■ Zima w Trójmieście Ile wydano na walkę z zimą. sir, 8 ^ K.AŻO y p aft dodatek tygodniowy Bałtyck Dzieimifc ■ Pieniądze PZPR Pralnia SdRP „Lev.*c*j kasy" ciąg dalszy 1 :pą|spl: Liderzy SdRP kłamali, byli pracownicy PZPR nie otrzymali ani złotówki z 7,5 min dolarów przejętych przez SdRP - twierdzi „Wprost", tygodnik opublikował dokument, z którego wynika, że pieniądze przekazano związanym z komunistyczną partią spółkom. sSsr* f I Syntetyczna żywność Producenci żywności faszerują produkty spożywcze środkami dodatkowymi łamiąc wszelkie normy. Najbardziej naszpikowane są wędliny; coraz częściej zamiast drożdży polepszacze dodaje się także do pieczywa. strM ^ i 1 i 2 ■■ ■ ■ Zmiana dodatku Od dziś, w miejsce „Pliku" ukazywać się będzie dodatek „Biuro komputer". W pierwszym numerze można przeczytać o tym, do czego służą poszczególne klasy komputerów PC i czy XT nadaje się już tylko do muzeum, po co kobiety zaglądają do Internetu i jak przeprowadzić operację na „Otwartym sercu". Od dziś także w czwartki na str. 3-5 dodatku prezentujemy szczegółowy program stacji telewizyjnych na czwartek, a także omówienie najciekawszych pozycji filmowych. 11137 ogłoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. ■Wydarzenia ..„..„.str. 2-7 Korepetycje..........str. 21 Strony lokałne...,str. 8-14 Reportai................ str. 23 Codziennik........ str. 15-17 Notes konsumenta., str. 24 Pogoda.....................str. 17 Gospodarka.............str. 25 Nasi milusińscy........str. 19 Sport.,..............str. 33-40 ■ Nagroda Zonty Ewa Sikora została laureatką konkursu Zonty" str. 9 Dziennik Wydanie dla Kaszub Bałtycki % czwartek Nakład 48 588 egz. nr 60 (16 219) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gt 12 marca 1998 r. }} • V WYROBY HUTNICZE * MATERIAŁY BUDOWLANE i437777Z*J~YrITĄ jjEBi - ■ Sztuka łączy ludzi Wystawę „ Fakultety" otwarto w galerii „Debiut" w Gdyni Orłowie. ^ Gdańskie czworaczki Gdańsk Stocznia Pożar SKM W takich pakunkach czworaczki podróżowały do domu. Fot. Maciej Kostun Jjt da, Duńka, Misiek i Czu-irfl purek, czworaczki pieszczotliwie nazywane tak przez swoich rodziców - Iwonę i Andrzeja Szarmachów - wyszły wczoraj ze szpitala do domu. Na maluchy czekał pokój pełen gwiazdek i misiów, a na mamę bujany fotel, w którym karmić ma pociechy. Na mamę i dzieci czekały w domu kolorowe balony, dwa transparenty „Witajcie w do-mii" i „Nareszcie razem" oraz pachnący nowością pokój. Nad łóżeczkami wiszą wyhaftowane przez babcię Zofię Szarmach Anioły Stróże i ob-REKLAMA_ razki z wierszykami opowiadającymi o imionach maluchów, prezent od pracowników firmy Andrzeja Szarmacha. Do snu kołysze czworacz-• ki „Bolero" Maurice'a Ravela, wygrywane przez wiszącą pod sufitem pozytywkę przy lampie w kształcie balonu, ofiarowaną przez babcię Wandę Witkowską. - Na dwójkę się ucieszyłam, trójka - może być, czwórka -trochę dużo. Powiedziałam lekarzowi, że jak zobaczy piąte, to żeby mi nie mówił, bo tego nie przeżyję - opowiada mama maluchów. - Ale teraz nie oddałabym żadnego. I zaraz dodaje, że na tej liczbie dzieci poprzestaną. Stan zdrowia Adrianny, Klaudii, Michała i Patryka opiekująca się nimi dr med. Tamara Czajkowska-Łaniecka, ordynator Oddziału Noworodków i Wcześniaków w Instytucie Położnictwa i Chorób Kobiecych w Gdańsku - gdzie 18 lutego czworaczki przyszły na świat - ocenia jako dobry. Każde z nich przybrało na wadze ponad 600 gram. Za tydzień pierwsza-, kontrolna wizyta maluchów u lekarza. (K.Ż.) str. 5 Fot. Robert Kwiatek gjjf ilka minut po godz. 22 na §Mk przystanku kolejowym Gdańsk Stocznia zapalił się wagon kolejki SKM. Prawdopodobną przyczyną było podpalenie. W akcji ratowniczej brały udział cztery jednostki Straży Pożarnej. Ofiar nie było. (kast) Po napadzie na SKOK Wpadka «| a terenie Telewizji Gdańsk li przy ul. Czyżewskiego policja zatrzymała Remigiusza B. Mężczyzna jest podejrzewany o dokonanie napadu na oddział Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej w Gdyni. - Po napadzie w Trójmieście zorganizowaliśmy blokadę dróg -mówi podinsp. Piotr Szmigiero, naczelnik Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. -Przed Oliwą kierowca Mercedesa 600 przestraszył się policji i zaczął uciekać. Wcześniej widzieliśmy auto w Gdyni nieopodal siedziby SKOK. Funkcjonariusze ruszyli w pościg. Koło TVG z auta wybiegło dwóch mężczyzn. Jednego z nich - Remigiusza B., mieszkańca Moreny udało się zatrzymać. Policja podejrzewa go o dokonanie napadu na gdyński SKOK. Jarosław Włostowski czwartek 12 marca 1998 r. g} gOKlMi Nasza infolinia Co słychać ■ Decyzję o wycięciu drzew, rosnących wokół pomnika Sobieskiego, uważam za całkowicie nieprzemyślaną. One są tam potrzebne i dodają uroku temu miejscu. Zastanawiam się, komu one przeszkadzały. Maria Kozłowska z Przymorza ■ Jestem zrozpaczona. Powodem są alimenty z Funduszu Alimentacyjnego. Gdy chcę podwyższyć je - wypłaca mi się dopiero po uprawomocnieniu wyroku. Kiedyś wypłacano od chwili zasądzenia. Rozprawy są odraczane. Dzieci cierpią, a matki są poniżane. Czytelniczka z Gdańska ■ Koalicja SLD - PSL pozostawiła Polskę w dobrym stanie. Wydaje mi się, że to obecny rząd potrzebuje szybkiej pomocy i reanimacji, ponieważ może przedwcześnie umrzeć na zawał. Lech Pawlak z Przymorza Kondycja, w jakiej znajduje się teraźniejszy rząd, jest stanem przedzawało-wym. Politycy zapomnieli zupełnie o ludziach, którzy ich wybierali. Zaserwowali nam podwyżki, a sami jeżdżą za granicę. Na pewno członkowie rządu mają wysokie pensje i nie wiedzą, co to bieda. Jan Lewandowski z Gdańska ■ Trójmiasto jest dużą aglomeracją miejską. Zastanawiam się, dlaczego nie wybudowano do tej pory krematorium. Myślę, że Radę Miasta Gdańska stać na taką inwestycję. Wiele osób chciałoby skorzystać z takiej właśnie formy pochówku. Mieczysław Jasieński z Gdańska ■ Tak liczyliśmy na rząd solidarnościowy, a co on zrobił dla obywateli? Chyba tylko zaserwował wielkie podwyżki, które doprowadziły do tego, że ludzie zrazili się do AWS. Jeśli chodzi o koalicję SLD -PSL, to muszę przyznać, że też nie jestem zadowolona z ich rządów. Czytelniczka z Gdańska ■ Jestem zbulwersowany wypowiedzią pani Jolanty Banach, przewodniczącej SdRP w Gdańsku, która ukazała się wczoraj w „Dzienniku". Chciałem się zapytać, jakie to pomiary mówią o tym, iż skala ubóstwa zmniejsza się w społeczeństwie polskim. Z moich obserwacji wynika, że ludziom żyje się coraz gorzej. Nigdy nie było na ulicach tylu żebraków i nie chodzi mi o Rumunów czy narkomanów, ale o biednych emerytów, którzy mają głodowe emerytury. Politycy powinni więc od czasu do czasu przejść się po ulicach na piechotę lub pojechać do małego miasteczka i zobaczyć na własne oczy, jakie jest rzeczywiste ubóstwo, zamiast sugerować się suchymi wykresami. H. M. z Gdańska ■ Przestępców trzeba traktować rygorystycznie, uważam więc, że powinna być przywrócona kara śmierci. Zamiast litować się nad przestępcą, trzeba przede wszystkim pomyśleć o tym, co czuje rodzina zamordowanego. Nie można okazywać litości przestępcom. Regina Łopaciuk z Gdańska 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Szef Kancelarii Premiera Czy Walendziak przekracza kompetencje? Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" ZA Min. Walendziak ma rację. Jeśli będziemy dłużej grać w zabawną grę polityczną „12+1,2,3...", to reforma administracyjna padnie. I przed tym ostrzega Walendziak. Józef Oleksy natomiast podpowiada premierowi, że powinien zwolnić Walendziaka za epistologra-fię. Co nie dziwi, bo Walendziak naraził się lewicy jeszcze jako prezes TVP. Na szczęście Oleksy premierem nie jest, więc szef kancelarii zapewne zachowa swoje stanowisko. Mam nadzieję, że zamiast dyskutować o formie wypowiedzi i o tym „kto tu wpuścił dziennikarzy", rząd premiera Buzka skupi się na meritum i przekaże jak najszybciej do Sejmu projekt ustawy dotyczący reformy. A jeśli chodzi o dylemat: czy Walendziak jest kancelistą, czy kanclerzem, to wiele wskazuje na to, że za jakiś czas „kanclerzem" zostanie. -1 i inister Wiesław IWl Walendziak zwrócił się do ministrów aby niezwłoczne zajęli się sprawą podziału administracyjnego kraju. W liście, który opublikowała wczoraj „Gazeta Wyborcza", szef Kancelarii Premiera przestrzegł ministrów, że dalsza zwłoka zmobilizuje przeciwników reformy i może prowadzić do utraty zaufania społecznego. List ministrowie otrzymali razem z projektem ustawy o „wprowadzeniu trójstopniowego podziału administracyjnego państwa" przewidującym powołanie 12 województw. Komentator „Gazety Wyborczej" napisał, że szef kancelarii może poufne wnioski składać premierowi. Natomiast pisanie listów do członków rządu nazwał brakiem lojalności. Sugerował, że Walendziak przekroczył kompetencje i że list jest zapowiedzią dymisji. Dorota Mikołajczak, asystentka Walendziaka powiedziała nam, że minister jako koordynator prac rządu, takich listów wysłał już kilka, a w zasadzie nawet kilkadziesiąt. - Najdziwniejsze, jest to, że ktoś ujawnił ten list - stwier- Krzysztof Grabowski „Wprost" Wiesław Walendziak dziła. Podkreśliła, iż odpowiedzią na list są piątkowe obrady poświęcone przyspieszeniu prac nad reformą ustrojową. - Minister Walendziak na pewno nie złoży dymisji - zapewniła. Kolejny „przeciek" do prasy nie podoba się także Aleksandrowi Hallowi, jednemu z liderów SKL, partii, której Walendziak jest wiceszefem. Natomiast na pytanie, czy szef Kancelarii Premiera przekroczył kompetencje, odpowiedział, że należałoby wyjaśnić, czy list był Fot. Robert Kwiatek napisany w porozumieniu z premierem. Tymczasem premier Jerzy Buzek powiedział, że napisanie listu było naturalne. - Reakcja ministra Walendziaka jest zbyt nerowowa - ocenił list Jacek Rybicki, wiceprzewodniczący Klubu AWS. - To nie jest tak, że wszyscy są winni, a on jest jedynym sprawiedliwym. Kancelaria Premiera również popełniała błędy i jest odpowiedzialna za styl wprowadzania reformy. Barbara Madajczyk-Krasowska Kancelaryjny zamach stanu. Najpierw z RS AWS Wiesław Walendziak przeniósł się do SKL, teraz przechodzi do opozycji. Czyżby SKL pomyliło mu się z PSL? Chyba nie jest aż tak politycznie zielony. Dostrzegam jednak w jego postępowaniu pierwsze objawy syndromu Pawlaka. Nie dziwi mnie to: miał być kanclerzem, został szefem kancelistów. Źle się czuje w tej sytuacji, jeszcze gorzej zaś czuje się, widząc, że życie biegnie, a rząd drepce w miejscu. Odpowiada za to Jerzy Buzek, który nie umie zapewnić pracom swego gabinetu właściwego tempa. W istocie więc minister Walendziak nie tylko nadaje ostrzeżenia do kolegów z rządu - on zarazem nadaje na premiera. I wchodzi w jego rolę: A Buzka ten kancelaryjny zamach stanu tylko irytuje. Może tedy panowie powinni zamienić się rolami? Walendziak będzie pracował, a Buzek robił dobre wrażenie. To potrafi. Pytanie dnia Pisane po „Wiadomościach" Podatek Z kablówki Na razie niedosyt O fiOi fifi 52 fifi1 Calą d°bę dyżurny reporter .Dziennika Bałtyckiego" czeka na p informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. szansę na kwot? Odpowiada Barbara Januchta, kierownik oddziału podatków pośrednich Izby Skarbowej w Gdańsku: Co do zasady: w przypadku, gdy osoba prawna wystawi fakturę lub rachunek uproszczony, w którym wykaże kwotę podatku, jest zobowiązana do jego zapłaty także wówczas, gdy dana sprzedaż nie była objęta obowiązkiem podatkowym albo została zwolniona od podatku. Oznacza to, że istnieje obowiązek zapłaty podatku VAT nawet w przypadku, gdy osoba prawna „nadgorliwie" naliczyła go i wykazała w fakturze lub rachunku. Mówi o tym jednoznacznie przepis,art. 33 ust. 1 ustawy o podatku VAT. Jednakże podatnik ma możliwość dokonania korekty rozliczenia podatku w sytuacji, gdy np. w wyniku samokontroli stwierdzi, że popełnił błąd co do prawidłowego zakwalifikowania czynności jako zwolnionej zamiast opodatkowanej. W tej sytuacji podatnik może wystawić nabywcom fakturę korygującą („prostującą" rozliczenie) i na tej podstawie również dokonywać korekty rozliczenia z budżetem. not. (AG) Pierwszy odcinek filmu dokumentalnego „Bezpieka 1945-1956" nie przyniósł niczego, czego nie wiedzieliśmy już przedtem o sowieckim dyktacie i „doradcach", o torturach, o prześladowaniu AK-owców. Marginesowo zostali potraktowani właściwi twórcy systemu terroru -najczęściej pojawia się ta żałosna kreatura Bierut. Berman, przed którym Bierut trząsł portkami, wspomniany jest raz, trochę dłuższy fragment poświęcony jest drugiej eminencji bezpieki. Lunie Bristigerowej. Nie ma nawet próby dotarcia do ich poglądów i motywacji a wbrew pozorom materiału by się znalazło sporo, choćby w sławnych „Onych" Torańskiej. Ma się wrażenie, że realizatorka, Iwona Bar-tólewska, z góry wiedziała, co chce w dokumencie pokazać czy raczej podsumować. Może jednak drugi odcinek, nie wiedzieć czemu przesunięty na jeszcze późniejszą godzinę, będzie zawierał materiał bardziej pogłębiony czy rozszerzony. W każdym razie warto się temu serialowi dokumentalnemu przyglądać z uwagą- Janina Wieczerska czwartek 12 marca 1998 r. i fłffi id mmm i III Wnmmmmin I Władysławowo. Po pożarze budynku socjalnego To dzieci zaprószyły ogień if h i i«F Sil ||l iii!? 'illSi fISiii Jeden z lokatorów - Czesław Żotkowski przy zgliszczach domu. Fot. Krzysztof Miśdzioł Żaden z lokatorów nie został ranny we wtorkowym pożarze. Jeden z nich wyciągnął z ognia małe dziecko. - Wstępne wyniki dochodzenia potwierdzają, że pożar wybuchł w wyniku zaprószenia ognia - mówi nadkomisarz Stefan Klein, komendant władysławow-skiej policji. - Musimy przesłuchać wszystkicfi lokatorów. Pożar wybuchł w mieszkaniu państwa Grycko. - Musiałam pójść do przychodni z bliźniakami -mówi Ewelina Grycko. -W domu zostali Kuba i Daria. Najprawdopodobniej to one zaprószyły ogień. Mieszkający po drugiej stronie budynku Kazimierz Drewa zbijał w tym czasie REKLAMA_ na zewnątrz gołębnik. Nagle usłyszał krzyk. - Pobiegłem w tę stronę i zobaczyłem dym z mieszkania Grycków - opowiada „Dziennikowi". - Kuba wydostał się, ale ludzie krzyczeli, że w środku została dziewczynka. Wybiłem szybę i wszedłem do środka. W pierwszym pomieszczeniu nikogo nie było, w drugim, wśród kłębów dymu, nadepnąłem na coś miękkiego. To była mała Daria. Wyniesioną przez Drewę dziewczynkę odwieziono o szpitala. Na szczęście nic się jej nie stało. - W grudniu napisałem do Urzędu Miasta, że w ra- zie pożaru dom spłonie w kilka chwil - powiedział nam Czesław Żołkowski, jeden z lokatorów. - Ścianki działowe były drewniane. Niektóre wypełniono po prostu trzciną. Jak poinformował nas burmistrz Tomasz Lesner, bardzo zaawansowane są już rozmowy z producentami kontenerów mieszkalnych. - Chcemy aby jak najszybciej trafiły one do Władysławowa, mamy już przygotowane miejsce. Na bieżąco informujemy o pomocy dla pogorzelców. Pieniądze dla pogorzelców można wpłacać na konto BIG BG SA E/ Władysławowo nr 10401295-5412-139-169. (mid, pen) Wejherowo Zamarzli w polu 1 nocy z poniedziałku v I na wtorek zamarzli w polu między Dzięcielcem a Kętrzynem Andrzej i Franciszek L. Przedwczoraj po południu ciało jednego z nich znalazła wracająca z pracy sąsiadka. Kobieta wracała z pracy z Dzięcielca do domu w Kętrzynie, w gminie Linia. Jej uwagę zwrócił leżący około 50 m od własnego domu Franciszek L. Przybyli na miejsce policjanci stwierdzili, że mężczyzna nie żyje. Kilometr dalej znaleźli zwłoki Andrzeja L., syna Franciszka. Obaj mężczyźni byli już wcześniej znani policji z nadużywania alkoholu. Mieszkali samotnie. Swoje gospodarstwo wydzierżawili okolicznym rolnikom, sami zaś zatrudniali się u sąsiadów by zarobić kilka groszy Tej pechowej nocy wracali na skróty od rolników w Dzięcielcu, u których pracowali. Prawdopodobnie pili przedtem wino. Grażyna Wiśniewska Sprawa słupska Dłuższa obserwacja Dariusz W., policjant ze Słupska dłużej pozostanie pod obserwacją psychiatryczną. Jak poinformował Jerzy Adamowski, rzecznik prasowy prokuratora wojewódzkiego w Elblągu, Dariusz W., policjant ze Słupska oskarżany o umyślne uszkodzenie ciała 13-let-niego kibica Przemka Czai i nieumyślne spowodowanie jego śmierci, pozostanie pod obserwacją lekarzy do końca kwietnia. Dzisiaj mijają 3 tygodnie od chwili umieszczenia podejrzanego w szpitalu. (gog) PTK i podatek VAT Płacili niepotrzebnie \ ysiące abonentów Pol- • skiej Telewizji Kablowej S.A. płaci rachunki z 22-procentową stawką podatku VAT. Najprawdopodobniej -niepotrzebnie. Usługi prowadzone przez spółkę PTK można zakwalifikować albo jako usługi telekomunikacyjne lub jako działalność informacyjną, czy telewizyjną. PTK swoją działalność traktuje jako telekomunikacyjną. W tej sytuacji musi opłacać 22-procentowy podatek VAT. Część kablówek w naszym kraju VAT nie płaci. W ostatnim czasie, przy zewnętrznej kontroli sprawozdania jednej ze spółek współpracujących z PTK, kontrolerzy stwierdzili, że od usług tego typu podatku VAT wcale odprowadzać nie trzeba. Nawet w PTK przyznają, że płacenie jest uciążliwe: - Po podwyżce podatku rnelu klientów zaczęło zastanawiać się nad korzystaniem z naszej sieci - powiedział „Dziennikowi" Zbigniew Saniewski, dyrektor sprzedaży PTK z Warszawy. - Najkorzystniejsza dla nas byłaby zerowa stawka VAT. Tymczasem według przepisów o VAT to podatnik deklaruje branżę, w której działa, a tym samym niejako decyduje o stawce podatku. Jak się okazało płacenie przez abonentów podatku jest dla PTK... bezpieczniejsze. Dyrektor Saniewski pytany, dlaczego firma nie korzysta z innej klasyfikacji usługi odpowiedział: - Nasz właściciel, amerykańska spółka AT Entertainment LTD. jest notowana na giełdzie, nie możemy sobie pozwolić na jakikolwiek skandal podatkowy. (AG, ASG) Uniwersytet Gdański Zagrożona budowa jp amiast planowanych 12 mm- milionów złotych, Uniwersytet Gdański na dokończenie budynku Wydziału Prawa otrzyma tylko 1 milion. Ta kwota starczy zaledwie na zabezpieczenie budowy. Uczelnia złożyła do Ministerstwa Edukacji Narodowej zapotrzebowanie na co najmniej 12 milionów złotych. Takie środki są niezbędne, by doprowadzić budowę do stanu surowego zamkniętego. Interwencje ze strony władz uczelni skierowane do MEN nie odniosły skutku. Wbrew wcześniejszym obietnicom ministra Handkego, który nie tak dawno gościł na budowie, dalszy jej ciąg stanął pod dużym znakiem zapytania. -Spodziewaliśmy się, że nie uzyskamy tej sumy, ale planowany 1 milion jest dla nas makabryczną niespodzianką - mówi Tomasz Jóźwiak, rzecznik prasowy Uniwersytetu Gdańskiego. - Ostateczne potwierdzenie decyzji ministerstwa nadejdzie pod koniec marca i wtedy zastanowimy się nad dalszym losem budowy. Prawdopodobnie ją zawiesimy. Osiągnięcie stanu surowego zamkniętego oznaczałoby funkcjonowanie 2 auli wykładowych. Odciążyłoby to jednocześnie Wydziały Prawa i Administracji oraz Ekonomii i Zarządzania. (maś) Szczegółów szukaj jutro w naszym kolorowym dodatku do gazety TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE Trójmiejskie Centrum Handlowe KLJF, Aleja Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia Ortowo, Informacja: tel. 664 93 45, fax 624 89 58 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 12 marca 1998 r. WWM Sattwcl Informator Banku Gospodarstwa Krajowego Poręczenia spłaty kredytów ze środków Krajowego Funduszu Poręczeń Kredytowych BGK (w tym dla firm dotkniętych powodzią) Poręczenia spłaty kredytów ze środków Krajowego Funduszu Poręczeń Kredytowych, udzielane w trybie zwykłym lub uproszczonym. KLIENCI • O poręczenie spłaty kredytu mogą ubiegać się krajowe podmioty gospodarcze takie jak: osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, rzemieślnicy, spółki prawa cywilnego i handlowego, spółdzielnie, przedsiębiorstwa państwowe oraz gminy. przedmiot poręczenia • Poręczeniem może być objęty kredyt inwestycyjny oraz kredyt przeznaczony na zakup materiałów lub surowców do produkcji, zaciągnięty w banku krajowym lub zagranicznym w złotych lub walucie obcej. • Poręczeniem nie może być objęty kredyt udzielony przez Bank Gospodarstwa Krajowego. wysokość poręczenia a) w trybie zwykłym: • Wysokość udzielonego poręczenia nie może przekraczać 70% wykorzystanej kwoty przyznanego kredytu objętego poręczeniem bez odsetek. • Jest to maksymalna wielkość kredytu jaka może być objęta poręczeniem. Nie oznacza to jednak, że zawsze poręczenie w takiej wy- , sokości będzie mogło być udzielone. Zależeć to będzie zarówno od wnioskodawcy, jak również od oceny ryzyka dokonywanej przez BGK przy podejmowaniu decyzji o udzieleniu poręczenia. • Jednostkowe poręczenie nie może przekroczyć kwoty 1,5 min ECU (ok. 6,0 min zł) wyrażonej w złotych, po przeliczeniu według średniego kursu walut NBP z dnia udzielenia poręczenia tj. zawarcia umowy poręczenia. b) w trybie uproszczonym: • Kredytobiorca rozpoczynający lub prowadzący działalność krócej niż 2 lata, może skorzystać z procedury uproszczonej, jeżeli kwota poręczenia nie przekracza kwoty 50 tys. ECU (około 200,0 tys. zł) wyrażonej w złotych, po przeliczeniu wg średniego kursu walut NBP z dnia udzielenia poręczenia tj. zawarcia umowy poręczenia i obejmuje nie więcej niż 50 % kwoty kredytu (bez odsetek). • Kredytobiorca prowadzący działalność dłużej niż 2 lata może uzyskać poręczenie w procedurze uproszczonej do równowartości kwoty 100 tys. ECU (około 400,0 tys. zł) wyrażonej w złotych, po przeliczeniu według średniego kursu walut NBP z dnia udzielenia poręczenia tj. zawarcia umowy poręczenia. • Poręczenie spłaty kredytu udzielonego w walucie obcej ustalane jest w tej walucie, a realizacja zobowiązań z tytułu poręczenia następuje w równowartości w złotych polskich, przeliczonej wg średniego kursu walut NBP z dnia wykonania zobowiązania. okres poręczenia • Poręczenie może być udzielone na okres kredytowania powiększony o 1 miesiąc. czas oczekiwania na poręczenie • Wnioski o poręczenie w trybie uproszczonym rozpatrywane są przez BGK w ciągu 3-4 dni, a w trybie zwykłym - do 2 tygodni, pod warunkiem przedstawienia kompletu wymaganych dokumentów. koszty poręczenia • Z tytułu udzielonego poręczenia BGK pobiera niewielką jednorazową opłatę prowizyjną uzależnioną od okresu obowiązywania poręczenia i naliczaną od kwoty objętej poręczeniem w wysokości: O 1,0 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres do 1 roku, O 1,2 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 1 rok, lecz nie dłuższy niż 2 lata, O 1,4 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 2 lata, lecz nie dłuższy niż 3 lata, O 1,6 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 3 lata, lecz nie dłuższy niż 4 lata, O 1,8 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 4 lata, lecz nie dłuższy niż 5 lat, O 2,0 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 5 lat. • Opłata prowizyjna jest potrącana przez Bank Kredytujący z pierwszej transzy kredytu i przekazywana na rachunek BGK. Możliwe jest również dokonanie wpłaty prowizji bezpośrednio do BGK (gotówką lub przelewem). wniosek 0 udzielenie poręczenia • Wniosek o udzielenie poręczenia, wg wzoru określonego przez BGK (różny dla trybu zwykłego i uproszczonego), kredytobiorca pobiera i składa w Banku Kredytującym wraz z wnioskiem o udzielenie kredytu, sporządzonym na typowym wniosku kredytowym, obowiązującym w danym banku. • Po podjęciu decyzji o udzieleniu kredytu kredytodawca zawiera z kredytobiorcą warunkową umowę kredytową, w której uzależnia uruchomienie kredytu od uzyskania poręczenia BGK. Następnie kredytodawca przekazuje do BGK wniosek o udzielenie poręczenia wraz z potwierdzonymi za zgodność z oryginałami kopiami: a) w trybie zwykłym: - wniosku o udzielenie kredytu (wraz z wymaganymi załącznikami), - umowy kredytowej, warunkującej uruchomienie kredytu od uzyskania poręczenia BGK, - analizy wniosku kredytowego sporządzonej przez kredytodawcę, - dokumentów, dotyczących prawnego zabezpieczenia spłaty kredytu, oraz oświadczenie Kredytobiorcy o poddaniu się egzekucji, b) w trybie uproszczonym: - umowy kredytowej, warunkującej uruchomienie kredytu od uzyskania poręczenia BGK, - dokumentów, dotyczących prawnego zabezpieczenia spłaty kredytu, oraz oświadczenie Kredytobiorcy o poddaniu się egzekucji. • Rozpatrując wniosek o udzielenie poręczenia (w trybie zwykłym) BGK, podobnie jak kredytodawca, dokonuje analizy i ocenia zdolność kredytobiorcy do spłaty kredytu wraz z odsetkami. Ocena ta stanowi podstawę do podjęcia decyzji o udzieleniu poręczenia lub jego odmowie. • Wnioski o udzielenie poręczenia w trybie uproszczonym BGK analizuje tylko pod względem formalno-prawnym. zapewnienie udzielenia poręczenia • Jeżeli przedsiębiorca ubiega się o kredyt w banku, który nie zawarł z BGK umowy 0 współpracy to powinien wystąpić samodzielnie do BGK o wydanie Zapewnienia udzielenia poręczenia czyli promesy. • Kredytobiorca może ubiegać się o wydanie zapewnienia udzielenia poręczenia, po złożeniu w Departamencie Poręczeń i Gwarancji BGK wniosku o wydanie zapewnienia udzielenia poręczenia (wg wzoru ustalonego przez BGK) wraz z załącznikami. Zapewnienie udzielenia poręczenia może być wydane po przeprowadzeniu pełnej analizy wniosku 1 stwierdzeniu zdolności kredytobiorcy do spłaty kredytu wraz z odsetkami. Zapewnienie jest przyrzeczeniem udzielenia poręczenia kredytu uzyskanego na warunkach proponowanych we wniosku i określonych w zapewnieniu; W razie zmiany warunków udzielenia kredytu (zwiększenie kwoty, wydłużenie okresu kredytowania, itp.) zapewnienie traci ważność. • Z tytułu dokonania analizy formalno-prawnej i ekonomiczno-finansowej wniosku o wydanie zapewnienia udzielenia poręczenia BGK pobiera opłatę w wysokości 0,5% od przyrzeczonej kwoty poręczenia, jednak nie wyższą niż 5 tys. zł. Opłata z tytułu wydania zapewnienia udzielenia poręczenia zmniejsza wysokość opłaty prowizyjnej z tytułu udzielenia poręczenia. Jeżeli nie dojdzie do udzielenia poręczenia opłata ta nie jest zwracana. UMOWA O UDZIELENIE PORĘCZENIA • Po podjęciu pozytywnej decyzji o udzieleniu poręczenia BGK podpisuje z kredytobiorcą umowę o udzielenie poręczenia. Kredytobiorca może podpisać taką umowę u kredytodawcy, który prześle ją do BGK wraz z innymi dokumentami. • Umowa o udzielenie poręczenia zawiera postanowienie, że w wypadku realizacji poręczenia kredytobiorca stanie się z tego tytułu dłużnikiem BGK i będzie zobowiązany do zwrotu zapłaconej za niego kwoty kredytu wraz z odsetkami i kosztami postępowania egzekucyjnego. zabezpieczenie poręczenia • BGK wymaga zabezpieczenia udzielonego poręczenia w formie weksla in blanco kredytobiorcy z klauzulą "bez protestu" (z potwierdzeniem wniesienia opłaty skarbowej) wraz z deklaracją wekslową. • Jeżeli kredytobiorca prowadzi działalność gospodarczą krócej niż 1 rok albo jeżeli pro- jekt będący przedmiotem kredytowania jest obarczony bardzo wysokim ryzykiem, uprawniony organ BGK może uzależnić decyzję 0 udzieleniu poręczenia od ustanowienia dodatkowego zabezpieczenia w formach stosowanych powszechnie przez banki (nie dotyczy to trybu uproszczonego, w którym zabezpieczeniem poręczenia jest tylko weksel in blanco z deklaracją wekslową). • Warunki dodatkowego zabezpieczenia poręczenia są określone w odrębnej umowie pomiędzy kredytobiorcą a BGK. • Ponieważ BGK poręcza tylko część kredytu, kredytobiorca "zobowiązany jest do ustanowienia zabezpieczenia na rzecz kredytodawcy pozostałej, nie poręczonej części kredytu, zgodnie z jego wymogami. umowa poręczenia • Po zawarciu umowy o udzielenie poręczenia oraz ustanowienia jego zabezpieczenia, BGK podpisuje umowę poręczenia z kredytodawcą. • Poręczenie obejmuje zobowiązania BGK w wysokości ustalonej w umowie poręczenia, w przypadku gdyby kredytobiorca nie wykonał zobowiązań z tytułu umowy kredytowej w oznaczonym terminie. • BGK pokrywa część kwoty kredytu nie spłaconej przez kredytobiorcę, proporcjonalnie do podziału ryzyka określonego w umowie poręczenia w trybie i na zasadach określonych przez banki. Poręczenia spłaty kredytów dla firm dotkniętych powodzią w lipcu 1997r., udzielane w trybie zwykłym lub uproszczonym. klienci • O poręczenie spłaty kredytu mogą ubiegać się krajowe podmioty gospodarcze takie jak: osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, rzemieślnicy, spółki prawa cywilnego i handlowego, spółdzielnie, przedsiębiorstwa państwowe oraz gminy, dotknięte powodzią w lipcu 1997r. przedmiot poręczenia • Poręczeniem może być objęty kredyt przeznaczony na finansowanie remontów oraz odtworzenie zniszczonych obiektów i majątku produkcyjnego oraz zakup materiałów 1 surowców do produkcji, w związku z likwidacją skutków powodzi z lipca 1997r. • Poręczeniem nie może być objęty kredyt udzielony przez Bank Gospodarstwa Krajowego. wysokość poręczenia • Wysokość poręczenia udzielonego w trybie zwykłym nie może przekraczać 80% wykorzystanej kwoty przyznanego kredytu objętego poręczeniem oraz 80 % odsetek od tej kwoty- • Jednostkowe poręczenie nie może przekroczyć kwoty 1,5 min ECU (około 6,0 min zł) wyrażonej w złotych po przeliczeniu według średniego kursu walut NBP z dnia udzielenia poręczenia tj. zawarcia umowy poręczenia. • W trybie uproszczonym rozpatrywane są wnioski o udzielenie poręczenia jeżeli kwota poręczenia nie przekracza kwoty 50 tys. ECU (około 200,0 tys. zł) wyrażonej w złotych, po przeliczeniu według średniego kursu walut NBP z dnia udzielenia poręczenia tj. zawarcia umowy poręczenia i 80 % kwoty kredytu bez odsetek. okres poręczenia • Poręczenie może być udzielone na okres kredytowania powiększony o 1 miesiąc. czas oczekiwania na poręczenie • Wnioski o poręczenie w trybie uproszczonym rozpatrywane są przez BGK w ciągu 3-4 dni, a w trybie zwykłym - do 2 tygodni, pod warunkiem przedstawienia kompletu wymaganych dokumentów. koszty poręczenia • Z tytułu udzielonego poręczenia BGK pobiera jednorazową opłatę prowizyjną uzależnioną od okresu obowiązywania poręczenia i naliczaną od kwoty objętej poręczeniem w wysokości: O 0,25 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres do 1 roku, O 0,30 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 1 rok, lecz nie dłuższy niż 2 lata, O 0,35 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 2 lata, lecz nie dłuższy niż 3 lata, O 0,40 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 3 lata, lecz nie dłuższy niż 4 lata, O 0,45 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 4 lata, lecz nie dłuższy niż 5 lat, O 0,50 % jeżeli poręczenie zostało udzielone na okres dłuższy niż 5 lat. • Opłata prowizyjna jest potrącana przez Bank Kredytujący z pierwszej transzy kredytu i przekazywana na rachunek BGK. Możliwe jest również dokonanie w/wym. wpłaty bezpośrednio do BGK (gotówką lub przelewem). WNIOSEK O UDZIELENJE PORĘCZENIA • Wniosek o udzielenie poręczenia, wg wzoru określonego przez BGK (inny dla trybu zwykłego oraz uproszczonego), kredytobiorca pobiera i składa w Banku Kredytującym wraz z wnioskiem o udzielenie kredytu, sporządzonym na typowym wniosku kredytowym, obowiązującym w danym banku. • Po podjęciu decyzji o udzieleniu kredytu kredytodawca zawiera z kredytobiorcą warunkową umowę kredytową, w której uzależnia uruchomienie kredytu od uzyskania poręczenia BGK. Następnie kredytodawca przekazuje do BGK wniosek o udzielenie poręczenia wraz z potwierdzonymi za zgodność z oryginałami kopiami: a) w trybie zwykłym: - wsiosku o udzielenie kredytu (wraz z wymaganymi załącznikami), - umowy kredytowej, warunkującej uruchomienie kredytu od uzyskania poręczenia BGK, - analizy wniosku kredytowego sporządzonej przez kredytodawcę, - dokumentów, dotyczących prawnego zabezpieczenia spłaty kredytu, oraz oświadczenie Kredytobiorcy o poddaniu się egzekucji, b) w trybie uproszczonym: - umowy kredytowej, warunkującej uruchomienie kredytu od uzyskania poręczenia BGK, - dokumentów, dotyczących prawnego zabezpieczenia spłaty kredytu, oraz oświadczenie Kredytobiorcy o poddaniu się egzekucji. Do wniosku o udzielenie poręczenia (w trybie zwykłym i uproszczonym) należy dołączyć dodatkowo zaświadczenie o doznaniu szkód majątkowych w wyniku powodzi, wystawione przez organ gminy. • Rozpatrując wniosek o udzielenie poręczenia (w trybie zwykłym) BGK, podobnie jak kredytodawca, dokonuje analizy i ocenia zdolność kredytobiorcy do spłaty kredytu wraz z odsetkami. Ocena ta stanowi podstawę do podjęcia decyzji o udzieleniu poręczenia lub jego odmowie. • Wnioski o udzielenie poręczenia w trybie uproszczonym BGK analizuje tylko pod względem formalno-prawnym. • Wnioski o udzielenie poręczeń spłaty kredytów, mogą być składane do 31 grudnia 1998r. UMOWA O UDZIELENIE PORĘCZENIA • Po podjęciu pozytywnej decyzji o udzieleniu poręczenia BGK podpisuje z kredytobiorcą umowę o udzielenie poręczenia. Kredytobiorca może podpisać tę umowę u kredytodawcy, który prześle ją do BGK wraz z innymi dokumentami. • Umowa o udzielenie poręczenia zawiera postanowienie, że w wypadku realizacji poręczenia kredytobiorca stanie się z tego tytułu dłużnikiem BGK i będzie zobowiązany do zwrotu zapłaconej za niego kwoty kredytu wraz z odsetkami i kosztami postępowania egzekucyjnego. ZABEZPIECZENIE PORĘCZENIA • BGK wymaga zabezpieczenia udzielonego poręczenia w formie weksla in blanco kredytobiorcy z klauzulą "bez protestu" (z potwierdzeniem wniesienia opłaty skarbowej) wraz z deklaracją wekslową. • Jeżeli kredytobiorca prowadzi działalność gospodarczą krócej niż 1 rok albo jeżeli projekt będący przedmiotem kredytowania jest obarczony bardzo wysokim ryzykiem, uprawniony organ BGK może uzależnić decyzję 0 udzielenie poręczenia od ustanowienia dodatkowego zabezpieczenia w formach stosowanych powszechnie przez banki (nie dotyczy to trybu uproszczonego, w którym zabezpieczeniem poręczenia jest tylko weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową). umowa poręczenia • Po zawarciu umowy o udzielenie poręczenia oraz ustanowienia jego zabezpieczenia, BGK podpisuje umowę poręczenia z kredytodawcą. • Poręczenie obejmuje zobowiązania BGK w wysokości ustalonej w umowie poręczenia, w przypadku gdyby kredytobiorca nie wykonał zobowiązań z tytułu umowy kredytowej w oznaczonym terminie. • BGK pokrywa część kwoty kredytu nie spłaconej przez kredytobiorcę, proporcjonalnie do podziału ryzyka określonego w umowie poręczenia w trybie i na zasadach określonych przez banki. informacje dodatkowe • Wnioski o udzielenie poręczenia można otrzymać w wydziałach kredytowych wyznaczonych oddziałów banków współpracujących z BGK lub w Departamencie Poręczeń 1 Gwarancji BGK. • Wnioski o wydanie zapewnienia udzielenia poręczenia można otrzymać w Departamencie Poręczeń i Gwarancji BGK, jamawiając listownie: Bank Gospodarstwa Krajowego, ul. Łucka 7/9, 00-958 Warszawa, albo telefonicznie pod numerami: (0-22) 628-00-01, wew. 31-03, 31-04, 31-05. Pod wyżej wymienionym adresem i numerami telefonów można uzyskać dodatkowe informacje na temat poręczeń kredytów. O kredyty z poręczeniami BGK prosimy pytać w oddziałach następujących banków współpracujących: 1) Powszechna Kasa Oszczędności - Bank Państwowy w Warszawie(tel. 0-22 661 -78-76), 2) Powszechny Bank Kredytowy SA w Warszawie (tel. 0-22 629-56-22), 3) Bank Polska Kasa Opieki SA-Grupa PEKAO SA w Warszawie (tel. 0-22 656-04-00), 4) Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych SA w Warszawie (tel. 0-22 860-11-00), 5) Bank Gospodarki Żywnościowej SA w Warszawie (tel.0-22 693-69-65), 6) Bank Ochrony Środowiska SA w Warszawie (tel.0-22 639-73-16), 7) Bank Unii Gospodarczej SA w Warszawie (tel. 0-22 827-15-81), 8) Bank Rozwoju Eksportu SA w Warszawie (tel.0-22 637-21-67), 9) RABO Bank Rolno-Przemysłowy Bank Polska SA w Warszawie (tel. 0-22 653-40-00), 10) Spółdzielczy Bank Rozwoju "Samopomoc Chłopska" w Warszawie(tel. 0-22 82-62-815), 11) Bank Zachodni SA we Wrocławiu (tel. 0-71 44-54-11), 12) Pierwszy Komercyjny Bank SA w Lublinie (tel. 0-81 743-68-67), 13) Bank Komunalny w Gdyni (tel. 0-58 217-912), 14) Górnośląski Bank Gospodarczy SA w Katowicach (tel. 0-32 59-62-31), 15) Bank Świętokrzyski SA w Kielcach (tel. 0-41 366-04-09), 16) Bank Podlaski SA w Siedlcach (tel. 0-25 280-76), 17) Cuprum Bank SA w Lubinie (tel. 0-76 42-64-01), 18) Bank Społem SA w Warszawie (tel. 0-22 845-59-27), 19) Bank Własności Pracowniczej SA w Gdańsku (tel. 0-58 37-23-20), 20) Bank Przemysłowo-Handlowy SA w Krakowie (tel. 0-12 22-33-33), 21) Bank Energetyki SA w Radomiu (tel. 0-48 45-52-96), 22) Bank Rozwoju Budownictwa Mieszkaniowego SA w Warszawie (tel. 0-22 828-32-59), 23) Bank Śląski SA w Katowicach (tel. 0-32 255-11 -28), 24) Bank Rozwoju Cukrownictwa SA w Poznaniu (tel. 0-61 853-22-01), 25) Bank Spółdzielczy Rzemiosła we Wrocławiu (tel. 0-71 343-84-11), 26) BIG Bank GDAŃSKI SA W Warszawie (tel. 0-22 693-67-22), 27) BIG BANK Spółka Akcyjna w Warszawie (tel. 0-22 693-67-22), 28) Bank Wschodnio-Europejski SA w Warszawie (tel. 0-22 826-02-61), 29) BWR REAL Bank SA w Krakowie (tel. 0-12 639-12-85), 30) L.G. Petro Bank SA w Łodzi (tel. 0-42 81 -90-60), 31) Gospodarczy Bank Wielkopolski SA w Poznaniu (tel. 0-61 85-62-400), 32) Powszechny Bank Gospodarczy SA - Grupa PEKAO SA w Łodzi (tel. 0-42 36-18-25), 33) Kredyt Bank PBI SA w Warszawie (tel. 0-22 634-54-74), 34) Gospodarczy Bank Południowo-Zachodni SA we Wrocławiu (tel. 0-71 72-33-23), 35) Wielkopolski Bank Rolniczy SA w Kaliszu (tel. 0-62 765-45-01), 36) Bank Współpracy Regionalnej SA w Krakowie (tel. 0-12 421-93-88), 37) Warmińsko-Mazurski Bank Regionalny SA w Olsztynie (tel. 0-89 535-02-64,65) .. yr-A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAM? 90 NASZYCH BIUR OKŁbS/rf^ pigtie7 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wladystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 . ' ■ rh Wystarczyła chwila nieuwa Toyota Camry, kierowana przez 51-letniego Jerzego P. -wpadła wczoraj ok. 6.30 w poślizg. Na wysokości pętli tramwajowej przy al. Rzeczypospolitej, jadący w kierunku Gdańska Głównego mężczyzna stracił panowanie nad kierownicą i spadł z wysokiej skarpy prosto na tory tramwajowe. Jerzy P. został przewieziony do Akademii Medycznej w Gdańsku. - Jego stan jest bardzo ciężki - mówi jeden z anestezjologów AM. - Jego życiu nadal zagraża niebez- Fot. Robert Kwiatek pieczeństwo. W szpitalu na obserwacji przebywa też żona kierowcy - Danuta P. Na skutek wypadku na 24 minuty wstrzymano ruch tramwajów z Zaspy do Gdańska. ZKM podstawił zastępcze autobusy. (WOS, rye) Gdańsk. Zjazd na tory Poślizg nie kontrolowany Międzynarodowe Targi Gdańskie SA zapraszają na Motoexpo '98 7. Targi Motoryzacyjne City Trans Eko '98 3. Targi Komunikacji Miejskiej i Gospodarki Komunalnej 19-22 .03. 