■ Maltretowani nabierają odwagi W 200 rodzinach rejonu kościer-skiego stwierdzono przemoc. sfe, 7 fcffia—iMk Bałtycki w czwartek Nakład 48169 egz. nr 24 (16 183) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr Wydanie dla Kaszub 29 stycznia 1998 r. PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE Rigips 1 D A Ń 8 K 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. (0-58) 301-82-61/62, 301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • ■ Reforma oświaty 1 września 1999 r. pierwsi uczniowie rozpoczną naukę w nowej sześcioletniej podstawówce. Będzie to pierwsza część reformy oświatowej, która wprowadzi trzy-etapowe kształcenie szkolne. str. 3 ■ .łgw... i li i mini if"i'« ■ ■ Program komputerowy poświęcony Gdańskowi ukazał się ostatnio na rynku. Nosi tytuł „Ilustrowana Encyklopedia Gdańska 1000-letniego" i mieści się na dwóch płytach CD-ROM. Informacje w nim zawarte pozwalają posiadaczowi komputera wędrować po Gdańsku w towarzystwie lektora, oglądać filmy o mieście, a także korzystać z kilku tysięcy haseł. Pożar na zamówienie Na emeryturę PODPALALI 2Ł znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. Strony Wydarzenia.........sir. 2-5 Telewizja..........-str. 17-19 lokalne.... r, 6-10 Notes Konsumenta..str. 26 Codziennik......str, 11-13 Gospodarka.............str. 27 ■«str. 13 Lotto........................str. 30 .......str.1S Sport................str. 30-32 ■ Wspólne pomysły Delegacja KUL w Wieżycy nawiązała współpracę ze Szwedami. gg ■ Promocyjne znaleziska O Rzucewie można poczytać w naukowej publikacji. str, 1© 11154 ogłoszenia drobne BY GASIĆ Wyprzedzając reformę ubezpieczeń społecznych koncern ABB - jako pierwszy w Polsce -zakłada w swoich firmach, w tym w elbląskim Zamechu, fundusz powierniczy. - To będzie pierwszy krok w kierunku powołania funduszu emerytalnego - tłumaczy Robert Butzke, prezes ABB Zamech. Coraz więcej firm zastanawia się, jak zapewnić swoim pracownikom dodatkową emeryturę. - Myślimy, jakie rozwiązanie byłoby dla naszych pracowników najkorzystniejsze - mówi Jerzy Ilkie-wicz, dyrektor ekonomiczny Centrostalu SA. - Zarząd firmy chce im nie tylko zapewnić lepsze zabezpieczenie na przyszłość, ale i mocniej związać z zakładem. Także w Rafinerii Gdańskiej od kilku miesięcy prowadzone są rozmowy w tej sprawie. Analizuje się m.in. oferty firm ubezpieczeniowych. - Trudno powiedzieć, kiedy je sfinalizujemy. Rozważane są różne warianty -twierdzi Ewa Sielicka, rzecznik prasowy rafinerii. W Stoczni Gdynia SA na razie nie planuje się powstania zakładowego programu emerytalnego. - Może pomysł wypłynie, gdy dojdzie do rozdzielania akcji dla pracowników -twierdzi Mirosław Piotrowski, rzecznik prasowy SG SA. (J.K. B.Mar) str. 5 Za udział w akcji gaśniczej Strażacy ochotnicy są coraz częściej podejrzewani 0 umyślne podpalenia. Potem „bohatersko" gaszą swoje pożary 1 kasują pieniądze za udaną akcję. W ostatnich latach zanotowano kilka pożarów na zamówienie. Ostatnio w Helu został zatrzymany strażak ochotnik, podejrzany o nakłanianie do podpaleń. Miał on płacić miejscowym chłopakom 20 zł za spowodowanie niewielkiego pożaru. Za godzinę pracy przy gaszeniu ognia strażak otrzymuje 6 zł. tnicy są premiowani. Skazano też dwóch młodych podpalaczy działających w okolicach Pelplina. Obaj byli strażakami ochotnikami. Wspomagał ich junak młodzieżowych drużyn pożarniczych. Z kolei pod Koszalinem najprawdopodobniej dwóch strażaków ochotników podpaliło zabytkowy kościółek. Kierownictwo OSP przyznaje, że nie ma możliwości przebadania psychologicznego choćby części strażaków. Strażakiem może więc zostać prawie każdy. Zdecydowana większość z nich jest bez skazy. W Gdańskiem Fot. Robert Kwiatek jest 18 tys. strażaków ochotników. Ci niebezpieczni mają jednak na swoim koncie nawet po kilkanaście podpaleń. „Piromani" działają często z chęci zaistnienia w lokalnej społeczności, wykazania się odwagą i bohaterstwem. Do spowodowanych przez siebie pożarów podpalacze zwykle przyjeżdżali pierwsi i z poświęceniem ratowali mienie. Zawodowi strażacy nie sprawiają takich problemów - każdy z nich przechodzi specjalistyczne badania. (AT) str. 5 I Przeceny 0 pół ceny możemy kupić zimowy płaszcz. Taniej dostaniemy buty 1 dżinsy. A to dlatego, że sklepy szykują miejsce dla wiosennych kolekcji. Jakie mamy prawa kupując taniej? str. 26 Bezpłatna linia telefoniczna do działu „Śmiało i Szczerze" (w godz. 8-18) O 800 SOO 39 - czekamy na telefony Czytelników 2 I WWMłWHHfl flDBiliB czwartek 29 stycznia 1998 r. Metifiife MMl XV--.....V| y>. .. Nasza infolinia Co słychać ■ Wytykamy błędy obecnemu prezydentowi a zapomnieliśmy o pomyłkach poprzedniego. Prezydenci są takimi samymi ludźmi jak inni. Mają tylko tego pecha, że wszystkie ich pomyłki nie umkną opinii publicznej. M. Sz. z Gdańska ■ Prezydenci nie powinni kłamać, ponieważ piastują bardzo wysokie stanowisko, które zobowiązuje. My, Polacy, musimy uczyć się demokracji. Natomiast sprawa wykształcenia obecnego prezydenta znana była przed wyborami i wszyscy o niej doskonale wiedzieli. T. A. z Gdyni ■ Jeżeli chodzi o prywatne życie prezydenta to powinien zawsze mówić prawdę. Natomiast w polityce dopuszczalne są kłamstwa, jeżeli tylko nie zaszkodzą. Ludzie ze świata polityki często mówią półprawdę. R.W. z Gdańska ■ Głowa państwa musi być poza podejrzeniem. Clinton zostanie być może zmuszony do dymisji, jednak sprawa potrwa długo. Nie wierzę, że żyjemy w państwie prawa, bowiem mieliśmy do czynienia z zarzutami o kłamstwo w stosunku do prezydenta i nic z tego nie wynikło. Z.K. z Gdańska ■ Clinton nie zasługuje na te oszczerstwa, które go spotykają. Te dwie panie to nimfomanki, które chciały, by je choć pogłaskał, a teraz się mszczą. W tak subtelnej sprawie prezydent nie powinien mówić prawdy. Jeśli nawet którąś pogłaskał, to cóż wielkiego. To przystojny mężczyzna i sama - gdybym miała okazję - skorzystałabym z zaproszenia. A.M. z Sopotu ■ Od tego roku PZU Życie zlikwidowało możliwość ubezpieczania się w domu przez agentów. Przecież takie instytucje powinny zwracać się frontem do klientów Oboje z żoną jesteśmy emerytami i trudno nam stać w kilometrowych kolejkach na poczcie. W. G. z Zaspy ■ Aby uderzyć w komunę, prawica powinna się zjednoczyć i stworzyć bardzo silne ugrupowanie. Uważam, że stało się źle, iż Lech Wałęsa utworzył swoją partię, nie mam do niej zaufania. On powinien stać na czele AWS. Janina Bendel z Moreny ■ Popieram działania Lecha Wałęsy. Bardzo dobrze, że tworzy nową partię. Chcę się dowiedzieć, gdzie znajduje się jej siedziba, ponieważ mam zamiar do niej jak najszybciej wstąpić. Piotr Wróbel z Pasłęka ■ Bardzo oburzyła mnie wypowiedź radnego Andrzeja Szydłowskiego na temat wykupywania mieszkań. Niech mi ten pan odpowie na pytanie, jak ja mam -wykupić mieszkanie, jeżeli moja pensja nauczycielska po dwudziestu latach pracy wynosi 600 zł. Wykupienie mieszkania natomiast kosztuje 30 tys. Niech się pan Szydłowski zastanowi, jak to się ma do siebie i niech nie opowiada, że mieliśmy siedem lat czasu na wykupienie. Pewnie nam, nauczycielom mieszkającym w mieszkaniach komunalnych, przyjdzie przenieść się do ruder na Oruni. T. M. z Gdańska 0 800 500 39 bezpłatny telefon ■ We wszystkich sprawach prosimy o telefoniczny kontakt z działem .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 303 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" ZA Kto skazywał za ulotki i powielacze? Nie sięgajmy w lata pięćdziesiąte, gdy sędzia Gu-rowska skazała gen. Fil-dorfa na karę śmierci w sfingowanym procesie. Ale zacznijmy od lat sześćdziesiątych, kiedy to zaczynali pracę sędziowie, którzy dziś są u szczytu swojej kariery. Kto sądził w 1966 roku biorących udział w obchodach Millenium Chrztu Polski? Kto sądził w 1968 studentów? Kto w 1970 sądził stoczniowców domagających się chleba? A w 1976 „warchołów" z Radomia i Ursusa? Kto sądził „komandosów", których złapano na granicy z paryską „Kulturą"? Kto sądził w latach osiemdziesiątych wszystkich, którzy mówili: WRONA skona? Kto skazywał na lata więzienia za ulotki i powielacze? Kto sądził morderców ks. Popiełuszki? Kto sądził morderców górników z kopalni „Wujek"? No, powiedz, kto? Wiceminister sprawiedliwości krytykuje Sąd nad sędziami Ig* amorządy sędziowskie potępiły wiceministra Leszka Piotrowskiego (AWS-PC) za jego wypowiedzi krytykujące sędziów. Niektórzy sędziowie z prezydium Krajowej Rady Sądownictwa domagają się jego odejścia. Przeciwni dymisji są premier Jerzy Buzek i I prezes Sądu Najwyższego prof. Adam Strzembosz. Kierownictwo KRS uznało wypowiedzi wiceministra za wyjątkowo szkodliwe i niebezpieczne nie tylko dla sądownictwa, ale także dla państwa i konstytucyjnego porządku. Sceptycznie oceniło możliwość ewentualnej współpracy wiceministra z samorządem sędziowskim. Sędzia Włodzimierz Olszewski, wiceprzewodniczący KRS uznał, że może najlepszym wyjściem byłoby odejście wiceministra. Adam Strzembosz, przewodniczący KRS, choć też potępił wypowiedzi Piotrowskiego, był przeciwny dymisji. Podkreślił jego zasługi z niedawnej przeszłości. Miał odwagę bronić prześladowanych w czasach PRL. Jako adwokat był zaangażowany po stronie rodzin zabitych górników w procesie „kopalni Wujek". Wcześniej Piotrowskiego potępiło Stowarzyszenie Sędziów Orzekających „Iustitia". Przypomnijmy, że 12 dni temu na konferencji w Gorzowie Wlkp., Piotrowski zarzucił sędziom, że z politycznych pobudek odmówili udziału w Sądzie Lustracyjnym. - Nie chcieli pracować w Sądzie Lustracyjnym, bo musieliby najpierw zweryfikować Leszek Piotrowski Fot. PAP/CAF i zlustrować swoich kolegów - mówił. Zarzucił także niektórym sędziom, że niezawisłość i niezależność traktują jako pretekst do lenistwa. To znaczy późno przychodzą do pracy i zbyt wcześnie ją opuszczają, co wpływa na przewlekłość orzeczeń sądowych. Miał również powiedzieć, że morale środowiska sędziowskiego jest bardzo niskie. Później w mediach wyjaśniał, że jego uwagi dotyczyły tylko niektórych sędziów, a nie, jak mu zarzucano, całego środowiska sędziowskiego. (bmk) Krzysztof ™ Grabowski „Wprost" PRZECIW Skoro już umie mówić, mógłby nauczyć się myśleć. Czym się różni Leszek Piotrowski, który podobno jest ministrem, od „Rympałka", który ponoć jest gangsterem? Tym na przykład, że „Rympałek" milczy, a Piotrowski mówi. Czy wie, co mówi? „Rympałek" na pewno wie, dlaczego milczy. I lepiej na tym wychodzi, choć nie wiadomo, czy wyjdzie na wolność. Piotrowski korzysta z wolności, a zdaniem środowiska sędziowskiego nawet jej nadużywa. Wolności słowa, konkretnie. Protesty sędziów unaoczniają nam więc kolejną różnicę: między sekretarzem stanu (w Ministerstwie Sprawiedliwości) a mężem stanu. Z grubsza biorąc, różnica jest taka sama jak między żoną i mężem w starej anegdocie. „Zawsze najpierw pomyśl, zanim coś powiesz" - strofuje mąż po kolejnej gafie. ,A skąd ja mogę wiedzieć, co myślę, zanim to powiem!?" - odpowiada bezradnie żona. Po co sędziom wspólna żona? Czy sędziowie powinni być zlustrowani? Czekamy na opinie pod bezpłatnym numerem tei 0 800 500 39. Pytanie dnia Czy sędziowie powinni być wyjęci spod publicznej oceny? O 601 fifi 52 66" Calą dobę dyżurny reporter w ww mw ji. vv Dziennika Bałtyckiego" czeka na telefon reportera informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Jacek Hyla, rzecznik Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, członek Stowarzyszenia Sędziów Orzekających IUSTITIA Niewątpliwie nie. Sędziowie powinni być poddawani osądowi publicznemu, ale krytyka skierowana pod adresem sędziów powinna być krytyką konkretną, dotyczącą konkretnych zachowań przedstawicieli sądu. Myślę, że jako przedstawiciele tej trzeciej władzy sądowniczej z istoty równoprawnej z władzą wykonawczą i ustawodawczą, musimy być poddawani krytyce. Uznajemy za złe zjawisko szafowania krytyką nie do końca określoną, rzucaniem nieuzasadnionych i krzywdzących oskarżeń na całe środowisko sędziów. Jeśli istnieją za- strzeżenia do pracy sędziów i minister dostrzega takie nieprawidłowości, to istnieje forma przewidziana prawem np. postępowania dyscyplinarnego, które jak najbardziej powinno być stosowane, jeśli sędziowie nie wywiązują się ze swoich obowiązków. Zbigniew Szczurek, prezes Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. - Jednoznacznie powiem, że nie. Sędzia jest człowiekiem, podlega ocenie. Sędziowie dopuszczali krytykę, nigdy się nie obrażali, tylko oczywiście cenią sobie rzeczową krytykę. Nie wypada mi oceniać wypowiedzi min. Leszka Piotrowskiego ponieważ jest on moim szefem. (not. PK) Pisane po Wiadomościach Uczciwa większość Ilekroć słyszę protesty przeciw „rzucaniu cienia" na jakąś grupę zawodową, protesty wznoszone przez uczciwą większość, tyle-kroć gnębi mnie pytanie: A gdzie była uczciwa większość, kiedy nieliczne jednostki wyprawiały swoje niegodziwości? Za komuny uczciwa większość mogła być terroryzowana przez niegodziwe jednostki, bo za nimi stał system. Ale teraz? Ostatnio uczciwa większość sędziów oburzyła się na wiceministra Piotrowskiego za jego emocjonalne i nadto uogólniające słowa o sędziach. Oburzeniu temu dał też wyraz prezes Krajowej Rady Sądownictwa w programie „W centrum uwagi". Wraca stare pytanie: „Któż postawi sędziów nad sędziami?" Opowieść greckiego mędrca brzmiała: takim sędzią jest prawo, równe dla wszystkich. Ale jeśli prawo nie przewidziało danego casusu? Wtedy chyba powinna uaktywnić się uczciwa większość - w tym wypadku sędziów i ich rady. Kto jak kto, ale prawnicy wiedzą, że czyn nawet legalny może być niegodziwy i że istnieją godziwe, chociaż nie wsparte paragrafem sposoby obrony dobrych obyczajów. Janina Wieczerska Pllfl Balii czwartek 29 stycznia 1998 r. Reforma oświaty Gdańsk Ja cię uczyć każę Szantaż Pierwsi uczniowie rozpoczną 1 września 1999 r. naukę w nowej sześcioletniej podstawówce. Będzie to pierwszy etap reformy oświaty która wprowadzi trzyetapowe kształcenie szkolne. - Gimnazja, licea, nowe typy szkół wyższych zostaną wprowadzone do 2005 r. -poinformował minister edukacji, Mirosław Handke. Edukacja szkolna będzie rozpoczynała się rocznym przygotowaniem (tzw. zerówką). Następnie dzieci (7-12 lat) będą zdobywały podstawowe umiejętności w sześcioletniej szkole podstawowej. Szkoła podstawowa będzie kończyła się sprawdzianem kompetencji, który nie będzie decydował o jej ukończeniu, lecz będzie dawał informacje' o osiągnięciach i brakach uczniów. Kolejnym etapem będzie trzyletnie obowiązkowe nie-profilowane gimnazjum zakończone sprawdzianem predyspozycji, który ma pomóc uczniowi podjąć decyzję, czy wybrać trzyletnie liceum, czy dwuletnią szeroko profilowaną szkołę zawodową. Liceum będzie kończyło się maturą, która będzie jednocześnie podstawą rekrutacji na studia. Kształcenie wyższe będzie odbywało się w wyższych szkołach zawodowych lub akademickich. Uwieńczeniem edukacji będą studia doktoranckie. (PAP) OŚWIATOWADRABINKA bfOWaKe Nowy komendant główny Najważniejszy policjant z Gdańska? liii 24 okofo 4 Jat ^ ], ig- Uzupełniające Uzupełniające ! studia I £' studia J magisterskie magisterskie 2,5-3 lata -:x; - 1,5-2 lata 5 6 lat 3-4 lata 3-4 lata UCZELNIE UCZELNIE AKADEMICKIE KSZTAŁCENIE , ZAWODOWE Liceum profilowane 3 lata llf ' ■ liceum iii! mmmm Gimnazjum 3 lata u s m A. 6 lat w— Gdańsk. Rajska z XIII wieku Pole wykopalisk Archeolodzy Dorota Mikłaszewicz (z lewej) i Barbara Babińska z odkrytymi zabyt- kami ceramicznymi. Prawie 20 tys. zabytków ruchomych z XIV - XX wieku wydobyli i zabezpieczyli archeolodzy na ogromnym terenie przyszłej budowy domu towarowego „Hos- sa", przy ul. Rajskiej w Gdańsku. Odkryto pozostałości średniowiecznej zabudowy drewnianej oraz piwnice i fundamenty domów z XVI i XVII stulecia. Zachowały leznany męzczyzna zażądał od gdańskiego browaru 400 tys. dolarów. Groził podłożeniem ładunku wybuchowego. Anonimowy rozmówca szantażował telefonicznie szefostwo gdańskiego browaru. W zamian za „spokój" zażądał 400 tys. dolarów. Groził, że jeżeli nie zostanie w ciągu 48 godzin spełniony jego warunek podłoży w zakładzie bombę. - Powstrzymujemy się od jakichkolwiek komentarzy w tej sprawie - powiedziała nam Anna Stępień, z działu public relation firmy Elbre-wery w Elblągu. Policja bomby nie znalazła. Nadal prowadzone są czynności mające na celu schwytanie szantażysty. - Nie prowadzimy osobnych statystyk dotyczących prób wymuszenia pieniędzy od firm - mówi kom. Gabriela Sikora, rzecznik prasowy KWP w Gdańsku. - Ktoś w podobny sposób chciał zarobić na firmie Zatoka, nie udało mu się. (WOS, rye) Policja wzywa Świadek Nadinspektor Marek Papaia, komendant główny policji do końca tygodnia zostanie praw- \ dopodobnie odwołany „ z pełnionej funkcji - do- * wiedzieliśmy się nieoficjalnie. Jako kolejnych kandydatów na to stanowisko wymienia się m.in. nadinsp. Stanisława Białasa, komendanta wojewódzkiego gdańskiej policji i Michała Otręb-skiego, komendanta policji stołecznej. W miniony poniedziałek premier Jerzy Buzek podczas wizyty w Gdańsku spotkał się z komendantem Białasem. Jeden z oficerów gdańskiej policji powiedział nam, że rozmawiano o obsadzeniu tego stanowiska. Stanisława Białasa wymienia się jako kandydata na komendanta głównego policji. Fot. Robert Kwiatek W środę nadinspektor Białas wyjechał do Warszawy - mówi nasz informator z KWP w Gdańsku. - Wcześniej miał zaplanowany wyjazd na czwartek.Dzisiaj ma się odbyć w komendzie głównej odprawa. W Biurze Prasowym Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji nie potwierdzono, ani nie zaprzeczono, że kandydatem na stanowisko komendanta głównego jest szef gdańskiej policji. Dodano jedynie, że oficjalne stanowisko w sprawie odwołania nadinsp. Papały minister-swo przedstawi w najbliższych dniach. (WOS) Urząd Wojewódzki w Gdańsku mimo woli Na razie Fot. Maciej Kostun się też fundamenty kamienic czynszowych z XIX i początków obecnego wieku, które wznoszono często na kilku parcelach po starszych kamieniczkach. (jac) Cierpiący na porażenie mózgowe Roman S. otrzymał nakaz stawienia się do komisariatu policji w charakterze świadka. Bogumił S., ojciec wezwanego, po przeczytaniu wezwania nie dowierzał własnym oczom. Jego 28-letni syn Roman miał stawić się jako świadek kradzieży samochodu. Niepełnosprawny Roman S. od wielu lat przebywa na stałe w Domu Opieki Społecznej koło Gniewa. Wymaga ciągłej opieki, nie porusza się samodzielnie. Z rozmowy telefonicznej z policjańtem z komisariatu przy ulicy Białej pan Bogumił dowiedział się, że w toczącej się sprawie padło konkretne imię i nazwisko. Wśród sześciu gdańszczan o takich danych, znalazł się także jego syn. - Mnie i żonę ta sprawa bardzo zdenerwowała. Nie pomyślano o wcześniejszym wysłaniu dzielnicowego, by zorientował się w sytuacji - mówi Bogumił S. - Na początku nikt nie chciał udzielić mi informacji. Wystraszyłem się, że będę musiał jechać po syna, a przecież on nie potrafi nawet mówić. Po okazaniu zaświadczeń lekarskich Roman S. został zwolniony z obowiązku stawienia się na policji, (maś) bez zwolnień Superwydziałem Rozwoju Gospodarczego i Przekształceń Własnościowych w gdańskim Urzędzie Wojewódzkim ma kierować kandydat AWS. Jednym z nich jest Zbigniew Kowalczyk, działacz gdańskiej „Solidarności". Najważniejszy wydział w UW - Rozwoju Gospodarczego i Przekształceń Własnościowych jest w kompetencji wojewody Tomasza Sowińskiego. Nieoficjalnie mówi się, że Zbigniew Kowalczyk, zasiadający w prezydium Zarządu Regionu NSZZ „Solidarność" jest jednym z kandydatów do objęcia posady po Bogdanie Sedlerze, dotychczasowym dyrektorze tego wydziału. Kowalczyk zajmuje się w „Solidarności" problematyką ekonomiczną, w tym prywatyzacją. Kandydatem na stanowisko dyrektora Wydziału Zdrowia jest Jerzy Karpiński, szef szpitala Stoczni Gdańskiej. Ustalono już podział kompetencji między wojewodą Sowińskim a wicewojewodą Krzysztofem Pu-szem, który ma kierować siedmioma wydziałami w urzędzie, w tym finansowym, komunikacji i rolnictwa nie spowodował jeszcze zwolnień dyrektorów. Nieoficjalnie mówi się, że "wicewojewoda Pusz zamierza zwolnić Henryka Cha-cińskiego, dyrektora Wydziału Finansowego. Być może wicewojewoda Pusz zatrudni w urzędzie Henryka W. byłego wiceprezydenta Gdańska, oskarżonego przez gdańską prokuraturę o niedopełnienie obowiązków i przekroczenie urzędniczych uprawnień podczas likwidacji Gdańskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego. Obecnie przewodniczy on Radzie Nadzorczej Morskiego Portu Handlowego w Gdańsku. Cezary Dąbrowski, dyrektor generalny Urzędu Wojewódzkiego powiedział nam, że jak dotąd nie został zwolniony żaden z dotychczasowych dyrektorów wydziałów. Tymczasem nadal rzecznikiem prasowym wojewody Sowińskiego jest Mieczysława Szczepkowska, protegowana Henryka Wojciechowskiego, byłego wojewody, obecnie wiceszefa gdańskiej SdRP Swoje kandydatury na to stanowisko zgłosiło kilkoro trójmiejskich dziennikarzy. Podobno wojewoda nie zdecydował się na żadnego z nich. (PK) czwartek 29 stycznia 1998 r. Orędzie prezydenta Clintona Polska do NATO Prezydent Clinton wygłosił we wtorek wieczorem w Kongresie doroczne orędzie o stanie państwa. Opowiedział się za przyjęciem Polski do NATO. ielgrzymce na Kubę papież Jan Paweł II poświęcił w środę przemówienie na audiencji ogólnej w Watykanie. Mówiąc po polsku, papież życzył Kubańczykom, by jego wizyta przyniosła podobne rezultaty jak jego pierwsza pielgrzymka do Polski w 1979 roku. - Co do mojej pielgrzymki na Kubę, powiem tylko tyle, że bardzo mi przypominała pierwszą moją pielgrzymkę do Polski Skandal w Japonii w roku 1979 i życzyłbym naszym braciom i siostrom z tej pięknej wyspy, ażeby owoce tej pielgrzymki były podobne jak owoce pielgrzymki ówczesnej, do Polski - powiedział papież. Wcześniej, przemawiając po włosku, Jan Paweł II wyraził szczególną wdzięczność Fidelowi Castro. Określił pielgrzymkę mianem historycznego etapu i niezapomnianej wizyty duszpasterskiej, która przyniesie Samobójstwo urzędnika Wysoki rangą przedstawiciel Ministerstwa Finansów Japonii popełnił wczoraj samobójstwo w Tokio po przesłuchaniu go przez policję w ramach skandalu korupcyjnego. Yoichi Otsuki, pracujący w departamencie bankowym, powiesił się w budynku Ministerstwa Finansów. Ten sam skandal skłonił do ustąpienia ministra finansów Hiroshi Mitsu-zukę. Skandal wybuchł po przeprowadzeniu przez prokuraturę w biurach i miesz- Prezydent Clinton wygłosił orędzie w tydzień po ujawnieniu skandalu w Białym Domu, którego jest głównym bohaterem, i który wywołał komentarze na temat jego ewentualnej dymisji. Jak można było oczekiwać, prezydent nie wspomniał ani słowem o zarzutach związanych z domniemanym romansem z Monicą Lewinsky. Określane złośliwie jako próba zmiany tematu, jego X prawie półtoragodzinne, wygłoszone z pasją, prze- . ,. ... mówienie, w którym szcze- w orędziu Billa Clintona nie padło ani jedno słowo na gółowo przedstawił swój temat rzekomego romansu z Monicą Lewinsky. program na najbliższe lata, Fot PAP/CAF oceniono jako bardzo dobre, mom międzynarodowym, pieczeństwo. Trzy wspo- Jak powiedział jeden z ko- Clinton niemal na samym mniane państwa, dawniej mentatorów, przypomniało początku ogłosił, że w naj- komunistyczne, powiedziały ono o wszystkich przywód- bliższych dniach zwróci się "tak" demokracji. Apeluję czych zaletach Clintona, (j0 Senatu 0 ratyfikacię teraz do Senatu, aby powie- dzięki którym cieszy! się on prayjęcia do NAT0 Polski, dzia! -tak" toaiom. jeszcze tydzień temu rekor- ęzecu • Weeier szym nowym sojusznikom - dową popularnością i po- ?& • oświadczył prezydent, parciem ponad 60 proc. ~ Przez 50 lat NATO po- Kongres zareagował dłu- Amerykanów. W części orę- wstrzymywało komunizm gą, burzliwą owacją. dzia poświęconej próbie- i zapewniało Ameryce bez- (PAP) Papież o pielgrzymce na Kubę Chrześcijańska dusza narodu zapewne dobroczynne owoce także na innych płaszczyznach. Wizyta papieska była po to, by doszła do głosu chrześcijańska dusza narodu kubańskiego. Ta chrześcijańska dusza, 0 czym jestem przekonany, stanowi najdroższy skarb 1 najpewniejszą gwarancję pełnego rozwoju pod znakiem autentycznej wolności i pokoju - powiedział Jan Paweł II. (PAP) ■ KRAJ ' Uhonorowany prof. Zin KRAKÓW. Prof. Wiktor Zin -architekt, historyk architektury, konserwator, malarz i rysownik - otrzymał w środę w Collegium Maius UJ w Krakowie tytuł doktora honoris causa Politechniki Krakowskiej, swojej macierzystej uczelni. „17" z Wołomina WARSZAWA. Żaden z 17 mężczyzn z tzw. grupy wołomińskiej nie przyznał się wczoraj przed Sądem Wojewódzkim w Warszawie do najcięższych zarzutów postawionych im przez prokuraturę, m.in. do działania w zorganizowanej grupie przestępczej i wymuszania okupów za kradzione samochody w latach 1995-96 oraz porwanie i torturowanie 4 osób. Proces odroczono do 7 kwietnia br. ■ ŚWIAT ■ Nowy Rok Księżycowy CHINY. W Pekinie przypadające wczoraj święto Nowego Roku Księżycowego oparte jest na tradycji chińskiej. Po objęciu rządów przez komunistyczne władze dzień przemianowano na Święto Wiosny. Rozpoczęło się ono od huku petard, który zdaniem Chińczyków ma odstraszyć złe duchy. Wyrok na kaniach pracowników Ministerstwa Finansów rewizji, po której aresztowano 2 wysokich rangą pracowników resortu za przyjmowanie gratyfikacji od banków w zamian za uprzedzanie o kontrolach. (PAP) dziennikarzy BIAŁORUŚ. Białoruscy dziennikarze pracujący dla rosyjskiej telewizji ORT, korespondent Paweł Szere-miet i operator Dymitrij Zawadzki skazani zostali przez sąd w Oszmianie odpowiednio na dwa lata i półtora roku pozbawienia wolności w zawieszeniu na rok. Byli oni oskarżeni o nielegalne przekroczenie granicy białorusko-litew-skiej podczas kręcenia telewizyjnego materiału, mającego dowieść, że przez granicę odbywa się kontrabanda szkodząca także gospodarczym interesom Rosji. Premier w Poznaniu Sygnał dla emerytów Premier Jerzy Buzek podczas wczorajszej wizyty w Poznaniu zapowiedział rychłe wprowadzenie nowego systemu emerytalnego. Premier odwiedził zakłady farmaceutyczne Polfa Poznań SA, gdzie uczestniczył w podpisaniu umowy z Galaxo Wellcome pic. Był także gościem spółki H.Cegielski - Poznań SA. Umowa przewiduje sprzedaż 80 proc. akcji poznańskiej Polfy za 220 min USD firmie Glaxo Wellcome pic., światowemu potentatowi farmaceutycznemu; pozostałe 15 proc. akcji otrzymają pracownicy Polfy, a 5 proc. zatrzyma Skarb Państwa. Nowy właściciel, który w ciągu najbliższych 5 lat ma zainwestować w Polfę 100 min USD, podpisał też pakiet socjalny, zobowiązując się m.in. do przestrzegania wszystkich zawartych wcześniej regulaminów i umów pracowniczych oraz gwarancji pracy dla 1400 osobowej załogi przedsiębiorstwa przez 48 miesięcy. W zakładach H.Cegielski - Poznań SA premier złożył kwiaty pod tablicą przy bramie głównej, upamiętniającą protest robotników z czerwca 1956 r. W trakcie spotkania z pracownikami HCP J.Buzek zapowiedział ogłoszenie za kilka tygodni projektu reformy systemu emerytalnego, który jest już praktycznie gotowy. - Przy zmianie systemu, która potrwa ok. 10 lat, pierwsze skutki mogą być widoczne wcześniej, za 4-5 lat. Nie chcemy, żeby ktokolwiek stracił przy tej zmianie i nie straci - stwierdził premier. (PAP) Protest pielęgniarek i położnych Marsz po „swoje" j*l! koło tysiąca pielęgniarek z Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Pielęgniarek i Położnych zebrało się wczoraj w południe na placu Bankowym w Warszawie, skąd wyruszył ich marsz protestacyjny. Pielęgniarki i położne protestowały przeciw niskim płacom rzędu kilkuset złotych brutto i domagały się podwyżki do 150 proc. średniej krajowej. Pochód przemaszerował pod Ministerstwo Zdrowia, gdzie postulaty wręczono szefowi resortu, Wojciechowi Maksymowiczowi. Mini- ster zapowiedział, że w ciągu miesiąca przedstawi projekt zmian w systemie służby zdrowia. Marsz zakończył się pod Kancelarią Prezesa Rady Ministrów. Pielęgniarki uzyskały obietnicę, że ich związek zostanie zaproszony do zespołu monitorującego służbę zdrowia. Na pytanie o wypłatę trzynastki minister pracy Longin Ko-mołowski odpowiedział, że zostaną one wypłacone do końca lutego, natychmiast po otrzymaniu przez Ministerstwo Finansów wyliczeń z zakładów. (PAP) (P ** m. m * m m II d 5 Demonstrantki na dziedzińcu Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej Fot. PAI iinilf czwartek 29 stycznia 1998 r. DARZENIA Piromański interes Podpalali by gasić Kto sprawdzi? Emerytalny zastrzyk Czarne Draga portmonetka Kościół podpalony przez „ochotników" spłonął doszczętnie. Fot. Robert Kwiatek Proboszcz w Starym Chwalimiu chwyta się za głowę. Mówi, że świat chyba chyli się ku końcowi. Najświętszy sakrament został zwęglony. Ksiądz biskup zdecydował, że zostanie zakopany w pobliżu spalonego kościoła. Na zegarze zbliżała się siedemnasta trzydzieści. Ksiądz proboszcz nałożył ornat, odprawił mszę św. W wygłoszonym do parafian słowie Bożym mówił 0 miłości bliźniego, szacunku, wzajemnym zrozumieniu i pojednaniu. Rozdał komunię, pobłogosławił 1 udał się na plebanię. Po północy ujrzał świątynię skąpaną w ogniu. Zasłabł. Nie wierzył własnym oczom. A jednak. Zabytkowy, XVm- wieczny kościół żywioł strawił w mgnieniu oka. Ocalał mosiężny krzyż i tabernakulum. Wręcz nieprawdopodobne. Jedni powiadają, że to cud. Inni, że to znak przebaczenia złoczyńcom. Przebudzenie Teresa Benedyk zdążyła przyłożyć głowę do poduszki, gdy poderwał ją huk. -Sądziłam, że to może już wczesny poranek i jakiś samochód przejechał. Mieszkanka zapaliła światło. Spojrzała na zegarek. Była pierwsza w nocy. -Położyłam się, jakieś mary, pomyślałam. Ale ten pulsujący na drzwiach czerwony odblask nie dawał mi spokoju. Coś nie tak. Rozbudziłam się na dobre i z ciekawości wyjrzałam przez okno. To, co zobaczyłam, przeraziło mnie. Jęzory ognia buchały co rusz przez małe okna kościoła. Jeszcze wtedy nikt nie przypuszczał, że to trzej ochotnicy z miejscowej straży wybili w oknie zakrystii szybę, w środku rozlali ben- zynę i podpalili. Proboszcz stał i patrzył, jak buszujący nad świątynią ogień nic sobie nie robi z wysiłku blisko pięćdziesięciu strażaków. Kościół w płomieniach Ksiądz Kaczmarek rozkłada ręce. - W każdym stadzie znajdzie się czarna owca. Nie chcę mówić źle, ale zgadzam się z określeniem, że to byli ludzie wyzuci z sumienia... Gdyby we wsi była solidarność, taka czysto ludzka, to może kościół by nie spłonął. A tak jedno, potem drugie podpalenie i nikt nic nie pisnął z obawy, że przyjdą do nich i im jeszcze podpalą posiadłości. No i doszło do takiej sytuacji, że zło poprzez zastraszenie wzięło górę nad dobrem. Belki stropowe pokryte warstwą popiołu jeszcze jakimś cudem spajają szczyty osmalonych ścian. Ziemia wokół zasłana jest pogruchotaną dachówką. Spod węgli wystają obejmy dwóch dzwonów spiżowych, które wisiały na prawie trzydziestometrowej wieży. Zdeptany honor Naczelnik miejscowych ochotników, Waldemar Żelazowski tłumaczy mi, że gdyby mieli lepszy sprzęt, to może zdołaliby uratować przynajmniej część kościoła. A tak, to mówią we wsi, że tymi sikawkami to mogą co najwyżej ogródki podlewać. - Do niedawna mieliśmy tylko jeden stary samo- owce chód. Załatwiliśmy drugi. A złośliwi biorą nas „na języki": to dopiero teraz będą podpalać... To dla nas wstyd