N,»aW)R*LII I»«2 Nakład*! 347 ep. bfete»ira Sobota, Niedziela Redakcja: 31-26-51, Gazeta do domu: 0 800 500 26 bezpłatna infolinia, Ogłoszenia: 31-80-62, Centrala: 31-50-41 (do 49) Śliskie jezdnią więcej stłuczek POŚLIZG 28,29 grudnia 1996 r. Cena 60 gr (6000 zł) i ZOSTAŁA NAM 7YCKO • Pt/eZfC4 WH/&KA6A Rys. Zbigniew Jujka Napad w Malborku 300 tysięcy w reklamówce Kasjerka jednej z malbor-skich firm nie miała szans w słartiu z dwoma napastnikami, którzy zaatakowali ją, gdy wchodziła do Banku Gdańskiego w Malborku. Obezwładnionej gazem kobiecie, wyszarpnęli reklamówkę z utargiem o wartości 270 tys. zł. Uciekli... głównym wejściem. Kasjerka jednej z malbor-skich firm, posiadającej sieć sklepów w kilku miastach, codziennie odwoziła do Banku Gdańskiego utarg. Średnio wpłacała około 40 tys. zł. W dzień wigilijny, w żółtej reklamówce miała kwotę prawie siedmioktotnie wyższą - 270 tys. zł. Podwożący ją kierowca, zatrzymał się przed tylnym wejściem. Była godz. 12.15. Kiedy kobieta weszła do korytarza, prowadzącego do pomieszczeń bankowych, zaatakowało ją dwóch zamaskowanych, ubranych na czarno mężczyzn. Napastnicy użyli ręcznego miotacza gazowego. Bez problemu wyrwali kasjerce reklamówkę i uciekli... głównym wejściem. Najprawdopodobniej doskonale wiedzieli, że uciekając tylnymi drzwiami mogliby natknąć się na towarzyszącego kasjerce kierowcę. Policja prowadzi intensywne śledztwo. Znany jest kierunek ucieczki napastników. Z opisu świadków wynika, że byli to ludzie młodzi: około 20 - 25-letni. Finał świątecznej zabawy 38-letni Marian M. zginął w wyniku pożaru, który prawdopodobnie sam spowodował wczoraj w nocy w gdyńskim mieszkaniu przy ul. gen. Franciszka Kleeberga. Ogień wybuchł w mieszkaniu 33-letniej Ewy A., na drugim piętrze. Do tragedii doszło około godziny drugiej w nocy. Było to w godzinę po imprezie suto zakrapianej alkoholem, gdy wyszli już ostatni goście. Według policji zmarły mężczyzna był konkubentem Ewy A. i to on w czasie wspólnej zabawy spowodował pożar. Dokładna przyczyna pożaru nie jest jeszcze znana. (Gosbi, Mdo) Szerzej na str. 3 Zamarznięci i oziębieni ^nmnlł Ofiary z mostu Ze szkoły do wojewody Rzecznik prasowy po półtoramiesięcznej przerwie Mieczysława Szczepkowska, nauczycielka języka polskiego, zostanie nowym rzecznikiem prasowym wojewody gdańskiego Henryka Wojciechowskiego. Rzecznikiem prasowym wojewody gdańskiego będzie od 1 stycznia. Mieczysława Szczepkowska, od roku jest zastępcą dyrektora Zespołu Szkół Metalowych w Gdańsku. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że sama złożyła swoją ofertę pracy jako rzecznik prasowy wojewody. Zdaniem Jarosława Bohuna, dyrektora Zespołu Szkół Metalowych, jego zastępca jest osobą błyskotliwą i mającą dobry kontakt z ludźmi. W szkole pracuje od ponad 20 lat. Uczy języka polskiego. Poprzedni rzecznik prasowy Paweł Janikowski został odwołany przez wojewodę Henryka Wojciechowskiego 15 listopada br. Bezpośrednim powodem zwolnienia był obraź-liwy list, jaki wysłał do jednej z dziennikarek „Dziennika Bałtyckiego", który miał być jego odpowiedzią na publikację prasową opisującą zmiany w gdańskim Urzędzie Wojewódzkim po odwołaniu poprzedniego wojewody Macieja Płażyńskie-go. Trójmiejskie media podjęły wówczas w obronie skrzywdzonej dziennikarki bojkot Pawła Janikowskiego. Henryk Wojciechowski, wojewoda gdański, twierdzi, że rzecznikiem prasowym powinna zostać osoba nie związana ze środowiskiem dziennikarskim. - Nie chcę już żadnego dziennikarza, bo wywołuje to za wiele konfliktów - tłumaczy wojewoda Wojciechowski. (RP) „Par Młodzieży" płynie do Japonii Kurs na Osakę mrozu Dwóch mężczyzn w stanie nietrzeźwym zamarzło w woj. płockim. W Gdańskiem w okresie świat dwie osoby z wyziębionymi organizmami odwieziono do szpitala. Ludzie marznę w całej Europie. Duże mrozy spowodowały w woj. płockim śmierć dwóch osób. Zwłoki jednej z nich, 39-let-niego mężczyzny znaleziono nad jeziorem w Łącku, a drugiej 57-letniego mężczyzny w miejscowości Osada-Dobrzelin koło Żychlina. Obie ofiary w chwili śmierci znajdowały się pod wpływem alkoholu. Także w woj. gdańskim mróz zbiera swoje żniwo. W Świbnie, w pierwszy dzień świąt oziębieniu organizmu uległ mężczyzna w podeszłym wieku. Kolejną ofiarę mrozów, kobietę w średnim wieku znaleziono w wigilijny wieczór w stanie nietrzeźwym w Sopocie. Stan zdrowia obu przebywających w szpitalu ofiar jest zadowalający. Mrozy panują w całej Europie. W okolicach Paryża znaleziono w czwartek ciała dwóch ofiar zimna - 57-letniego bezdomnego oraz 77-letniego emeryta. W sumie w wyniku fali chłodów, jakie nastąpiły w ciągu dwóch dni świątecznych, we Francji zamarzły na śmierć trzy osoby. Od początku tygodnia w stolicy Rosji Moskwie, gdzie temperatura nawet w dzień utrzymuje się poniżej 20 stopni, znaleziono już zwłoki pięciu zamarzniętych osób. Ciało pierwszej ofiary znaleziono we wtorek, dwóch kolejnych w środę, a dwóch następnych w czwartek - sprecyzowały służby sanitarne miasta. Wśród ofiar są bezdomni, a także osoby, które zamarzły po spożyciu nadmiernej ilości alkoholu. (KrzyK, PAP) Tragedia na Szkarpawie Podczas minionych święt, 45-letni Ryszard Z. ze Zwierznicy (gm. Stegna) utonął w Szkarpawie. W drugi dzień świąt, około godz. 15, Bogdan Z. zawiadomił komisariat policji w Stegnie o zaginięciu brata - 45-letniego Ryszarda Z. Niepokój rodziny był uzasadniony. Jego przedłużająca się nieobecność mogła mieć związek z trapiącą go chorobą - Ryszard Z. cierpiał na padaczkę. Już odworzenie jego przypuszczalnej drogi, wskazywało na tragedię, która rozegrała się na Szkarpawie. Około 500 metrów od domu, na lodzie pod mostem w Rybinie leżała czapka Ryszarda Z. Wczoraj, około godz. 10, rodzina wyłowiła przy pomocy sieci zwłoki Ryszarda Z. Najprawdopodobniej spadł z mostu podczas ataku choroby. (gog) „Dar Młodzieży" wyrusza do Osaki. Fregata „Dar Młodzieży" wypływa dzisiaj z Gdyni do Japonii. W rejsie uczestniczyć będzie 91 studentów I roku Wydziału Nawigacji Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni. Żaglowcem dowodzi kpt. ż.w. Henryk Sniew-ski. Statek popłynie do Kraju Kwitnącej Wiśni na zaproszenie władz Osaki, obchodzącej 100-lecie tamtejszego portu. Dlatego też część kosztów podróży szkolnej pokryją Japończycy. „Dar Młodzieży" ma uczestniczyć w regatach i zlocie żaglowców, organizowanych z okazji jubileuszu japońskiego portu. Uskrzydlone statki z wielu krajów świata odbędą wyścig na trasie Hongkong - Osaka. „Dar Młodzieży" opuści port gdyński dziś, o godz. 11. Poże-gluje przez Bałtyk, Morze Północne i kanał La Manche na burzliwe wody Zatoki Biskajskiej. Przez Cieśninę Gibraltar-ską wpłynie na Morze Śródziemne. Odwiedzi Ceutę i Port Said, a potem przepłynie przez Fot Robert Kwiatek Morze Czerwone, wpływając do Dżibuti. Kolejnymi portami, w których będzie gościć fregata są m.in. Singapur i Hongkong. W Osace fregata ma przebywać od 27 kwietnia do 5 maja 1997 roku. W tym czasie nastąpi wymiana załogi studenckiej. Żaglowiec powinien .powrócić do Gdyni 20 sierpnia przyszłego roku. Dzięki temu weźmie udział w zlocie i wielkiej paradzie żaglowców oraz jachtów na Zatoce Gdańskiej, które uatrakcyjnią obchody 1000-lecia 41020 h.pa Zachmurzenie duże i opady śniegu. W nocy i rano lokalnie marznąca mgła. Temp. rano od -1TC do -8°C w dzień od-10"C do -4°C. Wiatr południowo-zachodni, umiarkowany. (Ni.) sylwestra „Rok w obiektywie" IV osiami dzień roku przedstawimy Państwu specjalny dodatek do „Dziennika". „Rok w obiektywie" to spojrzenie na mijający rok okiem fotoreporterów. 24 strony, blisko sto kolorowych i czarno-białych zdjęć, rysunki Zbigniewa lujki Kalendarium najważniejszych i najciekawszych wydarzeń ostatnich dwunastu miesięcy. To wszystko już we wtorek. i świat Starcia w Belgradzie Opozycja wygrała wybory lokalne w Serbii, których wyniki władze anulowały - stwierdził przewodniczący delegacji OBWE Fełipe Gonzalez. Policjanci zaatakowali wczoraj manifestantów w centrum Belgradu. Str* IŁ Kup pan mieszkanko Państwo O. chcieli kupić mieszkanie. Przeglądali gazety, dzwonili do spółdzielni mieszkaniowych i zastanawiali się nad najkorzystniejszą ofertą. Ostatecznie wybrali spółkę akcyjną „Dobromyśl". Adwokat, który później przeglądał umowę podpisaną przez nich ze spółką dziwił się, że jest ona tak korzystna dla klienta, a tak mało korzystna dla firmy... Str. 5 Gen długowieczności Od wieków ludzie poszukiwali eliksiru młodości, substancji zapewniającej jak najdłuższe życie w jak najlepszej formie. Zwykle trzeba było paktu Z diabłem, by poprawić wygląd powłoki cielesnej. To, co kiedyś wydawało się nieosiągalne bez diabelskiej interwencji teraz dzięki pracy uczonych wydaje się coraz bliższe do osiągnięcia. Str. 6 Bez smoka Lewiatana Wspaniałe bale sylwestrowe przybyły do Polski dopiero w XIX. w, wcześniej obchodzono nadejście „cywilnego" Nowego Roku w gronie rodzinnym, pośród przyjaciół, czasami na saniach w szalonym kuligu. Str. 7 Towarzysko w ręcznq Dzisiaj w Elblągu rozpocznie się towarzyski turniej w piłce ręcznej kobiet o Puchar „Dziennika Bałtyckiego". W gdańskiej Nacie AZS AWF zadebiutują dwie Białorusinki, które przyjechały do Trópniasta. Alesja Sido-rik, 19-letnia rozgrywająca oraz prawoskrzydłowa, 21-letnia Natalia Chmi-dyt Obie studiują na uniwersytecie kultury fizycznej w Mińsku. Str. 15 I 16 Ogłoszenia SUPEROFERTA Grudniowy prezent pod choinkę ■ PIERWSZYCH PIĘĆ SŁÓW • za darmo w ogłoszeniach drobnych. Więcej szczegółów szukaj na stronach z ogłoszeniami drobnymi. 28 grudnia, sobota, imieniny Teofili, Godzisława, Antoniego 1866 -ur. Szymon Askenazy, historyk 1880-ur. Tytus Czyżewski, malarz 1894 - ur. Henryk Rodakowsld, malarz 1895 • Pierwszy pokaz filmowy braci Lumiere 1925 - zm. Siergiej Jesienin, poeta rosyjski 1963- zm. Paul Hindemith, kompozytor niemiecki W1476 roku wybuchł poważny pożar w Dworze Artusa w Gdańsku. Zniszczeniu ukgł ówczesny budynek. Odbudowa trwała trzy lata. Po zniszczeniach wojennych w 1945 roku Dwór Artusa obecnie odzyskuje pełnię swego dawnego blasku, łącznie z atrakcyjnymi piwnicami 29 grudnia, niedziela, imieniny Dawida, Tomasza, Gosława 1176 - Thomas Beckett, arcybiskup Canterbury został z powodu konfliktu z królem zamordowany u stóp ołtarza 1889 - ur. Wacław Niżyński, baletmistn 1899 ■ ur. Eugeniusz Bodo, aktor filmowy 1926 - zm. Artur Maria Mke, poeta austriacki 1986 - zm. Andriej Tarkowski, filmowiec rosyjski 1989 - Vaclav Havel prezydenu W1926 roku zapocząkowam Polska" UBEZPIECZONY Na wielu skrzyżowaniach kończy się, na szczęście, tylko... pchaniem ślizgających się aut. Gdy kierowca ulegnie wypadkowi, a powodem tego wypadku będzie nie odśnieżona, śliska jezdnia, może się on ubiegać o odszkodowanie z kasy gminnej lub od ubezpieczyciela. Jednak uzyskanie takiego odszkodowania jest dość trudne. Według oficera dyżurnego np. nieoczyszczenia ulic. Drogi z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku ostatnio poślizgi na nieodśnieżonych jezdniach są główną przyczyną kolizji. W okresie świąt doszło do 11 wypadków, w których jedna osoba poniosła śmierć, a 13 osób zostało rannych. Miasto ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe na drogach i w ich obrębie na skutek niewypełniania przez służby miejskie swoich obowiązków, miejskie są z reguły ubezpieczone przez wyspecjalizowane firmy. W Gdańsku 1 nlę tą p;tni od lat „Polisa". Na odszkodowania nie mogą jednak liczyć wszyscy, bez ograniczeń. Poszkodowany musi bowiem dowieść, że wyłączną przyczyną wypadku był stan drogi. Jeżeli zatem doszło do kolizji na skutek najechania jednego samochodu na tył drugiego, sprawca wypadku nie może zasłaniać się odpowiedzialnością gminy. Powinien bowiem dostosować swoją prędkość do warunków jazdy i zachować znacznie większą odległość od poprzedzającego go samochodu. Jeżeli mimo wszystko udałoby się jednak udowodnić, że mimo trudnych warunków kierowca zachował wszystkie zasady bezpieczeństwa, a mimo to doszło do wypadku - np. na oblodzonej powierzchni nie było grama piasku, a droga hamowania wydłużyła się bardziej niż zwykle w takich warunkach - można Fot. Robert Kwiatek próbować dochodzić naprawienia szkody, czy to przez gminę, czy ubezpieczyciela. Natomiast dość prosta byłaby sprawa o odszkodowanie, gdyby poszkodowany udowodnił, że wpadł w poślizg na zmarźlinie powstałej na skutek wycieku wody ze studzienki kanalizacyjnej. Odpowiedzialność za taką sytuację całkowicie obciążałaby gminę. Jak dowiedzieliśmy się w Zarządzie Dróg i Zieleni w Gdańsku na razie tylko pojedynczy kierowcy zgłaszali się po odszkodowania. (Aks, WOS, emil) Str.2 Kraj i Świat 9.......... 28,29 grudnia 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 24 grudnia AGROS 75,50 +0,7 ANIMEX 11,20 -3,4 BGDAŃSK1 36,00 0,0 BIG 3,90 0,0 BK 24,90 ♦2,0 BORYSZEW 28,70 ns 88 -3,7 BPH 185,00 Bk 49-0,5 BRE 87,50 ns 70 -2,8 BSK 292,00 ni 82 0,0 BUDIMEX 19,00 -3,1 BWR 3,70 -1,3 BYTOM 30,30 ns 50 -5,3 COMPŁAND 68.00 as 94-2,9 DĘBICA 63,50 +0,8 G ELBODOWA 50,00 +0,2 ELEKTRIM 25,90 ns 78 -0,4 ELEKTROEK 4,00 -2,4 ESPEBEPE 3,45 0,0 EXBUD 25,30; -0,4 FARMFOOD bp 40.00 -2,4 FORTE SA 12,20 -1,6 GÓRAŻDŻE 71,00 -2,7 IRENA 12,80 +0.8 JELFA 45,20 -1,7 KA8ELBPK 17,00 nk 69 0,0 KABLE 26,60 -1,8 KĘTY 205.00 i -2,4 KPBP-BICK 12,90 -2,3 KREDYTB 7.05 -2.1 KROSNO 55,00 nk 84 -0,9 M05TALEXP 6,70 ns260,0 MOSTALGD 11,80 ns 63 -0,8 MOSTALWAR 13,90 -2.1 MOSTALZAB 15,00 ns 20 0,0 NOWTA 9,90 -2,9 OKOCIM 18,00 ns 82 -2,7 OŁAWA 12,20 -2,4 OPTIMUS 44,90 -1,5 PAGED 11,70 -2,5 PBR 1820 -3,7 PEKPOL 1850 8*55-2,2 PETROBANK 11,90 ns 98 -0,8 POLFKUTNO 85,50 mt, POLIFARBC 1620 nk 56 -6,9 GPOUFARBW 17,50 +5,4 POLISA 7,40 +1,4 PPABANK 16,00 +3,2 PROCHEM 5,90 -1,7 PRÓCHNIK 9,30 -0,5 RAFAKO 15,90 -3,6 RELPOL 59,00 0,0 REMAK 6,10 -4,7 ROLIMPEK 22,10 ns 62-0,9 SOKOŁÓW 3,85 nk 580,0 STALEXP 28,60 as 54 -2,1 STOMIL 35,00 -2,8 SWARZĘDZ 9,90 % TONSIL 13,50 -1,5 UN1VERSAL 8,20 -3,5 VISTULA 925 -2,1 WARTA 45,80 -4,2 WBK 19,20 0,0 WEDEL 140,00 -4,1 WÓLCZANKA 17,30 -1,7 ZASADA 530 nk 77 -43 ŻYWIEC 132,00 ns 54 -0,8 WIG 14.165,5 (4,1) WIG201,432.0 (+13) AMERBANK 20,60 +13 ARIEL 11.00 -4.3 BETONSTAL 38,00 -73 CHEMISKÓR iSJO +9,7 DOMPLAST 40,00 -4.8 DROSED 58,00 -33 ECHO 56,00 -3,4 EFEKT 14,70 -0,7 INDYKPOL 22,50 ns99-13 JUTRZENKA 55,00 as 610,0 KOMPAP 40,50 -2,6 KRAKCHEM 4,65 0,0 LUBAWA 16,80 -2,9 ŁDASA 9,50 -2.1 OCEAN 3,30 0,0 PU 13,30 +3,9 PPWK 20,20 0,0 WIRR 2.5114 ("W) PSU 140,00 -5,4 EU ROFU MN DUSZ: 10037 rf Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 24 grudnia Rosja ■ gen. Lebiedź: tworzy partię Trzecia Belgrad droga W podmoskiewskiej miejscowości Golicy-no odbyła się konferencja Ogólnorosyjskiego Ruchu Społecznego „Honor i Ojczyzna" (Czest' i Rodina), którego liderem jest były sekretarz rosyjskiej Rady Bezpieczeństwa generał Aleksandr Lebiedź. Około 150 delegatów z 72 regionów Rosji podjęło decyzję 0 utworzeniu - na bazie struktur organizacyjnych ruchu „Honor 1 Ojczyzna" - nowej partii politycznej o nazwie Rosyjska Partia Narodowo-Republikańska (RPNR). Przemawiając na konferencji w Golicyno, Aleksandr Lebiedź powiedział, że nowe ugrupowanie polityczne będzie „partią trzeciej drogi". - Trzecia droga powinna stać się alternatywą zarówno dla komunistów, jak obecnej nomenklatury, ponieważ i jedni, i drudzy są obcy" narodowi, który jest dla nich szarą, sterowaną masą - oświadczył Lebiedź. Przyznaje on, że nowe ugrupowanie jest tworzone z myślą o najbliższych wyborach prezydenckich w Rosji, chociaż podkreśla, że „nie jest to partia budowana dla jednego, konkretnego człowieka". Jest to partia dla wszystkich tych, którzy na własnej skórze doświadczyli wszystkich dobrodziejstw idei komunistów i obecnych demokratów. (PAP) Policja atakuje demonstrantów • Misja OBWE potwierdza zwycięstwo opozycji w wyborach lokalnych -m Zmiany w kodeksie cywilnym Seks z gwarancję Od dziś obowiązuję zmienione przepisy kodeksu cywilnego. Najważniejsze zmiany dotyczę uprawnień konsumentów i prawa do zadośćuczynienia za.~ wykorzystywanie seksualne. Przegłosowane latem zmiany w kodeksie cywilnym wprowadzają szereg zmian - m.in. w k.c. zapisane zostały procedury związane z organizowaniem przetargów i licytacji. Tym samym kodeks uzupełnia się obecnie z ustawą o zamówieniach publicznych. Wprowadzono też zmiany w zakresie uprawnień konsumenckich. Do tej pory nabywca wadliwego towaru musiał najpierw skorzystać z gwarancji dającej z reguły prawo do bezpłatnej naprawy towaru, a dopiero potem skorzystać z rękojmi, czyli prawa do wymiany towaru, zwrotu pieniędzy, bądź obniżenia ceny. Teraz od klienta zależeć będzie, z którego uprawnienia skorzysta. Ponadto zmieniły się zapisy dotyczące zadośćuczynienia za wykorzystywanie seksualne. Do tej pory stosownej zapłaty mogły dochodzić tylko kobiety, które podstępem doprowadzono do odbycia stosunku płciowego. Dotyczyło to także sytuacji, gdy na kobiecie odbycie stosunku wymuszał (niekoniecznie przemocą) np. jej przełożony. Zmiana k.c. jest korzystna dla mężczyzn, którzy od dziś mogą także dochodzić stosownego zadośćuczynienia, gdyby padli ofiarami popędliwych pań. (aks) Policjant odpycha grupę uczestników demonstracji pragnących przedostać się na główny plac w mieście. Policjanci z oddziałów interwencyjnych zaatakowali wczoraj po południu opozycyjny manifestację w centrum Belgradu. Przewodniczący delegacji OBWE Felipe Gonzalez wezwał prezydenta Serbii Slobodana Miloszevicia, by skorzystał z szansy wprowadzenia „prawdziwej demokracji" w swym kraju i położenia kresu protestom społecznym. | Na ulicach Belgradu zebrało się w piątek ok. 60 tys. zwolenników opozycji, mimo że centrum obstawiły specjalne oddziały policji. Był to 39. dzień protestów antyrządowych w Serbii. Na zakończenie opozycyjnego wiecu ok. 50 ludzi rzuciło się na tłum bez widocznego powodu. Dwadzieścia osób, w tym kobieta, zostało pobitych pałkami. Wcześniej policja nie dopuściła do codziennego marszu studentów, otaczając 15-tysięczny pochód kordonem. Przez prawie trzy godziny studenci chodzili w kółko, jak na więziennym spacerniaku, z rękami założonymi na głowę. Manifestantów zelektryzowała podana przez niezależne stacje radiowe wiadomość o raporcie OBWE, który potwierdził zwycięstwo opozycji w wyborach lokalnych w 13 miastach Serbii i dziewięciu dzielnicach Belgradu. Z okrzykiem „Zwycięstwo!" tłum ruszył na plac Republiki, otoczony kordonem policji, która pozostawiła jedno wąskie przejście. Jeden z liderów opozycyjnej koalicji „Zajedno" Vuk Draszkoyić zadeklarował, że jeśli prezydent Miloszević uzna wyniki Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane i27.12 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) PKO (O. III. Gd.) PKO {O. I, Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory 125 -110 150 115 145 128 "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) 137 140 138 145 "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "Silvaiłt" (Elb.) "Ć. Rembs" (Elb.) 135 145 135 145 135 145 135 145 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA $ Kupno /sprzedaż Waluty""" USD NBP (kurs średni) I 286,55 Dane z kantorów (27.12) Londyn 1 dolar kurs średni - „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 284,5/285 „Xamax" Gdańsk Dtuga 81/83 283/284 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 j 282/285 i DEM FRF i NLG ! 184,20 54,59 164.18 182,5/183 53,6/54,1 162/164 182/183 54/54,5 163/164 182/183 53,5/54,5 161/164 1,557 I 5,253 I 1.747 CHF i SEK GBP UL 213,81 41,73 479,66 18,75 210/213 40.8/41.3 471/474 18,3/18,8 212/214 41,5/42 473/475 18,7/19 208/212 I 40.3/41 468/470 18/18.7 ! 1,349 6.872 I 0,592 1527,0 SUR i 4/5 - 5,1/5,6 ! 5550 Ztoto 33,83 20,8/21 20,7/21 19/20 369,80 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wtoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wtoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41-49, fax 3135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Redaktor naczelny Andrzej Liberadzki - tel. 3126 51. fax 31 35 60; z-cy red. naczelnego:Gizegorz Rybiński, Janusz Wikowski tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 3111 13; red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; sekretarze; Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny -Jan Kreft, tel. 3153 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 314517 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak. tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu • Barbara Szczepula, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 3118 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska. tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 210511, Sopot - 50 42 38, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel./fax 3104 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - teUfax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215, 218. Biuro Reklamy - tel./fax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biura Ogłoszeń i Reklamy w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, ul. Starowiejska 17/3 tel. 61 4314, tel/fax 61 43 06. Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, teUfax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel./fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 15 proc.): tel. 319614 tel, 3150 41 w. 155. Gazeta do domu: 0 800 500 26 bezpłatna infolinia Promocja: tel/ fax 313916,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. .w DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. ..mHk Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław .nŚSltHfet, Kowalski - tel. 82 3068, fax 83 28 20. IHUHI HIHOLDUlt "8 Peru ■ jedyna ofiara wybmlrn w rezydencji ambasadora Japonii Kot zabity przez minę Prawdopodobnie zbłąkany kot był przyczynę tajemniczej eksplozji w czwartek, w rezydencji ambasadora Japonii - oświadczył wczoraj przedstawiciel Międzynarodowego Czerwonego Krzyża na konferencji prasowej w Limie. Eksplozja miny, do której doszło o godz. 1.43 w czwartek na tyłach, okupowanej od dziesięciu dni przez członków Ruchu Rewolucyjnego Tupaka Amaru rezydencji ambasadora Japonii, nie spowodowała żadnych ofiar w ludziach. Minę założyli rebelianci, aby zabezpieczyć się przed atakiem brygady antyterrorystycznej. Potwierdził to katolicki biskup Juan Luis Cipri-nai, któremu w czwartek pozwolono odwiedzić zakładników. Ci- prinai powiedział jednak dziennikarzom po opuszczeniu budynku, że żaden z przetrzymywanych nie został ranny. - Czują się dobrze, są spokojni i trzymają się mocno - oświadczył biskup. W czwartek wolność odzyskał jeszcze jeden zakładnik, przetrzymywany w rezydencji ambasadora japońskiego w Limie. Jest nim, jak podali przedstawi- Żołnierz wraz z pracownikiem Czerwonego Krzyża niosą pojemnik z wodą do rezydencji japońskiego ambasadora w Limie, gdzie nadal terroryści Tupać Amaru przetrzymują 103 zakładników. Fot papicaf ciele Czerwonego Krzyża, ambasador Gwatemali Jorge Padil-la. W rezydencji uwięzione są nadal 103 osoby. Jak poinformowało w piątek w Bonn niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych, kraje grupy G-7, skupiającej najwyżej uprzemysłowione państwa świata, pracują nad pokojowym rozwiązaniem peruwiańskiego kryzysu. W Limie spotkali się ambasadorzy Stanów Zjednoczonych, Japonii, Francji, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Włoch i Kanady. Rzecznik niemieckiego MSZ Martin Erdmann, oświadczył, że przygotowują oni wspólne oświadczenie, w którym przypuszczalnie zaapelują o pokojowe rozwiązanie problemu zakładników. Tymczasem, zagraniczne ambasady w Limie zaostrzyły środki bezpieczeństwa wokół swych siedzib - podały peruwiańskie źródła policyjne. Policja peruwiańska zwiększyła liczbę samochodów patrolowych, ustawionych przed placówkami dyplomatycznymi i skierowała przed ambasady agentów w cywilu. Ambasada Japonii, której szef i większość dyplomatów, wciąż znajdują się w rękach terrorystów, znacznie ograniczyła ona zakres swej działalności, m.in. zaprzestając wydawania wiz. Do Limy przybyła grupa operacyjna 50 dyplomatów japońskich z różnych krajów, którą kieruje ambasador w Meksyku Terusu-keTerada. (scot,PAP) prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" Biura Ogłoszeń "Dziennika Bałtyckiego" i Wieczoru Wybrzeża" w okresie świcjteczym: Centralne Biuro Ogłoszeń 6dańsk, Torg Drzewny 3/7: soboto 28.12.1996 wgodz. 9.00-15.00 poniedz. 30.12.1996 w godz. 8.00-20.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00-17.00 Biuro Ogłoszeń Gdynia, ul. Władysława IV17: soboto 28.12.1996 w godz. 9.00-14.00 poniedz. 30.12.1996 w godz. 8.00-18.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00-17.00 Biuro Ogłoszeń Gdynia, ul. Świętojańska Mlb: poniedz. 30.12.1996 wgodz.8.00-16.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00-16.00 Biuro Ogłoszeń Sopot, ul. Kościuszki 61: poniedz. 30.12.1996 w godz. 8.00-16.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00-16.00 Anglia ■ spisek opisany po " ' ' Zamach na koncercie Irlandzka Armia Republikańska (IRA) zamierzała zabić w roku 1983 brytyjskiego następcę tronu, księcia Karola i jego żonę, księżnę Dianę na koncercie rockowym w Londynie, lecz spisek upadł, gdyż wyznaczony zabójca był jednocześnie informatorem irlandzkiej policji i brytyjskiego wywiadu - podał wczoraj amerykański dziennik „The New York Times". Wg dziennika, tym bojownikiem IRA - renegatem jest 42-letni Sean 0'Callaghan, który obecnie odsiaduje kilka dożywotnich wyroków za dwa zabójstwa i 40 dowiedzionych aktów terroryzmu. W r. 1982 został - wyznaczony do kierowania spiskiem na życie księstwa Walii. 0'Callaghan podobno znalazł nawet odpowiednie miejsce na założenie środków wybuchowych w teatrze, do którego miała przyjść para książęca. Plany spisku przekazał prowadzącemu go funkcjonariuszowi irlandzkiej policji, która sprokurowała przeciek do londyńskich gazet, pozwalający informatorowi uniknąć zdemaskowania. 