GRZEJNIKI Rettig • NIEZWYKLE KORZYSTNY STOSUNEK CENA - WYDAJNOŚĆ • NAJWYŻSZE EMITOWANIE CIEPŁA NA METR POWIERZCHNI ® LAKIER ODPORNY NA RYSY MIMSBUD-WYBRZEiE GDYNIA WEJHEROWO _ HUTNICZA 16 PRZEMYSŁOWA 1 * t®)./łax 23-3S-61 w. 12,32 teL 090 50-5^84 2 a mm Nr 281 (15833) Rok LII ISSN 0137/9062 Nakład 58 433 egz. indeks350028 Poniedziałek Redakcja: 31-26-51, Gazeta do domu: 31-96-14, Ogłoszenia: 31-80-62, Centrala: 31-50-41 (do 49) 2 grudnia 1996 r. Cena 60 gr (6000 zl) RURY, PRfTY, BLACHY PROFILI, ELEKTRODY • ŚRUBY, DRUTY, SIATKI iu. Wiesława 1 31-20-30 W/£L£ SPFfA W UZEZ7A64 F7JRAJA isiejszy „Dziennik" W dwóch częściach Dziś „Dziennik" m 30stron. Proponujemy Czytelnikom cztery strony informacji sportowych (str. 16 -18 i 20), pięć stron (str. 21-25) poświęcamy biuru i komputerom. Program TV na str. 30. roi. Krqpiec O polityce - Najlepszą politykę uprawiają wilki - odparł przewrotnie o. Mieczysław Krąpiec, zapytany, co sądzi o przekonaniu, ie polityka powinna być przede wszystkim skuteczną. - Powinna być skuteczna w realizowaniu dobra, a nie celów władzy, Str. 9 rójmiasło Policja sadowa wcicgi nie pracuje Sąd w Gdyni mial najwięcej problemów z bezdomnymi z dworca. W ubikacjach urządzali sobie pranie i nocleg - trójmiejskie sądy pozostają bez ochrony policji. Mimo ie powołano ją 1 października, pracę rozpocznie dopiero wiosną. Chronić będzie tylko Sąd Wojewódzki w Gdańsku, Sąd Rejonowy w Gdyni i Prokuraturę Wojewódzką. Str. S Gdańsk Prawo „troszeczkę" złamane Konkurs na dyrektora Szkoły Podstawowej nr 15 w Gdańsku wygrała Maria Sapińska, która wcześniej była nauczycielem w tej szkole. By stanąć do udziału w konkursie, Sapińska musiała przedłożyć ocenę swojej oceny nie było i komisja konkursowa nie dopuściła Sapińskiej do kon- Str. 4 kursu. i i świat Do Kazachstanu Z Łodzi wyruszył konwój z pomocą humanitarną dla Polaków mieszkających w Kazachstanie, Dobroczynności A TLAS. Str. 2 k w każdy poniedziałek Dyiur prawnika Czytelnicy mogą skorzystać z bezpłatnych porad prawnika. Prawnik będzie dziś udzielał porad wyłącznie przez telefon (462244), między godz.Uall ||||>goda Wybrzeże w mlecznej mgle Według prognoz Instytutu Meteorologii w Gdyni mgła będzie się utrzymywać całą noc i poniedziałkowy poranek. Jest to mgła marznąca występująca przy temperaturze ujemnej. Taki rodzaj mgieł jest szczególnie niebezpieczny dla kierowców, gdyż na szybie samochodu skrapla się i zamarza. Szczególnie intensywne mgły występować będą poza miastem. Dziś przed południem pogoda ma się zmienić. Dostaniemy się w zatokę niżową, powodującą opady śniegu z deszczem i marznącego śniegu. Temperatura nieco wzrośnie. (Jam) 1547 r. - zm. Herman Cortez, zdobywca Meksyku 1804 r. - koronacja Napoleona na cesarza Francuzów 1837 r. - ur. dr Joseph Bell, pierwowzór postaci Sheńocka Holmesa 1859 r. - zm. John Brown, amerykański bojownik z niewolnictwem 1896 r. - ur. Georgi Żuków, marszałek sowiecki 1923 r. - ur. Maria Callas, śpiewaczka grecka 1941 r. - zm. Edward Śmigly-Rydz, marszałek Polski (pod nazwiskiem Adama Zawiszy) 1984 r. - zm. Marian Eile, dziennikarz 1991 r. - Polska jako pierwsza uznała niepodległość Ukrainy W1956 roku powstało Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, pierwsza po wojnie masowa organizacja społeczno-kulturalna Kaszubów, otwarta dla wszystkich, którym bliskie są sprawy regionu i współcześnie pojętego regionalizmu, a także samorządności terytorialnej. hPa Zachmurzenie duże Z większymi przejaśnieniami, ę i śnieg z deszczem. Temp., rano do 0°C, w dzień do 4°C. Wiatr południowy do południowo- PS*! umiarkowanego (Au.) Czy giełdo w Barniewicoch spowoduje katastrofę lotniczg Pienigdze i prokurator Pod! lupcg UOP Gdańska delegatura Urzędu Ochrony Państwa od miesięcy interesuje się mecenasem Piotrem P. i jednym z szefów Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku - dowiedzieliśmy się nieoficjalnie. Obaj zostali ostatnio posadzeni o łapówkarstwo. Przypomnijmy, że zeznania obciążające dwójkę gdańskich prawników złożył w prokuraturze Jarosław P., właściciel sopockiej spółki „Hunter" podejrzany o wyłudzenie blisko 6 min zł od Skarbu Państwa i prywatnych firm. Sprawę wyjaśnia Prokuratura Wojewódzka w Słupsku, a akt zażądał ostatnio prokurator krajowy, Henryk Pradz- PTAKI PRZECIW SAMOLOTOM ki. Oficerowie UOP, którzy także zajmują się tą sprawą, nie wykluczają, że świat przestępczy na Wybrzeżu chce wykorzystać prawników i polityków, aby uzyskać wpływ na ośrodki władzy. Według jednego z naszych informatorów, sprawdzana jest hipoteza, że gangi chcą np. finansować kampanię wyborczą kilku kandydatów na posłów w zbliżających się wyborach parlamentarnych. Z informacji posiadanych przez „Dziennik" wynika, że UOP nie zgromadził jeszcze żadnych wiarygodnych dowodów na potwierdzenie tej tezy. Zdaniem Jarosława P., obok dwójki prawników pieniądze „za bezpieczeństwo" - setki tysięcy dolarów - brał również były współwłaściciel spółki „Digital". Zeznania Jarosława P. potwierdza jego żona, Barbara P., która sama miała przekazywać bardzo duże kwoty. Jarosław P. mówi, że jeszcze przed swoim aresztowaniem w listopadzie 1995 roku zawiadomił delegaturę UOP o tym, że płaci haracz. Na pytanie prokuratury do UOP, czy ze strony Jarosława P. wpłynęło zawiadomienie o przestępstwie, urząd odpowiedział negatywnie. - Formalnego doniesienia nie złożyłem - twierdzi właściciel „Huntera". - Po prostu, opowiedziałem o sprawie jednemu z funkcjonariuszy. Dariusz Janowski Współpraca: Jacek Łęski „Życie" Czytaj na str. 7 Powstanie giełdy w Barniewicoch może zagrozić bezpieczeństwu ruchu lotniczego w Rębiechowie. Setki ptaków szukających pożywienia w okolicach giełdy, pojawi się w miejscu gdzie samoloty podchodzę do lądowania. Zderzenia z ptakami niejednokrotnie były przyczynę katastrof lotniczych. na głównym kierunku lądowania". - Kolizja samolotu z ptakami jest bardzo groźna w skutkach -informują prezydenta Posadz-kiego, przedstawiciele Rębie-chowa - może doprowadzić nawet do katastrofy. Tych zarzutów nie podzielają przedstawiciele giełdy. Zdaniem Katarzyny Kaczmarek, rzecznika prasowego Centrum, na giełdzie i wokół niej nie będzie od- Przedstawiciele Portu Lotniczego Rębiechowo poinformowali prezydenta Gdańska Tomasza Posadzkiego, że na skutek budowy giełdy rolno - spożywczej w Barniewicach najprawdopodobniej dojdzie do masowych migracji ptaków między wysypiskiem śmieci w Szadółkach a terenem giełdy. Migracje te przebiegać będą „w poprzek linii końcowego podejścia do lądowania samolotów padów, które mogłyby ściągać głodne ptaki. Z opinii biegłego rzeczoznawcy Ministerstwa Ochrony Środowiska wynika, że giełda -znajdująca się 4 km od skraju lotniska, nie będzie stanowić zagrożenia dla bezpieczeństwa lotów. - Spotykamy się z opiniami, że zagrożenia nie ma, ale są to tylko pisma, a nie pewność, że wypadku nie będzie - twierdzi Andrzej Ruciński, dyrektor lotniska. - Istota sprawy polega na przelotach ptaków między Bar-niewicami a Szadółkami, a nie ich pobycie na giełdzie. Dlatego czekamy, aż w sprawić wypowie się Główny Inspektorat Lotnictwa Cywilnego. Rys. Marek Wdziękoński Czekając na tę opinię przedstawiciele Portu Lotniczego nie wnieśli protestu do planu zagospodarowania przestrzennego tej części Gdańska. Jednocześnie inwestor zlecił opracowanie opinii prawnej, która miałaby jednoznacznie przesądzić o konieczności uzgodnienia sprawy lokalizacji giełdy z Inspektoratem Lotnictwa Cywilnego. Z opinii wynika, że konsultacje nie są konieczne. Mimo to przedstawiciele lotniska mają wątpliwości. Przeciwko inwestycji w Barniewicach protestują też mieszkańcy Oso-wej położonej w odległości około kilometra od przyszłej giełdy. Artur Kiełbasiński Bośnia dziękuje za uśmiech Paczki dotarły do Sa rajewa r Kickbozing Gdańskie medale Międzynarodowy sezon tegorocznych startów kickbokse-rów zakończyły mistrzostwa Europy, które odbyły się we włoskiej miejscowości Caorle koto Wenecji. Polska reprezentacja odniosła tam duży sukces, a trzech gdańszczan wraca z medalami. W formule semi contact brązowy medal wywalczy! w kategorii 57 kg Rafał Kałużny (Stoczniowiec Gdańsk). Po zwycięstwach w dwóch pojedynkach eliminacyjnych Kałużny w półfinale przegra! 3:4 z Turkiem Ha-sanem Aslanem. Jeszcze lepiej spisał się jego klubowy kolega Wojciech Szczerbiński. który w formule light contact w kategorii +85 kg. Doszedł aż do finału, w którym jednak uległ Niemcowi Alexemu Melcherowi. Natomiast ze złotym medalem wraca z tych mistrzostw Iwona Guzowska. Informacje sportowe na stronach 16,17,18 i 20 W środę losujemy nagrodę Nasz Mikołaj otrzymał 500 listów! Dziś kończymy przyjmowanie listów do św. Mikołaja. Jednakże w losowaniu nagrody wezmą udział także te listy, które zostały wysłane do 2 grudnia włącznie. Losowanie nagrody -dla dziecka i osoby dorosłej -odbędzie się w redakcji 4 grudnia. O wynikach poinformujemy w czwartkowym wydaniu „Dziennika". Serdecznie dziękujemy tym Czytelnikom, którzy przyjęli na- sze zaproszenie do zabawy i przysłali listy. Wszystkie są interesujące. Niektóre - wzruszające, inne -zabawne i dowcipne, wiele - bajecznie kolorowych. Obrazki malowały dzieci a także dorośli. Będziemy mieli nie lada orzech do zgryzienia, by wybrać do publikacji najbardziej oryginalne listy. Prawie w każdym jest coś niezwykłego. Cieszymy się, że zabawa spodobała się naszym Czytelnikom - dużym i małym. Jesteśmy pewni, że i Mikołaj będzie bardzo zadowolony. /: \ W najbliższym wydaniu „Rejsów", 6 grudnia, opublikujemy część listów i kilka rysunków. Wszystkie rysunki będą prezentowane na wystawie - w redakcyjnym hallu. Przeszczep po śmierci Pisemny sprzeciw na przeszczepienie narządów do transplantacji może od wczoraj zgłosić każdy obywatel w Polsce. Utworzono Centralny Rejestr Sprzeciwów, formularze sprzeciwów są w wybrzeżowych szpitalach, lecz nie ma ich jeszcze w przychodniach. Obowiązujące od wczoraj ministerialne rozporządzenie daje szanse każdemu obywatelowi na zgłoszenie sprzeciwu wobec pobrania komórek, tkanek i narządów po zgonie. Aby zostało to zarejestrowane, trzeba wypełnić specjalne formularze. Czy zgodziłbyś się na przeszczep twoich organów - sonda na str. 3 Korespondencja własna Konwój „Uśmiechu dla Bośni" dojechał w sobotę do Sarajewa. W najbliższych dniach tysiqce paczek, przygotowanych przez mieszkańców Wybrzeża, trafiq do bośniackich rodzin. Arcybiskup Sarajewa Viko kard. Puljić dziękuje wszystkim, którzy wsparli akcję pomocy dla Bośni. Po sześciu dniach podróży, z trzydniowym opóźnieniem spowodowanym awarią jednego z samochodów, długim czasem oczekiwania na granicy chor-wacko-bośniackiej i złymi warunkami atmosferycznymi, dary z Wybrzeża dojechały do Saraje- Konwój gdańskiego Caritasu był największym z tych, które dotarły do Sarajewa w ciągu ostatnich trzech miesięcy. Był to też największy konwój jaki przyjechał dotychczas z Polski. Do Sarajewa przywożone są dary z całej Europy. Ich ilość ocenia jednak Caritas na zbyt małą w stosunku do potrzeb. Szerzej na str. 2 Sondaż przedwyborczy Kto wygrałby dzisiaj Gdyby wybory parlamentarne odbyty się dziś przytłaczające zwycięstwo w Trójmieście odniosłaby Akcja Wyborcza „Solidarność", drugie miejsce zajęłaby Unia Wolności, trzecie SLD. Natomiast w Elbląskiem na drugim miejscu byłby SLD, a za nim PSL. Badania przeprowadziła sopocka PBS na zlecenie Radia Gdańsk. I tak AW„S" uzyskała w Trójmieście 39 proc., UW - 16 proc., SLD -15 proc., ROP - 8 proc., UP - 7 proc.,a PSL - 3 proc. Nieco inaczej wygląda to w pozostałych miastach i wsiach woj. gdańskiego. AW„S" zyskałaby tu 41 proc., SLD -13 proc., UW -10 proc., ROP - 9 proc., PSL - 8 proc. i UP - 8 proc. AW„S" prowadzi także w woj. elbląskim. Według sondażu, akcję zamierza poprzeć 32 proc. głosujących. Szerzej na str. 7 ..... ■ * GÓańsk' Pł szczegóły na stf. 5 TU : : .' nie i wygodne zakupy każdego dnia Aleja Rzeczypospolitej ETC - Centrum Handlowe. Zaprasza pon.-sob. 9-21, niedz. 11-20. Gdańsk, al. Rzeczypospolitej 33 Str.2 Kraj i Świat _m_ 2 grudnia 1996 P—fi§B» KRAJ Prezydent w Lizbonie Prezydent Aleksander Kwaśniewski udał się do Lizbony na szczyt Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Na forum przywódców rządów ponad 50 państw prezydent wygłosi przemówienie poświęcone polskiej wizji systemu bezpieczeństwa europejskiego w najbliższych 3 latach. Planowane są liczne dwustronne spotkania polskiego prezydenta z szefami innych delegacji. Bezpośrednio z Lizbony Kwaśniewski uda się do Paryża, z 2-dnio-wą roboczą wizytą. Minister Rosati o sytuacji na Białorusi Polska ma ważne interesy na Białorusi i będzie utrzymywać kontakty z tym krajem, choć nie będzie to kontakt na szczeblu prezydenckim ani parlamentarnym - powiedział minister SZ Dariusz Rosati. „Będziemy wywierali nacisk, by postępowanie władz na Białorusi było zgodne z zasadami, które wyznajemy my i wszystkie inne kraje w Europie". Rosati przypomniał o 400 tys. mniejszości polskiej w tym kraju oraz o polskich interesach gospodarczych na Białorusi. „Nie akceptujemy takich metod, ale zarazem to jest nasz sąsiad i mamy tam interesy, które będziemy chronić" -dodał. Rekordowa kampania cukrownicza Tegoroczna kampania cukrownicza będzie, pod względem wielkości produkcji cukru, rekordowa w ponad lOO-lełniej historii polskiego przemysłu cukrowniczego. Do końca listopada cukrownie przerobiły ok. 11,3 min ton buraków, z których wytworzono ponad 1,4 min ton cukru. Szacuje się, że w całej kampanii wyprodukuje się ponad 2,2 min ton. Śmierć w Tatrach *+■ W Tatrach pod lawiną zginęło w minioną sobotę dwóch turystów - 21 letni Łukasz W. z Sosnowca i niezidentyfikowany dotychczas mężczyzna w podobnym wieku.Od początku roku w Tatrach śmierć poniosło 21 osób. (mrz) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 29.11-1.12 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 135 PKO (O. HI. Gd.) 120 150 PKO (O. l.Gd-a) 140 155 Pekao SA (Gd.) 140 Kantory "Max" (Gd.) 145 148 "Xamax" (Gd.) 145 150 "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) 140 145 145 152 "Silvant" (Elb.) "c. Remix" (Elb.) 140 140 148 150 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. Wtgdia nie powinna służyć jednej opcji politycznej Niepokoi biskupów Niepokój z powodu nowych prób podporządkowywania życia społecznego w kraju „ideologii odrzuconej już w dużej mierze przez naród" wyrazili w Częstochowie biskupi, zebrani na 286. Konferencji Plenarnej Episkopatu Polski. . W przyjętym na zakończenie Konferencji „Słowie biskupów" hierarchowie polskiego Kościoła stwierdzili, że „sprawowana władza ma służyć dobru wspólnemu całego narodu", a nie „interesom tych opcji, które zwyciężyły w wyborach". Biskupi napiętnowali szereg zjawisk, które mogą być odbierane jako próby powrotu do „praktyk państwa totalitarnego". Wymienili tu m.in. powierzanie „ważnych kierowniczych stanowisk działaczom, którzy jeszcze niedawno osobiście dopuszczali się łamania praw człowieka" i „podporządkowywanie młodej polskiej demokracji układom o charakterze partyjnym i towarzyskim". „Z postępowaniem takim łączy się nierzadko brak zasad moralnych z zacieraniem pamięci o historii ojczystej, o wierności i dramatach zdrady" - czytamy w dokumencie. „Brak jasnych zasad moralnych prowadzi do nawrotu korupcji, wzrostu zorganizowanej przestępczości oraz do po- czucia bezsilności szerokich kręgów społecznych". Opowiadając się za potrzebą wychowania seksualnego w szkole Episkopat stwierdził, że nie może jednak zaakceptować w programach pomijania praw rodziców, lekceważenia ogólnoludzkiego systemu wartości i ignorowania tradycji. Sierakowska: to język nienawiści... Oceny zawarte w oświadczeniu Konferencji Episkopatu mijają się z polską rzeczywistością - twierdzi prezydent Aleksander Kwaśniewski. Według prezydenta słowa biskupów są zbyt ostre i nie biorą pod uwagę, że spór, m.in. o konkordat i aborcję, toczy się nie między politykami i duchownymi, ale między obywatelami. Według Kwaśniewskiego, zamiast formułować opinie, które będą zaostrzać sytuację w Polsce, „należy szukać tego co jest wspólne i co jest możliwą formą współpracy". Zdaniem wiceprzewodniczącej SdRP Izabeli Sierakowskiej, „Słowo biskupów",,przedstawio-ne jest językiem pełnym nienawiści". Trudno jej ustosunkować się do oświadczenia biskupów, bowiem - jak powiedziała - „ja nie potrafię takim językiem mówić, SdRP mówi językiem pokoju w duchu miłosierdzia". (PAP) Poczki dotarły do Sarajewa Uśmiech z Wybrzeża dla Bośni Korespondencja własna Uczestnicy konwoju „Uśmiech dla Bośni" spotkali się z arcybiskupem Sarajewa. Dziękując za przywiezione dary powiedział, że ważne jest dla katolików bośniackich wsparcie przez polskich katolików. Arcybiskup Viko kard. Puljić zaprosił do siebie w sobotę szefów gdańskiego Caritasu i dziennikarzy trójmiejskich mediów, którzy przyjechali z darami dla Bośni. W spotkaniu udział wziął również, goszczący w Sarajewie, biskup Francesco Monterisi, nuncjusz apostolski. Dziękując za przywiezione dary kardynał Puljić powiedział, że ważne jest dla katolików bośniackich wsparcie udzielone przez polskich katolików. - Paczki dotrą wszędzie tam, gdzie może dojechać nasz samo-chód-twierdzi Stipo Knaiević, dyńe.ktpr miejscowego Caritasu. - Również do potrzebujących pOza StfYaJewćrń, na przykład dO' szkół w okolicy miasta Teslić, gdzie stacjonują polskie wojska, działające w ramach pokojowej misji IFOR-u. Paczki rozdzieli w najbliższym czasie bośniacki Caritas. Otrzymają je potrzebujący Chorwaci, Bośniacy i Serbowie. - Pomoc jest nam bardzo potrzebna, w Sarajewie nie ma pracy około 90 proc. mieszkańców -powiedziała nam Stela Misilo, pracownik miejscowego Caritasu. - Życie stabilizuje się powoli, ludziom często nie wystarcza na jedzenie. Katarzyna Żelazek NOTOWANIA $ Kupno NBP Dane z kantorów (30.11-1.12) Londyn /sprzeda/ (kurs „Max" ,.Xamax" ,.Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Waluty^" Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maia 41 USD 1 284,85 284.7/285 283.5/284.5 283,5/285 DEM 185.60 185.7/186 184.5/185,5 185/186 1.536 FRF 54.62 55/55.5 55/55,5 54.5/55,3 5,217 NLG 165.43 166/167 164/165,5 164.5/165.5 1.723 CHF 219,28 218/220 220/221,5 218/220 1,299 SEK 42.48 42.2/42.7 42.3/42.6 42.3/42.9 6.709 GBP 479,22 475,5/477,5 474/475 473/476 0,594 ITL 18.83 18.6/19.1 18,7/18,9 17,3/17.9 1513,3 SUR 4/5 • 5/5,8 5508 Złoto 33.97 20,8/21 21,2/21,5 19,5/20,5 372,10 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski. SEK - korona szwedzka. GBP - funt brytyjski. ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Duży Lotek 13,20,22,38,40,41 Expres Lotek 3,6,7,34,38 Rosja a NATO Czernomyrdin mówi - nie Przed odlotem z Moskwy na szczyt OBWE w Lizbonie premier Rosji Wiktor Czernomyrdin potwierdził sprzeciw swego kraju wobec rozszerzenia NATO na wschód oraz pragnienie, by OBWE spełniała główną rolę w sprawach bezpieczeństwa europejskiego. * * * - Polska popiera ideę zawarcia układu między Rosją a NATO; układ ten jednak nie może warunkować rozszerzenia NATO ani określać statusu nowo przyjętych członków, czyli decydować, jaki charakter ma mieć nasze członkostwo w kwestii np. bazy wojskowej - powiedział minister SZ Dariusz Rosati. „Myślę, że NATO nie zawrze z Rosją układu, który skrępowałby sam sojusz w tej sprawie" - do-dal. (PAP) Stop dla sekty AAoona Zdelegalizowania sekty Mo-ona (Kościół Zjednoczenia), zamknięcia wszystkich jej ośrodków w Polsce oraz zakazu wjazdu do Polski przywódcy sekty będzie się domagał od premiera podczas najbliższego posiedzenia Sejmu jeleniogórski poseł Ryszard Nowak (UP). W 1984 roku Parlament Europejski uznał Kościół Zjednoczenia za organizację parareligij-ną, mogącą przyczynić się do zagrożenia porządku społecznego. (PAP) Wyruszył konwój do Kazachstanu Dary dla zesłańców Ksiądz Krzysztof Kury łowicz segreguje dary przed wyruszeniem konwoju. Wczoraj z Łodzi wyruszył konwój z pomocą humanitarną dla Polaków mieszkających w Kazachstanie. Organizator - Fundacja Dobroczynności ATLAS - chce, aby dzieci, wnuki polskich zesłańców, otrzymały dary 6 grudnia, w dzień św. Mikołaja. Jak nas poinformowała Bożena Majchrzak, główny koordynator wyprawy, Fundację Dobroczynności ATLAS powołano przed kilkoma miesiącami. Początkowo akcję pomocy dla polskich zesłańców w Kazachstanie miała wspierać tylko firma ATLAS, jednak potrzeby Polaków przekroczyły możliwości przedsiębiorstwa. Na apel Fun- Foi Archiwum „Dziennika" dacji odpowiedziały firmy krajowe i zagraniczne w Polsce. 30 tonowy TIR oprócz zabawek dla dzieci, zawiera środki czystości, świece, piecyki na gaz, ciepłą odzież, lekarstwa, pomoce dydaktyczne. W konwoju znajduje się 4 tonowy agregat prądotwórczy, który jest przeznaczony dla czkałow-skiego szpitala, w którym ostatnio operowano przy świecach. Listę potrzeb przygotował ks. Krzysztof Kury-łowicz, który przed 5 laty z walizką leków i brewiarzem wyruszył do Czkałowa, w okręgu Kok-czewskim. Kto pokaże pojedynek politycznych liderów Oleksy chce debaty z Balcerowiczem Lider Unii Wolności Leszek Balcerowicz ma spotkać się podczas publicznej debaty z Józefem Oleksym, liderem SdRP. Nie wiadomo jeszcze kto będzie transmitował „pojedynek", który ma się odbyć w tym miesiącu Propozycja debaty wyszła ze strony Unii Wolności, której przedstawiciele twierdzili, że liderzy SLD zbyt zdawkowo odpowiadają na unijną krytykę rządzącej koalicji. Józef Oleksy przyjął wyzwanie i zapowiedział, że weźmie udział w dyskusji z liderem UW. Debata ma dotyczyć aktualnych problemów kraju, jak też wydarzeń w kraju po 1989 r. i tzw. bagażu socjalizmu. Na razie nie wiadomo, kto debatę będzie transmitował, chociaż jak twierdzą w biurze prasowym UW - zainteresowanie debatą jest duże. Przed ty- godniem Telewizja Polska wyraziła gotowość pokazania debaty w programie I w czasie, w którym emitowany jest program „W centrum uwagi". Do tej pory nie wycofano się z tej deklaracji. Zainteresowanie debatą zgłaszała też telewizja Polsat, która transmitowałaby debatę wspólnie z radiem RMF FM. Oferty transmisji składał też program I Polskiego Radia oraz Radio Zet. - Debata odbędzie się najprawdopodobniej w grudniu, za wcześnie jest jednak mówić, kto ją ostatecznie pokaże - powiedział „Dziennikowi" Mirosław Robak z warszawskiego biura prasowego UW. - Nie sądzę, aby debata była pełniejsza, gdyby uczestniczył w niej przedstawiciel prawicy. Nie byłby to już. pojedynek, ale zupełnie inna debata , , X Rosja ■ Czeczenia Demilitaryzacja Dekret o wycofaniu z Czeczenii brygad 205 i 101 podpisał 23 listopada prezydent Borys Jelcyn. Obie brygady, o łącznej liczebności ok. 10 tys. żołnierzy mają opuścić terytorium republiki do 25 stycznia przyszłego roku - przed wyborami prezydenckimi i parlamentarnymi w Czeczenii, które zostały zapowiedziane na 27 stycznia. Termin wycofania pozostałych jednostek (głównie wojsk inżynieryjnych i służb logistycznych - o łącznej liczebności ok. 10 tys. żołnierzy) nie został na razie określony. Strona czeczeńska nie nalegała dotychczas na ich bezzwłoczne wycofanie, choć premier Czeczenii Asłan Ma-schadow oświadczył, że dla niego wojna będzie zakończona wówczas, gdy na terytorium republiki nie pozostanie ani jeden rosyjski żołnierz. Dowódca wojsk rosyjskich w Czeczenii gen.Władimir Su-choruczenkow powiedział , że wycofywanie wojsk przebiega bez żadnych ekscesów i że strona czeczeńska dotrzymuje zobowiązania, że nie dopuści do ja- kichkolwiek prowokacji ze strony grup „nieprzejednanych bojowników". Szef rządu Czeczenii Asłan Maschadow, który jest także dowódcą sił czeczeńskich wydał pisemny rozkaz wszystkim dowódcom polowym, zobowiązując ich do zapewnienia bezpieczeństwa wycofującym się wojskom rosyjskim. W miniony weekend nie zarejestrowano ani jednego wypadku ostrzelania żołnierzy rosyjskich. Dowódca wojsk wewnętrznych MSW Rosji gen. Anatolij Szkirko twierdzi jednak, że strona czeczeńska planuje prowokacje przeciwko wycofującym się oddziałom rosyjskim. Szkirko powiedział, że 5 lub 6 grudnia Czeczeńcy mają zamiar podjąć akcję w celu zmuszenia 101 brygady do pozostawienia części broni i amunicji w Groźnym. Znany rosyjski obrońca praw człowieka Siergiej Kowalow, który przybył w piątek do Groźnego, po zapoznaniu się z sytuacją w republice wyraził pogląd, że datę wyborów należałoby odroczyć o miesiąc-dwa, gdyż w tak krótkim czasie nie uda się zapewnić warunków niezbędnych dla głosowania. (PAP) ŚWIAT Papież prosi o modlitwę i miłosierdzie 1 grudnia, w pierwszą niedzielę Adwentu, papież Jan Paweł 11 wezwał wiernych do „ponownego odkrycia wartości modlitwy" oraz do ..miłosierdzia wobec braci znajdujących się w potrzebie", Jan Paweł II przypomniał. Że pierwsza niedziela tegorocznego Adwentu jest zarazem początkiem okresu trzyletnich przygotowań do Wielkiego Jubileuszu Roku 2000. Podkreślił, iż dla wszystkich Kościołów lokalnych będzie to okres „głębokiego zaangażowania duchowego i apostol- GROM w Bośni 53 komandosów z GROM, elitarnej jednostki MSW, wyjechało w misji ONZ do Wschodniej Sławonii w b. Jugosławii. Mają tam m.in. eskortować ważne osoby oraz grupy mniejszości narodowych, chronić małe obiekty strategiczne i zapobiegać demonstracjom. Najważniejszym jednak zadaniem będzie „błyskawiczna interwencja" w sytuacjach kryzysowych, zanim nie pojawią się główne siły UNTAES (Siły RozdzieLająeo~ Obserwacyjne ONZ). Zamykanie Czarnobyla •» Ukraina rozpoczęła operację zamknięcia jednego z reaktorów w Czarnobylu, ale jednocześnie ogłosiła, że ponieważ odczuwa niedobór energii elektrycznej, zamierza uruchomić na nowo inny reaktor tej najferalniejśzej na świecie elektrowni atomowej. Krytyczny stan zdrowia Matki Teresy • Matka Teresa znajdowa- ła się wczoraj w krytycznym stanic i zadawnione choroliy płuc i nerek zmusiły lekarzy do wstrzymania leczenia nieregularnego rytmu pracy serca. Buchnął wulkan We wschodnim Zairze, niedaleko obozów, opuszczonych niedawno przez rwandyjskich uchodźców z plemienia Hutu, wybuchł wulkan o nazwie Nyamulagira. Wulkan wyrzucił w powietrze olbrzymie pióropusze pyłów, a rozpalona lawa, która wylała się z jego wnętrza, popłynęła jęzorami długości 10 km w głąb dżungli, wzniecając pożary. Pavarotti się wycofa Wybitny śpiewak operowy, Luciano Pavarotti zapowiedział, że będzie śpiewał jeszcze przez 5 lat. Artysta zamierza wycofać się ze scen muzycznych w 2001 roku; minie wtedy 40 lat od pierwszych występów artysty. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski. SEK - korona szwedzka. GBP - funt brytyjski. ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Redaktor naczelny Andrzej Liberadzki - tel. 31 26 51, fax 31 35 60: z-cy red. naczelnego:Grzegorz Rybiński, Janusz Wikowski tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 31 11 13: red. ,.Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; sekretarze: Danuta Kuta i (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33. Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny -Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu -Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 50 42 38, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. , REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel./fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215, 218. Biuro Reklamy - tel./fax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biura Ogłoszeń i Reklamy w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. • 20 04 79, ul. Starowiejska 17/3 tel. 61 43 14, tel/fax 61 43 06. Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja Mikołajowe szlify •V.■ '"-k w<- ,Ą • -) « Y> ■ c | ■ i jgj na V* % jJMHfejl >' k SPRZEDAZI KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel./fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 15 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 50 41 w. 155. * Promocja: tel / fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. ^£*2 \m W HUłH KOBTROLOWAHY ŻWAZEK KWITROU DYSTUYBlttJ PRASY > — Ki? i , f : Z. *9* i v~:§ : L" --J! »./% ) ■sili U# f. , rAjs MfBKfS ksP® Ostatni przed sprawdzianem wykład dla kandydatów na Mikołajów na uniwersytecie w Berlinie. Tradycyjnie już co roku uczelnia ta szkoli kilkuset Świętych Mikołajów, czyli studentów, pragnących w tej roli dorobić przed świętami. ' Fol PAP/CAF f>c> Sierakowska a Boba W niedzielę odczytano w kościołach „Słowo Biskupów Polskich" z ostatniej konferencji Episkopatu. „Gazeta Wyborcza" opublikowała ten tekst w sobotę rano i już w wieczornych „Wiadomościach" usłyszeliśmy, że lewica nazwała „Słowo" potokiem (czy czymś takim) nienawiści. Bliższy wgląd w sprawę podpowiada, że jak na razie żywi ten pogląd nie tyle lewica, ile personalnie posłanka Sierakowska. Dziś i jutro przybędzie zapewne komentarzy i wtedy się wyjaśni, czy ostra reakcja Sierakowskiej była jej osobistą inicjatywą, czy też wystąpiła jako harcownik na przedpolu szykującej się bitwy bądź nawet wojny. Przyznam się, że po uchwaleniu liberalizujących poprawek do ustawy aborcyjnej spodziewałam się huku dział, i to najcięższego kalibru, ale od strony kościelnej. Tymczasem „Słowo" nie zawiera anatem i srogich napomnień. Nakierowane jest -i dzięki Bogu - na działania pozytywne: wzmożoną opiekę nad samotną matką i rodziną w ogóle. Opowiada się też „za potrzebą wychowania seksualnego w szkole", ale tak prowadzonego, by nie zabijało „elementarnego poczucia wstydu i godności". Gdzież tu w tym wszystkim nienawiść? Może więc posłankę Sierakowską uraziły twarde słowa o powierzaniu ważnych stanowisk ludziom,'„którzy jeszcze niedawno dopuszczali się łamania praw człowieka" i o „konsekwentnym powrocie do tych praktyk państwa totalitarnego, w których przynależność partyjna była ważniejsza od uczciwości i kompetencji człowieka"? Przecież to prawda, a co prawda - to nie grzech, tym bardziej nienawiść. W życiu politycznym słowo „nienawiść" robi lawinową karierę, i co zabawne -raczej na programowo jakoby tolerancyjnej i liberalnej lewicy. Właściwie wszystko, co różni się od poglądów tej opcji lub jest jej krytyką, opatrywane jest etykietką z tym słowem. Nie przeczę, że po stronie katolickiej często (zbyt często jak na moją wrażliwość) padają zdania niemiłosierne, fanatyczne, nie liczące się z uczuciami i faktami, w stylu posłanki Boby. Ale zauważmy: posłanka Boba znikła niepo-wrotnie ze sceny politycznej prawicy, a gwiazda Sierakowskiej będzie świecić i wtedy, kiedy SLD znajdzie się w opozycji... Janina wieczerska 2 grudnia 1996 Wybrzeże Str.3 DZIŚW WYDANIACH LOKALNYCH DB Zrzeszenie Kaszubów ma 40 lat Dzisiaj mija 40. rocznica powstania Zrzeszenia Kaszubskiego. przemianowanego w 1%4 roku na Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Wczoraj o godz. 13 na cmentarzu Srebrzysko przedstawiciele Zarządu Głównego i Oddziału Gdańskiego Zrzeszenia Ka-szubsko-Pomorskiego złożyli kwiaty na grobach założycieli zrzeszenia Izabelli Trojanowskiej, Róży Ostrowskiej, 1 .echa Bądkowskiego i Bernarda Szczęsnego. W Kaplicy Królewskiej odprawiona została msza Św. w języku kaszubskim w intencji zrzeszenia. Pismo św. w języku kaszubskim odczytał Eugeniusz Pryczkowski. ^ ^ Klient z rewolwerem Na Stacji benzynowej przy ul. Gdańskiej w Tczewie klient zagroził pracownikowi, że jeśli nie przyśpieszy tankowania jego motoroweru, to go „załatwi". Na potwierdzenie wyciągnął rewolwer. Obsługa stacji nie przestraszyła się jednak. Jeden z pracowników obezwładni! młodego człowieka; 17-letni Artur T. został przekazany policji. Okazało się, że broń była gazowa i bez naboi. Na sporym gazie (2,79 promila) był natomiast niecierpliwy klient. Nie on jednak prowadził motorower. Kierowca jednośladu uciekł, gdy tylko zobaczył broń w ręku pasażera. Obaj przyjechali na stację by podwójnie zatankować - paliwo i piwo. Telefoniczny boom W ciągu pięciu lat istnienia TP SA liczba abonentów w woj. elbląskim wzrosła o .114 proc; z 33 709 do 72120. Problemem pozostanie telefonizacja wsi. Z uwagi na rozproszoną zabudowę jej koszty są dużo wyższe niż w miastach. Aby złagodzić problem, na terenach wiejskich planuje się instalowanie budek telefonicznych. Natomiast montowanie telefonów stacjonarnych zależeć będzie od aktywności gmin i samych mieszkańców. Można bowiem otrzymać dofinansowanie do telekomunikacyjnych inwestycji ż Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Kolejny dzień protestujących stoczniowców Bez patosu - na kawałki? Arcybiskup Tadeusz Gocłewski celebrował msze dla protestujących stoczniowców. W najbliższych dniach do głodówki sześciu pracowników stoczni mogq dołączyć kolejne osoby. W siódmym dniu okupacji Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku stoczniowców odwiedził zespół z Teatru Muzycznego z Gdyni. W niedzielę po południu arcybiskup Tadeusz Gocłowski, w kaplicy szpitala stoczniowego, celebrował mszę dla szóstki głodujących, od 5 dni pracowników stoczni. - Najbardziej dramatyczne jest to, że mówi się: „Nie macie programu naprawczego", a kto ma go mieć? Robotnicy, czy właściciel? - pytał abp Tadeusz Gocłowski podczas niedzielnego nabożeństwa w kościele św. Brygidy. Głodujący zostali do szpitala dowiezieni karetkami. Kolejną mszę arcybiskup odprawił w Urzędzie Wojewódzkim dla 150 protestujących tam stoczniowców. Jak powiedział „Dziennikowi" Bogdan Oleszek, rzecznik sztabu protestacyjnego, od wtorku protest głodowy mogą zacząć kolejne 4 osoby. Przed mszą protestującym stoczniowcom czas umilała, prezentując piosenki biesiadne grupa Juliszka. Elżbieta Rakowska, solistka zespołu powiedziała, że występ był indywidualnym pomysłem jej grupy. - Chcieliśmy, aby było tym ludziom weselej, szczególnie w niedzielę - dodała. Andrzej Płaza z Komitetu Obrony Stoczni, był zadowolony z występu zespołu i atmosfery panującej wśród protestujących. - Koncert rozluźnił pracowników. Właśnie oto nam chodziło. Patosu mamy dość na co dzień. Alina Marciniak, jedna z okupujących urząd cieszyła się z koncertu. - Nie możemy zapominać o naszych kolegach głodujących w stoczni i dlatego nie bawimy się na całość - dodała. E IV niedziele po południu protestujących stoczniowcow o usz Gocłowski. -Fot.'Maciej Kostun piosenki biesiadne zasrała grupa Juliszka z gdyńskiego Teatru Muzycznego Fol Maciej Kostun Albo gwarancje, albo dzierżawa Jeśli nie będzie gwarancji rzędowych na kredyt dla Stoczni Gdańskiej, majątek zostanie prawdopodobnie wydzierżawiony. Obecny stan Stoczni Gdańskiej Norwegowie określili jako bardzo zły. Uważają, że każdy dzień powiększa straty. Aktualna jest także oferta dzierżawy ośrodka prefabrykacji kadłubów przez Stocznię Szczecińską, której nowym współwła- Dzierżawą majątku są zainteresowani m. in. spółka Laman Poland (z kapitałem norweskim) oraz Stocznia Szczecińska. Stocznia Szczecińska, odrzuciła propozycję zakupienia Gdańskiej. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że ponieważ postępowanie upadłościowe nie przynosi rezultatów, zaś dokonanie niezbędnej przed sprzedażą wyceny stoczni może potrwać kilka miesięcy, dojdzie najprawdopodobniej do dzierżawienia stoczniowego majątku. Na taką wersję przystali Norwegowie z Laman. Gdyby tak się stało, Norwegowie nie zapłaciliby zobowiązań masy upadłościowej stoczni - ok. 415 min zł -a tego właśnie chcieli uniknąć. Norwegowie chcą zainwestować w Gdańsku łącznie 157 min USD. Zysk, rzędu 25 min zł, zamierzają osiągnąć po czterech latach. Stocznia Gdańska jest zakładem, w którym działalność polityczna związków zawodowych sprawiła, że „przejadł" on udzielaną mu pomoc - powiedział wczoraj premier Cimoszewicz. Podkreślił, iż „rząd nie jest stroną w konflikcie, do jakiego doszło w stoczni", ale „jeśli znajdą się banki, które zechcą skredytować jej produkcję, rząd jest skłonny udzielić jej gwarancji kredytowych {...). Nie ma jednak mowy o tym, żeby wykładać na stocznię pieniądze z budżetu państwa. Nawet gdy-by one tam były". ścicielem ma być Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (EBOR ma nabyć 25 proc. akcji). Prezes Stoczni Szczecińskiej, Krzysztof Piotrowski, odrzucił propozycję syndyka zakupienia całej stoczni, tłumacząc, że szczecińskiej spółki nie stać na taki wydatek. Jutro rząd może rozstrzygnąć, czy udzieli gwarancji na budowę pięciu statków w Stoczni Gdańskiej. W grę wchodzi zagwarantowanie ok. 280 min zł. Jest to ostatni moment na taką wersję ratunku zakładu, gdyż za dwa tygodnie wygasa oferta niemieckiego armatora Schoeller Holdings, który chce w Gdańsku budować pięć jednostek. Budżet państwa przewiduje na takie cele odpowiednie fundusze. Żaden z polskich banków nie wyraził gotowości udzielenia stoczni kredytu. A bez banku nie będzie gwarancji - utrzymuje premier Cimoszewicz. Jan Kreft Delegaci gdańskiej „Solidarności" 0 rodzinie, samorządzie i zdrowiu Drugi dzień obrad gdańskiego zjazdu delegatów „Solidarności" w sobotę zdominowała dyskusja polityczna. Niektórzy delegaci wyrażali obawy, czy będą lojalni wobec związku, politycy z partii, które kiedyś chciały ograniczyć prawa związkowe. Jednak zdecydowana większość obecnych delegatów popierała pójście do wyborów w ramach AW„S". Pretekstem do politycznej dyskusji były wykłady Mariana Piłki (ZChN) o roli rodziny w gospodarce wolnorynkowej, Grzegorza Grzelaka (Sejmik Samorządowy) - decentralizacji zarządzania i finansów oraz Teresy Kamińskiej („S") o reformie ubezpieczeń zdrowotnych. Rodzina Piłka przekonywał, że wysoką dynamikę rozwoju gospodarczego w przeszłości i obecnie cechują się narody młode. W.jego ocenie wysokiemu przyrostowi naturalnemu zawsze towarzyszy boom gospodarczy. Tak było w XIX wieku w Ameryce, a te- raz - w krajach azjatyckich. Wyż demograficzny można, jego zdaniem, stymulować poprzez prorodzinną politykę państwa. - To są inwestycje o charakterze narodowym. Młode pokolenia będą dynamizować gospodarkę. Podkreślił, że polskie społeczeństwo starzeje się; w I kwartale tego roku więcej ludzi zmarło niż się urodziło. W tym kontekście ustawę aborcyjną nazwał zbrodnią wobec narodu. Zaznaczył, że według badań ponad 50 proc., narkomanów w Polsce pochodzi z rodzin jednodzietnych, W dyskusji delegat Jacek Cegielski zauważył, że w krajach azjatyckich ludzie mieszkają w lepiankach, pracują dzieci i nagminnie są łamane prawa pracownicze. Samorzqd Grzelak poinformował, że w systemie budżetowym państwa tylkol/7 wydatków pozostaje w dyspozycji samorządu terytorialnego. Budżety wszystkich województw stanowią od 16 do 17 proc. A cała reszta wydatków państwa przekazywana jest administracji centralnej i specjalnej-branżowej. Podkreślił, że w województwie gdańskim ponad połowa wypracowanego dochodu znika w budżecie centralnym, do Gdańska wraca około 43 proc. środków. Zaznaczył, że w programie AW„S" powinny być jasno określone hasła dotyczące reformy administracyjnej kraju. Zdrowie Kamińska mówiła, iż opracowany przez związek projekt reformy ubez- pieczeń zdrowotnych powstał w trosce o bezpieczeństwo zdrowotne społeczeństwa. Zaznaczyła, że reformie powinny równocześnie towarzyszyć inne akty prawne (karta praw pacjenta, układy zbiorowe pracowników) i przeobrażenia organizacyjne placówek służby zdrowia. Podstawą związkowego projektu jest decentralizacja zarządzania i finansów, a rządowego centralizacja, mimo że hasła są takie same. Podczas dyskusji niektórzy delegaci wypominali politykom z Partii Konserwatywnej, którzy są w AW„S", że w przeszłości byli związkowi przeciwni. Jacek Rybicki, szef Zarządu Regionu, przestrzegał przed wypominaniem błędów z przeszłości, gdyż, jak to określił „wiele sił czeka abyśmy się podzielili". Mikroskopy dla gruźlików Gdański oddział Narodowego Funduszu Ochrony Zdrowia podarował Wojewódzkiemu Zespołowi Gruźlicy i Chorób Płuc dwa najnowszej generacji mikroskopy „Olimpus" warte 60 tys. zł. Do tej pory lekarze korzystali z mikroskopów wyprodukowanych w latach 60-tych, które miały bardzo małą rozdzielność i słabe oświetlenie. Trudniej wykrywało się więc nietypowe bakterie, a osoby obsługujące je były narażone na osłabienie wzroku. Nowe mikroskopy pozwolą na szybką i dokładną diagnostykę bakteriologiczną chorych na gruźlicę z terenu woj. gdańskiego. Zgodnie z najnowszymi trendami Światowej Organizacji Zdrowia kładzie się ostatnio nacisk na badania bakterioskopowe gruźlicy, a nie jak do tej pory radiologiczne, pozwalające na późne wykrycie tej choroby. Niestety coraz częściej stwierdza się gruźlicę i to prątkującą już u niemowląt. Obecnie w szpitalu na Polankach w Gdańsku przebywa kilkumiesięczne dziecko z gruźlicą prątkującą. Lekarze, którzy pracują w trójmiejskich szpitalach od kilkudziesięciu lat nie przypominają sobie podobnego przypadku. GDAŃSK 997- 1997' SYLWESTER TYSIĄCLECIA 1996-97 HALA OLIVIA Bal sylwestrowy pod patronatem PREZYDENTA MIASTA GDAŃSKA oraz KOMITETU OBCHODÓW 1000-LECIA otworzy rok milenijny. Na balu nastąpi rozstrzygnięcie 44. Plebiscytu na Dziesięciu Najlepszych Sportowców Województwa Gdańskiego 1996 roku oraz Plebiscytu na Trenerów Roku 1996. Bal prowadzić będzie MACIEJ ORŁOŚ. Zabawę uprzyjemnią Państwu: WSPANIAŁA KUCHNIA, KRÓLA GASTRONOMII WYBRZEŻA - TADEUSZA MAZURKA WYSTĘPY RUDIEGO SCHUBERTA, DARKA KORDKA, ŻUKÓW, ZESPOŁU MIETEK BLUES BAND DYSKOTEKA PROWADZONA PRZEZ ZNANEGO D.J. RADIA RMF-FM PIOTRA MATLĘ Właściwą temperaturę zapewni ogrzewanie podłogowe. SERDECZNIE ZAPRASZAMY Zaproszenia, informacje uzyskasz: linmil G.B.T. PARTENON Wrzeszcz, ul. Klonowa 1 teL/fax 449-567, tel. 46-08-17 centr. tel 52-20-91 do 96 sekr. tel./fax 52-46-23 W Orbisach Trójmiasta CENA: 190 zł (zawiera podatek VAT) Patronat objęli: TVG, Dziennik Bałtycki, Radio Gdańsk. Poństwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, Muzeum Narodowe w Gdańsku * om/ .. i ^ Agencja Artystyczna KONTAKT - Grzegorz Furgo + ^ zapraszajg na wystawę: A * TniamnirA t NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii * Tajemnice i Świętego Mikołaja ■ armatura . sanitariaty Dlaczego wszyscy go kochają ? Dokąd zawędrował ? Skąd przybyt ? * Wystawo jakiej jeszcze nie było !!! wizerunki Mikołaja, zabawki, niespodzianki 20 listopada 1996 • 05 stycznia 1997 godz. 8.00 - 16.00 Pałac Opatów w Oliwie Wystawę uhczpincza: Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji GWARANT S.A. SPONSORZY WYSTAWY Bonk Inicjatyw Gospodarczych BIG S.A. GGSTRA POLONIA JOuptaŁuyzna • woda naturalna SAB1NEX Fundator nagrody w konkursie dlo dzieci: UIMIIMN.OR TV patronat prasowy Dzienmk Bałtycki patronat radiowy SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-19, soboty 9-15 Masz prawo do odmowy lecz brakuje fomulariy Zgoda na przeszczep Pisemny sprzeciw na przeszczepienie narządów de transplantacji może od wczoraj zgłosić każdy obywatel w Polsce. Utworzono Centralny Rejestr Sprzeciwów. Formularze sprzeciwów są już w wybrzeżowych szpitalach, lecz nie ma ich jeszcze w przychodniach. Obowiązujące od wczoraj rozporządzenie Ministerstwa Zdrowia i Opieki Spoiecznej daje szanse każdemu obywatelowi na zgłoszenie sprzeciwu w celu pobrania komórek, tkanek i narządów po zgonie. Aby zostało to zarejestrowane, trzeba będzie wypełnić specjalne formularze, które powinny dotrzeć już do przychodni i szpitali województwa gdańskiego. - Nic nam nie wiadomo na ten temat - powiedziała rejestratorka w Przychodni Rejonowej nr 6 w Gdańsku. - Być może druki są w sekretariacie dyrekcji. Podobną informację uzyskaliśmy w kilku innych przychodniach. Do szpitali druki już dobrały. Pacjenci będą mogli je otrzymać już dzisiaj. - Zgłoszenia sprzeciwów są rejestrowane w centralnym komputerze - powiedziała Bożena Barci-kowska-Puzio, główny specjalista Departamentu Polityki Zdrowotnej i Lecznictwa MZiOS. - Przed pobraniem organów lekarz telefonicznie musi upewnić się, czy nazwisko zmarłego w nim nie figuruje. Ponadto, niezależnie od wpisu do rejestru, w każdym szpitalu sprzeciw będzie można złożyć pisemnie lub ustnie w obecności dwóch świadków. W imieniu osób nieletnich sprzeciw mogą złożyć ich rodzice lub opiekunowie. Sprzeciw na pobranie narządów po śmierci prawie zawsze jest równoznaczny z wyrokiem śmierci sześciu innych osób, które czekają na przeszczep. Nie wolno jednak pobrać narządu, gdy człowiek za życia wyraził swój sprzeciw. Na przykład trzy tysiące osób umiera co roku w Polsce z powodu przewlekłej niewydolności nerek. Większość tylko dlatego, że za mało jest przeszczepów. Małgorzata Suchocka Sonda „Prieniiika": Czy zgodziłbyś się na przeszczep Twoich organów po śmierci? Tadeusz Bogucki, lat 77, emerytowany ekonomista: - Jeżeli miałoby to komuś uratować życie to tak. Nie • 1 w'em natomiast czy byłoby to | zgodne z moją wiarą, gdyż je-j stem wierzący i praktykujący V j i chciałbym postępować zgod- ' nie ze swoimi przekonaniami religijnymi. Mariusz Plichta, lat 31, elektromechanik: - Myślę, że zgodziłbym się oddać organ, który mógłby komuś uratować życie. Chciałbym, aby moja rodzina po mo-I jej śmierci zgodziła się na jd-; danie moich narządów komuś . kto bardzo by tego potrzebo-wał. Krystyna Pawlik, lat 41, ekonomista: - Uważam, że powinien być robiony rejestr osób, które zgadzają się na pobieranie ich organów po śmierci. Wtedy taki rejestr byłby miarodajny. Ja osobiście jeszcze się nie zastanawiałam nad tym czy oddam swój organ po śmierci, myślę, że chyba tak. Anita Milnster, lat 25, sekretarka: - Nie mam nic przeciwko temu, żeby moje organy zostały wykorzystane po mojej śmierci przez kogoś bardzo potrzebującego. Myślę, że moja rodzina będzie przeze mnie poinstruowana, aby tak postąpić po mojej śmierci. (Jam) JT Dziewięć i pół tygodnia - Jeszcze przed dziesiątym tygodniem życia płód odczuwa ból - głosi najnowszy międzynarodowy raport, opracowany na zlecenie grupy posłów parlamentu brytyjskiego. - Gdańsk jest symbolem obrony życia, obrony godności człowieka, a także godności narodu -mówił abp Tadeusz Gocłowski. podczas konferencji „Miłość - życie - rodzina", zoganizowanej w trzecią rocznicę działalności AGF UBEZPIECZENIA NOWE UBEZPIECZENIA Z MYŚLĄ O JUTRZE PRZEDSTAWICIELSTWO WTRÓJMIEŚCIE: GDYNIA, UL. ŚWIĘTOJAŃSKA 135/1,TEL/FAX. 20-22-26 Humań Life International w Gdańsku. HLI, której działalność skupia się na obronie życia i rodziny, działa na wszystkich kontynentach, posiada 79 oddziałów, w tym trzy wielkie centrale. Jedną z nich jest gdańskie biuro dla Europy Środkowej i Wschodniej. - Będziemy przeciwko każdemu prezydentowi i każdemu parlamentowi, jeżeli życie ludzkie będzie zagrożone - mówiła goszcząca na gdańskiej konferencji p. Christina Lynch z amerykańskiej centrali HLI. Na zlecenie grupy posłów pro-life w parlamencie brytyjskim naukowcy z różnych krajów opracowali raport o odczuciach płodu. - To dziecko czuje ból przed dziesiątym tygodniem życia - mówił John Smeaton z angielskiego stowarzyszenia obrony życia. - Nie tylko ideologia nas tu zgromadziła - powiedziała „Dziennikowi" Ewa Kowalewska, dyrektor gdańskiej centrali HLI. - Nasze działania są wspierane przez władze miasta. Realizujemy programy dla samotnych matek, rodzin z osobami niepełnosprawnymi oraz rodzin więźniów z krótkimi wyrokami. Wśród odhaczonych Złotymi Odznakami HLI znaleźli się dwaj liderzy NSZZ „Solidarność": Marian Krzaklewski i Kazimierz Janiak. Str. 4 Gdańsk Sopot Gdynia 2 grudnia 1996 1—iw i. 1 \ F( )RM \TOR Konkurs nq dyrektora gdańskiej szkoły TEATRY Teatry nieczynne IMPREZY GDAŃSK. Circus Merano, al. Zwycięstwa (obok Cricolandu), godz. 16 i 19 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Dzwonnik z Notre Dame, USA, bo., dubbing, g. 9, 10.45, 14.15; Tin Cup, USA, 15 1., g. 18; Ucieczka z Los Angeles, USA, 15 1., g. 12.30,16,20.30 Kameralne, ul. Długa: Tin Cup, USA, 15 1., g. 16; Trainspotting, ang.. 181., g. 18.30,20.15 Helikon. ul. Długa: Trainspotting, ang., 18 1., g. 16; Lisbon story, niem., 15 1., g. 18; Dym. USA, 15 1., g. 20.15 Żak, Wały Jagiellońskie: Dym, USA, g. 17 i 19.15 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Dzwonnik z Notre Dame, Disney, bo., dubbing, g. 9, 16.30; Mężowie i żona, USA, 15 1., g. 18.15,20.30 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Nieugięci, USA, 15 1., g. 16; Mis-sion: impossible, USA, 15 1., g. 18; Od zmierzchu do świtu, USA, 151., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Czas zabijania, USA, 15 1., g. 15.15; Striptease, USA, 15 1., g. 17.45 i 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Gruby i chudszy, USA, 15 1., g. 16.15 i 20; Fargo, USA, 15 l.,g. 18.15 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Dzwonnik z Notre Dame, USA, bo., dubbing, g. 16.30: Transpotting, USA, 15 1., g. 18.15 i 20.15 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Mężowie i żona, USA, 15 1., g. 15.30 i 17.45; Striptease, USA, 15 1., g. 