■ Los igłą kłuty Wystawę haftowanych fotografii otwarto w Kartuzach. ■ Kobieta z pucharem Genowefa Kasprzyk została Człowiekiem Roku w Luzinie ■ Na trasie pod opieką Nadmorski Park Krajobrazowy ma trzy ścieżki dydaktyczne. str. 12 PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE Rigips 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. (0-58) 301-82-61/62, 301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY' » I Demolka w„Spodku" 48 osób zostało rannych, cztery nadal przebywają na obserwacji w szpitalu, blisko stu kibicom lekarze udzielili pomocy na miejscu, to bilans sobotniego turnieju piłkarskiego EB Sport Cup w Katowicach. Kibice powyrywali krzesła z widowni, barierki, zdemolowali toaletę dla niepełnosprawnych oraz dwie kabiny elektryków. SfrłCWt 2E DsMCfiiłiicicNrił I liask gwiazd Prawdziwy najazd warszawskich gości przeżyła Opera Bałtycka. Na jej gościnnej scenie wystąpili w sobotę Adam Hanuszkiewicz, Zbigniew Lew Starowicz i zespół Teatru Nowego. A wczoraj dwukrotnie (dziś po raz trzeci) - Krystyna Janda w sztuce „Maria Cal-las - lekcja śpiewu". Stołeczne teatry ściągają tłumy, podczas gdy gdańskie straszą repertuarową mizerią. ! Prawnik radzi Czytelnicy „Dziennika" mogą dziś, jak w każdy poniedziałek, skorzystać z darmowej porady prawnej. Prawnik przyjmuje interesantów w pok. 303 (Dom Prasy, Targ Drzewny 3/7) od godz. 15 do 18. MMMMMM ■ 1467 ogłoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. Telewizja...........str 23*25 Kultura..................str. 26 Reportaż............. str. 2S Gospodarka..........str, 30 Towarzyska sałata.str. 32 | Wydarzenia........str. 2*7 Strony lokalne..„str. 8*12 Codziennik.....«tft 13*15 Pogoda..................stn 15 Nasi najbliżsi..........str. 16 Wydanie dla Kaszub D cena 70 gr Nakład 66 535 egz. nr 15 (16 174) L—poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Redakcja: 301-26-51 Centrala: 301-50-41 do 49 Gazeta do domu w Trójmieście: 0 800 500 26 Ogłoszenia: 301-80-62 Gratka: 305-21-00 Rozstrzyanięcie plebiscytu na Lekarza i Pielęgniarkę Roku ŻYCZLIWI PACJENTOM ■ w sm Kunue i Tanie i wygodne zakupy każdego dnia Aleja Rzeczypospolitej (J) 2, 4, 8 ETC - Centrum Handlowe. Zaprasza pon.-sob. 9-21, niedz. 11-20. Gdańsk, al. Rzeczypospolitej 33 i -<«* SE: * i- : Laureatki tegorocznego konkursu oraz Małgorzata Gazińska. Elblągu spotkali się w sobotę leka-if H rze i pacjenci. Nie mówiono o chorobach, lecz życzliwości i dobrym słowie. Przy kolędach śpiewanych przez Zespół „Ziemia Elbląska" laureaci tegorocznego plebiscytu na Lekarza i Pielęgniarkę Roku 1997 odbierali statuetki Złotego Maku. Rozstrzygnięto doroczny plebiscyt pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego", TVG oraz Radia Plus. - Jest to jedyny plebiscyt, w którym znaczenia nabierają osobiste re- REKLAMA___ Katarzyna Chojnowska, Danuta Tarasiuk-Uścinowicz, Krystyna Kuźba lacje między uczestnikami procesu leczenia - powiedział Artur Matys, szef Wydawnictwa MAKmed, głównego organizatora imprezy. W gronie laureatów znalazły się: lekarki - Katarzyna Chojnowska* z Gdańska i Danuta Tarasiuk-Uścinowicz z Elbląga, pielęgniarki - Małgorzata Gazińska z Gdańska i Krystyna Kuźba z Elbląga. Złoty Mak - symbol walki z cierpieniem przypadł też w udziale jedynej w swoim rodzaju insty- Fot. Piotr Kajmer tucji - gdańskiemu Hospicjum Pallotinum. Wybrane przez Czytelników lekarki i pielęgniarki pracują w rejonowych przychodniach, do których rzadko trafiają dobrze sytuowani pacjenci. - Gdy pacjent czeka w długiej kolejce po to, by powiedzieć mi, że czuje się lepiej -mam największą satysfakcję - mówi doktor Katarzyna Chojnowska. Jolanta Gromadzka-Anzelemcz str. 6 i 7 Bezpłatna linia telefoniczna do działu „Śmiało i Szczerze" (w godz. 8-18) O BOO SOO 39 — czekamy n«i tteletfony Czytelników# poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Nie zgadzam się na to, aby emerytury dla wojska byty tak wysokie. Prezydent nie zgodził się na obniżkę, pewnie dlatego, żeby gen. Jaruzelski i jego koledzy mieli więcej pieniędzy. Uważam, że powinni dostawać normalne emerytury do momentu, aż nie zostaną rozliczeni za swoje błędy. Czytelnik z Gdańska ■ Zakłady pracy rozpoczynają wydawanie akcji pracownikom w ramach komercjalizacji przedsiębiorstw. Niestety, wiele osób, które zostały zwolnione w stanie wojennym, nie ma tego przywileju. Jest to dla nas bardzo krzywdzące, ponieważ nie z własnej woli zostaliśmy zwolnieni z zakładów pracy. Zastanawiam się, czy rząd przewiduje jakieś poprawki w tej ustawie. Bogusław Stawicki z Gdyni ■ Ubolewam nad tym, że jest tak dużo bezdomnych. Prasa rozpisywała się ostatnio na ten temat. Warto jednak pamiętać, że ci ludzie nie zawsze chcą skorzystać z pomocy i przebywać w ośrodkach dla bezdomnych. Adam Marciniak z Gdańska Zacznę od informatyki * ozmowa ze Stalli nisławem Alo-tem, nowym szefem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. - Czy będzie pan reformował ZUS? -Tak. - A od czego pan zacznie? - Na początku, od sprawdzenia, jak jest realizowany kontrakt na informatykę. - Chodzi o komputeryzację ZUS przez firmę „Prokom". - Tak, oprócz wypłaty bieżących świadczeń, jest to najważniejsze zadanie ZUS. - Kontrakt dla „Prokomu" był krytykowany przez polityków AWS, czy pan ma zamiar go renegocjować, czy unieważnić? - Na pewno będą negocjacje i będzie sprawdzany. Dopiero potem zapadną decyzje. ZUS musi mieć sprawną sieć informatyczną, bo bez niej wprowadzenie reformy ubezpieczeń, od stycznia przyszłego roku, będzie pod znakiem zapytania. - Za rok ZUS ma zacząć dzielić pobieranie obecnej składki na dwie części: ZUS -owską i drugą przekazywaną do funduszy kapitałowych, czy starczy na bieżące emerytury? - Starczy, ale w momencie rozdzielenia składki, ten uszczerbek musi zostać uzupełniony z prywatyzacji majątku narodowego. - W.Sohdarności" był pan posądzany o przyjazne uczucia wobec UW. Teraz pana osoba spowodowała konflikt między koalicjantami. UW twierdzi, że stanowisko szefa ZUS było w umowie koalicyjnej przeznaczone dla niej. - Pisałem to porozumienie. Tam naprawdę nie ma ani słowa o przypisaniu komukolwiek stanowiska szefa ZUS. Rozmawiała: Barbara Madajczyk-Krasowska O 800 500 39 B We wszystkich sPrawach prosimy r,o telefoniczny kontakt z działem ^ y .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok.303 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Rządowa komisja Przeciw przemocy Sławomir Siezieniewski „TVG" ZA Bez woli politycznej nie ma szans na zapobieżenie rozwojowi przestępczości w Polsce. Do tej pory kolejne rządy kończyły na deklaracjach. Zadowalano się wynikami statystyk z których jasno wynika, że w Europie zachodniej jest jeszcze gorzej niż u nas. Pierwszą Jaskółką" zmian może być powołanie komisji ds. przeciwdziałania przemocy. Choćby dlatego, że rząd chce współdziałać z różnymi środowiskami, a nie wydawać arbitralne decyzje zza biurka w Warszawie. Obecność w komisjach dziennikarzy powinna popsuć dobre samopoczucie urzędników. Baza społeczna Kościoła może być ważnym motorem zmian. Okazją do wzmożenia działań będzie także reforma administracyjna kraju. W społeczeństwie kończy się tolerancja dla nieudolnych działań państwa w dziedzinie bezpieczeństwa. Im szybciej politycy to zrozumieją, tym spokojniej będą mogli czekać na kolejne wybory. Gdy w Gdańsku obradowano na temat przemocy, w Katowicach kibice demolowali „Spodek". Do końca stycznia zostanie powołana rządowa komisja ds. przeciwdziałania przemocy - zapowiedział poseł Jacek Rybicki, szef gdańskiej AWS. - Przemoc jest jednym z największych zagrożeń dla naszej młodej demokracji - przestrzegał Rybicki, inicjator powołania komisji, w trakcie dyskusji w sobotę, z gdańskimi ministrami, parlamentarzystami i ekspertami. Do zadań komisji należałaby m.in. integracja działań: resortów komisji sejmowych, organizacji pozarządowych, które zajmują się przeciwdziałaniem przemocy. Psycholog, Krystyna Kmiecik-Baran mówiła, że istniejące w miastach komisje ds. bezpieczeństwa i organizacje pozarządowe nie radzą sobie z przemocą. - Problemy związane z przemocą mają cywilizacyjny charakter - zaznaczył socjolog Janusz Erenc. Przekonywał, że niezależnie od decentralizacji kraju, przeciwdziałanie przemocy, powinno należeć do kompetencji rządo- Fot. Tomasz Jodtowski-Dziennik Zachodni wych. Takie komisje są np. we Francji, USA. Minister Kamińska (koordynator reform społecznych) zaproponowała usytuowanie komisji w jej urzędzie i przy pełnomocniku ds. rodziny. - AWS jest przy władzy i powinna teraz skuteczniej zająć się problemem przemocy -podkreślił wiceminister edukacji, Wojciech Książek. Komisję będą tworzyć przedstawiciele: resortów. Kościoła, eksperci, politycy, dziennikarze. (bmk) Tomasz Zając „TVN" PRZECIW Powinniśmy utworzyć Urząd do spraw Koordynacji Gołoledzi, Departament Zwalczania Przezięb bienia i Agencję Zapobiegania Kurzom. Efekt pracy tych instytucji będzie taki sam jak przy powołaniu jakiegoś rządowego gremium w celu wychowania piłkarskich chuliganów, zwanych eufemistycznie „kibicami". Będą przy tym niemałe koszty: pensje urzędników, służbowe samochody, faksy, komputery i zagraniczne konsultacje dyrektorów urzędów w Anglii, Australii i Nepalu (podobno ten ostatni kraj poradził sobie z „kibicami"). Instytucja taka będzie szybko się rozwijać i rosnąć zgodnie z prawem Perkinsona, a jej budżet będzie liczony w milionach naszych (twoich i moich) złotych. Zamiast tego proponuję zakupić ze środków budżetowych kilka tysięcy grubych pasków i rozdać ojcom „kibiców", aby sprali tyłki swoim pociechom... bo policjantów przecież nie wypada bić w pupę. Czy stworzenie rządowego programu może zapobiec burdom? Czekamy na opinie pod bezpłatnym numerem tel. 0 800 500 39. Polemiki Jeszcze o arogancji W związku z listem pt. „Bronię Buzka" polecam p. Wandzie Milewskiej z Sopotu tylko jeden komentarz p. premiera w TV, a mianowicie, że podwyżki cen i opłat mają na celu dobro obywateli. Jeżeli nie był to komentarz arogancki - z punktu widzenia zwykłych ludzi, a przede wszystkim takich, którzy żyją na krawędzi nędzy, to jak go określić? Oczywiście, te wszystkie podwyżki nie mają znaczenia dla ludzi o odpowiednich dochodach, do których zapewne zalicza się też p. W. M. Życzę więc p. W. M. dużo zdrowia i długich lat życia wraz z ciągłymi podwyżkami dla jej dobra i jej podobnych obywateli, z tym że - jak sądzę - nie będzie im potrzebna nigdy waloryzacja emerytur, rent lub zasiłków. Zygmunt Radosław Porębski z Gdyni Pytanie dnia Kto spłaci długi gdańskiej służby zdrowia? Odpowiada minister zdrowia i opieki społecznej Wojciech Maksymowicz roblem zadłużenia 1P' służby zdrowia dotyczy szeregu województw, m. in. katowickiego, warszawskiego, krakowskiego. Nie da się ukryć, że w województwie gdańskim dług narastał nie wiadomo dlaczego - lawinowo. Nikt nie neguje, że główną przyczyną rosnącego z roku na rok długu było niedoszacowanie budżetu ochrony zdrowia. Wiele wskazuje jednak na to, że popełniano w ostatnim czasie błędy w dysponowaniu środkami na oddłużanie. Podejrzewamy, że środki te były przeznaczane na wydatki bieżące. Przyczyny tego zadłużenia, które w całym kraju sięga już 3 mld nowych złotych, kończy właśnie badać wspólna komisja, powołana przez ministra Leszka Balcerowicza i ministra zdrowia. Długi te będzie musiał przejąć Skarb Państwa. My również zastaliśmy budżet skonstruowany na zasadach podobnych jak w latach poprzednich. Tym bardziej niezbędna będzie dyscyplina w wydatkowaniu pieniędzy. Zadłużenie, które obciąża służbę zdrowia nie powinno jednak upośledzać zdolności zakładów opieki zdrowotnej do przechodzenia na jednostki samodzielne. Pisane po „Wiadomościach" Początek złej passy Złą przysługę wyświadczyli Spielbergowi ci, którzy zdecydowali się wyemitować w „Jedynce" jego „Rok 1941". Trzeci z kolei film tego reżysera nazwano jego pierwszym nieudanym. Istotnie jest to bzdura bez sensu i smaku. Aż się wierzyć nie. chce, że zrobił ją ten sam człowiek, który debiutował perfekcyjnym, niepokojącym „Pojedynkiem na szosie". Natomiast jego następne filmy (wyjąwszy „Listę Schindlera") z „Rokiem 1941" dobrze się rymują. Dobrze, to znaczy - niedobrze. Bo zestawione razem ujawniają swą bzdurność, epatowanie grozą i efektami specjalnymi oraz stawianie na kasowość jako cel główny. Spielbergowi wyraźnie brak pomysłów (znowu: z wyjątkiem „Listy"), eksploatuje sukces do oporu. „Szczęk" było zdaje się cztery, „Parku Jurajskiego" po klapie drugiej bajdy po dinozaurach chyba ciągnąć już nie będzie. Albo wyda więcej na reklamę, co byłoby brnięciem w ślepą uliczkę. Lepiej by wrócił do początków, do „Pojedynku na szosie". Pieniędzy ma dosyć, czas by zadbać o dobre imię. Janina Wieczerska poniedziałek 19 stycznia 1998 r. ff Gdański ROP w rozsypce Kłopotliwe wybory ■ WYBRZEŻE Dębki. Odkrycie sprzed ponad dwóch stuleci i I rt Alojzy Szablewski pełnił do wczoraj funkcję szefa gdańskiego ROP. stnieje tylko jeden ROP - mówił Jan Olszewski, szef tej partii obecny na II zjeździe gdańskiego Ruchu. Mimo, że podczas II zjazdu gdańskiego Ruchu -zwolenników Jana Olszewskiego, obecnym na sali, w tym byłemu premierów, przygrywała kaszubska kapela z Dzierżążna, do chwili zamknięcia tego numeru „Dziennika" nie mogli oni wybrać swojego nowego szefa. Przed zaplanowanymi wyborami nowego przewodniczącego w sali gdańskiego Instytutu Teologicznego doszło do utarczek słownych. Wcześniej pojawiły się ulotki krytykujące działalność zarówno Kur-skiego, jak i Alojzego Sza-blewskiego. Szablewski, który kierował gdańskim ROP za Jacka Kurskiego, wydalonego z partii, ustąpił wczoraj z tej funkcji. Ze Fot. Maciej Kostun względu na podeszły wiek nie startował w wyborach. Tymczasem według Jana Olszewskiego media wprowadzają w błąd opinię publiczną, uznając Jacka Kurskiego i Antoniego Macierewicza za członków władz ROP Udowadniając, że jest tylko jeden Ruch, a w we władzach partii nie ma Kurskiego, Olszewski przedstawił wyciąg z rejestru partii politycznych. Komentując to, Jacek Kurski stwierdził, że Olszewski jest ciągle na etapie prawicowych kłótni. W grudniu ubiegłego roku odbył się już zjazd gdańskiego Ruchu - zwolenników Macierewicza. Na przewodniczącego wybrano tam Jacka Kurskiego. W styczniu Kurski wbrew woli nowego szefa zapowiedział, że chce wstąpić do gdańskiej AWS. (PK) Lech Wałęsa podpisze się Księga wolności Jutro w Ratuszu Głównego Miasta Lech Wałęsa, jako pierwszy Polak, złoży swój podpis w Wielkiej Księdze Amnesty International Lech Wałęsa podpisze się pod następującym oświadczeniem: „Uczynię wszystko, co leży w mojej mocy, ażeby prawa zawarte w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka były przestrzegane wszędzie na świecie". Księga ma dotrzeć do wszystkich głów państw i premierów na całym świecie. Jak powiedział „Dziennikowi" Piotr Gajewski, rzecznik prasowy Al, polską ■ Kamieniami w pociąg NOWA WIEŚ. Chwile niepokoju przeżyli w sobotę pasażerowie trzech pociągów relacji Tczew-Chojnice, które zostały obrzucone kamieniami. W wyniku tych chuligańskich wybryków ucierpiała pasażerka jednego ze składów, Jolanta Sz„ mieszkanka Kleszczewa, która doznała, na szczęście niegroźnego, urazu głowy. Powybijane zostały także szyby w drzwiach i oknach pociągu. Starogardzkim policjantom udało się zatrzymać dwóch nieletnich, podejrzanych o obrzucanie kamieniami wagonów. Okazali się nimi, 16-letni Tomasz J. i 17-letni Karol Sz. I Wystawa haftu KARTUZY. Niezmiernie interesującą wystawę otwarto w Bibliotece Publicznej w Kartuzach. Inga Mach z Bytowa prezentuje na niej haftowane fotografie, kościelne ornaty, obrusy i serwetki. Wizerunki patronów kościoła, a zwłaszcza hafty koralikowe, z których Inga Mach utkała m.in. Matkę Boską - „Moją Madonnę", zostały wykonane w podzięce za odzyskane zdrowie. Wyhaftowała też obrus „Siedem sakramentów", przekazany w darze do sanktuarium Królowej Kaszub w Sianowie. ■ Sowa nad Bałtykiem JAROSŁAWIEC. Śnieżną sowę zaobserwowali ornitolodzy na nadbałtyckich wydmach w okolicy Jarosławca. Od zakończenia wojny ptaka tego widziano w Polsce zaledwie ok. 30 razy, a na Wybrzeżu jedynie w 1995 r. w okolicach Jastarni, twierdzi prof. Wojciech Górski z Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Słupsku. Ptak ten występuje w Islandii oraz w północnych, tundrowych rejonach Skandynawii i Rosji. REKLAMA___ Drugi taki piec na świecie Iwona Pomian i Waldemar Ossowski prezentują piec z angielskiego żaglowca. W wodzie przeleżał ponad dwa wieki - niedaleko miejscowości Dębki. Fot. Kazimierz Netka Piec żeglarski z XVIII wieku odkryli archeolodzy z Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku. Wydobyli go z angielskiego statku, spoczywającego w Bałtyku niedaleko miejscowości Dębki. Na świecie jest jeszcze jeden taki piec. Unikatowy zabytek służył żeglarzom angielskiego okrętu „General Carleton of Whiteby", który zatonął u polskich wybrzeży w 1785 roku. Piec wykorzystywano na statku do gotowania jedzenia. Opalany był węglem - powiedział „Dziennikowi" Waldemar Ossowski z Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku, szef ekipy płetwonurków, która wydobyła ów eksponat spod wody. Głębokość morza w tym miejscu wynosi 4 - 6 metrów Piec przez jakiś czas „ wystawał ponad dno, o czym świadczy obecność na nim skorupiaków - pąkli - mówi Iwona Pomian, kierowniczka Działu Badań Podwodnych CMM w Gdańsku. Podczas wydobywania trzeba było wykopać w dnie lej głębokości 3 metrów. Były to niebezpieczne prace, bo piasek się osuwał i mógł pogrzebać nurków Po zbadaniu znaleziska okazało się, że to rewelacja na skalę kwiatową. Do tej pory natrafiono na trzy takie egzemplarze. Jeden wpadł do wody podczas wy- ciągania i nie udało się go ponownie odnaleźć. Inny znajduje się w muzeum na Zachodzie. Piecem z angielskiego żaglowca zainteresowali się zagraniczni naukowcy, zwłaszcza dr Lawrence Ba-bitts z Uniwersytetu Wirginia w Południowej Karolinie w USA. „General Carleton of Whiteby" wyruszył w tragiczną podróż ze Sztokholmu, udając się do Londynu -stwierdziła dr Elżbieta Wróblewska z gdańskiego CMM, podczas poszukiwań w muzeum w stolicy Szwecji. Na pokładzie znajdowało się 18 marynarzy, w wieku kilkunastu lat. Nikt nie przeżył katastrofy. Na wrak pierwsi natrafili rybacy z Dębek. Kazimierz Netka otwierać właśnie Lech Wałęsa, gdyż jest laureatem Pokojowej Nagrody Nobla oraz byłym więźniem politycznym, o którego uwolnienie organizacja wielokrotnie występowała. Zachęcając znane osobistości do sygnowania oświadczenia, Amnesty International przeprowadza kampanię na rzecz upowszechnienia znajomości zasad, zapisanych pół wieku temu w Deklaracji, a także ich urzeczywistnienia. Wielka Księga Al ma dotrzeć również do szarych obywateli. Swój podpis będzie można także złożyć na internetowych stronach organizacji: www. amnesty. kamp ania. sprint. pl. bałtycka WYDAWCA „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" I „WIECZORU WYBRZEŻA" UPRZEJMIE INFORMUJEMY SZANOWNYCH KLIENTÓW, ŻE Z DNIEM 22 GRUDNIA ULEGŁ ZMIANIE TELEFON BIURA REKLAMY W GDAŃSKU. NASZ NOWY TELEFON 305-26-50 do 56 w. 207 do 220 fax 203 do 206 Jak nauczyć się dużo angielskiego w krótkim czasie? Ferie to doskonały okres nie tylko na wypoczynek, ale takie na naukę, zwłaszcza dla osób, które chciałyby uczyć się angielskiego, a nie mają czasu na systematyczne lekcje. Do nich właśnie - jak i do wszystkich osób, które chcą szybko odświeżyć znajomość angielskiego - szkoła ELS-Bell kieruje kolejnąedycjękursów intensywnej nauki tego języka. Ich program obejmuje m.in. rozwijanie płynności mówienia, znajomości słownictwa i gramatyki. Na każdy dwutygodniowy kurs składa się 27 godzin zajęć (równowartość prawie połowy semestru regularnej nauki). Zajęcia w wymiarze 120 minut pro- wadzone będą codziennie po południu i wieczorem, od poniedziałku do piątku, w siedzibie szkoły ELS-Bell w Gdańsku-Oliwie. Kursy trwać będą od 26 stycznia do 6 lutego, a uczestnictwo w nich kosztuje jedynie 200 zł. Liczba słuchaczy w grupie nie przekracza 12 osób, a cena obejmuje wszystko, co niezbędne do osiągnięcia sukcesu w nauce, włącznie z podręcznikiem kursowym. Zapisy na kursy przyjmuje szkoła ELS-Bell w Gdańsku-Oli-wie, ul. Polanki 110, tel. 554 83 82,wgodz. 9-19. ELS ($)Bell | PolCard^ && "vS" DinersOub /nŁrnntii mil NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ik 19 stycznia 1998 JUZ CZAS! Zamieść swoją reklamę w Internecie! Wykonywanie stron internetowych - "Delta Art" s.c. Gdynia tel. 664-87-17 tel. 0-601-650-652 8 Przedsiębiorstwo I nstalacyjno- Budowlane „SUCHOCKI" - posiadamy TATRY 815 S3 tel. 622-23-54 kom. 0-602-745-0-66 R-492/80 QUANTRON REZONANZ SYSTEM Metoda rezonansowego pola magnetycznego jako przełom stosowania pól magnetycznych w lecznictwie. Pozytywny wptyw w chorobach ukfadu oddechowego, kostno-stawowego, trawiennego, krwionośnego, immunologicznego, nerwowego. Migrena, osteoporoza, zwyrodnienia, reumatyzm, bezsenność i inne... URZĄDZENIE PRZYSTOSOWANE DO UŻYTKU DOMOWEGO posiadające atest międzynarodowy, polaki oraz ISO 9002 TERAPIA, DYSTRYBUCJA, KONSULTACJE LEKARSKIE, SEMINARIA GABINETY: GDYNIA 622-77-65 GDAŃSK-ZASPA 346-36-56 RUMIA, DERDOWSKIEGO 23 A 671-99-10 RUMIA, STOCZNIOWCÓW 7 B 671-24-55 s.3 iMłJilTOWIlIA BMP A lfVlS%KI CENY PRODUCENTA ZAPRASZAMY DO NOWEJ SIEDZIBY 80-958 Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1 tel. (058) 307-22-25, 307-27-85 , ZAPISY MA KONTYNGENT '98 REALIZACJA II KWARTAŁ 98 R. PASSAT POLO POLO VARIANT Audi GROBLEWSKI AUTORYZOWANY DEALER VW-AUDI UL. JAGIELLOŃSKA 12 A 80-371 GDAŃSK TEL/FAX (0-58) 557-55-15 R-456/A/936 Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze" z siedzibą w Warszawie, ul. Żwirki i Wigury 1 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie dwuetapowej dokumentacji projektowej dla ośrodka wczasowego PPL w Juracie przy ul. Sosnowej 6: Etap 1 - Koncepcja modernizacji i remontu ośrodka wczasowego wraz z oceną techniczną stanu budowlanego obiektów i wszystkich zawartych w nich instalacji oraz określeniem przewidywanych kosztów realizacji zadania. Etap 2 - Dokumentacja projektowa budowlano-wyko-nawcza, opracowana na podstawie zatwierdzonej przez PPL koncepcji modernizacji i remontu (wynikających z ww. oceny technicznej budynków i całego obiektu). Komplet dokumentów przetargowych precyzujących zakres prac jak i warunki uczestnictwa w przetargu można otrzymać nieodpłatnie u kierownika Ośrodka Wczasowego (tel. (058) 6752-140), codziennie w ciągu 5 dni od ukazania się niniejszego ogłoszenia. W przetargu mogą wziąć udział firmy posiadające uprawnienia do występowania w obrocie prawnym. Dodatkowe wyjaśnienia można uzyskać w PPL, pod nr. tel. (22) 650-4376 lub (22) 650-4109. Ostateczny termin składania ofert u kierownika ośrodka upływa po 10 dniach od dnia ukazania się ogłoszenia. PP „Porty Lotnicze" zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. _mxm,R-474 '• i. felli - *<■€f€l mm PKP Stacja Rejonowa Gdynia Główna 81-354 Gdynia, plac Konstytucji 1 ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na prace porządkowe (usuwanie wszelkich nieczystości) z torów, międzytorzy oraz skarp o łącznej powierzchni 62 278 m2 na terenie PKP-Gdynia Postojowa (obok przystanku SKM Gdynia Leszczynki). Zainteresowanych udziałem w przetargu prosimy o nadesłanie ofert w terminie 14 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia do tut. Stacji Rejonowej w zamkniętych kopertach z dopiskiem "Przetarg". Oferty powjnny zawierać: - stawkę za sprzątanie jednorazowe 100 m2 powierzchni torów, międzytorzy i skarp, - kalkulację ww. stawki, - informację o sprzęcie posiadanym przez oferenta. Do oferty należy załączyć: - aktualne zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu z opłatami podatkowymi, - zaświadczenie z ZUS o terminowym uiszczaniu należności z tytułu ubezpieczenia społecznego, - wyciąg z rejestru sądowego dla spółek z o.o. i spółek akcyjnych a dla innych podmiotów: poświadczenie zgłoszenia działalności gospodarczej, - ewentualne rekomendacje od innych firm, urzędów i instytucji. Szczegółowych informacji udziela się pod nr. telefonu 628-54-21. Zastrzegamy możliwość unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. S-38 Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże Spółka Akcyjna w Gdańsku, ul. Swojska 9 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie konserwacji płaszczy z blachy ocynkowanej oraz konstrukcji stalowych wsporczych dla rurociągów zewnętrznych w Elektrociepłowni II w Gdańsku, ul. Wiślna 6/16 w terminie: rozpoczęcie 1.03.1998 r., zakończenie: 31.10.1998 r. Szczegółowy zakres prac objętych przetargiem zawarty jest w materiałach przetargowych. Składane oferty (wyłącznie w języku polskim i złotych polskich) winny odpowiadać szczegółowym warunkom przetargu określonym w materiałach przetargowych, które można otrzymać w budynku Pionu Technicznego ZEcW S.A. w Gdańsku, ul. Swojska 15, pokój nr 14 (tel. 0-58 347-44-25) bezpłatnie, bezpośrednio po ukazaniu się ogłoszenia. Warunki stawiane oferentom określone są w materiałach przetargowych. Osobą uprawnioną do udzielania wyjaśnień w sprawie przetargu jest pan Sławomir Brejnak, tel. 347-43-15. Oferty należy składać w sekretariacie dyrektora Elektrociepłowni II Gdańsk, ul. Wiślna 6/16 do dnia 10.02.1998 r. do godz. 7.00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10 000,00 zł w formie określonej w zapytaniu ofertowym. Wizja lokalna odbędzie się w dniu 23.01.1998 r. o godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10.02.1998 r. o godz. 8.00 w Sali Konferencyjnej budynku administracyjnego Elektrociepłowni II w Gdańsku (III piętro), Gdańsk, ul. Wiślna 6/16, a ogłoszenie wyniku przetargu nastąpi w terminie podanym w części jawnej posiedzenia komisji przetargowej. Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże S.A. zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru jednej oferty na cały przedmiot przetargu lub kilku ofert na zakresy częściowe, albo uznania że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyny. ^ PGNiG S.A. w Warszawie Oddział Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku informuje, że zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Finansów od dnia 1 stycznia 1998 roku uległy zmianie ceny paliw gazowych oraz miesięczne opłaty eksploatacyjne Dla odbiorców pobierających gaz do celów komunalnych wynoszą: - za 1 m3 gazu ziemnego wysokometanowego 0f75 zł - miesięczna opłata eksploatacyjna • dla odbiorców gazu z uwzględnieniem celów grzewczych 4,20 zł • dla pozostałych odbiorców komunalnych 2,50 zł iinniiniini nn iiioTunu nnin nnnimni *—"A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7,1el./fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr, 301-50-41 w. 210,215,218, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY UU NASZYUH Bluh UbŁUoZtlu. lxi 4—=ajic? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ™ Super bolidy mknące po pojazdy wyścigowe najm oszałamiającą prędkość oraz Importer LEGO: BRIO-Galtex zaprasza do sklepów z zabawkami: Bytów:• "PAPIRUS",ut.Sikorskiego 6-8, Elbląg:* "KAJTUŚ",ul.12 Lutego 23d • "RADEX", ul. 1 Maja 43/1, Gdańsk-Wrzeszcz: • 'JUNIOR", ul. Grunwaldzka 99/101 ♦ "ŚWIAT DZIECKA", ul.Grunwaldzka 67, Gdynia: • Centrum Klif, "KUZYN KLOWN", al. Zwycięstwa 256•"WALENTYNKA", ul. Wójta Radke-go 45/1a*"MAJA", ul. Starowiejska 24, Lębork: •"U JADZI", ul. Starowiej-ska 40* "JANTAR", pl. Pokoju 3, Malbork: *"REWEX", ul. Kościuszki 19, Reda:* Księgarnia "YOGI", ul. Gdańska 50, Sopot:•"BAJKA", ul. Boh. Monte Cassino 47, Władysławowo:•Sklep Księgarsko-Przemysłowy, ul. Gen. Hallera 11_ ___r-452/ams To wszystko gwarantują najnowsze serie klocków NOWOŚCI piaskowych lub lodowych przestrzeniach, najnowszej generacji, maszyny rozwijające oszałamiającą prędkość oraz inne zadziwiające rozwiązania techniczne do poruszania się w ekstremalnych warunkach. poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Tydzień ekumeniczny Modlitwa o jedność Tydzień Powszechnej Modlitwy o Jedność Chrześcijan rozpoczął się wczoraj nabożeństwem w gdańskiej cerkwi prawosławnej. W programie jeszcze cztery spotkania. Jak co roku od 18 do 25 stycznia na całym świecie chrześcijanie modlą się o jedność. W tym roku spotkaniom ekumenicznym towarzyszą słowa z listu do Rzymian - „Duch Święty wspiera nas w słabości naszej'. Kolejne nabożeństwo w ramach Tygodnia Modlitwy o Jedność Chrześcijan odbędą się: w czwartek o godz. 18 w kościele ewan-gelicko-augsburskim w Sopocie, przy ul. Parkowej 5; w piątek o godz. 19 w kościele rzymskokatolickim pw. Najświętszego Serca Jezusowego we Wrzeszczu, przy ul. Mireckiego 3; w so- botę o godz. 18 w kościele chrześcijan baptystów przy ul. Dąbrowskiego 11 w Gdańsku; w niedzielę o godz. 18 w kościele pol-skokatolickim przy ul. 3 Maja 19 w Gdańsku. Organizatorem Tygodnia Modlitwy o Jedność Chrześcijan jest Rada Ekumeniczna wchodząca w skład Światowej Rady Kościołów, zrzeszającej na całym świecie ok. 330 kościołów. W skład gdańskiego oddziału rady wchodzi sześć Kościołów: chrześcijan baptystów, ewangelicko-augsburski, ewangelicko-metodystyczny, ewangelic-ko-reformowany, polsko-katolicki i prawosławny. Kościół rzymskokatolicki nie jest członkiem rady, ale czynnie z nią współpracu-je. (K.Z.) KRAJ SLD nie poprze WARSZAWA. SLD nie po-prze projektu tegorocznego budżetu, który ma być rozpatrywany na najbliższym posiedzeniu Sejmu, ponieważ jest on „budżetem za-niechań i schładzania gospodarki" oraz nie zawiera priorytetów - powiedział w niedzielę na konferencji prasowej przewodniczący SLD Leszek Miller. ^Lekarski protest POZNAŃ. Po sobotnich obradach Związek Zawodowy Anestezjologów zapowiada wznowienie akcji protestacyjnej. Na razie zaplanowany jest za tydzień strajk jednodniowy. Nie grozili odcięciem WARSZAWA. Nie było konfliktu pomiędzy Polskim Górnictwem Naftowym i Gazownictwem a rosyjskim dostawcą gazu ziemnego do Polski, Gazpromem stwierdzili przedstawiciele PGNiG. Rzecznik rosyjskiego giganta gazowego Gaz-prom zaprzeczył już w piątek, jakoby miał zamiar przerwać dostawy gazu do Polski i Bułgarii w związku z opóźnieniami w regulowaniu zadłużenia. ■ ŚWIAT £ Nowi kardynałowie WATYKAN. Podczas niedzielnej modlitwy Anioł Pański papież Jan Paweł II poinformował wiernych, że zwołał na 21 lutego konsy-storz, na którym powoła 20 nowych kardynałów. Jednym z nowych purpuratów będzie polski misjonarz w Zambii Adam Kozłowiec-ki. Katastrofa w Workucie ROSJA. Co najmniej 2 górnicy zginęli, a 5 zostało rannych w wyniku wybuchu metanu w nocy z soboty na niedzielę w kopalni węgla kamiennego „Centralnaja" w Workucie, na północy Rosji. Liczba ofiar katastrofy może być jednak większa. Pod ziemią znajdują się wciąż 24 osoby, a być może •nawet 27. Ich los nie jest znany. Wieprzowa zaraza NIEMCY. Rozpoczęło się wybijanie świń dotkniętych jedną z największych w ostatnim czasie epidemii. Wybuchła w Meklemburgii, ale przeniosła się na inne rejony kraju. Pikietowali i grozili na granicy w Gronowie Wojna o pieczątki Rosyjscy „handlarze walizkowi" spychają z drogi polski samochód. Fot. Piotr Kajmer Zakończyła się blokada przejścia na granicy polsko-rosyjskiej w Gronowie-Mamonowie. Doszło do przepychanek między Rosjanami, próbującymi wjechać do Polski, a protestującymi Polakami. Blokada nastąpiła po zawieszeniu w piątek protestu mieszkańców Bartoszyc i Bezledów w województwie olsztyńskim. Trwała od piątkowego popołudnia do soboty wieczór. W piątek można było swobodnie przekraczać granicę tylko do godziny 18.00. Później Polacy zablokowali samochodami drogę. Doszło do przepychanek między Rosjanami, próbującymi wjechać do Polski, a blokującymi. Rosjanie próbowali zepchnąć na pobocze tarasujące drogę samochody. W sobotę granicę w Gronowie blokowało ponad 80 samochodów należących do mieszkańców Braniewa, Pieniężna, Ornety i okolic. Protestujący zapowiedzieli, że przyłączą się do grupy z Bezledów (woj. olsztyńskie) żądającej zmiany przepisów celnych. Czekają 10 dni na rządowe propozycje rozwiązań, zgodne z ich oczekiwaniami. Bezpośrednim powodem protestu było niehonorowanie przez rosyjską straż graniczną voucherów, zarówno droższych, po 41 złotych. oferowanych przez elbląskie biura turystyczne, jak i tych po 12 złotych, dostępnych w Braniewie. Protestujący twierdzą, że to działania polskich władz doprowadziły do tak surowej reakcji służb rosyjskich. Blokady rozpoczęły się ponad tydzień temu, gdy polscy pogranicznicy zaczęli stemplować w paszportach ilość przewożonego przez granicę z obwodem królewieckim Rosji alkoholu i papierosów bez znaków akcyzy. Polski konsulat w Królewcu stanowczo dementuje, jakoby zmiana przepisów była zaskoczeniem dla władz rosyjskich. Dariusz Lis Jacek Kowalski Witold Chrzanowski Prapremiera „Hanemanna" w Koszalinie Widz i aktor oko w oko W minioną sobotę Bałtycki Teatr Dramatyczny w Koszalinie wystąpił z prapremierą zaadaptowanej dla sceny, głośnej powieści „Hanemann" gdańskiego pisarza Stefana Chwina. Koszaliński inscenizator wykazał znaczną inwencję. Przede wszystkim widzowie i aktorzy patrzą sobie bez przerwy w oczy, gdyż Majewski posadził publiczność tuż naprzeciw wykonawców, na rampie. Widzowie są więc nie tylko obserwatorami wydarzeń na scenie. Stają się także ich uczestnikami. Znalazł Majewski przy tym wdzięczne wsparcie w zespole siedmiorga młodych aktorów. Większości z nich powierzył odtwarzanie ról kilku postaci. A z kolei postać tytułową rozsz- Adaptacji tekstu Stefana Chwina dokonał Sebastian Majewski, reżyser przedstawienia, będący równocześnie twórcą scenografii. Stając przed zadaniem karkołomnym i z pozoru niewykonalnym, za takie bowiem uchodzić mogła próba pogodzenia wielowarstwowej epiki Stefana Chwina, z regułami dramaturgii scenicznej, reżyser-adaptator znalazł koncepcję, która mu pozwoliła zachować na scenie liczne motywy oraz przesłanie literackiego pierwowzoru. czepił na dwu stale obecnych na scenie aktorów. I wreszcie powołał nie istniejącą w książce Chwina, postać Anioła, dziewczyny będącej swoistym narratorem opowieści. Reżyserska inwencja okazała się płodna. Publiczność nagrodziła artystów długotrwałą owacją. Obecny na przedstawieniu Stefan Chwin, pogratulował sukcesu zespołowi, który - stwierdził pisarz - postawił sobie trudne zadanie. Nasuwa się poza tym uwaga, że biorąc „Hanemanna" na warsztat, koszaliński teatr zawstydził ambitnym tym przedsięwzięciem sceny trójmiejskie. A niby im do Chwina bliżej. Henryk Tronowicz Stereotypy i miłość bliźniego ekumenizmie mówi dzisiaj ks. Arkadiusz Zielepucha z prawosławnej parafii katedralnej św. Mikołaja w Gdańsku, w której wczoraj odbyło się pierwsze nabożeństwo ekumeniczne. - U przeważającej części naszego społeczeństwa funkcjonują takie stereotypy myślowe jak twierdzenie, że ewangelik to Niemiec, czy prawosławny to „ruski" i one między innymi przeszkadzają naszemu „tolerancyjnemu" społeczeństwu w podejmowaniu konstruktywnych działań na drodze ku jedności. Bardzo istotne jest przygotowanie wiernych do zdrowego postrzegania ekumenizmu. Odpowiedzialni są za to przede wszystkim kapłani. Możliwe stanie się to dzięki uczeniu i wdrażaniu w życie bezinteresownej, ewangelicznej miłości bliźniego. Kiedy słowa Chrystusa „po tym po- REKLAMA_ Ks. Arkadiusz Zielepucha Fot. Robert Kwiatek znacie żeście uczniami moimi, gdy miłość wzajemną mieć będziecie" przestaną być wersetem Pisma Świętego przytaczanym okazjonalnie tylko, wówczas ta idea jedności nabierze innego, zgoła odmiennego i jakże miłego Bogu wymiaru. Jednak nim do tego dojdzie wiele upłynie wody i wiele pracy położą wszyscy szczerze oddani sprawie ekume-nii. (K.