yt do apimm, mpitjnmm, lumtrwomh Ąkiim/. "SKAT" Firma Handlowa Roman SAWICKI 81-061 Gdynio 80-398 Gdańsk 8MOO Pnisra Gdańsk. » *1. Hutniaa 42 ul. Obr. Wybrzeża 3 ul. F.No*mie|skitgo24o 5 tel. (0-58) 23-74-30 tel. (0-58) 53-IM! lei (0-58) 82-2M1 fi Nr295(15847) Rok Ul ISSN0137/9062 Nakład48 963egz. Mb »m» Środa Redakcja: 31-26-51, Gazeta do domu: 0 800 500 26 bezpłatna infolinia, Ogłoszenia: 31-80-62, Centrala: 31-50-41 (do 49) 18 grudnia 19961. Cena 60 gr (6000 zł) RURY I KSZTAŁTKI PCV I RE ■ ciśnieniowe ■ kanalizacyjne ARMATURA ŻELIWNA SIERAKOWICE ul. Mirachowska 31 tel. 81-63-38, 81-69-36 tel. kom. (090) 50-50-89 GDAŃSK-KOKOSZKI ul. Cementowa 1 (szkółka drzew) tei. 41-20-56 w. 641 PAP/CAF Stefan Kraszewski-telefoto. w „Dzienniku Bałt w s»etov^ Rękawiczki 1^3980 WŁOCHY ZA DARMO szczegóły na str. 5 Kradzionym samochodem przez Gdańsk Policyjny pościg na Zaspie Pięć policyjnych radiowozów ścigało dwóch siedemnastolatków, uciekających skradzionym Yolkswagenem. Złodzieje wielokrotnie łamali blokady zastawiane na ulicach Przymorza i Zaspy. Zatrzymano ich dopiero po przestrzeleniu opon. W poniedziałek ok. godz. 20 dwóch 17-latków - Bartłomiej W. i Ernest C., jadący skradzionym poprzedniego dnia samochodem VW Golf, nie zatrzymali się na wezwanie policji. W pościgu ulicami Zaspy i Przymorza uczestniczyło pięć radiowozów. Na ul. Pomorskiej jeden z policyjnych samochodów, chcąc uniknąć zderzenia z uciekającym Volkswagenem, wpadł w poślizg i uderzył w słup oświetleniowy. Złodzieje nie zatrzymali się nawet, gdy jeden z policjantów oddał ostrzegawczy strzał. Gdy bandyci jechali ul. Subisława, natknęli się na blokadę policyjną, składającą się z radiowozów i funkcjonariuszy, którzy stali za autami z bronią w ręku. Uciekający chcieli jednak staranować blokadę. W tej sytuacji kierowca służbowego Poloneza wycofał samochód. Uciekający mężczyźni wielokrotnie łamali blokady. Omijali je, zjeżdżając na trawniki i pobocza. Jeden z policjantów przestrzelił opony Golfa. Złodzieje uderzyli autem w wiatę klatki schodowej budynku przy ul. Subisława. Obydwaj mężczyźni opuścili samochód i zaczęli uciekać. Złapano ich po krótkim pościgu. Zatrzymani przyznali się do zarzucanych im czynów i zostali zatrzymani do dyspozycji prokuratora. (WOS) Z dzisiejszym „Dziennikiem'' Kolorowa wkładka reklamowa Dzisiaj razem „Dziennikiem" oferujemy państwu kolorową wkładkę reklamową Rafinerii Gdańskiej. tdałek W dzisiejszym Auto Salonie omawiamy kilka problemów dotyczących popularnych u nas samocfwdów. W jakim stopniu warunki bezpieczeństwa narzucone im przez współczesną technikę? Przedstawiamy wady i zalety używanych Fordów Sierra. Ig 1f ó jmiasto Oszukańcze pośrednictwa Szukając mieszkania, postanowiłam skorzystać z oferty biur pośrednictwa - mówi Dorota Sewastianow. Po podpisaniu umowy i zapłaceniu bezzwrotnej prowizji w wysokości 80 zł, pani Dorota otrzymała adres mieszkania i numer telefonu do właściciela. Niestety, pod podanym numerem, nikt się nie zgłaszał. I, jak się okazało, nie mógł, bowiem numer był fałszywy. 5fr> 4 lańsk Pętla stracku Wieczorami na terenie pętli tramwajowej w Jelitkowie grupa złodziei napada na pasażerów. Jeden z motorniczych twierdzi, że Str. 4 przestępcom. Sprawa dla reportera O stacjack paliw Ktoś powiedział, że gdzie diabeł nie może, należy posłać red. Elżbietę Jaworowicz. Jej telewizyjne programy nie wymagają rekomendacji. Ostatnio zajęła się ona strategią Ministerstwa Finansów, które steruje cenami na krajowym rynku paliw. Zaniepokojenie prywatnych dystrybutorów budzą też państwowe olbrzymy, decydujące o podaży paliw. Dziennikarz towarzyszył ekipie Elżbiety Jaworowicz przy zbieraniu materiałów do programu na ten temat. Str. 7 Podać rękę Opłatek dla samotnyck W święta boleśniej odczuwa się samotność Stąd rozmaite instytucje i osób, które nie mają Wigilii w domu. Lepsze takie spotkanie, niż żadne... Może jednak warto zainteresować się samotnym sąsiadem i zaprosić go do siebie w święta? Piszemy o tym na kolumnie „Podać rękę". Tam także kolejna lista przedmiotów do odebrania za darmo. Str,9 Ogłoszenia SUPEROFERTA Grudniowy prezent pod choinkę - PIERWSZYCH PIĘĆ SŁÓW -za darmo w ogłoszeniach drobnych. Więcej szczegółów szukaj na stronach z ogłoszeniami drobnymi. 18 grudnia, środa, imieniny Gracjana, Bogusława, Lamncji 1737 r. - zm. Antonio Stradmri, lutnik włoski 1865 r. - zniesienie niewolnictwa w USA 18% r. - ur. Stanisław Cat-Mackiewicz, publicysta, polityk 1913 r. - ur. Wiliy Brandt, polityk niemiecki 1929 r. - ur. Józef Glemp, prymas Polski 1947 r. - ur. Steven Spielberg, filmowiec amerykański 1969 r. - zm. Stanisław Pigoń, historyk literatury W1912 roku grono naukowców poinformowało oficjalnie o odnalezieniu w okolicy Piltdown w hrabstwie Sussex czaszki ludzkiej, której wiek miał wynosić ok. 50 tys. lat Tzw. człowiek z Piltdown, czyli Dawsona) okazał się zręcznie zaaranżowaną mistyfikacją, a pieprzyku dodaje sprawie fakt, że przez przeszło czterdzieści łat ten naukowy figiel nie został zdementowany przez naukowe autorytety. Zachmurzenie duże, miejscami słabe opady deszczu ze mżawki, rano lokalnie marznącej. Zamglenie, rano liczne mgły. Temp. rano do 1°C w dzień do3°C. Wiatr z kierunków (Ni.) Protest lekarzy trwa Jeszcze nie atakują rządu zielonymi receptami W Ministerstwie Zdrowia spotkali się wczoraj przedstawiciele strony rzędowej, związków zawodowych i samorządów pracowników ochrony zdrowia. Rozmowy dotyczyły sytuacji służby zdrowia. Lekarze nadal strajkuje;. Wbrew zapowiedziom Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Lekarzy, nie wypisywano wczoraj bezpłatnych recept. - To łamanie prawa - powiedział „Dziennikowi" dr Tadeusz Masiak z Przychodni Rejonowej przy ul. Jagiellońskiej w Gdańsku. - Jestem przeciwny wypisywaniu zielonych recept w nieuzasadnionych przypadkach. Natomiast kontynuuję protest zgodnie z zaleceniami Naczelnej Rady Lekarskiej. Premier Włodzimierz Cimoszewicz stwierdził, że wypisywanie pacjentom bezpłatnych recept jest łamaniem prawa. Jeżeli lekarze będą nadużywać zielonych recept, uderzy to w budżet państwa, a tym samym w służbę zdrowia. W chwili zamykania tego numeru „Dziennika" otrzymaliśmy informację z Ministerstwa Zdrowia, że rozmowy są kontynu- Sytuacja w służbie zdrowia uzasadnia protest lekarzy - powiedział na wtorkowej konferencji prasowej rzecznik praw obywatelskich Adam Zieliński. Dodał jednak, że protest, choć zasadny, nie powinien naruszać praw pacjentów. Fol PAP/CAF owane. Omówiono trzy z 12 postulatów stanowiących podstawę akcji protestacyjnej. Pierwszy dotyczy sposobu zrekompensowania zaległych wynagrodzeń za lata 1991 i 1992. Zaakceptowano propozycje rządowego projektu ustawy o świadectwach rekompensacyjnych. Omówiono też wypłaty zaległych 20-procentowych dodat- ków za dyżury nocne lekarzom i tym zakładom, które wypłaciły zaległości, nie czekając na wyroki sądowe. Strona rządowa uznała zasadność tego postulatu. Zadeklarowano, że kwoty będą wypłacone najpóźniej do końca stycznia 1997 r. Ponadto wynagrodzenia za br. tym pracownikom ochrony zdrowia, którzy nie osiągnęli w br. poziomu 5,5 proc. powyżej wskaźnika inflacji, rząd deklaruje wyrównać najpóźniej do 15 lutego 1997 r. Naczelna Rada Lekarska kontynuuje akcję protestacyjną w dotychczasowej formie. Lekarze nie wydają druków L 4, nie wypełniają książeczek Rejestru Usług Medycznych. Ponadto nie wypisują numerów statystycznych chorób na żadnych drukach, nie wypełniają kart statystycznych szpitala, odstąpili od sporządzania sprawozdań i wszelkich informacji dla administracji państwowej i samorządowej. Pacjenci są informowani o uprawnieniach do korzystania z metod diagnostycznych i terapeutycznych zgodnych z najnowszą wiedzą medyczną, które ze względu na brak środków są mało dostępne. Małgorzata Suchocka, (PAP) Rząd o PZU Kołodko obniża OC Wicepremier, minister finansów Grzegorz Kołodko polecił zmniejszyć skalę podwyżek obowiązkowych ubezpieczeń komunikacyjnych OC. - Jeśli argumenty za podwyższeniem stawek OC w PZU nie będą przekonujące, rządowi pozostaje możliwość działań personalnych - zapowiada premier Włodzimierz Cimoszewicz. Tymczasem po PZU stawki podwyższają inne towarzystwa. Wicepremier Kołodko polecił, obniżenie zapowiadanej podwyżki OC przez PZU do absolutnie minimalnego poziomu niezbędnego z punktu widzenia bezpieczeństwa firmy. W ciągu tygodnia zarząd PZU ma przedstawić rachunki, którymi kierował się podejmując decyzję o podwyżce. PZU zapowiedziało podwyższenie ubezpieczeń komunikacyjnych o średnio 43 proc. Wcześniej Cimoszewicz zwrócił się do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów o zbadanie, czy podwyżka OC w PZU nie ma charakteru praktyki monopolistycznej. Uzasadnieniem podwyżki nie może być - w opinii premiera -powoływanie się na wzrost wypłat z tytułu odszkodowań, ponieważ - jak wynika ze statystyk - liczba wypadków maleje. (J.K.) Więcej na str.2 W Kartuzach Arsenał w lesie 22 pociski artyleryjskie, pochodzące najprawdopodobniej z II wojny światowej, znaleźli funkcjonariusze straży miejskiej w Kartuzach. Arsenał został wykryty podczas rutynowej kontroli wywozu śmieci do lasu i kradzieży choinek. - Odnaleźliśmy pociski świeżo ukryte w kartuskim lesie przy ul. Reja - powiedział „Dziennikowi" Hubert Michalak, komendant straży miejskiej w Kartuzach. - Nie były niczym zabezpieczone. O arsenale powiadomiliśmy Komendę Rejonową Policji. Zagrożenie usunęli saperzy z Lęborka. Kim jest kolekcjoner nie udało się ustalić. (TG) Hbląg Groza nr 13 Nietrzeźwy kierowca przez kilkanaście minut prowadził autobus linii nr 13. Na szczęście, nie doszło do żadnej tragedii. Artur L., prowadzący w poniedziałek, około godz. 16.40 autobus linii 13 nie podejrzewał nic złego, gdy na przystanku przy Kazamatach w Elblągu do jego kabiny zapukał kolega z pracy. Otworzył mu drzwi i ani się spostrzegł, jak siłą został wyrzucony z pojazdu... 26-letni Andrzej H. zasiadł za kierownicą i odjechał w stronę dworca. Pasażerowie byli przerażeni. Nowy kierowca najwyraźniej był pijany... Na szczęście, przy dworcu zatrzymał się i wszyscy mogli wysiąść. Autobus ruszył w stronę miasta po nowych pasażerów. Na przystanku przy ul. Hetmańskiej czekała już na niego policja, zawiadomiona przez wyrzuconego ze swojego pojazdu kierowcę. - To rzeczywiście był nasz kierowca - przyznaje Zdzisław Łukaszewski, dyrektor Zakładu Komunikacji Autobusowej w Elblągu. - Pracował u nas od roku. (gog) 46 22 44 - zadzwoń! Dziś dyżur o podatkach Tf r\nP7\7 CIA mIr i o mtmiań ^u-toTotio -7 ntlr ołv, Kończy się rok i czas myśleć o rozliczeniach z fiskusem. Co można odliczyć od podatku? Kogo można obdarować, by uzyskać ulgę podatkową? Jak się rozliczać: razem czy osobno? Na wszystkie pytania związane z podatkami odpowiadać będzie dziś, między godz. 11 a 14 przy redakcyjnym telefonie (46 22 44) p. Ewa Rudnicka - starszy komisarz skarbowy z Izby Skarbowej w Gdańsku. Rocznica Grudnia '70 GDYŃSKI APEL POLEGŁYCH W 26 rocznicę masakry gdyńskich robotników, pod Pomnikiem Ofiar Grudnia'70 w Gdyni o godzinie 6 rano odbył się Apel Poległych połączony ze składaniem kwiatów. Szerzej o obchodach piszemy na str. 2 i 3 " specjalny dodatek l0robio\q|0 am\ £ sukcesu v/*orce Str.2 Kraj i Świat __m____ 18 grudnia 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 17 grudnia AGROS ANIMEX 8GDAŃSK1 BIG BK BORYSZEW BPH BRE BSK BUDIMEX BWR BYTOM G COMPLAND DĘBICA ELBUDOWA ELEKTR1M EL£KTROEX ESPEBEPE £XBUD G FARMFOOD FORTE SA GÓRAŻDŻE IRENA JELFA KABELBFK KABLE KĘTY KPBP-BICK KREDYTB KROSNO MOSTALEXP MOSTALGD MOSTALWAR MOSTALZAB NOVITA OKOCIM OŁAWA OPTIMUS PAGED PBR PEKPOŁ PETROBANK POLFKUTNO POLIFARBC POLIFARBW D POLISA PPABANK PROCHEM PRÓCHNIK RAFAKO RELPOL REMAK ROLIMPEX G SOKOŁÓW STALEXP STOMIL SWARZĘDZ TONSIL UNIYERSAL VISTULA WARTA WBK WEDEL WÓLCZANKA ZASADA ŻYWIEC 70,00 ok 50-1,4 10,60 nk 38 +1,9 35,00 -0,6 3.75 -1,3 23.70 -0,S 27.10 +0,4 183,00 -1,1 92.00 nk 6 -1.1 293,00 nk 160,0 19,30 nk 72 +0,5 3,50 +1,4 34.20 +0,9 67.00 +3,1 59,50 nk 5 -0,8 ; 46,20 +0,4 25,30 3,80 3,25 24,80 41,00 +1,2 -1,3 +4,8 -0,8 +3,8 12,00 as 90 -0,8 69,00 nk 93 -1,4 11,80 nk41 +1,7 43,20 -1,8 16,00 ok 53 0,0 25,00 ns 76 +0,8 200,00 ns 91 0,0 12,90 0,0 6,95 nk 88 +0,7 53,00 -1,9 6.50 0,0 11,40 ns ; Marcela Maria Oniszczuk z Oruni, ur. 8.12.96 r., g. 20:00, 3740 g, 56 cm, Państwowy Szpital Kliniczny 4 % * ' "S : 'l Itr •rn§ r.! Angelika Kaczmarek Zaspy, ur. 7.12.96 r., 3250 ;, 54 cm, Szpital Miejski Marcela Maria Oniszczuk z Oruni, ur. 8.12.96 r., g. 20:00, 3740 g, 56 cm, Państwowy Szpital Kliniczny Daria Rymon-Lipińska Syn Ewy i Krzysztofa z Przeróbki, ur. 8.12.96 r., g. Zarembów z Jasienia, ur. 21:00, 3840 g, 57 cm, Pań- 8.12.96 r„ g. 6:50, 3300 g, 56 stwowy Szpital Kliniczny cm, Państ. Szpital Kliniczny Angelika Kaczmarek Zaspy, ur. 7.12.96 r., 3250 ;, 54 cm, Szpital Miejski 1 A .....I * < \ \ - - * . - 4 N. ■ i Karolina Zeżak z Oruni, ur. 7.12.96 r„ g. 4:50, 3900 g, 58 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Marcelina Babraj z Za- Maria Dowżenko z Przy- Patryk Czajkowski Córka Bogusławy i Grze- Wojciech Łopaciński Dorota Skubij z Przerób- Aleksandra Wołek Jakub Worobiej z Dolne-spy, ur. 8.12.96 r., g.ll:35, morza, ur. 8.12.96 r., g. 8:45, z Przymorza, ur. 9.12.96 r., gorza Cyrockich z Błotnika, z Chełma, ur. 7.12.96 r., ki, ur. 7.12.96 r., g. 0:20, z Pruszcza Gd., ur. 7.12.96 go Miasta, ur. 7.12.96 r., 4200 g, 59 cm, Szpital Miej- 3750 g, 56 cm, Szpital Miej- g. 0:45, 3350 g, 56 cm, Szpi- ur. 7.12.96 r„ g. 22:40, 3900 g.l4:35, 3100 g, 53 cm, Wo- 2800 g, 55 cm, Wojewódzki r., g. 9:20, 3700 g, 55 cm, g.l0:20, 2800 g, 54 cm. Woski ski tal Miejski g, 58 cm, Wojewódzki Szpi- jewódzki Szpital Zespolony Szpital Zespolony Woj. Szpital Zespolony jewódzki Szpital Zespolony tal Zespolony Karolina Zeżak z Oruni, ur. 7.12.96 r„ g. 4:50, 3900 g, 58 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Grzegorz Grabarek z Grabiny Zameczka, ur. 8.12.96 r„ g. 22:55, 4400 g, 58 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony V 1 f - .r , iii: ; • r.i if' Michał Grochecki z Cie- Córka Jolanty i Marka Syn Doroty i Piotra Córka Magdaleny i An-plewa, ur. 8.12.96 r., g.l9:15, Iwaniaków ze Św. Wójcie- Leszczyńskich z Pruszcza drzeja Wensierskich z Kol- Syn Teresy i Henryka Królów z Maciek, ur. Maciej Leman z Siedlec, Urszula Michałowicz ur. 9.12.96 r., g. 20:10, 3600 z Grabiny Zameczka, ur, Szpital Miejski: (g) Szpital Morski Dagmara Radzikowska z Osowej , ur. 9.12.96 r., g. Córka Moniki i Sylwiu-sza Bukowskich z Kolnika, 3400 g, 55 cm, Wojewódzki cha, ur. 8.12.96 r., g.1:05, Gd., ur. 8.12.96 r., g. 9:00, bud, ur. 8.12.96 r., g.l5:50, ur. 9.12.96 r., g. 4:30, 4000 g, 9.12.96 r., g. 20:00, 3600 g, g, 58 cm, Wojewódzki Szpi- 9.12.96 r., g. 0:15, 3300 g, 54 4:30, 4000 g, 58 cm, Woje- Szpital Zespolony 3050 g, 54 cm, Wojewódzki 3400 g, 56 cm, Wojewódzki 3300 g, 56 cm, Wojewódzki 58 cm, Wojewódzki Szpital 59 cm, Wojewódzki Szpital tal Zespolony cm, Wojewódzki Szpital Ze- wódzki Szpital Zespolony Szpital Zespolony Szpital Zespolony Szpital Zespolony Zespolony Zespolony spolony GDYNIA / Córka Barbary Zawiślak Artura Terleckiego, Damian Ziółkowski Syn Moniki i Arkadiusza Jakub Żywuszko z Obłu- Syn Doroty i Wojciecha Syn Marty i Andrzeja Córka Anny i Mariusza „ _ z Pogórza, ur. 7.12.96 r., g. Tomczyków z Pogórza Doi- Bujoczków z Obłuża, ur. ża, ur. 9.12.96 r., g. 7:20, Misterków z Gdyni Śród- Radomskich z Brzeźna, ur. ur.7.12.96 r., g.l 1:00, 3600 g, 23:30, 4100 g, 57 cm, Szpital nego, u. 8.12.96 r.. g. 23:35,: 9.12.96 r., g,14:20, 3780 g, 56 3550 g, 53 cm, Szpital Miej-58 cm, Szpital Miejski Miejski 3200 g, 55 cm, Szpital Miej- cm. Szpital Miejski ski Ei ski Córka Mirelli i Dariusza Córka Ireny i Andrzeja Weronika Żelezik z Wi- Szprenga z Witomina, ur. Zarębów ze Wzg. Św. Mak- tomina, ur. 9.12.96 r., mieścia, ur. 9.12.96 r., g. 9.12.96 r„ g. 8:50, 3200 g, 55 9.12.96 r„ g.11:35,3350'g, 53 symiliana, ur. 9.12.96 r., g. g,18:30,35GQg^6 cm, Szpi- 9:15, 4400 g, 59 cm, Szpital cm, Szpital Morski cml, Szpital Morski 9:30, 3250 g, 57 cm, Szpital tal Morski Morski Morski " , Fol Kamila Benke bellvit Sopot, uL Mazowiecka 14 teMÓ58)513163 fax518025 Bezpośredni importer oferuje: # śpiochy niemowlęce (80 wzorów) j rampersy i pajace j kombinezony, spodnie i sukienki do 4 lat Zapraszamy codziennie: 8 oo -16.oo Extra klasa dla bobasa 2001922/A/560 GR0UNDXZ E R 0 SOPOT ZAPRASZA lUA: * SYLWESTRA Z WIDOKIEM NA MORZE; 150 PLN OD OSOBY; 270 PLN OD PARY; * EB STUDENT NIGHT W KAŻDĄ ŚRODĘ O GODZ. 20.00 PIWO ZA 1 PLN * SUPERNOVA NAJNOWSZE HITY W PIĄTKI 0 21.00 * MEMBERS NIGHT W EKSKLUZYWNE SOBOTY O 21.00 ZNIŻKA DLA CZŁONKÓW KLUBU SOPOT; ŁAZIENKI PÓŁNOCNE TEL. 50-43-69 WYJĄTKOWY BAL SYLWESTROWY Gdańsk-Oliwa, ul. Wita Stwosza 58 * wybór królowej balu * konkursy z cennymi nagrodami * uniwersalna muzyka taneczna * odlotowa atmosfera przy świecach * urozmaicone menu * obsługa kelnerska * duża sala balowa * pełna rezerwacja miejsc tel. 52 96 31 wew. 116 no 16.00 infolinia 090 50 94 66 Era GSM - rewolucyjna cyfrowa technologia TELEFONY CSEIT W CENIE TYLKO 349* zł urotel sp. z o.o. GDYNIA, UL. WŁADYSŁAWA IV, TEL. 615-588 (VIS-a-VIS DELIKATESÓW ADMIR) GDYNIA, UL. ABRAHAMA 19, tel. 612-837 GDYNIA, al. ZWYCIĘSTWA 256, tel. 649-410 (centr. handl. „KLIF") SOPOT, UL. GRUNWALDZKA 83/2, tel. 510-653 GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 417, tel. 522-026 GDAŃSK, UL. POLITECHNICZNA 7, tel. 460-820 w. 132 Era GSM to pierwszy polski operator przenośnej telefonii cyfrowej. Sieć Era GSM zapewnia najwyższą jakość potączeń i szereg nowoczesnych usług telekomunikacyjnych. infolinia 0-602 333 444 ./REKIAMA można letniej IO to rodzaj reklamy okazującej fię jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Hnno Sp.zo.o. oferuje aj_2,OS ił/kg USlil/hl J,IS il/kiitki 0_0,7B il/ll. Zapraszamy do sklepów Gdańsk, ul. Kartuska 73 H ZBIGNIEW ORNOWSKI UL. ZAKOLE 4/2,84-230 RUMIA tel./fax 712-422-tel. 710-466,718-441 DEALER OGRZEWAŃ GAZOWYCH ruma NOWA CENA: 1124. DM HURTOWNIA - ♦ GLAZURA + TERAKOTA + KLEJE: LISTWY GDAŃSK, ul. MARYNARKI POLSKIEJ 71 TEL. 43-09-37 w. 301 PN.-PIĄTEK 8.00-17.00, SOBOTA 9.00-13.00 iooi7494/ii87/o9 CENY PRODUCENTA Zarząd Miasta Gdańska 80-803 Gdańsk, Nowe Ogrody 8/12 ogłasza przetarg nieograniczony na: - dostawę mebli biurowych dla Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Termin realizacji: 15 lutego 1997 r. Wadium w wysokości 1500 zł należy wnosić w kasie Urzędu Miejskiego w Gdańsku lub na jego konto w Banku Gdańskim S.A. O/Gdańsk nr 301905-406408-139-329. Postępowanie nie zostało poparte wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie Zamawiającego, lub prosić o przesłanie pocztą. Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami jest Pani Małgorzata Kawalec (tel. jw.) Urząd Miejski Wydział Obsługi Urzędu (pokój 19), tel. 058 32 30 41 w. 518, fax 058 32 39 41. Zamkniętą kopertę z oznaczeniem "przetarg - dostawy mebli biurowych" należy złożyć w siedzibie Zamawiającego: Urząd Miejski w Gdańsku, Wydział Obsługi Urzędu, pokój 19. Termin składania ofert upływa w dniu 6 stycznia 1997 r. o godzinie 15.00. Otwarcie kopert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w dniu 8 stycznia 1997 r. o godzinie 12.00 w pokoju 19. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci spełniający warunki zawarte w ustawie o zamówieniach publicznych oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Ceresił • KLEJE DO GLAZURY • SPOINY BIAŁE, KOLOROWE • ZAPRAWY SAMOPOZIOMUJĄCE • ZAPRAWY WODOSZCZELNE • PŁYTY KARTONOWO-GIPSOWE • CEKOL - SZPACHLÓWKI • FARBY, GIPSY, LISTWY 10017493/1186/09 GDAŃSK, ul. MARYNARKI POLSKIEJ 71 TEL./FAX 43-09-37 w. 301 GDAŃSK, ŁOSTOWICKA, WJAZD PRZEZ STACJĘ CPN TEL. 32-04-23 w. 301 tKMERB) (NECmjf KOMUNIKAT Zarządu Miasta Gdańska Podaje się do publicznej wiadomości, że na sesji Rady Miasta Gdańska w dniu 19 grudnia 1996 r. nie będzie rozpatrywana uchwała o odrzuceniu protestów do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Barniewice Wschód - Owczarnia. Zainteresowanych przepraszamy. Termin debaty podany zostanie w odrębnym komunikacie. 18 grudnia 1996 Str.7 Ognisty temat dla reportera O stacjach paliw przed telewizyjnej kamerę W telewizyjnej kawiarence w gmachu telewizji na Woronicza, w gronie paru osób zastanawiamy się nad dorocznym podsumowaniem programu Elżbiety Jaworowicz„Sprawa dla W lipcu tego roku wystąpili w tym programie wraz z innymi pracownikami Spółdzielni RSP Morszków w województwie siedleckim. Byli stroną w sporze z zarządem spółdzielni i jej prezesem, który zadecydował ogłoszenie upadłości. - Jakie były reakcje po naszym programie? Czy sprawy ruszyły z miejsca? - dopytuje się Beata Prończuk, która, obok Mariusza Kwaśniewskiego, stanowi cały „zespół" Elżbiety Ja-worowicz. - A to różnie - mówi Edward Zawadzki, od 20 lat kierowca RSP w Morszkowie - na przykład ktoś do mnie zadzwonił i powiedział mojej córce, że już niedługo otrzyma na talerzu moją głowę... - Nie tylko ty otrzymujesz pogróżki. Mnie i kolegów, którzy byli w programie spotyka to na co dzień - informuje Henryk Kazimierczuk, zaopatrzeniowiec morszkowskiej spółdzielni. - Pyta pani co wydarzyło się nowego? Ważne rzeczy. Sądowy grafolog potwierdził sfałszowanie podpisów na rachunkach, a biegły, skierowany przez Sąd Najwyższy - po ponownym przeanalizowaniu sprawy upadłości RSP w Morszkowie - wydał orzeczenie, w którym jednoznacznie stwierdza, że decyzja pani prezes o ogłoszeniu upadłości firmy była przedwczesna, czyli szkodliwa. - A więc macie potwierdzenie! Mieliście w 100 procentach rację! - woła uradowana pani Beata. Morszkowianie jednak nie cieszą się. Są spokojni i zdystansowani. Przeczuwają, że daleko im jeszcze do zwycięstwa. Ale widać, że już nie ustąpią. Wyrażają zgodę na dalszy udział w programie. Wychodzą żegnani dobrym słowem pani Elżbiety. Równi i równiejsi Przygotowanie do kolejnego tematu: „Sytuacja na rynku paliw". Na rozmowę z Elżbietą Ja-worowicz czekają już: Andrzej Szęśniak, prezes Polskiej Izby Paliw Płynnych i pracownik izby - Maciej Powroźniak. - Sytuacja jest dramatyczna -mówi prezes. - Jeśli tak dalej pójdzie, niedługo cały sektor prywatny tej branży, czyli sieć stacji paliw, zawali się. Wykończą ich państwowe olbrzymy: Petrochemia Płocka, Rafineria Gdańska i sieć państwowych stacji CPN, a dołożą się hurtownicy - dealerzy Petrochemii i Rafinerii. - Ci ludzie są w potrzasku -stwierdza Maciej Powroźniak. - Z jednej strony przykręcają im kurek hurtownicy, z drugiej niszczą ich konkurencyjne stacje CPN, które mogą sobie pozwolić na obniżanie cen za benzynę i oleje dlatego że Ministerstwo Finansów wobec monopolistów stosuje taryfę ulgową, a bezwzględnie pilnuje podatków tylko od prywatnych właścicieli. - A trzeba pamiętać, że 5 tysięcy prywatnych właścicieli zajmuje sie dystrybucją 70 proc. pa- Elżbieta Jaworowicz w akcji... W kilka dni później zajeżdżamy busem pod umówioną stację paliw. Okazuje się, że prezes Szęśniak umówił szefów prywatnych stacji od razu pod Petrochemią. Jedziemy więc do Płocka. Z daleka widać potężne gejzery płomieni nad kominami petrochemicznej instalacji. - Zobaczcie jak pięknie palą się nasze pieniądze. To dopiero ognisty temat dla reportera! Podjeżdżamy na parking. Czekamy blisko godzinę. Naj- Chcę pokazać dramat waszego życia, a wy mówicie, że nie możecie zrobić nowego wystroju sklepu na waszej stacji!?! Jedźmy do zakładu po paliwo, zobaczymy czy będziemy je mogli zakupić. Ruszamy kawalkadą aut. Na czele bus TVP. Podjeżdżamy pod pierwszą bramę. Marcin Pe-resada kręci wejście do zakładu i grupę przybyłych po paliwo właścicieli stacji. Jak spod ziemi wyrasta wysoki strażnik zasłaniając obiektyw. - Tu nie wolno filmować! - krzyczy szarpiąc kamerę. - Chwileczkę! Jesteśmy we własnym kraju. Czy chce pan Elżbieta Jaworowicz tv telewizyjnym programie zawsze mają odwagę wypowiadać się publicznie. liw w całym kraju - dopowiada Andrzej Szęśniak. Ich działalność jest rękojmią właściwego prywatyzowania sektora paliwowego i dobrym przygotowaniem naszego wejścia do Unii Europejskiej. Jak pokazać problem? - To prawda, że bez rozsądnej prywatyzacji nie ma mowy 0 normalnym funkcjonowaniu tego rynku - mówi Elżbieta Jaworowicz. - Ustalmy kolejność działań: Zaproście panowie kilkudziesięciu właścicieli stacji paliw ze wszystkich regionów Polski. Chodzi tu o jak najszerszą reprezentację. Wzięliby oni udział w dyskusji na stacji paliw w pobliżu Płocka. Następnie spróbujemy zakupić benzynę w płockiej Petrochemii, a zatem niezbędna będzie cysterna. Pokażmy też pracę typowej prywatnej stacji 1 jej kłopoty. „Sprawa dla reportera" potrafi sprowokować do mówienia o sprawach, o których ludzie nie FotCAF pierw wita nas jakiś zagubiony pracownik prywatnej stacji paliw z Kłodzka. Kolejno zjawiają się panie z Łodzi i spod Sieradza. Później właściciele stacji z Ostrołęki, Olsztyna, Nowego Miasta, spod Poznania i Zielonej Góry. W sumie 12 osób. - Prezesie! - A miało być 40 osób. Gdzie reszta?! - pyta zdenerwowana red. Jaworowicz. - Ludzie boją się, że później w ogóle nie dostaną paliwa - odpowiada prezes. Idziemy do kafejki w biurowcu. Przybyli przedstawiają swoje żale i wskazują na trudną sytuację w jakiej się znaleźli. - Państwo mówicie o tych sprawach w taki sposób, że nikt nie zrozumie o co wam chodzi -mówi Elżbieta Jaworowicz. -Wygląda na to, że będziecie w ciszy umierać. Widzę, że programu nie zrobię, bo nie mogę opierać się wyłącznie na wypowiedzi jednej czy dwóch osób. mnie aresztować? - mówi spokojnie Jaworowicz. Zanosi się na awanturę. Dyskusja we właściwej scenerii... Podjeżdżamy błyskawicznie pod następną bramę. Nim strażnicy się spostrzegli, już został sfilmowany krótki dialog przy okienku z napisem: „Kasy -sprzedaż paliwa". - Jest paliwo? - pyta pani Jaworowicz, podęhodząca z właścicielkami stacji paliw. - A talony panie mają? - A od kiedy to sprzedaje się u was paliwo na talony? - Od zawsze. - Gdzie mamy