i zdeptany honor. A my gasiliśmy pożar z pełnym poświęceniem. Czuwanie nocą Przemieszczam się na kraniec wsi. Głośne ujadanie psów wypędza gospodarza z domu. Nie poda swojego nazwiska. Boi się. Mówi, że w Trzech Króli przebudziło go szczekanie psów. Wybiegł na podwórko. W stodole było już jasno. Na szczęście zdążył ugasić płomienie. Zadeptał je i zalał wodą. - Nie wyszło im u mnie, to później poszli do kościoła. - Podpalacze muszą mieć płacone za akcję gaśniczą -tłumaczą mi gospodarze piromański interes. - Toteż wśród tych, co po alarmie załapali się do wozu, musieli być sprawcy. Interes oczywisty: za godzinę gaszenia dostają pięć złotych. Ludzie nie śpią. Jak zające pod miedzą. Za obejściami powiązali psy. Boją się, że i ich posiadłości podpalą piromani. A tak bardzo strażackim ochotnikom ufali. Epilog Z policyjnego biuletynu: „Sąd Rejonowy zastosował środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztu wobec członków miejscowej Ochotniczej Straży Pożarnej: 18-letniego Tomasza W. i 19-letniego Romana M. Obydwaj są podejrzani o to, że działając wspólnie i w porozumieniu, w celu osiągnięcia korzyści materialnej, podpalili w Starym Chwalimiu w koszalińskiem zabytkowy kościół, który spłonął całkowicie. Tadeusz Gruchalla ikt nie ma prawa sprawdzać kandydatów do ochotniczych straży pożarnych. W efekcie wśród ochotników zdarzają się osoby przypadkowe. Ani Komenda Główna, ani komendy wojewódzkie Państwowej Straży Pożarnej nie prowadzą statystyk dotyczących pożarów, powodowanych przez strażaków. - W ciągu ostatnich pięciu lat nie było w województwie gdańskim takiego przypadku, w którym chodziłoby o zawodowego strażaka - zastrzega się jednak Jan Żmin-ko, rzecznik prasowy komendy wojewódzkiej PSP Problem z przyjęciem do straży pożarnej piromanów mają natomiast drużyny ochotnicze. Jak mówi Grzegorz Plat-zyk, sekretarz Zarządu Wojewódzkiego ZOSP, również konkretne komendy OSP nie mają możliwości przeprowadzenia dokładnej weryfikacji kandydata na strażaka. - Każda nowo przyjmowana osoba musi wykazać się akceptacją dwóch członków drużyny - twierdzi Plat-zyk. - Nie mamy natomiast prawa sprawdzić opinii ochotnika w miejscu jego zamieszkania. Zdarza się więc, że w nasze szeregi trafiają „czarne owce". Trzeba jednak pamiętać, że są to ochotnicy i najczęściej gaszą pożary za darmo. Małgorzata Gradkowska W rejonie tczewskim wśród zatrzymanych w ostatnich latach podpalaczy dwóch było członkami OSP, a jeden junakiem z Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej. Podpaleń dokonywali w Pelplinie. Pierwsze odnotowano 31 maja 1994 r. Najwięcej, bo aż 15 pożarów spowodował 17-ietni Adam S. Proceder uprawiał przez ponad trzy miesiące. Drugiemu ze sprawców, 18-letniemu Krzysztofowi K. zarzucono popełnienie 6 czynów tego rodzaju. Wśród grona podpalaczy był jeszcze jeden nastolatek, którego sprawę przekazano do sądu dla nieletnich. Większość podpaleń zakwalifikowano jako pożary zagrażające mieniu w znacznym stopniu. Ochotnicy podpalali głównie budynki gospodarcze i gołębniki. Ogień podłożyli również w przepompowni ścieków, baraku i garażu. Później gasili pożary wcześniej przez siebie wywołane. Adam S. skazany zosta! na 4,5 roku więzienia oraz 4 lata pozbawienia praw publicznych, a Krzysztof K. na 3,5 roku i 3 lata pozbawienia praw publicznych. (kap) Koncern ABB - jako pierwszy w Polsce - zakłada w swoich firmach, w tym w elbląskim Za-mechu, fundusz powierniczy. Inne firmy też myślą o zabezpieczeniu emerytalnym swoich pracowników. - ABB zatrudnia w Polsce ok. 10 tys. osób. Gdyby dołączyli do nich pracownicy kilku innych firm - a taki jest zamysł - to fundusz dysponowałby znacznymi kwotami - mówo Robert Butzke, prezes ABB Zamech. - W ten sposób powstałyby materialne podstawy do amortyzowania negatywnych skutków reformy ubezpieczeń społecznych. Skorzystaliby przede wszystkim pracownicy, ale i budżet państwa. Wzorem ABB Zamech - Słyszałem o planach ABB Zamech, my zastanowimy się nad podobnym rozwiązaniem, gdy będzie już wiadomo na czym ma polegać reforma ubezpieczeń społecznych - twierdzi Zbigniew Wojciechowski, prezes GPRD SA. - Poczekamy aż rząd wyda stosowne rozporządzenia w tej sprawie. Również o godziwej dodatkowej emeryturze dla pracowników myśli Centro-stal SA. W Rafinerii Gdańskiej od kilku miesięcy prowadzone są rozmowy w tej sprawie. -Rozważane są różne warianty - twierdzi Ewa Sielicka, rzecznik prasowy rafinerii. Program Program emerytalny może założyć jeden lub kilku pracodawców - zakłada Ministerstwo Pracy i Polityki Socjalnej zachęcając do takiej formy wiązania firmy z pracownikami. Robert Butzke - To bardzo atrakcyjna forma oszczędzania na starość - słyszymy w biurze pełnomocnika rządu ds. reformy ubezpieczeń społecznych. - Atrakcyjna dla pracownika - bo jeśli pracodawca założy w przedsiębiorstwie program emerytalny, to pracownik, zwłaszcza w starszym wieku i gorzej zarabiający, ma więcej szans na ubezpieczenie niż na indywidualne wykupienie polisy w komercyjnym towarzystwie ubezpieczeniowym. Jest to także atrakcyjna forma dla pracodawcy, bo może on związać z firmą najlepszych pracowników, ■wpłacając za nich składkę do programu emerytalnego. Wpłaty na program mają być zwolnione ze składki na ZUS. W dodatku pracodawca może wliczyć wydatki na prowadzenie programu w koszty uzyskania przychodu. Jan Kreft Barbara Marszall Programy emerytalne mogą przybrać różne formy: ■ firma może wykupić grupowe ubezpieczenie na żyde; ■ opłacać za pracownika składki w towarzystwie ■ stworzyć fundusz emerytalny i wpłaca' dze na jego rachunek. Leśnicy bronią lasów Co drugie drzewo prywatne g | koło 50 procent lasów I# trzeba by oddać byłym właścicielom, gdyby został przyjęty przez Sejm projekt ustawy o reprywatyzacji i rekompensatach. Leśnicy utworzyli Ruch Obrony Lasów Polskich. Uważają, że zwrot w naturze byłby tragiczny dla przyrody. - Mieliśmy już przykłady degradacji lasów, gdy kilka lat temu ustawa - skądinąd o słusznych założeniach -dała właścicielom prywatnych lasów wolną rękę -mówi Widzimir Grus, zastępca dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Pań- stwowych w Gdańsku. - Doszło do masowego wycinania drzew. Gdyby doszło do zwrotu lasów, straty przyrodnicze będą niepowetowane. Dojdzie do rozbicia kompleksów leśnych - dodaje dyrektor Grus. Dlatego leśnicy utworzyli Ruch Obrony Lasów Polskich. Wysyłają pisma do prezydenta, parlamentu, do posłów, a nawet i do Episkopatu. Podkreślają w nich, że są za zadośćuczynieniem byłym właścicielom, ale przeciw parcelacji lasów. Kazimierz Netka czwartek 29 stycznia 1998 r. Przymorze Znowu wpadli Dwóch 16-latków zatrzymała policja na gorącym uczynku podczas włamania do mieszkania. Nieletnich policja podejrzewa o włamania do ok. 80 mieszkań. W ub. tygodniu pisaliśmy o zatrzymanej czteroosobowej szajce nieletnich, których policja podejrzewa o 80 włamań do mieszkań. Funkcjonariusze zatrzymywali ich już kilkakrotnie, nawet podczas próby przestępstwa. Gdy wychodzili z komisariatu okradali kolejne mieszkania. W ciągu dnia potrafili okraść kilka domów. Działali głównie na terenie gdańskiego Przymorza. Ostatnio trzech z nich trafiło do ośrodka wychowawczego. Jednak wczoraj dwóch uciekło z placówki. Patrol policji zauważył jednego młodzieńców, jak wdrapywał się po balkonach falowca przy ul. Obrońców Wybrzeża. Funkcjonariusze zorganizowali obławę. Zatrzymali na gorącym uczynku 15-letniego Dawida S. oraz 16-letniego Grzegorza M. Nieletni zdążyli skraść marki, czeki oraz drobne przedmioty m.in. latarkę. - Zatrzymani prawdopodobnie trafią zpowrotem do ośrodka i za kilkanaście dni znowu wyjdą i spróbują się włamać - przypuszcza nad-kom. Tadeusz Sokołowski, komendant policji z Przymorza. - Na ich przykładzie wyraźnie widać nieudolność naszego prawa w stosunku do nieletnich. System karania i resocjalizacji młodocianych przestępców jest niesprawny (WOS) Ferie powodzian Jeśli chcesz pomóc C poniedziałku w Gdańsku wypoczywa 65 dzieci z woj. opolskiego. Chcą odetchnąć, zapomnieć o powodzi i przede wszystkim zwiedzić Trójmiasto. Zimowisko zorganizowane zostało przez Zarząd Regionu Gdańskiego NSZZ „Solidarność". Dzieci z klas II-VII zakwaterowane są w Szkole Podstawowej nr 20 w Gdańsku Brzeźnie. Organizatorzy zwracają się z prośbą o wsparcie do wszystkich, którzy zechcą umilić i uatrakcyjnić wypoczynek dzieci. Swoje propozycje zgłaszać można pod nr tel. 343-58-00. (maś) W poszukiwaniu funduszy na rady osiedli Sponsor dla radnego m 6$ t)0 Rady osiedli w Gdańsku, prócz finansowania z budżetu miasta, poszukują też sponsorów wśród osób prywatnych. W projekcie budżetu miasta na finansowanie działalności tych jednostek, Rada Osiedla Letnica nie otrzymała w 1997 r. pieniędzy na swoją działalność. Tymczasem planowano realizację kilku przedsięwzięć m.in. rozpoczęto prace przy budowie trzech ośrodków rekreacyjnych. ITada zwróciła się więc o pomoc do sponsorów. Na rzecz powstających terenów zielonych zadeklarowano, bądź już przekazano część wyposażenia, np. Polam-Rem przekazał kompletne lampy oświetlające boiska. Podczas grudniowej akcji pomocy dla ubogich miesz- kańców Letnicy obdarowano 115 rodzin produktami spożywczymi z Gdańskich Zakładów Tłuszczowych. - Na przykładzie Letnicy widać, że brak dofinansowania nie stanowi problemu dla działalności rady -twierdzą działacze Rady Osiedla. - Problemem natomiast jest założenie przez radę własnego konta. Rady z Letnicy i Osowej wystąpiły do gdańskiego magistratu o wyodrębnienie konta bankowego, na które przekazywane byłyby środki finansowe od osób prywatnych i firm. Jak powiedziała „Dziennikowi" Barbara Pujdak, dyrektor Biura Zarządu Miasta, zabieganie o sponsorów prywatnych jest dozwolone. Rady osiedli jako jednostki pomocnicze nie mogą jednak posiadać subkonta lub też rachunku bankowego, odrębnego od konta miejskiego. Gdańsk. Nowe reguły kupna i sprzedaży Komu kamienicę Zarząd Miasta Gdańska przygotował projekt uchwały regulujący sprzedaż mieszkań w budynkach komunalnych. Od 1 stycznia zaczęła obowiązywać nowa ustawa o gospodarce nieruchomościami. W Gdańsku w pierwszym rzędzie do sprzedaży trafią lokale, o wykup których złożono wnioski w zeszłym roku oraz znajdujące się w budynkach, gdzie już rozpoczęto sprzedaż. Wyceny mieszkań będą prowadzone przez rzeczoznawców. Nie ma jeszcze szczegółowych zasad szacowania wartości nieruchomości, które mają znaleźć się w przepisach wykonaw- czych do ustawy. Wiadomo już jednak, że za podstawę wyceny przyjęta będzie wartość rynkowa lokalu. Potencjalni nabywcy skorzystają z ulg i bonifikat, przysługujących dotychczasowym najemcom lokali i płacącym gotówką. W projekcie uchwały przewidziano też sprzedaż ratalną nieruchomości. Z obrotu zostaną wyłączone te kamienice, wobec których roszczenia zgłaszają osoby ubiegające się o zwrot budynków. Tyczy to blisko 100 kamienic. Nie będą też Droższa kolej Nowe stawki i przepisy Rys. Marek Wdziękoński - Pieniądze od sponsora powinny wpływać na konto Urzędu Miejskiego z jasno określonym przeznaczeniem, w tym przypadku na zadania celowe realizowane przez rady osiedli - twierdzi Barbara Pujdak. Z kolei zdaniem radnych z klubu UPR tworzenie rad osiedli i finansowanie stanowisk w radach z pieniędzy podatników, czyli z budżetu, jest mnożeniem bytów i dodatkowych kosztów. - Wybory są kosztowne i cieszą się co najwyżej kil-kunastoprocentową frekwencją. Organizowanie tych rad to działanie według zasady, iż należy powoływać kolejne stanowiska, co prowadzi do pączkowania biurokracji - twierdzi radny Zdzisław Kościelak z UPR. W Gdańsku działają trzy rady osiedli - w Letnicy, Rudnikach i Osowej. Docelowo ma powstać 30 rad osiedli. (ASG, kej) Od 1 lutego średnio o 10 proc. drożeją bilety PKP. Bez zmian pozostaną ceny biletów na niewielkich odległościach. Inne będą również zasady zakupu biletów ulgowych. Na trasie z Gdańska Głównego do Oliwy (9 km) będzie trzeba zapłacić o 20 gr więcej niż dotychczas, czyli 1,40 zł. Jadąc tylko do Wrzeszcza (5 km) cena biletu pozostanie bez zmian. Podobnie będzie, jeśli pojedziemy z Chyloni na Przymorze (20 km) opłata wyniesie 2,20 zł, ale gdy wysiądziemy w Sopocie cena nie ulegnie zmianie. Przejazd na całej trasie SKM (Gdańsk Główny - Wejherowo) droższy będzie od dotychczasowego o 40 gr. Ceny biletów miesięcznych wzrosną od 1 marca średnio o 8 proc. Zmieniają się także zasady sprzedaży biletów ulgowych. Dla podróżnego różnica polegać będzie na obowiązku okazania dokumentu uprawniającego do zniżki już podczas zakupu blankietu w kasie lub u konduktora. Nie zwolni to jednak nikogo od obowiązku ponownego przedstawienia legitymacji podczas kontroli. Naczelnik Biura Handlowo Pasażerskiego Północnej DOKP Stefan Czapczyk twierdzi, że konieczność ta spowodowana jest wprowadzeniem nowej ustawy o rejestracji wpływów PKP. - Konduktor nie będzie prowadził statystyki - mówi Witold Kowalewski, z-ca dyrektora ds. pasażerskich, a budżet państwa chce wiedzieć kto i ile dopłaca do poszczególnych grup podróżnych. Na razie, w okresie przejściowym, przez pierwsze dwa tygodnie lutego nie trzeba będzie przedstawiać legitymacji przy zakupie biletu.Nato-miast zasady zakupów zniżkowych biletów do kolejek SKM oraz uprawnienia dla pasażerów korzystających z ulg pozostają bez zmian. (Mixer) Odległość (km) Stara cena Nowa cena 0-5 1.20 1.20 6-10 1.20 1.40 11 - 15 2.00 2.00 16-20 2.00 2.20 21 - 30 2.90 3.20 31 - 40 3.70 4.00 41-50 4.40 4.80 Trójmiasto Telekomunikacja nadal monopolistą Posiadacze telefonów komórkowych sieci GSM, od trzech miesięcy nie odbierają w aparatach funkcji „identyfikacji numeru osoby, dzwoniącej do nich". Miesięczny abonament uwzględnia opłatę za taką usługę. sprzedawane lokale w domach przeznaczonych do rozbiórki. W Gdańsku jest obecnie ponad 28 tys. mieszkań komunalnych - najwięcej we Wrzeszczu, Nowym Porcie i Śródmieściu. Corocznie Miasto wystawi do sprzedaży około 1000 mieszkań. Gmina może odstąpić od przetargu na zbycie nieruchomości o ile chęć zakupu zgłosi dawny właściciel lub najemca posiadający decyzję administracyjną o przydziale. Nie można jednak scedować tego prawa na członków rodziny. Projekt uchwały trafi pod obrady Rady Miasta 19 lutego. (ASG) - Nasza sieć nadal przesyła „identyfikację numeru", jednak odczyt blokuje Telekomunikacja Polska SA w Gdańsku - mówi Leszek Kamiński, rzecznik prasowy Plus GSM. Od trzech miesięcy firma otrzymuje sygnały od użytkowników telefonów komórkowych, dotyczące zaniku funkcji. - Odczytu numeru brakuje, jeżeli mój rozmówca dzwoni z aparatu stacjonarnego - twierdzi posiadacz „ komórkowca". Tymczasem miesięczny abonament uwzględnia opłatę za zablokowaną przez TP SA usługę. Cena za nią wynosi 5 złotych. Jak twierdzi Jan Drzewiński, za- stępca dyrektora okręgu Telekomunikacji Polskiej w Gdańsku zakład nie ma na razie wpływu na zaistniałą sytuację. Na terenie Trójmiasta funkcjonują wyłącznie trzy, elektroniczne centrale, które potrafią odczytać i przekazać „identyfikację numerową". Pozostałe, elektro-niczno - mechaniczne nie posiadają takich możliwości. Jak zapewnił nas rozmówca, w przyszłości stare centrale telefoniczne w Trójmieście zostaną zastąpione nowoczesnymi. Wtedy, przesyłanie sygnałów sieci komórkowej będzie w pełni możliwe. (sr) czwartek 29 stycznia 1998 r. KASZUBY Kościerzyna Łowię z lodu imo okresu zimowego nie zaprzestali swojej działalności członkowie ko-ścierskiego koła wędkarskiego. Na skutych lodem jeziorach coraz więcej jest chętnych do łowienia. Ostatnio doszło do zmian na stanowisku skarbnika koła; pana Mirosława Bielawskiego zastąpiła Bożena Czaja. Na 1 lutego zaplanowano też walne zebranie koła. Jak nam powiedziano, jeśli utrzyma się mróz, jeszcze w czasie ferii zostaną przeprowadzone zawody łowienia z lodu dla młodzieży. ^zaj Kościerzyna Zmarf nagle czesnym ranem na ul. Wojska Polskiego, w rejonie wiaduktu, nagle zasłabł 50-letni Menard S. ze Skorzewa. Przybyły na miejsce lekarz dyżurny z kościer-skiego pogotowia ratunkowego stwierdził zgon. Policja wyklucza udział w zdarzeniu osób trzecich. (jard) Żukowo Pijani złodzieje -1 ' godzinach nocnych W w patrol policji zatrzymał po uprzednim pościgu trzech mężczyzn, którzy okazali się włamywaczami do kiosku „Ruchu" przy ul. Gdańskiej. Mienie wartości 500 zł odzyskano. Sprawcami okazali się Rafał S. lat 21, Jarosław R. lat 20, oraz Jan F. lat 20. Wszyscy zatrzymani byli pod wpływem alkoholu i przewiezieni zostali do izby wytrzeźwień. Dalsze czynnności prowadzi policja w Zukowie. (dm) W Kościerzynie Bici i maltretowani nabierają odwagi Przemoc w rodzinie najczęściej dotyczy kobiet i dzieci. Do tej pory dla wielu ludzi był to temat tabu. Od niedawna kobiety zaczynają głośno mówić o swoim losie. Te, które się na to odważą, najpierw długo i głośno płaczą. W rejonie kościerskim zanotowanych jest 200 rodzin, w których stwierdzono przemoc. W tych przypadkach zapadły już konkretne wyroki i postanowienia. Niestety, o wielu po prostu nie wiadomo. Do tej pory o przemocy w rodzinie nie mówiło się głośno, a maltretowane dzieci i kobiety wstydziły się o tym mówić, godziły się ze swoim losem. - Przemoc w rodzinie to nie tylko bicie - powiedziała kurator, Krystyna Cybulska. - To także znęcanie się psychiczne, a ostatnio są nawet zgłoszenia kobiet o gwałtach dokonanych przez mężów. W Kościerzynie od niedawna funkcjonuje punkt pomocy dla ofiar przemocy w rodzinie. Współpracuje on ściśle z poradnią zdrowia psychicznego i poradnią odwykową. W punkcie tym, który w Kościerzynie jest zupełną nowością, pracuje Krystyna Cybulska, która jest kuratorem rodzinnym już ponad 16 lat. Najczęściej przychodzą po poradę i pomoc kobiety. Zanim „otworzą się", długo i głośno płaczą, a potem dopiero jednym tchem wyrzucają z siebie cały swój ból. Tutaj otrzymują wskazówki jak dalej postępować, do jakiego lekarza się udać. Otrzymują także skierowania do psychologów czy neurologów. Najczęściej przychodzą po poradę i pomoc kobiety. - Bardzo dobrze się stało, że o przemocy w rodzinie mówi się coraz głośniej i coraz więcej - mówi pani kurator. - Do punktu pomocy zaczęły przychodzić dzieci udowadniając bicie ponad rodzicielską troskliwość, czasem nawet za nic lub gdy pretekstem są stopnie w szkole. Często dzieci z takich rodzin wyraźnie zmieniają swoje zachowanie, albo stają się małomówne, wyciszone, albo przyjmują postawę agresywną. W przypadku dzieci i młodzieży szkolnej ogromną pomoc w zwalczaniu REKLAMA. FIRMA WYNAJMIE pomieszczenie o łącznej powierzchni 560 m2 w całości lub w części - idealnie dostosowane do prowadzenia każdego rodzaju handlu ew. produkcji. Oraz pomieszczenie idealnie dostosowane do prowadzenia baru gastronomicznego. Całość na terenie handlowym. Starogard Gd., ul. Droga Owidzka 1 PHTU IELMET WÓZKI WIDŁOWE TOYOTA NOWE I UŻYWANE, GWARANCJA, SERWIS ODBIÓR NATYCHMIASTOWY 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37 tel./fax: 058 3018640/3010283 0601 630108 R-41 il. ks. Stefańskiego 47, 84-140 Jastarnia ogłasza konkurs ofert 'na wynajem części pomieszczenia lokalu miejskiego [ w Miejskim Ośrodku Kultury i Rekreacji w Jastarni | przy ul. ks. Stefańskiego 47 o powierzchni 6 m kw. [Podstawowe przeznaczenie części lokalu to prowadzenie biura ^sprzedaży wczasów. l Ubiagający sif o abawi^znni d« liałMio« Mi*(sldni (Hrodka bilriHY i lakreocp do 77 Wr*ge 199t r. Ji godz. 1 (.00 kopuły i napisem JłOOI - wyrajtn' zwieraj: ' charakterystykę oferenta wraz z odresem i merem telefonu, 1 wyaerpujęcy opis pknmmj dmlaliwśd, ' propozycję miesięcznego czynszu. k Osobą uprawnioną do kontaktu z oferentami jest p. Bronisławo Hierasimczyk. Jnformuje się, że opis planowanej działalności stanowić będzie załącznik do umowy najmu j zastrzeżeniem, że brak realizacji oferowanej działalności może być podstawi) do rozwiązania umowy. J.okal oglądać możno od 2 lutego do i lutego w godzinach od 12.00 do 13.30. KARTUZY: ul. Jeziorna 2/27, t&/£n 681-18-92. 681-18-44. w godz. od 8 do 16. KOŚCIERZYNA: ul. B{uga 31. tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. ul. Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. PUCK: ul. Sambora 16, teł. 673-25-01,673-18-85 teL/fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. !: ul. Jana m Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 w. 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. Wielki Klincz Przybywa młodych mieszkańców wsi Wielki Klincz jest drugim pod względem liczby ludności sołectwem gminy Kościerzyna. Sołtys Wielkiego Klincza, Leon Nadolny powiedział nam, że wieś zamieszkuje obecnie 1845 osób. Na terenie tej gminy więcej ludzi mieszka tylko w Łubianie. W Wielkim Klinczu zwraca uwagę dynamiczny przyrost ludności. Jeszcze w 1971 roku we wsi mieszkało 1180 osób, w 1975 r.-1370, w 1980 r.- 1640, a w 1990 r.- 1640. Najliczniejszą grupę mieszkańców stanowią ludzie młodzi, w wieku do lat 30, których we wsi jest 1011. Aż 39 mieszkańców przekroczyło 80 rok życia, z czego 3 mieszkańców skończyło już 90 lat. We wsi jest 115 gospodarstw rolnych, gdzie rodziny żyją wyłącznie z rolnictwa. Pozostałe rodziny znajdują zatrudnienie w innych miastach, a część z nich łączy pracę zawodową z utrzymaniem niewielkiego gospodarstwa. (jard) Fot. Maciej Kostun przemocy w rodzinie mogą okazać nauczyciele. Na wszystkie sygnały na pewno zareagują kuratorzy. Na przykład w kościerskiej „szóstce" od pewnego czasu w każdy poniedziałek i środę czynny jest kuratorski ośrodek pracy z młodzieżą, gdzie na młodych ludzi czekają kuratorzy sądowi. Przeprowadzane są również rozmowy w szkołach, podczas których uświadamia się, że kurator nie jest osobą która krzywdzi dzieci i ich rodziny, ale osobą, której bardzo zależy by ich dzieciństwo i rodzina były szczęśliwe. (zaj Z Kościerzyny na południe kraju Mieszkania jadę na Śląsk Dzisiaj z Kościerzyny wyjechał transport z kontenerami mieszkalnymi dla powodzian w Brzegu Dolnym i gminie Wińsko. Firma prowadzona przez Jana Wysockiego w Kościerzynie od pierwszych dni powodzi włączyła się w pomoc poszkodowanym poprzez przygotowywanie dla nich zastępczych lokali mieszkalnych. Kilka dni temu przedstawiciele tej firmy powrócili z Raciborza, gdzie odbywały się Targi Pomocy Powodzianom. Patronat nad targami objął między innymi pełnomocnik rządu ds. usuwania skutków powodzi, minister Jerzy Widzyk oraz dyrektor programu pomocy i odbudowy dla gmin i amerykańska agencja ds. rozwoju międzynarodowego. Do udziału w targach zostało zaproszonych ponad 100 firm z całego kraju. Prezentowały się również organizacje charytatywne, fundacje i firmy doradcze. Kościerska firma wystawiła kontenery socjalno-miesz- kalne z pełnym wyposażeniem o wysokim standardzie, z ogrzewaniem, wodą, kanalizacją, kabiną prysznicową i podstawowymi meblami kuchennymi oraz warianty biurowo-magazy-nowe, z których chętnie korzystają urzędy. Jak powiedział Jarosław Kaczmarek, w gminach dolnośląskich już 40 rodzin korzysta z tych kontenerów. Są one rozprowadzane przez Caritas, który najbardziej potrzebującym użycza je na rok lub dwa. - Kontenery stawiane są na konkretnym podwórku, pod wskazanym adresem -powiedział Jarosław Kaczmarek.- Rodzina może więc, mając dach nad głową, spokojnie remontować swój zniszczony dom i mieć na całe mienie baczenie. Kontenery później mogą być wykorzystane ponownie przez Caritas na akcje letnie czy schroniska. Wiele gmin jest też nimi zainteresowanych jako mieszkaniami socjalnymi i zastępczymi, a osoby prywatne jako domkami letniskowymi. (za) czwartek 29 stycznia 1998 r. Wieżyca. W Szwecji o ludowych uniwersytetach Wspólne pomysły na turystykę II Grupa gości z KUL w Wieżycy odwiedziła także szwedzkie biuro turystyki w Skurup. Fot. Mariusz Szmidka Delegacja Kaszubskiego Uniwersytetu Ludowego w Wieżycy w poszukiwaniu nowych form edukacji dorosłych nawiązała podczas trzydniowego wyjazdu współpracę z jednym z najbardziej prestiżowych szwedzkich uniwersytetów ludowych w Skurup k. Ystad. - W związku z zamiarem przyjęcia Polski do Unii Europejskiej pojawiły się nowe finansowe możliwości rozpoczęcia projektów w zakresie szkolenia dorosłych, w tym także bezrobotnych z obu krajów - mówił podczas spotkania rektor Uniwersytetu Ludowego w Skurup, Lars Ake Pers-son. W szwedzkiej uczelni, składającej się z 14 budynków i tworzących małe miasteczko, naukę pobiera ponad 250 osób. Mają oni własne studio telewizyjne i radiowe oraz wydają gazetę. Efektem spotkania ze stro- ną polską jest deklaracja pomocy w zakresie organizacji kursów rocznych (zaocznych) dla dziennikarzy prasy lokalnej oraz szkoleń turystycznych dla dorosłych. Ponadto jeszcze w tym roku wieżycki uniwersytet zamierza zwołać międzynarodową konferencję w swojej filii w Strzebie-linie na temat przyszłości tego rodzaju placówek po integracji z Unią Europejską. - Chcemy w ten sposób podzielić się swoimi doświadczeniami z piętnastoletniej działalności KUL oraz wysłuchać informacji na temat nowych inicjatyw w podobnych placówkach za granicą - stwierdził M. Byczkowski. W wyjeździe do Szwecji towarzyszli mu Witold Bobrowski, dyrektor Kaszubskiej Szkoły Społecznej w Głodnicy, Tomasz Maliszewski z Uniwersytetu Gdańskiego oraz przedstawiciel naszej redakcji. Reprezentanci Uniwersytetu Ludowego w Wieżycy podkreślali, że transformacja ustroju w Polsce wymaga od tego typu placówek nowych form edukacji dorosłych i współpracy państw nadbałtyckich. Dzięki kursom Szwedzi utrwaliliby metody kultywowania i poszukiwania własnych korzeni, a Kaszubi sposoby kształtowania w swojej placówce sprawdzonych zasad społeczeństwa obywatelskiego. Mariusz Szmidka W Kartuzach spadł śnieg tylko dzieci się cieszę Wczoraj w Kartuzach spadł długo przez najmłodszych oczekiwany śnieg. Do porannego odśnieżania przystąpiła Władysława Ronewicz mieszkająca przy ulicy Parkowej. Niestety, wielu właścicieli prywatnych posesji zapomniało o tym ważnym zimowym obowiązku. Opady śniegu ucieszyły za to wszystkie dzieci szkolne, które w domach spędzają ferie zimowe. Jeśli taka zimowa aura utrzyma się dłużej i przybędzie więcej białego puchu sanki będą mogły wyruszyć na pobliskie górki. ^ Władysława Roniewicz odśnieża chodnik. Fot. Dawid Marszałkowski ■ ZDARZYŁO SIĘ Rada muzeum KARTUZY. Rada Miejska powołała Radę Muzeum Kaszubskiego im. Franciszka Tredera. Będzie ona sprawować nadzór nad działalnością tej placówki. W jej skład weszło osiem osób.: Aleksandra Lewicz, Zbigniew Satke, Wojciech Okrój, Jerzy Kotowski, Józef Obszański, Tadeusz Buszta, Edmund Lewańczyk oraz Marian Wnukiewicz. Rada muzeum dodatkowo ma oceniać raz w roku działalność placówki i zatwierdzać roczny plan finansowy oraz oceniać "wypełnianie powinności wobec zbiorów, przeprowadzania badań, wydawania książek, katalogowania muzealiów, gromadzenia dóbr kultury. (sz) 1 Dla młodzieży SOMONINO. W gronie uczniów miejscowego Technikum Turystycznego narodził się miesięcznik młodzieżowy, mający ambicję podbić prasowe rynki szkół średnich rejonu kartuskiego. W pierwszym numerze młodzież m.in. krytycznie ocenia „Wielką Orkiestrę" w rozmowie z dyrektorem Centrum Kultury w Kartuzach, przedstawia ofertę trójmiejskich kin, kartuskich i gdańskich dyskotek. (J.s.) Przodkowo Ile wodę? gminie Przodkowo obowiązuje ubiegłoroczna cena wody i ścieków. Choć gospodarze gminy Przodkowo ustalili, że zmiana ceny wody i ścieków następuje wówczas, gdy zmienia się cena energii elektrycznej, nie ma zapowiedzi ich podwyżki. Nadal za metr sześcienny wody przodko-wianie płacą 60 groszy, a za ścieki z kanalizacji - 1,20 zł, za ścieki dowożone do oczyszczalni - 1,70 zł za metr sześcienny. Gmina ma zaledwie 7,5 km kanalizacji w głównej wsi. Innym rozwiązaniem gospodarki ściekowej może będą przydomowe oczyszczalnie. Pierwsza z nich powstała przy szkole w Szarłacie. Obsługuje samą szkołę i dwa mieszkania. Jej oficjalne uruchomienie powinno nastąpić do końca stycznia. Stara oczyszczalnia ścieków w Przodkowie wymaga modernizacji. Wpływające na konto Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gosp. Wodnej środki za korzystanie z naturalnego środowiska przez żwirownie mają zasilić finanse, na zaplanowane prace modernizacyjne oczyszczalni. Decyzję tę zatwierdzi 29 stycznia Rada Gminy w Przodkowie. (J.S.) Kartuzy. Jest budżet Będą ścieżki rowerowe Po ośmiu godzinach obrad Rada Miejska w Kartuzach przyjęła budżet na 1998 rok. Zamyka się on kwotą ponad 24 min zł. Nadwyżkę w wysokości 360 tys. zł rajcy przeznaczyli na spłatę kredytu zaciągniętego na modernizację oczyszczalni ścieków oraz kolektory sanitarne. Radni przyjęli propozycję Zarządu Gminy, aby 17,4 proc. rocznego budżetu wydatkować na inwestycje. Największy wzrost budżetu wprowadzono w dziale „Turystyka i wypoczynek". Uznano, iż należy wybudować ścieżki rowerowe, kąpielisko nad Jeziorem Klasztornym oraz zamontować tablice informacyjne z herbem Kartuz na rogatkach miasta. Ponadto uchwalono, że gmina dokończy budowę wodociągów wiejskich w Kiełpinie i Brodnicy Górnej oraz gazociągu w mieście. Kontynuowana będzie budowa remizy OSP w Sta- Ferie w Leżnie Zajęcia feryjne skomasowane zostały w pierwszym tygodniu zimowych wakacji. W szkole trwać będą rozgrywki tenisa i unihoca. 30 stycznia Małgorzata Uzarek REKLAMA- niszewie, boiska sportowego w Koloni oraz rozbudowa szkół w Kiełpinie i Proko-wie. Poprawienie estetyki i ogólnego wizerunku miasta uznano za priorytetowe w związku z obchodami 75-lecia nadania praw miejskich Kartuzom. W dyskusji kilku radnych, m.in. Janusz Krajewski i Kazimierz Formela wypominało obecnym włodarzom gminy działania koniunkturalne, przedwyborcze. Wskazali oni m.in. na zamiar budowy eremu przy kolegiacie, czy powołanie klubu dla samorządności. Burmistrz gminy, Marian Wilkowski wyjaśnił, że wszyscy winni się przyznać, iż kampania wyborcza stała się faktem, a każde jego działanie i Zarządu Gminy tak będzie odbierane. (M.Sz.) uczyć będzie poloneza. Po południu zaś planowana jest wspólna dyskoteka dla młodzieży szkolnej i pozaszkolnej z Leźna. as.) Zarząd Miasta i Gminy Tolkmicko ogłasza ustne przetargi nieograniczone na sprzedaż: 1. działki nr 44/2 o pow. 2300 m2, obręb Łęcze. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego działka pełnić ma funkcje parkingu z zapleczem towarzyszącym. Cena wywoławcza nieruchomości - 8880 zł. Wadium w wysokości 900 zł. 2. działka nr 36 o pow. 9327 m2, poł. w Tolkmicku przy ul. Morskiej. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego teren działki ma pełnić funkcję parkingu strategicznego dla przystani promowej, stacji PKP, międzynarodowych targów i lokalnego businessu. Cena wywoławcza nieruchomości - 58 000 zł. Wadium w wysokości 5800 zł. Przetargi odbędą się dnia 10 lutego 1998 r. w Urzędzie Miasta i Gminy Tolkmicko, ul. Portowa 2: na działkę nr 44/2 o godz. 10.00 ■' na działkę nr 36 o godz. 11.00 W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne lub prawne, które wpłacą wadium w kasie Urzędu Miasta i Gminy Tolkmicko najpóźniej do dnia 6 lutego 1998 r. Płatne gotówką. Informacje odnośnie przetargu można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy Tolkmicko, ul. Portowa 2, tel. 316121. r-io75/a/94ć czwartek 29 stycznia 1998 r. W SKRÓCIF Wejherowo. Na osiedlu Staszica Prace nad budżetem REDA. Skarbnik Jadwiga Dobrzyńska pracuje nad budżetem miasta Redy na 1998 r. W związku z tym sesja budżetowa proponowana jest na koniec lutego. Będzie ona poprzedzona spotkaniami z radnymi, a projekty budżetu analizowane będą przez wszystkie stałe komisje Rady Miejskiej. Projekt budżetu wszyscy radni otrzymali w grudniu ub.r. (sam) ■ Wśród dużych portów ŁEBA. Po dwóch latach starań Łeba została przyjęta do Bałtyckiej Organizacji Portów, zrzeszającej największe porty pasażerskie i przeładunkowe. Mały port rybacki, jakim jest Łeba, będzie brał udział w pracach organizacji, lecz bez prawa głosu. Jak powiedziano nam w Urzędzie Miasta, nikt w związku z tym nie spodziewa się jakichś zmian. Fakt przynależności może jednak przyczynić się do promocji kurortu, a także regionu, (zet) ■ Nieuwaga WEJHEROWO. Wczoraj w sklepie przy ul. Sobieskiego czterech mężczyzn wykorzystało nieuwagę sprzedawczyni i ukradło z kasy 700 zł. Dwóch z nich poprosiło o rozmienienie 100 zł, dwóch następnych o pół kilograma pieczarek. Gdy sprzedawczyni sypała pieczarki, doszło do kradzieży. (azdr) Zaproszenie WEJHEROWO. Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej zaprasza jutro o godz. 17 do swojej siedziby w Pałacu Przebendowskich na spotkanie z twórcami kaszubskimi. (hen) Mieszkańcy zdezorientowani Mieszkańcy tego budynku czują się nie doinformowani. Mieszkańcy bloku przy Staszica 1 wystosowali do administracji swojego budynku pismo z zapytaniem o nowy zakład, któremu zostali przypisani na podstawie uchwały Rady Miejskiej. Przypomnijmy, że uchwałą Rady Miasta Wejherowa z grudnia ub. roku Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Wejherowie zostanie zlikwidowany, a jego zasoby mają być przekazane Wej-herowskiemu Towarzystwu Budownictwa Społecznego. Czas na likwidację i przekształcenie starego zakładu to cały bieżący rok. Mieszkańcy bloku nr 1 na osiedlu Staszica, podlegającego dotąd MZGKiM, czują się zdezorientowani, bo nie wiedzą, do kogo mają aktualnie kierować swoje zapytania o sprawy dotyczące mieszkań, czystości klatek schodowych itp. Jaką nazwę nosi nowe przedsiębiorstwo, gdzie ma swoją siedzibę, jakie są nu- mery telefonów, czynności, operacje kasy, kto jest szefem, do kogo mamy się zwracać, czy tylko do jednej osoby mającej pieczątkę?" -pytają mieszkańcy bloku nr 1 na osiedlu Staszica w piśmie do administracji swojego budynku. - O tym, że nasz blok, w którym każdy z nas ma mieszkanie lokatorskie, zmienia swojego właściciela dowiedzieliśmy się z „Dziennika Bałtyckiego", a nie z MZGKiM - mówi jeden z mieszkańców, chcący zachować anonimowość. -W telewizji wejherowskiej tylko pokazali nam nowych szefów, reszty mamy się chyba domyślić sami. Jak nas poinformowała szefowa Działu Mieszkaniowego WTBS, Elżbieta For- Uwaga, Czytelnicy Dziś sygnał dziś interwencja ®gp apraszamy naszych Czytelników do współuczestniczenia w redagowaniu tej kolumny. Chcemy pisać o wszystkim, co Państwa trapi, bulwersuje, cieszy. Nasz reporter czeka na Państwa telefony codziennie od godz. 8 do 16 pod numerami tel. 672-79-30 i 672-79-29. Lębork " '.! radnych Fot. Krzysztof Chyliński mela, z punktu widzenia mieszkańców nic się nie zmieniło: Dział Mieszkaniowy WTBS mieści się w tym samym miejscu, co przedtem MZGKiM, przy ul. Obrońców Helu. - Rozumiem, że mieszkańcy mogą czuć się nie doinformowani. Wprawdzie dawane były ogłoszenia o zmianach w MZGKiM w prasie i w telewizji, były też wywieszane informacje na klatkach schodowych -mówi prezes Zarządu WTBS, Jan Goździewicz. -Z drugiej jednak strony, jeśli chodzi o decyzję przejęcia przez nas w zarząd zasobu komunalnego MZGKiM, to pochodzi ona sprzed kilkunastu dni i nie zdążyliśmy jeszcze o niej poinformować mieszkańców. To właśnie uczynimy na dniach, stosowne informacje są już w druku. Aleksandra Zdrojewska Rada Miasta Lęborka zmniejszyła się z 28 do 26 osób. Mandatu nie sprawują już radni Małgorzata Szauła i Wojciech Motyl. Radny Wojciech Motyl, pełniący jednocześnie funkcję komendanta Straży Miejskiej oskarżony został o przywłaszczenie pieniędzy na podstawie fałszywych delegacji oraz o odstąpienie od skierowania wniosku do kolegium wobec jednej z mieszkanek Lęborka. Sąd skazał radnego na grzywnę i zakaz pełnienia funkcji kierowniczych. Radny musiał więc zrezygnować z mandatu, gdyż jego pełnienia osobom karanym za- kazuje ustawa o samorządzie. Drugi przypadek jest zupełnie inny. W październiku ub.r. radna Małgorzata Szauła wybrała dalsze dyrektorowanie w Szkole Podstawowej nr 5, która jest placówką podlegającą Zarządowi Miasta. Ustawa o samorządzie terytorialnym zabrania bowiem łączenia mandatu radnego i pełnienia obowiązków kierownika placówki będącej w gestii miasta. Jak się dowiedzieliśmy, w ratuszu nie przewiduje się wyboru nowych radnych, ponieważ po wyborze nie pełniliby swej funkcji co najmniej przez pół roku, jak wymaga tego ustawa. Wejherowo Szpital osobno Szpital Rejonowy im. F. Ceynowy stanowi od nowego roku odrębną jednostkę organizacyjną. Obowiązki dyrektora szpitala pełni dotychczasowy dyrektor wejherowskiego ZOZ, Zbigniew Krzywosiński. Pogotowie ratunkowe w Wejherowie i w Rumi zostało włączone do Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Gdańsku. Natomiast w skład Zespołu Opieki Zdrowotnej w Wejherowie, mającej swą siedzibę w Przychodni Rejonowej nr 3 przy ul. Pomorskiej 9, wchodzą trzy przychodnie rejonowe w Wejherowie, dwie w Rumi, przychodnia w Redzie, Gminne Ośrodki Zdrowia w Choczewie i w Luzinie oraz Wiejski Ośrodek Zdrowia w Gościcinie. (sam) REKLAMA. Firma ARYTON ogłasza WIELKĄ PRZECENĘ płaszczy, kostiumów i garniturów damskich nawet do 50%. Wyroby firmy ARYTON do nabycia w sklepie firmowym w Gdyni przy ul. Świętojańskiej 51 oraz w siedzibie firmy w Chmielnie, tel. 684-21-94/5/6 AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W GDAŃSKU zaprasza na zajęcia z RZEŹBY proponowane w ramach warsztatów artystycznych, które rozpoczną się 21.02.1998 r. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr. tel. 305-81-66. w każdy piątek magazyn Tygodniowy Zarząd Miasta Gdyni odwołuje pisemny przetarg nieograniczony na dzierżawę nieruchomości położonej przy ul. Kopernika 71, ogłoszony na dzień 30.01.1998 r. - bliższe informacje pod nr. telefonu (058) 620-72-71 wewn. 171. S-122/A/978 s! 43 czwartek 29 stycznia 1998 r. Gmina Puck Krokowa Hel Promocyjne znaleziska O Rzucewie - niewielkiej wsi w gminie Puck - można poczytać w naukowej publikacji. Ponad sto lat po odkryciu archeologicznym w Rzucewie opublikowano blisko trzystustronicową pracę o tej neolitycznej osadzie. Jej pomysłodawcą jest Danuta Król, archeolog. Danutę Król, pracującą w gdańskim Muzeum Archeologicznym, zaproszono na jedną z gminnych sesji. Zaprezentowaliśmy w naszej książce między innymi referaty z sympozjum „Krajobrazy bałtyckie" - powiedziała autorka podczas specjalnej prezentacji na sesji Rady Gminy Puck. Konferencja poświęcona m.in. rzucewskim odkryciom została zorganizowana przed czterema laty. Oprócz polskich naukowców udział wzięli w niej także uczeni z kilku europejskich państw. W książce zamieszczono skrócone informacje w dwóch językach: niemiec- * Danuta Król ze swoją książką. kim i polskim. - Książka została zilustrowana zdjęciami rekonstruowanych znalezisk. Są w niej także sytuacyjne mapki. Postanowiliśmy także umieścić w niej fotki z prowadzonych we wsi badań i poświęconych temu odkryciu konferencji - po- Jastarnia Wreszcie mogą odśnieżać Po wczoraj firma odpowiadająca za odśnieżanie wykonywała w mieście inne czynności. Na mocy umowy zawartej w 1995 roku pomiędzy Urzędem Miasta a Przedsiębiorstwem Usług Komunalnych Kornej sprzątanie miasta w okresie l.XI - 31.III czyli tzw. akcja zima jest obowiązkiem Komexu. Przed dwoma laty przybyło Kome-xowi nowe zadanie: odśnie- REKLAMA_ żanie drogi rowerowej pomiędzy Jastarnią a Juratą. Prawie natychmiast potem trasa ta stała się ulubionym miejscem pieszych spacerów zimowych wczasowiczów i stałych mieszkańców Mimo że jeszcze kilka dni temu wydawało się, że tego roku zimy nie będzie, na placu Komexu składowano 350 ton mieszanki solno-piaskowej. Sprzęt do odśnieżania w każdej chwili Nowosc Porachunki dla nóg przewoźników Fot. Janusz Nowicki wiedziała radnym Danuta Król. Związki gdańskiej archeolog z wsią położoną nad Zatoką Pucką mają swoją historię. Danuta Król badania neolitycznej osady prowadzi w puckiej gminie już od 1984 roku. Od lat także współpracuje z mieszkańcami wsi. (jan) był gotowy do użytku, utrzymywano także zatrudnienie ludzi przewidzianych do tego zadania. W oczekiwaniu na zimę sprzątano miasto, naprawiano chodniki, oczyszczano studzienki kanalizacyjne, przeprowadzano bieżące prace porządkowe. Wczoraj spadł wreszcie śnieg i Komex będzie mógł zaprezentować swoje przygotowanie do zimy. (R.S.) Okres ferii wykorzystywany jest w krokowskiej Szkole Podstawowej na remont posadzki. Posadzka w holu głównym szkoły w Krokowej wymagała remontu już od dawna. Dyrekcja szkoły ogłosiła przetarg na jego wykonanie. Przetarg wygrała wejherowska firma Ar-bud. Jak nam powiedziano w krokowskiej podstawówce była to jedyna firma, która dostrzegła, że poprzednia posadzka już podczas prac początkowych została źle wykonana. Jak stwierdzili fachowcy - konieczna jest jej naprawa od podstaw. Ponieważ na wykonanie remontu potrzeba trzech tygodni, zadecydowano, że prace trzeba rozpocząć jeszcze przed feriami. - W głównej mierze inwestycja finansowana jest z pieniędzy zdobytych podczas wakacyjnej działalności szkoły - powiedziała naszemu reporterowi dyrektor, Maria Wiśniewska. - To duża zasługa pracowników, którzy w czasie wakacji przygotowują posiłki i sprzątają ten gigantyczny 0biekŁ (R.K.) Puck Marszałek szefuje Honorowym szefem komitetu obchodów 650-lecia Pucka został Maciej Płażyń-ski, marszałek Sejmu. Do uczestnictwa w obchodach zaproszono również Jerzego Budnika, posła AWS, wiceministra Wojciecha Książka oraz arcybiskupa Tadeusza Gocłowskiego. (pen) | waj mężczyźni z konkurencyjnej firmy zajechali drogę kierowcy Busa i przemocą odebrali mu kluczyki. Mieszkaniec Gdyni odbywał swym Busem kurs do Helu. Kiedy przy ulicy Leśnej wysadzał pasażerów, z przodu i z tyłu zajechały mu drogę dwa Busy konkurencyjnej firmy, uniemożliwiając jakikolwiek manewr. Wyskoczyli z nich dwaj mężczyźni uzbrojeni w kije baseballowe. Grożąc pobiciem, napastnicy wypchnęli kierowcę z siedzenia i wyjęli kluczyki ze stacyjki. Ofiara została uderzona kijem, na szczęście niegroźnie. Mężczyźni pozostawili unieruchomiony pojazd i jego kierowcę i odjechali. Poszkodowany wojskowym telefonem połączył się z Żandarmerią Wojskową. Ta wspólnie z policją natychmiast otoczyła teren. - Udało nam się zatrzymać obydwu mężczyzn, mieszkańców Gdyni i Chwaszczyna - poinformował nas aspirant Jerzy Michnowski, komendant helskiego komisariatu. -Wskazali nam, gdzie schowali kluczyki. Ukryto je w szczelinie przy przystanku PKS. Sprawa trafiła do prokuratury. (mid) Krokowa. Koszykówka Przegrali z liderem Koszykarze UKS Krokowa przegrali z liderem tabeli Hydrotechniką II Gdańsk, choć zwłaszcza w pierwszej polowie stawiali dzielnie opór. Drugi mecz w rundzie wiosennej koszykarze UKS rozgrywali na wyjeździe z gdańską Hydrotechniką H. Mecz ten przegrali, lecz gdańscy koszykarze swe zwycięstwo, jak sami przyznali, musieli okupić sporym wysiłkem. Przez znaczną część meczu mieli niewielką przewagę. Pod koniec pierwszej połowy przyszedł moment, w którym udało się im zdobyć 12 punktów pod rząd, podczas gdy krokowianom szczęście nie sprzyjało. Do przerwy wynik był 46:40. W drugiej połowie gdańszczanie powiększyli zdobytą przewagę, tak że mecz zakończył się wynikiem 103:88. Gospodarze i tak byli zdumieni postawą gości. Dwa miesiące wcześniej, w Krokowej, wygrali z łatwością, bez angażowania wielkich sił. Zwyciężyli wówczas różnicą niemal trzydziestu punktów. Teraz musieli jednak stoczyć bardzo zacięty pojedynek, w którym przez długie minuty nie było pewności kto zwycięży. W drużynie UKS najwięcej koszy zdobyli Bartek Ro-eske 26 i Krystian Mudlaf 21. Uczniowski Klub Sportowy Krokowa zagrał w składzie : Łukasz Mudlaf, Daniel Nagel, Krystian Mudlaf, Michał Mruk, Rafał Byczkow-ski, Lechosław Centkowski, Bartek Roeske, Paweł Ro-eske, Bogdan Skrzypkowski. (R.K) Wytwórnia Łożysk Ślizgowych „BIMET" SA ' ul. Grunwaldzka 481, 80-953 Gdańsk-Oliwa sprzeda nw. środki trwałe: 1. Szlifierka bezkłowa typ SASL125, rok bud. 1971 - cena 2. Frezarka narzędziowa typ FUW, 3. Frezarka pionowa typ GR12, 4. Tokarka uniwersalna typ SU50A, 5. Tokarka uniwersalna typ TUB32, 6. Tokarka uniwersalna typ RV18R, 7. Szlifierka ostrzałka typ 3B642, 8. Szlifierka do wałków typ 10A, 9. Szlifierka do płaszczyzn typ 3G71, 10. Elektrodrążaika typ 4B723M, 11. Wózek akumulatorowy platf. WNA-1320, rok bud. 1985 - cena 12. Wózek akumulatorowy platf. WNA-1320, rok bud. 1978 - cena 13. Wózek akumulatorowy platf. WNA-1320, rok bud. 1986 - cena Bliższe informacje można uzyskać pod nr. telefonu 552-50-11 wew. 552. rok bud. 1972 - cena rok bud. 1975 - cena rok bud. 1978 - cena rok bud. 1970 - cena rok bud. 1981 - cena rok bud. 1974 - cena rok bud. 1971 - cena rok bud. 1973 - cena rok bud. 1974 - cena 3500 zł | 6000 zł | 3500 zł | 7000 zł | 7000 zł | 7000 zł | 2500 zł 5000 zł i 4500 zł | 5000 zł j 3000 zł 3000 zł | 3000 zł 1 R-1052 Zakłady Mięsne „Jarosław" S.A. już na Wybrzeżu! Uprzejmie zawiadamiamy, że z dniem 28.01.1998 r. w Gdyni przy ul. Jana z Kolna 24/26 rozpoczyna działalność handlową hurtownia firmowa Zakładów Mięsnych „Jarosław" S.A., które są jednym z członków Grupy Kapitałowej „FarmFood". W skład tej Grupy Kapitałowej wchodzą ponadto: Zakłady Mięsne „FarmFood" S.A. z Czyżewa, Zakłady Mięsne „MięsTar" z Tarnowa. Zapraszamy miłych odbiorców już od godz. 5.00 na degustację wyrobów ww. firm do siedziby hurtowni. ©CDtbcpa ° mOstkEJ® Spedycja Polska Sp. z o.o. w Warszawie REJON GDYNIA, ul. Hutnicza 36 zleci wykonanie modernizacji drogi dojazdowej wewnętrznej i placu manewrowego wokół TERMINALU, wraz z wymianą nawierzchni, przystosowanej dla ciężkich pojazdów samochodowych, o łącznej powierzchni 7000 m2, w GDYNI przy ul. Hutniczej 36. Dokumentacja techniczna do wglądu w Dziale Administracji REJONU. Oferty pisemne wraz z kosztorysem ofertowym należy składać w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Zlecający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta, względnie odstąpienia od wyboru oferenta, baz podania przyczyn. Tel. kont. 0 58/664-24-62, 664-0140 (I1083/A/80 997 policja 998 straż polarna 999 peptonie 0 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" Codziennikna czwartek 29 stycznia 1998 |AUTOPOMOC GRZYBNO ul. Szkolna 30 tel. alarmowy 9637, lub 681-06-18 I APTEKI HEL „Helska", ul. Wiejska 97 -675-05-63 JASTARNIA,, Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO „Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel. 673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78 LĘBORK,, Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", ul. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherow-ska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Stara Kiszewa, Kaszubska, ul. Ko-ścierska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, tel 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 tel. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Copernicus", ul. M.Kopernika21, tel.672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego 232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pasto-rówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŻELISTRZEWO „Kaszub" - Żeli-strzewo 28 673-60-01 Hm | INF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck tel. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBSłUGI KLIENTA TP S.A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 INF. PKP KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 IMF. PKS KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 I JEDZENIE NA TELEFON Teatr. Spektakl dnia Sonata Belzebuba Pełny tutył tej sztuki brzmi: „Sonata Belzebuba czyli prawdziwe zdarzenie w Mordowa-rze". Autor: Witkacy Gatunek: humorystyczno -kryminalny. Treść: tragedia niespełnionego artysty. Konflikt: artysta miota się między sprzecznymi wartościami. Intryga: niespełniony artysta podpisuje kontrakt z czortem. Miejsce akcji: Mordowar. Sceneria: demoniczno tandetne piekło. Środowisko: mordo-warska arystokracja, galeria ludzkich oryginałów. Strach pomyśleć! Ale obejrzeć warto. iym bardziej, że zbliża się „zielone przedstawienie". (ht) > KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13 686-69-40 Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, ul.Wojska Polskiego, 686-33-63 PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b tel. 673-10-21 WłADYSłAWOWO Ariet ul. Starowiejska, tel. 674-06-42 CPN ul. Gdańska, tel. 674-05-66 „Sonata Belzebuba" Witkacego w Teatrze Miejskim w Gdyni, przy ul. Bema 26. Marian Czerski, Rafał Kowal, Sławomir Lewandowski i Bogdan Smagacki. WERNISAŻ CZW6RTIK - PROMOCJA 20.00 POGOTOWIA PUCK ul. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 24 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, ul. Sen-gera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, ul. 1000 -le-cia 30 687-61-10 wew 49 WłADYSłAWOWO ul. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 CZWARTEK 29.01.98 r. , Cotton Club Szakal Cotton Club oraz Se-agram zapraszają na promocję filmu „Szakal" z Brucem Willisem i Richardem Gere w rolach głównych. Projekcję fragmentów filmu (na telebimie) urozmaicą: darmowy drink o nazwie „Szakal" (Absolut + 01- meca), konkursy z atrakcyjnymi nagrodami, a także zaproszenia na kinową piątkową premierę. Impreza odbędzie się w Cotton Clubie w Gdańsku, przy ul. Złotników 25/29. Wstęp wolny. (ht) POCRZEBOWE KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, ul. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO ul. Rzemieślnicza 26 c, tel. 679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22- 44, 8. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, tel. 674-06-82 Wystawa w Galerii Koło w Gdańsku przy ul. Piwnej 66/67, czynna będzie do 7 marca br. Fot. Maciej Kostun Eriksson i Fliciński „I love my time" KSIĄŻKA Tak wspólną wystawę w gdańskiej Galerii Koło nazwali szwedzka artystka Kajsa Eriksson i polski malarz Jarek Fliciński. Młodzi autorzy, prawda, kochają swój czas. Patrzą na życie i zmiany we współczesym świecie z optymizmem. Wyraz swoim wrażeniom dają w formach różnorodnych, posługując się fotografiką, światłem, instalacjami. Kajsa Eriksson po studiach uniwersyteckich pracowała jako projektant mody dla H&M w Sztokholmie. Jarosław Fliciński ukończył gdańską Państwową Wyższą Szkołę Sztuk Plastycznych (1991) w klasie prof. Hugona La-seckiego. Swoje prace wystawiał w Szwecji, Francji, Szwajcarii. (ht) 17.00 Sentencje Matki Teresy Przesianie miłości „Radość z kochania" Matki Teresy z Kalkuty, czyli przewodnik życia duchowego ułożony z jej mądrości na każdy dzień roku, debiutuje dziś na rynku wydawniczym. Nadbałtyckie Centrum Kultury i wydawnictwo „słowo/obraz terytoria" zapraszają do Ratusza Staromiejskiego w Gdańsku, ul. Korzenna 33/35, na uroczystą promocję niezwykłej księgi cytatów na cały rok. ^ 29 stycznia Zdzisława i Franciszka Urodzeni... 29 stycznia - nie mają zbyt silnego charakteru, łatwo poddają się woli innych osób Ważne daty KARTUZY „Boss" tel. 681-05-93 1866 - ur. Romain Rolland, pisarz francuski 1946 - Rada Miasta Gdańska przekazała Kościołowi katolickiemu od blisko 400 lat protestancką Bazylikę Mariacką POLICJA CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 tel. 681-00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) tel. 673-70-97 LINIA tel. 676-82-51 LINIEWO ul. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 tel. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a 686-62-08 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ul. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ul. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 tel. 678-30-97, z komisariatem tej policji można kontaktować się w godz. 7.30-15.30 i od 18 do 6 tel. 678-30-97, RUMIA tel 671-02-215 CODZIENNIK czwartek 29 stycznia 1998 r. Iglt flllc 991 - energetyczne; 992 -gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne - 620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mata Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji teł. 673-27-36, Ciepłownicze tel. 673-21-27 REDA Gazowe, tel. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa teł. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 teł. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, teł. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe teł. 674-06-19 ■ PRZYCHODNIE REJONOWE HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZ ul. Rogali 1 68745-13 MOWA KARCZMA teł. 687-71-24 PUa ul. I Armii Wo|ska Polskiego 16 tel. 673-20-71 STARA KISZEWA ul. Wyzwotena7 687-61-10 wew 13 Wian KUNCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2 tel. 673-86-2 — | RADIO CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fałi długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTEŁSAT Ił F 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz | SKLEPY NOCNE KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica STRAŻE STRAŻ MIEJSKA Ha ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Łąkowa 678-32-11 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20,986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ut. 3 Maja 16 a, teł.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZW tel. 687-61-71 WIELK KUNCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel. 674-05-75 KIMA Miejscowość WEJHEROWO Skald OCen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść n. - normalny, u. - ulgowy ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Opis Godzina Cena Kino Alex sam w domu ** reż.: Raja Gosnell wyk.: Alex D. Linz sensacyjny USA (dubbinq), 111 min. Przestępcy w pogoni za chłopcem i jeqo cenną zabawką. 11,13 7 zł Świt ul. Kościuszki 1 Wirtualni wojownicy ** reż.: Ronny Yu wyk.: Angus MacFadyen sensacyjny (12 I.) USA/Chiny, 102 min. Chłopiec w cudownym świecie ze starej chińskiej księgi. 15 7 zł W morzu ognia** reż.: Felix Enriquez Akala wyk.: Steven Seagal sensacyjny (15 1.) USA, 106 min. Funkcjonariusz służb ochrony środowiska wpada na trop przestępstwa. 17 7 zł Obcy. Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weaver fantastyczny (15 I.) USA, 104 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 19 7 zł reż.: Richard Donner wyk.: Mel Gibson thriller (151.) USA, 135 min. Taksówkarz namiętnie opowiada swoim pasażerom niesłychane historie spiskowe. 21 7 zł KOŚCIERZYNA Teoria spisku George prosto z drzewa ** reż.: Richard Donner wyk.: Mel Gibson reż.: Sam Weisman wyk.: Brendan Fraser thriller (151.) USA, 135 min. komedia (b.o.) USA (dubbing), 91 min. Taksówkarz namiętnie opowiada swoim pasażerom niesłychane historie spiskowe. 21 7 zł Historia nawiązująca do tradycji opowieści o Tarzanie.___ 17 7 zł Rusałka ul. 8 Marca Kiler reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I.) Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 19 7 zł PUCK Kiler**** reż.: Juliusz Machulski komedia (151.) Bohater pomyłkowo trafia do więzienia 18 7 zł Mewa wyk.: Cezary Pazura Polska, 90 min. jako wytrawny przestępca. ul. Wejhera reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I.) Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 19 7 zł 8 zł GDAŃSK Młode wilki 1/2 reż.: Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (151.) Polska Dziewczyna po kłótni ze swoim chłopakiem dołącza do grupy młodych przemytników. 10,15.45,20 8 zł Anastazja reż.: Don Bluth i Gary Oldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskiego cara._ 12,14 8 zł JlltlO nie umiera reż.: Roger Spotiswoode sensacyjny (15 I.) Superagent James Bond wpada na trop nigdy *** wyk.: Pierce Brosnan USA, 120 min.___________________ organizacji przemytniczej handlującej bronią. 17.45 8 zł Młode wilki 1/2 reż.: Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha sensacyjny (151.) Polska Dziewczyna po kłótni ze swoim chłopakiem dołącza do grupy młodych przemytników. 14,18 n. 8 zł u. 7 zł Kiler Drżące ciało **** Królowie życia ** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (151.) Polska. 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca.______ 16 n. 8 zł u. 7 zł reż.: Pedro Almodóvar wyk.: Liberto Rabal Kiler reż.: Francois Velle wyk.: Marushka Detmers tragikomedia (181.) Hiszp./Franc., 99 min. komedia (15 I.) Francja, 95 min. Madryt: córka włoskiego konsula czeka w domu na dostawcę narkotyków. 20 n. 8 zł u. 7 zł Paryż: dwaj bracia, emigranci z Polski postanawiają odmienić swój los. 15 n. 8 zł u. 7 zł Drżące ciało reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (151.) Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca._ 16.45 n. 8 zł u. 7 zł reż.: Pedro Almodóvar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (18 I.) Hiszp./Franc„ 99 min. Madryt: córka włoskiego konsula czeka w domu na dostawcę narkotyków. 18.45 n. 8 zł u. 7 zł Twin Town reż.: Kevin Allen wyk.: Dougray Scott komedia makabryczna (18 I W.Brytania. 99 min. Dwaj nienormalni bracia terroryzują mieszkańców walijskiego miasta. 2030 n. 8 zł u. 7 zł Trainspotting Ukryty wymiar reż.: Danny Boyle wyk.: Ewan McGregor obyczajowy (15 I.) W.Brytania, 93 min. Okraszona surrealnym humorem historia grupy szkockich narkomanów. 16.45 n. 7 zł u. 6 zł Sekrety i kłamstwa' reż.: Paul Anderson wyk.: Laurence Fishburne fantast.-naukowy (151.) USA/W. Brytania. 97 min. Na Ziemię docierają sygnały z zaginionego statku kosmicznego. 1830 Anastazja reż.: Mike Leigh wyk.: Timothy Spali obyczajowy (151.) W. Brytania. 141 min. Młoda Murzynka pragnie poznać prawdę na temat swojego pochodzenia. 20.10 reż.: Don Bluth i Gary Oldman animowany (b.o.) USA (dubbing). 94 min. Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskiego cara._ 15,17 n. 7 zł u. 6 zł n. 8 zł u. 7 zł TTzT u. 7 zł Obcy. Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet fantastyczny (15 I.) 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje 18.45 8 zł _wyk.:Sigourney Weaver USA, 104 min._sklonowana. Odradza sie również Obcy... Cop Land *** Anastazja '*** Obcy. Przebudzenie *** reż. James Mangold sensacyjny (15 I.) Policja chce zatuszować zamordowanie wyk.: Sylvester Stallone USA, 104 min. przez policjanta dwóch chuliganów. 20.45 8 zł reż.: Don Bluth i Gary Oldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskiego cara._ 16 Jutro nie umiera , *** reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.:Sigoumey Weaver Zestaw bajek Colargol I cudowna walizka reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan fantastyczny (151.) USA, 104 min. sensacyjny (15 I.) USA, 120 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. 18 TTsźF u. 7 zł "SIT 20T15' 14.15 5 zł Alex sam w domu Teoria spisku Goło i wesoło 101 dalmatyńczyków reż.: Raja Gosnell wyk. Alex D. Linz sensacyjny (b.o.) USA (dubbing). 111 min. Przestępcy w pogodni za chłopcem i jego cenną zabawką._ 16 n. 8 zł u. 7 zł reż.: Richard Donner wyk.: Mel Gibson thriller (15 I.) USA, 135 min. Taksówkarz namiętnie opowiada swoim pasażerom niesłychane historie spiskowe. 17.45 8 zł Zakochany kundel reż. Peter Cattaneo komedia (15 I.) wyk.: Robert Cartyle USĄ/W. Bryt., 92 min. reż.: Stephen Herek komedia (b.o.) wvk.: Glen Close USA. 103 min. Bezrobotni postanawiają założyć 20.15 męski zespół striptizerski. Zwariowane przygody szczeniaków 11 - dalmatyńczyków. 8 zł "nTzT u. 6 zł reż.: Hamilton Luske, C. Geronimo. W. Jackson Faceci w czerni animowany (b.o.) Piękna spanielka musi uciekać przed agresją 12.45 USA. 75 min. kotów które zamieszkują w jej domu._ Jaś Fasola reż.: Barry Sonnenfeld wyk.: Tommy Lee Jones komedia s-f (12 I.) USA, 98 min. Dwaj agenci specjalni tropią ukrywających się 14 na Ziemi kosmitów. n. 7 zł u. 6zt IW u. 7 zł Plac Waszyngtona reż.: Mel Smith komedia (12 I.) Angielski rzeczoznawca - pechowiec sprawuje 15.30 wyk.; Rwan Atkinson___W. Brytania, 90 min.______pieczę nad wybitnym dziełem malarskim. __ n. 8 zł u. 7 zł Kiler' reż.: Agnieszka Holland wyk.: Jennifer.Jasot) Leigh- dramat psychol. (151.) USA, 110 min. reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I.) Polska, 90 min. Młoda, bogata panna zakochuje się w biednym, urodziwym młodzieńcu. 17 8 zł Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 18.55 8 zł Gra*** reż. David Finder sensacyjny (151.) Biznesmen zostaje wciągnięty do 2035 —.....—............. ..— ..............—.................——;—— Jaś Fasola ** reż.: Mel Smith komedia (12 I.) Angielski rzeczoznawca - pechowiec sprawuje 14 ____wyk.: Rwan Atkinson__W. Brytania, 90 min.____pieczę nad wybitnym dziełem malarskim. 8 zł Sztos Kiler1 reż.: Olaf Lubaszenko wyk.: Jan Nowicki sensacyjny (15 I.) Polska, 90 min. Dwaj przyjaciele oszukani przez wspólnika 16,18 postanawiają się zemścić.______ 6 zł 6 zł reż.: Juliusz Machulski GDYNIA Młode wilki 1/2 reż.: Don Bluth i Gary Oldman komedia (15 I.) reż.: Jarosław Żamojda wyk.: Anna Mucha animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia 20 6 zł Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskiego cara. 10,14 8zł lufiohT^HrHeraT nigdy *** Elfy z ogrodu czarów *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan sensacyjny (15 I.) Polska sensacyjny (15 I.) USA, 120 min. Dziewczyna po kłótni ze swoim chłopakiem dołącza do grupy młodych przemytników. 12,15.45, 20 8 zł Superagent James Bond wpada na trop 17.45 organizacji przemytniczej handlującej bronią. reż.: Charles Sturridge wyk.: Florence Hoath psychologiczny (b.o.) USA/W.Bryt.(dubbing), 89 min. 1917 rok, na zdjęciach wykonanych przez dwie dziewczynki widać elfy. 15 8 zł nr Anastazja *** Goło i wesoło reż.: Don Bluth i Gary Oldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. Historia pięknej księżniczki Anastazji, córki rosyjskiego cara. 16.15 Pinokio ** Jaś Fasola ** reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle komedia (15 I.) USA/W. Bryt., 92 min. reż.: Steve Barron wyk.: Martin tandau baśniowy (b.o.) USA, 94 min. Bezrobotni postanawiają założyć i zespół striptizerski. 18.30, 20 .15 8 zł ~8~zT Samotny rzemieślnik-lalkarz powołuje do życia drewnianego chłopca. 12 reż.: Mel Smith komedia (121.) Angielski rzeczoznawca-pechowiec sprawuje 13.30 pieczę nad wybitnym dziełem malarskim. 5 zł TzT Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Hełikon ul. Długa tel. 301-53-31 Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 tel.301-41-19 Watra-Syrena Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Znicz Szymanowskiego tel. 341-09-11 Superagent James Bond wpada na trop organizacji przemytniczej handlu Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Maciuś Marynarki Polskiej (Dom Kultury) Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Goplana Skw.Kościuszki 12 tel.621-67-16 Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 Dziennik lallfciii czwartek 29 stycznia 1998 r. TEATRY Miejscowość GDAŃSK CODZIENNIK | TAXI Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Cena Gdzie Taniec śmierci reż.: Adam Orzechowski wyk.: Wanda Neumann August Strindberg Dramat o przezwyciężaniu za wszelką cenę samotności i pustki życia. 