Ż.) • lista i adresy dealerów • najpopularniejsze modele . opinie użytkowników Dziennik • koszty eksploatacp Bałtycki n >moto y poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Lekarz i Pielęgniarka Roku Złote maki od pacjentów W elbląskim hotelu Elzam odbyt się w sobotę finał tegorocznego plebiscytu na Lekarza i Pielęgniarkę Roku-Zloty MAK'97. Bohaterami dnia byli tegoroczni laureaci; gdańskie i elbląskie lekarki oraz, pielęgniarki, których nazwiska najczęściej powtarzały się na plebiscytowych kuponach. Plebiscyt trwał od początku listopada ub. r. do końca grudnia. Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" drukowaliśmy kupony które po wypełnieniu przez naszych Czytelników trafiały do Biura Konkursów. Tutaj były skrupulatnie liczone. W sumie napłynęły 3152 ważne kupony 2592 na Lekarza i 1508 na Pielęgniarkę Roku. Trzy razy więcej niż w trakcie pierwszego plebiscytu, który odbył się przed rokiem. MAKmed i Atias Głównym organizatorem plebiscytu było Wydawnictwo Medyczne MAKmed. - Apelując do pacjentów, aby głosowali z imienia i nazwiska na pracowników służby zdrowia, których darzą największym szacunkiem i zaufaniem, chcieliśmy podnieść wartość takich pojęć jak wdzięczność i życzliwość - mówił Artur Matys, dyrektor wydawnictwa. W realizacji tej idei wspierały Wydawnictwo MAKmed wybrzeżowe media: Ośrodek Telewizji Gdańskiej, Radio Plus, nasza redakcja oraz główny sponsor firma Atlas. Znakomici goście Rangę sobotniej imprezy w Sali Atrium hotelu Elzam nadali znakomici goście; minister zdrowia i opieki społecznej, Wojciech Maksymowicz, dyrektor gabinetu premiera, poseł ziemi el- Redaktor naczelny „Dziennika", Krzysztof Krupa wręcza nagrodę Małgorzacie Gazińskiej. Fot. Piotr Kajmer bląskiej, Wiesław Walendziak oraz minister koordynator ds. reformy służby zdrowia, Teresa Kamińska. Elbląskich gospodarzy reprezentowali: wojewoda Maria Piór, lekarz wojewódzki, Andrzej Piotrowski oraz prezydent Witold Gin-towt-Dziewałtowski. Z Gdańska przyjechali; rektor Akademii Medycznej w Gdańsku prof. Zdzisław Wajda oraz p.o. lekarza wojewódzkiego Marek Furtak. Na widowni zasiedli również posłowie i senatorowie ziemi gdańskiej i elbląskiej, przedstawiciele izb lekarskiej i pielęgniarskiej, przedstawiciele stowarzyszeń pacjentów. Zfote Maki Tradycją plebiscytu na Lekarza i Pielęgniarkę Roku staje się obdarowywanie głównych laureatów statuetką Złotego Maka, który stał się symbolem walki z cierpieniem. W tym roku otrzymały go dwie lekarki; z województwa gdańskiego - Katarzyna Chojnowska, z województwa elbląskiego - Danuta Tarasiuk-Uścino-wicz. Tytuł Pielęgniarki Roku przyznali pacjenci z województwa gdańskiego -Małgorzacie Gazińskiej, z elbląskiego - Krystynie Kuźbie. Złote Maki wręczali: dyrektor Telewizji Gdańskiej, Aleksander Gosk, redaktor naczelny „Dziennika Bałtyckiego", Krzysztof Krupa, dyrektor ekonomiczny Radia Plus, Jacek Tarnowski oraz dyrektor firmy Atlas, Beata Formela. Specjalna nagroda Laureatem specjalnej nagrody Wydawnictwa MAKmed został Hospicyjny Zakład Opieki Zdrowotnej w Gdańsku, znany też pod Nagrody dla naszych Czytelników Bliżej medycyny Wśród czytelników, którzy uczestniczyli w naszym plebiscycie na Lekarza, Pielęgniarkę Roku Zloty Mak '97, rozlosowaliśmy 50 egzemplarzy „Encyklopedii badań medycznych". Ufundowało je Wydawnictwo Medyczne MAKmed. Encyklopedie otrzymają: Czesław Puzewicz z Gdańska, Robert Edel z Gdańska, Irena Powel-czyk z Gdańska, Beata Luź-niak ze Stężycy, Wiesław Flis z Gdańska, Bożena Dłutowska z Gdyni, Henryka Wachowiak z Sopotu, Artur Miszkowski z Gdyni, Andrzej Kreft z Rębiecho-wa, Romualda Naruszewicz z Elbląga, Anna Kuzyk z Gdańska, Renata Żurawska z Gdańska, Janusz Rut- kowski z Gdańska, Wiesława Cybula ze Stężycy, Jan Birkowski z Gdańska, Ryszard Gnatowski z Gdańska, Jerzy Kosecki z Gdyni, Renata Jurczyszyn z Gdyni, Zofia Idziaszek z Gdańska, Józef Świdzicki z Gdańska, Józef Targaczewski z Gdańska, Liliana Gorlik z Pręgo-wa, Iwona Lizakowska ze Starego Bukowca, Dorota Dublinowska z Kościerzyny, Zofia Myślińska z Elbląga, Aleksander Kowalski z Elbląga, Tamara Plota z Elbląga, Jadwiga Józefow- ska z Elbląga, Zdzisław Nowakowski z Gdańska, Zdzisława Myszkowska z Gdańska, Stanisława Świtka z Sopotu, Tadeusz Banach ze Starogardu Gd., Maria Zdrojewska z Kościerzyny, Władysława Pał-kowska z Gdańska, Renata Flikowska z Kartuz, Danuta Głodowska z Gdańska, Grażyna Jasińska z Gdańska, Gabriela Piech z Gdańska, Jan Bigott z Gdyni, Irena Nowicka z Gdyni, Danuta Ellward z Gdańska, Józef Grygo z Gdańska, Teresa Mazurkiewicz z Mostów, Maria Edel z Gdańska, Jolanta Sikorska z Gdańska, Piotr Serkowski, Krystyna Ha-pon z Gdańska, Józef Mikuła z Sopotu, Gizela Wie- m M mm nas • m : 1 REKLAMA. Po uroczystościach był czas na pamiątkowe zdjęcia. nazwą Hospicjum Palloti-num. Gdański ruch hospicyjny zrodził się w 1984 roku z inicjatywy ks. Eugeniusza Dutkiewicza. Z opieki sprawowanej przez 80 pracowników i wolontariuszy oraz sióstr pallotynek korzysta w ciągu roku ponad 1800 osób chorych oraz ich rodzin. Hospicjum otacza opieką medyczną, psychologiczną i duchową pacjentów w okresie terminalnym choroby nowotworowej. Złoty Mak, złożony na ręce księdza Eugeniusza Dutkiewicza, doktor Marii Honory i pielęgniarki Elżbiety Skowrońskiej, jest wyrazem wdzięczności dla wszystkich ludzi działających w hospicjum. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Fot. Piotr Kajmer czorkiewicz z Gdańska, Irena Bautembach z Gdyni. Ścienne kalendarze otrzymają: Hanna Lesiak z Gdyni, Daniela Sikorska z Gdańska, Tadeusz Ignatowicz z Sopotu, Karolina Nowicka z Gdyni, Jarosław Gajewski z Gdyni, Natalia Filipowicz z Gdańska, Irena Szmidt z Gdańska, Stanisław Kamiński z Gdańska, Elżbieta Morawska z Gdańska, Bogusław Ptak z Gdańska. Encyklopedie i kalendarze można odbierać w Biurze Konkursów, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7,* pok. 201 b, w godz. 9-17, tel. 301-35-66. Czytelnikom spoza Gdańska nagrody wyślemy pocztą. XIII Międzynarodowe Targi KOMPUTER EXP0-98 20 -23 stycznia 1998 w godz. od 10.00 do 18.00 dla specjalistów i handlowców: od 10.00 do 15.00 dla publiczności: od 15.00 do 18.00 Warszawa Centrum Targowe „Mokotów"*) ul. Bokserska 71 Pałac Kultury i Nauki «*» t ? S i I i (t i i ! SW88SW$888| <>■&: v>.y. V>Ą< ZAPRASZAMY *) Dojazd autobusami linii: 136,141, 174, 192, 524 oraz linig specjalng PKiN • C.T. „Mokotów" - PKiN. Przystanki usytuowane są przed głównym wejściem do PKiN (od ul. Marszałkowskiej) oraz C.T. „Mokotów" Biuro Reklamy s.a. Zarząd Targów Warszawskich 00-586 Warszawa, ul. Flory 9 tel.: 49 60 06, 49 60 81,49 60 44; fax: 49 35 84; e-mail:brsa@pol.pl poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Najbardziej lubiani i cenieni Gdańskie: Lekarz Roku Katarzyna Chojnowska |f% zięki pomocy i# rodziców, którzy przejęli większą część domowych obowiązków, może spokojnie pracować zawodowo. Te komfortowe warunki rodzinne nie pozostają bez wpływu na jej stosunek do pacjentów Darzy ich sympatią, rozumie ich problemy, lubi im pomagać. A ma ich dzień w dzień przy- REKLAMA __ i Pielęgniarka Roku Małgorzata Gazińska najmniej 30. Na wizytę w poradni neurologicznej, którą prowadzi w Przychodni Zdrowia w gdańskiej dzielnicy Morena wciąż czeka długa kolejka chorych. Mogłoby iskrzyć, ale nie iskrzy - Staram się traktować moich pacjentów tak, jak bym chciała, by lekarz traktował moich najbliższych - zwierza się doktor Katarzyna Chojnowska. Na przyjazne gesty i troskę odpowiadają uśmiechem, a to daje olbrzymią satysfakcję. Ma 40 lat, męża Mariusza (konstruktora okrętów) oraz troje dzieci: Agnieszkę, Adama i Joasię. • a 42 lata. Mąż Krzysztof jest frezerem. Córka Agata jest uczniem liceum. Studium Medyczne ukończyła w Piotrkowie Trybunalskim, na Wybrzeże przyjechała w celu znalezienia pracy. Praktykowała w szpitalu, w higienie szkolnej, w przychodni zakładowej i rejonowej. Elbląskie: Lekarz Roku i Pielęgniarka Roku Danuta Krystyna Tbrasiuk-Uścinowicz Kuźba Gdy podrożały bilety komunikacji, a jej pensja stanęła w miejscu, przeniosła się z Przychodni Rejonowo - Specj ali-stycznej przy alei Zwycięstwa do Przychodni Zdrowia w Gdańsku Morenie. Jest mieszkanką Moreny, ma blisko do przychodni. Dzieli czas między trzy poradnie: neurologiczną, nerwic i psychiatrii oraz przeciwalkoholową. Wśród pacjentów sporo znerwicowanych młodych ludzi, którym rodzice za wysoko ustawiają poprzeczkę. Są słabi psychicznie. Im pani Małgosia współczuje najbardziej. (jog) rawie wszyst-If" kich pacjentów pani doktor doskonale zna. Przyjmuje ich od lat, najpierw w prowizorycznej przychodni na Zawadzie, obecnie w nowej przychodni osiedla Nad Jarem. Preferuje kontakt z pacjentem w środowisku. Woli pracę w przychodni, od pracy w szpitalu. Mówi, że przywiązuje się do swoich pacjentów. Podobnie oni do niej. Po wprowadzeniu opcji zamierzała poprzestać na 2500 osobach, które chciały się u niej leczyć. Ale pacjenci nie pozwolili; ma 2800 osób pod opieką, przyjmuje po 40 chorych dziennie. - Mam uprawnienia lekarza rodzinnego, ale gdybym otworzyła gabinet, z części pacjentów musiałabym zrezygnować. Tego sobie nie wyobrażam -mówi lekarka.Danu-ta Tarasiuk-Uścino-wicz mówi, że tytuł lekarza roku jest ukoronowaniem jej 28-letniej pracy z pacjentami. est starszą pielę-# gniarką dyplomowaną. Od 16 lat pomaga pacjentom w chwilach choroby. Po ukończeniu Liceum Medycznego w Braniewie podjęła pracę na oddziale chirurgii dziecięcej w Elblągu. Z małymi pacjentami pracowała 8 lat. Krystyna Kuźba z Wojewódzkiej Poradni Diabetologicz- nej w Elblągu została Pielęgniarką Roku w województwie elbląskim. By móc poświęcić więcej czasu dwojgu własnym dzieciom, zdecydowała się na pracę jednozmiano-wą w Wojewódzkiej Poradni Diabetolo-gicznej w Elblągu. Dziennie do poradni trafia 40-50 cierpiących osób. Trzeba dużo cierpliwości i wyrozumiałości, żeby do każdego z nich dotrzeć. - Jestem szczęśliwa, że pacjenci docenili moją rolę w ich życiu - powiedziała K. Kuźba. -Jestem zaskoczona i wzruszona wyróżnieniem. (gog) Fot. Piotr Kajmer CZASAMI POROWNANIE OFERT MA SWOJE ZALETY A TO TYLKO JEDNA Ż WIELU, KTÓRE PROPONUJE AUTOTAK IM UTO □ Tak kupisz na raty infolinia O 800 63333 Porównujqc oferty odkryłem, że AUTOTAK ma najniższe raty ze wszystkich oferowanych na rynku. I to się daje zauważyć. To jednak nie wszystko. AUTOTAK ma jeszcze inne zalety. Nie pobiera odsetek, daje darmowe ubezpieczenie na życie i możliwość zawieszenia do sześciu rat, gdybym z jakiegoś powodu nie mógł ich zapłacić. Opłaci się porównywać. Dzięki temu odkryłem zalety kupienia mojego Fiata przez AUTOTAK. Gdańsk: Dworzec Główny, ul. Podwale Grodzkie 1 • Teatr Wybrzeże, ul. Świętego Ducha 2, tel. 305 35 18, 301 70 21 • P.T.H.M. AUTO-PLUS, ul. Hallera 132, tel. 341 05 09, 341 30 62 Gdańsk-OHwa: ul. Grunwaldzka 489, tel. 552 30 31 Gdynia: Hala Targowa, ul. Wójta Radtkego 36/40, tel. 661 51 04 • Centrum Handlowe Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35 • Hala Chylonia, ul. Gniewska 21, tel. 623 62 17 • DIAMYKON, ul. Poznańska 1-3, tel. 661 12 50, 661 43 22 • AUTO-MOBIL, ul. Węglowa 22, tel. 661 50 95, 661 51 35 Kwidzyn: Centrum Handlowe, ul. Piłsudskiego 45, tel. 792 236 Puck: ul. 10 Lutego 22 a, tel. 732 061 w. 241 Starogard Gdański: P.Z.MOT - Stacja Obsługi, ul. Norwida 2, tel. 162 22 30 Tczew: D.H. Retman, ul. Wojska Polskiego 22, tel. 312 940 w. 35 Wejherowo: AUTO-MOBIL, ul. Gdańska 17, tel. 721 635, 721 472 I TRÓJMIASTO «y jw 5» 1w w www Svw S£ poniedziałek 19 stycznia 1998 r. W Ratuszu Staromiejskim Spotkanie Ratowanie przez sterowanie opłatek aws "w?. Podtapiane i Białej Ratusza Główno- Zyczenia przy opłatku składali sobie Jacek Karnowski, wiceprezydent Sopotu i Maciej Płażyński, marszałek Sejmu. Fot. Maciej Kostun - Przed nami teraz odpowiedzialność za wprowadzenie ustrojowych reform państwa, z dużym województwem pomorskim -mówił Płażyński. Ks. infułat Stanisław Bogdanowicz przekazał życzenia od arcybiskupa Tadeusza Gocłowskiego, który przebywa w Watykanie. W tłumie dzielących się opłatkiem dostrzegliśmy m. in.: lidera SKL, Jacka Karnowskiego, ZChN, Jerzego Grzywacza, PC, Wacława Balińskiego, prezydent Franciszkę Cegielską. (bmk) Ponad 200 polityków, parlamentarzystów AWS z całego województwa zebrało się w sobotę w Białej Sali Ratusza Głównomiej-skiego, by podzielić się opłatkiem. Liderzy AWS, m.in. Jacek Rybicki, marszałek Maciej Płażyński oraz wojewoda Tomasz Sowiński dziękowali zebranym za wspólne zwycięstwo w wyborach parlamentarnych. Wyrazili nadzieję, że AWS wygra nadchodzące wybory samorządowe. Uroczystość w elektrociepłowni Będzie więcej energii W Elektrociepłowni II w Gdańsku odbyła się uroczystość włączenia do krajowego systemu elektroenergetycznego oraz systemu ciepłowniczego Gdańska bloku nr 2. - Jesteśmy dumni z naszej inwestycji. Udało się ją zrealizować w przeciągu zaledwie 27 miesięcy - powiedział Waldemar Dunajewski, prezes zarządu ZE Wybrzeże SA. - Dzięki temu, że byliśmy głównym wykonawcą, udało się obniżyć koszty inwestycji z 130 na 116 min. zł. Pieniądze na budowę bloku pochodzą z kilku źró- deł: 1/3 są to środki własne, 55 min. zł pochodzi z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska, a poprzez emisję obligacji udało się pozyskać dalsze 21 min. zł. - Pierwsze zsynchronizowanie bloku z ogólnopolskim systemem energetycznym nastąpiło 20 września -poinformował nas Grzegorz Stankiewicz, kierownik Wydziału Ruchu w elektrociepłowni. - Blok posiada moc nominalną 55 MW i moc cieplną 104 MW. Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże należy do najaktywniej rozwijających się przedsiębiorstw w branży energetycznej w kraju. (BAK) ziś, o godz. 19.00 w sali Białej Ratusza Główno-miejskiego odbędzie się spotkanie z prof. Wiesławem Chrzanowskim, marszałkiem Sejmu I kadencji, b. ministrem sprawiedliwości, b. prezesem ZChN, współpracownikiem prymasa Wyszyńskiego, więźniem stalinowskim i żołnierzem AK. Wiesław Chrzanowski jest autorem wydanej właśnie książki „Pół wieku polityki". Podczas spotkania będzie można kupić tę ciekawą i ważną książkę, a także otrzymać autograf autora. W dyskusji o książce wezmą udział m. in. Władysław Bartoszewski, Aleksander Hall, Grzegorz Grzelak. (BaSz) Remont ulic Zmiana w ruchu dzisiejszego poranka - o godz. 7.00 rozpoczyna się remont kapitalny ulic M. Smoluchow-skiego i Dębinki w Gdańsku Wrzeszczu. Z ruchu kołowego zostaną wyłączone jezdnie ul. Dębinki na odcinku od ul. Smoluchow-skiego do ul. M. Skłodowskiej-Curie. W czasie prowadzenia robót drogowych w rejonie Szpitala Klinicznego wprowadza się tymczasową organizację ruchu. Zakończenia prac remontowych zaplanowano na 15 kwietnia. (ASG) Orunia Opuszczone kino ielu gdańszczan pamięta czasy świetności kina „Kosmos" na Orunii. Budynek położony przy głównej ulicy kiedyś przyciągał repertuarem, dziś zdewastowany - odstrasza. Wybite szyby, zdemolowane drzwi i „artystyczne" graffiti tworzą obraz jaki pojawia się przed oczami pasażerów przejeżdżających autobusów. Budynek nie należy do gminy, przez wiele lat był w rękach prywatnych właścicieli. Pracownicy administrującego tym terenem Rejonu Obsługi Mieszkańców nr 7 nie potrafią określić, czyj jest budynek. Ostatni właściciel odsprzedał go 2 lata temu. Tu ślad się urywa, a budynek niszczeje. Nieoficjalnie udało się ustalić, że trwa proces o ustalenie obecnego właściciela. Nikt nie chce się przyznać do zdewastowanego budynku. A tym bardziej przywrócić jego dawną świetność. (maś) zabytki Około 150 gdańskich zabytków zagrożonych jest z powodu ruchów wód gruntowych. Najpierw obniżanie się ich poziomu, a potem podwyższenie, sprawia, że stare budowle tracą stateczność. Zjawisko to jest na taką skalę niespotykane gdzie indziej w kraju. - Podwyższanie się poziomu wód gruntowych zostało spowodowane m.in. zmniejszeniem ich poboru. Poza tym - maleje zużycie wody przez mieszkańców -mówi Jadwiga Kopeć, naczelnik wydziału Ochrony środowiska i Rolnictwa UM. Spadek wynosi 10 - 15 procent rocznie. W celu pomierzenia rozmiarów zjawiska osiadania budowli zainstalowano na nich w ubiegłym roku 150 reperów (zamocowanych na stałe trzpieni) o oznaczonej wysokości nad poziom morza. Wykonano pomiar zerowy w celu stworzenia systemu centralnego sterowania gospodarką wodami podziemnymi. Kolejny pomiar planowany jest na kwiecień br. Obecnie poziom wód gruntowych w Gdańsku jest o 2 metry wyżej niż 10 lat temu - dowiadujemy się od Krzysztofa Szyłańskiego, który dokonuje pomiarów. Zdaniem Marka Chwiro-ta, dyrektora spółki Melioracje Gdańskie, podtapianie budynków jest spowodowane m.in., przerwaniem na- REKLAMA_ Kaplica Królewska ucierpiała na skutek działania wód podziemnych. Fot. Robert Kwiatek turalnych szlaków odpływów - wskutek różnych inwestycji podziemnych. Przyczyniła się do tego m.in. odbudowa Długiego Pobrzeża i zainstalowanie wzdłuż Motławy ścianek nie przepuszczających wody. Jednym z obiektów, który ucierpiał najbardziej z powodu ruchów zwierciadła wód podziemnych, jest Kaplica Królewska. Jej niszczenie dodatkowo potęguje ruch samochodów - powiedział „Dziennikowi" dr Bogdan Sedler, prezes Komitetu Rewaloryzacji Kaplicy Królewskiej. - Podobnie szkodzi to innym zabytkom. Kazimierz Netka ■II lifiilill* CC OPTICAL CHRISTF.X SALONY OPTYCZNE SOPOT, UL mmmmm 35 TEL 551 OS 11 GDYNIA, UL. STAROWIEJSKA 21 ©BEZPŁATNE BADANIE WZROKU (LEKARZ+KOMPUTER)* ©OTRZYMASZ RECEPTĘ DLA UBEZPIECZONEGO ©ZNIŻKA NA SZKŁA - 20% ©DLA STUDENTÓW I UCZNIÓW ZNI2KA - 20% * ZWROT ZA BADANIE PRZY ZAKUPIE POW. 90 Zt. NAJWIĘKSZY WYBÓR OPRAW PERFEKCYJNA JAKOŚĆ OKULARY STANDARDOWE TERAZ JUŻ W 30 MINUT! g§KARTUZY: 1 ul. Jeziorna 2/27, tel./fax 681-18-92. 681-18-44. »A Czynny w godz. od 8 do J.6. ||§ KOŚCIERZYNA: ®;® wl. Długa 31, tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16, > LĘBORK: ul. Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. PUCK: m ul. Sambora 16, tel. 673-25-01,673-18-85 tel./fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. WEJHEROWO 5*:*: ul. Jana III Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 W. 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. Gdańsk Notowania cen w Chwaszczynie Warzywa hrokuły huraki czerwone cebula biała czosnek fasola Ja i" fasola biała kapusta biała 1 kg 1 kg 1 kg 1 szt. 1 kg 1 kg 1 kg 1.50 0.70 2.00 0.50 3.00 2.00 0.60 kapusta czerwona kapusta kiszona koperek nać pietruszki marchew cebula czerwona □górki kwaszone 1 kg 10 kg 1 pęk 1 pęk 1 kg 1 kg 6 kg 0.70 9.00 2.00 1.50 °-80 2.10 12.00 papryka czerwona papryka żółta pietruszka pomidory brukselka rzodkiewki selery 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 pęk 1 kg 10.00 10.00 3.00 3.50 2.00 0.90 3.00 szczypiorek ziemniak? kapusta wiosła pory kapusta pekińska sałata włoszczyzna 1 pęk 50 kg 1 szt, 1 kg 1 szt. 1 szt. 1 pęk 0.90 20.00 2.00 3.00 1.50 2.00 1.00 Owoce pieczarki ananasy winogrona banany cytryny grapefruity kiwi 1 kg 1 szt. 1 kg 18 kg 1 kg 1 kg 1 szt. 4.00 3.00 8.50 50.00 2.50 2.50 1.33 jabłka lobo pomarańcze mandarynki boczniaki kokosy gruszki rodzynki 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 szt. 1 kg 12.5 kg 1.00 3.00 3.50 3.00 2.60 2.20 75.00 Źródło: Notowania Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku, 14 stycznia 1998 r. (K.N.) Źródło: Notowania Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku, 14 stycznia 1998 r. (K.N.) Pomnik Józefa Wybickiego oszpecono po raz kolejny. Fot. Emilia Ciupka Kościerzyna Osiem biur geodezyjnych Rosnący od kilku lat po- nek rejonu kościerskiego. pyt na usługi geodezyjne Okazuje się jednak, że nie- sprawił, że w Kościerzynie które z nich prowadzą pra- powstało siedem prywat- ce również w rejonie kartu- nych biur geodezyjnych, skim, a także w okolicach zaś z dwóch państwowych Pruszcza Gdańskiego i Sta- pozostało jedno. Wszystkie rogardu. obsługują prawie cały ry- (ak) poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Kościerzyna Kościerzyna. Samochody z drugiej ręki »acbMm Decyduje Lipusz Mapa na 600 lat tym roku gminna wieś Lipusz obchodzi jubileusz 600-lecia. Z tej okazji w centrum miejscowości, nieopodal parkingu nad rzeką Wdą, ustawiono plan wsi i gminy W mapce turysta znajdzie .wykaz wszystkich lipuskich ulic i umiejscowienie siedmiu leżących w granicach gminy sołectw W przygotowanie barwnego planu zaangażowały się miejscowe firmy. (jard) W Kościerzynie Farbą po Wybickim Wandale wysmarowali farbą i sprayem cokół znajdującego się w centrum Kościerzyny pomnika twórcy „Mazurka Dąbrowskiego", Józefa Wybickiego. Pomnik oszpecono już po raz kolejny Wcześniej w rejonie po- mnika nieznane osoby wyrwały z korzeniami 12-letni dąb. Drzewko posadzili niegdyś członkowie Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Ko-ścierskiej dla upamiętnienia daty powołania swojego stowarzyszenia. ,■ ń] stan portfeli m olejną rundę rozegrali 1% w miniony weekend szachiści, uczestniczący w jubileuszowym turnieju z okazji 600-lecia Kościerzyny. Najciekawsze partie rozegrali najlepsi szachiści turnieju, którzy od początku nadają ton rozgrywkom. Henryk Szarmach, grający białymi, pokonał Zdzisława Pellowskiego, a Jarosław Czarnota, także białymi, uporał się z Tomaszem Za-brockim. W innych pojedynkach Marek Aleksandrowicz wygrał z Andrzejem Trzebiatowskim, Józef Bal-cerowski z Dariuszem Załuskim, Tomasz Dargacz z Aleksandrą Kuper, a Jarosław Trzebiatowski z Janem Czerw. W gronie 23 szachistów na czele, z dorobkiem 7,5 pkt., nadal znajduje się M. Aleksandrowicz, który wyprzedza J. Czarnotę (6,5 pkt.), J. Balcerowskiego, H. Szarmacha (po 5,5 pkt.) oraz Z. Pellowskiego i T. Darga- cza (po 5 pkt ). . A Ostatnio spore zainteresowanie wzbudzało Volvo 740 GLE, które mimo swoich 10 lat nadal przyciągało wzrok oglądających. Fot .Emma cmPka W Kościerzynie nie brak chętnych do kupna używanych samochodów. Na terenie miasta istnieją aż cztery autokomisy. Kościerzyna Bez powietrza Niedziela to dzień, w którym kierowcy w Kościerzynie powinni wozić ze sobą urządzenia do pompowania powietrza. Na sześć stacji benzynowych żadna nie posiada kompresora ze sprężonym powietrzem, z którego mogliby skorzystać prywatni posiadacze samochodów. Ratunkiem mogą być warsztaty samochodowe, ale tylko w dni powszednie, bowiem czynne są one we wszystkie dni oprócz niedziel i świąt. Kierowcy udający się w kierunku Chojnic mogą napełnić koła dopiero w Brusach, miasteczku trzykrotnie mniejszym od Kościerzyny, oddalonym o prawie 40 km. (ak) Właściciele samochodowych komisów na brak klientów nie narzekają. Chętnych do kupna aut jest sporo. Jednak upodobania do konkretnych marek samochodów uzależniają od zasobności własnych portfeli. - Klientów mamy sporo. Kupują różne samochody, drogie i tanie. Ludzie decydują się na taki samochód, Rada Sołecka w Górnych Malikach (gm. Stara Kiszewa) przejęła na własne utrzymanie część budynku Szkoły Podstawowej. na który ich akurat stać -powiedział nam właściciel jednego z kościerskich komisów. W jednym z kościerskich autohandlów najdroższym autem był wczoraj samochód dostawczy Mercedes MB 103, rocznik 1992/93, za który żądano 27 200 zł. Wśród samochodów osobowych najwyżej wyceniono sześcioletnie Audi 80, za W jednym z pomieszczeń szkoły, którą zlikwidowano z braku wystarczającej liczby uczniów, powstaje świetlica wiejska. które trzeba było zapłacić 23 800 zł. Żeby stać się właścicielem Fiata 126p z 1979 roku trzeba było uiścić tylko 1700 zł. Marcin Bert handlem samochodami zajmuje się od kwietnia ubiegłego roku. Po uzgodnieniu ceny z właścicielem wozu auto jest przekazywane w komis i czeka na swojego nabywcę. Po sprzedaży handlowiec otrzymuje prowizję w wysokości 3 proc. wartości pojazdu. (jard) Nowy obiekt będzie wykorzystywany na wesela, stypy i lokalne uroczystości. (jard) Górne Maliki W szkole świetlica poniedziałek 19 stycznia 1998 r. ; ||| Sałifc Mm Kartuzy. Wystawa haftu Sierakowice Przodkowo. Pomysł wójta Los igłą kłuty Z udziałem władz samorządowych, księży, działaczy kaszubskich i przyjaciół otwarto w kartuskiej Bibliotece Publicznej wystawę haftowanych fotografii, kościelnych ornatów, obrusów i serwetek Ingi Mach z Bytowa. Na temat autorki wystawy mówiła działaczka kaszubska, Wanda Kiedrow-ska, która w imieniu Komisji Oświaty Zrzeszenia Ka-szubsko-Pomorskiego współorganizowała wernisaż. Licznie przybyli do sali kartuskiej biblioteki goście usłyszeli o 30-letniej pasji Ingi Mach czyli fotografii oraz późniejszych dokonaniach z zakresu haftu. Efektem łączenia tych dwóch zawodów zamiłowań - jak twierdzi wnuczka artystki, Agnieszka, są haftowane fotografie pod ogólnym tytułem „Bytów w starej fotografii". Wizerunki patronów kościoła, a zwłaszcza hafty koralikowe, z których Inga Mach utkała m.in. Matkę Boską -„Moją Madonnę" zostały wykonane w podzięce za odzyskane zdrowie. - W czasie mojej wizyty u stóp Królowej Polski, Matki Boskiej Częstochowskiej bezwład ręki ustąpił. W podzięce za ten dar zdrowia postanowiłam wyhaftować Czarną Madonnę oraz obrus „Siedem sakramentów", przekazany w darze do sanktuarium Królowej Kaszub w Sianowie. Choroba zmusiła mnie do zmiany zawodu. Skupiłam się na haf-ciarstwie zdobionym motywami kaszubskimi - powiedziała Inga Mach. Sierakowice Kierowcy podwójnie opodatkowani Posiadacze autobusów, samochodów ciężarowych o ładowności powyżej 2 ton i przyczep powyżej 5 ton zapłacą podatek drogowy podwójnie. Ustawodawca najwyraźniej zapomniał, że wliczając od nowego roku podatek drogowy w cenę paliwa, a jednocześnie opodatkowując właścicieli niektórych pojazdów wedle starej formuły, doprowadził do sytuacji, w której posiadacze ciężarówek zapłacą podatek podwójnie. Rady gmin usta- lają bowiem jego wysokość zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Finansów W Sierakowicach właściciele ciężarówek zapłacą podatek od środków transportowych na 1998 rok w następującej wysokości: samochody o ładowności od 2 do 4 ton - 380 zł, od 4 do 6 ton - 520 zł, od 6 do 8 ton - Większa Gminne obligacje zamiast pożyczki wies Dyrektorka Biblioteki Publicznej (z lewej) Mirosława Lehman otworzyła wystawę haftowanych fotografii Ingi Mach, stojącej obok niej w towarzystwie Wandy Kie-drowskiej i artysty z Gdyni • Fot. Mariusz Szmidka Losy jej życia od najmłodszych lat tak się różnie plątały, jak igła dziergana w różne strony. W efekcie jednak powstał jednoznaczny wizerunek artystki, dla której wiara była początkiem cudownego uzdrowienia oraz bodźcem do haftowania. Każda z prac, jak zamek bytowski, wizerunek papieża, sztandary PCK, czy serwety i obrusy mają w sobie ukrytą myśl autorską. Zainteresowania ka-szubszczyzną tak rozbudziły wyobraźnię, iż zaczęła również pisać wiersze w języku kaszubskim. Jeden z nich odczytano podczas otwarcia wystawy. Burmistrz Kartuz gratulując artystce talentu, wyraził życzenie, aby obok zaprzyjaźnionego z Kartuzami Bytowa zawisła haftowana fotografia poklasztornego kościoła kolegiackiego. (M.Sz.) Ta rozwijająca się w szybkim tempie wieś gminna ma niebawem powiększyć się terytorialnie i przekroczyć granicę 5 tysięcy mieszkańców. Będzie to wynik prac Zarządu Gminy nad projektem zmian granic administracyjnych wsi Sierakowice, który zostanie następnie przedłożony do zatwierdzenia przez Radę Gminy. Propozycje zmian wynikają z konieczności dostosowania się do dokonującej się w ostatnich latach dynamicznej rozbudowy wsi. W nowych granicach administracyjnych Sierakowic znajdzie się z pewnością część obecnej wsi Paczewo oraz peryferie innych wiosek. Razem Sierakowice powinny zatem przekroczyć granicę 5 tysięcy mieszkańców. Postanowiono też zająć się nazewnictwem nowych i zmianą niektórych starych ulic. (er-wu) Czeczewo amiast zapożyczać się m w banku, gmina może wypuścić obligacje na sfinansowanie budowy sali sportowo-widowiskowej w Przodkowie. Budowa sali gimnastycznej według kosztorysów ma pochłonąć 4,5 min zł. Wójt, Brunon Taube jest dobrej myśli, że obiecana gminie pomoc z Kuratorium Oświaty i Wychowania w wysokości jednej trzeciej kosztu inwestycji i tyleż z Totalizatora Sportowego nie zawiedzie i gmina będzie musiała wysupłać ze swojego budżetu tylko 1,5 min zł. Do tej pory zebrane w ciągu 1996 i 1997 roku pieniądze to 200 tys. zł. W projekcie budżetu na ten rok jest 100 tys. Na brakujące środki wójt planuje wypuścić gminne obligacje. - Po co mam zadłużać gminę w bankach, gdy mogę zapożyczyć się u mieszkańców. Chęć wykupienia przez nich obligacji równoznaczna będzie ze społecznym Czeczewo poparciem dla sali gimnastycznej. W przeprowadzeniu całej tej operacji udział weźmie jeden z banków, które obecnie składają oferty - twierdzi wójt Przodkowa, Brunon Taube. Obligacje miałyby być ważne na cztery, pięć lat. Ich właściciele mogliby nimi regulować swoje należności wobec gminy - na przykład podatki. Wójt planuje emisję obligacji na 1,5 min zł, by zapewnić ciągłość inwestycji w przypadku ewentualnych opóźnień w realizacji obietnic sponsorów. Obligacje byłyby oprocentowane i przeliczane według ceny żyta - podobne jak dla podatku rolnego, liczonego od urzędowo podanej ceny skupu żyta. Zasady wykupu obligacji byłyby ściśle określone. Czy Rada Gminy poprze inicjatywę wójta - zobaczymy po styczniowym posiedzeniu przodkowskiego samorządu. (J.S.) Kolejny start UCZniOWStóe p»Ce Karol Rzeszewicz z ósmej klasy szkoły podstawowej wystartował na Mistrzostwach Makroregionu Pomorskiego w lekkoatletyce w Grudziądzu. Na Wojewódzkich Igrzyskach Młodzieży Szkolnej w Gdańsku zdobył tytuł mistrza okręgu w biegu na 1000 m. Karol jest w trakcie treningu wytrzymałościowego, przygotowującego go do pokonania dystansu 3000 m. (JS.) Sierakowice Garecznica Uczniowie kl. VII na tle wystawionych