H Oporne Eobiety W kościerskiej poradni zarejestrowanych jest 109 alkoholików. DRZWI wiwiipii!" Promocji bit Duży wybór Sierakowice tel. 681-68-30 681-69-36 Kokoszki tel. 349-55-60 I Dzień Babci -. Babciom wnuczęta składają życzenia dzisiaj, jutro dziadkom - bo to ich święto. Życzą, żeby byli szczęśliwi, weseli, zdrowi i mieli dużo pieniędzy na słodycze. Zatrzymania na granicy MOłKMa Gdańska prokuratura przedstawiła 11 osobom zarzuty przemytu, bądź współdziałania z przemytnikami. Służby celne zapowiadają kontrole pracowników. str. 3 Hotel na sprzedaż Hotel Jantar" przy Trakcie Królewskim w Gdańsku będzie sprzedany. Miasto pozbywa się całego przedsiębiorstwa turystycznego Gdańsk-Tourist. str. 28 wsesess 1284 ogłoszenia drobne znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. | Wydarzenia.........str. 2-5 1 Strony lokalne....str. 6-10 Codziennik.....str. 11-13 Pogoda..................str. 13 Nasi najbliżsi..........str. 14 Reportaż...........str. 16-17 Telewizja...........str. 19-21 Gospodarka...........str. 28 Sport...............str. 29-32 Lotto.....................str. 30 ■ iysi?c kolędników C , W Sierakowicach ^ prezentowali się kolędnicy. ^ sir. 8.^JP |UP - f mm _ Ostatnie oni w szkole Trwają przygotowania do zimowych ferii. Str. 1© Wydanie dla Kaszub D |U środa 21 stycznia 1998 r. Nakład 51 287 egz. nr 17 (16 176) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr Z Gdańska do Gdyni - dwa tygodnie SUPERPOCZTA Listy wysłane 17 grudnia z Pruszkowa i z Gdańska doszły do Gdyni 5 stycznia. Inny list miejscowy z Elbląga do Ornety szedł też 14 dni. Telegramy przestały spełniać swoją funkcję. Norma pocztowa na dostarczenie listów to 2 dni. Jednakże listy często wędrują po Polsce 4-5 dni. Nie są to pojedyncze przypadki. Na te listy ludzie czekają, a z niedo-ręczenia ich na czas wynika wiele kłopotów. Zdarza się, że w skrzynkach na listy znajdujemy niespodzianki: przesyłki adre- sowane nie do nas. Natomiast nasze listy, w ramach przyjacielskiej przysługi, przekazują nam sąsiedzi. Telegramy są podobno wypierane przez telefony i faksy, tymczasem polska norma, to kilkanaście telefonów na 100 mieszkań-ców. Poczta nie może sobie lekceważyć klientów - żalą się klienci Poczty Polskiej. - Chcemy do Europy. Z taką pocztą?! Jadwiga Bogdanowicz str. 5 Korespondencja z Kuby Czekanie na papieża 9 & TY'- Jan Paweł II - pielgrzym wszech czasów. Fot. Robert Kwiatek Rys. Marek Wdziękoński Gdynia przegrała proces Szczęść Boże miastu » dynia przegrała proces w sprawie sprzedaży willi „Szczęść Boże", usytuowanej na rogu ulic: I Armii Wojska Polskiego i Bema. Sąd Najwyższy uznał wGzoraj, że miasto w 1991 roku naruszyło interes rodziny dawnych właścicieli, którzy mieli prawo pierwokupu. Orzeczenie SN ozna- cza, że nabywcom - WBK-i TUR „Warta" - trzeba będzie zwrócić 1,2 min zł wraz z gigantycznymi odsetkami. (Aks) str. 3 Dzisiaj o godz. 16 czasu lokalnego, czyli o 22 czasu polskiego na lotnisku w Hawanie wyląduje Jan Paweł II. Zarówno przywódca kubański Fidel Castro, jak i ponad 11 min Ku-bańczyków, łączą z tą wizytą nadzieję na zmiany. W Hawanie, stolicy Kuby, mieście walących się domów, gdzie elektryczność jest luksusem, z każdego kąta spogląda wizerunek papieża - wszystkie mury zostały oblepione papieskimi plakatami. Castro już zapowiedział, że weźmie udział w głównych uroczystościach religijnych i zaprosił na nie Kubańczyków. A zaproszenie to równa się z rozkazem. Dzień wizyty papieża w danym mieście będzie wolny od pracy. Średnie miesięczne zarobki, to równowartość 15 doi. przy drastycznie wysokich cenach, np. kilogram mięsa kosztuje 3 doi. Na Kubę przybyło już 3 tys. dziennikarzy. Hawanę opanował szał pieniądza. Od 20 stycznia, artykuły i usługi dla obcokrajowców są dwa razy droższe. Za hotel o kiepskim standardzie płaci się 200 doi., minuta rozmowy telefonicznej - 6 doi., a za wypożyczenie na dzień telefonu komórkowego -700 dolarów plus opłaty za rozmowy. Ks. Witold Bock str. 16 i 17 Bezpłatna linia telefoniczna do działu „Śmiało i Szczerze" (w godz. 8-18) O 800 500 39 - czekamy na telefony Czytelników WYDARZENIA, OPINIE środa 21 stycznia 1998 r. Bałtycki Nasza infolinia Co słychać ^ ■ Pytaliście niedawno o lekarzy domowych. Otóż ja chciałabym mieć swojego lekarza. Musiałby być to jednak lekarz z doświadczeniem. Bardzo nie lubię, gdy leczy mnie osoba, która jest bezpośrednio po stażu. Lekarz, którego wybrałabym sobie, musiałby wzbudzać moje zaufanie. Czytelnik z Gdańska ■ Bardzo interesuje mnie problem podatków, które mają płacić inwalidzi. Nie rozumiem, dlaczego teraz mamy płacić podatek drogowy, który jest wliczony w cenę benzyny. Dlaczego inwalidzi mają być pokrzywdzeni? BF. z Gdańska ■ Od pewnego czasu widzimy nagonkę na „polski mundur". Sam go noszę, ponieważ jestem policjantem, więc wiem, jakie wiążą się z tym problemy. Jesteśmy źle traktowani przez społeczeństwo. Nigdzie się nie mówi o trudach służby więziennej czy pracy policjanta. Jeżeli porusza się temat naszej pracy to wypowiadają się funkcjonariusze najwyższych szczebli, a nikt nie rozmawia z podrzędnymi pracownikami, którzy są najbliżej problemu. Funkcjonariusze noszą broń, wiadomo po co, przecież nie dla przyjemności. Czy ktoś potrafi wyobrazić sobie, jaka odpowiedzialność spoczywa na nas z tego powodu? Jeśli nie użyjemy jej w odpowiednim momencie, może się to skończyć bardzo źle, natomiast jeśli użyjemy też będzie źle. Ludzie podejrzewają nas, że zarabiamy ogromne pieniądze, co zupełnie mija się z prawdą. Czytelnik z woj. gdańskiego Personalia Pusz wkracza do urzędu rzysztof Pusz ode-' brał wczoraj nominację na stanowisko wicewojewody gdańskiego. Krzysztof Pusz ma 46 lat. Ukończył Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego. Działał w podziemnej „Solidarności". Od 1987 roku był bliskim współpracownikiem Lecha Wałęsy. Następnie od stycznia do listopada 1991 roku pełnił stanowisko podsekretarza stanu w kancelarii prezydenta Wałęsy. Następnie był doradcą firm informatycznych - PROTECH, INTE-RAMS. Przed nominacją kierował działem ds. marketingu w gdyńskim PROKOMIE, któremu szefuje Ryszard Krauze. Przewodniczy radzie nadzorczej Gdańskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej. Od 1995 roku członek Unii Wolności. Zasiada we władzach regionalnych UW. O Krzysztofie Puszu mówi się, że jest stałym bywalcem Cristalu. Właściciel restauracji Ryszard Kokoszka narzeka zaś, że Pusz ostatnio trochę go zaniedbuje i zjawia się u niego raz na dwa tygodnie. Spożywa tam kurczaka z rożna lub kawałek befsztyka. Pije gazowaną wodę mineralną i kawę. Stroni od alkoholu. Lubi słodycze. Gra w brydża, tańczy. (PK) 0 800 500 39 ■ We wszystkich sprawach prosimf bezpłatny telefon °ń telefoniczny kontakt z działem .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok.303 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Barbara Szczepula „Dziennik Bałtycki" Konkurencja w kamienicy Administrator z ogłoszenia ZA Boże, jaki ten kapitalizm jest straszny! Toż to prawdziwa rewolucja! Jestem dumna, że mieszkam w gminie Gdańsk, która jako jedna z pierwszych w kraju zdecydowała się na tak znakomite, choć ryzykowne rozwiązanie, jakim jest prywatyzacja sprzątania klatek schodowych! Toż to prawdziwa rewolucja! Już po dziewięciu latach od 4 czerwca 1989 roku, kiedy to Joanna Szczepkowska ogłosiła koniec komunizmu, władze gminy Gdańsk podjęty tę heroiczną i brzemienną w skutki decyzję. Rozumiem rozterki dyrektora oliwskiego PGM, który ma wątpliwości, czy prywatna sprzątaczka będzie lepsza niż komunalna, rozumiem rozżalenie dyr. Kurdziela ze Śródmieścia, od którego wymaga się aktu autodestrukcji, nie dając jednocześnie szczegółowych wytycznych, w jaki sposób zamienić sprzątaczkę komunalną na prywatną. Boże, jaki ten kapitalizm jest straszny. Gdańska gmina, jako jedna z pierwszych w kraju, przygotowuje prywatyzację usług świadczonych przez budżetowe przedsiębiorstwa gospodarki mieszkaniowej. Dotychczas PGM łączą funkcje właściciela i administratora, co sprzeczne jest z nową ustawą o własności i najmie lokali. Właściciele lokali nie będą łożyć na biurokratyczne struktury ROM i PGM, a jedynie na wynegocjowane koszty zarządu budynków, w których mieszkają. Potencjalni kontrahenci będą podlegać wymogom konkurencji, a za niewywiązanie się z zadań zapłacą odsetki karne, wynikające z umów. Istnieje szansa, że w tym kwartale sprywatyzowana zostanie usługa sprzątania posesji. Warunki przetargowe zostaną lada dzień zaprezentowane Zarządowi Miasta do akceptacji. W lipcu ma być sprywatyzowana usługa administrowania komunalnymi zasobami mm Mieszkańcy nie mogą liczyć na szybką poprawę usług ze strony „nowych" PGM. mieszkaniowymi. Usługa administrowania zostanie przekazana firmom komercyjnym, wyłonionym w drodze przetargu. Również wspólnoty mieszkaniowe będą mogły zawierać umowy z firmami administrującymi nieruchomościami. Prywatne firmy przejmą zadania ROM i PGM i personel pracujący dotychczas w PGM. Do czasu zakończenia prywatyzacji struktury ROM i PGM nie ulegną zmianie. Po jego zakończeniu PGM spełniać będą funkcje kontrolne i właścicielskie w imieniu gminy, zaś ROM znikną z krajobrazu miasta. - Zgadzam się, że zakłady budżetowe stały się archaiczną formą -powiedział Andrzej Complak, dyrektor oliwskiego PGM. Przeżyły się, co do tego wszyscy dyrektorzy są zgodni. Wszystko zależy teraz od tego, kto "wygra przetargi. Mieczysław Kurdziel, dyrektor PGM Gdańsk Śródmieście, dostrzega inne kwestie: - Wymaga się od nas aktu autodestrukcji, podczas gdy brak konkretów dotyczących przeprowadzenia zmian - twierdzi Kurdziel. (ASG, maś) I Krzysztof Grabowski „Wprost" PRZECIW Transformacja prawna nie może być jedynie pustą formalnością. Jeśli ten sam dozorca nie będzie nadal zamiatał schodów, a ten sam ROM (tyle że pod innym szyldem) nie będzie dbał o łatanie dziurawych dachów, to zapłacimy wysokie koszty transformacji prawnej, która w istocie będzie jedynie pustą formalnością. Prywatyzację zaś przeprowadza się po to, by majątek zyskał prawdziwego gospodarza. Dla gminy oznacza to „niższe koszty utrzymania substancji mieszkaniowej". Nie wolno jednak zapominać, że mieszka w niej substancja ludzka. Gminna władza - ta z wyboru -jest jej utrzyman-kiem. O czym w dniu wyborów lokatorzy będą z pewnością pamiętać. Prywatyzację usług komunalnych należy przeprowadzić tak, by nie tylko uchronić budżet gminy przed zbędnymi wydatkami, ale przede wszystkim zadbać o interesy jej mieszkańców. Czy są Państwo zadowoleni z usług obecnych PGM? Czekamy na opinie pod bezpłatnym numerem tel. 0 800 500 39. Zdaniem eksperta Koniec Pisane po „ Wiadomościach' Do Filmoteki z monopolem PGM Poniedziałkowy „Otello" był wznc z 1981 r. Pomysł równie świetny, Jacek Pawelec, kierownik Referatu Monitoringu Ekonomiczno -Finansowego UM w Gdańsku. Co zyskają wspólnoty mieszkaniowe po zmianie zasad administrowania budynkami komunalnymi? Po prywatyzacji wspólnoty mieszkaniowe będą mogły rozliczać firmy, którym zlecą administrowanie i świadczenie usług np. sprzątania. Liczymy że pracownicy PGM, jak i ROM, powołają swoje prywatne firmy i w ramach działalności gospodarczej, po przyjęciu ich ofert, będą prowadzić usługi - już na własny rachunek. Wykształci się więc rynek firm administrujących. Przed przetargiem opracujemy specyfikację usług, co będzie podstawą do zawierania umów i egzekwowania odpowiedniego wykonania zleconej usługi. Dokumentację będzie prowadził zakład budżetowy. Więcej będzie czasu na konkretne prace. Niewykluczone, że powrócimy do pamiętanego sprzed wojny gospodarza domu, który mieszkając w budynku zajmie się wszelkimi sprawami tyczącymi danej nieruchomości. Gmina nie zrezygnuje jednak ze swych praw właścicielskich - PGM sprawować będzie funkcje kontrolne. Liczymy też na sprawną windykację długów wobec miejskiej kasy, prowadzonej przez prywatnych administratorów. Tak stało się po prywatyzacji w Krakowie. (ASG) Poniedziałkowy „Otello" był wznowieniem z 1981 r. Pomysł równie świetny, jak samo przedstawienie z nieporównanym Olbrych-skim w roli tytułowej, Pacułą - Desdemoną, Holoubkiem - dożą. Poza tym ciekawa scenografia, znakomita muzyka, krótko -prawdziwy wielki teatr. Takich spektakli Teatr Telewizji ma sporo. Dużo bym dała za to, żeby zobaczyć raz jeszcze np. wzorcowego wręcz „Biedermanna i podpalaczy". Czyż nie należałoby w tv ustawić półki z takimi spektaklami, z etykietą: „Narodowa Filmoteka Teatralna" i co miesiąc emitować jeden z nich? Jakiż to byłby doping dla twórców -perspektywa trafienia na TĘ półkę! Co do samego „Otella". Otóż dziwne refleksje wzbudziła we mnie koncepcja Jagona. Fronczewski grał ponurego nienawistnika przekonująco dla widzów, mniej - dla uczestników tragedii. Jak mogli oni uwierzyć na słowo takiej kreaturze? Jak mógł sam Otello? Patrząc, jak brnie w prymitywną pułapkę i ślepą furię, można było pomyśleć, że tata Desdemony miał rację, bojąc się oddać Maurowi córkę... Janina Wieczerska I środa 21 stycznia 1998 r. Gdynia przegrała Boże szczęść miastu 1 ::tsi Niefortunna sprzedaż willi będzie kosztować kasę miasta wiele milionów. Sąd Najwyższy uznał wczoraj, że gmina Gdynia nie miała prawa sprzedać w 1991 r. willi „Szczęść Boże". Gmina musi się liczyć z możliwością wypłaty wielomilionowych odszkodowań. Willa „Szczęść Boże" została sprzedana w 1991 r. Wielkopolskiemu Bankowi Kredytowemu i firmie „Warta". Podczas procedur przetargowych nie zawiadomiono spadkobierców o wystawieniu obiektu na sprzedaż. Naruszające ten obowiązek sprzedano willę za 1,2 miliona złotych. Na skutek interwencji rodziny byłych właścicieli, którzy po 1991 r. próbowali odzyskać budynek, sprawa trafiła do sądu. Gdynia przegrywała kolejne rozprawy - w sądach: wojewódzkim i apelacyjnym stwierdzono nieważność aktu sprzedaży. Wczoraj Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez Gdynię. Także w tym przypadku miasto przegrało, a wyrok SN jest ostateczny. Oznacza to, że z gminnej kasy trzeba będzie wyasygnować co najmniej kilka milionów złotych, aby zwrócić je WBK i Warcie - jest to kwota 1,2 min zł plus odsetki ustawowe od 1991 r. Odsetki ustawowe są przy tym wyższe niż oprocentowanie kredytów bankowych, obecnie wynoszą 35 proc., do niedawna było to 54 proc. Nieoficjalnie wiadomo, że może chodzić o kwoty rzędu 7 - 8 min zł. (aks, DAJ) Fot. Adam Warżawa Gdyński skarbnik Andrzej Goldmann był zaskoczony informacją 0 sądowej porażce: -W budżecie miasta nie ma żadnych środków przeznaczonych na ten cel. Były jednak prowadzone już wstępne negocjacje z bankiem, firmą ubezpieczeniową 1 spadkobiercami dotyczące ewentualnego przekazania nabywcom działek za to co jesteśmy -im dłużni. Oczywiście, działki byłyby takie, które będą odpowiadały tym firmom. Mam więc nadzieję, że sprawa zostanie załatwiona polubownie. (JAGA) Po wybuchu bomby w Pruszczu Prokuratura na tropie Chtapowie Tajemnica poliszynela? Korupcja na granicy ijany kierowca spowo-dował śmierć swojego pasażera. Do wypadku doszło około północy w pobliżu Chłapo-wa, na skrzyżowaniu ulic Władysławowskiej i Żeromskiego. Rozbite Audi 100 odnalazł funkcjonariusz władysławowskiej Straży Granicznej. Jak nas poinformowano, autem jechały trzy osoby, mieszkańcy Chłapowa. Kierowcą był Krzysztof W Pasażer - Dariusz M. zmarł na miejscu, a Piotr J. z obrażeniami trafił do puckiego szpitala. Kierujący Audi Krzysztof W. nie miał przy sobie prawa jazdy. Przewieziono go do izby wytrzeźwień. Wczoraj został doprowadzony do sądu. Zastosowano wobec niego trzymiesięczny areszt tymczasowy. Policja na razie nie chce się wypowiadać czy pozostali pasażerowie Audi byli trzeźwi. - Piotrowi J. pobraliśmy krew, teraz musimy poczekać na jej wyniki - poinformowano nas w puckiej policji. (pen) Już 11 osobom przedstawiono zarzuty łamania prawa na przejściu granicznym w Gronowie. Wśród podejrzanych jest m.in. trzech strażników granicznych i jeden celnik. Zatrzymanie - za próbę przemytu - na przejściu w Gronowie trzech funkcjonariuszy braniewskiej Straży Granicznej i celnika nie wzbudziło specjalnych emocji. Ludzi cieszy, że na światło dzienne wyszło to, o czym wcześniej mówiono po cichu. - O tym, że wśród pograniczników spotkać można osoby skorumpowane wiedzą wszyscy - stwierdził mieszkaniec Braniewa dość często przekraczający granicę z obwodem królewieckim. - Niskie pobory przy odpowiedzialnej pracy, zachęcają do omijania prawa. Gdyby mieli więcej do stracenia... Ryszard Chudy, rzecznik Urzędu Celnego w Olsztynie, zapytany czy urząd wprowadzi jakieś szczególne zasady kontroli celników, odparł: - Urząd Celny prowadzi na bieżąco obserwację pracowników. Zajmuje się tym Dział Operacyjny. Wczoraj kolejnej osobie Prokuratura Wojewódzka w Gdańsku przedstawiła zarzut nielegalnego posiadania broni. Cztery osoby zostały oczyszczone z podejrzeń. - Nie było potrzeby występowania do sądu o tymczasowy areszt - mówi Ireneusz Tomaszewski, prokurator wojewódzki. - Być może będą kolejne zatrzymania. Policja wraz ze Strażą Graniczną w niedzielę zabezpieczyła blisko 600 litrów spirytusu bez akcyzy, 18 tys. paczek papierosów, 30 kg bursztynu oraz dokumenty ułatwiające legalizację przemycanych towarów. Funkcjonariusz SG jest podejrzany o łapówkarstwo, celnikowi zarzuca się ułatwianie przemytu alkoholu bez akcyzy. Witold Chrzanowski Jacek Kowalski Jarosław Wtostowski rokuratura Rejonowa IP w Pruszczu wszczęła śledztwo w sprawie tragicznej śmierci Sebastiana Ć, który zgniął w wyniku eksplozji bomby. Komenda Rejonowa Policji poszukuje świadków, którzy 19 stycznia br. między godz. 4 a godz. 4.30 przechodzili lub przejeżdżali w Pruszczu przez rondo u zbiegu ulic Chopina i Kopernika i widzieli idącego chodnikiem mężczyznę w wieku ok. 28 lat. Przechodzień ubrany był w dres, kurtkę, miał adidasy, a na rękach - gumowe rękawice. Był średniego wzrostu, ostrzyżony na krótko. Być może towarzyszył mu inne osoby. Jest mieszkańcem Gdyni. Nie wiadomo, czym przyjechał do Pruszcza - samo- chodem, kolejką, a może autobusem i kogo zamierzał odwiedzić? Prawdopodobnie niósł plastikową siatkę, nie wykluczone jednak, że otrzymał ją wraz z bombą od kogoś w miejscu wybuchu. Ubrany był „warstwowo". Miał dwie pary spodni, podwójne bluzy, dwie czapki, a nawet dubeltowe slipki. Te dwa komplety odzieży kontrastowały ze sobą. Wygląda na to, że mężczyzna po podłożeniu ładunku zamierzał zmienić swój wygląd. Nie chciał chyba zostawiać śladów, stąd miał również gumowe rękawiczki. - Śledztwo prowadzone jest wielotorowo - powiedział szef pruszczańskiej prokuratury, Bogdan Jankowski. - Przesłuchano wiele osób, z którymi Sebastian Sebastian Ć. Fot. Archiwum policji Ć. utrzymywał znajomości. Przeszukano też lokale na terenie Trójmiasta. (Gran.) Jeżeli ktoś widział tego mężczyznę w poniedziałek, proszony jest o kontakt z Komendą Rejonową Policji w Pruszczu lub pod nr tel. 682-22-41 do 44 albo 997. Gdańsk Stogi Ogień z zemsty Prawdopodobnie z zemsty podpalono mieszkanie w Gdańsku Stogach. Ewakuowano kilkanaście osób. W poniedziałek o godz. 21 w klatce C budynku przy ul. Hożej 7 w Gdańsku Stogach wybuchł pożar. Początkowo przypuszczano, że pali się instalacja elektryczna. Okazało się jednak, że podpalone zostały drzwi. Ktoś oblał je czarną cieczą, prawdopodobnie farbą olejną i podpalił. Pięć osób, w tym dwójka dzieci, z powodu zatrucia dymem trafiło do szpitala. Ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. - W mieszkaniu kilka osób piło alkohol - mówi Gabriela Sikora z Biura Prasowego KWP w Gdańsku. -Jedna z nich, Marek W. zaczął się prawdopodobnie awanturować i został wyproszony z mieszkania. Na odchodne miał powiedzieć, że się zemści. Wczoraj ok. godz. 6 policja zatrzymała podejrzanego o podpalenie. Jednak na zeznania musieli poczekać, aż wytrzeźwieje. Straty oszacowano na 1200 zł. (WOS) m m Policja wraz ze strażą graniczną zabezpieczyła m.in. blisko 600 litrów spirytusu. Fot. piotr Kajmer REKLAMA_______ prasa ibałtycka WYDAWCA „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" I „WIECZORU WYBRZEŻA" UPRZEJMIE INFORMUJEMY SZANOWNYCH KLIENTÓW, ŻE Z DNIEM 22 GRUDNIA ULEGŁ ZMIANIE TELEFON BIURA REKLAMY W GDAŃSKU. NASZ NOWY TELEFON 305-26-50 do 56 w. 207 do 220 fax 203 do 206 środa 21 stycznia 1998 r. Jose Aznar w Polsce Hiszpańska droga Jerzy Buzek i premier Hiszpanii Jose Aznar rozmawiają przy pomocy tłumaczki. ____Fot. PAP/CAJ Premier Hiszpanii Jose Maria Aznar potwierdził ski.do UE " Hiszpania pra-w Warszawie poparcie swojego kraju dla cztonko- gnif'by nast3Piło to jak naj-swa Polski w NATO i Unii Europejskiej. Polska i Hiszpania będąc krajami o zbliżonej wielkości, mają także podobną historię, podobieństwa dotyczą zwłaszcza okresu dochodzenia do demokracji. Dlatego też - jak podkreślił premier Buzek - Polska może czerpać z doświadczeń hiszpańskiej drogi do demokracji. (PAP) Nie jest najważniejszy fakt, że na drodze do UE pojawiają się problemy, ale to, by mieć wolę ich rozwiązywania - powiedział dziennikarzom Aznar wczoraj po rozmowach z premierem Jerzym Buzkiem. W tym też duchu jest wspólna deklaracja, podpisana przez obu premierów w Warszawie. W ramach poparcia dla szybkiej integracji Polski z Unią Europejską Hiszpania zobowiązuje się do przedstawienia do dyspozycji władz polskich swoich doświadczeń z negocjacji dotyczących przystąpienia do Unii - napisano w deklaracji. Aznar nie chciał podać daty możliwego wejścia Pol- Tydzień ekumeniczny Co najmniej tolerancja O ekumenizmie mówi ks. Michał Warczyński, biskup diecezji pomorsko-wielkopolskiej Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego (Luterańskiego), przewodniczący gdańskiego oddziału Polskiej Rady Ekumenicznej. - Dążąc do jedności w wielości staramy się podkreślić przede wszystkim to, co nas chrześcijan łączy, a nie dzieli. Mówił już o tym prekursor ruchu ekumenicznego na gruncie europejskim, luterański arcybiskup Szwecji Natan Soeder-blom, organizator pierwszej ekumenicznej konferencji, która odbyła się w Genewie w 1920 roku i zapoczątkowała ruch ekumeniczny. Na bazie genewskiej konferencji powstała później Światowa Rada Kościołów. W Polsce sprawami eku-menii zajmuje się powołana w 1946 roku Polska Rada Ekumeniczna zrzeszająca chrześcijańskie kościoły mniejszościowe, która jest organizatorem Tygodnia Modlitw o Jedność Chrześcijan. Sukcesem tegorocznego Tygodnia Modlitw jest jedna wspólna agenda tekstów biblijnych i modlitw wykorzy- stywanych podczas nabożeństw ekumenicznych. Dotąd rada wydawała swoją agendę i Kościół rzymskokatolicki, nie będący członkiem rady swoją. Dla nas, ewangelików niebywale ważny jest fakt, że doszło do porozumienia trzech Kościołów: Ewangelicko-Augsburskiego, Ewangeiicko-Metodystycz-nego i Ewangelicko-Reformowanego. Na mocy tego porozumienia wszyscy nasi duchowni sprawować mogą w tych trzech Kościołach liturgię i udzielać sakramentów. To ewenement na skalę europejską. Ekumenizm na co dzień winien przejawiać się co najmniej tolerancją. Powinniśmy pomagać sobie nawzajem, a nade wszystko modlić się za siebie wzajemnie. Na gruncie modlitwy możemy bowiem się jednoczyć. Oczekujemy na rok 2000, rok jubileuszu i Biskup Michał Warczyński Fot. Robert Kwiatek wcielenia ' Syna Bożego. Przyświeca nam idea, aby w tym właśnie roku spotkali się w Jerozolimie zwierzchnicy kościołów chrześcijańskich i wspólnie zmówili modlitwę „Ojcze nasz". (K.Z.) Najbliższe nabożeństwo w ramach Tygodnia Powszechnej Modlitwy o Jed ność Chrześcijan odbędzie się jutro, w czwartek, o godz. 18 w kościele ewangelicko - augsburskim w Sopocie przy ul. Parkowej 5. ■ KRAJ ■ Proces gangu „Rympałka" WARSZAWA. Sąd Wojewódzki wysłuchał wczoraj zeznań pierwszych 10 oskarżonych w procesie gangu „Rympałka". Żaden z nich nie przyznał się do zarzutów. Akt oskarżenia stawia niemal 40 zarzu-tów„Rympałkowi" i jego kompanom. Stanowili oni jedną z najgroźniejszych grup przestępczych działających od 1993 r. w Warszawie i okolicach. Gangowi przypisuje się co najmniej 5 dużych napadów na konwoje z pieniędzmi, kantory i wycieczki autokarowe, m.in. napad na konwój na Ursynowie w 1995 r„ kiedy zrabowano 1,2 min zł, a także kradzież broni z jednostki wojskowej na warszawskim Bemowie. ■ Amerykański „Kiler" WARSZAWA. Juliusz Machulski, który powrócił z Hollywood, gdzie finalizował umowę sprzedaży praw do amerykańskiego rema-ke'u swojego filmu „Kiler", potwierdził, że wytwórnia Disneya zaoferowała 600 tys. dolarów, a realizacja filmu w reżyserii Barry Son-nenfelda nastąpi za rok. Machulski dodał, że najbardziej cieszy go fakt, że reżyserii podjął się Barry Son-nenfeld, twórca „Men in Black", „Rodziny Addam-sów" i „Dorwać małego". ■ KRAJ ■ Havel na Hradczany PRAGA. Dotychczasowy prezydent, 61-letni Vaclav Havel został wybrany we wtorek wieczorem na drugą kadencję w drugiej turze wyborów prezydenckich, których dokonują na wspólnym posiedzeniu Izba Poselska i Senat.. Jako jedyny kandydat w drugiej turze Havel otrzymał 99 głosów w 200-osobowej Izbie Poselskiej (obecnych było 197 deputowanych) i 47 głosów w 81-osobowym Senacie. Aby być wybranym już w pierwszej turze Havel powinien był uzyskać zwykłą większość głosów spośród wszystkich posłów i senatorów. Kiedy do Unii BRUKSELA. Negocjacje członkowskie Polski z Unią Europejską zapowiadają się na dwa lata, po czym Polska mogłaby wejść do UE w roku 2002 lub 2003 - przewiduje Komisja Europejska. Orientacyjny kalendarz integracji przypomniał Fran-cois Lamoureux, wiceszef Dyrekcji Generalnej Komisji w wystąpieniu na forum Wspólnej Komisji Parlamentarnej RP-UE, która obraduje w Brukseli. Słupsk Śmiercionośna pałka - Przyczyną śmierci 13-letniego Przemka ze Słupska było uderzenie tępym narzędziem o cechach mogących odpowiadać policyjnej pałce - powiedział Henryk Pracki, prokurator krajowy, sejmowej Komisji Administracji i Spraw Wewnętrznych. Według ustaleń komisji MSWiA śmierć chłopca oraz dalsze zamieszki zaskoczyły słupską policję, która źle oceniła sytuację. Uznano za zasadne odwołania komendanta wojewódzkiego mł. insp. Sławomira Zawadzkiego oraz zawieszenie w czynnościach komendanta rejonowego i wszczęcie wobec niego postępowania dyscyplinarnego. Wobec opieszałości policjantów, którzy nie udzielali pierwszej pomocy chłopcu ma zostać wszczęte postępowanie dyscyplinarne. W słupskiej komendzie oczekują teraz na wybór nowego szefa policji. W poniedziałek będzie obradować Sejmik Samorządowy, który prawdopodobnie będzie opiniował kandydatury proponowane przez Komendę Główną Policji. W KG nie chciano nic powiedzieć o kandydatach. Po wystawieniu opinii przez samorząd głos decydujący będzie miał minister SWiA, który powołuje z ramienia rządu komendantów wojewódzkich. Sytuacją są zestresowani policjanci. Ma temu zaradzić psycholog. - Lekarz w pierwszej kolejności zajął się dziewięcioma ciężko rannymi policjantami - mówi nadkom. Marek Dłutowski, rzecznik słupskiej policji. - Wielu funkcjonariuszy po ostatnich wydarzeniach żyje w stresie. (WOS, PAP) Proces Grudnia '70 Dowódca w szpitalu ładysław Łomot, jeden z odpowiedzialnych za wydarzenia grudniowe 1970 roku leży w szpitalu. Zaplanowana na czwartek rozprawa przed gdańskim sądem nie odbędzie się. Oskarżony oficer nadesłał do Sądu Wojewódzkiego zaświadczenie lekarskie, z którego wynika że od 15 bm. leczy się w Szpitalu Wojskowym w Poznaniu. W związku z tym wyznaczony na czwartek termin rozprawy został odwołany. Tego dnia sąd zdecyduje, czy Władysłwa Łomota powinni zbadać biegli. Jego nieusprawiedliwiona nieobecność na ostatniej rozprawie przed dwoma tygodniami kolejny raz uniemożliwiła rozpoczęcie się procesu Grudnia '70. (DAJ) Kraków. Muzeum Narodowe Matejko od pasera łynny obraz Jana Matejki „Otrucie królowej Bony", nabyty w 1996 r. przez Bank Współpracy Regionalnej dla Muzeum Narodowego w Krakowie na aukcji w „Desie" za 220 tys. zł, pochodził z kradzieży. Sprawca włamania, który później wystawił obraz na aukcji, przebywa już w areszcie. Właścicielka obrazu zmarła w lutym ub.r., nie zgłosiła jednak wcześniej policji kradzieży płótna. Na aukcji w październiku 1996 r. dzieło Matejki wystawiła na sprzedaż „osoba pragnąca zachować anonimowość". Obraz trafił do Muzeum Narodowego. - Jest to bulwersujące, że obraz pochodzi z kradzieży. Cieszy natomiast fakt, że rodzina zmarłej właścicielki Ukradziony obraz. Fot pap/cat płótna, szanując jej ostatnią wolę, pozostawi Matejkę w naszym muzeum - powiedział dyrektor Muzeum Narodowego Tadeusz Chró-ścieki Konstanty Migdał Gazeta Krakowska środa 21 stycznia 1998 r. Listy z brodę Babcie - jak mówią dzieci - pomagają mamom, a dziadkowie myją okna, obierają ziemniaki i zrywają kwiaty. - Życzę babciom i dziadkom, żeby byli szczęśliwi, weseli i zdrowi -mówi pięcioletni Marcin z Gdańska. -1 żeby zarobili bardzo dużo pieniędzy na słodycze, zakupy i prezenty. - Moja babcia jest bardzo miła i częstuje mnie cukierkami - mówi pięcioletnia Marta z Gdańska. Sześcioletni Wojtek Chyliński z Gdyni dodaje, że babcia pozwala mu później chodzić spać i jeść cukierki przed kolacją. 11-letnia Asia Hassę kocha zaś dziadka, za to, „że jest". - Dziadkowie są łagodniejsi od rodziców, na wszystko nam pozwalają -dodaje 14-letnia Monika Potrawiak z Elbląga, która ze swoją siostrą Patrycją szukała wczoraj okolicznościowych kart pocztowych. Fot. Maciej Kostun Pięciolatki z grupy Motylków w Przedszkolu nr 32 w Gdańsku jednym tchem wymieniają czynności, do wykonania których potrzebna jest pomoc babci. - Babcie pomagają mamom - mówi Marta. Kacper z Suchanina dodaje, że jak mama ma dyżur w szpitalu, to babcia może ją zastąpić. Dawid z Jasienia docenia nieodzowność babci przy pieczeniu mięsa. Sylwia z Suchanina wspomina o myciu talerzy i szklanek. Na pytanie o to, czy dziadkowie są do czegoś potrzebni, dzieciaki chórem odpowiadają, że tak. - Dziadek potrzebny jest do mycia okien - mówi chłopiec. Dziadkom przedszkolaki w prezencie zaniosą laurki ze swoimi portretami i kosze, własnoręcznie wykonane z masy mączno-wodno-solnej, owoców. (K.Z.) Kongres Pomorski chce 12 województw Mowy podział niestraszny Polska 12 województw - to wizja działaczy komitetu organizacyjnego Kongresu Pomorskiego. Przy takim podziale administracyjnym państwa widzą szanse rozwoju kulturalnego, społecznego i gospodarczego. Kongres Pomorski zainicjowany został 21 czerwca ubiegłego roku. Wytyczył sobie trzy cele: rozbudzenie inicjatyw kulturalnych i społecznych, podkreślenie wagi dziedzictwa kulturowego Pomorza i tworzenie klimatu poczucia odpowiedzialności za Małą i Wielką Ojczyznę. Zdaniem prof. Józefa Bo-rzyszkowskiego prezesa komitetu organizacyjnego, osiągnięciu tych celów nie stanie na przeszkodzie podział Pomorza na dwa regiony: gdański i szczeciński. Niektórzy pomorzanie jednak podkreślają swą wo- lę ocalenia własnego województwa. Tak jest m.in. w Toruniu, Bydgoszczy, Słupsku. W Elblągu powstał komitet obrony województwa. - Nie brakuje też przejawów do jednoczenia się -powiedział prof. Stefan Ra-szeja, prezes Związku Przyjaciół Pomorza. Wolę połączenia się z Kaszubami i Kociewiakami zaakcentowali uczestnicy Małego Kongresu Ziemi Chełmińskiej. Bo oni też widzą w takim podziale państwa szansę lepszego rozwoju. Prof. Józef Borzyszkowski: - Podział Polski na dwanaście województw wpłynie korzystnie na rozwój Kazimierz Netka gospodarczy Pomorza. Fot. Adam Warżawa Torba listonosza waży ok. ■ dla doręczycieli. płaty z książeczek, a w okienku dyżurującym nadać listy polecone czy telegramy. Sprawę opóźnionych przesyłek, będziemy wyjaśniać. Żałobnicy po pogrzebie Po 1992 r. funkcjonują równolegle dwie firmy: Poczta Polska i Telekomunikacja, która zajmuje się te- kg. Kto to ma nosie?, Mieczysław Musielak z Gdańska. - Okazało się, że... dojdzie dopiero w poniedziałek. Pani z okienka powiedziała mi, że w całej Polsce obowiązuje zarządzenie mówiące o tym, że telegramów nie doręcza się w sobotę i niedzielę. Gdybym wiedział o tym wcześniej, napisałbym list. Gdyby telegram dotyczył czyjejś śmierci, to żałobnicy przyje- jest tez etatów Fot. Robert Kwiatek można wymagać, aby wszędzie były całodobowe dyżury, na wypadek nadejścia telegramu, kiedy wysyła się ich coraz mniej. Duże centrale pocztowe pracują całą dobę i tu informacja przechodzi sprawnie. Każda placówka pocztowa powinna posiadać spis urzędów i placówek pocztowych, gdzie określone są godziny ich otwarcia. Jadwiga Bogdanowicz chaliby na miejsce po pogrzebie. Gdzie dyżurny doręczyciel? - W małych miejscowościach jest mały ruch. Placówki pocztowe są otwarte czasem zaledwie godzinę -tłumaczy kierownik oddziału realizacji usług Telekomunikacji Polskiej S.A. oddział w Gdyni, Eugenia Bąk. - Nie Księga Amnesty International Pierwszy Wałęsa ech Wałęsa, były prezydent RP jako pierwszy w Polsce wpisał się do Wielkiej Księgi Amnesty International. Jak powiedziała Ewa Weber, prezes Stowarzyszenia Al prezydent Wałęsa został poproszony o złożenie podpisu jako pierwszy nie tylko dlatego, że otrzymał pokojową Nagrodę Nobla, ale również był sam był więziony w stanie wojennym. Uroczystość odbyła gdańskim Ratuszu przy ul. Długiej. - Po moich doświadczeniach mogę pomagać tym, których prawa są łamane -powiedział Wałęsa wspominając pomoc Al prześladowanym członkom „Solidarności" .w czasie stanu wo-jennnego. Do księgi ma się wpisać prezydent Aleksander Kwaśniewski kardynał Józef Glemp, premier Jerzy Buzek, oraz wszyscy parla- 100 lat babciu i dziadku Na wszystko nam pozwalają Z taką pocztą do Europy? legramami. Telegramy przestały być opłacalne, teraz nagłe -wiadomości przekazywane są telefonicznie czy faksem. Jednak nie każdy ma telefon, no i kto chciałby dostać życzenia ślubne na papierze fakso-wym? - Chciałem nadać w sobotę przed południem telegram do Krakowa, z życzeniami z okazji ślubu - mówi Otrzymuję dużo korespondencji związanej z przestrzeganiem terminów - opowiada Kazimierz Małkowski z Gdyni. - Od wiosny zaobserwowałem, że listy, nawet miejscowe, z reguły idą 4-5 dni. Wpis noblisty. Fot. Maciej Kostun mentarzyści i każdy kto będzie chciał. Akcja zbierania podpisów jest jednym z elementów akcji prowadzonej przez Al poświęconej 50 rocznicy uchwalenia Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka. Przesyłek które wędrują po kraju nawet 20 dni, mam w ręku gruby plik. Z całą pewnością wiem o 3 listach które ostatnio do mnie nie doszły. Nie udowodnię tego, bo to były listy zwykłe. Tyle się mówi o wchodzeniu do Europy, tymczasem dla porównania w Niemczech listy są roznoszone dwa razy dziennie, również w soboty i niedziele. W mieście powinna być chociaż jedna poczta czynna całą dobę. Ja chcę do Europy. Płacę i wymagam. Dozbroić listonoszy Torba listonosza waży ok. 30 kg. Kto to ma nosić? Okazuje się, że jest zbyt mało etatów dla doręczycieli. W Gdańsku przybyło ostatnio 5 placówek pocztowych, ale zapotrzebowanie na usługi pocztowe stale rośnie. - Bijemy się o nowe etaty u zwierzchników, ale to nie takie proste - mówi dyrektor gdańskiego okręgu Poczty Polskiej, Czesław Werner. - Rezerw szukamy na wsi. Jest tam coraz mniej pracy, wieś się wyludnia i zwalniają etaty. Służby doręczeń muszą wcześniej wychodzić w teren, trzeba też ich dozbroić w środki komunikacji. - Listy miejscowe powinny być doręczone nazajutrz, zamiejscowe powinny iść 2 dni - mówi z-ca kierownika sekcji usług w Rejonowym Urzędzie Pocztowym w Gdyni, Ewa Świątkiewicz. - W zależności od pory nadania przesyłki dopusz- czalny jest dzień opóźnienia. W ostatnich latach rozwinęło się wiele firm, doszło masowe doręczanie przesyłek bezadresowych, czyli reklam. W weekendy można zrealizować czeki czy wy- środa 21 stycznia 1998 r. wydanie Kaszuby Kociewie „Zleżała" żywność Po terminie Trójmiejscy handlowcy obniżają ceny żywności, której okres przydatności do spożycia dobiega końca. Artykuły przeterminowane przeważnie zwracają hurtowniom. Mieszkańcy Trójmiasta chętnie korzystają z możliwości kupna towarów po obniżonej cenie. Są to często produkty których przydatność do konsumpcji dobiega końca. Jak nas poinformowała Łucja Werner, kierownik sklepu „ Zatoka 3" przy ulicy Pomorskiej, towar przeterminowany, który nie znalazł nabywcy trafia z powrotem do hurtowni. - Do sprzedaży natomiast dopuszczamy żywność, której ważność upływa np. za trzy dni. Nabiał lub soki mają wtedy nieco niższą cenę -zapewnia kierownik. Zdarza się, iż jest to nawet 50 procent wartości dobrego produktu. Podobnie postępują właściciele mniejszych sklepów spożywczych. Jeżeli termin przydatności kończy się, a punkt handlowy dysponuje dużą partią takiej żywności, obniżają "---- Rys. Bartłomiej Brosz jej cenę. Właściciele mniejszych sklepów twierdzą, że trójmiejskie hurtownie nie zawsze przyjmują zwroty. Często nie wymieniają przeterminowanych serów i produktów mlecznych. - W takim przypadku trafiają one najczęściej „do kosza" lub bezpłatnie przekazujemy je klientom, posiadającym czworonogi. Psy podczas konsumpcji nie zwracają uwagi na ważność - konkluduje Elżbieta Wo-roniecka, pracownik sklepu spożywczego we Wrzeszczu. Jak poinformowała nas Alina Rocka, rzecznik prasowy Państwowej Inspekcji Handlowej w Gdańsku, za sprzedaż żywności nie nadającej się do spożycia grozi kara od 100 do 500 zł oraz wniosek do kolegium. W myśl obowiązujących przepisów towar przeterminowany należy "wycofać. - Jest to jedna z nielicznych norm, przestrzeganych przez trójmiejskich sklepikarzy. Inne są nagminnie łamane - twierdzi rzecznik. Według danych PIH, około 90 procent przeprowadzonych w Gdańsku kontroli powinno kończyć się dla handlowców sankcjami. (sr) Gdańsk Olszynka. Ogień na działkach Płoną domki i altanki Strażacy 257 razy gasili w ubiegłym roku płonące altanki. Chuligani notorycznie podpalają altanki działkowe przy ulicy Modrej. W ciągu dwóch lat spłonęło tam 26 budynków gospodarczych. Zimą na terenie ogródków działkowych nie przebywa wiele osób. W tym czasie, najczęściej w nocy, do opustoszałych altanek włamują się chuligani. - Mieszkam w dzielnicy Olszynka już od dłuższego czasu - mówi nasza Czytelniczka. Kiedyś była to w miarę spokojna okolica. Teraz jest tutaj niebezpiecznie. Chuligani grasują wieczorami, a dla zabawy pod- palają altanki. Wnętrze altanki na działce mojej córki strawił ogień. Spaliła się kanapa, stół i narzędzia ogrodnicze - dodaje rozżalona Czytelniczka. - O podpaleniach działek na Olszynce otrzymujemy około 10 sygnałów rocznie -mówi komisarz Mieczysław Lipkę z Komisariatu Śródmieście. Przyczyny pożarów mogę podzielić na dwie grupy. Z jednej strony mają one podłoże kryminalne lub chuligańskie. Sprawcy podpalają także altanki dla zabawy, niektórzy - celem zatarcia śladów włamania. Część pożarów wynika z nieostrożnego obchodzenia się z ogniem przez wła- Fot. Robert Kwiatek ścicieli domków. Działkowi-cze trzymają w altankach materiały łatwopalne lub źle podłączone do sieci piecyki elektryczne, z którymi nie potrafią się odpowiednio obchodzić - dodaje Mieczysław Lipkę. - W minionym roku tylko w Gdańsku odnotowaliśmy 257 pożarów altanek działkowych - mówi Janusz Żminko rzecznik prasowy Straży Pożarnej w Gdańsku. - Najwięcej pożarów zdarza się jesienią. Większość z nich powstaje w wyniku nieostrożnego obchodzenia się z ogniem. W 108 przypadkach mieliśmy do czynienia z podpaleniami. (PKrz) Dachowanie w Szadótkach Śmierć na drodze Od pożaru, wiatru i wody lak ubezpieczyć działkę Na ul. Obwodowej w okolicy Szadółek zginął w wypadku samochodowym 40-letni Kazimierz D. Zdarzenie miało miejsce ok. godz. 6. Taką godzinę wskazywały wskazówki zegarka kierowcy. Musiały się zatrzymać w wyniku uderzenia. Mężczyzna jechał samochodem marki Opel Kadett. Policja przypuszcza, że auto wpa- dło w poślizg. Kazimierz D. musiał stracić panowanie nad kierownicą. Wóz kilkakrotnie dachował. Ciało zostało przewiezione do Zakładu Medycyny Sądowej w Gdańsku. Po wynikach sekcji zwłok będzie wiadomo czy zmarł na miejscu oraz czy nie był pod wpływem alkoholu. (WOS) Właściciele działek mogą ubezpieczyć swoje altanki w PZU S.A. Wysokość stawki uzależniona jest od wartości domku. - Altanki działkowe możemy ubezpieczyć od szkód powstałych wskutek ognia, huraganu, powodzi, zapadania się ziemi itp. - mówi Czesława Miąc-Piekarska, naczelnik Wydziału Ubez- pieczeń Majątkowych w Oddziale Okręgowym PZU S.A. w Gdańsku. Możemy również zawrzeć polisę ubezpieczeniową chroniącą mienie ruchome znajdujące się wewnątrz altanki od kradzieży z włamaniem. Stawki ubezpieczeń są dosyć wysokie, toteż niewielu właścicieli domków działkowych decyduje się je u nas ubezpieczyć. Większość ludzi, którzy przechowują wartościowe przedmioty, aby uniknąć kradzieży zabiera je z altanek przed okresem jesienno-zimowym. - Zawieraniem umów ubezpieczeniowych zajmują się inspektorzy terenowi PZU S.A. To właśnie oni decydują czy zawrzeć polisę ubezpieczeniową na daną altankę. Pod uwagę biorą przede wszystkim stan zabezpieczenia budynku przed pożarem lub włamaniem - dodaje Czesława Miąc-Piekarska. (PKrz) Dla Kazachstanu Pomoc wyjedzie w marcu ijf onwój z pomocą humanitarną dla Kazachstanu wyjechać ma z Gdańska 17 marca. Organizatorzy akcji zbierają pieniądze. Inicjatorem przedsięwzięcia jest Fundacja Dobroczynności „Atlas". - Byliśmy już w Kazachstanie z pomocą w grudniu 1996 roku - mówi Bożena Majchrzak, koordynator akcji. - Zastaliśmy tam bardzo ciężką sytuację, z listów, które otrzymujemy wynika, że nic się nie zmieniło. Nadal nie ma prądu ani wody. Panuje duże bezrobocie, a ci, którzy pracują przez wiele miesięcy nie otrzymują wynagrodzenia. Brakuje wszystkiego, począwszy od jedzenia, a skończywszy na świecach, którymi oświetla się pomieszczenia. - Pragniemy pomóc głównie dzieciom, one najbardziej odczuwają niedostatek - opowiada Bożena Majchrzak. - W jednym z listów z Kazachstanu czytamy pytanie: Czy tam nas w Polsce, ktoś jeszcze słyszy? Musimy im pomóc zapewniając, że o nich pamiętamy. Datki na rzecz polskich dzieci w Kazachstanie wpłacać można na konto: PKO BP I Oddział w Gdańsku -10201811-169518-270-1 z dopiskiem Kazachstan. Fundacja Dobroczynności przy fabryce materiałów budowlanych „Atlas" działa dwa lata. Swą siedzibę ma w Gdańsku. Korzysta z wolontariuszy, którymi są doradcy techniczni firmy. Pracując na terenie całej Polski poszukują sponsorów akcji humanitarnych. W darach fundacja wysyła tylko rzeczy nowe, na które zapotrzebowanie zgłosili odbiorcy pomocy (K.