18 7-14 zł Mata Scena ul. Kołodziejska 4 Komedia Pietruszki reż.: Mieczysław Abramowicz Jan Ośnica wyk.: Ewa Jerkiewicz Pietruszka - trochę zawadiaka i chuligan wyrusza na poszukiwanie swojego rozumu. 10 5 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 SOPOT Cykl Kataryniarze - Stanisław Tym 19 25 zł Scena Kameralna Boh. Monte Cassino ŚMICHY CHICHY ■ SPOSÓB - Panie doktorze, co robić, żeby nie mieć dzieci? - Najlepiej nic nie robić... ■ ZNA SIĘ - Czy ma pan może stare szmaty, makulaturę, złom? - pyta handlarz właściciela willi. - Nie wiem. Może coś by się znalazło, ale niech pan przyjdzie za tydzień, kiedy żona wróci z urlopu. - To może ma pan puste butelki... ' ■ PRZESADA - Pewnie znów obejmowałeś wszystkie latarnie! - mówi żona do wracającego na rauszu męża. - Moja droga, nie bądź taka przesadnie zazdrosna! ■ POSAG - Moja córka wniesie w posagu swoją urodę i inteligencję. - Niech się pan nie martwi, wiele par małżeńskich zaczynało od zera... DANIA DO PODANIA Kurczak ze słodkim nadzieniem Czas wykonania: ok. 30 min. plus 60 min. pieczenie Składniki: Kurczak, 3 łyżki kaszy kuskus, 4 łyżki cukru pudru, 3 łyżki rodzynek, łyżka posiekanej zielonej pietruszki, 2 łyżki cynamonu, szafran, sól i 2 szklanki oliwy. Wykonanie: Kurczaka umyć i natrzeć solą. Kuskus wsypać na patelnię i lekko zrumienić, cały czas mieszając. Następnie dodać odsączone rodzynki, cukier puder, cynamon i natkę pietruszki. Przyprawić szczyptą soli i szafranu, wlać 3/4 szklanki oleju. Całość dokładnie wymieszać. Nafaszerować kurczaka przygotowaną masą i kurczaka wstawić do mocno nagrzanego piekarnika piec ok. 60 min. Smacznego! (Ni.) DOMOWE POGOTOWIE QUIZ FILMOWY TAKSÓWKI KARTUZY ul. Dworcowa tel. 681-18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel. 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel. 622-824, TELE-TAXI tel. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tel. 673-27-77 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus tel. 672-68-87, Wejher Taxi tel. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO HalloTaxi, tel. 674-22-22,96-22, Taxi Plus tel. 674-05-00 I TEL. WAŻNE f wJwł MBBaM SflK ,r& * M '1 GDAŃSK Ogólnoproblemowy, tel. 301 -00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie ul. Kusocińskiego 17 w godz. 19.30-21 tel. 672-50-41 ^ , .ff '-ijf | URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopo Pytanie brzmi: z jakiego filmu pochodzi kard i jak nazywa się aktorka, którą widzimy na zdjęciu? Na odpowiedzi czekamy dziś pod numerem 301-35-66, w godz. 13-13.10. Nagrodą jest plakat z filmu „Mój chłopak się żeni" od kina Watra-Syrena mieszczącego się przy ul. Za Murami 2-10 w Gdańsku. ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ Jedwabista skóra p&nĄfritfiM ęeKrŁTfiPKfl t Jeśli ręce są sine lub czerwone, moczymy je raz w tygodniu przez 20 minut w roztworze 10 dag soli wsypanej do 1 litra ciepłej wody. Po umyciu wklepujemy wybielający krem. Jedwabiście gładką skórę zapewnimy sobie nacierając ją szorstką rękawicą, zmoczoną w litrze chłodnej wody z dodatkiem łyżki soli, octu i gliceryny Możemy zastosować rów- nież domowy peeling: 200 g soli zwilżamy lekko wodą (w miseczce) i raz w tygodniu przed kąpielą nacieramy całe ciało. Zaczynamy od nóg, poprzez pośladki, brzuch, kończymy na klatce piersiowej, plecach i ramionach. Szczególną uwagę poświęcamy chropowatym kolanom, łokciom i przedramionom. Tak „na-solone" wchodzimy do wanny. (pel) POGODA NA JUTRO POGODA MA DZIS POGODA AIA POJUTRZE „ ^ 53 ŚWIADCZYMY USŁUGI SKLEPY FIRMOWE eotm-Piimm ul. Olsztyńska 3 tel. 553-94-53 mmmmmi ul. Św. Trójcy 3 tel. 301-90-35 GDAHSK-WRZESZCZ ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 341-12-31 w. 327 GDYNIA ul. Obrońców Wybrzeża 10 tel. 626-30-32 SOPOT ul. 23 Marca 77 C tel. 551-48-81 ELBLĄG ul. Słoneczna 4 tel. 33-95-59 TCZEW ul. Gdańska 33 | tel. 31-40-03 Tekst na prawach ogłoszenia 0 ZAWODZIE RZECZOZNAWCY MAJĄTKOWEGO Od początku lat 90. rozwija się i umacnia w Polsce zawód rzeczoznawcy majątkowego - specjalisty z zakresu szacowania wartości nieruchomości. 21 sierpnia 1997 r. Sejm uchwalił ustawę o gospodarce nieruchomościami, która wchodzi w życie z dniem 1.01.1998 r. i stanowi fundament wszelkich czynności związanych z nieruchomościami, w tym także z działalnością zawodową przy ich wycenianiu, rozwoju, zarządzaniu i obrocie. Aby zostać rzeczoznawcą majątkowym należy m.in.: >■ mieć wyższe wykształcenie, > ukończyć studia podyplomowe w zakresie wyceny nieruchomości, > odbyć praktykę zawodową, > przejść z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne i zdać egzamin. Rzeczoznawcy majątkowi mają w Polsce wyłączność na określenie wartości nieruchomości, zwłaszcza w związku z gospodarowaniem nieruchomościami Skarbu Państwa i gmin. Uprawnienia rzeczoznawcy dotyczące szacowania wartości obejmują nieruchomości gruntowe, budowlane i lokalowe, a także maszyny i urządzenia trwale związane z gruntem. Biegli sądowi z zakresu szacowania nieruchomości powinni posiadać uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego, a podmioty gospodarcze mogą prowadzić działalność w zakresie szacowania nieruchomości tylko wtedy, jeżeli czynności te wykonywane będą przez rzeczoznawców majątkowych. Rzeczoznawca majątkowy współpracuje ściśle z przedstawicielami dwóch innych zawodów ustanowionych przez wspomnianą ustawę: z zarządcami nieruchomości i pośrednikami w obrocie nieruchomościami - a jego wiedza w dużym stopniu pokrywa się z wymaganiami stawianymi tym dwóm zawodom, co ułatwia współpracę a także umożliwia - po spełnieniu odpowiednich wymagań - uzyskanie uprawnień w tych zawodach zwanych licencjami. Ukończenie Studium Podyplomowego Wyceny Nieruchomości nie musi być jednak kojarzone z uzyskiwaniem jakichkolwiek uprawnień. Jego ukończenie daje wiedzę i umiejętności praktyczne umożliwiające i ułatwiające wykonywanie wszelkich zawodowych czynności związanych z gospodarką nieruchomościami a także współdziałanie i kontakt z osobami, urzędami i instytucjami funkcjonującymi na rynku nieruchomościami i w jego otoczeniu: z sądami, bankami, firmami ubezpieczeniowymi, organami wymiaru i kontroli podatków, itp. Prof. dr hab. Andrzej Hopfer Do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego przygotowuje PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI. Akademia Rolniczo-Techniczna realizująca program i wydająca świadectwo ukończenia studium posiada pełne prawa akademickie. Zajęcia odbywać się będą w Gdańsku w trybie zaocznym przez dwa semestry. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy WYDZIAŁU GEODEZJI I GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny. Organizacją Studium zajmuje się: TOWARZYSTWO OŚWIATOWE „PROFIL" | Gdańsk, ul. Klonowa 1, piętro III, pokój 1, tel. 346-03-11,0-601 20 57 57 i a / Wszystkie poziomy dla dzieci, młodzieży i dorosłych. ✓ Kursy konwersacyjne, intensywne, sobotnie, poranne, popołudniowe. ✓ Cambridge FCE, CAE, CPE. ^ / Business English i LCCI. / Nowość! Kurs Post-FCE. JjS / Szkolenia dla firm. ry\ / Kursy poranne z lektorami brytyjskimi. Gdańsk, Podmłyńska 1,301 33 73, Wrzeszcz, Klonowa 1,341 96 76, Chełm, SP 8, Dragana 8, 302 71 52, Oliwa, V LO, Polanki 130 ,552 11 91, Gdynia, III LO, Legionów 27,622 54 51, Karwiny, SP 42, Staffa 10,629 43 68, English Unlimited Szkota rekomendowana przez PASE NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 29 stycznia 1998 r. Garaże z blachy trapezowej ocynkowanej o dowolnym wymiarze! Transport Montaż Gratis ♦ Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILAT1 (aluminium) 10% rabatu w styczniu I lutym 98 r. —I-- 81-963 Gdynia, N ul.J.Bema 18 i OKNO tel./fax 661-12-911 SYSTEM tel. 661 -56-95 * To znak zadowolenia każdego Klienta! Betoniarki 1001. ZHPU ALICJA Nowe, ul. Gdańska 26 SCENY KONKURENCYJNE | 0(532)27575,0(601)657168 KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415, zmiana: Dz. U. z 1996 roku Nr 106, poz. 196) oraz uchwały Rady Gminy w Choczewie nr XXV-136/97 z dnia 19 grudnia 1997 roku zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, obejmującego obszar działek: we wsi Choczewo: działki nr nr 108, 109, 110, 111, 112, 113, 116, 117, 118, 119, 136/2-136/21, 272/2, 273/2, 274, 512,513,514/40-514/49, we wsi Gekocino: działki nr nr 90/2,90/5,91/2, we wsi Gościęcino: działki nr nr 38/2,66,67, we wsi Kierzkowo: działka nr 112 we wsi Sasino: działki nr nr 3/10-3/21, 3/26-3/30, 3/32-3/34, 3/58,3/60,7/39,16/3,16/5,23/1,24/1,25/1,26/1, 27/1, 58/3-58/13, 59/2-59/13, 60/2, 60/3, 141, 164/1,185,188,195,197/2,197/24,199/6,212/1, 212/2,213,214,215, 216,217/1, 217/2, 218,219, 220, 221, 222, 223, 224, 225/1, 225/2, 226/2, 227/25, 227/26, 227/42, 228/1-228/11, 229/2-229/18, 231/1-231/49, 254/5, 263, 268, 288/1, 289/3, 292/2, 293/2, 295/3, 296/3, 313, 344, 351, 354, 370,375, 376/2, 376/4,376/6,408/4,408/16, 430/ 166, 238, 239, 240, 243/1, 243/2, 244/1, 244/2, 245/1-245/3, 246/1, 246/2, 246/6, 247, 248/3,248/4,250/1-250/10, we wsi Słąjszewo: działki nr nr 2/1,2/2,2/3,238/1,238/2,237, we wsi Starbienino: działki nr nr 3/1,3/2,27. Grejfrut biały 1 kg Pieczarki Holco 1700ml sterylizowane krojone Zmiany planu będą polegać na przeznaczeniu ww. obszaru pod zabudowę mieszkaniową, rekreacyjną (domki letniskowe, pensjonaty) i usługi (w tym turystyczne). Ponadto teren działek nr 408/4, 408/16 i 430 we wsi Sasino przewiduje się w części pod ujęcia wody. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w siedzibie Zarządu Gminy Choczewo w terminie 21 dni od daty ukazania się niniejszego komunikatu. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. R-957/A/502 Dżem Stovit 305ml jagodowy Maszynka Polsilver 5 Szampon +odżywka Pantene 200ml do włosów normalnych, zniszczonych, przetłuszczających się oraz przeciwłupieżowy Wkład Harpie blue fresh do wc A Krem AA półtłusty 30ml Miód 370g wielokwiatowy CD S.A. Ogórki konserwowe 720g Unamel Czekolada Alpen Gold 100g różne smaki Proszek Bonux Tix 2.4kg lemon, regular Brzoskwinie Candys 820g Generalny przedstawiciel producentów wózków widłowych: KOMATSU, CROWN, KALMAR, Ml AG WARSZAWA ul. Mangalia 4, tel.: (O 22) 651-55-55 □ ODDZIAŁ GDAŃSK ul. Heweliusza 11, tel.: (0 58) 305-83-02 w Centrum Gdynia Orłowo, Al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 900 - 21 niedziela 1100 - 21 7ADSffi07HMV nft IUAC7VrH! BliiD f!CłftC7nU- f A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, teijfax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,218, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - p!. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, KofciuoN 81, ML 561-54-56, pon.-pt. 8.00-16.00; lAnfflSlAMY UUIWSlYUtl Diun IMUCttft. Gdynia, Świętojańska 141, te(7fax 622-74-73, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tei./Iax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 RG ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Wyścig Cannonball 2 Płynny, ale nielegalny wyścig samochodowy ma nowego sponsora - naftowego szejka. Uczestnicy tej imprezy mają do pokonania trzy tysiące mil. Meta wyścigu znajduje się w Kalifornii, ale zanim tam dotrą czeka ich wiele zabawnych niespodzianek i „dramatycznych pomyłek"... Atutem filmu jest gwiazdorska obsada. Burt Reynolds, Farah Fawcett Studio Teatralne Dwójki Dla Fedry Przedstawienie o wielkiej urodzie plastycznej, rozgrywające się w odrealnionej scenerii, bardzo sugestywnej, nasyconej podtekstami - jest próbą współczesnej interpretacji znanego mitu. Fedra, druga żona Tezeusza, kocha namiętnie swego pasierba, Hipolita. Próbuje nawet walczyć z szaleństwem, które wydaje jej umysł i ciało na pastwę dzikich żądzy, ale wspomnienie starego, często pijanego, bezsilnego Tezeusza czyni jego młodego, pięknego syna coraz bardziej pożądanym... Kadr z przedstawienia. DLA DZIECI 7.35 7.35 Siódemka dzieciakom RTL7 8.00 „Batman" (powt.) Polsat 8.00 „Troskliwe misie" (19) - serial anim. TVN 8.30 „Miasto piesprawia" (20) - serial anim. TVN 8.45 Mama i ja: Ciepłe ubranie TVP1 9.00 Hu, hu, ha! - tełeferie z Kulfonem i Moniką, w tym „Krecik malarzem" - anim. TVP1 9.10 Szafiki (powt.) TV Polonia 10.00 Klub Pana Rysia - program przyrodniczy TVP2 10.30 „Legenda o Białym Kle" - serial anim. TVP2 13.00 „Troskliwe misie" - anim.TVN 14.00 Twój problem, nasza głowa -program na żywo TVN 14.00 Taneczne ferie TVP1 Telewizja rmir/i W/i "Ir Film dnia Nic śmiesznego CZWARTEK Scena z Katarzyną Gajdarską i Cezarym Pazurą. Komediodramat, 92 min, Polska 1995 Scenariusz i reżyseria: Marek Koterski Zdjęcia: Bogdan Stachurski Muzyka: Bernard Kawka Występują: Cezary Pazura, Ewa Błaszczyk, Maciej Kozłowski, Marek Kondrat Henryk Bista, Agnieszka Wagner, Jerzy Bończak i inni. Filmy Marka Koterskiego z trudem poddają się gatunkowym klasyfikacjom. Wszystkie dotychczasowe filmy Koterskiego mają jednak wspólny motyw. Jest nim duchowy upadek człowieka, próba opisu i analizy przyczyn jego wewnętrznej degrengolady, na zewnątrz objawiającej się rozpadem więzi rodzinnych i niemożnością Zezowate szczęście Jeden z najodważniejszych, najbardziej przenikliwych i zarazem najśmieszniejszych filmów powojennej Polski. Znakomita ekranizacja opowiadania Jerzego Stefana Stawińskiego. Film Munka drwi z poromantycznych stereotypów i mitów dostrzegających w Polakach wyłącznie odwagę i heroizm. Przeciwstawia im małość i tchórzostwo swojego antybohatera. autentycznego zaangażowania w związek uczuciowy. Bohaterowie Koterskiego to zwykle jednostki wyobcowane, potrzeby emocjonalne utożsamiające z fizycznymi popędami, najczęściej seksualnym. Podobnie jest w „Nic śmiesznego". Głównym bohaterem filmu jest Adam Miauczyń-ski - reżyser filmowy. Został nim w nadziei zdobycia sławy i bogactwa. Na razie jednak mija mu już czterdziestka, a młodzieńcze marzenia wciąż wydają się niemożliwe do realizacji. Część krytyki porównywała „Nic śmiesznego" do słynnego „Zezowatego szczęścia" Andrzeja Munka. Bohater Koterskiego przypomina bowiem wyraźnie Piszczyka. -dli "tZZl, •■iv Brrnwte'i Niezapomniana, brawurowa rola Bogumiła Kobieli. DLA DZIECI ■ 14.40 14.40 Ferie z Mialiardem TVP1 15.00 „Gdzie się podziała Carmen San Diego?" - serial Polsat 15.05 „WOW" (4) - serial TVP1 15.25 Siódemka dzieciakom: Simba, Król lew. Niebezpieczne dinozaury - seriale animowane RTL7 15.30 „Karrypel kontra Groszki" (9) - serial anim. TVP2 16.00 Sport i zabawa TVP1 16.45 „Miasto piesprawia" (21) - serial anim. TVN 17.00 Klub Pana Rysia TVP2 19.00 Wieczorynka: „Sceny z życia smoków", teledysk. „Taniec Barnaby" TVP1 19 15 Dobranocka: „Bibi" - film animowany TV Polonia ■ SPORT ■ 11.00 11.00-17.30 i 18.30-20.30 Tenis: Au-stralian Open (P) Eurosport 17.30-18.30 i 20.30-21.15 Narciarstwo alpejskie: PŚ w Are - slalom kobiet (P) Eurosport '20.00- 20.05 Informacje sportowe w TVN TVN 21.50-22.00 Optimus Sport Telegram TVP2 22.40 -23.40 Sport w Trójce w magazynie : I Liga < Koszykówki Mężczyzn: Trefl Sopot -Dojlidy Białystok TVG czwartek 29 stycznia 1998 CZWARTEK 17.35 17.35 .Czy boisz się ciemności" - serial dla młodzieży RTL7 17.45 „Świat według Bundych" (15) - serial komed. prod. USA Polsat 18.00 „Sunset Beach' -serial RTL7 18.15 „Królowa Bona' (10/12) - serial historyczny prod. polskiej (1981). Reż. Janusz Majewski. Wyk.: Aleksandra Śląska, Zdzisław Kozień, Jerzy Zelnik, Piotr Garlicki, Zdzisław Wardejn, Lidia Korsakówna, Piotr Fronczewski, Jerzy Kamas i inni (napisy w języku angielskim) TV Polonia 18.15 „Roseanne" (19) - serial komed. prod. USA (1988-1996). Wyk.: Roseanne, John Goodman, Laurie Metrcalf Polsat 19.00 .Łobuzy Robina" -serial RTL7 19.10 .Żar tropików" (19) - serial senśac. prod. kanadyjsko-izraelskiej (1991). Wyk. John David Bland, Varolyn Dunn, Rob Stewart, łan Trący Polsat 19.30 .Stacyjka Hutley II" (3) - serial kom. prod. ang. (1997). Reż. Roy Gould. Wyk.: Paul Shane, Su Pol-lard, Jeffrey Holland i inni TVP2 .00 20.00 .Wyścig Cannonball II" - komedia sensac. prod. USA (1984). Reż. Hal Needham. Wyk.: Burt Reynolds, Dom Deluise, Dean Martin. Polsat 20.00 .Szesnaście świeczek* -kom. prod. USA (1984). Reż. John Hughes. Wyk. Molly Ringwald i inni RTL7 20.00 „Syn dobrej ziemi" (1/11) - serial obycz. prod. japońsko-chińskiej (1996). Reż. Koji Matsuoka, Pan Xiaoyang, Takayasu Enkido. Wyk.: Tatsuya Nakadai, Takaya Kamika-wa i inni TVG 20.05 .Prawnicy z Miasta Aniołów" (16) - serial obycz. prod. USA TVN 20.10 „Miasto na luzie" (3/22) - serial krym. prod. USA (1996). Wyk.: Tony Crane, Susan Walters i inni TVP1 H 21.00 21.00 .Z Archiwum X" - serial sensacyjny prod. USA (1995). Reż. Bob Browman. Wyk.: David Duchovny, Gillian Anderson i inni TVP2 21.00 „Drew Carey Show" (17) - serial TVN 21.30 „Naga prawda" (16) - serial TVN 21.45 .City Life" -serial obycz. RTL7 22.05 .Kojak" (40) - serial kryminalny Polsat 22.35 „MAS,.H." (80) - serial kom. prod. USA TVP2 23.05 „Nic śmiesznego" - komediodramat prod. polskiej (1995). Reż. Marek Koterski. Wyk.: Cezary Pazura, Ewa Błaszczyk, Jerzy Bończak i inni TV Polonia 23.10 „Dawaj!" (Let Him Have It) - dramat prod. angielskiej (1991). Reż. Peter Medak. Wyk.: Christopher Eccleston, Tom Courtenay i inni TVP1 23.45 „Zniknięcie Christiny" -film sens. prod. USA (1993). RTL 7 301 Ifl 41 • Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JU HI BFot. ĄjrpĄ PAP/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie S-Ki ;5 :S: S: ® S* ' ®55. CZWdfwK £9 SiyCDMI Wo r. ■ im J 1 P®Ł§iif Cagney i Lacey (78) W Nowym Jorku panują straszne upały, które dają się wszystkim we znaki. A Chris i Mary Beth muszą w tych niesprzyjających warunkach prowadzić kolejne śledztwo dotyczące serii włamań do prywatnych gabinetów lekarskich. pr. I, g. 10.00 14 16 Rekonstrukcja wydarzeń, które doprowadziły do jednego z najbardziej kontrowersyjnych procesów o morderstwo w powojennej historii Wielkiej Brytanii. Wydany w 1953 r. wyrok wstrząsnął mieszkańcami wyspy. Na zdj. Tora Bell. pr. I, g. 23.15 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 „Szalone dziewczyny" - serial 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Hu, hu, ha - teleferie 10.00 „Cagney i Lacey" - serial 10.50 Tańce polskie: Śladami Oskara Kolberga 11.10 Gotowanie na ekranie 11.20 Mamo, coś się stało: Odmrożenie 11.25 Kwitnące okienko: Kolumnea 11.30 W plener 11.50 Reportaż ze świata zwierząt 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań 12.45 Telewizja Edukacyjna: Alfabet polskich rzek: „P" jak Pasłęka 13.00 Zwierzęta świata: „Meduzy i inni osobliwi mieszkańcy morskiej toni" 13.25 Piąta pora roku 13.45 Chiński Księżycowy Nowy Rok 14.00 Taneczne ferie 14.30 Wiadomości 14.40 Ferie z miliardem - teleturniej 15.05 „WOW" (4) - serial dla dzieci 15.35 Fronda: Egzorcysta - program dla młodych widzów 20 16.00 Sport i zabawa 16.15 „Moda na sukces" (535) - serial 16.40 Diariusz rządowy 17.00 Teleexpress 17.25 Jaka to melodia? - quiz 17.50 360 stopni dookoła ciała - program poradnikowy 18.25 Credo: Jezus i Chrystus 18.50 Flesz - Wiadomości 18.55 Prognoza pogody 19.00 Wieczorynka: .Sceny z życia smoków", „Treledysk", „Taniec Barnaby" 19.30 Wiadomości 19.55 Sport 20.00 Prognoza pogody 20.10 „Miasto na luzie" (4) - serial 20.55 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno-informacyjny 21.15 W interesie publicznym 21.45 Czas na dokument: „Dziewczyny z Szymanowa" - film dok. 22.30 Pegaz 23.00 Wiadomości 23.05 Sport 23.10 „Dawaj" - dramat sensacyjny, W. Bryt. 1991, reż. Peter Medak, wyk. Tom Bell, Tom Courtenay, Eileen Atkins, Christopher Ecc-leston (85 min) 1.00 „Klan" - telenowela, Polska 1.20 Śpiewniczek sarmacki Jacka Kowalskiego - koncert na zamku w Głuchowie 1.50 W rajskim ogrodzie Z Archiwum X (16) W dniu urodzin Dany Scuily dochodzi do katastrofy lotniczej. Siostra pilota, który zginął na miejscu, zwraca się do agentów Muldera i Sculy z prośbą o wyjaśnienie okoliczności tragedii. Na miejscu wypadku Mulder dokonuje zadziwiającego odkrycia... pr. n, g. 21.00 MASJH Czarny serial komediowy o wojnie w Korei, a właściwie o amerykańskim szpitalu wojskowym. Dwaj lekarze wojskowi umilają sobie życie robiąc dowcipy swoim kolegom i przełożonym. Przoduje w tym Sokole Oko (Alan Aida)..., pr. IX g. 22.35 7.00 Sport telegram (powt.) 7.05 Dziennik krajowy 7.25 Ekspres reporterów (powt.) 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Program lokalny 8.30 „Pielęgniarki" (30) - serial, USA 1996, reż. Terry Hughes/Andy Cadiff 9.00 Po prostu żyć 9.30 „Walka o przetrwanie"; „Mieszkańcy ciemnych wód" - serial, W. Bryt. 10.00 Klub Pana Rysia - program dla dzieci 10.30 „Legenda o Białym Kle" -serial animowany, USA 11.00 „Pantera śnieżna" - film fabularny, Rosja 1987 (64 min) 12.05 Benefis Michała Bajora (2) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy 13.40 Muzyczne nowości 2 13.55 Opowieści z Collegium Maius (8) -Pędzlem zapisane 14.20 Clipol 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny 15.00 Magazyn olimpijski 15.30 „Karrypel kontra Groszki" (9) -serial animowany, Polska 16.00 Panorama 16.10 Wesleyańskie odnowienia przymierza 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 17,00 Dla dzieci: Klub pana Rysia 17.30 Programy lokalne 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.05 Polaków portret własny - program publicystyczny 19.30 „Stacyjka Hutłey" - serial kome- 20.00 Klub Dwójki 21.00 „Z archiwum X" (16) - serial sensacyjny, USA, reż. William Graham, wyk. David Duchovny, Gil-lian Anderson (50 min) 21.50 Optimus - sport telegram 22.00 Panorama 22.35 „M.A.S.H." (80) - serial komediowy, USA 1983, wyk.. Alan Aida,. William Christopher, Jamie Farr, Loretta Smit (25 min) 23.05 Studio Teatralne Dwójki - Premiera: Per 01ov Enąuist - „Dla Fe-dry", reż. Henryk Baranowski, wyk. Monika Niemczyk, Danuta Szaflarska, Joanna Sydor (85 min) 0.35 Zakończenie programu W dziwnym wypadku drogowym ginie uczony, twórca genialnego systemu napromieniowania pocisków Michael (David Hasselhoff) jedzie w tej sprawie do ekskluzywnego pensjonatu, który prowadzą atrakcyjne ko- Polsat, g. 16.45 Uhonorowany sześcioma nagrodami Emmy serial stanowi już dzisiaj klasykę filmu kryminalnego. Jego bohater nowojorski detektyw Theo Kojak (Teily Sava-las), z właściwym sobie profesjonalizmem rozwiązuje nawet najtrudniejsze zagadki kryminalne, Polsat, g. 22.05 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Batman" (60) - serial animowany dla dzieci (powt.) 8.30 „Żar tropików" (18) - serial sensacyjny, Kanada/Izrael 1991 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (368) - serial obyczajowy, Kanada 1973 10.30 „Drużyna A" (61) - serial sensacyjny, USA (powt.) 11.30 „Ostry dyżur" (21/22) - serial obyczajowy, USA 1997 (powt.) 12.30 Miłość od pierwszego wejrzenia - pr. rozrywkowy 13.00 Rekiny kart - teleturniej 13.30 Twój lekarz - magazyn medyczny 14.00 Link Journal - mag. mody 14.30 Drzewko szczęścia: gra - zabawa 15.00 „Gdzie się podziała Carmen San-Diego?" (25) - serial animowany 15.30 Wolnoć Tomku... - mag. o budownictwie 16.00 Informacje 16.15 Piraci show: gra - zabawa 16.45 „Nieustraszony" (64) - serial sensacyjny, USA (powt.) 17.45 „Świat według Bundych" (15) - serial komediowy USA (25 min) 18.15 „Roseanne" (19) - serial komediowy. USA 1988-1996 (25 min) 18,45 Informacje 19.00 Polityczne graffiti 19.10 „Żar tropików" (19) ~ serial sensacyjny, Kanada/Izrael 1991, wyk. John David Bland, Varołyn Dunn, Rob Stewart, łan Trący (50 min) 20.00 „Wyścig Cannonball 2" - komedia sensacyjna, USA 1984, reż. Hal Needham, wyk. Burt Reynolds, Dom Deluise, Dean Martin, Sammy Davis Jr. (109 min) 20.50 Losowanie LOTTO 22.05 „Kojak" (40) - serial kryminalny, USA 1973, wyk. Telly Savalas, Dan Frazer, Kevin Dobson (50 min) 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.05 Informacje i biznes informacje 23.25 Polityczne graffiti 23.35 Sztuka informacji - pr. publicystyczny 0.05 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 0.35 Muzyka 2.30 Pożegnanie Złote rączki Zobaczymy dom który przypomina szklany pałac. Jak zaprojektować oświetlenie ogrodu, które poprawia wygląd domu i przyczynia się do większego bezpieczeństwa. Jak sobie radzić z pęknięciami pojawiającymi się w ścianach nośnych. TVG,g. 19.30 Syn dobrej ziemi Opowieść o losach japońskich nocno-wschodniej części Chin, w Mandżurii. W sierpniu 1945 roku sowieci przekraczają granicę z Chinami. W wojennym chaosie Katsuo , syn japońskiego osadnika traci matkę... TVG, g. 20.00 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Temat wiejski 8.55 Co jest grane? 9.00 Kamerton 9.30 Klub Filipa: Chory Filip - pr. dla dzieci 10.00 I Bóg stworzył kobietę -talkshow 10.35 Kontury - magazyn kulturalny 10.50 „Doktor Przytuliński" - serial animowany 11.15 „Mysz i kret" - serial animowany 11.20 „Zobacz to" - serial dokumentalny 11.40 „Historia miłości" - serial obyczajowy 12.35 „Wizja przyszłości" - serial dok. 13.00 „Piloci z Big Sky" - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, wyk. Gary Sweet, Alexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Muldoon 13.45 „Ogolone głowy hańby" - film dok. 14.40 Z planu filmowego: „George prosto z drzewa" 14.55 Panorama 15.10 „Pies Dinki" - serial animowany 15.30 „Mysz i kret" - serial animowany 15.35 „Były sobie Ameryki" -anim. 16.00 „Wyspa" - serial dla młodzieży 16.30 Dom - sprawy małe i duże - pr. katolicki dla dzieci i młodzieży 17.00 Program o zdrowiu: Klinika Chorób Dzieci 17.15 Magazyn wędkarski 17.30 Kość niezgody- program publicystyczny 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości" - serial 19.30 „Złote rączki" - serial dokumentalny 20.00 „Syn dobrej ziemi" (1/11) - serial obyczajowy, Japonia/Chiny 1996, reż. Koji Matsuoka/Pan Xiaoy-ang/Takayasu Enokido, wyk. Tatsuya Nakadai, Takaya Kami-kawa 21.30 Świat stworzony dla mnie: Nowy Jork 21.45 Panorama 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Co mnie gryzie? 22.40 Sport w Trójce w magazynie : I Liga Koszykówki Mężczyzn: Trefl Sopot - Dojlidy Białystok 23.40 Rodno zemia - mag. kaszubski 0.00 Zakończenie programu Szesnaste urodziny Samanthy zaczynają się niezbyt szczęśliwie - jej siostra wychodzi właśnie za mąż i wszyscy po prostu zapominają o urodzinach Sam Kiedy przyjęcie zostaje jednak zorganizowane, kłopoty solenizantki bynajmniej się nie kończą... RTL 7, g. 20.00 Zniknięcie Christiny Joseph i Mike, dwaj wspólnicy po podpisanu lukratywnego kontraktu z japońską firmą, wyruszają jachtem na morską wycieczkę. Kilka dni później z pokładu znika Christina, żona jednego z nich. TVN,g. 23.45 7.00 RTL 7 zaprasza 7.35. Siódemka dzieciakom: „Simba, król lew", „Niebezpieczne dinozaury" - seriale anim. 8.20 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 8.45 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.30 „Obcy na mojej ziemi" - dramat obycz., USA 1988 11.10 „Czy boisz się ciemności" - serial dla młodzieży 11.40 „Wydział zabójstw" - film kryminalny 12.35 Teleshopping 13.35 Muzyka w RTL 7 14.05 Ukryta kamera - program rozrywkowy 14.35 „Law and Order" - serial 15.25 Siódemka dzieciakom: „Simba, król lew", „Niebezpieczne dinozaury" - seriale anim. 16.20 „City Life * - serial obyczajowy , 17.15 „Słodka dolina* - serial dla młodzieży 17.35 „Czy boisz się ciemności" - serial dla młodzieży 18.00 .Sunset Beach" - serial obyczajowy 18.50 7 minut- wydarzenia dnia - pr informacyjny 19.00 „Łobuzy Robina* - serial sensacyjny 19.50 Prognoza pogody 20.00 „Szesnaście świeczek" - komedia, USA 1984 21.35 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.45 „City Life" - serial obyczajowy 22.40 Wyprawy z National Geogra-phic 23.35 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.45 „Zniknięcie Christiny" - film sen-sac., USA 1993 1.15 Muzyka w RTL 7 czwartek 29 stycznia 1998 r. Peter i jego zespół będą reprezentować dział MIS na dorocznym meczu krokieta. Jednak rozgrywki mogą zostać zakłócone przez ponure knowania chińskiego wywiadu, który postawił sobie za cel infiltrację szeregów MIS i zdobycie tajnych informacji. TO g. 19.00 Drew Carey Show Na podwórko Drewa zawitał nieoczekiwany gość z nieba. Jego środkiem transportu nie były jednak anielskie skrzydła lecz baniasty spadochron, któiy zaplątał się w gałęziach pobliskiego drzewa. Tam też pechowy skoczek ugrzązł na dobre... TVN, g. 21.00 6.00 Telesklep 6.30 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny 6.30 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik (powt.) 6.50 Śniadanie z... 7.35 „Pacific Drive" (80) - serial obyczajowy, Australia 8.00 „Troskliwe misie" (19) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Miasto pie-sprawia" (20) - serial animowany dla dzieci 9.00 Mini Playback Show - pr. rozrywkowy, prowadzi Elżbieta Jędrzejewska 10.00 Gotuj z Kuroniem 10.30 „Anna" (80) - telenowela argentyńska 11.30 „Jolanda" (14) - telenowela argentyńska 12.00 Telesklep 12.30 Co za dzień! - rozrywka, informacja 13.00 Troskliwe misie - anim. 13.30 Dance Time - mag. muzyczny 14.00 Twój problem, nasza głowa - pr. na żywo dla dzieci 14.45 - 16.45 NIEZŁY KANAŁ 14.45 „California Dreams" (56) - serial 15.15 „Szkoła złamanych serc" (81) -serial dla młodzieży, Australia 15.45 „Star Trek" (26) - serial SF, USA 16.45 „Miasto piesprawia" (21) - serial animowany dla dzieci 17.15 TVN Fakty Regionalne - informacje 17.30 Co za dzień! - rozrywka, informacja 18.00 „Beverly Hills 90210" (77) - serial obyczajowy, USA 19,00 „Kryptonim Prosiaczek" (16) - serial komediowy, Wielka Brytania 19.30 TVN Fakty - informacje 20.00 Informacje sportowe w TVN 20.05 „Prawnicy z Miasta Aniołów" (16) - serial obyczajowy, USA 21.00 „Drew Carey Show" (17) - serial komediowy, USA 21.30 „Naga prawda" (16) - serial komediowy, USA 22.00 Multikino - filmy, gwiazdy, plotki 22.30 TVN Fakty - informacje 22.35 Kropka nad i - prowadzi Bogdan Rymanowski 23.00 TVN Fakty Regionalne - informacje 23.15 Automagazyn 23.45 Nic straconego: „Beverly Hills 90210" (77) - serial obyczajowy, USA 0.35 Telesklep TV POLONIA Królowa Bona Długa i dramatyczna walka Zygmunta Augusta o uznanie jego małżeństwa z Barbarą Radziwiłłówną zostaje uwieńczona pełnym sukcesem. 7 grudnia 1550 r. w katedrze wawelskiej odbywa się koronacja Barbary na królową Polski. Na zdj. Z. Wardejn. TV Polonia, g. 18.15 Mistrzowie sceny - Tadeusz Łomnicki - Szalbierz Sztuka przywołuje czas, kiedy sztuka i teatr straciły suwerenność, uzależniając się całkowicie od władzy i polityki. Główny wątek fabularny stanowi przyjazd Wojciecha Bogusławskiego na gościnne występy do Wilna. TV Polonia, g. 20.00 7.10 Koncert Anity Lipnickiej (powt.) 7.45 Tańczmy póki trwa ten bal - reportaż 8.00 Kto jest kim w Polsce: Marek Karewicz (powt.) 8.10 Przyrodnicy (8) (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Teledyski na życzenie (powt.) 8.55 Prognoza pogody 9.10 Dla dzieci: Szafiki (powt.) 9.30 Klasztory polskie: Opactwo cystersów znad rzeki 10.00 BIOGRAFIE: „Nie lubię lustra - portret Wojciecha Wiesiołowskiego" (powt.) 11.00 Gościniec 11.30 30 ton! Lista, lista - lista przebojów (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Reżyser miesiąca: Andrzej Kondratiuk -„Mleczna droga" - film obyczajowy, Polska (powt.) 13.40 Trzy dekady rocka w Polsce (2) (powt.) 14.40 Auto-Moto-Klub - magazyn sportów motorowych (powt.) 