prac. gorę 610 zł, od 8 do 10 ton - 910 zł, powyżej 10 ton - 1200 zł, od ciągników balastowych i siodłowych - 1500 zł. Za przyczepy o ładowności od 5 do 10 ton podatek wynosi 400 zł, od 10 do 15 ton - 600 zł, powyżej 15 ton - 1000 zł. Podwójnie opodatkowani zostali także właściciele autobusów. Kierowcy pozostałych pojazdów będą płacili podatek drogowy w cenie paliwa. Ryszard Wenta Zwycięzcą pierwszego dnia Przeglądu Zespołów Kolędniczych w kategorii gwiżdży został kaszubski zespół Garecznica z Borze-stowa, który zaprezentował sztukę wg ks. Bernarda Sychty pt. „Gwiozdka ze Gduńska". Drugie miejsce w tej kategorii przypadło kolędnikom ze Szkoły Podstawowej w Głodnicy a trzecie gwiazdce z Gowidlina. W kategorii widowisk teatralnych wygrała pierwszego dnia przeglądu Amatorska Grupa św. Bartłomieja z Mierzeszyna, przed grupą z Domu Pomocy Społecznej w Bielawkach i Zespołem Szkół Rolniczych w Sierakowicach. Nagrody wręczał laureatom marszałek Sejmu, Maciej Płażyński, który był gościem honorowym przeglądu. (sz) Na szkolnej wystawie przedstawione są najlepsze prace plastyczne pierwszego półrocza uczniów Szkoły Podstawowej w Czeczewie. Wychowankowie Elżbiety Czaji przedstawili rysunki, Fot. Janina Stefanowska prace malarskie, wylepian-ki z plasteliny oraz papierowe formy. Zajęcia plastyczne w siódmej klasie prowadzi Jerzy Stachurski. (J.S.) Sierakowice Będą nagrody Jutro zostanie rozstrzygnięty konkurs ogłoszony przez wójta gminy Sierakowice na najładniejszy wystrój świąteczny posesji, sklepu, firmy. Sierakowicki samorząd przykładał dużą wagę do wystroju ulic w okresie świąt Bożego Narodzenia. Celem ogłoszonego po raz pierwszy konkursu jest podniesienie atrakcyjności głównych ciągów spacerowych wsi. Gmina od kilku lat bogato dekoruje centrum wsi i chce, żeby do tej inicjatywy włączyli się jak najszerzej również właściciele prywatnych posesji, a także firm. Nagrody w tegorocznym konkursie zostaną wręczone w trzech kategoriach: witryna sklepu, świąteczna reklama firmy, wystrój posesji mieszkalnej. (er-wu) Mi mrnm Si- poniedziałek, 19 stycznia 1998 r. Główczyce są telefony ® mina Główczyce należy U do najbardziej stelefo-nizowanych jednostek administracyjnych w lęborskim regionie. Mieszkanka tej gminy Teresa Homa z Izbicy właśnie niedawno została siedemdziesięciotysięcznym abonentem słupskiej telekomunikacji. Poprzedził ją Tadeusz Pająk z Główczyc. Jako 70 001 zarejestrowano Romana Gołkiewicza ze Szczypkowic w tej gminie. W Urzędzie Gminy odbyło się z tej okazji spotkanie z trójką nowych abonentów, na którym przedstawiciel dyrekcji Zakładu Telekomunikacji w Słupsku wręczył kwiaty i aparaty telefoniczne. Główczycki samorząd rozpoczął telefonizację swoich wsi dwa lata temu. Partycypował w okablowaniu i montażu elektronicznych centrali. Na przydział numeru czeka się tu teraz nie dłużej niż cztery miesiące. (zet) Wejherowo Ttansport droższy Nowe stawki podatku od środków transportu na 1998 r. uchwalili wejhe-rowscy radni. Roczna stawka podatku za autobus do 30 miejsc wynosi 896 zł, natomiast za autobus powyżej 30 miejsc -1330 zł. Za samochód ciężarowy od 2 do 5 ton włącznie zapłacimy 660 zł, powyżej 5 do 8 ton włącznie - 896 zł, powyżej 8 ton do 12 włącznie -1330 zł, a powyżej 12 ton -1730 zł. Podatek za ciągnik siodłowy wynosi 730 zł, a za balastowy - 1230 zł. Natomiast za przyczepy lub naczepy powyżej 5 ton do 12 ton włącznie zapłacimy 830 zł, powyżej 12 ton -1330 zł. (sam) Wejherowo Napad W sobotę nieznany mężczyzna zaczaił się na właścicielkę sklepu mięsnego w Wejherowie, Janinę K. Kiedy kobieta zamknęła swój sklep, napastnik szedł za nią około 40 metrów, po czym przy ul. 3 Maja uderzył ją w głowę tępym narzędzie. Wyrwał jej torebkę z 1000 zł i dokumentami i zbiegł. (azdr) ■ Teresa Kotłowska ■ wychowuje dzieci ■ Wejherowo Często korzystam z nowej biblioteki na osiedlu Kaszubskim, mieszkam w pobliżu i jestem bardzo zadowolona, że teraz mieści się ona właśnie tu. Czytam bardzo dużo książek. Po sześcioletniej przerwie znów mogę korzystać z bogatej oferty miejskiej biblioteki. ■ uczy się ■ Wejherowo Obecnie rzadziej przychodzę do biblioteki. Zmiana lokalizacji dla mnie jest bardzo niekorzystna, bo teraz biblioteka jest oddalona od mojego domu. Kiedyś przychodziłam do biblioteki co najmniej raz w tygodniu, a obecnie znacznie rzadziej. M uczy się ■ Wejherowo Mieszkam tu w pobliżu, na osiedlu Kaszubskim. Dla mnie obecna lokalizacja biblioteki jest korzystna. Kiedy mieściła się na deptaku nie korzystałem z niej prawie wcale. Dzisiaj jestem tu pierwszy raz, bo w zasadzie niewiele czytam, właściwie to tylko to co muszę, czyli lektury szkolne. (K.CH.) Luzino. Wybrano Człowieka Roku Kobiela z pucharem W sobotę w paraszyń-skim dworku odbył się już tradycyjny, coroczny Bal Biznesmena. Wyłoniono na nim Człowieka Roku Gminy Luzino, którym została Genowefa Kasprzyk. Wybory Człowieka Roku są organizowane już od trzech lat przez Towarzystwo Przyjaciół Gminy Luzino. W wybory włącza się za każdym razem nasza gazeta „Echo- Gryf Wejherow-ski", gdzie drukujemy kupony, na których nasi Czytelnicy zgłaszają kandydatów do tytułu Człowieka Roku. Dwa lata temu tytuł ten przypadł luzińskiemu biznesmenowi, Józefowi Lor-czakowi, który w nagrodę pojechał wraz z żoną do Wiednia i otrzymał puchar przechodni. Rok temu Człowiekiem Roku został wybrany nauczyciel z Luzina, Feliks Sikora. W nagrodę zwiedził Paryż i przez rok posiadał przechodni puchar. W tym roku oddał go swojej następczyni, Genowefie Kasprzyk, na codzień współwłaścicielce kilku firm, mieszkance Luzina. Zabawa w paraszyńskim dworku zaczęła się o godzinie dwudziestej. Goście bawili się przy muzyce zespołu Nowy Horyzont z Luzina. Gwiazdą wieczoru była Partita, którą reprezentowali Ludmiła Zamojska i Marek Niedzielko; ich koncert wypełniał znakomity parody-sta, Waldemar Ochnia. Artystyczny tercet wspaniale rozbawił gości. Balowicze śpiewali wraz z artystami, oklaskom i słowom uznania nie było końca. Genowefa Kasprzyk, zdobywczyni tytułu Człowieka Roku Gminy Luzino, jedna z najbardziej przebojowych kobiet Luzina. Około godziny 23 przedstawiciele naszej redakcji ogłosili wyniki plebiscytu na Człowieka Roku. Na drugim miejscu,, za zwycięską Genowefą Kasprzyk, uplasował się Feliks Sikora, na trzecim - wicewójt gminy Luzino, Andrzej Stenka. Pani Genowefa, obdarowana bukietami czerwonych róż, serdecznie podziękowała wszystkim za udział w plebiscycie i oddane na nią głosy. Następnie rozlosowano nagrody wśród Czytelników. Fot. Aleksandra Zdrojewska Czajnik bezprzewodowy, ufundowany przez sklep Domus w Wejherowie, otrzyma Józef Lorczak, a trzy książki, ufundowane przez księgarnię Kazimierza Klawikowskiego, przypadły Elżbiecie Stachowiak, Oldze Wiśniewskiej i Annie Klocka. Fotoreportaż z tej bardzo udanej imprezy zamieścimy w piątkowym wydaniu „Echa-Gryfu Wejherow-skiego". (AZdr) Reda. Historyczna decyzja radnych Wspólne rozwiązywanie problemów przystąpieniu Redy do Stowarzyszenia Gmin Rzeczypospolitej Polskiej Euroregionu Bałtyk postanowili radni na ostatniej sesji Rady Miasta. W skład Euroregionu wchodzą gminy północnej Polski, południowej Szwecji, obwodu królewieckiego i zachodniej Łotwy. Euroregion Bałtyk obejmuje województwa gdańskie, elbląskie, olsztyńskie i słupskie. Siedzibą władz stowarzyszenia jest Elbląg. Celem powstania Euroregionu ma być wspólne rozwiązywanie problemów dotyczących gmin leżących w rejonie Morza Bałtyckiego, a przede wszystkim poprawa warunków życia ludzi zamieszkujących te tereny, ułatwianie wzajemnych kontaktów i zbliżanie lokalnych społeczeństw, niwelowanie historycznych uprzedzeń. Ważnym celem jest też podejmowanie prac, zmierzających do zapewnienia równomiernego rozwoju gospodarczego stron. Nacisk kładziony jest na ochronę środowiska naturalnego, rozwój kultury, rozwój infrastruktury technicznej przejść granicznych, intensyfikację rozwoju gospodarczego (przemysłu, rolnictwa, transportu i komunikacji), planowanie zagospodarowania przestrzennego, a także tworzenie korzystnych warunków dla współpracy w zakresie nauki, oświaty, turystyki i rekreacji, ochrony zdrowia, opieki społecznej i nauki języka sąsiedniego kraju. (sam) Lębork. Atrakcja dla inwestorów Dynamiczne miasto i ak wynika z raportu Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową w Gdańsku, Lębork jest najatrakcyjniejszym dla inwestorów miastem średniej wielkości w woj. słupskim. Instytut przeprowadził badania w 200 miastach, liczących od 30 do 50 tys. mieszkańców. Z województwa słupskiego były to Bytów, Człuchów, Miastko i Lębork. W badaniach brano pod uwagę dynamikę rozwoju przedsiębiorczości prywatnej, inwestycje zagraniczne, zmiany i prze: miany gospodarcze, poziom infrastruktury technicznej, otoczenie biznesu, dostęp- ność komunikacyjną, położenie geograficzne i chłonność rynku. W Lęborku najwyżej oceniono aktywność mieszkańców, lokalnej prasy oraz instytucji i organizacji pozarządowych. Zauważono także wysoką frekwencję w wyborach oraz stabilność polityczną we władzach samorządowych. Gorzej miasto wypadło pod względem możliwości wypoczynku i rozwoju turystyki. Autorzy raportu zastrzegają jednak, że nie powinien być on traktowany jako ocena skuteczności władz lokalnych w rozwoju i transformacji gospodarczej miasta. (lek) R>( Krzysztof Chyliński I poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Nadmorski Park Krajobrazowy Na trasie Hel W Helu Teleskop za darmo odczas ferii helanie bę-!P dą mogli obserwować przyrodę przez lornetki. Na bulwarze nadmorskim im. profesora Demela zostaną zainstalowane przyrządy optyczne do obserwacji przyrody - poinformowano nas w miejscowym oddziale Zrzeszenia Kaszubsko-Po-morskiego. Ustawione nad morzem teleskop i lornetki będą udostępnione wszystkim chętnym. Młodzieży szkolnej podczas ferii przysługiwać będzie specjalna zniżka. - Uczniowie będą mogli podziwiać uroki helskiej przyrody bezpłatnie - dowiedzieliśmy się na Helu. -Można przez nie pooglądać ptaki, niebo albo morze. Zimowa akcja na bulwarze to wspólna inicjatywa helskiego oddziału ZKP i Jana Myślisza, emerytowanego rybaka. - Na bulwarze stanie sprzęt należący właśnie do „Złotego Jana", jak nazywają w Helu Jana Myślisza. To ostatnia okazja darmowego oglądania, ponieważ latem trzeba będzie za nie już normalnie płacić. (pen) Pucka piłka Pierwsze bramki ucka drużyna piłkarska r zagrała w sobotę na swoim boisku z Kaszubią Kościerzyna. Piłkarze rozgrywali sparing przy pustych trybunach. Sobotni mecz był jednym z serii spotkań mających przygotować puckich futbolistów do wiosennej rundy rozgrywek. - Dobrze przepracowana zima oznacza dla piłkarzy spokojną grę w trakcie regularnego sezonu - powiedział „Dziennikowi" trener, Krzysztof Szkoda. Mecz na swoim boisku pucczanie przegrali 3:1. Andrzej Rosalewski, jeden z atutów Handlu, nie potrafił kilkakrotnie celnie strzelić, będąc w sytuacji sam na sam z kościerzyńskim bramkarzem. Jedyną bramkę dla Handlu strzelił Krzysztof Zalewski, ubiegłoroczny debiutant. Przy stanie 2:0 na wysokości pola karnego otrzymał podanie. Pobiegł wzdłuż linii bocznej i serią zwodów pokonał trzech obrońców Kaszubii. Przy linii końcowej zdecydował się na trudny technicznie strzał. Trener Szkoda dał szansę gry także niedawno pozyskanym graczom z młodzieżowej sekcji piłkarskiej puckiej Zatoki. (pen) Komisariat bez tabliczki Ktoś, prawdopodobnie dla kawału, ukradł tabliczkę informacyjną wiszącą na helskim komisariacie. Tabliczka z napisem „Komisariat Policji w Helu" była przymocowana do muru budynku. Kiedy w sobotę rano funkcjonariusze rozpoczynali służbę, stwierdzili, że metalowy prostokąt, który jeszcze wieczorem wisiał na swoim miejscu, zniknął. Kradzież zgłoszono do... policyjnego protokołu. Trwa dochodzenie. Helscy policjanci raczej nie chcą mówić na ten temat, liczą jednak, że wkrótce zatrzymają sprawcę. Do czasu odnalezienia tabliczki, zastąpi ją inna bądź napis na murze. - To co się u nas ostatnio dzieje pod wzgledem bezpieczeństwa przekracza ludzkie pojęcie - mówi Sylwester Ostrowicki, mieszkaniec Helu. - Ludzie już nie narzekają, ale wręcz śmieją się z funkcjonowania służb porządkowych. Nie ma nocy, w której nie zanotowano by jakiegoś włamania. Od kilku dni po naszych ulicach chodzą wzmocnione patrole policyjne, a mimo to mogła się zdarzyć taka kradzież. - Mówi się, że naj ciemniej jest pod latarnią - dodaje inny mieszkaniec miasta na końcu półwyspu. - Najgorzej będzie wówczas, gdy bandyci zaczną okradać policję z radiowozów, żeby ta nie mogła ich ścigać. (mid) Puck. Co chciałbym zmienić? Potrzebny basen O swoich propozycjach zmian opowiada Grzegorz Wejher, siedemnastoletni mieszkaniec Pucka. - Życzyłbym sobie, aby w Pucku powstał basen pływacki. Oczywiście mieszkam nad Zatoką Pucką, ale korzystać z niej można tylko w okresie lata. Baseny są w różnych miejscowościach na Półwyspie Helskim, chociażby dlatego powinien stanąć i- u nas. Jak na razie w Pucku mamy boisko, halę sportową i kręgielnię. - Poza tym trzeba pamiętać, że wciąż dużo ludzi nie umie pływać, a nauka na basenie pod okiem ratownika, jak myślę, jest zdecydowanie bezpieczniejsza niż na otwartym akwenie. - Teraz, gdy się ochłodziło, pucczanie muszą jeździć REKLAMA_ Grzegorz Wejher Fot. Piotr Niemkiewicz do Juraty, Jastarni, Rumi albo do Gdyni. Zimą razem z kolegami jeździmy kąpać się aż na półwysep. Jest tam tanio i w miarę niedaleko. Jednak zawsze tracimy czas na dojazdy. Ucieszyłbym się, gdyby basen został zbudowany w Pucku na placu gdzie do niedawna stawał cyrk. (pen) Urząd Rejonowy w Pucku 84-100 Puck, ul. 1 Maja 13, tel. 673-28-58 ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż samochodu osobowego marki Polonez 1.5 GLE, rok produkcji 1988. Cena wywoławcza pojazdu wynosi 3000 zł. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wys. 300 zł w kasie urzędu, najpóźniej na godzinę przed przetargiem. Przetarg odbędzie się w dniu 6.02.1998 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Rejonowym w Pucku, p. 3. Wygrywający przetarg będzie zobowiązany do zapłaty ceny sprzedaży w terminie 3 dni od dnia przetargu. W razie odstąpienia wygrywającego przetarg od zawarcia umowy, wadium ulega przepadkowi na rzecz Urzędu Rejonowego. Pojazd można oglądać w dni robocze w godzinach 13.00-15.00. Dodatkowe informacje można uzyskać w Referacie Komunikacji Urzędu. Urząd Rejonowy zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny. r-ss&a/wm Lubkowo. Spotkanie mieszkańców Tajemnica śniętych ryb Kolejne zebranie wiejskie w gminie Krokowa odbyło się w Lubkowie. Mieszkańcy mówili o wszystkim co ich boli. Na spotkanie z przedstawicielami Zarządu Gminy przybyli mieszkańcy wsi oraz Kazimierz Plewiński, właściciel znajdującego się w tej miejscowości „Surf Parku". Poinformował on o dużych ilościach śniętych ryb, znalezionych przez niego kilkakrotnie w ciągu sezonu letniego na brzegu Jeziora Żarnowieckiego. Jego zdaniem winni za ten stan rzeczy są rybacy z Nadola, którzy głuszą ryby przy pomocy agregatu prądotwórczego. - Interweniowałem w tej sprawie w Wydziale Rolnictwa i Infrastruktury Wsi Urzędu Wojewódzkiego-mówi Kazimierz Plewiński. - W odpowiedzi otrzymałem pismo podpisane przez Antoniego Januszowicza, w którym stwierdza on, że przyczyną śnięcia ryb jest duchota. W jeziorze, które jest dwa razy dziennie pompowane przez elektrownię wodną, jest to jednak niemożliwe. Jak twierdzi Plewiński, taki sposób połowu ryb to zwykła gospodarka rabun- kowa. W dalszej części zebrania wójt, Kazimierz Plocke poinformował o kontynuacji budowy świetlicy wiejskiej. Aby zaczęła ona jednak funkcjonować, konieczne będzie znalezienie dzierżawcy, który zadba o obiekt. Wśród innych problemów wymieniono m.in. wywóz śmieci. Jeszcze nie wszyscy mieszkańcy podporządkowali się uchwale Rady Gminy, która nakazuje każdemu właścicielowi posesji zawarcie umowy z firmą zajmującą się wywozem śmieci. Ci którzy to już zrobili pytają, dlaczego jedni płacą, a drudzy nie. Wójt zapewnił, że zostanie to ure: gulowane. (R.K.) pod opieką Lepiej, jeśli grupy na ścieżkach dydaktycznych poruszają się pod opieką przewodników. Na terenie parku istnieją trzy takie ścieżki. Biegną one po torfowiskach w pobliżu Jastarni, w rezerwacie Beka oraz w Bielawskich Błotach. Na każdej ze ścieżek spotkać można osobliwości przyrody właściwe dla danego terenu. Przebycie szlaku zajmuje od dwóch do trzech godzin. Poruszanie się po ścieżkach dydaktycznych jest bezpłatne. Każdy może odbyć tu spacer, pracownicy Nadmorskiego Parku Krajobrazowego wolą jednak, aby zwiedzanie odbywało się w grupach, pod opieką przewodnika. - Tak jest lepiej zarówno dla samej grupy, która dzięki temu ma okazję więcej się dowiedzieć, jak i dla naszej przyrody - twierdzi Aleksander Janta, dyrektor NPK. Ochrona przyrody jest bardzo ważna i dlatego Marian Maj, komendant straży parku, z radością mówi o zataczającej coraz szerszy krąg akcji włączania się społecznych strażników przyrody. W sezonie, gdy ruch na tym terenie jest szczególnie duży, ochotnicy wspomagają funkcjonariuszy parku. - Ostatnio uzyskaliśmy pomoc ze strony władz Puc- Marian Maj, komendant straży NPK, jest zadowolony, że do akcji ochrony parku przyłącza się coraz więcej osób. ka - mówi Maj. - Do lata jeszcze daleko, ale przygotowania już idą pełną parą. Niestety, zdarzają się także przypadki wandalizmu, jak ten w Bielawskich Błotach, gdzie ktoś zniszczył osiemnaście tablic objaśniających przyrodę na ścieżce dydaktycznej. - W tym roku wydajemy przewodniki merytoryczne do naszych ścieżek - mówi dyrektor Janta. - Zastanawiamy się nawet, czy nie zastąpić nimi tablic, które są kosztowne, a ustawianie ich Fot. Krzysztof Miśdziot jest pracochłonne. Nie mamy przecież gwarancji, że znów jakiś wandal ich nie połamie. Przewodniki będą zawierały to co tablice, opis w nich będzie jednak szerszy, pogłębiony Również na przewodnikach, a nie na tablicach, opierać się będzie zwiedzanie trasy dydaktycznej, która ma zostać uruchomiona w tym roku. Pokaże ona trzy typy wybrzeża, charakterystyczne dla południowego Bałtyku. (mid) 997 policja 998 strai psiarni 999 pogotowie 0 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" Codziennikta .......................r AUTOPOMOC GRZYBNO ul. Szkolna 30 tel. alarmowy 9637, lub 681-06-18 APTEKI HE „Helska", ul. Wiejska 97 -675-05-63 JASTARNIA*Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka Św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel. 673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78 LĘBORK,,Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", ul. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherow-ska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Stara Kiszewa, Kaszubska, ul. Ko-ścierska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, tel 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 tel. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Copernicus", ul. M.Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego 232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pasto-rówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŹELISTRZEWO „Kaszub" - Źeli-strzewo 28 673-60-01 Film dnia Itoin Town aangażowany w po-- dejrzane interesy właściciel firmy dekarskiej odmawia wypłacenia odszkodowania pracownikowi, który trafił do szpitala po upadku z drabiny Bossowi sprzyjają dwaj skorumpowani policjanci. Z kolei, za skrzywdzonym ojcem wstawiają się jego dwaj lekko stuknięci synowie. Pałając chęcią zemsty rozpętują piekło w mieście. Walijska komedia z silną dawką czarnego humoru i z przebojami, m.in. „In the Summertime", „The Other Man's Qrass Is Al-ways Greener", „Down-town" i „I Will Survive". (ht) I „Twin Town", film prod. USA, reż. Kevin Allen. Seans dziś o godz. 18 w kinie Polonia przy ul. Boh. Monte Cassino 55/57 w Sopocie. WYSTĘP 17.00 WYSTAWA 12.15 i Filip Melanchton Dyrekcja Biblioteki Gdańskiej PAN zaprasza na otwarcie wystawy pt. „Filip Melanchton - teo- POEZJA log dialogu", które odbędzie się dziś w hallu biblioteki, przy ul. Wałowej w Gdańsku. 18.00 „Loco Motywy" Fot. Leszek Krutulski-Krechowicz Marek Maganiusz Kiel-grzymski będzie mówił pozytywnie o poezji i odczyta kilka swoich wier- szy w klubie poetów „Loco Motywy" w Miejskim Domu Kultury w Gdańsku przy ul. Dworcowej 9. ■ inf. raim Kabaret „Potem" Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck tel. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBSłUGI KLIENTA TP S.A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 | IMF. PKP KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 | INF. PKS Krakowski kabaret „Potem" ma już w Trójmieście wyrobioną markę. Gdy się w Gdańsku pojawia, o bilety niełatwo. Krakusy uprawiają szyderstwo w najlepszym stylu. To typ kabaretu wysublimowanego, intelektualnego. Grupa działa od roku 1984 i od początku unika tzw. angażu w politykę. Skeczami zaprezentowanymi w programie „Pegazem po deskach, czyli Dzikie Muzy", krakowski kabaret zdobył sobie u nas legion nowych fanów. Czterej artyści spod Wawelu bezbłędnie wyczuwają, czym można zabawić publiczność. Zresztą potrafią inteligentnie widownię aktywizować do udziału w programie. Nie idą na łatwiznę. Odnoszą niekwestionowany sukces. Dziś zobaczyć ich będzie można na deskach teatru „Miniatura" we Wrzeszczu, o godz. 17 i 19. (ht) FILM O • .'i- lk:.L 18.35 Czarny kryminał w „Żaku" Kobieta w oknie Zasnąwszy w klubie profesor kryminalistyki śni, że uległ zachwytowi na widok umieszczonego w oknie wystawowym obrazu pięknej kobiety, po czym sportretowaną damę spotyka na ulicy. Odprowadza ją i zostaje zaproszony do domu, dokąd wkrótce wpada jej KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 zazdrosny kochanek. Profesor w obronie własnej dźga go śmiertelnie nożem, a zwłoki usuwa. Po przebudzeniu, idąc ulicą spostrzega portret damy na jawie, a po chwili spotyka ją rzeczywiście... I wtedy chce się natychmiast rzucić do ucieczki... n ,, (ht) ■ JEDZENIE MA TELEFON 19 stycznia Henryka i Mariusza Urodzeni... 19 stycznia - powoli, ale konsekwentnie dążą do celu, najczęściej robiąc przy tym duże pieniądze. Ważne daty 1924 -ustanowienie złotego 1975 - zm. Kazimierz Wyka, historyk literatury, krytyk KARTUZY „Boss" tel. 681-05-93 poniedziałek 19 stycznia 1998 | PALIWO KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13 686-69-40 Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, ul.Wojska Polskiego, 686-33-63 PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b tel. 673-10-21 WłADYSłAWOWO Ariet ul. Starowiejska, tel. 674-06-42 CPN ul. Gdańska, tel. 674-05-66 | POGOTOWIA PUCK ul. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 34 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, ul. Sen-gera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72- 15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, ul. 1000 -le-cia 30 687-61 -10 wew 49 WŁADYSłAWOWO ul. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 POGRZEBOWE KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, ul. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO ul. Rzemieślnicza 26 c, tel. 679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22- 44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, tel. 674-06-82 POLICJA CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 tel. 681-00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) tel. 673-70-97 LINIA tel. 676-82-51 LINIEWO ul. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 tel. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71 -95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a 686-62-08 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMłECHOWO ul. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ul. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 tel. 678-30-97, z komisariatem tej policji można kontaktować się w godz. 7.30-15.30 i od 18 do 6 tel. 678-30-97, RUMIA tel 671-02-215 L 14 ■ codzomk poiiie&iałek 19 stycznia 1998 r. Ofcitsilisilf POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 -gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze teł. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne - 620-45-50 KOŚCIERZYNA Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłownicze tel. 673-21-27 REDA Gazowe, tel. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa tel.672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel. 674-06-19 REJONOWE HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZ ul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel. 673-20-71 STARA KISZEWA ul. Wyzwolena 7 687-61-10 wew 13 WIELKI KLINCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2 tel. 673-86-2 RADIO CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSATIIF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz SKLEPY NOCNE KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica [ STRAŻE STRAŻ MIEJSKA HEL ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Łąkowa 678-32-11 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20, 986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel.867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 WIELK KLINCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSłN, tel. 686-77-47-208 1AH. A IWCL AlAmUfA ..I KINA Skala ocen: zobacz koniecznie *** warto pójść n. - normalny, u. - ulgowy ' można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Opis Godzina Cena Kino WEJHEROWO Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (151.) Polska, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 17,19 7 zł Świt ul. Kościuszki 1 KOŚCIERZYNA NIECZYNNE Rusałka ul. 8 Marca zobacz koniecznie *** warto pójść 8 zł GDAŃSK Jutro nie umiera reż.: Roger Spotiswoode sensacyjny (151.) Superagent James Bond wpada na trop 9.30,13.45,16, nigdy _____wyk.: Pierce Brosnan_USA, 120 min. organizacji przemytniczej handlującej bronią. 20.15_ 8 zł GDYNIA SOPOT Cop Land Kiler1 reż.: James Mangold wyk.: Sylvester Stallone reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura sensacyjny (15 I.) USA, 104 min. komedia (15 I.) Polska, 90 min. Policja chce zatuszować zamordowanie 11.45,18.15 przez policjanta dwóch chuliganów. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia 16 jako wytrawny przestępca.__ 8 zł n. 8 zt u. 7 zł Kama Sutra Drżące ciało Królowie życia reż.: Mira Nair wyk.: Indira Varma melodramat (18 I.) lndie/W.Bryt./Japonia/Niemcy Poetycki film o rywalizacji dwóch kobiet. 18 n. 8 zł u. 7 zł Drżące ciało reż.: Pedro Almodóvar wyk.: Liberto Rabal reż.: Francois Velle wyk.: Marushka Detmers tragikomedia (18 I.) Hiszp./Franc., 99 min. komedia (15 I.) Francja, 95 min. Madryt: córka włoskiego konsula czeka w domu na dostawcę narkotyków. Paryż: dwaj bracia, emigranci z Polski postanawiają odmienić swój los. 20.15 16 n. 8 zt u. 7 zł n. 8 zt u. 7 zt Kiler' Manneken Pis reż.:Pedro Almodóvar wyk.:Liberto Rabal tragikomedia (18 I.) Hiszp./Franc., 99 min. DKF przegląd „Czarne kino" reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura reż.: Frank Van Passel wyk.: Antie De Boeck Madryt: córka włoskiego konsula czeka w domu na dostawcę narkotyków. 18 n. 8 zł u. 7 zł Neptun ul. Długa 57 teł. 301-82-56 Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Helikon ul. Długa tel. 301-53-31 komedia (151.) Polska, 90 min. komedia (15 I.) Belgia, 90 min. Bohater pomyłkowo trafia do więzienia jako wytrawny przestępca. 20 Młody człowiek przybywa do Brukseli, spotyka 17 dziewczynę i od razu się zakochuje._ n. 8 zł u, 7 zł n. 7 zt u. 6 zł film F. Langa „Kobieta w oknie" 18.35 6 zł Stalker reż.: Andriej Tarkowski s -f wyk.: Aleksandr Kajdanowski ZSRR, 130 min. Ekspedycja do tajemniczej strefy zrujnowanej przez meteoryt. 20.15 n. 7 zł u. 6 zt Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 tel. 301-41-19 $/. Alex sam w domu ** reż.: Raja Gosnell wyk.: Alex D. Linz sensacyjny USA (dubbing), 111 min. Przestępcy w pogoni za chłopcem i jego cenną zabawką. 16 n. 8 zt u. 7 zt Watra-Syrena Za Murami 2-10 Obcy. Pizebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weaver fantastyczny (15 I.) USA, 104 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 18 8 zł tel. 305-45-64 Koszmar minionego lata *** reż.: Jim Gillespie wyk.: Jennifer Love Hewitt thiller (15 1.) USA, 101 min. Czworo młodych ludzi prowokuje wypadek samochodowy, w którym ginie człowiek. 20 8 zł Alex sam w domu ** reż.: Raja Gosnell wyk. Alex D. Linz sensacyjny USA (dubbing), 111 min. Przestępcy w pogoni za chłopcem i jego cenną zabawką. 16 n. 8 zł u. 7 zł Znia Szymanowskiego Teoria spisku **** reż. Richard Donner wyk.: Mel Gibson thriller (15 I.) USA, 135 min. Taksówkarz namiętnie opowiada swoim pasażerom niesłychane historie spiskowe 18 8 zł tel.341-09-11. Obcy. Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weayer fantastyczny (15 I.) USA, 104 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 20.15 8 zł 5 Elfy z ogrodu czarów *** reż.: Charles Sturridge wyk.: Florence Hoath psychologiczny USA/W. Bryt., 89 min. 1917 rok, na zdjęciach wykonanych przez dwie dziewczynki widać elfy. 16 8 zł Gra Goło i wesoło reż. David Finder wyk.: Michael Douglas sensacyjny USA, 128 min. Biznesmen zostaje wciągnięty do tajemniczej gry. Stawką może być nawet życie. 17.45 8 zł reż. Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle komedia USA/W. Bryt., 92 min. Bezrobotni postanawiają założyć męski zespół striptizerski. 20 8 zł Sztos ** reż.: Olaf Lubaszenko wyk.: Jan Nowicki sensacyjny (15 I.) Polska, 90 min. Dwaj przyjaciele oszukani przez wspólnika postanawiają się zemścić. 16.30 8 zł Obcy. Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet wyk.: Sigourney Weaver fantastyczny (15 I.) USA, 104 min. 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje sklonowana. Odradza się również Obcy... 18 8 zt Piąty element **** reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min. Ziemia zostaje zaatakowana przez agresywne plemię z kosmosu. 20 8 zt Ryzykanci ** reż.: Tsui Hark wyk.: Dennis Rodman sensacyjny (15 I.) USA, 91 min. Agent służb specjalnych prowadzi operację przeciwko terrorystom. 14,16 6 zł Piąty element **** reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min. Ziemia zostaje zaatakowana przez agresywne plemię z kosmosu. 18,20 6 zł Jutro nie umiera nigdy *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan sensacyjny (15 I.) USA, 120 min. Superagent James Bond wpada na trop organizacji przemytniczej handlującej bronią. 9.30,13.45, 16,18.15 n. 7 zł u. 6 zł Cop Land *** reż.: James Mangold wyk.: Sylyester Stallone sensacyjny (15 I.) USA, 104 min. Policja chce zatuszować zamordowanie przez policjanta dwóch chuliganów. 11.45,20.30 n. 7 zł u. 6 zł Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Maciuś Marynarki Polskiej (Dom Kultury) Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 20 Elfy Z ogrodu reż.: Charles Sturridge psychologiczny 1917 rok, na zdjęciach wykonanych 16 czarów *** ___wyk.: Florence Hoath USA/W.Bryt., 89 min.__przez dwie dziewczynki widać elfy._____ Obcy. Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet fantastyczny (15 I.) 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje 18 __________wyk.: Sigourney Weayer USA,104 min.______sklonowana. Odradza się również Obcy...____ Kama Sutra*** reż.: Mira Nair melodramat (18 I.) Poetycki film o rywalizacji dwóch kobiet, wyk.: Indira Varma lndie/W.Bryt./Japonia/Niemcy NIECZYNNE Obcy. Przebudzenie *** reż.: Jean Pierre Jeunet fantastyczny (15 I.) 200 lat po śmierci Ellen Ripley zostaje 15.30,20.15 _______ wykj Sigourney Weaver USA,104 min.___sklonowana. Odradza się również Obcy..._ 8 zł 8 zt 8 zł 8 zł Gra reż. David Finder sensacyjny Biznesmen zostaje wciągnięty do 17.45 Bajka Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Maciuś Marynarki Polskiej (Dom Kultury) Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Goplana Skw.Kościuszki 12 tel. 621-67-16 Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 Bałtyk ul. Boh. Monte Cassino 30 jsgHp wyk.: Michael Douglas USA, 128 min. tajemniczej gry. Stawką może być nawet życie. o a tel.551-18-56 m -.m Jutro nie umiera nigdy *** reż.: Roger Spotiswoode wyk.: Pierce Brosnan sensacyjny (15 I.) USA, 120 min. Superagent James Bond wpada na trop oganizacji przemytniczej handlującej bronią. 15.45,20 8 zł Polonia ul. Boh. Monte Twin Town *** !► reż.: Kevin Allen wyk.: Dougray Scott komedia makabryczna (15 I.) W. Brytania, 99 min. Dwaj nienormalni bracia terroryzują mieszkańców walijskiego miasta. 