. MILSKIEGO 1, łel. 303-32-36 FILIA ELBLĄG, ul. STARY RYNEK 15/17, łel. (055) 232 67 66 Bezpłatna infolinia 0-800 25 800 Internet http://www.pbk.pl R-2990/A/30 WYROBY Z DREWNA Gdańsk ul. Słowackiego 83 tel./fax 3425-441 Drzwi wewnętrzne i zewnętrzne Listwy i boazeria Parkiet, deska podłogowa Boazeria panelowa Podłoga panelowa Drzwiczki do zabudowy • Farby i kleje do budownictwa • Ogrodzenia drewniane ■ sztachety • Art. metalowe ■ narzędzia • Art. elektryczne mmmr mmmm mmmmm $mm mmmmm iammmmą ŁsOHLJOLJ Marek Lewtalezyk ' Wykonuje: + szpachlowanie + malowanie + montaż płyt gipsowych + Grzybno 10,83-300 Kartuzy tel. 681-38-06„ ... PPUP Poczta Polska Zakład Transportu Samochodowego w Gdańsku, ul. Partyzantów 70 odnajmie od dnia 1.06.1998 r. halę magazynową wraz z pomieszczeniem na biuro o łącznej powierzchni 591 m2. Bliższych informacji udziela kierownik AG, tel. 341-20-31 wew. 214. R-3587/A/5 !WYKONAWSHIHO SYSTEMÓW IZOLACJI: - fundamentów, - ścian piwnic, - posadzek; - basenów, - balkonów. TEL. (058) 622-64-64 PHS S.A. w Gdyni zleci częściowy remont placu manewrowego (około 150 m2 pow.). Informacja pod nr. tel. 621-70-56 wew. 30. Termin składania ofert pisemnych - 7 dni od dnia ogłoszenia w siedzibie spółki w Gdyni, ul. Jana z Kolna 24/26. R-3580/A/367 UWAGA! WŁAŚCICIELE SAMOCHODOW MARKI „TOYOTA", zakupionych u dealera w Chwaszczynie w 1996 roku, wobec których prowadzone jest postępowanie celne proszeni sq o kontakt: te/. OzóMzMSzim OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Politechnika Gdańska 80-952 Gdańsk, ul. G. Narutowicza 11/12, tel. 0-58 347-25-47, fax 0-58 347-25-38, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę artykułów telekomunikacyjnych wraz z transportem dla Politechniki Gdańskiej w 1998 r. Termin realizacji: 1.05.1998 r. - 31.12.1998 r. Wadium - IMOrł- Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście w Osiedlu Studenckim Politechniki Gdańskiej Gdańsk, ul. Wyspiańskiego 7A. Uprawniony do kontaktów z oferentami - mgr inż. Ryszard Go-licz, tel. 0-58 347-25-47. TERMIN SKŁADANIA OFERT upływa 22.04.1998 r. o godz. 14.00. OTWARCIE OFERT nastąpi 23.04.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego, pok. 215, Gmach Główny PG. Postępowanie będzie prowadzone z zachowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy. 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Politechnika Gdańska 80-952 Gdańsk, ul. G. Narutowicza 11/12, tel. 0-58 347-25-47, fax 0-58 347-25-38, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę artykułów gospodarstwa domowego wraz z transportem dla Politechniki Gdańskiej w 1998 r. Termin realiragi-1 05.1998 r. - 31.12.1998 r. Wadium - 2000 zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście w Osiedlu Studenckim Politechniki Gdańskiej Gdańsk, ul. Wyspiańskiego 7A. Uprawniony do kontaktów z oferentami - mgr inż. Ryszard Golicz, tel. 0-58 347-25-47. TERMIN SKŁADANIA OFERT upływa 23.04.1998 r. o godz. 14.00. OTWARCIE OFERT nastąpi 24.04.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego, pok. 215, Gmach Główny PG. Postępowanie będzie prowadzone z zachowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wńąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego nr 83, tel. 342-55-15, 342-55-31, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska ogłasza w trybie ustawy o zamówieniach publicznych przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn.: „Budowa ścieżki rowerowej wzdłuż ul. Pomorskiej w Gdańsku na odcinku od ul. Chłopskiej do torów PKP". Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21, w godzinach 9.00-14.00, w cenie 15 zł + VAT 22%. Oferty w zamkniętej kopercie należy złożyć do dnia 14.04.1998 r. w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 6 do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15.04.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego w pok. nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. R-3579/A/5 7ADDAQ7AMV IM IUMC7WMJ DIIID nptwnnfi. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ulrnAolAMY UU IlAoZYbłl Diun UtnLUbloL \—ga»le7 Gdynia, świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, te!7fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 AN czwartek 26 marca 1998 r. rycki M MASI NAJBLIŻSI Kaszuby, Kociewie Córka Lucyny Ireczek z Wyszecina, ur. 16.03.98 r., 3850 g, 58 cm. Szpital Miejski w Wejherowie Krystian Dawidowski z Rozłazina, ur. 18.03.9 r., godz. 12.25, 4450 g, 61 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Monika Kelm z Rumi, ur. 19.03.98 r„ godz. 2.20, 4200 g, 60 cm. Szpital Miejski w Wejherowie Pierwszy rok - pierwszy krok Jak sprawdzić stuch dziecka ■Ir* Już od pierwszych tygodni życia dziecka, powinniśmy obserwować jego reakcje na dźwięk. Wczesne wykrycie i leczenie wady słuchu daje szansę na normalny rozwój. Natalia Grzenkowicz z Sychola, ur. 19.03.98 r„ godz. 9.10, 2650 g, 51 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Kamila Barzowska z Za- mostnych, ur. 19.03.98 r., godz. 16.50, 3850 g, 54 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Patrycja Lesner z Wejherowa, ur. 20.03.98 r., godz. 8.15, 3900 g, 61 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Noworodek, który prawidłowo reaguje na dźwięk przy głośniejszym jego natężeniu powinien poruszyć się, a nawet obudzić. Może także zacisnąć powieki, wykonać nerwowy gest rączkami lub nóżkami, rozpłakać się, a gdy w tym czasie jest karmiony przerwać ssanie. ■ W trzecim miesiącu maluch powinien uspokajać się, gdy usłyszy kroki lub głos osoby mu znanej, a także powinien reagować na melodię słów pocieszenia. Do takiego maluszka powinniśmy przemawiać jak najczęściej. ■ Między trzecim a szóstym miesiącem interesuje się zabawkami wydającymi dźwięki. Lubi bawić się grzechotkami, piszczący- mi zabawkami, potrafi już obrócić się w kierunku skąd dochodzi hałas. ■ W okresie od szóstego do dziesiątego miesiąca maluszek reaguje już na swoje imię, rozpoznaje niektóre słowa i rozumie proste polecenia np. „daj". ■ Roczne dziecko interesuje się wszystkimi dźwiękami i zaczyna powtarzać wymienione przez rodziców słowa. ■ Brak reakcji przedstawionych wyżej może być dowodem na to, że dzieciaczek ma problemy ze słuchem i należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem. ■ W dzisiejszych czasach jest możliwe sprawdzenie słuchu już u jednodniowego noworodka. Natalia Bolda ze Starogardu Gd., ur. 16.03.98 r„ g. 22.25, 3400 g, 59 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Norbert Breska ze Skarszew, ur. 16.03.98 r., g. 12.30, 3900 g, 60 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Syn Elżbiety i Stanisława Górnowiczów z Osówka, ur. 16.03.98 r., g. 18.00, 3100 g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Paula Jankowska ze Starogardu Gd., ur. 16.03.98 r„ g. 16.55, 3400 g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Mateusz Kamiński ze Starogardu Gd., ur. 16.03.98 r., g. 22.25, 3120 g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Szymon Dahm ze Starogardu Gd., ur. 17.03.98 r., g. 4.25, 3700 g, 57 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Pif///* REKLAMA. DZIECI KOCHAJA HUGGIES PIELUSZKI HUCCIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupiSZ W HURTOWNI ARTYKUŁÓW DLA DZIECI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84 tel. 341 52 36 U nas Duży Wybór, Niskie Ceny _imnwus OKNA Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILAT1 (aluminium) •8% rabato do odwołania rozszaeiaiaa w standardzie —■-1 81-963 Gdynia, ul. J. Bema 18 £ OKNO tel./fax 661-12-911 SYSTEM tel.661-56-95 % NAJTANSZE ROWERY Hurt Detal Raty Dziecięce 110 -r 230 Górskie 300 -r 500 Do wyboru 500 rowerów GDYNIA 620 51 94 JANA z KOLNA 30 (za halą targową) WEJHEROWO PUCKA 24 (Rynek) (672 34 01) Internet . w Przystawka do telewizora, która w tani i prosty sposób umożliwi Ci korzystanie z Internetu i poczty elektronicznej w Twoim domu. M MICRONET eo-336 gdańsk, ul. karpacka 4c tel.: 559 86 11, fax: 559 86 52, www.micronet.com.pl proszkowa (pokrywanie welurem) MALOWANIE PROSZKOWE * DŁUGOŚĆ ELEMENTÓW DO 6,5 M * BOGATY WYBÓR KOLORÓW I STRUKTUR TEL. 679-13-47 TEL./FAX 625-08-23 KOSAKOWO, ul. HIACYNTOWA 8. tu PpfĄtĄ tlj kHpWĄł O CHEMIA Gdańsk, ul. Grunwaldzka 48/50 tel. 341 22 02; 344 96 13 Elbląg, ul. Grunwaldzka 31 tel. 233 85 40; tel. 233-67-65 Wydział Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego informuje, że 15 kwietnia 1998 r. odbędzie się egzamin wstępny ftest nt- aktualnych problemów gospodarczych i społecznych) na Zaoczne Studia Zawodowe fkończące się dyplomem licencjata) Nabór na kierunki: Zarządzanie i marketing Informatyka i ekonometria Finanse i bankowość Składanie podań: 20 III - 4 IV 1998 r. Sopot, ul. Armii Krajowej 101, pokój 121; godz. 13-17; (w soboty godz. 10-13) Informacje: tel 550-33-14 w. 1470 Możliwość kontynuowania nauki w Magisterskich Studiach Uzupełniających. R-3589/A/184 Niektóre okna przeciekają tak, że człowiek nic tu nie wskóra Nasze boją się Boga Stworzyliśmy doskonale okna... Przez siedem lat działalności opracowaliśmy nowoczesną technologię. Uzyskaliśmy certyfikat systemu jakości ISO 9002; jedyni w Polsce wśród producentów okien z PCV i aluminium. Wprowadzamy system IS0 14000. Proces produkcyjny prowadzimy w zgodzie z najostrzejszymi normami ekologii. Wyroby objęte są gwarancją jakości produkcji i dostaw udzieloną przez Europejskie Stowarzyszenie jakości (EQNET) z siedzibą w Brukseli. Nasze okna są doskonałe... i nie wymagają specjalistycznego sprzętu □ Bezpłatna Infolinia 0-800 540 36, 0-800 540 37 JSO 9002 DGG Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 130, 87-100 Toruń, tel./fax (0-56) 224 34, 257 12 ul. Do Studzienki 16, 80-227 Gdańsk, tel./fax (0-58) 344 68 06 I POLSKA FINALISTA KONKURSU '97 DGG ALUMINIUM PCV Przyjazna rzeczyu/istość [•MzWAPl 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 fel./fax 68123 92,68140 02,681 44 87 PRODUKUJE «*VDV zesP°|one< bezpieczne OlIDi antywłamaniowe i kuloodporne ^ ATRAKCYJNY OBIEKT BIUROWY w sąsiedztwie Targów Gdańskich Pow. użytk. - 600 m kw. Pow. magazynowa - 300 m kw. Pow. dziatki -1700 m kw. Pow. parkingowa - 1000 m kw. SPRZEDAŻ Lege Artis s.c. tel. 346-12-92 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 76/78 fax 346-12-91 R-3397/A/24 KUL R WE Gdańsk Południe, ul. Niepotomicka GIPS BLOK Gdańsk, ul. Chmielna 54/57 i 305-37-71 PAPY TERMOZGRZEWALNE SPRZĘT, AKCESORIA ROBOTY „ARCH-BUD" Gdynia, ul. Łużycka 1/3 tel. 622-14-33 Puck, tel. 673-21-69 JEDEN | Z NAJWIĘKSZYCH W POLSCE PRODUCENTÓW STOLARKI Z PCV I ALUMINIUM | Zaufaj doświadczeniu BYWAJĄ OKNA TAŃSZE ALE I NIE MA LEPSZYCH ?■ 1 Gdańsk-Oliwa, ul. Bażyńskiego 32 1 tel. 552-21-63, tel./fax 552-49-21 ipnHii m mm m i m m mm mm. mmmm mm i - - ZARZĄD MIASTA GDYNI OGŁASZA PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA NIERUCHOMOŚCI STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY MIASTA GDYNI Oznaczenie KW KM Nr Powierzchnia Opis Przeznaczenie Cena Wadium i Terminy i nieruchomości Działki nieruchomości nieruchomości postąpienie warunki zapłaty ul. Witolda 20 23786 95 233/2 457 m2 działka zabud. budynkiem gosp. do rozbiórki, drzewa owocowe, krzewy, ogrodzenie. Na wycinkę drzew zgoda WOŚ Budownictwo mieszkaniowe niskiej intensywności zabudowy z możliwością działalności gospodarczej nieuciążliwej. Wysokość zab. do 12 m. Strefa ochrony konserwatorskiej B2 40 000 zł 4000 zł wadium 1000 zł postąpienie zapłata jednorazowa w ciągu 30 dni od dnia przetargu ul. Kostki 23868 75 839/3 715 m2 działka pod zabudowę jednorodzinną z 80 000 zł 8000 zł Napierskiego 2a niezagospodarowana, przez którą przebiega kabel energetyczny oraz znajdują się urządzenia energetyczne, kanalizacja sanitarna, wodociąg i gazociąg usługami nieuciążliwymi. Obowiązuje ograniczenie gabarytu wysok. proj. budynku do 2-kondygnacji. Uwaga: przez teren działki wykonany jest tymczasowy wjazd na działkę sąsiednią wadium 1000 zł postąpienie zapłata jednorazowa w ciągu 30 dni od dnia przetargu Przetarg odbędzie się 15 kwietnia 1998 r. o godz. 10.00, I piętro Urzędu Miasta Gdyni. Wadium płatne gotówką do dnia 10 kwietnia 1998 r. do godz. 14.30 w kasie Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 27. Wpłata wadium przez uczestnika przetargu jest równoznaczna z potwierdzeniem przez niego faktu zapoznania się z regulaminem przetargu i jego akceptacją. Regulamin przetargu do wglądu w Referacie Obrotu Nieruchomościami Urzędu Miasta Gdyni, III piętro, pok. nr 336. Dodatkowe informacje na temat przetargu oraz warunków sprzedaży pod nr. tel. (058) 620-72-71 wew. 171. s^a/o* Przetarg odbędzie się 15 kwietnia 1998 r. o godz. 10.00, I piętro Urzędu Miasta Gdyni. Wadium płatne gotówką do dnia 10 kwietnia 1998 r. do godz. 14.30 w kasie Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 27. Wpłata wadium przez uczestnika przetargu jest równoznaczna z potwierdzeniem przez niego faktu zapoznania się z regulaminem przetargu i jego akceptacją. Regulamin przetargu do wglądu w Referacie Obrotu Nieruchomościami Urzędu Miasta Gdyni, III piętro, pok. nr 336. Dodatkowe informacje na temat przetargu oraz warunków sprzedaży pod nr. tel. (058) 620-72-71 wew. 171. s^a/o* ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR OGŁOSZEŃ: JSj Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; r*ie? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Dziennik czwartek 26 marca 1998 r. Bałtyckie KOREPETYCJE Z DZIENNIKIEM ■ 21 Tematy egzaminu z języka polskiego do XIII Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku Jerzy Szaniawski Profesor Tutka o kozach w Pacanowie Do stolika w kawiarni,, przy którym siedziai profesor Tutka z kilkoma panami, podszedł rejent, prowadząc z sobą człowieka bardzo młodego, niemal chłopca, po czym przedstawił go znajomym: „pozwolą panowie, mój siostrzeniec". Gdy ktoś spytał chłopca, gdzie stale mieszka, odpowiedział, że w Pacanowie. A gdy zapytujący mruknął: „a... w Pacanowie...", młodzieniec, jakby urażony, zaczął mówić: - Jak powiem, że mieszkam w Pacanowie, każdemu przychodzi na myśl miasto, w którym kują kozy. Należy raz już skończyć z tym głupstwem, z tym idiotycznym twierdzeniem! Kto widział kiedy podkutą kozę? - Proszę państwa - mówił zaperzony młodzieniec - ta bzdura powstała stąd, iż przed laty rzeczywiście mieszkała w Pacanowie rodzina kowali, nosząca nazwisko Koza. Byli to bardzo pracowici ludzie i już o świcie słyszało się, że kuli. Miesz- kańcy miasta mówili wówczas: „pora wstawać - Kozy kują!". - Zapewne... - mogło być i tak - powiedział profesor Tutka - ale... Profesor Tutka zamyślił się nad czymś i dopiero po chwili zaczął mówić: - Napisałem kiedyś książkę, w której starałem się prostować rozpowszechnione mniemanie o różnych stworzeniach. Dowodziłem na przykład, że osioł niesłusznie posądzony jest o tępotę umysłową; nie jest to wprawdzie inteligencja błyskotliwa, olśniewająca, ale osioł to nie kretyn; dałem wiele przykładów świadczących, jak to sympatyczne stworzenie radzi sobie rozsądnie w trudnych sytuacjach życiowych. Broniłem również hieny; cóż, że - kanalia... ale nie gorsza od innych kanalii; kobietę chciwą, która potrafi wynieść coś z pokoju świeżo zmarłego, nazywają hieną; jest to kobieta gorsza od hieny, bo tamto zwierzę, mieszkanka pustyni, nie mogło otrzymać należytego wychowania i zasad moralnych, jakie otrzy- mała w domu i w szkole kobieta. Poza tym, jeżeli to zwierzę znajdzie gdzieś na pustyni zmarłego Araba, to tylko ogryzie go należycie, ale znalezionych przy nim pieniędzy i zegarka nie dotknie. Tak, proszę panów, dużo 0 zwierzętach jest opinii mylnych - mówił dalej profesor Tutka. - Na przykład weźmy słynne „końskie zdrowie". Właśnie rzadko na które stworzenie czyha tyle chorób, co na konia: cały szereg dolegliwości, które trzeba nazwać „chorobami zawodowymi". Zwróciłem również w swej pracy uwagę, żeby nikt nie liczył na to, że „koń się uśmie-je". Bo otoczony ogólną sympatią i poważaniem koń nie posiada żadnej lotności umysłu, a więc nie jest zdolny do zrozumienia dowcipu. Cała lotność poszła mu w nogi. 1 tak, proszę panów - rehabilitowałem świnie, podwyższałem żółwia, obniżałem orła, aż zbliżyłem się do ostatniego rozdziału mej książki, w którym dowodziłem, że łabędź przed śmiercią nie śpiewa. Pracę moją pochwalono nawet w gazetach, a chociaż zadałem sobie wiele trudu, pisano, że czyta się ją lekko. Jako młody wówczas autor łudziłem się, że ludzie po przeczytaniu mojej książki zapamiętają, co tam było napisane i sprostują swe mylne mniemania o tych licznych bestiach. Gdzie tam! To samo na każdym kroku słyszałem, co i przed napisaniem mej książki. Byłem tym tak rozgoryczony, że postanowiłem męcej nie pisywać. Ale co najciekawsze, panowie: gdy spojrzałem na rozdział mojej pracy, dowodzący niezbicie, że łabędź przed śmiercią nie śpiewa i zamknąłem książkę z gestem wyrażającym rezygnację, powiedziałem ze smutkiem: „to był mój łabędzi śpiew". Profesor Tutka zamyślił się, potem ocknął z zadumy i powiedział: - Proszę panów - dlaczego o tym mówię? Otóż chcę powiedzieć człowiekowi młodemu, rodem z Pacanowa, że nic nie pomoże... Gdy coś przylgnie do bestii, człowieka czy jakiegoś miasta, nie pomogą żadne wyjaśnienia. 1. Sprawdź, czy obiegowe znaczenie niżej podanych wyrażeń jest zgodne z wywodem prof. Tutki. a) „końskie zdrowie" b) „łabędzi śpiew". 2. Na podstawie przeczytanego tekstu podaj przyczynę powstania powiedzenia: „W Pacanowie kozy kują". Wyjaśnienie napisz w 3-4 zdaniach. 3. Na podstawie wypowiedzi prof. Tutki wyjaśnij znaczenie realne i przenośne wyrazu hiena. Wyjaśnienie napisz w formie opisu rzeczowego (jak w słowniku czy encyklopedii). 4. Wypisz z tekstu dwa zdania. Pierwsze, które Twoim zdaniem stanowi tezę przemówienia prof. Tutki, drugie które jest wnioskiem. 5. „Tak, proszę panów, dużo o zwierzętach jest opinii mylnych - mówił dalej profesor Tutka. - Na przykład weźmy słynną „krecią robotę". Przekonaj czytelnika, że powiedzenie „krecia robota" jest krzywdzące dla kreta. (Twoja wypowiedź, około 10 zdań, może mieć formę dalszego wykładu prof. Tutki). 6. Ze zdania: „Profesor Tutka zamyślił się nad czymś i dopiero po chwili zaczął mówić" - wypisz nieodmienne części mowy i nazwij je. 7. Sporządź wykres podanego wypowiedzenia i nazwij części zdania: „Cała lotność poszła mu w nogi". 8. W wyrazie skuwka wskaż podstawę słowotwórczą i formant. 9. Za pomocą wykresu przedstaw budowę ostatniego zdania zaczynającego się od słów: „Gdy coś przylgnie do bestii...". Nazwij zdania składowe. 10. Wypisz z tekstu trzy rodzaje zdań pojedynczych. Nazwij każde z nich. Rozwiązań zadań egzaminacyjnych opublikowanych wczoraj szukajcie w najbliższych wydaniach Korepetycji z Dziennikiem. REKLAMA Styl i elegancja Stworzyliśmy ją z myślą o tycią, którzy cenią sobie komfort i estetykę. Dzięki niej jazda to prawdziwa przyjemność. Ze smakiem wystylizowane wnętrze na pewno ucieszy wzrok-każdego kierowcy, Ma pełen, uroku kolor czerwieni romantycznej. Skoda Felłcia Tango - czas obudzić zmysły. limitowana seria samochodów Skoda Felicia Tango dostępna w autoryzowanej sieci dealerskiej Skody: ^ • rok produkcji 1998 * kolor: czerwień romantyczna • -silnik:, i,3 MPI • dodatkowe wyposażenie: obręcze kół z lekkich stopów, relingi dachowe, ozdobna okleina imitująca na słupki drzwiowe, listwy boczne, konsola nuctA czwartek 26 marca 1998 r. BJt«sourEim ABSOLWENTKI i absolwenci. Salon Opla zatrudni stażystów, po okresie stażu atrakcyjna praca w Dziale Sprzedaży Samochodów. Zgłoszenia "Opel Konocar", Grunwaldzka 303 KUCHARZA,młodego, tel. 557-43-08 PRACOWNIKÓW kuchni- obsługa klienta- osoby młode, energiczne. Pizza Hut, Długa 75/76, 376-38-10 PRACOWNIKÓW obsługi klienta, kucharzy, kierowców z własnym samochodem zatrudni KFC Morena, ul. Marusarzówny 2.342-13-13 STUDENTÓW- zaocznych do promocji, 300 zł tygodniowo,tel. 090-6620-18 Gdańsk MŁODE dziewczyny poszukuje Niemiecka Firma "Beuty Cosmetics" do reklamowania kosmetyków w Domach Handlowych, tel. 0-602-210-660 MŁODYCH, energicznych, hurtownia ,343-50-71 m STOLARZA (z grupą inwalidzką) w Rejkowcach gm. Pelplin, tel. (0-69) 136-31-94 SZWACZKI- zatrudni "Meblo-Mak" w Rumi, tel. 671-69-25 ZŁOTĄ rączkę do piekarni z II grupą inwalidzką zatrudnię oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10567963 KOBIETĘ do prac biurowych z okolic Brzeźna z grupą inwalidzką zatrudnię Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10544194 CIEŚLI tel. 664-19-30 od godz. 17.06 19.00 HYDRAULIKÓW, P.B. "Lammex" ul. Legionów 130, Gdynia INŻYNIERA sanitarnego z upra-wieniami, P.B. "Lammex" ul. Legionów 130, Gdynia KIEROWNIKA budowy z uprawnieniami. 343-27-06 KOSZTORYSANTA, praca na komputerze. 343-27-06 MAJSTRA budowy z uprawnieniami. 344-74-54 ELEKTRYKÓW-obsługa statków SEP, 307-21-52 Instalatora alarmów o rai pracownia do doposażenia samochodów Kontakt: teL 551-31-95 tub 0-602-665-602 w godz. 8.00-17.00 SEKRETARKĘ do oddziałów w Białymstoku, Rzeszowie, Katowicach, Warszawie, Gdańsku zatrudni poznańska firma, tel. (061)85-35-173 SEKRETARKI, asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 Wałowa 19 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię, Pasaż Królewski, box 15 EKSPEDIENTKI, 551-88-43 EKSPEDIENTKI C. H. "Klif Gdynia-Orłowo, sklep "Duet". Wykształcenie MURARZY, P.B. "Lammex" ul. Legionów 130, Gdynia KIEROWCĘ- sprzedawcę z Gdyni-art. nabiałowe- prawo jazdy kat C, zatrudni Nestle Polska, tel. 623-14-12 wew. 43 (15.00- 17.00) lub 059/43-50-63 p. Auguścik KIEROWCĘ kat 1 z pozwoleniem na pracę w Niemczech, tel. (0-69)31-68-17,0-90-539-945 MECHANIKA- silniki diesela, z praktyką tel. 682-89-38 MECHANIKA samochodowego, Gdynia-Wejherowo, 0-601-637-430 OSOBĘ do Biura Majatkowego w Gdyni zatrudnię; praktyka, aplikacje, obsługa komputera, dyspozycyjność, samochód, tel. 624-90-52 godz. 14.00-18.00 DYREKTORA Odziału Towarzystwa Leasingowego we Wrzeszczu. 