Ż.) W Sopocie Czyściej i cieplej mina Sopot ma zamiar zmodernizować w tym roku 14 kotłowni węglowych. Inwestycja pochłonie ok. lmln 200 tys. zł. Przedsięwzięcie realizowane jest wspólnie z gdyńskim OPEC, związanym z miastem umową. Intensywność prac w tym roku zależy od wysokości środków pozyskanych na ten cel. Dzisiaj rozpoczną się próby techniczne zmierzające do uruchomienia drugiego kotła gazowego na sopockim osiedlu Brodwino. Pierwszy z nich zamontowano w listopadzie ub. roku. (eop) środa M stycznia 1998 r. KASZUBY W Dziemianach Kościerzyna. Jest punkt konsultacyjny dla alkoholików f|l — — — ho Halowe Najtrudniej *=11 KABTUCT: ; ul. Jeziorna 2/27. tel/fiw Wl-18-92.681-18-44 Czypnyw godz: od 8 do 16 § KOŚCIERZYNA: a Ul. Długa 31. tel./fax 686-45-68. ~ * ' ja czynna od godz. 8 do 16. zawody rużyny seniorów i old-bojów z terenu dwóch sąsiadujących ze sobą gmin, Dziemian i Lipusza zmagały się w halowym wydaniu piłki nożnej. Zawody rozegrano w Szkole Podstawowej w Dziemianach, a uczestniczyło w nich osiem drużyn, które grały w czteroosobowych składach. Pierwsze miejsca w kategorii seniorów i juniorów zajęły drużyny z Dziemian. Puchary dla najlepszych drużyn ufundowały gminne ośrodki kultury z Dziemian i Lipusza, które były organizatorami turnieju. Po raz kolejny mieszkańcy obu gmin mieli okazję do wspólnego spędzenia czasu na miłej, sportowej zabawie. (jard) Tuszkowy Ciekawe ul. wolności 40. tel./fax. (0-59) 62-88-50 kobiety g pYjętTj A „ .. ' ul. Sambora 16. tel. 673-25-01.673-18-85 tel./fax 673-18-Redakcja czynna od godz. 8 do 16. : ul. jana jlu. ^ tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 W. 22, 672-79-30. W kościerskim nazwy ędrując po niewielkiej gminie Lipusz napotkać można wiele wsi i przysiółków o bardzo wdzięcz-nyh i ciekawych nazwach. W sołectwie Tuszkowy znajduje się na przykład Bartkowa Stajnia, Bagna, Czajcze Błota, Dębowe Góry, Jabłuszko, Jasna Gwiazda czy Zielony Dwór. Są też Rzepiska i Rzym. W miejscowościach o tak mile brzmiących nazwach na pewno i miło się mieszka. (za) Ilownica W kościerśkiej poradni odwykowej zarejestrowanych jest 109 alkoholików. Z własnej woli przyszła tu zaledwie garstka, jednak większość z nich marzy by pić w sposób kontrolowany. Większość z nich jest słabo lub nawet źle sytuowana. - Na chleb nie pożyczy ci nikt, ale postawić, zawsze postawi - mówią. - Często alkoholikami są też „wypłatowcy" - stwierdza pracująca w poradni psycholog, Katarzyna Kopczyńska. -Niestety ze swojego nałogu z reguły nie zdają sobie sprawy, tłumacząc samym sobie i innym, że napić się raz w miesiącu, przy wypłacie, to normalne. Kiedyś poradnia odwykowa w Kościerzynie funkcjonowała przy poradni zdrowia psychicznego. Teraz, dzięki pomocy miasta, udało się rozdzielić obie placówki, a także utworzyć dodatkowo punkt konsultacyjny. Usytuowanie obu poradni i punktu na tyłach budynku ośrodka zdrowia, daje poczucie anonimowości wszystkim pacjentom. Może zgłosić się tu każdy, kto ma problem, czy to osobiście, czy też przez osoby trzecie. Największe opory psychiczne mają zwykle żony alkoholików. - Kościerśkiej poradni udało się doczekać trzeźwego alkoholika - z dumą mówi Naszym babciom i dziadkom Pracująca od dwóch lat w poradni psycholog, Katarzyna Kopczyńska cieszy się z pomocy miasta, które zakupiło do pokoju spotkań nowe meble, a także wiele cennych, fachowych książek. pani psycholog. - Nie pije od wyższe tym większe próbie dwóch lat. Poza tym bardzo wciągnął się w pracę poradni, do której wielokrotnie przychodzą pacjenci na zasadzie „bo kazali" i z nastawieniem na „nie" . Długie rozmowy zmieniają to nastawienie. Wśród zarejestrowanych alkoholików jest też grupa kobiet. Jest ich mniej, ale jak twierdzi Katarzyna Kopczyńska, zdecydowanie trudniej się je leczy. Trudniej się także leczy osoby posiadające wykształcenie, im jest ono O si wielu lat obchodzo-O ne jest święto wszystkich babć i dziadków. Przypada ono 21 i 22 stycznia. W tym dniu z życzeniami, kwiatami i całusami spieszą nie tylko wnukowie, ale także ich rodzice. Szczególnie uroczyście obchodzony jest ten dzień w przedszkolach i młodszych klasach szkół. Na przykład w Przedszkolu Samorządowym nr 7 w Kościerzynie maluchy znacznie wcześniej na zajęciach w grupach własnoręcznie przygotowują prezenty. Wręczane są one właśnie w to piękne święto. Dzisiaj do przedszkola przyjdą babcie i dziadkowie, by wysłuchać również przygoto- wanych specjalnie dla nich wierszyków i piosenek oraz wspólnie popląsać z maluchami. Szkoła Podstawowa w Kornem organizuje Dzień Babci dla wszystkich mieszkanek sołectwa. O oprawę artystyczną spotkania zadbają uczniowie i nauczyciele szkoły. W Liniewie spotkanie dla babć i dziadków zostanie zorganizowane jutro, 22 stycznia. W tym roku udział w imprezie wezmą milusińscy z liniewskiego Przedszkola Samorządowego. Organizatorem spotkania jest Gminny Ośrodek Kultury w Liniewie. (za) Fot. Alicja Zielińska REKLAMA my. Niedawno udało się przy poradni utworzyć tak zwaną grupę wsparcia. Należący do niej ludzie nauczyli się już mówić o swojej chorobie. Ci, którzy z różnych względów nie chcą zdecydować się na współpracę z kościerską poradnią otrzymują adresy poradni w Trójmieście. Obecnie trwają przymiarki do utworzenia grupy dla żon alkoholików, gdzie uczyłyby się one postępowania ze swoimi chorymi mężami. (za) W Kościerzynie Śmiertelny Balcerek na scenie wypadek nie ustalonych dotąd przyczyn doszło do śmiertelnego wypadku drogowego na trasie Iłownica -Płachty w późnych godzinach wieczornych. Trzy osoby zginęły, a dwie doznały poważnych obrażeń. Kierujący samochodem osobowym Renault jadąc w trudnych warunkach atmosferycznych, przy ograniczonej widoczności spowodowanej silną mgłą, będąc na niewielkim łuku nagle zjechał na pobocze i samochód uderzył w drzewo. Skutek uderzenia okazał się tragiczny. Trzy osoby poniosły śmierć na miejscu. Kierowca i czwarty pasażer z ciężkimi obrażeniami zostali przewiezieni do szpitala. (za) Dla kilkuset dzieci z ko-ścierskich szkół podstawowych wystąpił uczniowski teatrzyk lalek ze Starych Polaszek. Teatrzyk Balcerek ze Szkoły Podstawowej w Starych Polaszkach wraz z towarzyszącym mu chórem wystąpił wczoraj dla najmłodszych uczniów z klas I-m w sali widowiskowej im. Lubomira Szopińskiego. Zafascynowanych kukiełkami uczniów prowadzi Władysława Tumkiewicz. Dla dzieci z Kościerzyny przygotowano program pt. „Boże Narodzenie u zwierząt". Dzień wcześniej uczniowie ze Starych Polaszek wystąpili z tym programem przed młodą publicznością w Gminnym Ośrodku Kultury w Liniewie. Wszędzie nagradzano ich brawami. (jard) Mali aktorzy ze Starych Polaszek kierują swoimi lalka mi z wielkim zacięciem i zamiłowaniem. Fot. Emilia Ciupka Makro Cash and Carry Poland S.A. Centrum Zaopatrzenia Makro w Gdyni poszukuje firmy do ochrony zewnętrznej Wymagania: posiadanie aktualnej koncesji wydanej przez Ministra Spraw Wewnętrznych, dysponowanie środkami łączności, posiadanie jednolitego umundurowania w zależności od warunków atmosferycznych, - dysponowanie pracownikami o wysokiej kulturze osobistej, - dyspozycyjność w zależności od potrzeb, - dysponowanie ośrodkiem koordynacji na terenie Gdyni, - firma musi być płatnikiem VAT. Zadania: • zapewnienie bezpieczeństwa na terenie chronionego obiektu, • dbanie o bezpieczeństwo klientów i personelu, • pełnienie obowiązków dotyczących funkcjonowania obiektu, • zapewnienie poprawnej organizacji ruchu na terenie obiektu, • dbanie o powierzone mienie. Oferty prosimy przesyłać w terminie do 5.02.1998 r. pod adresem Makro Cash and Carry Poland S.A, ul. Hutnicza 8, 81-061 Gdynia środa 21 stycznia 1998 r. Sierakowice "Tysiąc kolędników Żukowo Przed Przodkowo na scenie ........ _35tósd ....._■ Laureat pierwszej nagrody, zespół Garecznica z Borzestowa. _________" Fot. Ryszard Wenta w tegorocznym, ósmym już przeglądzie zespołów kolędniczych, przed liczną sierakowicką publicznością zaprezentowało się 35 grup teatralnych i jasełkowych oraz ponad 800 wykonawców z różnych rejonów województwa gdańskiego. Poziom artystyczny nicy Szlacheckiej, dzieci ze Szkoły Podstawowej w Głodnicy). Ponadto wyróżnieni zostali autorzy opracowań choreograficznych, muzycznych, scenograficznych i wszelkiego rodzaju innowacji. W tej ostatniej dziedzinie pomysłowością błysnął zespół teatralny Krasniata ze Szkoły Podstawowej w Tuchlinie, który umiejętnie połączył balet, muzykę i sceniczny ruch z efektowną grą świateł. W kategorii dziecięcej Gwiozdek i Gwiżdży triumfował zespół Garecznica z Borzestowa przed uczniami szkół podstawowych z Głodnicy i Gowidlina. Wśród widowisk teatralnych w wykonaniu dorosłych jury nagrodziło pierwszym miejscem Amatorską Grupę Teatralną z Mierze-szyna, a kolejnymi Biela-wianki z Bielawek k. Pelplina i Zespół Szkół Rolniczych z Sierakowic. przeglądu ciągle wzrasta, reżyserzy widowisk prześcigają się w pomysłach, a uczestników wciąż przybywa. W ubiegłym roku na naszej scenie wystąpiło 27, w tym już 35 kolędniczych grup. Szkoda tylko, że tych typowych przebierańców jest coraz mniej, a robi się z tego teatralny spektakl przygotowany pod publiczność - podsumowuje imprezę Irena Kulwikowska, dyrektorka Gminnego Ośrodka Kultury w Sierakowicach. Trwający trzy dni przegląd zachwycił pięknymi rekwizytami, kolorowymi strojami, wspaniałą, nierzadko wręcz profesjonalną grą młodych aktorów. Jury zwracało w tym roku szczególną uwagę na widowiska w języku kaszubskim, za które przyznało wiele nagród (m.in. dla Koralików z Sierakowic, Wicherków z Kamie- Aż 15 zespołów dziecięcych wystąpiło w kategorii widowisk teatralnych. Z tak silnej konkurencji zwycięsko wyszły Wicherki z Kamienicy Szlacheckiej, ubiegłoroczni zdobywcy pierwszej nagrody w kategorii jasełek. Kolejne miejsca jurorzy przyznali Samorządowej Szkole nr 33 z Gdyni, Szkole Podstawowej z Sulęczyna i Szkole Podstawowej z Tu-chlina. Jasełka najlepiej przygotowały Koraliki z Sierakowic. Była to najliczniej reprezentowana grupa podczas przeglądu. Liczyła 50 osób. Drugie miejsce przyznano Śpiewającym Słoneczkom z Kożyczkowa, a trzecie teatrzykowi Klapuz z Lisich Jam. Organizatorami VIII Przeglądu Zepołów Kolędniczych byli Gminny Ośrodek Kultury w Sierakowicach, Sejmik Samorządowy Województwa Gdańskiego i oddział Zrzeszenia Ka-szubsko-Pomorskiego w Sierakowicach. W szkołach średnich nastał czas studniówek. W piątek, 23 stycznia o godz. 19 uroczystym polonezem rozpocznie się studniówka dla przyszłych maturzystów Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Żukowie. Bal dla 84 uczniów czwartych klas odbywa się w miejscowej restauracji „Gryf". W tym roku szkołę średnią kończą w Żukowie trzy klasy - czwarta z Liceum Ogólnokształcącego pod kierunkiem Ireny Demel oraz dwie klasy Liceum Ekonomicznego, których wychowawczyniami są Alina Sic i Hanna Szymańska. Wszyscy czwartoklasiści deklarują chęć zdawania egzaminu dojrzałości. (j.s.) Żukowo Czekanie na telefon Ryszard Wenta Koncert młodych Wielka atrakcja muzyczna czeka młodzież Żukowa i okolic już w najbliższą sobotę. 24 stycznia o godz. 17.30 w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej im. Obrońców Wybrzeża w Żukowie odbędzie się koncert młodych talentów muzycznych z gminy Żukowo. Swój udział w „rockowi-sku" zapowiedziały już: Pozycja 69 z Żukowa, Anathe-mized z Leźna, Maestus z Żukowa i zaproszony zespół z Trójmiasta. Wstęp na imprezę jest bezpłatny Organizatorzy zapewniają, że koncert będzie miał pełne zabezpiczenie sił porządkowych. takich jak policja, Straż Miejska, straż pożarna oraz dozór techniczny. (J.S.) Na targowiskach - teraz i przed rokiem Miejscowość zł/100 kg zł/kg zł/szt zł/szt. ' zł/szt. zł/kg zł/szt >szenica zyto jęczmień owies pszenżyto ziemniaki para prosiąt konie krowy kapusta cebula marchew jaja Gdańsk 60 66 - - lilii! 0.45 070 1.60 noc fi % przed rokiem Kartuzy 67 56 %jU\ : - - 0.40 - - - 0.55 JTk CC 0.55 . . U,Oi5 0.75 . ....<50 0.28 przed rokiem Kościerzyna 49 36 42 35 | - 0.20 0.38 0.45 AK 220 180 230 145 o.** - - 0.45 2,20 0.65 0.75 0.75 0.34 0.31 przed rokiem Starogard 59 47 50 39 40 50 - - 0.50 1.75 0.75 1.10 075 030 0.28 przed rokiem Tczew 51 48 39 39 - - - 0.65 0.55 1.75 0.75 1.45 075 0.34 0.29 przed rokiem Wejherowo 50 52 37 48 37 42 45 50 iZU 155 220 150 - 0.55 0.70 1.70 0.60 1.15 0.65 0.33 0.29 przed rokienj 58 53 -.......... 0.65 0.45 2 25 0.55 0.90 0.60 036 0.27 Źródło: Notowaiia Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku w okresie od 12 do 16 stycznia 1998 r, (K.N.) Na targowiskach - teraz i przed rokiem ziś o godz, 18 w Urzę-dzie Gminy spotyka się Gminny Społeczny Komitet Telefonizacji Gminy Przodkowo. Ma on ustalić w jaki sposób spłacony będzie koszt telefonizacji gminy Wynegocj onowany przez Społeczny Komitet i władze gminy podział kosztów opiewa na 1,2 tys. zł od każdego przyszłego abonenta, 400 zł od gminy, a resztę od telekomunikacji - mówi przewodniczący komitetu, Ireneusz Drążkow-ski. - Dziś ustalimy, jak te pieniądze będziemy zbierać. Według wstępnych szacunków udział gminy i mieszkańców nie pokryje połowy kosztów telefonizacji. - Gmina dołoży na każdy pełen wkład wpłacony przez mieszkańca do komitetu 400 zł - mówi wójt gminy, Brunon Taube. -1 na tym skończy się jej rola, bo my tylko dajemy środki. Tak było jeszcze tydzień temu. Po rozmowie komite- tu, wójta i przedstawicieli Telekomunikacji Polskiej S.A. okazało się, że telekomunikacja nie może przyjąć od gminy pieniędzy, tylko określony kwotowo konkretny udział. Prawdopodobnie za sprawą Urzędu Gminy powstać mają podkłady geodezyjne. Rozpocznie się postępowanie przetargowe, przynajmniej kilka miesięcy powstawać będą same podkłady - Po spotkaniu naszego komitetu odbędzie się jeszcze posiedzenie Rady Gminy, na którym zadanie telefonizacji powinno zostać ujęte w budżecie gminy Potem odbędą się zebrania sołeckie i możemy przystąpić do podpisania wstępnej umowy z Telekomunikacją -przedstawia plany telefoni-zowania gminy Ireneusz Drążkowski. Od podpisania umowy telekomunikacja ma 18 miesięcy na wywiązanie się z zobowiązań. (J.S.) Żukowo Rusza koszykówka 28 stycznia odbędzie się w Żukowie inauguracja ligi koszykówki w ramach Pucharu Gminy 1998. Do szóstej edycji rozgrywek zgłosi- ło się 11 drużyn. Mecze odbywać się będą w Szkole Podstawowej im. Obrońców Wybrzeża. (K.S.) REKLAMA OBWIESZCZENIE Zarząd Gminy w Stężycy Stosownie do art. 18 ust. 1 ustawy z 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) oraz uchwały Rady Gminy w Stężycy Nr XVIII/86/95 z dnia 1 grudnia 1995 r.; Uchwały XVIII/95 z dnia 1 grudnia 1995 r. oraz Uchwały Rady Gminy Nr XXXIX/195/97 z dnia 30 czerwca 1997 r. zawiadamia o przystąpieniu do wprowadzenia zmian w wybranych fragmentach planu zagospodarowania przestrzennego gminy Stężyca, obejmujących obszary określone w załącznikach do ww. uchwały Rady Gminy Stężyca. Przedmiotem opracowania jest wprowadzenie zmian, na podstawie zgłoszonych wniosków o zmianę miejscowego planu. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski do wyżej wymienionych opracowań. Wnioski na piśmie należy składać w Urzędzie Gminy w Stężycy w terminie 21 dni od daty ukazania się obwieszczenia. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenia nieruchomości której dotyczy. R-647/A/918 środa 21 stycznia 1998 r. iallfciiiiiii Lębork. Lokatorzy składają wnioski Wejherowo Wzrosły czynsze Harcerze a dodatek ten sam Lębork Będzie falochron Korzystający z dopłat do czynszów mieszkaniowych mogą w tym miesiącu stracić dużo pieniędzy. Od stycznia wzrosły czynsze, a urzędnicy nie mogą uwzględnić tej podwyżki._ złożyli wnioski do 9 stycznia, mają szansę na otrzymanie jej jeszcze w tym miesiącu. Kolejne wnioski będą rozpatrywane sukcesywnie. Zastrzega jednak, że czeka na wyjaśnienie sprawy przez radcę prawnego urzędu. - Sprawa dotyczy w zasadzie lokatorów spółdzielni mieszkaniowych, gdyż tam w styczniu nastąpiły znaczne podwyżki czynszu. W zasobach komunalnych nie było w styczniu podwyżek -więc wnioski będą aktualne w lutym. Gdyby radca nie poradził sobie z wyjaśnieniem, będę dalej szukać rozwiązań, nawet w ministerstwie, aby rozstrzygnąć tę sprawę - dodała K. Barańska. (lek) Zgodnie z ustawą urzędy powinny brać pod uwagę dochody z trzech ostatnich miesięcy, a wydatki mieszkaniowe za ostatni miesiąc, czyli z grudnia ub. roku. Decyzje o dodatkach obowiązują przez pół roku. Teoretycznie oznacza to, że aby uwzględniono styczniową podwyżkę w dopłatach, wniosek należałoby złożyć w lutym. Oznacza to również, że za styczeń lokatorzy nie otrzymają podwyższonego dodatku. Jak nam powiedziała Krystyna Barańska z Urzędu Miasta w Lęborku obecnie przyjmowane są wnioski o dodatki. Do tej pory wpłynęło ich około trzysta. Urząd ma miesiąc na wydanie decyzji, lecz ci, którzy Rybno Uśmiech i prezent dla seniora Z okazji Dnia Seniora spotkało się w sołeckiej świetlicy około 60 emerytów i rencistów z sołectwa Rybno. Zebrani obejrzeli przedstawienie jasełkowe przygotowane przez dzieci ze Szkoły Podstawowej w Gniewinie oraz zostali przyjęci poczęstunkiem, ufundowanym przez Judytę Smulewicz i Jana Westę. Starsi, często samotni lu- szlaku MM t J|ł£f jr ir •. nr W.»x' \ i ■ J * ł ^ i i t ^ y u - iiltlli Harcerze z „szóstki" na wycieczce za miastem. ,K;;, agodna zima sprzyja spacerom po lesie. Harcerze 9 Wejherowskiej Drużyny Harcerskiej ZHP ze Szkoły Podstawowej nr 6 lubią się wypuszczać na piesze wędrówki wokół miasta. Ostatnio pod opieką Bartłomieja Polkowskiego oraz drużynowych, Michała Rzepy i Tadeusza Bisewskiego byli na Górze Zamkowej. Przy okazji odwiedzili pomnik Tadeusza Bolduana, W Wejherowie dzie, otrzymali również paczki przygotowane przez gniewiński GOPS. Natomiast ks. Mieczysław Radochoński z Kostkowa, ujęty koncertem jasełkowym dzieci, przekazał zespołowi zawartość tacy z odprawionej wcześniej mszy św. Miłą uroczystość zorganizował sołtys, Andrzej Miedziak. Spotkania seniorów w Rybnie organizowane są od kilku lat zawsze na początku roku. (hen) Non stop na sportowo Fot. Henryk Potchowski przedwojennego burmistrza Wejherowa. Usytuowany jest on w lesie, ok. 2 km za miastem, na końcu trasy spacerowej zaczynającej się w parku im. Aleksandra Majkowskiego. (hen) Sytuacja gospodarcza rejonu lęborskiego i perspektywy jego rozwoju były tematem spotkania Lęborskiego Klubu Przedsiębiorców z Janem Królem, wicemarszałkiem Sejmu RP. Wicemarszałek, jako przedstawiciel Unii Wolności, poinformował biznesmenów, że większość zadań z wyborczego programu jego partii jest realizowana. Zgromadzonych interesowały przede wszystkim sprawy ordynacji podatkowej i braku przepisów wykonawczych do ustaw podjętych przez Sejm. Rozmawiano również o zapowiedzianej przez wicepremiera Balcerowicza wojnie z biurokracją. Gość poinformował także o tym, że w związku z budową portu jachtowego w Łebie, zapadła już decyzja budowy falochronu portowego. Koszt inwestycji szacuje się na około 15 min zł. Obecni na spotkaniu przedstawiciele Łeby zwracali uwagę wicemarszałka na fatalny stan drogi Lębork - Łeba, która w sezonie turystycznym odgrywa znaczącą rolę komunikacyjną. Jan Król obiecał zainteresować się bliżej sprawą jej modernizacji. (lek) Aż 16 dyscyplin sportowych obejmowały wejhe-rowskie zawody sportowo-rekreacyjne, wchodzące w skład III Memoriału Franciszka Skierskiego. 59 ekip rywalizowało w biegach przełajowych, piłce nożnej, badmintonie, piłce ręcznej, siatkówce, halowej piłce nożnej, koszykówce, szachach, warcabach, brydżu sportowym, rzutach sprawnościowych, tzw. strzałkach, kręglar-stwie, „strzelectwie, tenisie stołowym i ringo. Zwycięsko wyszło z tych zmagań Ognisko TKKF Tęcza - 576 pkt. Na drugim miejscu znaleźli się Belfrzy - 575,5 pkt., a na trzecim amatorzy z Ogniska TKKF Kaszuby - 517,5 pkt. Obecnie 115 zespołów z Wejherowa i niektórych okolicznych miejscowości uczestniczy w rozgrywkach sportowo-rekreacyjnych, jakimi są wejherowskie ligi amatorskie. Jako pierwsi wystartowali futboliści (halowi), koszykarze i siatkarze. (Paw) ■ W SKRÓCIE Łopatki łupem LINIA. Ktoś włamał się wczorajszej nocy do Zakładów Przetwórstwa Mięsnego w Lini. Z zakładu zginęło aż 31 łopatek wieprzowych ważących około 1000 kg, o wartości 5 tys. zł. (azdr) REKLAMA. it li 5000 m2 powierzchni!!! handlowo-magazynowej pod jednym dachem, czynny 7 dni j w tygodniu, obiekt położony w obrębie centrum miasta z własnymi parkingami na 180 samochodów, dogodnym dojazdem z trasy głównej, 250 m od kolei SKM, dojazd autobusami li- j xliii, miel skich Dnia 13 grudnia nastąpiło otwarcie I części kompleksu, w którym już działa dyskontowy market spożywczy (1300 m2), salon AGD I RTV (600 m2) i wiele innych firm i branż. Obecnie oferujemy pomieszczenie o pow. 105 m2 na salon odzieży męskie). Więcej Informacji udzielamy pod numerem tel. 6727955. Nasz adres: B& J s.c. ul. Obrońców Helu 3, 84-200 Wejherowo z dopiskiem KOMPLEKS S-2775/A/536 wstępna brojenie) Realizacja Wstępna zaliczka na wkład budowlany 10% tytułem zwrotu kosztów zakupu terenu I dokumentacji technicznej. Oferujemy realne gromadzenie wkładu w trakcie realizacji, w tym książeczki mieszkaniowe, indywidualne kredyty mieszkaniowe. Szczegółowych informacji udziela biuro spółdzielni - Gdynia, 3 Maja 27/31 m 60, tel. 620-62-05, 661-23-28.^ KASZUBY środa 21 stycznia 1996 r. Puck. Kuligi pod znakiem zapytania Ostatnie dni w szkole W 4 Dwa tygodnie wolne od nauki uczniowie będą musieli spędzić w murach swoich szkół. Ale zamiast lekcji czekają ich przyjemności. Uczniowie będą mogli spędzić wolny od zajęć czas przede wszystkim w szkołach. Wolny czas dzieciom pomogą wypełnić szkoły. Proponują one przede wszystkim zabawy sportowe i zajęcia świetlicowe. Takie atrakcje czekają na uczniów niemal we wszystkich gminach Puck ziemi puckiej. Część uczniów wyjedzie na wypoczynek w inne rejony kraju. Tak będzie na przykład w gminie Puck, gdzie województwo nowosądeckie odwiedzą młodzi strażacy. In- Fot. Piotr Niemkiewicz ne dzieci będą mogły uczestniczyć w zajęciach przygotowanych przez GOKTSiOP. Atrakcyjnie zapowiada się również oferta dla dzieci z Władysławowa. Czy odbędą się kuligi i zajęcia na lodzie, zależy przede wszystkim od pogody. (kas) Ma opłatku AWS Przedstawiciele puckiej Akcji Wyborczej Solidarność przebywali w Gdańsku na spotkaniu opłatkowym. Wśród ponad dwustu działaczy regionalnej AWS, którzy przyszli na spotkanie opłatkowe do Sali Białej Ratusza Głównomiejskiego w Gdańsku, nie mogło zabraknąć reprezentantów ziemi puckiej. Jednym z czołowych przedstawicieli Akcji, wyróżnionych przez gospodarza uroczystości Jacka Rybickiego już w powitaniu, był wiceminister edukacji Wojciech Książek z Żarnowca. Wiceminister do czasu nominacji był szefem oświatowej „Solidarności" Regionu Gdańskiego. Dzięki opłatkowemu spotkaniu miał, rzadką w ostatnim czasie, okazję do rozmów chociażby z samorządowcami ziemi puckiej, czy związkowymi kolegami. Przy składaniu życzeń starał się z każdym zamienić chociaż kilka słów. Krystyna Wysocka, przewodnicząca jastarnickiej Rady Miasta życzyła ministrowi dużo wytrwałości w reformowaniu systemu oświaty. (jak) ■ ZDARZENIA Po połowie GMINA PUCK. Połowa kosztów utrzymania dziecka w przedszkolu pokrywana będzie z gminnego budżetu - zadecydowali radni. Pozostałą część opłat muszą uiścić rodzice dzieci, (pen) ■ Zmiana kapitana HEL. Od stycznia kapitanem portu Hel został Marian Czech. Zastąpił on Kazimierza Undro, który oprócz swojej funkcji kapitana portu we Władysławowie, objął czasowo pod swoją komendę także helski kapitanat. (R.S.) Puck Życzenia dla babć Dzisiaj puckie przedszkolaki będą składały swoim babciom najlepsze życzenia. ■ Sssss Spotkania WIERZCHUCINO. Trwa cykl spotkań wiejskich w gminie Krokowa. W zebraniach uczestniczą członkowie zarządu gminy oraz przedstawiciele urzędu. Najbliższe odbędzie się dziś w Sławoszynie. (R.K.) Karlikowo Zginął dach Z wiaty przystanku autobusowego w Karlikowie zniknął dach. Nocą nieznany sprawca fachowo odkręcił śruby i zabrał dach wykonany ze szkła hartowanego. Ponieważ jest on ciężki i duży, przypuszczalnie musiano go przetransportować samochodem. W wiacie dodatkowo wybito dwie szyby. Jak powiedział „Dzienników" Zdzisław Ciskowski, odpowiedzialny za mienie komunalne w gminie Krokowa, wartość dachu i szyb wraz z kosztem ich przywozu i montażu wynosi 4612 zł. (R.K.) Dzieci z puckiego przedszkola mają już za sobą karnawałowo - mikołajową zabawę. - Tegoroczna była szczególna - mówi Alfreda Czarnowska, dyrektor przedszkola. - Żadne z dzieci, nawet najmłodsze dwulatki, nie płakały. Nasi mali podopieczni śpiewali piosenki. Dzieci recytowały wierszyki, nawet odważnie wspinały się na kolana Mikołaja. Na puckich przedszkolaków czekały słodycze i góry prezentów. Jak się dowiedzieliśmy dziewczynki dostawały między innymi małe kuchenki i wózki, a chłop- ców przedszkolny gwiazdor obdarowywał klockami. W tym roku w puckim przedszkolu królowały stroje sporządzane własnoręcznie przez rodziców. - Obok standardowych wróżek, Czerwonych Kapturków, piratów oraz Indian wyjątkowo dużo było strojów nietypowych - powiedziała nam Beata Ziemann. Dzisiejszego ranka do Samorządowego Przedszkola dzieci zaprosiły swoich dziadków. Z okazji ich święta babcie i dziadkowie obejrzą m.in. bożonarodzeniowe jasełka. (pen) 5 REKLAMA- towarzyszenie Architektów Polskich Oddział "Wybrzeże" w Gdańsku prosi swoich Członków o pilne zapoznanie się w siedzibie SARP z nowymi ogłoszeniami o organizacji kilku konkursów urbanistyczno-architektonicznych ogólnopolskich. lliil 35 of " Beata Ziemann poprawia karnawałowy makijaż. Fot. Mieczysław Makowski Wojewódzkie mistrzostwa SZS Ping-pong i medale Pani KATARZYNIE ROHDE wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja oraz Pracownicy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Inspektorat w Pucku. ODSTĄPIĘ DO WYNAJMU LOKAL 240 m1, PARTER, OGRZEWANIE, DOZÓR, GŁÓWNA TRASA GDAŃSKA - PRZY MARYNARKI POLSKIEJ. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE: FIRMA POUMEX, ŁÓDŹ, TEL. 042 32 13 46 LUB 090 501 403 PO 17.00. Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" ul. Wybickiego 21, 83-250 Skarszewy tel.tfax 188-25-84 wydzierżawi: - lokal handlowy we wsi Pogódki, o powierzchni użytkowej 121 m2. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod adresem jw. eprezentanci Pucka i Wejherowa w wojewódzkich rozgrywkach SZS w tenisie stołowym zdobyli trzy medale. Najlepiej zaprezentowali się zawodnicy startujący w starszej grupie wiekowej, rywalizujący o puchar kuratora. W kategorii chłopców Stanisław Czoska z ZSZ Wejherowo, zdobył srebrny medal. Uczeń helskiego Liceum Ogólnokształcącego, Marcin Franczak zajął miejsce szóste, Dariusz Białk z ZSZ Wejherowo - 9, a Bolesław Mucha z puckiego ZSZ - 13. Miłą niespodziankę sprawiły puckie i wejherowskie dziewczęta, rywalizujące o puchar kuratora. Aleksandra Malińska zIILOw Wejherowie zdobyła srebrny medal, a Aleksandra Droszcz z ZSO w Pucku wy- walczyła brąz. Magdalena Lezner z ZSZ Puck uplasowała się tuż za nią, na czwartym miejscu, a druga pucka licealistka, Izabela Czap wywalczyła ósmą lokatę. Aleksandrę Korthals z ZSR Rzucewo sklasyfikowano na 12 miejscu, a Justynę Jedtke z ZSZ Puck na 14. W nieoficjalnej punktacji zespołowej dziewczęta z Pucka były bezkonkurencyjne. Nieco gorzej powiodło się puckim i wejherowskim pingpongistom w rozgrywkach grupy młodszej, w ramach gimnazjady SZS. Najwyżej uplasowali się: Tomasz Chodubski z LO Wejherowo (4) oraz jego kolega szkolny Roman Gliński (7). Wioletta Ptasińska z ZSO Wejherowo i Wojciech Lachs z ZSZ Puck zajęli 8 miejsca. m 997 policja 998 strat ptiarna 999 pogotowi® 0 800 500 39 bezpłatny teitftn „Dziennika" odziennikf^a | AUTOPOMOC GRZYBNO ul. Szkolna 30 tel. alarmowy 9637, lub 681-06-18 | APTEKI HEL „Helska", ul. Wiejska 97-675-05-63 JASTARNIA„Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Orłem ul. Gdańska 10 tel. 681 -42-42 KOSAKOWO „Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna^ tel.673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18Jiel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78 LĘBORK,,Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", ul. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherow-ska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Stara Kiszewa, Kaszubska, ul. Ko-ścierska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, tel 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 tel. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Copernicus", ul. M. Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego 232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pasto-rówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŹELISTRZEWO „Kaszub" - Żeli-strzewo 28 673-60-01 IMF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck tel. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94,672-12-21 BIURA OBSłUGI KLIENTA TP S A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 | INF. PKP KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 | INF. PKS KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673*-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 ■ JEDZENIE NA TELEFON KARTUZY „Boss" tel. 681-05-93 Film dnia Manneken Pis arry przybywa do Brukseli z prowincji i spotyka Jeanne, która jest motorniczym tramwaju. Dziewczyna okazuje mu sympatię, lecz Harry zachowuje wobec niej dystans, jest spięty, nieufny i wyraźnie obawia się uczuciowego zaangażowania. Ona przeciwnie, manifestując swoją kobiecość niedwuznacznie, nie ukrywa wobec niego swoich intymnych oczekiwań. Taka postawa dodatkowo wywołuje psychiczną blokadę Harrego. Piękna, pełna melancholii opowieść o budzeniu się uczuć, które nie zawsze spotykają się i wzajemnością i pełną akceptacją. ^ SPEKTAKL I „Manneken Pis", film prod. belgijskiej, reż. Frank Van Passel. Seans dziś o godz. 17 w kinie „Żak" przy ul. Wały Jagiellońskie 1 w Gdańsku. 9.00 SPORT 13.00 A ~ V| $4 tó l4u ujWeK o _ > ^ f) - sjou w X' - tó o W ł Fragment rękopisu Mirona Białoszewskiego. Repr. archiwum W Teatrze „Wybrzeże" Pamiętnik z powstania Wybory miss gimnastyczek Na „II Wybory Miss Gimnastyki Artystycznej" zapraszamy dziś do Miejskiego Domu Kultury w Gdańsku, ul. Dworcowa 9. O koronę Małej Miss i Miss Juniorek ubiegać się będzie 45 gimnastyczek w wieku od 3 do 14 lat. Impreza odbędzie się w sali widowiskowej MDK. WYKŁAD 14.00 Historia sztuki Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie przy ul. Powstańców Warszawy 2-6 zaprasza dziś na wykłady z historii sztuki. O godz. 14 rozpocznie się wykład pt. „Sztuka starożytnego Rzymu, cz.II", a o godz. 15.30 - „Neoklasycyzm i romantyzm. Architektura i rzeźba." Wygłosi je dr Ryszard Depta. Unikatowy, jedyny w swoim rodzaju, zapis impresji z 63 dni Powstania Warszawskiego, dokonany przez Mirona Białoszewskiego, awangardowego poetę, znanego m.in. z tego, że niemal całkowicie odrzucał utarte konwencje literackie i twórczość swoją ściśle podporząd- kowywał osobistemu odczuciu języka. O Biało-szewskim pisano, że to ^ „metafizyk codzienności, „satanista języka", „niepoprawny eksperymentator". Autor w „Pamiętniku" m.in. powiada: „Historia przyszła do mnie, nie ja do niej, i przeszła się po nas fest". ^ KONCERT 18.00 Scarlett Keleman Dzisiaj w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku, przy ul. Korzennej 33/35 wystąpi francuska pianistka Scarlett Brebion Keleman, profesor muzyki w Kostaryce. W pro- gramie twórczość Franza Schuberta oraz Gabriela Faure. Artystka przedstawi także wybrane utwory z repertuaru muzyki latynoamerykańskiej. (ht) 21 stycznia Agnieszki i Jarosława Urodzeni... 21 stycznia - mają naturę badacza, ciągle poszukują nowych wyzwań. Ważne daty 1504 - Mikołaj Kopernik przybył do Gdańska na ślub Korduli von Allen 1919 - ur. Stanisława Fleszarowa-Mu-skat, pisarka środa 21 stycznia 1998 | PALIWO KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13 686-69-40 Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, ul.Wojska Polskiego, 686-33-63 PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b tel. 673-10-21 WłADYSłAWOWO Ariet ul. Starowiejska, tel. 674-06-42 CPN ul. Gdańska, tel. 674-05-66 POGOTOWIA PUCK ul. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 24 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, ul. Sen-gera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, ul. 1000-le-cia 30 687-61 -10 wew 49 WŁADYSłAWOWO ul. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 | POGRZEBOWE KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, ul. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO ul. Rzemieślnicza 26 c, tel.679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22- 44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, tel. 674-06-82 | POLICJA CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 tel. 681-00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) tel. 673-70-97 LINIA tel. 676-82-51 LINIEWO ul. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 tel. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a 686-62-08 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ul. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ul. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 tel. 678-30-97, z komisariatem tej policji można kontaktować się w godz. 7.30-15.30 i od 18 do 6 tel. 678-30-97, RUMIA tel 671-02-215 ■ CODZIENIUIK POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 -gazowe; 993 - ciepłowniae; 994 - wod.-kan.; 995 - techniane KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne - 620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłowniczy ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłowniae tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizaqi tel. 673-27-36, Ciepłowniae tel. 673-21-27 REDA Gazowe, tel. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyane tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyane ul. Przemysłowa tel. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel. 674-06-19 I PRZYCHODNIE REJONOWE HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZ ul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA teł. 687-71-24 PUCK ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel. 673-20-71 STARA KISZEWA ul. Wyzwolena 7 687-61-10 wew 13 WlEUfl KLINCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tei. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2 tel. 673-86-2 | RADIO CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o aęstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSATIIF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, aęstotliwość nośna 11,474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz SKLEPY NOCNE KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica | STRAŻE STRAŻ MIEJSKA HEL ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Łąkowa 678-32-11 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, te! 672-30-20, 986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 LIPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel, 687-61-71 WIELK KLINCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel. 674-05-75 środa 21 stycznia 1998 r. DzfenniR KIIUA Miejscowość Skała Ocen: **** zobacz koniecznie Tytuł / Ocena warto pójść Reżyser, wykonawcy można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Produkcja Opis Godzina WEJHEROWO Kiler' Cena Kino reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I.) Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 17,19 7 zł KOŚCIERZYNA Herkules Świt ul. Kościuszki 1 reż.: John Musker animowany (b.o.) USA (dubbing), 111 min. Syn Zeusa zostaje porwany przez władcę podziemi. 17 7 zł Rusałka ul. 8 Marca GDAŃSK Jutro nie umiera nigdy *** Cop Land *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan reż.: James Mangold wyk.: Sylvester Stallone sensacyjny (15 I.) USA, 120 min. sensacyjny (15 I.) USA, 104 min. Superagent James Bond wpada na trop 9.30,13.45,16, organizacji przemytniczej handlującej bronią. 20.15 8 zł Policja chce zatuszować zamordowanie przez policjanta dwóch chuliganów. 11.45,18.15 8 zł Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Kiler Kama Sutra Drżące ciało reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I.) Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 16 n. 8 zł u 7 zł Kameralne reż.: Mira Nair wyk.: Indira Varma melodramat (18 I.) Indie/W.Bryt./Japonia/Niemry Poetycki film 0 rywalizacji dwóch kobiet. 18 n. 8 zł u. 7 zł tei. 301-53-31 reż.: Pedro Almodóvar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (18 I.) Hiszp./Franc., 99 min. Madryt: córka włoskiego konsula czeka w domu na dostawcę narkotyków. 20.15 n. 8 zł u. 7 zł Królowie życia Drżące ciało Kiler Manneken Pis DKF przegląd ,Czarne kino DKF reż.: Francois Velle wyk.: Marushka Detmers reż.:Pedro Almodóvar wyk.liberto Rabal reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura reż.: Frank Van Passel wyk.: Antie De Boeck komedia (15 I.) Francja, 95 min. tragikomedia (181.) Hiszp./Franc., 99 min. komedia (151.) Polska, 90 min. Paryż: dwaj bracia, emigranci z Polski postanawiają odmienić swój los. 16 Madryt: córka włoskiego konsula czeka w domu na dostawcę narkotyków. 18 Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 20 komedia (15 I.) Belgia. 90 min. projekcja filmu F Langa film M. Figgisa Młody człowiek przybywa do Brukseli, spotyka 17 dziewayne i od razu sie zakochuje. _____ 18.35 Alex sam w domu ** Obcy. Przebudzenie *** Cop Land*** reż.: Raja Gosnell wyk.: Alex D. Linz reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.; Sigourney Weayer sensacyjny Przestępcy w pogoni za chłopcem USA (dubbing), 111 min. i jego cenną zabawką, fantastyany (15 I.) 20.30 16 reż.: James Mangold wyk.: Sylyester Stallone USA, 104 min. sensacyjny (15 I.) USA, 104 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza sie również Obcy... 18 Policja chce zatuszować zamordowanie przez policjanta dwóch chuliganów. 20 Alex sam w domu Teoria spisku **** reż.: Raja Gosnell wyk. Alex D. Linz Obcy. Przebudzenie reż. Richard Donner wyk.: Mel Gibson sensacyjny USA (dubbing), 111 min. thriller (15 I.) USA, 135 min. Przestępcy w pogoni za chłopcem i jego cenną zabawką. 16 reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weayer fantastyany (15 I.) USA, 104 min. Taksówkarz namiętnie opowiada swoim pasażerom niesłychane historie spiskowe 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 18 20.15 EHy z ogrodu czarów *** Gra *** reż.: Charles Sturridge wyk.: Florence Hoath psychologiany USA/W.Bryt., 89 min. Goło i wesoło reż. David Finder sensacyjny wyk.: Michael Douglas ____ USA, 128 min. reż. Peter Cattaneo komedia wyk.: Robert Cartyle USA/W. Bryt., 92 min. 1917 rok, na zdjęciach wykonanych jprzez dwie dziewczynki widać elfy. 16 Biznesmen zostaje wciągnięty do 17.45 tajemniaej gry. Stawką może być nawet życie. Bezrobotni postanawiają założyć 20 męski zespół striptizerski. Przebudzenie Piąty element reż.: Olaf Lubaszenko wyk.: Jan Nowicki_ reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weayer sensacyjny (15 I.) Dwaj przyjaciele oszukani przez wspólnika Polska, 90 min. postanawiają się zemścić. 16.30 fantastyczny (15 USA, 104 min. Góra Dantego reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis reż.: Roger Donaldson wyk.: Perce Brosnan fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min. sensacyjny (15 I.) USA, 112 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 18 Ziemia zostaje zaatakowana przez agresywne plemię z kosmosu. 20 Młody geolog próbuje ratować miasteczko położone pod aynnym wulkanem. 18,20 GDYNIA Jutro nie umiera nigdy *** _ Cop Land *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan reż.: James Mangold wyk.: Sylyester Stallone sensacyjny (15 I USA, 120 min. sensacyjny (15 USA, 104 min. Superagent James Bond wpada na trop organizacji przemytniczej handlującej bronią. Elfy z ogrodu aarów *** Obcy. Przebudzenie Policja chce zatuszować zamordowanie przez policjanta dwóch chuliganów. 9.30,13.45, 16,18.15 11.45, 20.30 reż.: Charles Sturridge wyk.: Florence Hoath Kama Sutra reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weayer reż.: Mira Nair wyk.: Indira Varma psychologiczny USA/W.Bryt., 89 min, fantastyczny (15 I.) USA, 104 min. _ melodramat (18 I.) lndie/W.Bryt./Japonia/Niemcy 1917 rok, na zdjęciach wykonanych przez dwie dziewczynki widać elfy. 16 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 18 Poetycki film o rywalizacji dwóch kobiet. 20 Sztos Kiler reż.: Olaf Lubaszenko wyk.: Jan Nowicki reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura sensacyjny (151.) Polska, 90 min. komedia (15 I.) Polska, 90 min. Dwaj przyjaciele oszukani przez wspólnika postanawiają się zemścić. 17.30 Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 19.15 SOPOT a\ Obcy. Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet fantastyczny (15 I.) wyk.: Sigourney Weaver USA, 104 min. _ reż. David Finder wyk.: Michael Douglas sensacyjny USA, 128 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 15.30,20.15 Biznesmen zostaje wciągnięty do tajemniczej gry. Stawką może być nawet życie. 17.45 Jutro nie umiera nigdy *** Twin Town *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan sensacyjny (15 I.) USA, 120 min. Superagent James Bond wpada na trop oganizacji przemytniczej handlującej 15.45,20 reż.. Kevin Allen komedia makabryczna (15 I.) Dwaj nienormalni bracia terroryzują wyk.. Dougray Scott W. Brytania, 99 min. mieszkańców walijskiego miasta. bronią. 18 n. 8 zł u. 7 zł n. 8 zł u. 7 zł Helikon ul. Długa tel. 301-53-31 "n. 8 zł u. 7 zł n. 7 zł u. 6 zł 6 zł 6 zł Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 tel. 301-41-19 n. 8 zł u. 7 zł 8 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 8 zł n. 8 zł u. 7 zł 8 zł Znicz Szymanowskiego tel.341-09-11 8 zł 8 zł 8 zł Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 8 zł 8 zł 8 zł Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 8 zł 6 zł Maciuś Marynarki Polskiej (Dom Kultury) n. 7 zł u. 6 zł n. 7 zł u. 6 zł Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 8 zł 8 zł Goplana Skw.Kościuszki 12 tel. 621-67-16 8 zł n. 7 zł u. 6 zł n. 7 zł u. 6 zł Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 8 zł 8 zł Bałtyk ul. Boh. Monte Cassino 30 tel.551-18-56 8 zł 8 zł Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 środa 21 stycznia 1998 r. TEATRY Miejscowość Tytuł GDYNIA Reżyser, wykonawcy GDAŃSK Pamiętnik Z Powstania reż.: Wiesław Górski Miron Białoszewski Impresje pisarza z 63 dni Warszawskiego wyk.: Ryszard Ronczewski Powstania Warszawskiego. Przygody Pana Kleksa reż.: Konrad Szachnowski wyk.: Jacek Gierczak Jan Brzechwa Kabaret piosenki reż.: Ewa Jendrzejewska Agnieszka Osiecka Ludwik Jerzy Kern Adaptacja znanej powieści dla dzieci pełna muzyki i humoru. 10 Gdzie Scena Mała ul. Kołodziejska 5 zł Miniatura +2 zł ul. Grunwaldzka 16 za dyskotekę Wieczór kabaretowy we wcieleniu pastiszowym z muzyką Kurta Weilla. 18 7-15 zł Muzyczny plac Grunwaldzki 1 TAXI Godzina TAKSÓWKI KARTUZY ul. Dworcowa tel. 681-18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel. 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel. 622-824, TELE-TAXI tef. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tel. 673-27-77 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus tel. 672-68-87, Wejher Taxi tel. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO Hałło Taxi, tel. 674-22-22,96-22, Taxi Plus tel. 674-05-00 MUZYKA KLASYCZNA Miejscowość Tytuł Wykonawca Godzina Gdzie GDAŃSK Filharmonicy w ratuszu -koncert kameralny Scarlett Brebion Keleman - fortepian 18 SMICHY CHICHY ■ NAZWY - Tatusiu, jak się nazywa wielożeństwo? - Poligamia. - A jednożeństwo? - Monotonia. ■ DIAGNOZA Zaniepokojony pacjent zwraca się do lekarza: - Co mi jest, panie doktorze? - Myślę, że dokładnie będziemy wiedzieli po sekcji zwłok... ■ WOLAŁABY - Jak ci nie wstyd palić papierosa w publicznym miejscu - strofuje starsza pani młodą dziewczynę. -Ja już bym wolała zgrzeszyć z mężczyzną niż palić! - Ja też bym wolała, ale mam tylko dziesięć minut wolnego czasu. ■ U LEKARZA - Pana serce bije nieregularnie. Czy pan pije? - Tak, ale bardzo regularnie! RUSZ SIĘ Ozdobna figura strusia ze strusiego jaja oprawionego w srebro z 1 poł. XVIII w. autorstwa gdańskiego złotnika Beniamina Berenda. Fot. Maria Giedz Gdańskie złotnictwo W słotne dni warto zajrzeć do Muzeum Narodowego w Gdańsku przy ul. Toruńskiej. Znajduje się tam największa w świecie kolekcja wyrobów złotniczych, wykonanych w Gdańsku pomiędzy XV a XIX w. Na wystawie stale eksponowanych jest ponad sto przedmiotów. Są to najróżniejsze wyroby ze srebra, często złoconego. W XVII w Gdańsk zasłynął z tzw. wil-komów czyli pucharów do wina używanych w cechach rzemieślniczych podczas uroczystości przyjmowania adepta do danej grupy. Młody człowiek w trakcie przyjęcia wypijał całą zawartość półtoralitrowego pucharu. Jeśli tego nie uczynił, musiał się wykupić płacąc grzywnę na poczet danego cechu. W 2 poł. XVII w., kiedy to wyroby gdańskie znane były i poszukiwane w Europie, wytwarzano w srebrze częściowo złoconym kufle. Ich cechą charakterystyczną są kute reliefy ze scenami biblijnymi. W XVIII i XIX w. upowszechniła się moda na picie kawy oraz herbaty. Zaczęto więc wykonywać małe, drobne naczynia do ciepłych napoi, a także dzbanki oraz piękne cukiernice. Muzeum czynne w godz. 9-15, wtorki 10-17. (mig) POGODA MA JUTRO ■ POGODA MA DZIS V \ ' : r - rc *w7o Zachmurzenie duże, okresami opady deszczu, lub deszczu ze śniegiem. Wiatr północno - wschodni umiarkowany. V MMm - MT g ■5° — 1°C #1001 Ratusz Staromiejski ul. Korzenna 33/35 WARZYWNIAK Suszone owoce | TEL. WAŻNE GDAŃSK Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie ul. Kusocińskiego 17 w godz. 19.30 - 21 tel. 672-50-41 Śliwki Zawierają prowitaminę A, także bardzo dużo błonnika. Doskonale regulują pracę jelit i oczyszczają organizm z toksyn. Szczególnie poleca się je rekonwalescentom. Rodzynki Charakteryzują się dużą zawartością żelaza, zaleca się je podawać dzieciom z anemią i dziewczętom w okresie dojrzewania. W tym właśnie czasie występuje u nich brak tego pierwiastka. ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ 2 w" POGODA IDA POJUTRZE Zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami, miejscami deszcz i mgły. Wiatr wschodni umiarkowany, później słaby. Zachmurzenie małe lub umiarkowane, miejscami mgła. Wiatr wschodni słaby. | URZĘDY (Ni.) GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 tel.84-22-16 CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 17 tel. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2 GNIEWINO tel.676-76-77 KARTUZY ul. Hallera 1 tel. 81-05-02 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOŚCIERZYNA ul. Strzelecka 9 686-59-80 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 62347-44 KROKOWA ul. Szkolna 2 tel. 673-71-80 UNIA tel. 676-85-88 LINIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 LIPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68 ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81-97-25 PUCK ul. 10 Lutego 29 tel. 673-20-96 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81-61-20 SOMONINO ul. Ceynowy21 tel. 81-25-31 STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 686-62-08 STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05 SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 tel. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuska13 tel. 676-11-85 WEJHEROWO os. Przyjaźni tel. 672-31-05 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ut.Kościuszki tel. 681-23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy ul. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a - 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka tel.678-31-26, Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.P tel. 672-21-62 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19 tel. 674-12-66 1 si 1 środa 21 stycznia 1998 r. lektorami brytyjskimi. English Unlimited Szkoła rekomendowana przez PASE UNLIMITED Wojewoda Gdański - informuje - że w dniu 5.01.1998 r. z rejestru zakładów opieki zdrowotnej został wykreślony niepubliczny zaktad opieki zdrowotnej pn. Przychodnia Przyzakładowa przy Zakładzie "lnco-Veri-tas Spółka z o. o. Kartuskich Zakładów Produkcyjnych w Kartuzach, ul. Kościerska 1a - z księgi rejestrowej nr 111. Powyższa decyzja staje się prawomocna z dniem 20.01.1998 r. konfekcji damskiej marynarki damskie i i SU & Gd.-Nowy Port, ul. Oliwska 63 tel. 343-24-34 w godzinach od 8 do 15. UWAGA! CENY PRODUCENTA! UWAGA CENY PRODUCENTA SUPON S.A. 83-010 Straszyn, ul. Spacerowa 1 tel. 682-02-36/39, fax 682-89-68 NAPRAWA • SPRZEDAŻ SPRZĘTU BHP i P.POŻ., INSTALACJE SAP • ODZIEŻ • OBUWIE • RĘKAWICE OCHRONNE i ROBOCZE ZAPRASZAMY DO NASZYCH HURTOWNI Gdańsk, Wrzeszcz, Chełm, SP 8, Oliwa, V LO, Gdynia, III LO, Karwiny, SP 42, Podmfyńska 1, 301 33 73, 10-18 Klonowa 1, 341 96 76, 10-20 Dragana 8, 302 71 52, 16-20 Polanki 130,552 11 91, 16-20 Legionów 27, 622 54 51, 14-20 Staffa 10, 629 43 68, 16-20 Rozpoczęcie zajęć - luty/marzec '98 Liczba miejsc ograniczona. 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7 tel. 661 28 00 Klaudia Minga z Kar-likowa, ur. 10.01.1998 r„ godz. 10.35, 3500 g, 53cm, Szpital Miejski w Pucku Córka Hanny i Tomasza Wickich ze Stani-szewa, ur. 10.01.98 r., godz. 11.05, 3620 g, 52 cm, Państwowy Szpital Kliniczny Córka Katarzyny Głaz z Wejherowa, ur. 11.01.98 r„ godz. 22.20, 2950 g, 52 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Sylwia Czerwionka z Łebcza i Marcin Piontke z Werblini - ślub dnia 31.12.97 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Pucku Teresa Pawłowska i Tomasz Sankowski, oboje z Tczewa - ślub dnia 17.01.98 r. w tczewskim Urzędzie Stanu Cywilnego. Mariusz Modzewski z Redy, ur. 11.01.98 r„ godz. 15.45, 3500 g, 51 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Natalia Treder z Wejherowa, ur. 12.01.98 r„ godz. 9.45, 2800 g, 54 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Łukasz Kobiela z Luzina, ur. 12.01.98 r., godz. 23.44, 4600 g, 61 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Jessica Biernacik z Rumi, ur. 12.01.98 r„ godz. 1.35, 3350 g, 58 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Córka Sabiny i Jerzego Kunzów z Gościecina, ur. 12.01.98 r., godz. 10.00, 3500 g, 55 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Sebastian Grabowski ze Skarszew, ur. 10.01.98 r„ g. 18.05, 3640 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Iwona Breska z Kłobuczyna i Piotr Langa ze Staniszewa - ślub dnia 17.01.98 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Kościerzynie Magdalena Bonk i Sławomir Pokrzywka, oboje z Tczewa - ślub dnia 17.01.98 r. ' w tczewskim Urzędzie Stanu Cywilnego Beata Zinkel z Werblini, ur. 9.01.1998 r„ godz. 8.35, 2900 g, Szpital Miejski w Pucku Dawid Białk z Bolsze-wa, ur. 12.01.98 r„ godz. 19.20, 3400 g, 52 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Mirela Kostuch z Tuszkowy i Andrzej Kropi- dłowski z Lubiany - ślub dnia 17.01.98 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Kościerzynie Żaneta Driewit i Mirosław Burczyk, oboje z Tczewa - ślub dnia 17.01.98 r. w tczewskim Urzędzie Stanu Cywilnego. •w r* O -z. v m *1 £ Wydział Zarządzania i Marketingu Wyższej Szkoły Administracji i Biznesu w Gdyni prowadzi zapisy na studia zaoczne. Łukasz Hewelt z Luzina, ur. 12.01.98 r„ godz. 7.45, 4200 g, 58 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Patrycja Grabowska z Pinczyna, ur. 11.01.98 r„ g. 6.00, 3900 g, 57 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. REKLAMA_ Córka Krystyny i Kazimierza Rekowskich z Kamierowa, ur. 11.01.98 r„ g. 13.15, 3400 g, 55 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Córka Małgorzaty i Krzysztofa Sobeckich ze Skórcza, ur. 11.01.98 r„ g. 4.00, 4250 g, 57 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Adrianna Zapotoczna z Sumina, ur. 11.01.98 r„ g. 9.35, 3700 g, 57 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Angielski / Wszystkie poziomy dla dzieci, młodzieży i dorosłych. / Kursy konwersacyjne, intensywne, sobotnie, poranne, popołudniowe. / Cambridge FCE, CAE, CPE / Business English i LCCI. / Nowość! Kurs Post-FCE. / Szkolenia dla firm. / Kursy poranne z Bmmmm środa 21 stycznia 1998 r. Bałtyckimi ZŁOTYCH BEZ VAT Ilość zestawów promocyjnych jesi PRZEPISY SĄ ~ PO TO, BY ICH PRZESTRZEGAĆ ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon, - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 Plus gsm dba o Ciebie. Również o Twoje bezpieczeństwo podczas jazdy. Właśnie dlatego oferujemy Ci aktywację w doskonałej sieci Plus gsm i telefon Nokia 1611 wraz z samochodowym zestawem głośnomówiącym za promocyjną cenę 649 złotych netto. W tym tylko 5 złotych netto za zestaw samochodowy. Przypominamy, że korzystanie z podobnych urządzeń jest już obowiązkowe. Autoryzowane Punkty Sprzedaży biorące udział w promocji: IŁAWA; Stabil Plus, ul. Jana 111 Sobieskiego 51; Liberty GSM, Hetmańska 5/9; ELBLĄG: Poleotex, ul. Św. Ducha; Dakar Telecom, ul. 12 Lutego 16/20, GDYNIA: ; A/law Telecom, ul. Śląska 23/25; GSlVI-l\/larigo, ul. 10 lutego 23; GSS Poland, ul. Abrahama 10; Maw Telecom, ul. Świętojańska 46; Liberty GSlVl, ul. Starowiejska 40e; Coltex, ul. Wójta Radtkego 36/40, Hala Targowa paw. 348; Coltex, ul. Gniewska 21 paw. 58; GDAŃSK: Liberty GSM, ul. Partyzantów 6/12, C.H. „Sukces Bis" pawilon 118; Coltex (Manhatan), ul. Partyzantów 2 pawilon 11; Amal, ul. Czyżewskiego 38; TA TA, ul. Heweliusza 13/17; Liberty GSM, ul. Podwale Staromiejskie 103; Maw Telecom, ul. Św. Ducha; Air Bell, ul. Klonowa 1, lokal 28; KOŚCIERZYNA: GSS Poland, ul. Długa 38; KĘTRZYN; Mazurskie Towarzystwo Handlowe, ul. Mickiewicza 2; MALBORK: Anwi Telecom, ul. Mickiewicza 84; OLSZTYN: Telemedia, ul. Wojska Polskiego 65/66; XY, PI. Pułaskiego 7; Liberty GSM, ul. Pieniężnego 10; SŁUPSK: M1RAN, ul. Kołłątaja 9, STAROGARD GDAŃSKI: Liberty GSM, ul. Hallera 33; Coltex, ul. Lubichowska 8; WEJHEROWO: Coltex, ul. Rzeźnicka 17, paw. 2f. Bezpłatna infolinia: 0-800 20 600 Internet: www.plusgsm.pl R-493 PAł*l£SKA PIELGRZYMKA środa 21 stycznia 1998 r. itefenitlSc Rysy na kubańskim - Wizyta papieża będzie jak przyjście Chrystusa, po niej nic na Kubie nie będzie już takie samo -mówi kubański kardynał Jaime Ortega. Słowa te metropolita Hawany wypowiedział w Wigilię Bożego Narodzenia, które Kubańczycy mogli oficjalnie obchodzić po raz pierwszy od 28 lat. Święta za pluskwę Gdy Castro ogłosił, że Boże Narodzenie będzie -wyjątkowo i jednorazowo -dniem wolnym od pracy, panowało przekonanie, że jest to swego rodzaju prezent z okazji papieskiej wizyty na Kubie. Jednak już po świętach prasa doniosła, iż łaskawość dyktatora miała zupełnie inne podłoże: w połowie grudnia przygotowując jeden z domów, przeznaczonych na odpoczynek papieża podczas pielgrzymki, robotnicy odkryli mikrofon szpiegowski, zamontowany w pokoju, przeznaczonym dla Ojca Świętego. W odpowiedzi Watykan miał zagrozić, że odwoła pielgrzymkę. Wówczas dopiero - według dziennika „El Pais" - Castro pozwolił Kubańczykom na obchodzenie świąt. Do ha-wańskiej katedry przyszło półtora tysiąca wiernych. Między zwaśnionymi Czy odwiedzając Kubę papież nie uwiarygadnia rządów dyktatora? Czy powinien tam jechać? Podobne pytania poja-wiają się nie po raz pierwszy. Na przełomie maja i czerwca 1982 wbrew opinii Kurii Watykańskiej, Jan Paweł II odwiedził Wielką Brytanię, która znajdowała się w stanie wojny z Argentyną o Falklandy. Mówił wówczas w Londynie: „Ta tragiczna sytuacja stanowi dla mnie źródło poważnego niepokoju; wiele razy prosiłem katolików z całego świata i wszystkich ludzi dobrej woli o przyłączenie się do moich modlitw o jej sprawiedliwe i pokojowe rozwiązanie"... Dwa dni przed wizytą w Wielkiej Brytanii ogłoszono, iż papież uda się także do Argentyny Mimo że kuria odradzała mu tę pielgrzymkę, w osiem dni po opuszczeniu Anglii, papież przemawiał w Buenos Aires: „Od tej chwili będę wołać o pokój Chrystusowy dla wszystkich ofiar, po obu stronach konfliktu zbrojnego między Argentyną a Wielką Brytanią" A wierni trzymali transparenty: „Boże, wesprzyj nas w słusznej walce". Papież spotkał się też z przywódcą junty wojskowej, rządzącej Argentyną, generałem Galtieri i rozma- wiał przez telefon z dyktatorem Chile, generałem Pino-chetem. Stolica Apostolska była wówczas mediatorem w sporze między Chile a Argentyną, zakończonym pokojowym porozumieniem, podpisanym w czasie pielgrzymki papieża do tego kraju. Również i tę wizytę światowe środki przekazu opisywały jako co najmniej „kontrowersyjną". Nasza junta Drugi raz pytanie o to, czy papież powinien swym przyjazdem „firmować" juntę pojawiło się w czerwcu 1983 roku, gdy Jan Paweł II odwiedził Polskę. „Tylko zwycięstwo moralne może wyprowadzić społeczeństwo z rozbicia i przywrócić mu jedność -mówił wówczas. - Taki ład może być zarazem zwycięstwem rządzonych i rządzących. Trzeba do niego dochodzić drogą wzajemnego dialogu i porozumienia". Sześć lat później w Polsce odbyły się pierwsze, po części demokratyczne wybory. Dodajmy, że w pamiętnym roku 1989, wolne wybory miały miejsce również w Argentynie i Chile. Poda rękę tyranowi? Z historii Kuby ■ 1492 odkrycie Kuby przez Krzysztofa Kolumba. H 1511 -1902 Kuba pozostaje kolonią hiszpańską ■ 1902 - proklamacja republiki pod protektoratem Stanów Zjednoczonych ■ 1940 - 1944 oraz 1952-1959 rządy Fulgencio Batisty y z.aiaivara. ■ 1956 - komunistyczna partyzantka, na czele której stoją syn plantatora trzciny cukrowej, Fidel Castro Ruz i Argentyńczyk Ernesto „Che" Guevara wzniecają woine przeciwko rządom Batisty. ■ 1.01.1959 - Castro proklamuje Republikę Kubańską. Zaczyna od aresztowania i stracenia zwolenników poprzednich władz. ■ 1960 - Stany Zjednoczone wypowiadają dotychczasowe umowy z Kubą. Castro wprowadza kolektywizację ■ 1961 - Castro ogłasza przyłączenie Kuby do bloku ZSRR. ■ 17-19.04.1961 - oddział kubańskich emigrantów mieszkających w USA organizuje zbrojną inwazję w Zatoce Swiń. Akcja kończy się niepowodzeniem Na Kubie aresztowano ok. 200 tys. osób. ■ 1962 -prezydent USA, John Kennedy otrzymuje informację, że na Kubie instaluje się radzieckie rakiety z głowicami nuklearnymi. USx\ wzmacniają na wyspie swoją bazę wojskową w Guantanamo i zarządzają blokadę Kuby. W zamian za obietnicę nieatakowania wyspy przywódca ZSRR Nikita Chruszczow wycofuje rakiety. M 1991 - zjazd Komunistycznej Partii Kuby-opowiada sie przeciwko reformom politycznym i gospodarczym. Narasta opozycja polityczna, również w partii. 8 1993 - ostrożne reformy: rolnicy mogą sami sprzedawać część produktów można pracować na własny rachunek w rzemiośle, handlu i usługach. Można tez posiadać dolary co wcześniej było surowo karane. ■ Grudzień 1997 - Castro zezwala na obchodzenie świat Bożego Narodzenia. ■ 21 - 25. 01.1998 - Kubę odwiedza Jan Paweł II. (AG) Tym razem światowa prasa popiera zamiar Ojca Świętego. „Papież Jan Paweł II, wypróbowany antyko-munista i człowiek, który podminowywał reżimy komunistyczne, zabiega o swobody religijne i polityczne dla milionów Kubań-czyków - pisze „Washington Post" - W tym spotkaniu, które przybiera formy klasycznej konfrontacji końca pewnej ery naszym człowiekiem w Hawanie - to znaczy, reprezentantem postulatów demokracji - jest Jan Paweł II. To, co mówi Jan Paweł II, opiera się na ogromnym doświadczeniu i sukcesach, którymi nie może się pochwalić żadna inna czynna obecnie osobistość". Tymczasem kubańscy emigranci, zamieszkujący Florydę w Stanach Zjednoczonych, są podzieleni. Niektórzy zamierzają zbliżyć się do granicy Kuby na statkach i samolotami, by -w razie możliwości - wysłuchać mszy świętej. Działacze Ruchu Demokratycznego, skupiającego Kubańczy-ków w USA zapowiedzieli nawet; że spróbują nielegalnie przekroczyć granice swego kraju. Inni jednak mają pretensje do Jana Pawła II o to, że legitymizuje rządy Castro. Działacze Narodowej Fundacji Kubańsko-Amerykań-skiej, jednego z najsilniejszych bastionów walki z reżymem, doprowadzili nawet do odwołania zorganizowanego przez katolicką diece- / e r a n 2 raz p^rw'zy°dby'CZtemakie piel9rzymek do Ameryki Łacińskiej. Na Kubie jest po zję z Miami rejsu na Kubę norweskim statkiem wycieczkowym, który miał się odbyć z okazji wizyty papieża. Niedoszli pielgrzymi chcieli przypłynąć na jedną noc do portu w Hawanie, nie mieli jednak zamiaru opuścić statku. Teraz pozostanie im wysłuchanie mszy świętej przekazywanej za pośrednictwem stacji telewizyjnych. Castro pozwolił bowiem na transmisje (żądając za to astronomicznych sum od nadawców) i zapewnił, że Ojciec Święty „będzie mógł mówić i robić wszystko, co zechce". Właściwy moment Jest to jeden z najważniejszych warunków, bez którego nie może dojść do żadnej wizyty papieża, w żadnym kraju. - Niektóre podróże Jana Pawła II planowane są latami - mówi ks. Mieczysław Maliński, przyjaciel i biograf papieża. - Nigdy nie są to decyzje przypadkowe. Czasem są natomiast cierpliwie „odczekiwane". Przy- czyną jest sytuacja społeczna czy polityczna w danym państwie. Czasami trwa to długo, gdyż papież czeka na właściwy moment, gdy bę- Fot.PAP/CAF dzie mógł powiedzieć to, co chce powiedzieć. Aż będzie mógł upomnieć się o człowieka. Alina Geniusz TRASA PIELGRZYMKI JANA PAWŁA II Santa Clar Cameguey Santiago de Cuba Źródło: Opracowanie własne środa 21 stycznia 1998 r. BaHyclcii^j •0 PAPIESKA PIELGRZYMKA ■ 17 bastionie Oczywiście, biskupi całego świata regularnie odwiedzają Następcę Piotra, ale dlaczego Następca Piotra - w epoce tak bardzo ułatwionej komunikacji - nie miałby się udać tam, gdzie jego bracia pracują i cierpią dla Ewangelii Chrystusowej, po to, by ich, a także lud, którym się zajmują, „utwierdzić w wierze"? - Jan Paweł II Życie na kartki acje żywnościowe przysługujące Kubańczy-kom z roku na rok są zmniejszane. Przydział ryżu wynosi 5 funtów tj. ok. 2,5 kg, a co 12 dni wolno wykupić pół kilograma mięsa. Kartki na wszystko realizuje się w wyznaczonym dniu i miejscu. „Zwykłych" sklepów nie ma lub są puste. Z 13,5 min Kubańczyków 2,5 min mieszka za granicą, z tego aż 1,5 min w USA. Emigranci regularnie przysyłają swoim rodzinom paczki z żywnością, ubraniem, lekarstwami oraz dolary. Wartość tak udzielanej pomocy szacuje się na ok. 800 doi. rocznie. Nadwyżki finansowe zamieniane są na czarnym rynku na dolary, gdzie ich cena jest ośmiokrotnie wyższa od oficjalnej. Ci, którzy związali się z firmami zagranicznymi otrzymują 30 proc. wynagrodzenia w dewizach. Od niedawna, za obcą walutę można kupić niemal wszystko, również towary kubańskie. Sprzedaje się je w setkach sklepów dyplomatycznych. Kubańskie miasta są zaniedbane, cała niemal zabudowa wymaga remontów kapitalnych. Niemniej prawie przy każdym domu znajduje się niewielki ogródek, a na dachach hoduje się kury. Po ulicach jeżdżą głównie stare samochody Kartkowy limit paliwa wynosi 40 litrów benzyny rocznie. Nic więc dziwnego, że popularnym środkiem lokomocji stały się rowery. Na wyspie trudno znaleźć miasteczko bez kościoła, jednak na niedzielne msze przychodzi 10 - 15 osób. Maria Giedz Tekst powstał na podstawie informacji prof Jerzego Makowskiego, specjalisty w problematyce latynoskiej oraz dr Pedro de la Torre Diaza, kubańskiego emigranta. Praktycznie jedyną możliwością zrzeszania się kubańskiej młodzieży są organizacje pionierskie. Pięć gorących dni Środa: przylot do Hawany, powitanie przez Fidela Castro; Czwartek: msza święta na stadionie w Santa Clara; wieczorem kurtuazyjna wizyta u Fidela Castro w Pałacu Rewolucji; Piątek: msza święta na placu w centrum miasta Camaguey; wieczorem spotkanie w Hawanie z kubańskim światem kultury; Sobota: msza święta na placu najstarszego miasta Kuby Santiago; spotkanie w Hawanie z chorymi; Niedziela: msza święta w Hawanie na placu Rewolucji; spotkania z duchowieństwem i przedstawicielami innych religii; odlot do Rzymu. Kuba w dalszym ciągu jest największym i najbardziej poważanym producentem cygar. Fot. Jaromir Nowak Nadzieja dla wyspy Więźniowie sumienia Fot. Jaromir Nowak Rozmowa z Elizardo Sanchez Santa Cruz*, przywódcą kubańskich dysydentów - Jakie nadzieje wiążą Kubańczycy z rozpoczynającą się dzisiaj niemal 5-dniową pielgrzymką Jana Pawia n? - Większość mieszkańców wyspy, nie mówię tutaj o działaczach partyjnych, odczuwa dotkliwie brak podstawowych artykułów, ale najbardziej brakuje nadziei. 80 proc. społeczeństwa ubożeje z każdym dniem i ma coraz mniejszą nadzieję na znalezienie jakiejś możliwości poprawy swojego losu. Wizyta wywołała wzrost oczekiwań ludności. - Czy komunistyczne władze obawiają się tej wizyty? - Wszyscy się zgadzają, że wizyta jest pozytywnym faktem, ale rząd kubański nie chce, żeby wywarła ona zbyt duży wpływ. Jak sądzę, będzie usiłował wyciągnąć jak największe korzyści z wizyty lub przynajmniej nie stracić zbyt dużo w sensie politycznym i ideologicznym. Pielgrzymka jest wyzwaniem dla obu stron: Dla papieża, gdyż - jak sobie wyobrażam stawiając się w jego sytuacji - trudno jest odwiedzać kraj, w którym jest tylu więźniów politycznych i tyle przypadków łamania praw politycznych i obywatelskich. Ale także dla rządu Kuby, ze względu na wpływ, jaki będzie miała ta wizyta. - W jednej z wypowiedzi powiedział pan, że „Kuba stała się krajem więzień". - Według naszego ostatniego raportu, wśród tysięcy osób więzionych na wyspie jest obecnie od 500 do 700 więźniów sumienia. Ich liczba zmniejszyła się w ciągu ostatnich dwóch lat, a szczególnie w ciągu ubiegłego roku. Elizardo Sanchez jest przewodniczącym działającej nielegalnie od 1987 r. na wyspie Kubańskiej Komisji Praw Człowieka i Pojednania Narodowego. Za swoje poglądy przesiedział 8 lat w kubańskich więzieniach. Sanchez kieruje też tzw. Demokratycznym Nurtem Socjalistycznym. To umiarkowane skrzydło działającej na wyspie w rozproszeniu opozycji opowiada się za dialogiem z Fidelem Castro i pokojowymi zmianami na wyspie. Jest przeciwnikiem embarga USA wobec Kuby, które potępia również Jan Paweł II. (PAP) Na wyspie działa nielegalnie rozproszona opozycja, antykomunistyczne organizacje skupiające kubańskich emigrantów istnieją również w USA, szczególnie na Florydzie. Kościół katolicki na Kubie został przez rewolucję zepchnięty na margines życia społecznego. Ostatnie Boże Narodzenie było pierwszym od kilkudziesięciu lat uznanym za dzień wolny od pracy. W minio- nym tygodniu władze zezwoliły na trzydziestominu-towe wystąpienie w państwowej telewizji arcybiskupowi Hawany, kardynałowi Jaime Ortedze Alamino. Był to pierwszy taki przypadek w ciągu 30 lat. Przed rewolucją Kościół na Kubie miał około 800 kapłanów, zaś obecnie jest ich 252, a władze nie zgadzają się na przyjazd księży z zagranicy. (ABO) Większość kubańskich domów nie była remontowana od 1959 roku. Fot. Jaromir Nowak 1 (Dl - __ ^ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ® S T^T 2! aS p* w GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU w.. PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 21 stycznia 1996 r. ZAPRASZAMY DO NOWEJ SIEDZIBY 80-958 Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1 teł. (058) 307-22-25, 307-27-85 PSŁtUĄ Skoda auto polska UWAGA! KUPISZ U NAS FELICIĘ 1,3 Z PROMOCYJNĄ GWARANCJĄ NA DRUGI ROK EKSPLOATACJI AUTA tJJO 28 LUTEGO 1998 - - SI -MY DAMY Cl AUTOALARMY W PREZENCIE Ł I NIE TYLKO... ZAPRASZAMY DO NASZEGO SALONU. GROBLEWSKI JR., 81-861 SOPOT, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 954, TEL./FAX (0-58) 550-36-19 WÓZKI WIDŁOWE Generalny przedstawiciel producebtów wózków widłowych: KOMATSU CROWN, KALMAR, Ml AG WARSZAWA ul. Mangalia 4, teł.: (0 22) 651-55-55 □ ODDZIAŁ GDAŃSK ul. Heweliusza 11, tel.: (0 58) 305-83-02 HURTOWNIA MATERIAŁÓW HUTNICZYCH I BUDOWLANYCH Gdańsk, ul. Wielopole 7 c cegła budowl. i klinkier., cement, wapno, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, lepik, folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe HURTOWNIA *-f 8» zaopatrzenie sklepów, hurtowni, montażystów »tll./fn 05S 343-11-80 i tll./fai 0S8 342-20-42 | gt!l./fai 058 342-19-011 WYROBY HUTNICZE • OKU PCV - PRODUKCJA dc Dyrektor Parku Kultury i Wypoczynku "GRODZISKO" Gdańsk, ul. 3 Maja 9 A ogłasza konkurs ofert na dzierżawę parkingu strzeżonego położonego w Gdańsku przy ulicy 3 Maja. 1. Warunki szczegółowe konkursu można otrzymać w biurze Dyrekcji Parku Kultury i Wypoczynku "GRODZISKO". 2. Oferty należy składać do dnia 30 stycznia 1998 roku do godziny 14 00 w Dyrekcji PKiW "GRODZISKO". 3. Oferty złożone po terminie lub niezgodne z warunkami szczegółowymi nie będą rozpatrywane. 4. Dyrektor PKiW "GRODZISKO" zastrzega sobie prawo unieważnienia konkursu na każdym etapie bez podawania przyczyn. Praeuj bezpiecznie ! BUTY GUMOWE RYBACKIE OBZIEŻ ROBOCZA KOLOROWA CENY PRODUCENTA OKNA ♦ Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILAT1 (aluminium) 10% rabatu w styczniu I lutym 98 r. —I-1 81-963 Gdynia, N Hanivai/-\ ul.J.Bema 18 5 UKNO tel./fax 661-12-91S Usystem tel.661-56-95 » ...to kolejny rok doskonalenia naszych produktów, dążenia do satysfakcji Klientów i poszerzania oferty towarowej. We wszystkim mierzymy wysoko ale nasze ceny nadal pozostaną bardzo atrakcyjne! UWAGA! Nowy rok, nowy asortyment! Sprzęt ochronny elektroenergetyczny firmy „Aktywizacja" z Krakowa w cenach producenta. O UZI El ROBOCZA. ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel. +fax 058 / 309 49 50,309 03 02,309 02 20 Gdynia: ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 664 85 72,664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 620 80 82 „PPT PKS Gdańsk-Oliwa SA" ogłasza przetarg ofertowy na następujące środki trwałe: Ciągnik siodłowy Ciągnik siodłowy Ciężarowy Ciężarowy Ciężarowy Przyczepa Naczepa Naczepa Naczepa Naczepa Cysterna Zbiorniki Naczepa chłodnia Samochód asenizacyjny Kontener 20" (połówka) Marka Jelcz 317 Jelcz 317 Jelcz 325 D Jelcz 325 DH Liaz 110053 Sanok D-83 Zremb D-18 Zremb D-18 Zremb NS-182 Zremb NS-180 Metalchem CN 22 20 000 L Fruehauf ET 32 Star A 28 Open top Nr rejestracyjny GDA134 A GDS810C GND 097 E GDC 333 E GDK153 E GDN 417 D GDO176 D GDN 245 D GDF 814 P GDE 236 P GDO 913 D sztuk 8 GAX 5167 GDW 914 B sztuk 2 Rok produkcji 9000,-10 000,-22 000,-17 000,-28 000,-3500,-6000,-8000,-12 000,-9000,-15 000,-2000,-37 000,-5000,-1000,- Podane ceny są cenami netto do których należy dodać 22% VAT. Pojazdy można oglądać na terenie spółki tj. Gdańsk, ul. Kołobrzeska 28 w dniu 5.02.1998 r. Oferty wraz z ceną netto, w zaklejonych kopertach prosimy składać w sekretariacie spółki do dnia 5.02.1998 r. Do tego samego dnia należy wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej. W dniu 6.02.1998 r. o godz. 11.00 nastąpi komisyjne otwarcie ofert i ogłoszenie wyników. Oferty z nieopłaconym wadium nie będą rozpatrywane. Zastrzegamy sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. =Pmm. R-617 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR 0GŁfl£7H(t ^ań,lc'J*9 Drzewny leWaX 301"80"62'346"35"68'leL centr-301-50-41 "■210'215' 218',ax ^e-35"68 "obę; pon. - pt. S.OO -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61 UUIWHH.IMI umil UULUOUII. Gdynia,Świętojańska 141,tel./fax622-74-79,pon.-pt.8.00-16.00, WładysławaIV17, tel./fax620-89-17,pon.-pt. 8.00-18.00, wsob.9.00-14.00 1.551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT ■ Jumanji Film przygodowy, USA, 1995 (100 min.) Rei.: Joe Johnston Wyk.: Robin Williams, Jonathan Hyde, Kirsten Dunst, Bradley Pierce. W 1869 roku dwóch chłopców zakopało w lesie tajemniczą skrzynkę. Sto lat później 12-letni Alan Parrish odkopuje skrzynkę, zawierającą grę Jumanji". Za jej sprawą chłopiec ulega dziwnej transformacji. Dwadzieścia sześć lat później tę samą skrzynkę znajduje dwójka dzieci. Już za sprawą pierwszych rzutów kostką w domu pojawiają się moskity, małpy, lwy oraz... dorosły Alan Parrish... Robin Williams Bonnie Hunt ■ dla dzieci 7.35 JM ■Mi •f£«&?•:. ■ —» |pr |H Hit dnia Scena z Sissy Spacek i Leslie Anderson Dramat obyczajowy, 96 min., USA 1993 Reżyseria: John Gray Scenariusz: Carhleen Young, Lee Guthrie Zdjęcia: Donald M. Morgan Muzyka: Mark Snow Występują: Sissy Spacek, Mary-Louise Parker, S. Epatha Merkerson, Jack Noseworthy, Joan Plowright, David Spielberg, Richard Gilbert Hill, Stephen Mills, Lauree Berger, Linda Carlson. Susan (Sissy Spacek) jest pielęgniarką w szpitalu. Swój czas dzieli między pracę zawodową, której jest bardzo oddana, i obowiązki domowe. Samotna kobieta wychowuje kilkunastoletniego syna Davida (Jack Noseworthy). Mąż nie dbał o rodzinę, rozwiedli się tuż po urodzeniu syna. Wrażliwa Susan przeszła w życiu wiele, tym bardziej rozumie cierpienie innych. Ina- dla dzieci ■ sport ■ 14.00 7.35 8.00 Siódemka dzieciakom: Simba, Król lew, Gang dinozaurów -seriale animowane RTL 7 .Troskliwe misie* (13) - serial animowany TVN 8.30 „Miasto piesprawia" (13) - serial animowany TVN 8.45 Mama i ja: Dzień Babci - program dla mamy i trzylatka TVP 1 9.00 Klechdy i bajania: „Skąd się wzięły bursztyny w morzu" -baśń dla dzieci TVP 1 9.00 paziowie* (5, ost.) - serial dla młodych widzów (powt.) TV Polonia 9.30 Domowe przedszkole TVP 1 13.00 „Troskliwe misie" (14) - serial animowany TVN 14.00 Twój problem, nasza głowa - progr. na żywo dla dzieciTVN 14.40 Malowanki Franka Firanki - program plastyczny TVP 1 15.00 „Batman" (57) - serial Polsat 15.05 „Wishbone" (14) - serial USA TVP 1 15.30 Siódemka dzieciakom: Simba, Król lew; Gang dinozaurów -seriale animowane RTL 7 16.45 „Miasto piesprawia" (14) - serial animowany TVN 17.00 Truskawkowe studio - pr. dla młodych widzów TVP 2 17.15 Szafiki (powt.) TV Polonia 19.00 Wieczorynka: „Mummki"TVP 1 19.15 Dobranocka: „Baśnie i waśnie" TV Polonia ■.........11.00 11,00-20.00 Tenis: Australian Open Eurosport 20,00-20.05 Informacje sportowe w tvn TVN 21.00-22.00 Boks: Walki zawodowców Eurosport 22.35-22.40 Optimus - sport telegram TVP 2 środa 21 stycznia 1998 Dom dla Annie ■ film 16.15 czej niż pozostałe pielęgniarki traktuje więc przebywające w szpitalu niemowlę z .wirusem HIV Potrafi okazać mu ciepło, nie waha się przed przytuleniem. Matka narkomanka opuściła chore dziecko wyrzekając się go. Opiekunka społeczna Alice bezskutecznie poszukuje zastępczych rodziców dla dziewczynki. Nikt nie chce przyjąć pod swój dach chorego dziecka. Wzruszona losem Annie Susan decyduje się zabrać ją do siebie. Annie kończy 16 miesięcy, wyrasta na śliczną dziewczynkę. Na urodzinowym przyjęciu zebrali się liczni goście. Tymczasem Alice powiadamia Susan o pojawieniu się naturalnej matki, która chce odebrać Annie. Rozpoczyna się dramatyczna walka o dziewczynkę. Mimo protestów dotychczasowej opiekunki sąd przyznaje prawo do dziecka matce. Susan nie może się pogodzić z decyzją sędziego, przerażają ją warunki, w jakich teraz ma żyć Annie, w obskurnym hotelowym pokoju. Proponuje więc Lindzie, by razem z dzieckiem zamieszkała w jej domu... 16.15 „Moda na sukces" (529) - serial obycz. USA TVP 1 16.45 „Drużyna A" (58) - serial sen-sac. USA Polsat 17.25 .Klan* (51) - seral obycz. TVP (23 min.). Emisja z teletekstem TVP1 17.35 Jak się robi wiadomości" - serial komediowy RTL 7 17.45 „Perła* (19) - serial komed. USA (1996), wyk.: Ron Perlman, C. Ka-ne, K. Corrigan, L. Alexis, Malcolm McDowell Polsat 18.00 „Beverly Hffis 90210* (71) - serial obycz. USA, prod. Aaron Spelling, wyk.: Jason Priestly, Shanen Do-herty, Lukę Perry Jennie Garth, Torl Spelling, Brian Austin Green, łan Ziering TVN 18,15 „Roseanne* (13) - serial komed. USA (1988-1996) Polsat 19.10 „Żar tropików' (13) - serial sensac. kanadyjsko-izraelski (1991) Polsat 19.30 „A teraz Susan* - serial komediowy TVP2 20.00 20.00 „Długi Wielki Piątek" - dramat kryinalny. prod. angielskiej (109 min.) TVP2 20.00 „F/X* (19) - serial sensac USA (1996), wyk.: Cameron Daddo, Ke-vin Dobson Polsat 20.00 „Piloci z Big Sky" (3/20) - serial przygodowy Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, wyk. Gary Sweet Ałexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Mułdoon TVG 20.00 „Dom Jane" - dramat obycz. USA (1993), reż. Glenn Jordan, wyk.: Anne Archer, James Woods (91 min.) RTL 7 20.00 Reżyser miesiąca: „Big-Bang" -komedia TVP (1980), reż. Andrzej Kondratiuk, wyk.: Ludwik Benoit, Janusz Gajos, Zofia Merle, Bożena Dykiel, Franciszek Pieczka (90 min.) TV Polonia 20,10 „Dom dla Annie" - dramat USA (1993), reż. John Gray wyk.: Sissy Spacek, Joan Plowright, Mary Lo-uise Parker (96 min.) TYP 1 21.00 21.00 „Marzyciele, czyli potęga wyobraźni" - dramat obycz. USA (1992), reż. Richard Donner, wyk.: Lorraine Bracco, John Heard (109 min.) Polsat 21.00 „Modelki* (16) - serial TVN 21,50 „Ludzie tacy jak my* - serial RTL 7 22.50 „Wydział zabójstw' -serial kryminalny RTL 7 23.35 „Czarne serce" - dramat sens. prod. włoskiej (1991), reż. Mauri-zio Ponti, wyk.: Giancarlo Gianni-ni, Patricia MilardeiGabriele Fe-rzetti, Orso Maria Guernini (95 min.) TVP 1 23.45 JBeverlyHilłs 90210' (71) - serial TVN Opracowanie Bożena Kamińska Fot.: AKPA, PAP/CAF, Archiwum Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie środa 21 stycznia 1998 r. Fot. AKPA Donna umawia się z Thorne'em. Ma jednak niemiłe wrażenie, że wszystko się między nimi popsuło. Macy wreszcie przyznaje się sama przed sobą, że zależy jej na Thornie. Cieszy się, że będą razem pracować. Na zdjęciu: Jeff Trachka pr. I, g. 16.15 Czarne serce Chociaż Valentino Bruio jest dobrym adwokatem. W życiu i w pracy kieruje się własnym kodeksem moralnym, który nie pozwala mu podejmować się obrony oszustów Nie daje się im skusić nawet wielkimi pieniędzmi.,. pr. I g. 23.35 Piloci z Big Sky Chris otrzymuje zlecenie przetransportowania mężczyzny i dwojga dzieci w rejon gdzie zamierzają urządzić biwak. Okazuje się, że dzieci zostały zabrane na wycieczkę wbrew woli matki. Indie - przełomowe stulecie Biedny, rolniczy kraj, którego zhierarchizowane społeczeństwo podzielone jest na tysiące kast, 14 języków i 2000 dialektów Sześć głównych religii, z których wiodące to hinduizm i islam. Tak wyglądały Indie niemal 100 lat temu. TVG, g. 20.45 Domjane Po śmierci ukochanej żony Jane samotnie wychowuje dwójkę dzieci. Przypadkowe spotkanie z Maty prowadzi do małżeństwa. Mary musi jeszcze zdobyć serca dzieci i uczynić z domu Jane swój własny. W głównych rolach wystąpili]. Woods i A. Archer. RTL 7, g. 20.00 Wydział zabójstw Bolander i Munch prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa dziennikarza, który pisząc o problemie narkomanii, trafił na ślad gangu handlarzy kokainą. Na zdjęciu: Daniel Baldwin. RTL 7, g. 22.50 FBI za nielegalny handel bronią. Wkrótce okazuje się, że znany przestępca Loubar podszył się pod Roilie Tylera i jeszcze kilka innych osób, chcąc oszukać policję i prawdziwego handlarza bronią. Na zdj. C. Daddo. Polsat, g. 20.00 Marzyciele, czyli potęga... Ojczym jest brutalnym i agresywnym tyranem; Przerażeni chłopcy planują ucieczkę z domu. Obdarzeni bujną fantazją, postanawiają uciec przy pomocy własnoręcznie zbudowanego aparatu latającego... Na zdj. Lorraine Bracco Polsat, g 21.00 Fot. AKPA Długi wielki piątek Harold Shand jest od wielu łat jedną z najważniejszych osób w londyńskim świecie przestępczym. Właśnie ma zamiar wejść w kontakt z amerykańską mafią i zrealizować najważniejszą Dopóki żyje ostatni Świadek W programie min. rozmowa z zastępcą prokuratora generalnego Stefanem Śnieżko o zakończeniu śledztwa w sprawie zbrodni katyńskiej oraz Wojciechem Ziembińskim o budowie cmentarzy katyńskich. Tivipn 6.00 Kawa czy herbata? 7.20 Polityczny budzik 8.05 „Doogie Howser, lekarz medycyny - serial 8.30 Wiadomości 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Dla dzieci: Klechdy i bajania 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Milagros" (49) - serial 11.00 Statystyczni (10): Na żywo 11.05 Grajmy w szachy 11.15 Gitarowe ABC 11.25 Mistrzowie - prof. Aleksander Gieysztor 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Trzoda po niemiecku - Szczęśliwa świnia 12.45 Fotografia (2) 13.00 Windy Lifts 13.10 Tajniki muzyki (20): Fortepian 13.20 Wielcy reformatorzy teatru: Ivo Gall 13.50 Mic-1 JL kiewicz dla dorosłych (4) 7.00 Optimus - sport telegram (powt.) 7.05 Dziennik krajowy 7.25 Reporterzy Dwójki przedstawiają (powt.) 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny 8.00 Programy lokalne 8.30 „Krok za krokiem" (21/26) - serial, USA 1991, reż. Richard Corell, wyk. Patrick Duffy, Suzanne Sommers (25 min) 9.00 Transmisja obrad Sejmu 14.00 Rody fabrykanckie: Silbersteino-wie 14.30 Wiadomości 14.40 Malowanki Franka Firanki (8) 15.05 „Wishbone" (14/40) - serial, USA 15.35 Dla młodych widzów: Decyzje 14.55 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny 15.05 „Gospoda pod kogutem" - serial dokumentalny 15.30 „Mozart Band" (8/26) - serial animowany, Hiszpania (25 min) 16.00 Harmonijka ustna i blues (8) 16.15 „Moda na sukces" - serial 16.40 Rzeczpospolita Samorządowa 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kę-stowicz, Agnieszka Kotulanka 17.50 Stop klatka - magazyn filmowy 18.20 Program ekonomiczny: Moje pieniądze 18.50 Flesz - Wiadomości oraz Prognoza pogody 19.00 Wieczorynka: „Muminia" 19.30 Wiadomości 20.10 „Dom dla Annie" - dramat obyczajowy, USA 1993, reż. John Gray wyk. Sissy Spacek, Mary-Louise Parker, S. Epatha Mer-kerson, Jack Noseworthy (96 min) 22.10 Widziałam, Bandyci - reportaż Marii Wiernikowskiej 23.00 Wiadomości 23.10 Bez przebaczenia - publicystyka kulturalna 23.35 „Czarne serce" - dramat obyczajowy, Włochy 1991, reż. Maurizio Ponzi, wyk. Giancarlo Giannini, Patricia Millardet, Richard Ro-undtree, Gabriele Ferzetti 1.10 Grajmy w szachy 1.20 Kolejki - Gdański express 1.35 Alfabet polskich rzek: N jak Nereśl 20.00 „Długi, wielki piątek" - angielski film sensacyjny, 1980, reż. John MacKenzie, wyk. Bob Hoskins, Hellen Mirren, Dave King, Ed-die Constantine (109 min) 22.00 Panorama 22.35 Optimus - sport telegram 22.40 Granice praw (3) - program publicystyczny 23.05 Dopóki żyje ostatni świadek 23.30 Znaki życia - z archiwum Czerwonego Krzyża 23.45-Srebrny jubileusz Jamesa Levi-ne'a (1) 0.40 Zakończenie programu 16.00 Panorama 16.10 Świat wokół nas 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Truskawkowe studio - program dla młodych widzów 17.30 Programy lokalne 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.05 Ekspres reporterów 19.30 ,A teraz Susan" - serial komediowy 16.00 Informacje 16.15 Hallo miliard - pr. rozrywkowy 16.45 „Drużyna A" (58) - serial 17.45 „Perła" (19) - serial komediowy; USA 1996, wyk. Ron Perlman, C. Kane, K. Corrigan, L. Alexis, Malcolm McDowell (25 min) 18.15 „Roseanne" (13) - serial komediowy, USA 1988-1996 18.45 Informacje 19.00 Polityczne graffiti 19.10 „Żar tropików" (13) - serial sensacyjny Kanada/Izrael 1991, wyk. John David Bland, Varolyn Dunn, Rob Stewart, łan Trący 16;05 „Zobacz to" - serial dokumentalny 16.30 45 minut - magazyn 17.15 Magazyn konsumenta 17.30 Temat wiejski 17.50 Co jest grane? 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości* - serial obyczajowy 19.30 „Wizja przyszłości* - serial dokumentalny 20.00 „F/X" (19) - serial sensacyjny, USA 1996, wyk. Cameron Daddo, Kevin Dobson, Carrie-Anne Moss (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Marzyciele, czyli potęga wyobraźni" - dramat obyczajowy USA 1992, reż. Richard Donner, wyk. Lorraine Bracco, John He-ard, Elijah Wood, Joseph Maz-zello (109 min) 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.10 Informacje i biznes informacje 23.30 Polityczne graffiti 23.45 Egzamin dojrzałości - pr. rozrywkowy 0.50 Muzyka 2.50 Pożegnanie 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Zderzenia - program publicystyczny 9.15 Pę-tlowa lista przebojów 9.45 „Tombik i Bibi" - serial animowany 10.10 „Podróże kota Madisona" - serial przyrodniczy 10.35 „Kosmiczne przypadki" - serial dla młodzieży 11.20 „Historia miłości" - serial obyczajowy 12.15 „Niech Cię odleci mara" - dramat obyczajowy, Polska 1981, reż. Andrzej Barański, wyk. Marek Probosz, Adam Probosz, Anna Ciepielewska, Bronisław Pawlik (98 min) 13.55 „Dookoła świata": Dwa dni na Majorce - serial dokumentalny 14.25 Etos - magazyn katolicki 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Doktor Przytuliński" - anim. 15.35 „Roger Odrzutowiec" - anim, 15.40 „Kapitan Sen" - serial animowany 7.00 RTL 7 zaprasza 7.35 Siódemka dzieciakom: „Simba, król lew", „Gang dinozaurów" -seriale anim. 8.20 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 8.45 „Sunset Beach" - serial 9.30 „Detektyw z Hollywood" - film sensac., USA 1989 11.00 „Jak się robi wiadomości" - serial komediowy 11.25 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 12.30 Teleshopping 13.15 Muzyka w RTL 7 13.40 Siedem pokus - pr. Agnieszki Ma- gąg o, 14.35 „Na sygnale" - serial obyczajowy 15.30 Siódemka dzieciakom: „Simba, król lew", „Gang dinozaurów" -seriale anim. 16.20 „Ludzie tacy jak my" - serial 17.15 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży W czasie wyjazdu na narty Liz ulega wypadkowi na trasie 17.35 Jak się robi wiadomości* - serial komediowy 18.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia finia - pr. informacyjny 19.00 „Na sygnale" - serial obyczajowy 19.50 Prognoza pogody 20.00 „Piloci z Big Sky" (3/20) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, -wyk. Gary Sweet, Alexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Muldoon 20.45 „Indie - przełomowe stulecie" -film dokumentalny - Indie na początku XX wieku 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Leksykon katolicki 22.15 Kontury - magazyn kulturalny 22.30 Kamerton - magazyn muzyki klasycznej 22.50 „Don Carlos" - opera Giuseppe Verdiego 0.15 Zakończenie programu 20.00 „Dom Jane" - dramat obycz., USA 1993 21.40 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.50 „Ludzie tacy jak my" - serial 22.50 „Wydział zabójstw" - serial 23.45 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.55 Ukryta kamera 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Gdzie się podziała Carmen San-Diego?" (22) - serial animowany dla dzieci, USA 1994 (20 min) 8.30 „Żar tropików" (12) - serial sensacyjny, Kanada/Izrael 1991 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (362) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Nieustraszony" (61) - serial sensacyjny, USA (powt.) 11.30 „Nocny patrol" (3) -serial sensacyjny, USA 1995-1996 Prywatny detektyw zakłada wraz z przyjaciółmi agencję detektywistyczną. Ich kwaterę stanowi ekskluzywny klub nocny (powt.) 12.30 Piramida: gra- zabawa 13.00 Disco Relax 14.004x4 - magazyn motoryzacyjny 14.30 Trzy kwadraty: gra - zabawa 15.00 „Batman" (57) - serial animowany dla dzieci 15.30 Link Journal - mag. mody wkroczy! uzbrojony mężczyzna Pomysł by być zamkniętym w jednym pokoju z Jamie Lee Curtis nie wydaje się czymś szczególnie przerażającym, chyba, że jest się jej filmowym mężem... Z Gdańska do Hawany pracował jako stażysta w Stoczni Gdańskiej. Pani Grażyna opowiada o troskach życia na emigracji. TV Polonia, g. 14.40 Doborowa obsada - bez żadnego słabego punktu - i dobre teksty dzi refleksja na temat naszych TV Polonia, g. 20.00 Aniołki Charliego Pierwszy odcinek serialu sensacyjnego. Trzy piękne dziewczyny pomagają Charliemu rozwiązywać Jedwabne pończoszki Jack Fellman, kontrowersyjna osobowość radiowego świata, stara się na swój sposób dopomóc policji w ustaleniu, kim był morderca jego dziewczyny, Ca-rdł Wells. TVN,g. 20.05 organizowany przez dziewczęta dobroczynny pokaz stwarza rozliczne okazje do niespodziewa- CANAL+ 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.55 Łapu Capu 8.00 „Kroniki Seinfelda" - serial 8.25 (K) „Wirus" - film sensac., Polska 1996 9.55 (K) „Obietnica" - film sensac. 11.25 (K) „Fanny i Alexander" - dramat obycz., Szwecja 1982 14.25 (K) „Rupert V" - serial anim. 14.50 (K) „Szeroki horyzont" - mag. 15.50 (K) „Jumanji" - film przyg., USA 17.35 (K) „Krokodania" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Kroniki Seinfelda" - serial komediowy 19.10 Cyberia 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu Capu 19.25 „Świat według Dave'a" - serial 19.50 Aktualności Filmowe 19.55 Łapu Capu 20.00 (K) „Człowiek - bomba" - film sensac., W. Brytania/USA 1996 21.35 (K) SUPERDESER - mag. filmów krótkometrażowych 22.10 (K) „Wykonać wyrok" - dramat sensac., W. Brytania 1984 23.45 (K) „Dramat zazdrości" - komedia, Włochy 1970 1.30 (K) „Zniknięcie" - thriller, USA 3.20 (K) „Camilla" - film obycz. <£> POLONIA 10.00 „Namiętności" - serial 11.00 Top Shop 13.30 „Celeste" - serial (powt.) 14.30 Escape 15.00 Top Shop 17.00 Seriale animowane 18.00 „Namiętności" - serial 19.00 Nie tylko na weekend (powt.) 19.30 Pełnym gazem 20.00 „Helena i chłopcy" - serial 20.30 „Celeste" - serial 21.30 Godzina z... T. Love 22.30 Top Shop HB0 9.00 „Pod niebem Henrietty" - dramat 10.50 „W obronie życia" - komedia, USA 12.40 „Strzelając śmiechem" - komedia, USA 1993 14.05 „Mój kochanek demon" - komedia, USA 1987 15.30 Jumanji" - film przyg., USA 1995 17.15 „Tajemnica Syriusza" - film SF, USA 19.00 „Rok szakala" - film przyrodniczy, W. Brytania 20.00 „Areszt domowy" - komedia, USA 1996 21.50 „Czarne pantery" - dramat obycz., USA 1995 23.50 „Upadek" - dramat obycz., USA 1.40 „84 Charlie Mopic" - dramat wojenny, USA 1989 6.00 Telesklep 6.30 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny 6.30 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik (powt.) 6.50 Śniadanie z... T. Love 7.35 „Pacific Drive" (74) - serial 8.00 „Troskliwe misie" (13) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Miasto piesprawia" (13) - serial animowany dla dzieci 9.00 Wszystko albo nic - teleturniej rodzinny Krzysztofa Ibisza 10.00 Dobra cena -teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 10.30 „Anna" (74) - telenowela argentyńska 11.30 „Jolanda" (8) - telenowela argentyńska 12.00 Telesklep 12.30 Co za dzień! - rozrywka - informacja 13.00 „Troskliwe misie" (14) - serial animowany dla dzieci 13.30 Automagazyn 14.00 Twój problem nasza głowa - pr. na żywo dla dzieci 14.45 - 15.45 NIEZŁY KANAŁ 14.45 „California Dreams" (50) - serial 15.15 „Szkoła złamanych serc" (75) -serial dla młodzieży, Australia 15.45 „Star Trek" (20) - serial SF, USA 16.45 „Miasto piesprawia" (14) - serial ;n;ijnouZ£NfE DO „DZIENNIKA * bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Dziale Sprzedaży Reklam pacownika na stanowisko: ćrafika - łamacza (na Macintosha) Od kandydatów oczekujemy: - biegłej obsługi programów: QuarkXpress, lllustrator, Photoshop. Dodatkowymi atutami będzie: - kreatywność, - dyspozycyjność, - operatywność. Oferujemy: pracę w młodym zespole, dużą samodzielność, dobre warunki pracy. Oferty pisemne zawierające c.v. i list motywacyjny, przesyłać prosimy do dnia 31 stycznia 1998 r. pod adresem: "Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, pokój 233 R 725 SZYBKO ROZWIJAJĄCA SIĘ FIRMA PRYWATNA poszukuje pracowników na stanowisko: - KIEROWNIK SEKRETARIATU - SAMODZIELNA KSIĘGOWA Osoby ubiegające się o zatrudnienie powinny spełniać następujące warunki: - zainteresowanie solidną procą, - znajomość komputera (WORD, EXCEL), ■ wykształcenie minimum średnie, ■ doświadczenie w pracy zawodowej, ■ dyspozycyjność. C.v. wraz z listem motywacyjnym prosimy przesyłać pod adresem: WYDAWNICTWO M. ROŻEK 83-100 Straszyn, ul. Spacerowa 22 w terminie do dnia 30.01.1998 r. Mercedes-Benz Service Autoryzowana Stacja Obsługi teł. 343-41-21, 343-41-40 w. 21 Zatrudni do dziafu handlowego • wykształcenie średnie / wyższe techniczne • obsługa komputera •j. niemiecki r-672/a/936 Zatrudnimy; - hqndlowbez Waty (1 słowo - 0,96* netto), da osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, ^ - za lle? ^ ^ 6 PfZWmOWane ^OdgOdZ ft00tve "szysMcH Biurach Ogtoszeń bez doptaty (1 stowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. Uk ummwummmiBt środa 21 stycznia 1998 r. aJi mcmoia- iom DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamaniowe, Piwna 19/21. Raty, 305-35-31. Duży wybór DRZWI dodatkowe, 552-21-17, 0601-25-43-89 DRZWI izraelskie antywła-maniowe- „Witex Super Lock" Gdynia, Jana z Kolna 12,661-62-60,661-60-81 OKNA, „Dama", produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88; Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, zabudowy PCV, aluminium. Antywłamaniowe folie, rolety. Janex 551-60-22 OKNA PCV, drzwi, witryny, kompleksowa obstuga „Okno-System" producent, tel./ fax 66-15-695 OKNA PCV, oryginalne niemieckie, systemy KBE, Winkhaus. Promocja! tel. 551-01-81 9-16, soboty 10-13 OKNA PCV, producent, 683-1475 Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, 301-66-66,341-82-01 Sun-Stop ŻALUZJE, 302-39-84 ŻALUZJE, 303-48-19 ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 624-35-66, 629-54-83, rolety taniej! ŻALUZJE, producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 209, 664-72-82,629-38-99 ŻALUZJE, rolety, tanio! 