18 8 zł Cassino 55/5/ tel. 551-05-34 Gra reż. David Finder sensacyjny Biznesmen zostaje wciągnięty do 17.45 mu »p |||| poniedziałek 19 stycznia 1998 r. laflfckl^ CODZIENNIK ■ 15 TEATRY Miejscowość GDAŃSK Tytuł Maria Callas - lekcja śpiewu Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Gdzie reż.: Andrzej Domagalik wyk.: Krystyna Janda Terrence McNally Historia słynnej primadonny. w pocz. XIX wieku. Kabaret Potem - Pegazem po deskach SMICHY CHICHY ■ UCZUCIA - Co to znaczy „mieć mieszane uczucia"? - Kiedy widzisz, jak teściowa spada twoim nowym samochodem w przepaść... ■ ZAPOMNIAŁ Po plaży biega bardzo zdenerwowana kobieta ze swoim synkiem. Po jakimś czasie zwraca się do małego: - Może jednak przypomniałbyś sobie, w którym miejscu zakopałeś tatusia?! ■ ZAZDROSNA Mąż wraca późno do domu. Zazdrosna żona bardzo dokładnie ogląda jego marynarkę, ale nie znajduje na niej ani jednego włoska. Zła stwierdza: - Teraz to ty nawet łysym kobietom nie dajesz spokoju! ■ POŻYCZYŁ - Czy mógłbyś mi pożyczyć swój czarny garnitur? Mój dziadek umarł. - Ależ oczywiście. Po jakimś czasie: - Dlaczego dotąd nie oddałeś mi garnituru? - Jak to? Przecież mówiłem ci, że dziadek umarł. Nie mieliśmy go w czym pochować... DANIA DO PODANIA Sałatka warszawska Składniki: 15 dkg twardego żółtego sera, 20 dkg mielonki wieprzowej, cebula, 1 ząbek czosnku, 3 łyżki gęstego majonezu, kilka listków zielonej sałaty, kilka paseczków marynowanej czerwonej papryki, kilka gałązek natki pietruszki, sól, pieprz biały i czarny. Wykonanie: Ser, mielonkę oraz paprykę kroimy w paseczki, czosnek rozcieramy z solą i cebulą. Wszystkie składniki łączymy, doprawiamy pieprzem i solą, na koniec całość zalewamy majonezem. Sałatkę układamy na liściach sałaty i ozdabiamy zieloną pietrusz-ką.Smacznego. (Ni.) DOMOWE POGOTOWIE Chrypka Bardzo skuteczny jest syrop z cebuli. Przygotowujemy go z utartej cebuli zmieszanej z łyżką miodu. Całość podgrzewamy i wyciskamy przez szmatkę. Podobne właściwości ma sok z cebuli. Należy ją posiekać, posypać cukrem i pozostawić w ciepłym miejscu na godzinę. Zarówno sok jak i syrop pijemy 3-4 razy dziennie po posiłku (dzieci łyżeczkę, dorośli łyżkę stołową). Chrypkę możemy też łagodzić jedząc kilka razy dziennie siemię lniane zmiksowane z odrobiną cukru. Dobrze jest owinąć gardło ciepłym szalikiem. Jedną z przyczyn porannej chrypki może być przesuszone powietrze naszych mieszkań. Pamiętajmy o nawilżaczach. (pel) POGODA NA DZIS POGODA NA JUTRO VI 2° — 4°C * Zachmurzenie duże, okresami opady deszczu. Temp. min. 2°C, maks. od 7°C. Wiatr południowy, dość silny. 11 K-Urząd Wojewódzki, Okoj W3 ii/27, tel. 307-72-74, CHMłONO uf Gryfa Pomorski" -<1^2-16 CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 17 tel 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2 GNIEWINO tel.676-76-77 KARTUZY ul. Hallera 1 tel. 81-05-02 KARSIN ul. Dłu^ 222 687-31-20 KOŚCIERZYNA ul. Strzelecka 9 686 59-80 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel 623-47-44 KROKOWA ul. Szkolna 2 tel673-71-80 UNIA tel. 676-85-88 LINIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 UPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68 ŁĘCZYCE ul. Dtuga 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81 ■ 97-25 PUCK ul. 10 Lutego 29 tel. 673-20-96 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81 61-20 SOMONINO ul. Ceynowy21 tel. 81-25-31 STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 686-62-08 STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05 SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 jtw. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuskal 3 tel. 676-11-85 WEJHEROWO os. Przyjaźni tel. 672-31-05 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84 21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681 -35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratu ra Rejonowa ul.Kościuszki tel. 681 -23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy ul. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja $686-48 85 LĘBORK Urząd Miasta tel? 624-280, Urząd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a - 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka tel.678-31-26, Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.P tel. 672-21-62 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16 " WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19 tel. 674-12-66 m NAJBLIŻSI poniedziałek 19 stycznia 1998 r. ..... . 4 Jan Bronia z/ucka. ur. 6 01-1998 r.. godz-19.00, 3550 g. 58 cm. „ S/pital Miejski w Pucku Emilia Korthals z Że- listrzewa, ur. 6.01.1998r„ godz. 8.40, 4100 g, 58 cm. Szpital Miejski w Pucku Kacper Zmarła z Władysławowa, ur. 6.01.1998 r„ godz. 23.45, 3900 g. Szpital Miejski w Pucku Agnieszka Felkner z Karwieńskich Błot, ur. 7.01.1998 r„ godz. 7.50, 2520 g 50 cm. Szpital Miejski w Pucku Pierwszy rok - pierwszy krok Mydło i płyn do kąpieli Środki myjące nie mogą niszczyć warstwy ochronnej skóry dziecka. Kąpiel w pianie to duża radość dla niemowlaka i wygoda dla rodziców. Magdalena Ki±c.ch2 ze Sławoszyna, ur. 7.01.1998 r., godz. 12.15, 3350 g, 54 cm. Szpital Miejski w Pucku Olga Kopeć z Wejherowa, ur. 6.01.98 r„ godz. 18.30, 3200 g, 53 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Kacper Hirsek z Kielna, ur. 6.01.98 r„ godz. 15,00, 3850 g, 56 cm. Szpital Miejski w Wejherowie Marcin Szulc z Rumi, ur. 7.01.98, godz. 10.05, 5700 g, 55 cm, Szpital Miejski w Wejherowie Do pielęgnacji maluszków używamy tylko środków przeznaczonych dla dzieci. Nie należy do pielęgnacji niemowlaków używać mydła dla dorosłych oraz żelu w płynie, środki te zawierają substancje, które mogą podrażniać skórę. Mydła dla dzieci są łagodne zawie- rają olejki roślinne i lanolinę. Od niedawna na naszym rynku można się zaopatrzyć w płyn do kąpieli przeznaczony dla dzieci, który posiada atest Instytutu Matki i Dziecka, nie drażni on oczu i nie wysusza skóry Gdy nalejemy go do wanienki nie musimy już używać mydła. Syn Krystyny i Janusza Kuczkowskich z Kościerzyny, ur. 7.01.98 r, g. 13.30, 58 cm, 3900 g. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn Emilii i Piotra Gierszewskich z Lubiany, ur. 8.01.98 r„ g. 1.35, 59 cm, 3750 g, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Córka Joanny i Krzysztofa Brzoskowskich z Liniewa, ur. 8.01.98 r., g. 0.40, 52 cm, 3150 g. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn Bogumiły Sulikow-skiej z Tczewa, ur. 6.01.98 r., godz. 16.20, 3200 g, 56 cm. Szpital Specjalistyczny GŁośno czy cicho? Niemowlaki przyzwyczajone do odgłosów dnia codziennego nie budzą się nawet podczas wizyt gości, włączonego telewizora czy radia. Córki Doroty i Grzegorza Witakowskich ze Starogardu Gd., ur. 4.01.98 r„ g. 15.16, 15.15, 1890 g, 1720 g, 48 cm, 47 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Krolina Polak z Tczewa, ur. 7.01.98 r„ g. 6.35, 4400 g, 65 cm. Szpital Miejski w Tczewie Syn Joanny i Dariusza Rogowskich z Tczewa, ur. 11.01.98 r„ godz. 2.30, 3500 g, 57 cm. Szpital Miejski w Tczewie W jakiej atmosferze (w ciszy czy też w hałasie) zasypia maluch zależy od usposobienia, od dźwięków, które dochodziły do niego gdy był w łonie matki. Całkowita cisza jest niemożliwa, ale musimy pamiętać by chronić dziecko przed nagłymi dźwiękami. Niemowlak reaguje na takie odgłosy wstrząsem całego ciała, gwałtownym biciem serca. W domu możemy kontrolować głośność telewizora, radia, możemy przyciszyć dzwonek przy drzwiach i w telefonie. Odgłosy otoczenia doskonale usypiają malucha znacznie lepiej niż całkowita cisza. Ponadto musimy pamiętać, że dziecko przyzwyczajone do szczególnej ciszy będzie źle wypoczywało, budziło się w warunkach normalnego natężenia dźwięku. REKLAMA 1998... ...to kolejny rok doskonalenia naszych produktów, dążenia do satysfakcji Klientów i poszerzania oferty towarowej. We wszystkim mierzymy wysoko ale nasze ceny nadal pozostaną bardzo atrakcyjne! UWAGA! Nowy rok, nowy asortyment! Sprzęt ochronny elektroenergetyczny firmy „Aktywizacja" z Krakowa rffA, w cenach producenta. ODZIEŻ ROBOCZA lllill ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel. +fax 058 / 309 49 50,309 03 02,309 02 20 Gdynia: ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 664 85 72, 664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 620 80 82 OKAZJA! ■ POLO CLASSIC 1200 DM taniei Ceny joi od 38 500 it Wg kursu WBK z dr>. 31.12.97 r. IRYDOLOG Na podstawie tęczówki oka określi stan zdrowia całego organizmu i poszczególnych organów USUWANIE NASTĘPUJĄCYCH DOLEGLIWOŚCI: - zwyrodnień kręgosłupa i stawów, dyskopatii, - nerwic, migren, bólów głowy, astmy, - nałogu palenia tytoniu, alkoholizmu (seanse z kodowaniem), - otyłości, bezsenności, bezpłodności, - alergii, niewydolności układu pokarmowego. Rejestracja telefoniczna od 9.00 do 19.00 Tel. 621-06-00 R-388/80 aniRtaT) Łódź, ul. Łagiewnicka 29 tel. (042) 57-56-12 Ozorków, pl. Jana Pawła I111 tel. (042) 718-17-26 TKANINY POŚCIELOWE x KORA DRUKOWANA x KORA BARWIONA x DRUKOWANA X BIELONA, BARWIONA liczba samoc ograniczona GROBLEWSKI ^ A U AUTORYZOWANY DEALER YW-AUDI ul. Jagiellońska i 2 A 80-371 GDAŃSK tel,/fax (058) 557 55 15 Zaproszenia można nabyć w: ] „Almatur" Biura Podróży i Turystyki ul. Długi Targ 11, Gdańsk tel. 301-29-31,301-24-03 fax. 301-78-18 ■jTTHj „INTEX" Biuro Podróży ul. Boh. Monte Cassino 31, Sopot tel. 551-51-88 „Gdańsk Tourist" Sp. zoo. ul. Hewelusza 8, Gdańsk tel. 301-48-16,301-40-42 fax. 301-63-01 „GLOB" Biuro Podróży ul. Świętojańska 64, Gdynia tel. 620-84-13 Kawiarnia „Marysieńka" ul. Sobieskiego 280, Wejherowo tel 672-22-58 fTT^S TELEGRAM! Po raz trzeci w "Ogrodzie Nadziei" Wandy Prager gościć będą uzdrowiciele filipińscy pod kierunkiem JOSE SEGUNDO. Będą przeprowadzać bezkrwawe operacje i zabiegi bez skalpela I Zapisy codziennie od 10.00 do 19.00 Gdynia, ul. Sambora 60, tel. 6270 666 W tym samym czasie przyjmować będq: • AIDA KOSOJAN-PRZYBYSZ • jasnowidz czytająca przeszłość i przyszłość z oczu • Najsłynniejszy kręgarz polski • PAWEŁ THEUS z Choinie • Jasnowidz psychotronik-egzorcystka międzynarodowa sławo - NATALIA P0TARIEWA • URSZULA WTUŁICH-DYRDA bioenaraoteraoeutko oraz wróżki ZAPRASZAMY poniedziałek 19 stycznia 1998 r. PRZEPISY SĄ PO TO, BY ICH PRZESTRZEGAĆ Plus gsm dba o Ciebie. Również o Twoje bezpieczeństwo podczas jazdy. Właśnie dlatego oferujemy Ci aktywację w doskonałej sieci Plus gsm i telefon Nokia 1611 wraz z samochodowym zestawem głośnomówiącym za promocyjną cenę 649 złotych netto. AA/ tym tylko 5 złotych netto za zestaw samochodowy. Przypominamy, że korzystanie z podobnych urządzeń jest już obowiązkowe. Autoi^zowane Punkty Sprzedaży biorące udział w promocji: IŁAWA; Stabil Plus, ul. Jana 111 Sobieskiego 51; Liberty GSM, Hetmańska 5/9; ELBLĄG: Polcotex, ul. Św. Ducha; Dakar Telecom, ul. 12 Lutego 16/20, GDYNIA: EM1 TRADE, ul. Warszawska 7; Maw Telecom, ul. Śląska 23/25; GSM-Mango, ul. 10 lutego 23; GSS Poland, ul. Abrahama 10; Maw Telecom, ul. Świętojańska 46; Liberty GSM, ul. Starowiejska 40e; Coltex, ul. Wójta Radtkego 36/40, Hala Targowa paw. 348; Coltex, ul. Gniewska 21 paw. 58; GDAŃSK: Liberty GSM, ul. Partyzantów 6/12, C.H. „Sukces Bis" pawilon 118; Coltex (Manhatan), ul. Partyzantów 2 pawilon 11; Amal, ul. Czyżewskiego 38; TA TA, ul. Heweliusza 13/17; Liberty GSM, ul. Podwale Staromiejskie 103; Maw Telecom, ul. Św. Ducha; Air Bell, ul. Klonowa 1, lokal 28; TELE-B0X, ul. Tęczowa 1c; KOŚCIERZYNA: GSS Poland, ul. Długa 38; KĘTRZYN; Mazurskie Towarzystwo Handlowe, ul. Mickiewicza 2; MALBORK: Anwi Telecom, ul. Mickiewicza 84; OLSZTYN: Telemedia, ul. Wojska Polskiego 65/66; XY, PI. Pułaskiego 7; Liberty GSM, ul. Pieniężnego 10; SŁUPSK: M1RAN, ul. Kołłątaja 9, STAROGARD GDAŃSKI: Liberty GSM, ul. Hallera 33; Coltex, ul. Lubichowska 8; WEJHEROWO: Coltex, ul. Rzeźnicka 17, paw. 2f. Bezpłatna infolinia: 0-800 20 600 Internet: www.plusgsm.pl ZAPRASZAMY DO NASZYCH BPJB OGŁOSZEŃ: Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, "7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 PoiCara NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ............... mm Plus GSM llllllili i //'ś - i* i; IIS8I1S ■ - mhh iiiiiŁi W Ilość zestawów promocyjnych , tel./fax 682-23-25, por,.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./tax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; poniedziałek 19 stycznia 1998 r. •JkuiHOi sprzedam AUDI 100 automat, 1992, 2.0L, stan bardzo dobry, pierwszy właściciel, tel. 344-32-39 AUDI 80, B4, 1992, 29.000,-0602-620-820 AUDI A4 TDI Kombi, 1997, 682-36-45 BMW 735,1987, skóry, zadbany, 22.500 PLN, 623-42-46 CITROENY ZX, 1.1, 1.4, różne wersje, rocznik 95- 96, w cenie od 21.000 pin, serwisowane, za,kupione u dealera z pakietem ubezpieczeniowym AC+ OC, oferuje Euro-Oar Dealer Forda, tel. 623-68-08 w. 140 DAEWOO Nexia GLE, 1997, tel. 622-37-98 FIAT 126p, 1987,0601-64-58-35 FIAT 126p, 1987.0602-631-679 FIAT 126p, 1990,347-67-31 FIAT 126p, 1990, zadbany, 344-73-56 FIAT 126p, 1995, 345-65-47 po 20.00 FIAT 126p 1995, oryginalny, przebieg 24.000, pierwszy właściciel, cena 8.500,-tel. 0602-366-970 FIAT 126p SX, 1996, tel. 624-14-44 po 19.00 FIAT Cinquecento 700,1997, na gwarancji, cena 17.500, możliwe raty, wiadomość 0-55/47-42-59 po 16.00 FIAT Cinquecento Young 700, listopad 1996, 20.000 km, auto-alarm, centralzamek, katalizator, radiomagnetoicn. 19.500,- 661-51 ■-2t, 665-31-04 FIAT combi. 302-38-69 FIAT Punto, 1.1,1995t zloty y$-tafc, 70jaff.^sSira| źamek. Ra- dio, 23.500 zł, 302-34-32, 8.00-16.00__ FIAT Tipo, 1993 r, 1.4 benz, pierwszy właściciel, tel. 348-96-50 po 17.00 FIAT Uno 1.0,1994, cena 16.700 PLN, pierwszy właściciel, tel. 623-68-08 w. 140 FIAT Uno 1.4 05/ 1995 (0-69) 132-63-04 wieczorem FORD"Orion" 92r. grudzień, 1.8 D, biały pełne dodatkowe wyposażenie, oznakowany, autoalarm, miltilock, garażowany, tel. 625-18-79 FORD Escort, 1984,5-drzwiowy, 7.500,-tel. 307-05-29 FORD Escort, 1991, zadbany, 623-42-46 FORD Escort, rok 1982,1,6 benzyna, stan dobry, 5600 zł, tel. 623-80-80 FORD Escort combi, 1.8D, 1991, 118.000 km, 16.800,- ABS, szy-berdach, hak, immobilizer, katalizator, 348-99-54,0602-622-951 FORD Fiesta, 1981,3.990,-. 303-29-96 FORD Fiesta, 1990,341-62-77 FORD Scorpio, 2.0 benz. 1987, tel. 624-11-69 FORD Scorpio 2.0 i, DOHC, 91 rok oraz lord mondeo 1.8 TDi 95 rok, (0-69) 31-07-30, (0-69) 132-70-75 FORD Sierra, 1.6 kombi, 1992, kupiony u dealera, cena 18.900 pin, tel. 623-68-08 w. 140 FORD Transit, 1996, sześcioosobowy, ABS, bezwypadkowy, 623-42-46 FORD Transit, nowy, dowolne nadwozie, gwarancja, 623-42-46, 663-43-58 HONDA Civic, 1997, 0601-621-972 HONDA Civic Sedan, 1400,16V, 1987, zloty metalik, 551-08-36 ŁADA Samara 1300, rok 1990, wersja fińska, 3-drzwiowy, przebieg 93 tys. km, zadbany, cena 8.200 zł, 556-68-06 po 20.00 MAZDA 323, sedan, 1992,1,7D, czarna, bezwypadkowa, 120.000 km, hak holowniczy, radiomagnetofon, 20.000,-672-19-57 MAZDA 626, 1991, zadbana, 0602-21-89-55 MERCEDES, 208-93 2.3D przedłużany, podwyższany, 40.900+ VAT, 344-77-55 MERCEDES, Ford Transit, VW T4 Caravelle, lveco, samochody specjalistyczne, 344-77-55, 344-77-33 MERCEDES 123,1978, stan idealny. 0602-327-490; 341-33-59 MERCEDES 300TD, E- klasa, przebieg 136.000, klimatyzacja, automat, ABS, ASD, alufelgi, mul-lilock, termometr zewnętrzny. Cena 58.000,- lub zamiana na tańszy do 18.000,- tel. 665-23-52, 090-52-44-80 MITSHUBISHI Pajero, 1993, 0-602-294-320 NISSAN- Sunny (diesel), poj. 1681, do remontu, tel. 0-69-135-34-06 do godz. 9.00 lub po 20.00 NISSAN Blue Bird, 2.0SLX, 1989; Saab 9000 turbo, 1989; Mercedes Furgon 209,1984. Tanio! 301-14-75 do 16.00 NISSAN Micra, 1995, wspomaganie, 24.000,- 0-601-6A 8-499 NISSAN Primera, 1991, czerwony, sprzedam- zamienię, tel. 557-35-01 NISSAN Sunny, rok produkcji 1991,2.0 D, 22 tys. zł., 6.51/100, 0602-311-191,058/625-22-54 NISSAN Sunny 1.7D, 1983- grudzień 682-34-75 w godz. wieczornych, 0-602-250-266 OPEL Astra, 1995 sedan, pierwszy właściciel, kupiony w Polsce, tel.302-75-11 OPEL Astra Combi 1.6SL, 1994, bogate wyposarzenie, tel. 055-715-212 po 15.00, cena 29.500 OPEL Kadet combi, Diesel 1986, 679-14-40 OPEL Omega 91 r. bardzo dobry stan + komplet nowych opon zimowych, 0602-334-699 OPEL Vectra 1991, 2.0 16V, bogate wyposażenie, tel. 556-43-20 wieczorem; 664-88-66 14.00-21.00 PEUGEOT 205 diesel, 1990, tanio, 552-80-78 PEUGEOT 405 combi, diesel, 1988, tanio, 661-22-55 POLONEZ 1.5,1990, stan idealny, cena 5700 pin, tel. 623-68-08 w. 140 POLONEZ 1994, po wypadku, tel. 629-81-43 wew. 58, 0602-38-88-08 POLONEZ Caro, 1.5, 1994, pierwszy właściciel, przebieg 67.000 km, cena 10.800 pin, tel. 623-68-08 w. 140 POLONEZ Caro, 1.5 GLI, 1992, metalik, alufelgi, zadbany, cena 10.000, tel. 556-51-51, 0-602-22-60-56 POLONEZ Caro 1.4 GLI 16V Rower, 48 tys. km, IX 1995, immobilizer, central zamek, autoalarm, siedzenia sportowe- ergonomiczne, blokada skrzyni biegów, metalik, radiomagnetofon, elektroniczny wtrysk, hamulce- Lucas, 16 tys. zł, 058/681-04-20 POLONEZ Truck, 1.6 kat. zabudowa Atarex 3D, 1995 czerwiec, stan bardzo dobry, sprzeda lirma. Telefon 624-88-53 RENAULT 19,1991,1,4 benzyna, 16.400,- 682-33-19 RENAULT 19,1994,1.4i, kupiony w Polsce, Gdynia, 0-602-316-886 RENAULT 21, 1989, okazyjnie, cena do uzgodnienia, tel. 303-56-67 ROBUR LD 3001, samochód cię-żarowo- skrzyniowy, tel. 343-11-97 SKODA Favorit, 1994, 0-55/33-72-49,33-78-80 SKODA Felicia combi, czerwiec 1997, uszkodzony przód, 055/33-92-82 STAR, 1985, izoterma. 556-36-39; 0602-631-679 SUZUKI Maruti 900, stan b. db. Skórcz 0-6918242-33 SUZUKI Swift, GLS, 1.0, rok 1996, zielony metalik, przebieg 15 tys. km, bogate wyposażenie, tel. 654-45-68 TOYOTA Camry, 1991, V6, klimatyzacja, bezwypadkowy, 623-42-46 TOYOTA Camry combi, 1994, automat, 2.2 I, pełne wyposażenie, tel. 0601-31-37-13 TOYOTA Carina 2.0, 1994, 42.500,-. 309-05-68 TOYOTA Corolla, 1993, 1.3B 5-drzwiowa, metalik, garażowana, 27.000,344-36-66,344-77-55 ABECADŁO, 0601-78-40-02, auta powypadkowe ABSOLUTNIE auta powypadkowe, zniszczone, 0-90-290-720 AUTA; Fiat 126, Polonez, Mercedes 123 do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 AUTA powypadkowe, skorodowane, natychmiast, 0-90-290-721 AUTO- maluch do remontu lub po wypadku, 302-88-73 TOYOTY Cariny F, roczniki 93/ 94 w cenach cenie od 29.000 pin, kupowane u dealera, bogato wyposażone, serwisowane, oferuje Euro-Car Dealer Forda, tel. 623-68-08 w. 140 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, zniszczone, 0-90-281-492 AUTA do remontu, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, 0601-784-002 ROZBITE do remontu powyżej 5.000 zł, 672-06-01 VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 VOLVO 240GL, 1983, 302-09-47 po 19.00 VOLVO 940, TDI, 1995, kombi, 551-34-74 VW Caravelle, 1995, 9-osobowy, 0601-24-21-31 VW Golf II, 1988, bezwypadkowy, 13.500 zl, tel. 683-38-50 VW Passat, 1,8,1992, bogate wyposażenie, 055/32-04-33 VW Passat, 1980,3.500,-664-67-86 VW Wento 1.8,1993 pilnie! 0-69-187-13-78 ŻUK A111B, 1994, plandeka, tel. 0-601-244-516 ABA VOLKSWAGENY, 309-28-95 \m mm ABSOLUTNIE każdy powypadkowy, 0-90-290-721 OKAZYJNIE każdy kupie, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 VW Golf, 1987 kupię, 679-14-40 benaULT Espace, 664-71-98 ROBUR 1987, izoterma. 0602-631-679 ATLAS- koparka gąsiennicowa, K-606, naczepa- wywrotka, Fort-schńtt T-174/2, spycharka DT-75. Żary 068/374-35-01 CHŁODNIE Liaz, 682-89-46, 090-52-37-22 CIĄGNIK Ursus 902, 1985, stan dobry, 0-69-162-36-51 NACZEPY 3-osiowe, tel. 058/683-28-12,061/814-72-11 Leasing Skody Pkk-Up CE2Ś TaiiiPakiet ubezpieczeniowy Volkswagen Group SKODA AUTO POLSKA SA AUTORYZOWANY DEA1ER GROBLEWSKI JR. Sopot, Al. Niepodległości 954 BDK-DAEWOO LEASING BDK-DAEWOO LEASING Oddział Gdańsk 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11 pok. 1208 tel. (058) 305 85 55, (058) 305 85 56 KJ Automobil, sprzedaz samochodów dostawczych, mikrobusów, nowych, używanych, import, 623-42-46,663-43-58 sprzedam AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AMORTYZATORY Monroe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 CHŁODNICE, katalizatory, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 DACIĘ na części i opony sprzedam, 309-07-83 KATAUZATORY, tłumiki, 305-32-02, sprzedaż- montaż OPONY- używane, nowe, wulka-nizacja, 302-50-91_ RESORY paraboliczne, Boro-wo k/ Kartuz, 684-01-83 FIAT 126p, może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73 MERCEDES dostawczy, blaszak, 629-49-53 POWYPADKOWE, zniszczone. 090/271-549 ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-6545 AUTOHANDEL „Gigant" skup, sprzedaż, 661-22-55 DOSTAWCZE, mikrobusy, ciężarowe, duży wybór, import- sprze-daż- komis, 344-77-33 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele), solidność rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86624-35-52 ALARMY Prestige urządzenia antyporwaniowe blokady, znakowanie, radioodtwarzacze, telefony. Osobowe, ciężarowe, Promocja „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,629-42-95 AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy GSM. 302-48-94 AUTOALARMY, 345-55-05 AUTOALARMY, auto-gaz, raty, .Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, Immobilisery, radia, głośniki, „AMB"- Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0602-334-187_ AUTOALARMY, radioodtwarzacze, zestawy głośnomó-wiące, 682-37-29 SIEDZENIE trzyosobowe do Transita, 623-42-46 SKRZYNIA biegów, pompa wtryskowa, drzwi i inne do Volvo 240GL, 302-09-47 po 19.00 Aun-mm ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69, atrakcyjnie. AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych autobusów, szyber dachy. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-86-38 wew.3,0-601-662-377 AUTO-SZYBY Jaan sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 233; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 2 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 AUTOALARMY, Witomino, 624-16-73 AUTOALARMY Boxer Multi- Tytan- Lock, 550-30-95 raty AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, Oliwa - Kubusia Puchatka 2 I SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 IŁ ''-'CEL lj" RADIA ^ 2 SAMOCHODOWE □ i SPRZEDAŻ 2(3 MONTAŻ O O SPLINTER hS GDAŃSK OLIWA ii GRUNWALDZKA 487 554-21-24 R 1026ł/Ą/368 ............. BLACHARSTWO i lakiernictwo pojazdowe, Rumia, Tatrzańska 20,671-18-29 AUTOGAZ, 664-70-80 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat-sklep, 552-14-48 ALARMY .Carrier", zestawy głośnomówiące, wyjazdy do klientów, 302-50-09 ALARMY, radioodtwarzacze, telefony komórkowe, centralne zamki, blokady, radiofonizacja autokarów. „Autorad" Gdańsk, ul. Kocur-ki 1. Tel. 301-77-46 MIKROBUSY, 0602-377-720 623-74-05, ciężarowy ATRAKCYJNIE, 0602-358-991 AVIA 1.8, 557-70-96 BUS 0-601-66-12-92 BUSEM, (069) 31-53-44 DOSTAWCZY ciężarowy. 0601-657-667 DOSTAWCZY Mercedes, 629-49-53 DOSTAWCZY Volkswagen, 341-13-59 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio,344-77-33 EUROPA, kraj. 301-0-400; 0601-64-52-64 EUROPA kraj, 1-3-7t, 556-98-17, 0-601-22-63-93 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80,346-12-82 IZOTERMA, 6 ton, 553-07-18 KRAJ i zagranica do 1,5, tel./ fax 348-53-86,0601-647-573 MERCEDES, 552-57-18, 0601-620-356 MERCEDES 1 tona, tanio, 0-90-522-399 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 NAJTANIEJ 1- 3 T. 343-29-91; 303-23-18 POLONEZ Truck, 090-52-26-96 TOWAROWY, kontener 1 T, 16 m 3, VAT, 344-29-96 TRANSPORT, tanio, 302-6342 TRANSPORT-5T, 556-40-68 TRANSPORT 3.5T,0-69-162-17-13 TRANSPORT 3.5 T, blaszak, 664-44-09 TRANSPORT krajowy, międzynarodowy- chłodnie, 241,557-35-01 2WIR, 0601-61-52-68, 663-13-50,620-62-35 ŻWIR, 090-50-98-74,348-89-77 ŻWIR, 348-83-95,553-28-06 ŻWIR, 623-84-59 ŻWIR, ziemia, 556-00-34 ŻWIR 348-54-76 POSZUKUJĘ ładunków z okolic Śląska, 241,0-59/621 -618,0-602-27-39-30 & 302-96-40,0-601-63-61-43 & 661-41-97 &A& 621-63-93 zachodnie &A&AB 625-14-92, 0-601-610-685, dostawcze, osobowe A&A, 625-30-84, 0602-250-220 tanio A, osobowe, 56-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0- 602-631-102 ABB, 556-97-08 ADDEX, osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 AS- atrakcyjne- osobowe, 0602-387-924 ATRAKCYJNE zachodnie, 0602-68-19-60 AUTA dostawcze, osobowe, Żuk, Polonez, Truck, 551-26-59, 550-73-04 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast"- 552-26-33 AUTO-Kamel, osobowe, busy, 345-15-85,0-602-647-175 AUTO -Tex, dostawcze, mikrobusy, 344-77-33 AUTOFEST, 629-30-30 dostawcze, osobowe AUTOUGA, osobowe, dostwa-cze, 0602-354-083 BUS-y 8-osobowe, 629-06-31, 0-602-39-48-45 DOSTAWCZE, 341-56-59 DOSTAWCZE, 347-99-24 DOSTAWCZE, 663-43-89 osobew* AUTOBUS, 342-91-33 BUS, 0-602-636-676 BUSEM, (069) 31-53-44 CARAVELLA, 8 osób, 307-32-69, 0601-62-96-24 MIKROBUS, 301-27-97 MIKROBUS 550-18-47 MIKROBUS, 620-77-45 MIKROBUS, 9 osób, VAT, 444-312 MIKROBUSY, 309-03-15 557-98-94, DOSTAWCZE, osobowe, 0602-218-777 LAWETY, 347-97-21 NAJTANIEJ. 90-50-98-57; 90-29-62-74 AA atrakcyjnie. 346-39-21; 556-59-48 A^RT meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,090-52-21-78 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 ADA- transport- przeprowadzki, caty kraj, 5,5 ton. Tanio! 301-22-11,0601-659-196 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, 556-51-57; 553-26-50 ATRAKCYJNIE- Europa, 344-77-33 KASZMIR, przeprowadzki, 348-72-48 NAJTANIEJ 343 29 91; 303-23-18 PRZEPROWADZKA, 623-46-07 PRZEPROWADZKI, 343-58-59 PRZEPROWADZKI, 623-84-59, 0602-37-57-42 PRZEPROWADZKI, transport, 557-12-68,090-523-103 PRZEPROWADZKI 556-36-96 WYPOŻYCZALNIE 1661-49-28 PRZYCZEPY, lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus, osobowe, 345-52-15 RUMIA, busy osobowe, 6712-741 TANIO mikrobusy, 0-69 31-05-42 ROTBRYZACYJHE AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 1- 3 auta, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTOHOLOWANIE 0,60/ km 1- 9 Aut, 0601-612-480,629-16-04 AUTOHOLOWANIE 347-70- AUTOKONSERWACJA, 309-40-28 AUTO na gaz, 550-30-95 CENTRUM Spedycji Transportu, 663-05-20,0601-658-976 KONSERWACJA samochodów. Zakład Autoryzowany. Materiały firmy Valvoline. Do 20. 02. 10% zniżki, dla osób z poza Gdańskaa 15% zniżki VW TRANSPORTER o 5800 ZŁ TANIEJ! WEZ GO NA ETAT • ROK PROD. 1997 • FABRYCZNIE NOWY • GWARANCJA 1 ROK • ODBIÓR NATYCHMIASTOWY • LEASING V R-457/A/936 GROBLEWSKI AUTORYZOWANY DEALER VW 81-731 SOPOT UL. 8HWY POD PŁOWCAMI54 TEL.(058)550-37-38 iN/EMMCHOM NIERUCHOMOŚCI - LOKALE 688HTY BANINO, działki budowlane (prąd, woda, gaz) 30 zł/ m kw, 620-35-13 GDAŃSK- Jasień, działka budowlana uzbrojona, 0-602-381-177 GDAŃSK- Jaśkowa Dolina, 884 m kw, .Posesja" 620-61-34 GDYNIA, Aleja Zwycięstwa- Redłowo 1220 m, pozwolenie na budowę pod handel, usługi, biura, tel. 0-601 -626-747, 0-601-626-737 GDYNIA, Hutnicza, działkę przemysłową 1,3 ha, 0-601-645-672, 621-92-33 GDYNIA- Cisowa, 1401 m, Morska „Factor" 620-81-56 GDYNIA- Dąbrowa, ul. Miętowa, uzbrojona, 0602-25-90-26 GDYNIA- Dąbrowa vis'a'vis Euromarke-tu- 4000 m kw, pod zabudowę mieszkaniową lub działalność nieuciążliwą. Obwodnica trójmiejska* 30.000 m kw, z przeznaczeniem pod stację benzynową, usługi, 620-55-11, 620-17-52,661-55-57 GDYNIA- Witomino, 491 m kw, atrakcyjna, 55 USD/ m kw, BAI, 344-89-12 KIEŁPINO, sprzedam działki budowlane, tel. 681-15-68 REDA- 3.500 m, 7500 m, przy trasie, „Factor" 661-79-27 SOPOT- Dolny parcela budowlana (402) Michalak, 551-60-77,551-53-04 GDYNIA- Grabówek, uregulowaną skarpę 4000 m kw w tym część nadającą się pod budynek mieszkalny, cena 50.000 zl, tel. 623-07-55 REDA, ul. Długa- duże dziatki pod bud. wolno stojące i bliźniacze (1 m kw= 10 zl); Gdynia- Grabówek-dziatki uzbrojone z rozpoczęta budową, SM „Szelf" 623-21-01,623-32-45 (godz. 8.00-15.00). Okazja! SUCHY Dwór 9 km od centrym Gdyni-działki pod zabudowę mieszkaniową, jednorodzinną, usługi, 620-55-11, 620-17-52, 661-55-57 SZADÓŁK1 dziatki budowlane: 2.000 m kw, 638 m kw, prąd, ce-■ na do uzgodnienia, tel. 553-64-55 ZBYCHOWO k/ Redy, działka budowlano- rekreacyjna, 1025 m kw, energia, woda, piękna panorama, blisko las i jezioro, 622-22-01 ŻUKOWO- Centrum, przyległe, działki po 600 m kw, tel. 684-14-17 DOM BORKOWO całoroczny, do wykończenia, Apeks, 345-12-89 GDAŃSK, dzielnice, okolice, 305-1Q-Q7 GDAŃSK, szereg, 058/553-69-86 GDAŃSK- Chełm, szeregowiec przed przewłaszczeniem, 346-00-38; 0601-64-27-54 GDAŃSK- Jasień, wolno stojący, tanio. 346-14-57; 0601-64-27-54 GDAŃSK- Jelitkowo, wolno stojący, komfortowy, „Unikat" 551-55-59 GDAŃSK- Wrzeszcz, polowa bliźniaka, ogrzewanie gazowe, centralne, z telefonem, wyposażeniem, niedrogo, 341-42-32 GDYNIA, 627-06-79 GDYNIA, szereg nowy, 664-71-98 GDYNIA- Chylonia, komfortowy, „Factor 661-79-27 GDYNIA- Dąbrowa, dwa szeregi 190.000,- 235.000,- Kancelaria „Into" 621-69-64 GDYNIA- Kamienna Góra- szeregowiec, 120 tys. USD, „Fides" 623-54-41,620-74-48 GDYNIA- Leszczynki, wolno stojący do wykończenia, „Posesja" 620-61-34 GDYNIA- Mały Kack. Okazyjnie bliźniak, 622-14-59 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, szeregowy, komfortowy, „Posesja" 620-61-34 GDYNIA śródmieście, wolno stojący „Factor" 661-79-27 LASKOWICE sprzedam dom do remontu i 49 arów na spokojnej wsi blisko jeziora i lasu. Laskowice pocz. Prabuty, tel. infor. 278-22-53 w Prabutach lub 434-78-53, Elbląg, po 17.00 PRUSZCZ-duży dom, 682-36-32 RUMIA- bogata oferta- atrakcyjne ceny, Michalak 671-59-32, 671-18-59 R \ kiedy? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł - ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). ^ 11 e . fja fpgĄ 0gi0Szenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl 1IWMMWK T5l 4—-gdłic Gdańsk, Targ Drzewny 37, telto 301-8M2,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,218, lax 346-3548 całą dobę; pon. - pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 mm poniedziałek 19 stycznia 1998 r. sfhmmuci- lOfi SOPOT, dom, Agencja Konieczka, 551-66-92 SULĘCZYNO- rekreacyjny, komfortowy, okazyjnie, 100 tys, 344-2043 WEJHEROWO- dom do wykończenia, 95.000,- Michalak 672-26-61,67245-38 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, 553-09-28, 553-38-93 (tel/fax 55641-40)-Duży!-Wybór-Ko-tobrzesa 42E (falowiec- parter) ■ Hanna!!! (10.00- 20.00) GDAŃSK! dzielnice! Sopot! 552-42-34 GDAŃSK! Przymorze, 1- pokojowe, (30) II/ IV 55.000 zt. „Dom Ltd", 552-42-34 GDAŃSK! Przymorze, 2- pokojowe, (38) falowiec, 64.000 zt. „Dom Ltd." 55242-34 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe Impuls, 305-19-97, Filia 305-30-37 GDAŃSK, 2-pokojowe, Pomerania, 305-32-12, 301- GDAŃSK, Chełm + trzypokojowe IV/IV, 100.000 Orunia Górna, czteropokojowe ll/IV, Wrzeszcz, jednopokojowe na raty „Temida" 554-80-01 GDAŃSK, Focha, dwupokojowe, komfortowe, 52 m kw, 306-36-37 GDAŃSK, M-2,31 m, V piętro, 58 tys, 303-75-57 GDAŃSK- (70), 105.000 garaż, Apeks, 345-12-89 GDAŃSK- Chełm, (50), dwupokojowe, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Chełm, 2-pokojowe ll/IV; 51,6 m kw, nowe, 303-74-51 GDAŃSK- Chetm, 3-pokojowe, ASI, 34542-68 GDAŃSK- Chetm- 50 m, 2-pokojowe, 90 tys. zt., Gdynia Chylonia-28 m, 2-pokojowe, 54 tys zt., Gdynia Karwiny- 33 m, 2 pokojowe, 72 tys. zt., „Fides" 623-54-41, 620-74-48 GDAŃSK- Jasień, komfortowe, (117), Apeks, 346-0846,345-12-89 GDAŃSK- Morena, 2-, 3-pokojo-we, ASI, 345-42-68 GDAŃSK- Morena, ll/IV, 50 m kw, las, parkiety, 348-70-13 GDAŃSK- Oliwa, 3-poko-jowe, z garażem, „Tanus", 552-76-86 GDAŃSK- Orunia Górna, 1-pokojowe (36), 2200,-/ m kw. 306-82-71 GDAŃSK- Przymorze, 2- pokojowe (37), II/ X- „PAWLICKI", 557-74-08,0602-222-252 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojo-we, 553-75-81,301-24-76 GDAŃSK- Siedlce (43), 9/10, Apels, 345-12-89 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojo-we, ASI, 345-42-68 GDAŃSK- Wrzeszcz, 35 m kw, I piętro, telefon, wygody, 342-59-36 GDAŃSK- Wrzeszcz- De Gaul-le'a, 2-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, ASI, 345-42-68 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, 32 m, „Posesja" 620-61-34 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, I/ IV, 36 m kw, komfortowe, jasna kuchnia, 70.000,-. 