0602- nie w godz. 20.00- 21.00 w sklepie. Prosimy przynieść życiorys oraz świadectwa pracy EKSPEDIENTKI i optyków w salonie optycznym, 341-48-71 EKSPEDIENTKI sklep spożywczy, dla zamiejscowych również zakwaterowanie, Gdynia 625-21-75, 625-41-95 SPRZEDAWCĘ, mężczyznę, wykształcenie średnie, do sklepu z wyposażeniem wnętrz, "Eurodom", 557-31-25,557-31-87 SPRZEDAWCĘ- magazyniera, pilnie, 2 osoby, tel. 090-53-32-48 Gdańsk SPRZEDAWCĘ do salonu meblowego zatrudni firma "Słoń" Gdańsk, tel. 348-35-35 SPRZEDAWCĘ samochodów z doswiadczeniei Ti, 6000 PLN, zatrudnię, 663-42 89-55 1-58, 0-602-21- GŁÓWNĄ księgową Odziału Towarzystwa Leasingowego we Wrzeszczu. FARMACEUTÓW i kierownika zatrudni apteka w Elblągu, tel. 0-58/341-94-52 po 19.00 NIEWYKWALIFIKOWANEGO z II grupą inwalidzką do piekarni zatrudnię oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10567970 PIELĘGNIARKĘ z drugą grupą inwalidzką zatrudnię oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10544190 PARKIECIARZY z praktyką zatrudni firma Sopot, ul. Grunwaldzka 79 tel. 0-602-68-46-29 BIA ELEKTRYKA, EliRTROłt. \ WECHAJMKA ELEKTRYKÓW- hydraulików, malarzy* kafelkarzy, gipsiarzy, 347-74-35 FAST FOOD DEVELOPMENT - POLSKA zatrudni do nowo otwieranej RESTAURACJI W GDYNI OSOBY NA STANOWISKO PRACOWNIK RESTAURACJI Wymagania: - wykształcenie min. zawodowe, - miła osobowość, - dyspozycyjność. Czekamy na ludzi młodych, ambitnych i dynamicznych. Nie wymagamy przygotowania i praktyki w zakresie gastronomii. Zapewniamy profesjonalne szkolenie, atrakcyjne warunki pracy oraz możliwość szybkiego awansu. Wszystkich zainteresowanych ofertą zapraszamy na spotkanie kwalifikacyjne, które odbędzie się 27 marca br. o godz. 9.00 w Klubie Osiedlowym Administracji Osiedla Chylonia (parter) przy ul. Roze-wskiej 1 w Gdyni. S-1039/A/164 KRAWCOWĄ wykwalifikowaną z dobrą znajomością kroju do zakładu usługowego, tel. 556-11-67 KRAWCOWE- na Witaminie, Firma "Summer Time" 624-24-91 KROJCZYNIE samodzielną, 301-78-01 SZWACZKI prasowaczki- zatrudnię, 343-10-49 W BURZE I PRZY KOMPUTERZE AGENTA celnego- kurs 92 godziny, egzamin, tel. 309-46-85 9.00-16.00 GŁÓWNĄ księgową z doświadczeniem zatrudnię, Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10567952 KSIĘGOWĄ- wymagane świadectwo kwalifikacyjne Ministerstwa Finansów, tel. 625-33-23 po 18.00 KSIĘGOWĄ na 1/2 lub 1/3 etatu do pełnej księgowości przyjmie Zakład Produkcyjno- Usługowy "Porolet", Gdynia, Chwaszczyńska 50,629-90-28,0602-336-923 KSIĘGOWĄ samodzielną do prowadzenia pełnej księgowości zatrudni firma budowlana, 343-27-06 KSIĘGOWĄ z doświadczeniem, 671- KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca po przeszkoleniu, 301-47-54. Wałowa 19 SAMODZIELNĄ księgową zatrudni Biuro Rachunkowe, tel. 620-75-92 HANDLOWCA z okolic Trójmiasta zatrudni firma meblowa, tel. 628-51-79,628-51-77 KIEROWNIKA apteki pilnie zatrudnię, 0-601-617-568 MGR farmacji zatrudnię, 661-71-70 PARTNERÓW (osoby fizyczne/ firmy) do współpracy w zakresie sprzedaży systemów informatycznych poszukuje firma Vigor, 622-62-41 PRACOWNICE do obsługi ekspozycji mebli. Komandor Gdańsk SA, ul. Jedności Robotniczej 237, tel.309-02-26 SPRZEDAWCÓW młodych, niedoświadczonych przeszkolę, 343-50-71 SPRZEDAWCÓW od zaraz, tel. 664-68-50 SPRZEDAWCÓW RTV i AGD do swoich sklepów na terenie trójmiasta zatrudni Firma EURO- net. Zgłosznia osobiste: "ETC" Gdańsk, ul. Rzeczypospolitej 33, pok. 108, w godz. 12.00-15.00 mmttmimm CUKIERNIKA-deseranta, 301-52-25, 0-601-63-52-25 CUKIERNIKA- deseranta z praktyką, 551-30-47 CUKIERNIKA deseranta, 620-39-05 KELNERA, recepcjonistkę ze znajomością języka niemieckiego zatrudni hotel "Merkury", tel. 682-02-95 ASYSTENTA Dyrektora, tel. 625-44-75 POMOC biurową- z dobrą znajomością języka niemieckiego i obsługi komputera (na umowę zlecenie), 301-82-40 EKSPEDIENTA do sklepu całodobowego, 553-82-70 EKSPEDIENTKĘ do kwiaciarni ze znajomością języków obcych, 553-82-70 EKSPEDIENTKĘ 94-84 cukiernika, 556- PRACOWNIKÓW telemar-ketingu (osoby operatywne, dyspozycyjne) zatruni Hurtownia Farmaceutyczna. 032/255-22-88; 256-7049 prosić dyr. d/s sprzedaży PRZEDSTAWICIELA handlowego poszukuje hurtownia leków Torfarm, tel. 0601-61-29-92 PRZEDSTAWICIELA handlowego z własnym samochodem, wykształcenie min. średnie, wiek do 35 lat (branża odzieżowa), tel. w godz. 12.00-18.00 0601-632-976 PRZEDSTAWICIELI (ki) handlowych zatrudni na atrakcyjnych warunkach firma zagraniczna, warunki: dyspozycyjność, samochód, telefon, min. średnie wykształcenie, tel. 627-00-43 od 9.00-11.00 KELNERKI na katamarany zatrudni Żegluga Gdańska, tel. 301-63-35 ASYSTENTKĘ stomatologiczną na rano, 556-23-69 CHAŁUPNIKÓW, 0-700-71-195 Firma prywatna poszukuje następujących pracowników do pracy: w Nowym Porcie w Pruszczu - handlowcy (wymagane doświadczenie w handlu), - kierownika serwisu (wymagane doświadczenie w branży motoryzacyjnej), - mechanicy samochodowi do przyuczenia na wulkanizatora, I tel. 682-34-26 (bilansistkę, ze znajomością komputera), tel. 343-07-03 Poszukujemy do sklepu branży AGD, RTV z okolic Gdańska (Suchanino). Wymagania: wiek do 35 lat, osoba niepaląca. Informacje, tel. 0-602 648-039 EVEREST - METAL Sp. z o.o. w Tczewie -- zatrudni:-•- KIEROWNIKA ZAKŁADU ze znajomością produkcji mechaniczno-ślusarskiej i pokryć galwaniczno-malarskich oraz umiejętnościami organizacji pracy, skutecznego zarządzania i marketingu małą firmą, Oferty prosimy składać: EVEREST, Gdynia, ul. Łużycka 2 (kadry) tel. 626-11-05 626-12-05 wew. 175 KADRY UNICON BETON duński producent betonu towarowego zatrudni w swoim nowym zakładzie w Gdańsku: ■ sekretarkę - asystentkę dyrektora (z dobrą znajomością języka angielskiego, znajomością podstaw księgowości i pakietu MS Office, min. 2-letnią praktyką) ■ laboranta - asystenta technologa produkcji (mężczyznę, z wykształceniem min. średnim budowlanym, ze znajomością technologii produkcji i badania betonu) ■ operatora węzła betoniarskiego (z 2-letnią praktyką, znajomością podstaw obsługi komputera, chęcią doskonalenia zawodowego w pracy na nowoczesnym węźle) Ponadto zatrudnimy: ■ operatora ładowarki Hanomag ■ operatora pompy do betonu Wymagania: posiadanie odpowiednich uprawnień, uczciwość i sumienność w pracy. Oferty zawierające życiorys zawodowy z opisem posiadanych kwalifikacji prosimy przesyłać pod adresem: UNICON BETON Sp. z o.o., 80-067 Gdańsk, ul. Równa 2 (tel./fax 309-04-12). Prosimy o podanie w ofercie telefonu względnie adresu kontaktowego. R-3279/A/5 * A*1 CHAŁUPNIKÓW. 0-700-71-738 CHAŁUPNIKÓW zatrudnię. Zarobki 1.500 zt. Informacje w godz. 10.06 16.00 tel. 682-12-82 DYREKTORA do dziatu handlowego. Wymagania: wykształcenie wyższe, język angielski, tel. 552-66-93 i 94 GEODETĘ bez uprawnień, st. marynarza, spawacza, zatrudni Firma Hy-dronautic, tel. 661-32-64,661-35-60 INSTRUKTORÓW nauki jazdy, tel. 664-85-77 do 15.00 MODELKI, modeli poszukuje Mega , 552-20-91/96 w. 162 RONOSICIEU prasy w Gdyni- Obłuże, Pogórze zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 31. 03.98 Gdynia, ul. Świętojańska 143, tel. 622-76-58 STOLARZA, 55-49-266 STOLARZY na atrakcyjnych warunkach płacowych zatrudni producent okien i drzwi, Chwasz-czyno, 552-84-51 MONTERA aluminiowych konstrukcji okrętowych, montera konstrukcji kadłubowych oraz mistrza zatrudni Alu International, tel. 343-28-20 PIEKARZY zatrudnię, możliwość zakwaterowania. Pruszcz Gd. Kopernika 10, 682-21-56 MŁODYCH osób (do 27 lat) do pracy w restauracji New York City Pizza w hipermarkecie Hit w Gdyni poszukujemy. Spotkanie kwalifikacyjne 27.03 br. Klub Osiedlowy, ul. Roze-wska 1, godz. 9.00 MONTERÓW kadłubowych, spawaczy (w osłonie C02)- umowa o pracę, pełen etat, oraz operatorów suwnic-rencistów. Energomontaż- Północ Gdynia, ul. Hutnicza 42- osobiście w godz. 8.00- 15.00 lub telefonicznie 623-26-23 MONTERÓW konstrukcji, rurociągów, kadłubów, spawaczy, 663-97-52 NAUCZYCIELA języka polskiego dla obcokrajowca poszukuje, tel. 664-66-40,664-65-44 emerytów, najchętniej mundurowych, 346-09-76 OFICERÓW pokładowych zatrudni Żegluga Gdańska, tel. 301-12-86 OPIEKUNKĘ do rocznego dziecka, dyspozycyjna, kochająca dzieci, wiek od 40 do 50 lat, zatrudnię od zaraz, wynagrodzenie 500 zt, tel. 348-30-51 PALACZY z uprawnieniami na terenie Gdańska tel. (0-69)31-10-74 w godz. 8.00-15.00 PRASOWACZKĘ z doświadczeniem zatrudni Zakład Konfekcyjny, Rumia, 671-42-77 PRZEDSTAWICIELA firmy, wymagania: średnie, samochód, Piomar tel. 342-38-55, 090-502-631 STOMATOLOGÓW zatrudnię, tel. 552-35-58 TOKARZA, 676-00-68,676-01-55 CHAŁUPNICTWO, 0-700-71-195 OSOBY ze Śródmieścia do sprzątania zatrudni firma z Gdańska, 3456 000 •fii&P -1 SRLASYftKBWAHE ABSOLWENTÓW ambitnych, inteligentnych, 303-85-69 DOCHODOWA praca. 0700-71-477 FIRMA exportowa- 47 osób, 346-52-37 HURTOWNIA, różne stanowiska, tel. 303-85-69 HURTOWNIA książek- różne działy, 305-37-48 MĘŻCZYZN zatrudnimy, 0602-7606 06 MĘŻCZYZN zatrudnimy, 1.600 zt, 36 38569 MŁODYCH- stanowiska od 800,- 6 602-383-048 NORWEGIA, młodzi, samochód 10221 648-0635 PRACA, 0601-6650-32 SPAWACZY i monterów rurociągów okrętowych, nadzór braniy okrętowej, wiek do 45 lat, wykształcenie wyższe lub średnie techniczne, mechaniczne, znajomość zyka angielskiego, obsługi komputera. Tel. 342-19-91 i 92 godz. 8.06 10.00 i 15.0618.00 SZUWIERZY do pracy w bursztynie (panie), zatrudnię, tel. 682-89-46, 09652-37-22 IllPjllllllJI BHPOWIEC- szkolenia, obsługa, 624-07-30,0601-651-669 INFORMATYK młody, dyspozycyjny, tel.34643-23 WEROWCAł bus, 552-54-02 KIEROWCA mechanik B, C, świadectwo kwalifikaejne, młody dyspozycyjny z praktyką (akwizycja wykluczona) tel.(669)3162-97 KSIĘGOWA, 683-2602 MAGAZYNIER- samodzielny, średnie, komputer, sztaplarf NADZÓR inwestorski, budowy na zlecenie przyjmę, 622-44-36 OPERATOR spycharki- rencista poszukuje pracy tel. Kartuzy 681-33-72 OPIEKUNKA-343-16-05 RENCISTA, kierowca, poszukuje pracy, parking, portier, tel. 34682-92 RENCISTA- portier! 302-0610 SEKRETARKA 1/2 etatu, STUDENT- (zaocznie) (Windows, Corel, Office) prawo jazdy, a, 622-65-01 1/2 etatu w spedycji przyjmę, doświadczenie, samochód, 629-88-32 AMBITNA, młoda, wykształcenie średnie ekonomiczne, znajomość jęzów: grecki, niemieci, obsługa komputera, szuka pracy, Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10571073 CHAŁUPNICTWO-komputer, elektronika. CHOREJ osobie zapewnię codzienną opiekę pielęgniarsko- psychiatryczną, tel. grzecznościowy 0-602-74-1648 MYCIE szyb, sprzątanie, malowanie, 6760663 PODEJMĘ dodatkową pracę, prawo jazdy, samochód osobowy, pozwolenie na ostrą broń, 681-78-23 POPROWADZĘ księgowość, także SZUKAM pracy chałupniczej, tel. TELEFONOZLECENIA! 302-0610 TELEFONOZLECENIA, 683-20-02 SOBOTA Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki i Gdyńskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego S.A. w Gdyni, ul. Śląska 53 zatrudni od zaraz na atrakcyjnych warunkach: * Dyrektora ds. Marketingu i Przygotowania Produkcji - wymagane wyższe wykształcenie techniczne lub handlowe oraz 5-letni staż pracy na kierowniczym stanowisku * Kierowników bodów i kierowników grupy robót - wymagane wyższe wykształcenie, uprawnienia budowlane oraz znajomość języka zachodniego * Specjalistów z zakresu ekonomii i finansów oraz analityków do pracy przy planowaniu, budżetowaniu i kontroli ekonomiczno-finansowej inwestycji. Oferujemy pracę w kraju i za granicą. Stosowne dokumenty wraz z listem motywacyjnym prosimy składać w Dziale Zatrudnienia, pokój 217 blok B. kiedy? a\* piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, ** za ile? 80b0t* ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. immmmmwm Gdańsk, Targ Drzewny W, fax 301-8042,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 3464548 całą dobę; pon.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, IbIM 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, Władysława IV17, telto 62049-17, pon.-pL 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 czwartek 26 marca 1998 r. mwńir sprzedam AUD1100,1986 rok, cena 14.800 zt, tel. 550-30-95 AUD1100 2,3 E1991 rok, szary meta-lic, AA, CZ, EL, EW, R, S, cena 31.000,-0-601-641-333 BMW 316i, 1991 r, obecny model, dodatki, kupiony w salonie w Polsce, petna dokumentacja, serwisowany, zadbany, 0-602-73-17-21,550-12-51 BMW 318 TDS, mod. 95, klima, 0601-31-31-01 BMW 320,24 V, 1992, wiśnia metalik, elektryczne lusterka, otwierany dach, komputer, instalacja tel. stan idealny, cena 38.500,- (0-69)162-56-61, 0-602-29-42-55 CITROEN Xantia, 1.8 i, 1994,46 tys km, AA, AF, CZ, R, S, BS, cena 28.000 zt, tel. 551-17-99, 090-29-42-19 DAIHATSU Charade, diesel .1.0, 43.000 km, rok produkcji 1991, pierwszy właściciel, kupiony w salonie Gdynia, 622-29-10 DODGE RAM 250, bogate wyposażenie, , 1989, gaz/ benzyna, cena 32.000 zt, zamiana, raty, tel. 309-02-01 FIAT- Ritmo, 1985,4.900 zt. 347-60-77;556-97-69 RAT 125p, 1988,3.500, tel. 346-01-54 do 17.00 FIAT 126 Auto- Tak 30 rat sprzedam, 344-77-90 FIAT 126p, 1997, cena 10.500 zt, pilnie, 301-13-27 FIAT Braw 1.6 cm 3, rok 1996, bordo perta, bezwypadkowy, kupiony w salonie, 31 tys PLN, 552-40-97,0-601-62-51-64 FIAT CC 700, 1996, II właściciel, 0601-61-82-62 FIAT Cinquecento 1996,16.000 zt, 0-601-65-73-23 FIAT Kombi 1990, silnik Poloneza, sprzedam, 302-99-76, Gd. Jasień FIAT Siena 1997- sprzedam lub zamienię, (0-69)162-94-53 FORD Fiesta 1993,31 tys km, I właściciel, 20.000 zt, 344-25-13 FORD Maverick, 1995, ciężarowy, mały przebieg, 623-42-46 FORD Scorpio, 1987,2.0 benzyna/ gaz, clony w całości, szy-berdach, ABS, centralzamek, cena 11.800 zt, tel. 309-02-01 MAZDA 626 1.8 benzyna, klima, petna elektryka, airbag, ABS, 17 tys przebiegu, 1996, cena 52.000,-tel. 309-02-01 MAZDA 626 1991, zadbana, 0-602-218-955 MERCEDES, VW T4, inne, dostawcze, mikrobusy, 344-77-55, 344-77-33 MERCEDES 124,1991, bogate wyposażenie, 38.500,- 622-36-95 MERCEDES 190D, 84 r, tel. 621-01-07 MERCEDES 240D, 1981, tanio, 341-83-37 MERCEDES 260E, bogate wyposażenie, 1989, poj. 2600 benzyna, raty, cena 30.000,-tel. 309-02-01 MERCEDES 300 Turbo VII 92, automat, klimatyzacja, ABS, ASD, alufelgi, czarny metalic, 55.000,090-524-480 MERCEDES MB 100, 1994, biały, alarm, hak, 39.000,- 0-90-540-882, 684-03-52 MITSUBISHI Simga, poj. 3.0 I., przebieg 115 tys km, tel. 090-52-48-25 FORD Scorpio, 1992, ABS, CZ, opony zimowe, PLN 19.900, tel. 556-00-11,0601-66-00-11 FORD Transit, maxi TDi, skrzyniowy, sześcioosobowy, nowe na gwarancji, 623-4246 ISUZU Bus diesel, 1993,1 właściciel, 27.000,-. Sprzedaż, zamiana. 302-99-12 JEEP Wisson, Patrol, 1985, krótki, na białych tablicach, 4.000 DM, 0-049-17-24-21-13-65 ŁADA Samara, 1.5,1991, cena 8.800 zt, 34349-86 wieczorem; 0602-64-52-13 MAZDA 626, 1993, hetzback, 2 i, czarny, I właściciel, EL, AF, AA, CZ, cena do uzgodnienia, 34.400,- 661- NISSAN Altima, 1995, 73 tys. km 2,4L, 16V, 2 poduszki powietrzne, wspomaganie kierownicy, ABS, klimatyzacja, centralny zamek, elektryczne szyby i lusterka, tempomat, stan bardzo dobry, 36.000,- tel. 661-51-90 wew. 105,106 (pon.- pt 8.00-17.00) lub 0601-629-665 NISSAN Bluebird 2000D, 1986/ 87, idelany, 348-8648 OPEL Astra, 1992/93,1.6i, GLS, se-dan, z dodatkami, cena: 23.500 zt, tel. 058/303-07-72,0601-6244-27 OPEL Corsa, 1.2,1996, 24.800,- 0-602-620-820 OPEL Corsa 1,2,1993, 80.000 km, 18.000 zt, biaty, alarm, katalizator, tel. 302-98-64 po 16.00,0602-788-525 OPB. Kadet, 1987,30645-25 OPH. Kadett, 10.800 zł, 0602-647-929 OPEL Kadett, diesel, 1990, 661-22-55 OPEL Kadett Kombi 1.6D, 1986, czerwony, cena 11.500 zt, tel. 0602-344-237 OPEL Manta 1.300, 1987, czarny, 5.500 zt, 0-602-615-162 OPEL Omega TD, klima, 1995, tanio, 0601-31-31-01 . PEUGEOT 605 3.0 V6, 1990, stan idealny, dodatki, sprzedam lub zamienię na mniejszy, 556-52-13 POLONEZ 1.6 GLE, czerwiec 1995, przebieg 27.000 km, autoalarm, aluminiowe felgi, multilock, biały, 14.000,-626-8440 POLONEZ 1.6 GLI, 1996, stan dobry, 25 tys km, tel. 303-00-84 POLONEZ Caro, 1.6 GLI, 1995, pierwszy właściciel, sprzedam, tel. 552-70-61 POLONEZ Caro, 1993, autoalarm, radiomagnetofon, tanio, tel. 552-14-00 POLONEZ Caro, 1996, pilnie, cena: 13.800 zt, tel. 090-347-082 MAZDA 626,1997, AA, EL, ES, K, KT, AS, hachback, CZ, 6.5 tys km, 684-21-02 RENAULT 19, GTS 1.8, XII 1990, czerwony, szyberdach, 16.000,- 629-55-36,0-601-29-50-85 RENAULT 19 diesel, 1993,20.500 zł, tel.301-25-25 RENAULT 21, 1989, p. 1700, stan bdb, ekonomiczny, wygodny, 678-32-91,.678-30-27 ROVER111 SU, 1995, silnik 60 KM, elektroniczny wtrysk, elegancki czer-woy metalik, immobilizer, centralny zamek, autoalarm, poduszka powietrzna, radio, 4 głośniki, opony zimowe dodatkowo, 301-24-28 ROVER 416 Si, 1996,46 tys km, AA, AF, CZ, EL, ES, KT, 0601-638-606 SKODA Favorit, 1992 rok produkcji, 64 tys km- sprzedam, tel. 681-57-20 SKODA Favorit, 626-40-44 SKODA Forman kombi, 1993,14000 zt 1300 benz., 65 tys. km, 306-46-84 po 18.00 TOYOTA Camry Coupe 1995 lub zamienię, 624-16-73 TOYOTA Carina E 1,8 16V combi, 1997, ABS, klima, 2 x airbag, 303-91-91 VOLVO F12,1989 ciągnik siodłowy, 679-14-40 VOLVO F12,1992,661-22-55 VW 75,8-osobowy, tel. 551-35-86 VW Golf 1996; Polo 1996, Audi 80 1988- 1991; na gwarancji, 0601-63-53-17 VW Golf III combi- 1994, biaty, tel.343-21-93 VW Polo, przebieg 35 tys km, granat, immobilizer, alarm Boxer, stan bdb, WARTBURG combi, cena 2000 zt, 556-11-67 •• ■■■'spnw&fr' g KOPARKO- ładowarka "Ostrówek" sprzedam (0-69) 135-34-96 MULTIKAR M25, 1987, stan dobry, cena 10.000,- plus VAT. Tel. 6752-407 PRZYCZEPA samochodowa D-633 6t z plandeką, silnik Leyland SW 400 fabrycznie nowy w częściach; skrzynia biegów Star 200, ceny do uzgodnienia, (0-69)135-34-96 do 5 tys. zł ABECADŁO, 0601-78-40-02, auta powypadkowe, zniszczone ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 AUTA powypadkowe, zniszczone (droższe), 0-90-24-16-24 POLONEZ Truck, 1.6 kat, zabudowa Atarex 3D, 1995, czerwiec, stan bardzo dobry, sprzeda firma, tel. 624-88-53 POLONEZ Truck, 1.6 kat, zabudowa Atarex 3D, październik 1995, stan bardzo dobry, sprzeda firma, tel. 624-88-53 RENAULT 19, 1.4i, 1994, Gdynia, SPRAWNY lub uszkodzony, 0-602-13-62-23,0-90-35-38-65 USZKODZONY samochód do 7 tys. 302-99-12 VW każdy, inne powypadkowe, 671- OKAZYJNIEI Zachodni! ptatne gotówką! 0601-610-133 OKAZYJNIE każdy, również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181,0602-217-666 OKAZYJNIE lub do remontu, 0-602* 13-62-23 ZACHODNI- okazyjnie (ptacimy gotówką), 552-11-81 SAMOCHÓD (matki) HONDA Civic 1996,348-71-69 KAŻDE, zużyte, powyoadkowe, (054)848-279 POWYPADKOWE, zniszczone, 090-271-549 «OTIM>OŚREBNimO ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45 AUTOHANDEL "Gigant", skup, sprzedaż, 661-22-55 HOLANDIA wyjazdy po za kup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661 ■ 60-93, 621-16-86,624-35-52 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż. 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory. 309-02-21 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki- 305-32-02,346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 DO samochodów USA, 554-19-00 SILNIK BMW 2,5 160 KM, 90.000 KM, 2,2 tys. zt, 682-70-64 ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69, 663-96-86 OKAZYJNIE- również uszkodzony, 0-90-35-38-65,0-602-13-62-23 ABSOLUTNIE! uszkodzony, gotówka (również droższe),0601 -610-133 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, 0601-784-002 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31,552-28-14, Gdynia, promocyjny montaż, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-86-38 wew.3,0-601-662-377 AUTOSZYBY Jaan sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 223; Gdynia 62049-77 Kapitańska 4 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64,: 81ACHARSTW0 AMORTYZATORY, 3 lata gwarancji, Nagengast, Gdańsk, 302-56-33, Gdynia, 664-5040 AUTOGAZ, 664-70-80 ELEKTRYKA samochodowa. 342-59-69:341-3448 KLIMATYZACJA 552-16-53 RESORY, regeneracja, Gdańsk, Kartuska 253,302-24-68 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat-058/552-1448 ALARMY "Cheetah", blokady "Niedźwiedź- Lock", Autogaz, Górny, 306-46-75 ALARMY Prestige nowość Mx. Urządzenia antypor-waniowe, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe "Ara" Gdynia, Nowodworami, 62-94-295 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, 1 Oliwa - Kubusia Puchatka 2§ AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy gtośnomówią-ce. 302-48-94 AUTOALARMY, 345-55-05 AUTOALARMY, auto- gaz, raty, "Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, 550-30-95 raty AUTOALARMY, od 299 zt, Gdynia, Kielecka 7,620-95-01 w. 133 AUTOALARMY, Prestige, Tytan. Witomino, 624-16-73 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00,0-602-334-187 AUTOALARMY immobilisery, radia, głośniki, "AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 AUTOALARMY wszystkie zabezpieczenia 20% promocja Top Car, 341-83-37 1 łnontoź M kóffiófkowvch AUTORAD Gdańsk, Kocurki 1 30 1 -77 -46 SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 lALARMYm.^'1 RADIA ti« IMMOBILISERY ZESTAWY 6Ł0ŚN0MÓWIĄCE i SPRZEDAŻ - MONTAŻ i : Gdańsk 554-21-24 3 j i Gdynia 663-96-86 §j TRANSPORT oso&owy AUTOBUSY 20-osobowe, mikrobusy, 550-1443 BUS, 8 osób, 307-32-69, 0601-629-624 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47,551-14-37 MIKROBUSY, 309-03-15 MIKROBUSY, 623-74-05 MIKROBUSY- 9- i 11-osobowe, 305-95-04 OSOBOWYM wszędzie, 0-601-659-115 TBA8SP0RT ciężarowy IIIMRT 3 t, 0-90-522-178, 664-70-45 AUTO- Mercedes 1 do 41, VAT, 557-47-33,0602-229-263 BLASZAK LT, 557-04-64, 0-90-56-66-68 BUS, 552-57-18,0-601-66-12-92 DOSTAWCZY Mercedes, 663-43-63 DOSTAWCZY Volkswagen, tanio, 341-13-59 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-55 EUROPA- kraj, 3.5t, 556-98-17, 0-601-22-63-93 IVECO 1.5 T, 301-50-69, 0602-741-665 KRAJ, Europa, 090-50-27-80 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 MIKROBUS, 629-34-08 SKRZYNIOWE wywrotki HDS, 682-22-51 w. 227,0602-665437 STAR, tanio, 302-6342 TRANSPOR 21,621-17-17 TRANSPORT, 3 T, 682-73-59 TRANSPORT- najtaniej- Trójmiasto, 552-26-21,556-65-01 TRANSPORT 1,5t, Mercedes, 0602-244403 TRANSPORT z HDS, 38-35-74 ŻWIR, 090-50-98-74,348-89-77 ŻWIR, 348-54-76 ŻWIR, 348-83-95 ŻWIR, 556-00-34 ŻWIR, 622-22-66 ŻWIR, 682-66-50 ŻWIR, wykopy, ekspresowo, 682-83-79 tummi •: - i- IIIIIAAABA, przeprowadzki. 348-72-48 IIIIA.ABC, Przeprowadzka 556-5948:346-39-21 !!!!A,ABC 340-85-33.556-51-57 Przeprowadzki. 0602-65-82-57 IIIIA^RT meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,090-52-21-78 IIIIAAAA, przepraw adzki, 341-91- 90,624-20-39 IIIIA^RT meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,090-52-21-78 IIIA^BC 346-39-21; 0602-65-82-57; 556-51-57 l&ACHILLES, przeprowadzki, 343-58-59 AA tanio, 556-5948,340-85-33 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76,0-602-77-95-54 ABSOLUTNIE we, dostawcze, 0-601-67-66-65 ADA 5,5 tony. 301-22-11; 0601-65-91-96 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 MEBLOWÓZ, przeprowadzki, 342-94-18 PRZEPROWADZKA, 62346-07 PRZEPROWADZKI, 557-47-33, 0602-229-263 PRZEPROWADZKI, transport, 557- 12-68,090-523-103 TANIO, 557-98-94,557-74-61,0-602- 35-89-91 WYPOŻYCZALNIE 1661-49-28 &A&AB, 625-14-92, 0601-610- AS, zachodnie, 0602-387-924 ASTRA, 309-30-25 AUTA • dostawcze, mi krobusy, Tex 344-77-55 PTHM Auto Plus, osobowe, 345-52-15 SARKO- najtaniej, dostawcze, osobowe, 0-90-53-76-22 WYPOŻYCZALNIA samochodów, tanio, (0-58)623-54-20 &A& osobowe, 621-63-93 A! osobowe, 556-38-82 A&A, 625-30-84, 0602-250-220 ta nio AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602 631-102 ABA- 309-28-95,0602-730-812 ABB, 556-97-08 AUTA dostawcze, osobowe, żuk, polonez, truck, 551-26-59,550-73-04,0- 601-66-0747 AUTA dostawcze, osobowe. "Piast", 552-26-33 AUTO- Kamei, osobowe, busy, 345-15-85 AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe. BUS-y 8-osobowe, 629-06-31,0- 602-39-4845 DŁUGIE limuzyny, supertanio, 0-602-25-50-77 DOSTAWCZE, 341-56-59 DOSTAWCZE, 347-99-24 LAWETY, 347-97-21 0602-21-87-77 ihHi mmi MOTORYZACYJNE AUTOHAKI, AUTOHOLOWANIE, 1-3 auta, 44-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, 67145-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95 OSOBOWE Polonez Truck, O-601-659-115 OPONY, felgi- serwis. Auto-Gum 556-66-37 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 REGENERACJA przegubów, półosi napędowych, 554-19-00 ŻUW- mechanika, 34445-85 PRZYCZEPY lawety, 552-80-72 2esp5j. elektrociepłowni wybrzeże SPÓŁKA AKCYJNA W GDAŃSKU, UL. SWOJSKA 9 ogłasza przetarg nieograniczony ofertowy pisemny na sprzedaż pojazdów: 1. Kamaz 5320 skrzyniowy, nr rej. GAB 4180, rok produkcji 1980 cena wywoławcza 11000,00 zł. 2. Kamaz 5320 skrzyniowy, nr rej. GDA 9337, rok produkcji 1981 cena wywoławcza 11000,00 zł 3. Nysa 522, nr rej. GDP 522E, rok produkcji 1990 cena wywoławcza 2500,00 zł 4. Żuk Ali, nr rej. GDL 530A, rok produkq'i 1985 cena wywoławcza 1600,00 zł 5. Żuk Ali, nr rej. GDK 949B, rok produkcji 1981 cena wywoławcza 1600,00 zł 6. Żuk A07, nr rej. GDB 0052, rok produkcji 1984 cena wywoławcza 1800,00 zł Przetarg odbędzie się w dniu 9.04.1998 r. o godz. 10.00 w świetlicy Wydziału Transportu Ec II Gdańsk, ul. Wiślna 6/16. Przystępujący do przetargu winni złożyć pisemną ofertę w zamkniętej kopercie z dopiskiem PRZETARG NA POJAZDY w sekretariacie Ec II Gdańsk, ul. Wiślna 6/16 do dnia 8.04.1998 r., godzina 14.00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej sprzedawanego pojazdu. Wadium należy wpłacić w kasie Ec II Gdańsk, ul. Wiślna 6/16 lub na konto: BIG BGIV Oddz. Gdańsk 10401211-957-131 do dnia 8.04.1998 r., godz. 14.00 (dokument przelewu do okazania). Wadium przepada na rzecz ZEcW S.A., jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny wywoławczej. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte, zwraca się bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty. Wadium złożone przez nabywcę zostaje zarachowane na poczet ceny. Wadium przepada na rzecz ZEcW S.A. jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta, uchyli się od zawarcia umowy. W sytuacji, gdy kilku oferentów zaoferuje tę samą cenę, kontynuowany będzie przetarg w formie licytacji z postąpieniem w wysokości 200,00 zł. Nabywca, który w terminie do 14 dni nie uiści ceny nabycia traci prawo do nabycia pojazdu oraz złożone wadium. Oględzin pojazdów można dokonać w terminie do dnia 8.04.1998 r., godz. 14.00 pod adresem: poz. 1,3,5 - Ec 3 Gdynia, ul. Pucka 118, poz. 2,4,6 - Ec II Gdańsk, ul. Wiślna 6/16. Bliższych informacji udzielamy pod nr. tel. 3474-240,3474-244,6239-681. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo unieważnienia lub odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. £NimOM)JCI-I0H NIERUCHOMOŚCI - LOKALE DZIAŁKI, GRUNTY sprzedam CHWASZCZYNO, przemysłową 11.115 m kw lub 5000 m kw przy głównej trasie Gdynia-Chwaszczyno, tel. 0602-69-74-63 DĄBRÓWKA k/ Wejherowa, uzbrojona, pięknie położona, okazyjnie, 624-84-17 GDAŃSK- Ztota Karczma, działka owocowo- warzywna, 500 m kw, woda, prąd, domek z poddaszem, piwnica, 348-56-41 GDYNIA- Ortowo, budowlana, "Ag-pol" 621-84-94 GDYNIA- Redtowo, budowlana, 1500 m kw, położona przy parku krajobrazowym, 500 m od morza, 110 USD/ m kw Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,550-44-27,550-44-28,550-26-80 GDYNIA- Wiczlino, działki uslugowo-rzemieślnicze (różne), 0-90-54-25-13, 621-44-95 KOWALE, budowlana 1.400 m kw, tel. 682-89-36 MISZEWO 3 ha, 1,5 ha przy trasie Gdynia- Żukowo, 0-90-54-25-13,621-44-95 OTALŻYNO- dziatki nad jeziorem, blisko Trójmiasta, 2 zł za m, 550-63-34 STAROGARD- centrum, handlowa, 0-602-218-955 SZEMUD-dzialka rzemieślnicza 2300 m, 629-66-14 WEJHEROWO, Dąbrówka, 2,5 ha, malowniczo, atrakcyjnie położone, rzeka, las, okazyjnie, 624-84-17 WEJHEROWO- okolice, działka budowlana, okazyjnie, 550-63-34 li#..-,- GDAŃSK- Lipce, sprzedam nowy, parterowy dom, 122 m kw, tel. 341-00-74,0602-693-231 GDAŃSK- Wrzeszcz, 150 m kw, Olak, 345-20-01 GDYNIA Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-pokojowy, tacznie 260 m kw, parcela 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GDYNIA- Ortowo, Redtowo, atrakcyjne, "Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Pogórze, dom 180 m, działka 350 m, do wykończenia, 661 -23-00 GDYNIA- Wielki Kack, szereg, 622-45-90 JASTRZĘBIA Góra- centrum, 323 m kw, dziatka, 810 m kw, znakomity na pensjonat Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,550-44-27,550-44-28,550-26-80 OPALENIE gm. Gniew, gospodarstwo rolne wraz z zabudowaniami. Adam Szustka tel. (0-69)135-18-11 OSTRZYCE, sprzedam domek letniskowy z telefonem, na Kaszubach z wyposażeniem wraz z atrakcyjną dziatką 600 m kw, z zadbanym ogrodem, 0602-69-74-63 PRUSZCZ sprzedam dom, 0-602-67-17-18 ROMANKA stan surowy. Agencja "Konieczka" 551-66-92 RUMIA, atrakcyjny, "Agpol" 621-84-94 SOPOT- Dolny- dom 200 m, działka 500 m, 661-23-00 SOPOT dom wolnostojący. Agencja "Konieczka", 551-66-92 SOPOT pół bliźniaka, 200 m kw, działka 520 m kw, 2 garaże, 135.000 USD Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,550-44-27,550-44-28,550-26-80 SOPOT skrajny szereg, 220 m kw, 105 tys. USD, Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,550-44-27,550-44-28,550-26-80 SULĘCZYNO, letniskowy, komfortowy, duży, całoroczny oraz działkę, okazyjnie, tel. 344-20-43 SZWAJCARIA Kaszubska- dom całoroczny, 220 m kw, nad jeziorem, malownicza okolica, 301-15- WEJHEROWO Centrum, kamienica, Olak, 345-20-01 mmumt tprzedam GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! • Duży!-Wybór!-553-09-28,553-38-93 (10.00-20.00)-Hanna!!! GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 552-42-34 GDAŃSK! Obr. Wybrzeża, 1-pokojo-we, 31 m, lll/X, (nowa glazura) telefon, 52.000,- do uzgodnienia, 556-41-40, 553-09-28, 553-38-93 -Han-na!!! GDAŃSKI Suchanino (50), 80.000,-. "D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, Pomorska, IV/X, 49 m, 3-pokojowe, telefon, 85.000.- 556-4t-40, 553-38-93, 553-09-28 .Natychmiast!! Hanna!!! GDAŃSK, Sopot, 2-pokojowe, komfortowe, pilnie. "Abis" 346-78-67 GDAŃSK, sprzedam kawalerkę, 23 m kw, tel. 305-67-36 GDAŃSK- Chełm, 4 pokoje. Pilnie! "Land" 554-44-65 GDAŃSK- Chełm 63,3 m kw, "I/ IV. 302-74-99 wieczorem GDAŃSK- Jasień (43), 2-pokojowe, Apeks 345-12-89 GDAŃSK- kawalrekę pilnie. "Abis" 346-78-67 GDAŃSK- Morena, Kusocińskiego, trzypokojowe, 63 m kw, II/ X, "Dobrowolski* Trybulec" 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK- Morena, sprzedam okazyjnie lub wynajmę, 056/688-29-73 GDAŃSK- Morena, Zaspa, 2 pokoje, Apeks, 345-12-89,346-08-47 GDAŃSK- Oliwa 2-pokojowe, ładna lokalizacja. Temida" 554-80-01 GDAŃSK- Oliwa Górna (110), garaż, 301-12-28 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, 45 m kw, IVp, telefon, wodomierze, 75.000 zt, 557-31-20 GDAŃSK- Przymorze, 2 pokoje, IV/IV, Apeks, 346-08-46 GDAŃSK- Przymorze, 70 m, własnościowe, falowiec lub zamiana, 0602-277-032 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, "Agpol" 661-14-70 GDAŃSK- Przymorze, sprzedam mieszkanie własnościowe, 27 mkw, cena: 53.000 zt tel. 557-25-34 GDAŃSK- Rzeczypospolitej, ll/X, 46 m, 2-pokojowe, czyste! 78.000.- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Su-perpilnie!!! Hanna!!! GDAŃSK- Suchanino, kawalerka, (31), miejsce na parkingu, (058)306-16-31,682-22-51 wew. 241 GDAŃSK- Śrudmieście 2-pokojowe, (47), (52), Olak, 345-20-01 i kiedy? za ile? Na p/ętefcogtoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. GDAŃSK- Ujeścisko, dwupoziomowe, nowe, tanio, ulga. 305-32-12; 0601-64-27-62 GDAŃSK-Ujeścisko 50 m, 2-pokojo-we, 81 tyś. zt. 347-02-54; 0601-652-598 "Kucenty" GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, (65), Olak, 345-20-01 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, 54 m, 100.000,- Przymorze 50 m, 90.000,-"Anna" 346-69-91 GDAŃSK- Wrzeszcz na biuro, 301-12-28 GDAŃSK- Zaspa, 64 m kw, z telefonem, l/VI, tel. 090-52-48-25 GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe (48) 661-23-00 GDAŃSK- Zaspa, Dywizjonu 303, własnościowe, 3-pokojowe, 62,4 m kw, zadbane: parkiet, zabudowa przedpokoju, kafelki, teralota, telefon; 34-66-321 po 18.00 mmmmmmmm Elbląg, Łącznośa 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, tax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 6.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, Starogard Gdański, Basztowa 3, tśJtax (069) 162-2040, pon.- pt 8.00-16.00 ).- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; : czwartek 26 marca 1998 r. BEM Ul vfU Bal GDAŃSK- Żabianka, 56 m kw, 557-98-19 GDAŃSK- Żabianka, 57 m kw 3-poko-jowe, IVp, cena 120 tys. PLN Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy1 Sopot, Kościuszki 61, 550-44-27, 550-44-28,550-26-80 GDAŃSK- Żabianka, trzypokojowe, 56 m kw, X/ XI,"Dobrowolski-Trybulec" 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK-Przymorze, parter/IV, 19 m kw, pilnie, cena: 44.500, tel. 553-13-44 po 20.00 GDAŃSK do Sopotu- duży wybór. Barbara Pawlikowska Gdańsk, Św. Ducha 53/55/, 301-60-52;0602-102-552 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA- centrum, 3-pokojowe, (50), 621-94-82 GDYNIA- centrum, dwupokojowe (46) 661-23-00 GDYNIA- centrum 44 m kw 79 tys. Chylonia 47 m kw 71 tys. pilne, 621-72-75 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojowe, (37), 621-94-82 GDYNIA- Dąbrowa, 54 m, 3-pokojowe, nowe, 110 tys zł, 347-02-54, 0601-652-598, "Kucenty" GDYNIA- Dąbrowa, Orłowo, Re-dłowo, Witomino, Wielki Kack, nowobudowane. Różne i Raty, odpisy, 622-14-59 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, "Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, 623-55-64 po 15.00 GDYNIA- Karwiny, 2-, 3-pokojowe, niskie budownictwo, nowe, Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, 550-44-27, 550-44-28, 550-26-80 GDYNIA- Karwiny, trzypokojowe, "Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Obłuże, (63), 3-pokojowe, okazja, 621-94-82 GDYNIA- Obłuże, 2- 4-pokojowe, 665-53-00 GDYNIA- Obłuże, trzypokojowe, 622-45-90 GDYNIA- Pustki, dwupokojowe, "Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Witomino, 3-pokojowe, okazja, 621-94-82 GDYNIA- Witomino, czteropokojowe (60)661-23-00 GDYNIA- Witomino, dwupokojowe, "Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Wzgórze, jednopokojowe, "Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, tanio, dwupokojowe, 622-45-90 GDYNIA 67 m kw, 2 pokoje, łazienka, kuchnia, po kapitalnym remoncie, garaż murowany, masywny 17 m kw, całość własność hipoteczna, tel. 551-27-07 LĘBORK mieszkanie 3-pokojowe, tel. (0-59)627-815 NOWY Dwór Gdański, sprzedam mieszkanie własnościowe, 68,8 m kw, 4-pokojowe, tel. 055/247-31-94 REDA, 3 pokoje, parter, 678-68-54 RUMIA- centrum, pcv, tel, 44,0-601-618-499 RUMIA- Lotnisko, 60 m kw, własność hipoteczna, telefon, podwyższony standard, wykończenia, nowe, 96.000 zł, 671-44-47 RUMIA- trzypokojowe (60)- 74.000,-Michalak 671-59-32 SOPOT, 3- pokojowe, "Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, dwupokojowe (38), 661-23-00 SOPOT- Brodwino, 10/10, dwupokojowe 41 m kw, 'Dobrowolski-Trybulec" 550-20-66,661-21-00 SOPOT- Brodwino, 30 m kw, 61 tys, bez pośredników, 341-30-85 SOPOT- Brodwino, 41 m kw 2-pokojowe, telefon, 6/10, cena 86.000. PLN, po remoncie Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,550-44-27,550-44-28,550-26-80 SOPOT- Brodwino, 9/10, dwupokojowe 53 m kw, wysoki standaed, "Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66,661-21-00 SOPOT- Chrobrego, udział w budowie, 0602-22-75-59 SOPOT- Kamienny Potok, 9/10, trzypokojowe 47 m kw, "Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66,661-21-00 SOPOT 2-pokojowe, (38), "Jodłowski" 550-30-80 TCZEW M-2, 30 m kw 10 piętro, (069)31-54-94 12.00-17.00 lOKAL 8IU&48ŁU6. sprzedam GDAŃSK, warsztat napraw samochodowych 160 m kw, z wyposżeniem , tel. 346-62-26 GDAŃSK- Starówka, biuro (65), "Arenda" 661-70-14 GDYNIA,pawilon handlowy, działka 600 m kw, z możliwością rozbudowy w atrakcyjnym punkcie ul. Morskiej, 0-601-618-731 GDYNIA- pilnie sprzedam studio solarium prosperujące, kompletnie wyposażone z dwoma nowymi łóżkami, 35.000,- 0601-20-59-00 GARAŻ przedam GDAŃSK- Nowy Port, murowany, własnościowy, 343-12-24 GDAŃSK- Oliwa, ul. Kaszubska, garaż murowany, 14.000zł, "Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA, tel. 620-46-43 SOPOT ul. Andersa, garaż murowany, 14.000zł, 'Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66,661-21-00 sprzedam GDAŃSK- Morena, pawilon, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- zakład produkcyjo- handlowy (rhateriaty budowlane), działka 2000 m kw, biuro, hala, warsztat 500 m kw. Możliwa inna działalność, 090-36-33-05 po 16.00 LUBIESZYN koto Kościerzyny-pilnie sprzedam czynny tartak; kurniki 000 m kw+ budynek mieszkalny, tel. (0-69)188-27-39 wew. 80,188-27-69 wew. MALBORK hala 950 m kw, wys. 6 m, zaplecze magazynowo- socjalne 570 m kw, grunt 6021 m kw, tel/fax (089)534-94-63 PRUSZCZ Gdański, warsztat, magazyn, Olak, 345-20-01 mmi mmw GDAŃSK! okolice, ziemia rolna, 305-87-66 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie 341-90-31 GDYNIA-okolice, Michalak 661-51-77 RUMIA, Reda, rozpoczęte budowy, Michalak 671-59-32,671-18-59 ABAR- grunty inwestycyjne, 348-97-25 - *** ' GDAŃSKI 341-90-31 Sopot Gdynia, pilnie! GDYNIA- okazyjnie, 0-602-235-678 KARTUZY, Wieżyca, Chmielno (w okolicy) dom. Wiadomość tel. Chmielno 684-22-37 KASZUBNY letniskowy, bezpośrednio przy jeziorze, wszystkie wygody, ładny, telefon 664-65-10 GDYNIA-okolice, 661-42-77 GDYNIA- wokół Kamiennej Góry 3-pokojowe (parter, wieżowiec wykluczony), 665-12-78 TRÓJMIASTO, "Agpol"621-84- 94,661-14-70 kuplą GDAŃSK- Wrzeszcz lub Oliwa, lokal o pow. 100- 200 m kw na parterze, z parkingiem w pobliżu, na cele biurowe kupi zdecydowanie dla klienta Agencja Nieruchomości z Malborka, tel. 055/272-22-27 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie 341-90-31 ABAR- sklepy, warsztaty, 348-97-25 iHiii GDAŃSK- Wrzeszcz, garaż, w rejonie ul. De Gaulle'a, Partyzantów, Jesionowej, 345-15-35 Hg** odnajmę „ GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, tel. dUffraottOJcHOM GDAŃSK! Dzielnice, 554-29-01, 0602-33-42-48 GDAŃSK! Dzielnice. 305-87-66 GDAŃSK! Trójmiasto, 552-42-34 GDAŃSK, do wykończenia, 301-12- GDANSK- dzielnice, okolice 305-19-97 GDYNIA, Rumia, okolice, 620-81-56 GDYNIA- Kamiena Góra, komfortowa rezydencja. Możliwa sprzedaż, 622-45-90 GDYNIA- Orłowo, komfortowy, firma, obcokrajowiec, "Agpol" 621-84-94 GDYNIA- kawalerki, dwupokojowe, tanio, wybór, 621-72-75 SOPOT- centrum, dom" wolno stojący, 400 m kw, 8 pokoi, 2 garaże, sauna, 2 łazienki, 3 linie telefoniczne, na biuro lub mieszkanie, tel. 3475-465 GDYNIA- Orłowo, Redłowo, Sopot, Gdańsk, komfortowe apartamenty już od 300 USD miesięcznie Kancelaria Prawnicza "Koprowski & Wspólnicy", Sopot, Kościuszki' 61, 550-26-80, 550-44-27/28,0602-28-89-61 SOPOT Górny, 551-67-66 TRÓJMIASTO, kupię mały domek lub zamienię lub sprzedam w Toruniu, 624-80-29,(0-56)654-62-98 JHIESZKAKIE kupię : GDAŃSK11-. 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe! • Natychmiast!- 553-07-61 GDAŃSKU-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe! -Superpilnie!- 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe. Kancelaria Kucharski" 301-62-16; 305-87-66 GDAŃSKU-, 2-pokojowe. 346-07-66 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! Kawalerkę, pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Sopot 2-pokojowe, pilnie 341-90-31 GDAŃSKI Sopot 3-5-pokojowe, pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Starówka, do 100 m kw, parter, Kancelaria Kucharski 301-62-16 GDAŃSK! Starówka. 301-62-16 GDAŃSK-1-, 2-, 3-, 4-pokojowe,Impuls 305-19-97 GDAŃSK Starówka 305-19-97 GDYNIA (dzielnice), 620-81-56 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA, okolice pilnie! poszukuję lub kupię, 0-602-644-503 GDYNIA, Sopot, 621-90-92, 661-34-22, pilnie! GDYNIA- dzielnice, "Drex" 620-71-51 GDYNIA- dzielnice, "Factor" 661-79-27 odnajmę GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! -Większe! -Duży! -Atrakcyjny! • Wybór!- 553-09-28, 553-38-93 (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSK11-, 2-pokojowe. 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46,301-85-99 Trójmiasto "Global" GDAŃSK, 2-pokojowe, komfortowe, 553-14-49 GDAŃSK, 400,-345-14-26 GDAŃSK, Gdynia, setki ofert, 342-69-08 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 342-69-08 GDAŃSK, odnajmę pokój. 553-06-34 GDAŃSK, pokój, tanio! 343-16-05 GDAŃSK- Centrum, 3-pokojowe, odnajmę, tel. 0-12/644-38-37 GDYNIA- Redłowo, 2 małe pokoje, kuchnia, wygody, osobne wejście, tel. 622-65-10 GDYNIA blisko centrum, trzypokojowe, telefon, komfortowe, 661-31-56 PIERWOSZYNO, pokój z łazienką, 679-13-70 PRUSZCZ mieszkanie, dom, odnajmę, 0-602-67-17-18 SOPOT, Gdynia- Orłowo, Kamienna Góra, komfortowe apartamenty, 622-14-59 SOPOT- partery domów 100; 140 m kw Temida" 554-80-01 SOPOT superkomfortowe, dwupokojowe, 661-68-88 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ tanio, 557-65-59 IOKAŁ BHJIMJSŁUG. odnajmę GDAŃSK- Jasień, odnajmę pokój z kuchnią i telefonem, garażem, 302- GDAŃSK- Niedźwiednik, umeblowane, 2-pokojowe, telefon, D. Rękawek 341-24-29 GDAŃSK- Starówka, Piwna, obcokrajowcowi luksusowy apartament, częściowo umeblowany, długi termin, 0601-45-51-45 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, 347-60-77; 556-97-69 po 18.00 GDYNIA, "Drex" 620-71-51, 661-63-80 GDYNIA, "Factor" 620-81-56 ELBLĄG lokal handlowy do wynajęcia w Centrum Handlowym Feniks, ul. Armii Krajowej 1, tel. 0601-34-73-34 GDAŃSK! Biura! -Gabinety! -Magazyny! -553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! GDAŃSKI Trójmiasto, różne, "D.Rę-kawek" 341-90-31 GDAŃSK! Trójmiasto, różne, "D.Rę-kawek" 341-90-31 GDAŃSK, pomieszczenie na bar, 553-14-49 GDYNIA, Hutnicza, magazyn, 200 metrów lub więcej, tanio, 661-39-96 GDYNIA, Świętojańska, dwupokojowe na biuro, atrakcyjne, 661-30-18 GDYNIA- Cisowa, sklep- biuro (55) + magazyn (135) +tel. 664-18-68,623-70-60 GDYNIA- Orłowo, lokal o pow. 30 mkw, tel. 0601-665-188 ■ GDYNIA- Śródmieście, (150), sklep. Możliwość sprzedaży, 622-14-59 NADOLE J. Żarnowieckie restaurację- kawiarnię + sklep (wyposażone) doskonała frekwencja na lato wydziarżawię, tel.676-72-00 RUMIA- lokal 100 m kw z zapleczem, wysoki standard, parter domu, obok głównej ulicy, osobne wejście, telefon- na biuro, małą hurtownię, pracownię, cena 15 zł/ m kw + opłaty, 671-32-12 SOPOT (60), biuro- gabinet D. Rękawek 341-24-29 SOPOT- centrum na biuro, sklep, hurtownię, Michalak 551-60-77,551-53-04 WEJHEROWO- pomieszczenia na hurtownię oraz biura, 672-30-25,672-34-11 G«ft M odnajmę GDYNIA- Wzg. Maksymiliana 120 zł/ mc, 622-18-57,621-96-39 mtmmt poszukuję GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! ■ Większe! 553-07-61 -Natychmiast! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 553-09-28, 553-38-93 -Han-na!!! GDAŃSKU-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe. 346-07-66 GDAŃSK! 301-85-99 Trójmiasto "Global". Pilnie! 2-, 3-POKOJOWEGO, 557-65-59 KAWALERKI, pilnie, 557-97-02 PILNIE kawalerki, 557-65-59 POSZUKUJĘ mieszkania, 553-00-95 TANIEJ kawalerki, 557-83-33 L8KAL BIUH-USŁUB. poszukuję GDAŃSK! 553-07-61 -Super-pilnie! GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie 341-90-31 GDAŃSK- Gdynia firma wynajmie magazyn o pow. 200- 300 m kw, najem wieloletni, tel. 550-21-21 GDAŃSK- Sopot, lokal 50 m, na sklep- hurtownię, 664-67-86 AGENCJA-19-97 Impuls 305- RADIUS 552-04-70,0601-65-34-21 GDYNIA, 3-pokojowe, 346-08-20 wew. 27 GDAŃSK- Gdynia- duże powierzchnie magazynowe, biurowe, 346-12-91 Lege Artis GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 345-14-26 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA, atrakcyjne, tanio! 661-42-77 GDAŃSK- Starówka, małe biuro. 0602-220-491 GDAŃSK- Wrzeszcz, lokal biurowo-handlowy, 57 m kw, dobry punkt, tel. 303-68-90 GDYNIA, niedrogie ładne mieszkanie, GDYNIA, Osiedle Moniuszki, mieszkanie 3-pokojowe, tel. 622-14-53 GDYNIA- kawalerkę, tanio!, 0-602-644-503 GDAŃSKS- Wrzeszcz, "Jantar" pawilon, 620-60-28 GDAŃSK wydzierżawię sklep, 556-43-96 GDYNIAI Świętojańska, sklep, "D.Rę-kawek" 341-24-29 GDAŃSK, 3- pokojowego, pilnie, 346-08-20 wew. 27 GDYNIA (dzielnice), 620-81-56 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA- dzielnice, "Drex" 620- 71-51 TRÓJMIASTO, "Agpol" 661-14-70,621-84-94 TRÓJMIASTO, Firma Turystyczna Ewak wynajmie kwatery na sezon letni, Dworzec Główny PKP, 30-10-630,341-17-37 TRÓJMIATO, sklep meblowy do 100 m kw, 622-09-70 11.00-19.00 DZIAŁKI. GRUNTY zamienię GDAŃSK- Wrzeszcz, atrakcyjną działkę budowlaną zamienię na mieszkanie, 47-19-91 (9.00- 12.00) MIESZKANIE zamienię GDAŃSK -Wrzeszcz, 2-pokojowe w starym budownictwie, wspólny korytarz na samodzielnemoże być większe z dopłatą, tel. 301-65-33 POŚREDNICTWO \m JE A-ARCAN, kupno- sprzedaż- wynajem, Gdynia, Starowiejska 25,621-63-13,621-62-64 AAB -"D.Rękawek", Miszewskiego 16;341-90-31 ABAKUS- Nieruchomości, kupno-sprzedaż. 348-58-59 ABAR- nieruchomości, 348-97-25 ABAR- nieruchomości, 348-97-25 AG-UNIVERS, promocja- sprzedam, kupię, wynajmę, 661-25-33,661-75-91,0601-63-34-30 AGENCJA! Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305;87-66 (kredyty hipoteczne) AGENCJA "Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA "Apeks", ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax.341-05-33 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, giellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-26-40; Domów, działek 557-53-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95, 661-72-70!!! "In-.to"- Gdynia, Abrahama 10,621-69-64,620-98-93!!! "Fides"- Gdynia 10-Lutego 19/7, 620-74-48, 621-96-53, filia 623-54-41!!! "Odrzywół-ska"- Gdynia, Władysława IV 34b/2,620-36-22,661-70-0111! AGPOL 621-84-94,661-14-70 AKME, 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 ALFA- Pośrednictwo, zgłoszenia darmowe, 623-87-21 WIKTORIA, 23-73-18,64-29-33 sprzedam BLOCZKI, g azobeton, pustaki, cement, ceg ta, obrzeża, płytki, żwir. Transpc irt. 348-78-00 BOAZERIA, 342-54-31 BOAZERIA, 342-54-31 CEGŁA, bloczki wapienno- piaskowe (biała)- producent; inne materiały budowlane; tani transport. "Cegielnia" Szlachta tel/ fax (0-69)188-13-22 ANNA- Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel/ fax 346-69-91, 346-70-19, 0602-65-64-47 CEM-PYŁ ARENDA 661-70-14 ARGENT- 346-08-94 Wrzeszcz, Sobótki 23 AVERE- Nieruchomości, wycena. 620-22-21 BERG Pułaskiego 2, Gdynia, 661-39-52 CONSULTANT- nieruchomości, 620-00-13,66-16-617. Zapraszamy! DOMUS kupno, sprzedaż. 344-74-72; 344-74-73 FACTOR, kupno, sprzedaż, odnajem, 620-81-56 HOME, ul. Rzeżnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 IWONA- Nieruchomości- mieszkania, domy, 348-51-96 KONTRAKT, 550-46-13 PUPH CEM-PYŁ 80-067 GDAŃSK, ul. Równa 2 tel,/fax 309-01-87 tel 090 522-753 MISTER B Office, 621-90-92, 661-34-22 OBRÓT, wycena. Wróblewskiego 7, 345-32-62 POSESJA, 620-32-17, 620-61-34, Świętojańska 91. 66-33-971 MATERIAŁY budowlane, "Mach", od fundamentu po dach Pruszcz, Łukasiewicza 2a, 683-36-16 SIDING, dachówki bitumiczne, papy, wełna mineralna, panele podłogowe, "Koncept" Gdynia, Hutnicza 35,663-99-12 STROPY Teriva, produkcja- sprzedaż, Gdańsk, Wielopole 6, tel. 347-48-02 w. 319 HURTOWNIA Jana- Żukowo, tel. 681-72-64 BIUBARSTWO MURARSKIE, kafelkarskie, dekarskie, 550-44-22 MURARSKIE, tynkarskie, 622-00-41 w. 325,0601-62-10-69 MURARSKIE- tynkarskie, 0-90-540-242 MURARSTWO remonty kompleksowe, 623-25-33,090-52-53-07 BEZPYŁOWE cyklinowanie, układanie, 664-88-12 Kancelaria ^ L. Kucharski OBRÓT NIERUCHOMOŚCIAMI wynajem SPRZEDAMY mieszkania, domy, działki budowlane, przemysłowe i grunty rolne DYSPONUJEMY BOGATĄ I ATRAKCYJNĄ OFERTĄ W TRÓJMIEŚCIE I OKOLICACH KOMPLEKSOWA OBSŁUGA TRANSAKCJI Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (DOM HARCERZA) tel. 30547-tf, 30547-67 > tel./fax 501^2-16 czynny całą dobę SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „ZAKONICZYN" 80-253 Gdańsk, ul. Zabytkowa 4 ogłasza KONKURS OFERT na wykonanie nw. robót, na terenie Osiedla Jasień" w Gdańsku: 1. pielęgnacja zieleni w okresie wiosenno-letnim 1998 r., 2. jednorazowe sprzątanie terenu osiedla po zimie (ulice, chodniki, tereny zielone, place), 3. dostawa i montaż ulicznych koszy na śmieci (stacjonarnych). Pisemne oferty - zawierające m.in. cenę wraz z kalkulacją - należy składać w zaklejonych kopertach z dopiskiem „Konkurs" w terminie 14 dni od daty ogłoszenia w siedzibie Administracji Osiedla „Jasień", 80-177 Gdańsk, ul. Damroki 1 (pawilon F, II piętro). Szczegółowe informacje: w siedzibie Administracji Osiedla „Jasień" (adres jw.), tel./fax 303-09-65. Zastrzegamy sobie prawo do swobodnego wyboru ofert lub odstąpienia od konkursu bez podania przyczyn. R-3621/A/5 OBWIESZCZENIE ZARZĄDU MIASTA HELU z dnia 16.03.1998 r. Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89 poz. 415 z późniejszymi zmianami) oraz uchwały Rady Miejskiej w Helu nr XXXII/207/98 z dnia 30 stycznia 1998 r. Zarząd Miasta Helu zawiadamia o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru składającego się z działek oznaczonych numerami geodezyjnymi 35/7, 37/5, 37/8, 37/9, 37/10, 37/11, 37/12, 37/13 i 37/14 (obręb Hel karta mapy 4) położonych przy ul. Dworcowej w Helu. Przedmiotem planu jest ustalenie przeznaczenia i zasad zagospodarowania ww. obszaru - w związku z zamiarem przeznaczenia go pod zabudowę miesz-kaniowo-pensjonatową z usługami towarzyszącymi - zamiast dotychczasowego przeznaczenia na cele zakładu mechaniki pojazdowej, bazy Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej, obiektów rzemiosła spożywczego i miejskiego ośrodka sportowego. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Helu przy ul. Wiejskiej 50 w terminie do dnia 30 kwietnia 1998 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko i imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. "* kiedy? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane sąwgodz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, za ile? Na aob°tę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł. mm/mmmmmi: gdzie? Gdańsk, Targ Drzewny 37, fax 301-8M2,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-3548 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pL 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 marca 1998 r. OGt OS ZBMA i® $ 'i "> I!!f!!!l!l!l CYKUNIAESNE, 620-19-75 CYKLINIARSKIE! 301-55-77 CYKLINIARSKIE! 301-66-66 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 CYKLINIARSKIE! 303-68-04, VAT CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 620-74-81 CYKLINIARSKIE! 621-88-60 CYKLINIARSKIE, 341-68-81 CYKLINIARSKIE, 341-83-77 CYKLINIARSKIE, 553-1840 CYKLINIARSKIE, 559-89-45, VAT CYKLINIARSKIE, 620-14-77 CYKLINIARSKIE, 621-85-23 CYKLINIARSKIE od 1980 roku, 557-26-19 CYKUNIARSKO- parkieciarskie, profesjonalnie, VAT, 671-65-41 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, lakierowanie, tanio, VAT, 303-67-87,0-601-65-96-94 CYKLINOWANIWE, lakierowanie, 553-94-68 PARKIECIARSKIE, 629-12-30 PARKIET "Drewus" układa kompleksowo, 551-05-83 PARKIET- 551-19-20 "Maan". Sprzedaż- montaż PARKIET- układanie, 683-05-34,341-25-76 PARKIET dekoracyjny (płyty, moduły, lamele), produkcja: 0-602-22-04-31; montaż: 058/553-05-97 PARKIET dębowy i bukowy, ceny prodecenta, od 20,- 620-33-39 PARKIETUS! , 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS-układanie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie. 551-26-04 PARKIET własny, powierzony. Wykonanie kompleksowe, profesjonalnie "Heban" 551-63-35 PARKIETY, duży wybór, kleje, lakiery, usługi parkieciarskie, konsultacje, pawilon handlowy, Gdańsk 303-17-13 POSADZKI żywiczne różne. 306-17-14.0602-72-26-4 SZWEDZKIE, deski, parkiet, układanie, cyklinowanie, Żukowo, 681-76-48 UKŁADANIE, cyklinowanie vat, M 625-09-48 NAJWIĘKSZY skład z | dębowym, bukowym z kompleksowym wykonastwem. 344-37-98:552-56-12 GŁADZENIE, matowanie,: GŁADZENIE, malowanie, 556-52-48 GŁADZENIE, malowanie, atrakcyjne ceny, 344-14-28 GŁADZENIE, malowanie, montaż re-gipsów, 305-74-46 GŁADZENIE, tapetowanie, podłogi panele, 0601-691-109,623-30-68 GŁADZENIE- malarskie, montaż płyt gipsowych. Solidnie, VAT. 302-13-78 GŁADZIE, malowanie, tanio, VAT, tel. 302-45-26 GŁADZIE, malowanie, tapetowanie, 340-83-73 KOMPLEKSOWE prace remontowe i wykończeniowe wnętrz, gipsy, malowanie, gładzie, podłogi szwedzkie, panele, 629-31-12,0602-715-347 MALARSKIE, 663-49-84 MALARSKIE ogólnobudowlane, kompleksowo, siding, elewacje, solidnie, raty, Vat, 557-48-64 MALOWANIE, 623-52-42 MALOWANIE, gładzenie, opalanie okien, drzwi, 306-38-73 MALOWANIE, remonty, VAT, 554-24-09 MALOWANIE, renciści zniżka, 682-13-78 MALOWANIE, szpachlowanie. Remonty. 557-97-12; 0601-65-09-14 MALOWANIE, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 624-68- MALOWANIE, okien, drzwi, tel. 551-75-34 MALOWANIE, tapetowanie tel. 625-09-48 MALOWANIE- tapetowanie wanie, ścianki gipsowe, 550-21-84 MONTAŻ płyt gipsowych, malowanie, tapetowanie, 345-65-49 PŁYTY gipsowe, podłogi, dachy (0-69)162-33-04 REGIPSY, tapetowanie, malowanie, tel.665-18-63 SUFITY kasetonowe, gipsowo-kartonowe, ściany, ścianki działowe, Sute, 55-77-496 TAPETOWANIE, natryskowe, 621-07-46,623-18-16 TAPETOWANIE i malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0601-61-21-08 TYNKI gipsowe, mokre, tem, 0-602-78-90-51 ADAPTACJE, kompleksowe wykończenia wnętrz, gjładzie ścianki, sufity gipsowe, podłogi szwedzkie, 629-88-23,0-602-13-23-76 ADAPTACJE, remonty, "Standard", 661-74-47,629-01-07 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, 346-14-04 GŁADZENIE, malarskie. 305-84-77 TYNKI zewnętrzne- wewnętrzne, elewacje ozdobne tzw. "cykliny", regipsy, malowanie, 0-59/625-596 PROMONTA- Regips, tel. 554-24-58 BACH BLACHARSTWO- 42-84 BLACHARSTWO- dekarstwo, 684-18-35 CIESIELSTWO, dekarstwo, 557-64-63,0-602-72-56-95 DEKARSKIE, 0-602-115-412 DEKARSKIE, 553-26-77 DEKARSKIE, 623-24-19 DEKARSKIE, 66-33-685 DEKARSKO-blacharskie, 664-81-41 DEKARSKO- blacharskie, solidnie, gwarancja, 0-602-12-19-64 PAPY zgrzewalne i tradycyjne. Ceny producenta. "Koncept" 663-99-12 PARY termozgrzewalne, 0-90-540-242 OKNA. DRZWI (flluCOlOr) Żaluzje, Plisse Karnisze, Rolety KOMPLETNY I WYSTRÓJ OKNA : Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 BALKONY- zabudowy, py, ogrody zimowe- oranżerie, balustrady, okna, bramy, rolety, zabezpieczenia antywłamanio-we, pawilony, domki letniskowe, 551-72-38 BRAMY, szlabany, automatyka. Berg, 551-51-26 BRAMY. Rolety antywła-maniowe. Okna, producent "Mar-pol" 664-91-63 BRAMY garażowe, rolety antywtama-niowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21 DODATKOWE, harmonijkowe, wewnętrzny 305-33-19 DRZWI! (0 58) 301-66-66 DRZWI! (058) 552-31-88 . Raty. Solidnie. Gwarancja DRZWI! (058)553-74-37 , Każde- Solidnie. Gwarancja 24 miesiące. Raty ćNmcmoJct-i om DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 ■ metalowe, drewniane, raty, 301-34-48, 551-34-18 DRZWI izraelskie antywłamaniowe, "Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 FOLIE przeciwsłoneczne, antywłamaniowe, 0601-63-23-64 DRZWI antywtamaniowe dodatkowe, różne zamki i zabezpieczenia OKNA PCV produkcja, montaż najlepsze niemieckie systemy GWARANCJA JAKOŚCI! OKNA, Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz, 346-08-95 OKNA- uszczelnianie, naprawa, malowanie, 661-65-58 OKNA PCV, drzwi, witryny, kompleksowa obsługa "Okno- System" producent 66-11-291, tel./ fax 66-15- OKNA PCV, producent, 683-14-75 OKNA PCV Rabat 10% 343-20-34 wew. 16 OKNA PCV oryginalne niemieckie systemy KBE Win-khaus, tel. 551-01-81 DRZWI (058)342-90-63, fachowość usługi DRZWI (058)346-93-46, drewniane, zbrojone DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, (058)553-30-29, zamki, tapicerka DRZWI , (058) 556-46-85, producent ŻALUZJE- promocja, 307-46-75, 0602-11-12-51 ŻALUZJE- rolety, producent, tanio! 556-46-85 ZALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent' Aga". Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent De-kor- System, Gdańsk, Polanki 110. 552-37-36 ŻALUZJE tanio, 671-16-31 ELEWACJE DOCIEPLENIA, 0-90-540-242 DOCIEPLENIA i budowa domków, okna PCV, 0-601-64-39-25, (0-69) 31-68-37 ELEWACJE, docieplenia, ogólnobudowlane, 623-25-33,090-52-53-07 SIDING, dachy- profesjonalnie, 0601-652-333,678-68-18 SIDING, docieplanie, Dryvit system, 0-602-78-90-51 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62, 552-45-22 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 ROLETY antywłamaniowe 671-23-79 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe. Żaluzje pionowe, poziome, "Amarant". Zamki "Gerda" 557-70-12(9.00-16.00) STOLARKA aluminiowa, rolety. Berg, 551-51-26 ŻALUZJE, "Pamir" rolety antywtamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej I ŻALUZJE, 661 48-88, Rolety-producent, Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, producent "Hanles", Gdynia, Wielkopolska 209, 664-72-82,629-38-99 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE, rolety tanio! 623-55-69 SIDING- docieplenie, 0602-277-775 SIDING- profesjonalnie, gwarancje, VAT, doświadczenie z USA, bonifikata do marca, 664-75-55, 0-602-280-487, po 17.00 303-14-89 SIDING amerykański, biały, kolorowy, sprzedaż- montaż, ceny od 16 zl. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789 SIDING montaż, docieplanie, 0602-789-051 058/550-59-87 SPRZEDAŻ- montaż sidingu, 302-52-66,303-17-91 TANIO, siding, docieplanie, 309-28-68 GU2UBNICTW0 FACHOWCY, 344-61-51, kafel-kowanie, hydraulika FACHOWIEC, pomysły, VAT, 55-69-842 FLIZA, glazurnictwo, 629-25-78, *2 KAFELKI, hydraulika, płyty gipsowe, remonty, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58 KAFELKOWANIE, 0-601-644-718 KAFELKOWANIE, 306-16-42 KAFELKOWANIE, 556-95-14 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 623-89-04,629-21-16 KAFELKOWANIE,hydrauliczne, remonty, 624-6545 KAFELKOWANIE, hydraulika, 302-56-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, 344-87-66 KAFELKOWANIE, hydraulika, ogólne, tel. 671-14-88 KAFELKOWANIE, hydraulika, solidnie, 664-06-88 KAFELKOWANIE, remonty, malowanie, 301-97-89 KAFELKOWANIE, tapetowanie, szybko, solidnie i tanio, 302-82-88 KAFELKOWANIE-346-02-46 KAFELKOWANIE- hydraulika, solidnie, 303-30-02,0-602-777-786 KAFELKOWANIE- solidnie, 0602-277-775 ŁADNIE, tanio, 557-06-48 UKŁADANIE glazury, hydraulika. Solidnie, 306-22-30 20 zl, rachunek, 676-79-35 USŁUGI HYDRAULICZNE AWARIE, hydrauliczno, gazowe, 345-33-24,0601-630-180 GLAZURA, hydraulika. 341-89-30 GLAZURA, remonty, 303-81-26 GLAZURNICTWO, 623-52-42 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, remonty, referencje, gwarancje, doradztwo, atrakcyjne ceny, upusty, 664-48-37, 623-89-04 GLAZURNICTWO, hydraulika, tel. 665-18-63 GLAZURNICTWO- hydraulika, 309-44-98 GLAZURNICZO- hydrauliczne kompleksowo- ogólnobudowlane, solidnie, raty, Vat, 557-48-64 AWARIE kompleksowo. 346-71-68:0602-128-162 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, gazowe, 0602-372-603 HYDRAULICZNE, gazowe, 553-09-27 HYDRAULICZNE- nowoczesne, tradycyjne, VAT, 303-32-99 HYDRAULICZNE 623-61-77, 0-601-642-949 HYDRAULICZNE konserwa cje, VAT, 661-26-80 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO- gazowe, 553-46- HYDRAULICZNO- gazowe, 623-24-19 HYDRAULICZNO- gazowe, 663-36- HYDRAULICZNO- gazowe, 43-41 vat HYDRAULICZNO- gazowe, wodomierze* plastik, 344-12-44 305-70-63 ELEKRTOENERGETYCZNE, projekty, remonty, pomiary, 551-69-05 ELEKTROINSTALACJE+ pomiary, 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALATORSTWO, 344-40-74,0602-118-244 INSTALACJE, malowanie, elewacje, 349-52-97 341-51-79 341-66-25 623-29-12 USŁtfó! GAZOWE APABA"- Gaz, cja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49 AI&AAA naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 GAZOWE, gwarancja, 346-79-89, 307-35-95 GAZOWE, hydrauliczne, 342-00-93 KWASOODPORNE wkłady kominowe. Najtaniej 0602-29-89-16 0-602-638-498 ALARMYI 0-602-234-261, 553-12-71 wew. 370, telewizja, telefony, domofony. "Kingpol", Czarny Dwór 2 ALARMY, domofony, 550-30-95 ALARMY, domofony, 552-36-11 ALARMY, domofony, centrale telefoniczne, 663-46-77 ALARMY, TV Proton. Oliwa. Krzywoustego 44,552-34-49.552-20-28 ALARMY domowe, domofony, 0602-731-723,344-53-74 BALKONY, kraty, 302-41-75 BALKONY, kraty, bramy, zadaszenia, 341-12-44 BALKONY, kraty, ogrodzenia, 302-33-10 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY, 625-55-10 DOMOFONY, alarmy, 671 09-44 DOMOFONY, instalacje, serwis. Berg, 551-51-26 DOMOFONY, naprawa, 553-08-25 301-66-66 DRZWI (058)342-90-63 Fa DRZWI (058)346-93-46, zbrojone, drewniane DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe KRATY rozsuwane, drzwi stalowe, 681-05-09 ROLETY, antywłamaniowe, producent, Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 ROLETY antywłamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna. 302-65-51 wew. 208,209; 090-50-64-31; 620-21-89; 557-93-37 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane "Rollgate" 345-30-13 ROLETY antywtamaniowe, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21 ROLETY antywłamaniowe 671-16-31 ROLETY zabezpieczające, bramy "Top", Kartuzy, Gdańska 41,681-42-39 ZAMKI, wkładki atestowane, sprzedaż, montaż, faktury Vat. "Key". Gdańsk. Grunwaldzka 100. Supersam Zatoka. 344-97-86 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,620-16-67 NR RE1R.-BUDOWL. ADAPTACJE, remonty, malowanie, 346-52-77,090-508-500 drewna, sosna, dąb, Chwaszczyno, 552-84-51 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 309-98-41 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 621-47-04 CZYSZCZENIE, 622-62-20 CZYSZCZBJIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE. 556-53-95 CZYSZCZENIE 664-43-83 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 624-68-88 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, Vat, 23-33-22 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0602-23-49-76 DEZYNSEKCJA, 557-7242 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 BUDOWĘ domów wykona firma. 344-74-54 KOMINKI ,0602-306-176 KOMPLEKSOWE, remonty sklepów, biur, wyburzenia z transportem, 623-25-33,090-52-53-07 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, lokali, 623-12-57 KOMPLEKSOWE wykończenia mieszkań, domów: malowanie, szpachlowanie, kafelkowanie, panele, ścianki działowe- sufity z płyty gipsowej, instalacje elektryczne, 303-41-63 OGÓLNOBUDOWLANE, 684-18-35 OGÓLNOBUDOWLANE, 684-18-35 OSUSZANIE murów metodą iniekcji krystalicznej, 552-20-89,0601- DEZYNSEKCJA, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, 559-85-19,0601-65-06-07 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA- najniższe ceny, gwarancja, 557-86-02 DEZYNSEKCJA. 556-53-95 DEZYNSEKCJA deratyzacja. Gwarancja! 551-91-53 KOMPLEKSOWA obsługa firm oraz dostawa sprzętu, urządzeń i środków chemicznych, "Eko-Tech" 625-20-56 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 348-71-19 SPRZĄTANIE biur, czyszczą nie wykładzin, tapicerek- solidnie, 0602-384-989 SPRZĄTANIE obiektów biurowych, handlowych, użyteczności publicznej* profesjonalnie. "Alpimor" 551-04-48; 0601-618-952 SPRZĄTANIE wnętrz, rachunki, 551-91-53 &m\ STOLARSKO REMONTOWO- wykończeniowe- referencje, 623-89-04,664-48-37 STOLARSKIE, solidnie! 672-82-61 STOLARSKO- parkieciarskie, podłogi szwedzkie, schody, inne, 345-44-94, 0-602-66-22-65 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane. 0601-625-187 TAPICERSKIE, gwarancja, transport, 340-92-56,0-602-360-795 TAPICERSTWO, renowacja- czyszczenie, transport, 343-56-96, 0602- UKŁADANIE kostki brukowej. 665-34- 96;0601-651-002 WANIEN odnawianie, 624-25-53 I EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENI dywanów, tapicerek, tanio, solidnie, tel. 550-29-11 CZYSZCZENIE! 621-62-75 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 345-41-95 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 ZABUDOWY z drzwiami przesuwnymi, 676-10-27 POZOSTAŁE CZARNOZIEM sprzedam, 623-18-47 NAGROBKI, schody. Wróblewo 8, 309-09-63 OGRODZENIA nio, 682-89-38 SAUNY, 348-73-31, 554-92-66 KflflST SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego 10-pal-cowego komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access-Weekendy, 346-12-78 ABC masażu leczniczego, akupresury, odnowy biologicznej. Kursy. Dyplom, 621-10-73 13.00-17.00 AGENT! Celny! "Rotex", 4 kwietnia. 10.00,346-33-88, 301-68-41 AGENT Celny, drowe, BHP, komputerowe, renciści-dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, Studium Wyceny Nieruchomości "Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM- nauka jazdy, tel. 346-36-19 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B" rozpoczęcie 30 marca Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76 DUET-prawo jazdy "B", 26.03.98, Punto, 341-96-20,301-34-96 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43,623-43-80, 0-602-273-345 ISD - komputerowe- wysoka jakość-bezstresowo, 341-80-21 wew. 328 KOMFRORTOWE- Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE, 345-47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE, indywiduwalnie. 342-17-92 KOMPUTEROWE- indywidualne, internet, 620-61-53 KOMPUTEROWE podstawy, Word Excel, grafika Corel Draw, księgowość, Windows '95, maszynopisanie, programowanie. Dorośli, dzieci. Tel. 344-40-54; 341-53-47 KOMPUTEROWE podstawowy, WordExcel 661-25-56, 621-93-70 KURS uzdrawiania pranicznego, 552-71-11,620-24-01 KURS uzdrawiania Reiki, 552-71-11, 620-24-01 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo. Gdańsk, 302-32-18 KURSY prawa i jazdy Po- Idek, 556-66 -61 wew. 46; 0601-61-56-28 KURSY radiestezji, masażu, feng shui, BHP, komputerowe, prawa jazdy, operatorów żurawi, suwnic, dźwigów, sztaplarek, tel. 553-10-30 KURSY radiestezji, masażu, feng shui, BHP, komputerowe, prawa jazdy, operatorów żurawi, suwnic, dźwigów, sztaplarek, tel. 553-10-30 ODDK zaprasza na kursy dzielnych księgowych 310 godzin, przygotowujemy do pro- MATURZYSTO! Szkoły policealne przyjmują zapisy na I semestr 1998/99. - Policealne Zaoczne Studium Informatyki, 302-11-39, - Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej, 303-30-30, - Policealne Studium Jeżyków Obcych i Biznesu, 302-98-88, - Policealne Zaoczne Studium BHP, 303-30-30, Gdańsk, Malczewskiego 51 NAUKA jazdy, "Express", 302-22-28, 305-38-92 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312,313; 344-40-12 ści, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziń-ski, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313;344-40-12 OSMIOKLASITO! Liceum Ogólnokształcące "Lingwista11 przyjmuje zapisy do klasy I w roku szkolnym 1998/ 99. - Kurs przygotowawczy do egzaminów wstępnych. Gdańsk, ul. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, 302-49-71 • kursy samochodowe B, C, E, Malczewskiego, 302-98-88, Waryńskiego, 341-65-62 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne organizuje kursy: dla Członków Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketig, Księgowość Komputerowa, Samodzielny Księgowy, Komputerowe, Asystentka menedżera, BHP, Prawo Pracy, ZUS, Społeczny Inspwktor Pracy. Informacje: 301-54-61, 301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E 342-93-40 oraz 556-07-07 Promocja! PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia "Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00 PRAWO jazdy, Witomino 27.03.98, 624-13-42 do 15.00,624-29-56 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 WACETOB-PZITB zaprasza na kurs: przygotowawczy do egzaminu na uprawnienia budowlane. Informacja i zapisy: Gdańsk, Wałowa 52, tel/ fax 301-15-25 ZAKŁAD Doskonalenia Zawodowego organizuje kursy: niemieckiego dla początkujących i średnio zaawansowanych. Gdańsk, Miszewskiego 12, tel. 345-20-43 BIURO Rachunkowe, licencjonowane, tel. 620-85-25 ZAMÓWIENIA publiczne, kursy, s minaria, 550-32-39 OBSŁUGA ekonom. ♦ prawna BIURO Rachunkowe "Alfa". Licencjonowane. 090-393-609 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 TŁUMACZEMA BIURO Rachunkowe Audytor- Komp, 346-01-16 DORADZTWO podatkowe (licencjonowane), 347-02-22, 0602-23-46-01,552-07-05 DORADZTWO podatkowe Aba-kus. Księgi podatkowe, rozliczenia Vat, deklaracje roczne, 550-40-73 FIN-EL biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24,21; 0602-298-191 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342 OBSŁUGA księgowo- rachunkowa, doradztwo, uprawnienia, 341-86-47 PIT-y wypełniam, tel. 34-34-824, 0602-19-19-52 USŁUGI księgowe, pełen zakres, biegły rewident, (0-69)31 -75-87 mmmm UBEZPIECZENIA na życie Marzena Habasińska,tel. 345-45-30 kiedy? za ile? Na piątekogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. BIURO Tłumaczeń "B&S", Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, fax 661-22-10; Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05, tel/ fax 346-02-91 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, NIEMIECKI, 341-37-61 wieczorem NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, techniczne, 341-07-54 WSPÓŁPRACA KREDYTY dla firm, 0-58/345-19-55 MAŁĄ firmę poprowadzę. 552-74-03 mmmmmmmii Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJlax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 czwartek 26 marca 1998 r. PODEJMĘ współpracę z elektronikiem w celu rozpoczęcia działalności w zakresie: montaż autoalar-mów, radia samochodowe, telefony GSM, w swoim lokalu, który znajduje się przy głównym trakcie komunikacyjnym w Gdańsku, wkład 20 tys zł, tel.683-14-72,348-72-34 ZAKŁADANIE, likwidacja firm, 0-58/345-19-55 *««?*«« sufiarfam BIELIZNA, "Jet", Grunwaldzka 219, 346-09-39 BIELIZNA, Gdynia, Morska 13, 620-79-66 DRESY, "Jet", Grunwaldzka 219, 346-09-39 KOSZULE, "Jet", Grunwaldzka 219, 346-09-39 I £i łsi ji V T! i 3C' ń' I; Tt OVERLOK, 301-78-01 PIANINA nowe (2760,-1), używane (gwarancja!); (058)341-52-40 PIANINO Legnica, 629-34-98 PUZZLE używane (większa ilość)- TOREBKI damskie. Kolekcja wiosna 98. Nowe ceny, nowe kolory, duże rabaty. Hurtownia "Duet" Gdańsk, ul. ZA-wodników 1 (Hala Sportowa GKS Wybrzeż). Zapraszamy 9.00-16.00, tel.305-55-52 CZYSZCZARKA do naroży, automatyczna* do produkcji okien PCV, nowa, na gwarancji, cena do uzgodnienia, tel. 347-54-33 GARAŻE blaszane, (058)344-88-77 KOCIOŁ wodny SWC-900 Rumia drewna i agregat prądotwórczy- 44 KW oraz samochód Uaz- sprzedam okazyjnie, tel. 622-18-88 po godz. 19.00 KOSIARKI do trawy JAAN. Gdańsk-Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Gdynia 620-49-77, Kapitańska 4; Gdańsk- Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 223 LADA chłodnicza, 800 zł. 347-60-77 LADA chłodnicza, tel. 622-19-67 ŁÓDŹ plastikowa niezatapialna z silnikiem, 055-234-18-35 Z.P.O.W. "Unamel" Unisław kI Torunia skupi każdą ilość marchwi, tel. PRALKII303-61-61 kuchenne. Najtańsze, kompleksowe wyposażenie kuchni, meble, lodówki, kuchenki, zmywarki- ceny producenta, pełen serwis- gratis! Protektor, Polanki 72a, 554-84-21 OKAZYJNIE nowe solarium "Sunu-ision" na gwarancji, 627-07-98 OSMOTYCZNE filtry do wody. Sprzedaż hurtowa i detaliczna. Cena już od 900 zł. netto. Serwis na terenie całego kraju. Hydropu-re Polska Sp z o.o. ul. Orzechowa 4 50-540 Wrocław tel/ fax 071/364-27-83; tel. 071/63-88-65; 63-68-87 OVERLOK, 301-78-01 PIANINA nowe (2760,-1), używane (gwarancja!); (058)341-52-40 PIANINO Legnica, 629-34-98 PUZZLE używane (większa ilość)- WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 SPRZEDAŻ zwierzą ta AMERYKANSKIE Staffordy (Amstaffy), rodowodowe, mocna budowa, przystępna cena, 301-70-76, 0602-35-14-65 BOKSERKI, tel. 303-44-55 JAMNIKI miniaturowe, długowłose, 551-03-53 KOŃ pod wierzch siedmiolatek, (watach), 622-28-04 KURY rosołowe, cena 10 zł/szt, 681-17-79,681-46-26 OWCZARKI niemieckie, raty, 309-93-57 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe (raty), 551-03-53 ROTTWEILERKA rodowodowa, 551-02-82 ROTTWEILERY rodowodowe, 683-01-96 ROTTWEILERY rodowodowe po championiach, wspaniała psychika, (0-58) 686-42-64 SZNAUCERY średnie po intercham-pionie, 551-47-02 TERIERY walijskie, 625-32-06 SPRZEDAŻ AGREGATY, komory, urządzenia chłodnicze, gastronomiczne. Części zamienne. Serwis. 