msmm 11™ ^ ^ F.l ¥ I (§Mf i ? I *4 Ułmu Gdynia, ul. Opata Hackiego 12 tel. 23-52-86 tel./fax 23-08-02 detal: Sklep Firmowy, Gdańsk, ul. Stągiewna 1 tel. 31-69-17 f J fi \V 213115765) Rok LII ISSN 0137/9062 Nakład 49143 t^z. indeks J5(»2S Środa 11 września 1996 r. Cena 60 gr (6000 zł) Rurka drenarska (z PCV - zwój) Sierakowice, tel. 81-63-38 tel. 81-69-36 \ \ Gd.-Kokoszki, tel. 41-20-56 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkółka drzew) H^psieiszy „Dziennik" W dwóch częściach Dziś „Dziennik" ma 28 stron. Polecamy dwie strony AUTO, m. in. blaski i cienie używanego Mercedesa 190. Ponadto na str. 8 publikujemy listę szkolnych podręczników, które moim otrzymać, przychodząc do redakcji. m^ańsk Targi City-Trans-Eko' 96 Dzisiaj rozpoczynają się, organizowane po raz pierwszy w Gdańsku, Targi Komunikacji Miejskiej i Gospodarki Komunalnej City-Trans-Eko '96, na których zaprezentowane zostaną najnowsze rozwiązania w dziedzinie organizacji i zarządzania oraz finansowania gospodarki miejskiej (w szczególności komunikacji i inwestycji ekologicznych). Str. 23 Hdańsk Sprośności na otarcie łez 13 sierpnia na Jarmarku św. Dominika pięciu strażników miejskich chciało bpić porcelanowe kubki na stoisku Polskiej Organizacji Bezrobotnych. Zapłacili 11 dni później, po ukazaniu się artykułu w jednej z trójmiejskich gazet. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że kubki będą kosztować strażników ok. 1100 złotych. Str. 4 Mhocfcy O zdrowiu papieia Rzymski dziennik „U Messaggero", twierdzi, że papież będzie hospitalizowany w końcu tego miesiąca w rzymskiej klinice „ Gemelli" paroskopii, niewielkiego zabiegu chirurgicznego. Rzecznik Watykanu, Joaąuin Navarro Valłs, zdementował tę informację rzymskiego dziennikai podkreślił, że „nie jest przewidziana żadna hospitalizacja Ojca Świętego". Str. 2 ii i świat Intelektualiści kontra minister Premier Włodzimierz Cimoszewicz powiedział, że list otwarty szefa paryskiej Kultury Jerzego Giedroycia z apelem o odwołanie ministra kultury Zdzisława Podkańskiego, to ważne wydarzenie. Wczoraj z podobnym apelem wystąpił takie laureat nagrody Nobla Czesław Miłosz. Str* 2 „Evita" i ekslibrisy W Teatrze Muzycznym w Gdyni trwają próby przed planowaną na przełom listopada i grudnia premierą rock opery Andrewlloda Webbera „Evita". A w Gdańsku, w Strzelnicy św. Jerzego oglądać można wystawę kilkudziesięciu ekslibrisów o tematyce zwierzęcej. Sfr. 8 iłoszenia Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 50 gr + VAT" • oferta ważna do 14.09.96 " np. w środy 11 września, środa, imieniny Jacka, Dagny, Prota 1524 - ur. Pierre Ronsard, poeta francuski 1779 -zm. Kazimierz Pułaski, generał 1932 - zm. Stanisław Wigura i Franciszek Żwirko, lotnicy 1934 - Polska odrzuciła niemiecki tzw. plan wschodni 1971 - yn.Nik.ita Chruszczow, polityk radziecki Kazimierz Pułaski, „bohater dwu kontynentów", czczony w Stanach Zjednoczonych podobnie jak Kościuszko, upamiętniony został przez tzw. Pułaski Day, proklamowany przez prezydenta Roosevelta w 1935 roku. £l OOShPa | Zachmurzenie rano duże i przelotne opady przejaśnienia Temp. rano do 10 C w dzień 14 C 10 umiarkowany okresami dość silny północno-zachodni Gdańsk współpracuje ze stolicg Kazachstanu POLAK KAZACH DWA BRATANKI Pawet Adamowicz, przewodniczący Rady Miasta Gdańska, w ludowym stroju kazachskim, przywiezionym z Akmoly Gdańsk jest pierwszym na świecie miastem, z którym Ak-moła - stolica Kazachstanu podpisała umowę o współpracy. Gdańscy decydenci liczą, że umowa przyniesie wymierne wyniki gospodarcze. Dwudniowa wizyta Pawia Adamowicza, przewodniczącego Rady Miasta Gdańska, i Henryka Woźniaka, wiceprezydenta Gdańska w Kazachstanie, może być początkiem ścisłej współpracy obu miast. - W Kazachstanie obecne są największe polskie firmy, funkcjonuje biuro radcy handlowego, uczestniczyliśmy w otwarciu przedstawicielstwa jednej z wybrzeżowych firmy - opowiada Pawet Adamowicz. - Nasza obecność w Kazachstanie powinna w najbliższych latach przynieść wymierne efekty gospodarcze. Gdańscy decydenci spotykali się także z przedstawicielami organizacji polonijnych, władzami Akmoły i reprezentantami największych tamtejszych firm. Polska Agencja Rozwoju Turystyki podpisała porozumienie o współpracy z przedstawicielami tamtejszej branży turystycznej. - Wzruszające było spotkanie z Polonią - mówi wiceprezydent Henryk Woźniak. - Sta- Grunt to rodzina Polsko - niemiecki eksperyment Od jakiegoś czasu Niemcy przysyłają do polskich rodzin swoje dzieci. Są to młodzi, społecznie nieprzystosowani chłopcy, a także - choć rzadziej - dziewczęta. Chodzi o to, by dzieci przebywały przez kilka, czy kilkanaście miesięcy w normalnych, tradycyjnych rodzinach, w których jest ojciec, matka i rodzeństwo. W rodzinach, w których rodzice mają czas i zajmują się dziećmi, ale także karzą je, gdy na to zasłużą. Okazuje się bowiem, że takiej rodziny nikt, ani nic zastąpić nie może. Kilkunastoletni młodzieńcy przechodzą u nas resocjalizację tak skuteczną, że po powrocie do swego kraju rozpoczynają normalne życie, a bywa, że nawet podejmują studia. Niemcy są zdania, że. dzieje się taić dzięki temu, że w Polsce wy- I chowywaniem dzieci zajmują się rodziny, a nie - jak u nich -instytucje. * Przy przekazywaniu polskiej rodzinie młodego człowieka podpisywana jest umowa i wręczany regulamin, zezwalający na stosowanie kar fizycznych. Naturalnie z zezwolenia tego u nas się nie korzysta i wychowanków nie bije. Młodzi Niemcy przebywają także w Misji Chrześcijańskiej „Oaza" w Kościerzynie. Wiesława Kwiatkowska Reportaż - na str. 7 W piątkowych „Rejsach": ^ „Czuwanie z papieżem" - polscy harcerze w Ca-stel Gandolfo. Dziwne porwanie i takież odnalezienie Jerzego S. Maca, dziennikarza tygodnika „Wprost". '•„Michał Anioł estrady" czyli story o Michaelu Jacksonie w dniu jego koncertu na lotnisku Bemowo. Opowieść o Leszku Hallmannie, ciężarowcu z Sopotu, który na Igrzyskach Paraolimpijskich w Atlancie wywalczył srebrny medal. „Pracuję w MTV!" -program tej stacji oglądany jest w 250 milionach domów na czterech kontynentach. Staramy się przybliżyć fenomen tego zjawiska. Sprawa Józefa Oleksego Dziennikarz i prokurator Piotr Wysocki, były dziennikarz „'Życia Warszawy", obecnie redaktor w „Dzienniku Bałtyckim", został przesłuchany wczoraj w Prokuraturze Wojewódzkiej w Gdańsku w sprawie ujawnienia tajemnicy państwowej. Na podobne przesłuchania wzywani są dziennikarze tygodnika „Wprost". Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, Prokuratura Wojewódzka w Warszawie stara się uzyskać informacje, którzy z urzędników państwowych ujawnili dziennikarzom informacje dotyczące tzw. sprawy Józefa Oleksego. Za ujawnię- Chcieli kogoś wyrzucić Oskarżono zabójców Ireneusza Reglińskiego Gdańska prokuratura sformułowała akt oskarżenia przeciw zabójcom Ireneusza Reglińskiego. Cztery osoby w wieku 19-21 lat oskarżono o zabójstwo. Śledztwo trwało siedem miesięcy. Daniel L., Maciej P. , Anna A. i Ireneusz R. zostali oskarżeni o to, że w lutym b.r. pobili i wyrzucili z rozpędzonej kolejki SKM Ireneusza Reglińskiego, studenta medycyny. Żeden z nich nie przyznaje się do winy. Aleksander Jereczek, prokurator z Prokuratury Rejonowej Gdańsk-Północ, 9 września skierował do Sądu Rejonowego w Gdańsku akt oskarżenia. Uznał, że są oni winni zbrodni zabójstwa. Oskarżonym grozi kara od 8 lat pozbawienia wolności do kary śmierci włącznie. - W śledztwie ustaliliśmy, że oskarżeni mieli zamiar kogoś wyrzucić. Nie wiem, czy zabiliby kogoś innego, gdyby Ireneusz nie wsiadł do tej kolejki - powiedział prokurator Jereczek. - Cała czwórka była pod wpływem alkoholu. W śledztwie ustalono, że całe zdarzenie sprowokowała 19-letnia Anna A., która nawoływała kolegów do wyrzucenia Irka z kolejki. - Przez dwa dni trwały wizje lokalne, które przeprowadzaliśmy w wagonie kolejki. Wielokrotnie musieliśmy przesłuchiwać tych samych świadków. Uważam, że i tak śledztwo trwało krótko - stwierdził Jereczek. Przypomnijmy, że razem z Irkiem zginął jeden z napastników, 21-letni Robert R. Anna A. przebywa w areszcie w Ostródzie. Dwóch oskarżonych w Malborku, jeden w Gdańsku. Rozdzielono ich celowo, by nie mogli się ze sobą kontaktować. Dziewczyna przebywa w Ostródzie, gdyż w Gdańsku nie ma kobiecego aresztu. Oprócz Anny A. wszyscy oskarżeni byli karani za kradzieże i włamania. Nigdzie nie pracują, ani się nie uczą. (Mdo) Powołanie Fot. Roben Kwiatek rowinka, wysiedlona w latach trzydziestych z terenów Związku Radzieckiego opowiadała, że jej marzeniem jest stąpać po polskiej ziemi.1 Zdaniem gdańskich decydentów o randze wizyty świadczy fakt, że w tamtejszych telewizyjnych wiadomościach gdańszczan pokazywano siedem minut, a japońskich biznesmenów - dwadzieścia sekund. (aks) gdańskiego wicewojewody Stan zawieszenia nie tajemnicy państwowej grozi kara od 6 miesięcy do 5 lat. - Przesłuchanie Wysockiego jest to rutynowa pomoc dla warszawskiej prokuratury - powiedział Ireneusz Tomaszewski, prokurator wojewódzki. Wcześniej w Poznaniu przesłuchano Stanisława Janeckiego z tygodnika „Wprost", który m.in. ujawnił pseudonimy dwóch innych rzekomych agentów wywodzących się z SdRP. Według informacji „Dziennika" prokuratura poszukuje też Artura Witoszka, byłego reportera „Wprost". (Mdo) Szerzej na str. 2 ■ PSL zrezygnuje ze współrządzenia województwem gdańskim, jeśli dojdzie do rozpadu koalicji -twierdzi Sławomir Szatkowski, szef gdańskiego PSL. Henryk Wojciechowski, wojewoda gdański spotka się za tydzień z Markiem Klu-czyńskim, popieranym przez PSL na stanowisko wicewojewody. Sławomir Szatkowski, prezes Rady Wojewódzkiej PSL w Gdańsku, jest zdania, że do spotkania Henryka Wojciechowskiego z Markiem Klu-czyńskim, kandydatem ludowców na stanowisko wicewojewody gdańskiego, powinno dojść w przyszłym tygodniu. Nie chciał powiedzieć, czy ostatni konflikt między SLD i PSL, związany z odwołaniem ministra Jacka Buchacza, wpłynie na powołanie zastępcy wojewody. Stwierdził jedynie, że jeśli dojdzie do rozpadu koalicji, ludowcy zrezygnują ze współrządzenia województwem. Prezes Szatkowski na razie nie odwołuje spotkania wojewody z Markiem Kluczyńskim. Chce dać wojewodzie czas na oswojenie się z pracą w Urzędzie Wojewódzkim. Uważa, że może mu w tym po- móc wicewojewoda Józef Bo-rzyszkowski. Szatkowski uważa, że Henryk Wojciechowski powinien zdecydować się, jakimi sprawami zamierza się zajmować jako wojewoda, a które mógłby oddać zastępcy. - Mamy czas na rozmowy -tłumaczy szef gdańskich ludowców. - Nie musimy tego robić na „wariackich papierach". Józef Borzyszkowski od najbliższego poniedziałku wybiera się na 26 dniowy wypoczynek. We wniosku o zgodę na urlop prosi Henryka Wojciechowskiego o formalne załatwienie w tym czasie sprawy swojego odwołania. Życzy jednocześnie wojewodzie „trafnych decyzji i szczęśliwego powołania wicewojewody". Henryk Wojciechowski stwierdził kilka dni temu, że nieporozumienie w koalicji związane z odwołaniem ministra nie powinno mieć wpływu na nominację nowego wicewojewody. Nie wykluczył jednak dalszej współpracy z Józefem Borzyszkowskim. Zdaniem Longina Pastusiaka, posła SLD, byłoby dobrze, gdyby wojewoda Wojciechowski współpracował przez pewien czas z Józefem Borzyszkowskim, który może mu służyć praktyczną radą w poznawaniu pracy UW. Po katastrofie MiGa Sekundy od śmierci Powodem katastrofy Miga 21 pod Rychnowami na pewno nie był błąd pilota -ustaliła Wojskowa Prokuratura Garnizonowa w Elblqgu. Jak poinformował płk Piotr Wojnowski, wojskowy prokurator garnizonowy, dochodzenie w sprawie ustalenia przyczyn ostatniej katastrofy Miga 21 dobiega końca. Bez cienia-wątpliwości można już powiedzieć, że przyczyną katastrofy nie był błąd pilota. Jak podkreślił płk P. Wojnowski, mjr Andrzej Drożdżykowski jest doświadczonym pilotem, który za sterami spędził 1350 godzin. Uratowała go przytomność umysłu i szybka decyzja o ka-tapultowaniu się. Z ustaleń wy- nika, że od śmierci dzieliło go półtorej sekundy... Odczytano już „czarną skrzynkę". Zapis przebiegu lotu nie wskazuje na nieprawidłowości, które mogłyby zapo-wiedać katastrofę. Do ostatniej chwili lot przebiegał bez zakłóceń. - Najbardziej prawdopodobną przyczyną katastrofy było zmęczenie materiału jednego z elementów silnika - mówi pik. P. Wojnowski. Specjalna komisja MON, badająca wypadki lotnicze, która przeprowadza dochodzenie równolegle z Wojskową Prokuraturą Garnizonową w Elblągu, pracować będzie jeszcze co najmniej do końca września. (gnp) chcesz sprzedać lub kupić samochód to dla ciebie... Pod Elblągiem Gejzery ? - Pod Elblągiem pulsują... gorące źródła - utrzymuje radny z Elbląga, który zgłosił pomysł wykorzystania ich do ogrzewania elbląskiego basenu. Nie spotkał się ze zrozumieniem władz. Radny Ludwik Smorowski uważa, że miejski basen mógłby być czynny nawet przez 5 miesięcy w roku. Wystarczyłoby wykorzystać do jego podgrzania kolektory słoneczne albo - co wydaje się według niego prostsze - gorące źródła, które na pewno pod miastem się znajdują. Oczywiście, nie jest aż takim fantastą, żeby zakładać, że jest to inwestycja do zrealizowania natychmiast. Ale dlaczego nie miałaby udać się w przyszłości? Małgorzata Bożyk, geolog wojewódzki przyznała, iż nie zna lokalizacji gorących źródeł pod Elblągiem. (gog) Str.2 Kraj i Świat 11 września 1996 DZIENNIK BAŁTYCKI Z GIEŁDY f | | j Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 10 września Akcje Kurs m Zmiana (proc.) AGROS 7540 +0,7 ANIMEX 8,60 0.0 BGDAŃSKI 42j00 +12 BIG 330 us +14 BORYSZEW 3IjOO +23 BPH 190j0ns +1,1 BRE 81j00ns +13 BSK 250jOns +3,7 BUDMEX 20,40 +1,0 BWR 4.00 +2.6 BYTOM 32,00 -0$ COMPLAND 49,50 -1.0 DĘBICA 58,50 -1.7 ELBUDOWA 44jOO +23 ELEKTRIM 27,50 m, +1,9 ELEKTROEX 4,50 +1,1 ESPEBEPE 6,90 0,0 EXBUD 26,60 +23- FARMFOOD 35,00 +1,4 FORTE SA 11.90 +0,8 GÓRAŻDŻE 77j0G +13 IRENA 19.40 +1,6 JELFA 44j00 -22 KABELBFK 18,60 +33 KABLE 3lj00ns +2,6 KĘTY 177 j0 +2,3 KPBP-BICK 16^0 Ofi KREDYTB 8,10 0,0 KROSNO 54^0 -u MOSTALEXP 7,60 +13 MOSTALGD 1130 +2,7 MOSTALWAR 12,70 0,0 . MOSTALZAB 12,00 +0,8 NOWA 8,60 +4,2 OKOCIM 21,60 +2.9 OŁAWA 1540 as +13 OPTIMUS 3550 +0,9 PBR 2040 +34 PEKPOL 20,70 nk -2,4 PETROBANK 13.70 +3,8 G POLFKUTNO 6940 +14 POLDFARBC 1140 +0$ POL1FARBW 13,00 nk 0,0 PPABANK 17.90 »s +34 PROCHEM 6.60 ns +14 PRÓCHNIK 8,80 +23 RAFAKO 1540 ns +33 RELPOL 62,00 +lv6 REM AK 8,75 +1,7 ROLIMPEX 119j0 -0,8 SOKOŁÓW 238 +0,8 STALEXP 53.00 +1.9 STOMIL 32.70 +0S SWARZĘDZ 8,60 ns +12 TONSIL 15,90 +2,6 UNIVERSAL 8,10 ns +24 VISTULA 940 '+2,7 WARTA 60j00ns +8,1 WBK 16,90 +2,4 WEDEL 138,0 ns +0,7 WÓLCZANKA 18,00 0,0 ZASADA 535 ns +05 ŻYWIEC J50j0'nk -0,7 AMERBANK 2230 +1,4 BETONSTAL 39,00 +6,8 CHEMISKÓR 10.90 +3,8 DOMPLAST 40 m +33 DROSED 3940 +34 ECHO 56jOO -1,8 EFEKT 1940 +43 INDYKPOL 14,40 -1,4 JUTRZENKA 5740 ns +44 KRAKCHEM 4,80 ns +43 ŁDASA 1150 -0,8 OCEAN 3,85 ric +10,0 PLI 1130 0J0 PPWKzp 2530 +12 GPŚUNFT 118,0 +73 : Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 10 września WIG 13.883,4 (+15) WIG 20 1.436,7 (+^4) WIRR 2.057,9 (+1*8) PIONEER: 70,58 zł (+35 gr) KORONA: 74,54 zł (+82 gr) WIG 13.883,4 (+15) WIG 20 1.436,7 (+^4) WIRR 2.057,9 (+1*8) PIONEER: 70,58 zł (+35 gr) KORONA: 74,54 zł (+82 gr) Unia Pracy wnioskuje, premier jest gotów Sejm posłucha o Buchaczu Rzeczniczka rzqdu Aleksandra Jakubowska zapewniła we wtorek, że premier nie uchyli się od złożenia w Sejmie informacji dołyczq-cych dymisji ministra współpracy gospodarczej z zagranicą Jacka Buchacza, jeżeli taki punkt zostanie wprowadzony do porządku obrad. Unia Pracy oczekuje, że kluby koalicyjne poprą wniosek, aby premier i prezes NIK przedstawili w Sejmie informację dotyczącą b.ministra współpracy gospodarczej z za-granicą Jacka Buchacza - powiedział na wtorkowej konferencji prasowej szef Unii Ryszard Bugaj. Klub Sojuszu Lewicy Demokratycznej nie będzie mieć nic przeciwko temu, aby premier i prezes NIK przedstawili informację dotyczącą b. ministra Jacka Buchacza - poinformował rzecznik. Premier Włodzimierz Cimoszewicz w wywiadzie dla radiowych „Sygnałów Dnia" wczoraj powiedział, że ma zamiar przedstawić ministrowi sprawiedliwości - prokuratorowi generalnemu - wszystkie powody, którymi kierował się przy odwołaniu ministra współpracy gospodarczej z zagranicą Jacka Buchacza. Premier powiedział, że chce, aby minister sprawiedliwości rozważył, czy w jego ocenie doszło do naruszenia prawa przez Buchacza czy też nie. Cimoszewicz podkreślił, że nie przedstawił Buchaczowi -przynajmniej do tej pory - takich zarzutów, które by się wiązały ze złamaniem prawa karnego i które interesowałyby prokuratora. Premier powiedział, że powody odwołania były wyłącznie merytoryczne i dotyczyły Minister Jacek Buchacz- nieprawidłowych działań bądź zaniechań ministra stwierdzonych przez NIK i URM. Pytany, jaką rolę w sprawie odegrały dokumenty MSW, Cimoszewicz zapewnił, że dla niego rozstrzygające znaczenie miały opracowania pokontrolne NIK i URM oraz korespondencja prezesa CIECH. Premier przyznał, że ze strony służb MSW, które odpowiadają za ochronę interesów ekonomicznych państwa, od kilku miesięcy sygnalizowano „pewne przypadki z obszaru działa- Fot.PAPICAF nia MWGzZ". Według szefa rządu, te sygnały nie odegrały samoistnej sprawczej roli, natomiast uprawdopodobniły późniejsze ustalenia kontrolne. Cimoszewicz powiedział, że służby MSW informowały go 0 „szczególnej roli, jaką w działaniach MWGzZ pełnił doradca ministra, prywatny biznesmen, którego szereg firm 1 przedsięwzięć pozostawało w bliskim związku z koncepcjami i inicjatywami ministerstwa". (PAP) Po liście Jerzego Giedroycig do premiero Podkański musi odpowiedzieć Minister kultury i sztuki Zdzisław Podkański został zobowiązany przez premiera do udzielenia odpowiedzi na list otwarty redaktora paryskiej „Kultury" Jerzego Giedroycia, który apelował do szefa rządu o zdymisjonowanie ministra.-poinformowała rzeczniczka rządu Aleksandra Jakubowska. Jakubowska podkreśliła ślenia decyzji podejmowanych przy tym, że list ten jeszcze do premiera nie dotarł. Dodała, że Podkański przedstawił obszerną informację na temat, sytuacji w resorcie w związku z zawieszeniem dyrektora departamentu książki Andrzeja Rosnera. Premier Włodzimierz Cimoszewicz powiedział dziennikarzom we wtorek przed rozpoczęciem obrad rządu, że list otwarty szefa paryskiej „Kultury" Jerzego Giedroycia z apelem o odwołanie ministra kultury Zdzisława Podkańskiego, to „ważne wydarzenie". „Zwrócę uwagę ministra, że ostatnie wystąpienie intelektualistów i list Giedroycia powinny go skłonić do przemy- w ramach polityki prowadzonej przez resort kultury" - powiedział Cimoszewicz. Jerzy Giedroyć, redaktor paryskiej „Kultury", zaapelował do premiera Włodzimierza Cimoszewicza o natychmiastowe odwołanie ministra kultury Zdzisława Podkańskiego. J. Giedroyć, którego list otwarty w tej sprawie publikuje „Gazeta Wyborcza", zarzuca m.in. ministrowi podjęcie szeregu „katastrofalnych decyzji", a ostatnio - usunięcie z resortu cenionego przez środowiska twórcze dyrektora departamentu książki Andrzeja Rosnera. Podobny list w tej sprawie wystosował do polskiego rządu Czesław Miłosz. Komentując list, wicepremier Roman Jagieliński (PSL) stwierdził, że Giedroyć niepotrzebnie angażuje swój autorytet w gry personalne. Jagieliński odrzucił oskarżenia, że działalność Podkańskiego przynosi szkody obrazowi Polski w świecie i jej kulturze. Wicepremier stwierdził, że postąpiłby tak samo jak Podkański, gdyby któryś z podległych mu urzędników dysponował pieniędzmi dla prywatnych firm według własnego uznania i wbrew ustawie o zamówieniach publicznych. Jakubowska dodała, że widziała pismo Rosnera, w którym ten udając się na urlop polecił swojemu podwładnemu, żeby nie wykonywał poleceń ministra. Zapewniła dziennikarzy, że dyrektor jest zawieszony w wykonywaniu obowiązków do czasu pełnego wyjaśnienia sprawy. (PAP) Jelcyn Z „guzikiem" do chirurga Borys Jelcyn przekazał we wtorek uprawnienia do kierowania tzw. resortami siłowymi premierowi Wiktorowi „Guzik atomowy" nadal jednak pozostaje w jego rękach -poinformował rzecznik prasowy prezydenta Rosji Siergiej Jastrzembski. Zgodnie z zapowiedziami, pod koniec września prezydent Jelcyn ma się poddać operacji serca. Zabieg ma być przeprowadzony w moskiewskim centrum kardiologicznym przez lekarzy rosyjskich. (PAP) Włochy O zdrowiu papieża Watykański dziennik „L'Osservatore Romano", ukazujący się zwykle w późnych godzinach popołudniowych, wezwał we wtorek prasę światową, aby z większą powagą i umiarem podawała wiadomości o stanie zdrowia Ojca Świętego. Katolicki dziennik „Aweni-re", którego wydawcą jest Episkopat .Włoch, napisał we wtorek, że media światowe zapoczątkowały dochodzenia w sprawie zdrowia papieża, „prowadzone bez należytego szacunku". Niepewność co do stanu zdrowia papieża podsycił w ostatnich godzinach dziennik „Le Monde", który napisał, że papież cierpi na chorobę Parkinsona. Z kolei rzymski dziennik „II Messaggero", twierdzi, że papież będzie hospitalizowany w końcu tego miesiąca w rzymskiej klinice „Gemelli" celem przeprowadzenia badania układu trawiennego za pomocą laparoskopii, niewielkiego zabiegu chirurgicznego. Rzecznik Watykanu, Joaąuin Navarro Valls, zdementował tę informację rzymskiego dziennika i podkreślił, że „nie jest przewidziana żadna hospitalizacja Ojca Świętego". (PAP) powszechne świadectwa udziałowe Dane z 10.09 Kania Kupno/sprzed. BREW 95 - PKO (O. III, Gd.) 75 99 pko (o I.Gd-a) 79 103 Pekao SA (Gd.) 93 1 Kantory "Max" (Gd.) liii; 115 1 "Xamax" (Gd.) 115 120 "Monte" (Sop.) 105 108 "Merkury" (Gd-a) 105 115 "Silvant" (Elb.) 105 Uli "C. Remix" (Elb.) 100 110 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA — $ — Kupno NBP Dane z kantorów (10.09) Londyn /sprzedaż ^Walutv^ (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 USD i 277,60 276,2/276,7 276,5/277 275/277 • - DEM i 184.75 184/184.5 184.5/185 183,5/185 1,503 FRF 54,09 53,8/54,3 54/54,5 53,7/54,5 5,128 NLG 1 164,81 i 226,15 164/165 164,5/165.5 163/164 1,679 CHF 227/228 ! 226/227 224,5/226 1,228 SEK i 41,43 41,1/41.6 41/41,5 40,5/41.4 6,664 G6P 432,13 j 428/430 i 430/432 427/430 0,644 ITL 1 18,30 18.2/18.7 1 18,2/18,5 18.2/18,7 1515,8 SUR ! - 4/5 « 4,5/5,5 5359 Złoto , 34,07 20/20,5 j 20/20,5 19/20 382,45 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 311113, red. pejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy; Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 2244. Oddziały; Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 3163 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dzid Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210,215, 218. Biuro Reklamy - telVfax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, teł. 20 04 79, Biuro Ogl. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogt. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel./fax 3101 33; 31 5041 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 5041 w. 155. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,3150 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. . v DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. .iffl A. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. »»»» MlMOim Umowa Kościołów z TVP Telewizja Polska S.A. i Polska Rada Ekumeniczna zawarły we wtorek porozumienie określające zasady przygotowywania i nadawania w telewizji publicznej audycji religij-no-moralnych, społecznych i kulturalnych Kościołów zrzeszonych w Polskiej Radzie Ekumenicznej. Telewizja Polska zobowiązuje się m. in. do cyklicznej-raz na dwa tygodnie - emisji w programie ogólnopolskim 15-minutowej audycji, informującej o życiu Kościołów zrzeszonych w PRE. Począwszy od września 1997 r., audycja ta powinna się pojawiać na antenach Telewizji Polskiej w odstępach tygodniowych. Ponadto cztery razy do roku godzinne, bezpośrednie relacje z nabożeństw i innych uroczystości religijnych Kościołów członkowskich Polskiej Rady Ekumenicznej. Prokuratorzy przesłuchują dziennikarzy Wydajcie nam zdrajców Dwaj dziennikarze, Piotr Wysocki z „Dziennika Bałtyckiego" i Stanisław Janecki z „Wprost", byli przesłuchiwani na zlecenie Prokuratury Wojewódzkiej w Warszawie. Prokuratura ma zamiar przesłuchać innych dziennikarzy, którzy pisali o tzw. sprawie Józefa Oleksego. Jak poinformowali nas obaj przesłuchani dziennikarze prokuratorzy dopytywali się o osoby, które ujawniły im tajemnicę państwową. - Prowadzący przesłuchanie prokurator zadawał mi pytania z kartki przysłanej z Prokuratury Wojewódzkiej w Warszawie - powiedział nam po przesłuchaniu w gdańskiej prokuraturze Piotr Wysocki. - Spodziewałem się, że będzie pytał o to, od kogo dowiedziałem się, że Józef Oleksy miał być w KGB oznaczony pseudonimem „Olin". Jednak interesowało ich coś zupełnie innego. Jak się dowiedzieliśmy każdego z przesłuchanych dziennikarzy prokuratorzy zobowiązu- ją do zachowania tajemnicy treści zadanych im pytań. Przesłuchujący informują, że za jej ujawnienie grozi odpowiedzialność karna. Zarówno Piotr Wysocki jak i Stanisław Janecki zapewnili nas, że odmówili przesłuchującym ich prokuratorom ujawnienia swoich informatorów. - Nie rozumiem dlaczego byłem przesłuchiwany - powiedział nam Stanisław Janecki z tygodnika „Wprost". - Przecież prokuratorzy doskonale wiedzą, że obowiązuje nas zasada ochrony informatorów. Z analizy archiwalnych tekstów autorstwa Piotra Wysockiego w „Życiu Warszawy" oraz tekstów Stanisława Janec- kiego wynika, że pytania musiały dotyczyć tajnych dokumentów, których treść poznali przesłuchiwani dziennikarze. Z informacji posiadanych przez „Dziennik" wynika, że prokuratorzy starają się wezwać na przesłuchanie m.in. Artura Witoszka, byłego reportera „Wprost", Igora Zalewskiego i Piotra Zarembę, byłych dziennikarzy „Życia Warszawy". Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że śledztwo nadzoruje Zbigniew Goszczyński, zastępca stołecznego prokuratora. To on w 1993 r. odmówił sformułowania wniosku o uchylenie immunitetu poselskiego Leszka Millera, w związku z pożyczeniem przez Mieczysława Rakowskiego pieniędzy w Moskwie dla PZPR. Operacja ta miała się odbyć z pogwałceniem prawa dewi- zoweS°- (Mdo) Powodzie na południu Polski Woda opada Umacnianie wałów odrzańskich w pobliżu Krapkowic, w woj. opolskim. go obowiązywał wczoraj jeszcze w ośmiu południowych województwach. Obniża się poziom wody na Wiśle i Sole w rejonie Oświęcimia. Opanowana została sytuacja na rozmiękłym wale ochronnym Wisły nieopodal wsi Harmęże. Poziom Soły przewyższał o ponad metr stan alarmowy. Na Żywiecczyźnie woda w większości rzek spadła we wtorek poniżej poziomów ostrzegawczych. Fala powodziowa na Odrze zalała drogę Bierawa-Cisek w okolicy Kędzierzyna-Koźla oraz położoną w centrum Opola ulicę Spychalskiego. Najtrudniejsza sytuacja panuje w okolicach przelotowej trasy Fot mm z Wrocławia do Katowic. W okolicach Zdzieszowic zawieszono kursowanie najstarszego w Europie promu rzecznego o napędzie ręcznym. Rząd nie podjął decyzji w sprawie pomocy w usuwaniu skutków powodzi. Czeka na raporty o zniszczeniach spowodowanych przez powódź, które ma otrzymać w czwartek. Polki stręczone we Włoszech Uciekły cioci Niemiłą przygodę przeżyły we Włoszech trzy młode Polki w wieku 18,19 i 23 lat. Przybyłe do Italii na zaproszenie ciotki jednej z nich zostały umieszczone w nocnym klubie w pobliżu Perugii. Uprzejma ciocia obiecywała dziewczynom znalezienie dobrej pracy. Pochodzące z północy kraju dziewczyny zaalarmowały telefonicznie ambasadę RP w Rzymie, gdzie poradzono im, by natychmiast udały się na policję. Ta pomogła dziewczynom dotrzeć do Rzymu, skąd wyjechały do kraju. Podobno mają zamiar wytoczyć sprawę sądową cioci, która sprowadziłaje o Włoch. Policja z Perugii otworzyła dochodzenie w sprawie lokalu, w którym umieszczono młode Polki. Wg ich zeznań, pracują tam głównie rosyjskie tancerki. Sprawa tych Polek nie jest pierwszym sygnałem świadczącym o zorganizowanej działalności osób i grup sprowadzających do Włoch Polki, które następnie nakłaniane są do prostytucji. W maju br. zatrzymano pod tym zarzutem w Palermo na Sycylii 3 obywateli włoskich, którym pomagały trzy obywatelki polskie. Głosowanie o aborcji Sejm zdecyduje o powtórce Wniosek podpisany przez 33 posłów o powtórzenie głosowania nad ustawą liberalizującą warunki przerywania ciąży jest zgodny z regulaminem, ale decyzja o reasumpcji będzie należeć do Sejmu - powiedział wicemarszałek Sejmu Aleksander Małachowski. Prezydium uważa natomiast, że w materiałach mu dostarczonych m. in. na temat sprawności działania maszyn liczących głosy, nie ma argumentów na rzecz powtórzenia głosowania. Małachowski dodał, że prowadzący środowe obrady przedstawi okoliczności jakie towarzyszyły głosowaniu. Na poprzednim posiedzeniu Sejmu, Piotr Nowina-Konopka (UW) zaprotestował w sprawie mylnego, jak stwierdził, wydruku wyników głosowania. Oświadczył, że głosował przeciw ustawie. Prezydent RP, Aleksander Kwaśniewski, zapowiedział wczoraj na konferencji w Gnieźnie, że podpisze znowelizowaną ustawę o aborcji. KRAJ Za nocne dyżury Minister zdrowia Ryszard Jacek Źochowski przyznał, że rząd zamierza przekazać z rezerwy budżetowej 8 min zł na wypłatę zaległych dodatków za nocne dyżury pracowników służby zdrowia. Jego zdaniem zaległe pieniądze wraz z odsetkami powinny dotrzeć do lekarzy do 15 września. Pierwszy serwis W Głównie k. Łodzi zostanie dziś otwarta autoryzowana stacja obsługi samochodów wszystkich typów marki Mercedes-Benz oraz samochodów produkcji grupy „Sobiesław Zasada". Będzie to pierwszy w kraju serwis firmowy dla pojazdów produkowanych w holdingu Zasady. Przyjedzie Chirac W środę o godz. 18 na dziedzińcu Pałacu Prezydenckiego słychać będzie „Marsyliankę"- oficjalną wizytę w Polsce rozpocznie prezydent Francji Jacąues Chirac. Nagrody książkowe Marian Brandys, prof. Michał Głowiński oraz Wydawnictwo Prószyński i S-ka zostali laureatami Poznańskiego Przeglądu Nowości Wydawniczych „Książka Lata '96". Koncert Landsbergisa "■» Vytatutas Landsbergis-były premier Litwy, znany działacz polityczny, a jednocześnie muzykolog- wystąpił we wtorćk w warszawskiej Galerii ,.Zachęta" z recitalem fortepianowym. Mniej państwowych W pierwszym półroczu br. liczba przedsiębiorstw państwowych zmniejszyła się o 276 zakładów, do 4.081. Wzrosła za to liczba spółek. W tym samym czasie przybyło ich 16.762. (bp) ŚWIAT Arcybiskup zaginiony Arcybiskup Burundi Joachim Ruhuna, a także towarzysząca mu zakonnica i kierowca, zostali „uznani za zaginionych"- podało we wtorek Radio Burundi, wskazując, iż winę mogą ponosić rebelianci Hutu. Kary dla generałów NRD •» Sąd krajowy w Berlinie skazał we wtorek byłych dowódców wojsk ochrony granicy NRD na kary do 6p lat więzienia za śmiertelne strzały na granicy wewnątrznie-mieckiej. Najwyższy wyrok otrzymał wieloletni szef tych oddziałów Kłaus-Dieter Baarngarten. Sąd uznał go winnym wielokrotnego zabójstwa oraz prób zabójstwa. Chce uznania polskich świadectw •» Przewodnicząca Bundestagu Rita Suessmuth opowiedziała się we wtorek za uznaniem przez Niemcy polskich świadectw szkolnych i dyplomów wyższych uczelni. Wzajemne uznawanie sposobów kształcenia należy do podstaw przyjaźni między narodami- oświadczyła w Bonn dziennikarzom pani Suessmuth, która jest przewodniczącą kuratorium nowo utworzonej federacji towa-jfskićh. rzystw niemiecko-pol (bp) Łatwowierni czy doświadczeni? ^PhĄnc W żartobliwym programie Adama Gorczyńskiego „Nie ma się z czego śmiać" Telewizja Edukacyjna chciała przetestować p0 kwestię: czy jesteśmy społeczeństwem na-iwnym i łatwowiernym? Uczestnicy spotkania mieli skomentować zachowanie osób nieświadomych, że biorą udział w zdarzeniu zaaranżowanym i mają do czynienia z przebierańcami, kolejno: policjantem, pracownikiem biura turystycznego i handlowcem promującym chleb odrastający pod wpływem odpowiedniej wkładki do rozmiarów pierwotnych, „przedhnsumpcyjnych ". 