1998 Centrum Targowe Gdańsk ul. Beniowskiego 5 Gdańskie czworaczki Byle tylko do komunii chłonę dopiero wtedy, kiedy dzieci pójdą do komunii, żartował wczoraj przygotowując w kuchni mleko dla maluchów Andrzej Szarmach, ojciec czworaczków. Iwona Szarmach - mama maluchów - szczęśliwa, że wszyscy są już w domu mówi, że wyszystko będzie dobrze. -1 koniec - dodaje. - Na razie musimy się do wszystkiego przyzwyczaić. Początki rzeczywiście są trudne. Po pierwszym karmieniu w domu okazało się na przykład, że dziurki w smoczkach są za małe. Mama karmi bowiem piersią tak, aby żadne z dzieci nie było poszkodowane i trzeba dokarmiać je butelką. Próbowaliśmy dowiedzieć się, czy rodzice obmyślili już dla swoich pociech przyszłość. - Wystarczy, że będą szczęśliwe - mówi mama. - Żadne z nich nie musi być kosmonautą. Po chwili okazuje się jednak, że pewne marzenia względem przyszłości maluchów rodzice już mają. Zdaniem taty Patryk, nazywany Czupurkiem bo włosy układają mu się w śmieszny czub, przejmie rodzinną firmę, Michał będzie zaś wszystkim rządził. Mama mówi, że już dzisiaj widać, że Patryk będzie spryciarzem. Michał, zdrobniale nazywany Miśkiem, jako największy z całej czwórki będzie bronił rodzeństwa. Dziewczyny zaś okręcą sobie ojca wokół małego palca. - Klaudia już tatę kupiła - żartuje. Już od tej nocy państwu Szarmachom pomocą służyła pielęgniarka. Siostry opiekować się będą maluchami w godzinach od 9 do 13 i przez całą noc. (K.Ż.) Dziennik czwartek 12 marca 1998 r. Bałtycki i* Po dymisji wojewody bydgoskiego Gdańsk Brak zrozumienia pułkownik Międzynarodowe Targi Gdańskie SA 80-382 Gdańsk, ul. Beniowskiego 5, Tel. 58/ 552 36 00, 554 92 08, Fax 58 / 552 21 68, e-mail: sekretariat @ mtgsa. com. pl, Przedst. w Warszawie: ELTAR, Tel./Fax 22/ 870 37 48,Tel. 22/ 8I0 09 27. Na najbliższej sesji Rady Miasta Gdańska postawiony zostanie wniosek o przyznanie pułkownikowi Ryszardowi Kuklińskiemu Honorowego Obywatelstwa Miasta Gdańska. Z inicjatywą przyznania honorowego obywatelstwa wystąpiły Stowarzyszenie „Godność" i Porozumienie Kombatanckich Organizacji Niepodległościowych. W programie czwartkowej sesji Rady Miasta wniosek znalazł się po podpisaniu go przez 23 radnych i poparciu w konwencie seniorów Formalnie zgłosił go Andrzej Michałowski, radny Zjednoczenia dla Ziemi Gdańskiej. Inicjatorzy przyznania tego ■wyróżnienia płk. Kuklińskiemu chcą go też zaprosić do Trójmiasta w czasie jego wiosennej wizyty w Polsce. Poprzedni wniosek o honorowe obywatelstwo dla Kuklińskiego nie spotkał się z akceptacją gdańskich radnych. (ASG) REKLAMA_ Według Tomasza Sowińskiego, wojewody gdańskiego, wojewoda bydgoski który chce zrezygnować z urzędu, nie znał założeń reformy administracyjnej kraju. - To jego sprawa - twierdzi Anna Sztark, włodarz Koszalińskiego, która po reformie utraci pracę. Wojewoda bydgoski Krzysztof Sidorkiewicz jako pierwszy z nowo obsadzonych przez koalicję AWS -UW wojewodów podał się we wtorek do dymisji. Był on inicjatorem telewizyjnej akcji reklamowej w obronie utrzymania Bydgoszczy jako miasta wojewódzkiego. - Ta sprawa jest w gesti premiera. To jest nasz szef -sucho kwituje Tomasz Sowiński. Jego zdaniem Sidorkiewicz nie zapoznał się z założeniami reformy administracyjnej. - Albo nie czytał projektów ustaw, albo oszukuje społeczeństwo na temat reformy - dodał Sowiński. Tymczasem według Anny Sztark, wojewody koszalińskiego, przebywającej wczoraj u wojewody gdańskiego w sprawie Sidorkiewicza nie ma co nadawać rozgłosu. Sztark zapewnia, że ze strony rządu nie ma „karnej rączki" nad wojewodami. - O tym że chce przestać być wojewodą podjął pewnie męską decyzję - dodaje. Anna Sztark Fot. Maciej Kostun Jerzy Lisiecki Wojewodzina koszalińska nie przejmuje się tym, że niedługo utraci swoje stanowisko. - Bardzo chętnie wróciłabym do Zarządu Regionu „S", gdzie byłam przewodniczącą - zapewnia Grażyna Sztark. - Jak mnie przyjmą, to tam wrócę. Fot. Maciej Kostun Wicewojewoda słupski, Jerzy Lisiecki, który, jak mówi, jest z zawodu informatykiem, nie zastanawiał się jeszcze nad tym co będzie robił po likwidacji województwa słupskiego. (PK) Albańska tragedia Nie będzie interwencji MATO ■ Żałoba po masakrze w albańskiej wiosce Prekaze. Stała Rada OBWE zażądała od władz w Belgradzief by „zgodziły się na międzynarodowe śledztwo w sprawie doraźnych egzekucji, do których mogło dojść" w Kosowie, tymczasem NATO zdecydowało, że nie wyśle wojsk do Albanii. Na nadzwyczajnym posiedzeniu, zwołanym przez przewodniczącego OBWE Bronisława Geremka, Rada wezwała zaangażowane w konflikt „strony do bezwarunkowego wstrzymania wszelkich form przemocy" -głosi decyzja Rady. OBWE zażądała także od Belgradu „pełnej współpracy z osobistym przedstawicielem przewodniczącego OBWE, Felipe Gonzalezem". Nie ustalono daty ewentualnego wyjazdu Gonzaleza do Bel- gradu, gdyż OBWE oczekuje zgody władz jugosłowiańskich na misję byłego premiera Hiszpanii. Stała Rada postanowiła również wzmocnić swe misje w Albanii i Macedonii - Nie ma natomiast mowy - mówi się w siedzibie NATO w Brukseli - by Sojusz wysyłał do Albanii swe wojska, o co prosiła Tirana. W środę odbyło się posiedzenie Rady NATO (ambasadorów) na którym albański sekretarz stanu do spraw obrony Perikli Teta oficjalnie wystąpił z prośbą o przysłanie wojsk Sojuszu celem zabezpieczenia granicy z Jugosławią. Żaden z członków Rady nie zgodził się na tego rodzaju akcję. Javier Solana oświadczył dziennikarzom, że jest stanowczo za wcześnie na takie działania. NATO opowiedziało się za działaniami dyplomatycznymi, a przede wszystkim presją na władze w Belgradzie. 18 marca do Belgradu ma przybyć rosyjski minister spraw zagranicznych Jewgienij Prima-kow. Dzień później pojawią się tam szefowie dyplomacji Niemiec i Francji. (PAP) Rozpatrzono pierwsze wnioski Obywatele Marca Prezydent Aleksander Kwaśniewski przyznał polskie obywatelstwo kilkunastu osobom, zmuszonym do emigracji po Marcu 1968 r. Osoby te same się o to do niego zwróciły. Prezydent powiedział, że trudno mu dziś wyrokować, jakie jest zainteresowanie składaniem takich wniosków wśród marcowych emigrantów. Przypomniał, że niektóre państwa, w których dziś mieszkają, nie uznają podwójnego obywatelstwa (np. Szwecja czy Dania). - To jeden z ważnych powodów, dlaczego wszystko to trzeba rozpatrywać indywidualnie, żeby polityczny gest -moim zdaniem bardzo potrzebny, choć oczywiście spóźniony - nie był problemem dla osoby, która dzisiaj będzie miała zwrócone obywatelstwo polskie -podkreślił. W ub. tygodniu prezydent zapowiedział uruchomienie uproszczonej i przyspieszonej procedury przywracania obywatelstwa emigrantom z Marca. W poniedziałek opublikowano oświadczenie szefa Kancelarii Prezydenta Danuty Huebner o tym, że wszyscy, którzy wtedy opuścili Polskę, mogą liczyć, że po wpłynięciu ich wniosku, kancelaria podejmie wszelkie działania zmierzające do nadania im obywatelstwa polskiego. Według prawa, obywatelstwa polskiego nie można przywrocic; można je jedynie nadać na wniosek zainteresowanego. Obywatelstwo ma być nadawane nawet bez wymaganego przez polskie prawo zrzeczenia się obywatelstwa kraju obecnego pobytu, gdyż - jak mówił prezydencki prawnik Ryszard Kalisz -to wyjątkowa sytuacja. Po Marcu 1968 r. - w -wyniku antysemickiej nagonki oraz czystek w wojsku, MSW, aparacie PZPR, uczelniach i środkach przekazu - Polskę opuściło od 10 do 20 tys. osób pochodzenia żydowskiego. O podjęcie inicjatywy umożliwiającej odzyskanie obywatelstwa wszystkim, którzy je wtedy utracili, zaapelował Senat Uniwersytetu Warszawskiego. (PAP) ŚWIAT Czarnobyl straszy KIJÓW. Rząd ukraiński zagroził że nie zamknie elektrowni jądrowej w Czarnobylu, jeśli Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju nie przekaże odpowiednich sum na budowę dwóch reaktorów nuklearnych w innych elektrowniach. ■ Kontrwywiad w telefonie LONDYN. Brytyjski kontrwywiad (MI5), postanowił rozszerzyć liczbę informatorów, podając swój numer w książce telefonicznej. Po raz pierwszy w ciągu 89 lat istnienia brytyjskiego kontrwywiadu będzie on dostępny dla zwykłego śmiertelnika, który wykręci numer 0171 930 9000. ■ KRAJ ■ Nieszczelna granica BIESZCZADY. 20 obywateli Rumunii, którzy nielegalnie przekroczyli granicę polsko-słowacką zatrzymali funkcjonariusze Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej. Zatrzymani próbowali wjechać do Polski legalnie jako wycieczka, ale nie zostali wpuszczeni z powodu braku pieniędzy. Postanowili więc spróbować szczęścia na „zielonej granicy". Nagrody rozdane WROCŁAW. Pierwszą nagrodę oraz Fiata Punto w Konkursie Aktorskiej Interpretacji Piosenki 19 Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu zdobyła Zuzanna Lipiec, aktorka Teatru Polskiego z Warszawy. Blokada TIR*ów Przez 18 godzin blisko 700 TIR-ów blokowało 25 -kilometrowy odcinek granicy z Białorusią w Bobrownikach. Kierowcy domagali się przede wszystkim przyspieszenia odpraw przez stronę białoruską. Stadiony pod ochroną | ibiców chuliganów -1 można od dzisiaj karać rocznym zakazem wstępu na mecze oraz grzywną 5 tys. zł. Bezpieczeństwo imprez masowych mają teraz zapewniać ich organizatorzy. Od stycznia 1999 r. będą też oni płacić za szkody policji czy straży pożarnej, powstałe wskutek ewentualnych zajść. Służby porządkowe organizatora mogą filmować, legitymować i rewidować uczestników imprez oraz usuwać osoby je zakłócające. Kolegia ds. wykroczeń mogą orzekać grzywny do 5 tys. zł wobec osób narusza- jących regulamin obiektu lub nie stosujących się do poleceń służb porządkowych. Karą dodatkową może być zakaz wstępu na imprezy na okres od 3 do 12 miesięcy. Rejestr kar będzie prowadzić KG Policji. Organizator imprezy odpowiada za rzeczywiste szkody, które poniosą wymienione służby, ale przepis ten zacznie obowiązywać dopiero od 1 stycznia 1999 r. Ustawa stosuje się do imprez odpłatnych. Nie stosuje się też ona do imprez, w których biorą udział dzieci i młodzież lub sportowcy niepełnosprawni. (PAP) Strajk chirurgów Czy strajk chirurgów rozszerzy się na kraj. m o anestezjologach kolejną grupą zawodową, która upomina się o swoje prawa, są chirurdzy. Ponad trzydziestu z nich podjęło strajk ostrzegawczy na czterech oddziałach Wojewódzkiego Szpitala w Płocku. Strajk był raczej symboliczny, ponieważ na części z tych oddziałów środa jest tradycyjnym dniem bez operacji. Operacje ratujące życie wykonywane były normalnie. (PAP) Szczyt Unii Europejskiej w Londynie Polskie filary poszerzenia roczysta inauguracja poszerzania Unii Europejskiej nastąpi dzisiaj w Londynie. Uczestniczyć w niej będą królowa brytyjska Elżbieta II, szefowie państw Unii Europejskiej i 11 krajów kandydujących do wspólnoty. Londyński szczyt Unii Europejskiej zajmie się pięcioma kwestiami z zakresu tzw. II oraz m filaru Unii Europejskiej - dowiadujemy się od Moniki Boczek z Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej w Warszawie. - Są to: walka z handlem narkotykami i z przestępczością międzynarodową, ochrona środowiska, wzmocnienie konkurencyjnej gospodarki, zacieśnianie współpracy kandydatów z unijną polityką zagraniczną i bezpieczeństwa, a także współpraca regionalna w Europie i dostosowanie uregulowań prawnych kandydatów do unijnych. - Konferencja europejska ma przede wszystkim wymiar moralny - mówi Ewa Haczyk z biura ministra Jana Kułakowskiego, głównego negocjatora członkostwa Polski w Unii Europejskiej. - Uświadamia wszystkim kandydatom, że są traktowani jako równorzędni partnerzy do rozmów Polskiej delegacji przewodniczy premier Jerzy Buzę. W jej skład wchodzą ministrowie: główny negocjator Jan Kułakowski, spraw zagranicznych Bronisław Geremek, szef Komitetu Integracji Europejskiej Ryszard Czarnecki. To spotkanie zaproponowane zostało dwa lata temu przez Francuzów. Kazimierz Netka czwartek 12 marca 1998 r. // Wprost" ujawnia Gdzie się podziały pieniądze PZPR Pralnia SdRP „Lewej kasy" ciąg dalszy Kolejny artykuł tygodnika „Wprost" o pieniądzach byłej PZPR. Ę iderzy SdRP kłamali. Byli pracownicy PZPR nie otrzymali ani złotówki z 7,5 min dolarów - napisał „Wprost". Tygodnik opublikował dokument, z którego wynika, że pieniądze przekazano związanym z partią spółkom. Kulisy ukrycia w 1990 r. waluty o równowartości 7,5 min dolarów, przez ówczesnych liderów SdRP: Aleksandra Kwaśniewskiego, Leszka Millera i skarbnika Wiesława Huszczę, opisał dwa tygodnie temu tygodnik „Wprost". Z ich upoważnienia pieniądze zostały pobrane z konta PZPR w banku i przekazana jako depozyt prywatnej kancelarii mec. Mirosława Bry-cha. Andrzej Herman, likwidator mienia b. PZPR, uważa, że SdRP nie miała prawa do tych pieniędzy i powinny one trafić do Skarbu Państwa. Odmiennego zdania są liderzy SdRP. Przewodniczący Leszek Miller oświadczył, iż SdRP nie tylko, że miała prawo wziąć te pieniądze, ale że większość została wydana na odprawy dla pracowników b. PZPR. Podobnie mówili inni liderzy, łącznie z Aleksandrem Kwaśniewskim. Kilka dni temu, prezydent odsyłał dziennikarzy do oświadczenia ministra Ryszarda Kalisza, które prosił traktować jako jego własne. A w oświadczeniu także jest mowa o przekazaniu tych pieniędzy na odprawy. Opublikowany we „Wprost" dokument rozliczenia środków pieniężnych b. PZPR z grudnia 1991 wskazuje, że 7, 5 min dolarów, po przeliczeniu ponad 70 mld starych złotych, przekazano związanym z komunistami spółkom. Najwięcej otrzymały spółki „Gravicot" SA (22 mld starych zł), „Medicat" (20, 4 mld zł) i „Interkotlin" (ok. 20 mld zł), inne organizacje miały dostać od 2 mld (starych) zł (Fundacja Bichnera) do ponad 3 mld zł („Trybuna"). Korzyści z lokowania pieniędzy w zaprzyjaźnionych spółkach czerpała SdRP i jej liderzy, którzy bardzo często pracowali w ich kierownictwie. Marek Biernacki, b. likwidator majątku b. PZPR. powiedział „Dziennikowi", że w woj. gdańskim nie wydano grosza na odprawy z tych pieniędzy. Przypuszczał, że podobnie było w kraju, bowiem odprawy wypłacano od stycznia 1990, a depozyt założono w kwietniu. Natomiast pytani przez nas gdańscy parlamentarzyści SLD: Jolanta Banach, Longin Pastusiak, Jerzy Zakrzewski, Andrzej Skorulski zgodnie twierdzili, że te pieniądze zostały wydane na odprawy. Redaktor naczelny „Wprost" był wysokim dygnitarzem PZPR, więc zapewne otrzymał odprawę -ironizowała szefowa gdańskiej SdRP, posłanka Banach. (bmk) REKLAMA. iii ocn6. Zaskarżą „Wprost" 1 i i ładze SdRP zapowiedziały, że w ciągu kilku najbliższych dni odniosą się do publikacji „Wprost". SdRP podejmie stosowne kroki prawne w stosunku do tygodnika „Wprost" - poinformował przewodniczący partii Leszek Miller. Hanna Suchocka zleciła jako prokurator generalny wszczęcie śledztwa w sprawie podejrzenia zagarnięcia 7,5 min dolarów ze środków b. PZPR. 5 bm. Prokuratura Wojewódzka w Warszawie wszczęła śledztwo, które ma ustalić pochodzenie tych środków, prawidłowość przeprowadzonych operacji finansowych, a w efekcie -faktycznego rozdysponowania całej kwoty. (PAP) Świecące grzyby 35 kg suszonych grzybów; których napromieniowanie 10-krotnie przekraczało dopuszczalne normy, ujawniły białoruskie służby graniczne na przejściu granicznym w Terespolu. Jak poinformowała rzecznik Urzędu Celnego w Białej Podlaskiej Barbara Korwin, grzyby usiłował wwieźć z Białorusi do Polski jeden z mieszkańców woj. białostockiego. Kupił je na targu w Brześciu, faedy przejeżdżał obok bramki radiometrycznej po stronie białoruskiej, zasygnalizowała ona przewóz środków napromieniowanych. Białoruskie służby graniczne zatrzymały Polaka i jego pojazd. Stwierdzono napromieniowanie grzybów dawką dziesięciokrotnie przekraczającą dopuszczalne normy. Pechowy właściciel grzybów powrócił już do kraju, a „świecącym" towarem zajęły się radiometryczne służby białoruskie. (PAP) Polskie fin Książki ŁcJ Telefoniczne B?dź » nich obecny! M „ TROJMIASTO marca 1998 r. Zima w Trójmieście Konkurs Oliwski „Kasztel' Oszczędzanie na śniegu * "s' 5 \ ■: Pir m Każda gmina w rocznym planie budżetowym, uwzględnia określoną kwotę na utrzymanie zimowe. Nie zawsze jednak odśnieżanie jest konieczne. Tegoroczna zima nie przysporzyła kłopotów służbom oczyszczającym miasto. Fot. Robert Kwiatek zawsze brakuje: poprawę oświetlenia, likwidację „dzikich śmietników" i dodatkowe szalety - twierdzi naczelnik. Pieniądze zasilają także prace, związane z letnim oczyszczaniem miasta. W Gdańsku i Sopocie jest podobnie. Nadwyżki wykorzystuje się na dodatkowe prace, związane z utrzymaniem miejskich dróg i zieleni. - Pieniędzy nigdy nie jest za dużo. Każdą nadwyżkę kierujemy tam, gdzie ich brakuje - dodaje Romuald Nietupski. Jedno jest pewne. Mieszkańcy Trójmiasta mogą liczyć w przyszłości na nowe szalety i lepsze oświetlenie, jeżeli czwarty kwartał roku będzie równie ciepły, jak pierwszy. (sr) Styczeń i luty, z wyjątkiem kilku dni śnieżnych bardziej przypominały wiosnę niż trwającą, kalendarzową zimę. Odśnieżaniem miejskich dróg i ulic zajmują się spółdzielnie mieszkaniowe i przedsiębiorstwa gospodarki mieszkaniowej. Prace wykonuje również Zarząd Dróg i Zieleni. Gdańsk przeznaczył 3 min 762 tys. złotych na tegoroczną akcję „Zima". Sopot 579 tys. 960 złotych, natomiast Gdynia na oczyszczanie miasta w ciągu całego roku wygospodarowała 4 min 390 tys złotych. - Kwoty pokrywają koszty, związane z zimowym utrzymaniem dróg i ulic miejskich. Teoretycznie przeznaczone są na pierwszy i czwarty kwartał bieżącego roku - mówi Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku. Jak nam powiedział Jan Kostrzyński, naczelnik Wydziału Eksploatacji UM w Gdyni, jeżeli (jak w tym roku) zima jest łagodna i pługopiaskarki wyjeżdżają na ulice sporadycznie, pieniądze z akcji wspomagają inne prace. - Możemy je wykorzystać, chociażby na utrzymanie plaż i targowisk. Przeznaczamy je tam, gdzie ich Propozycje UPR O bezpieczeństwie Radni z klubu UPR zgłosili poprawki do projektu uchwały regulującej sprzedaż mieszkań komunalnych. Chcą przyspieszenia ich sprzedaży. Gdańscy radni z UPR postulują by nabywcy mieszkań komunalnych uzyskiwli dodatkowo 20-proc. bonifikatę, o ile zdecydują się nabyć mieszkanie w budynku wpisanym do rejestru zabytków. Miałaby być ona naliczona od kwoty pozostałej po odliczeniu pozostałych bonifikat, które mksy-malnie mają sięgać 90-proc. wartości lokalu. Postulują też by najemca, który nie zdecydował się na wykup lokalu mógł otrzymać mieszkanie zastępcze. Ma to przyspieszyć sprzedaż lokali i zwolnić miasto od zajmowania się budynkiem. - Od lat dążymy do sprzedaży mienia komunalnego po jak najkorzystniejszych cenach - przypomniał Marek Świeczkowski, radny UPR. - Wszelkie przebudwy i prace konserwatorskie pociągają za soba większe wydatki w budynku wpisnym do rejestru zabytków niż w innym budynku Gdańska UPR opowiedziała się za zwrotem budynków, tym którzy je odbudowali po wojnie. - Dziwimy się dlaczego nie zawarto ugody z dawnymi właścicielami i władzami miasta, skoro koalicja rządząca Gdańskiem mieni się prawicową - oświadczyli. Unia Polityki Realnej wspiera też, zmierzające do reprywatyzacji i zadośćuczynienia kresowianom, działania Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Kresowian Wierzycieli Skarbu Państwa. UPR uznaje w pierwszej kolejności za niezbędne upowszechnienie własności przez reprywatyzację mienia. Do współpracy z UPR i studenckim Bractwem Konserwatywno - Liberalnym przystąpi Stowarzyszenie Młodzieży przeciw Przemocy. Tworzą je uczniowie gdańskich szkół średnich. Wkrótce wystosują petycję do rządu RP, w której domagać się będą zaostrzenia kodeksu karnego i przekazania zwiększonych uprawnień policji. (ASG) Oczami Kultura czy biznes? uczniów W# w gdańskich szkołach I podstawowych odbywają się podsumowania konkursu ogłoszonego przez Urząd Miejski w grudniu 97 roku pod hasłem „Gdańsk miastem przyjaznym niepełnosprawnym". Odbywał się on w dwóch formach: literackiej i plastycznej. We -wtorek podczas podsumowania części literackiej w Szkole Podstawowej nr 86 nagrodzono 13 osób. Swoich sił w pisarstwie spróbowało w sumie 125 uczniów z 24 szkół. Pisali najczęściej listy, opowiadania i opisy. Nagrodę Grand Prix Prezydenta Miasta Gdańska zdobyła Agnieszka Niemiec z SP 76 na Przymorzu. - Temat był trudny i długo szukałam pomysłu - mówi czternastoletnia laureatka -opisałam wymyśloną rozmowę między mną a siostrą 0 trudościach, jakie mają ludzie niepełnosprawni 1 o tym jak konkretnie można te problemy rozwiązać. O zwycięzcach części plastycznej konkursu „Gdańsk miastem przyjaznym niepełnosprawnym" poinformujemy jutro. Nagrody zostaną wręczone zwycięzcom 18 marca o godz. 12.00 w Dworze Artusa. (KAS) Dla okupu Star za 500 zł yładowanego winem Stara skradziono Zbigniewowi G., gdyńskiemu przedsiębiorcy. Wartość samochodu wraz z ładunkiem wynosi 200 tysięcy złotych. Dwa dni po kradzieży do poszkodowanego zadzwonił mężczyzna proponując zwrot samochodu za 800 złotych. Umówił się z panem Zbigniewem pod halą „01ivia". Ten wcześniej zawiadomił policję. Pan Zbigniew odzyskał jedynie 800 zł. Przedwczoraj znowu zadzwonił do niego ktoś, kto teraz zaproponował zwrot auta za 500 zł. Po pieniądze zjawił się 19-letni Piotr S., który nie wskazał miejsca postoju Stara. Policja apeluje aby zawsze w takich przypadkach poinformować funkcjonariuszy o próbie wyłudzenia okupu. Nie będziemy wówczas podwójnie stratni. (rye) REKLAMA__1__ OGŁOSZENIA PRASOWE DZIENNIK BAŁTYCKI GAZETA WYBORCZA RZECZPOSPOLITA I piętro pok. 8 Wrzeszcz centrum Grunwaldzka 76/78 Al. Grunwaldzka Mieszkańcy liczą na dobre zagospodarowanie budynku. W Spółdzielni Mieszkaniowej „ VII Dwór" trwa zaciekły spór dotyczący losów „Kasztelu". Okrągły budynek przy ulicy Rodakowskiego w Oliwie od blisko 2 miesięcy stoi pusty. Fot. Adam Warżawa „Kasztel", budynek położony w malowniczym otoczeniu lasów oliwskich w samym sercu osiedla „VII Dwór" jeszcze kilkanaście lat temu znany był jako restauracja z dyskoteką. Przez ostatnie 3 lata w lokalu mieścił się salon meblowy. Od połowy stycznia „Kasztel" czeka na nowego użytkownika. Kilka tygodni temu spółdzielnia poinformowała mieszkańców okolicznych bloków, że nie wynajmie lokalu na działalność, która mogłaby zakłócać spokój osiedla. Dziś wśród członków Rady Nadzorczej spółdzielni toczy się spór o zagospodarowanie „Kasztelu". - Walczą ze sobą 2 opcje -mówi Olga Kryk, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej „VII Dwór". - Pierwsza z nich to pomysł, by wskrze- sić działalność kulturalną spółdzielni. Dla wielu mieszkańców, którzy nie mogą sobie pozwolić na wyjście do kawiarni „Kasztel" stałby się miejscem spotkań towarzyskich. Przy dobrej muzyce i gorącej herbacie można by rozegrać partyjkę brydża lub szachów, albo po prostu porozmawiać. Takiego miejsca brakuje na naszym osiedlu. Pojawiły się propozycje, by połączyć klub z galerią obrazów Zgłosili się już pierwsi chętni artyści. Drugim wariantem jest zgoda na intratniejsze formy działalności. Rozważano już pomysł wynajmu „Kasztelu" firmie komputerowej, siłowni oraz otworzenie restauracji. Lokatorzy najbliżej położonych bloków pytani przez „Dziennik" nie przypuszczają, że gdzieś poza nimi ważą się losy „Kasztelu". Po remisowym głosowaniu na ostatnim spotkaniu Rady Nadzorczej sprawę lokalu odroczono. Jedynie dolną kondygnację budynku wynajęto już firmie sprzedającej półhurto-wo opakowania foliowe. (maś) Z parafii św. Antoniego Dary powodzianom Parafianie z kościoła św. Antoniego w Brzeźnie kontynuują akcję pomocy dla powodzian. Dzięki Ruchowi Kultury Chrześcijańskiej „Odrodzenie" nawiązano kontakt z parafią Borowa k/Mielca w województwie rzeszowskim. - Rzeszowska i tarnowska część rejonu dotkniętego powodzią została dotych- czas jakby niedostrzegana. W parafii św. Antoniego zebrano dosłownie wsyzstko „od łyżki przez naczynia, meble, pościel po sprzęt AGD", udało nam się uzbierać także 3640 zł - powiedział „Dziennikowi" ks. Bernard Zieliński, proboszcz parafii w Brzeźnie. (zuz) V BIURO PROJEKTOWE ZAKUPI BUDYNEK (LUB CZĘŚĆ) NA TERENIE TRÓJMIASTA. MINIMUM 600 M* POWIERZCHNI BIUROWEJ. TEL. O 602 73 93 03 czwartek 12 marca 1998 r. Kościerzyna, Bytów. KASZUBY Kościerzyna. Będzie porządek i... pieniądze Stare lokomotywy opuszcza bocznicę 1MBRB filWB Stare lokomotywy opuszczają już kolejową bocznicę. Od kilku lat na towarowej bocznicy kolejowej w Kościerzynie stoją stare lokomotywy spalinowe typu „Gagarin". Od niedawna rozpoczęto akcję ich wywożenia. „Gagariny" rozjadą się niemal po całym północnym rejonie gdańskiej DOKP. Jeszcze trzy lata temu składowanych było tam blisko 60 lokomotyw. Większość z nich sprawiała wrażenie niesprawnych i kompletnie bezużytecznych. Jak powiedział nam zawiadowca stacji Kościerzyna, Franciszek Wolski, na temat stanu technicznego lokomotyw nic nie wie. Ważne jest na- tomiast to, że pierwsze pojazdy zaczęły opuszczać bocznicę. - „Gagariny" zaczęły odbierać Zakłady Taboru z Północnej DOKP, od których kilka lat temu je otrzymaliśmy - mówi Wolski. -Chcemy na bocznicy zrobić porządek. Lokomotywy odjeżdżają więc tam skąd Fot. Emilia Ciupka przyjechały, czyli między innymi do Gdyni, Grudziądza, Iławy, Malborka i Zajączko-wa Tczewskiego. Zawiadowca stacji nie pamięta kiedy „Gagariny" trafiły na kościerską bocznicę. - Te wysłużone lokomotywy stoją już u nas bardzo długo. Na pewno od trzech lat, to jest od kiedy jestem zawiadowcą. Prawdopodobnie kolej pustą bocznicę dzierżawić będzie na cele komercyjne. (jard) W Kościerzynie. Burmistrz przyzna stypendia Wsparcie dla najzdolniejszych Po raz pierwszy w Kościerzynie przyznawane będą stypendia dla najzdolniejszych uczniów, mieszkańców miasta. Podania o ich przyznanie przyjmowane są do poniedziałku, 16 marca. Decyzję o przyznawaniu stypendiów dla najzdolniejszych uczniów radni miasta podjęli w październiku ubiegłego roku. Pomocą stypendialną mają być objęci uczniowie szkół podstawowych, ponadpodstawowych i studenci, którzy są mieszkańcami Kościerzyny i wyróżniają się szczególnymi osiągnięciami w nauce, sporcie, sztuce czy też zajęli wysokie lokaty w olimpiadach na szczeblach wojewódzkich i ogólnopolskich. Dodatkowym warunkiem są średnie oceny w nauce. Zostały one zróżnicowane dla poszczególnych grup uczniów, dla szkół podstawowych (klas V-VIII) 5,8; dla szkoły średniej 5,6, a dla studentów 4,8. Jak nam powiedział kierownik Referatu Oświaty, Andrzej Stoppa, z już złożonych podań o przyznanie stypendium wynika, że największą grupą spełniającą wszystkie warunki, łącznie z wysoką średnią ocen, jest młodzież studiująca. Podania o stypendia mogą składać do 16 marca, zarówno uczniowie jak i pla- cówki oświatowe, osoby prowadzące zajęcia z uczniami i studentami oraz komisje Rady Miasta i Zarząd Miasta. Wniosek, prócz potwierdzenia miejsca zamieszkania i wykazu ocen, powinien zawierać opinię rekomendowanego ucznia, wydaną przez dyrektora placówki do której uczęszcza. W budżecie miasta są już przygotowane środki na ten cel. Stypendia przyznawane będą na okres pół roku i wypłacane będą co miesiąc. Wysokość przyznanego stypendium nie jest uzależniona od sytuacji materialnej stypendysty. (za) Gm. Kościerzyna Remonty szkół Zarząd Gminy przeznaczył 350 tys. zł na remonty szkół. Najpoważniejszy remont czeka budynek Szkoły Podstawowej w Skorzewie, gdzie zostanie uszczelniony dach i dobuduje się trzy pomieszczenia. Niewykluczone, że będą one wykorzystane do prowadzenia zajęć. W szkole w Wielkim Klinczu również będzie ocieplany i konserwowany dach, pomalowana zostanie sala gimnastyczna. Zarówno w Wielkim Klinczu jak i w szkole w Łu-bianie ekipy remontowe uszczelnią i zakonserwują okna. W Wąglikowicach w związku z remontem instalacji grzewczej nastąpi wymiana dwóch pieców Prawie wszystkie prace przeprowadzi Zakład Komunalny Gminy Kościerzyna. (ak) W Lubaniu Myślę o targach Lubań od kilku już lat znany jest w całym kraju z organizowanych tu Targów Rolno-Przemysłowych._ Pierwsze, które odbyły się 7 lat temu, zgromadziły 20 firm. W ubiegłym roku zaprezentowało się ich blisko 200. Dodatkowo zwiedzających przyciągała wystawa zwierząt gospodarskich. Jak powiedział dyrektor lubańskiego ODR, Kazimierz Sumisławski, już zgłaszają się firmy zainteresowane zaprezentowaniem swoich wyrobów w Lubaniu. W tym roku prawdopodobnie prezentowane będą konie, które na Kaszubach coraz częściej towarzyszą agroturystyce. Ponadto trwają rozmowy i przygotowania do rozegrania podczas targów zawodów w skokach przez przeszkody, (za) Lubań Przed latem By przybliżyć mieszkańcom Lubania i okolicznych miejscowości zasady organizowania agroturystycznych kwater od wczoraj w budynku technikum trwają specjalne szkolenia. Uczestnicy zajęć poznają zasady przygotowań pokojów, przyjowa-nia turystów i organizowania im czasu wolnego. Te praktyczne warsztaty potrwają do 13 marca. (za) ęM CS KARTUZY: ul. Jeziorna 2/27. tet./fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz od 8 do 16. : KOŚCIERZYNA: ul. Długa 31, tel,/fax. 686-45-68. Ja czynna od godz. 8 do 16, Gdańsk 1 Ml Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. :HJCK: : ul. Sambora 16, tel. 673-25-01, 673-18-85 tel./fax 673-18-93. ja czynna od godz. 8 do 16. * xii. Jana III Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 w. 22, 672-79-30. Redakcja czynna Od godz. 8 do 16. Kościerzyna. Uczniowski turniej Wszystko o motoryzacji Musieli wykazać się wiedzą z przepisów ruchu drogowego, umiejętnością jazdy i obsługi samochodu oraz udzielenia pierwszej pomocy. Z inicjatywy Ministerstwa Edukacji Narodowej i Polskiego Związku Motorowego Liceum Ogólnokształcące w Kościerzynie zorganizowało Turniej Motoryzacyjny. Przebiegał on w dwóch etapach. W każdym z etapów uczestnicy turnieju rozwiązywali test złożony z 25 pytań. Zakres pytań był zgodny z regulaminem Ogólnopolskiego Turnieju Motoryzacyjnego dla szkół ponadpodstawowych. W eliminacjach szkolnych wzięło udział 648 uczniów, wszyscy zLO. Do finału szkolnego zakwalifikowało się 8 zawodników - Irek Deja i Michał Wachsmann z 22 punktami oraz Andrzej Mańczak, Szymon Norek, Magdalena Se-lewska, Anna Świderska, REKLAMA Filip Tumkiewicz i Anna Werochowska - wszyscy z 21 punktami. Kilka dni temu odbył się finał turnieju, w którym na I miejscu uplasował się Filip Tumkiewicz, który zdobył 22 pkt., II miejsce zajęli równorzędnie Magdalena Sa-lewska i Ireneusz Deja zdobywając po 21 pkt. Uczniowie, którzy zakwalifikowali się do drugiego etapu otrzymali nagrody w postaci sprzętu sportowego oraz książek. Na Międzyszkolnym Turnieju Motoryzacyjnym szkołę reprezentować będą: Filip Tumkiewicz - przepisy o ruchu drogowym, Tomasz Szulc - obsługa i jazda, Jacek Błaszkowski - pierwsza pomoc. (rb) Tekst ria prawach ogłoszenia 0 ZAWODZIE RZECZOZNAWCY MAJATK0WEC0 Od początku lat 90. rozwija się i umacnia w Polsce zawód rzeczoznawcy majątkowego - specjalisty z zakresu szacowania wartości nieruchomości. 