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Dzwonnik z Notre Dame, USA, bo., dubbing, g. 10,12, 14; Ucieczka z Los Angeles, USA. 15 1., g. 16 i 20.30; Tin Cup, USA, 15 l.,g. 18 Goplana, Skwer Kościuszki: Nędznicy, fr., 15 1., g. 15; Wczoraj i dziś, USA, 15 1., g. 18; Ukryte pragnienia, wł./fr./ang., 15 1., g. 20 GRABÓWEK, Fala: nieczynne IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska 1: Wystawa czasowa: Angielska rzeźba alabastrowa. Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; czasowa: Tajemnice św. Mikołaja; Galeria Pałacowa - Monika Krechowicz - malarstwo; Hugon Lasecki - rysunek. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17: Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Moda pradziejowej Europy; Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Ordery i odznaczenia Wojska Polskiego; czynne wt., czw.. pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Teleko-munikaqi: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; Wystawa czasowa: „Pozdrowienia od gór" - dawna* pocztówka tatrzańska oraz malarstwo na szkle. Czynne wt.-niedz. w g. 9-16; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta z wieżą widokową (ul. Długa 47). Czynne wt.-czw., sob., w g. 10-16, niedz. w g. 11-16 (oprócz pon.i pt.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - nieczynny; Wartownia Nr 1 na Westerplatte - nieczynna; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednocżenia 1), codz. g. 10-17 (oprócz pon.); Dar Pomorza, g. 10-16; GDAŃSK ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne pon.-pt. g. 10-17, sob. 10-15 Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosen-thal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10 Galeria „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36): malarstwo - Jerzego Wróblewskiego, ceramika - Jani- ny Koniecznej, biżuteria artystyczna - Elżbiety i Ryszarda Fierkc. Wystawy będą czynne codz. w g. 12-18, oprócz niedziel i świąt. Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury (ul. Długa 35): wystawa „Młodzi malarze z Kijowa" - malarstwo, rzeźba. Czynna codz. w g. 11-16, oprócz niedziel. Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): Kestu-tis Stoszkus - „Wileńska Rossa -Miasto Umarłych". Czynna wt.-pt. w g. 11-17 przewa 13.30-14, sob., niedz. w g. 11-16 Galeria Pro-Arte-Christi (ul. Mariackiej 48): wystawa pt. „Kościoły" Wandy Szydłowskiej. Czynna wt.-pt. w g. 12-17. Galeria „Koło" (ul. Piwna 66/67): Dominik Lejman i Jim Mooney - obiekty, fotografie, obrazy. Galeria czynna wt.-sob. wg. 12-16 Centralne Muzeum Morskie -Bud. B (ul. Szeroka 67/68): „Owady lasów tropikalnych". Czynna codz. w g. 9.30-17.30 Galeria „PROMYK" (ul. Świę-tojańska 68/69): Alina Domnicz i Maria Krcha - malarstwo. Czynna wt.-sob. g. 10-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Autorska Galeria Rzeźby. Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g-12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 GDYNIA, Bank Przemysłowo-Handlowy SA (ul. Wendy 7/9): wystawa sztuki współczesnej pt. „Artystyczne spotkania Zima 96/97". Czynna codz. w g. 8-18, sob. prac. 8-12. Spotkania Anonimowych Alkoholików odbędą się dzisiaj (poniedziałek) o godz. 17 w następujących punktach: „Cedron ". Wejherowo, os. Chopina, ul. Kusocińskiego; „Bursztyn", Gdańsk, ul. Łąkowa 58 (w Klubie Abstynenta „Jantar"): ..Pierwszy Krok", Wrzeszcz, al. Zwycięstwa 31 (w Przychodni Specjalistycznej); o godz. 17.30 -„Arka", Gdynia, ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynentów). Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckiego 3 80-245 Gdańsk-Wrzeszcz dn. 16-22 g. 18-19 Grupa AA „San Diego" mityng amerykański Grupy Al-Anon godz. 17 „SOS" Przychodnia Rejonowa Gdańsk Chełm. ul. Chałubińskiego Ip. pok. 46 ..Iskierki" Kościół NMP KRS salka bł. Kingi Gdańsk Przymorze, ul. Zwycięzców 19 TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18. 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. wg. 9-15,46-56-70. PORADNIA JĘZYKOWA UG (język polski); tel. 41-15-15 (czynna od pon. do pt. w g. 13-15) POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafijny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, wg. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51 -59-22: „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot. ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6. tel. 32-26-52. Ośrodek doraźnej pomocy dla kobiet i dzieci maltretowanych (Gdańsk, ul. Olsztyńska 41). Ośrodek i telefon czynny całą dobę: 31-92-62. Prawo „troszeczkę złamane ## Podejrzenie o naciski polityczne, złamanie przepisów prawa, potwierdzone przez Komisję Rewizyjny Rady Miasta i plany gwałtownych zmian w regulaminie konkursów oświatowych - to tylko niektóre efekty wyboru dyrektora w Szkole Podstawowej nr 15 w Gdańsku. Konkurs na dyrektora szkoły zapowiada! się ciekawie, nie tyle ze względu na osoby kandydatek. ale na fakt, że miał to być pierwszy konkurs organizowany według nowych (teoretycznie -lepszych) zasad ułożonych przez Radę Miasta. Został ostatecznie rozstrzygnięty 10 października br. Nowym dyrektorem „15" została Maria Sapińska, która wcześniej była nauczycielem w tej szkole. Ocena, której nie ma Głównymi kontrkandydatka-mi na stanowisko dyrektora były Daniela Piasek, dyrektorka szkoły, oraz Maria Sapińska, jedna z nauczycielek. Aby stanąć do udziału w konkursie, Sapińska musiała przedłożyć ocenę swojej pracy autorstwa swojej kontrkandydatki -dotychczasowej dyrektorki. - Wcześniej występowałam o ocenę, ale bezskutecznie -twierdzi Sapińska. Co innego twierdzi b. dyrektorka. Zdaniem Danieli Piasek, wniosek o ocenę wpłynął w ostatnim dniu roku szkolnego, gdy jej wystawienie było co najmniej trudne, a według części wewnętrznych przepisów - niemożliwe. - Cała sprawa jest bardzo złożona i niejednoznaczna - twierdzi Joachim Szyc, przewodniczący Komisji Edukacji Rady Miasta Gdańska. - Część dokumentów potwierdza wersję, że o ocenę nauczycielka występowała wcześniej, a część pasuje do wersji byłej dyrektorki. Oceny w czasie wakacji nie było - 28 sierpnia komisja konkursowa działająca przy gdańskim magistracie nie dopuściła pani Sapińskiej do udziału w konkursie. Dwie kandydatki W konkursie przesuwano terminy - kolejny wyznaczono na 10 października. O stanowisko dyrektora ubiegała się dotychczasowa dyrektorka i kandydatka. którą w ostatnich dniach sierpnia odsunięto od udziału w konkursie. - Komisja uznała, że skoro kandydatka w późniejszym terminie dołączyła ocenę swojej pracy, to mogła zostać dopusz- czona, co przegłosowała komisja - wyjaśnia Waldemar Nocny, naczelnik Wydziału Edukacji UM, przewodniczący Komisji Konkursowej. - Uznaliśmy, że skoro kandydatka później spełniła warunek, to mieliśmy prawo ją dopuścić na dalszym etapie konkursu. Decyzję podjęliśmy na podstawie regulaminu. Naciski, czy złudzenia W czasie trwania konkursu na dyrektora „15" oświatowa „Solidarność" postawiła wotum nieufności wobec naczelnika Nocnego. - Byłem zaskoczony formą protestu związkowców, uważałem bowiem, że pracuje nam się bardzo dobrze - twierdzi Nocny. - Myślę, że konkurs i wniosek „Solidarności" nie miały ze sobą nic wspólnego, chociaż zbiegły się w czasie. Ale też przyznaję, że nierozstrzygnięcie konkursu w „piętnastce" było jednym z zarzutów, mimo że konkurs trwał. Przeciwko teorii związkowego nacisku jednoznacznie protestuje Elżbieta Grabarek, szefowa oświatowej „Solidarności" w Gdańsku, członek Komisji Konkursowej: - Absolutnie nie łączyłabym tych spraw. Sprawę uchwały o wotum nieufności dla naczelnika podjęło 200 osób, część w ogóle nie wiedziała o sprawie „piętnastki". A sprawa zagmatwała się na skutek nowelizacji Karty Nauczyciela. Co do samego konkursu, trzeba zwrócić uwagę na fakt, że była pani dyrektor oceniała swoją konkurentkę, co dawało jej uprzywilejowaną pozycję. Regulamin do zmiany - Nie wiem, czy zapisy regulaminu były dobre, czy złe, wiem że było jeszcze gorzej: zapisy nie były jednoznaczne - twierdzi Joachim Szyc. - Gdy tylko zaopiniujemy budżet Wydziału Edukacji, zwrócimy się o zmianę regulaminu. Niejednoznaczność regulaminu - głównie w zakresie, czy do konkursu może stanąć osoba, która w pierwszym podejściu została odsunięta od udziału - wywołała prawniczo-interpretacyj-ną burzę. Tym bardziej, że Sapińska konkurs wygrała. Komisja Rewizyjna RMG potwierdzi- ła fakt złamania prawa, ale nie wnioskowała o unieważnienie konkursu. Przeciwko ponownemu „majstrowaniu" przy konkursie opowiedzieli się też radni Tadeusz Kowalewski i Sławomir Niecko, którzy w'imieniu Komisji Edukacji badali sprawę. - Jestem urzędnikiem, wykonuję polecenia, a nie komentuję - twierdzi naczelnik Nocny. - Teraz najważniejsza jest zmiana regulaminu. Dobro dzieci - W tym wszystkim najmniej mówi się o dzieciach - twierdzi dyrektor Sapińska. - A tu trzeba pracować,-a nie zajmować się polityką. Mamy poparcie grona pedagogicznego, rodzice nie chcą awantur. Zdaniem radnego Krzysztofa Bercnthala sprawa ma wydźwięk moralny. - Nie może być tak, że łamie się prawo „tylko trochę". Jeśli były jakiekolwiek uchybienia, konkurs trzeba powtórzyć -twierdzi Berenthal. - Patrzy na to młodzież i widzi, że złamano prawo, ale nikogo to nie obchodzi i wszyscy milczą, jakby nic się nie staio. Artur Kielbasiński ^STR4ct/ <5. r> c: PIERWSZA W TRÓJMIEŚCIE NIEPAŃSTWOWA UCZELNIA UTWORZONA ZOSTAŁA DECYZJĄ MEN I WPISANA DO REJESTRU WYŻSZYCH UCZELNI NIEPAŃSTWOWYCH 15 CZERWCA 1994 NAUKA W WSAiB TRWA 3 LATA. ABSOLWENT UZYSKUJE DYPLOM UKOŃCZENIA STUDIÓW WYŻSZYCH Z TYTUŁEM LICENCJATA Prowadzi zajęcia na kierunku: zarządzanie i marketing w następujących specjalnościach: • zarządzanie gospodarcze - marketing ■ finanse i bankowość Rozpoczęto rekrutację na studia zaoczne. Zajęcia odbywają się co 2 tygodnie w soboty i niedziele. Początek studiów ■ luty 1997 Liczba miejsc ograniczona. Kandydaci przyjmowani są bez egzaminów wstępnych. O przyjęciu na studia decyduje kolejność zgłoszeń. Wszelkich Informacji udziela Dziekanat uczelni, 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7 tel. 21-12-70, 20-95-01 w. 129, 118, 61-13-87 WSAiB Organizuje: BOCZNE STUDIUM PODYPLOMOWE w zakresie RACHUNKOWOŚCI Informacja w Dziekanacie uczelni. Z gtębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 listopada 1996 r. w wieku 62 lat, po ciężkiej i krótkiej chorobie, zmart nasz najukochańszy Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. it p. Marian SZCZEPANOWSKI Msza św. żałobna zostanie odprawiona 3 grudnia 1996 r. o godz. 9 w kościele pw. Chrystusa Króla w Gdańsku Siedlcach. Pogrzeb odbędzie się o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowickim. O czym zawiadamia pogrążona w gtębokim smutku Żona z Rodziną Z gtębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 29.11.96 r. zmart nasz ukochany Mąż, Tatuś i Dziadek ś.t p. Józef KMIECIK żyt 74 lata Msza św. żałobna odprawiona zostanie 3.12.96 r. o godz. 9 w kościele parafialnym pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej. Uroczystość pogrzebowa odbędzie się na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku o godz. 11.30. Pogrążona w smutku Rodzina Gdynia Dwa i pół tysiąca dla „Błyskawicy" Fundacja Ochrony Zabytków Militarnych z Londynu przekazała dwa i pół tysiąca złotych na konserwację Okrętu Muzeum „Błyskawica". Oprócz czeku, wiceadmirał Ryszard Łukasik, dowódca MW, dostał także list od Ryszarda Kaczorowskiego, byłego prezydenta RP na obczyźnie. Prezydent wyraził nadzieję, że tym, którzy dbają o okręt, „nigdy nie zabraknie wody pod kilem". Ryszard Kaczorowski jest patronem Fundacji Ochrony Zabytków Militarnych z Londynu. Jej prezes Jan Tarczyński nie chciał ujawnić „Dziennikowi", skąd pochodzą pieniądze przekazane fundacji „Błyskawicy". Fundację wspierają polscy emigranci w Wielkiej Brytanii. Pieniądze są zdeponowane w angielskich bankach na wysoki procent (ok.16 proc.). To, co dostała „Błyskawica" to niewielka część. - Dostałaby więcej pieniędzy, ale nie uwzględniliśmy tego wydatku w budżecie fundacji - powiedział nam prezes Tarczyński, zapewniając, że w przyszłym roku fundacja otoczy okręt staranniejszą opieką. Londyńska fundacja powstała pięć lat temu. Wspiera polskie instytucje działające w Anglii. W uroczystości wzięli także udział członkowie Towarzystwa Przyjaciół Okrętu Muzeum „Błyskawica". Od 1985 r. zebrali oni przeszło 30 tys. zł na remont okrętu. Przypomnijmy, że niszczyciel „Błyskawica", nazwany przez Anglików „lucky ship" („statek-szczęściarz") bądź „bottle of whisky" (butelka whisky - ze względu na trudną wymowę nazwy) przebył w czasie II wojny ok 15 tys. mil morskich. Uczestniczył w 108 operacjach, eskortował 83 konwoje. Od połowy lat 70. służy jako muzeum. W przyszłym roku jego pokład odwiedzi czteromi-lionowy zwiedzający. (KRY) Sopot Pożegnanie prezydenta Antoni Turek, pierwszy powojenny prezydent Sopotu, zmarł 26 listopada. Jego pogrzeb odbył się w piętek na Cmentarzu Katolickim. Antoni Turek był prezydentem Sopotu tylko przez rok, od lutego 1946r. Nigdy nie czuł się fachowcem, w mieście pilnował tego, czego nie zdążyła zniszczyć wojenna zawierucha. - Mąż zrezygnował z prezydentury, kiedy kazano mu podpisywać nakazy wysiedlania z miasta ludzi „ podejrzanych politycznie" - powiedziała nam Katarzyna Turek, wdowa po b. prezydencie. - Mąż wsławił się tym, że nie utworzył cmentarza żołnierzy radzieckich, jak to było w projekcie, przed magistratem, ale w sopockim lesie. Zdaniem pani Katarzyny, było to trudne i ryzykowne przedsięwzięcie. Wmówiono wówczas Rosjanom, że wielka czerwona gwiazda będzie w ten sposób jeszcze lepiej wyeksponowana, widoczna przez statki wchodzące do portu. Antoni Turek urodził się 1 maja 1907 r. w Dortmundzie. W czasie jednych z wakacji przyjechał do krewnych w Poznań- Fot. ze zbiorów prywatnych skiem i pozostał tam na dłużej. Po skończeniu seminarium w 1926 r. zaczął starać się o pracę w szkole. Pierwszą posadę dostał w Zdunowicach koło Kartuz. W 1945 r. ożenił się z nauczycielką wejherowskiej szkoły - był to pierwszy polski ślub w powojennym Sopocie. Prezydentem miasta został rok później. Pasją Antoniego Turka była hodowla kaktusów, które pielęgnował do końca życia. Zmarł 26 listopada br. Ewa Opiela Gdańsk, Schronisko dla ptaków Leczq złamane skrzydła Myszołów z uciętą lotką, sroka bez ogona, poszarpane przez psy mewy i łabędź, który nie chodzi • takie ptaki znajdują opiekę w gdańskim schronisku dla ptaków chronionych. Schronisko działa od 1983 r. Trafiają tutaj ptaki chore, głodne i przemarznięte. Początkowo schronisko było przeznaczone tylko dla łabędzi i czynne jedynie w sezonie zimowym. Obecnie zwierzęta mogą przebywać w nim przez cały rok. - Ludzie przynoszą do nas ptaki, które zostały poszarpane przez psy, ptaki ze złamanymi skrzydłami - opowiada Ryszard Zych, opiekun w schronisku. -W tej chwili mamy myszołowa, mewy, wronę, srokę i jednego łabędzia. Jak powiedział nam Marian Kosmala, dyrektor Zarządu Par- ków Krajobrazowych, powstanie schroniska jest patologią. - Kiedyś rozwieszaliśmy tablice, aby nie dokarmiać łabędzi -mówi Marian Kosmala. - Teraz opracowujemy informację, w jaki sposób je karmić. Nie mamy wyboru, skoro część łabędzi zostaje w kraju na zimę i wcześniej czy później trafią do nas. W zeszłym roku do schroniska trafiło 70 łabędzi pomazanych ma-zutem, które wylał do Zatoki Gdańskiej jeden ze statków. Pracownicy schroniska musieli dokładnie wyszorować, ptaki, aby przeżyły, gdyż łabędzie chcąc wyczyścić pióra skubały się i zjadały mazut. (RT) KONKURS!!! DO WŁOCH PO GLAZURĘ? NIE!!! PO GLAZURĘ DO AT-PORT-u A DO WŁOCH NA WYCIECZKĘ ZA DARMO ! ! ! PRZYJDŹ - KUP - WYGRAJ uczestnicy konkursu biorq udział w losowaniu wycieczki do Włoch M 5"".......' ~ 1 ' "rf. U . -< -- REGULAMIN KONKURSU W FIRMIE "AT-PORT" GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 59 JEDYNYM SKLEPIE Z GLAZURĄ I TERAKOTĄ CZYNNYM 7 DNI W TYGODNIU ELL piui- profesjonalna obsługa GSM U nas otrzymasz 601 minut rozmów gratis!!! Salon Sprzedaży Gdańsk ul. Klonowa 2, tel. 45 45 05,0 601 20 88 23 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Małachowskiego 1, tel. 4132 62,44 38 78 Centralo: Air Bell Warszawo ul. Wąchocka 1/3, seg. 3 lei. 22/616 33 00, fa* 22/616 33 01 W ilblggu Gdańsk w czołówce Prawie sto par z województw: elbląskiego, gdańskiego i słupskiego rywalizowało w miniony piątek i sobotę w Elblągu o taneczne laury w mistrzostwach okręgu. W kategorii 15-16 lat, w stylu latynoamerykańskim i standard, par# gdańskiej Contry - Marcin Jaśkiewicz i Agata Działtowicz zajęła drugie miejsce. W kategorii 17-18 lat, w stylu standard zwyciężyli Marcin Tomaszewski i Ewelina Lipska z Contry, zaś trzecią lokatę zajęli Tomasz Mejka i Dorota Ciesielska - klub Hot Steps z Pruszcza Gd. W kategorii 11-12 lat, drugie miejsce zajęli Łukasz Czarnecki i Karolina Gronicka z klubu Perfect Gdańsk, trzecie - Daniel Bertelik i Karolina Kowalska z Top Dancer Gdynia. (J.G.) fpif 2 grudnia 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 Gdańsk Niechciani narkomani Lekarze i pacjenci poradni dla psychicznie chorych przy ul. Tuwima w Gdańsku nie chcą, by przychodzili łeż łu narkomani. San. epid. nakazał by zmienić lokalizację poradni, ale narkomani nadal łam przychodzą. Pod gdańskg siedzibg SdRP Informator Pacjenci poradni skarżą się, że narkomani kradną i zachowują się niewłaściwie. Dwa lata temu Wojewódzka Stacja Sanitarno - Epidemiologiczna nakazała zmianę lokalizacji działającej od piętnastu lat poradni. Jednak narkomani nadal tam przychodzą. Dr Kazimierz Kotowicz od trzech lat stara się o zmianę lokalizacji. - Nie ma w Gdańsku innego miejsca, gdzie można odesłać narkomanów. Dlatego przyjmujemy ich u siebie - twierdzi Anna Nowakowska, kierownik poradni. Wskutek starań Kazimierza Kotowicza, Wydział Zdrowia Urzędu Wojewódzkiego przeznaczył dla poradni nowe miejsce na Olszynce. Dr Kotowicz nie zaaprobował nowego miejsca. Jego zdaniem, to zbyt daleko i narkomani prawdopodobnie w ogóle nie zdecydowaliby się na podróż. Z poradni przy ul. Tuwima korzysta stale ok. 300 narkomanów. Dziennie przychodzi ich ok. 25. Zgłaszają się najczęściej po leki przeciwbólowe, wzmacniające i psychotropowe. (Jam) Gdynia Dym zdradza złodziejaszków Konny patrol słraźy miejskiej w Gdyni złapał czterech mężczyzn, którzy wypalali izolację z miedzianego kabla. Dwóch funkcjonariuszy ze straży miejskiej w Gdyni wyjechało we wtorek na konny patrol. W lesie w okolicy Gdyni Orłowa na wysokości ul. Spółdzielczej zauważyli dym z ogni- ska. Gdy podjechali bliżej, okazało się, że czterech mężczyzn wypalało izolację z kabli miedzianych i aluminiowych. Jan P., Ryszard S., Edward F. i Czesław Ż. nie potrafili udowodnić pochodzenia przedmiotów. Strażnicy poprowadzili ich przed końmi do komisariatu policji w Orłowie. Co wdychamy... Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska w Gdańsku zanotowała (25 - 29 listopada) następujące stężenie średniodobowe zanieczyszczeń atmosfery nad Trójmiastem. W nawiasach - najwyższe zawartości. • Gdańsk, Główne Miasto: dwutlenek azotu - 25 (32), dwutlenek siarki - 23 (29), pył zawieszony - 56 (64). • Sopot, ok. mola: dwutlenek azotu - 28 (49), dwutlenek siarki - 48 (86), pył zawieszony - 51 (54). • Gdynia, ok. Urzędu Miejskiego: dwutlenek azotu - 45 (69), dwutle- nek siarki -16 (30), pył zawieszony - 61 (65). Wyniki automatycznych pomiarów wykonanych w Gdańsku przez Agencję Regionalnego Monitoringu Atmosfery (22 -28 bm.): • ul. Powstańców Warszawskich: dwutlenek azotu: 27 (37), pył za- wieszony - 42 (53). • ul. Kaczeńce: dwutlenek siarki -13 (21), pył zawieszony - 31 (41) Dopuszczalne normy: dwutlenek azotu - 150, dwutlenek siarki -200, pył zawieszony -120. Wartości wyrażone są w mikrogramach na 1 m sześć, powietrza. (Ul) BEZ PRĄDU Gdańsk W związku z konserwacją urządzeń energetycznych pozbawieni prądu będą mieszkańcy: 2 grudnia • ul. Wołyńskiej, Żuławskiej - w godz. 8-16; • ul. Grunwaldzkiej 563, 571, Dickmana 10-13, Barwnej, Radosnej, Falowej - w godz. 8 -15; 3 grudnia • ul. Jednorożca, Sulmińskiej, Gołuńskiej, Lublewskiej, Otomiń-skiej - w godz. 8 -15; 4 grudnia • ul. Tkackiej, Długiej (od Tkackiej do Lektykarskiej), Piwnej (od Lektykarskiej do Tkackiej), Więckowskiego 6 -12 - w godz. 8 -15; 5 i 6 grudnia • ul. Jedności Robotniczej 369-385 - w godz. 8 -15; • ul. Kamieńskiego 1, 3, 5, 9, Noskowskiego 7 E, F, Powstańców Warszawskich 70 E, F - w godz. 8-15; 6 grudnia • ul. Biskupiej, Kol. Postęp, Kol. Przyszłość - w godz. 8 -15. ^ |j Ciebie AbcJ°- Koncert charytatywny organizowany przez Klub Ladies' Circle No 1 Gdańsk przy współpracy Teatru "Miniatura" z udziałem Majki Jeżowskiej i Michała Juszczakiewicza Sponsorzy koncertu_ %v>v fi#\ :*fl sC Vi ii«ums Patronat radiowy V 16II96, g. 17.00 T. „Miniatura" Gdańsk-Wrzeszcz ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: r______-i G do i •g?l 91-91 f 3191-91 I i 35 91-91 355-555 ! 316-316 1 Ul. kom. 0602-3191911 j JEŹDZIMY NAJTANIEJ NA TELEFON 8 !; i KARTY KONKURSOWE & JEŻDŻĄC Z NAMI MOŻESZ WYdRAĆ SAMOCHÓD SKORZYSTAJ Z ULGI MIESZKANIOWEJ 961 SKORZYSTAJ Z ULGI MIESZKANIOWEJ 96 a zaoszczędzisz równowartość samochodu - KUPUJĄC aktualnie wykańczane MIESZKANIE W GDYNI PRZY UL. NOWODWORCOWEJ 12 o pow.: 66,74, 77,91,112 m kw. + garaże. Tel. 20-79-51, 20-49-62 w. 147 Zapraszamy do oglądania mieszkań codziennie w godz. 12.00-17.00, soboty 10.00-14.00 OFERUJEMY RÓWNIEŻ NOWOŚĆ: MIESZKANIA NA RATY !!! W GDYNI, GDAŃSKU I SOPOCIE a zaoszczędzisz równowartość samochodu Wykupując udziały we WSPÓLNOTACH BUDOWLANYCH zapewnisz sobie zbudowanie mieszkania na indywidualne zamówienie wg własnych potrzeb i możliwości, w bezpiecznym systemie ratalnym już w latach 97/98. Sopot Gdańsk Gdynia oferujemy nowość własność ORŁOWO GÓRNE ŚRÓDMIEŚCIE KARWINY ORŁOWO DOLNE WYŁĄCZNIE W NISKICH DOMACH, Z OGRÓDKIEM, MAŁE I WIĘKSZE MIESZKANIA ORAZ APARTAMENTY Z GARAŻEM CENY MIESZKAŃ Z GRUNEM OD 1400,- DO 1800,- ZŁ/M kw. OD POCZĄTKU STAJESZ SIĘ WSPÓŁWŁAŚCICIELEM GRUNTU ORAZ FIRMY ZARZĄDZAJĄCEJ BUDOWĄ WPŁACAJĄC RATY NA KONTO BANKOWE WSPÓLNOTY MIESZKANIOWEJ HIPOTECZNA, PIERWSZA WPŁATA DO 20%, PÓŹNIEJ 12/24/36 RAT Gdynia, ul. Chwaszczyńska 50 ZAPEWNIAMY BEZPIECZNE WYKORZYSTANIE ULGI MIESZKANIOWEJ W 1996 ROKU. COAST INVESTMENT COMPANY SA GDYNIA, CHWASZCZYŃSKA 50 TEL. 20 79 51, 20 49 62 w. 147 do 16.00 MIESZKANIA NA RATY O r, Targ Drzewny 317, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pf. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; i I, pon.-pl. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 i, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Str.6 Nasi milusińscy w Trójmieście 2 grudnia 1996 1—p— Tl BMNC m ©©U ■ ROWEROW SAMOCHODY PREZENTY POD CHOINKĄ CZEKAJĄ NA KLIENTÓW, KTÓRZY DO KOŃCA GRUDNIA ZAŁOŻĄ LUB PRZEDŁUŻĄ WYSOKO OPROCENTOWANE LOKATY PREMIOWANE KARTĄ INVEST- CLUBU M.IN. LOKATY DEWIZOWO-ZŁOTOWE INVEST BANK S.A. OFERUJE TAKŻE ATRAKCYJNE LOKATY ZŁOTOWE TERMINOWE I PROGRESYWNE Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel. 374-299 Gdynia, ul. Mściwoja 5, tel. 612:301 Elbląg, ul. Hetmańska 3m, tel. 354-445 " J est nas coraz więcej! Dzięki uprzejmości dyrekcji i pracowników szpitali „Dziennik Bałtycki" ma zaszczyt przedstawiać Państwu nowo narodzonych mieszkańców Trójmiasta. Powitajmy ich na świecie razem. Dziś w cyklu - „Nasi milusińscy w Trójmieście" -kolejne noworodki. Rubrykę publikujemy co tydzień, od poniedziałku do czwartku. Drodzy Rodzice! Nasz fotoreporter odwiedzi Was w szpitalu, aby zrobić zdjęcie dzieci. Fotografie zamieścimy na łamach gazety, aby w ten sposób uczcić ich narodziny. Mamy nadzieję, że będzie to miła pamiątka dla rodziców, dziadków, krewnych, a także dla samych maluchów za lat kilkadziesiąt. c U Szpital Miejski Państwowy Sxpifa1 Kliniczny! Wo|. Szpilo! Zespolony 0P. ■ . i \ i > i i \ - f fl U Szpital Miejski Państwowy Sxpifa1 Kliniczny! Wo|. Szpilo! Zespolony GDAŃSK Adrian Potapczuk Syn Iwony i Stanisiawa z Chełma, ur. 24.11. 96 r., Staszaków ze Stogów, ur. g.l6:50, 3900 g, 60 cm, Wo- 24.11.96 r., g.l8:45, 2500 g., jewódzki Szpital Zespolony 49 cm, Woj. Szp. Zespolony ■i Syn Danuty i Ryszarda Córka Anny i Jana Kor-Jeżowskich z Trutnowych, butów z Wrzeszcza, ur. Daniel Lemich z Przywi- Syn Olgi i Jerzego Stru- Klaudia Struś ze Stogów, Mateusz Roeske dza, ur. 25.11.96 r., g.13:45, kowskich z Oliwy, ur. ur. 25.11.96 r., g. 9:10, 2600 z Wrzeszcza, ur. 24.11.! 2700 g, 54 cm, Wojewódzki 25.11.96 r., g. 7:20, 3600 g, g, 52 cm, Wojewódzki Szpi- g.l4:05, 3870 g, 56 cm, Pań- ur- 25.11.96 r., g.l7:00, 3500 25.11.96 r., g.l4:00, 3540 i Szpital Zespolony 60 cm, Woj. Szp. Zespolony tal Zespolony stwowy Szpital Kliniczny g' 56 cm, Państwowy Szpital 57 cm, Państwowy Szpital Kliniczny Kliniczny Szymon Adam Kowalski z Wrzeszcza, ur. 25.11.96 r., g. 11:25, 3960 g, 60 cm, Państwowy Szpital Kliniczny S: GDYNIA m....." Weronika Kumpiak Zacbarula Moraitis z Grabówka, ur. 21.11.96 r., z Obtuża, ur. 21.11.96 r., g. \ X Klaudia Tusk z Pogórza Córka Katarzyny i Mar- Dolnego, ur. 22.11.96 r., ka Wendtów z Karwin, ur. g. 14:50, 2640 g, 52 cm, Szpi- 8:40, 2950 g, 54 cm. Szpital g.l9:05, 3730 g, 56 cm, Szpi- 22.11.96 r., g.l4:20, 2870 g, tal Miejski Miejski tal Miejski 53 cm, Szpital Miejski k Kamil Richert z Chwasz- Adriana Samulska z Doi- Andrzej Łaz z Sopotu, Agnieszka Pawelczyk Łukasz Tomasz Star- czyna, ur. 24.11.96 r., nego Miasta, ur. 24.11.96 r., ur. 25.11.96 r., g.ll:20, 3550 z Dąbrowy, ur. 25.11.96 r., szewski z Gdyni Śródmie- g. 14:30, 3500 g, 59 cm, Szpi- g. 20:35,3600 g, 59 cm, Szpi- g, 55 cm, Szpital Morski g. ,8:30, 3300 g, 51 cm, Szpi- ścia, ur. 25.11.96 r., g.l:40, tal Morski tal Morski tal Morski 3800 g, 60 cm, Szp. Morski ^Gdynia, ul. Jana z Kolna (Dom Kolejarza) Tel. 29 75 34^ 4t.v sV'SV"<^»- —OftCUJf&kr- > RESTAURACJA Zapraszamy na BAL SYLWESTROWY '96 Proponujemy znakomitą zabawę, wyśmienite menu, wiele niespodzianek. Organizujemy wszelkiego rodzaju imprezy okolicznościowe rękaióy fOUO(ó£ pótrękawy, taśmy oznaczeniowe... worki na śmieci reklamówki jonizowane, arkusze i woreczki foliowe, także z wielobarwnym nadrukiem NADRUKI F L E X O PAKP0LAND 87-807 Włocławek Michelin ul. Sosnowa 11 Tel./fax (0-54) 355-666,355-777,355-831 R-7S07/I 81-703 Sopot, Władysława IV1A tel./tax 51-51-48 abakort Karty świąteczne z nadrukiem firmowym Niskie ceny, eleganckie wzory, możliwe niskie nakłady WYPRZEDZAMY NAJLEPSZYCH sprzedajemy najwięcej telewizorów 25i28-calowych w Polsce produkujemy najlepiej wyposażony telewizor 21 -calowy wchodzimy na rynki krajów OECD -o© * * ■ ■ 2^ i Co decyduje o sukcesie telewizorów Trilux? ■ DOSKONAŁY OBRAZ - efekt stosowania czarnych kineskopów Black Line S najnowocześniejszych uktadów sterujących ■ NIEZAWODNOŚĆ ~ poparta 3-ma latami gwarancji ■ CENA bardzo atrakcyjna przy tak wysokiej jakości odbiornika "WYJĄTKOWO BOGATE WYPOSAŻENIE cyfrowe, interaktywne MENU; dwa wejścia EURO; odbiór w.systemach PAL/SECAM a także NTSC M i N; telegazeta; stereo; podgląd; 90 programów; petnozakresowy tuner telewizji kablowej; automatyczne wyszukiwanie stacji; PSC- regulacja ostrości obrazu; opcja obrazu 16:9; regulacja barwy dźwięku; dźwięk w słuchawkach niezależny od dźwięku w głośnikach; OSD- wyświetlanie funkcji na ekranie; gniazdo słuchawkowe; wyjścia do zewnętrznego wzmacniacza; gniazdo S-VHS; możliwość kodowania programów; wyłącznik czasowy. ==• == Polskie telewizory Dealerzy: • C.L.A.- Gdynia, tel. 233536; • CONTINENTAL- Sopot, tel. 516363; • ELECTRONIC- Starogard Gd., tel. 24046; • ELMIX- Gdańsk, tel. 523261: • ISOR Gdańsk, tel. 432397; • MULTIMIX- Tczew, tel. 313915; • ZEW- Elbląg, tel. 324655; *wg raportu Instytutu Rynku Elektronicznego; "model TAP 2131TSP: • Proelco s-ka z o.o., 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Batalionów Chłopskich 1, tel.(+58) 822053, fax 822056 4Ef M # CITROEN 4 nie wygrane losy loterii WYŚLIJ i WYGRAJ! ELECTRONICS KOMPUTER. Z KTÓRYM NAJŁATWIEJ ZNALEŹĆ WSPÓLNY JĘZYK WARTOŚĆ WYGRANYCH RZECZOWYCH 1 40.000 ZŁ SYSTEM POLSKI MONOPOL LOTERYJNY, ul. Świętokrzyska Nr 12, 00-916 Warszawa 51 J O—I—' - ,osy hupisil 2 grudnia 1996 Społeczeństwo Str.7 MMMMMM* MMMMI • •MII ■ Twierdzenie, że przez mecenasa, Piotra P., dostawałem jakieś łapówki, to zwykłe kłamstwo. Przyjaźnię się z nim od 15 lat ■ przyznaje oskarżony o korupcję gdański prokurator. Niezwykła moc przyjaźni Dwóch podejrzanych w sprawie „Huntera", twierdzi, że posądzany o łapówkarstwo mecenas Piotr P., przyjaciel wpływowego gdańskiego prokuratora, zna bardzo dokładnie ustalenia śledztwa, choć występował w nim jedynie w roli świadka. Mówią, że nie chcieli zeznawać przeciw mecenasowi w obawie przed konsekwencjami. Cień mecenasa Dariusz Sz. jest członkiem władz Partii Konserwatywnej. Aleksander Hall, jej przewodniczący, wysłał do Prokuratury Krajowej skargę, w której opisał okoliczności zatrzymania i przesłuchania Dariusza Sz. Zdaniem kilku podejrzanych, mecenas Piotr P. był obecny w prokuraturze zawsze, kiedy ich przesłuchiwano. Twierdzą, że zna on doskonale przebieg śledztwa, tak jakby czytał protokoły przesłuchań. Oskarżany prokurator, przyjaciel Piotra P., kategorycznie zaprzecza, jakoby mecenas mógł od prowadzącej dochodzenie albo od niego samego, poznać szczegóły śledztwa. Prokurator Mokrecka tłumaczy, że mecenas P. bardzo często bywa w prokuraturze, ponieważ wszystkich tu zna i wszyscy jego znają. Sam Piotr P. mówi, że jego częste wizyty w prokuraturze spowodowane są po prostu pracą adwokata. Przyjaciel prokuratora W rozmowie z nami prokurator nie chciał polemizować z oskarżeniami Jarosława P. pod swoim adresem. Uważa, że cała historia z płaceniem haraczu i łapówkami to pomysł oskarżonego na linię obrony. Jego zdaniem, Jarosław P. próbuje w ten sposób wytłumaczyć, co stało się z pieniędzmi, jakie „Hunter" zarobił na nielegalnych operacjach węglem. - Z mecenasem Piotrem P. przyjaźnię się od 15 lat - przyznaje prokurator. - Pomysł, że przez niego dostawałem jakieś łapówki to zwykłe kłamstwo. Podobnie stanowczo zaprzecza w tej sprawie mecenas Piotr P. Mówi, że żadnych pieniędzy nie brał i łapówek nie dawał. W środowisku trójmiejskich prawników, mecenas Piotr P. uchodzi za osobę wysoce kontrowersyjną. Przed Okręgową Radą Adwokacką w Gdańsku, toczy się przeciwko niemu, co najmniej Zarzuty wobec Piotra P. i jednego z szefów Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku nie pojawiły się od razu w zeznaniach osób przesłuchiwanych w tej sprawie. Jarosław P. prawie przez rok śledztwa milczał. Pierwszy raz powiedział cokolwiek dopiero po historii z anonimami, jakie trafiły do jego żony i matki. W czasie składania zeznań, także drugi z podejrzanych, Dariusz Sz. nie mówił o mecenasie Piotrze P. Delikatne obmacywanie Zdaniem adwokata Dariusza Sz., prokuratura nie ma żadnych dowodów przeciwko jego klientowi. - Wnikliwie studiowałem akta sprawy i niczego w nich nie znalazłem - mówi adwokat. Nawet jeśli zarzuty wobec Dariusza Sz. nie potwierdzą się przed sądem, to mogą go czekać 2 - 3 lata na ławie oskarżonych. Dla prawnika to śmierć zawodowa. Dariusz Sz. twierdzi, że podczas zatrzymania, którego dokonał podinsp. Roman Sikora z Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, został w prokuraturze na kilkanaście minut rozebrany do naga przez funkcjonariuszy, a jego prawnikowi odmówiono udziału w przesłuchaniu. - To jest pogwałcenie praw do obrony - uważa adwokat Dariusza Sz. - Prokuratura naruszyła przepisy kodeksu postępowania karnego. Przesłałem do prokuratury pismo w tej sprawie. Prokurator Małgorzata Mokrecka twierdzi natomiast, że adwokat Dariusza Sz. nie chciał być przy przesłuchaniu swojego klienta. Według podinsp. Romana Sikory, Dariusza Sz. pozbawiono tylko odzieży wierzchniej. - Miał na sobie koszulę i spodnie - przekonuje Sikora. -To nam zupełnie wystarczyło. Nikt go nie rozbierał. Policjanci obmacywali go delikatnie w gumowych rękawiczkach. To zwykła procedura przy przeszukaniu podejrzanego. AC£Z p/tmmeomfw, DŻ£AJT5Lm/V/O P/m/lDZ/lCfi .......... Ktei partię pstsi popiera? W Trójmieście AW„S" przed UW Zarówno w województwie gdańskim, jak i elbląskim zdecydowanie wygrywa Akcja Wyborcza „Solidarność". W Trójmieście UW wyprzedza SLD. kilka postępowań wyjaśniających. Mecenas Bolesław Seny-szyn, rzecznik dyscyplinarny rady, nie chciał mówić o szczegółach. Wyjaśnił, że taką procedurę uruchamia się, gdy adwokat jest podejrzewany o postępowanie sprzeczne z prawem, zasadami etyki i godności zawodu, bądź o naruszanie swoich obowiązków. Mecenas P. tłumaczy, że postępowania, jakie toczą się przeciw niemu to wynik nieporozumienia. Po prostu pomylił miesiące i nie stawił się na kilka rozpraw w sądzie. Zwykły pech. Czego adwokat nie wiedział? W zbiorze zasad etyki adwokackiej jest m.in. zapis, że adwokat nie może występować w zarządach spółek handlowych. Tymczasem, jak ustaliliśmy, mecenas Piotr P. w 1992 roku był dyrektorem i członkiem zarządu firmy MTX, powiązanej z Digi-talem. Było to w czasie, gdy Digital prowadził interesy, za które władze spółki będą odpowiadać przed sądem. Według mecenasa Piotra P., w 1992 roku zasady etyki adwokackiej nie były tak jasno sprecyzowane, jak dziś. Tłumaczy, że był to epizod wynikający z braku doświadczenia. Rzecznik dyscyplinarny Okręgowej Rady Adwokackiej, powiedział nam, że nie będzie wszczynał postępowania w tej sprawie, ponieważ po dwóch latach uległa ona automatycznemu umorzeniu. - W innych okolicznościach z pewnością bym to zrobił - dodał mecenas Senyszyn. Trefny samochód Przyjaciel oskarżanego o przyjmowanie łapówek prokuratora, ma kłopoty również z wymiarem sprawiedliwości. Jesienią 1994 roku sprzedał Mirosławowi B. z Wejherowa, jak się okazało, kradziony samochód. Pięć miesięcy temu Sąd Wojewódzki w Gdańsku nakazał mu zapłacenie 50 tys. zł. odszkodowania. Jak mówi poszkodowany Mirosław B., po naliczeniu odsetek zobowiązania mecenasa urosły do 100 tys. zł. Mecenas P. przed sądem tłumaczył, że nie wiedział, iż pojazd był kradziony, a kupił go po kraksie od Towarzystwa Ubezpieczeniowego HUK-Verband. Jego adwokat odwołał się od tego wyroku do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku. Natomiast Mirosław B. rozważa skierowanie sprawy do prokuratury. Dariusz Janowski Współpraca: Jacek Łęski „Życie" Gdyby teraz miały odbyć się wybory do Sejmu, jaką partię poparłby pan? - zapytali ankieterzy PBS 1600 mieszkańców województw gdańskiego i elbląskiego. Badanie odbyło się miesiąc temu na zlecenie Radia Gdańsk. Badanie w województwie gdańskim podzielono na dwie części, osobno przebadano mieszkańców Trójmiasta, osobno mieszkańców innych miast i wsi województwa. Zarówno w Trójmieście, jak i w pozostałej części wygrała zdecydowanie Akcja Wybor- cza „Solidarność". W Trójmieście otrzymała 39,9 proc. poparcia, poza Trójmiastem -41,6. Na drugim miejscu w Trójmieście uplasowała się Unia Wolności - 16,1 proc. dopiero na trzecim - SLD, który otrzymał 15,1 proc. Na czwartym miejscu był ROP, na piątym UP. Interesujące byłoby wiedzieć, co to znaczy „inne partie", które otrzymały aż 8,8 proc. poparcia. Wydaje się bowiem, że znaczną część tych głosów mogła otrzymać Unia Polityki Realnej, która w Trójmieście ma wielu zwolenników. mht*i ROP SLD PSI AWS UW UP INNA hm No-mw BaMSptfamf* * i Poza Trójmiastem nieco więcej głosów otrzymała AW„S", znacznie więcej PSL, nieco mniej SLD, sporo mniej UW. Pewnym zaskoczeniem są wyniki w województwie elbląskim, w którym - jak dotąd -SLD miał spore poparcie. Dziś spadł na drugie miejsce po Akcji Wyborczej „Solidarność" właśnie. Nieźle wyglądają tu notowania PSL, większe poparcie niż w Gdańskiem ma też Ruch Odbudowy Polski i Unia Pracy. Interesujące wydaje się też i to, że osoby powyżej sześćdziesiątego roku życia gotowe są oddać swoje głosy na AW„S". Do niedawna jeszcze znaczna część emerytów popierała przecież SLD. Wśród sympatyków Sojuszu natomiast najliczniejszą grupę stanowią obecnie ludzie między 45. a 59. rokiem życia. Najliczniejszą grupę wśród zwolenników UW stanowią dwudziestolatki i trzydziestolatki, wśród sympatyków ROP najwięcej jest ludzi w sile wieku, czyli między trzydziestym a czterdziestym rokiem życia. Wśród zwolenników SLD więcej jest ludzi zarabiającach powyżej 450 złotych na osobę, niż zarabiających do 150 zł na członka rodziny. Podobnie w UW. Natomiast wśród zwolenników PSL najwięcej jest ludzi niezamożnych. Zapytano także o to, czy wybory powinny odbyć się w terminie zaplanowanym, to jest jesienią 1997 roku, czy w przyspieszonym, czyli na wiosnę przyszłego roku? Jesienią - odpowiedziało 52 proc. mieszkańców Trójmiasta, 49 proc. z poza Trójmiasta i 53 proc. mieszkańców woj. elbląskiego. O tym, że należałoby je przyspieszyć jest przekonanych 21 proc. osób z Trójmiasta, 26 z poza Trójmiasta i 22 proc. z woj. elbląskiego. Barbara Szczepula to na jakc; partię glosowałby Pan? __y ROP SLD PSL AWS UW UP INNA 2dz; 50% 45 40 35 30 25 20 15 10 5 m § \ mliii , ii n : — u 1 r ROP SLD PSL AWS UW UP INNA Ponure rozważania o diecie Tyle się osłałnio na łemał zdrowego życia nazbierało modrości, że całkiem zgłupieć od tego można. Jedni każq własny mocz wpuszczać w obieg wtórny do organizmu, inni gdy ło słyszą, mają odruch wymiotny. - Skoro siki takie zdrowe, to czemu niemowlakom zmienia się pieluchy? - pytają. Jedni dowodzą, że trzeba się płukać kilkoma litrami nie gazowanej wody mineralnej dziennie, a to z kolei budzi protesty kardiologów: takie ilości płynów mogą być zbyt dużym obciążeniem dla serca. Takie same polemiki dotyczą jedzenia. Antropolodzy twierdzą, że człowiek posiada organizm wszystkożerny, z pewną skłonnością do diety mięsnej, choć nasze zęby umożliwają jedzenie każdego rodzaju pokarmu, bez szczególnej specjalizacji. Podobnie jest z układem pokarmowym: pozwala trawić większość tego, co mu dostarczamy i równie dobrze radziłby sobie z czymś innym. Wegetarianie gorąco protestują i przekonują, że mamy zbyt długie jelita jak na zjadaczy schabowego. Trzewiami bardziej przypominamy roślinożerną krowę niż wszystkożerną świnię. Ponadto brak nam szorstkiego, właściwego drapieżnikom języka, a i pazurki jakby mniejsze. Przyzwyczajenie do mięsa w posiłkach jest efektem jakiejś fatalnej pomyłki sprzed tysięcy lat, kiedy to, zamiast skupić się na zbieraniu korzonków, ludzkość zaczęła biegać z kijami i polować. A czyniła to na swoją zgubę, gdyż zdrowa jest tylko dieta warzywna: obniża ciśnienie, chroni przed chorobami wieńcowymi, zaparciami, wzdęciami, niestrawnościami oraz wszelkimi innymi plagami - przekonują z zapałem jarosze. Przeciwnicy zieleniny argumentują, że od kilku tysięcy lat jemy mięso i gatunek ludzki z tego powodu nie wyginął. Po drugie - organizm nasz nie jest przystosowany do tra- wienia celulozy, której wiele zawierają ścianki komórek roślinnych. Ponieważ brakuje nam odpowiednich enzymów, jedząc surowe warzywa musimy je niezmiernie starannie gryźć i rozdrabniać na miazgę, inaczej możemy sobie poważnie zaszkodzić. Pogląd ten nijak ma się znów do innej, równie uzasadnionej naukowo teorii, według której nadmierne rozdrabnianie kęsów niszczy zawarte w nich witaminy sprawiając, że pokarm staje się bezwartościowy. Z kolei Stanisław Rams przekonuje („Polityka" z września), że w naszym genetycznym kodzie mamy zapisany zakaz jedzenia potraw gotowanych, i tylko naprawdę dobry i zdrowy jest surowy kalafior, marchewka, grzybki, nasionka, sok z surowych owoców. Specjaliści od żywienia z państwowych instytutów higieny zamartwiają się, że w społeczeństwie spadło spożycie mleka pod wszelkimi postaciami. Ale... mleko jest zdrowe dla młodych cieląt, broń Boże dla dzieci -straszy entuzjastka surówek i rozgotowanych buraków, dr Ewa Dąbrowska. A co do ziemniaków, to ewentualnie jedna sztuka może być niewielkim dodatkiem do zupy. Nie ma nic pożywniejszego ponad mieszankę złożoną z ziemniaków i jaj - twierdzi dr Sphen Starischk. Irena Gumowska dzieli produkty na kwaśne (plus) i zasadowe (minus). Aby odżywiać się zdrowo, trzeba w równych proporcjach mieszać plusy z minusami. Czyli „zasadowego" kotleta (surowa szynka: - 12) zagryzać „kwaśnym szpinakiem" (+ 27), ziemniaczkami, pomidorka-mi albo kapustką. Do „zasadowych" kanapek dodawać „kwaśny" owoc lub warzywko. Maja Błaszczyszyn dla odmiany promuje dietę Diamon-dów. A jako kardynalną zasadę podaje bezwzględne oddzielenie białka od węglowodanów. Czyli np. kartofelków od klopsa. A znów prof. Wiktor Szostak uważa, że właśnie łączenie, nie dzielenie, jest podstawową zasadą zdrowego żywienia. Do południa można jeść tylko owoce, bo oczyszczają organizm - twierdzą zwolennicy Dia-mondów. Lecz poranne „uderzenie cukrowe", gdy na pusty żołądek wpakujemy owoce, powoduje trawienie białek własnego organizmu. Skutkiem tego są zmarszczki, żółknięcie skóry i szybsze starzenie się - ostrzegają inni. Dobrze jest tuż przed snem, przekąsić jabłuszko - mówiły na pozór bardzo rozsądnie nasze babcie. Na pozór - bowiem są tacy, którzy przekonują, iż takie jabłuszko tylko bezsensownie rozdrażni żołądek i sprowokuje do produkcji soków na próżno. Owszem, można sobie jadać jabłka, ale przed konkretnym posiłkiem. Na szczęście są i tacy, którzy twierdzą, że w wyborze diety należy kierować się własnym rozsądkiem. Małgorzata Sokołowska Więcej pieniędzy wydasz na tę gazetę w ciągu dwóch miesięcy, niz potrzebujesz na zainwestowanie w Pioneera. W ciągu dwóch miesięcy wydajesz na tę gazetę około 60 złotych. Koszt regularnej inwestycji z Pioneerem jest o całe 10 złotych niższy. Przeznaczając co pewien czas 50 złotych** na jednostki uczestnictwa Rodziny Funduszy Pioneera, masz pewność, że sq one doskonale ulokowane. Nie potrzebujesz więc wielkiego kapitału, bo nawet niewielkie oszczędności zainwestowane z Pioneerem, mogą przynieść Ci wymierne korzyści. Jeżeli jeszcze się zastanawiasz, ZADZWOŃ BEZPŁATNIE 0800 25555. ROZWIEJEMY WSZYSTKIE TWOJE WĄTPLIWOŚCI. Ekspert od inwestycji finansowych * Maksymalnie 3%. ** Minimalna wysokość pierwszej wpłaty wynosi 100 zi, w Planie Emerytalnym 25 zł. PIONEER R-5908 Stul REDAKCJA NIE ODPOWIADA 1A TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 2 grudnia 1996 mozesz mowi mniej 3 za telefon wraz z podłączeniem do A 0 11 PHILIPS FI2Z wmjmj. 