0'Callaghan nie może oczekiwać ułaskawienia z tytułu swej pracy dla brytyjskich władz, gdyż w r. 1988 został skazany za 42 przestępstwa na łączną karę 539 lat więzienia. (PAP) Przybywa nas Więcej ale wolniej Liczba ludności świata wzrasta wolniej niż w ostatnich latach. W 2025 roku może nastąpić ustabilizowanie się sytuacji demograficznej świata - oceniają eksperci z amerykańskiego Instytutu Ludnościowego. Liczba ludności świata wzrasta rocznie o około 90 min osób, jeszcze kilka lat temu wzrost sięgał 100 min osób rocznie. Obecnie na świecie żyje 5,9 mld ludzi i wkrótce przekroczona zostanie liczba 6 mld. Do roku 2025 lud^ ność świata wzrośnie do 8 mld i ustabilizuje się. Do krajów, które zdołały znacznie zmniejszyć tempo przyrostu liczby ludności, zaliczają się Tajlandia, Turcja i Brazylia, natomiast Nigeria, Etiopia i niektóre kraje środkowoafrykańskie utrzymują wysokie tempo przyrostu w ciągu najbliższych 30 lat po- (PAP) KRAJ FolPAP/CAF wyborów z 17 listopada, to opozycja jest teraz gotowa wstrzymać protesty i rozpocząć dialog. - Ale obawiam się, że on nie jest gotów ich uznać - dodał Draszković. Po powrocie z misji w Belgradzie były premier Hiszpanii Felipe Gonzalez stwierdził, że opozycyjna koalicja „Zajedno" wygrała wybory lokalne w 13 miastach Serbii i w dziewięciu dzielnicach jej stolicy. - Federalna Republika Jugosławii ma wyjątkową okazję, by rozwiązać ten konkretny problem, zainicjować prawdziwą demokrację w kraju i włączyć się ponownie do wspólnoty międzynarodowej - oświadczył Gonzalez. (PAP) Rocznica wielkopolskiego zrywu Główne obchody rocznicy wydarzeń z 1918 roku odbyły się pod pomnikiem Powstańców Wielkopolskich w Poznaniu; na grobach uczestników powstania, w tym jednego z jego dowódców, gen. Stanisława Taczaka, złożone zostały wieńce i kwiaty. Wielki pożar *+ 43-letni Leszek D., pracownik hurtowni, uległ niegroźnemu poparzeniu w wyniku pożaru, który wybuchł w dawnej hali produkcyjnej Fabryki Armatur „Befa" w Bielsku-Białej, podnajmowanej 11 hurtowniom. Straty ! szacuje się na ok. 1 min zł. | Prawdopodobną przyczyną ! pożaru była nieostrożność Leszka D. podczas uruchamiania pieca grzewczego na ga2 I propan-butan. Matejko w Kozłówce r* Muzeum Zamoyskich w Kozłówce wzbogaciło się ostatnio o nowe eksponaty | związane z tym sławnym rodem dawnej Rzeczypospolitej. : Za kwotę 5 tys. zł zakupiono | rysunek Jana Matejki przedstawiający hetmana wielkiego koronnego Jana Zamoyskiego. Muzeum nabyło także kryszta-| łowe lustro w srebrnej ramie ozdobionej herbem Zamoyskich. (miz) ŚWIAT dwoją liczbę ludności. Havel w domu Prezydent Vaclav Havel opuścił praski szpital, w którym na początku grudnia przeszedł operację usunięcia niewielkiego nowotworu złośliwego i leczył się później ze skomplikowanego zapalenia płuc. Solana chce porozumienia z Rosją *+ W wywiadzie dla moskiewskiej „Niezawisimej Ga-ziety" sekretarz generalny NATO Javier Solana opowiedział się za tym, aby porozumienie Sojuszu z Rosją o partnerstwie w dziedzinie bezpieczeństwa zostało osiągnięte przed madryckim szczytem NATO, podczas którego ma zapaść decyzja o rozszerzeniu Sojuszu. Proces o ludobójstwo W Kibungo na południowym wschodzie Ruandy rozpoczął się pierwszy proces w tym kraju za ludobójstwo w 1994. Rozprawa jest transmitowana przez państwowe radio. Chodzi o zbrodnie dokonane na ludności Tutsi przez przedstawicieli plemienia Hu-tu - liczbę ofiar ocenia się na wieleset tysięcy. Atom na Białorusi »» Białoruś zamierza rozpocząć budowę własnej elektrowni nuklearnej do końca tego wieku. (auz) Lotto Multilotek 2, 7, 9,11,16,21, 22, 24, 27, ;, 34,35, 37,42,44,45,46,47, 65,77 Złoto nie szarzeje Nieładnie byłoby mówić, że telewizja nie postarała się na święta, bo na swój sposób --- się postarała: i kolęd było du- po ,\/$XĄAbHxt)ict(lck" żo, i rozrywki, filmy emitowa-no ciepłe i rodzinne, bajek i fantasy pod dostatkiem, więc czego chcieć? Ano, jeśli o mnie chodzi - czegoś na serio. Tu spieszę wyjaśnić, że projekcjami na serio nie nazywam z góry wszystkich programów publicystycznych, orędzi i przemówień, ani filmów dokumentalnych czy historycznych, chociaż w każdym Z tych gatunków może się coś poważnego znaleźć. Program na serio, to dla mnie taki, który oglądam z fascynacją i przeświadczeniem, że go zapamiętam, będę wspominać i z ochotą obejrzę jeszcze kiedyś. Takim czymś może być zarówno dramat, jak i komedia, czemu nie. Ale nie „Bo-dyguard" ani amerykańska „ Wojna i pokój". Z tego giganta obejrzałam jedną trzecią i dałam spokój. Amerykanie nie powinni się brać za ekranizację literatury rosyjskiej. Swoją wojnę domową potrafią przedstawić dramatycznie i wstrząsająco, ale Rosji nie czują już- Zawsze wychodzi im coś ulizanego, na granicy opery mydlanej albo zgoła operetki. Przed kompletną zgagą po konsumpcji słodkiej jałowizny uratował mnie (nie pierwszy raz zresztą) 3 SAT, emitując arcydzieło Jeana Renoira, „Złotą karocę". Ten film z 1952 r. nie zestarzał się ani trochę - akcja brawurowa a logiczna, sceny komponowane precyzyjnie i zawsze z pointą, komizm, ironia, sentyment dawkowane z zachwycającym wyczuciem proporcji. No i przede wszystkim niezapomniana Anna Ma-gnani w roli legendarnej aktorki Pericolle - żywiołowa, piękna, sprytna i wielkoduszna zarazem... Przy czym Niemcy zdobyli się na taktowny dubbing: tłumaczyli tylko to, co potrzebne do zrozumienia akcji, pozwalając widzowi cieszyć się głosem wielkiej aktorki, gdy w radości lub złości wykrzykuje różne „mamma mia". Gdybyż tak nasi układacze programów zechcieli częściej już nie mówię - oglądać, ale zaglądać do zapowiedzi 3SAT (i PRO 7!) może by przestali się kręcić w zaczarowanym kole „Policjantów z Miami", „Żarów tropików" itp. i choć raz w tygodniu fundowali nam po jednym arcyfilmie... Janina Wieczerska 29 28,29 grudnia 1996 Wybrzeże Str.3 WYDARZENIA Rusza Wielka Orkiestra KOŚCIERZYNA. Wielki finał 5 stycznia, ale w Kościerzynie imprezy i zbiórka pieniędzy trwać będą już od piątku. Do przygotowań przyłączają się gastronomicy, taksówkarze, a także stolarze, którzy wykonują skarbonki. Będzie kościerska szansa na sukces i koncert rockowy. Odbędą się wybory Małej Miss i Mistera Karnawału 97, zabawa na ludowo i randka w ciemno, a wieczorem na kościerskim Rynku -Światełko do nieba. Tragiczna sanna STAROGARD GD. Na drodze w okolicach osiedla Przylesie zginął pod kołami Opla Astry Wiesław H. Szedł on drogą ciągnąc za sobą 4-letnie dziecko na sankach. Kierowca, Dariusz B., był trzeźwy i w momencie, gdy zauważył mężczyznę na drodze, nie zdołał już go ominąć. Wiesław H. poniósł śmierć na miejscu, dziecko na szczęście nie odniosło żadnych obrażeń. Jubileusz elbląskiego „ekonomika" ELBLĄG. W październiku 1997 r. przypada jubileusz 50-lecia Zespołu Szkół Ekonomicznych w Elblągu. Dyrekcja prosi absolwentów, którzy zechcą wziąć udział w uroczystościach, aby podali aktualny adres zamieszkania. Chce im bowiem przesłać informacje o obchodach. (P) Spor o prawny status Marka Biernackiego gdańskiego pełnomocnika likwidatora mafatku po PZPR Nadgorliwy tropiciel... samochodów Marek Biernacki, pełnomocnik likwidatora majątku po PZPR nie zgadza się z decyzję gdańskiej prokuratury, która śledztwo w sprawie bezprawm umorzyła samochodami po byłej PZPR. Prokuratura sprawdza, czy Biernacki miał prawo zaskarżyć decyzję o umorzeniu. Pełnomocnik SdRP, której działacze mieli korzystać z samochodów, twierdzi, że Biernacki nie może składać zażaleń w tej żalenie od kogoś, kto nie powinien go składać. Marek Biernacki uważa, że nadal jest pełnomocnikiem, ponieważ wojewoda nie miał prawa go odwołać z tego stanowiska. - Dlatego moim obowiązkiem było ustosunkowanie się do decyzji prokuratury - powiedział „Dziennikowi" Biernacki. Zdaniem Marka Biernackiego gdańscy socjaldemokraci dysponowali trzema samochodami po wejściu w życie w 1991 roku ustawy o przejęciu majątku po b. PZPR. Doniesienie o popełnieniu przestępstwa Biernacki złożył w połowie ubiegłego roku. Według Prokuratury Rejonowej Gdańsk-Południe, działacze SdRP korzystali z samochodów przed wejściem w życie tej ustawy, więc nie doszło do naruszenia prawa. W sprawie nie było podejrzanych. Śledztwo zostało umorzone jesienią br. On jest nawiedzony 2 grudnia br. do prokuratury wpłynęło zażalenie od decyzji o umorzeniu śledztwa. Złożył je Arnost Becka, pełnomocnik Marka Biernackiego. Mirosław Haase, pełnomocnik SdRP na terenie woj. gdańskiego stwierdził, że Marek Biernacki nie ma prawa składać zażaleń w tej sprawie. Przypomnijmy, że wojewoda gdański Henryk Wojciechowski odwołał Biernackiego z funkcji pełnomocnika likwidatora PZPR pod koniec października br. - To jest nawiedzenie i nadgorliwość - skomentował postępowanie Biernackiego Mirosław Haase, dodając, że nie wie, dlaczego prokuratura przyjmuje za- Stwierdził także, że gdyby zaginione dwa Polonezy i Nysa, z których bezprawnie korzystali gdańscy socjaldemokraci, zostały przez nich zwrócone, sprawa byłaby ostatecznie zakończona. To nie nasza sprawa Stanisław Kosznik, sekretarz Rady Wojewódzkiej SdRP odmówił komentarza. Stwierdził, że gdańscy działacze SdRP „nie mają nic do tego". - Nie jesteśmy stroną w tej sprawie, nie używaliśmy żadnych samochodów - oświadczył Kosznik. Jak powiedział nam Ireneusz Tomaszewski, prokurator wojewódzki, zażalenie wystosowane przez Biernackiego nie zostało jeszcze przyjęte. Trwa postępowanie międzyinstancyjne, które ma wyjaśnić, czy Biernacki był osobą do tego uprawnioną. Prokuratura sprawdza ponadto, czy wszystkie strony otrzymały tekst postanowienia o umorzeniu śledztwa. Kopie dokumentu wysłano do Marka Biernackiego, jego pełnomocnika i wojewody. Tekstu postanowienia nie przekazano natomiast Radzie Wojewódzkiej SdRP. Ireneusz Tomaszewski poinformował, że jeśli Prokuratura Rejonowa nie przyjmie zażalenia i tę decyzję Biernacki będzie mógł zaskarżyć. Rys. Murek Wdzifkoński | Gdynia Finał świątecznej zabawy - Kiedy się obudziłem, poczułem, że coś się pali. Wybiegłem na klatkę schodowy i zobaczyłem ścianę dymu. Nie było czym oddychać -mówi jeden z mieszkańców gdyńskiego bloku, w którym paliło się mieszkanie. W pożarze mieszkania zginął | konkubent Ewy A., właścicielki ! spalonego lokalu. - Nasze mieszkanie znajduje i się dokładnie nad tym, w którym wybuchł pożar. Wybiegliśmy z dzieckiem dwa piętra ni- [ żej. Na parterze nie było tyle dymu - mówią sąsiedzi. Właścicielka mieszkania do- i znała szoku. Trzeba było ją prze- \ wieźć do szpitala, gdzie opatrzo- : no jej poparzoną dłoń. Obecnie | przebywa u swojej rodziny. Na klatce schodowej od dru- j giego do trzeciego piętra widać | zniszczenia spowodowane pożarem. Ściany są czarne od dymu i sadzy. Od strony podwórza wi- | doczne są okna mieszkania, w którym wybuchł pożar. Całe i mieszkanie Ewy A. zostało do- I szczętnie spalone. Alicja Jabłońska, lokatorka ; mieszkania znajdującego się pię- ! tro niżej twierdzi, że woda pod- ; czas akcji strażaków zalała sufit I i ściany jednego z jej pokoi. Na miejsce pożaru przyjechał I ekspert z Wydziału Kryminalistyki Komendy Wojewódzkiej ; Policji w Gdańsku. Pobrał prób- I ki zgliszczy. Dopiero po skoń- : czeniu badań policja stwierdzi, i jak doszło do tej tragedii. (Gosbi, Mdo) i Czy przeszkadza pani/panu, ie z okazji świcgt jest tyle wolnych dni? Ewa Treder, urzędniczka To są wyjątkowe chwile, które spędza się z rodziną. W ciągu tych kilku dni mogę Wreszcie być razem z dziećmi. Przed świętami ma się zwykle tak dużo pracy, że teraz te chwile wszystko wynagradzają. Nie przeszkadza mi, że urzędy nie pracują, ponieważ sama jestem urzędniczką. „wolny zawód" Nie przeszkadza mi, że święta tyle trwają. Fajnie jest odpocząć od pracy, od stresów. Rzeczywiście nieczynne są urzędy, poczty, ale ich pracownicy też mają prawo do dnia wolnego. Może należałoby wymyślić dla nich dyżury, jak w pogotowiu. Wtedy wszyscy byliby zadowoleni. W gminie Starogard Agresywni podopieczni Pracownicy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Starogardzie coraz częściej sq narażani na znieważenie lub pobicie przez niektórych petentów. Bywa i tak, że grozi im się śmiercią, jeśli nie załatwią pozytywnie danej sprawy. Agresja niektórych osób, korzystających z pomocy społecznej, wynika przeważnie z niezadowolenia z zakresu udzielanej pomocy. Ludzie ci starają się wtedy wywrzeć presję na urzędnika i to nawet za pomocą siły fizycznej. Zdarzało się, że w kilku przypadkach musiała interweniować policja, bądź pracownicy Urzędu Gminy, gdzie znajduje się GOPS. - Nie zdarza się to na szczęście codziennie, ale i tak wystarczająco nerwów nas to kosztuje - mówią pracownicy starogardzkiego GOPS. - Mamy do czynienia z ludźmi chorymi psychicznie, alkoholikami lub przebywającymi jeszcze niedawno w zakładach karnych. Nieraz grozili, że jak czegoś im się nie załatwi to, wysadzą budynek w powietrze albo nawet nas pozabijają. Wzbudza to zwykły strach oraz dużą nerwowość przy wykonywaniu obowiązków. (S.M.) GDAŃSK 997- 1997* SYLWESTER TYSIĄC LECI A 1996-97 HALA OLIVIA Bal sylwestrowy pod patronatem PREZYDENTA MIASTA GDAŃSKA oraz KOMITETU OBCHODÓW 1000-LECIA otworzy rok milenijny. Na balu nastąpi rozstrzygnięcie 44. Plebiscytu na Dziesięciu Najlepszych Sportowców Województwa Gdańskiego 1996 roku oraz Plebiscytu na Trenerów Roku 1996. Bal prowadzić będzie MACIEJ ORŁOŚ. Zabawę uprzyjemnią Państwu: WSPANIAŁA KUCHNIA, 1 ^cTnmimun WYBRZEŻA-TADEUSZ/ze^ WYSTĘPY RUDIEGO SClnajlstotnieiszych nowośc0KA, ŻUKÓW, ZESPOŁU MIEfiLtrna^TwteTe DYSKOTEKA PROWADZ°dpadów 5. J. RADU RMF-FM PIOTRA Bez szkody Kolejna istotna zmiana to . . , fakt, że mieszkańcy muszą. Właściwą temperaturę zaudokumentowa ć)we. pozbywanie się nieczystości SERDECZNIE ZAPRASZAMY Zaproszenia, informacje uzyskasz: centr. t*L 52-20-91 do 96 sekr. teL/fai 52-46-23 G.B.T. PARTENON Wrzeszcz, uL Klonowa 1 teL/fai 449-567, tel. 46-08-17 W Orbisach Trójmiasta CENA: 190 zł Patronat objęli: TVG, Dziennik Bałtycki, Radio Gdańsk, RMF-FM !*JjECO ig Wybrzeże w komputerowej sieci Internetowe polowanie sponsora W Internecie pojawiły się także wybrzeiowe miasta, Gdańsk, Sopot, Gdynia, Reda. Już niedługo dołączy do nich Wejherowo. Sieć stała się najszybszym sposobem na szukanie sponsora, zareklamowanie własnego miasta i ściągnięcie do niego turystów. Urzędy miejskie, które tworzą strony pełne informacji o własnym mieście. Chcą w ten sposób znaleźć inwestorów, zareklamować miasto i ściągnąć do niego turystów. - Chcieliśmy, aby ogólny wizerunek miasta zaistniał w sieci, gdyż jest to równoznaczne z istnieniem w świecie - mówi Wojciech Żemła, sekretarz miasta Sopotu. - Nasze informacje nie są jeszcze pełne, lecz z tygodnia na tydzień coraz bardziej się rozrastają. Gdańsk w sieci Internetu istnieje od 31 maja 1996 r. 0 hotelach 1 milenium Informacje zawarte na stronach internetowych poszczególnych miast są bardzo podobne. Możemy poznać skład rady i zarządu miasta, dowiedzieć się jakie wydziały znajdują się w urzędzie i czym się zajmują. Najbardziej poszukiwanymi danymi są informacje turystyczne, dzięki którym znajdziemy adresy restauracji, hoteli, szpitali, aktualny repertuar kin. Gdzie maiito znaleźć nnsie strony miejskie? Gdańsk http://www.gdansk.gda.pl Sopot http://www.sopot-pl,net Gdynia http://www.mtasto.gdynia.pl Reda http://www.ely.pg.gda.pl/red a.reda.htlm Buszujący po Internecie narzekają na niedostateczną ilość danych dotyczących bazy noclegowej. Turysta wybierający się do któregoś z naszych wybrzeżo-wych miast dopiero na miejscu może przekonać się w jakim hotelu jest wolny pokój. Na gdańskiej stronie Internetu znajduje się program obchodów millenium i mnóstwo informacji dotyczących historii miasta, jego herbu oraz pieczęci. Można zapoznać się także z sylwetkami wybitnych gdańszczan oraz przeczytać o bogactwie kulturowym miasta i zabytkach. Znajdziemy także informacje o mających się odbyć konkursach zorganizowanych z okazji tysiąclecia Gdańska. - Chcemy udostępniać strony rozmaitym instytucjom, bo będzie to powiększało ilość informacji - twierdzi Wiesław Pa-trzek, kierownik Referatu Informatyki w Urzędzie Miejskim w Gdańsku. Ksiqżka dla gości Wszyscy korzystający, za po- : średnictwem Internetu, ze stro- , ny gdańskiej, mogą przesłać swoje opinie i uwagi odnośnie j tej strony. Informacje napływają ; z całego świata, z Ameryki, Francji, Kanady, Szwecji i z Polski. Oprócz pozdrowień pojawiają się także uwagi. Andrzej Maczuga pochwalił pomysł „odpalenia strony gdańskiej" na co czekał od trzech lat. | Odzywają się rodacy, którzy mieszkają za granicą i Internet pozwala im na bliski kontakt z Polską. Marcin Stefanek z Ameryki napisał, że wraz ze swoimi kolegami wybierają się do Gdańska, lecz mają problem, bo nie znają cennika w hotelach. „Kopnąć wszystkich właścicieli hoteli, przecież mają na to pieniądze" - napisał Stefanek. -„Jest dużo ludzi, którzy są zainteresowani przyjazdem do Polski i pierwsze co robią, to szukają konkretnych informacji w Internecie". (RT) Mariusz Konkol, pracownik urzędu celnego Cieszę się, że mam tyle dni wolnych. Nie przeszkadza mi, że nie pracują urzędy, z tej prostej przyczyny, że sam jestem urzędnikiem. Ludzie, którzy chcieliby coś załatwić, też mają wolne. Nikt nie powi-nien być niezadowolony. Z wyjątkiem może handlowców, którzy pracują cały czas. Krystyna Stacewicz, pracownik umysłowy Święta są cudowne. Oczywiście, że nie przeszkadza mi, że jest tyle dni wolnych. Wręcz przeciwnie, żałuję, że święta są tak krótkie. W ogolę mi nie przeszkadza, że niektóre instytucje nie działają, że nieczynne są przedszkola. To jedyny moment, kiedy wszyscy naprawdę możemy być razem. (SOB) OJ Nowego Roku księgowanie osci nieczysto Bicz na brudasów Od Nowego Roku wywożenie odpadów będzie koncesjonowane, a mieszkańcy domów będq musieli udowodnić, że pozbywają się śmieci w sposób nieszkodliwy dla środowiska. Takie nowości wprowadza wchodząca w życie tzw. ustawa czystościowa . Jacek Rolbiecki, wojewódzki konserwator przyrody i zastępca dyrektora Wydziału Ochrony Środowiska UW w Gdańsku powiedział „Dziennikowi", że jego zdaniem jedną z najistotniejszych nowości jest właśnie wprowadzenie koncesji na wywożenie odpadów. Do tej pory każdy mógł się zająć odbiorem ścieków. Trudno mu było udowodnić, że nie dostarcza brudów do oczyszczalni, a wylewa je np. gdzieś w lesie. Jeśli ktoś taki został przyłapany na gorącym uczynku, trzeba było określić stopień zniszczenia, co nie było łatwe. Teraz, gdy się okaże, że np. nie wywozi do oczyszczalni tyle ścieków ile odebrał - może utracić koncesję. Bez szkody Kolejna istotna zmiana to fakt, że mieszkańcy muszą udokumentować pozbywanie się nieczystości w sposób prawidłowy, bez szkody dla środowiska. Nie wystarczy powiedzieć, że odpadów nie wytwarzają. Muszą udowodnić, że postępują ze śmieciami w sposób cywilizowany. Ustawa nakłada na gminy większy obowiązek stworzenia warunków do właściwego postępowania z nieczystościami. Na Wybrzeżu nie ma gminy, która np. kwestię utylizacji ścieków miałaby w stu procentach uporządkowaną. Najbliżej ideału jest Jastarnia na Półwyspie Helskim. Pruszcz Gdański czerpie z doświadczeń Skandynawów, wspierających przedsięwzięcia „czystościowe". Wysypisko pilnie potrzebne jest gminie wiejskiej Pruszcz Gd. Obecnie śmieciami zasypywane są tereny byłego, przedwojennego lotniska. Okoliczne zagajniki zamieniane są w składowiska odpadów. Trójmiejskie dyskusje W Trójmieście trwają dyskusje nad kompleksowym rozwiązaniem tego problemu. Niektóre gminy już pozakładały wysypiska, inne nie mogą znaleźć miejsc na ich urządzenie. W każdym razie - zarówno mieszkańcy, jak i samorządy - od 1 stycznia będą musieli się rozliczać ze śmieci. Kazimierz Netka Rozbój w Starogardzie Pobili niewidomego Pięciu nieznanych Chojnickiej w Pod pretekstem użyczenia papierosa, grupa pięciu mężczyzn zaczepiła na ul. Chojnickiej w Starogardzie 31-letniego Andrzeja J., niewidomego inwalidę, rencistę II grupy. Jego kalectwo nie było dla nich przeszkodą do brutalnego pobicia nężczyzn pobiło niewidomego na ul. swej ofiary. Napastnicy przewrócili niewidomego na ziemię i dotkliwie skopali. Następnie, nie znajdując w kieszeniach pobitego żadnych pieniędzy, zabrali swej ofierze dokumenty oraz czapkę, szalik i okulary. (kate) Gdańsk. Weekendowi wandale Przystanki bez wiat Kilka wiał przystankowych na terenie Gdańska jest regularnie dewastowanych. Zakład Komunikacji Miejskiej nie ma pieniędzy na ich remontowanie. Część z nich zostanie usunięta i pasażerowie pozostanę bez schronienia. Wandale dewastują przystanki autobusowe i tramwajowe najczęściej po weekendowych zabawach. Kilka z nich jest niszczonych regularnie i ZKM wydaje na ich remont dużo pieniędzy. - Najczęściej rozbijane są wiaty w pobliżu klubu „Medyk" we Wrzeszczu i na Podwalu Staromiejskim w Gdańsku - mówi Józef Nowicki, główny dyspozytor ZKM w Gdańsku. - Dlatego zostaną usunięte jako pierwsze. Wciąż rozbijana jest wiata na przystanku przy Akademii Medycznej. Zakładu Komunikacji Miejskiej nie stać na kilkakrotne remontowanie tych samych przystanków. Sytuacja finansowa zmusza do usuwania nagminnie niszczonych wiat. Konsekwencje tego ponoszą pasażerowie jeżdżący tramwajami i autobusami. Szukanie miejsc na „leśne" lekcje O przyrodzie - w Dolinie Radości Trwają poszukiwania miejsca na prowadzenie lekcji o przyrodzie - na łonie natury. Jedna z koncepcji przewiduje utworzenie takiej placówki w Dolinie Radości, w Gdańsku Oliwie. Leśnicy jednak uważają, że to miejsce należałoby raczej odciążyć, a nauczanie tego typu organizować gdzie indziej. Autorami koncepcji są: Halina Podbereska, Dariusz Podbe-reski - specjalista ds. edukacji w Zarządzie Parków Krajobrazowych oraz Marcin Stanisław Wilga - pracownik Politechniki Gdańskiej. Ich projekt przewiduje prowadzenie lekcji w oparciu o istniejący w Dolinie Radości obiekt i urządzenie w nim salki edukacyjnej, małej kuchni oraz dyżurki. Program nauczania uwzględnia większość lekcji w terenie - podczas wycieczek trasami po najbardziej atrakcyjnych przyrodniczo i z edukacyjnego punktu widzenia, terenach. Gospodarz tego terenu - dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku, Jan Szramka, uważa, że wybór miejsca nie jest najszczęśliwszy. Twierdzi, że mogłoby to zaszkodzić dolinie. Trzeba ją raczej odciążyć niż lokować placówki, które sprawią, że zwiększy się liczba osób zaglądających w ten zakątek Trójmiasta. Lasy Państwowe planują urządzenie izby edukacji w innej okolicy - w Gdyni. Funkcjonowałaby ona w ramach powołanego w bieżącym roku Leśnego Kompleksu Promocyjnego obejmującego lasy Trójmiasta i Puszczę Darżlubską. Nagroda rower (K.N.) Janusz Onyszkiewicz został wyróżniony przez gdańskie Forum Promocji Zdrowia „Quo Vadis" za propagowanie zdrowego stylu życia. Jak stwierdził Stanisław Kubiak, dyrektor forum, do „najzdrowszych obyczajów i wydarzeń" mijającego roku fundacja zaliczyła spotkanie z prezydentem Aleksandrem Kwaśniewskim, na które Onyszkiewicz przybył do Pałacu Prezydenckiego ... na rowerze. Były minister obrony narodowej przyjechał rowerem do prezydenta 16 maja, aby poinformować Kwaśniewskiego o swojej rezygnacji z misji skompletowania Rady Bezpieczeństwa Narodowego. (PAP) Str.4 Trójmiasto \ 28,29 grudnia 1996 INFORMATOR Sopot Sprzedana przybudówka TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Scena duża; nieczynny Scena mata (ul. Kołodziejska 4): nieczynny Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Szopka Krakowska oraz dyskoteka z Mikołajem niedz. g. 13 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): niedz.: Łysa śpiewaczka, g. 18 GDYNIA, Miejski (ul. Bema 26): nieczynny Muzyczny (pl. Grunwaldzki): nieczynny IMPREZY GDAŃSK. Hala „01ivia" (ul. Bażyńskiego 1): ślizgawki ogólnodostępne sob. godz. 17, 18.30 i 20; niedz. g. 14,15.30,18.30 i 20 MUZYKA Bazylika Mariacka w Gdańsku -koncert kolęd, wyk. zespołu Cantabile, niedz. g. 19 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Matylda, USA, b/o (dubbing), g. 10 i 14; Czy to ty, czy to ja?, USA, 121., g. 12 i 16; Zmowa pierwszych żon, USA, 15 1., g. 18; Fan, USA, 15 1., g. 20 Kameralne, ul. Długa: Ukryte pragnienia, ang./fr. 15 1., g. 14; Dym, USA, 15 I, g. 17.45; Matylda, USA, b/o, g. 16; The Pillow Book, ang. 181., g. 20 Helikon, ul. Długa: Rejs, pol., 15 1., g. 15; Emma, ang./USA, 15 1., g. 16; Ryszard III, ang./USA, 15 1., g. 18; Mój mężczyzna, fr. 181., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: Nóż w wodzie, pol., 15 I., g. 16; Fargo, USA, 15 1., g. 17.45; Król Olch, Niemcy/Polska, 15 1., g. 19.30 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Świąteczna gorączka, USA, b/o (dubbing), g. 14.30 i 16.15; Jack, USA, 15 1., g. 18 i 20.15 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Go-; ofy na wakacjach, b/o, USA, g. 16; Dzień Niepodległości, USA, 12 1., i g. 17.30; Braveheart - Waleczne serce, USA, 151., g. 20 Znicz, ul. Szymanowskiego: Ostatni smok, USA, 12 1., g.. 14.15 : i 18; Świąteczna gorączka, USA, b/o, g. 16.15; Belfer, USA, 15 1., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Dzwonnik z Notre Dame, USA, b/o, g. 14.30 i 16.15; Ucieczka z Los Angeles, USA, 15 1., g. 18; Trainspotting, W. Brytania, 18 1., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Świąteczna gorączka, b/o (dubbing), g. 14.15 i 16; Czy to ty, czy to ja?, USA, 12 1., g. 18; Jack, USA, 121., g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Ostatni smok, USA, 12 1., g. 14.30 i 16.30; Karaluchy pod poduchy, USA, 15 1., g. 18.30; Zmowa pierwszych żon, USA, 15 1., g. 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Matylda, USA, b/o (dubbing), g. 14 i 16; Zmowa pierwszych żon, USA, 15 1., g. 18; Fan, USA, 151., g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Złodziej z Bagdadu, g. 14.30; Gruby i chudszy, g. 16 i 18; Fargo, g. 20 IDF zastrzega sobie możliwość i zmiany repertuaru Dyżury APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" - Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 wew. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01; ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71; WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32-; „Pod Gryfem", Gdynia, ul. Sta-rowiejska 34, tel. 20-19-82 PRUSZCZ GD., „Zachodnia", ul. Obrońców Pokoju 28, tel. 83-30-73 Apteki pracujące w niedzielę: GDAŃSK, ul. Podwale Staromiejskie 89, g. 10-14, tel. 31-40-59; AM Gdańsk, al. Zwycięstwa 41/42, godz. 10-15, tel. 47-82-22 wew.1671; ZASPA, ul. Żwirki i Wigury 4a, godz. 10-13; ŻA-BIANKA, ul. Subisława 24, godz. 10-14, tel. 57-86-53; MORENA, Nałkowskiej 3, (niedz. i święta) godz. 9-13; tel. 47-99-30 RUMIA, ul. Starowiejska 4a, w g. 8-15 OSTRE DYŻURY GDAŃSK - sobota: Chirurgia i Interna: Szpital im. Kopernika, ul. Nowe Ogrody 1/6; Okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7 niedziela: Chirurgia, Interna i Okulistyka: Instytut Chirurgii, Instytut Chorób Wewn. i Klinika Chorób Oczu AM, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 POGOTOWIA RATUNKOWE i PRZYCHODNIE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86, 33-17-73 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) Biuro Przewozów Sanitarnych -32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, TAXI Moja miedza niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe i zachorowania, wypadki, ambu- ; latorium chirurgiczne czynne ca- i łą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze ■ w g. 19-7.30; lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i i święta w g. 8-8 oraz stomatolog \ w godz. 10-16; gabinet żabiego- i wy dziecięcy w dni robocze w g. i 19-7.30, w dni wolne od pracy \ w g. 8-8; gabinet zabiegowy \ ogólny, w wolne sob., niedz. ; i świętą w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefo- i ny: 51-11-56, 51-24-55 i tel. j alarm. 999. Ambulatorium chi- ; rurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury \ 14, czynne całą dobę - nagłe za- i chorowania i przewozy chorych, i tel. 20-00-01, 20-00-02 - ambula- i torium stomatologiczne czynne j w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu j Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla miesz- i kańców dzielnic: Obluże, Pogó- j rze, Oksywie, gm. Kosakowo - i pediatra, lekarz ogólny, gabinet i chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 i RUMIA, ul. Derdowskiego 24, i tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska j Polskiego 9, tel. 82-24-00, alar- i mowy 999; POLICJA - 997 Straż Pożarna - 998 POGOTOWIE TECHNICZNE 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne TELEFONY informacyjne POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56- i 64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 Telefon Zaufania - Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 Ośrodek doraźnej pomocy dla kobiet i dzieci maltretowanych (Gdańsk, ul. Olsztyńska 41). Ośrodek i telefon czynny całą dobę: 31-92-62. Mieszkaniec budynku przy ul. Grunwaldzkiej w Sopocie po wyjściu z własnego domu wchodzi na terytorium sąsiada. Bronisław Zapolnik twierdzi, że miejscy geodeci źle wytyczyli granice sąsiedniej działki, pozbawiając go przybudówki, o którą starał się od lat. W zeszłym tygodniu Naczelny Sąd Administracyjny oddalił jego skargę na Zarząd Miasta Sopotu. NSA w Gdańsku oddalił i skargę Bronisława Zapolnika, \ uznając, że nie posiada on aktu | notarialnego na zajmowaną \ przez niego przybudówkę. Papierowa umowa Bronisław Zapolnik, mistrz i; metaloplastyki (jego wyroby wi-j; szą w warszawskim Zamku Kró-| lewskim) twierdzi, że został | użytkownikiem wieczystym bu-\ dynku przy ul. Grunwaldzkiej 97 B w 1979 r. W poprzednich la-: tach użytkował tylko pomiesz-Iczenie pracowni. W zawartej s z nim umowie miasto zastrzegło | sobie możliwość użytkowania | skrzydła budynku z przeznacze-I niem na pralnię dla okolicznych | mieszkańców. W momencie zaadaptowania | przez gminę innego pomieszcze-1 nia na pralnię, skrzydło budyn-| ku miało być odsprzedane Żali polnikowi. Mieszkaniec twier-jj dzi, że przez wiele lat starał się l odzyskać tę część budynku, na f którą ma decyzję użytkowania. I Pisał w tym celu wiele pism do | urzędu, po których ślad zaginął. | Trzy lata temu, kiedy dom na-| przeciwko kupił Jan Baran, Zapolnik zorientował się, że teren, | o który się ubiegał, przydzielono jego sąsiadowi. Teraz, gdy l otwiera drzwi swojego domu -| wchodzi na cudzy grunt. Wrażliwy sąsiad Jan Baran, sąsiad Bronisława i Zapolnika, twierdzi, że nie bę- dzie utrudniał życia sąsiadowi. Poza tym nie będzie teraz korygował aktu notarialnego, ponieważ sporządzony przez właściwe władze jest jak najbardziej w porządku. - Zapolnik od roku użytkuje ok. 20 m kw. mojego gruntu, który sobie ogrodził, poza tym jest przewrażliwiony i ciągle ma pretensje. Posuwał się już nawet do rękoczynów - powiedział nam Jan Baran. - Nie jestem wariatem i nie mam zamiaru postawić płotu pod drzwiami. Skóra na niedźwiedziu Jacek Karnowski, wiceprezydent Sopotu, uważa, że sporna działka była w ten sposób wytyczona, nim została sprzedana. Poza tym, Zapolnik ma jeszcze inne wyjście z domu, nie musi otwierać drzwi znajdujących się na pograniczu terytorium sąsiada. Miasto dodatkowo sprzeda Zapolnikowi ogródek, znajdujący się za jego posesją. Zdaniem Marka Michowskie-go z Wydziału Architektury sopockiego UM, budynek przy ul. Grunwaldzkiej zbudowano niezgodnie z projektem. - Odległość zabudowań od sąsiedniej działki miała wynieść 2,2 m. Pan Zapolnik natomiast postawił ścianę domu w odległości 1,75 m - twierdzi Michowski. Tymczasem Bronisław Zapolnik twierdzi, że kupił grunt wraz z budynkiem, nie wiedząc, że pobliska działka jest usytuowana niemal przed wejściem do jego domu. Walka trwa Działkę wielokrotnie mierzyli geodeci. Spór próbowała rozstrzygać Komisja Interwencji Rady i Zarząd Miasta. - Próbowaliśmy sprawę załatwić polubownie - powiedziała Rys. Marek Wdiiękoński nam Danuta Trębińska, członek Zarządu Miasta. - Obie strony trzymają się swojej wersji. Sprawa trafiła też do Kolegium Odwoławczego przy Wojewódzkim Sejmiku Samorządowym, który podtrzymał decyzję Zarządu Miasta. Zdaniem Bronisława Zapolnika, po sprzedaży sąsiedniej działki i postawieniu płotu tuż przed wejściem do domostwa, nieruchomość straciła na wartości. - Kto kupi dom z zatarasowanym wejściem? Nawet samochodu nie ma gdzie postawić - mówi Zapolnik. - W jaki sposób mam dowozić materiały do swojego warsztatu? Zapolnik czuje się oszukany i zamierza odwoływać się od orzeczenia NSA do sądu wyższej instancji. - Będę walczył do końca. Może znajdę sprawiedliwość. EwaOpiela Aldona Kaszubska TVP Gdańsk Włamanie po informacje W nocy z czwartku na piątek do biura reklamy gdańskiego oddziału TVP włamali się złodzieje. Ukradli dyski komputerowe z informacjami, a pozostawili wartościowy sprzęt. Było to drugie włamanie w grudniu do tego budynku. Około godz. 4.30 w piątek portier pilnujący budynku przy ul. Czyżewskiego 38 zawiadomił policję o włamaniu. Złodzieje wycięli kraty w oknie i wybili szybę w pomieszczeniu, w którym znajduje się biuro reklamy Telewizji Gdańskiej. Włamywacze wynieśli dwie stacje dysków i drukarkę laserową. - Wstępnie straty oszacowaliśmy na 10 tys zł. Kradzież nie wpłynie na tok produkcji - zapewnił Piotr Cybulski, kierownik działu administracji TVG. -Z kręgu podejrzanych wykluczyliśmy konkurencję. Według jednego z pracowników, złodzieje byli przygotowa- ni i wiedzieli co zabrać. Zastanawiające jest, że ukradli tylko stacje dysków z danymi, a pozostawili drugi komputer, aparaty telefoniczne, drugą drukarkę oraz najcenniejsze dla działu kasety z filmami reklamowymi. Na dyskach były dane dotyczące pracy działu reklamy. Informacje ze skradzionej pamięci komputerowej zostały jednak wcześniej skopiowane i zabezpieczone. Jak dowiedział się „Dziennik", było to już drugie włamanie w tym miesiącu do tego budynku. (W0S,Przem) Wraca stary rozkład SKM Od 6 stycznia 1997 r. pociągi SKM będą jeździć wedłu rozkładu jazdy, który obowiązywał przed remontem wiaduktu na Przymorzu. Kolejki kursować będą z częstotliwością co 6 minut w godzinach szczytu, potem co 12 i 24 minuty. ^ ^ BYĆ. ALBO NIE BYĆ Kurs tańca w Pałacu Młodzieży Pałac Młodzieży w Gdańsku organizuje kurs tańca towarzyskiego, dyskotekowego i sportowego dla dzieci i młodzieży. Zapisy i rozpoczęcie zajęć od 10 stycznia 1997 r. Dodatkowych informacji udziela sekretariat Pałacu Młodzieży w Gdańsku, ul. Ogarna 56 tel. 31-60-07 Na mszy świętej Polska Federacja Ruchów Obrony Życia organizuje uroczystości związane ze śmiercią Młodzianków Męczenników. Dziś o godz. 18 w Bazylice św. Brygidy w Gdańsku rozpocznie się msza święta koncelebrowana w intencji obrony życia ludzkiego. Weźmie w niej udział ksiądz arcybiskup Tadeusz Gocłowski. Po mszy z kościoła wyruszy procesja. NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs + nagrody! * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY TAXI 9193, 46-46-46, fax 43-21-21. Wystawiamy firmom rachunki VAT. GDYNIA * RADIO Taxi Gdynia, 25-21- 21 * PLUS Taxi Gdynia, 96-25 i 200-400 ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE 52-00-71 do 76 Sylwestrowa komunikacja Gdynia 31 grudnia Komunikacja funkcjonować będzie do godz. ok. 21 według roz-; kładów jak w dni powszednie. Między godz. 21 a 23 ze zwiększoną i częstotliwością kursują linie nocne; 410 i 420 - co 30 minut, 400 i 430 i - co godzinę. 