21 sierpnia 1997 r. Sejm uchwalił ustawę o gospodarce nieruchomościami, która wchodzi w życie z dniem 1.01.1998 r. i stanowi fundament wszelkich czynności związanych z nieruchomościami, w tym także z działalnością zawodową przy ich wycenianiu, rozwoju, zarządzaniu i obrocie. Aby zostać rzeczoznawcą majątkowym należy m.in.: > mieć wyższe wykształcenie, >• ukończyć studia podyplomowe w zakresie wyceny nieruchomości, > odbyć praktykę zawodową, >• przejść z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne i zdać egzamin. Rzeczoznawcy majątkowi mają w Polsce wyłączność na określenie wartości nieruchomości, zwłaszcza w związku z gospodarowaniem nieruchomościami Skarbu Państwa i gmin. Uprawnienia rzeczoznawcy dotyczące szacowania wartości obejmują nieruchomości gruntowe, budowlane i lokalowe, a także maszyny i urządzenia trwale związane z gruntem. Biegli sądowi z zakresu szacowania nieruchomości powinni posiadać uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego, a podmioty gospodarcze mogą prowadzić działalność w zakresie szacowania nieruchomości tylko wtedy, jeżeli czynności te wykonywane będą przez rzeczoznawców majątkowych. Rzeczoznawca majątkowy współpracuje ściśle z przedstawicielami dwóch innych zawodów ustanowionych przez wspomnianą ustawę: z zarządcami nieruchomości i pośrednikami w obrocie nieruchomościami - a jego wiedza w dużym stopniu pokrywa się z wymaganiami stawianymi tym dwóm zawodom, co ułatwia współpracę a także umożliwia - po spełnieniu odpowiednich wymagań - uzyskanie uprawnień w tych zawodach zwanych licencjami. Ukończenie Studium Podyplomowego Wyceny Nieruchomości nie musi być jednak kojarzone z uzyskiwaniem jakichkolwiek uprawnień. Jego ukończenie daje wiedzę i umiejętności praktyczne umożliwiające i ułatwiające wykonywanie wszelkich zawodowych czynności związanych z gospodarką nieruchomościami a także współdziałanie i kontakt z osobami, urzędami i instytucjami funkcjonującymi na rynku nieruchomościami i w jego otoczeniu: z sądami, bankami, firmami ubezpieczeniowymi, organami wymiaru i kontroli podatków, itp. Prof. dr hab. Andrzej Hopfer Do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego przygotowuje PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI. Akademia Rolniczo-Tech-niczna realizująca program i wydająca świadectwo ukończenia studium posiada pełne prawa akademickie. Zajęcia odbywać się będą w Gdańsku w trybie zaocznym przez dwa semestry. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy WYDZIAŁU GEODEZJI I GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny. j|> Organizacją Studium zajmuje się: 3 | TOWARZYSTWO OŚWIATOWE „PROFIL" SE Gdańsk, ul. Klonowa 1, piętro III, pokój 1, tel. 346-03-11,0-601 20 57 57 3 Kartuzy. Konkurs recytatorski w „piątce' czwartek 12 marca 1998 r. W SKRÓCIE Somonino. W komisariacie Poznać i polubić patrona Sesja rady Dzieci z klas I-III Szkoły Podstawowej nr 5 w Kartuzach licznie uczestniczyły w konkursie poświęconym Aleksandrowi Majkowskiemu. dalenę Jancen i Natalię He- Fot. Dawid Marszałkowski. Na miesiąc przed uroczystością nadania Szkole Podstawowej nr 5 w Kartuzach imienia Aleksandra Majkowskiego zorganizowano konkurs recytatorski, poświęcony jego twórczości. Kartuska „piątka" jest największą szkołą w mieście, do której uczęszcza ponad tysiąc uczniów. Zaś od września tego roku w jednym z segmentów placówki utworzone zostanie Liceum Ogólnokształcące nr 2. Tak zadecydowała kartuska Rada Miejska. Natomiast za miesiąc w szkole odbędzie się uroczystość wręczenia placówce nowego sztandaru i nadania imienia Aleksandra Majkowskiego, twórcy ruchu młodokaszubskiego, społecznika, lekarza, autora „Historii Kaszubów" i epo- Chmielno pei kaszubskiej „Żece i przi-gode Remusa". W Kartuzach jego imię nosi Szpital Rejonowy oraz jedna z przyszpitalnych ulic. Aby spopularyzować patrona, dyrekcja „piątki" wraz z nauczycielkami klas I-III, zorganizowały konkurs recytatorski prozy i poezji kaszubskiej Aleksandra Majkowskiego. Wśród 23 uczestników, w recytowaniu kaszubskich utworów zwyciężyła Urszula Walkusz z kl. II b, przed Pauliną Koszałką z Ha i Natalią Recław z I c. Wyróżniono Weronikę Zielke, Mag- bel z II d. W recytacji twórczości Majkowskiego w języku polskim bezkonkurencyjna była Małgorzata Doroszkie-wicz z kl. Illd, przed Mirosławą Sawicką z Ic i Martyną Szczepańską z kl. Ia. Wyróżniono Błażeja Littwina z kl. Illb. Choć utwory Aleksandra Majkowskiego, zwłaszcza powieść „Życie i przygody Remusa", są niezwykle trudne w interpretacji, dzieci z „piątki" radziły sobie doskonale. Wicedyrektorka szkoły, Hanna Masternak powiedziała, iż celem konkursu była popularyzacja utworów i postaci przyszłego patrona placówki. (M.Sz.) STĘŻYCA. Dzisiaj o godz. 11 w budynku Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej rozpocznie się sesja Rady Gminy Stężyca. W programie - zatwierdzenie uchwały dotyczącej zmian w planie zagospodarowania przestrzennego gminy, rozpatrzenie wniosku w sprawie nadania nazwy jednej z ulic w Stężycy. Omówione też zostaną planowane inwestycje na 1998 rok. Poetycki konkurs STĘŻYCA. Dzisiaj o godz. 9.30 w Bibliotece Publicznej w Stężycy odbędą się gminne eliminacje konkursu recytatorskiego szkół podstawowych. W konkursie uczestniczyć będzie 40 uczniów ze wszystkich szkół podstawowych z gminy. Uczestnicy wystąpią w trzech kategoriach wiekowych: klas I-III, IV-VI oraz VII-VIII. Poza recytacjami cztery osoby zaprezentują poezję śpiewaną. Organizatorem poetyckiego konkursu jest po raz pierwszy biblioteka oraz tradycyjnie Szkoła Podstawowa w Stężycy. (KZ) ■ Po przetargu SOMONINO. Przetarg na wykonanie zmian w planie zagospodarowania przestrzennego gminy Somonino wygrało kartuskie Przedsiębiorstwo Inwestycyjne sp. z o. o. Prokart. Umową zostanie objętych około sto wniosków o zmiany w planie. Dla rolników KARTUZY. 17 marca od godz. 8 na targowisku miejskim w Kartuzach przy ul. Sambora odbędzie się Wiosenna Giełda Materiału Siewnego. Rolnicy będą mogli się zaopatrzyć w najnowsze odmiany nasion zbóż oraz roślin motylkowych. Przybywa pracy Komisariat Policji w Somoninie liczy trzech funk-cjonariuszy pod komendą szefa. Przybywa pracy, etatów nie. - Za ubiegły rok stan dziennika korespondencji wyniósł 2301 pism. Ponieważ nie mamy komputera, pisma wypisywane były na maszynie. Było to 177 wywiadów środowiskowych, 71 interwencji, 6 wniosków do Kolegium ds. Wykroczeń, 157 mandatów - mówi komendant, podkom. Jarosław Wydrowski. - Zamiast pra- cować w terenie, piszę pisma. Pod względem liczby wypadków drogowych Somonino plasuje się w czołówce rejonu kartuskiego - jest po Żukowie, tuż za Sierakowicami. Komputer i pełne oprzyrządowanie obiecała dać gmina. Teraz czas na sekretarkę do papierkowej roboty. (J.S.) Komendant komisariatu, podkom. Jarosław Wydrowski. Fot. Janina Stefanowska Kartuzy Zbiórka odzieży używanej (J.s.) W dniach 13 i 14 marca w Kartuzach odbędzie się zbiórka odzieży używanej. Wojewódzki Zarząd PCK w Gdańsku od stycznia organizuje zbiórkę odzieży używanej na terenie Trójmiasta. W piątek i sobotę ulicami Kartuz będą wielokrotnie przejeżdżać oznakowane samochody i zbiorą wystawione przed klatką bloku lub posesją worki z odzieżą. W czwartek do domów zostaną dostarczone firmowe worki foliowe, do których mieszkańcy będą mogli włożyć ofiarowane rzeczy. Odzież zostanie posegregowana w zarządzie PCK w Gdańsku. Odzież czysta i w dobrym stanie zostanie przekazana ludziom potrzebującym, którzy niemal codziennie zgłaszają się do PCK po pomoc. Pozostała, nie nadająca się do noszenia, zostanie przeznaczona na szmaty, (jam) Zawiadomienie Zarządu Gminy w Chmielnie. Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 5 i 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu prze-strzennym (Dz. U. nr 89, poz. 415) podaje się do publicznej wiadomości że: projekt zmiany do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Chmielno obejmującej obszar w granicach wsi Garcz dz. nr 234/1 i 235/1 - polegająca na przesunięciu terenu oznaczonego w obecnym planie 23 UO (przeznaczonego pod ustugi oświaty) na teren przeznaczony w obecnym planie pod uprawy rolne, zabudowę mieszkaniową jednorodzinną oraz na teren strefy ochronnej dla usług rzemiosła - będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 23.03.1998 r, do 14.04.1998 r. w Urzędzie Gminy w Chmielnie, pok. nr 5, w godz. 7.30-15.00. Zgodnie z art. 23 ustawy każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie zmian planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Gminy z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. Za Zarząd Przewodniczący Zarządu Zbigniew Roszkowski R-2854/A/918 , Kas?ubx ====_====_===_=:___==:=::^^ O fałszywych banknotach Przed rozpoczęciem inkasa podatków sołtysi gminy Chmielno przeszli przeszkolenie dotyczące wykrywania fałszywych banknotów. W związku z pojawieniem się na terenie gminy Chmielno podrobionych banknotów wójt Chmielna, Zbigniew Roszkowski zorganizował szkolenie dla sołtysów. Zofia Czerwionka, kasjerka Urzędu Gminy Sierakowice przedstawiła zebranym sposoby szybkiego wykrywania fałszywych banknotów i monet. Zaprezentowano także tester do wykrywania fałszywych banknotów, który można nabyć za 35 zł. Urządzenie to umożliwia natych- Umiejętność rozpoznawania fałszywek przyda się na co dzień. Fot. Dawid Marszałkowski miastowe wykrycie fałszywek. Przydatne jest w sklepach, urzędach i gospodarstwach prywatnych. Sołtysi opowiedzieli też o własnych sposobach na wykrywanie fałszywych banknotów i monet. (dm) CENTRUM HANDLOWE godziny otwarcia: 9.0 O - 21.00 w itleilzleff I I.0O - 20.00 : ! ! kupuje!!! WORKI NA ŚMIECI 35 L, 30 szt. Mil PROSZEK „E" STANDARRD 600 g / I \m Coca Cola 2,51 pet 3,38 2,23 ACE11 - cytrynowe 2,54 MYDŁO PALMOLIVE nieb. 1,66 Blend a Med pasta 4,79 II ! i WODA MINERALNA POŁCZYN ZDRÓJ 1,51 51 1,34zt 4,49*. Od ponad 300 lat znane są walory lecznicze uzdrowiska Połczyn Zdrój. Podstawą lecznictwa uzdrowiskowego są znane w całej Europie źródła wód mineralnych. Nieskażona ekologicznie przyroda regionu i korzystny dla zdrowia mikroklimat Połczyna Zdroju sprzyjają pomyślnym kuracjom zdrowotnym i ożywczemu wypoczynkowi. ISTystalicznie czysta woda „Połczyn /\ Zdrój" tryska z głębokości 140 m. Polecana w celach profilaktycznych i dietetycznych. Doskonale orzeźwia i gasi pragnienie. MAKA i MĄKA TORTOWA 1 kg 1,39 JOGURTBAKOMA 150 g 0,89 TCHIBO ' IEXCLUSIVE100 g 3,64 BATON BAJKA 45 g 0,53 HERBATA,SAGA" 50 torebek.......... .........................1,83 FINEA 400 g ......................2,51 SOKCAPPY ........ ......................2,96 SNICKERS 60 g.......................... 1,17 ZAPIEK. IGLOTEX 2 szt. ... .........2,09 Ryż w torebkach 4 x 100 g......................................1,08 PERŁA PŁYN z lanoliną (zapas)..........................................3,33 Szampon ELSEVE MULTIWITAMINY........ .................6,42 PERSILGREEN POWER 2,4 kg.......................................14,62 VANISH 400 g ....................5,80 MINIKA WĘDZONA ............15,49 |UMr* 13,14.03 prom. Perła, VANISH 13,14.03 prom. serii HYDRO SYSTEM 15 jM ssr» -a PraeterSi Gambie 13,14.03 promuj raszku 13,14.03 prom. gumy do żucia Bubbaloo '1 MM) 13.03 prom....... 13,14.03 prom. musztardy FRANCUSKA, GRILLOWA Aleja Rzeczypospolitej największe centrum RTV i AGD w Trójmieście! _ETC I piętro_ Al. Rzeczypospolitej 33, Gdańsk-Zaspa, te I. 46 77 87 • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MĘSNY • SKLEP RYBNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆSKLf PÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • KWIACIARNIA# KAFETERIA ROMA • PIZZA BAR • BIURO PODRÓŻY ,Visa Verde" • PLAC ZABAW DLA DZIECI •APTEKA U FIGURSKICH • NOVA MEDICAL POLSKA - GABINETY LEKARSKIE I LABORATORIA • SALON FRYZUR GOLDWELL • SALON DLA DZIECI 5-10-15 • BANKOMAT BANKU GDAŃSKIEGO • KANTOR WYMIANY WALUT • SALON BIŻUTERII YES • EURO SENS - studio fotograficzne • ERA GSM • WYGODNY PARKING 7ADRA67AIUIY IM IUAS7VPII RU IR flCłflS7Rii' T A Gdańsk- Tar9 Drzewny 3/7.,ax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; LflrnAoIAlM UU niflOŁlun Diun UW.U&£CS, Gdynia. Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadysfawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 97 12 ■ KASZUBY. Wejherowo, Lębork czwartek 12 marca 1998 r. Diieitltlk BaflfciiiSisg Łęczyce. Będzie dzienne centrum aktywności Pomóc chorym dzieciom Reda fi: II Każda stowarzyszeniowa impreza gromadzi tłumy chorych dzieci. Fot. Archiwum stowarzyszenia Przy Urzędzie Gminy działa Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym. Władze stowarzyszenia starają się o fundusze na remont Stowarzyszenie zostało zarejestrowane w maju dwa lata temu. W skład zarządu koła w Łęczycach wchodzą: Elżbieta Czarnecka - przewodnicząca, Halina Buch - zastępca, Iwona Marzec - sekretarz, Józef Dampc -skarbnik oraz Urszula Tu-rzyńska - członek. Od dłuższego czasu także radą i pomocą służy Halina Szymańska, dyrektor Ośrodka Wczesnej Interwencji w Gdańsku. Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym przy UG w Łęczycach jest pierwszym tego typu ośrodkiem, który powstał i działa na wsi. Obecnie stowarzyszenie skupia 36 osób niepełno- sprawnych. Na terenie gminy znajduje się około 100 takich osób. Celem stowarzyszenia jest utworzenie dziennego centrum aktywności w połączeniu z dziennym domem pobytu. Budynkiem przeznaczonym na tę działalność ma być obiekt po byłym Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji w Bożympolu. Niestety, jest on w fatalnym stanie technicznym. Koło stowarzyszenia opracowuje kosztorys jego remontu, który zaakceptować musi Zarząd Główny Stowarzyszenia w Warszawie. Wtedy przekazane zostaną potrzebne na ten cel pieniądze. Koło stowarzyszenia wybrało już osobę, która bę- dzie pełnić funkcje kierownicze w przyszłym ośrodku. Planuje się utworzenie w nim gabinetów - rehabilitacji, logopedycznego, fizykoterapeutycznego oraz neurologicznego. Potrzebny będzie także samochód, który zwoziłby dzieci z terenu całej gminy do ośrodka. W ciągu niespełna dwóch lat istnienia stowarzyszenia zorganizowano wiele zabaw dla dzieci niepełnosprawnych. Obejrzały one m.in. koncert Klip Klaps - listę przebojów dla dzieci, który odbył się w hali „01ivia", przedstawienie pt. „Akademia Pana Kleksa". - Wszystkie organizowane imprezy opłacane są przez Urząd Gminy - mówi Urszula Turzyńska, członek towarzystwa. - Brakuje nam sponsorów. (ked) Ziemia wejherowska. Spotkanie gospodyń Agroturystyka szansę na zarobek O świadczenia zdrowotne dla rolników; dotacje do wapna i nawozów oraz rozliczenie podatku dochodowego pytały na spotkaniu w Urzędzie Gminy Wejherowo członkinie gminnych rad kół gospodyń wiejskich. Na wtorkowe spotkanie z posłanką na Sejm, Jolantą Banach, przedstawicielką Urzędu Skarbowego, Bożeną Drechnowicz i przedstawicielką Gdańskiej Izby Rolniczej, Magdaleną Ro-maszko-Suszek przybyło sześćdziesiąt pań z gmin Szemud, Linia, Luzino, Łę- czyce i Wejherowo. Poruszano tam sprawy dotyczące życia kobiet na wsi, ich sytuacji materialnej i rodzinnej oraz działania byłego i obecnego rządu na ich rzecz. Panie były szczególnie zainteresowane świadczeniami zdrowotnymi, prowa- dzeniem działalności gospodarczej oraz dotacjami do produkcji rolnej. Mówiono również o agroturystyce jako o szansie rozwoju kaszubskich wsi i okazji do dodatkowego zarobku dla rolników Spotkanie zostało zorganizowane przez Krystynę Klawikowską z Izby Rolniczej oraz Marię Pionk, przedstawicielkę Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Wejherowie, przy współudziale Urzędu Gminy Wejherowo. (Tom) Gdzie kasować jfH o niedawna na dworcu PKP w Redzie stały trzy kasowniki biletowe. Były one usytuowane na budynku stacji, w tunelu oraz na peronie. Ostatnio kasownik w tunelu został zdjęty i dostępne są tylko dwa. Niestety, kasownik na peronie bywa często zepsuty. W takim wypadku podróżni są zmuszeni do wędrówki przez tunel. (tom) Wejherowo Bajki Wejherowo Z angielskim na ty W wejherowskim kinie „Świt" odbył się minifesti-wal poezji w języku angielskim. Głównym organizatorem festiwalu była emerytowana nauczycielka Maria Kureczko. W Wejherowskim Centrum Kultury trwają IV Przedszkolne Prezentacje Małych Form Scenicznych. Uczestniczą w nich przedszkola z Wejherowa i okolic. Dzieci przedstawiły inscenizację „Kota w butach", „Królowej Jadwigi" i „Zielonego kapturka". Wczoraj dzieci z Gościcina, Pucka, Redy, Góry Pomorskiej, Rumi i Wejherowa zaprezentowały się w kilku innych bajkach. W pokonaniu tremy małym aktorom pomagają panie wychowawczynie i publiczność. Każdy występ zostaje nagrodzony dużymi brawami ze strony widowni i jury. Każdego dnia na dzieci i ich opiekunów czeka drugie śniadanie. Dziś nastąpi ogłoszenie wyników prezentacji i wręczenie nagród laureatom. Będzie też można obejrzeć spektakl Teatru Lalki Tęcza ze Słupska pt. „Misie Ptysie". (D.D.) Lębork Zmiana w urzędzie Janusz Chałubiński przestał być kierownikiem Urzędu Rejonowego w Lęborku. W poniedziałek rano wezwał go do siebie wojewoda słupski i powiadomił o odwołaniu w trybie natychmiastowym. Jednocześnie przybyły do Lęborka przedstawiciel wojewody powierzył pełnienie obowiązków szefa tego urzędu dotychczasowemu zastępcy, Januszowi Suchodolskiemu. - Na to stanowisko zostaje się powołanym i odwołanie może nastąpić bez podania przyczyn - skomentował Suchodolski. (zet) W festiwalu uczestniczyło około 70 osób z I i II LO z Wejherowa, I LO z Rumi oraz XIII LO z Gdańska. W założeniu organizatorów festiwal miał zachęcić młodzież do nauki języka angielskiego oraz zaprezentować ich umiejętności. - Bardzo lubię szukać młodych talentów - powiedziała nam Maria Kureczko, według której Wejherowo jest wspaniałym miejscem do urządzania imprez propagujących poezję wśród młodzieży. Publicznęść przybyła do sali kina „Świt" żywiołowo reagowała na każdy występ. W jury festiwalu zasiadały nauczycielki języka angiel- skiego: Wioletta Drozd, Antonina Papierowska, Barbara Kaczykowska, Alina Bał-ka, Ewa Grzenkowicz i Małgorzata Zych. Specjalnymi członkami jury byli dr filologii angielskiej Mirosława Modrzewska, która patronowała całej imprezie oraz Rick Milington, który przybył do Wejherowa z Nowej Zelandii. Ania Białkowska i Anita Kunkel z II LO, z którymi rozmawialiśmy, bardzo chwaliły festiwalowy pomysł. - Chciałem wypróbować swój angielski - powiedział nam Sebastian Zadrożny, odtwórca jednej z ról w „Kopciuszku". (J. Le.) WŻ i? ' Poezję recytuje Aneta Labudda. Fot. Łukasz Steinke Wejherowo. Sygnał Czytelnika Uszkodzony bankomat czoraj zadzwoniła do nas Czytelniczka (imię i nazwisko znane redakcji) i powiedziała nam, że we wtorek bankomat przy Banku Gdańskim przy ul. 12 Marca był uszkodzony. Spowodowało to ogromne kolejki wewnątrz tej placówki, tym bardziej że czynne były jedynie dwa okienka kasowe. Czytelniczka próbowała rozmawiać na ten temat z kimś kompetentnym w banku, ale próby te nie powiodły się. Jak nas poinformował jeden z urzędników bankowych wtorkowa awaria była bardzo poważna i naprawa bankomatu zajęła cały dzień. Nawet w takich sytuacjach bank nie przewiduje dodatkowych miejsc pracy dla obsługi w kasach. Pocieszająca jest wiadomość, że najpóźniej do końca czerwca zostanie zainstalowany drugi bankomat przy placu Jakuba Wejhera (tuż obok Straży Miejskiej). (G.W.) Dnia 7 marca 1998 r. zmarła MARIA SMOLSKA z domu JANIK-MODRZYŃSKA o czym zawiadamia Przyjaciół pogrążona w żalu Rodzina. Msza święta za spokój Duszy Zmarłej Haliny Marii oraz pogrzeb odbędą się 14 marca o godz. 11.00 w kaplicy przypałacowej w Gardkowicach. czwartek 12 marca 1998 r. fjp [MCarij mym NASZE BIURA OGŁOSZEŃ , 8 j a W GDAŃSKU. GDYNI 1 ELBLĄGU MY ■ §3% ttrnauma PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI GAJOS W dniach od 13 do 18 marca firma Gajos ma przyjemność zaprosić Państwa na Pierwsze Otwarte dni w naszej stacji W programie: prezentacja modeli M3, M4g M8S M8 Imtif pmkmmodelami M3S M$ MS GAJOS autoryzowany dealer VWI Audi SOPOT, Kasztanowa 4 (za stacjg paliw NESTE) tel.551-68-54, 551-33-17 R-2592/A/31 Zakład Komunalny w Sopocie. Zarząd Dróg i Zieleni 81-861 Sopot, al Niepodległości 931, tel. 551 52 82, fax 551 55 54 ogłasza przetarg nieograniczony na: ubezpieczenie dróg, kanalizacji deszczowej, działalności statutowej i majątku w zakresie odpowiedzialności deliktowej, cywilnej oraz kradzieży i pożaru. Czasokres ubezpieczenia od 29.04.1998 r. do 29.04.2001 r. Materiały przetargowe do odbioru w pok. nr 7 w siedzibie zamawiającego. Termin składania ofert 2.04.98 r.. aodz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 2.04.98 r. o godz. 13.00 w siedzibie zamawiającego, pok. nr 7. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego nr 83, tel. 342-55-15', 342-55-31 jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska pałasza w trybie ustawy o zamówieniach publicznych przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla następujących zadań inwestycyjnych pn. 1. „Modernizacja kotłowni w budynku szkolnym Vii L0 w Gdańsku-Oruni, ul. Smoleńska nr 8" 2. „Modernizacja kotłowni w budynku szkolnym Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 10 w Gdańsku-Stogach, ul. Kępna nr 38" Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 w godzinach 9.00-14.00 odrębnie dla każdego zadania w cenie 15 zł + VAT 22%. Oferty w zamkniętej kopercie odrębnie dla każdego zadania należy złożyć do dnia 26.03.1998 r. w siedzibie zamawiającego w pok. nr 6 do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 27.03.1998 r. o godz. 10.00, 11.00, w siedzibie zamawiającego w pok. nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. R-2815 Gminna Spółdzielnia £ „Samopomoc Chłopska" 2 w Kościerzynie oferuje do wydzierżawienia lub sprzedaży obiekty magazynowe z częścią biurowo-socjalną, z możliwością szybkiej adaptacji, na wszelką działalność hurtową lub produkcyjną. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr. 686-31-63. > . .< . . >. ■ i Ul NE®US° || 8 FINANSE Sp. z o.o. Uprzejmie informujemy *,NEXUS FINANSEsp zoo, decyzją Ministra Finansów, jest wpisana do rejestru osób prawnych uprawnionych do wykonywania doradztwa podatkowego. Zapraszamy podmioty gospodarcze do współpracy. 81-364 Gdynia, ul. 10 Lutego 33 tel./fax (+4858) 661-47-05 S-516/A/1010 Zarząd Miejski Czersk ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na dzierżawę Autocampingu w Ostrowitem Bliższych informacji uzyskać można w biurze nr 20 UMiG w Czersku. 0531-841-80 wew. 23 WCZASY ZA DARMO! FH „DEMO" - Dystrybutor amerykańskich urządzeń ekologiczno-medyczno-czyszczących reklamuje swój produkt metodą prezentacji domowych. Zaproszenie naszego prezentera wiąże się z otrzymaniem bezpłatnego, rok ważnego vouchera wczasowego i innych prezentów. Prezentacja nie zobowiązuje do zakupu! s.~ Tel. 622-18-74, 0-602 26-38-71 ZARZĄD MIASTA GDYNI OGŁASZA PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY NA DZIERŻAWĘ NIERUCHOMOŚCI STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY MIASTA GDYNI Położenie nieruchomości KM K W Nr działki Powierzchnia Przeznaczenie Wywoławcza stawka czynszu dzierżawnego Wadium Postąpienie Warunki dzierżawy ul. Władysława IV 55 obręb Gdynia 955 972 część działki: 543/305 418/305 łącznie: 2191 m2 prowadzenie całodobowego, strzeżonego parkingu płatnego bez prowadzenia działalności gosp. 4788,99 zł - podlega rewaloryzacji na dzień 1 marca każdego roku + VAT 22% 950 zł 100zł dzierżawa do 31.12.1999 r dzierżawca będzie zobowiązany do rozliczenia nakładów z dotychczasowym dzierżawcą ul. Nauczycielska 65 obręb Gdynia 6168 część działki 228/1 229/2 łącznie: 2600 m2 obiekt sportowy -korty tenisowe działające całorocznie 507 zł - podlega rewaloryzacji na dzień 1 marca + VAT 22% 100 zł 10 zł dzierżawa na czas nieoznaczony Przetarg odbędzie się 30 marca 1998 r. o godz. 10.00, sala nr 105, I piętro Urzędu Miasta Gdyni. Wadium płatne gotówką do dnia 26 marca 1998 r. do godz. 14.30 w kasie Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 27. Wpłata wadium przez uczestnika przetargu jest równoznaczna z potwierdzeniem przez niego faktu zapoznania się z regulaminem przetargu i jego akceptacją. Regulamin do wglądu w referacie Obrotu Nieruchomościami Urzędu Miasta Gdyni, III piętro, pok. nr 336. S-515/A/320 Dodatkowe informacje na temat przetargu pod nr. tel. (058) 620 72 71 wew. 171, na temat warunków dzierżawy: 620 72 71 wew. 291. jrrĄ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; 4-^ak.7 Gdynia, Świętojańska 141, telVfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, te)7fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 mm czwartek 12 marca 1998 r. Ziemia pucka Puck Jastarnia Gdzie się kąpać We wszystkich miejscowościach położonych nad morzem będzie się można kąpać - poinformował san.-epid. Państwowy wojewódzki inspektor sanitarny w Gdańsku wydał pierwszy w tym roku komunikat o dopuszczeniu organizowania kąpielisk. W całym pasie morskim od Helu do Białogóry będzie można się kąpać. Wyjątkiem jest tylko, jak co roku, wąski odcinek we wschodniej strefie portu we Władysławowie. Natomiast nad Zatoką Pucką zażywać kąpieli będzie można w Helu, Kuźnicy, Chałupach, Pucku i na zachód od Rewy. - Chcę się podzielić z państwem swoją radością -mówił do radnych w dniu otrzymania komunikatu burmistrz Pucka, Janusz Łę-gowski. - Po raz kolejny nasze kąpielisko będzie czynne. To efekt wspólnego wysiłku nad poprawą czystości wody. San.-epid nie dopuścił do organizowania kąpielisk w Swarzewie, Gnieżdżewie, Rzucewie, Osłoninie i Me-chelinkach. W tych miejscach będzie się można kąpać w przyszłości, gdy zakończona zostanie kanalizacja gminy Puck. Dodatkowych badań wymaga woda w zatoce w Juracie, Jastarni i na wschód od Rewy. O jej przydatności epidemiolodzy mają zadecydować do 25 maja. (mid) Krokowa Dzień Kaszubski Nowe DO rzadki Rajd dźwigiem JL Dwaj młodzi mieszkań- Pikanych d] iP7.ń7.nh nn 1 w mieście Puccy radni jednogłośnie przyjęli nową uchwałę porządkową. Fot. Krzysztof Miśdzioł Prezentacja twórczości ludowej i kaszubska kuchnia, to niektóre atrakcje imprezy organizowanej w Krokowej. Na 17 marca w komnatach zamku w Krokowej przygotowano Dzień Kaszubski, w trakcie którego będzie możliwość zapoznania się z kaszubską kulturą. W programie przewidziano m.in. wystawę haftu kaszubskiego i rzeźby ludowej. Zaplanowano także przeprowadzenie konkursów krajobrazowych i kulinarnych. Całość rozpocznie się o godz. 16. Organizatorzy -Urząd Gminy Krokowa oraz Kaszubskie Centrum Europejskich Spotkań wraz z członkami ZKP z Krokowej i Wierzchucina oraz szkołami podstawowymi z Krokowej, Wierzchucina, Sławoszyna i Żarnowca, a także Zespołem Szkół Rolniczych z Kłanina serdecznie wszystkich zapraszają. (R.K.) Rada Miasta przyjęła nowe zasady utrzymania czystości i porządku w Pucku. - Komisja przygotowująca uchwałę obradowała bardzo długo - mówił podczas sesji Andrzej Nowak, sekretarz urzędu. - Zebraliśmy opinie policji, Straży Miej-sltiej i gospodarki komunalnej. Chcieliśmy zawrzeć w uchwale jak najwięcej spraw. Właściciele zobowiązani będą m.in. do sprzątania chodników wzdłuż ich nieruchomości. Muszą także podczas kontroli udokumentować, że płacą za wywóz śmieci. Miasto ma stworzyć warunki do segregacji opadów. Ich wywóz będzie bezpłatny. Przewodni-czaący rady, Jan Piotrowicz zaproponował, aby w tym przypadku obniżyć też stawki za same śmieci. - Taka postawa mieszkańców powinna być premiowana - tłumaczył. Radni zadecydują o tym, kiedy program selektywnej zbiórki zostanie wprowadzony. Towarzyszyć jej ma także intensywna akcja edukacyj-na.Dyskusję wywołała nieoczekiwanie sprawa odległości, jaka powinna być pomiędzy śmietniczkami na ulicach. W końcu radni ustalili, że będą one ustawiane odpowiednio do natężenia ruchu pieszych. - Środki na selektywną zbiórkę mamy zapewnione w projekcie budżetu - informował burmistrz, Janusz Łęgowski. - Dodatkowe śmietniczki zakupimy z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska. Nowością będzie także możli- wość składowania śmieci w workach foliowych, ale tylko oznakowanych przez firmę, zajmującą się ich wywożeniem. - Nie wyznaczyliśmy w Pucku stref, w których mogą być hodowane zwierzęta domowe, choć taką możliwość przewiduje ustawa - wyjaśniał Andrzej Nowak. - Doszliśmy do wniosku, że byłyby to martwe zapisy. Przecież niemal w samym centrum hoduje się u nas kury, króliki, a może i ktoś ma świnkę. Psy będzie można wyprowadzać jedynie na smyczy, a puszczać luzem tylko w kagańcu, w mało uczęszczanych miejscach. Opiekunowie zwierząt domowych muszą po nich sprzątać w miejscach publicznych. (mid) Jastarnia. Burmistrze chce, dzierżawcy się nie opłaca Stacja zagrożona Jedynej na Półwyspie Helskim stacji benzynowej grozi likwidacja. Burmistrz, w imieniu mieszkańców; opowiada się za jej pozostawieniem. Pracownicy stacji benzynowej w Jastarni otrzymali wypowiedzenia pracy, których termin upływał wraz z końcem stycznia bieżącego roku. Powodem takiej decyzji była nierentowność stacji. Stoi ona na gruncie należącym do tutejszego Urzędu Miasta i jest własnością Centrali Przemysłu Naftowego, która od kilku lat poddzierżawia stację spółce prywatnej. Taka decyzja niesie ze sobą ogromne utrudnienia dla niemałej liczby jej dotychczasowych klientów. Na całym Półwyspie Helskim stacja paliw znajduje się tylko w Jastarni. Druga, u podnóża półwyspu, zlokalizowana jest we Władysławowie. Jest wprawdzie jeszcze stacja paliw w Juracie, ale znajduje się ona trochę na uboczu, na terenie Wojskowego Zespołu Wypoczynkowego i jest znacznie rzadziej odwiedzana przez klientów, nawet tych z Juraty. W jastarnańskiej stacji zaopatrują się w benzynę i olej mieszkańcy Helu, Juraty, Kuźnicy, a nawet Chałup, choć ci mają bliżej do Władysławowa. Oprócz nich stałymi klientami są rybacy Dwaj młodzi mieszkańcy Jastarni porwali dźwig i odbyli nim przejażdżkę po półwyspie, niszcząc przy okazji drzewa i sieć wysokiego napięcia. W godzinach wieczornych, dwaj młodzi mieszkańcy Jastarni uruchomili stojący obok portu rybackiego dźwig i ruszyli na przejażdżkę. Po rundzie ulicami miasta, pojechali do odległej o 7 kilometrów Kuźnicy. Trasę ich wycieczki można było określić bardzo dokładnie, gdyż nie udało im się opuścić ramienia dźwigu i w czasie przejażdżki strącało ono gałęzie z na- potkanych drzew. Gdy dojeżdżali do Kuźnicy, ramię dźwigu zerwało przewody wysokiego napięcia, wskutek czego w całej Kuźnicy nie było prądu przez kilka godzin. Gdy nagle pogasły światła uliczne, sprawcy owego „zaciemnienia" porzucili dźwig i uciekli. Dla nich była to zabawa, lecz mieszkańcom Kuźnicy, którzy zostali bez światła, wcale do śmiechu nie było. Nie bawili się także kierowcy, zmuszeni omijać prawdziwy tor przeszkód ze strąconych przez dźwig gałęzi i konarów drzew, ani strażacy, którzy owe konary musieli z drogi usuwać. (RS.) łodziowi, przyjeżdżający tu jednorazowo po kilkadziesiąt litrów paliwa, a także wypożyczalnie sprzętu motorowodnego. Ludzie przychodzą też po kilka litrów benzyny potrzebnej do domowych urządzeń spalinowych. Dla nich wszystkich likwidacja stacji benzynowej w Jastarni, byłaby poważnym utrudnieniem. Dlatego też za utrzymaniem stacji opowiedział się także burmistrz Jastarni, Mieczysław Struk. Na jego prośbę, spółka będąca właścicielem stacji zgodziła się ponownie rozważyć swoją decyzję. Na razie wiadomo, że stacja będzie normalnie funkcjonować do końca kwietnia. (RS.) Puck. Co chciałbym zmienić? Poprawić promocję O słabej promocji miasta opowiedział nam Waldemar Kwiek mieszkaniec Pucka. - Zauważyłem, że w Pucku jest mało hoteli i pensjonatów. Często się zdarza, że przyjezdni nie mają gdzie przenocować. Wstyd mi z tego powodu, że w tak ładnym mieście nie ma taniego noclegu dla odwiedzających. Gorsza sytuacja jest latem, gdzie prócz miejsc w prywatnych kwaterach, nie ma naprawdę gdzie się zatrzymać. Inna sprawa, która mnie niepokoi, to słaba promocja miasta. Bardzo mała liczba turystów nas odwiedza, co na pewno nie jest korzystne dla miasta. Mało odbywa się imprez kulturalnych i sportowych, zwłaszcza latem. Nic się też nie robi dla młodzieży, która z pewnością się nudzi nie tylko poza sezonem. Dla starszego pokolenia również można by coś zorganizować, choćby jakieś występy artystyczne. Wielką bolączką miasta jest nieporządek panujący na ulicach i na ścieżkach REKLAMA_ w parkach. Jesienią bywało tak, że spacerujący ludzie tonęli w zgniłych liściach. Moim zdaniem każdy z bezrobotnych powinien odpracować kilka godzin na rzecz miasta. Od razu skończyłby się problem z brudem na plaży. Działalność Straży Miejskiej też pozostawia wiele do życzenia. Prawie w ogóle nie widać ich pracy. (MAG) Waldemar Kwiek Fot. Magdalena Abraham Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, telefon 342-55-15, 342-55-63, 341-39-05 zawiadamia, że został ogłoszony przetarg nieograniczony w Biulety- •. nie Zamówień Publicznych Nr 30 w dniu 25.02.1998 r., pozycja 5109 j na: „Budowę sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej w ulicy Cmentarnej". Termin składania ofert upfywa 14.04.1998 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 30 zł | można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 3. r.2878 I LAKIERNIA PRÓSZKOWA (pokrywanie welurem) MALOWANIE PROSZKOWE * DŁUGOŚĆ ELEMENTÓW DO 6,5 M * BOGATY WYBÓR KOLORÓW I STRUKTUR TEL. 679-13-47 TEL./FAX 625-08-23 KOSAKOWO, ul. HIACYNTOWA 8. 997 policja 998 strai pożarna ' 999 poptowie ■ 0 800 500 39 liiipfitif Ofl 12 marca - pomału, ale wytrwale dążą do wyznaczonego celu, magą być nawet bezwzględni 1876 - ur. Jakub Mortkowicz, wydawca 1931 - ur. ks. Józef Tischner, filozof \ AUT0P0M0C GRZYBNO ui. Szkolna 30, tel. alarmowy 9637, lub 681-06-18 | APTEKI HEL „Helska", ul. Wiejska 97 -675-05-63 JASTARNIA*Bursztynowa", ul Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO „Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel.673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78 LĘBORK,,Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", ul. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ui. Wejherowska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Miksturka, ul. Pucka 34, tel. 678-49-31; Łąkowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-35-25 STARA KISZEWA, Kaszubska, ul. Kościerska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, tel 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 tel. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Copernicus", ul. M. Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego 232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pasto-rówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŻELISTRZEWO „Kaszub" - Żeli-strzewo 28 673-60-01 | IIHF TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck tel. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94,672-12-21 BIURA OBSłUGI KLIENTA TP S.A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 | IMF. PKP KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 | IMF. PKS KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 ■ JEDZENIE MA TELEFON KARTUZY .Boss" tel. 681-05-93 Nowy kabaret OT.TO z siódemkami abaret OT.TO w skła-11 dzie: Ryszard Makowski, Andrzej Piekarczyk, Andrzej Tomanek i Wiesław Tupaczewski istnieje od 1990 r. Od tamtej pory święci triumfy na scenach Polski przyciągając nie tylko dowcipnymi piosenkami, ale pełnym werwy programem i zabawną choreografią. Członkowie kabaretu na scenie dają z siebie wszystko, urzekając publiczność spontanicznością i autentycznością. W Gdańsku zaprezentują nowy program zatytułowany „Siedem, siedem, siedem, siedem". Kabaret OT.TO wystąpi dwukrotnie: dzisiaj w Teatrze Wybrzeże (bilety w cenie 30, 29 i 28 zł) oraz jutro o godz. 20.15 w gdyńskim Teatrze Muzycznym. (ald) WIDEO Wieczór muzyczny Fortepianowy czwartek Con Air • lot skazańców Nowością w trójmiejskich wypożyczalniach kaset wideo jest amerykański thriller pod znaczącym tytułem „Lot skazańców" („Con Air"). Amerykański żołnierz (Nicolas Cage) zabija człowieka w bójce, zostaje skazany na osiem lat więzienia. Po odbyciu części kary wraca do domu samolotem wynajętym przez władze do przewiezienia grupy skazańców. Więźniowie rozpoczynają bunt i opanowują samolot. Atrakcji i scen mrożących krew w żyłach nie brakuje. (ald) Dla pięciu naszych Czytelników wypożyczalnia kaset Beverly Hills, mieszcząca się na gdańskiej Zaspie przy ul. Żwirki i Wigury 4, ufundowała darmowe wypożyczenie dowolnego filmu. Należy tylko odpowiedzieć na pytanie: za rolę w jakim filmie Nicolas Cage dostał Oskara - Najlepszy aktor '95? Na odpowiedzi czekamy dziś pod numerem 301-35-66, w godz. 13-13.10. Galeria Internetowa Korpus kulturalny Dziś w kawiarni „Pod Psią i Kocią Łapą" odbędzie się wernisaż II Prezentacji Korpusu Kulturalnego. Wezmą w nim udział: Marek Model (malarstwo), Ty111011 Ty- mański (jass), Wojtek Boros (.poezja), Teatr Snów, Rigall&Bryczkow-ska (lalki). Internetowy adres galerii: www. amw. net. pl/galeria kk. art. pl Fot. PAP/CAF szta i laureatem konkursu poświęconego temu kompozytorowi. W programie kompozycje Mozarta, Beethovena i Liszta. Wstęp wolny. (ald) Członkowie kabaretu na scenie dają z siebie wszystko. KONCERT Nicolas Cage w „Locie skazańców . W sopockim Dworku Sierakowskich kolejny czwartkowy wieczór muzyczny. Na fortepianie grać będzie Michael Lórcher z Niemiec. Artysta jest specjalistą od muzyki Franciszka Li- 16 ■ CODZflillfC czwartek 12 mana 1998 r. DlfeltRik POMOC TECH. 991 - energetyane; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne -620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłowniae, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłowniae tel. 673-21-27 REDA Gazowe, teł. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyane tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyane ul. Przemysłowa teł. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel.674-06-19 PRZYCHODNIE REJONOWE HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, tel. 681 -00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK, ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel; 673-20-71 REDA ul. Łąkowa 1, tel. 678-32-12 STARA KISZEWA ul. Wyzwolena 7, tel. 687-63-33 WIELKI KLINCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2, tel. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, tel. 681-83-15 CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz pizez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101 7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz KIMA Skala ocen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść n. - normalny, u. - ułgowy można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania pizyczyny. | STRAŻE STRAŻ MIEJSKA HEL ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, tel.681-05-02 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Pucka 9, tel. 678-32-11, a po g. 16 tel. 678-33-10 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20,986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, tel. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, teł. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZul. Młyńska 68745-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel.673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 WIELK KLINCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel.674-05-75 Młode wilki 1/2 Dwoje młodych ludzi spędza wakacje nad morzem, ale po kłótni chłopak postanawia odejść. Dziewczyna spotyka grupę młodzieńców konwojujących cysternę ze spirytusem. Liczą, że zarobią duże pieniądze. Dziewczyna przyłącza się do nich. Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. Spona Do warszawskiego liceum zostają przyjęci trzej nowi uczniowie, łączy ich niechęć do szkoły. Nauczyciele reagują wzmożeniem wymagań i zaostrzeniem dyscypliny. Inni uaniowie żądają od przybyszów, by się przystosowali. Film jest adaptacją powieści Niziurskiego „Sposób na Alcybiadesa". Amistad Latem 1839 roku grupa czarnych niewolników transportowanych z Afryki do Ameryki urządza bunt pod pokładem statku. Próbują wrócić do macierzystego kraju, ale akcja kończy się fiaskiem. Władze stawiają ich przed sądem. Titanic Historia wielkiej miłości na tle najbardziej znanej w dziejach ludzkości katastrofy. Ponad 80 lat po wypadku grupa nurków bada wrak statku. Znajdują rysowane portrety, dzięki którym nawiązują kontakt z pasażerką uratowaną z katastrofy. Ona opowiada im o rejsie w kwietniu 1912 r. Adwokat diabła Adwokat z Florydy broni przestępcy. Podczas rozprawy prawnik wychodzi do toalety, próbuje przełamać swe wątpliwości moralne. Po powrocie gładko wygrywa proces. W jakiś aas potem otrzymuje intratną propozycję od nowojorskiej firmy prawniczej. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino WEJHEROWO Spice World ** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 I.) USA 17 7 zł Świt ul. Kościuszki !► Młode wilki 1/2 ** reż.: Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (15 I.) Polska 19 7 zł KOŚCIERZYNA Cop Land *** reż. James Mangold wyk.: Sylvester Stallone sensacyjny (151.) USA, 104 min. 17 7 zł Rusałka ul. 8 Marca 49 Kamasutra *** reż.: Mira Nair wyk.: Indira Varma melodramat (181.) lndieA/V.Bryt./Japonia/Niemcy 19 7 zł PUCK PRZERWA DO 12.03 Mewa ul. Wejhera GDAŃSK Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastrofiany (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 9,12.30 16,19.30 15 zł Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 JF Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 15,17.30,20 n.10 zł u. 8 zł Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Gniew *** reż.: Marcin Ziębiński wyk.: Artur Żmijewski dramat obyczajowy (181.) Polska, 91 min. 14.15 n. 8 zł u. 7 zł Heiikon ul. Długa 57 Tamta strona ciszy ** reż.: Karolinę Link wyk.: Sylvie Testud dramat psycholog. (151.) Niemcy, 109 min. 16 n. 8 zł u. 7 zł tel. 301-53-31 Rozmawiając, obmawiając ** reż.: Nicole Holofcener wyk.: Catherine Keener obyczajowy (151.) Wlk. Bryt., 87 min. 18 n. 8 zł u. 7 zł Współlokatorki ** reż.: Mike Leigh wyk.: Katrin Cartlidge obyczajowy (151.) Wlk. Bryt., 87 min. 20 8 zł DKF - Piękna epoka Hiszpania, 107 min. 16.30 6 zł Żak Sprzedawca marzeń ** reż.: Giuseppe Tornatore wyk.: Sergio Castellitto tragikomedia (15 I.) Włochy, 113 min. 18 n. 8 zł u. 7 zł ul. Wały Jagiellońskie 1 Tajemnice Los Angeles *** reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey kryminalny (15 I.) USA, 135 min. 20 n. 7 zł u. 6 zł Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Goldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min 16.15 n. 8 zł u. 7 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastrofiany (151.) USA, 3 godz. 14 min. 18 15 zł tel. 305-45-64 ► • Spona ** reż.: Waldemar Szarek wyk.: Krzysztof Kowalewski młodzieżowy (121.) Polska, 94 min. 15.30 n. 8 zł u. 7 zł Znicz Szymanowskiego tel. 341-09-11 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 qodz. 14 min. 17 15 zł Kolekcjoner ** reż.: Gary Fleder wyk.: Morgan Freeman thriller (18 I.) USA 120 min. 20.30 8 zł Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing). 93 min. 16 n. 8 zł u. 7 zł Bajka Jaśkowa Dolina - tel. 341-22-94 Szakal*** reż.: Michael Caton-Jones wyk.: Bruce Willis dramat sensacyjny (151.) USA. 124 min. 17.45 8 zł jp ? Amistad **** reż.: Steven Spielberg wyk.: Anthony Hopkins historyczny (15 I) USA, 156 min. 20 8 zł Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Goldman animowany (b.o.) USA (dubbina). 94 min 15.15 7 zł Zawisza Słowackiego 3 Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk ■ fp7ary Pazura komedia (15 I). Pnkka, Qf) min 16.45 • 8 zł tel. 348-25-93 W pogoni za Amy ** reż.: Kevin Smith wyk.: Ben Affleck komedia (15 I.) USA. 113 min. 18.25 8 zł Piąty element **** reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min. 20.15 8 zł Mój chłopak się żeni *** reż.: P. J. Hogan wyk.: Julia Roberts komedia (15 1.) USAr105 min 16,18 6 zł Maciuś Marynarki Polskiej Kontakt ** reż.: Robert Zemeckis wyk.: Jodie Foster fantast.-naukowy (151.) USA,149 min. 20 6 zł ^uom luiłiury/ tel. 343-72-08 | GDYNIA Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 1.) USA, 3 qodz. 14 min. 10,13.30,19.30 15 zł Warszawa Świętojańska 35 Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 17 10 zł tel. 620-42-65 Spona ** reż.: Waldemar Szarek wyk.: Krzysztof Knwalpwski młodzieżowy (121.) Polska, 94 min. 14.30 8 zł Goplana Skw.Kościuszki 12 Pukając do nieba bram .*** reż.: Thomas Jahn wyk.: Til Schweiaer sensacyjny (15 I.) Niemcy, 85 min. 16 8 zł tel. 621-67-16 Titanic **** reż:.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (151.) USA. 3 godz. 14 min. 17.30 15 zł Kolekcjoner ** reż.: Gary Fleder wyk.: Morgan Freeman thriller (18 I.) USA 120 min. 21 8 zł Alex sam w domu ** reż.: Raja Gosnell wyk.: Alex D. Linz sensacyjny (b.o.) USA (dubbing), 111 min. 15.30 n. 8 zł u. 7 zł Fala ul. Mireckiego Spice World ** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 I.) USA 17 8 zł tel. 620-69-63 Air Force One *** reż.: Wolfgang Peterson wyk.: Harrison Ford sensacyjny (15 I.) USA, 125 min. 19 8 zł SOPOT Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 1.) USA, 3 godz. 14 min. 15.30,19 15 zł Bałtyk uh Boh. Monte Cassino 30 teł. 551-18-56 Amistad **** reż.: Steven Spielberg wyk.: Anthony Hopkins historyczny (15 I) USA. 156 min. 14.45 8 zł Polonia 111 Rnh MnntP Kolekcjoner ** reż.: Gary Fleder wyk.: Morgan Freeman thriller (15 I.) USA 120 min. 17.45 8 zł Ul. LHJII. IVIUIIIC Cassino 55/57 tel. 551-05-34 ► Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 20 8 zł Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino Dziennik czwartek 12 marca 1998 r. Bałtycki** CODZlEillK ■ 17 KĄCIK HOBBYSTY Zachmurzenie małe lub umiarkowane, wieczorem wzrastające do du żego, możliwe opady śniegu. Temp. w dzień do 2°C, w nocy do 0°C, wiatr słaby zmienny. Zachmurzenie zmienne, przelotne opady śniegu i śniegu z deszczem, wiatr północno-zachodni dość silny i porywi- Zachmurzenie małe, w ciągu dnia iokalnie umiarkowane, wiatr północno-wschodn, słaby, wzrastający do dużego. TEATRY Miejscowość Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Godzina GDAŃSK Kilka zdarzeń z życia braci Karamazow reż.: Krzysztof Zaleski wyk.: Stanisław Michalski wg Fiodora Dostojewskiego Adaptacja powieści Bracia Karamazow 11 8-16 zł Wybrzeże Targ Węgłowy Przyjaciel wesołego diabła reż.: Krystyna Jakóbczyk wyk.: Arkadiusz Urban Kornel Makuszyński Historia o wielkiej miłości, wierności i poświęceniu. 10 6 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 GDYNIA Baśnie japońskie reż.: M. Tokarska Pałudan wyk.: Mariusz Żarnecki wg Urashima Taro Momo Taro Podróż do Krainy Kwitnącej Wiśni. 11 6-8 zł Miejski ul. Bema 26 Skrzypek na dachu (Duża Scena) reż.: Jerzy Gruza wyk.: Zdzisław Tygielski Szolem Alejchem Historia mleczarza z małej żydowskiej wioski. 11 n. 16-20 zł u. 8-12 zł Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 Reżyser, wykonawcy Autor Godzina SKLEPY MOCNE KARTUZY, os. Wybickiego, tel.681-07-00 KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica ŚMICHY • CHICHY ■ SPOSÓB - Jak uniknąć konfliktu z teściową? - Zostać kawalerem... ■ HODOWCY - Moja żona jest chyba niespełna rozumu. Trzyma w mieszkaniu trzydzieści kotów! - To chyba świadczy o jej wielkiej miłości do zwierząt. - Ale w mieszkaniu jest okropny fetor! - Przecież można otworzyć okno i wywietrzyć. - Żeby mi wyfrunęło moje czterdzieści kanarków?!? ■ OBRONA Do sklepu z bronią wpada kobieta: - Proszę rewolwer! Ma być nabity i niezawodny! - Czy ma służyć do obrony? - Nie, do obrony wezmę adwokata.,. ■ NERWICA - Nerwica pańskiej żony to nic groźnego -pociesza lekarz.- Może z nią dożyć i stu łat. -A ja?-pyta mąż. Wygrana czy remis? Wydaje się, że wygrana białych po 1. c7 jest oczywista, ponieważ piona nie da się już zatrzymać. Okazuje się, że zwycięstwo nie jest takie proste- 1.... Wd6+ 2. Kb5, Wd5+ 3. Kb4, Wd4+ 4. Kb3, Wd3+ 5. Kc2, Wd4! i białe nie mogą dorobić hetmana (6. c8H, Wc4+ 7. H:c4 pat). Ale nie rezygnują z wygranej- 6. c8W!, Wa4 7. Kb3 i pozycja czarnych jest przegrana. (N-S) DANIA DO PODANIA Makaron z warzywami i słonecznikiem Przygotowanie: ok. 20 min., dla 4 osób Składniki: 50 dkg makaronu rurki, 1 łyżka oleju, 4 marchewki, 2 czerwone papryki, 1 średni seler, 6 łyżek oliwy, sól, pieprz, 6 łyżek ziaren słonecznika, 1/4 bulionu warzywnego, 2 łyżki posiekanego szczypiorku. Wykonanie: Makaron ugotować z dodatkiem oleju. Warzywa oczyścić i umyć, marchew i seler pokroić w słupki, paprykę pokroić w cienkie paski. Wszystko razem smażyć ok. 3 min na rozgrzanej oliwie, stale mieszając. Zalać gorącym bulionem, doprawić solą i pieprzem, odstawić w ciepłe miejsce. Na drugiej patelni uprażyć ziarna słonecznika, uważając aby się nie przypaliły. Odcedzony makaron wymieszać z warzywami. Przed podaniem potrawę posypujemy ziarnem słonecznika i szczypiorkiem. Smacznego! POGODA NA JUTRO Marcin Daniec Uśmiechnij się Znany satyryk i komik krakowski Marcin Daniec gościć będzie w Trójmieście. Kiedyś związany z Wałami Jagiellońskimi, od dłuższego czasu występuje z własnym kabaretem i zawsze serwuje publice porcję wspaniałej zabawy razem z Dańcem wystąpią: Jacek Chmiel- nik, Tadeusz Krok i Zbigniew Seroka. Występ można zobaczyć w Sali Domu Technika NOT przy ul Rajskiej 6 w Gdańsku. Marcin Daniec wystąpi również jutro o godz. 20 w tym samym miejscu. Bilety w cenie 25 zł, do nabycia w kasie NOT. (ald) KARTUZY ul. Dworcowa tel. 681-18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel. 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel. 622-824, TEL£-TAXI teł. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tel. 673-27-77 RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus tel. 672-68-87, TE-LE TAXI tel. 91-95, 202-500; Wejher Taxi tel. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO Hallo Taxi, teł. 674-22-22,96-22, Taxi Plus teł. 674-05-00 I TEL. WAŻNE GDAŃSK Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie ul. Kusocińskiego 17 w godz. 19.30-21 tel. 672-50-41 URZĘDY ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ ALB ęfoczH GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, teł. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 teł. 84-22-16 CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 17 teł. 676-3246 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2 GNIEWINO tel.676-76-77 KARSIN ul Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 teł. 623-47-44 KROKOWA uł. Szkolna 2 tel. 673-71-80 UNIA tel. 676-85-88 LINIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 UPUSZul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68 ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 teł. 81-61-20 SOMONINO ul. Ceynowy 21 teł. 81-25-31 STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 687-63-02 STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 teł. 84-33-05 SULĘCZYNO uł. Kaszubska 26 teł. 84-40-61 SZEMUD ul, Kartuska13 tel. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 teł. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy uł. Dworcowa 1 teł. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 teł. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 teł. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa uł.Kościuszki teł. 681-23-88, Sąd Rejonowy uł. 3 Maja teł. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31 -42, Urząd Skarbowy ul. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy teł. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta uł. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, uł. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a - 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka 9, tel. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Płac J. Wejhera 8 tel.672-13-16, Rejonowy Urząd Pracy ul. ł Brygady Pancernej W.P tel. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 teł. 674-12-66 i ■ li* * NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 12 marca 1998 r. SKODA FELICIA W NOWEJ ATRAKCYJNEJ CENIE cena za wersję LXi 1,3 MPI Białystok Mark Bud Sp. z 0.0, ul. Zawady 115, tel. 0-85 530 607; Tor SA, ul. Choroszaańska 24, tel. 0-85 513 521; Bielsko Biała Welm Centrum S.C., ul. Sarni Stok 1, tel. 0-33 110 444; Bydgoszcz Konarzewski Autoryzowany Dealer, ul. Nowotoruńska 15, tel. 0-52 361 23 06; Częstochowa P.H.-U. M&M Marszałek, ul. Gminna 6, tel. 0-34 227 824; Ełk FIMOTS.C., ul. Łukasiewicza 1 C, tel. 0-87 610 48 40; Gdańsk Auto Serwis W.T. Błażewicz, ul. Morenowa 8, tel. 0-58 348 72 56; Gorzów Wlkp. WEST AUTO Sp. z 0.0., ul. Koniawska 12, tel. 0-95 723 97 90; Gostyń ASO Ciesiółka, ul. Nowe Wrota 5, tel. 0-65 572 09 59; Grodzisk Wlkp. Grokom Sp. z 0.0., ul. 27 Stycznia 5, tel. 0-61 444 58 46; Grudziądz Auto Złomańczuk Grudziądz, ul. Magazynowa 1, tel. 0-51 463 28 23; Kalisz Auto-lgnaszak, al. Wojska Polskiego 5, tel. 0-62 764 97 96, Katowice PH Piotr Śliwka, ul. Kościuszki 94, tel. 0-32 518 620; Koszalin Euro-Centrum-Tadeusz, ul. Gnieźnieńska 24, tel. 0-94 424 236; Kraków Auto Centrum W&MB, ul. Zakopiańska 169 A tel. 0-12 266 89 99; Legnica Gall-ICM, ul. Jaworzyńska 265, tel. 0-76 603 70; Leszno SKODEX Sp. z 0.0., ul. Poznańska 45, t el. 0-65 529 33 51; Lublin Żagiel PHU S.C., ul. Roztocze 4, tel. 0-81 527 32 72; Łódź Zimny S.C., ul. Wójtowska 7, tel. 0-42 40 30 20; JJ. Idczak S.C., ul. Przybyszewskiego 176/178, tel. 0-42 676 05 47; Olsztyn PHU Polmozbyt Sp. z 0.0., ul. Partyzantów 26, tel. 0-89 527 09 49; Piotrków Trybunalski Ewercar S.C., ul. Wojska Polskiego 102, tel. 0-44 647 77 68; Volkswagen Group Poznań Auto Jóźwiak Sp. z 0.0. - Jeżyce, ul. Czarnkowska 14, tel. 0-61 841 70 71; Auto Jóźwiak Sp. z 0.0. - Rataje, ul. Unii Lubelskiej 5, tel. 0-61 875 70 07; Sunny Sp. z o.o., ul. Murawa 2, tel. 0-61 823 23 21; Radom AMD Auto Centrum Sp. z 0.0., ul. Wernera 59, tel. 0-48 311 582; Siedlce Carsed S.C., ul. Jagiełły 4/6, tel. 0-25 306 03; Sitkówka k. Kielc lnvest Mot Sp. z 0.0., Zgórsko 36 A, tel. 0-41 345 14 39; Sławice k. Opola Auto Lellek, ul. Opolska 2 C, tel. 0-77 573 141; Sopot Groblewski JR, al. Niepodległości 954, tel. 0-58 550 36 19; Sosnowiec Inter Car Sp. z 0.0., ul. Polna 11, tel. 0-32 292 01 07; Szczecin West--Motor Sp. z 0.0., ul. Golisza 6, tel. 0-91 442 02 53; Tarnowskie Góry Auto-Gerhard-Smoll, ul. Leśna, 0601 40 60 86; Tarnów Auto Service Bączek Stanisław, ul. Gumniska 36 A tel. 0-14 215 286; Toruń Auto Złomańczuk, ul. Kusocińskiego 3, tel. 0-56 659 06 02; Warszawa Auto Wimar S.C., ul. Modlińska 224, tel. 0-22 614 24 89; Sindan Bis, ul. Grochowska 45 F, tel. 0-22 610 65 76; Wieliczka Auto Salon Murawski S.C, ul. Jedynaka 4, tel. 0-12 278 64 72; Włocławek PHU Anmot Sp. z 0.0., pl. Wolności 12, tel. 0-54 322 241; Wrocław ELCAR Sp. z 0.0, ul. Grunwaldzka 49/51, tel. 0-71 328 11 94; Wrocław Gall ICM, ul. Paprotna 7, tel. 0-71 325 50 46 w. 323; Września Auto Piechocki, ul. Wrocławska 34, tel. 0-61 436 17 87; Zielona Góra ECeRemont Sp. z 0.0., ul. Zjednoczenia 103, tel. 0-68 320 22 74; Złotów Auto Park „Szczęśniak", ul. Chojnicka 57, tel. 0-67 263 40 10. - Firma odda w dzierżawę plac pod aułohandel o powierzchni od 2000 m2 do 3000 m2 wraz z budynkiem posiadającym dwa kanały samochodowe. Kontakt pod nr. tel. 620-99-51, 52 wew. 131 lub 132. nr\ EUMAT PRZEWODY HYDRAULICZNE Produkcja, serwis WEŻE GUMOWE i Z TWORZYW HYDRAULIKA SIŁOWA • PŁYTY GUMOWE 80044 Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 43/45 tel. 3090031 w. 370, tel./fax 3090031 w. 343 Poniedziałek-piqtek 8.00-16.00, sobota 8.00-13.00 R-2450 ifgM U Gdańsk Południe, ul. Niepotomicka GIPS BLOK * j d Gdańsk, ul. Chmielna 54/57 tei 305-37-71 WYPOSAŻENIE MAGAZYNÓW SPRZEDAŻ I SERWIS W6ZKI R-2147/A WÓZKI PALETOWE "S KÓŁKA l PROMAG | GDAŃSK Okrąg 1c 343-28-98, 344-77-26 GDYNIA Węglowa 20 627-48-90/91 zm Gdonsk Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku że w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 32 z dnia 27.02.1998 r. pod poz. 5493, ukazało się nasze ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na modernizację torów tramwajowych w ul. Hallera w Gdańsku. Termin składania ofert upływa dnia 21.04.1998 r. o godz. 14.00. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można otrzymać w Wydziale Inwestycyjno-Re-montowym ZKM w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. HaUera 142 A, pok. nr 8. BIURO DORADZTWA UBEZPIECZENIOWEGO „COMP-LEX" Sp. z o.o. w Sopocie UPRZEJMIE INFORMUJE O ZMIANIE SIEDZIBY OBECNY ADRES BIURA: 81-739 SOPOT, UL. SPORTOWA 11A BIURO OFERUJE: ♦ PORADY PRAWNE Z ZAKRESU UBEZPIECZEŃ ♦ POMOC W ZAKRESIE LIKWIDACJI SZKÓD ♦ ZASTĘPSTWO PRAWNE W DOCHODZENIU ROSZCZEŃ tel. (58) 5510082, fax (58) 5504698 e-mail: comp-lex@insurer.com ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216, ?17, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; rzi.? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Dziennik czwartek® Bałtyckie marca 1998 r. NASI NAJBLIŻSI Kaszuby, Kociewie ■ 19 Syn Doroty Młyńskiej z Domierza, ur. 26.02.98 r„ godz. 2.30, 3500 g, 54 cm. Szpital Miejski w Wejherowie Kacper Filip Wysocki z Wejherowa, ur. 26.02.98 r„ godz. 0.30, 3850 g, 56 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Blanka Ponka z Wejherowa, ur. 26.02.98 r., godz. 10.45, 3150 g, 56 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Jakub Bizewski z Karwi, ur. 28.02.1998 r., godz. 19.30, 4550 g, 56 cm. Szpital Miejski w Pucku Pierwszy rok - pierwszy krok Pierwsze okulary Dobrze dopasowane nie będą przeszkadzały nawet ruchliwemu dziecku. A jeśli dobierzemy twarzową oprawkę, może je szybko polubić. Bartłomiej Pulczyński ze Starzyna, ur. 1.03.1998 r„ godz. 17.05, 3500 g, 57 cm. Szpital Miejski w Pucku Andżelika Bemke z Szarego Dworu, ur. 2.03.1998 r., godz. 20.45, 3650 g, Szpital Miejski w Pucku Monika Dettlaff z Zeli-strzewa, ur. 2.03.1998 r., godz. 3.50, 3500 g, 54 cm. Szpital Miejski w Pucku Syn Gabrieli i Zygmunta Klebów z Rusina, ur. 2.03.98 r„ godz. 13.05, 3450 g, 59 cm, Państw. Szpital Kliniczny Gdy dziecko musi nosić okulary, powinniśmy pomóc mu radzić sobie z ewentualnymi kpinami kolegów i podkreślać jak ważne jest dobre widzenie. Trzeba wyrabiać w dziecku nawyk przechowywania okularów w etui i zdejmowania obiema rączkami - bez dotykania szkieł. Aby okulary dobrze leżały powinny mieć szerokie „noski".Lepiej wybrać plastikowe soczewki, są lżejsze i bezpieczniejsze. Dzieci często łamią oprawki, warto więc zamówić od razu dwie pary. Nauszniki okularów można związać z tyłu tasiemką nie będą spadały podczas zabawy W większości województw raz na dwa lata przysługują bezpłatne szkła i wykonanie okularów oraz ryczałt na oprawkę. Podstawą jest recepta od okulisty Receptę od prywatnego lekarza trzeba poświadczyć w przychodni. Mirhał Kanka z Dzier-żążna, ur. 6.03.98 r., godz. 20.40, 3700 g, 56 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Julia Barbara Kloska z Łapina Dolnego, ur. 6.03.98 r„ godz. 19.05, 3900 g, 60 cm. Szpital Specjalistyczny na Zaspie Laura Szulc z Karwin, ur. 8.03.98 r„ godz. 10.15, 3400 g, 58 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Oliwia Szarmach z Kościerzyny, ur. 8.03.98 r., godz. 11.10, 3800 g, 61 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Sandra Tomaszewska z Tczewa, ur. 2.03.98 r., g. 22.35, 2200 g, 51 cm. Szpital Miejski w Tczewie Sławomir Chronow- ski z Tczewa, ur. 3.03.98 r„ g. 7.50, 3600 g, 54 cm. Szpital Miejski w Tcze- Angelina z Tczewa, ur. 4.03.98 r., godz. 0.15, 3410 g, 56 cm. Państwowy Szpital Kliniczny Oliwia Hetmańska z Lubiszewa, ur. 5.03.98 r., g. 1.00, 3800 g, 61 cm, Szpital Miejski w Tczewie REKLAMA. fjDJ PRZEDSTAWICIELSTWO ZAGRANICZNYCH SZKÓŁ JĘZYKOWYCH ZAPRASZA NA V MIĘDZYNARODOWE TARGI JĘZYKOWE WIOSNA '98 DNIA 14.03.1998 r. W GODZ.: 11.00 - 17.00 W HOTELU EUROPA W SOPOCIE WSTĘP WOLNY W PROGRAMIE: • OFERTA ZAGRANICZNYCH SZKÓŁ JĘZYKOWYCH • KONKURS DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Z ATRAKCYJNYMI NAGRODAMI SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI UDZIELA GDAŃSKI ODDZIAŁ JDJ, UL. GRUNWALDZKA 14/3 A TEL.: 341-41-87, 346-11-75 R-2693/A/34 Rozpocznij w roku akademickim 1S98/BB 5-letnie zaoczne studia magisterskie na Wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Odatiskieg^ Oferujemy atrakcyjne specjalności: e handel morski, e handel zagraniczny, e integracja europejska, e transport i logistyka. Dokumenty można składać do 20 marca 1998 r. Bliższe informacje: Sopot, ul. Armii Krajowej 119/121 p. 22 tel. 551-00-61 wew. 1515 poniedziałek-środa w godz. 11.00-14.00 czwartek-piątek w godz. 15.30-18.30 UWAGA! UWAGA! Hallo Taxi z Lwami 91-97, 301-59-59 Postanowiliśmy obniżyć cenę za przejazd taksówką RABAT do 40% cena za 1 km 0,84 zł Możliwość zapłaty kartą kredytową. Skorzystaj, a przekonasz się, że zapłacisz taniej. Zapraszamy. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ w Gdańsku Oruni, ul. Starogardzka 20 ogłasza przetarg nieograniczony na następujące dostawy: 1. Artykuły spożywcze 2. Nabiał 3. Mięso i wędliny 4. Drób 5. Środki czystości Dokumentacje przetargowe na poszczególne dostawy można odebrać w siedzibie domu przy ul. Starogardzkiej 20, tel./fax 30ST-49-31. Oferty należy składać w terminie 10 dni od dnia ukazania się ogłoszenia w prasie. Politechnika Gdańska 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12 ogłasza przetarg nieograniczony, poniżej 30 000 ECU na: systematyczną dostawę artykułów biurowych, systematyczną dostawę odzieży ochronnej i roboczej oraz sprzętu ochrony osobistej. 1. Szczegóły obu przetargów nieograniczonych zawarte są w warunkach zamówienia, które odebrać można w Dziale Gospodarczym Politechniki Gdańskiej, 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12, tel. 347-23-44, 347-16-95. 2. Oferty należy składać do dnia 26.03.1998 r. do godz. 10.00 w pok. nr 215, Gmach Główny Politechniki Gdańskiej, ul. Narutowicza 11/12 z dopiskiem "przetarg na dostawę art. biurowych" lub "przetarg na dostawę odzieży ochronnej". 3. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26.03.1998 r., pok. nr 215, Gmach Główny Politechniki Gdańskiej, ul. Narutowicza 11/12 • o godz. 11.00 dla przetargu na dostawę artykułów biurowych, • o godz. 12.00 dla przetargu na dostawę odzieży ochronnej i roboczej. 4. Pracownikiem uprawnionym do kontaktowania się z oferentami jest Hanna Jendrzejewska, tel. 347-16-83, 347-16-94, fax 341-30-36 Dział Gospodarczy Politechniki Gdańskiej. 5. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. 20 ■ REKLAMY •Et 3P" ® assSŁ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 12 1998 r. Dziennik Bałtycki* OKNA Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILA71 (aluminium) ■8%nbaltdoodmhm rozszaelniaa w standardzie —,---81-963 Gdynia, i/kiul.J.Bema 18 OKNO tel./fax 661-12-911 system tel. 661 -56-95 3 81-450 GDYNIA, UL. «---- K 35-37 u Gdyni Redłoaie >> własność hipoteczna » wybór metraży i kondygnacji (%9-86^mł) » ulga podatkowa »spnedaż na taty łza gotówkę * ' t lokalizacja - uL Lejponów 107 Zaintereaoiaanycft sapra&samy pon.-pt. (o goc/g. 9.00-76.00 Dział Marketingu i Gdynia, ul. teŁ (0-58) 622 60 03 fax (0-58) 622 59 Ograniczona liczba małych mieszkań S-81/A/864 pompkom GRUPA CORCHERAS CATALANAS a KOREK PODŁOGOWY a BOAZERIE KORKOWE a a KOREK TECHNICZNY a GALANTERIA KORKOWA a De/toruj korkiem! Gdańsk: * □ DOM KORKOWY, ul. Kartuska 218, tel. 305-38-85 □ EURODOM, ul. Kilińskiego 52, tel. 557-31 -25 □ EXTRADOM, ul. Bażyńskiego 1, tel. 552-04-18 □ KDK, ul. Partyzantów 67, tel. 341-52-81 Sopot: □ POL-DANSKE, al. Niepodległości 692/694, tel. 551-74-21 Gdynia: □ ŚWIAT KORKA, ul. 10 Lutego 2b, tel. 620-21-89 □ SANIDRECH, ul. Morska 176/184, tel. 620-16-89 Pruszcz Gdański: □ DOM KORKOWY, ul. Jałowcowa 8 - Rotmanka Elbląg: □ OKNO NA ŚWIAT, ul. Mostowa 11/1, tel. 232-40-42 Malbork: □ DOM KORKOWY, ul. Główna 2 Kwidzyn: □ DOM KORKOWY, ul. Żeromskiego 38 Ogłoszenie 3 - ostatnie Likwidator CLIFF TOUR Biuro Turystyki Sp. z o.o. 80-341 Gdańsk, ul. Piastowska 199/201 zawiadamia, że z dniem 1.12.1997 otwarta została likwidacja spółki. Wzywam wierzycieli w trybie art. 268 KK do zgłaszania swoich wierzytelności w terminie 3 miesięcy od daty ukazania się ostatniego ogłoszenia. R-15SR/B Likwidator Twoja firma potrzebuje pieniędzy? Powiedz, ile. My załatwimy resztę. POŚREDNICTWO FINANSOWE I CONSULTING Profesjonalne pośredniczenie w uzyskaniu kredytów inwestycyjnych i obrotowych. Restrukturyzacja kredytów. Dobór rodzaju kredytu do potrzeb firmy. Korzystne oprocentowanie. Przedsiębiorstwo „JF" Sp. z o.o. Gdańsk, ul. Elżbietańska 4/8 tel 0-602-317-484 305-31-96 Równocześnie ogłasza się, że z dniem 1 grudnia 1997 r. powstał nowy podmiot gospodarczy pod nazwą: CLIFF TOUR Biuro Podróży - Incoming Rumuald Maćkowiak 80-341 Gdańsk, ul. Piastowska 199/201 a Regon 191449364 m NIP 585-102-19-38 m Bank BP O/Sopot Nr 10201882-151135-270-1. Rekomendacja Nr 16 Polskiej Izby Turystyki W-wa od 16 lutego 1993 roku Tel 058-553-49-32, 553-75-63, e-mail: clifftour@pit.org.pl fax 058-553-49-32 http://www.pit. org.pl/clifftour Rok założenia CLIFF TOUR 1987 R-2790 tu ppfać* są kKpoPyĄĆ CHEMIA Gdańsk, ul. Grunwaldzka 48/50 tel. 341 22 02; 344 96 13 Elbląg, ul. Grunwaldzka 31 tel. 233 85 40; fax 235 26 06 A N GOS WŁASNOSCI PRACOWNICZEJ S.A. SS\ H (T Ą/% vr.% %> % IMIENNY CERTYFIKA T DEPOZYTOWY BWP SA o czteromiesięcznym okresie deponowania środków To więcej niż lokata terminowa! To wspaniały prezent na każdą okazję! PROMOCYJNE STAŁE OPROCENTOWANIE obowiązujące w chwili zakupu °/ /O w skali roku KO N K U li S % % Certyfikaty depozytowe HIT występują w trzech nominałach: 500 zł, 2000 zł, 5000 zł. Certyfikaty o nominałach 2000 zł i 5000 zł zakupione w terminie do 15 maja br. w Oddziałach naszego Banku biorą udział w losowaniu nagród w postaci: • jednego certyfikatu o wartości nominalnej 5000 zł • pięciu certyfikatów o wartości nominalnej 2000 zł każdy • dziesięciu certyfikatów o wartości nominalnej 500 zł każdy. Losowanie odbędzie się w Centrali Banku w dniu 15 września 1998 roku w obecności notariusza. CENTRALA i ODDZIAŁ W GDAŃSKU ODDZIAŁ W TCZEWIE ODDZIAŁ W SIERAKOWICACH 80-873 GDAŃSK ul. Na Ostrowlu 1 Tel.: 307-23-20, 307-27-20 Fax: 301-45-37 80-958 GDAŃSK ul. Kowalska 10 Tel.: 301-14-11, 301-11-16 Fax: 301-15-65 83-100 TCZEW ul. Krótka 9/10 Tel.: 31-18-08, 31-19-30 Fax: 31-16-69 83-340 SIERAKOWICE ul. Kartuska 12 Tel.: 81-68-11 Fax: 81-69-86 1- (i) ZRZESZENIE KRAJOWE BANKÓW SPÓŁDZIELCZYCH BANK GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ SPÓŁKA AKCYJNA Nie masz pomysłu co zrobić z gotówką czy kończącą się lokatą? Biegnij d o B G Ż ! MOŻNA NEGOCJOWAĆ OPROCENTOWANIE!!! PROMOCJA od 16 marca do 18 kwietnia br. lokat na 6 m-cy od 3.000/1 od lO.OOOzł od 50.000 od 100.00 9 od 20,00% 20,25% ,50% ,75% Zapraszamy do Oddziału Wojewódzkiego BGZ S.A. w Gdańsku 80-958 Gdańsk, ul. W. Bogusławskiego 2 (obok Katowni) tek 301 40 39 wew. 225, 301 80 54 lub bezpłatna infolinia 0-800 500 16 R-1215/B/369 : ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ' Gdańsl<> Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel; centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ;ie7 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax §20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 KOREPETYCJE ■ 21 Środowiskowe LO w Sopocie rozwiązania zadań matematycznych Dziennik ™artek 12 marca 1998 r. Bałtycki*! Zad. 1 \£x- l!jSx+1) + (3x+1)2 - (3x-1)2 - X2 +1 = 3x2-l + (3x+l + 3x-l)(3x+l-3x+l)-x2 +1 = 2x2 +6x2 = 2x* +12x= 2x(x+6) dla x =0,5 2 0,5 (0,5+6) = 1-6,5 = 6,5 Odp. Zad. 1 2x(x+6); 6,5 Zad. 2 (^j +M2>f(*+1X*-1)-(-2-5)!7 4 x2 -6x+9 + 4(x2 -2x+l)> 5^x2 -l)-4~ x2 -6x+9 + 4x2 -8x+4> 5x2 - 5-25 5x2-14x+.13>5x2-30 -14x>.