4 Gsm R-7539 1—pif 2 grudnia 1996 Społeczeństwo Str.9 (IHMHI MMII Polityka ło realizowanie dobra Rozmowa z Mieczysławem Krąpcem, dominikaninem, profesorem filozofii - Dlaczego ojciec profesor namawia do zajmowana się polityką? - Dlatego, że powinniśmy realizować debro. - Ale pelityka wcale z dobrem nam się nie kojarzy. - Polityka jest roztropnym, a więc rozimnym realizowaniem dobra. Dzisiaj takim przykładem w polityce jest chociażby Jan Paweł II, który przez roztropne realizowane dobra spowodował w dużej mierze - jak sam Gorbaczow pr2yznaje - że komunizm upadł; zainteresował się ludami półkuli południowej... - Papież nie jest przecież świeckin władcą. - Jestćzłowiekiem. - Pafież służy Bogu. - Tac, ale przez służbę człowiekowi. Sam siebie określał jako: sługa sług Bożych. - Paistwo watykańskie... - Ti nie chodzi o państwo watykańskie, chodzi o to, że jest człowiekiem. - A jak w Polsce można służyć człowekowi? Ludzie są przekonani, że politycy dbają tylko o własne interesy. - "o jest wizja polityki, którą odziedziczyliśmy od czasów Nic-coloMachiavellego, kiedy zdefiniowano politykę jako skuteczne realizowanie celów władzy w ołerwaniu od moralności. To jestbłędne i szkodliwe. To nie jestpolityka, to jest po prostu zbrodnia. •Teraz dominuje przekonanie, że >olityka przede wszystkim po-wiina być skuteczna. - Tak, ale w realizowaniu dobni a nie celów władzy. - Rządzonych niekiedy fascynuje tylko skuteczność. - Jeżeli nie będziemy łączyć skuteczności z dobrem, to najbardziej fascynujący będą zbrodniarze. Jeśli to jest polityka, to najlepszą politykę uprawiają wilki. - Dlaczego tak trudno odróżnić polityka, który chce służyć dobru, od polityka, który oszukuje? - Dlatego, że rozprzestrzeniło się i ugruntowało przekonanie, że polityka jest sztuką amoralnego, czyli oderwanego od moralności realizowania celów władzy. Ale to jest błędne. To nie jest polityka, to jest gra nieludzka. - Mieliśmy kilka lat wolności, w której rządzili „nasi" politycy. - To nie chodzi o to, czy ktoś jest „nasz", czy „nie nasz". Jeśli to jest człowiek, który nie realizuje dobra, to on nie jest politykiem. - Jak więc odróżnić polityka, który chce służyć ludziom, od polityka, który ma inne cele? - Na ogół rozróżniamy. - To dlaczego wybraliśmy postkomunistów? - Na tym polega z jednej strony głupota ludzi, a z drugiej Na wykład prof. Mieczysława Krąpca, zorganizowany przez uniwersytecką „Solidarność" w ostatni czwartek, przyszło około 400 osób. Po spotkaniu ojciec profesor spotkał się z protestującymi stoczniowcami w Urzędzie Wojewódzkim. Fot. Robert Kwiatek w tym się ujawnia także wolność człowieka, który może wybrać także zło, aczkolwiek do natury wolności nie należy wybór zła. To już jest choroba wolności. - Czy nie dojrzeliśmy do wyboru? - Nie wiem, czy nie dojrzeliśmy. Chodzi o to, by ważne akty Mieczysław Krąpiec jest doktorem teologii i profesorem filozofii; dominikaninem; kierownikiem Katedry Metafizyki Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego; b. rektorem tej uczelni. Jest członkiem rzeczywistym PAN i Polskiej Akademii Umiejętności oraz członkiem Papieskiej Akademii św. Tomasza w Rzymie oraz Buropejskiej Akademii Nauk i Sztuk. Autor publikacji m. in„Teoria ontologii bytu" „Realizm ludzkiego poznania" Z teorii metodologii metafizykiZarys antropologii filozoficznej" „Człowiek, kultura. uniwersytet; O rozumienie filozofii„Wprowadzenie do filozofii; O ludzką politykę„Odzyskać świat realny. Prawa człowieka i icb zagrożenia". decyzyjne były poprzedzone pewnym namysłem. Jeśli uczestniczymy w nich bez namysłu - to pojawia się niebezpieczeństwo ustanowienia aktów nieludzkich. - A jak przeciwdziałać dość powszechnej niechęci do zajmowania się polityką? Coraz częściej można usłyszeć głosy: mnie polityka nie interesuje. - Taka postawa jest wynikiem braku poczucia odpowiedzialności albo ucieczką przed odpowiedzialnością. Jeśli ktoś nie ma poczucia odpowiedzialności, to wtedy nic go nie obchodzi. - Czy to jest spadek po komunizmie, czy przejaw ogólnego kryzysu wartości? - Zawsze byli ludzie, którzy nie dorośli do życia społecznego. Starzy filozofowie mówili, że człowieka naprawdę godnym czyni dobrze uprawiana polityka. W tradycji kultury europejskiej służba drugiemu człowiekowi, czy uprawianie polityki uchodziło za coś wyjątkowego i szlachetnego. - Przez ostatnie kilkadziesiąt lat byliśmy oderwani od tradycji. - Jesteśmy od niej oderwani od dwustu kilkudziesięciu lat. Ale szczególne u nas spustoszenie zrobiły lata ostatnie. Jeśli w mieszkaniu stoi telewizor, to nie rozmawia się z mężem, dziećmi ani z żoną. Telewizor jest medium pośredniczącym w wymianie myśli; ludzkie obcowanie kończy się już na poziomie rodziny. Ja nie mam telewizora. - Wszyscy mamy telewizory i często w nie patrzymy. - Do oglądania telewizji trzeba dorosnąć. To jest bardzo groźny instrument, tak samo jak granat, nóż, brzytwa. To są instrumenty, które niekiedy przydają się ludziom do obrony, do golenia. A jeśli ktoś tego używa stale w sposób niezgodny z używaniem rozumu, to rezygnuje z człowieczeństwa. - Dlaczego politycy walczą o wpływy w telewizji? - Chcą ludzi zinstrumentalizo-wać i urzeczowić. Wtedy z takim człowiekiem można zrobić wszystko. - Może ojciec powie coś bardziej optymistycznego? - Trzeba być optymistycznym człowiekiem i używać rozumu. Człowiek jest tym, czym go rozum czyni. Kto rezygnuje z używania rozumu - rezygnuje z człowieczeństwa. Rozmawiała: Barbara Madajczyk-Krasowska Jak sobie rq6/i9 tol. 41-80-36 lub 41-80-35 KAFELKARZY, pracowników budowlanych, 090-50-93-30,060-22-24-335 MALARZY, 29-19-24 MALARZY, murarza, 24-46-18 MALARZY przyjmę, tel. 43-26-26 po 17.00 MURARZY, cieśli zatrudnię na stale. Praca w Gdyni, atrakcyjne zarobki, 29-77-42 MURARZY, tynkarzy. 23-39-40 ŚLUSARZY, spawaczy zatrudni lirma budowlana z Gdyni, te; 61-33-57 TYNKARZY, dociepleniowców na stale zatrudni-Fasada", tel. 41-12-81 w. 169,47-51-69 DIA ELEKTRYKA. rasa bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" poszukuje pracownika do Biura Technicznego Działu Sprzedaży Reklam . Wymagania: - mile widziane doświadczenie w pracy w wydawnictwie - dyspozycyjność - komunikatywność - umiejętność pracy w zespole - wykształcenie min. średnie Oferujemy: - po okresie próbnym - umowę o pracę - odpowiednie wynagrodzenie - możliwość podnoszenia kwalifikacji Kontakt Ofertę (c.v. + list motywacyjny) prosimy przesłać w ciągu tygodnia od ukazania się ogłoszenia pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Dział Kadr i Administracji Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk z dopiskiem „Oferta - Biuro Techniczne". rasa bałtycka Wydawca "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" poszukuje OPERATORKI KOMPUTEROWEJ Wymagamy: - umiejętności biegłego maszynopisania na komputerze, - umiejętności pracy w zespole, ■ wykształcenia min. średniego. Oferujemy: - stałą pracę, - odpowiednie wynagrodzenie, - współpracę z młodym zespołem. Kontakt: Ofertę (c.v. + list motywacyjny) prosimy przesłać w ciąg dnia od ukazania się ogłoszenia pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Dział Kadr i Administracji Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk z dopiskiem „Oferta - operatorka komputerowa". ELEKTROMONTERÓW z pięcioletnią praktyką, 24-20-75 (16.00-18.00) ELEKTRONIKA- elektryka- elektromechanika z biegłą znajomością j. niemieckiego do działu serwisu maszyn spożywczych. Wymagane: prawo jazdy kat. B, dyspozycyjność, tel. 564-329,564-968 (od godz. 17.00) ELEKTRONIKÓW RTV, 53-32-52 ELEKTRYKA- neoniarza, tel. 276-326 W BRANŻY SAMOCHOD. I : BLACHARZA samochodowego, Gdynia ul. Litewska 3,21-00-30 KIEROWCĘ- mile widziany emeryt* rencista-zatrudnię, 43-94-53 KIEROWCĘ do transportu ładunków niebezpiecznych (paliwa), tel. 45-33-43 po 17.00 KIEROWCĘ kat. C do hurtowni spożywczej przyjmę, Gdynia, Chwaszczyńska 50,29-09-92 KIEROWCÓW z samochodami 2-3,5 T zatrudni hurtownia spożywcza, tel. 23-03-17,23-38-99,23-72-14 - elektromechanika, zatrudni Auto- Serwis, tel. 52-12-26 w. 232 MECHANIKA samochodowego, z doświadczeniem zatrudni ASO Seat, Gdynia- Karwiny, ul. Spokoj- MECHANIK0W samochodowych, silnikowych na dobrych warunkach, zatrudni dynamicznie rozwijająca się firma "Appal-Diesel- Sernice", Straszyn, tel. ZNANA FIRMA Z BRANŻY MODY POSZUKUJE * SPECJALISTY D/S FINANSÓW * SZEFA PRODUKCJI * ASYSTENTKI D/S HANDLOWYCH * MERCHANDISERA * ASYSTENTKI / SEKRETARKI * MAGAZYNIERA * KIEROWCY GRODZENIE I MOŻLIWOŚĆ AWANSU TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ NA ŻYCIE WARTA VITA S.A. Jesteśmy dynamicznie rozwijającą się firmą ubezpieczeniową. Nasi najwięksi akcjonariusze: TUiR WARTA S.A. i PKO B.P. zapewniają nam solidne zaplecze finansowe. Zajmujemy się ubezpieczeniami grupowymi oraz indywidualnymi. Poszukujemy kandydatów na stanowisko: DORADCY UBEZPIECZENIOWEGO jeżeli: • tatwo nawiązujesz kontakty z ludźmi, • jesteś otwarty i nastawiony na sukces, • chcesz robić karierę w środowisku finansowym i zdobyć atrakcyjny zawód, • osiągnąć niezależność finansową Prześlij swój list motywacyjny i c.v. pocztą lub faxem na adres: Towarzystwo Ubezpieczeń na Zycie Warta Vita S.A. 81-366 Gdynia, ul. Armii Krajowej 30 tel/fax: (0-58) 20 72 10 Przedstawicielstwo austriackiej firmy MARGO - CORPORATION zajmujące się dystrybucją i sprzedażą urządzeń techniki medycznej poszukuje współpracowników Od kandydatów oczekujemy: - wykształcenia przynajmniej średniego (preferowane wyższe, lekarze mile widziani) - chęci zainwestowania w siebie - umiejętności w nawiązywaniu kontaktów - odpowiedzialności - wysokiej kultury osobistej Oferujemy: - bardzo atrakcyjne wynagrodzenie w zależności od zaangażowania - możliwość zatrudnienia na stale - profesjonalne szkolenia w kraju i za granicą Zgłoszenia prosimy składać w godz. 8.00-11.00 i 17.00-19.00 „_765, pod nr. telefonu (58) 41 41 35 do 5.12.96. 'EXPAC Fabryka Tektury i Opakowań w Pruszczu Gdańskim, ul. Łukasiewicza 6 zatrudni od zaraz w wymiarze pełnego etatu Samodzielnego księgowego ria stanowisko z-cy Głównego Księgowego Wymagania: - 5-letnia praktyka na stanowisku samodzielnego księgowego, - biegła znajomość pełnej księgowości, - znajomość prawa podatkowego, - mile widziana znajomość j. angielskiego lub j. niemieckiego, - obsługa komputera. Inspektora BHP i p.poż. Wymagania: - 3-letnia praktyka na stanowisku samodzielnego inspektora BHP i p.poż., - biegła znajomość przepisów bhp, p.poż. i prawa pracy, - mile widziana znajomość j. angielskiego lub j. niemieckiego, Zgłoszenia przyjmuje Dział Kadr, adres jw. 10017126/820/51 tel. 83-28-81 wew. 304 A TRILUX = = Polskie telewizory zatrudni: Analityka w dziale marketingu Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za prowadzenie analiz rynku i przygotowywanie danych decyzyjnych. Od kandydatów oczekujemy: WIEDZY Z ZAKRESU MARKETINGU, A W SZCZEGÓLNOŚCI ZNAJOMOŚCI METOD I TECHNIK MARKETINGOWYCH, UMIEJ.ĘTNO.CI POStUGIWANIA SIĘ BAZAMI DANYCH I ARKUSZAMI KALKULACYJNYMI, UMIEJĘTNOŚCI DEFINIOWANIA I ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW OfEUUlEMY: - samodzielne stanowisko z ambitnymi zadaniami - możliwości rozwoju uzależnione od efektów pracy pracownika działu personalnego do zakresu obowiązków osoby zatrudnionej na tym stanowisku należeć będzie prowadzenie spraw zasiłkowych i placowych, prowadzenie całości spraw związanych z obsługą funduszu świadczeń socjalnych OD kandydatów oczekuiemy: znajomości arkusza kalkulacyjnego excel, praktyki zawodowej na stanowisku związanym z nauczaniem plac pracownik kancelarii wymagana znaiomość obsługi komputera (edytor tekstu) i urządzeń biurowych oraz praktyka zawodowa magazyniera do prowadzenia magazynu wyrobów gotowych wymagana praktyka na podobnym stanowisku Oferty z opisem kwalifikacji i przebiegu pracy zawodowej prosimy składać w siedzibie firmy Proelco s-ka z o.o., Pruszcz Gdański, ul. Batalionów Chłopskich i. __g-'53/A/235 - i i \X Jt » JOINT VENTURE - ZATRUDNI DO SIEDZIBY ZARZĄDU W GDYNI - • Dyrektora Biura Handlu Zagranicznego WYMAGANIA: wyższe wykształcenie, znajomość handlu zagranicznego, zagadnień celnych, języka angielskiego oraz obsługi komputera, doświadczenie w pracy na stanowiskach kierowniczych. WYNAGRODZENIE: 3000 - 5000 PLN • Zastępcę Dyrektora ds. Handlowych WYMAGANIA: wyższe wykształcenie, znajomość języka angielskiego i obsługi komputera, doświadczenie w pracy na stanowiskach kierowniczych, podstawowa znajomość zagadnień technicznych. WYNAGRODZENIE: 3000 - 5000 PLN • Zastępcę Dyrektora ds. Informatyczno-Wdrożeniowych WYMAGANIAj bardzo dobra znajomość zagadnień informatyki i elektroniki, dobra znajomość języka angielskiego, doświadczenie w pracy na stanowiskach kierowniczych. WYNAGRODZENIE: 3000 - 5000 PLN • Kierownika /Specjalistę ds. Handlu Zagranicznego WYMAGANIA: znajomość handlu zagranicznego, zagadnień celnych, języka angielskiego oraz obsługi komputera. WYNAGRODZENIE: 1500 - 3000 PLN • Asystentkę Działu Technicznego WYMAGANIA: znajomość języka angielskiego i biegła obsługa komputera, wiek do lat 35. WYNAGRODZENIE: 900 -1800 PLN Pisemne oferty: Banpol, ul. Bora Komorowskiego 2, 80-385 Gdańsk > raab karcher materiały budowlane Raab Karcher Materiały Budowlane jest uznaną i stale rozwijającą się firmą handlową reprezentowaną w Polsce w chwili obecnej przez 7 oddziałów i prowadzącą działalność w siedmiu krajach Europy zatrudniając łącznie ponad 5500 pracowników. Pragnąc rozszerzyć naszą działalność w hurtowni w Gdyni poszukujemy w możliwie krótkim czasie HANDLOWCA-SPRZEDAWCY URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH I ARMATURY SANITARNEJ Kandydaci posiadający fachową wiedzę w branży ciepłowniczej i sanitarnej, preferowane wykształcenie wyższe, techniczne, mający rozeznanie rynkowe i dobre kontakty w swoim regionie będą mile widziani w naszym zgranym, koleżeńskim zespole. Na nowocześnie wyposażonym stanowisku pracy obok korzystnych warunków płaco- wych, gwarantujemy przywileje socjalne dużego, ekspansywnego przedsiębiorstwa. Jeśli rozbudziliśmy państwa zainteresowanie, prosimy o złożenie niezbędnych dokumentów. Raab Karcher Sp. z o.o. ul. Mostek 2/8 80-759 gdańsk nnnieituu nn uicmu biiib ntineiru Gdańsk, tel./fax 31-80^2,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw.213,214wpon. w godz. 8.00-20.00, wt-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 46-35-68 całą dobę: Gdynia, telJax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, lei. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; iAmMAMT 00 HAillCh DIUK OBLOiZtN: Elbląg. tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk1, tel./lax 82-23-25 w godz. 8.00 ■ 16.00; Tczew, tel./lax (069)31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, telJtax (069) 220-80 w godz. 8.00 ■ 16.00 mm fa 2 grudnia 1996 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA Wi'OREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY Ster,- Str. 13 drobnie... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* OLA KRAWCA I! KRAWCOWE, tel. 32-86 99 wew 26(7.00-16.00) KRAWCOWE- krawiectwo ciężkie, 23-00-86,23-00-95 KRAWCOWE na stale, 24-13-86 KRAWCOWE szwaczki, również absolwentki oraz prasowaczki zatrudni firma zagraniczna. 80-557 Gdańsk, i'1. Marynarki Polskiej 71, tel. 431-656 wew. 322 lub 090-53- KRAWCOWE wykwalifikowane, 24-10-85 KROJCZEGO z praktyką na pełen etat zatrudni firma prywatna, 32-67-93 PROJEKTANTA odzieżowego (moda młodzieżowa) ze znajomością konstrukcji odzieży zatrudni "Pierre- Paco* 285-295 do 16.00 I P8ZY KOMPUTERZE INFORMATYKA ze znajomością hardware. NoveII i z sancciiocem zatrudni 'irma komputerowa, te! 46-2953 REFERENTA wskazana znajomość pracy na komputerze zatrudni mala spółka, 39-09-32 SEKRETARKĘ do biura obsługi klienta przyjmę. Wiek do 25 lat, tel.0-9050-4340 SEKRETARKĘ do lat 25, mila prezencja, 646-850 SEKRETARKĘ za znajomością 3 zatrudni duża, reno- FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę, zatrudni Firma "Gama-San", 52-02- GŁOWNĄ księgową zatrudni firma, 46-70-19 GŁÓWNEGO Księgowego z doświadczeniem na stanowisku zatrudni spółka. Oferty nr 3023163: Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, Gdynia, ul. Świętojańska 141 mowana firma: "Hydrobudow! S.A. ul. Żaków 6a Gdańsk, tel. 35- 09-38/39:7.00-15.30. SPECJALISTĘ d/s handlu nieruchomościami zatrudni Kancelaria Prawnicza, 31-62-16 FIRMA zatrudni sekretarkę. Kontakt- poniedziałek 2.12.96 godz. 10-14, tel. 374-482 OLA KSIĘGOWEGO KSIĘGOWĄ wykwalifikowaną, na 1/2 etatu, tel. 20-22-21 KSIĘGOWĄ wykwalifikowaną na 1/2 etatu zatrudni spółka, 25-21-75,25-41-95 SAMODZIELNĄ księgową poszukuje firma transportowa, te- 57-12-95 OlA AKWIZYTORA I HANDLOWCA AGENTÓW reklamowych (doświadczenie). Wydawnictwo, 297-261; 21-93-58 /ego zatrudni duza s, tel. 32-08-53 (elbląskie, gdańskie, słupskie), szkolenie. Amplico Life (058) 45-29-70,61-45-17 marcop@fc ZAWAD PRODUKCJI ŚRUB 80-209 Chwaszczyno, ul. Oliwska 100 zatrudni INFORMATYKA z umiejętnością: - serwisu sprzętu komputerowego, - znajomością zasad organizacji przedsiębiorstwa, - wdrażania. 52-82-01, 52-82-03, 52-84-09, 81-84-66 rabatu DYREKTORA handlowego, szefów regionalnej sprzedaży, handlowców, pracownika administracyjno- gospodarczego zatrudni poważna firma dystrybucyjna (art. spożywcze), tel. 72-34-98,72-05-80 EKSPEDIENTKĘ, branża spożywcza, 33-17-09 EKSPEDIENTKĘ do lal 35 zatrudnię w sklepie na korzystnychr warunkach, tel. 29-74-25 EKSPEDIENTKĘ do pracy w kiosku, 47-64-64 po godz. 20.30 EKSPEDIENTKĘ do samoobsługi, Gdańsk, ul. Otwarta 61, tel. 32-54-61 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 31-73-27 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 43-44-39 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię w sklepie spożywczym, 23-55-01 EKSPEDIENTKI. Delikatesy B&H, Gdańsk, Marusarzówny 2 EKSPEDIENTKI, sklep spożywczy, 41-41-21 EKSPEDIENTKI, tel. 51-88-43 Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.*' EKSPEDIENTKI odpowie dzialnej, milej i eleganckiej, poszukujemy do sklepu z elegancką konfekcją. Kontakt telefoniczny w ceiu umówienia spotkania w dniu ukazania się ogłoszenia od godz. 11.00, tel. 64-92-81 EKSPEDIENTKI zatrudni sklep spożywczy- zapewniamy zakwaterowanie, 25-21-75,25-41-95. EKSPEDIENTÓW poszukuje Salon Mody Męskiej, wymagane: komunikatywność, mila aparycja, wyczucie gustu, średnie wykształcenie, tel. 44-16-65 HANDLOWCA- młodego, energicznego mężczyznę do działu handlowego z własnym samochodem, tel, 52-23-18 HANDLOWCA- panią do działu handlowego hurtowni spożywczej przyjmę, Gdynia, Chwaszczyńska 50,29-09-92 HANDLOWCA zatrudni firma ASC, tel, 51-22-69 KIEROWCĘ- zaopatrzeniowca oraz magazyniera- sprzedawcę zatrudni lirma handlowa, 53-53-03 KOORDYNATORÓW/ Sprzedawców do Działu Obsługi Klienta, zatrudni Glob Marketing Poland Oddział Gdańsk. Wymagania: wiek 25-40, wykształcenie min. średnie, energia, prolesjonalizm działania. Zapewniamy szkolenie. Zgłoszenia 2,3,4 grudnia, 11.00- 14.00, Wały Piastowskie 1 (biurowiec ■Zieleniał MAGAZYNIERA oraz kierowcę-akwizytora do obsługi klientów powierzonych i poszukiwania nowych odbiorców, zatrudni hurtownia papierosów, artykułów spożywczych w Sopocie; 50-36-49 MAGAZYNIERA zatrudnimy. List motywacyjny, wraz z C.V, i zdjęciem kierować na nr. 10097392 BO Gdańsk Targ Drzewny 3/7 MAGAZYNIERA z doświadczeniem do prowadzenia magazynu produkcyjnego, od zaraz, stabilne warunki pracy, zatrudni Firma APV Therm Poland, Gdańsk, Śnieżna 2 PRZEDSTAWICIELA handlowego przyjmę, tel. 76-03-26 poszukuje energicznych i dyspozycyjnych osób na stanowiska: ■ kierownik dz. technicznego (inż. elektr.) - handlowiec do dz dystrybucji okablowania ze znajomościąjąz. ang.fmożiiwość szkolenia technicznego za granicą), wskazane prawo jazdy Zgłoszenia listowne lub osobiste w biurze wyłącznie po uprzednim umówieniu spotkania przez telefon. Gdynia, ul. Sędzickiego 13, tel. 20-24-76, 29-79-87 TAWICIELA handlowego zatrudni firma branży budowlanej VBH Sp. z o. o. wymagania min. średnie, prawo jazdy, obsługa komputera, 23-45-24 PRZEDSTAWICIELI handlowych i do zaopatrzenia firma zatrudni od zaraz, tel, 214-302 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudni producent kosmetyków na terenie: Elbląga, Pieniężna, Braniewa, Malborka, Tczewa, Sztumu, Kwidzyna, Gniewu, Starogardu Gdańskiego, Kościerzyny, tel. 297-710 AGENCJA Sprzedaży Ratalnej Best w Gdańsku, zatrudni panie do obsługi klienta oraz detektywa -weryfikatora dokumentów. Wymagana znajomoSC komputera, Zgłoszenia osobiste dnia 2 grudzień godz. 14.00-16.30 Gdańsk,, ul. Partyzantów 13C/1 SPRZEDAWCĘ- elektronika, 52-20-28,52-20-29 SPRZEDAWCÓW, zatrudni Market "Topping" Gdynia, ul, Jana z Kolna 36 SPRZEDAWCZYNIĘ konfekcji męskiej, zatrudni Przedsiębiorstwo EkotronikSp z o.o. ul. Targ Rakowy 5/6 Gdańsk, tel. 31-44-85 *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 W INNEJ BRANŻY ADMINISTRATORA zatrudnimy pilnie. Zgłoszenia w Młodzieżowej Spółdzielni Mieszkaniowej w Gdyni przy ul. Paprykowej 12, tel. 290-016 CUKIERNIKA, 72-30-79 DORADCÓW ubezpieczeń na życie. Zapewniamy szkolenie. 46-36-51 FARMACEUTÓW, (dwóch), najchętniej malżeństwodo prowadzenia apteki. Mieszkanie gwarantuję, 0-59/44-05-86 po 20.00 , FRYZJERKI damskie, męskie, 25-29-31 INSTALATORA sieci komputerowej, prace teletechniczne- spółka, 46-17-95 INSTRUKTORÓW z samochodami Uno, zatrudni Polski Związek Motorowy. Kontakt osobisty Brzeźno, Korzeniowskiego 1 KIEROWNIKA Gospodarki Zasobami Mieszkaniowymi pilnie zatrudnimy. Zgłoszenia w Młodzieżowej Spółdzielni Mieszkaniowej w Gdyni przy ul. Paprykowej 12, tel. 290-016,290-017 KIEROWNIKA składu celnego; samodzielnego, dyspozycyjnego, pracownika do działu sprzedazy: prawo jazdy. Oferty nr 10100736 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KUCHARZY, kelnerki, kelnerzy, pomoc kuchni na bal sylwestrowy-dobrze płatne. Rest. "Polonia" Gdynia ul. Świętojańska 92/94 LAMINIARZY zatrudnię, Gdynia, tel.65-28-56 MASARZY, zatrudnię. Straszyn Leśna I MGR farmacji. 21-61-56 (8.00-10.00) MODELKI oraz prezenterów mody poszukuje "Vi»a- Art" Models. Promujemy nowe twarze dziewcząt oraz Panów. Chcesz być kimś wyjątkowym? Zgłoś się do "szkoły sukcesu". 21-80-46 (47) wew. 210,21-68-43 RHEIN WEIIU POLSKA Dynamicznie rozwijająca się firma Polsko-Niemiecka zatrudni REPREZENTANTA FIRMY wymagania: - dyspozycyjność - dynamika i operatywność - telefon, samochód Zainteresowanych zapraszamy na spotkanie w dniu 4.12.1996 r., godz. 18.00 GDAŃSK HOTEL „HEVELIUS" ,00,7092/8,4/5, ul. HEWELIUSZA 22 MONTERÓW kadłubowych i spawaczy PRS z książeczkami żeglarskimi za granicę oraz w kraju, zatrudni "Marinę" C.Ol, tel. 31-71-70 NAUCZYCIELI: języka niemieckiego: inż. mechanika sp. chłodnictwo zatrudni Zespól Szkól Chłodniczych, tel. 20-85-15; 21-93-24 OBOROWEGO i pracownika. Nocleg i wyżywienie, tel, 84-14-17 OCHRONIARZY powyżej 176 cm, po wojsku, wykształcenie min. zawodowe, również z terenu Pruszcza Gdańskiego, 46-09-76, OPIEKUNKA do dziecka, Morena, 47-68-23 po 19.00 PLASTYKA, projekty, wyklejanie, tel. 276-326 POMOC domową do Hiszpanii, Mszczonów 0-493-81379 Sawicka PRACOWNIKÓW na stację gazową, 22-30-42 wew.234,21-98-25 PRACOWNIKÓW niewykwalifikowanych (mężczyznę i kobietę) zatrudni ogrodnictwo. Orunia, Żuławska 58a PRZEŁADUNKOWYCH, zatrudni hurtownia ryb, Gdańsk, ul. Zagrabię 20. Dojazd autobusem 186 TIG' MIG, monte-row zatrudni Firma APV Therm Poland, Gdańsk, Śnieżna 2 WYCHOWAWCĘ, osobę z wyższym wykształceniem. Wymagane: doświadczenie w pracy z ludźmi (preferowane będą osoby po wtasnei psychoterapii). Oferty pisemne (c.v. t zdjęciei klaoać dc rownicze. 8-14 m n„ fl-28-60 dnia 05 grudnia 1996 roku. na adres: Ośrodek Rehabilitacji Narkc-manOw, 84-221 Smazyno 9. wc| PRACA na stale, 900,00,50-30-44 SIEĆ hurtowni przyjmie, 20-63-41 STANOWISKA robotnicze k ; SZUKAM PRACY ZŁOTNIKA i oó przyuczenia. 41-52-97w. 13:45-52-81 FIRMA Dajan poszukuje pracownika działu reklamy. Informacje tel. 32-55-30,32-53-23 SPECJALISTĘ do spraw turystyki. Wiek do 35 lal, znajomość angielskiego, praktyka, zatrudni Biuro Podróży, Piwna 55,3146-74 STOLARZA meblowego, 23-04-16 STOMATOLOGA, 3248-77 TECHNIKA Farmacji do działu sprzedaży hurtowni farmaceutycznej,tel. 46-39-t1do13 MĘŻCZYZN do pracy- ogrodnictwo. Rumia, Grunwaldzka 148A RENOMOWANA zachodnia lirma przyjmie do pracy 10 osób. Możliwość otrzymania samochodu służbowego. Spotkanie informujące 3.12.96 o godz. 18.00 Tczew Klub Starówka, Łazienna 5 obok parkingu! Banku Gdańskiego NIE SKLASYFIKOWANE PRACA stała- kobiety, mężczyźni, 21-79-32 300 ZŁ tygodniowo, 31-68-18 3 MLN tygodniowo na rękę, 20-63-41 F. H. zatrudni do działu zbytu i reklamy, 646-850 HURTOWNIA zatrudni, różne stanowiska, 316-818 HURTOWNIA zatrudni pracowników, 565-300 IMPORT, export, praca na stale, 4 min. tyg., 56-53-00 ABSOLWENTKA wyższych siu oiów ekonomicznych zawódanai-tyk finansowy, komputer (Word. Exel), dyspozycyjna podejmie pracę, tel. 51-66-10 EKONOMISTA 27 lat, angielski, niemiecki, bdb.; hiszpański, wioski podstawowy, studia Handel Zagraniczny, grafika komputerowa: Photoshop bdb., prawo jazdy. Oferty 10097435 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 GŁÓWNY księgowy- emeryt, poprowadzi rachunkowość małych firm, znajomość komputera, 56-65-75 KIEROWCA Mercedes. 4.5; 83-13-93 MASZYNISTKA biegle pisząca, 50 lat, własny komputer Maćntó. 53-97-89 po 17.00 PRAWNIK po aplikacji sądowej dwa lata pracy w kontroli skarbowej, komputer, tel, 5747-34 TECHNIK budowlany, uprawnienia, 79-14-23 WYKSZTAŁCENIE średnie, gastronomiczne, 23- letni, doświadczenie na stanowisku kierownika gastronomi, szuka pracy (nie ko- kartel sa PRZETWÓRSTWO DROBIU Rozwijająca się firma branży drobiarskiej, zatrudni na atrakcyjnych warunkach finansowych kierowców -sprzedawców, W zamian za zaangażowanie się w sprzedaż i powiększanie sieci detalicznej oferujemy stałe zatrudnienie oraz wysokie płace i atrakcyjny system premiowania. Wymagania: ■ doświadczenie w handlu, ■ prawo jazdy kat. B, C, ■ dyspozycyjność, ■ wykształcenie min. średnie, ■ wiek do 35 lat. KONTAKT TELEFONICZNY 52-83-95, 52-84-12 Urząd Gminy Kosakowo zatrudni specjalistę d/s inżynierii sanitarnej Wymagania: - wykształcenie wyższe techniczne - uprawnienia budowlane (minimum w zakresie projektowania) - praktyczna znajomość pracy kompleksowych ujęć wody, hydrofonii, sieci wodociągowych i kanalizacyjnych (preferowane doświdczenie ekploatacyjne) - preferowany staż pracy w administracji państwowej lub samorządowej. r.,46/a/494 -iTORELL- IMPORTER KAS FISKALNYCH zatrudni do DZIAŁU TECHNICZNEGO I DZIAŁU HANDLOWEGO INŻYNIERÓW ELEKTRONIKÓW - znajomość: języka angielskiego, systemów komputerowych Zgłoszenia pisemne lub osobiste w godz. 9-15. Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5 tel. 82 30 30, do 5 grudnia R-131/A/1425 Zakład Mleczarski w Gdyni zatrudni • Kierownika Działu Handlowego • Magazynierów Kontakt: 81-225 Gdynia, ul. Morska 94, tei./fax 21-77-58 PZ "Nordica-Marine" poszukuje specjalistów doświadczonych w diagnostyce, przeglądach oraz naprawach silników Sulzer ZA 40S. 10017208/2276/19 Język angielski mile widziany. Kontakt tel. 43-97-50 FIRMA ZAJMUJĄCA SIĘ PRODUKCJĄ I SPRZED AZĄ KONFEKCJI MĘSKIEJ ZATRUDNI OSOBĘ NA STANOWISKO hmidloujiec - oRcnnizmoR produkcji WYMAGANIA: - WYKSZTAŁCENIE WYŻSZE - OPERATYWNOŚĆ - SAMODZIELNOŚĆ PISEMNE OFERTY PROSIMY KIEROWAĆ W TERMINIE 7 DNI POD ADRESEM: PRZEDSIĘBIORSTWO EKOTRONIK Sp. z o.o. ul. TARG RAKOWY 5/6, GDAŃSK tel. 31 44 85 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu AMf Cena 1 słowa wynosi ty!ko 48 gr.** * Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek • ***Oferta ważna do 3.12.96 SAMOCHÓD sprzedam AUDI IGO, 90.6122-55 AUDI 801,6 benzyna, 1990, 130.000 km, srebrny metalik, central, serw, CR, 24,7 tys. zl, tel. 29-77-55 /10.00-16.00/ DACIA, 1986, po wymianie bla-charki i remoncie, 2,7 tys. zl, tel. 72-19-78 DAIHATSU Charade, 1993, 65.000 km, 43-26-49 DODGE Grand Caravan, 1989, tel. 21-92-96 FIAT !25p, 1982, silnik po remoncie, cena 1.500 zl, tel. 46-91-93 FIAT 126p, 1979, cena 1.300 zl, 297-261,219-358 RAT 126p, 1988 r., przebieg 76 tys. km, stan dobry, Pasłęk, (48) 34-95 FIAT 126p, 1993,22.000 km, lei. 33-49-15 FIAT 126p, sprawny, 800 zl, 41-90-31 FIAT Clnquecento 704,1992, 35.000 km, 23-29-31 FIAT Cinquecento 900,1995, 33.000 km,Gdańsk 090-50-31-49 FIAT Cinąuecento 900,1995, 33.000 km, i właściciel, zielony metalik, dodatkowe wyposażenie. 090-50-31-49 FIAT Croma, 1988 (13.500), 43-47-84 FIAT Ducato Panorama, 2.5TDI, 9 osobowo- dostawczy, 1995. Raty, Leasing, 31-78-01,31-70-11 FIAT Tipo 1.4, rok 94,70 tys km, 22.000 PLN, tel, 46-36-25,46-63-52 FIAT Uno, rok 94,50 tys km, 18.000 PLN, tel. 46-36-25,46-63-52 FORD Escort, 1.6,1991 r, szyber-dach, sprowadzony w całości, cena 20.500 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Mondeo, 1993, klimatyzacja, maty przebieg, dodatki, benzynowy, 23-42-46 FORD Orion, 1.3,1993 r, kupiony u dealera, bezwypadkowy, cena 24.200 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Orion, 1.3,1993 r, pierwsza rejestracja 1995 r. (jako nowy), przebieg gwarantowany 18 tys. km, cena 28.900 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Orion, 1.8 D,1993 r, kupiony u dealera, ABS, wspomaganie kierownicy, cena 25.2-0 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Scorpio, 1986 (12.700), 43-47-84 FORD Scorpio, 1993, klimatyzacja, benzynowy, bezwypadkowy, 36.000 PLN, 23-42-46,29-73-58 FORD Scorpio 2,4i, 1990, puknięty, 21,2 tys. zl, 56-77-36 FORD Sierra, 2.3D CL, 1987, centralny zamek, hak, stan dobry, cena 14.000, tel. 32-99-19 FORD Sierra 2.3D, 1989,82-85- FORD Transit 2,5D 92,160.000 km, 34,5 tys. zl, tel. 29-77-55 /10.00-16.00/ FORD Transit osobowy, 1993, benzynowy, oryginalnie. 48,000 km, VAT, 23-42-46,29-73-58 FORD Winstar, rok 1995,3.8 LX pełne wyposażenie, Nissan Alme-ra, rok 1996,1.4 SLX, dodatkowe wyposażenie, 71-37-77 po 16.00 HONDA Civic 1.5,1994 r., przebieg 64.000 km, I właściciel, stan idealny, cena 35.500 PLN, tel. 51-22-69; dom 51-80-55 HONDA Civic CRX, 1.6,1989 rok, przebieg 15,400 km, cena 17.500 PLN, tel. 25-18-39 JAGUAR 89 0/90/212-464 ŁADA 2107,1992 r, 10.000 zl, 51-31-19 ŁADA 2107,1992 r, 91.000 przebieg, 5 biegów, hak, muitilock, blokada silnika, garażowany, cena 10.000 zl do uzgodnienia, 51-31-19 MAZDA 323F, 16,16V, 1992, 24.000,-0-90504819 MAZDA 626,126p EL, 090-52-16-40 MERCEDES 124,320E, 1990. Raty,Leasing,31-78-01,31-70-11 MERCEDES 300 TD. Combi. 611-953,255-727 MERCEDES 608 D, 3T, 1973, furgon, 61-22-77 MERCEDES E-230/ 96, C-180/ 95 i 96, C 220/ 94, powypadkowe 0-55,33-75-63 lub 33-52-22 NISSAN Micra 1.0, '96, (12.04) kupiony u dealera, książka semri-sowa, GX, 14,000 przebiegu, regulacja kierownicy, centaralny zamek z pilotem, autoaiarm, immbili-ser, spojlery, zderzaki lakierowane. cena: 31.000,- 52-81-70,0-90-509-478 NISSAN Primera, 1993,90.000 przebiegu, tel, 61-38-14 (17.00-20.00) OPEL Astra 93'diesel, 23,5 tys. zl; (0-55) 72-15-94 OPEL Corsa, 1.2,1995 r, bezwypadkowy, kupiony u dealera, dodatki, cena 26.100 PLN, lei. 23-68-08,29-73-65 OPEL Corsa ECO, 1996, zakupiony u dealera w Polsce, 5- drzwiowy, immobiliser, autoaiarm, muiti-look, radioodtwarzacz, oznakowanie, 29.000 zl, Gdańsk, tel. 090-50-94-66 OPEL Kadett Combi, 1.2, '82,6,5 tys, 39-94-74 OPEL Omega 2,5 TOS, 1994, Alfa, 145/95,055 33-75-63 lub 33-52-22' PEUGEOT 205,1800,1986, brąz, stan b, dobry, 79-11-66 PEUGEOT 306XN 1360, gażnik, granatowy- metalik, rok prod. 94/ 95,26.300 zl, 21-00-30 POLONEZ 1.6,1994 maj, 32-92-20 POLONEZ Caro, 1.4,1994, stan b. dobry, okazja, 17.000,- 204-205 POLONEZ Caro, 1991,32-99-76 POLONEZ Truck, 1994 rok, 2,5 m gaz, 33-74-31,23-00-25 w. 47 RENAULT 19,1.9D, przebieg 99.000, stan dobry, 19.500,- tel 64-43-29 SKODA Favorit. 128.000,32-77-20 ' SKODA Favorit, 90/ 91 r, tel. 22-19-47,51-74-32 SKODA Favorit 135LS 42000 14.000 zl, 1992, łagodna zieleń, tel.48-76-72. SKODA Felicja LXi. wrzesień 1996, lei. 45-56-66 do 15.00 TARPAN Honker 4WD, 1990, 2,OD, czerwony, 14,5 tys. zl, 72-68-84 TAVRIA, Niwa, nowe, używane, gotówka, raty, 39-46-62, Gdańsk, TOYOTA, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Honda,. Atrakcyjna cena! Zakup Holandia. 21-16-86 24-35-52 TOYOTA Chwaszczyno- skupujemy samochody. Szanownych klientów zapraszamy do oglądania, zamawiania oraz jazdy próbnej. Na miejscu badania techniczne, konsultacje z rzeczoznawcą, raty 11,7% rocznie do 5 lat. 8.00-17.00, tel. 52-81-70, kom. 0-90-509-478 VW Bus, ogórek, 56-00-34 VW Caravella, 1992, diesel, długi, bezwypadkowy, faktura VAT, Gdynia, 23-42-46,29-73-58 VW Golf, 16i, 1994,34.000,- 0-90504819 VW Golf, 1986,29-22-87 VW Polo, dostawczy, 1993, faktura VAT, 23-42-46,29-73-58 VW Vento, 95/ 96, klima, dodatki, 38.500,72-57-23,090-522-995 FIRMA Da Vinci sprzeda samochód dostawczy lveco 4912 Turbo, 1993, lad. 2770 kg na białych tablicach, (069) 31-65-38 SAMOCHÓD-Krupię do 5 tys. zł AUDI, 126.125, Polonez. VW, Mercedes, uszkodzone, rozbite. AUTOSALON Citroen zapisy na Saxo, dostawcze, 22-16-53 AUTOZŁOMOWIEC, tel. 79-12-35 DWUOSOBOWE wyjazdy po samochody. transport. Formalności, 52-48-08,37-37-49; 090-53-71-42 FIRMA ' Euro- Car" przyjmuje do szybkiej sprzedaży samochody osoboe różnych marek, tel. 23-68-08,29-73-65 GIGANT, skup, sprzadaż, lombard, 61-22-55 HOLANDIA, wyjazdy po VW, inne, powypadkowe, 71-16- zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 21-16-86,24-35-52 POWYPADKOWY 81-73-70 SAMOCHÓD kupię powyżeiWtys.zł ATRAKCYJNY cenowo- każdy. 52-11-81 SAMOCHÓD (norki) -kuplę FIAT 126p, 125p, Polonez, mogą być do remontu, 32-88-73 JELCZ wywrotka, długi, od 1985, USZKODZONY 52-11-81 INttr POJAZD kupię PRZYCZEPA samowyładowcza,' tony lub 4,5 tony, tel. (058) 39-33- AUTWOŚBEONICTWO ATRAKCYJNE wyjazdy po samochody do Niemiec i Holandii, tel. 51-06-53(10.00- 18.00) KI Automobil oferuje 60 samochodów dostawczych i osobowych, super leasing, 14% rocznie, na miejscu, Gdynia 23-42-46,29-73-58 KREDYTY na samachocy dostawcze i osobowe, tel. 35-63-59 LEASING ra samochody i sprzęt biurowy. Uproszczona procedura, tel.35-63-59 OKAZYJNIE do 30.000, skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,53-19-61,090-50-53-80 POWYPADKOWE (Niemcy), tanio, 41-48-54,0601-62-19-59 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również, 248-695 WYJAZDY po samochody, 71-16- CZĘSCI ZAMIENNE AKUMULATORY. Gdynia, 0-602- 21-23-77 CZĘŚCI samochodowe "Procar", Gdynia, Redłowska 14A, 22-18-42 FIAT, Ford, sklep, Chylońska 149,23-77-08 OPEL części, serwis, tel, 56-10-03 TŁUMIKI, katalizatory, 39-02-20 AUTD-SZTBT AB.C. Auto- Szyby. Goyma. Morska 306,23-68-88 do 23.00 ABIX sprzedaż, montaż, Gdynia 27-01-24 AUT0-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe. osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487.-Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO-SZYBY! "Jaan" sprzedaż, montaż, Wrzeszcz. Kościuszki 8,44-12-81, Orunia. Jedności Robotniczej 233,39-02-51. Gdynia, Kapitańska 4,20-49-77 AUTO- szyby, Car Glass, Elbląska MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, AUTOGAZ, 51-60-60 AUTOGAZ, 56-66-37 AUTO na gaz, 50-30-95 ELEKTROMECHANIKA NAPRAWA rozruszników, alternatorów, warsztat, sklep. Auto- Starter. Oliwa. Grunwaldzka 487 te. 52-14-48 ZABEZPIECZENIA ABIX, autoblokady, 27-01-24 ALARMY, blokady, immobilise-ry, "Miramex" Orłowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-12-49 ALARMY- prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady, Defent-lock. Znakowanie pojazdów Salon auto Hi-Fi, za praszamy, Gdańsk- Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. AS-AUTOALARMY. immobilisery, blokady, 32-48-94 AUTOAURMY, 53-65-12 AUTOALARMY aulo i raty, "Coala", 52-40-94 wew, 4 G od5do 10 tys. zł AUTA powypadkowe do remontu kupię, Elbląg: 090-26-72-15 AUTO po wypadku do remontu; 82-37-69 KAŻDE aulo powypadkowe do remontu, Gdańsk, 09(1-267-215 Nasz- kapitał - Twoja inwestycja oferujemy samochody dostawcze i ciężarowe ciągniki siodłowe żurawie i podnośniki na pojazdach samochodowych komputery, maszyny i inne środki trwa/e polska kompania leasingowa Gdańsk, ul. Miałki Szlak 4/8, tel.(058) 314-111 Ford Escort najkorzystniej w Euro-Car! nH Zyskujesz jeszcze więcej! Teraz ponad 7,700 PLN! !•! Euro-Car 81-020 GDYNIA, ul. Owsiana 13 tel. (0-58) 23 68 08, 29 73 65; fax (0-58) 23 69 98 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 kiedy? iĄ \y, DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY Sir. H pziimmjamm 2 grudnia 1996 drobne... xca drobne Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.5 Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, GSM Plus, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66.0-601-630-003 AUTOALARMY. immobilisery, znakowanie, 20-95-01 wew. 133, Gdynia, Kielecka 7 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30.0-90-522-056 AUTOALARMY- 45-55-05 AUTOALARMY Boxer MutS-Ty-tan-Lock, 50-30-95. raty SIGNUS. autoalany. Reda, 78-31-96 TRANSPORT osobowy MIKROBUS. 31-27-97 MIKROBUS. 39-03-15 MIKROBUS. 42-57-52 MIKROBUS, 50-14-43 MIKROBUS, 50-18-47,51-14-37 OPEL, 30 gr/km, 45-65-67 TRANSPORT ciężarowy BARDZO tanio, 7 T, 42-52-29 CAŁA Europa kraj, 1-4 ton. 41-24-30 CAŁODOBOWY Międzynarodowy Mercedes, 310-400 DOSTAWCZY, 51-01-49 DUCATO, 29-54-01 DUCATO, 57-40-60 FROG, kraj- zagranica, 46-12-80, 46-12-82 MERCEDES 1,5,29-49-53 MERCEDES 4,5; 83-13-93 MIĘDZYNARODOWE Bus, 52-57-18 MIĘDZYNARODOWY. 47-97-21 MIĘDZYNARODOWY Mercedes 2 T, 13 m sześ, 48-58-69 SKRZYNIOWE, wywrotki, 82-22-51 w. 227 TRANSPORT 1.6t, 57-04-64,090-53-67-38 TRANSPORT Żukiem, 48-82-10 VOLKSWAGEN, 2,51,25 m. sześć, 50 gr/km. 78-30-49 VW Transporter blaszak, 0.41/ km tVAT, 31-67-14,32-40-12 WYKOPY-żwir, 82-83-79 WYWROTKA 10 ton, plandekowa-ny 6 ton, 47-67-45 ŻWIR, 090-50-98-74 ŻWIR, 22-22-66 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 TRANSPORT mebli ART-1 1 kraj, 51-53-54,0 178 ATRAKCYJNIE, 47-97-21 ATRAKCYJNIE, 57-03-85 ATRAKCYJNIE 0-90538554 CAŁODOBOWO, 090-537-837 KRAJ, Europa, przeprowadzki, 41-24-30 NIEDROGO, 57-98-94 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI, korzystnie, 56-92-96,0602220931 PRZEPROWADZKI, meblowóz, 56-92-96,56-59-48 PRZEPROWADZKI, tanio, 090-53-71-78 PRZEPROWADZKI, tanio, VAT, 46-39-21,090-290-204 WYPOŻYCZALNIE A&AB- M;rex. 25-14-92 ASA Gdynia. 