0 ile scenki zaaranżowano świetnie, a dyskutanci budzili sympatię, o tyle wartość poznawcza i edukacyjna tego odcinka nie była nadzwyczajna. Wszyscy nieświadomi reguł gry ludzie dali się nabrać, ale każdy z innych powodów. Spacerowicz, który wziął serio policjanta grożącego surowymi karami za przekroczenie przez pieszych absurdalnie niskiej szybkości (2 km) w parku, nie był naiwny ani łatwowierny. On wiedział, że absurdalne zakazy drogowe nie należą do rzadkości i że z panem władzą się nie dyskutuje o ich sensie. Racjonalne postępowaniej polega na wykręcaniu się od mandatu, i to właśnie ofiara kawału uczyniła. Pan przyjmujący dziwaczną, ale korzystną ofertę biura turystycznego (trzy tygodnie w Stanach za 500 zt, jednak z obowiązkiem czynnego udziału w promocji środka owadobójczego) też nie był naiwny; obiecał zastanowić się nad propozycją, na zasadzie ryzyk-fizyk. W każdym razie nie sięgnął od razu do portfela. Naiwność w stanie czystym zaptezentowała tylko pani kupująca samo-odrastający chleb. Ale i jej łatwowierność zakotwiczona była w doświadczeniu, tyle że płytkim i zawodnym. Niewiasta ta zaliczyła już niejedną promocję, a w zachowaniu nieświadomie naśladowała aktorki z reklam: „przekonał mnie pan, biorę ten proszek". Gdyby autor programu zadawał uczestnikom pytanie: czemu ludzie reagują na coś akurat tak, byłby to program zmuszający do myślenia. W obecnej formie jest tylko zabawą w zgadywanie. Intelektualnym ptysiem. Janina Wieczeiska 11 września 1996 Wybrzeże Str.3 DZIŚ W WYDANIACH LOKALNYCH DB Elbląskie — f — Domy pomocy społecznej w województwie elbląskim w niczym nie przypominają już placówek sprzed kilku lat. Nie tylko z powodu coraz lepszych warunków socjalnych, oferowanych mieszkańcom, ale i z racji ich otwarcia na środowisko. Dom Pomocy Społecznej w Tolkmicku potwierdza tę ocenę. Jego mieszkańcy mają już kaplicę, gabinet fryzjerski, sklepik. Nie mają stołówki, ale ze względu na specyfikę placówki - jest to dom dla osób przewlekle chorych -jej istnienie nie jest konieczne. Na kaplicę zaadaptowany został jeden z pokoi domu. Jego piękny wystrój sprzyja kontemplacji. Połączenie radiowe z pokojami obłożnie chorych pensjonariuszy pozwala każdemu mieszkańcowi na osobisty udział w nabożeństwach. Kaszuby Szkoła Podstawowa w Żarnowcu jest jedyną na ziemi puckiej, która w ramach programu „Bezpieczna Droga" otrzymała strażnika czuwającego nad bezpiecznym przejściem dzieci przez ulicę. Niestety, nie ma tam przejścia dla pieszych. Droga krajowa biegnąca przy SP w Żarnowcu jest bardzo niebezpieczna. W tym rejonie jest wiele zakrętów. Szkoła leży na łuku jednego z nich, a według pracowników Urzędu Wojewódzkiego przejście dla pieszych nie może być usytuowane na zakręcie. Kiedy jednak szkole przyznano pracownika do przeprowadzania uczniów przez jezdnię, przedstawiciel Komendy Wojewódzkiej Policji obiecał namalowanie pasów, tuż przed szkołą, a więc na zakręcie. Na razie jednak tego nie uczyniono. Bezpłatne i fachowe badania profilaktyczne Pokonać raka W łym roku powołano Program Profilaktyki Prze-ciwnowołworowej. Umożliwia on kobietom z odległych rejonów Gdańska, które ukończyły 35 rok życia, korzystanie z bezpłatnych badań cytologicznych i wczesnego wykrywania nowotworu piersi. Po wakacyjnej przerwie onkolodzy wyruszq do Skórcza, Bobowa, Skarszew i Starogardu. Pod względem zachorowalności na nowotwory Gdańskie zajmuje czołowe miejsce w kraju. Z ubogiego budżetu służby zdrowia województwa trudno wyasygnować środki na zakup drogich aparatów mammograficznych. Tymczasem, kilkutygodniowe kolejki w Trójmieście na zapisy i duże odległości odstraszają mieszkanki okolicznych wsi do korzystania ze specjalistycznych badań onkologicznych w Trójmieście. Trudna sytuacja związana z mammografami trwa od lat. Barierą nie do pokonania, jest zdobycie kilkuset tysięcy złotych na nowoczesny i bezpieczny aparat mammograficzny. ' - Poza granicami Trójmiasta sprzęt specjalistyczny jest trudno dostępny - twierdzi Teresa Kamińska, dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Analiz i Promocji Zdrowia Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. By walczyć z nieświadomością społeczną powołano w tym roku Program Profilaktyki Przeciwnowotworowej. Umożliwia on kobietom z odległych rejonów Gdańska, które ukończyły 35. rok życia korzystanie z bezpłatnych badań cytologicznych i wczesnego wykrywania nowotworu piersi. - Około 150 kobiet jednorazowo odwiedza ośrodki medyczne - zapewnia dyrektor Kamińska. - 25 proc. badanych otrzymuje skierowanie na mammografię. Program powstał z inicjatywy Wojewódzkiego Ośrodka Analiz i Promocji Zdrowia, Wydziału Zdrowia Urzędu Wojewódzkiego i wojewódzkiego konsultanta. W maju prowadzone były badania w ZOZ Osiek, miesiąc później w Smętowie, Zblewie i Lubichowie. Po wakacyjnej przerwie onkolodzy wyruszą do Skórcza, Bobowa, Skarszew i Starogardu. W podobnej sytuacji są pacjentki Elbląskiego. Mimo, iż województwo wzbogaciło się w tym roku o dwa nowe mam- mografy, kobiety nadal muszą czekać w kolejce na badanie. Z informacji przekazanej przez Krystynę Węgłowską, starszego inspektora w Wydziale Zdrowia UW w Elblągu, wynika, że w województwie winno działać 5 aparatów mammograficznych: dwa w szpitalu wojewódzkim w Elblągu, dwa w szpitalu miejskim w Elblągu i jeden w szpitalu w Kwidzynie. Ministerstwo Zdrowia obiecywało też nowy aparat dla Kwidzyna (wówczas stary mammograf z Kwidzyna miał trafić do Sztumu), ale jak na razie na obietnicach się skończyło. Wydawało się, że dwa nowe aparaty nie tylko skrócą kolejkę pacjentek z podejrzeniem raka piersi, ale pozwolą też na podjęcie badań profilaktycznych. Tak się nie stało. W szpitalu miejskim pacjentki rejestrowane są na październik. W szpitalu wojewódzkim - muszą czekać co najmniej tydzień. Oczywiście, w obu wypadkach wyłączywszy skierowania z adnotacją „pilne". Okazuje się, że i w jednym, i w drugim szpitalu pracuje tylko jeden aparat. Oczywiście, ten nowy. Stare aparaty albo są uszkodzone, albo nie ma ich kto obsługiwać. W tej sytuacji Fot. Robert Kwiatek o profilaktyce nie może być mowy. Krystyna Maszkowska - Ko-pij, kierowniczka poradni onkologicznej i jednocześnie ordynator oddziału chemioterapii, podkreśla, że sama aparatura nie wystarcza, żeby prowadzić profilaktykę. W województwie elbląskim pracuje tylko 4 lekarzy z odpowiednią specjalizacją. Na szczęście, następni się szkolą. - Ale możliwości diagnozowania i leczenia mamy nie gorsze, niż w innych województwach - podkreśla ordynator Maszkowska-Kopij. (Mas),(gog) Po sesji Klubu Publicystów Morskich Dziennikarze na wodolotach Rejs wodolotami do Królewca, połączony ze zwiedzaniem miasta Kanta zakończył w Elblągu dwudniową sesję Klubu Publicystów Morskich SDRP. Dla dziennikarzy, pochodzących z innych rejonów kraju zaskoczeniem był szybki rozwój elbląskiego portu, a także struktura ładunku - rosyjski węgiel sprowadzany drogą wodną z Królewca. Już w ubiegłym roku Elbląg wyprzedził pod względem wielkości przeładunków Kołobrzeg. W tym roku, od początku sezonu żeglugowego, czyli od 20 kwietnia w porcie w Elblągu przeładowano już 180 tys. ton węgla. Do końca roku realne jest przeładowanie w sumie 250 tys. ton węgla, nie licząc innych ładunków. Sprawa swobody żeglugi jednostek obcych bander przez Cieśninę Pilawską, argumenty przemawiające za i przeciw przekopowi Mierzei Wiślanej, perspektywy rozwoju portu w Elblągu craz portów leżących nad Zalewem Wiślanym - to najczęściej podnoszone sprawy podczas sesji. Eksplozja cen wieprzowiny Prosięta pilnie poszukiwane Drożeje wieprzowina i jej przetwory. W sklepach Trójmiasta codziennie jej cena wzrasta od 10 do 30 groszy. Przyczyną sq przede wszystkim wysokie koszty hodowli. - Na rynku panuje głębokie załamanie - powiedział „Dziennikowi" Józef Gdaniec, kierownik biura Związku Hodowców Producentów Trzody Chlewnej. - Odbudowa pogłowia nastąpi najwcześniej w połowie przyszłego roku. Obecnie ceny trzody chlewnej zależą przede wszystkim od drożejących pasz. Ziemniakami, mimo iż są znacznie tańsze, nie opłaca się karmić tuczników. Jest to nie tylko bardziej pracochłonne, ale przynosi mniejsze efekty w postaci przyrostu wagi. Najmniej jest loch - dlatego też rodzi się mało prosiąt, co nie wróży dobrze przyszłości hodowli. Opanowanie sytuacji zależy od Agencji Rynku Rolnego . - Zwiększamy pulę mrożonych półtuszy przeznaczoną do sprzedaży na cotygodniowych ISO 9002 jf JJ i__ OKNAPĆV STOLARKA ALUMINIOWA OFERUJEMY do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i ALUMINIUM oraz PRZYJMUJEMY zamówienia na: okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe zgniatanie - sposób na puste opakowanie: —e tyętcść przetargach z 2 tys. do 8 tys. ton - twierdzi rzecznik prasowy ARR, Stanisław Myśliński. - Nasze zapasy są jeszcze spore - 100 tys. ton. Sprzedaliśmy już ok. 26,5 tys. ton po średniej cenie 4,46 zł za kg. Teraz cena wzrosła i wynosi 5,03 zł. Było to konieczne chciażby dlatego, iż przez dwa ostatnie lata była ona w miarę stabilna, mimo inflacji. - W cenie produktu finalnego - mówi Myśliński, powołując się na prof. Jana Małkowskiego z Instytutu Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej - koszt surowca to tylko ok. 30 proc. Znacznie wzrosły ceny w sklepach. Najbardziej podrożała wieprzowina i kurczaki. Kilogram schabu w sklepie pani Danuty Najdzion w Gdańsku przy ulicy Garbary, miesiąc temu kosztował 8,89 zł za kilogram, obecnie 1,16 zł, cena karkówki wzrosła z 6,95 do 8,7 zł, a parówek z 4,8 do 5,8 zł. Ponad 2 zł więcej - 13,8 zł zapłacimy za kilogram piersi z kurczaka. Pani Genowefa Fi- tas, właścicielka sklepu mięsnego przy ul. Chopina jest zmuszona codziennie podnosić ceny o 20 - 30 groszy za kilogram mięsa wieprzowego. Schab sprzedaje po 11,45 zł za kilogram, poprzednio po 9 zł, a piersi z kurczaka po 13 zł tj. o złotówkę drożej niż przed miesiącem. Nie zmieniają się ceny wołowiny, natomiast wzrost cen mięsa indyczego zapowiadany jest na przyszły tydzień. Podobnie w innych sklepach. - Brakuje surowca - twierdzi Marian Szajewski, współwłaściciel masarni Mai w Gdańsku. - Jego ceny w ciągu półtora miesiąca wzrosły o 1,50-1,70 zł. Czegoś takiego jeszcze w tej branży nie było, choć wahania koniunktury są tu na porządku dziennym. - Import jest nieopłacalny -zauważa Stanisław Myśliński. - Cena w ciągu tego roku wzrosła na całym świecie i np. w Niemczech jest dwukrotnie wyższa niż w Polsce. Barbara Marszall, Igor Nowaczyk "JM 45% 31% . ..........:SL DGG Gdańsk ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax 46-47-55 DGG Reda ul. Drogowców 5 tel./fax 78-35-20 10003045/13 zgłaszaj twoje rady 0-800 23332 NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA rAI Fil SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA - SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 Gdańsk Zjazd psychologów Po raz 29 odbędzie się w łym roku zjazd naukowy Polskiego Towarzystwa Psychologicznego. Tym razem jego uczestnicy gościć będq w Gdańsku. Organizatorem zjazdu jest Wydział Psychologii UG. Zjazd Polskiego Towarzystwa Psychologicznego jest najpoważniejszym zgromadzeniem środowiska psychologów polskich organizowanym co 3 lata. Po raz pierwszy miejscem zjazdu będzie Gdańsk. Spotka się tu około 1,5 tys. fachowców w dziedzinie psychologii, w tym przedstawiciele wszystkich wyższych uczelni w Polsce. Wśród uczestników będzie również pięciu gości zagranicznych, z Wielkiej Brytanii, Czech i Francji. Oficjalne rozpoczęcie zjazdu nastąpi 12 września o godzinie 13 w Teatrze Wybrzeże. Wykład inauguracyjny wygłosi prof. Janusz Czapiński z Uniwersytetu Warszawskiego. Uczestnicy zjazdu dokonają przeglądu najnowszych badań i teori dotyczących życia w naszym kraju, w którym psychologowie odgrywają coraz większą rolę. Przewiduje się około 600 wystąpień i kilka wykładów. Wszystko odbywać się będzie w budynku Wydziału Filolo-giczno-Historycznego przy ul. Wita Stwosza w Gdańsku-Oli-wie. Atrakcją dla uczestników ma być pieczenie dzika w Operze Leśnej w Sopocie. Zjazd zakończy się w niedzielę 15 września. Głównymi sponsorami przedsięwzięcia są : Com-mercial Union, Gdańskie Zakłady Elektroniczne Unimor, Urząd Miejski i Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa. (Jow) Rolnicy patrzą z niepokojem w niebo Jeszcze sporo zboia na polach Do tej pory w województwie elblgskim zebrano, jak się szacuje ponad 64 proc. zbóż. Reszta wcigż stoi na polu. W skali całego województwa jest to obszar 50 tys. hekta :jef ___________... głównie pszenicy, można spotkać praktycznie na terenie całego województwa m.in. na Żuławach, zwłaszcza w północno-wschodniej części województwa. - Nie kryję, że mamy obawy, gdy idzie o przebieg żniw. Ostatnie deszcze znowu zahamują prace. Na niektórych polach potworzyły się zastoiska wodne. Potrzeba będzie czasu, i słońca, by kombajny znowu pojawiły się na polach. Rolnicy wykorzystują każdą szansę, każdą chwilę pogody, by zebrać zboże. Jest to wyścig z czasem i pogodą - mówi Gabriela Effenberg, zastępca dyrektora Wydziału Rolnictwa UW w Elblągu. Na razie rolnicy usiłują łapać z pola co tylko się da korzystając z każdej, okresowej poprawy pogody. Średni plon czterech zbóż szacowano w tym roku na poziomie 37 kwintale z hektara. Intensywne opady nie są sprzymierzeńcem producen- tów ziemniaków a także i buraków cukrowych. Spada polaryzacja cukru. Zwykle o tej porze było go ok. 16 proc. Teraz jest zaledwie 13-14 proc. Trzeba będzie więc przerobić więcej surowca, by uzyskać taki sami efekt - czyli ilość cukru. Wpłynie to z pewnością na koszty produkcji. Pierwsze partie buraków miały trafić do cukrowni już pod koniec września. Deszcze przyhamowały także zbiór trzeciego pokosu siana. - Jest to wyjątkowo trudny rok. Długa zima, skrócona wegetacja roślin a teraz znowu opady. Nie tracę jednak nadziei, że w końcu nastanie pogoda i rolnicy będą mieli okazję zakończyć wreszcie żniwa - mówi dyr. G. Effenberg. ^ Gdańskie. Będzie mniej sikół? Oświatowy niż Do 2002 r. liczba dzieci w wieku 7-14 lał w województwie gdańskim spadnie średnio o 15 proc., a w samym Trójmieście - o 24,5 proc. Sam Gdańsk będzie wtedy miał w podstawówkach ok. 850 etatów pedagogicznych za dużo. W oświacie zaczyna się okres przymiarek do budżetów na następny rok. Gminy muszą zdecydować o losie przedszkoli i szkół podstawowych, w których z roku na rok zmniejsza się nabór. MEN nalicza bowiem subwencję (a starcza ona i tak zaledwie na pensje nauczycieli) zależnie do liczby uczniów; nie ma dzieci, nie będzie zatem państwowych pieniędzy. Szkoła publiczna sama się nie utrzyma, jeśli traci uczniów - ma szanse przetrwać tylko z pomocą kasy gminnej. Decyzja o zamknięciu placówki budzi zwykle opór rodziców, bo wolą mieć szkołę jak najbliżej domu. Kiedy dzieci z obecnego wyżu w szkołach średnich założą rodziny, może się okazać, że zlikwidowana szkoła znów będzie w tym miejscu potrzebna. Np. Gdynia w siedzibach pustoszejących podstawówek zakłada ogólniaki, w ten sposób zachowuje budynki dla oświaty, m.in. z myślą o tym, by ewentualnie kiedyś znów mogła powrócić szkoła dla najmłodszych. Jerzy Wiła, wizytator w gdańskim kuratorium, powiedział „Dziennikowi", że najtrudniejsza dla gospodarzy oświaty jest gwałtowność skoków demograficznych. Według uzyskanych przez niego informacji z gmin do 2002 r. liczba dzieci w wieku 7-14 lat w województwie gdańskim spadnie średnio o 15 proc.; w samym Trójmieście - o 24,5 proc. Od 1983 r. liczba urodzin spadła o 30 proc., w miastach - o 37. Z prostego matematycznego wyliczenia wynikałoby, że wobec ubywania uczniów sam tylko Gdańsk będzie miał w podstawówkach ok. 850 etatów pedagogicznych za dużo. Inspektor Wiła uważa jednak, że życie zweryfikuje te teoretyczne wyliczenia na korzyść nauczycieli, ale na pewno zbędnych okaże się nie mniej niż 420 etatów. W skali regionu do 2001/02 ze szkół podstawowych będzie musiała odejść jedna czwarta nauczycieli. Obecnie jest ich w województwie 13 531, w tym w Trójmieście - 5969. Ok. 2005 r. ten problem będą miały i szkoły średnie. Regionalna sekcja oświaty „Solidarności" przygotowuje już zestaw propozycji, których realizacja, zdaniem związkowców, powstrzyma zwalnianie nauczycieli. Przede wszystkim należałoby zmniejszyć liczbę uczniów w oddziałach, by ich nie likwidować, a np. na jeden oddział w Gdańsku przypada 1,9 etatu pedagogicznego (wliczono w to różnych specjalistów pracujących w szkołach, m.in. logopedę). Związkowcy będą domagać się również tworzenia klas integracyjnych, wedle przepisów - z 18 uczniami i dwoma nauczycielami każda, przywrócenia zajęć pozalekcyjnych, czy zachowania obecnego wymiaru czasu pracy nauczyciela na lekcjach. (ANK.) ^1 B Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia 11 września 1996 Informator TEATRY GDAŃSK, Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Fernando, g. 10 MUZYKA GDAŃSK, Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35): Koncert Kameralny z cyklu „Filharmonicy w Ratuszu" - Andrzej Go- dek - klarnet; Janina Romań-ska-Wernerowa - fortepian. W programie utwory Brahmsa, Hindemitha, Irelanda, Bernsteina; g. 18 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Mission: Impossible, USA, 15 1., g. 9.30, 11.30, 13.45, 16, 18.15,20.30 Kameralne, ul. Długa: Sztorm, USA, 15 1., g. 15.30 i 20; 12 małp, USA, 151., g. 17.45 Helikon, ul. Długa: Rykszarz, wietn., 15 1., g. 16 i 20; Wakacje w domu, USA, 15 1., g. 18 Zak, Wały Jagiellońskie: Girl Guide, pol. 15 1., g. 16.15; Ziemia i wolność, W. Bryt., 15 1., g. 18; Lęk pierwotny, USA, 15 l.g.20 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Telemaniak, USA, 15 1., g. 16 i 20.30; Twierdza, USA, 15 l.,g. 18 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Toy Story, USA, bo., g. 15; Tato, pol., 15 1., g. 16.30; Jej Wysokość Afrodyta, USA, 15 1., g. 18.30; Seven, USA, 181., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): The Quest, USA, 15 1., g. 15.30; Twierdza, USA, 15 l.,g. 17.30 i 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Małpa w hotelu, USA, bo., dubbing, g. 15.45; Krytyczna decyzja, USA, 15 1., g. 17.30; Egzekutor, USA, 15 1., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Telemaniak, USA, 15 1., g. 16.30 i 20; The Quest, USA, 15 1., g. 18.15 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Mision: Impossible, USA, 151., g. 15.30,17.45,20 GDYNLA, Warszawa, ul. Świętojańska: Mision: Impossible, USA, 151., g. 10,12,14,16.15, 18.30,20.45 Goplana, Skwer Kościuszki: Małpa w hotelu, USA, bo., g. 16; The Quest, USA, 15 1„ g. 18; Twierdza, USA, 151., g. 20 GRABÓWEK, Fala: Nic śmiesznego, pol., 15 1„ g. 17; Przed egzekucją, USA, 15 l.,g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Wystawa czasowa: Foto to Foto II: Salon Mistrzów - Krystyna Szalewska - grafika; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszutek -rysunek; Galeria Pałacowa -Aleksandra Jachtoma - malarstwo; Galeria Promocyjna -Wojciech Sęczawa - rzeźba. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47). Czynne codz. w g. 10-17 (oprócz pon.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - czynny w g. 10-17 (oprócz pon.); Wartownia Nr 1 na Westerplatte - czynna codz. w g. 9-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17 (oprócz pon.); Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni. Wystawa czasowa: XXI Ogólnopolska Pople-nerowa Wystawa Tkaniny Artystycznej - "Inspiracje 95". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Staro-wiejska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10 Galeria Sztuki - Sień Biała (ul. Długi Targ 36): ceramika i rzeźba Janiny Koniecznej-Karczewskiej, malarstwo - Jerzego Wróblewskiego. Czynna pon.-sob. w g. 12-18 Dwór Artusa - wystawa „Sień -w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej". Czynna codz. w g. 10-17 (oprócz pon.). Galeria u Literatów (ul. Mariacka 50): wystawa ekslibrisów Wojciecha Jakubowskiego. Czynna codz. wg. 11-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): wystawa Teda Lobacza - „Wędrujący ludzie". Czunna wt.-pt. w g. 11-18 przewa 13.30-14, sob., niedz. wg. 11-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja .malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g. 11-15 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców W-wy 2-6): Jacek Rykała „Podszepty Dzielnicy Sielec" - malarstwo i instalacja. Czynna codz. w g. 11-18 (oprócz pon.) Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dziś (środa) o godz. 17 w następujących punktach: „Kotwica", Gdańsk, ul. 3 Maja 6 (oddział dzienny); „Żabianka", Oliwa, ul. Gdyńska (kaplica NMP); „Rodzina", Stogi, ul. Stryjewskiego (przychodnia ZOZ pok. 304); „Zaspa", Gdańsk-Zaspa, ul. Pilotów I (kościół św. Kazimierza). Rumia, domu parafialnym NMP WW ul. Świętojańska 1. „Przyjaciele Billa i Boba" Gdynia ul. gen. Maczka 2 (Dom Pomocy Społecznej) godz. 18 Grupy Al-Anon środa godz. 17 „Morenka" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Morena, ul. Jaśkowa Dolina 105, pok. 406 „Radość" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 pok. 46 „Klub Abstynenta" - Gdański Ośrodek Medycyny Pracy, Gdańsk Nowy Port ul. Oliwska 62 TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 * ROBMAR, Partyzantów 27A, 45-12-99,0-90-522-795 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma-ja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. \ W Gdyni „Dziennik' bez telefonów W minione; niedzielę ujawnione włamanie do sklepu „Euro" w Gdyni, przy ul. Starowiejskiej 17. Pośrednią ofiarq włamania słała się gdyńska redakcja „Dziennika". Złodzieje przecieli kable telefoniczne, sądząc prawdopodobnie, że jest to instalacja alarmowa. Pozbawili w ten sposób gdyńską redakcję „Dziennika Bałtyckiego", która mieści się dwa piętra nad sklepem, łączności ze światem. Właściciel sklepu wstępnie oszacował straty na 5 tys. złotych. Dokładnie, co włamywacze wynieśli będzie można określić po przeprowadzeniu remanentu. Sprawę prowadzi Komisariat Policji Gdynia - Śródmieście. Wszystkich Czytelników, którzy przez ostatnie dwa dni nie mogli się z nami skontaktować informujemy, że telefon 21 05 11 jest już sprawny. , , Kronika Policyjna — Nie czekał na wygranq W poniedziałek około godz. 19.15 na przystanku autobusowym przy ul. Jedności Robotniczej w Gdańsku, nieznany sprawca napadł na pracownicę Kolektury Państwowego Totalizatora Sportowego. Mężczyzna wyrwał kolektorce torbę, w której znajdował się dzienny utarg - pięć tysięcy złotych i zbiegi w kierunku ul. Dworcowej. Pomimo szybkiego podjęcia śledztwa przez policjantów z Komisariatu Gdańsk-Orunia, sprawcy zuchwałego napadu nie wykryto. (SCOt) Deszczowo na ulicach Trójmiasta Ciągle pada... Jak informuje IMiGW, nad Europą zachodnią zalega wyż, pozostałe obszary kontynentu pokrywają układy niżowe. Polska jest pod wpływem niżu z ośrodkami nad Pojezierzem Mazurskim i Litwą, tylko nad województwa zachodnie nasunie się slaby klin wyżowy. Napływa chłodne powietrze z północnego zachodu. Chłodno. Do 15 stopni na Wybrzeżu. W czwartek opady deszczu, głównie na północy i zachodzie. Jak widać na zdjęciu, gdańszczanie nie poddają się. ' Fc. Rober, Kwiatek Gdańsk. Kubki straży miejskiej Kosztowne sprośności na otarcie tez Strażnicy miejscy, którzy nie uregulowali zapłaty za pięć kubków prawdopodobnie nie dostaną nagrody przyznawanej na koniec roku oraz tzw. trzynastki. Wczoraj zakończyło się wyjaśnianie tej sprawy. Zbigniew Iwanek, zastępca komendanta straży miejskiej w Gdańsku, powiedział „Dziennikowi", że funkcjonariuszy czeka surowa kara, m.in. za naruszenie dobrego imienia straży miejskiej. Nie zostaną oni jednak wydaleni ze służby. Decyzja ma być podjęta dzisiaj. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że kubki będą kosztować strażników około 1100 złotych. Przypomnijmy, że 13 sierpnia na Jarmarku św. Dominika pięciu funkcjonariuszy straży miejskiej chciało kupić porcelanowe kubki sprzedawane na stoisku Polskiej Organizacji Bezrobotnych. Sprzedawczyni zgodziła się obniżyć cenę do sześciu złotych. Strażnicy powiedzieli, że nie mają przy sobie pieniędzy i za pięć kubków zapłacą później. Pieniądze zwrócili dopiero 11 dni później, pó ukazaniu się artykułu w jednej z trójmiejskich gazet. Dowód wpłaty został wystawiony na straż miejską w Gdańsku. Jak twierdzi pracownica POB, były to kubki ze „sprośnymi" rysunkami. Ryszard Butrymowicz, zastępca prezesa trójmiejskiego oddziału POB powiedział nam, że strażnicy przeprosili i zapłacili. Rys. Bartłomiej Brosz Według zeznań funkcjonariuszy sprzedawczyni sama zaproponowała im kupno kubków, a przez to finansową pomoc organizacji bezrobotnych. Wieczorem chcieli oddać pieniądze, ale padał deszcz i stoisko było zamknięte. Nie wiedzieli, gdzie mieści się organizacja i w nawale pracy zapomnieli, że powinni uregulować dług. ,n (erail) Kurs akwizytora dla bezrobotnych Kurs nowoczesnego sprzedawcy akwizytora, pracującego metodą sprzedaży na telefon, organizuje od 17 do 27 września Fundacja Społeczna Młodych w Gdańsku. Udział w szkoleniu jest bezpłatny. Pierwszeństwo mają bezrobotne młode matki. Zgłoszenia telefoniczne pod numerem 31-90-27 w godz. 10-15. Rozpoczęcie kursu 17 września o godz. 10 w Gdańsku przy ul. Żabi Kruk 4. (emj[) Gdynia Uwaga, roboty drogowe • Od dziś do odwołania trwa modernizacja nawierzchni na ul. Łęczyckiej, Bednarskiej, Lnianej, Rybnickiej, Chorzowskiej i od ul. Przebendowskich do alei Zwycięstwa. • od dziś do odwołania trwają remonty bieżące, przy sprzyjających warunkach pogodowych na ul. Komandorskiej, Redłowskiej, Górnej, Małokac-kiej i Chwarznieńskiej. • nastąpiła awaria wodociągowa na ulicach od Abrahama do Batorego. W związku z tym mogą nastąpić zakłócenia w ruchu drogowym. • całkowicie zostaje zamknięta ul. Demptowska w związku z robotami instalacyjnymi. Komunikacja miejska będzie kursowała zamiennie ulicą Skarbka. Kierowcy proszeni są o dostosowanie się do istniejącego oznakowania. (Jam) „Życie choć piękne, tak kruche jest wystarczy jedna chwila, by stracić je" Z głębokim żalem i smutkiem żegnamy naszego długoletniego Przewodniczącego Okręgowej Sekcji Szkolnictwa Zawodowego ś. #p. EUGENIUSZA CICHOCKIEGO z wyrazami współczucia dla najbliższych Koleżanki i Koledzy z Zarządu Okręgu Związku Nauczycielstwa Polskiego w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się 12 września 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Dział informacji Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel.31-45-17 Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Staro-wiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 BYC ALBO NIE BYC Na koncercie w ratuszu Anna Godek (klarnet) i Janina Romańska-Werner (fortepian) wystąpią dziś o godz. 18 w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego przy ul. Korzennej 33 w Gdańsku. W programie znajdą się utwory Brahmsa, Hindenmitha, Johna, Nicholsona, Irelanda i Bernste- Na spotkaniu z Zawistowskim „Po co teatr" to hasło, które przyświecać będzie spotkaniu ze znanym poetą i dramaturgiem Władysławem Zawistowskim, które odbędzie się dziś o godz. 18 w filii Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego przy ul. Opolskiej 3. Zaprasza Stowarzyszenie „Er- z grupą „Photosensitive" Siedmiu artystów fotografików skupionych w grupie „Photosensitive" z Toronto przebywa obecnie na Wybrzeżu na zaproszenie władz Gdańska. Przygotowują oni wystawę, która w 1997 r. prezentowana będzie w Toronto i w Gdańsku. Wszystkich zainteresowanych fotografią goście z Toronto zapraszają dziś o godz. 14 do gabinetu historii Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Gdyni-Orłowie (pracownie nad morzem) przy ul. Orłowskiej 8. (KK.) Gdańsk Szachowe mistrzostwa W najbliższy piątek, 13 września, w Szkole Podstawowej Gedanensis w Gdańsku przy ul. Towarowej 40 rozpoczną się szachowe Mistrzostwa Okręgu Juniorów i Juniorek, które wytypują najlepszych do mistrzostw Polski. Turniej zostanie rozegrany w systemie szwajcarskim, na dystansie 9 rund. Szachiści spotykać się będą w każdy piątek, sobotę i niedzielę do 29 września. Zapisy chętnych przyjmowane będą 13 września o godz. 15.30 w szkole Gedanensis. (nik) Sopot. Po koncercie Backsireet Boys Specjalny regulamin dla Opery Leśnej Stan Alicji Ż. poszkodowanej podczas sobotniego koncertu w sopockiej Operze Leśnej nie uległ wczoraj poprawie. Władze miasta zamierzają powołać specjalnq komisję, która dokładnie zbada sopocki amfiteatr pod względem bezpieczeństwa. Jak poinformował nas Jacek Karnowski, wiceprezydent Sopotu, Zarząd Miasta zamierza powołać specjalną komisję, która ponownie sprawdzi przystosowanie Opery Leśnej do organizowania imprez masowych. Na podstawie ekspertyzy zostanie opracowany regulamin zasad obowiązujących w Operze Leśnej, w którym znajdzie się na pewno nakaz numerowania miejsc na biletach (czego nie było podczas feralnego koncertu). Bałtycka Agencja Artystyczna przejmie całkowitą kontrolę nad dystrybucją biletów, by sprzedaż nie przekroczyła liczby miejsc w operze - 4472. - Regulamin będzie obowiązywał zarówno opiekuna obiektu - BART, jak i wszystkie agencje z innych miast organizujące koncerty w operze -mówi Jacek Karnowski. Prawdopodobnie zostanie powołana stała, profesjonalna ochrona amfiteatru. Przypomnijmy, że w sobotnim koncercie, jak poinformował „Dziennik" Włodzimierz Sokolnicki gł. specjalista ds. techniczno-administracyjnych Opery Leśnej, obiekt ochraniało 107 „chłopców" trenujących w trójmiejskich klubach sportowych. Jak powiedział nam Krzysztof Stępnicki, p.o. zastępcy komendanta sopockiej policji, ochroniarzy zwerbował szef gdańskiej agencji „Delta", co potwierdzają pisemne zeznania pracowników BART. Prezes „Delty" był wczoraj nieuchwytny. Gliwicka policja kilkakrotnie wzywała organizatora koncertu - agencję „Good Musię" na przesłuchanie w charakterze świadka. Do tej pory szefostwo agencji nie odpowiedziało na pisemne wezwanie. Pod numerem telefonu komórkowego Jarosława Gucy, przedstawiciela „Good Musie", zgłaszał się anonimowy mężczyzna, który twierdził, że nie wie, gdzie Gu-ca teraz się znajduje. Zdaniem Urszuli Drabik, zajmującej się gastronomią w Operze Leśnej, sobotnia impreza była mało dochodowa. Zarobki z gastronomii były 2,5 raza mniejsze niż z jednego dnia festiwalowego lub innych imprez. Młodzież podczas przerwy nie opuściła swoich miejsc. W jednym z bufetów pojawiło się zaledwie dwóch klientów. Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, sopocka policja rozważa możliwość odwołania koncertu zespołu Babylon Zoo, który ma się odbyć w Operze Leśnej w najbliższą sobotę. Przypomnijmy, że po sobotnim koncercie zespołu Back-street Boys tłum nastoletnich fanów ruszył w kierunku zaplecza Opery Leśnej. W incydencie ucierpiało sześć osób m.in. Alicja Z., która w stanie śmierci klinicznej została przewieziona do szpitala. Prokuratura sopocka wszczęła postępowanie przygotowawcze w sprawie spowodowania nieumyślnego uszkodzenia ciała. Czytelnicy „Dziennika" o sobotnim koncercie • Elżbieta Małek z Wrzeszcza - Kiedy ma się do czynienia z tak sławnym zespołem, to powinna być zapewniona należyta ochrona. Na długo przed koncertem młodzież zbierała sie przy bramie głównej, a tymczasem otwarto bramy boczne. (Organizatorzy powinni o tym poinformować zbierającą się publiczność przez megafony). Kiedy je otwarto, tłum sprzed bramy głównej musiał się cofnąć. Jedni na drugich napierali. Ochrona powinna znajdować się koło opery na długo przed koncertem, by zorganizować spokojne wejście. • Kamila Kozłowska z Sopotu - Byłam na koncercie z koleżankami. Ochroniarze powinni być grzeczniejsi i nic powinni wpuszczać za pół darmo. (Tak weszły trzy moje koleżanki). • Robert Michiejew z Gdańska - W Operze Leśnej są oznakowane sektory i ponumerowane miejsca. Powinny być również sprzedawane numerowane bilety. A służby porządkowe powinny pilnować, aby każdy zajmował swoje miejsce. Tymczasem bilety nie były ponumerowane i każdy siadał, gdzie chciał. • Maria Januszewska z Oliwy - Na koncercie było dużo wiecej młodzieży niż numerowanych miejsc. Niektóre dzieciaki stały od rana, aby zająć najlepsze. Ponadto na imprezach, na których przeważają dzieci, nie powinno się sprzedawać piwa. A tymczasem sprzedawano. • Marian Bardak z Gdyni -Takie koncerty dla młodych najpóźniej powinny rozpoczynać się o godz. 17. Wieczora- mi jest najwięcej chuligaństwa. • Bogdan Kawczyński z Gdańska - Młodzież stała kilka godzin przed bramą. A powinno się wpuszczać ją sukcesywnie - od przyjścia pierwszego widza. Tak, jak ma to miejsce w kinie. Trzymali młodzież przed bramą do ostatniego momentu, nic więc dziwnego, że kiedy ją wpuszczono, rzuciła się hurmem do środka. • Józef Zieliński z Gdańska - Dziwię się rodzicom, że z trzynastolatkami chodzą na takie imprezy. Te koncerty niczego nie uczą. Nie powinno się na nie chodzić ani ich reklamować. • Anna Formela z Wrzeszcza - Organizatorzy powinni byli sprzedać tylko tyle biletów, ile jest miejsc siedzących. Przed wejściem powinna stać ochrona, której tam, niestety, nie widziałam. • Janusz Chyliński z Gdańska - Organizatorzy nie stanęli na wysokości zadania, pozostawiając młodzież przed bramą opery. • Katarzyna Grabowska z Gdyni - Biorąc pod uwagę wiek uczestników, zbyt późno rozpoczynał się koncert i zbyt dużo sprzedano biletów. Nie powinno się również sprzedawać piwa. • Danuta B. z Gdańska -Byłam z córką na koncercie. Nie puściłabym dziecka samego. Nad młodzieżą w tym wieku opiekę sprawują rodzice. Jeżeli rodzice puszczają dzieci samopas, to tak bywa. Organizatorzy nie mogą stać przy każdym uczestniku imprezy. Zanotowała: Elżbieta Salacińska. Autobus inaczej • Autobus 174 między Siedlcami a Szadółkami kursuje ulicami: Łostowicką i Warszawską (z wjazdem na pętlę przy ulicy Piotrkowskiej). (emil) 11 września 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str.5 lv Gdańsk. Oszuści w Jasieniu Łatwe telefony Założenie telefonów w błyskawicznym tempie proponowało mieszkańcom gdańskiego Jasienia dwóch mężczyzn, podających się za pracowników Telekomunikacji Polskiej. Usługa miała kosztować 25 złotych, a telefony miały zostać podłączone w ciągu trzech dni. Około 1 tys. 700 mieszkańców osiedla mieszkaniowego w Jasieniu oczekuje na podłączenie do sieci telefonicznej. W piątek po osiedlu chodziło dwóch mężczyzn w wieku ok. 40 lat, z ofertą założenia telefonu. Twierdzili, że będzie to kosztować 25 zł (niektórzy mówią, że 250 zł), a telefony będą czynne już w poniedziałek. Jak twierdzi Hanna Łąkrow-ska-Nowak, mieszkanka Jasienia, mężczyzna przedstawił się jako zastępca kierownika obsługi klientów Telekomunikacji Polskiej SA. - Twierdził, że będzie to trwało tak krótko, gdyż z Moreny ciągną specjalną sieć światłowodową - mówi Łąkrowska - Nowak. - Resztę pieniędzy za podłączenie miałam wpłacić w Telekomunikacji. Byli bardzo pewni i przekonujący. Jeden z mężczyzn był niskim brunetem o śniadej cerze, a ubrany był w ciemny kombinezon. Drugi był krępym szatynem ubranym w brązową skórzaną kurtkę. Miał pociągłą twarz. Mieszkańcy nie wierzyli w tak szybkie podłączenie do sieci i skontaktowali się z tele- komunikacją i administracją spółdzielni. Okazało się, że mężczyźni podający się za pracowników telekomunikacji są oszustami. W sobotę na klatkach schodowych pojawiły się informacje o oszustach, a w poniedziałek funkcjonariusze policji czatowali na rzekomych pracowników telekomunikacji. Naciągacze jednak się nie pojawili. Mieszkańcy przypuszczają, że niektórzy dali się nabrać i zapłacili oszustom. Podobne sytuacje miały miejsce 10 dni temu na ul. Bądkowskiego i w Gdańsku Suchaninie. Legalne podłączenie aparatu do linii telefonicznej kosztuje 428 zł. - Żaden z pracowników nie ma prawa pobierać bezpośrednio od mieszkańców pieniędzy - mówi Grzegorz Krzyżyński, radca w dziale marketingu Telekomunikacji Polskiej SA. -Wszystkie opłaty trzeba wpłacać w biurach rejonowych TP SA%. Jego zdaniem w Jasieniu pierwsze telefony zostaną podłączone pod koniec tego roku. (WOS) Rumia. Szkota w Jawnym kościele Ewangelicy chcą odzyskać swój majątek Parafia Ewangelicko-Augsburska w Gdańsku stara się jruntów przy ulicy Kościelnej w Rumi, należących o Szkoły Podstawowej nr 1. budowano o 340 m kw. Dobudowano salę gimnastyki korekcyjnej, trzy pomieszczenia dydaktyczne dla najmłodszych uczniów i natryski. Przejęta w 1990 r. przez gminę szkoła, nie ma finansowych możliwości stworzenia nowej bazy sportowo-rehabili-tacyjnej. Ewangelików jest w mieście kilkunastu. Sprawa na razie trafiła do komisji Regulacyjnej przy Urzędzie Rady Ministrów. Ewangelicy posiadali w Rumi od 1858 r. jednohektarową parcelę z kościółkiem. Po II wojnie światowej spaloną świątynię z całkowicie zniszczonym dachem przejęło państwo. Budynek zaadaptowano na salę gimnastyczną Szkoły Podstawowej nr 1. W dawnym kościółku (420 m kw.) mieściła się świetlica szkolna, kuchnia, stołówka i dwie sale dydaktyczne. Na początku lat 80. budynek roz- makro UWAGA! Szansa na Dobry Interes codziennie 10 tysięcy klientów Samoobsługowe Centrum Handlowe MAKRO Gdynia Hutnicza 8 oferuje do wynajęcia w obrębie hali pomieszczenia na działalność handlowo-uslugową w 5 punktach (ok. 70 m2 każdy) zapewniamy: □ telefon □ wodę □ elektryczność □ WC □ klimatyzację □ cukiernia □ kawiarnia □ bar (fast food) □ sklepy firmowe □ usługi fryzjersko-kosmetyczne □ jubiler □ inne Oferty z propozycją wysokości czynszu za metr2 prosimy przesyłać do dnia 14.09.1996 pod adresem Biuro Tymczasowe Makro 81-368 Gdynia ul. Pułaskiego 6 makro Gdańsk, Odkrycie w schronie przeciwlotniczym Amunicja od Pellowskiego Grzegorz Pellowski wywiózł amunicję z bunkra, bo przez drzwi bez zamka każdy mógł wejść. Siedem skrzynek z amunicją znaleźli w bunkrze należącym do gdańskiego piekarza Grzegorza Pellowskiego, jego pracownicy. Amunicję przewieziono do garażu piekarni przy Podwalu Staromiejskim, gdzie do przyjazdu saperów, zabezpieczyła jq policja. Amunicję odkryli w poniedziałek pracownicy piekarni podczas porządkowania schronu przeciwlotniczego, który wraz z posesją przy ul. Śniadeckich w Gdańsku, kupił w tym roku Pellowski. Przysypane gruzem, przerdzewiałe skrzynki leżały w tym miejscu prawdopodobnie od czasów zakończenia II wojny światowej. W środku znajdowały się zawilgocone i skorodowane naboje karabinowe. Na polecenie Pellowskiego jego pracownicy zapakowali skrzynki do samochodu i przewieźli na zaplecze piekarni. Około godz. 18.30 przybyła na miejsce policja i zabezpieczyła znalezisko, ograniczając dostęp do garażu. Policjanci są wdzięczni piekarzowi za wiadomość o znalezionej amunicji, choć mają też zastrzeżenia. - Zgodnie z prawem, tego typu rzeczy można przewozić przy zachowaniu środków bezpieczeństwa. Od tego są wyspecjalizowane służby - powiedział komisarz Czesław Bełka z Komisariatu Gdańsk-Śród-mieście. - Pan Pellowski powinien był zabezpieczyć amunicję w miejscu znalezienia. Sa- Fot.Roben Kwiatek perzy stwierdzili, że nie stanowiła ona większego zagrożenia, więc nie będziemy rozpoczynać postępowania w tej sprawie. Grzegorz Pellowski twierdzi, że przywiózł amunicję do garażu, gdyż drzwi do bunkra nie miały żadnego zamka. - Mogłoby dojść do tragedii, gdyby zaczęły tam urzędować okoliczne dzieciaki - powiedział nam Pellowski. Wczoraj po godz. 14 skrzynki zabrali saperzy z Lę-borka. (Scot) Sopocki budżet Milion zdrowie Pięć milionów złotych Sopot wyda na inwestycje komunalne. Tyle samo na gospodarkę mieszkaniową. Na oświatę zaplanowano 700 tys. zł. Trwają dyskusje Zarządu Miasta nad projektem przyszłorocznego budżetu. Według projektów przyszłoroczne wydatki nie powinny przekroczyć 70 min zł. Przewidywane dochody - 53 min zł. Jak powiedział nam Zygmunt Semmerling, skarbnik miasta, zostaną wprowadzone zmiany, by zlikwidować deficyt - 17 min zł. Największe wydatki planowane są w wydziałach: Gospodarki Mieszkaniowej (planowany wzrost wydatków o 127 proc.), Gospodarki Komunalnej (o 56 proc.), Ochrony Zdrowia (planowany wzrost 0 42 proc.). Największe wydatki pochłoną inwestycje komunalne - ok. 5 min, z tego 970 tys. na modernizację i remont wiaduktu drogowego w Kamiennym Potoku, odbudowę ostrogi bocznej mola - 540 tys., modernizację oświetlenia - 310 tys. zł. W gospodarkę mieszkaniową miasto zamierza zainwestować 5 min zł. Na modernizację systemów grzewczych 600 tys. zł, budowę ulicy „Przemysłowej" - 400 tys. zł., budowę ujęcia wody solankowej w Parku Południowym - 280 tys. zł. Na oświatę i wychowanie zaplanowano 700 tys. (m.in. projekt rozbudowy Szkoły Podstawowej nr 1 - 560 tys. zł). Ochrona zdrowia pochłonie 1 min zł, modernizacja Zakładu Fizjoterapii - 290 tys. zł i przychodni - 365 tys. zł. (eop) NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G S /pawilony za jedn. wojskową/ S tel./fax 483-277, 483-555 8 tel. kom. 0 90 50 57 85 Gdynia, Po dymisji komendanta Czarneckiego Winny nie tylko hazard Były podstawy do odwołania Krzysztofa Czarneckiego, zastępcy komendanta gdyńskiej policji, choć nie zakończo no postępowania wyjaśniającego. Jei i przebywa na zwolnieniu lekarskim. Wczoraj informowaliśmy o odwołaniu Czarneckiego przez zastępującego komendan- - Przyjąłem do wiadomości - powiedział komendant Franciszek Pizuński. ta wojewódzkiego policji Stanisława Ćwieka. Odwołanie nastąpiło m.in. w związku z ujawnieniem przez prasę tego, że Czarnecki jest bywalcem kasyn i niewykluczone, że przegrywa w nich więcej niż zarabia. O komentarz w tej sprawie poprosiliśmy zwierzchnika zdymisjonowanego i gdyńskich policjantów. Inny policjant uważa, że bywanie w kasynie nie powinno być przyczyną dymisji, życie po służbie jest prywatną sprawą. Nie udowodniono, że grał za cudze pieniądze, czy przegrywał więcej niż zarabiał. Inny twierdzi, że policjant musi dbać o nieskazitelną opinię. Tym bardziej na takim stanowisku nie powinien upra- wiać hazardu, bo to może podważyć jego autorytet. - Nie był specjalnie lubiany - stwierdził kolejny funkcjonariusz. - Ale kto lubi szefa? Jego zdaniem Czarnecki uważany jest za człowieka Pre-kopa. Artykuł prasowy był tylko pretekstem, żeby go zdjąć. Inny nie chciał komentować, bo sprawę zna tylko z gazet. Uważa jednak, że z dymisją należało wstrzymać się do czasu wyjaśnienia zarzutów. Chyba, że o zwolnieniu zadecydowały inne okoliczności. (KŻ,mgg) Gdynia. Szkota dla nurków zawodowych Spacerkiem po dnie Szkoła dla nurków zawodowych rozpocznie działalność w Gdyni Pogórzu. W Polsce szkoli ich - dla własnych potrzeb - tylko Marynarka Wojenna. Nurek może zarobić nawet 300 złotych dziennie. Jerzy Szczech, dyrektor prywatnego liceum „Euroschool", razem z Arnoszem Borzyńskim chcą prowadzić szkolenia dla nurków zawodowych. W październiku rozpocznie się półroczny kurs. Szkolenie będzie się kończyć egzaminem państwowym, na którym trzeba wykazać się m.in. umiejętnościami spawacza, betoniarza i projektanta. Szkoła czeka na absolwentów szkoły zawodowej oraz mężczyzn do 30 roku życia. Czesne wyniesie 250 złotych miesięcznie. Tylko co szósty kandydat, rozpoczynający kurs, zostaje nurkiem. W Polsce szkolenia prowadzi dla własnych potrzeb tylko Marynarka Wojenna. Zapotrzebowanie na prace wykonywane pod wodą jest duże, szczególnie w portach i elektrowniach wodnych. Arnosz Borzyński od 34 lat pracuje jako nurek zawodowy. W wodzie spędził 12 tys. godzin. Jako pierwszy w Polsce otworzył w 1979 r. prywatny zakład nurkowy „Nautilius". - Każde zejście jest niezwykłe - mówi Borzyński. - Pod wodą staję się innym człowiekiem. Trzeba zaprzyjaźnić się z wodą, a nie walczyć z nią. Sprzęt waży ok. 75 kilogramów. Hełm - 17 kg, a but - 12 Kombinezon nurka waży 75 kilogramów. Jeden bul - 12 Fot. archiwum DB kg. Do tego dochodzi skafander i ciężarki wieszane na plecach. Przed wychłodzeniem ciała chroni specjalna wełniana bielizna i rękawice. - Najgłębiej zszedłem na głębokość 56 m podczas penetracji wraku - opowiada Borzyński. Na głębokości do 12 m można spędzać w wodzie 6 godzin dziennie. Przechłodze-nie organizmu powoduje stany zapalne stawów. Nurkowie chorują też na rozedmę płuc. Częstym przypadkiem jest tzw. narkoza azotowa, kiedy na kilkunastometrowych głębokościach w organizmie gromadzi się azot. Człowiek zachowuje się wtedy jak pod wpływem narkotyków. Dlatego na większe głębokości schodzi dwóch nurków. Rocznie zdarza się siedem wypadków śmiertelnych, głównie wśród amatorów. - Czasem na życzenie rodziny wyciągamy topielców. To straszne przeżycie, ale pomaga świadomość, że ten człowiek będzie leżał na cmentarzu -mówi Borzyński. Według Borzyńskiego w Polce jest około 400 nurków zawodowych, w Trójmieście pracuje 80. Nurek zarabia około 200 - 300 złotych dziennie. Informator Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Zdrojowa", al. Niepodległości 791, tel. 51-23-84 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, |:: w pozostałe dni w godz. 19-7 f - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę || w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 : - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie wg. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne ' czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56,51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy cho-. rych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; Interna: Szpital Miej-' ski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr ; 50 i Szpital Marynarki Wojennej, ul. Polanki 117; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WIZYTY LEKARSKIE, EKG, 53-69-86,33-17-73 * ANALIZY lekarskie Nova Medical Polska. Gdańsk-Zaspa, Rzeczpospolitej 33; 46-36-42 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31- 92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POOOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41T10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs + nagrody! * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * NEPTUN-Taxi, 96-26; 41- 93-93. Jeździmy najtaniej na telefon - karty konkursowe! * DAJAN Taxi, tel. 370-360, 360-000, 96-28, Rabat do 30 proc. * SUPER-Chronos Taxi, z nami najkorzystniej - konkurs, tel. 91-92,43-22-22 * CITY TAXI 91-93,46-46-46, fax 43-21-21. Wystawiamy firmom rachunki VAT. SOPOT * Hallo Taxi Sopot - 51-08-08 zniżka. GDYNIA * RADIO TAXI Gdynia; 25-21-21 * EUROSCHOOL - rabat 40 proc.; 290-780 ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE 52-00-71 do 76 (emil) Gdynia Balkonowy konkurs Do 20 września można nadsyłać zgłoszenia do konkursu na najpiękniejszy gdyński balkon - w dwóch kategoriach: balkony i loggie w domach wielorodzinnych oraz tarasy i dachy w domach jednorodzinnych. Zgłoszenia można nadsyłać pod adresem: Biuro Prasowe UM Gdyni, al. Marszałka Piłsudskiego 52/54,81-382 Gdynia. /ot) Zgłoszenie do konkursu na najpiękniejszy balkon, taras Gdyni (imię i nazwisko, adres, telefon) zgłaszam do konkursu mój balkon, loggię, taras, dach*) Oświadczam, że znany jest mi regulamin konkursu i wyrażam zgodę na nieodpłatną publikację wizerunku mojego balkonu, loggi, tarasu, dachu w mediach. Ocena komisji............... *) niepotrzebne skreślić podpis ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: tk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3,pon.-pL 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt 8.00-16.00 Str.6 Nasi milusińscy w Trójmieście —— 11 września 19% f—Tf— J est nas coraz więcej! Dzięki uprzejmości dyrekcji i pracowników szpitali „Dziennik Bałtycki" ma zaszczyt przedstawiać Państwu nowo narodzonych mieszkańców Trójmiasta. Powitajmy ich na świecie razem. Dziś w cyklu - „Nasi milusińscy w Trójmieście" - kolejne noworodki. Rubrykę będziemy publikować co tydzień, od poniedziałku do czwartku. Drodzy Rodzice! Nasz fotoreporter odwiedzi Was w szpitalu, aby zrobić zdjęcie dzieci. Fotografie zamieścimy na łamach gazety, aby w ten sposób uczcić ich narodziny. Mamy nadzieję, że będzie to miła pamiątka dla rodziców, dziadków, krewnych, a także dla samych maluchów za lat kilkadziesiąt. \ <£> ^ V CD Szpital Miejski <2D Pc*ń stwowy KU ruc @ Woj, Śgpitol Zespolony j GDAŃSK Robert Małek, ur.31.08. 96 r., 3600 g, 56 cm, Szpital Miejski Łukasz Cieślewicz, ur.2.09.96 r., 3400 g, 56 cm, Szpital Miejski Kamil Jastrzębski, ur.2.09. 96 r., 3500 g, 59 cm, Szpital Miejski Weronika Kaliszewska, ur.2.09.96 r„ 2600 g, 52 cm, Szpital Miejski Córka państwa ur.2.09.96 r„ 3600 Szpital Miejski Anna Lewińska, ur.2 4000 g, 60 cm, Szpital 09.96 Córka państwa Maternych, ur.2.09.96 r., 3300, 58 cm, Szpital Miejski Miriam Gralak, ur.3.09.96 r., 3400 g, 53 cm, Szpital Miejski Oliwia Czapiewska, ur.3.09.96 r., 3000 g, 52 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Monika Nina Kaślewicz, ur.3.09.96 r., 2400 g, 50 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony W . -Karolina Lemańska, ur.3.09.96 r., 3300 g, 56 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony X Damian Malinowski, ur.3.09.96 r., 3400 g, 54 cm,-Wojewódzki Szpital Zespolony Maciej Bamburski, ur.4.09.96 r., 2600 g, 51 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony N / (A) Szpital Miejski (B) Szpital Aleksandra Barczewska, ur.4.09.96 r., 2800 g, 54 cm, Wojewódzki Szpital Zepolony Jakub Kaczmarczyk, ur.4.09.96 r., 4100 g, 57 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Aleksandra Kiszewska, ur.4.09.96 r„ 3700 g, 58 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Córka państwa Mykitów, ur.4.09.96 r„ 4200 g, 58 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony GDYNIA Syn pani Wiśniewskiej, ur.2.09.96 r„ 3150 g, 56 cm, Szpital Miejski Bartosz Kotłowski, ur.3.09.96 r„ 4170 g, 60 cm, Szpital Miejski Syn państwa Ceynowów, ur.4.09.96 r„ 3720 g, 56 cm, Szpital Miejski Syn państwa Reglińskich, ur.3.09.96 r„ 4350 g, 58 ćm, Szpital Morski M Katarzyna Tusk, ur.3.09.96 r., 4100 g, 57 cm, Szpital Morski i/'^ * Małgorzata Kałaska, ur.4.09.96 r., 4000 g, 56 cm, Szpital Morski Hanna Białas, ur.5.09.96 r.. 3500 g, 59 cm, Szpital Morski Córka państwa Ceglarzy, ur.5.09.96 r„ 3800 g, 57 cm, Szpital Morski Brandon Denis Gruba, ur.5.09.96 r., 3200 g, 54 cm, Szpital Morski Gruszczyńska, Maciej 3400 g, 54 cm, r.,4600g, Łączny, ur.5.09.96 58 cm, Szpital Mor- ANGIELSKI • NIEMIECKI proficiency Szkoła Języków Obcych Zapisy od 2.09.1996 13.00-19.00 Sopot, Grottgera 6/8 51 - 70 - 67 ENGLISH UNLIMITED Renomowana szkoła językowa z wieloletnim doświadczeniem B11 j I Sh zaprasza unii m i t f b dzieci, młodzież i dorosłych na ANGIELSKI NIEMIECKI wszystkie stopnie zaawansowania, kursy egzaminacyjne, kursy ogólne, przedpołudniowe, sobotnie, konwersacyjne English Unlimited jest członkiem, założycielem PASE ZAPISY - ANGIELSKI GDAŃSK, ul. Podmłyńska 10, tel. 31 33 73 Wrzeszcz, ul. Klonowa 1, tel. 41 96 76 Oliwa, V LO, ul. Polanki 130, tel. 52 11 91 Chełm, SP 8, ul. Dragana 2, tel. 32 71 52 GDYNIA, III LO, ul. Legionów 27, teł. 22 15 30 Karwiny, SP 42, ul. Staffa 10, tel. 29 43 68 ZAPISY - NIEMIECKI GDAŃSK, ul. Podmłyńska 10, tel. 31 33 73 GDYNIA, III LO, ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 . 10-18 .14-20 godz. 16-20 z. 10-18 z. 16-20 KSIĘGARNIE ENGLISH UNLIMITED największy wybór podręczników do nauki języków obcych! GDAŃSK, ul. Rajska 1/5f, "Libri Mundi" godz. 10-18 GDAŃSK, ul. Podmłyńska 10, teł. 31 33 73, w. 14 godz. 10-18 GDYNIA, ul. Świętojańska 14, teł. 61 26 61 godz. 10-18 ★ telefony komórkowe ★ centrale 80-254 Gdańsk-Wrzesacz Manhattan, pawitoft 1 tel. 45-50-1 SPRZEDAŻ MONTAŻ SERWIS COLT12X , tel./fax 23-16-41 Best Books K v i ę g a r n i a A n g i e l s k a Podręczniki do języka angielskiego Gdańsk-Wrzeszcz, ul.Partyzantów 26 tel.46 02 72 :va« Krzesła Fotele obrotowe Kompleksowe biur GDAŃSK-WRZESZCZ telifax 4143-54 ul. Grunwaldzka 139 tel.45-15-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 (dawna Baltona) teUfax 61-53-40, tel, 61-50-55/ OŚRODEK ALLIANCE FRANęAISE W GDAŃSKU założony w 19761. kursy języka francuskiego dla młodzieży, dorosłych i dzieci dla firm i instytucji w ogólne i specjalistyczne wszystkie stopnie zaawansowania lubiący swój zawód nauczyciele polscy i francuskojęzyczni egzaminy CELF, Diplome de Langue de PAlliance Franęaise de Paris, DELF biblioteka , czytelnia , imprezy kulturalne Informacje i zapisy : ul.Sienkiewicza 5 a IIp; 80-227 Gdańsk-Wrzeszcz tel./fax: 41.49.02, tel: 44.16.33 pon. -pt. 9.00-18.30 Zapisy od 9.09 do 9.10.1996 MM WSZYSTKO, CO WAŻNE W NAUCE JĘZYKA ELS-Bell School of English i Zespól Lektorów BEST zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych do swoich szkół językowych na: naukę angielskiego i niemieckiego na wszystkich poziomach zaawansowania ♦ kursy egzaminacyjne Cambridge: PET, FCE, CAE, Proficiency ♦ kursy ZDaF, ZMP (BEST) ♦ kursy przygotowujące do liceów z rozszerzonym i wykładowym angielskim (ELS-Bell) ♦ kursy ogólne W naszych szkołach znajdą Państwo: całościowy, wieloletni program nauczania ♦ interesujące zajęcia lekcyjne ♦ stałą troskę o spełnienie Państwa oczekiwań ♦ indywidualną opiekę pedagogiczną ♦ regularną informację o postępach be ELSjjLBef/ In association with the Bell Educational Trust, Cambridge ANGIELSKI Co wyróżnia szkoły ELS-Bell: ELS-Bell prowadzi nauczanie angielskiego w swych własnych siedzibach i w bardzo małych grupach (max. 10 osób). Dzięki temu na zajęciach nie ma anonimowości, nauka odbywa się szybciej, przyjemniej i skutecznej, a nadzór dydaktyczny Bella gwarantuje najwyższą jakość nauczania. Teraz szkoła ELS-Bell w Gdyni ma wreszcie nową, własną siedzibę! ELS-Bell School of English Oliwa, Polanki 110, S 5247 81, 9-18.30 Gdynia, Mściwoja 9/2, S 52 47 81, 12-18.30 Testuj swoje szanse! ELS -Bell i BEST zapraszają: ♦ Osoby pragnące sprawdzić swoje szanse powodzenia w nowym FCE na kompleksowy test diagnostyczny, którego wyniki wskażą optymalny termin przystąpienia do egzaminu. 14 września, godz. 10. sala 3, Wydział Mat.-Fiz. UG. ul. Wita Stwosza 55 ♦ Uczniów klas VII i VIII na kompleksowy test diagnostyczny, sprawdzający ich przygotowanie do egzaminów wstępnych z angielskiego do liceów z językiem rozszerzonym i wykładowym, dający wskazówki co do dalszej nauki. 11 września, godz. 17. sala 036, Wydział Filolog.-Hist. UG, ul. Wita Stwosza 55 Informacje i zapisy iv obu szkołach lub bezpośrednio przed testami zespól lektorów ANGIELSKI NIEMIECKI Szkoły Best to: • troska o Państwa postępy w nauce • atrakcyjne programy nauczania dzieci • nowy typ kursów języka dla potrzeb pracy pod nazwą 'English for Work * W nowym roku szkolnym BEST zaprasza na kursy także w Gdyni! Zespół Lektorów BEST Wrzeszcz, Pestalozziego 11/13 8 41 29 02 w. 6,14-18 Gdynia, VI LO, Kopernika 34, « 22 22 33,14-18 ELS-Be// School of English i Zespół Lektorów BEST są zweryfikowanymi członkami-założycielami stowarzyszenia PASE 11 września 1996 Społeczeństwo Sir. 7 MMMMI • MIM Młodzi Niemcy w polskich rodzinach A jednak umiemy wychowywać Niemcy stwierdzili, że w Polsce tradycyjny model rodziny nie został jeszcze spaczony, wychowywaniem latorośli zajmujq się rodzice a nie-jak u nich - instytucje, i przysyłają tu swoje nieprzystosowane do życia w społeczeństwie dzieci na resocjalizację. Wygląda więc na to, że sami siebie postrzegamy o wiele gorzej, niż robią to najbliżsi sąsiedzi. Organizacje pozarządowe, prowadzące w Niemczech ośrodki rosacjali-zujące młodzież, nawiązały kontakt ze stowarzyszeniami polskimi. W omawianym przypadku jest to Korporacja Organizacji Pozarządowych „KOS" (46 różnego rodzaju stowarzyszeń), która wyszukuje rodziny, zgadzające się przyjąć- takiego delikwenta. Zapoznaje je z ,regulaminem rodzinnym", zezwalającym stosować „sankcje z cielesnymi włącznie" i jeśli się zdecydują, podpisywana jest umowa zwykle na pół roku, z możliwością przedłużenia tego terminu. Za utrzymanie i opiekę płacą niemieckie organizacje. Szczegółowe dossier Młodzieniec czy dziecko - bo i tak się zdarza - przywożony jest do Polski i powierzany rodzinie, a Korporacja otrzymuje jego szczegółowe dossier. Drobiazgowy opis składa się z rozdziałów i podrozdziałów i można się z niego dowiedzieć co o młodym człowieku sądzi lekarz, psycholog, wychowawcy, a także czym się zajmował, z jakiej pochodzi rodziny i czego go trzeba nauczyć, aby mógł żyć samodzielnie. Z siedmiorga Niemców, z których losami się zapoznałam, tylko część pochodzi z rodzin rozbitych. Jest wśród nich także syn małżeństwa pracującego w dyplomacji - kupili mu dwa samochody, a on przyłączył się do szajki kradnącej auta, ojciec innego posiada wydawnictwo muzyczne, a matka zajmuje się domem. Wyciąga się z tego wniosek, że rozkład dotknął tam rodziny z wszystkich środowisk społecznych. Genifer Ta dziewczynka ma zaledwie osiem lat, a już piła alkohol i paliła papierosy. Fizycznie nad wiek rozwinięta. Jest w polskiej rodzinie dopiero od tygodnia, więc trudno wiele o niej i Genifer czuje się w nowym domu całkowicie swobodnie. Fot. Maciej Kostun powiedzieć. Może to, że napuściła tyle wody do wanny, że zalała sąsiada z dołu (zaraz potem zamek w drzwiach do łazienki został wyjęty) i najlepszą pomadką swojej „mamy" -bo tak się zwraca do opiekunki - wymalowała psa. Uwielbia się tulić i pieścić, wtedy jest słodkim dzieckiem, ale gdy coś nie układa się według jej woli patrzy takim wzrokiem, że naprawdę można się przestraszyć. Przychodzą się z nią pobawić dwie polskie dziewczynki, a wtedy trwa ożywiona rozmowa w dwu językach i jakoś to dzieciom nie przeszkadza. Koledzy na podwórku nie są tacy tolerancyjni, wykrzykują „Hitler kaput" a Genifer pokazuje im gest Kozakiewicza. „Mama" uważa, że dziewczynka jest ładna, a jeśli okaże się jej wystarczająco dużo serca i cierpliwości, złe nawyki (nieposłuszeństwo, brak szacunku dla dorosłych i dzika nadpobudliwość) miną. Mała nie okazuje tęsknoty za bliskimi (pochodzi z rodziny pełnej, ale alkoholicznej, jest najmłodszą z sześciorga rodzeństwa), jedyny przejaw to trzykrotne próby posłużenia się telefonem. Swen Wyglądał tak, że rodziny rezygnowały z opieki nad nim. Typowy skin z ogoloną na pałę głową, tatuażem na obu rękach, wysoki, tęgi, ponury. Zachęcony do rysowania, malował swastyki, Wotana, a jedyną formą zwracania na siebie uwagi, były próby samookaleczenia znalezionym gdzieś szkłem. Dwie rodziny po krótkim okresie zrezygnowały z opieki nad nim, natomiast trzecia radzi z nim sobie doskonale. Może dlatego, że jest to dom, w którym w ogóle nie wyczuwa się agresji. Trójka małych, ruchliwych jak żywe srebro przedszkolaków, wita go od drzwi radosnym „Swen!", a on się uśmiecha i siada obok nich. Chodzi na siłownię i stracił swój obwisły brzuch, a co ważniejsze - zapuścił włosy, próbuje też wy drapać tatuaże. On, dla którego jedynym modelem był plakatowy skin, jest w tej rodzinie już trzy miesiące i nie tylko nie sprawia kłopotu, ale zapowiada, że zostanie na dłużej. Misja Chrześcijańska Oaza Mieści się w Kościerzynie i opiekuje ludźmi, których nikt nie chce. Terminalnie chorymi, niedorozwiniętymi, bezdomnymi. Jest także organizacją pozarządowa i cierpi na nieustanny brak środków. Prowadzący ją Janusz Szulecki podjął się opieki nad pięciu Niemcami, dzięki czemu częścią otrzymywanych za to pieniędzy może wspomóc Misję. Młodzi Niemcy mieszkają w oddzielnym domu, wykonują dorywcze prace - aktualnie malują płot w ośrodku wczasowym za Stężycą, w zamian za co wolno im korzystać ze znajdującej się tam siłowni, kortów, sprzętu pływackiego. Polscy wychowawcy nauczyli ich łowić ryby - ogromnie to lubią - i zbierać grzyby, uczą ich języka polskiego i matematyki, chłopcy mają do dyspozycji bilard, słuchają muzyki. 8 sierpnia po godzinie 22 Stefan i Sascha uciekli. Wychowawca zorientował się szybko, Stefan został złapany, natomiast Sascha dopiero po dwóch dnfach. W Kościerzynie zawrzało. Nie byłem poinformowany Mówi burmistrz Zdzisław Czucha: - Nie mam nic przeciwko temu, aby resocjalizacja w małej skali u nas się odbywała. Ale miejsce w centrum miasta nie odpowiada wymogom. Niedopuszczalne też jest, aby się poruszali bez nadzoru - jeden z nich wdał się pod Urzędem Miasta w bójkę. (Dla ścisłości: został pobity przez kościerskich młodzieńców w czasie festynu - WK). Powtarzam: - Idea jest słuszna, ale nie powinni przebywać w centrum miasta, w pobliżu szkół. Właśnie dlatego, gdy Misja zwróciła się do nas o przekazanie budynku po przedszkolu na resocjalizację nieprzystosowanych, nie wyraziliśmy zgody. -Zostałem zaskoczony ich przybyciem, a przecież jako burmistrz powinienem mieć na ten temat informacje. Jeden z Niemców uciekł i został zła- Swen ma w Niemczech trzech braci i dwie sióstr)-. Fot. Maciej Kostun pany na rozbojach. Sprofanowany zo-stał pomnik Józefa Wybickiego - ta- i kich spraw w Kościerzynie nigdy nie j było. Jestem za istnieniem organizacji ■ pozarządowych, ale nie mogą one narażać reszty społeczeństwa. Saschę złapała policja Mówi zastępca komendanta policji w Kościerzynie nadkomisarz Franciszek Ramczykowski: - Podejrzany ukradł nieco powyżej 10 zł w stacji j benzynowej w Starym Klinczu, włamał się do samochodu osobowego i zabrał nóż myśliwski, a także do cię-żarówki Volwo, skąd nie wziął nic. Sprawa zostanie przekazana do sądu rodzinnego. Chciał do matki „Saschę ciągnie co jakiś czas do jego matki. Niestety musiał z biegiem czasu stwierdzić, że matka ma dosyć i własnych kłopotów i nie posiada sił ani środków, aby troszczyć się o syna. Saschy trudno jest się pogodzić z takimi faktami" - napisano w dossier. Gdy całą piątkę zaprowadzono do kościoła. gdzie obserwowali uroczystość piewszej komunii, zrobiło to na nich duże wrażenie. Zazdrość wywołał fakt, że tu rodzice towarzyszą dzieciom i troszczą się o nie. Sascha uciekł, gdy nadażyła się sposobność, bo chciał odszukać swoją matkę. -Stefan miał ze dwadzieścia telefonów, dostał też paczkę, a ja nic - żalił się później. Ponieważ nie zna ani okolicy, ani języka, przeszedł kilkanaście kilometrów pieszo, a do samochodów włamywał się, szukając jedzenia i papierosów. Tak przynajmniej twierdzi. Do zabrania noża i kradzieży 10 zł w stacji benzynowej się nie przyznaje. Wychowawcy sądzą, że raczej zamierzał ukraść samochód i pojechać do Niemiec. Nie zrobił tego, bo prawdopodobnie nie wiedział nawet w jakim kierunku ma jechać. Na skutek sytuacji, jaka się wytworzyła w Kościerzynie, Sascha i prawdopodobnie Stefan zostaną z ośrodka w Kościerzynie zabrani; być może znajdą się dla nich rodziny zastępcze. Wiesława Kwiatkowska Jak prawica wygrywała na Pomorzu? Publicyści i politycy wiele razy stawiali już sobie i innym pytanie o przyczyny porażek polskiej prawicy. Do ciekawych wniosków prowadzą refleksje nad stosunkowo nieodległą przeszłością na naszym, pomorskim gruncie. W okresie dwudziestolecia międzywojennego, prawica odniosła na Pomorzu niekwestionowany sukces. Warto przyjrzeć się temu, w jaki sposób politycy pomorskiej prawicy, przede wszystkim endecy, uprawiali skuteczną politykę. Kiedy w 1920 roku Pomorze weszło w skład odrodzonego państwa polskiego, kaszubsko-pomorskie społeczeństwo cierpiało na brak elit przywódczych. Prawica nie była jeszcze zorganizowana, a jej hasła (poszanowania lokalnej tożsamości, walki z niebezpieczeństwem niemieckim) nie trafiły na podatny grunt. Społeczeństwo pomorskie w pierwszym porywie entuzjazmu pragnęło jak najszybciej związać się z Polską, poza tym w obliczu sukcesów ofensywy bolszewickiej, niebezpieczeństwo niemieckie zeszło na drugi plan. Prawica na Pomorzu przegrała pierwsze wybory parlamentarne w 1920 roku, uzyskując mniej niż 20 proc. głosów. Endecy szybko jednak rozwinęli ofensywę polityczną, zakładając własne pismo codzienne - „Słowo Pomorskie", ogarniając swymi wpływami katolicką gazetę „Pielgrzym". Praca polityczna szła w kilku kierunkach - rozpoczynano działalność w lokalnych społecznościach, samorządach, instytucjach (kombatanckich, kulturalnych, zawodowych), zakładano pisma, których redaktorzy byli jednocześnie lokalnymi przywódcami partyjnymi, wywierano wpływ na społeczeństwo poprzez działalność księży i organizacji katolickich. Trzeba przyznać, że prawica zastała na Pomorzu szczególnie sprzyjający dla siebie klimat: rozpowszechniony solidaryzm narodowy, niechęć do animozji klasowych oraz utożsamianie katolicyzmu z polskością. Endecy, którzy głosili program zgody narodowej, a jednocześnie silnie podkreślali nierozerwalność patriotyzmu i katolicyzmu, musieli czuć się bardzo swojsko na Pomorzu. W obliczu ważnego zadania budowy podstaw państwa polskiego, na Pomorzu powstała szeroka (ale bardzo wyrazista programowo) koalicja wyborcza prawicy (narodowych demokratów i chrześcijańskich demokratów), zwana „Chjeną". Do tego doszły hasła obrony regionalizmu, przemawiające zwłaszcza do Kaszubów. Rezultaty połączenia intensywnej pracy politycznej z atrakcyjną formułą programową były imponujące. W kolejnych wyborach, w 1922 roku (po dwóch latach) elita prawicowa „Chje-ny" uzyskała na Pomorzu bezwzględną większość głosów. Najbardziej druzgocące było zwycięstwo prawicy na Kaszubach (w powiecie kartuskim 78,5 proc., w powiecie kościerskim 65 proc. głosów). Raz zdobyty na Pomorzu „rząd dusz" endecy zachowali do końca, czyli co najmniej do wybuchu II wojny światowej. W 1926 roku w obliczu zamachu majowego przeprowadzonego przez Józefa Piłsudskiego, szczególnie niepopularnego na Pomorzu, prawica tworzyła doraźne struktury, poprzez które wyrażały się dążenia i aspiracje miejscowej ludności. To wówczas szczególnie silne były tendencje do de- centralizacji ustrojowej i zapewnienia szerokiego samorządu dla województwa pomorskiego (endecja utworzyła nawet Związek Pomorski). Kierując się racją stanu, przywódca polskiej prawicy, Roman Dmowski zrezygnował z radykalnych form protestu wobec zamachu majowego i pomorska prawica podporządkowała się jego wytycznym - budowie Obozu Wielkiej Polski. Nowa inicjatywa endecji nie spełniła swego głównego celu, jakim było objęcie władzy w Polsce, ale przyciągnęła do siebie młode pokolenie. Ten proces ogarniania młodzieży hasłami narodowymi pogłębiał się w miarę, jak przybywało roczników wychowanych w niepodległej Polsce. Tymczasem jednak w 1928 roku w kolejnych wyborach parlamentarnych endecja uzyskała na Pomorzu blisko jedną czwartą głosów (w powiecie kościerskim 40 proc., kartuskim 31 proc.). Po dwóch latach, w 1930 roku poprawiła swój rezultat (38 proc. głosów na Pomorzu, w tym 57 proc. w powiecie kartuskim i 46 proc. w powiecie kościerskim). W jaki sposób endecja potrafiła zdobyć sobie tak masowe poparcie Kaszubów? To bardzo ciekawe zagadnienie, na które jest stosunkowo prosta odpowiedź. Polityka wobec Kaszubów była bardzo jednoznaczna: narodowi demokraci głosili, że Kaszubi są pełnowartościowymi Polakami, bronili ich praw, tożsamości i kultury. Pod protektoratem endecji powstawały czasopisma kultywujące regionalizm, a jednocześnie akcentujące związek Kaszub i sze- rzej Pomorza z Polską. Prasa endecka pisała z sympatią i życzliwością o Kaszubach, czego nie można powiedzieć 0 prasie innych orientacji politycznych, często zarzucającej Kaszubom „spara-tyzm", wyśmiewającej ich „niemieckie" zwyczaje, traktującej ich jako nie w pełni wartościowych lub wątpliwych Polaków. Pomorska prawica narodowa w okresie międzywojennym stworzyła 1 konsekwentnie propagowała koncepcję opartq na tzw. zapisie Mestwina z 1282 roku, testamencie łączącym Pomorze z państwem polskim. Na gruncie tego zapisu, ustanawiającego syntezę czynnika regionalnego z ogólnopolskim, traktowano kulturę i cywilizację regionalną (głównie kaszubską), jako twórczy składnik kultury polskiej. Stojąc na gruncie tego zapisu, endecja pomorska w 1932 roku protestowała (nieskutecznie) przeciwko ograniczeniu niezawisłości samorządów. W końcowym okresie istnienia II Rzeczypospolitej zaczęły schodzić się ze sobą drogi opozycyjnej prawicy narodowej i przejmującej hasła prawicy części obozu rządzącego (tzw. ozonu). W 1938 roku powiększono obszar województwa pomorskiego. Nie wpłynęło to bynajmniej na osłabienie dominacji prawicy narodowej. Przewodniczącym pierwszego sejmiku „Wielkiego Pomorza" został działacz endecji. W ostatnich przed wybuchem wojny wyborach samorządowych w 37 miastach pomorskich, listy endeckie uzyskały 29 proc. mandatów, w tym 46 proc. w Wejherowie, 43 w Kartuzach i 33 proc. w Pucku. Warto zauważyć, że drugie miejsce w wyborach uzyskała lista rządowego ozo- nu, głoszącego program w większości | „przepisany" z programu opozycyjnej | prawicy. Tylko ona mogła konkuro-1 wać z listą endecji, co jeszcze dobitniej potwierdza bezapelacyjność „rzą-1 du dusz" sprawowanego przez ende-1 cję na Pomorzu. Endecja pomorska! oparła się w swojej działalności na | tradycjonaliznTie ludu kaszubsko-po-morskiego. zamiast głosić urojone hasła, pilnie wsłuchiwała się w głosy swych wyborców z którymi zresztą utrzymywała f bliski kontakt m.in. poprzez media i kościoły. Występowała w roli | rzecznika interesu regionu przeciw \ tendencjom centralistycznym, i w obronie tożsamości kaszubskiej ij przed zewnętrznymi wpływami. Jed- i nocześnie kierowała się racjami nad- \ rzędnymi, ogólnonarodowymi i na ś bazie solidaryzmu narodowego po- i trafiła tworzyć szerokie platformy ] polityczne lub wyborcze. Regiona-;; lizm nigdy nie przeradzał się w par-j tykularyzm, kierownictwo politycz-; ne znajdowało się w rękach wytraw- \ nych polityków (Stefan Sacha) lub j zasłużonych i wiarygodnych spo- : łeczników (ks. Feliks Bolt, ks. Jerzy i Chudziński, ks. Bernard Łosiński). \ Potrafiła zaszczepić na grunt pomor- \ ski, wypracowane przez wiele lat pracy idee Dmowskiego. Wypracowała program rozbudzający wyobraźnię młodych roczników - odwołujący się do przyszłości „Wielkiego Pomorza". W ten sposób zyskała trwałą obecność na pomorskiej scenie politycznej. ...... _ . Wojciech Turek Instytut Konserwatywny im. E. Burke'a »!