-43 43 x< — 14 x< 3— 14 Odp. Zad. 2a) X < 3 — 14 unmumuamn. Odp. Zad. 2b) nie Odp. Zad. 2c) np. 0 lub 1 lub 2 lub 3 H sm a = — h H = h ■ sin a H = 20 • sin 30° H = 10 (cm) cos a = — 2h a = 2h ■ cos a a = 2 • 20 ■ cos 30° a = 20V3 (cm) 1 , (20V3)' • 10 V = - • 400 • 3 • 10 3 V = 4000 (cm3) Pc=Pp+P„ Pp = (20^) = 400 • 3 = 1200 (cm2) P„ = 4 ah ~2~ 20^3-20 Pb =4.mr_rx = 800^(cm2) Pc = 1200 + 800^3 = 400(3+2^3) (cm2) Odp. Zad. 5 Pc =400(3+ 2^/3) cm2 F= 4000 cm3 Zad. 3 a) y = ax + b Zad. 6 a = 2 p=|A.i 2 2 — = 2 • — + jb 2 2 = 1 + b Odp. Zad. 3a) y = 2x- —, xei? Odp. Zad. 3b) / y = 2x - - /1/4 ■f-1/2 Odp. Zad. 3c) 1 X = — 4 Odp. Zad. 3d) 1 = H nrl = 2UR H -nr2 h=T\I? H 3 L = H nr H = 2YIRH / : UH -nr2 h = n2?H/:n 3 = 2R r = 2i? sin a = y < 0 dla x < — Odp. Zad. 3e) 7 X = — 4 Zad. 4 P = a b sina, a = 4cm, b = 5 cm, a =30° P = 4 • 5 sin 30° P = 45-2 P = 10 (cm2) Odp. Zad. 4 10 cm2 Zad. 5. h = 20 cip a = 30° P=?, V sin a =— m V stożka = ł nr2 h = 7n cm3 3 wielkości r2 i h wyrażamy za pomocą wielkości 1; i2 = i2-—i2 16 16 3 16 21 316-4 m3 F = ^-n;3 64 —m3 -7n / :7n 64 i3 =64 J = 4 (cm), wtedy is = ^ • 4 = 3 (cm) Odp. Zad. 6: a» ! b) 3 cm NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 12 marca 1998 r. ttfckli PHTU IELMET -GRYF SZCZECIN '98 VII Międzynarodowe Targi Budowlane 16-19 kwietnia • Kompleksowa oferto, nowoczesne rozwiązania techniczne branży budowlanej • Pomorska Giełda Nieruchomości • Patronat Izby Przemysłowo-Handlowej Budownictwa oraz Prezesa Centralnego Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast • Seminarium pod patronatem i przy współpracy miesięcznika „Inteligentny Budynek" MIĘDZYNARODOWE TARGI SZCZECIŃSKIE 70-777 Szczecin, ul. Struga 6-8 tel. (091) 464 44 05; fax (091) 464 44 02 R 2832 WÓZKI WIDŁOWE TOYOTA NOWE I UŻYWANE, GWARANCJA, SERWIS, LEASING ODBIÓR NATYCHMIASTOWY 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37 tel./fax: 058 3018640/3010283 0601 630108 R-240 Internet , 71/ Przystawka do telewizora, która w tani i prosty sposób umożliwi Ci korzystanie z Internetu i poczty elektronicznej w Twoim domu. M MICROINIET WSS/S 80-336 gdańsk, ul. karpacka AC tel.: 559 86 11, fax: 559 86 52, www.mlcronet.com.pl wm Odzież robocza nowej generacji ( gęstość tkaniny min. 290 g/m') Odzież robocza z możliwością nadruku firmowego Inny sprzęt ochrony osobistej 83-330 Żukowo ul. Kościerska 8 c tel / fax 681-71-68 tel. 681-72-28 80-958 Gdańsk uł. Na Ostrowiu 1 tel. 307-22-25 307- 27-85 81-936 Gdynia ul. Północna 10 tel. 663-93*58 77-100 Bytów ul. Wybickiego 2 (0-593) 34-24 78-400 Szczecinek ul. 28 Lutego 14 (0-966) 438-91 83-110 Tczew ul. 30 Stycznia 35 tel. (0-69) 31-63-43 82-300 Elbląg ul. Królewiecka 195 tel. (0-55) 234-86-36 ■MMERGAS KOTŁY GAZOWE WISZĄCE; ŻELIWNE; 9*29 kW mmmfME ran? DYSTRYBUTOR NOWAWESER ul. Łużycka 2 tel. 058 626-13-72, 626-19-54 WSZYSTKO DLA BIURA WIELKIE OTWARCIE Przyjdź, kup coś i wybierz swoją nagrodę z naszej listy*: GDAŃSK ZASPA 3 x przelot do Londynu LOT 2 xfax CANON 1 x fax PANASONIC 1 xfax SAGEM 1 x maszyna do pisania OUASAR 12 x niszczarka dokumentów GBC 6 x niszczarka dokumentów Acco REXEL 10 x niszczarka dokumentów FELLOWES 15 x zszywacz GBC 5 x veiobinder GBC 2 x rzu tnik 3M 2 x rzutnik APOLLO 20 x wskaźnik laserowy APOLLO 50 x kalkulator CASIO 18 x notatnik menedżerski SHARP 3 x telefon GENERAL ELECTRIC 15 x telefon SIEMENS 12 x telefon PANASONIC 1 x telefon GSM SAGEM 2 x projektor slajdów KINDERMAN 100 x CD-R DLP VERBATIM 500 x dyskietka DLP VERBATIM 20 x myszka LOGITECH 100 x podkładka pod mysz OFFICE DATA 10 x torba notebook OFFICE DATA 3 x torba skórzana ONYX 10 x plecak AMERICAN LEATHERSMITH 10 x torba AMERICAN LEATHERSMITH 10 x lampa ZESI 10 x lampa ELEKTRA 5 x latarka ENERGIZER 50 x świetlówki OSRAM 3 x termos AGED 60 x kawa JACOBS 40 x album BIUROFIL 40 x klip memo BIUROFIL 32 x organizery BULLET 10 x mini archiwum LEITZ 4,87 zł z VAT 5 x zestaw na biurko ARCUS 300 x zszywacz SAX 100 x kalkulatory DONAU DESIGN 5 x zestaw na biurko Euroline ESSELTE 10 x walizeczka Portfolio ESSELTE 500 x terminarz na biurko 10 x kaseta na dokumenty 50 x klaser na dyskietki PANTA PLAST 10 x wizytownik PANTA PLAST 40 x koszyk z teczkami zawieszanumi MODULEX 25 x krzesło NOWY STYL 5 x krzesło PROFIM 5 x stolik komputerowy MEBLE 21 4 x biurko komputerowe DIPLO 15 x szafa WYSZKÓW 5 x gaśnica + apteczka MIRAMAR 13 x dozownik LINEA TRADE 10 x płyta kompaktowa z muzyką poważną 50 x zupki HANPOL 90 x PEPSI COLA 40 x folia ATLANTA 20 x długopis LightPen ATLANTA 100 x długopisy SN-101 70 x długopisy VINTAGE 200 x koperty KUVERT 400. x cienkopis ROTRING 5 x zestaw DUO 5 x drabina AGED 10 x korkociąg GOBł 90xart. promocyjne UNI i TRODAT 10 x zestaw FISKARS i tysiące innych... *100 pierwszych klientów, którzy dokonają zakupów za min. 100, 500 lub 1000 zł będą mogli wybrać nagrodę z naszej listy. Wartość nagród na liście zależy od wartości dokonanych zakupów. SKU# SKU# SKU# SKU# SKU# SKU# SKU# SKU# SKU# SKU# 111143 111145 111146 111147 111148 111149 111151 111152 111153 111154 A4/7 cm A4/7 cm A4/7 cm A4/7 cm A4/7 cm A4/5 cm A4/5 cm A4/5 cm A4/5 cm A4/5 cm niebieski biały czerwony czarny zielony niebieski biały czerwony czarny zielony za SEGREGATOR Z MECHANIZMEM A4 / 7CM - 5 SZT. OFFICE DEPOT 1ką)lę ABSOLUTNIE auta powypadkowe, 090-281-492 pilnie ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, 0601-784-002 AUTA po wypadku kupię, 0601-62-54-27 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 OKAZYJNIE lub do remontu, 0-90- POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 SAKOCHigii^ powyżej 10 tys. zt AUTA po wypadku kupię, 090-51 -06-15 OKAZYJNIE każdy, również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341,0601-642-181,0602-217-666 ZACHODNI- okazyjnie (płacimy gotówką), 552-11-81 FIAT 126p, Cinquecento, uszkodzone, 0-90-353-865 FIAT 126p, może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73 ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661- ATRAKCYJNE wyjazdy Niemcy, Holandia, osobowe, dostawcze również na zamówienie oferuje kompleksową obsługę, 664-32-13 9.00-17.00,0601-65-74-08 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86,624-35-52 MOBILES , auto-handel, kupno- sprzedaż-zamiana- raty, Kołobrzeska 30, tel. 557-26-15 w. 331 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż. 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory. 309-02-21 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki- naprawa, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 DO samochodów USA, 554-19-00 TŁUMIKI- sprzedaż, mechanika pojazdowa, 305-32-02 mmmm ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,684-91-62 AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, promocyjny montaż, ulJana z Kolna 34, tel. 620-86-38 wew.3, 0-601-662-377 AUTOSZYBY Jaan sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 223; Gdynia 62049-77 Kapitańska 4 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305- AUKM5AZ, montaż, serwis, 303-94-24 AUTOGAZ, 664-70-80 KLIMATYZACJA naprawa, 552-16-53 RESORY, regeneracja, Gdańsk, Kartuska 253,302-24-68 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep, 058/552-14-48 ALARMY „Cheetah", blokady .Niedźwiedź Lock", Autogaz, .Górzny", 306-46-75 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, Oliwa-Kubusia Puchatka 2 AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy gtośnomó-wiące. 302-48-94 AUTOALARMY, 345-55-05 AUTOALARMY, autogaz, raty, „Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, 550-30-95 raty AUTOALARMY, od 299 zt, Gdynia, Kielecka 7,620-95-01 w. 133 AUTOALARMY, Presti-ge, Tytan. Witomino, 624-16-73 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00,0-602-334-187 AUTOALARMY immobilisery, radia, głośniki, „AMB" Ortowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 AUTOALARMY Prestige Tytan, Witomino, 624-16-73 AUTOALARMY wszystkie zabezpieczenia 20 % promocja, Top Car, 341-83-37 AUTORAO Gdańsk, Kocurki 1 301 -77-46 SIGNUS 678-31-96 is radia SH SAMOCHODOWE : U-J SPRZEDAŻ 2 a MONTAŻ QO^ SPLINTER Z, 5 GDAŃSK OLIWA 55 GRUNWALDZKA 487 \ << 554-21-24 .....;R:21.32/B/368....................J TRANSPORT £,, AUTOBUSY 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUS, 8 osób, 307-32-69, 0601-629-624 \ Vl?v kiedy? Ma p/ątokogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, za ile? Afe sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. mm mmwmmmm Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pL 8.00-16.00; Tam, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pL 8.00-16.00; ę%-)śd*e? Starogard Gdański, Basztowa 3, te!Jfax (069) 162-20-80, pon.- pL 8.00-16.00 czwartek 12 marca 1998 r. u yenitó laMfcii Di uro- MIKROBUSY, 309-03-15 DOSTAWCZY Mercedes, 663-43- MIKROBUSY, 623-74-05 MIKROBUSY- 9- i 305-95-04 mmmr EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344.77-55 EUROPA- kraj, 3.5t, 556-98-17,0-601-22-63-93 ABAKAN 2.5, kraj, Europa, 620-70-73 AS Transport- dostawcze, 302-66-67,0-601-61-01-23 AUTO- Mercedes 1 do 4 t, VAT, 557-47-33,0602-229-263 BUS, 552-57-18,0-601-66-12-92 CIĘŻAROWY samoroztadunek żu-rawikiem, 622-22-66 DOSTAWCZE, 0601-657-667 FIAT Ducato Kontener, 664-86-46, MERCEDES! 40 metrów sześć. 0601-64-52-64 MERCEDES 2T, 347-60-77 MERCEDES 508, zamknięcie celne, tel. 664-40-80 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 STAR, tanio, 302-63-42 TRANSPORT- najtaniej- Trójmiasto, 552-26-21,556-65-01 TRANSPORT 1,5t, Mercedes, 0602-244-403 TRANSPORT 3.5 T, blaszak, 664-44-09 ŻWIR, 090-50-98-74,348-89-77 ŻWIR, 348-54-76 ŻWIR, 348-83-95 ŻWIR, 556-00-34 ŻWIR, 622-22-66 1,5- 5 TON, tanio, 090-54-38-56 557-98-94,0-602-35-89-91 i; JjffliiHWttiS 2 IIIA.ABC, Przeprowadzka 556-51 -57; 556-59-48; 0602-658-257 IIIA.ABC 556-59-48; 346-39-21 U fil &mmr GRurnr sprzedam GDAŃSK- Osowa, działka z pozwoleniem na wolnostojący lub szereg 551-47-02,0-601-65-45-18 GDAŃSK- Osowa, działki z pozwoleniem, domu wolnostojącego, domu szeregowego, 551-47-02 GDAŃSK- Osowa, pod stację paliw i hipermarket, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Pępowo, 700 m, uzbrojona, woda, gaz, prąd sprzedam, 552-75-45 GDAŃSK działkę budowlaną w centrum miasta o pow. 2070 m kw z prawem wieczystego użytkowania, 0-601-624-111 GDYNIA- Kack, budowlana, Astra" 620-28-35 GDYNIA- Orłowo, budowlana, Ag-pol" 621-84-94 GDYNIA- Orłowo, Maty Kack, różne powierzchnie, 622-45-90 GDYNIA- Wiczlino, bydowlane, 090-54-25-13,621-44-95 KOWALE działka budowlana, 682-89-36 MIECHUCINO na jeziorem Długim, rekreacyjna, 800 m kw, 6.400,-557-22-53 MISZEWO, 6 ha, pod przemysł, budownictwo indywidualne, 621-44-95,090-54-25-13 MOSTY, budowlana 590 m kw z pozwoleniem na budowę, wylanymi fundamentami, studnią głębinową, tel. 0-601-63-58-66 RUMIA- budowlane, Świętego Józefa 43 TUCHOM, 800 m kw, przy trasie, 621-44-95,090-54-25-13 WtADYStAWOWO- 3.000 m kw, budowlana, cena 11 USD/ m kw. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 DOM DZIEMIANY, murowany, 100 m, całoroczny, wszelkie wygody, działka 800 m, 341-73-88 GDAŃSK- Chełm, szereg, raty. Ra-dius 552-04-70 GDAŃSK- Morena skrajny szereg 300 m kw 240.000 zł, Wrzeszcz ul. Podleśna 648 m kw komfortowy, Ręboszewo wolno stojący całoroczny 134 m kw atrakcyjnie wykończony 95.000 zł, Rękowo hotel 650 m kw nowy. Kancelaria Kucharski, 305-87-66 ( GDYNIA- Działki Leśne, wolno stojący, do remontu, 3 niezależne mieszkania, całość ok. 220 m, działka 900 mkw, blisko lasu, 220.000 zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Ko ściuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 GDYNIA- Orłowo, Redłowo, atrakcyjne, Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Redłowo, bliźniak, okazja, 621-94-82 JASTRZĘBIA Góra- centrum, 323 m kw, działka 810 m kw, znakomity na pensjonat. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28:550-26-80 GDAŃSK! Chłopska! 30 m kw, 553-09-28, 553-38-93 -Han-na!!! GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 552-42-34 GDAŃSK! Mostek! 24 m kw, telefon, 47.000,-553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! Osowa, wysoki parter, 2-pokojowe, 36 m, możliwość garażu, 65.000,-, 553-09-28,553-38-93 KALISKA k/Kościerzyny, duży dom w stanie surowym nadający się na zajazd, motel lub inną działalność gospodarczą, na działce 1.3 ha w tym dwa stawy położone przy lesie- tanio, tel. (0-58) 302-24-07 MOSTY- wolno stojący, nowy, 090-540-255 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, szereg skrajny, 220 m kw, 305-32-12,0601-64-27-62 GDYNIA, wolno stojący, widok na morze, „Adler" 661-30-93 PRUSZCZ Gd, dom jednorodzinny, atrakcyjny, w dobrym punkcie, 0-601-61-18-41,683-16-08 PRUSZCZ Gdański sprzedam- od-najmę dom, tel. 0602-67-17-18 RĘBOSZEWO, 35 km od Gdańska, letniskowy, komfortowy, 150 m kw, działka 1070 m kw, 95.000,-Kancelaria K&K, 0602 720-901 ROTMANKA- szereg, do wykończenia. Radius 552-04-70 RUMIA, atrakcyjny, „Agpol" 661-14-70 RUMIA Reda, duzy wybór- atrakcyjne oferty, „Michalak" 671-59-32,671-18-59 SOPOT- Górny, 110 m kw, działka 360m kw, „Dobrowolski-Trybulec" 550-20-66, 661-21-00 SOPOT- Kamienny Potok, 200 w kw, działka 1000 m kw, wysoki standard, „Dobrowolski-Trybulec" 550-20-66, 661-21-00 ELBLĄG, 1 pokojowe 47,7 m kw, tel. 055-235-68-57, cena 52.400 zł ELBLĄG nad Jarem, m4,60 m kw, tel. 232-01-50 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! • Duży! -Wybór!- 553 09 28, 553-38-93 (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSKI Brzeźno, jendno-pokojo-we/ „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Chełm /siedemdziesię-cioczterometrowe/ „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Przymorze -Supero-kazja!!! 2-pokojowe, Obr. Wybrzeża, X/X, 46 m, 63.000,- (deski podłogowe- telefon- glazura- Eleganckie!! Natych-miast!! 556-41-40, 553-09-28, 553-38-93, 0602-373-522 -Han-na!!! GDAŃSK! Wrzeszcz, Róży Ostrowskiej, Vll/X -Komfortowe!!!, 33 m, kabina, kafelki, podłogi szwedzkie, 65.000,- 553-38-93, 553-09-28, 556-41-40 -Han-na!!! GDAŃSK! Wrzeszcz- Kościuszki, 3-pokojowe, (62), I/III, Eleganckie!!! (ogrzewanie gazowe* oszczędne), telefon, możliwość rat, do zamieszkania w czerwcu, 102.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Han-na!!! GDAŃSK- 2-pokojowe, Wrzeszcz 79.000, Przymorze 67.000, 344-86-36 GDAŃSK- Chełm, 2-pokojowe, 49.5 m, ll/IV, parkiet dębowy, boazerie, zabudowany balkin, słoneczne, własnościowe, 302-79-51 GDAŃSK- Chełm, 4-pokojowe; Gdańsk- Przymorze, 1-pokojowe; Land 554-44-65 GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, 103 tys.,Akmeu 551-26-41 GDAŃSK- Chełm, ul. Dragana, dwupokojowe 52 m kw II/ IV, „Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK- Chełm 3-pokojowe 100.000 zł; Przymorze falowiec 46 m kw, zadbane. „Temida" 554-80-01 GDAŃSK- Chełm 50 m kw 89.000 zł, Jasień 55 m kw z garażem nowe, Orunia 3-pokojowe 85.000 zł, Nowy Port 47 m kw z garażem 70.000 zł, Przymorze 2-pokojowe 83.000 zł, Suchanino 2-pokojowe l/X 80.000 zł. Śródmieście 2-poko-jowe 63.000 zł. Kancelaria Kucharski, 301-62-16, 305-87-67 (kredyt) - GDAŃSK- Cygańska Góra 59 m kw II/ III wysoki standard 160.000 zł, Starówka 47 m kw parter 135.000 zł, Jasień 94 m kw dwa poziomy wykończone, Oliwa 3 pokojowe 120.000 zł, Gdynia Obłuże 74 m kw i 30 m kw kawalerka- piętro domu z ogrodem- 136.000 zł. Kancelaria Kucharski, 301-62-16, 305-87-67 (kredyt) GDAŃSK- Jasień, 6-pokojowe, dwupoziomowe, tel.303-04-35 OBRÓT NIERUCHOMOŚCI - Kancelaria JPOLS OFERUJE: - Dzierżawę - SPRZEDAŻ * HALE * OBIEKTY * GRUNTY PRZEMYSŁOWE - SOPOT - centrum lokal 200 m2 - parter - GDAŃSK - centrum Kamieniczka - 650 m2 - GDAŃSK - Wrzeszcz SKLEP MIĘSNY - prosperujący - INNE lokale, obiekty dla: Banków, APTEK, etc. Pełna oferta w siedzibie (adres poniżej) : < S ' < P4 Z o o *<< HUN POLSTAR Sp. z ao., 80-296 Gdańsk, Ma Wzgórzu 28 Kancelaria, tel/aut./fax (058) 347-67-64 R_. IIIAART meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,090-52-21-78 l&ACHILLES, przeprowadzki, 343-58-59 AAMI" przeprowadzki, 341-91-90 AAMI" przeprowadzki, 624-20-39, 556-58-11 AA 346-39-21; 556-59-48 ACZKIEWICZ, przeprowadzki. 345-74-76;0602-779-554 ADA 5,5 tony. 301-22-11; 0601 -65-91-96 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 KASZMIR, przeprowadzki. 348-72- MEBLOWÓZ, przeprowadzki, 342-94-18 PRZEPROWADZKA, 623-46-07 PRZEPROWADZKI, 557-47-33, 0602-229-263 PRZEPROWADZKI, transport, 557-12-68,090-523-103 TANIO, 557-98-94, 557-74-61, 0-602-35-89-91 MEBLOWÓZ 552-88-77, 0601-610-998 1661-49-28 & 302-96-40,0601-63-61-43 &A&AB, 625-14-92, 0601-610-685, osobowe &A& osobowe, 621-63-93 9-OSOBOWY wydzierżawię. 0602-337-368 A osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90,0-602-631-102 ABA Yolkswageny, 309-28-95,0602-730-812 ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 AUTA • dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-55 AUTA dostawcze, osobowe, żuk, polonez truck, 550-73-04, 551-26-59 AUTA dostawcze, „Piast", 552-26-33 dfiaucmicHOfi GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, 56 m kw, 1/ X, komfortowe, częściowo umeblowane, telefon, zdecydowanie sprzedam, tel. 306-35-40 GDAŃSK- Morena, 78 m kw, komfortowe, cena do uzgodnienia, 0602-221-361 GDAŃSK- Morena, superkomforto-we, 61 m, ll/IV, 125.000,- Kancelaria K&K, 0602-720-901 GDAŃSK- Niedźwiednik, Podkarpacka, M-3,50 m, tel. 684-90-94 GDAŃSK-okazja, 0-601-622-504 GDAŃSK- Oliwa, ul. P.Gdańca, jednopokojowe, 31 m kw 4/10, „Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, 45 m kw, IVp, umeblowane, telefon, wodomierze. 553-28-06, 557-31-20 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, 46 m (dodatkowy, bezpłatny przd-pokój 4 m), falowiec, VIII piętro, telefon, 78.000,-553-44-39 GDAŃSK- Przymorze, 2 pokoje, IV/IV, Apeks, 346-08-46 GDAŃSK- Przymorze, 70 m, własnościowe, falowiec lub zamiana, 0602-277-032 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, „Agpol" 621-84-94 GDAŃSK- Przymorze, kawalerkę, 19 m kw, 46 tys, tel. 553-13-44 sterówka, inne dzielni- „Nieruchomości" Barbara Pawlikowska ,301-60-52 GDAŃSK- Wrzeszcz, 90 m kw, ładne i tanie, 1.500/ m kw, na raty, Kancelaria K&K, 0602-720-901 GDAŃSK- Zaspa, 2 pokoje, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK-Zasf )a, M-4, (64 + 2 m kw), \N\, tel efon, 130.000,- 090-52-48-25 GDAŃSK- Żabianka, (63), lll/IV, Apeks, 345-12-89 GDAŃSK- Żabianka, Pomorska, IV/X, 50 m, 3-pokojowe, telefon, parkiety, zabudowy, 85.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK Jelitkowo, '2-pokojowe (36), atrakcyjne. „Extra" 550-31-01 GDAŃSK Piastowska, dwupokojowe, „Unikat" 550-05-32 GDYNIA! Witamino, IIMPS, II piętro, 3-pokojowe, 50 m, 87.000,-, 553-09-28, 553-38-93 -Han-na!!! GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA, Abrahama, tanio, (125), czteropokojowe, 622-45-90 GDYNIA, okazyjnie, trzypokojowe, (54), 76.000,- 661-42-77 GDYNIA, Żeromskiego, jednopokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Grabówek, 3-pokojowe, 46 m, lllp, telefon, parkiet, 090-50-84-34 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, 623-55-64 po 15.00 GDYNIA- Grabówek, jednopokojowe, atrakcyjne, „Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Grabówek, trzypokojowe *6 m, bardzo ładne, 623-30-77 GDYNIA- Kamienna Góra, kawalerka (28) „Forum", 621-09-95 GDYNIA- Karwiny, 2, 3-pokojowe lub wynajmę, 661-47-58 GDYNIA- Karwiny, trzypokojowe, „Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Obłuże, 2- 4-pokojowe, 665-53-00 GDYNIA- Obłuże, okazyjnie, (63), trzypokojowe, 622-14-59 GDYNIA- Oksywie, trzypokojowe (65) Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Pustki, dwupokojowe, Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Pustki Cisowskie, czteropokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Śródmieście, dwupokojowe, 622-14-59 GDYNIA- Śródmieście, tanio, (41), jednopokojowe, 622-14-59 GDYNIA- Witamino, dwupokojowe (50,8) Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Witamino, trzypokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Witamino, trzypokojowe, telefon, 4/4,1500/ m kw, pilnie, tel. 055/272-68-42 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, tanio, dwupokojowe, 622-45-90 GDYNIA Grabówek, 3-pokojowe, 53 m kw, I/ IVp, telefon, parkiet, garaż, cena 99.000,- tel. 623-35-57 po godz. 14.00 GDYNIA przy Hali Targowej, duży pokój 37 m kw, kuchnia, łazienka itp. tel. 621-61-24 GDYNIA ul. Norwida, jednopokojowe Kancelaria „Into" 621-69-64 LĘBORK mieszkanie 3- pokojowe, w centrum miasta sprzedam, tel. 059/622-551 RUMIA, 44, pcv, 0-601-618-499 RUMIA- Janowo, 60, komfort, 0- RUMIA Janowo, 2-pokojowe, M-3, 47,2 m kw, własnościowe, parter, telefon, 70.000 zł. 0602-240-324 RUMIA Janowo, trzypokojowe, (60), „Michalak" 671-59-32, 671-18-59 SOPOT, (38), V/X, po remoncie, Apeks, 345-12-89 SOPOT, jednopokojowe, dwupokojowe, trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT, ul. Malczewskiego 4/4, trzypokojowe 50 m kw, „Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66,661-21-00 SOPOT- 2-pokojowe, nowe. Radius 552-04-70 SOPOT 160 m, stan surowy, 550-67-14 SOPOT 2-pokojowe, (38), „Jodłowski" 550-30-80 SOPOT 2-pokojowe; 4-pokojowe. Agencja Konieczka 551-66-92 SOPOT dwupokojowe, nad morzem, Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Starówka, biuro (65) Arenda" 661-70-14 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, sklep 25 m kw, telefon, A. B. 0-601-62-82-69,661-34-41 GDAŃSK- Wrzeszcz 100 m kw na każdą działalność Kancelaria Kucharski 301-62-16; 305-87-67 GDYNIA- Pawilon Handlowy, działka 600 m z możliwością rozbudowy w atrakcyjnym punkcie, ul. Morskiej, 0-601-618-731 RUMIA- sklep spożywczy z wyposażeniem, dobrze prosperujący, 25.000,-tel. 671-61-35 itprstćiim GDAŃSK- Nowy Port, murowany. 343-12-24 GDAŃSKI 341-90-31 Sopot, Gdy-nia, pilnie! GDAŃSK! Dzielnice, 554-29-01, 0602-33-42-48 GDAŃSK! Dzielnice. 305-87-66 GDAŃSK! Trójmiasto, 552-42-34 GDAŃSK- dzielnice, okolice 305-19-97 GDYNIA, Rumia, okolice, 620-81 -56 GDYNIA kamienice, 624-17-92 SOPOT Górny, 551-67-66 TRÓJMIASTO, na raty, 0602-211-901 WEJHEROWO, pilnie, również rozpoczęte budowy, „Michalak" 672-26-61,672-45-38 mmmm* ■r -' GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! -Natychmiast!- 553-07-61 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! -Superpilnie!- 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe. Kancelaria Kucharski" 301-62-16; 305-87-66 GDAŃSK11-, 2-pokojowe. 346-07-66 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! Kawalerkę, pilnie! 341-90-31 GDAŃSKI Sopot 2-pokojowe, pilnie 341-90-31 GDAŃSKI Sopot 3-5-pokojowe, pil-rtiel 341-90-31 GDAŃSK! Starówka. 301-62-16 GDAŃSKI Starówka do 100 m kw partner. Kancelaria Kucharski 305-87-66 GDAŃSK- 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe,Impuls 305-19-97 GDAŃSK-pilnie. 341-46-93 GDAŃSK Starówka 305-19-97 GDAŃSK- Zaspa, Przymorze, Morena, Oliwa, Sopot, inne, 1-, 2-pokojowe, tel. 554-29-01 GDYNIA (dzielnice), 620-81-56 GDYNIA (dzielnice) 624-37-30 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 AUTO- Kamei osobowe, busy, 345-15-85 AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe. AUTO Liga, osobowe, dostawcze, BUS-y 8-osobowe, 629-06-31, 0-602-39-48-45 . DŁUGIE Limuzyny, supertanio, 0-602-255-077 DOSTAWCZE, 347-99-24 LAWETY, 347-97-21 . NAJTATNIEJ, 665-34-42 OSOBOWE Polonez Truck, O-601-659-115 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PRZYCZEPY lawety, 552-80-72 PTHM Auto Plus, osobowe, 345-52-15 SARKO- najtaniej, dostawcze, osobowe, 0-90-53-76-22 WYPOŻYCZALNIA- 1,5t, 0602-244-403 WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86 WYPOŻYCZALNIA samochodów, tanio, (0-58)523-54-20 0602-21-87-77 661-55-45 mm mm mnmmm AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 1- 3 auta, 44-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95 BEZPŁATNA wymiana amortyzatorów, oleju 552-31-55 REGENERACJA przegubów, pół-osi napędowych, 554-19-00 ŻUKI- mechanika, blacharstwo, 344-45-85 +7: GDAŃSK, zakład produkcyjno-handlowy (materiały budowlane), działka 2000 m kw, biuro, hala, warsztat 500 m kw. Możliwa inna działalność, 090-36-33-05 po 16.00 GDAŃSK- Starówka, obiekt handlowy. 305-32-12; 301-15-58 REDA hale 400 m kw, socjalne, biuro. 0601-65-64-68 GDAŃSKI okolice, ziemię rolną. Kancelaria Kucharski 305-87-66 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie 341-90-31 GDYNIA okolice ulic; Hutnicza, Unruga, Bosmańska, rzemieślniczą ok. 1200 m, 628-52-95 MATEMBLEWO lub okolice, działkę budowlaną kupię, 0602-349-560,303-75-55 GDYNIA, Sopot, 621-90-92, 661-34-22, pilnie! GDYNIA- dzielnice, „Factor" 661-79-27 GDYNIA- wokół Kamiennej Góry 3-pokojowe (parter, wieżowiec wykluczony), 665-12-78 PRUSZCZ kawalerkę 27 m-31 m, zdecydowanie kupię, 682-33-53 TRÓJMIASTO, „Agpol"621-84-94,661-14-70 TRÓJMIASTO, na raty, 0602-211-901 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie 341-90-31 GDAŃSK- Niedźwiednik, kupię lub wynajmę garaż, 0602-118-682 GDAŃSK- Wrzeszcz, garaż, w rejonie ul. De Gaulle'a, Partyzantów, Jesionowej, 345-15-35 GDYNIA- Dąbrowa, pół bliźniaka, umeblowany, tel. 6818-930 GDYNIA- Orłowo, komfortowy dla obcokrajowca, Agpol" 661-14-70 KRZESZNA, k/ Wieżycy, wy, komfortowy, całoroczny, wolny cały rok, Kancelaria K&K, 0602-720-901 SOPOT- centrum, dom wolno stojący, 400 m kw, 8 pokoi, 2 garaże, sauna, 2 łazienki, 3 linie telefoniczne, na biuro lub mieszkanie, tel. 3475-465 SOPOT- Górny, wolno stojący, ok. 170 m, 5 pokoi, nieumeblowany, garaż, alarm, 1100 USD/ m-c. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 « l 9^01^':'' GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! -Większe! -Duży! -Atrakcyjny! -Wybór!- 553 09 28, 553 38-93 (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSK11-, 2-pokojowe. 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99 Trójmiasto „Global" GDAŃSK! Głęboka, 1-pokojowe, 26 m, -Eleganckie!!!, kabina, kafelki, telefon, 850,- żadnych opłat, 553-38-93,556-41-40,0602-373-522 GDAŃSK, 2-pokojowe Mieszkanie! Przystępna cena 553-09-28, 553-09-28, -Hanna!!! GDAŃSK, 400,-345-14-26 GDAŃSK, garsoniera, -Komfortowe!!!, 556-41-40,553-09-28,-Hanna!!! GDAŃSK, Gdynia, setki ofert, 342-69-08 GDAŃSK, kawalerka, 500 zł. 341-16-01 wew. 25 GDAŃSK, ładne drogo, 342-69-08 GDAŃSK, M-2, na biuro, 303-18-52 GDAŃSK, odnajmę 2 pokoje, 302-45-77 GDAŃSK, pokój, 343-16-05 GDAŃSK- Jasień, ul. Łowców 26,2 pokoje z kuchnią, telefonem i garażem, tel. 302-99-76 po 16.00 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, komfortowo umeblowane- firmie, obcokrajowcowi, 301-03-92, 301-32-80 po 18.00 GDAŃSK- Starówka, Piwna, obcokrajowcowi luksusowy apartament, częściowo umeblowany, długi termin, 0601-45-51-45 GDAŃSK- Śródmieście, 65 m kw, z telefonem, 0602-122-092 GDAŃSK- Zaspa, mieszkanie, 3-pokojowe, 347-60-77, 556-97-69 po 18.00 GDYNIA, „Factor 620-81-56 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA, dwupokojowe, z telefonem, tel. 0602-35-73-95 GDYNIA, niedrogie ładne mieszkanie, 342-69-08 GDYNIA- Cisowa, dwupokojowe, Astra" 620-28-35 GDYNIA- tanio! kawlerkę, inne, 661-47-64 GDYNIA blisko centrum, trzypokojowe, telefon, komfortowe, 661-31-56 PRUSZCZ Gdański pokój w domu jednorodzinnym, tel. 0602-67-17-18 SOPOT, kawalerka, „Michalak" 551-60-77, 551-53-04 SOPOT- blisko lasu, 38 m kw, pełne wyposażenie, komfortowe, lllp., czynsz 300 USD/ m-c. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28:550-26-80 SOPOT 100 m+ 70 na działalność gospodarczą, 550-67-14 SOPOT Brodwino, jednopokojowe, „Unikat" 551-55-59 SOPOT wynajmę pokój panu niepalącemu, tel. 551-76-01 SOPOT wynajmę pokój studentowi medycyny za darmo, za opiekę nad starszą osobą, tel. 551-76-01 TRÓJMIASTO, duży wybór, „Unikat" 551-55-59 TRÓJMIASTO: 2-, 3-pokojowe, 554-46-10 2-, 3-pokojowe, 557-65-59 PILNIE kwalerkę, 557-65-59 GDAŃSK! Biura! -Gabinety! -Magazyny! -553-09-28, 553-38-93 (10.00-20.00) -Hanna!!! GDAŃSKI Trójmiasto, różne, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, Gdynia- duże powierzchnie magazynowe, biurowe. 346-12-91- Lege Artis GDAŃSK- biura, magazyny, 305-35-39 GDAŃSK- Świętojańska, 50 m kw, sklep, 0602-647-905 GDAŃSK- Wrzeszcz centrum, I piętro. 305-32-12 nie- 79 GDYNIA, 70 m na działalność biurową, 627-00-02 GDYNIA Aleja Zwycięstwa, obiekt dwupoziomowy, 622-14-59 GDYNIA-Orłowo, 42 m, na biuro, sklep, tel. 341-37-09,0-602-70-77- GDYNIA- pawilon, 15 m, 624-46-37 GDYNIA- Pogórze, sklep, Astra" 620-28-35 RUMIA-lokal 100 m kw, wysokość 3 m z zapleczem, parter domu obok głównej ulicy, telefon, wysoki standard, na biuro, małą hurtownię, pracownię 15 zł/ m kw + opłaty, 671-32-12 po 16.00 SOPOT, (66), komfortowe, Apeks, 345-12-89 SOPOT centrum, (30), „Unikat" 551-55-59 SOPOT centrum, pawilon (75), ko-nieczny remont, 551-60-84 USŁUGOWO-biurowe, 557-65-59 ssi GDAŃSK- Wrzeszcz, Oliwa, 0602-211-901 MIESZKA*!! ftmzukulą ELBLĄG- umeblowanych mieszkań do wynajęcia dla swoich pracowników poszukuje „Panorama Polska". Kontakt tel. 058/3074-740; 3074-220 p. Joanna Tułodziecka GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! -Większe! 553-07-61 -Natychmiast! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK11-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK11-, 2-pokojowe. 346-07-66 GDAŃSK! 301-85-99 Trójmiasto „Global". Pilnie! GDAŃSK, 1, 2-pokojowe, 345-14-26,624-26-77 GDAŃSK, pokój, 343-16-05 GDAŃSK- Wrzeszcz, Oliwa, 2-, 3-pokojowe, 0602-211-901 GDYNIA (dzielnice), 620-81-56 GDYNIA (dzielnice) 624-37-30 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, do sprzedaży, wynajmu poszukuję, 661-42-77 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 TRÓJMIASTO, „Agpol" 621-84-94,661-14-70 TRÓJMIASTO, Firma Turystyczna Ewak wynajmie kwatery na sezon letni, Dworzec Główny PKP, 30-10-630,341-17-37 TRÓJMIASTO, mieszkanie 2-pokojowe w zamian za fachową opiekę nad starszą osobą, 348-96-12 TRÓJMIASTO-1-, 2-, 3-pokojowe, 341-70-27 TRÓJMIASTO 1-2-pokojowe, 557-83-33 TRÓJMIASTO 2-3-pokojowe, 557-65-59 TANIEJ kawalerki, 557-65-59 TANIEJ kawalerki, 557-97-02 LOKAL BHHUl&iS. poszukują GDAŃSK! 553-07-61 -Su-perpilnie! GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie 341-90-31 GDYNIA- Chylonia, centrum Wrzeszcza, Wejherowa, Sklep, Dom Towarowy, 0-90-541-308 PUCK, Władysławowo, Gdynia, na sklep 45 m kw, pilnie! 624-58-60 TRÓJMIASTO- lokali użytkowych, 341-70-27 POMIESZCZEŃ biurowych, 557-65-59 PRUSZCZ M-5, 4-pokojowe, własnościowe o wysokim standardzie e centrum zamienię na kawalerkę w Pruszczu za dopłatą, 682-33-53 ■' \ ^ kiedy? Ate piętek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, za ile? ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 stowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. msmmmmmmHi ii Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, fax 301-8042,3464548, tel. oentr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax3464548 całą dobę; pon.-pt. 8.00-18.00, soboty9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 czwartek 12 1996 r. OGŁOSZENIA DROBNE POŚBEBWCTWO AI-ABI „Poistar" ui. Na Wzgórzu 28, Wrzeszcz, 347-67-64 A-ARCAN, kupno- sprzedaż-wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13,621-62-64 AAB -"D.Rękawek", Miszewskiego 16:341-90-31 ABAKUS- Nieruchomości, kupno, iż. 348-58-59 ABIS- Kupno- Sprzedaż- Wynajem* 346-78-67 ADLER, kupno, jem, 661-30-93 :, wyna- AGENCJA! Kancelaria Kucharski. Gdańsk. Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305-87-66 (kredyty hipoteczne) AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA „Apeks", ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax.341-05-33 AGENCJA Impuls 305-19-97 AGENCJA Nieruchomości „Konieczka" Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, Jagiellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-26-40; Domów, działek 557-53-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! „Fides" Gdynia, 10 lutego 19/7 620-74-48, 621-96-53, filia 623-54-4111! „Odrzy-wolska" Gdynia, Władysława IV 34B/2, 620-36-22, 661-70-01111 „Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95, 661-72-701!! „Into"-Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64, 620-98-93111 AGPOL 621-84-94,661-14-70 AKME, 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 ALFA- Pośrednictwo, zgłoszenia darmowe, 623-87-21 ANNA- Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel/ fax 346-69-91, 346-70-19,0602-65-64-47 ARENDA 661-70-14, Gdynia, Świętojańska 34 ARGENT- 346-08-94 Wrzeszcz, Sobótki 23 AVERE- Nieruchomości, wycena. 620-22-21 BERG Pułaskiego 2, Gdynia, 661-39-52 CENTRODOM. 301-80-10 CONSULTANT- nieruchomości, 620-00-13,66-16-617. Zapraszamy! POSESJA, 620-32-17,620-61-34, Świętojańska 91. RADIUS 552-04-70, i 65-34-21 WIKTORIA, 23-73-18, 64-29-33 mmm buo. sprzętem BLOCZKI, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport. 348-78-00 BOAZERIA, 342-54-31 MATERIAŁY budowlane, „Mach", od fundamentu po dach. Pruszcz, Łukasiewicza 2a, 683-36-16 SIDING, dachówki bitumiczne, papy, wełna mineralna, panele podłogowe, „Koncept" Gdynia, Roze-wska 1,623-14-50 MURARSKIE, posadzki, kafelko-wanie, 301-61-83 do 21.00 MURARSKIE, tynkarskie, 622-00-41 w. 325,0601-62-10-69 MURARSTWO, tynkarstwo, kafel-kowanie, 676-86-87 CYKLINIARSKIE! 301-66-66 CYKLINIARSKIE! 04,VAT 303-68- CYKLINIARSKIE! 620-74-81 CYKLINIARSKIE, 302-06-10 CYKLINIARSKIE, 305-51-47; 0601-63-52-73 CYKLINIARSKIE, 341-68-81 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 556-01-95 CYKLINIARSKIE, 559-89-45, V£T CYKLINIARSKIE, 620-14-77 CYKUNIARSKIE, 621-85-23 CYKLINIARSKIE 301-55-77 CYKUNIARSKIE od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, bez pyłowe, układanie, 664-88-12 CYKLINOWANIE, solidnie, 556-39-17 do 18.00; 305-21-23 po 19.00 DOMUS kupno, sprzedaż. 344-74-72;344-74-73 FACTOR, kupno, sprzedaż, odna-jem, 620-81-56 GEM-341-46-93 HOME, ul. Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 IWONA- Nieruchomości- mieszkania, domy, 348-51-96 KONTRAKT, 550-46-13 MISTER B Office, 621-90-92,661-34-22 OBRÓT, wycena. Wróblewskiego 7,345-32-62 PARKIETY, duży wybór, kleje, lakiery, usługi parkieciarskie, konsultacje, pawilon handlowy, Gdańsk 303-17-13 SZWEDZKIE, deski, parkiet, układanie, cyklinowanie, i UKŁADANIE, cyklinowanie vat, tel. 625-09-48 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykona-stwem. 344-37-98; 552-56-12 ADAPTACJE, kompleksowe wykończenia wnętrz, gładzie ścianki, sufity gipsowe, podłogi szwedzkie, 629 88 23,0-602-13-23-76 ADAPTACJE, remonty, „Standard", 661-74-47,629-01-07 BIAŁKOWANIE, 661-66-48 GIPSOWE ścianki, sufity podiesza-ne, malowanie, 0-601-62-90-41, 623-11-64 GIPSY, sufity podwieszane, panele, hydraulika, 303-82-19 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, tanio, płyty gipsowe, panele, 346-14-04 HISZPAŃSKIE tapety natryskowe-gotelle, 058/622-64-64 8.00-15.00; 0602-11-55-71 KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz: kafelki, sufity podwieszane, ścianki działowe, VAT, 622-53-03, 0602-619-578 MALARSKIE, tapeciarskie, szpachlowanie, 347-77-65 MALARSKIE- ogólnobudowlane, kompleksowo, siding, elewacje, solidnie, raty, Vat, 557-48-64 MALARSKIE- wygładzanie cekolem, 302-85-69 MALOWANIE, 557-69-78 MALOWANIE, gładzenie, solidnie, 306-38-73,0-602-69-83-97 MALOWANIE, remonty, VAT, 554-24-09 MALOWANIE, szpachlowanie, remonty, 557-97-12,0601-65-09-14 MALOWANIE, szpachlowanie, tanio, 554-82-13 MALOWANIE, tapetowanie, 303-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 556-52-48 MALOWANIE, tapetowanie vat, tel. 625-09-48 PARKIET „Drewus"- układa, cykli-nuje, lakieruje, 551-05-83 PARKIET, schody, 309-90-84 PARKIET dębowy i bukowy, ceny prodecenta, od 20,- 620-33-39 PARKIET eksportowy, gwarancja jakości, 557-49-55 PARKIET na salony i pokoje, własna produkcja z kompletnym wykonawstwem, oraz usługi cykliniar-skie (bezpyłowe), 0-602/22-04-31 PARKIETUS! , 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układanie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie. 551-26-04 PARKIET własny, powierzony. Wykonanie kompleksowe, profesjonalnie „Heban" 551-63-35 MALOWANIE- tapetowanie, spa-chlowanie, ścianki gipsowe, 550-21-84 MALOWANIE renciści zniżka, 682-13-78 MALWOANIE, tapetowanie, 307-09-51 MONTAŻ płyt gipsowych, 551-56-84 MONTAŻ płyt gipsowych, malowanie, tapetowanie, 345-65- dJtociforioJcHori SUFITY kasetonowe, gipsowo-kartonowe, ściany, ścianki działowe; Sufitex, 55-77-496 SUFITY podwieszane, ściany kartonowo- gipsowe, 661-66-48 TAPETOWANIE, natryskowe, 621-07-46,623-18-16 TAPETOWANIE i malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, malowanie, 345-53-39 TYNKI gipsowe, mokre, agregatem, 0602-789-051 ; DACH BLACHARSKO- dekarskie, papy zgrzewalne, siding, 551-20-65 DEKARSKIE- papy termozgrzewalne tel. 551-83-90 PAPY zgrzewalne i tradycyjne. Ceny producenta. „Koncept" 623-14-50 OKNA. DRZWI (fiiugciof) Żaluzje, Plisse Karnisze, Rolety KOMPLETNY 1 WYSTRÓJ OKNA ' Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 BALKONY- zabudowy, wiatro-tapy, ogrody zimowe- oranżerie, balustrady, okna, bramy, rolety, zabezpieczenia antyw-łamaniowe, pawilony, domki letniskowe, 551-72-38 BRAMY, szlabany, automatyka. Berg, 551-51-26 BRAMY garażowe, rolety antywła-maniowe, Rolux 3059-119, 3059-121 DRZWI! (0-58) 301-66-66 DRZWI! (058) 552-31-88 . Raty. Solidnie. Gwarancja DRZWI! (058) 553-74-37 , Każde- Solidnie. Gwarancja 24 miesiące. Raty DRZWI (058)342-90-63, fa chowość usługi DRZWI (058)346-93-46, drewniane, zbrojone DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, (058)553-30-29, DRZWI, 552-21-17, 0601-254-389 =D O OLi O o ti OKNA PCV I ALUMINIUM ROLETY GDYNIA-REDŁOWO ul. KACZEWSKA 18 tel.622-75-35 626-11-04 OKNA! PCV .