się w nie zaopatrywać? - To oczywiste. U naszych ajentó v. - Oto państwo w państwie -komentuje Elżbieta Jaworowicz scenkę kręconą przez pana Marcina. Zjawiają się strażnicy i wycofujemy się na bezpieczną odległość, 10 metrów od bramy. Jesteśmy świadkami obrazu jak z gangsterskiego filmu: z bramy wyjeżdża czerwony maluch z przyczepą napełnioną bańkami z benzyną, a na nim, uwieszony za bagażnik funkcjonariusz straży, walący kolbą pistoletu w szybę pojazdu. Autko przyspiesza i gna ukosem przez trawnik. Gwałtownie hamuje, aby zrzucić wczepionego weń strażnika, gdy jednak manewr okazuje się bezskuteczny, kierowca dodaje gazu i znika za zakrętem drogi z uwieszonym na szybie dyndającym się rozpaczliwie stróżem zakładowego porządku. Wokół Elżbiety Jaworowicz gromadzą się właściciele stacji. Rozpoczyna się właściwa dyskusja przed kamerą. Autorka prowokuje, chcąc „wydobyć" problem w jego właściwym wymiarze. Mówi: „Ja państwa nie rozumiem. Powiedzcie jasno, na czym polega wasz dramat?" Jest problem, czy go nie ma? - Jak tp! - oburza się właścicielka stacji paliw z Sieradza. -Pani mówi, że to nie dramat, kiedy tuż przed świętami, od środy do soboty, mam suche zbiorniki, wydzwaniam po paliwo, a w hurtowni nawet nie raczą odpowiedzieć, kiedy ono będzie? Przecież to klęska! Przy takich dostawach trzeba będzie zwolnić sześciu ludzi i zlikwidować stację, a; u nas nie ma pracy. Rozumiemy na czym polega ta gra: hurtownikom i Petrochemii chodzi o to, żeby zostawić jedynie państwową sieć CPN. Łatwiej będzie prywatyzować rynek paliw, przekazując go kapitałowi zagranicznemu i biznes-menom-hurtownikom. - Politycy mówili: weźcie sprawy w swoje ręce. Tośmy je wzięli. Byłem na bezrobociu -mówi właściciel stacji z Ostrołęki. - Po co miałem być darmozjadem na kuroniówce? Wziąłem pożyczkę z banku, sprzedałem wszystko co miałem i wybudowałem stację paliw. Wydawało się, że gra jest uczciwa. Mieliśmy 30 proc. marży, a teraz monopoliści z Petrochemii narzucili nam takie ceny, że nasza marża wynosi 3 procent! Nie da się za to ani wyżyć, ani oddać zaciągniętej pożyczki. Petrochemia jest niewinna Pod wieczór dyrekcja Petrochemii zaprasza nas do wytwornych wnętrz sali konferencyjnej. Strażnicy pokornieją. Stają się uprzejmi. Zapraszają na salony. - Proszę powiedzieć, jak to | się dzieje, że prywatni właścicie- | le stacji nie mogą kupić w Płoc- | ku paliwa? - pyta Elżbieta Jawo- | rowicz dyrektora ds. handlu | Płockiej Petrochemii, Stanisława | Mańka. - Nie mogę zgodzić się z za- iii rzutami, że nasi prywatni kon- | trahenci są inaczej traktowani iji niż jakikolwiek inny sektor - od- | powiada dyrektor. - To znaczy, | mogą kupić, kiedy chcą? - wtrą- | ca Jaworowicz. - No nie. Ja tego nie powie- I działem, natomiast chcę stwier- | dzić, że ceny paliw silnikowych f są regulowane przez państwo. - A dlaczego nie możemy od 1 was dostać paliwa, ile potrzebu- f jemy? Przecież te nasze stacje ;j wkrótce umrą - woła właściciel- jj ka stacji spod Łodzi. - Petrochemia - tłumaczy dyrektor Mańka - dostarcza tylko jj 60 proc. paliw, natomiast cały i problem polega na tym, że ceny | światowe rosną, a na polskim ij rynku poziom cen jest regulowany i narzucony przez Minister- ii stwo Finansów. Jestem za uwolnieniem cen. - Rozumiem więc, że tym ii gorsetem ściskającym cały rynek ij paliw jest Ministerstwo Finan- jj sów? - dziwi się red. Jaworo- i wicz. - Dokładnie tak - wtóruje ji dyr. Mańka. Spotkanie kończy się wpraw- ij dzie polubownie stołówkowym jj obiadem ze wspaniałą zupą, którą zachwyca się pani Jaworowicz, ale nie przeszkadza jej to i w dociekaniu prawdy. Problem i pozostaje jednak nie rozstrzy- ij gnięty. Redaktor Jaworowicz f umawia się z właścicielami stacji ij paliw na spotkanie w telewizyjnym studiu. Powrót Wracamy do bazy późnym i wieczorem. Ekipa jest zmęczo- f na. Dzień był ciężki, a i niezna- ii ne są do końca jego efekty, jj Wątpliwości wyraża głośno i Elżbieta Jaworowicz: - Nie j wiem, czy zdołam odpowiedzieć sobie na pytanie, czy ben- | zyna w Polsce może być tańsza, | jeżeli będzie wolny rynek. Nie | wiem też, czy zdołam przedsta- I wić ten problem w sposób wła- jji ściwy. Mamy najwyżej 7 minut ij nagrania na 40 minut czasu an- jj tenowego. - Nie jest źle - pociesza pani | Beata. - Ja obliczam, że mamy jji na 20 minut, a pozostałe 20 bę- | dzie na dyskusję w studio. Wjeżdżamy w opłotki War- | szawy. Przed nami korek. Gi- f gantyczna kolejka samochodów jji oczekujących na wjazd do Śród- | mieścia. Na szczęście, jeszcze nie | po benzynę... Antoni Lewandowski f Z badań CBOS Ile kosztu e kształcenie dzieci Z ustaleń Centrum Badania Opinii Publicznej wynika, że przeciętne wydatki szkolne na jedno dziecko bywajq tym większe, im wyższy jest poziom wykształcenia rodziców. Niższe wydatki ponoszone są zazwyczaj na szkolne wyposażenie dziecka mieszkającego na wsi, niż na dzieci w miastach. Z kolei badani osiągający najwyższe dochody wydawali przeciętnie na jedno dziecko niemal dwukrotnie więcej niż osoby, których dochody kształtują się najniżej. W toku badań okazało się, że nie wszystkich rodziców stać na wyposażenie w podstawowy zasób podręczników, pomocy i przyborów szkolnych. Omawiane badania przeprowadzono w związku z rozpoczęciem roku szkolnego. Średnia kwota wydatków w ciągu pierwszych dwu miesięcy nauki wyniosła 443 zł. W sondażu poprzedzającym rok szkolny, wielkość przewidywanych na te cele wydatków szacowano na sumy o ok. 100 zł wyższe. Rozbieżność ta może być skutkiem nieprecyzyjnej kalkulacji lub niedostatecznej informacji o koszyku koniecznych zakupów. Może jednak przede wszystkim wynikać z ograniczonych możliwości finansowych. Faktyczne wydatki wśród największej grupy respondentów (43 proc.) wyniosły od 101 do 300 zł. ŚREDNIE WYDATKI NA JEDNO DZIECKO W ZALEŻNOŚCI OD WIEKU do 15 lat 16-19 lat powyżej 19 lat Czy bać się kemórkewca? Bezpłodny astmatyczny kretyn z amnezję Mdłości, bóle głowy, zaniki pamięci, choroba Alzheimera - od kilku miesięcy o te wszystkie dolegliwości oskarża się telefony komórkowe. W tej sytuacji, konstruktorzy, przerażeni perspektywę załamania się tego pomyślnie rozwijającego się rynku, spieszę z „uspokajają-cym i" zapewnieniami, a naukowcy próbuję oddzielić prawdę od fałszu. „Mam telefon przenośny, ale używam go tylko w razie absolutnej konieczności i zmieniam ucho, jeśli rozmowa trwa dłużej niż dwie minuty" - mówi Peter French. Narenda Singh ze swej strony wyjaśnia, że przestał posługiwać się telefonami komórkowymi do czasu „udowodnienia ich nieszkodliwości". Ani P. French ani N. Singh nie są nieprzejednanymi wrogami postępu. Pierwszy z nich jest prezesem Towarzystwa Biologii Komórkowej Australii i Nowej Zelandii. Drugi wykłada biologię na uniwersytecie Washington w Seattle w Stanach Zjednoczonych. Wspólnie z kolegą przeprowadził eksperyment ze szczurami, poddając je intensywnemu działaniu fal podobnych do tych, jakie emitują telefony komórkowe. W rezultacie, u szczurów wystąpiły modyfi- kacje chromosomowe dostatecznie poważne, aby spowodować guzy mózgu. Stąd tylko jeden krok do stwierdzenia, że telefony komórkowe są rakotwórcze i kroku tego dokonali dziennikarze z brytyjskiej BBC1, nadając na początku czerwca reportaż przypisujący telefonom przenośnym przyspieszenie rozwoju niektórych postaci raka i powodowanie choroby Alzheimera. Inni z kolei naukowcy podejrzewają te aparaty o wywoływanie mdłości, bólów głowy i zaników pamięci, a nawet zaostrzanie ataków astmy u osób cierpiących na tę chorobę, o uszkadzanie siatkówki, zmniejszenie płodności męskiej, a także o... szkodliwy wpływ na zdolności intelektualne. Prawda czy bzdura? Przy obecnym stanie badań nie sposób odpowiedzieć na to pytanie. „Nie możemy wyciągnąć żadnych ostatecznych wniosków ani twierdzić, że nie ma żadnego niebezpieczeństwa dla zdrowia. Biorąc pod uwagę wiadomości, którymi obecnie dysponujemy, nie ma bezpośrednich przyczyn do niepokoju. Ale ze względu na wzrastającą liczbę użytkowników, trzeba się dowiedzieć, o co właściwie chodzi" - tłumaczy Kjell Hansson Mild, szwedzki naukowiec, którego cytuje brytyjski dziennik „Financial Times". W istocie, trudno jest pozostawiać nawet najmniejsze wątpliwości co do nieszkodliwości urządzenia, które zaczyna podbijać świat od Stanów Zjednoczonych po Zimbabwe: już dzisiaj używa go 85 milionów osób, a w roku 2000, zdaniem ekspertów, co drugi aparat telefoniczny będzie komórkowy. Aby uspokoić nastroje, Światowa Organizacja Zdrowia, zainicjowała w czerwcu pięcioletnie studium (koszt: 3,3 min dolarów) celem zbadania wpływu na zdrowie całej serii aparatów elektrycznych, w tym telefonów ij komórkowych. W tym samym f miesiącu, amerykańska grupa jj badawcza przyznała budżet 400 ij tysięcy dolarów na zbadanie czy ij mogą wywoływać ryzyko guzów mózgu. Komisja Europejska ze swej ii strony zleciła komitetowi eks- ij pertów podsumowanie badań ij przeprowadzonych do dnia dzi- jj siejszego. Szwecja prowadzi ji obecnie badania nad różnymi ij zaburzeniami (jak bóle głowy, i mdłości, zanik pamięci itp.) ij przypisywanymi telefonom ko- ij mórkowym. Podczas gdy eksperci pracują, f plotki przybierają na sile. Jak- j kolwiek bowiem konstruktorzy f przysięgają na wszystkie święto- | ści, że ich telefony są absolutnie f nieszkodliwe, jakkolwiek znana j na światowym rynku komór- f kowców firma fińska zapewnia jj z ręką na sercu, że przeprowa- f dzono wszystkie potrzebne ba- ij dania i że „nie ma żadnych do- i wodów, aby telefony przenośne ji wywoływały zaburzenia", maka- j bryczne wizje trafiają do me- ij Ewa Morka j Seks pod szkolną ławkq „W Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich nie ma seksu" - takie hasło sprzed dziesięciu lat powodowało, że oficjalnie nie istniał problem życia seksualnego, nie mówiąc już o problemie współżycia nieletnich. Dziś sytuacja także pod tym względem wygląda inaczej i wymaga innych działań. Jak wykazują badania socjologiczne, w Rosji co ósmy chłopiec w wieku 14 lat roz- poczyna życie seksualne. Dziewczynki są bardziej wstrzemięźliwe - w tym wieku inicjację w tej dziedzinie przeszła co szesnasta. W wieku 16 lat połowa chłopców i ok. 40 proc. dziewczyn ma za sobą pierwsze kontakty płciowe. Najgorsze w tym jest to, że większość z nich nie ma przy tym pojęcia o fizjologii, higienie, niebezpieczeństwie zarażenia, odpowiedzialności za niepożądaną ciążę czy gwałt. Dlatego wśród młodzieży | coraz częściej zdarzają się przypadki chorób ijj wenerycznych, AIDS, przedwczesne porody | i gwałty. Ten stan rzeczy sprawił, że od paź- f dziernika w kilku wybranych szkołach w du- | żych miastach Rosji rozpoczęto realizację 3- | letniego międzynarodowego projektu „Wy- | chowanie płciowe rosyjskich uczniów". W i SPÓJRZ Kolejny rok bez wyroku - Chciałbym wierzyć, że dojdzie nie tylko do odczytania aktu oskarżenia, ale również do pierwszych wyjaśnień oskarżonych -mówi adwokat Tadeusz KILIAN, oskarżyciel posiłkowy reprezentujący rodziny poszkodowanych w grudniu 1970 r. w rozmowie z Leszkiem BIERNACKIM - W marcu odbyła się pierwsza rozprawa przed mającym się odbyć procesem oskarżonych o kierownicze sprawstwo śmierci w grudniu 1970 roku. Do rozpoczęcia procesu jednak nie doszło, gdyż nie został odczytany akt oskarżenia. Kolejne terminy rozpraw były przesuwane. - Na pierwszej rozprawie doszło do ważnej wymiany poglądów między oskarżycielami posiłkowymi i prokuraturą a oskarżonymi i ich obrońcami. Chodziło o umorzenie postępowania dlatego, że część oskarżonych - Jaruzelski, Świtała i Kociołek - domagała się umorzenia postępowania ze względu na to, że o ich winie powinien rozstrzygać Trybunał Stanu. Po miesiącu sąd debatował nad tymi wnioskami na posiedzeniu i wydał decyzję o umorzeniu postępowania. W tym momencie proces dalej toczyć się nie mógł. Decyzja została zaskarżona do sądu apelacyjnego, który uchylił decyzję sądu wojewódzkiego. - Sąd apelacyjny już po raz trzeci nie zgodził się z decyzją sądu wojewódzkiego. Pod decyzjami podpisuje się człowiek - sędzia Brazewicz. Czy trzykrotne podważenie jego decyzji nie świadczy o jego merytorycznym nieprzygoto-waniu lub też o stronniczości? - To są decyzje sądu, a nie poszczególnego sędziego. Wszystkich bulwersuje sprawa przeciągania się procesu. Wcześniej mieliśmy pięć lat śledztwa, a od dwóch lat sprawa leży w sądzie wojewódzkim w Gdańsku. Gdy sąd apelacyjny orzekł w czerwcu, że wszyscy oskarżeni mają odpowiadać przed sądem powszechnym, to był to już okres wakacyjny. Terminy kolejnych rozpraw wyznaczono na jesieni. Wówczas pojawiła się kwestia złego stanu zdrowia oskarżonych. - Jeżeli zostanie zgłoszony wniosek o wyłączenie ze sprawy któregoś z oskarżonych, to czy nie stanie się tak, że z takimi wnioskami wystąpią wszyscy oskarżeni? - Istnieje takie niebezpieczeństwo. Istotą tego procesu jest oskarżenie o sprawstwo kierownicze dotyczące art. 148 par. 1 kodeksu karnego. Jest to przepis, który definiuje zabójstwo. Oskarżonymi są osoby, które zajmowały najwyższe kierownicze stanowiska w państwie. Mogłoby być ich więcej, ale wiele osób już nie żyje: Władysław Gomułka, Józef Cyrankiewicz i jeszcze kilku innych. - W procesie oskarża się tylko zwierzchników tych, którzy zabijali i katowali niewinnych ludzi. Czy rozważano możliwość postawienia w stan oskarżenia ludzi, którzy na przykład zorganizowali „ścieżkę zdrowia" i katowali ludzi w Urzędzie Miejskim w Gdyni? - Akt oskarżenia obejmuje, zdaniem prokuratury, sprawców głównych. Oczywiście ludzi, którzy byli zaangażowani -S P©J R Z 0 N K 0----------------— To już piętnaście lat minęło od chwili, gdy komuniści w obawie o swoje stołki i los narzuconego przez nich systemu wyprowadzili na ulicę czołgi i rozpoczęli „dialog demokratyczny" z opozycją w obozach internowania. Dzisiaj wielu jakby przestało rozumieć i pamiętać tamte lata. Dla jednych to czas słusznie podejmowanych przez PZPR decyzji w obronie narzuconego w 1945 roku stalinowskiego porządku. Dla innych to zwyczajnie kolejny przykład barbarzyństwa na własnym narodzie. Wśród zwolenników stanu wojennego znalazła się mieszkanka Gdyni, lat 3 7, która w sondzie Dziennika Bałtyckiego wskazała, iż dzięki owemu stanowi mogła się spokojnie przygotować do dyplomu. Może trochę przeszkadzali jej zabijani górnicy z kopalni „ Wujek", internowani, wyrzucani z pracy. Dzielny generał i jego żołnierze wraz ze Służbą Bezpieczeństwa i ZOMO dbali jednak o spokój dyplomantki. 1 fakt ten spowodował, iż Pani owa nie zrozumiała i chyba nigdy nie zrozumie, iż stan wojenny miał, między innymi, zablokować możliwość, z której ta Pani w tej chwili korzysta, to jest opublikowania poglądów każdego, nawet jej, w niezależnym demokratycznym piśmie. I to niezależnie od tego komu i jakiej sprawie one służą bądź nie służą. (bo) w stosowanie represji wobec społeczeństwa, było znacznie więcej. Idealne pojęcie sprawiedliwości wymagałoby, aby w jakimś jednym wielkim procesie osądzono wszystkich. Jest to oczywiście niemożliwe. Trzeba zachować pewną gradację - musimy zacząć od tych, którzy zajmowali możliwie najwyższe stanowiska. - Po II wojnie światowej orzeczono, że system i filozofia nazistowska były anty-ludzkie i nigdzie nie rejestruje się partii, które propagują faszyzm. Dlaczego nie zrobiono dziś tego samego z komunizmem, przez który zginęło setki milionów ludzi na całym świecie? - Na procesie będziemy mogli dokładnie dowiedzieć się, jakie były relacje pomiędzy rozkazodawcami a wykonawcami. Na tej podstawie można będzie wyciągnąć wnioski o tym, jak działał system. O systemie bowiem najlepiej mówią podejmowane przez władzę decyzje i czyny, a będą one w trakcie procesu dokładnie weryfikowane. - W Niemczech jakoś mogło dojść do procesów i skazania ludzi, którzy wydali rozkaz strzelania do ludzi uciekających przez berliński mur. - U nas procesy, choć długo, też się toczą. Są dwa: kopalnia Wujek i śmierć Przemyka. To są sprawy kryminalne, ale dotykają one jądra działania systemu. Natomiast sprawa zabójstwa Pyjasa, jak dotychczas, nie ma finału w sądzie. Myślę, że decyzja o ujawnieniu tajnych akt związanych z tą zbrodnią spowoduje, że i w tej sprawie zostanie skierowany akt oskarżenia do sądu. -A czy to, że w Niemczech przeprowadzono te procesy do końca a u nas nie, nie jest spowodowane tym, że nasze prawo jest źle skonstruowane, albo że mamy słabą prokuraturę? - Na podstawie istniejącego systemu prawnego w Polsce można było wszcząć te postępowania, ale praktycznie stało się to możliwe dopiero po odsunięciu komunistów od władzy i od 1990 roku trwało śledztwo w sprawie wydarzeń w grudniu 1970 roku. Myślę, że pięć lat śledztwa to było absolutnie za długo. Powinno było być w tę sprawę zaangażowanych dużo więcej prokuratorów. Jest to przecież wyjątkowa sprawa. - Co będzie dalej z procesem? - Jest to przykre, że padają pytania, czy dojdzie do odczytania aktu oskarżenia. Ja chciałbym wierzyć, że dojdzie nie tylko do odczytania aktu oskarżenia, ale również do pierwszych wyjaśnień oskarżonych, bo zeznania świadków, które odbywają się w drugiej fazie procesu, to duża odległość w czasie, a świadków jest ponad dwa tysiące. (fragment rozmowy opublikowanej w całości w najnowszym numerze „ Magazynu Solidarność ") Serdeczne życzenia z okazji Świąt .JBożego JTarodzenia oraz I Jowego Tfcoku IQQ7: • pracy — bezrobotnym • reformy — służbie zdrowia • givarancji rządowych — stoczniowcom • skuteczności — działaczom • uczciwości — politykom wszystkim — zdrowia i solidarności żuesu 2/irznd }R.eqiom fjdtińskieno 1TSZZ „Solidarność" Redaguje Małgorzata Kuźma tel./fax: 31-71-21, tel. 38-42-72 Rubryka na prawach ogłoszenia ■■ Szczegółowych informacji udzieli Ci najbliższy dealer Centrum Daewoo f DYSTRYBUTOR PRODUCENT <§» DAEWOO-FSO g REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESC ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ ^ grudnia 19% UWAGA: dopłata za wspomaganie kierownicy w wersji 1.6 GLi - tylko 800 PLIM! Kredyt BDK z najniższym chodu. 20 wycieczek do Korei Dodatek nadzwyczajny! oprocentowaniem - efektywnie 9,9%. Południowej — losowanie wśród Polonez 1.4 16V i 1.9 diesel: D Ubezpieczenia OC i NW gratis, wszystkich, którzy kupią Poloneza bezpłatnie pełne ubezpieczenie I AC - tylko 2,75% wartości samo- Atu lub Caro do końca 1996 roku. AC, OC, NW oraz radioodtwarzacz. Dotyczy wszystkich modeli oprócz Poloneza Trock. Liczba samochodów w promocji ograniczona. od IG grudoia 18.900 PLIM Przemyślany cykl współczesnych portretów miasta prezentuje najnowszy album fotograficzny autorstwa Janusza Bałanda-Rydzewskiego (zdjęcia), Krzysztofa Junosza Do-wgiałły i Antoniego Kozłowskiego (tekst i opracowanie). Intencję autorów było stworzenie z poszczególnych, subiektywnych ocen każdego z twórców, wspólnej syntezy obrazu Gdańska. „Praca nad albumem była podobna zjawisku wlewania się do morza wspólnego dzieła rzek, nośników poszczególnych poglądów (...) A zatem wspólna wizja dotarcia do sedna przyjęta zgodnie przez fotografika, historyka i poetę publicystę to wytrwałe poszukiwanie nie Graala czy Złotego Runa, lecz Ducha Miejsca"- pisze we wstępie Antoni Kozłowski. Przewracając następne strony uważny Czytelnik zostaje wprowadzony w świat, który mimo że widoczny za oknem, dopiero poczynając od pewnego stopnia wtajemniczenia odsłania pełnię swych walorów, zaczyna przemawiać grając feerią znaczeń. Fotografiom towarzyszą specyficzne, trącące nieraz anegdotą komentarze wspomnianych historyka i poety. „Kościół katolicki nie umieścił św. Jerzego w swoich spisach świętych, ponieważ rycerz ten, oprócz smoków, zwalczał cześć niewieścią" - czytamy w opisie Dworu Bractwa św. Jerzego -dzięki czemu nowy gdański album szybko przestaje kojarzyć się z beznadziejnie często nudnymi edycjami wydawniczych cegieł. Osobny rozdział opisuje czas „Solidarności" - ten, jako jedyny, ilustrowany jest monochromatycznymi zdjęciami „z epoki". Inna całostka poświęcona została gdańskiej masonerii i sztuce secesji; osobne fragmenty traktują o Sopocie, Gdyni i innych, co bardziej znacznych pomorskich grodach i miejscach... Tak więc, zawierzając zapewnieniom autorów, iż Duch Miejsca objawić się może także przez niedostrzegalne nieraz przedmioty i znaki, zacznijmy uczyć się go doświadczać. Artur Kawiński GDAŃSK 997- 1997 SYLWESTER TYSIĄCLECIA 1996-97 HALA OLMA Bal sylwestrowy pod patronatem PREZYDENTA MIASTA GDAŃSKA oraz KOMITETU OBCHODÓW 1000-LECIA otworzy rok milenijny. Na balu nastąpi rozstrzygnięcie 44. Plebiscytu na Dziesięciu Najlepszych Sportowców Województwa Gdańskiego 1996 roku oraz Plebiscytu na Trenerów Roku 1996. Bal prowadzić będzie MACIEJ ORŁOŚ. Zabawę uprzyjemnią Państwu: WSPANIAŁA KUCHNIA, KRÓLA GASTRONOMA WYBRZEŻA - TADEUSZA MAZURKA WYSTĘPY RUDEEGO SCHUBERTA, DARKA KORDKA, ŻUKÓW, ZESPOŁU MIETEK BLUES BAND DYSKOTEKA PROWADZONA PRZEZ ZNANEGO D. J. RADU RMF-FM PIOTRA MATLĘ Właściwą temperaturę zapewni ogrzewanie podłogowe. SERDECZNIE ZAPRASZAMY Zaproszenia, informacje uzyskasz: centr. teL 52-20-91 do 96 sekr. teL/fai 52-46-23 lllilill G.B.T. PARTENON Wrzeszcz, ul. Klonowa 1 teL/fai 449-567, teL 46-08-17 W Orbisach Trójmiasta CENA: 190 zl Patronat objęli: TVG, Dziennik Bałtycki, Radio Gdańsk, RMF-FM ll/ECO TRUCK CENTER Premiera Plenipotentów J. Tadeusza O miłości która zasnęła Szósta premiera Studenckiej Grupy Teatralnej Plenipotenci J. Tadeusza pt. „Drzewo" porusza problematykę, która ostatnio pojawia się w kontekście politycznych sporów, coraz rzadziej jest pretekstem do głębokiego namysłu. Istniejąca od pięciu lat grupa, korzystając z gościnności prowadzonego przez Adama Rusiłow-skiego Teatru Nauczania Wy-brzeżak oraz hojności wielu sponsorów, zaprezentowała spektakl, w którym, zgodnie z tytułem, główną rolę gra Drzewo. Jest ono elementem organizującym różne, wzajemnie na siebie nachodzące płaszczyzny dzieła. Jest więc, po pierwsze, centralnym punktem scenicznej przestrzeni, podstawowym komponentem utrzymanej w szarościach wysmakowanej scenografii. Ponadto stanowi podstawowy element teatralnej dramaturgii - do niego odnoszą się aktorzy, zarówno tekstem sztuki, jak i zmysłowym (wzrokiem, dotykiem, słuchem) kontaktem na scenie. To ono w końcu kryje w swych liściach, podobne do greckiego chóiu, komentujące Echo. Dzieje się tak, ponieważ Drzewo jest najważniejszym, porządkującym i podporządkowującym pozostałe znaczenia symbolem, kluczem do odczytania przesłania zawartego w poetyckich tekstach Rity Łukowskiej. Drzewo w metaforyczny sposób łączy paradoks tradycyjnej dychotomii ludzkiej kondycji - zrośnięte z ziemią (jak ludzkie ciało), otwarte jest na przestrzeń nieba (jak ludzka dusza). Jeszcze jedną płaszczyzną w jakiej autorzy każą nam od- czytywać znaczenia Drzewa jest diagnoza moralnej klęski polskiego społeczeństwa - upoważnia do tego odautorski komentarz, przywołujący współczesną historię pary małżonków, która, otrzymawszy propozycję intratnych posad w USA, chcąc pozbyć się kłopotu porzuca dziecko przywiązując je do drzewa. Sugerują to także wypowiadane chóralnie teksty (alarmujące „Jesteśmy Narodem!"). Cała zaś, rozpisana na wiele głosów, rozprawa o wartości ludzkiego życia wzbogacona jest o elementy autotematyczne, elementy namysłu nad treścią przekazu Drzewa i stawianej w nim diagnozy. Dystans wyrażony jest zarówno podziałem na przestrzeń akcji i przestrzeń komentarza, jak i interesująco zagraną, sceptyczną postacią Poety, będącego porte parole autorki tekstów. Zabieg ten pozwala zamienić banalną oczywistość krytyki i, częstokroć faryzejskiego, oburzenia z faktu poniewierania życia ludzkiego na pragnienie zrozumienia przesłanek człowieczych działań, także tych negatywnych, na nadzieję, którą widz wynosi ze spektaklu, że miłość nie umarła, ale tylko zasnęła. Ze względu na wieloaspektową, ale spójną wewnętrznie koncepcję całości spektakl Plenipotentów, pomimo niedociągnięć (pewne dłużyzny w scenach symbolicznych, nierówności choreograficzne i aktorskie) uznać należy za udany i, co bardzo ważne, koresponduje z aktualną rzeczywistością. Jacek Morga Krzysztof Kornacki pMjjM 18 gnidnia 1996 Nowy album o starym Gdańsku Duch miejsca Kultura —v.......- - duch miasta Gołe baby złotem obchlapują i one potem potwory jakieś udają... Śmiało i szczerze w sprawie pięciolecia sopockiej Fundacji Sfinks Sfi(n)ksowali! To już pięć lat, jak popaprańce jakieś, bezwsłydniki jedne z normalnych ludzi się natrzqsajq, brewerie swoje na gruzach wyczyniając. I końca temu nie widać. A one po nocach orgiety wyprawiają, malunki bezwstydne, za każdym razem inne, bo czasu widać dużo majq, na ścianach pacykufa. Gołe baby złotem obchlapujq i one potem potwory jakieś uda|q. A raz to nawet człowieka zjedli! I wszystko im płazem uchodzi, bo to niby artysty. Tfu! A niedawno, to znów jakiś zlot czarownic i kościotrupów urządzili, krew popijali, piszczelami zagryzali i po trumnach się parzyli. Muzykę tam diabelską grają i nawet Murzyny ł Żydy tam bywają. A jeszcze kiedyś, to niby paniska jakieś, ucztę sobie wyprawili i jedzenie, jak na dawnych dworach, kazali sobie podawać. I psy takie, wychudzone, degeneraty. jak oni sami, wśród tego żarcia łaziły, A źe żreć hołota lubi, to dwóch takich zamknęło się kiedy indziej w klatce, frykasy zajadali - kawiory jakieś, łososie, pieczyste paluchami roz > w ali, szampanem popijali, a ludziska, co ich tam w te gruzy wpuścili, to stali i tylko ślinę łykali i oczy wybałuszali. A na pierwszego maja to gruzy im już nie wystarczyły, więc najęły sobie .autobus i za miasto pojechały. Ze sztandarami i w czerwonych krawatach, komusze nasiona! A że im wszystkiego ciągle mało, to jeszcze zbratali się z piratami i nawet Górale u nich były, ale szybko połapały się, że to fiksaty jakieś i zaraz w te swoje góry odjechały. Ludzie, co tam się wyrabia! Ruja i poróbstwo! Chłopy się za baby przebierają, kobiety w bieliźnie paradują, a są i takie, co z gołymi cyckami wódkę polewają. A w gazetach pisali, że za to fiksowanie jakieś nagrody dostali. Od wojewody. Ale wojewodę za to zwolnili, i bardzo dobrze, bo to obraza boska takich degeneratów popierać. Kobiety w bieliźnie tam paradują. NOWY ROK PRZED * GWIAZDKĄ Megane Nowy Mśgane Classic KONTYNGENT 9 7 Kontyngent '97 rozpoczął się w grudniu '96. Już teraz Renault Megane i Renault Megane Classic są dostępne w Kontyngencie '97. Poduszka powietrzna i ubezpieczenie OC bez żadnych dopłat. Autoryzowani Partnerzy Renault zapraszają: Andrzej Ossowski ul. Nowodworska 28 b, 82-300 Elbląg; Renobil Sp. z o.o. ul. Dąbrowszczaków 18, 80-373 Gdańsk; Tadeusz Zdunek ul. Miałki Szlak 35, 80-717 Gdańsk; Auto-Car ul. Cbwarznieńska 170 c, 81-602 Gdynia; Roman Rybicki ul. Malborska 112, 82-500 Kwidzyn; Auto-Handel Zdzisław Nowak Kębiowo 85 a, 84-242 Luzino; Technics Eksport import S.c. al. Niepodległości 643, 81-879 Sopot; Ryszard Adamowski ul. Zblewska 33, 83-200 Starogard Gdański. RENAULT TO PEŁNIA ŻYCIA PolCard NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 18 grudnia 1996 ZS? /gOŁKA z o.o.