61-49-28 ASA Prestige, 0-90-50-85-88 AAA osobowe, 453-890 ABA, 39-28-95 ABC osobowe, 090-52-14-15 ATRAKCYJNIE, 21 63 93 ATU-CARO, 61-55-45 AUTA dostawcze Mercedesy, Tex, 41-24-30 i osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze- Tesa, 57-73-48 AUTA dostawcze 41 -39-24 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 AUTOFEST, 29-30-30, dostawcze, osobowe AUT0WYP02YCZALNIA, 090-50-17-16 DOSTAWCZE, 29 73 89 DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE, osobowe, przyczepy, 41-33-45 DOSTAWCZE-osobowe. 204-205 LAWETA, 39-28-95 LAWETY, 47-97-21 LIMUZYNA, 23-40-21 LIMUZYNA, 71-16-80 OSOBOWE, Gdynia, 23-12-65, kom. 0-9 PRZYCZEPY 090-50-91-6! Chwaszczyno, Oliwska 42A PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 PTHM Auto Plus, 45-52-15 RUMIA-busy, 712-741 SAMOCHODÓW, 0-602-21-73-16 | ZACHODNIE, 090-52-48-50 1 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE 1-4 auta, import, 29-16-04 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21,0- AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 1-3 samochody, 41-24-30 AUTOKONSERWACJA SERWIS fabryczny Żuk- Lublin naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne. Naprawy pojazdów osobowych, dostawczych, ciężarowych, prace blacharskie 'Poltrans" Przymorze ul. Szczecińska 8 52-25-34 (7.00-15.30) drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu mcmoici- ton Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 IIIJillMIliUiWJI DZIAŁKI. GRUNTY sprzedam BANINIO dziatki budowlane (woda, prąd, gaz), pełna dokumentacja, 15zt./mkw, tel.20-35-13 GDAŃSK, ul. Dolne Młyny, zezwolenie, 470 m kw, 10.000 USD, 45-21-21 GDAŃSK- Brzeżno, budowlana 750 m kw., blisko morza, tel. 51-01-39 po 17.00 lub 0-90-522797 GDAŃSK- Jasień, 705 m kw, tel. 4545-63 GDAŃSK- Oliwa, 1400 m kw, przy głównej trasie, "Tanus" 52-76-86 GDAŃSK- Osowa, Barniewicka, 950 m w, uzbrojona, zezwolenie, 17 USD/ m kw, 45-21 -21 GDAŃSK- Osowa działki budowlane, rzemieślnicze oraz magazynowe, Tanus'52-76-86 GDAŃSK- Osowa działki budowlane sprzedam /0-69/ 316-869 po 18.00 GDYNIA. (8 tys.) usługowo- rzemieślnicza, okazyjnie, 21-94-82 GDYNIA, ul. Leszczynki II-dzialki z wykonanymi ścianami piwnic pod budownictwo jednorodzinne oferuje Spółdzielnia Mieszkaniowa 'Szelf, tel. 23-21-01; 23-3245 GDYNIA- Karwiny, budowlana, pięknie położona, 925 m kw, "A.B.G." 21-9542,61-3441 GDYNIA- Mały Kack, budowlana. 831 m kw, "A.B.G." 21-95-42.61-3441 GDYNIA- Wlk. Kack, budowlane, tel. 21-92-% LUBLEWO, budowlana, 1.100 mkw, uzbrojona, 399-146 BOH sprzedam GDAŃSK- Morena, segment narożny 145 m kw. w okolicy Morenowej, 82-31-36. Bez pośredników. GDAŃSK- Oliwa, szeregowiec, surowy zamknięty, działka 700 m, 47-67-64,470-254 GDAŃSK- Osowa, 46.000 USD, 44-16-00 GDAŃSK- Osowa, domy. dziatki-ulga, "Akme" 51-26-41 GDAŃSK- Wrzeszcz, segment, bliźniak, 41-90-31 GDYNIA, Kamienna Góra, 20-81 -68 GDYNIA- Bernardowo, ulga, "Akme' 51-2641 GDYNIA- Chylonia, okazyjnie, dwurodzinny, z powierzchnią handlowo-usługową, tel. 22-14-59 GDYNIA-Dąbrowa, skrajny szeregowiec, cena atrakcyjna: tel. 31-51-22,po 20.00 31-40-18 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, "Akme" 51-2641 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, 20-31-88 GDYNIA- Obluże, szereg, komfortowy, 20-31-88 MIŁOBĄDZ. nowy dom z dużą działką do zamieszkania, cena 100.000 zł,"Tanus-52-76-86 RUMIA, szereg, 20-53-04 SOPOT, willa, obszerna, wygodna, bardzo zadbana, przedwojenna solidność budowy, przystępna cena, z powodu emigracji, tel. 26-31-19do 18.00 lub 51-81-13 SOPOT, wolnostojący, 20-31-88 ŻUKOWO, wolnostojący, "Bona" 41-5147 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSKU! 1-, 2-. 3-pokoiowe'L 53-09-28, 53-38-93 Su-perpilnie!!! (10.00- 20.00) ■ Hanna!!! GDAŃSK! Grobla Angielska, 40 m, IV/IV, 2-pokojowe, wygody, 59.500, zadbane, 476-764 GDAŃSK, 1-, 2-, 3- pokojowe, 57-49-95 GDAŃSK, 3-pokojowe, pilnie, 41-90-31 GDAŃSK, Sopot, 5242-34 GDAŃSK- Ęfzeżno, 3 pok. II/IV, 35-87-67 GDAŃSK- Jasień, nowe, dwupo-kojowe. "A.B.G." 21-95-42,61-34-41 GDAŃSK- Łostowice, Klukowo, Osowa- mieszkania i domki, własność hipoteczna, w ratach od 1.000 zl za mkw. Informacja Ekoinwest, Gdańsk, Partyzantów 74 GDAŃSK- Morena, 4-pokojowe. komfortowe, tel. 47-94-44 GDAŃSK- Morena, 60 m, do zamieszkania, 47-67-64,470-254 GDAŃSK- Morena, dwupokojowe (50), trzypokojowe (62,1), IIIIIV, 52-42-34 GDAŃSK- Morena, komfortowe, 4-pokojowe.il/IVp, tel. 45-70-66 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, l/IV, 47-67-64,470-254 GDAŃSK- Orunia, 3-pokojowe, (52), garaż, łącznie 65.000 "Nieruchomości". 31-60-52 GDAŃSK- Osowa, 1-, 2-pokojowe, ulga, "Akme" 51-26-41 GDAŃSK- Starówka, 2 pokoje, 60 mkw, z garażem. Kancelaria Kucharski (Dom Harcerza), 31-62-16 GDAŃSK- Starówka, 3-pokojowe, Ip, przy ul. Szerokiej, róg Złotników, idealne na biuro lub wynajem, 31-39-27,56-06-56 GDAŃSK- Śródmieście, 51 m kw, za 68 tys. zl, 35-87-67 GDAŃSK- Wrzeszcz, (90), trzypokojowe, "Akme" 51-26-41 GDAŃSK- Zaspa, (85), komfortowy, 20-31-88 GDAŃSK- Zaspa, M-5,67 m kw, komfortowe, telefon, parking strzeżony, IX/ Xp, 90.000 PLN, tel. po 17.00 0-602-223-080 GDAŃSK- Żabianka, 53.000,2-pokojowe, 44-16-00 GDYNIA, Bema, trzypokojowe, "Posesja", 20-32-17 GDYNIA, jedno, dwu, trzypokojowe, 2043-37 rkania!!! Starodwor-cowej- P.B. "Lamme*" Gdynia, I30, tel. 22-00-41 377; po 17.00:57-97-53 PRZETARG NIERUCHOMOŚCI Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjne "PROFIL" w Gdańsku, ul. Sandomierska 11, tel./fax 39-44-17,39-41-28 Ogłasza przetarg nieograniczony w formie wyboru ofert pisemnych na sprzedaż nieruchomości zabudowanej położonej w Gdańsku przy ul. Kaczeńce nr 9/11 na działce oznaczonej numerem geodezyjnym 4/2 o powierzchni 5557 m2, nr księgi wieczystej 48224. Na działce znajdują się: budynek socjalno-produkcyjny o powierzchni 200,5 nr. budynek magazynowy o powierzchni 326,3 m;, wiata magazynowa o powierzchni 380.4 m;. wiata magazynowa o powierzchni 1093 m; i wiata magazynowa o powierzchni 254.8 m:. "PROFIL" jest wieczystym użytkownikiem gruntu i właścicielem budynków. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 48 600 zł w tym grunt: 35 500 zl, budynki 13100 zł. Oferty wraz z ceną nabycia w opieczętowanych kopertach z dopiskiem "Przetarg" należy składać w sekretariacie przedsiębiorstwa do dnia 10.12.19% r. do godz. 12.00. Okres wiązania ofert ustala się do 15.12.1996 r. Komisyjne otwarcie kopert i rozpoczęcie przetargu nastąpi w dniu 11.12.1996 r. o godz. 11.00 w siedzibie PUP "PROFIL" w Gdańsku, ul. Sandomierska 11. Przystępujący do przetargu zobowiązani są do wpłacenia w kasie PUP "PROFIL" wadium w wysokości 4860 zł do godz. 12.00 do dnia składania ofert. Prowadzący przetarg zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte, zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty, a oferentowi którego oferta zostanie przyjęta zostanie zarachowane na poczet ceny. Wadium oferenta, którego oferta zostanie przyjęta, przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli uchyli się on od zawarcia umowy kupna-sprzedaży. Oferenci, którzy wycofają swoje oferty w momencie rozpoczęcia przetargu tracą wpłacone wadium. Koszty zawarcia umowy kupna-sprzedaży ponosi nabywca. Wszelkich informacji udziela się w siedzibie przedsiębiorstwa, tel. 39-41-28,39-44-17. |p \: > i 10016783/2225/19 GDYNIA, Osiedle Zamek, komfortowe, dwupoziomowe, garaż, •A.B.G." 21-95-42,61-34-41 GDYNIA- Bernardowo. mieszkania z ulgą, *me" 51-26-41 GDYNIA- centrum, (35), okazyjnie, firma -Szmidt", 61-18-85,20-14-03 GDYNIA- centrum, 4-pokojowe, 20-53-04 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, 21-94-82 GDYNIA- Chylonia, 1-pokojowe, możliwość kredytu, 20-98-93 "In-to" GDYNIA-Dąbrowa, (52), ulga podatkowa, 21-94-82 GDYNIA- Dąbrowa, 2-pokojowe, "Domena" 20-83-01 GDYNIA- Dąbrowa, Firma Budowlana "AB"- mieszkania przy Poziomkowej- atrakcyjne położenie, niska zabudowa, garaże, ulga, premia gwarancyjna. Informacje: Sojowa 28c/3 Gdynia- Dąbrowa, tel. kom. 090-522-988 GDYNIA- Dąbrowa, nowe, hipoteczne, 64 m kw, 90.000 zł, 33-60-42 GDYNIA- Karwiny, dwupokojowe, parter, 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA- Karwiny, dwupokojwe, 20-31-88 GDYNIA- Karwiny, Osiedle Staffa, mieszkania, garaże, lokale użytkowe, "Energooexport- Północ" 21-01-34 Gdynia, Śląska 53 GDYNIA- Leszczynki, 4-pokojowe, 20-53-04 GDYNIA- Obluże Górne, 3-pokojowe, pilnie, 25-17-43,65-62-34 GDYNIA- Orłowo, (60), wyposażenie, komfortowe, 21-94-82 GDYNIA- Ortowo. duże, małe, nowoczesne, 12,5 mln/m, 31-46-93, 31-14-75,51-74-99 GDYNIA- Orłowo, nowe, dwupokojowe, komłortowe, garaż, "A.B.G."21-95-42,61-34-41 GDYNIA- Orłowo, tanio, poziom domu, (110), do remontu, 22-14-59 GDYNIA- Śródmieście, (48), parter, 22-14-59 GDYNIA- Wielki Kack. ul. Górnicza. pow 71 i 72 m kw.. trzypokojowe. oo zamieszkania od zaraz, ulga ouoowlana. premia gwarancyjna. kreoyt hipoteczny, torzyst-me, P B. Hossa; 209-233,060-221-98-49 GDYNIA- Witomino. 2-pokojowe, 24-20-58 SOPOT, dwupokojowe, "Akme" 51-2641 SOPOT- Brodwino, 3-pokojowe, SOPOT-Górny, 39 m kw, VI/X, 75.000.44-96-04 LOKAL BHJR.-USŁUG. sprzedam GDAŃSK box Gildia 2.35-97-20 GDYNIA, łanio, obiekt przemysłowy, (922), do remontu, dolona działalność, raty, 22-14-59 GDYNIA- Śródmieście, dowolne, powierzchnie sklepowe, biurowe w budowie, raty, 22-14-59 WEJHEROWO, Centrum Handlowe, pawilon handlowy z telefonem, piętrowy 100 m kw, tel. 72-62-49 dzwonić wieczorem GARAŻ sprzedam SOPOT. Matzewskiego. 9.000.- sprzedam GDAŃSK, okolice. Ranczol 23-73-18 'Wiktoria' DZIAŁKI, GRUNTY kupię GDAŃSK, okolice ozialkę pod obiekt warsztatowy lub magazyro-wy, 45-79-16 GDAŃSK, okolice, ziemię rolną, 35-87-66 TRÓJMIASTO, nieruchomości, 42-54-92, "Imestor" PÓŁWYSEP Helski, ziemię lub pensjonat do remontu, 0-24/536-491 DOM kupię GDAŃSK- Chełm, Jasień lub Su-chanino, 35-87-66 RUMIA. Reda-"Bona" 712-226 MIESZKANIE kupię GDAŃSKI!!!-, 2-. 3-pokoiowe11' 53-07-61 -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK. 41-95-31, Zaspa GDAŃSK, pilnie, 4146-93 GDAŃSK, Sopot, jednopokojowe, GDAŃSK- Jasień, 3-pokojowe, 56-20-91 GDAŃSK- Niedźwiednik, Przymorze, Żabianka, Zaspa, Oliwa, 57- 02-99, jednopokojowe, dwupoko- GDAŃSK- Oliwa, Przymorze, Zaspa, Żabianka, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK- Siedlce, 2-pokojowe, 35-87-67 GDAŃSK- Wrzeszcz, Morena, 2-pokojowe, 35-87-67 GDAŃSK cały, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 52-42-34 GDAŃSK Starówka, 31-62-16 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojo-we, 24-37-30 GDYNIA, jedno, dwu, trzypokojowe, 2043-37 GDYNIA, Rumia, Reda prowadzi "Bona" 712-226 GDYNIA- Chylonia, Cisowa, 2 pokoje, pilnie, 23-60-16 GDYNIA- Chylonia, pilnie, (ok. 38), 20-31-88 GDYNIA- Witomino, dwu, trzypokojowe, 20-31-88 REDA M-2 lub M-3 zdecydowanie kupię, 23-33-77 (od 8.00-15.00), 784047 (po 16.00) TRÓJMIASTO, mieszkanie, 1-, 2-, 3-pokojowe, 71-05-70 TRÓJMIASTO- kwaterunkowe, dam odstępne, 45-28-62 TRÓJMIASTO- okolice, Zgłoszenia "Bona" 41-5147 TRÓJMIASTO A!B!C! Nieruchomości!!!, jednopokojowe!!!, dwupokojowe!!! 57-74-08,50-30-80,47-67-64,470-254 Firma wydzierżawić magazyn + biuro - 620 m2 ul. Marynarki Polskiej 59 - po kapitalnym remoncie • bramy Sibau (zwijane), systemy alarmowe, centrala telefoniczna, instalacja komputerowa ■ plac manewrowy 1500 m2 • sąsiedztwo banku i ATportu telef. 84-11 -04 wieczorem 84-13-14, kom. 0601610899 J Wojewódzki Szpital Zespolony w Gdańsku, ul. Wały Jagiellońskie 36 informuje, że prowadzi postępowanie o udzielenie zamówień publicznych na 1997 r. zgodnie z trybami określonymi Ustawą z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych. Zamówienia udzielane będą na: - roboty remontowo-budowlane w zakresie konserwacji bieżącej i usuwania awarii, - usługi w zakresie m.in. poligrafii, konserwacji i napraw urządzeń i aparatury medycznej itp., -dostawy w zakresie zaopatrzenia Szpitala we wszelkiego rodzaju artykuły, w tym m.in. leki, środki opatrunkowe, dezynfekcyjne i czystości, artykuły spożywcze, sprzęt medyczny itp. Zainteresowanych informujemy, że ogłoszenia o prowadzonych postępowaniach wywieszane są na bieżąco w budynku Dyrekcji Szpitala w Gdańsku, ul. Waty Jagiellońskie 36 (IV piętro). Bieżących informacji udziela mgr inż. Jan Grubski w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 1-6, budynek nr 10 (Techniczny), pok. 206 (II piętro), tel./fax 32-27-31. LOKAL BIUR.-OSi.HG. kopię GDAŃSK. Centrum "Sukces", pawilon kupię. Oferty nr 10100699 BO Gdańsk. Targ Drzewny 3.7 GDAŃSK- Wrzeszcz "Manhatan", stragan, Oferty nr 10100701 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 IHKA NIEBHCHOHOŚĆ kapię RUMIA- Wejherowo, kupię lokal produkcyjny o pow. 300 m kw z działką 1.500 m. Oferty 3023505, Biuro Ogłoszeń, Gdynia, a IV17 SOPOT, Gdynia, halę 600-1200 m, 0602-214841,56-46-67 90M GDAŃSK- Brzeżno, domek szeregowy z garażem i telefonem, tel. 43-50-71 GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortowy, na długo-"Akme" 51:2641 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, p. użytkowa 220 mkw, cena: 1000 USD miesięcznie, tel. 35-87-66 GDYNIA, Kamienna Góra, 20-33-12 odnalmę GDAŃSK!!! 1,2-. 3-pokojowe;l 53-38-93, 53-09-28- Trójmiasto!!!! -Superpilnie!!!- (10.00-20.00)-Hanna!!! GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowe, 57-49-95 GDAŃSK! 2-pokojowe- 350 zl-37-42-91 GDAŃSK, 35-44-53 GDAŃSK, 57-65-59 GDAŃSK, Gdynia, atrakcyjne "Forum" 29-72-70 GDAŃSK, Gdynia, kwatery dla 10 pracowników, na 3,4 miesiące, 20-60-13,29-76-13, od 8.00-15.00 GDAŃSK, kawalerka, tel. 53-22-36 GDAŃSK- Gdynia, 21-63-13,61- GDAŃSK- Osowa, dwupoziomowe, (130), nowe, "Akme" 51-2641 GDAŃSK- Przymorze! komfortową garsonierę, telefon, 650 zl (bez opłat), 56-41-40 GDYNIA, 20-43-37 GDYNIA, 21-06-52 GDYNIA, 3544-53 GDYNIA, 61-17-75 błyskawicznie GDYNIA, Kamienna Góra, widok na zatokę, 20-10-07 GDYNIA- centrum, 2-pokojowe, telefon, umeblowane, 20-56-80 GDYNIA- Karwiny, M-2, osobie samotnej, tel. 21-97-75 po 16.00 RUMIA, dwupokojowe, 71-39-09 SOPOT, dwupokojowe, 39 m kw., umeblowane, wyposażone, z telefonem, tel. 51-53-40 SOPOT, kawalerka, 48-78-65 SOPOT, komfortowe, 51-80-83 LOKAL BHSUBUJ& odnalmę GDAŃSKI biura1 magazyny1 sklepy! 57-49-95 GDAŃSK, biura, magazyny. 46-21-32 GDAŃSK, warsztat stolarski z maszynami, lei. 31-25-50 GDAŃSK, Wielki Młyn, pawilon, odnajmę, sprzedam, 20-60-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, lokal 30 m kw, w Centrum "Sukces", tel. 52-51-17 GDYNIA, Świętojańska- sklep, "Posesja", 20-32-17 GDYNIA- Orłowo, 62 m kw, 51-94- GDYNIA- Odowo, Al. Zwycięstwa 228/c, biuro 3 pokoje, świetnie usytuowane, 29-79-24, (0601)-61-00-35 GRONOWO- przejście graniczne na Kaliningrad- pawilon, miejsce na handel, wydzierżawię,.058/399-175 PRUSZCZ Gdański, dwa pomieszczenia na biura lub gabinety lekarskie przy ul. Grunwaldzkiej, 83-15- MIESZKANIE poszukuję GDAŃSKU! 1 2-, 3-, 4-, 5-po kojowe!!! 53-09-28, 53-38-93 -Domu!!! -Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-poko-jowe!!! 53-07-61 -Do-mu!!! -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK, Gdynia. Zgłoszenie bezpłatne! 29-72-70 GDAŃSK-Gdynia, 35-44-52 GDYNIA, 24-37-30 GDYNIA, jedno, dwu, "Alter-ego", 2043-37 GDYNIA, Sopot, Rumia, 2-pokojo-we, umeblowane, 0-60-22-18-528 RUMIA, poszukuję małego mieszkania, tel. 710-936 TRÓJMIASTO, 21-06-52 TRÓJMIASTO, 21-63-13,61-12-65 TRÓJMIASTO, 57-65-59 10KAŁ BIUR.-USŁUG. poszukuję GDAŃSK. Gdynia, lokalu usługowego do 60 m, 21-83-44 GDYNIA- Gdańsk, przy trasie przelotowej, lokal handlowy o powierzchni powyżej 100 m kw, tel, 714-677 SOPOT, Orłowo, lokal o pow. 100 m, 3-pokojowy, na I, II piętrze, z telefonem, na prowadzenie działalności gospodarczej, "Atlantic" 61-45-67,6145-76 poszukuję RUMIA- Wejherowo, postukuję lokalu produkejnego o pow. 200-400 mkw. z zapleczem socjalnym. Oferty 3023503. Biuro Ogłoszeń. Gdynia, Władysława IV17 GDAŃSK zamiany. Gem 4146-93 GDAŃSK- centrum, 90 m kw, kwaterunkowe, częściowo wyremontowane na mniejsze z dopłatą, 45-5341,45-31-38 1 PRODUKCJA, MONTAŻ tel. 715-226, tel./fax 710-228 L J PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PUCK ul. Żeromskiego 10, 73-22-39 Salon Firmowy: Gdynia, ul. Morska 101. lei. 270-032 Gdynia, ul. Wielkopolska 213 © | Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS| POMIESZCZENIE MAGAZYIUOWO-SKLEPOWE O POW. 450 m2 ORAZ POMIESZCZENIE MACAZYNOWE O POW. 1000 m2 OGRZEWANE, I PIĘTRO z DOSTĘPEM DO RAMPY I WINDY. GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ. TEL. 43 02 38 w. 116 10016985/A/28/19 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE KOKOSZKI SA. Grupa kapitałowa Centrostal ;OFERUJE DO SPRZEDAŻY KOKOSZKI W JUŻ ROZPOCZĘTYCH BUDYNKACH MIESZKANIA - od 35,0 do 92,0 m2 p.u.m. w GDAŃSKU ■ UJEŚCISKU ZAPRASZAMY DO SIEDZIBY SPÓŁKI przy ul. Budowlanych 31, pokój 208 tel. 41-12-81 wew. 453,134. moinaJkutiej REKLAMA DUO to rodzai reklamy ultozujcicej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, 65 m kw, kwterunkowe na większe, 41-41-21 GDAŃSK centrum, kwaterunkowe, słoneczne, 34 m kw, 2-pokojowe, łazienka, centralne ogrzewanie, ciemna kuchnia. 3 piętro, telefon, na 50- 80 m kw„ o podobnym standardzie, chętnie Starówka. Dopłata, Oferty 10099355 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3,7 GDYNIA centrum, M-2,40 m kw, na większe- Pruszcz Gdański, 83-13-73 POŚREDNICTWO - AGENCJE ' 53-09-28 HANNA!!! 53-38 93 Bezprowizyjnie!!! -Najtaniej!!!- Sprzedaż- Kupno-Wynajem. Najatrakcyjniejszy!!!* Wybór- Trójmiasto!!!- Kołobrzeska 42E (falo-wiec- parter). Właścicielu!!!-Żadnych!!!- opłat 53-07-61,564140 (10.00- 20.00) AIAIAI "Fiesta" Właścicielu!- zgłosi- my sfinalizujemy!- dla Ciebie prowizja! 57-49-95 A!B!C! Nieruchomości!!! Kupno111 Sprzedaz111 Wynajem Jodłowski. 503-080, 503-082. "Polstar", 47-67-64, 470-254. "Pawlicki" 57-74-08.0602 222-252 A-ARCAN!! wyrajem, kupno-sprzedaż, 21-63-13,61-12-65, Zygmunta Augusta 3/5/7 DWUTYGODNIK Rynek Nieruchomości. Zawiera tabele opłat sądowych, skarbowych. Ogłoszenia bezpłatne przyjmuje-i: 29-72-61; 21-93- A-ARTUS! 3742-91,3743- FAHT, 61-52-51,10 Lutego 5/5A GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno- sprzedaż- wynajem, 297-968 GEM, 41-46-93 GIEŁDA Nieruchomości "Tabor, 20-71-96 MICHALAK, Sopot, 51-60-77, Gdynia 615-177, Rumia 718-719, Wejherowo 722-661 POSESJA, 20-32-17,20-61-34 RADIUS, Przymorze, Arkońska 3, 52-04-70 SZMIDT 20-14-03,61-18-85,32-69-58, Gdynia, 3 Maja 12A/3 | WIKTORIA-23-73-~ MATERIAŁY BtJD. sprzedam BLOCZKI, gazobeton, pustaki cegła. cement, obrzeża, płytki, żwir transport. 48-78-00 BOAZERIA, 42-54-31 BOAZERIA, tanio, 714-280 A.B.G. Byczkowska & Góralczyk, kupno, sprzedaż, wynajem, tel/ ta* 21-95-42,61-34-41 AGENCJA!!! "Astra", Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!, Świętojańska 5/7/A, 20-28-35 AGENCJA "Impuls" 35-19-97,3543-94, Gdańsk, Ogarna 45 AGENCJA Bank Informacji Gdynia, Kopernika 19. Kupno, sprzedaż, zamiana. Cały kraj. Biuletyny. Doradztwo, wyceny, konsulting, Kredyty. 11.00- 13.00, 15.00-17.00 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into"- Gdy nia, Abrahama 10,20-98-93.21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-41!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-011!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! AKME1; 51-26-41, 51-10-91, spizedaż- kupno- wynajem, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ALTER-EGO, kupno, sprzedaż, wynajem, 20-43-37 ANTARES, 21-06-52 ARCAN, 61-12-65 BARANOWSKI, Elbląg, 33-93-22 BIURO "Dar-Chem', 46-39-21,56-92-96 BONA, 712-226 BONA 41-51-47. Informacje; Joanna Muza CENTRODOM- kupno, sprzedaż, raty, tel. 31-68-21 w. 110,210,31-80-10 C0MAX, kupno, sprzedaż, 20-31- BOAZERIA elewacyjna PCV, 15 zl/m kw, hurtownia, 52-83-37 BOAZERIE, deski podłogowe "Drewland" Dzierzążno, 81-35-60. Zapewniamy transport. MARMURY, granity, piaskowce, kostka granitowa, parapety, 0-55/34-71-98,0-58/7846-30 PARKIET. 39-90-84 PARKIETY, schody drewniane u producenta, tel. (0-17) 575-244 PODŁOGI-boazerie, 42-53-59 SIDING- amerykańskie okładziny elewacyjne oraz dachówki bitumiczne, "Koncept" 23-14-50 P0DŁ06A CYKLINIARSKIE. 32-06-10 CYKUNIARSKIE, 32-14-97 CYKLINIARSKIE, 41-68-81 CYKUNIARSKIE, 53-22-62 CYKLINIARSKIE, 56-89-45 CYKLINIARSKIE, 61-38-65 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-19-38 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31 89 52 CYKLINOWANIE, 41-73-23 CYKLINOWANIE, 5.00, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 51-64-36 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 612-785 Gdynia CYKLINOWANIE, układanie, 23-46-30 CYKLINOWANIE taniej, 32-56-69 DESKI, parkiet, układanie, cyklino-wanie, Żukowo, 71-7648 MOZAIKA, deska podłogowa, boazeria, drzwi, podłogi szwedzkie. Karczemki 49 k / Chwaszczyna, 2347-66 PARKIECIARSK1E, 53-92-52 PARKIECIARSKIE, podłogi szweckie, tel, 32-07-33,32-71 -64 PARKIET (własny, powierzony) uktada "Parkietus", 15- letnia firma. Cyklinowanie, lakierowanie, Gwarancja, VAT. Tanio, 51-26-04 PARKIET, 39-90-84 PARKIET, 51-19-20, "Maan", układanie, (kompleksowo, profesjonalnie), gwarancja, VAT, raty! PARKIET, deski, mozaika, układanie, cyklinowanie, 33-38-95 PARKIET eksportowy. gwarancja jakości, 57-49-55 PODŁOGI szwedzkie, deski, boazeria. tel 39-13-90 UKŁADANIE przekładanie, cyklinowanie. 53-74-69 ŚCIANY. SUfir GŁADZENIE- malowanie, paneie, 32-72-70 GŁADZENIE- malowanie- tapetowanie, lei. 50-10-98 MALARSKIE, szpachlowanie, tapetowanie, płyty gipsowe, parkie-ciarskie, kafelkarskie, VAT, 23-46-30 ......T MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE. 23-5242 MALOWANIE, szpachlowanie, 41-75-68 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 51-60-23 MALOWANIE, tapetowanie, 20-9247 MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, gtadż, 53-97-61 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, VAT, 6547-20 MALOWANIE, tapetowanie, wygładzanie ścian, 32-22-35 MALOWANIE-tapetowanie, solidnie, tanio, szybko, 31-07-84 MONTAŻ płyt gipsowych, 72-05-87 PŁYTY gipsowe, 64-10-10 PŁYTY gipsowe, 65-34-26 PŁYTY gipsowe, kafelkowanie, malowanie, 31-65-85,31-02-71, 24-44-05 SUFITY podwieszane, Owacoustic, Armstrong, sprzedaż, montaż. Ściany gipsowe. Gdańsk, Abrahama 3,52-12-95 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, poddasza, VAT, 56-69-01 sowe, 35-43r71 TAPETOWANIE- kafelkowanie, 28-52-57 TAPETOWANIE natryskowe. 0-601-653-322,0-601-616-633 WYGŁADZANIE ścian, tapetowanie, malowanie, 35-98-08 Akademicka Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdańsku ćMa ©©3©2M3 tm 8©S©fflfó Oferty prosimy kierować pod adresem: Akademicka Spółdzielnia Mieszkaniowa, ul. Focha 7, 80-156 Gdańsk. R-7606 OSIEDLE EWY w Gdyni na Wzgórzu Bernadowo (zjazd z Wielkopolskiej do Sopotu) buduje INWESTING Gdańsk, ul. Gdańska 30 tel. 43-43-60 Solidne, trwałe i ciepłe (ściana zewnętrzna czterowarstwowa) domy jedno- i wielorodzinne z materiałów ceramicznych, "pod klucz". Wszystkie media opomiarowane. Telefony i telewizja kablowa. Umiarkowane, gwarantowane ceny! P.c. domów jednorodzinnych: 145 -170 nr; mieszkań: 22 -105 m;. Pierwsi lokatorzy już mieszkają; koniec inwestycji -1 kwartał 1998. iionic7»uv ru\ uacmu diiid wtncieu Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; łAHHAMAMj UO NAMTUH blUH UUCUMbN: £*Q"9dzie? Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm §—rfii— 2 grudnia 1996 Str. 15 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* RABATU mmoJci- fon Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.*' *Oferta dla osób fizycznych na DEKARSKIE. 32-26-64 wieczorem WIĘŹBY dachowe, materiał, montaż, doradztwo. Karczemki 49 kl Chwaszczyna, 23- 47-66 OKIIA, DRZWI BLOKADY drzwi. 52-31-88 BLOKAD1', drzwi dodatkowe, 46-31-96 DRZWI, 41-02-74 w. 3 DRZWI, 52-31-88. Dodatkowe. Gwarancja DRZWI, zamki. 56-46-85 DRZWI dodatkowe, drewniane, 46-93-46 DRZWI drewniane, antywlamanio-we, 25-47-95 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 OKNA, drcwi PCV- ALU, rolety an-tywlamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo". Rumia 710-037, Sopot 50-29-68. Tczew 312-534 OKNA PCV, aluminium, rolety, folie antywlamaniowe, przeciwsłoneczne. Janex 51-60-22 OKNA PCV, atrakcyjne raty, witryny, 31-45-71 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,61-12-62,52-45-22 USZCZELNIANIE okien, 52-08-33 USZCZELNIANIE okien, drzwi, żaluzje, drzwi harmonijkowe, 41-63-95 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31 -66-66 ŻALUZJE, 32-38-96 ŻALUZJE, 50-42-72, Sopot ŻALUZJE, 56-13-57, Sun-Stop- Detal. Hurt. Montaż ŻALUZJE. 61 48-88, rolety, producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej), Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe-producent, Gdynia, Słupecka 14, 20-52-27 ŻALUZJE, producent "Hanleś" Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, producent, 32-06-10; 56-01-95; 51-66-70 ŻALUZJE, rolety, okna, producent, 72-12-17 ŻALUZJE, tanio! 23-55-69 ŻALUZJE, tanio, 71-16-31 ŻALUZJE, Żanwo, 39-00-24 ŻALUZJE- pionowe, poziome, producent "Marta", 56-46-85 ŻALUZJE-tanio, 43-46-49 ŻALUZJE od 14 zł, szwedzkie "Amarant", rolety tekstylne, antywlamaniowe, pionowe, 57-70-12, 51-02-60(9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, Kaprów 17A, 52-45-22,61-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywlamaniowe, oferuje producent Deko- System Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ELEWACJE SIDING amerykański, orginalny, gwarancja 50 lat, wymagane atesty, ceny już od 14,50. Sprzedaż, montaż, Gdańsk- Osowa, Galaktyczna I2a. 41 96-77 wieczorem GLAZURMICTWO GLAZURA 56-95-14. hydraulika. solidnie. VAT KAFELKI. 46-99-40. tanio, szybko, solidnie, VAT KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKI, hydraulika, płyty gipsowe, remonty, solidnie, 82-25-58 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, 32-28-91 KAFELKOWANIE, 32-72-70 KAFELKOWANIE, 39-49-39 KAFELKOWANIE, 39 92 88 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE. hydraulika, 23-46-30 KAFELKOWANIE, hydraulika, 71-05-10 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty kompleksowo, 47-62-62 KAFELKOWANIE- hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE- hydraulika 53-39-77 CZYSZCZENIE kanalizacji sanitarną. oeszczowej. technologiczne j, "Device". 41-00-74.78-43 36.0-602-21—33-77 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 61-26-80 HYDRAULICZNE, elektryczne, 23-04-02 HYDRAULICZNO- gazowe, 56-18-31,350-351 HYDRAULICZNa gazowe, 61-37- HYDRAULICZNO gazowe, 41-89-55 HYDRAULIKA, kafelkowanie, 71-42-17 HYDRAULUCZNE, 43-17-10 32-86-97 57-13-75 USŁUGI ELEKTRYCZNE ELEKTROINSTALACJE, 20-49-98 ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ELEKTRYCZNE, 52-48-01 ELEKTRYCZNE, alarmy, pogotowie, 21-41-46 USŁUGI 6AZ0WE ASA naprawa kuchenek, junker-sów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49 GAZOWNICZE, 33-57-72 GAZOWNICZE- kuchenki, junker-sy, 61-37-18 JUNKERSY- kuchenki, piece, naprawa, montaż, 56-18-31,350-351 ZABEZPIECZENIA ALARMY. 33-60-90 ALARMY, 350-359, monitoring ALARMY, Arkod, 52-48-01 ALARMY, hurtownia, TV przemysłowa, domofony. Proton, usługi, 52-20- 28; 52-20-29 ALARMY, inżynier elektronik, 31-74-79,82-25-83 BALKONY, kraty, zabezpieczenia antywlamaniowe, 25-23-97 BALKONY- oszklenia, kraty, 41-12-44 BALKONY- zabudowy, kraty, 37-37-83 DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY- montaż, sprzedaż, 24-00-90 DRZWI. 52-31-88. Antywlamaniowe DRZWI, 56-46-85 DRZWI antywlamaniowe, drewniane, 22-19-82 DRZWI antywlamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywlamaniowe- izraelskie, "Wite* Super- Lock", 21-17-29,21-19-16 OKNA. Rolety antywlamaniowe. Producent "Marpol" 52-83-34; 50-35-99 ROLETY, antywlamaniowe, 71-16-31 ROLETY, antywlamaniowe, producent, 61-48-88, Gdynia, Słupecka 21; Gdańsk, 32-29-04 ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 ROLETY antywlamaniowe "Rota", 359-119,359-121 ROLETY antywlamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna. 32-62-51 wew. 208,0-90506431,20-21-89,57-93-37, 44-16-53 ROLETY zabezpieczające, antywlamaniowe- producent, ustugi ślusarskie, kraty, 712-379 ROLETY zabezpieczające, Top, 81-42-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, monlaz. autoryzowany serws. La-res Gdynia. Swelo.arska 98.20-16-67 INNE REM.-BUDOWŁ. ADAPTACJA strychów, ścianki działowe, sufity gipsowe, prace budowlane od A do Z, wysoka jakość, tel, 45-65-85 BUDOWLANE roboty i wykończeniowe kompleksowo wykonuje firma, 41-07-14 EKSPERTYZY, wyceny, wykona-stwo, nadzór, 42-54-92 OCIEPLANIE styropianem wdmuchiwanym, 76-00-80 ODNAWIANIE wanien, 41 -89-55 OGÓLNOBUDOWLANE, 713-493 REMONTOWO- modernizacyjne, 47-74-35 ROBOTY ogólnobudowlane, malarskie, sufity podwieszane, 31-39-66 w. 31 ROBOTY ogólnobudowlane, Rumia, ul. Kościuszki 47, po godz, 18.00 ZABUDOWY przedpokoi, 28-52-34 USŁUGI EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE. 21-07-33,613- CZYSZCZENIE 23-57-53 CZYSZCZENIE. 24-41-04 CZYSZCZENIE, 32-81-65,56-10-90 CZYSZCZENIE 35-14-59 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 43-45-88 CZYSZCZENIE, 46-41-52 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE. 53-32-17 CZYSZCZENIE, 56-51-71 CZYSZCZENIE, 56-53-95 CZYSZCZENIE, 65-23-31 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE, wykładzin, dywanów, VAT, 53-24-97 CZYSZCZENIE dywanów, 23-01-97,20-24-25 CZYSZCZENIE dywanów, 42-57-34 CZYSZCZENIE dywanów, 46-45-34 CZYSZCZENIE dywanów, najtaniej!!! 45-38-35 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, (VAT), 56-74-84 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 35-78-40 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, najtaniej! 41 -70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów odkurzaczem "Karcher", tel. 0/90502623 CZYSZCZENIE dywanów tapicerek (VAT), 23-33-22 DEZYNSEKCJA. 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-86-02 DEZYNSEKCJA, gwarancja 51-91-53 DEZYNSEKCJA deratyzacja. 53-13-05 DEZYNSEKCJA deratyzacja, VAT, 51-87-59 PRANIE dywanów, 52-40-94, do 17-tej TRZEPANIE, pranie, suszenie, tanio, dla stałych klientów 20% rabat, te!. 57-65-79 USŁUGI STOLARSKO - TAPICEBSKIE SCHODY. 3211-91 STOLARSKIE, 24-22-57 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERSKIE. 53-89-29 POZOSTAŁE BRUKI, ogólnobudowlane, 23-39- drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne Biztó KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, suwnic, dźwigów, BHP; Ośrodek Przymorze, tel. 53-10-30 LINGWISTA- kursy języka niemieckiego i angielskiego dla śred-niozaawansowanych oraz konwer-sacyjne. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy, tel. 41-65-62 OBSŁUGA ciężkiego sprzętu bu- KUBSł, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Promocja świąteczna. 46-12-78 ABC agenta celnego, Studium Wyceny Nieruchomości "Rotex", 31-68-41,46-33-88,47-87-97 ABC komputera, 61-23-00,20-18-76 ABC Maklera. Gdańska Giełda Towarowa S.A. organizuje kolejną edycję kursu: Makler Giełdy Towarowej, 46-21-02,31-15-38 AGENT celny, Studium Obrotu i Wyceny Nieruchomości "Profit'460-311 AGENT celny; księgowość!, II stopień; komputerowe; prawo pracy; ZUS, BHP, PPOŻ, kursy językowe. "Centrum Wiedzy" Gdynia, 611-878,243-037 ASYSTENTKI, sekretarki, makre-tingu, komputerowy, Word- Excel, maszynopisania, księgowości, 45-47-50,41-49-19,41-03-06 AUTOMOBILKLUB Morski-prawa jazdy kat. B, 2045-20,20-52-31 BCI- Profesjonalna Szkota Se- puterowe, księgowości, 27-58-82 BHP- szkolenie- obsługa firm- 51-90-05 BHP- szkolenie na miejscu u Zleceniodawcy dla; pracodawców, kierowników, adm. biur. i robotników, tel. 718-718, kom, 090-537-665 BIOSTUDIO- zawodowe kursy masażu leczniczego, tybetańskiego, akupresury, zakończone dyplomem ukończenia studium, 41-22-62,41-20-18W, 41 CREDO- Kursy Prawa Jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 KOMPUTEROWE podstawy, Windows, Word-Excel, promocja!!, /210,- zł, 24-48-28, 41-53-47 KOMPUTEROWE, wielote matyczne, 21-80-21 (331) KOMPUTEROWE- przygotowujemy do pracy biurowej: 41-80-21 w. 328 KURSY komputerowe, 25-48-10, akumulatorowych Isztaplarki). dźwigów towarowo- osobowych i wciągarek, Oświata- Lingwista. 41-21-82 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja-materiały- dr Roman Nilidziński, 41-12-36,41-12-31 wew, 312,313 OODK- koncesjona-owane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz Studium Doradztwa Podatkowego, BHP, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- Lingwista- kursy mistrzowskie: budowlane, samochodowe, tel. 41-21-82,41-65-62 " PALACZY kotłów c o ogrzewaria olejowego i gazowego, konserwacja i naprawa sprzętu p. poż.. nieetatowych referentów p. poz. spawania gazowego i elektryczrego-uprawnienia dozorowe PRS Oświata- Lingwista. 41-21-82 POLSKI Związek Motorowy organizuje w nowym ośrodku kurs kategorii B, C, D, Rozpoczęcie 10. XII. godz. 16.30- Gdańsk, Gdyńskich Kosynierów 11 (szkoła marketingu), 56-73-40 PRAWO Jazdy, 21M03 PRAWO Jazdy, Uno, 20-04-29,0-601-20-57-90 PRZEDKARNAWAŁOWE kursy tańca, tel. 51-41-31 SOBOTNIE atrakcyjne kursy prawa jazdy. 35-73-77 OBSŁUGA ekonom. ■ prawna BIURO. 530-126 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 460-116 BIURO Rachunkowe "Grafi" poleca usługi. Wrzeszcz, Waryńskiego 13/3; wieczorem 46-88-12 BIURO Rachunkowe Navi-trans- Account", pełna rachunkowość, KPR, doradztwo, tel. 47-02-20; 47-03-84 BIURO Rachunkowe, 41-00-76 w. 56 BIURO Rachunkowe, pełny zakres, 61-13-05 BIURO Rachunkowe- pełny zakres, 61-52-57 DZWOŃ taniej: USA 38%, Canada 27%, Australia 20%, Japonia 50%, Argentyna 30 %: BCH Telecom-munications Tel, 357543- 45, Fax, 319943 KANCELARIA Doradztwa Podatkowego, obsługa prawna, usługi rachunkowe, tel. 43-00-01 wew. 342 KSIĘGA Przychodów i Rozchodów, VAT, kadry, 24-86-80 KSIĘGI podatkowe, 435-922 KSĘGI Przychodów- Rozchodów, 46-57-15 DORADZTWO KREDYTY tanie, różne, 20-22-21 TAKSA s c Kancelaria prawno-podatkowa, tei. 35-90-58 TŁUMACZENIA ANGIELSKI 21-15-84 Biuro Tłumaczeń, Sopot. 51-72-58 RABATU BLUZKI damskie- cena producenta, tel. 51-71-73 CHOINKI, tel. 81-80-20 DOBERMANY, (058) 20-52-79 izfi rnici Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.** NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, 41-07-54 NIEMIECKI, przysięgłe, lel/fa* 31-61-43 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowinę, 20-50-72, Gdańsk 44-16-05 WSPÓŁPRACA FIRMA elektroniczna nawiąże współpracę Różne kwalifikacje Gdynia,61-44-59(12.00-15.00) VIVA-Art Models Centrum Promocji, Rozwoju, Mody zaprasza renomowanych partnerów do współpracy. Dysponujemy największym na Wybrzeżu Bankiem Talentów- Modelki, Prezenterzy Mody, hostessy, ciekawe twarze do foto- kino reklamy, 21-80-46 (47) wew 210,21-68-43 HURTOWO sprzedam FAJERWERKI- importer: KUBKI do piwa, 0.51, wysokie, smukłe, klarowne, 8.5 zł/ tOOszl, 35 53-23 PUDEŁKA do CD, CD- ptyty. filmy video nagrane, akcesoria. Futurę* 321-652 REKLAMÓWKI 25 6 45 1.18 zł. Torbacz ort ciel Sinptastu, 35-53-23 SILIKONY, pianki, kleje, 41-63-95 ŚRUBY! nakrętki, gwoździe, art. metalowe etc, w dużych ilościach, po atrakcyjnych cenach, tel. (052)45-21-83,42-18-55, fax. DOGI de Bordeaux- szczenięta, okazyjnie, 710-272 GARAŻE tanie, funkcjonalne, z zewnętrznym tynkiem oferuje Profi-Team, tel, 43-25-75 GSM- telefony, aktywacje, fachowa obsługa, 21-69-08,0-602-212-747 GSM- telefony, karty, akcesoria, 202-666,0-502-217-778 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 51-03-53 KURY nioski. 81-83-79 MASZYNY krawieckie, 56-06-06 OBORNIK, 090219623 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PINGWIN używany, stan b, dobry, futerka sztuczne, nowe, tanio, 61-37-58 PRODUKCJĘ rękawic roboczych, maszyny urządzenia, oprzyrządowanie. Nauczę. Warszawa 641-54-74 wieczorem SOLARIA, akcesoria, 46-27-16 SOLARIA, sauny- "Sternicki" tel. 0-91 340-145 SZCZENIĘTA boksery, tel. Orneta 30 lub 0-89-16-08-05 TERIERY rosyjskie czarne- rodowód, tel. 32-78-00 wew. 263 lub 33-67-66 WIELOPIŁA, dwupiła, formatyzer-ka, ostrzafka do pi), wózek akumulatorowy, 0-89-85146-10/ WÓZEK dziecięcy- używany, 0-90-52-48-27 TANIE rękawy to!,we. worki na śmieci rekiamówki- nadruki lleio. Pak-poland, tet'la*: :054.; 355-666 KUPNO AUTOMATYZACJA dostaw ciepła -czujniki Pt100 -regulatory -zawory elektromagnetyczne, para -gorąca woda -automatyka, regulacja ■ Rydz, 03-972 Warszawa, ul. Alzacka 19, tel./ta* 617-81-92, DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DŁUGI-odzysk, 374-216,374-417 DŁUGI- odzysk, 374-456,374-521 FIRMA dekarsko- blacharska przyjmie zlecenie, 32-36-26 KSIĘGOWYM i pracownikom oferuje usługi Koncesjonowane Pośrednictwo Pracy ODDK, tel. 41-12-36,41-12-31, wew, 312,313 KUCHARZ, kelner, usługi, 27-06- Sprzęt ffoi: aro T Salon Fryzur, tel. 61-21-50, zapisy cały tydzień MASZYNOPISANIE komputerowe, 54-41-59 MUZYCZNE wesela, 71-06-84, 20-21-94 PROJEKTOWANIE, montaż SMA. 33-16-95 PRZYJĘCIA domowe, bankiety w biurze i plenerze, tel. 52-73-68 i- Tarot. Astrolog, 51-40-51; 35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPOŁY muzyczne, videofilmo-wanie, 43-21-40 ZESPÓŁ muzyczny, 50-38-25 FOTOAPARAT, obiektywy, lornetkę, 57-77-19 SPRZEDAŻ AKCESORIA: kserokopiarki *axy. nowe. używane, gwarancja. Sa on sprzedaży. 51-51-12 ALARMY domowe (bez czujni- ŁÓŻKO metalowe z okresu międzywojennego, ozdobne, szerokie, kupi Teatr "Wybrzeże", tel. 317-021 wew. 285 do 15.00 bagaż, sprzęt sportowy. dwuśla-dowce, pokoje hotelowe, itd, 79-13-17,0-602-224-970 PILARKA tarczowa z wózkiem bocznym do formatowana, wiertarka pozioma, inne stolarskie maszyny kupę 069-31-11-80 USŁUGI ROŻNE ARTYŚCI, plastycy wykonują kopie, obrazów, np. martwe natury >10 AHU Lombard, Komis. 29-74-52 ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffneta 24/1,51-47-12,0-90-524-839 DWORZEC Główny PKP- codziennie do 19,00. soboty do 14.00,46-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia, Dworzec PKP, 28-54-54 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk- Kołobrzeska 39F, 53-04-68 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,50-3949 OBŁUŹE, Unruga 56,25-24-59 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,61-31-76 WEJHEROWO, Pucka- Targowisko! 72-56-73 SPRZIjT 60SP. DOI*. naprawa AGD, lodówki, 51-70-91 AGD lodówki, pralki. 32-06-10 CHŁODNICTWO lodówki 52-16-53 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI. 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, 33-70:33, dojazd, transport bez- , płatny PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-98-52 PRALKI, 53-13-60 PRALKI, 53-52-53 PRALKI. 54-40-49 PRALKI. 56-20-21 PRALKI. 56-61-11 AUDI0VIOEO sprzedam TELEWIZORY używane. 32-33-99 AUOIOYIOEO ustugi ADISON1.058)56-05-88' Su-perekspressowo, Otake+ Panasonic* Samsungt Sonyt Royal+ Philips= inne! Roczna gwarancja! ADISON! Videotelewizyjne! Dojazd... Gwarancja! 451-453 AIWA. Grundig, Neptun. Siesta, Helios, inne, 32-78-48,31-07-02, dojazd bezpłatny, gwarancja AKAI, Curtis, Sony, Samsung, Philips... Bezptatny dojazd. 52-31-88,32-97-62; 41-83-87 ANITECH. Curtis, Otake. Sony. Royal, Samsung... Bezpłatny dojazd, 52-15-49,32-97-62 ANTENA, 22-45-05, satelitarne-raty! ANTENA, 61-33-47, satelitarne, RTV ANTENY, 20-49-98 ANTENY, 20-51-04 ANTENY, 39-94-32 ANTENY satelitarne, 357-432 AXION, Curtis, Samsung, Sony, Royal, Funai... Bezpłatny dojazd, 51-73-30,24-41-04 AXION, Neptun, Jowisz, inne, dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 BIAZET, Neptun. Siesta, Jowisz. Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84.46-7945 COLORLUX, Samsung. Curtis, Royal, Sony, Funai... Specjalizacja Telewideo. Bezpłątny dojazd, 32-97-62,24-41-04 COLORMAT- Sony- Curtis- Sa-nyo- Royal-Samsung Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 OTAKE- Samsung- Sony- specjalizacja, bezpłatny dojazd- 53-28-99 PHILIPS, Otake, Funai, Sony, Boya!. Samsung Specjalizacja. 52-15-49, 41-83-87 POGOTOWIE- RTV- Video, 35-43-43 TELENAPRAWA. przeBIrajartie, 29-02-33 TELEWIDEONAPRAWA 52-15-49,32-97-62,51-73-30 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compakty Naprawa. Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31, sklep elektryczny- elektronika VIDEOCAMERY! Videotelewizyj-ne! Dojazd.,, Gwarancja! 53-11-26 VIDEOFILMOWANIE, 22-38-05 VIDEOFILMOWANIE. 23-87-20 VIDEOFILMOWANIE, 43-49-28 VIDEOFILMOWANIE. 47-89-36 VIDEOFILMOWANIE, 52-44-44 WDEOFILMOWANIE, 78-56-59 *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 3.12.96 A "Eurotour" 50-14-24. Największa oferta przewozów międzynarodowych: Niemcy, Anglia, Francja, Belgia, Holandia, Szwajcaria, Wiochy, Grecja, inne. Wczasy. Wycieczki. Wynajem mikrobusów AACHEN, Hamburg, Bremen, Bre-merhaven, Oldenburg, Kie!, Lu-beck- codziennie. "Inte- Ekspres", 46-30-27:35-80-97; (090 52-40-36 całodobowy) AACHEN i inne miasta w Niemczech. Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balł-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 B.T.U. Maciek codziennie Hamburg. Lubeck. Kiel, 32-36-80,82-89-86 LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99, Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny, LEOTOUR, 640-234 MIKROBUS 16 osobowya, 51-64- NARTY Austria -tydzień ze śniadaniem i skipasem od 630 Bali-Tur, 51-64-44 OKAZJA! Tunezja 248$, fuli servi-ce"-, 31-95-31,31-23-46 BREMEN, Bremerhaven, Kiel, Lubeck, Hamburg, Koln, "Pol-Ola" 374-573-5, całodobowy 485-482 BUS 14-osobowy, 32-06-67 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro ■ Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, sylwester, narty, zimowiska, Primatour 20-1342 CHYLONIA, 640-234 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-eon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, HALLO, Kolonia, 41-78-1! MIKROBUS- Berlin, Kolonia, taniej, tel. 57-29-51 OLIVIA najtaniej, codziennie autobusem: Niemcy, Francja, Wynajem autokarów. NOT Gdańsk, Rajska 6, 31-12-34, 46-08-63, 51-38-39. 20-73-62 PRZEWOZY A 'Alaska". Gdynia 61 -36-86 A "Altourist" codziennie przewozy- Europa: super atrakcyjne ceny: zniżki 374-558,374-543 A "Autocentrala" 374-664 356-225; Od 1990 r. Największy Trójmiejski Bank Przewozów z Gdańska do: Niemiec, Beneluxu, Wioch, Skandynawi, Londynu. Paryża, Lyonu, Genewy. Atrakcyjne WCZASY, WYCIECZKI, SANATORIA ALTOURIST- Super Sylwester, 374-558; 374-543 AUSTRIA -.narty /tydzień. śniadanie i skipass/ 635.-. Austria -ferie mlodziezowy obóz narciarski 1660,. Sylwester Jastrzębia Góra ■200,-, Wczasy odchudzające Jastrzębia Góra 445,-. Peru -Boliwia 6.874,- i inne. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 BILETY lotnicze Ball-Tur Sopot, 51-64-44 GDYNIA Travel Center 278-288, 219-919,10 Lutego 24, sylwester, wczasy świąteczne, narty, zimowiska; Austria 770,- Polska 625,-przewozy, ubezpieczenia WCZASY, sylwester, narty- Harc-tur, 31-13-29 WCZASY Świąteczne. 22- 27.12.96. Ośrodek wczasowy "Dalmor" tel. 81-51-11 wew. 41 "Zapraszamy" TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA FERIE mlodziezowy obóz narciarski w Austrii Balt-Tur, 51-64-44 LEOTUOR, 640-234 ZIMOWISKA- bojery, narty, snowboard, kraj, zagranica- Harctur 31-13-29 Gdańsk, ul. Św. Ducłia 119/121.,, n-TMKjMą« ZIMOWISKA-Wiochy, Poronir Parchowo, "KMS". tel. 51-00-02,51-18-96 INNE ATRAKCYJNY Sylwester, wczasy, zimowiska-setki ofert, 374-406 BAL sylwestrowy- Nadole koto Żarnowca: 1). bal-165,-, 2). bal-nocleg- obiad- 200,- "PRC Progres", 31-42-58 SYLWESTER, 333-954 SYLWESTER Jastrzębia Góra, Ni-ght Club 'Ara" 74-96-00 (18.00-20.00) SYLWESTER nad mo- rzem- Restauracja Night- Club "Faleza" zaprasza, tel. 749-158 SYLWESTER w Jastrzębiej Górze, "La Siesta" 74-91-97 SYLWESTER w nowym hotelu EUROPA w Sopocie oraz w Ośrodku Wczasowym w Jastrzębiej Górze, BalfTur Sopot, ul. Kościuszki 12,51-64-44 SYLWESTRY- "Miramar" w Sopocie, Jastrzębia Góra, Łeba-"KMS". tel. 51-00-02,51-18-96 LEKARSKIE ALERGIA!!! Bicom!!! Te sty. odczulanie, leczenie schorzeń Monadith, 56-13-60 ALERGIA!!! testy, odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-76-28 ALERGIA Bicomem testy, odczulania, leczenia, Gdynia, 20-94-61 DERMATOLOG. 20-60-73 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA, szeroki zakres, 090-50-16-37 GINEKOLOGIA Kaliningrad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr. Glinczewski, 51-33-68 IRYDOLOG, określi stan zdrowia, 210-600 IRYDOLOG- diagnoza, leczenie, 52-12-67 NEUROLOG, Gdynia, tel. 0602-22-32-91 NEUROLOG- Niżnikiewicz, gabinet, Szczecińska 32, wizyt#, 56-12-49 OKULISTA. Alicja Jettmar-komputerowy dobór szkieł, soczewki kontaktowe, Wrzeszcz, ul. Wajdeloty 12/13, codziennie z wyjątkiem wtorku 15.00-18.00,41-65-82 PRZECIWALKOHOLOWY gabinet, 31-58-20 PSYCHIATRA 51-97-64, Stefanowicz PSYCHOTERAPIA, Gabinet: Gdańsk, ul. Ogarna 72, te!. 35-14-78, rejestracja 13.00-15.00, środa 14,00-16.00 TERAPIA uzależnień, 23-30-45 ŻYLAKI odbytu- nioperacyjnie. Madaliństgastroenterolog, 41- GABINET chirurgiczne- ortopedyczny. petny zakres usług, reje-st'aqa 35-71 -22.35-88-39 POMOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk eczenie po-alkoholowe, esperal, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16 AALKMED 51-97-64; 0-90-52-45-15. Stefanowicz, leczenie po-alkoholowe Esperal ABAMED 50-12-29, Esperal ABSTYNENT, leczenie poalkohowe dr Paszkiewicz. 35-71-91, 0-90-50-34-40 ACHILLES, odtruwanie poalkoho-lowe, 53-69-86,33-17-73, ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, blokady dostawowe, 53-69-86; 56-27-40; 33-17-73:51-65-97 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, laryngolog, internista, pediatra, 9646,41-32-91 CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG, specjalistyczne, internistyczne, wizyty domowe dr J. Paszkiewicz, 31-96-49,0-90-50-3440 INTERNISTA- wizyty całodobowe. 47-80-20,41-59 78 LEKARZ Domowy Internista-EKG, laryngolog, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16 GABINETY LEKARSKIE WIELOSPECJAL. NORD- Medica."USG". 51-05-04 OSTEO-MED. diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 ST0MAT0L06ICZNE GDAŃSK, ai Poowale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wiiska, 35-79-69 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 31-69-58 SOPOT, Królowej Jadwigi 9,51-05-38 Narkoza INNE BIOENERGOTERAPEUTA Gdynia, 61-55-95 MASAŻ, 24-20-25 KOREPETYCJE MATEMATYKA. 56-88-00 MATEMATYKA, fizyka, 56-32-90 MATEMATYKA maturzystom, 57-98-17 MATEMATYKA ósmoklasistom. 21-67-33 POLSKI, 48-58-11 POLSKI, 57-26-75 INNE LOGOPEDA te kom. 0-602 216 UCIECZKI iii książka, którą przeczytasz do końca. Zdarzenia autentyczne, Boro- m JĘZYKI OBCE ANGIELSKI. 23-03-68 ANGIELSKI, 46-57-15 ANGIELSKI, korepetycje, wymowa, 47-60-44 ANGIELSKI, Malbork; 7244-28 ANGIELSKI- dochodzący, 48-80-35 FRANCUSKI, 57-23-67 JĘZYK niemiecki, 32-28-29 SZKOŁY JĘZYKOWE ASTAR angielski, niemiecki, hiszpański, wioski, francuski. 61-45-32 EUROSCHOOL, angielski, niemiecki, 25-48-10,29-07-80 Z głębokim smutkiem i żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 listopada 1996 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść, Wujek, Dziadek i Pradziadek ś. tp. WŁADYSŁAW WINNICKI był długoletnim Pracownikiem Stoczni Gdańskiej Pogrzeb odbył się 20 listopada 1996 r. na cmentarzu w Błoniu k. Warszawy, 10017277/3417/19 o czym powiadamia pogrążona w smutku Rodzina. Koleżance JANINIE DUDO głębokie wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Dyrekcja i Pracownicy Powszechnej Kasy Oszczędności Banku Państwowego Oddziału Regionalnego w Gdańsku. FLUENT, angielski, niemiecki, wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, zajęcia Wrzeszcz, towadi-num" Niedźwiednik. Zapisy na nowy trymestr, poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00-19.00, Gdańsk, Fiszera 14. pok. 534 41-51-78,47-75-06 AMG unieważnia legitymacię studencką nr 6524-Anna Słowik W dniu 27 listopada br. w okolicy poczty, na ulicy Chylońskiej, skradziono czarny motocykl 'Suzuki' GS 500E. Informacje proszę kierować pod tel. 25-34-56 czeka na- C? Mmimc ANIA, 46-75-11,0-601-610-616 BIURO "Szansa", 56-96-24 BIURO Julia- 47-87-49. Fotooferty matrymonialne- partnerskie- zagraniczne. Najwięcej! NIE trać kolejnego dnia ze swego życia i skontaktuj się z profesjonalnym Biurem Matrymonialno- Towarzyskim 'Flash- Kontakt-11.00-18.00,47-80-32. Zapewniamy kulturalną obsługę-kojarzenie samotnych, pośrednictwo w kontaktach towarzyskich, tarot, horoskopy. OMEN-23-66-25 Koledze ROMANOWI STEGARTOWI serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY składają Prezydium i Pracownicy Zarządu Regionu Gdańskiego NSZZ „Solidarność". 2 głębokim zatem zawiadamiamy, ze w dniu 29 listopada 1996 r. po bardzo ciężkiej chorobie odeszta do Boga ś. ^p. JANINA SZYMAŃSKA z d. Wojda, lat 50 Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione w kościele pw. św. Wojciecha w Gdańsku św. Wojciechu w dniu 3 grudnia 1996 r. o godz. 11.00, po którym nastąpi wyprowadzenie zwłok na cmentarz parafialny. O czym zawiadamia pogrążony w smutku '0017517 Mąż z najbliższą Rodziną Koleżance IRENIE BYSTRZANOWSKIEJ wyrazy współczucia z powodu śmierci BRATA składają Dyrekcja i Pracownicy Powszechnej Kasy Oszczędności Banku Państwowego Oddziału Regionalnego w Gdańsku. Pani DOROCIE WOJTASZAK serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Radni Rady Miejskiej Rumi oraz Zarząd Miasta. mmwHmmmmt Ęj,, Dnia 28 listopada odpuściła nas na zawsze nasza najukochańsza MAJA MAGDALENA HONCKIEWICZ Ostatnie pożegnanie odbędzie się we wtorek 3 grudnia 1996 r. o godz. 12.00 w Zakładzie Medycyny Sądowej AM w Gdańsku. O czym zawiadamiają 100175,6 Najbliżsi Dnia 25 listopada 1996 r. w Paryżu zmart w wieku 71 lat DANIEL PECORARI w latach 1980-1990 dyr. Bureau Veritas Polska w Gdańsku, w latach 1983-1994 konsul honorowy Republiki Francuskiej w Gdańsku Dzieci, Rodzeństwo, Przyjaciele Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. św Jerzego w Sopocie w środę 4 grudnia 1996 r. o godz. 18.00. Adres syna: Rudolf Pecorari 15 Rue Trois Freres 75018 Paris 141, pon.-pl. 8.00-16.00, Władysława IV pon.-pl. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. -pi. 8.00-16.00; Str. 16 2 grudnia 1996 6—f f <■ OCENIAMY WYBRZEZOWE DRUŻYNY III LIGI PIŁKARSKIEJ Gryf Wejherowo Gryf Wejherowo staje się zadomowionym Ill-ligowcem. Dla wejherowian obecny sezon 1996/97 jest piątym w historii występów na trzecim froncie. Ogółem Gryf rozegrał w tej klasie 145 meczów, mając - podajemy za statystykiem Piotrem Prabuckim - dodatni bilans zdobytych punktów - 173 i bramkowy także korzystny 187:157. Na półmetku bieżących rozgrywek Gryf jest w górnej połówce tabeli, na 7. pozycji z dorobkiem 27 punktów w 17. meczach i jest to lokata adekwatna do umiejętności zespołu. Jego siłą jest ustabilizowany skład, nie zmieniany niczym rękawiczki, jak to się dzieje w niektórych ze- społach. Wejherowianie prezentują równą formę. Wyjątkiem od tej reguły była przykra wpadka 0:5 w spotkaniu z Polonią Ro-gum Pruszcz, „odkuta" jednak natychmiast zwycięstwem w takich samych rozmiarach nad imiennikiem ze Słupska. Na mecze wejherowian w roli gospodarzy przychodzi przeciętnie około 700 widzów, co oznacza że spotkania piłkarskie z udziałem Gryfa cieszą się niemałym zainteresowaniem, są widowiskami, potwierdzającymi potrzebę istnienia i dalszego wspierania 'w Wejherowie miejscowej drużyny. Gryf ma wielu doświadczonych piłkarzy z których kilku gnębiły kontuzje. Mowa o Januszu Możejce, Grzegorzu Kelpi-nie i Rafale Lemańskim. Z tych, którym takie dolegliwości nie dawały się we znaki, szczególnie pewną grą wyróżniał się stoper -wymiatacz Janusz Magulski. Duże postępy poczynił Dawid Pomorski. Wyżej piszemy, że Gryf ma ustabilizowany skład, złożony m.in. z byłych futbolistów Bałtyku. Dobrym objawem w klubie jest też trafne wprowadzanie nowych zawodników. Nie za częste, bo obiecujący piłkarze nie rodzą się na kamieniu, ale skuteczne. Przykładem tego może być właśnie Pomorski. Gryf nie traci dużo bramek, ale i mało strzela. Poprawa skuteczności ofensywnych poczynań wyrasta na zadanie numer jeden. Najskuteczniejszy był jesienią Adam Ślusałek - 5 bramek. B Fragment pamiętnego meczu na szczycie III ligi. >•' którym Arka Gdynia pokonała Stołem Gniewino 1:0. Arka Gdynia Faworyt, który nie zawiódł. Tak najkrócej można by określić postawę zespołu Arki, przed którym postawiono cel awansu do 11 ligi. Po rundzie jesiennej gdynianie są samodzielnym liderem i mają 6 pkt. przewagi nad duetem. Stołem Gniewino, Polonia /Rogum. Podopieczni Jarosława Kotasa zanotowali na swoim koncie 14 zwycięstw, 2 remisy i jedną porażkę. Przewaga nad rywalami popala gdynianom spokojnie myśleć o przygotowaniach do rundy wiosennej. Nie jest jednak ona zarazem na tyle wysoka. aby arkowcy, chcąc osią- gnąć swój cel, mogli czegokolwiek zaniedbać. Obserwując tę drużynę odniosłem wrażenie, że jej wyniki są nawet lepsze niż gra. Niekwestionowanym liderem drużyny okazał się Piotr Rzepka. Ten 35-letni zawodnik nie tylko był reżyserem poczynań ofensywnych żółto niebieskich, ale sam strzelił także 10 bramek. Mieli się od kogo uczyć gdynianie, tym bardziej, że obronę „trzymał" grający trener Kotas. Warto podkreślić, że obaj ci zawodnicy po dłu goletnich piłkarskich saksach za granicą (pierwszy we Francji, drugi w Niemczech) sportowej emerytury postanowili dograć w Arce. Pomimo strzelenia 44 bramek, mankamentem lidera byta skuteczność. Gdyby policzyć sytuacje strzeleckie, jakie stworzyli gdynianie, tych goli powinno być znacznie więcej. Pamiętać trzeba, że część zespołów Ill-li-gowych znacznie odbiega poziomem od czołówki i w tym aspekcie 7 zdobytych bramek nie powinno zadowolić ani Grzegorza Lisewskiego, ani Arkadiusza Głazy. Tym już bardziej pozostałych zawodników formacji ofensywnych. Równolegle z budową drużyny o 11-ligsw.ych,aspiracjach, idą w Arce działania zmierzające skonstruowania zaplecza dla jej funkcjonowania. Prezesowi Jackowi Dziubińskiemu udało się pozyskać nie tylko sponsora strategicznego, jakim jest firma Farm Food, ale również wiele innych podmiotów gospodarczych, które świadczą pomoc na rzecz klubu. Z wypowiedzi działaczy wynika, że mają oni świadomość konieczności dalszego wzmocnienia składu. Zapowiedzieli nawet, że pierwsze transfery nastąpią już podczas zimowej przerwy. Wydaje się zatem, że Arka spokojnie żegluje w obranym przez siebie kierunku. Jeśli na jej kursie nie wystąpią nagle zawirowania atmosferyczne i burze, co w naszej szerokości geograficznej czasem się zdarza, wiosną gdynianie osiągną port przeznaczenia, którym jest dla nich II liga. eniaminek 111 ligi Zatoka Braniewo, zakończyła je-1 sienną rundę rozgrywek na 11 miejscu w tabeli. Ta pozycja z pewnością nie odzwierciedla faklycznych możliwości drużyny Stanisława Łukaszewicza. Awans piłkarzy Zatoki do III ligi wzbudził entuzjazm kibiców w przygranicznym Braniewie. Ożywili się działacze, zapowiadając. że nie będzie to sezonowa atrakcja i przystąpili do wzmacniania drużyny. Najcenniejszym nabytkiem okazał się ograny w II ligowej Pomezanii Malbork. główny dyrygent poczynań zespołu Adam Boros. Rutyniarza wsparła armia zaciężna z III ligowej Polonii Elbląg: Sebastian Cierlicki, Robert Żuralski, Zatoka Braniewo Adam Nowosielski i Cezary Li siewicz, mający III- ligowy staż w Rodle Kwidzyn. Początek ligowej batalii nie przynosił spodziewanych sukcesów. Braniewianom brakowało piłkarskiego szczęścia w wielu meczach. Prowadzili otwartą grę w polu, stwarzali sytuacje bramkowe, ale zawodzili przy oddawaniu strzałów. Kierownictwo klubu widząc słabszą dyspozycję bramkarza, pozyskało na tę pozycję Andrzeja Lewandowskiego. Zatoka ze wzmocnioną defensywą, od połowy rundy, zaczęła powoli odrabiać straty punktowe i systematycznie przesuwać się w górę tabeli. Piłkarze uwierzyli w siebie, a najlepszy mecz jesieni rozegrali z wyżej notowaną Kaszubią Kościerzyna, pokonując rywali 2:0. Na fali tego zwycięstwa pojechali do Gdyni, gdzie grali podobnie, nie murując bramki... i przegrali 3:0. Myślę, że z dorobkiem 19 punktów i stosunkiem bramek 21:27, Zatoka na wiosnę, po dobrze przepracowanej zimie, będzie groźna dla wszystkich rywali. Wisła Tczew B ez wątpienia największą rewelacją rundy jesiennej trzecioligowych rozgrywek był zespół beniaminka Sto-lema Gniewino. Podopieczni trenera Edwarda Budziwojskie-go przez długi czas byli liderami tabeli i dopiero na dwie kolejki przed końcem dali się wyprzedzić gdyńskiej Arce. Przez ostatnie miesiące o Gniewinie głośno było na Wybrzeżu, ale nie tylko dzięki bardzo dobrej grze piłkarskiej drużyny o nazwie Stołem. Przez pierwsze kolejki spotkań tego sezonu, kiedy ze Stolemem nikt nie mógł wygrać, patrzono na poczynania tej drużyny z pew- nym niedowierzaniem. Były głosy - ot, jeszcze raz im się udało. Tymczasem gniewinianie nie spuszczali z tonu praktycznie do 15. kolejki spoikań. Doprawdy nie wiadomo, czy nie byliby liderami jesieni, gdyby nie to, że ze względu na bezpieczeństwo i sugestie policji mecz rundy jesiennej. Stołem - Arka przeniesiono z Gniewina na stadion gdyńskiego Bałtyku. Mimo że gospodarzem był zespół z Gniewina, to wszystko przemawiało w tym spotkaniu za Arką, a przede wszystkim doping kilkutysięcznej rzeszy kibiców. Powiedzmy od razu, iż Arka wygrała tę bezpośrednią potycz- Stołem Gniewino kę zasłużenie, ale w niczym nie powinno to umniejszać wysokich ocen zespołu z Gniewina. Trener Edward Budziwojski potrafił stworzyć naprawdę ciekawą drużynę, opartą o futbolistów, których nie chciano w innych klubach, głównie w Polonii Gdańsk. Po awansie do III ligi drużynę wzmocnił doświadczony Jacek Tobolski z Pomezanii Malbork i byt to transfer trafiony w dziesiątkę. Podobnie można ocenić pozyskanie byłego bramkarza Arki, Macieja Cieślika, czy Zbigniewa Brauna z Ge-danii. Prawidłowo rozwija się talent obu synów trenera. Piotra i Pawła. Groźni dla każdych rywali są Dariusz Skierka, Dariusz Paielczyk czy Krzysztof Jezierski. Wprawdzie trener gniewi-nian z pewną przekorą ciągle utrzymywał, że jego i piłkarzy zadaniem jest utrzymanie się w III lidze, to już teraz Stołem jest groźny w III lidze dla wszystkich. Na wstępie przypomnijmy, że na skutek rezygnacji Lechii Gdańsk z udziału rezerwowej drużyny tego klubu w rozgrywkach III ligi, miejsce gdańszczan, zgodnie z regulaminem rady makroregionalnej, zajęła Wisła Tczew - zespól najwyżej sklasyfikowany wśród tych, które zostały zdegradowane do klasy okręgowej. Niemal w ostatniej chwili przed ruszeniem rozgrywek Wisła musiała więc przestawić się na występy na trzecim froncie piłkarskim, nie będąc do tego należycie przygotowana, przede wszystkim kadrowo. Straciła przecież na rzecz Kaszubii Ko- ścierzyna swego asa atutowego, wybornego strzelca Tomasza Meyera, nie mówiąc już o odejściach kilku innych zawodników. W tej sytuacji sięgnięto po młodzież, w tym posiłki z Zawiszy Bydgoszcz. W efekcie w Wiśle występowało w rundzie jesiennej aż 11 młodzieżowców. Drużyna długo się konsolidowała i na dobrą sprawę jeszcze po dziś dzień wszystkie tryby nie zazębiają się należycie. Bardzo słaba była jesienią linia ofensywna, zabrakło w zespole siły ognia, o czym świadczy zaledwie 20 bramek, strzelonych w 17 meczach. W sumie Wisła uciułała tylko 18 punktów, przy czym, co znamienne, skuteczniej grała w wyjazdowych meczach, wywalczając 3 zwycięstwa i 3 remisy, podczas gdy u siebie wygrała zaledwie raz i trzykrotnie zremisowała. Od przepracowanej zimy zależeć będzie, czy tczewianie zdołają uchronić się przed de- W przekroju jesiennych występów na najwyższą notę zasłużył w Wiśle bramkarz Grzegorz Graban. Pewnym punktem drużyhy był stoper Maciej Wódkiewicz. Najwięcej bramek - 4 strzelił doświadczony Krzysztof Skowyrski. Przyszłość ma przed sobą miody napastnik Marcin Cetera. Poniżej swoich możliwości grali: Włodzimierz Chmielecki, Andrzej Stretowicz i Dariusz Waśniewski. 1 Bilans | jesieni | Bilans piłkarskiej jesieni | % w III lidze Pomorze jest nie- § | zwykle korzystny dla wy- | | brzeżowych drużyn. Oto | | pierwszą czwórkę stanowią | | Arka, Stołem, Polonia-Ro- f | gum i Kaszubia. Dopiero na | | piątej pozycji „obca" Gopla- | I nia Inowrocław, która do li- § | derującej Arki ma aż 15 pkt. | I straty. A wans do II ligi jest | | więc już na pewno nasz. | | Dziewięćdziesiąt dziewięć | | procent szans na ten awans I | ma gdyńska Arka. Sytuacja w zespole lidera | | pozwala na pełny optymizm. | j Zarówno pod względem | | sportowych umiejętności - | | żółto-niebiescy im bliżej za- | | kończenia rundy jesiennej, | | tym coraz lepiej grali - jak } | i pod względem organizacyj- | | no-finansowym. Kolejni | | sponsorzy dołączali do Arki | | także w trakcie rundy jesień- | | nej. Za to brawa należą się | | prezesowi Jackowi Dziubiń- | | skiemu i dyrektorowi Wiesła- | | wowi Kędzi. Potrafili bo- | | wiem wokół zespołu stwo- | | rzyć właściwy klimat. Już te- J | raz Dziubiński mówi, że § | w najbliższym czasie będą się | | przymierzać do finansowych | | wymagań w II lidze. I bardzo | | dobrze. Arka w III lidze jest § j skazana na sukces - czytaj | | awans - a w drugiej... to już | | zupełnie inne opowiadanie. | | Dobrze więc, że o skali trud- | | ności po awansie myśli się | | już teraz. „Przydzieliłem" awans | | Arce, ale wcale nie zapomi- | | nam, że zaledwie 6 pkt. straty | | mają do niej Stołem i Polo- § | nia-Rogum. To nie są straty | | nie do odrobienia, a groźniej- | | sza wiosną wydaje mi się być § | właśnie Polonia. Sukcesów | | w pościgu za Arką nie wróżę | | jednak nikomu. j W dolnej części tabeli trzy | t ostatnie drużyny, w tym Po- | | lonia Elbląg, najbliższe są | I | degradacji. Spadną jednak | j | cztery, a jeżeli w drugiej lidze | I | nie poszczęściłoby się Lechii | i | i Pomezanii - czarnego sce- | j nariusza wykluczyć nie moż- I | | na - to wówczas opuściłoby | i | trzecią ligę aż sześć drużyn, f | | Stan zagrożenia dotknąłby | i | więc także Wisłę i Zatokę. | wxC. ***** ■m aur- j*ii m am Polonia Rogum Pruszcz Poloniści przenieśli się do Pruszcza, co miało zapewnić frekwencję na meczach i pomóc w walce o awans do II ligi. Niestety nie wyszło to drużynie na dobre. Zbyt długo trwała aklimatyzacja. Piłkarze narzekali, że nie odpowiada im miejscowe boisko i stąd chyba „wpadki". Pierwsza to bezbramkowy remis z Wisłą Tczew. Drużyna rozpoczęła rozgrywki w zmienionym składzie. Ode- szli m.in. bramkarz Czesław Michniewicz, Robert Kugiel, Dariusz Jaskulski i Mirosław Fe-ith. To sporo zważywszy, że wszyscy wymienieni decydowali 0 obliczu drużyny. Działacze 1 trener wyszli jednak z założenia, że trzeba dać szansę młodzieży i wprowadzić trochę świeżej krwi. Szczególnie udanie wkomponował się w zespół Mariusz Malinowski, wypożyczony z MOSiR Pruszcz. Zdobył osiem bramek. Skuteczniejszy okazał się od niego tylko Dariusz Pata-lan -10 goli. Poloniści stracili punkty z czołowymi drużynami (remis w Kościerzynie 1:1, porażka z Arką w Pruszczu 0:2, ze Stolemem u siebie 1:2 i wreszcie z Bałtykiem w Gdyni 0:1. Dopiero w ostatnich pięciu kolejkach gromili przeciwników i trener Witold Kulik chciałby, aby zwycięska passa została podtrzymana wiosną. Czy tak będzie, trudno wyrokować. Tym bardziej, że piłkarze nie zdążyli się na dobre przyzwyczaić do prusz- czańskich warunków, a już wracają na „stare śmieci". Czyli następuje powrót na macierzysty stadion przy ul. Marynarki Polskiej w Gdańsku. W Pruszczu zażądano bowiem zbyt dużo za dalsze korzystanie z obiektu MOSiR. Nie wiadomo również co dalej z czwórką piłkarzy, których wypożyczono do końca rundy jesiennej z Pruszcza. Wydaje się jednak, że mimo wszelkich przeciwności, właśnie Polonia znowu Gdańsk, może najbardziej zagrozić liderowi tabeli - Arce Gdynia. Polonia Elbląg Elbląscy kibice piłki nożnej, są zawiedzeni postawę podopiecznych trenera Marka Strembskiego. Ogon tabeli nie najlepiej świadczy o piłkarzach Polonii. Postawa kościerskiej drużyny to spore zaskoczenie. Dla Kaszubii bieżący sezon to dopiero drugi w rozgrywkach 111 ligi. Trener Andrzej Bikiewicz ponownie musiał konsolidować zespół, gdyż w kadrze zaszły znaczące zmiany. Najsłabszym ogniwem Kaszubii była defensywa. Jej podporą miał być Maciej Kafarski, tymczasem kontuzja wyeliminowała go praktycznie z gry. Do tego doszły jeszcze urazy innych obrońców i w większości spotkań linia defensywna zespołu wyglądała inaczej. Daleko było do optymalności. Nierówno grała pomoc, ale uwaga ta nie dotyczy Ireneusza Stencla, który zdaniem trenera Bikiewicza nie schodził poniżej swojego poziomu. Podobnie zresztą jak wyborowy duet napastników Tomasz Meyer - Zbigniew Liedtke. Obu można uznać za postrach Ill-li-gowych boisk. Pierwszy trafił do siatki przeciwników 14 razy. Liedtke zaledwie trzykrotnie mniej. - Gdyby przed rozpoczęciem rywalizacji ktoś powiedział mi, że zdobędziemy 32 punkty, na Kaszubia Kościerzyna Z meczu Bałtyk Gdynia - Kaszubia Kościerzyna, zakończonego zwycięstwem Kaszubii 3:1. Fol. Robert Kwiatek Przed rokiem, elbląska Polonia plasowała się w czołówce III ligi. Powstały wówczas koncepcje skonsolidowania drużyny, by w sezonie 1996/97 mogła walczyć o szlify II- ligowca. Zycie płata figle, gdy marzenia ścierają się z finansową rzeczywistością, czyli pustą kasą w klubie. Brak stabilności w wypłacaniu należnych piłkarzom premii sprawił, że zaczęli się rozglądać za bardziej wiarygodnymi organizacjami sportowymi. Miasto odcięło się od piłkarzy seniorów, argumentując swoje poczynania obowiązującymi w tej materii przepisami prawnymi. Pieniędzy nie było pomimo wielce obiecującego transferu Maćka Bykowskiego do I- ligowej drużyny. Działacze sekcji rozpętali batalię listów otwartych,w których atakowali kierownictwo klubu za niegospodarność i brak wsparcia finansowego dla piłkarzy. Równoczesne starania o pozyskania tzw. sponsora strategicznego nie przyniosły efektów. Wydaje się, że tego powodem były także przepychanki wewnątrz klubu. W takiej atmosferze Polonia osłabiona brakiem doświadczonych w III- ligowym towarzystwie zawodników, którzy definitywnie rozstali się ze skłóconym klubem, nie mogła podołać rywalom w rozgrywkach III ligi. Sytuacja uległa poprawie, gdy do klubu wrócił Bykowski. Na koncie elblążan przybyło wówczas punktowych i bramkowych zdobyczy, ale przedostatnia, 17 pozycja w tabeli, z zaledwie 10- punktowym dorobkiem, zdaje się przesądzać o losie elblążan na finiszu III ligi. Obym się mylił. pewno bym nie uwierzył. Tymczasem mimo kłopotów kadrowych, głównie ze względu na kontuzje, osiągnęliśmy dobry wynik, który stawia nas w korzystnej sytuacji przed rundą rewanżową. Z silnymi drużynami zagramy na wyjazdach, ale w Kościerzynie podejmiemy większość drużyn środka tabeli. Czwartą pozycję w tabeli jesteśmy więc w stanie utrzymać -stwierdził Bikiewicz. Bikiewicz uważa, że w ko-ścierskim klubie pod względem organizacji sporo się zmieniło. Oczywiście na lepsze. Kaszubia powoli wychodzi z cienia, co dobrze wróży na przyszłość. Przydałoby się jeszcze boczne boisko. Najważniejsze, że działacze nie narzekają na brak finansów. Dlatego podczas przerwy zimowej nie zabraknie zgrupowania, które zaplanowano po Nowym Roku w Cetniewie. Tabela po I rundzie Przypominamy tabelę III ligi Bałtyk Gdynia Po spadku z II ligi w gdyńskim klubie nie zakładano konieczności natychmiastowego powrotu na zaplecze ekstraklasy. Skromne środki Gdyńskiego Centrum Sportu zabezpieczało funkcjonowanie zespołu na zasadach amatorskich. Trener Andrzej Szwarc otrzymał zadanie budowy zespołu w oparciu o własnych wychowanków. Najbardziej doświadczeni zawodnicy, Aleksander Cybulski i Arkadiusz Zagórski mieli w klubie dodatko- we funkcje. Pierwszemu powierzono obowiązki II trenera, a drugiemu kierownika drużyny. Pozostali piłkarze otrzymali wolną rękę. Mogli pozostać w Bałtyku, albo poszukać sobie innych klubów. Jednoznacznie nie określono też celów sportowych. Drużyna miała grać najlepiej jak potrafi, walczyć o zwycięstwo w każdym spotkaniu i plasować się w czołówce tabeli. Trener zaś miał spokojnie pracować nad umiejęt- nościami piłkarzy, zmieniać ich mentalność (podnosząc swoje kwalifikacje inwestują w siebie) i wprowadzać do zespołu jak najwięcej wychowanków. Wydaje się, że z tych zadań Szwarc wywiązuje się należycie. Bałtyk po rundzie jesiennej zgromadził 28 pkt., co dało mu szóstą lokatę w tabeli. Biało-niebiescy udowodnili, że potrafią walczyć z najlepszymi. Jako jedyny zespół pokonali lokalnego rywala. Arkę i to na jej boisku, zremisowali na wyjeździe ze Stolemem i wygrali u siebie z Polonią/Ro-gum. Początek rundy mieli jednak dziwny. Przegrywali u siebie przy ul. Olimpijskiej, a punkty przywozili z wyjazdów. Stabilizacja przyszła w środkowej fazie rozgrywek, a pod koniec dało znać o sobie zmęczenie (porażka w Inowrocławiu i nieoczekiwany remis ze słabą Polonią Elbląg na własnym boisku). Najlepszymi zawodnikami jeśli chodzi o tyły byli bramkarz Zagórski i stoper Cybulski. Mocnym punktem drużyny okazał się Sławomir Pietkiewicz - autor 7 bramek. Odkryciem zaś Dariusz Hebel (4). Więcej oczekiwano po Tomaszu Nowackim i Piotrze Fi-lipiku. piłkarskiej „Pomorze" po jesien- nej rundzie obecnego sezonu (po 17 spotkaniach): 1. Arka 44 41-8 2. Stołem 38 25-10 3. Polonia R 38 43-16 4. Kaszubia 32 36-20 5. Goplania 29 33-23 6. Bałtyk 28 24-17 7. Gryf W 27 22-22 8. Chemik 26 25-17 9. Pogoń 25 27-22 to. Kasztelan 25 36-33 11. Zatoka 19 21-27 12 Gryf S 19 27-35 13, Wista 18 20-26 14. Legia 18 18-28 15. Brda .17 20-33 16. Zagłębie 11 18-41 17, Polonia E, 10 20-38 18. Piast 5 13-53 Przypominamy tabelę III ligi Strzelcy Podajemy tych strzelców bramek każdej z wybrzeżowych drużyn III ligi, którzy strzelili w jesiennej rundzie dwa i więcej goli. ARKA Piotr Rzepka 10 Arkadiusz Glaza 7 Grzegorz Lisewski 7 Adam Hering 5 Maciej Gomula 3 Ryszard Brzeski 2 Jacek Ptach 2 Robert Zinko 2 STOŁEM Dariusz Patelczyk 6 Paweł Budziwojski 5 Artur Pawlak 3 Bartosz Skierka 3 Jacek Tobolski 3 Zbigniew Braun 2 POLONIA ROGUM Dariusz Patalan 10 Mariusz Malinowski 8 / Adam Szymura 6 Mirosław Jurczyk 4 Maciej Spyra 3 Maciej Zezula 3 Andrzej Golecki Artur Gorzkowski Dariusz Kusiak Dariusz Paszulewicz KASZUBIA Tomasz Meyer Zbigniew Liedtke Ireneusz Stencel Tomasz Broner Tomasz Kafarski BAŁTYK Sławomir Pietkiewicz Michał Smarzyński Dariusz Hebel Radosław Szabłowski GRYF W. Adam Ślusałek Wojciech Baranowski Sebastian Czeszewski Grzegorz Kelpin Tomasz Kożuchowski Damian Marmułowski Wojciech Wasiek ZATOKA Adam Nowosielski 6 Adam Boros 4 Robert Pluciński 2 Jacek Ptak 2 WISŁA Krzysztof Skowyrski 4 Michał Szczepiński 3 Włodzimierz Chmielecki 2 Maciej Herold Daniel Kaniecki Wojciech Kittowski 2 POLONIA EL. Marek Zawada 6 Maciej Bykowski 5 Dariusz Kaczmarczyk 3 Tomasz Grudziński 2 Dariusz Tyburski 2 Kolumnę przygotowali: Paweł Kowalski, Andrzej Minkiewicz, Maciej Polny, Adam Suska i Janusz Woźniak. DZMNIK gUTYCK! 2 grudnia 1996 Str. 17 ».0 Kickboxing: ME w Caorle Złoto Guzowskiej We włoskiej miejscowości Caorle koto Wenecji zakończyły się XIII Mistrzostwa Europy WAKO w kickboxingu. Złoty medal w formule light conlacł zdobyła w wadze do 55 kg., Iwona Guzowska. Na podium stanęli też Wojciech Szczerbin-ski (srebro) i Rafał Kałużny (brqz). Cała trójka reprezentuje barwy TKKF Stoczniowiec. Złote medale dla Polski wywalczyli ieszcze Agnieszka Rylik i Maurycy Gojko. W sobotę przed szansą zdobycia złotych medali stanęła szóstka Polaków, ale sztuka ta udała się tylko Rylik. Poznanianka w eliminacjach nie zachwyciła i dopiero w finałowej walce z wyższą od siebie Irlandką Sal-lie McKirdle pokazała co naprawdę potrafi. Atak non stop przez dwie rudny przyniósł Polce jednogłośne zwycięstwo 3:0. Bardzo blisko złota byli także Robert Złotkowski i Robert Bugaj. Mimo posiadania przez Polaków optycznej przewagi, obu sędziowie uznali za pokonanych. Na werdykt arbitrów po walce Bugaja, którego przeciwnikiem był zawodnik gospodarzy Carlos Caneschi, nawet włoska publiczność zareagowała salwą śmiechu. Do finałowych porażek Anny Kasprzyk, Katarzyny Balcerzak i Wojciecha Szczerbińskiego nie można mieć pretensji. Walczyli ambitnie, ale trafili na lepszych od siebie przeciwników. Po sobotnich eliminacjach do półfinałów awansowali także: Iwona Guzowska, Maurycy Gojko, Jarosław Madziar, Rafał Jackiewicz i Robert Nowak. Pierwsza dwójka spisała się znakomicie. Po wygramiu dwóch pojedynków stanęli na najwyższym podium. Przypomnijmy, że Guzowska w ubiegłym miesiącu zdobyła złoty medal ME także wersji fullcontact. Madziar i Jackiewicz zdobyli brązowe medale, a do walki o czwarty złoty medal dla Polski przystąpił Robert Nowak. Z uwagi na późną porę tego pojedynku, jego rozstrzygnięcie podamy w jutrzejszym wydaniu „DB". Tenis. Puchar Dgyisa Dreszczowiec Prawdziwym dreszczowcem okazał się finałowy mecz Pucharu Davisa Szwecja - Francja. W Malmoe gospodarze ciqgle gonili gości. Przy remisie 2:2 o tym, kto zdobędzie Srebrnq Wazę, decydował pojedynek Kulti - Boetsch. Finałowy mecz Pucharu Da- W deblu para gospodarzy -visa rozpoczął się od pojedyn- Nicklas Kulti i Jonas Bjoerk-ku Stefan Edberg (Szwecja) -Cedric Pioline (Francja). Edberg, który już oficjalnie zakończył karierę w imprezach cyklu ATP przegrał z najlepszym aktualnie francuskim tenisistą 3:6, 4:6, 3:6. Szwedzka publiczność była rozczarowana, ale godzi się napisać, że w 35 min. gry przy stanie 3:3 i 30:30 w siódmym gemie, Edberg skręcił kostkę. „Czułem pulsujący ból. Nie mogłem się poruszać po korcie, czekałem na cud. Grałem dalej, bo w końcu to finał Pucharu Davisa" - stwierdził zasmucony Edberg. Zatem Francuzi prowadzili 1:0, ale na krótko, bo reprezentant gospodarzy Thomas Enqvist wyrównał stan meczu finałowego na 1:1, pokonując Arnouda Boetscha 6:4,6:3,7:6 (7-2). man, mimo iż była faworytami, uległa francuskiemu deblowi Guy Forget i Guillaume Raoux 3:6, 6:1, 3:6, 3:6. Zwykło się mawiać, że kto przegrywa debla, ten przegrywa cały mecz. Nadzieje gospodarzy na sukces podtrzymał jednak Thomas Enqvist, pokonując po szalenie dramatycznym i wyrównanym boju Francuza Ce-drica Pioline w pięciu setach: 3:6,6:7 (8-10), 6:4, 6:4,9:7. Wynik finałowego meczu rozstrzygnął się dopiero w ostatniej grze. Nicklas Kulti (Szwecja) spotkał się w niej z Arno-udem Boetschem (Francja). Kiedy zamykamyliśmy numer „DB", ten decydujący pojedynek jeszcze trwał. Pierwszego seta wygrał Francuz 7:6 (7-3), a dwa następne Kulti 6:2 i 6:4. Zatem Srebrnej Wazy - bliżei Szwedzi. (jaw) Bokserzy Concordii mistrzami Polski Wewnętrzną sprawą śląskich zespołów były decydujące mecze o drużynowe mistrzostwo Polski w boksie na rok 1996. Do finałowych zmagań o tytuł zakwalifikowały się bowiem Walka Makoszowy Zabrze i Concordia Knurów. Drużyny, które zajęły pierwsze miejsca w swoich grupach bokserskiej ligi. Pierwsze spotkanie przed tygodniem w Zabrzu wygrała Walka, ale zaledwie 12:8, co w obliczu rewanżu w Knurowie stawiało w roli faworyta Concordię. Tak też się stało. Concordia pokonała wczoraj na swoim ringu Walkę 13:7 i po raz pierwszy w historii klubu zdobyła tytuł mistrza Polski. W ramach meczu Józef Gilewski z Concordii znowu wygrał w wadze średniej po bardzo dobrej walce z Tomaszem Borowskim 3:0. Brązowy medal MP przypadł pięściarzom Gwardii ASCO Wrocław. Wprawdzie przegrali oni w sobotę rewanżowy mecz z Olimpią w Poznaniu, ale tylko 9:11. Pierwsze spotkanie przed tygodniem wrocławianie wygrali u siebie zdecydowanie 15:5 i w przekroju dwumeczu mają lepszy bilans. O pozostałe niemedalowe miejsca nie rozgrywano meczów. Przypomnijmy, że Renoma Start Elbląg zajęła trzecią lokatę w pierwszej grupie bokserskiej ligi. (Paw) Puchar Świata w skokach narciarskich Polacy daleko TELEGRAMY • Reprezentant gospodarzy Joergen Persson i Deng Yaping (Chiny) zostali zwycięzcami gier pojedynczych międzynarodowych mistrzostw Szwecji w tenisie stołowym. Grający w tej imprezie Polak Lucjan. Błaszczyk w drodze do ćwierćfinału wyg rat z Joergiem Rosskopfem (Niemcy) 22:18, 16:21, 21:23, 22:20. 21:18, a w ćwierćfinale ulegf Zo-ranowi Primoracowi (Chorwacja) 8:21,15:21,28:30. • Nigeryjczyk Nwankwo Ka-nu został uznany najlepszym piłkarzem Afryki w 1996 roku. W miniony czwartek Kanu został poddany operacji serca w szpitalu w USA. Za kilka miesięcy powinien znowu pojawić się na boisku. • Polski tenisista Bartłomiej Dąbrowski awansował do finału Halowych Mistrzostw Słowacji, w którym uległ Davidowi Riklo-wi (Czechy) 3:6,2:6. ffiśj Rozpoczęły się konkursy skoków narciarskich objęte klasyfikację Pucharu Świata. Niestety, polscy skoczkowie wypadli bardzo słabo i czekamy na ich poprawę w następnych tego typu próbach. W sobotnim konkursie w Lillehammer znakomicie spisał się 27-letni Niemiec Dieter Thoma, który w ub. sezonie zajął 25. miejsce w generalnej klasyfikacji Pucharu Świata. Bojowy Niemiec poszybował w pierwszsym skoku na odległość 128,5 m, a w drugim wylądował także na 128,5 m. Były to najdłuższe odległości dnia, za które Thoma uzyskał łączną notę 263,6 pkt. i zwyciężył zdecydowanie przed Norwegiem Kristianem Brende-nem 256,7 pkt (128 + 123,5 m) i Japończykiem Hiroyą Saito 255,5 pkt (124,5 + 128). Najlepszy z Polaków Wojciech Skupień był dopiero 19., oddając skoki długości 116 i 114,5 m. Natomiast Adam Małysz uplasował się na 28. miejscu (114 + 106 m). Niedzielny konkurs, także w Lillehammer na dużej olimpijskiej skoczni, przyniósł sukces Norwegowi Brendenowi, który w pierwszej serii skoczył 127 m, a w drugiej 130 m. Łączna nota: 267,2 pkt. Jego rodak Espen Bredesen poszybował w drugim skoku na odległość 135 m, ale w pierwszym zanotował tylko 121,5 m. Jego łączna nota: 267,2 i drugie miejsce. Trzeci był triumfator sobotniego konkursu, Niemiec Thoma 261,8 pkt (126 + 132,5). Polacy znowu daleką. JL I I I %mJm %mJm ^7 u %Jł mmmm Immmm mmmm I mmf możesz działać miejscowości informacja 090 55 66 77 największy zasięg w Polsce za niższa niż dotychczas cenę 95% ludności Polski jest w zasięgu sieci Centertel Oferujemy w nowej cenie: telefon „Maxon" J399rzr. - 999,zt. • telefon „Nokia 450•%&&&. • 2199,zt. • telefon „Nokia 440 'jtawn. - i499,zt. • tetefon „Benefon Delta" 1850,zt. • telefon „Ericsson" 999,zt. podane wyżej ceny są cenami netto Gdańsk, ul. Okopowa 7, teł.: (58) 31 00 21, (58) 31 14 14, godziny otwarcia: pon. - pt. 10 -18 Salon.w którym warto bywać największy zasięg w Polsce LSJSfNTflim 95% Polski Ekologiczny bieg po plaży Rekord frekwencji Ewa Chmielowiec (AZS AWF Gdańsk) i Piotr Pobłocki (Farm Friłes Lębork) zostali pierwszymi w tym roku zwycięzcami ekologicznych biegów po plaży o Grand Prix Sopotu. Na starcie stanęło prawie 300 uczestników, co nie zdarzyło się jeszcze nigdy w poprzednich XIII edycjach tej imprezy. Atrakcyjne nagrody niespodzianki i dobra organizacja imprezy przez sopocki MOSiR sprawiły, że coraz więcej miłośników biegania przyjeżdża do nadmorskiej „Perły Bałtyku" bez względu na porę roku i pogodę. W sobotę biegali nie tylko mieszkańcy Trójmiasta, ale i przybysze z: Ciechanowa, Słupska, Malborka, Świecia, Elbląga i Pucka. A oto zwycięzcy w poszczególnych kategoriach: dziewczęta - 1 km: Aleksandra Głowacka (SP 8 Jurand Malbork) - do lat 10, Agnieszka Szatkowska (SP 2 Pelplin) - 11-13 lat, Monika Ko-pecka (Jurand) - 14-15 lat; chłopcy - 1 km: Marcin Mikuś - do 10 lat, Adrian Myszka (obaj SP 2 Pelplin) -11-13 lat, Krzysztof Hatalski (Gryf Wejherowo) -11-15 lat; kobiety 4 km: Magda Andzelak (Jurand) - 16-19 lat, Ewa Chmielowiec 20 -40 lat, Renata Walendziak (Gdynia) -pow. 41 lat; mężczyźni 8 km: Dariusz Wilczewski (Jurand) 16 -18 lat, Piotr Śliwiak (AZS AWF Gdańsk) 19-29 lat, Pobłocki 30-39 lat, Stanisław Bry-lowski (Pierwoszyno) 40-49 lat, Zygfryd Liban (Tczew) 50-59 lat, Jerzy Federowicz (Gdańsk) pow. 60 lat. Kolejny bieg odbędzie się jeszcze w tym roku 21 grudnia. W I lidze koszykarek Oto wyniki 11 kolejki ekstraklasy koszykarek: Fota/Dajan Gdynia - Olimpia Poznań 93:68: (42:39), Stilon Gorzów - AZS Toruń 77:84 (43:39), Ślęza Wrocław - Włókniarz Białystok 92:79 (43:39), Polonia Warszawa - AZS Szczecin 75:79 (47:30), ŁKS - Glinik Gorlice 104:64 (46:38), mecz Wisły Kraków z MTK Pabianice pzelożono na środę 4.12. 21 912:707 20 957:808 18 825:715 4. AZS Toruń 18 875:858 5. Ślęza 6. AZS Szczecin 7.0Smpia 8. Włókniarz 9. Wista 10. Stilon 11. Polonia 12. Glinik t. 2. ŁKS 16 847:f 16 15 800:858 14 793:788 14 797:844 13 756:877 12 731:988 (sus) Koszykówko: II liga Kotwica ■ Treli 104;98 Nie dyskutowali z sędziami Nie zdołali zrewanżować się Kotwicy za porażkę w pierwszej rundzie koszykarze ll-ligowego Trefla Sopoł, W Kołobrzegu przegrali 98:104 (47:56), ale jak powiedział nam dyrektor STK, Wojciech Pietkiewicz, pozostawali po sobie dobre wrażenie. TREFL: Faulkner 21 punktów, Olszewski 18, Kukuczka 18, Frasunkiewicz 14, Puścion 6 oraz Kamiński 12, Gajewski 5, Rosiński 4 i Chojnacki 0. Najwięcej dla Kotwicy: Tana-sejczuk 28, Sinielnikow 21, Doliński 20, Bogucki 19 i Molski 11. W Treflu zabrakło kontuzjowanych Steve'a Campbella i Tomasza Rospary. Po przerwie wystąpił natomiast Przemysław Frasunkiewicz. Ponadto w dru-goligowych rozgrywkach zadebiutował Murzyn Chad Faulkner. Właśnie Chad wyszedł w pierwszej piątce jak prowadzący grę sopockiego zespołu, ale trochę zawiódł, szczególnie w obronie. W ataku oddał kilka celnych rzutów z dystansu (m.in. dwukrotnie zza linii 6,25), ale zbyt dużo podawał. - Były sytuacje, gdzie sam powinien zdecydować się na indywidualną akcję bądź oddanie rzutu - stwierdził Pietkiewicz. Pierwsza połowa była wyrównana. Prowadzenie zmieniało się i dopiero w końcówce Kotwica osiągnęła 9-punktową przewagę. W 33 min. po trafieniu Wojciecha Kamińskiego za 3 pkt. sopo-cianie objęli nawet prowadzenie 81:79, ale gospodarze lepsi pod obiema tablicami w zbiórkach, ponownie odskoczyli i wygrali. Pietkiewicz miał sporo zastrzeżeń do pracy białostockich arbitrów, którzy sędziowali także pierwszy mecz obu drużyn w Sopocie. - Już w 27 min. parkiet za pięć przewinień opuścił Roman Olszewski. Niesłusznie. Dwa ostatnie faule były przez sę- dziów wydumane. Szkoda, że nie chcieli oni zauważyć poczynań Leszka Dolińskiego z Kotwicy, który odpychał brutalnie rywali. W sumie nie zagraliśmy źle. Osobiście się cieszę, że nasi zawodnicy nie dyskutowali tym razem z sędziami. Obra Kościan - Polmos Józefów Pruszków 86:79, Zastał Zielona Góra - Dojlidy II Białystok 99:90, Sokół Międzychód - Do-mar Bydgoszcz 82:97, Rzemieślnik Pleszew - Czarni Słupsk 70:80, Polonia W-wa - Stal Ostrów 84:71. 1. Domar 10 2. Stal 4 Zastał 5. TREFL 6. Polonia 7. Czarni 8. Obra 10. Polmos H.Sokót 12. Dojlidy 2 22 1016:905 9 3 21 922:829 9 3 21 1116:1029 8 4 20 991:861 7 5 19 1072386 6 6 19 985:922 7 5 19 1006:1043 5 7 17 934:943 4 8 16 1023:1114 3 9 15 963:1020 2 10 14 863:1042 1 11 12 812:989 Maciej Polny 25 tysięcy Jordana Pod dyktando faworytów przebiegały ostatnie kolejki spotkań koszykarzy NBA. 15 zwycięstwo odnieśli liderzy, Chicago Bulls i Houston Rockets. Po raz 14 przegrali Phoenix Suns. Lider Byków Michael Jordan zdobył 25-tysięczny punkt w NBA. Jordan potrzebował dokładnie 35 pkt., aby zaliczyć w karierze 25 000 pkt. „Air" dokonał tego niespełna 30 sek. przed końcem wygranego przez Chicago meczu z San Antonio Spurs 97:88. Jordan po trafieniu rzutu zza linii 6,60 m cieszył się i dawał do zrozumienia partnerom, że oczekuje od nich podania. Lider Byków dopiero za piątą próbą spełnił swoje marzenie. Rekordową liczbę punktów uzbierał w 782 meczach NBA - o 91-więcej niż uczynił to legendarny Wilt Chamberlain, który na liście wszech czasów zajmuje drugie miejsce z wynikiem 31 419. Prowadzi legendarny Ka-reem Abdul Jabbar (38 387). Jordan jest aktualnie dziesiąty, a z obecnie grających zawodników wyprzedza go jeszcze Dminiąue Wilkins (San Antonio), który zbliża się do 26 tysięcy pkt. - Sądziłem, że dokonam tego w Milwaukee tak, aby mogła to zobaczyć moja żona. Ale to stało się właśnie tutaj - powiedział Jordan. Do hali Aladome przybyła rekordowa liczba widzów - 37 058 - mimo, iż Spurs u siebie dotąd wypadali słabo (mecze: 1-7). Miano niepokonanej druży- Po liczbie zwycięstw i porażek podajemy, decydujący o ny poza własną halą obronili kolejności, stosunek wygranych do wszystkich rozegranych spotkań (w proc.). Houston Rockets (8-0). W sukcesie Rakiet nad Washington Bullets 103:99 największy udział miała dwójka zawodników, Hakeem Olajuwon (34 pkt. i 17 zbiórek (najwięcej w sezonie) i Charles Barkley (odpowiednio 27 i 10). Wyniki (piątek): Boston -Houston 94:120, Atlanta - Washington 110:81, Philadelphia -Orlando 100:91, Indiana - Van-couver 104:94, Detroit - LA La-kers 76:84, Dallas - Chicago 97:116, Denver - Minnesota 103:108, Utah - LA Clippers 111:94, Portland - Golden State 119:93, Sattle - Phoenix 105:92; (sobota): New York - Sacramen-to 115:101, Cleveland - Orlando 82:86, Miami - Boston 78:77, Philadelphia - Vancouver 96:90, Washington - Houston 99:103, Minnesota - Toronto 79:70, Milwaukee - Charlotte 87:94, San Antonio - Chicago 88:97, LA Clippers - New Jersey 95:106 (po dogrywce). /„„A Atlantic Division 1. Miami 2. Orlando 3. New York 4. Washington Philadelphia 6. Boston Konferencja Wschodnia Central Division (75,0) (66,7) (64,3) (46,7) (46,7) 4-10 (28,6) 3-9 (25.0) 12-4 8-4 9-5 7-8 2. Detroit 3. Cleveland 4. Charlotte 5. Atlanta 6. Milwaukee 7. Indiana 15-1 11-3 9-5 8-6 9-7 8-7 5-8 (93,8) (78,6) (64,3)) (57,1) (56,3) (53,3) Toronto 4-10 (28,6) Konferencja Zachodnia Midwest Division Pacific Division 1. Houston 15-1 (93,8) 1. Seattle 14-3 (82.4) 2. Utah 11-2 (84,6) 2. LA Lakers 11-6 (64,7) 3. Minnesota 7-8 (46,7) 3. Portiand 10-6 (62,5) 4. Denver 5-11 (31,3) 4. La Clippers 6-10 (37,5) 5. Dallas 4-10 (28,6) 5. Sacramento 5-11 (31,3) 6. San Antonio 2-13 (13,3) 6. Golden State 4-11 (26,7) 7. Vancouver 2-15 d 1,8) 7. Phoenix 1-14 (0,67) Sta 18 r O 2 grudnia 1996 j—f Alpejski PŚ Znowu Kałja Karuzela alpejskiego pucharu świata kręci się la Oceanem. Pierwszy w tym sezonie bieg zjazdowy w Lake Luis wygrała Kałja Seizinger. Było to już drugie zwycięstwo w tym sezonie liderujgcej w klasyfikacji generalnej Niemki. Nieoczekiwanym sukcesem Szweda Fredrika Nyberga zakończył się slalom gigant w Berckenidge. Seizinger powiększyła przewagę w klasyfikacji generalnej pucharu nad Szwedką Pernillą Wiberg, która ukończyła zjazd na trzecim miejscu do 102 pkt. Druga w Lake Luis była Francuzka Carole Mon-tillet. Pod nieobecność AJberto Tomby odbył się już trzeci w tym sezo-nie slalom gigant. Wydawało się, że absencję sławnego Włocha wykorzysta Szwajcar Urs Kaelin, który uzyskał najlepszy czas pierwszego przejazdu. W drugim z piątej pozycji zaatakował jednak Nyberg. 