(058)552-31-88 . Produkcja- Montaż. Doradztwo. Niemiecki system „Styl-2000" OKNA,Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz, 346-08-95 OKNA PCV, atrakcyjne ceny i raty, krótkie terminy „Terra" 301-45-71 OKNA pcv, drzwi, witryny, kompleksowa obsługa „Okno-System" producent, 66-11-291, tel./fax 66-15-695 OKNA PCV, producent, 683-14-75 OKNA PCV Rabat 10% 343-20-34 wew. 16 OKNA PCV oryginalne niemieckie systemy KBE Winkhaus, tel. 551-01-81 DRZWI, wszystkie rodzaje, 305-33-19 DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI- metalowe, drewniane, raty, 301-34-48, 551-34-18 kraty DRZWI izraelskie antywłamaniowe, „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60, 661-60-81 ZALUZJE pionowe, poziome. rolety, markizy, okna PCV. Producent ,Aga". Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent De-kor- System, Gdańsk, Polanki 110.552-37-36 ŻALUZJE Żanwo, producent, 309-00-24 ELEWACJE, docieplenia, 0-90-540-242 SIDING, dachy- profesjonalnie, 0601-652-333,678-68-18 SIDING amerykański, biały, kolorowy, sprzedaż- montaż, ceny od 16 zł. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789 SIDING montaż, docieplanie, 0602-789-051 058/550-59-87 SPRZEDAZ- montaż sidingu, 302-52-66,303-17-91 61AZUBNICTWD PRANIE żaluzji pionowych. Tel. 089/534-44-34 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62,552-45-22 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 ROLETY Antywłamaniowe 671-23-79 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe, żaluzje- pionowe, poziome „Amarant" 557-70-12,551-02-60 (9.00- 16.00) STOLARKA aluminiowa, rolety. Berg, 551-51-26 ŻALUZJE, „Pamir" rolety antywłamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, 301-66-66,341-82-01 Sun- Stop ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE, 661-48 88, Rolety producent, Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, producent, Gdynia, Wielkopolska 209, 72-82,629-38-99 ŻALUZJE, rolety. 84 ŻALUZJE, rolety tanio! 623-57-86 ŻALUZJE- rolety, producent, tanio! 556-46-85 ATRAKCYJNIE nie, hydraulika, solidnie, 0602-277-775 BONIFIKATA, VAT, 557-06-48 FACHOWIEC, pomysły, VAT, 55-69-842 FIRMA- fachowcy 556-95-14, kafelkowanie FLIZA, glazumictwo, 629-25-78, 0601-62-88-33 GLAZURA, hydraulika, 341-89-30 GLAZURA, malowanie, szpachlowanie, 683-01-31 GLAZURA- remonty, 305-86-76 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, remonty, referencje, gwarancje, doradztwo, atrakcyjne ceny, upusty, 664-48-37,623-89-04 GLAZURNICZO- hydrauliczne kompleksowo- ogólnobudowlane, solidnie, raty, Vat, 557-48-64 KAFELKI, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, 682-25-58 KAFELKOWANIE, 305-56-29 KAFELKOWANIE, 623-52-42 KAFELKOWANIE, 665-41-91 KAFELKOWANIE, 68-16-225 po 17.00 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 623-89-04,629-21-16 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, solidnie, 664-06-88,622-82-28 miw - HYDRAULICZNE, gazowe, 553-09-27 HYDRAULICZNE, malowanie! 346-71-68; 0602-128-162 HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne, VAT, 303-32-99 HYDRAULICZNE konserwacje, 661-26-80 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 ' HYDRAULICZNO- gazowe, 553-46-08, kafelkowanie, INSTALACJE, kompleksowo, VAT, 0601-630-180,345-33-24 ELEKRTOENERGETYCZNE, projekty, remonty, pomiary, 551-69-05 ELEKTROINSTALACJE, 342-07-90 ELEKTROINSTALACJE, 552-76- ELEKTROINSTALACJE, wie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE do- mofonowe, telefoniczne, antenowe, 0-602-33-97-83 ELEKTROINSTALATORSTWO, 344-40-74,0602-118-244 INSTALACJE, malowanie, elewacje, 349-52-97 341-51-79 552-74-41 621-76-93,0601-64-09-52 A!"ABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49 AI&AAA naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 GAZOWE, gwarancja) 307-35-95 303-06-70 ALARMY! 0-602-234-261, 553-12-71 wew. 370, telewizja, telefony, domofony. „Kingpol", Czarny Dwór 2 ALARMY, domofony, 550-30-95 ALARMY, domofony, 552-36-11 ALARMY, domofony, centrale telefoniczne, 0-602-33-97-83 KAFELKOWANIE, monty, 301-97-89 KAFELKOWANIE, marmury, parkiet, podłogi, profesjonalnie, 556-02-41 PŁYTKI. Kompleksowe remonty wewnętrzne, 665-82-36 usługi hydrauliczne ATRAKCYJNIE wodomie-rze, montaż, 0602-277-775 AWARIE, hydrauliczno, gazowe, 345-33-24,0601-630-180 ELEKTRYCZNO- hydrauliczne, 623-04-02 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0601-64-29-49 HYDRAULICZNE, 372-603 ALARMY, TV Proton, Oliwa, Krzywoustego 44.552-34-49.552-20-28 BALKONY, kraty, 302-41-75 BALKONY, kraty, bramy, zadaszenia, 341-12-44 DOMOFONY, alarmy, 671 09-44 DOMOFONY, instalacje, serwis. Berg, 551-51-26 DOMOFONY- naprawa, 553-08-25 DOMOFONY 341-66-40 DRZWI! (0-58) 301-66-66 DRZWI (058)342*90*63. Fa- chowość usługi DRZWI (058)346-93-46, zbrojone, drewniane DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe ROLETY antywłamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna. 302-65-51 wew. 208, 209; 090-50-64-31; 620-21-89 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane „Roli-gate" 345-30-13 ROLETY antywłamaniowe, bramy, Roluz, 305-91-19, 305-91-21 ROLETY antywłamaniowe, producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70, 346-08-95, 302-29-04 ROLETY zabezpieczające, bramy Top Kartuzy, Gdańska 41, 681-42-39 ZAMKI, wkładki atestowane, sprzedaż, montaż, faktury Vat. „Key", Gdańsk, Grunwaldzka 100, Supersam Zatoka, 344-97- ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, La-res Gdynia, Świętojańska 98,620-16-67 ADAPTACJE, budowy, remonty, instalcje, płyty gipsowe, 347-99-35 BUDOWA domków jednorodzinnych o konstrukcji lekkiej pod klucz, 1200 zł/mkw, 0602-789-051 BUDOWA domów, remonty, 344-74-54 INSTALATORSTWO elektryczne, tanio, 671-39-79 KOMINKI ,0602-306-176 KOMPLEKSOWE remonty, doradztwo, projektowanie, 556-58-70,090-505-184 UKŁADANIE kostki brukowej, 665-34-96,0601-651-002 USŁUGI ogólnobudowlane, 68' 18-35 WANIEN odnawianie, 624-25-53 CZYSZCZENIE! 621-62-75 CZYSZCZENIE! dywanów, 663-13-43, 620-24-25 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 345-53-39 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 621-47-04 CZYSZCZENIE, 622-62-20 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE i CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, Vat, 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, VAT, 550-65-63 KOMPLEKSOWE remonty lokali, mieszkań. 623-12-57 MALARSKIE, montaż płyt gipsowych, szpachlowanie, hydraulika, elektroinstalacyjne, tel. 550-21-82 OGÓLNOBUDOWLANE,elewacje, tynki szlachetne z docieplaniem. Kościerzyna 686-72-10 od 17.00-20.00 REMONTOWO- budowlane, 671-86-86 REMONTOWO- wykończeniowe-referencje, 623-89-04,664-48-37 REMONTY- wykończenia domów, mieszkań, 090-52-26-96 REMONTY kapitalne, płyty gipsowe, 620-07-31 REMONTY mieszkań, 305-86-76 REMONTY mieszkań, płyty gipsowe, szpachlowanie, wykładziny itp. Gwarantujemy czystość i miłą obsługę. 342-82-46 po 18.00 REMONTY mieszkań - szybko • tanio • profesjonalnie, 345-38-71, 0601-611-439 ROBOTY budowlane, wykończeniowe, pełny zakres, remonty domów, sklepów, inwestycje, kompleksowo, 341-0446 DEZYNSEKCJA, 301-53-21 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, 557-72-42 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, 559-85-19,0601-65-06-07 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA- najniższe ceny, gwarancja, 557-86-02 DEZYNSEKCJA cja. Gwarancja! 551-91-53 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 348-71-19 SPRZĄTANIE! Najtaniej! 345-24-63 SPRZĄTANIE biur, czysz czenie wykładzin, tapicerek- solidnie, 0602-384-989 SPRZĄTANIE obiektów biurowych, handlowych, użyteczności publicznej- profesjonalnie. „Alpimor 551-04-48; 0601-618-952 SPRZĄTANIE wnętrz, ra chunki, 551-91-53 STOLARSKIE prawy, 344-94-53 SZAFY wnękowe-ne, 0601-625-187 TAPICERSKIE, 0-601-61-43-06, 553-50-18 TAPICERSKIE, 340-92-56 ZABUDOWY z drzwiami przesuwnymi, 676-10-27 SAUNY, 348-73-31, 554-92-66 ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu, Windows, Excel; 346-12-78 1# AGENT! Celny! „Rotex" kwietnia, 10.00,346-33-88, 301-68-41 AGENT, Celny, księgowości, doradcy podatkowego, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, WordExcel, maszynopisania komputerowego, księgowości, 345-47-50,341-49-19 BCI| rek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43,623-43-80,0-602-273-345 ISD- komputerowe- wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-21 KOMPUTEROWE indywidualne, internet, 620-61-53 KOMPUTEROWE wy, Word Excel, grafika Corel Draw, księgowość, Windows '95, maszynopisanie, programowanie. Dorośli, dzieci. Tel. 344-40-54; 341-53-47 KOMPUTEROWE pod-stawowy, WordEzcel 661-25-56, 621-93-70 KURS pilota wycieczek zagranicznych, cena 380 zł (studenci- zniżka). Licencja państwowa. Informacje i zapisy: Bałtycka Szkoła Turystyki i Ubezpieczeń, ul. Jaśkowa Dolina 93, Gdańsk- Wrzeszcz, tel./ fax 344-69-12 KURS prawa jazdy, 624-13-42, 0602-357-806 KURS uzdrawiania pranicznego, 552-71-11,620-24-01 KURS uzdrawiania Reiki, 552-71 -11,620-24-01 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo, Gdańsk, 302-32-18 KURSY prawa jazdy Poldek, 556-66-61 wew. 46; 0601-61-56-28 KURSY radiestezji, masażu, feng shui, BHP, komputerowe, prawa jazdy, operatorów żurawi, suwnic, dźwigów, sztaplarek, tel. 553-10-30 NAJTAŃSZEkursy sekretarek, maszynopisania, komputerowe- ranne, popołudniowe, zaoczne SSMiS, Gdynia- Grabówek, 627-03-03 NAUKA jazdy, „Express", 302-22-28,305-38-92 MDZę, Ż£(M£ P/W o&to -&Z£Nf£ PO „DZIENNIKA « \fOktedy? Na piętekogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, za ile? Ab sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. mmmmBiiimm: Elbląg, Łączności 3, tal. (055) 232-70-94, tel. 233*4-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tśJła* 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teMax (069) 31-63-26 ,pon.-pL 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tśM (069) 162-2M0, pon.-pt 8.00-16.00 czwartek 12 marca 1998 r. &tti Battyclcii ^loztwuicf ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 341-12-36; 34M2-31 wew. 312,313:344-40-12 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych-310 godzin, przygotowujemy do gowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312,313; 344-40-12 ■ kursy bhp dla pra-codwców, kadry kierowniczej, na stanowiskach robotniczych, administracyjno- biurowych, podstawowe dla słżb bhp, pedagogiczne dla instruktorów praktycznej nauki zawodu, Malczewskiego, 302-98-88, Waryńskiego, 341-65-62 OŚWIATA - kursy samochodo we B, C, E, Malczewskiego, 302-98-88 Waryńskiego, 341-65-62 OŚWIATA - kursy zawodowe, - palaczy kotłów, - spawanie gazowo-elektryczne, • obsługi agregatów, sprężarek, wind, wciągarek, dźwignic, dźwigów budowlanych, - wózków widłowych, sprzedawców z obsługą kas fiskalnych, Waryńskiego 341-65-62, Reda 678-35-29 PILOT wycieczek zagranicznych-uprawnienia państwowe. „Harctur", Św. Ducha 119/121, Gdańsk tel. 301-13-29 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne organizuje kursy: dla Członków Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketig, Księgowość Komputerowa, Samodzielny Księgowy, Komputerowe, Asystentka menedżera, BHP, Prawo Pracy, ZUS, Społeczny Inspwktor Pracy. Informacje: 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E 342-93*40 oraz 556-07-07 Promocja! PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO Jazdy, ośrodek szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00 PROFESJONALNE, najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, sekretarsko- asystenckie, 30-14-754, 30-14-859 Wałowa 19 (obok Gazowniczej) ZAMÓWIENIA publiczne, kursy, seminaria, 550-32-39 obsługa 1 ekonom, - prawna BIURO Rachunkowe .Alfa". Licencjonowane. 090-393-609 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO Rachunkowe, uprawnienia, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 4. DORADZTWO podatkowe (licencjonowane), 347-02-22, 0602-23-46-01,552-07-05 FIN-EL biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24,21; 0602-298-191 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342 USŁUGI księgowe, pełen zakres, biegły rewident, (0-69)31-75-87 doradztwo UBEZPIECZENIA na życie Marzena Habasiń- ska,tel. 345-45-30 BIURO Tłumaczeń „B&S", Gdynia, Starowiej-ska 26,620-50-72,661-22-17, fax 661-22-10; Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05, tel/ fax 346-02-91 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61,550-01-32,551-72-58, babel@ikp.atm.com.pl NIEMIECKI, 341-37-61 wieczorem NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, techniczne, 341-07-54 mmnmm KREDYTY dla firm, (058)345-19-55 POSIADAM biuro, telefon, w centrum Lęborka, oczekuję ofert współpracy, (0-59)624-177 PRODUCENTÓW wyrobów pasmanteryjnych, dodatków krawieckich, kaletniczych, dziewiarskich itp. poszukuje i nawiąże współpracę powtają-ca hurtownia w Gdańsku, tel./ fax 058/306-44-12 HURTOWO sprzedam BEZPOŚREDNI importer odzieży dzicięcej poszukuje hurtowych odbiorców, tel. 0602-174-595 BIELIZNA, „Jet", Grunwaldzka 219,346-09-39 SPRZEDAŻ HURTOWA i DETALICZNA KABLI OSPRZĘTU ELEKTROINSTALACYJNEGO GDAŃSK, ul. TWARDA 6c TEL. 346-28-26 Pon.-Piąt. 7.00-17.00 Sob. 8.00-14.00 ęymmw£)zMa * KABLE i PRZEWODY * OSPRZĘT ELEKTROINSTALACYJNY * ŹRÓDŁA ŚWIATŁA * OPRAWY OŚWIETLENIOWE * KOMPLETACJA DOSTAW * PROJEKTOWANIE i DORADZTWO TECHNICZNE CZYŚCIWO bawełniane 1.5 zł/ kg, tel. (0-69) 31-77-69 DRESY, Jet", Grunwaldzka 219, 346-09-39 KOSZULE, „Jet", Grunwaldzka 219,346-09-39 ZAMÓWIENIA publiczne, kursy, seminaria, 550-32-39 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 sprzedaż BOKSERY szczenięta, tel. 303-44-55 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 KON pod wierzch siedmiolatek, (walach), 622-28-04 OWCZARKI niemieckie, rodowo dowe (raty) 551-03-53 ROT7WEILERKA rodowodowa 551-02-82 ROTTWEILERY rodowodowe 676-06-83 ROTTWEILERY rodowodowe 683-01-96 SZNAUCERKĘ miniaturową, 665 79-32 SZNAUCERY średnie po inter championie, 551-47-02 GARAŻE blaszane (0-58) 344-88-77 Gdańsk ul. Chwasz-czyńska2A KRATY, ogrodzenia, spawarka, nożyce, telefon komórkowy, 34-112-44 LADA chłodnicza, tel. 622-19-67 MASZYNĘ amerykańską do cięcia betonu 220 V, 0-602-38-11-77 MASZYNY przemysłowe do szycia .Łucznik"- sprzedam, tel. 059/ 622-551 MEBLE do Zakładu Fryzjerskiego. 302-07-15 NAGRZEWNICE gaz, olej-wynajem, sprzedaż, tel. 301-40-36 PIANINA nowe (2760,-!), używane (gwarancja!); (058)341-52-40 PRODUKCJA i sprzedaż dzianin wyroby gotowe (dresy i spodnie dresowe, wszystkie rozmiary), tel, 055-247-48-59 ROWERY górskie, nowe (380 zł) tel. (0-69)31-76-47 wieczorem ROŻNO elektryczno- gazowe sprzedam, 0602-78-55-34 SPRZĘT nagłaśniają nalny- sprzedam, tel. 059/ 622-551 SUKIENKA komunijna, elegancka zdobiona perełkami, dodatki. So pot 551-63-85 SUKIENKĘ komunijną, 621-01-15 WARSZTAT napraw samochodowych 160 m kw, z wyposażeniem. Gdańsk, tel. 346-62-26 WIBROPRASY do produkcji kostki brukowej, obrzezy, krawężników, itp, tel. 024/275-54-07 ODSTĄPIĘ numer 622-44-88. Kontakt: 0-602-188-320 SIŁOWNIĘ usytuowaną w dobrym punkcie na Zaspie (XV LO) działa-jacą od 5 lat wyposażoną w 14 stanowisk odstąpię. Cena ok. 15.600 zł. Tel. 309-46-63; 306-86-41 po 17.00 ALTEX: wizytówki, pieczątki, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel/fax 341-05-67 DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65 KONSTRUKCJE reklam, projektowanie, montaż, 678-33-90 NAKLEJKI, wizytówki, sitodruk-przyjedzimy do ciebie, 302-48-11 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 • Skryptor • Zapewnia pełną obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projekti^jemy i drukujemy Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 te!7fax 302 33 62 w. 1 * 302 12 48 w. 1 mm MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 PRZEJMĘ zadłużoną Spółkę z o.o., tel. 0-601 37-51-58 PSZENICĘ, bobik, każdą ilość, cena do uzgodnienia, tel. 0601-66-64-63 ZŁOM kupię- odbiorę własnym transportem, płatność gotówką. VAT. 0602-763-386 KUPIĘ długi 341 -70-27 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI- odzysk. 30-74-456; 30-74-521 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 KSIŻKA .Krok po kroku". Praktyczne metody ulepszania produktów rynkowych i znjanowa-nia nowych rozwiązań. Wyd. skrypt: 20 zł, Studium, 81-106 Gdynia 6, skr. 13 NAPRAWA elekrtonarzędzi, silników, spawarek, 551-07-50 ŚCIĄGAM długi 341-70-27 WRÓŻBITKA, 621-01-71 WRÓŻBY- Jasnowidz. Porady z białej magii-Ogród Nadziei, 6270-666 WRÓŻENIE -Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 ZESPÓŁ-349-46-87 AHU- Lombard- komis, 663-44-52 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 GDYNIA- Morska 11 A, 621-79-58 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 Stmr mTtmmii. naprawa CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65. Lodówki CHŁODNICTWO 552-16-53. Lodówki LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78 LODÓWKI! 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 664-85-85 usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29; 303-70-33. Dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 303-61-61 PRALKI! 341-32-01 PRALKI, 303-29-54 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie* gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 556-61-11 PRALKI, 620-19-75, 623-44-48,661-77-49 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 usługi ADAPTERY! (050)10-00-00, Te-lewideonaprawa, 302-97-62, 551-73-30. Wszyst kie marki. Bezpłatny Dojazd! ADMIRAŁ! (0)058 301-78-09,302-61-11, 550-51-07, 620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion, Fun-nai, Royal, Samsung, Otake, Uni-mor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Clatronic, Curtis, Neptun, Jowisz, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telena-prawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-79-45,554-16-42 AIWA! Akai, Curtis, Otake, Sanyo, Siesta... Bezpłatny Naprawy domowe. 553-51-52, 302-97-62 ANTENA! 661-33-47 satelitarne, rtv ANTENA, 302-68-85, satelitarne RTV ANTENY! 554-41-51; 554-22-54 ANTENY, 309-94-32; 0602-156-132 ANTENY, Rtv-sat, instalacje, 622-11-28 ANTENY, satelitarne, 664-75-72,0-601-64-08-92 ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 COLORLUX! Curtis, Otake, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta... Specjalizacja! Bezpłatny Dojazd! 302-97-62, 623-39-86 COLORMAT, Sony- Samsung-Sanyo- Royal- Curtis- Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 NAPRAWA TV-video, 302-91-40,556-28-66 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony.... Bezpłatny Dojazd! 553-51-52, 302-97-62 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, przestra-janie, 629-02-33 TELENAPRAWA-554-30-25 TELEWIZYJNE, 302-00-82. Dojazd bezpłatny VIDEOCAMERY. wa. Gwarancja! Dojazd... 553-11-26 VIDEOFILMOWANIE, 347-67-64, fotoreportaż, profesjonalnie montaże YIDEOFILMOWANIE, 559-85-19,0601-65-06-07 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE- cyfrowa kamera, 556-68-40 SERWIMOR- dawny fabryczny serwis Unimor-u. Naprawy TV; Siesta, Neptun, inne. 307-53-75 sprzedam FAXY, kserokopiarki, no we- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12,309-03-07,309-00- KOMPUTERY, chiwizaja danych. Super ceny, 552-25-85 PROGRAM obsługi rachunkowej (Windows), 665-28-80 PRZEWOZY !!!AALTOURIST-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 A! „Alaska". Najtańsze bilety, 661-36-95, 090-54-21-32, 557-70-61, 550-01-45, 305-49-62 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, AI.Niepodle-głści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA przewozów międzynarodowych, wycieczek! Wynajem mikrobusów. „Euro-tour" 550-14-24 AHS Koln codziennie 301-51-11, 301-57-35 AUTOCENTRALA 305-62-25 Najtańsze przewozy! 307-44-06 BTU „Maciek", cy, 301-28-41 w. 342 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,346-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki, Tunezja, Hiszpania, wczasy. Prima-tour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, 46-60 OLIVIA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 PEGAZ Europa, 621-96-04 AI-AALASKA" 661-36-95. Mongolia, Tybet, Indie A Balt-Tur Sopot, AI.Niepodle-głości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44, Austria -narty tydzień śniadanie i skipass 722 zł. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60,551-20-74- atrakcyjne wycieczki, (Paryż+ Benelux, Lazurowe Wybrzeże, Szwajcaria, Praga) wczasy, kolonie, (kraj zagranica)- duży wybór ofert CHATA-góry, (032)2412-005 NAJWIĘKSZY wybór ofert w kraju i za granicą. Promocja! Spiga, 301-95-31 PENSJONAT „Hubertówka"- Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 KURS? JĘZYKOWE !!!AAL-TOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 # lit ALERGIA, „Bicomem" bezbolesne testy, odczulanie, leczenie schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, szeroki zakres, 0-601-633-874 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0602-652-123 GINEKOLOGIA-porady, dr Glinczewski, 551 -33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 GINEKOLOG specjalista, Berlin-najtaniej, 0049306914303 INTERNISTA- gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 LARYNGOLOG, 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska- 32,556-12-49 OPERACJE bezkrwawe- filipińskich uzdrowicieli- zapisy Ogród Nadziei" 6-270-666 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, O-602-334-716 PSYCHOLOG Marek Wilkirski, Wejherowo, 672-79-03 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie. Madaliński-gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 P09I0C WJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-ral, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED Stefanowicz, kwalifikowane, specjali- styczne lec; zenie poal- koholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)- 33-47-16 PEGAZ Europa, 621-96-04 poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 ■codziennie -całodobowo ■pacjenci w każdym wieku & 301-40-03 341-75-64 551-67-37 665-75-14 DOMOWY internista dr Orłowski, 341-42-75 I EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA Grzegorz Gołębiowski, wizyty, 0-601-65-95-17 LARYNGOLOG, wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG, 556-12-49 PEDIATRA, wizyty. 347-99-83;0602-266-178 PEDIATRA- 347-80-20, 0601-62-48-63 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 INKĘ APARATY słuchowe GE- ERS, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk. Powroźnicza 19/20,301-11-49 BIOENERGOTERAPEUTA, rejestracja, tel. 552-71-11,620-24-01 JAN Wróbel z Pszczyny, słynny bioenergoterapeuta. Prof. dr Paweł Theus, kręgarz- uzdrowiciel. Przyjmują w „Ogrodzie Nadziei" w Gdyni. Zapisy: 6-270-666 LASEROTERAPIA, masaż, rehabilitacja, tel. 663-94-82 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 CD m języki obce ANGIELSKI, 302-23-10 ANGIELSKI, 557-99-26 ASTRA- Angielski, Niemiecki, Hiszpański, Włoski, Różne poziomy. Gdynia, Władysława IV/54 661-45-32. Filie; Gdynia, Wrzeszcz. ■* kiedy? ^ pfyMcogtoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń ja ile? soóo/ip ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. FLUENT angielski, niemiecki- nowy trymestr, wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie- Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik. Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00- 19.00, Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534, 341-51-78, 347-75-06 POLICEALNE Studium Hotelarskie, zaocznie, Gdynia, 661-77-67 (16.00-20.00) CHEMIA, biologia, fizyka, 551-37-78,621-15-24,0602-70-50-28 CHEMIA, matematyka, 55-20-370 FIZYKA, chemia, matematyka, dojazd, 309-44-78,682-63-76 FIZYKA- przystępnie, solidnie. Doświadczona nauczycielka, magister fizyki, nauczy każdego do każ- mmmmmmt mmmmi. OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 mmmmmi GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, paradantolo-gia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 MORENA- zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96;0601-629-013 STOMATOLOG, Lewandowska, Gdynia, Śląska 51/25, 621-17-61 (10.00- 18.00) STOMATOLOGIA- protetyka czynne codziennie, Gdynia, Abrahama 74/5, tel. 661-19-86 HISTORIA, WOS- do matury i na studia, 550-17-90 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 557-99-26 MATEMATYKA, chemia, 624-11-42 MATEMATYKA, ósmoklasiści- egzaminy, 309-93-90 MATEMATYKA- doktor, 347-97-39 POSZUKUJĘ spadkobierców Pelagii Bombki- Łukasiewicz, tel. 346-08-75 UNIEWAŻNIA się legitymację studencką nr 2955/56526 na nazwisko Kalicka Agnieszka wydaną przez PG VIDEO Rondo 620-98-87 W WYDZIAŁ Filologiczno- Historyczny UG unieważnia legitymację studencką nr 87862 na nazwisko Piotr Woźniak ZGUBIONO legitymację studencką 72/76019/96-Allison Stefan c? M BIURO Julia, 344-61-51. Partnerskie- Matrymonialne. Setki ofert! OMEN, 623-66-25 HOTEL- wesela, stypy, noclegi, tanio, 682-74-86,302-10-19 mm mmmmmmm Gdańsk, Targ Drzewny 31, fax 301-8062,346-3548, tel. cenfr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 3464548 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, rzie? Wtafafew IV17, telJfax 62049-17, pon.-pL 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 "Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych". Gdańska Fabryka Farb Graficznych SA z głębokim żalem żegna długoletniego DYREKTORA ZBIGNIEWA TOPCZEWSKIEGO Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie składają Pracownicy z Gdańskie] Fabryki Farb Graficznych SA. Uroczystość pogrzebowa odbędzie się w poniedziałek, 16 marca 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Drogiej Koleżance MARII KUŚNIEREK serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja i Przyjaciele z gdańskiego Muzeum Narodowego. „A nie odchodzi ten, kto pozostaje w sercach bliskich" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 marca 1998 roku po ciężkiej chorobie w wieku 65 lat zmarł najukochańszy Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek PAWEŁ SZYMERKOWSKI Pogrzeb i msza święta żałobna odbędą się 13 marca 1998 r. o godz. 11.00 w Gdańsku-Matarni. Pogrążeni w smutku )/um. Żona, Córki, Zięciowie i Wnuczki Szczerze zasmuceni i pogrążeni w żalu zawiadamiamy, że dnia 9 marca 1998 r. zasnęła w Bogu po długiej i ciężkiej chorobie, nasza najukochańsza Mama, Babcia ś. t p. MARIANNA LISIECKA lat 78 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 13 marca 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. Podwyższenia Świętego Krzyża na Chełmie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Salwator. Pogrążona w głębokim żalu Rodzina 0048375 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Szczere wyrazy współczucia Współpracownikom GRAŻYNIE RYLSKIEJ, BEACIE i LONGINOWI KAWOLSKIM z powodu śmierci OJCA Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 marca 1998 r. po ciężkiej chorobie zmarł ś. t p. ZDZISŁAW GRYGIEL Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 12 marca 1998 r. o godz. 11.00 w kościele Serca Jezus w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o 12.30 na cmentarzu Komunalnym Gdynia Witomino. Pogrążony w smutku 73 Syn Jacek z Żoną i Córką „Pozostaniesz na zawsze w naszych sercach' Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 marca 1998 roku nagle odszedł od nas w wieku lat 58 nasz Najukochańszy Mąż, Tatuś, Dziadziuś i fp. JÓZEF SULKOWSKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 13 marca 1998 r. w Gdańsku-Przymorzu o godz. 10.30 w kościele pw. NMP Królowej Różańca Świętego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.45 na cmentarzu w Gdańsku Oliwie. Pogrążeni w smutku M8481 Żona, Córka z Mężem, Syn z Żoną oraz Wnuki Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 9 marca 1998 r. zmarła długoletnia Pracownica Wydziału Finansowego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku ś. t p. GABRIELA COMBLIK Pogrzeb odbędzie się w dniu 12 marca 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice. i.2907 Kierownictwo i Pracownicy Urzędu. Z żalem zawiadamiamy o śmierci byłej długoletniej Pracownicy Oddziału Gdańsk Banku Pekao S.A. w Sopocie Pani LUCYNY DERĘGOWSKIEJ Rodzinie Zmarłej składamy serdeczne wyrazy współczucia. Dyrekcja i Współpracownicy Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 marca 1998 r. odeszła w Bogu nasza ukochana Mamusia, Babcia, Prababcia KAZIMIERA KOZŁOWSKA żyła 100 lat Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 13 marca 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pod wezw. św. St. Kostki w Oliwie przy ul. Abrahama. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 marca 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych WŁADYSŁAW SKUPIEŃ r/o PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO i Spółek Grupy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 14 marca 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 marca 1998 r. zmarł mój ukochany Mąż, nasz Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. WŁADYSŁAW SKUPIEŃ Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 14 marca 1998 r., sobota, w kościele pw. św. Józefa na Grabówku o godz. 9.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu w Pierwoszynie. Pogrążona w smutku Rodzina "Przecież tylko nieobecni są najbliżej". Ks. J. Twardowski ADASIU Z wielkim smutkiem żegnają Ciebie Wychowawca, Nauczyciele, Koledzy i Przyjaciele z klasy oraz ich Rodzice. Pogrzeb odbędzie się dnia 13 marca 1998 r. (piątek) o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. składają Dyrekcja i Pracownicy Vemco Sp. z o.o. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 marca 1998 r. zmarł nasz najukochańszy Mąż, Tatuś i Dziadziuś ś. fP. HENRYK RUSZEWSKI Msza żałobna odprawiona zostanie w dniu 13 marca 1998 r. o godz. 7.30 w kościele pw. NMP Królowej Różańca Świętego na Przymorzu. Pogrzeb odbędzie się 13 marca 1998 r. o godz. 10.00 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku Rodzina 043504 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Wyrazy głębokiego współczucia MICHAŁOWI PLASKOTA z powodu śmierci OJCA składają Kierownictwo i Pracownicy f j TP S.A. Zakładu Telekomunikacji w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się dnia 12.03.1998 r. 10048460 o godz. 12.00 na cmentarzu w Zblewie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 marca 1998 r. po ciężkiej chorobie zmarł ś. t p. ZDZISŁAW GRYGIEL Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 12 marca 1998 r. o godz. 11.00 w kościele Serca Jezus w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o 12.30 na cmentarzu Komunalnym Gdynia Witomino. Pogrążony w smutku 73 Syn Jacek z Żoną i Córką Wyrazy głębokiego współczucia JULICIE PORZYCH z powodu śmierci OJCA składają Kierownictwo i Pracownicy TP S.A. Zakładu Telekomunikacji w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się dnia 12.03.1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 marca 1998 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarła nasza kochana Siostra ś t HELENA MILEWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 14 marca 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. św. Michała w Sopocie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 marca 1998 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarł ś. fp. EDWARD DOBRACZYŃSKI Pogrzeb odbędzie się w piątek 13 marca 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku ,Q11 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 marca 1998 r. zmarł w Nowym Jorku ś. t p. JAN SZCZUREK Kapitan Żeglugi Wielkiej Msza św. żałobna odprawiona zostanie 20 marca 1998 r., godz. 7.00 w kościele pw. NMP w Gdyni przy ul. Świętojańskiej. Pogrążone w smutku Córki, Maria Sonia Deya i Elżbieta Bollmann 7ADDAG7AMV nn MAP7VPU diiid nninCTai- Cjyfr Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁiłrKflStflmY UU NAolYIH DIUK UBŁUd££N. Starogard Gdański, Basztowa 3. tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 mm NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 1998'• Dziennik Batt :k n Miasto Gdańsk zastąpione przez Inwestora Zastępczego - Spółdzielnię Mieszkaniową „Południe" w Gdańsku-Oruni, ul. Strzelców Karpackich 1, tel./fax 306-75-03 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie na terenie jednostki „D" przedsięwzięcia II os. Orunia Górna - sieci c.o. i c.w. o łącznej długości 295,5 mb w systemie rur preizołowanych. Terminy realizacji: kwiecień 1998 r. + wrzesień 1999 r. Oferty winny odpowiadać szczegółowym warunkom zamówienia publicznego, które można odebrać w Dziale Inwestycji po dokonaniu wpłaty bezzwrotnej kwoty 50 zł w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej „Południe", gdzie również należy składać oferty w terminie do dnia 2 kwietnia 1998r. dogodź. 