\l I Firma AiT Sp. z 0.0. w Gdyni oferuje: mieszkania od 48 m kw. do 104 m kw. jedno-i dwupoziomowe w Gdyni przy ul. Wielkopolskiej oraz domy w zabudowie szeregowej o pow. 187 m kw. w GDYNI-REDŁOWIE u zbiegu ulic Parkowej i Ułańskiej. "PARKOWY DWÓR" AiT Sp. z 0.0. Gdynia ul. I Armii Wojska Polskiego 13 łel. 20 17 61 wew. 154, 159, 131 20 1 7 30 wew. 1 54, 1 59, 131 LU ® UJ FIRMA BUDOWLANA OFERUJE DO SPRZEDAZY MIESZKANIA: JEDNO-, DWU- i TRZYPOZIOMOWE O POWIERZCHNI OD 47 m2 do 110 m2 W GDYNI-DĄBROWIE przy ul. POZIOMKOWEJ - ATRAKCYJNE POŁOŻENIE - TUŻ PRZY LESIE - DOGODNE POŁĄCZENIA Z CENTRUM GDYNI, SOPOTU IGDAŃSKA-OLIWY - MOŻLIWOŚĆ KUPNA GARAŻU • ZAKOŃCZENIE INWESTYCJI III KW. 97 r. ZAPRASZAMY DO BIURA: ul. SOJOWA 28 C/3 GDYNIA, TEL. 299-855 UWA PODATKOWĄ!! WSTAW 13 DNI TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A. uprzejmie informuje, że dnia 20.12.1996. r. w godzinach wieczornych nastąpi przetączenie stacji telefonicznych abonentów PELPLINA i KULIC z aktualnie pracujących central do nowoczesnej, cyfrowej centrali telefonicznej. Wiąże się to z jednoczesną zmianą numerów telefonów z 6 na 7-cyfrowe przez dodanie z przodu numeru dotychczasowego cyfry "1 Przykład: stary numer NOWY NUMER PELPLIN KULICE 36-15-55 36-21-81 136-15-55 136-21-81 Wszelkich informacji udzielamy pod nr. tel. 916 (czynny całą dobę - połączenie jest bezpłatne). Za ewentualne utrudnienia w korzystaniu z telefonu, które mogą wystąpić w trakcie operacji przełączania - serdecznie przepraszamy. Stocznia Gdynia S.A. 81-336 Gdynia, ul. Czechosłowacka 3 Czynna od 6.15 do 14.15 Tel. 27-12-80, 27-70-95,27-72-06 ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż środków trwałych. Oferty zostaną otwarte w 15 dniu po ukazaniu się ogłoszenia. Stocznia zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta jak też prawo unieważnienia przetargu. Oferty w zaklejonych kopertach składać u Kierownika Sekcji Sprzedaży. Oferowane środki trwałe można oglądać na terenie Stoczni przy ul. Czechosłowackiej B. 1. Samochód osobowy "Nysa Mikrobus" 10-osob. rok prod. 1976 - szt. 1 2. Pralnica wodna obrotowa do bielizny rok budowy 1991 - szt. 1 3. Wyrzynarka mechaniczna do drewna - szt. 1 4. Przesiewacz wibracyjny eliptyczny - szt. 2 5. Tratwa ratunkowa pneumatyczna - szt. 3 6. Żurawik z wyciągnikiem elektrycznym - szt. 3 Ponadto oferujemy w ciągłej sprzedaży farby, wyroby stalowe, wkręty, śruby, łożyska, zawory, rozdzielacze, ściągacze, narzędzia ślusarskie oraz narzędzia stomatologiczne, lekarskie i unity dentystyczne. 10018507/80/55 = Przmi =================== Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Gdańsku, ul. Zielonogórska 4 ogłasza przetarg nieograniczony na ochronę MOLO w Gdańsku wraz z pawilonem i pozostałymi urządzeniami w terminie od dnia 1.01.1997 r. do 31.12.1997 r. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie MOSiR Gdańsk, ul. Zielonogórska 4. Pisemne oferty należy składać w terminie do 24 grudnia 1996 r. do godz. 12.00 w siedzibie MOSiR. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 grudnia 1996 r. w siedzibie Zamawiającego o godz. 10.00. Warunkiem ubiegania się o zamówienie jest spełnienie wymogów zawartych w warunkach szczegółowych a także art. 22 ustawy z 10.06.1994 r. o zamówieniach publicznych. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr. tel. 32-36-99, 32-62-74. Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu lub jego odwołania PM bez podania przyczyn 10018424/5/09 TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ I REASEKURACJI S.A. ^ V ROK ZAŁOŻENIA 1920 Oddział Gdynia informuje, że ubezpieczenia komunikacyjne: Odpowiedzialności Cywilnej (OC) AUTOCASCO (AC) Następstw Nieszczęśliwych Wypadków (NNW) możecie Państwo zawrzeć w siedzibie Oddziało w Gdyni, ol. Kołłątaja 1 oraz o naszych Agentów. Szczegółowych informacji odzielamy w siedzibie oddziału, telefon 20-84-56,20-69-70. WYKAZ AGENTÓW TUIR "WARTA" SA GDAŃSK ORBIS Polskie Biuro Podróży 80-890 ul. Heweliusza 22 TEL. 31-44-25, TLX 0512312, 0512051 BMN sp. z o.o. 80-261 ul. Jesionowa 12 TEL 41-25-60, FAX 461560 TEL 46-15-60 GDAŃSK-TOURIST Miejskie Przeds. Turystyczne 80-894 ul. Heweliusza 8 TEL 31-48-16, TLX 0512926 SALDO spółka cywilna 80-319 ul. Polanki 124 TEL. 52-66-54 TEL. 52-66-55 po godz. 16.00 TEL. 52-13-21 BAŁTYK Biuro Usług Turystycznych 80-371 ul. Jagiellońska 10 H TEL 57-24-63, TLX 0512110 TEL. 53-88-42 PZMot Okręgowe Biuro Turystyki 80-307 ul. Abrahama 7 TEL 52-27-22, TLX 0512705 TRAP Sp. z o.o. Przed. Wielobranż. 80-850 ul. Rajska 2 TEL. 31-59-19, TLX 0513234 TEL 31-87-45 SOBIESŁAW ZASADA LTD CENTRUM SA 80-855 ul. Wały Piastowskie 1 TEL. 37-46-36, TLX 512474 TEL. 37-46-94, FAX 319545 TEL. 37-46-95 HORYZONT Biuro Turystyczno-Usługowe 80-288 ul. Marusarzówny 2/38 TEL 53-00-21 w. 217, FAX 485869 FAX 487015 w. 51 TEL 48-79-51 w. 12 TEL. 48-70-15 w. 12 ABM POLAND 80-391 ul. Kołobrzeska 41 TEL. 53-11-27 w. 15, FAX 531127 w. 15 AGENCJA UBEZPIECZENIOWA H. WOYCIECHOWSKA 80-264 ul. Grunwaldzka 135 TEL. 41-32-11 w. 117 HIMALAJE Spółka Cywilna 80-119 ul. Ks. Robaka 65 Gdynia Urząd Miejski TEL. 57-54-32 TEL. 57-54-90 BIG AUTOHANDEL Sp. z o.o. 80-365 ul. Czarny Dwór 12 TEL. 53-17-07 w. 260 FAX 531482 CODEX Agencja Ubezpieczeniowa Urząd Miejski Sopot Urząd Poczty Gdańsk-Wrzeszcz 80-831 ul. Piwna 1/2 TEL 31-11-27 TEL. 31-24-17 BIURO PODRÓŻY "ROSPOND" Spółka z o.o. 80-462 ul. Burzyńskiego 6b TEL 46-55-29, TLX 0513132 TEL. 46-74-04 80-287 ul. Długa 45 TEL 31-30-08 PREMIUM CONSULTING AGENCY 80-365 ul. Czarny Dwór 6 TEL. 53-12-71 w. 381, FAX 531271 w. 302 TEL. 20-89-15 HS Agencja Usługowo-Handlowa 80-749 ul. Żytnia 4/6 TEL 31-45-78 OUERCUS Agencja Usługowa 80-464 ul. Majewskich 2 TEL 46-51-53, FAX 467178 TEL 46-71-78 MISTRAL 80-393 ul. Krynicka 7 TEL. 53-00-21 w. 217, FAX 487237 80-288 ul. Marusarzówny 2/20 TEL 40-70-15 w. 12 TEL 48-79-51 w. 12 80-809 ul. Milskiego 1 Centrum Obsługi Samochodów TEL. 33-64-45 EDWARD JANKOWSKI 80-291 ul. Makuszyńskiego 1 A/7 TEL. 57-50-21 DARIUSZ GAJKOWSKI 80-022 ul. Szafirowa 1/27 TEL. 39-40-57 SUPER OKAZJA WODOMIERZE -WYPRZEDAŻ (na zimnq i ciepłq wodę, atesty, gwarancja) CENA WYWOŁAWCZA 39,50 zł/sztukę DARLES SANTERM sp. z o.o. Gdańsk, ul. Gdańska 32A tel./fax 43-45-58 43-41-42 w. 34 0-602-218-011 0-602-218-010 Spółdzielnia „Neptun" w Gdańsku, uL Kolonia Aniełinki 1 A ogłasza przetarg na dzierżawę sklepu o powierzchni 200 m przy ul. Nowiny 31. Oferty należy składać w siedzibie Spółdzielni do 30.12. br. Rozpatrywanie ofert nastąpi w dniu 6.01.1997 r. Telefon Spółdzielni - 39-48-11. 10618278/946/55 L Piargi '- KIEROWNIK Administracji Budynków Komunalnych Nr 4 w Gdyni przy ulicy Warszawskiej 67 A, tel. 21-02-70 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie usług remontowych polegających na usuwaniu awarii: - hydraulicznych - elektrycznych - gazowych - c.o. przez pogotowie techniczne w budynkach mieszkalnych będących w zasobach ABK IV. Termin realizacji 1.01.1997 - 31.12.1997 Specyfikację istotnych warunków zamówienia można otrzymać w ABK IV, pokój 14 (cena 2 zł). Zamknięte koperty z napisem „Pogotowie" należy złożyć w pokoju 14 do dnia 30.12.96 do godz. 10.00, otwarcie ofert nastąpi w ABK IV PMM w dniu 30-12-1996 ° 9°dŁ 130ft UNITUR 80-401 ul. Hallera 14 TEL 41-66-55, FAX 416655 FIRMA GROBLEWSKI 80-371 ul. Jagiellońska 12a TEL. 57-25-31, TLX 51-23-09 TEL. 53-15-08 ELŻBIETA GASPEROWICZ 80-041 ul. Krzemowa 2 TEL. 39-41-57, FAX 471584 ul. Narutowicza 11/12 (Gmach Politechniki Gdańskiej) TEL. 47-20-26 OPCJA Sp. z o.o. 80-369 ul. Rzeczypospolitej 8 TEL 53-15-15 w. 272, 283 LAC 80-806 Targ Rakowy 5/6 III piętro, pok. 85 TEL. 31-29-66 POL-ASSISTANCE 80463 Żwirki i Wigury 12/11 Pawilon "Lotnia" TEL. 46-36-51, FAX 463651 RENOBIL Spółka z o.o. 80-373 ul. Dąbrowszczaków 18 TEL. 57-05-02, FAX 572547 SAL CONSULTING 80-180 ul. Lublewska6 Gdańsk-Kiełpino Górne WOJCIECH CHOJNACKI 80-001 ul. Jedności Robotniczej TEL. 39-42-46 PTHM Spółka z o.o. 80-416 ul. Hallera 132 TEL. 41-30-62 SOPOT DANEX Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe 81-853 Al. Niepodległości 702 TEL 51-40-48, FAX 514048 TEL. 51-70-33 ELŻBIETA DOMINAS Licencja Orbis Dominas 81-767 ul. Boh. Monte Cassino 49 TEL. 51-41-42 JODŁOWSKI Agencja Usługowa 81-879 Al. Niepodległości 753 TEL. 51-75-08, FAX 517508 DOM HANDLOWY TECHNIKA 81-879 Al. Niepodległości 641 TEL. 51-25-78 MAŁGORZATA SKWAREK 81-703 ul. Kościuszki 61 TEL. 51-72-59 GDYNIA ORBIS SA Polskie Biuro Podróży Hotel Gdynia 81-391 ul. Armii Krajowej 7 TEL. 20-48-44, TLX 054436 DEMES Firma Handlowo-Usługowa 81-047 ul. Gniewska 21 box 47 TEL. 23-62-17 w. 147 Biuro Turystyki Samochodowej 81-366 ul. Batorego 4 TEL. 20-85-99, TLX 054296 SPORTS TOURIST Sp. z o.o. 81-363 ul. Starowiejska 35 TEL. 21-91-64, TLX 054287 TEL. 21-77-34 PPKS 81-212 ul. Hutnicza 1 TEL. 23-00-61 NORD BROK sp. z o.o. 81-362 ul. Dworcowa 7 TEL. 21-92-47 TEL. 21-86-16 KAPITOL Biuro Turystyczne 81-364 ul. 10 Lutego 33 TEL 21-73-13, TLX 054179 FAX 217313 INSURANCE Pośrednictwo Ubezpieczeniowe 81-587 ul. Korzenna 15 TEL. 24-32-52, FAX 290831 MART-TOUR S.C. Dworzec Główny PKP TEL. 21-92-25, FAX 285378 MARIAN FURTAK 81-183 ul. Boisko 1 D/10 TEL. 2547-22 MARIAN ŚLEDZIŃSKI 81-533 ul. Druskiennicka 5 TEL. 24-88-77 ELŻBIETA DUSZYŃSKA 81-528 ul. Techniczna 35 TEL. 22-08-25, FAX 220825 KAZIMIERZ MICHAŁOWSKI 81-577 ul. Rdestowa 20 B/16 Punkt sprzedaży ubezpieczeń w godzinach odprawy promowej 81-156 ul. Kwiatkowskiego 60 KARTUZY ALFA Biuro Usługowe 83-300 ul. Parkowa 4 TEL. 81-46-95 STAROGARD GDAŃSKI ŚWIAT Biuro Turystyki 83-200 al. Wojska Polskiego 16 TEL. 227-87, FAX 22787 ATMA Biuro Turystyki i Usług 83-200 ul. Reymonta 1 TEL. 289-40, FAX 28732 VIDA Biuro Turystki i Handlu 83-200 ul. Hallera 32 TEL. 232-82 . 83-200 ul. Stolarska 4 TEL. 231-17 JAN KWIATKOWSKI 83-200 Os. 60-lecia 0NP 2 B/1 TEL. 2 TCZEW BIURO PODRÓŻY J. BRAUN, B. ZIÓŁKOWSKA, W. WIERZBOWSKA S.C. LICENCJA ORBIS 83-100 PI. Wolności 22 TEL. 31-27-80, TLX 512297 LAC 83-110 Al. Solidarności 19 TEL. 31-63-22, FAX 316322 83-110 ul. Rutkowskiego 16 B/3 TEL. 33-83-76 PANDA Biuro Turystyki 83-110 ul. Gdańska 7 A TEL. 31-54-01, FAX 314660 LIDIA Agencja Turystyki 83-110 ul. Wojska Polskiego 28 A TEL. 31-53-86 PUCK GEOPOL Przeds. Usług Geodezyjno-Kartograficznych 83-001 ul. 1 Maja 12 TEL. 73-28-66 PRUSZCZ GDAŃSKI HANIA Biuro Usług Turystycznych ■83-100 ul. Wojska Polskiego 7 TEL. 81-1346 WEJHEROWO K.M. PERZYŃSCY 84-200 ul. 0. Reformatów 9 TEL. 72-07-07, FAX 720707 ANDRZEJ ROBACZEWSKI 84-200 Os. Kaszubskie 20/64 TEL. 72-55-61 GNIEW REDA K.M. PERZYŃSCY 81-240 ul. Cechowa 7 A TEL. 78-35-29 ECHO Pośrednictwo Ubezpieczeniowe 83-140 ul. 27 Stycznia 8/6 TEL. 35-28-78 KOŚCIERZYNA ALFA Biuro Usługowe 83-400 ul. M. C. Skłodowskiej 6 TEL. 86-50-36 ŻUKOWO ALFA Biuro Usługowe 83-330 ul. Sienkiewicza 17 TEL. 81-75-15 BANINO DARIUSZ PADÓŁ Pośrednictwo Ubezpieczeniowo-Handlowe Banino 48 gm. Żukowo TEL. 81-89-11 Urząd Celny w Gdyni, ul. Polska 8, ogłasza pisemny konkurs ofert na sprzedaż artykułów pochodzenia zagranicznego: - Rozgałęźniki do tv kablowej - 4750 szt. - Przepusty kablowe -15 000 szt. - Tkanina koszulowa - 6858 mb - Olej Castrol GTX 10w30 - 3121 - Kompresory samoch. -16 szt. - Zamki błyskawiczne 18 cm -1 095 000 szt. - Igły do szycia a 24 szt. -19 200 kpi. - Koraliki z tw. sztucz. a 1 Ibs -1000 op. - Nici kolorowe a 50 yardów - 9000 tuz. - Sztuczne kwiaty - 280 tuz. - Spodnie bawełniane -127 par Towar będzie sprzedawany bez gwarancji i rękojmi oraz możliwości zwrotów. Zainteresowani mogą oglądać towar w dniach 18-20.12.96 r., w godzinach 8.00-12.00 w Gdyni, ul. Polska 17, mag. "H", 3 piętro, tel./fax (0-58) 21-50-06 i tel. (0-58) 21-57-03. Pisemne oferty zawierające nazwę, adres firmy, nr telefonu, kopię wpisu do rejestru aktualnie prowadzonej działalności gospodarczej oraz proponowane ceny (wraz z VAT) za wybrane z wykazu artykuły należy złożyć w zamkniętych kopertach opatrzonych napisem "konkurs ofert" pod adresem Urzędu Celnego do dnia 20.12.96 r. Komisyjne otwarcie i wybranie najkorzystniejszych ofert nastąpi w dniu 23.12.1996 r. Autorzy ofert, którzy wygrali konkurs zostaną powiadomieni przez organizatora konkursu. 2002088/A/492 OBWIESZCZENIE ZARZĄDU MIASTA GDAŃSKA Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) oraz uchwały Rady Miasta Gdańska Nr XXXIX/463/96 z dnia 19.09.1996 r. zawiadamiam o przystąpieniu do zmiany miejscowego planu szczegółowego zagospodarowania przestrzennego dzielnicy urbanistycznej SIEDLCE w mieście Gdańsku, zatwierdzonego Uchwałą Nr VI/56/94 RMG z dnia 6 października 1994 r. (Dz. Urz. Woj. Gdańskiego nr 28, poz. 142) w rejonie ul. Kolonia Zręby w mieście Gdańsku. Przedmiotem zmiany planu jest dokonanie przekształceń, funkcjonalno-przestrzennych umożliwiających wprowadzenie funkcji mieszkalno-usługowej i dokonanie zmian własnościowych. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu. Wnioski na piśmie należy składać w Urzędzie Miejskim w Gdańsku, w Wydziale Rozwoju Miasta, ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-832 Gdańsk, w terminie do dnia 31.01.1997 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. „.7912 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, teUfax 31-80-62,4&354S, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-3548 całą dobę; Gdynia, telJax2044-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, telJfax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, telJfax (069) 3143-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, te!Jfax (069) 22040 w godz. 8.00 ■ 16.00 RW Rys. Marek Wdziękoński Dziennik" pyta Komu pomożesz przed świętami? w ^ Daniela Siemińska, nauczycielka w przedszkolu nr 27. Na mikołajki zakupiłam pocztówki Unicefu, z których dochód przeznaczony jest dla biednych dzieci. Ponadto co roku biorę udział w Wielkiej Orkiestrze Świątecznej Pomocy. Chciałabym zaprosić na święta swoją rodzinę, jednak mam zbyt małe mieszkanie, w którym nie mogę się pomieścić z własnymi dziećmi Tomasz Patera. 19 lat, uczeń liceum wieczorowego. Na razie nikomu nie pomogłem i szczerze mówiąc, jeszcze nad tym nie myślałem. W tyra roku nie zamierzam pomagać, bo jestem uczniem i nie mam własnych pieniędzy. W przyszłości, jalc będę zarabiał to pomogę ubogim. Beata Wachowska, sprzedawczyni. Przed tymi świętami jeszcze nikomu nie pomogłam, ale uważam, że powinniśmy pomagać biedniejszym. Wkrótce oddam do domów dziecka niepotrzebne mi ubrania i jak co roku dam pieniądze na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Eugeniusz Tryba, 39 lat, bezrobotny. Sam jestem biedny, nigdzie nie pracuję i nie starcza mi pieniędzy nawet na jedzenie. Oczekuję pomocy od innych i mam nadzieję, że znajdą się ludzie, którzy mi pomogą na święta. _Podać Rękę _ <Ł Opiekunki społecme . ,, _ Oddają Przynieść ulgę za da mo Zapukaj do sąsiada kilka dni siądziemy przy wigilijnym stole. To jedyny i niepowtarzalny dzień w roku. Uroczysty, wyczekiwany, ale czasem także bolesny. Zwłaszcza dla tych, którzy nie mogą cieszyć się w tym dniu obecnością bliskich... Samotność w takim dniu, jak Wigilia, boli najdotkliwiej. Ludzie samotni są wśród nas, wiemy o ich istnieniu, jednak, zabiegani wokół swoich spraw, zapominamy o nich. Jeszcze nie jest za późno. Zastanówmy się, może tuż obok, za naszą ścianą mieszka samotna osoba? Może warto zaprosić ją na wigilijną kolację? Z pewnością nie będzie chciała narzucać swojej obecności, ale może poczuje się lepiej, gdy przyjdzie do nas, choćby na pół godziny? Może wystarczy propozycja i podzielenie się wigilijną kolacją? A może jeszcze coś innego? Zapukaj do sąsiada, jeśli wiesz, że jest samotny lub że spotkało go coś niemiłego. Może ktoś opłakuje kogoś bliskiego i nasze wsparcie, choćby dobrym słowem, będzie dla niego pociechą. O ileż łatwiej jest dać jałmużnę ubogiemu, niż rzeczywiście zainteresować się tym, czego pragnie i co czuje. Mimo to, choćby w tym jednym dniu -zapukaj do sąsiada! AnnaJaszowska W Gdańsku Opłatek dla samotnych i ubogich Święta Bożego Narodzenia to czas radości i spokoju. Niestety, nie dla wszystkich. Ludzie starzy, samotni, opuszczeni nie majg z kim dzielić świąt Bożego Narodzenia. Z myślq o nich liczne organizacje i stowarzyszenia, a także kościoły parafialne przygotowuję spotkania wigilijne. O bezdomnych już od siedmiu lat myślą ojcowie dominikanie. Początkowo Wigilie organizowali na Dworcu Głównym, od trzech lat przy Wałach Piastowskich w siedzibie „SoiidaTfiOśtei". Również w tym roku, 24 grudnia o godz. 19 do wieczerzy zasiądzie około 150 - 200 bezdomnych. Jeżeli wystarczy pieniędzy, będą także paczki z drobiazgami. Wigilie będą we wszystkich gdańskich kościołach. Z myślą o najbiedniejszych parafianach już od najbliższego piątku organizowane będą spotkania opłatkowe. Bliższych informacji można zasięgać w zakrystiach. Również „Caritas" Archidiecezji Gdańskiej przy ul. Słowackiego 79 szykuje upominki dla 1,5 tys. najuboższych dzieci. W dniu Wigilii paczki otrzymają najmłodsi z Trójmiasta, nato- miast dla tych z najodleglejszych zakątków województwa gdańskiego zostaną zorganizowane spotkania opłatkowe po nowym roku. Dla pracowników i wolontariuszy-„Caritas" 2i grudnia ó godz. 15 odbędzie się spotkanie opłatkowe w Domu Dziennego Pobytu w Rumi. Jeżeli hojność sponsorów pozwoli, bez pomocy nie zostaną również ludzie, którzy znajdą się w nagłej potrzebie. O spotkaniach opłatkowych pomyśleli również pracownicy socjalni z rejonowych zespołów, podlegających Miejskiemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Gdańsku. Dla około 700 małych gdańszczan z najbiedniejszych rodzin przygotują świąteczne paczki, które zostaną dostarczone do domów. Spotkania wigilijne, organizowane przy współudziale sponso- rów, parafii, „Caritas" i MOPS odbędą się: 20 grudnia (dla 10 osób) w parafii Żabi Kruk, dla bezdomnych w Noclegowni przy ul. Żaglowa 1, 23 grudnia o godz. 10.30 odbędzie się poczęstunek dla 50-60 osób. 19 grudnia o godz. 12 dla 25 osób została zorganizowana wieczerza wigilijna przy ul. Kartuskiej. 20 grudnia w Domu Kombatanta na Zaspie odbędzie się dla .20. osób.spolka-nie opłatkowy. ^ Klub Towarzystwa Przyjaciół Dzieci „Neptun" przy ul. Sw. Ducha 49/51 przygotowuje 24 grudnia o godz. 13 spotkanie wigilijne dla około 60 dzieci. Będą to głównie dzieci, którym zabraknie atmosfery świąt w domach rodzinnych. Polski Komitet Pomocy Społecznej w Pelplinie (plac Grunwaldzki 4) organizuje 19 grudnia o godz. 16 dla 35 samotnych i opuszczonych podopiecznych spotkanie opłatkowe. Dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 2 wystawią jasełka. ^ | Parafia biednym dzieciom Parafia rzymskokatolicka p w. Św. Piotra i Pawła w Gdańsku organizuje w pierwszym tygodniu ferii zimowych obóz wypoczynkowy dla dzieci, pochodzących z najuboższych rodzin. Stowarzyszenie „Rodzina Kol-pinga" prosi o pomoc w zorganizowaniu tego wyjazdu. Dzieci z ubogich rodzin najprawdopodobniej nie będą miały możliwości wyjazdu w czasie ferii zimowych poza obszar naszego miasta. W związku z tym Stowarzyszenie „Rodzina Kol-pinga", działające przy parafii Św. Piotra i Pawła w Gdańsku, postanowiło zorganizować w pierwszym tygodniu ferii zimowych wyjazd dla najbiedniejszych dzieci do Zakopanego. W programie zimowiska znajdą się m.in. wycieczka do Krakowa, chodzenie po górach, zwiedzanie najbliższych okolic oraz pogawędki z góralami. Opłata dzienna za pobyt jednej osoby wynosi 28 zł. plus koszty dojazdu w wysokości 100 zł. Aby umożliwić spędzenie ferii w Zakopanem jak największej liczbie ubogich dzieci, Stowarzyszenie „Rodzina Kolpinga" zwraca się z prośbą o pomoc w zorganizowaniu tego wyjazdu. Osobom, które chciałyby przekazać pieniądze na ten cel podajemy numer konta: Bank Ochrony Środowiska S.A. o/ w Gdańsku 630089 - 1270 - 27006 - 00. Ponadto można nawiązać kontakt z księdzem Krzysztofem Nowakiem (tel .31-99-77), oraz p. Markiem Drewingiem (tel. 35-45-52), którzy są odpowiedzialni za przygotowanie wyjazdu. . . niedołężnemu • Zawsze marzyłam, aby być pielęgniarkę, móc pomagać chorym i potrzebującym. Los skierował mnie jednak w stronę ekonomii. Po latach zrozumiałam, że nadal nie straciłam ochoty do pracy z chorymi - mówi Alicja Radziwiłł. • Ukończyłam więc kursy pielęgniarskie i opiekuńcze i teraz mogę nawet robić fachowe i trudne opatrunki. Pani Alicja jest opiekunką społeczną ponad rok. Wcześniej pracowała w jednym z gdańskich szpitali. O fundacji - tak nazywają swój Zakład Usług Opiekuńczo-Gospodarczych „Klam" - dowiedziała się od znajomych. Zgłosiła się więc do pracy, która wymaga oprócz siły fizycznej, także psychicznego pozytywnego nastawienia do osób starszych, niepełnosprawnych, wymagających pomocy, ale też ciepła i zrozumienia. Dzień pracy opiekunki społecznej ustalany jest wcześniej z dyrektorką „Klamu". Pani Alicja wie, do kogo musi pójść danego dnia, na którą godzinę, jaki czas może poświęcić na fachową pomoc, co powinna zrobić przy chorym. Spotkałam panią Alicję przy pracy, w domu, w którym niedołężny starszy mężczyzna wymaga opieki i pielęgnacji. Pomoc opiekunki jest w tym przypadku niezbędna. Chorego trzeba umyć, przebrać, zmienić pościel, pomóc przygotować śniadanie. Rodzina chorego dzielnie współpracuje z panią Alicją. Jednak w momencie, gdy wszyscy domownicy rozchodzą się rano do pracy i szkoły, starsza pani, żona chorego, sama nie jest w stanie podołać ciężarowi obowiązków. - Z własnej inicjatywy wymyślam i robię wałeczki, ręczniczki, które podkładam pod plecy i biodra pacjenta. Starszy pan jest czę- można pozwolić sobie w tej pracy na tracenie cierpliwości. Obecnie pani Alicja ma pod swoją opieką dwóch chorych, do których przychodzi kilka razy w tygodniu, na zmianę. Niektóre osoby życzą sobie stałej opieki tej Pani Alicja przy pracy. ściowo sparaliżowany, ma bolące odleżyny. Staramy się, jak możemy: sadzamy, smarujemy, aby ulżyć jego cierpieniu. Pacjent w dodatku nie widzi, a więc musimy mu wszystko dokładnie opowiadać. - Zawsze staramy się w jakiś sposób postawić chorego na nogi - dodaje. Wobec każdego podopiecznego opiekunka stosuje odpowiednią taktykę, która musi wyjść od niej samej. Trzeba też wykazać się specyficznym podejściem do chorego. W żadnym razie nie samej opiekunki, do której bardzo się przywiązują. Opiekunka bowiem, prócz świadczenia pomocy, jest powiernikiem spraw intymnych rodziny, wysłuchuje radości i trosk, doradza, pomaga, dzieli się wrażeniami z własnego życia, doświadcza gestów wdzięczności. Panią Irenę Dyc, także opiekunkę społeczną, spotykam w innym domu. Pomaga osobie starszej, pani Marii, w pracach domowych, w pielęgnacji sparaliżowanego męża, w robieniu zakupów, pomaga dotrzeć starszej pani do ośrodka zdrowia. Pani Maria przyznaje, że gdyby nie pomoc opiekunki, sama nie dałaby sobie rady. Pani Irena odwiedza dom państwa K. co drugi dzień, spędzając tam urzędowe dwie godziny. Ale przecież zdarza się i tak, że trzeba zostać dłużej, wszystkiego nie można zrobić z zegarkiem w ręku. Ma pod swoją opieką jeszcze dwie inne panie, więc w harmonogramie tygodnia każdy dzień jest wypełniony. - W obecnym zawodzie jestem już dwa lata - mówi. - Wcześniej podobna fundacja miała swoją siedzibę przy kościele i tam właśnie pracowałam. Pani dyrektor, zakładając prywatną firmę, zabrała mnie ze sobą, razem z chorymi. Przyznaje, że czuje się bardzo związana z ludźmi, u których pracuje i którym pomaga. Jej podopieczna dodaje, że traktuje panią Irenkę, jak córkę. - Zdarzało się, że byłam wzywana do swoich podopiecznych, do szpitala. Chciały, bym za rękę je trzymała - wspomina pani Irena. Zdaniem opiekunek, między samotnością, a instytucjami pomagającymi nie ma nic. Nie spotyka się już sióstr PCK, a przecież jest tak wiele osob starszych i niedołężnych, potrzebujących pomocy. Podstawową cechą w tym zawodzie, mówią, jest życzliwość zarówno dla kwiatów, zwierząt i przede wszystkim ludzi. Jeśli tej wrażliwości nie ma, to ciężka praca czeka obie strony. Trzeba pamiętać, że starsi ludzie bywają różni, mają swoje dziwactwa i trzeba umieć ich zrozumieć. Anna Topczewska Oto kolejne propozycje, które chcą ofiarować nasi Czytelnicy. Wszystkie oferowane rzeczy można otrzymać bezpłatnie. To już ostatni przedświąteczny tydzień, dlatego prosimy tych Czytelników, którzy potrzebują niżej wymienione sprzętów, aby postarali się jak najszybciej z nami skontaktować i jak najszybciej je odebrać. V Kuchenkę czteropalni-kową z piekarnikiem - odda Czytelniczka z Wrzeszcza. * Łóżeczko dziecięce - odda Czytelnik z Gdańska. * Wózek głęboki ze space-rówką - do oddania we Wrzeszczu. * Komplet wypoczynkowy (kanapa potrójna i podwójna rozkładana oraz fotel) - do odebrania w Gdyni. * Czarno-biały telewizor -do oddania w Gdańsku. * Cztery worki używanych szwedzkich ubrań dla dzieci -do odebrania w Gdyni Cisowej. * Umywalka stomatologiczna ze szklanymi zbiornikami na wodę - w Oliwie. * Telewizor czarno-biały do odebrania w Gdyni Cisowej. Liczymy, że pojawią się następne propozycje. Nasze doświadczenia pokazują, że istnieje spora grupa Czytelników, którzy chętnie korzystają z takiej formy pomocy. Zachęcamy zatem do przejrzenia szaf, pawlaczy, komórek i strychów. Może leży tam coś, co przyniesie pomoc i radość innym? Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod nr. tel. 46-22-44. Kolejna rubryka ukaże się dopiero 8 stycznia. (es) T< >nz Na zewnątrz D w środku Goliat. SIEMENS Niech nie zwiedzie Państwa jego kieszonkowy format. Nasz S4 power ma naprawdę wiele do zaoferowania. Na przykład bardzo długi czas oczekiwania, co w praktyce oznacza, że nawet w odległości 70 godzin od najbliższego gniazda zasilania jesteście Państwo wciąż osiągalni. Możecie też Państwo rozmawiać przez telefon do 10 godzin nieprzerwanie. Nie rozmawiacie tak długo? Może więc musicie Państwo często przesyłać dane. Nic prostszego, wystarczy nasz nowy S4 power wyposażony w kartę modemową i komputer. I to jest właśnie jedna z głównych zalet telefonu S4 power - jest bardzo prosty w obsłudze. Tak prosty, że w tej konkurencji zdobył nagrodę. Gdzie można uzykać więcej informacji na temat S4 i innych telefonów firmy Siemens? Wszędzie tam, gdzie sprzedawane są dobre telefony. S4 power - telefon pełen mocy: do 10 godzin nieprzerwanej rozmowy. DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GDYNI (ul. Władysława IV17) OGŁOSZENIA DROBNE NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY Str. 12 Wszystkie pięć dla Ciebie. Grudniowy prezent pod choinkę* Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 4Pua1 rutonr** wyróżniona iMCbniani® probl" E Głównego "- doroczną naoroaą ochrony pracj Tninelctora Pracy__ Jeśli szukasz pracy... Czas pracy Redaguje Alicja Peplinslca Czas pracy w zakładach nie może przekraczać 8 godzin na dobę i średnio 42 godzin na tydzień z uwzględnieniem w roku kalendarzowym 38 dodatkowych dni wolnych od pracy, natomiast dla zakładów państwowych ustala się czas pracy w wymiarze 8 godzin na dobę i średnio 42 godzin na tydzień (par. 1, ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1988 r. w sprawie czasu pracy w zakładach pracy (tekst jedn. Dz.U. z 1991 r. Nr 117, poz. 511 z późn. żm.). Wyżej określona 42-godzinna tygodniowa norma czasu pracy uzyskiwana jest jako wartość średnia w okresie rozliczeniowym, np. miesięcznym. Średnio 42 godziny na tydzień to norma czasu pracy dla wszystkich grup zawodowych. Wyjątkiem są osoby zatrudnione przy pilnowaniu. Pracownik świadczy pracę w określonym systemie z góry ustalonego rozkładu, a pracodawca tworzy grafik z uwzględnieniem norm czasy pracy określonych wyżej. Jeżeli pracownik nie wypracował miesięcznych norm czasu pracy pracodawca może żądać od niego pracy poza grafikiem, aby „dopracował" do normy miesięcznej. Nadgodziny Praca w godzinach nadliczbowych dopuszczalna jest w przypadku: - konieczności prowadzenia akcji ratowni- czej dla ochrony życia lub zdrowia ludzkiego albo dla ochrony mienia lub usunięcia awarii; - szczególnych potrzeb zakładu - wymiar zatrudnienia w godzinach nadliczbowych w tym przypadku wynosi 120 godzin w roku kalendarzowym na jednego zatrudnionego. Od dnia 1 stycznia 1997 r. wyżej wymieniony limit zostanie zwiększony do 150 godzin w roku kalendarzowym. Palacze C.O. Najczęściej stosowanym systemem rozliczenia czasu pracy palaczy C.O. są tzw. równoważne normy czasu pracy. Zgodnie z par. 8, ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1988 r. w sprawie czasu pracy w zakładach pracy (tekst jedn. Dz.U. z 1991 r. nr 117, poz. 511 z późn. zm.) czas pracy może być przedłużony do 12 godzin w niektórych dniach tygodnia, z zachowaniem warunku równoważenia tego czasu pracy w godzinach średnio 42-godzinnej tygodniowej normy czasu pracy w przyjętym okresie rozliczeniowym na stanowiskach pracy przy obsłudze kotłów i urządzeń centralnego ogrzewania, w okresie nie przekraczającym sezonu grzewczego. W miesięcznym okresie czas pracy nie może przekraczać liczby godzin wynikającej z pomnożenia 8 godzin przez liczbę kalendarzowych dni roboczych, z wyłączeniem dodatkowych dni wolnych od pracy przypadających w danym miesiącu w liczbie wyznaczonej przez Ministerstwo Pracy i Polityki Socjalnej - tzw. wolne soboty. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". DLA ABSOLWENTA i MŁODEGO ABSOLWENTÓW, młodzież, prezenterki. -hurtownia filmowa, 52-42-29 ABSOLWENTÓW Politechniki Gdańskiej ze znajomością pakietu "Office", 51-68-70 ABSOLWENTÓW szkól handlowych i średnich, do dziatu odstugi klienta, 56-53-00 ABSOLWENTÓW szkót średnich do pracy w hurtowni, wymagany samochód osobowy, 515-120 MŁODEGO do serwisu telekomunikacyjnego, 41-20-14 MŁODYCH do hurtowni i biura oraz sekretarkę, 214-302 MŁODĄ panią do obstugi baru, możlowość zatrudnienia na state, Pruszcz, Grunwaldzka 111, Stacja J BLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO LEGALNA, sezonowa praca w Niemczech dla mężczyzn, 069-135-24-73 OLA EMERYTA I RENCISTY EMERYTA, rencistę, wykształcenie średnie, telefon, samochód, doprać administracyjnych. Telefon 21-03-21 godz. 8.00-12.00 RENCISTÓW w zawodach: malarz, elektryk, hydraulik, murarz, konserwator dźwignic, stolarz- zatrudni Przedsiębiorstwo "Instal" S.A, Gdańsk- Kokoszki, ul. Budowlanych 19, tel. 475-489,41-12-81 w. 489 STRÓŻY (emerytów, rencistów), kierowcę na wóz ciężarowy, 39-43-45 OLA NIEPEŁNOSPRAWNEGO PRACOWNIKÓW niewykwakifiko-wanych do lekkich prac fizycznych z grupą inwalidzką. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10109391 INWALIDÓW z II lub III grupą KIZ w charakterze Strażnika zatrudni Spółdzielnia Inwalidów w Gdańsku, w Gdańsku tel. 41-54-43, W Gdyni tel.20-04-13 OSOBY z grupa inwalidzką, minimum średnie wykształcenie, znajomość komputera, wiek do 40 lat. tel. 46-06-66 w godz. 9.00-18.00 W BUDOWNICTWIE ł USŁUGACH BUDOWL. DEKARZY, pomocników zatrudnię, 32-40-34 ELEKTROINSTALATOR- A zatrudni firma "Targo" Gdynia, Inżynierska 78 HYDRAULIKÓW, 23-87-88 MALARZY, dobre warunki, 51-66-64(10.00- 11.00) O fiź3ń ! i£-_ 80-126 Gdańsk ul. Piekarnicza 15 tel./Tax (058) 320 344 Hurtownia - Skład Celny Wyłączny przedstawiciel i dystrybutor: - profili aluminiowych do produkcji okien, drzwi oraz fasad wfoskiej firmy PROFILAT1; • akcesoriów systemowych do okien i drzwi firmy GIESSE; - samozamykaczy i okuć MABI; - maszyn do produkcji stolarki aluminiowej FOM. Dla stałych odbiorców dogodne terminy płatności oraz rabaty. ZAPRASZAMY! 10018501/1292/09 "Elektromontaż Gdańsk" SA zatrudni konstruktora - inżyniera mechanika /konstrukcje urządzeń elektrycznych wraz z wyposażeniem elektrycznym/ - staż pracy w przygot. produkcji urządzeń, - znajomość pracy w programie MEGA CAD. Oferty proszę składać: 80-748 Gdańsk, ul. Chmielna 26. 10018207/A/28/19 Europejski leader w produkcji warzyw konserwowych i mrożonych, firma BONDUELLE z siedzibą w Gniewkowie /20 km od Torunia/ poszukuj® ekonomisty z praktyczną umiejętnością pracy na komputerze /Excel/ Wymagana znajomość j. zachodniego. Oferty zawierające list motywacyjny oraz c.v. kierować proszę pod adresem: BONDUELLE POLSKA ul. Kilińskiego 11 88-140 Gniewkowo 2002076/73 MONTERÓW ptyt gopsowych z doświadczeniem, na dobrych warunkach, tel. 43-25-75 8.00-16.00 MURARZY (firmę murarską) do budowy pawilonu hanlowego (8 boksów) w Gdańsku- Chełmie, Chałubińskiego. Kontakt: Henryk Pracz, 37-37-51 (20.00-21.00) MURARZY, pomocników, 20-55-74 MURARZY zalrudni firma Targo" Gdynia, Inżynierska 78 POMOC budowlaną zatrudni firma "Targo" Gdynia, Inżynierska 78 TYNKARZY- wykonanie tynków wewnętrznych cementowo- wapiennych kat. III w budynku zamkniętym zleci Firma Budowlana "AB" ul. Sojowa 28c/3, Gdynia, tel. 299-855 ZBROJARZY zatrudni firma "Targo" Gdynia, Inżynierska 78 OIA ELEKTRYKA, ELEKTROD. I MECHANIKA ELEKTRONIKA- serwisanta zatrudni firma komputerowa, 31-44-14 9.00-14.00 ELEKTRONIKÓW do serwisu komputerowego, 82-30-11 ELEKTRYKÓW okrętowych i elektromonterów zatrudnimy do pracy za granicą na statkach i na lądzie, 21-13-05 mów alarmowych zatrudni Międzywojewódzka Usługowa Spółdzielnia Inwalidów w Gd-Wrzeszczu, ul. Wajdeloty 28, tel. 41-12-57_ EKONOMISTKĘ młodą- prace biurowe, komputer, telefon 21-41-94 godz. 14.00-17.00 KIEROWNIKA (kobietę) sprzedaży usług: dyspozycyjność, obsługa komputera, mile widziany samochód, "Alpimor", 51-04-48 SEKRETARKĘ, bardzo dobry angielski, 61-31-55 SEKRETARKĘ zatrudni Biuro Prawne, 61-54-01 DLA KSIĘGOWEGO 1 PRACOWN. FINANSÓW GŁÓWNĄ księgową, na 1/2 etatu zatrudni Spółka, 25-21-75,25-41-95 GŁÓWNĄ księgową, tel. 39-46-81 lub 39-06-22 KIEROWNIKA Dziatu Księgowości ze znajomością rozliczenia kosztów zatrudni spółka, tel. 39-00-31 KSIĘGOWĄ na pełną księgowość, Pruszcz Gdański 83-33-06 KSIĘGOWĄ samodzielną- księgi bankowe, wymagana znajomość obstugi komputera, tel. 22-03-30, 22-08-85 KSIĘGOWĄ z kilku letnią praktyką, potrzebna od zaraz, 51-16-00 SAMODZIELNĄ księgową z umiejętnością pracy na komputerze zatrudni firma o profilu produkcyjnym, tel. 31-22-64/66 KSIĘGOWYM i pracodawcom oferuje usługi Koncesjonowane Pośrednictwo Pracy ODDK, tel. 41-12-36,41-12-31, wew. 312,313 OLA AKWIZYTORA AKWIZYTORÓW w branży narzędziowej oraz akcesorii motoryzacyjnych z prawem jazdy, 53-21-31 16.00-17.00 AKWIZYTORA lub handlowca, praca w weekendy dla samotnych, 39-92-64 AKWIZYTORÓW ptyt kompaktowych, 53-93-87 ASYSTENTKĘ- r handlowego, wymagana znajomość języka niemieckiego, tel. 24-33-55 (8.00-16.00) DORADCÓW ubezpieczeniowych (elbląskie, gdańskie, słupskie), szkolenie. Amplico Life (058) 45-29-70,61-45-17 DORADCÓW ubezpieczeń na życie. Zapewniamy szkolenie. 46-36-51 EKSPEDIENTKĘ energiczną do sklepu z odzieżą jeansową- doświadczenie i referencje mile widziane, 41-34-76 EKSPEDIENTKI, fakturzystki do hurtowni, tel. 24-31-00 HANDLOWCA, doświadczenie, samochód, 35-93-56 HANDLOWCA, mtodego, energicznego, z samochodem, wykształceniem min. średnim technicznym po- firma handlowa ASC, tel. 51-22-69 HANDLOWCA, mtodego, energicznego mężczyznę do działu handlowego z własnym samochodem, tel. 52-23-18 HANDLOWCA, wymagana znajomość języka niemieckiego, tel. 24-33-55(8.00-16.00) KIEROWNIKA sklepu gospodarstwa domowego, posiadającego: min średnie wykształcenie ekonomiczne* handlowe, zdolności organizacyjne, wiek do 40 lat- zatrudni duża firma handlowa "Chemia", 41-46-65 KOLPORTERÓW, młodzież, 35-93-56 PRZEDSPRZEDAWCÓW (przedstawicieli handlowych), kierowców, sprzedawców (kat C, E), magazynierów 1. z Wejherowa- okolic, 2. z Lęborka- okolic, poszukuje "Anal-da" Dystrybutor Elbrewery i Heve-lius Brewing Company, Wejherowo, Przemysłowa 21,72-17-46,72-30-39 wew. 40,44 PRZEDSTAWICIELA handlowego, tel.76-00-86 PRZEDSTAWICIELI handlowych do lat 30 zatrudni firma, tel. 56-11-27 wew. 121 REPREZENTANTA handlowego, samodzielnego, dyspozycyjnego poszukuje dystrybutor opakowań. Wysokie zarobki, prawo jazdy- praktyka, tel. 56-41-50 SPRZEDAWCĘ, Niedźwiednik, 42-57-50 po 19.00 SPRZEDAWCÓW, handlowców, 17 osób-zatrudni hurtownia, 316-818 W BRANŻY SAHI0CH00. (TRANSPORCIE BLACHARZA samochodowego zatrudnimy, Gdynia, ul. Litewska 3, 21-00-30 LAKIERNIKA samochodowego, samodzielnego zatrudnię, 24-13-60, Słoneczna 61, Gdynia WULKANIZATORA-Kartuska 214 BLA KRAWCA DZIEWIARZY, maszyny komputerowe, 23-59-59 KRAWCOWE na bardzo dobrych warunkach zatrudnię, 23-00-95 KROJCZEGO, krawcowe, 71-84-26 KROJCZEGO z praktyką na pełen etat, zatrudni firma prywatna, 32-67-93 KROJCZYNIE samodzielną, dobre warunki, 31-78-01 I mi KOMPOTERZE ASYSTENTKĘ, młodą osobę ze znajomością języka angielskiego oraz obsługi podstawowych urządzeń biurowych zatrudni firma produkcyjna. Zgłoszenia osobiste: ul. Słonecznikowa 2, Kosakowo moinAM s-c- ZATRUDNI KIEROWNIKA AGENCJI • Predyspozycje kierownicze • Zdolności organizacyjne • Przedsiębiorczość • Dyspozycyjność Oferujemy ciekawą pracę zwlgzang z obchodami 1000-lecla miasta Gdańska Możliwość realizacji własnych koncepcji Atrakcyjna ptaca _Zgłoszenia tel./fax 41-99-85 w godz. 16-18__ H&S sp.zo„o. ZATRUDNI PROGRAMISTÓW ZNAJĄCYCH SYSTEMY BAZ DANYCH: FOXPRO (d BASE) Tal. (W0 52 44 58 rasa bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" zatrudni Z-Cf SZEFA KOLPORTAŻU DOMOWEGO Wymagania sławione kandydatom: - wykształcenie średnie (preferowane wyższe) - komunikatywność, kreatywność - znajomość obsługi komputera (Word, Excel) - prawo jazdy, dyspozycyjność - wiek do 35 lat - znajomość logistyki mile widziana Oferujemy: - interesującą, stałą i absorbującą pracę - możliwość rozwoju - satysfakcjonujące wynagrodzenie Do obowiązków wybranego kandydata będzie należało: - nadzór nad jakością dostaw gazet - przyjmowanie i dokumentacja dostaw - organizacja sieci dystrybucji gazet - planowanie akcji promocyjnych Pisemne oferty c.v. z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do dnia 6.01.97 pod adresem: "Prasa Bałtycka" Sp. z 0.0. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Kadr i Administracji, p. 233 z dopiskiem „Z-ca Kolportażu Domowego". R.7913 yj Sp. z 0.0. Supermarket Zrób To Sam z materiałami budowlanymi i z drewnem zatrudni: SPECJALISTĘ ds. SPRZEDAŻY HURTOWEJ • wymagana znajomość branży drzewnej i wykończenia wnętrz • wykształcenie minimum średnie, związane z profilem technologii drewna mile widziane • praktyka w handlu • operatywność • łatwość nawiązywania kontaktów • prawo jazdy • wiek do 35 lat • znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem Zainteresowanych kandydatów prosimy o przesyłanie pisemnych zgłoszeń do 31 grudnia pod adresem: Woody Sp. z 0.0. ul. Chwaszczyńska 64 81-571 Gdynia att. Aleksandra Kisielewicz 2002084/A/179 ATRILUX Polskie telewizory POSZUKUJE KANDYDATA NA STANOWISKO SPECJALISTY ds. OPROGRAMOWANIA Do OBOWIĄZKÓW OSOBY ZATRUDNIONE] NA TYM STANOWISKU NALEŻEĆ BĘDZIE M. IN.: - ANALIZA OFERT RYNKU, BIEŻĄCE BADANIE POTRZEB I OPTYMALIZACJA OPROGRAMOWANIA - BIEŻĄCA KONFIGURACJA I KONSERWACJA OPROGRAMOWANIA UŻYTKOWEGO I BAZ DANYCH ■ DOKUMENTACJA I NADZÓR NAD WSZELKIMI ZMIANAMI W OPROGRAMOWANIU - OPIEKA NAD PRZENOSZENIEM DANYCH MIĘDZY APLIKACJAMI , - PROJEKTOWANIE BAZ DANYCH, PROCEDUR ORAZ DODATKOWYCH ELEMENTÓW ISTNIEJĄCEGO SYSTEMU Pkoelco s-ka z 0.0., Pruszcz Gdański, ul Batalionów Chłopskich 1. ape im Integrator Systemów Informatycznych zatrudni - Handlowców ■ Spec. ds. central abonenckich - Spec. ds. sieci LAN/WAN ■ Magazyniera - zaopatrzeniowca do pracy w oddziale Gdańsk. Zainteresowanych prosimy o przesyłanie życiorysu zawodowego pod adresem: Apexim Wybrzeże Sp. z 0.0. ul. Jana Pawła II20 80-462 Gdańsk R-378/A/425 Znany producent żywności Leader produkcji warzyw Poszukuje kandydatów na stanowiska kierownicze Wymagania: - znajomość problematyki technicznej produkcji spożywczej, - znajomość i praktyka w dziedzinie uprawy roślin, - wskazana znajomość praktyczna języka zachodniego, - wskazana dobra znajomość i umiejętność wykorzystania informatyki w praktyce. 2002017/73 Kontakt, tel. 0.90.51.52.48 Specjalistyczna firma budowlana „INTOP LTD." istniejąca od 1989 roku w Gdańsku, ul Kilińskiego 53 poszukiąje pracownika na stanowisko głównego księgowego w pełnym wymiarze czasu pracy. Termin rozpoczęcia pracy 2.014997 roku. Wymagania: - wykształcenie wyższe ekonomiczne, - minimum pięcioletnie doświadczenie zawodowe na równorzędnym stanowisku, - umiejętność pracy z komputerem. TeL 57-31-30,57-36-59 10017830/3 84/55 z własnym samochodem ZATRUDNIĄ restauracje Pizza Hut Zaspa telefon 466675 Morena telefon 461313 Sopot telefon 512046 Gdynia telefon 297071 Możliwość pracy w różnych ramach czasowych. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: &■ Gdańsk, telJfax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50A1 w. 210,215,218,faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 4645-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, telJtax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, te!Jfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJfax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GDYNI (ul. Władysława IV17) OGŁOSZENIA DROBNE NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY; W GODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY Str. 13 Wszystkie pięć dla Ciebie. Grudniowy prezent pod choinkę* Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 SPRZEDAWCZYNIE, dyspozycyjne, o mitym wyglądzie i wysokiej kulturze osobistej do sprzedaży biżuterii na umowę stałą, tel. 45-44-06(10.00-19.00) PHU do działu handlowego i zbytu, 46-88-04 W INNEJ BRANŻY ANKIETERÓW! 565 300 ANKIETERÓW, 24-02-91 CUKIERNIKA, 72-30-79 CUKIERNIKA, zatrudni Cukiernia "Markiza", praca zmianowa, tel. 43-13-65 DOZORCĘ zatrudnię, tel. 21-99-23 wieczorem tel. 29-19-92 FARMACEUTKĘ, 0-90-50-40-96 FOTOLABORANTKI do obsługi mi-nilaba oraz Panie z praktyką pracy w fotografii Fuji Foto Gdynia, ul. 3-go Maja 20 FRYZJERKĘ męską, 33-40-47, po 19.0046-96-37 INSTRUKTORA nauki jazdy, 21-60-38 INSTRUKTORÓW narciarskich, snowboard, zatrudnimy na okresie ferii zimowych, 31-13-29 INSTRUKTORÓW WF, masażystów, P. T. R. "Milo", tel. 51-80-11, 51-17-88 KIEROWNIKA biura- przedsięwzięcie artystyczno- biznesowe (Milenium Gdańska), tel. 41-99-85 godz. 16.00-18.00 MASARZY zatrudnię, Straszyn, Leśna 1 MASAŻYSTKĘ- ratownika młodszego na stałe, 20-66-61 wew.6 OPIEKUNKĘ do dzieci, wieczorem, 29-18-34 POMOC domową, 48-32-99 POMOC kuchenną Restauracja "Lidu", Sopot, Al. Niepodległości 712, tel.51-61-14 PRACOWNIKÓW fizycznych do produkcji unikatów i masówki- pilnie zatrudnimy, tel. 31-72-11,90-50-34-57 SPECJALISTĘ d/s technicznych. Wymagane wykształcenie wyższe techniczne, znajomość angielskie- SPRZĄTACZY zatrudnimy do sprzątania (odśnieżania) rejonów zewnętrznych, mężczyzn zamieszkałych w okolicy Zielonego Trójkąta w Gdańsku, tel. 41-12-57 wew. 28 • fon 52-31-73 lub osobiście w siedzibie firmy, Gdańsk, ul. Dickmana 14/15, III piętro STOLARZY meblowych, od za-raz, 23-33-31_ STOMATOLOGA, 32-48-77 TAPICERA, 45-36-09 Ni£ SKLASYFIKOWANE 12 ETATÓW w handlu i administracji, 12-25 min, 43-28-60 5 ZŁ 20 gr. na godz. +premia, 20-63-41 62 Zt dziennie, 31-68-18 FIRMA reklamowa, nowe etaty, 56-53-00 PPH w Gdyni zatrudni do działu, handlowego i zbytu, 646-850 PRACA na stałe, (900,-), 50-30-44 PRACA w księgowości, po bezpłatnym przeszkoleniu. Gdańsk, ul. Wałowa 19, budynek PPKS, 31-62-76 w. 51_ UWAGA! na stale od zaraz. PHU w Gdyni, 64-68-50 ZATRUDNIMY 3 kobiety, 4 mężczyzn, 217-932 SZUKAM PRACY ABSOLWENTKA Liceum Plastycznego- spec. fotografia, 48-93-96 po 17.00 GRAFIK komputerowy, IBM PC, MAC, naświetlarki, 32-04-92 przed 14.00 CHAŁUPNICTWO, oprócz szycia, 57-25-52 KSIĄŻKI Przychodów, Rozchodów, Gdańsk, 0-602-22-82-97 POSZUKUJĘ pracy chałupniczej, 32-92-79 Wszystkie pięć dla Ciebie* Grudniowy prezent pod choinkę* Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 SAMOCHÓD sprzedam AIVAA-31,1985, kontener, 53-85-40 AUD1100,1992, Elbląg 33-77-69 AUD1100,1989, bogate wyposażenie, 0-90-52-40-84 AUD1100,2,0 D, 1989, (069) 16-294-61 AUDI A6 2,5 TDI, 1995, (055) 33-75-63 AVIA A-31,1985, kontener, 53-85-40 BMW 325, 13.900,- Kołobrzeska 32 BMW 530i, 30 tys, 23-59-59 BMW 730, "91, czarny metalik, pełne wyposażenie, 53-36-43, możli- CHRYSLER Voyager 3,0, V6,1996, pełne dodotkowe wyposażenie, 56- CITROEN, Peugeot roczniki 1994,1995, szeroki wybór, atrakcyjne ceny, gwarantowane pochodzenie oferuje Firma, tel. 0-58/276-222,0-58/276-247 FIAT 126p, 53-02-11 FIAT Cinquecento 900, 1995,48-51-23 FIAT Ducato Panorama 2.5TDI, 31- 78-01 FIAT Punto, 1995, (069) 16-261-28 FIAT Punto, 1995,23-22-41 FIAT Uno, 1991 rok, 0-602-235-704 FIAT 126el, Xll.96, bez przebiegu, czerwony, 119 min, 33-07-43 wieczorem FIAT 126p, 1980, tel. (069) 16-295-89 FIAT 126p, 1983,1.900 PLN, 47- 79-82 FIAT 126p, 1986,2.800, Gdańsk 32-99-66 FIAT 126p, 1990, pierwszy właściciel, 4.900 zt, 56-38-91 FIAT 126p, Elegant, I właściciel, raty, 39-02-01,10.00- 18.00,8.100 PLN FIAT 126p, karoseria 1992, silnik 1989,4.500,- Gdańsk, Dominika 7/19,50-24-02, po 17.00 FIAT Cinquecento, 1994,67.000 km, 13.000,-23-30-58 FIAT Cinquecento- 700,1995, 16.000,-, 23-73-54 FIAT Cinquecento 700,1994, zielony metalik, 37 tyś. km, tel. 33-68-19 FIAT Cinquecenlo 700,1995, bogata wersja, 16.500 PLN, po 17.00 33-75-44 FIAT Cinquecento 700, rok 95 lub zamienię na VW Passata Kombi FIAT Cinquecento 704,1994,38-56-53 7.00- 15.00; 069/188-43-01 po 17.00 FIAT Cinquecento 704,34.000 km, 1993 rok, tel. 42-46-11 FIAT Cinquecento 704, wrzesień 1994,18.000 km, 15.000 zl, 24-82-72 FIAT Cinquecento 900,95 rok, dodatkowe wyposażenie, tel. 56-00-53 FIAT Cinquecento 903,1993 rok, przebieg 24 tys. km, stan idealny, cena 16,8 tys zt, tel. 51-47-88 FIAT Uno, 45S, 1993,28-52-34 FORD Escort, 1.3,1996 r, na gwarancji, bezwypadkowy, przebieg 13 tys. km, dużo dodatków, cena 36.500 PLN, tel. 23-68-08 od 9.00 do 18.00 FORD Escort, 1985,52-22-59 FORD Escort combi, '92,14B, serwisowany, 53-36-43 FORD Mercury Sabie, 1993,24-24-51 FORD Mondeo, 1993, klimatyzacja, CITROEN AX, 10E, 1993,17.500,-, 29-98-76 CITROEN szczęśliwy, bo wylosowany , 14ZX, 3-drzwiowy, czerwony, 82-89-10, okazyjnie! DAEWOO-FSO przedpłatę okazyjnie odstąpię, 21-63-13 DAIHATSU Applanse, rok prod. 1992, tel. 51-46-04 | FIAT 125p, 1.900. Krynicka 2 | FIAT 125p, 1985,3.000,0-601-610-333 FIAT 126p, 1986, (3.200), 43-47-84 FIAT 126p, 1992,41-57-21, okazja! FIAT 126p, 1992 r, 57-84-01 FIAT 126p, 1993, tel. 31-84-96 PLN, Gdynia, 23-42-46,29-73-58 FORD Mondeo, benzyna- gaz, 22-40-29 FORD Mondeo 1,6 rok 93, 98.000 km, zielony metalik, zakupiony u autoryzowanego dealera, I właściciel, 36.000,- tel. 29-77-55_ FORD Mondeo '93,2,0i, ABS, elektryczne szyby, servo, air bag, tanio, 090-50-10-50 FORD Orion, 1986, gaz, 0-601-610- FORD Orion 1.61 81-96-56 FORD Scorpio, 1992,24.000; 32-41-99 FORD Scorpio, 2,9 rok 88, 160.000 km, pełne wyposażenie, 18.000,-tel. 29-77-55 FORD Scorpio, 2.9i, 4 x 4,1992 r, stan idealny, 0-90-50-61-01 FORD Sierra, 1987 diesel, pilnie, Gdynia, 23-42-46,29-73-58 FORD Sierra, 1990, tanio, 25-14-15 FORD Transit, 1992, przedłużany, diesel, oszklony, Mikrobus 1993, oryginalnie 42.000 km, Gdynia 23-42-46,29-73-58 FORD Transit Maxi, 1989 diesel, drzwi boczne obustronne, 25,000 PLN, Gdynia, 23-42-46,29-73-58 FORD Transit maxi, fabrycznie nowy. 1996, ABS. AIR-BAG, 85.000 netto, Gdynia 23-42-46,29-73-58 FORD Fiesta, 1,6 diesel, 1985,8,6 tys. zt, tel. 24-86-73 FORD Fiesta 1300,1992 81-13-43, 84-29-55 FORD Fiesta 87/ 88,1.6D, 0601-610-332 FORD Orion, 1.6i, gaz, 1989,46-58-16,52-24-56 FORD Scorpio, 1991, TD Sedan, stan idealny, 83-19-57 FORD Scorpio 2,9, rok 1991XI., pełne wyposażenie, tel. 82-91-27 FORD Sierra 2.3 diesel, 1988 rok, centralzamek, wspomaganie kierownicy, radiomagnetofon w bardzo db stanie, okazyjnie, 33-79-00 FORD Sierra Kombi, 1992. turbo-disel, (069) 16-296-74 FORD Transit, 1993, diesel bus, 82-14-39,0-90-52-21-47 FORD Transit, 2.5 D, 1994, tel. 48-30-27 FORD Transit, bus, 1994, diesel, 82-14-39,0-90-52-21-47 FORD Transit, podwójna kabina, 1988, tel. (069) 16-288-51 FORD Transit, turbo- diesel, Xll.93, 9 osób, 52-28-07 FORD Windstar, 1995, silnik 3,8 LX, pełne wyposażenie, tel. 71-37-77 po 16.00 FORD Windstar 3.8,1995, Van, 7-osobowy, pełne wyposażenie, ciężarowo-osobowy, tanio, 56-69-69 HONDA Civic, Sedan, 1,4,16 V, 1988, katalizator, szyberdach, auto-alarm, (069) 16-222-56 IVECO 1994,49-12,86.000 km, stan bardzo dobry, ładowność 2.500 kg, 64.000 netto, Gdynia, 23-42-46,29-73-58 MAZDA 626,1996, klimatyzacja, alu, uszkodzona tanio, 41-48-54,0- 601-31-31-01 MAZDA MX-3,1994, 57-39-50, 0602-230-447 MAZDA MX-3, zamienię, 0602-230-447 MAZDA 626,1984,1.6 benzyna/ gaz, pięciodrzwiowa, srebrna, zadbana, 57-77-53 MERCEDES 124 230E, 31-78-01 MERCEDES 2070,1981,56-10-31 MERCEDES 500 SE W140, "91, bardzo tanio, 0-601-61-36-43 MERCEDES beczka, 1980, okazyjnie, 21-63-13 MERCEDES 123,1984, tel. 16-292-64 MERCEDES 124 turbo diesel, 82-14-39,0-90-52-21-47 MERCEDES 190D, 1992, (069) 16-298-54 MERCEDES 208,1988, podwójna OPEL Vectra, CD Diamant, 1992. poj.2.0i, 069/16-221-51 OPEL Vectra 1,7 TDI, 1995, dodatki, lub zamienię, (069) 16-217-36 MERCEDES 208,1991, (069) 16-288-51 MERCEDES 280 E, 1993, (0-55) 33-75-63 MERCEDES 406,1978, 53-02-11 wew. 446 MITSUBISHI Colt, 1.3,12V. 1991, 25-25-62 NISSAN Micra, 1994,51-11-82 NISSAN Sunny, 2.0D, Kombi, 1991, 26-62-25 NYSA, 1984,20-99-51 w. 153 NYSA, 1988, Jowos, 2.100,-, 53-85-40 NYSA. 1989, Towos, 2.400,-, 53-85-40 OPEL Corsa, 1989 (12.700), 43-47-84 OPEL Kadett 1,6i, 1991,20-84-08 OPEL Kadett, 1983, extrasy, na białych, Kościuszki 83 m 3 OPEL Kadett, Kombi, 1,6i, klub, czerwony, listopad, 1990, Wirty 5, 61-10 wew. 184 po 18.00 FORD Sierra, 1987 r„ 2,3D, 3d, 090-53-87-84 FORD Sierra, 1992, stan idealny, pilnie, 611-320 FORD Sierra, 2.0, DOHC, 1990, pełne wyposażenie t gaz, 18.700,- 22-34-82 OPEL Kadett 1,3, model 1986, dodatki, 22-22-66 OPEL Omega,'94 2,5 TDS, (055)-33-75-63 OPEL Omega, 1991, kombi,(069) 16-254-29 OPEL Senator, 1991, instalacja gazowa, bogato wyposażony, automatic, okazyjnie- tanio, 29-16-04,27-04-12 PEUGEOT 205, 53-02-11 wew. 446 PEUGEOT 405, '94, czerwony, 26.000 zt, Peugeot 405 combi, '93, 25.000 zt. Autoryzowany dealer, 53-36-43 PEUGEOT 605,1993, Elbląg 33-77-69 PEUGEOT 605, benzyna- gaz, 22-40-29 PEUGEOT Boxer, 1994, Maxi bla-szak, ładowność 1.600 kg, 54.900 netto, Gdynia 2342-46,29-73-58 POLONEZ,'94,1.6, tel. 46-96-50 POLONEZ, 1985,1.5,56-78-89 POLONEZ, 1988,5.200 zt, 44-25-03 POLONEZ, 1989, gaz, 7.000,-, 53-62-58 POLONEZ, 1990,29-53-83 POLONEZ, 1995, pilnie, 204-203 POLONEZ, 1994,13.500 zt, 20-10-89 POLONEZ 1.5,1986, tel. 0601-610-332 POLONEZ Truck, 1994, tel. 81-33-84 POLONEZ Truck, 1995,83-14-29 POLONEZ Truck, 53-21-31 POLONEZ 1.6 Cara, 1994, platynowy metalik, stan bardzo dobry, po 20.00 81-92-54 POLONEZ Caro, 1.6 GLE, X/ 1994, platynowy metalic, alufelgi, alarm, blokada, 31-47-06 POLONEZ Caro, 1991,1 właściciel, 45.000 km, 56-50-87 po 16.00 POLONEZ Caro 1.6GLE, 1992, 57.000 km, auto alarm, oznakowany, 41-51-59 POLONEZ pilnie! 