27-letni Szwed postawił wszystko na jedną kartę i odmósł piąte w swojej karierze pucharowe zwycięstwo w tej konkurencji. W ubiegłym roku sztuka ta jednak mu się nie udała. Nie był nawet na podium, choć we wszystkich gigantach plasował się w czołowej dziesiątce. Kaelin zadowolić musiał się drugim miejscem, a wicelider pierwszego przejazdu, Norweg Kjetil Andre Aamodt pojechał jeszcze słabiej od Szwajcara i spadł na piąte miejsce. Wyprzedzili go jeszcze Austriacy, Hans Knaus i Christian Mayer. W klasyfikacji generalnej pucharu po czterech konkurencjach liderem jest Szwajcar Michael von Gruenigen -194 pkt., przed Knaus-sem - 190 i Aamodtem -181. Kolejne miejsca zajmują: Nyberg -168, Kaelin -165 i Steve Locher (Szwajcaria) -155. Piłka ręczna: eliminacje MS Smutne pożegnanie Także rewanżowy mecz elimiminacyjny mistrzostw świata z Portugalię w Płońsku polscy piłkarze ręczni przegrali 21:28 (7:15). Smutne było więc pożegnanie biało-czerwo- RADIO nych z tymi eliminacjami. Portugalczycy przyjechali do Polski samolotem z opóźnieniem i dlatego sobotni mecz rozpoczął się w Płońsku wobec kompletu 600 widzów dopiero o godz. 19.30, zamiast o 18. Nie przeszkodziło to jednak szybkim i zwinnym szczypiornistom Portugalii dominować na parkiecie, zwłaszcza do przerwy. Goście mieli ogromną motywację, gdyż zwycięstwo zabezpieczało im pierwsze miejsce w grupie, premiowane bezpośrednim awansem do przyszłorocznych MŚ w Japonii. Portugalczycy osiągnęli cel bardzo łatwo. Po przerwie pilnowali już tylko, by Polacy nie zniwelowali ich przewagi. Najwięcej bramek zdobyli: dla Portugalii - Resende 8, Cruz 7, Coelho 4; dla Polski - Gowin 5, J. Będzikowski 4, Witkowski i Pilch po 3. Obok Pilcha z gdańszczan grali też w reprezentacji: Matysik (2 bramki) i Kuptel. W ostatnim meczu grupy IV eliminacji MŚ Niemcy pokonały w Berlinie Słowację 23:21 (10:12). Końcowa tabela grupy: 1. Portugalia 10:2 156-124 2. Niemcy 9:3 138-130 3. Polska 4:8 129-144 4. Słowacja 1:11 125-150 (Paw) Kjetil Andre Aamodtz Norwegii na trasie slalomu giganta rozegranego > Kolorado. Aamodt uzyskał 2 czas pierwszego przejazdu. XX lot EOZPC Mazovia z bursztynową sztangę II liga: Yictoria ■ AKS Fin Skog 24:24 Jak w kalejdoskopie Piłkarki ręczne ll-ligowego AKS Fin Skog odrobiły zaległość, w Toruniu remisując z Victoriq 24:24. Gdynianki do przerwy prowadziły 13:11 Ostatnim akordem kończącym obchody 50-lecia LKS Żuławy i 20-lecia Elbląskiego Okręgowego Związku Podnoszenia Ciężarów, były XIV Międzynarodowe Zawody Ciężarowców o „Bursztynową Sztangę" Przed rywalizacją ciężarowców, Ryszard Olszewski - prezes EOZPC nakreślił historię związku w Elbląskiem. Grono działaczy uhonorowano odznaczeniami. Złote odznaki „Zasłużony Działacz Kultury Fizycznej" otrzymali: 86-letni Ludwik Pawlak i Czesław Pietroń - działacze sportowi z Nowego Dworu Gdańskiego. Srebrnymi odznakami uhonorowano Stanisława Bobrowicza, Wiesława Kroczkę i Henryka Lau z Nowego Dworu Gd. Wojewoda elbląski nadał LKS Żuławy medal z okazji XX rocznicy administracji państwowej. Cztery osoby udekorowano złotymi odznakami LZS, a odznakami „Zasłużony dla PZPC" - 20 osób. Nie zapomniano o zawodnikach, honorując okolicznościowymi pucharkami 10 najlepszych ciężarowców województwa i kluby MLKS Grom Nowy Staw, Nadwiślanin Kwidzyn, Polonia Elbląg, MSKS Technik Malbork i LKS Żuławy Nowy Dwór Gd. Za prasowe wspieranie podnoszenia cięża- rów, pucharkiem uhonorowano elbląski oddział „Dziennika Bałtyckiego". Po uroczystości na pomoście rywalizowali ciężarowcy z drużyn: LZS Bartoszyce, Zawisza Bydgoszcz, AZS AWF Biała Podlaska, Pomerania Gdańsk, Mazovia Ciechanów, Grom Więcbork, Start Grudziądz, reprezentacje Królewca (Rosja), EOZPC i Gdańska, oraz dwie drużyny siłaczy Żuław z Nowego Dworu Gdańskiego. W rywalizacji 6 kobiet najlepszy wynik według tabeli Sincle-iera osiągnęła Beata Preiss (Grom Więcbork) - 235,5 pkt. O najlepsze wyniki indywidualne i punkty do klasyfikacji dru- żynowej na pomoście walczyło 68 ciężarowców. W kategorii do lat 16 zwyciężył Bartosz Ostrowski (Mazovia) - 287 pkt., do lat 18 - Krzysztof Fąfara (Zawisza) - 328,7 pkt., do lat 20 - Mariusz Rytkowski (Mazovia) - 367,3 pkt., do lat 23 - Arkadiusz Smółka (Mazovia) - 401,7 pkt. i w seniorach - Piotr Paliński (Mazo: via) - 391,7 pkt. Puchar „Bursztynowej sztan-gi" zdobyła drużyna Mazovii -1750,5 pkt. przed Zawiszą -1719,1 pkt., Królewcem - 1515,7 pkt., Gromem - 1473,5 pkt.. Żuławami 1 - 1468,6 pkt. i EOZPC - 1427,6 pkt. AKS Fin Skog: Macholl, Grzenkowicz - Świerkowska 4 bramki, Mazan 1, Orzechowska 6, Gburek 7, Kozicka, Mazur 2, Ka-pelusiak 1, Orzeszko 3. Trener Victorii, Zenon Lewandowski, powiedział, że jak na mecz drużyn mających w składach kilka reprezentantek kraju juniorek było to słabe widowisko. Wynik był sprawą otwartą, gdyż oba zespoły znają się doskonale. - Liczył się większy spryt i szczęście - stwierdził. W AKS dobrze zagrały bram-karka Izabela Macholl i w polu Beata Gburek, która dotychczas miała kłopoty ze znalezieniem miejsca w podstawowej „7" AKS. Prowadzenie zmieniało się jak w kalejdoskopie. Szczególnie za-1 cięta była końcówka. W 53 min. § prowadziła Victoria 23:21. Trzy bramki zdobyte pod rząd przez | akaesiaczki wyprowadziły drużynę | na czoło 24:23. Remis dla mięjsco-1 wych na 10 sekund przed końcem | uratowała najskuteczniejsza | w Victorii Anna Pałgan - 7 bra- f mek. W spotkaniu rozegranym ■ awansem Sparta Gubin przegrała i z Jelfą Jelenia Góra 16:26. W tabe- i; li nadal prowadzi Styroplast Start Gdańsk. AKS Gdynia zajmuje j piąte miejsce. W środę o godz. i 15.45 gdynianki podejmują u sie-; bie Słupię Słupsk (będzie to mecz j 9 kolejki przełożony z 14 bm.). Siatkówka: Chemik- Stoczniowiec Koszykówka: Kutno ■ Dick Black 3:0 i 3:1 Dwóch to za mało Nie powiodło się siatkarzom ll-ligowego Stoczniowca w Bydgoszczy. Gdańszczanie przegrali dwukrotnie z Chemikiem CPN 0:3 (-2, -10, -8) i 1:3 (-5, 5,-6, -7). STOCZNIOWIEC: Weso- seta. Przebieg partii: l - 4:1, 8:2. łowski, Pawłun, Winiarski, Galiński, Barecki, Smoktunowicz oraz Łyczyszyński (tylko w niedzielę w „6" za Bareckiego). Sobota rozpoczęła się dla Stoczniowca od nokautu. Od stanu 1:1, gospodarze zdobyli pod rząd 12 punktów nie tracąc żadnego. Trochę lepiej było w kolejnych setach, ale nadal inicjatywa należała do Chemika: II (na pierwszym miejscu gospodarze) - 5:0, 8:6, 10:7 i 12:8; III -9:2,9:4,13:6. W niedzielę gdańszczanie poprawili blok. Dobrze rozgrywał Jacek Łyczyszyński, który wystąpił tylko w rewanżu. Wspierał go skutecznie Piotr Wesołowski. Udało się jednak wygrać tylko 10:4; II - 1:1, 2:12; 111-2:1,9:1, 9:6: IV-2:0,2:1,5:1,5:4,12:5. Orzeł Międzyrzecz - Politechnika Poznań 3:0 i 0:3, Stolarka Wołomin - Skra Bełchatów 0:3 i 0:3, Stal Grudziądz - Bzura Ozorków 0:3 i 2:3, Gwardia Szczytno - Centbet Olsztyn 3:0 66:89 Lepsze pod każdym względem Koszykarki ll-ligowego Dick Blacka Startu Gdańsk pokonały w Kutnie miejscowy MMKS 89:66 (48:33). Trener naszego zespołu Włodzimierz Augustynowicz po meczu powiedział, że było to najlepsze spotkanie w wykonaniu jego podopiecznych w aktualnych rozgrywkach. Dick Black: Belau 22 punkty, Bukowska 23, Golemska 16, Gajewska 13, Gołuńska 4, Gorząd 4, Laskowska 4, Pitek 2 i Marze- AIS Nata-EB Start 15:31 Towarzysko Korzystając z przerwy w rozgrywkach towarzysko zagrały nasze kobiece pierwszoligowe „7". W oliwskiej AWF Nata Gdańsk uległą EB Startowi Elbląg 15:31 (8:T7). Najwięcej bramek dla Nafty: Krakowiak 4, Żegis i Kosio-rek po 3; dla EB - Kulik i Czarnocka po 7, Frydrychowicz 5. W obu drużynach zabrakło kadrowiczek, które za kilka dni rozpoczną rywalizację w mistrzo- stwach kontynentu. Dodatkowo | nie mogły wystąpić kontuzjowane Kańduła (EB Start) i Pole-szak oraz Wychowaniec (Nata). Wcześniej akademiczki sparowały z II-ligowym Startem Gdańsk. Podczas konfrontacji urazów nabawiły się dwie star-cianki: Mosakowska (pęknięta kość strzałkowa) i Siedlecka (złamany kciuk). , , i 3:1. 1. Skra 2. Gwardia 3. Bzura 4. Chemik 5. i 6. Politechnika 7. Orzeł 8. Stoczniowiec 9. Stal 10. Centbet 14-0 42:5 10-4 34:17 9-5 33:24 8-6 32:23 8-6 26:25 7-7 23:29 5-9 23:31 4-10 20:34 3-11 19:35 2-12 9:40 na Janson 0. - Kutno postawiło nam spory opór, ale dziewczyny zagrały bardzo dobrze w każdym elemencie. Szczególnie w ataku, gdzie rozgrywały długie akcje, szukając jak najlepszej pozycji do oddania rzutu - powiedział Augustynowicz. Gdańszczanki po 12 min. prowadziły 37:20. Po przerwie, kiedy dwie najlepsze w szeregach gospodyń, Dudek i Toruniew-ska, opuściły plac gry za pięć przewinień, wiadomo było, że Start tego meczu nie może już przegrać. Wyróżniły się zwłasz- cza Małgorzata Bukowska - za celne rzuty zza linii 6,25 oraz Anna Belau - za grę w obronie. AZS AWF W-wa - Lechia Tomaszów 65:53, ŁKS II Łódź -Łączność Olsztyn 91:72, TSK Olsztyn - Widzew Łódź 65:78, MTK II Pabianice - MDK MKS W-wa 147:59. Judo - kobiety AZS Gdańsk trzeci w PP W Opolu odbył się czwarty i zarazem ostatni rzut ligi indywidual-no-drużynowej oraz Puchar Polski kobiet w judo. W obu imprezach najlepszy okazał się miejscowy AZS. W sobotnim rzucie judoczki 1. Widzew 2. Dick Black 3. Kutno 4. MTK II & TSK 6. Lechia 7. ŁKS II 8. AZS W-wa 9. Łączność 10 MDK W-wa 1 8 18 775:619 17 885:617 15 681:625 14 732:588 14 687:588 13 587:613 12 608:684 11 566:687 11 591:716 10 502:877 z Opola zwyciężyły aż w czterech kategoriach wagowych: Jolanta Wojnarowicz (48 kg), Beata Ku-charzewska (56), Irena Tokarz (61) i Agata Mróz (66). Tokarz w finale po zaciętej walce pokonała gdańszczankę Beatą Wolską. W innych wagach triumfowały: Joanna Piasecka (AZS Łódź) 52 kg, Izabela Lubczyńska (AZS Wrocław) 72 kg i Beata Maksy-mow (Koka Jastrzębie) plus 72 kg. Ostateczna kolejność drużyn \ w lidze: 1. AZS Opole 170,5 pkt., i 2. AZS Wrocław 88, 3. Gwardia j Bielsko Biała 75,4. Koka Jastrzę-: bie 71,5. AZS Gdańsk 55. Opolanki nie dały szans rywalkom w Pucharze Polski. W półfinale pokonały AZS Gdańsk 4:2, a w finale AZS Wrocław 4:1. Tym samym nasza drużyna wywalczyła brązowy medal. Piłka noina: Tadeusz Małolepszy, trener GOSiR Kolbudy k j ^ jodoWiskoch NHL Taki jest cel awansować do III ligi Już cztery sezony piłkarzy GOSiR Kolbudy prowadzi zna ny w trójmiejskim środowisku szkoleniowiec, Tadeusz Małolepszy. Kiedy obejmował swoją funkcję, drużyna występowała w A-klasie. Po roku awansowała do „okręgówki", z której teraz po raz drugi atakuje III ligę. Po rundzie jesiennej zespół z Kolbud znajduje się na pierwszym miejscu, mając dwa punkty przewagi nad drugim Orłem Choczewo i trzy nad Wierzycą Starogard To chyba niewiele - spytaliśmy trenera Małolepszego. - Nasze konto punktowe, tak jak zakładałem, powinno być bogatsze o osiem punktów, które straciliśmy po frajersku w ostatnich czterech kolejkach. Gdyby tak było, nasi rywale praktycznie nie myśleliby już o trzeciej lidze. Przegraliśmy u siebie z Wierzycą Starogard 0:3, Ortem 0:2 i tytko zremisowaliśmy w Suchym Dębie 2:2. Na wiosnę zagramy z najgroźniejszymi rywalami na ićh boiskach, co stawia nas w niekorzystnej sytuacji. - Czy postawa piłkarzy z Choczewa nie jest dla pana zaskoczeniem? - Nie. Znam ten zespół doskonale, gdyż rywalizujemy ze sobą trzeci sezon. Początek nie był dla Orła udany, ale w trakcie rundy doszli czterej nowi gracze. którzy zmienili oblicze zespołu. M.in. bracia Kazańscy z gdańskiej Polonii czy Orczyk, który powrócił po przerwie. - Ale w Kolbudach również zaszły zmiany w składzie. - Tak. Wypożyczyliśmy na dwa lata z Lechii Błondka, Rafała Stryganka, Ryszarda Tafla i niedawno Pawła Bubółkę. Bu-bółka w trzech spotkaniach zastąpił Adama Michalskiego, który zawali! mecz z Wierzycą Sta- - Kto z pana podopiecznych grał jesienią najlepiej? - Generalnie każdemu z piłkarzy przytrafił się słabszy mecz, dlatego nikogo nie wyróżnię. Mogę tylko powiedzieć, żę w mojej prywatnej punktacji (skala 0-5) najlepsi byli Tomasz Mazur i Rafał Lewandowski -po 53 pkt. Najwięcej bramek zdobyli: Mariusz Błażejczyk -11, Ireneusz Toma - 9 i Lewandowski 7. Jednak ten pierwszy powinien mieć ich na koncie blisko dwa razy więcej. ■ Celujecie w awans. - Podjąłem takie wyzwanie. Pomoc obiecał nam przewodniczący Rady Gminy, Edward Szymczyszyn. Do końca roku mają zostać wykończone klubowe szatnie, a w przypadku awansu ogrodzone boisko. Sytuacja jest na pewno znacznie lepsza niż dwa lata temu, kiedy o maty wtos nie awansowaliśmy do 111 ligi. Wtedy nie byio motywacji, a Kaszubia przebiła nas finansowo. Nikt nam nie pomagał. Teraz możemy nawet liczyć na miejscowego księdza, który zapowiada nasze mecze po zakończeniu mszy. - Wiele osób zastanawia się, jak daje pan sobie radę? Przecież oprócz dwóch zespołów z Kolbud, prowadzi pan zajęcia z juniorami młodszymi Lechii oraz jest trenerem konsultantem w Żukowie (B-klasa). - Pitka nożna to cale moje życie, dlatego staram się ze wszystkim zadań wywiązywać należycie. Najwięcej uwagi poświęcam pracy w Kolbudach, gdzie prowadzę również A-klasowy GOSiR II (lider grupy drugiej - dop. pol.) oraz w Lechii. W Żukowie jestem tylko raz w tygodniu. Gdybym w Lechii zarabia! godziwie, skupiłbym się na jednym. A tak... Maciej Polny W zawodowej lidze hokeja na lodzie NHL odnajdują formę Pingwiny z Pit-łsburgha. W sobotniej kolejce pokonały Boston Bru-ins 6:2 i było to ich ósme zwycięstwo w tegorocznym sezonie. Fatalny początek sezonu sprawi!, że Penąuins nadal zajmują ostatnie miejsce w tabeli Northeast Division, ale do przedostatniego zespołu Ottawy Senators tracą dwa punkty. Przeciwko Briuns doskonale spisywała się formacja Jaromir Jagr, Mario Lemieux i Ron Francis. Czech Jagr zaliczył drugi w sezonie hat-trick. Dzięki trzem bramkom nadal prowadzi w klasyfikacji najskuteczniejszych strzelców ligi - ma ich w sumie 22. Po jednym golu dla Penquins zdobyli również Francis (7 bramka w sezonie) i Le-mieux(10). - Rozumiemy się doskonale. Wyczuwamy intencje partnerów i dlatego gra się nam coraz lepiej - stwierdzi! Francis. Liderami najskuteczniej-! szych hokeistów (bramki plus asysty) są nadal zawodnicy Colorado Avalanche, Szwed Peter Forsberg i Joe Sakic. Avalan-che pokonało New Jersey De-vils 2:1. Sakic zdobył zwycięską bramkę dla lidera Pacific Divi-sion. A RN ET UKF 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35, 17.35. Serwis sportowy: 8.50, 11.35, 15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie: 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock"n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem: 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mag. motoryzacyjny; 8.15 Magazyn dla kobiet; 8.40 Wiadomości ekonomiczne: 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnct zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 11.05- 16.00 Długie Śniadanie: 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 I Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; | 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn mo-% toryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie | z Radiem ARnet; 16.10 British Top | 40 - single; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05-! 20.00 Ani widu, ani siychu, czyli 1 przy muzyce o elektronice; 20.05-1: 0.00 Drewutnia drwala Drągala; fi 0.05-6.00 Muzyka Non-Stop RADIO ESKATNORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 1 6.30-23.30 - Wiadomości (co godzinę); 0.00-23.00 - Pogoda (co godzili nę); 6.15, 7.15, 8.15,11.15, 15.15, 16.15,17.15 - Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 - Horoskop; 0.05-1.00 Rock-blok - aud. Macieja Józefowicza; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 7.35, 21.35 Wyniki losowania Totalizatora Sportowego; 7.36, 17.58 Lekcja języka angielskiego; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35, 9.35,10.35 - Informa-| cje walutowe; 8.45 - Stoliczek Eski -| jeden na jednego; 9.15 Pół paczki I z rana - konkurs na śniadanie; 10.05 i Magazyn motoryzacyjny; 10.50 -i Kalendarium muzyczne; 11.35 -j Zloty kwadrans Eski - muzyczny j Non-stop; 11.50 - Twoja szansa -: konkurs 45 sekund; 13.50 - Porady \ Prawnika; 17.05 Serwis muzyczno-i filmowy; 17.45 - Wiadomości spor-| towe; 18.35 - Muzyka którą kocha-| cie; 21.35-22.30 Muzyka ze znali: kiem jakości - aud. Mariana Zacha-l rewicza; 22.35-23.30 Muzyczna go-I dżina miłości - muzyka Non Stop; RADIO i G D A Ń S K | UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiado-| mości sportowe: 7.10,12.10, 16.10, I 19.10; Kronika polic. 6.20;Inf.miej-I skie 5.15,5.45,6.15, 6.45, 7.15,7.45, 1 8.15,8.45; 5.00 - 9.00 Studio Battyk, I 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 1 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; ) 10.15 Horoskop dnia; 10.20 Pod I niebem starego Gdańska; 10.33 1 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Gietda l| pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto nie warto; 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milionów zl; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, | 15.45,16.15,16.45, 17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda 1 pracy; 18.05 Muzyka Markowa 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Liii sta przebojów klasyki; 22.00 Radio' BBC; 23.05 Koncert jazzowy; 0.05 Radio nocą RADIO |MARYJA Gdańsk - UKF 102,30 MHz H Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00, 4.00, 5.00 6.25, 8.25, 10.25, 12.25,14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 5.45 Rozpoczęcie programu; 18 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 6.30 Różaniec Św.; 7.00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 7.55 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Niepokolanego Poczęcia NMP: 8.30 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 9.30 Czas pieśni; 9.50 Mogę, chcę pomóc; 10.00 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 12.30 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.30 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 15.15 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 16.30 Telefoniczny koncert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami telefoniczymi; PON: 18.00-24.00 -Transmisje mszy św. i spotkań Rodziny Radia Maryja; 18.00 Anioł Pański, Nieszpory; 18.00, 0.00 Transmisje mszy św. i spotkań Rodziny Radia Maryja; 18.30 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła II; 18.55 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.30 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 20.20 Różaniec Św.; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15 Rozmowy niedokończone; 23.30 Kom-pleta; 23.45 Medytacja; 0.00 Rozpoczęcie programu nocnego RADIO P LU S Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30 do 7.30 i od 9.30 do 18.30 (co godzinę) Raport drogowy: 7.07, 7.45, 8.33, 15.05,16.05 Sport: 7.04,8.30,18.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.15 „Życie" w Plusie - komentarz polityczny; 7.25 Patron dnia; 7.52 Przegląd prasy; 8.10 Gość Radia Plus; 9.00-13.00 Cztery z Plusem; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 Konkurs - „Omni-Plus"; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Serwis motoryzacyjny; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.05 Coca-Cola on the Rocks - Edi Frenkler i Marek Niziołek; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 21.00 „Nie lubię poniedziałku"; 22.15 Ewangelia z komentarzem Ponadto: Komunikaty Radia Plus Pomoc: 9.31,13.31,15.31,18.31,22.31 Prognoza pogody: 7.31, 8.34,14.31, 16.31,17.31,20.31 Ogłoszenia drobne: 10.25, 11.38, 15.38,16.38 RADIO Z E T Gdańsk - UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg - UKF 71.36 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pó! godziny 6.00-18.00; Wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; Wiadomości sportowe: 6.00,6.30,7.00,7.30,8.00,8.30,9.00, 14.00,17.00,18.00, 20.00; Prognoza pogody: 5.00, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,10.00,11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.00; Notowania giełdowe: 11.57,13.06 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 7.55 Żart Janusza Weissa; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apiecionka; 9.40 Horoskop Dnia -Wojciech Jóźwak; 9.50 Ciekawostki Krecika; 11.10 Nautilus Radia Zet -(czwartek), Filmzet - program Karoliny Korwin Piotrowskiej (piątek); 12.00 Wiadomości w polu-dnie;12.50 U Konopa na kanapie -program Pawia Konopczyńskiego; 13.20 Dzwonię do pani, pana - pr. Janusza Weissa; 14.15 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafa! Domański; 15.50 Technokret; 16.10 Mniej więcej Serio; 17.50 Ciekawostki Krecika; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.10 Piątki na piątki w Radiu Zet (tel. 0-700-73-002) (piątek); 21.05 Klub Radia Zet (pon.-czw.); 23.10 Noc z Radiem Zet Hokeista Montreal Canadiens Pierre Smigny 116 i walczy o krijzek z 1'eterem Bonra z Washington Capitals w meczu ligi NHL, rozegranym 30 listopada w Montrealu. FolPAPICAF HIGIENA BEZ KŁOPOTU O Kimberly-Clark światowy lider tej branży ♦ Mydło w płynie ♦ Ręczniki jednorazowe ♦ Dozowniki mydła i ręczników papierowych ♦ Czyściwa techniczne ♦ Lekkie ubrania ochronne Największy wybór - - zróżnicowane ceny DdUNPOL DT Chylonia ul. Gniewska 21.81-047 Gdynia G5 DYNIA tel./fax: (0-58) 64-08-01,64-07-21 b—bum NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard AMEBKAN DinersCIub International /• UPOMINKI ŚWIĄTECZNE OBRAZY, PLAKATY CZAPKI ŚW. MIKOŁAJA • KRAWATY, APASZKI . ZABAWKI ( LBA ) PH "SAS" Gdańsk, ul. UPHAGENA 7 tel. 41-96-12; 45-22-56, 0602-21-22-46 PRZY WIĘKSZYCH ZAMÓWIENIACH - ABA1 f# MIKOŁAJ W YMCA" gry i zabawy ruchowe, muzyczne i taneczne przeplatane bajkowym widowiskiem nawiązującym do ulubionych utworów dziecięcych, r finale którego uczestniczy Święty Mikołaj. Szczegółowe informacje dla firm i organizatorów, rezerwacje terminów: POI Polska YMCA - Ognisko Gdynia 81-346 Gdynia, ul. Żeromskiego 26, Ł'HIJ.1 tel./fax 21-78-42, 20-31-15 ' m • ™ IWRotMB PRAWIE WSZYSTKIE WYROBY Z DREWNA Wszelkiego rodzaju PODŁOGI z drewna i laminatu już od 22 zł/m2 I PONAD 50 RODZAJÓW PODŁÓG ■I DREFAMET GDYNIA, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 28-62-06; 07 BOAZERIE z PCV l*mwnętrxnm elewacje domów / W0Wnętrzrt6 ha / / łazienki przedpokoje Już od 15,42 zł/m2 netto EURODOM, Zaspa Kilińskiego 52 (hangary meblowe) tel. 57-31-25 HURTOWNIA STALI i MniuŁta BUDOWLANYCH oferuje po konkurencyjnych cenach szeroki asortyment wyrobów m.in.: - blachy czarne i ocynkowane - blachy trapezowe T-14, T-25 ■ - drut wiązalkowy i kolczasty - kształtowniki, piaskowniki - pręty gładkie i żebrowane ■ pręty nierdzewne ■ rury czarne i ocynkowane - rury kwadratowe i prostokątne - kratki pomostowe (grettingi) • elektrody i tarcze - cegła klinkierowa „GUMK0WSKI", „R0BEN" -cegłapełna i dziurawka - pustaki MAX, U-220, K-2, K-3 - styropian, wełna mineralna - papa, lepik - silikony 100% - masy akrylowe - pianki PIANOTECH -bezpośredni importer UWAGA: PROFILE ZAMKNIĘTE W CIĄGŁEJ SPRZEDAŻY w cenie netto od 1.56 zł/kg RURY CZARNE B/SZ OD średn. 26,9 DO średn. 133 w cenie od 4,75 zt/MB oraz USŁUGI: transportowe, trapezowania blachy, prostowania prętów w kręgach Transport towaru powyżej 10t do 20 km gratis! Możliwość negocjacji cen! s Zapraszamy! £ "TECHMAPROJEKT" Sp. z o.o. tel./fa* 058 43-11-80 80-556 Gdańsk tel. kom. 090 50 31 49 ul. Wielopole 7c tel. kom. 090 50-29-40 Dni urody OFERTY SPECJALNE: OLIMPIA parter, tel. 64 94 82 Biegnij do perfumerii OLIMPIA, kup dwie pomadki firmy LANCOME, aby mieć trzy! Poeme edp 50 ml.spray............- 169,00 Fahrenheit A/S 100 ml..............\2drfi0 • 109,00 Opium pour homme 50 ml......JITtOO"- 79,00 AIDA: I piętro, tel. 64 91 25 Kosmetyki ISADORA zniżka o......................... 1 0% Dezodorant NOTHING..............JZW- 9,99 Do każdej pomadki GOSH lakier w jednym z 10 najmodniejszych kolorów. ROSSMANN i piętro, tel. 64 94 89 LOREAL Krem przeciwzmarszczkowy....._33r30"- 26,65 Krem na noc........................iW- 26,65 JOHNSON & JOHNSON Szampon przeciwtupieżowy 125 ml......20rŁS~- 1 6,20 Krem do stóp 50 ml................JJb-KT- 15,80 NOTABENE parter, tel. 64 94 17 J. Chmielewska „Wielki Diament"...... 10,00 W. Wharton „Szrapnel"...........................1 2,00 P Huelle „Pierwsza Miłość"....................16,90 N. Evans „Zaklinacz Koni".........................1 4,90 Ceny podano w nowych zfotych. VISION EXPRESS parter, tel. 64 92 17 Przy zakupie jednej pary okularów - druga para gratis w wybranym asortymencie FREE STYLE MACIEJ BATYCKI I piętro, tel. 64 94 89 Do każdego większego zakupu w tym tygodniu - prezent niespodzianka - płyta kompaktowa gratis ! MAVI JEANS I piętro, tel. 69 94 74 Kurtki zimowe od..................................126,00 Spodnie od......................................59,00 PROGRAM: Poniedziałek 17.00 Wtorek Środa Czwartek 17.00 17.30 17.00 17.00 17.30 - „Skrzynia Życzeń" - Przez cafy dzień w Perfumerii OLIMPIA bezpłatne, indywidualne konsultacje dotyczące pielęgnacji skóry i makijażu kosmetykami firmy LANCOME. - „Skrzynia Życzeń" - Pokaz makijażu firmy LANCOME zorganizowany przez Perfumerię OLIMPIA - podium na parterze. - „Skrzynia Życzeń" - „Skrzynia Życzeń" - Sklep AIDA (I piętro) - pokaz makijażu firmy GOSH Ekspozycja DRYWA - Autoryzowany Dealer VOLVO od 23.1 1.96 do 08.12.96 INFORMACJE DODATKOWE: Trójmiejskie Centrum Handlowe KLIP Al.Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia, tel.64 93 45, fax 64 90 73 Codziennie od 9.00 do 21.00, w niedziele od 11.00 - 21.00. MONAOITH POLSKO-NIEMIECKIE TOWARZYSTWO BIOREZONANSU „MONADITH" - poznań, ui. mostowa 27 ZAPRASZA DO GABINETU LEKARSKIEGO. WYSOKI POZIOM USŁUG ZAPEWNIAJĄ LEKARZE PRZESZKOLENI PRZEZ NIEMIECKICH SPECJALISTÓW APARATEM „BICOM" TESTUJEMY i ODCZULAMY 400 ALERGENÓW WŁASNYCH TESTUJEMY RÓWNIEŻ OBCIĄŻENIA GEOPATYCZNE i METALE CIĘŻKIE LECZYMY SCHORZENIA ORAZ KONTUZJE SPORTOWE. JEDYNY PRZEDSTAWICIEL W TRÓJMIEŚCIE MONADITH-NORTH S.C. GD.-PRZYMORZE, ARKOŃSKA 54 tel. 56-13-60 GABINET CZYNNY PON.-PT. 9.00-20.00 10017108/184/55 SOBOTA 9.00-15.00 MONADITH Gdy zmm&ą leki • - Z jakim schorzeniem zwróciła się Pani do „Mona-dithu"? - pytamy Annę Bioniewicz, leczącą 5-letnie-go syna Jakuba metodą biorezonansową. - Kłopoty ze zdrowiem zaczęły się, gdy Jakub skończył 2,5 roku życia. Pierwszymi dolegliwościami były problemy skórne, trudne do zidentyfikowania wysypki. Do atopowego zapalenia skóry dołączyły dolegliwości jelitowe, żołądkowe, bóle brzucha, zaparcia, jak się potem okazało - objawy typowe dla alergii pokarmowej. W przypadku Jakuba mieliśmy do czynienia z całym zespołem alergenów: gluten, mleko, jajka, cytryny, karoten, czekolada, kakao, a nawet kukurydza. O tym dowiedziliśmy się w „Monadicie", na początku leczenia w zeszłym roku. Przedtem nie robiliśmy żadnych testów konwencjonalnych. Przez długi czas leczyłam syna. Dziś są efekty, choć terapia nie jest jeszcze zakończona. W poradni gastrologicznej zrobiłam niedawno badania, które wykazały, że dziecko nie jest alergikiem, nie ma zespołu złego wchłaniania i przeciwciał. Zatem uzyskałam potwierdzenie, że wszystko minęło - powiedziała Anna Bro- • - Jakie inne schorzenia można leczyć metodą biorezonansową? - pytamy specjalistów z „Monadithu". - Ta niekonwencjonalna całkowicie bezbolesna metoda przynosi szczególnie dobre efekty w leczenu oprócz alergii, także stanów chroniczno-degeneracyj- . nych organów i stawów reumatyzmu i osłabionego systemu immunologicznego, stanów bólowych i blizn po zabiegach operacyjnych w usuwaniu toksyn, przed i po zabiegach dentystycznych, w przypadkach chorób przewlekłych nie poddających się leczeniu tradycyjnemu oraz w stanach osłabienia i ciągłego stresu prowadzimy ocenę negatywnego wpływu czynników zewnętrznych, m.in. geopatii, elektrosmog, zatrucie metalami ciężkimi, środkami chemicznymi np. formaldehyd, konserwanty; po ustaleniu obciążeń wymienionych czynnikami neutralizujemy ich niekorzystny wpływ na organizm prowadząc do odzyskania sił witalnych. Lista chorób jest znacznie dłuższa. Międzyregionalny Ośrodek Medycyny Bioinforma- . cyjnej i Biorezonansu „MONADITH" ma swoje gabinety w Gdańsku przy ul. Hallera 108/2, tel. 41-68-26 i w Elblągu przy ul. Królewieckiej 93/1, tel. 34-76-28. Zostań profesjonalnym pilotem wycieczek zagranicznych! Biuro Podróży Scan Holiday zaprasza Ciebie do Szkoły Pilotów na Cypr! > 05.01 - 26.01.97< WSP 1 CENA KURSU: " 1499j obejmuje przelot pobył, wszystkie zajęcia oraz 2 posiłki Po ukończeniu kursu i zdanym egzaminie oferujemy możliwość zatrudnienia w biurze Scan Holiday. Z naszymi dobtymi referencjami możesz również znaleźć pracę w charakterze pilota wycieczek zagranicznych w innych biurach podróży. S H Kaczmarek & Zakrzewski HURTOWNIA 15,87 zł/m2 netto EURODOM Zaspa, ul. Kilińskiego 52 (hangary meblowe) tel. 57-31-25 GDAŃSK ul. Marynarki Polskiej 87 telJfax (0-58) 43-08-28 tel. 43-12-01 w. 193 GDAŃSKI DOM KORKOWY ZAPRASZA de nowego sklepu po: KOREK DEKORACYJNY MEBLE HISZPAŃSKIE DH JANTAR Box 23,1 p. Odońsk-Wrzeszcz, ul. Politechniczna 7 tel. 46-08-20 w. 123 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR 06Ł0SZEN: EL Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wl:. -pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pl. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pi. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 10013474 17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Eibięg, Łączności 3, pon. • pt. 8.00-16.00; uk Str. 20 Sport ^ (.k( Koszykarki Olimpii/Whirpool nie oszczędzały kapitana Foty/Dajana, Lucyny Mruk (faulowana). Obok z nr. 10 Katarzyna Dulmk. Gdynianki wygrały 93:68. FotJokrtKwM Koszykówka: Foła/Dajan ■ Olimpia/Whirpool Poznań 93:68 Efektowne zwycięstwo Efektowne zwycięstwo na zakończenie pierwszej rundy roz grywek ekstraklasy odniosły koszykarki Foty/Dajana. Gdy-nianki pokonały we własnej hali Olimpię/Whirpool Poznań 93:68 (42:39). Starcie byłego trenera reprezentacji Polski, Tadeusza Kucińskiego z obecnym, Tomaszem Herkłem, wypadło zatem znacznie korzystniej dla tego pierwszego. W pierwszej polowie gdy- oczami. Nic dziwnego, skoro nianki dwukrotnie odskakiwały na odległość 10 punktów (20:10 i 33:23), ale za każdym razem poznanianki odrabiały tę stratę, zbliżając się na 2 punkty (22:20 i 36:34). Oba zespoły punktowały się rzutami zza linii 6,25. Każdy z nich oddał w tym czasie pięć takich trafień, przy czym sztuka ta aż czterokrotnie powiodła się Lubov Szwecowej z Foty/Dajana. Wśród poznania-nek najskuteczniejsza była Katarzyna Dulnik, którą od 10 minuty zaczęła indywidualnie kryć Ólga Pantelejewa. Od tego momentu jej skuteczność znacznie spadła. Koszykarki Olimpii walczyły jednak ofiarnie, ale „płaciły" jednak za taką grę dużą liczbą przewinień w obronie. Z tego powodu na 1,5 minuty przed zakończeniem pierwszej połowy parkiet opuścić musiała Wioletta Lewandowska, a schodząca na przerwę Dorota Szwichten-berg miała na swoim koncie cztery faule. Ta ostatnia niewiele mogła zdziałać także w ataku, gdyż każdy jej zwód gdynianki odczytywały z zamkniętymi jeszcze w ubiegłym sezonie zawodniczka ta pod panieńskim nazwiskiem Rożek grała w zespole miejscowych. Po przerwie w zespole Foty/Dajana rolę egzekutorki przejęła od Szwecowej Lucyna Mruk. Po dwóch „trójkach" i udanej kontrze swojego kapitana, gdynianki odzyskały przewagę 10 oczek (55:45 w 26 min.) i od tego momentu już systematycznie ją powiększały. Na 10 minut przed końcem (69:49) trener Herkt spasował i wpuścił na parkiet rezerwowe. Hucińskie-mu nie pozostało nic innego, jak uczynić to samo. Na 3,5 minuty przed końcem na parkiecie pojawiła się nawet Alina Słabęcka z opaską na kolanie. Był to pierwszy występ tej zawodniczki od 19 października. Jej powrót powinien być znacznym wzmocnieniem dla zespołu Foty/Dajana przed kolejnymi potyczkami w rozgrywkach pucharu Ron-chetti. Już w najbliższą środę gdynianki grają przecież wyjazdowy mecz z tureckim zespołem Brisaspor Izmit. Fota/Dajan: Szwecowa 26 pkt., Mruk 13, Owczarenko 10, Frąszczak 6, Karpowa 5 oraz Pantelejewa 15, Najmowicz 15, Błażkiewicz 2. Śliwka 1, Słabęcka 0. Olimpia/Whirpool: Dulnik 21, Portianko 14, Szwichtenberg 6, Lewandowska 5, Starowicz 5 oraz Mądra 7, Ślotała 5, Janyga 3, Borys 2, Młynarczyk 0. Sędziowali: Krzysztof Koralewski (Kielce) i Leszek Rakoczy (Sosnowiec). Widzów ok. 500. Trenerskie głosy: Tomasz Herkt (Olimpia/Whirpool) - Spotkanie było widowiskowe i stało na dobrym poziomie. Żałuję tylko, że mój zespół potrafił nawiązać równorzędną walkę z koszykarkami Foty/Dajana jedynie przez pierwsze 25 min. Gdynianki potrafiły natomiast grać równo przez całe 40 minut. Dlatego też odniosły zasłużone zwycięstwo. Tadeusz Huciński (Fota/Dajan) - zgadzam się z opinią kolegi i nie mam nic do dodania, ponad to, że satysfakcjonuje mnie dobry poziom i widowiskowa gra, jaką dzisiaj zademonstrowały kibicom koszykarki obu zespołów. Pozostałe wyniki i tabela I ligi koszykarek na str. 17. Adam Suska W Pabianicach odbył się nietypowy mecz dwóch męskich floretowych drużyn. Reprezentacją Polski walczyła z Resztą Świata. Wygrali Polacy 45:40. Tego rodzaju spotkania mają w Pabianicach swoją tradycję I i odbywają się w uroczystej oprawie. Nie inaczej było i teraz. W reprezentacji Polski wystąpiła trójka srebrnych medalistów z Atlanty, którzy po swój sukces sięgnęli właśnie w rywalizacji drużynowej. Nasze barwy reprezentowali dwaj gdańszczanie: Jarosław Rodzewicz i Ryszard Sobczak oraz Adam Rrzesiński. Szermierka Wygrali z Resztą Świata ! Natomiast w teamie Reszty I Świata walczyli aktualny indywidualny mistrz świata i zloty medalista z Atlanty w drużynie, Rosjanin Dymitr Szewczenko oraz Siergiej Gołubicki (Ukraina) i Thorsten Weidner (Niemcy). Od początku meczu przeważały zagraniczne gwiazdy, a przełom nastąpił, kiedy przy stanie 24:30 pojawił się na planszy Sobczak. „Pobił" Weidnera 11:4, a Polska wyszła na prowadzenie 35:34. Później Rodzewicz wygrał 5:1 z Szewczenką i było | 40:35, a w ostatniej walce Krze-; siński zremisował z Gołubickim 5:5, co naszej reprezentacji za-| pewniło zwycięstwo 45:40. Najlepszych polskich florecistów i florecistki zobaczymy już w najbliższą sobotę w trakcie floretowej gali w Ratuszu Głów-nomiejskim. Szczegóły o tej imprezie - wkrótce. (]3W) Plebiscyt „PB" nq 10 najlepszych sportowców woj, gdańskiego Kto na bal? Napływaję do redakcji kupony na 44 plebiscyt „DB" na 10 najlepszych sportowców woj. gdańskiego w 1996 roku. Jest ich coraz więcej. Widać wyraźnie, iż kibice mają swoje sportowe sympatie, ale jak gdyby ponad wszystkim górują srebrni medaliści igrzysk w Atlancie, floreciści Ryszard Sobczak i Jarosław Rodzewicz. Ich zasługi doceniają wszyscy głosujący My z kolei, zgodnie z obietnicą, drukujemy kolejne dziesiątki laureatów typowane przez trójmiejskich dziennikarzy, zajmujących się na co dzień sportem. Marek Gostkowski (Polskie Radio) 1. Sobczak 2. Rodzewicz 3. Mruk 4. Pęczak 5. Sikora 6. Kałdowski 7. Miarczyński 8. Okońska 9. Urbanowicz 10. Rybicka Sławomir Siezieniewski (TVG), który króciutko uzasadnił swoje kandydatury 1. Sobczak - za brąz w Atlancie 2. Rodzewicz - też brąz, ale jest młodszy 3. Mruk - za Wartę i puchar Ronchetti i „profesorowanie" na parkiecie 4. Urbanowicz - pod nieobecność Jermakowa 5. Krawczyk - za podjęcie walki z najlepszymi 6. Radtke - za pracę i wytrwałość 7. Justka - za dobrą postawę całej drużyny 8. Kempiński - choć w ostatnich zawodach mu nie wyszło 9. Guzowska - znów mistrzostwo, ale z trudem wywalczone i znów bez walk zawodowych 10. Bieńkowski - za „długowieczność" i sukces Lechii Mariusz Popielarz („Echo Sportowe") 1. Sobczak 2. Miarczyński 3. Rodzewicz 4. Mruk 5. Sikora 6. Urbanowicz 7. Bieńkowski 8. Krawczyk 9. Radtke 10. Szczebłanow Stanisław Rajewicz („Głos Wybrzeża") 1. Sobczak 2. Sikora 3. Rodzewicz 4. Miarczyński 5. Kempiński 6. Maliński 7. Krawczyk 8. Magier 9. Kałdowski 10. Mruk Przypominamy, że o kształcie dziesiątki laureatów naszego plebiscytu zadecydują tylko i wyłącznie głosy Czytelników. Oni zdecydują kto z wybrzeżo-wych sportowców zakończy ten rok na Sylwestrze Tysiąclecia w hali „Ołivii", w trakcie którego ogłosimy wyniki plebiscytu. Janusz Woźniak [§M KUPON KONKURSU-PLEBISCYTU na najlepszych sportowców woj. gdańskiego 1996 roku 1............................................ 2............................................ 3............................................ 4............................................ 5............................................ ó............................................ 7............................................ 8............................................ 9............................................ 10............................................ wypełniony kupon należy wysłać pod adresem redakcji: „Dziennik Bałtycki" 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 w terminie do 19 grudnia 1996 r. z dopiskiem „Plebiscyt" imię i nazwisko adres Nie „urwały" nawet seta Siatkówka: Stal Bielsko - Gedania DGT 3:0 i 3:0 mistrzyniom Polski - Stali ----- Bielsko, siatkarki Gedanii DGT Gdańsk. W obu spotka* niach zdecydowanie lepsze były gospodynie, w sobotę wygrały do 13, 14 i 4, a w niedzielę do 1, 3 i 5. GEDANIA: Stech, Miszina, Kateszczenko, Gorszyniecka, Kołodziejczyk, Zberowska oraz Lewandowska. Cięgle czekamy na pierwsze zwycięstwo Pierwsze spotkanie trwało 80 minut. Już w inauguracyjnym secie zapowiadało się na niespodziankę. Osłabione brakiem kontuzjowanych Teresy Kaczyńskiej, Doroty Dziewior i Beaty Hoffman gdańszczanki niewiele ustępowały zbyt pewnym siebie bielszczankom. Przy stanie 13:10 zaledwie dwie piłki dzieliły przyjezdne od sukcesu. Niestety chwila nieuwagi kosztowała Gedanię stratę zagrywki i Stal zdobyła pod rząd pięć punktów. „Kolejarki" nie zniechęciły się jednak przegraną i w drugiej odsłonie jeszcze raz próbowały pokonać mistrzynie Polski. Tym razem tylko jednej piłki zabrakło do szczęścia. Podopieczne Zbigniewa Ptaka prowadziły 14:13, ale wtedy właśnie sędziowie nie dopuścili do zmiany w gdańskiej drużynie. Ptak chciał wzmocnić blok, wprowadzając na boisko Barbarę Rosz-kowiak. - Zmianę zgłosiłem na czas, ale niestety nie usłyszeli tego sędziowie. Szkoda, bo set był w naszym zasięgu - powiedział po spotkaniu Ptak. Trener Gedanii wyróżnił Joannę Kateszczenko i Mirellę Stech. Zapowiadał taką samą postawę drużyny w niedzielę. Niestety rewanż zakończył się po 45 minutach. Skra Warszawa - Dick Black Andrychów 0:3 i 0:3, Chemik Police - Pałac Bydgoszcz 3:2 1 3:0. Dwumecz Augusto Kalisz -Kolejarz Katowice przełożony. 1. Stal 12-0 24 36:11 2 Dick Black 10-2 22 34:9 3. Pałac 6-6 18 24:28 4. Skra 5-7 17 19:24 5. Augusto 6-4 16 22:15 6. Chemik 4-8 16 17:28 7. Kolejarz 3-7 13 16:22 8. Gedania 0-1212 5:36 ILIGA Nikt nie trafił Okazało się, że trafić prawidłowo wynik meczu I ligi koszykówki kobiet Fota Dajan Gdynia - Olimpia Poznań, to było ponad siły uczestników sportowego totka „DB". Trudno się jednak temu dziwić. Mimo iż nikt nie trafił ani wyniku, ani prawidłowej różnicy - ta wynosiła 25 pkt. na korzyść gdynianek - dopuściliśmy do losowania dwie osoby, które wytypowały zwycięstwo Foty Dajan różnicą 24 pkt. Były to rezultaty 95:69 (bardzo blisko tego, który padł na parkiecie) i 85:61. W losowaniu biletu na przejazd autokarowy do Niemiec tam i z powrotem, ufundowanego przez Biuro Podróży „Oli- via", najwięcej szczęścia miał Jerzy Noetzel, Gdańsk, ul. Gospody 5 c/51. Sposób odebrania nagrody należy ustalić w pokoju 201b naszej redakcji. Biuro Podróży ,0LIVIA" Gdańsk, ul. Rajska 6 91.31-13-24,31-79-14 "i r Trójbój siłowy 8 tytuł Na VIII mistrzostwach świata w wyciskaniu, w duńskiej miejscowości Silkeborg, Polak Andrzej Stanaszek zdobył kolejny, ósmy złoty medal w swojej karierze. Jednocześnie w wadze 52 kg ustanowił nowy rekord świata rezultatem 168 kg. Polak wręcz znokautował swoich rywali, bo drugi w klasyfikacji Ro-: sjanin Andriej Podpalny osią-I gnął wynik 137,5 kg. - Byłem bardzo dobrze przygotowany. Wynikiem tym „spa-raliżowałem" wszystkich rywali, i przede wszystkim Rosjanina Podpalnego, który odgrażał się, że przełamie moją zwycięską passę - powiedział dziennikarzowi PAP Stanaszek. (jaw) PUkarze wreszcie mogą się udać na przerwę zimową. Mogą, chociaż awansem rozpoczęli rundę wiosenną. Trzeba przyznać, że nie obyło się bez kilku niespodzianek. Kto bowiem mógł przewidzieć, że Widzew Łódź zaledwie zremisuje w Polkowicach z Zagłębiem Lubin i tym samym pozwoli dogonić się Legii Warszawa. W stolicy natomiast mało kto przypuszczał, iż przerwana zostanie dobra ostatnio passa Polonii i to do tego na jej własnym boisku. Także porażka GKS Bełchatów przed własną publicznością z Wisłą Kraków jest rozstrzygnięciem raczej mało spodziewanym. Zadziwia natomiast doskonała forma Stomilu Olsztyn, który awansował aż na czwarte miejsce w tabeli, ale nie mogło być inaczej, skoro olsztynanie w ostatnich sześciu meczach zgromadzili aż 16 punktów. Miana „czerwonej latarni" pozbył się Górnik Zabrze po zwycięstwie w śląskich derbach nad Ruchem Chorzów. Górnik nie jest więc już ostatni, ale na- dal znajduje się w grupie drużyn bezpośrednio zagrożonych Ponieważ kilka spotkań tej ostatniej w tym roku kolejki ekstraklasy odbyło się w zimowej nieomal scenerii, więc i niespodzianki można zawsze wytłumaczyć niesprzyjającą futbo-listom aurą. Strzał z rogu Ostatnia kolejka zakończyła się też w sposób, niestety, typowy. Nie zabrakło bowiem awantur na trybunach. Tym razem największa zadyma odbyła się w Polkowicach, gdzie na co dzień gra czwartoligowy Górnik. Gościnnie natomiast wystąpiły tam drużyny Zagłębia i Widzewa. W roli „bohaterów" wystąpili kibice Zagłębia, którzy kil- kakrotnie doprowadzali do bezpośrednich walk z policją i to nawet wówczas, gdy ich drużyna sensacyjnie prowadziła z Widzewem 2:1. Z kolei łódzcy kibice zachowali spokój i być może w nagrodę doczekali się | bramki na wagę remisu na trzy minuty przed końcem spotka-nia. W wyniku akcji policji siedmiu pseudokibiców zatrzymano i przewieziono do izby wytrzeż-wień. W niedzielę, po przesłuchaniu zwolniono ich do domów, kierując jednocześnie sprawy tych osób w trybie zwy-1 kłym do kolegium ds. wykroczeń. Piszę o zakończeniu piłkarskich rozgrywek w tym ro-1 ku, ale kibice pamiętają oczy- j wiście, że czekają ich jeszcze | emocje związane z występami j drużyn w europejskich pucha- j rach. Dokładniej zaś pozostał nam jeszcze jeden wyjazdowy mecz Widzewa w Lidze Mistrzów. Łodzianie rozegrają go w najbliższą środę w Ma-j drycie. Rezerwowy Raków Częstochowa - GKS Katowice 1:1 (0:0). Bramki: dla Rakowa - Bański (62); dla GKS - Furtok (81). Sędziował: Mikulski (Lublin). Widzów 2,5 tys. GKS Bełchatów - Wisła Kraków 1:2 (1:0). Bramki: dla GKS - Suchomski (22); dla Wisły -Dąbrowski (60), Łętocha (79). Sędziował: Kozłowski (Poznań). Widzów 1500. Hutnik Kraków - Lech Poznań 1:1 (0:0). Bramki: dla Hutnika - Kaliszan (74);dla Lecha -Bekas (79). Sędziował: Milewski (Warszawa). Widzów ok. 1000. Zagłębie Lubin - Widzew Łódź 2:2 (1:1). Bramki: dla Zagłębia - Grzybowski (40), Jasiński (73); dla Widzewa - Wojtala (37), Wyciszkiewicz (87). Sędziował: Rębilas (Katowice). Widzów 5 tys. Stomil Olsztyn - Sokół Tychy 1:0 (0:0). Bramka: Dyluś (61-karny). Sędziował: Ryszka (Warszawa). Widzów 6 tys. Polonia Warszawa - Odra wodzisław 0:2 (0:2). Bramki: Paluch (29), Zagórski (32). Sędziował: Słupik (Tarnów). Widzów 2,5 tys. Legia Warszawa - Amica Wronki 2:0 (1:0). Bramki: Kacprzak 2 (13, 61). Sędziował: Grzesiczek (Katowice). Widzów . ok. 3 tys. ŁKS Łódź - Śląsk Wrocław 5:2 (3:1). Bramki: dla ŁKS -Trzeciak 2 (11, 46), Krysiak 2 (29, 38-karny), Niżnik (81); dla Śląska - Stelmach (35), Kostek (89). Sędziował: Bernard Holik (Opole). Widzów 2537. Górnik Zabrze - Ruch Chorzów 1:0 (0:0). Bramka: Hajto (62). Sędziował: Zyjewski (Leszno). Widzów 5251. 