557-68-59; 0601-660-053 GDAŃSK- Żabianka, dwupokojowe, 346-14-56; 0601-64-27-54 GDYNIA, 1-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDYNIA, 2-poziomowe, 74 m kw, nowe, 1590 zt/ m kw, tel. 0-601-626-747,0-601-634-036 GDYNIA, nowobudowane, raty, ulgi, mate metraże, Archstyl, tel. 552-4640 GDYNIA, Świętojańska, 2-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDYNIA- Abrahama, kawalerka, Michalak 661-51-77 GDYNIA- centrum (28) jednopokojowe, 622-14-59 GDYNIA- centrum, 1-pokojowe, „Factor" 620-81-56 GDYNIA- centrum, 125 m i 82 m, hipoteka, 661-53-31 GDYNIA- centrum, 2-pokojowe, parter, na gabinety, „Factor" 661-79-27 GDYNIA- centrum, dwupokojowe, 55 m kw, 1800 PLN/ m kw „Dobrowolski- Trybulec" 661-21-00, 661-26-77 GDYNIA- centrum, dwupokojowe 40 m, cena 85.000 zt, 621-71-9; GDYNIA- centrum. Okazja (65) trzypokojowe, 622-14-59 GDYNIA- Chylonia, 3-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDYNIA- Chylonia, 38 m, 2-poko-jowe „Factor" 661-79-27 GDYNIA- Chylonia, ul. Chełmińska, Gdynia- Dąbrowa, ul. Koperkowa powierzchnia od 30.3 m do 89.1 m, informacje: Firma Budowlana „AB" ul. Sojowa 28c/3, 81-589 Gdynia- Dąbrowa, tel. 629-98-55, 0-90-52-29-88 GDYNIA- Cisowa, 3-pokojowe, „Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Cisowa, 3-pokojowe, 621-72-75 GDYNIA- Cisowa, 3-pokojowe, okazja! 661-42-77 GDYNIA- Cisowa, 53 m kw, trzypokojowe, tel. 664-33-93 GDYNIA- Dąbrowa (76 m kw)-wykończone, 2 tarasy, ogródek, garaż, tel. 165 tys., 629-69-58 GDYNIA- Grabówek, kawalerka, okazja! 661-42-77 GDYNIA- Karwiny, 1-pokojowe, „Factor" 661-79-27 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDYNIA- Karwiny, 3-pokojowe, ,Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Karwiny, 3-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDYNIA- Karwiny, 3-pokojowe, 64,7 m + 6 m korytarz, okna potrójne, plastikowe, alarm, itp, 0602-252-442,621-48-52 GDYNIA- Leszczynki, 2-pokojo-we,,Astra" 620-03-71 GDYNIA- Maty Kack, nowe 44 i 81, ulga „Unikat" 551-55-59 GDYNIA- Os. Zielone, 100 m, „Factor" 620-81-56 GDYNIA- Oś. Moniuszki, 56 m, 622-43-40 GDYNIA- Pustki Cisowskie, 2-pokojowe, atrakcyjne, Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Redtowo, 2-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDYNIA- trzypokojowe, Domena 620-83-01 GDYNIA- Wielki Kack, 44 m, 80 m, nowe „Factor" 620-81-56 GDYNIA- Witomino, 2-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 GDYNIA- Witomino, 2-pokojowe, okazja! 661-42-77 GDYNIA- Witomino, 38 m kw, 2 pokoje, V/X p. zabudowa, telefon, parkiet, balkon, 0601-656-986, 624-31-27 GDYNIA- Witomino, 3 pokoje, 621-72-75 GDYNIA- Wzgórze, dwupokojowe, „Agpol" 621-84-94 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, tanio dwupokojowe, 622-14-59 GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana-51 m, 3-pokojowe, 110 tys. zt, Gdynia Witomino, 38 m, 2-po-kojowe, 66 tys. zt, „Fides" 623-54-41,620-74-48 POZNAŃ, 46,5 m kw, 061/817-59-65 PRZYWIDZ, wyjątkowa okazja! 661-42-77 PRZYWIDZ, wyjątkowa okazja! 661-42-77 i. t d OKNA z PCV Firma TRAS Ltd producent okien z PCV, drewna i al. poszukuje do WYNAJĘCIA pomieszczeń w strategicznych miejscach GDYNI, WRZESZCZA, SOPOTU na salon firmowy i biura handlowe. Oferty prosimy przesyłać pod adresem: TRAS Ltd, ul. Szczęśliwa 22, 80-176 Gdańsk z dopiskiem „LOKAL" - Kontakt telefoniczny: tel./fax 301-71-34 tel./fax 303-19-41, 349-52-87 tel. 349-52-87 RUMIA, 3-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 RUMIA- Janowo, trzypokojowe (60), Michalak 671-59-32, 671-18-59 SOPOT, (53) trzypokojowe, garaż, 622-14-59 SOPOT, Aleja Niepodległości, 2-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 SOPOT, Czyżewskiego, 4-pokojowe, „Posesja" 620-32-17 SOPOT, dwupokojowe, 661-42-77 SOPOT, mieszkanie 51 m kw, Agencja Pro- Dom, 552-33-69 SOPOT- Brodwino, 2 pokoje atrakcyjne po remoncie. Avere 620-22-21 SOPOT- Kamienny Potok dwupokojowe (38), Michalak 551-53-04,551-60-77 SOPOT Brodwino, dwupokojowe, „Unikat" 551-47-12 SOPOT Dolny, dwupokojowe, „Unikat" 551-55-59 SOPOT Dolny, Parkowa, (115), trzypokojowe, komfortowe, do wykończenia, „Unikat" 550-05-32 SOPOT Mickiewicza, dwupokojowe, „Unikat" 551-55-59 SOPOT Przylesie, (52), trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 WEJHEROWO, (40) dwupokojowe, 622-14-59 WEJHEROWO- dwupokojowe (45)- 54.000,- Michalak 672-26-61,672-45-38 GDYNIA- Dąbrowa, garaż 629-95-19 GDAŃSK- Matemblewo, dom 290 m, hala 3,8 m wysokości, 150 m, zaplecze biurowo- socjalne 190 m, dziatka 2700 m. 0601-61-02-18 GDYNIA- kiosk z lokalizacją, tel. 624-14-12 GDYNIA- Pustki Ciosowskie, budynek mieszkalny 430m kw z garażem, działką 480m kw. Stan surowy zamknięty cena 300 tys. Sprzeda „Fima" Lębork (059)62-66-98 SOPOT al. Niepodległości, budynek 300 m kw, „A. B." 0-601-62-82-69 DZIAŁKI. &HUNTY GDYNIA, okolice Hutniczej-Unruga, działkę rzemieślniczą 1000- 1200 m, 628-52-95 TRÓJMIASTO „Filar" 661-13-20,0-602-61-69-15 sprzedam GDAŃSK, box PKS lub dzierżawa, 556-50-13 wieczorem GDAŃSK, pomieszczenie o pow. 40 m kw, plus biuro i parking funkcjonujące jako myjnia ręczna, możliwość innej działalności, 0601-61-05-60 GDYNIA, Świętojańska. Okazja* sklep, hurtownia, biuro. Możliwość oddzielnie, 622-14-59 GDYNIA- Centrum, 85 m kw, biuro, 621-72-75 GDYNIA- centrum lokal biurowy w biurowcu, 629-95-19 SPRZEDAM pawilon handlowy typu „Ustka" z tworzywa sztucznego, bez lokalizacji 0-69 31-14-28 GDAŃSK! Dzielnice. 305-87-66 GDAŃSK! Trójmiasto!, 55242-34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, 305-19-97,305-30-37 GDYNIA- pas nadmorski, Gdańsk- Oliwa, przedwojenny do remontu, 622-74-83 po 20-tej GDYNIA- pas nadmorski, Gdańsk- Oliwa, stan surowy, 622-74-83 po 20-tej_ GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe. Kancelaria Kucharski" 301-62-16; 305-87-66 GDAŃSK! dzielnice! Sopot!, 1-, 2-, 3-, 4- pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! Starówka. 301-62-16 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls, 305-19-97, 305 30-37 GDAŃSK, pilnie, 341-46-93 GDAŃSK- Starówka, 305-19-97 GDAŃSK- Starówka 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, kawalerkę, 622-64-45 GDYNIA- A-Arcan, jednopokojowe, dwupokojowe, trzypokojowe, czteropokojowe, inne, 621-63-13,621-62-64 GDYNIA- centrum, trzypokojowe parter, wieżowiec wykluczony, 665-12-78 GDYNIA- Cisowa! Witomino! 2 pokojowe, Rumia! 3-pokojowe 623-73-18 „Wiktoria" GDYNIA- dzielnice, „Factor" 661 79-27 GDYNIA- Trójmiasto, Micha lak 661-51-77 SOPOT- Gdańsk, trzy- czteropo kojowe, 551-3745 TRÓJMIASTO „Filar" 661-13 20,0-602-61-69-15 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 TRÓJMIASTO, „Agpol" 621-84-94,661-14-70 TRÓJMIASTO- tanie mieszkanie, 25 m kw, kupię, 0602-222-961 SOPOT Górny, tel. 551-67-66 SOPOT Górny tel. 551-67-66 TRÓJMIASTO „Filar" 661-13-20,0-602-61-69-15 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum kupię- wydzierżawię sklep, 34-89-244,341-52-22 wew. 224 BZiMKf, fi BUNTY GDYNIA- dziatkę budowlaną wydzierżawię, tel. 0-33/75-20-49 GDYNIA, 3-go Maja, 62444-67 GDYNIA, Abrahama, hipoteka, 661-53-31 GDAŃSK' 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! 553-07-61 -Natychmiast! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! 553-09-28, 553-38-93 (tel/fax 556-41-40) -Super-pilnie! -Hanna!!! GDAŃSK- Orunia- Piaskowa, połowę bliźniaka, nieumeblowana, 303-29-60 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 0601-613-877,303-78-49 GDYNIA- nowy dom, 3000 zt, 62144-45 OBWIESZCZENIE Zarządu Gminy w Morzeszczynie Stosownie do art. 18 ust. 2 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 88, poz. 415 z 1994 roku) oraz Uchwałą Rady Gminy w Morzeszczynie Nr XXVIII/109/97 z dnia 30 grudnia 1997 roku zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzenia zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego gminy Morzeszczyn, obejmujące obszary położone w: Obręb Nowa Cerkiew - fragment działek nr nr 162,163,164 i 165 przeznaczyć na lokalizację kopalin wapna łąkowego. Zakres ustalenia planu: 1. Przeznaczenie terenów oraz linie rozgraniczające tereny o różnych funkcjach i zasadach zagospodarowania. 2. Linie rozgraniczające drogi. 3. Szczegółowe warunki zagospodarowania terenu, w tym zakaz zabudowy wynikających z potrzeb ochrony środowiska przyrodniczego, kulturowego, prawidłowego gospodarowania zasobami przyrody oraz ochrony gruntów rolnych i leśnych. 4. Tymczasowe sposoby zagospodarowania, urządzania oraz użytkowania terenu. 5. Prognozę skutków wpływu ustaleń na środowisko. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w siedzibie Urzędu Gminy w Morzeszczynie, w Referacie Budownictwa, Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, w terminie 21 dni od daty jego ogłoszenia. Wniosek powinien zawierać imię, nazwisko i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nierucho mości której dotyczy. GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe -Dom-553-09-28,553-38-93,556-41-40 -Duży! -Wybór- Kołobrzeska 42E (falowiec- parter) ■ Hanna!!! (10.00-20.00) GDAŃSKI 346-07-66 GDAŃSK! 350 zt-307-43-56 GDAŃSK! Atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 30544-52 GDAŃSK, 60 m. kw, tel. 552-84-70 GDAŃSK, dwa pokoje, używanie pomieszczeń socjalnych, telefon, samodzielne czterem panom bez natogów, pomocnym w malowaniu mieszkania, warunki do uzgodnienia, 305-30-25, pilnie GDAŃSK, okazja, 661-47-64 GDAŃSK, studentom, innym, 058/303-17-73 GDAŃSK- 305-3646; 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK- Brzeźno, studentowi, studentce, pokój 1- osobowy, tel. 342-92-87 GDAŃSK- Nowy Port, mieszkanie 3 pokojowe, telefon, piece, zamienię na 1 pokojowe z kuchnią, centralne ogrzewanie. Hotelowce wykluczone, tel. 342-93-26 GDAŃSK- Orunia- Południe, dwupokojowe, 46 m kw, częściowo umeblowane, 800 zt. miesięcznie, bez dodatkowych optat, tel. 306-41-75 GDAŃSK- Stogi, osobie uczącej się lub pracującej (pani) za pilnowanie + opłaty, tel. 307-35-22 GDAŃSK- Suchanino, kawalerka, 346-50-18 GDAŃSK 553-06-03 GDAŃSK pokój 343-16-05 GDYNIA! Atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 30544-52 GDYNIA „Drex" 620-71-51, 661-63-80 GDYNIA, 2-pokojowe, 500, 621-72-75 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, dwupokojowe, „Posesja" 620-61-34 GDYNIA, garaż, trzypokojowe, 624-87-90 GDYNIA, kawalerki, 400,621-72-75 GDYNIA, tanio, 661-42-77 GDYNIA- centrum, ul. Władysława IV, 2-pokojowe, 45 m kw, IX/ X, po kapitalnym remoncie, okna pcv, opomiarowane, umeblowane, wyposażenie, telefon, wynajmę chętnie na dłużej, max 2 osoby, 300 USD+ czynszł opłaty (do negocjacji jeżeli z góry), 620-71-13 lub 622-38-51 GDYNIA- centrum- okolice Dworca PKP, 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, telefon, parkiety, CO, I p, 73 m kw, od zaraz 1000+ opłaty, 623-28-35 GDYNIA- Śródmieście, Redtowo, 3-pokojowe, „Agpol" 661-14-70 GDYNIA- Wielki Kack, trzypokojowe, (70), komfortowe, „Unikat" 55147-12 GDYNIA- Witomino, mieszkanie 32 m kw, studentce lub osobie samotnej, tel. 0-601-624-128 GDYNIA- Witomino, Redtowo, Chylonia, jedno, dwupokojowe, „Agpol" 621-84-94 SOPOT, jedno, 3-pokojowe, biuro, „Agpol" 661-14-70 SOPOT Brodwino, jednopokojowe, (31), „Unikat" 551-47-12 SOPOT pokoje 1 i 2- osobowe w domku jednorodzinnym, tel. 551-35-64 TRÓJMIASTO, 1-2-3-pokojowe, 557-65-59 TRÓJMIASTO, 2-, 3-pokojowe, 629-24-71 TRÓJMIASTO, kawalerka, 629-24-71 TRÓJMIASTO, odnajmę 2-, 3-po-kojowe, 55446-10 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 KOMFORTOWE!!!- dwie kawalerki- Przymorze koto rynku oraz Długie Ogrody-catkowicie umeblowane- telefon-pralka automatyczna- telewizor-kablówka- 350 USD miesięcznie-żadnych optat- długi okres odnaj-mu- 556-41-40,0602-373-522 GDYNIA- „Factor" 620-81-56, 661-79-27 ELBLĄG sklep, 105 m kw, (055)3345-10 po 18.00 GDAŃSKI Biura!- Gabinety! Sklepy! 553-09-28,553-38-93-Hanna!!; (10.00- 20.00) GDAŃSK, komfortowy sklep, Do-mus, 344-74-72,344-74-73 GDAŃSK- biura, magazyny; 346-21-32 GDAŃSK- centrum lokal gastro-nomiczno- rozrywkowy, 200 m kw. odstąpię. Oferty nr 10501011 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 GDAŃSK- Lipce, pomieszczenie 80 m kw. wydzierżawię, współpraca, 309-08-70 GDAŃSK- Oliwa, pomieszczenie magazynowe do 200 m kw, Agencja Pro- Dom, 552-33-69 GDAŃSK- pomieszczenia warsztatowe. 0602-217-666 GDAŃSK- Wrzeszcz, 80 m, 664-67-86 GDAŃSK- Wrzeszcz, lokal 60 m kw, 2 pokoje, kuchnia, centrum, parter, możliwość prowadzenia działalności handlowo- biurowej, 115 tys. zł- do uzgodnienia, tel. 664-88-23 GDAŃSK- Wrzeszcz, lokal biurowy, znakomita lokalizacja, 661-39-96 GDAŃSK- Wrzeszcz, pawilon 40 m kw w Jantarze" 0-602-294-320 GDAŃSK- Wrzeszcz centrum, pomieszczenia biurowe w zabytkowej willi piętrowej do wyjanęcia, tel./fax 058/341-32-61 GDAŃSK 250 m kw, hurtownia, 0602-252-298 GDAŃSK C.T. Beniowskiego, box 17 mkw, tel. 551-12-15 GDYNIA, Gdańsk- centrum, lokale biurowe, gabinety, sklepy 30-50 m kw. Avere 620-22-21 GDYNIA, lokal 20 m wynajmę na sklep lub biuro, tel. 0601 -66-29-24, 620-41-53, 629-93-80 po 20.00 GDYNIA, magazyny (430), (700), 0601-623-296 GDYNIA, pawilon Batorego, 624-46-37 GDYNIA, Świętojańska, 20 m kw, 80 m kw, „Posesja" 620-61-34 GDYNIA- „Hala"- pawilon. 400 USD co miesiąc. 341-33-85 GDYNIA- centrum, kawalerka, 4-pokojowe, najchętniej na biuro, 620-41-83 GDYNIA- centrum, pawilon mięsno- wędliniarski, 551-81-53 godz. 12.00- 20.00 GDYNIA- centrum, sklep 53 m kw, „Posesja" 620-61-34 GDYNIA- centrum, wolne pomieszczenia magazynowe o opw. od 100 m kw do 800 m kw, tel. 621-70-56 wew. 30 GDYNIA- centrum- okolice Dworca PKP, 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, telefon, parkiety, CO, I p, 73 m kw, od zaraz 1000+ opłaty, 623-28-35 Tekst na prawach ogłoszenia O ZAWODZIE RZECZOZNAWCY MAJĄTKOWEGO Od początku lat 90. rozwija się i umacnia w Polsce zawód rzeczoznawcy majątkowego - specjalisty z zakresu szacowania wartości nieruchomości. 21 sierpnia 1997 r. Sejm uchwalił ustawę o gospodarce nieruchomościami, która wchodzi w życie z dniem 1.01.1998 r. i stanowi fundament wszelkich czynności związanych z nieruchomościami, w tym także z działalnością zawodową przy ich wycenianiu, rozwoju, zarządzaniu i obrocie. , Aby zostać rzeczoznawcą majątkowym należy m.in.: > mieć wyższe wykształcenie, >• ukończyć studia podyplomowe w zakresie wyceny nieruchomości, >• odbyć praktykę zawodową, > przejść z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne i zdać egzamin. Rzeczoznawcy majątkowi mają w Polsce wyłączność na określenie wartości nieruchomości, zwłaszcza w związku z gospodarowaniem nieruchomościami Skarbu Państwa i gmin. Uprawnienia rzeczoznawcy dotyczące szacowania wartości obejmują nieruchomości gruntowe, budowlane i lokalowe, a także maszyny i urządzenia trwale związane z gruntem. Biegli sądowi z zakresu szacowania nieruchomości powinni posiadać uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego, a podmioty gospodarcze mogą prowadzić działalność w zakresie szacowania nieruchomości tylko wtedy, jeżeli czynności te wykonywane będą przez rzeczoznawców majątkowych. Rzeczoznawca majątkowy współpracuje ściśle z przedstawicielami dwóch innych zawodów ustanowionych przez wspomnianą ustawę: z zarządcami nieruchomości i pośrednikami w obrocie nieruchomościami - a jego wiedza w dużym stopniu pokrywa się z wymaganiami stawianymi tym dwóm zawodom, co ułatwia współpracę a także umożliwia - po spełnieniu odpowiednich wymagań - uzyskanie uprawnień w tych zawodach zwanych licencjami. Ukończenie Studium Podyplomowego Wyceny Nieruchomości nie musi być jednak kojarzone z uzyskiwaniem jakichkolwiek uprawnień. Jego ukończenie daje wiedzę i umiejętności praktyczne umożliwiające i ułatwiające wykonywanie wszelkich zawodowych czynności związanych z gospodarką nieruchomościami a także współdziałanie i kontakt z osobami, urzędami i instytucjami funkcjonującymi na rynku nieruchomościami i w jego otoczeniu: z sądami, bankami, firmami ubezpieczeniowymi, organami wymiaru i kontroli podatków, itp. Prof. dr hab. Andrzej Hopfer Do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego przygotowuje PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI. Akademia Rolniczo-Tech-niczna realizująca program i wydająca świadectwo ukończenia studium posiada pełne prawa akademickie. Zajęcia odbywać się będą w Gdańsku w trybie zaocznym przez dwa semestry. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy WYDZIAŁU GEODEZJI I GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny. Organizacją Studium zajmuje się: TOWARZYSTWO OŚWIATOWE „PROFIL" | Gdańsk, ul. Klonowa 1, piętro III, pokój 1, teł. 346-03-11,0-60120 57 57 kiedy7 "8 ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Wtadystawa IV17) (1 słowo -1,15 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt t L:s/ J • ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zt netto). Za i I e? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł moMWY M liłMM HIIIH OGMSffli ®. Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia B, telJfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt 8.00-16.00; Stam/urri (irluńskl Rusztowa 3. tel./fax (069) 162-20-80. pon.- pt. 8.00-16.00 mm poniedziałek 19 stycznia 1998 r. aMmoowcf-iom GDYNIA- Leszczynki, pomieszczenie 300 m kw w odrestaurowanym zabytku, możliwość adaptacji na różną działalność lub przedstawicielstwo handlowe firm zagranicznych, 623-55-18 GDYNIA- lokal sklepowy w centrum 30 m kw 600 USD, 0602-219-699 GDYNIA- Świętojańska, sklep 180 m kw, 620-65-58 poniedziałek- piątek 9.00-17.00 GDYNIA 42 m, na hurtownię, sklep, lub inne, tel. sita, zabezpieczenie alarmowe, 622-06-60 JAROSZEWY K. Skarszew, 2 pomieszczenia 350 m kw i 450 m kw z rampami, oświetlenie, ogrodzenie, 0601-61-04-85 KARTUZY, do wynajęcia pomieszczenia 25 m kw i 30 m kw w pawilonie przy ul. Piłsudskiego 18 (przy os. Wybickiego) 684-05-96 KOLBUDY, magazynowo- war-szatatowe, 682-64-25 PRZODKOWO- wydzierżawię pomieszczenie o pow. 60 m kw na ustugi lub handel, w centrum, 0-601-653-093 RUMIA, parter domu 110 m kw, 620-08-38 RUMIA, pawilon bliźniaczy, o pow. 60 m kw, nadający się na sklep, ustugi, biura, gabinet lekarski, 671-88-89 SOPOT, hurtownia- biuro- magazyn, 551-04-94 SOPOT- centrum, pawilon handlowy, 40 m, nowy dom towarowy, 3000 zt/ mc, 346-51-40 SOPOT- przy Monte Casino (30), na biura, „Unikat" 551-55-59 TCZEW odnajmę gabinet lekarski tel. (0-69) 31-06-79 POMIESZCZENIA biurowe, 557-65-59 GDAŃSK- dam odstępne za mieszkanie kwaterunkowe- spółdzielcze. 0601-330-461 GDAŃSK- Wrzeszcz, duże mieszkanie wynajmę, tel. 341-30-69 GDAŃSK- Żabianka, poszukuję kawalerki, 0601-628-406 GDAŃSK 1,2,3-pokojowe, 553-06-03,624-26-77, pilnie! GDAŃSK pokoju 343-16-05 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, niezależne, 622-6445 GDYNIA- centrum, kawalerkę, do 600 PLN, 0602-29-14-19 GDYNIA- dzielnice, „Factor" 620-81-56 GDYNIA dzielnice, „Drex" 620-71-51 TRÓJMIASTO „Agpol" 661-14-70,621-84-94 TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 3-pokojo-we, tel. 554-46-10,623-35-07 TRÓJMIASTO, 1 -2-3-pokojowe, 557-65-59 TRÓJMIASTO, 1-2-pokojowe, 341-37-21 TRÓJMIASTO, pilnie, 661-42-77 TRÓJMIASTO kawalerkę- pilnie! 625-45-92 TRÓJMIASTO kawalerkę lub większe, pilnie! 629-24-71 1 -2-3-POKOJOWE, 663-42-25 1-2-POKOJOWEGO, pilnie, 553-00-95 KAWALERKI, pilnie, 557-65-59 A-ARTUS! 307-42-91, 307-43-56 -"Zieleniak" AAB -Rękawek, Miszewskie-go 16; 341-90-31 ABAKUS. Nieruchomości, kupno, sprzedaż. 348-58-59 ADLER kupno- sprzedaż- wynajem, 661-30-93 AG-UNIVERS, promo-cja- sprzedam, kupię, wynajmę, ■ 661-25-33, 661-75-91, 0601-63-34-36 AGENCJAI Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 31-62-16,35-87-66 (kredyty hipoteczne) AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 46-00-38 AGENCJA „Apeks", ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 341-05-33 AGENCJA-Impuls, 305-19-97, Gdańsk, Ogarna 45 Filia Gdańsk, Heweliusza 1a 305-30-37 AGENCJA Bank Informacji, „A i B", Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. BNiuletyny, tel./ fax 622-14-59,622-45-90 GDYNIA, Kopernika, 620-40-43 SOPOT- centrum, murowany, światło, kanał, odnajmę lub sprzedam 556-68-06 po 20.00 B0R GDAŃSKI 553-07-61! Zdecydowanie!! TRÓJMIASTO „Unikat", 551-47-12 poszukuję GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! 553-09-28, 553-38-93, 556-41-40 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! • Większe! 553-07-61 • Natychmiast! GDAŃSK! 1-, 2- pokojowe! 341-22-22 GDAŃSK! Sopot, Gdynia, okolice, 305-44-52 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 305-30-37 ' GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe-go, 553-06-03, pilnie GDAŃSK, poszukuję małego mieszkania, 305-87-14 GDAŃSK- 301-85-99, Trójmiasto „Global", pilnie! poszukuję GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, lokal na drobne usługi krawieckie 301-83-90 po 20.00 GDAŃSK- Żabianka, lokalu handlowego, 0-601-626-586 GDYNIA- Witamino i Jasień, lokalu handlowego, 091/186-056 po 17.00 TRÓJMIASTO, pilnie, 661-42-77 TRÓJMIASTO, poszukuję lokalu na sklep, 50- 100 m kw, 347-75-80, 0601-222-309 TRÓJMIASTO, powiechrznie 100- 200 m kw, z przeznaczeniem na magazyn, 090-241-320 LOKALI użytkowych, 557-65-59 POMIESZCZEŃ użytkowych, 557-65-59 miuumi zamienią GDAŃSK M-5, na 2-pokojowe, 348-93-94 GDAŃSK zamienię 3-pokojowe na 2 kawalerki, 303-20-81 SŁUPSK, mieszkanie 35 m kw, na podobne w Gdańsku, 302-31-25, po 20.00 SOPOT -M.Cassino 124 m kw, kwaterunkowe zamienię na mniejsze Sopot + dopłata, tel. 550-26-55 SOPOT kawalerka na Starogard, 0-69-162-33-18 nimnmm - AGENCJE A-ABI „Polstar" 47-67-64 A-ARCAN, kupno, sprzedaż, wynajem, 621-63-13, 621-62-64, Gdynia, Starowiejska 25 AGENCJA Nieruchomości Konieczka, Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Gdansk-Wrzeszcz, Żeglarska 4, 345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, Jagiellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-26-40; Domów, działek 557-53-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieru-chomści!!! „Odrzywol-ska"- Gdynia, Władysława IV 34B/ 2, 620-36-22, 661-70-01!!! „Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95,661-72-70!!! „Into"-Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64,620-98-93!!! „Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/ 7, 620-74-48, 621-96-53, łilia 623-54-41!!! AGPOL 621-84-94, 661 14-70 AKCENT - Specjalna oferta dla firm, 551-40-00 AKME 551-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA- Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel. (fax) 346-69-91, 346-70-19,0602-65-64-47 ARENDA 625-42-08 AVERE- Obrót Nieruchomościami. 620-22-21; 550-56-37 BERG Pułaskiego 2, Gdynia, 661-39-52 BIURO „Unikat", Sopot, Haf-fnera 24/1, tel. 551-55-59, 550-05-32,551-47-12 BIURO Domus,kupno, sprzedaż, zamiana, 344-74-72,344-74-73 CONSULTANT- Nieruchomości, 62-00-013,66-16-617 FILAR- Nieruchomości, Gdynia, Piłsudskiego 50, 661-74-02, 66-11-320, 0-602-61-69-15 GEM, 341-46-93 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Urzqd Morski w Gdyni, ul. Chrzanowskiego 10, 81-338 Gdynia ogłasza przetarg nieograniczony na opracowanie projektu budowlanego wraz z częściq kosztowg na budowę pomostu dla jednostek pływających obsługujących morskie przejście graniczne w Elblągu przy ul. Kotwiczej 2, 3. Termin realizacji zamówienia 15.04.1998 r. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający wymogi ustawowe określone w art. 22 ust. 2 Ustawy o zamówieniach publicznych oraz zawarte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie Urzędu Morskiego w Gdyni, pokój 120, w godz. 8.00-13.00. Zamkniętą kopertę oznaczoną „Przetarg - opracowanie projektu na budowę pomostu dla jednostek pływających obsługujących morskie przejście graniczne w Elblągu" należy składać w siedzibie zamawiającego, pokój 36. Termin składania ofert upływa dnia 5.02.1998 r., godz. 9.30. Otwarcie ofert nastąpi dnia 5.02.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego, pokój 39. Uprawnieni do kontaktów z wykonawcami są: - inż. Romuald Grzybowski, tel. 620-17-31, - mgr inż. Henryk Miotk, tel. 620-69-11 wew. 413. r-444/so KANCELARIA Prawnicza „Rajek-AB" Nieruchomości, Al. Niepodległości 739/ 1 tel. 550-70-35,550-70-87 KONTRAKT, 550-46-13 ŁĄCZKOWSKA- Biuro Obrotu Nieruchomości, 665-53-00 NIERUCHOMOŚCI „Profit" kupno- sprzedaż- wynajem, tel. 66-33-971 (11.00- 18.00) OSKAR! 305-44-52, Gdańsk, Heweliusza 11 POSESJA, 620-32-17, 620-61-34, Świętojańska 91 RADIUS- sprzedaż, kupno, wycena nieruchomości. Gdańsk, Arkońska 3.552-04-70 CYKLINIARSKIE, szybko, tanio 556-01-95 CYKLINIARSKIE302-14-97, 676-04-19 CYKLINIARSKIE 341-68-81 CYKLINIARSKIE 620-80-27 CYKLINIARSKIE od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE superwykona-nie tanio, 302-06-10 CYKLINIARSKO- parkieciarskie, profesjonalnie, VAT, 671-65-41 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKUNOWANIE, 553-09-40 CYKUNOWANIE, 554-80-96 CYKUNOWANIE, 557-26-19 SŁOMIŃSKA! Kupno, sprzedaż, zamina, obsługa prawno-notarialna. Gdańsk, Szeroka 77/79; 305-48-97; 305-30-62 WIKTORIA, 23-73-18, 64-29-33 CYKLINOWANIE, bezpyłowe, układanie, 664-88-12 pośrednictwo, 661-12-65 BOAZERIA, 342-54-31 DESKI podłogowe, boazerie, schody sosnowe, parapety, li-stwy.Drewland Dzierżązno, 681-35-60, transport gratis MARMUR, granit, piaskowiec, 058/678-46-30,055/34-71-98 MATERIAŁY budowlane. Okazja- rabaty od 5 %, dostawy, 348-78-00 WKŁADKI dystansowe pod zbrojenia, 556-03-87,0602-70-54-21 ADAPTACJE, remonty, malowanie, 346-52-77, 090-508-500 MURARSKIE, 684-12-70 MURARSTWO od podstaw, kompleksowe remonty, wykańczanie wnętrz, kafelkowanie, malowanie, tel. 055/77-11-97,055/72-37-41 CYKUNIARSKIEI301-55-77 VAT CYKLINIARSKIE! 301-66-66 CYKUNIARSKIEI 303-68-04 CYKUNIARSKIE, „Budmir*- 623-46-30 CYKLINIARSKIE, 20-14-77 CYKUNIARSKIE, 20-74-81 CYKLINIARSKIE, 21-85-23 CYKLINIARSKIE, 302-06-10 CYKLINIARSKIE, 305-51 47.0601-63-52-73 CYKLINIARSKIE, 341-73-23 CYKUNIARSKIE, 553-18-40 CYKUNIARSKIE, 553-22-62 CYKUNIARSKIE, 556-01-95 CYKLINIARSKIE, 620-19-75 DESKA podłogowa, tel. 676-05-12,676-05-13 DESKI podłogowe, 342-54-31 MONTAŻ parkietu, paneli, cykli-nowanie, materiały Vat, 664-15-21 PARKIECIARSKIE, 553-92-52 PARKIET „Drewus" układa cykli-nuje, lakieruje, 551-05-83 PARKIET (własny, powierzony), układa „Parkietus" 17-letnia firma. Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 551-26-04 PARKIET, 51-19-20 „Maan", sprzedaż, montaż PARKIET, deski, panele- kompleksowo, 683-05-34 PARKIET bukowy, dębowy, ceny producenta od 18 zt, 620-33-39 PARKIET deski, mozaikę układa, cyklinuje, Stol-Mir, VAT, 303-38-95 PARKIET eksportowy, gwarancja, 557-49-55 PARKIETUS! 551-26-04 PARKIET własny, powierzony, wykona kompleksowo, .Heban", 551-63-35 PARKIETY duży wybór, kleje, lakiery, profesjonalne ustugi, bezpłatne konsultacje. Salon sprzedaży Gdańsk, Goszczyńskiego, 303-17-13 PODŁOGI szwedzkie układam. 303-81-02 SZWEDZKIE, 665-58-32 SZWEDZKIE, 676-01-97 UKŁADANIE, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, tel. 341-16-72,0602-288-398 UKŁADANIE, przekładanie, cyklinowanie, „Budmir" 623-46-30 UKŁADANIE szwedzkich, ladury-specjalność. 346-77-67 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykona-stwem. 344-37-98; 552-56-12 ADAPTACJE, remonty- „Standard", 629-01-07,661-74-47 GIPSY, ściany, sufity, remonty. 303-82-19 GŁADZENIE, 556-95-14, malowanie, glazura GŁADZENIE, malowanie, 305-51-47,0601-63-52-73 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 551-60-23 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, tanio, 346-14-04 GŁADZENIE malarskie, tapetowanie, tanio, 621-13-46 GŁADZIE, malowanie, natychmiast tanio, 620-12-36 KOMPLEKSOWE prace remontowe i wykończeniowe wnętrz, gipsy, malowanie, gładzie, podłogi szwedzkie, panele, 629-31-12, 0602-715-347 KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz: kafelki, sufity podwieszane, ścianki działowe, vat, 622-53-03,0-602-619-578 MALARSKIE, ogólnobudowlane, jakość, solidnie, raty, VAT, 557-48-64; 090-54-18-26 MALARSKIE, szpachlowanie, parkieciarskie, katelkarskie, płyty gipsowe „Budmir"- 623-46-30 MALARSKIE, tapetowanie, 0601-69-11-09 MALARSKIE- tapetowanie, 663-10-60 MALOWANIE, 676-01-97 MALOWANIE, gładzenie ce-kolem, 302-85-69 MALOWANIE, remonty, VAT. 554-24-67 MALOWANIE, szpachlowanie, suche tynki, 665-14-93 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, montaż płyt gipsowych, glazura. Tel. 681-38-06 MALOWANIE, tapetowanie, 302-73-17 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 621-85-13,0601-65-84-31 MALOWANIE, tapetowanie, stolarskie, kafelkowanie, 303-66-46 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 303-79-07 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, mistrz dyplomowy, 090-39-49-95 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, regipsy, 305-74-46 MALOWANIE, tapetowanie, szybko, tanio, solidnie, 346-73-16 MALOWANIE, tapetowanie, tanio, 306-49-84 MALOWANIE, tapetowanie, tanio, 345-51-89 MALOWANIE- remonty, kompleksowo, solidnie, 552-54-49, 0602-283-569 MALOWANIE- szpachlowanie, kafelkowanie, 301-63-85 MALOWANIE- tapetowanie, 624-34-25 MALOWANIE 553-97-61 PANELE boazeryjne, podłogowe, sufity podwieszane, tel. 341-34-33,347-93-56 PANELE boazeryjne- montaż. 303-81-02 SUFITY kasetonowe, gipsowo-kartonowe, ściany, ścianki działowe, Sufitex, 55-77-496 SUFITY podwieszane, malowanie, tapetowanie, 346-33-52 ŚCIANKI gipsowe, malowanie, tapetowanie, 345-65-49 TAPETOWANIE, natryskowe, 621-07-46,0-601-61-66-33 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15,342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetargi nieograniczone na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania remontowego pn.: 1. Projekt modernizacji i wymiany instalacji elektrycznych i c.o. w Szkole Podstawowej nr 11, Gdańsk, uL Stryjewskiego 28. 2. Projekt modernizacji instalacji c.o. w Szkole Podstawowej nr 16, Gdańsk, ul. Ubocze 3. 3. Projekt wymiany instalacji elektrycznej w III Liceum Ogólnokształcącym, Gdańsk, ul. Topolowa 7. Przewidywany termin realizacji: - rozpoczęcie: luty 1998 r. - zakończenie: marzec 1998 r. Warunki szczegółowe przetargu (na każdy temat oddzielnie) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 2 w godz. 9.00 -14.00 w cenie 15 zł-+ VAT 22%. Oferty w zamkniętej kopercie odrębnie dla każdego zadania należy złożyć do dnia 2.02,98 r. w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 6 do godz. 14.00. Kopertę należy oznaczyć: "Przetarg - projekt remontu w Szkole nr...". Otwarcie ofert nastąpi w dniu 3.02.1998 r. w siedzibie tut. Dyrekcji, pokój nr 9, godzina podana w warunkach szczegółowych przetargu. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w: - warunkach szczegółowych przetargu, - w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. r_s67 TAPETOWANIE natryskowe. Promocja farb natryskowych zmywalnych, fakturowych-30%, 0601-61-21-08 TYNKI suche oraz mokre gipsowe, tel. 343-11-91 BRAMY garażowe, przemysłowe, wjazdowe. „Bramservice" 301 - 51-05 wew. 35 DRZWI! (058) 552-31-88 . Wysoka jakość. Solidny montaż. Gwarancja dwuletnia. DRZWI (058)342-90-63, fachowość usługi DRZWI (058)346-93-46, drewniane, zbrojone DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, (058)553-30- 29, zaniki, tapicerka DRZWI , (058) 556-46-85, producent DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamaniowe, Piwna 19/21. Raty, 305-35-31. Duży wybór DRZWI dodatkowe, 552-21-17, 0601-25-43-89 DRZWI drewniane, płytowe, antywłamaniowe, zamki- montaż gratis, tel. 663-47-88 DRZWI izraelskie antywłamaniowe- „Witex Super Lock" Gdynia, Jana z Kolna 12, 661-62-60,661-60-81 GERDA, 41-13-76 OKNA, Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz, 346-08-95 OKNA, naprawa, uszczelnianie, 556-17-24 OKNA, zabudowy PCV, aluminium. Antywłamaniowe folie, rolety. Janex 551-60-22 OKNA- PCV, drewno, montaż, 305-75-37, raty OKNA- uszczelnianie, naprawa. Gwarancja, 661-65-58 OKNA PCV, drzwi, witryny, kompleksowa obsługa „Okno-System" producent, tel./ fax 66-15-695 OKNA PCV, oryginalne niemieckie, systemy KBE, Win-khaus. Promocja! tel. 551-01-81 9-16, soboty 10-13 OKNA PCV, producent, 683-14-75 PROWADNICE drzwi przesuwanych, 341-45-92 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 61-12-62,52-45-22 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe, żaluzje, pionowe, poziome, „Amarant" 557-70-12,551-02-60 (9.00- 16.00) STOLARKA aluminiowa, rolety. Berg, 51-51-26 ZALUZJE, 661-48-88, Rolety „Dama", Gdynia, Słupecka 21; Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 BLACHARSKIE- dekarskie przyjmę zlecenia. 302-36-26 po 16.00 BLACHARSKO- dekarskie, ocieplanie poddaszy, płyty gipsowe. 556-46-23;0601-643-065 CIESIELSKO- dekarskie, 0-602-255-425 DACHY, 552-53-15 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 TANI, szczelny dach, 684-18-28 BALKONY, tarasy- zabudowy, ogrody zimowe, balustrady. Okna, bramy, rolety, 551-72-38 BRAMY, szlabany, automatyka. Berg, 51-51-26 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, Rolux, 3059-119, 3059-121 DODATKOWE, wewnętrzne, harmonijkowe, 305-33-19 (0-58) 301-66-66 ŻALUZJE, 301-66-66, 82-01 Sun-Stop ŻALUZJE, 302-39-84 ŻALUZJE, 303-48-19 ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 624-35-66, 629-54-83, rolety taniej! ŻALUZJE, producent „Han-les"Gdynia, Wielkopolska 209, 664-72-82,629-38-99 ŻALUZJE, rolety, 32-06-10 ŻALUZJE, rolety, tanio! 