0 21.28 i 21.58 autobus nr 494 odjedzie z Placu Kaszubskiego na i Pogórze Górne. W godz. 23 do 1 nastąpi przerwa w komunikacji nocnej, po której | autobusy nocne będą kursowały według stałych rozkładów jazdy. 1 stycznia Rozkład jazdy jak w niedziele i święta. 30 grudnia Sopot Rozkład jazdy jak w dni powszednie. 31 grudnia Wszystkie linie będą jeździć do godz. 21. Około godz. 1.15 z przy-i Stanków przy Grand Hotelu odjadą autobusy 421 na Plac Konstytu-5 cji i 481 do przystanku Gdynia - Polifarb. 1 stycznia Obowiązuje rozkład jazdy ważny w niedziele i święta Gdańsk 29 grudnia Komunikacja kursuje jak w dni świąteczne. 30 grudnia Komunikacja kursuje jak w dni powszednie. 31 grudnia Do godz. 19.30 autobusy i tramwaje będą jeździć jak w dni po-I wszednie. Od godz. 20 kursują linie nocne. Przy Dworcu Gł. PKP : będą o godz. 21.10,21.20 i 22.30. Do Bramy Wyżynnej można będzie dojechać tramwajami nr 2 -\ odjedzie z Jelitkowa o godz. 22 i 23, nr 6 - o 21,22 i 23, nr 13 - odjazd I ze Stogów o godz. 20.45, 21.55 i 23.05 oraz z Brzeźna o 21.20 i 22.30. | Dodatkowo o godz. 21.50 i 23.30 przyjadą do Centrum autobusy: 408 : z Oruni Górnej i Chełmu, 450 z Maćkowych i Oruni, 460 z Niedź-j wiednika, Moreny, Suchanina, Zaspy oraz Brzeźna, 465 ze Złotej | Karczmy, Kokoszek, Jasienia i Siedlec. 1 stycznia Spod Bramy Wyżynnej o godz. 0.35 do Stogów pojedzie tramwaj | nr 13. O godz. 0.40 na Zaspę i Przymorze można będzie dojechać linią i nr 8, a do Wrzeszcza, Oliwy i Zaspy -12. 0.48 - autobus 450 do Wrzeszcza i Oliwy, 460 do Brzeźna i Żali bianki, 0.56 - autobusy: 450 do Oruni i Maćkowych, 408 do Chełmu Łoił stówie i Oruni Górnej, 465 do Siedlec, Jasienia i Kokoszek, 460 do ii Suchanina, Moreny i Niedźwiednika, 470 do Sobieszewa i 480 do ii Stogów. 1.05,1.45,2.15 - tramwaj nr 13, 1.40,2.40 - tramwaj nr 8 i 12, 1.46 - autobusy 450 do Oliwy oraz 460 do Brzeźna i Żabianki, 1.54 - linie nr 450 do Oruni i Maćkowych, 408, 465, 460 do Sucha-i nina i Niedźwiednika oraz 480, 2.51 - linie 450 do Oliwy i 460 do Brzeźna i Żabianki, 2.58 - autobusy 450 do Oruni i Maćkowych, 408, 465, 460 do Su-f chanina i Niedźwiednika, 3.00 -112 do Sobieszewa i 480. Nie będą jeździć autobusy: B, 118, 120, 122, 126, 142, 143, 151, 1161, 178, 256 i 295. Autobusy nr 121, 169 i 208 zaczną jeździć od \ godz. 11, a 175 od godz. 14. Tramwaje nr 4 i 6 nie będą kursowały. Pozostałe linie tramwajowe kursują jak w dni świąteczne. (mgg, emil) Rumia Dziki lokal Najemca komunalnego mieszkania przy ul. Zawadzkiego został wyrzucony przez chuliganów. Oni demolują lokal, a policja nie może interweniować, bo sąsiedzi boją się zeznawać. Bezrobotny mieszkaniec Rumi Piotr B. po śmierci matki został najemcą mieszkania komunalnego. W ciągu kilku lat jego czynszowe zaległości urosły do sumy ośmiu tysięcy złotych. W mieszkaniu, zamienionym na pijacką melinę, kilkakrotnie interweniowała Straż Miejska. Przed miesiącem Piotra B. wyrzucili z mieszkania chuligani, którzy w mieszkaniu założyli pijacką melinę. Administracja Budynków Komunalnych ciągle zakłada plomby i blokady na drzwiach. W minionym tygodniu chuligani wyważyli drzwi, a policja nie zdołała interweniować. Piotr B. sypia na dworcu i nie upomina się o swoje mieszkanie. Dzielnicowy Komendy Rejonowej Policji twierdzi, że policja nie ma podstaw do wszczęcia postępowania, bo mieszkańcy ul. Zawadzkiego, zgłaszając awantury, nie podają swoich danych. - To bandyci - zwierza się jedna z sąsiadek Piotra B. - Parę tygodni temu demolowali mieszkanie i jak wychodzili, wołali: „I co się stara babo gapisz?" Nic dziwnego, że człowiek boi się zeznawać. Z powodu niepłacenia czynszu i zakłócania spokoju gmina wypowiedziała najemcy umowę, kierując pozew o eksmisję. Na wyrok sądu trzeba czekać do przyszłego roku. (PS) Zrujnowana gdańska pustelnia lii Budynek zamurowano od wewnątrz. Otwory okienne zakryto płytami Zabytkowy Dworek nr 1 przy ul. Polanki w Gdańsku Oliwie niszczeje. Zespół budynków, pięć zarybionych stawów, fontannę i park przejęła po wojnie Administracja Lasów Państwowych. Sławy wysychają, a drzewa w parku nie są pielęgit dzywojennym właścicielem dworku było Niemieckie Towarzystwo Strzeleckie, w pustelni mieścił się bar. Po wojnie budynek stał pusty. W 1957 r. poddano go restauracji i przebudowie. Wnętrze budynku podzielono na mniejsze pomieszczenia. Według opisu pana Zdzisława So-bieszczańskiego, mieszkańca dworu od 1946 r., od czasu remontu żyło tam pięć rodzin. Ostatnia lokatorka pustelni wyprowadziła się pięć lat temu. Po śmierci męża dwa razy ją okradli i bała się dalej mieszkać. Wkrótce pojawili się chętni do zagospodarowania pustelni. Dworek wybudowano 350 lat temu. Pierwotnie otaczało go pięć połączonych stawów, a przed frontem tryskała fontanna. Od ulicy oddzielał go park lipowy, z tarasowymi ogrodami. W lesie za dworkiem była muszla koncertowa i dwie strzelnice, z których do niedawna korzystali podczas lekcji przysposobienia obronnego uczniowie pobliskiego Liceum Ogólnokształcącego nr 5. Według legendy, po schodkach stąpał niegdyś Napoleon. Dzisiaj dworek jest zrujnowany. Stawy nie są połączone, a fontanna nie działa od dwudziestu jeden lat. W okresie mię- Fol Robert Kwiatek Konserwator zabytków za warunek przekazania obiektu uznał wyremontowanie go pod jego nadzorem. Z wyliczeń wynikało jednak, że restaurowanie będzie droższe niż budowa nowego obiektu. Chętni zrezygnowali. Bezpański budynek przyciągnął okolicznych pijaków, którzy zrobili sobie z pustelni melinę. Burdy pijackie stawały się coraz głośniejsze i konserwator postanowił, że budynek zostanie zabezpieczony. Budynek zamurowano od wewnątrz. Otwory okienne zakryto płytami. Latem br. konserwator zabytków nadał dworkowi jego pierwotny kolor. Pomalowano frontową elewację dworku na beżowo. Na tylną część i pustelnię nie starczyło farby. Sławomir Julke Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 22 grudnia 1996 r. zmarł przeżywszy 62 lata ś. tp. IZYDOR FIAŁKOWSKI Msza św. odprawiona zostanie w dniu 30 grudnia 1996 r. o godz. 11.30 w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbe. Ceremonia pogrzebowa tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiam, że w dniu 26 grudnia 1996 r. odeszła do Pana moja ukochana Matka s. tp. IDA ŁUKASIK z d.CZERNIK Msza św. odprawiona zostanie dnia 30 grudnia 1996 r. o godz. 12.30 w kościele oo. Cysersów w Oliwie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu w Oliwie. Syn Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 26 grudnia 1996 r. odeszła po ciężkiej chorobie nasza najdroższa Mamusia, Teściowa i Babunia, szlachetny człowiek t. tP. GENOWEFA ZARZYCKA-BUDZYNSKA Msza św. za Duszę Zmarłej odbędzie się dnia 30 grudnia o godzinie 9.30 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa przy ul. Czarnej we Wrzeszczu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w żalu iooi9ii6/3785/23 Rodzina 28,29 grudnia 1996 Relaks Nq zmianę Znepalizujemy się stopniowo Ku Himalajom ducha Święta, święta i po świętach. Wyższość Świąt Bożego Narodzenia nad świętami Wielkiejnocy okazała się w całej pełni, gdyż trwały one bez mała dwa tygodnie, choć w króciutkich przerwach na pracowanie dało się tu i tam dostrzec jakąś pozorną krzątaninę. Wskaźnikiem uświętowienia Polska wysunęła się na drugie miejsce w świecie, jedynie Nepal jest poza naszym zasięgiem. Tam bogów mnóstwo i trwa permanentny festyn - a to ku czci Wisznu, w którego wcielony jest król Birendra, a to Siwy, a to jego małżonki Kali, która występuje w wielu postaciach: Durgi, Bhavani, Prajnapara-mity, Parvati, Bhagvati, Amasakti, Mahis-sasurmardini, Chandi, Bhadrakali - i Ku-mari; to żywa dziewczynka, przez samego króla czczona głębokim ukłonem! Każdą postać Kali (wyliczyłem małą ich część) godzi się odświętować. I jeszcze Ganasza o słoniowej głowie, z którym sympatyzują zwłaszcza intelektualiści; i Hanumana, ministra małp, choć ma on tylko status półboga; i Bhairawę - wyjątkową maszkarę o niezliczonych rękach - którego adorują zwłaszcza rozwięźli tantryści, lecz wszyscy inni się dołączają na wszelki wypadek. A ileż do tego trzeba doliczyć bogów mieszanej prowieniencji! Dni w roku by dla wszystkich nie starczyło, przeto urzędowy kalendarz obejmuje tylko 30 dni świątecznych, ale należy doliczyć wigilie, święta państwowe i lokalne - samorządowe powiedzmy, i inne święta świeckie: Matki, Ojca, Konia, Przebaczenia, Gości, Krów, Króla, Życia jako takiego, Chłopców, Historii, Wiosny. Godne podkreślenia, że hinduiści obchodzą również święta buddystów i vice versa; oni tam żyją z sobą lepiej, niż katolicy z prawosławnymi, a osobne ceremonie „Pahanchahra" są świętem Tolerancji! Ech, pomarzyć, by w Polsce było tak samo! Ech, żyć nie umierać! Od pradawnych czasów sednem filozofii Nepalczy-ków jest: „Żyj i daj żyć innym", z czego w Polsce jak dotąd uznaje się raczej tylko pierwszy człon. Nic to, znepalizujemy się stopniowo, tak jak Nepałczycy się polonizują. Prasa doniosła ostatnio, że oni - pewnie zafascynowani dokonaniami Białegostoku - zaczęli zagarniać z kiosków i palić książki oraz pisma erotyczne. Co prawda, odwrotnie niż u nas, akcję oczyszczania podjęli młodzi skrajni lewacy z Szóstej Grupy Rewolucyjnej, a nie podstarzali prawicowcy z kółek parafialnych, ale istota protestu jest tożsama. Co mnie trochę zaskakuje, bo erotyzm - w wieloosobowych kompozycjach figuralnych, wręcz akrobatyczny -demonstrowany jest w Nepalu na tysiącach płaskorzeźb, pokrywających mury świątynne. Czyżby ci wrogowie świętości odchodzili od tradycji narodowej, która nakazywała celebrować „Fagu" - całotygodniowe święto Erotyki - tęgim popijaniem, obrzędową rozpustą i chóralnym śpiewem: „Tumtumcha mayeju ya pilako bania..." -co w wolnym przekładzie na polski znaczy: „panna Tum-Tum ma piękne nogi, ną których chodzi kąpać się i bzykać nad rzekę Bagmati..." Oni jednak od pornografii odchodzą, my też. Przejdziem Himalaje! Zintegrujemy się! Bardzo bym byt rad, bo ja nie znoszę i nigdy nie znosiłem pornografii. Jeśli ten i ów - a zwłaszcza ta i owa - zdziwi się tą moją deklaracją, to przyznam, że czyniłem wyjątek dla modelek „Playboya", odzianych skąpo lub wcale, lecz na dzisiejsze czasy wręcz skromnych. No i jeszcze lubiłem seks w naturze: czasu przeszłego używam z żąłem. Wojciech Gielżyński Posucha w Borach Tucholskich Spragnione pierścienie Padł na kolana i płakał. Chwilę później zaczął się modlić. Żeby przed święte; figurą, ale przed zwykłym, może stusześćdziesięciolefnim dębem! I ło kto? Zajmujący we Francji stanowisko odpowiadające polskiemu zastępcy szeła regionalnej dyrekcji lasów - na obszarze około dwóch województw. - Nie mógł wyjść z podziwu, ujrzawszy drzewa w Polsce. -Wspomina tamte wydarzenia, z końca lat osiemdziesiątych, nadleśniczy z Kalisk w Borach Tucholskich, Krzysztof Frydel. Francuz chciał zwiedzić Ogród Dendrologiczny w miejscowości Wirty. Oni zaś, leśnicy, chcieli, żeby zobaczył, jak wygląda naturalny polski bór. I za- To było w sierpniu 1993 roku. Rozbili namiot na odsłoniętej przez wodę piaszczystej „półce". Obok rosły brzoza, jałowiec, wierzba. Nocą poczuli, jakby ziemia im się osuwała spod materaców. Szybko wypełzli z namiotu. W ostatniej chwili wyrwali z ziemi „śledzie" i przestawili namiot. Gdy wzeszło słońce, ujrzeli, że wierzchołki drzew są pod po- da nawet przez górkę się przelewa. Gdyby temu uwierzyć, udałoby się wytłumaczyć, dlaczego w latach trzydziestych zatkano jeden z przepustów wody z Kanału Czarnowodzkiego. Najpierw wlot zastawiono dużym głazem, później uszczelniono betonem. Czyżby już wówczas próbowano zapobiegać ucieczce wilgoci? Wprost przeciwnie -wówczas opady były zbyt obfite. Niedawno przepust „odkor-kowano". - I co, nie płynie woda pod górkę? - żartuje nadleśniczy, pokazując przepust w okolicy Leśnej Huty. Nadleśniczy Krzysztof Frydel: -1 co, nie płynie tu woda pod górkę? Ale to tylko złudzenie - dodaje. wieźli go w ładną dąbrowę, w leśnictwie Borzechowo. Już wówczas były w Borach Tucholskich powody do niepokoju. Lasom zagrażała posucha... Bez złudzeń Najbardziej doznała tego na własnej skórze para wczasowiczów, która rozłożyła się obozem nad Jeziorem Wygoniń-skim. wierzchnią jeziora. Pogrążyły się w otchłani wraz z fragmentem brzegu. Zapadł się, bo został podmyty. Fale zaś atakowały wówczas około dwa metry niżej od miejsca, gdzie sięgała woda dziesięć lat wcześniej. Tyle ubyło jeziora. Pod górkę Niektórzy powiadają, że odpływ jest tak intensywny, że wo- Sprawdzono jednak. Wszystko się odbywa zgodnie z prawami natury. Woda spływa w dół i nawadnia las tam, gdzie wysychały mokradła. Znikło kilkadziesiąt zbiorników W ciągu ostatnich kilkunastu lat woda na terenie Nadleśnictwa Kaliska „uciekła" z po- Elblgskie problemy Grzybki odurzyły tatusia Grzybki halucynogenne, twarde narkotyki, trawka czy wódeczka, to specyfiki z którymi codziennie ma do czynienia niepokojąco wielu młodych elblążan. Ankieta przeprowadzona w jednej z elbląskich szkół średnich wykazała, że na 860 uczniów, co siódmy zetknął się z narkotykami, natomiast alkohol pije częściej lub rzadziej, co drugi uczeń. Tajemnicą poliszynela jest fakt, że w pobliżu I LO, na tzw. „ścieżce zdrowia" pojawiają się sprzedawcy narkotyków. Na owej ścieżce, podczas 25 minutowej przerwy, uczniowie potrafią zorganizować mini -imprezę. Postronny przechodzień zauważy grupkę młodzieży, która coś pali. Co? Pozostaje tajemnicą ich oraz dealerów. Znamienne, że osławiona „ścieżka zdrowia" znajduje się naprzeciwko okien szkolnego sekretariatu. Z relacji uczniów, debatujących podczas sejmiku wynikało, że w szkołach przypadki narkotyzowania się bywają, ale nie są rozprzestrzenione na dużą skalę. - Skończyliśmy lekcje i zeszliśmy do szatni - mówi jedna z uczennic. - Tam 4 chłopców zażywało narkotyki. Nie namawiali nas, ale powiedzieli, że jeżeli zechcemy, to dostarczą towar. Inna uczennica była na urodzinach u koleżanki. Koleżanka dostała od kogoś w prezencie porcję marihuany przewiązaną wstążeczką. Nigdy przedtem nie używała narkotyków. Tym ra- zem - zaryzykowała; wszyscy palili... Pewna historia krąży wśród uczniów, jak anegdota. Dziewczyna nazbierała grzybków halucynogennych rosnących w pobliżu Elbląga, przy czym dobrze wiedziała, jakie grzybki zbiera. Zrobiła potem pizzę z owymi grzybkami, włożyła do piekarnika i wyszła na chwilę. W tym czasie wrócił z pracy ojciec, bardzo głodny... „Zagrzybionego" tatę udało się jednak sprowadzić z powrotem na ziemię. Na obradach sejmiku mniej uwagi poświęcono alkoholizmowi. Jednak z wypowiedzi uczniów wynikało, że alkohol pity jest już w podstawówkach, podczas lekcji, za plecami nauczycieli. Uczniowie przynoszą piwo w puszkach lub wlewają alkohol do butelek po napojach. W jednej ze szkół średnich, grupka kompletnie pijanych chłopców zupełnie zdezorganizowała lekcję. W wyniku pijackich ekscesów dwóch uczniów zostało usuniętych ze szkoły. Podczas dyskusji obradujący doszli do wniosku, że pożyteczne byłoby wprowadzenie w szkołach zajęć, na których prowadzący mówiliby o narkomanii i alkoholizmie. Wprawdzie niektórzy uczniowie zgłaszali, że przecież takie zajęcia są przeprowadzane, czasami, na godzinie wychowawczej. Zajęcia tego typu powinny być przeprowadzane przez osoby, które potrafiłyby przekonać młodzież. Na przykład o zgubności alkoholu mógłby najlepiej przekonać członek klubu AA. Karolina Krajewska i! Opinia Pinia Wyje w noc Ze świętami jest jak z wyjącym na osiedlowym parkingu alarmem samochodowym. Nie należy się denerwować, samo j przejdzie. Kolędy mają, co prawda, piękniejszą melodię niż samochodowa syrena, ale z drugiej , strony, jak wujek Heniek za-' śpiewa „Bóg się rodzi"... Podobnie z choinką ozdobioną światełkami. Kiedy taki Polonez z rozbitą szybą mruga migaczami, stopami albo postojowymi, to też robi się jasno i kolorowo. No i prezenty. Taka jest tylko różnica, że pod choinką jest prezent dla nas, a w samochodzie dla złodzieja. A gdy coś zawyje wśród nocnej ciszy, nikt przecież z tego powodu nie wychodzi z domu. Więc i święta przeżyliśmy na luzie i bez zbędnej bieganiny. W końcu ciągle, co roku, są Święta i ciągle coś wyje na parkingach. Dobroczyńcy z „Pobromyśla" Kup pan mieszkanko wierzchni około 100 hektarów. Znikło kilkadziesiąt zbiorników. Nadleśniczy Krzysztof Frydel prowadził badania skutków tego zjawiska. Pokazuje przekroje pni sosny. Wyraźnie widać zmniejszenie przyrostu masy drzewnej. Pierścienie, które powstały w latach posuchy, są znacznie cieńsze. Ostatnio - jakby znowu pogrubiały, ale to dlatego, że drzewa się nieco przystosowały do nowych, gorszych warunków - wyjaśnia. Jan Szramka, szef Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku, rzucił myśl, by opracować program małej retencji. Suche Białe Błota Ze sztucznego Kanału Czarnowodzkiego woda zostanie doprowadzona do jednego ze śród-ieśnych, suchych od niedawna, zagłębień. Chodzi tu o byłe jezioro Białe Błota w leśnictwie Wojtal, liczące kiedyś około 7 hektarów. Woda popłynie rurociągiem długości 1052 metrów i średnicy 400 milimetrów. Koszt budowy oceniono na 200 tysięcy zł. Z tego połowę da Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Resztę leśnicy mają sami wygospodarować lub znaleźć sponsorów. Złożyli wniosek do wspierającej tego typu przedsięwzięcia, fundacji EkoFundusz. Przy przydzielaniu środków obowiązywały zasady konkursowe. Nadleśnictwo Kaliska wygrało. Na wypełnienie tego jeziora potrzeba 200 tysięcy metrów sześciennych wody. Uda się je odtworzyć w ciągu niecałych dwóch lat. Bobry na ratunek Nie czekając na tę operację wspieraną przez fundusze, leśnicy sami przystąpili do powstrzymywania ucieczki wody z lasów. Na rowach wybudowali zastawki. Z żerdzi, uszczelniane gliną. Odtworzono dzięki temu kilka bagienek. Na nich już zagnieździły się rodziny bobrów. Z czasem może i one wesprą człowieka swymi umiejętnościami w zakresie wznoszenia budowli podpiętrzających wodę. Po raz kolejny zdziwiliby się przyrodnicy z Europy zachodniej. (K.N.) Państwo 0. chcieli kupić mieszkanie. Przeglądali gazety, dzwonili do spółdzielni mieszkaniowych i zastanawiali się nad najkorzystniejszą ofertą. Ostatecznie wybrali spółkę akcyjną „Dobromyśl". Adwokat, który później przeglądał umowę podpisaną przez nich ze spółką dziwił się, że jest ona tak korzystna dla klienta, a tak mało korzystna dla firmy. Państwo O. zdecydowali się śniej umową - prawo by po mie- na mieszkanie o powierzchni m. kw. z garażem. W marcu 1994 roku dokonali pierwszej wpłaty na konto spółki, a następnie spisali z „Dobromy-ślem' umowę. Wydawało im się, że chroni ona obie strony; pkt. 5 głosił, że w przypadku wycofania się z umowy „(...Namawiający otrzymuje w przeciągu jednego miesiąca zwrot wpłaconej kwoty, ujętej w ofercie przedpłaty wymaganej, z 5 proc. potrąceniem jako rekompensaty za straty ponoszone przed spółkę". Dalej czytamy, że „w przypadku niedotrzymania umowy z winy »Spółki«, wypłaci ona za-inkasowane kwoty wraz z odsetkami według zasad stosowanych przez PKO". Umowa podpisana została przez samego prezesa Stanisława Siluka. - Przed podpisaniem umowy sprawdziliśmy z mężem, czy ziemia, na której budowane były już mieszkania, jest własnością spółki - opowiada pani Danuta. - Była... Nie przyszło mi wtedy do głowy, że nie mają zezwolenia na budowę - dodaje. Państwo O. do końca roku chcieli wpłacić jak najwyższą kwotę na konto firmy, aby spłacić mieszkanie. Zapożyczyli się więc wśród znajomych i w zakładzie pracy. W końcu zebrali pieniądze. Zaczęły się problemy W marcu 1995 roku w spółce zaczęło dziać się coś niedobrego. Zmieniły się władze. Prezes Si-luk został wyrzucony. W związku z tym - przeczuwając, że kroi się coś niedobrego - pani Danuta z mężem postanowili wycofać ze spółki pieniądze. Mieli ku temu - zgodnie z podpisaną wcze- siącu otrzymać wpłacone tam wcześniej pieniądze. Czekali miesiąc. Bez skutku. Skierowali więc sprawę do Sądu Rejonowego w Gdańsku, gdzie miała być rozpatrzona w trybie natychmiastowym. 12 lipca 1995 roku sąd wydał wyrok, który nakazywał spółce „Dobromyśl" wypłatę państwu O. 25 tys. złotych wraz z odsetkami. - Zatrudniliśmy komornika, który miał wyegzekwować tę kwotę - opowiada pani Danuta. Komornik zajął konta „Do-bromyśla". Państwu O. udało się odzyskać 8,7 tys. złotych. Pozostałe lokaty były opróżnione. Nie mogąc nadal doczekać się swoich pieniędzy, państwo O. zajęli hipotekę na ziemię w Elblągu, gdzie spółka również miała budować. Okazało się, że w Gdańsku hipotekę zajęły już inne trzy pokrzywdzone osoby, a także ZUS i PZU. „Come back" prezesa Na początku tego roku pan Siluk odzyskał władzą w spółce. Całą winę za obecny stan firmy zrzucił na poprzednie szefostwo. Mimo katastrofalnej wręcz sytuacji spółka nadal reklamuje się w prasie i oferuje sprzedaż mieszkań na bardzo korzystnych warunkach. - Wysłaliśmy do Siluka naszych znajomych. Byliśmy ciekawi, jaką ma dla nich ofertę. Okazało się, że nadal proponuje ludziom mieszkania i opowiada niestworzone rzeczy - opowiada oburzona pani Danuta. Na pytania pan prezes odpowiada wymijająco: „Proszę się nie interesować, a wszystko będzie w porządku". Sugeruje, że pieniądze najchętniej przyjmie do ręki, nie na konto. W marcu tego roku pan Siluk wystosował pismo do państwa O., w którym prosi o odroczenie egzekucji swoich należności przez komornika do końca maja br., ponieważ doprowadzi to do upadłości spółki. Dzwonił też do nich z prośbą o pożyczkę pieniędzy na adwokata. Prosił również, aby poręczyli kredyt, który jego spółka chce zaciągnąć w jakimś banku. Namawiał państwa O. do zaciągnięcia kredytu w Polsko-Amerykańskim Banku Hipotecznym S.A. Pani Danuta była oburzona. Uczciwy człowiek nie oddał Tymczasem państwo O. wynajęli biegłego sądowego, który oszacował ziemię w Elblągu. Pan Stanisław Siluk złożył natomiast do Sądu Rejonowego w Elblągu skargę na czynności komornika dotyczące oszacowania nieruchomości. Czytamy w niej, że „nadmierna zapobiegliwość »kontrahenta« z Gdańska nie może być dla ludzi z Elbląga powodem utraty możliwości pobudowania sobie mieszkania w Elblągu za swoje pieniądze". Dalej czytamy, że „zwrot przedpłat dla wszystkich wycofujących się »kontrahentów« nastąpi zaraz po otrzymaniu kredytu, czyli najwyżej w ciągu dwóch miesięcy". - W Elblągu są większe szanse na odzyskanie pieniędzy, dlatego tam uderzyliśmy - przyznaje pani Danuta. Pani Danuta dziwi się, że pan Siluk - człowiek cieszący się do tej pory tak znakomitą reputacją - oszukuje ludzi. Niepokoi ją fakt, że nadal zgłaszają się do niego naiwne osoby, które chcą mieć swoje własne „M". Podobno Siluk - jako były pracownik kolei -namawiał nawet kolejarzy do kupienia mieszkania w jego spółce. Mieszkanko prawie za darmo - Czy można kupić mieszkanie? - pytam. - Oczywiście. Do końca roku bardzo tanio - zapewnia mnie sam prezes, Stanisław Siluk. - Będzie pani mogła odliczyć sobie kwotę za mieszkanie od podatku. - Ile za metr? - Tylko jedenaście milionów! Mieszkanie otrzyma pani pod koniec przyszłego roku - mówi z entuzjazmem prezes. - Są jeszcze mieszkania dziewięćdziesię-ciometrowe, które zostaną oddane już w czerwcu. - Przecież nie macie pozwolenia na budowę - kończę miłą rozmówkę zejściem w okrutną rzeczywistość. - Ale będziemy ją mieli! Będzie zatwierdzona już w styczniu! - nie daje się zbić z tropu prezes Siluk. - Co z pieniędzmi? - dalej drążę. - Dostaniemy kredyt z dobrego banku w styczniu lub w lutym - planuje pan prezes. Usłyszałam też, że mieszkania będą nowoczesne, że jest pozwolenie na telefony, że będzie telewizja kablowa, tanie ogrzewanie gazowe i... że za czynsz miesięcznie zapłacę mniej niż 100 złotych. - Kiedy odda pan pieniądze państwu O.? - Jak będą pieniądze, to wypłacimy. Jeszcze do końca roku -poprawia się po chwili prezes. Przez tę sprawę straciliśmy zaufanie nowych kontrahentów. Za złą kondycję finansową spółki prezes Siluk obarcza poprzedni zarząd. Przyznaje, że sam sobie zawinił. - Przyjąłem ludzi do zarządu, a oni mnie oszukali i chcieli się wzbogacić - żali się. - Namawiam jednak do kupienia mieszkania. Jest to naprawdę korzystna oferta. Z oferty prezesa nie skorzystałam. Monika Plinska Pompa walczy z powodzie; Serce Żuław odwadnia około 22 tysiące hektarów. Dzisiaj chłodniewska stacja pomp staje się celem wielu wycieczek. Najczęściej zaglądają tu właśnie Niemcy. Jest dumą władz województwa. Tu wojewoda przywozi delegacje zagraniczne. Podziwiają przepompownię Holendrzy, którzy tak dużej u siebie nie mają. Nawet z Izraela przyjeżdżają tu fachowcy od rolnictwa. Gościła też wycieczka ze Szwajcarii. Zachwycali się, bo u siebie nie mają ani polderów, ani takich problemów z powodziami. Nad pracą aparatury czuwa dwóch operatorów: Zdzisław Leończuk i Mirosław Chełmow-ski. Dwie pompy napędzane są elektrycznie, a jedna okrętowym silnikiem spalinowym. Mirosław Chełmowski pokazuje urządzenia. Każda z pomp ma wydajność 7,5 metra sześciennego wody na sekundę. Wychodzi, że zawartość basenu objętości średniego pokoju wypełnionego wodą te trzy pompy mogą przenieść w ciągu sekundy o 2,5 metra wyżej i paręnaście metrów dalej. Stacja pomp w Chłodniewie koło Rybiny jest objęta opieką wojewódzkiego konserwatora zabytków. Kazimierz Netka Zdziwienie rolników z Zuławek i okolic tego ranka było niezwykłe. Od dłuższego czasu ani kropli deszczu, a po wyjściu z domów zauważyli na polach powódź. Ktoś otworzył przepust w obwałowaniu Szkarpawy i rzeka wypłynęła najpierw do rowów, a stamtąd „wykipiała" na depresyjne tereny, niszcząc dojrzewające zboża. Ten wylew został jednak szybko zlikwidowany. Nieopodal, w osadzie Chłodniewo, tuż przy mostach w Rybinie, działa bowiem żuławskie „serce". To pompa, regulująca poziom wód w całym układzie krążenia. Początki tej jednej z największych w Europie przeciwpowodziowej przepompowni sięgają ubiegłego wieku - opowiada kierownik Rejonowego Oddziału Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Nowym Dworze Gdańskim, Roman Heimowski. Wraz z inspektorem nadzoru, Władysławem Pomykałą, pokazują cały system żuławskich naczyń połączonych. Główną arterią polde-ru - obszaru odwodnień - na północnych Żuławach jest kanał Li-nawa. W 1866 roku działało na tym polderze 66 pomp. W 1920 ich iiczba wynosiła 38. Gdy w sześć lat później wystąpiły obfite opady deszczu, Senat Wolnego Miasta Gdańska (było to jego terytorium) podjął decyzję o zmianie systemu odwodnień. Myliłby się ten co pomyśli, że postanowiono zwiększyć liczbę przepompowni. Wprost przeciw- nie. Zaczęto mówić o zmianie systemu melioracyjnego i komasacji polderów. W 1928 roku zapadło postanowienie o budowie jednej, dużej stacji pomp, mającej załatwiać wszelkie problemy. W sierpniu 1930 roku urządze- nia były gotowe. Cena - 2,5 miliona guldenów. Kosztami budowy częściowo obciążono rolników. Każdy z nich musiał zapłacić po 15 guldenów od hektara. Obecnie stacja pomp w Chłodniewie - gdzie ją zlokalizowano - Wnętrze „serca Żuław" - w bieżącym roku mija siedemdziesiąt lat od decyzji Senatu Wolnego Miasta Gdańska o budowie tej stacji pomp. Urządzenia prezentują, od lewej: Mirosław Chełmowski, Władysław Pomykała i Roman Heimowski. Fot. Kazimier: Netka Str.6 Relaks 28,29 grudnia 1996 Czy możemy się nie lesłarzec? Gen długowieczności Od wieków ludzie poszukiwali eliksiru młodości, substancji zapewniającej jak najdłuższe życie w jak najlepszej formie. Zwykle trzeba było paktu z czartem, by poprawić wygląd powłoki cielesnej. To, co kiedyś wydawało się nieosiągalne bez diabelskiej interwencji, teraz dzięki pracom uczonych wydaje się coraz bliższe do osiągnięcia. Czy jednak istnieje lek na starość, skoro starość podobno nie jest chorobą, ale naturalnym stanem organizmu? Prof. Michael Rose, genetyk światowej sławy z Uniwersytetu Kaifornijskie-go, uważa, że tak naprawdę natura nie jest zainteresowana długim życiem człowieka, jeśli człowiek spełnił już swoją rolę. A tą rolą jest, czy nam się to podoba, czy nie, przedłużenie gatunku, wydanie na świat potomstwa. Gdy urodzą się dzieci danego osobnika, w rzeczywistości dla natury nie ma znaczenia, jak długo i jak zdrowo będzie ten już „niepotrzebny" egzemplarz żył. Mimo takich przekonań, podzielanych zresztą przez wielu biologów i genetyków, prof. Rose zajął się poszukiwaniem genu dłu-. gowieczności. Po dłuższych badaniach, prowadzonych na muszce owocówce, udało mu się uzyskać osobniki, które cieszyły się o połowę dłuższym życiem niż reszta. U tych długowiecznych muszek naukowiec znalazł gen, który nazwał genem Matuzalema. Ten gen, gen długowieczności, pozwalał muszce przekraczać rekordy długości życia. Ale nie ma nic za darmo - udowadniał genetyk podczas ubiegłorocznego Kongresu Uczonych Amerykańskich. Dłużej żyjące muszki znacznie szybciej niż ich pozbawione genu długowieczności krewne, traciły ochotę do rozmnażania się, a także bardzo niechętnie latały. Nie ma co liczyć na to, że geny, które pozwalają dłużej i lepiej żyć robakowi lub muszce owocówce, mogą spełnić tę samą rolę u człowieka. Genetycy i biolodzy są pewni, że genów, odpowiedzialnych za te funkcje u człowieka, musi być znacznie więcej niż u zwykłego robaka czy muszki. Ich wyodrębnienie nie będzie łatwe, a ewentualne późniejsze zastosowanie napotka przypuszczalnie liczne trudności. Zdaniem francuskiego lekarza, prof. Etienne Baulieu, znanego z wprowadzenia do klinik wczesnoporonnej pigułki RU 486, sposobem na opóźnienie procesu starzenia się jest podawanie dużych ilości hormonu DHEA (dehy-droepianosteronu), wydzielanego przez korę nadnerczy. Hormon ten organizm zaczyna produkować w początkach wieku szkolnego. Produkcja DHEA zwiększa się w okresie dalszego wzrostu organizmu, by z czasem zacząć opadać. Około czterdziestki nadnercza wydzielają 1/10 ilości hormonu, jakie wytwarzały za najlepszych czasów. - Jest to jeden z hormonów, którego wydzielanie słabnie w okresie zbliżania się do środka życia - mówi prof. Stefan Zgliczyński z Kliniki Endokrynologii Szpitala Bielańskiego. - Dla człowieka stosowanie, po konsultacji z lekarzem, hormonalnej