15.00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 8 tys. zł na konto spółdzielni w PKO BP I/O Gdańsk 10201811-95064-270-217-111. Kopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty. Zaprasza się do udziału w przetargu przedsiębiorstwa wykonawcze posiadające doświadczenie w realizacji sieci cieplnych na terenie osiedli mieszkaniowych, wiarygodność finansową, niezbędny potencjał wykonawczy. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 3 kwietnia 1998 r. o godz. 13.00. Oddział Okręgowy PZU S.A. i PUH „Zdunek" ogłasza przetarg samochodów powypadkowych i pokradzieżowych 1. Seat Cordoba 1997 r. 12 000,- 2. Citroen Saxo 1996 r. 17 000,- 3. Polonez Truck 1996 r. 7300,- 4. Fiat 126p 1996 r. 3600,- 5. Polonez Truck 1996 r. 6500,- 6. Opel Corsa 1994 r. 8300,- 7. i inne do 35 sztuk oraz codzienną sprzedaż części z odzysku. Regulamin oraz kompletny spis samochodów do przetargu można uzyskać w PUH „Zdunek" w Gdańsku, ul. Miałki Szlak 35, tel. 301-05-90. Przetarg odbędzie się 18.03.1998 roku o godz. 10.00, adres jw. Oglądanie 16.03.1998 i 17.03.1998 od godz. 12.00 do godz. 14.00. Wadium przyjmowane będzie w dniach oglądania i w dniu przetargu w PUH „Zdunek". R-2869 li/z$dMpGtól(i/ cg/asza sp/zeclaż w rfroote /igłac// pi/W/czne) niże/ nym/enrónyc/i po/aztów. l* Maite pojazdu Nr nadwozia, silnika, ramy Rokprod. cena wywoławcza w PLN 1 FORD TAUNUS 1,6 L GBBFAC344700 1980 2850,00 2 OPEL REKORD 2,0 8 WOL000017C1188691 1982 2625,00 3 MERCEDES 420SE WDB12602212.014398 1986 15000,00 4 VW GOLF Gti WVWZZZ17ZDW246103 1983 3900,00 5 MITSUBISHI COLT JMBLNC12AEU401441 1984 375,00 6 VW GOLF Diesel {na części) WVWZZZ17ZBW351193 1981 600,00 7 VW GOLF IIC WVWZZZ19ZHW482033 1987 5700,00 8 VW PASSAT C WVWZZZ32ZCE054072 1982 3750,00 9 FORD ESCORT XR3i WFOBXXGCABDK46023 1983 525,00 10 VW JETTA CL WVWZZZ16ZDW025577 1983 2850,00 11 FORD FIESTA 1,1 WFOBXXGAFBDK76208 1983 525,00 12 OPEL KADETT CARAVAN (na części) 4602575269 1980 600,00 13 Rower górski „PR0GRAF YC95110188 brak 150,00 Licytacja odbędzie się w dniu 26.03.98 r. o godz. 11.30 w Oddziale Celnym .OPŁOTKI" w Gdańsku, ul. Opłotki 1 ■ Referat Likwidacyjny. • z poz. 1 do 5 i 8 do 12 w dniu licytacji w godz, 8.00-10.00 na terenie parkingu strzeżonego PANTA w Gdańsku przy ul. Uczniowskiej 52, - z poz. 6 w dniu licytacji w godz. 8.00-10.00 na terenie parkingu strzeżonego PTHM „AUT0-PLUS" w Gdańsku przy ui. Hallera 132, - z poz. 7 w dniu 25.03.98 w godz. 8.00-12,00 na terenie parkingu strzeżonego PHU Poimozbyt w Olsztynie, ul. Piłsudskiego 76, - z poz. 13 w dniu licytacji w godz. 8.00-10.00 na terenie magazynu likwidacyjnego przy ul. Opłotki 1 w Gdańsku. Wplata wadium w wysokości 10% ceny wywołania w miejscu licytacji w godz. 8.30-11.00. Wymienione pojazdy nie posiadają katalizatorów. Urząd Celny w Gdańsku nie udziela gwarancji ani rękojmi na zbywane pojazdy i ich części, a także zastrzega sobie prawo unieważnienia licytacji w całości lub w części bez podania przyczyny. M Licytacja odbędzie się w dniu 26.03.98 r. o godz. 11.30 w Oddziale Celnym .OPŁOTKI" w Gdańsku, ul. Opłotki 1 ■ Referat Likwidacyjny. • z poz. 1 do 5 i 8 do 12 w dniu licytacji w godz, 8.00-10.00 na terenie parkingu strzeżonego PANTA w Gdańsku przy ul. Uczniowskiej 52, - z poz. 6 w dniu licytacji w godz. 8.00-10.00 na terenie parkingu strzeżonego PTHM „AUT0-PLUS" w Gdańsku przy ui. Hallera 132, - z poz. 7 w dniu 25.03.98 w godz. 8.00-12,00 na terenie parkingu strzeżonego PHU Poimozbyt w Olsztynie, ul. Piłsudskiego 76, - z poz. 13 w dniu licytacji w godz. 8.00-10.00 na terenie magazynu likwidacyjnego przy ul. Opłotki 1 w Gdańsku. Wplata wadium w wysokości 10% ceny wywołania w miejscu licytacji w godz. 8.30-11.00. Wymienione pojazdy nie posiadają katalizatorów. Urząd Celny w Gdańsku nie udziela gwarancji ani rękojmi na zbywane pojazdy i ich części, a także zastrzega sobie prawo unieważnienia licytacji w całości lub w części bez podania przyczyny. M OLEJ OPAŁOWY Gdynid, ul. Morskd 171 tel. 6231054 WYKONAWSTWO SYSTEMÓW IZOLACJI: - FUNDAMENTÓW, - ŚCIAN PIWNIC, - POSADZEK, - BASENÓW, - BALKONÓW. TEL (058) 622-64-64 ( KOMENDA WOJEWÓDZKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ GDAŃSK-WRZESZCZ, ul. Sosnowa 2 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 30 000 ECU na: wykonanie instalacji klimatyzacji w pomieszczeniach budynku KWPSP Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Sosnowa 2. Termin realizacji: 31 maja 1998 r. Składanie ofert na przetarg do dnia 27 marca 1998 r., godz. 9.30. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 10.00 w pokoju nr 209, adres jw. Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 209. Terminy i miejsce otwarcia ofert oraz wykonania prac są podane w warunkach szczegółowych zamówienia. Informacji dotyczących przetargu udziela Z. Ustowski, tel. 347-78-24. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych i w warunkach szczegółowych zamówienia. Wadium w wysokości 1000 zł należy wpłacić do kasy KW PSP, pokój nr 216 do godz. 9.30 w dniu przetargu. r-2873 V___ ZARZĄD GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanych, stanowiących własność Gminy Pruszcz Gdański, położonych na obszarze wsi RUSOCIN (obręb Łęgowo), zapisanych w KW-44946, o atrakcyjnej lokalizacji: bezpośrednie sąsiedztwo miasta Pruszcza Gdańskiego, przy skrzyżowaniu dróg: obwodnica Trójmiasta - droga Gdańsk-Tczew, droga Gdańsk-Starogard Gdański. Nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego gminy przeznaczone są pod lokalizację zakładów produkcyjnych i usługowych, składów i rzemiosła. I. Nieruchomość obejmująca działki: - dziatka nr 997 - dziatka nr 998 - dziatka nr 999 - dziatka nr 1000 - dziatka nr 1001 - dziatka nr 1002 - dziatka nr 1003 - dziatka nr 1004 - dziatka nr 1005 - o pow. 3622 m2 - o pow. 2972 m2 - o pow. 2642 m2 - o pow. 2879 m2 - o pow. 2674 m2 - o pow. 2999 m2 - o pow. 2573 m2 - o pow. 2621 m2 - o pow. 2596 m2 Razem = 25 578 m2 Cena wywoławcza - 480 000,00 zł (słownie: czterysta osiemdziesiąt tysięcy). II. Dziatka nr 1023 - o pow. 2627 m2 Cena wywoławcza = 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy). III. Dziatka nr 1024 - o pow. 2567 m2 Cena wywoławcza = 48 000,00 zł (słownie: czterdzieści osiem tysięcy). IV. Dziatka nr 1025 - o pow. 2576 m2 Cena wywoławcza = 49 000,00 zł (słownie: czterdzieści dziewięć tysięcy). Otwarcie przetargu odbędzie się dnia 30 marca 1998 r. o godzinie 11.00 w siedzibie Urzędu Gminy w Pruszczu Gdańskim. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto Urzędu Gminy: Bank Gdański O/Pruszcz Gdański, nr 10401253-606-139-329 z dopiskiem "Przetarg Rusocin" lub w kasie Urzędu Gminy Pruszcz Gdański do dnia 27.03.1998 r. Oferty zawierające imię i nazwisko lub nazwę firmy, datę sporządzenia oferty, proponowaną cenę, oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu i przyjęcia ich bez zastrzeżeń oraz dowód wpłacenia wadium należy złożyć w Urzędzie Gminy do dnia 27.03.1998 r. Wadium przepada jeśli osoba bądź firma, która wygrała przetarg uchyli się od zawarcia umowy notarialnej. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia osobie lub firmie, która wygrała przetarg a pozostałym zwrócone. Bliższe informacje na temat nieruchomości uzyskać można pod nr. telefonu 682-30-25/26 w. 22 lub w siedzibie Urzędu Gminy, ul. Wojska Polskiego 30. Zarząd Gminy Pruszcz Gdański zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. UWAGA! ZIMOWA PROMOCJA JEDEN Z NAJWIĘKSZYCH W POLSCE PRODUCENTÓW STOLARKI Z PCV I ALUMINIUM I BYWAJĄ OKNA TAŃSZE ALE . NIE MA LEPSZYCH 1 Gdańsk-Oliwa, ul. Bażyńskiego 32 1 tel. 552-21-63, tel./fax 552-49-21 mm Spółdzielnia Mieszkaniowa „ORUNIA 99 w Gdańsku, ul. Krzemowa 2 ogłasza nabór zainteresowanych wykupem lokali użytkowych w drodze przetargu pisemnego nieograniczonego na lokale handlowo-usługowe o branży: parter - Apteka o p.u. - 107,35 m2 - Sklep o p.u. - 145,45 m2 I piętro - Gabinet lekarski Nr 1 o p.u. - 36,9 m2 - Gabinet lekarski Nr 2 o p.u. - 33,1 m2 - Gabinet lekarski Nr 3 o p.u. - 43,0 m2 - Gabinet lekarski Nr 4 o p.u. - 46,7 m2 - Gabinet lekarski Nr 5 o p.u. - 46,7 m2 - Gabinet lekarski Nr 6 o p.u. - 46,05 m2 Warunki szczegółowe przetargu można otrzymać w siedzibie spółdzielni. Termin składania ofert do dnia 27.03.1998 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30.03.1998 r. o godz. 12.00. Koszt 1 m2 - cena wywoławcza 2620 zł. Do udziału zapraszamy oferentów. Pl- reprezentowana przez Zarząd Miasta Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo ogłasza przetarg nieograniczony na: „Budowę przyłqcza kanalizacji sanitarnej (ok. 75 mb) do Szkoły Podstawowej nr 6 w Wejherowie". Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Termin realizacji zamówienia do 1.08.1998 r. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający następujące warunki: - spełniają wymogi art. 22.2 ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. nr 76 poz. 344 z 1994 r.), - zrealizowali jako główny wykonawca w okresie ostatnich dwóch lat co najmniej dwa zamówienia o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotowym niniejszego zamówienia publicznego. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego, które można odbierać w Wydziale Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego w Wejherowie po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 10 zł, którą należy wpłacić na konto BIG Oddział Wejherowo nr 10401282-635-133-1. Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela Wydział Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego, pl. Jakuba Wejhera 8, Wejherowo, tel. 672-34-23. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest inspektor ds. zamówień publicznych mgr inż. Dorota Grochalska. Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera nr 8 do dnia 21 kwietnia 1998 r. do godz. 8.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 kwietnia 1998 r. o godz. 9.00 w sali nr 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. S-532/A/928 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBU: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 .00-15.00; , Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; czwartek 12 marca 1998 r. SPORT Piłka nożna Pod patronatem „Dziennika W lidze okręgowej Seria A Champion Gdańsk - Radość Bytów 69761, Start Gdańsk - Sokół Gdańsk 75:78, Neptun Gdańsk -Unia Tczew 57:105, Bat Sierakowice - MOS II Wejherowo przełożony. 1. Unia 12-1 25 1168:929 2. Neptun 8-5 27 975:958 3. Bat 8-4 20 863:806 4. Radość 6-7 19 1084:1015 5. Champion 6-7 19 952:902 6. Sokół 6-7 19 946:979 7. Start 4-8 16 818:967 8. MOS 0-11 11 660:860 Seria B MRKS Gdańsk - Mechanik Tczew 66:79, Hydro-technika II - Pałac Młodzieży Gdańsk 85:65, Hy-drotechnika I - Forli Kartuzy 74:92, Okrętowiec Gdynia - UKS Krokowa przełożony 1. Forli 11-1 23 1058:854 2. Hydrotech. 10-2 22 1026:865 3. Mechanik 7-6 20 1064:1053 4.?atac 6-7 5. Okrętowiec 7-3 17 820:717 6. Krokowa 3-9 15 894:1015 7.MRKS 3-8 14 724:815 8. Hydrotech. i 1-12 14 849:1155 Amatorzy pod cifldNLnsi 31 CII Ulg vimor - Expand 3.-0 13:0, Alpat - Olimpijczyk 3:0 i 3:0, Chełm -Portowiec 2:3 i 0:3, Bromos - Boker 0:3 : i && Navimor 44:4 67-8 Alpat 5«3 Portowiec 32:16 57-33 Doker 26:22 43-40 Expand 24:24 44-45 Chełm 18:30 W® Dromos 8:40 16-51 8. Olimpijczyk 2:46 4-71 W przedostatniej kolejce podwójnych spotkań najciekawiej zapowiadają się mecze Navimoru z Portowcem. Zestawienie pozostałych par. Chełm - Doker Alpat - Dromos, Olimpijczyk - Expand. (Paw) Dwie Lechie Bistr° 9romi Młodzi techiści - triumfatorzy kołobrzeskiego turnieju i ich opiekunowie. Zwycięskim dubletem gdańskiej Lechii zakończył się halowy turniej piłkarski juniorów młodszych o puchar dowódcy jednostki wojskowej w Kołobrzegu. Zwyciężyła Lechia I przed Lechią II, Żakami I Kołobrzeg, GKS Katowice, Gryfem Słupsk, Żakami II, Wierzycą Starogard, Bałtykiem Koszalin, MOSiR Pruszcz, Kotwicą Kołobrzeg, Pogonią Lębork i Gedanią Gdańsk. W półfinałowych spotkaniach Lechia I pokonała GKS Katowice 3:0, a Lechia II zwyciężyła Żaki I 4:1. W „bratobójczym" finale Lechia I wygrała z Lechią II 7:3.„ Szkoleniowcami gdańskich teamów są: Michał Globisz i Zenon Pe-pliński. Królem strzelców Fot. ze zbiorów klubu turnieju został zdobywca 13 bramek, Dominik Walkie-wicz (Lechia II), najlepszym zawodnikiem - Łukasz Mierzejewski (Lechia I), zaś bramkarzem - Adrian Sud-nikowicz (Żakil). Skład zwycięskiego zespołu Lechii I: Dominik Mikołajczak, Łukasz Mierzejewski, Łukasz Nawotczyń-ski, Krzysztof Bartoszuk, Karol Piątek, Łukasz Bednarek, Sebastian Mila. (Paw) Sport szkolny - Gdańsk Mistrzostwa szkół średnich Koszykówka dziewcząt Wyniki przedostatniej kolejki w I lidze: XV LO -VIII LO 70:49, IV LO - XIII LO 70:47, XIX LO - III LO 40:66, ZS Morskich - I LO 37:64, V LO - ZSPSiCh 57:32. HUB .# M 528)343 2.IL0 8 14 506:319 mm • 4. VIII LO 8 13 506:376 6. XIII LO 8 11 379:401 7. BMors» 8. XIX LO 8 11 346:417 9. VL0 8 9 347:473 10. ZSPSiCh 8 8 271:572 Wynik zaległego spotkania w II lidze i ostateczna kolejność: ZSZ nr 7 - XX LO 16:65 1. IIL0 5 10 205:150 2. XX LO 5 9 248:157 3> IX10 5 8 151:144 4. VII LO 5 7 164:225 5. SOIO Conrad. 5 6 178:1S5 6. ZSZ nr 7 5 5 130:225 Do I ligi awansowały zespoły: II LO i XX LO. Koszykówka chłopców Wyniki w I lidze: PSB -SOiO Conradinum 53:58, V LO - ZS Morskich 46:52, II LO - ZS Metalowych 68:55, XV LO - ZS Elektrycznych 42:71, ZS Energetycznych - ZS Łączności 38:88,1 LO - XIX LO 72:55. fllSiNai!7 5wm 2. SOiO 8 15 524:430 imm m t w-mm 4. ZS Łączności 8 14 448:333 6. XIX LO 8 12 472:472 n msi4 8. ZS Morskich 8 11 417:472 iiip ■■■m msmm 10. PSB 8 10 373:485 111$ Metal 8 9 443:504 12. ZS Energet. 8 8 305:582 Siatkówka dziewcząt Wyniki I ligi: VIII LO -VII LO 3:0, IV LO -1 LO 0:3, XV LO - X LO 3:0, II LO -SOiO Conradinum 2:3, V LO - ZS Morskich 0:3. mm: 6 wmmm" 2. SOiO 6 10 15:6 3JIO 6 $ 14:6 4. ZS Morskich. 6 8 13:8 6. VIII LO 6 6 9:11 7 JM 6 :4 9:12 8. X LO 6 4 8:14 %mW :: $ l 4:17 10. V LO 6 0 2:18 Wyniki II ligi: XIX LO -ZSZ nr 7 0:3, ZS Energetycznych - ZSZ nr 5 3:1, XIV LO - XX LO 3:0, ZS Energetycznych - XIV LO 0:3, ZSZ nr 7 - ZSZ nr 5 3:0. ławr.-,- r 12 m 2. ZSZ nr 7 6 10 17:7 3. $#efgei • &"••• 8 : • • 4. XII LO 5 4 9:9 5. ZSZ nr 5 5 2 4:11 6. XIX LO 5 2 5:14 7> XX LG 5 0 3:12 * Dzisiaj tj. 12 bm. o godz. 10 w sali MRKS - ul. Meissnera odbędą się mistrzostwa Gdańska szkół ponadpodstawowych w tenisie stołowym. (pol) Pozycję lidera rozgrywek gdańskiej okręgowej ligi halowej w piłce nożnej pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego" umacnia drużyna Bistro Gdańsk Chełm. Podczas ostatniego weekendu odniosła ona wysokie zwycięstwa. Przypomnijmy, że rozgrywki odbywają się w czwartki, soboty i niedziele w hali 1 GBOT przy ul. Słowackiego w Gdańsku, ich organizatorem jest Ognisko TKKF Przymorze, zaś sponsorami: Coca Cola Poland i Kantor Max I liga Bistro Chełm - 2x2 Jeans Zaspa 6:1. Bramki zdobyli: dla Bistro - Tobolski 2, Stefaniak 2, Szymura, Rakowski; dla 2x2 Jeans - Pie-trzyński. Kantor Max - 1 GBOT 3:4. M. Piłasiewicz 2, I. Pi-łasiewicz - Zbierski 2, Kasprzak, Zawiszewski. PZU SA Zaspa - Sodzia-rze Wrzeszcz 6:4. Stangle-wicz 3, Skorżyński, Szału-cha, Dłużniakiewicz - Szre-der 2, Kosiarz, Sosnowski. KOP 97 Kwidzyn - Elek-trosystem Brzeźno 2:3 Łoziński, Rutkowski - Mar-ciński 2, Potrawka. Pozostałe wyniki: Straż Graniczna - Elektrosystem 1:1, Damen - 2x2 Jeans 3:8, PZU SA - PSP Rekiny 5:1, Damen - Kantor Max 4:6, KOP 97 - Drużyna A 2:9, Indeco - Saga Gdynia 3:9, Viva Indeco - Sodziarze 0:5, TPA SA - Sodziarze 2:13. 13. Rekiny 14. Damen 15. TP SA 16. VIVA U 11 || 10 10 9 ii 1 38-64 52-61 liii 18-66 Lista strzelców: 1. Wojciech Makarewicz (Bistro) - 30; 2. Sebastian Stefaniak (Bistro) - 29; 3. Włodzimierz Matuszak (Damen) -28 bramek. Najlepszy bramkarz: Piotr Kożu-chowski (Sodziarze). II liga VFB Oliwa - Ruch SA II 6:4, KS Gdańsk - KS Kalinka 5:0, FC Tornado -Delta Galaxy 6:3, SM Maćkowy - Ruch II SA 1:7, Tornado - Magie Sun 1:10, Red Devils - Magie Sun 2:4, Morena - Maćkowy 11:0, Ruch SA II - KS Gdańsk 6:4, Magie Sun - Siarkopol 2:2, Ruch SA II - Red Devils 6:2, Kalinka - Lwy Gdańskie 5:0, Lwy Gdańskie -Lech Czar 0:5, VFB Oliwa -Lwy Gdańskie 5:0. Szeroka czołówka tabeli: 1111 Bi lim 2. Sodziarze 12 27 78-29 3. Elektrosystem III 1111 !■■■ 4. Saga 11 24 49-34 $,P2U$A liii 24 5** 6.2x2 Jeans 10 19 47-33 7*Kamof Max mi 1111 WKKM 8.1 GBOT 9> indeco 10. Drużyna A 12 11111 12 16 III 15 43-59 flF- 55-71 1tK0H7 1111 14 BMX£ 12. Straż Gran. 10 10 34-33 11 2. Lech Czar 3. Magk Sun 4. Ruch SA II II lii 11 ■I 11 II! Ii 23 111 21 ii mm 54-28 ■II 54-48 42-29 6. Morena 9 19 55-14 ^KSŚdańsk m. n 35-21 8. Delta Galaxy 10 18 42-41 Lista strzelców: 1-2. Tomasz Lisius (Siarkopol) i Tomasz Niesołowski (Ruch SA II) - po 20; 3. Wojciech Pertłriewicz (Lech Czar) -18 bramek. Najlepszy bramkarz: Roman Adamiak (Magie Sun). (Paw) Siatkówka Finał „Gimnazjady" W III Liceum Ogólnokształcącym w Gdyni rozegrano finałowy turniej „Gimnazjady" w piłce siatkowej dziewcząt. Triumfatorem została drużyna VI LO z Gdyni. Najlepszy zespół zagrał w składzie: Anna Podgór-niak, Agnieszka Matyskie-wicz, Ewelina Gałęzowska, Agata Bzyl, Joanna Cylke, Karolina Miszewska, Alicja Szajek i Anna Piotrowska. Wyniki turnieju: ZSE Tczew - III LO Gdynia 2:1, VII LO Gdynia - VI LO Gdynia 0:2, ZSE Tczew - VI LO Gdynia 0:2, III LO Gdynia -VII LO Gdynia 1:2, VI LO Gdynia - III LO Gdynia 2:0, VII LO Gdynia - ZSE Tczew 2:0. Klasyfikacja końcowa: 1. VI LO Gdynia 6 6:0 2. VH LO Gdynia 5 4:3 3. ZSE Tczew 4 2:5 4. III LO Gdynia 3 2:6 Wszystkie uczestniczące w finale zespoły uhonorowano dyplomami. Czołowej trójce wręczono medale i puchary. Specjalne podziękowania należą się pani Krystynie Machel za wzorowe przygotowanie zawodów oraz dyrekcji III Lo w Gdyni za udostępnienie sali. (pol) czwartek 12 marca 1998 r. Makroregion „Pomorze" frojgłos trenerski W lidze juniorów do zwycięstwa pretendują trzy zespoły. Fot. Robert Kwiatek W najbliższy weekend rusza runda wiosenna ligi juniorów makroregionu „Pomorze". O opinie dotyczące poziomu rozgrywek i prawdopodobnego przebiegu meczów rewanżowych poprosiliśmy trenerów trzech czołowych drużyn. Wacław Starzyński (Zawisza Bydgoszcz): Ton rozgrywkom w rundzie rewanżowej będą nadawać zespoły ze ścisłej czołówki i nic w tym względzie nie powinno się zmienić. Drużyny te grają na dość wyrównanym poziomie, jednak nie mogę powiedzieć, że jest on wysoki. W ostatnich dwóch latach wygrywałem ligę jun. mł. w naszym makroregionie, ale później na arenie ogólnopolskiej nie odnosiłem sukcesów Może to jednak były moje błędy szkoleniowe. W rundzie rewanżowej tak jak i jesiennej liczyć się będą kluby, w których na przyzwoitym poziomie prowadzi się szkolenie z młodzieżą. Sebastian Klimek (Polonia Elbląg): - Tak naprawdę w lidze gra 5-6 zespołów, reszta to dostarczyciele punktów. Myślę, że poziom naszej grupy jest wysoki, nie mam jednak wystarczających wiadomości dotyczących pozostałych makroregionów. Doszły mnie słuchy, że niezwykle silną ekipę zmontowała gdańska Polonia. Po za tym groźne będą Zawisza i Lechia. Według mnie wszystko rozstrzygnie się w pierwszych pięciu kolejkach. Po tym okresie wyjdziemy na prowadzenie i nie oddamy go już do końca. Jesteśmy w komfortowej sytuacji, dlatego że całą górę tabeli mamy u siebie. Piłka nożna - okręgówka Dla kogo awans Runda wiosenna sezonu 1997/98 będzie przełomowa dla drużyn grających w gdańskiej klasie okręgowej. Związane jest to z reorganizacją rozgrywek i utworzeniem IV ligi. Obecnie w gdańskiej okręgówce występuje 17 zespołów, z których większość walczyć będzie o... awans. Pierwszy zespół na koniec sezonu nie uzyskuje bezpośrednio awansu do III ligi. Będzie musiał o niego się ubiegać w barażach. Już teraz wiadomo, że pierwszym rywalem będzie zwycięzca grupy toruńskiej. Jeżeli nasza drużyna upora się z tym rywalem to w następnej rundzie będzie walczyła z Bydgoszczą (wolny los) i zwycięzcą pary Słupsk -Elbląg. Awans uzyskają dwie najlepsze ekipy. 10 miejsc jest przewidzianych Tabela gdańskiej okregówki Andrzej Głuszek (Lechia Gdańsk): - Trudno ocenić wiarygodnie poziom „Pomorza" gdy nie ma się wystarczających wiadomości na temat innych grup. Na pewno runda rewanżowa zapowiada się niezwykle ciekawie. Nikt nie odda zwycięstwa bez walki. Lepiej będą też grać drużyny z dołu tabeli, które przez jesień zdobywały doświadczenie. Pierwsze 4-5 zespołów prezentuje bardzo wyrównany poziom. Dla mnie „czarnym koniem" będzie Polonia Gdańsk. Słyszałem jednak, że w Elblągu także bardzo się nastawiają na zwycięstwo w rozgrywkach. Pozostaje jeszcze lider - Zawisza i my. Lechia nie złoży broni do samego końca i także będzie ambitnie grać o pierwsze miejsce. Na jesień brakowało nam przysłowiowej kropki nad i. Jak będzie na wiosnę to się „okaże w praniu". Wysłuchał Paweł Bednarczyk dla Gdańska w IV lidze. Od tej liczby należy odjąć zespoły spadające z III ligi i ewentualnie mistrza okrę-gówki, jeżeli ten nie uzyska awansu. Prawdopodobnie żadna z drużyn nie spadnie z tej klasy rozgrywkowej. Spowodować to może jedynie jakiś „kataklizm" w III lidze i niepowodzenie piłkarzy walczących w barażach o grę w tej klasie. (PaBe) 1. Unia Tczew 16 2. Gedania Gdańsk 16 3. Cartusia Kartuzy 16 4. Orzeł Choczewo 16 5. lechia II Gdańsk 16 6. Wietcisa Skar. 16 7. Wista Tczew 16 8. Radunia Stężyca 16 9. MOSiR Pruszcz . 16 10. Orkan Gdynia 16 1;1, Potok Pszczółki 16 12. Hydrolek Pelplin 16 13. FC Sopot 16 14. Antado Kolb. 16 15.Mawa '16 16. Fosfory Wiślinka 16 17. MRKS 16 36 31:16 36 26:11 34 41:21 33 46:18 31 39:24 30 42:23 27 23:14 23 22:22 23 mu 22 30:31 20 24:21 17 20:20 17 26:34 14 20:24 9 21:47 9 16:51 4 14:67 (PaBe) Ibbela ■ juniorzy starsi 1. Zawisza Bydg. 15 2. Polonia Elbląg 15 3. Lechia Gdańsk 15 i 4. Polonia Gdańsk 15 5. Goplaaia lam 15 6. Pomezania Malb. 15 Bałtyk Gdynra 1$J 8. Gedania Gdańsk 15 . 15 10. Polonia Bydg. 15 11 Chemik Bydg. 15 12. Wierzyca Starog.15 13. Chopoarika 15 14. Gryf 95 Słupsk 15 fófctfŚ 1$ 16. Pomorzanin Tor. 15 37 m 34 42:16 lllllll 30 36:17 wum 23 33:19 m m* 19 27:26 W 18 36:28 17 mm 17 20:27 2%M 14 24:44 mwm 5 5:45 (PaBe) Tabela • juniorzy młodsi t Zawisz* S^dg. 2. Lechia Gdańsk ■ 15 15! 4. Polonia Elbląg 15 fcCteRiik8ydg. 15 6. Polonia Gdańsk 15 8. Gedania Gdańsk 15 a.WteycsStaFogt; 15 10. Gryf Słupsk 15 U.&H&riśal nm 15 12. Pomezania Malb. 15 13. Polonia Bydg, 15 14. Chojniczanka 15 15. Wisła Tczew 15 16. Pomorzanin T. 15 42 75:9 mmn 36 40:15 m mm 22 26:27 m wm 19 28:29 wm®-: 16 34:47 13 19:41 lllllll 12 19:36 8 27:59 3 9:60 (PaBe) Piłka nożna - okręgówka Nasza prognoza Bardzo ciekawie zapowiada się runda rewanżowa w gdańskiej klasie okręgowej. Większość zespołów będzie walczyć o awans do nowo tworzonej TV ligi. Do zwycięstwa w tegorocznej edycji „okręgówki" pretenduje kilka drużyn, jednak największe szanse do gry w barażach mają chyba liderująca po jesieni Unia Tczew i Orzeł Choczewo. Na pewno dużą rolę odgrywać będą Gedania i Cartusia. Wydaje się, że te zespoły nie są przygotowane organizacyjnie do gry w III lidze i swoją uwagę skoncentrują na spokojnym utrzymaniu zajmowanych pozycji. 0 awans do IV ligi będą walczyć też drużyny rezerw Le-chii, Wietcisy Skarszewy 1 tczewskiej Wisły. Piłkarze pozostałych ekip starać się będą o jak najkorzystniejsze zaprezentowanie i pokrzyżowanie szyków faworytom. (PaBe) Terminarz spotkań 14/15 marzec MRKS Gdańsk - Fosfory Wisła Tczew - Orkan Gdynia MOSiK Pruszcz - Unia Tczew Cartusia Kartuzy - Lechia II Gdańsk Potok Pszczółki - Motława Suchy Dąb FC Sopot • Gedania Gdańsk Lechia n. Pauzuje: MOSiR Pr. 9/10 maja II - Gedania, Unia - Wietcisa, Orkan - Radunia, Fosfory - Hydrolek, MOSiR Pr. -Antado, Cartusia - Orzeł, Potok - FC Sopot. Pauzuje: Wisła Antado Kolbudy - Radu-a Stężyca Pauzuje: Hydrolek Pel- Potok -MRKS,FC Sopot -Cartusia, Orze! - MOSiR Pr., Antado - Wisła, Hydrolek * Orkan, Radunia - Unia, Wietcisa - Lechia E Gedania - Motława. Pauzuje: Fos- 21/22 marzec Hydrolek - Antado, Radunia - Orzeł, Wietcisa - FC Sopot Gedania - Potok, u - Badunra, Unia - Hydrolek, chia H - MOSiR Pr., Unia Orzeł, MOSiR Pr - FC Sopot Cartusia - Potok. Pau- MRK$ - Orkan, Fosfory -Unia, Wisła-Lechia EMO- 2&S24 isaja MOSiR Pr., FC Sopot - Wi- Gedania, Potok - Wietcisa, FC Sopot - Radunia, Orzeł - Orkąi^ Hydrolek - Lechia H, Mośtewa, Wietci- 4/5 kwiecień Antado - MRKS, Hydrolek - FC Sopot Radunia -:■ i usia, Gedania - MOSiR Pr., Motława - Wisła, Lechia E -Fosfory, Unia - Orkan. Pau- MRKS - Wietcisa, G&fa- Hydrolek, Unia - Antado, Orkan - Orzeł, Fosfory - FC Pr. - Cartusia. Pauzuje: Le~ 11/12 kwiecień . MRKS - Unia, Orkan -Lechia E Fosfory - Motła- 6/7 MOSiR £r, - MEKSr Car-tmfa-Fosfory, FC Sopot - Orkan, Orzeł-Unia, Antado - Lechia E ft *Wietcisa, Cartusia -duma. Potok - Hydrolek, Orzeł - Antado, Pauzuje f C FC Sopot, Hydrolek - Cartusia, Radunia - MOSiR Pt, MRKS - Radunia, Wietti $a - Hydrolek Motława -Antado, Lechia U - Orzeł. Urna - FC Sopot O-Potok, Fosfory - Cartusia, Wm 25/26 kwiedeó MRKS-Lechia E Unia-Motława, Orkan - Gedania, 13/14 czerwca Potok - Unia, FC Sopot - Lechia G. Orzeł - Motława, An- Pr. - Hydrolek, Potok - Antado, FC Sopot - Orzeł. Pauzuje: Car- 2/3mąja FC Sopot - MRKS, Orzeł -Potok, Antado - Cartusia, Hydrolek - Wisła, Radunia - Fosfory, Orkan - Wietcisa, Gedania - Unia, Motława - cisa - Antado, Gedania t)rie£ Metapi - FC Sopot, Lechia II - Potok, Unia -Cartusia, Orkan - MOSiR Pr., Fosfory - Wisła. Pauzuje: Radunia (PaBe) czwartek 12 marca 1998 r. Żużel - stranieri w Wybrzeżu (1) Zaczęli Anglicy Żużel - Wybrzeże uż od siedmiu lat startują w naszych ligach najlepsi żużlowcy światowego speedwaya. Rok 1991 byl pierwszym, kiedy w składach polskich zespołów pojawili się obcokrajowcy. W Gdańsku wystąpiło do tej pory ośmiu stranieri. 1991 Wybrzeże w pierwszym sezonie (II liga) podpisało kontrakty z Johnem Davi-sem (Anglia), Marvynem Coxem (Anglia), Juhą Mok-sunenem (Finlandia) i Tony Briggsem (Nowa Zelandia). Najlepiej zaprezentowali się Davis i Cox. Davis wystąpił w 16 spotkaniach i zdobył łącznie 203 pkt. Najlepsze wrażenie pozostawił szczególnie po meczu ze Spartą we Wrocławiu, gdzie wykręcił aż 18 pkt. Cox pomimo, że pokazał się tylko w 7 meczach (87 pkt.), zasłużył także na słowa uznania. Jego występ w rewanżowym meczu barażowym z ROW-em w Rybniku, gdzie w trudnych warunkach panujących na torze zdobył 18 punktów, pozostaje w pamięci gdańskich kibiców obecnych na tych zawodach do dzisiaj. On też miał najwyższą średnią biegową w zespole za ten sezon. W sumie były to bardzo udane starty tych zawodników, którzy znacznie przyczynili się do wywalczenia awansu przez Wybrzeże. Davis 16 79 203 4 2,55 Cox 7 34 87 7 2,68 Moksanen 7 35 77 6 2,30 Briggs 6 24 50 6 2.24 1992 W kolejnym sezonie -1 liga - w gdańskim zespole zaszły zmiany. Rozstano się z Davisem i Briggsem. Do drużyny dołączył kolega klubowy Coxa z brytyjskiego Poole - Steve Schofield. Zatrudnienie filigranowego Anglika było dobrym posunięciem. Kieszonkowy Ste-ve, występując w 7 spotkaniach, zdobył 92 pkt., co dało mu 13 „oczek" na mecz. Jeśli chodzi o Coxa to osiągnął ponownie najwyższą średnią biegową. Przy większej ilości wolnych terminów, wystąpiłby jeszcze dodatkowo w kilku spotkaniach. Kibice nie mieli okazji zobaczyć w akcji swojego ulubieńca z roku 1991 - Joh- na Davisa, który w połowie sezonu doznał przykrego urazu. Być może jego skuteczna jazda pozwoliłaby uratować drużynę przed spadkiem. W niektórych meczach zabrakło kilku punktów do zwycięstwa. A tak, przy mizernej jeździe Moksunena, którego starty były wielkim nieporozumieniem Wybrzeże ponownie opuściło szeregi I ligi. cox mmmmm im Schofield 7 37 92 0 2,486 Moksunen 5 22 20 0 0,909 1993 Pomimo spadku z ekstraklasy Anglicy, którzy tak udanie startowali w I lidze nie rozstali się z Trójmiastem. Pozostała tylko kwestia osadzenia pozycji trzeciego obcokrajowca. Zgodnie z przewidywaniami zrezygnowano z usług Moksunena (w roku 1993 postanowiono obniżyć maksymalną liczbę zakontraktowanych stranieri z czterech do trzech, przy jednym startującym w meczu). Nie powrócił do Wybrzeża Davis. Nie mając gwarancji jak Anglik będzie się spisywał po odniesionej kontuzji, nie podpisano z nim kontraktu. Tymczasem Davis bardzo udanie startował w rozgrywkach ligi niemieckiej... Ostatecznie wybór padł na młodziutkiego Czecha, Jiriego Stancla jr. Ponownie w przeciągu całego sezonu niezawodni okazali się Anglicy. Cox uzyskał średnią biegową 3,000 z bonusami, przegrywając jedynie czterokrotnie z kolegą klubowym Markiem Derą. Z kolei Schofield tylko dwa razy przyjeżdżał na metę drugi. Resztę biegów kończył zwycięsko. Jeśli chodzi o Czecha, to wystąpił w jednym spotkaniu, z Polonią w Pile, ale nie zawiódł i zdobywając 11 pkt. z bonusami, pozostawił po sobie dobre wrażenie. Dobra postawa całej trójki zapewniła gdańszczanom awans do ekstraklasy. Cox 9 46 134 4 3,000 Schofield 5 24 70 0 2,800 Stand 1 5 8 3 2,200 Uwaga: po nazwisku liczba spotkań, wyścigi, zdobyte punkty, bonusy, średnia biegowa. Cd. za tydzień. Maciej Polny Żużel - Lublin Menedżer w LKŻ Menedżerem Lubelskiego Klubu Żużlowego został Zbigniew Studziński, który w latach 70. i 80. występował w barwach Motoru Lublin. Jako menedżer Studziński został partnerem jeżdżącego trenera Jerzego Głogowskiego, ponieważ sam nie ma jeszcze uprawnień instruktorskich. Jak zapewnia kierownictwo LKŻ, Studziński jeszcze w tym roku zamierza ukończyć kurs instruktorski, po którym bę- dzie mógł już samodzielnie prowadzić zajęcia na torze. Brak uprawnień szkoleniowych nie przeszkadza jednak w prowadzeniu zespołu w meczach ligowych. Podobne praktyki stosowane są także w innych klubach żużlowych w Polsce. (pol) To już 13 lat Zenon Piech (z lewej) i Mirosław Berliński - główni autorzy sukcesu Wybrzeża 1985 roku. Fot. Archiwum W tym sezonie minie 13 lat od momentu zdobycia przez żużlowców Wybrzeża ostatniego medalu w rozgrywkach ligowych. W1985 r. prowadzony przez trenera Gerarda Sikorę gdański zespół przegrał jedynie z Falubazem Zielona Góra To był sezon, z którym trójmiejscy, kibice wiązali duże nadzieje. Działo się tak dlatego, że drużyna z Trójmiasta jak żadna inna w kraju miała, sponsora z prawdziwego zdarzenia. Był nim były żużlowiec Wybrzeża, nieżyjący już Roman Wieczorek. Na stałe mieszkający w Niemczech Wieczorek wykorzystał wprawdzie kontakty z policyjnym klubem z Gdańska do robienia prywatnych interesów, ale rzecz jasna nikogo to nie interesowało. Skoro „dobry wujek" przywoził motocykle, skóry czy wreszcie ufundował nowe plastrony, nie dziwmy się, że wszyscy patrzyli na zespół Wybrzeża z podziwem i zazdrością. Na torze nikt jednak nie stosował taryfy ulgowej. Co więcej, rywale dosiadając często „osiołków" mobilizowali się jeszcze bardziej. Gdańszczanie rozpoczęli sezon 1985 od wyjazdowego zwycięstwa nad Śląskiem Świętochłowice 46:44. Później odnieśli trzy zwycię- stwa nad Stalą Gorzów (50:40), ROW Rybnik (47:42) i Kolejarzem Opole (61:28) wywalczone na własnym torze. Dopiero porażka w Lesznie z Unią (39:51) ostudziła nieco zapędy działaczy i fanów W kolejnych konfrontacjach bywało różnie. Na końcowym wyniku zaważyły najbardziej stracone punkty w spotkaniach z leszczynianami w Gdańsku, kiedy zanotowano remis 44:44, w Opolu - również remis 45:45, w Bydgoszczy - porażka 44:46 i wreszcie klęska w Zielonej Górze - 29:61. Najprostszą i chyba najbardziej trafną odpowiedzią na nierówną postawę żużlowców Wybrzeża był: „dziurawy" skład! W tamtych czasach nie startowali zawodnicy zagraniczni i siła zespołu opierała się na krajowcach. Wybrzeże posiadało zaledwie trzech równo jeżdżących zawodników: Zenona Piecha (średnia na jeden wyścig 2,55), Grzegorza Dzikowskiego (2,50) i Mirosła- wa Berlińskiego 2,18). Pozostali dość rzadko wznosili się na wyżyny umiejętności. Większość była jednak u progu sportowej kariery. Jedynie Bogdan Skrobisz (0,70) miał prawo uchodzić za doświadczonego jeźdźca, ale powoli przymierzał się do zakończenia startów. W „srebrnym" zespole startowali jeszcze Krzysztof Fedeczko (0,56), Marian Kwidziński (0,27), Piotr Laskowski (0,50), Leszek Mischke (0,33), Jarosław Olszewski (0,00), Dariusz Stenka (1,18) i Piotr Żyto (0,74). Ówczesne Wybrzeże można więc porównać do Polonii Bydgoszcz, która jeszcze nie tak dawno miała również „Trzech Muszkieterów" czyli braci Tomasza i Jacka Gollobów oraz Szweda - Henrika Gustafs-sona. Najrówniej jeździł Piech, któremu „wpadka" przytrafiła się tylko w Zielonej Górze. W dwóch wyścigach nie zdobył punktu. W następnych spotkaniach zaledwie trzykrotnie mijał linię mety na trzecim miejscu. W pozostałych startach zdobywał dwa lub trzy punkty. Dzielnie wtórował mu Dzikowski. Trzeci z wymienionej trójki - Berliński lepiej spisywał się przed własną publicznością. Gorzej wiodło mu się na wyjazdach, ale w sumie i tak zaskoczył wszystkich in plus. Po groźnej kontuzji kręgosłupa jakiej nabawił się na początku sezonu '84, wiele osób obawiało się, że „Berlina" nie odzyska formy. Do dzisiaj w klubie uważa się, że srebrnego medalu nie byłoby, gdyby drużyny w ryzach nie trzymał ówczesny szkoleniowiec - Gerard Sikora. Zawodnikom nie podobały się jego metody szkoleniowe i zasady współpracy na linii trener -zawodnicy jakie wprowadził w życie. Nie wolno było palić, nie mówiąc już o spożywaniu piwa. Dla Sikory nie było rzeczy niemożliwych. Zresztą tak jest do dziś. Jeszcze nie tak dawno w gdańskim klubie dość poważnie rozważano kandydaturę Sikory na stanowisko trenera zespołu. Już wtedy wiadomo było, że praca zawodowa nie pozwoli mu na powrót do speedwaya. Może jednak warto skorzystać z doświadczeń Sikory. W końcu trójmiejscy fani wciąż wierzą, że gdańszczanie awansują do I ligi, a tam powalczą o coś więcej niż utrzymanie. Maciej Polny czwartek 12 marca 1998 r. Hokej Koszykówka. NBA „Diabły" Wschodl" SZCZyt liderują w NHL x 16 remis na koncie w tegorocznych rozgrywkach zawodowej ligi hokeistów NHL zapisała drużyna New Jersey Devils. Tym razem liderzy Atlantic Di-vision wzbogacili swe konto o jeden punkt na lodowisku wicelidera tej grupy, Philadelphia Flyers, uzyskując (po dogrywce) wynik 2:2. Rezultat ten sprawił, że „Diabły" awansowały na pierwsze miejsce w rankingu NHL, z dorobkiem 87 pkt. Na drugiej pozycji znajdują się prowadzący w Central Division, hokeiści Dallas Stars. Zwycięzca rankingu - najlepsza drużyna zasadniczego sezonu NHL otrzymuje w nagrodę President Trophy. We wtorek grali także New York Islanders i również uzyskali remis 2:2 -u siebie z Buffalo Sabres. „Wyspiarze" nadal zajmują 5 miejsce w tabeli grupy atlantyckiej, ze stratą 34 pkt. do Devils. Mecz w Filadelfii rozpoczął się od awantury. Już w 21 sekundzie spotkania sędzia wyrzucił na pięć minut na ławkę kar, za bójkę, gospodarza Dana Kordica i Polaka Krzysztofa Oliwę. Reakcja arbitra na mocne uderzenie nie od razu ostudziła zawodników. Jeszcze w tej samej tercji doszło do ponownej bijatyki, tym razem już bez udziału polskiego hokeisty. Pierwsza bramka meczu padła dopiero w 33 min. Gola uzyskał Randy McKay, wykorzystując liczebną przewagę swej drużyny. Wyrównanie padło w 36 min., również w okresie gry w przewadze. Na listę strzelców wpisał się Chris Therien. Pozostałe bramki meczu zostały zdobyte już przy „równych siłach" obu zespołów. Czech Bobby Holik znów zdobył prowadzenie dla Devils, w 42 min. spo- tkania; wyrównał, w 55 min., Alexandre Daigle. Dogrywka nie zmieniła rezultatu. Devils kontynuują dobrą passę. W Filadelfii rozegrali 12 mecz bez porażki. Z remisu cieszył się również nowy trener Flyers, Roger Neilson, który objął drużynę w miniony poniedziałek. Sukces gospodarzy jest tym cenniejszy, że grają bez swego najlepszego zawodnika, Erica Lindrosa, którego nadal nie wypuszcza na lód lekarz. W spotkaniu na Long Is-land gospodarze postawili sobie za cel pokonanie najlepszego bramkarza olimpiady w Nagano, Czecha Dominika Haszka, który bronił bramki Buffalo Sabres. Sztuka udała się dwukrotnie - europejskim hokeistom. W 10 min. Haszka pokonał Rosjanin Siergiej Niemczynow, w 26 min. -Słowak Zigmund Palffy, który strzelił swą 35 bramkę w sezonie. Goście na trafienia „Wyspiarzy" odpowiedzieli również dwoma bramkami. Na 1:1, w 14 min. wyrównał Donald Au-dette, a na 2:2, w 48 min. -Jason Woolley. Wyniki wtorkowych spotkań zawodowej ligi hokeja na lodzie NHL: Detroit Red Wings - Boston Bruins 3:6, New York Islanders - Buffalo Sabres 2:2, Philadelphia Flyers - New Jersey Devils 2:2, Phoenix Coy-otes - Los Angeles Kings 3:4. (pol PAP) PITTSBURGH 32 18 14 182 151 78 MONTREAL 30 25 7 180159 67 BOSTON 27 23 13 163 151 67 BUFFALO 25 22 15 15614865 OTTAWA 25 28 10 143 156 60 CAROL1NA 25 30 7 155 172 57 NEW JERSEY 39 16 9 184 127 87 PHItAOClFHIA 32 20 IG 144 74 WASHINGTON 28 24 11 174 166 67 NY RANGERS 19 27 17 155 171 55 NY ISLANDERS 22 32 9 164 176 53 FLORłDA 18 32 12 148 182 48 TAMPA BAY 13 41 9 121 206 35 Konferencja Zachodnia Central Division DALLAS 38 15 10 187 124 86 DETROIT 34 18 13 194 152 81 ST LOUIS 36 22 8 200 156 80 PHOENIX 24 28 12 173 183 60 CHICAGO 24 28 11 154 154 59 TORONTO 21 33 8 147 181 50 COLORADO 33 17 16 195 160 82 LOS ANGELES 3022 11 184167 71 EDMONTON 24 30 10 164 184 58 SAN JOSE 25 30 7 155 166 57 CALGARY 19 32 12 166 194 50 ANAHE1M 20 34 9 149 193 49 VANCOUVER 1935 10 177 227 48 z* i iss Pojedynek Michaela Jordana z Danem Majerle podczas meczu Chicago Bulls - Miami Heat. Fot PAP/CAF W starciu na szczycie Konferencji Wschodniej broniący mistrzowskiego tytułu w NBA koszykarze Chicago Bulls pokonali Miami Heat 106:91. Byki miały w tym meczu najwyższą skuteczność rzutów z gry w sezonie - 54 procent (44 z 81 rzutów z gry). Po nazwie drużyny: zwycięstwa, porażki, remisy; bramki zdobyte i stracone, punkty (pol) Michael Jordan, który w poprzednim meczu zaaplikował NY Knicks 42 pkt., tym razem powiększył swoje konto o 37 pkt. Trafił 17 z 30 rzutów. Już w pierwszej połowie uzbierał 23 pkt. To głównie dzięki niemu gospodarze na przerwę schodzili prowadząc 53:44. Scottie Pippen dodał 19 pkt. Obaj zawodnicy Chicago poczuli siłę ciosów zadanych łokciem przez Alonzo Mourninga (21 pkt.). Center Heat nie stronił także od ostrych starć z Dennisem Rodmanem. Wymieniona dwójka otrzymała po przewinieniu technicznym. - W Chicago trafiliśmy na najlepszą dyspozycję Bulls, podobnie jak oni nie mieli za wiele do powiedzenia grając przeciw nam w Miami - powiedział coach Heat Pat Riley, nawiązując do najgorszego występu Byków w rozgrywkach, czyli porażki 72:99 w Miami. Najbardziej zacięty mecz kolejki odbył się w San Antonio. Miejscowi Spurs dosłownie w ostatniej chwili zapewnili sobie wygraną 79:78 nad New Jersey Nets. Zwycięskie punkty równo z finałową syreną zdobył David Robinson - 19 pkt., 16 zbiórek i sześć bloków. 