058/309-93-30 AKCJE cementowni "Ożarów"- sprzedam, tel. (0-47)625-480 BOAZERIA, 342-54-31 REGAŁY magazynowe, 672-45-27 SIŁOWNIA usytuowaną w dobrym punkcie na Zaspie (XV LO) działającą od 5 lat, wyposażoną w 14 stanowisk-odstąpię, cena 15.600,- tel. 309-46-63,306-86-41 SOLARIUM nowe na gwarancji 35/41 38/4tel. (0-69) 132-13-99, (0-69) 132-27-37,0-602-72-93-81 STOŁY bilardowe, 436-46-95 ŚWIERK srebrny, duże drzewka poleca producent. 061/44-23-964 WAGI uchylne- dwie, używane, 344-77-90 WÓZEK inwalidzki, amerykański, 627-07-98 ZAKŁAD Produkcyjny posiadający koncesję na produkcję i rozlew win-sprzedam, wydzierżawię, oraz inne propozycje, 672-30-25,672-34-11 PRODUKCJA i sprzedaż dzianin- wyroby gotowe (dresy i spodnie dreso-we, wszystkie rozmiary), tel. 055-247-48-59 P8UG8AM, mmm ALTEX: wizytówki, pieczątki, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel/fax 341-05-67 DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65 DRUKARNIA- tu wydrukujesz, wszystko na wszystkim. Serigraf Se-rvice, (058)345-15-96 NAKLEJKI, wizytówki, sitodruk- przy-jedzimy do ciebie, 302-48-11 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 SITODRUK, 556-69-54 • Skryptor • Zapewnia palną obstugę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projektitfemy i drukujemy Plakaty • Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki' Koperty " Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty" Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 teljftw 302 33 62 w. 1 ' 302 12 48 w. 1 WSZYSTKO do sitodruku, tampon-druku, (058)344-84-52, (058)344-84-53 ŚCIAGARKĘ wulkanizacyjną. 341-83-37 ZŁOM kupię- odbiorę własnym transportem, płatność gotówką. VAT. 0602-763-386 BSIII6I DÓŻNE DETEKTYWISTYCZNE 307-43-11 DŁUGI- odzysk. 30-74-456; 30-74-521 DŁUGI odzysk, 307-42-16,307-44-17 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 NAPRAWA elekrtonarzędzi, silników, spawarek, 551-07-50 WRÓŻBITKA, 621-01-71 WRÓŻBY- Jasnowidz. Porady z białej magii- Ogród Nadziei, 6270-666 WRÓŻENIE - Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 AHU- Lombard- komis, 663-44-52 BRYLANTY, złoto, samochody, rtv, Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-47-12, 0-601-613-369 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 GDYNIA- Morskal la, vis a vis Dworca GłównegoPKP, 621-79-58 KOMIS techniczny, lombard, sprzęt RTV, komputery, Sopot Podjazd 7, 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 \J\ SMT mrt mrrn SPRZĘT COSP. DOW, naprawa CHŁODNICTWOI 058/302-00- 05. Lodówki CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65- lodówki CHŁODNICTWO 552-16- 53. Lodówki LODÓWKII302-00-05 LODÓWKII302-07-75 LODÓWKII 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78, 551-84-61, gwarancja LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33. Dojazd bezpłatny. MIKROFALÓWKI, 553-43-79 | PRALKII 302-00-05 | PRALKII 302-28-48 PRALKI I303-29-54 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 marca 1998 r. przeżywszy lat 79 zmarła nasza ukochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia WANDA BARYŚ z d. FRUCK Uroczystości pogrzebowe odbędą się w kaplicy na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku dnia 27 marca 1998 r. o godz. 14.30. Pogrążona w smutku Rodzina 10049527/A/115 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie- PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 556-61-11 PRALKI, 620-19-75, 623-44-48, 661-77-49 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 622-29-38,623-74-27,0-601-635-705 usługi ADAPTERY! (050)10-00-00, Tele-wideonaprawa, 302-97-62, 551-73-30. Wszystkie marki. Bezpłatny Dojazd! ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Clatronic, Curtis, Neptun, Jowisz, inne, ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 AIWA! Akai, Curtis, Otake, Sanyo, Samsung, Siesta... Bezpłatny Dojazd! Naprawy domowe. Specjalizacja. 302-97-62, 341-83-87 ANTENA! 554-41-51; 554-22-54 ANTENA! 624-42-74, RTV. ANTENA! 661-33-47 rtv ANTENA, 302-68-85, RTV ANTENY, 309-94-32,0602-15-61-32 ANTENY, Rtv-sat, 622-11-28 ANTENY, satelitarne, 664-75-72, 0-601-64-08-92 ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 COLORLUX! Curtis, Otake, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta... Specjalizacja! Bezpłatny Dojazd! 302-97-62, 623-39-86 COLORMAT, Sony- Samsung-Sanyo- Royal- Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 ELEKTROINSTALATORSTWO, 665-61-36 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony... Bezpłatny Dojazd! 553-51-52, 302-97-62 TELENAPRAWA, 302-00-82 TELENAPRAWA. 341-72-72. Do- TELENAPRAWA, przestraja-nie, 629-02-33, TELENAPRAWA-554-30-25 TELENAPRAWA- Siesta- Neptun-Grundig- Otake- inne. Dojazd bezpłatny, 302-91-40,556-28-66 VIDEOCAMERY! Videotelena-prawa! Dojazd... 553-11-26 VIDEOFILMOWANIE, 347-67-64, fotoreportaż , profesjonalnie montaże YIDEOFILMOWANIE, 559- 85-19,0601-65-06-07 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 SERWIMOR- dawny fabryczny serwis Unimor-u. Naprawy TV; Siesta, Neptun, inne. 307-5375 SPRZĘT BI8B.-MIIP. FAXY. kserokopiarki no we- używane, gwarancja, serwis. 551-51-12.309-03-07.309-00- KOMPUER Pacart Pentuum, klawiatura, monitor, drukarka, stolik, 624-01-14 KOMPUTERY, akcesoria, raty, 30-74-675,0602-77-88-26 PRZEWOZY immiAL Alaska, bilety, 661-36-95, 09064-21-32, 557-70-61, 550-01-45, 305-49-62 !!!!!AAL Tourist -najtańsze bilety, 301-15-89, 307-45-58, 307-45-43 ABalt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, AI.Niepodlegtści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA przewozów międzynarodowych, wycieczek! Wynajem mikrobusów. "Eurotour" 550-14-24 AHS Koln codziennie 301-51-11, 301-57-35 AUTOCEN-TRALA 305-62-25 Najtańsze przewozy! 307-44-06 BTU "Maciek", najtaniej Niemcy, 301-28-41 w. 342, CENTRUM Informacji prze jazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,346-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki, Tunezja, Hiszpania, wczasy. Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EIDPOL 305-50-92. Autokary, mikrobusy-wynajem EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Fal-con Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, HAMBURG, Kolonia- codziennie; Stuttgart, Monacium, 550-70-31,550-01-45 OLIVIA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 SŁONECZNA Tunezja/ Jerba, Hiszpania, 34 hotele przy plaży, Fly Away, 301-46-74 AfAALASKA" 661-36-95. Zaginione miasto Inków A Balt-Tur Sopot, AI.Niepodlegto-ści 766/Hotel Europa/551-64-44, Austria -narty tydzień śniadanie i skipass 722 zł. Wycieczki zagraniczne, tury- lotnicze. Ubezpieczenia. BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60,551-20-74- atrakcyjne wycieczki, (Paryż+ Benelux, Lazurowe Wybrzeże, Szwajcaria, Praga) wczasy, kolonie, (kraj zagranica)- duży wybór ofert EIDPOL 301-15-01- Kaszuby, Mazury, Morze. EIDPOL 305-50-92- Paryż, Hiszpania, Tunezja. PENSJONAT "Hubertówka"- Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 KURSr JĘZYKOWE !!!AAL-TOURIST kursy językowe Anglia. 301-15-89 LEKARSKIE ALERGIA- testy- odczulanie, Gdynia, 0-602-723-005 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, szeroki zakres, 0-601-633-874 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0602-652-123 GINEKOLOGIA-porady, dr Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 GINEKOLOG specjalista, Berlin- naj- Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 24 marca 1998 r. odeszła od nas na z'awsze w 93. roku życia najdroższa Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia ś.f p. GERTRUDA SZYMIKOWSKA Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 27 marca 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. św. Józefa w Gdańsku Przymorzu, ul. Jagiellońska 9. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko we Wrzeszczu. Pogrążona w żalu ennncac/A/i£4 RodZIlia INTERNISTA- gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 LARYNGOLOG, 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska 32,556-12-49 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHIATRA Piasecki, 551-37-78, 621-15-24,0602-70-50-28 PSYCHOLOG Marek Wilkirski, Wejherowo, 672-79-03 ŻYLAKI odbytu- nieope-racyjnie. Madaliński- gasti terolog, 341-63-29,553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42,345-40-55 ?mm wmwm AA Alkmedyk, leczenie po-alkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalko-holowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, zabiegi 301-25-26 -codziennie ■ całodobowo l ■pacjenci w każdym wieku | 301-40-03 341-75-64 551-67-37 665-75-141 DOMOWY internista dr Orłowski, 341-42-75 EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96- EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA Grzegorz Gołębiowski, wizyty, 0-601-65-95-17 LARYNGOLOG, wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG, 556-12-49 PEDIATRA, wizyty. 347-99-83; 0602-266-178 PEDIATRA- wizyty, 347-80-20, 0601-62-48-63 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 wiEuttcf BADANIA, terapie: dyslektyków, inne. 305-39-32 NORD- Medica, USG, 551-05-04 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 Mrommmm GDAŃSK, Al. Podwale! 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wil-ska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne "Vis-Dent", protetyka, paradantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96,0601-629-013 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96,0601-629-013 CENTRUM stomatologiczne czynne od poniedziałku do soboty, Wały Jagiellońskie 24 Gdańsk tel. 301-99-36 APARATY słuchowe GEERS bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk. Powroźnicza 19/20.301 -11 -49 BIOENERGOTERAPEUTA, rejestracja, tel. 552-71-11,620-24-01 JAN Wróbel z Pszczyny, słynny bioenergoterapeuta. Prof. dr Paweł Theus, kręgarz- uzdrowiciel. Przyjmują w "Ogrodzie Nadziei" w Gdyni. Zapisy: 6-270-666 MAYTONE-soria, 556-05-74 IPHILIPS Aparaty siu-1 I chowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, "Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,1 620-39-32 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, "Victoria" 620-85-03 SZKOŁY ASTAR- Angielski, Niemiecki, Hiszpański, Włoski. Różne poziomy. Gdynia, Władysława IV/54 661-45-32. Filie: Gdynia, Wrzeszcz. FLUENT angielski, niemiecki- nowy trymestr, wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie- Wrzeszcz, "Conradi-num", Niedźwiednik. Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00-19.00, Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534, 341-51-78,347-75-06 KOREPETYCJI FIZYKA, matematyka- pełny zakres, 623-85-51 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 341-89-31 wew. 379 MATEMATYKA-student, 341-23-62 .... liii JAZDA konna, 0602-38-96-13 VIDEO Rondo 620-98-87 Z powodu wyjazdu odstąpię Zakład Spożywczy. Tel. 059/424-694 W AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 6628 na nazwisko Ewa Ożoga UNIWERSYTET Gdański- Wydział Ekonomiczny unieważnia legitymację studencką nr 72237 na nazwisko Maciej Gołębski UNIWERSYTET Gdański unieważnia legitymację studencką nr 73651 na nazwisko Pelpiński Mariusz WYDZIAŁ Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego unieważnia legitymację studencką nr. 89219/95 na nazwisko i imię Jaworska- Cieślik Małgorzata ZAGUBIONO legitymację studencką WSMSGiP w Gdyni nr 015 na nazwisko Robert Kuczyński ZGUBIONO legitymację studencką 90222/ BGiO, na nazwisko Michał Włoch Uuu POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-602/231-920. Cały koj. BIURO Julia, 344-61-51, partnerskie-matrymonialne, setki ofert OMEN, 623-66-25 DELIKATESY całodobowe- Gdynia-Obłuże, Unruga 36 TRUNKI. Sopot, Grunwaldzka 48. 551-47-06 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 marca 1998 r. odeszła najukochańsza Mama, Teściowa i Babcia HELENA GULCZYŃSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 26 marca 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. św. Michała w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Rodzina kiedy? Ato p/ftek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł, """ j j|e7 Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. -r—gSzie? Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax301-8M2,346JH8, tel. oentr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax34&3S4Bcałą dobę; pon. ■pL 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, teUfax 622-74-79, pon.-ęL 8.00-16.00, Władysława IV17, telJtax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 czwartek26marca 1998r. SjfMSSŁ ■ ' ^ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ~ ■ ■■ Z głębokim żalem żegnamy Kmdr. rez. LEONA ZBIGNIEWA LADKO Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy serdecznego współczucia. Cześć Jego Pamięci! Dowództwo Marynarki Wojennej RP 2009051/185 oraz Stowarzyszenie Oficerów MW Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 marca 1998 r. zmarł ukochany Syn i Brat ZBYSŁAW GRZYBEK żył 56 lat Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 27 marca 1998 r. o godz. 9.30 w kościele pw. NSPJ w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Pierwoszyno. Ojciec oraz Brat z Rodziną Autokar odjedzie spod kościoła po Mszy św. 5000594/A/164 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 25 marca 1998 r. zmarła ukochana Żona, Mama i Babcia BOGUMIŁA KALKOWSKA Msza św. odprawiona zostanie w dniu 28 marca 1998 r. o godz. 9.15 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego, ul. Gomółki. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Srebrzysko o godz. 10.30. Rodzina 10049S17/115 ANNIE I MAGDALENIE KŁOSIŃSKIEJ wyrazy współczucia z powodu śmierci ! Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 marca 1998 r. zmarła i I EWA JAGNIEWSKA 1 11 Boże - jak trudno jest powiedzieć - BASIIJI "Bądź wo/a Twoja" MATKI i BABCI składają Barbara i Lechoń Całuń oraz Koleżanki i Koledzy z BPD „Prodor". | 10049313/184 Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie tragicznie zmarłego podinsp. ZBIGNIEWA MOCZYŁO składa kierownictwo KWP w Gdańsku oraz policjanci i pracownicy cywilni policji woj. gdańskiego. i| 10049286 długoletni Pracownik, członek Zarządu GPH „Surtex" Sp. z o.o. w Gdyni. 1 Żegnamy w Niej szlachetnego, prawego i szczerze nam oddanego § I człowieka, który na zawsze pozostanie w naszej pamięci. Rodzinie składamy wyrazy głębokiego współczucia. 1 Zarząd i Załoga Gdyńskiego Przedsiębiorstwa Handlowego „Surtex" 1 Spółka z o.o. w Gdyni. 1 Pogrzeb odbędzie się w dniu 27 marca 1998 r. o godz. 12.30 i 2009086/ a/i 85 na cmentarzu Gdynia-Witomino. Niepogodzeni z Twoim odejściem żegnamy Cię w smutku i bólu... 1 | Jeszcze tyle miało być wspomnień, rozmów - o dzieciach, potem wnukach... I | Nasze wspólne dzieciństwo, młodość - dlaczego nie wspólna dojrzałość! Łączymy się w głębokim żalu z Mężem, Synem, Mamą i Siostrą. Hania, Heniek Leśniczak II Pogrzeb odbędzie się 26 marca 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu ■ 2009087/185 Witomińskim. Człowiek jest tajemnicą |; w tajemnicy przychodzi j i w tajemnicy odchodzi § i Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że 23 marca 1998 r. odszedł od nas na zawsze ANDRZEJ SEYFRIED Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 27 marca 1998 r. |i o godz. 8.30 w kościele oo. Cystersów w Gdańsku-Oliwie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 w Jastrzębiej Górze. | 2009085/A/185 -M'3 Wolff 1j Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 marca 1998 r. zmarł nasz Ukochany ANDRZEJ SEYFRIED Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 27 marca 1998 r. o godz. 8.30 w kościele pw. Trójcy św. w Gdańsku przy ul. Cystersów. • Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.00 na cmentarzu w Jastrzębiej Górze. Pogrążona w smutku || 10049498/A/5 Rodzina Z żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci 1 mgra inż. KAROLA KARNOWSKIEGO byłego długoletniego Naczelnika Zarządu Urządzeń Socjalno-Bytowych Północnej Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Gdańsku. Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo oraz Koleżanki i Koledzy z Płn. DOKP w Gdańsku. | 10049291 Ż głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 marca 1998 r. zmarł I mgr inż. ZYGMUNT 1 I KOSTRZEWSKI 1 1 lat 67 I ■ Zasłużony Pracownik Gdańskiej Stoczni Remontowej. 11 ■ Pogrzeb odbędzie się 27 marca 1998 r. o godz. 11.30 11 ■ na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku, ul. Dąbrowskiego 2. 1 Pogrążona w smutku 1 1 |ioo49466 Rodzina I „Pozostaniesz na zawsze w naszej pamięci" li i Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 marca 1998 r. zmarł ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Zięć I TADEUSZ BŁĘDKOWSKI Pogrzeb odbędzie się dnia 27 marca 1998 r. ■ I o godz. 14.00 (wystawienie) na cmentarzu Łostowice. 1 Pogrążona w smutku Żona z Rodziną ■ 10049540/A/115 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 marca 1998 r. zmarła najukochańsza Mama i Babcia EUGENIA SĘK Pogrzeb odbędzie się w czwartek 26 marca 1998 r. o godz. 13.30 na cmentarzu w Gdańsku-Nowym Porcie. Msza św. żałobna odprawiona zostanie tegoż dnia o godzinie 12.30 w parafii pw. św. Antoniego przy ul. Dworskiej w Gdańsku-Brzeźnie. Pogrążona w smutku 110049468 Rodzina Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o tragicznej śmierci naszego Pracownika i Przyjaciela FELIKSA CZINCZOLLA "Karola" mistrza cukierniczego Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają Emilia i Janusz Książkiewicz oraz Pracownicy Cukierni „Muszelka". Pogrzeb odbędzie się 26 marca, 1998 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Łostowice. 10049467 Pani JANINIE KOPACZEWSKIEJ i Panu TADEUSZOWI KOPACZEWSKIEMU wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA składają Zarząd oraz Pracownicy PSM CHartwig Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku. | 10049283 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 21 marca 1998 r. zmarła nasza kochana Kuzynka i Ciocia DANUTA CYBULSKA Msza św. za duszę Zmarłej odprawiona zostanie 27 marca 1998 r. | w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Gdańsku-Wrzeszczu f przy ul. Mireckiego o godzinie 8.00. Pogrzeb tego samego dnia o godzinie 14.00 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku Wrzeszczu. Pogrążona w smutku 110049469 Rodzina | Panu EDWARDOWI KOSZYCKIEMU wyrazy głębokiego żalu i współczucia z powodu śmierci ŻONY składają Zarząd i Pracownicy Spółki Gdańskie Młyny i Spichlerze Dr. Cordesmeyr Ltd. Pogrzeb odbędzie się dnia 27 marca 1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. I 10049485/184 Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej Koleżanki ; IRENY KOSTRZEMBSKIEJ Długoletniej Głównej Księgowej ZOZ Nr 1 Gdańsk. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłej składają Dyrekcja i Pracownicy Zespołu Opieki Zdrowotnej Nr 1 Gdańsk. Msza św. odprawiona zostanie w kościele Opatrzności Bożej na Zaspie, godz. 9.00. Pogrzeb odbędzie się 27 marca 1998 r. o godz. 13.00 ! 10049550/A/5 • na cmentarzu Łostowice. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 marca 1998 r. f zmarła nasza ukochana Mama, Teściowa i Babcia LUDWIKA SZAROSZYK lat 70 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 27 marca 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Antoniego w Gdańsku-Brzeźnie. | Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 15.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w smutku Syn, Synowa i Wnuczka 10049482/115 W głębokim żalu zawiadamiamy, że w dniu 24 marca 1998 r., po ciężkiej chorobie w wieku 70 lat zmarł nasz Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek JÓZEF IWAN Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie 27 marca 1998 r. o godz. 11.00 w Katedrze Oliwskiej. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku 10049488/184 Rodzina czwartek26marca 1998r. SjfMSSŁ ■ ' ^ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ~ ■ ■■ 7ADRAQ7A!WIV flfl (UAS7VPU DIIID tM>tno7ni. Eibląg. Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁHrlfHOLHim UU iiHOŁlblT tSIUIt UbLUdfm, Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 7ADRAQ7A!WIV flfl (UAS7VPU DIIID tM>tno7ni. Eibląg. Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁHrlfHOLHim UU iiHOŁlblT tSIUIt UbLUdfm, Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 ■■ e fp (h nasze biura ogłoszeń czwartek 26 marca 1998 r. mm ll ■ il *T5ST S P 1 W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU marw 1990 | PPlff 5:,. . W:?'- ktmattmr PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 1>;; »> ^.*V jjffijfrifll ciągle tanio - ciągle tanio . To znak / zadowolenia / każdego klienta! Ser Salami 1kg Pomidory 1 kg ^ ^ Wołowina b/k 1kg Piersi z indyka 1kg Lunchmeat z indyka 1kg Kefir 400ml Głowno Proszek 1X1 1.5kg automat i kolor Rogaliki Babuni 1 kakaowe, szampańskie 80g ^ Powidła śliwkowe 380g Provitus ^ Tchibo Exclusive 250g jm antene Prc-V 200 ml 8,10 738-8,00 '!?9 ?'.89 Cto Weila 2$0mi W Si Schoume Szwarckopf 250 ml 8,00 - 5,99 Head'Shoulders 200 ml 8,80 7,49 8,19 mmmmmi..........~ ™ ■...........i................i...........i tm m........................■ Organics Elida 200 ml Ceny z dnia 25.03.1998 r. (HIK) 7,63 7,10 czwartek 26 marca 1998 r. Puls dnia Liczba dnia 19 806 352 Tyle Powszechnych Świadectw Udziałowych NFI poddano do tej pory dematerializacji - z ponad 25 min wydanych dorosłym obywatelom. Od początku roku na komputerowy zapis zamieniono około miliona certyfikatów. Znacznie mniej, bo tylko 32 710 sztuk (od początku roku -ogółem prawie 8 min) zostało zamienionych na akcje 15 Narodowych Funduszy Inwestycyjnych. Kontrola zwierząt Około 300 min zwierząt obejmie system kontroli w Unii Europejskiej. Sprawdzane będzie przemieszczanie się sztuk hodowlanych - wynika z informacji jakie uzyskaliśmy z Fundacji Programów Pomocy dla Rolnictwa w Warszawie. Ma to służyć obliczaniu premii dla hodowców walce z chorobami i ułatwiać handel. (KM) Notowania 24-25.03.98 USD (NBP) 0,0 zł O 25.03. - 3,4390 z! USD (średnia z kantorów) + 0,01 rf 25,03. -3,4250 zł DEM (NBP) - 0,01 z! 25.03. - 1,8780 zl DEM (średnia z kantorów) 0.0 Zt O 25.03. - 1,8800 zł Złoto - 0,01 zf 25.03. - 32,41 zł Uwaga: złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. Gospodarka nowych województw Biedniejsi sąsiedzi POMOR7F NADWKi AŃCKIF I 0 ff f 10 fi Si ! : aa rumorze Zachodnie Pomorze produkt krajowy brutto (Polska=100) bezrobocie (w procentach) 13,6 Pomorze Nadwiślańskie 13,6 1,35 | 4,55 Pomorze Nadwiślańskie ze stolicą w Gdańsku będzie w nowym podziale administracyjnym jednym z najsilniejszych gospodarczo województw kraju. Sąsiednie województwa północnej Polski są pod każdym względem kilkakrotnie słabsze. Różnica jest szczególnie widoczna przy 19,7 Pomorze Zachodnie 14,2 porównaniu dochodu naro- i obywateli (według danych dowego brutto i podatków za ub. rok). płaconych przez firmy (JK.) Ranking wg produkcji przemysłowej (w mld zł) Mazowsze 49 Dolny Śląsk Pomorze Zachodnie 13 Wielkopolska 32 Małopolska Wschodnia Ziem iia Lu bel ska 1SII111II1! 