*' O Przy redakcyjnym telefonie - o nowym prawie pracy ŚMIAŁO I SZCZERZE To był już drugi dyżur specjalisty od prawa pracy, jaki zorganizowaliśmy w redakcji i jak się okazało, niezwykle potrzebny. Nowy, obowiązujący od 2 czerwca br., kodeks pracy przysparza, zarówno pracodawcom, jak i pracownikom sporo kłopotów. Niektóre jego przepisy wejdą w życie dopiero od stycznia przyszłego roku, o czym też nie wszyscy wiedzą. Jak zawsze, publikujemy po dyżurze najistotniejsze pytania i odpowiedzi. Z pewnością pomoże to niektórym Czytelnikom w rozwianiu ich wątpliwości. • Czy można pracować w tym samym zakładzie pracy więcej niż na jednym etacie? - Prawo pracy nie zabrania tego. Podobnie jest w przypadku umowy - zlecenia. Mogą jednak zabraniać tego wewnętrzne przepisy np. resortowe. • Podpisałam umowę o pracę na 3 miesiące. Gdy okazało się, że jestem w ciąży, pracodawca nie chce przedłużyć umowy, chyba że zrezygnuję ze świadczeń macierzyńskich. Czy ma rację? - Nie. Jeśli pracownica przed terminem rozwiązania umowy jest w czwartym miesiącu ciąży, pracodawca ma obowiązek przedłużyć umowę, co najmniej do terminu porodu. Potem należy się jej zasiłek macierzyński. • Od kilku miesięcy jestem na zasiłku dla bezrobotnych. W sierpniu minęłoby mi 35 lat pracy. Czy należy mi się nagroda jubileuszowa? - Nie. Zasiłek nie upoważnia do tego. Ponadto wypłacanie nagród jubileuszowych regulują wyłącznie przepisy wewnętrzne w przedsiębiorstwach. • Czy można obecnie zatrudniać emerytów na zlecenie i czy oświadczenie emeryta, że nie chce być objęty ubezpieczeniem nie jest w świetle prawa pracy wykroczeniem? - Zatrudnienie na zlecenie nie ma nic wspólnego ze statusem społecznym pracownika, a z rodzajem wykonywanej pracy. Jeśli praca wykonywana jest pod nadzorem, w stałych godzinach, na ryzyko pracodawcy, wów- czas nie może być mowy o zleceniu. Są jednak różne zajęcia, które mogą wykonywać emeryci jako zlecenie. I mogą pisać oświadczenia. • Czy pracownik, wynagradzany na zasadzie prowizji, automatycznie ma nienormowany czas pracy? - Prowizja nie ma nic wspólnego z czasem pracy. Normy czasu pracy są jednakowe dla wszystkich - 42 godziny tygodniowo, bez względu na to, jak pracownik jest wynagradzany. • Czy osoba, zatrudniona na stale w rodzinie jako pomoc domowa ma prawo do urlopu wychowawczego? - W myśl nowego kodeksu każdy pracodawca, także osoba fizyczna, ma obowiązek udzielać urlopu wychowawczego. • W październiku kończy mi się roczny urlop bezpłatny. Jestem w ciąży. Czy zakład pracy może odmówić przyjęcia mnie do pracy? - Nie. Zakład pracy musi przyjąć pracownicę, mimo ciąży, na poprzednie stanowisko. Pracownica nie może też otrzymać niższych zarobków. Nie wolno jej zwolnić z pracy aż do zakończenia urlopu macierzyńskiego. • Pracuję od listopada. Złożyłem wymówienie. Jak długo muszę jeszcze pracować? - Przy stażu pracy do pół roku obowiązuje 2-tygodniowy okres wypowiedzenia. Przy stażu od pół roku do trzech lat -miesięczny, a powyżej 3 lat - 3' miesięczny. Zawsze dotyczy to jednego pracodawcy. • Kiedy należy powiadomić pracodawcę o zwolnieniu z pracy z tytułu choroby? - Najprędzej, jak tylko jest to możliwe. Zwolnienie powinno zostać dostarczone niezwłocznie. Jeśli pracownik jest unieruchomiony, wystarczy zawiadomienie telefoniczne, a zwolnienie można dostarczyć w ciągu najbliższych dni. • Jaka odprawa należy się pracownikom w przypadku bankructwa zakładu pracy? - Odprawa zależy od stażu pracy (nie tylko w tym zakładzie, ale w ogóle). Przy stażu do 10 lat wypłaca się jedną pensję, po 10 latach dwie pensje. • Czy kadra kierownicza ma prawo do płatnych nadgodzin? Nie. Chyba że wykonuje zupełnie inną pracę, nie związaną ze swym stanowiskiem i obowiązkami. • Czy mam prawo wrócić do pracy z urlopu wychowawczego - Tak. Pracodawca musi przyjąć taką pracownicę w terminie 30 dni od daty zawiadomienia o chęci powrotu do pracy. • Jaki jest najwyższy wymiar urlopu wypoczynkowego? - Pierwszeństwo mają regulacje wewnętrzne w zakładzie pracy. Można przyjąć w regulaminie czy układzie zbiorowym dowolną wysokość urlopu. Jeśli nie ma takich wewnętrznych regulacji, najdłuższy urlop wypoczynkowy wynosi 26 dni roboczych. Warto przypomnieć, że od stycznia soboty będą liczone jako dni wolne od pracy i nie będą wliczane do urlopu. • Czy narzuconą przerwę w pracy wlicza się do czasu prący w ciągu dnia? - Nie. Jeśli w regulaminie pracy ujęta jest przerwa, po- wiedzmy godzinna, to nie wli- | cza się jej do czasu pracy. Trze- | ba zostać godzinę dłużej. • Pracuję na etacie i chcę zatrudnić się dodatkowo na pól f etatu w innym zakładzie pracy. Czy będzie to miało jakiś związek z moją późniejszą emeryturą? - Tak, wpłynie na jej wyso- \ kość. Im wyższe są zarobki, tym j wyższa jest emerytura. • De może zarobić człowiek, pozostający na zasiłku dla bezrobotnych? - Równowartość połowy najniższej płacy w kraju, czyli obecnie - 185 zł brutto. • De dni wolnych przysługuje pracownikowi z tytułu śmierci członka rodziny? - W przypadku zgonu najbliższych (małżonka, dziecka, rodziców, ojczyma lub macochy), ślubu pracownika lub narodzin jego dziecka przysługują dwa dni wolne. Natomiast w przypadku ślubu rodzeństwa, pogrzebu dziadków lub teściów i - jeden dzień. Zanotowała: Anna Jaszowska SPOJRZĘ. Protest pracowników służby zdrowia Tyle uzysku, ile nacisku Na 13 września planowana jest w Warszawie ogólnopolska manifestacja pracowników służby zdrowia. Ma być ona kulminacją akcji protestacyjnej, prowadzonej od kilku miesięcy wspólnie przez Sekretariat Ochrony Zdrowia NSZZ „Solidarność", Izbę Lekarską i Ogólnopolski Związek Zawodowy Lekarzy. tzw. mundurowej części sfery, W czasie kampanii wyborczej do parlamentu w 1993 roku postkomuniści obiecywali pracownikom służby zdrowia, że otrzymają przyznane im w ustawie z 1989 roku, a nie realizowane przez kolejne rządy, 100 proc. płacy w sferze produkcyjnej. Po wyborach jednak okazało się, że hasło wyborcze SLD „Tak dalej być nie może", jest całkowicie nieaktualne, ministrowie rządu koalicyjnego zamienili je na „Tak dalej być musi". Gdyby rządząca koalicja zechciała zrealizować wyborcze obietnice, pracownicy służby zdrowia musieliby dostać w tym roku dodatkowo przeciętnie po 577 zł. W 1994 roku wskaźnik procentowy wynagrodzeń w służbie zdrowia spadł do poziomu 54,8 proc. „Solidarność" służby zdrowia rozpoczęła protesty, jednak zorganizowane w całym kraju „białe marsze" zostały zlekceważone przez władzę. Dopiero 30-dniowy strajk głodowy, zainicjowany przez pracowników służby zdrowia, zmusił rząd do ustępstw wobec „budżetówki". W podpisanym porozumieniu rząd zobowiązywał się do podniesienia w 1995 roku płac w sferze budżetowej o sześć procent powyżej rzeczywistej inflacji. Płace pracowników służby zdrowia miały kształtować się na poziomie 60,7 proc. średniej krajowej dla pięciu podstawowych gałęzi przemysłu. Daleko było do zagwarantowanych ustawą z 1989 roku 100 proc., ale był to krok ku zahamowaniu niekorzystnych. tendencji. W sierpniu 1995 w Komisji Trójstronnej podpisano porozumienie dotyczące podwyżek dla pracowników sfery budżetowej na rok bieżący. W wynegocjowanym dokumencie zapisano, że płace „budżetówki" będą wyższe od realnej inflacji o 5,5 proc. „Solidarność" przystała na porozumienie tylko dlatego, iż rząd przeliczył procentowy wzrost na podwyżkę średnio o 74 zł dla sfery cywilnej. Zapis o kwocie podwyżki jednak nie znalazł się w porozumieniu i gdy doszło do jego realizacji, to okazało się, że z 84 złotych przeznaczonych na podwyżkę większość przypada a cywilna otrzyma średnio tylko 59 zł. Przy przyjętych preferencjach dla szkolnictwa wyższego, oświata i służba zdrowia ma dostać tylko nieco ponad 40 złotych na etat kalkulacyjny. Po raz kolejny oszukano pracowników sfery budżetowej. Również po raz kolejny „Solidarność" podjęła akcję protestacyjną do której przyłączyła się Izba Lekarska i Ogólnopolski Związek Zawodowy Lekarzy. Zdaniem przedstawicieli Sekretariatu Ochrony Zdrowia NSZZ „S", wspólna i konsekwentna akcja protestacyjna zmusiła rząd do potraktowania poważnie postulatów pracowników służby zdrowia. Między innymi strona rządowa do 15 lutego 1997 obiecała wypłacić im jednorazowo część roszczeń związanych z niewy-wiązaniem się przez rząd z obiecanych podwyżek za rok 1996. W Sejmie znalazł się również projekt ustawy o wypłacie zaległych wynagrodzeń za lata 1991-1992 wraz z odsetkami karnymi w formie świadectw udziałowych o wartości co najmniej 600 zł. Do 13 września br. wypłacone mają być zaległe 20-procentowe dodatki za dyżury nocne za lata 1992-1995. We wrześniu negocjowane mają być również takie postulaty strony związkowej, jak zwiększenie nakładów z budżetu państwa na ochronę zdrowia oraz oddłużenie zakładów ochrony zdrowia. - „Solidarność" służby zdrowia, nauczona doświadczeniem ostatnich lat, w których wiele razy strona rządowa podejmowała pozorne negocjacje, z których w końcu nic nie wynikało, nie zawiesi swojego protestu, dopóki nie przyniesie on konkretnych efektów - mówi Jagoda Greger z Sekretariatu Ochrony Zdrowia. - Kierujemy się zasadą, która, niestety, sprawdza się w naszym kraju: tyle uzysku, ile nacisku. Małgorzata Kuźma L L Cl i V TTTTTT Płace w służbie zdrowia w 1996 roku (brutto): ♦ Lekarz-782 zł ♦ Lekarz pracujący 54 godz. tygodniowo - 970 zł ♦ Stomatolog - 642 zł ♦ Pielęgniarka - 524 zł ♦ Personel pomocniczy - 619 zł -S P#J R Z 0 N K 0-— rolerancja. Temat nośny w demokracjach zachodnich. Często stawiany jako najważniejszy probierz otwartości na świat, ludzi, nowoczesność. Nietolerancyjny - to ktoś zły, wart potępienia, nie pasujący do otwartego społeczeństwa. Tolerancja otwiera drogę dla mniejszości, otwiera drogę dla inności, umożliwia egzystencję temu, co jeszcze niedawno było skrywane, wstydliwe, odrzucane. Tolerancja pozwala na swobodne i bezkonfliktowe współistnienie nawet skrajnych poglądów, zachowań, ocen, wartości. Umożliwia życie innego obok innego. Jednak także i w imię tolerancji wymusza się akceptację postaw, decyzji, działań, które są sprzeczne z najgłębszym przekonaniem kogoś o moralności, są przeciwne jego systemowi wartości. Tolerancja wtedy-staje na jego drodze jako najważniejsza miara człowieczeństwa. Czy rzeczywiście jest to miara ponad inne? Czy rzeczywiście należy tolerować działania, które uderzają w czyjś system wartości? Czy rzeczywiście należy w imię tolerancji ugiąć się przed kimś, kto w ramach swobody zachowań rani kogoś psychicznie? Gdzie jest granica tolerancji? Czy wyznacza ją parlament, czy rząd, czy Trybunał Konstytucyjny? Czy określa to prawo, czy obyczaj, czy religia, czy tradycja? Czy może ktoś sam? Tak wiele trudnych pytań, ale nie da się przed nimi uciec, gdyż życie jest także coraz trudniejsze, Redaguje Małgorzata Kuźma tel./fax: 31-71-21, tel. 38-42-72 Rubryka na prawach ogłoszenia Relacje przeciętnego wynagrodzenia w służbie zdrowia do przeciętnego wynagrodzenia w sektorze produkcji 1996 (prog.) 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 0% 20% 40% 60% 80% 100% Str. Kultura —— Podać Rękę 'o1 11 września 1996 W Teatrze Muiytznym w Gdyni: rock operg o Ewie Peron Nadzieja na sukces z remontem w tle W redakcji „Dziennika" sq podręczni TEATR S& Gdyński Tealr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej ma w swym repertuarze kilka musicalo-wych standardów. Ale zarówno „Skrzypek na dachu" jak „Les Miserables" czy „West Side Story" sq inscenizacjami goszczącymi na tej scenie od wielu sezonów. Ostatnie lała natomiast nie przyniosły realizacji światowego musicaiowego standardu dorównującej tamtym popularnością. Czyżby właśnie w tym sezonie miała tu powstać tak przez wszystkich oczekiwana kolejna repertuarowa „lokomotywa", teatralny przebój wielu następnych lat? Szanse na to są. Od paru dni toczą się bowiem w teatrze próby rock opery „Evita", którą reżyseruje dyrektor Maciej Korwin. Trwające kilka miesięcy starania o licencje i prawa autorskie do wystawienia głośnego muzycznego widowiska Andrew Lloyda Webbera i Tima Rice'a („Jesus Christ Superstar") zostały uwieńczone sukcesem. Gdyńska premiera „Evity", muzycznej opowieści o Ewie Peron (1919-1952), postaci kontrowersyjnej, ale niezwykle popularnej, wręcz uwielbianej przez Argentyńczyków i jeszcze za życia otoczonej legendą, odbędzie się pod koniec listopada lub na początku grudnia. O ,Jivicie" głośno jest ostatnio w świecie za sprawą filmu o życiu tej sprytnej i ambitnej kobiety, z Madonną w roli głównej. Kto zagra Evitę w gdyńskim przedstawieniu? To rozstrzygnie się dzisiaj. Dyrektor Korwin wybierze odtwórczynię roli Evity spośród 16 kandydatek. - Są wśród nich artystki z Gdyni, Łodzi, Warszawy i Radomia. Wybór -mówi - nie będzie łatwy, a i aktorskie zadanie do łatwych nie należy. Idealna Evita powinna łączyć młodość z dużym zawodowym doświadczeniem. Ta partia wymaga wokalnego kunsztu i umiejętności aktorskich. Bohaterkę poznajemy jako 15-lat-kę, a żegnamy jako 33-letnią kobietę. Bez porównania łatwiej chyba znaleźć przyjdzie aktorów, którzy wcielą się w partnerów Evity, pułkownika Perona, Che, Magaldiego. Pretenduje zresztą do tych ról mniej osób. Szczegóły przygotowywanego przedstawienia dyrektor Maciej Korwin ujawnia dziś niechętnie. Będzie to widowisko dużej formy, z udziałem całego zespołu, chórem, baletem, orkiestrą. Inne jednak od inscenizacji powstałej w Teatrze Rozrywki w Chorzowie. Rock opera zrealizowana zostanie w kilku obsadach (gwiazdy niewykluczone), ze scenografią Grzegorza Małeckiego i choreografią Henryka Konwińskiego. Teraz pozostaje trzymać kciuki za artystyczny (i kasowy) sukces spektaklu. Premierę „Evity" poprzedzą w Teatrze Muzycznym dwa inne premierowe spektakle na małej scenie. Już w przyszłym tygodniu zobaczymy dwuakto-wy musical Toma Jonesa „The Fantasticks" w reż. Marcela Kochańczyka, prezentowany jeszcze przed wakacjami, a na początku października - „Mu-zykoterapię", dyplomowy spektakl Studia Wokalno-Ak-torskiego, przygotowany pod opieką Andrzeja Strzeleckiego, wyreżyserowany przez Wojciecha Paszkowskiego. A wszystko to dzieje się i dziać będzie przez najbliższe miesiące - z remontem w tle. Wiąże się on bezpośrednio z zapowiedzianym na przyszły rok baletowym festiwalem Eu-rowizji. Teatr Muzyczny ma być centrum tej imprezy. Za parę dni mają w tej sprawie zapaść ostateczne decyzje, a w Gdyni oczekiwani są goście z Brukseli, którzy dokonają tu „wizji lokalnej". Prace przebiegają obecnie na zapleczu sceny oraz w foyer. Podczas wakacyjnej przerwy zrekonstruowano natomiast ważny element sceny obrotowej, tak zwany słup królewski. Anna Jęsiak Ponieważ rok szkolny już | biegnie, po raz ostatni publikujemy dziś listę podręczników, które mamy w redakcji „Dziennika". Jeśli nasi Czytel-| nicy mają jeszcze potrzeby w tym zakresie, prosimy o zapoznanie się z poniższym wy-| kazem. Książki są do odebrania w Dziale Łączności z Czy-I telnikami, pok. 303. KI. O - Przyłubscy, Mam I 6 lat. KI. I - Słońska, W szkole i; i na wakacjach; Przyłubscy, Litery; Falski, Elementarz. KI. DI - Gawdzik, Nasza ?! mowa - nasz świat; Badalska, Bliskie i najbliższe; Małkow-I ska-Zegadło, Całoroczna po-| dróż - semestr I i II; Jankow-| ska, Wasilewska; Muzyka; f Bóg z nami. KI. IV - Nagajowa, Polska mowa; Mazur, Zeszyt | ćwiczeń z ortografii; Wójcik, g Gramatyka i ortografia; Dury-| diwka, I Ty zostaniesz Pita-1 gorasem; Durydiwka, Zbiór zadań dla asa; Wojtan, Dem-| by, Potaczek, Zbiór zadań z matematyki; Centkowski, . Syta, Z naszych dziejów; Kobyliński, Dzieje Polski; Nasza ojczyzna - szkolny atlas historyczny; Kądziołka, Krajobrazy Polski; Marko-Worłow-£ ska, Stawarz, Biologia; Stęp- czak, Biologia; Stępczakowie, Biologia. Zeszyt ćwiczeń; Klimuszko, Biologia; Lipska, Przychodzińska, Muzyka; V/ Stopczyk, Plastyka; Bóg z nami. KI. V - Nagajowa, Jeżyk polski; Jaworski, Gramatyka i ortografia; Zawadowski, Matematyka; Łęscy, I Ty zostaniesz Pitagorasem; Koczer-ska, Wipszycka, Świat przed wiekami; Atlas geograficzny; Praca zbiorowa, Biologia; Koszewska, Zabłocka, Biologia. Zeszyt ćwiczeń - cz. 1 i 2; Stopczyk, Plastyka; Malko, Muzyka; Bóg z nami; Przyjdź Jezu; W Chrystusie jesteśmy Ludem Bożym. KI. VI - Nagajowa, Polubić czytanie; Szostakowski, Polska w latach świetności i upadku (XIV-XVIII w); Kozłowska, Z dziejów Polski i świata. Zeszyt ćwiczeń; Praca zbiorowa; Biologia; Lach, Mnich, Biologia. KI. VII - Łęscy, I Ty zostaniesz Pitagorasem. KI. VIII - Matematyka; Łęscy, I Ty zostaniesz Pitagorasem; Plit, Geografia; Malko, Stokowska, Muzyka. Ponadto dysponujmy podręcznikiem do muzyki, do kl. IV - VI, autorstwa Piotra Kaji oraz książką „Z Pitagorasem do liceum" Anny Zalewskiej i Edwarda Stachowskiego. Rys.BartlomiejBorosz Przeciw samotności Pokonkursowa wystawa w Strzelnicy św. Jerzego w Gdańsku Lekarski kodeks sztuka ekslibrisu „Saniłas animalium pro salułe homini" (zdrowie zwierząt dla dobra ludzi) to hasło, pod którym rozpisany został Międzynarodowy Konkurs na Ekslibris Weterynaryjny. W Strzelnicy św. Jerzego w Gdańsku czynna jest wystawa pokonkursowa. Jest to pierwszy konkurs i pokaz małych znaków graficznych o tej tematyce na świecie. by, mówi wiele o osobistych cechach i upodobaniach jego właściciela. Zwiedzając ekspozycję, obserwując ekslibrisy znanych lekarzy weterynarii, wiele dowiadujemy się o ich przyjaźni, czułości, współczuciu dla zwierząt. Poznajemy szczegóły związane z pracą weterynarzy. Wiele jest portretów cierpiących pacjentów - od kotów, psów, krów, koni, osłów, małp i ptaków po lwy i żyrafy. Zwierzęta są często uczłowieczone, a obok pojawiają się wizerunki patrona zawodu lekarza weterynarii - świętego Eligiusza oraz patrona zwierząt -świętego Franciszka. Wprowadzany jest również atrybut zawodu weterynarza - podkowa. Wernisaż wystawy pokonkursowej połączono z Międzynarodowym Sympozjum Naukowym pt. „Nauki weteryna- ryjne oraz zawód lekarza weterynarii w ekslibrisie", zorganizowanym pod auspicjami Komitetu Nauk Weterynaryjnych Polskiej Akademii Nauk. Otwarte zostały dwie ekspozycje towarzyszące. W Galerii „Punkt" Gdańskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuki przy ul. Chlebnickiej oglądać można ekslibrisy Czesława Wosia 0 tematyce przyrodniczej. Wojciech Jakubowski prezentuje natomiast swe małe znaki graficzne o tematyce zwierzęcej w Galerii „U Literatów" przy ul. Mariackiej. Wystawa pokonkursowa przewieziona zostanie z Gdańska do Muzeum Weterynarii 1 Rolnictwa w Ciechanowcu. Następnie pokazywana będzie w różnych miastach w kraju granicą. KofCZak Tydzień temu opublikowałam apel do tych Czytelników, 1 którzy czują się samotni i bar-| dzo potrzebne im jest towarzystwo innych ludzi. Zapropono-| wałam, że nasza gazeta chętnie udzieli swych łamów na tego ' rodzaju pośrednictwo. Jeśli czują się Państwo opuszczeni, I samotni, nie spełnieni, proszę . do nas pisać lub telefonować. I Chętnie skontaktujemy Państwa z innymi osobami, także | spragnionymi towarzystwa. Dziś polecam uwadze tych z Państwa, którzy nie pozostają I obojętni na przeżycia innych | ludzi, list, jaki przysłała p. Ma-1 ria z Gdańska Oliwy. „ Zwracam się z dość nietypową sprawą. Mieszkamy ; ? z mężem sami i jesteśmy rencistami. Mamy po 60 lat. Oboje jesteśmy pełnosprawni. Pro-;; blem polega na tym, że męża | często nie ma w domu. W takich chwilach samotności czę-| sto ogarnia mnie depresja i najzwyczajniej w świecie brakuje mi towarzystwa. Moja prośba polega na tym, że może dzięki tej akcji uda mi | się nawiązać jakieś kontakty przyjacielskie z osobami lub ; rodzinami, najlepiej z okolic | Żabianki, Jelitkowa, Przymo- rza, Oliwy, Sopotu. Chodzi mi 0 wspólne spacery, odwiedziny 1 zwykle rozmowy. Zdaję sobie doskonale sprawę, iż nie prowadzi Pani rubryki w rodzaju „Kącik złamanych serc", ale jednak ośmielam się prosić Panią o pomoc." Droga Pani Mario! Nie mam nic przeciwko „kącikowi złamanych serc", jeśli tylko nasi Czytelnicy się 0 to upomną. Tymczasem jednak z przyjemnością drukuję Pani list, ponieważ dowodzi on, że nasza propozycja, opatrzona tytułem „Przeciw samotności", trafiła w zapotrzebowanie Czytelników. Wierzę, że tą drogą znajdzie Pani tow-rzyszkę do rozmów, spotkań 1 spacerów, kto wie, może nawet - przyjaźń? Tym z Państwa, którzy zechcą nawiązać kontakt z p. Marią, podam jej numer telefonu i nazwisko. Pozostałych -zachęcam do przezwyciężenia nieśmiałości czy nawet strachu. Nie ma nic lepszego na wszystkie troski, jak serdeczna rozmowa z życzliwym człowiekiem. A my - możemy Państwu pomóc .znaleźć takiego człowieka. AnnaJaszowska Za len ekslibris Fin Simmo Hannula otrzymał dyplom honorowy. Fot. Robert Kmiek - Chcieliśmy - mówi inicjator przedsięwzięcia, komisarz wystawy - prof. weterynarii, Bohdan Rutkowiak z Gdańska, sprowokować artystów z całego świata do wypowiedzi na temat tego, wpisanego do kodeksu etyki weterynarzy, hasła. Konkurs rozpisany przez Krajową Izbę Lekarską i redakcję czasopisma „Życie Weterynaryjne" spotkał się z ogromnym zainteresowaniem. Na konkurs odpowiedziało prawie 200 artystów z 33 krajów. Jury pod przewodnictwem wybitnego artysty, grafika, Wojciecha Jakubowskiego z Gdyni, który od lat również zajmuje się ekslibrisem o tematyce zwierzęcej, nagrodziło i zakwalifikowało do pokazu dziełka 91 autorów. Zdobywca Grand Prix, Bursztynowego Chirona, Joeri Borovitski z Rosji, ekslibris uprawia równolegle z projektowaniem grafiki użytkowej i plakatu. - Ekslibrisem - powiedział -zajmuję się od przeszło dziesięciu lat, a tematyka zwierzęca w sztuce jest mi bliska od dawna. Chętnie przedstawiam zwierzęta, które upodobniają się do swoich właścicieli. Mała forma graficzna przyniosła mi dotąd kilkanaście czołowych nagród w prestiżowych międzynarodowych konkursach na całym świecie. Właśnie wróciłem z kongresu na temat ekslibrisu w Pradze, któremu towarzyszyła wystawa. Brałem w niej udział. Prosto z Gdańska jadę po odbiór Grand Prix do Francji, gdzie nagrodzono moją pracę nadesłaną na konkurs zorganizowany w związku z rocznicą urodzin Paula Ver-laine' a. Prace, zaprezentowane na gdańskiej wystawie, wykonane są różnymi technikami. Artyści wypowiadają się w nich na temat zawodu, a raczej służby weterynarza, który niesie pomoc zwierzętom, a więc pośrednio i ludziom. Ktoś na wernisażu powiedział: „Lecząc ciało zwierzęcia, uzdrawiasz duszę człowieka". Ekslibris jest sztuką specyficzną. Ten znak własnościowy na książki, wykonywany dla konkretnej oso- a ■ ' i Wasza poczta Koloniści Droga Redakcjo! Głębokie jak Bałtyk ukłony. | Tyle, ile na plaży w Białogórze ziarenek piasku - uśmiechów od uczestników Kolonii dla Dzieci Bezrobotnych z MAR-KOT w Raciborzu... Dziękujemy „Dziennikowi Bałtyckiemu" za pomoc w zor- dziękujq ganizowaniu naszego wypoczynku nad Bałtykiem. Byliśmy gośćmi sffecjalnymi p. Eli Borkowskiej. Przebywaliśmy tu na koszt firmy Przedsiębiorstwo Turystyczne „Ela". Było cudownie! Pozdrawiamy - 40 kolonistów z ośrodka Markot, przebywających w Białogórze. Ojcowie też potrzebują pomocy Stowarzyszenie Obrony Praw Ojca wznawia swoją działalność po wakacyjnej przerwie. Organizacja skupia się przede wszystkim na pomocy ojcom, ale także całym rodzinom, znajdującym się w sytuacji kryzysowej, kiedy konflikt wykracza poza dom i przybiera wymiar społeczny. - Ojcowie są tylko ludźmi i nieraz ponoszą ich nerwy, ale to nie znaczy, żeby zaraz się rozwodzić - żalą się ojcowie. Mężczyźni skupieni w stowarzyszeniu nie chcą uchylać się od obowiązku rodzicielskiego. Łożą regularnie na utrzymanie swoich dzieci, ale chcą mieć prawo do kontaktowania się i wpływu na ich wychowanie. Wincenty Koman, prezes stowarzyszenia twierdzi, że często w poczynaniach rodzi- ców emocje sięgają wyżej niż dobro dziecka. Ojcowie chcą to zmienić, zaś w sytuacji, gdy nie da się już uratować małżeństwa, trzeba zadbać, aby dziecko nie straciło wówczas rodzica. Stowarzyszenie ma pewne sukcesy. Np. jeden z ojców, nie mogąc wyegzekwować wyroku sądowego, zwrócił się do stowarzyszenia o pomoc i teraz, za jego pośrednictwem, spotyka się z dziećmi. Ojcowie spotykają się w salce katechetycznej kościoła Matki Boskiej Różańcowej przy ul. Zwycięzców 19 w Gdańsku, we wtorki i piątki w godz. 16-18. Mają do pomocy od września specjalistów, m. in. psychologa, pedagoga i prawnika. Czekają na wszystkich, którzy potrzebują pomocy lub chcą pomóc. ^ ^ Oddają za darmo Dziś mamy dla Czytelników kilka kolejnych propozycji. Wszystkie oferowane rzeczy można otrzymać bezpłatnie. • Pralka „Kasia" (mała) z wyżymaczką - do odebrania na Zaspie. • Inną pralkę oraz szafę odda pani Katarzyna z Gdańska. • Łóżeczko dla dziecka do lat 4 odda pan Zbigniew ze Straszyna. • Używaną odzież damską, męską oraz dziecinną można odebrać od pani Krystyny z Sopotu. • Kuchenka gazowa z piekarnikiem oraz stół kuchenny -do odebrania w Sopocie. • Kuchenka gazowa 3-palnikowa bez piekarnika oraz radio „Elizabeth" - do oddania w Gdańsku. To na dziś wszystkie propozycje. Liczymy jednak, że pojawią się następne. Nasze doświadczenia dowodzą, że istnieje spora grupa Czytelników, którzy chętnie korzystają z takiej formy pomocy. Zachęcamy zatem do przejrzenia szaf, pawlaczy, komórek i strychów. Może leży tam coś, co przyniesie pomoc i radość innym? Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod nr. tel. 46-22-44. (es) Trzymamy się za ręce Jak astmatyk z alergikiem Około 160 rodziców skupia Gdańskie Towarzystwo Pomocy Dzieciom Chorym na Astmę i Alergię. Rodzice spotykają się co dwa miesiące, organizując wykłady z lekarzami, psychologiem i firmami farmaceutycznymi. Rosjanin, Joeri Borovitski zdobył w Gdańsku Grand Prix. Gdańskie towarzystwo poił wstało trzy lata temu z inicjatywy lekarzy, rodziców chorych na astmę dzieci oraz ich przyjaciół. Jego logo przedstawia dwie postacie trzymające się za 1 ręce. - To astmatyk i alergik -twierdzi Tamara Świdzicka, przewodnicząca towarzystwa -przyjaciele. Dychawica oskrzelowa to zespół objawów charakteryzujących się napadową dusznością, wywołany zwężeniem dróg oddechowych. Występuje nagle i zmienia swe nasilenie w krótkich odstępach czasu. Istotą choroby jest skurcz oskrzeli, obrzęk błony śluzo- wej i nadmierne wydzielanie gruczołów śluzowych. Rozróżnia się astmę oskrzelową, alergiczną, wysiłkową, infekcyjną, polekową, związaną z chorobami ogólnoustrojowymi. Dzięki pomocy dyrekcji Specjalistycznego Szpitala nad Matką i Dzieckiem przy ul. Polanki 119, towarzystwo otrzymało bezpłatnie lokum, a także może korzystać z faksów i telefonów. Zrzeszeni rodzice postanowili, że będą się spotykać raz na dwa miesiące, w trzecią środę, o godz. 13, w sali wykładowej szpitala. Podczas spotkań wymieniają doświadczenia, dyskutują na temat leków, po- jawiających się na rynku, organizują wykłady poświęcone nowemu sprzętowi medycznemu, zapraszają na wykłady przedstawicieli firm farmaceutycznych, organizują spotkania z psychologami. - Staramy się wyjaśnić rodzicom, co to jest astma - zapewnia p. Świdzicka. - Jak jej zapobiegaćv Pomagają nam w tym lekarze, którzy społecznie przychodzą na spotkania. Zdaniem członków towarzystwa, większość rodziców nie wie, że ma prawo do zasiłku pielęgnacyjnego i że po dwudziestu latach pracy mogą ubiegać się o wcześniejszą emeryturę. Od trzech lat towarzystwo organizuje obozy dla dzieci wieku 7-16 lat. - W tym roku, dzięki wielu sponsorom, pojechało 84 dzie- ci - dodaje Tamara Świdzicka. - Te rodziny, których nie stać na wysłanie swoich pociech na obóz, towarzystwo finansuje. Np. w jednej z gdańskich rodzin znajduje się trójka dzieci alergików. Koszt trzytygodniowego pobytu za jedną osobę wyniósł 635 zł. Gdyby nie pomoc sponsorów i towarzystwa, dzieci spędziłyby wakacje w domu. Najbliższe spotkanie odbędzie się 18 września, o godz. 13, w budynku administracyjnym szpitala przy ul. Polanki 119. Wszystkim, którzy chcieliby wspomóc towarzystwo podajemy numer konta: Bank Gdański S.A. I Oddział Gdańsk Wrzeszcz 301804-987688-132. Małgorzata Suchocka Kiedy jedni się zastanawiają, czy warto, a jeszcze inni tracą czas na załatwienie formalności... /Ja zarabiam. 