1000 mecz w karierze ro- zegrali dwaj koszykarze Houston Rockets. Kevin Willis w zwycięskim meczu 97:91 z Dallas Mavericks zdobył 20 pkt. i 12 zbiórek, a Charles Barkley jako rezerwowy dodał 14 pkt. i 17 zbiórek. W przeciwnym obozie Michael Finley uzyskał 25, a Cedric Ceballos 24 pkt. „Występy w 1000. spotkaniach świadczą 0 tym, że jesteśmy już starzy" - żartował Barkley. - Jeżeli ktoś powiedziałby mi, że zdobędziemy 105 pkt. 1 przegramy różnicą 29 pkt. odparłbym, że każdy z moich zawodników wykonał olbrzymią pracę, ale w defensywie grał indywidualnie - powiedział Bill Fitch coach Los Angeles Clip-pers, po porażce 105:134 na wyjeździe z Phoenix Suns. Wypracowanie wysokiej przewagi w trzeciej kwarcie zezwoliło szkoleniowcowi Słońc Danny'emu Ain-ge'owi na sukcesywne wpuszczenie na parkiet aż 10 podopiecznych. Tylko jeden z nich Cliff Robinson nie zdobył co najmniej 10 pkt. Reszta niemiłosiernie bombardowała kosz rywali. 12 z 25 rzutów zza linii 7,24 m doszło celu, gospodarze zaliczyli 40 asyst, a uzyskane 134 pkt. są ich najlepszym dorobkiem w sezonie. Zespół z Phoenix zanotował 40 wygraną i w ten sposób wyrównał liczbę zwycięstw z poprzedniego sezonu. George McCloud zdobył dla Suns 21 pkt., a Kevin Johnson dodał 19 pkt. Wśród przegranych wyróżniał się Erie Piątkowski (23 pkt.), który trafiając 7. rzutów za 3 pkt. ustanowił rekord klubu. Clippers poprzednim razem doznali upokorzenia ze strony Suns 14 stycznia 1995 r. - wówczas również stracili 134 pkt. Trójka zawieszonych zawodników Houston Rockets - Hakeem Olajuwon, Kevin Willis i Mario Elie - za sobotni występ przeciw Pho-enix Suns była zbyt dużym osłabieniem, aby skutecznie przeciwstawić się liderowi Midwest Division. Utah Jazz wykorzystali atut własnej hali i braki kadrowe przeciwnika zwyciężając 100:93. Karl Malone zdobył dla Jazzmenów 29 pkt. i 21 zbiórek. Zespół Utah po raz pierwszy od 15 lat wygrał wszystkie mecze z Rakietami w rundzie zasadniczej. Wyniki: Philadelphia -Orlando 78:88, Phoenix -LA Clippers 134:105, Utah -Houston 100:93, Sacramen-to - Golden State 88:93; New York - Orlando 85:78, Chicago - Miami 106:91, Houston - Dallas 97:91, Milwaukee - Washington 77:93, San Antonio - New Jersey 79:78, Denver - Pho-enix 76:100, Seattle - Toronto 111:93. (sus, PAP) Konferencja Wschodnia 11. Miami 43-20 (68,3) 2. New York 35-26 (57,4) 3. New Jersey 33-30 (52,4) 4. Washington 33-30 (52,4) 5. Orlando 32-30 (51,6) 6. Boston 29-32 (47,5) 7. Philadelphia 21-39 (35,0) 8. Toronto 13-48 (21,3) Konferencja 1. Utah 44-15 (73,3) 2. San Antonio 42-20 (67,7) 3. Minnesota 32-29 (52,5) 4. Houston 31-31 (50,0) 5. Vancouver 15-45 (25,0) 6. Dallas 13-49 (21,0) 7. Derwer 5-58 (7,90) 1. Chicago 46-16 (74,2) 2. Indiana 43-18 (70,5) 3. Charlotte 38-23 (62,3) 4. Atlanta 36-24 (60,0) 5. Cleve!and 32-29 (52,5) 6< Milwaukee 29-31 (48,3) 7. Detroit 27-34 (44,3) Zachodnia Pacific DMsion 1. Seattle 47-15 (75,8) 2. LA Lakers 42-18 {70,0) 3. Phoenix 41-21 (66,1) 4. Portfand 34-25 (57,6) 5. Sacramento 26-37 (41,3) 6. Golden Statel4-47 (23,0) 7. LA Clippers 13-48 (71,3) Po liczbie zwycięstw i porażek podajemy decydujący o kolejności, stosunek wygranych do wszystkich rozegranych spotkań (w proc.). Dziennik ciwartek 12 mana 1998 r. tiaitfekif^i SPORT ■ 37 Trener Polonii, Witold Kulik Skuteczność kluczem do sukcesu Mecz tygodnia ląsk przegrał pierwszy mecz w rundzie wiosennej. Tak do końca nie wiem, czy to dla nas dobrze czy źle. Z jednej strony na pewno będą chcieli się w Gdańsku „odkuć" za stracone punkty, z drugiej strony, jeżeli nie zdobyli punktu, mogą być w słabszej formie. Dla nas jest to niewątpliwie ważny mecz. Jeżeli udałoby się zwyciężyć, wówczas nabralibśmy wiatru w żagle, co ułatwiłoby grę w następnych spotkaniach. W pierwszej kolejce zespoły z dołu tabeli nie odrobiły do nas strat. Jest więc szansa, żeby „odskoczyć" od spadkowiczów. Tyle, że trze- Trener Śląska, Edward Żugaj Nastawieni na walkę Po pierwszym meczu pa- nują u nas podłe nastroje. Przegraliśmy z Polonią/Szombierkami, a właściwie ulegliśmy nie tyle rywalom, co arbitrowi. Jeżeli tak ma wyglądać nasza ligowa rzeczywistość, to nie wiem, czy po kolejnym „numerze" jakiegoś sędziego nie podam się do dymisji. Dlatego trudno być w takim wypadku optymistą. Do tej pory Śląsk dobrze grał na wyjazdach. Jednak uczciwie przyznam, że jesienią nie mieliśmy na obcych boiskach zbyt wymagających rywali. Polonię cenię wysoko. Gdańszczanie dobrze zaprezentowali się u nas je- sienią, kiedy przegrali 0:1. Słyszałem, że ostatnio się wzmocnili, dlatego będą groźnym przeciwnikiem. My z kolei w przerwie zimowej również straciliśmy kilku piłkarzy, ale kilku pozyskaliśmy. Między innymi doszło dwóch graczy z Zimbabwe - Roland Sibanda oraz N'Kathazo. Jednak obecnie mam do dyspozycji tylko tego drugiego. O pierwszym słuch zaginął. Mimo tych wszystkich kłopotów, wciąż myślimy o awansie. Jestem jednak realistą i wiem, że w Gdańsku nie będzie nam łatwo o punkty. Nastawiamy się na twardą walkę. (kas() Prognoza ekspertów Andrzej Czyżniewski (były bramkarz i sędzia Migowy) - Trudno jest mi typować wynik tego spotkania, gdyż Polonię w meczu ligowym widziałem bardzo dawno. Ostatnio mogłem się przyjrzeć ich występowi w sparingu, w Cetniewie. Grali jednak wówczas na fatalnym boisku, także trudno jest z tego meczu wysnuć jakieś wnioski. Uważam, że ważnym elementem będzie stan boiska. Spoglądając za okno, nie należy się spodziewać, by było ono przyjemne do gry. Błotnista i grząska płyta będzie więc moim zdaniem sprzymierzeńcem Śląska, który właśnie w takich warunkach przygotowywał się do sezonu, gdyż Polonia grała na Cyprze na zielonych murawach. Gdański zespół uległ niewielkim przeobrażeniom kadrowym. Trener Kulik musi to teraz wszystko poukładać i liczę, że mu się to uda. Jako człowiek z Trójmiasta życzę Polonii jak najlepiej i stawiam na jej jedno-bramkowe zwycięstwo. Marek Bąk (kierownik drużyny Lechii Gdańsk) - Uważam, że zespół Polonii ma bardziej wyrównany skład od Śląska. Z tym potencjałem personalnym, pod warunkiem dobrego początku rundy, ma realne szanse na spokojne utrzymanie się w drugoligowej stawce. Dlatego w spotkaniu ze Śląskiem stawiam właśnie na Polonię. Wrocławianie są zespołem ciągle nie spełnionych nadziei działaczy. Ci ostatni postawili piłkarzom za cel awans do pierwszej ligi, ale już inauguracyjna kolejka pokazała, że nie będzie łatwo to osiągnąć. Poza tym w klubie panuje nie najlepsza atmosfera. Choćby z tego powodu w sobotę moim zdecydowanym faworytem bę-dzie Polonia. (kast) Polonia • Śląsk ba zdobyć komplet puktów. Jak to zrobić? O grę się nie obawiam. Bardziej martwi mnie skuteczność, która ostatnio nie jest u moich podopiecznych najlepsza. Mecz ze Śląskiem może się tak ułożyć, że stworzymy sobie jedną czy dwie sytuacje i trzeba będzie je wykorzystać. Wrocławianie są na pewno solidną drużyną, mającą w składzie wielu doświadczonych zawodników, którzy potrafią skutecznie grać na wyjazdach. W moim zespole zabraknie dwóch kontuzjowanych piłkarzy -Artura Gorzkowskiego i Macieja Zezuli. (kast) MECZ TYGODNIA r H 11 :: rato/ Paszulewicz v.":. rt Skrzyński Kaczmarek Sili: Jaskulski Damełewicz I u I II I Kugiel Michaliszyn g - /"T\ Tęsiorowski Kowalski Cuch POLONIA GDAŃSK Gałecki jj fl Bruno N'Kathazo Kujawa A 11 Bobel Lato Dla piłkarzy gdańskiej Polonii mecz ze Śląskiem będzie pierwszym występem w rundzie wiosennej. Spotkanie to rozpocznie się w najbliższą sobotę o godzinie 15. na stadionie przy ul. Marynarki Polskiej w Gdańsku. Poniżej postaramy się zanalizować siłę poszczególnych formacji obu drużyn. Niejako samoistnie, spróbujemy też wytypować teoretyczny wynik meczu. Powyżej prezentujemy przypuszczalne składy, w jakich drużyny wybiegną w sobotę. Oparliśmy się tu na zestawieniach, w których grały w ostatnich meczach (Polonia w sparingu z Unią Tczew, Śląsk w lidze z Polonią/Szombierkami) . Bramkarze „Świątyni" Polonii strzeże Krzysztof Skrzyński. W bramce Śląska zobaczymy zapewne Tomasza Bo-bela. Obaj są solidnymi gol-kiperami, zaliczanymi do drugoligowej czołówki. Skrzyński to stary wyjadacz. Bobel jest graczem młodego pokolenia, który w przeszłości otarł się nawet o reprezentację. Naszym zdaniem obaj są w równym stopniu mocnymi ogniwami swoich drużyn. Zatem wśród bramkarzy wychodzi remis 1:1. Obrońcy Bardziej doświadczoną linią defensywną dysponują wrocławianie, którzy nie mogą skorzystać z dwójki graczy zawieszonych za żółte kartki - Tomasza Stelmacha i Ireneusza Adamskiego oraz kontuzjowanych Marcina Szymańskiego i Piotra Jawnego. W Polonii zabraknie Artura Gorzkowskiego. Stoperzy - Zbigniew Kaczmarek i Romuald Kujawa „z niejednego pieca chleb jedli". Wyżej cenimy umiejętności gdańszczani- Żefasko na. Kryjący to Jackowie -Cuch i Paszulewicz z jednej strony oraz Waldemar Tę-siorowski i Jarosław Lato z drugiej. Tęsiorowski jest z tego towarzystwa zawodnikiem najbardziej ogranym, Paszulewicz uchodzi za najbardziej utlentowane-go. Cuch i Lato prezentują raczej podobną klasę, choć gdańszczanin ma na koncie więcej występów w II lidze. Mimo wszystko nieco solidniej prezentuje się chyba obrona Polonii. Zatem punkt dla gdańszczan. Pomocnicy W tej linii panuje największe zagęszczenie. Sporo kłopotów ma trener Witold Kulik. Ariel Jakubowski nagle wyjechał do Łodzi, wciąż nie do końca pewna jest gra w Polonii uchodzącego za najlepszego z Bra-zylijczyków, Bataty. Kontuzjowany jest Maciej Zezula. W tej sytuacji siła gdańskiej II linii oprze się na Andrzeju Goleckim, Dariuszu Jaskulskim i Saulo. Naprzeciw siebie ujrzą Dariusza Filip- ŚLĄSK WROCŁAW czaka, Marcina Glińskiego i Ireneusza Kowalskiego. Obie formacje prezentują raczej równy poziom. Skrajni pomocnicy Śląska, pod nieobecność kontuzjowanego Piotra Zajączkowskiego, to Waldemar Żelasko i Dariusz Tataj. W Polonii zobaczymy najpewniej Bartosza Skierkę i Marcina Danielewicza. Znów wychodzi remis 1:1. Napastnicy W tej formacji zagra dwóch graczy znanych i dwóch zupełnych debiutantów. Ci znani to Dariusz Michaliszyn i Robert Kugiel. Pierwszy ma na swoim koncie siedem zdobytych goli, drugi żadnego, ale wciąż mamy nadzieję, że przypomni sobie jak to się robi. Bruno i N'Kathazo to absolutne niewiadome. Zatem punkt dla Śląska. Po podliczeniu wychodzi idealny remis 3:3. Naszym zdaniem w sobotnim meczu prawdopodobny jest podział punktów (kast) Bilans spotkań Polonia - Śląsk Wrocław 9.06.1957 27.10.1957 Polonia 3:0 (1:0) M J. Mincdorf, E. Kreft, Gardło II liga Śląsk II figa 5.05.1958 Śląsk 3:1 (2:0) A. Kozik II liga 24.08.1958 Polonia 0:4 (0:3) : Nllga 24.05.1959 Polonia 1:0 (1:0) Dolecki II liga 25.10.1959 Śląsk 0:0 ' ■ $$ P|:j|I;W& ;§§:•: §ji$ ' : §§ $$$$ Niiga 3.04.1960 21.08.1960 30.09.1962 12 051963 Polonia Ślu&k 1:3 (1:1) 3:1(1:1) 3:1 (1:1) 2:2(1:2) 1:2(0:2) ..........£ Kreft M Wasitowski II liga Hllna Śląsk Polonia Polonia 1*1. TfuOtlvTldi\( IIattka 11 II iiga Młlrta 1 4łW**¥ ! vvv 7.04.1976 20.08.1997 utulmy Z. Strzelecki u i 1/2 Pucharu Polski Śląsk 1:0(1:0) IS liga IH h mmmmm 53 ■ MrO ml czwartek 12 marca 1998 r. Pitka ręczna - PP Koszykówka Pitka nożna Została Spójnia IIII czora3 °dbyły się spotkania 1/8 Pucharu Polski piłkarzy ręcznych. W Kwidzynie miejscowy MMTS przegrał ze Spójnią Gdańsk 22:24 (11:11). W Białej Podlaskiej Krespol AZS AWF (II liga) pokonał Wybrzeże Gdańsk 22:21 (12:9). MMTS Kwidzyn - Spójnia 22:24 (11:11) Kwidzyn: Gurzyński, Sta-siewski - Ługowski 1 bramka, Mroczkowski 2, Elbicki 4, Boneczko 6, Klemm 5, Kaszubski 0, Sikorski 0, Jaśkiewicz 2, Zieliński 1, Daszek 1. Spójnia: Sibiga, Sucho-wicz - Pepliński 4, Gromyko 2, Kuptel 3, Karnowski 0, Leowski 2, Kożanowski 7, Janowski 0, Panas 0, Babicki 2, Wardziński 4. Kwidzyński drugoligo-wiec rozpoczął spotkanie bez respektu dla rywala, aplikując na początek pięć bramek i nie tracąc żadnej. W tym okresie gdańszczanie zagrali wręcz katastrofalnie w obronie, co dotyczy większości doświadcznych zawodników Spójni. Dopiero dzięki zaangażowaniu młodzieży - Wardzińskiego, Babickiego i Janowskiego - goście zaczęli odrabiać straty i na parkiecie zrobiło się ciekawiej. Przełom w spotkaniu nastąpił araz po przerwie. Piłkarze ręczni Spójni „odskoczyli" na 14:11 i do końcowego gwizdka kontrolowali przebieg wydarzeń. W zespole gospodarzy nie zagrali wszyscy podstawowi zawodnicy, którzy przygotowują się do kolejnego meczu ligowego. Wyróżnił się natomiast bramkarz - Dariusz Gurzyński. Krespol AZS AWF Biata Podlaska - Wybrzeże Gdańsk 22:21 (12:9) Wybrzeże: Volik, Czoska -Żynda 1, Lijewski 2, Moszczyński 5, Walasek 2, Nils-son 2, A. Siódmiak 2, Wle-klak 4, M. Siódmiak 3. W całym meczu gdańszczanie prowadzili zaledwie raz. W 57 było 21:20 dla Wybrzeża po trafieniu Marcina Siódmiaka. Nieporadność w ataku spwodowała jednak, że miejscowi najpierw wyrównali straty, a niecałą minutę przed końcem zdobyli gola na wagę awansu. (pol) Duży Lotek 6.19, 20, 22, 30, 34 W medalowej 3 Elena Karpowa (nr 13) zdobyta wczoraj 6 punktów. Koszykarki Foty Porta po raz trzeci pokonały w Rybniku drużynę Co-lor Capu 74:57 (26:32) i awansowały do półfinału play off o mistrzostwo Polski. Gospodynie tylko na początku meczu były dla gdy-nianek równorzędnym przeciwnikiem. W 5 minucie meczu prowadziły nawet 9:2. Po kwadransie gry koszykarki Foty Porta wyrównały straty (15:15) i od tego momentu mecz stał się już jednostronnym widowiskiem. Rybniczanki traciły coraz bardziej dystans i wiarę w możliwość pokonania wyżej notowanego przeciwnika. W obu zespo- Koszykówka łach po raz pierwszy po przerwie spowodowanej kontuzjami wystąpiły kluczowe zawodniczki, Hze Ose (Color Cap) i Katarzyna Dydek (Fota Porta). Pierwsza z nich w swoim stylu dwa razy trafiła za trzy, a druga pod koniec meczu musiała opuścić parkiet za pięć przewinień. Fota Porta: Pantelejewa 30 pkt., Owczarenko 12, Szwichtenberg 1, Karpowa 5, Mruk 0 oraz Błażkiewicz 11, Dydek 5, Śliwka-Madej-ska 5, Gołuńska. W Color Cap najskuteczniejsze były: Ose 12 oraz Miłoszewska i Kurczyńska -po 10. - Chcieliśmy rozstrzygnąć rywalizację w trzech meczach i.to nam się udało. Fot. Robert Kwiatek Za wyjątkiem Magdaleny Wróbel, w Rybniku grały wszystkie nasze zawodniczki. Po raz pierwszy po przerwie spowodowanej urazem stopy wystąpiła Katarzyna Dydek. Z jej gry zwłaszcza w pierwszej połowie meczu jestem zadowolony - powiedział nam tuż po zakończeniu spotkania trener gdyńskich koszykarek Adam Prabucki. Pozostałe mecze play off: Wisła Kraków - Ślęza Wrocław 78:76 (40:37) - awans Wisły 3-0; Stilon Gorzów -Star Foods Pabianice 45:83 (26:38) - awans Pabianic 3-0. W półfinałach Fota Porta zmierzy się z Wisłą, a MTK ze zwycięzcą pary ŁKS - AZS Toruń. ŁKS prowadzi 2-0. (sus) Pucharowy finał bez ŁKS oszykarki ŁKS Żywiec Łódź odpadły z rozgrywek o puchar Liliany Ron-chetti. W rewanżowym półfinałowym meczu mistrzynie Polski nie wykorzysały atutu własnego parkietu, remisując z francuskim Aix-en-Provence 60:60 (24:25). Pierwszy mecz wygrały Francuzki 52:47 i one zagrają w finale. Punkty dla ŁKS: Jaroszewicz 16, Trześniewska 10, Wlaźlak 9, Koryzma 8, Jode-ikaite 6 oraz i Agafonikowa 9 i Gburczyk 2. Po trzech minutach łodzianki przegrywały już 0:7. Bardzo szybko trzy faule „złapała" Elżbieta Trześniewska i to miało duży wpływ na dalszy przebieg spotkania. Dwie wysokie zawodniczki Aix: Fegent i czarnoskóra Lesdema punktowały raz za razem. Od 14 min. łodzianki „złapa- Barcelona z Superpucharem ły wiatr w żagle". W ostatniej minucie pierwszej połowy Sylwia Wlaźlak trafiła za 3 pkt. i łodzianki objęły prowadzenie (24:23). Druga połowa spotkania to nieustająca walka, kosz za kosz. Tablica w hali ŁKS-u aż dziewięciokrotnie pokazywała wynik remisowy. W 28 min. meczu Trześniewska musiała opuścić parkiet za piąty faul. (sus, PAP) Piłkarze FC Barcelona zostali zdobywcami Su-perpucharu Europy. Wczoraj Katalończycy zremisowali w Dortmundzie z Borussią 1:1 (1:0). Pierwszy mecz wygrała Barcelona 2:0. Bramki: 0:1 Giovanni (7 min.), 1:1 Joerg Heinrich (65 min.). BORUSSIĄ: Klos - Kohler (72 Kirovski), Binz, Kree - Freund (20 Mehnert), Zorc, Ricken, Schneider, Heinrich - Chapuisat (46 Gambo), Decheiver. BARCELONA: Hesp -Ferrer, Nadal, Bogarde -Sergi, Giovanni, Figo, Cela-des (81 Amor), Rivaldo -Luis Enriąue (89 Ciric), Anderson (70 Oscar). Tak jak zapowiadał szkoleniowiec Barcelony, Louis Van Gaal, jego piłkarze zwyciężyli w rozgrywkach o Superpuchar. Goście sięgnęli po to trofeum w zuepł-ności zasłużenie, będąc na Westfallenstadion zespołem zdecydowanie lepszym. Szczególnie w pierwszej połowie Katalończycy grali z Borussią w przysłowiowego „dziada". Wprawdzie najpierw przed szansą stanął Stephane Chapuisat (jego Piłka ręczna strzał wybił głową z linii bramkowej Albert Ferrer), ale później na boisku dominowała „Barca". Już w 7 min. objęła prowadzenie. Indywidualną akcją popisał się Brazylijczyk Giovanni i posłał piłkę między nogami interweniującego Stefana Kłosa. Jeszcze przed przerwą przyjezdni mogli zdobyć przynajmniej kilka bramek. Wspaniałych sytuacji nie wykorzystali: inny Brazylijczyk Anderson oraz Portugalczyk Luis Figo. W drugiej połowie spotkanie się wyrównało. Goście, świadomi faktu, iż ze strony Borussi nie może ich spotkać żadne większe nieszczęście, cofnęli się nieco, co spowodowało, że gospodarze zaczęli poczynać sobie śmielej. Najpierw okazje na wyrównanie zmarnowali Lars Ricken, Gambo i Decheiver. Wreszcie, w 65 min., Borussią zdobyła bramkę po uderzeniu Joerga Heinricha. Później oba zespoły miały jeszcze kilka szans, ale wynik nie uległ już zmianie. Zatem Superpuchar dla „Barcy". Kuba Staszkiewicz Zwycięstwo Polek jP| eprezentacja polskich H piłkarek ręcznych pokonała w Mińsku Białoruś 32:22 (14:11) w meczu grupy 4. eliminacji Mistrzostw Europy. Tenis - MP W poprzednich meczach Polska dwukrotnie pokonała Słowację. W naszej grupie znajduje się jeszcze reprezentacja Rumunii. (pol) Najlepsi juniorzy ilip Anioła (AZS Po-m znań) i Dorota Żabo-klicka (Legia Warszawa) wywalczyli tytuły mistrzów Polski w singlu w zakończonych w środę w Sierosławiu halowych mistrzostwach Polski juniorów w tenisie. W finale singla juniorów przeciwnikiem Filipa Anioły był jego rewelacyjny kolega klubowy - Krzysztof Kwinta, który wystartował w tym turnieju z „dziką kartą". Przed zawodami zajmował dopiero 35. pozycję na liście PZT. Anioła był obrońcą mistrzowskiego tytułu i po raz drugi z rzędu udowodnił, że w hali jest najlepszy wygrywając 6:4, 5:7, 6:0. Niespodzianką zakończył się turniej dziewcząt. Mistrzynią Polski została Dorota Żaboklicka sklasyfikowana na liście PZT dopiero na 42. miejscu. Jej rywalką była córka prezesa Polskiego Związku Tenisowego -Jacka Durskiego - Aleksandra Durska (PKT Pobiedziska), która dzień wcześniej wywalczyła złoty medal w deblu. Nie zdołała wywalczyć drugiego złotego krążka, bowiem Żaboklicka pokonała ją 6:3, 6:3. (pol) il ' ISSN 0137/9062 'i t f£ Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 zł -12% 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku A OAA CAA 3Q ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-V j V ^ , f czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 bezpłatny teieron 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturąlny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof IgnatoWicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAZY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 30104 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA prezes Mirosław Kowalski Dziennik Baftfekliti# czwartek 12 marca 1998 r. SPORT ■ m Koszykówka: Trefl Tak trzymać KK Warta Szczecin to kolejny rywal koszykarzy pierwszoligowego Trefla Sopot. Spotkanie odbędzie się dzisiaj w Szczecinie. Faworytem są gospodarze, ale sopocianie zamierzają podtrzymać dobrą passę na obcych parkietach. Podopieczni Tomasza Służałka w poprzednich dwóch konfrontacjach w Białymstoku i Stalowej Woli pokazali się z dobrej strony. Sopocki szkoleniowiec chwalił przede wszystkim rozgrywającego - Edgara Padillę. Jeżeli Portorykań-czyk utrzyma wysoką formę możemy liczyć, że nasi koszykarze stoczą w Szczecinie wyrównany bój. Przypomnijmy, że Trefl, który znalazł się w grupie zespołów słabszych, walczy o dziesiąte miejsce, które daje możliwość zakwalifikowania się do fazy play off i walki o miejsca 1-8. Najgroźniejszym przeciwnikiem sopocian jest właśnie Warta, która w tabeli zajmuje dwunastą lokatę. Podopieczni Jacka Kalinowskiego mają dwa punkty mniej od dziesiątego Trefla, ale do końca tej części zmagań pozostało im pięć spotkań. O jedno więcej niż naszym koszykarzom. Ostatnie spotkanie obu drużyn odbyło się w Trójmieście na początku lutego. Wygrali gospodarze - 69:64. Pozostałe mecze o miejsca 9-15: Polonia - Dojlidy, Stal -Noteć. Pauzuje Unia T. (pol) Sport w tvg 5 Czwartek, 12 bm. Godz. 22. 40 - Sport w Trójce - relacja z międzynarodowych mistrzostw Piłka nożna Pitka nożna Sobota, 14 bm. Godz. 10,05 - 10 minut dla kibica Niedziela, 15 bm. Godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy Godz. 17 - godzinna retransmisja meczu II ligi piłki nożnej Polonia Gdańsk - Śląsk Wrocław Poniedziałek 16 bm. Godz. 17.30 - W sportowym rytmie * * * We wtorek, 17 bm. w godzinach wieczornych przewidziana jest retransmisja z czwartego meczu play off o brązowy medal mistrzostw Polski w hokeju na lodzie Stoczniowiec - KKH Katowice. m : BBitf i • • - Jedną z bramek zdobywa Claudio Lopez (w środku). W towarzyskim meczu piłkarskim Argentyna wygrała w Buenos Aires z Bułgarią 2:0 (1:0). Ten ostatni zespół, to nasi rywale w eliminacjach Mistrzostw Europy. Bramki: 1:0 Gabriel Bati-stuta (35), 2:0 Claudio Lopez (86). Sędziował: Gustavo Mendez (Urugwaj). Żółte kartki: Gustavo Zapata (Argentyna), Zlatko Janków, Ilia Grujew, Swietosław To-dorow (Bułgaria), czerwona: Emil Kostadinow (77, Bułgaria). Widzów 25.000. Argentyna: Cavallero -Lombardi, Ayala (76 Beriz-zo), Pineda, Chamot - Ve-ron, Zapata, Cardoso, Gal-lardo (46 Berti) - Lopez, Ba-tistuta (64 Delgado). Bułgaria: Zdrawkow - Ki-sziszew, Petkow, Todorow (46 Leczkow) - Janków, Pitka nożna Grujew, Christów (84 Jo-wow), Jordanow, Bałakow -Stoiczkow (46 Kostadinow), Penew. Argentyńscy kibice opuszczali stadion zadowoleni - ich drużyna zasłużenie pokonała piłkarzy bułgarskich, a bożyszcze kibiców - „Batigol", czyli Gabriel Batistuta, swą postawą dał wiele satysfakcji widzom. Batistuta grał tylko 64 minuty, gdy schodził z boiska - żegnały go rzęsiste brawa. Argentyńczyk uzyskał prowadzenie dla gospodarzy i był to jego 37. gol w reprezentacji. Pierwsza bramka meczu padła po akcji Claudio Lopeza. Jego strzał w 35 min. obronił bułgarski bramkarz Zdrawko Zdrawkow, który jednak był bezradny wobec „dobitki" Batistuty. Duet Lopez - Batistuta, wspomagany przez Rodolfo Cardoso, często zagrażał bułgarskiej bramce. Efektem przewagi zespołu argentyńskiego był drugi gol, którego w ostatnich minutach spotkania strzelił Lopez. Inna sprawa, że w końcówce meczu Argentyńczycy mieli ułatwione zadanie - z boiska usunięty został Emil Kostadinow, za faul na Roberto Ayali. W zespole bułgarskim zabrakło kapitana reprezentacji, Tri-fona Iwanowa, który uległ kontuzji w ostatnim meczu Ugowym. (kast, pap) Samochód za awans p nformowaliśmy już, że I piłkarze Lechii Gdańsk mają dostać za wywalczenie awansu do II ligi samochód. Wczoraj obiecany Nissan Micra został oficjalnie zaprezentowany. Fundatorem nagrody jest dealer Nissana, Edmund Lewańczyk. W wypadku wywalczenia awansu do II ligi piłkarze Lechii otrzymają od niego Nissana Micrę Hollywood, o wartości 32 900 zł. - Jeżeli udałoby nam się awansować, wówczas piłkarze pewnie spieniężą nagrodę, a uzyskaną kwotę podzielą między siebie - mówi dyrektor sekcji piłki nożnej Lechii, Mariusz Popielarz. Samochód jest pięcio-drzwiowy, ma silnik o pojemności 1 litra. Kolor to srebrny metalik. Auto ma stanąć na stadionie przy ul. Traugutta już podczas najbliższego meczu Lechii z Czarnymi Nakło. - Mam nadzieję, że zmobilizuje to piłkarzy do lepszej gry - powiedział Edmund Lewańczyk. - Jestem gdańszczaninem i chciałbym, aby w czerwcu była okazja do wręczenia drużynie kluczyków do auta. - Czynimy starania, aby nagroda za awans była jak najwyższa - dodał Popielarz. - Być może na stadionie staną też auta innych marek - np. Daewoo czy (kast) Część kadry na Słowenię Selekcjoner piłkarskiej reprezentacji Polski Janusz Wójcik powołał część kadry na towarzyski mecz ze Słowenią, który odbędzie się 25 marca, o godzinie 19.45, na stadionie warszawskiej Legii. Na razie Wójcik podał nazwiska trzynastu graczy występujących poza granicami kraju. Skład zostanie uzupełniony zawodnikami z polskiej ligi po II kolejce rundy wiosennej (14-15 marca). W porównaniu z meczem z Izraelem w reprezentacji zaszło kilka zmian. Wójcik tym razem nie zdecydował się ściągać Andrzeja Rudego (Ajax Amsterdam), Waldemara Krygera (VfL Wol-fsburg) oraz Jacka Dembińskiego (Hamburger SV). Jedyną nową rwarzą w zespole narodowym, spośród „stranieri" jest Grzegorz Mielcarski (FC Porto). Wójcik doskonale zna jednak tego piłkarza z czasów reprezentacji olimpijskiej, która w Barcelonie zdobyła srebrny medal. Po kogo jeszcze może sięgnąć selek- cjoner? Wydaje się, że pewni powołania mogą być Tomasz Łapiński (Widzew Łódź) i Marek Saganowski (ŁKS-Ptak). Ale to chyba nie wszyscy. „Częściowa" kadra Wójcika - bramkarze: Adam Ma-tysek (FC Gutersloh), Jerzy Dudek (Feyenoord Rotterdam); obrońcy: Krzysztof Ratajczyk (Rapid Wiedeń), Tomasz Wałdoch (VfL Bochum), Tomasz Hajto (MSV Duisburg); pomocnicy i napastnicy: Marek Koźmiński (Brescia), Jerzy Brzęczek (LASK Linz), Piotr Świer-czewski (Bastia), Słowomir Majak (Hansa Rostock), Adam Ledwoń (Bayeni 04 Leverkusen), Tomasz Iwan (PSV Eindhoven), Andrzej Juskowiak (Borussia Moen-chengladbach), Grzegorz Mielcarski (FC Porto). (kast) Hokej Nerwowy kapitan Forda. gromne pretensje do trenera hokeistów Stoczniowca po przegranym w Gdańsku 3:4 meczu miał Krzysztof Podsiadło. Kapitan KKH 100% Hortex Katowice podjechał do gdańskiego boksu i krzyknął w kierunku gdańskiego szkoleniowca: - Trzeba było wyznaczyć mecz o godz. 16. - O co ci chodzi - odparł zdziwiony Henryk Zabrocki, który zna się z Podsiadłą jeszcze z występów przeciwko sobie na lodowisku. - Nie mogliście, jak was prosiliśmy, rozpocząć o 18. -wrzeszczał zdenerwowany katowiczanin. - Przecież to wy chcieliście grać o 17.30, a i tak rozpoczęliśmy prawie o 18 -próbował łagodzić spór gdański szkoleniowiec. W rzeczywistości mecz rozpoczął się o godz. 17.50, gdyż pociąg, którym jechali hokeiści KKH przybył do Gdańska z godzinnym opóźnieniem. Taką ewentualność brał pod uwagę Krzysztof Zawadzki z KKH i jeszcze przed pierwszym niedzielnym meczem umówił się z kierownikiem Stoczniowca Januszem Bukowskim, że powiadomi go telefonicznie, jeśli pociąg będzie miał opóźnienie. Bukowski utrzymuje, że miał od rana włączony aparat komórkowy i nikt z zespołu Katowic do niego nie telefonował. Podobno Zawadzki zawiadomił jedynie sędziego Tadeusza Godziątkowskie-go z Bydgoszczy, że mecz w Gdańsku rozpocznie się 0 godz. 18.0 spóźnieniu pociągu gdańszczanie dowiedzieli się dopiero od kierowcy, którego wysłali na dworzec, aby odebrał od gości torby ze sprzętem. Choć kibice czekali już na trybunach, wiadomo było, że spotkania nie da się rozpocząć o wyznaczonej godz. (17.30). Stoczniowiec wyjechał na rozgrzewkę o godz. 17.10, a goście 5 minut później. O 17.35 oba zespoły musiały zwolnić lodowisko, gdyż wjechała na nie równająca lód rolba. Wydaje się, że katowiczanie rozgrzali się dobrze, gdyż po 7 minutach gry prowadzili już 2:0. Później wprawdzie losy meczu się odwróciły, ale nie wydaje mi się, aby przyczyną porażki gości była, jak sugerował Podsiadło, nieco krótsza niż zazwyczaj rozgrzewka jego drużyny. W rywalizacji o brązowy medal pomiędzy KKH 1 Stoczniowcem jest remis 1-1. Obu zespołom brakuje jeszcze dwóch zwycięstw. Następny mecz tych drużyn odbędzie się w najbliższy piątek w Katowicach, a czwarte spotkanie we wtorek 17 marca w Gdańsku. Adam Suska Sportu A«m ■ t/-» ł4^-/i Ix czwartek 12 marca 1998 ■ Mecz tygodnia str. 37 ■ Strzelectwo Koszykówka Cztery medale wywalczyli Polacy w rozpoczętych w Tallinie mistrzostwach Europy w strzelaniu z broni pneumatycznej. Mirosława Sagun zdobyła tytuł mistrzyni Europy, a zespół w którym obok Sagun wystąpiły Julita Macur i Katarzyna Klepacz zdobył brązowy medal. Triumfowała Białoruś. Pozostałe dwa medale - brązowe - w konkurencji juniorek były dziełem Anny Góry oraz zespołu w składzie: Góra, Magdalena Lis i Marta Kosiec. I Siatkówka Wyniki 5. kolejki drugiego etapu I ligi serii A siatkarek o miejsca 1-4, rozegranych w dniu 11 marca: Dick Black La Festa Andrychów - BKS Elektrim Stal Bielsko-Biała 3:0 (15:9, 15:12, 15:6), Centrostal Eltra Bydgoszcz - Augusto Kalisz 3:2 (15:13, 15:9, 5:15, 9:15, 18:16). W tabeli prowadzi Dick Black Andrychów - 9 pkt. (5 spotkań), przed Centrostalem Bydgoszcz - 7 (4). Hokej W Oświęcimiu rozpoczęły się mistrzostwa Polski młodzików w hokeju na lodzie. W inauguracyjnym spotkaniu SMS Sosnowiec pokonał Stoczniowca Gdańsk 9:0 (2:0, 4:0, 3:0). Komentarz dnia Ustawa Dzisiaj wchodzi w życie kontrowersyjna ustawa o bezpieczeństwie imprez masowych. Obawiam się, że okaże się ona kolejnym legislacyjnym lapsusem, do którego trzeba będzie wprowadzać korekty lub co gorsza, zaniechać konsekwentnego egzekwowania ustawy, która nakłada na organizatorów imprez moc nierealnych do spełnienia obowiązków. Już dzisiaj w wielu klubach zastanawiają się, nie nad tym jak poprawić bezpieczeństwo, ale jak ominąć ustawę. A ominąć można ją bardzo łatwo. Impreza masowa, w myśl ustawy, to taka która gromadzi widownię od 1000 osób (w hali 300). Wystarczy stwierdzić, że sprzeda się 999 biletów (299), co w praktyce i tak trudno sprawdzić, by wymknąć się spod jurysdykcji ustawy. Policji na imprezach nie będzie. Chyba że wezwie ją organizator i... zapłaci za interwencję. Jeśli natomiast po imprezie na mieście dojdzie do ekscesów, to za ich skutki materialną odpowiedzialność także poniesie organizator. Tak oto nowa ustawa los polskiego sportu oddaje w ręce chuliganów. Adam Suska COLOR CAP FOTA PORTY —- r REKLAMA SSfc Jipi Koszykarki Foty Porta po raz trzeci pokonały w Rybniku drużynę Color Capu i awansowały do półfinału play off o mistrzostwo Polski. Najwięcej punktów dla gdy-nianek zdobyła Olga Pantelejewa (na zdjęciu obok). Fot. Robert Kwiatek titfiazn c-&ą "7 Mam na imię Ania, % już od soboty, 14.03.98 konkurs Gratce a to mój chłopak Piotrek. CL . Spotykamy się już pół roku. . * Wszyscy mówią, ze pasujemy * do siebie... E5(?A. Wójkowska Wybierz z „Gratką" najsympatyczniejszą Parę Miesiąca. Szczegóły znajdziesz w „Gratce" na str. 3. •o