10 Pomorze Nadwiślańskie Ziemia Łódzka 27 23 Warmia i Mazury Ziemia Białostocka • 7 5 porównaniu dochodu naro- i obywateli (według danych dowego brutto i podatków za ub. rok). płaconych przez firmy (JK.) Ranking wg produkcji przemysłowej (w mld zł) NOTOWANIA Kupno/ sprzedaż Waluty USD DEM FRF SEK G6P SUR „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 Dane z kantorów (25.03) „Xamax" Gdańsk „Petrus" Gdańsk ! 186/190Jj 56/57 f42,2/43,2t ft567/572ft 45/55 • 18,® Pasaż Królewski Piwna 67/68 11339,5/346,$! 1339,5/345,5$ 186/1891 ff 186/190 ff ft56/57ft 43/44 568/573 „Green" Gdańsk Grunwaldzka 92 Dw. PKP Wrzeszcz „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 ! 186/190jf 43/44 45/55 13,5/21 42,8/43,5 568/572 50/55 18,5/21 |187/190 #66,5/57,21 42,5/43,5 568/572# 57/62 iia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) ROK w NBP 3,60 3,50 3,40 iii • -5 *■ * m 1,95 i a v 3,20 3,00 2,10 100 % w i 1,88 Kasy budowlane z mniejszą premią Zbyt wielkie zainteresowanie Chociaż żadna z kas budowlano - mieszkaniowych nie rozpoczęła jeszcze działalności, to resort Skarbu Państwa martwi się już o pieniądze, które będzie musiał przeznaczyć na premie. Ministerstwo Finansów przekazało wszystkim resortom projekt zmian ustawy o kasach budowlanych. Polega on na tym, że oszczędzający otrzymywaliby premie nie co rok lecz raz, na zakończenie okresu oszczędzania. Ministerstwo obawia się, że popularność, jaką mogą zyskać kasy i konieczność wypłacania premii zagroziłyby budżetowi państwa. Przeciwnych nowelizacji ustawy jest pięć polskich banków - PKO BP, BGŻ, Wielkopolski Bank Kredytowy, Pekao SA i BIG Bank Gdański, które zdecydowały się na utworzenie takich kas wspólnie z niemieckimi partnerami. Kasy tego rodzaju powstały w Niemczech, zyskując wielką popularność, a od kilku lat mają także wielu zwolenników na Węgrzech, Słowacji i w Czechach. Na razie żadna z nich jeszcze nie działa, lecz zainteresowanie klientów jest bardzo duże, m.in. dzięki premiom dla systematycznie oszczędzających. Przypomnijmy, że kasy oszczędnościowo-budowla-ne umożliwiają lokowanie pieniędzy w dłuższym okresie czasu na koncie oszczędnościowym, nisko oprocentowanym. Po okresie oszczędzania (optymalnie będzie to 5-7 lat), można będzie uzyskać preferencyjny kredyt z małymi odsetkami na budowę domu, kupno mieszkania czyjego remont. Dodatkową zachętą (przy spełnieniu warunku zgromadzenia co rok określonej kwoty) miała być coroczna premia od państwa (30 proc. tzw. normatywnej ceny 3 m kw. mieszkania). (PAP, in) Peryskop ■ Najpierw prywatyzacja RG Ministerstwo Skarbu Państwa skierowało do Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów program restrukturyzacji i prywatyzacji sektora naftowego. Zakłada on w pierwszej kolejności sprywatyzowanie Rafinerii Gdańskiej SA, a następnie połączenie majątkowe Petrochemii Płock SA i Centrali Produktów Naftowych SA. Przy prywatyzacji RG inwestorzy branżowi będą mieli możliwość zakupienia powyżej 50 proc. akcji przedsiębiorstwa. Natomiast z CPN i Petrochemii Płock powstanie jeden koncern naftowy. Rafineriom bardzo zależy na jak najszybszej restrukturalizacji prywatyzacji, zanim zostaną zniesione cła ma import paliw - według układu z Unią Europejską ma to nastąpić za dwa lata. ■ Droga na giełdowy parkiet PZU Życie SA rozpoczęło procedury, które mają doprowadzić do wejścia tej firmy na giełdę w tym roku. Walne zgromadzenie akcjonariuszy firmy przekazało zarządowi zalecenie, aby w tym roku zakończył się cały proces prywatyzacji spółki. W najbliższym czasie zostanie zbadana przez audytora struktura kapitałowa i sytuacja finansowa firmy. PZU Życie jest zależne od Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń SA, który ma 99 procent akcji tej spółki. ■ Kredyt dla Plus GSM Deutsche Bank AG London i Bank Handlowy w Warszawie SA udzieliły Polkomtelowi (operator cyfrowej telefonii komórkowej Plus GSM) kredytu w wysokości 810 min DEM czyli 1,5 mld PLN. Jak twierdzą przedstawiciele firmy, jest to największy kredyt jaki przyznano polskiemu prywatnemu przedsiębiorstwu bez gwarancji rządowych w powojennej historii Polski. Kredyt zostanie wykorzystany na inwestycje związane z poprawą jakości i ze zwiększeniem liczby usług oraz pojemności sieci Plus GSM. (Opr. in) REKLAMA____ PONIEDZIAŁEK 24 lutego 1998- 24 marca 1998 marzec 1997 - marzec 1998 dodatek tygodniowy Dziennik Bałtyckie czwartek, 26 marca 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 2 lata gwarancji Ten mały może wiele... Daewoo Tico jest rzeczywiście niewielkim samochodem. Niewielkim, jeśli chodzi o rozmiary, ogromnym, gdy mowa o możliwościach. Jako jedyny w swojej klasie wyposażony jest w 5 drzwi, co zwiększa komfort i pakowność. Także silnik nie pozostawia wiele do życzenia - dynamiczny i niezawodny. A wszystko to połączone z zaletami zgrabnego samochodu, który sprawnie porusza się po zatłoczonym mieście - żadnych kłopotów z parkowaniem i minimalne zużycie paliwa. Pewnie dlatego popularność Daewoo Tico rośnie tak gwałtownie - w 1997 roku osiągnął w Polsce największy wzrost sprzedaży w porównaniu ze wszystkimi samochodami we wszystkich kategoriach. Daewoo Tico. Ambitny typ. infolinia: 080020500, internet: www.daewoo.com.pl • Elbląg - HANYANG ZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 326610 • Gdańsk - AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera I32, (0-58) 416718, 419221 - BIMET, ul. Grunwaldzka 481, (0-58) 525011 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 410401 • Gdynia - AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 5/7, (0-58) 614078 - AUTO-FIT, ul. Chwarznieńska I70D, (0-58) 6214439 - AUTO-GDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474 • Kartuzy - PO LM O KART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 812582 • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (0-58) 721142 ZAPRAS7AMY IM IUAS7YPH RHIR nCIflSTRU' TśA Gdańsk'Targ Drzewny 317',ax 301-80"62' 346-3S-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8 00-16 00' imoŁiwii uiun UuLUOcJJl. Gdynia, Świętojańska 141,tel./fax622-74-79,pon.-pt.8.00-16.00,Władysława IV17,tel./fax1520-89-17, pon.-pt.8.00-18.00,wsob.9.00-14.00 R-21W97 czwartek 26 1998 r. Pod patronatem „Dziennika triumf Bistra i, Zwycięska drużyna Bistro Chełm wraz z głównym organizatorem rozgrywek, Władysławem Tałajem (stoi pierwszy z lewej) i sędzią Grzegorzem Kabzińskim. Sukcesem drużyny Bistra Gdańsk Chełm zakończyły się rozgrywki okręgowej łigi halowej w piłce nożnej pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego". W nagrodę za triumf amatorzy z Bistra pojadą w końcu maja br. do Wiednia na halowe mistrzostwa Europy. W ostatnim swoim meczu Bistro wygrało ze Strażą Graniczną 6:4 (2:1), zaś zdobywcy drugiej pozycji - piłkarze Sagi Gdynia zwyciężyli 2x2 Jeans Zaspa 2:1 i 1 GBOT Wrzeszcz 5:2 (3:2). Końcowa tabela I ligi (wszystkie drużyny rozegrały po 15 meczów): 1. Bistro 40 125-48 2. Saga 36 68-41 3. Soctóarze 34 98-38 4. Elektrosystem 29 74-40 5. 2x2 Jeans 26 67-52 6. Drużyna A 25 87-88 7. PZU SA 25 56-51 8. Indeco 24 88-82 9. KGP-97 22 49-43 10.1 GBOT 20 58-75 11. Straż Gran. 19 61-61 12. Kantor Max 16 74-81 13. PSP Rekiny 14 56-79 14. Damen 13 63-80 15. TP SA 5 29-121 16. Viva 1 18-91 Pierwsze cztery drużyny wywalczyły prawo udziału w ogólnopolskim turnieju halowym w końcu kwietnia br. w Poznaniu. Dwa ostatnie zespoły spadły do II ligi, 0 której napiszemy oddzielnie. Klasyfikacja najskuteczniejszych strzelców: Włodzimierz Matuszak (Damen) - 34 bramki; Wojciech Makarewicz (Bistro) i Adam Zbierski (1 GBOT) - po 31; Sebastian Stefaniak (Bistro) 1 Krystian Gergella (Indeco) - po 30; Michał Gazarkie- wicz (Drużyna A) - 27 bramek. Najlepsi bramkarze: 1. Piotr Kożuchowski (Sodzia-rze), 2. Tomasz Szarlak (Elektrosystem), 3. Andrzej Zytkowski (Saga). Zwycięska drużyna Bistra występowała w rozgrywkach w składzie: Jerzy Szymura (kapitan zespołu), Jacek Tobolski, Tomasz Łęcki, Jacek Rakowski, Marek Burczyk (grający kierownik drużyny), Wojciech Makarewicz, Andrzej Dembowski, Mieczysław Cir-kowski, Roman Józefowicz, Jarosław Kopeć, Sebastian Stefaniak, Ryszard Nowak, Mariusz Wojciechowski, Marek Markowski, Maciej Borkowski i Grzegorz Zalewski. Organizatorami rozgrywek ligi byli: Gdański Oddział Polskiego Stowarzyszenia Mini Piłki Nożnej i Ognisko TKKF Przymo- Lekkoatleci weterani ... wyłonili na zawodach w Grudziądzu halowych mistrzów Polski. Owocnie startowała w imprezie 8-osobowa ekipa wybrzeżowych zawodników. Karol Miszk z Trąbek Wielkich zwyciężył w biegu na 300 m i w skoku w dal, a w biegu na 60 m zajął 2. miejsce. Jan Bruchman ze Starogardu Gdańskiego okazał się najlepszy w biegu na 1000 m i był drugi na 2000 m. Marcin Masa z Trąbek Wielkich zwyciężył w biegu na 60 m, a w skoku w dal był drugi. Zygmunt Milik z Gdańska zameldował się na mecie dwukrotnie na 2. pozycji: na 300 i 1000 m. Marian Parusiński z Gdańska wygrał bieg na 2000 m. Trąbki Wielkie miały też dobrych miotaczy -w pchnięciu kulą triumfo- wali bowiem w swoich kategoriach wiekowych: Wiesław Kempa i Sylwester Maliszewski. W rzucie dyskiem zwyciężył Stanisław Chreptowicz ze Starogardu Gdańskiego. Najbliższą imprezą wybrzeżowych weteranów będą 23 maja br. trzecie otwarte mistrzostwa okręgu na stadionie w Trąbkach Wielkich. Ich organizatorem jest Klub Weteranów Lekkiej Atletyki, działający przy OZLA w Gdańsku. W tym roku obchodzi on swoje 20-lecie. Przy okazji halowych MP odbył się w Grudziądzu III Krajowy Zjazd Związku Weteranów Lekkiej Atletyki. Wiceprezesem wybrano Sylwestra Maliszewskiego, a członkiem komisji rewizyjnej Mariana Parusińskie-go. S. Maliszewski jest prezesem Klubu Weteranów Lekkiej Atletyki przy OZLA w Gdańsku. (Paw) Piłka nożna - Bogusław Oblewski Nie mam egzekutora Słaba postawa piłkarzy Wierzycy Starogard to na razie jedno z większych zaskoczeń rundy wiosennej w III lidze „Pomorze". O przyczyny zapytaliśmy trenera drużyny, Bogusława Oblewskiego. Fot. Adrian Pawlak rze Gdańsk, a sponsorami: Coca Cola Poland i Kantor Max. Hali użyczyła na rozgrywki I Gdańska Brygada Obrony Terytorialnej (podziękowania dla dowództwa i ściśle współpracującego z organizatorami mjr Mirosława Zielińskiego). Najwięcej spotkań sędziował Grzegorz Kabziński -161, a następnie Radosław Kantak - 64. Dzięki temu drugiemu ukazywały się komunikaty z komputera. Podczas 240 spotkań I i II ligi padło 1968 bramek. Arbitrzy pokazali 9 czerwonych i 109 żółtych kartek. Uroczyste podsumowanie rozgrywek I i II ligi oraz mających być jeszcze rozegranych mistrzostw Trójmiasta, przewidziane jest 22 kwietnia br. w hotelu „Marina" w Gdańsku Jelitkowie. (Paw) - Po dość udanej inauguracji z Lechią, przyszły słabsze występy. Co gorsza, zespół nie zdobył żadnej bramki... - Cóż, najlepiej byłoby zwalić winę na złe przygotowanie drużyny do sezonu. Jednak nie chciałbym szerzej wypowiadać się na ten temat, choć część prawdy na pewno się z tym wiąże. W dwóch ostatnich meczach nie zakładaliśmy porażek. W Nakle zagraliśmy jednak słabo, teraz przeciwko Go-planii już lepiej, ale zabrakło nieco szczęścia. Niestety brakuje nam egzekutora, piłkarza na miarę Tomasza Untona, który jesienią praktycznie w pojedynkę wygrał kilka spotkań. Teraz nie umiemy zdobyć żadnej bramki. Próbowałem już kilku napastników, ale każdy zawodzi. A w spotkaniu z Goplanią doszło gapiostwo obrońców i efekt w postaci Koszykówka przegranej stał się faktem. Sytuacja w tabeli nieco się skomplikowała. Najbliższy mecz z Jantarem Ustka będzie dla nas przysłowiowym ostatnim dzwonkiem na przebudzenie się. - Wspomina pan o braku egzekutotora. Zimą Wierzyca starała się o Grzegorza Pawłuszka. Czy ta sprawa jest jeszcze aktualna? - Czekam na telefon od Grześka, choć wiem, że dla niego najważniejsze jest dojście do pełni sił po przebytej chorobie. Po takiej przerwie III liga może być dla tego zawodnika zbyt dużym wyzwaniem. Jednak nie zamykam tej sprawy, uważam, że swoim doświadczeniem mógłby wspomóc mój zespół choćby przez pół godziny w każdym meczu. Jeżeli jednak nie uda się go zaangażować, pozostanie nam grać w tym składzie, jaki mamy. (kast) Finał „Gimnazjady" -1 m j salach SP nr 5 i XIV LO w Gdyni rozegrano finałowe turnieje „Gimnazjady" w koszykówce dziewcząt i chłopców szkół średnich - klasy I-II. W rywalizacji dziewcząt padły rozstrzygnięcia: VII LO Gdynia - ZSZ Puck 49:32 (32:16), ZSZ Kartuzy - LO Tczew 14:30 (4:11), VII LO Gdynia - ZSZ Kartuzy 66:22 (34:10), ZSZ Puck - LO Tczew 36:64 (18:29), VII LO - LO Tczew 52:37 (22:15), ZSZ Puck - ZSZ Kartuzy 47:48 (20:22, 42:42). 1. VII 10 Gdynia 6 167:91 2. L0 Tczew 5 131:102 3. ZSZ Kartuzy 4 84:143 4. ZSZ Puck 3 115:161 Skład VII LO: Marlena Siekierska, Agnieszka Rej-man, Agnieszka Sendlew-ska, Katarzyna Gradziń-ska, Magdalena Małachowska, Katarzyna Kra-ińska, Aleksandra Burliń- ska. Opiekun - Tadeusz Nosek. W zmaganiach chłopców zanotowano wyniki: ZSO Wejherowo - ZSZ nr 1 Tczew 45:52 (16:23), XIVLO Gdynia - VII LO Gdynia 61:80 (34:45), ZSO Wejherowo - XIV LO Gdynia 62:79 (31:33), ZSZ nr 1 Tczew -VII LO Gdynia 60:87 (30:43), ZSO Wejherowo - VII LO Gdynia 30:50 (14:24), ZSZ nr 1 Tczew - XIV LO Gdynia 53:75 (26:33). 1. VII 10 Gdynia 6 217:151 2. XIV L0 Gdynia 5 215:195 3. ZSZ nr 1 Tczew 4 165:207 4. ZSO Wejherowo 3 137:181 Skład VII LO: Tomasz Cygiert, Paweł Buczyński, Przemysław Długokiński, Krzysztof Pyzik, Michał Sudoł, Tomasz Nosek, Wojciech Racek, Paweł Detlaff, Michał Kreft, Tomasz Sam-ko. Opiekun - Zbigniew Baliński. (pol) Żużel Sparingi żużlowców | użlowcy Iskry Ostrów I •• Wlkp. przegrali w sparingowym meczu z Włókniarzem Częstochowa 44:46. Najwięcej punktów dla Iskry zdobyli: Przemysław Tajchert 11 i Marek Latosi 9, dla Włókniarza - Sławomir Drabik 12 i Sebastian Ułamek 11. W innym spotkaniu Kolejarz Rawicz przegrał z Atlasem Wrocław 35:52. Najwięcej punktów: dla Kolejarza -Krzysztof Okupski 7, Michał Makowsky 6, a dla Atlasu -Adam Łabędzki 14 oraz Krzysztof Zieliński, Mariusz Węgrzyk i Mirosław Cier-niak po 9. , (pol) w czwartek 26 marca 1998 r. Koszykówka Trefl z Unię jPj rugi etap rozgrywek zakończą dzisiaj koszykarze I ligi. W grupie słabszej sopocki Trefl podejmie Unię Tarnów. Początek spotkania - godz. 19. Oba zespoły nie mają już szans na zakwalifikowanie się do baraży, których stawką jest awans do play off. Rozstrzygnęła o tym przedostatnia kolejka, kiedy Warta Szczecin dość niespodziewanie pokonała w Tarnowie Unię. Niemniej triumfator czwartkowej potyczki będzie miał teoretycznie łatwiejszą drogę w walce o utrzymanie. Zajmie bowiem 11 miejsce i kolejnym rywalem będzie 14 zespół. Pokonany sklasyfikowany zostanie na 12 lokacie i zagra z 12 ekipą po drugim etapie. Trefl z Unią spotkał się w bieżących rozgrywkach trzykrotnie. Sopocianie zwyciężyli u siebie 72:68 oraz w hali rywala 73:71. W Tarnowie nasi koszykarze doznali również porażki 68:72. Podstawowi koszykarze Unii to doświadczony środkowy Jarosław Jechorek, rozgrywający - Piotr Sob-czyński, obaj to byli reprezentanci Polski, oraz Radosław Hyży, Adrian Małecki i Amerykanin - Will Bran-tley. Emocji nie powinno zabraknąć, bo jak wspomniałem, oba zespoły mają o co walczyć. Jeżeli gospodarze pokażą się z dobrej strony jak w sobotniej konfrontacji z Polonią Parte Przemyśl ich trener Tomasz Służałek powinien być spokojny o wynik. Jak zwykle sporo będzie zależało od postawy kibiców którzy ostatnio jakby rzadziej przychodzą na spotkania sopocian. A jeszcze niedawno hala pękała w szwach... Pozostałe spotkania w grupie słabszej: Noteć Inowrocław - Polonia Parte Przemyśl, Płyty Grajewo -Warta Szczecin. Pauzuje Stal Stalowa Wola. (pol) Sport w TVG Czwartek, 26 bm. godz. 22.40 - retransmisja meczu I ligi koszykówki mężczyzn Trefl Sopot -Unia Tarnów; godz. 23.40 - Sport w Trójce - o przygotowaniach rugbistów Olech Ogniwo Sopot do sezonu, MP kobiet w szachach i żeglarskich planach w no -wym sezonie Romana Lekkoatletyka Przerzucić mistrza Sobota, 28 bm. godz. 10.05 - 10 minut dla kibica Niedziela, 29 bm. godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy Poniedziałek, 30 bm. godz. 17.30 - W sportowym rytmie 52-letni Edmund Antczak ponad połowę swojego życia poświęcił ciskaniu metalowej kuli. Zdobył 11 medali na mistrzostwach Polski seniorów. Od 22 lat szkoli swoich następców; ale jak dotąd żadnemu z nich nie udało się przerzucić swojego mistrza. Zawsze Lechia Do Lechii wstąpił w 1964 roku za namową sławnego trenera Sławomira Zieleniewskiego. Biało-zielonym barwom pozostał wierny do dzisiaj. - Miałem propozycje przejścia do Górnika Zabrze i Floty Gdynia, ale nie zdecydowałem się. Chociaż w Lechii nigdy nie było wielkich pieniędzy, w naszej grupie lekkoatletów zawsze panowała świetna atmosfera. Tak jest zresztą do dzisiaj i chyba dlatego nigdy nie zdecydowałem się na zmianę barw - wspomina Antczak, który jak na kulomiota nie imponował nadzwyczajnymi parametrami (185 cm wzrostu), ale był za to zawodnikiem bardzo szybkim i silnym fizycznie. Jego zdaniem warunki fizyczne w tej dyscyplinie odgrywają ważną rolę, ale nie są czynnikiem decydującym. Jako przykłady podaje nazwiska: George Woodsa (182), Rona Semkiwa (175), Ala Feuerbacha (185), światowej klasy zawodników, którzy nie przekroczli 190 cm wzrostu. Ciężką pracą można dojść do -wysokiej klasy -wyników, ale w kuli wymaga to dość długiego czasu. Na pokonanie granicy 18 metrów, potrzeba około 8 lat treningu. Nie każdy to wytrzymuje. Zdaniem trenera Antczaka to główny powód, iż dotąd żadnemu z jego zawodników nie udało się pobić jego rekordu -19,81. W życiu młodych ludzi przychodzi taki moment, że chcą się ustawić. Podejmują pracę zawodową, która ogranicza ich sportowy rozwój i hamuje progresję wyników Klubów na ogół nie stać na zapewnienie przedstawicielom tej dyscypliny sportu odpowiednich warunków finansowych. Na podium mistrzostw Polski seniorów w latach 1967-79 Anta-czak stawał 11 razy. Nigdy jednak na najwyższym stopniu. Na nim miejsce zarezerwował dla siebie Władysław Komar. Najbliżej pokonania mistrza olimpijskiego z Monachium był podczas mistrzostw w Bydgoszczy w 1977 roku. Już w pierwszej kolejce lechista posłał kulę na odległość 19,53 m. Dopiero w ostatniej szóstej próbie Komar minimalnie przekroczył granicę 20 m, zapewniając sobie zwycięstwo w konkursie. W latach 70. Rosjanin Aleksander Barysznikow zademonstrował światu technikę obrotową. Nie zrewolucjonizowała onajednak tej konkurencji, choć Ant- czak uważa, że niektórzy kulomioci są predestynowani do jej stosowania. Wszyscy jednak naukę pchnięcia kulą powinni zaczynać od tradycyjnej techniki Larre-go 0'Briana. - Kiedyś podczas mityngu w Bukareszcie wygrałem z Barysznikowem. To był niesamowity konkurs. Padał deszcz i cała rzutnia wypełniona była wodą. Kule zatapiały się w kałuży, a sędziowie wbijali znaczniki w miejsca, z których wylatywały pęcherzyki powietrza - wspomina jeden z najbardziej niesamowitych w swojej karierze konkursów E. Antczak, który chciałby, aby wreszcie któryś z jego podopiecznych pobił jego rekord (19,81). Nadzieje pokłada w 23-letnim Sebastianie Wencie, oraz jego młodszym o pięć lat bracie, Łukaszu. Obaj mają wspaniałe warunki fizyczne i kontynuują sportowe tradycje rodzinne. Ich ojciec Edmund należał do krajowej czołówki kulomitów w gdyńskim Bałtyku. Matka, Barbara Wojciechowska-Wenta, uprawiała wioślarstwo. Startowała na igrzyskach olimpijskich w Moskwie, gdzie w regatach ósemek zajęła VII miejsce. Sebastian doszedł już do wyniku 18,70 ale przy większym zaangażowaniu w trening jego możliwości sięgają znacznie wyżej. Na razie uprawianie sportu stara się jednak godzić z pracą zawodową. Gdyby całkowicie poświęcił się uprawianiu sportu, mógłby w niedalekiej przyszłości z łatwością pokonać barierę 20 metrów. Łukasz jest jednym z największych talentów, jaki pojawił się w tej dyscyplinie sportu w ostatnich latach. Był rewelacją Olimpiady Młodzieży w Bydgoszczy (1996). Po zaledwie kilku miesiącach treningu został mistrzem Polski z wynikiem 16.40 (kula 6 kg). Niedawno w Spale powtórzył ten sukces w kategorii juniorów (16.20). Obecnie przygotowuje się do startu w mistrzostwach świata, które na przełomie lipca i sierpnia odbędą się we Francji. Dzięki operatywności menedżera lekkoatletycznej sekcji LA Lechii Stanisława Lange obaj bracia korzystają z pomocy sponsorskiej. Nad starszym z nich opiekę roztoczyła firma PT „Wald-Tour", a nad młodszym GPEC Gdańsk. Miejmy nadzieję, że w letnim sezonie o kulomiotach Lechii mówiło się będzie w samych superlatywach. Adam Suska Trener Antczak podczas treningu z podopiecznym. Fot. Maciej Kostun REKLAMA_i--- Szachowe MP Decydujące partie Po przedostatniej 12. rundzie szachowych mistrzostw Polski seniorów w Książu, na czele stawki znajdowali się: Tomasz Markowski (Stilon Gorzów) i obrońca tytułu Robert Kempiński (Gedania Gdańsk) - po 8 pkt. Na 3. miejsce spadł Bartłomiej Macieja (Polonia PKO BP Warszawa) - 7,5 pkt. Ten układ powstał na skutek tego, że w 12. rundzie Markowski wygrał z Maciej ą, zaś Kempiński zremisował z Robertem Kuczyńskim (Polonia Warszawa). W sopockich MP kobiet szachistki rozegrały 10. rundę. Aż 7 godzin trwała partia między broniącą tytułu Joanną Dworakowską (ZPD Jasień) i Magdaleną Kludacz (Rymer Niedo-bczyce). Wygrała ta pierwsza. Kolejność po 10. rundach: 1-2. Dworakowska i Marta Zielińska (Hetman Wrocław) - po 7,5 pkt.; 3. Monika Bobrowska-Mirosław-ska (MKS Rybnik). (Paw) Bliżej słońca OFERTY LAST MINUTĘ 06.04.98 CYPR 1 tydzień od 895 zł 07.04.98 TUNEZJA 1 tydzień od 695 zł 13.04.98 CYPR 1 tydzień od 895 zł 14.04.98 TUNEZJA 1 tydzień od 695 zł 20.04.98 CYPR 1 tydzień od 895 zł 21.04.98 TUNEZJA 1 tydzień od 695 zł 27.04.98 CYPR 1 tydzień od 895 zł 28.04.98 TUNEZJA 1 tydzień od 695 zł O F E RTA TYGODNIA TUNEZJA HOTEL VVV ZE ŚNIADANIEM ZA 795zł NAJBLIŻSZE WYLOTY KIERUNEK DATA OFERTA "SZANSA" HOTEL od KRETA 14.05.98 975 zł 1175 zł 21.05.98 975 zł 1250 zł 16.05.98 975 zł 1075 zł TURCJA Cesme 16.06.98 1000 zł 1150 zł 23.06.98 1000 zł 1150 zł TURO A Alanya 13.06.98 975 zł 1125 zł 17.06.98 975 zł 1025 zł RODOS 13.05.98 900 zł 1050 zł 27.05.98 900 zł 1050 zł SANTORINI 18.05.98 1000 zł 1325 zł 25.05.98 1000 zł 1325 zł TUNEZJA 05.05.98 975 zł : 1100 zł 12.05.98 975 zł 1100 zł CYPR 11.05.98 1050 zł 1350 zł 18.05.98 1050 zł 1350 zł MAJORKA 22.05.98 1000 zł 1375 zł 29.05.98 . 