9-800-67-666 Podstawowe ■ dokumenty H firmy Za~ NOWYCH Skarbowego o niezaleganiu • z podatkami f| GDAŃSK, ul. WAŁY PIASTOWSKIE 1, TEL (058) 37-47-06,37-44-63, FAX 37-43-19,090 34-28-46 SAMOCHODÓW 1 50 OOO zł netto Towarzystwo Finansowo Leasingowe Aeasing a f>ra/o?zi(oegó a?avaenia Kwatera dla studenta Zbliża się rok akademicki, więc najwyższa pora zadbać o miejsca noclegowe dla tych studentów, którzy przyjeżdżają po wiedzę spoza Trójmiasta. Klub Studentów Politechniki Gdańskiej „Kwadratowa" poszukuje kwater na rok akademicki 1996/97. Zgłoszenia przyjmowane są nieodpłatnie codziennie, w godz. 9-16 w biurze klubu przy ul. Siedlickiej 4, pok. 110 lub telefonicznie -41 57 95. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI f PolCard REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 11 września 1996 §11 ■ ■ ......'. ...... - liftilliliil 50„lrów Powietrza może starczyć na całe życie 50 litrów - taka jest mniej więcej pojemność poduszki powietrznej. Poduszki, która może uratować życie. Dodajemy ją bezpłatnie do Twojego nowo zamówionego samochodu, bez względu na to, czy jest to małe Twingo, czy elegancki Safrane. W Renault bezpieczeństwo nie jest luksusem. Od 1.09.96 poduszka powietrzna w każdym Renault bez dopłaty. RENAULT TO PEŁNIA ŻYCIA Uwaga! Od 1.09.96 wchodzi w życie nowy program ubezpieczenia samochodów Renault we współpracy z Azur Ostoja S.A. Szczegóły u Partnerów Renault: Ossowski, ul Nowodworska 28 b, 82-300 Elbląg; Renobil Sp. z o.o. ul. Dąbrowszczaków 18, 80-373 Gdańsk; Tadeusz Zdunek, ul. Miałki Szlak 35, 80-717 Gdańsk; Auto-Car, ul. Chwarznieńska 170 c, 81-602 Gdynia; Roman Rybicki, u!. Malborska 112, 82-500 Kwidzyń; Auto-Handel Zdzisław Nowak, Kębłowo 85 a, 84-242 Luzino; Technics Eksport Import S.c. al. Niepodległości 643, 81-879 Sopot; Ryszard Adamowski, ul. Zblewska 33, 83-200 Starogard Gdański. 7ADDAC7AUV MIMC7WW Pil ID hMfMCU, tśA 6dańsk- Tar9 Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; iArRASiAMl 00 NASZYCH BlUn UuŁOSuN, V-gaL? Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański; Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 10 TEiEimt' Środa 11 września 1996 TV TV 6.00 Kawa czy herbata? 7.45 Muzyczna Jedynka 8.00 „Nie majak w domu" [35/158] 8.30 Wiadomości 8.40 Tut Tura 9.05 Gimnastyka Na co dzień III 9.10 Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Dolina lalek" [1/15] - serial 11.00 Zrób to tak, jak my - Kamizelka 11.15 Szkoła Zdrowia i Urody 11.30 Opowieści bałtyckie - Historia piaskiem pisana 11.50 „Arcydzieła" [2/45] - Pieter Breughel Starszy 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań - Polskie limousin - Mięsna rodzina 12.40 „Magazyn spraw ważnych dla osób w starszym wieku 13.05 Start - teleturniej sportowy 13.25 Młodzi politycy 13.50 Wielcy reformatorzy teatru l\l 14.10 C 'am znaczy taniec - film dok. Szymona Wdowiaka 14.30 Przez lądy i morza - Biały Bóg w kulturze Majów 15.00 Wiadomości 15.10 Ekonomiczne opaty rodzin Kowalskich/2/ 15.30 „Nieustraszeni" [2] - serial 16.00 Król zwierząt - teleturniej przyrodniczy dla dzieci 16.20 Muzzy in Gondoland - jeżyk angielski dla dzieci 16.30 Dla młodych widzów - Raj 16.50 Kartka z kalendarza 17.00 Teleexpress 17.25 „Inny świat" [29/44] - serial prod. USA 18.05 Miliard w rozumie - teleturniej 18.30'Tajna historia zimnej wojny - Fałszywa przyjaźń 19.00 Wieczorynka „Madeline" 19.30 Wiadomości 20.10 „Parszywa dwunastka II" - komedia prod. USA / 1985 r. / reż. Andrew V.Mc Lagen, wyk. Lee Marvin, Ernest Borgnine, Richard Jaeckel/92 min. 21.50 Pr. publicystyczny 22.25 Sceny domowe „Rzecz osobista" 22.40 „Żołnierze fuhrera podbijają Polskę" - film dok. 23.00 Wiadomości 23.10 Studio sport: - Liga Mistrzów - skróty 0.10 Pr. rozrywkowy 1.00 „Ukochane boisko Artura" -film fab. prod. angielskiej /1984 r, 119 min. /, reż. Freddie Young, wyk. Jimmy Jewel, Michael Elphick 2.15 Zakończenie 7.00 Panorama 7.05 Sport telegram 7.10 Poranny magazyn Dwójki oraz Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki /070055666/ 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Moje trzy córki [4/13] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie, ok. 13.00 Panorama iv 3 T V POL POLONIA w 15.00 „Sylvan" [7 /26] „Przeklęty worek" - serial anim. prod. hiszpańskiej 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 Oikoumene - najstarsze parafie prawosławne - Mielnik -Drohiczyn Siemiatycze 15.55 Studio Sport Puchar UEFA: Hutnik Kraków - AS Monaco - mecz piłki nożnej ok.16.50 Panorama 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Studio sport - Tour de Polo- gne :Legnica - Karpacz 19.10 Ekspres reporterów 19.35 Po rozum do głowy 20.10 Studio sport - Liga Mistrzów - Borussia Dortmud - Widzew Łódź 22.30 Panorama 23.05 „Quadrophenia" [ Quadro-phenia] - film społeczno -obyczajowy prod. angielskiej /1979r. / reż. Franc Roddam, wyk. Phil Daniels, Mark Wingett, Philip Davis 1.00 Panorama 1.10 Zakończenie programu 7.55 8.00 8.10 8.30 8.40 8.50 9.20 10.20 11.10 12.00 14.05 14.50 14.55 15.00 15.10 15.35 Program dnia Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Trójmiejski serwis inform. Studio Trójki Polityka i okolice (powt.) Pętlowa Lista Przebojów (powt.) „Srebrny koń" ode. 9/13/ -anim. (powt.) Dziecięca Akademia Nauk ode. 6 „Nawigacja" - prod. australijskiej, dla dzieci; reż. John Clark (powt.) Miasto nad zatoką ode. 1/13/ - serial przygodowy (powt.) „Niebezpieczna" ode. 146/162/ - serial (powt.) Kolekcja nagrań Herberta von Karajana ode. 4/4/ -(powt.) „Ryś" - dramat wojenny prod. polskiej, reż. Stanisław Różewicz (powt.) 45 minut - magazyn Program dnia Panorama Studio Trójki Przygody prosto z wody ode. 20/26/ - anim. „W zoo" - serial 16.00 Ranczo ode. 26 - skarb 16.20 Literki - D 16.25 Ryby, rybki 16.40 Mag. motoryzacyjny „4 & 2" 16.55 Trzy po trzy - quit 17.10 Dozwolone od lat 40 17.30 Temat wiejski 17.50 „Co jest grane?" 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Niebezpieczna" ode. 147 19.20 Punkt - temat dnia 19.30 Ocean snów - Powiew zmian ode. 3/26/ 20.00 „Dr Dangerfield" - serial kryminalny, prod. ang., ode. 2/12/ 20.55 Zapomniani bohaterowie - film dok., prod. ang. 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 22.00 Leksykon Katolicki „Przedmurze chrześcijaństwa" 22.10 Studio Trójki 22.20 Kamerton 22.35 Sport: Mistrzostwa Europy Juniorek w Piłce Ręcznej 22.45 „Namiętność" - serial fabularny, ode. 114/250 23.35 W Gorzeniu Górnym (powt.) 0.05 Zakończenie programu 7.00 7.05 8.30 8.40 9.35 10.05 11.30 12.00 12.15 13.05 13.25 13.55 15.00 15.30 Program dnia Z archiwum folkloru: „Pilsko" - Tatrzańska Jesień Sen - recital Edyty Bartosiewicz (powt.) Skarbiec (powt.) Wiadomości Leksykon Polskiej Muzyki Rozrywkowej (powt.) „Stawiam na Tolka Banana" ode. 5 III - „Cygan" - serial dla młodych widzów (powt.) „Rewizja Nadzwyczajna" Bank nie z tej ziemi ode. 1 /13/ - „Nie traćcie czasu" -serial TVP (powt.) (napisy w jęz. angielskim) „Sierra - Papa - Golf - Fryderyk Chopin" (powt.) Przeboje Muzycznej Jedynki Wiadomości Matki, żony, kochanki - serial prod. polskiej (powt.) (napisy w jęz. angielskim) Auto - Moto - Klub (powt.) „Mięso" - film dok. (powt.) BIOGRAFIE: „Monika Żeromska i jej wspomnienia" Zaproszenie: Jantarowy szlak (2) (powt.) Panorama „Wielka historia małych miast" - „Płońsk" 16.00 „Kowalski i Schmidt" 16.30 ,Auto - Moto - Klub" - magazyn sportów motorowych 17.00 SPORT Z SATELITY: Tour de Pologne: Legnica - Karpacz 18.00 Teleexpress 18.15 TEATR: „Łucja z Pokucic" , autorka: Maria Dąbrowska, reż. Krzysztof Kwinta, wyst. Izabela Olszewska, Edward Lubaszenko, Halina Grygla-szewska i inni 71 19.25 Publicystyka kulturalna 19.45 Dobranocka: Lis Leon 20.00 Wiadomości 2030 „Wielki wóz" - film wojenny prod. polskiej 21.45 Program dnia 21.50 Śpiewnik ilustrowany - Jan Wołek 22.30 Panorama 23.00 Muzyczne reportaże: Hajnówka '96 - relacja z XV Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Cerkiewnej 23.40 Publicystyka kulturalna 0.00 Uczmy się polskiego: lekcja 18 - „Świetny pomysł" 0.35 Zaproszenie: „Jantarowy szlak"(2) (powt.) 0.55 Panorama 1.05 TEATR: „Łucja z Pokucic" , autorka: Maria Dąbrowska 2.15 Public, kulturalna (powt.) S AT 6.00 „Ptaki ciernistych krzewów", ode. 1 australijski serial obyczajowy 7.00 Dzień dobry z Polsatem - Kraina budzików 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 Ufozaury, ode. 3- serial animowany dla dzieci 9.00 „Drużyna A"- ode. 29, serial sensacyjny 10.00 „Żar młodości", ode. 8, serial obyczajowy 11.00 „Airwolf", ode. 8, serial sensacyjny 12.00 Disco Relax 13.00 Oskar - magazyn nowości filmowych 13.30 Sztuka sprawiedliwości - magazyn 14.00 Kuba zaprasza 14.30 Czas na naturę - magazyn medycyny naturalnej 15.00 HaloGralMy 15.20 Ye!Ye!Ye!- program muzyczny dla dzieci 15.30 Czarodziejka z księżyca, ode. 86 - anim. 16.00 Informacje 16.15 Link Journal - magazyn mody 16.45 Gwiazdy i rozgwiazdy: gra - zabawa 17.15 Kalambury - pr. rozrywk. 17.45 „Alf', ode. 79, USA, serial komediowy 18.15 „Świat według Bundych", ode. 8, serial komediowy 18.45 Informacje 19.00 „MacGyver", ode. 44 - serial sensacyjny 19.50 Losowanie LOTTO 20.00 Film Tygodnia Bliskie spotkania trzeciego stopnia, USA, 1977, reż. Steven Spielberg, wyk.: Richard Dreyfuss, Teri Garr, Francois Truf-faut, Melinda Dillon, Bob Balaban. 22.25 Inform. i biznes informacje 22.45 Polityczne graffiti 22.55 „Ulice San Francisco", ode. 33 - serial sensac. 23.50 Kalejdoskop - program publicystyczny 0.15 Moto wiadomości 0.50 „Żar młodości", ode. 8 -kanadyjski serial obyczajowy 1.45 Pożegnanie CANAŁ PLUS •7.00 do 8.00, 18.00 do 20.00 program nie kodowany •7.00 Muzyczny Budzik •7.30 Diabelski Młyn 8.00 Harry i Hendersonowie - serial 8.25 „Inspektor Morse - Umrzeć w porę" - ang. film sensacyjny, 1991, reż. John Madden 10.25 „Strzelając śmiechem" I - komedia amerykańska 11.45 „Bugsy" - amerykański film sensacyjny 14.00 Wezyr Nic-Po-Nim - anim. 14.25 „Odlotowy świat" - serial 14.50 Wiek dokonań - film dok. 15.45 Kaskaderzy - cykl dok. 16.10 „Cień" - film sensacyjny 17.35 Opowiastki z krypty - film anim. •18.10 Diabelski Młyn •18.35 Nie przegap •18.50 „Dziewczyna z komputera" -serial 19.30 „Przyjaciele" - serial komediowy (ode. 8) 19.55 Nie przegap 20.00 „Ręce, które widzą" - thriller amerykański 21.30 „Petarda - Próba sił" - angielski film sensacyjny 0.00 „Powrót na błękitną lagunę" - amerykański film przygodowy 1.40 .Lokator" - francuski thriller _ T V TR0JMIASTO 12.00 12.15 12.30 13.00 14.15 14.45 16.00 16.30 16.55 17.30 Powitanie - przebój tygodnia Magazyn południowy Bajki dla dzieci „Więźniarki" - serial „Panna Dziedziczka" - serial „Wyprawa w przeszłość" -film fab, USA Szał aut Bajki dla dzieci „Moto myszy z Marsa" - serial Podwieczorek z TV Trójmia- 18.00 „Więźniarki" - serial 18.50 „Powrót do Tombstone" - film fab., prod. USA 20.30 Jak Tadzio uczył się rozsądnego picia - reportaż 21.00 „Pannaa Dziedziczka" - serial 21.30 Informator 22.00 „Kim jest Julia" - film ffab., prod. USA (90'). Julia przechodzi operację przeszczepu mózgu, w rezultacie której staje się kimś zupełnie innym. Adaptacja powieści Barbary Harris 23.35 Eden - magazyn z cyklu „Playboy" 0.00 Zakończenie programu PTK 13.55 Telezakupy 14.50 Atomie TV 16.50 Prawdziwa historia - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 „Bohaterowie" - serial 18.30 „Maria" - telenowela 19.15 Disco Polo Mix 19.40 Z planu filmowego 20.00 „PIN" - sensacja, USA, 1987, reż. Sanddor Stern 21.45 AutoMajster - poradnik kierowcy 22.00 Program lokalny 22.20 „Zakochane pielęgniarki" -sensacja, USA, 1987, reż. Chuck Vincent 0.00 Atomie TV 1.00 Muzyczne dobranoc POŁOWA 6.00 „Sol De Batey" - telenowela 6.50 Sportsworld - powt. 7.20 Pełnym gazem - powt. 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane, powt. 9.30 „Stellina" - telenowela, powt. 10.50 „Zbuntowana" - telenowela, powt. 11.45 „Skinheadzi" - dramat, powt. 13.35 Teleshop 13.45 Satelite - program muzyczny /Techno - Dance 15.35 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 „Stellina" - telenowela 19.15 „Zbuntowana" - telenowela 20.00 Wieczór sentymentalny: „Życie na krawędzi IT - mi-niserial włoski (1) 21.50 W domu - program o domu 22.20 Reportaż z planu 22.50 Satelite - Techno - Dance, powt. nim Not 8.00 „Chłopiec" - obyczajowy, franc., 1993, wyk. Jacąues Weber, Brigitte Rovan, 101 min. 9.45 „Fala przypływu" - thriller, wyk. Harry Hamlin, Judy Mclntosh, 100 min. 11.15 „Wirtualna rzeczywistość" -science fiction, USA, wyk. Raul Julia, Linda Griffiths, 83 min. 12.45 „Namiętność wbrew zakazom" - dramat, Niemcy 14.30 „Halifax f.p.; Kłamstwa umysłu" - thriller, Australia 16.15 „Wymiana kluczy" - komedia, USA, 1985 18.00 Bliżej filmu: Irish Love Sto-ries 18.30 „Uwiedziona" - thriller, 1993 20.00 „Serce z żelaza" - dramat, USA 21.45 „Diabelska spuścizna" - horror, 1995, wyk. S. Lang, S. McCarthy 23.15 „Miłość i kaliber 45" - sens., USA, 1994 BBC P R I M E 11.30 „Poranek z Anne i Nickiem" 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 1335 Prognoza pogody 14.00 „Great Ormond Street" - serial 1430 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Odkrywanie sztuki" 15.55 „Szymon i jego borsuk" - serial (powt.) 16.10 „Niebieski Piotruś" (powt.) 1635 „Pseudonim Ikar" - serial 17.05 „Esther" - talk show (powt.) 1735 ,Życie i czasy lorda Mount- battena" - serial 1830 „Big Break" - teleturniej 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Safari z Davidem Bellamy" 20.00 „Sekretny dziennik Adriana Mole'a, wiek 13 i 3/4" - serial 20.30 „The Bill" - serial 21.00 „Niegościnny dom" - serial 2135 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Dzieci z probówki" - serial 2330 „Tylko głupcy i konie" - serial (powt.) 0.00 „Oppenheimer - wynalazca bomby atomowej" - serial RTL 5.40 -9.25 Blok pr. dla dzieci: 9.25 „Kelly" - serial (powt.) 935 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Nieustraszony" - serial (powt.) 11.25 „Cudowne lata" - serial (powt.) 1130 -16.15 Blok pr. dla dzieci: 14.00 „Vampy" 14.25 „Calimero" 1430 „Dzieci rock and roiła" 15.15 „Robin Hood" 15.40 „Popeye" 1535 „Itsy Bitsy" 16.15 „Kelly" - serial 16.40 „Cudowne lata" - serial 17.05 „Nieustraszony" - serial 18.00 „Na południe" - serial 19.00 „Tajemnicza dżungla" - serial dokumentalny 19.30 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Ator - Walczący Orzeł" - włoski film fantastyczny, 1982, reż. David Hills, wyst.: Miles 0'Ke-efe, Sabrina Siani, Ritza Brown i in. (88 min) Na krótko przed śmiercią Ator przekazuje swojemu synowi magiczny miecz władzy... 22.00 „Troll 2"- film fantastyczny, USA 1990, reż. Drago Floyd, wyst.: Michael Stephenson, Connie McFaeland, George Hardy, Margo Prey i in. (95 min) Tajemnicze siły usiłują zamienić ludzi z małej wioski w warzywa... 2335 „Urlop z wymianą partnerów" -reportaż (powt.) 0.40 Wiadomości 1.00 „Ator - Walczący Orzeł"- włoski film fantastyczny, 1982 (powt.) 230 „Troll 2"- film fantastyczny, USA 1990 (powt.) RTL 5.35 Moda na sukces - serial obyczajowy 6.05 Sledge Hammer 6.35 Dobre czasy, złe czasy -serial 7.00 Punkt 7 - magazyn 7.35 Między nami - serial 8.05 Historia Springfieldów 9.05 Santa Barbara 10.00 Moda na sukces 10.30 Soledad 11.00 Właściwa cena 11.30 Pojedynek rodzinny 12.00 Punkt 12 12.30 Złote dziewczyny-serial 13.00 Detektyw Rockford 14.00 Barbel Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 HansMeiser 17.00 Jeopardy! 17.30 Między nami - serial 18.00 Dobry wieczóąr - magazyn 18.30 Exclusiv 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv 19.40 Dobre czasy, złe czasy -serial 20.15 Studio sport: Piłka nożna - Liga Mistrzów 23.15 Stern TV 0.00 Wiadomości 0.25 Wiadomości sportowe 0.30 Zdrówko - serial JAT PRO 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Remington Steele" - serial 14.00 „Cagney i Lacey" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Gliniarz i prokurator" - serial 17.00 „Każdy przeciw każdemu" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Max Wolkenstein" - serial 21.00 „Kenig" - serial 22.00 „The Marshal" - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Whatever Happened to Aunt Alice" („Eine Witwe mordet leise") - thriller, USA 1969, reż. Lee H. Kat-zin, wyst.: Geraldine Page, Ruth Gordon, Mildred Dun-nock, Rosenmary Forsyth i in. (97 min) Mająca kłopoty finansowe wdowa morduje swoje gosposie, by zagarnąć ich oszczędności... 130 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 2.40 „Gliniarz i prokurator" - serial (powt.) 330 „Vera w południe" (powt.) 4.40 „Kerner" (powt.) wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (PL) polski tekst na str 695 txt (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, 7.00 -8.20 Seriale animowane: 8.20 „Pod jednym dachem" - serial 830 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.20 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 930 „Primary Motive - dramat, USA 1992, reż. Daniel Adam (86 min) Syn byłego ministra otrzymuje ofertę pracy jako sekretarz prasowy kandydata na gubernatora... 1130 „Aniołki Charliego" - serial 12.30 „Matlock" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.30 Seriale animowane: 16.00 „Smurfy" 16.30 „Różowa Pantera" 17.00 „Między nami, jaskiniowcami" 1730 „Pod jednym dachem" - serial 18.00 „Kto tu jest szefem?" - serial 1830 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „Taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Wszystko, z wyjątkiem morderstwa" - serial 22.00 „Grzechy miłości" - magazyn seksuologiczny 2230 „Frame-Up II: The Cover-Up" - film sensacyjny, USA 1992, reż. Paul Leder (90 min) Bezwzględny biznesmeni morduje młodego pracownika banku, który odkrył jego machinacje finansowe... 030 Wiadomości 0.40 „Ostry dyżur" - serial (powt.) 130 Wiadomości 1.40 „FocusTV" (powt.) 225 .Arabella nocą" (powt.) (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) EUROSPORT 830 Kolarstwo 10.00 Indycar 1130 Piłka nożna: Puchar UEFA - 1. runda 14.00 Narciarstwo wodne 1430 „Eurofan" - magazyn 15.00 Kolarstwo: Vuelta Espana - 4. etap: Albacete-Murcia 15.30 Kolarstwo: Vuelta Espana - 5. etap: Murcia-Almeria (na żywo) 17.00 Piłka nożna: Puchar UEFA -1. runda 18.00 Magazyn motorowy: m.in. Formuła Renault w Monza, Renault Spider Trophy 19.00 Formuła 1 20.00 Kulturystyka: MŚ w Stuttgarcie •21.00 (P) Magazyn bokserski 22.00 Fitness: Grand Prix w Rimini/Włochy 23.00 Formuła 4x4: Rajd na Islandii 2330 Formuła 1 0.00 Tenis: Magazyn ATP 030 Kolarstwo: Vuelta Espana -5. etap: Murcia-Almeria CARTOOW 10.00 „Yo! Yogi" (A/F/H) 10.30 „Opowieści z rękawa" (A/H) 11.00 „Richie Rich" (A/S/H/Wł) 11.30 „Tomasz" (A) 11.45 „Pacman" (A/F/H/Wł) 12.00 „Omer i gwiezdne dziecko" (A) 12.30 „Kot Heathcliff" (A/H/Wl) 13.00 „Scooby i Scrappy Doo" (A/S/H) 13.30 „Nowy show Freda i Bar- neya" (A/F/H/Wł) 14.00 „Mały Dracula" (A) 1430 „Szalone podróże" (A/F/S/H/Wł) 15.00 „Dzieciaki Flintstonów" (A/F/H) 15.30 „Tomasz" (A) 15.45 „Wildfire" (A/F/H) 16.15 „Królik Bugs" (A) 16.30 ,Jetsonowie" (A/F/S/H) 17.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 17.15 „Nowe tajemnice Scooby Doo" (A/F/H) 17.45 „Maska" (A) 18.15 „Laboratorium Dextera" (A) 18.30 „Johnny Quest" (A) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 1930 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.00 „Nowe tajemnice Scooby Doo" (A/F/H) 20.30 ,Jetsonowie" (A/F/S/H) 21.00 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) . 21.30 „Hong Kong" (A/F/H/Wł) 22.00 Wieczór filmowy TNT: „Co-ma" - film sensacyjny, USA (113 min) .(A/F/S/H/Hol) 0.00 „Get Carter" - angielski film kryminalny .(A/F/S/Fin/Hol) 2.00 „Escape from East Berlin" - PISCOYERY 17.00 Trening wojskowy nowozelandzkich poborowych 18.00 Podróże w czasie - chilijskie mumie 18.30 Jurassica 2 - z kart prehistorii - latające dinozaury 19.00 Beyond 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.00 Film przyrodniczy o białych wielorybach •20.30 (PL)Tajemnicze zjawiska - deszcz żab, potwór z Loch Ness 21.00 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę'a - u wrót śmierci 21.30 Ghosthunters - Possession: łowcy duchów - voodoo 22.00 Zagadki historii - arka Noego 22.30 Zagadki historii - tajemnice peruwiańskiej pustyni 23.00 Budowa lotniska Kansai 0.00 Reportaż o eksperymentach medycznych przeprowadzanych na amerykańskich żołnierzach _T RAVEL CHAN NEL 13.00 „Travel Live" - magazyn 14.00 „We Włoszech": Dal Cir- ceo Alle Pontine 1430 „Wokół Brytanii": South Pembrokeshire 15.00 „Świat według Whickera" - serial dokumentalny 1530 „Na północ od Neapolu, na południe od Rzymu" - magazyn 16.00 „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny 1630 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny (Hol) 17.00 „Na horyzoncie": Filipiny (S) 1730 „Świat Grega Graingera" - serial dokumentalny 18.00 „Niezwykłe wyprawy": ,.Zawody w żonglowaniu" 1830 „Na rozstaju dróg": Grecja (Hol) 19.00 „Pocztówki": Turcja, Alton Towers, Wielki Kanion 1930 „Piechotą dookoła Europy": Berlin 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Singita Sabie (Hol/S) 2130 „Świat według Whickera" -serial dokumentalny (powt.) 22.00 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny (Hol) 23.00 „Na północ od Neapolu, na południe od Rzymu" (powt.) 2330 „Piechotą dookoła Europy" (powt.) 0.00 „Wokół Morza Śródziemnego": Gibraltar 030 „We Włoszech" (powt.) PROPONUJEMY Dolina lalek (1) TVP 1 g. 10.00 Scenariusz powstał na kanwie opublikowanego w 1966 roku bestsellera Jacqueli-ne Susann o tym samym tytule. Bohaterkami mi-niserialu, którego akcja rozgrywa się w Los Angeles, są trzy piękne kobiety - Ann, Jennifer, Neeley - związane z showbusinessem. W iście hollywoodzkim stylu zostały przedstawione perypetie młodych dam, ich przygody miłosne, rywalizacja o przyjaźń i umocnienie pozycji zawodowej. Na zdjęciu: Veronica Hamel, Gary Collins Ekonomiczne opały rodziny Kowalskich (2) 0 Kowalski traci pracę TVP I g. 15.10 £)a|S7y cj.}g perypetii rodziny Kowalskich. Przedsiębiorstwo Budownictwa Miejskiego w Płońsku, w którym pracuje pan Kowalski, zostaje zlikwidowane. Ojciec rodziny staje przed koniecznością znalezienia nowej pracy, co dla byłego urzędnika w jego wieku (45 lat) nie jest bynajmniej łatwe. Kamera towarzyszy bohaterowi w poszukiwaniu nowego zajęcia, a widzowie mają okazję poznać pojęcia związane z tematyką programu - takie jak: upadłość, likwidacja, zwolnienie grupowe, odprawa pieniężna, zasiłek i świadectwo pracy. Bliskie spotkania trzeciego stopnia POLSAT g. 20.00 Wyk . Rj_ chard Dreyfuss, Teri Garr, Francois Traffaut, Melinda Dillon, Bob Balaban. Arcydzieło kina sci-fi, pełna oszałamiających efektów wizja pierwszego kontaktu ludzkości z cywilizacją pozaziemską tvp i Parszywa dwunastka II g. 20.10 ,,ParsZyWa dwunastka" (1967) Roberta Aldri-cha była jednym z najgłośniejszych filmów lat 60., stała się niekwestionowanym przebojem kasowym. Andrew V. McLaglen pokusił się o kontynuację słynnego dzieła Al-dricha. W czołówce „Parszywej dwunastki II" pojawiają się znane nazwiska z filmu z 1967 roku. Lee Marvin ponownie wcielił się w postać majora Reismana, Ernest Borgnine w generała Wordena, a Richard Jaeckel zagrał sierżanta Bowrena. Major Reisman otrzymuje kolejny rozkaz przeszkolenia żołnierzy odbywających wysokie kary za ciężkie przewinienia. „12 parszywcówktórym grozi śmierć lub dożywotnie więzienie, podejmuje się za cenę wolności karkołomnego zadań i ;i IV POLONIA g. 20.30 Wielki wóz film sensacyjny, USA holenderska 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Scenariusz „Wielkiego wozu" napisało życie. Na przełomie lat 1942/43 grupa więźniów podjęła desperacką próbę ucieczki z oflagu Murnau. Reżyser Marek Wortman wziął to wydarzenie za kanwę filmowej opowieści o grupie śmiałków, którzy przez blisko rok kopali podziemny tunel, by wydostać się z obozu jenieckiego. Przygotowania do ucieczki - zdobywanie cywilnych ubrań, dokumentów, żywności - stały się pretekstem do ukazania obozowej codzienności. Ouadrophenia TVP II g. 23.05 Wylanso. wana w 1965 r. przez brytyjską grupę rockową The Who piosenka „My Generation" (która dała też tytuł ich pierwszemu albumowi) od razu stała się przebojem i pokoleniowym hymnem ówczesnych nastolatków. Osiem lat później, gdy członkowie The Who dojrzeli, wydali dziesiąty w swej karierze album „Quadrophenia". Zamieszczone tam teksty, autorstwa Pete'a Townshenda, układały się w opowieść o dojrzewaniu chłopaka, który nosił cechy wszystkich czterech członków grupy. Townshend pokazywał proces edukacji młodego Brytyjczyka: upokarzający, dławiący indywidualność. Przypominał Anglię początku lat 60., czasów starć między dominującymi w młodzieżowej subkulturze ruchami modsów rockersów. Na zdjęciu: Phil Daniels. JK Ukochane boisko Artura TVP I g. 1.00 njemai pói wieku Arthur Chapman zajmuje się miejskim boiskiem do krykieta. Jego ambicją jest stworzenie najpiękniejszego boiska na świecie i rzeczywiście pielęgnowana przez niego murawa może być wzorem dla wszytkich innych. Gdyby jeszcze nie pojawiali się tam zawodnicy, którzy podczas gry niszczą jego ukochane boisko! Zmartwień Arthura dopełnia rosnące zainteresowanie rozległym terenem lokalnego przedsiębiorcy budowlanego Lena Draycotta, który chętnie przeznaczyłby boisko pod znacznie zyskowniejszą inwestycję. Zdjęcia: APT, KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu _ _ ® EURO Str.ll DinersCIub International TELEWIZOR 51 MT11TX THOMSON Płaski kineskop FST 20" z powłoką grafitową „Black Matrix" Pełne pasmo telewizji kablowej Sterowanie za pomocą menu ekranowego Telegazeta PRZENOŚNY ODTWARZACZ KASETOWY 7. RADIEM TK 250 THOMSON 2 Zakresy fal: FM/MW Autorewers W/imocnienie basów DYKTAFON DK 30 1H0MS0N OD 6 DO 14 WRZEŚNIA / ważna do wyczerpania zapasów./ 11 września 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KAiRTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard VłSA DinersCIub International SUPER OFERTA Zmienna prędkość przesuwu taśmy Licznik taśmy Standardowe kasety audio PROGRAMATOR „SHOW VIEW" VIP 38 PL THOMSON Błyskawiczny system nagrywania wideo Ułatwia nagrywanie Działa z każdym magnetowidem 12 pamięci Własne zasilanie MAGNETOWID VP 4450 THOMSON 4 głowice System programowania „ShowView" 5 prędkości przewijania Sterowanie za pomocą menu ekranowego TELEWIZOR 70 DK 60 TX THOMSON Płaski kineskop FST 28" z powłoką grafitową „Black Matrix" 2x20 W stereo Sterowanie za pomocą menu ekranowego Telegazeta STOLIK POD TELEWIZOR GRATIS ! RADIOMAGNETOFON TM 5650 THOMSON Dwukasetowy radiomagnetofon stereo 3 zakresy fal: FM/LW/MW Ciągłe odtwarzanie kaset z obu kieszeni Wzmocnienie basów TELEWIZOR 72 MT 60 TX THOMSON Super płaski kineskop Black DIVA 29" z inwarową maską 2x20 W stereo, Surround Sound (dźwięk przestrzenny) Sterowanie za pomocą menu ekranowego Funkcja „Zoom" (powiększanie obrazu panoramicznego) TELEWIZOR 55 MC 16 TX THOMSON Płaski kineskop FST 21" z powłoką grafitową „Black Matrix" Pełne pasmo telewizji kablowej Sterowanie za pomocą menu ekranowego Te i egazeta "EURO - EKSPERT' RTV, Gdynia, Starowiejska róg Władysława IV AUTORYZOWANY DEALER FIRMY THOMSON Sklep EURO posiada Studio Odsłuchowe do prezentacji wysokiej klasy sprzętu Hi-Fi. Zapraszamy! pon.-pt. 930-1900, sob. 10°°-1500 Informacje i zamówienia: 20 25 07. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: gL, Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.C/0-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 R-1049/6 pm Str. 12 -ri& OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 12.09.1996 r., PO GODZ. 10 W PIĄTEK 13.091996 r. "' > kiedy? Cena netto 1 słowa - w czwartek 0.96 zt, w piątek 2.02 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. - za ile?---;----- EKSPRESY na czwartek 12.09.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; 11 września 1996 mrm---- Jeśli szukasz pracy... Urlop wypoczynkowy Redaguje Alicja Peplińska Wysokość urlopu uzależniona jest od stażu pracy pracownika. Kodeks pracy ustala wymiar urlopu: -14 dni roboczych - po roku pracy; -17 dni roboczych - po 3 latach pracy; - 20 dni roboczych - po 6 latach pracy; - 26 dni roboczych - po 10 latach pracy. Do czasu pracy, od którego zależy wymiar urlop, wlicza się czas trwania nauki po ukończeniu szkoły podstawowej, uznając go za równy okresowi pracy. Chodzi tu o naukę w następujących szkołach: - zasadnicza lub inna równorzędna szkoła zawodowa - przewidziany programem nauczania czas trwania nauki, nie więcej niż 3 lata; - średnia szkoła zawodowa - nie więcej niż 5 lat; - średnia szkoła zawodowa dla absolwentów zasadniczych (równorzędnych) szkół zawodowych - 5 lat; - średnia szkoła ogólnokształcąca - 4 lata - szkoła policealna - 6 lat; - szkoła wyższa - 8 lat. Wymienione okresy nauki nie podlegają sumowaniu. Do okresu pracy, od którego zależy wymiar urlopu, wlicza się także: - okres zasadniczej służby wojskowej, okres służby w organach Policji oraz pracy w charakterze funkcjonariusza Służby Więziennej; - okres urlopu bezpłatnego udzielone- go pracownicy opiekującej się małym dzieckiem oraz urlopu bezpłatnego trwającego nie dłużej niż 1 miesiąc udzielonego na podstawie art. 174 kodeksu pracy; - okres pozostawania bez pracy, za które przyznano pracownikowi wynagrodzenie w wyniku przywrócenia do pracy (art. 51) i odszkodowanie (art. 61). Urlop wypoczynkowy nie przysługuje za rok kalendarzowy objęty w całości urlopem bezpłatnym. Według przepisów prawa pracy można pracownikowi obniżyć wymiar urlopu, np. w przypadku korzystania z urlopu bezpłatnego dłuższej niż 1 miesiąc. Na wymiar urlopu nie ma wpływu praca odbywana w niepełnym wymiarze godzin, na niepełnym etacie oraz praca we wszystkie lub niektóre dni tygodnia. Pracownikowi, który wykorzystał urlop za dany rok kalendarzowy, a uzyskał w ciągu tego roku prawo do urlopu w wyższym wymiarze, przysługuje urlop uzupełniający. Za dni robocze uważa się wszystkie dni z wyjątkiem świąt wymienionych w ustawie z 18 stycznia 1951 roku o dniach wolnych od pracy. Odmienne uregulowania wymiaru urlopu dotyczą m.in. pracowników młodocianych, inwalidów wojennych, inwalidów I i II grupy, kombatantów, nauczycieli szkolnych i akademickich. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". Dzisiaj 221 ogłoszeń o pracy Szukasz pracy? Nas.za oferta: zamieść swoje ogłoszenie drob.ne w rubryce Oferta ważna ao 30.09.199tS r. Spółdzielnia Mieszkaniowa "Janowo" w Rumi 1. Ekonomistę wymagania: - wykształcenie wyższe, - znajomość obsługi komputera. 2. Doświadczoną księgową wymagania: - minimum 5 lat stażu pracy w zawodzie, - znajomość komp, uterowego prowadzenia ksiąg. 3. Pracownika do działu remontowego wymagania: - wykształcenie średnie techniczne, - umiejętność obsługi komputera, - preferowany wiek do 35 lat. Wskazane posiadanie umiejętność i w zakresie zagadnień spółdzielczości mieszkaniowej. Podania z kwestionariuszem osobowym można składać w siedzibie Spółdzielni przy ul. Dąbrowskiego 56 w terminie 5 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. 2001200 PRZEDSIĘBIORSTWO ZAGRANICZNE „MIDANA" CHWASZCZYNO, UL. BOCZNA 19/21 SZWACZKI W SYSTEMIE PRACY AKORDU IMPYWIPUMLMEGO ZAPEWNIAMY: • ATRAKCYJNE WARUNKI PRACY • BEZPŁATNY DOWÓZ PRACOWNIKÓW Z GDYNI, GDAŃSKA i KARTUZ iooii287/8o ZGŁOSZENIA, tel. 52-80-04 Już w październiku zostanie otwarte Trójmiejskie Centrum Handlowe KLIF. Będzie to wyjątkowa placówka o zachodnim standardzie, nie mająca odpowiedników w Polsce, a nawet w całej Europie Wschodniej. Pod jednym dachem, na 20000 m2 znajdzie się prawie 100 sklepów i punktów usługowych. Dla klientów prźygotowano 900 miejsc parkingowych. Centrum będzie otwarte przez 7 dni w tygodniu. Poszukujemy pracowników o odpowiednich kwalifikacjach, którzy będą potrafili sprostać wysokim wymaganiom stawianym personelowi KLIFA. Obsługa klientów i informacja Poszukujemy trzech młodych, pełnych entuzjazmu i dynamicznych osób do pracy w punkcie informacyjnym, usytuowanym w głównym hallu budynku. 