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.25 Uczmy się polskiego (19): Droga pełna przygód 16.00 Teledyski na życzenie 16.10 Spojrzenia na Polskę 16.30 Credo - mag, redakcji katolickiej 17.00 Teleexpress 17,15 „Żegnaj Rockefeller" (8/13) - serial dla młodych widzów, Polska 1992, reż. Waldemar Szarek, wyk. Piotr Fronczewski, Kamil Gewartowski, Magdalena Zawadzka, Marek Barbasiewicz 17.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 18.15 „Królowa Bona" (10/12) - serial historyczny Polska 19.15 Dobranocka: „Bibi sportowcem" 19.30 Wiadomości 20.00 MISTRZOWIE SCENY - Tadeusz Łomnicki: Gyorgy Spiro - „Szalbierz", 1990, reż. Tomasz Wiszniewski, wyk. Tadeusz Łomnicki, Jan Peszek, Jerzy Gratek, Anna Dymna (106 min) 21.45 Na królewskim trakcie 21.55 MdM - program rozrywkowy 22.30 Panorama 23.05 „Nic śmiesznego" - komedia obyczajowa, Polska 1995, reż. Marek Koterski, wyk. Cezary Pazura, Ewa Błaszczyk, Maciej Kozłowski, Marek Kondrat (91 min) 0.45 Powitanie widzów amerykańskich - Program dnia 0.50 „Bibi sportowcem" - anim. 1.00 Wiadomości (powt.) 1.25 Sport 1.30 „Królowa Bona" (10/12) - serial TV mmmm 7.30 Nasz poranek 8.00 Nasz sklep 8.30 Nasza dzieciom 9.25 „Lekarz domowy" (8) - serial 10.30 „Historia 01iviera" - melodramat, USA 12.05 Nasze wiadomości 12.20 „Loving" (8) - serial, USA 12.45 „City" (8) - serial, USA 13.10 „Digby i jego dom" (8) - serial 13.35 Pr. muzyczny 14.00 Nasza dzieciom 14.55 Nasz Sklep - zakupy w TV 15.10 Nasze popołudnie - Studio AGNES 15.20 Szczęśliwa ósemka 15.45 Zanim kupisz - poradnik dla kupujących 16.00 „Digby i jego dom" (9) - serial, USA 16.25 „Lekarz domowy" (9) - serial 17.35 Nasze wiadomości 17.40 Zagraj z nami: Domino - teleturniej 17.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje 18.00 „Dziedziczna nienawiść" (9) - serial, Brazylia 19.00 Nasz wieczór - Studio AGNES 19.20 „City" (9) - serial, USA 19.45 Nasz wieczór - Studio AGNES 19.50 „Ośmiornica" (2) - serial 20.50 Pogoda, z pogodą, o pogodzie - Studio AGNES na żywo 21.00 Nasze Wiadomości 21.15 „Nawiedzeni" - horror, USA 1981, reż. John Irvin, wyk. John House-man, Fred Astaire, Melvyn Douglas, Douglas Fairbanks Jr 23.10 Puls Biznesu 23.20 Nasz samochód 23.50 Nasza dobranocka OBI i ^ ni' -<• ra Nawiedzeni Czterech gwiazdorów Hollywood gra dżentelmenów z Nowej Anglii. Są oni dręczeni wspomnieniami sprzed pół wieku, na dodatek duch ofiary tamtych wydarzeń zamierza zająć się ich dziećmi.... Na zdj. Fred Astaire NT, g. 21.15 8.30 Short Track: ME w Budapeszcie 9.30 Piłka nożna: Mecz towarzyski Francja - Hiszpania 11.00 (P) Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne 17.30 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Are - slalom kobiet - 1 przejazd 18.30 (P) Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne 20.30 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Are - slalom kobiet - 2 przejazd 21.15 Narciarstwo alpejskie: PŚ w Gar-misch-Partenkirchen slalom równoległy mężczyzn 22.00 Boks: Walki zawodowców 23.00 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne 0.00 Magazyn sportów motorowych 1.30 Zakończenie programu 10.30 „MacGyver" - serial 11.30 „Żar młodości" - serial 12.30 „Dwa oblicza miłości" - serial 13.30 TV Shop 14.00 Na topie - pr. muz. 14.30 Dance Jump - mag. muz. 15.00 Mute - pr. muz. 15.30 Halogramy - pr. muz. 16.00 „Domek na prerii" - serial 16.55 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.25 „Power Rangers" - serial 17.50 Informacje 18.00 „MacGyver" - serial 19.00 „Żar młodości" - serial 20.00 „Dwa oblicza miłości" - serial 21.00 CNN News 21.15 „Młode bestie" - film sensac., USA 22.50 Przytul mnie - nocny pr. muz. 23.50 Dance Jump - mag. muz. D. Królaka 1.20 Zakończenie programu CANAL+ 8.00 „Kroniki Seinfelda" - serial 8.25 (K) Za ciosem - mag. boksu zawodowego 9.25 (K) „Smok - Historia Bruce^ Lee" - film biograficzny, USA 11.20 (K) „Obietnica" - film sensac., USA 12.50 (K) „Sukienka - dramat obycz., Holandia 1996 14.25 (K) „Rupert V" - serial anim. 14.50 (K) „Star Trek.Voyager 2" - serial SF 15.40 (K) „Ukryte pragnienia" - film obycz., 17.35 (K) „Krokodania" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Kroniki Seinfelda" - serial 19.10 Cyberia 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu Capu 19.25 „Świat według Dave'a" - serial komediowy 19.50 Aktualności filmowe 19.55 Łapu Capu 20.00 (K) „Serce i dusze" - komedia, USA 1993 21.40 (K) KLUB FILMU POLSKIEGO: „Zezowate szczęście" - komedia, Polska 1959 23.30 (K) „Autor! Autor!" - komedia, USA 1982 1.20 (K) „Dziki Bill" - western Serce i dusze Historia czterech duchów złączonych z postacią zwykłego śmiertelnika. W tym pełnym humoru, ciepła i miłości do ludzi filmie śmiech przeplata się ze łzmi, zaś z dramatycznych wydarzeń wyłania się refleksja o wielkim cudzie ludzkiego życia. Canal +, g. 20.00 12.30 „Magnum" - serial 13.30 „Home Improvement" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Powinnaś być zadowolona, że mężczyźni się za Tobą oglądają!" 15.00 Hona Christen „Dlaczego nie jesteś za mną?" 16.00 Hans Meiser: „Wpuśćcie mnie wreszcie na scenę!" 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Dr Stefan Frank - lekarz, któremu kobiety ufają" - serial 21.15 „Balko" - serial 22.15 „Tango i Cash" - film sensac., USA 0.20 Wiadomości 17.00 „Beverly Hills Teenagers" - serial 17.30 „Troskliwe misie" - serial 18.00 „74.5 Nowa Fala" - serial 18.40 Dookoła sławy - mag. filmowy 19.45 Video Soul - pr. muz. 20.00 „Nigdy nie mów śmierć" - film sensac. 21.30 „Haggard" - serial 22.00 „Kochankowie mojej mamy" - dramat obycz., Polska 1985 23.30 Midnight Love - pr. muz. 0.00 Muzyczne dobranoc Akademicka Telewizja Edukacyjna kanał PTK1 16.15 Pokazy chemiczne: „Elektrochemia, cz. 4 (procesy samorzutne)" 16.45 Wykład z historii literatury: Młoda Polska wobec tradycji literackiej 17.10 Inside Britain: „Emigranci, uchodźcy" - ang. cykl dok. 17.40 „Kwadrans z...": Halina Słojewska 17.58 Program na dzień następny POLONIA 10.00 „Namiętności" - serial 11.00 Top Shop 13.30 „Celeste" - serial 14.30 Bliżej filmu - mag. filmowy 17.00 Seriale anim. 18.00 „Namiętności" - serial 19.00 Escape - mag. komputerowy 19.30 Reportaż z planu 20.00 „Helena i chłopcy" - serial 20.30 „Celeste" - serial 21.30 Auto Salon - mag. motoryzacyjny 22.00 Pełnym gazem 22.30 Top Shop 9.15 „Pan Przeznaczenie" - komedia 11.05 „Dick Smith - mistrz charakteryzacji" - film dokumentalny, USA 11.30 „Areszt domowy" - komedia, USA 13.20 „Ostatnia misja" - western, USA 14.55 „W obronie życia" - komedia, USA 1991 16.45 „Digger" - dramat obycz., USA 1994 18.20 „Dwa miliony dolarów napiwku" - komedia obycz., USA 1994 20.00 „Strzelając śmiechem" - komedia, USA 1993 21.25 „Pan Przeznaczenie" - komedia, USA 1990 23.15 „Dyrektor" - dramat obycz., USA 1.05 „Utrata niewinności" - film dokumentalny, W. Brytania Dyrektor Nauczyciel, alkoholik i awanturnik, zostaje dyrektorem najgorszej szkoły w stanie. Jego podopiecznymi to narkomani i młodociani przestępcy. Kiedy zmienia strategię i na gwałt odpowiada gwałtem, a na cios ciosem, odnosi zwycięstwo... HBO, g. 23.15 Diicoueru 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Charlie Bravo: Po prostu zabójca 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Poszukiwacze skarbów: Złoto bogów 19.00 Dzikie Discovery: Oczami ośmiornicy 20.00 Poza rok 2000 20.30 Punkty zwrotne historii: Bitwa o Wietman 21.00 Granice nauki: Czy nietoperze- wampiry mają przyjaciół? 22.00 Katastrofy: Duma i upadek 22.30 Medycyna sądowa: Gorzki napój 23.00 Wyjęci spod prawa: Wideo, strażnicy i podglądacze 0.00 Medycyna sądowa: Odcisk śmierci 1.00 Skrzydła nad światem: Spuścizna konstruktora legendy 2.00 Punkty zwrotne historii _ TRÓJMIASTO 9.05-11.30 Seriale na bis 9.05 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Z ostatniej chwili - telenowela 11.00 Grace w opałach - serial 11.30 XL - magazyn muzyki polskiej 12.00 Kanał Tekstowy TVT 15.00 Program dnia 15.05 Techno-maszin - magazyn muzyki techno, housem hip-hop 16.30 Joe Kidd - western prod. USA. W roli głównej Clint Eastwood 18.30 Blok programowy TTK 20.30 Z ostatniej chwili (55/70) - telenowela prod. USA 21.30 Informator - przegląd wydarzeń dnia 21.40 Klaudia - film fab. prod. USA 23.40 Grace w opałach (59/73) - serial komediowy prod. USA 0.10 Program na piątek 0.15 Kanał Tekstowy TVT czwartek 29 stycznia 1998 r. :: SHŚ :Ss •••• •• ^ ABSOLWENTKĘ szkoty krawieckiej, tel. 346-03-95 ABSaWENTÓWszkót średnich na różne stanowiska zatrudni hurtownia fonograficzna, ważne 3 dni, 557-40-47,557-40-48 ANKIETERKI, młode, praca dodatkowa, tel. 301-72-07 MŁODĄ panią- wykształcenie średnie do pracy biurowej, 345-79-16 Indeco MŁODE dziewczyny do reklamowania kosmetyków Beuty Face, zatrudnię, tel. 06-02-663-103 MŁODYCH, do Działu Zbytu, 664-68-50 MŁODYCH średnie, dyspozycyjność, zatrudnię, 621-79-32 ftt PRACOWNIKA SEZ0H0WE60 POMOC na produkcji w Gdańsku Oliwie- kobiety z książeczką zdrowia, na kilka tygodni, tel. 305-26-60 STRAŻNIKÓW- mężczyzn- inwalidów z III grupą inwalidzką zatrudni na terenie Starogardu Gdańskiego Międzywojewódzka Usługowa Spółdzielnia Inwalidów w Tczewie ul. Rejtana 37, tel. 0-69-31-64-72 INWALIDĘ z doświadczeniem w naprawie samochodów zatrudni Z.P.Chr. zlokalizowany w Pruszczu Gdańskim przy ul. Zastawnej 34 INWALIDKĘ biegle piszącą na komputerze zatrudni firma, tel. 682-22-77,682-22-96 OSOBĘ niepełnosprawną do sprzątania biura w Starej Oliwie, okolice AWF zatrudni firma. Tel. 559 85-17 f UWiUB^IHE HYDRAULIKÓW, 623 87-88 MURARZY, kafelka-rzy, tynkarzy zatrudnię, tel. 301-44-46,0601-654-827 OPERATORA koparki liniowej (pow. 1 m sześć.), operatora spychacza zatrudni PH „Spelwar" Gdańsk, tel. 305-19-34 Gdańsk, ul. Tarcice 14 DOZORCĘ 552-27-69 DOZORCĘ w autohandlu, Gdynia 663-43-58 K}f|»iiJMSPRAWNE60 STOLARZA,konserwatora do pracy w magazynie mebli (z grupą inwalidzką ) tel. 554-17-49, 554-18-62 STOLARZY 345-65-29 SLA ELEKTRYKA, EtEKTBWI. i MECHANIKA AUTOMATYKA, system 4- brygadowy, tel. 343-00-41 w. 267 TECHNIKA elektromechanika (elektryka) z samochodem, wiek do 40 lat, na cały lub pól etatu, 624-00-44 TECHNIKA elektromechanika na stanowisko serwisanta kserokopiarek, 622-58-54, 622-59-00 W BRANŻY SAIHOCHOD. I TRARSPOBCtE KIEROWCĘ, może być 1/2 etatu, rencista, emeryt, Przejazdowo 18 skład opatowy, 0602-696-263 KIEROWCÓW do piekarni zatrudnię, 0-602-28-33-46 KIEROWCÓW młodych z własnym samochodem zatrudni Pizza Hut, Al. Niepodległości 753 Sopot PRACOWNIKA biurowego do warsztatu samochodowego, mężczyznę, tel. 346-20-35, 0601-655-720 mmśm I SZWACZKI KRAWCOWE, pół etatu, po południu, 623-68-55 KRAWCOWE ambitne zatrudni Firma „Oliwia" z Rumi, zdolne absolwentki przyuczy, sfinansuje okres nauki. Zorganizowaną grupę chętnych dowieziemy i odwieziemy, 090-508-548 KRAWCOWE do szwalni w Sopocie zatrudni Firma Troll-Moda Młodzieżowa, praca wyłącznie na drugą zmianę, b. dobre warunki finansowe, 551-72-73 KRAWCOWE do zakładu krawieckiego, 671-84-26 KRAWCOWE i pomoce krawieckie, 552-72-90,090-523-923 KRAWCOWE wykwalifikowane, szwaczki, pomoc krawcowej,pomoc krojczego, tel. 628-52-95 KRAWCOWE zatrudni przedsiębiorstwo na Przymorzu, tel. 556-12-23 $ 8HIR2E I PRZY KBMPUTIRZE AGENTA celnego- kurs 90 godzin, egzamin, tel. 309-46-85 (9.00- 15.00) ASYSTENTKĘ, młodą panią z zacięciem handlowym do pracy biurowej i telemarketingu zatrudni Importer art. BHP. Pensja+ prowizja, 554-84-21, 552-17-39, 9.00- PRACOWNIKA do pracy biurowej w Kartuzach zatrudnię, tel. 0597-42-332 SEKRETARKĘ- asystentkę, inne oferty po przeszkoleniu. Żabian-ka, ul. Subistawa 29,1 piętro- fotograf SEKRETARKĘ na stałe i 3 osoby do działu promocji, 75zt dziennie, Gdańsk, tel. 090-533-248 SEKRETARKĘ ze znajomością obsługi komputera i j. angielskiego w spółce akcyjnej, 341-08-18 SEKRETARKI, asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 PANIĄ do prowadzenia biura, wiek 25-35 lat. Tel. 342-38-55 DLA K$ięSQW£8$ I FINANSÓW KSIĘGOWĄ poszukuję do małej firmy (książka przychodów i rozchodów) najchętniej z okolic Gniew- Nowe na część etatu lub umowę zlecenie, tel. pon.-czwart. 0-58/624-15-38 po 17.00, sob.- niedz. 0-90-52-28-40 KSIĘGOWĄ z dużym stażem z wykształceniem rachunkowość, 663-03-24 KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca po przeszkoleniu, 301-47-54, Wałowa 19 (obok Gazowniczej) PRACOWNIKA od zaraz na umowę o pracę na czas określony, względnie umowę o dzieło, do wprowadzenia komputerowej ewidencji księgowej- program „Symfonia" poszukuje firma eksportowa. Informacje tel. 301-56-51 wew. 505 BU HANDLOWCA BUKIECIARKI, 553-52-52 DEALERA, 550-67-20 EKSPEDIENTKĘ do sklepu z galanterią skórzaną (do 25 lat), 345-30-32 (12.00- 18.00); 0602-62-68-45 EKSPEDIENTKI, młode i dyspozycyjne do sklepu z galanterią skórzaną w Gdyni i w Gdańsku. Informacje, 664-91-40 EKSPEDIENTKI, spożyw czo- monopolowy, Gdańsk, Piastowska 95 EKSPEDIENTKI w super- samie 343-28-10 EKSPEDIENTKI ze stażem na stoisko wędliniarskie 343-28-10 HANDLOWCA do 35 lat, wymagany samochód, tel. 550-68-39 HANDLOWCA poszukuje impor ter art. BHP. Wymagania: komu nikatywność, energiczność, sys tematyczność, pensja+ prowizja Po okresie próbnym samochód 552-17-39, 554-84-21, 9.00-16.00 HANDLOWCA z Wejherowa i okolic zatrudni firma Leasingowa, 551-66-61 KASJERKI i kasjerów o miłej aparycji oraz pracowników kuchni zatrudni Pizza Hut Morena, tel. 342-13-13. Możliwość pracy w różych ramach czasowych MAGAZYNIERA branży spożywczej, 303-17-70,306-35-75 MGR farmacji zatrudnię, 0601-61-75-68 MGR farmacji zatrudnię, 661-71-70 (8.00-10.00) MGR farmacji z uprawnieniem kierownika apteki przyjmę do spółki. Kontakt telefoniczny: 0-601-640-525 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnię do zbierania zamówień na chemię gospodarczą z Trójmiasta i województwa, 664-82-85 SPECJALISTĘ d/s marketingu ze znajomościa profili i okuć okiennych na dobrych warunkach zatrudnię, tel. 622-61-77 SPRZEDAWCĘsklep RTV, AGD. Kontaky, Świętojańska 86, Gdynia SPRZEDAWCÓW, młodych na atrakcyjnych warunkach, 664-68-50 SPRZEDAWCÓW, pracowników. Hurtownia odzieżowa. 17 osób. 30-385-69 SPRZEDAWCÓW- sprzedaż hurtowa i detaliczna z możliwością zatrudnienia na stałe, 1450 zł miesięcznie, Gdańsk, tel. 683-90-04 15.00- 19.00 SPRZEDAWCÓW w każdym wieku z samochodem, bardzo dobre zarobki, 664-88-66 (10.00-17.00) RRAKŻY SPOŻYWCZE! CUKIERNIKA samodzielnego zatrudni od zaraz cukiernia Stefanka tel. 557-14-23 CUKIERNIKA zatrudnię, nocki, Rumia, tel. 625-40-51 RZEŹNIKÓW - Centrum Handlowe Au-chan, Gdańsk- Kiełpinek ul. Szczęśliwa 3 (biuro informacyjne- teren budowy) MĘŻCZYZNĘ do sprzedaży kurczaków a rożna w Gdyni, 0601-653-561 PRACOWNIKA niewykwalifikowanego- mężczyznę z ważną książeczką zdrowia, tel. 345-61-45 BRANŻY AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Co-bra", ul. Heweliusza 11/ 820 305-22-99,305-29 69 (9.00-16.00) CHAŁUPNIKÓW, 0-700-71-195 DORADCÓW ubezpieczeniowych poszukujemy, C.U Gdynia 1,661-26-24 FRYZJERKĘ damską przyjmę 554-47-74 KONSULTANTÓW d/s reklamy. Praca dla Krajowej Izby Gospodarczej, wiek 30- 55, tel. 556-29-81 KOSMETYCZKĘ, 556-37-94 MODELKI, modeli poszukuje Mega Models, 552-20 91/96 w. 162 MONTERA kadłuba, spawacza PRS, 551-80-27 MONTERÓW, spawaczy PRS, 627-15-26 MONTERÓW kadłuba, spawaczy elektrycznych i C02, uprawnienia PRS, najcętniej z działalnością gospodarczą, 627-79-56 NAUCZYCIELKĘ kursu sakretar-sko- asystenckiego zatrudnię, 301-47-54 WIELKA PROMOCJA!!! /-?'■/> i "bM jjiśl' |||p| ;-?v: , WMi P& S ISlMl Informacja telefoniczna: 557-79-12, 622-12-70 „MEGA"SA Budownictwo - Energetyka ZATRUDNI: Kierowników bodów Wymagane: wyższe wykształcenie 5 lat praktyki wskazana znajomość j. niemieckiego lub angielskiego Kierownika robót sanitarnych Majstrów budowlanych (wymagane odpowiednie kwalifikacje i staż) ' - zbrojarzy ■Pf INTER MARINĘ Sp. z o.o. firma działająca na międzynarodowym rynku żeglugowym od 1990 roku MtMumwe 81-345 Gdynia Al. Zjednoczenia 9 tel. (058) 621-60-16,621-60-17, fax (058) 621-70-71 -- Poszukujemy- DO DZIAŁU AGENCJI LINIOWEJ OOCL tel. 623-26-46 w. 260 Gdynią, uLHutnJęzą 42 fax 305-26-57 305-26-58 305-26-59 Wymagania □ dobra znajomość języka angielskiego □ obsługa komputera Szefa Sprzedaży W ODDZIALE TRÓJMIASTO Osoby zainteresowane prosimy o składanie dokumentów: * CV * list motywacyjny Pod adresem: RMF Trójmiasto, ul. Bohaterów Monte Cassino 60,81-759 Sopot Przedsiębiorstwo Robót Elektrycznych Orle, ul. Wejhera 1,84-252 Zamostne zatrudni: KIEROWNIKA ROBÓT ELEKTRYCZNYCH z dużym doświadczeniem Wymagania: - uprawnienia budowlane - prawo jazdy - dyspozycyjność Oferty składać pod adresem firmy Telef. 672-49-11; 672-49-16; 672-48-92 R-887/A/577 Spółdzielnia Pracy "Gedania" zatrudni mężczyznę na stanowisku elektryka-energetyka Wymagania: - wykształcenie min. średnie, - staż pracy 5 lat, - uprawnienia kwalifikacyjne na dozór typu D. Kontakt osobisty - Dz. Zabezpieczenia Ruchu Spółdzielni Gdańsk, ul. Długa Grobla 8/10. R-995 POL-SWED PETROL Pol-Swed Petrol jest firmą o profilu handlowo-usługowym działającą na rynku inwestycyjnym, która w związku z dynamicznym rozwojem | poszukuje pracowników na stanowiska: • specjalista ds. instalacji technologicznych - wykształcenie techniczne min. średnie, wskazane doświadczenie wykonawcze i umiejętność projektowania w branży sanitarnej, uprawnienia branżowe, umiejętność kosztorysowania • specjalista ds. marketingu - wykształcenie min. średnie, zdolność do pracy w zespole • handlowiec - wykształcenie techniczne, min. średnie, własna inicjatywa wymagania: znajomość j. angielskiego, prawo jazdy, samodzielność w myśleniu i działaniu. • magazynier - wykształcenie techniczne min. zawodowe, prawo jazdy, podstawowa znajomość obsługi komputera Zgłoszenia wyłącznie pisemne, zawierające zdjęcie, życiorys zawodowy, kopie uprawnień oraz oczekiwania płacowe pod adresem: Biuro Ogłoszeń „EMIS", 81-386 GDYNIA, ul. Kilińskiego 5/1, HASŁO „FIRMA". -(m kiedy? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są wgodz. 8.00-10.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 Zl __ : ip7 ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zl netto). ' Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane sa od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 stowo - 0,96 zł netto), dla osób nie prowadzących dziataln. gospodarczej 0,15 zł._ mmDomcummm Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Starogard Gdański, Basztowa 3, telJtax (089) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 telAax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJtax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; UK czwartek 29 stycznia 1998 r. Pi»i%ffe! iiiiii OPERATORA dźwigu „Polan" z uprawnieniami kierowcy kat. C i E do hurtowni stali w Gdyni, tel. 623-65-16 PRACOWNIKÓW fizycznych do hurtowni, Gdańsk, tel. 683-90-04 15.00-19.00 SORTOWACZY do 35 lat, 551-11-53 SPECJALISTÓW d/s. ubezpieczeń poszukuje Szwajcarska firma, tel. 305-38-36 SREBRNIKÓW do produkcji biżuterii, z możliwością przyuczenia z Pruszcza i okolicy, 682-20-51,0-602-377-139 SZEWCA do hurtowni obuwia, 623-43-52 TOKARZA zatrudni GEW 301-22-64/66 CHAŁUPNICTWO, 0-700-71-195 PANIĄ do prowadzenia domu-dochodząca, 346-20-35, 0601-655-720 Mg ''''''lilii mktmmmn CHAŁUPNICZA, atrakcyjna, dobrze ptatna praca. Zadzwoń lub napisz tel. 10-221 750-27-44 ul. Putawska 16 m 3, 05-500 Piaseczno CIĘŻKO pracujesz- ciężko zarabiasz, 1.400,- 0602-76-06-06 DB-X zatrudni 24 osoby na stanowiska fizyczne, 1.400,- 346-52-37 DO roznoszenia i rozwożenia kaset i ptyt od 300 zt/tydz. tel / kom. 0-601-61-23-89 HURTOWNIA zatrudni- dziaty handlowe, magazynowe, prace fizyczne, 305-37-48 OD zaraz do 35 lat, tel/ kom. 0-601-61-23-89 PILNIE zatrudnię, średnie, dyspozycyjność, 62-17-932 PRACA w domu. Chcesz podjąć dodatkową pracę lub statą, osiągnąć samodzielność finansową i wysokie zarobki. Zgłoszenia pisemne kierować do „Arn-Ren" marketing i dystrybucja, ul. Rokit-nikawa 8, 81-589 Gdynia, (do-tącz znaczki za 3,90 zł luzem) ZATRUDNIMY, 34-35-071 300 ZŁ tygodniowo, hurtownia, różne stanowiska. 303-85-69 ABSOLWENT Studium Reklamy, samochód, komputer, 342-70-06 AGENT celny, 672-88-98 BHP-OWIEC, szkolenia, obsługa 0-602-301-916 BHP-OWIEC- szkolenia, obsługa, 0601-651-669,624-07-30 EKSPEDIENTKA szuka pracy. 557-25-52 GEODETA, prace kameralne, 624-28-14 KIEROWCA B, C, paszport, 664-18-67 KIEROWCA zaopatrzeniowiec kat B + E, tel. 344-27-01 KSIĘGOWA, książka przychodów i rozchodów, 305-42-42 KSIĘGOWA, książki przychodów rozchodów, 0602-228-297, 57-63-79 KSIĘGOWA, wyższe wykształcenie, pełna księgowość podejmie pracę, 622-59-61 MAGAZYNIER- sprzedawca, średnie, komputer, sztaplarka, samodzielny, 624-58-60 OPIEKUNKA, 343-16-05 PIELĘGNIARKA- usługi, Witamino, zgłoszenia po 17.00 624-57-85 MŁODY, praktyka TIR zagranicą, (0-69)136-76-62 MŁODY średnie, francuski, angielski, komputer, prawo jazdy A, B, C, samochód, dyspozycyjny, 0601-634-250 MYCIE okien, sprzątanie, malowanie, 676-06-63 NADZÓR budowlany, kierownictwo budowy, 341-04-46 OSOBOWYM wszędzie, 557-36-91 POPROWADZĘ książkę przychodów i rozchodów, 551-22-80 POPROWADZĘ księgi przychodów i rozchodów, także rachunkowe, 683-06-00 POPROWADZĘ księgowość, 301-24-76 POPROWADZĘ księgowość firmie. 302-83-76 SZUKAM pracy, najlepiej chałupniczej, 0602-66-93-81 ZAOPIEKUJĘ się starszą osobą, 664-18-67 AUD1100,1985, superstan, 661-13-20,0-602-616-915 AUDI 200,1987, stan bardzo dobry, 661-13-20, 0-602-616-915 AUDI 80, B4, 1992, 29.000,-0602-620-820 AUDI A4TDI Kombi, 1997,682-36-45 BMW 730, 1991, klimatyzacja, pilnie, 32.000 pin, 623-42-46 BMW 730, V8, pełne wyposażenie, 93 rok, 68 tys. zł, 661-47-58 CITROEN AX, 1996, diesel, 5-drzwiowy, cena 22.300, tel. 0-602-628-233 CrTROENY ZX, 1.1, 1.4, różne wersje, roczniki 95- 96, w cenie od 21.000 pin, serwisowane, zakupione u dealera z pakietem ubezpieczeniowym AC+ OC, oferuje Euro-Car Dealer Forda, tel. 623-68-08 w. 140 FIAT 126 P, 1987 rok, 2.700 zł, 0602-719-820,665-38-44 FIAT 126p, 1997 rok, na gwarancji, radio, immobilizer, stan bardzo dobry, 11.000 zł, 664-22-05 do 16.00,623-78-46 od 18.00 FIAT 126 P, Elegant, rok 1993, przebieg 30 tys. km, 622-19-74 (wieczorem) FIAT 126 P, FL, 1993, AL, H, 7.2 tys zł, 628-65-69,624-53-77 FIAT 126p, po remoncie, tel. 687-01-69 FIAT Ducato Maxi, 1994,39.000 PLN, tel. 302-79-62 FIAT Uno 1.0, 1994, cena 16.700 pin, pierwszy właściciel, tel. 623-68-08 w. 140 FORD- Orion 1,8 D, 92.XII. wersja GUC, 46 tys km, stan bardz dobry, cena 19.000, 625-18-79 po 18.00,625-34-75 do 18.00 FORD Escort, 1.6 diesel, 1987, stan bardzo dobry, 10.900,- 0-602-360-755 FORD Fiesta 11 i CLX1990 rok, cena 15,5 tys, 665-31-78,0602-655-033 FORD Orion CLX 1,8 D, 92.XII, 45 tys. km, stan bardzo dobry, -pełne wyposażenie, cena 189.000,625-18-79 po 18.00 FORD Sierra, 1.6 kombi, 1992, kupiony u dealera, cena 18.900 pin, tel. 623-68-08 w. 140 FSO 1500,1990,0601-611-178 HONDA Civic, 1997, 0601-621-972 LUBLIN skrzyniowy, 1997 rok, 552-51-97 ŁADA 21, 07.1989, 7000 zł, 623-66-28 MAZDA 626,1991, zadbana, 0-602-218-955 MERCEDES, Ford Transit, VW T4 Caravelle, lveco, samochody specjalistyczne, 344-77-55,344-77-33 MERCEDES 123, 1978, stan idealny, tel. 0-602-327490 MERCEDES 124, 2.3 E, 1987, 137.000 km, automat, 26.600,-629-30-30 NISSAN Sunny 2.0 Diesel, 1991, 20.800 zł, 058/625-22-54, 0602-311-191 OPEL Astra Combi 1.6 SI, 1994, 78000 km, bogate wyposażenie, 29500 zł, 055-715-212 OPEL Kadett combi diesel 1986, 0601-611-429,679-14-40 PEUGEOT 309 diesel, maty przebieg, stan bardzo dobry, tel. 301-89-71 PEUGEOT 405,50 tys. km, okazyjnie, 347-77-77 PEUGEOT 605 SV 3.0, 1992, bezwypadkowy, 348-75-68 TOYOTY Cariny E, roczniki 93/ 94 w cenach od 29.000 pin, kupowane u dealera, bogato wyposażone, serwisowane, oferuje Euro-Car Dealer Forda, tel. 623-68-08 w. 140 BORY Tucholskie (osiek)- teren rekreacyjno- komercyjny 1 ha, 620-16-22 GDAŃSK- Jaśkowa Dolina, 884 m kw, „Posesja" 620-32-17 GDAŃSK- Osowa (1306) rzemieślnicza, 622-14-59 GDYNIA- Dąbrowa vis'a'vis Euro marketu- 4000 m kw, pod zabudowę mieszkaniową lub działalność nieuciążliwą. Obwodnica trójmiejska- 30.000 m kw, z przeznaczeniem pod stację benzynową, usługi, 620-55-11, 620-17-52,661-55-57 GDYNIA- Mały Kack, działka 0,5 ha, Agencja Konieczka, 551-66-92 GDYNIA- Orłowo, Maty Kack (500), uzbrojone, 622-45-90 GDYNIA- Redtowo działkę, 661-73-09 GDYNIA- Wiczlino, 1370,1500, 2200 m, 621-44-95, 090-54-25-13 REDA, 3.500, 7.500 m, 620-81-56 RUMIA, św. Józefa 43, budowlane. SUCHY Dwór 9 km od centrym Gdyni-działki pod zabudowę mieszkaniową, jednorodzinną, usługi, 620-55-11, 620-17-52, 661-55-57 TUCHOM, 64.000 m, „Factor* 620-81-56 TUCHOM, 64.000 m, 620-81-56 TUCHOM- Miszewo, przemysłowe, 3900,4200,7000 m, 4,6 ha, uzbrojone, 621-44-95, 090-54-25-13 WICZLINO, Mechlinki, Chwasz-czyno, „Drex" 620-71 -51 ZBYCHOWO k/ Redy, działka budowlana, energia, woda, 1017 mkw, tel. 622-22-01 okolice, GDAŃSK, dzielnice, 305-19-97,305-30-37 GDAŃSK- atrakcyjny, wolno stojący, pilnie. 346-12-91- GDAŃSK- Wrzeszcz, Apeks, 345-12-89 nowy, VW Vento 1.8, 1994, oclony w całości, dodatki, stan idealny, 31.500 zł, 0-601-24-80-11 mi mm POLONEZ, 1993, 1200 zł, Gdańsk, 302-99-66 POLONEZ Cara, 1992 rak, na gaz, 302-89-62 RENAULT 19,1994,1.4i, kupiony w Polsce, Gdynia, 0-602-316-886 RENAULT 19, 1995 rok, przebieg 38 tys. pojemność 1,4. Okazja, 686-56-06 RENAULT 5 TSE, stan bardzo dobry, okazja z powodu wyjazdu, 622-85-95,621-88-68 RENAULT Espace, 664-71-98 SKODA 105 L, po kapitalnym remoncie 1980, tel. 687-01-69 SKODA Favorit, 1991, stan bardzo dobry, 661-13-20, 0-602-616-915 SKODA Felicia, 1995, (0-69)162-94-53 SUZUKI Swift GLS 1.0, 1996, przebieg 15 tys. km, zielony metalik, bogate wyposażenie, sprowadzony w całości tel. 345-54-68 TOYOTA Camry V6, 36.000,-0601-633-501 TOYOTA Carina 2.0, 1994, 42.500,-. 309-05-68 ABSOLUTNIE każdy powypadkowy, 0-90-290-721 OKAZYJNIE każdy kupie, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 AUTA powypadkowe, zniszczone. 054/848-279 AUTA powypadkowe, zniszczone. 090-271-549 VW Passat, 1994, 2.0 benzyna, kombi, okazja, 681-64-72 VW Passat 1.8, 1992, bogate wyposażenie, 055-32-04-33 VW Passat Ariva, 1,8, 1993, 80.000 km, combi, bezwypadkowy, serwisowany, bogate wyposażenie, tel. 341-26-41 (10.00 19.00) ATLAS- koparka gąsiennicowa, K-606, naczepa- wywrotka, Fort-schritt T-174/2, spycharka DT-75. Żary 068/374-35-01 URSUS 902, 1982 rok, 055-333692 AMORTYZATORY, tłu- miki, katalizatory, 309-02-21 ABECADŁO, 0601-78-40-02, auta powypadkowe ABSOLUTNIE auta powypadkowe, zniszczone, 0-90-290-720 AUTA powypadkowe, skorodowane, natychmiast, 0-90-290-721 AMORTYZATORY- BMW, Opel. 342-15-72 CHŁODNICE, katalizatory, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 OPONY- używane, nowe, wulkanizacja, 302-50-91 RESORY paraboliczne, Bo-rowo k/ Kartuz, 684-01-83 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, zniszczone, 0-90-281-492 AUTA do remontu, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, 0601-784-002 VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69, atrakcyjnie. AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych autobusów, szyber dachy. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul-Jana z Kolna 34, tel. 620-86-38 wew.3, 0-601-662-377 AUTO-SZYBY Jaan sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 233; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 2 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45 AUTOHANDEL „Gigant" skup, sprzedaż, 661-22-55 DOSTAWCZE, mikrobusy, ciężarowe, duży wybór, import-sprzedaż- komis, 344-77-33 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, cieżarowe, (pierwsi właściciele), solidność rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86 624-35-52 AMORTYZATORY, układy kierownicze, zawieszenia, hamulce, sprzedaż, montaż, regenetacja, Gdańsk, Koślciuszki 8, teł. 0602-376-403 AUTOGAZ, 664-70-80 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat-sklep 552-14-48 ALARMY „Carrier", zestawy głośnomówiące, wyjazdy do klientów, 302-50-09 ALARMY, radioodtwarzacze, telefony komórkowe, centralne zamki, blokady, radlofonizacja autokarów. „Autorad" Gdańsk, ul. Kocurki 1. Tel. 301-77-46 ALARMY Prestige urządzenia antyporwaniowe blokady, znakowanie, radioodtwarzacze, telefony. Osobowe, ciężarowe, Promocja „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,629-42-95 AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy GSM. 302-48-94 AUTOALARMY, 345-55-05 AUTOALARMY. auto-gaz raty. Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0602-334-187 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, zestawy głośnomówiące, 682-37-29 AUTOALARMY, Witomi-no, 624-16-73 AUTOALARMY Boxer Multi- Tytan- Lock, 550-30-95 raty FOUE antywłamaniowe, 0-601-632-364,0-601-611-380 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI lei. (0-58) 552-47-49, Oliwa - Kubusia Puchatka 2 f SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 IjjjRADU 52 SAMOCHODOWE i □ sJ SPRZEDAŻ MONTAŻ 00 SPLINTER i. 5 GDAŃSK OUWA i -* GRUNWALDZKA 487 i 554-21-24 l ■MMtlĄflHL............... BI dNraoroici- hom GDYNIA, Legionów, Kack, „Drex" 620-71-51 GDYNIA, szereg nowy, 664-71-98 GDYNIA- Chwarzyno, niedrogo, wolno stojący, 622-14-59 GDYNIA- Chylonia, komfortowy, „Factor" 620-81-56 GDYNIA- Redłowo, 620-81-56 GDYNIA- Śródmieście, 310.000,- „Factor" 661-79-27 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, nowobudowany. Widok morza. Raty, odpisy, 622-45-90 SOPOT- Kamienny Potok, 300 m, działka 1000 m, ciekawy. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 WŁADYSŁAWOWO, 170.000,-„Factor 661-79-27 GDYNIA dom sprzedam, blisko dworca, z widokiem na morze i las, 12 pokoi, z powodu wyjazdu, tel. 305-06-96, wieczorem PRUSZCZ- duży dom, 682-36-32 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, -Duży!-Wybór! 553-09-28, 553-38-93 556-41-40 (10.00- 20.00 Hanna!!! GDAŃSK! dzielnice! Sopot! 552-42-34 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe Impuls, 305-19-97, Filia 305-30-37 AUTOBUS, 342-91-33 AUTOBUSY 20 osób, mikrobusy, 550-14-43 BUS, 0-602-636-676 BUS, 629-34-08 CARAVELLA, 8 osób, 307-32-69,0601-62-96-24 HAMBURG, Kolonia, codziennie, 550-01-45,550-70-31 MIKROBUS, 301-27-97 MIKROBUS, 550-18-47 ABAKAN 2.5, kraj, Europa, 620-70-73 AVIA 1.8 557-70-96 BUS, 552-57-18,0601-661-292 CIĘŻAROWY najtaniej, 341-54-65 DOSTAWCZY Volkswagen, 341 -13-59 A,AMI, 341-91-90, 624-20-39, 090-38-79-74 A,ART meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,090-52-21-78 A.A.A. atrakcyjnie. 