1,6,1993,72-61-26 RENAULT 21,1988, Kołobrzeska 32 RENAULT Twingo 1239, (0-55) 35-23-07 RENAULT 9,1983, na białych, tel. 50-21-82 RENAULT Megane 1,4 RL, 1996, zakupiony u dealera z gwarancją, 36.000, tel. (069) 16-221-14 po 18.00 RENAULT Trafie, oszklony, 1993-4, 33.000 km, 41-99-87 SEAT Ibiza 1,4, CLXi, 1996,97 KM, 2 poduszki, 31.500- Salon Seat Gdynia, 61-17-97 SEAT Cordoba 1600,1994, tanio, 56-69-69 SKODA 125L, 1988, tel. 53-95-07 SKODA Favorit, 1993, (069) 16-261-28 SKODA Forman, 1992, tel. 51-16-40 SKODA 125L, beżowa, silnik po remoncie, autoalarm, tanio, tel. 39-70-44 (8.00- 15.00) lub 090-53-73-90 SKODA Favorit, 1993, alarm- radio, 51-88-30 SKODA Favorit 136L, 1991,65.000 km, 52-37-79 SUZIK) Maruti, 1992,38.000,- 41-71-96 TAVRIA, 1991, 6.700,-Kołobrzeska 32 TOYOTA, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Honda,. Atrakcyjna cena! Zakup Holandia. 21-16-86 24-35-52 TOYOTA Chwaszczyno skup, sprzedaż samochodów używanych. Przyjmujemy do natychmiastowej sprzedaży samochody. Chwaszczyno ul. Gdyńska 56, tel. 52-81-70, kom. 0-90-509-478 TOYOTA Corolla, 1988,1.8D, 56-78-89 TOYOTA Corolla 1.8D, 1988,0601-610-332 UN0 1993, (0-69) 16-296-28 VOLVO 740 GL, 1990,2,4 D, podgrzewane fotele, central zamek, wspomaganie, szyberdach, elektryczne szyby, hak, (069) 16-257-39 VW Golf, 1987,1.3,56-78-89 VW Golf, 1987,1.3b, 0601-610-332 VWGolf, 1988,14.500,-61-20-43 VW Golf 1,6 Disel, 51-18-99 VW Golf GTI, 1989, 52-22-59 | VWJetta,6.200,-,Krynicka2 | VW Passat 1,6D, wyremontowany, 81-82-93 VW Golf, 1989, tel. (069) 16-254-29 VW Golf, 1990, tel. 50-20-56 lub 0-601-612-070 VW Golf 1,6 turbo diesel, XI11991 lub 1986, (069) 18-82-446 VW Passat kombi, 1991,1,9 turbo diesel, wspomaganie, central zamek, tel. (069) 16-257-39 VW Passat Kombi, 1993,2,0, napęd na cztery kota, NIWO, ABS, wspomaganie, central zamek, elektryczne lusterka, ajerbak x 2, (069) 16-257-39 VW Passat Kombi 1,6D, rok prod. 1987, cena 13.900,-zt, tel. 50-47-35 ŻUK, 1989, blaszak, 1.100,-, 53-85-40 ŻUK, 1989, blaszak, 51-00-37 ŻUKA-06B, 1989, blaszak, 53-85-40 CINOUECENTO 704,1995,57-39-50,0602-230-447 FIESTA, 1987,1.6D, idealny, 56-78-89 ORION 1.6b, 1987,0601-610-332 ORION 1985,1.6D, idealny, 0601-610-332 INNY POJAZB sprzedam NACZEPA Brandxs. 1991. oplande-kowana, trzyosiowa. 27 ton, alubur-ty. stan dobry, (069) 31-09-42 NACZEPA do remontu 39-38-44 ASTBHANDLE OFERUJĄ AF - aluminiowe felgi, CZ - centralny zamek, EL - elektryczne lusterka, ES - elektryczne szyby, EW - elektroniczny wtrysk, H • hak, K - klimatyzacja, R - radiomagnetofon, S - szyberdach KT - katalizator BS - blokada skrzyni biegów SR - spojlery Audi 100, 2,OD, 1987, 17.800 zt, CZ, WK, AF FiatTipo, 1.4B, 1993,21.900 zł, AL, BS Hundai Pony Sedan, 1.5B, 1993,23.390 zt, RM Mitsubishi Galant, 1.8B, 1991,20.800 zł, EL, CZ Renault 19,1.4B, 1989, 16.800 zl VW Garavela, 1.6D, 1992, 39.000, AL VW Golf, 1.6D, 1988,15.900, AL, RM VW Passat, 1983,7.900, WK VW Passat Kombi, 1.6B, 1987,13.800 MOTO CENTER, Gdynia- Orłowo, Al. Zwycięstwa 175, 22-55-13, 090505050, 0602217379 Audi 100, ZO, 1988, 17.490 zł, CZ, AA, S, H, EW Audi 80,1.8s, 1990,27.300 zt, AA, S, R, AF, EL Ford Escort Combi, 1.8 diesel, 1992,22.900 zl, 95.00 km Ford Windstor, 3.8LX, 1995, 72.000 zł, pełne wyposażenie Honda Acord, 2.0i, 1986, 13.800 zt, AA, CZ, EL, EW, S, KT Mazda 323,1.7 diesel, 1991, 20.000 zł, 123.000 km Opel Astra Combi, 1.6i, 1995,40.500 zl, AA, CZ, EL, EW, S, I, KT Toyota Bus VWG 18, 1988, 29.800 z VAT-em, pełne wyposażenie VW Golf. 1.6,1985.12.500 zt, 168.000 km VW Golf, 1.8,1985,16.490 ■ zl, 150.000 km AUTO-FILAR, Gdynia, Al. Piłsudskiego 50/20, tel/fax 204-203, 611-320 Audi 80,1.8s, 1990,22.900 zl, 140.000 km, DW Audi 80.1.8S, 1990.22.900 zl, SZ, Wt, w całości, 140.000 km Fiat 126p 650 Elegant, 1995, 10.200 zl, 21.000 km Fiat 126p Bis 700,1988, 4.200 zl, 52.000 km Fiat Cinquecento 900,1994, 14.900 zt, 40.000 km, RM, K, EW Fiat Uno, 1.3D, 1989,13.200 zt, zakupiony w Polsce, RM, AA Ford Escort, 1.3i, 1992, 21.900 zt, 67.000 km Ford Escort, 1.8CLX, 1992, 22.800 zł, RM, SD, CZ, AF, 58.000 km Ford Scorpio Sedan, 2.0i 16V, 1992,25.000 zl, 70.000 km, ABS. RM, WK, CZ Ford Sierra, 2.0i, 1992, 23.200 zl, WK, CZ, AA,SZ, 120.000 km Ford Taurus, 3.01, 1995, 52.000 zł, automat, 35.000 km, ABS, WK, ES Opel Corsa, 1.5D, 1990, 15.500,125.000 km, zakupiony w Polsce Opel Vectra, 1.7D, 1992, 25.500 zt, 120.000 km, zakupiony w Polsce Polonez Caro, I.6GLI, 1995, 15.500 zł, 50.000 km, CZ, ES, AA Polonez Truck, 1.6GLI, 1993,10.000 zł+ VAT, 110.000 km AUTO-HANDEL "Vec-tor", 81-014 Gdynia ul. Morska 491, tel. 23-60-98 wew. 44, 0-90-537-888 BMW 524 td, 2.4, 1986, 16.800, K, AS, S, ES, ABS, CZ Chevrolet Lumina, 3.1, 1993,54.000, WK, ES, KL, A, CZ Ford Aerostar, 3.1,1993, 43.000, ABS, WK, K, A, CZ Honda Civic Coupe, 1.5, 1994,34.700, AF, CZ, ES, EL, WK, KT Mazda 626,2.0, 1994, 44.000, ES, WK, CZ Mercedes 124,200D, 1992,42.000, ABS, WK, CZ, SZ, SE Nissan 200 XS, T, 1.8, 1991,26.900, ES, AF, S, KT, EL, WK Opel Omega Sedan, 2.0, 1992,29.900, ABS, AS, CZ, S, WK Opel Record, 2.3, turbo D, 1985,11.500, WK, CZ,S Plymuth Voyager, 3.8, 1995,59.000, K, S, A, WK, ABS SAMOCH BB-topłę do5tys.zt AUDI, 126,125. Polonez, VW, Mercedes, uszkodzone, rozbite, 32-99-66 SAMOCHÓO kupią od 5 do 10 tys. zt ATRAKCYJNIE. 53-02-11 wew. 446 ATRAKCYJNIE, 53-02-11 wew. 446 ATRAKCYJNIE cenowo, również uszkodzone, 0601-610-332 AUTA powypadkowe do remontu kupię. Elbląg: 090-26-72-15 AUTO okazyjnie również uszkodzone, 0601-610-332 DIESELA do remontu, 0601-610-332 KAŻDE auto powypadkowe do remontu, Gdańsk, 090-267-215 ZACHODNI do lakierowania, tel. 0601-610-332 SAMOCHÓD -kopią powyżej 10 tys. zł AUTO z silnikiem uszkodzonym, 0601-610-332 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 | 53-02-11 WEW. 446 okazyjnie | SAMOCHÓD (marki) AUDI, inne! 53-02-11 wew. 446 AUDI, VW, Opel, okazyjnie, 0-601-610-333 FIAT 126p, niezepsuty silnik, dość, nowy, 31-35-57 LUBLIN, skrzyniowy, od 1991,81-82-93 LUBLIN skrzyniowy, od 1991, 81-82-93 VW, inne, powypadkowe, 71-16-80 ŻUK. skrzyniowy, od 1991,81-82-93 ŻUK, typ A-0701, oszklony, 52-13-90 ŻUK skrzyniowy, od 1991,81-82-93 126p po 1986 FL, 0-601-610-333 AUTO okazyjnie cenowo, Gdańsk, 0-601-610-333 USZKODZONY, 5211-81 ZACHODNI do blacharki, Gdańsk, 0-601-610-333 GIGANT, skup, sprzadaż, lombard, 61-22-55 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 21-16-86,24-35-52 OKAZYJNIE do 30.000, skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341, 53-19-61,090-50-53-80 SAMOCHODY dostawcze, 50 sztuk, Mercedesy, Fordy, lveco, Volkswageny, super leasing 14% rocznie, faktury VAT, Gdynia, 23-42-46,29-73-58 SAMOCHODY powypadkowe (Niemcy), tanio, 41-48-54,0-601-31-31-01 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również, 248- AKUMULATORY, Gdynia, 0-602-21-23-77 AMORTYZATORY Monroe-sprzedaż, montaż, gratis, 41-18-85,43-10-58 CHŁODNICE, tablice rejestracyjne "Gab-Rad", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 CHŁODNICE, tłumiki, katalizatory, sprzedaż, montaż, Gdańsk, Żaglowa 2,46-47-88 CZĘŚCI samochodowe "Procar" Gdynia, Redłowska, 22-18-42 FIAT, Ford, sklep, Chylońska 149,23-77-08 AUTOSALON Citroen zapisy na Saxo, dostawcze, 22-16-53 BIG Autohandel, skup samochodów za gotówkę, 53-36-43 b.- dost, Opel, VW, 21-91-96,72-57-46,0-90-52-20-74. Obniżki SILNIK Golf Diesel, VW Polo benzyna, 48-30-78 UŻYWANE części samochodowe i opony pochodzenia zagranicznego, Angielska Grobla 19, tel. 31-85-17. Byle Zakłady Mięsne w Gdańsku AUTO-SZYBY ABIX sprzedaż, montaż, Gdynia 27-01-24 AUT0-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO-SZYBY! "Jaan", sprzedaż, montaż, Wrzeszcz, Kościuszki 8,44-12-81, Orunia, Jedności Robotniczej 233,39-02-51. Gdynia, Kapitańska 4,20-49-77 AUTO-Szyby, Gdynia, Morska 306, 23-68-88, atrakcyjne ceny AUTO-Szyby Car-Glass- osobowe, dostawcze, ciężarowe, expres-sowy montaż, Elbląska 54/64,35-39-39 MECHANIKA POJAZDOWA AUTOGAZ, 51-60-60 AUTOGAZ, 56-66-37 AUTO na gaz, 50-30-95 ELEKTROMECHANIKA NAPRAWA rozruszników, alternatorów, warsztat, sklep, Auto- Starter, Oliwa, Grunwaldzka 487, tel. 52-14- ABIX, autoblokady, 27-01-24 ALARMY, blokady, immobilise-ry, "Miramex" Orłowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-12-49 ALARMY- prestige i inne, immo-bilizery, Cel-Protector, blokady, De-fent-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zaprasza my, Gdańsk- Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. AS-AUTOALARMY, immobilisery, blokady, 32-48-94 AUTOALARMY "Boxer" Multi-Tytan-Lock, 50-30-95 AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, cen-tralzamki, radia, głośniki, GSM Plus, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66,0-601-630-003 AUTOALARMY, immobilisery, znakowanie, 20-95-01 wew. 133, Gdynia, Kielecka 7 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90-522-056 SIGNUS, autoalarmy, Reda, 78-31-96 TRANSPORT ATRAKCYJNIE przeprowadzki, meblowóz, 56-92-96,46-39-21 CAŁODOBOWO, 090-537-837 KRAJ, Europa, przeprowadzki, 41-24-30 PRZEPROWADZKI, tanio, 090-53-*71-78 PRZEPROWADZKI, tanio, VAT, 46- 39-21,090-290-204 43-58-59 57-12-68; 090-52-31-03 WYPOŻYCZALNIE ASAB Gdynia, 61-41-97 A&AB Mirex, 25-14-92 A&A Gdynia, 61-49-28 A&A Magmar, 25-30-84 A&A Prestige, 0-90-50-85-88 AAA osobowe, 453-890 ABA, 39-28-95 ABC osobowe, 090-52-14-15 ASTRA- 39-30-25 ATRAKCYJNIE, 21-63-93, 79-13-87 ATU-CARO, 61-55-45 AUTA dostawcze. Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze- Tesa, 57-73-48 AUTA dostawcze 41-39-24 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 AUTOFEST. 29-30-30, dostawcze, osobowe AUTOWYPOŻYCZALNIA, 090-50-17-16 DOSTAWCZE. 47-99-24 DOSTAWCZE, osobowe, przyczepy, 41-33-45 DOSTAWCZE-osobowe, 204-205 LAWETA. 21-63-93,79-13-87 LAWETA, 39-28-95 LAWETY. 47-97-21 LAWETY, przyczepy; transport- tę-gowo,Leśna 13 LIMUZYNA, 23 40-21 LIMUZYNA, 71-16-80 NOWE Polonezy Trucki, 24-13-35 | OSOBOWE, 64-68-64 PRZYCZEPY 090-50-91-69, Chwaszczyno, Oliwska 42A . PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 PTHM Auto Plus, 45-52-15 RUMIA-busy, 712-741 | ZACHODNIE, 0-90-52-48-50 | INNE fJSŁUfiS MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 71-45-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 41-24-30 AUTOHOLOWANIE 1- 4 auta, import, 29-16-04,27-04-12 AUTOKONSERWACJA podwozi, 39-40-28 BAGAŻNIKI, 32-97-34 w. 36 FORDY Transity; 060-1611363 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 50-14-43 MIKROBUS, 50-18-47,51-14-37 MIKROBUS, 72-18-00 MIKROBUS, tel. 82-65-02 MIKROBUSY. 48-56-26,32-78-34 TRANSPORT clążarowy ABAKAN. 2.5.20-70-73 BLASZAK-Mercedes 307,57-04-64 lub 090536738 BUS, 52-57-18 CAŁA Europa, kraj, 1- 4 ton. 41-24-30 DOSTAWCZE, 56-29-93,51-76-16 DOSTAWCZY, 51-01-49 DUCATO, 29-54-01 DUCATO, 48-75-65 DUCATO, nowy max, 1,6 ton, 290-266 FORD Transit, 7 osób lub 1 tona, (055)71-52-57 FROG, kraj- zagranica, 46-12-80, 46-12-82 IZOTERMA do 31,644-517,0-602-219-005 MARCO- kraj, zagranica, tel. 359-345 MERCEDES 1,5,29-49-53 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 NAJTANIEJ, 44-31-84 STAR, tanio, 32-63-42 TRANSPORT Zukiem, 48-82-10 VW Transporter blaszak, 0.41/ km + VAT, 31-67-14,32-40-12 WYWROTKA 10 ton, piandekowany 6 ton, 47-67-45 ŻWIR, 22-22-66 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 57-12-68; 090-52-31-03 TRANSPORT mebli ART Meblowóz przeprowadzki-transport caty kraj, 51-53-54,090-522-178 ATRAKCYJNIE. 47-97-21 ATRAKCYJNIE. 57-03-85 ATRAKCYJNIE, przeprowadzki, 56-59-48,56-92-96 Wszystkie pięć dla Ciebie... I" 1 darmo! Pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych* f O samochodach - czytaj w dodatku paw tsuto TAM także ogłoszenia modutowe Fiesta Courier, specjalna olerta ubezpieczeniowa Esco rt Van, Transit1 Autoryzowany Dealer U ld Gdynia, ul. Stryjska 24, tel. 29-77-55 61-10 wew. 184 po 18.00 ABIX, autoblokady, 27-01-24 Wszystkie pięć dla Ciebie. Grudniowy prezent pod choinkę* "dł^fRUCtOMOiC— DOM Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 BZIALKI, 6BUNTY BANINO, Chełm, Ujeścisko, Wiczli-no, Rumia, inne, 42-54-92 BANINO, dziatki budowlane i rze-mieślniczobudowlane, (woda, prąd, gaz), petna dokumentacja, 15 zt/ m kw, 20-35-13 BIELKÓWKO, sprzedam działki budowlane, ok. 600 i 700 m kw, uzbrojone; gaz, kanalizacja, prąd, autobus miejski, stok południowy, tel. 82-73-07 od 10.00 BIESZKOWICE, 1400 m, budowlana, 5,5 ha rolna; Grottgera 370 m, budowlana; Rumia 250 m, rzemieślnicza; Pogórze 750 m, budowlana, "Atut MM", 21-01-34 GDAŃSK- Jasień, budowlana, 2.600 m kw„ 53-62-49 GDAŃSK- Stogi, rzemieślnicza, (50.000,-), 41-90-31 GDAŃSK- Kokoszki, budowlana, 3.800 m kw, 48-30-60 GDYNIA, Rumia, budowlane, okazja, 20-35-60 GDYNIA, budowlana, pod szereg, Siedlce, budowlana, (1000), 46-08-47 GDYNIA- Wielki Kack, budowlane, 41-90-31 GDYNIA-Karwiny, działkę budowlaną, 41-80-09 GDYNIA- Wielki Kack, dziatki budowlane pod domki wolno stojące, tel. 23-67-00 po godz. 17.00 JUSZKOWO- Kolonia, budowlana, ogrodzona, uzbrojona, pow. 1,5 ha, cena rów. 10 USD/ m kw. do negocjacji, Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,50-44-27,50-44-28 RUMIA, dziatki budowlane, 12,4 USD/mkw, 611-403,615-246 KOKOSZKI, 5.300 mkw., 45-52-47 BOM sprzedam GDAŃSK, atrakcyjne domy, ulga 1996, tel. 090-50-86-91 GDAŃSK, pół, okazja, cena 66.000, tel.090-50-86-91 GDAŃSK, segment, (tanio), 41-90-31 GDAŃSK, szeregowiec, 140.000,-46-08-94... Argent GDAŃSK, tel. 32-63-00 GDAŃSK- Chełm, atrakcyjna cena, Gem, 41-46-93 GDAŃSK- Morena, szereg, komfortowy, 53-62-49 GDAŃSK- Osowa, domy różne oraz segmenty, Tanus" 52-76-86 GDAŃSK- Osowa, szeregowiec, stan surowy, pilnie, 35-19-97 GDAŃSK- Suchanino, 41-73-68 GDAŃSK- Suchanino, segnent, 31-12-28,0601-61-08-44 GDAŃSK- Wrzeszcz, pót bliźniaka, 52-42-34 GDAŃSK- Zioła Karczma, szeregowiec, 46-08-94... Argent GDAŃSK- Osowa, Cefeusza 14, szeregowy, stan surowy zamknięty, 090-50-34-33,45-75-69 GDYNIA, Kamienna Góra, 20-81-68 GDYNIA, Legionów, potowa bliźniaka, niedrogo 611-558 GDYNIA- centrum, 1/2 bliźniaka, 21-94-82 GDYNIA-centrum, 61-42-43 GDYNIA- Chylonia, tanio, dwurodzinny z powierzchnią handlową, 22-14-59 GDYNIA- Dębogórze. nowy, 61-42-43 GDYNIA- Kack, Chwarzno, Orłowo, 64-65-33 GDYNIA- Kamienna Góra, wolno stojący, działka, (528), 22-14-59 GDYNIA- Leszczynki, jednorodzinny, 230.000,-23-22-35 GDYNIA- Orłowo, Dąbrowa, tanio, 22-14-59 GDYNIA- Redlowo, komfortowy dom, 20-35-60 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, Malbork, centrum, 46-08-46 KOUNCZ k/ Starogardu, duży, z garażem, 240 m kw, działka 2.000 m kw., (069) 16-229-61 PRUSZCZ, segment, nowy, komfortowy, 41-90-31 ' PRUSZCZ Gdański, wolno stojący, 200 mkw, 48-58-59 SOPOT, duża willa, 26-31-19,51-81-13 SOPOT Gómy, parter domu, pow. 110 m kw. + piwnice, działka 400 m kw, po generalnym remoncie, rów. 100 tys. USD. Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,50-44-27.50-44-28 STAROGARD- centrum ze sklepem; (0-69) 16-257-87 STAROGARD Gdański; (0-69) 16-246-24 STRASZYN, dwupokoleniowy, 39-02-20 w. 264 (prywatnie) WEJHEROWO, dom jednorodzinny, 79.000 zt, "Michalak" 722-661 WEJHEROWO- Śmiechowo, pót bliźniaka, 250 m kw, warsztat 90 m kw, działka 1260 m kw, "Dobrowolski- Trybulec" 61- 21-00,61-26-77 ŻUKOWO, komfortowy, 300 m kw, wolno stojący, 48-58-59 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! 53-09-28, 53-38-93 -Natychmiast!!! (10.00-20.00) ■ Hanna!!! GDAŃSK! (1-. 2-, 3-, 4-pokojowe). Kancelaria Kucharski. 31-62-16,35-87-67 GDAŃSK. 1-pokojowe. 31-62-16 GDAŃSK, atrakcyjna lokalizacja, 63,2; 71,2; 135,8; 148,6 m kw, ulga podatkowa, premia gwarancyjna, miejsce w garażu, do zamieszkania od lutego 1997, "Hossa" S. A. Gdynia, 45-38-45,41-12-31 wew. 333 GDAŃSK, dzielnice, 57-02-99, Sopot. GDAŃSK, kawalerki, 35-19-97 GDAŃSK. Piwna, 100 m, 41-90-31 GDAŃSK, Sopot, 52-42-34 GDAŃSK, Śniadeckich, 4-pokojowe, (tanio), 41-90-31 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GDYNI (ul. Władysława IV17) OGŁOSZENIA DROBNE NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY Str. 14 18 grudnia 1996 Wszystkie pięć dla Ciebie. Grudniowy prezent pod choinkę* |0M Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach * *Oferta ważna do 31.12.96 GDAŃSK- Brzeźno, kawalerka, 50-46-13 GDAŃSK- Chetm, dwupokojowe, Gem, 41-46-93 GDAŃSK- Jasień, 48 mkw, IW, 31- GDANSK- Łostowice. Klukowo, Osowa- mieszkania i domki, własność hipoteczna, w ratach od 1.000 zt za mkw. Informacja Eko-inwest Gdańsk, Partyzantów 74 GDAŃSK- Morena, (75), czteropoko-jowe, 22-14-59 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, 51-55-59 GDAŃSK- Niedźwiednik, 3-pokojo-we, parkiet, 41-90-31 GDAŃSK- Orunia Górna, Dominika 7/20,50 m kw, 2-pokojowe, ładnie wykończone, 70.700,- lub najlepsza oferta. Kontakt 090-50-59-98 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, 65.000,- 57-02-99 GDAŃSK- Przymorze, kawalerka, 50-46-13 GDAŃSK- Starówka, 3-pokojowe, komfortowe, 48-58-59 GDAŃSK- Zaspa, (49) dwupokojowe, 51-55-59 GDAŃSK- Zaspa, Startowa, 80 mkw, "Berg" 61-39-52 GDAŃSK- Żabianka, (czteropokojo-we), 51-75-08, "Jodłowski" GDAŃSK- Żabianka, 1-pokojowe, 44-16-00 GDAŃSK- Żabianka, Przymorze, ka-wateta, 57-02-99 GDAŃSK- Brzeźno, dwupoziomowe, nowe, Gdynia Leszczynki, (46), 46-0847 GDAŃSK- Chetm, (50), 50.000, Chetm (63), wyprowadzka IX.97,45-12-89 GOAŃSK- Gdynia Sopot, jednopokojowe, 52-42-34 GDAŃSK- Morena, dwupokojowe, 111,52-42-34 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, III, 52-42-34 GDAŃSK-Oliwa, trzypokojowe, III, 52-42-34 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, czteropiętrowy, 31-1 2-28,0601-61-08-33 GDAŃSK- Przymorze, kawalerka, (27), jasna kuchnia, 45-12-89 GDAŃSK- Przymorze dwupokojowe 38 mkwfalowiec, I piętro, 55 tys.tel. 53-2741 GDAŃSK- Siedlce, 3-pokojowe, 46-0847 GDAŃSK- Starówka, sprzedam lub wydzierżawię I piętro, 60 m w domku, teli fax, parking, nadający się na gabinety lek. oraz biura, tel. grzecz-noścowy 82-73-07 po 12.00-GDAŃSK- Zaspa, dwupajjgjowe, (50.000), 31-12-28,0601-6ffl8-33 GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe, V, 5242-34 GDYNIA, jednopokojowe, dwupokojowe, ulga podatkowa, "Michalak" 51-53-04,615-177 GDYNIA, małe mieszkania i apartamenty idealne do celów podatkowych, tel. 20-79-51, 0^02-227-559 GDYNIA, ul. Bema, trzypokojowe, 20-61-34 GDYNIA, 39 m kw., patrer, do remontu, Morska, 45.000,-, tel. 0-602-236-606 GDYNIA, Dantyszka, IX piętro, telefon, 53 m, 23-32-97 w godz. 18.00-20.00 GDYNIA- centrom, 70 m kw, 64-65-33 GDYNIA- centrum, komfortowe, dwupokojowe, 21-86-82 GDYNIA- Dąbrowa, 2-pokojowe, 46-07-66 GDYNIA- Grabówek, trzypokojowe, nowe, 21-15-01 sprzedam GDAŃSK, Dworzec 36 m kw., sklep, 79.000+VAT, 52-80-59 GDAŃSK, Kartuska, pawilon, 31-12- GDYNIA- Karwiny, dwupoziomowe z garażem, atrakcyjnie położone, realizacja grudzień 1997. Ulga podatkowa! tel. 29-50-30(8.00-16.00) GDYNIA- Karwiny, ( fa, 30 do 78 m, ulga, garaże, lokale użytkowe, "Energoexport- Północ", 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 140, Gdynia, Śląska 53 GDYNIA- Oksywie, nowobudowane, ulga podatkowa, raty "Fart" Gdynia, 61-52-51 GDYNIA- Orłowo, (60) dwupokojowe, komfortowe, 51-55-59 GDYNIA- Orłowo, duże, małe, nowoczesne, 12,5 mln/m, 3146-93,31-14-75,51-74-99 GDYNIA- Pustki, trzypokojowe, "Domena" 20-83-01 GDYNIA- Śródmieście, dwupokojowe, 22-14-59 GDYNIA- Witomino, 2 pokoje, 20-35-60 GDYNIA- Witomino, 3 pokoje, 20-35-60 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, (45- 81), ulga podatkowa, 1996, "Co-max" 20-31-88 GDYNIA Osiedle Zamek, dwupokojowe, dwupoziomowe, 61-50-71 PRUSZCZ Gdański, duże, komfortowe, 41-90-31 RUMIA, nowe, trzypokojowe, 96 m, 900 złi mkw, "Bona" 712-226 SOPOT, 3-pokojowe, 100 mkw, 48-58-59 SOPOT, jednopokojowe, (38), telefon, 68.000 zł, "Michalak" 51-534)4 SOPOT, jednopokojowe, (30), 611-558 SOPOT- Brodwino, 3-pokojowe, 44-1640 SOPOT Górny, czteropokojowe, tel. 090-53-8844 WEJHEROWO, dwupokojowe, "Michalak" 722-661 GDAŃSK- Starówka, 40 m kw, parter, EC, telefon, idealne na biuro, sklep, 100 tys. zł, Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,5044-27,5044-28 GDYNIA, Morska, sklep, nowy, 21-15-01 GDYNIA, Morska, sklepy, magazyny, 90-800 m, okazja, 211-501 GDYNIA, pawilon Targowisko Batory, 2941-99 wieczorem SOPOT- centrum, lokal użytkowy, 50-20-68 SOPOT- centrum, mieszkanie na działalność, 80 m, 4545-63 6ABAŹ sprzedam SOPOT, okolice Malczewskiego, 9.000,-57-84-88 SOPOT, Poznańska, garaż murowany, 51-87-11 sprzedam GDYNIA- Chylonia, tanio, obiekt przemysłowy do remontu. Raty. Możliwość zamiany, 22-14-59 DZIAŁKI, GRUNTY kupię GDYNIA, okolice, budowlaną. 0601610404 TRÓJMIASTO, nieruchomości, 42-54-92, "lnvestor" GDAŃSK, 31-62-16,35-87-67 lub okolice GDAŃSK, 41-90-31 RUMIA, Reda-"Bona" 712-226 MIESZKANIE kupię GDAŃSKI!) 1-. 2-, 3-pokojowe!!! 534)7-61 -Trójmiasto!!! • Zdecydowanie!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe i większe, 31-62-16,35-87-67 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 35-19-97; 3543-94 GDAŃSK 41-90-31, Pilne!!! GDAŃSK, 41-95-31, Zaspa, pilnie GDAŃSK, dzielnice, kawalerka, dwupokojowe, 57-02-99 GDAŃSK, kawalerka, pilnie, 35-19-97 GDAŃSK, pilnie, 4146-93 GDAŃSK, Sopot, (trzypokojowe), 53-00-85 GDAŃSK, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 prasa "S-y' -bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" poszukuje lokalu na terenie Tczewa - w centrum miasta - pow. ok. 70 m kw. /mogq być 1 lub 2 pomieszczenia/ - dzierżawa lub wykup - na parterze lub pierwsze piętro - z telefonem Zgłoszenia prosimy kierować pod adresem: Prasa Bałtycka Spółka z o.o. ul. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk tel. 35-83-71 lub 31-5041 wew. 113 Termin nadsyłania ofert do dnia 31.12.96 GDAŃSK, 41-95-31, Zaspa, 2-, 3-pokojowe pilnie GDAŃSK, dwupokojowe, telefon, pilnie, 41-90-31 GDAŃSK, Gdynia, Sopot, jednopokojowe, ,5242-34 GDAŃSK- Morena, Sopot, dwupokojowe, 33-17-73 GDAŃSK- Niedźwiednik, Przymorze, Żabianka, Zaspa, Oliwa, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe. GDAŃSK- Oliwa, Przymorze, Zaspa, Żabianka, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK-Starówka, 31-62-16 GDAŃSK- Wrzeszcz, trzypokojowe, 72.000,-57-02-99 GDYNIA, 20-81-56 GDYNIA, centrum, działki leśne, 53-8540 GDYNIA, dwupokojowe, 2043-37 GDYNIA, działki leśne, trzypokojowe, 53-8^40 GDYNIA, Rumia, Reda prowadzi "Bona" 712-226 GDYNIA, Sopot, 64-65-33 GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, pilnie, 20-11-53 SOPOT, Gdańsk, (czteropokojowe), 51-3745 SOPOT, małe- bezpośrednio, 23-51-20, wieczorem SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, czteropokojowe, 5242-34 SOPOT- Dolny, dwupokojowe, 51-2641 TRÓJMIASTO, małe z ulgą, 42-91-33 36 Mkw, 53-63-33 GDAŃSK- Gdynia, 21-63-13,61-12-65 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, "Akme" 51-10-91 GDYNIA, 2043-37 GDYNIA, 20-81-56 GDYNIA, 21-06-52 GDYNIA, 3544-53 GDYNIA, Falista, dwupokojowe, umeblowane, 20-61-34 GDYNIA, w dobrym stanie, 6142-77 GDYNIA, Kielecka, trzypokojowe, (72), nowe, 611-558 GDYNIA- Karwiny, Grabówek, 64-65-33 SOPOT, komfortowe, 51-80-83 SOPOT, komfortowe, 51-80-83 SOPOT, stan bardzo dobry, 61-42-77 SOPOT, 2-pokojowe, Zaspa 3-pokojowe, 41-73-68 SOPOT, pokój dwuosobowy dla studentek, tel. 51-51-01 MIESZKANIE poszukuję GDAŃSKU! I-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowell! 53-09-28, 53-38-93-Domu!!! -Hanna!!! GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-pokojo-we!!! 53-07-61 -Domu!!! -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK, 53-06-03. Gdynia, 24-26-77 Pilnie! GDAŃSK, Gdynia, zgłoszenia bezpłatne! "Forum" 29-72-70 GDAŃSK-Gdynia, 3544-52 GDYNIA, okolice, 20-81-56 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 3-pokojowe, 20-11-53 TCZEW, kawalerki do wynajęcia, (058)52-28-42 TRÓJMIASTO, 21-06-52 TRÓJMIASTO, 21-63-13,61-12-65 TRÓJMIASTO, 41-70-33 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, firma poszukuje mieszkania 1- lub 2-pokojowego, min. na pół roku, 462462 TRÓJMIASTO, okolice, pilnie, 6147-64 kupię GDAŃSK. Gdynia, centrum, sklep kupię 090^53-66-87 GDYNIA, sklep lub pawilon, własność hipoteczna, 25-15-22 DOM odnajmę GDAŃSK- Osowa, szereg, tanio, "Akme'51-10-91 GDYNIA, Kamienna Góra, 20-33-12 PRUSZCZ Gdański, lll-piętrowy, (w całości lub oddzielnie) 83-19-57 MIESZKANIE odnajmę GDAŃSKI!! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! 53-38-93, 53-09-28- Trój miasto!!!! -Natychmiast!!!- (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSK, 3544-53 GDAŃSK, 53-06-03. GDAŃSK, 57-65-59 GDAŃSK, Gdynia, atrakcyjne! "Forum" 29-72-70 GDAŃSK, w dobrym punkcie, 6142-77 GDAŃSK, Sienna, hala produkcyjno* magazynowa 1096 mkw., 46-32-31 GDAŃSK, na dworcu PKP, handlowy, 11.5 mkw, 32-76-13 GDAŃSK, Wielki Młyn, box, 82-14-39,4144-11,0-90-52-2147 GDAŃSK-Starówka, lokale biurowe, od 40 do 300 mkw., atrakcyjnie położenie, od 25 do 40 zł/1 m kw. + koszty eksploatacji, Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,50-26-80, 5044-27,5044-28 GDAŃSK- Starówka, lokal na biuro, przedstawicielstwo, gabinet, 72 mkw., 5 pokoi, telefony, 31-14-88 GDAŃSK-Wielki Młyn, sklep wydzierżawię lub sprzedam, 20-60-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, 30 m kw, w Centrum Handlowym "Sukces", 52-51-17 GDYNIA, pomieszczenie magazynowo- produkcyjne, 120 m, 25-21-75, 2541-95 GDYNIA, Świętojańska, sklep, "Berg", 61-39-52 GDYNIA-centrum, część sklepu, 21-63-13 GDYNIA Świętojańska, 110, sklep, (I piętro), Posesja, 20-32-17 KOLBUDY, pomieszczenia wydzierżawię, 826425 GARAŻ odnajmę GDYNIA- centrum, 20-12-69 po 18.00 SOPOT, duży, bezpieczny, Andersa, 51-28-57 poszukuję GDAŃSK, 15- 25 m kw, pilnie, 52-01-54 TRÓJMIASTO, działalność handlowo* usługowa, 6147-64 WEJHEROWO- centrum, duży lokal handlowy. 0-601-229-813 HIESZKANIE zamienię GDAŃSK, zamiany, Gem, 4146-93 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, własnościowe, 415-482 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, zamienię, 41-54-82 M3 zamienię na większe, 57-39-50 PflŚREONICTWO - AGENCJE A-ARCAN!! wynajem, kupno-sprzedaż, 21-63-13,61-12-65, Zygmunta Augusta 3/5/7 A-ARTUS! 