623-55-69 ŻALUZJE, rolokasety, Żanwo, 309-00-24 ŻALUZJE- rolety, producent, 556-46-85 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent Aga", Oliwa, Kaprów 17a, 52-45-22, 61-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Dekor-System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE tanio, 671-16- 31 elewacje DOCIEPLENIA. 0602-255-425 PROFESJONALNY montaż sidin-gu z docieplaniem. Doświadczenie z USA, darmowa wycena. Gwarancje. „Gazopol" s.c. Gdynia, Małopolska 14, tel. 664-75-55,0-602-280-487, po 17.00 303-14-89 SIDING, docieplanie, 309-28-68 SIDING amerykański, biały, kolorowy, sprzedaż- montaż. Ceny od 15,-. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12A; 341 -96-77 wieczorem SPRZEDAŻ- montaż sidingu. 302-52-66; 303-17-91 ATRAKCYJNE ceny- kafelkowanie, hydraulika- solidnie, 0-602-27-77-75 BONIFIKATA kafelki, szpachlowanie, malowanie, panele podłogowe, VAT. 557-06-48 FIRMA- fachowcy, kafelki, 556-95-14, solidnie FUZA- glazurnictwo, 0601-62-88-33 GLAZURA-terakota. 302-51-13 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58 GLAZURNICZE, VAT, 556-95-24 GLAZUROWANIE, hydraulika „Marek", 341-97-59 KAFELKARSKIE, hydraulika, Jandar", 622-53-28,625-27-52 KAFELKARSKIE- hydraulika, .Budmir" 623-46-30 KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKOWANIE, 303-41-35 KAFELKOWANIE, 344-24-31 KAFELKOWANIE, 346-02-46 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 623-89-04,629-21-16 KAFELKOWANIE, hydraulika, 0-602-28-37-26 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, 553-58-60 KAFELKOWANIE, hydraulika, gładź, 341-97-59 KAFELKOWANIE, hydraulika, re-monty, 555-39-77,341-98-35 KAFELKOWANIE, remonty, 341-49-85 w. 345 KAFELKOWANIE- remonty, solidnie, 552-54-49,0602-283-569 KAFELKOWANIE 0601-64-12-06 KAFELKOWANIE 342-01-51 KAFELKOWANIE hydraulika, 622-70-25 kiedy? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej O, " " i 7a ;i07 ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Za i i e. ĆMĄ 0gi0Szenja drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt AWARIE, hydrauliczno, gazowe, 345-33-24,0601-630-180 C.O., woda, gaz, materiał, robocizna, 10% upustu. Raty! 0602-31-65-70 C.O. wod.- kan, 34-53-324, Vat 15 zt EKSPRESOWE, hydrauliczno gazowe, 556-18-31,30-50-351 GRZEWCZE, gazowe- dokładnie, 553-62-49 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 342-92-79 HYDRAULICZNE, 343-17-10 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0- 601-64-29-49 HYDRAULICZNE, gazowe, 0- 602-372-603 HYDRAULICZNE, gazowe, elektryczne- nowocześnie, tel. 672-62-64 HYDRAULICZNE, wodomierze, 626-83-93 HYDRAULICZNE- gazowe, 553-09-27 HYDRAULICZNO- gazowe, wodomierze, armatura sanitarna, expresowo, 556-18-31, 30-50-351 HYDRAULIKA, 341-89-30 KOMPLEKSOWE usługi: miedź, plastik, tradycyjne, ogólnobudowlane. Raty, VAT, 557-48-64 WODOMIERZE 0-602-27-77-75 302-58-94,309-97-17 346-16-16 557-13-75 usługi elektryczne ELEKTROINSTALACJE, 0602-703-869,41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, 341-57-77 ELEKTROINSTALACJE, 348-75-29 ELEKTROINSTALACYJNE, 0601-64-09-52,621-76-93 ELEKTROINSTALATORSTWO, 0602-28-37-26 ELEKTROINSTALATORSTWO, 346-68-75; 0602-390-468 INSTALACJE, malowanie, regips, 349-52-97 POGOTOWIE elektroinstalacyjne 552-76-39 POGOTOWIE elektryczne, elektroinstalatorstwo, 623-29-12 SERWIS elektroniki, automatyki przemysłowej, 554-84-84 341-51-79 mm gazowe AI*ABA'- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junker-sów. kuchenek, 625-31-49 AI&AAA naprawa kuchenek, jun-kersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 ATESTY gazowe, usuwanie nieszczelności, montaż kotłów, piecyków, kuchni, 301-67-83 Richmond podgrzewacze' wody gazowe i elektryczne po atrakcyjnej cenie. CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, Junkersy, kuchenki, piece, 556-18-31,30-50-351 GAZOWE, 302-28-30,303-06-70 GAZOWE naprawy, konserwacja, montaż, 307-35-95 0-602-638-498 342-92-79 zaoezpłeczemia ALARMY! 0-602-234-261, 553-12-71 wew. 370, telewizja, telefony, domofony, „Kingpol", Czarny Dwór 2 ALARMY, domofony, profesjonalnie, 0-602-61-45-10 ALARMY, hurtownia, domofony, Proton, Oliwa, Krzywoustego 44, 552-34-49, 552-20-28 ALARMY obiektowe samochodowe, domofony, montaż, sprzedaż, „Domal" s.c. 623-00-25 w. 45, 0601-64-84-05 BALKONY, kraty, 302-41-75 BALKONY, kraty, bramy, zadaszenia, 341-12-44 BALKONY, kraty, ogrodzenia, 302-33-10 BRAMY, kraty, balustrady, 0602-62-32-30 DOMOFONY, instalacje, serwis. Berg, 51-51-26 DOMOFONY, montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 DOMOFONY, videodomofony, alarmy. „El-Tech" 53-44-38 Targ Drzemy 3/7, telMt 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,218, fax 3463548 całą dobę; pon. -pt.8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tellax 622-74-79, pon.-pl 8.00-16.00, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 mm poniedziałek 19 stycznia 1998 r. DOMOFONY- naprawa 553-( 25 DOMOFONY. 341-66-40 DRZWI! (058) 552-31-88 . Antywtamaniowe. DRZWI (058)342-90-63 Fachowość usługi DRZWI (058)346-93-46, zbrojone, drewniane DRZWI (058)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, metalowe, drewniane, raty, 301-34-48, 551-34-18, kraty, bramy DRZWI Gerda, 41-13-76 ROLETY antywtamaniowe, 671-23-79 ROLETY antywtamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna. 302-65-51 wew. 208, 209; 090-50-64-31:620-21-89 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane „Roli-gate" 345-30-13 ROLETY antywtamaniowe, producent „Dama". 661-48-88, Gdynia, Stupecka 21; Wrzeszcz, Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 ROLETY antywtamaniowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21 dJf IftUCUWCI- I0M ROLETY antywtamaniowe 671-16-31 ROLETY zabezpieczające, bramy Top Kartuzy, Gdańska 41,681-42-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, La-res Gdynia, Świętojańska 98, 620-16-67 ADAPTACJE, budowy, remonty, ceny zimowe, 620-42-97 ADAPTACJE, remonty, projekty wnętrz, 305-75-36 DEKARSKO- blacharskie, papy termozgrzewalne, brukarskie, tel. 344-87-92, po 18.00 KAFELKOWANIE, remonty, 678-57-02 KOMINKI, 303-63-74 KOMINKI, piece kaflowe, prace zduńskie, 664-79-16 KOMINKI profesjonalnie, 664-86-77 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, lokali, 623-12-57 MARMUR, granit, piaskowiec, 058/678-46-30,055/34-71-98 OSUSZANIE budynków. 664-94-70 REMONTOWE, budowlane, VAT, referencje. 556-68-79 REMONTY, kafelkowanie, malowanie, panele, 345-53-79 REMONTY, wykończenia mieszkań, 090-52-26-96 REMONTY- „Budmir" 62346-30 REMONTY- mieszkania, domki, sklepy, solidnie, kompleksowo, 552-54-49,0602-283-569 REMONTY kompleksowe, 663-24-01,623-08-90 REMONTY wykończenia wnętrz, 15 % taniej, tel. 307-02-39, po 17.00,307-07-99 do 20.00 ROBOTY wykończeniowe, tel./ fax 621-48-10, kom. 0-602-220-346 STOLARSKIE, ciesielskie, gipsy, glazura, 305-80-69 USŁUGI remontowo- budowlane, 303-58-51 WKŁADY kominowe- (ogrzewanie gazowe), 0602-29-89-16 CZYSZCZENIE! Najtaniej! 345-41-95 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 621-47-04 CZYSZCZENIE, 621-62-75 CZYSZCZENIE, 622-62-20 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek,VAT, 550-65-63 CZYSZCZENIE dywanów, VAT, 341-27-03 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, 557-72-42 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, dezyn-fekcja, 559-85-19 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 556-48-32,0602-277-234 DEZYNSEKCJA, V AT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA- deratyzacja. 553-13-05 DEZYNSEKCJA gwarancja!, 551-91-53 KUCHNIE, zabudowy, tel. 341-02-13,20.00-22.00 SCHODY, 0602-613-043 SCHODY, 303-41-93, 0601-660-252 SCHODY zabudowy, 629-47-30, 0602-317-660 STOLARSKIE, zabudowy, boazerie. 551-74-68 SZAFY wnękowe z ptyt, luster, na dowolny wymiar, 0-601-625-187 TAPICERSKIE, 0601-61-43-06, 553-50-18 TAPICERSKIE gwarancja, transport, 340-92-56,0602-360-795 TAPICERSTWO, 557-35-61 ARANŻACJA wnętrz, 551-44-40 ARCYDZIEŁA granit- marmur, 663-04-55,0601-662-993 KOMINKI norweskie, 683-38-49, 0-602-733-743 SAUNY, 348 73 31 554-92-66 ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu; 346-12-78 AGENCJA BHP- szkolenia-kompleksowa obsługa firm, 553-77-61 AGENT! Celny! „Ro-tex", inne kursy. 346-33-88,301-68-41 AGENT, Celny, księgowości, VAT, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, CorelDraw, WordExcel, maszynopisania komputerowego, księgowości, 345-47-50, 341-49-19 BCI Profesjonalna Szkoła Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 BIOSTUDIO- zawodowy kurs masażu: leczniczy, kinezyterapia, metody dalekowschodnie, akupresura- dyplom ukończenia studium. Tel 341-20-18 wew. 41; 341-22-62 ISD- komputerowe- wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-21 wew. 328 I Ty możesz wygrać z Fiskusem! Kurs podatkowy twoją najlepszą bronią, Szkoła Biznesu i Języków Obcych, Gdańsk, Watowa 19, 301-47-54,301-48-59 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE, indywidualne, internet, 620-61-53 KOMPUTEROWE, indywidualnie, 342-17-92 KOMPUTEROWE podstawy, Word Excel, grafika Corel Draw, księgowość, tel. 344-40-54; 341-53-47 KOMPUTEROWE: podstawowy, WordExcel, księgowość, maszynopisanie kompyterowe, 621-80-21,0601-31-80-31 KURS kat. „B"- dwutygodniowy- ferie- rozpoczęcie 26 stycznia, czterotygodniowy- rozpoczęcie 30 stycznia, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 341-36-76 KURS prawa jazdy, Witomino, 624-13-42 KURSY prawa jazdy, 344-68-07, 341-72-84 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo, Gdańsk, 302-32-18 KURSY prawa jazdy-Poldek, 556-66-61 wew. 46; 0601-61-56-28 NAJTAŃSZEkursy sekretarek, maszynopisania, komputerowe-ranne, południowe, zaoczne SMiS, Gdynia- Grabówek, 627-03-03 NAUKA jazdy, express, 302-22-28,302-22-09 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 341-12-36; 341-12-31 wew. 312,313; 344-40-12 ODDK zaprasza na kursy sa modzielnych księgo wych- 310 godzin, przygotowu jemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidzińsk 341-12-36; 341-12-31 wew. 312, 313; 344-40-12 PRAWO Jazdy, nowy ośrodek ,Auto- Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00 PRAWO jazdy, Obtuże tel. 625-19-32, rozpoczęcie kursu 19 styczeń 17.00 PRAWO jazdy. Rozpoczęcie 19. 01. 98 godz. 16.00 Wrzeszcz, Matki Polki 3a. tel. 341-47-13; 344-32-44 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście kursy księgowości komputerowej, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 Wałowa 19 (obok Gazowniczej) TANIEC towarzyski i wspótcz-sny- młodzież, dorośli, Sopot, Niepodległości 763,551-41-31 ZDZ Gdynia, Słowackiego 53, Kursy BHP podstawowe, okreso we, samodzielnych księgowych, podatkowa księga przychodów i rozchodów, kucharz- kelner, pe dagogiczne, sprzedawców, kie rowców wózków jezdniowych, pa lacz CO, uprawnienia gazowe SER, dozorowe, tel. 620-92-03 BIURO Ekonomiczno- Prawne „Pro-mar" Sp z o.o. audytor, Gdańsk, ul. Żytnia 4/6, III p„ pok. 73, tel./ fax 301-65-52, 301-71-93, prowadzimy również księgi handlowe oraz księgi przychodów i rozchodów. Zapraszamy do współpracy BIURO Rachunkowe „Behal", 301-24-76 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO rachunkowe, doradztwo, 345-15-74 BIURO rachunkowe, peten zakres 342-07-79 po 16,30 BIURO rachunkowe, tel. 553-12-71 w. 411 lub 343-13-82 po 18.00 BIURO Rachunkowe, uprawnienia, tel. 620-85-25 -ff BIURO rachunkowe, uprawnienia MF. 341-16-72; 346-39-69 BIURO Rachunkowe. Licencjonowane. Gdańsk 0602-257-331 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BIURO rachunkowe pełny zakres, licencja M.F. tel. 301-16-31 wew. 194 FIN-EL biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 52-12-58 wew. 24,21; 0602-298-191 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 34-52-342 KSIĘGI rachunkowe, inne, 664-9042 PIT-28, tel. 552-07-16 USŁUGI księgowe, doradztwo-uprawnienia, Startowa 21f/ 31 tel. 090-537-328 ZEZNANIA roczne PIT, tel. 552-07-16 BIZNESPLANY, kredytowanie przedsiębiorstw, 0601-61-12-34 TŁUM ACZENlft NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, techniczne, 341-07-54 WSPÓŁPRACA FIRMA z doświadczeniem, z własnym transportem, magazynem, biurem, przyjmie przedstawicielstwo handlowe lub inną ofertę, Kwidzyn 055-279-41-37 KREDYTY dla firm (0-58)345-19-55 LIKWIDATORÓW szkód majątkowych i samochodowych poszukuje Przedsiębiorstwo „Sante" tel. 551-06-36,550-08-23 POSIADAM lokal 200 m kw, Al. Niepodległości, wtasny transport, kapitał- oczekuję propozycji, tel. 090-52-45-54_ WSPÓLNIKA do obiektu rekreacyjno- gastronomicznego we Wrzeszczu, 0-601-633-403 ZAINWESTUJĘ w dochodowy biznes, ciekawy pomysł, 664-67-86 hurtowo sprzedam BIELIZNA, odzież- .Duet". Kościuszki 8,341-49-92 wew. 4 BUDZIKI, zegary ścienne, zegary ze skóry, zegary drewniane, skrzynkowe, barometry, pudełka zegarowe, minutniki, zegary obrotowe, zegarki kwarcowe, zegarki rosyjskie, akcesoria zegarmistrzowskie oferuje: Firma „Kwarc", ul. Poprzeczna 17, Gdynia- Witomino, 24-00-30 KOSZULE „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KRAWATY „Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39 DOGUE de Bordeaux szczenięta. 052/819-901; 0602-728-577 JAMNICZKI długowłose, miniaturki, 551-13-53 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 KOCIĘTA, rosyjskie- niebieskie, rodowodowe, 621-04-68 KOTYPerskie, 0601-35-45-84, 628-34-71 MINISZNAUCER, 682-20-01 MINISZNAUCERY, 623-13-60, 627-65-95 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 SHAR PEI rodowodowe szczenięta 6-tygodniowe po doskonałych rodzicach, tel. 552-39-21 SZCZENIĘTA syberian husky, rodowodowe, 0-69 33-80-31 YORKSHIR terier, 550-07-07cen-trum 30 m kw 600 USD. 0602-219-699 DRUKARNIA- Projekty graficzne, 681-17-65 BOAZERIA, 342-54-31 DOMKI letniskowe „Drewbud" 0-602-27-91-27 FORTEPIAN 621-15-97 FREZARKA uniwersalna FWD32U, rok 1975,624-12-15 KONTENER, Rzęsna 3, giełda towarowa, 347-75-80, 0601-222-309 KURY nioski 681-83-79 LADA chłodnicza. 303-95-39 OBRAZY, (5), absolwentka ASP, 41-74-37 OKLEINA meblowa szer. 90 cm, biate i czarne drzewo, cena 4,40 za metr, tel. 341-41-63 OPOSY kanadyjskie, rozmiar '40/42,3.600 zł, 346-16-25 PIANINO Legnica, jasny dąb, nowe, 4.000,-. 554-27-38 PIECE akumulacyjne- 6, sprzedam (0-69)31-22-24 POŁOWĘ udziałów, szkoła windsurfingu, Rewa k. Gdyni, 33.000 zł, 672-19-57,0602-29-52-12 SMAŻALNIK do pączków lub ryb tanio sprzedam, stan idealny, tel. 557-18-33 SOLARIA tanio, tel. 301-84-30 SPRĘŻARKA WDS3, agregat malarski /dal" 682-36-32 UDZIAŁY w Pub-ie w Gdańsku. 0602-295-845 WÓZEK 3 funkcyjny, Chicco, 552-45-94 KOMPLETNY supermarket spożywczy pow. 1500 m kw, oraz punkty sprzedaży detalicznej gazet i art. tytoniowych do demontażu w Niemczech. Tanio! tel. 054/33-84-50 UWAGA stolarze, promocyjna sprzedaż drzwi przesuwanych do szaf, garderób, zabudów. Dowolne wymiary. Natychmiastowa realizacja. Specjalny rabat. „Komandor -Gdańsk" S.A. ul. Jedności Robotniczej 237 80-017 Gdańsk, tel.309-02-26 A+B Dom Druków, akcydensy, materiały biurowe, akcesoria komputerowe, tel./.fax 550-50-00 ALTEX: wizytówki, metki, nalepki, teczki, kalendarze, foldery, pieczątki, tel./fax 341-05-67 DRUKARNIA „Normex"- oferuje kompleksową obsługę poligraficzną, projekty graficzne, skanowanie, naświetlanie, cromalin, druk wielobarwny. Wrzeszcz, Wyspiańskiego 1, (0-58)344-48-06 DRUKARNIA- tu wydrukujesz wszystko na wszystkim. Serigraf Sernice, (0-58)345-15-96 DRUKONSUL, 0602-75-95- PIECZĄTKI, komputerowe wycinanie liter. 553-12-71/386 SITODRUK, tampondruk, akcesoria, (0-58)44-84-52, (0-58)344-84-53 MARCHEW każdą ilość zakupi firma produkcyjna, (0-56) 678-07-78,678-07-77 MEBLE używane. 305-53-22 MIENIE zaburzańskie, potwierdzone wyrokiem sądowym i oszacowane, Stupsk, tel / fax 0-59/44-33-92,0602-363-231 REGAŁY magazynowe „Maritex" 661-76-34 ROMAYOR, Dominat, tel. 0602-75-95-40 ZŁOM kupię- odbiorę własnym transportem, płatność gotówką. VAT. 0602-763-386 DETEKTYWISTYCZNE 30-74- 311 DŁUGI- odzysk, 30-74-216, 30-74-417 DŁUGI- odzysk, 3074-456, 3074-521 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 KREDYTY gotówkowe, samochodowe, „Triaso" 620-49-94 SOLARIA domowe-wypożyczalnia, 0-601-666-797 dowóz bezpłatny WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, trójmiasto, 559-89-56 WINDYKACJE, 0-602-649-079 WRÓŻBITKA, 621-01-71 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 AHU Lombard- komis- sklep rtv, skup- sprzedaż- zamiana- raty-pożyczki, 663-44-52, 0-602-294-169 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00, tel. 346-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 KOMIS techniczny, lombard, Sopot, Podjazd 7,550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NAJNIŻSZY procent! Gdynia- Obtuże, Unruga 56, 625-24-59 SUPERLOMBARDI Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 SMJ RtCR fl-OTM AGD! 302-00-05 CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki LODÓWKI! ,302-00-05 LODÓWKI! ,303-61-61 LODÓWKI!, 341-25-98 LODÓWNI302-07-75 LODÓWKI! 550-65-78 LODÓWKI! 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33, dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 303-61-61 PRALKI, 303-26-26 PRALKI, 344-31-25 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie- gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 556-61-11 PRALKI, 620-19-75, 623- PRALKI,620-48-29, 0602-748-826 PRALKI302-28-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27,0-601-63-57-05 ADAPTERY! (0)058 301-78-09, 550-51-07. 620-98-83 -Telewideonapra-wa, wszystkie marki! Bezpłatny dojazd. ADAPTERY! Telewideonaprawa. Wszystkie marki. Bezpłatny Dojazd. 302-97-62, 551-73-30, 623-39-86 ADMIRAŁ! (0)058 302-61 11, 550-51-07, 620-98 83 Axion, Sony, Curtis, Orion Funnai, Royal, Samsung, Otake Unimor. Bezpłatny Gwarancja ADMIRAŁ, Axion, Clatronic Curtis, Neptun, Jo wisz, inne, 301-88-63, 341-38 66,551-30-45, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Biazet, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84,346-79-45,554-16-42 AIWA! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Naptun, Siesta. Naprawy domowe, zacja, bezpłatny dojazd. AIWA! Akai, Curtis, Otake, Sanyo, Samsung, Siesta, Royal... Naprawy Domowe. Specjalizacja. Bezpłatny Dojazd. 346-94-62, 556-24-97, 302-97-62 ANTENA, 624-42-74 satelitarne-rtv ANTENA 552-29-71 ANTENA 661-33-47 satelitarne, rtv ANTENY, telewizyjne, satelitarne, 554-22-54,554-41-51 ANTENY satelitarne, 302-68-85 ANTENY Tv-Sat, 51-19 57 ANTENY TV SAT, 622-48-09 CAMERY- videa! Wszystkie typy! 553-11-26 TELEWIZOR „Grundig" 25 cal, stereo, telegazeta. 302-51-13 WIEŻA Hi- Fi Aiwa, pilot, 3x C D, stan bardzo dobry, tanio, tel. 623-49-81 WIEŻA Yamaha okazyjnie sprzedam, 552-45-94 KAMERY, compacty, video, radiomagnetofony, tunery satelitarne, telewizory, walka-many, telefony, radia samochodowe, piloty. Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) 341-35-31 parking przed wejściem OTAKE, Samsung- Sony- Sa-nyo- Lexus- specjalizacja- bezpłatny dojazd i ekspertyza- 553-28-99 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Funai... Bezpłatny Dojazd 553-51-52, 629-97-55, 552-15-49 SONY! Samsung, Orion, Curtis, Neptun... Bezpłatny Dojazd. 346-94-62, 302-97-62, 622-39-55 ABASONIC! (0) 601-64-30-43! Telepogotowie! Naprawy! Domowe! 556-OS-88! Panasonic + Grundig + Samsung + Sony = Wszystkie! Marki! Dojazd! Bezpłatny! Gwarancja! 12 - miesięcy! TELENAPRAWA, przestra-janie, 629-02-33 TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 UNIMOR, fabryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun, 307-53-75 VIDEOFILMOWANIE, 559-85-19,0601-65-06-07 VIDEOFILMOWANIE, 622-62-20 VIDEOFILMOWANIE, 623-87-20 VIDEOFILMOWANIE, 629-85-95 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE, fotoreportaże- profesjonalnie- montaże, 347-67-64 VIDEOFILMOWANIE, profesjonalnie, montaże, 623-29-12 sprzedam FAXY. kserokopiarki, no- we- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12,309-03-07,309-00-83 COLORMAT, Sony- Samsung-Sanyo- Royal- Curtis- Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezptatny, 302-37-30, 623-51-04 CURTIS, Neptun, dojazd, 552-29-34,621-62-75 APAALASKA* 661-36-95 bilety autokarowe, promowe AALTOURIST-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cafy świat. Sopot, AI.Niepodlegtści 766 Hotel Europa, 51-64-44 ACTIVE- Life, Europa, najtaniej, 305-83-11,346-08-20,621-92-21 AHS, 301-51-11, 301-57-35 ANTRAVEL- przewozy międzynarodowe. Wynajem autokarów. 556-06-26 5UOZI /MOZtf P£ŁN£ Z/l Uf/l Mlf, w końcu ZMidz-if/w w fezzz o -6toszm£ w„Dzi£/vmuB/UTret:M" 00 0 kiedy? wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zt netto), dla osób fizycznych nie pmwadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ' ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV 17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Zd ile. Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo ■ 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie pmwadzących działalności gospodarczej 0,15 zt mmmmmm mm & £^Qgdzir (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 mm M ■/' #11111 poniedziałek 19 stycznia 1998 r. | f 1 1 AUTOBUSOWE przewozy- Euro pa. Zniżki. Wynajem mikrobusów. „Eurotour" 550-14-24 AUTOCENTRALA 305-62-25 307-44-06 , Najtańsze przewozy! B.T.U. „Maciek". Hamburg codziennie, najtaniej. 302-36-80:682-89-86 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,305-28-28 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych Druskienni-ki, narty, Tunezja, zimowiska. Primatour 620-13-42 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, -46-60 AUTOCENTRALA! Tanie pensjonaty: Zakopane, Szczawnica, narty w Alpach. Zimowiska, 30-56-225,30-74-664 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacji, Austrii- wczasy, zimowiska WCZASY, wycieczki, bilety lotnicze, kolejowe, poleca Pregrotour/ BTI, Gdynia, Świętojańska 128, 661-69-58 ZAKOPANE! Pensjonat /PI" zaprasza. Noclegi, pokoje z łazienkami, wyżywienie, blisko tras narciarskich. Tel. 018/20-122-66 ZAKOPANE 10 dni 440 ił. Olech Travel 305-22-21,661-47-28 ZIMOWISKA- Parchowo, Poronin, Karpacz. Obóz narciarski Zalesie-Stowacja. Wczasy- Ostrzyce, Wieżyca, Karpacz, Zakopane. „KMS" tel. 551-00-02,551-18-96 wmmu MARTTOUR-bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wycieczek-zniżki, 0-58/621-92-25 PEGAZ, Centrum przewozów, 621-96-04,0602-622-622 PTTK Gdynia 621-75-24; 621-77-51 przewozy Europa-zniżki, wczasy- wycieczki, Tunezja, Cypr- inne, narty WCZASY, WYCIECZKI, AI"AALASKA* 661-36-95 narty, wczasy, sanatoria AALTOURIST super wczasy. 301-89-51 A Balt-Tur Sopot, AI.Niepod-leglości 766, 51-64-44, Austria -narty tydzień śniadanie i skipass 722 zt. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze 24. 01. -21. 02. 98 od 560 zt. Bilety lotnicze. Ubezpeczenia. ACTWE- Life. Ach! Zimowiska, Polska , Słowacja, Alpy, 305-83-11,346-08-20,621-92-21 ANTRAVEL- Atrakcyjne zimowiska, wczasy. 556-06-26 ATRAKCYJNE obozy i wczasy, 550-14-96 ATRAKCYJNE zimowiska: Zakopane, Murzasichle-Olech Travel, 305-22-21,621-65-73 ATRAKCYJNE zimowisko- Zakopane, 682-32-87 FERIE zimowe, 620-18-76, 661-23-00 GRO- Tour 301-93-31, Last Minutę! Zimowisko Karpacz z wycieczką do Pragi- 580,-Obóz narciarski Słowacja-Wysokie Tatry- 599,- Wczasy rodzinne, narty Słowacja-580,- z dojazdem własnym 420,-NARTY tanio, 629-26-17,551-14-39, „Polen-reisen" ZIMOWISKA- Polska, Słowacja; obozy narciarskie: Snowboard, Bojery. „Harctur", Św. Ducha, 301-13-29 -Dawnie CAŁODOBOWO- codziennie- Family Medi-cal- dorośli, dzieci. 341-75-64; 551-67-37; 665-75-14 CHIRURG Łącki, zabiegi (espe-ral), 301-25-26 ZIMOWISKA- Zakopane, Sasino- angielski „Maryland", 553-40-21 ZIMOWISKO nad Mau- szem. Dobra opieka, bogaty program, 684-40-41 Atrakcyjna cena! DR. Chabielski, operacje przepuklin, pęcherzyka żółciowego, żylaków, tarczycy. 345-53-92 ALERGIA „Bicomem" bezbolesne testy, odczulanie, leczenie schorzeń, Gdynia, 0-602-723-005 CHIRURGIA plastyczna, liposuk-qa. Zdzitowiecki 348-76-24 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08- 33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43- 34 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0602-652-123 GINEKOLOG O- 602258328 GINEKOLOGIA, 551-44-14 GINEKOLOGIA testy, pora dy, dr. Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOG najbezpieczniej, najtaniej, 0601-64-04-79 GINEKOLOG szeroki za kres, 0601-63-38-74 INTERNISTA- gabinet, wizyty domowe, 302-10-07 LARYNGOLOG, 61-28-13 LOGOPEDA, skuteczne leczenie jąkania (dzieci, dorośli), (069)16-248-23,090-393-703 AALKMED Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poal-koholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 dr Paszkiewicz ■codziennie ■całodobowo Billi\\\m - pacjenci IBBI w każdym wieku •c 341-75-64 551-67-37 665-75-14 DOMOWY internista. 341-42-75 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska- 32,556-12-49 PSYCHIATRA Nowaczyk- gabinet, wizyty, 0-602-66-75-03 PSYCHOTERAPIA 623-30-45 ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie. Madaliński-gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 GABINET kardiologiczny czynny środa 15.00-17.00, Pruszcz, Woj. Polskiego 9 pok. 229 EKG metoda Holtera EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA, całodobowo 556-84-49 INTERNISTA-EKG, 347-80-20, 341-59-78,0-601-62-48-63 MASAŻ leczniczy i odchudzający, wizyty, 623-75-71 NEUROLOG, 556-12-49 AA Alkmedyk, leczenie po-alkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 POALKOHOLOWE 302-07-09, 665-77-79, leczenie USŁUGI pielęgniarskie, 303-70-22 WYJAZDOWA pomoc lekarzy specjalistów, 557-33-33 WICIOSPEOJAL NORD- Medica VSG, 551-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 302-24-28 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, szczepienia, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08,556-27-40 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, paradantolo-gia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 SOPOT, Królowej Jadwigii 9,551-05-38 narkoza STOMATOLOGIA- protetyka czynne codziennie, Gdynia, Abrahama 74/5, tel. 661-19-86 GABINET dentystyczno- prpte-tyczny, Gdynia 3 Maja 16 róg Starowiejskiej, blisko dworca, czynny również w soboty, 620-46-64 LECZENIE zachowawcze protetyczne, lakowanie, stomatologia kosmetyczna, specjaliści I, II stopnia. 552-35-58 MORENA- zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96; 0601-629-013 STOMATOLOG- Katarzyna Musiał, ul. Grunwaldzka 26aI 25 Gdańsk- Wrzeszcz, 341-30-23 STOMATOLOGIA, ortodoncja, (10.00-20.00), 621-71-68 ANGIELSKI, 556-40-28 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, różne poziomy. Egzaminy: FCE, CAE, ZDaF, maturalne, „Astar" Gdynia, Władysława IV 54, 661-45-32, Filia Wrzeszcz 341-47-13 ANGIELSKI, niemiecki- wszystkie poziomy zaawansowania, dla dzieci, młodzieży i dorosłych- Proficiency-Szkoła Języków Obcych. Sopot, Grottgera 6/8, tel. 551-70-67,(14.00-19.00) ANGIELSKI, solidnie, tanio, 301-40-86 ANGIELSKI- niemiecki, indywidualnie, Gdynia, 620-18-78 ANGIELSKI dojeżdżam, 0-69 31-58-99 ANGIELSKI u ucznia. 672-19-57, 0602-29-52-12 JĘZYK angielski, tel. 553-11-55 NIEMIECKI, 306-45-02 NIEMIECKI- nauka, egzaminy, tłumaczenia, tel. 621-69-96 NIEMIECKI- student, 624-89-00 BIOENERGOTERAPIA, 341-29-94 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 PRYWATNY dom opieki „Zacisze" przyjmie osoby starsze również leżące, 671-47-12 Mm ACTIVE- Life. 330/ 70 lekcji. Angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański. Gdańsk, Garna-carska 29 (305-83-11); Wrzeszcz, Jantar" (346-08-20); Gdynia 621-92-21 AKADEMICKIE Centrum Edukacyjne „Remus". Maturzysto! Wykłady na UG przygotowujące do egzaminów wstępnych. Zadzwoń! 346-33-18 ALLIANCE Francaise-francuski wszystkie poziomy, kurs przygotowawczy- kolegium, ro-manistyka, Gdańsk, Sopot, Gdynia. Zapisy: Wrzeszcz, Sienkiewicza 5a, 341-49-02,344-16-33 EUROSCHOOL, zapisy na semestr wiosenno- letni do szkół policealnych marketingu, kosmetycznych, zapisy uzupełniająee do liceum, szkoły podstawowej, 625-48-10 INDEKS profesjonalne przygotowanie do egzaminów na UG- doświadczenie, skuteczność, niskie ceny. 552-95-57 KURSY dla ośmioklasistów, polski, matematyka-„Wiedza", 302-46-89 MATURA, studia- kursy przygotowawcze, zajęcia UG, skuteczność 90 %, .Wiedza", 302-46-89 POLICEALNE Studium Hotelarskie, wieczorowo- zaocznie, Gdynia, 61-77-67 (16.00- 20.00) SZKOŁA Biznesu i Języków Obcych przyjmuje zapisy do Jednorocznego Studium Ma-nagarskiego Marketingu i Reklamy, Sekretarsko- Asystenckiego, Gdańsk, Watowa 19,301-47-54,301-48-59 KOREPETYCJE CHEMIA, 552-33-20 CHEMIA, biologia 551-16-11 JĘZYK polski tel. 553-11-55 MATEMATYKA, dojeżdżam, 682-86-31 MATEMATYKA, fizyka, 556-32-90,556-34-50 MATEMATYKA- powtórki, 557-98-17 POLSKI, 341-07-82 POLSKI, 557-26-75 POLSKI, angielski, 344-25-84 MUZYK udzieli nauki gry na key-bordzie 0-69-31-73-23 IKKE PILNIE poszukuję pomocy w nauce matematyki- powtórka od podstaw- przygotowanie na kurs oficerów- nawigatorów. Najchętniej ze strony starszej osoby-emerytki matematyki, zgłoszenia pod nr tel. 622-65-10 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, Gdańsk, 344-16-05 KOMPLETNĄ wypożyczalnię kaset video (regaty, kasety) sprzedam. 346-76-36 PAWILONY z płyty obornickiej, stacje benzynowe, konstrukcje stalowe, montaż, Stalmont 061/29-61-985; 0602-64-31-18 ŚWIADKOWIE wypadku potrącenia kobiety przez fiata 125 na Hucisku dn. 15.01.98 około godz. 11.45 proszeni są o pilny kontakt, 306-19-03 UG unieważnia legitymację studencką 164/75824/93/94, Pawłowska Izabela VIDEO Rondo 620-98-87 AIKIDO- Zapisy- dzieci- dorośli, 0601-626-826 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19727/WL na nazwisko Prochowska Ewa AMG unieważnia legitymację studencką nr 21047/IWL na nazwisko Ewa Sylka DZIEKANAT Wydziału Prawa i Administracji UG unieważnia legitymację studencką nr 98747/900 na nazwisko Korytow-ski Dariusz POSZUKUJĘ psa- bokser suczka, roczna, brązowa z białą łatą na piersi, która zaginęła dnia • 14.01.98 w okolicach Domu Towarowego Chylonia w Chyloni. Nagroda, tel. 625-48-07, 0602-646-055 WYDZIAŁ Zarządzania UG unieważnia legitymację studencką 151/75810/ 93/ 94 na nazwisko Odya Maria ZAGUBIONO legitymację, studencką ASP w Gdańsku na nazwisko Lipa Ewa ZAGUBIONO legitymację studencką i inne dokumenty na nazwisko Piotr Sas Bojarski ZAGUBIONO legitymację studencką U.G o nr. 88920 FH 449 na nazwisko Górecka Grażyna. ZAGUBIONO legitymację szkolną nr 331/96/97 na nazwisko Izabela Warchol ZAGUBIONO przepustkę nr. 4781 wydaną na nazwisko Majewski Grzegorz. ZGUBIONO indeks Podyplomowego Studium Dziennikarskiego UG na nazwisko Kas Dorota ZGUBIONO legitymację studencką nr 74582/NS/1704 wydaną UG na nazwisko Pielech Anna ZGUBIONO legitymację studencką nr 97424- Skrzypczyk Magdalena ZGUBIONOIegitymację studencką Politachniki Koszalińskiej nr. 22994 na nazwisko Krystian Jagielski ZGUBIONO legitymację szkolną Zespołu Szkół Rolniczych w Ru-socinie na nazwisko Pietrzak Ryszard DNIA14.01.98 skradziono dokumenty na nazwisko Ewelina Lew-no. Legitymacja szkolna ZSBO Gdańsk nr 231/97/98 została unieważniona POSZUKIWANIE, odnajdywanie skradzionych samochodów. /0-602/231-920. Cały kraj. BIURO „Ania", 346-75-11 DOBRZE tańczącego wysokiego mężczyznę 30- 40 lat zaproszę na ekskluzywny bal.Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10501365 JULIA 344-61-51. Partnerskie. Matrymonialne zagraniczne setki ofert OMEN 623-66-25 50- letni, 180 cm wzrostu, refleksyjny finansowo, niezależny, pozna miłą, zgrabną o miłej powierzchowności w wieku 41- 43 lata z Trójmiasta, w celu matrymonialnym, Warszawa, tel. 022/641-54-74, wieczorem dodatek tygodniowy ||{|f(yc|(j w każdy wtorek Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 stycznia 1998 roku zmarła nasza kochana Mamusia, Babcia i Prababcia ś t NATALIA CZERWIŃSKA z domu GRAMONT Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 20 stycznia 1998 r. o godz. 8.30 w kościele pw. św. Stanisława Biskupa w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku 10045181 Rodzina Przyjaciołom i Znajomym serdecznie dziękuję za udział w ostatniej dro'dze ś. t p. HELENA WITTIG z domu MIOTK Jednocześnie bardzo zapraszam na mszę św. za spokój Jej duszy w dniu 24 stycznia 1998 r. o godz. 7.00 rano w kościele pw. NMP Królowej Różańca Świętego na Przymorzu. Córka Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 stycznia 1998 r. w wieku 48 lat po długiej chorobie zmarła najukochańsza Żona, Córka, Siostra ś. i? p. BARBARA SPIRYDOWICZ SZCZEPANOWSKA Pogrzeb odbędzie się w dniu 19 stycznia 1998 r. na cmentarzu Łostowickim o godz. 12.30. Msza żałobna odprawiona zostanie w kościele św. Maksymiliana M. Kolbe w Gdańsku Suchaninie w dniu 19 stycznia 1998 r. o godz. 9.00. Pogrążona w smutku 10045238 Rodzina Dnia 19 stycznia 1998 r. mija 11 rocznica śmierci ś ^ p prof. STEFANA LISTOWSKIEGO architekta wykładowcy Politechniki Warszawskiej (do 1939 r.) i Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Gdańsku. Wspomnijmy Zmarłego chwilą refleksji i zadumy, u Rodzina W dniu 15 stycznia 1998 roku zmarł nasz najukochańszy Mąż, Ojciec, Teść i Dziadziuś s. Fp. BOGUMIŁ KRUPECKI pełen radości życia, energii i miłości, odszedł zbyt wcześnie, mając 69 lat, pozostawił nas w głębokim smutku i żalu. Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 20 stycznia 1998 roku o godz. 11.00 w kościele św. Maksymiliana Kolbe w Gdyni-Witominie. Wyprowadzenie Zwłok tego samego dnia z kaplicy cmentarnej ul. Witomińska o godz. 13.00 Pogrążeni w smutku Żona, Syn, Synowa i Wnuczka kiedy? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt s "ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Wtadystawa IV 17) z dopłatą (1 stowo - 4,04 zł netto). za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 stowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ..... -c~ A Targ Drzemy 3^7, telM 301-8042,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,218, fax 34645-68 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJłax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, mmoommomm Wa^aiva IV n, MM62M9-17, p^.-pt mm wsob. mim ™ ...gsrg^fgg ;il 2; 4»#i | ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Chiński syndrom Dramat sensacyjny, USA 1979, (117 min) Reżyseria James Brid-ges, Wykonawcy Jane Fonda, Jack Lemmon, Michael Douglas, Scott Brady. W elektrowni atomowej ma miejsce awaria, którą władze starają się ukryć przed społeczeństwem. Na trop owej afery przypadkowo wpada dziennikarka telewizyjna, która postanawia ujawnić wszystkie fakty dotyczące tej groźnej sprawy... Film jest jednym z pierwszych kinowych ostrzeżeń przed niebezpieczeństwem płynącym z wykorzystania energii atomowej. 0.05 Telewizja iu Hit dnia Giuseppe w Warszawie W roli tytułowej wystąpił Antonio Cifariello, partneruje mu Elżbieta Czyżewska. wykonane zdjęcia - w poszukiwaniu „warszawskich" wojennych plenerów ekipa musiała udać się aż do Wrocławia. W roli dociekliwej dziennikarki zobaczymy Jane Fondę. I DLA DZIECI I 7.35 7.35 „Widget" (53) - serial anim. (powt) TV Polonia 7.40 „Lassie" - serial RTL 7 8.00 „Batman" anim. USA Polsat 8.00 „Mała Rosey" anim. TVN 8.45 Mama i ja: Grzeczność - program dla mamy i trzylatka TVP 1 9.00 Dziejnik - quiz historyczny dla I I młodych widzów TVP1 9.00 Ala i As: Lek dla lenia(powt) TV Polonia 9.15 Mazzi w Gondolandii (20) -lekcja jęz. polskiego (powt.) TV Polonia 9.30 Domowe przedszkole TVP 1 10.30 „Kaczorek Hugo" anim. USA TVP 2 13.00 „Troskliwe misie" (12) - serial anim. TVN Komedia, 95 min., Polska 1964 Reżyseria: Stanisław Lenartowicz Scenariusz: Jacek Wejroch Występują: Elżbieta Czyżewska, Antonio Cifariello, Zbigniew Cybulski, Jarema Stępowski, Krystyna Borowicz, Aleksander Fogiel, Artur Młodnicki, Wojciech Siemion, Jan Matyjaszkiewicz. „Giuseppe w Warszawie" to komedia, jak na lata sześćdziesiąte dosyć śmiała. Niewiele bowiem do tego czasu powstało filmów traktujących okupację na wesoło. Stanisław Lenartowicz przedstawił ją od strony obyczajowej, codziennej, zwykłej - choć także dramatycznej, pokazał, że i w tym tragicznym okresie warszawiaków nie opuszczało poczucie humoru. Film ma wartką akcję, instruktażowo wręcz ■ DLA DZIECI ■ 14.00 14,00 Trój problem, nasza głowa - progr. na żywo, w programie mag. NBA TVN 15.30 MUR - mag. Anny Mentlewicz dla młodych widzów TVP 1 15.30 Ulica Sezamkowa TVP 2 1530 Siódemka dzieciakom: Simba; ' Król lew; Gang dinozaurów -seriale anim. RTL 7 16.45 „Miasto piesprawia" (12) - serial anifri TVN 17.00 Krzyżówka 13-latków - teleturniej dla ml. widzów TVP 2 Już w pierwszej minucie filmu z szyn wylatuje wojskowy pociąg, którym pewien włoski żołnierz jechał na urlop. Włoch wsiada więc do pierwszego odjeżdżającego pociągu pełnego obywateli Generalnej Guberni. W czasie podróży poznaje ubraną, jak na konspiratorkę przystało, w skórzaną kurtkę i beret dziewczynę. Ta bezskutecznie namawia go, by sprzedał - oczywiście za dobrą cenę - swoją broń. Do transakcji nie dochodzi, ale po przyjeździe do nie znanego mu jeszcze miasta, w trakcie zamieszania związanego z uliczną łapanką, Włoch i tak traci automat. Rozwścieczony podąża za dziewczyną sądząc, że ma ona coś wspólnego ze zniknięciem broni. Tak rozpoczynają się przygody sympatycznego Włocha w okupowanej Warszawie. ■ SPORT ■ 11.00 11.00-20.00 Tenis: Austrialian Open Eurosport 17.15 Ciuchcia TV Polonia 19.00 Wieczorynka: Zwierzaki -cudaki TVP1 19.15 Dobranocka: „Przygód kilka wróbla Ćwirka" TV Polonia 16.10-16.30 Sportowy tydzień TV Polonia 20.05-21.00 K.O. czy O.K. - sport, rozrywka, informacje TVN 22.35-22.40 Optimus - sport telegram TVP 2 23.00-0.30 Eurogol- magazyn (P) Eurosport 23.15-0.00 Koszykówka NBA (powt.) TVN poniedziałek 19 stycznia 1998 U FILM ■ 17.15 17.15 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży RTL 7 17.25 „Klan" - serial obycz. TVP TVP 1 17.35 Jak się robi wiadomości" - serial komediowy RTL 7 17.45 „Świat według Bundych" (9) - serial komed. USA Polsat 18.00 „Sunset Beach" - serial RTL 7 18.00 JBeveriy Hills 90210" (69) - serial obycz. USA TVN 18.15 „Dajcie to na pierwszą stronę" - serial prod. kanad. (1995), reż. A. Chartrand, wyk.: MachaGre-non, Roy Dupius, Francin Ruel, Martin Drainville, Raymond Bo-uchard, Michel Barette TV Polonia 18.15 „Roseanne" (11) - serial komed. USA Polsat 19.10 „Żar tropików"(ll) - serial sen-sac. prod. kanad.-izrael. (emisja z teletekstem) Polsat 19.30 „A teraz Śusan" - serial komediowy, USA TVP2 ■ 20.00 20.00 Carae, białe i w kolorze: „Piątka z ulicy Barskiej" - dramat obycz. TVP (1954), reż. Aleksander Ford, wyk. Tadeusz Łomnicki, Tadeusz Janczar, Aleksandra Śląska, Marian Rulka TV Polonia 20.00 Poniedziałki z Alainem Delo-nem: „Śmierć człowieka skorumpowanego" - film kym. prod. francuskiej (1977), reż. Georges Lautner, wyk: Alain Delon, Or-nella Muti, Mireille Darc, Ste-phane Audran RTL 7 20.00 „Ned Blessing" - serial przygodowy USA (1993), reż. Jack Bender, wyk.: Brad Johnson, Luis Avalos, Brenda Bakke, Rob Campbell TVG 20.00* „Giuseppe w Warszawie" - komedia prod. TVP (1964), reż. S. Lenartowicz, wyk.: Zbigniew Cybulski, Elżbieta Czyżewska TVP 2 I21.00 21.00 Mega-Hit: „Zielone berety" - film woj. USA (1968), reż. John Wayne Polsat 21.00 „Ogień" (2) - jserial obycz. prod. australijskiej TVN 22.25 „Dogonić śmierć" - serial RTL 7 23.10 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny RTL 7 0.05 „Chiński syndrom" - dramat sens. USA (1979), reż. James Bridges, wyk.: Jane Fonda, Jack Lemmon Polsat 1.15 „Ostatni siew" - film społ.-obycz. prod. hiszp.-argent. (1993), reż. Miguel Pereira, wyk.: P. Contre-ras, L. Manso TVP 2 Opracowanie Bożena Kamińska Fot.: AKPA, PAP/CAF, Archiwum Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie r jfafe: W W i poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Ws lim. Teatr Telewizji - Otello Inscenizacja tragedii Wiliama Szekspira uznana w plebiscycie telewidzów za „Najlepszy spektakl Teatru TV 1984 roku". W widowisku wystąpili po raz pierwszy razem dwaj wybitni aktorzy, D. Olbrychski w roli tytułowej iP Fronczewski jako lagon. pr. I,g. 20.10 Darling Opowieść o ślicznotce, która w poszukiwaniu pełni żyda i wysokiej pozycji towarzyskiej przechodzi przez rozmaite kręgi średnich i wyższych-warstw brytyjskiego społeczeństwa, stając się Na zdjęciu: Dirk Bogarde, pr. I g. 23.15 Serial dokumentalny przedstawiający najbardziej niebezpieczne zawody świata. W tym odcinku poznajemy hodowcę jadowitych węży, których jad należy do najgroźniejszych. Śmierć przychodzi wkrótce po ukąszeniu... TVG,g. 19.30 Do miasteczka przybywają dwaj rangersi. Przywożą ze sobą skazańca, którego zamierzają jak najszybciej powiesić. Ned.do-maga się by osłonięto twarz rzekomego mordercy, którą przybysze skrywają pod ciasnym 40 funtów kłopotów W klubie zjawiają się dwie nieznajome: piosenkarka Chris i sześcioletnia dziewczynka Pen-ny„ Steve zaczyna się nią opiekować. Dziewczynka marzy by odwiedzić Disneyland, który znajduje się w innym stanie... W roli głównej Tony Curtis. RTL7, g. 10.45 :;; —'.....................'%.....—~~—•**] śmierć człowieka... Dowiedziawszy się, że jego przyjaciel Phillipe zabił deputowanego Serrano, człowieka o wielkich wpływach politycznych, Xavier Maupin {Alain Delon) zapewnia mu alibi. Wkrótce jednak dowiaduje się, że nie było to zabójstwo w samoobronie RTL7, g. 20.00 Świat według Bundych Podczas kolejnego kryzysu małżeńskiego Al zapowiada Peggy, że po pracy nie wraca do domu. Noc spędza u Lukę'a, gdzie poznaje dwie piękne dziewczyny, Terry i Sherry... Na zdj. David Faustino Specjalne oddziały powietrzno-desantowe toczą ciężkie walki w Wietnamie, stawiając opór komunistom. Propagandowa formuła, zbytnio gloryfikująca brudną wojnę spotkała się z dużym oddźwiękiem i potępieniem. Na zdj John Wayne. Polsat g. 21.00 Teleturniej dla młodzieży szkół średnich, zainteresowanej sportami obronnymi. Siedmioosobowe drużyny bawią się i rywalizują w konkurencjach związanych min. z umiejętnością przetrwania w trudnych warunkach oraz sprawnością fizyczną, pr. n g. 16.10 „Gesualdo" Wstrząsająca, zrealizowana przez Wernera Herzoga, opowieść o pełnym seksualnych ekscesów i obseśjiiw życiu XVI- wiecznego kompozytora. nnrai 6.00 Kawa czy herbata? 7.20 Polityczny budzik 8.05 „Murphy Brown" (143) -serial 8.30 Wiadomości 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Dla dzieci: Dziejnik -quiz historyczny 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Dotyk anioła" (31) - serial, USA 10.50 Klub Samotnych Serc 11.10 Ochroniarz 11.20 Sto lat 11.35 Sensacje XX wieku: Jak hartowała się stal 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Wiklina dla każdego - Wyplecione z wikliny 12.45 Czy wiesz, że... 12.50 Siła tradycji 13.05 „Hitler" (2). 13.35 Łowcy tajemnic: Zapo-_ mniana szarża 13.45 Na pierwszych stronach gazet - Lance do boju? 14.10 Byłem żołnierzem Wehrmachtu 14.25 Czy wiesz, że... 14.30 Wiadomości 14.40 Dla dzieci: Szatnia 15.05 „Dzikie, dziwne i nieznane, czyli świat dzikich zwierząt" (15/26) 15.30 Dla młodych widzów: MUR 16.00 Czasy - katolicki mag. inform. 16.15 „Moda na sukces" - serial obyczajowy, USA (20 min) 16.40 tydzień prezydenta 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kę-stowicz, Agnieszka Kotulanka 17.50 Czytadło 18.05 Forum - program publicystyczny 18.50 Flesz - Wiadomości oraz Prognoza pogody 19.00 Wieczorynka: „Zwierzaki - cudaki" 19.30 Wiadomości 20.10 Teatr TV William Szekspir - „Otello", 1981, reż. Andrzej Chrzanowski, wyk. Daniel Olbrychski, Piotr Fronczewski, Joanna Pacuła Halina Kowalska (140 min) 22.30 W centrum uwagi 22.45 Na czasie - Bezpieczny sektor 23.00 Wiadomości 23.15 Mistrzowie kina: John Schlesin-ger - „Darling" - dramat obyczajowy, W. Bryt. 1965, reż. John Schlesinger, wyk. Julie Christie, Dirk Bogarde, Laurence Harvey, Jose Luis de Villalonga (122 min) 1.15 Klub Samotnych Serc 1.35 Awangarda krakowska - Julian Przyboś 2.00 Tajniki muzyki 2.10 Browary polskie 16,00 Panorama 16.10 Sprawni, odważni, waleczni: Niezwykła siódemka 16.30 Kolo fortuny - teleturniej 17.00 Dla dzieci: Krzyżówka trzynastolatków 17.30 Programy lokalne 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.30 Va bancjue - teleturniej 19.00 Auto - magazyn motoryzacyjny 19.30 M teraz Susan" - serial komediowy, USA 20.00 „Giuseppe w Warszawie" - komedia wojenna, Polska 1964, reż. Stanisław Lenartowicz, wyk. Elżbieta Czyżewska, Antonio Ci-fariello, Zbigniew Cybulski, Jarema Stępowski (94 min) 21.40 Tele wizje kultury: Annie Leibo- witz w Warszawie 22.00 Panorama 22.35 Optimus - sport telegram 22.40 Seans filmowy 23.10 Encyklopedia Sztuki XX wieku: „Gesualdo" - serial dok. 0.10 Mistrzowskie interpretacje Jana Krenza - Symfonia „szkocka" F. Mendelssohna 0.50 Stan niepewności 1.15 „Ostatai siew" - film obyczajowy, Hiszpania/Argentyna 1993 3.10 Zakończenie programu 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Batman" (55) - serial anim. Serial jest adaptacją słynnych przed laty komiksów, w których ekscentryczny miliarder Bruce Wayne - jako Batman - osobnik w przebraniu nietoperza, obdarzony niezwykłymi możliwościami, niespodziewanie pojawia się wszędzie tam, gdzie zagrożona jest prawda i sprawiedliwość... 8.30 „Żar tropików" (10) - serial sensacyjny (powt.) 9.30 „Żar młodości" - serial obyczajowy, Kanada 1973 (60 min) 10.30 „Drużyna A" (56) - serial 11.30 „Herkules 2" (18) - serial SF, USA (powt.) 12.30 Dziewięciu wspaniałych -pr. rozrywkowy 13.00 Disco Polo Live 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Wyspy skarbów i ich tajemnice" - serial dok. 9.00 Kliper: Historia jachtingu 9.45 „Czarne chmury" - serial przygodowy, Polska 10.35 „Ekoludki i Śmiecioroby" - serial animowany 11.00 „Rebelianci z Battersea" (3/6) - serial 11.30 „Amerykańskie Parki Narodowe" - serial przyrodniczy 11.55 „Charlie Chan" -serial kryminalny 12.25 „Rajskie ogródki" - serial dokumentalny 12.55 „W dołku i na fali" - komedia obyczajowa, USA 1988, reż. Bobby Roth, wyk. Randy Quaid, Kathryn Harrold, Jack Warden, Corinne Bohrer (95 min) 7.00 RTL 7 zaprasza 7.40 „Lassie" - serial dla młodzieży 8.05 „Siódme niebo" - serial komediowy 8.55 „Drużyna gwiazd" - komedia, USA 1976 10.45 40 funtów kłopotów" - komedia, USA 1963 12.35 „Autostrada do Nieba" - serial familijny 13.25 Teleshopping 14.00 Piramida: gra - zabawa 14.30 Drzewko szczęścia : gra - zabawa 15.00 „Batman" (56) - serial animowany dla dzieci 15.30 Ręce, które leczą - pr. Zbigniewa Nowaka 14.35 Dwóch na jednego - program publicystyczny 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Misie z niedźwiedziej krainy" - serial animowany 15.35 „Owidiusz i Sykuś" - anim. 14.35 „Na sygnale" - serial obyczajowy 15.30 Siódemka dzieciakom: „Simba, król lew", „Gang dinozaurów" - seriale animowane dla dzieci 16.00 Informacje 16.15 Piraci Show: gra - zabawa 16.45 „Drużyna A" (57) - serial 17.45 „Świat według Bundych" (9) - serial komediowy USA 1987, reż. Tbm Singletary, wyk. Ed 0'Neill, Katey Sagai Christina Applega-te, David Faustino (30 min) 18.15 „Roseanne" (11) - serial 18.45 Informacje 19,00 Polityczne graffiti 19.10 „Żar tropików" (11) - serial sensacyjny Kanada/Izrael 1991, wyk. John David Bland, Vaxołyn 16.00 Globalna wioska - magazyn informacyjny 16.30 Klub Filipa - program dla młodzieży 17.00 Poradnik domowy 17.30 W sportowym rytmie - magazyn 17.50 Vademecum petenta 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Historia miłości" - serialobycza-jowy 19.30 „Strefa zagrożenia" - serial doku- 16.20 „Dogonić śmierć" - serial obyczajowy 17.15 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 17.35 „Jak się robi wiadomości" - serial komediowy 18.00 „Sunset Beach' - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Na sygnale" - serial obyczajowy 20.00 „Strażnik Teksasu" - serial sensacyjny, USA 1996, reż. Vern Gil-lum 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 MEGA HIT: „Zielone berety" -film wojenny, USA 1968, reż. John Wayne, wyk. John Wayne, Ray Kellogg, David Janssen, Jim Hutton (136 min) 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.30 Informacje i biznes informacje 23.50 Polityczne graffiti 0.05 „Chiński syndrom" - dramat sensacyjny, USA 1979, reż. James Bridges, wyk. Jane Fonda, Jack Lemmon, Michael Douglas, Scott Brady (117 min) 2.10 Muzyka 4.10 Pożegnanie 20.00 „Ned Blessing" - serial przygodowy, USA 1993, reż. Jack Bender, wyk. Brad Johnson, Luis Avalos, Brenda Bakke, Rob Campbell 21.45 Panorama 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Gdański dywanik - program publicystyczny 22.50 Serial filmowy 23.25 Dozwolone od lat 40 - przeboje starszych nastolatków 0.00 Zakończenie programu 20.00 Poniedziałki z Alainem Delonem: „Śmierć człowieka skorumpowanego" - film krym., Francja 1977 22.15 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny ■ 22.25 „Dogonić śmierć" - serial 23.10 „Policjanci z Miami" - serial 0.00 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 0.10 Ukryta kamera 0.35 Muzyka w RTL 7 7.00 Optimus - sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 7 dni świat (powt.) 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Program lokalny 8.30 „Aleja Burz" - serial 9.00 Nasze dziecko 9.30 Widziane z bliska: „Ukryte światy" (5): „Życie w parku triasowym" - serial dokumentalny, USA 10.00 Dla młodych widzów: Dlaczego to my? (powt.) 10.30 „Kaczo-rek Hugo" - serial anim. 11.00 „Chcę umrzeć w mojej ojczyźnie" (1/5) - serial obyczajowy, Turcja 1993, reż. Mehmet Tasdiken 12.00 Na tronie 12.30 Familia-da - teleturniej (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 Tele wizje kultury: Straszny Dwór Żuławskiego 14.05 Ojczyzna - polszczyzna: Chłopaki rozścielały kurtki dla dziewczyn 14.20 30 ton! Lista - lista przebojów 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki 15.00 „Istota uzdrawiania": „Dotyk" -serial dokumentalny, Australia 15.30 Dla dzieci: Ulica Sezamkowa Adam Zagajewski w Polsce Sylwetka wybitnego poety Ada- przebywającego na emigracji/ we Francji i Stanach Zjednoczonych. W Paryżu - członek redakcji miesięcznika „Zeszyty Literackie", w USA - wykładowca uniwersytetu w Houston. TV Polonia, g. 15,30 Piątka z ulicy Barskiej Scenariusz filmu powstał na podstawie powieści K Koźniewskie-go. Autor jako reporter uczestniczył w rozprawach odbywających się przed sądem dla nieletnich, wyniesione stamtąd spostrzeżenia posłużyły jako podstawa „Piątki z ulicy Barskiej". TV Polonia, g. 20.00 Homer i Eddie Mężczyzna opóźniony w rozwoju udaje się w podróż do Oregonu, by odwiedzić swojego umierającego ojca. Towarzyszy mu kobieta, której skłonności socjopatyczne nie wróżą nic dobrego. Na zdjęciu; Whoopi Gołdberg. NT,g. 21.15 Dziewczyna z dobrego domu W Domu Pracy Twórczej mają się odbyć zaręczyny Joanny i Andrzeja. Niestety dziewczyna ma trudności z dotarciem na miejsce. Przypadkowo spotyka kolegę narzeczonego, Tadka. Nieoczekiwanie rodzi się między nimi uczucie... Caaal+, g. 16.00 Bez odwrotu wiązuje romans z piękną nieznajomą, co okaże się dla niego początkiem poważnych kłopotów... Na zdj. Tom Berenger. K.O. czy O.K Sport, rozrywka, informacje Pierwszy w Polsce sportowy talk show na żywo i z udziałem publiczności w studiu. Prowadzi Marek Jóźwik. Program prezentuje najciekawsze wydarzenia i najbardziej wpływowych ludzi polskiej sceny sportowej. TVN,g. 20.05 Członkowie zwalczającego pożary zespołu zaczynają podejrzewać, że nieuchwytny piroman kryje się w szeregach południowo-wschodniej jednostki straży pożarnej. Zwracają się więc do Morgan z prośbą, aby zebrała potrzebne informacje. TVN, g. 21.00 CANAL+ poniedziałek 19 stycznia 1998 r. imm 10.30 „MacGyver" - serial 11.30 „Żar młodości" - serial 12.30 Disco Relax - pr. rozrywkowy 13.30 TV Shop 14.00 Disco Polo Live 15.00 Mute - pr. muz. 15.30 Halogramy - pr. muz. 16.00 „Domek na prerii" - serial 16.55 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.25 „Power Rangers" - serial 17.50 Informacje 18.00 „MacGyver" - serial 19.00 „Żar młodości" - serial 20.00 „Dwa oblicza miłości" - serial 21.00 CNN News 21.15 „Dynastia" - serial 22.15 Jacek Ziobro - Superstar - pr. muz. 22.45 EMMT - pr. muz. 23.15 Przytul mnie - nocny pr. muz. 0.15 Mag. Motoryzacyjny Młodych 0.45 Zakończenie programu 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.55 Łapu Capu 8.00 Mundial Futbol 8.25 (K) Sport+ - mag. sportowy 9.25 (K) „Szczęście jest na łące" - komedia, Francja 1995 11.15 (K) „Dziewczyna gangstera" - komedia sensac., USA 1993 12.50 (K) „Eko - Jaja" - komedia, USA 14.25 (K) „Rycerze kanciastego stołu" - serial anim. 14.50 (K) „Mistrzowie w świecie przyrody" - film dokumentalny 15.15 (K) Aktualności Filmowe 15.45 (K) DESER - film krótkometrażowy 16.00 (K) „Dziewczyna z dobrego domu" - komedia obycz., Polska 1962 17.35 (K) „Krokodania" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 Z pierwszej piłki - mag. sportowy na żywo 19.40 Raport Salety 19.50 Aktualności Filmowe 20.00 (K) „Selekcjoner" - film obycz., USA 1994 21.40 (K) „Taksówka" - dramat społeczny, Hiszpania 1996 23.30 (K) „Pracoholik" - komedia, Niemcy 1996 1.00 (K) „Zakręt" - film sensac., W. Brytania 1996 2.15 PRZERWA TECHNICZNA <$> POLONIA 10.00 Namiętności - serial 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - serial (powt.) 14.30 Pełnym gazem (powt.) 15.00 Top Shop 17.00 Seriale animowane 18.00 Namiętności - serial 19.00 Reportaż z planu (powt.) 19.30 Escape (powt.) 20.00 Helena i chłopcy - serial 20.30 Igraszki losu - dramat obycz. USA 22.30 Top Shop HB0 9.00 „Noce i dnie": „Bogumił i Barbara" - film obycz., Polska 1975 11.10 „Don Juan De Marco" - komedia 12.45 „Ichkeul - między pustynią a błękitnym morzem" - film przyrodniczy, W. Brytania 1986 13.40 „Zakochany pingwin" - film anim. 14.55 „Łatwy szmal" - komedia, USA 16.25 „Hokeiści" - film obycz., W. Brytania 18.00 „Szaleństwo w Aspen" - komedia, USA 1993 20.00 „Bez odwrotu" - thriller, USA 1995 21.40 „Pan Wiarygodny. Prawdziwa historia" - film obycz., Australia 23.30 „Seksykon" - film dok., USA '96 0.00 „Don Juan De Marco" - kor edia 1.35 „Wilk" - horror, USA 1994 7.00 Gimnastyka 7.10 „Maszyna zmian -- serial 7.35 „Widget" - serial 8.00 Pocztylion (powt.) 8.15 Informacje Studia Kontakt (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Teledyski na życzenie 9.00 Dla dzieci: Ala i As - Lek dla lenia (powt.) 9.15 Mazzi w Gondolandii (20) - lekcja języka polskiego dla dzieci (powt.) 9.20 Tata, a Marcin powiedział... 9.30 „Klan" (35) - telenowela 10.00 „Pokój 107" - serial 10.30 Telewizyjne Wiadomości Literackie (powt.) 11.00 Ludzie listy piszą (powt.) 11.15 Magazyn kulturalny 11.30 Czy nas jeszcze pamiętasz? (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 „Wrzeciono czasu" - film obyczajowy (powt.) 13.50 Twoja Lista Przebojów (powt.) 14.40 Studio parlamentarne - magazyn 15.00 Panorama 15.30 Czas oddaje pamięć: Adam Zagajewski w Polsce 15.45 Pocztówki z Florydy: Od Jackso-nville do Key West - reportaż 16.00 Teledyski na życzenie 16:10 Sportowy tydzień 16.30 „Klan" (35) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński (powt.) 17.00 Teleexpress 17.15 Dla dzieci: Ciuchcia 17.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 18.15 „Dajcie to na pierwszą stronę" (51/52) - serial, Kanada 1993 19.00 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza 19.15 Dobranocka: „Przygód kilka wróbla Ćwirka" - serial animowany 19 30 Wiadomości 20.00 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Piątka z ulicy Barskiej" - dramat obyczajowy, Polska 1954, reż. Aleksander Ford, wyk. Aleksandra Śląska, Tadeusz Janczar, Tadeusz Łomnicki, Marian Rułka (111 min) 21.50 Mała rzecz, a cieszy - pr. poświęcony polskiemu filmowi anim. 22.00 „Czerwone szelki" - film dok. 22.30 Panorama 23.05 Teresa Torańska przedstawia: Teraz Wy! 0.00 Muzyka Klasyków Wiedeńskich: Ludwig van Beethoven - Sonata A-dur op. 47 „Kreutzerowska" 0.50 „Przygód kilka wróbla Ćwirka" 1.00 Wiadomości (powt.) 1.30 „Dajcie to na pierwszą stronę" (51/52) - serial, Kanada 1993, 61 kanał konwertera PTK, 535,25 MHz (dotychczas na kanale tym odbierany by! Travel Channel) Travel Channel - -40 kanał konwertera, 367,25 MHZ 7.30 Nasz poranek 8.00 Nasz sklep 8.30 Nasza dzieciom 9.20 „Korsarze" - serial dok. 9.50 „Latający lekarze" - serial, USA 10.40 „Morderstwo na zlecenie"- film sensac. 12.20 Nasze wiadomości 12.25 Stylo-mania - mag. mody i urody ll05 „Limuzyny do wynajęcia" (1) - serial 14.00 Nasza dzieciom 14.55 Nasz sklep - zakupy w TV 15.10 Nasze popołudnie - na żywo 15.45 Zanim kupisz - poradnik 16.00 „Digby i jego dom" (1) - serial, USA 16.25 „Lekarz domowy" (1) - serial 17.30 Nasze wiadomości 17.40 Zagraj z nami - teleturniej na żywo 17.55 Szczęśliwa ósemka 18.00 „Dziedziczna nienawiść"- serial 18.50 Nasz horoskop 19.00 Nasz wieczór - na żywo 19.20 „City" (1) - serial, USA 19.45 Nasz wieczór - na żywo 20.00 „Madson" (1) - serial, USA 20.50 Pogoda, z pogodą, o pogodzie 21.00 Nasze Wiadomości 21.15 „Homer i Eddie" - dramat obyczajowy, USA, reż. A. Konczałowski 23.05 Puls Biznesu 23.15 Wieczór gwiazd 23.40 Nasza dobranocka 23.55 Muzyczny sklep CD 12.30 „Magnum" - serial 13.30 „Home Improvement" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Mężczyźni mogą zdradzać, kobiety nie" 15.00 Ilona Christen: „Nie wszystko złoto, co się świeci" 16.00 Hans Meiśer: „Wytresowany - dzieciństwo w sekcie" 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Medicopter 117" - serial 21.15 „Za kratkami" - serial 22.15 EXTRA - mag. 23.00 10 przed 11 - mag. kulturalny 23.30 EXCLUSIV Kino - mag. filmowy 0.00 Wiadomości 17.00 „John Ross" - serial dla dzieci 17.30 Jak w bajce - filmy dla dzieci 18.00 „74.5 Nowa Fala" - serial 18.45 „Niebezpieczne kobiety" - serial 19.30 In Your Ear - pr. muz. 20.00 „Wyprawa na Wyspę Duchów" - film przyg., USA 1992 21.30 Midnight Love - mag. muz. 22.00 „Krwawe znamię" - horror, USA 23.30 TV Party - pr. muz. 0.05 Muzyczne dobranoc Akademickiej Telewizji Edukacyjnej kanał PTK 1 16.15 Fizyka: „Drgania i fale - rozwiązywanie zadań" 16.45 Inside Britain: „Ochrona wybrzeży" - ang. cykl dokum. 17.15 Świadectwo dojrzałości - etiudy i programy studentów 17.35 Letnia Szkoła Biotechnologii -Stegna '97" - reportaż 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Z akt sądowych: Prowokacja 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Poszukiwacze skarbów: Skarb Kro-nana 19.00 Dzikie Discovery: Kieł i pazur 20.00 Poza rok 2000 20.30 Punkty zwrotne historii: Bitwa pod Cuszimą 21.00 Podróże w czasie i przestrzeni: W pogoni za Bounty 21.30 Fenomeny pogody: Szalejące wody 22.00 Odludna planeta: Argentyna 23.00 Podpisane Signature: Sekrety H Wojny Światowej - Bunt w RAF-ie 0.00 Wielcy wodzowie: Nelson 1.00 Morskie skrzydła: The Deuphine 2.00 Punkty zwrotne historii: Bitwa pod Cuszimą 2.30 Poza rok 2000 P® TRÓJMIASTO 9.05 Seriale dla dzieci: „Mary Bell"; „Biały lew Kimba" 10.00 „Z ostatniej chwili" - telenowela 11.00 „Grace w opałach" - serial komed. prod. USA 11.30 Super lista Leona 12.00 Kanał tekstowy TVT 15.00 Program dnia 15.05 XL - magazyn muzyczny 15.30 Filmy animowane dla dzieci 16.30 „Niebezpieczne kobiety" - serial sens.-obycz. prod. USA 18.30 Film na zimowy wieczór: „Za rok jeśli się uda" - film fab. USA 20.30 „Z ostatniej chwili" - telenowela 21.30 Informator 21.40 „Chrom i gorąca skóra" - film fab. prod. USA 23.40 „Grace w opałach" - serial komediowy prod. USA 0.10 Program na wtorek 20.00 Sport 20.05 K.O. czy O.K. - sport, rozrywka, informacje 21.00 „Ogień" (2) - serial obyczajowy, Australia 22.00 Supergliny - mag. policyjny 22.30 TVN Fakty - informacje 22.35 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 23.00 TVN Fakty Regionalne 23.15 NBA w TVN - skrót meczu z niedzieli 0.00 Nic straconego: „Beverly Hills 90210" (69) - serial obyczajowy, USA 0.50 Nic straconego: „Pod dobrą gwiazdą" - wróżby, kabały, horoskopy 1.20 Telesklep TV PĆHSNIT isKmięi *■ ^ *■ 8.30 Żeglarstwo: Regaty Whitbread 9.00 Pływanie: MŚ w Perth 10.30 Automobilizm: Rajd Paryż - Granada - Dakar '98 11.00 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne 13.00 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne 20.00 Speedworld - mag. 21.00 Sumo: Turniej Basho w Fukuoka 22.00 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne 23.00 (P) Eurogol - mag. 0.30 Boks: Walki zawodowców 1.30 Zakończenie programu Dicouery 6.00 Telesklep 6.30 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny 6.50 Śniadanie z... T. Love 7.25 Przegląd prasy 7.30 TVN Fakty 7.35 „Pacific Drive" (72) - serial obyczajowy, Australia 8.00 „Mała Rosey" (3) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Conan i młodzi wojownicy" (3) - serial animowany dla dzieci 9.00 „Tarzan" (15) - serial przygodowy, USA 9.45 „Rodziców nie ma w domu" (16) -serial polski 10.00 Pod dobrą gwiazdą -wróżby kabały, horoskopy 10.30 „Anna" (72) - telenowela 11.30 „Jolanda" (6) -telenowela 12.00 Telesklep 12.30 Ludzie w drodze - pr. reporterów TVN 13.00 „Troskliwe misie" (12) - anim. 13.30 Wywiad miesiąca TVN 14.00 Twój problem nasza głowa - pr. na żywo dla dzieci, w programie mag. NBA 14.45 - 16.45 NIEZŁY KANAŁ 14.45 „California Dreams" (48) - serial 15.15 „Szkoła złamanych serc" (73) 15.45 „Star Trek" (18) - serial SF, USA 16,45 „Miasto piesprawia" (12) - serial animowany dla dzieci 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Co za dzień! - rozrywka - informacja 18.00 „Beverły Hills 90210" (69) - serial obyczajowy, USA 19.00 Dobra cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 19.30 TVN Fakty - informacje poniedziałek 19 stycznia 1998 r. - mm< sil P» Erotyczny fin de siecle Głosy z widowni Ryszard Jaśniewicz, aktor i reżyser, Gdańsk: - Nie chciałbym tego spektaklu oceniać w kategoriach artystycznych. Chyba to się nawet nie da i nie o to chodzi. Widownia dobrze się bawi, co najważniejsze. Podziwiani natomiast Hanuszkiewicza za jego otwartość i odwagę. To jeden z wielkich twórców naszego teatru. Nie boi się przedsięwzięć komercyjnych i związanego z nimi ryzyka. A mógłby przecież spokojnie zażywać sławy klasyka naszej sceny Maria Giesek, pracownik umysłowy, Gdańsk: - Przykro mi, że to obejrzałam, że mistrz, za jakiego uważam Hanuszkiewicza, tak się jako artysta zatracił. Zrobił bardzo popularne widowisko pod publiczkę i chwilami w złym guście. Andrzej Żurowski, krytyk teatralny: - Nie skomentuję. Lidia Niebielec, właścicielka prywatnej firmy z Gdyni: - Zapłaciłam i nie żałuję. Nie spodziewałam się wielkiej sztuki, tylko czegoś lekkiego, ot, na karnawał. Nieźle się bawiłam, choć zdaje mi się, że nie wszystko było dopięte na ostatni guzik. Agencja potrafi Może przydałaby się jeszcze jakaś próba? Stanisława Mirek, emerytka z Sopotu: - Dzieci zafundowały mi bilet w urodzinowym prezencie, bo zawsze lubiłam pana Hanuszkiewicza. Pośmiałam się zdrowo. Młodzi aktorzy mają tyle temperamentu, są wspaniali. A ich mistrz chyba też w dobrej formie. Słuchałam go z przyjemnością, zazdroszczę aktywności i witalności. A kostiumy pani Zaniewskiej - wprost cudo. Michał Kuźma, przedsiębiorca z Sopotu: - Niczego innego się nie spodziewałem. To taka lepsza chałtura, solidnie wykonana, jeszcze nie dopracowana w szczegółach. Ale mnei to nie przeszkadza. Staram się nie ominąć żadnego z warszawskich teatrów jaki przyjeżdża do Trójmiasta. Lubię popatrzeć na znanych artystów, zobaczyć ich z bliska. Może to i snobizm, ale chyba nic w tym złego. Wolę to niż nasze gdańskie przedstawienia. No, chyba że gra Ewa Kasprzyk. Regularnie bywam tylko w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Zanotowała: (aj) • Agencja Artystyczna Kontakt Z dobrym skutkiem sprowadza znane przedstawienia teatralne, głównie warszawskie, na Wybrzeże. Firma jest prywatna, działa od 11. lat. Jej właścicielem i założycielem jest Grzegorz Furgo, wcześniej związany z Bałtycką Agencją Artystyczną. Działalność impresaryjna nie wyczerpuje aktywności Kontaktu. Trójmiejskiej publiczności agencja kojarzy się z cyklem prezentacji pn. Sezon teatralny z Kontaktem. Cykl ma już czwartą edycję. Nasza redakcja sprawuje nad nim patronat prasowy. Stałym miejscem występów zapraszanych przez Kontakt gości jest scena Państwowej Opery Bałtyckiej. Powodzenie przedsięwzięcia ma swe źródło w trafnie dobranej ofercie i gwiazdorskiej obsadzie. Organizacyjnie sprawdza się tu model sponsorowania i mecenatu. W przedsięwzięcie zaangażowały się banki i duże Gdy Warszawa gości w Gdańsku Coś się wreszcie dzieje Hop-siup na kanapie. Jest wesoło ale nie goło - erotycznie i ludycznie. Fot. Robert Kwiatek Gościnne występy artystyczne stanowią zwykle atrakcyjne dopełnienie miejscowej oferty kulturalnej. W Gdańsku jednak od dłuższego czasu dzieje się inaczej. Goście - głównie z Warszawy - wypełniają pustkę, spowodowaną przede wszystkim brakiem nowych propozycji w repertuarze naszej największej sceny dramatycznej - Teatru Wybrzeże. Ostatnie dni pokazały to wyraź- nie. przedsiębiorstwa z Rafinerią Gdańską S. A. na czele. • Agencja Reklamowa UP Media Istnieje w Gdyni od 7. lat jako spółka cywilna Danuty Swobody i Izabeli Perkowskiej-Rożak. Obie panie prowadziły kiedyś