346-39-21; 556-59-48 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, 556-51-57; 553-26-50 ATRAKCYJNIE- Europa, 344-77-33 KASZMIR, przeprowadzki, 348-72-48 PRZEPROWADZKA, 623-46-07 PRZEPROWADZKI, 343-58-59 PRZEPROWADZKI, transport, 557-12-68,090-523-103 PRZEPROWADZKI 556-36-96 PRZEPROWADZKI najtaniej, 341-54-65 BUS-y8-osobowe, 629-06-31, 0-602-39-48-45 DOSTAWCZE, 341-56-59 DOSTAWCZE, 347-99-24 DOSTAWCZE, osobowe, 0602-218-777 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33 EUROPA, kraj. 301-0-400; 0601-64-52-64 EUROPA kraj, 1-3-7t, 556-98-17, 0-601-22-63-93 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80,346-12-82 IZOTERMA, 6 ton, 553-07-18 KRAJ, Europa, 090-50-27-80 MERCEDES dostawczy, 306-12-51,0601-62-03-56 MERCEDES dostawczy, 663-43-63 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 POSIADAM Trucka, prawo jazdy „C\ paszport, oczekuję propozycji, tel. 303-09-94 TOWAROWY, kontener 1 T, 16 m 3, VAT, 344-29-96 TRANSPORT, tanio, 302-63-42 THANSPORT-5T, 556-40-68 TRANSPORT 3.5 T, 0-69-162-17-13 TRANSPORT 3.5 T, blaszak, 664-44-09 ŻWIR, 0601-61-52-68, 663-13-50,620-62-35 ŻWIR, 348-83-95,553-28-06 ŻWIR, 622-22-66 ŻWIR, ziemia, 556-00-34 ŻWIR 348-54-76 166149-28 & 302-96-40,0-601-63-61-43 & 661-41-97 &A& 621-63-93 zachodnie &A&AB 625-14-92, 0-601-610-685, dostawcze, osobowe A, osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- Volkswageny, 309-28-95,0602-730-812 ABB, 556-97-08 ADDEX, osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 AS- osobowe, 0602-378-924 ASTRA- 309-30-25 AUTA dostawcze, osobowe, Żuk, Polonez, Truck, 551-26-59, 550-73-04 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast"- 552-26-33 AUTAosobowe, 623-12-65, 0601-613-364 AUTO- Kamei osobowe. 345-15-85; 0602-647-175 AUTO -Tex, dostawcze, mikrobusy, 344-77-33 DOSTAWCZE 663-43-89 LAWETY, 347-97-21 NAJTANIEJ. 90-50-98-57; 90-29-62-74 NAJTANIEJ dostaw cze osobowe. 0-90-53-76-22 PRZYCZEPY, lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57- PTHM Auto Plus, osobowe, 345-52-15 WESELA 350,- limuzyna, 0-602-255-077 WYPOŻYCZALNIA samochodów, całodobowa, 301-99-86 WYPOŻYCZALNIA samochodów osobowych z kierowcą, 663-03-24,625-33-23 AUTOFEST, 629-30-30 dostawcze, osobowe AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 1- 3 auta, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTOHOLOWANIE 0,60/ km 1- 9 Aut, 0601-612-480,629-16-04 AUTOHOLOWANIE 347-70- AUTO na gaz, 550-30-95 CENTRUM Spedycji Transportu, 663-05-20,0601-658-976 SPAWANIE plastyków- lampy, zderzaki, chłodnice, antrapy, itp, sprzedaż części, Starogard (069)161-19-43 GDAŃSK, 3-pokojowe, 64 m kw, ul. Dywizjonu 303, po remoncie, 125.000, telefon, kafelki, kablówka, parkiet dąb, żaluzje, tel. 553-08-51 GDAŃSK- centrum, (114), 205.000,- Apeks, 345-12-89 GDAŃSK- Chetm, Przymorze, 2 pokoje, lll/IV, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Chełm- 63 m kw, interesujące za atrakcyjną cenę .Temida" 554-80-01 GDAŃSK- Chełm 50 m, dwupo-kojowe, 90 tys. zł, Gdynia- Śródmieście 44 m, dwupokojowe 76 tys. zł, Gdynia- Chylonia 28 m, dwupokojowe, ciemna kuchnia 54 tys. zł Fides, 623-54-41, 620-74-48 GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, wolne, 109.000 zł, „IPBHome" 341-29-64 GDAŃSK- Orunia Górna, kawalerka 36 m. kw., po 16.00, 346-22-26 GDAŃSK- Orunia Górna- południe, 1-pokojowe, 36 m kw, II p, komfortowe, 67.000, 30-79-688, 0601-637-424 GDAŃSK- Przymorze (45), 2 pokoje, IIWV, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Przymorze (55), 3 pokoje, lll/IV, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Przymorze, 1-pokojowe, Żabianka 2-pokojowe, 344-86-36,344-16-00 GDAŃSK- Przymorze, trzypokojowe 55 m kw, l/X, falowiec, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK- Śródmieście III/ Vp, winda, 41 m kw., parkiet, telefon, C.O. C. W., własnościowe. 303-92-23 GDAŃSK- Ujeścisko, 2-pokojowe, nowe, okazja, 305-32-12,0-601-642-762 GDAŃSK- Ujeścisko, dwupoziomowe, 80 m, nowe, tanio, 305-32-12,0-601-642-762 GDAŃSK- Wrzeszcz, 1-pokojowe, 35 m kw, 344-76-31 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojo-we, 54 m kw, parter, „Temida" 554-80-01 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojowe, w „Dolarowcu", 301-12-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, czteropo-kojowe (104), 1600/ m, Forum, 621-09-95 GDAŃSK- Zaspa, 3- pokojowe, 4/4, Apeks, 345-12-89 GDYNIA, Abrahama, hipoteka, 125 m, 661-53-31 GDYNIA, Abrahama, jednopokojowe, (37), 65.000,- j\bba" 623-46-07 GDYNIA- centrum, 2-, 3-pokojo-we, 661-79-27 GDYNIA- centrum, dwupokojowe (49) 661-23-00 GDYNIA- centrum, dwupokojowe 40 m, cena do negocjacji, 621-71-98 GDYNIA- centrum, jednopokojowe (26), (33) „Drex" 620-71-51 GDYNIA- centrum, jednopokojowe, 34 m Kancelaria „In-to" 621-69-64 GDYNIA- centrum, jednopokojowe, telefon, balkon, 0-601-627-112,661-34-41 GDYNIA- centrum, jednopokojowe 34 m Kancelaria „In-to" 621-69-64 GDYNIA- centrum, trzypokojowe (59), Forum 661-72-70 kiedy? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt 4, i * ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo-4,04 zt netto). Za ile. na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób nie prowadzących dziataln. gospodarczej 0,15 zt. mmMmcHBiiimm Gdańsk, Targ Drzemy 3/1, telM 301-8042,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,218, fax 3464548 całą dobę; pon. ■ pL 8.00 -18.00, soboty9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynh, świętojańska 141, telJIa* 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tśM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 TO NflPEWNO ZOUDNr FACHOWIEC, W,DZ/£NN!ICU BA-t/YCMA czwartek 29 stycznia 1998 r. §«! H& (dM/fRUCHOMOiC/— fOfl GDYNIA- centrum 143 m, II piętro, 170.000,- Kancelaria „Into" 621-69-64 GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe (47) (51) „Drex" 620-71-51 GDYNIA- Chylonia, ul. Chełmińska, Gdynia- Dąbrowa, ul. Koperkowa powierzchnia od 30.3 m do 89.1 m, informacje: Firma Budowlana „AB" ul. Sojowa 28c/3, 81-589 Gdynia-Dąbrowa, tel. 629-98-55, 0-90-52-29-88 GDYNIA- Chylonia 60 m, trzypokojowe 110 tys. zl, Gdynia- Lesz-czynki 24 m, jednopokojowe 43 tys. zl, Gdynia- Witamino 50 m, dwupokojowe 85 tys. zt Fides, 623-54-41,620-74-48 GDYNIA- Cisowa, tanio, trzypokojowe, 622-14-59 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, 664-05-88 GDYNIA- Dąbrowa, 56 m, 3 pokoje, I piętro, loggia, komfortowe, pilnie, 110 tys. zt. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 GDYNIA- Dąbrówka, 2, 3-poko-jowe (42) (55) „Drex" 620-71-51 GDYNIA- Dziatki Leśne, dwupokojowe, 622-45-90 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, 623-55-64 po 15.00 GDYNIA- Karwiny, 1-pokojowe, 661-79-27 GDYNIA- Karwiny 3,2- 3pokojo-we lub odnajmę, 661-47-58 GDYNIA- Obtuże, 4-pokojowe, 661-79-27 GDYNIA- Os. Zielone, 100 m kw, 661-79-27 GDYNIA- Redtowo, 1-pokojowe, 661-79-27 GDYNIA- Redtowo, 2, 3-pokojo-we, „Drex" 620-71-51 GDYNIA- Redtowo, 3-pokojowe, 661-79-27 GDYNIA- Redtowo, jednopokojowe 24,4 m kw, II/4, do remontu, Dobrowolski- Trybu- lec 550-20-66,661-21-00 GDYNIA- ul. Gniewska- Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zagórze" realizować będzie w roku 1998-99 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m kw wynosi 1000 zt+ VAT+ współczynnik inflacji. Informacje tel. 623-07-55 GDYNIA- Witamino, dwupokojowe, (50.8), „Arenda" 625-42-08 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, tanio, dwupokojowe, 622-14-59 GDYNIA kawalerkę, 621-62-22 KARTUZY mieszkanie M- 5 sprzedam, tel. 681-43-08 lub 0-601-65-71-03 SOPOT, Parkowa, (115), trzypokojowe, komfortowe, do wykończenia, „Unikat" 551-47-12 SOPOT- Dolny, czteropokojowe (90) „Arenda" 625-42-08 SOPOT- Górny, 36 m kw, 2 pokoje, II piętro, telefon, 75 tys. zt. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80; 0602-28-89-61 SOPOT Brodwino, (55), trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 SPRZEDAM mieszkanie własnościowe 52 m kw, 3 pokoje, IV piętro, tel. 625-929 GDYNIA, Sopot, okolice, „Drex" 620-71-51 TRÓJMIASTO „Filar" 661-13-20,0-602-61-69-15 GDAŃSK! Dzielnice. 305-87-66 GDAŃSK! Trójmiasto!, 552-42-34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, 305-19-97,305-30-37 SOPOT Górny, tel. 551-67-66 SOPOT Górny tel. 551-67-66 TRÓJMIASTO „Filar" 661-13-20,0-602-61-69-15 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 ELBLĄG centrum, 77 m kw, pasaż handlowy Ip, tel. 055-34-50-97 GDAŃSK- box handlowy Dworzec, 18 m. Tel. 346-28-48 GDAŃSK- centrum Wrzeszcza, sklep. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10511187 GDAŃSK- Morena- Bulońska-prosperujący punkt handlowy- 72 m kw, (podpiwniczony)- 150.000 zł, 348-90-27 po 19.00 GDAŃSK- Starówka 65 m kw „Arenda" 625-42-08 GDAŃSK- Wrzeszcz, lokal 60 m kw, 2 pokoje, kuchnia, centrum, parter, możliwość prowadzenia działalności handlowo-biurowej, 98 tys. zt, tel. 664-88-23 GDYNIA- Główna, Dworzec, pawilon, 625-19-33 GDYNIA- Witamino, garaż sprzedam, tel. 624-01-14 GDYNIA, okolice Hutniczej-Unruga, działkę rzemieślniczą 1000- 1200 m, 628-52-95 Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Oddział Terenowy Gdynia, ul. Sędzickiego 3 ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na dzierżawę trzech nw. lokali użytkowych zlokalizowanych: 1. w Wejherowie przy ul. Piotra Skargi 4 o pow. użytkowej 108,19 m2. Ww. lokal wyposażony jest w instalacje wod.-kan., c.o., elektr. Cena wywoławcza za 1 m2 pow. użytk. wynosi 4,50 zł. Wadium wynosi 1000 zł. 2. w Rozewiu, Osiedle Wojskowe bud. nr 96 o pow. 174 m2. Cena wywoławcza za 1 m2 pow. wynosi 4,30 zł. Wadium 1500 zł. 3. w Rozewiu, Osiedle Wojskowe bud. nr 96 o pow. 202,40 m2. Cena wywoławcza za 1 m2 pow. wynosi 4,30 zł. Wadium 1500 zł. 4. w Rozewiu, Osiedle Wojskowe bud. nr 96 o pow. 173,3 m2. Cena wywoławcza za 1 m2 pow. wynosi 4,30 zł. Wadium 1500 zł. Pomieszczenia od nr 2 do 4 wyposażone są w inst. c.o., c.w.u., z.w. i elektr. i zlokalizowane na parterze pawilonu handlowego. Istnieje możliwość połączenia lokali nr 2 i 4. 5. w Gdyni przy ul. Śmidowicza 69 (pawilon handlowy) o pow. 89,30 m2, wyposażony w inst. elektr., c.o., z.w. Cena wywoławcza za 1 m2 pow. wynosi 6,20 zł. Wadium 1100 zł. Pisemne oferty wraz z proponowanym rodzajem działalności, stawką wadium, które należy wpłacić w kasie WAM OT Gdynia przy ul. Sędzickiego 3, składać w kopertach z napisem PRZETARG w kancelarii WAM OT Gdynia do dnia 11.02.1998 r. Opłata kaucji w wysokości trzykrotnej miesięcznej stawki czynszu jest warunkiem podpisania umowy najmu. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Komisyjne rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 12.02.1998 r. S-ii3 GDYNIA- centrum, jednopokojowe, 624-85-38 GDYNIA- centrum, trzypokojowe parter, wieżowiec wykluczony, 665-12-78 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 GDYNIA- dzielnice, „Factor" 661-79-27 SOPOT- Gdańsk, trzy- czteropokojowe, 551-37-45 TRÓJMIASTO „Filar" 661-13-20,0-602-61-69-15 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 TRÓJMIASTO, „Agpol" 621-84-94,661-14-70 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, pilnie, 0602-25-90-30 TRÓJMIASTO, 2-, 3-pokojowe, spółdzielcze do 83.000,- pilnie, 0601-656-393 GDAŃSK! 1 -, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! 553-07-61 -Natychmiast! GDAŃSK! 1 -, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! 553-09-28, 553-38-93 (tel/fax 556-41-40) -Su-perpilnie! -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe. Kancelaria Kucharski" 301-62-16; 305-87-66 GDAŃSK! dzielnice! Sopot!, 1-, 2-, 3-, 4- pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! Starówka. 301-62-16 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls, 305-19-97,305 30-37 GDAŃSK, 347-67-64, Trójmiasto „Polstar" GDAŃSK, kawalerkę, niższe piętra, 301-24-76 GDAŃSK- Starówka, 305-19-97 GDAŃSK- Starówka 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK pilnie, 341-46-93 GDYNIA, 2-pokojowe, 622-64-45 GDYNIA, 2-pokojowe, tel. 664-70-20 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA- A-Arcan, jednopokojowe, dwupokojowe, trzypokojowe, czteropokojowe, inne, 621-63-13,621-62-64 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, blisko centrum, trzypokojowe, (95), telefon, komfortowe, zaciszne miejsce, 900,-+ opłaty, 661-31-56 GDYNIA, Świętojańska, dwupokojowe, (53), .Arenda" 625-42- GDYNIA- „Factor 620-81-56,661-79-27 GDAŃSK- Morena, dom, Biuro Nieruchomości, 621-62-22 GDYNIA- Bernardowo, komfortowy, 550-46-13 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 0601-613-877,303-78-49 GDYNIA- różnorodne propozycje, Forum 661-72-70 SOPOT- Górny, 110 m kw, duża działka, nieumeblowany, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 SOPOT- Górny, wolno stojący, 170 m, 5 pokoi, garaż, idealny na siedzibę firmy. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 TRÓJMIASTO, „Unikat" 551-55-59 MIESZKANIE GDYNIA- Redtowo, 622-55-73 ROTMANKA-100 m kw, w szeregu, tel. 302-48-85 RUMIA- Janowo, trzypokojowe z kuchnią, umeblowane, niedrogo, 671-80-75 SOPOT, Gdańsk, jedno i dwupokojowe, Dobrowolski-Trybulec 550-20-66, 661-21-00 SOPOT, kawalerka z telefonem, 661-39-96 SOPOT- atrakcyjne lokalizacje, mieszkania 2-pokojowe, komfortowe, wyposażone. Kancelaria Prawnicza „Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 550-44-27; 550-44-28; 550-26-80 TRÓJMIASTO, 1-2-3-pokojowe, 557-65-59 TRÓJMIASTO, 2-, 3-pokojowe, 629-24-71 TRÓJMIASTO, kawalerka, 629-24-71 TRÓJMIASTO, odnajmę 2-, 3-pokojowe, 554-46-10 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 GDAŃSK! 1-, 2-, Większe! -Du-iy! Atrakcyjny! -Wybór! 553-09-28, 553-38-93 (10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK! 346-07-66 GDAŃSK! Atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 305-44-52 GDAŃSK, 3-pokojowe, 1.200 zł + liczniki, 305-57-48 GDAŃSK, 302-42-32 GDAŃSK, studentkom, innym, (058)303-17-73 GDAŃSK- 305-36-46; 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK- Brzeźno, odnajmę pokój, tel. 342-92-87 GDAŃSK- Jasień, Łowców 26, odnajmę pokój z kuchnią + telefon, garaż, tel. 302-99-76 po 14.00 GDAŃSK- Oliwa, pokój z kuchnią, tel. 559-86-91 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, 38 m kw, umeblowane, tel. 0601-62-73-95 GDAŃSK- Starówka, Piwna, obcokrajowcowi luksusowy apartament, częściowo umeblowany, długi termin, 0601-45-51-45 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe+ telefon, 629-00-05 GDAŃSK- Żabianka, 3-pokojo-we, tel. 552-77-73 GDAŃSK 553-06-03 GDAŃSK M- 2, z telafonem, odnajmę z możliwością na biuro, 303-18-52 GDAŃSK pokuj, tanio, 343-16-05 GDYNIA! Atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 305-44-52 GDYNIA „Drex" 620-71-51, 661-63-80 GDYNIA, (130), komfortowe, 305-35-39 GDYNIA, 1-, 2-, 3-pokojowe, 620-18-76 CHWASZCZYNO, odnajmę magazyn 150 m kw, 552-80-78 GDAŃSKI Biura!- Gabinety! Sklepy! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! (10.00-20.00) GDAŃSK, pawilon handlowy, 20 m kw, art. ogrodnicze lub inne propozycje, tel. 302-74-36 GDAŃSK- biura, 305-35-39 GDAŃSK- centrum, wynajmę pomieszczenia biurowe 500 m kw, i powierzchnie magazynowe 650 m kw. Proszę o oferty pisemne fax 058/305-36-71. Dane: kto, rodzaj działalności, od kiedy i potrzeby pomieszczeń GDAŃSK- Gdynia- duże powierzchnie magazynowo-biurowe. 346-12-91- Lege Artis GDAŃSK- pomieszczenia warsztatowe. 0602-217-666 GDAŃSK- Wrzeszcz, 40 m kw piwnicy, po remoncie, 556-96-56 GDAŃSK- Wrzeszcz, blisko centrum, 29 m kw, WC, niezależne wyjście, na biuro lub inną nieuciążliwą działalność, 345-20-54 GDAŃSK- Wrzeszcz, sklep 50 m, (b. dobry punkt) 0602-641 -889 GDAŃSK 280m kw, telefon, plac na hurtownię, 0-602-252-198 GDYNIA, 42 m kw, na hurtownię, magazyn lub inne, tel. 0-58 622-06-60 GDYNIA, 60 m, w Salonie Handlowym z parkingiem (b. dobry punkt), 0602-641-889 GDYNIA, magazyny (430), (700), 0601-623-296 GDYNIA, pomieszczenia biurowe, warsztatowe, 627-15-26 GDYNIA, sklep mięsny, 0602-72-00-06 GDYNIA- Abrahama, Skwer Kościuszki, Starowiejska, powierzchnie biurowe, 622-45-90 GDYNIA- centrum, 200 m, 620-81-56 GDYNIA- centrum, nowy budynek, dwa piętra 314 m kw, 0602-629-293 REMONTY POSADZEK ŻYWICE EPOKSYDOWE tel. (058) 673-89-85 GDYNIA- centrum, pawilon mięsno- wędliniarski, 551-81-53 godz. 12.00- 20.00 GDYNIA- Cisowa, pomieszczenia na biuro- sklep oraz magazyn + telefon, 623-70-60 GDYNIA- Dąbrówka, sklep mięsny, 620-81-56 GDYNIA- Leszczynki, pomieszczenie 300 m kw w odrestaurowanym zabytku, możliwość adaptacji na różną działalność lub przedstawicielstwo handlowe firm zagranicznych, 623-55-18 GDYNIA- Leszczynki, pomieszczenie 300 m kw w odrestaurowanym zabytku, możliwość adaptacji na różną działalność lub przedstawicielstwo handlowe firm zagranicznych, 623-55-18 TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 3-pokojowe, tel. 554-46-10,623-35-07 TRÓJMIASTO, 1-2-3-pokojowe, 557-65-59 TRÓJMIASTO, 1-2-pokojowe, 341-37-21 TRÓJMIASTO, Domus, 344-74-72,344-74-73 TRÓJMIASTO kawalerkę- pilnie! 625-45-92 TRÓJMIASTO kawalerkę lub większe, pilnie! 629-24-71 1-2-3-POKOJOWE, 663-42-25 1-2-POKOJOWEGO, pilnie, 553-00-95 KAWALERKI, pilnie, 557-65-59 ANNA- Nieruchomośći. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel. (fax) 346-69-91, 346-70-19,0602-65-64-47 ARENDA 625-42-1 ASTRA 620-03-71, Świę 5/7/A ATRIUM, 557-73-19 AVERE- Obrót Nieruchomościami. 620-22-21; 550-56-37 BERG Pułaskiego 2, Gdynia, 661-39-52 BIURO „Unikat", Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-55-59, 550-05-32,551-47-12 BIURO Domus- Kupno- Sprzedaż* Zamiana, 344-74-72, 344-74-73 GDYNIA- Orłowo, (150), parter (blisko Centrum Handlowego Klif) idealny na przedstawicielstwo, firmy, handel, pizzerię, restaurację. Do wydzierżawienia (długi okres). Wiadomość: tel. 66-49-326,66-49-009. GDYNIA- Ortowo, 42 m kw, 0-602-70-77-79 KOLBUDY, magazynowo- war-szatatowe, 682-64-25 OLSZTYN- nowy lokal 117 m kw w dobrym punkcie. 089/624-61-97 POMIESZCZENIA biurowe, 557-65-59 GDAŃSK, 302-42-32 TRÓJMIASTO, powiechrznie 100- 200 m kw, z przeznaczeniem na magazyn, 090-241-320 CONSULTANT- Nieruchomości, 620-00-13,66-16-617 TRÓJMIASTO- pomieszczeń biurowych (400 m kw) oraz magazynowych (600 m kw) na okres co najmniej 3 lat poszukuje firma. Tel. 345-46-02; 341-90-98 LOKALI użytkowych, 557-65-59 POMIESZCZEŃ użytkowych, 557-65-59 ELBLĄG sklepy 30, 51 m kw, 055-34-78-55 GDAŃSK- Wrzeszcz centrum, atrakcyjną działkę budowlaną zamienię na mieszkanie, tel. 347-19-91,9.00-12.00 FILAR- Nieruchomości, Gdynia, Piłsudskiego 50, 661-74-02,66-11-320,0-602-61-69-15 GEM 341-46-93 HOME, ul. Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 KANCELARIA Prawnicza „Rajek- AB" Nieruchomości, Al. Niepodległości 739/ 1 tel. 550-70-35,550-70-87 KONTAKT, 550-46-13 ŁĄCZKOWSKA- Biuro Obrotu Nieruchomości, 665-53-00 OSKAR! 305-44-52, Gdańsk, Heweliusza 11 POSESJA, 620-32-17, 620-61-34, Świętojańska 91 RADIUS- sprzedaż, kupno, wycena nieruchomości. Gdańsk, Arkońska 3.552-04-70 WIKTORIA, 23-73-18,64-29-33 GDAŃSK- firma poszukuje terenu pod działalność. Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10512093 GDAŃSK- Stogi, 2 pokoje zamie-nie na 3 pokoje najchętniej na Stogach, 305-06-96, wieczorem WYNAJEM, pośrednictwo, 661-12-65 GDAŃSKI 553-07-61! Zdecydowanie!! TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 TRÓJMIASTO ,Domus, 344-74-72,344-74-73 pasutkofę GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! 553-09-28, 553-38-93, 556-41-40-Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! -Większe! 553-07-61 -Natychmiast! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 2- pokojowe! 341-22-22 GDAŃSK! Sopot, Gdynia, okolice, 305-44-52 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 305-30-37 GDAŃSK, 302-42-32 GDAŃSK, 347-67-64, Trójmiasto „Polstar" GDAŃSK-301-85-99, Trójmiasto „Global", pilnie! GDAŃSK- dam odstępne za mieszkanie kwaterunkowe- spółdzielcze. 0601-330-461 GDAŃSK- małego mieszkania w centrum, z telefonem, na dłużej, tel. 0-602-644-948 GDAŃSK- Oliwa, Morena, Wrzeszcz, Osowa, Sopot, mieszkanie 2-pokojowe (do 60 m kw) z telefonem poszukuję, tel. 349-49-99 GDAŃSK- Wrzeszcz, duże mieszkanie wynajmę, tel. 341-30-69 GDAŃSK 1,2,3-pokojowe, 553-06-03,624-26-77, pilnie! GDYNIA, 2-, 3-pokojowe, zadbane, 0-602-218-955 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, samodzielne, 622-64-45 GDYNIA- dzielnice, „Factor" 620-81-56 GDYNIA dzielnice, „Drex" 620-71-51 TRÓJMIASTO „Agpol" 661-14-70,621-84-94 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 AI-ABI, „Polstar", Kancelaria! Kupno! Sprzedaż! Wynajem! Zamiana! 347-67-64! A-ARCAN, kupno, sprzedaż, wynajem, 621-63-13,621-62-64, Gdynia, Starowiejska 25 AAB -Rękawek, Miszew-skiego 16; 341-90-31 ABAKUS. Nieruchomości, kupno, sprzedaż. 348-58-59 ADLER kupno- sprzedaż- wynajem, 661-30-93 AG-UN!VERS, promocja- sprzedam, kupię, wynajmę, 661-25-33, 661-75-91, 0601-63-34-36 BOAZERIA, 342-54-31 DESKI podłogowe, boazerie, schody sosnowe, parapety, li-stwy.Drewland Dzierżązno, 681-35-60, transport gratis MATERIAŁY budowlane. Okazja- rabaty od 5 %, dostawy, 348-78-00 AGENCJA! Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305-87-66 (kredyty hipoteczne) AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 46-00-38 AGENCJA „Apeks", ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 341-05-33 AGENCJA-Impuls, 305-19-97, Gdańsk, Ogarna 45 Filia Gdańsk, Heweliusza 1a 305-30-37 AGENCJA Nieruchomości Konieczka, Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Gdańsk-Wrzeszcz, Żeglarska 4, 345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, Jagiellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-26-40; Domów, działek 557-53-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! „Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95, 661-72-70!!! „Into"- Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64, 620-98-93!!! „Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7 620-74-48, 621-96-53, filia 623-54-41!!! „Odrzywol-ska"- Gdynia, Władysława IV 34 B/2 620-36-22,661-70-01 AGPOL 621-84-94, 661 14-70 AKCENT 551-40-00. Serwis obsługi firm. AKME 551-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 CYKLINIARSKIE! 301 -55-77 CYKLINIARSKIEI301-66-66 CYKLINIARSKIE! 303-68-04 CYKLINIARSKIE, 20-14-77 CYKLINIARSKIE, 20-74-81 CYKLINIARSKIE, 21-85-23 CYKLINIARSKIE, 302-06-10 CYKLINIARSKIE, 305-51-47; 0601-63-52-73 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 556-01-95 CYKLINIARSKIE, 559-89-45 CYKLINIARSKIE, 621-88-60 CYKLINIARSKIE, szybko, tanio 556-01-95 CYKLINIARSKIE 341-68-81 CYKLINIARSKIE 620-80-27 CYKLINIARSKIE od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE superwykona-nie tanio, 302-06-10 CYKLIN IARSKO- parkieciarskie, profesjonalnie, VAT, 671-65-41 CYKLINOWANIE, 341-83-77 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, 553-59-45 CYKLINOWANIE, 557-26-19 CYKLINOWANIE, bezpyłowe, układanie, 664-88-12 CYKLINOWANIE, lakierowanie 553-94-68 CYKLINOWANIE solidnie bezpytowo, 303-38-95 DESKA podłogowa, tel. 676-05 12,676-05-13 DESKI, parkiet, podłoga szwedz ka, uktadanie, cyklinowanie, Żu kowo, 681-76-48 DESKI podłogowe, 342-54-31 ""fsO kiedy? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i iv Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 Zf ; __ :i_7 ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). ' Na aobote ogłoszenia drobne przyjmowane sa od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób nie prowadzących dziataln. gospodarczej 0,15 zł._ PARKIET „Drewus" układa cykli-nuje, lakieruje, 551-05-83 PARKIET (własny, powierzony), układa „Parkietus" 17-letnia firma. Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 551-26-04 PARKIET, deski, panele, 341-25-76,683-05-34 PARKIET bukowy, dębowy, ceny producenta od 18 zt, 620-33-39 PARKIET eksportowy, gwarancja, 557-49-55 PARKIETUS! . 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIET własny, powierzony, wykona kompleksowo, „Heban", 551-63-35 PARKIETY duży wybór, kleje, lakiery, profesjonalne usługi, bezpłatne konsultacje. Salon sprzedaży Gdańsk, Goszczyńskiego, 303-17-13 UKŁADANIE, 305-51-47; 0601-63-52-73 UKŁADANIE parketu, 683-42-84 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykona-stwem. 344-37-98; 552-56-12 GŁADZENIE! (0-58)344-14-28. Malowanie! Atrakcyjne ceny! GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, płyty gipsowe, tanio, 346-14-04 GŁADZENIE, malowanie, 620-14-25 GŁADZENIE, malowanie, 665-16-03 GŁADZENIE, malowanie. 305-51-47; 0601-63-52-73 GŁADZENIE, malowanie 556-95-14, kafelkowanie GŁADZIE, malarskie, tanio, 620-12-36 KOMPLEKSOWE prace remontowe i wykończeniowe wnętrz, gipsy, malowanie, gładzie, podłogi szwedzkie, panele, 629-31-12,0602-715-347 KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz: kafelki, sufity podwieszane, ścianki działowe, vat, 622-53-03,0-602-619-578 MALARSKIE, ogólnobudowlane, jakość, solidnie, raty, VAT, 557-48-64; 090-54-18-26 MALARSKIE, rygipsy, dociepla-nie, 682-14-62 Pruszcz MALOWANIE, 663-49-84 MALOWANIE, gładzenie, solidnie, tanio. 306-38-73; 0602-698-397 MALOWANIE, gładzenie cekolem, 302-85-69 MALOWANIE, remonty, VAT. 554-24-67 MALOWANIE, szpachlowanie, 623-52-42 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 306-41-55 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, montaż płyt gipsowych. 684-07-99; 681-48-47 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, regipsy, 305-74-46 MALOWANIE- tapetowanie, gładzenie, ścianki gipsowe, 550-21-84 MONTAŻ płyt kartonowo- gipsowych, 0601-62-60-37 SUFITY podiweszane, ścianki gipsowe, remonty, 0601-61-11-86 TAPETOWANIE, natryskowe. 621-07-46, 0-601-61-66-33 TAPETOWANIE natryskowe. Promocja farb natryskowych zmywalnych, fakturowych-30%, 0601-61-21-08 TAPETY natryskowe, 0-601 -61 -49-42 TYNKI, posadzki, suche tynki, inne, 683-22-13 TYNKI gipsowe- mokre, posadzki samopoziomujące wykonuję, 090-50-38-85, 0601-62-77-54 mmmmsmmm: Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, to (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztom 3, WM (069) 162-2080, pon.- pt. 8.00-16.00 Be mmik iftfciciP i czwartek 29 stycznia 1998 r. III! ilii# UWAGA! ZIMOWA PROMOCJA JEDEN Z NAJWIĘKSZYCH W POLSCE PRODUCENTÓW STOLARKI Z PCV I ALUMINIUM smmmmmmmmmmmmmmmmmm % BYWAJĄ OKNA TAŃSZE ALE NIE MA LEPSZYCH Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 f tel. 552-21-63 I tel./fax 552-49-211 INWESTORZY- doświadczona firma w Niemczech wykona tynki gipsowe wewnętrzne ekologiczne oraz wylewki samopoziomują-ce Knaufa, jakość zachodnia, ceny wschodnie, tel. 058/302-68-76 iKi W. CIESIELSKO- dekarskie, 0602-255-425 CIESIELSTWO, dachy, stropy, szalunki- tanio, (0-69) 31-76-66 CIESIELSTWO 557-64-63, 0-602-72-56-95 DACHY, 683-42-84 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 DEKARSKO- blacharskie, 683-22-13 USŁUGI dekarsko- blacharskie, 0601-65-27-48 DRZWI (058)342-90-63, fachowość usługi DRZWI (058)346-93-46, drewniane, zbrojone DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, (058)553-30-29, zamki, tapicerka DRZWI , (058) 556-46-85, producent DRZWI, 552-21-17; 0601-25-43-89 BALKONY, tarasy- zabudowy, ogrody zimowe, balustrady, okna, bramy, rolety, 551-72-38 BRAMY, szlabany, automatyka. Berg, 51-51-26 BRAMY garażowe, rolety antywtamaniowe, Rolux, 3059-119, 3059-121 DODATKOWE wewnętrzne, harmonijkowe, 305-33-19 DRZWI! (0-58)301-66-66 DRZWI I (058) 553-74-37 , Każde- Solidnie. Gwarancja 24 miesiące. Raty CWCMCI- (Ofl DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI izraelskie antywtamaniowe- „Witex Super Lock" Gdynia, Jana z Kolna 12, 661-62-60,661-60-81 KOMPLEKSOWA naprawa i uszczelnianie okien, 553-51-12 OKNA, „Dama", produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88; Wrzeszcz 346-08-95 OKNA- PCV, drewno, montaż, 305-75-37, raty OKNA- uszczelnianie, naprawa, malowanie. Gwarancja. 661-65-58,347-67-10 OKNA PCV, 342-46-65 OKNA PCV, 622-6445 OKNA PCV, drzwi, witryny, kompleksowa obstuga „Okno-System" producent, teli fax 66-15-695 OKNA PCV, oryginalne niemieckie, systemy KBE, Win-khaus. Promocja! tel. 551-01-819-16, soboty 10-13 OKNA PCV, producent, 683-14-75 OKNA PCV Rabat 10%. 343-20-34 wew. 16 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 11 661-12-62. 552-45-22 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 ROLETY tekstylne, antywtamaniowe, żaluzje, pionowe, poziome, „Amarant" 557-70-12,551-02-60 (9.00-16.00) STOLARKA aluminiowa, rolety. Berg, 51-51-26 ŻALUZJE, 301-66-66.341-82-01 Sun- Stop ŻALUZJE, 302-39-84 ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 624-35-66, 629-54-83, rolety taniej! ŻALUZJE, 661-48-88, Rolety „Dama", Gdynia, Słupecka 21; Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, drzwi- 0-601-62-27-23 ŻALUZJE, producent „Han-les"Gdynia, Wielkopolska 209, 664-72-82,629-38-99 ŻALUZJE, rolety, tanio! 623-55-69 ŻALUZJE, rolokasety, Żan-wo, 309-00-24 ŻALUZJE- 303-48-19 ŻALUZJE- 550-42-72 ŻALUZJE- rolety-producent-556-46-85 ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent De-kor- System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE tanio, 671-16-31 FIRMA- fachowcy 556-95-14, kafelkowanie FLIZA- glazurnictwo, 629-25-78, 0601-62-88-33 GLAZURNICTWO, hydraulika, pfyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 GLAZURNICTWO, murarstwo, malarstwo 344-87-66 GLAZURNICTWO 556-95-14, hydraulika KAFELKARSKIE, hydraulika, 19 zł, 0-601-62-88-46 KAFELKOWANIE, (055)771-197 KAFELKOWANIE, 344-24-31 KAFELKOWANIE, 623-13-37 KAFELKOWANIE, 623-52-42 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 623-89-04,629-21-16 KAFELKOWANIE, hydraulika, 0602-399-037 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-17-14 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-90-01. Referencje KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, płyty gipsowe, VAT. 090-38-79-75 KAFELKOWANIE, remonty, 301-37-89 KAFELKOWANIE, remonty, 341-49-85 w. 345 KAFELKOWANIE, remonty, 678-57-02 KAFELKOWANIE, solidnie, 20 zł m kw, 683-35-69 KAFELKOWANIE, tynki, szpachlowanie, tel. 346-74-83 DOCIEPLANIE, okna PCV, 0-601-64-39-25 DOCIEPLENIA, 0602-255-425 DOCIEPLENIA ścian budynku, 683-22-13 OCIEPLENIA budynków, tynki, Gdynia 623-25-33,090-52-53-07 SIDING amerykański, biały, kolorowy, sprzedaż- montaż, ceny od 16 zł. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789 SPRZEDAZ- montaż sidin- nmn GLAZURNICTWO ATRAKCYJNE, 341-97-59 ATRAKCYJNE ceny, kafelkowanie, hydraulika, solidnie, 0602-277-775 KAFELKOWANIE- solidnie 305-56-90 KAFELKOWANIE hydraulika, 553-58-60 KAFELKOWANIE solidnie, 303-68-53 AWARIE, hydrauliczno, gazowe, 345-33-24,0601-630-180 AWARIE, wodomierze, 0-602-27-77-75 C.O., woda, gaz, materiał, robocizna, 10% upustu. Raty! 0602-31-65-70 C.O. wod.- kan, 34-53-324, Vat CO, CW, kotłownie, 553-62-49 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 342-92-79 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0601-642-949 HYDRAULICZNE, 661-26-80, 0601-64-38-78 HYDRAULICZNE, elektryczne, 623-04-02 HYDRAULICZNE, gazowe, 0- 602-372-603 HYDRAULICZNE, gazowe, elektryczne- nowocześnie, tel. 672-62-64 HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne, VAT, 303-32-99 HYDRAULICZNE, tanio, 624-84-39 HYDRAULICZNE, wodomierze, 626-83-93 HYDRAULICZNE gazowe, 553-09-27 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO- gazowe 342-00-93 KOMPLEKSOWE usługi: miedź, plastik, tradycyjne, ogólnobudowlane. Raty, VAT, 557-48-64 342-90-10 ALARMY, domofony, profesjonalnie, 0-602-61-45-10 ALARMY, hurtownia, domofony, Proton, Oliwa, Krzywoustego 44, 552-34-49, 552-20-28 ALARMY, TV przemysłowa. 