30-godzinny tydzień pracy w systemie zmianowym. Wymagane kwalifikacje: - wykształcenie średnie, - doświadczenie w obsłudze klientów, - dyspozycyjność, - pozytywna postawa i umiejętność pracy w dynamicznych warunkach, - dobra znajomość j. angielskiego w mowie i piśmie. Zakres obowiązków: - profesjonalna obsługa klientów KLIFA, - współpraca z koordynatorem działań marketingowych, - obsługa centrali telefonicznej. Dozór/konser wacj a Poszukujemy trzech osób do pracy w systemie zmianowym. Wymagane kwalifikacje: - umiejętność pracy w zespole, - samodzielność i własna inicjatywa, - zamiłowanie do porządku, - doświadczenie w podobnej pracy obejmującej zagadnienia techniczne (elektryczność, hydraulika, wentylacja), - uprawnienia SEP w zakresie eksploatacji urządzeń elektrycznych. Charakter pracy: - dokonywanie pomniejszych napraw, - utrzymanie w nienagannym stanie wyposażenia i budynków, - odpowiedzialność za pełną sprawność instalacji technicznych, - wspomaganie ochrony budynku. Zgłoszenia i CV prosimy przesyłać do: Trójmiejskie Centrum Handlowe KLIF Al. Zwycięstwa 256,81-525 Gdynia Termin nadsyłania upływa dnia 16 września. Prosimy na kopercie oznaczyć stanowisko, którego dotyczy zgłoszenie. K!if TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE dEGmmf PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE 84-230 RUMIA, ul. Dolna 23 tel. (0-58) 715-226, tel./fax (0-58) 710-228 ZATRUDNI: Solidnych pracowników do produkcji i montażu stolarki z profili PCV i Aluminium Samodzielnych ślusarzy z umiejętnością spawania gazowego i elektrycznego Doświadczenie w branży będzie mile widziane. Oferujemy pracę na stałe. LGiLĄj d® GASTRO WYPOSAŻENIE OBIEKTÓW GASTRONOMICZNYCH I PRALNI zatrudni SERWISAMTÓW URZĄDZEŃ GASTRONOMICZNYCH 1 CHŁODNICZYCH Wymagania kwalifikacyjne. praktyka zawodowa * prawo jazdy * uprawnienia gazownicze lub elektryczne mile widziane Zgłoszenia osobiste w godz. 9.00-16.00 w siedzibie firmy GAMA GASTRO, 80-339 Gdańsk, ul. Dickmana 14/15 mimo Wydawnictwo edukacyjne zatrudni młodego mężczyznę o wykształceniu humanistycznym, do promocji podręczników. Prawo jazdy konieczne. o™,. Wydawnictwo M. Rożak, teł. 39-63-15, 39-69-15 Porta KMI Poland największy producent drzwi tłoczonych w Polsce zatrudni stolarzy z wykształceniem średnim i doświadczeniem w kierowaniu zespołami ludzi i stanowiskach mistrzów zmianowych 84-239 Bolszewo, Szkolna 26, 72-08-54. Prywatna firma spedycyjna poszukuje l z doświadczeniem zawodowym oraz ze znajomością języka obcego. Oferty z listem motywacyjnym i c.v. prosimy kierować do Biura Ogłoszeń „DB", Sopot, ul. Kościuszki 61 pod nr 11478 do 23.09.96 r. 10011238/184 Jeżeli jesteś osobą: - ambitną, - otwartą, a ponadto posiadasz: - min. średnie wykształcenie, - doświadczenie handlowe, - znajomość j. angielskiego - łatwość nawiązywania kontaktów to proponujemy Ci pracę Handlowca w firmie handlowej istniejącej na rynku od 1988 r. Oferty pisemne + c.v. prosimy przysyłać pod adresem: iooiii87 "FERRODO'sp. zo.o., ul. Wielopole 6, l jfREKIAMA rjAio można łtuitej te I to rodzaj reWomy «i:aa>jqcej się jeotóczeinle w DZIENNIKU BAŁTYCKIM ,. t WIECZORZE WYBRZEŻA ii I !2| "PROMAG" SA w Poznaniu zatrudni w swoim Oddziale w Gdańsku operatywnego Kierownika. Wymagania: - wykształcenie wyższe techniczne, - kilkuletni staż pracy, - znajomość zagadnień handlu i marketingu, - prawo jazdy, samochód, - oczekiwana znajomość języka obcego. Zgłoszenia osobiste w siedzibie Oddziału w Gdańsku, ul. Okrąg 2a, dnia 13 września 1996 r. w godz. 12.00-15.00. R-5094 EMBRA GNIEW" Sp. z o.o. Zakfad Produkcji Keramzytu „EMBRA Gniew" Sp. z o.o. jest przedsiębiorstwem należącym do norweskiej grupy SELVAAG-EMBRA-TERRA Lettklinker działającej w budownictwie w skali międzynarodowej. Nasz Zakład Produkcji Keramzytu w Gniewie nad Wisłą produkuje doskonałe kruszywo budowlane mające szerokie zastosowanie w budownictwie mieszkaniowym i przemysłowym, drogownictwie, agrorolnictwie. Aby zademonstrować wszystkie zastosowania KERAMZYTU w budownictwie mieszkaniowym jednorodzinnym postanowiliśmy zaprojektować i zbudować dla naszych pracowników osiedle różnych domów. W tym celu poszukujemy: • inż. Budownictwa Lądowego • inż. spec. ds. Marketingu którzy początkowo wejdą w skład powyższego zespołu, a następnie zajmą się sprawami rozwoju naszych produktów oraz fachowego doradztwa technicznego dla naszego działu marketingu oraz klientów. Kandydaci powinni spełniać następujące wymagania: 1. wiek do 30 lat 2. wykształcenie wyższe 3. umiejętność pracy w zespole 4. dyspozycyjność i zaangażowanie zawodowe 5. znajomość nowoczesnych technik budowlanych 6. znajomość języka angielskiego/niemieckiego List motywacyjny wraz z c.v. prosimy przesłać pod adresem siedziby firmy: „EMBRA Gniew" Sp. z o.o. 83-140 Gniew ul. Krasickiego 9 Telefon: 069/35 25 95 Fax 069/35 25 96 attn. Dyrektor 10011479 W ZWIĄZKU Z INTENSYWNIE WZRASTAJĄCĄ SPRZEDAŻĄ OBJĘTYCH KONTYNGENTEM SAMOCHODÓW WYŁĄCZNY IMPORTER POSZUKUJE PARTNERÓW Z DOŚWIADCZENIEM W BRANŻY MOTORYZACYJNEJ ZAINTERESOWANYCH PODJĘCIEM AUTORYZOWANEJ SPRZEDAŻY I OBSŁUGI OFERTY PROSIMY SKŁADAĆ NA ADRFfi- ALMECOsp z o.o. 00-123 Warszawa ul. Grzybowska 5 tel. (0 22) 652-33-89 fax(0 22) 620-54-01 makro cash and carry UWAGA Centrum Handlowe MAKRO pilnie zatrudni do nowo uruchamianej hali przy ul. Hutniczej 8 KASJERÓW KASJERKI Do Twojey dyspozycji będą nowoczesne, wyposażone w czytniki kodów kreskowych kasy komputerowe przy pomocy których przyjmować1 będziesz zapłatę za zakupione towary Oczekujemy: - gotowości do pracy w systemie zmianowym, uczciwości i pracowitości, - dobrego stanu zdrowia. Oferujemy: - atrakcyjne wynagrodzenie, - ciekawą pracę w dużym zespole, - szkolenie wstępne, - podnoszenie kwalifikacji. Zgłoszenia osobiste w godz. 11.00-18.00 od poniedziałku do piątku w biurze tymczasowym Makro Cash and Cary Poland sp. z o.o. 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6, piętro V -makro Firma szwajcarska działająca od wielu lat na rynku polskim w związku z rozbudową swojego oddziału w Gdańsku poszukuje kandydatów na następujące stanowiska: Inżynier Serwisowy (Service Engineer) Wymagania: - wykształcenie wyższe w specjalności elektrotechnika/automatyka, - kilkuletnia praktyka w uruchamianiu lub serwisie układów automatycznej regulacji i kontroli, - przydatna znajomość układów automatycznej regulacji HVAC i DH, - doświadczenie w pracy z komputerem PC (przydatna znajomość CAE), - gotowość do ciągłego podnoszenia kwalifikacji zawodowych, - dobra znajomość języka angielskiego, - prawo jazdy. Zapewniamy interesującą pracę w stałym kontakcie z najnowszymi osiągnięciami w zakresie technik regulacyjnych i komputerowych systemów zarządzania BMS. Sekretarka Oddziału (Branch Office Secretary) Wymagania: - wykształcenie średnie, - podstawowa znajomość księgowości, - umiejętność obsługi urządzeń biurowych oraz komputera PC (MS WINDOWS/Word/Excel), - znajomość języka angielskiego, - doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku. Oferty z przebiegiem pracy zawodowej (CV) prosimy składać pod nr oferty 11498 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, Targ Drzewny 3/7, do dnia 28.09.1996 r. 7iBBAC7AUV n/i iiiC7Vflu o u IB nrtne 7CU, Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon.w, ŁAPHA5ZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ, Elbląg, Max. (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00;' ............... 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdański, telJfax (069) 22040 ugodź. 8.00 -16.00 MM 11 września 1996 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE IV CZWARTEK 12.09.1996 r„ PO GODZ. 10 W PIĄTEK 13.091996 r. Cena netto 1 stówa - vv czwartek 0.96 zt, w piątek 2.02 zt UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. EKSPRESY na czwartek 12.09.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 - 14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; kiedy? _ isE-? za ile? Str. 13 Uwaga - Promocja ! i-80% Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym Pną 5 słów za cenę 1 słowa * w rubryce "Szukam pracy" *Oferta ważna do 30.09.96 DEKARZY, blacharzy, pomocników, informacje Wrzeszcz, Biała 14/2, po godz 17.00_ ABSOLWENTA szkoły zawodowej, lei. 71-22-21_ ABSOLWENTA weterynarii zatrudni lirma, tel. 090-50-12-60 w godz. 8.00-16.00__ ABSOLWENTKĘ Liceum Ekonomicznego* tegoroczną, z Gdańska, do księgowości, 45-15-74 ABSOLWENTÓW szkól handlo- wych, 64-68-50_ ABSOLWENTÓW szkót ślusarzy, monterów, 37-36-77,37-39-47 ABSOLWENTÓW szkól zasadniczych, szkutników, staoiarzy, 37-36- 77,37-39-47_ EKSPEDIENTKI młode, do hurtowni rajstop, Gdańsk, Grunwaldzka 219, I piętro, 16.00-18.00, Riccoli HANDLOWCÓW młodych, prowizja 15-30%, 64-68-50_ KUCHARZA młodego, 57-43-08 STOLARZA, młodego, po szkole. 57-48-91,18.00_ STOLARZY, absolwentów, Gdańsk, Wielopole 6,43-15-21_ SZKLARZY, do przyuczenia, Gdańsk, ul. Powstańców Warszaw-skich 23, ZPHU 'Lumen' ABSOLWENTÓW do dystrybucji ka-set video, książek 52-42-29 MERCOR- Systemy Zabezpieczeń Przeciwpożarowych zatrudni: pracownika do Działu Importu. Wymagania: wykształcenie wyższe, dobra znajomość j. niemieckiego, wiek do 28 lat, mile widziani absolwenci, dyspozycyjność. Prosimy o kontakt telefoniczny: 41-4245 _ DLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO SPRZEDAWCÓW pocztówek (wrzesień), Gdańsk,, Długa, 35-52-62 po 2M0_ DLA EMERYTA I RENCISTY AGENTÓW Ochrony, emerytów, rencistów, wojskowych- policyjnych, chętnie z bronią, 41-31-79 EMERYTA zatrudnię Parking Strzeżony, Gdynia, Armii Krajowej 22, kI Hotelu Gdynia. Zgłaszać się 15.00- 1100_ RENCISTĘ na 1/2 etatu przy pro-dt*qi metalowej, tel. 23-63-21 DEKARZY, murarzy, robotników budowlanych zatrudni PBK, 57-59-85 DEKARZY- blacharzy, murarzy- tynkarzy, kierownika budowy zatrudni przedsiębiorstwo na stałe (murarze-możliwość pracy w Niemczech), 57- 5SMS3_ DEKARZY- zlecę roboty pokrycia dachu, 41-07-14, po 19.00 HYDRAULIKÓW do przyuczenia w nowych technologiach i instalacjach co- wod- kan, zgłoszenia osobiste w godz. 8.00- 12.00, Eko- In-west, Gdańsk, Partyzantów 74 KAFELKARZY, (dobrych) do pracy w Niemczech (kontrakt), 79-12-25 KAFELKARZY- hydraulików, malarzy* tapeciarzy, Współczesna 2c/3, 477-191_ KAFELKARZY samodzielnych, nab. dobrych warudnkach, praca stała, 23-89-04_ MAJSTRA budowy z uprawnieniami, murarzy, tynkarzy, pomocników bu-dowłanych, 76-00-68,76-01-55 MALARZA, tapeciarza, 57-97-12 MALARZY, absolwentów Z. S. Z. 46-04-02_ MALARZY- konserwatorów, mala-rzy- piaskar^, 39-34-46,39-34-60 MONTERA rolet, okien, 52-83-34, 50-35-99__ MONTERÓW instalacji co, 53-07-55 MONTERÓW kadłubowych z praktyką stoczniową zatrudni "Energomon-taż'23-26-23,23-27-58 MURARZA, kafelkarza, 56-68-79 MURARZA, kierownika robót, brukarza, dekarza, ślusarza, kierownika ślusarni, 53-37-28 MURARZA-ka, zatrudni na budowie w Koście-rzynie, tel. (0-58) 32-95-55 MURARZY, trudni Firma 91 w. 42 I USŁUGACH MOOWL. BLACHARZY- dekarzy, tel. 20-09-34 (9J0-16.00) _ BLACHARZY- dekarzy- brygady, 46- 35-23 po17.00_ CIEŚLI, murarzy, dekarzy, praca stała- pilnie! Sopot, Abrahama 12 (budowa)__ CIEŚLI budowlanych, monterów płyt gipsowych, malarzy, stolarzy, murarzy zatrudni firma na bardzo dobrych warunkach na budowie w Gdańsku, tel. (069) 31-09-95,090-50-49-26 DEKARZA- blacharza, tynkarza-murarza na stale oraz do przyucze-nia, 51-20-63,71-03-95 DEKARZA do położenia papy na ga-rażu, 23-11-45 DEKARZY, blacharzy, murarzy, 21-90-57 Uwaga - Promocja ! OPERATORA żurawia wierzowego zatrudni P.B. "Hossa" S. A. 50-32-46;51-52-77 POMOCNIKA budowlanego, 222- 116_ STOLARZA ogólnego- montażystę, może być rencista, 29-77-22; 20-15-48(10.00-18.00) STOLARZY, lakierników, Gdynia, Wilczyńska 96 (końcowy 172), 090- 503-694_u STOLARZY zatrudnię, Gdynia, Sambora 10_ SZKLARZA do produkcji szyb ze-spolonychj 41-27-42 po 19.00 SZKUTNIKÓW, stolarzy, 37-36-77, 32-39-47_ ŚLUSARZA- narzędziowca, ustawiacza do wtryskarek zatrudni "Poli- pack'72-81-43_, ŚLUSARZA spawacza, tel. 37- 00-80 _ ŚLUSARZA z wykształceniem średnim i uregulowanym stosunkiem do służby. Zgłoszenia osobiste. Kosa- kowo 37a_ TYNKARZA, murarza, gipsiarza, 32- M_ TYNKARZY, 29-36-37 TYNKARZY, brygady tynkarskie zatrudni P. B. 'Hossa" S. A. 50-32-46; 51-52-77_ TYNKARZY, Oliwa, Polanki 3a/6 W RRANŻY SAMOCHOD. MURARZY, zbrojarzy, pomocników zatrudnię, tel. 29-05-40 ■ MURARZY- brygadę, zatrudnię w Gdyni, do 6 zł za rg. brutto, 43-43-60,56-74-12 MURARZY i cieśli z t niemieckim na budowy w Niemczech, poszukujemy, 0049 21-73- 66-510 (Niemcy)_ MURARZY zatrudnimy na dużej budowie w Gdańsku- możliwość wyjazdu na eksport. Wysokie zarobki, tel. 615-5|0 _ OPERATORA koparki zatrudni Przedsiębiorstwo "Instal" SA Gdańsk- Kokoszki ul. Budowlanych 19, tel. 41-12-81 wew. 489,475-489 Y, tynki wewnętrzne zle-cę, 29-00-16 wew. 342 TYNKARZY, wykonanie tynków wewnętrznych kat. III zleci Firma Budowlana "AB" ul. Sojowa 28c/3, Gdynia, tel. kom. 090-522-988 PRACOWNIKÓW, niewykfalifikowa-nych budownictwo, Gdynia, 35-19- 22__ PRACOWNIKÓW fizycznych na budowę przyjmę, 24-43-15, wtorek, środa, (20.00-22.00)_ TYNKI wewnętrzne zlecę, Oliwa, Polanki 3a/6_ DLA ELEKTRYKA, iti ELEKTRONIKA do serwisu sprzętu samochodowego audio oraz magazyniera zaopatrzeniowca (branża elektroniczna), zatrudni firma "Autorad", 35-18-16 ELEKTRYKA zmianowego z uprawnieniami zatrudni Porta KMI Poland, największy producent drzwi tłoczonych w Polsce. Wymagana znajomość podstawowych układów sterowania. Tel. 72-08-54; 72-13-39 w. 110 ELEKTROMECHANIKA zatrudni Autoryzowana Stacja Obsługi 'Chry-sler, tel. 52-03-47 KIEROWNIKA serwisu oraz magazyniera zatrudni "Opel Konocar". Atrakcyjne zarobki za efektywną pracę. Gdańsk- Brzeź- no, Łozy 80A_ LAKIERNIKA samochodowego, 51-70-05 po 18.00 46-62-86 LAKIERNIKA samochodowego przyjmę, 76-11-40_ MECHANIKA samochodowego, tel. 46-20-35 I SZWACZKI KRAWCOWE, 71-42-77 KRAWCOWE, praca nieakordowa, Sebex, Karwiny, Spokojna 10, godz. 8.00-14.00_ KRAWCOWE na samodzielne stanowisko przeróbek w Orłowie. Najwyższe wynagrodzenie, 24-81-77, 41-43-14_ KROJCZEGO, 43-1049 SZWACZKI, 61-48-04 I PRZY KOMPUTERZE AGENTA Celnego, kurs 90 godzin, egzamin, atrakcyjna praca, tel. 39-46-85 od 9.00 do 15.00 ASYSTENTKĘ zatrudni firma niemiecka. Wymagania: j. niemiecki, j. angielski, tel. 29-76-94 FAKTURZYSTKĘ na 1/2 etatu do komputerowego wpisywania łaktur zatrudni renomowana lirma handlo- wa, tel. 52-12-81_ GRAFIKA komputerowego zatrudni Fabryka Liter- Reklamy, wysokie uposażenie, tel. 41-43-14,24-81-77 GRAFIKÓW lub osoby z podstawową znajomością programów graficznych, zatrudni firma reklamowa, 51- 54-71 (10.00-18.00)_ INŻYNIERA lub technika budowlanego z prawem jazdy kategorii B, w charakterze przedstwiciela firmy zatrudni koncern australijski "Elec-troimpex' 23-43-80 MAKLERA nieruchomości, Wrzeszcz, 28-58-78_ PROGRAMISTĘ, Borland ChWsu- cyjna, 25-13-54_ DLA KSIĘGOWEGO. GŁÓWNĄ księgową lub biegłą z pełnymi kwalifikacjami, handel zagraniczny, import, sprzedaż ratalna, zatrudni P. H. Z. tel. 41-95- AKWIZYTORA- ambitnego, dyspozycyjność, zdolność organizacyjna, do 28 lat,41-10-65_ AKWIZYTORÓW drzwi, na bardzo dobrych warunkach, (0-91) 881-294, (8.00-19.00)_ AKWIZYTORÓW rasowych zmoto-ryzowanych, 46-63-10 DORADCÓW ubezpieczeniowych (elbląskie, gdańskie, słupskie) zapewniamy szkolenie. Amplico Life 45-29-70,20-49-64_ DYSTRYBUTORÓW do sprzedaży kart parkingowych na PMP. Warunki (10.00-18.00) EKSPEDIENTA, mężczyznę, tel. 20-99-31,(11.00-17.00) EKSPEDIENTKĘ, 32-92-38 EKSPEDIENTKĘ, kwiaciar- nia, 32-10-19_ EKSPEDIENTKĘ, uczennicę, do kwiaciarni, 41-65-94_ EKSPEDIENTKĘ z praktyką do sklepu odzieżowego w Sopocie, 51-13- 76_ EKSPEDIENTÓW do sklepu wielobranżowego (m. in. metalowego) w Gdańsku, zatrudnimy, tel. 51-26- 57,51-42-08_ EKSPEDIENTÓW i ekspedientki, zatrudni sklep spożywczy, tel. 57-25-83 HANDLOWCA, ambitną i energiczną panią, z wykształceniem ekonomicznym, lub praktyką w marketingu, do działu handlowego, zatrudni spółka handlowa z "Zieleniaka". Wymagana komunikatywna znajomość j. angielskiego lub niemieckiego, tel. 37-43-09,37-42-10,37-46-61 HANDLOWCA- pracownika do działu handlowego, prawo jazdy kat. B, znajomość j. angielskiego mile wi- dziana, 31-28-60_ HANDLOWCA do dystrybucji ency- kbpedii, 39-02-93_ HANDLOWCA ze średnim wykształceniem, dobrą znajomością angielskiego, posiadającego własną kreatywność zatrudni duża Firma Handlowa "Chemia", ul. Grunwaldzka 48/50,45-4743_ HANDLOWCÓW (sprzedawców) w Gdyni oraz instalatora zatrudni fir-ma telekomunikacyjna, 23-16-41 HANDLOWCÓW, firma zatrudni, 27- 0845_ HANDLOWCÓW, z praktyką do sprzedaży sprzętu tirm Moulinex, Roventa, Tefal zatrudni importer. Oferty nr 10052925, B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7_ HANDLOWCÓW do sprzedaży programów finansowych, firma D.O.M., 31-69-61_ MAGAZYNIERA, wykształcenie średnie, wiek do 40 lat, zatrudni Hurtownia Piwa i Wina, tel. 35-89-35 MAGAZYNIERA do hurtowni elektrycznej, wykształcenie średnie, Gdańsk, Żaglowa 2,43-10-50 MAGAZYNIERA do hurtowni poszukuje biuro handlowe Ika- Kolor, Gdańsk- Oliwa, ul. Śląska 4,52-03-52,52-47-13 wew. 203 i 214 MAGAZYNIERA i przedstawicieli handlowych, zatrudnię, tel. 646-827 PRZEDSTAWICIELA handlowego (młodego) z s firma, 51-32-16 w. 46 PRZEDSTAWICIELA ł dysponującego samochodem- bran-ża chemia budowlana, tel. SI -25^8 PRZEDSTAWICIELA handlowego na terenie Tczew, Malbork- zatrudni renomowana firma handlowa tel. (0- 58)52-12-81_ PRZEDSTAWICIELI handlowych i lokali wystawowych na terenie Trójmiasta i Województwa, poszukuje firma 'Komandor", Gdańsk, Prusa 2, tel. 41-80-86 SPRZEDAWCĘ (materiały budowlane, narzędzia)- firma handlowa, 32- 2M2_ SPRZEDAWCĘ do księgarni "Fan-tom-Press", Gdynia, ul. Świętojań- skaj_ SPRZEDAWCĘ do sklepu w Oliwie, kontakt: biuro handlowe Ika- Kolor, Gdańsk-Oliwa, ul. Śląska 4,52-03-52,5247-13 wew. 203 i 214 SPRZEDAWCĘ samochodów, w pełni samodzielnego, wiek 30- 50 lat, na dobrych warunkach, oferty: -Merpor Gdynia, Śląska 35^7 SPRZEDAWCÓW, Sprzedawco-Krawcową, Agentów Handlowych-doświadczenie, Moda Męska, Gdynia, Wrzeszcz, 52-32-33 SPRZEDAWCÓW do sklepu chemicznego, najchętniej osoby z okolicy Sopotu, tel. 51-14-95 (11.00-19.00)_ FIRMA handlowo- usługowa (branża poligraficzna) zatrudni pracowników w dziale sprzedaży na stanowisku SPRZEDAWCÓW RTV i AGD zatrudni duża lirma handlowa do nowo otwartego Centrum Handlowego Klif. Zgłoszenia osobiste w dniu ukazania się ogłoszenia, Gdańsk, kój 109 SPRZEDAWCZYNIE i kierowniczkę do sklepu galanterii skórzanej. 64-77-30 (9.00-18.00) Uwaga! Oficerowie pokładowi, Radiooficerowie, Żeglarze "AGMOR" Morskie Centrum Szkolenia w Gdyni, ul. Kielecka 7 uprzejmie zaprasza na KURS OPERATORÓW GMDSS Global Maritime Distress and Safety System Zgłoszenia prosimy składać w Sekretariacie Centrum, pokój 120 lub telefonicznie pod numerami: (58) 61 33 81,(58)61 31 55. , dyspozycyjność (praca w d DOZORCĘ, 52-27-69 i ziół, 41-64-52 kach, 41-36-29 KELNERZY, kelnerki, kucharzy w średnim wieku Restauracja 'Polo-nia" Gdynia, ul. Świętojańska 92194 KOSMETYCZKĘ, 31-56-31 wew. NAUCZYCIELA języka angielskiego zatrudni pilnie II Liceum Ogólnokształcące w Sopocie, Al. Niepodległości 751, tel. 51-11-84 w pełnym wymiarze godzin. sku handlowca, komunikatywność, tel. 47-0247; 47-02-74 PRACOWNIKÓW do działu handlowego na terenie Gdańska i Gdyni, wymagane prawo jazdy, zatrudni Firma BKF Fedorowicz, tel. 21-05-04,61-28-20_ W INNEJ BRANŻY AGENCI ochrony emeryci, renciści, wojskowi, 724147 ANKIETERÓW od zaraz, praca w domu, wysokie zarobki, zatrudni Ogólnopolskie Wydawnictwo Prasowe, 0-700 71 006, WPI- minuta połączenia 3,70 PLN_ ASYSTENTKĘ, krawcowe, gospo-się, 52-80-59 CUKIERNIKÓW. Cukiernia, Gdynia, KOSMETYCZKĘ, 640-145 NAUCZYCIELA zawodu do prowa- KUCHARZA, kucharkę, pracownik; , dzenia kursu dla szwaczek poszuku- ogólnobudowlanego, 82-83-81 ję, teł. 52-80-55,52-83-99 KUCHARZA, Sopot, Monte Casinc > OCHRONIARZY z bronią pal 16 ną, 41-31-79 NAUCZYCIELA języka angielskiego zatrudni pilnie II Liceum Ogólnokształcące w Sopocie, Al. Niepodległości 751, tel. 51-11-84 w pełnym wymiarze godzin. KUCHARZA samodzielnego, 41-61- 70 DOZORCĘ zatrudnię, tel. 51 -4541 DYSTRYBUTORA zdrowej żywności FARMACEUTKĘ, 090504096 FIZYKOTERAPEUTĘ, 714-590 FRYZJERA na atrakcyjnych warun- FRYZJERKĘ damską nab. dobrych warunkach, tel. dom. 83-89-10, Salon 090-52-37-18_ FRYZJERKĘ damsko- męską, tel. 32-62-96 po 19.00 FRYZJERKI damskie i męskie, 25- 2941_ KELNERKI- praca od zaraz, Włochy, tel. 43-01-34 pon- sob 10.00- 1600_ KELNERÓW, barmanki zatrudni od zaraz Restauracja "La Gondola". Wymagane: wiek do lat 30, kwalifikacje, znajomość języków angielskiego lub niemieckiego oraz dobra prezencja, warunki b. dobre. Kontakt od godz. 17.00 Gdynia, ul. Portowa 8 KUCHARZA samodzielnego, 41-61- 70_ KUCHARZY, pomoce kuchenne, kelnerów i obsługę do hotelu "Niedźwiadek" we Wdzydzach Kiszewskich. Zapewniamy zakwaterowanie i wyżywienie, (0-58) 86-60-80 Danuta Gajewska MAGAZYNIERA, zaopatrzeniowca, najlepiej z własnym samochodem, zatrudni Firma "Profan", Gdynia, Kielecka 7,20-71-31_ MASARZY, wędliniarzy, wędzarzy, sztaplarzy, peklowaczy, pracowników rozbioru, zatrudnimy, tel. 23-32- 24 lub 23-55-21_ MECHANIKA II, starszego mechanika, poszukuje armator. Informacje 740-746_ MISTRZA nadzorującego prace an-tykorozyjno- malarskie zatrudni "Energomontaż- Północ", 23-26-23, 23-27-58_ MODELKI, modeli poszukuje agencja Mega Models. Ogłaszamy nabór na profesjonalny kurs. Zebranie organizacyjne dn. 13.09.96, godz. 18.00, Pałac Młodzieży, ul. Ogarną 56, Gdańsk._ MONTERÓW kadłubów, kowali okrętowych, spawaczy, zatrudnię w Gdyni, 43-10-79_ NAUCZYCIELA gitary, 43-00-33 wew.200_ NAUCZYCIELA informatyki Szkoła Podstawowa, 53-08-51 NAUCZYCIELA j. angielskiego za-trudni Liceum Ogólnokszatałcące "Collegium Gedanense", Gdańsk, Opolska 2,5641-51_ OPIEKUNKĘ do dwójki dzieci, tel. 45-51-02_ OPIEKUNKĘ do dziecka, tel. 51-67- 54_ OPIEKUNKĘ do dziecka, zakwaterowanie i wyżywienie, tel. 48-53-04 PEDAGOGA szkolnego, nauczycie-la j. niemieckiego, tel. 24-05-09 PIEKARZA- Bogatka 12, dojazd autobus 112, tel. 83-89-18 PIEKARZY zatrudnię, tel. 41-06-00 POMOC domową (starszą panią lub rowanie plus wyżywienie, 414342 PRASOWACZKĘ do zakładu, 71- 4277_ PRASOWACZKĘ z praktyką zatrudni Pralnia Chemiczna "Szop Pracz.*, 24-81-77,41-43-14_ PREZENTERA do dyskoteki, tel. 56- 97-62 wieczorem_ PREZENTERÓW Zeptera, Amwaya (byłych)- chętnych do prezentami towarów, tel. 324041 PROJEKTANTA-i kuchennych, 41-30-64,090-501-901 RYTMICZKĘ i logopedę na 15 godzin, tygodniowo zatrudni Stowarzyszenie osób z upośledzeniem umysłowym, Gdynia, ul. Harcerska 4, tel. 22-07-48 godz. 9.00-15.00 SPAWACZY, monterów kadłuba, monterów ruruciągów, pomocników hydraulików, elektryków- roboty stoczniowe, Gwarant, Wrzeszcz, Leczkowa 27,41-23-52 SPRZEDAWCZYNIĘ (wykwalifikowaną) w branży odzieży dziecięcej od 1. października, 090-50-21-94 Nagrol Sp. Z O.O. działająca od 3 lat na rynku komponentów rolnych poszukuje kandydata na stanowisko prezesa zarządu powstającej w Wejherowie firmy usługowej, której zamierzeniem jest działalność w zakresie skupu i przechowalnictwa zbóż. - wyższe wykształcenie ekonomiczne, - praktyka na stanowisku kierowniczym min. 3 lata, - wiek do 40 lat, - umiejętność obshigi komputera, - predyspozycja do kierowania zespołem ludzi. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt telefoniczny - 374-306. 1001„ss Firma z kapitałem zagranicznym zatrudni: i ©}®w§p) Mą wymagana: znajomość programu Windows 95. WWOT samodzielność, prawo jazdy, podstawy znajomości języka angielskiego lub niemieckiego, praktyka. (??<§]<§<§) w TM. ^5(% Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB SPECJALISTĘ na stanowisko kierownicze, z doświadczeniem w branży konstrukcji aluminium i PCV zatrudni "PAKMET". Wymagany wiek do 40 lat, znajomość marketingu, zdolności organizacyjne, łatwość w nawiązywaniu kontaktów, dyspo-zycyjność, (0-69) 294-47 SREBRNIKÓW, unikaty, tel. 248444__ STOMATOLOGÓW, 52-35-58 SZLIFIERZA narzędziowego z do-) ostrzenia narzędzi i Porta KMI Poland, największy producent drzwi tłoczonych w Polsce. 72-08-54; 72- 13-39w.H0__ TAPICERA, 53-89-29_ TECHNOLOGA produkcji zatrudni od zaraz Zakład Produkcji Mebli, tel. 37-08-09 PRACOWNIKÓW do prac porządko-wo- konserwacyjnych w Stoczni Szczecińskiej zatrudni Techmont, 37- 27-10_ SZTAUER. Firma zatrudni do prac przeładunkowych pracowników na umowę zlecenie, 276-313 NIE SKLASYFIKOWANE 600 TYŚ. ( ie, 31-68-18 ZŁOTNIKÓW, srebrników, tel. 711-684, dzwonić 10.00- 12.00,16.00- 1800___ BIURO Ochrony "Skorpion" zatrudni byłych policjantów i wojskowych, Gdynia, Świętojańska 72, godz. 10.00-14.00_ FIRMA poszukuje ambitnych osób do pracy w dziale importu. Oferty pisemne kierować: P.O.Box 149, Gdańsk 5__ HURTOWNIA zatrudni, 316-818 MĘŻCZYZNĘ na fermie drobiu, tel. (0-58)81-82-38 _ PRACOWNIKA, ferma lisów, miesz-kanie, 26-19-31 po 18.00 ATRAKCYJNA praca, 21-79-32 CHĘTNI do prac chałupniczych przy produkcji ręcznej dekoracyjnych kokard- wysyłam. Załączyć znaczki za 3.00 zł.. "Elbedek", box 287,35-959 Rzeszów II_ FIRMA reklamowa "Marc Kolor' zatrudni asystentkę dyrektora Wymagania: znajomość komputera, język angielski, wykształcenie wyższe, mi-ta prezencja. Tel. 297-710 FIRMA rekla pracy, 565-30 HURTOWNIA wielobranżowa za- trudni, 20-63-41_ HURTOWNIA zatrudni 100 osób do 35 lat, 56-53-00___ HURTOWNIA zatrudni pracowni-ków, 43-72-52 MŁODZI, Norwegia, samochód 0-22 648-36-36____ NOWE możliwości, nowa praca, za-dzwoń, 43-77-02 POMOCNIKA, 71-84-06 PRACA dla młodych, od 600- 1200 zł miesięcznie, Gdańsk ul. Mostowa 5,10.00-15.00_ PRACA stała 10 min, 217-932 STAŁA praca od zaraz. lnfornaqa: Dział Kadr, 43-28-60 SZHKAR PRACY ABSOLWENTKA Studium Ekonomicznego o specjalności finanse i rachunkowość podejmie pracę, naj-chętniej w księgowości, tel. 29-10-75 ABSOLWENTKA Uniwersytetu Gdańskiego (analityk finansowy) poszukuje pracy w firmie zapewniają-cej możliwość rozwoju, tel. 57-2749 EKSPEDIENT, tel. 32-67-82_ EKSPEDIENTKA, 32-67-82 GRAFIK komputerowy- doświadczę nie, tel. 43-50-26__________ KOREPETYTOR angielskiego, ma tematyki, 3944-82_^ KUPIEC (absolwentka UG), biegły angielski, 22 lala, podejmie ciekawą pracę, 57-2749 MGR nauk społecznych, ,speqaliza-cja: administracja, obsługa komputera, język angielski, prawo jazdy. Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7,10055325_ MISTRZ stolarstwa, duże doświadczenie w produkgi drzewnej, znajomość komputera, prawo jazdy, dys-pozycyjność od zaraz, 29-26-93 OPIEKUNKI dziecięce, 41-20-10 BIURO Rachunkowe, 46-00-91 Kuratorium Oświaty w Gdańsku ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego Nr 2 w Gdyni, ul. Kielecka 4. I. Kandydować na stanowisko dyrektora mogą nauczyciele posiadający: 1. wykształcenie wyższe magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym w zakresie pedagogiki specjalnej, 2. znajomość spraw związanych z działalnością placówki oraz własną koncepcję pracy, 3. co najmniej 5 lat pracy pedagogicznej w pełnym wymiarze zajęć oraz nauczyciele akademiccy posiadający co najmniej 5-letni staż pracy. Preferowany wiek do 50 lat. II. Oferty powinny zawierać: 1. koncepcję kierowania placówką, o stanowisko dyrektora której się ubiega, w zamkniętej kopercie; jej otwarcie nastąpi w dniu konkursu /w I etapie/ przez przewodniczącego komisji, 2. życiorys z opisem dotychczasowej pracy zawodowej, 3. kartę oceny pracy za ostatnie 5 lat pracy w placówce lub za 4 lata w szkole wyższej, 4. kwestionariusz osobowy, 5. uwierzytelniony odpis dyplomu i innych dokumentów potwierdzających posiadane kwalifikacje, 6. aktualne świadectwo lekarskie potwierdzające warunki zdrowotne niezbędne do zajmowania stanowiska nauczyciela w danym typie placówki. Oferty z dokumentami kandydaci powinni składać w Wydziale Kadr i Szkolenia Kuratorium Oświaty w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, pokój 256, w terminie dwóch tygodni od daty ukazania się ogłoszenia. Regulamin do wglądu w Kuratorium oraz placówce objętej niniejszym ogłoszeniem. Konkurs zostanie rozstrzygnięty w ciągu miesiąca od upływu terminu składania dokumentów. ęaUIO-tW słowa za połowę ceny Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. anons złożony z 5 stów tylko 2,50 zt + VAT** * np. w środy Oferta ważna do 14.09.96 Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 50 gr + VAT- * oferta ważna do 14.09.96 ** np. w środy SAMOCHÓD sprzedam ALFA Romeo 164,3,0 benzyna, 1990,57-10-66_ AUD1100,1990; Audi 80,1987; Ford Escort; 1985; Polonez Caro, 1995 (złożony); Polonez, 1989 (tył Caro); Łada, 1989; Rat 126p, 1984. Baty! 35-76-51, do 18.00 AUD1100, Diesel, 1985, tel. 0- 90501654_ AUD1100 1,8 1989, (0-69) 293-16, 090-5248-93_ AUDI 80,1.8,1990, w Polsce od 1991 roku w jednych rękach, stan idealny, Ford Escort, 1.6,16V, kombi, 1995, sprowadzony w całości, cena 35.000 zł, dużo dodatków, sprzeda firma "Euro- Car" dealer Forda, tel. 23-68-08,29-73-65, (9.00-18.00)_ AUDI 80/79,57-28-48 AUDI A6,1996,1995, BMW 730 1993,520 1993, Ford Mondeo 1995 i dużo innycłi. uszkodzone, 41- 3M9_ AUDI i inne. 10% dasz- auto masz! Ty wybierasz my płacimy, "Prolim" LTD, Sopot Chmielewskiego 5b, 51-41-77,5149-33,9.00-17.00 CHRYSLER Voyager, 1991,7-. osob., 23-33-94_ DAIHATSU Charade, 1989,12.500,- 52-74-00_ FIAT 126,1989 r, 22-39-27 FIAT 126 FL, 1986 r, tel. 22-1947 FIAT 126p, 1984, cena: 2.400; tel. 82-32-93_ FIAT 126p, 1985, pilnie, 6549-35 FIAT 126p, 95/ 96, wyposażony, 21- FIAT1 tel. 52-20-32 lub 090524542 FIAT 126p, el, 1994 r„ przebieg tys., tel. 51-95-91,0-90503982 FIAT 126p, listopad 1990, (0' 249-01 FIAT 126 p, listopi ciel, tel. 23-31-71 1991,1 FIAT 1500, X11986, po remoncie silnika, 31-94-72_ FIATBravo lekko uszkodzony-sprzedam, zamienię. Cena do uzgodnienia- tanio. Koszalin, (0-94) do 16.00 42-34-18, po 16.00 41-07- 78_ FIAT Cinguecento, 1994,48-58-21 FIAT Ducato, maxi 1993, turbo diesel, sprowadzony, bezwypadko-wy, 36.500 netto, Gdynia 23-42-46 FIAT Ducato Panorama luksu-, sowy mikrobus, 1989, turbo diesel, bezwypadkowy. Gdynia 23-42-46,29-73-58 FIAT Punto, 1996,1 33.000,35-71-66/69 1, ciężarowy, FIAT Tipo, 1.4,1992,52-47-18 FIAT Uno, 1.0,1993 r, tel. 22-1947, 51-74-32__ FORD Escort, 1.6 D, 100 tys. km, 3 drzwiowy, listopad 1988,22-03-63 FORD Escort 1.3,21000 km, 1995, stan idealny, Peugeot 106,1994, kupiony u dealera, serwisowany, im-mobiliser, alarm, stan idealny, 5-drzwiowy sprzeda firma "Euro- Car" dealer Forda, tel. 23-68-08,29-73-65,(9.00-18.00)_ FORD Transit, 2.5D, 9 osób, 1993, 088-482-176_ FORD Transit 2,5D, 1994 r, blaszak, niski, krutki, bezwypatkowy, pełna dokumentacja, tel. 48-30-27 GOLF III, 1994, czerwony, 3-drzwio-wy, szyberdach, klimatyzacja, 25.000 km, 33.000 zł, 32-29-05 HONDA Accord, 1992,41-30-69 HONDA Accord, 89,51-55-17 HONDA Cwit 1,416V, 1991, po wypadku, Starogard Gd., ul. Pelplińska 32 FORD Escort 1.6,16V, kombi, 1993, pierwszy właściciel, dodatki, stan idealny, Ford Mondeo 1.6,16V, kombi, 1993, sprowadzony w całości, dużo dodatków sprzeda firma "Euro- Car" dealer Forda, tel. 23-68-08,29-73-65,(9.00-18.00) FORD Escort 1.6, XI11992, model 1993, dodatki, 48-5249 FORD Eskord kurier 1,1,1985, ładowność 650 kg, Kolincz, ul. Leśna 2 k/ Starogardu___ FORD Fiesta 1.6D, 1985,8.000 zł, 2642-85 FORD Fiesta 1.8D, stan idealny, 1989,71-2546_ FORD Mondeo, 1994,1,8,38.500, 35-71-66/69_ FORD Mondeo kombi, 1,816V, 1994, (0-69) 257-39_ FORD Orion, 1.300,1992,86.000, radio, alarmy, 22.000 zł, 24-3941 FORD Scorpło, 93, kombi, 41-30-69 FORD Scorpio, GHIA, nowy model, 25-30-35,20-39-25 FORD Sierra, 1985,2,0 benzyna, tizydrzwiowy, 8.800,-, 57-10-66 FORD Sierra, 2,3 diesel, 86', stan dobry, 10.500 zł, 51-54-71 (10.00-_ FORD Sierra, 2.0,1992, zakupiony w Polsce, okazja, 0-90501654 FORD Sierra 2,3 diesel, 1986, białe tablice, 64-69-89_ FORD Transit, 1993, diesel, podwyższany, bezwypadkowy, 38.500 netto; Transit Kontener. 