galerię sztuki „Atom" w Gdańsku. Agencja związana była pierwotnie z pisemem „Businessman Magazin". Stopniowo poszerzała zakres działania o plastykę, teatr i muzykę. „Wieczorem erotycznym" zadebiutowała w roli producenta teatralnego spektaklu, a jednocześnie mecenasa kultury Dochody ze sprzedaży biletów i aukcji przeprowadzonej w przerwie (książki Zbigniewa Starowicza, zdjęcia Adama Hanuszkiewicza, projekty kostiumów Xymeny Zaniewskiej) zasiliły konto Teatru Atelier. Ma następne plany producenckie oraz impresaryjne. Dyrektor artystyczny, Halina Kasjaniuk, była wicedyrektorem Teatru Miejskiego w Gdyni, gdy kierował nim Krzysztof Wójcicki. (aj) W Operze Bałtyckiej, której zespół bawi akurat na zagranicznym tourne, oklaskiwaliśmy kolejno: Adama Hanuszkiewicza i aktorów Teatru Nowego (w sobotę) oraz Krystynę Jandę w sztuce „Maria Calias - lekcja śpiew" Teatru Powszechnego. Pierwszy spektakl z udziałem Jandy odbył się wczoraj po południu, następny wieczorem. Dziś wieczór - trzeci i ostatni. Biletów - mimo wysokiej ceny (50 zł) - nie było już od dawna. Miejsca na „Erotyczny karnawałowy wieczór fin de sieciowy" Adama Hanuszkiewicza również miały powodzenie, choć za najlepsze, w bliższych rzędach, trzeba było zapłacić aż 80 zł. A zatem - to nieprawda, że publiczność odwraca się od teatru. Chyba, że ma on niewiele do zaproponowania. Czekanie Tak, niestety, jest z Teatrem Wybrzeże. Minęło już parę miesięcy artystycznego sezonu, a nowej premiery jeszcze nie było. Krzysztof Nazar, szef artystyczny, od wielu tygodni pracuje nad inscenizacją „Marata". Zza kulis docierają niepokojące pogłoski, że próby idą niesporo i zaplanowaną na koniec lu- tego premierę na pewno przyjdzie przesunąć. Zapytana o to dyrektor naczelna, Ewa Bonk-Woźnia-kiewicz, powiedziała mi, że 27 lutego teatr na premierę zaprosi. - A potem na następne, których do czerwca powinno się odbyć cztery lub pięć, również na Scenie Kameralnej w Sopocie - dodała. Wyraźny spadek formy Wybrzeża daje się jednak zauważyć. Wprawdzie minister kultury i sztuki Joanna Wnuk-Nazarowa, która teatr niedawno odwiedziła, była innego zdania. Zobaczyła „Kilka scen z życia braci Ka-ramazow" i zachwyciła się jego kondycją. Być może -z powodów sentymentalno -rodzinnych, być może dlatego, że gdzie indziej jest gorzej. Mała stąd dla nas pociecha. Na garnuszku „Wybrzeże", które wciąż jeszcze ma bardzo dobry aktorski zespół, przeżywa kryzys i to nie od dziś. Jednym z sygnałów jest właśnie premierowy zastój i częściowo zgrany już repertuar. Dyrektor Woźniakiewicz tłumaczy to trudną sytuacją finansową teatru. - Poprzedni, jubileuszowy sezon był bogaty i kosztowny - przypomina. Oprócz 6. realizacji premie- rowych przyniósł cykl prezentacji „Goście Teatru Wybrzeże". Wtedy działo się dużo, teraz musi być skromniej, bo żyliśmy na kredyt. Z dotacji, z budżetu wojewody płacimy pensje i świadczenia (ZUS) pracownikom. Fundusze na utrzymanie budynku i realizacje artystyczne musimy sami zdobywać - tłumaczy dyrektor naczelna. Paradoks tej sytuacji: pieniądze podatników utrzymują zespół, którego możliwości pozostają niewykorzystane, czyli teatr, który nie gra. Konieczność zmiany systemu funkcjonowania instytucji artystycznych jest sprawą pilną. Potwierdziła to zresztą szefowa resortu. Liczby i życie Pani dyrektor służy saty-styką: w grudniu ub. roku frekwencja na wszystkich trzech scenach wyniosła 89 proc., a sztuka „Ewa Hitler pali camele" z Ewą Kasprzyk i Michałem Bajorem cieszy się niesłabnącym powodzeniem. Nie jest wszak tajemnicą, że największą furorę na scenie Wybrzeże zrobił ostatnio nie kto inny, lecz gość z Warszawy - Dorota Stalińska ze swoją „Zgagą". Warszawskie nazwiska niezawodnie przyciągają widzów i co do tego nie ma wątpliwości. Nie znaczy to wcale, że na przykład dobry monodram (teatr jednego aktora to tanie przedsięwzięcie), w wykonaniu któregoś ze znanych i lubianych gdańskich artystów, nie miałby powodzenia. Nikt jednak tego w Gdańsku nie próbuje sprawdzić. Mistrz i Janda Oklaskujemy więc gości, sprowadzanych przez artystyczne agencje. Brawa nie zawsze mają jednakową intensywność. Wspaniała kreacja Krystyny Jandy w roli Marii C alias dowodzi aktorskiego kunsztu i wielkiej zawodowej dojrzałości naszej znakomitej aktorki. Pokazuje też, jak brawurowa interpretacja dowartościowuje przeciętny w gruncie rzeczy tekst. Zgrabnie napisana sztuka Terrence'a McNally'ego o bowiem zaledwie bulwarowy dramat z ambitniejszym podtekstem. Erotyczny wieczór Adama Hanuszkiewicza, klasyczna składanka fragmentów jego przedstawień w dobrym wykonaniu, mało na ogół znanych młodych artystów, dla odmiany nie rzucił na kolana. Hanuszkiewicz raz jeszcze okazał się kontrowersyjny (czytaj opinie obok). Krystynę Jandę sprowadziła do Gdańska znana już dobrze na Wybrzeżu Agencja Artystyczna Kontakt. Składankowy spektakl powstał z inspiracji i na zamówienie gdyńskiej Agencji Reklamowej UP Media, która coraz śmielej poczyna sobie w sferze sztuki. Halina Kasjaniuk, pełniąca w agencji funkcję dyrektora artystycznego, mówi: - Nasze przedstawienie to dowód na to, że machina teatralna w postaci administracji teatru jest nikomu niepotrzebna. Nad sprawną realizacją spektaklu czuwało zaledwie kilka osób. Teatr jako instytucja w dotychczasowym kształcie -umarł. Tradycyjny teatr repertuarowy ma rację bytu pod warunkiem, że proponuje nie ignorowane przez publiczność gnioty, lecz rzeczy smaczne, przez nią aprobowane,^ twórców obchodzić będzie nie tylko honorarium za „odfajkowane" zadanie, ale przede wszystkim - reakcja widza. Nic dodać, nic ująć. Anna Jęsiak poniedziałek 19 stycznia 1998 r. DinersCki) ........... Hernatinncf NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ^DAEWOO Liczba samochodów w ofercie ograniczona • Elbląg - HANYANG ZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 326610 • Gdańsk - AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 416718, 4I922I - BIMET, ul. Grunwaldzka 481, (0-58) 525011 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera I32, (0-58) 410401 • Gdynia-AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 5/7, (0-58) 614078- AUTO-FIT, ul. Chwarznieńska I70D, (0-58) 6214439 - AUTO-GDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474 • Kartuzy - POLMOKART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 812582 • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (0-58) 721142 Szczegółowe informacje o promocji możecie Państwo uzyskać u dealerów Daewoo oraz pod bezpłatnym numerem telefonu 0-800-20-500 http://www.daewoo.com.pl/ ... dlatego nie będziemy zanudzać zbędnymi szczegółami. Wystarczy powiedzieć, że nasi dealerzy przygotowali dla Państwa bardzo atrakcyjną propozycję... jeśli chodzi o samochody Daewoo. Teraz liczy się tylko refleks, bo czas ucieka, a samochody sprzedają się same. 7iMlf7llilV IU) NA£7VfHI RHt nCinSTRO" £=2^ Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-18.00; •■liiiWII UU IU10LIM1 3"" IMUJiGl. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 mm ®i:; [K! NASZE BURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI poniedziałek 19 stycznia 1998 r. LEASING samochody, maszyny, urządzenia NAJNIZSZE CENY PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE GDAŃSK, UL. UCZNIOWSKA 50, TEL 342-76-47/48 BG LEASING SA ■ 14,70* - biały ■ 15,85* - kolor PANELE PCV ■14,70* /m1 * cena netto MONTAŻ PO CENACH KONKURENCYJNYCH OFERUJEMY • BLACHY CIENKIE TŁOCZNE • BLACHY GRUBE W TYM OKRĘTOWE • KSZTAŁTOWNIKI I PROFILE ZAMKNIĘTE • RURY • STAL JAKOŚCIOWĄ ORAZ STYROPIAN UWAGA: FAKTORING- TERMINY PŁATNOŚCI NAWET DO 60 DNI R-l 0690/A/945 al. Jana Pawła II 20 80-462 Gdańsk-Zaspa Tel.: (058) 346 63 52 346 76 18 1 3 346 84 54 ✓ pruszcz gdański ^ax: (058) 346 80 15 ul. F. Chopina 28 (058) 346 84 20 tel.: 683 14 20, fax: 6831421 ✓ starogard gdański / t ul. Chojnicka 30 * * f ^ X tel./fax: 161 16 98 m ✓ GDYNIA ul. Starowiejska 45 tel.: 661 1933, 661 13 34 PRZEDSTAWICIELSTWO: słupsk ul. Reymonta 13 tel.: (0-59)41 46 77, (0-90)54 09 19 ✓ GDYNIA CHYLONIA ul. Morska 357 tel.: 663 47 19, 66303 09, 6630246 ✓ ELBLĄG ul. Królewiecka 11 tei./fax: 328058 LEASING FABRYCZNY ✓ GDAŃSK ul. Długi Targ 30 tel.: 301 7041 do 46 w.3173 ✓ tczew al. Zwycięstwa 12/2 tel./fax: (0-69) 132 13 ✓ GDAŃSK PRZYMORZE ul. Gronwaldzka 469 tel./fax: 554 8309/10 R-10760/A/369 KREDYTY * GOTÓWKOWE bez poręczyciela: jedn. budż., hipoteka, cesja polisy AC | do 5000,00 - 1 poręczyciel | do 40 000,00 - 2 poręczycieli * MIESZKANIOWE i BUDOWLANE do 20 lat * SAMOCHODOWE (0% własnych środków) * GOSPODARCZE__ LUBLIN i ŻUK Bałtycki Terminal Kontenerowy sp. z o.o ul. Kwiatkowskiego 60,81-127 Gdynia ogłasza publiczny przetarg pisemny na sprzedaż: (zaprasza do składania ofert) 1. podnośnik montażowy P-183 na podwoziu STAR A-28 nr rej. GAV 3569 rok produkcji 1980 wys. podnoszenia: 18 m cena wywoławcza: 35 000 zł + VAT 2. wózek podnośnikowy o napędzie elektrycznym (2 szt.) CLARK TM 15/17 udźwig: 1750 kg 84-230 Rumia-Janowo 80-244 Gdańsk-Wrzeszcz ul. Dąbrowskiego 111 ul. Grunwaldzka 74 671-72-12 341-88-92 POLONEZ TRUCK PLUS i ROY R-216/A/494 CITROEN C 15 UPROSZCZONA PROCEDURA • opłata wstępna od 10% do 45% • nie pobieramy prowizji • minimum formalności (tylko dokumenty założycielskie firmy) • jednodniowa realizacja umowy BDK - DAEWOO LEASING Oddział Gdańsk 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11 pok. 1208 tel. (058) 305 85 55, (058) 305 85 56 GDAŃSK ul. Sandomierska 11 tek (0-58) 309-05-21 do 25 fax (0-58) 309-44-17 BDK-DAEWOO LEASING rok produkcji 1985 cena wywoławcza: 10 000 zł/szt. + VAT 3. szlifierka narzędziowa 1WA-25 rok produkcji 1975 cena wywoławcza: 1000 zł + VAT 4. przyrząd do ustawiania świateł samochodowych, typ KSP-20 rok prod. 1986 cena wywoławcza: 200 zł + VAT Pisemne oferty, w zamkniętych kopertach, należy składać przy ul. Kontenerowej 60, pokój nr 200. Oferty winny zawierać nazwę i adres firmy, dokładne określenie przedmiotu sprzedaży, oferowaną cenę netto. Warunkiem rozpatrywania oferty jest wpłacenie wadium w wysokos'ci 10% ceny wywoławczej najpóźniej do godziny 14.00 dnia 30.01.1998 r. w kasie przedsiębiorstwa. Oferty zostaną otwarte po upływie tych terminów, nie później niż w dniu 2.02.1998 r. 0 przyjęciu łub odrzuceniu oferty oferenci zostaną powiadomieni pisemnie. Zawiadomienie oferenta o przyjęciu oferty oznacza zawarcie umowy w trybie przetargu. Wadium przepada na rzecz sprzedającego jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta, uchyli się od zawarcia umowy. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostały przyjęte, zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty, a oferentowi, którego oferta została przyjęta - zostanie zarachowane na poczet ceny nabycia. Nabywca jest zobowiązany zapłacić cenę nabycia niezwłocznie po zawarciu umowy sprzedaży. Warunkiem przekazania środka trwałego jest dokonanie pełnej wpłaty w wysokości ceny nabycia. Informacji dotyczących sprzedaży ww. środków trwałych i możliwości ich oglądania udziela Wydział Sprzętu (ul. Kontenerowa - za stacją paliw Rafinerii Gdańskiej) - tel. (058) 621-33-00. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny. r-3&/v8o R-267/A/583 Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże Spółka Akcyjna w Gdańsku, ul. Swojska 9 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie prac termoizolacyjnych turbiny nr 3 w Elektrociepłowni II w Gdańsku, nl. Wiślna 6/16 w terminie: rozpoczęcie 18.03.1998 r., zakończenie: 14.10.1998 r. Szczegółowy zakres prac objętych przetargiem zawarty jest w materiałach przetargowych. Składane oferty (wyłącznie w języku polskim i złotych polskich) winny odpowiadać szczegółowym warunkom przetargu określonym w materiałach przetargowych, które można otrzymać w budynku Pionu Technicznego ZEcW S.A. w Gdańsku, ul. Swojska 15, pokój nr 14 (tel. 0-58 347-44-25) bezpłatnie, bezpośrednio po ukazaniu się ogłoszenia. Warunki stawiane oferentom określone są w materiałach przetargowych. Osobą uprawnioną do udzielania wyjaśnień w sprawie przetargu jest pan mgr inż. Andrzej Gnatowski, tel. 347-43-18. Oferty należy składać w Sekretariacie Dyrektora Elektrociepłowni II Gdańsk, ul. Wiślna 6/16 do dnia 10.02.1998 r. do godz. 8.00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 5000,00 zł w formie określonej w zapytaniu ofertowym. Wizja lokalna odbędzie się w dniu 23.01.1998 r. o godz. 8.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10.02.1998 r. o godz. 9.00 w Sali Konferencyjnej budynku administracyjnego Elektrociepłowni II w Gdańsku (III piętro), Gdańsk, ul. Wiślna 6/16, a ogłoszenie wyniku przetargu nastąpi w terminie podanym w części jawnej posiedzenia komisji przetargowej. Zespół Elektrociepłowni Wybrzeże S.A. zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru jednej oferty na cały przedmiot przetargu lub kilku ofert na zakresy częściowe, albo uznania że przetarg nie dał rezultatu, bez podania przyczyny. Pc?mrn fr~A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, teWa* 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,218, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel7fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, te!7tax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Dominik nie widzi. A mógł... Cena za życie - Za późno o sześć miesięcy - zawyrokował Alfredo Reibaldi, ordynator kliniki okulistyczynej w Katanii. - Małemu można było uratować wzrok. No cóż, jest nadzieja, że będzie widział choć trochę. W Polsce na kilkumiesięcznym Dominiku postawiono krzyżyk. Nie dano mu szansy. Według warszawskich lekarzy szkoda było pieniędzy na przeprowadzenie operacji, która i tak mogła zakończyć się niepowodzeniem. Tak naprawdę nikt na Dominika tutaj nie czekał. Jagoda, kiedy zaszła w ciążę miała niespełna 15 lat. Nie w głowie były jej pieluchy, gotowanie mleka i nocny płacz niemowlaka. Mogła być dla niego najwyżej starszą siostrą, nie matką. Tym bardziej, że i dobrych wzorców do bycia nią nie miała. W jej domu niemal codziennie gościł alkohol na stole. Rzadko kiedy widywała trzeźwych członków rodziny, a i ją samą ciągle gdzieś goniło. Na pewno nie do szkoły, od której szybko zaczęła stronić. Wagary, ucieczki z domu, papierosy, alkohol no i, w końcu mężczyźni. Tych nie brakowało. Nieważne: młody czy stary. To był wielki świat na miarę jej marzeń. Świat, którym ona kręciła. Chłopiec miał tylko 27 tygodni, kiedy Jagoda wydała go na świat. Mieścił się w dwóch dłoniach. Taki okruch życia, który walczył o przetrwanie. Długo inkubator zastępował mu ciepło matki. Tę zaś nie bardzo interesował los małego. Toteż mimo składanych przez nią deklaracji miłości do syna, wszyscy powątpiewali w szczerość jej wypowiedzi. - Nic nie warta była - mówią sąsiedzi w domu, w którym mieszkała Jagoda. -Zmarnowała dzieciaka. W styczniu go urodziła. Mały kilogram ważył przy narodzeniu, a ta, jak tylko słońce przygrzało, zaczęła wyjeżdżać z nim na biwaki. Na pewno myła go w jeziorze, bo jak wytłumaczyć to, że wpadł jej do wody Podobno ledwie dyszał gdy go zawieźli do szpitala. - Czteromiesięczny Dominik trafił na nasz oddział pod koniec czerwca - mówi pielęgniarka ze szpitala na Zaspie. - Był w krytycznym stanie. Miał ciężkie zapalenie płuc. Nikt z nas nie wierzył w to, że chłopiec przeżyje. Dominik nie wrócił już do matki. Nawet w domu dziecka przebywał tylko przez dwa tygodnie. Ciągle imały się go jakieś infekcje. Jak nie zapalenie płuc, to oskrzela. Do tego poblemy Choroba wcześniaków Retinopatia wcześniaków ( w skrócie ROP ) jest poważną chorobą oczu, z powodu której co roku traci wzrok ok 200-300 dzieci urodzonych przedwcześnie - tłumaczy dr med. Urszula Kozak-Tuleta, zastępca ordynatora Oddziału Okulistycznego w Szpitalu Specjalistycznym im św. Wojciecha Adalberta w Gdańsku Zaspie;- Jej istotą jest niedojrzałość siatkówki oka, która poza łonem matki nie chce się rozwijać prawidłowo. Proces może postępować, objąć ciało szkliste, całą gałkę oczną , a w rezultacie doprowadzić do utraty wzroku. Główną przyczyną rozwoju retinopatii jest wcześniac-two, a więc niedorozwój i niedojrzałość rozmaitych narządów i układów organizmu (w tym gałki ocznej), które powinny jeszcze dojrzewać w łonie matki. Im wcześniej urodzi się dziecko i im mniejszą ma wagę urodzeniową, tym większe prawdopodobieństwo, że rozwinie się u niego retinopatia. Medycyna wymienia kilkadziesiąt różnych przyczyn ze strony matki, jak i noworodka, które mają wpływ na powstanie i dynamikę rozwoju tej choroby. Warunki, w których znajdują się wcześniaki, nie są fizjologiczne. Udaje się je utrzymać przy życiu, m. in. dzięki inkubatorom, które imitują warunki matczynego łona. - Pobyt wcześniaka w inkubatorze nie ma wpływu na rozwój retinopatii - podkreśla dr Urszula Kozak - Tuleta. Taka teoria funkcjonowała 20 lat temu. Wszystkie wcześniaki, które udaje się uratować powinny pozostawać' pod kontrolą okulistów do chwili ukończenia 1 roku życia. Choć retinopatii nie leczy się farmakologicznie, dobre efekty przynoszą zabiegi kriote-rapii. Zdarza się niestety, że matki lekceważą zalecenia okulistów i nie przyjeżdżają regularnie na kontrole i zabiegi Jolanta Gromadzka-Anzelewicz z układem moczowym. A jakby tego było mało, okazało się, że chłopiec... nie widzi! Jagoda w tym czasie szalała i korzystała z uciech życia. Gdzież jej tam w głowie było zamartwiać się o pierworodnego. W końcu sąd rodzinny umieścił ją w Centrum Pomocy Dziecku i Rodzinie w Gdańsku. - Ta dziewczyna była bez serca - wspominają pracownicy centrum. - Nikt się dla niej nie liczył. Traktowała ludzi jak śmieci. Wulgarna, arogancka. Wyzwiska wylewały się z jej ust potokiem. Bez skrępowania ściągała na teren naszej placówki kolejnych panów. Długo za to trzeba było namawiać ją do odwiedzin syna. Poszła do szpitala może ze dwa razy. Nie pozwoliła sobie pomóc. W trybie przyspieszonym trafiła do poprawczaka. - Mały zawsze leżał w łóżeczku. Taka mała roślinka, zapomniana przez najbliższych - mówi Aleksandra, studentka medycyny. - Nikt go nie brał na ręce, nie przytulał. Tyle nieszczęść naraz spotkało tego biedaka i jeszcze samotność -pomyślałam. Aleksandra stała się częstym gościem na oddziale. Wpadała tutaj, kiedy tylko pozwalał jej na to czas. Ot, taka zastępcza mama. Kiedy wujek Dominika, a zarazem jego opiekun prawny, wszedł w konflikt z prawem - sąd rodzinny wyznaczył nowego opiekuna. Została nim właśnie Ola. Sama zgłosiła się do sądu z ofertą. Gdańscy lekarze nie szczędzili starań aby ustalić, czy chłopcu można jeszcze pomóc. Tym bardziej, że on wciąż reagował na światło; mrużył oczy, odwracał główkę, kiedy padały na niego promienie słońca. W końcu udało się nawet zorganizować konsultację w Centrum Zdrowia Dziecka. - Chłopiec jest za mały aby postawić jakąś diagnozę - powiedział lekarz kiedy go zobaczył. - Wyznaczę następny termin konsultacji. - Tym razem to ja z małym poleciałam do Warszawy - mówi Ola. - To, co usłyszałam od lekarza było przerażające. Okazało się, że już za późno na jakąkolwiek pomoc. Wróciliśmy do Gdańska z wyrokiem: Dominik nie będzie widział. Nie mogłam się z tym pogodzić . - mówi Ola. Przez przypadek dowiedziała się, że w lutym do Gdańska przyjedzie Krystyna Droz- 111 ■•raftKW.. . X 8888888 •• > Gdyby zajęto się Dominikiem wcześniej, może nie straciłby wzroku Fot. Magda Krzystek dowska-Pollina, prezes Stowarzyszenia Sycylijsko-Polskiego w Katanii. W podróży towarzyszyć jej miała włoska okulistka. To była jeszcze jedna szansa i odrobina nadziei. A jeśli polscy specjaliści się mylą? - Takie przypadki są u nas leczone - powiedziała włoska specjalistka, po zbadaniu chłopca i obejrzeniu dokumentacji medycznej. Jednak do postawienia pełnej diagnozy potrzebne były specjalistyczne badania. - W maju zabraliśmy Dominika na Sycylię. Nie czekaliśmy na przeprowadzenie badań w Polsce. Zbyt długo trzeba by czekać na ustalenie choćby ich terminu - mówi Krystyna Droz-dowska-Pollina. - A w jego przypadku mogły liczyć się dni. Miesiąc później chłopiec przebywał już w sycylijskiej klinice. Profesor Reibaldi, znany włoski okulista podjął się bezpłatnego zopero-- wania chłopca. „Niech to będzie podróż nadziei" - powiedział. Tygodniowy pobyt chłopca na oddziale opłacono z datków jakie zebrało stowarzyszenie. Dzisiaj w domu pani Drozdowskiej, Dominik na czworakach ugania się za kotem. Ciągnie go za ogon i mocno przytula się do niego, ten zaś bez żadnych oporów poddaje się jego pieszczotom. Prawda, za późno było na uratowanie prawego oka. Siatkówka była już całkowicie odklejona, ale to lewe, sprawne jest w czterdziestu procentach. A gdyby tak wcześniej? Gdyby zabiegi lekarzy z Zaspy znalazły zrozumienie w Warszawie, chłopiec pewnie by widział. - Mały przybrał na wadze. Jest rumiany. Nie ma już problemów z przewodami moczowymi, o infekcjach nikt nie pamięta. Cały czas jest pod opieką pielęgniarki z Polski - mówi Krystyna Drozdowska-Pollina. - Być może dopomógł ciepły klimat, zdrowe żywienie. Jedno jest pewne. To nie ten sam, smutny malec jakiego zastałam w szpitalnym łóżeczku. Dominik widzi już kontury i cienie. Jest nadzieja, że w miarę dorastania będzie też powiększało się pole jego widzenia. Ale mały nie wróci na razie do kraju. Neurolog zalecił przeprowadzenie badania rezonansowego głowy. To oznacza wielkie koszty. Ale tak trzeba. Chłopiec często okładał się po niej piąstkami. Badania wykazały uszkodzenia kory mózgowej. Jeśli to tylko skutki pourazowe, podróż Dominika po nadzieję, mimo słabego wzroku, powiedzie się w stu procentach. Roma Sokołowska poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Liczba dnia -- iyiko tyle gospodarstw domowych ma jeszcze „rubiny" - produkowane w b. ZSRR telewizory kolorowe - i równie stare odbiorniki. W ub. roku, zgodnie z szacunkami, udało się na polskim rynku sprzedać ok. 900 tys. telewizorów. Puls tygodnia 9-16.01.98 Lokata złotowa + 0,40 proc. 9.01- 14 066,6 pkt 16.01 - 13 637,6 pkt Pioneer 1 -1,56 zt Korona 1 -3,15 zł Eurof undusz 1 - 2,21 zł Uwagi: Lokata złotowa -tygodniowy przyrost środków na 12-miesięcznej lokacie 100-złotowej w banku na Wybrzeżu o najwyższym oprocentowaniu. WIG - Warszawski Indeks Giełdowy Pioneer 1, Korona 1, Euro-fundusz 1 - to przykładowe zrównoważone fundusze powiernicze. Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP 2,00-K POLSKI RYNEK OPANOWALI ZAGRANICZNI PRODUCENCI (udziały w rynku w proc.) Samsung f j Panasonic Curtis Daewoo Po bankructwie Unimoru pracę straci 200 osób Przerwana wizja NOTOWANIA Dane z kantorów (16-18.01) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg Waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD 351/358 351/358 351/358 351/358 f 352/355| DEM 191,5/196 191,5/196 191,5/196 191,5/196 192/196 FRF mm 57,5/58,5 58/59 57,5/58,5 wm SEK 43,6/44,6 lM3,5/44,5ff 43,5/44,5 43,6/44,6 ft43,5/44,2ft GBP 571/576,5 |571/579f #573/580 570/575 570/575 SUR 4,5/5,5 4,5/5,5 - 5/6 5,5/6 ZtotO 18,5/21 18,5/21 - 18,5/21 19/- Dane z kantorów (16-18.01) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 10 000) Zbankrutowała gdańska spółka Unimor. Pracę straciło około 200 osób. Telewizory może produkować jeszcze „spółka matka" bankruta - Unimor S.A. Sąd Gospodarczy orzekając upadłość Unimoru TV spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, mającej siedzibę przy ul. Schuberta w Gdańsku Nowolipiu, wyznaczył syndyka masy upadłościowej, Stanisława Bło-sińskiego. Z wnioskiem o upadłość wystąpił zarząd firmy jeszcze w ubiegłym roku. Sytuacja w Unimorze TV była niepewna od dość dawna - w zasadzie od chwili jej oddzielenia od spółki matki - Unimoru S.A. - Nie oznacza to, że w Gdańsku zostanie zaniechana produkcja telewizorów. Być może będzie ona kontynuowana w Unimorze S.A. - mówi prezes zarządu tej spółki, Sławomir Piotrowski. Ze starej załogi Unimoru TV sp. z o.o. zatrudnienie znalazło 10 osób. Pozostali -około 200 osób - otrzymują teraz wypowiedzenia. Dostaną też odprawy, przysługujące w przypadku zwolnień grupowych i wynikające ze skróconego okresu wypowiedzenia oraz stażu pracy W ciągu ostatnich dwóch miesięcy ubiegłego roku, Unimor TV wyprodukował około 400 telewizorów, korzystając z pożyczki udzielonej przez Unimor S.A. Żeby firma była rentowna, musiałaby produkować 3 tysiące na miesiąc. Choć telewizory były dobrej jakości zabrakło dobrej promocji - mówi prezes Piotrowski. (V AT > Do 1990 roku działało w Polsce trzech producentów: Elemis, Unimor i Biazet z Białegostoku. Ten pierwszy zbankrutował w ub. roku. Chłonny polski rynek nęcił jednak zagranicznych producentów. Pięć lat temu ruszył z produkcją w Piasecznie francuski Thomson. Po nim, jak grzyby po deszczu powstały montownie i fabryki zbudowane przez Sanyo, Daewoo i innych. We wrześniu 1996 roku rozpoczęła produkcję duża fabryka Philipsa w Kwidzynie. Gdy przed trzema laty Unia Europejska zniosła cła na import telewizorów z Polski producentów zaczęło przybywać. Teraz działa ich 25. Większość produkowanych w kraju telewizorów trafia na eksport. Kwidzyński Philips wysyła za granicę, zwłaszcza do Anglii i Francji, 3/4 produkcji, jeszcze więcej Daewoo (z fabryki w Pruszkowie). Czołówka producentów (produkcja w tys. w 1997 roku, dane szacunkowe) Philips 2000 Daewoo 800 Curtis 120 Sanyo 120 Proeicu (Trilux) 100 Stocznia Gdynia 20 Stocznia Szczecińska 20 Dobry rok przemysłu okrętowego Stocznie na plusie Po 20 min zł zysku netto ków) , szczecińska - 2000 zarobiły w ub. roku Stocznia min zł (budując 22 statki Gdynia i Stocznia Szczeciń- i przekazując armatorom 20 ska. Po fatalnym 1996 roku, jednostek). j gdy upadła Stocznia Gdańska, ubiegły może się oka- Wstępne wyniki zać jednym z lepszych dla większych stoczni polskiego przemysłu okrę- , , towego w latach 90. _ (zfk nett0 w 1997 roku w mln _zł| Stocznia Gdynia osiągnęła swój wynik przy sprzedaży na poziomie 1050 min zł Gdańska Stocznia Remontowa 6 (zbudowała dziewięć stat- Stocznia Północna -19 Spółdzielnie o cenie wody Przeciw podwyżkom półdzielnie mieszkanio- Redy i Chylonki, który pod-we w Gdyni, Rumi, Re- jął 8 grudnia ubiegłego rodzie i Wejherowie chcą kon- ku, decyzję ustalającą nowe sultacji w sprawie ustalania ceny wody. cen wody pitnej dla miesz- Przeciwne tak wysokiej kańców. Uważają, że ostat- podwyżce było miasto Gdynia podwyżka jest zbyt dra- nia. Solidaryzują się z pro-styczna, zwłaszcza przy testem także rady dzielnic wzroście pozostałych kosz- Leszczynki oraz Redłowo. tów utrzymania mieszkań Decyzja została jednak (prąd, gaz, ciepło). podjęta w demokratyczny Cena wody pitnej w Gdy- sposób, przez reprezentan-ni wzrosła od 1 stycznia tów poszczególnych miast z 1,05 złotego do 1,40 zł za w Związku Komunalnym metr sześcienny. Jest to pod- Gmin Doliny Redy i Chylon-wyżka rzędu 30 procent. Jak ki. Dostawcą wody jest dowiedzieliśmy się od Ste- Przedsiębiorstwo Wodocią-fana Nowakowskiego, pre- gów i Kanalizacji w Gdyni, zesa Spółdzielni Mieszka- Podwyżki cen wody niowej im. Komuny Pary- w Gdyni były najwyższe skiej w Gdyni, w tej sprawie w Trójmieście. W Gdańsku spółdzielnie z Gdyni, Rumi, wzrosły one z 1,07 do 1,30 Redy i Wejherowa wystoso- zł, a w Sopocie z 0,94 do 1,12 wały pismo do Związku Ko- zł za metr sześcienny, munalnego Gmin Doliny (K.N.) GSR wykupuje Północną Akcja do akcji Gdańska Stocznia Remontowa wystąpiła do gminy Gdańsk i Gdańskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej o zakup blisko 5 proc. akcji Stoczni Północnej. Gdyby transakcja doszła w perspektywie dwóch lat do skutku, GSR byłaby do- dużo więcej warte. To ozna- minującym właścicielem cza, że kto chce spekulować stoczni. na kupnie Północnej będzie - Ustaliliśmy z drugim mógł na nich zarobić, poważnym właścicielem Północna zabiega teraz Północnej, Centromorem, o budowę statku dla arma-warunki współpracy - mówi tora z RPA. Piotr Soyka, zarządca - Zagwarantowaliśmy Gdańskiej Stoczni Remon- mu, że gdyby Północna nie towej. - Polegać ona może wywiązała się z kontraktu, m.in. na wspólnych działa- to statek skończymy wła- niach marketingowych snymi siłami. Tego typu trzech firm: GSR, Centro- działania powinny przed moru i Stoczni Północnej, Północą otworzyć wiele - Uznaliśmy, że dobrze drzwi, dając pracę stocz-zarządzana może przynosić niowcom i zyski firmie -zyski i że jej akcje mogą być mówi Soyka. q ^ O 800 500 39 * REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-hpJił^tTiv tpipfnn czelne80: Aleksandra Paprocka, Grzegorz Rybiński, Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 32 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z ™ czytelnikami - Anna Jaszowska. tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22: ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97, kultury - Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: o S Anna Jęsiak, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. 12 miesiecy - 190 00 zt - 8 tygodni gratis. 5 s ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro reklamy - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 301 80 62,lub tel. centrali, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach , . n ! ■§ ■ ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): 6 taiestęty - 99,00 zł - 3 tygodnie gratis ^ tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20, Dru-3 miesiące - 52,00 zł -1 tydzień gratis. karnia PATP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAW^ A pp 4 SA BAŁTYCKA, prezes Yann Gontard. wiceprezes Mirosław Kowalski poniedziałek 19 stycznia 1998 r. E; I™ H *ĘĘ&i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ mi W GDAŃSKU. GDYNI I ELBLĄGU sj PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Nowy sklep . -o oo i** •s w N g i<•> c => *r & | £ <£ Rabaty dla instalatorów "S I -C o i i S _>£ O) a: -5 "5 || ł 3 ™ GROBLEWSKI 81-731 SOPOT TEŁ. (0-58) 5503738 autoryzowany dealer vw-aupi UL. BITWY POD PŁOWCAMI 54 FAX (0-58) 5503736^ R-10932/A/936 m [3" fgjwj 3 TH TT 1 1 u ■ 81-731 SOPOT TEŁ. (0-58) 5503738 autoryzowany dealer vw-aupi UL. BITWY POD PŁOWCAMI 54 FAX (0-58) 5503736^ R-10932/A/936 • SZAFY BHP • SZAFY AKTOWE « SZAFY KARTOTEKOWE • MEBLE KOMPUTERO WE • REGAŁY MAGAZYNOWE « SEJFY I KASETY • KOSZE METALOWE a 0^ Gdańsk, ul. Kościuszki 6 • TEL. 344 30 59, 344 30 64 dużo energii i ciepła TERAZ BLIŻEJ CIEBIE teł. 055/ 32 66 57 ELBLĄG ul. Mostowa 7 fax 055/ 32 77 71 / \ SPRZEDAŻ tel. 055/ 32 60 78 fax 055/ 32 73 14 os O HALINA NIEMYJSKA Shipping, Trading Company węgla kamiennego NA SKŁADACH OPAŁU P.W. HALEX: , ul. Tucholska, tel. 090/ 388 733 , ul. Zawadzkiego, tel./fax 090/ 530 776 , ul. Grunwaldzka, tel. 055/ 333 222 . ul. Węglowa, tel./fax 090/ 520 647. , ul. PTTK 56, tel. 056/ 520 647 , ul. Polna, tel. 088/47 30 12 , ul. Kolejowa 4 B, tel. 089/ 84 59 62 , Ciepłownia "Stare Miasto", tel. 0 , A!. Niepodległości 639, tel. 058/ 551 , ul. Piastowska 37, tel. 090/ 505 666 . ul. Sikorskiego, tel. 0966/ 427 37 ul. Słoneczna 15 D, tel. 059/ 411 311 ' 7/IDBAC7ARflV IM) MIIC7VPII DIIID (lPinCTUI- C/Ł? Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 32-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBtt. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon - pt. 8.00-16 00 Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; 0* m M. To—rzyska vCII Cl ŁCI P^a poniedziałek 19 stycznia 1998 r. Karnawałowe zabawy i spotkania Lech Wałęsa i Jan Zarębski wspólnie politykują i bawią się - z żonami. Właściciel Lonzy był prezydenckim kandydatem na wojewodę... Fot. Maciej Kosycarz/KFP Jan Kozłowski kupuje „Życie" a Antoni Szczyt się cieszy - „na fali". Adam Landowski, jeden z kandydatów na wiceprezydenta Gdańska, już zasięga rad u prezydent Gdyni Franciszki Cegielskiej. Fot. Maciej Kosycarz/KFP Fot. Maciej Kostun problem: / 1 n L r A V ? > ^ . N. j v ^nrny^ o ___^ ■ l ^ ^ | ,-wm rs rozwiązanie: Rutovit na zdrowie Rutovit C Katar; grypa, przeziębienia i stany uczuleniowe - brrr... Przed tym wszystkim zabezpieczy cię zażywany profilaktycznie Rutovit C. Jeśli jednak choroba już cię dopadła, Rutovit C pomoże ci skutecznie ją zwalczy Dlatego miej go zawsze pod ręką w domowej apteczce• Ewelina i Włodzimierz Wolańscy - znani gdańscy adwokaci - długo debatowali < z Tomaszem Posadzkim, mniej znanym jako adwokat, bardziej jako prezydent < GdanSka. " Fot. Maciej Kosycarz/KFP ^ A.Dickman GDANSK-WRZESZCZ, ul. Kochanowskiego 130 tel./fax 308 57 97,308 57 98,090 52 15 85,090 52 U 27 MEBLE BIUROWE • WŁASNE SYSTEMY MEBLOWE • MEBLE FABRYCZNE W CENACH e PRODUCENTA I • BEZPŁATNA ARANŻACJA • TRANSPORT I MONTAŻ TENDO Gdańsk-Suchanlno, ul. Noskowskiego 1, D.H. FAWORYT tef. kom. 0-602 228-704 teL1ax (0-58) 306-29-85 tel. kom. (W02 220-504 WYGODA W Ml EU SC U PBACir J