terapii zastępczej, gdy słabną bądź wygasają funkcje niektórych z nich, jest wskazane. Badani ponoć zaobserwowali poprawę samopoczucia, ale ewentualne długofalowe skutki tej terapii trudno w tej chwili przewidzieć. Zresztą, jak przypomina prof. Zgliczyński, nauka zna kilkanaście czynników biologicznych, w tym hormonów, które opóźniają proces starzenia się. Jednego cudownego leku nie ma. Prof. Witold Zatoński z Centrum Onkologii informuje, że w ciągu ostatniego stulecia dokonał się ogromny skok w zwiększeniu średniej długości życia - na dobrą sprawą jest to skok o 100 proc. Ale nie ma jednego cudownego eliksiru młodości, a na nasze dłuższe życie złożyło się bardzo wiele czynników. Nie starzeją się ameby i bakterie -ale one dzielą się i dalej żyją w dwóch połowach, by znów się podzielić. Czy to zatem ten osobnik, czy już inny? Zresztą kto z ludzi chciałby się tak dzielić, by żyć dłużej? Miesięcznik „Reader's Digest" sprawdził utzciwośt Europejczyków Egzamin z wychowania W 24 miastach Europy redaktorzy międzynarodowego miesięcznika „Reader's Digesł" zgubili po dziesięć zwykłych portfeli, w których był odpowiednik 135 złotych w walucie danego państwa oraz adres i numer telefonu właściciela. Osoba, która podrzucała portfel oddalała się, a druga obserwowała, co się zdarzy. Trzecia dyżurowała pod telefonem w mieszkaniu, którego adres był podany. W Warszawie ekipę polskiego wydania - „Przegląd Reader's Digest" - śledziła dodatkowo kamera telewizyjna. Każdej osobie, która odniosła portfel proponowano znajdujące się w nim pieniądze jako nagrodę. W Warszawie 4 portfele zostały oddane, 6 pozostało u nieznanych osób. Jednym z uczciwych znalazców okazał się Tomasz Pawiński, 33-letni naukowiec. - To, że zgubę należy oddać, mam we krwi, tak zostałem wychowany - powiedział redaktorowi „Przeglądu", który odebrał jego telefon. Wyniki innych dużych miast: Zatrzymane Sztokholm Lizbona Mediolan 4 W deszczową niedzielę w warszawskim parku Agrykola dwie, dobrze ubrane pary młodych ludzi zauważyły leżący koło kawiarni portfel. Spojrzeli w kierunku stolików, potem na siebie i ruszyli w stronę ulicy. - O, jest adres, trzeba oddać -powiedziała dziewczyna w modnej, czarnej kurtce. - Dobra, wezmę to ze sobą, potem oddam- zapewnił dryblas w kaloszach. Po tygodniu portfel został odesłany pocztą, ale bez pieniędzy. Porzucanie portfeli na przedmieściach przyniosło następujące wyniki: Oddane Zatrzymane Budapeszt 3 7 Oslo 10 0 Stuttgart 7 3 Wiedeń 7 3 Londyn 7 .3 Paryż 6 4 W Baerum na przedmieściach Oslo wszystkie portfele wróciły bez najmniejszych problemów. Elin Ribsskog, 56-let-nia nauczycielka, odniosła portfel prosto na pocztę. Kari Stan-berg Kristiansen, dwudziestopięcioletnia pielęgniarka szła właśnie do pracy, gdy zauważyła portfel leżący na peronie dworca Sandvika. Oddała go do biura rzeczy znalezionych. - Pomaganie ludziom to moja praca - powiedziała. Miasta średniej wielkości wypadły następująco: Oddane Odense, Dania 10 Burgos, Hiszpania 7 Wielka Brytania 5 5 Rawenna, Wiochy 3 7 Lozanna, Szwajcaria 2 8 W Odense, gdzie urodził się i wychował duński pisarz Hans Christian Andersen, wyniki sprawdzianu były prawdziwie bajeczne: każdy znalazca, czy to młody student, czy emeryt, odniósł portfel. Prawie wszyscy odmówili przyjęcia nagrody. Natomiast rezultaty testu w pięknym jak z pocztówki szwajcarskim mieście Lozannie okazały się fatalne: zwrócono jedynie 2 spośród 10 portfeli, a przecież to jedno z najbogatszych miast w najbogatszym kraju Europy. Typowe było zachowanie kobiety noszącej modną pelerynę, ciemne okulary i wysokie szpilki, która szła trzymając za rączkę swoją córeczkę. Na oczach dziewczynki matka podniosła portfel i mieliśmy wrażenie, że chce wejść do najbliższego domu, zmieniła jednak zamiar. Córeczka patrzyła na nią bez słowa, gdy ta wróciła do oglądania sklepowych wystaw, portfela jednak nigdy nie zwróciła. Wśród małych miast był polski Białogard, 25-tysięczne miasteczko na Pomorzu Zachodnim, kwadrans drogi od Koszalina. Oddane Zatrzymane Lahti, Finlandia Leeuwarden, Hotandta St Gallen, Szwajcaria Viseu, Portugalia Weimar, Niemcy - Portfel ktoś zgubił! - zawołał głośno skromnie ubrany starszy pan, podnosząc przed sklepem tekstylnym przy ulicy Dworcowej wężową portmonetkę w paski. Nikt nie zgłosił się po zgubę. Gdy redaktorzy „Przeglądu" weszli do sklepu, pan pisał na kartce ogłoszenie: „Zgubiony portfel do odebrania...". - Nie chciałem go tu zostawić, bo nie byłem pewien, czy zosta- nie oddany - wyjaśnił Zbigniew Szanowicz. - Byłem przekonany, że to ktoś biedny go zgubił. Siedem innych osób zapewne uznało, że miejscowy lekarz, który zgodził się pomóc, użyczając adresu i telefonu, nie zasługuje na zwrot pieniędzy. - Przecież ja ją znam! - zawołała wzburzona matka doktora, gdy zobaczyła z okna swego domu jak uczesana w kok, dobrze ubrana pani po 40. podnosi portfel leżący na chodniku, wsuwa go do siatki na zakupy i przyspieszając kroku znika za rogiem. Portfela nie zwróciła także ubrana w jasną bluzkę pani po pięćdziesiątce spacerująca z dwojgiem dzieci. Obejrzała portfel w ich obecności, przeszła przed domem właściciela, ale nigdy nie zastukała do drzwi. - Doktor Kramarczyk proszony jest o odebranie zgubionych portfeli w zakrystii - ogłosił z zadowoleniem w głosie ksiądz Marek Mackiw pod koniec niedzielnej mszy świętej. Tydzień wcześniej w domu doktora ze smutkiem dowiedział się, że już pięć osób przywłaszczyło sobie w Białogardzie cudzą własność. Teraz zorientował się, że na pokusę zostali wystawieni jego parafianie. Wyszli z niej zwycięsko. Oba portfele zgubione tego ranka przed kościołem w Białogardzie powróciły z nie naruszoną zawartością. Jeden nawet dwukrotnie, ponieważ za pierwszym razem podniósł go ojciec rodziny, idący na mszę z dwojgiem nastoletnich dzieci, i bez zaglądania do środka położył zgubę na oknie banku. Była dyrektorka przedszkola, Anna Vogel sprawdziła tylko, że w brązowym portfeliku jest ponad milion starych złotych i razem z 4-letnią wnuczką Karoliną odniosła go do zakrystii. - Jak mogłabym postąpić inaczej, przecież całe życie pracowałam nad wyrabianiem uczciwości u dzieci - wyjaśniła w skromnie umeblowanym mieszkaniu w bloku, odmawiając zatrzymania znalezionych pieniędzy. Z 240 portfeli oddano 128 czyli 53 procent. W podobnym teście przeprowadzonym przez „Reader's Digest" w Stanach Zjednoczonych, wynik był o parę procent lepszy. W Stanach jednak tylko jedna osoba odmówiła przyjęcia nagrody. W Europie ponad jedna czwarta znalazców nie chciała przyjąć pieniędzy. W Polsce na siedem zwróconych portfeli aż pięć osób odmówiło przyjęcia w nagrodę pieniędzy, a jedna zażądała ustawowego znaleźnego - 10 procent wartości. Wyniki kobiet i mężczyzn prawie niczym się od siebie nie różniły. Mieszkańcy najmniejszych miasteczek zachowywali się tak samo jak ci zamieszkujący duże miasta. Wyniki narodów mieszkających na północy były najlepsze, ale mieszkańcy Burgos w Hiszpanii zwrócili siedem z dziesięciu portfeli, podczas gdy zamożni mieszkańcy Lozanny tylko dwa. Powszechny był brak zaufania do biurokracji: wielu znalazców wolało osobiście zadzwonić do właściciela. W Polsce nikomu nie wpadło do głowy odnosić portfel na policję; prędzej już ufano ekspedientom. Wiele osób przestrzegało, żeby nie wierzyć w uczciwość młodych ludzi. A jednak pierwszy portfel zwrócony w Białogardzie odniosły trzy nastoletnie dziewczynki. Nie obyło się bez walki z pokusą: zamiast wejść wprost do kościoła, przed którym zgubiliśmy portfel, skręciły w bok, do ogródka, by obejrzeć co jest w środku. Przeważająca większość uczciwych znalazców przyznała, że postępuje tak, jak w dzieciństwie została nauczona w domu. Wiele osób, które brały udział w teście zachowało się nieodpowiednio. Na szczęście jednak większość zrobiła to, co trzeba. Jedną z nich była anonimowa warszawska emerytka, która idąc po wodę oligoceńską znalazła na ulicy w centrum Warszawy portfel. - Nie jeteśmy bogaczami, mąż jest naukowcem, ale nie weźmiemy niczego, co do nas nie należy. Tak zostaliśmy wychowani, tak wychowaliśmy nasze dzieci, i tak one wychowują ośmioro naszych wnuków. Wierzę, że wartości, które im przekazaliśmy, przetrwają w przyszłości - powiedziała, oddając portfel i odmawiając przyjęcia pieniędzy. (M.W.) żądaj podłogi z laminatem o grubości 1 mm ARECO-SWEDEN GENERALNY DYSTRYBUTOR NA POLSKĘ LIPIANY UL. PYRZYCKA 44 TEL. (092) 641 122, FAX 641 222 JEDYNE SZWEDZKIE PODŁOGI LAMINOWANE O r i g i n ◦ I P ■ PERGO 7 mm warstwa wyrównująca naprężenia specjalna płyta wysoko prasowana sj « vi £ UJ m POSZUKUJEMY DEALERÓW ORAZ PUNKTÓW SPRZEDAŻY DETALICZNEJ W TRÓJMIEŚCIE I OKOLICACH 28,29 grudnia 1996 Klinika Dziennika Relaks Str.7 fteningi ngleźy rozpocigc przynajmniej na miesigc lub dwa przed wyjazdem w góry Nowy Rok ■ czas zabawy i swawoli ICH nj]MAUCIII WW «|VI J Zanim przypniemy deski Bez smoka Lewiatana Bez uprzedniego przygotowania nie wolno zakładać nart i zaczynać jazdę od najtrudniejszej trasy, bo przecież zawsze się było... dobrym narciarzem - ostrzega dr Paweł Cieśla z oddziału ortopedii Szpitala Miejskiego w Gdyni. - Aby uniknąć urazów, trzeba się odpowiednio przygotować. Przystępując do treningu, narciarze powinni pamiętać przede wszystkim o wzmocnieniu nóg, a zwłaszcza mięśnia czworogło-wego uda, który w czasie jazdy na nartach narażony jest na największe obciążenia. - Urazów nie wolno lekceważyć - mówi doktor Cieśla. - Po sezonie narciarskim przed gabinetami ortopedów ustawiają się kolejki osób, które do lekarza powinny trafić dużo wcześniej. Każdy krwiak, obrzęk czy wysięk w stawie świadczy o poważnym urazie i chociaż w niektórych przypadkach objawy zanikają, pozostałość po nich może dawać się we znaki przez całe życie. Amatorzy nart narażeni są zwłaszcza na kontuzje kolan. Najczęściej uszkodzeniu ulegają: łękotka, wiązadło krzyżowe i wiązadła poboczne stawu kolanowego. Uraz łękotki zazwyczaj łatwo rozpoznać, ponieważ dochodzi do zablokowania stawu kolanowego, a każda próba ruchu jest bardzo bolesna. Zerwanie wiązadła krzyżowego nie wywołuje tak jednoznacznych objawów, toteż w wielu przypadkach nie zostaje rozpoznane na miejscu wypadku. Dopiero po kilku miesiącach nieszczęsny narciarz trafia do specjalisty, skarżąc się, że kolano „ucieka", jest niestabilne i często dochodzi do jego skręceń. W zależności od tego, w jakim stopniu staw kolanowy został zniszczony, ortopeda decyduje o leczeniu zachowawczym bądź operacyjnym. - Każda ruchomość patologiczna w kończynie, czyli taka, jakiej poprzednio nie było, może świadczyć, że nastąpiło złamanie - mówi doktor Cieśla. - W takim przypadku nie wolno zmuszać poszkodowanego do wstawania czy chodzenia o własnych siłach. Należy mu natomiast udzielić pierwszej pomocy. Uszkodzoną kończynę trzeba unieruchomić, na przykład przy pomocy kijka narciarskiego. Najprostszym, ale skutecznym sposobem jest przywiązanie nogi złamanej do zdrowej. Kolano, czy inne miejsce, w którym wystąpił obrzęk lub krwiak dobrze jest obłożyć lodem albo śniegiem. Zahamuje to wysięk lub powiększenie się krwiaka. Pechowemu narciarzowi można podać środek przeciwbólowy. Natomiast nie wolno tego robić w przypadku urazu czasz- ■ i - ... > Aby utrzymać kondycję, narciarze uprawiający ten sport wyczynowo nie szczędzą czasu na trening. ki lub brzucha. Utrudniłoby to lekarzowi dokonanie diagnozy. Podobnie postępujemy, gdy mamy do czynienia z urazami kończyn górnych, a więc: unieruchomienie, okład z lodu, środek przeciwbólowy i oczywi- FoLPAPICAF ście natychmiastowa wizyta u lekarza, bądź jego wezwanie na miejsce wypadku. Anna Fibak Uwaga! Na str. 15 otwieramy dziś szkółkę jazdy na nartach. Oina Lollobrigida korzystała z zabiegów kolagenowych Urody i cery zazdrościły jej kobiety, podziwiając jg na ekranie Dziś w klinice „Collagena" po|awia|g się coraz częściej znani panowie: spikerzy telewizy|niy aktorzy, politycy... Po zabiegu na bal U dwudziestolatek pojawiają się pierwsze zmarszczki powstające na skutek działania promieni słonecznych. Po trzydziestce widać „kurze łapki", a skóra wokół oczu staje się delikatniejsza i wysuszona. U kobiet pięćdziesięcioletnich tworzą się bruzdy wokół ust. Skóra twarzy staje się cieńsza, przesuszona, mnie| elastyczna. Współczesna medycyna kosmetyczna znalazła na to radę. '^Córiagena" w Gdyni to pierwsza w Polsce klinika medyczna oferująca zabiegi w zakresie leczenia objawów starzenia się cery, np. pojawiających zmarszczek, bruzd i innych ubytków, np. po ospie czy trądziku. - Kolagen produkowany w Instytucie Biomedycznym w Stanach Zjednoczonych, stosowany jest na Zachodzie od 15 lat w 26 krajach - opowiada pani Erika Kowalik, właścicielka kliniki. - Wypełnia on i jednocześnie wzmacnia tkankę. Zabieg polega na wprowadzaniu podskórnie w bruzdy lub w ubytki, kropelka po kropelce biologicznego kolagenu. Po takim zabiegu, trwającym zazwyczaj do 20 minut, klientka może wrócić do pracy lub pójść na bal. - To misterna praca - twierdzi właścicielka. - Przez kilka pierwszych dni kolagen jest tak miękki, że można go formować. Tę metodę stosujemy nie tylko na twarzy w okolicach oczu, skroni, policzków, nosa, ale również powiększając usta. Jeżeli ubytki są duże, zabieg można wykonywać kilkakrotnie. Ale jeżeli klient ma bardzo zniszczoną twarz, w takich wypadkach chirurdzy „Collageny" polecają operację plastyczną i kwalifikują np. na zabieg powiększenia nosa, podciągnięcia policzków, czy na podniesienie podbródka. 1 Inny zabieg - głęboki pil-ling, to naturalna metoda zdzierania naskórka. Wymaga siedzenia przez kilka dni w domu, ale potem wyniki są wspaniałe. O wszystkich tych zabiegach - wiedzieć powinny panie po pięćdziesiątce. Nie oznacza to jednak, że z usług kliniki nie korzystają panowie. Rys.MmkWiłiękoński - Poprawiamy to, czego nie „załatwi" operacja plastyczna -dodaje pani Erika. - Palenie papierosów to najskuteczniejszy sposób, aby wcześnie' się zestarzeć. Po wielu latach zgubnego nałogu tworzą się zmarszczki wokół ust, nosa i oczu, powstające na skutek skurczu mięśni twarzy koniecznych do utrzymania papierosa w ustach i zaciągania się dy- mem. Nasze babki nie miały na to rady, współczesne kobiety mogą sobie z tym znakomicie poradzić. Na jaki czas zabieg wystarcza? To trudne pytanie... Jeżeli był on wykonywany w caęści mimicznej twarzy, zmarszczki mogą tworzyć się na nowo, milimetr lub dwa od miejsca jego wykonania. Ale z pewnością po dwóch latach, jeżeli klientka ma takie życzenie, może zabieg powtórzyć. Sześcioletniego efektu można spodziewać się np. na skroniach lub w miejscach, których twarz jest nieruchoma. Młodzi również szukajq wsparcia Rozpiętość wieku osób, które zaglądają do „Collageny" wynosi od 30 do ponad 70 lat. Wszyscy zgodnie twierdzą, że robią to dla siebie, ze względów estetycznych. Czy kolagen jest szkodliwy? Znawcy twierdzą, że jedynie może uczulać. Ale po to robi się testy, by wykluczyć taką ewentualność. Ponadto kolagen to naturalna substancja, wyciąg ze skóry młodych cielaczków. Na jego wykorzystywanie w poprawianiu urody wpadli Kalifornij-czycy. Robią oni z tej samej substancji - i wysyłają w świat - nici chirurgiczne i zastawki sercowe. Erika Kowalik przestrzega i panie przed poddawaniem się j zabiegom kolagenowym w zakładach kosmetycznych i fry- j zjerskich, w których warunki sa- j nitarne nie sprzyjają usuwaniom ] objawów starzenia się skóry. - i Jeżeli zabieg wykonany jest nie- i właściwie, psuje nie tylko wy- ; gląd, ale pogłębia zmarszczkę. Małgorzata Suchocka j Wspaniałe bale sylwestrowe przybyły jako moda do Polski dopiero w XIX wieku, wcześniej obchodzono nadejście „cywilnego" Nowego Roku w gronie rodzinnym, pośród przyjaciół, czasami na saniach w szalonym kuligu. W Europie modę na huczne : czczenie ostatniego dnia roku ; ugruntowało następujące wyda-\ rżenie. Przez całe średniowiecze I pobożni kapłani opowiadali, że i groźny smok Lewiatan został i uwięziony w lochach rzymskiej i posiadłości papieży na sprawę i cudownego pierścienia, zaś prze-| ciwnicy duchownych utrzymy-: wali, że potwór wyzwoli się i w ostatni dzień 999 roku. Lud-; ność Europy ogarnęła panika, I we wsiach i miastach pojawiły I się ogromne tłumy biczowników, inni czynili pokutę lub oddawali się najpotworniejszej rozpuście. Kiedy ostatnia noc roku 999 minęła bez ukazania się smoka Lewiatana, wszytkich ogarnęła niezwykła radość, której dalekim pogłosem są imprezy sylwestrowe i pijaństwa, czasami też erotyczne orgie. „Cywilny" czyli państwowo-urzędowy Nowy Rok rozpoczynali królowie Polski od obdarowywania swoich I dworzan, ci zaś składali monarsze życzenia w pradawnych słowach: „nowego latka". Król w przekonaniu niezliczonych tłumów włościan, był odpowiedzialny za urodzaj, dziedziczył on wszytkie prerogatywy pogańskich szamanów i kapłanów, dotknięcie jego szat miało uzdrawiać, spojrzenie pomagać w wegetacji roślin. W dawnej Polsce w Nowy Rok pozdrawiano się słowami: „Bóg cię stykaj". Po czym wchodzono do karczmy i rozpoczynano hulankę. Żacy krakowscy i uczniowie szkół parafialnych szwędali się przez całą noc oraz śpiewali następujące piosenki: „Mościa gospodyni, domowa mistrzyni, Okaż swoją łaskę, każ dać masła faskę Jeżeliś nie sknera, daj i kopę sera, Hej kolęda, kolęda!". Zwyczaj żaków naśladowała wiejska biedota, która wykrzykiwała przed chatami bogatych gospodarzy podobne wierszyki. Starsza młodzież obojga płci w wieczór sylwestrowy zbierała się razem, aby urządzać wspólne uczty, a potem w przebraniu heroda, turonia, kozy, czy diabła, odwiedzać chaty lub domy, zażywać niemal całkowitej swobody. W tradycji pradawnej magii płodności zbliżenia seksualne uważano za fakty przyspieszające obrót słońca i wegetację roślin. W obyczajach Na co niedawno cierpiał Jan Paweł II • Los Rudolfa Valenłino » Mgdrośt profesora Kietwakisa Wyrostek i gorączką Nowy Rok oznaczał rozpoczęcie czasu wszelakich uciech... Nowego Roku pozostał ślad tych wierzeń i praktyk, surowo karanych w „zwykłych" dniach. Dziewczyny oświetlone przez dwie świece, natarczywie wpatrywały się w lustro, a jeżeli nie dostrzegły w nim przyszłego męża, to szybko wbiegały w korowód tańczących parobków. Kolędnicy oprowadzali przebierań-ca-niedźwiedzia, symbol męskiej siły rozrodczej. Niedźwiedź bez żadnych konsekwencji podszczypywał panienki i niewiasty, umawiał się z nimi na kwaterkę gorzałki, jeśli zaś był „błękitnej krwi" to na szklanicę węgrzyna. Niedźwiedź był nietykalny, można było go tylko upić albo uraczyć smakołykami do nieprzytomności. Dziewki służebne we dworach i chłopskich chatach podawały kolędnikom lemiesz-kę z mąki pszennej lub żytniej, bułki oraz wódkę. Oprócz kolędników, także parobcy chodzili po bogatych chatach gospodarzy po tzw. szczodra-kach. Należało ich ugościć, ina- czej groziła klęska powszechnego nieurodzaju: córka nie znajdzie męża, zboże nie obrodzi, nie rozmnoży się inwentarz. Młodzież prezentowała swoje żądania bezpośrednio i prosto, poprzez taki oto wierszyk: „Mości gospodarzu, domowy szafarzu, Nie bądź tak ospały, każ nam dać gorzały, Dobrej z alembika i do niej piernika, Hej kolęda, kolęda!". Okrzyki głodomorów należały do obyczajów obchodów ludowego sylwestra tak, jak wróżby z lanego wosku lub ołowiu, albo z podejmowania pierścienia, mirtu, klucza, różańca. Inne maszkary tymczasem potrafiły umieścić wóz na dachu stodoły, zamalować smołą okna lub zastawić klocem drzwi. Pośród szlachty modne były drobne kradzieże i uprowadzenia wspaniałych rumaków. Porwania panien tak- że uchodziły za żart, choć często kończyły się na ślubnym kobiercu. Kaszubi w Gdyni Chyloni wróżyli z talerza, zamawiali urodzaj, budzili drzewa wywołując zaklęcia. W Rzucewie koło Pucka, młodzi chłopcy strzelali do sadu, aby zmusić drzewa do bogatego urodzaju. Specjalnością panien z Rumi, było rzucanie pantofla i z jego położenia wróżenie 0 przyszłym zamążpójściu. Gospodarze spotykając się mówili takie słowa: „Daj Boże, abyście mieli wołów Ile w płocie kotów, A owiec - ile w lesie mrowieć, A w polu snop przy snopie, Kop przy kopie A gospodarz między kopami Jako miesiąc między gwiazdami...". Prawdziwa hulanka rozpoczynała się we wsi dopiero po mszy świętej w Nowy Rok. Włościanie zbierali się w karczmie, przybywały dziewki służebne, czasami panny z kawalerami, 1 rozpoczynały się tańce, pijatyki trwające najczęściej do dnia Trzech Króli. Tymczasem proboszcz udawał się do patrona dziedzica, aby złożyć mu życzenia noworoczne, a zarazem przeegzaminować dzieci z katechizmu. Dziedzic przyjmował także życzenia od swojej służby i zapraszał wszystkich na ucztę starannie przygotowywaną przez kilka ostatnich dni. We wsi i dworze wielkie obżarstwo z obowiązkowym pościgiem za dziewkami stanowiło apogeum obchodów Nowego Roku. W miastach było inaczej. Tam najważniejszą chwilę wyznaczała wskazówka zegara, co w wierszu przedstawił Adam Asnyk: „Słyszycie! Północ już bije, Rok stary w mgły się rozwiewa, Jak sen przepada... Krzyczymy: rok nowy niech żyje! I rwijmy z przyszłości drzewa Owoc, co wiecznie dojrzewa A nie opada...". Huczny „miejski" sylwester opanował niemal całkowicie wszystkie kraje Europy i obu Ameryk, zniknęła tajemnica, zadumanie nad czasem, a także pradawny, magiczny rytuał z tego najradośniej obchodzonego dnia w całym roku. My jednak żyjemy, choćby przez tę niewielką chwilę zapomnienia i szaleństwa. Krzysztof Junosza Dowgiałło Podsłuchane w szpitalu Nóżki na nóżki areszcie - jęknęła pani Basia, opadając ciężko na poduszki, kiedy z sali wyszedł ostatni gość. Słupek rtęci w termometrach, które przed chwilą rozdała pielęgniarka, podskoczył o kilka kresek u wszystkich pacjentek. Po niedzielnych odwiedzinach w szpitalu to normalka. Nad każdym łóżkiem, a w niewielkiej sali stoi ich aż osiem, pochyla się armia cioć, wujków, kuzynów, sąsiadek. - Przyniosłam ci nóżki w galarecie - ważąca przynajmniej kilka kilogramów reklamówka ląduje na łóżku, tuż obok nóżek w gipsie. - Babcia Jadzia sama zrobiła. Mają dużo kleju, to dobre na kości. A kompocik od pani Zuzi. Zjabłek. Dobry na... No, wiesz na co - ciocia zniża konspiracyjnie głos. Kuzynostwo uległo najwyraźniej rekla- - Nie ma nic lepszego dza kuzynka tonem nie : niż jogurt • wu i dodaje fachowo: - Nabiał przy złamaniach to podstawa. A poza tym 0 procent. Pada pytanie o samopoczucie „gipsowego" krewniaka, a potem rozpoczyna się część towarzyska. Nie ma przecież lepszej okazji do wymiany najświeższych ploteczek. - A słyszeliście, że Zenek buduje dom i kupił sobie nowy samochód? - Eee, wcale nie nowy - przechodzony opel, - Zachodnie auto, dobre. - Ciekawe, skąd ma pieniądze? - W firmie pogrzebowej pracuje, a ludzie codziennie umierają, więc i zarobki ma stale - wujek miał zaws2e poczucie humoru. Rodzinka nie daruje też aowemu narzeczonemu Beri: - Jakiś taki i chyba zezuje jednym okiem. - A w ogóle to zazdrosny bardzo, za to kwiaty nosi i przyszłą teściową w rączkę cmoka przy powitaniu. Sąsiadów również nie pominą: - Suczka Kowalskich znowu się puściła i teraz szukają chętnych na szczeniaki. W końcu i tak je pewnie utopią. Znudzone dzieciaki kuzynostwa próbują wejść pod sąsiednie łóżko i zajrzeć do stojącego tam basenu. W ostatniej chwili kuzynka łapie je sprawnym ruchem za szelki i przywraca do pionu. Mały Kazio sprawdza działanie wyciągu, do którego przymocowany jest pięcio-kilogramowy ciężarek i złamana noga pacjentki. - To my już pójdziemy - na blade policzki właścicielki gipsowych, a teraz również galaretowych nóżek pada grad uszminkowa-nych całusów. Zapasy z reklamówki trafiają pomiędzy okna, bo tam chłodniej. Przestrzeń między szybami wypełniają szczelnie słoiki z nóżkami i śledzikami, jogurty i kefiry, kiełbaski i parówki, domowe ciasto i inne wiktuały niezbędne w procesie zrastania kości. Pacjentka Propozycje no sylwestrowy noc Wódki Kremla Na pytanie co jest najczęstszym powodem operacji brzusznych przeprowadzanych w trybie ostrym, chirurdzy niezmiennie odpowiadają, że ostre zapalenie wyrostka robaczkowego. Przed kilkoma miesiącami światowa opinia publiczna z niedowierzaniem przyjmowała komunikaty lekarskie wyjaśniające, że powodem złego samopoczucia Jana Pawła II jest przewlekłe zapalenie wyrostka robaczkowego. Dopiero dobry stan zdrowia papieża po zabiegu dowiódł, że lekarze mieli rację. Wyrostek robaczkowy jest zwężoną częścią jelita ślepego, która u człowieka stanowi narzqd szczątkowy. Zlokalizowany w prawym podbrzuszu zwiesza się on swobodnie nad brzegiem miednicy małej lub rzadziej zagina ku górze co może być wynikiem nie zakończonego rozwoju embrionalnego. W krajach rozwiniętych aż 7 proc. ludzi ma w prawym podbrzuszu blizny będące dowodem na to, że przebyli ostre zapalenie wyrostka robaczkowego. Gdyby nie przeprowadzono im zabiegów operacyjnych natychmiast, większość zmarłaby w ciągu kilkunastu godzin z powodu ostrego zapalenia otrzewnej. Taki los spotkał bożyszcze kobiet Rudolfa Valenti-no. Jak więc szybko i bezbłędnie rozpoznać ostre zapalenie wyrostka robaczkowego? Czy to łatwe? Otóż każdy doświadczony lekarz odpowie, że - wbrew pozorom - nie. Pamiętam dokładnie czego nauczono mnie w tym zakresie. Było to dawno temu, ale prawda. Dokładnie w latach sześćdziesiątych, tu, w Gdańsku. Chluba polskiej chirurgii, uwielbiany zarówno przez pacjentów jak i przez studentów profesor Zdzisław Kieturakis, którego imię nosi dzisiaj jedna z ulic Gdańska, prowadził wykłady. Starszy już wówczas pan w okularach na złotym druciku, pedantycznie czysty, mówiący z wileńskim akcentem przedstawiał tajniki chirurgii w sposób nadzwyczaj przystępny. Na jego wykładach w pierwszych rzędach sadowiły się najpilniejsze studentki i słowo w słowo zapisywały co pan profesor powiedział. Wszystko było logiczne, usystematyzowane i dawało się przedstawić w punktach. Profesor był zawsze do wykładu doskonale przygotowany. I nagle, pewnego dnia zaczął mówić o zapaleniu wyrostka robaczkowego w taki sposób, że studenci niczego nie mogli zrozumieć. Może być gorączka a może jej nie być, mogą być nudności i wymioty, a może nie, ból może być w prawym podbrzuszu lub nadbrzuszu. Zdezorientowani studenci złośliwie skomentowali wykład: pewnie profesor był w nocy na balu i nie zdążył się przygotować. Sprawa wyjaśniła się na następnym wykładzie. Na wstępie profesor z ironią zapytał, co zapamiętaliśmy z poprzedniego wykładu, po czym wyjaśnił, że celowo tak przedstawił jednostkę chorobową, abyśmy do końca życia nie byli zbyt pewni przy rozpoznawaniu zapalenia wyrostka. Życie wielokrotnie potwierdzało słowa profesora. Radzę więc zapamiętać, że dolegliwości gastryczne w czasie świąt nie zawsze muszą być wynikiem spożycia zbyt obfitych świątecznych wiktuałów. Jerzy Serafin „Kremlowskaja" to najnowsze osiągnięcie rosyjskich gorzelni. W przekładzie na polski jej Wódka Kremla". W moskiewskich sklepach pojawiła się mu' więcej w tym samym czasie, w którym znany konsument mocnych trunków Borys Jelcyn wylądował w sanatorium. Nie ma pewności czy akurat „Kremlowskaja" należała do ulubionych napojów głównego lokatora Kremla, ale bez wątpienia była przez niego degustowana. Zadbał o to Szamil Tarpi-szew, oficjalnie szef Państwowego Komitetu Sportu, nieoficjalnie przyjaciel i jeden z ważniejszych sponsorów kampanii wyborczej Jelcyna. W dowód wdzięczności otrzymał on od prezydenta zezwolenie na handel alkoholem. Ponieważ trudno dziś wymyślić bardziej intratny interes, olbrzymie pieniądze rosyjskich przedsiębiorców i polityków trafiały przez Komitet Sportu do firm handlujących, a także produkujących wódkę. Wracały już bardziej okrężną drogą - przez Belgię, gdzie produkuje się „Kremlowską" - do kieszeni inwestorów. Ochrzczenie wódki mianem kremlowskej ma mniej więcej taki sam wydźwięk, jaki miało- by w Polsce ustawianie na półkach „Czystej Sejmowej". U nas, mimo że też przecież nie stronimy jako naród od kieliszka, wywołałoby to prawdopodobnie olbrzymią burzę polityczną. W Rosji zostało przyjęte ze spokojem, jak element normalności. I trudno się dziwić. Już dziesięć lat temu, gdy światową furorę zaczęła robić „pierestrojka", na rynku znalazła się wódka „Gorbaczow". Ciekawe jak w tamtych czasach zareagowałby pewien generał, gdyby ktoś wpadł na pomysł produkcji gorzałki „Jaruzelski". Gorbaczow -jak wiadomo - mimo że nie dostał nawet dolara za prawa autorskie, nie zrobił nic. Nie wzniósł nawet toastu. Po triumfie tej współczesnej marki, przyszła pora na historię. W rosyjskich sklepach stanęły więc rzędy wysokoprocentowych „Rasputinów" i „Suworowów". W tej kategorii dorównaliśmy naszym wschodnim sąsiadom, opracowując recepturę „Chopina". Gospodarka rosyjska przeżywała kryzys, tysiące przedsiębiorstw bankrutowało, ale ci co robili interesy na wódce - rozkwitali. Sukcesu biznesmenom coraz bardziej zazdrościli politycy, którzy uznali, że pic tak nie zbrata ich z wyborczym ludem, jak własna gęba na etykiecie butelki. Ubiegający się o prezydenturę Władimir Bryncałow wyprodukował zatem wyskokowy trunek o nazwie „Ferajna". Do swojej ferajny zaprosił wszystkich. Jeszcze bardziej bezpośredni okazał się Władimir Żyry-nowski, który producentom alkoholu sprzedał swoją twarz i nazwisko. Po czym osobiście zaangażował się w reklamowanie kolejnego osiągnięcia rosyjskiego przemysłu spirytusowego - tanią wódkę „Żyrynow-skaja". Moskiewskie żuliki uznały, że smakuje niezgorzej i obiecały patronowi dozgonne poparcie. Ale pod warunkiem, że utrzyma cenę na niskim poziomie. W sylwestrową noc każdy interesujący się polityką Rosjanin będzie mógł więc wypić z czystym sumieniem. Zapewni mu to alkohol zgodny z jego politycznymi przekonaniami - zwolennicy Jelcyna łykną „Kremlowską", nacjonaliści „Żyrynowską", lumpenproletariat „Ferajnę", demokraci „Gorbaczowa", chłopstwo „Pszeniczną". A.M. Str. Relaks 28,29 grudnia 1996 Czwarta płyta Golden Life Wolny jak niebieski ptak Trójmiejska scena niezależna Po ciemnej stronie Kwintet, a obecnie już kwartet Enought! pomimo to, że istnieje niecałe dwa lała, zdgżył wydać debiutancki album pod tytułem „Darkside" (na razie tylko na kasecie) i zaistnieć na składankach m.in. w Hiszpanii i Japonii, gdzie na dwu-płytowej składance wśród 56 zespołów z całego świata, jako jedyni reprezentowali Polskę. Ich muzykę można określić jako crust punk, podchodzący czasami pod metal, choć wolą nazwę „extremally noise terror", czyli szybko, mocno i do przodu... Powstali w polowie 1994 roku w Gdańsku w składzie: Tomek (gitara, vocal) i Ewa Pawlakowie (gitara), Beata Stefanowicz (śpiew), Piotr Wawrzonek (perkusja) i Adam Musiał (gitara basowa). Po kilku zmianach odeszła główna wokalistka Beata, a nowym perkusistą został Jacek Kowalczyk. Wcześniej przez rok grali już ze sobą. Pierwsze próby odbywały się na działce Tomka na Bogatce, za rafinerią. Później, gdy zrobiło się trochę zimniej, przenieśli się do domu kultury w Gdańsku-Letniewie. Tomek: Musieliśmy się samtąd wynieść. Zresztą sprzęt byi mamy, a ciągle były duży tłok kapel chętnych do grania. Ale, szkoda , bo było tam naprawdę fajnie. Teraz mamy próby MDK w Pruszczu. Enought!: „ Nie śpiewamy piosenek o miłości.' W Trójmieście zespól pojawiał się na scenach „Tropsa", „Sio-uxie" czy sopockiego „Melma-ka". Z koncertów w kraju, najchętniej wspominają, niestety nie istniejące już, kluby „Xeladit" w Łodzi i „From" w Olsztynie. Największym wydarzeniem dla członków Enought! było wydanie, za własną kasę debiutanckiego albumu „Darkside". Krótki, bo trwający tylko 30 minut materiał, to zbiór 11 szybkich, dwu, trzyminutowych utworów. Usłyszeć tu można teksty przeciwko agresji, przemocy, wojnie, czy mówiące o stosunkach międzyludzkich, szczególnie 0 nienawiści. Tomek.Dlaczego nie śpiewamy o miłości tak jak inni? Może dlatego że o miłości śpiewają w telewizji... Drugim ważnym wydarzeniem, oprócz wydania płyty, była dwutygodniowa trasa koncertowa po Niemczech, Czechach 1 Słowacji z fińskim zespołem Juggling Juglars wiosną tego roku. Zresztą współpraca z Finami zaowocuje wkrótce wydaniem kum. Ksigżę producentem telewizyjnym Edward liczy na sukces Książę Edward, najmłodszy syn królowej Elżbiety II, przysparza rodzicom najmniej kłopotów. Ostatni raz było o nim głośno sześć lat temu, gdy zdecydował się zerwać z tradycją rodzinną i zrezygnował z nauki w szkole wojskowej. Zarówno ojciec jak i obaj bracia, niezależnie od cywilnego, lepszego lub gorszego wykształcenia, są absolwentami szkół wojskowych. Edward postanowił poświęcić się karierze producenta tele- wizyjnego. Już wcześniej jego ciągoty do teatru i telewizji były widoczne. Przez jakiś czas pracował jako asystent w londyńskim teatrze i przyglądał się pracy reżyserów i aktorów przy produkcji musical Andrew Lloyd Webbera. Trzy lata temu założył własną firmę produkującą programy dla telewizji. Wśród ludzi, którzy zainwestowali w to przedsięwzięcie był również najbogatszy człowiek świata, zaprzyjaźniony z rodziną królewską sułtan Brunei. Zło- śliwcy przepowiadali wtedy, że tytuł i pochodzenie ułatwią mu życie, a bossowie telewizyjni szeroko otworzą drzwi dla niedoświadczonego producenta. Nic takiego się nie stało. Tak jak inni, również książę Edward musiał przebijać się na ekrany telewizyjne. Odnosił więcej porażek niż sukcesów. Serial wyprodukowany przez jego firmę -komedia dziejąca się w kuluarach parlamentu został zdjęty po kilku odcinkach. Z większym zainteresowaniem spotkał się film dokumentalny o królu Edwardzie VIII, jego romansie z panią Simpson i abdykacji. Wyprodukował też sześcio-odcinkowy serial dokumentalny zatytułowany „Korona i Kraj", który ukazuje związki monarchii z południowymi prowincjami Anglii na przestrzeni dziejów. Za naukę j doświadczenie trzeba płacić. Według stanu na dziś, straty firmy Ardent sięgają miliona funtów. Książę Edward jest jednak optymistą. Wojciech J. Zyms FotMalgorzati Pi(Hk przez niezależne wydawnictwo „Trująca Fala" wspólnej EP-ki. Tomek: W przyszłości chcielibyśmy zaistnieć dla szerszej publiczności i mieć jakiś chleb z tego hobby w myśl zasady „zrób sobie z przyjemności pracę, a nie poczujesz, że pracujesz". Przyszłość, przyszłością. Póki co, członkowie Enought! zajęci są jeszcze nauką. Ewa uczy się w Studium Sekretarek, Tomek jest na AWF, Jacek w liceum wieczorowym, a Adam w techni- Michał Skotarczak BABSKIE Cudotwórcze działanie drukowanych obietnic Życzenia dla blondynek ADANIE czyli: sylwestrowe co nieco Jak przystało na „Babskie Gadanie", w okresie przedsylwestrowym powinnam zamieścić wskazówki typu: jak być piękną, powabną i najbardziej pożądaną kobietą na sylwestrowej imprezie. Jak zrobić makijaż, jak się ufryzować, co podpiąć, gdzie ścisnąć, a co nadmuchać. Ale, jeśli czytujecie czasem te felietoniki, to dobrze wiecie, że miejsce to zarezerwowano raczej na prześmiewcze komentarze, niż na porady dla płci pięknej. I dziś też sobie nie podaruję. Wiem jednak, że naprawdę dość duża część Polek przywiązuje wagę do karnawałowych porad, serwowanych przez pisma dla kobiet (a w zasadzie pseudopisma dla pseudoko-biet). Tytuły typu „Tina", „Świat kobiety", „Chwila dla ciebie" i całe fury podobnych bzdur, zapełnione są po brzegi w ostatnim okresie opisami doskonałych makijaży i modnych strojów. Już za kilkadziesiąt groszy można kupić w kiosku serię złudzeń, wydrukowaną na papierze przeciętnej jakości. Nie zamierzam tu oceniać przydatności tych porad, bo złudzenia (jak to złudzenia) powodują zwykle tylko rozczarowanie i fakt ten nie podlega żadnej dyskusji. Niemniej jednak, kiedy patrzę na zaniedbane kobiety, wręcz pożerające wzrokiem kolorowe zdjęcia przedstawiające kolejne fazy odtłuszczania górnych partii ud, zastanawiam się, o co tak naprawdę w tym wszystkim chodzi. I dochodzę do wniosku, że owe tytuły same w sobie spełniają rolę środka kosmetycznego. Panie, zamiast same podjąć jakieś sensowne działania, zdają się całkowicie na magazyny kobiece, które tym samym w ich mniemaniu wygładzają zmarszczki, wzmacniają włosy, no i oczywiście wysmuklają sylwetkę. Sądząc zaś po wynikach sprzedaży tego typu pisemek - kobiet wierzących w cudotwórcze działanie drukowanych obietnic jest dość dużo. Nie zamierzam oceniać kobiet, bo i tak przeważnie nie- wiele mają przyjemności w życiu, więc nawet każda chwila złudzenia może być im potrzebna. Wypada mi jednak przed karnawałem ostrzec wszystkie... blondynki. Tak się bowiem składa, że w tym roku szczególnie wiele ostrych dowcipów krąży właśnie na temat pań o jasnych włosach. Zacznę od najbardziej, niewinnego. Na przykład - jak "nazywamy blondynkę, która przefarbowała włosy na ciemny kolor? To ni mniej ni więcej - tylko sztuczna inteligencja. Mam w zanadrzu jeszcze jedną przestrogę. Ponieważ przed sylwestrem kobitki tłumnie odwiedzają salony fryzjerskie, czuję się w obowiązku przywołać pewne, dość nietypowe zresztą, zdarzenie. Wiele blondynek zasiada często we fryzjerskich fotelach i nie ma w tym nic dziwnego. Ale mój zaprzyjaźniony fryzjer opowiadał o pewnej blondynce, która nawet w trakcie strzyżenia i modelowania nie rezygnowała z noszenia walkmana. Rzecz jasna, utrudniało to niesamowicie wszelkie zabiegi upiększające na głowie owej klientki. Po jakimś więc czasie, wytrącony z równowagi fryzjer jednym ruchem zsunął słuchawki z uszu blondynki. Ta, w ciągu kilku sekund zesztywniała, zsiniała, jej ciałem targnęły konwulsje straszliwe i po chwili biedaczka, osunąwszy się na podłogę - skonała. Fryzjer, bardziej całym zdarzeniem zaszokowany niż przerażony, podniósł walkamana z podłogi i z zaciekawieniem założył słuchawki na uszy. I co usłyszał? -„Wdech - wydech - wdech - wydech - wdech..." Życzę więc wszystkim blondynkom, by w nowym roku baterie w ich walkmanach nigdy się nie wyczerpały. I mówię to bez cienia złośliwości. Bez blondynek bowiem świat byłby ciemny i nudny. I jeszcze życzę, by żadna blondynka nie miała sinego pępka. Jeśli ktoś zna ten dowcip, ten wie, że są to życzenia także do panów - blondy- nów- Jola Badowska Lektury na weekend Witalij Szentaliński, „Wskrzeszone słowo". Z „archiwów literackich" KGB, przeł. H. Chłystowski, M. Kotowska, R. Niedzielko, E. Niepokólczycka, J. Wacz-ków, wyd. 1, Warszawa 1996, 432 s., ilustr. Witalij Szentaliński, autor „Wskrzeszonego słowa", poeta, krytyk literacki, został w 1988 roku członkiem komisji do spraw represjonowanych pisarzy radzieckich. Jako pierwszy spoza szeregów bezpieczniackiej organizacji uzyskał dostęp do części tajnych, tak zwanych archiwów literackich KGB. Znalazł tam teczki Izaaka Babla, Borysa Pilniaka, Osipa Mandelsztama i wielu, wielu innych: więzionych, torturowanych, zsyłanych, rozstrzeliwanych lub „tylko" niszczonych psychicznie. Przez dziesiątki lat wiadomości o ich losie traktowane były w ówcze- snym Związku Radzieckim jako tajemnica państwowa. Kolejni twórcy znikali lub milkli z dnia na dzień, a ich nie dokończone prace, notatki, katalogi fiszek, całe domowe biblioteki, korespondencję i zdjęcia starannie pakowano do skrzyń i wrzucano na ciężarówki, które odjeżdżały nie wiadomo dokąd. Mówiło się wtedy: „ot, był człowiek i nie ma człowieka". Największym zaskoczeniem było dla Szentalińskiego odnalezienie teczek tych spośród radzieckich pisarzy, którzy „oficjalnie" nigdy nie byli represjonowani - Michała Bułhakowa i Maksyma Gorkiego. „Wskrzeszone słowo" pełne jest cytatów z odnalezionych tam akt, fragmentów nieznanych dotąd, bo „aresztowanych" dzieł pisarzy - ofiar stalinowskiego terroru. Pełen emocji i swady język, jakim napisana jest ta książka odzwierciedla niesłychane zaangażowanie jej autora w losy radzieckiej literatury i jej twórców. Dzieło Szentalińskiego zostało napisane z sercem, wypełnione pasją, żalem i miłością, stąd czyta się je nie tylko jak hi-storyczno-literackie opracowanie i rzetelny dokument, lecz także sensacyjny reportaż otwierający stare, wydawałoby się, zabliźnione rany i przypominający niedawną wciąż przeszłość. Krzysztof Kąkolewski, „Jak umierają nieśmiertelni", Warszawa 1996, 158 s., ilustr. „Jak umierają nieśmiertelni" to klasyczny już dziś reportaż Krzysztofa Kąkolewskiego, który w latach sześćdziesiątych z dwustu czterema dolarami w kieszeni, po wielu perypetiach wyjechał z Warszawy na podbój Kalifornii - Mekki peerelowskiej „złotej młodzieży". Ta właśnie „złota młodzież" stała się bohaterem jego książki. Należeli do niej młodzi, utalentowani (lub tylko bogaci) tamtych lat: Roman Polański, Wojciech Fry-kowski, Marek Hłasko, Kszysz-tof Komeda i wielu, wielu innych „pięknych dwudziestoletnich". Krzysztof Kąkofewsk Owo pokolenie, które mówiło „nie ufaj nikomu powyżej trzydziestki" dobiega pięćdziesiątki. Komu więc ufają teraz? Urodzonych pomiędzy 1946 a 1956 rokiem, w Polsce nazywano „pokoleniem wyżu", w Stanach Zjednoczonych zaś „Boomersami". I w Ameryce, i we wschodniej Europie było to pokolenie najliczniejsze z do- tychczasowych, potężne przez samą swą ilość. Szybko wyodrębniło się jako nowa siła, oddzieliło od dorosłych i ruszyło własną drogą, porzucając swe rodzinne ubogie, bądź zamożne domy. Właśnie to pokolenie wynalazło nowy, nie znany dotąd styl życia, założyło stroje nie przypominające w niczym garniturów ich ojców, sięgnęło po marihuanę i „kwas", wybrało dla siebie ubliżające mieszczańskim normom obyczajowym życie w stworzonych przez grupy przyjaciół komunach. „Jak umierają nieśmiertelni" to już dziś książka kultowa. W latach siedemdziesiątych odbijana była na powielaczu i osiągała na bazarach nieprawdopodobne ceny. Z perspektywy czasu trzeba przyznać, że wcale się nie zestarzała, nie przestała być modna i nadal budzi wiele emocji. Będzie ona z pewnością wyśmienitą lekturą nie tylko dla czytelników ówczesnego „pokolenia wyżu demograficznego". Z pewnością także i dzieci tego pokolenia dowiedzą się z niej wiele o swoich rodzicach, ich fascynacjach i lękach, ich idolach i demonach. Zwłaszcza że moda retro na lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte w rozmaitym natężeniu i przejawieniach ciągle trwa. Alicja Morze Uniwersytecka Księgarnia „Literka" Hic to, że cymbał, ważne, ze byk Hokeista na lodzie Kobieta zmienna jest i chyba tylko dlatego można zrozumieć tak różnorodne nastawienie serca niejakiej Bogny T. do przedstawicieli tzw. płci brzydkiej. Dość rzec, że z narzeczonych w ostatnim roku dałoby się skompletować jedenastkę piłkarski;, a jakby do tego doliczyć „romanse przelotne", to zrobiłaby się ekipa do rugby. o i większość porzuconych dżentelmentów spokojnie przyjmowała zerwanie z Bogną T. momentalnie, acz jeden z kogutów - niejaki Jakub A. - za nic nie chciał z wdzięków fizycznych i zalet natury duchowej (jakimi Bogna T. była obdarzona niezwykle hojnie) zrezygnować. Wydzwaniał, płakał, serenady pod oknami śpiewał, kwiaty nosił, o zmianę decyzji prosił namiętnie, zaś jedynym efektem tego agresywnego marketingu było dokumentne utracenie szans już nawet nie na pozycję narzeczonego, ale nawet i na nawiązanie przyjacielskich stosunków. A propos narzeczonego - Bogna T. związała się z niezwykle przystojnym hokeistą, napastnikiem z drugiej piątki miejscowego teamu, Grzegorzem J. „Nic to, że cymbał, ważne, że byk" -tym zdaniem najłatwiej scharak-I teryzować postać ową. Grzegorz | J. czas swój dzielił między wbija-: nie krążka między parkany | bramkarza drużyny przeciwnej I a namiętne i romantyczne wy- znania miłosne kierowane pod adresem Bogny T. Cóż jeszcze dodać? Jakub A. i Grzegorz J. to do niedawna jeszcze pierwsi kumple na osiedlu, obecnie zaś nie wymieniający nawet grzecznościowych ukłonów. Wiadomo, kobieta... Węzeł dramatyczny całej historii zawiązuje się w chwili, kiedy Bogna T. kładzie się na tydzień do łóżka, z powodu ospy wietrznej, która to litości nie ma nawet dla takich cudów urody jak Bogna T. Ponieważ Grzegorz J. broń Boże nie może sobie pozwolić na zarażenie (w przyszłym tygodniu czekają go dwa ważne mecze), jako dżentelmen poczuwa się jednak do obowiązku i aby jego miłość nie czuła się nadmiernie znudzona, pożycza Bognie T. telewizor i wideo, ta bowiem do tej pory swój wolny czas wolała poświęcać na romanse własne niż zazdrościć Alexis czy Sharon Sto-ne. Leczyła się więc Bogna T. w towarzystwie 24-calowego telewizora Sony i tejże samej firmy odtwarzacza wideo. Tydzień minął nie wiadomo kiedy i czas było wracać do pracy. A nie byle jakie było to zajęcie, gdyż Bogna T. sprawowała odpowiedzialną i wymagającą wielkich uzdolnień funkcję hostessy (parzenie kawy dla interesantów, miły uśmiech, robienie dobrego wrażenia). Pierwszego dnia po jej powrocie do pracy w firmie odbywała się akurat sporawych dosyć rozmiarów biba, więc Bogna T. wróciła do domu znacznie później . niż zazwyczaj. W mieszkaniu zaś czekała na nią niespodzianka i to raczej z tych nieprzyjemnych. Kipisz świadczący o obecności kogoś niepożądanego był niezgorszy, zginęły i telewizor i wideo, w dodatku jeszcze komplet puzzli i dezodorant marki „Adidas". Co ciekawe, złodziej nie znalazł pieniędzy schowanych w jednej z książek, a co jeszcze ciekawsze - zostawił też stojącą na widoku wieżę stereo. Bogna T. jeszcze przed przybyciem policji stwierdziła, że złodziej dostał się do mieszkania przez okno, że musiał się bardzo śpieszyć i że kiepski był z niego fachowiec, bo na podłodze zostawił peta. Policja, i owszem, potwierdziła jej przypuszczenia i obiecała zająć się sprawą. Tymczasem kolejną niespodziankę sprawił Grzegorz J., który za nic nie chciał uwierzyć w wersję z włamaniem. „Nigdy mnie nie kochałaś, ale wideo to ci się spodobało! A cała historia z włamaniem to wielka bajka!". Na nic zdały się przekonywania Bogny T., że ona całe życie marzyła o ślubie i wspólnym gniazdku z hokeistą, że wideo ją nudzi i jeśli on odejdzie - ona popełni samobójstwo... On odszedł. Grzegorz J., wedle utartego powszechnie schematu, idzie do swojego byłego przyjaciela, Jakuba A. z propozycją wypicia paru kieliszków na pohybel tej, która ich rozdzieliła. Jakub A. przyjmuje go nadspodziewanie chętnie, zaprasza do salonu i idzie przygotować szkło... I w tym właśnie momencie Grzegorz J. spostrzega na półce telewizor i wideo Sony. „A tak, ukradłem jej, niech jej następny frajer kupi nowe" - śmieje się w głos Jakub A. Był na tyle sprytny, że nie wynosił wszystkiego, drzwi otworzył sobie kluczem, który został mu jeszcze z okresu narzeczeństwa, a upozorował wejście przez okno, na podłogę rzucił peta znalezionego na ulicy. I zemsta się udała... Grzegorz J. nie słuchał do końca tych wyjaśnień. Co prawda, Bogna T. nie przyjęła jego przeprosin, ale policja jeszcze tego samego dnia aresztowała Jakuba A. Ten został posadzony na 6 miesięcy, atoli cieszy się z tego bardzo, bo na widzenia przybiega doń Bogna T. Grzegorzowi J. na pocieszenie zostało wideo. m Tl i Tomasz Jachimek Scena z teledysku Golden Life, czyli normalni ludzie za kratami. Fol Maciej Strzesimski osobom trudno jest znaleźć złoty środek, dlatego zdecydowaliśmy, by zajął się tym kto inny. Pojawi się wiele rzeczy czysto produkcyjnych, które niekoniecznie znajdą odzwierciedlenie podczas koncertów. Tytuł „Bluberd" ma kilka znaczeń. Dla Adama jest to przede wszystkim porównanie z jego samochodem - niebieskim ptakiem, mknącym po ulicach. Jest on posiadaczem i wielkim fanem VW Garbusa. O jego fascynacji pojazdem opowiada jedna z piosenek. Żeby dodać szczyptę pikanterii śpiewa w niej po francusku. Dla Jarka Turbiarza - gitarzysty, „Bluberd" jest odzwierciedleniem idei człowieka wolnego. Interpretacji może być jednak znacznie więcej, dlatego każdy słuchacz powinien wyrobić sobie własne zdanie na ten temat Płytę promuje piosenka „Dobra, dobra, dobra". Teledysk do niej nakręcono w więziennej celi. Jarek: To oczywiście jest żart. Wracając jednak do pytania, dla nas jest jasne, że luźne i rozrywkowe życie nie może prowadzić do więzienia, czy czegokolwiek złego. Luz i rock'n'rollowy styl bycia są rzeczami jak najbardziej zdrowymi, pod warunkiem, że ma się dystans do samego siebie i świadomość tego, co się robi. Goldeni odczuwają największą satysfakcję, przebywając na scenie, bądź w sali prób. Sq zwyczajnymi ludźmi których życiowe marzenie zostania muzykiem spełniło się i przez ostatnie siedem lat poświęcili się temu, co sprawia im przyjemność. Jednak nie samym graniem człowiek żyje. Jarek i Jacek mają wspaniałe żony i cudowne dzieci. Jarek kontynuuje studia, a w przeszłości przez kilka lat uczył muzyki w szkole podstawowej. Czuł się bardzo nieswojo, kiedy młodsi od niego o 2 lata „spadochroniarze" mówili do niego per pan. Cała trójka lubi dobre kino i ciekawą książkę. Tym co ich łączy, jest też zamiłowanie do podróży i choć dzięki istnieniu zespołu zwiedzili już spory kawałek Europy i Ameryki, to jak mówią, wiele do zobaczenia jeszcze przednimi. Ądam Kafduński - Dzisiaj Golden Life jest na pewno innym zespołem, ale zmiany tej nie można wiązać z pożarem w Hali Stoczni. Wydarzenie to zostawiło w nas pewien ślad, czas jednak zabliźnił nieco rany i teraz chcemy się uśmiechnąć i otworzyć. Moim zdaniem nasza nowa płyta jest dobrym znakiem na przyszłość - mówi Adam Wolski, wokalista gdańskiego zespołu Golden Life. Zespół wyłonił się z trójmiejskiego środowiska muzycznego pod koniec lat osiemdziesiątych. Stały skład ukształtował się w 1990 roku, kiedy do kapeli dołączyli Adam Wolski i Jacek Brandowski - gitarzysta. Zadebiutowali rok później bardzo udaną płytą „Midni-ght Flowers"; Gitarowy rock amerykański, skrzyżowany z metalizowanym rapem i brzmieniami charakterystycznymi dla kapel z angielskiego miasta Manchester, był wtedy nowością na polskim rynku i zapowiadał kolejną utalentowaną kapelę z Gdańska. Wkrótce zespół odniósł również sukces na arenie międzynarodowej. Triumfował na Pop Song Festi-val Bregenz '92 w Austrii. Tymczasem Goldeni niespodziewanie i diametralnie zmienili stylistykę. Na kolejnych krążkach „Efil Ned Log" i „Natura" po- jawiły się ostrzejsze gitary i patenty rodem z miasta Seat-tle. Zagubiony został feeling i świeżość z debiutu. Broniły się jedynie ballady, z których kilka stało się dużymi przebojami. Jacek Bogdziewicz (bas): Początek mieliśmy świetny. Później było niestety trochę gorzej. Odpowiedzią na pytanie jak odnosimy się dopo-przednich płyt, będzie nasza najnowsza propozycja. Chodzi o starannie przygotowywany od ponad osiemnastu miesięcy album „Bluberd". Będzie on wypadkową muzycznych poszukiwań wszystkich członków zespołu. Płyta ma zawierać piosenki bardziej rytmiczne i weselsze. Jak mówi Adam Wolski, charakteryzuje je duża doza swobody i energii. Chociaż są tam prze-> sterowane gitary,- to większy nacisk położyli na pracę sekcji i różne studyjne odjazdy jak skrecze i klawisze. Ich zamierzeniem było przede wszystkim zbliżenie się do klimatu z pierwszej płyty. Nawiązanie to polega na przywróceniu pewnej zabawy dźwiękiem oraz eksperymentów brzmieniowych i aranżacyjnych. Oznacza to, że będzie dużo więcej melodii w każdej piosence i to nie tylko w partiach wokalnych. Na płycie znajdzie się też jeden cover. Będzie to piosenka „Life" z repertuaru Johna Portera, w której walijski bard pojawi się osobiście. Jacek: Zmieniliśmy studio i realizatora, ponadto pierwszy raz nagrywaliśmy poza Trójmiastem. Nowością jest też to, że część tekstów napisali ludzie spoza zespołu. Mamy także producenta, który oszlifuje zarejestrowaną przez nas muzykę, nadając jej ostateczny kształt. Jesteśmy zespołem bardzo demokratycznym, w którym pięciu *4+ ** 28,29 grudnia 1996 H ^--~ awv,navvetH wycb°d^ • niczvm na^ m0żliwoscijest® askaiady. tata 5 .„cobieweleiP . eIio,plZV 1 vtóreWe Str.9 i zabav^ _ §my Się na • ^toptopoiW} ko- koteWPrtSi -u nas autorstwa do kon- jąSsfea&sSS empVaq^ ie wielW D^- suknia Ren<» we>P6IS z£o*e) albo P^oWVć natcta^. ^aV,et na (zdjęcie ^° fia) mogą stan ^ ^ lle z» mozna wi^f o^eŁ me ^^J^oblstycznytnP^)^ięC ^ ^et-pi ^wintnym t sn r^sWOdiętw ^ slaryc najbatdz ) ttlie,}es ptóbowany aći 0 czym sięwynuto^ dQ zabawy ^VeszCiezot^toczoe&0po- wiatn St Dowt°tkutnSwy do białego now PfSa^as,życ^cZab^ » tanku I II Odlotowy Max i cocktail szampański Aniela Morawska, barmanka z hełelu Posejdon, laureatka drugiego miejsca w tegorocznym konkursie „Złota Jesień Polskich Wódek", proponuje przepisy na drinki, które możemy wypróbować nie tylko w noc sylwestrowy. Cobblery owocowe Robi się je najczęściej na bazie pięciu gatunków owoców np. papai, pomarańczy, wiśni, gruszek, brzoskwiń. Owoce surowe (lub z kompotu) kroi się w kosteczkę, później zalewa białym półwytrawnym winem stołowym. Cobblery podaje się w kieliszkach cocktailowych (szerokich, na nóżce). Zawsze z łyżeczką, którą wyjada się przysmaki. Kieliszki dekoruje się cukrową „crustą" (brzeg naczynia moczy się w syropie lub soku z cytryny a potem wkłada do cukru) lub owocami np. plasterkiem cytryny, połówką moreli. Cocktail szampański Na dnie kieliszka układa się kolorowe owoce, a potem zalewa się je schłodzonym szampanem. Inna propozycja, to ■AĘpW* & Aniela Morawska, barmanka z hotelu Posejdon, szczególnie poleca Odlotowego Maxa. F* Madej Kom cocktail kolorowy. Wybieramy jeden z wielu syropów owocowych i kilka kropel wpuszczamy do kieliszka. Dodajemy zimny szampan, najlepiej wytrawny. Możemy przygotować cocktail niebieski (z syropem Blue Curacao), czerwony (syrop z granatów), zielony (syrop kiwi lub jabłkowy), żółty (syrop brzoskwiniowy lub morelowy) i inne. Dekorujemy np. „twistem". Specjalnym nożykiem tnie się skórkę cytryny tak, aby móc ją zwinąć w spiralę. Cytryna musi być wcześniej spaizona. Odlotowy Max Jest to drink skomponowany przez panią Morawską i uhonorowany nagrodą w konkursie drinków. Skład: 20 ml (cztery łyżeczki) brandy, 20 ml wódki Gold Wasser, 20 ml likieru Blue Curacao, 20 ml wódki cytrynowej, 10 ml soku z cytryny, 100 g (pół butelki) Red Bulla oraz zielona wisienka do dekoracji. Wszystkie składniki, poza napojem gazowanym, wlewamy do shakera z lodem. Ważne jest zachowanie kolejności dodawania alkoholi. Mieszanie trwa dwie, trzy sekundy. Napój wlewamy następnie do wysokiej szklanki, lód zostawiamy w shakerze. Drink ma niebieski kolor. Uzupełniamy go schłodzonym Red Bullem. Całość nabierze barwy turkusowej. Na powierzchni unosić się będą złote płatki „złotej wódki". Dodajemy jeszcze tylko wisienkę. Drink podaje się ze słomką i mieszadełkiem. (S0B) Balowo głowa We włosach kliwii kwiat Modne sq koki misternie upinane. Fol Robert Kwiatek Jak upaćkać sobie dom ziarenkami w galarecie Piekielne siemię Sylwester i czas karnawału to wymarzona pora na wprowadzenie korekt w swoim wizerunku. To łatwe: trzeba tylko ociupiny odwagi i łutu fantazji. Nic tak nie odmienia, jak zmiana fryzury -twierdzą Ewa i Tadeusz Degowscy z Salonu Fryzur TED we Wrzeszczu, mistrzowie Polski we fryzjer-stwie. Ich zdaniem włosy określają typ osobowości. Sprawdza się to zwłaszcza w przypadku pań. Włosy długie, wijące się puszyście symbolizują kobiecość, krótkie i gładkie - typ sportowy i biznesowy, blondynka kojarzy się z aniołem, brunetka z ogniem, ruda to rym do wampa. Kobieta powinna zmieniać fryzurę dwa razy w roku. Och, jak to świetnie wpływa na samopoczucie! Błyszczymy bez brokatu W czekającym nas sezonie balowym mocno będzie wyakcentowany pQwrót do lat 60. Oczywiście, twórczo przerobiony i w nowych wariantach. Nadchodzi szał na fale i tapirowany tył fryzury. Modne będą koki misternie upinane, ale też i loczki opadające luźnymi, krótkimi kosmykami. Koniecznie mocno żelowane, tak, aby włosy sprawiały wrażenie mokrych i były błyszczące. Jednak uwaga: posypywanie głowy brokatem jest już zdecydowanie dćmodć! Obowiązuje żel i sztuczne kwiaty. Muszą być, oczywiście, odpowiednio dobrane do fryzury, wpięte we właściwym miejscu (najlepiej z boku) i nie kłócić się z kreacją. Jeśli suknię będziemy mieć strojną, lepiej w ogóle zre- zygnować z wpinania we włosy kwiatu kliwii - radzą państwo Degowscy - albo ograniczyć się do skromnej stokrotki, czy konwalijki. Z macho u boku Nic nie stanowi lepszego tła dla kobiety, jak zadbany, świetnie ubrany i uczesany mężczyzna. Fry-zjerskie zabiegi wokół męskiej gło- wy są o wiele mniej skomplikowane i pracochłonne. Wystarczy, aby była dobrze ostrzyżona (strzyżenie to fundament każdej bez wyjątku fryzury). Nasz balowy partner powinien wyglądać, jak rasowy macho: mieć gładko zaczesane i wybłyszczone żelem, niezbyt długie włosy. Rita Krzyżaniak Nowości Pantene Pro-V: wszystko dla włosów Pantene Pro-V to seria do pielęgnacji włosów, zawierająca prowitaminę B-5, substancję, z której powstaje witamina B5. Wnika ona w strukturę włosa i odżywia go dwojako: od korzenia po końce i od zewnątrz do środka. Opracowany przez firmę Procteter & Gamble, producenta serii, Pantene Pro-V system pomaga zatrzymać wilgoć w środkowej warstwie nawet najbardziej przesuszonego włosa, chroniąc go jednocześnie przed zniszczeniem, na które jest narażony w trakcie codziennych zabiegów. W skład serii wchodzą szampony, odpowiednie dla różnych rodzajów włosów, odżywka pielęgnacyjna oraz kosmetyki utrwalające: lakiery, żel i pianka do modelowania. * Wśród czterech szamponów każdy znajdzie odpowiedni dla siebie. I tak dla włosów normalnych lub przetłuszczających się oferuje się dwie wersje: szampon z prowitaminą albo wzbogacony o specjalną odżywkę. Podobne dwie wersje przeznaczone są dla włosów po trwalej, farbowanych i zniszczonych. * Dla wszystkich rodzajów włosów przeznaczona jest odżywka pielęgnacyjna. * Lakiery do włosów opracowano w trzech odmianach: normalnie utrwalający, mocno utrwalający i bardzo mocno utrwalający, zapewniający fryzurze pożądany kształt nawet podczas najbardziej szalonego balu. * Do modelowania włosów służą dwa preparaty: pianka oraz żel. (Rit) Praca rzadko pozwala mi na przyjemność oglądania telewizji przed południem, ale zdarzyło się, że leżałam chora w łóżku, patrzyłam więc na wszystko, jak leci. A między innymi leciał jakiś program dla pań, z typu „pielęgnacyjnych". Redaktorka prowadząca zaprosiła do studia kosmetyczkę, by poopowiadała, jak o urodę dbać zimą. Kosmetyczka wyglądała jakby przyszła nie prosto z warszawskiego renomowanego salonu piękności, lecz przyjechała pekaesem ze wsi Głucha Dolna, gdyż zapewne intencją autorów programu było pokazanie, jak nie należy dbać o siebie. Wśród licznych porad interesują- Styczniowa „Elle" ca była jedna, o niedawno odkrytych na nowo cudownych właściwościach siemienia lnianego. By skóra była gładka i nawilżona, dobrze jest dodać do kąpieli wywaru z ugotowanego i przecedzonego przez sitko siemienia. Brzmiało przekonująco, toteż gdy tylko mogłam się zwlec z łóżka, postanowiłam metodę wypróbować. Woda do gara, siemię ugotowałam i... przeklęłam ten dzień, kosmetyczkę oraz program dla pań. Pierwsze, co te cudowne na-sionka zrobiły, to wykipiały z garnka i rozlały się po kuchence. Próbowałam zebrać breję szmatką, łyżką, bibułą - bez skut- ku, gdyż ze wszystkiego kisielo-wata masa zwinnie uciekała. Wzięłam sitko, by przecedzić to, co zostało. Otworki były jednak za duże, i galareta przelatywała razem z nasionami. Przelałam do drobniejszego - ale przez to w ogóle nic lecieć nie chciało, za to zgrabnie przeciekało bokami i wychlupywało się na podłogę, w efekcie czego pół kuchni oraz łazienka i brzegi wanny upaćkane były lepkimi ziarenkami w galarecie, a na koniec jeszcze zatkało mi umywalkę. Pozbycie się ostatnich śladów siemienia w domu zajęło mi dwa dni i okazało się możliwe dopie- ro wtedy, gdy ten cholerny kisiel się ususzył. Paniom, które szczęśliwie nie oglądały tamtego programu, a miałyby ochotę wziąć kąpiei w siemieniu lnianym, zdradzę (bo już wiem), jak to można zrobić bez zniszczenia kuchni, łazienki i zatkania wszystkich sitek. Na-sionka trzeba zmielić w młynku do kawy, wsypać do garnka, zalać wrzątkiem i poczekać aż za-wiesina się ustoi i „mielonka" opadnie na dno. Wówczas spokojnie bierzemy sitko, odcedza-my i przygotowujemy sobie kąpiel. Małgorzata Sokołowska Moda, VIP-y i horoskop Jest już w kioskach pierwszy w 1997 roku numer polskiego wydania miesięcznika „Elle", największego na świecie czasopisma, poświęconego modzie. Ale nie samą przecież modą stoi ten styczniowy magazyn. Wśród stałych pozycji warto polecić artykuły o Kaziku Staszewskim w cyklu „Kariery" oraz portret Marii Seweryn, zdobywczyni miana Nadziei Polskiego Kina '96. Wywiad „Elle" tym razem z Moniką Olejnik, która nie zazdrości polity- kom. W „Podróżach" swoją wyprawę do Chin opisuje Renata Przemyk, zaś o stylu Barbary Hoff możemy dowiedzieć się z cyklu „Mistrzowie". Jak na „Elle" przystało, jest wiele tego, co modne - szyfonowe perwersje oraz karnawałowa hau te couture, ale także Giełda Hitów, czyli wydarzenia i pomysły, które trzeba znać, aby zabłysnąć w każdej sytuacji. A także publikacja poświęcona kobietom pracoholicz- kom, z której wynika, że im szybciej żyją, tym gwałtownie życie wymyka się im spod kontroli... Więc może, Drogie Czytelniczki, trochę luzu? Drobna chwila wytchnienia na kanapie wraz z lekturą „Elle", w której znajdziecie również horoskop na cały nadchodzący rok. oprać. (AB) Str. 10 . .. Sobota 3,29 grudnia 1996 TV TV TV T V POL 7.00 W drugim planie - reportaż 7.15 Z Polski - reportaż 7.30 Wszystko o działce i ogrodzie 8.00 Agrolinia 8.30 Wiadomości 8.40 „Jazz dla dzieci" „Old Jazz Me- eting - Złota Tarka - Iława ' 96 9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców 9.355 - 10 - 15 - program dla dzieci i młodzieży 10.30 „Drgania są wszędzie" - program popularnonaukowy 11.00 Z czym do NATO - pr. wojskowy 11.30 Country Rodeo 12.00 Wiadomości 12.10„Zygmunt Kubiak i poeta z Aleksandrii" - film dokuman-talny Krzysztofa Glondysa 13.00Walt Disney przedstawia -„Szmergiel" - „Muzyczna Gwiazdka u Walta Disneya" /emisja z teletekstem/ 14 20 „Człowiek i przyroda" - serial podróżniczy prod. australijskiej ode. 8/13 15.10 „Zło truchleje" reportaż Jerzego Ridana 15.35 Nowożeńcy - teleturniej 16.05 „Bill Cosby Show" - serial prod. USA 16.30 „Na przełomie. " - Arizona 17.00 Teleexpress 17.20 Gość w dom 18.00 „Ucieczka do raju" [9/13] - serial prod. USA [ emisja z teletekstem] 18.50 TransAntarctica II1/ 19.00 Wieczorynka „Bąbel i Rudzielec" 19.30 Wiadomości 20.00 „Księżniczka Caraboo" /Prin-cess Caraboo/ - film fab. prod. amerykańsko - angielskiej /1994 r, 93 min. /reż, Michael Austin, wyk. Phoebe Cates, Jim Broad-bent, Wendy Hughes [ emisja z teletekstem ] 21.45 The Children Gospel Choir of America 22.25 Sportowa sobota 23.10 Wieczór z Alicją 0.00 „Upadek domu Usherów" - film fab. prod. USA /87 min. / 1.25 „Julia" [4/6] - serial obyczajowy prod. włoskiej 3.40 Skończenie programu 7.00 Panorama 7.10 „Pastorałki i kolędy" 7.30 Tacy sami - magazyn o problemach osób niepełnosprawnych 8.00 „Królewna Śnieżka" /cz. 21 8.30Telenowyny 8.40 Magazyn Kociewski 9.00 Panorama 9.