1125 zł 1375 zł TENERYFA 26.05.98 1300 zł 1475 zł 02.06.98 1400 zł 1550 zł 09.06.98 1450 zł 1600 zł Gwarancja najniższej ceny* W wybranych hotelach dzieci płacą pół ceny przez cały sezon. * Dotyczy oferty „Najbliższe wyloty" oraz cen zawartych w cenniku. Gwarancja najniższej ceny* W wybranych hotelach dzieci płacą pół ceny przez cały sezon. * Dotyczy oferty „Najbliższe wyloty" oraz cen zawartych w cenniku. Aby otrzymać katalog, zadzwoń: tel. (022) 611 56 56 (7 dni w tygodniu od 8.00 do 24.00), lub odwiedź nasz punkt sprzedaży. Gdynia: uL Świętojańska 4/8, 81-368 Gdynia, tel. 058 661 66 67, poniedziałek-piątek 10.00-19.30, sobota 10.00-15.00, niedziela 10.00-15.00; Łódź: ul. Piotrkowska 39, 90-102 Łódź, tel. 042 639 87 00, poniedzialek-piątek 10.00-19.30, sobota 10.00-15.00, niedziela 10.00-15.00; Warszawa: ul. Marszałkowska 99/101,00-693 Warszawa, tel. 022 820 91 91, poniedzialek-piątek 10.00-20.00, sobota 10.00-15.00, niedziela 10.00-15.00; Warszawa/Centrum Handlowe Janki: pi. Szwedzki 3, 05-090 Janki k/Warszawy, tel. 022 720 17 22, poniedzialek-piątek 11.00-20.00, sobota 10.00-20.00, niedziela 10.00-18.00; Poznań/Centrum Handlowe Franowo: ul. Franowo 3,61-302 Poznań, zadzwoń pod numer informacyjny, poniedzialek-piątek 11.00-20.00, sobota 10.00-20.00, niedziela 10.00-18.00; Kraków: (otwarcie w połowie kwietnia '98): ul. Szewska 2, 31-045 Kraków, zadzwoń pod numer informacyjny, poniedziałek-piątek 10.00-19.30, sobota 10.00-15.00, niedziela 10.00-15.00. numer informacyjny: 022 820 91 80 czwartek 26 marca 1998 r. Andriej Raszczyński: Pazerny m Andriej Raszczyński - łowca bramek . Fot. Robert Kwiatek Najwięcej bramek strzelił dla drużyny Stoczniowca Andriej Raszczyński. 21-letni Białorusin zyskał opinię hokeisty pazernego na bramki. - Bądźcie tak samo pazerni, jak on i strzelajcie tyle samo bramek, a będziemy najlepsi w Polsce -mówił swym podopiecznym trener Henryk Zabrocki. - Strzeliłeś w tym sezonie dla Stoczniowca 27 goli, lecz w statystyce zapisane masz tylko 26 trafień. Skąd ta rozbieżność - spytaliśmy króla strzelców gdańskiej drużyny. - Dwie bramki strzeliłem z rzutów karnych, które zadecydowały o wyniku meczu z Unią Oświęcim (2:1). W takich przypadkach do statystyki zalicza się tylko ostatnią, decydującą bramkę. - Która z bramek strzelonych w tym sezonie była dla ciebie najważniejsza? - Trudno powiedzieć. Nie zastanawiałem się nad tym. W Sanoku strzeliłem zwycięskiego gola na 3:2 i z Katowicami w Gdańsku na 2:1. - Czy była taka sytuacja, która śniła ci się po nocach? (sus) Tak grali w play off L.p 1. 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13 Data 25.01 27.01 30.01 01.02 2202 24.02 30.02 01.03 08.03 10.03 13.03 17.03 20.03 Miejsce Sanok Gdańsk Sanok Gdańsk Oświęcim Gdańsk Oświęcim Gdańsk Katowice Gdańsk Katowice Gdańsk Katowice Przeciwnik Stoczniowca Wynik STS Autosan STS Autosan STS Autosan STS Autosan Unia Unia Unia Unia KKH 100% Hortex KKH 100% Hortex KKH 100% Hortex KKH 100% Hortex KKH 100% Hortex 4:2 3:5 3:2 3:2 (karne) 2:6 2:1 (karne) 0:3 3:7 1:2 4:3 0:7 2:1 3:5 Stoczniowiec Gdańsk - bilans sezonu 1997/98 „Czarny koń" czwarty na męcie - W play off raczej nie. Był taki okres w rundzie zasadniczej, kiedy przez kilka spotkań mi nie szło, ale takiej jednej konkretnej sytuacji nie zapamiętałem. - Jak długo pozostaniesz w Gdańsku? - Będę trenował z drużyną do końca kwietnia. - Co potem? - Wracam do Nowopo-łocka. Przecież nie byłoby sensu, abym tu siedział przez wakacje. - Zobaczymy cię w przyszłym sezonie w barwach Stoczniowca? - Myślę, że tak. Sam dysponuję swoją kartą zawodniczą i jeśli otrzymam propozycję ze Stoczniowca, to powinniśmy się dogadać. Ę igowy sezon 1997/98 Ik dobiegł końca. Unia Oświęcim zdetronizowała Podhale Nowy Targ, a Stoczniowiec Gdańsk rywalizację o brązowy medal przegrał z KKH 100 % Hor-tex Katowice. Dla gdańszczan był to najlepszy sezon w prawie 30-letniej historii klubu. W przeszłości tylko dwa razy hokeiści Stoczniowca kończyli ligę na szóstym miejscu. Teraz z gdańszczanami musiały liczyć się wszystkie krajowe tuzy. Trudny początek Na tydzień przed rozpoczęciem rundy eliminacyjnej Stoczniowiec nie miał skompletowanej drużyny. Obawiano się nawet, czy gdańszczanie -wystartują w rozgrywkach. Posiłki nadeszły dosłownie w ostatniej chwili. W „01ivii" pojawiło się trzech Białorusinów (Raszczyński, Karpienko, Chmielnicki). Z Unii Oświęcim wypożyczono bramkarza Bacę i obrońcę Gulbino-wicza. Później z Podhala Nowy Targ doszli jeszcze bracia Gilowie i Orzeł. Niczym meteor pojawił się weteran Bluma. Dzięki sensacyjnym remisom z Podhalem gdańszczanie zakwalifikowali się do pierwszej szóstki. W krajowej prasie zawrzało. Prezesów Podhala, Stoczniowca i Krynicy nazwano „Bandą trojga", która chce rządzić krajowym hokejem, wykorzystując luki w regulaminach rozgrywek. Podhale mając nadmiar klasowych zawodników, wypożyczało ich na kilka spotkań do Krynicy i Stoczniowca. Wśród najlepszych gdańszczanie wystartowali bez Bacy i zawodników wypożyczonych z Podhala. 1:9 w Katowicach nie wróżyło niczego dobrego. Po tym meczu pokonali jeszcze na własnym lodowisku Krynicę 5:2 ale później przyszła fatalna seria 16 porażek. Po każdej kolejnej frekwencja na meczach gdańszczan spadała na łeb, na szyję. Kibice, zamiast chodzić na mecze, chwycili za pióra. Do redakcji zaczęły nadchodzić listy odsądzające od czci i wiary prezesa oraz cały zarząd Stoczniowca. Kierownictwo klubu było jednak odporne na krytykę. Działacze dobrze wiedzieli, że tak naprawdę liczyć się będzie dopiero play off. W grudniu jednak zła passa została przełamana. Przełomowym momentem był powrót Bacy i zwycięstwo nad Unią 6:4. Kilka zwycięstw nie poprawiło już lokaty Stoczniowca (6 miejsce przed play off), ale lepsza gra wyraźnie poprawiła nastroje. Grę o medal gdańszczanie rozpoczęli od meczów z Autosanem Sanok. Trzy pierwsze starcia zakończyły się zwycięstwami... gości. Przed czwartym meczem na własnym lodowisku Stoczniowiec prowadził 2:1. Decydujący mecz zakończył się remisem 2:2. Dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia. Wspaniałe interwencje Bacy, i karny Azizowa dały 'stoczniowcom awans do czwórki. Emocji tego meczu nie wytrzymało serce jednego z najwierniejszych gdańskich kibiców. Zmarł na trybunach. W półfinale Stoczniowiec grał z Unią. W drugim meczu, znów rzutami karnymi, gdańszczanie wyrównali straty (1-1). To jednak było wszystko, na co stać było Stoczniowców w rywalizacji z oświęcimianami. O brązowym medalu decydował dopiero piąty mecz z KKH Katowice. Brak doświadczenia i trema nie pozwoliły Stoczniowcowi, jeszcze w tym roku stanąć na podium. Medal był jednak w ich zasięgu. Co się odwlecze... to nie uciecze - mówił po ostatnim meczu kapitan Stoczniowca, Mariusz Przewoźny. Z wypowiedzi trenera Henryka Zabrockiego przebijała już jednak troska 0 przyszłe losy drużyny. -„Drzewko", które zasadziliśmy, przyjęło się i wydało owoc w postaci czwartego miejsca. Teraz trzeba je dalej starannie pielęgnować, podlewać i okopywać. To już rola klubowych działaczy 1 zarządu. Wszystkich zawodników widziałbym dalej w tej drużynie - stwierdził ojciec sukcesu hokeistów Stoczniowca. Z hokeistami Stoczniowca liczyć się musieli wszyscy. Fot. Robert Kwiatek Chrzestni Każdy sukces zawsze ma ich wielu. Niewątpliwą zasługą prezesa Marka Kosteckiego i dyrektora Jerzego Gotalskiego było uporządkowanie spraw organizacyjnych w klubie. Ich upór, konsekwencja i wiara w słuszność obranej koncepcji dały pozytywne efekty. Ze strony zawodników nie słychać było narzekań, a to oznacza, że finansowe zobowiązania wobec nich regulowane były na bieżąco. To bardzo ważne dla przyszłości gdańskiego hokeja. Wiadomości o wiarygodności klubowych działaczy pantoflową pocztą rozchodzą się szybko między hokeistami. Dziś sytuacja jest taka, że ochotę na grę w Stoczniowcu ma wielu dobrych zawodników z reprezentantami Polski na czele. Duży wkład w osiągnięcia Stoczniowca mają także ci wszyscy, którzy ofiarnie pracowali na ten sukces. Bezpośrednio z trenerem Ząbroc-kim współpracowali Lech Kaczmarek (II trener) i Janusz Bukowski (kierownik drużyny). Masażysta Krzysztof Pisowacki dokonywał cudów, aby zawodnicy znajdowali się w jak najlepszej dyspozycji fizycznej. Dyrektor Ludwik Kwiatkowski dbał o prawidłową organizację spotkań. Nie należy zapominać także o prezesie sekcji Władysławie Łęcz-kowskim i grupie sponsorów, wspierających Stoczniowca. Od ich zaangażowania zależeć będzie przyszłość gdańskiego hokeja. Naj, naj, naj Najskuteczniejszym strzelcem w drużynie był Andriej Raszczyński - autor 26 bramek. W punktacji kanadyjskiej (bramki + asysty) zwyciężył Mariusz Przewoźny - 42 pkt. (25+17). Czterech zawodników nie opuściło żadnego meczu. Bartosz Leśniak, Sławomir Gulbinowicz, Krzysztof Ry-tlewski i Andriej Raszczyński rozegrali w sezonie 49 spotkań. Zdecydowanym liderem w klasyfikacji wykluczeń okazał się Przewoźny, który na ławce kar spędził łącznie 70 minut. Największym pechowcem był Leszek Janowicz, który doznał kontuzji barku zarówno w pierwszym jak i ostatnim spotkaniu. Adam Suska Hokeiści Stoczniowca w play off 1998 !-p. 1. :;:2. 3. 4. 5. 6. 7. 10. 11. 12. 13. 14 15. 16. 17 18. 19. 20. 21. Imię Nazwisko Pozycja Piotr Korczak Obrońca Jarosław Waszak Sławomir Gulbinowicz Rinat Azizow Adrian Cybulski Sebastian Łada Leszek Janowicz Tomasz Proszkiewicz Andriej Raszczyński Jurij Karpienko Marcin Wysocki Paweł Zwoliński Wojciech Heltman Gry 13 13 13 13 13 13 13 3 13: 12 liii 13 111 13 13 13 12 8 1111 12 1 Bramki Podania Suma B+P 3 Kary (min.) 6 4 • 12 a 2 czwartek 26 marca 1998 r. Daniel Waszkiewicz trener Naty - Derby, to coś zupełnie innego, niż normalne ligowe mecze z przeciwnikami z miast odległych od macierzystego. Słabszy absolutnie nie stoi na straconej pozycji, czego doświadczyłem grając w Niemczech. Wielki w Bundeslidze zespół THW Kiel był znacznie silniejszy od VfL Schwartau, o czym świadczyły choćby krańcowo różne lokaty obu drużyn w tabeli. Gdy jednak dochodziło między nimi do derbo-wych spotkań o pierwszeństwo w regionie, THW tracił nieraz punkty w Schwartau. - W derby trzeba grać na najwyższych obrotach od pierwszej do sześćdziesiątej minuty. Do spotkań ze Spójnią przygotowujemy się normalnie. Spójnia, choć niekiedy przegrywa ze słabszymi, potrafi się sprężyć na mecze z dobrymi przeciwnikami, co wykazały choćby jej zwycięskie mecze z Petrochemią Płock. Czy zagra u nas Marcin Lijewski? Bardzo by się przydał. Ze Spójnią zawsze grał skutecznie, rzucał dużo bramek. Czy boląca, po kontuzji śródstopia, noga pozwoli mu grać -orzeknie lekarz i sam zawodnik. - Oby trybuny były na derby pełne. To dodaje zawodnikom skrzydeł i dobrze służy szczypiorniakowi. (Paw) Damian Drobik (Nata Wybrzeże) - To będzie gra do utraty tchu, o udowodnienie, kto jest szczypiorniakowym panem w Gdańsku. Poza tym nie jest jeszcze rozstrzygnięta spraw zajęcia czwartego miejsca w lidze. To także spora motywacja. Dobrze, gdyby mógł zagrać Marcin Lijewski. Jeśli jednego z nas zabraknie, to drugiego pokryją indywidualnie i wtedy ciężko konstruować i kończyć akcje. Udowodnił to nasz niedzielny mecz z Warszawianką. Pyta pan, czy lepiej się nam gra przy pełnych trybunach. Oczywiście. To dodaje skrzydeł, zawodnikom obu drużyn. (Paw) WYBRZEŻE GDAŃSK Kuptet 60 i 61 pierwszy w historii odbędą się derby w ekstraklasie szczypiornistów. Dotychczas 1962/63 1964/65 1966/67 1968/69 urn 1970/71 1971/72 1972/73 mm 1974/75 1975/76 1976/77 1977/78 1980/81 1995/96 1996/97 1997/98 Wielkie derby Spójnia ■ Nata Wybrzeże W pierwszej rundzie obie drużyny także rywalizowały w hali przy ul. Zawodników. Zarówno w sobotę jak i w niedzielę padł remis (historię derbowych spotkań przedstawiamy w innym miejscu). Czy teraz będzie podobnie? Spróbowaliśmy porównać „siłę rażenia" Naty Wybrzeże i Spójni na poszczególnych pozycjach, zakładając, że szkoleniowcy będą mieli do dyspozycji wszystkich podopiecznych. Póki co, na to się jednak nie zapowiada. W Spójni panuje szpital. Angina zmogła Sebastiana Suchowicza i Wiktora Gro-mykę. Kłopoty z poruszaniem się (uraz kręgosłupa) ma Wojciech Leowski. W tej sytuacji niewykluczone, że trener Spójni, Wojciech Nowiński, będzie zmuszony skorzystać z głębokich rezerw. Tym sposobem w bramce zadebiutowałby junior -Wojciech Lech. Bramkarze: 33-letni Aleksander Volik to jeden z najbardziej doświadczonych golkiperów w pierwszej lidze. Ma za sobą występy w reprezentacji byłego ZSRR oraz w barwach Ukrainy. Imponuje przede wszystkim spokojem, który jego zdaniem jest najważniejszy. Jego vis-a-vis - Sebastian Suchowicz, o ile oczywiście zagra (nie zdołał jeszcze wyleczyć anginy) - w tym sezonie też pokazał się w kilku spotkaniach co docenił drugi trener kadry zabierając go na turniej do Antwerpii. Nie ma wielkiego doświadczenia, ale dobrze prezentuje się w derbach. W sumie więc między tą dwójką można postawić znak równości. Podobnie jak w przypadku zmienników -Artura Czoski i Grzegorza Sibigi. Prawe skrzydło: W Wybrzeżu regularnie na tej pozycji gra Bartosz Walasek, który jednak nie robi spodziewanych postępów. Może dlatego jego porównanie z nieobliczalną młodzieżą Spójni - Jackiem Wardzińskim czy Andrzejem Gryczką, która dopiero w ostatnim czasie przebiła się do podstawowego składu, wypada na remis. Prawe rozegranie: Porównanie Marcina Lijew-skiego (Nata) i Mariusza Kożanowskiego (Spójnia) jeszcze kilka miesięcy temu wypadłoby na korzyść pierwszego, który dysponuje znacznie lepszymi warunkami fizycznymi. W ostatnim czasie Koża-nowski udowodnił jednak, że rzutem z drugiej linii potrafi zaskoczyć bramkarza. Poza tym „Koza" lepiej egzekwuje rzuty karne. Zatem po raz kolejny remis. Środek rozegrania: Damian Wleklak z Wybrzeża ostatnio częściej zmaga się z kontuzjami, dlatego nie prezentuje tej przebój owo-ści, do której na początku rozgrywek przyzwyczaił kibiców. W przypadku tej pozycji punkt należy chyba przyznać Wiktorowi Gro-myce ze Spójni, za którym przemawia doświadczenie. Poza tym Białorusin potrafi niekonwencjonalnie rzucić i jego sposób gry nie wszyscy zdołali jeszcze rozpracować. Lewe rozegranie: Jeżeli trener Spójni nie zdecydu- Pierwotnie konfrontacje miały się odbyć w MHS na Przymorzu, ale chcąc umożliwić oglądanie meczów szerszej rzeszy kibiców; działacze obu klubów doszli do porozumienia. Wpływy z biletów zasilą kasę Spójni. MECZE WEEKENDU je inaczej na lewej „połówce" zagra Rafał Kuptel, który chyba nie bardzo nadaje się na „egzekutora". Lepiej czuje się na środku. W przeciwieństwie do Damiana Drobika (Nata), który gdy nie jest indywidualnie pilnowany potrafi zdobyć bramkę nawet z 11-12 metrów. W sumie punkt dla Wybrzeża. Lewe skrzydło: Bartłomiej Pepliński (Spójnia) i Seweryn Żynda (Nata). Pierwszy to reprezentant Polski, człowiek do specjalnych zadań, który potrafi zagrać - skutecznie - na każdej pozycji. Przede wszystkim regularnie kończy kontry swojego zespołu, czego nie można powiedzieć o Żyndzie, który przy spójniście jest „żółtodziobem". Doświadczenia brakuje także Marcinowi Siód-miakowi, który wymiennie występuje z Zyndą na lewym rozegraniu. A więc punkt dla Spójni. Obrotowi: Na tej pozycji powinni zagrać Wojciech Leowski (Spójnia) i Artur Siódmiak (Nata). Patrząc na skuteczność obu szczypiornistów w ostatnim czasie zdecydowanie lepiej prezentował się Siódmiak, który zrobił duże postępy. Z kolei Leowski niestety stanął w miejscu. Były reprezentant Polski młodzieżowej, boryka się jednak z kontuzjami, a więc więcej do powiedzenia powinien mieć piłkarz ręczny Wybrzeża. W sumie w przedstawionym porównaniu niewielką przewagę posiada Nata Wybrzeże (4:3), ale w końcu to derby. Poza tym trenerzy z różnych względów mogą inaczej zestawić wyjściowe „7". Maciej Polny Wojciech Nowiński trener MKS Spójnia - Dla mnie to pierwsze derby Gdańska w pracy szkoleniowej. Podobne spotkania przeżyłem trenując drużynę z Paryża. Miały one jednak inny wymiar, gdyż pojedynki zespołów ze stolicy Francji odbywały się nawet co tydzień i za każdym razem nie były czymś szczególnym. Inaczej sprawa ta wygląda w Gdańsku. Wybrzeże walczy o czwarte miejsce w tabeli i udział w europejskich pucharach. W konfrontacjach z nami nie może stracić punktu i z pewnością podopieczni Daniela Waszkiewicza zagrają z dużą determinacją. My także nie zamierzamy składać broni, chociaż przypuszczalnie zagramy w zupełnie nowym zestawieniu. Nie sądzę, aby do soboty zdarzył się cud i do zespołu powrócili wszyscy niedysponowani zawodnicy. Nawet jeśli część zdoła się wyleczyć trudno liczyć, aby zagrała na 100 procent możliwości. Dlatego szansę zagrania od pierwszej minuty otrzymają Mariusz Babic-ki i Andrzej Gryczka. Najważniejsze, aby dobre widowiska obejrzeli kibice, którzy mam nadzieję licznie wypełnią trybuny hali przy ul. Zawodników. (pol) Bartłomiej Pepliński (MKS Spójnia) - W derbach trudno wskazać faworyta. Gdybym wiedział, że zagramy w optymalnym składzie, być może pokusiłbym się o wytypowanie wyników. Tym bardziej, że ostatnio w Gdańsku gramy skutecznie. Mam na myśli konfrontacje z Warszawianką i Petrochemią. Jednak w obecnej sytuacji, kiedy trójka podstawowych zawodników Spójni nie zagra, faworytami spotkań są piłkarze ręczni Wybrzeża. Bez względu na skład nie sprzedamy tanio skóry i spróbujemy przynajmniej powtórzyć wyniki z pierwszej rundy. Oby tylko wypełniły się trybuny. Przy tłumie kibiców gra się zupełnie inaczej. Mecz tygodnia Polonia Gdańsk • Varta Namysłów MECZ TYGODNIA r la f IV I Bakal y Paszulewicz u r Vi Jaskulski 5 Hf ń Batata Bakalarczyk Z.Kaczmarek U ii Golecki ii Sauto u A ii Danimlewia Golec a®. II Kugiel Dąbrowski Berliński Kucharski Bednarski P.Kaczmarek Rogan Vi Cuch POLONIA GDAŃSK Li ii Skierka W najbliższą sobotę po raz drugi wiosną zaprezentują się na własnym boisku piłkarze gdańskiej Polonii. O godzinie 16.00 na stadionie przy ul. Marynarki Polskiej podejmować będą Vartę Namysłów. Gdańszczanie wystąpią osłabieni brakiem Krzysztofa Skrzyńskiego oraz Daniela Treścińskiego, którzy przed tygodniem otrzymali czerwone kartki. Tradycyjnie już postaramy się przeanalizować siłę poszczególnych formacji obu drużyn. Wymienione wyżej składy są oczywiście przypuszczalne. BRAMKARZE Z powodu przymusowej absencji Krzysztofa Skrzyńskiego, w bramce Polonii zobaczymy albo Witolda Bakalarczyka albo Macieja Gemborysa. Obaj są mało doświadczeni i ustępują klasą popularnemu „Skrzyni". U gości na tej pozycji często następują roszady. Broni Piotr Kaczmarek lub Rafał Ko-paniecki. Ostatnio bronił ten drugi, więc teraz trener Horst Panic prawdopodobnie, zdecyduje się na Kaczmarka. A to solidny golkiper, chyba lepszy niż obaj nasi. Zatem punkt dla Varty. OBROŃCY Polonia najpewniej zagra trójką defensorów. Przy pauzie Daniela Tre- ścińskiego do łask powróci zapewne Jacek Cuch. Obok niego zobaczymy Zbigniewa Kaczmarka i Jacka Pa-szulewicza. Goście występują „po staremu" z czwórką obrońców Stoper Ireneusz Bednarski zasilił Vartę zimą, to młody zawodnik, który ustępuje klasą Kaczmarkowi. Na pozycji forstopera zobaczymy Roberta Rogana, który ma za sobą występy w pierwszoligowym GKS Bełchatów. Boczni obrońcy to zaprawieni w ligowych bojach Sławomir Pawelec (kiedyś Widzew) i Marian Kucharski. W sumie oba zespoły dysponują raczej wyrównanymi liniami defensywnymi i przyznajemy im po punkcie. POMOCNICY U gości gra czterech obrońców, ale też trzech pomocników Zbigniew Murdza i Wojciech Osyra grali kiedyś w ekstraklasie. Częściej oczywiście ten pierwszy, który uchodzi za A Osyra czołową postać na drugoli-gowych boiskach. Ponadto z prawej strony boiska powinien zagrać nominalny obrońca Rafał Berliński, najczęściej występujący właśnie w II linii. W tej formacji mogą nastąpić zmiany. Czarnoskóry Fer-dinand Chifon, który tak mocno dał się we znaki gdańszczanom w rundzie jesiennej wprawdzie raczej usiądzie na ławce rezerwowych, lecz występ Grzegorza Dziubka nie jest wykluczony. Natomiast w Polonii raczej bez zmian. A więc Bartosz Skierka, Saulo, Andrzej Golecki, Batata i Dariusz Jaskulski. Siła rażenia znacznie większa niż w przypadku gości. Punkt dla Polonii. NAPASTNICY Varta najczęściej wystawia trzech zawodników w przodzie. Trudno przewidzieć, czy na podobny wariant trener Panic zdecyduje się w Gdańsku, ale skoro robił tak ostatnio... W każdym razie pozyskany z Wisły Kraków Adam Dąbrowski będzie liderem przedniej formacji namy-słowian. W ostatnim meczu swojej drużyny przeciwko Polonii/Szombierkom Bytom (1:1) właśnie on wpisał się na listę strzelców. Obok Pawelec KARTA NAMYSŁÓW niego, na skrzydłach zobaczymy pewnie wychowanka Varty, Wojciecha Krzaka i dysponującego niezłym strzałem z dystansu Krystiana Golca. Z gdańskiej strony należy się spodziewać występu Roberta Ku-giela i Marcina Danielewi-cza. Pierwszy nieźle zagrał przed tygodniem w Wałbrzychu, zdobył gola, ale musiał opuścić boisko na skutek czerwonej kartki dla Skrzyńskiego, tak aby do gry mógł wejść rezerwowy bramkarz. Danielewicz z kolei imponował dynamiką oraz udanymi pojedynkami „jeden na jeden" i liczymy, że podobną rolę spełni w sobotę. Najlepszy strzelec Polonii, Mirosław Feith (7 zdobytych bramek) chyba i tym razem rozpocznie mecz z pozycji rezerwowego. Nieco lepszym atakiem dysponują chyba gospodarze i właśnie im przyznajemy kolejny punkt. Po zsumowaniu wyszło 3:2 dla Polonii. Jeżeli takim wynikiem zakończyłoby się sobotnie spotkanie, chyba nikt przy Marynarki Polskiej nie mógłby narzekać. A jednobramkowe zwycięstwo podopiecznych Witolda Kulika jest bardzo możliwe. (kast) Bilans spotkań Polonia - Varta Namysłów Data Gospodarz Wynik Strzelcy bramek dla Polonii 29.07.1995 23.03.1996 23.08.1997 Polonia Varta Varta 2:0(1:0) 0:0 4:1(3:1) D. Jaskulski, M. Zezula D. Jaskulski Ranga II liga II liga II liga W wyniku na pierwszym miejscu ujęty jest gospodarz spotkania Witold Kulik (trener Polonii) Musimy wygrać - Przed meczem z Vartą sen z powiek spędzają mi jeszcze dwie czerwone kartki, które otrzymali moi zawodnicy przed tygodniem w Wałbrzychu. Kluczowa jest zwłaszcza sprawa obsady bramki. Krzysztof Skrzyński to doświadczony zawodnik, którego niełatwo zastąpić. - Mam do dyspozycji dwóch bramkarzy - Macieja Gemborysa i Witolda Bakalarczyka, z których muszę wybrać jednego. Nie wiem jeszcze, na kogo się zdecyduję. Obojętnie jednak kto stanie między słupkami, musimy to spotkanie wygrać. Myślę, że porażka w Wałbrzychu nie znajdzie aż tak wielkiego odbicia na psychice moich zawodników. Wyjdziemy na boisko skoncentrowani i jeżeli powalczymy, tak jak potrafimy, wówczas powinno być dobrze. Chcemy podtrzymać dobrą passę występów u siebie. Jesienią przegraliśmy w Namysłowie wysoko, bo 1:4, ale po nie najgorszej grze. Za łatwo traciliśmy wówczas bramki. Teraz musimy tego uniknąć oraz wykorzystać dogodne sytuacje, jakie sobie wypracujemy. No i przede wszystkim zagrać skutecznie w defensywie. Mam nadzieję, że w sobotę około 18.00 będziemy się cieszyć ze zwycięstwa. (kast) Horst Panic (trener Varty) To będzie trudny mecz - Nie jedziemy do Gdańska w nieznane. Wiemy; że Polonia dysponuje bardzo solidną i mocną drużyną. - Wprawdzie ostatnia porażka gdańszczan w Wałbrzychu odbiła się w jakimś stopniu na psychice naszych rywali, ale nie sądzę, żeby znalazło to odzwierciedlenie w grze. Czeka nas więc bardzo trudny mecz, bo gospodarze z pewnością będą chcieli zrewanżować się za porażkę 1:4 poniesioną w Namysłowie jesienią. Na pewno gdańszczanie dysponują bardziej wyrównanym składem niż moja drużyna. My jesteśmy wciąż na etapie budowy zespołu. Moi podopieczni nie są jeszcze drużyną, na którą mogę zawsze liczyć. Jedziemy jed- nak, aby nie przegrać - tej wiosny jeszcze nie zeszliśmy z boiska pokonani -i udowodnić, że potrafimy grać widowiskową piłkę, bo w końcu mecze futbolowe są dla kibiców. Wystąpimy najprawdopodobniej w najsilniejszym składzie. Nikt nie pauzuje za