1. Widzew 18 2. Legia 18 3. GKS Katowice 18 4. Stomil 5. Odra 6. Amica 7. Wista 8. Polonia 9. Raków 10. Zagłębie 11. ŁKS Łódź 12. Lech 13. Hutnik 14. Sokół 15. GKS Bełchatów 18 16. Górnik 18 17. Ruch 18 18. Śląsk 18 spis rubryk i podrubryk SOBOTA, 7.1 2. DODATEK BEZPŁATNYCH I PŁATNYCH ANONSOW 1 AUTO-MOTO IA sprzedam samochód osobowy ** IB sprzedam samochód ciężarowy i 1C sprzedam motocykl $ ID sprzedam przyczepę CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? flj Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI" Wytnij kupon -» Wrzuć wypełniony kupon do skrzynki „Grattki" lub -* wyślij pocztą lub -* prześlij faksem (0-58) 3.5-48-69 (czytelnie wypełniony! tak, aby trafił do czwartku, ido godz. 12^ do Biura Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki" Ogłoszenie ukazuje się w „Gratce" - dodatku do „M" za darmo KUPONY MOŻNA WRZUCAĆ DO skrzynek „Gratki": Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, Gdańsk, ul. Elbląska, (przy targowisku), Gdańsk, Dworzec Gl. PKP, (tunel PKP), Gd.-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka, (przy wejściu na Manhatttan), Gd,-Wrzeszcz, stacja PKP (tunel PKP), Gd.-Wrzeszcz, ul. Biała, róg ul. Wyspiańskiego, (przy targowisku), Gd.-Wrzeszcz, ul. Dębinki (przy wejściu do Szpitala Klinicznego nr 1), Gd.-Ołiwa, stacja PKP (w tunelu) Gd.-Przymorze, ul. Chłopska (przy targowisku), Gd.-Zaspa, ul. Jana Pawia II (przy głównym wejściu do szpitala), Gd.-Zaspa, ul. Rzeczpospolitej (przy ETC - fryzjer), Gd.-Chelm, Centrum Handlowe (obok poczty i Zielor-Gd.-Morena, Centrum Handlowe (obok poczty), Gdynia, Biuro Ogłoszeń, ul. Władysława IV17 Gdynia, Biuro Ogłoszeń, ul. Świętojańska 141 b, Gdynia, Dworzec PKP (Gdynia Gł. Os. - wejście gł.) Sopot, Biuro Ogłoszeń, ul. Kościuszki 61, Sopot, Stacja PKP (Kasy SKM) Pruszcz Gdański, Biuro Ogłoszeń, ul. Tysiąclecia 8, Pruszcz Gdański, na deptaku przed tunelem stacji PKP Tczew, Biuro Ogłoszeń, ul. 1 Maja 4, Tczew, Stacja PKP (wejście główne), Reda, Stacja PKP (przy wejściu na perony) Rumia, Stacja PKP (przy wejściu na hol dworca i perony) Starogard Gdański, Biuro Ogłoszeń, ul. Basztowa 3, Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 Wejherowo, Stacja PKP (przy wejściu na perony) m 1F sprzedam inny pojazd - IG Auiohandle pmponuią 1H kupie samochód II kupię inny poiazd 1J kupię części zamienne i 1K zamienię samochód 1L zamienię inny pojazd IŁ skradziono IM usługi motoryzacyjne IN taxi iliililO przewozy 1P autostop IR wypożyczalnie samochodów 7 NARZĘDZIA 7A sprzedam D kupię 8 MATERIAŁY BUDOWLANE | 8A sprzedam 8B kupię 80 usługi 9 TURYSTYKA I SPORT Uwaga: w rubryce przyjęto KŁ*4* AF-aluminiowe felgi CZ- centralny zamek EW-elektroniczny wtrysk " - H-hak K ■ klimatyzacja R - radiomagnetofon S-szyberdach KT - katalizator AS ■ automatyczna skrzynia biegów Nie zapomnij! i wiadomości ogłoszeń O O O c rQ SP • spojlery * ™A" 2A poszukuję pracy 2B dam pracę 3 NIERUCHOMOŚCI _ - DOM W sprzedam mieszkanie 3B sprzedam dom ' 3C sprzedam domek letniskowy 3D sprzedam inny lokal 3E sprzedam działkę budowlaną 3F sprzedam działkę ogrodniczą 3G 3H kupię mieszkanie 31 kupię dom >3J kupię inny lokal 3K kupię działkę budowlaną 3L kupię działkę ogrodniczą 3Ł kupię inną parcelę 3M zamienię mieszkanie 3N zamienię działkę lub inną parcelę 30 poszukuję mieszkania 3P poszukuję innego lokalu 3R odnajmę mieszkanie 3S odnajmę inny lokal 3T pośrednictwo o- •lip W li! ii 9B kupię sprzęt 9C wypoczynek 1 10B kupię | 10C usługi medyczne 11 ODZIEŻ | 11A sprzedam | 11B kupię 12 NAUKA 12A oferuję | 12B poszukuję 13 ZWIERZĘTA I ROŚLINY | 13A sprzedam zwierzęta | 13B sprzedam rośliny 1 13C kupię zwierzęta ! 13D kupię rośliny 14 FOTO 14A sprzedam | 14B kupię i ■ 14C zamienię 14D usługi 15 MUZYKA | 15A sprzedam 15B kupię | 15C zamienię i 15D usługi [gł 18 MATRYMONIALNE 17 RÓŻNE 17A sprzedam 17B kupit 17C zgubiłem WYPOSAŻENIE 4A sprzedam 4B kupię 5 RTV 3^ 5A sprzedam 5B kupię 5C zamienię 19 ODDAM ZA DARMO 20 PROSZĘ O POMOC 6 KOMPUTERY 21 ŻYCZENIA SPORT TAKŻE NA STRONACH: 16, 17 i 18 2 grudnia 1996 46/97 K a Ml Str. 21 P U TE R Y ŁĄCZN Telefony komórkowe stały się bardzo popularne wśród mieszkańców Laponii, a preferowanym aparatem jest naturalnie fińska Nokia. Finowie nawet gdy zakładają świąteczne stroje ludowe, u pasa zawieszają „komórkowce". Fot. LEHTIKUVA Pierwsza polska wyszukiwarka internetowa Porządkowanie zasobów De końca łego roku Optimus SA stworzy pierwszy polską wyszukiwarkę internetową. Wszyscy użytkownicy Internetu zapewne ucieszą się z łego faktu, bowiem dla Polaków bariera językowa nadal jest trudna do pokonania... Obecnie jest już 400 tys. polskich użytkowników Internetu, a liczba ta podwaja się co pół roku. Część z tych użytkowników, postrzegając Internet jako coraz atrakcyjniejsze źródło informacji i prostszą formę kontaktów, nie tylko częściej korzysta z wielkich zasobów tam zawartych, ale dokłada jeszcze swoje dane. Nic dziwnego więc, że przyrost informacji następuje wprost lawinowo, co powoli prowadzi do rozgardiaszu i dezinformacji. Na dodatek polski użytkownik korzystać może jedynie z obcojęzycznych przeglądarek i wyszukiwarek. Teoretycznie każdy operator internetowy, udostępniając połączenia, oferuje także swoje, poukładane już, informacje pomagające poruszać się po Internecie. - Ale nasze katalogi i zbiory już są największe i będą coraz bardziej obszerne - mówią w Optimusie. Bo firma ta po- stanowiła stworzyć odrębny system przeszukiwania polskich zasobów internetowych. Już w tej chwili wszystkie informacje zostały ułożone w dwa katalogi: tematyczny i regionalny. Ten drugi to własne zasoby Optimusa i można w nich znaleźć m.in. informacje o wszystkich miastach wojewódzkich i niektórych miastach i gminach w Polsce. Optimus w swoich katalogach oferuje też trochę kultury, bowiem można tam zwiedzić wirtualne galerie rzeźb, wejść w stronę kinomana, gdzie dowiadujemy się co słychać w świecie filmu - nowe premiery i ich recenzje, nowinki o aktorach i inne ciekawostki. Ogromna część informacji gromadzona jest w postaci bazy danych. Można tutaj zajrzeć na internetową tablicę ogłoszeń i poszukać pracy, zapuścić się w wirtualną giełdę samochodową, komputerową lub nieruchomości. Optimus proponuje też internetowy sklep. Niestety, można tam na razie dostać tylko produkty tej firmy. Więcej informacji pod adresem: www.onet.pl. Z architektem w biurze Idziemy do prezesa Dziś zgodnie z zapowiedzią dochodzimy do kresu wędrówek po biurze, czyli - idziemy do prezesa. Gabinet dyrektora, prezesa, osoby sprawującej kierownicze stanowisko w danym biurze to podsumowanie i ukoronowanie wszystkich doświadczeń w organizowaniu pozostałych pomieszczeń biurowych. To, że biuro musi odpowiadać wszelkim wymogom natury praktycznej to rzecz oczywista, o tym już pisaliśmy. Dziś w związku z tym, że pomieszczenie to w biurze ma charakter wyjątkowy chciałbym skupić się na tym, co można by określić słowem reprezentacyjność, styl, charakter gabinetu. Jest to miejsce w biurze, gdzie można sobie pozwolić na odrobinę rozrzutności, czy wręcz luksusu. I nie chodzi tu o stosowanie bardzo drogich stylowych mebli. Nie znaczy, że należy stosować pro- Warto skorzystać z doświadczenia stylisty - w tym wypadku architekta, który skompletuje wszelkie elementy lub określi, jakie mają być. Gabinet szefa to pomieszczenie o podwyższonym standardzie, a co za tym idzie należy się liczyć ze zwiększonymi wydatkami. Dlatego też projekt gabinetu z wyposażeniem należy wykonać całościowo, bez cięć i przesuwania pewnych prac na później. Dobrze zaprojektowane, wykonane biuro świadczy o firmie, jej podejściu do klientów, wiarygodności i rokowaniach na przyszłość. Słabe firmy nie inwestują w porządne, a co się z tym wiąże stosunkowe drogie wyposażenie. Architekt Bogusław Żukowski ste, tanie systemy meblowe. Meble w ważnym gabinecie stanowią część firmy, jej wizerunku, kondycji finansowej, wreszcie przyszłości. Dlatego proponuje się stosunkowo proste wnętrza bez szczególnych ekstrawagancji, nowoczesne lecz z użyciem klasycznych materiałów meble, oraz niezwykle starannie dobrane wszelkie elementy wykończeniowe. Obicie foteli, tapety, wykładzina dywanowa, okucia meblowe, popielniczki, zasłony itp. muszą stanowić całość, musi się odnosić wrażenie, że żadne inne by tu nie pasowały. W tym wypadku szczególnie należy zadbać o szczegóły. Należy skompletować maksymalnie dokładnie wszelkie elementy mające wpływ na ostateczny wizerunek wnętrza. Począwszy od kosza na śmiecie a skończywszy na ramach do obrazów i samych obrazach... Nadeszła nowa Era ! X Zestawy komputerowe AMD 486 PCI BUS 486 DX5-133 /256CACHE 639,00 AMD 586 PCI BUS K 75 AMD 814,00 K 90 AMD 849,00 K 100 AMD 889,00 CYRIX PCI BUS 6 x 86 - P120+ 979,00 6 x 86 - P133+ 1029,00 6 x 86 - P150+ 1049,00 6 x 86 - P166+ 1209,00 INTEL PCI BUS PENTIUM 75 949,00 PENTIUM 100 1069,00 PENTIUM 120 1119,00 PENTIUM 133 1259,00 PENTIUM 150 1469,00 PENTIUM 166 1744,00 PENTIUM 200 2399,00 NARESZCIE A Gdyni HL= MUŁ NOWY SALON FIRMOWY 81-385 Gdynia ul. Władysława IV 23 #" tel/fax 20 76 34 ^ Podstawowy zestaw 586 PCI BUS zawiera : - obudowa MINITOWER, SVGA PCI 1MB, RAM 8MB ^ (486 PCI BUS - karta 512 kB TRIDENT, RAM 4MB). sterownik zintegrowany , FDD 1.44, klawiatura Do podonych cen należy doliczyć podatek VflT. MONITORY HDD 14" MONO LR 226,00 I 850 MB 429,00 14" COLOR LR NI 685,00 1.08 GB 549,00 15" COLOR LR NI 999,00 | 1.28 GB 569,00 KARTY MUZYCZ. 1.70 GB 699,00 3D SOUND 16bit 108,00 12.10 GB 779,00 SOUNDBLASTER VIBRA 234,00 3.80 GB 1249,00 |! HDD WD 850 MB 479,00 1.28 GB 644,00 1.60 GB 689,00 2.14 GB 859,00 2.50 GB 949,00 3.20 GB 1099,00 CD-ROM CD-ROM 4x4S NEC 259,00 CD-ROM 4xS.MITSUMI 229,00 CD-ROM 6xS.IMS 299,00 CD-ROM 8xS.IBM 339,00 CD-ROM 10xS.ACER 379,00 CD-ROM 12xS.ACER 474,00 COMPUTER BIURO HANDLOWE HURTOWNI 80-208 Gdańsk ul.Orzeszkowej 2 tel/fax 44 23 45 32 36 76,32 54 89 SALONY FIRMOWE 80-243 Gdańsk ul.Dmowskiego 4 tel/fax 443 443 fłC3S= !!! NOWY !!! " ^ 81-385 Gdynia ul.Władysława IV 23 tel/fax 20 76 34 COMPUTER HURT' DETAL > KOMPUTERY • PODZESPOŁY' SIECI KOMPUTEROWE • HANDEL • PRODUKCJA • USŁUGI <« ARTICA ZAPRASZANA ŚWIĄTECZNE ZAKUPY • NAJWIĘKSZY WYBÓR GIER I PROGRAMÓW EDUKACYJNYCH DO WSZYSTKICH RODZAJÓW KOMPUTERÓW • AKCESORIA KOMPUTEROWE: • m.in. GŁOŚNIKI - każda moc w supercenach • MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE: papier, taśmy, tusze, tonery • KOMPUTERY - według życzeń klienta SUPEROFFRTA DLA DFTALISTÓW: - ZAKUP POW. 40,00 zt PREMIA 1 GRA GRATIS - POW. 100,00 zt 2 GRY GRATIS /PC, AMIGA/ SPRZEDAŻ DETALICZNA SPRZEDAŻ HURTOWA Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 45 Gd.-Wrzeszcz, ul. Matejki 6 tel. 46-18.27 tel. 470-286, fax 470-262 10016140/442/23 nowy system mebli biurowych TEOREMA OFFICE 0^ IDŹ Z DUCHEM CZASU GDYNIA: ABSOLUT, ul. Żeromskiego 36,10-58129 79 59, 61 27 33 ELBLĄG: ABSOLUT, ul. 12 Lutego 22a, /0-55/ 32 41 41 ABSOLUT meble biurowe MEBLE BIUROWE GDANSK-WRZESZCZ teL/fax 41-43-54 ul. Grunwaldzka 139 tel.45-15-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 [dawna Baltona) teL 61-53-40,61-50-55 • Krzesła • Fotele obrotowel • Kompleksowe wyposażenie biur GSM proto® f sitec UNIWERSALNY SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY Jeden do wszystkich modeli telefonów komórkowych Niemożliwe ?! Sprawdź !!! Poszukujemy partnerów handlowych 80-320 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 516 10017405/A/309/19 SERWIS ISPR2EDA2 Kasy i wagi elektroniczne KASY I DRUKARKI o , FISKALNE kiej klasy specjalistów po 2 latach i 5 miesiącach pracy i wydaniu 272 min USD stworzyło nową kość pamięci DRAM o pojemności 1 gigabajta - poinformował w Seulu Samsung Electronics Co. Nowa kość może pr/cchować dane o objętości 320 tys. stron maszynopisu, 400 zdjęć lub 16 godz. zapisu dźwiękowego. Kości DRAM wykorzystywane są m.in. w kartach graficznych komputerów, a o ogromnym postępie w budowaniu tego typu podzespołów świadczy fakt, że Samsung jako pierwszy w 1992 r. wyprodukował kość o pojemności 64 MB. Nowa kość wykorzystywana będzie nie tylko w komputerach nowej generacji, ale także konferencyjnych urządzeniach wideo wyposażonych w systemy tłumaczeń symultanicznych. medycynie, telekomunikacji satelitarnej i telewizji wysokiej rozdzielczości. Według zapowiedzi szefów Samsunga nowy produkt wejdzie do powszechnej sprze-dażv pod koniec wieku. m w NT, UNIX, N NOVEL, DOS ■" SWJĄnCWA M0M0CJA _KOMPUTERY, KASY FISKALNE, PROGRAMY:_ Finanse, Księgowość, Zakup - Sprzedaż. Ewidencja Materiałowa, kpr, pk, ST, Kasa, Kosztory. Zapraszamy na pokazy w siedzibie firmy MExpert": ul. Matejki 6,80-232 Gdańsk-Wrzeszcz tel. 470-263, tel./fax 470-264 643/p/el Nadeszła nowa Era! • wolność • niezależność • szybkość informacji • poufność rozmów poprzez sieć przenośnej telefonii Era GSM zapewni Ci III martel Z.U.H "OŚWIATA" 80-853 Gdańsk,ul. Wały Jagiellońskie 24 tel 7fax (0-58) 46-30-03 fel.GSM 0-602 21-10-99 0-602 21-24-15 Autoryzowany dealer SALON KOMPUTEROWY w GDYNI GDYNIA ul. Żwirki i Wigury 3 ( 20m od ul. Świętojańskiej) tel. 20-58-51 raty od 0.99 % ZESTAWY: 41 « DX4/100 41 6 DX5/133 AMD K5-P75 AMD K5-P90 AMD K5-P100 ceny netto bez VAT leasing - 638,- W CENĘ ZESTAWÓW - 656,- WLICZONO: - 822 - Obudowa MiniTower - 857'- SVGA ' MB C,RRUS> ono / fyta główna: „„„„„ , „ : INTEL TRITl N VX, PENTIUM 100 - 1074,- , roces tr, wentylator, PENTIUM 120 - 1144,- klawiatura WINI5, PENTIUM 133 - 1263,- Fdd 1.44 MB, PENTIUM 150 - 1479,- * MB EDO RAM PENTIUM 166 - 1762,- (486 - 4 MB EDO RAM ) PENTIUM 200 - 2414,- MYSZ 1 PODKłADKA MONITOR 1 I" mono MONITOR 1 l "LR NI cyfr. MONITOR 15 "LR NI cyfr MONITOI 15 VIEWSONIC-MONITOR 17" LR NI PŁYTA INTEL TRITON II . HDD 850 MB HDD 1.2 GB DRUKARKA STAR LC240C DRUKARKA HP 600 DRUKARKA HP 690C DRUKARKA HP U70Cxi DRUKARKA HP 5L \ u;/\f-y" I i WKUlumiMł nr 31 cyrix 6x86 P120+ - 988,- NOWOŚCI ! cd rom 4 speed cyrix 6x86 P133+ - 1036,- FMJKAC JA co HOM 8 SPEED cyrix 6x86 P150+ - 1054,- _ cd rom 10 speed CTRIX6x86 P166+ - 1230,- GRY soond target 16BIT -cyrix 6x86 P200+ - 1865,- sound blaster 16 ZAPRASZAMY PO PEŁNĄ OFERTĘ PODZESPOŁÓW, AKCESORIÓW ORAZ OPROGRAMOWANIA 227,- - 694 ,- ■ 935,-1160,- ■ 1590,- ■ 392,- - 409,-554 ,-3 10,- - 709,-983,-1504, ISO t,- •209,-• 323,-•377,-102,- - 203,- CENTRUM KOMPUTEROWE- GDAŃSK WRZESZCZ Pniewskiego 3a wejście od Jaśkowej iklisy prn pętli aofobasowej I tel./fax. 41 65 13 ^ tel.0602 21 26 16 , HANDMADE C0MPUTERS OBUDOWA MTN1T0AYFR , PŁYTA (11,ÓWNA INTF.I,TRITON VX 256 PP. Eide 4 x HDD +1/0 zintegr., KARTA GRAFKI PCI 1MB (2MB) CIRUS LOG. KAM 2 x 4 MB Ps 2, FDD 1,44, KLAWIATURA. (komputery 486 X 4MB RAM) P-100 P-120 P-133 P-150 P-166 5K/75 5K/90 1107 1200 1312 1552 1771 - 847 -887 5 K/100 - 940 486DX 4/100- 676 486DX 5/133- 688 686 P-120+ - 1029 686 P-133+ - 1063 686 P-150+ - 1091 686 P-166+ * 1153. DOPŁATY: MONITOR MONO LR + 238 MONITOR 14" LR NI 666 MONITOR 15" CVFR. NI 910 MONITOR 15" SONY 1323 MONITOR 17" SONY SF II 2613 MONIT. 15" VIEWSONIC 1202 MONIT. 17" VIEWSONIC 1985 MONIT. 15" PHILIPS 15A 1367 MONITOR 21" DAEWOO 4008 HDD 850 MB SEGATE 437 HDD 1.08 MB FUJITSU 524 HDD 1.28 GB W.D. 618 HDD 1.6 GB W.D. 677 SIMM 4 MB PS/2 56 CD ROM x4 212 CD ROM x8 328 CD ROM *10 369 SOUND SHUTTLE 16 3D 113 SOUNDBLASTER I6+RADI0217 DRUKARKA PANASONIC 426 DRUKARKA HP 600 750 DRUKARKA HP850 1488 DRUKARKA HP 5L 1525 yyrMMf *DAX Ceny bez podatku VAT 10015015/2910/11 OFERTA SPECJALNA Mitsu WTN0W0SC MITSU C0L0R KOPIARKI TONER NP 1550 79 DM K5 75 KS 100 ZESTAWY KOMPUTEROWE MEGA PC MONITORY MONOCHROMATYCZNE I KOLOROWE Tanie, energooszczędne, przyjazne środowisku... GENERALNY DYSTRYBUTOR W POLSCE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE "AB" Sopot, Al. Niepodległości 799A, tel. 50-16-80, fax 51-32-64 AMD PCI 5x86133 707,-814,-847,- CYRIX PCI 6x86 P120+ 976,-6x86 P133+ 1047,-6x86P150+ 1202,- Pentium 75 946? Pentium 100 1.065,-Pentium 133 1.255,-Pentium 150 1.466,-Pentium 166 1.743,-Pentium 200 2.361,- 81-319 ul. A/3 telJfax 615-352 Zestawy zawierają: Obudowę Mini Tower, FDD 1,44, klawiaturę kartę graficzną 1MB PCI, 8 MB., HPOLSKA INSTRUKCJA!! !! 2 LATA GWARANCJI U SPRZEDAŻ I MONTAŻ KAS FISKALNYCH 0PTIMUS-IC Ceny zawierają VAT 22% DKS SALON SPRZEDAŻY Sopot ul. 3 Maja 6 tel ,/fax 515112 KOPIARKI i FAXY MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE SERWIS GWARANCJA DZIAŁ SPRZEDAŻY HURTOWEJ Gdańsk-Oliwa ul. Subistawa 13 telVfax 521581,524368 AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL Plus rtm TELEFONY GSM ul. Grunwaldzka 54 80-241 Gdańsk-Wrzeszcz tel./fox 41-72-41 ul. Czyżewskiego 38 80-336 Gdańsk-Oliwa tel./fax 52-19-24,52-16-09 INFORMACJE: 0-601 20 97 01 0-601 20 97 02 0-601 20 97 03 0-601 20 97 04 0-601 20 97 05 0-601 20 97 07 0-601 20 97 08 0-601 20 13 82 0-601 20 88 95 ul. Świętojańska 86 81-381 Gdynia tel./fax 61-31-00 ul. Ślqska 35/37 81-310 Gdynia tel./fax 21-90-14 10015360/15//26/A/442 mai PHU AMALSp. z o.o. ul. Śląsko 35/37, 81-310 Gdynia, lel./fax 21-90-14 Hurtownia płyt CD-Roni trWho «II 162821 38l§?3 Oraz wiele wiele innych wspaniałych tytułów!!! 1 Era GSM to pierwszy polski operator przenośnej telefonii cyfrowej ABC komputera dla dorosłych (26) Na skróty Windows 95 pozwala na wiele sposobów uruchamiania programów. Być może na początku trudno będzie je wszystkie spamiętać i przyswoić. Wszystko przychodzi z czasem. A potem to już tylko pozostaje wykorzystywać wszystkie jego dobrodziejstwa. No, oczywiście i bez tych sposobów wszystko byłoby w jak najlepszym porządku. Ale przecież człowiek jest wygodny i stara się robić wszystko na skróty. Rzecz jasna podstawowym i fundamentalnym sposobem jest kliknięcie przycisku START. I wówczas okazuje się, że i tu mamy do dyspozycji kilka opcji. Pierwsza to proste wybranie aplikacji z listy PROGRAMY. Jest to sposób podstawowy, zwłaszcza że podczas instalacji programów stworzonych dla Windows tam właśnie są umieszczane skróty (wraz z ikonami) do nich. Dopóki nie nabierzemy pewności siebie, lepiej korzystać z tego jedynie sposobu. W menu START znajduje się opcja DOKUMENTY. Po naprowadzeniu na nią kursora myszy pojawia się lista ikon wraz z tytułami. Jest to lista ostatnio otwieranych najogólniej mówiąc dokumentów. Pojęcie dokument jest tutaj dość umowne, bo widnieć mogą tu nazwy plików wideo, dźwiękowych, jak i baz danych, arkuszy kalkulacyjnych czy edytora tekstu. Wystarczy kliknąć na jedną z pozycji, a wówczas ponownie można oglądać czy edytować wybrany dokument bez konieczności wcześniejszego uruchamiania np. edytora tekstu. Jest to niezwykle przydatne, gdy piszemy ja-kiś tekst przez dłuższy czas. Bez szukania, w którym miejscu go zapisaliśmy, jaka nazwa została mu nadana - wracamy do edycji. Po pewnym czasie lista DOKUMENTY urosnąć może do całkiem pokaźnych rozmiarów. Wtedy w menu START uruchamiamy opcję USTAWIENIA. Klikamy myszką na haśle PASEK ZADAŃ, następnie wybieramy opcję PROGRAMY MENU START i pojawia się okno, w którym m.in. widnieje komenda WY CZYŚĆ. Wystarczy kliknąć na niej i już jest porządek. Gdy uruchomimy EKSPLORATORA WINDOWS czy też okno MÓJ KOMPUTER, to przeglądając listę plików bez trudu zauważymy, że pewne rodzaje mają takie same ikonki. Tak jak w poprzedniej wersji, Windows 95 ma możliwość kojarzenia plików z aplikacjami. Oznacza to, że kliknięcie na jego nazwie automatycznie uruchamia właściwy program i otwiera tenże plik. Windows 95 ma tą właściwość, że pewne rodzaje plików automatycznie kojarzy z zainstalowanymi programami. Jednak gdyby tak nie było, to po kliknięciu myszką na nazwie upatrzonego przez nas zbioru otwiera się okno, które pozwala nam na skojarzenie z zainstalowanymi już programami. Teraz coś dla niecierpliwych. Tak jak robiąc coś trzymamy na stole najpotrzebniejsze narzędzia, tak w Windows 95 możemy je przenieść na okienkowy pulpit. W przypadku programów należy stworzyć skrót. Klikamy na pulpicie prawym przyciskiem mysz - pojawia się okienko z którego wybieramy opcję NOWY OBIEKT. Następnie wybieramy SKRÓT i korzystając z uruchomionego specjalnie do tego Eksploratora wybieramy właściwy plik programu, który zresztą będzie miał taką samą ikonkę, jak w menu START. To nie jedyny sposób, ale niech na początek wystarczy. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy i wybranie opcji NOWY OBIEKT to również dobry sposób na tworzenie nowych dokumentów. W okienku pojawia się lista możliwych typów dokumentów. Np.: Dokument tekstowy, Obraz - mapa bitowa, Microsoft Word i wiele innych, w zależności od zainstalowanych aplikacji. Dla najbardziej zdeterminowanych, by korzystać ciągle z jednego programu i wykonywać jak najmniej ruchów, by go uruchomić pozostaje umieszczenie stosownego skrótu w folderze AUTOSTART. Osobiście nie mam do tego sposobu przekonania, więc i tym razem rozgryzanie problemu jak to zrobić pozostawię naprawdę do tego przekonanym. Doc. Klawiatura Nowoczesność w najbardziej konserwatywnej części biura... Archiwum niearchiwalne Życie dokumentów pisanych jest zwykle długie i zanim trafię one do kosza lub nisz-czarki wędruję między biuHcami, pokojami i urzędami, aby w końcu spoczqć w archiwum. Archiwa to często miejsca zapomniane przez szefa i ludzi. Umieszczane są w przypadkowych pomieszczeniach, często w piwnicach, pozbawione wentylacji i zapchane do granic możliwości. Pracują tam najczęściej kobiety, które traktują swoje stanowisko pracy jak zesłanie. Wyszukują na półkach i w szufladach odpowiednie dokumenty krążąc cały dzień między regałami pełnymi zakurzonych papierów i drąc fartuchy o metalowe narożniki szuflad. W jednym z banków panie kupowały wąż gumowy o odpowiedniej średnicy, przycinały go na skos na maie kawałki i nakładały na palce aby nie łamać sobie paznokci podczas wyszukiwania akt w szufladach. W Połscc coraz popularniejsze stają się systemy archiwizacji i porządkowania akt. Na rynek weszli producenci z Włoch, Niemiec, Szwecji ale także polskie firmy mają już wiele udanych produktów i sprawnie działających instalacji. Przesuwane po szynach . Bardzo efektywnym rozwiązaniem dla archiwów pasywnych są regały jezdne. Można je przesuwać do przodu i do tyłu. w zależności od potrzeb, po szynach zamontowanych do podłogi. Zachowujemy tylko jedno przejście, które, przesuwając regały, ustawiamy tam gdzie jest ono właśnie potrzebne, aby dostać się do wybranych dokumentów. Szafy są wyposażone w uszczelki, tak aby jak najlepiej chronić papiery przed kurzem. Szczelina pozostająca u góry i u dołu regału zapewnia niezbędny przepływ powietrza. Takie systemy mogą być wyposażone w dodatkowe zabezpieczenia. Czujniki blokują system przy próbie poruszania regałami, między którymi jest człowiek. Osoba odpowiedzialna za akta może zsunąć wszystkie regały razem i zamknąć całość na klucz. Wadami systemu są: długi czas dostępu do dokumentów oraz niemożność jednoczesnej pracy kilku osób, gdyż jest tylko jedno przejście (dla wersji najekonomiczniej wykorzystującej powierzchnię). Aby taki system zamontować trzeba mieć bardzo wytrzymały strop oraz idealnie wypoziomowaną podłogę. Obracane w pionie Innym ciekawym rozwiązaniem jest automatyczny system archiwizacji z rotacyjnie obracanymi półkami. Jest on szczególnie przydatny tam, gdzie zachodzi konieczność częstego operowania wielkimi ilościami dokumentów. Półki są zamo- cowane jedna nad drugą na mechanizmie w kształcie spłaszczonego koła, który zamknięty w metalowej szafie, obraca się w pionie i umożliwia dostęp do jednej z półek widocznej w otwartym „oknie" szafy. Kiedy potrzebujemy odpowiednich dokumentów podajemy numer półki i mechanizm rotacyjny przesuwa ją nad blat u dołu „okna". Na półkach można przechowywać teczki z dokumentami różnego formatu, pudełka z dyskietkami lub taśmy komputerowe w szufladach. Organizacja miejsca na półce zależy wyłącznie od potrzeb użytkownika. Część potencjalnych nabywców zniechęca bardzo wysoka cena takich produktów. W jednym z oddziałów PKO w Warszawie zainstalowano szafy z rotacyjnie obracanymi półkami włoskiej firmy Bertello Brevetti. Każda z nich ma 6,24 m wysokości i 3,3 m szerokości przy głębokości 1,3 m. Szuflady, w których wcześniej znajdowały się dokumenty, zajmowały pomieszczenia o powierzchni ok. 400 m kw., a po zainstalowaniu system szaf mieścił się na 54 m kw. jednej z sal banku. Obracane w poziomie Wszędzie tam, gdzie często używane dokumenty muszą być przechowywane w teczkach świetnie sprawdzają się stojaki i szafy karuzelo- we. Na koncentrycznie zamocowaną na łożyskach, okrągłą półkę wiesza się teczki wyposażone w odpowiedni uchwyt. Takie pojedyncze półki można zestawiać w duże stojaki (do 6 okręgów dla akt formatu A4) i dodatkowo wbudować je w szafę. Istnieje możliwość zamontowania jej w ścianie (między pokojami)'i otwierania jej z dwóch stron co zwiększy ilość korzystających z tych samych dokumentów bez konieczności chodzenia z pokoju do pokoju. Z tak zorganizowanych akt może bezkolizyjnie korzystać kilka osób. Integralną częścią systemu są teczki produkowane w kilkudziesięciu wersjach, tak aby każdy użytkownik mógł dobrać dla siebie najwłaściwszy rodzaj. Mogą one mieć zapięcia jak skoroszyt lub segregator, mogą posiadać wewnętrzne kieszenie, a także różne, stałe lub regulowane, grubości grzbietu. Na przykład są specjalne teczki z trzema zapięciami skoroszytowymi używane w działach kadr do przechowywania akt personalnych, a także teczki dostosowane formatem do zdjęcia rtg, których ogromne ilości przechowuje się w szpitalach. W szafach karuzelowych zastosowano bardzo prosty i skuteczny system oznaczania teczek, przy pomocy kolorowych naklejek na grzbietach teczek. Już po pobieżnym spojrzeniu na dokumen- ty można zauważyć teczkę umieszczoną nie na swoim miejscu i odnaleźć jej właściwą pozycję. Ma to duże znaczenie dla utrzymania porządku, szczególnie tam gdzie jednocześnie z tych samych stojaków korzysta wiele osób. Szafa karuzelowa pięciopoziomowa o wymiarach 83 x 86 x 200 cm może pomieścić nawet do 2500 teczek (10 mb. dokumentów). Systemy karuzelowe niemiecka firm WALLER produkuje i instaluje od wielu lat. W Polsce jest to jeszcze nowość. W jednym z zakładów energetycznych przechowywanych jest w ten sposób ponad 100 tys. akt. Nowoczesne systemy przechowywania akt oszczędzają miejsce, czynią pracę lżejszą i bardziej komfortową oraz pozwalają ją lepiej zorganizować. Jeżeli na ponoszone koszty spojrzymy w perspektywie czasu, wtedy okaże się, że zaoszczędzonej powierzchni nie trzeba ogrzewać i wentylować, płacić za nią czynszu, a niejednokrotnie można zrezygnować z budowania lub wynajmu dodatkowych pomieszczeń na gromadzone dokumenty. Znaczna inwestycja na początku owocuje dużymi oszczędnościami w eksploatacji. Maria Woźnicka KOMPUTERY I WSZYSTKO DLA NICH! 80-855 GDAŃSK ul. WAŁY PIASTOWSKIE 1 tel.(058) 374 45 hurlunnl-rm nnU Of)Q tel./fSX (058) 463 17 O 5x86 AMD 133 (4 mb) 674 PENTIUM 100 PENTIUM 120 PENTIUM 133 PENTIUM 150 PENTIUM 166 1061 1147 1260 1499 1687 PENTIUM 200 2259 K 100 AMD 894 6x86 CYRIX P120+ 974 6x86 CYRIX P133+ 1037 6x86 CYRIX P150+ 1059 6x86 CYRIX P166+ 1229 ZESTAWY ZAWIERAJĄ: obudowa MiniTower LUX, pły kontroler zintegrowany, 8 MB RAM, karta grafiki SVGA napęd 1,44 MB, klawiatura WIN'95 MONITORY 14" MONO LR od 229 14" KOLOR LR NI od 649 15" KOLOR LR NI cyfr. od 899 DYSKI TWARDE 630 MB SEAGATE 379 850 MB SEAGATE 429 1,08 GB SEAGATE 1,28 GB SEAGATE tówna PCI PnP EDO, 3 PCI CIRRUS LOGIC, OBIAD W "HEWELIUSZU" (DLA 2 OSÓB) $ O o -J o >- o 3 z °- UJ V) CD ROM X4 225 CD ROM X8 329 DRUKARKI IGŁOWE od 429 DRUKARKI ATRAM. od 552 DRUKARKI LASER, od 999 KARTY MUZ.16bit.st. od 98 SIMM 4 MB PS/2 55 SIMM 8 MB PS/2 97 FAX/MODEMY 14400 od 169 Pełną ofertę prześlemy faxem lub pocztą - zadzwoń •» - CENY NIE ZAWIERAJĄ PODATKU .... RATY Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jednostką wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 EUREKA GDYNIA, UL. MYLNA 11 TEL/FAX (0-58) 23-67-16,61-37- WROCŁAWSKIE TOWARZYSTWO LEASINGOWE PRZYJAZNY PROCENT LEASING MINIMUM FORMALNOŚCI ip <$/ ESCOM B stąp ilę MaESCjOMi^lteTOra© Microsoft SALON SPHst.uA/Y: M«A|JWuv,,£- ic ter GDAŃSK ul. Kościuszki 5 tel./fax 058 / 41 23 04 058 / 48 44 73 ... 74 dowolne <.Pro3"n,oW<""C 5% n ALTIS LCK 100 ESCOM PARTNER ESCOM PERIPHERALS • OBSŁUGA AUTORYZOWANYCH PARTNERÓW • DYSTRYBUCJA PODZESPOŁÓW KOMPUTEROWYCH tel ./tax jak do salonu sprzedaży PROCESOR AMD-K5™ PR100 MHz PtYTA GŁÓWNA PCI 256K PB CACHE 8 MB RAM, HDD 850 MB, OBUDOWA MINI TOWER IBM 0S2/WARP + WINC0DE PL + IBM ANTMRUS (pozostałe elementy konfiguracji „ <: ■ 'W wspólne, jak w tabeli) RATY BEZ ŻYRANTÓW, LEASING tel./fax 061 /172 299, 172 606 172 867, 172 927. ELEMENTY WSPÓLNE KONFIGURACJI ESCOM 1 GB FAST ATA-EIDE MS DOS 6.22 MS WINDOWS 3.11 PL PCI 256K PB CACHE 1 999, 2199,- 2 699, 2 899, systemy operacyjne dostarczane są z kompletem nośników i dokumentacj napęd FDD 3.571.44 MB karta grafiki SVGA PCI 64-bitowa 1 MB sterownik PCI EIDE i multi zintegrowany z płytą główną klawiatura ESCOM CHERRY atrakcyjny pakiet MINI TOWER ■Escur/H MINI TOWER IBM 0S2 I WARP WINC0DE PL PCI 256K PB CACHE 1,27 GB FAST ATA-EIDE ■ESC0MH MIDI TOWER INTEL CHIPSET 256K PB CACHE 1,27 GB FAST ATA-EIDE B x Speed FAST ATA-EIDE 8xSpeed MS WINDOWS 95 PL MS WINDOWS 95 PL 1.27 GB KSC0MH MIDI T0WFR INTEL CHIPSET 256K PB CACHE Mamy powody by się chwalić... ...Ty też mógłbyś! mi kom ix ul. Grunwaldzka 481 80-309 Gdańsk 52 - 34 - 21 PROFESJONALNE SYSTEMY AUDIOWIZUALNE EKRANY TABLICE RZUTNIKI grand WYŁĄCZNY PR2EDSTAWICJEL FIRMY . h SmMMMO SaMMHI# n OFERUJE NJSZCZARKl DOKUMENTÓW W CENIE PROMOCYJNEJ . 3.300," rf+VAT MEBLE BIUROWE PRODUCENT BRUNON I KRZYSZTOF GAJEWSCY 84-200 WEJHEROWO (SALON) UL. ŻEROMSKIEGO 2 TEL./FAX 0-58/72-11-51 PUNKT INFORMAC.: GDYNIA, ul. MORSKA 119 tel. 21-77-15 AUPYTOR-KOMP" s.c. R. & J. Kołodziejczyk AUTORYZOWANY PARTNER „MacroSoft" W-wa • OPROGRAMOWANIE • FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ • KADRY I PŁACE • ŚRODKI TRWAŁE • GOSPODARKA MATERIAŁOWA I FAKTUROWANIE • KSIĘGA PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW • TECHNICZNE PRZYGOTOWANIE PRODUKCJI • OPROGRAMOWANIE LEASINGOWE •INNE • SPRZĘT KOMPUTEROWY • IBM, H-P, DTK TEL. (058) 41-00-01 W. 256, 260 80-264 GDAŃSK, TEL. (058) 4j>"23 g UL. GRUNWALDZKA 139/47 TEL./FAX (058) 460- Jk T V ARTYKUŁY BIUROWE PROCESOR INTEL PENTIUM® 100 MHz 8 MB RAM FDD 3,57 1,44 MB, HDD 810 MB TRACKBALL WYŚWIETLACZ C0L0R DSTN 10,4" MS WINDOWS 95 TYLKO GALLUS PEŁ LCP100 ! 100 MHz TESPIS CYRIX-IBM ____LCX166 j PI66+ CELSUS pelmuM® VEP 150 150 MHz COMPUTER WYDAJ JESZCZE MNIEJ / Kupuja< sprzęt komputerowy, możesz od liczy t od Swojego do>ł\RflP • SEGREGATORY 0 SKOROSZYTY 0 TECZKI WISZĄCE 0 OBWOLUTY • INNE • PAPIER (KSERO, MX, KOMPUrlRl NISKIE CENY Rj Gdańsk, ul. Kościuszki 6, tel. 44-30-59,44-30-64 2 grudnia 1996 ■i Str.25 Krótkofalarstwo - nie bój się! 110 tysięcy haseł Zasięg? Świat Nowy temat w naszym dodatku (poświęconym również sprawom łączności!) ma na cciu zaprezentowanie Czytelnikom niezwykle ciekawego hobby, jak również zachęcenie do jego aktywnego uprawiania przez ludzi najrozmaitszych zawodów i specjalności (licencję można uzyskać uczęszczając na kilkumiesięczny kurs, po którym należy zdać egzamin). Krótkofalarstwo w bardzo szybkim tempie staje się jednym z popularniejszych hobby na świecie. Coraz większa jest liczba krajów, w których pracują dziesiątki tysięcy radiostacji amatorskich. Ruch krótkofalarski liczy się w świecie i to - w połączeniu z tradycyjną przyjaźnią łączącą krótkofalowców wszystkich krajów i kontynentów - jest wspaniałą drogą do wzajemnego poznania się i zbliżenia ludzi różnych ras i przekonań. Jeśli ktoś nie zamierza zostać krótkofalowcem - sądzimy, że z zainteresowaniem wejdzie do takiej „krótkofalankiej kuchni": prosimy się nie bać, nie potrzeba specjalistycznego przygotowania, a temat zaabsorbuje z pewnością wszystkich! Ortografia na ekranie TURKS & CAICOS ISLANOS PROViDENCUW.ES VP5P SL U 1! <21 . ■ii Ca, *1Q *1Q MtCHAEL K. SCrSM P.O. BOX108 ProvidencjaJes Turks & Całcos Islands British West Indies TUK GAMBIA •TU '■••••« SrZG-o yj tecSti liltl $5 l(i 5S& WAZ 2o?*? 36 — ' 7-^ -ii' ,>Tv-l <|w jtui-iMM vw*mr mu tsusm Przeprowadzenie pełnej łączności między radioamatorami potwierdzane jest przez każdą ze stron własną kartą QSL. ~v~rótkofalowcy to ludzie, którzy dla własnej satysfakcji, z zamiło-ly wania, nawiązują łączności radiowe z takimi samymi radioama-JL. X. torami z całego świata, prowadzą eksperymenty techniczne, konstruują urządzenia nadawczo-odbiorcze i pomiarowe, a także pogłębiają swe wiadomości z zakresu radioelektroniki, elektrotechniki, radiokomunikacji, geografii, języków obcych - i innych rozliczonych dziedzin, bez znajomości których trudno byłoby uznać siebie za prawdziwego krótkofalowca. Hobby to pozwala nie tylko mile spędzić czas i nawiązywać ciekawe znajomości, ma również treści i cele głęboko humanistyczne. Znane jest stwierdzenie, że ilość krótkofalowców w danym kraju jest miarą kultury technicznej i ogólnej mieszkańców oraz poziomu rozwoju tego kraju. Pierwsi krótkofalowcy pojawili się na świecie w pierwszych latach po zakończeniu pierwszej wojny światowej. Posługiwali się bardzo prymitywnym sprzętem. Dopiero po kilku latach zaczęto stosować pierwsze lampy elektronowe i udostępniono radioamatorom prowadzenie eksperymentów w zakresie fal krótkich, uznanych wówczas za bezużyteczne dla łączności na duże odległości. W 1923 r. zostaje zrealizowana pierwsza łączność transatlantycka pomiędzy Francją i USA, a w rok później pierwsza łączność na maksymalną ziemską odległość Londyn - Nowa Zelandia. Wkład polskich amatorów w ogólnoświatowy rozwój krótkofalarstwa jest również poważny. W 1924 r. pojawiają się we Lwowie pierwsze radiostacje amatorskie. W1926 r. powstaje pierwsza polska organizacja krót-kofalarska - Lwowski Klub Krótkofalowców. W 1931 r. powstaje Polski Związek Krótkofalowców, któremu w 1963 r. Rada Ministrów przyznała status stowarzyszenia wyższej użyteczności oraz oficjalnie uznano PZK za organizację kierującą ruchem krótkofa-larskim w kraju i reprezentującą jego interesy za granicą. Po trudnych latach wojennych i powojennych krótkofalarstwo znalazło w Polsce pomyślne warunki rozwoju oraz pomoc i opiekę ze strony upoważnionych resortów i instytucji. Wynikiem tego był i jest dynamiczny wzrost liczby polskich krótkofalowców (kilkanaście tysięcy licencjonowanych nadawców, nasłuchowców i konstruktorów sprzętu krótkofa-larskiego), a także liczne krajowe i międzynarodowe sukcesy polskiego krótkofalarstwa, gdyż jest ono również jedną z dziedzin sportu. Jak zostać krótkofalowcem i wiele innych ciekawych informacji - za tydzień. Andrzej E. Grotha SP2G0W Dla wsiysłkich, którym obce sq reguły ortografii i zasady poprawnej polszczyzny, a jesł ich niesłeły coraz więcej, Wydawnictwo Naukowe PWN, wydało Komputerowy „Słownik języka polskiego". Słownik zawiera aż 110 tysięcy haseł! Od kilku lat na polskim rynku soft-ware pojawiają się przeróżne, często nie dopracowane słowniki wyrazów bliskoznacznych oraz ortograficzne, przeznaczone do użytku w polskich i spolszczonych wersjach edytorów tekstu. Zapotrzebowanie na solidny i rzetelnie opracowany komputerowy słownik języka polskiego wydaje się być rzeczą naturalną, zwłaszcza że coraz częściej we wszelkiego rodzaju publikacjach, a także prasie codziennej natrafiamy na rażące błędy ortograficzne i nie tylko. Z tej luki na rynku komputerowym skorzystało PWN. „Słownik języka polskiego" w wersji CD-ROM to obiekt pożądania wielu polskich użytkowników komputerów osobistych, który zawierać będzie zręcznie połączone dwa słowniki PWN - wyrazów obcych, oraz języka polskiego, naturalnie pokrywających się z ich książkowymi odpowiednikami („Słownik języka polskiego", PWN. Warszawa 1995, wydanie I oraz „Słownik wyrazów obcych. Wydanie nowe" PWN, Warszawa 1995). Komputerowa wersja słownika jest pod względem możliwości i funkcjonalności bez porównania lepsza od klasycznego, książkowego wydania, tak jak zresztą wszystkie produkty tego typu. Można z niego korzystać w dwóch różnych postaciach - jako program niezależny i słownik edytora tekstu. Podczas korzystania ze słownika jako niezależnego programu mamy do wyboru dwa warianty odnajdywania poszukiwanego hasła. Tak jak w większości tego typu programów można wprowadzić je bezpośrednio do okienka, lub też wybrać z indeksu haseł. Można też uzyskiwać słownikowe wyjaśnienia, klikając na dowolnym słowie w „wyjaśnieniach poprzednich" - jednej z opcji znajdującej się w menu. Słownik można także uruchamiać wraz z różnymi edytorami tekstu, co jest chyba jego największą zaletą. Ten tryb pracy pozwala bowiem na automatyczne wychwytywanie błędów podczas pisania tekstu, co jest szczególnie przydatne dla osób używających na co dzień komputera jako narzędzia pracy. Wymagania co do sprzętu i oprogramowania nie są zbytnio wygórowane. Konfiguracja słownika przewiduje możliwość współpracy z dwoma najpopularniejszymi edytorami tekstu - Word-Perfectem i Wordem. Jednak wobec pewnych różnic między Wordem 6.0 a 7.0, autorzy zdecydowali się na zmianę sposobu współpracy słownika z edytorem, która odbywać się będzie za pośrednictwem „Schowka". Instalacja musi obowiązkowo odbywać się w środowisku Windows 3.1, lub Windows 95, co oczywiście jest znacznym ułatwieniem dla mniej zorientowanych użytkowników pecetów. Poza tym należy posiadać komputer z procesorem nie starszym niż 386 DX, 4 MB RAM, monitor VGA oraz, rzecz jasna, CD-ROM minimum x2. W tym miejscu pozwolę sobie jednak na małą dygresję. Otóż przedstawiona powyżej konfiguracja jest uzasadniona jedynie w przypadku kiedy pracujemy w środowisku Windows 3.1. Aby zostać użytkownikiem Windows 95 należy zaopatrzyć się w procesor 486 i minimum 8 MB RAM (instalacja na komputerze 386 jest możliwa, ale polecałbym ją wyłącznie masochistom). Z rzeczy drobnych, ale pomysłowych, warto wspomnieć o małych ikonach w górnym prawym rogu okna objaśnień, które informują nas o tym, który słownik w danej chwili jest przeszukiwany i z którego pochodzi hasło - języka polskiego, czy wyrazów obcych. Jeśli hasło jest obecne w obydwu słownikach, klikając jedną z tych ikon możemy wybrać, które objaśnienie nas bardziej interesuje, czy to ze słownika języka polskiego (z frazeologią, wzorcami odmiany itp.), czy też ze słownika wyrazów obcych (z dokładniejszą etymologią słowa). (W.K.) Komputer przeciw zatłoczonym salom wykładowym Seminaria dostępne w komputerze mają ograniczyć tłok w salach wykładowych na Uniwersytecie w Rotterdamie. Niektórzy profesorowie mają nagrywać swoje wykłady na płytach CD-ROM, które będą udostępniane studentom. Przewidziano również możliwość zadawania pytań przez pocztę elektroniczną. W salach „wypchanych" przez kilkaset osób studenci właściwie nie są w stanie się uczyć - óświadczyli przedstawiciele uniwersytetu. Część studentów ma sceptyczne nastawienie do tej innowacji; ich zdaniem bezpośrednie wykłady działają bardziej mobilizująco i zapewniają niezbędne kontakty socjalne. | jj M ATEMOR KOMPUTERY * AKCESORIA* [EHZZEEEEmi Archlwlzatory- streamery MO, ZIP, JAZ, DITTO Zaopatrzenie FIRM Jt GDYNIA, Łużycka 10 Jt tel. 242608, 242658, 0-90-524681, fax 220897 r fTkES Centrum oprogramowania Mamy przyjemność zaoferować Państwu: TRAWERS 3.0 • Zintegrowany pakiet do zarządzania firmą • Księgowość, sprzedaż, zakupy, magazyn, fakturowanie, zamówienia, analizy 1 • Możliwość zakupu dodatkowych modułów • Cena 999 zt TRIO 1.00 • Program dla małych firm i zakładów usługowych • Kronika kontaktów z klientami, kartoteka towarów i usług, fakturowanie, zamówienia •Cena 159 zł !!! Do cen prosimy doliczyć 22% VAT Zapraszamy do firmy na prezentacje oprogramowania! 