623-55-69 ŻALUZJE, rolokasety, Żanwo 309-00-24 ŻALUZJE- rolety, producent, 556-46-85 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Dekor-System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE tanio, 671-16-31 SIDING amerykański, biały, kolorowy, sprzedaż- montaż. Ceny od 15,-. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12A; 341-96-77 wieczorem SPRZEDAŻ- montaż sidingu. 302-52-66;303-17-91 KAFELKOWANIE, malowanie, szpachlowanie, 301-97-89, 0601-611-102 KAFELKOWANIE, remonty, 34149-85 w. 345 PROWADNICE drzwi przesuwanych, 341-45-92 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe, żaluzje, pionowe, poziome, „Amarant" 557-70-12, 551-02-60 (9.00- 16.00) STOLARKA aluminiowa, rolety. Berg, 51-51-26 ZALUZJE, 661-48-88, Rolety „Dama", Gdynia, Słupecka 21; DOCIEPLANIE, 0602-220-919 DOCIEPLANIE domków, okna PCV, rachunki VAT, tel. 0-601-64-39-25,0-69-31-68-37 DOCIEPLENIA, 0602-255425 SIDING, docieplanie, 309-28-68 SIDING, docieplanie, montaż płyt gipsowych, 678-60-98, 0601-630-416 SIDING- profesjonalnie, gwarancje, VAT, doświadczenie z USA, 664-75-55, 0-602-280-487, po 17.00303-14-89 ATRAKCYJNE ceny, kafelkowa-nie, hydraulika- solidnie, 0602-277-775 FIRMA- fachowcy, kafelki, 556-95-14, solidnie FLIZA- glazurnictwo, 0601-62-88-33 GLAZURA, hydraulika, malowanie, 343-25-64 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58 GLAZURNICTWO, malowanie, hydrauliczne, 306-12-86, 0602-939-453 GLAZURNICTWO, płyty gipsowe, szpachlowanie, malowanie, inne remontowo- budowlane. 303-04-40 GLAZURNICTWO, raty, VAT, 551-57-15,23-88-90 KAFELKARSTWO solid nie, 305-56-90 KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKOWANIE, 344-24-31 KAFELKOWANIE, 346-02-46 KAFELKOWANIE, 553-85-82 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 623-89-04,629-21-16 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-12-39 KAFELKOWANIE, remonty budowlane, 622-73-17,671-14-88 KAFELKOWANIE, usługi ogólnobudowlane. VAT. 557-44-97 KAFELKOWANIE- hydraulika, solidnie, tel. 342-75-02 KAFELKOWANIE- solidnie, 303-68-53 KAFELKOWANIE- wykańczanie wnętrz, 305-92-26 KAFELKOWANIE 0601-64-12-06 KAFELKOWANIE 342-01-51 KAFELOKOWANIE, hydraulika, 622-70-25 ŁAZIENKI, kompleksowo, VAT, 672-79-14,0602-294-955 HYDRAULICZNO- gazowe 342-00-93 HYDRAULIKA, 341-89-30 HYDRAULIKA, 345-55-31 HYDRAULIKA, kotłownie, przyłącza, kompleksowo, 303-07-36, 0602-618-181 KOMPLEKSOWE usługi: miedź, plastik, tradycyjne, ogólnobudowlane. Raty, VAT, 557-48-64 WODOMIERZE, 0602-277-775 302-58-94,309-97-17 346-16-16 557-13-75 GAZOWE naprawy, konserwacja, montaż, 307-35-95 0-602-638-498 342-92-79 AWARIE, 348-51-69 AWARIE, hydrauliczno, gazowe, 345-33-24,0601-630-180 C.O., woda, gaz, materiał, robocizna, 10% upustu. Raty! 0602-31-65-70 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-17-14 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-90-01, wieczorem KAFELKOWANIE, hydraulika, 553-58-60 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 555-39-77,341-98-35 C.O. wod.- kan, 34-53-324, Vat CO, CW, kotłownie, 553-6249 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 342-92-79 HYDRAULICZNE, 343-17-10 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0601-642-949 HYDRAULICZNE, gazowe, 0-602-372-603 HYDRAULICZNE, gazowe, elektryczne- nowocześnie, tel. 672-62-64 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 ELEKTROINSTALACJE, 0602-703-869,41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, 341-57-77 ELEKTROINSTALACJE, 348-75-29 ELEKTROINSTALACYJNE, 0601- 64-09-52,621-76-93 ELEKTROINSTALATORSTWO, 346-68-75:0602-390-468 INSTALACJE, malowanie, regips, 349-52-97 POGOTOWIE elektroinstalacyjne 552-76-39 POGOTOWIE elektryczne, elektroinstalatorstwo, 623-29-12 341-51-79 AfABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49 AI&AAA naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 GAZOWE, 302-28-30,303-06-70 ISD- komputerowe- wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-21 wew. 328 I Ty możesz wygrać z Fiskusem! Kurs podatkowy twoją najlepszą bronią, Szkota Biznesu i Języków Obcych, Gdańsk, Wałowa 19, 301-47-54,301-48-59 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Cre- do, Gdańsk, 302-32-18 ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu; 346-12-78 AGENCJA BHP- szkolenia-kompleksowa obsługa firm, 553-77-61 „Rotex", inne kursy. 346-33-88,301-68-41 AGENT, Celny, księgowości, VAT, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, CorelDraw, WordExcel, maszynopisania komputerowego, księgowości, 345-47-50, 341-49-19 AUTOMOBILKLUB Morski w Gdyni prowadzi 4-tygodniowe kursy prawa jazdy kategorii B. W ramach kursu uzyskasz uprawnienia ratownika drogowego, tel. 62045-20 BCI Profesjonalna Szkota Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 BIOSTUDIO- zawodowy kurs masażu: leczniczy, kinezyterapia, metody dalekowschodnie, akupresura- dyplom ukończenia studium. Tel 341-20-18 wew. 41; 341-22-62 ELEKTROIMPEX krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43,623-43-80,62341-73 4- KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE, indywidualne, internet, 620-61-53 KOMPUTEROWE, indywidualnie, 342-17-92 KOMPUTEROWE podstawy, Word Excel, grafika Corel Draw, księgowość, tel. 344-40-54; 341-53-47 KOMPUTEROWE: podstawowy, WordExcel, księgowość, maszynopisanie kompyterowe, 621-80-21,0601-31-80-31 KURS kat. „B"- dwutygodniowy* ferie- rozpoczęcie 26 stycznia, czterotygodniowy- rozpoczęcie 30 stycznia, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 341-36-76 KURSY prawa jazdy-Poldek, 556-66-61 wew. 46; 0601-61-56-28 KURS pilota wycieczek zagranicznych, uprawnienia państwowe Wyższa Szkoła Morska, tel. 058/620-01-31 w. 418, 0-58/621-7041 w. 505 KURS prawa jazdy, Witomino, 624-13-42 KURSY, szkolenia: komputerowe (dorośli, dzieci), kosmetyczka, księgowość od podstaw i komputerowa, asystentka z niemieckim, oferty pracy po przesszkoleniu, niepełnosprawni bezpłatnie. Gdańska Akademia Kształcenia Zawodowego, Gdańsk, Straganiar-ska 20/22 tel. 346-31-42 KURSY: Pedagogiczny, Kosmetyczny, Kierowców wózków, Kosztorysowanie, SEP, Palaczy co, Spawanie gazowe, elektryczne, Zagadnienia sanitarne (minimum sanitarne) dla osób pracujących w branży spożywczej. Zakład Doskonalenia Zawodowego Gdańsk ul. Miszewskiegoo 12,345-20-52 KURSY prawa jazdy, 344-68-07, 341-72-84- NAUKA jazdy, express, 302-22-28,302-22-09 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312,313; 344-40-12 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313; 344-40-12 PRAWO Jazdy, nowy ośrodek .Auto- Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00 PRAWO jazdy. Wrzeszcz, Matki Polki 3a. tel. 341-47-13; 344-32-44 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 (obok Gazowniczej) TANIEC towarzyski i współcz-sny- młodzież, dorośli, Sopot, Niepodległości 763,551-41-31 ZAKŁAD Doskonalenia Zawodowego organizuje kursy: Księgowości komputerowej, masażu, manicure- pedicure, napełnianie zbiorników samochodowych gazem, kierowców wózków, obstuga suwnic, palaczy kotłów, bhp oraz cze-ladniczo- mistrzowskie, Żabianka, 557-87-27, Wejherowo, 672-25-44 BIURO Ekonomiczno- Prawne „Pro-mar" Sp z o.o. audytor, Gdańsk, ul. Żytnia 4/6, III p., pok. 73, teli fax 301-65-52, 301-71-93, prowadzimy również księgi handlowe oraz księgi przychodów i rozchodów. Zapraszamy do współpracy KREDYTY dla firm (0.58)345-19-55 POTRZEBNA gotówka na procent. Pilne! 0531-86-301 POTRZEBNA pożyczka, 0601-66-06-06 BIURO Rachunkowe „Behal", 301-24-76 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO rachunkowe, doradztwo, 345-15-74 POTRZEBNY wspólnik do hurtowni piwa, 0531-86-301 BIURO Rachunkowe, uprawnienia, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe. Licencjonowane. Gdańsk 0602-257-331 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BIURO rachunkowe pełny zakres, licencja M.F. tel. 301-16-31 wew. 194 FIN-EL biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 52-12-58 wew. 24,21; 0602-298-191 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342 KSIĘGI rachunkowe, inne, 664-90-42 PIT-28, tel. 552-07-16 USŁUGI księgowe, doradztwo-uprawnienia, Startowa 21f/ 31 tel. 090-537-328 ZEZNANIA roczne PIT, tel. 552-07-16 BIZNESPLANY, kredytowanie przedsiębiorstw, 0601-61-12-34 BIURO audytora i doradcy podatkowego poprowadzi księgi handlowe i księgi przychodów i rozchodów. 305-23-76 NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, techniczne, 341-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, Gdańsk, 344-16-05 TŁUMACZENIA- tekstów z języka angielskiego oraz na język angielski książek, list dialogowych do filmów video, korespondencji prywatnej i firmowej, „Bemios" 058/625-03-85,058/621-82-79 ALARMY! 0-602-234-261, 553-12-71 wew. 370, telewizja, telefony, domofony, „Kingpol", Czarny Dwór 2 ALARMY, domofony, profesjonalnie, 0-602-6145-10 ALARMY, hurtownia, domofony, Proton, Oliwa, Krzywoustego 44, 552-34-49, 552-20-28 BALKONY, kraty, 302-41-75 BALKONY, kraty, 307-37-83 BALKONY, kraty, bramy, zadaszenia, 341-12-44 BALKONY, kraty, ogrodzenia, 302-33-10 DOMOFONY, instalacje, serwis. Berg, 51-51-26 DOMOFONY, montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 DOMOFONY, videodomofony, alarmy. „El-Tech" 53-44-38 DOMOFONY- naprawa 553-08-25 DOMOFONY. 341-66-40 DRZWI! (0-58) 301-66-66 DRZWI! (058) 552-31-88 Antywłamaniowe. DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, metalowe, drewniane, raty, 301-3448,551-34-18, kraty, bramy KRATY, drzwi, 30245-57 ROLETY antywłamaniowe, 671-23-79 ROLETY antywłamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna. 302-65-51 wew. 208, 209; 090-50-64-31; 620-21-89 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane „Roli-gate" 345-30-13 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, lokali, 623-12-57 KOMPLEKSOWE remonty sanitarno- budowlane. Sanmur 5564668 OGÓLNOBUDOWLANE, kompleksowe wykonanie robót w 1998 roku przyjmę firma, 551-52-96,0601-62-28-70 ROLETY antywłamaniowe, producent .Dama". 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21; Wizeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ROLETY antywłamaniowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21 REMONTY, kafełkowanie, malowanie, panele, 345-53-79 REMONTY, wykończenia mieszkań, 090-52-26-96 REMONTY kompleksowe, 663-24-01,623-08-90 REMONTY wykończenia wnętrz, 15 % taniej, tel. 307-02-39, po 17.00,307-07-99 do 20.00 ROBOTY wykończeniowe, tel i fax 621-48-10, kom. 0-602-220-346 STOLARSKIE, ciesielskie, gipsy, DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, 557-7242 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, dezynfekcja, 559-85-19 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 556-48-32,0602-277-234 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA gwarancja!, 551-91-53 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 348-71-19 WKŁADY kominowe- (ogrzewanie gazowe), 0602-29-89-16 BIELIZNA, odzież- .Duet", Kościuszki 8,341-49-92 wew. 4 BUDZIKI, zegary ścienne, zegary ze skóry, zegary drewniane, skrzynkowe, barometry, pudełka zegarowe, minutniki, zegary obrotowe, zegarki kwarcowe, zegarki rosyjskie, akcesoria zegarmistrzowskie oferuje: Firma „Kwarc", ul. Poprzeczna 17, Gdynia- Witomino, 24-00-30 KOSZULE Jef Grunwaldzka 219, 346-09-39 KRAWATY Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 AMSTAFFY po interchampionie. 303-35-63 ROLETY antywłamaniowe 671-16-31 ROLETY zabezpieczające, bramy Top Kartuzy, Gdańska 41, 681-42-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, La-res Gdynia, Świętojańska 98,620-16-67 DRZWI (058)342-90-63. Fachowość usługi DRZWI (058)346-93-46, zbrojone, drewniane ADAPTACJE budowy, remonty, wykończenia, 621-80-21 w. 300 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów metodą iniekcji krystalicznej, 552-20-89,0601-62-88-90 KAFELKOWANIE, remonty, 678-57-02 KOMINKI, 303-63-74 KOMINKI profesjonalnie, 664-86- 77 KOMPLEKSOWE remonty, 0602-32-89-37 CZYSZCZENIE! Najtaniej! 34541-95 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 62147-04 CZYSZCZENIE, 621-62-75 CZYSZCZENIE, 622-62-20 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, 66443-83 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, VAT, 550-65-63 CZYSZCZENIE dywanów, VAT, 341-27-03 SCHODY, 30341-93, 0601-660-252 SCHODY zabudowy, 629-47-30, 0602-317-660 STOLARSKIE, także :;aprawy, 344-94-53 STOLARSKIE, zabudowv, ooaze-rie. 551-74-68 SZAFY wnękowe z płyt, iuster, na dowolny wymiar, 0-601-625-187 TAPICERSKIE, 0601-61-43-06, 553-50-18 TAPICERSKIE gwarancja, transport, 340-92-56,0602-360-795 TAPICERSTWO, 557-35-61 KOMINKI norweskie, 683-3849, 0-602-733-743 SAUNY, 348-73 31 554-92-66 DOGUE de Bordeaux szczenięta. 052/819-901; 0602-728-577 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 JAMNIKI miniatury, długowłose, 551-13-53 KURY nioski 681-83-79 MINISZNAUCER, 682-20-01 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 ROTTWEILERY- super szczenięta, rodowodowe, 343-23-99 ROTTWEILERY rodowodowe, 551-02-82 ROTTWEILERY szczenięta po championach, 676-06-83 SUKA 1.5 roczna, pinczer średni cena 500 zł oraz pinczery średnie 3- miesięczne cena 200 zł, 665-11-67 ALTBC wizytówki, metki, nalepki, teczki, kalendarze, foldery, pieczątki, tel Jłax 341-0567 DRUKARNIA ,Normex'- oferuje kompleksową obsługę poligraficzną, projekty graficzne, skanowanie, naświetlanie, cromalin, druk wielobarwny. Wrzeszcz, Wyspiańskiego 1, (0-58)34448-06 (07) SITODRUK, tampondruk, akcesoria, (0-58)44-84-52, (0-58)344-84-53 DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65 DRUKARNIA- tu wydrukujesz wszystko na wszystkim. Serigraf Service, (0-58)345-15-96 DRUK0NSUL, 0602-75-95-40 MECZĄTKl, komputerowe wydma fl«. 563-12-71/386 MEBLE używane. 305-53-22 MIENIE zaburzańskie, potwierdzone wyrokiem sądowym i oszacowane, Stupsk, teł/ fax 0-59/44-33-92,0602-363-231 ROMAYOR, Dominat, teł. 0602-75-9540 ZŁOM kupię- odbiorę własnym transportem, płatność gotówką. VAT. 0602-763-386 DŁUGI- odzysk, 3074456, 3074-521 KOMPUETROWE pisanie tekstów (prace dyplomowe, magisterskie, podania do instytucji i urzędów, listy motywacyjne. C.V i inne, .Bemios" 058/625-03-85,058/621-82-79 KOMPUTEROWE maszynopisanie^^^ KREDYTY gotówkowe, samochodowe, .Triaso" 62049-94 SOLARIA domowe-wypożyczalnia, O-601 -666-797 dowóz bezpłatny DETEKTYWISTYCZNE 30-74-311 DŁUGI- odzysk, 30-74-216,30-74-417 WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, trójmiasto, 559-89-56 WRÓŻBITKA, 621-01-71 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 BOAZERIA, 342-54-31 FORTEPIAN 621-15-97 FREZARKĘ uniwersalną FWD32U, rok 1975,624-12-15 KONTENER, Rzęsna 3, giełda towarowa, 347-75-80,0601-222-309 MAGNETOFON cyfrowy Philips 730, nowy-800,-625-12-36 MEBLE używane, kuchenne oraz do pokoju, kuchenka gazowa, 341-98-78 po 18.00 OBRAZY, (5), absolwentka ASP, 41-74-37 OPOSY kanadyjskie, rozmiar 40/42,3.600 zł, 346-16-25 PIANINA, 554-27-38, 0602-645-088 PIECE akumulacyjne- 6, sprzedam (0-69) 31-22-24 Q%SŹZ KSIĄŻKI • PRASA • MUZYKA * MULTIMEDIA A+B Dom Druków, akcydensy, materiały biurowe, akcesoria komputerowe, tel./ fax 550-50-00 Wezmą Cię na języki Szkoły Języków Obcych EMPiK najstarsza i największa sieć szkół językowych w Polsce. Oferuje wysoki poziom nauczania za rozsądną cenę. Nasze metody nauczania oparte są na programach opracowanych przez najbardziej renomowanych wydawców podręczników i pomocy naukowych: • Camhridoe Universitv Press dla języka angielskiego; • Lanoenscheidt dla języka niemieckiego: - Hafer-Didier; dla języka francuskiego. Jeśli chcesz nauczyć się języka obcego, musisz zdać egzamin Cambridge, DELF, ZDF lub inny. zapisz się do naszej Szkoły. Różnorodność proponowanych w SJO kursów gwarantuje, iż nasza oferta spełni indywidualne potrzeby nawet najbardziej wymagających. Proponujemy również kursy specjalistyczne np.: Job lnterview. Business English. Oferujemy: •rozbudowany system opieki metodycznej; •zajęcia prowadzone przez najlepszych lektorów; •możliwość nauki dowolnych języków świata; •kursy o dowolnym stopniu intensywności: •kursy dla kadry kierowniczej; •programy intensywne i „na wyjazd"; •programy seminaryjne (telefonowanie, korespondencja). Zapewniamy: •podręczniki w cenie kursu; •możliwość korzystania ze spe cjalistycznego sprzętu; •kartę EMPiK SJO CLUB upoważniającą do rabatów, udziału w konkursach i innych akcjach promocyjnych obejmujących całą sieć Salonów Sprzedaży EMPiK i La boraloriów EMPiK Kodak Express. Konsultant naukowy Tadeusz Z. Wolański M.A. (CANTAB), PG.C.E., v-ce Dyrektor Instytutu Anglistyki. Uniwersytet Gdański SZKOŁA TESTOWA jgjSICAMBRIDGE i.uYtwm nuM SZKOŁA WZORCOWA V HATiER/^pOidier Langenscheidt" SZKOŁA REKOMENDOWANA ELBLĄG ul. 1 Maja 37, tel. 32-59-77, GDAŃSK ul. Dtugi Targ 28/29, tel. 301-40-34; ul. Ogarna 27/28, tel. 301-51-31, kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących dzotalnośa gospodarczej 0,15 zl, * .....' za j|e7 Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 słowo -2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł. uk mmmmmoum ęgjgdzie? pihifjj Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tal. 33-5449, fax (055) 35-27-77, port. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teifa 68&2W4, poa- pt 8.00-16.00; Tcaw, Jarostam Dąbrowskiego 16a, leUtax (069) 31-63-26 Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-2040, pon.- pt 8.00-16.00 ,pon.-pL 8.00-16.00; środa 21 stycznia 1998 r. TOM PRALKI, zmywarki, tel.305-46-55 PRALKI302-28-48 PRALKI 622-29-38,623-74-27, 0-601-63-57-05 AHU Lombard- komis- sklep rtv, skup- sprzedaż- zamiana- raty-pożyczki, 663-44-52, 0-602-294-169 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, teł. 346-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 KOMIS techniczny, lombard, Sopot, Podjazd 7,550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, teł. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NAJNIŻSZY procent! Gdynia- Obłuże, Unruga 56, 625-24-59 SUPERLOMBARDI Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 ADMIRAŁ, Axion, Clatronic, Curtis, Neptun, Jowisz, inne, 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Biazet, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, tełenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84,346-79-45,554-16-42 AIWA 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Naptun, Siesta. Naprawy domowe, specjalizacja, bezpłatny dojazd. ANTENA, 624-42-74 satelitarne-rtv ANTENA 661-33-47 satelitarne, rtv ANTENY, telewizyjne, satelitarne, 554-22-54,554-41-51 ANTENY satelitarne, 302-68-85 ANTENY Tv-Sat, 51-19-57 ANTENY TV SAT, 622-48-09 YIDEOFILMOWANIE, profesjonalnie, montaże, 623-29-12 VDEOFUIOWANE- jCtrólpoł", 301-41-48; 0602-393-441 FAXY, kserokopiarki, nowe- używane, gwarancja, semis, 551-51-12,309-0307,309-00-83 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Techraka, Rajska 6,305-28-28 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych Druskienni-ki, narty, Tunezja, zimowiska. Primakjur 620-13-42 Pm CAMERY- videa! Wszystkie typy! 553-11-26 APAALASKA" 661-36-95 biety autokarowe, promowe \Tv COLORMAT, Sony- Samsung-Sanyo- Royal- Curtis- Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 CURTIS, Neptun, dojazd, 552-29-34,621-62-75 Smr murmmu. KAMERY, compacty, video, radiomagnetofony, tunery satelitarne, telewizory, walkama-ny, telefony, radia samochodowe, piloty. Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) 341-35-31 parking przed wejściem CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki LODÓWKII, 341-25-98 LODÓWKI1302-07-75 LODÓWKI! 550-65-78 LODÓWKI! 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33, dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 303-61-61 PRALKI, 303-26-26 PRALKI, 303-29-54 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 344-31-25 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie- gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 556-61-11 PRALKI, 620-19-75, 623-4448 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 ABASONIC! (0) 601-64-30-43! Telepogotowie! Naprawy! Domowe! 556-05-881 Panasonic + Grnndig + Samsung + Sony = Wszystkie! Marki! AALTO-URIST- najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 ABałt-Tur pizemnzy autokarami, ndoobusami do Ne-miec i innych krajów. Wynajem mtoobusów. Blety tokicze -cały świat Sopot Aliiepode-głści 766 Hotel Europa, 51-64-44 Dojazd! Bezpłatny! Gwarancja! 12 - miesięcy! TEŁENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TEŁENAPRAWA przestra-janie, 629-02-33 TELEWIZYJNE, 302-00-82. AHS, 301-51-11,301 57-35 ANTRAVEL przewozy międzynarodowe. Wynajem autokarów. 556-06-26 AUTOBUSOWE prawozy- Europa. Zniżki. Wynajem irikrobusów. TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 UNIMOR, fabryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun, 307-53-75 VIDEOFILMOWĄNIE, 347-67-64 fotoreportaże- profesjonalnie-montaże VIDEOFILMOWANIE, 559-85-19,0601-65-06-07 V1DE0FILM0WANIE, 629-85-95 YIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 550-14-24 AUTOCEN-TRALA 305-62-25 307-44-06 .Najtańsze przewozy! B.T.U. „Maciek". Hamburg codziennie, najtanią. 302-36-80; 682-89-86 10045299 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł zasłużony i długoletni pracownik naszego Zakładu S.fp. WAWRZYNIEC MALARSKI Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Rokitki w Tczewie, w dniu 22 stycznia 1998 r. o godz. 9.00. Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Dyrekcja i Pracownicy TP SA Zakładu Radiokomunikacji i Teletransmisji w Gdańsku. .........................................••• w. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 stycznia 1998 r. zmarł nasz długoletni Pracownik KAZIMIERZ SMÓŁKA Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 stycznia 1998 roku o godzinie 11.30 na cmentarzu Srebrzysko. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Koleżanki i Koledzy 0045361 z Mostostalu Gdańsk SA. EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedzba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 MARTTOUR- bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wycieczek-zniżki, 0-58/621-92-25 MKH0BUS, 0602-331-026 MKHOBUSY 305-50-92 PEGAZ, Centrum przewozów, 621-96-04,0602-622-622 PTTK Gdynia 621-75-24; 621-77-51 przewozy Europa- zniżki, wczasy- wycieczki, Tunezja, Cypr-inne, narty : ATAALASKA' 661-36-95 narty, wczasy, sanatoria AALTOUFBST super wczasy. 301-89-51 A Balt-Tur Sopot, AI.Niepodle-glośti 766,51-64-44, Austria -narty tydzień śniadanie i skipass 722 zt. Wycieczki zagraniczne, turysty- w Jastrzębiej Górze 24. 01. -21. 02. 98 od 560 zł. Bilety lotnicze. Ubezpeczenta. AUTOCENTRALA! Tanie pensjonaty: Zakopane, Szczawnica, narty w Alpach. Zimowiska, 30-56-225,30-74-664 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacy, Austrii- wczasy, zimowiska LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwi, rewelacyjne ceny. WCZASY, wycieczki, bilety lotnicze, kolejowe, poleca Pregrotour/ BTI, Gdynia, Świętojańska 128, 661-69-58 ZMOWISKA- Parchowo, Poronin, Karpacz. Obóz narciarski Zalesie-Stowacja. Wczasy- Ostrzyce, Wieżyca, Karpacz, Zakopane. »KMS" tel. 551-00-02, 551-18-96 ANTRAVH.- Atrakcyjne zimowiska, wczasy. 556-06-26 ATRAKCYJNE obozy i wczasy, 550-14-96 ATRAKCYJNE zimowisko- Zakopane, 682-32-87 FBflE zimowe, 620-18-76, 661-23-00 FERIE z koniem w I 552-28-16 po 20.00 GRO- Tour 301-93-31, Last Minutę! Zimowisko Karpacz z wycieczką do Pragi- 580,-Obóz narciarski Słowacja-Wysokie Tatry- 599,- Wczasy rodzinne, narty Słowacja-580,- z dojazdem własnym 420,-ZMOWISKA- Polska, Słowacja; obozy narciarskie: Snowboard, Bojery, .Harctur", Św. Ducha, 301-13-29 ZIMOWISKO nad Mau-szem. Dobra opieka, bogaty program, 684-40-41 Atrakcyjna cena! AA Alkmedyk, leczenie po-alkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED! AALKMED Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poal-koholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, szczepienia, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08,556-27-40 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CAŁODOBOWO- codziennie- Family Medi-cal- dorośli, dzieci. 341-75-64; 551-67-37; 665-75-14 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 ALERGIA „Bicomem" bezbolesne testy, odczulanie, leczenie schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08- 33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43- 34 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0602-652-123 GINEKOLOG O- 602258328 GINEKOLOGIA, 551-44-14 GINEKOLOGIA testy, pora dy, dr. Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOG najbezpieczniej, najtaniej, 0601-64-04-79 GINEKOLOG szeroki zakres, 0601-63-38-74 INTERNISTA- gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 LARYNGOLOG, 61-28-13 LOGOPEDA, skuteczne leczenie jąkania (dzieci, dorośli), (069)16-248-23,090-393-703 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska- 32,556-12-49 PEDIATRA - wizyty 347-99-83,0-602-266-178 PSYCHIATRA Nowaczyk- gabinet, wizyty, 0-602-66-75-03 PSYCHIATRA Piasecki. 551-37-78; 0602-70-50-28 TERAPIA uzależnień, 623-30-45 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie. Madaliński- ga-stroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 GABINET kardiologiczny czynny środa 15.00- 17.00, Pruszcz, Woj. Polskiego 9 pok. 229 EKG metoda Holtera •codziennie ■całodobowo IrlllllU ■pacjenci liffll w każdym wieku 341-75-64 551-67-37 665-75-14 DOMOWY internista 34142-75 EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA, całodobowo 556-84-49 INTERNISTA-EKG, pediatra, 347-80-20, 341-59-78, 0-601-62-48-63 MASAŻ leczniczy i odchudzający, wizyty, 623-75-71 NEUROLOG, 556-12-49 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 POALKOHOLOWE 302-07-09, 665-77-79, leczenie WYJAZDOWA pomoc lekarzy specjalistów, 557-33-33 GABINETY Specjalistyczne: stomatolog oraz protetyka; dermatolog; neurolog, poniedziałek- piątek 9.00- 18.00. Budynek Gdyńskiej Spółdzialni Mieszkaniowej, Gdynia, ul. Helska 8,663-13-46 NORD- Medica VSG, 551-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 302-24-28 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 stycznia 1998 r. zmarł ś.t p. mgr inż ALEKSANDER MATULEWICZ były naczelnik Wydziału Ochrony Wybrzeża Urzędu Morskiego firzeza. zenia Polski w Gdyni. Pionier organizacji służb >.________,. Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrc oraz innymi odznaczeniami. Msza święta odprawiona zostanie 22 stycznia 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. św. Antoniego przy ul. Ujejskiego w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Witomińskim. Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają -692 Dyrekcja i Pracownicy z Urzędu Morskiego w Gdyni. GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, paradantolo-gia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia* Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 SOPOT, Królowej Jadwigii 9,551-05-38 narkoza STOMATOLOGIA- protetyka czynne codziennie, Gdynia, Abrahama 74/5, tel. 661-19-86 GABINET dentystyczno- prpte-tyczny, Gdynia 3 Maja 16 róg Starowiejskiej, blisko dworca, czynny również w soboty, 620-46-64 MORENA- zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96; 0601-629-013 STOMATOLOGIA, ortodoncja, (10.00-20.00), 621-71-68 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 PRYWATNY dom opieki .Zacisze" przyjmie osoby starsze również leżące, 671-47-12 GD ANGIELSKI, 556-40-28 ANGIELSKI, 622-25-33 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, różne poziomy. Egzaminy: FCE, CAE, ZDaF, maturalne, „Astar" Gdynia, Władysława IV 54, 661-45-32, Filia Wrzeszcz 341-47-13 ANGIELSKI, ntomtocld- wszystkie poziomy zaawansowania, dla dzieci, młodzieży i dorosłych- Proficiency Szkoła Języków Obcych. Sopot, Grottgera 6/8, te). 551-70-67, (14.00-19.00) ANGIELSKI, solidnie, tanio, 301-40-86 ANGIELSKI- niemiecki, indywidualnie, Gdynia, 620-18-78 ANGIELSKI dojeżdżam, 0-69 31-58-99 ANGIELSKI u ucznia, 672-19-57, 0602-29-52-12 AKADEMIA Rachunkowości i Finansów (Pomaturalne Studium przy Gdańskiej Akademii Kształcenia Zawodowego)-zapisy na semestr I (wiosenny). Gdańsk, Straganiarska 20/22 tel. 346-31-42 ACTIVE- Life. Angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, inne. Gdańsk, Gamacarska 29 (305-83-11); Wrzeszcz, Jantar" (346-08-20); Gdynia 621-92-21 AKADEMICKIE Centrum Edukacyjne „Remus". Maturzysto! Wykłady na UG przygotowujące do egzaminów wstępnych. Zadzwoń! 346-33-18 ALLIANCE Francaise- francuski wszystkie poziomy, kurs przygotowawczy- kolegium, roma-nistyka, Gdańsk, Sopot, Gdynia. Zapisy: Wrzeszcz, Sienkiewicza 5a, 341-49-02,344-16-33 EUROSCHOOL, zapisy na semestr wiosenno- letni do szkól policealnych marketingu, kosmetycznych, zapisy uzupełniające do liceum, szkoły podstawowej, 625-48-10 IN-PLUS, angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, francuski, skandynawskie, małe grupy, angielski* specj. do matury, 551-26-48 INDEKS profesjonalne przygotowanie do egzaminów na UG- doświadczenie, skuteczność, niskie ceny. 552-95-57 KURSY dla ośmioklasistów, polski, matematyka- „Wiedza", 302-46-89 MATURA, studia- kursy przygotowawcze, zajęcia UG, skuteczność 90 %, „Wiedza", 302-46-89 POLICEALNE Studium Hotelarskie, wieczorowo- zaocznie, Gdynia, 61-77-67 (16.00- 20.00) SZKOŁA Biznesu i Języków Obcych przyjmuje zapisy do Jednorocznego Studium Ma-nagarskiego Marketingu i Reklamy, Sekretarsko- Asystenckiego, Gdańsk, Watowa 19, 301-47-54,301-48-59 YICTORIA, 620-85-03 CHEMIA, 552-33-20 CHEMIA, biologia, fizyka. 551-37-78; 0602-70-50-28 MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, dojeżdżam, 682-86-31 MATEMATYKA- ósmoklasistom, licealistom, 621-67-33 MATEMATYKA- powtórki, 557-98-17 MATEMATYKA maturzystom, 47-96-40 POLSKI, 341-07-82 POLSKI, angielski, 344-25-84 *ifo INNE AIKIDO- Zapisy- dzieci- dorośli, 0601-626-826 AKADEMICKI Instytut Naukowy zaprasza nz kursy przygotowawcze do szkół średnich, matura, szkoły wyższe, 341-26-61 m KLUB bilardowy Joker zaprasza na turniej American Pool. Informacje tel. 341-17-63,345-28-00. Pula nagród 800 zt PHU „Meble" spółka z o.o. w Gdańsku przyjmuje do dnia 15. 02 1998 oferty na remont sklepu meblowego w Malborku, ul. Mickiewicza 22. Informacji udziela kierownik sklepu, tel. (055)72-76-65 oraz sekretariat PHU „Meble", tel. 346-04-68 VIDEO Rondo 620-98-87 DZIEKANAT Wydz. Chemicznego PG unieważnia leg. studencką nr 73021 na nazwisko Iwona Kowalska POSZUKUJĘ psa- bokser suczka, roczna, brązowa z białą tatą na piersi, która zaginęła dnia 14.01.98 w okolicach Domu Towarowego Chylonia w Chyloni. Nagroda, tel. 625-48-07, 0602-646-055 WYDZIAŁ Zarządzania UG unieważnia legitymację studencką 69017/91- Więckowska Katarzyna Ul POSZUKIWANIE, odnajdywanie skradzionych samochodów. 10-602/231-920. Cały kraj. BIURO .Ania", 346-75-11 BIURO Lidia, 12.00-18.00 621-80-46,19.00-22.00 624-64-41 JULIA 344-61-51 matrymonialne, partnerskie, zagraniczne, setki ofert OMEN 623-66-25 50- letni, 180 cm wzrostu, refleksyjny finansowo, niezależny, pozna miłą, zgrabną o mHej powierzchowności w wieku 41- 43 lata z Trójmiasta, w celu matrymonialnym, Warszawa, tel. 022/641 -54-74, wieczorem Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 stycznia 1998 r. zmarł mój kochany Mąż, nasz najukochańszy Ojciec, Teść i Dziadek ś.fp. ALEKSANDER MATULEWICZ lat 90 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 22 stycznia 1998 r o godz. 12.30 w kościele pw. św. Antoniego na Wzgórzu św. Maksymiliana w Gdyni. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Pogrążeni w smutku r 690 Zona z Synem i Rodziną kiedy? ^^r**09,°*zenia drob™ p^7mowane. są"'9afe 8aM2ao 9 Burx °&aBń 9 <****>>'» Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z! Zaiłe? piątekogfoszerua drobne promowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt. ummnmmmiBt T5l Tai0aBm,3n- ***w w ^ ^ »■ ^ 218, łat 346-35-68 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00-, Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54*5, poo.-pt 8.00-16.00; Gdynk, Świętojańska 141, tśM 622-74-79, pon-pL 8.00-16 00 4—gam? "WTysems 17,lBUax620SS-17, pon-pL 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 ' ' środa 21 stycznia 1998 r. £■ jPolCardj NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ś.T p. HELENA GIEYSZTOR Z MILEWSKICH, 1° voto STAWSKA zmarła 18.01.1998 r. Odszedł wspaniały Człowiek, najukochańsza Żona, najlepszy i wierny Przyjaciel. Msza św. za Duszę Zmarłej odbędzie się dnia 22 stycznia 1998 r. o godz. 10.30 w kościele oo. Cystersów pw. Królowej Polski w Oliwie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. 45358 O czym powiadamia zrozpaczony HELENA GIEYSZTOR Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 stycznia 1998 r. zmarła nasza Kochana Mama i Babcia. Msza św. za Duszę Zmarłej odbędzie się dnia 22 stycznia 1998 r. o godz. 10.30 w kościele oo. Cystersów pw. Królowej Polski w Oliwie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Syn z Synową, Córka z Zięciem, Wnuki i Wnuk Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 stycznia 1998 r. zmarł nasz długoletni Pracownik JERZY BASE Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 stycznia 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Pszczółkach. Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Zarząd i Pracownicy PRCiP Spółka z o.o. Gdańsk. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 stycznia 1998 r. zmart w Warszawie w wieku 93 lat ANDRZEJ NIEGOLEWSKI wybitny ekonomista, wielce zasłużony pracownik naukowy, członek Rady Naukowej Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni, autor wielu cennych publikacji naukowych z dziedziny ekonomiki rybołówstwa, bohaterski żołnierz kampanii wrześniowej odznaczony Orderem Virtuti Militari, wyróżniony wieloma najwyższymi odznaczeniami państwowymi i resortowymi. W Zmarłym żegnamy wielkiego Przyjaciela naszego Instytutu, Człowieka prawego, cieszącego się powszechnym szacunkiem i sympatią. Pogrzeb poprzedzony Mszą św. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Warszawie przy ul. Rakowieckiej, odbędzie się dnia 22 stycznia na cmentarzu w Wólce Węglowej. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy szczerego współczucia. Dyrekcja i Pracownicy )8134 Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 stycznia 1998 r. zmarł były Pracownik Przedsiębiorstwa Automatyki i Telekomunikacji Sp. z o.o. w Gdyni EDMUND GRABOWSKI Msza święta odprawiona zostanie w kościele pw. Matki Boskiej Nieustającej Pomocy we Wrzeszczu przy ul. Słowackiego, w dniu 21 stycznia 1998 r. o godz. 11.30. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Srebrzysko. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składa Zarząd, Kierownictwo, Pracownicy oraz Emeryci i Renciści Przedsiębiorstwa Automatyki i Telekomunikacji sp. z o.o. w Gdyni. 2008132 Okręg Gdański Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich żegna z żalem ś.#p. JANINĘ DES LOGES zasłużoną dla bibliotekarstwa gdańskiego, należącą do grona założycieli Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich na Wybrzeżu. Wszystkim uczestnikom pogrzebu towarzyszącym w ostatniej drodze naszej najukochańszej Żony i Mamy ś t p ZOFII BOROWSKIEJ Koleżankom i Kolegom z Akademii Medycznej w Gdańsku Szpitala MSW w Gdańsku, Przyjaciołom, Sąsiadom, Znajomym, Młodzieży Szkolnej serdeczne podziękowania „Bóg Zapłać" składają „n„c,„c Mąż z Dziećmi i Rodzina. nndSMfi Wszystkim, którzy wzięli udział w uroczystościach pogrzebowych w Warszawie ś.fp. ANDRZEJA KARSKIEGO i tym, którzy w tym dniu łączyli się z nami myślami. Dziękujemy z głębi serca Rodzina Pani ANNIE GŁADYSZ-NIEMCOW dyrektorowi Gdańskiej Społecznej Szkoły Muzycznej I stopnia i Szkoły Umuzykalniającej w Gdańsku-Morenie serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Rada Szkoły, Rada Nauczycieli, Pracownicy i Uczniowie. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA Koleżance głównej księgowej Pani JADWIDZE SKRZYPNIK składają Zarząd i Pracownicy RSM - im. Komuny Paryskiej w Gdyni. Naszemu Koledze WOJTKOWI FUŁKOWI Dyrektorowi ds. Public Relations wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA składa Zarząd i Pracownicy Sopockiego Towarzystwa Ubezpieczeniowego Hestia Insurance S.A. Panu WOJCIECHOWI FUŁKOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu straty OJCA składają Pracownicy Agencji Ubezpieczeniowej Nr 52. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 stycznia 1998 r. zmarł były, długoletni Pracownik TP S.A. Zakładu Telekomunikacji w Gdyni Ś nt LEON ŚMIGLAK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 21 stycznia 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. Św. Michała w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Katolickim o godz. 13.00 w Sopocie. Wyrazy współczucia Rodzinie składają Kierownictwo, Pracownicy 2008133 i Rada Emerytów ZT Gdynia. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 stycznia 1998 r. zmarła nasza Kochana Ciocia ś t p MARIANNA MRUGOWSKA z domu SUKOWSKA Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 22 stycznia 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. Najświętszej Marii Panny Królowej Różańca Świętego na Przymorzu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. 10045374 Pogrążona w smutku Rodzina Koleżance BOŻENIE URYĆ wyrazy głębokiego współczucia i żalu z powodu śmierci OJCA składają Współpracownicy z Urzędu Gminy w Pszczółkach. Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego wieloletniego sumiennego Nauczyciela z SSP Nr 35 w Gdyni, naszego nieodżałowanego Kolegi BOGUMIŁA KRUPECKIEGO składa Grono Pedagogiczne i Pracownicy szkoły. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej Koleżanki TERESY ŚMIGIEL Rodzinie Zmarłej składamy wyrazy serdecznego współczucia. Kierownictwo i Pracownicy Akademii Wychowania Fizycznego Koleżance IWONIE FILOCHA serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci Ojca MIECZYSŁAWA KOWALCZEWSKIEGO składają Rada, Wójt Zarząd Gminy Kosakowo oraz Koleżanki i Koledzy z pracy. Naszej Pracownicy WIOLETCIE KRZYŻANOWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składa Rada Nadzorcza, Zarząd Pracownicy Spółdzielni Mleczarksiej „Maćkowy" w Gdańsku. 10045145 Cńy Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; i. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 Doktorowi ARTUROWI MARK-PAWŁOWICZOWI wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Współpracownicy z Oddziału Chirurgii Dziecięcej w Gdyni. ZAPRASZAMY DO NASZYCH Cńy Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; i. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 21 stycznia 1998 r. Sałfwcliii Puls dnia Liczba dnia 477 960 nowych aut sprzedano w Polsce w 1997 r., czyli o 103 348 więcej (27,59 proc.) niż w roku poprzednim. Tak wynika z badań spółki M.W. Drzewieccy SAMAR, prowadzącej monitoring rynku samochodowego. Najchętniej nabywaliśmy Fiaty - właściciela znalazło 167 099 samochodów tej firmy i Daewoo -kupiliśmy 126 679 tych aut. Pod względem dynamiki sprzedaży zajmujemy drugie miejsce, po Włochach, którzy w zeszłym roku nabyli ponad 2,4 min aut, co stanowi przyrost o 39,24 proc. (in) Notowania 19-20.01.98 USD (NBP) 0,0 zł O 20.01 - 3,5500 zł USD (średnia z kantorów) - 0,01 Zł 20.01 - 3,5425 zł DEM (NBP) 0,0 zł 1 Ol 20.01 - 1,9300 zł DEM (średnia z kantorów) 0,0 Zł O 20.01 - 1,9300 zł Złoto + 0,93 zł 20.01 - 33,09 zł Uwaga: złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. REKLAMA__ PRODUKCJA-SPRZEDAŻ PCV 80-298 Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 21/23 (naprzeciw Centrostalu) teiyfax 341-12-81 w. 433,179,238 Gdańsk-Tourist w prywatne ręce Drugie podejście Gdańsk chce sprzedać przedsiębiorstwo turystyczne Gdańsk-Tourist do którego należy m.in. hotel Jantar przy Trakcie Królewskim w Gdańsku. Zyski i strat^ Gdańsk-Touristu Łakomym kąskiem dla inwestorów będą też zajazdy: Burczybas w Dzierzążnie, Gniewko w Rakowcu, cztery campingi oraz punkt informacji turystycznej w Gdańsku. Tydzień temu Zarząd Miasta rozpisał pisemny przetarg na dokonanie analizy i wyceny majątku spółki. Zainteresowani muszą do końca stycznia złożyć koperty z ofertami przetargowymi. - Wybór firmy oraz przygotowanie przetargu potrwa około 6 tygodni - twierdzi Barbara Mosakowska, kierownik referatu przekształceń własnościowych UM w Gdańsku. - Przyszłego właściciela spółki powinniśmy zatem poznać na przełomie kwietnia i maja. Przygotowania do prywatyzacji Gdańsk-Touristu rozpoczęto już sześć lat temu. W listopadzie ub.r. Rada Miasta wstrzymała przekształcenia. - Radni dali nam szansę poprawy sytuacji finansowej firmy - tak przyczynę zwłoki wyjaśnia Wiesława Konop, dyrektor finansowy Gdańsk-Touristu. W 1996 r. firma, po raz pierwszy od pięciu lat przy- że firma zyska wreszcie właściciela z prawdziwego zdarzenia, inni obawiają się redukcji zatrudnienia i rozparcelowania przedsiębiorstwa. Wiadomo natomiast, że dostaną oni do 15 proc. bezpłatnych udziałów przedsiębiorstwa. Barbara Marszall Hotel Jantar przy Długim Targu w Gdańsku należy do Gdańsk-Touristu. Adamów™ niosła niewielki zysk. Nikt nie chce ujawnić, ile jest ona w tej chwili warta. Wiadomo natomiast, że jej ubiegłoroczne przychody były o około 30 proc. wyższe niż rok wcześniej. Zdania pracowników na temat prywatyzacji są podzielone - część cieszy się, NOTOWANIA Kupno/ sprzedaż Waluty USD DEM m SEK #43,3/44,3# GB? 4572,5/577,5# SUR 4,5/5,5 2k>ta « '' 18>S21........ ................ Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 #190,5/194,5# Dane z kantorów (20.01) „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 #190,5/194,54 58/59 ff190,5/194,5# 1190,5/194,5# 11 C7 O/CO o» 352/357 191/196 E"7 tCO #43,5/44,54 1573/5781 #43,3/44,3# 43,5/44,5 K7A Z/K7Q «; ■i; r 57/58 ff43,5/44# 4,5/5,5 18,5/21 iy A.Dickman GDAŃSK-WRZESZCZ, ul. Kochanowskiego 130 lel./fax 308 57 97,308 57 98,090 52 15 85,090 52 16 27 DORADZTWO ♦SPRZEDAŻ^TRANSPORT* RABATY ■ Rajdy Fin Tommi Makinen, który prowadził w klasyfikacji 66. Rajdu Monte Carlo po poniedziałkowym, pierwszym etapie, wypadł na trasie siódmego odcinka specjalnego. Na tym samym odcinku rajd zakończyły obie polskie załogi - Mitsubishi prowadzone przez Leszka Kuzaja oraz Cinqu-ecento Sporting Marcina Turskiego. Prowadzi hiszpańska załoga Carlos Sainz i Luis Moya (Toyota Corolla WRC). I Piłka nożna W sparingowym meczu piłkarskim rozegranym w Brennej Polonia Gdańsk pokonała trzecio-ligową Concordię Knurów 3:0 (1:0). Bramki dla zwycięzców zdobyli: Ariel Jakubowski, Andrzej Golecki i Robert Kugieł. Gdańszczanie wystąpili bez kilku czołowych zawodników, ale rozegrali przyzwoity mecz. Dziś Polonia wraca do Gdańska. Piłka ręczna Rozegrany awansem mecz I ligi piłki ręcznej kobiet: Sośnica Gliwice - Montex Lublin 24:29 (13:13). Najwięcej bramek: dla Sośnicy - Grażyna Dembińska i Ewa Salbert po 5; dla Monte-xu - Wioletta Luberecka 7, Natalia Martynienko i Anna Ej-smont po 5. Komentarz dnia Niesforna Chantel Dzisiaj koszykarki Foty Porta grają we Francji rewanżowy mecz Pucharu Liliany Ronchetti. Bronią 14-punktowej zaliczki uzyskanej w Gdyni. W gdyńskim zespole prawdziwa plaga kontuzji ogranicza pole kadrowego manewru trenerowi Adamowi Prabuckiemu. Gdyński szkoleniowiec w czasie lotu do Francji zaciskał pewnie nerwowo kciuki, zastanawiając się, czy na lotnisku w Marsylii spotka swoją rozgrywającą. Amerykankę, Chantel Tremitiere. Niesforna Chantel podpisała z Fo-tą Porta kontrakt, deklarując chęć zdobycia z drużyną europejskiego pucharu i mistrzostwa Polski. Tymczasem od kilku już tygodni przebywa ponownie za oceanem. Będzie więc, czy nie będzie w Marsylii? Na to pytanie nie znam w tej chwili odpowiedzi. Chętnie natomiast poznałbym kontrakt, który podpisała w Gdyni Chantel. Kontrakt bowiem to dokument, który precyzuje nie tylko finansowe zobowiązania, ale także prawa i obowiązki stron. Sądzę, że Chantel tego kontraktu nie dotrzymuje. Czy poniesie jakieś konsekwencje? fanusz Woźniak Koszykówka - PE