37-42-91,37-43-56 -"Zjeteniak" Mieszkania z garażami powierzchnie 581 78 m2 w luksusowej willi (Gdańsk Osowa) Zasiedlenie II półrocze 1997 r. Ostatnia szansa M: ^ O na skorzystanie z ulgi II! m aa® s ffl l „MÓJ DOM" rcr........□ Mi rai Rp | Gdańsk, ul. Klonowa 1 R-327/A/494 m' tel. 460-311, 0-90501790 Firma /Spółka Akcyjna/ reprezentująca na terenie RP interesy zachodniej firmy poszukuje lokalu /i 50-250 m kw./ w reprezentacyjnej części Trójmiasta, najchętniej na poziomie parteru lub piwnicy /z wejściem od ulicy/ z przeznaczeniem na cele ustugowe. Niezbędny węzeł sanitarny. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10018106. 10018106/136/51 AGENCJA Impuls, 35-19-97,35-43-94 Gdańsk, Ogarna 45 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-2640 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"-Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides"-Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-7448,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! AKME, 51-26-41, 51-10-91, sprzedaż- kupno- wynajem, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ALTER-EGO kupno, sprzedaż, wynajem, 2043-37 ANTARES, 21-06-52 ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza-Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 (róg Derdowskiego), 46-00-38,46-14-56, 46-14-57 ARCAN, 61-12-65 ATRIUM, 57-73-19 I ATUT MM, 21-01-34 I BARANOWSKI, E BERG Kancelaria Prawnicza, Gdynia, 61-39-52 BIURO "Dar-Chem", 46-39-21,56-92-96 BONA. 712-226 BONA, domy, mieszkania, kupno-sprzedaż, informacje; Joanna Muza, 41-5147 DOMENA. Świętojańska 9,20-83-01 DOM Ltd, 5242-34 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno- sprzedaż- wynajem, 297-968 GEM-4146-93 GIEŁDA Nieruchomości Tabor", 20-71-96 HOME, ul. Topolowa 1,45-45-63 KANCELARIA Kucharski, 35-87-67,31-62-16, Gdańsk, Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) KONARZYNY, las 14 ha i jeziorko, BOAZERIA, 42-54-31 BOAZERIA elewacyjna PCV, 15 zł/m kw, hurtownia, 52-83-37 A.B.G. Byczkowska & Góralczyk, kupno, sprzedaż, wynajem, tel/ fax 21-9542,61-34-41 ABAKUS- domy- mieszkania-działki, kupno-sprzedaż. 48-58-59 AG-UNIVERS, Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 AGENCJA Apeks. ul. Grunwaldzka 102,41-05-33,46-0846,46-08-47,45-12-89 AGENCJA B Gdynia, Kopernika 19. Kupno, sprzedaż, zamiana. Cały kraj. Biuletyny. Doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. 11.00-13.00,15.00-17.00 KONTRAKT, 5046-13 LOKATA Oliwa, Polanki 72A, 52-17-39, pośrednictwo, powiernictwo inwestycyjne POSESJA 20-32-17,20-61-34 RADIUS, Przymorze, Arkońska 3, 52-04-70 SZMIDT 20-14-03,61-18-85,32-69-58, Gdynia, 3 Maja 12A/3 MATERIAŁY BUD. sprzedam ALFA pustaki 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki teriwa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! "Fabud" Orle k/ Wejherowa, Zamostne 6, tel. 72-24-17 ARMATURA sanitarna- import Portu- BLACHY ocynk płaska 9,50 zł, trapezowa 10 zt, blachy kolor płaska 17,50 zt, trapezowa 18 zt, cena za 1 mb, realizacja na zamówienie, cięcie do 5,20 mb, tel. 090-53-66-03 BOAZERIA, 32-26-03 BOAZERIE, deski podłogowe "Drew-land" Dzierzążno, 81-35-60. Zapewniamy transport. USTWY grzewcze, grzejniki, Sopot, 1 Maja 30,51-10-63 SIDING- amerykańskie okładziny elewacyjne oraz dachówki bitumiczne, "Koncept" 23-14-50 | 2143-23 CYKLINIARSKIE, 31-66-66 CYKUNIARSKIE, 53-22-62 CYKUNIARSWE, 56-8945 CYKUNOWANIE, 20-14-77 CYKUNOWANIE, 20-74-81 CYKUNOWANIE, 20-94-35 CYKUNOWANIE, 21-18-94 CYKUNOWANIE, 21-62-75 CYKUNOWANIE, 21-84-79 CYKUNOWANIE, 23-19-38 CYKUNOWANIE, 29-72-73 CYKUNOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31-89-52 CYKUNOWANIE, 32-06-10 CYKUNOWANIE, 32-56-69 CYKLINOWANIE, 3944-98 CYKUNOWANIE, 41-73-23 CYKUNOWANE, 42-01-73 CYKLINOWANIE, 5.00, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-3149, lakierowanie, VAT CYKUNOWANIE, 56-01-95 CYKUNOWANIE, lakierowanie, 57-85-60 DESKI, parkiet, układanie, cyklino-wanie, Żukowo, 81-7648 MOZAIKA, deska podłogowa, boazeria, drzwi, podłogi szwedzkie. Karczemki 49 k / Chwaszczyna, 2347-66 MOZAIKA podłogowa, od 21 zł, 25-47-14 PARKIECIARSKIE, 29-72-73 PARKIECIARSKE, 6145-00 PARKIECIARSKO- stolarskie, 45-44-94 PARKIET (własny, powierzony) układa "Parkietus" 15- letnia firma. Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 51-26-04 PARKIET bukowy, 24-44-67 PARKIET eksportowy gwaranqa, jakość, 5749-55 PARKIET układanie, cyklinowanie, lakierowanie, sprzedaż, 44-37-98 PODŁOGI szwedzkie, deski, boazeria, tel. 39-13-90 PODŁOGI szwedzkie, sprzedaż, montaż, 4544-94 PODŁOGI szwedzkie, sprzedaż, montaż, ekspres, rabat; 51-56-22 POSADZKI, tynki, 2143-23 PRZEKŁADANIE, układanie, cyklinowanie parkietów, podłogi. VAT. Z & M 31-87-20 MALOWANIE, 23-5242 MALOWANIE, 48-7244 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, szpachlowanie, 35-84-77 MALOWANIE, szpachlowanie, VAT, 56-05-88 MALOWANIE, tapetowanie, 23-12-01 MALOWANIE, tapetowanie, 23-58-76 MALOWANIE, tapetowanie, 32-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 46-02-46 MALOWANIE, wygładzanie, solidnie, tanio, 32-80-57 PŁYTY gipsowe, 64-10-10 PŁYTY gipsowe, panele, sufity podwieszane, 51-56-84 SUFITY, ściany- regips, 41-02-74 w. 5 SUFITY podwieszane, Owacoustic, Armstrong, sprzedaż, montaż. Ściany gipsowe. Gdańsk, Abrahama 3,52-12-95 SUFITY podwieszane, ściany gipsowe, 33-03-69 TAPETOWANIE natryskowe, 0-601- TYNKI gipsowe- przyjmę zlecania, tel. 0602-226-083,33-7849 MISTRZ-maluje, tapetuje, szpachluje, 7141-34 DEKARSKIE, 29-19-24 DEKARSKIE, 32-26-64 WIĘŹBY dachowe, materiał, montaż, doradztwo. Karczemki 49 kI Chwaszczyna, 2347-66 ZESPÓŁ BUDOWNICZYCH OSIEDLA „PANORAMA" S.C. ^ mały zespół mieszkaniowy w Gdyni-Karwinach trwałe, murowane z cegły budynki nowoczesne, s bezpieczne instalacje własność hipoteczna lokali f ulga podatkowa | INFORMACJE I ZAPISY Gdynia, ul. Lipowa 5, tel 29 50 30 SKORZYSTAJ Z ULGI PODATKOWEJ, A 1 M2 MIESZKANIA KOSZTOWAĆ CIĘ BĘDZIE TYLKO 900 ZŁ! /IW.' linea investment ORŁOWO, UL. ORŁOWSKA 23/4, tel. 248 Teraz mieszkania już od 23 m2l yREKIAMA można W JJJ| ...............IP to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA i ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,61-12-62,5245-22 USZCZELNIANE okien, 333-908 USZCZELNIANIE okien, 41-63-95,0601-61-11-91 USZCZELNIANIE okien, 52 08-33 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66 ŻALUZJE, 32-38-96 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 5042-72, Sopot ŻALUZJE, 56-13-57, Sun- Słop-Detal. Hurt. Montaż ŻALUZJE, 6148 88, rolety, producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej), Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE, producent "Manles", Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82, 29-38-99 ŻALUZJE, producent 32-06-10; 56-01-95:51-66-70 ŻALUZJE, rolety, okna, 72-12-17 ŻALUZJE, tanio, 71-16-31 ŻALUZJE, Żanwo, 39-00-24 ŻALUZJE- pionowe, poziome, producent"Marta", 5646-85 ŻALUZJE-tanio, 434649 ŻALUZJE Alucolor poziome tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE od 14 zt, szwedzkie "Ama-rant", rolety tekstylne, antywtamanio-we, pionowe, 57-70-12,51-02-60 BLOKADY, drzwi, 52-31-88. Gwarancja, VAT BRAMY garażowe- zwijane, rolety antywtamaniowe "Rolux" 359-119,359-121 DRZWI, 41-02-74W.3 DRZWI, 46-31-96 DRZWI, 53-74-37 Expres DRZWI, 56-05-88 Gwarancja, VAT DRZWI, producent, 56-46-85 DRZWI, zamki- Atesty, drzwi harmonijkowe, karnisze, 4145-92, Pili-techniczna9 DRZWI drewniane, antywtamaniowe, 2547-95 DRZWI drewniane, dodatkowe, 46-9346 DRZWI sosnowe, płytowe, 2547-14 010^,31-66-66 OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywtamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA- uszczelnianie, naprawa, 20-27-20 OKNA. Rolety antywtamaniowe. Producent "Marpor 52-83-34; 50-35-99 OKNA PCV, aluminium, rolety, folie antywtamaniowe, przeciwsłoneczne. Jane* 51-60-22 OKNA PCV, atrakcyjne raty, 3'1-45-71 ROLETY, bramy, 41-02-74 w. 5 SIDING, 31-66-66 GLAZURA, hydraulika, malowanie, 37-03-22 GLAZURA, terakota, panele, 25-33-07 GLAZURNICTWO, 37-21-17 8.00-18.00 GLAZUROWANE, 3944-98 KAFELKOWANK, 23-58-76 KAFELKOWANIE, 46-7743 KAFELKOWANIE, 48-56-54 KAFELKOWANIE, remonty, 23-52-42 KAFELKOWANIE, solidnie, 39-92-88 KAFELKOWANIE, wygładzanie ścian, 46-02-46 KAFELKOWANIE- hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE- hydraulika, 53-39-77 KAFELKOWANIE kompleksowo, 23-89-04,29-24-32 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, elektryczne, 23-04-02 HYDRAULICZNO-gazowe, 32-98-56 HYDRAULUCZNE, 43-17-10 32-86-97 42-90-10 52-06-74 57-13-75 ELEKTROINSTALATORSTWO, 23- 08-20 ELEKTRYCZNE, 52-48-01 ELEKTRYCZNE, alarmy, pogotowie, 214146 INSTALACJE elektryczne, ogrzewanie elektryczne, domofony, 51-70-94 41-51-79 A&A naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-3149 GAZOWNICZE. 33-57-72 42-90-10 712-379 ŻALUZJE pionowe, poziome, produkcja, naprawa, 41-02-74 w. 5 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, Kaprów 17A, 5245-22, 61-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent Deko- System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywtamaniowe, tekstylne, Markizy. drzwi harmonijkowe. Produkcja "Poroler Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23 ALARMY, 33-60-90 ALARMY, hurtownia, TV przemysłowa, domofony, Proton, usługi, 52-20-28; 52-20-29 ALARMY inżynier elektronik, 31-74-79,82-25-83 BALKONY- zabudowy, kraty, 41-12-44 DOMOFONY, 41-6640 DOMOFONY, 53-08-25 DOMOFONY, 71-36-66 DRZWI, 5646-85 DRZWI, kraty, tapicerki, tel. 0-602-22-12-36 DRZWI antywtamaniowe, drewniane, 22-19-82 DRZWI antywtamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-9346 DRZWI antywtamaniowe- izraelskie, "Wte Super-Lock" 21-17-29,21-19-16 DRZWI antywtamaniowe. 31-60-48 Piwna 19/21 DRZWI Gerda antywtamaniowe, 41-13-76 KRATY, 43-81-25; 43-81-23 KRATY, drzwi; 3245-57 KRATY, ogrodzenia, 5641-25,76-06-10 ROLETY, antywtamaniowe, niemieckie, 712-379 ROLETY, antywtamaniowe, producent, 6148-88 Gdynia, Słupecka 21, Gdańsk, 32-29-04 ROLETY, antywtamaniowe bramy, kraty zwijane, "Rollgate" teł/ fax 45-30-13 ROLETY antywtamaniowe "Rota", 359-119,359-121 ROLETY antywtamaniowe, 23-89-04 ROLETY antywtamaniowe, 31-52-54 ROLETY antywtamaniowe, 31-66-66 ROLETY antywtamaniowe, 71-16-31 ROLETY antywtamaniowe Bo-gumił& Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208,0-90506431,20-21-89,57-93-37,44-16-53 ROLETY zabezpieczające, Top, 81-42-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 REM.-BUDOWL ADAPTACJE, remonty, prace wykończeniowe, Agencja Remontowa, 29-01-07 DEKARSKO- blacharskie, ocieplanie ścian, siding, okna PCV + montaż, sufity podwieszane i inne, VAT, kompleksowo wykonuje firma, 83-22-13 EKSPERTYZY, wyceny, wykona-stwo, nadzór, 42-54-92 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, panele, rigips, kafelkowanie, parkiedarskie- remonty. 32-72-70 POSADZKI, kafelkowanie, murarskie, 31-61-83, dzwonićod 19.00 REMONTY i kompleksowe wykończenia wnętrz, VAT, 0-602-226-436 REMONTY mieszkań, biur, 41-02-74 w. 5 WYBURZENIA, 2143-23 USŁUSl EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 23-57-53 CZYSZCZENIE 2441-04 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 32-81-65,56-10-90 CZYSZCZENIE, 35-14-59,56-51-71 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 4345-88 CZYSZCZENIE, 56-53-95 CZYSZCZENE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE, wykładzin, dywanów, VAT, 53-24-97 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-01-97, 20-24-25 CZYSZCZENIE dywanów, 42 57-34 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 35-7840 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 4348-62 CZYSZCZENIE dywanów; 45-53-39 CZYSZCZENIE dywanów; 56-09-05 CZYSZCZENIE dywanów; 83-30-93 CZYSZCZENIE dywanów tapicerek (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE Karcher, 32-33-45 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-86-02 DEZYNSEKCJA, d gwaranqa, 51-91-53 DEZYNSEKCJA deratyzacja, VAT, 51-87-59 PRANIE dywanów, 5240-94, do 17-tej USŁUGI STOLARSKO STOLARSKIE, 24-22-57 STOLARSKIE, 4544-94 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSWE, 41-73-34 TAPICERSKIE, 45-36-09 Towarzystwo Budowlane - spółka z o.o. w Elblągu OFERUJE MIESZKANIA I LOKALE UŻYTKOWE DO SPRZEDAŻY NA DOGODNYCH WARUNKCH: ■ mieszkania jedno-, dwu-, trzypokojowe i większe dwupoziomowe o powierzchni użytkowej od 37 do 120 m2, ■ stała cena określona w umowie, • sprzedaż na raty (5 rat), ■ możliwość wpłacenia większych kwot w 1996 r., ■ lokalizacja w centrum Elbląga przy ul. Bałuckiego. Termin przekazania mieszkań i lokali użytkowych do zagospodarowania -1 i II kwartał 1998 r. Zainteresowanych zapraszamy do siedziby przy ul. Grażyny 2, tel. 055- 34-82-11. 10017777/A/488 Wsxysłk8e pi^ć cllg Ciebie* Grudniowy prezent pod choinkę* Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach ** Oferta ważna do 31.12.96 Biz© KUftSY, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Promocja świąteczna. 46-12-78 ABC agenta celnego, Studium Wyceny Nieruchomości "Rotex", 31-68-41,46-33-88,47-87-97 ABC komputer, 61-23-00,20-18-76 AGENT celny, Studium Obrotu i Wyceny Nieruchomości "Profit" 460-311 AGENT celny; księgowość I, II stopień; komputerowe; prawo pracy; ZUS, BHP, PPOŻ. "Centrum Wiedzy" Gdynia, 21-90-66, 243-037 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, CorelDraw, WordExcel, maszynopisania, księgowości, 45-47-50,41-49-19,41-03-06 BCI- Profesjonalna Szkoła Sekretarek, renomowane kursy komputerowe, księgowości, 27-58-82 BIOSTUDIO- zawodowe kursy masażu leczniczego, tybetańskiego, akupresury, zakończone dyplomem ukończenia studium, 41-22-62,41-20-18 w. 41 CREDO- Kursy Prawa Jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 KOMPUTEROWE, podstawy, Windows, Word-Excel, promocja!!, /210,- zt, 24-48-28, 41-53-47 KOMPUTEROWE, wielote matyczne, 21-80-21 (331) KOMPUTEROWE- nauka + praktyka- programy biurowe, tel. 41-80-21 w. 328 OBSŁUGA ciężkiego sprzętu budowlanego, wózków spalinowych, akumulatorowych (sztaplarki), dźwigów towarowo- osobowych i wciągarek, Oświata- Lingwista, 41-21-82 ODDK- koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz Studium Doradztwa Podatkowego, BHP, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja- materiały- dr Roman Nili-dziński, 41-12-36.41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- kursy BHP: podstawowy dla służb, okresowy- podstawowy dla kadry kierowniczej, personelu średniego, na stanowiskach roboczych, we wszystkich branżach, pedagogiczny dla instruktorów praktycznej nauki zawodu, tel. 41-21-82 PALACZY kotłów c.o. ogrzewania olejowego i gazowego, konserwacja i naprawa sprzętu p poż., nieetatowych referentów p. poż., spawania gazowego i elektrycznego-uprawnienia dozorowe PRS, Oświata- Lingwista, 41-21-82 PRACA w księgowości, po bezpłatnym przeszkoleniu. Gdańsk, ul. Wałowa 19, budynek PPKS, 31-62-76 w. 51 PRAWO Jazdy, "Emhador", 53-01-80,52-23-85 PRAWO Jazdy-Uno, 126p, 24-81-36,28-50-41 po 17.0022-22-15 0BSŁU6A ekonom, -prawna BIURA rachunkowe, obsługa księgowa i podatkowa Firm i osób fizycznych, 32-78-00 w. 105; 35-89-35 w. 373; 32-56-67 (po 18.00) BIURO Audytorsko- Rachunkowe, pełna księgowość, KPR, porady, tel. 21-80-21 wew. 210 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 460-116 BIURO Rachunkowe "Navi-trans- Account", pełna rachunkowość, KPR, doradztwo, tel. 47-02-20; 47-03-84 BIURO Rachunkowe, 41-00-76 w. 56 BIURO rachunkowe, doradztwo, 45-15-74 BIURO Rachunkowe, doradztwo, Zaspa, tel. 090-537-328 DZWOŃ taniej: USA 38%, Canada 27%, Australia 20%, Japonia 50%, Argentyna 30 %: BCH Telecommu-nications Tel. 357543- 45, Fax. 319943 KSIĘGI podatkowe, 435-922 USŁUGI rachunkowe, tel. 41-45-96,42-04-66 TŁUMACZENIA ANGIELSKI. 21-15-84 NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26, 20-50-72, Gdańsk 44-16-05 WSPÓŁPRACA REDAKCJA zleci zdyscyplinowanym pracę w domu, 700 zt miesięcznie, 090207834 REWELACYJNIE skuteczny sposób przywracania zdrowia odżywianiem, Gdynia 0-58/61-44-59 (12.00-15.00) WŁAŚCICIELI lokali położonych w centralnych punktach miast (okolic Trójmiasta) poszukuje firma telefony GSM, tel. 058/44-38-78,0601-65-65-67 sprzętom FAJERWERKI, 52-07-45 FAJERWERKI, Wulkan, 82-22-51 wew. 213 FAJERWERKI- Hurtownia "Grom"; Gdańsk- Żabianka, Dick-mana 11, tel. 52-07-45 FAJERWERKI- importer: 0601610069 KAPCIE poleca producent, 0-601-611-45 TKANINY Meblowe welur, plusz, skaj pianka, tapicerka, Gdynia, Morska 122A ZABAWKI. Hurtownia poleca 3.000 pozycji 'Solid" Gdynia, Opata Hackiego 12,23-12-25 SPBZIflAŹ AGREGATY wysokociśnieniowe, cieptowodne, Karcher" 32-33-45,/090/53-73-16 AKCESORIA: kserokopiarki, faxy, nowe, używane, gwarancja. Salon sprzedaży, 51-51-12 APARAT EKG Multicard E-30,51-87-11 BILARD, 2 metry, nieużywany; zlewozmywak dwukomorowy, nierdzewny, 180 cm, nowy, tanio, 82-89-10 BOKSERKA rodowodowego, szczepionego, tanio, 23-46-07 BUTLE gazowe, turystyczne, dwu-kilogramowe, 21-67-33 BUTY narciarskie, tanio sprzedam, 21-13-31 CB, Radio Prezydent "Hary" 45-52-47 DOBERMANY, rodowodowe, (058)20-52-79 wieczorem DOGI de Bordeaux- szczenięta, okazyjnie, 710-272 DRZWI harmonijkowe, PCV, 41-63-95, 0601-61-11-91 DYWAN, czerwony, we wzory, 29-35-07 EUROPALETY używane, 32-97-92 FAJERWERKI, 20-52-66 FOTEL antyk, tapicerowany, Sopot 51-87-11 ;, tanie, funkcjonalne, z zewnętrznym tynkiem oferuje Profi-Team, tel. 43-25-75 GARMAŹ świąteczny, 43-57-00 wew. 10 GARNITUR nowy, średni rozmiar, 21-67-33 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, telJax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, łax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-3548 całą dobę; Gdynia, telJfax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; C53***7 fiW19. tolJfox(055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 ■ 16.00; Tcuw, teMax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, te!J1ax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GDYNI (ul. Władysława IV17) OGŁOSZENIA DROBNE NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY; W GODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 ^ IV BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA CZWARTEK BEZ DOPŁATY * ^ 18 grudnia 1996 Str. 15 Wszystkie pięć dla Ciebie. Grudniowy prezent pod choinkę* ^zwwjc/ Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 Wszystkie nieć dla Ciebie... ZA DARMO I Pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych* f GRZEJNIKI, żeliwne 2.50/ szt. 39-38-44 GSM- telefony, aktywacje, fachowa obstuga, 21-69-08,0-602-212-747 GSM- telefony, karty, akcesoria, 202-666,0-602-217-778 JAMNIKI długowłose, rodowodowe, 23-78-63 JAMNIKI miniaturowe, królicze, długowłose, 51-03-53 KANISTRY aluminiowe i stalowe. 21-67-33 KOCIĘTA rosyjskie- niebieskie, rodowodowe, 22-40-29 KUCHENKA gazowa, 4-palnikowa, piekarnik, używana, 40,- 29-35-07 KWIETNIKI wiklinowe, 39-02-20 w. 264 MASZYNY krawieckie, 56-06- NARTY zjazdowe, tanio sprzedam, 21-13-31 NORKI super model okazyjnie, 31-52-01 OCZKA bursztynowe, tanio, biżute- ORGANY Casio CT-637, 390,-, 81-78-88 OWCZAREK Kaukazki, tel. 56-33-21 OWCZARKI niemieckie po championach, 51-03-53 PIEC do sauny, Sopot 51-87-11 PRALKA bąbelkowa "Daewoo" tel. 22-11-50 PRODUKCJĘ rękawic roboczych, maszyny urządzenia, oprzyrządowanie. Nauczę. Warszawa 641-54-74 wieczorem PRÓŻNIARKA do żywności, (055) 35-42-68 PRZYBORNIK i pisaki kreślarskie, 61-53-10 PUDELKI miniaturowe, tel. 058/485-412 ROTTWEILERY, (069) 16-214-94 SERWANTKA oszklona, orzech, przedwojenna, 23-46-07 SHAR-pei, dogi /071/ 63-14-53 SOLARIUM. 063.22-15 SZNAUCERKI miniaiur 0601-222-075,214403 SZYNY do firan, 20,-, 29-35-07 TELEFONY, telefaksy- promocja świąteczna, "Vilda", 39-96-11 TELEFONY Nokia 450,350 z numerami, 45-56-66 TOKARKA stołowa, 1.800 zł, 61-53-10 - ■- USZCZELKI okienne, drzwiowe, 41-63-95, 0601-61-11-91 Koleżance MARII JANKOWSKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Burmistrz Miasta oraz Koleżanki i Koledzy z Urzędu Miasta Rumi. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 grudnia 1996 r. zmarł nagle nasz Ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. ANTONI MOŻEJKO lat 73 Pogrzeb odbędzie się w dniu 19 grudnia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku oi8729/ii5 Żona z Rodziną Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego ALEKSANDRA JANCZAŁY wieloletniego cenionego Nauczyciela składa Komisja Oświaty i Kultury Rady Miasta 19/496 Pruszcz Gdański. LEASING- Agencja Bel, leasing, informacje ekonomiczne- biuletyny branżowe, Boss, telifax (055) 32-67-45 MASZYNOPISANIE komputerowe, 54-41-59 MIKOŁAJ na życzenie, 56-28-67 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51-40-51,35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPÓL, 47-56-87 WAGA lekarska, stojąca, Sopot 51-87-11 WÓZEK- głęboki, dziecięcy ,41-80-09 ZGRZEWARKA grubej folii, 700,-, KUPNO DRUKARKĘ laserową LJ4MP, 600DPI, 33-01-56 KOMPUTER 486DX4- 100PCI, 33-53-22 po 18.00 PRASA mechaniczna, korbowa do 40 ton nacisku, tel. 31-92-39 SPRĘŻARKĘ WD 53,82-36-32 USŁUGI RÓŻNE AUTOMATYZACJA dostaw ciepła -czujniki PtlOO -regulatory -zawory elektromagnetyczne, para -gorąca woda -automatyka, regulacja -Rydz, 03-972 Warszawa, ul. Alzacka 19, tel. /fax 617-81-92, aprobata Instal. Produkcja własna. DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DŁUGI-odzysk, 374-216,374-417 DŁUGI- odzysk, 374-456,374-521 KOMPUTEROWE przepisywnie, 64-07-38 ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-47-12,0-90-524-839 DWORZEC Główny PKP- codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-33-42 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk- Kołobrzeska 39F, 53-04-68 LOMBARD-Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7, 50-39-49 MAŁE pożyczki pod zastaw, 202-221 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, pralki, 248-263 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, 33-70-33, dojazd, transport bezpłatny. LODÓWKI- usługi domowe, 24-88-70 MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-98-52 PRALKI, 46-15-89 PRALKI, 53-13-60 PRALKI, 53-43-79, PRALKI, 53-52-53 PRALKI, 54-40-49 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 PRALKI, zmywarki, 41-97-74,35- 46-55, Kuczewski BIAZET, Neptun Siesła, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84,46-79-45 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor-dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84,46-79-45 COLORLUX, Samsung, Curtis, Royal, Sony, Funai... Specjalizacja sprzedam TELEWIZORY używane, 32-33-99 SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa AGD, lady 33-55-66 AGD, lodówki, 46-49-71,57-21-65 AGD, pralki, 32-07-75 CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53 LODÓWIK lady, 33-61-61 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 31-46-81 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 ADISONI451-453 Videotelewizyj-nelll Dojazd... Gwarancja!!! ADISON, 058/56-05-88! Super-ekspressowo! Sonyt Pana-sonicł Hitashi= inne! Dojazd! Gwarancja! Roczna! ADMIRAŁ, Curtis, Neptun, dojazd bezpłatny, 21-62-75,20-32-78 ADMIRAŁ, Curtis, Neptun, dojazd bezpłatny, 52-29-34,57-87-73 AIWA, Curtis, Sony, Neptun... Specjalizacja, Bezpłatny dojazd, 53-74-37,32-37-30 AKAI, Curtis, Samsung, Sony, Philips... Bezpłatny dojazd, 52-31-88; 32-97-62; 41-83-87 ANTENA, 22-45-05 Satelitarne. Raty! ANTENA, 35-74-32, satelitarne ANTENA, 61-33-47, satelitarne, RTV AXI0N. Curtis. Samsung, Sony, Royal, Funai... Bezpłatny dojazd, 51-73-30; 24-41-04 AXION, Neptun. Jowisz, inne, dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 32-97-62:24-41-04 COLORMAT- Sony- Curtis- Sanyo- Royal-Samsung Neptun... Specjalizacja. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 CURTIS, Otake, Sony, Royal, Samsung... Bezpłatny dojazd, 52- 31-88; 32-37-62 CURTIS- Neptun- Siesta... 32-91-40 OTAKE- Samsung- Sony- specjalizacja, bezpłatny dojazd 53-28-99 PHILIPS, Otake, Funai, Sony, Royal, Samsung Specjalizacja, 52-15-49; 41-83-87 SANYO, Orion, Philips, bezpłatny dojazd, 53- 28-99 TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 TELEWIDEONAPRAWA 52-15-49; 32-97-62; 51-73-30 TELEWIZYJNE, 25-21-97,23-51-04 TELEWIZYJNE- zachodnie. 32-91-40 VIDEOCAMERYI Videotelewizyj-nel!! Dojazd... Gwarancja!!! 53-11-26 VIDEOFILMOWANIE, "Christpol",-31-41-48 VIDEOFILMOWANIE, 43-49-28 VIDEOFILMOWANIE, 47-89-36 VIDEOFILMOWANIE, 52-44-44 VIDEOFILMOWANIE, 78-56-59 Drogiemu Koledze i Jego Rodzinie Panu Dyrektorowi LESZKOWI STROMIŁO wyrazy szczerego współczucia z powodu zgonu ii 10018287/929/51 MATKI składają Dyrektor sp-ki „Drogomost" i Współpracownicy. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 grudnia 1996 r. zmarł nasz kochany Mąż i Tatuś ś. t p. MACIEJ PACHOLCZYK Msza św. żałobna zostanie odprawiona w kościele Matki Boskiej Królowej Korony Polskiej w Gdańsku-Oliwie dnia 18 grudnia 1996 r. o godz. 9.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu w Oliwie o godz. 14.30. Pogrążeni w smutku iooi8726/ii5 Żona i Syn Panu WOJCIECHOWI KICZELI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja i Pracownicy "Elterix" S.A. A. "Altourist" codziennie przewozy- Europa: super atrakcyjne ceny: zniżki 374-558, 374-543 A "Autocentrala" 374-664; 356-225; Od 1990 r. Największy Trójmiejski Bank Przewozów z Gdańska do: Niemiec, Beneluxu, Wioch, Skandynawi, Londynu, Paryża, Lyonu, Genewy. Atrakcyjne zniżki. A, "Eurotour" 50-14-24. Największa oferta przewozów międzynarodowych. Wczasy. Wycieczki. Wynajem mikrobusów AACHEN, "Albor", codziennie Hamburg, Koln, Europa- zniżki, 35-49-55 AACHEN, Hamburg, Bremen, Bre-merhaven, Oldenburg, Kiel, Lu-beck- codziennie. "Inłe- Ekspres". 46-30-27; 35-80-97; (090 52-40-36 całodobowy) AACHEN, Kolonia, Dortmund, Essen, Duseldorf, Hagen, Wuppertal, Hallo 41-78-18 AACHEN i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zl. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 AHS 31-57-35 Garncarska 18/20. Koln, Hamburg, Stuttgart- codziennie, Anglia, Belgia, Francja, Grecja, Holandia, Niemcy, Norwegia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Wiochy. BILETY-Chylonia, 640-234 BILETY autokarowe- cala Europa-zniżki. Visa Verde ETC, 46-48-02 BREMEN, Bremerhaven, Kiel, Lu-beck, Hamburg, Koln, "Pol-Ola" 374-573-5, całodobowy 485-482 BTU Maciek, codziennie Hamburg, Lubeck, Kiel, 32-36-80. 82-89-86 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, sylwester, narty, zimowiska, Primatour 20-13-42 0LIVIA najtaniej, codziennie autobusem: Niemcy, Francja. Wynajem autokarów. NOT Gdańsk, Rajska 6, 31-12-34,46-08-63,51-38-39, 20-73-62_ PRZEWOZY A. "Adamar". Niemcy, Benelux. 316-899 A "Alaska',.Gdynia 61 -36-86 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-eon Centrum Handlowe Zaspa, 46 54 52. Panda- Tczew, (069)31-46-60_ MIKROBUS 16 osobowy, 51-64-44 MIKROBUSY. 35-97-20 WCZASY, WYCIECZKI, SANATORIA ALTOURIST- Super Sylwester, 374-558:374-543 AUSTRIA -narty /tydzień, śniadanie i skipass/ 635,-, Austria -ferie młodzieżowy obóz narciarski 1660,-. Sylwester Jastrzębia Góra-200,-. Wczasy odchudzające Jastrzębia Góra -445,-. Peru -Boliwia 6.874,- i inne. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 BILETY lotnicze Balt-Tur Sopot, 51-64-44 FERIE-Zakopane... inne, "Leotour" 640-234 GDYNIA Travel Center 278-288, 219-919,10 Lutego 24, sylwester, wczasy świąteczne, narty, zimowiska: Austria 770,- Polska 625,-przewozy, ubezpieczenia GROMADA, 31-27-00,31-66-41, Gdynia, 20-42-16, Elbląg 33-47-76. Sylwester, narty, zimowiska, Druskienniki- sanatoria. Bilety lotnicze, autokarowe, promowe. LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny. NARTY Austria -tydzień ze śniadaniem i skipasem od 630 Balt-Tur, 51-64-44 POBYTY świąteczne- Ostrzyce, Parchowo, sylwestry- Sopot, "Mira-mar", Łeba, Wdzydze Kiszewskie, Sobieszewo, Goluń. "KMS". tel. 51-00-02,51-18-96 TANIE wyjazdy na narty, Czechy, zimowisko, tel. 39-45-20,9.00-18.00 TUNEZJA atrakcyjne oferty, last minutę, Skiff 31-23-46,31-95-31 ZIMA z "Balticaną"- duży wybór własnych ofert- Zakopane, Słowacja, Austria. Sopot, Parkowa 20,51-20-74 ZIMOWY urlop w ciepłych krajach poleca 'Balticana". 51-20-74 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA ATRAKCYJNE zimowiska oraz super bazy na wypoczynek zimowy, poleca w Polsce i Słowacji "Balticana", 51-20-74 FERIE młodzieżowy obóz narciarski w Austrii Balt-Tur, 51-64-44 OBÓZ narciarski dla młodzieży koto Bukowiny Tatrzańskiej, "ARC-Progres", 31-42-58 ZHP zimowisko, Szczyrk, 365 zł., 57-29-36 ZIMOWISKA, 640-234 ZIMOWISKA- bojery, narty, snowboard, kraj i zagranica- "Harctur". 31-13-29, Gdańsk, ul. Św. Ducha 119/121 ADAMAR-Sylwester, 316-899 ATRAKCYJNY Sylwester, wczasy, zimowiska-setki ofert, 374-406 BAL Sylwestrowy Nadole kolo Żarnowca, 1) Bal 165,- 2)Bal, nocleg, obiad 200,- od osoby, "ARC- Progres", 31-42-58 BAL Sylwestrowy przy orkiestrze, "Neptun" Sobieszewo, 38-07-75 SYLWESTER, 380-758 w. 39 SYLWESTER, 640-234 SYLWESTER 96-Restauracja Lucky w Sopocie- zaprasza, tel. 51-22-25 wew. 1015 SYLWESTER nad morzem- Restauracja Night- Club "Faleza" zaprasza, tel. 749-158 SYLWESTER w nowym hotelu EUROPA w Sopocie oraz w Ośrodku Wczasowym w Jastrzębiej Górze, BaltTur Sopot, ul. Kościuszki 12,51-64-44 ZABAWA sylwestrowa 150 zł/ para, tel. 43-57-00 wew. 10 LEKARSKIE ALERGIA! Bicom! Testy, odczulanie, leczenie schorzeń, Monadith; Gdańsk- Arkońska 54; 56-13-60, Gdynia- Abrahama 11; 0601-222-114 ALERGIA! testy, odczulanie. Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-76-28 ALERGIA, Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 DERMATOLOG, 20-60-73 GINEKOLOG. 41-19-85 GINEKOLOG, Gdynią,71J2-51 Z głębokim żalem i bólem zawiadamiamy, że w dniu 16 grudnia 1996 r. przeżywszy lat 65 zmarł nasz Ukochany Tatuś, Teść i Dziadziuś ś. f p. MATEUSZ KUCY Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie dnia 19 grudnia 1996 r. o godz. 8.30 w kościele pw. św. Jerzego w Sopocie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie, o czym zawiadamiają Córki z Rodzinami. 10018749/34 Pogrążeni w głębokim żalu zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1996 r. zmarł nagle nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść, Dziadek ś. f p. KAZIMIERZ IUADRATOWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele Zmartwychwstania Pańskiego, ul. Gomółki, Gd.-Wrzeszcz w dniu 19 grudnia 1996 r. o godz. 8.30. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko. O czym zawiadamia pogrążona w smutku iooi854o/ii5 Rodzina GINEKOLOGIA, szeroki za kres, 0-90501637 GINEKOLOGIA- Kaliningrad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGIA Kaliningrad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glin-czewski, 51-33-68 IRYDOLOG, określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG, 61-28-13 LOGOPEDA, 53-24-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, gabinet, Szczecińska 32, wizyty, 56-12-49 PRZECIWALKOHOLOWY gabinet, 31-58-20 PSYCHIATRA, 51-97-64, TERAPIA uzależnień, 23-30-45 ŻYLAKI odbytu- nioperacyjnie. Ma-daliński- gastroenterolog, 41-63-29,53-42-59 P6M DC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, 31-89-53, espe-ral AA Alkmedyk, leczenie po-alkoholowe, esperal, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16 AALKMED 51-97-64; 0-90-52-45-15. Stefanowicz, leczenie po-alkoholowe Esperal ABAMED 50-12-29, Esperal ABSTYNENT, leczenie poalkohowe, dr Paszkiewicz, 35-71-91, 0-90-50-34-40 ACHILLES, odtruwanie poalkoho-lowe, 53-69-86,33-17-73, ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, blokady dostawowe, 53-69-86; 56-27-40; 33-17-73; 51-65-97 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, laryngolog, internista, pediatra, 96-46,41-32-91 CHIRURG Łącki, 31-25-26 DOMOWY internista, 41-42-75, 0602-22-60-84 EKG, specjalistyczne, internistyczne, wizyty domowe, dr J. Paszkiewicz, 31-96-49,0-90-50-34-40 INTERNISTA- wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 LASEROTERAPIA, rehabilitacja, masaż, 73-86-61 LEKARZ Domowy Internista-EKG, esperal, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16 USŁUGI pielęgniarskifi,.46-90-52 GABINETY LEKARSKIE WIIŁO SPECJAŁ. ENDOKRYNOLOGIA ginekologiczna, ogólna, położnictwo, badanie hormonów, cytologia, etc. Warszawa ul. Hoża 34 m 17, tel. /0-22/ 621-50-84 GABINET chirurgiczno- ortopedyczny. Pełny zakres usług. "Ort-Medical" Gdańsk, Św. Ducha 44/46. Tel. 35-71-22; 35-39-88 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 USG, gastroskopia, porady, Nord-Medica. 51-05-04 STBWATfllOCIMHE GDAŃSK, al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 35-79-69 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 31-69-58 GDAŃSK al. Zwycięstwa 43 Centrum Stomatologiczne Vis Dent, specjaliści chirurgii, protetyki, 41-92-96,41-85-04 STOMATOLODZY Lewandowska, Pawliszyn, Gdynia, Śląska 51/25, 21-17-61 IJillE APARATY słuchowe GEERS bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty, wizyty domowe, Gdańsk, Po-wroźnicza 19/20,31-11-49 BIOENERGOTERAPEUTA Gdynia, 61-55-95 MATERAC QRS, bioenergoterapia, 71-16-31 MATEMETYKA, 23-78-63 (5 Mli POSZUKUJĘ świadków wypadku zajścia pomiędzy kierowcami Fiata 126p i BMW, które miało miejsce 6.12.96 na ul. Kilińskiego we Wrzeszczu, kolo bramy Browaru Gdańskiego, około 17.30, tel. 31-19-02 DNIA 13 grudnia w godzinach wieczornych zaginął w okolicach Ulicy Kujawskiej i Witomińskiej w Gdyni sznaucer- miniatura czarno- srebrny. Za wiadomość- wysoka nagroda, 61-14-96,090-50-16-94 URZĄD Kontroli Skarbowej w Gdańsku, unieważnia skradzioną legitymację służbową inspektora nr 504 na nazwisko Lueck Elżbieta ZAGUBIONO leg. ZBOWiD, na nazwisko Aleksandra Bielachowicz QT/ c? m JĘZYKI OBM ANGIELSKI, 23-03-68 KOREPETYCJE MATEMATYKA, 32-94-29 MATEMATYKA, 47-96-40 MATEMATYKA, fizyka, 25-20-14 MATEMATYKA ósmoklasistom, 21-67-33 BIURO "Szansa", 56-96-24 BIURO Ania, 46-75-11 JULIA- 47-87-49. Fotooferty matrymonialne- partnerskie- zagraniczne. Najwięcej!!! OMEN-23-66-25 POZNAM panią- najchętniej 38- 46 lat. Oferty BO Gdańsk, Targ " pczewny-3/7,nr 1010.9228 Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 12 grudnia 1996 r. zmarł ś. t p. ALEKSANDER JANCZAŁA współorganizator i długoletni kierownik Szkoły Podstawowej w Wojanowie, działacz harcerski i związkowy w latach okupacji w szeregach AK, uczestnik tajnego nauczania. Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Medalem Komisji Edukacji Narodowej i wieloma innymi odznaczeniami. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają Rada i Zarząd Gminy Pruszcz Gdański oraz Dyrektor, Nauczyciele i Pracownicy Szkoły Podstawowej im. R. Traugutta w Wojanowie. Zawiadamiamy, że w dniu 15 grudnia 1996 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. mgr inż. JÓZEF KOTULA Msza święta odprawiona zostanie 18 grudnia 1996 r. o godz. 8.30 w kościele przy ul. Mireckiego we Wrzeszczu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku 10018603 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1996 r. zmarł nasz kochany Tatuś i Dziadek i t p. KAZIMIERZ IUADRATOWSKI Pogrzeb odbędzie się dnia 19 grudnia 1996 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w smutku 10018606/115 Syn z Żoną, Kamilkiem i Karolkiem Z przykrością informujemy, że dnia 14 grudnia 1996 r. zmarła HELENA ZAWADZIŃSKA lat 75 Msza święta żałobna odprawiona zostanie 19 grudnia 1996 r. o godz. 13.15 w kościele św. Mikołaja - (Gdynia-Chylonia). Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu w Janowie. ,,,, Rodzina Jego Ekscelencji Księdzu Arcybiskupowi TADEUSZOWI GOCŁOWSKIEMU; Rodzinie Salezjańskiej z Księdzem Inspektorem; Księdzu Prałatowi ALBINOWI PATRACKIEMU; Księdzu Prałatowi BRUNONOWI KĘDZIORSKIEMU z Księżmi Dekanatu Oliwskiego; Księdzu Prałatowi STANISŁAWOWI GACKOWSKIEMU z Księżmi Dekanatu Żukowskiego; Księżom i Rodakom z Rumi; Księżom Kolegom Kursowym; pozostałym Kapłanom i Klerykom oraz wszystkim uczestniczącym w ceremoniach pogrzebowych mojej Matki ś. t p. TEKLI BIECKE składam serdeczne Bóg zapłać. 2002085/1855/71 Ks. Henryk Bietzke Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 grudnia 96 r. zmarł były długoletni Pracownik Polskich Linii Oceanicznych ANDRZEJ COBEL Starszy Marynarz PMH Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO i Spółek Grupy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 18 grudnia 96 r. o godz. 11.30 2002128 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. „Nawet po śmierci żyć będzie wiecznie" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że odeszła od nas nasza najukochańsza, Najdroższa Żona, Matka, Teściowa, Babcia, Kobieta Dobrego i Szlachetnego Serca ś. f p. JADWIGA RADZIWIŁKO Pogrzeb odbędzie się dnia 19 grudnia 1996 r. o godz. 10.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku Rodzina 10018728/115 Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1996 r. odszedł od nas nagle ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. RYSZARD DOBRZAŃSKI lat 62 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Pruszczu Gd. przy ul. Wojska Polskiego dnia 18 grudnia 1996 r. o godz. 13.00. Pogrzeb odbędzie się po mszy św. na cmentarzu w Pruszczu Gdańskim. O czym zawiadamia Żona z Rodziną 10018731/3747/23 7iPRiViUY Dfl NAfflPH RIIIR HMflUFŃ' TZA Gdańsk, Targ Drzewny 317, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt 3.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; LWMMM UUMUMBIUH UłlLUUtN. Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 PolCard International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 18 grudnia 1996 CENTRUM JĘZYKOWE ✓ wypróbowana metoda y 118 lał tradycji S 320 szkół na świecie Szeroka oferta różnorodnych kursów dla dzieci, młodzieży i dorosłych ANGIELSKI NIEMIECKI FRANCUSKI , HISZPAŃSKI Zajęcia ranne, popołudniowe, wieczorne i sobotnie U nas zapisy trwają przez cały rok Świąteczny Kiermasz Obuwia Gdańsk, Jaśkowa Dolina 78 Godz. otwarcia 11.00-17.00 tel. 41-10-65 10018496/2553/23 SPRZEDAM po atrakcyjnych cenach, używane, z Austrii, MASZYNY I URZĄDZENIA: do napełniania, korkowania i mycia butelek; etykietowania, banderolowania, prasy do tabletkowania, miksery, młyny, pompę impregnacyjną, sprężarkę, wirówkę, tel./fax 31 22 57. 10018458/2548/23 Ośrodek Wczasowy DEC "CPN" S.A. w Łapinie zaprasza na BAL SYLWESTROWY oraz na ognisko z pieczonym dzikiem w dniu 1.01.1997 r. o godz. 16.00 - cena 180 zł. Tel. 827-259. SYLWESTER Tel. 0-58 86-12-15, 23-38-00, 090/503684, 090/502983 82-20-48 po godzinie 20.00. TECHIUIKA GRZEWCZA I SANITARNA • kotły grzewcze VAILLANT /zestawy promocyjne/ • piecyki gazowe PREDOM Świebodzice • termostaty grzejnikowe Danfoss • regulatory ogrzewania Danfoss • grzejniki płytowe stalowe • zlewozmywaki nierdzewne FRANKĘ • wodomierze, ciepłomierze, zawory kulowe (BUD O /\ ?V J Ł7 T" Gdynia, ul. Opata Hackiego 12, tel. 23-41-05, 23-10-96 EU 1 Gdańsk, ul. Słowackiego 83, tel. 42-59-53 10018291/A/12/19 POLECA GLAZURĘ TERAKOTĘ GRESY 3 KLEJ 25kg Jj SOPOT AL Niepodległości 808 tel. 513439 ~ HURTOWNIA Gdynia Ai. Zwycięstwa 181A tel. 030 530 23? Wesołych SWfąt pomyślności w Nowym koku zyczy swoim Szanownym Klientom dyrekcja i personel firmy Robod. ODZ1EZ ROBOCZA ROBOD Nie wiesz Jakzarz<, Jak nie zgtngć w gąszczu przepisów prawnych? O co choazi w ustawie o „własności lokali? Chcesz wiedzieć, jak radzq sobie inni aVr... MsPÓLHOTfl |Y|lISZKflmOWf? Zaprenumeruj „Wspólnotę Mieszkaniowej Zamawiający: Nr NIP. Prosimy o przyjęcie prenumeraty miesięcznika .Wspólnota Mieszkaniowa' na okres od stycznia do końca 1997 r. Zamawiamy.......................egz. Wpłatę w wysokości............................zł przesyłamy na wasze konto: Bank Inicjatyw Gospodarczych SA l/O Warszawa, nr 420013-9032001 z dopiskiem „Municipium" SA Koszt prenumeraty 1 egz. wynosi 7,50 zł Koszt prenumeraty do końca 1997 roku - 90,00 zł Istnieje możliwość zamówienia egzemplarzy z 1996 r. MIĘDZYKOMUNALNA SPÓŁKA AKCYJNA I MUMCIPIUM Dział Handlowy, ul. Marszałkowska 82 00-517 Warszawa tel. (022) 625-23-32 tel./fax (022} 622-34-35 fax (022)629-26-33 CZYNNE OD 18.12.1996 OPiel-Art PRACOWNIA ARTYSTYCZNA złoto bwrsztvjti srebro kamienie szlachetne wyroby unikatowe Świąteczna promocja: QO 1 0*%) SOPOT, UL. BOH. MONTE CASSINO 44 «-> A D ATI I I GALERIA PRZY PUB "BŁĘKITNY PUDEL" l\ADA I U ! R-7905 HURTOWNIA ARTYKUŁÓW ŃA~B"AŁOWYCH "SEREK" sc 81-423 GDYNIA, ul. Partyzantów 39, tel./fax 20-98-14 Polecamy: szeroki asortyment artykułów spożywczych i nabiałowych • Maćkowy • Danon • oraz innych renomowanych firm godz. otwarcia: 8-17, sob. 8-13 Przy zakupie powyżej 200,- 2°/o rabat ' I i f I ' 2002030/A/538j "1 BEZPOŚREDNI IMPORTER 1 HURTOWNIA BALT 80-518 Gdańsk, ul. Korzeniowskiego 22 Tel./fax (058) 43-46-81 i * OZDOBY ŚWIĄTECZNE i * CHOINKI od 15 cm do 300 cm « * KWIATY I ROŚLINY SZTUCZNE GWARANTUJEMY NAJNIZSZE CENY | W przypadku znalezienia towarów o niższej cenie i zwracamy różnicę MEBLE DO BIUR, SKLEPÓW Efprm I GASTRONOMII [T^pleksowa oferta^ komputerowe; .°^&eSaepoW^9-* boksy kasowe Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Słowackiego 3 (Meble Biurowe) tel. 41-55-41 tel. 48-32-74 tel. 48-35-35 tel. 48-39-55 Sopot, ul. Grunwaldzka 38 a tel. 51-04-07 (Meble Sklepowe) ELBLĄG, ul. Związku Jaszczurczego 17 tel./fax (055) 33-61-33 TYLKO SŁOŃ PODA CI DŁOŃ f BMIGMAff GRZEJNIKI PŁYTOWE ESTETYCZNE, NOWOCZESNE, NIEDROGIE GDAŃSK-OSOWA/CHWASZCZYNO ul. OLIWSKA 42 1 52-84-35 090-50 43 33 l RURY POLIETYLENOWE VPEr ZŁĄCZKI, ARMATURA $3-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 tel./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87 PRODUKUJE: DRZWI PCV i SZYBY. antywłamaniowe i kuloodporne MEBLE SKLEPOWE z Aluminium PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PRODUKCJA, MONTAŻ tel. 715-226, tel./fax 710-228 Salon Firmowy: Gdynia, ul. Morska 101, tel. 270-032 Puck, ul. Żeromskiego 10, tel. 73-22-39, Gdynia, ul. Wielkopolska 213 Profil GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT DROGOWYCH S.A. Oddział Transportu i Maszyn 1). 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Sikorskiego 2 Tel- 82-22-61/64, Tlx0512359, fax 82-36-82 GPRD S.A. 2). 83-110 Tczew, ul. 30-go Stycznia 35 ROK ZAŁ. 1952 Tel./fax 069 31 -06-65 Poleca EKOTERM OLEJ OPAŁOWY LEKKI WĘGIEL JE RUDZKA SPÓtKA WĘGLOWA SPÓŁKA AKCYJNA kostka, orzech, miały energetyczne STYROPIAN WEŁNA MINERALNA 5 YROPOl ROCKWOOL* oraz pełen asortyment materiałów ogólnobudowlanych 10015140/13/10017197/11 Kalendarze '97 Wiefka ołuu$m !! Economy Balacron y-eerźi - 8,49 zł Exclusive Canyon lg^tjzł -14,05 zł BIURO-FACH Tel./fax. 47 25 04 Tel. 41 12 71 w. 289 ceny netto - VAT 22 % Samorządowa Szkoła Podstawowa Nr 27 w Gdyni, ul. Słowackiego 53, tel. 21-72-24 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie remontu dwóch łazienek uczniowskich. Termin realizacji 27.01. -15.02.1997 r. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście w sekretariacie szkoły. Cena formularza 15 zł. Koperta powinna być opisana: "Przetarg nieograniczony na wykonanie remontu 2 łazienek uczniowskich. Nie otwierać przed 6.01.1997 r." Termin składania ofert upływa dnia 6.01.1997 r. o godz. 9.30. Otwarcie ofert nastąpi dnia 6.01.1997 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego. 2002087 « Przetargi......................................... Firma wydzierżawi pomieszczenia biurowe o powierzchni użytkowej 170 m2. Możliwość wydzierżawienia placu. Teren dozorowany. Warunki do uzgodnienia. Lokalizacja: Gdańsk, ul. Mostowa 1, tel. 35-77-41,35-77-42, 31-07-05 10018421/2542/23 Ogłoszenie Zarząd Miasta Tczewa ogłasza publiczny przetarg ustny na sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność Gminy Miejskiej w Tczewie przy ul. Jarosława Dąbrowskiego 8, oznaczonej nr. działki 75/5 o pow. 87 m2, KW Nr 16853, na cele mieszkalno-usługowe. Przetarg odbędzie się dnia 9 stycznia 1997 roku o godz. 11.00 w Urzędzie Miejskim w Tczewie, plac Marszałka J. Piłsudskiego 1 /sala nr 8, parter/. Cena wywoławcza wyżej wymienionej nieruchomości wynosi 30 000,00 zł. Wysokość wadium wynosi 3000,00 zł. Osoba przystępująca do przetargu powinna wpłacić podaną wyżej wysokość wadium na konto Urzędu Miejskiego w Tczewie Nr 301875-176008-139-329 BG O/Tczew do dnia 9 stycznia 1997 roku, godz. 10.45. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg od zawarcia umowy notarialnej. Ostateczny termin wpłaty ceny sprzedaży po odliczeniu wpłaconego wadium upływa najpóźniej w dniu zawarcia umowy notarialnej. Jeżeli osoba ustalona nabywcą nieruchomości nie stawi się bez usprawiedliwienia w Kancelarii Notarialnej w oznaczonym dniu i godzinie Zarząd Miasta może odstąpić od zawarcia umowy notarialnej. Jednocześnie zastrzega się możliwość unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. R-7896/A/6 —Przm- 740DJC7AJJY n/1 UACTYfU OHIO rt/SłrtCTEli. Gdańsk, telJfax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, telJtax20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; mruuumi UV MM rui DM VVC vmn. CS**1*' Elbląg, tel./fax (055)32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański] tel Jfax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, telJfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJfax (069) 22040 w godz. 8.00-16.00 RW PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWY URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH S.A. ENTERPRISE FOR MANUFACTURING OF REFRIGERATION EOUIPMENT JOINT STOCK COMPANY 81-963 Gdynia ul. Hutnicza 4, skr. poczt. 285, POLAND TEL. (48 58) 23-30-81, Telex 054465 pl, Fax 23-31 -70 wynajmie - pomieszczenia biurowe o pow. uzytk* 18 mM 36 m2 - pomieszczenie warsztatowe o pow. uzytk. 500 m2 - pomieszc^iiia magazynowe Bliższe informcu w siedzibie zakładu. Komornik Sądu Rejonowego w Gdańsku rewir III zawiadamia że dnia 30.01.1997 r. o godz. 11.00 w Sądzie Rejonowym w Gdańsku, pokój 0,46, odbędzie się i LICYTACJA OGRANICZONEGO PRAWA RZECZOWEGO składającego się z własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego typu M-3 o powierzchni 49,60 m2 położonego w Gdańsku przy ul. Biegańskiego 11/39, mającego urządzoną księgę wieczystą nr KW 68058 w Sądzie Rejonowym w Gdańsku, stanowiącego własność Zofii i Andrzeja Tadeusza Snoch. Ograniczone prawo rzeczowe oszacowane zostało na kwotę 49 600,00 zł Cena wywołania wynosi 37 200,00 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 4960,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. SBM "Wybrzeże" w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Dmowskiego nr 4 ogłasza pisemny przetarg ofertowy nieograniczony na dostawę oraz wymianę okien w n/budynkach mieszkalnych z okien drewnianych na okna z PCV. Do wymiany zakwalifikowano wszystkie okna od strony podwórka - szt. 201 /ogółem 340 nf okien/ /wymiary wg dokumentacji technicznej dostępnej w Spółdzielni - sprawdzenie w naturze obowiązujące/. Okres wykonania od maja 1997 r. do sierpnia 1998 r. - wg szczegółowych uzgodnień. Okna z PCV powinny posiadać 2-szybową konstrukcję. Oferty należy składać w Biurze SBM "Wybrzeże", ul. Dmowskiego 4 w terminie do 31.01.1997 r. - wszelkich informacji udzieli Inspektor Nadzoru. Regulamin przetargu dostępny do wglądu w biurze Spółdzielni, oferta powinna spetniać wymagania wynikające z regulaminu przetargu. Oferta powinna zawierać w szczególności cenę zakupu 1 m2 okna wraz z kosztem jednostkowym jego instalacji /koszt 1 m2 okna/ Wadium w wysokości 5000,- należy wpłacać na Konto Spółdzielni PeKaO S.A. 0/Gdańsk-Wrzeszcz Nr 519179-7001570-2511-3-1110, w terminie do dnia 31.01.1997 r. Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie prawo dodatkowych rokowań z oferentami, unieważnienie lub odstąpienie od przetargu w całości lub w części bez podania przyczyny. Wadium przepada na rzecz Spółdzielni, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy. 0 terminie otwarcia ofert zainteresowani zostaną powiadomieni telefonicznie lub pisemnie. PRzm — 10018279/A/494 003567 Str. 17 I Środa 18 grudnia 1996 TV TV TV T V POL 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Inny świat" [ 43/44] - serial USA 8.20 Muzyczna Jedynka 8.30 Wiadomości 8.40 Dla dzieci Studio pod pięciolinią 9.05 Gimnastyka „Ping Pong" 9.10 Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Zawsze będę cię kochać" [4/6] 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Zrób to tak, jak my 11.15 Szkoła zdrowia i urody 11.30 Opowieści bałtyckie - Na morzu 11.50 „Arcydzieła" [18/45] „Aleksjej von Jawleński: Medytacja" - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań 12.40 Sekrety Starszej Pani 13.05 Start - teleturniej sportowy audio- tele:0 - 70075866 13.25 Wiosna obywateli 13.50 Polska droga do samodzielności w sztuce - Awangarda i tradycja 14.20Jak znaleźć dobrą pracę - Oko w oko z pracodawcą 14.30 Przez lądy i morza Co nowego u naszych polarników 15.00 Wiadomości 15.10 Orzeł - gatunek flagowy 15.30 „Nieustraszeni" [16/26] - serial 16.00 Król zwierząt - teleturniej 16.25 Muzzy /lekcja 49/ - jeżyk angielski dla dzieci 16.30 Dla młodych widzów - Raj 17.00 Teleexpress 17.25 „Moda na sukces" - serial prod. USA 18.00 Miliard w rozumie - teleturniej 18.30 Powtórka z PRL 19.00 Wieczorynka „Kocie opowieści" 19.30 Wiadomości 20 JO „Człowiek, który zerwał 1000 kajdanów" - film fab. prod. USA /1987, 110 min/ reż. Daniel Mann, wyst. Val Kilmer, Charles Durning, Sonia Braga 22.10 W centrum uwagi 22.40 Studio sport 23.25 Wiadomości 23.40 Cafe „Fusy" - kabaret 0.05 „Ślad szminki" (5 i 6 - ost.) - serial prod. angielskiej 2.05 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.05 Sport telegram 7.10 Poranny magazyn Dwójki oraz Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny audiotele:0 - 70055666 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Zwariowany tata" [5/18] - serial prod. USA 9.00Transmisja obrad Sejmu w przerwie obrad ok. 13.00 Panorama 14.55 Powitanie 15.00 „Sylvan" [21 126] „Król puszczy" - serial anim. prod. hiszpańskiej 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 „Placówka Pana Boga" reportaż 16.00 Panorama 16.10Świat wokół nas - Media -zwierciadło czasu czy szum informacyjny 16.30 5 x 5 - Wygrajmy razem - teleturniej audiotele:0 - 70035217 17.00 Seans filmowy 17.30 Temat wiejski 17.55 Co jest grane? 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej audiotele:0 - 70075800 19.05 Ekspres reporterów 19.35 Po rozum do głowy - 20.00 „Tata Kazika II" - koncert 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.35 „Tata Kazika II" - koncert 22*30 „Książe Pensylwanii" /The Prince of Pennnsylvania/ - film fab. prod. USA /1988 r, 94 min. / reż. Ron Nyswaner, wyst. Fred Ward, Keanu Re- 0.05 Panorama 0.15 Żadna mnie nie chciała- film dok. 1.00 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski sewis informacyjny 8.40„Naftalinka" (32): „Liczenie baranów" 8.45 Studio Trójki 8.55 Polityka i okolice (powt.) 9.25Pętlowa Lista Przebojów (powt.) 9.55 „Szczęśliwy zamek" (10): „Kto się śmieje ostatni" - serial (powt.) 10.20 Rozmowy ze zwierzętami odc.7(26) 10.45 „Hot Shotz" (2) - serial 11.10 „Maria Celeste" (54) (powt.) 11.55 „Podróż do Arabii" - dramat obyczajowy prod. TVP, reż. Antoni Krauze (powt.) 13.30 Od Homera do Hamleta - reportaż z Jubileuszu 50-lecia Teatru „Wybrzeże" (powt.) 14.05 45 minut 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.00 Studio Trójki 15.10 Mokradełka (3) 15.35 Zew natury (8) - serial dok. 15.55 „O Piotrusiu i wilku" - film fab.-muzyczny USA, dla mło- 16.30Na planie filmowym „Gry uliczne" 16.40 Magazyn motoryzacyjny „4 & 2" 16.55 Trzy po trzy- quiz dla telewidzów 17.10 Koncerty zatrzymane w czasie: Italo Disco (2) 17.30 Temat wiejski 17.55 Co jest grane? 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 "Maria Celeste" (55) - serial 19.20 Punkt - temat dnia 19.30 Muzyczna podróż (3) 20.00 „Wendeta" (4) - serial sensac. 