81-359 Gdynia, ul. Zygmunta Augusta 3-7 Tel. /Fax: (058) 61-43-77, 20-81-59 Komputery PC tel/fax 10581 47-20-53 ♦ Profesjonalny sprzęt na każdą kieszeń ♦ Szybka realizacja zamówień ♦ Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny § Politechnika Gd. gmach Budowy Okrętów, wejście od ul. Fiszera 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12 MIKOŁAJKOWY PREZENT I ZESTAWY KOMPUTEROWE lnfoparfnnr® TAŃSZE0 Gdańsk Żabianka, ul. Subisława 28 przy kolejce SKM, na deptaku w pawilonie handlowy TEL 57 82 14 / 090 50 59 75, FAX 57 64 68 ITnet, ul.'Długi Targ 1/7 tel. 316841 w 297 www.itnet.com.pl OPROGRAMOWANIE KOMPUTERÓW SySTEMY koMDUTEROWE^ do koMpesowEj obstuqi fiwy Sieci komputerowe - N O V E L L wszelkich środków trwałych A trakcyjne warunki leasingu dla samochodów: Żuk, Lublin, Star 80-228 Gdańsk, ul. Politechniczna 7 DH "Jantar" /box 35/ tel./fax 460 820 w. 135 MEBLE BIUROWE SKLEPOWE WŁASNO PRODUKCJA III - CENT PROMOCYJNE - GDAŃSK - OLIWA MA ul. Grunwaldzka 540 lei. 525041 w. 251, 260 JBŁ/ŁŚ tel./fex 52-23-18 /vmr)NOX. Mśtfocompifłen s.c > Sprzęt komputerowy > Oprogramowanie ' Serwis komputerów ■ Siec! Newell, Nadzór > Okablowanie strukturair Komputer ft/lultimfedialiw :ii$k t 5P12 , 16MB El: * GB, CDROM 4>: karta dźwiękowa Sound Blaster g Monitor'Cyfrowy Goior 14" klawiatura, mysz. FDD1,44 karta graficzna 1 MB PCI Cena 2990 z\ * VAT 2001883/A/6501R/B-127 Komputer dla Domu i Biura Procesor AMD K5 P90.3MB R AM Dysk twardy 650 MB Monitor Color 14" klawiatura, mysz, FDD 1.44 karta 6VGA PCI 1MB Cena 1990zS + VAT WYPOSAZENIESKLEPOW TRAPEZ & INKOP 80-020 GDAŃSK-0RUNIA \M Ul. NOWINY 12, mM tel.39-41-52 meble, urządzenia chłodnicze, kasy, wagi, krajalnice, metkownice, pakowaczki, opakowania, bramki wejściowe, lustra obserwacyjne. czyściwa jflf dozowniki M KASY FISKALNE Gdańsk-Wrzeszcz ul. Miszewskiego12 tel. 41-00-76/78 w. 41 R.730S COMPUTER SYSTEMS ZEUS Computer Systems ul. Sobieskiego 7,Gdańsk tel. 47 19 27,47 18 94 47 22 27, 45 44 22 fax 53 28 37 Baty - Loas8iit« KOMPUTERY PC Internet ready flouie super ceny 0! WlSUittBU Podłączenia do sieci w atrakcyjnych cenach; NOTEBOOKI ARI& iu -najlepsze na polskim rynku enjer Enter nr 1/96 ■ H.I1J nr 11/95 ARISTO FT6000 -586 i kolor 8MB 540HDD - 4990 zł OPROGRAMOWANIE SIECI KOMPUTEROWE PODZESPOŁY !FAX/MODEM/VOICE 14.4 - 195 z ,FAX/MODEM/VOICE 28.8/33.6 -295 z FILTRY OMEGA / USA - 60 zł yjM\a:vi«i3samm Nowy rodzaj wejścia danych do komputerów !!1! (tylko 790 zł| - zastępuje skaner kolorowy - idealny do videotelekonferencjii ■■i i i'i i 11 II OKI Si"™.) HP, Cc ń- 2300 zł flimiliTilgiTC Archiwizacja danych, zdjęć, slajdów| [ i naprawy komputerów | /taFan Dekodery: I FilmNet. CANAL+, Adult Channel, TV Eurotica, Rendez Vous, D2Mac 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7/307, tel. (058) 20 40 33,20 7131 DRAcom A,B Computer Systems Teł/fax211205 i-^iŚJjLl — LmJ Ł Lft v'C I 1 INTERNET • tanie konta dla firm ■ przyłączanie sieci LAN - strony WWW - szkolenia, pokazy MICRONET. Gdańsk, ul. Czyżewskiego 38. tel./fax (58) 521279, tel. (58) 568995 W.30 E-mail: micronet(g)ikn.atm.com.nl MEBLE BIUROWE • GABINETOWE, PRACOWNICZE • KOMPUTEROWE I KONFERENCYJNE • MAGAZYNOWE, SOCJALNE • KRZESŁA I FOTELE OBROTOWE • ŻALUZJE I OŚWIETLENIE • TRANSPORT I MONTAŻ : • BEZPŁATNA ARANŻACJA i TENDO Gdańsk-Suchanino D.H. FAWORYT, uL Noskowskiego 1 te)7fax 32-0941 w.15k0$02 220-504 PROMOCJA KRZESEŁ „KRZESŁO DLA KAŻDEGO" \r Nie musisz szukać lepszego !!! ul. Stryjska 24,81-506 Gdynia tel. 24-44-26, tel./fax 20-61-03 SYSTEM FINANSOWO-KSIĘGOWY . ZGODNY Z AKTUALNĄ USTAWĄ O RACHUNKOWOŚCI ___ PPU PROTON sp. z o.o. ALARMY TELEWIZYJNE SYSTEMY OBSERWACJI KONTROLA DOSTĘPU USŁUGI - HANDEL - HURT - DETAL BIURO: 80-387 GDAŃSK-PRZYMORZE, ul. Arkohsks 11, telM 52-20-28,52-20-29 HANDEL: GDAŃSK-OUWA, ul. Grunwaldzka 488, tel. 52-05-53 R.a3IA/2 Plus v> Promocja Ericsson GA 318 1.014,00 PLN Ericsson GF 388 -1.530,00 PLN (netto) Liberty 80-254 Gdańsk-Wrzeszcz Centrum Handlowe „Sukces Bis", paw. 118, ul. Partyzantów 6/12, tel. 41-32-02 80-356 Gdynia ul. Starowiejska 40 E (wejście od ul. 3 Maja) telVfax 61-27-03 linia: 0 800 20 600 11 PolCard DinersClub V/SA NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ WSZYSTKIE SKLEPY OTWARTE W NIEDZIELE: 8, 15, 22, 29 GRUDNIA ! 2 grudnia 1996 MAGNETOWID VR 456 PHILIPS • 4 głowice •Tuner z pełnym pasmem TV kablowej •Łatwe programowanie za pomocą kodów Show V!ew, publikowanych w programach TV •Odtwarzanie: standardowe, spowolnione, dwukrotnie spowolnione i superwolne • Idealne odtwarzanie „stop klatki i obrazu zatrzymanego • Tryby pracy Short- i Longplay • Pilot 3 KASETY 240 min. ORAZ BAJKA ..SMERFY" GRATIS > do wyczerpania zapasów. TELEWIZOR 21" PT 166 C PHILIPS KAMERY SONY Model CCD-TR 340 Czułość na światło: 0,6 Luxa 10-krotne zbliżenie optyczne Cyfrowa redukcja Tryby pracy Short- i Longplay Automatyczne przesłony Pilot 1999,- 1049, Model CCD-TR 440 f-unkcje jak w modelu CCD-1R 340 Kolorowy wizjer Czułość na światło: 0,8 Luxa 12-krotne zblizenie optyczne 2399, DO OBYDWU MODELI REWELACYJNY ZESTAW: TORBA, 2 KASETY i AKUMULATOR GRATIS !!! *231^ TELEWIZORY SONY WIEŻA FW 372 PHILIPS 3-płytowy zmieniacz CD z możliwością wymiany dwóch płyt bez przerywania odtwarzania trzeciej System dźwięku przestrzennego „Incredibie Sound" Cyfrowy tuner, 2 zakresy UKF z pamięcią 20 stacji Pełne sterowanie pilotem lub manualnie Podwójny magnetofon z autorewersem i Dolby Cyfrowy korektor graficzny •Budzik/Time 2x20 W mocy RMS Trójdrożne kolumny głośnikowe Bass Reflex KONSOLA DO GIER PLAYSTATION SONY 32-bitowy procesor Procesor RISC do grafiki trójwymiarowej Cyfrowy system obróbki dźwięku DSP Napęd CD-ROM-ów o podwójnej prędkości KV-25" X1K -Kg® SŁUCHAWKI PRZEWODOWE L0D0WKA KG 36V03 GOLARKI Golarka B 1508 RADIOMAGNETOFON AW 7550 PHILIPS Podwójny magnetofon, tuner stereo i odłączane kolumny Bass Reflex 80 W mocy muzycznej PMPO Pięciopasmowy korektor graficzny Gniazdo słuchawkowe Zasilanie baterii SIEMENS Pojemność całkowita: 345 f Zamrażarka trzyszufladowa Przezroczyste pojemniki Pojemność chłodziarki: 248 3ojemność zamrażarki: 97 I Automatyczne chłodziarki Prawo- lub lewostronne montowanie drzwi Wymiary (WxSxG) 186x60x60 ŻELAZKO SIEMENS Z CERAMICZNA BUDZIK GRATIS I Akumulatorowo-sieciowa Precyzyjny system tnący z platynowaną Krótki czas ładowania: 1 godz Wskaźnik ładowania akumulatora Wysuwany trymer 3 Golarka B 5005 SIECIOWA Golarka B 5314 @) @) OBYDWA MODELE Ruchoma głowica tnąca Flex integral Potrójny system tnący Odchylany trymer Etui podróżne LODOWKA ARL 605 IGniS Pojemność całkowita: 235 I Przezroczyste pojemniki KUCHENKI MIKROFALOWE Model AVM 340 PRALKA EW 506 S Tylko 42 cm głębokości ! Pojemność 4,5 kg! 14 programów prania, program prania wełny i oszczędniościowy Oddzielne pokrętła programatora i regulacji temperatury prania Przycisk zmniejszonego ładunku prania Przycisk wyłączania Bęben i zbiornik stali nierdzewnej Obudowa ocynkowana Wymiary (WxSxG) 85x60x42 ODKURZACZ SAMOCHODOWY ELECTROLUX GRATIS ! Hj EIectroIux 990,- Pojemność 27 I Samoczyszczący grill kwarcowy Talerz obrotowy Podstawka umożliwiająca podgrzewa 2 talerzy jednocześnie System podwójnej emisji tal Timer 60 MOC 1000 W Model AVM 360 Funkcje jak w modelu AVM 350 Termoobieg Model AVM 350 Stero Funkcje jak w modelu AVM 340 Talerz CRISP - do pieczenia chrupko Automatyczne rozmrażanie Pamięć: możliwość programowania 1497, 1170,- RTV i AGD: EURO -Trójmiejskie Centrum Handlowe „KLIF", Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256 pon.-sob. 9-21, niedziela 9-18 RTV i AGD: EURO - CENTRUM HANDLOWE ETC, Gdańsk-Zaspa, Al. Rzeczpospolitej 33 pon.-sob. 9-21, niedziela 11-20 RTV: EURO - EKSPERT RTV, Gdynia, Starowiejska róg Władysława IV pon.-pt. 930-1900, sob. 1000-1500 Wszystkie sklepy EURO posiadają Studia Odsłuchowe do prezentacji wysokiej klasy sprzętu Hi-Fi. Zapraszamy! Informacje i zamówienia: RTV i AGD 64 91 21, 46 77 87 w. 241, RTV 20 25 07. rjnsR fi \ m m* ■ ® 83-000 Pruszcz Gd., ul. Grunwaldzka 62 Polska tel./fax 82 33 76 630-1000 kg podnoszenia 1,6-3,0 m Ręczne wózki podnośnikowe elektryczne Wys. podn 1,6-5,8 m Elektryczne wózki podnośnikowe Wózki platformowe i specjalizowane dł. wideł 1150 mm Ręczne wózki paletowe Regały półkowe e ogłoszenie sianowi kupon rabatowy upoważniający do jednorazowego zakupu dowolnego towaru z 3%-abatem od ceny detalicznej netto w naszym punkcie sprzedaży. W celu uzyskania rabatu należy kupon 3% TANIEJ Kompletne systemy instalacyjne szwedzkiej firmy WIRSBO z polietylenu sieciowanego PEXa • instalacje zimnej i ciepłej wody • ogrzewanie podłogowe • ogrzewanie grzejnikowe oraz: * ogrzewanie grzejnikowe z rur stalowych pokrytych warstwą nylonu (WIRSBO RAKA) * rury preizolowane do sieci zewnętrznych (EKQFLEX) * system do ogrzewania powierzchni otwartych (boiska, parkingi, podjazdy) Proponujemy specjalistyczne usługi adoptacyjno-projektowe oraz bezpłatne szkolenia dla wykonawców i projektantów Organika Propex SwSSRSf IOLMAR GDYNIA, ul. ŻELIWNA 22 Tel./fax 058/65-28-56 tel. dom. 058/65-28-48 HURTOWNIA TWORZYW SZTUCZNYCH „BŁYSK" S.C. Gdańsk, Olsztyńska 3. tel. 53 89 89, tel./fax 56 46 67 płyty pollwęglanowe (komorowe / nte) pfyty PCV (trapezowe i faliste) akcesoria do montażu płyt PC i PVC pfyty (pleksi, spienione i twarde PVC, polistyren) - CYNKOWANIE - CYNKOWNIA STOCZNI GDAŃSKIEJ SA w upadłości WYKONUJE USŁUGI CYNKOWANIA NA GORĄCO. GWARANTUJEMY krótkie terminy wykonania oraz jakość zgodną z normą BN-803702 - 03. I STOCZNIA GDAŃSKA SA w upadłości ul. Doki 1 0-958 Gdańsk tel. 39-25-8139-23-70 fax 39-10-96, 39-33-40 1(1017117/819/51 FIRMA HANDLOWA poszukuje do wynajęcia lub kupna lokali o powierzchni 600-1200 m: na cele handlowe - detal w miastach powyżej 15 tys. mieszkańców Gwarantujemy długoletnie i stabilne kontrakty z partnerem, którego rzetelność i wiarygodność potwierdza kilkudziesięciu dotychczasowych kontrahentów. Oferty zawierające szczegółowe dane o położeniu i konstrukcji obiektu, prosimy przesłać na nr tel./fax (0-61) 332 789, fax (0-61) 332 853 Pan Marek Wolny, Elektromis S.A., 61-821 Poznań ul Ogrodowa 12 UWAGA! WŁAŚCICIELE I ZARZĄDCY OBIEKTÓW BUDOWLANYCH i W związku ze zbliżającym się okresem zimowym, mając ua uwadze katastrofalne skutki za-[ niedbań w utrzymaniu w należytym stanie technicznym obiektów budowlanych, sieci i instala-| cji gazowych, jakie ujawniły się podczas ostatniej zimy, przypominam właścicielom lub za-I rządcom obiektów budowlanych o obowiązkach jakie nakłada Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. I (Dz. U. Nr 89, poz. 414 Prawo budowlane). ; 1 Art. 61 - Właściciel lub zarządca obiektu budowlanego jest obowiązany użytkować obiekt zgodnie | z jego przeznaczeniem i wymaganiami ochrony środowiska oraz utrzymać go w należytym stanie | technicznym i estetycznym. { Art. 62-1. Obiekty budowlane powinny być w czasie ich użytkowania poddawane przez właśricie-j la lub zarządcę: i 1) okresowej kontroli, co najmniej raz w roku, polegającej na sprawdzeniu stanu technicznej ; sprawności: I a) elementów budynku, budowli instalacji narażonych na szkodliwe wpływy atmosferyczne i nisz-j czące działania czynników występujących podczas użytkowania obiektu, | b) instalacji i urządzeń służących ochronie środowiska, | c) instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych, spalinowych i wentylacyjnych) ;; 2) okresowej kontroli, co najmniej raz na 5 lat, polegającej na sprawdzeniu stanu sprawności tech-| nicznej i wartości użytkowej całego obiektu budowlanego, estetyki obiektu oraz jego otoczenia; I kontrolą tą powinno być objęte również badanie instalacji elektrycznej i piorunochronnęj w zakre-j sie sprawności połączeń, osprzętu, zabezpieczeń i środków ochrony od porażeń, oporności izolacji i przewodów oraz uziemień instalacji i aparatów. PREZYDENT MIASTA GDAŃSKA PIUI „REDA" Spółka z o.o. w Gdyni, ul. Biatostocka 3, tel. 21-76-41, 21-81-48 : zaprasza do składania w terminie do dnia 31 marca 1997 r. pisem-; nych ofert na nabycie w trybie art. 509 kc wierzytelności z tytułu j wykonawczego z odsetkami ustawowymi i kosztami procesowyn" 1 i oraz egzekucyjnymi wg stanu na dzień 30.11.96 r. w wysokości j 1155 000,00 zł należnej od Ryszarda Figurskiego po zmianie na-I zwiska - Nowogrodzkiego ur. 29.09.1951, syna Antoniego i Zofii. : ostatnio zam. Gdynia, ul. Sokola 4/20. Umowa przelewu praw zostanie zawarta z osobą, która złoży ofertę z najwyższą ceną. 2M18"J Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa Gdynia, ul. Helska 8 zleci jednorazowo Radcy Prawnemu lub Kancelarii Prawniczej eksmisyjnych z zakresu sprawL cztonkowsko-mieszkaniowyclL- Bliższych informacji udziela się pod nr tel. 23-39-74.s61 SKUP ZŁOMU METALI KOLOROWYCH Miedź c Mosiądz Brąz Aluminium Stal nierdzewna cena do 5,30 zł/kg do 3,30 zł/kg do 3,40 zt/kg do 3,40 zt/kg 3 do 1,30 zt/kg P.P.H. „ Perfekt" (na terenie „Prefabetu") Gdańsk, ul. Litewska 11/13, tel./fax 31-46-62 ZAPRASZAMY00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, telJlax 31-80-62, ndz 8 ?, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, laxw. 213,214wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tot 46-35-68 całą dobę; Gdynia, M/toc 2044-79 w godz. 8.00-16.00,1el./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 wg - uk ' 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./lax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk/, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 ,pwg— 2 grudnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁA TĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard DinersGub International & Str.27 Ww BEZPOŚREDNI IMPORTER Lady chłodnicze, kasy fiskalne, wagi, metkownice Meble i nowoczesne systemy meblowe Doświadczenie, rzetelność Serwis, tel. (058) 20-32-64 RATY, LEASING Gdynia, ul. Portowa 4, tel. 20-02-47, tel./fax 20-30-24 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. (055) 34-51 -46 r/b- mmmm Przykładowe ceny: tv sony 21t tv philips 21 tv trilux 21t tv axxi0n 21t tv lexus tv recor wieża sony 771 wieża philips 630 E. vn>E0 21t 21t 1270 zł 935 zl 985 zt 775 zt 780 zl 720 zł 1410 zl wm 1200 zl KUPISZ TANIEJ W HURCIE I DETALU RÓWNIEŻ RATY, EZ WPŁATY I ŻYRANTÓW KUPUJĄC W T0TALU mm KUPISZ TANIEJ W HURCIE I DETALU RÓWNIEŻ RATY, EZ WPŁATY I ŻYRANTÓW OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ profil PLASTMO najtańszy z najlepszych szyby zespolone, termofioat, bezpieczne i inne MONTAŻ - szybki, czysty „ ,1 81-963 Gdynia, 1 OKNO ul.J.Bema 18 s system tel./fax 61-12-91 1 OKNA zabudowy z PCV i aluminium rolety antywłamaniowej i garażowe * ** ^ | niskie ceny, montaż, I duży wybór, krótkie terminy 1 GOTÓWKI) MICSZKANIC SAMOCHÓD / Z In (o System Konsorcjum \dlo osób indywidualnych, producentów, handlowców i biznesmenom Międzynarodowa Korporacja Gospodarcza "InCo" Ltd Zarząd i biuro obsługi: TYCHY, ul. Żwakowska 13. tel./fax (032) 118-44-91(2). 118-45-61 'SZANSA DLA CIEDIE:JEDYNIt V NAS KOSZT WTIS0WIG0 TYLKO1 tf TYLKO V NAS OPŁATA manipulacyina IEDYNIEIw PRZEDSTAWICIELSTWA / DELEGATURY: GDYNIA: ul. Armii Krajowej 11/3 (róg z ul. Świętojańską, I piętro) tel. 21-07-95 przedstawicielstwa/delegatury również w; kwota w zł TYLKO -1,8% z nie z tytułu łat admini- Chcesz szYbkootrz\uiac NOWA OFERTA budowa domków jednorodzinnych i mieszkań. Zapraszamy do współpracy INWESTORÓW i WYKONAWCÓW. ^^Szczegół^w^ie^ Okrijd Najnowocześniejsza technika okienna i drzwiowa. 8 Najlepsza jakość, materiały, wykonanie? m j— Salon sprzedaży-"JOCZ" ■ zaprasza KnipPinc 81-385 Gdynia ul.Krasickiego 2 tel./fax 20-15-17, 20-17-39 UnASMmSZYCHBIWlOUOSZEŃ: p pralka T -60 V. . v i ttt9 chłodziarko-zamrażarka Cu-278 chłodziarko-zamrażarka FDP-2 84-230 Rumia ul. Roszczynialskiego 4 tel. (0-58) 71-46-11 tel./fax (0-58) 71-07-86 PRZEDSTAWICIEL - HURTOWNIA MM chłodziarko-zomrażi pralka TL-600 kuchnia 5540 EB-inox ■EL%pl 'FKPMOCJA SVRząmi xg$>0 u> sieci tytko w dniach 29X1-14 XII 96 - po r&aetacyjnie niskich cenach kuchnia mikrofalowa A-210 dystrybutorzy: .NIKO' rumia, ul. ROSZCZYNIALSKIEGO 4. TEL. 71 07 86, 7146 11; gdańsk: .LUX-EL'. ul. STĄGIEWNA 12, DT CENTRUM .NEPTUN', ul GRUNWALDZKA lQ7/109%J»M4Ar ul SUBISŁAWA 28 .MAGRO" ul. CIESZYŃSKIEGO 36 PAWILON c/40; sopot: .ALTO'. ul. GRUNWALDZKA 42/2; ©dynia: AGD - EURO MARKET, ul. NOWOWICZLIŃSKA 35. .ELDOM', ul. HELSKA 8. .HEKTOR', ul. ŚLĄSKA 22/26, „K7NGA'OBtUŻE. ul. Unruga 39, .MORS', ul. ABRAHAMA 1/3; wejherowo: .DOMUS', ul. 12 MARCA 213, .KASZUB', os. KASZUBSKIE 47, .ASCO'. ul. 12 MARCA 210A; puck: .SIBUK', PL.'WOLNOSCI ć; władysławowo: .MAX", j.. Gen. Hallera 7; malbork ART PRZEM. 'ul. Sana 6 ŚWIECZNIKI ADWENTOWE LAMPKI CHOINKOWE WNETRZOWE I ZEWNĘTRZNE \ ,x Gwarantowana jakość ! Masz czas do świąt - możesz wybrać dasTe INTERNATIONAL Sklep firmowy GDYNIA i_iI - Żwirki i Wigury 2A tel./fax ( 058 > 20-91-67 POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO SA w WARSZAWIE Oddział POMORSKI OKRĘGOWY ZAKŁAD GAZOWNICTWA w GDAŃSKU UWAGA PROJEKTANCI, WYKONAWCY, INSTALATORZY INSTALACJI GAZOWYCH ORAZ SPRZEDAWCY URZĄDZEŃ GAZOWYCH Dział Marketingu przygotowuje wznowienie "INFORMATORA" dla odbiorców gazu, w którym będzie można odpłatnie zareklamować swoją firmę oraz oferowane produkty i usługi. Bliższych informacji na temat "INFORMATORA" i wymaganych dokumentów udziela Dział Marketingu (pok. 203), tel. 39-11-17, ul. Wałowa 18, 80-858 Gdańsk. Oferty prosimy składać w ciągu 10 dni od daty ogłoszenia. GĘ Capital Ba fik Prezent pod choinkę dla najbliższych ? O.K.! Załatwimy to po amerykańsku. Dla Ciebie - w godzinę! Na raty, bez pierwszej wpłaty, bez żyrantów. Skorzystaj z nowego systemu sprzedaży ratalnej. Wstąp do sklepu ze znakiem firmowym GE Capital Banku. Wygraj sprzęt rtv, agd lub karnawałową wycieczkę zagraniczną. Do 24 grudnia. raty bez pudła Bezpłatna linia informacyjna 0-800-50008 Centrala banku: 80-853 Gdańsk, Waty Jagiellońskie 36, tel. (0-58) 31 22 21 SALON DRZWI oferuje drzwi P. w. .......... 82-300 ELBLĄG ul. MOSTOWA 7 DZIAŁ SPRZEDAŻY DZIAŁ MARKETINGU Tel. (0-55) 32 88 44 Tel. (0-55) 32 66 57 w. 35,36 Fax. (0-55) 32 77 71 Fax. (0-55) 32 60 78 Zarząd Portu Gdańsk S.A. podaje do publicznej wiadomości, że informacje o przeprowadzanych przetargach są wywieszane na Tablicy Informacyjnej umieszczonej obok sali nr 3 w ogólnodostępnym budynku administracyjnym Zarządu przy ul. Zamkniętej 18 w Gdańsku Nowym Porcie. Wszystkich zainteresowanych prosimy o bieżące zapoznawanie się z tematami przetargów oraz z warunkami przystępowania do nich obowiązującymi w Zarządzie Portu Gdańsk S.A. 10007247/13 - PRZfflRGI- pon.godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141,pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV 17,pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 PORTO SWEDOOR I-żllbMńnhb -—: —— transport i montaż I STALREM S.C. ! Elbląg, DH "JANTAR* EMąg KOPALNIA w Elblągu? Nie myśl, że węgiel kupuje się tylko na Śląsku... P. W. - importęr węgla - sprzedaje go w cenach kopalni, ale na północy Polski. MYJSKA g Company BLACHY NA DACHY a BLACHY SZWEDZKIE ORYNNOWANIE IZOPANEL , SiBA Plannja Gdańsk-Klukowo, ul. Radarowa 75 tel. (0:58) 41 00 05, fax 41 65 21 A v> 300 lat TRADYCJI, NAJWYŻSZA JAKOŚĆ RiCH ŻELIWNE KOTŁY C.O. NA OLEJ I GAZ. 5 lat GWARANCJI, AUTORYZOWANY SERWIS PROMOCJA - RABAT 15% GDANSK-OSOWA/CHWASZCZYNO, ul. OLIWSKA 42 52-84-35, 090-50 43 33 2001346/2470/73 RG 77 Str.28 REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ f—f§— 2 grudnia 1996 i y- I liltll U..... ...........*■■■>'■»*■• Kredyt BDK z najniższym oprocentowaniem - efektywnie 9,9%. Ubezpieczenia GC i NW gratis. AC - tylko 2,75% wartości samochodu. 20 wycieczek do Korei Południowej — losowanie wśród wszystkich, którzy kupią Poloneza Atu lub Caro do końca 1996 roku. Dodatek nadzwyczajny! Polonez 1.4 16V i 1.9 diesel: bezpłatnie pełne ubezpieczenie AC, OC, NW oraz radioodtwarzacz. ii DYSTRYBUTOR PRODUCENT CENTRUM DAEWOO ul. Jagiellońska 55, 03-301 Warszawa teI.: 676-1 9 41/-1 9 44/-1 9 53/-1 9 64 # DAEWOO-FSO ul. Jagiellońska 88, 00-992 Warszawa tel.: 676 36 64 R-7480 2 grudnia 1996 REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str.29 ZAPASY NA ZIMĘ FIAT UNO + 4 KOŁA INICJATYWA DEALERÓW i / A T DEALERZY AUTO-EL, Elbląg, ul. Nowodworska 46, tel. 32-48-14 • AUTO-MOBIL, Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. 72-14-72 • DIA-MY-KON, Gdynia, ul. Poznańska 1/3, tel. 61-43-22, 61-43-32 • PTHM AUTO-PLUS, Gdańsk, ul. Gen. Hallera 132, tel. 41-30-62, 45-52-14 • PZM OZDG, Starogard Gdański, ul. Norwida 2, tel. 222-24, 222-30 Tylko do końca roku, kupując Fiata Uno, otrzymasz także cztery koła z oponami zimowymi, bez żadnej dopłaty" Ten ekonomiczny i dynamiczny samochód, z trzema wersjami silnika do wyboru: 1.0 FIRE, 1.4 lub 1.7 diesel, doskonale sprawdza się na polskich drogach. Zimowe opony dadzą Gi przewagę nad innymi kierowcami, podnosząc bezpieczeństwo i zapewniając Gi lepszą kontrolę nad samochodem. TWój Fiat Uno bezpiecznie przewiezie Gię przez zimę, a potem... pomkniesz nim z całą rodziną na wakacje! * Oferta nie może być łączona z innymi ofertami promocyjnymi. Sir. 30 ■ W Poniedziałek. TV TV TV T V POL 6.00 8.00 8.30 8.40 9.05 9.10 9.25 9.50 10.00 10.45 11.00 11.20 11.30 11.45 12.00 12.10 16 20 12.40 13.05 13.25 13.50 14.10 14.25 15.00 15.10 15.30 16.00 16.10 16.25 16.30 17.00 17.25 17.50 18.45 19.00 19.30 22.00 22.30 22.40 23.20 23.30 23.50 Kawa czy herbata? „Murphy Brown" - serial USA Wiadomości Szóstka na szóstkę - teleturniej Gimnastyka oddechowa Mama i ja Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Doktor Quinn" /101/ - serial • Miniatury: Gustaw Herling - Grudziński „Dziennik pisany nocą" Dom Dama za kierownicą Kleofas w świecie kapitalizmu 11/ Szkice z pamięci - Kardynał Hlond Wiadomości Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny Magazyn Notowań - Wśród kęp i pasów - Plecionki na eksport Giełda pracy, giełda szans Piraci - teleturniej „Zwierzęta świata" „Orłosęp brodaty" - film dok. prod. francuskiej Alfa - Nadmuchiwany satelita Za granicą wieku. 161 Agenda 21 - wydanie świąteczne Wiadomości Kwadrans z medycyną „Watatatow " [13/20] „Boję się operacji" - serial Dla młodych widzów Gimnastyka umysłu „Jak uczyć się szybciej" Dla młodych widzów Migawka Muzzy /lekcja 32/ - jęz. angielski Luz Teleexpress „Moda na sukces" - serial USA Miniatury: Simone Giron de Po-urtales „Tajemnica testamentu Paderewskiego" Forum [audiotele: 0 - 70015011 opcja 1, 0 - 70015012 opcja 2] Czasy - katolicki mag. inform. Wieczorynka /filmy przyrodnicze/ Wiadomości Teatr Telewizji Carlo Gozzi „Księżniczka Turandot" reż. Rudolf Zioło, wyk. Jan Peszek, Dorota Segda, Aldona Grochal, Marta Jurasz W centrum uwagi Tydzień Prezydenta MdM Wiadomości Camerimage'96 Mistrzowie kina „Otello" /Othel-lo/ - film fab. prod. angielsko -marokańskiej /1952 r, 90 min. /reż. Orson Welles, wyk. Orson Welles, Michael MacLiammoir, Suzanne Cloutier publ. kulturalna Zakończenie programu 7.00 Panorama 7. 05 Sport - telegram /powt. / 7.10 Poranny magazyn Dwójki 7.50 Akademia zdrowia Dwójki [audiotele: 0 - 70055666] 8.00 Program lokalny 8.30 „Zdrówko" [47/62] - serial komediowy prod. USA 9.00 Świat kobiet [audiotele: 0 - 70035277] 9.30 „Nasza wielka rodzina" [11/16] „Rok w życiu rzeki" -serial dok. prod. japońskiej 10.00 Krzyżówka 13 - latków 10.30 Familiada - teleturniej /powt. / 10.55 Sportowe hobby 11.20 Stanisław Lem 12.10 Dozwolone od lat 40 13.00 Panorama 13.20 „Tajemnica Marii" [8 - ost. ] - serial prod. francuskiej 14.05 Muzyczne nowości Dwójki 14.25 Clipol 14.55 Powitanie 15.00 „Spider - man, człowiek pająk" [9/65] „Kostium z kosmosu" 121 - serial anim. 15.25 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 Przygoda z wojskiem - „Podwójna satysfakcja" - reportaż 16.00 Panorama 16.10 Studio sport - NBA 17.00 Paragraf 2 17.30 W sportowym rytmie - mag. 17.50 Vademecum petenta 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.35 Koło fortuny - teleturniej [audiotele: 0 - 70055500] 19.05 W cieniu Kremla - Afgańskie szachy 19.35 Krzyżówka 13 - latków - program dla dzieci /powt. / 20.05 „Z archiwum X" - serial 20.50 Halo 2 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Auto-mag. motoryzacyjny 22.05 „M. A. S. H" [33] - serial 22.30 Magazyn teatralny 23.00 Żyć jak człowiek - film dok. 23.25 Filharmonicy Berlińscy - uosobienie doskonałości III 0.20 Panorama 0.30 Wieczory w rekwizytorni 1.20 „Marzenia i rzeczywistość" -film fab. prod. angielskiej /1991 r, 116 min. / reż. zespół Amber Films, wyk. Maureen Harold, Anne - Maria Gasco-igne, Pat Leavy 3.15 Zakończenie programu 9.35 10.05 11.10 11.40 12.05 13.40 13.55 14.55 15.00 15.10 16.30 17.00 17.10 17.30 17.50 18.00 18.10 18.30 19.20 19.30 Program dnia Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Trójmiejski Serwis Inform. Naftalinka ode. 20 Studio Milenium - Kościół św. Jana (powt.) Studio Trójki Boss - mag. ekonomiczy Damskie głosy - talk show Jeden świat - jedna sztuka: Jana Zalibska - Słowacja Na planie filmowym „Osaczony" Arka Noego ode. 3(4) „Ogrody, w których zatrzymał się czas" - serial poświęcony problemom zwierząt w ogrodach zoologicznych (powt.) Ed, koń, który mówi ode. 9 Skarby Ermitażu 14(18) Klan Jaskiniowego Niedźwiedzia-film (powt.) Dwóch na Jednego (powt.) Piękno europejskiej przyrody ode. 9(12) - serial (powt.) Panorama Studio Trójki Czterej muzykanci z Bremy ode. 19(26) -anim. John Ross - Afrykańska przygoda ode. 7(12)- serial Przygody Piotrków - ode. 13(13) "Choroba" - serial Poradnik domowy Studio Trójki Dozwolone od lat 40 - premiery W sportowym rytmie - mag. Vademecum petenta Panorama PANORAMA - główne wydanie Maria Celeste ode. 43 -serial Punkt - temat dnia Czyste szaleństwo! ode. 20(26) - serial 20.00 Chór ode. 2(5) serial obycz. 20.55 Poza rok 2000 21.45 Panorama - wyd. wieczorne 22.00 Gdański Dywanik - program publicystyczny 22.30 Telenowyny - magazyn informacyjny dla mniejszości ukraińskiej (powt.) 22.40 Od Homera do Hamleta - reportaż z Jubileuszu 50 - lecia Teatru „Wybrzeże" 22.55 Namiętność - serial ode. 149 23.35 Magazyn Kociewski (powt.) 23.55 Rynek - program o gospodarce europejskiej 0.25 Zakończenie programu POLONIA KONSERWACJA DO GODZ. 15.00 S AT CANAŁ PLUS 15.00 Panorama 15.20 Omówienie programu dnia 15.30 „Spotkania z literaturą" : „Ballady i romanse - Adam Mickiewicz" - widowisko poetyckie Barbary Kuligow-skiej 16.05 Film z Niepokalanowa 16.30 „Sportowy tydzień" 17.00 Teleexpress 17.15 Program dla dzieci: tCiuch-ciac 17.45 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej 18.15 cTrzeeia granicac ode. 1 18/ - „Zbójnicka droga" - serial 19.15 „Muzyczna skrzynka" - program muzyczny 19.45 Dobranocka: „Mały pingwin Pik - Pok" 20.00 Wiadomości 20.30 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Do widzenia, do jutra" - melodramat prod. polskiej (1960, 82„), reż. Janusz Morgenstern, wyst. Zbigniew Cybulski, Teresa Tuszyńska, Jacek Fedorowicz, Roman Polański inni 21.50 „Na tronie" - pr. satyryczny Krzysztofa Daukszewicza 22.15 „Dziennik Telewizyjny" -program satyryczny Jacka Fedorowicza 22.25 Program na wtorek 22.30 Panorama 23.00 Przegląd publicystyczny 0.00 WIECZORY BACHOW-SKIE PROPONUJEMY 7.00 7.55 8.00 8.15 8.30 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.20 15.30 Wichry wojny, ode. 14 -amerykański dramat wojenny Poranek z Polsatem Poranne informacje Polityczne graffiti Klub Fitness Woman Cendy-Cendy - serial animowany ode. 75 Mac Gyver, ode. 75 Żar młodości, serial obyczajowy ode. 66 Gwiezdna eskadra, ode. 13 - serial amerykański Disco Polo Live P.M.A.M. GralMY Miss Telewizji Dyżurny satyryk kraju -program Tadeusza Droz-dy Klub satyryków - program rozrywkowy Halogra!my(tel. 0-700-76-701) - program muzyczny Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci Beethoven - serial animowany ode. 9 16.00 Informacje 16.15 Czas na naturę - magazyn medycyny naturalnej 16.45 Trzy kwadraty: gra -zabawa (tel. 0-700-76-661) 17.10 Kalambury - program rozrywkowy 17.40 Skrzydła, ode. 37 18.10 Świat według Bundych, ode. 66 18.40 Moim zdaniem 18.45 Informacje 19.00 MacGyver, ode. 79 - serial sensacyjny 20.00 Film na telefon: •Petnia księżyca w Blue Water; USA; reż. Prer Masterson; wyk: Gene Hackman, Teri Garr, Burgess Meredith. • Ogary Broadwayu; USA 1989; Howard Brookner; Rok 1928, prohibicja, spelunki i kabarety Broadwayu. Na tym tle szalone przygody grupy gangsterów, szulerów i tancerek rewiowych. 22.00 Informacje i biznes inform. 22.25 Polityczne graffiti 22.35 Ulice San Francisco ode. 79 23.30 Magazyn sportowy - Kick- boxing 0.40 Żar młodości, ode. 68 7.00 do 8.00,18.00 do 20.000 program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn (powt.) 8.00 Kto tu rządzi? - serial 8.25 Ogniste tango - film obyczajowy 10.35 Rubin z Kairu - film sensacyjny 12.25 Lazurowy dynamit - komedia 14.00 Stinky i Jake przedstawiają - serial dla dzieci 14.25 Moje drugia ja - serial komediowy 14.50 Słynne samochody: Alfa Romeo - film dok. 15.40 Pasje Ouincy Jonesa - film dok. 1 7.35 Arsen Łupin, Czarna Peleryna - anim. 18.00 Diabelski Młyn 18.25 Nie przegap 18.50 Mundial futbol 19.20 x 5 - minimagazyn regionalny (Katowice) 19.30 Szaleję za tobą - serial komediowy 19.50 Nie przegap 20.00 Łańcuch poleceń - amerykański film akcji 21.35 Sport + 22.00 Liga angielska: Tottenham - Liverpool 23.45 Sport 0.15 Bananowy czubek - komedia ameryk. 1.35 Niezawodna broń - film akcji 3.00 Spowiedź - dramat obyczajowy TV TROJMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Zapowiedzi programowe 12.15 Magazyn południowy 12.35 Kimba - biały lew - serial 13.00 Grand Prix - serial 13.25 Statek miłości - serial komed. 14.20 Panna dziedziczka - serial 14.50 Columbo - serial krym. 16.40 Dziś w programie 16.50 Kimba - biały lew -seria! 17.20 Muzyka TVT 17.30 Podwieczorek z TVT 17.50 Grand Prix - serial dla dzieci 18.15 Statek miłości - serial komed. 19.10 One West Waikiki - serial 20.00 Dolina lalek - serial prod. USA 20.30 Lista Leona - mag. muzyczny 21.00 Panna dziedziczka - serial 21.30 Informator 21.50 Program na wtorek 22.00 Zakończenie programu Zdrówko PTK 14.05 Telezakupy 15.00 ATOMIC TV 17.00 Wesoła gromadka - serial dla dzieci 17.30 Królik, Struś i Ferajna - serial dla dzieci 18.00 Disco Polo Mix - magazyn muzyczny 18.30 Anastasia - serial obyczajowy 19.00 Heari and Soul - muzyka 19.30 TV Party - magazyn muzyczny 20.00 Bohaterowie - serial obyczajowy 21.00 VideoEkran - mag. filmowy 21.30 To i moto - magazyn motoryzacyjny 22.00 Ciemna fala - film sensacyjny, USA, 1993, reż. Luca Berco-vici 23.30 Muzyczne dobranoc RTŁ POLONIA 8.00 Teleshop 8.30 Filmy animowane przegląd najpopularniejszych kreskówek i filmów animowanych 9.30 „Geronimo" 10.30 „Namiętności" -telenowela 11.40 Satelite - magazyn muzyczny Chcielibyśmy poinformować, że w związku z wystrzeleniem nowego satelity HOT BIRD II i zwiększeniem ilości dostępnych pozycji, pojawiła się możliwość usytuowania Polonii 1 na jednym z nowych satelitów. Polonia 1 rozpocznie nadawanie na nowej pozycji od 13 grudnia 1996 roku. Zaistniała więc konieczność okresowego przeniesienia Polonii 1 na innego satelitę. Do 13 grudnia 1996 roku Polonia 1 będzie nadawała poprzez: EUTELSAT II F-3, Transponder 21, polaryzacja horyzontalna, Video: 11 080 MHz, Audio: 6,6 MHz. Tymczasowej zmianie ulegną godziny nadawania programu Polonia 1 będzie nadawana w godzinach od 5.00 do 13.00 RTŁ 6.05 -9.40 Blok pr. dla dzieci: 9.40 „Boogies Diner" - serial (powt.) 10.05 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 11.05 „Flipper" - serial (powt.) 11.55 -16.05 Blok pr. dla dzieci: 16.05 „CHARTBREAKER" - show 16.35 „Polowanie" - talk show 17.05 „Jump Street 21" - serial 18.00 „Beverly Hills 90210 - serial 19.00 "Wszyscy razem,, - serial 19.30 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Spenser: Pale Kings & Prin-ces" - film kryminalny, USA 1993, reż. Andrew Wild (87 min) Szukający sensacji reporter „Boston Herald" Erie Val-dez i jego przyjaciółka Susan Si-lverman przypadkowo odkrywają powiązania szeryfa z miasteczka z narkotykową mafią. Erie, który usiłuje szantażowe szeryfa zostaje zamordowany. Także życiu Susan zagraża niebezpieczeństwo... 22.15 „Number One Fan" - thriller, USA 1994, reż. Jane Simpson (89 min) Zane Barry, hollywoodzki gwiazdor nie może narzekać na brak ofert i szczęścia w życiu. Na krótko przed jego ślubem z piękną Holly pojawia się w mieście przyjaciółka Zane z lat dziecinnych. Blair, która zmienia dotychczasowe szczęśliwe życie aktora w koszmar... 0.00 „Gra Shannona" - serial 0.55 Wiadomości 1.15 „Spenser: Pale Kings & Prin-ces" - film kryminalny, USA 1993 (powt.) 2.45 „Le passage du Rhin" - fr.-wł.-niem. film obyczajowy Film Net 8.00 „Uwodzenie Giny" - dramat obyczajowy, USA, 1984 9.45 „Szpieg w Watykanie" - thriller, Włochy 12.00 „Umrzeć dla..." - komedia, W. Bryt., 1994 13.30 „Świat estrady" - dramat obyczajowy, USA, 1982, reż. Steven H. Stern 15.15 „Przekroczyć Rubikon" -komedia, USA, 1995, reż. Barry Caillier 17.00 E! News - przegląd wiadomości tygodnia 17.30 Ace Ventura: Psi detektyw 18.00 Studio Sport: piłka nożna 20.00 „Danielle Steel: Zoya" - mi-niserial USA, 1995, reż. Richard Colla 21.30 Studio Sport: hokej na lodzie 23.25 Młode wilki - polski film sensacyjny, 1995, reż. Jarosław Żamojda 8.05 „Historia Springfieldów" - serial 9.05 „Santa Barbara" - serial 10.00 „Moda na sukces" - serial 10.30 „Golden Girls" - serial 11.00 „Właściwa cena" - show 11.30 „Pojedynek rodzinny" - teleturniej 12.00 „Punkt 12" - magazyn informacyjny 12.30 „Majsterkowicz" - serial 13.00 „Rockford" - serial 14.00 „BĄrbel SchĄfer" - talk show 15.00 „Ilona Christen": „Gwałt w małżeństwie" - talk show 16.00 „Hans Meiser": „Niechciane dzieci" - talk show 17.00 „Junior Jeopardy" - teleturniej 17.30 „Między nami" - serial 18.00 „Dobry wieczór" - magazyn regionalny 18.30 „Exclusiv" - magazyn 18.45 Wiadomości 19.10 „Explosiv" - magazyn 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Columbo" - serial 22.05 „Extra" - magazyn 23.00 „10 przed 11" - magazyn kulturalny 23.30 „Exclusiv Kino" - magazyn filmowy 0.00 Wiadomości 0.25 „Liga Mistrzów" - magazyn 0.30 „Zdrówko" - serial 1.00 „Golden Girls" - serial (powt.) 1.30 „Majsterkowicz" - serial (powt.) 2.00 „BĄrbel SchĄfer" (powt.) 2.55 Wiadomości 3.15 „Liga Mistrzów" - mag. SAT 5.30 9.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.50 0.40 1.30 2.20 3.25 3.50 4.40 BBC EUROSPORT P R 1 M E 14.30 „The Bill" - serial 8.30 Skoki narciarskie: PŚ w Lil- 15.00 „Miłość rani" - serial (powt.) lehammer - duża skocznia 15.50 Prognoza pogody 10.00 Narciarstwo alpejskie: PŚ 15.55 „Szef kuchni poleca" - maga- mężczyzn w Brecken Rid- zyn ge/USA i PŚ kobiet w Lake 16.05 „Kierunek: Księżyc" - serial Louise/Kanada 16.15 „Niebieski Piotruś" - pro- 12.00 Bobsleje: PŚ w La Pla- gram dla dzieci gne/Francja 16.40 „Farma na wzgórzu" - serial 14.00 Triathlon: Zawody Grand 17.05 „Styl" - magazyn (powt.) Prix w San Diego/USA 17.35 „999" - magazyn 15.00 Narciarstwo alpejskie: „Ski 18.30 „Malowanie świata" - serial Special" dokumentalny 17.00 Karting: Elf Masters w Pary- 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn żu 19.30 „Sztuka dobrego jedzenia" - 18.00 Piłka nożna: Halowe MŚ magazyn kulinarny w Hiszpanii (na żywo) 20.00 „Czy zostałeś obsłużony?" - 19.15 Piłka nożna: Halowe MŚ serial w Hiszpanii 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 20.00 (P) Magazyn sportów moto- 21.00 „Minder" - serial rowych: m.in. Supercross 22.00 Wiadomości BBC w Tokio, Powerboat FI 22.30 „Koncerty Promenadowe" - w Katarze i Jet ski: MŚ transmisja w Acapulco 23.35 „Imperium pana Brittasa" - 22.00 Sporty siłowe: „Najsilniejsi serial komediowy ludzie świata" 0.05 „Nieszczęśliwy wypadek" - 23.00 (P) „Eurogoals" - najcie- magazyn kawsze bramki tygodnia PRO CARTOON PISCOYERY 17.00 „Na ryby do Australii" - magazyn 17.30 „Motoryzacyjne pasje" - magazyn 18.00 „Podróże w czasie": „Co łączy cywilizacje starożytnego Egiptu i Grecji?" 18.30 „Terra X": „Śladem wypraw homerowskiego Ody-seusza" (1) 19.00 „Dzikie zwierzęta": „Zwierzęta morskie w Australii" 19.30 „Dzikie zwierzęta": „Park Narodowy Yellowstone" 20.00 „Następny krok" - ciekawostki współczesnej techniki 20.30 „Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a": „Legendy o morskich potworach" (P) 21.00 „Punkt zwrotny w historii": „Podbój Inków w 1532 roku" 21.30 „Tajemnice pogody": „Pioruny" 22.00 „Pionierzy": „Łowcy i badacze krokodyli" TRAVEL C H A N N E L wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (PL) polski tekst na str 695 txt (A) - angielska, (Fin) - „Niemcy dzisiaj" - magazyn 6.45 „Ulice San Francisco" - serial 9 05 „Co to znaczy?" - teleturniej '5 „Walet, Dama, Hirig" - teleturniej „Kerner" - talk show „Vera w południe" - talk show „Heartbreak High" - serial ^ ^ ^ „Cagney i Lacey" - serial ^ 30 „Gliniarz i prokurator" - se- 23 3q rial 14.05 „Picket Fences" - serial „Każdy przeciw każdemu" - 15.10 teleturniej Xif . . 18.00 Magazyn regionalny lg 3Q „Idź na całość" - teleturniej Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 19.30 „Halo, wujku doktorze!" - se- 20.00 rial „Odezwij się!" - program o zaginionych „Akta 96/49" - magazyn reporterów „News & Stories" „Picket Fences" - serial (powt.) „Gliniarz i prokurator" - se- 55 rial (powt.) 22 55 „Cagney i Lacey" - serial 0.35 (powt.) 1.25 „Heartbreak High" - serial 1-35 (powt.) „Walet, Dama, Hirig" (powt.) „Vera w południe" (powt.) 2 25 „Kerner" (powt.) 2.35 3.20 fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) 1.55 -8.35 Seriale animowane: 11.00 „Mork i Mindy" - serial 11.30 „Mamuśki" - serial (powt.) 1 „Rampage" - film przygodo- ^.00 wy, USA 1962, reż. Phil Karl- 1230 son (94 min) Para młodych 13.00 myśliwych wyrusza na polowa- *3.30 nie, by schwytać niezmiernie 14.00 rzadki okaz dzikiego drapież- 14.30 nika... „Aniołki Charliego" - serial 15.00 „Matlock" - serial „SAM" - magazyn 15.30 „Arabella Kiesbauer" - talk 15.45 show 16.15 „Domek na prerii" - serial -18.00 Seriale animowane: 16.30 „Mamuśki" - serial 17.00 „Niezwykle miła rodzinka" - serial 17.15 „Taff" - magazyn 17.30 Wiadomości 17.45 „An Unfinished Affair" - 18.15 thriller, USA 1996, reż. Rod 18.30 Hardy, wyst.: Jennie Garth, 19.00 Tim Matheson, Leigh Taylor 19.30 Young, Peter Facinelli i in. (89 min) Żonaty mężczyzna poda- 20.00 rowuje swojej atrakcyjnej przyjaciółce wartościowy dro- 20.30 biazg należący do teścia, który 21.00 po pewnym czasie pragnie go 21.30 odzyskać... 22.00 „Focus TV" - magazyn „Arabella nocą" - talk show „Babylon 5" - serial (powt.) Wiadomości „Świat cudów" - serial dokumentalny (powt.) „Pro Movie" - magazyn filmowy Wiadomości 0.00 „Matlock" - serial (powt.) „Arabella Kiesbauer" (powt.) 2.00 - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska „Prawdziwe historie" (A) 13.00 „Tomasz" (A) 14.00 „Tom i Jerry" (A) „Dynomutt" (A/H/Wł) 14.30 „Kapitan Planeta" (A/H) „Skrzynia skarbów" (A) 15.00 „Jetsonowie" (A/F/S/H) „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) „Szalone podróże" 15.30 (A/F/S/Wł) „Fangface, wesoły wilkołak" 16.00 (A/H/Wł) „Tomasz" (A) „Królik Bugs" (A) 17.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) „Detektyw Droopy" (A/H) 17.30 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 18.00 „Tom i Jerry" (A) 18.30 „Hongkong" (A/F/H/Wł) „Maska" (A) 19.00 „Laboratorium Dextera" (A) „Jonny Quest" (A) 19.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) „Między nami, jaskiniowca- 20.00 mi" (A/F/S/H/Wł) 21.00 „Premiery kreskówek" 21.30 (A/F/S/H) „Jonny Quest" (A) 22.00 „Tom i Jerry" (A) „Kot Tip-Top" (A/F/S/H) Wieczór filmowy TNT: „Ke- 23.00 ep the Change" - film obyczajowy, USA 1992, reż. An- 23.30 dy Tennant, wyst.: William Petersen, Lolita Davidowich, 0.00 Rachel Ticotin i in. (95 min) Kalifornijski artysta wraca po latach do swoich rodzinnych 0-30 stron.^(A/S/H) „MGM: gdy zaryczy lew" -film dokumentalny „Love Crazy" - komedia 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT „Travel Live" - magazyn „Zagubieni w dzikiej Afryce": „Mvuu" (S/Hol) „Na rozstaju dróg": „Szkocja" (S/Hol) „Podróż do serca starego Związku Radzieckiego" -serial dokumentalny „Z Floydem we Włoszech": „Umbria" (S) „Podróż koleją Transsyberyjską" - serial dokumentalny „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny „Świat Grega Graingera" -serial dokumentalny „Na horyzoncie": „Turcja" „Pocztówki": Meksyk, Monachium, Ouebec „Wokół Morza Śródziemnego": „Benidorm" „Piechotą dookoła świata": „Cairns w Australii" „Travel Live" - magazyn „Pocztówki" (powt.) „Niezwykłe wyprawy" - magazyn „Zagadki Ziemi": „Odkrywanie Amazonki i Andów" (S) „Z Floydem we Włoszech" (powt.) „Piechotą dookoła świata" (powt.) „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny (powt.) „Podwodne przygody": Kostaryka Marzenie i Rzeczywisto*' TVP II g. 1.20 Autorzy określili swój opis stosunku" h %%%»' 5 l,i,47lg0 £sjs«r m nrzeprowadzili w ma | ^ hm. robotniczj™ nu3' WM i „cczku North Shields. i którego mieszkano •— "■■^^o.ujakoakm- rzy. Powstało nie tyle socjotogi^e "^„ęji. i przejmująca opowieść o „szarych luaz ĄQt0rzy fil'Tllł j realistyczny obraz ich codziennego życia. .-et jakO ! skiipili się przede wszystkim na postaciac zuwani8 ; istot obdarzonych intuicją, umiejętn 3 emocjonalnych stanów bliźnich. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: AFT, KAPA oraz Prasowa Agencja Telewuyj" Redakcja nie odpowiada xa irniony progra Mistrzowie kina: Orson Welles Otello TVP I 9. 23.50 powstanju „Otella" towarzyszyły dość dramatyczne okoliczności. Na początku lat 50. Orson Welles, reżyser, producent i odtwórca głównej roi' w adaptacji Szekspirowskiego dramatu, wyjechał z 70-osobową ekip3 na zdjęcia do Maroka- ____- Następnego dnia p° przybyciu otrzymał tele' gram, że wytwórnia, z którą podpisał kontrakt na ten filfl1* zbankrutowała. Postanowił finansować zdjęcia z własnych funduszy. Ponieważ kostiumy zajął komornik, pierwsze uj?' cie - scenę zabójstwa Desdemony - zdecydował się nakręć# w łaźni, gdzie aktorzy nie potrzebowali strojów. Welles usunął ponad połowę tekstu, pomieszał kolejno# scen, nie pokazując dramatu tak, jak on się rozwija w swoje) fabule. Reżyserowi chodziło o znalezienie nowoczesnego mowego spojrzenia na Szekspirowską tragedię. Filharmonicy Berlińscy - uosobienie doskonało5" TVPH g, 23.25 Krótka historia Filharmoników Berlin skich.portrety słynnyc dawnych szefów orkiestr) Artura Nikischa, Wiliama Furtwanglera, Herbe ta von Karajana i obecne go - Claudia Abbado* W części koncertowej uwertura „Fidelio Lud^1 ga van Beethovena w konani Filharmonik o Berlińskich pod batu Zubina Mehty oraz I Koncert Skrzypcowy Nicola Pag3^ niego w interpretacji znakomitej skrzypaczki Sar< Chang. TVP I! a 8 30 9* * Serial komediowy. Goście postanawiają zjeść kolację w sławnej restauracji. Niestety, szef kuchni właśnie zmarł i obsługa tonie we łzach. W tej mało romantycznej atmosferze Fazier oświadcza się swej ukochanej. Chce. żeby wzięli ślub we Florencji. Sam, którego Dianę powiadomiła telefonicznie o swoich planach, postanawia interweniować. Zamierza osobiście pojechać do Włoch, by przeszkodzić w zawarciu niedorzecznego, jego zdaniem, małżeństwa. Na zdjęciu: George Wendt. TVP II g. 19.05 W cieniu Kremla Afgańskie szachy Zdobycie przez talibów Kabulu, ich początkowo zwycięski marsz na północ Afganistanu silnie zaniepokoiły Rosjan. Od żołnierzy rosyjskich stacjonujących w sąsiednim Tadżykistanie można usłyszeć, że stoją tam na straży granic Rosji - i nie jest to właściwie dalekie od prawdy. Co dzieje się na południowych, środkowoazjatyckich rubieżach Rosji, dlaczego toczyła ona zakończoną w roku 1989 dziesięcioletnią, krwawą wojnę w Afganistanie i czy możliwa jest w tamtym rejonie kolejna taka wojna - to główne wątki programu. Pełnia księżyca w Blue Water POLSAT g. 20.00 Kameralna opowieść psychologiczna. Główny bohater żyje samotnie gdzieś na odludziu w stanie Teksas. Wspomina wciąż zmarłą żonę. Nagle w ten cichy zakątek wkrada się ktoś, kto niszczy z trudem budowany spokój. Wyk: Gene Hackman (na zdjęciu), Teri Garr. Burgess Meredith.