kartki. Jeden zawodnik jest wprawdzie kontuzjowany, ale do soboty powinien dojść do pełnej sprawności. Jako trener mam wyrównany bilans z wybrzeżowymi zespołami, dlatego liczę, że i tym razem uda się wyjechać stąd z jakąś zdobyczą punktową. (kast) Henryk Filipiak (działacz Bałtyku Gdynia) - Polonia to typowy zespół własnego boiska. Dlatego uważam, że po ostatniej porażce w Wałbrzychu powinna zrehabilitować się i wygrać z Vartą. U siebie Polonia prezentuje przyzwoity futbol, nie poniosła jeszcze porażki i powinna podtrzymać dobrą serię. Varta to jednak niezły zespół, dobrze wyszkolony technicznie. W tabeli plasuje się wyżej od Polonii, ale to chyba zasługa lepszej postawy tej drużyny na wyjazdach. Należy jeszcze wziąć pod uwagę fakt, iż gdańszczanie zagrają osłabieni. Stratę Treścińskiego da się chyba jakoś nadrobić, gorzej z bramkarzem. Mimo wszystko stawiam na Polonię, choć totkowiczom radziłbym się podeprzeć remisem. Mariusz Machnikowski (dziennikarz Radia Gdańsk) - Moim zdaniem w rachubę wchodzą dwa warianty. Po wysokiej porażce w Wałbrzychu, poniesionej zresztą w rzadko spotykanych okolicznościach, piłkarze Polonii są albo załamani, albo wściekli. W drugim przypadku powinni sobie łatwo poradzić z rywalami, przy czym nie mogą dać się ponieść emocjom i powinni rozpocząć mecz dość rozważnie. W przypadku pierwszym sporo do zrobienia ma trener Witold Kulik, który powinien odpowiednio nastawić swoich podopiecznych i tchnąć w nich wiarę we własne siły. Tak czy owak uważam, że Polonia powinna wygrać, a mecz, o ile boisko będzie suche, może być pierwszym prawdziwym wiosennym spotkaniem w Gdańsku. (kast) m n gaftw ^ czwartek 26 marca 1998 r. mmi m w Marceli Dubicki: Być albo nie być pasma : ■ '■ .Mf'' Marceli Dubicki la Marcelego Dubickie-go, żużlowca Wybrzeża Gdańsk, tegoroczny sezon będzie ostatnim w gronie juniorów. Do tej pory wychowankowi Polonii Piła nie udało się uzyskać znaczącego wyniku. Być może powiedzie się mu na zakończenie. - Podobno byłeś zawiedziony swoją postawą w sezonie '97 i miałeś zamiar zakończyć uprawianie żużla? - Sporo w tym prawdy. Startuje dobrych kilka lat, a cały czas jestem średnia-kiem. Nie widząc szans na Wybrzeże Gdańsk Fot. Maciej Polny nawiązanie rywalizacji w 1998 roku podjąłem decyzję dotyczącą zakończenia jazdy. Dopiero za namową wicedyrektora Wybrzeża -Lechosława Bartnickiego zmieniłem zdanie. W ostatniej chwili podpisałem kontrakt. - Działacze Wybrzeża mieli plany, aby wypożyczyć ciebie do innego klubu. Tymczasem słyszę, że zostajesz w Gdańsku. - Nowy trener Wybrzeża - Lech Kędziora namówił mnie do pozostania. Dlatego przyłożyłem się do trenin- gów i nadrabiam zaległości. Po zakończeniu poprzednich rozgrywek praktycznie nic nie robiłem. Odbiło się to na mojej wadze. Do rozpoczęcia ligowych zmagań zamierzam jeszcze zrzucić trochę kilogramów. - Jesteś wychowankiem trenera Kędziory. Czy spodziewałeś się, że dojdzie do waszego spotkania w Gdańsku? - Nigdy! Do dzisiaj nie mogę uwierzyć, że poprowadzi Wybrzeże. Kędziorę zapamiętałem jako równego gościa, który co najważniejsze zna ten sport doskonale. Na pewno drużynie pomoże i nie będzie przeszkadzał. Zatrudnienie go w Gdańsku to strzał w dziesiątkę. - Czy wobec tego Dubicki ma pewne miejsce w składzie? - W żadnym razie. Zresztą trener powiedział otwarcie, że jeździć będą najlepsi. O dwa miejsca przeznaczone dla juniorów rywalizować będę z Pawłem Stor-mowskim, Bartkiem Żebrowskim i Tomaszem Cie-ślewiczem. Dlatego trzeba się pokazać z jak najlepszej strony podczas sparingów. - Awansujecie do I ligi? - To trudne pytanie. Zważywszy, że skład Wybrzeża dość znacząco się zmienił. Najbardziej żałuję, że odszedł Darek Stenka. Z drugiej strony Waldek Cieśle-wicz ma szanse wypełnić po nim lukę. Jest jeszcze Wojtek Żurawski. Największym wzmocnieniem powinien być Tomek Cieślewicz. W sumie jesteśmy chyba silniejsi niż przed rokiem. - Jakimi motocyklami będziesz dysponował? - Na razie składam stary motocykl po Marku Derze. Silnik jest wyremontowany, a więc nie powinno być źle. Oprócz tego otrzymam nowy motor z drugiej partii dostawy. - Jaka średnia na wyścig ciebie by zadowoliła? - W granicach 1,9-2,0. Jeżeli będzie niższa kończę karierę. Chyba, że zgłosi się po mnie jakiś drugoligo-wiec. Wtedy jeszcze pomyślę. - Jakie zespoły mogą wam pomieszać szyki w drodze do I ligi? - WTS Wrocław, Włókniarz Częstochowa i RKM Rybnik. Każdą z tych drużyn jesteśmy jednak w stanie pokonać i wierzę, że tak się stanie. Dużo będzie zależało od zdobyczy punktowej Sama Ermolenki, naszego obcokrajowca nr 1. - Amerykanin ma najlepsze lata za sobą. Czy będzie skuteczny? - Ermolenko jest niezwykle doświadczony. Mimo upływu lat jego umiejętności na II ligę są raczej wystarczające. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Maciej Polny Najlepsi żużlowcy w historii gdańskiego klubu Już 36 lat istnieje sekcja żużlowa przy klubie Wybrzeże Gdańsk. Dokładnie 31.03.1962 r. została przejęta od GKŻ Legia Gdańsk, który uległ likwidacji. Od tego momentu dzieje gdańskiego spe-edwaya są nierozerwalnie związane właśnie z Wybrzeżem. Przez te wszystkie lata, gdańskie barwy reprezentowało blisko 100 zawodników. I choć kilkunastu z nich to wielokrotni reprezentanci Polski, Wybrzeżu nigdy nie udało się zdobyć tytułu drużynowego mistrza Polski. Wprawdzie były tytuły wicemistrzowskie, ale z pewnością trójmiejskich żużlowców stać było na zdobycie najwyższego lauru. Najlepszym zawodnikiem w historii klubu, pod względem liczby zdobytych punktów ligowych, jest Mirosław Berliński. Karierę sportową zakończył w roku 1992. Jako jedyny przekroczył granicę dwóch tysięcy punktów. Jego dorobek mógłby być bardziej imponujący, gdyby nie kontuzja odniesiona na początku 1984. Jej skutki od- czuwał do końca swoich startów. Rzutem na taśmę na drugie miejsce awansował Jarosław Olszewski, który po za- kończeniu sezonu 1993 był dopiero szósty. Kolejne dwa lata spędzone w Gdańsku były dla tego zawodnika niezbyt udane, ale zdobyte punkty pozwoliły na wyprzedzenie tej klasy zawodników co Henryk Żyto, czy Zenon Piech. Olszewskiego nie ma już jednak w Gdańsku. Od dwóch lat zdobywa punkty dla pilskiej Polonii i raczej nie zanosi się na jego powrót do Trójmiasta. Zatem lider -Mirosław Berliński - może się czuć bezpieczny. Tym bardziej, że ostatni z kolegów, który mógłby mu zagrozić - Dariusz Stenka - przeniósł się ostatnio do Pergo Gorzów Wracając do Żyto i Piecha obaj mogliby nawet pobić rekord Berlińskiego, gdyby od początku swojej kariery startowali w barwach Wybrzeża. (pol) Oto jak przedstawia się czołówka najlepszych żużlowców Wybrzeża Gdańsk za lata 1962-1997, pod względem liczby zdobytych punktów ligowych: Śr. pkt. na sezon 145 159 105 120 140 122 131 211 1111 62 28,5 Lp. Zawodnik Pkt. łącznie Liczba sezonów Lata startów 1. Mirosław Berliński 2174,5 15 1977-1992 2. Jarosław Olszewski 1756 11 1985-95 3. Henryk Żyto 1682 16 1965-1980 4. Grzegorz Dzikowski 1556 13 1979-1991 5, Zenon Piech 1536 llillllll- 11 1977-1987 6. Dariusz Stenka 1465 12 1981- 1989,1995-1997 7. Andrzej Marynowski 1439 11 1974-1984 Zdobycze zawodników startujących obecnie w ( ikipie Wybrz Marek Dera 703 8 1990-1997 Jacek Woźniak 603 7 1991-1997 Jacek Kalinowski 254 6 1991-1995,1997 Wojciech Załuski 211 1 1997 Marceli Dubicki 99 3 1995-1997 Paweł Stormowski 124 2 1996-1997 Bartłomiej Żebrowski 57 2 1996-1997 Zaczęli trenować Dwa treningi mają za sobą żużlowcy Wybrzeża. Podopieczni Lecha Kędziory po raz pierwszy na tor wyjechali w miniony wtorek. W pierwszym treningu uczestniczyli m.in. Wojciech Żurawski i Tomasz Cieślewicz. W środę pojawili się kolejni zawodnicy mieszkający poza Gdańskiem - Wojciech Załuski i Jacek Woźniak. Zabrakło jedynie pracującego w policji Waldemara Cieślewicza, który nie otrzymał jeszcze rozkazu przeniesienia do Trójmiasta. Pierwsze jazdy obejrzała spora grupa kibiców. - Widać, że kibice czują głód żużla - powiedział trener Kędziora, który w pewnym momencie musiał nawet przerwać trening. - Szanuję fanów, ale podczas treningu nie mogą się kręcić w parkingu niepowołane osoby. Dzisiaj w Gnieźnie gdańszczanie rozegrają pierwsze w tym sezonie spotkanie sparingowe. Przeciw- nikiem będzie miejscowy Trilux Start. Skład Wybrzeża awizowany do programu: 1. Marek Dera, 2. Jacek Woźniak, 3. Wojciech Żurawski, 4. Paweł Stormowski, 5. Waldemar Cieślewicz, 6. Tomasz Cieślewicz, 7. Marceli Dubicki. Kolejne dwa sparingi -w najbliższą sobotę w Gdańsku (godz. 15) z Polonią Piła i dzień później w Ostrowie z Iskrą. Do klubu trafiło pismo z federacji amerykańskiej zezwalające na starty w Wybrzeżu - Samowi Ermolence. Wiadomo również jak będą wyglądały plastrony. Prezentujemy je na dole (od góry -przód plastronu i tył). Tło będzie białe, natomiast reszta w kolorach czerwonym i niebieskim czyli w barwach klubowych. Maciej Polny PROKOM SOFTWARE S.A. !^VBRZEt£ Przód nowych plastronów s^OCZNIAGOYH\^i Tył nowych plastronów Żużel Zwycięstwo Pergo rużyna żużlowa Pergo 1# Gorzów pokonała GKM Browary Bydgoskie Grudziądz 52:38 w towarzyskim meczu rozegranym w Gorzowie. Punkty: dla Pergo - Piotr Paluch 12, Paweł Nizioł 10, Krzysztof Cegielski 9, Tomasz Bajerski i Ryszard Franczyszyn po 6, Waldemar Walczak 5, Sylwester Moskwiak 3, Dariusz Stenka 1; dla GKM - Paweł Staszek 10, Robert Kempiński i Jacek Rempała po 8, Paweł Grygolec 6, Piotr Marku-szewski 4, Grzegorz Knapp 2. (pol) czwartek 26 marca 1998 r. Polska - Słowenia 2:0 Wreszcie wygraliśmy W towarzyskim meczu piłkarskim rozegranym w Warszawie reprezentacja Polski pokonała Słowenię 2:0 (1:0). To pierwsze zwycięstwo biało-czerwonych w tym roku. Bramki: 1:0 Wojciech Kowalczyk (36 min.), 2:0 Tomasz Iwan (56 min.). Sędziował Wasilij Mielniczuk (Ukraina). Widzów 4.000. POLSKA: Matysek - Hajto (73 Kałużny), Wałdoch (84 Kłos), Ratajczyk, Zieliński, Majak (79 Świerczewski), Iwan, Brzęczek, Koźmiński (54 Ledwoń), Saganowski (60 Mielcarski), Kowalczyk (68 Juskowiak). Po trzech kolejnych porażkach (z Gruzją, Paragwajem i Izraelem) reprezentacja Polski wreszcie zanotowała zwycięstwo. Mecz ze Słowenią nie był jednak porywającym widowiskiem. Szczególnie w pierwszej połowie z boiska wiało nudą. Jedynie dwa strzały w wykonaniu powołanego na własną prośbę Wojciecha Kowalczyka były godne odnotowania. W pierwszym przypadku słoweński bramkarz zdołał odbić piłkę. W drugim był już bezradny. Po dośrodkowaniu Jerzego Brzęczka z rzutu wolnego, Kowalczyk, znajdując się w trudnej pozycji, popisał się kapitalnym uderzeniem z woleja i trafił do siatki. Po przerwie nasi piłkarze wypadli już nieco lepiej. Przeprowadzili więcej groźnych akcji, z których jedna przyniosła gola. W 56 min. podanie Jerzego Brzęczka przejął Tomasz Iwan, wpadł w pole karne i płaskim strzałem po raz drugi pokonał gol-kipera gości. Do końca spotkania Polacy mieli jeszcze kilka sytuacji do podwyższenia rezultatu, ale Grzegorzowi Mielcarskiemu, Brzęczkowi, Andrzejowi Ju-skowiakowi zabrakło nieco precyzji i szczęścia. Gwoli sprawiedliwości dodajmy że okazje na zdobycie bramki mieli także goście. Jednak nasz bramkarz, Adam Matysek wykazał się wielkim kunsztem i popisał się kilkoma znakomitymi interwencjami, udowadniając chyba, że jest obecnie najlepszym polskim golkiperem. (kast) Doły Lotek 2,3,17,30.40,41 Korespondencja własna z Bydgoszczy Czy z tej mąki będzie chleb? Co się stało w Tczewie? Z nr 8 na zdjęciu Artur Wichniarek, najlepszy zawodnik wtorkowego meczu. - Zagrajcie z zębem, pokażcie; ze potraficie grać w piłkę nożną - mówił na odprawie przed meczem z Norwegią trener olimpijskiej reprezentacji Polski, Paweł Janas. Nasi reprezentanci wygrali we wtorek w Bydgoszczy 2:1, ale chyba nie do końca dostosowali się do słów szkoleniowca. Spotkanie z Norwegami przebiegało bowiem w wolnym tempie. Obie drużyny wyszły na boisko z nastawieniem defensywnym. Janas wiedział, że goście wyjdą w ustawieniu 4 (wszyscy obrońcy grali, wzorem angielskim, w linii) - 5 - 1. W związku z tym postanowił ustawić swój zespół systemem 3 - 6 - 1. Spowodowało to, że piłka najczęściej znajdowała się w środku pola, a mecz nie należał do najciekawszych. Polacy jednak wygrali, a więc taktyka Janasa zdała egzamin. - Mamy już szkielet zespołu i chcemy żeby poszczególne formacje zgrywały się ze sobą - powiedział Janas. - Z pierwszej połowy jestem bardzo zadowolony Styl zespołu norweskiego jest bardzo podobny do reprezentacji angielskich i szwedzkich, czyli tych z którymi przyjdzie nam grać o punkty. Podkreślam, czas budowy reprezentacji już się skończył, teraz trzeba odnosić sukcesy. Rzeczywiście Janas nie wykorzystał, tak jak szkoleniowiec przeciwników, limitu zmian. Przez całą drugą połowę rozgrzewali się Jacek Popek (Petrochemia Płock) i Tomasz Dawidowski (Lechia Gdańsk). Obaj nie dostali szansy występu. - Chciałem zagrać, ale nie udało się wyjść na boisko -powiedział Dawidowski. -Nie narzekam jednak z tego powodu. Cieszę się, że w ogóle trener Janas mnie zauważył. Cały mecz w reprezentacji zaliczyli dwaj poloniści -Daniel Treściński i Jacek Paszulewicz. Tylko w pierwszej połowie widzieliśmy na boisku byłego gracza Polonii, Ariela Jakubowskiego. Jednak jego zejście w przerwie było uzasadnione. Gracz ŁKS-Ptak był mocno osłabiony. Ostatnio zażywał antybiotyki, gdyż bolał go ząb. - Zagraliśmy dobre spotkanie - uważa Paszulewicz. - Sam chyba też nie wypadłem źle. Utracie bramki nie mogłem zapobiec. Mecz z Norwegią to jeden z etapów przygotowań do eliminacji olimpijskich. Te najważniejsze dla nas spotkania rozpoczną się za pół roku. Obok wymienionej czwórki jeszcze kilku zawodników z olimpijskiej kadry rozpoczynało swoją przygodę z futbolem na Wybrzeżu. Andrzej Bledzewski to wychowanek Bałtyku Gdynia, a Maciej Bykowski . uczył się grać w piłkę w Polonii Elbląg. Pod uwagę Janasa wciąż brani są również Grzegorz Król (wychowanek Lechii, dziś grający w Arnice Wronki) oraz Tomasz Michalski z Polonii. - Koledzy z drużyny olimpijskiej żartują, że założyliśmy w reprezentacji prawdziwą kolonię wybrzeżową -powiedział Paszulewicz. Rzeczywiście piłkarze rodem z naszego regionu „ciągną wózek" z kadrą olimpijskiej. Czy dojadą do Sydney? Kuba Staszkiewicz Doszły do nas pogłoski o bulwersujących okolicznościach derbowego meczu w gdańskiej klasie okręgowej pomiędzy Unią i Wisłą Tczew, który minionej niedzieli odbył się na stadionie przy ul. Bał-dowskiej. Jesteśmy w posiadaniu oświadczenia kierowanego do Wydziału Gier i Dyscypliny GOZPN, a podpisanego przez prezesa Unii, Jacka Prętkiego. Czytamy w nim między innymi: „ (...) przechodząc koło szatni Wisły zauważyłem jak piłkarze tego klubu, nie wiadomo z jakiego powodu kopali oraz uderzyli w twarz żonę Michała Stachowiaka. Widząc to podbiegłem i odciągnąłem panią Stachowiak i w tym czasie zostałem uderzony w twarz przez Daniel Treściński: bramkarza Wisły, pana Opuszewicza i kilkakrotnie kopnięty przez innych zawodników Wisły O całym zdarzeniu poinformowałem sędziego, który w ogóle nie zareagował. (...) O powyższej sprawie powiadomiłem Komisariat Policji i wystąpiłem z oskarżeniem z powództwa cywilnego." Co naprawdę zdarzyło się w Tczewie, postaramy się dociec i poinformować w najbliższym czasie. (kast) Itenuję w Łodzi gram w Gdańsku Daniel Treściński, reprezentant kadry olimpijskiej, to najnowszy nabytek drugoligowej Polonii. Póki co, nie miał zbyt wielu okazji do zaprezentowania się na boisku. W meczu ze Śląskiem grał przez kilka minut, w spotkaniu z Górnikiem Wałbrzych po kilkunastu minutach otrzymał czerwoną kartkę. - Jak na razie niezbyt szczęśliwie idzie ci gra w Polonii. Nie żałujesz, że opuściłeś ŁKS? - Nie. Sam chciałem przejść do Gdańska. W ŁKS miałbym niewiele okazji do występów na boisku. Dlatego, po rozmowie z trenerem Pawłem Janasem, doszedłem do wniosku, że lepiej będzie jak przejdę do Polonii. Tu mam okazję na system-tyczną grę w lidze, a to warunek podtrzymania pozycji w kadrze. A co do dotychczasowych występów... Z czasem będzie lepiej. - Twoja sytuacja jest jednak dość dziwna. Przybliż naszym Czytelnikom szczegóły. - Czeka mnie w tym roku egzamin dojrzałości i jest to w chwili obecnej najważniejsza sprawa. Uczę się wieczorowo w prywatnym liceum w Łodzi i nie mam w tej chwili szansy na zmianę szkoły. Nie udało się znaleźć niczego w Gdańsku, stąd wyszła dość niecodzienna sytuacja. Będę trenował z zespołem ŁKS, a z Polonią jedynie wyjeżdżał na mecze. Tak ustaliłem z trenerem Witoldem Kulikiem oraz prezesami - Antonim Ptakiem i Jerzym Borow-czakiem. - Sam przyznasz, że to niezbyt szczęśliwe rozwiązanie? - Rzeczywiście. Sam nie jestem z tego zadowolony, gdyż nieuczestniczenie w treningach Polonii uniemożliwi mi zgranie się z resztą drużyny. Nie wiem też jak na taką sytuację zareagują koledzy z mojej nowej drużyny. Jakoś trzeba będzie wszystko pogodzić. Sytuacja Treścińskiego jest rzeczywiście niecodzienna. O wypowiedź w tej sprawie poprosiliśmy trenera Polonii, Witolda Kulika. - Rzeczywiście zapadły takie ustalenia - powiedział gdański szkoleniowiec. - Trudno, aby Treściński na miesiąc przed maturą zmieniał szkołę. Zajęcia kończą się w kwietniu, później do egzaminu dojrzałości może przygotowywać się w Gdańsku. Do tego czasu musi trenować z ŁKS. Do nas będzie przyjeżdżał na dzień przed meczem. Będę w stałym kontakcie z Łodzią, więc wiedzę na temat jego formy powinienem posiadać. Zgodzę się, że nie jest to najszczęśliwsze rozwiązanie, ale innego wyjścia nie ma. (kast) ISSN 0137/9062 .j*tycki*N Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99.00 z± -12% taniej jtiź 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku | s A o AA CAA 3Q ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 30150 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na- I- ^ t«. łt„ toiofnif czelnego: Janusz Wikowski tel. 30126 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 * | oezpiatny teieio 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturąlny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 s £ 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - •§ a tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216,217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ « Js PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 30150 41 w w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. ' Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski CENTRUM HANDLOWE godziny otwarcia: 9.00 - 21.0 O w niedzielę f f ,00 - J20.00 Tu się kupujeffl FOdj>IfVftI<£ : MAJONEZ DEKORACYJNY WINIARY 300g 2,25 MLEKO JAJA 30 szt. 6,10 WODA MINERALNA POŁCZYN ZDRÓJ 1,51 51 1,34zt 4,49zi Od ponad 300 lat znane są walory lecznicze uzdrowiska Połczyn Zdrój. Podstawą lecznictwa uzdrowiskowego są znane w całej Europie źródła wód mineralnych. Nieskażona ekologicznie przyroda regionu i korzystny dla zdrowia mikroklimat Połczyna Zdroju sprzyjają pomyślnym kuracjom zdrowotnym i ożywczemu wypoczynkowi. Krystalicznie czysta woda „Połczyn Zdrój" tryska z głębokości 140 m. Polecana w celach profilaktycznych i dietetycznych. Doskonale orzeźwia i gasi pragnienie. . i } i X ts/V\ - MLEKO MILLY 1,5% 111 j SNICKERS 60 g 1,17 SOK CAPPY 2,96 Pasta Blend a Med 4,65 CAREFREE Airflow Fresh 3.03 Ludwik cytryn. 11 2,89 N, Mydło PALMOLIVE nieb. 1,66 VIZIR 2,4 kg BIEL 13,55 TCHIBO EXLUSIVE100 g . SERKI KRAFT PLASTERKI..... ..........1,68 ...5,10 ...2,97 12,84 KURCZAK SWIEZY PEPSI 21 PET CALGONIT1 kg .. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■■■■■■ ■ ■■■■■■■ PERSIL (2,4 kg) GreenPower ... .........14,62 CILIT kamień i rdza ........ 4,98 SZAMPON Elseve Multiwitaminy ... ACE11 cytryna (zapas) . WORKI NA ŚMIECI 351,30 szt. 4,79 2,54 ff-rf viledo - .V. ... o 27-28.03.98 VILEDA prom. MOP, MYJKA PV ProcterA Gamble 26-28.03.98 pieluszki*PAMPERS PmcterSc Gamble 26-28.03.98 prom. proszek Vizir PmcterŁ Gamble 26-29.03.98 prom. pasty Blend a Med Aleja Rzeczypospolite! największe centrum RTV i AGD w Trójmieście! Al. Rzeczypospolitej 33, Gdańsk-Zaspa, tel. 46 77 87 § • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MIĘSNY • SKLEP RYBNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆ SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • KWIACIARNIA# KAFETERIA ROMA • PIZZA BAR • BIURO PODRÓŻY „Visa Verde* • PLAC ZABAW DLA DZIECI ©APTEKA U FIGURSKICH • NOVA MEDICAL POLSKA - GABINETY LEKARSKIE I LABORATORIA • SALON FRYZUR GOLDWELL • SALON DLA DZIECI 5-10-15 • BANKOMAT BANKU GDAŃSKIEGO • KANTOR WYMIANY WALUT • SALON BIŻUTERII YES • EURO SENS - studio fotograficzne • ERA GSM • WYGODNY PARKING .. Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; '■ -gaiie? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 czwartek 26 marca 1998 r. Wielkie Derby Koszykówka Koszykarki ŁKS Żywiec Łódź będą rywalkami Foty Porta Gdynia w finale play off o mistrzostwo Polski. W czwartym półfinałowym meczu łodzianki pokonały w Pabianicach miejscowy MTK Star Foods 71:64 (32:36), wygrywając całą rywalizację 3-1. Finał do czterech wygranych rozpocznie się 1 kwietnia meczem w Gdyni. star* 35 Szkot Colin Mc 31 Samochodowy Kaj( lii. Kierowca ekipy Subaru wyprzedził lidera klasyfikacji mistrzostw świata Hiszpana Carlo-sa Sainza oraz Belga Freddy'ego Loixa (obaj Toyota). Polacy Krzysztof Hołowczyc i Maciej Wisławski (Subaru Impreza WRC) zajęli 10 miejsce. Do zwycięzców mieli -11 min. i 58,1 sek. straty. Siatkówka W piątym meczu, decydującym o tytule mistrzowskim w siatkówce mężczyzn, Mostostal ZA Kędzierzyn Koźle pokonał Bosmana Morze Szczecin 3:0 (15:5, 15:8,15:10). Mostostal został mistrzem Polski. Mecz zakończył się zasłużonym zwycięstwem Mostostalu, który od pierwszego seta, grając wybornie, kontrolował przebieg wydarzeń na parlaecie. Komentarz dnia Efektywność Z czterech pierwszych zespołów na mecie hokejowych rozgrywek ligowych, powody do prawdziwej radości miała tylko pierwsza i czwarta drużyna. Unia, która po 5-letniej hegemonii zdetronizowała Podhale oraz Stoczniowiec, dla którego czwarte miejsce jest największym sukcesem w historii klubu. Gdyby za miarę sukcesu przyjąć wielkość poniesionych przez kluby nakładów na drużynę, wówczas okazałoby się że gdańszczanie są mistrzami Polski. Działali najefektywniej. Wąska kadra zawodników, niezbyt kosztowni Białorusini i 32 przegrane mecze (14 zwycięstw, 3 remisy), za które nie trzeba było wypłacać premii, to wcale niemałe „oszczędności". Nawet jeśli odliczy się straty, wynikające z niższej frekwencji kibiców na trybunach. Prezes Marek Kostecki i dyrektor Jerzy Gotalski będą wzbudzali szacunek u działaczy: Podhala, Katowic, Autosanu i KTH Optimus.na mistrzostwach Polski oldbojów, które rozpoczynają się dzisiaj w Krynicy. Adam Suska 81-450 GDYNIA, UL. REDŁOWSKA 35-37 mieszkania ** garaże ** lokale handloiae w Gdyni Redłmie » wybór metraży i kondygnacji (36,9 - 86,9 mJ) »sprzedaż na raty i za gotówkę » własność hipoteczna » ulga podatkowa » dogodna lokalizacja • uL Legionów 107 ZaintereAoióanych zapraszamy pon.-pt. a gode. 9.00-/6.00 Dział Marketingu i Sprzedaży tel. (0-58) 622 60 03 Gdynia, ul. Redłowska 35-37 fax (0-58) 622 59 55 POLSKA SŁ0WENI4 Piłkarska reprezentacja Polski odniosła pierwsze w tym roku zwycięstwo. Na głównym zdjęciu udana interwencja słoweńskiego bramkarza, której przygląda się Marek Saganowski (z numerem 9). Poniżej zdobywca pierwszej bramki Wojciech Kowalczyk i obrońca słoweński. Fot. pap/caf REKLAMA