550-30-95; 0601-627-094 ALARMY 302-29-56 ELEKTROINSTALACJE, 0602-703-869,41-09-41 ELEKTROINSTALACJE,anteny, domofony, alarmy, 622-48-09 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, pomiary, 661-77-72,0602-63-40-76 ELEKTROINSTALATORSTWO 0602-390-468,344-40-74 INSTALACJE, malowanie, re-gips, 349-52-97 INSTALACJE elektryczne, pomiary, VAT, 552-77-79 POGOTOWIE elektroinstalacyjne 552-76-39 POGOTOWIE elektryczne, elektroinstalatorstwo, 623-29-12 341-51-79 ACABA'- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junker-sów, kuchenek, 625-31-49 AI&AAA naprawa kuchenek, jun-kersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 GAZOWE naprawy, konserwacja, montaż, 307-35-95 0-602-638-498 342-90-10 342-92-79 ROLETY antywtamaniowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21 ALARMY! 0-602-234-261, 553-12-71 wew. 370, telewizja, telefony, domofony, „Kingpol", Czarny Dwór 2 ROLETY antywtamaniowe 671-16-31 , ROLETY zabezpieczające, bramy Top Kartuzy, Gdańska 41, 681-42-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 620-16-67 ADAPTACJE, remonty, budowy, nadzór budowlany, inne- kompleksowo. Przyjmę zlecenia na 1998,683-22-13 ADAPTACJE, remonty, malowanie, 346-52-77, 090-508-500 ALARMY domofony, 671-09-44 BALKONY, kraty, bramy, zadaszenia, 341-12-44 DOMOFONY, 625-55-10 DOMOFONY, instalacje, serwis. Berg, 51-51-26 DOMOFONY, montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 DOMOFONY, videodomofony, alarmy. „El-Tech" 53-44-38 DOMOFONY- naprawa 553-08-25 DOMOFONY 341-66-40 DRZWI! (0-58) 301-66-66 DRZWI (058)342-90-63. Fachowość usługi DRZWI (058)346-93- 46, zbrojone, drewniane DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, metalowe, drewniane, raty, 301-34-48, 551-34-18, kraty, bramy KRATY, drzwi, 302-45-57 ROLETY antywtamaniowe, 671-23-79 ROLETY antywtamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna. 302-65-51 wew. 208, 209; 090-50-64-31; 620-21-89 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane „Roli-gate" 345-30-13 ADAPTACJE, remonty, projekty wnętrz, 305-75-36 ADAPTACJE, remonty- „Standard", 629-01-07,661-74-47 ADAPTACJE, remonty mieszkań, 556-95-14, kafelkowanie ADAPTACJE, remonty sklepów, biur, sprzedaż, montaż okien, drzwi zewnętrznych „Lemar" 67144-40 ADAPTACJE, wyburzenia, ogólnobudowlane* kompleksowe, 623-25-33,090-52-53-07 CYKLINOWANIE- tapetowanie, remonty, 557-85-60 FIRMA budowlana przyjmie zlecenia w pełnym zakresie budowlanym na rok 1998,0601-652-748 ROLETY antywtamaniowe, producent „Dama". 661 -48-88, Gdynia, Słupecka 21; Wrzeszcz, Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 KOMINKI profesjonalnie, 664-86-77 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, biur, 0602-393-473 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, lokali, 623-12-57 OGÓLNOBUDOWLANE, (055)771-197 OSUSZANIE murów metodą iniekcji krystalicznej, 552-20-89,0601-62-88-90 REMONTY, kafelkowanie, malowanie, panele, 345-53-79 REMONTY, wykończenia mieszkań, 090-52-26-96 REMONTY kompleksowe, 663-24-01,623-08-90 ROBOTY budowlane, wykończeniowe, pełny zakres, remonty domów, sklepów, inwestycje, kompleksowo, 341-04-46 ROBOTY wykończeniowe, teli fax 621-48-10, kom. 0-602-220-346 STOLARSKIE, ciesielskie, gipsy, glazura, 305-80-69 SZPACHLOWANIE, malowanie, tapetowanie, 622-45-31 po 17.00 UKŁADANIE kostki brukowej, 665-34-96,0601-651-002 WKŁADY kominowe- (ogrzewanie gazowe), 0602-29-89-16 BRYGADA murarska przyjmie zlecenia, rachunki VAT, tel. 0-69-31-72-47 FIRMA budowlana przyjmie zlecenia w pełnym zakresiena 1998 rok, 0601-65-27-48 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 621-47-04 CZYSZCZENIE, 621-62-75 CZYSZCZENIE, 622-62-20 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów- wykładzin karcherem- „De-kor", 343-56-96,0-602-269-321 CZYSZCZENIE dywanów 347-87-90 CZYSZCZENIE okien, dywanów, 665-27-47 CZYSZCZENIE .wykładzin, tapicerek, Vat, 624-68-88 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, 557-72-42 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, dezyn-fekcja, 559-85-19 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 556-48-32,0602-277-234 DEZYNSEKCJA,gwaran-cjaitel. 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 MYCIE dywanów, tapicerki, 550-37-47 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 348-71-19 SPRZĄTANIE biur, mieszkań, KUCHNIE, zabudowy, tel. 341-02-13,20.00-22.00 SCHODY zabudowy, 629-47-30, 0602-317-660 STOLARSKIE 681-19-11 SZAFY wnękowe z płyt, luster, na dowolny wymiar, 0-601-625-187 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 KOMINKI norweskie, 683-38-49, 0-602-733-743 SAUNY, 348-73-31 554-92-66 ^fjziuraic ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu; 346-12-78 AGENCJA BHP- szkolenia-kompleksowa obstuga firm, 553-77-61 AGENT!Celny!„Ro-tex" nne kursy. 346-33-88,301-68-41 AGENT, Celny, I ści, doradcy podatkowego, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, CorelDraw, WordE-xcel, maszynopisania komputerowego, księgowości, 345-47-50, 341-49-19 BCI Profesjonalna Szkoła Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Kształcenia Ustawicznego Ekonomistów w Sopocie organizuje kursy: rachunkowość z obsługą komputera, komputerowe. Tel. 551-00-11; 551-17-13. Ceny konkurencyjne! CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 30 stycznia Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76 ELEKTROIMPEX krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzew-ska 43,623-43-80,623-41-73 ISD- komputerowe- wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-21 wew. 328 I Ty możesz wygrać z Fiskusem! Kurs podatkowy twoją najlepszą bronią, Szkota Biznesu i Języków Obcych, Gdańsk, Watowa 19,301-47-54,301-48-59 KURS pilota wycieczek zagranicznych, uprawnienia państwowe Wyższa Szkoła Morska, tel. 058/620-01-31 w. 418, 0-58/621-70-41 w. 505 KURSY, egzaminy, spawanie elektryczne, ręczne MAG, TIG, gazowe. Przygotowanie do egzaminu PRS, UDT, TUV, 627-15-26 KOMPUTEROWE (dorośli, dzieci), 6AKZ, 3^ 31-42 KOMPUTEROWE, indywidualne, internet, 620-61-53 KOMPUTEROWE- Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE pod stawy, Word Excel, grafika Corel Draw, księgowość, tel. 344-40-54; 341-53-47 KOMPUTEROWE: pod stawowy, WordExcel, księgowość, maszynopisanie kompyte-rowe, 621-80-21, 0601-31-80-31 KURSY, szkolenia: komputerowe (dorośli, dzieci), kosmetyczka, księgowość od podstaw i komputerowa, asystentka z niemieckim, oferty pracy po przesszkoleniu, niepełnosprawni bezpłatnie. Gdańska Akademia Kształcenia Zawodowego, Gdańsk, Straganiarska 20/22 tel. 346-31-42 KURSY prawa jazdy-Poldek, 556-66-61 wew. 46; 0601-61-56-28 KURSY: Pedagogiczny, Kosmetyczny, Kierowców wózków, Kosztorysowanie, SEP, Palaczy co, Spawanie gazowe, elektryczne, Zagadnienia sanitarne (minimum sanitarne) dla osób pracujących w branży spożywczej. Zakład Doskonalenia Zawodowego Gdańsk ul. Miszewskiegoo 12, 345-20-52 KURSY prawa jazdy, 344-68-07, 341-72-84 NAUKA jazdy, „Express", 302-22-28,302-22-09 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313; 344-40-12 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313:344-40-12 PEDAGOGICZNY, księgowości, BHP. 557-11-59 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne organizuje kursy: dla Członków Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketig, Księgowość Komputerowa, Samodzielny Księgowy, Komputerowe, Asystentka menedżera, BHP, Prawo Pracy, ZUS, Społeczny Inspwktor Pracy. Informacje: 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 oraz 556-07-07 PRAWO Jazdy, nowy ośrodek „Auto- Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 (obok Gazowniczej) BIURO Rachunkowe, uprawnienia, 620-85-25 BIURO Rachunkowe. Licencjonowane. Gdańsk 0602-257-331 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 DORADZTWO podatkowe (licencjonowane), 347-02-22, 0602-23-46-01,552-07-05 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342 KSIĘGI rachunkowe, podatkowe. Uprawnienia, 664-90-42 PIT-28, tel. 552-07-16 USŁUGI rachunkowe. 557-11-59 FINANSE przedsiębiorstw, kredyty, 0601-61-12-34 BADANIE bilansów 301-32-89 BIURO Rachunkowe „Behal", 301-24-76 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO rachunkowe, doradztwo, 345-15-74 KREDYTY dla firm (0-58)345-19-55 NAWIĄŻĘ współpracę z agentami ubezpieczeniowymi i brokerami finansowymi- „świadczenie usług kredytowych" (0-58)301-39-66 wew. 31 PILNIE potrzebna porzyczka, 0601-66-06-06 PRZYJMĘ chaupnictwo, inną pracę domową, 341-10-65 SUPER promocja. Zostań teraz klientką lub konsultantką Firmy kosmetycznej, 557-79-12 WSPÓLNIKA, dochodowy interes, branża samochodowa poszukuję, 0601-31-31-01 ZAINWESTUJĘ w dochodowy interes, ciekawy pomysł, 664-67- BIURO ttumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, babel@ikp.atm.com.pl ROSYJSKI- kontrakty, urzędowe, prywatnie. Chełm, 302-87-51 BIELIZNA, odzież- „Duet", Kościuszki 8,341-49-92 wew. 4 KOSZULE „Jer Grunwaldzka 219,346-09-39 KRAWATY „Jef Grunwaldzka 219,346-09-39 -m kiedy? p Bbtąn, Łączności 3, lei (055) 32-7044, M 33-54-09, łax(055) 35-27-77, pon. -pt 8.00-16.00; PmuuOdMd, Tystądecb 8, teUlax 683-2944, pon-pt 8.00-16.00; Ta -ttd*.? OMtU, Basztom 3, leLfat (089) 162-2040, pon- pL 8.00-16.00 w, Jarosława Dąbrowskiego 16a, M/tu (069) 31-63-26, pon- pi 8.00-16.00; Plfiltilll laltfcfcliiii czwartek 29 stycznia 1998 r. MSZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI "...Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych...' Petni smutku i głębokiego żalu zawiadamiamy, że w dniu 27 stycznia 1998 r. zmarta po długich i cierpliwie znoszonych cierpieniach nasza Ukochana Żona, Mamusia, Babcia i Prababcia ś. tp. URSZULA GROTH 2 d. TRIEBA Pogrzeb odbędzie się dnia 29 stycznia 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu w Oliwie. Msza św. odprawiona zostanie w kościele pw. św. Piotra i Pawta w Jelitkowie o godz. 7.30. Życzliwych Jej pamięci powiadamia Mąż z Rodziną 10045906 Prosimy o niesktadanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 stycznia 1998 r. zmarł nasz były długoletni Pracownik mgr iiu. EDWARD HOMZIUK Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Dziekan Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej oraz Kierownik Ośrodka Doświadczalnego wraz z Pracownikami. Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 30 stycznia 1998 r. o godz. 9.00 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego w Gdańsku-Wrzeszczu przy ul. Gomółki 11/13. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 stycznia 1998 r. zmarł nagle w wypadku Nasz ukochany Mąż i Ojciec Dr JANUSZ CYRAN Po ukończeniu SGPiS pełnił funkcje kierownicze w Japonii, Wietnamie, Iraku, Ameryce i Europie. Pogrzeb odbędzie się w Mińsku Mazowieckim, mieście Rodzinnym. Żona, Córka i Rodzina z Sopotu i Mińska Mazowieckiego Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 28 stycznia 1998 r. zmarł nagle mój kochany Mąż, nasz Ojciec i Dziadek ś. t p. kapitan ż.w. TEODOR ULICKI Msza żałobna odprawiona zostanie 30 stycznia 1998 r. o godz. 9.30 w kościele pw. św. Stanisława Kostki na ul. Tatrzańskiej. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w żałobie 2008238 Żona z Dziećmi i Wnukami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 27 stycznia 1998 r. zmarła nasza ukochana Mama, Babcia i Prababcia KAZIMIERA SOBAŃSKA lat 88 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. św. Rodziny Gdynia, ul. Kołłątaja. Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św. na cmentarzu Witomino o godz. 14.30. Pogrążony w smutku ,9/g0 Syn z Żoną, Wnuki i Prawnuki Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 27 stycznia 1998 r. odeszła od nas nasza Siostra, Szwagierka i Ciocia HELENA WOZNIAK Pogrzeb odbędzie się dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu parafialnym przy parafii św. Antoniego w Bydgoszczy - Czyżkówko. Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie dnia 31 stycznia 1998 r. o godz. 10.30 w kościele „Gwiazda Morza" w Sopocie. .1121fl4 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 stycznia 1998 roku odeszła do Pana nasza ukochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia MARIA RIAJSAREK-ROSZCZYIUIAŁA lat 90 Msza św. żałobna odprawiona zostanie 30 stycznia 1998 roku w kościele pw. NSPJ w Gdyni o godz. 10.30. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomino w Gdyni. Pogrążona w smutku i niMMm Rodzina Panu TADEUSZOWI JĘDRYCZAKOWI Dyrektorowi Najwyższej Izby Kontroli Delegatury w Gdańsku wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Matki ś. t p. BARBARY JĘDRYCZAK składają Koleżanki i Koledzy z Delegatury NIK w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się 29 stycznia 1998 r. o godz. 15.00 na cmentarzu przy ul. Spokojnej w Gdyni - Wielkim Kacku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 27 stycznia 1998 r. odszedł od nas nasz Kochany Ojciec, Teść i Dziadek BOLESŁAW GRZYB lat 86 Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 30 stycznia 1998 r. o godzinie 10.00 w kościele pw. Świętego Krzyża w Rumi. Pogrzeb po mszy świętej na cmentarzu Komunalnym w Rumi Janowie. Pogrążeni w smutku r-io67 Córka i Syn z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 27 stycznia 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. tp. EDWARD BIELEWICZ Msza św. odprawiona zostanie dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 12.00 w kaplicy pw. św. Jana Chrzciciela w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Witomino. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 stycznia 1998 r. zmarł emerytowany Pracownik Pomorskiego Okręgowego Zakładu Gazownictwa w Gdańsku KAZIMIERZ KASZCZYSZYIU Msza św. pogrzebowa odbędzie się w dniu 29 stycznia 1998 r. w kościele pw. św. Ducha w Gdyni-Obłużu przy ul. Zielonej 11. Pogrzeb po mszy o godz. 11.30 na cmentarzu w Gdyni-Oksywiu. Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składa Dyrekcja Oddziału Pomorskiego Okręgowego Zakładu Gazownictwa >000508 w Gdańsku oraz Pracownicy Rejonu Gazowniczego Rumia. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 stycznia 1998 r. zmarła nasza Ukochana Matka, Babcia i Prababcia ElzaT z d. MISZEWSKSA lat 95 Uroczystości pogrzebowe odbędą się w kościele w Leśnie w dniu 2 lutego 1998 r. o godz. 12.00. Pogrążona w głębokim smutku Rodzina 10045907 Z głębokim żalem zawiadamiamy, ze dnia 27 stycznia 1998 r. zmarła była długoletnia zasłużona Pracownica Służb Lądowych Polskich Linii Oceanicznych WANDA VOIGT Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłej składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO i Spółek Grupy PLO Pogrzeb odbędzie się dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Gdynia Witomino. 2008237 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 stycznia 1998 roku zmarł były zastępca dyrektora OBR Centrum Techniki Morskiej kmdr w st. spocz. dr JANUSZ SAWICKI Żegnając cenionego Pracownika, prawego Człowieka i wspaniałego Kolegę, przekazujemy Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia. Dyrekcja i Pracownicy OBR CTM. Pogrzeb odbędzie się w dniu 29 stycznia 1998 roku o godz. 12.00 na cmentarzu parafialnym w Gdyni Oksywiu. Z głębokim żalem zawiadamiamy o tragicznej śmierci naszego Pracownika i Kolegi ś. f p. ANDRZEJA MAJKI Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Zarząd i Pracownicy „Dal-Pesca" Spółka z o.o. w Gdyni. Wyprowadzenie Zwłok na cmentarz Komunalny odbędzie się po mszy św. w kościele pw. Najświętszej Marii Panny 2008232 w Redzie 30 stycznia 1998 r. o godz. 8.00. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 stycznia 1998 r. zmarł nasz kochany Mąż, Ojciec i Dziadek BERNARD CHABOWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. św. Kazimierza w Gd.-Zaspie. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Garnizonowym przy ul. Dąbrowskiego w Gdańsku. O czym powiadamia pogrążona w smutku ............Rodzina Dnia 26 stycznia zginął tragicznie w wypadku Nasz Kochany Syn, Brat ś. t p. ZBIGNIEW KACPRZAK lat 43 Msza św. odprawiona zostanie dnia 30 stycznia 1998 r. w kościele Niepokalanego Serca Maryji, Gdynia-Karwiny, ul. Makuszyńskiego. Pogrzeb odbędzie się dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu przy ul. Spokojnej w Kacku. Pogrążeni w smutku 008241 Rodzice, Siostra, Szwagier, Siostrzenica Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 stycznia 1998 r. zginął tragicznie nasz długoletni Pracownik . Spieszmy się kochać ludzi Tak szybko odchodzą...' Zawiadamiamy, że dnia 26 stycznia 1998 r. zginął tragicznie w wypadku mój Ukochany Mąż i nasz Kochany Tatuś ZBIGNIEW KACPRZAK lat 43 Pogrzeb odbędzie się 30 stycznia 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu przy ul. Spokojnej. Pogrążeni w smutku Żona z Córkami Serdeczne wyrazy współczucia, smutku oraz głębokiego żalu z powodu tragicznej śmierci naszego Kolegi mgr inź. ZBIGNIEW KACPRZAK ■ n»gr. inż. ZBIGNIEWA KACPRZAKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 13.00 w kościele Gdynia Karwiny, ul. Makuszyńskiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Gdynia Mały Kack, ul. Spokojna, godz. 14.00. Wyrazy współczucia Rodzinie składają Pracownicy i Zarząd Zespołu Elektrociepłowni Wybrzeże S.A. składają Żonie, Córkom i Rodzinie Koleżanki i Koledzy z Zespołu Elektrociepłowni Wybrzeże SA Elektrociepłownia Gdyńska. Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 stycznia 1998 r. o godz. 13.00 w kościele Gdynia Karwiny, ul. Makuszyńskiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Gdynia Mały ,093 Kack, ul. Spokojna, godz. 14.00. 7ADDH07IIMV nil niA07Vnii DHID nun07ni> C/Tł1 Elbląg, Łączności 3, te). (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - ot. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, port.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarostawa Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; lAmitoimi UU WASZrLtt BIUK UfaŁUŁftfli. CS*"' Starogard Gdański, Basztowa 3, teUax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.0C czwartek 29 stycznia 1998 r. Gdzie taniej, gdzie drożej? Masz koszyk codzienny Przeceny Wyprzedaż zimowej kolekcji Wybrane produkty ETC Grosz Społem Klif E Center al. Rzeczy- ul. Sztormowa ul. Haffhera al. Zwycięstwa pospolitej Gdańsk Gdańsk Sopot Gdynia chleb 500 g 0,95(0,82)* 0,94 0,90 llllllllllllllllllllllil Masmix 225 g- 2,05 2,05 2,05(2,19)* mleko Łaciate 11 (0,5 proc.) 13 1,96(1,92)* 1,90 Ul ' * śmietana 18 proc. Maćkowy 1,20 1,45 1,20(1,25)* - jajko (duże) 0,36(0,30)* 0,40(0,39)* 0,41(0,43)* 0,38(0,43}* ser Gouda kg 13,88(13,34)* 12,58(10,70)* 13,70(12,80)* 11,90(10,60)* twaróg tt. 250 g- 2,10(2,00)* 1,99(1,79)* szynka gotowana kg 18,60 17,19 20,00 19,90 cienkie parówki kg 7,57(6,90)* 7,00 7,40 schab z kością kg 11,85(14,70)* - - 13,90 golonka kg 7,56 7,70(7,20)* 9,80 cukier kg mąka wrocławska kg 1,86 1,90 2,00 1,79 1,29 1,48 1,55(1,60)* 1,29 kawa Premium 80 g herbata Iciasta Assam 100 g Post} 2,50 2,50(1,99)* 2,80(2,01)* : 233(1,69)* 2,65 ziemniaki kg 0,58(0,48)* 0,62(0,60)* - 0,60 marchewka kg 0,95(0.93)* 1,20(0,96)* 1,20 £1 płyn do mycia naczyń Ludwik 0,51 2,00(1,90)* - 2,20 1,69 proszek do prania Ta 6G0g 3,00 Illllłlllllllll 3.30(3,15}* 2,89(2,79}* pasta do zębów Signal (żel) - 4,61(4,20)* - - my&o Luksja 1.11 1,14(1,06)* 1,09(0,99}* Vademecum Ttzymaj paragon Wywieszki w sklepach informują nas, że nie możemy reklamować towaru zakupionego na wyprzedażach. To nie jest prawdą. Towary te są pełnowartościowe i dlatego sprzedawca bierze za nie odpowiedzialność z tytułu rękojmi i nie może odmówić nam prawa reklamacji. Inaczej to wygląda w przypadku artykułów przecenionych z powodu uszkodzenia. Jeżeli np. kupimy przecenione kozaczki z powodu krzywej cholewki, a pęknie nam podeszwa, możemy ją reklamować. Wszelkie rozmowy z handlowcami radzimy prowadzić na piśmie: żądajmy paragonów i rachunków, oraz dokumentów potwierdzających wymianę lub zwrot towaru. Jeżeli sprzedawca nie zgodzi się na reklmację, po pomoc możemy udać się do Trójmiejskiego Klubu Federacji Konsumentów mieszczącego się przy ulicy Obrońców Westerplatte 12 w Gdańsku. (HIK) Obniżka na pól gwizdka Chomikowanie liniowych butów Ulg a stoiskach w super-1H marketach i halach targowych oraz w sklepach obuwniczych trwa posezonowa wyprzedaż butów. Obniżki cen nie są jednak duże. Klienci liczyli na okazyjny zakup obuwia jesiennego i zimowego. W niedużych sklepach i na stoiskach w halach targowych przeceny są najmniejsze i wynoszą od 5 do 20 proc. Obuwie przecenione nawet o 70 proc. reklamują najwięksi dystrybutorzy. - Największa przecena zaczęła się w tych dniach -mówi Agnieszka Baranowska, kierownik sklepu firmowego Bata w Gdańsku. -Obuwie z najnowszych kolekcji jest tańsze o 30 proc., a wzory z ubiegłych lat nawet o 70 proc. Na przykład kozaczki damskie kosztujące uprzednio 572 zł, obecnie można kupić za 259 zł. Natomiast półbuty męskie kosztujące w grudniu 379 zł, teraz sprzedajemy po 159 zł. Przecena będzie obowiązywać do końca lutego. Nie narzekamy na brak klientów. Na stoiskach w gdańskich halach Po narty Pół ceny i komodę Ceny z dnia 28.01.1998 r. W nawiasach podaliśmy ceny z 7 stycznia tego roku, które obecnie uległy zmianie. • - cena wzrosła, * - cena spadła. W listopadzie ub. roku przeciętne wynagrodzenie w przedsiębiorstwach w województwie gdańskim wyniosło 1277,28 zł. W styczniu tego roku zasiłek dla bezrobotnych wynosi 339,80 zł (100 proc.), najniższa emerytura - 374,63 zł, a renta inwalidzka III grupy - 288,18 zł. Powyższe kwoty podaliśmy brutto. Od ostatniej naszej wizyty w sklepach minęły trzy tygodnie, a w naszej tabelce już widać spore zmiany. Oczywiście ceny poszły w górę. Można się było jednak tego spodziewać z powodu podwyżki cen paliw. Głównie podrożały warzywa i środki chemiczne. Więcej zapłacimy także za ser żółty, jednak spowodował to niedobór pełnowartościowego mleka niezbędnego do produkcji sera. (HIK) becnie mamy okazję kupić taniej nie tylko odzież czy buty. Obniżki i promocje organizują także sklepy z wyposażeniem wnętrz czy sprzętem sportowym. Ze swych promocji znana jest Ikea. Jak się dowiedzieliśmy, przygotowuje ona kolejną niespodziankę dla klientów. Od 8 lutego rozpoczyna się akcja pod hasłem „Wiosenne porządki", w trakcie której po promocyjnych cenach kupimy wszystko co może okazać się potrzebne w domu; od kartonowych pudeł na szpargały po drewniane komody. Ikea rzuciła też "wyzwanie, że jeżeli komuś uda się kupić np. sosnowy stół tańszy niż taki sam w Ikei, to firma zwraca różnicę. Po sprzęt narciarski warto wybrać się do sklepu To-mas przy ul. Świętojańskiej w Gdyni. O 30 proc. taniej kupimy narty firmy Atomie, K2, Kastle, Fischer i deski do snowboardu Reble i He-avyTuls. Za narty Fischer NT1 nie zapłacimy jak dotychczas 569 zł tylko 499 zł, a za deskę HeavyTuls zamiast 755 zł - 590 zł. Obniżono ceny butów narciarskich firmy Dachstein, kosztowały 625 zł, a teraz 455 zł. Wyprzedaż będzie trwać do końca sezonu. (HIK) W domach handlowych w Europie zachodniej w trakcie wyprzedaży można kupić kurtki lub swetry nawet za 10 proc. ich pierwotnej wartości. U nas obniżki dochodzą jedynie do 50 proc, ale dobre i to. Żywność targowych (w „Dominikańskiej" i „Gildii") -większość handlowców obniżyło ceny obuwia produkcji krajowej oraz importowanego o 20 proc. Zimowe, ocieplane buty męskie, które kosztowały 160 zł, oferowane są po 128 zł. - W naszej hali obniżono jedynie marże handlowe na buty jesienne i zimowe, wynoszące od 10 do 25 proc. - mówi Wacław Sta-rzecki, właściciel stoiska firmowego Alki. - Oznacza to, że obuwie sprzedawane jest prawie po cenach producenta, bowiem handlowcy chcą pozbyć się towaru. Ja nie wyprzedaję butów po zaniżonych cenach. Stosuję indywidualnie upust nie przekraczający 10 proc. Handluję obuwiem o ciekawych fasonach i wysokiej jakości. Jeżeli nie pozbędę się towaru do lutego, sprzedam go jesienią. Zwłaszcza, że magazynuję buty we właściwych warunkach. Przeceny kojarzą mi się z pozbywaniem produktów wadliwych i gorszej jakości. UAS) Uwaga na okazje Przyzwyczailiśmy się do promocji artykułów żywnościowych, czy wielkich obniżek cen. Te ostatnie obejmują też nietrwałą wędlinę i szczelnie pakowane ciasteczka. Taniej możemy kupić przede wszystkim wierzchnie okrycia i swetry. Bywa, że przeceniane są całe kolekcje. Salon mody Classic przy ul. Świętojańskiej w Gdyni proponuje paniom, żakiety firmy Baccora za 250 zł (wcześniej 425 zł) lub wełnianą spódnicę za 145 zł (195 zł). Jak już jesteśmy w Gdyni to warto wstąpić do sklepu Paris przy ul. Świętojańskiej, gdzie taniej o 20-50 proc. oferowana jest kolekcja firmy Morgan, ciuchy zarówno dla mamy jak i córki. Po dżinsy warto zajrzeć do Mavi w Klifie i do sieci sklepów firmy Levis, gdzie do 15 lutego trwać będzie wyprzedaż (do 50 proc.). Panów zaprasza salon Bodo w gdańskim ETC, w którym obniżono o 50 zł ceny płaszczy, kurtek i garniturów. Taniej mamy okazję kupić też odzież z Próchnika, bowiem w firmowym sklepie w Sieni Gdańskiej trwa obniżka o 40 proc. Od 5 lutego -również w Sieni Gdańskiej -będziemy mieli okazję kupić taniej odzież męską firmy Intermoda. Po tańsze kurtki lub sweterki wybrać się też możemy do Gildii w Gdańsku czy do pasaży handlowych we Wrzeszczu (manhattan i Centrum). Europa zachodnia ma już wyprzedaże za sobą, gdyż zaczynają się one tuż po świętach. Londyński Har-rods czy paryski Samaritaine przeżywają wówczas prawdziwe oblężenie. W ostatnich dniach można kupić super-ciuch za 10 proc. pierwotnej wartości. Wyprzedaże umożliwiają kupcom pozbycie się towaru, który w przyszłym sezonie nie będzie już modny. U nas obniżki organizują najczęściej sklepy z odzieżą dużych firm, aby przygotować miejsce na wiosenną kolekcję. Jak twierdzą handlowcy już w połowie lutego pojawią się pierwsze wiosenne nowości. (HIK) Obcinanie cen: ■ Classic - kurtka Navigare z 940 zł na 750 zł; ■ Paris - żakiet Morgan z 290 zł na 150 zł; ■ Próchnik - Płaszcze damski i męskie z 1000 zł na 610 zł, z 530 zł na 350 zł; ■ Levis - swetry z 260 zł na 160 zł, dżinsy 501 szare i niebieskie z 229 zł na 129 zł; ■ Salon Bodo w ETC - kurtki Codo za 270 zł. Obniżki cen są przede wszystkim metodą na pozbycie się towaru zalegającego półki i na przyciągnięcie większej liczby kupujących. W wielu krajach istnieje dobry zwyczaj polegający na tym, że produkty przecenia się przed upływem daty minimalnej trwałości lub terminu przydatności do spożycia. Klient oszczędza, handlowiec nie traci. Dlatego, zanim skorzystamy z oferty - sprawdźmy, czy towar nie jest przeterminowany. Zdarza się bowiem, że pod hasłem promocji nasi handlowcy próbują sprzedać towar nadający się do wyrzucenia. (HIK) Sprostowanie W Notesie Konsumenta z dnia 8 stycznia tego roku, w informacji „Wygrać z pocztą" zakradł się błąd, na który zwrócił uwagę z-ca dyr. Poczty Polskiej, Edward Michalak. ■ Za utratę lub uszkodzenie paczki bez podanej wartości otrzymamy piętnastokrotną (a nie pięciokrotną - jak podaliśmy) wartość najniższej opłaty taryfowej, jak za przewóz paczki kilogramowej, pomnożonej przez wagę danej paczki podaną w kilogramach, przy czym Kys. Marek Wdziękoński część kilograma Uczy się za cały. ■ W wypadku utraty przesyłki wartościowej należy nam się zwrot kwoty deklarowanej przy jej wysłaniu. Jeżeli zostanie uszkodzona, przysługuje odszkodowanie w -wysokości zwykłej wartości rzeczy, których ubytek lub uszkodzenie stwierdzono, jednak do wysokości zadeklarowanej przez nadawcę. Za pomyłkę przepraszamy. Hanna Rakowska czwartek 29 stycznia 1998 r. Puls dnia Liczby dnia 70 Tylu bezrobotnych przypadało pod koniec grudnia na jedną wolną ofertę pracy w województwie gdańskim. Najmniej, tyłko dwie oferty były do dyspozycji mieszkańców Wejherowa, trzy mógł zaoferować swoim bezrobotnym Rejonowy Urząd Pracy w Kościerzynie. 292 zł O tyle mniej zarabiają pracownicy sektora prywatnego, w porównaniu z kolegami zatrudnionymi w firmach państwowych. Ich wynagrodzenia rosną też znacznie wolniej - w ciągu ubiegłego roku były one o 23 procent wyższe (w państwowych wzrost wyniósł 27 procent). Notowania 27-28.01.98 USD (NBP) + 0,01 zł i-_>! 28.01 - 3,5135 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 Zł 28.01 - 3,5083 zł DEM (NBP) -0,01 tf 28.01 - 1,9460 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,01 Zt 28.01 - 1,9563 zł Złoto + 1,14 zł 28.01 - 33,99 zł Uwaga: złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. REKLAMA_ PRODUKCJA-SPRZEDAŻ PCV 80-298 Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 21/23 (naprzeciw Centrostalu) tel./fax 341-12-81 w. 433,179,238 R-276/A/886_ Big Fish z Gniewina zmierza na parkiet Apetyt na giełdę Zatrudniająca ponad 400 osób Big Fish z Gniewina zmierza na warszawską giełdę papierów wartościowych. Decyzję publicznej emisji akcji mają niebawem podjąć właściciele. - Są inwestorzy gotowi zainwestować w firmie. Rozmowy o pozyskaniu giełdowego kapitału i ewentualnej publicznej emisji rozpoczęty się w firmie rok temu. Pozyskani wówczas instytucjonalni akcjonariusze Bank PKO BP, VI i IX Narodowy Fundusz Inwestycyjny oraz wielki szwajcarski fundusz finansowy Pictet and CIE dysponujący ok. 1/6 akcji - jednoznacznie orzekli: akcje powinny być notowane na giełdzie -mówi wiceprezes firmy, Janusz Boniecki. W Gniewinie firma dysponują nowoczesnym zakładem produkcji konserw, na wydzierżawionych terenach w porcie kołobrzeskim znajduje się chłodnia, w Kołobrzegu i Helu na kupionych terenach portowych powstaje baza surowcowa. - Na giełdzie ma się znaleźć nowa emisja akcji, które mogą objąć dotychczasowi akcjonariusze. Pieniądze przeznaczymy na rozwój, firma chce także kupić duży kuter rybacki. Większy nacisk zostanie także położony na marketing, chcemy wiedzieć jak jesteśmy postrzegani na rynku, uczynić z Big Fish firmę nastawioną marketingowo - mówi Boniecki. NA 1 MIESZKAŃCA) 6,6 3>J Łi. 5,0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997* * szacunkowo W Gdańskiem spożywamy ok. 4 proc. wszystkich sprzedanych w kraju ryb irt&ótGm i ■ m) Według materiałów FAO spożywamy ok. 10 kg ryb rocznie na osobę, ponad dwa razy mniej niż mieszkańcy zachodniej Europy. Zważywszy na zbliżanie się polskiego modelu konsumpcji do wzorca zachodnio* europejskiego perspektywy firm branży rybnej są bardzo dobre. Dotyczy to także producentów konserw, które w rybnej diecie konsumentów stanowią ponad 15 proc. - W branży spożywczej tylko w przetwórstwie rybnym nie usadowił się jeszcze silny zagraniczny kapitał. Dotychczasowe próby -m.in. w Seafood Product w Gdyni i Centrala Rybna w Szczecinie, które padły -nie nastrajała zresztą optymistycznie. • • • Jedna trzecia produkcji firmy trafia na rynek śląski. Gniewiński Big Fish założyły sześć lat temu cztery osoby Do dziś zostały trzy, dysponując łącznie ok. 1020 tys. akcji z ponad 2,7 min całości. Ponieważ jednak dysponują także pulą głosów uprzywilejowanych NOTOWANIA Łosoś Ustka EtiwOdaH BMC - Władysławowo BIG (dane w tys.) Zysk brutto Dane z kantorów (28.01) Kupno / „Max" „Kanm" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg Waluty Jagiellońska 10 A CA Pasaż Królewski fi I&E1T 'C A**; Piwna 67/68 łtittEA C A Dw. PKP Wrzeszcz A<ł CM&A JS.A' 1 Maja 41 USD DEM ę 34^5/3v)4>5$-. 