20.50 Carrie Fisher o Hollywood (2): „W pogoni za hollywoodzkim snem" - film dok. 21.45 Panorama 22.00 Leksykon Katolicki „TAIZE" 22.10 Studio Trójki 22.20 Kamerton 22.35 „Namiętność" (156) - serial 23.25 Pierwszy pożegnalny film Joh-s na Cleese'a - film dok. Film o popularnym aktorze komediowym, reżyserze i producencie własnych filmów i programów komediowych. O.lOZakończenie programu POLONIA 7.00 Program dnia 7.05 Z archiwum folkloru 7.35 BIOGRAFIE: " Zofia Nałkowska - życie i twórczość,, -program dokumentalny Tomasza Kamińskiego (powt.) 8.30 Wiadomości 8.40 Sopot '96 9.00 "„Do przerwy 0:1" ode. 5/7 -„Uwaga detektyw" - serial dla młodych widzów, (1968 r. ), reż. Stanisław Jędryka /napisy w języku angielskim/ (powt.) 9.30 „Historia - współczesność" : Islam w Europie,, (powt.) 10.00 tHistoria pewnej miłościt - komedia obyczajowa (1981 r. )(powt.) 10.50 „A to Kielce właśnie" - reportaż (powt.) 11.30 „Śpiewnik ilustrowany" (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 tSukcest ode. 4/9 - „Zdjęcie rodzinne" - serial (napisy w języku angielskim) (powt.) 13.00 „Żywym ku przestrodze" - film dokumentalny (powt.) 13.40 „Auto - Moto - Klub" 14.00 Przegląd public. (powt. ) 15.00 Panorama 15.20 Omówienie programu dnia 15.30 „Od bambra do menela" S AT PLUS 16.00 „Kowalski i Schmidt" 16.30 „Auto - Moto - Klub" - magazyn sportów motorowych (powt.) 17.00 Teleexpress 17.15 „Polskie ABC" 17.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 18.15 TEATR TV: Sean O 'Casey -„Opowiadanie na dobra-noc"(spektakl z 1995 r. ), reż. Bogdan Hussakowski 19.10 „Wspólnota w kulturze" 19.45 Dobranocka: tPrzygody Małego Maślaka, - film animowany dla dzieci 20.00 Wiadomości 20.30 POLONICA: „Z dalekiego kraju" - film fab (1981 r. ), reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Cezary Morawski, Sam Neił, Christopher Cazenove 22.50 Panorama 23.20 Program na czwartek 23.25 Ze sztuką na TY: „Kult kina" 23.50 „Skąd ta wrażliwość ?" 0.30 Zaproszenie (powt.) 0.50 Wiadomości 1.00 TEATR TV: Sean 0'Casey -„Opowiadanie na dobranoc,, (spektakl z 1995 r.), reż. Bogdan Hussakowski 1.55 „Wspólnota w kulturze" 2.30 „Auto - Moto - Klub" 6.00 „Central Park West" (5) - serial obyczajowy USA 7.00 Poranek z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 „Ufozaury" (31) - anim. 9.00 „Drużyna A" (57) - serial sensacyjny 10.00 „Żar młodości" (78) - serial obyczajowy kanad. 11.00 „Ulice San Francisco" (88) - serial sensacyjny 12.00 Disco Relax 13.00 Oskar - magazyn nowości filmowych 13.30 Sztuka polityki - magazyn publicystyczny 14.00 Kuba zaprasza 14.30 Czas na naturę - magazyn medycyny naturalnej 15.00 HaloGralMy (tel. 0-700-76-701) 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Czarodziejka z księżyca" (114) - anim. 16.00 Informacje 16.15 Link Journal - magazyn mody 16.45 Gwiazdy i rozgwiazdy: gra - zabawa (0-700-76-669) 17.10 Kalambury - program rozrywkowy 17.40 „Skrzydła" (49) - serial komediowy USA 18.10„Świat według Bundych" (78) - serial komediowy 18.40 Moim zdaniem 18.45 Informacje 19.00 „MacGyver" (86) - serial 19.50 Losowania LOTTO HRiN Film Tygodnia: „Różnie bywa" - USA, 1988, reż. Da-vid Mamet, wyk.: Don Ame-che, Joe Mantegna, Robert Prosky, J. J. Johanson, Jack Wallace. 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 Polityczne graffiti 22.35 „Ulice San Francisco" (89) - serial sensacyjny 23.30 Na każdy temat 0.30 „Żar młodości" (78) - serial obyczajowy 1.25 Pożegnanie 7.00 do 8.00,18.00 do 20.00 program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn (powt.) 8.00 „Kto tu rządzi?" - serial 8.25 „Nikt nie woła" - film obyczajowy TVP 9.45 Jeźdźcy na reniferach - film dok. 10.15 „Niezapomniane morderstwa" - film sensac. 11.55 „Córka D'Artagnana" - franc. film kostiumowy 14.00 „Stinky i Jake przedstawiają" -serial 14.25 „Moje drugie ja" - serial ko-med. 14.50 Miasto na stepie - film dok. 1600 „Z kronik Heidi" - film obyczajowy 17.35 „I żyli długo i szczęśliwie" - anim. 18.00 Diabelski Młyn 18.20 Nie przegap 18.50 Bajer w Bel-Air - serial 19.10 x 5 - minimagazyn regionalny (Łódź) 19.25 Aktualności Filmowe 19.30 „Szaleję za tobą" 2O00 „Boże Narodzenie Herkulesa Poirot" - film sensac. 21.45 „Fanfan" - francuski film obyczajowy 23.25 „Naiwniak???" - film obyczajowy USA 1.10 „Uciec, ale dokąd?" - film sensac. USA 3.10 „Zniewoleni" - ang. film obyczajowy _ TV_ TRÓJMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Zapowiedzi programowe, gość dnia 12.15 Magazyn Południowy 12.35 „Kimba - biały lew" - serial 13.00 „Grand Prix" - serial 13.25 „Statek miłości" - serial ko-med. 14.20 „Grace w opałach" - serial ko-med. 14.50 „Rok pod znakiem karabinu" -film fab. 1650 Dziś w programie, gość dnia 17.00 „Kimba - biały lew" - serial 17.30 Podwieczorek z TVT 17.50 „Grand Prix" - serial 18.15 „Statek miłości" - serial ko-med. 19.10 „Born Wild" - film fab. 21.00 „Grace w opałach" - serial ko-med. 21.30 Informator 21.50Program na czwartek, gość dnia 22.00 Zakończenie programu PROPONUJEMY Opowieści bałtyckie Tfio Na morzu Pięciopasmowy korektor graficzny f J ę • Gniazdo słuchawkowe V ■Zasilanie z sieci i baterii mtMKMmommam Golarka B 5005 SIECIOWA Golarka B 5314 AKUMULATOROWO-SIECIOWA wskaźnikiem ładowania akumulatora OBYDWA MODELE: • Ruchoma głowica tnąca Flex Integral • Potrójny system tnący • Odchylany trymer • Etui podróżne DO OBYDWU MODELI SUSZARKA GRATIS I LODÓWKA ARL 605 IGniS PRALKA EW 506 S •Tylko 42 cm głębokości I • Pojemność 4,5 kg ! • 14 programów prania, w tym program prania wełny I oszczędnlościowy • Oddzielne pokrętła programatora i regulacji temperatury prania • Przycisk zmniejszonego ładunku prania • Przycisk wyłączania wirowania • Bęben i zbiornik ze stali nierdzewnej •Obudowa ocynkowana — •Wymiary (WxSxG): 85x60x42 cm ODKURZACZ SAMOCHODOWY ELECTROLUX GRATIS I . Model AVM 340 Sterowanie mechanicznie i • Pojemność 27 I ; • Samoczyszczący grill kwarcowy •Talerz obrotowy • Podstawka umożliwiająca podgrzewanie |\ 2 talerzy jednocześnie pui • System podwójnej emisji fal •Timer 60 min. •Moc 1000 W Model AVM 350 Sterowanie elektronicznie Funkcje jak w modelu AVM 340 I oraz: • Talerz CRISP - do pieczenia ™ na chrupko • Automatyczne rozmrażanie W • Pamięć: możliwość programowania • Pojemność całkowita: 235 I • Przezroczyste pojemniki •Automatyczne rozmrażanie chłodziarki • Wnętrze zamrażalnika z aluminium • Półka w zamrażalniku • Pojemność chłodziarki: 17711| • Pojemność zamrażarki: 581 §§ •Wymiary (WxSxG) śj, 139x55x60 cm || B3Electrolux ;i497 1170 RTV i AGD: EURO -Trójmiejskie Centrum Handlowe „KLIF", Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256 pon.-sob. 9-21, niedziela 9-18 RTV i AGD: EURO - CENTRUM HANDLOWE ETC, Gdańsk-Zaspa, Al. Rzeczpospolitej 33 pon.-sob. 9-21, niedziela 11-20 RTV: EURO - EKSPERT RTV, Gdynia, Starowiejska róg Władysława IV pon.-pt. 930-1900, sob. 930-1700 Wszystkie sklepy EURO posiadają Studia Odsłuchowe do prezentacji wysokiej klasy sprzętu Hi-Fi. Zapraszamy! Informacje i zamówienia: RTV i AGD 64 91 21, 46 77 87 w. 241, RTV 20 25 07. Nadeszła nowa Era! ZESTAW SATELITARNY Salon sprzedaży telefonów GSM ul.Grunwaldzka 129fwysepka we Wrzeszczu) tel. 46-10-10 Biuro Handlowe ul. Leszczyńskich 9 [Gdańsk Zaspa) INFORMACJA HANDLOWA: <60^. 46-95-95 OTECMID0® JtmmSl I NOKIA SIEMENS ERICSSON MOTOROLA PHILIPS MEBLE prezent dla całej rodziny na całe życie oferuje po konkurencyjnych cenach szeroki asortyment wyrobów m in.: - blachy czarne i ocynkowane - cegła klinkierowa - blachy trapezowe T-14, T-25 „GUMKOWSKI", „ROBEN" - drut wiązatkowy i kolczasty - cegta petna i dziurawka - kształtowniki, płaskowniki - pustaki MAX, U-220, K-2, K-3 - pręty gładkie i żebrowane - styropian, wełna mineralna - pręty nierdzewne - papa, lepik - rury czarne i ocynkowane - silikony 100% - rury kwadratowe i prostokątne - masy akrylowe - kratki pomostowe (grettingi) - pianki PIANOTECH - - elektrody i tarcze bezpośredni importer UWAGA: PROFILE ZAMKNIĘTE W CIĄGŁEJ SPRZEDAŻY w cenie netto od 1.56 zł/kg RURY CZARNE B/SZ OD średn. 26,9 DO średn. 133 w cenie od 4,75 zł/MB oraz USŁUGI: transportowe, trapezowania blachy, prostowania prętów w kręgach Transport towaru powyżej 101 do 20 km gratis! § Możliwość negocjacji cen! | Zapraszamy! £ "TECHMAPROJEKT" Sp. z o.o. tel./fax 058 43-11-80 80-556 Gdańsk tel. kom. 090 50 31 49 ul. Wielopole 7c tel. kom. 090 50-29-40 * SKLEPOWE j WŁASNA PRODUKCJA III -Świąteczna promocja-gdańsk ■ oliwa MM ul. Grunwaldzka S40 tel. 525041 w. 251, 260 JĘggKmŚ Ltel./fax 52-23-18 /VMRINOX PERFEKCJA DŹWIĘKU I OBRAZU Decydując się na zakup u nas komputera firmy OPTIMUS S.A., DTK Computer, Compaq otrzymujecie Państwo kupon uprawniający do bezpłatnego szkolenia komputerowego z zakresu: - system operacyjny Microsoft Windows - edytor tekstów Microsoft Word - arkusz kalkulacyjny Microsoft Excel. Kupon można wykorzystać samemu lub sprezentować. Ukończenie kursu pozwoli Państwu na efektywną pracę z komputerem. 250 kanałów, Wegener Panda Stereo, 2 wejścia antenowe, 3 złącza SCART, programator, polska grafika ekranowa NA RATY I ZA GOTÓWKĘ HOMOLOGACJA, 18-miesięczna gwarancja z hologramem Telstar avdax Autoryzowany Agent MULTICHOICE Gdynia, ul. Władysława IV 61/7 tel. (0-58) 208 645, 611 789 Unitrus Elbląg, ul. Robotnicza 124 tel. (0-55) 328 149 ZAUFAJCIE NAM - PRZESZKOLILIŚMY PONAD 9000 OSÓB. Kurs trwa 30 godzin lekcyjnych, każdy uczestnik ma do dyspozycji komputer, oraz materiały szkoleniowe. Zajęcia prowadzone są przez wysoko wykwalifikowaną kadrę instruktorską. COMBIDATA Poland sp. z o.o., Sopot Wyścigi ul. Jana z Kolna 35, tel./fax 50-45-10 do 11,50-45-56 do 57 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Str.20 Narciarstwo alpejskie Włączył się Tomba Austriak Thomas Sykora wygrał slalom alpejskiego Pucharu Świata mężczyzn w Madonna di Campiglio. Drugi był Włoch Alberto Tomba, a trzeci Sebastien Amiez z Francji. Dla sławnego Wtocha był to pierwszy tegoroczny start w zawodach PŚ. Przed sezonem „La Bomba" nabawił się kontuzji barku. Madonna di Campiglio jest jego rodzinną miejscowością. W drugim przejeździe Tomba atakował z ósmej pozycji. Awansował na drugą, co świadczy o wciąż jego ogromnych możliwościach. W klasyfikacji generalnej pucharu prowadzi Austriak Hans Knauss - 297 pkt. przed Sykorą -282 i Norwegiem Kjetilem Andre Aamodtem - 256. (sus) Siatkówka Układ z Ukraińcem Siatkarki Gedanii DGT mają nowego trenera. Wczoraj zajęcia z zespołem poprowadził po raz pierwszy szkoleniowiec z Ukrainy, Wsiewołod Wieremiejenko. Ukrainiec oficjalnie nie będzie trenerem, gdyż nie posiada polskiej licencji. Wszystko ma być firmowane nazwiskiem Tadeusza Jasińskiego. Wcześniej działacze Gedanii taki sam układ zaproponowali Zbigniewowi Ptakowi, który odpowiedział na to blisko dwumiesięcznym zwolnieniem lekarskim. Wieremiejenko po raz pierwszy pojawił się w Gdańsku przed dwumeczem „kolejarek" z Augusto, który kończył pierwszą rundę. Przywiózł ze sobą siatkarkę Swietłanę Pugaczową. która nie pozostała jednak w Gdańsku. Działacze Gedanii zarzekają się, że Ukrainiec przez najbliższe dni przejdzie tzw. okres próbny. On sam wydaje się być odmiennego zdania i wybiega nawet daleko w przyszłość, twierdząc, że w tym sezonie gedanistki stać tylko na utrzymanie, a o coś więcej powalczy z drużyną w następnych rozgrywkach. Nowy szkoleniowiec najbliższe treningi zamierza poświęcić na odbiór i przyjęcie zagrywki. - To najsłabszy element Gedanii. Podobnie jak rozgrywające. Z grona zawodniczek wyróżnił Emilię Reimus, głównie za bojowość i odwagę oraz Mirellę Stech i Kateszczenko. Wsiewołod Wieremiejenko ma 51 lat,'Przez większą część szkoleniowej kariery pracował z mężczyznami. Najpierw w Armii Kijów (1974-90) - I liga (odpowiednik naszej serii B), ostatnio w Vasasie Budapeszt (Węgry), Usti nad Łabą (Czechy) i Nowym Mieście (Słowenia). Ponadto prowadził reprezentację Ukrainy podczas Spartakiady Narodów w ZSRR, gdzie jego podopieczni zajęli pierwsze miejsce. Z kobietami miał styczność tylko dwukrotnie, w 1983 r był trenerem konsultantem w Sokole Kijów (ekstraklasa) oraz opiekunem Azotów Czerkasy. Ma żonę i jedno dziecko. SPORT TAKŻE NA STR. 18 18 grudnia 1996 lekkoatletyka ■ plebiscyt OZŁA Królowa Katarzyna Radtke Sędzia Joe Cortez odsyła do neutralnego narożnika Dariusza Michalczewskiego po knock downie Francuza Christopha Girarda, w czasie walki o mistrzostwo świata wersji WBO. Fol. PAP/CAF-AP Boks: Dariusz Michalczewski Tygrys'* na starówce ff Miniony weekend obfitował w wydarzenia na zawodowym ringu bokserskim. Polskich kibiców najbardziej interesowały dwie walki, Andrzeja Gołoty z Ridickiem Bo-we'em w wadze ciężkiej oraz Dariusza Michalczewskiego z Christophem Girardem w półciężkiej. - W Gdańsku wolą zagranicznych inwestorów, aniżeli ludzi rodem z Polski. Do dzisiaj nie rozumiem tej decyzji. Komu miała służyć, skoro kamienica stoi obecnie pusta i nic się w niej nie dzieje. A tak powstałby bank z prawdziwego zdarzenia. - Jakie samopoczucie po ostatniej walce? - Wreszcie odetchnąłem. Ciążyła na mnie poprzednia walka z Graciano Rocchigianim, która nie ułożyła się do końca po mojej myśli. Dlatego zależało mi na dobrym występie. Obawiałem się Francuza, bo to niewygodny przeciwnik, ale było łatwiej niż myślałem. - Teraz ma pan przerwę w treningach? Wygrał tylko broniący tytułu mistrza świata Michalczewski, bokser rodem z Gdańska, mieszkający aktualnie w Hamburgu. Pokonał on Francuza Girarda już w ósmej rundzie przez poddanie. Pan Darek zaraz po walce wsiadł w samochód i przyjechał do Trójmiasta. Spotkaliśmy go na gdańskiej starówce, kiedy oglądał wnętrze urzędu pocztowego przy ul. Długiej. - Czyżby pana wizyta na poczcie miała jakiś konkretny cel? - Nie. Wpadłem zobaczyć, jak wygląda urząd po remoncie. - Swego czasu planował pan w Gdańsku żakup kamienicy. Nie udało się zrealizować przedsięwzięcia? - Zawiesiłem rękawice przynajmniej do nowego roku. Na święta wyjeżdżam z dziećmi w góry. Obiecałem to im wcześniej. - Kiedy planuje pan kolejną walkę? - W przyszłym roku, przełom marca i kwietnia. Rozmawiałem z Andrzejem Grajewskim, który mi pomaga. Zapewnił mnie, że walka odbędzie się w Gdańsku. Chciałbym wreszcie wystąpić przed trójmiejską publicznością. - Podczas ostatniego weekendu walczył również inny Polak, Andrzej Gołota. Zna go pan? - Oczywiście. Widzieliśmy się nawet niedawno we Frankfurcie. - Zapewne Andrzej był dla pana faworytem w walce z Bo-we'em... - Stawiałem na niego. Cóż, nieprzepisowe ciosy doprowadziły do dyskwalifikacji. Myślę, że Gołota nie utrzymał nerwów na wodzy. Nie wystarczy tylko dobrze boksować. - Czy dyskwalifikacja może oznaczać koniec kariery Polaka? - Decyzję podejmą światowe władze. W świetle tego co się pisze o boksie, że jest brutalny, takie zdarzenia czyli bicie poniżej pasa cźy głową, nie mogą mieć miejsca. Może Gołota zatrzyma licencję, ale żaden z klasowych bokserów nie skrzyżuje z nim w ringu rękawic. - Sporo się pisze o pana życiu prywatnym... - Rzeczywiście, ale szkopuł w tym, że często informacje są nieprawdziwe. Moje stosunki z żoną są poprawne. Tymczasem dziennikarze, szczególnie w Niemczech, mają wybujałą wyobraźnię. Najbardziej krzywdzą tym moje dzieci. Starszy syn Michał ma 10 lat i wiele rzeczy rozumie. Ile można mu tłumaczyć, że wszystko jest w porządku. Rozmawiał: Maciej Polny Królową gdańskiej lekkiej atletyki w 1996 roku została Katarzyna Radtke-Schewe, siódma w chodzie na 10 km podczas igrzysk olimpijskich w Atlancie. Zawodniczka Lechii plebiscyt Gdańskiego Okręgowego Związku Lekkiej Atletyki wygrała już po raz trzeci w swojej karierze. Wśród szkoleniowców zwyciężył jej trener, Janusz Cyrklaff. W XVIII plebiscycie GO-ZLA głosowało 62 trenerów, sędziów, działaczy i dziennikarzy. Tym razem postanowiono jednak skrócić listę wyróżnionych z 10 do 5 sportowców. Bezapelacyjne zwycięstwo odniosła Katarzyna Radtke, która podobnie jak w przeszłości Marian Kolasa i Władysław Kozakiewicz, po raz trzeci wybrana została najlepszą lekkoatletką na gdańskim Wybrzeżu. Oto wyniki plebiscytu - sportowcy: 1. Radtke - 237 pkt., 2. Andrzej Magier (SKLA) - 152, 3. Jan Białk (Gryf Wejherowo) -146, 4. Wojciech Kałdowski (AZS AWF Gdańsk) - 144, 5. Monika Pyrek (LK Gdynia) -51. Trenerzy: 1. Janusz Cyrklaff (Lechia), 2. Bogusława Klimaszewska (LK Gdynia), 3. Walenty Wejman (OSoT Gdańsk), 4. Jerzy Cendrowski (AZS AWF), 5. Eugeniusz Ornoch (Flota). Trenerzy młodzieżowi: Jacek Sawicki (Lechia), 2. Wojciech Niemkiewicz (SKLA), 3. Waldemar Płomień (LKS Ziemia Pucka), 4. Waldemar Wąsielewski (Sambor Tczew), 5. Mirosław Stasiewicz (Lechia). W kategorii juniorów zwyciężyli: Katarzyna Trojanowska (Lechia) i Sławomir Grelewicz (OSoT), juniorów młodszych: Pyrek i Łukasz Wenta (Lechia), młodzików: Anna Wielgus (LK) i Magdalena Czenska (LKS Zie- mia Pucka) oraz Michał Bachórz (AZS AWF). Uroczystość wręczenia nagród laureatom odbyła się wczoraj w ZSSO im. Janusza Kuso-cińskiego w Oliwie. Warto zaznaczyć, że od października liceum uzyskało status Szkoły Mistrzostwa Sportowego w lekkoatletyce i pływaniu. Wyróżniono też najlepszych sportowców tej szkoły. Wśród laureatów znaleźli się: Adriana Dadci - III miejsce ME juniorów w judo, Sylwia Gruchała - III MS kadetek we florecie, Jarosław Mojski -1 MP we florecie, Przemysław Miarczyński -I MMS w żeglarstwie deskowym, Monika Gieczys -1 MP do lat 16 w tenisie, Paweł Majewski - II MP par tanecznych w łyżwiarstwie, Wojciech Teperek I MP do lat 16 w judo, Robert Kornatowski I MP gimnastyka, Paweł Miełkomian -1PP w boksie i Katarzyna Rzeszuta - piłka ręczna. (sus) Webber pogrążył Wojowników" W San Jose, w Kalifornii Golden State Warriors przegrali z Washington Bullets 102:110. Wojownikom nie pomogły nawet 43 punkty Latrella Sprewella. Pogrążył ich były kolega z drużyny Chris Webber - autor 19 pkt. 12 zbiórek i 10 asyst. 23-letniemu Webberowi nie przeszkadzały nawet gwizdy publiczności, która w ten sposób kwitowała każdy jego kontakt z piłką. Ze zmiennym szczęściem grało Phoenix. W niedzielę Arizoń-czycy u siebie bez problemów pokonali Vancouver Grizzlies 103:84, a nazajutrz ulegli po dogrywce w Los Angeles Clipper-som 121:122. Doprowadził do porażki gracz gospodarzy Brent Barry rzutem zza linii 6,60. W dodatkowym czasie gry jego partner Terry Dehere, w finałowych 46,2 sekundach, zdobył pięć kolejnych punktów, co przesądziło o zwycięstwie Clip-persów, dla których Malik Sealy uzyskał 28 pkt. a Loy Yaught dodał 16 pkt. i 21 zbiórek - wyrównany rekord kariery. Houston Rockets odnieśli w Portland 21 zwycięstwo 99:89. Liderom NBA nie przeszkodziła nawet absencja Charlesa Bar-kleya. W identycznym stosunku Detroit Pistons wygrali z Boston Celtics, dla których była to już dziewiąta wyjazdowa porażka z rzędu. Wyniki: (niedziela) Detroit -Boston 99:89, Golden State -Washington 102:110, Phoenix -Vancouver 103:84, Portland -Houston 89:99 ;(poniedziałek) Boston - Milwaukee 91:107, Toronto - Detroit 92:98, LA Clip-pers - Phoenbc 122:121, (po dogrywce) Sacramento - Washing ton 89:97. shing- (sus) Piłka nożna Dziewczęta Checzy w złocie Młode futbolistki TKKF Checz w Gdyni (podopieczne Romana Bieszke) dopięły swego. Zostały mistrzyniami kraju, zwyciężając w 4. MP w piłce nożnej dziewcząt do lat 15. Gratulujemy! Cykl zmagań w całym sezonie obejmował pięć turniejów, ostatni - halowy odbył się w Koninie. Oto końcowa klasyfikacja mistrzostw (podajemy pierwszą piątkę): 1. Checz - 70 pkt. (bramki: 93-40), 2. AZS AWF Wrocław 62 (80-44), 3. Medyk Konin 48 (73-62), 4. Czarni Sosnowiec (71-63), 5. MMKS Dąbrowa Górn. 32 (47-88). W Checzy grały: Magdalena Miłosz, Mirosława Piotrowska, Sylwia Domaszk, Joanna Mo-czulewska (kapitan drużyny), Marzena Samp (uznana za najlepszą zawodniczkę turnieju w Koninie), Anna Wachowska, Dorota Dorosławska, Małgorzata Osowska, Iwona Osowska, Marta Stachowska, Anna par czek, Justyna Jakusz i Anna Sto-pietzyńska. ^ Boks Klub Boxring z Frankfurtu w Elblągu Z inicjatywy KSW Tygrys Elbląg, przy wsparciu Okręgowego Związku Bokserskiego Gdańsk, w sobotę na elbląskim ringu rozegrany zostanie pięściarski mecz międzypaństwowy pomiędzy reprezentację OZB i KS Boxring z Frankfurtu nad Odrę. Przygotowania do tego wyda- wystąpią także pięściarze KSW rżenia trwają od kilku tygodni, a ich głównym organizatorem jest Hieronim Kozakiewicz. Niemieccy bokserzy przejeżdżają do Elbląga z rewizytą i pałają chęcią rewanżu za porażkę jakiej doznali na własnym ringu. Organizatorzy przygotowują kibicom sympatyczną, nawiązującą do zbliżającego się karnawału niespodziankę. W barwach OZB Tygrys Elbląg: w wadze 51 kg Rafał Kłosowski, w kat. 54 kg -Arkadiusz Woźnicki, 57 kg -Marcin Jesionkowski i w kat. 63,5 kg - Jarosław Zieliński. To interesujące dla sympatyków pięściarstwa widowisko sportowe odbędzie się w sobotę, 21 grudnia o godz.18 w hali MOS przy ul. Kościuszki w Elblągu. (am) Bolesław Idzialc nie żyje W Szczecinie zmarł w wieku 71 lat BOLESŁAW IDZIAK. Tym czym był Feliks Stamm jako trener dla polskiego boksu, tym był B. Idziak jako sędzia oraz działacz dla krajowego pięściarstwa i nie tylko krajowego. Ten doświadczony arbiter cieszył się bowiem jako ekspert dużym szacunkiem we władzach Europejskiej Federacji Boksu EABA i Światowej Federacji Boksu Amatorskiego AIBA, do których należał. Sędziował na wielu imprezach najwyższej rangi, w tym na igrzyskach olimpijskich. Od trzech kadencji szefował polskim sędziom. Był wiceprezesem PZB, przyjacielem Gdańska. (Paw) KUPON KONKURSU-PLEBISCYTU na najlepszych sportowców woj. gdańskiego 1996 roku 1............................................ 2............................................ 3............................................ 4............................................ 5............................................ 6............................................ 7............................................. 8............................................. 9............................................. 10............................................. wypełniony kupon należy wysłać pod adresem redakcji: „Dziennik Bałtycki" 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 w terminie do 19 grudnia 1996 r. fso z dopiskiem „Plebiscyt" imię i nazwisko adres Zapaśniczy św. Mikołaj Próba położenia rywala na łopatki podczas jednej z walk na turnieju o puchar św. Mikołaja w Gdańsku Oruni. fot. Leonard Szmaglik Tegoroczne występy zakończyli młodzi wybrzeżowi zapaśnicy zmaganiami na turnieju o puchar św. Mikołaja w sali SP nr 16 w Gdańsku Oruni, czyli w szkole posiadającej Uczniowski Klub Sportowy Ajas. Wystąpiło 60 zawodników Obok gospodarzy, startowali młodzicy i kadeci Granicy Gdańsk i nowo powstałego Ko-ciewiaka Pelplin. Najefektowniej walczył utytułowany już Tomasz Listowski (Granica) w wadze 50 kg, otrzymując w darze od św. Mikołaja puchar i worek słodyczy. Czarnym koniem imprezy był pelpli-nianin Łukasz Świeczkowski w wadze 41 kg. Wygrał cztery walki przed czasem. Kiedyś ten zawodnik występował już jednak na macie - w istniejącej wówczas sekcji Wierzycy Pelplin. Oto zwycięzcy oruńskiego turnieju od wagi najlżejszej do najcięższej: Karol Borowiec, Tomasz Szymański (obaj Ajas), Łukasz Świeczkowski (Kocie-wiak), Łukasz Grygorowicz (Ajas), Tomasz Listowski, Michał Zerka (obaj Granica), Daniel Loeppke (Ajas) i Piotr Nowicki (Granica). Zawody wsparli m.in.: Stowarzyszenie „Nasz Gdańsk" i RW LZS Gdańsk. (Paw) SOBOTA, 21 spis rubryk i podrubryk KUPONY MOŻNA WRZUCAĆ DO skrzynek „Graflf: Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, _ __. _ __ _ _ Gdańsk, ul. Elbląska, (przy targowisku). żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? OdBjWŁDwwzecOL(W^uietiW). Gd.-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka, (przy wejściu na Manhałttan), Gd.-Wrzeszcz. stacja PKP (tunel PKP). Gd.-Wrzeszcz, ul Biata, róg ul. Wyspiańskiego, (przy targowisku), Gd.-Wrzeszcz, ul. Dębinki (przy wejściu do Szpitala Klinicznego nr 1), Gd.-Oliwa, stacja PKP (w tunelu) Gd.-Przymorze, ul. Chłopska (przy targowisku), Gd.-Zaspa, ul. Jana Pawia II (przy głównym wejściu do szpitala), Gd-Zaspa, ul. Rzeczpospolitej (przy ETC - fryzjer), Gd.-Chelm. Centrum Handlowe (obok poczty i Zielonych Delikatesów), Gd.-Morena, Centrum Handlowe (obok poczty), Gdynia, Biuro Ogłoszeń, ul. Władysława IV17 . . . Gdymia. Biuro Ogłoszeń, ul. Świętojańska 141 b, -t Wrzut wypełniony kupon Gdynia, Dworzec PKP (Gdynia Gt. Os. - wejście gt.) do skrzynki „Gratki" lub Sopot. Biuro Ogłoszeń, ul. Kościuszki 61, ■♦wyślij pocztq lub Sopot, Stacja PKP (Kasy SKM) -» prześlij foksem {0-58) 35-48-69 (czytelnia wypełniony) Pruszcz Gdański, Biuro Ogłoszeń, ul. Tysiąclecia 8, tak, aby trafił do czwartku, do godz. 12 Pruszcz Gdański, na deptaku przed tunelem stacji PKP do Biuro Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki" Tczew, Biuro Ogtoszeń, ul. 1 Maja 4, Tczew, Stacja PKP (wejście główne), • Ogłoszenie ukazufe się w „Gratce" Reda, Stacja PKP (przy wejściu na perony) ■ * - - ---- - Rumia, Stacja PKP (przy wejściu na hol dworca i perony) Starogard Gdański, Biuro Ogłoszeń, ul. Basztowa 3, Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 Wejherowo, Stacja PKP (przy wejściu na perony) CO ZROBIĆ DZIENNIK BAŁTYCKI" Wytnij kupon spnedam inny pojazd IG Autohandle proponują 1H kupię samochód II kupię inny pojazd 1J kupię częśa zamienne 1K zamienię samochód IL zamienię inny pojazd lt skradziono IM usługi motoryzacyjne 1P autostop wypożyczalnie samochodów lipie spm Do wiadomości biura Nie zapomnij! o » 5 3 o § s.; 2 5 o £ 2 m ' 5oo°oool xo9 jllfilS! 3 | P- s £ x o a = Iiili S -5 ? = B WooS -a ® — F3 O 3T a. c V>\ Q3 W lis 3 ou — 5 £a> 3 *.f 2 o | J >5 II liwgawnikryupnyjtto MagHtoaskrtty 10 ZDROWIE 10A sprzedam :: AA • autoalarm liillHsL 10B kupię 10C usługi medyczne < ES • eletoyraie szyby * EW • elektroniczny wtrysk zc~ 11 ODZIEŻ H hak 11A sprzedam iiiillS-" 11B kupię • v AS • automatyczna skrzynia biegów - S BS • blolada skrzyni biegów w 12 NAUKA 12A oferuję 12B poszukuję "aT 2 PRACA «vr 13 ZWIERZfTA śwu S: ŚWIĄTECZNE 6C kupię sprzęt komputerowy \ Mm : Jn« 22 ŻYCZENIA