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.30 Z kolędami u Czarnej Madonny 10.00 Małe ojczyzny: „Nigdy w życiu" - film dok. Ireny Groblewskiej i Ewy Uziębło 10.30 Kino bez rodziców: „William [4/12] - „Urodziny Williama" -serial prod. angielskiej 11.00 Kręcioła - pr. Jerzego Owsiaka 11.30 „Życie obok nas" „Nasza wielka rodzina" [17/18] „Balet w przezroczystych wodach" 12.00 „I w zamku znajdą szczęście" - film fab. prod. gruzińskiej /1993 r, 88 min. / reż. Keti Dolidze, wyk. Daniel Olbrychski, Marina Dżanaszija, Beata 13.30 Bogusław Kaczyński Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania 14.30 „Sympatyczny program dla miłych ludzi" 15.00 Familiada - teleturniej 15.30 „Bar Atlantic" [3/13] serial 16.00 Szamański koncert Justyny Steczkowskiej 17.00 „Zagubiony w czasie" [34/51] - serial prod. USA 17.45 Bogusław Kaczyński zaprasza - rozwiązanie zagadki 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.15 Kronika kulturalna 18.35 Va banąue - teleturniej 19.05 Wydarzenie tygodnia 19.35 Szalone liczby 20.00 Czas na sport 21.00 Panorama 21.30 Słowo na niedzielę 21.45 „Wietnam" [7/10] - serial prod. australijskiej 22.40 „Skrzydlata Rosja" - film dok. prod. ang. 23.55 Sport telegram 0.00 Panorama 0.10 Flamenco i blues - koncert Tadeusza Nalepy 0.55 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30Telenowyny - mag. inform. dla mniejszości ukraińskiej 8.40 Magazyn Kociewski 9.00 Panorama 9.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.35 Magazyn wędkarski (powt.) 9.50 Kwiaty w domu i ogrodzie 10.05 Dziesięć minut dla kibica 10.15 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście (powt.) 10.30W kręgu Bożego Narodzenia 11.05 „Namiętność" - serial ode. 159/250 - powt. 11.50 Program o zdrowiu (powt.) 12.05 „Maria Celeste" ode. 59 - se- ' rial (powt.) 12.50 „Samotni" - serial komed. ode. 4/7 - Pieniądze i pieniądze 13.15 „Oblicza Tutenchamona" - film dok. prod. BBC ode. 5 „Głowy w piasku". Film z cyklu: Podróże w czasie i przestrzeni. Nowe generacje archeologów nadal prowadzą poszukiwania w piaskach egipskich i o dziwo, wbrew przewidywaniom ciągle znajdują nowe zabytki sztuki egipskiej 14.55 Panorama 15.00 Studio Trójki 15.10 „Dookoła świata z Dot" -anim. 16.30 Ludzie sukcesu. Autor pr. zaprosił do studia artystę plastyka, który zajmuje się grafiką komputerową przy tworzeniu wideo-klipów 17.00 Studio Trójki 17.15 Muzyczny quiz 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.15 Kronika kulturalna 18.30 „Rodzinna karuzela" - ode. 4 19.05 Cienie życia 19.15 Boss - magazyn ekonomiczny 19.30 „Święta w Rzymie" ode. 3/3 20.00 Tajemnice - austral. film obyczajowy. Los płata figla grupie pięciu młodych Australijczyków, którzy przybyli na koncert zespołu „The Beatles", tymczasem zmuszeni są do spędzenia kilkunastu godzin w podziemiach hotelu. W filmie wykorzystano materiały archiwalne, dokumentujące pobyt Beatlesów w Australii. 21.35 Studio Trójki 21.45 Panorama 22.00 Słowo o Ewangelii 22.05 Uśmiechnij się! y „Gratka nie lada" cz. 2 (powt.) 22.30 Czarne i białe 22.45 Film fab. „Guyver - bohater ciemności" 0.45 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Program dnia 7.05 Szkoła Tańca Ludowego - Pszczyna cz. 1 7.25 Zaproszenie - program krajoznawczy Wojciecha Nowakowskiego (powt.) 7.45 Hity satelity - propozycje programowe TV Polonia na nadchodzący tydzień (powt.) 8.05„Dance Maxx" - program muzyczny 8.30 Wiadomości 8.40 „Wokół wiatraka" - reportaż Grażyny Pieczuro 9.20„Czerwona tajga" - film przyrodniczny Szymona Wdowiaka 9.50BRAWO! BIS! - powtórzenie wybranych programów mijającego tygodnia 12.00 Wiadomości 12.10 BRAWO! BIS!-c. d. 13.00„Gdańsk - w przeddzień Roku Milenium" III 14.00KINO FAMILIJNE: .Podróż z zaczarowanym ołówkiem,. - film animowany dla dzieci 15.10 „Gdańsk - w przeddzień Roku Milenium" 121 16.30 tMówi się. c - program poradnikowy 16.45 „Gdańsk - w przeddzień Roku Milenium" 131 17.00 Teleexpress 17.20 SPORT Z SATELITY: Puchar Chorzowa w halowej piłce nożnej 18.30 „Zmiennicy" ode. 2/13 serial (napisy w języku angielskim) 19.30 Listy od telewidzów - pr. Anny Wandy Głębockiej 19.45 Dobranocka: tNoddy, - film animowany dla dzieci 20.00 Wiadomości 20.15 „TransAntarctica" 20.30 cPotop( - cz. 1 film fab. prod. polskiej, (1974 r.), reż. Jerzy Hoffman, wyk. Daniel Olbrychski, Małgorzata Brau-nek, Tadeusz Łomnicki, Kazimierz Wichniarz, Władysław Hańcza i inni 23.10 Panorama 23.40 Program na niedzielę 23.45 „Razem być" - śpiewa Zbigniew Wodecki 0.30 „Bal na dworcu w Koluszkach" - film obyczajowy prod. polskiej, reż. Filip Bajon 2.00 „W srebrnym szalu" - widowisko poetyckie inspiorwane twórczością Władysława Hasiora S AT CANAŁ PLUS 7.00 Disco Relax 7.50 W drodze nt. „Święci w niebie i na ziemi" 8.15 Smakosze i rozkosze 8.30 „Czarodziejka z Księżyca", 9.00 Plan Słoneczny 4 - pr. muz. 9.30 „Candy-Candy", ode. 79 -10.00 „Rajska plaża", ode. 225/226 11.00 „Ich noce", USA 1934, reż. Frank Capra. Uhonorowana pięcioma Oscarami komedia romantyczna. Dziedziczka pokaźnej fortuny ucieka przed drepczącymi jej po piętach pracownikami ojca. W ucieczce pomaga jej przystojny reporter. Młodzi zakochują się w sobie... 12.55 „Na celowniku - Ziemia", USA reż. Richard A. Colla, Statek kosmiczny „Battlestar Galac-tica" odnalazł wreszcie swój upragniony cel - Ziemię. Niestety, załogę statku wciąż prześladują śmiertelni wrogowie, Cylonowie, którzy najchętniej w ogóle pozbyliby się Ziemian. 14.30 Miss Telewizji 15.00 „Blockbuster 96", cz. 2. Wspaniałe widowisko prowadzone przez gwiazdy Hollywood. 16.00 Informacje 16.15 Oto Polska - mag. reporterów 16.45 „Sellers o Sellersie", cz. 1/2 17.45 Najzabawniejsze reklamy TV, cz. 1/2. W konwencji „talk show" para sympatycznych prezenterów przedstawia widowni zgromadzonej w studio najbardziej zabawne reklamy telewizyjne z całego świata 18.45 Informacje 19.00 Disco Polo Live 19.50 Losowania LOTTO 20.00 „Wichry wojny", ode. 18 (ostatni), dramat wojenny 21.00 „Miasteczko Twin Peaks", ode. 15, USA 1989, reż. Da-vid Lynch i inni „Osaczona", USA 1987, reż. Ridley Scott, wyk.: Tom Berenger, Mimi Ro-gers, Lorraine Bracco. 23.55 Muzyczny klub Polsatu 0.55 Playboy 2.00 Pożegnanie 7.00-8.00; 15.00-15.55; 18.00-20.05 -program nie kodowany 7.00 „Żukosoczek" 7.30 Diabelski młyn 8.00 „Simba, król zwierząt" - anim. 8.30 „Małpi kłopot" - ameryk, komedia sensac. 10.05 „JFK" - ameryk, dramat polityczny", 1991, reż. 01iver Sto-ne 13.10 „Wilgotna kraina" - film dok. 13.35 „Niezawodna broń" - ameryk. film akcji 15.00 Trans World Sport 1 5.55 Liga angielska 18.00 „Rozkodowany Bugs Bunny" - anim. 19.00 „Moje tak zwane życie" -ameryk, serial komediowy 20.00Pewnego razu - filmy krótko-metrażowe 20.05 „Prawo Bronxu" - ameryk. film sensac. 22.05 „Dwaj zgryźliwi tetrycy" -ameryk, komedia obyczajowa 23.45 Kuchnia Filmowa 0.10„Liberator" - ameryk, film akcji 1.50 „Czas upadku" - ameryk, film sensac T V TROJMIASTO Kanał 26 w FIY 12.00 Zapowiedzi programowe 12.15 Magazyn południowy 12.35 „Kimba - biały lew" - serial 13.00 „Grand Prix" - serial 13.25 „Statek miłości" - serial komed. 14.20 „Grace w opałach" - serial komed. 14.50 „One West Waikiki" - serial USA 15.40„Na celowniku" - serial USA 16.30 „Robinson Sucroe" - serial 17.00 „Grand Prix" - serial 17.30 Podwieczorek z TVT 17.50 Koncert życzeń 18.20 „Statek miłości" - serial komed. 19.15 „Trzy żony i on jeden" - film fab. 21.00„Grace w opałach" - serial komed. 21.30 Informator 21.50 Program na niedzielę 22.00 „Zagubieni w czasie" - film fab. 23.30 Zakończenie programu PTK RTL PTK kanał 58 9.05 Telezakupy 10.00 ATOMIC TV 14.00 Wizjer PeTeKa2 14.30 „Na dobre i na złe" - komedia USA 16.00 Polo Dance 16.30 „Biały kieł" - serial 17.00 „Beverly Hills Teenagers" - serial 17.30 „Na horyzoncie" - serial dok. 18.00 Dookoła sławy 19.00 KabelMan - magazyn muzyczny 19.30 TV Party - magazyn muzyki tanecznej 20.00 „Ofermy" - komedia USA 21.30 „Ślepa Temida" - film dok. Film o Aleksandrze Gawroniku - poznańskim biznesmenie, twórcy sieci kantorów wzdłuż granicy państwa. Później aresztowany przez funkcjonariuszy UOP. W filmie zawarte zostały wypowiedzi Gawronika, jego obrońcy, prokuratora, fragment rozprawy 22.00 „To cholerne Rio" - komedia USA 1984, reż. Stanley Donen 8.00 „Orkiestra Oskara" - anim. 8.25 Bolek i Lolek (powt.) 9.45 „Kramik z bajkami" (powt.) 10.00 „Zbawca ludzkości" - serial 10.25 „Wspólnicy" - serial komed. 10.50 „Święty" - serial sensac. 11.45 „My i inne zwierzaki" - serial 12.45 „Łap ducha!" - komedia USA 14.20 „Superpies" - anim. 14.45 „Kramik z bajkami" - anim. 15.00 Siódme poty - serial 15.55 „Czarodziejska kula" - anim. 16.20 „Superpies" - anim. (powt.) 16.50 „Trzecia planeta od Słońca" 17.15 „Campbellowie" - serial 17.45 „Campbellowie" - serial 18.15 „Zaginiony świat" - serial 18.45 „Orkiestra Oskara" - anim. 19.15 7 minut - pr. inform. 19.25 „Trzecia planeta od Słońca" - serial komediowy USA 19.55 Komentarz Okropnie Poważny 20.00 „Kameleon" - serial (powt.) 20.55 „Ulubione kawałki" 22.00 7 minut - pr. inform. 22.10 „Strefa zagrożenia" - serial 23.05 „Dr Chichot" - horror USA 0.50 „Strefa zagrożenia" - serial BBC 8.00 „Poza murawą boiska" - dramat obyczajowy USA, 1995, reż. Michael Switzer 9.30 „Boże Narodzenie w Smoky Mountain" - musical USA, 1986, reż. Henry Winkler 11.15 „Sentymentalna podróż" - dramat obyczajowy USA, 1984, reż. James Goldstone 12.45 „Wóz 54,zgłoś się!" - komedia USA, 1994, reż. Bill Fishman 14.15 „Żegnaj Czerwony Kapturku" -film przygodowy, reż. Marta Meszaros 16.00 „Santo Bugito" - serial animowany 16.30 E! News - przegląd wiadomości 17.00 „Danielle Stee: Zoya" - minise-rial USA, 1995, reż. Richard Colla 20.00 „Dom tajemnic" - thriller USA, reż. Mini Leder 21.30 „Zrozumieć ciszę" - thriller USA, reż. Bruce Beresford 23.15 „Mucha 2" - horror USA, 1989, reż. Chris Walas P R I M E 11.55 „Kto przygotuje pudding?" 12.30 „Szósty zmysł zwierząt" - serial dokumentalny 12.55 „Ludzie ze wschodu" - serial 13.50 „Karuzela" - teleturniej 14.15 „Esther": „Wynalazcy" 14.45 „Miś Scooty" - serial 15.05 „Robin i Rosie" - serial 15.15 „Niebezpieczna mysz" - serial 15.40 „Niebieski Piotruś" 16.05 „Farma na wzgórzu" - serial 16.35 Prognoza pogody 16.40 „Linia Onedina" - serial 17.30 „Szósty zmysł zwierząt" - serial 18.00 „Jak powstawał 'Szósty zmysł zwierząt"' - film dok. 18.30 „Doktor Who" - serial 19.00 „Lista sław BBC" - show 20.00 „Świąteczna lista przebojów" 21.00 „BennyHill" 21.55 Prognoza pogody 22.00 „French i Saunders" 22.30 Fry i Laurie - pr. rozrywkowy 23.00 „The Fast Show" 23.30 „Świąteczna lista przebojów" 0.35 „Nocne rozmowy Joolsa Hollanda" - show RTL 8.40 „Bravo TV" - mag. muzyczny 10.40 „Polowanie" (powt.) 11.05 „Hotzpotz" - za kulisami reklam (powt.) 12.05 „Beverly Hills 90210" - serial 13.20 „A Feast at Midnight" - film obyczajowy, W.Bryt./Jap./USA 15.10 „Independence"- western, USA, reż. John Patterson (91 min) 16.55 Wiadomości 17.05 „Pozostań głodny"- dramat obyczajowy, USA 1976, reż. Bob Rafelson (105 min) Pomimo sprzeciwu rodziny młody chłopak z dobrego domu przyłącza się do grupy kulturystów... 18.50 „Otto" - serial 19.20 „Proszę o uśmiech" - show (wydanie specjalne) 20.15 „The Bad Seed" - thriller, USA, reż. Paul Wendkos (90 min) Atrakcyjna młoda wdowa z przerażeniem dowiaduje się, że jej córka jest opętana przez szatana... 22.05 „Nocne oczy" - horror, USA, reż. Robert Clouse (82 min) W jednej z amerykańskich metropoli dochodzi do coraz częstszych ataków ogromnych szczurów... 23.45 „The Club" - horror, Kanada 1993, reż. Brenton Spencer (92 min) Piątka nastolatków zostaje członkami tajemniczego klubu, którego spotkania odbywają się w innym wymiarze... 1.20„Asylum" - horror, W. Bryt. 1972, reż. Roy Ward (74 min) Młody lekarz starający się o pracę w zakładzie dla umysłowo chorych, by zostać przyjętym musi rozpoznać wśród pacjentów byłego dyrektora kliniki... 2.40 „Krwawy klejnot" - komedia kryminalna, USA 1987 RTL 5.30-12.10 Blok programów dla dzieci: 8.30-10.35 „Team Disney": 8.30 „Classic" 8.45 „Ouack Pack" 9.15 „Cudowny worek" 9.20 „Aladyn" 9.50 „Shnookums i Meat" 10.10 „Quiz" 10.15 „Klasyczne kreskówki" 10.20 „Woody i przyjaciele" 10.35 „Gorgony" 11.00 „Power Rangers" - serial 11.25 „Carmen Sandiego" - serial 11.45 „Clever i Smart" 12.10 „Salty" - serial 13.00 „Pełna chata" - serial 13.25 „Krok za krokiem" - serial 13.45 „Książę z Bel-Air" - serial 14.35 „Pomoc domowa" - serial 15.00 „Świat według Bundych" - serial 16.05 „Beverly Hills 90210" - serial 17.50 „Central Park West" - serial 18.45 Wiadomości 19.10 „Explosiv - Weekend" - magazyn 20.15 „Rycerze szczęścia" - show 22.00 „Co, proszę!" - show 23.00 „Sobota nocą" - show 0.00 „American Yakuza" - film sensacyjny, USA 1993, reż. Franc Capello (89 min) Agent, który przeniknął do struktur przestępczej organizacji Yakuza, staje przed trudnym wyborem: pozostać w organizacji czy wykonać powierzone mu zadanie... 1.35„Melrose Place" - serial (powt.) 2.20 „Sobota nocą" (powt.) 3.10 „Beverly Hills 90210" - serial (powt.) SAT 7.50 „Catweazle" - serial 8.20 „Tarzan" - serial 9.10 „Kung-fu" - serial 10.00 „Rewolwer i melonik" - serial 11.00 „Tunel czasu" - serial 12.00 „Komisarz Rex" - serial (powt.) 13.50 „Kosmiczny patrol" - serial 15.00 „Słoneczny patrol" - serial 16.00 „Drew Carey Show" - serial 16.30 „Przyjaciele" - serial 17.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.50 Losowanie loterii SKL 17.55 Wiadomości 18.00 Sport w SAT 1: piłka nożna 18.30 „Supermózg" - show 19.30 „X albo O" - teleturniej 20.00 „Ciotka Charliego" - komedia, Niemcy 1996, reż. Sinke Wortmann (84 min) Oszukany przez swojego doradcę finansowego rzeźnik, spotyka go przypadkowo w jednym z monachijskich hoteli... 22.00 „Tydzień" - show 22.30 „Zwariowany hotel" - serial 23.00 „Oko za oko" („An Eye for an Eye") - film sensacyjny, USA 1981, reż. Steve Carver, wyst.: Chuck Norris, Christopher Lee, Richard Roundtree, Malt Clark i in. (98 min) Po śmierci swojego partnera, Sean odchodzi z policji i rozpoczyna prywatną wojnę przeciwko brutalnym szefom narkotykowego kartelu... 0.50 „Ciotka Charliego" - komedia, Niemcy 1996 (powt.) 2.20 „Oko za oko"- film sensacyjny, USA 1981 (powt.) 4.05 „Tydzień" (powt.) 4.30 „Przyjaciele" - serial (powt.) 4.55 „Kung-fu" - serial (powt.) PRO 7.30 -12.45 Seriale animowane: 12.45 „Świat zwierząt" - serial dok. 13.05 „Koty" (3) - angielski film dok. 13.40 „Lakier do włosów" - komedia, USA 1987, reż. John Waters. (83 min) Mieszkająca w Baltimore czarnoskóra nastolatka marzy o wzięciu udziału w słynnym konkursie tańca... 15.10 „Przypływ" - serial 15.55 „MacGyver" - serial 16.50 „Tajna misja" - serial 17.55 „The Seventh Voyage of Sind-bad" - film przygodowy, USA 1958, reż. Nathan Juran (84 min) Sindbad wyrusza na kolejną niebezpieczną wyprawę w poszukiwaniu tajemniczego jajka... 19.30 Wiadomości 19.45 „Brygada policyjna" - serial 20.15 „Kosmita z przedmieścia" - komedia sf, USA 1991, reż. Burt Kennedy (84 min) W wyniku awarii statku kosmicznego galaktyczny wojownik jest zmuszony do lądowania na Ziemi... 22.00 „A.W.O.L." - film sensacyjny, USA 1990, reż. Sheldon Let-tich (88 min) Żołnierz francuskiego regimentu Legii Cudzoziemskiej dezerteruje z jednostki po otrzymaniu wiadomości o umierającym bracie... 23.45 „The Dragon from Russia" -film sensacyjny, USA, reż. Cla-rence For (87 min) Młody chłopak, który był świadkiem brutalnego mordu zostaje kilka lat później płatnym mordercą w tajnej organizacji „1000 Smoków"... 1.15 Wiadomości 1.25 „Czas umierania - thriller, USA 1983, reż. Matt Cimber 3.00 Wiadomości EUROSPORT 8.30 „Eurofun" - magazyn 9.00 Snowboard - magazyn 9.30 (P) Narciarstwo alpejskie na żywo) 10.30 „Eurosport Special" 11.30 Narciarstwo alpejskie: 12.15 (P) Narciarstwo alpejskie (na żywo) 13.00 Skoki narciarskie: „Historia Turnieju Czterech Skoczni" 14.00 Sporty siłowe: „Najsilniejsi ludzie świata" 15.00 (P) Kolarstwo 17.00 Piłka nożna: Euro '96 - podsumowanie 18.00 Narciarstwo alpejskie 18.30Narciarstwo alpejskie (na żywo) 19.00 „Eurosport Special" 19.30 Igrzyska olimpijskie: Atlanta '96 - podsumowanie 20.00 (P) Łyżwiarstwo figurowe: „Mistrzowie na lodzie" w Essen (1) 22.00 „Eurosport Special" 22.30 Igrzyska olimpijskie 23.00 Boks - podsumowanie 0.00 Fitness: Body Replay CARTOOW 8.30 „Tom i Jerry" (A) 9.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 9.30 „Jonny Quest" (A) 10.00 „Maska" (A) 10.30 „Laboratorium Dextera" (A) 11.00 „Detektyw Droopy" (A/H) 11.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 12.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 12.30 „Tom i Jerry" (A) 13.00 „Mały Dracula" (A) 13.30„Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 14.00 „Królik Bugs" (A) 14.30 „Prawdziwe historie" (A) 15.00 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 15.30 „Hongkong" (A/F/H/Wł) 16.00 „Daisy Head Mayzie" (A) 16.30 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 17.00 „Jonny Quest" (A) 18.00 „Maska" (A) 19.00 „Laboratorium Dextera" (A) 19.30 „Tom i Jerry" (A).............. 20.00 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 21.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 21.30 „Królik Bugs" (A) 22.00 Wieczór filmowy TNT: „Quo vadis?" - dramat, USA 1951, reż. Mervyn LeRoy (168 min) Adaptacja uhonorowanej nagrodą Nobla powieści Henryka Sienkiewicza...(A/F/S/H/Hol) 1.00„Sitting Target" - angielski dramat sensacyjny, 1972, reż. Douglas Hickox (93 min) Skazaniec ucieka z więzienia, aby zemścić się na niewiernej żonie...(A/F/S/H) 2.40 „Święta w Connecticut" - komedia obyczajowa, USA DISCOYERY 17.00 -21.00 „Sobotni blok programowy": „Tajemniczy świat Arthura C. Clarke'a": Paranormalne metody wykrywania sprawców zbrodni (P) 17.30 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę'a: Klątwy i złowieszcze wróżby (P) 18.00 U wrót śmierci (P) 18.30 Tajemnice mórz (P) 19.00 „Klucze do przeszłości" (P) 19.30 Tajemnicze kręgi w zbożu (P) 20.00 Tajemnice piramid 20.30 Gigantyczne posągi na Wyspie Wielkanocnej 21.00 Poszukiwania Arki Noego 21.30 Starożytna pani płaskowyżu Nacza 22.00 Sfinks i zagadka piramid 23.00 „Pokaz specjalny": „Poszukiwania Arki Przymierza w Etiopii" 0.00 „Pokaz specjalny": „Całun Turyński" 0.30 Legenda o świętym Graalu 1.00 „Poza prawem": „Straż przybrzeżna na Alasce" TRAVEL C H A N N E L 13.00 „Wokół Morza Śródziemnego": Monako 13.30 „Z Floydem we Włoszech": Sycylia 14.00 „Smak podróży" - magazyn kulinarny 14.30 „Przekroczyć granice" - serial dokumentalny 15.00 „Travel Live" - magazyn (wydanie świąteczne) 16.00 „Południe Stanów Zjednoczonych" - serial dokumentalny 17.00 „Na rozstaju dróg": Dolina Renu 17.30 „Niezwykłe wyprawy" - magazyn 18.00 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Sanyati (S/Hol) 18.30 „Piechotą dookoła świata": „Chiang Mai" 19.00 „Spotkania Wschodu z Zachodem" - serial dokumentalny 20.00 „Włóczęga z Rolfem" - serial dokumentalny 21.00 „Ludzie i miejsca w Afryce": Republika Południowej Afryki 21.30 „Dziennik podróży": Zanzibar 22.00 „Najpiękniejsze zakątki Ameryki" - serial dokumentalny (S) 23.00 „Podróże dla koneserów: Australia" - magazyn 23.30 „Na północ od Neapolu, na południe od Rzymu" - magazyn 0.00 „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny 0.30 „Podwodne przygody": Wyspy Galapagos PROPONUJEMY S w zamku odnajdą szczęście f * tvp ii F* - - i HHI9*12 00 % *. 'H w zamku IFrlWr znajdą szczęki i. Pili ście" to - podobnie jak inne filmy Keti Dolidze - opo-A wieść o miłości, lecz tym razem szczęśliwej, ukazanej w lekkiej, dowcipnej formie. Akcja filmu toczy się w zamku w Pieskowej Skale, którym zawiaduje rodzeństwo Michał i Anna Maria, potomkowie dawnych właścicieli zamku, starego hrabiowskiego rodu. Dziś po dawnej świetności familii pozostała tylko upaństwowiona piękna budowla. Pewnego dnia przyjeżdża do zamku na międzynarodowy kongres paleontologów delegacja gruzińskich specjalistów. Wśród nich jest Liziko Occheli, która znalazła jajo dinozaura i po wielu próbach zdołała je ożywić. Wśród wyk.: Beata Tyszkiewicz, Daniel Olbrychski. Koncert Justyny Steczkowskiej fi "II Bral JL1 H ■; | || Ii9H!M! |||H H m ■ TVP i? 9* 16.00 zarejestrowany w Teatrze Roma koncert Justyny Steczkowskiej został przez piosenkarkę nazwany szamańskim - nie tylko dlatego, że „Dziewczyna szamana" to jej największy ostatni przebój, ale także dlatego, że jest to widowisko wyjątkowe, o charakterze ulotnym, wymyślone jako podsumowanie sezonu artystycznego wokalistki. Księżniczka Caraboo TVP 1 g. 20.00 Baśniowa opowieść, rozgrywająca się na początku XIX wieku w Anglii. Ciekawość okolicznych mieszkańców budzi piękna i młoda żebraczka. Nie wiadomo, skąd przybywa, jak się nazywa, mówi niezrozumiałym językiem. Tajemnicza ciemnowłosa piękność, którą początkowo biorą nawet za francuskiego szpiega, zostaje uznana za przybyłą z odległej krainy księżniczkę. Tymczasem księżniczka wciąż wprawia w zakłopotanie gospodarzy i służbę. Jest niedostępna i zachowuje się tajemniczo, potrafi wspiąć się na szczyt dachu, by odprawiać dziwne modły. Na zdjęciu: Wendy Hughes. Osaczona POLSAT 9. 22.00 §wje20 upieczony detektyw Mike, przykładny mąż i ojciec, ma ochraniać dziewczynę, która jest jedynym świadkiem morderstwa. Brylująca w wielkim świecie, Claire Gregory szybko zdobywa serce Mike'a Skrzydlata Rosja wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (IŁ) polski tekst na str 695 txt (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT TVP li 9. 22.40 jeszcze niedawno Aerofłot był największym w świecie powietrznym przewoźnikiem. Nawet najpotężniejsze koncerny amerykańskie i zachodnioeuropejskie nie mogły się równać z radzieckim monopolistą, dysponującym flotą trzech tysięcy samolotów i zatrudniającym 600 tysięcy pracowników. Po rozpadzie ZSRR także lotniczy moloch rozsypał się na 300-400 drobnych towarzystw przewozowych, pozbawionych odpowiedniego zaplecza technicznego i środków finansowych. JBR uP1a1dęMoniu mmm Usherow TVP I g. 0.00 Fryzjerka z Los Angeles, Molly McNulty (Romy Windsor), przeżywa najpiękniejsze chwile swego życia. Jest do nieprzytomności zakochana w przystojnym i młodym Ry-anie (Rufus Swart), spadkobiercy fortuny Usherów, z którym planuje wkrótce stanąć na ślubnym kobiercu. Ale nad jej losem zawisa straszliwe fatum, jej beztroskie życie zamieni się wkrótce w horror. Kiedy Ryan i jego dziewczyna, jadąc samochodem do wuja są już blisko celu, dochodzi do tragicznego wypadku. 28,29 o ' ' 1996 7flf'ltt^*Niedziela im Str. 11 TV TV TV T V POL 7.00 Rolnictwo na świecie 7.15 Trombita 735 Notowania 8.00 Agroliga '96 8.05 Poranek filmowy - w świątecznym nastroju 8.35 Teleranek 8.55 Otwórz drzwi 9.00 „Flipper" [10/22] - „Bracia" - serial pod. USA /emisja z teletekstem/ 9.45 W Starym Kinie: „Spotkamy się w St. Louis" [Meet Me in St. Louis] - musical, prod. USA /1944 r, 109 min. / Reż. Vincente Minnel-li, wyk. Judy Garland, Margaret 0'Brien 12.00 Anioł Pański - transmisja modlitwy Ojca Świętego 12.20 Ludzki świat 13.00 Wiadomości 13.20 Seriale wszech czasów „Pogoda dla bogaczy" [30/34] - serial prod. USA 14.15 Studio sport - Turniej 4 skoczni 15.20 Zwierzęta świata „Opowieść 0 małpie śnieżnej" [2] - film dok. prod. jap. - amerykańskiej /emisja z teletekstem/ 15 50 Oko w oko" - program Macieja Órtosia z Tiną Turner 16.20 Wisława Szymborska w Sztokholmie reportaż z wręczenia Nagrody Nobla 17.00 Teleexpress 17.25 Śmiechu warte 17.50 „Dziennik Telewizyjny" - program satyryczny Jacka Fedorowicza 18.10 „Dr Quinn" /105/ - serial prod. USA /emisja z teletekstem/ 19.00 Wieczorynka „Myszka Miki 1 przyjaciele" 19.30 Wiadomości 20.00 „Wiadomość z Wietnamu" [3/4] - serial prod. USA 20.55 Sportowiec roku 22.00 Zwyczajni - niezwyczajni 22.35 „Widziałam - dziennikarze na frontach wojen" - reportaż Marii Wiernikowskiej 23.05 Pod światło - reportaż 23.35 Ogień zielonych księżyców -impresja filmowa » „Przylądek strachu" [ Cape Fe-ar] film fab. prod. USA /1962 r, 101 min. / reż. J. Lee Thompson, wyk. Gragory Peck, Robert Mit-chum, Polly Bergen 1.25 Zakończenie programu 7.00 Echa tygodnia /dla niesłyszą-cych/ 7.30 Film dla niesfyszących „Wiadomość z Wietnamu" [3/4] -serial prod. USA 8.20 Słowo na niedzielę /dla nie- słyszących/ 8.25 Powitanie 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia - magazyn kaszubski 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 „Bóg się rodzi" - kolędy ze Świętej Lipki 10.00 Ojczyzna polszczyzna „Przed nami -12 miesięcy" 10.15 Teatr dla Dzieci: P. Gripari „Figlarna telewizja i wróżka z kranu" 11.0030 ton - lista, lista przebojów 11.35 Świat się śmieje „Żebro Adama" - film fab. prod. USA /1949 r, 101 min. / reż. George Cukor, wyk. Spencer Trący, Katharine Hepburn, Judy Holliday 13.20 „2 sekundy przed północą" - film dok. prod. angielskiej 15.00 Familiada - teleturniej 15.30Ulica Sezamkowa /wersja polska/ 16/05 „Odjazd" - program rozrywkowy, reż. Andrzej Zaorski, wyst. Wiktor Zborowski, Hanna Śleszyńska, Henryk Bista, Paweł Wawrzecki, Piotr Machalica, Marek Siudym i inni 17.00 „Beverly Hills 90210" - serial 17.45 Halo 2 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.35 Koło fortuny - teleturniej 19.05 7 dni świat 19.35 Paragon - quiz dla młodzieży 20.00 Godzina szczerości z Michałem Bajorem 21.00 Panorama 21.40 „Werdykt" - film fab. prod. USA /124 min. / 0.00 Panorama 0.10 Sport telegram 0.15 Gwiazdy światowego jazzu -wieczór jazzowy w klubie Sweet Basil 1.15 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 „Kaboom Kazoom" ode. 18 - mag. sportowy 10.00 Kino familijne: „Życie Jezusa wg św. Mateusza" - cz. 4/4 11.05 Festyn lotniczy cz. 2/3 11.40 Wojna z trzema schodami - Kazik (koncert) 12.15 Dookoła świata z Dot - anim. 13.25 „Podwodny świat" - serial przyrodniczy prod. USA ode. 1 „Morze Corteza, Bonaire, Hawaje". Serial zabiera widzów w tajemniczy i pełen niespodzianek, a zarazem przepiękny w swej naturalnej różnorodności życia biologicznego, świat niezmierzonych głębin oceanów. 14.05 Wydarzenia tygodnia 14.25 Dookoła świata „Wśród Pigmejów" 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.00 Studio Trójki 15.10 „Świat w oczach Allegry" ode. 18/20 - „Talizman" 15.35 „Wulkaniczne krajobrazy" ode. 3/4 - „Życie w ciągłym strachu" - serial dok. 16.30 Pętla czasu 17.00 Studio Trójki 17.15 Dwóch na jednego 17.30 Zderzenia - pr. public. 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - główne wyda- 18.30„Ed, koń, który mówi" ode. 13/26 - serial komed. 19.00 Prawo prawa 19.10 Tajemnice warsztatu 19.30 „Skarby Ermitażu" ode. 18/18 - „Matisse, Picasso i malarstwo XX wieku" 20.00 „Nieznośny upływ czasu" - komedia obyczajowa prod. USA, York Daley - pracownik linii lotniczych ma 90 minut na dojazd z lotniska do domu, spakowanie rzeczy, zabranie swojej dziewczyny. Komedia pomyłek i komplikacji, które co chwilę stawiają pod znakiem zapytania powodzenia niesamowitego planu dotarcia do Rio. 21.35 Studio Trójki 21.45 Panorama 22.00 Etos - magazyn katolicki 22.25 -0.05 ieczór z filmem polskim: „Ślady wilczych zębów" - prod. Polska-CSRS,. Reż. Jiri Swoboda. Scenariusz na podstawie powieści Vladimira Kornera „Zagłada Poziomkowego Dworu" POLONIA 7.00 Program dnia 7.05 „Zmiennicy" ode. 2/13 - polski serial komediowy (napisy w języku angielskim) (powt.) 8.00 (Słowo na niedzielą 8.05 „Informacje Studia Kontakt" 8.20 Tańce polskie - śladami Oskara Kolberga: „Tańce staropolskie" 8.45 „Wspólnota Jerozolimska" cz. 3 - „W tyglu ciszy" - film dok. Grzegorza Tomczaka 9.20 Gorąca dziesiątka Muzycznej Jedynki 9.50 „Shalom Polin" - teleturniej 10.20 PORANEK MUZYCZNY: Łańcut '96 11.00 „Skarbiec" - magazyn historyczno - kulturalny 11.35 „Mały Lord" (35) - „Na ratunek Colline" - serial animowany dla młodych widzów 12.00 cZabawa z bałwankiem^ - program dla dzieci 12.30 TEATR FAMILIJNY: Barbara Dohnalik - „Filip i Bere-nika" (spektakl z 1995 r.) 13.30 Piraci w tawernie - teleturniej 14.00 Spotkania z profesorem Wiktorem Zinem 14.30 „Kościół na Górze Syjon" 15.05 „Z archiwum i pamięci - Wojciech Młynarski" 16.00 BIOGRAFIE: .Barbara Bittnerówna - legenda baletu 17.00 Teleexpress 17.15 „Trzy misie" 10/13 - - serial 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: „10% dla mnie" - film archiwalny prod. polskiej, (1933 r.), reż. Juliusz Gardan (napisy w języku angielskim) 19.15 „Szok'n'show na bis" - śpiewa Edyta Bartosiewicz 19.45 Dobranocka: .Maurycy i Hawranek, - film animowany dla dzieci 20.00 Wiadomości 20.30 „Potop" - cz. 2 film fab. prod. polskiej (1974 r. ), reż. Jerzy Hoffman, wyk. Daniel Olbrychski, Małgorzata Brau-nek, Tadeusz Łomnicki, Kazimierz Wichniarz, Władysław Hańcza i inni 22.45 Panorama 23.20 XVI Przegląd Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu „Zośka Wariatka" - recital Joanny Kasperek 0.20 „Taiz e i co dalej,, - film dok. 1.15 Informacje Studia Kontakt 1.30 „Kościół na Górze Syjon" 2.00 SPORT Z SATELITY: Puchar Chorzowa w halowej piłce nożnej (powt.) SAT CANAL_ PLUS PROPONUJEMY 7.00 Disco Polo Live 7.50 Jesteśmy - magazyn programów religijnych 8.15 Smakosze i rozkosze 8.30 Fashion TV 9.00 Klip Klaps-9.30 „Beethoven", ode. 13 USA 10.00 Disco Relax 11.00 „Pan z milionami", USA 1936, reż. Frank Capra. Pan Deeda (Cooper) dziedziczy 20 min dolarów, które postanawia w całości przeznaczyć na cele dobroczynne. Cwana reporterka (Arthur) widzi w tym swój życiowy temat. Nieodparcie zabawna i mądra komedia przyniosła Ca-prze drugiego Oscara za reżyserię. 