193,5/198 lf347,S/355, 4193/197,5|1 193,5/198 193,5/198 ............. #193,5/199 FRF #57,7/58,7# 58/59 #57,8/58,8# 58/59 #57,5/58,5# SEK 43,6/44,6 #43,5/44,5# 43,5/44,5 #43,6/44,6# 43,4/44,41 GBP 1570/5754 #572/577# #568/573# #570/580 #568/578# SUR 4,5/5,5 4,5/5,5 - 5/6 5,5/6 Złoto -18,5/21 18,5/21 18,5/21 19/20,5 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) 13 £ ' §3,50 S*—| \ 2'00i ~ 73 *• *' i 3,10 sj^\Ar 2.10 1,90 g 1.70 Tańsza benzyna z Petrochemii U nas cięgle drogo Płocka Petrochemia od wczoraj taniej sprzedaje paliwa na swoich stacjach. Inni nie przewidują spadku cen. Na stacjach paliw Petrochemii Płock litr benzyny będzie tańszy o 2 gr, a litr oleju napędowego o 4 gr. - Zarząd nie planuje obniżenia cen benzyn - mówi Ewa Sielicka, rzecznik prasowy Rafinerii Gdańskiej. -Ostatnia podwyżka była spowodowana wzrostem akcyzy Co prawda ceny na światowych giełdach - w 90 proc. wpływają na koszty produkcji - spadają, lecz zakupów nie dokonuje się z dnia na dzień i podjęcie decyzji o obniżkach musi być uzasadnione ekonomicznie w dłuższym okresie. - Wzrost akcyzy spowodował, iż ceny benzyny i oleju napędowego wzrosły o kilkanaście groszy. Najprawdopodobniej takie już pozostaną - mówi Robert Tworkowski, kierownik stacji Statoil w Gdyni. - Jesteśmy uzależnieni od dostawców i pozostałych, trójmiejskich konkurentów, którzy nie zmienili dotychczas cen - dodaje. Jak nas poinformowano, na innych stacjach sytuacja jest podobna. - Naszymi dostawcami są głównie: Rafineria Płocka i Rafineria Gdańska. Jeżeli producenci obniżą ceny, automatycznie spadną także u nas - twierdzi Maria Sten-cel, kierownik stacji benzynowej Shell w Oliwie. Jak nas poinformował Krzysztof Śmiglak, dyrektor ds. handlowych gdańskiego oddziału CPN ceny na rynku paliwowym w Trójmieście ustabilizowały się. Najprawdopodobniej nie spadną, gdyż zdaniem rozmówcy, w porównaniu do południowych części kraju są i tak niezwykle niskie. (sr, in) Rolnicy apelują do premiera Widmo krachu głosami na walnym zgromadzeniu, wspólnie decydują o spółce. (JK.) Główni konkurenci (produkcja konserw): 1997 1996 1995 70000 56074 34507 - 4101 3901 4000 3039 2592 Źródło: Big Fish SA Dane za 1997 rok szacunkowe Rolnicy nie otrzymują w ustalonym terminie pieniędzy za dostarczone produkty, cofnięto im też kredyty preferencyjne. Napisali w tej sprawie do premiera. - Czujemy się oszukani -mówi Józef Turzyński, rolnik z gminy Tczew, przewodniczący Rady Wojewódzkiego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych w Gdańsku. -Połowa gospodarstw padnie w bieżącym roku, gdy nie otrzyma preferencyjnych kredytów - Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Gdańsku nie może opiniować wniosków o kredyty preferencyjne na zakup używanych maszyn -mówi zastępca dyrektora ODR, Piotr Kubica. - Z kolei niewielu rolników stać na kupno nowego kombajnu czy ciągnika. Powstała paradoksalna sytuacja: nie ma preferencyjnych kredytów na rozwój przetwórstwa rolniczego, ale są na otwarcie warsztatu, czy zakładu fryzjerskiego na wsi. Dodatkowo gnębią rolników firmy skupujące produkty rolne, nieterminowo płacące za dostarczony towar. Józef Turzyński wspólnie z Tadeuszem Haase, przewodniczącym Rady Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego RI „Solidarność" w Gdańsku, •wystosowali w tej sprawie pismo do premiera Jerzego Buzka. Apelują, „by rząd RP podjął inicjatywę prawną, chroniącą wierzytelności rolników". (K.N.) Ubezpieczenia społeczne mm ■ ■ też za płaca Projekty trzech ustaw: 0 systemie ubezpieczeń społecznych, o rentach 1 emeryturach wypłacanych z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych i o zakładach emerytalnych przedstawi w najbliższym czasie pełnomocnik rządu ds. reformy systemu zabezpieczenia społecznego, Ewa Lewicka. Projekty zostaną przekazane do konsultacji w Komisji Trójstronnej po - trwających już - uzgodnieniach międzyresortowych. Prze- widują m.in. objęcie składkami ubezpieczeniowymi tych, którzy do tej pory ich nie płacili (np. wojsko, policja, służba więzienna, straż graniczna i in.). Negocjowane będzie wycofywanie się z przywilejów branżowych, które dotyczą ok. 1 min osób. Minimalny wiek emerytalny projektodawcy określają na 62 lata. Przewiduje się, że do końca lutego br. projekty ustaw zostaną przekazane rządowi. (pel) 049459 MCaid, NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI MJ s.c. Popławscy Firma poszukuje magazynu o powierzchni 500-700 m2 na terenie Gdańska. Tel. 343 16 23 Zarząd Robotniczej Spółdzielni Mieszkaniowej im. Komuny Paryskiej w Gdyni, ul. Podgórska 14 ogłaszał ETAP PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO dwustopniowego na realizację robót w 1998 r. w zakresie: - risiffttf upliiiiiiilwliiie, - ratfitf - initilicii iiilUrf mml - insteiirp umŁ-kmu ł.ov pi, - riiliitf mmf mśąmm i ulispliiiitucpi imśęnkśw. Prace będą prowadzone na terenie Gdyni w osiedlach: - REDŁOWO-ŚRÓDMIEŚCIE, - OBŁUŻE LEŚNE I NOWE, - OBŁUŻE GÓRNE, - POGÓRZE. Z dokumentacją przetargową oraz warunkami przetargu należy zapoznać się w Zarządzie Spółdzielni, ul. Podgórska 14 - Dział Techniczny pokój nr 29 - telefon 625-00-36 wewn. 122. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w SEKRETARIACIE Zarządu Spółdzielni, ul. Podgórska 14, w terminie 30 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia tj. do dnia 2.03.1998 r., godz. 13.00. Najkorzystniejsze i kompletne oferty zostaną zakwalifikowane przez komisję przetargową do II ETAPU PRZETARGU, w którym ostatecznie zostanie wybrany wykonawca na określone roboty. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 5.03.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zarządu Spółdzielni, ul. Podgórska 14. Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie prawo ograniczenia bądź unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. S-82/A/864 WOJEWÓDZKA I DYREKCJA DRÓG MIEJSKICH UL. SKRZYDLATA 1 82-300 ELBLĄG tel. 33-98-04, fax 33-54-94 ogłasza przetarg nieograniczony na: nadzór inwestorski nad robotami ( remontowymi mostu w ciqgu drogi krajowej nr 50 przez rzekę Fiszewkę planowanymi do realizowania przez WDDM w 1998 r. Termin realizacji zamówienia: 1.04.1998 r. - 31.12.1998 r. Formularz zawierający warunki zamówienia można ode-| brać osobiście w WDDM, pokój nr 4 nieodpłatnie. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć | wWDDMwpok. 4. Koperta powinna być oznaczona: „Przetarg nieograniczony na pełnienie nadzoru inwestor-i skiego remontu mostu przez rzekę Fiszewkę". Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest ;! mgr inż. Małgorzata Michalik-Danowska. Termin składania ofert upływa dnia 13.02.1998 r. o godz. | 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie WDDM w dniu i 16.02.1998 r., pok. 4, godz. 9.00. R-1012/A/488 Tutaj odkryją Państwo tylko tanie oferty ■■ TELEGRAM FILIPIŃSCY UZDROWICIELE ASYSTENCI JOSE SEGUNDO BĘDĄ PRZYJMOWAĆ PACJENTÓW W OGRODZIE NADZIEI GDYNIA, UL. SAMBORA 60, TEL. 6270-666 W GODZ. 7.00-11.00 ORAZ 14.00-17.00 ZAPRASZAMY Profilaktyczny Dom Zdrowia ul. Wojska Polskiego 8,81-141 Jurata ogłasza przetarg nieograniczony na: - wykonanie przepompowni ścieków dla budynku „Hungaria". Dokumentacja obejmująca również prace towarzyszące do wglądu w siedzibie PDZ. Oferty zawierające pełen zakres robót należy składać w sekretariacie w terminie do 14.03.1998 r., po wpłaceniu wadium 5000 zł w kasie PDZ. Komisyjne otwarcie ofert nastqpi 16.03.1998 r. o godz. 12.00. R9, Galaretka Gellwe 100g różne smaki Zawsze Pierogi z serem 500g lglotex 3.26 Zawsze Zawsze Zawsze Płyn do obuwia Bufalo 75ml czarny, brązowy bezbarwny 4.99 Zawsze ananas, truskawka U nas kupisz zawsze tanio Gdańsk, • Jagiellońska 34 • Opolska 3* Hallera 167 • Jana Pawła II 9 • Noskowskiego 1 ObrońcówV\fybrzeża 2a • Balcerskiego 12 • Gdynia, Iwaszkiewicza 1 • Białowieska 2 • Gniewska 21 • Sucharskiego 2 • Czeremchowa 10 • Chylońska 251 • Tczew, Wojska § Polskiego 22 • Żwirki 40 • Lębork, Olimpijczyków 1 • Grudziądz, Focha 15, Śniadeckich • Kwidzyn, Korczaka 3 £ » Nowy Staw, Kościuszki • Słupsk, Królowej Jadwigi 2» Sztum, ul. Mickiewicza 46 • Malbork, ul. Główna 2 Pomidory 1 kg 4*99 kiMUkl Herbatniki deserowe z cukrem Lajkonik Dżem Babuni Stovit 225 ml Sok Dim 11 jabłkowy, Maszynka Polsilver II podwójne ostrze 0.79 E'«F=T«IMLEn 7HDD MC i AIUIV im H1JIC7VPII RBIR nm nQ7nUł CWsńsk, Taifl Drzewny 3/7, t6)7fax 301-80-62,346-35-68, tal. c©fitr 301-50-41 w. 210,215,218, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pi. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tal. 551-54-55, pon.-pł. 8.00-16.00; ŁAnUłoŁHim Ilu NAołTU! BHJn imŁUoun. Gdynia, Świętojańska 141, te!7fax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Wlałyslawa IV17, telVfax 620-8&-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 RG czwartek 29 stycznia 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ jiji&iji;: £j: $:• W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU śjijśji. w: ■ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ■ CENTRUM HANDLOWE godziny otwarcia: 9.00 - 21.00 w f f ** .20*00 Tu się kupuje!!! BONA 500 g M 2,16 MYDŁO LUKSJA 0,83 SOK JABŁKOWY TYMBARK 11 t itKS-JA 2,14 DRESING MANHATTAN KUHNE 8,80 WODA MINERALNA POŁCZYN ZDRÓJ 1,51 51 1,34:, 4,49zi Od ponad 300 lat znane są walory lecznicze uzdrowiska Połczyn Zdrój. Podstawą lecznictwa uzdrowiskowego są znane w catej Europie źródła wód mineralnych. Nieskażona ekologicznie przyroda regionu i korzystny dla zdrowia mikroklimat Połczyna Zdroju sprzyjają pomyślnym kuracjom zdrowotnym i ożywczemu wypoczynkowi, fyfystalicznie czysta woda „Połczyn A Zdrój" tryska z głębokości 140 m. Polecana w celach profilaktycznych i dietetycznych. Doskonale orzeźwia i gasi pragnienie. OLEJ UNIWERS. 11 L OLVIT % 3,99 COLGATE WHITENING 4,871 BELLA NOVA 1,46 SZAMPON ELSEVE MULTIWITAMINY 6,04 i POLLENA 200 l FUTURA 2,4 KG KAMA 400 .................2, KAWA KRONUNG 250 g . 8,78 KUKURYDZA BONDUELLE ... 1,84 KARKÓWKA Z/K ... 9,49 JAJKO NIESPODZIANKA ..... 1,59 HERBATA EXPRESSOWA "7 i Q LIPTON 50 torebek ..........f , I O MLEKO MILLY 1,5%, 11....... 1,49 WOŁOWINA ZRAZOWA 1 kg . 11,59 SCHAB Z/K ............ MYDŁO PH 5,5......... NEUTRALIA SZAMPON DO WŁOSÓW TŁUSTYCH SZAMPON ELSEVE Z CERAMIDAMI............. ACE REGULAR............. PRONTO PRZECIW KURZOWI . 11,30 2,65 6,42 29 - 30.01 prom. KAMA, DOMOWA 30, 31.01 DANE CAKE prom. MARKIZ 30, 31.01 prom. DRESING MANHATTAN 30,31.01 prom. WODY MINERALNEJ POŁCZYN ZDRÓJ Aleja Rzeczypospolitej największe centrum RTV i AGD w Trójmieście! CTf I pSfłro Al. Rzeczypospolitej 33, Gdańsk-Zaspa, tel. 46 77 87 • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MIĘSNY • SKLEP RYBNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆ SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • KWIACIARNIA* KAFETERIA ROMA • PIZZA BAR • BIURO PODRÓŻY „Visa Verde" • PLAC ZABAW DLA DZIECI •APTEKA U FIGURSKICH • NOVA MEDICAL POLSKA - GABINETY LEKARSKIE I LABORATORIA • SALON FRYZUR GOLDWELL • SALON DLA DZIECI 5-10-15 • BANKOMAT BANKU GDAŃSKIEGO • KANTOR WYMIANY WALUT • SALON BIŻUTERII YES • EURO SENS - studio fotograficzne • ERA GSM • WYGODNY PARKING ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBII: CSr , Elbląg. Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; QQ'd"e7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel7fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 MM czwartek 29 stycznia 1998 r. il SU! k laltpfci agi Piłka nożna Koszykówka: Fota Porta - ŁKS Żywiec 90:66 Żużel Wygrana Zdeklasowane Polonii Załuski blisko WTS Wczoraj na Wybrzeżu rozegrano trzy sparingowe mecze piłkarskie. W Cetniewie spotkali się drugoligowcy. Polonia Gdańsk pokonała prowadzonego przez Jerzego Jastrzębowskiego, Jezioraka Iława 2:1 (0:1). Polonia: Gemborys -Cuch, Kaczmarek, Gorz-kowski (Michalski) - Jakubowski, Saulo, Golecki, Jaskulski, Szymura, Skierka -Kugiel. Na śliskim boisku w pierwszej połowie nieco lepiej spisywali się goście, a udokumentowaniem ich nieznacznej przewagi był gol zdobyty po strzale głową przez Pawła Pasika. W drugiej połowie do głosu doszli gdańszczanie. Najpierw Robert Kugiel dokładnie dograł w polu karnym do Dariusza Jaskulskiego, a ten skorzystał z okazji. Później role się odwróciły. Dośrodkowywał „Jasku-ła", a piłkę do siatki skierował Kugiel. W Gdyni z kolei odbył się derbowy mecz Arki i Bałtyku. Spotkanie zakończyło się bezbramkowym remisem. W Elblągu spotkały się zespoły miejscowej Polonii i Zatoki Braniewo. Zwyciężyli goście aż 7:0 (2:0). Bramki zdobyli: Adam Fe-doruk 3, Tomasz Reginis, Cezary Lisiewicz, Marek Zawada i Maciej Spyra. Kolejne mecze sparingowe przewidziane są w najbliższą sobotę. M. in. Polonia zagra z Zatoką Braniewo. (kast) Lechia informuje środek Szkolenia Piłkarskiego KS Lechia informuje, że w piątek o godzinie 17.00 odbędzie się walne zgromadzenie członków sekcji piłki nożnej. Dotyczyć będzie sytuacji przed walnym zgromadzeniem członków klubu. (kast) rywalki M IM f m aft M Elina Owczarenko (z piłką) musiała szybciej opuścić boisko z powodu kontuzji. Fot. Robert Kwiatek Dąży Lotek 19, 24, 26, 32, 35. 42 spotkaniu dwóch najlepszych drużyn poprzedniego sezonu ekstraklasy koszykarek, które odbyło się w Gdyni gospodynie Fota Porta pokonały ŁKS Żywiec Łódź 90:66 (41:35). Gdynianki objęły samodzielne przodownictwo w tabeli. FOTA: Szwichtenberg 18 pkt, Owczarenko 15, Karpo-wa 15, Pantelejewa 14, Dydek 14, Mruk 10 oraz Błaż-kiewicz 4, Gołuńska 0 i Śliwka-Madejska 0. ŁKS: Trześniewska 27, Jodekaite 12, Jaroszewicz 12, Wlaźlak 8, Agafonikowa 5 oraz Gburczyk 2 i Koryzna 0. Sędziowali: Janusz Rusinek i Marek Ćmikiewicz (obaj Wrocław). Widzów 800. Wysokie zwycięstwo Foty jest zaskakujące, ale gospodynie rozegrały wczoraj dobre spotkanie. Słowa uznania należą się szczególnie rozgrywającej - Lucynie Mruk oraz wysokiej Katarzynie Dydek. Ta ostatnia była skuteczna pod koszem. Poza tym ograniczyła poczynania Elżbiety Trześniewskiej, która mogła zdobyć znacznie więcej punktów. Mecz toczył się w dość szybkim tempie. Łodzianki nie prowadziły ani razu. Jedynie w początkowej fazie na tablicy pojawił się trzykrotnie remis - 5:5,11:11 i 13:13. Kiedy kolejne punkty dla Foty zdobyły Dydek i Elena Karpowa gdynianki objęły prowadzenie, którego nie oddały do końca rywalizacji. W 6 min. było 19:18 dla Foty. Wówczas zza linii 6,25 trafiła Mruk. Dwa prze-chwyty gdynianek i udane kontrataki pozwoliły im osiągnąć przewagę 11 „oczek" - 29:18. W tym momencie trener ŁKS wziął czas i poskutkowało to na tyle, że w zespole przyjezdnym punkty zdobywały nie tylko Trześniewska i Daiva Jodekaite (tak było do 13 min.). Fota wygrała jednak pierwszą połowę różnicą 6 „oczek". Po przerwie przewaga gdynianek długo oscy- lowała w granicach kilku punktów. W 29 min. było 60:51 dla miejscowych. Drugi raz za trzy punkty trafiła jednak Mruk, która wykorzystała kolejne niecelne podanie Sylwii Wlaźlak. Fota prowadziła zatem 63:51. W końcowych minutach wyraźnie osłabła Trześniewska, a jej koleżanki seryjnie pudłowały. Przewaga podopiecznych Adama Prabuckiego szybko "wzrosła do 20 punktów i w efekcie mecz zakończył się wysokim zwycięstwem miejscowych. Grupa I (mecze o miejsca 1-6): Polifarb CW Ślęza Wrocław - Stilon Gobit Gorzów 70:58 (34:27), Wisła Cristal Kraków - Star Foods Prospan Pabianice 68:72 (32:39). 1. fota Porta 20 37 1520:1211 2. ŁKS 20 36 1525:1299 3. Star Foods 20 35 1639:1290 4. Polifarb 20 33 1446:1271 5. Wista 20 30 1389:1391 6. Stilon 20 28 1367:1518 Maciej Polny ojciech Załuski, żużlowiec WTS Wrocław, który w sezonie 1997 bronił barw Wybrzeża Gdańsk, najprawdopodobniej wystartuje we wrocławskim zespole. Wczoraj „Wojtula" wstępnie dogadał się z kierownictwem WTS. Kiedy umowę z WTS podpisał pracujący w ubiegłym roku w Gdańsku trener Marian Spychała, kwestią czasu była taka sama decyzja Wojciecha Załuskiego. - Działacze z Gdańska nie wykazują większego zainteresowania moją osobą, a więc z czystym sumieniem podpiszę kontrakt z WTS -powiedzał Załuski. Wiele wskazuje więc, że Wybrzeże nie pozyska Załuskiego, ale nad morze trafi na pewno junior Startu Gniezno - Tomasz Cieśle-wicz, który wczoraj podpisał umowę z gdańskim klubem. Natomiast rozmowy z Waldemarem Cieślewiczem mają zostać sfinalizowane dzisiaj. W piątek przewidziano dalsze rozmowy z Markiem Derą, który nie dogadał się jeszcze z klubem. Jeżeli kontrakt z Wybrzeżem podpisze Marek Mróz, na rok trafi do Opola. Prawdopodobnie bezpłatnie, o ile opolanie uregulują opłatę za ubiegłoroczne wypożyczenie Dominika Żebrowskiego. Dariuszem Stenką zainteresowane jest Pergo Gorzów, ale w ostatnich dniach żaden z działaczy gorzowskich nie kontaktował się z Wybrzeżem. (pol) Koszykówka - Trefl Początek maratonu araton czeka trójmiejskich sympatyków koszykówki. W ciągu najbliższych dni aż trzykrotnie przed własną publicznością zagra pierwszoligowy Trefl Sopot. Pierwszym rywalem będą dzisiaj tj. w czwartek białostockie Dojlidy. Początek meczu - godz. 18. Oba zespoły grały w hali SKT w miniony wtorek. W zaległym spotkaniu kończącym pierwszy etap ligowych zmagań wygrali gospodarze 96:87. Również w dzisiejszej konfrontacji to podopieczni Tomasza Słu-żałka będą faworytami. - Kłopoty finansowe klubu spowodowały, że opuścił nas najlepszy zawodnik -Amerykanin Tyrone Thomas. Wprawdzie cały czas do mnie wydzwania, ale nie mogę go zaprosić ponownie do Polski. Nie będzie grał za darmo. Najważniejsze, że mamy pieniądze na dokończenie rozgrywek. Inna sprawa to skład. Zaledwie dwóch zawodników może liczyć na solidne wynagrodzenie. Mimo wszystko postaramy się wyciągnąć odpowiednie wnioski z wtorkowej konfrontacji i w czwartek powalczyć o korzystniejszy wynik - powiedzał Jacek Gembal, szkoleniowiec Dojlid. W związku licznymi telefonami, w imieniu organizatorów informujemy, że karnety zakupione przed rozpoczęciem rozgrywek są ważne w tym etapie rozgrywek. Kolejność po zakończeniu pierwszego etapu: 9. Polonia 41 pkt, 10. Warta 39, 11. Unia 39, 12. Trefl 38, 13. Dojlidy 36, 14. Noteć 36, 15. Stal 32. Maciej Polny Terminarz drugiego etapu (o miej ca 9-15): I kolejka - 29.01. (rewanże 5.03.) PKK Warta Szczecin - Stal Stalowa Wola, Unia Tarnów - Noteć Inowrocław Trefl Sopot - Dojlidy Białystok. Pauzuje - Polonia Parte Przemyśl n kolejka- 1.02. (8.03.) Unia - Polonia, Trefl - Stal (godz. 17), Dojlidy - Noteć. Pauzuje - Warta. in kolejka - 5.02.'(12.03.) Trefl - Warta (przełożony na 7.02. godz. 17), Dojlidy -Polonia, Noteć - Stal. Pauzuje Unia. IV kolejka - 8.02. (15.03.) Dojlidy - Unia, Noteć - Warta, Stał - Polonia. Pauzuje Trefl. V kolejka - 12.02. (19.03.) Noteć - Trefl, Stal - Unia, Polonia - Warta. Pauzują Dojlidy. VI kolejka -15.02. (22.03.) Stal - Dojlidy, Polonia - Trefl, Warta - Unia. Pauzuje Noteć. VH kolejka - 18.02. (26.03.) Polonia - Noteć, Warta - Dojlidy, Unia - Trefl Pauzuje Stał. PHI mniif issn 0137/9062 Saltwcifi 1*111 l| Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl - 17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99 CO zł - 12% tantali *»osfci 3 miesiące - 52,00 zl - 9%,taniej niż w kiosku O 800 500 39 * REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-y czelnego: Aleksandra Paprocka, Grzegorz Rybiński, Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 32 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z 25 * czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; kultury - Anna Jęsiak, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro reklamy - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 301 80 62,lub tel. centrali, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 30139 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia PATP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRA.SA BAŁTYCKA, prezes Yann Gontard, wiceprezes Mirosław Kowalski 29 stycznia 1996 r. %#& Will i Szermierka Tenis. Australian Open Gdańskie półfinaliści faworytki w komplecie Ponad 300 zawodniczek i zawodników wystartuje w indywidualnych i drużynowych szermierczych mistrzostwach Polski juniorów, które rozpoczną się dzisiaj w Poznaniu. Potrwają do najbliższej niedzieli. Wśród dziewcząt wystąpią m. in. medalistki mistrzostw świata juniorek: srebrna -Sylwia Gruchała i brązowa -Alicja Kryczało, florecistki AZS AWF Gdańsk. Liczymy na dobrą formę obu zawodniczek. Podobnie jak innych przedstawicieli akademickiego klubu. Gospodarze spore nadzieje wiążą z zawodniczką Warty Małgorzatą Wojtkowiak. Wśród chłopców wystąpi młodszy brat mistrza Europy Andrzeja Witkowskiego - Łukasz, także z Warty. Czterodniowe zawody zainaugurują w turnieju indywidualnym floreciści, a zakończy drużynowa rywalizacja w szabli. (pol) Dziękujemy „My tu ciała hartujemy czasem żółcią też plujemy lecz my taki cel dziś mamy bo od marca mecze gramy i choć czasu mamy mało to się kartkę wam wysłało no a na niej pozdrowienia do rychłego zobaczenia". Kartkę z tym wierszykiem otrzymaliśmy z obozu piłkarzy lidera III ligi zespołu Kaszubii Kościerzyna. Jak widać, oprócz futbolowych, nie brak im i poetyckich talentów. Dziękujemy za pozdrowienia i życzymy powodzenia. Sport w TVG Czwartek, 29 bm. godz. 22.40 - Retransmisja meczu I ligi koszykówki mężczyzn: Trefi Sopot - Browar Dojlidy Białystok Sobota, 31 bm. godz. 10.00 - „10 minut dla kibica" Niedziela, 1 lutego godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy godz. 17.00 - Retransmisja czwartego meczu I rundy play off ligi hokejowej: Stoczniowiec Gdańsk - STS Autosan Sanok '(retransmisja dojdzie do skutku, jeżeli kluby dojdą do porozumienia i rozegrają ten mecz w niedzielę o godz. 11.30) godz. 22.35 - Retransmisja meczu I ligi koszykówki mężczyzn: Trefi Sopot - Stal Stalowa Wola Poniedziałek, 2 lutego godz. 17.30 - „W sportowym rytmie" Chilijczyk Marcelo Rios pokonał w ćwierćfinale Hiszpana Alberto Berasategui, choć chwilami grat z wywieszonym językiem Fot. PAP/CAF Wczoraj wyłoniono pozostałych półfinalistów międzynarodowych mistrzostw Australii w tenisie. W grze pojedynczej kobiet rozstawiona z numerem 1 Szwajcarka Martina Hingis pokonała Francuzkę Mary Pierce (5) 6:2, 6:3, a Niemka Anke Huber (10) wyeliminowała Hiszpankę Arantaę Sanchez Vicario (7) 7:6 (9:7), 7:5. Zestawienie półfinałów: Hingis - Huber i Davenport - Conchita Martinez. W grze singlowej mężczyzn Chilij- czyk Marcelo Rios (9) pokonał Hiszpana Alberto Berasategui 6:7 (6-8), 6:4, 6:4, 6:0, zaś Francuz Nicolas Escude wyeliminował po pięciosetowym pojedynku Niemca Nicolasa Kiefera 4:6, 3:6, 6:4, 6:1, 6:2. Zestawienie półfinałów: Kucera - Korda (6) i Escude - Rios. Najwięcej emocji spodziewano się po pojedynku Hingis z Perce. Tymczasem mecz trwał tylko godzinę i toczył się pod wyraźne dyktando światowej „jedynki". Szwajcarka nie musiała wznieść się na wyżyny swoich umiejętności. Wystarczało jej spokojnie przerzucać piłkę na drugą stronę siatki, gdyż Pierce psuła masę zagrań z końcowej linii. W półfinale na Hingis czeka 23-letnia silna fizycznie Niemka Anke Huber, która wyeliminowała doświadczoną Hiszpankę Arantxę Sanchez Vicario. „W Australii czuję się świetnie - powiedziała Huber. Mam nadzieję na drugi start w finale, w którym już tu byłam w 1996 r. i przegrałam wtedy z Moniką Seles". (Paw, PAP) Hokej Wygrać dwa razy Po dwóch spotkaniach pierwszej rundy play off w hokejowej ekstraklasie Stoczniowiec Gdańsk remisuje z STS Autosan Sanok 1:1. Aby awansować dalej oba zespoły potrzebują jeszcze dwóch wygranych. Wtorkowe spotkanie w „01ivii" nie dostarczyło licznej widowni zbyt wielu emocji. Goście grali mądrzej, lepiej operowali krążkiem i zwyciężyli zasłużenie. Stoczniowiec zbyt często raził nieporadnością, brakowało składnych, zespołowych akcji. Niektórzy po meczu żartowali, że gdańszczanie zagrali „ekonomicznie". Przegrali, aby doszło do jeszcze jednego meczu w Gdańsku (kolejne spotkanie odbędzie się w piątek w Sanoku, a czwarte w niedzielę w „01ivii"). Trener Stoczniowca, Henryk Zabrocki, czemu trudno się dziwić, miał markotną minę. - Mecz był brzydki, popełniliśmy zbyt dużo błędów w defensywie - mówił na gorąco tuż po końcowej syrenie. - Zawiedli mnie praktycznie wszyscy zawodnicy, poza Wojciechem Bacą, który tradycyjnie stanął na wysokości zadania. Moi podopieczni zbyt często decydowali się na nie przemyślane, indywidualne popisy. Mieli grać zupełnie inaczej. Ale walczymy dalej. Zupełnie w innym nastroju znajdował się szkoleniowiec STS, Władimir Katajew, który przez telefon komórkowy informował klubowych działaczy o przebiegu spotkania. - Stawka meczu była bardzo wysoka - powiedział. -Byliśmy zespołem lepiej zorganizowanym i to zadecydowało o naszym zwycię- Lekkoatletyka. Radosław Lubecki U boku Kipketera stwie, którym chłopcy sprawili mi wspaniały prezent urodzinowy. Po niedzielnym meczu byłem pełen niepokoju, teraz jestem optymistą, choć do awansu droga jeszcze daleka. Środowisko hokejowe zbulwersowały wydarzenia, jakie miały miejsce podczas meczu Cracovii z Unią Oświęcim. Przypomnijmy, że spotkanie zostało przerwane w 52 min. z powodu chuligańskich wybryków na trybunach (straty wyniosły 11 tys. zł, zatrzymano siedmiu nieletnich oraz 11 dorosłych w wieku od 18 do 29 lat). Do tego momentu oświęcimianie wygrywali 6:2. Wczoraj sprawą zajął się PZHL. Postanowiono utrzymać wynik z lodowiska. Podjęto jednocześnie decyzję, że do końca sezonu, spotkania, w których gospodarzem będzie Craco-via, zostaną rozegrane bez udziału publiczności. Kuba Staszkiewicz a konferencji prasowej ' w siedzibie Sopockiego Klubu Lekkoatletycznego, zwołanej w sprawie wcielania w życie inicjatywy - programu SKLA pod nazwą RAZEM DO ATEN (pisaliśmy o tym wczoraj) do dyspozycji dziennikarzy był „świeżo upieczony" halowy mistrz Polski juniorów w biegu na 800 m, Radosław Lubecki. W Spale wygrał zdecydowanie, o półtorej sekundy przed drugim na mecie zawodnikiem. Siedemnastolatek z Kartuz jest oczywiście na początku swej drogi do stolicy Grecji na igrzyska olimpijskie 2004 roku; drogi długiej i trudnej. Program RAZEM DO ATEN, oparty na współpracy grupy najbardziej utalentowanych lekkoatletów SKLA ze znakomitym trenerem światowej klasy, Sławomirem Nowakiem i przy spodziewanym wsparciu sponsorów, może dać efekty. Lubecki był pierwszym z sopocian, który trafił pod „skrzydła" Nowaka. Pod jego okiem trenował sześć tygodni w portugalskim Faro, u boku takich asów światowej lekkoatletyki jak Wilson Kipketer i Venuste Niyon-gabo. - Jak się czułeś w towarzystwie sławnych biegaczy, których śladem chcesz pójść? - Brak mi jeszcze dostatecznego wytrenowania, by dotrzymywać im kroku. Tylko w chwilach wolnych wygrywałem z nimi w ping-ponga. - Miałeś zatem inny program zajęć? - Umówiliśmy się z panem Nowakiem, że nie będę opowiadał o szczegółach treningu. Każdy szkoleniowiec ma swoje warsztatowe tajemnice i to trzeba szanować. Jestem pod wrażeniem sposobu jego treningu i siły przekonywania. Wyznaje zasadę, że sportowiec powinien bardziej chcieć osiągać sukcesy, niż jego trener i tylko tak umotywowany wobec siebie samego zawodnik jest w stanie zdobywać szczyty. - Na przełomie lipca i sierpnia bieżącego roku odbędą się we francuskiej miejscowości Annecy mistrzostwa świata juniorów. To będzie dla ciebie chyba najważniejsza impreza sezonu. - Najpierw trzeba na nią się zakwalifikować. W biegu na 800 m minimum wynosi 1:49,25, a mój rekord życiowy, to 1:53,00. Muszę więc jeszcze popracować, ale jestem dobrej myśli. Trener Nowak powiedział, że stać mnie na pokonanie wytyczonej granicy. - Kto dal ci pierwszy biegowy szlif? - Cały czas czuwała nad moją karierą pani Krystyna Czarnowska ze Szkoły Podstawowej numer 2 w Kartuzach. Wiele jej zawdzięczam. Potem rozpocząłem naukę w Technikum Turystyki w Somoninie i tu dzięki życzliwości nauczycieli mogłem i mogę nadal rozwijać swoją karierę biegacza. - Powodzenia na szlaku do Aten! * * * Miło, że na konferencji prasowej przypomniano, iż niestrudzonym propagatorem idei uruchomienia filii SKLA w Kościerzynie, Kartuzach, Chmielnie, Rumi i Redzie był zmarły już trener Walenty Wejman. W tych miejscowościach rodzą się talenty na miarę Lu-beckiego. Oszlifowane, i profesjonalnie później w klubie pod względem treningu prowadzone, mogą pokusić się o dojście, jeśli nie do Aten, to chociaż na krajowy szczyt. (Paw) Radosław Lubecki zwycięsko kończy w Spale bieg na 800 m po tytuł halowego mistrza Polski juniorów. Fot. ze zbiorów SKLA Sportu Czwartek 29 stycznia 1998 r. Gościem pierwszego wieczoru boksu zawodowego 28 marca br. w poznańskiej „Arenie" będzie Dariusz Michalczewski. Pojedynki stoczy trójka poznańskich pięściarzy: Robert Ciba, Dariusz Snarski i Piotr Jurczyk. Przeciwnikami Polaków będą Austriacy. Główną atrakcją wieczoru będzie jednak 10-rundowa walka Przemysława Salety, ale jego przeciwnik nie jest jeszcze znany. Reprezentant KKS Bielsko Biała, Bartłomiej Golec zdobył srebrny medal na biathlono-wych mistrzostwach Europy w konkurencji juniorów na dystansie 15 km. Impreza rozgrywana jest w Raubiczach koło Mińska na Białorusi. W biegu seniorów na 20 km Krzysztof Topór ( WKS Zakopane) zajął 24. miejsce, a w biegu seniorek na 15 km Iwona Grzywa (WKS Zakpane) była 21. W 1/8 finału, rozgrywanego w hali warszawskiej Mery, ogólnopolskiego turnieju tenisowego gracze wybrzeżowych klubów osiągnęli korzystne wyniki: Lech Sidor (SKT Sopot) - Paweł Ostrowski (Tie Break W-wa) 6:3, 6:2, Michał Gawłowski (SKT Sopot) - Bartosz Dąbrowski (KKT Wrocław) 6:3, 6:2, Maciej Diłaj (GTT Lechia Gdańsk) - Wojciech Piękoś (Górnik Bytom) 6:4, 6:1. Komentarz dnia Będzie lepiej? Będzie lepiej? Nie, bo już było. Pewnie znacie Państwo ten dowcip. Czy można go odnieść do sytuacji koszykarskiego zespołu Foty Porta Gdynia? Jeszcze do niedawna odpowiedź mogła być twierdząca. Gdynianki rewelacyjnie zaczęły sezon, miały piękną serię spotkań bez porażki zarówno w lidze, jak i w europejskich pucharach, ale później coś się w tym zespole zacięło. Fota Porta pożegnała się już z marzeniami o pucharowym sukcesie. Można wręcz napisać, że jest drużyną „po przejściach", jeżeli dodać do tego jeszcze rezygnację złożoną przez trenera Adama Prabuckiego. Rezygnację jednak - jak na razie - nie przyjętą. W lidze ciągle jednak Fota przewodzi, a jej najgroźniejszym rywalem jest zespół ŁKS Łódź. Wczoraj oba zespoły spotkały się w Gdyni. Gdynianki wysokim zwycięstwem udowodniły, że największy kryzys mają już za sobą. Stanowiły zgrany, walczący zespół. A więc powinno być jednak lepiej. Janusz Woźniak Australia Open Czas półfinałów str. 31 FOTA PORTA ■ 90 ŁKS ŁÓDŹ REKLAMA rA -4*1*1 A.Dickman Wyraźnie i wysoko koszykarki Foty Porta Gdynia pokonały ŁKS Łódź w meczu na ligowym szczycie. Na naszych zdjęciach Lucyna Mruk ucieka łódzkim rywalkom, a obok zmartwiona porażką swojej drużyny Elżbieta Trześniewska. Zdjęcia Robert Kwiatek str. 30 GDANSK-WRZESZa, ul. Kochanowskiego 130 tel./fax 308 57 97,308 57 91,090 51 15 85,090 52 16 27 DORADZTWO' SPRZEDAZ*TRANSPORT" RABATY REKLAMA. NOWA SPECJALNA OFERTA! WKRÓTCE tli LUKSUSOWE WILLE POD LASEM NA ATRAKCYJNYCH DZIAŁKACH MOŻLIWOŚĆ USTALENIA SZCZEGÓŁÓW I REZERWACJI JUŻ TERAZ! 6646-640 !ovmnian ) 5546 ■544 \ m»4khov,coiti M Zapraszamy od poniedziałku do piątku 9.00 • 17.00 i w soboty U.00 - 16.00 Biuro Sprzedaży k. łlovnariiari Potami Gdynia, ul. Wielkopolska 280 mfortowy Dom - Murowana Inwestycja