1993, ładowność 1500 kg, faktura VAT. Gdynia 234246,29-73-58 i CRX '92, maty przebieg, bezwypadkowa, dużo dodatków, serwisowana, sprzedam lub zamienię, cena: 26.000 PNZ, 0-90509478,(8.00-17.00) HUNDAY Pony, 1991,32-69-91 HYUNDAI Excel, 1 12.300,-294945 IZUSU Trooper 2,6 Jeep, 88 r, 39- 4447_ ŁADA 2107/1500, lińska, 1992,51- 4140_ MAZDA 323 Protege 1996 rok, 52- 31-95,10.00-19.00_ MERCEDES 1,5 T, 2949-53 MERCEDES 123,300D, 1984,57- MERCEDES123,300d, stan bardzo dobry, rok 1979, tel. 56-06-52 od 15.00-18.00_ MERCEDES 124,230E, rok prod. 1991,81-88-67_ MERCEDES 124,300D, XI11990; 200D, 1988, kombi; E280,1994, kombi, 32-27-81_ MERCEDES 190D, 1987, stan bar-dzo dobry, teł. 485-636 po 15-tei MERCEDES 300 D, 1986,71-00-29 MERCEDES 300E, 1986 rok, pełne i, 57-10-66 MERCEDES E280,95 r. ny, tanio, 41-30-69 NISSAN Micra, 1995, uszkodzony, tanio, 41-30-69_ NISSAN Stanza 1985,1,7 D, czerwony, cena 7.600; tel. 32-09-09 (9.00-19.00) _ NISSAN Sun, 1984, okazyjnie, 57- 8641_ NISSAN Sunny 1.7D, 86 r„ zielony metalik, 11 tys., (058) 73-86-84 OPEL Corsa, 1500D, 90 r, tel. 32- 96-38_ OPEL Corsa 1988/94,43-47-84 OPEL Kadett, 1.6 diesel, kombi, 1988,48-30-33 OPEL Kadett, 1991, diesel, stan b. dobry, Seat Ibiza, 1991,5-cio drzwiowy, 40 tys. km, 234246 OPEL Kadett 1,4i "Sedan", 1991, cena: 17.800, (0-69) 235-58 po M_ OPEL Kadett 1.3S kombi, 1987,32- 8046____ OPEL Kadett 1600D, stan idealny, 3942-75_ OPEL Omega BV6,94, uszkodzony, 41-30-69_ OPEL Vectra, 1991,61 -22-55 PEUGEOT 309 91, przebieg 80 tys. km, cena: 18.500 PNZ, 0-90509478,(8.00-17.00) PEUGEOT 405,1992, kombi, 1.9 GTX, 27.500,35-71-66/69 POLONEZ Caro, 1994, gaz, 23-03- 67_ POLONEZ Caro, 1994, gaz, biały, cena 15.500 zł, 23-03-67 POLONEZ Caro, diesel, 1.9 GLD, grudzień 1993,76-02-61 POLONEZ Caro, silnik Rowera 1.400,1995,25.000 zł, zielony me- talic. 46-99-24 _ POLONEZ GLE1.6,1995, tel. 53- 4744_ POLONEZ GL11.6,1996 luty, katalizator, wtrysk, ham. Lukas, metalik, alarm multi-lok, hak, bezwypadkowy, 17.500,-, 32-04-54 RENAULT 19, c 25-11-14 RENAULT 19RT, 1994 1,8i,t gacona wersja, (0-69) 230-85 RENAULT 9,1985 r, 1.4, ben stan b. dobry, tel. 2646-58 PEUGEOT 405,1993, 27.500,35-71-66/69_ PEUGEOT 405,1994,1.9 GRDT, 38.500,35-71-66/69_ PEUGEOT 405, 1995, 1.6 GL, 32.000,35-71-66/69_ PEUGEOT 405 kombi XII. 90 rok, tel. 53-90-97 .4 GL, 15, TD, K, CZ, ESZ, EL, WK, autoalarm, radio, zielony metalik, 40000 zł, 090-52- 4443,52-1845_ PEUGEOT 605,1991,2.1 TD,kli-matyzaga, 31.000,35-71 -66/69 POLONEZ, 1992,11.500 zł. 8248- 78_ POLONEZ, 1993 rok, alarm, radio- magnetofon, 48-58-22_ POLONEZ 1,5,95 r, tanio, tel. 45- 25-59__ POLONEZ 1.6GLE, XII 93 rok, 57.000 km, 4 nowe opony, nowy akumulator, konserwowany, szersza wersja, 43-17-58 po 16.00 POLONEZ 1.5,1990, benzyna/gaz. Do uzgodnienia, 29-23-92 POLONEZ 1.5, GLE, 1992,45000 km, bezwypadkowy, 20-17-56 POLONEZ Caro, 1993, wiśnia, 12.500 zt, Gdynia, Kopernika 34 (szkoła) _ TOYOTA 4 Runner 95 3.0 V6, biały, Fuli opcja, cena: 72.950 1 VAT, Gdynia, 0-90509478, (8.00- 1700)_ TOYOTA Camry, 2.0 Turbo Diesel, 1989 r, cena 20.500 zt, tel. 52-26-89 od 10.00-18.00 _ TOYOTA Camry Coupe, 1995,24- 16-73__ TOYOTA Land Cruiser 4.2, V8, grudzień 1995, przebieg, 2 tys, ciemna zieleń, bezwypadkowy, luli opcja, cena 112.500 +VAT, Gdy-nia, 0-90509478, (8.00-17.00) i, 1993,25.000, VOLVO 740 D, 1985,090-5248-50 RENAULT Clio, 1.1,1993,20.500 zł, 7241-66 _ RENAULT Laguna 2.0RT, '95, 12.000 km, cena 52.000 PLN, tel. 090-53-67-77_ SKODA Favorit, 1991, tel. 31 -77-02 SKODA Favorit, 1991 rok, 80 tys. km, 12 tys. zł, 27-77-52 godz. 7.00-14.00 VW Golf 1,3,1989 r, tel. 3948-37 VW Jetta, 1990/91, metalik 1,3 pię-ciobiegowy, sprowadzony w całości, (0-69) 85-389_ VW Passat, 1988,79-1440* VW Polo 1.3 GT, 1988,25-3249 ŻUK 1987 rok, 4500 zt, 53-00-73 PASSAT GL 1,6,1982, kat., srebr-nobłękitny metalik, nowe ogumienie, 8500 zł., Zuk skrzyniowy, 1985, 3500 zl. tel. 816-290 IWMY POJAZD sprzedam MAZ wywrotka, koparka 407 na Starze 66, kontakt tel. 975 prosić 21-12-93 kanał 34, po 20.00_ SAMOCHÓD- kupię do 5 tys. zł AUTA powypadkowe do remontu, Natychmiast kupię!!! Gdańsk, 243- 730__ KUPĘ każde auto do remontu, po-części, Gdańsk, NATYCHMIAST kupię samochód do SAMOCHÓD (marki) remontu, powypadkowy po spaleniu - kupie lub skorodowany, Gdynia, 243-730 SKUPUJĘ auta powypadkowe, skorodowane do remontu, Gdańsk, 31-40-81__ SAMOCHÓD-od 5 do 10 tys. zł AUTA powypadkowe do remontu, 57-8644_ SAMOCHÓD-frup/ę powyżej 10 tys. zł KAŻDY w dobrej cenie, 53-19-61,0-90-50-50-50_ OKAZYJNIE, każdy, 61-22-55 OKAZYJNIE do 30.000, Skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341, VW Passat, 1990, idealny, 8248-78 3140-81 PILNIE, 611-320 AUDI, 126,125, Poloneza, Volkswa-gena, Mercedesa, uszkodzone, roz- bite, 32-99-66____ AUDI, VW diesel, 1988- 1993,53-' 4M3__ FIAT I25p, 126p Golf. Skoda, Łada, Polonez, również remont, 46-30- 02_ FIAT 126p, Polonez, mogą być do remontu, 32-88-73__ TOYOTA, stacja serwisowa, do natychmiastowej sprzedaży potrzebne różne modele i rocz-niki- Gdynia 0-90509478, (8.00- 17.00)_ TRABANAT combi, 52-66-15 AUTA powypadkowe do remontu natychmiast kupię, Elbląg 090 267- 215 _ CINOUECENTO, (0-69) 294-53 POWYPADKOWY, każdy, tel. 71- 1M0_ SKUP aut do remontu powypadkowych, skorodowanych i na części, Elbląg, 090 267-215_ WSZYSTKIE auta powypadkowe, skorodowane, kupię. Elbląg 090- AUT&rośffiraicTwo AMERYKAŃSKI kredyt na samochód osobowy, dostawczy. Roczny koszt 14,5 %, spłaty do 60 m-cy. Agencja Fart, Gdańsk, 31-29-66; Tczew, (0-69) 31-63-22 ATRAKCYJNE wyjazdy Niemcy, Belgia, Holandia- osobowe, dostawcze również na zamówieniue, 6147-39 (9.00- 17.00), 090-53-69-28_ AUTA- Import, transport cztero-samochodowy, składaki, 29-16-04; 27-04-12 AUTO- Handel Lido, skup, sprzedaż, zamiana, raty, 32-97-65 AUTORYZOWANA Stacja Obstugi "Nissan", sprzeda samochody używane marki Nissan (atrakcyjne ceny. 1,32-03-52,090-50-51-17 FIRMA "Euro- Car" dealer Forda przyjmuje do szybkiej sprzedaży samochody osobowe i dostawcze wszystkich marek, tel. 23-68-08,29 73-65, od 9.00 do 18.00 GIGANT autohandel, zaprasza. 61-22-55___ HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowej pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, trady-cja. 21-16-86,24-35-52 KREDYTY mochodyn u ną sa-i używane, tei 35- NOWOSC: Leasing na samochody i sprzęt biurowy. Uproszczona procedura bez zaświadczeń z Urzędu Skarbowego, tel. 35-63-59 SKODA Fayorit, 1992,53-48-93 SKODA Favorit 135 L, 1990/91, 47.800 km, biata, 12.000 zł, tel. 43-38-90 i 57-95-27 po południu SKODA Favorit 135L, 1992, cena: 13,700 zł, (0-69) 221-22 SKODA Favorit 136 L, 1991/92, (0- SUBARU Legacy, dodatki, klima, 12.93,41-1240_ SUZUKI Maruti, X11994 rok, 20 tys. km, metalic grafit, 17.000 zł. tel. 50-34-77 godz. 9.00-13.00 TALBOT Furgonetka, 3-osobowy + 600 kg+drugi na części, 214146 TOYOTA, stacja serwisowa, do natychmiastowej sprzedaży potrzebne różne modele i roczniki- Gdynia 0-90509478, (8.00- 17.00)_ TOYOTA, stacja serwisowa posiada w sprzedaży używane samochody marki Toyota-Gdynia 0-90509478, (8.00-17.00) PEŁNE UBEZPIECZENIE W PZU ZA 2% WARTOŚCI + ZIELONA KARTA GRATIS. Escort już od 34.700.- zł. •1 DM=1.8 PLN BIG Autohandel Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów, Gdańsk, ul. Rajska 12, tel. (058) 31 60 21 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 53 36 43, fex (058) 530521 Hurtownia i sprzedaż detaliczna części zamiennych - dostawy bezpośrednio z fabryki Samochody Używane, ul. Grunwaldzka 258 (róg Abrahama) tel. (058) 52 06 60 Zm$ZMM NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: SL Gdańsk, Targ Drzemy W, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; " V, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Str.14 - OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 12.09.1996 PO GODZ. 10IV PIĄTEK 13.091996 r. ~ kiedy? netto 1 stówa - w czwartek 0.96 żt, w piątek 2.02 zt UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. - za ile?--——-—- EKSPRESY na czwartek 12.09.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; 11 września 1996 Uwaga - Promocja! Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB słowa za połowę ceny Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. anons złożony z 5 stów tylko 2,50 zł+VAT** * np. w środy Oferta ważna do 14.09.96 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248- 695_ SAMOCHODY używane, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50- 5050_ WYJAZDY po samochody, petna obsługa. 71-16-80__ CZĘŚCI ZAMIENNE AMORTYZATORY Monroe- sprze-daz. montaż G ratis. 41-18-85 AUDI, VW, części nowe, używa- ne, 71-24-58_ CHŁODNICE tabiice reiestra-cyjne, "Gab-Rat", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 FORD, Fiat, sklep, Chylońska 149,23-77-08_ IMPORT części samochodowych Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowe. 53-24-21 OPONY zimowe "Kora raran" wrze- sień taniej, 290-230 SILNIK garbusa, sprze 78 dam, 48-30- AUTO-SZYBY ABIX sprzedaż, mon taż, Gdynia, 27-01-24 ŁOŻYSKA samochodowe. 53-24-21 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22- 31,52-28-14_ AUTO-SZYBY!, "Jaan" sprzedaż, montaż, Wrzeszcz. Kościuszki 8,44-12-81, Orunia. Jedności Robotniczej 233,39-02-51, Gdynia. Kapitańska 4,20-49-77 AUTO- szyby, atrakcyjne ceny, "Mul-titrend", Gdynia, Podolska, 21-74-26 (7-30-17.00)_ AUTO- Szyby, Gdynia- Cisowa, Morska 306.23-68-88 do 23.00 CAR-GLASS, Elbląska 54/64 (Tedi-nikum Samochodowe), 35-39-39 MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdy-nia 23-89-89 Chabrowa 5E AUDI- VW, naprawa, 8.00- 19.00. Pomoc drogowa, 56-51-66,090-52- 3MI9_ AUTOGAZ, 51-60*60_ AUTO na gaz, 50-30-95, raty KILMATYZACJA napełnianie, 52-16-53 Uwaga - Promocja ! Chcesz sprzedać - kupić dom ? ELEKTROMECHANIKA ELEKTROMECHANIKA, Reda 78- 49-13__ ZABEZPIECZENIA ALARMY- prestige i inne, immo: bilizery, Cel-Protector, blokady, De-fent-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk, Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. ALARMY od 300 zł, znakowanie, Zaspa, 56-51-66_ AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUSY, 41-24-30 AUTOALARMY, immobilisery, cen- tralzamki, radia, głośniki, montaż, mikrdri m sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwy- MIKR0BUS| 35 97 20 cięstwa 236,22-43-66 MIKROBUS, 50-14-43 AUTOALARMY. immobilisery, MIKROBUS, 81-46-36 znakowanie, 20-95-01 w. 133, Gdy- nia, Kielecka 7_ AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90522056 AUTOALARMY-45-55-05 AUTOALARMY AS, 32-42-48 AUTOALARMY BOXER, Multi-Tyton-Lock, 50-30-95, raty SIGNUS, autoalarmy, Reda, 78-3146_ TRANSPORT osobowy DUCATO, 29-54-01 BUS Taxi, tel. 29-52-72, kom. 0/90- TRANSPORT ciężarowy ABAKAN 2,5 Europa, kraj, 20-70-73 AMBIT, 72-07-11_ AUTO 35 m sześć. 310-400 AVIA 1.81,57-70-96_ CAŁA Europa, kraj, Mercede-sy,1-4ton, 41-24-30_ DOSTAWCZE; 56-29-93,51-76-16 DOSTAWCZY, 41-79-83 DUCATO, VAT, 76-12-32 FROG- kraj- zagranica, 46-12-80, 46-12-82 KRAJ, Europa 090-50-27-80 KRAJ, zagranica, 47-97-21 ŻWIR, 24-41-04 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, Vat, 47-61-15 MERCEDES, 3 tony, 33 m sześ, ŻWIR, wykopy, 82-83-79 MERCEDES 4,51,57-47-33 MIĘDZYNARODOWY, Mer cedes 2 T, 13 m sześ, 48-58-69 1,6 TON, 2-5-10 TON-kryte, 39-05-11 51-01-49,1,5 STAR, tanio, 32-63-42 STAR 5 Ton, 4543-71 TRANSPORT ciężarowy 7 ton (VAT) tel.37-08-04_ VW-LT tanio, 20-61-00 ŻWIR, 20-62-35 mmcmojci- jon • 10 TON, oplandekowany, 26-43- TRANSP08T mebli ART- Meblowóz Przeprowadz-ki, 51-53-54,0-90522178 ATRAKCYJNIE, 57 03 85 ATR przeprowadzki, 56-40-68 ASTRA, 39-30-25 KRAJ, 310-400 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 KRAJ, Europa, przeprowadz- AUTA dostawcze, 41-39-24 ki, 41-24-30 AUTA dostawcze, mikrobu- PRZEPROWADZKI, 23-46-07 sy, Mercedey, Te*, 41-24-30 PRZEPROWADZKI, 57-47-33 AUTA dostawcze, osobowe, PRZEPROWADZKI, tanio, VAT, 46- "Piast" 52-26-33 39-21,090-29-02-04 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 47-97-21. TANIO! w. 224,46-65-34 57-12-68,090-52-31-03 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 WYPOŻYCZALNIE AUTA osobowe, 453-890 AUT0-WYP0ŻYCZALNIA, 51-83-03 A&A, 25-23-90,0-90-50-85-88 AUT0FEST, 29-30-30 dostaw- A&AB- Mirex, 25-14-92 cze, osobowe | A&A Magmar, 25-30-84 CAR0- gaz, benzyna, 20-52-89, A.EUROPRESTIGE, 6149-28 090-5244-37 ABA, 39-28-95 DOSTAWCZE, 47 99 24 ABC-osobowe, 56-38-82 DOSTAWCZE, 47-99-24 • 10 TON, oplandekowany, 26-43- ART- Meblowóz Przeprowadz-ki, 51-53-54,0-90522178 ATRAKCYJNIE, 57 03 85 DOSTAWCZE, osobowe, 41-33-45 WYPOŻYCZALNIA, Busy, Rumia, DOSTAWCZY, 41-56-59 71-2741 E-M-K osobowe- Lawety- holowania, IHHE USŁUGI 32-08-65 ' MOTORYZACYJNE LAWETA, 39-28-95 LAWETY, 47-97-21 i- ANTYKOROZYJNA-KON- , SERWACJA podwozi, 3940-28 | LIMUZYNA, 220-230 I AUTO- Spoiler- spojlery, owiewki, LIMUZYNA, 71-16-80 setki wzorów, sprzedaż wysyłkowa, LIMUZYNA, 71-2647 | Grupa k. Grudziądza kierunek i GdańskteL (0-532) 25044' | OSOBOWE, 090-5248-50 I AUT0GAZ, 56-66-37 | OSOBOWE, 64-68-64 | AUTOHAKI, 39-40-28 AUT0H0L0WANIE, 47-97-21 OSOBOWE, Gdynia, 23-12-65, kom.090522246 AUT0H0L0WANIE, 7145-55 POLONEZY-Malbork, 72-29-01 AUTOHOLOWANIE, Europa, 1-3 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 samochody, 41-24-30 PTHM Auto Plus, 45-52-15 ZBIORNIKI paliwa naprawa, Żaglo- SAMOCHODÓW, 43-01-81 wa 2,43-10-58 słowa za połowę ceny Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 2,50 zł + VAT** * Oferta ważna do 14.09.96 ** np we wtorki DZIAŁKI, GRUNTY sprzedam GDAŃSK, budowlane, przemysto- we. 479-469.13.00-18.00 _ GDAŃSK- Morena. 674 m, budowla- na, 46-08-47_ MOSTY, działka, 400 m kw, tanio, 090-50-63-84_ PINCZYN, Nowodworska 23, jezio- ro, las 80 ar, ziemia_ PRUSZCZ Gd, działka budowlana, teL 82-37-96 lub 5M5-24 PRZYWIDZ (25 km od Gdańska)-dziatki budowlane, tel. 52-10-79 REDA. trasa wylotowa. 5.000 m, Atut MM, 21-01-34_ DOM sprzedam DĘBOGORZE, stan surowy- tanio!! 57-04-28 _ GDAŃSK, (blisko Akademii Medycz-nej)-pilnie-46-12-91-LegeArtis GDAŃSK, 32-94-29_ GDAŃSK- Chełm, okazja, 52-42-34 GDAŃSK- Oliwa, koło Polanki, zdecydowanie, tel. 20-53-17, (094) 43-04-09 GDAŃSK- Osowa, stany surowe, do wykończenia, do zamieszkania, 46- 0846_ GDAŃSK- Suchanino, 1/2 bliźniaka, pilnie.-Chodkowskr, 3141-48 GDAŃSK- Wrzeszcz, 280 m. Super-atrakcyjny!!!, 125 tys. USD. 'Pośred- nictwo', 57-04-28_ GDAŃSK- Wrzeszcz, wolno stojący, 51-07-48,50-13-48_ GDAŃSK i okolice, "Kancelaria Prawnicza Kuchar-ski" 31-62-16,35-87-67 GDYNIA, Kopernika, szeregowy, stan surowy, otwarty, Atut MM, 21- 01-34_ GDYNIA-Chwarzno, 61-14-70 GDYNIA- Leszczynki, szereg do wy-kończenia, 22-14-59 MOSTY, dom wolno stojący,240 m kw., luksusowo wykończony z widokiem na zatokę, okazyjnie, 090 50-63-84 REDA, bliźniak, stan surowy, działka 1500, Atut MM, 21-01-34 REDA, komfortowy, 21-84-94 RUMIA, okazja, 61-14-70 RUMIA, szeregowiec, 115.000 zt, ■Bona'28-58-78_ SOPOT, centrum, (300), parter (200), z przeznaczeniem na działalność gospodarczą, piętro mieszkal- ne, 5147-12_ SOPOT, szereg, 5147-12 STAROGARD, kamienica, 22-17-75 STEGNA, atrakcyjnie położony, komfortowy, oferty BO, Gdańsk, Taig Drzewny 3/7, nr 10052619 STRZEBIELINO, okazja! Atut MM, 21-01-34_ CHWARZNO, 61-13-20 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK- Wrzeszcz, 68 mkw, 2 pokoje, l/ll, hipoteka, Agencja Obrotu Nieruchomościami "Dobrowolski- Trybu- lec", 61-21-00,61-26-77 GDAŃSK- Ci tys, 46-0847 i, 4 pokoje, 95 LOKALE UŻYTKOWE (handel, usługi, gastronomia) w centrum Wejherowa, ul. Pucka 7 1) pow. ok. 260 m 2) pow. ok. 200 m wynajmie F.H. "DOMATOR", ul. 12 Marca 250 84-200 Wejherowo tel. (058) 72-1 5-26 Informacje w siedzibie firmy. Oferty przyjmujemy do 20.09.96 r. PSM "Przymorze" ul. Czarny Dwór 12 w Gdańsku-Przymorzu ogłasza przetarg na wynajem lokali użytkowych: 1/lokal użytkowy o pow. 416,0 m2 - dwukondygnacyjny, położony przy ul. Czarny Dwór 12 w Gdańsku stawka wywoławcza ■ 6,00 zł/irf wadium - 2500 zi 2/ lokal użytkowy - barak o pow. 140,0 m2 wolno stojący parterowy, położony przy ul. Rzeczypospolitej 11 A w Gdańsku-Przymorzu stawka wywoławcza - 6,00 zł/m2 wadium-1680 zł Stawka dzierżawy nie obejmuje optat c.o., zimnej wody, kanalizacji, energii elektrycznej, podatku VAT. Oferty należy sktadać w zalakowanych kopertach z podaniem nazwiska i adresu oferenta, oświadczenia o znajomości zasad przetargu oraz proponowanej stawki za 1 m2, zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej, w Sekretariacie Zarządu Spółdzielni najpóźniej w przeddzień przetargu. Rozpatrywanie ofert odbędzie się w dniu 20.09.96 r. o godz. 11.00 w siedzibie Zarządu Spółdzielni w Gdańsku-Przymorzu, ul. Czarny Dwór 12. Przystępujący do przetargu winni zapoznać się z regulaminem przetargu, wpłacić wadium w dnia przetargu w kasie Zarządu Spółdzielni. Oferentom, których oferty nie zostaną przyjęte, wadium zostanie zwrócone bezpośrednio po przetargu, a oferentom których oferta zostanie przyjęta wadium zostanie zaliczone na poczet przyszłego czynszu. Szczegółowych informacji o lokalach i zasadach przetargu udziela pracownik PSM "Przymorze", ul. Czarny Dwór 12, tel. 53-17-07 wewn. 204 w godz. 9.00-12.00. Zarząd PSM "Przymorze" zastrzega sobie prawo wyboru dowolnego oferenta oraz prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. 10011458 GDAŃSK- Chełm, dwupokojowe (53), "Nieruchomości" 31-60-52 GDAŃSK- Chełm, jednopokojowe, 45-45-63_ GDAŃSK- Chełm, Morena trzypoko-jowe, 52-42-34__ , 2-, 3-, 4-pokojowell! 53-09-28,53-38-93 -Natychmiast!!!- (10.00- 20.00)- Han- naH!___ GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4- pokojowe, 53-64-62, 'Fiesta"_ GDAŃSK, (16), 27.000,-41-97-24 GDAŃSK, 2-pokojowe, 46.000,44- 1640_ GDAŃSK, centrum Wrzeszcza, mieszkanie oslemdziesięcio-metrowe, parter, telefon, na kancelarię, sklep, gabinet, sprzedam lub od-najmę, 31-53-29/10.00-16.00/ GDAŃSK, dzielnice, 57-02-99 GDAŃSK, trzypokojowe, tanio, 20- 3247_ GDAŃSK-1-, 2-, 3- pokojowe, "Kancelaria Prawnicza Kucharski" 31-62-16,35-87- 67_ GDAŃSK- Chełm (66). 3 pokoje, Morena, (63), 3 pokoje, 46-08-46 GDAŃSK- tostowice, Klukowo, Osowa-mieszkania i domki, własność hipoteczna, w ratach od 1.000 zł za m kw. Informacja Ekoinwest, Gdańsk, Partyzantów 74, tel. 45-50-04 do godz. 17.00 GDAŃSK- Matarnia, 80 m, 57-74-08 GDAŃSK- Morena, 49 m, 57-74-08 GDAŃSK- Morena, 50 mkw, 53-23- 68_ GDAŃSK-Oliwa, 131 m, 57-74-08 GDAŃSK-Oliwa. 36 m. 31-24-76 GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe, pięćdziesięciometrowe- Lege Artis- 46-12-91_ GDAŃSK-Przymorze, dwupokojowe (45), czteropiętrowy, 31-12-28 GDAŃSK- Siedlce, 68 mkw, 4 pokoje, telefon, 7110 p. cena: 82 tys. do neg. Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26-80 GDAŃSK- Suchanino, kawalerka, 46-08-46 GDAŃSK- Śródmieście, 3 pokoje, 58 m kw, 0/10 p., idealny punkt na biuro, gabinet lekarski, cena: 69,6 tys. zt. Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57,50- 2M0_ GDAŃSK- Wrzeszcz, "Olimp" jedno-pokojowe, 50.000,- 44-16-00 GDAŃSK-Wrzeszcz, (93), 3 pokoje, 88 tys, 45-12-89_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, (70) komfortowe, 46-00-38 GDAŃSK- Wrzeszcz, 32 m, 31- 2476_ GDAŃSK-Wrzeszcz, 3 pokojowe, atrakcyjne, 35-87-67_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 4-pokojowe, (140,80,90), 46-14-58; 46-14-57 GDAŃSK-Wrzeszcz, 60 mkw, tel. 41-97-98_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 96 metrów, 44-16-00___ GDAŃSK- Wrzeszcz- Okazja! 140 m kw, po remoncie, 4 pokoje, I piętro, 120 tys. z!. Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, ul. Ko-ściuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe, 46- 00-38; 46-14-56_ GDAŃSK- Zaspa, 85 m, I piętro, komfortowe, 56-68-33 do 10.00 i po 20.00 GDAŃSK- Żabianka, dwupokojowe, 41-22-05_ GDAŃSK Falowiec, dwupokojowe, tanio!!, 57-04-28 GDYNIA- Kamienna Góra, dwupo- kojowe, 21-84-94_ GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 29-35-44 GDAŃSK- Żabianka. 58 m, 72 tys, 46-08-47_ ' GDAŃSK- Żabianka, 64 m kw., tel. 22-12-52 GDYNIA!!! Dwupokojowe, trzypoko- GDYNIA- Karwiny, 3-pokojowe, 53 jowe, 2042-06; 61-13-20 mkw, 29-38-19 GDYNIA (Reja), trzypokojowe, par- GDYNIA- Karwiny, 3-pokojowe, ter, 211-501 68.000 zł, 20-28-35 GDAŃSK- Żabianka, dwupokojowe, 41-22-05 GDAŃSK Falowiec, dwupokojowe, tanio!!, 57-04-28 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 29-35-44 GDYNIA, 1 GDYNIA, 1 GDYNIA, 2-pokojowe, Michalak, 615-177;615-176_ GDYNIA, 2-poziomowe, 95.000,44- M)_ GDYNIA, 3 pokoje, 5147-12 GDYNIA, centrum, trzypokojowe, 22-14-59_ GDYNIA, dwupokojowe, 60.000 zt, ■Bona" 28-58-78_ GDYNIA, Janowska, 67-metrowe, telefon, garaż, 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA, Matejki, (54), pilnie, 21-0995 GDYNIA, okolice Wielkopolskiej, duże, małe, działalność, nowoczesne, ekskluzywne. Okazyjnie!, 31-85-73 GDYNIA, ul. Kielecka, 40 m, jedno-pokojowe, (ulga), (0-58) 86-35-01 GDYNIA- Chwarzno, 2-poziomowe, ulga, garaż gratis, 20-98-93 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 54.000 zt, "Bona" 28-58-78 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, 41- 2245_- GDYNIA- Dąbrowa, trzypokojowe, 80.000 zt,-Bona-, 28-58-78 GDYNIA- Grabówek, dwu-, trzypo-kojowe, ulga, okazja, 211-501 GDYNIA- Karwiny, Osiedle Staffa, 30 do 125 m, stała cena, ulga, garaże, lokale użytkowe, "Energo-export- Północ", 21-01-34, lub 20-55-01 w 140, Gdynia, Śląska 53 GDYNIA-Karwiny I, nowe, 85,6 m kw, dwupoziomowe, dwie łazienki, balkon, samodzielne wejście, całkowicie opomiarowane, teren ogrodzony, możliwość garażu, 20-36-22, 29-70-01 RUMIA- Janowo, 3-pokojowe, Fides, 21-96-53; 23-54-41_ RUMIA-Janowo, 56 mkw, 2 pokoje, 4 piętro, telefon, pośrednictwo, 61-21-00; 61-26-77 . RUMIA- Janowo, 60 m, 61 -45-67 SOPOT, (Karlikowska), jednopokojowe, parter,211-501 GDAŃSK- Zaspa, lokal użytkowy, o pow. 56 m kw., własność hipoteczna, nnari..... TRÓJMIASTO, 57-54-92 SOPOT, 2-p 51-53-04 a (40), Michalak, SOPOT, 5 pokoi, Wrzeszcz, 4 poko- je, 51-47-12 _ WARSZAWA, 2-pokojowe, Gdańsk 45-15-28_ TRÓJMIASTO!!! 1-, 2-pokojowe!!! 53-38-93,53-09-28 GDYNIA- Śródmieście, (40), dwupo- kojowe, 21-09-95_ GDYNIA- Śródmieście, 34 m kw,' jednopokojowe, spółdzielcze, "Dobrowolski- Trybulec" 61-21-00,61-26-77 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, 1-pokojowe, 38 m, Fides, 21-96-53; 23-54-41_ GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, tanio, (53), dwupokojowe, 22-14-59 RUMIA, trzypokojowe, 62.000 zt, "Bona" 28-58-78_ RUMIA- Janowo, 3-pokojowe, 20-28-35; 20-03-71 -Astra-RUMIA-Janowo, 3-pokojowe, 60 m, jasna kuchnia, telefon, 62.000,23-78-00 sprzedam GDAŃSK, kompletnie wyposażoną masarnię odstąpię lub przyjmę wspólnika, 46-46-95 | GDAŃSK, sklep "Młyn". 45-52-82 | GDAŃSK- Morena, 52 m kw, dobra lokalizacja, na każdą działalność, 1200 zł/ m kw, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57_ GDAŃSK- Oliwa, M-2, gabinet stomatologiczny, razem lub oddzielnie, całość 58.000, "El-Ma", 56-23-05, po 15.0046-19-06 możliwość wypieku ciastek; 52-21 -89 GDYNIA, centrum, box, 18 m kw, 61-29-87_ GDYNIA, centrum, sklep, 29 m, "In- GDYNIA, Morska, sklepy, magazy-ny,100-800 m,okazja,211-501 GDYNIA, ul. Morska, 214 m kw, 248-775_ GDYNIA- Chwarzno, sklep 300 m kw wraz z dużym mieszkaniem. Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, ul. Kościuszki 61,50- 26-80,51-72-57_ GDYNIA-Orłowo, sklep, 20-26-45, 6148-18_ GDYNIA- Śródmieście, powierzch-me handlowe. 22-14-59 GARAŻ sprzedam GDYNIA, Knyszyńska, 20-32-17 DZIAŁKI, GRUNTY kupią GDAŃSK-Oliwa, Wrzeszcz, budów- lane, 45-12-89_ GDYNIA- Karwiny- Wielki Kack, działkę budowlaną kupię, 2949-25 KARTUZY, Borkowo, okolice, działkę rekreacyjną, uzbrojoną, 800-1000 m, może być z małym domkiem w pobliżu jeziora i lasu, 47-87-18, po 19.00 OSOWA, Straszyn u cjr, ziemię, oferty nr 10055952, Dziennik Bałtycki, Targ Drzewny 3/7 DOffl kupię GDAŃSK, 41-90-31_ GDYNIA, atrakcyjny dom,'Michalak" 615-177,615-176_ SOPOT, Oliwa, 51-47-12 TRÓJMIASTO!!! A!B!C! Niecucho-mościll! Poszukuje dla swojego klienta domu lub szeregowca, 51-75-08,47-67-64,57-74-08 TRÓJMIASTO, 57-54-92 TRÓJMIASTO, 21-84-94 MIESZKANIE kupię GDAŃSK, pilnie!!!, 41-97-24 GDAŃSK, pilnie, 41-46-93 GDAŃSK-1-, 2-, 3- pokojowe, 35- .8767_ GDAŃSK- Przymorze, Żabianka, Zaspa, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe. GDAŃSK- Zaspa, M-3, pilnie!!!, tel. 82-22-31 w. 143_ GDAŃSK- Zaspa- Przymorze, 2-po- kojowe, 41-95-31_ GDYNIA, 1-pokojowe, 2-po- kojowe, 24-37-30_ GDYNIA, 2-pokojowe, tylko I, II p, tel. 22-35-37 po 16.00 GDYNIA, 20-81-56_ GDYNIA, 61-14-70_ GDYNIA, 6145-76 SOPOT- Gdańsk trzypokojowe, 51- 3745 __ TRÓJMIASTO!!! Jedno!!! Dwupoko- jowelll 47-67-64_ TRÓJMIASTO, 3-, 4-pokojowe, 57- m_ TRÓJMIASTO, 57-54-92 TRÓJMIASTO, małe, 56-9644 odnajmę GDYNIA- Bernardowo, komfortowy, 5147-12__ GDYNIA- Orłowo, (200), na biura, 5147-12_ GDYNIA-Orłowo, piętro, 5147-12 SOPOT, apartament, 5147-12 11-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! 534)7-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4- pokojowe, 53-64-62, "Resta' _ GDAŃSK!!! 41-22-22-Sopot!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 20-42-03; 61- GDANSK, 1-, 2-, 35-19-97,3543-94 GDYNIA, duże mieszkanie dla poważnego klienta Centrum Nieruchomości, Gdynia Świętojańska 75,21-79-71; 20-89-01 GDYNIA, dwupokojowe, 20-83-01 GDAŃSK, 41-95-31 GDAŃSK, dzielnice, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDYNIA, Sopot, trzy, lub czteropo- kojowe, 21-84-94, Pilnie_ GDYNIA, Trójmiasto, Michalak, 615- 177; 615-176_: GDYNIA- Dąbrowa, Karwiny, 2-po-■ kojowe, pilnie, Into' 20-98-93 GDYNIA- Karwiny I, dwupokojowe, II-IV p, do 45.000,-2945-64' RUMIA, Reda, dwu-, trzypokojowe, pilnie, "Bona" 28-58-78 SOPOT, Gdynia, 5147-12 SOPOT, Oliwa, Morena, trzypokojo-we, 5242-34_ odnajmę GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! 53-09-28,53-38-93- Trójmiasto!!! -Superpilnie!!!- (10.00- 20.00)- GDANSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, 53-64-62,'Fiesta' GDAŃSK!!! 2-pokojowe- 350 zł-37- 42-91_ GDAŃSK!!! 37-43-56 GDAŃSK!!! Gdynia!!! we, 29-72-70 , 3-pokojo- ZARZĄD MIASTA PRUSZCZ GDAŃSKI ogłasza publiczny przetarg ustny na sprzedaż działek stanowiących własność komunalną Gminy Miasta Pruszcz Gdański. I. Działki przeznaczone pod zabudowę szeregową pawilonami handlowymi położone przy ul. Obrońców Pokoju zapisane w KW - 45345. 1. Działka Nr 203/1 o pow. 88 m kw. Cena wywoławcza - 4400,00 zł Wymagana zgoda właściciela sąsiedniego pawilonu na dobudowę 2. Działka nr 203/3 o pow. 87 m kw. Cena wywoławcza - 4710,00 zł 3. Działka Nr 203/4 o pow. 81 m kw. Cena wywoławcza - 4380,00 zł 4. Działka Nr 203/5 o pow. 81 m kw. Cena wywoławcza - 4380,00 zł 5. Działka Nr 203/6 o pow. 82 m kw. Cena wywoławcza - 4440,00 zł 6. Działka Nr 203/7 o pow. 83 m kw. Cena wywoławcza - 4490,00 zł 7. Działka Nr 203/8 o pow. 90 m kw. Cena wywoławcza - 4870,00 zł Koszt przygotowania każdej z działek do przetargu wynosi 320,00 zł II. Działki przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową szeregową. Działki położone przy ul. Obrońców Westerplatte zapisane w KW-68799 1. Działka Nr 43 o pow. 400 m kw. Cena wywoławcza - 6200,00 zł 2. Działka Nr 44 o pow. 224 m kw. Cena wywoławcza - 3340,00 zł 3. Działka Nr 45 o pow. 225 m kw. Cena wywoławcza - 3350,00 zł • 4. Działka Nr 46 o pow. 225 m kw. Cena wywoławcza - 3350,00 zł 5. Działka Nr 47 o pow. 229 m kw. Cena wywoławcza - 3410,00 zł 6. Działka Nr 48 o pow. 229 m kw. Cena wywoławcza - 3410,00 zł 7. Działka Nr 49 o pow. 225 m kw. Cena wywoławcza - 3350,00 zł 8. Działka Nr 50 o pow. 225 m kw. Cena wywoławcza - 3350,00 zł 9. Działka Nr 51 o pow. 435 m kw. Cena wywoławcza - 6740,00 zł Koszt przygotowania każdej z działek do przetargu wynosi 405,00 zł. m. Działki przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową wolno stojącą 1. Działka Nr 52 o pow. 715 m kw. przy ul. Obr. Westerplatte Cena wywoławcza - 12 000,00 zt Koszt przygotowania działki do przetargu - 405,00 zl 2. Działka Nr 32/2 o pow. 902 m kw. przy ul. Obr. Wybrzeża Cena wywoławcza - 31 768,00 zł Koszt przygotowania działki do przetargu - 100 zł Przetarg odbędzie się w dniu 30 września 1996 r. o godz. 10.00 w sali konferencyjnej Urzędu Miasta Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 20. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić do dnia 27.09.96 r. w kasie Urzędu Miasta. Wadium wpłacone przez nabywcę zalicza się w poczet ceny nabycia, a wadia wpłacone przez pozostałe osoby zwróci się niezwłocznie po zakończeniu przetargu lub następnego dnia. Ostateczny termin wpłaty całej sumy sprzedaży pomniejszonej o wpłacone wadium upływa najpóźniej dzień przed zawarciem aktu notarialnego. Ustala się termin zawarcia umowy notarialnej w ciągu 30 dni od daty przeprowadzonego przetargu. Niedotrzymanie podanego terminu powoduje przepadek wadium, a przetarg czyni niebyłym. Zarząd Miasta zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Szczegółowe informacje można uzyskać w Referacie Gospodarki Terenami Urzędu Miasta, tel. 83-29-48. Potrgi______ ■ GDAŃSK, dwupokojowe, umeblowa-ne, tel. 45-55-09 po 15.00 GDAŃSK- Przymorze, M-2,31-90- 77 _ GDAŃSK-Wrzeszcz, 90 mkw, 3 pokoje, I piętro, ogrzewanie gazowe, "Dobrowolski- Trybu-lec", 61-21-00,61-26-77 GDAŃSK-Zaspa, 2 pokoje, 51-47-12 GDYNIA, 29-79-27 GDYNIA, ff-44-52 GDYNIA, jednopokojowe, telefon, GDYNIA, Osiedle Zielone, komfortowe, 61-14-70 Nadleśnictwo Gdańsk Informuje, że w dniu 20.09.1996 r. o godzinie 10.00 w siedzibie Nadleśnictwa (Gdynia, ul. Wolności 20, tel. 2049-56) odbędzie się przetarg ofertowy na sprzedaż surowca drzewnego. Przedmiotem przetargu jest surowiec wielkowymiarowy (tartaczny), sosna, świerk - 400 m3. W przypadku zainteresowania prosimy o złożenie pisemnej oferty zakupu (w zalakowanej kopercie z napisem "przetarg na drewno"), z podaniem proponowanej ceny, w procentach w stosunku do obo-wiqzujqcej w Nadleśnictwie ceny minimalnej w dniu zakupu. Ceny minimalne na poszczególne sortymenty można uzyskać telefonicznie w Nadleśnictwie Gdańsk (tel. 20-69-56 - Dział Użytkowania). Warunki płatności zostang ustalone z chwilg podpisania umowy kgpna-sprzedaży. W przypadku wygrania przetargu, nabywca zobowigzany jest do wpłacenia wadium w wysokości 10% wartości zakupionego drewna. Będzie ono rozliczone po ostatniej dostawie surowca. Oferty należy złożyć do dnia 19 września 1996 r. PK?fMGI PB HOSSA W GDYNI ZLECI WYKONANIE ELEWACJI BUDYNKÓW -TYNKI GŁADKIE KAT. III* TEL 29-26-18 29-13-75 Politechnika Gdańska Gdańsk, ul. G. Narutowicza 11/12 ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na osuszenie i wykonanie zabezpieczeń przeciwwilgociowych ścian kondygnacji piwnicznej budynku "Bratniak" w Gdańsku-Wrzeszczu przy ul. Siedlickiej przy użyciu technologii nie wymagającej robót ziemnych. Oferta musi zawierać: 1. informację ogólną o przedsiębiorstwie, 2. opis technologii wykonawstwa, 3. dokumenty potwierdzające dopuszczenie metody do stosowania na terenie Polski, 4. dokumenty potwierdzające posiadanie doświadczenia i prawa do stosowania proponowanej technologii, 5. projekt umowy z określeniem warunków realizacji i gwarancji, 6. kompleksową wycenę prac z pokazaniem metody kalkulacji, 7. aktualne zaświadczenia z ZUS i Urzędu Skarbowego. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 7000,- zł w kasie Politechniki Gdańskiej /czynna od godz. 8.00 do 13.00/. Dowód wpłaty wadium winien być załączony do złożonej oferty. Informacji na temat remontu udziela Dział Remontowo-Budowlany Politechniki Gdańskiej, tel. 47-27-38. Oferty należy składać w pokoju 215 Gmachu Głównego PG w terminie 2 tygodni od daty ukazania się ogłoszenia. Politechnika Gdańska zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta, prowadzenia dodatkowych negocjacji oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. pRZM!_10011229 ZmSZMDO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel./Iax 31-8042,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-1 ó.OO, tax 4o-Z 58 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 2049-17, pon.-pt: 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00;, Elbląg, te!./tax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 >/, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 11 września 1996 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 12.09.1996 r, PO GODZ. 10 W PIĄTEK 13.091996 r. Cena netto 1 stówa - w czwartek 0.96 zł, w piątek 2.02 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! informacje na stronach ogłoszeń drobnych. EKSPRESY na czwartek 12.09.