13.00 „Przekleństwo Andromedy", cz. 1/2, USA 1971, reż. Robert Wise Poszukiwanie ratunku przed zabójczym wirusem z Kosmosu, który zaatakował sondę kosmiczną powracającą na Ziemię 14.10 „Dobrzy ludzie - dobrym ludziom" - pogotowie świątecznej piosenki 14.30 Ręce, które leczą - program Zbigniewa Nowaka 15.00 BennyHill-serial 15.20 Dyżurny satyryk kraju 16.00 Informacje 16.15 Klub Polsatu 16.45 „Sellers o Sellersie", Wielka Brytania 1995, reż. Peter Lyndon 17.45 Najzabawniejsze reklamy TV, cz. 2/2 - USA 1993, prod. Brad Lachman, reż. Michael Dimich 18.45 Informacje 19.00 „Gwiezdna eskadra", ode. 17 19.50 „Dobrzy ludzie - dobrym ludziom" - pogotowie świątecznej piosenki 20.00 „Ognisty podmuch" USA 1991, reż. Ron Howard, wyk.: Kurt Russell, William Baldwin, Robert De Niro, Donald Sutherland, Rebec-cy DeMornay, Scott Glenn. 22.30 „Dobrzy ludzie - dobrym ludziom" - pogotowie świątecznej piosenki 22.45 Na każdy temat - talk show Witolda Orzechowskiego 23.45 OSPA - Festiwal Piosenki Kabaretowej 1.45 Pożegnanie 7.00-8.00; 19.00-20.05 - program nie kodowany 7.00 Rozkodowany Bugs Bunny 8.00 „Simba, król zwierząt" - anim. 8.25 „W sosnowym lesie" - film dok. 8.55 „Tintin - Świątynia Słońca" 10.15 „Życie Reilly'ego" - film krót- kometrażowy 10.45 „Dave" - komedia ameryk. 12,30 „skrzydła nad Serengeti" -(prod. National Geographic) 13.25 „Sommersby" - dramat obyczajowy 15.15 „Obłędny świat" - film przygodowy 1655 Liga angielska 19.00 Przygody Brisco County Juniora - serial ameryk. 20.00 Pewnego razu - filmy krótko-metrażowe 20.05 „Richie milioner" - komedia ameryk. 21.40 Za ciosem - magazyn boksu zawodowego 22.25 „Malice" - thriller ameryk. 0.10 Kuchnia filmowa 0.35 „Wrzeciono czasu" - komedia polska, 1995, reż. Andrzej Kondratiuk 2.20 „Kapsuła ratunkowa" - amerykański film TV TROJMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Zapowiedzi programowe + 12.15 „Robinson Sucroe" - serial 12.45 „Grand Prix" - serial 13.10 „Statek miłości" - serial komed. 14.05 „One West Waikiki" - serial 15.55 „Grace w opałach" - serial komed. 16.25 Program dnia i gość dnia 16.40 „Columbo" - serial krym. 18.05 „Robinson Sucroe" - serial 18.30 „Grand Prix" - serial 18.55 Koncert życzeń 19.20 „Mała księżniczka" - film fab. 21.00„G race w opałach" - serial komed. 21.30 Informator 21.50 Program na poniedziałek + gość dnia 22.00 „Na celowniku" - serial USA 22.50 „Statek miłości" - serial komed. 23.45 Playboy - mag. erotyczny PTK JUL PTK kanał 58 10.00 ATOMIC TV 14.00 Wizjer PeTeKa2 14.30 „Prawdziwy koniec wielkiej wojny" - dramat społeczny, Polska 1957, reż. Jerzy Kawalerowicz 16.00 Łapa za łapą - magazyn nie tylko o psach 16.25 Reporter - magazyn ProCable 17.00 „Kot w butach" - serial dla dzieci 17.30 „Muminki" - kreskówki 18.00 Video Soul - muzyka 18.30 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial dok. 19.00 Video Vibration - muzyka 19.30 XL - magazyn muzyczny 20.00 „F.T.W." - sensacja, Wielka Brytania 1994, reż. Michael Karbel-nikoff, wyk. Mickey Rourke, Loli Singer, James Brion 21.40 Mega Dance 22.00 „Uwięziona" - dramat obyczajowy, USA 1990, reż. William A. Levey, wyk.: Jennifer 0'Neil, Robert Forster 23.45 Wieczór jazzowy 0.15 Muzyczne dobranoc 7.05 „My i inne zwierzaki" - serial 8.00 Ukryta kamera 8.30 „Czarodziejska kula" - anim. 9.00 „Łap ducha" - komedia USA 10.35 „Superpies" - anim. 11.00 Kramik z bajkami - anim. 11.20 Siódme poty - serial 12.15 „Campbellowie" - serial 14.40 „Campbellowie" - serial 13.10 „Zaginiony świat" - serial 13.35 „Superpies" - anim. 14.00 „Kramik z bajkami" - anim. 14.15 „Czarodziejska kula" - anim. 14.35 „Czarodziejska kula" - anim. 15.00 „Autostrada do Nieba" - serial 16.00 Siódme niebo - serial 16.50 „Trzecia planeta od Słońca" 17.20 Niezwykły świat zwierząt 17.50 Ukryta kamera 18.25 Kramik z bajkami 18.50 „Casper" - anim. 19.15 7 minut - pr. inform. 19.25 „Trzecia planeta od Słońca" 19.55 Komentarz Okropnie Poważny 20.00 „Złoty interes" - komedia 21.40 Film dokumentalny 22.45 Ukryta kamera 23.25 „Złoty interes" - komedia Film Net 8.00 „Banda łobuzów" - film obyczajowy USA, reż. Edward Cline 9.45 „Wakacje z wiedźmą" - film przygodowy, reż. Jean Beaudry 11.30 „Roseanne i Tom: W świetle jupiterów" - film obyczajowy USA, 1994,reż. Richard Colla 13.00 „Sentymentalne Boże Narodzenie" - dramat obyczajowy USA, 1994, reż. Sheldon Larry 14.30 „Zabaweczki" - komedia USAń reż. Barry Levinson 16.30 „Jak kupić nową mamę" - film przygodowy USA, 1993, reż. Tia Brelis 18.00 „Niezbity dowód" - thriller USA, 1994, reż. Jan Egleson 19.30 „Upadłe anioły: Miłość i krew" - serial USAń 1995, reż. Kiefer Sutherland 20.00 „Młode strzelby 2" - western USA, 1990, reż. GeoffMurphy 21.40 „Paragraf 99" - komedia USAń 1992, reż. Howard Deutch 23.15 „Cela śmierci" - thriller USAń 1993, reż.Kiefer Sutherland BBC P R I M E 12.00 „Angielskie rezydencje" - serial dokumentalny 12.30 „Szósty zmysł zwierząt" - serial dokumentalny 13.00 „Ludzie ze wschodu" - serial 13.55 „Karuzela" - teleturniej 14.20 „Esther": „Duże rodziny" - talk show 14.50 „Świstak Gordon" - serial 14.50 „Robin i Rosie" - serial 15.10 „Dlaczego nie?" - program dla dzieci 15.35 „Niebieski Piotruś" - program dla dzieci (powt.) 16.00 „Farma na wzgórzu" - serial 16.35 Prognoza pogody 16.40 „Pokój ze śniadaniem" (1) -serial 17.30 „Middlemarch" (1/7) - angielski serial obyczajowy 20.10 „Middlemarch" (2/7) - angielski serial obyczajowy 21.55 „Middlemarch" (3/7) - angielski serial obyczajowy 23.35 „Pieśni chwały" 0.10 „Nieszczęśliwy wypadek" -magazyn RTL 7.30 „La femme ęcarlate" - wł.-fr. komedia obyczajowa, 1968 (powt.) 9.05 „Winter A Go-Go" - komedia, USA 1965, reż. Richard Benedic (84 min) Młody mężczyzna otrzymuje w spadku zadłużony hotel w górskim kurorcie... 10.40 „Słodkie kłamstwa" - komedia kryminalna, USA/Fr. 1988, reż. Nathalie Delon, wyst.: Treat Williams, Joanna Pacuła, Juliannę Phillips, Laura Manszky i in. (92 min) Detektyw ubezpieczeniowy zostaje wysłany przez swoją firmę do Paryża, by zbadać sprawę wielomilionowego RTL 12.20 „Otto" - serial (powt.) 12.45 „Bravo TV" - magazyn 15.05 „hotzpotz" - za kulisami reklam 16.05 „Powrót człowieka zwanego Koniem" - western, USA 1976, reż. Irvin Kershner (135 min) Brytyjski lord zostaje porwany przez Indian w czasie swojej podróży po Ameryce... 18.20 Wiadomości 18.25 „Flipper" - serial 19.15 „Policja wodna" - serial 20.15 „Strażnik Teksasu" - serial 22.05 „Peep!" - show 23.10 „Nocne przygody" - serial erotyczny 23.40 „The Spikes Gang"- western, USA 1974, reż. Richard Fle-ischer . (95 min) Trójka przyjaciół, znudzonych życiem na farmie swoich ojców, dołącza do podstarzałego rabusia... 1.15 „Powrót człowieka zwanego Koniem" -.western, USA 1976 (powt.) 3.25 „Życie jak sen" - serial 5.50 -10.45 Blok pr. dla dzieci: 6.35 „Shnookums i Meat" 7.00 „Scooby Doo" 7.40 „Misia Yogi wyprawa po skarby" 8.05 „Barney i przyjaciele" 8.30 -10.20 „Team Disney": 8.30 „Ouack Pack" 8.55 „Wesoła niedziela" 9.00 „Shnookums i Meat" 9.25 „Klasyczne kreskówki" 9.35 „Aladyn" 10.00 „Jeździec w masce" 10.20 „Spiderman" 10.45 „Przystanek Alaska" - serial 11.35 „Drużyna A" - serial 13.15 „Galactica" (1/3) - film sf, USA 1979, reż. Richard A. Colla . (116 min) Po kolejnym ataku Zylonów, grupa pozostałych przy życiu ludzi wyrusza w niebezpieczną podróż z kosmicznej kolonii w kierunku Ziemi... 15.15 „Sea Quest" - serial 16.15 „Herkules" - serial 17.00 „Xena" - serial 17.45 „Making of..." - magazyn filmowy 17.50 „Złapany!" - show 18.45 Wiadomości 19.10 „Nagły wypadek" - reportaże z akcji ratunkowych 20.15 „Historie z Syltu" - serial 22.10 „Spiegel TV" - magazyn 22.55 „W krzyżowym ogniu pytań" - talk show 23.45 „Prime Time" 0.00 „Kanał 4": „Dokument" 0.35 „Przemyślenia" - program kulturalny 1.40 „Johnny Bago" - serial 3.15 „Ilona Christen" (powt.) 4.15 „Hans Meiser" (powt.) SAT PRO 7.25 „Słoneczny patrol" - serial 7.10 „Kosmiczny patrol" - serial (powt.) 9.20 „Kung-fu" - serial 10.10 „Big Valley" - serial 11.05 „Blood on the Arrow" - western, USA 1964, reż. Sidney Salkow (91 min) Poszukiwanemu listem gończym bandycie udaje się uwolnić porwanego przez Indian młodego chłopca... 12.40 „Miłość huzara"- austriacka komedia muzyczna, 1956, reż. Emmerich W. Emo (88 min) Wcielony do wojska student szkoły muzycznej nie może się przyzwyczaić do panujących tam obyczajów... 14.15 „The Kelly Family" - program rozrywkowy 16.10 „Północ - Południe" - serial 18.00 „Słoneczny patrol II" - serial 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Tylko miłość się liczy" - show 20.00 „Tresko - na celowniku mafii" - thriller, Niemcy 1996, reż. Ganter Grawert. (112 min) Agent specjalny niemieckiego biura kryminalnego przenika do struktur rosyjskiej mafii w Berlinie... 22.25 „Rosemarie" - reportaż 23.25 „Spiegel TV" - reportaże 0.20 „Widziane w ten sposób" - rozważania nad czasem 0.25 „Blood Sport" - irl.-kanad, film kryminalny, 1989, reż. Ha-rvey Hart. (89 min) Prywatny detektyw ma odszukać konia wyścigowego wartości sześciu milionów dolarów porwanego podczas transportu koleją... 2.05 „Tresko - na celowniku mafii" - thriller, Niemcy 1996 (powt.) 6.30 -12.25 Seriale animowane: 10.20 „Animaniacy" 10.40 „Królik Bugs" 11.10 „Tom i Jerry" 11.35 „Między nami, jaskiniowcami" 12.00 „Simpsonowie" 12.25 „Niedźwiedzie" - serial 12.50 „Parker Lewis" - serial 13.15 „Bliźniaczki" - serial 13.45 „Prawdziwe kolory" - serial 14.05 „Pod jednym dachem" - serial 14.30 „Alf" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 15.55 „Jason and the Argonauts" -angielski film przygodowy, 1963, reż. Don Chaffey (99 min) Znany ze swej odwagi Jazon wyrusza z grupką dzielnych wojowników na poszukiwanie złotego runa... 17.40 „Babylon 5" - serial 18.35 „Nowe przygody Supermana" - serial 19.30 Wiadomości 19.45 „Świat cudów" - serial dok. 20.15 „Double Dragon - The Movie" - film sensacyjny, USA 1994, reż. James Yukich (78 min) W zniszczonym trzęsieniem ziemi Los Angeles dwaj bracia toczą dramatyczną walkę z szefem miejscowego gangu... 21.50 „Policjanci z Nowego Jorku" -serial 22.45 „Mikey" - thriller, USA 1991, reż. Dennis Dimster-Denk (90 min) Adoptowany z domu dziecka młody i spokojny chłopak, okazuje się psychopatycznym mordercą... 0.25 „Dwóch na dwóch" - talk show 0.55 Wiadomości 1.05 „Hrabia Dracula" - horror, Hiszp./Wł./Niem. 1969 EUROSPORT 9.00 Narciarstwo alpejskie 9.30 (P) Narciarstwo alpejskie (na żywo) 10.30 „Offroad" - magazyn 11.30 Narciarstwo alpejskie 12.15 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ kobiet w Semmering - slalom, 2:przejazd (na żywo) 13.00 Narciarstwo alpejskie (na żywo) 14.00 Tenis: Turniej pokazowy we Frankfurcie nad Menem 16.00 Narciarstwo alpejski 17.00 (P) Skoki narciarskie 18.30 „Eurosport Special" 19.00 „Eurosport Special" 19.30 Igrzyska olimpijskie: Atlanta '96 - podsumowanie 20.00 (P) Łyżwiarstwo figurowe: „Mistrzowie na lodzie" 22.00 „Eurosport Special" 22.30 Igrzyska olimpijskie 23.00 Formuła 1: „Portret Grahama i Damona Hilla" 0.00 Skoki narciarskie 1.30 Zakończenie programu CARTOON 9.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 9.30 „Jonny Quest" (A) 10.00 „Maska" (A) 10.30 „Laboratorium Dextera" (A) 11.00 „Detektyw Droopy" (A/H) 11.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 12.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 12.30 „Tom i Jerry" (A) 13.00 „Mały Dracula" (A) 13.30 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 14.00 „Królik Bugs" (A) 14.30 „Prawdziwe historie" (A) 15.00 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 15.30 „Hongkong" (A/F/H/Wl) 16.00 „Tom i Jerry" (A) 16.30 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 17.00 „Jonny Quest" (A) 18.00 „Maska" (A) 19.00 „Laboratorium Dextera" (A) 19.30 „Tom i Jerry" (A) 20.00 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 21.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 21.30 „Królik Bugs" (A) 22.00 Wieczór filmowy TNT: „Indiańskie objawienie"- western, USA 1991, reż. Kevin James Dobson (85 min) Indiańscy wojownicy porywają rodzinę osadni-ków...(A/F/S/H) 0.00 „Skarby króla Salomona" -film przygodowy, USA 1950, reż. Compton Bennett, An-drew Marton (98 min) Słynny biały myśliwy wyrusza na poszukiwanie zaginionego skar-bu...(A/F/S/H/Hol) 1.50 „Action of the Tiger" - angielski film sensacyjny, 1957 DISCOYERY 17.00„Skrzydła": „Helikoptery i transport" 18.00 „Spadochroniarze" - film dokumentalny 18.30 „Diana Britten - as przestworzy" - film dokumentalny 19.00 „Donald Campbell - król szybkości" - film dokumentalny 20.00 „Łowcy duchów": „Duch rybaka z Plymouth" 20.30 „Tajemniczy wszechświat Artura C. Clarke'a": „Legendy dalekiej Północy" (P) 21.00 „Pokaz specjalny": „Noc strachu": „W poszukiwaniu Drakuli" 22.00 „Noc strachu": „Wilkołak" 23.00 „Noc strachu": „W imię Szatana" 0.00 „Noc strachu": „Technicy od strachu" (P) 1.00„Tajne akta" - magazyn prawniczy 2.00 „Pionierzy": „Pora deszczowa w Australii" TRAYEL C H A N N E L 13.00 „Śladem TRAVEL-a" - magazyn 13.30 „Podróże dla koneserów: Australia" - magazyn 14.00 „Na północ od Neapolu, na południe od Rzymu" - magazyn 14.30 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Sanyati (S/Hol) 15.00 „Travel Live" - magazyn 16.00 „Dziennik podróży": „Delta Rzeki Perłowej w Chinach" 16.30 „Świat oceanów" - serial dokumentalny 17.00 „Szwajcaria z okien pociągu" - magazyn 18.00 „Przekroczyć granice" - serial dokumentalny 18.30 „Wokół Morza Śródziemnego": Monako 19.00„Piechotą dookoła świata": „Chiang Mai" 19.30 „Na rozstaju dróg": Dolina Renu 20.00 „Australia z okien pociągu" - serial dokumentalny 21.00 „Śladem TRAVEL-a" - magazyn 21.30 „Niezwykłe wyprawy" - magazyn 22.00 „Ekspedycja" - film dokumentalny 23.00 „Floyd we Włoszech": Sycylia (S) 23.30 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny (S/Hol) 0."0 „Zagubieni w dzikiej Afryce" (powt.) Świat się śmieje " Żebro Adama g. 1.45 ^dam j Amanda Bonnerowie (Spencer Trący, Katharine Hepburn) są kochającym się małżeństwem. Łączą ich nie tylko wspólne zainteresowania i wielka miłość, lecz również sprawy zawodowe. Oboje są prawnikami. On - prokurator, zagorzały przeciwnik równouprawnienia kobiet. Ona - pani adwokat, której wktórce przyjdzie stanąć po drugiej stronie barykady. Skrzydła nad Serengeti CANAL 9» 12.30 Za_ częły wypełniać niebo, nadlatując ze wszystkich kierunków. W chwilę potem dziesiątki sępów dołączają do stada hien pastwiących się nad swoim łupem. W dwadzieścia minut później powraca spokój. Tam, gdzie przed chwilą walczyły zęby, dzioby i pazury, pozostał tylko szkielet. Oko w oko Tina Turner TYP I g. 15.50 Rozmowa z amerykańską wokalistką odbyła się w Moskwie, na wstępie mowa więc o wrażeniach Tiny Turner z tego miasta, r w którym gościła po raz ■ pierwszy. Maciej Orłoś WMK« pytał następnie o wspo- ■: mnienia piosenkarki z koncertów w Polsce, jej występ dla sułtana Brunei i uczucia, jakich doznaje śpiewając na stadionach dla tłumów słuchaczy. Z programu widzowie dowiedzą się również o tym, czy Tina Turner będzie grała w filmach, co sądzi o książce „Ja Tina", która niedawno ukazała się także na naszym rynku, oraz - co zrobić, by wyglądać jak ona. Odjazd Ą TVPII .! g. 16.05 Specjal_ |: ny, świąteczno-sylwe-1 strowy odcinek przy-I gód podróżnych pew-J nego pociągu. Pan 1 Misiak przygotowuje i prawdziwy bal dla ! bliskiej jego sercu pa-J ni Irminy, na który : zaprasza wszystkich pasażerów pociągu. Kapitan Stówa nadal ściga niebezpiecznego przestępcę, przebranego tym razem za świętego Mikołaja. Złoty interes RTL 7 g. 20.00 wayman (Joseph C. Phillips) jest młodym, energicznym, dobrze zapowiadającym się pracownikiem jednej z największych na Manhattanie agencji nieruchomości. Bobby pracuje jako urzędnik pocztowy, marząc jedynie o tym, by osiągnąć coś więcej w życiu. Waymon ukończył najlepsze szkoły, podczas gdy Bobby wychował się i wykształcił w Harlemie. Wayman próbuje pomóc młodszemu „bratu", jednak to Bobby okaże się bardziej pomocny, umawiając Waymana z uroczą Natalie w zamian za otwarcie drogi do kariery. Ognisty podmuch POLSAT g. 20.00 Dwaj bracia strażacy prowadzą śledztwo w sprawie plagi pożarów jakie ogarnęły Chicago. Wielkie widowisko w obsadzie „all stars", wspaniałe zdjęcia i efekty dźwiękowe. Wyk.: Kurt Russell, William Baldwin, Robert De Niro, Donald Sutherland, Rebeccy DeMornay, Scott Glenn. Przylqdek strachu wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (PL) polski tekst na str 695 txt (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska & 0 tym programie szerzej w piątko ym dodatku TV PILOT TVP 1 g. 23.45 w niewielkim amerykańskim miasteczku wiodą spokojny i szczęśliwy żywot Sam Bowden (Gregory Peck), jego żona Peggy (Polly Bergen) i ich 12-letnia córka Nancy. Pewnego dnia w ich ułożone życie znienacka wkracza niebezpieczny psychopata Max Cady, który wraca do miasteczka po czternastu latach spędzonych w więzieniu za brutalny gwałt. Szuka zemsty na Bowdenie, właśnie przez którego trafił za kratki. Zdjęcia: APT, KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu 44 PolCard Str. 12 ^ TmST DinersClub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 28,29 grudnia 1996 PRZENOŚMY Z BADI PHILIPS GRAT WSZYSTKIE SKLEPY OTWARTE W NIEDZIELE: 22, 29 GRUDNIA,! Spółdzielnia Mieszkaniowa "Młyniec" Gdańsk, ul. Pilotów 3 ogłasza przetarg niepgraniczpny KAMERY SONY Model CCD-TR 340 •Wysoka czułośc na światło: >4 głowice •Tuner z pełnym pasmem TV kablowej •Łatwe programowanie za pomocą kodów na dostawę wraz z montażem wodomierzy na c.w. i z.w. w ilości ok. 2600 kpi. ■ Cyfrowa redukcja szumów •Tryby pracy: Short- i Longplay ||p? •Automatyczne ustawianie przesłony |jj§ • Pilot • Odtwarzanie: standardowe, spowolnione, dwukrotnie spowolnione i superwolne • Idealne odtwarzanie „stop klatki"—•> i obrazu spowolnionego V, V •Tryby pracy Short- i Longplay • Pilot Q$ 3 KASETY 240 min. ORAZ BAJKA „SMERFY" , /„s£* GRATIS I 1049 Termin realizacji do 31.03.1997 r. Oferty wraz z ceną należy składać w Sekretariacie Spółdzielni ul. Pilotów 3, Gdańsk do dnia 8.01.1997 r. Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Technicznym Spółdzielni, tel. 56-66-60 lub 56-95-15. KONSOLA DO GIER PLAYSTATION SONY. ' 32-bltowy procesor ' Procesor RISC do grafiki trójwymiarowej •Cyfrowy system obróbki dźwięku DSP ' Napęd CD-ROM-ów o podwójnej prędkości Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wniesienie opłaty stałej bezzwrotnej w wys. 50,00 zł, oraz wadium w wys. 5000,00 zł. Wybór oferenta nastąpi w dniu 10.01.1997 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. M94/A/494 ■ Cyfrowy tuner, 2 zakresy UKF z pamięcią 20 stacji ■ Petne sterowanie pilotem lub manualnie ■ Podwójny magnetofon z autorewersem i Dolby B •Cyfrowy korektor graficzny -Budzik/Timer •2x20 W mocy RMS •Trójdrożne kolumny głośnikowe Bass Reflex ZAPROSZENIE DO UDZIAŁU W NEGOCJACJACH Zarząd Miasta w Kościerzynie ul. 3 Maja 9 LODOWKA KG 36V03 SIEMENS • Pojemność całkowita: 345 I • Zamrażarka trzyszufladowa fił • Przezroczyste pojemniki • Pojemność chłodziarki: 248 I • Pojemność zamrażarki: 97 i •Automatyczne rozmrażanie chłodziarki »f rni"i*h • Prawo- lub lewostronne montowanie drzwi • Wymiary (WxSxG): IKlS 186x60x60 cm -— ŻELAZKO SIEMENS Z CERAMICZNĄ STOPĄ GRATIS 1 *tOQ ^ GOLARKI BRflun Golarka B 1508 + budzik gratis informuje że rozpocząt postępowanie o zamówienie publiczne w trybie negocjacji z zachowaniem konkurencji na wykonanie modernizacji posadzek w budynku Urzędu Miasta w Kościerzynie. Termin wykonania zamówienia - styczeń 1997 r. Wykonawcy zainteresowani udziałem w negocjacjach mogą uzyskać informacje i materiały dotyczące ww. postępowania w siedzibie Zamawiającego, pok. 47 i 48 (tel. 058-86r24-51) do dnia 10.01.1997 r. „-460W494 Zarząd Miasta _Pwm ■ Podwójny magnetofon, tuner stereo I odłączane kolumny Bass Reflex • 80 W mocy muzycznej PMPO ^ • Pięciopasmowy korektor graficzny f "J F •Gniazdo słuchawkowe • Zasilanie z sieci i baterii • Wysuwany trymer Golarka B 5005 SIECIOWA OBYDWA MODELE: • Ruchoma głowica tnąca Flex Integral • Potrójny system tnący •Odchylany trymer • Etui podróżne DO OBYDWU MODELI SUSZARKA GRATIS ED Electrolux •Automatyczne rozmrażanie chłodziarki •Wnętrze zamrażalnika z aluminium • Półka w zamrażalniku • Pojemność chłodziarki: 1771 • Pojemność zamrażarki: 581 •Wymiary (WxSxG): 4 139x55x60 cm •Samoczyszczący grill kwarcowy • Talerz obrotowy • Podstawka umożliwiająca podgrzewanie 2 talerzy jednocześnie f •System podwójnej emisji fal •Timer60 min. •Moc 1000 W Model AVM 350 Sterowanie elektronicznie Funkcje jak w modelu AVM 340 || oraz: •Talerz CRISP - do pieczenia Funkcje jak w modelu AVM 350 oraz: Termoobleg temperatury prania • Przycisk zmniejszonego ładunku prania •Przycisk wyłączania wirowania • Bęben i zbiornik ze stali nierdzewnej • Obudowa ocynkowana — • Wymiary (WxSxG): 85x60x42 cm ODKURZACZ SAMOCHODOWY ELECTROLUX GRATIS ! Hurtownia Pruszcz Gdański ul. Grunwaldzka 58 tel./fax 83-25-33 Proponujemy sylwestrowe zakupy rodzinne Zapraszamy do współpracy hurtownie i sklepy (RABATY) codziennie od 8.00 do 20.00 1497 10018918/A/496 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 24 grudnia 1996 r. zmarł nasz najukochańszy Ojciec, Teść i Dziadek "Tylko życie poświęcone innym jest warte przeżycia" Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 24 grudnia 1996 r. odeszła od nas nasza Najukochańsza Mamusia, Teściowa, Babcia i Prababcia W dniu 22 grudnia 1996 r. zmarł i.łP. NORBERT KOPEĆ W pierwszą bolesną rocznicę śmierci FELICJA KRAUSE z d. PACTWA Msza św. żałobna odprawiona zostanie 28 grudnia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Witomino. WIESŁAWY MATELSKIEJ wszystkich Bliskich i Przyjaciół, którzy zachowali Ją w życzliwej pamięci prosimy o modlitwę i chwilę wspomnienia. Pogrzeb odbędzie się dnia 28 grudnia 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie, o czym zawiadamia Przyjaciół i Znajomych iooi9ioi/2oz7/o9 Rodzina. Pogrzeb odbędzie się w dniu 28 grudnia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Msza św. odprawiona zostanie 1 stycznia 1997 r. o godzinie 11.00 w kościele Najświętszego Serca Jezusowego we Wrzeszczu przy ulicy Mireckiego. iooi895i/i736/5i Rodzina Rodzina Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że dnia 23 grudnia 19961 zmarła nasza Najukochańsza Mama, Babcia i Teściowa , Oddawałaś nam co dzień swoje wielkie serce, nasze troski brałaś na swoje ramiona. Pamięć o Tobie będzie żyła wiecznie, ona nie skona " Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 25 grudnia 1996 r. zmarł Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 21 grudnia 1996 r. po ciężkiej chorobie zmarła Msza św. odprawiona zostanie w kościele parafialnym Serca Jezus w Gdyni dnia 30 grudnia 1996 r. o godz. 9.30. Ceremonia pogrzebowa tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu Witomińskim. MIIUKUSIEWICZOWA z domu JARZĄBKIEWICZ Osoba niezwykłej szlachetności i wielkiego serca, uczennica Polskich Szkół Handlowych macierzy szkolnej w byłym wolnym mieście Gdańsku. Odeszła od nas Wielka Polka niestrudzona krzewicielka polskości, działaczka ZHP odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi dla ZHP, Medalem Rodła - oraz stopniem harcmistrza, odznaką honorową za zasługi byłego wolnego miasta Gdańska i zasłużonym Ziemi Gdańskiej. Żyła w mieście, które było jej pasją i miłością. Cześć Jej pamięci! Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że dnia 25 grudnia 1996 r. odeszła Nasza Kochana Mamusia, Babcia i Prababcia MARIA OWCZARSKA Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22.12.1996 r. zmarł nasz wieloletni, zasłużony, emerytowany Pracownik Stoczni Marynarki Wojennej Nauczyciel, były Dyrektor Liceum Ogólnokształcącego dla Pracujących, Żołnierz Września. Nabożeństwo żałobne odbędzie się 30 grudnia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Najświętszej Marii Panny w Gdyni. Pogrzeb na cmentarzu Witomińskim o godz. 12.30. Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione dnia 30 grudnia 1996 r. o godzinie 12.00 w kościele pw. św. Jakuba w Oliwie /blisko cmentarza/. Pogrzeb odbędzie się dnia 30.12.1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Gdynia-Witomino. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godzinie 13.00 na cmentarzu w Oliwie - Rozpoczęcie ceremonii pogrzebowej odbędzie się dnia 28 grudnia 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu tostowice. O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składa Dyrekcja i Pracownicy 2 Stoczni Marynarki Wojennej. Pogrążeni w smutku Żona, Synowie, Synowe, Wnuki. o czym zawiadamia pogrążony w smutku Syn i Rodzina oraz grono harcerzy 52,90 kręgu byłego wolnego miasta Gdańska. ZAPRASZAMY DO HASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczaw, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk pon.-pt. 8.00-16.00 Dz/f NN/R BAtTyCK/ 28,29 grudnia 1996 Haloi Weekend Str. 13 *5^ TOWARZYSKA SAŁATA Pod właściwym znakiem Aktorska rodzina - Violetta Seremak, Mateusz Jankowski i Zbigniew Jankowski po premierze „Chrystusa z Betowa" w Teatrze Miejskim. Fol Antoni Filipkowski MUZEA i WY STAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska 1: Wystawa czasowa: Angielska rzeźba alabastrowa. Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; czasowa: Tajemnice św. Mikołaja; Galeria Pałacowa: Henryk Mączkowski - malarstwo, rysunek; Salon Mistrzów: Monika Krechowicz - malarstwo; Hugon Lasecki - rysunek. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Moda pradziejowej Europy; Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Ordery i odznaczenia Wojska Polskiego; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; Wystawa czasowa: „Pozdrowienia od gór" - dawna pocztówka tatrzańska oraz malarstwo na szkle. Czynne wt.-niedz. w g. 9-16; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta z wieżą widokową (ul. Długa 47). Czynne wt.-czw., sob., w g. 10-16, niedz. w g. 11-16 (oprócz pon.i pt.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską -nieczynny; Wartownia Nr 1 na Westerplatte - nieczynna; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17 (oprócz pon.); Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; Wystawa czasowa: „Józefa Piłsudskiego droga do niepodległości". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Sta-rowiejska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK „Portal" (ul. Ogar-na 29/30): wystawa Anna Makać-Mańkowska „Ikony". Wystawa czynna codziennie od g. 11 do 18, w soboty od g. 11-15. W niedziele nieczynna Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosen-thal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): Wystawa pt. „Wesołych Świąt". Czynna wt.-pt. w g. 11-17 przewa 13.30-14, sob., niedz. w g. 11-16 Centralne Muzeum Morskie -Bud. B (ul. Szeroka 67/68): „Owady lasów tropikalnych". Czynna codz. w g. 9.30-17.30 Galeria „Promyk" (ul. Świętojańska 68/69): Ewangelia Dziecięctwa w Obrazach" - malarstwo Barbary i Janusza Skibów. Czynna wtorek-sobota, w g. 10-16 Dom Kultury im. S. Przybyszewskiej (Morena, ul. Nałkowskiej): Aldona Głuchowska „Konie w malarstwie". Czynna pon.-pt. w g. 10-20 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powst. W-wy 2-6): Pokonkursowa wystawa plastyczna dla dzieci o tematyce ekologicznej „Miasto nad morzem". Czynna codz. prócz poniedziałków wg. 11-18. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 GDYNIA, Bank Przemysłowo-Handlowy SA (ul. Wendy 7/9): wystawa sztuki współczesnej pt. „Artystyczne spotkania Zima 96/97". Czynna codz. w g. 8-18, sob. prac. 8-12. Wide W okresie międzyświą-tecznym warto przypomnieć sobie filmy, po które na co dzień sięgamy rzadziej. Obrazy wybitne, choć nieraz nie mniej widowiskowe od bardziej kasowych i bardziej płytkich popularnych produkcji, wymagają jednak spokoju i uwagi o które łatwiej w świąteczny czas. W weekend przed sylwestrowymi szaleństwami obejrzyjmy więc sobie w domowym zaciszu dwa filmy, które zyskały już swoje miejsca w panteonie najwybitniejszych dzieł światowej kinematografii. Mechaniczna Pomarańcza Przywódca gangu młodocianych chuliganów zostaje ujęty podczas kolejnego z bestialskich napadów, którego banda dokonuje przede wszystkim dla zabawy. Alex trafia do więzienia, gdzie obejmuje go eksperymen- talny program resocjalizacji. Polega ona na takim uwarunkowaniu umysłu delikwenta, by ten niezdolny był do jakiegokolwiek aktu przemocy. Eksperyment udaje się, a wypuszczony na wolność Alex staje się bezwolną kukłą niezdolną do choćby obrony przed agresją innych, co doprowadza go do próby samobójstwa - po której efekty „prospołecznej" kuracji znikają wskutek wstrząsu. Chłopak zostaje wykorzystany jako argument w politycznej walce, dzięki czemu może znów zabijać i gwałcić, tym razem pewny bezkarności pod osłoną możnych protektorów... Kultowy film Stanleya Ku-bricka zrealizowany został w 1971 roku. Ekranizacja powieści Anthony Burgessa uznana została szybko za, z jednej strony, jeden z najbardziej pesymistycznych obrazów w dziejach kina, z drugiej - za jeden z najbardziej sugestywnych i ekspre- nie wagnerowskim „Cwałem Walkyrii". Niesamowite, o dekadenckiej urodzie poszczególne odsłony wojennego teatru dają się odczytać jako przenośnia upadku świata Zachodu; Kulminacja następuje jednak po dotarciu na miejsce przeznaczenia - do „jądra ciemności" - obozowiska oficera - banity, w którego wcielił się po mistrzowsku Marlon Brando. Film uznawany przez wielu za szczytowe osiągnięcie w dotychczasowej twórczości Francisa Forda Coppoli. Twórca m.in. „Ojca Chrzestnego" i „Rumbie Fish" stworzył w „Czasie Apokalipsy" na poły mityczny obraz wietnamskiej wojny. W realistycznych dekoracjach umieszczono tu odwieczny dramat człowieka uwikłanego między dobro i zło - kanwą scenariusza stała się powieść Josepha Conrada „Jądro ciemności". Yideofan Szwedzka dziennikarka przed szefem „Solidarności" Marianem Krzaklewskim. Fol Antoni Filipkowski 28 grudnia ■ 3 stycznia 28 grudnia jest 363 dniem roku. Słońce wzejdzie o 7.45, a zajdzie o 15.30. 3 stycznia jest 3 dniem 1997 roku. Słońce wzejdzie o 7.45, a zajdzie o 15.36. Przed nami 3 dni 1996 roku i 365tdni 1997 roku. Życzenia przyjmujq: 28 grudnia (sobota) - Antoni, Cezary, Godzisław, Teofil; 29 grudnia (niedziela) - Dawid, Dominik, Gerard, Tomasz; 30 grudnia (poniedziałek) j Sabina, Eugeniusz, Feliks, Marceli, Rainer, Seweryn; 31 grudnia (wtorek) - Kaja, Melania, Sylwester; 1 stycznia (środa) - Maria, Ma-sław, Mieczysław, Mieszek; 2 stycznia (czwartek) - Bazyli, Izydor, Makary; 3 stycznia (piątek) - Arieta, Danuta, Genowefa. W tym tygodniu: 1 stycznia - Nowy Rok - XXX Światowy Dzień Pokoju, obchodzony przez Kościół katolicki pod hasłem „Przebacz, a zaznasz pokoju". Kilka dat z kalendarza: 28 grudnia w 1856 r. ur. się Woodrow T. Wilson, polityk amerykański, prezydent USA w latach 1913-21 (zm. 23.02.1924); w 1866 r. ur. się Śzymon Askenazy, historyk, dyplomata (zm. 22.06.1935); 29 grudnia w 1876 r. ur. się Pablo Casals, wiolonczelista hiszpański (zm. 22.10.1973); w 1921 r. ur. się Ludwik Jerzy Kern, poeta, satyryk; w 1926 r. zm. Rainer Maria Rilke, poeta niemiecki; w 1986 r. zm. Harold Macmillan, brytyjski polityk konserwatywny, premier W. Brytanii 1957-63, w 1986 r. zm. Andriej Tarkowski, rosyjski reżyser filmowy, od 1984 r. mieszkał za granicą; 30 grudnia w 1896 r. ur. się Eugeniusz Eibish, malarz (zm. 7.03.1987); w 1971 r. zm. Zbigniew Burzyński, pilot, konstruktor, organizator sportu balonowego w Polsce, dwukrotny zdobywca pucharu Gordona Bennetta (1933 i 1935); 31 grudnia w 1751 r. ur. się Jan Chrzciciel Lampi, malarz (zm. 11.02.1830); w 1856 r. ur. się Wojciech Kossak, malarz (zm. 29.07.1942); w 1986 r. zm. Olgierd Terlecki, pisarz; w 1991 r. podpisanie w Nowym Jorku przez przedstawicieli rządu Salwadoru i Frontu Wyzwolenia Narodowego im. Fa-rabundo Martiego „układu końcowego" o zawieszeniu działań wojennych; wszedł w życie 1.02.1992 r.; 1 stycznia w 1467 r. ur. się Zygmunt I Stary, król Polski (zm. 1.04.1548); w 1892 r. ur. się Artur Rodziński, dyrygent, od 1926 r. mieszkający w USA (zm. 27.11.1958); w 1917 r. ur. się Wilhelm Mach, pisarz, krytyk literacki (zm. 27.11.1958); w 1917 r. ur. się Erwin Axer, reżyser teatralny; w 1922 r. ur. się Andrzej Hiolski, śpiewak operowy; w 1927 r. ur. się Witold Pyrkosz, aktor; w 1927 r. (70) ur. się Maurice Bćjart, francuski tancerz, choreograf, twórca międzynarodowego zespołu „Balet XX wieku"; w 1977 r. opublikowanie w Pradze manifestu opozycji „Karta 77"; w 1987 r. wszedł w życie dokument końcowy KBWE (obecnie OBWE) w sprawie budowy środków zaufania i bezpieczeństwa oraz rozbrojenia w Europie (przyjęty w Sztokholmie 22.09.1986); 2 stycznia w 1752 r. ur. się Franciszek Zabłocki, poeta, komediopisarz (zm. 10.09.1821); w 1922 r. ur. się Konstanty Jeleński, pisarz, krytyk literacki, współredaktor paryskiej „Kultury" (zm. w Paryżu 4.05.1987); w 1992 r. udostępnienie wszystkim zainteresowanym archiwów policji politycznej b. NRD - Stasi; w 1996 r. zm. Sergiusz Sprudin, reżyser filmów dokumentalnych; 3 stycznia w 1897 r. ur. się Pola Negri właśc. Apolonia Chałupiec, aktorka filmowa, gwiazda kina światowego w latach dwudziestych (zm. w USA 2.08.1987); w 1937 r. ur. się Zygmunt Ko- nieczny, kompozytor; w 1947 r. ur. się Seweryn Krajewski, kompozytor, piosenkarz, członek zespołu „Czerwone Gitary"; w 1972 r. zm. Frans Masereel, belgijski malarz, grafik, jeden z twórców nowoczesnego drzeworytu. Horoskop dla urodzonych między 28 grudnia a 3 stycznia Przebojowe, odważne, mające własne zdanie, niepokorne - takie są na ogół osoby urodzone w tych dniach. Zdolne, ale bardziej spragnione uciech życia niż uznania w pracy, często narażają się na zarzuty i pretensje szefów. Utrzymują szerokie kontakty towarzyskie, w domu nie czują się najlepiej, chociaż go nie zaniedbują. Stałe w miłości, dla ukochanej osoby gotowe wiele poświęcić. W tym tygodniu Czas towarzyskich szaleństw nie ograniczy się chyba tylko do Sylwestra. Natłok spotkań, wrażeń sprawi, że w końcu poczujesz się zmęczony. Kontakty nawiązane lub odnowione w tych dniach przydadzą się bardzo w sprawach zawodowych. Spotka cię jednak chyba przykrość ze strony osoby, której nigdy byś nie podejrzewał o takie zachowanie. Zachowaj spokój i zimną krew. Przyszłość rysuje się w różowych barwach. otydzie Eugeniusz Torchała z działu sportowego i Iza Wodzińska (dyplomowana pielęgniarka) - redaktor naczelna, oboje z „Głosu Wybrzeża". FotCieskwM Uskrzydlony Ksiądz Krzysztof Niedałtowski podczas anielskiego happeningu na ulicach Gdańska. Fol Robert Kwiatek Na kolanach Rodzinna premiera Audiorama ,,1'm Singing In The Rain" czy zbiorowe gwałty, a także sztandarowy amoralizm głównego bohatera doprowadziła do czasowych zakazów rozpowszechniania tego filmu - drastycznej, egzystencjalnej przypowieści o granicach ludzkiej wolności. Czas Apokalipsy Amerykański oficer służb specjalnych (Martin Sheen) otrzymuje nowe zadanie - ma dotrzeć przez ogarnięty wojną Wietnam na kambodżańskie pogranicze, by zlikwidować innego z amerykańskich dowódców, który postradał zmysły i na czele tubylców rozpoczął prywatną wojnę. Wędrówka przez kolejne kręgi wietnamskiego piekła obfituje w sceny równie dramatyczne co widowiskowe, spośród których do histiorii filmu przeszła sekwencja ataku śmigłowców amerykańskiej Kawalerii Powietrznej na wietnamską twierdzę, ilustrowanego muzycz- Tool „Aenima" Zoo Entertaiment/BMG Ariola Poland 1996, kaseta Tool - zespół będący jedną z największych indywidualności amerykańskiego rocka lat 90. znowu dał głos. Prawie osiemdziesiąt minut muzyki mrocznej i niesamowitej, ale jednocześnie niemal doskonałej. Muzyki ambitnej, bezwzględnie i niepodzielnie przykuwającej uwagę słuchacza, pozbawionej chybionych nut, którą od pierwszych dźwięków „Stinkfist" po ostatnie takty „Third Eye" pochłania się z zapartym tchem. Już „Stinkfist" i „Eulogy" pokazują z jak niezwykłym i fascynującym dziełem mamy do czynienia. Mocne i ciężkie riffy, przeszywające piski, najprze-dziwniejsze gitarowe zgrzyty i rozdzierające umysł sola, non stop spływają z głośników. Podobnie partie wokalne raz elektronicznie zniekształcone, gdzie indziej naturalnie falujące, jeszcze w innym miejscu przerażająco rozkrzyczane. Sekcja rytmiczna pracuje niezbyt szybko, ale niezwykle silnie odciska swoje piętno na percepcji od- rów ze swoich najbardziej znanych płyt - m.in. „Blue Valenti-ne", „Rain Dogs" czy „Foreign Affairs", niesamowite, mocno zrytmizowane utwory „śpiewane" charakterystycznym, nie do podrobienia zdartym głosem („16 Shells From A Thirty-Ought Six") sąsiadują z przejmującymi, nostalgicznymi balladami („Cold, Cold Ground", „Time"). Waits daje się też poznać jako estradowy ks-kSiajpia-ny gaduła tłumaczący publiczności, w jaki sposób można zajść w ciążę bez stosunku - by po chwili ruszyć do ekstatycznego tańca po „wydłużonej" o wschodnie rytmy wersji „Rain Dogs". W tekstach powracają wait-sowskie toposy - motywy deszczu, jadącego pociągu i odniesienia religijne, składając się na oryginalną poetykę śpiewanych, aktorsk:ch monodramów. Dużo więcej usłyszeć i zobaczyć można w krążącym na kasetach filmowym zapisie (oficjalnym) koncertu nagranego na „Big Time". Emitowany niegdyś w TV film nosi ten sam tytuł. (Akaw) Dezerter „Mam kły, mam pazury" Polton 1996, kaseta Najnowsza płyta jednej z najbardziej zasłużonych punkowych załóg. Grający pierwsze koncerty w początku lat osiemdziesiątych Dezerter - wtedy jeszcze pod wpadającą w ucho nazwą SS-20 - stał się w ciągu kilkunastu lat jedną z najpopularniejszych kapel wywodzących się ze środowiska under-groundowych dinozaurów^ Odszedł tymczasem Darek Hajn, twórca sporej części legendy Dezertera - charyzmatyczny wokalista, lepiej znany jako Skandal i zespół występuje dziś jako trio: gra perkusista-tek- sjonistycznie wyrazistych filmów, jakie kiedykolwiek nakręcono. Główny bohater - Alex (w tej roli znakomity Malcolm McDo-well) jest pierwszą stuprocentowo nihilistyczną i amoralną osobowością w dziejach kina. Sceny katowania bezbronnej ofiary do wtóru piosenki biorcy. Często spokojne introdukcje, kontrastują z rozszalałymi zakończeniami. Bogactwo pomysłów i mnogość eksperymentów brzmieniowych, nad którymi gdzieś wysoko unosi się duch Black Sabbath, niepokoi i dostarcza niespotykanych emocji. Jeśli szukasz wyższych doznań muzycznych, w których nie ma miejsca na tani optymizm i banalne melodie, powinieneś zmierzyć się z tą muzyką. (A.K.) Tom Waits „Big Time" PolyGram Polska 1995, kaseta Zrealizowany w 1988 roku koncertowy album jednego z najbardziej niezwykłych współczesnych artystów. Tom Waits - ostatni bitnik, poeta i dramaturg, aktor w filmach między innymi Hectora Baben-co i Francisa Forda Coppoli oraz wokalista, prezentuje na „Big Time" program dla siebie typowy. W przeglądzie utwo- ściarz Krzysiek Grabowski i śpiewający gitarzysta Robert Matera, czyli dwu weteranów z pierwszego składu, plus basista Tony Kinski. „Mam kły, mam pazury" prezentuje kapelę w świetnej formie. Po latach nauki (dowodem archiwalna kaseta) Dezerter osiągnął przyzwoity poziom wykonawczy, który uzupełniony profesjonalną studyjną realizacją nagrań procentuje niena- gannym technicznie materiałem. Czadowe aranżacje podkreślają przesłanie tekstów, które, jak zwykle, traktują o sprawach istotnych: zniewoleniu jednostki przez zbiorowość („Zasady dynamiki tłumu"), prawach zwierząt („Mam kły, mam pazury"), o polityce („Nic nowego") i skorumpowanych systemach wzajemnych zależności („Płacisz"). Rockowa publicystyka Grabowskiego posiada sporą siłę i choć w tekstach Dezertera odnaleźć można czasem echa ferowania sądów bardziej emocjonalnych niż rzeczowych, cały materiał zasługuje na uwagę słuchaczy, których nie zadowala nijaka muzyka i teksty Sb 14 Relaks w kratkę 28,29 grudnia 1996 przysłowiowo prosty rzecz pożyteczna A na serio TT" zdjęcie pycha, duma typ zamka ubieralnia kolczaste stworzenie r- miasto w ptd. Japonii przegroda w poprzek rzeki kolor nieba -r w młynie niegdyś stosowany do usypiania stolica polskiej piosenki 24 h -r półosioł kanister nota -r bez siodła nauka o bycie T z automatyczną nie pogadasz zimowy kolor ▼ waluta RPA ▼ określa dzień rockowe uderzenie PANORAMA I Mili Krzyzowkowicze! Po raz dwudziesty czwarty widzimy się w „Relaksie w kratkę" - zapraszamy do rozwiązywania nowych zadań. Moina tu co tydzień skutecznie pogimnastykować umysł i sprawdzić swoją wiedzę w rozmaitych dziedzinach. Podajemy rozwiązania z numeru dwudziestego drugiego: Wirówka I - Etiopia; Wirówka II - Tanzania; Panorama I - Maroko; Panorama II - Botswana; Panorama III - Namibia; Jolka« Kamerun. Rozwiązanie Krzyżówki z Arielem - poniżej. Gratulujemy prawidłowych rozwiązań i zapraszamy do zabawy! U 7 : 3 8 4 u 5 6 JOLKA * siedmiostrzałowy rewolwer bębenkowy * dawna gra w karty talią 78 kart * w tytule ostatniego filmu Wajdy * elegancki surdut * babka Jezusa * szesnastowieczny kołnierz * krowi hotel * nieodzowna podczas przyrządzania surówki * prowincja w RPA * fale radiowe o długości od 1 do 10 m * w dtoni policjanta z drogówki * miasto nadbrzeżne * polski bank * galaretka z wodorostów * unosi się nad moczarami * babiarz elegancko * buntownik, powstaniec * furdyment * wrzawa, zgiełk * sól kwasu octowego * gdyński klub sportowy * Krzyżanowska albo Lipińska * sześciostrzałowy rewolwer bębenkowy * batalion * grono * mechanizm zegarka * uszkodzenie ciała * grająca lub ubraniowa * zdrobniale do Agnieszki * kilka wiązek zboża * do wygrania na loterii * na płn.wsch. od Taszkientu * ułożenie ciała * metalowa sztaba na drzwiach * Leopold, polski poeta DOŚRODKOWO A) malec B) dyngus C) na piwie D) pierwiastek chem. z grupy skadowców E) imię Mandeli F) prezydent, który był aktorem G) doprowadza do łez H) kryje domek I) miasto w Turcji J) uczuciowość, nastrojowość, rzewność PRAWOSKRĘTNIE A-2) państwo afrykańskie A-4) zastępuje panującego A-6) przełożony załogi pokładowej C-l) malowanie na wolnym powietrzu C-3) potocznie o Zjedn. Królestwie C-5) okrycie wierzchnie F-2) stolica Armenii F-4) w sadzie F-6) opiekunka do dziecka H-l) miasto w Teksasie H-3) pospolity owad szkodnik H-5) proces niszczenia skorupy ziemskiej paskudna kukła marazm, bezczynność T 8 T~ zwiedza głębiny popularny grzyb nietykalna świętość partia hitlerowska - najeźdźca L dawne narzędzie do wymierzania kar marka samochodu ▼ za Uralem przed metą - 3 lewatywa 4 L cotanie się ptasi śpiew * ~~r^ amant z "Przeminęło z wiatrem" i w płd.-wsch. Azji T zapał twórczy ► 7 dla Szymborskiej L 1 czubek buta T silnik wykształcony rolnik problematyka * 6 przestroga, wymówka L f reprymenda klinika * podręczna walizeczka ► "7""1 sześćdziesfąla godziny ze stolicą Muskat legenda trzynaście lew w brydżu bogacz, krezus * ? na sejm L ? "T" wziątka pismo węzełkowe - 2 ł Włochy 10 T 5 część doby sos drzewa opałowego kraj w Azji Środkowej - chrust T autor "Pociągów pod specjalnym nadzorem" cząstka *- 9 L o wytrzeszczonym oku PANORAMA II kwaśny w kuchni rozlazłe, wielkie ciało karnacja r pierwiastek o symb. Os przejściowe ustąpienie objawów choroby wyspa na n Egejskim —r- imituje brylanty lekarz do niczego miasto na Przylądku Dobrej Nadziei opał główna strona monety tragiczna postać biblijna historyczny złapał Złotą Rybkę żołnirrz lekkiej kawalerii i trapezie łachudra —f— jężka^racj coś z pieczywa stalowa lina rasa ▼ pańska na pstrym koniu jeździ T strumienia świetlnego potrawa z surowego atak z powietrza —r- tytuł wielk. ks. litewskii (lego hind. glon -T- instr. dęty blaszany —r- problem T w dłoni matadora jotocznie o r > I J 27 7 • 23 b 4 U k r 4j| 29 J k i 30 31 • 32 33 * 34 35 36 • 37 □ Sn | ■ » 39 2 40 ■ 1 i Pr W 3 43 44 m L ■ U m 46 8 n n w ri 47 r I | 1^1 POZIOMO: 3) perła wśród biżuterii, 9) odtworzenie oryginału, 10) broń sieczna, 11) spadochroniarz, 13) bogata żyła złota, 14) niejeden w balecie, 15) na ubraniu lub na honorze, 17) rodzaj nabrzeża portowego, 18) krawędź, brzeg, 22) kawałek prostego grubego drutu, 23) siła, tężyzna fizyczna, 25) taczka o dwóch kolach, 27) arbiter, 28) bywa czasem, ciężka, przykra, bez wyjścia, 30) kultowy obraz prawosławnych, 32) załącznik, dowód, 34) typ żaglowca, 35) znany działacz polskiego ruchu ludowego (1884-1940), rozstrzelany w Palmirach, 37) do narkozy, 39) nieuk, 42) między tenorem i basem, 44) trucizna wytwarzana przez bakterie, 45) ptasi mikrus, 46) gwóźdź do „nabijania" głowy, 47) beczółka na piwo, 48) gra w karty dwiema 52-kartowymi taliami i 4 jokerami. PIONOWO: 1) poczucie godności osobistej, 2) smukła wieżyczka obok meczetu, 4) mieszkanie, 5) coś ze zboża, 6) pospolity chwast, 7) pogardliwie o człowieku słabym, bez charakteru, 8) żółtobrunatna farba, 11) wiosenny ptak lub maść konia, 12) tył szyi, 16) punkt podparcia, podpora, 17) lok, pukiel włosów, 18) prawdę mówi, względów się wyrzeka, 19) po niego do głowy, 20) żołnierz wyborowej piechoty tureckiej, 21) coś tajemniczego, nie wyjaśnionego, niezrozumiałego, 24) strumień, ale bardziej poetycko, 26) jedna z izb naszego parlamentu, 29) np. budyń, kisiel, itp., podawane jako deser, 31) sprawunek, zakup czegoś nowego, 33) wysoki głos męski, 34) nonsens, niedorzeczność, 36) rodzaj szału, 38) kwiat ogrodowy, 40) dowód kontroli technicznej wyrobu, 41) dzieło dawnego kronikarza, rocznik, 43) pismo dyplomatyczne. UWAGA! Litery z kratek oznaczonych w prawym dolnym rogu liczbami od 1 do 14, utworzą tytuł filmu fabularnego prod. USA. Rozwiązanie Krzyżówki z Arielem POZIOMO: postać, strofa, argot, kłopot, koreks, kasztelan, raut, atar, nadir, sakra, chwat, legat, goguś, próchno, delta, baraż, szala, klika, wrota, rura, algi, marszruta, zakład, ambona, bęben, sąsiek, wrzawa. PIONOWO: pokora, szogun, amok, proza, bolec, tron, oferta, absurd, tapir, karat, taranteia, argonauta, chochla, sarna, jelec, cudak, groza, skład, krzta, frazes, krokus, alkowa, gitara, wstęp, Ariel, mate, Amor. Pismo Święte ozdobne wejście sznur, lina pojazd królewny imię Jędrusik IwykrzyknilTl w [matematyce] narożna wieża twierdzy sutener siostra Antygony miasto w Czechach [kamień do] I ostrzenia I Kruczkow-kskiego^, monarcha dawna [cudzoziemiec! w Ameryce L ŁacińskiejJ wolne miejsca 28,29 grudnia 1996 Sport - ^ Str. 15 Piłka noina Kłopoty Roberto Baggio Włoski piłkarz Roberto Baggio znowu popadł w kłó- cił cztery miliony dolarów, inwestując w nadadriatycki kurort we włoskiej miejsco- Prasa włoska donosi, że piłkarz ulokował pieniądze w firmie, która w rzeczywistości nie istnieje. Baggio całą sprawę przekazał już w ręce swojego adwokata. - Wszystko wskazuje na to, że zainwestowałem w interes, którego nie ma. Straciłem pieniądze i czas. Nie znam się na „kruczkach" prawnych, a więc całą sprawę powierzyłem mojemu adwokatowi. Nie mam czasu na rozwiązywanie takich zagadek -powiedział. Obecnie nie wiadomo, gdzie są pieniądze słynnego piłkarza. 16 osób związanych z kurortem w Rimini zostało aresztowanych tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Problemy finansowe Baggio pojawiły się równolegle z kłopotami zawodowymi. 29-letni piłkarz czeka obecnie na korzystne propozycje z europejskich klubów. Jak wiadomo, ma on złe układy z nowym trenerem AC Milan, Arrigo Sacchim, które rozpoczęły się jeszcze w okresie, gdy Sacchi był selekcjonerem reprezentacji Włoch. Mario Lemieux zarabia najwięcej Mario Lemieux jest najlepiej zarabiającym zawodnikiem w zawodowej lidze hokeja na lodzie NHL. Otwiera on listę płac z 11,3 milionami dolarów na koncie. Drugi jest Marc Messier - 6,0, a trzeci Wayne Gretzky - 5,0. W czołowej piętnastce jest trzech bramkarzy. Patrick Roy z mistrzowskiej drużyny Colorado Avalanche jest szósty z 4,4 min USD. Dominik Hasek zajmuje ósme - 4,2, a Mike Richter - 3,6 piętnaste miejsce. Czołówka listy płac w lidze NHL: 1. Mario Lemieux (Pitts-burgh) 11,321,429 USD; 2. Mark Messier (Rangers) 6,000,000; 3. Wayne Gretzky (Rangers) 5,047,500; 4. Paweł Bure (Van-couver) 5,000,000; 5. Pat LaFon-taine (Buffalo) 4,600,000; 6. Patrick Roy (Colorado) 4,455,944; 7. Brett Hull (St.Louis) 4,400,000; 8. Dominik Hasek (Buffalo) 4,200,000; 9. Siergiej Fiodorow (Detroit) 4,200,000; 10. Erie Lindros (Philadelphia) 4,182,000; 11. Jaromir Jagr (Pit-tsburgh) 4,050,000; 12. Steve Yzerman (Detroit) 4,025,000; 13. Brendan Shanahan (Hartford) 3,975,000; 14. Scott Ste-vens (Devils) 3,750,000; 15. Mike Richter (Rangers) 3,600,000. Opr. (pol) Szermierka - floret Pracowity styczeń Zgrupowanie kadry narodowej juniorów rozpoczęło się oliwskiej Akademii Wychowania Fizycznego. Uczestniczę w nim także dwaj seniorzy, srebrni medaliści z Atlanty, Ryszard Sobczak i Jarosław Rodzewicz. Jak powiedział nam trener Longin Szmit, narodowa kadra juniorów, przygotowuje się do kolejnego startu w Pucharze Świata. - W dniach 3-5 stycznia wystartujemy trzeci raz w tegorocznej edycji PŚ. Zawody odbędą się w Budapeszcie. Trzon kadry, zwłaszcza jej kobiecej części, stanowią przedstawicielki AZS AWF. Są to: Anna Rybicka, Sylwia Gruchała, Alicja Kryczało, Magdalena Mroczkiewicz, Agnieszka Antoń, Agnieszka Pagińska, Irena Więckowska. Wśród mężczyzn znalazł się tylko jeden gdańszczanin, Jarosław Mojski - powiedział Szmit. W PS akademiczkom wiodło się do tej pory bardzo dobrze. W październiku, w Bratysławie zajęły trzy pierwsze lokaty (Gruchała, Rybicka, Kryczało). W grudniu, w niemieckim Bochum, trzecia była Gruchała, dziewiąta Mroczkiewicz i jedenasta Kryczało. Po turnieju w Budapeszcie, nasze reprezentantki pojadą na ostatnie zawody, które zaplanowano w lutym pod Paryżem. - W przypadku Polek wszystkie starty będą zaliczone do generalnej klasyfikacji PŚ. Wprawdzie na cykl całych rozgrywek składa się więcej imprez, ale PZS nie znalazł więcej środków na wyjazdy. Po paryskiej rywalizacji trzy najlepsze Polki w „ge-neralce" zakwalifikują się do mistrzostw świata (Wyspy Kanaryjskie). Aktualnie najwyższe miejsca zajmują Gruchała (4) i Kryczało (6). Za nimi są Rybicka i Mroczkiewicz - zakończył wypowiedź Szmit. Również 3-5 stycznia, tyle że w Hawanie, w PŚ rywalizować będą Sobczak i Rodzewicz, którzy pod okiem trenera Stanisława Szymańskiego szlifują formę na planszach AWF wraz z grupą swoich następców. Na Kubie pozostaną chyba dłużej, gdyż tydzień później czeka "ich start w kolejnych zawodach pucharowych, w Wenezueli. (pol) Piłka ręcina Śladami kobiet W węgierskiej Nyiregyhazie rozpocznę się w najbliższy poniedziałek akademickie mistrzostwa świata piłkarzy ręcz- nych. Do imprezy zgłosiło się czternaście zespołów, w tym narodowa reprezentacja Polski. Skład naszej drużyny stanowi gros zawodników, którzy występowali w eliminacjach do mistrzostwach świata i którzy są objęci centralnym szkoleniem z myślą o igrzyskach olimpijskich w Sydney 2000. Jeśli chodzi o gdańszczan to trenerzy Jacek Zglinicki - Wojciech Nowiński zabierają na Węgry: Michała Matysika, Rafała Kuptela, Marcina Pilcha, Bartłomieja Pepliń-skiego, Sebastiana Suchowicza (wszyscy Spójnia) oraz Marcina Lijewskiego, Damiana Drobika i Damiana Wleklaka (Wybrzeże). Polska znalazła się w grupie B. 30 bm. zmierzy się z gospodarzem, Węgrami, nazajutrz spotka się z Francją. Tylko dwa zespoły awansują do dalszych gier. W przypadku zajęcia pierwszego miejsca nasza drużyna trafi na drugą ekipę grupy D, gdzie rywalizować będą „7" Ukrainy, Jugosławii i Portugalii. W przypadku drugiego - na pierwszy zespół tej samej grupy. Składy pozostałych grup: A -Rosja, Austria, Japonia i Wło- chy; C - Turcja. Rumunia, Białoruś i Bułgaria. Ostatnim sprawdzianem był dla Polaków towarzyski turniej zorganizowany w miniony weekend przez kieleckg Iskrę, w którym zajęli drugie miejsce. - Nie postawiliśmy drużynie konkretnego zadania. Na pewno naszym marzeniem byłoby, aby panowie poszli śladami kobiecej reprezentacji, która kilka miesięcy temu zdobyła na podobnej imprezie srebrny medal. Osiągnięcie takiego wyniku będzie jednak szalenie trudne - powiedział nam szef wyszkolenia Związku Piłki Ręcznej w Polsce, Stefan Wrześniewski. (pol) Hokej ■ NHŁ Rosyjski mecz w Detroit Siergiej Fiodorow był bez wątpienia bohaterem meczu Detroit Red Wings - Washington Capitals (5:4) oraz całej czwartkowej kolejki spotkań zawodowej ligi hokeja na lodzie NHL. Rosjanin strzelił aż piec goli, w tym przesądzającego o zwycięstwie Czerwonych Skrzydeł, w KONFERENCJA WSCHODNIA 2 min. i 39 sek. W bieżącym sezonie jeszcze żaden hokeista nie zaliczył pięciu trafień w jednym meczu. - Jestem wciąż bardzo podekscytowany. Mam wrażenie, że wszystkie moje strzały były celne - powiedział po spotkaniu Fiodorow. Do tej pory nie należał on do najskuteczniejszych graczy. Zdobył zaledwie 12 bramek w 35 potyczkach ligowych. Mecz w Detroit był „rosyjski" nie tylko ze względu na niezwykły wyczyn Fiodorowa. Precyzyjnie podawali mu krążek rodacy, Władimir Konstan-tinow i Igor Łarionow. Pierwszy zaliczył cztery asysty (najwięcej w karierze), drugi - trzy. Najlepiej opłacany zawodnik w NHL, Mario Lemieux (rocznie zarabia 11,3 min dolarów) uratował remis Pingwinom w meczu w Pittsburghu z Montreal Canadiens (3:3). Strzelił gola na 3 min. przed końcem trzeciej tercji. W ten sposób „Najlepszy", bo tak można przetłumaczyć jego na- zwisko z francuskiego, ma już w swoim dorobku łącznie 1426 pkt. Awansował na siódme miejsce w tabeli wszechczasów NHL, wyprzedzając Bryana Trottiera. Lemieux zdobywał bramki w każdym z pięciu ostatnich spotkań ligowych, w tym sezonie strzelił już 24 gole. W Tampie doszło do der-bów Florydy czyli rywalizacji miejscowych Błyskawic z Flori-da Panthers. Był to mecz drużyn zajmujących skrajne pozycje nie tylko w Atlantic Divi-sion, ale w całej NHL. Tampa Bay Lightning to kompletny outsider (po tym meczu 26 pkt.), zaś Panthers mają na razie najwięcej punktów w lidze (48). Na lodowisku nie było widać tej różnicy. Mecz miał bardzo wyrównany przebieg (38:34 w strzałach na bramkę dla Panthers), a goście zdołali osiągnąć remis dopiero w trzeciej tercji, zdobywając dwie bramki. Northeast Division Z P R Gole Pkt Buffalo 19/14/3 108-96 41 Pittsburgh 17/15/4 128-120 38 Hartford 16/12/6 105-111 38 Boston 13/15/6 97-117 32 Montreal 12/18/6 114-128 30 Ottawa 11/15/7 92-99 29 Atlantic Division Florida 20/8/8 111-86 48 Philadelphia 21/12/3 110-86 45 New Jersey 19/12/3 90-81 41 NY Rangers 18/15/5 133-105 41 Washington 15/19/2 98-101 32 NY Islanters 12/15/8 94-97 32 Tampa Bay 11/19/4 95-109 26 Central Division Dallas 21/11/3 100-80 45 Detroit 19/11/6 109-72 44 St. Louis mm 105-124 34 Phoenix 15/17/4 93-113 34 Chicago 14/18/6 95-99 34 Toronto 14/22/0 109-129 28 Pacific Division Colorado 20/10/5 123-85 45 Edmonton 15/18/4 121-114 34 Var)couver i 16/17/1 101-111 33 Calgary 13/19/5 93-106 31 Sari Jose 13/18/4 89-111 30 Los Angeles 13/19/4 98-122 30 Anaheim 12/17/5 98-107 29 Po nazwie zespołu zwycięstwa, poraż- ki, remisy, stosunek bramek, zdobyte punkty. punkty. (pol) Poradnik technik narciarskich Szusuj razem z nami Choć na Wybrzeżu aura, jak dotąd, nie rozpieszczała narciarzy, zbliża się nowy sezon „białego szaleństwa". Prawdopodobnie wielu narciarzy, zwłaszcza samouków zainteresuje proponowany cykl porad dotyczących technik narciarskich. Odcinki będą publikowane w kolejnych sobotnich wydaniach. Zapewne chciałbyś, miły Czytelniku, jeździć na nartach krystianią skuteczną, łatwą, estetyczną i przy tym bezpieczną. Od razu też podam nasze credo: Jeździmy na umiarkowanej prędkości, jazdą kontrolowaną i regulowaną. Jazdę szybką „na krechę", w linii spadku stoku, z mało podkręcanymi skrętami pozostawimy małolatom, uważając tę tendencję za niewłaściwą. Skręt na nartach równoległych • krystiania „W-N" Krystiania - to powszechnie używana nazwa dla określenia skrętu na nartach równoległych. W-N, to znaczy „Wysoko-Ni-sko", to podkreślenie aktywnego ruchu ciała narciarza - tak zwanego „zejścia w dół", w którym wymuszony jest skręt nart. Podkreślam, że proponowana technika skrętu jest inna niż stosowane techniki „Nisko-Wysoko-Nisko" lub „Nisko-Wysoko". Nie ma za to ich wad - oczywistych z punktu widzenia zasad kinematyki i dynamiki. Proponowana technika da Ci natomiast niezwykły komfort i przyjemność, narty nie będą uciekać, w każdej chwili zapanujesz nad nimi. Zaczniemy od omówienia przede wszystkim podstaw. Pozycja narciarza Na ogól będzie się ona charakteryzować rozluźnieniem, swobodnym staniem na całych stopach, pozycją raczej wysoką, minimalnym ugięciem w biodrach i nieznacznym przesunięciem tułowia (bioder i barków) do przodu dla dociążenia ugiętych do przodu kolan, tak abyśmy odczuwali stale lekki nacisk na języki butów (patrz rys. 1). Po pewnym czasie jazdy zaczniemy „odczuwać" również i dzioby nart. Ugięcie kolan, o czym powiemy dokładniej w opisie skrętu, będziemy jeszcze pogłębiać, i tu od razu zachodzi pewien kłopot. But, jeżeli jest za twardy lub gdy jego konstrukcja oraz brak regulacji pochylenia na to nie pozwalają, musimy przez nieznaczne zwolnienie klamer tak ustawić, aby ten ruch kolan był możliwy. Dobra i niemęcząca jazda to jazda wysoka i stosunkowo wqska. Daje ona maksimum swobody i nie ogranicza możliwości ruchowych narciarza. Oczywiście warunki terenowe i śnieżne, lód, mogą nas zmusić do ugięcia się i szerszego rozstawienia nart. Starzy instruktorzy twierdzą przy tym, że nie należy nartom przeszkadzać. Chodzi o to, by narty puścić luzem i pozwolić im w skręcie zjeżdżać swobodnie, by nie pomagać im zwłaszcza na początku skrętu oporkiem, to jest przez kątowe ustawienie narty zewnętrznej, lub przez tak zwane pedałowanie, podskoki, odrywanie nart od śniegu i inne cuda. Pełne dynamiki fotografie narciarzy z nartami fruwającymi ponad śniegiem nie zawsze są dobrą rekomendacją narciarza. Rys. 1 Rys. Julian Kwaśniewski Narty powinny utrzymywać stały kontakt z podłożem, bo wtedy jazda jest opanowana w każdej chwili i bezpieczna. W kolejnej części omówię podstawowe ruchy ciała narciarza: tak zwane „odciążenie" i rotację. Są one głównym warunkiem wykonania poprawnego skrętu na nartach równoległych, przy małej lub umiarkowanej prędkości. Julian Kwaśniewski Sezon żużlowy w obiektywie Tegoroczny sezon żużlowy obfitował w wiele przyjemnych dla polskich kibiców niespodzianek. Zdobyliśmy dwa złote medale w rozgrywkach mistrzowskich. Aż trzech zawodników wywalczyło awans do przyszłorocznego cyklu Grand Prix Indywidualnych Mistrzostw Świata. Czy kolejny rok okaże się również udany? Tymczasem prześledźmy najważniejsze wydarzenia w spe-edway'u uwiecznione przed redakcyjnego fotoreportera, Macieja Polnego. 1. Runda honorowa Tomasza Golloba po zakończeniu finału kontynentalnego IMŚ w niemieckim Abensbergu. Polak wygrał te zawody. Drugie miejsce przypadło Sławomirowi Drabikowi z Częstochowy. Obaj uzyskali awans do GP IMŚ '97. 2. Mało brakowało, aby na skutek protestu czołówki żużlowców naszego globu przeciwko wprowadzeniu przez światową federację (FIM) nowych opon GP IMS zostało przerwane po trzech turniejach. Tak się na szczęście nie stało, ale konflikt znalazł swoje odzwierciedlenie podczas finału Drużynowych Mistrzostw Świata. Imprezę zbojkotowali najlepsi Szwedzi, Duńczycy i Anglicy. Nic za- tem dziwnego, że kibice w niemieckim Diedenbergen w ten sposób wyrażali swoje niezadowolenie (FIM killed speedway czyt. FIM zabiła żużel). 3. W minionym sezonie największy podziw wzbudziła postawa Amerykanów. Billy Ha-mill i Greg Hancock (na zdjęciu) zdobyli w GP IMŚ odpowiednio zloty i brązowy medal. To wielki sukces kowbojów, którzy na podium z radości oblewali się szampanem. 4. Z piątki Polaków, która rywalizowała w finale indywidualnych mistrzostw świata juniorów nie zawiódł Piotr Protasiewicz. Zajął miejsce na najwyższym stopniu podium. 5. Kibice w Trójmieście ponownie nie mieli powodów do radości. Wybrzeże Rafineria Gdańsk nie zdołało powrócić do ekstraklasy. Być może sztuki tej uda się dokonać w 1997 r. ? - ' v ' ' 11 ■■■III wHBsm Str. 16 Sport _ r