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 - 14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; '(^; kiedy? _ za ile? Str. 15 Uwaga - Promocja ! Chcesz sprzedać - kupić dom ? 4JtoC!fOf10iCf- |Ofi słowa za połowę ceny Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 2,50 zł + VAT** * Oferta ważna do 14.09.96 ** np we wtorki CHCESZ SPRZEDAĆ - KUPIĆ DOM? SPECJALNA OFERTA** DLA NASZYCH KLIENTÓW (OSÓB PRYWATNYCH) sMfRUCIMfCHOM np. anons złożony z 5 słów tylko 2,50 zł + VAT* JEŻEU JUŻ W TRAKCIE TRWANIA CYKLU OGŁOSZENIOWEGO ZAŁATWISZ SWÓJ PROBLEM - MOŻESZ BE KOSZTÓW WYCOFAĆ POZOSTAŁE PIENIĄDZE ' NP. WE WTORKI " OFERTA WAŻNA TYLKO DO 14.09.96 SOPOT- Brodwino. dwupokojowe, 20-18-06_ SOPOT- Górny, 150 m kw.. telefon, garaż, 51-68-37_ TRÓJMIASTO, 52-15-57,13.00- 1SL00_ TRÓJMIASTO, 53-06-03 TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 32-41-81 odaajmę Atrakcyjne biura, magazyny, sklepy, 53-64-62,'Fiesta' GDAŃSK, 3241-81_ GDAŃSK, centrum Wrzeszcza, mieszkanie osiemdziesięcio-metrowe, parter, na biuro, gabinet, 31-53-29/10.00-16.00/ GDAŃSK, do wynajęcia, 4549-46 GDAŃSK, firma odnajmie pomieszczenia na cele biurowe oraz wiatę. Tel. 53-00-71 w. 142_ GDAŃSK- Oliwa, odstąpię dzierżawę sklepu spożywczo- wędliniarskiego z pełnym wyposażeniem, 24-16-42 po 20.00 . GDAŃSK- Wrzeszcz odstąpię sklep, kosmetyczny i solarium, tel. 45-45- 05 od 16.00-19.00_ GDYNIA, centrum, sklep komforto-wy, 60 m, 090-50-17-21 PRUSZCZ Gdański- biuro, 20 m kw, ogrzewane, telefon; pomieszczenie magazynowe do 250 m kw, plac utwardzony, ogra m od giełdy samochodowej, tel. 82-34-37,82-20-71 wew. 4427 RUMIA, 30,70mkw,71-4342 GARAŻ odnajmę GDAŃSK- Przymorze, murowany, tel. 57-0747 GDYNIA, garaż- magazyn, 20-64-52 SKRZESZEWO, 30 km za Gdańskiem-kurnik 800 mkw, 81 -88-67 MIESZKANIE poszukują GDAŃSK1!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe'" 53-07-61 -Domu!!! -Trójmia-sto!! -Superpilnie!!! GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-, 4- pokojowe, 53-64-62, "Fiesta" GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! • 53-09-28,53-38-93 -Trójmiasto!!! oraz -Komfortowych Mieszkań!!! i Domu1 -Hanna!!!^ ___ GDAŃSK!!! 1-,2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDYNIA, 21-84-94 GDYNIA, komfortowe, dla obcokra-jowca, pilnie, 61-14-70 RUMIA, ewentualnie okolice, komfortowe, dwu- trzypokojowe, na dłuższy okres poszukuję, tel. 713-444 lub 090-522499______ SOPOT, lub Oliwa, kawalerkę dla nauczyciela jęz. angielskiego, od 16 września. 71-15-90 _ TRÓJMIASTO, 3241-81__ TRÓJMIASTO, 5648-00" TRÓJMIASTO. 57-65-59 21-63-13,29-70-77'_ poszukuję GDAŃSK, centrum, pomieszczenie na sklep, tel. 32-10-44 GDAŃSK, Firma poszukuje lokalu w dobrym punkcie, na sklep Aulo Części, 090-50-84-84,46-08-52 GDYNIA, Gdańsk, centrum, lokale powyżej 50 mkw, pilnie, 61-14-70 GDYNIA, pomieszczenie na małe biuro w okolicach ul. Świętojańskiej, tel.46-29-98 GDAŃSK!!! Gdynia!!! 2042-06; 61-13-20 . GDYNIA, w dobrym punkcie, na sklep jubilerski, 20-13-75 11707 Koleżanki i Koledzy z ZPUH „Prekum" - Pszczółki. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 września 1996 r. zmarła ś.tp. HELENA DURKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 13 września 1996 r. o godz. 13.00 w kościele na Krakowcu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia bezpośrednio po mszy św. na cmentarzu Krakowiec. iooii696 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 9 września 1996 r. zmarł nasz Kochany Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. PAWEŁ MIOTK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 12 września 1996 r. o godz. 13.00 w kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Pruszczu Gd. przy ul. Wojska Polskiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu w Pruszczu Gdańskim. ooii694 Rodzina ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: & dD* Gdańsk, tel./tax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218,faxw. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, te/./fax 82-23-25 w godz. 8.00 ■ 16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, telJax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM 11 września 1996 Sport Str. 17 Z Tomaszem Herktem, nowym trenerem reprezentacji Polski koszykarek, rozmawia Adam Suska Dojechać do Sydney Od lipca trenerem reprezentacji Polski w koszykówce kobiet jest Tomasz Herkt z Olimpii/Whirpool Poznań. Zastąpił on na tym stanowisku Tadeusza Hucińskiego, który pracował z kadrą przez ostatnie 17 lat. Z nowym szkoleniowcem reprezentacji rozmawialiśmy podczas turnieju, o puchar prezydenta Gdyni. - Jakie cele stawia pan sobie w pracy z reprezentacją? - Chciałbym doprowadzić drużynę do występu na igrzyskach olimpijskich w Sydney 2000. Wcześniej musimy jednak zdobywać kolejne awanse. W przyszłym roku startujemy w eliminacjach grupy C. Jeśli awansujemy, to za dwa lata gramy we właściwym challengeround do finałów ME i potem już ewentualnie w ME '99. Tam wreszcie należy zająć takie miejsce, które zagwarantuje nam udział w igrzyskach. W 100-letniej historii olimpizmu, nigdy nie było Polek w turnieju finałowym. Mimo to, wychodzę z zasady, że zawsze należy maksymalizować cele, aby w pracy mobilizować siebie i zawodniczki do jak największego wysiłku. Tym bardziej, że obecnie cel ten jest zupełnie realny. - Jakimi kryteriami będzie się pan kierował przy doborze zawodniczek do reprezentacji? - Gdybym miał pewność, że mistrzostwa Europy w 1999 roku odbędą się w Polsce i jako gospodarz udział w nich będziemy mieli zagwarantowany bez konieczności rozgrywania eliminacji - mógłbym powołać perspektywiczną kadrę i spokojnie przygotowywać ją przez 3 lata. Ponieważ jednak takiej pewności nie mam będę powoływał najlepsze zawodniczki, jakie występują w polskiej lidze, bez patrzenia im w metiy ki. - Czy oprócz Małgorzaty Dydek zamierza pan powoływać jeszcze inne zawodniczki z zagranicy? - Duże szanse ma również jej siostra, Katarzyna (197 cm wzrostu). W tym roku otrzymała ona kontrakt w zawodowej lidze amerykańskiej i sądzę, że gra z najlepszymi koszykarkami świata, nie będzie dla niej czasem straconym. - Wróćmy jeszcze na chwilę do M. Dydek. Dotychczas byty problemy z wkomponowaniem „Ptysia" do reprezentacji. Jak zamierza pan przezwyciężyć ten problem? - Takie trudności pojawiają się zawsze, kiedy mamy do czynienia z graczem niekompletnym. Małgosia ma doskonałe warunki fizyczne (212 cm), które musimy maksymalnie wykorzystać. Na podstawie 3-letniej pracy z tą zawodniczką w Olimpii, wierzę, że i teraz uda mi się przekonać ją do wspólnych treningów. Zasadniczym problemem jest jednak brak czasu na wspólne zgrupowania i konsultacje. - Czy kandydatury Olgi Pantelejewej i Lubov Szwecowej w ogóle będzie pan rozpatrywał? - To są bardzo dobre zawodniczki. Jeśli tylko skończy się im okres karencji i będą mogły grać w reprezentacji Polski, to oczywiście będę chciał z nich skorzystać. - W pracy z reprezentacją zamierza pan korzystać z doświadczeń swojego poprzednika oraz innych trenerów zespołów ligowych? - Zdaję sobie doskonale sprawę, iż w pojedynkę niczego nie osiągnę. Chciałbym wytworzyć taką atmosferę, aby trenerzy ligowi byli również odpowiedzialni za wyniki reprezentacji. Mogę obiecać, iż ich starania w tym zakresie będę doceniał. Tylko wtedy jest bowiem nadzieja, że coś z tego wyjdzie. Podczas długoletniej pracy z reprezentacją trener Huciński zgromadził olbrzymi bagaż doświadczeń -doskonale zna wszystkie zawodniczki - i oczywiście będę się starał z jego wiedzy korzystać. Nawet podczas tego turnieju długo dyskutowaliśmy o sprawach reprezentacji. - Jakich zmian w taktyce gry narodowej drużyny koszykarek należy oczekiwać podczas kadencji Tomasza Herkta? - Każdy trener ma swoją filozofię. Ja od lat z Olimpią stosuję grę na dwa centry. To przyniosło efekty w Pucharze Europy i w pracy z reprezentacji spróbuję skopiować tamte doświadczenia. Ponadto, zmienię organizację obrony. Nie będę stosował systemu match-up. - Pańska opinia o obowiązującym systemie rozgrywek w żeńskiej lidze? - Negatywna. Po długich dyskusjach z trenerami klubowymi doszliśmy do przekonania, że optymalnym rozwiązaniem byłaby ekstraklasa z udziałem ośmiu zespołów. Dałoby to gwarancję, że wszystkie mecze byłyby zacięte, a ich poziom wyższy od dotychczasowego. - Czy Olimpia przed ligą jest już zespołem kompletnym? - Brakuje nam rozgrywającej. Z powodu trudności finansowych nie sprowadziliśmy Amerykanki, która siedzi na walizkach i czeka na nasz sygnał. Nie mamy też typowej środkowej. Jeśli nie uda się uzupełnić tych braków, trudno nam będzie nawiązać walkę z czołowymi zespołami w kraju. Testujemy w Poznaniu dwie Ukrainki i jedną Litwinkę i może któraś z nich u nas zostanie. - Kto będzie faworytem ligi? Fot. Robert Kwiatek - Z pewnością obrończynie tytułu, Dąjan Gdynia. Bardzo silnym składem dysponuje ŁKS. Wzmocniła się też Wisła Kraków. Czołową rolę powinny tradycyjnie odgrywać Star Fods Pabianice i Olim-pia/Whirpool - jeśli uda nam się uzupełnić skład. Nie wolno też lekceważyć solidnej drużyny Ślęzy Wrocław. Każdy z tych zespołów z powodzeniem może się włączyć do walki o medale. - Na jaki okres opiewa pański kontrakt z PZKosz na prowadzenie reprezentacji? - Do mistrzostw Europy w 1999 roku. Umówiłem się jednak ze związkiem, że jeśli w przyszłym roku nie uda nam się awansować z grupy C do grupy B -wtedy sam zrezygnuję. - Dziękując za rozmowę, życzę awansu. Mistrzostwa Europy juniorek w pitce ręcznej Rosja za mocna Wczoraj we Władysławowie, na mistrzostwach Europy w pił- ce ręcznej, rozegrano czwartą kolejkę spotkań w grupach. Re-Polski zi zmierzyła się z Rosją i - jak było do pnewi-dzenia ■ Polki pnegrały 24:34 (12:15). Polska: Kowalczyk, Majewska - Pasionek 1 bramka, Pieniążek 3, Damięcka 1, Jurkiewicz 5, Gmyrek 1, Irek 1, Wójcik 1, Sojka, Rymarz 4, Szymczyk 7. Rosja: Saidowa, Jasmickaja -Bodniewa 3, Kordiuk 1, Smir-nowa 12, Sysojewa 1, Wasina 2, Prokopienko 1, Itczenko 5, Ka-riejewa 4, Rysewa 5. Przed tym meczem Rosjanki miały na swoim koncie komplet trzech zwycięstw, a Polki jedną wygraną i dwie porażki. Trener naszej reprezentacji, Leszek Biernacki obiecywał, że jego podopieczne postarają się powalczyć szukając jeszcze szans chociażby na trzecie miejsce w grupie. Mecz, zgodnie z obietnicami trenera, rozpoczął się od ambitnej postawy Polek. Lepszym warunkom fizycznym Rosjanek i większym także umiejętnościom techniczno-taktycznym nasze reprezentantki przeciwsta- wiły ambicję i szybką kombinacyjną grę. Dzięki temu spotkanie przez pierwszy kwadrans było wyrównane. W 12 min. Polki po raz pierwszy - ale jak się później okazało po raz ostatni - objęły w tym spotkaniu prowadzenie 7:6. Niestety, tego pomysłu na granie z Rosjankami wystarczyło tylko do końca pierwszej połowy. Wówczas trzybramkowa przewaga rywalek mogła wydawać się jeszcze do odrobienia. Kolejne 10 minut meczu rozwiało jednak wszelkie wątpliwości. W 40 min. gry Rosja prowadziła już 23:14, a pięć minut później 26:16. Trener Rosjanek mógł więc sobie pozwolić puścić na parkiet zawodniczki spoza podstawowej „7". Bardzo dobrze broniąca w tych mistrzostwach Beata Kowalczyk zrezygnowana opuściła polską bramkę, a jej miejsce zajęła Dorota Majewska. Uznawana za liderkę GKS Wybrzeże W najbliższą sobotę, 14 bm. rozgrywki I ligi tiKWHWM sezonu njaKrl 1 996/97 rozpoczną piłkarze ręczni. Ośmiokrotni mistrzowie Polski, szczypiorniści GKS Wybrzeże Gdańsk wystąpią w przemeblowanym składzie. Jak już pisaliśmy, zmiany są bardzo duże, na parkiet wybiegnie jakby inna drużyna. Stąd niezmiernie trudno pokusić się nawet o przybliżoną prognozę - jaką rolę odegra gdańska „siódemka" w zbliżającej się batalii. Wczoraj w klubie kierownik sekcji piłki ręcznej Wybrzeża, Michał Gołuński powiedział mi, że zadaniem szczyczypiorni-stów GKS jest znalezienie się w pierwszej ósemce ligi, czyli zakwalifikowanie się do puli play off, a następnie podjęcie walki o jak najlepszą końcową lokatę. Potwierdził te założenia prezes sekcji, Henryk Woźny. Zamieszczoną miesiąc temu obszerną publikację o Wybrzeżu zatytułowałem „Wielka niewiadoma". Teraz dodam, że podopieczni trenera Daniela Waszkiewicza stanowić będą, mówiąc językiem porównania, jakby oddział szarżujących ułanów. Mogą wygrać mecz zdecydowanie, ale mogą i „polec" różnicą na przykład ośmiu bramek. „Mało doświadczonych zawodników, a wieloma takimi dysponujemy, może ponieść fantazja, co jest nieuniknioną cechą młodości. Oby tylko efekty takiego grania poszły we właściwą, korzystną stronę. Zaangażowania i waleczności moim zawodnikom nie zabraknie. Tego jestem pewien " - powiedział D. Waszkiewicz. Przypomnę, że z Wybrzeża odeszło czterech podstawowych zawodników, a to jest poważne osłabienie. Leworęczny rozgrywający, reprezentant Polski, Roman Judycki (1,96 m wzrostu) przeniósł się do klubu Bundesli-gi - Niederwuerzbach. Prawo-skrzydłowy Igor Stankiewicz, który ocierał się o reprezentację kraju, zagra w zespole wicemistrza Turcji, 22-letniego rozgrywający Krzysztof Lisiecki (2,00 naszej ekipy Joanna Jurkiewicz słabła w oczach. Zresztą trudno się dziwić, bo w tych mistrzostwach praktycznie nie opuszcza parkietu. Już do końcowego gwizdka sędziów Rosjanki kontrolowały przebieg wydarzeń na boisku, wygrywając ostatecznie wysoko. Dodajmy jeszcze, że była to jednocześnie najwyższa porażka Polek w tych mistrzostwach. W pozostałych meczach grupy A padły rezultaty: Słowenia -Niemcy 19:25 (5:12), Norwegia - Rumunia 22:21 (12:13). Drużyny Rosji i Norwegii mają na swoim koncie komplet czterech zwycięstw i już zapewniły sobie awans do półfinałów. W grupie B natomiast Dania wygrała z Białorusią 26:25 (14:11), a Ukraina z Francją 22:21 (9:9). Z tej grupy awans do półfinałów zapewniły już sobie Ukraina i Dania. Dzisiaj ostatni dzień grupowych spotkań. Polska zagra z Niemcami o godz. 11.45. Janusz Woźniak Roman Olszewski ■ koszykarz Trefla Pozostawiony na pastwę losu Roman Olszewski zasilił zespół beniaminka koszykarskiej II ligi, Trefla Sopot. Ma być jednym z zawodników, na których spoczywać będzie ciężar gry. Karierę rozpoczynał w Unii Tczew. Potem grał w Spójni Gdańsk i następnie ruszył na podbój Polski. - Strasznie żywiołowo reagował pan podczas ostatniego turnieju w Sopocie na decyzje arbitrów - spytaliśmy Olszewskiego. - Być może, ale praca sędziów daje dużo do myślenia. Oni powinni nam pomagać w grze, a nie przeszkadzać. W moim przypadku czterokrotnie niesłusznie od-gwizdali kroki. - Trzydzieści lat to wiek koszykarskiego emeryta. - Trochę mi pan dodał. 19 sierpnia skończyłem 29 lat i nie uważam się za „dziadka". Fizycznie czuję się dobrze, choć jestem po infekcji. W sopockich zawodach wystąpiłem na własną prośbę. Chciałem zaprezentować się przed miejscową publicznością. Na pewno jednak nie zagrałem tak jak bym chciał. Zabrakło przede wszystkim świeżości. - Dlaczego zdecydował się pan zasilić Trefla? - Od kilkunastu miesięcy myślałem o powrocie w rodzinne strony. Od mojego wyjazdu minęło 10 lat. Chciałem uporządkować kilka spraw prywatnych w Tczewie i w Trójmieście. Poza tym od dłuższego czasu słychać było w Polsce, że Trefl montuje mocny zespół, który już po roku występów w II lidze, może awansować do ekstraklasy. - Jak ocenia pan nową drużynę? - Jest to bardzo perspektywiczny zespól o sporych już możliwościach. Kiedy dojdzie Chad Faulkner i na pełnych obrotach zagra Steve Campbell powinniśmy walczyć o pierwsze miejsce. - Jak przebiegała dotychczas pana kariera? - Z Unii Tczew przeszedłem do Spójni Gdańsk, z którą po roku zdobyłem mistrzostwo Polski juniorów. Potem, chyba zbyt szybko, wyjechałem z Trójmiasta i może dlatego przez pięć lat pobytu w Zagłębiu Sosnowiec siedziałem na ławce. Byłem załama- ny i odżyłem dopiero w II-ligowej Astorii Bydgoszcz. Potem poszło już z górki. Grałem w Śląsku, Po-lfroście i Nobilesie Włocławek. - Nie omijały pana jednak kontuzje. - Szczególnie poważna była ostatnia. Na zgrupowaniu reprezentacji kraju w Zakopanem naderwałem wiązadła krzyżowe i zerwałem torebkę stawową. To były ciężkie chwile. Nikt się mną nie interesował. Teraz wszystko jest w porządku, a najwięcej zawdzięczam doktorowi Pawłowi Cieśli, któiy mnie wyleczył. - Jak się pan czuje w hali SKT? - Grałem dopiero kilka razy. Wszystko wydaje się być w porządku, poza temperaturą. Jest zbyt zimno i boję się, że najgorsze może przyjść pod koniec roku, kiedy zawitają mrozy. - Czy pozostanie pan w Treflu, jeżeli nie awansuje do I ligi? - Nie. Postaram się szukać szczęścia w innym zespole, który będzie występował w ekstraklasie. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny m) wy wędrował do Turyngii do H-ligowego klubu w Suhl, a bardzo dobry rozgrywający z Litwy Gintaras Savukinas, który swoimi nieszablonowymi poczynaniami wniósł w ub. sezonie urozmaicenie do gry gdańskiej drużyny, wyjechał za lepszym chlebem do Norwegii. Pozyskało natomiast Wybrzeże 20-letniego kolosa (1,92), Artura Siódmiaka z Nie-lby Wągrowiec. Gra on na pozycji kołowego, występował w młodzieżowej reprezentacji Polski i został powołany do krajowego teamu seniorów. Przybył leworęczny, dość uniwersalny zawodnik, członek młodzieżowej reprezentacji Polski, Marcin Lijewski z Ostrovii Ostrów, Przybył też bramkarz Damian Walczak z AZS Bydgoszcz. Być może zagra też rozgrywający Siergiej Uszatyj z Mołdawii. Z drużyną trenuje coraz intensywniej Przemysław Gadomski, ale w pierwszych meczach ligowych jeszcze nie zagra. Kontuzja barku wymaga bowiem długiej rekonwalescencji. Wszystko wskazuje na to, że Wybrzeże będzie miało dobrych bramkarzy i obrotowych, a kłopoty z obsadzeniem pozycji rozgiywających i skrzydłowych. O toku przygotowań pod okiem Daniela Waszkiewicza i jego asystenta, Zbigniewa Markuszewskiego pisaliśmy. Dodajmy, że po silnie obsadzonym turnieju międzynarodowym o puchar prezydenta Gdańska, gdańszczanie mieli w dniach 20-30 sierpnia br. zgrupowanie w Chojnicach, na które kadrowicze, Damian Drabik i Siódmiak przybyli jednak po pobycie reprezentacji na Słowacji dopiero 27 sierpnia. Wybrzeże rozegrało dwa mecze kontrolne z Grunwaldem Poznań, po powrocie do Gdańska dwa spotkania z Obornikami, zaś 7 bm. w Kwidzynie przy pełnej widowni w nowej hali z Petrochemią Płock (21:23). Pierwszy mecz ligowy rozegrają gdańszczanie w sojej hali już w sobotę 14 bm. o godz. 18 z Warszawianką, a dwa kolejne to potyczki z beniaminkami - 21 bm. w Piekarach z Olimpią i 25 bm. (środa) w Gdańsku z Parią Szczecin. (Paw) p—||jy i • i «r \ i 11 • I [• ł Derby Wybrzeże - Spójnia Gdańsk z ubiegłego sezonu. Niestety, Krzysztofa Lisieckiego (w wyskoku) nie zobaczymy już w barwach GKS. Gra teraz w Niemczech. Fot. Kamila Benke KADRA GKS WYBRZEŻE KADRA MKS SPÓJNIA Imię i nazwisko Pozycja Rocznik Wzrost Arkadiusz Dudaref (b) 1966 183 Adam Weiner (b) (b) 1975 192 Damian Walczak 1976 193 Adam Borowczyk (r) 1974 181 Damian Drobik {<) 1975 200 Przemysław Gadomski (s) 1971 195 Jacek Grzenkowicz (0) 1966 187 Marcin Kondek (s) 1974 169 Kamil Konop (S) 1976 180 Dawid Nilsson Bartosz Walasek (0 (s) 1977 1976 188 184 Damian Wleklak (0 (s) 1976 182 Seweryn Żynda 1976 182 Artur Siódmiak (0) 1975 192 Marcin Lijewski 1977 195 Trener: Daniel Waszkiewicz, II trener Zbigniew Markuszewski. Kierownik sekcji: Michał Gołuński. Lekarz: Paweł Cieśla. Masażysta: Andrzej Wohlert. Odeszli: R. Judycki (Niemcy), K. Lisiecki (Niemcy), I. Stankiewicz (Turcja), G. Savukinas (Norwegia), M. Woszczycki (Elzam Elbląg), M. Boneczko (MTS Kwidzyn). Przybyli: M. Siódmiak (Nielba Wągrowiec), M. Lijewski (Ostrovia Ostrów Wlkp.), D. Walczak (AZS Bydgoszcz), S. Uszatyj (Mołdawia) - w trakcie załatwiania. Imię i nazwisko Pozycja Rocznik Wzros Dariusz Gurzyński (b) 1970 185 Grzegorz Sibiga (b) 1976 186 Sebastian Suchowicz (b) 1976 187 Mariusz Babicki (r) 1977 189 Igor Czebrow (r) 1970 197 Mariusz Kożanowski (s) 1976 188 Rafał Kuptel (r) . 1976 189 Wojciech Leowski (o) 1976 193 Mariusz Leszczyński W 1971 189 Mirosław Maciąga W 1973 192 Michał Matysik (r) 1973 196 Bartłomiej Pepliński (s) 1973 189 Marcin Pilch (s> 1976 176 Dawid Powarzyński (r) 1977 187 Boks Elbląscy bombardierzy przed sezonem W KSW Renoma Start Elbląg o przygotowaniach pięścia-I lid..... rzy do rundy rewanżowej w I lidze bokserskiej roz z dyrektorem klubu - Franciszkiem Wiśniewskim. Byliście jednym z niewielu przebywali Witold Domeradz- krajowych klubów, którego reprezentant walczył na olimpijskim ringu w Atlancie. Z debiutem Jacka Bielskiego wiązano nadzieje na olimpijski medal. Stało się inaczej... - Dobrze, że od tej sprawy zaczynamy naszą rozmowę. Po pierwszej, bardzo udanej walce Jacka na ringu w Atlancie, faktycznie apetyty na medal wzrosły. Sam wierzyłem, że nasz bokser może to osiągnąć. Stało się inaczej. Jacek długo przeżywał porażkę z Algierczykiem. Po powrocie do Elbląga szukał pociechy w intensywnym treningu. Pomogło, teraz chce udowodnić na krajowych ringach, że w Polsce nie ma na niego mocnych. Jest jeszcze młody i ma szanse na kolejny występ olimpijski, tym razem w Australii. Wcześniej może spróbować powalczyć o trefea w mistrzostwach Europy i świata. - Tymczasem zbliża się czas rewanżów w I lidze bokserskiej i jeszcze przed końcem roku poznamy drużyny, które będą walczyły o tytuł drużynowego mistrza Polski. Czy będzie w tym gronie Renoma Start Elbląg? - Przed kilkoma dniami zarząd naszego klubu zapoznał się z programem przygotowań do rundy rewanżowej i zatwierdził tok przygotowań. Pierwszy mecz we Wrocławiu został przesunięty na 15 września z uwagi na remont hali Gwardii. Ponieważ „Dziennik Bałtycki" informował o ofercie przekazania do nas bokserów z KSW Tygrys Elbląg, przy okazji wyjaśniam, że tej oferty nie przyjęliśmy. Powodem rezygnacji była koncepcja trenera Kozakiewicza, który zastrzegł sobie, że w chwili przyjęcia do nas jego podopiecznych będą oni nadal trenować pod jego okiem, a on sam w czasie walk zamierza pełnić obowiązki sekundanta... Na takie postawienie sprawy nie mogliśmy się zgodzić. Aktualnie mamy w kadrze 15 zawodników. Znamienne jest to, że chęć bronienia naszych barw zgłosiło ostatnio kilku zawodników znanych z krajowych ringów. Z tego grona, na obozie w Elblągu ki z KSZO Ostrowiec ( kat. wag. 57 kg) i Wojciech Koń-czalski z Pomorzanina Toruń, który walczył w barwach Vic-torii Jaworzno w kat. wag. 60 kg- Wracając do pytania, czy będziemy uczestniczyć w walce o medale. Układ rewanżów jest niekorzystny, bowiem trzy spotkania rozgrywamy na wyjazdach, a dwa mecze u siebie. Zakładamy, że jeśli wygramy trzy mecze, a w pozostałych nie stracimy zbyt wielu małych punktów, szansa na walkę przynajmniej o brązowy medal istnieje, a może być nawet lepiej- Pierwszy mecz na własnym ringu z Victorią Jaworzno rozegramy 22 września. Potem czeka nas wyjazd (29 września) do KSZO Ostrowiec, 13 października bardzo ważny mecz u siebie z Concordią Knurów, a sezon w grupie kończy spotkanie wyjazdowe 10 listopada w Jastrzębiu. Czynimy starania, by w październiku elbląscy kibice mieli okazję obejrzeć naszych bokserów w meczu z reprezentacją Rosji (Petersburg) lub Niemiec (Schwerin). - O atmosferee w klubie decydują między innymi środki finansowe na prowadzoną działalność. Jak to jest w KSW Renoma Start? - Dysponujemy bardzo precyzyjnym planem finansowym, w którym uwzględniliśmy jedynie podstawowe potrzeby klubu. Przyznam, że bez wsparcia sponsorskiego, nie można byłoby myśleć o utrzymaniu klubu, organizacji zawodów i naszym uczestnictwie w lidze. Podstawowymi sponsorami są Elbrewery Company Ltd., Elektron, Mistra, Urzędy Miejski i Wojewódzki; spółdzielnie - Renoma, Mleczarska, a także takie firmy jak El-maet, Euron, Skórgar, Jaskór, Iwo, EZNS, WPWiK, PZU, Dalux i Bobkowski. Wszystkim, którym leży na sercu rozwój pięściarstwa w Elblągu, dziękuję za pomoc i zrozumienie naszych potrzeb. Myślę, że bokserzy udanymi występami w ringu najlepiej odwdzięczą się za okazywaną nam pomoc. - Dziękuję za rozmowę. Andrzej Minkiewicz MKS Spójnia Gdańsk Trener: Marek Panas. Kierownik sekcji i zespołu: Piotr Sibi-ga. Lekarz klubowy: Paweł Cieśla. Masażysta: Bolesław Ferenc. Odeszli: Leszek Elbicki i Piotr Dunajski (MTS Kwidzyn), Dariusz Skup (wyjazd do Niemiec). Przybyli: Czebrow (Białoruś), Babicki (MTS Kwidzyn). Dla piłkarzy ręcznych MKS Spójni Gdańsk nadchodzący sezon będzie drugim po powrocie do I ligi. Dlatego klubowi działacze postawili sobie wyższy cel niż przed rokiem. Wtedy najważniejsze było utrzymanie się w ekstraklasie. Teraz gdańszczanie mają aspiracje, aby znaleźć się w pierwszej czwórce. Zadanie niezwykle trudne. Czy realne? Nowy dyrektor klubu, Jarosław Brzeziński, który zastąpił na tym stanowisku Tomasza Rachonia, uważa, że tak. - Obserwowałem ten zespół w ubiegłym roku - mówi Brzeziński. - Możliwości poszczególnych zawodników są duże. Oby tylko trenerowi Markowi Panasowi udało się ze swoich podopiecznych wykrzesać wszystko co możliwe. Finansowo dzięki sponsorom, których posiadamy jesteśmy zabezpieczeni do końca rozgrywek. W dzisiejszych trudnych czasach to niezwykle ważny element. Oprócz Brzezińskiego nową-starą postacią jest trener Panas, jeden z najlepszych szczypior-nistów w historii Polski. Jak wiadomo nie ma już Leszka Biernackiego. Panas oficjalnie objął funkcję szkoleniowca „7" Spójni w połowie lipca br. Przedtem byl członkiem zarządu klubu. Drużyna była na zgrupowaniach w Pucku i Austrii. - Cały okres przygotowawczy został solidnie przepracowany. Nie wiem jednak czy to wystarczy. Zajęcia były urozmaicone. Wplotłem w nie nawet aerobik. W pierwszych meczach chłopakom może trochę brakować zgrania. Dopiero w tym tygodniu tak naprawdę miałem na treningach wszystkich zawodników. Wcześniej część przebywała na zgrupowaniach kadry. Inni leczyli kontuzje - powiedział Panas. Szkoleniowiec Spójni ma już wizję podstawowej siódemki. Kwestią otwartą pozostaje tylko obsada lewego rozegrania, gdzie kandydują do występów, Białorusin Igor Czebrow, Mariusz Babicki i Mariusz Leszczyński. - Żaden z wymienionej trójki na razie nie pasuje do moich przemyśleń - twierdzi Panas. - Zastanawiam się czy nie dać na tej pozycji szansy Bartkowi Pepliń-skiemu. Ogólnie Panas przyszłość widzi w jasnych barwach. My natomiast mamy spore obawy, czy aby ten skład wystarczy na skuteczną rywalizację o czołowe lokaty w lidze. Przedsezonowe sparingi Spójni nie napawają zbytnim optymizmem. Może się okazać, że ci młodzi jeszcze chłopcy (najstarsi, bramkarz Dariusz Gu-rzyński i Czebrow mają po 26 lat), nie udźwigną ciężaru gry. I chyba dlatego szkoda, że z zespołu odeszli dwaj doświadczeni szczypiorniści, Leszek Elbicki i Dariusz Skup. Kogo pozyskano w zamian? Z białoruskiego Gomela przyjechał 24-letni Czebrow. Ten' wysoki zawodnik do Polski trafił za namową swojej koleżanki Natalii Woronowej, która występowała w zespole z Jeleniej Góry. W ubiegłym sezonie był najlepszym strzelcem w lidze białoruskiej. W 30 meczach zdobył 213 bramek. Na turnieju towarzyskim, który nie tak dawno odbył się w hali Wybrzeża nie spisywał się najlepiej, nie potwierdzając swoich snajperskich umiejętności. Miejmy nadzieję, że w rozgrywkach ligowych pokaże się z dobrej strony. Na stałe pozyskano również z Kwidzyna Babickiego, obiecującego rozgrywającego. Inauguracyjne spotkanie podopieczni Panasa rozegrają w najbliższą sobotę na gorącym parkiecie wicemistrza kraju i zdobywcy Pucharu Polski Petrochemii w Płocku. Płocczanie zamierzają w tym roku zdetronizować kielecką Iskrę. Spójnia swoje mecze w Gdańsku rozgrywać będzie w Miejskiej Hali Sportowej na Przymorzu. Terminarz spotkań w I rundzie: 21.09 (godz. 17.30) - Pogoń Zabrze, 12.10. (godz. 17.30) - Anilana Łódź, 9.11 (godz. 18.30) - Warszawianka, 20.11 (godz. 18.30) -Paria Szczecin, 14.12 (godz. 17.30) - Wybrzeże Gdańsk. W poprzednich rozgrywkach zespół zajął dziewiątą pozycję. Maciej Polny Str.18 Sport r<.. 11 września 1996 Telegramy • Wyniki niektórych wczorajszych spotkań piłkarskiego pucharu UEFA: Bodoe Glimt (Norwegia) - Trabzonspor 1:2 (1:1); CSKA Moskwa - Fey-enoord Rotterdam 0:1 (0:0); Malmoe FF - Slavia Praga 1:2 (0:0), Dynamo Tbilisi - Torpedo Moskwa 1:0 (1:0); Germi-nal Ekeren - Casino Graz 3:1 (0:1); EA Guingamp - Inter Mediolan 0:3 (0:1): Ałania Władykaukaz - RSC Ander-lecht 2:1 (1:1); FC Schalke 04 - Roda JC Kerkrade 3:0 (2:0); Dynamo Kijów - Neuchatel Xamax 0:0; Odessa - Czerno-morec Odessa - National Bukareszt 0:0; Odense BK - Bo-avista FC Porto 2:3 (2:0). • Mateusz Kusznierewicz, żeglarski mistrz olimpijski w klasie Finn będzie sponsorowany przez firmę Coca-Cola. Stosowna umowa podpisana została do końca 1997 roku. • Belg Tom Steels (Mapei) wygrał czwarty etap wyścigu kolarskiego Vuelta a Espana, prowadzący z Albacete do Murcji (166 km). Wyprzedził on na finiszu Niemca Marcela Wusta i Włocha Giovanniego Lombardiego. Żółtą koszulkę lidera zachował Francuz Laurem Jalabert (ONCE). Hiszpan Miguel Indurain, pięciokrotny zwycięzca Tour de France, przyjechał do mety ze stratą około 40 sekund do zwy- Ci?ZCy- lmA Koszykówka Kurs sędziów Okręgowy Związek Koszykówki w Gdańsku i gdyńskie ognisko „Polska IMCA" organizują kurs dla kandydatów (ukończone 18 lat) na sędziów koszykówki. Zajęcia rozpoczynają się 17 września w siedzibie IMCA w Gdyni przy ul. Żeromskiego 26 o godz. 17. Szczegółowych informacji udziela OZKosz w Gdańsku (tel. 32-62-42) lub IMCA (20-31-15). (sus) Hokej: Stoczniowiec ■ Tysoviq 4:0 Kolarstwo: Tour de Pologne Zagrają o szóstkę - * •; Bramkarz Tysovii Gregorz Augustyniak skapitulował dopiero > 44 minucie po strzale niedawnego klubowego kolegi, Andrzeja Wawrzonowskiego. Stoczniowiec - Tysowia 4:0 Fol. Robert Kwiatek Po zwycięstwie 6:4 w Tychach hokeiści Stoczniowca również w rewanżu okazali się lepsi. Wczoraj w Bydgoszczy gdańszczanie zwyciężyli 4:0 (0:0, 0:0, 4:0) i w piętek, już w Gdańsku, rozpoczną rywalizację z KKH Katowice o awans do pierwszej szóstki rozgrywek ligowych. Bramki: 1:0 Andrzej Waw-rzonkowski (44 min.), 2:0 Sebastian Łada (47), 3:0 Krzysztof Dolny (50), 4:0 Wawrzonkow- ski (54). Mecz odbył się w Bydgoszczy, gdyż po targach Baltexpo '96 lodowa tafla w hali „01ivia" nie zdążyła jeszcze zamarznąć. Stoczniowcy wystąpili w tym spotkaniu w identycznym ustawieniu, jak w pierwszym meczu w Tychach. Ukarani przez klub 6-miesięczną dyskwalifikacją w zawieszeniu, Adam Borzęcki i Paweł Zwoliński nadal przebywają w Sosnowcu i do Bydgoszczy nie dojechali. Dopingowani przez 25-oso-bową dobrze zorganizowaną grupę swoich kibiców młodzi gdańszczanie długo nie mogli sforsować tyskiej bramki. W tym okresie gry najlepsi w obu zespołach byli zawodnicy w parkanach, Grzegorz Augustyniak (Tysovia) i Aleksiej Szczebłanow (Stoczniowiec). Lepiej przygotowani do sezonu hokeiści Stoczniowca posiadali przewagę, ale goście nastawili się na przeprowadzanie szybkich kontrataków. Bezowocna wymiana ciosów trwała do 44 minuty. Pierwszą bramkę zdobył Wawrzonkowski zaskakującym strzałem ze środkowych rejonów tercji obronnej Tysovii. Jeszcze do niedawna zawodnik tego klubu pogrążył swoich byłych kolegów. Asystował przy drugiej bramce, zdoby- tej przez Ładę i na koniec ustalił rezultat spotkania po podaniu Witolda Magiery. Trzecią bramkę zdobył natomiast Dolny, najlepszy zdaniem dyrektora Stoczniowca, Jerzego Gotalskiego, zawodnik w gdańskiej drużynie. Przy tym golu nie bez winy był Augustyniak, który za daleko wyjechał z bramki. Szczebłanow - Magiera, Leśniak - Dolny, Wysocki - Helt-man, Justka, Wawrzonkowski -S. Łada, Rytlewski, A. Wróbel -Csorich, Błażowski, Dobrowolski. Po zwycięstwie nad Tysovią kolejnym rywalem Stoczniowca będzie bardzo silny zespól KKH Katowice, trenowany przez trenera kadry narodowej, Andrzeja Tkacza. Katowiczanie wyeliminowali BTH Bydgoszcz. Pierwszy mecz Stoczniowiec - KKH odbędzie się już w najbliższy piątek, o godz. 17.15 w hali „Olivia". Rewanż w niedzielę w Katowicach. O awansie do szóstki zadecyduje bilans dwóch spotkań. * * * Inne wyniki: Puchar Ligi (gra pierwsza czwórka z ub. sezonu): Unia Oświęcim - TTH Metron Toruń 2:3 (0:0, 0:0, 2:3). Mimo niespodziewanej porażki w finale znaleźli się hokeiści wicemistrza Polski, którzy wyżej wygrali pierwszy mecz w Toruniu. KKH Katowice - BTH Polisa Bydgoszcz 5:3 (2:2, 2:0, 1:1) -pierwszy mecz 7:2 dla Katowic i awans tej drużyny. STS Auto-san Sanok - KTH Optimus Krynica 4:4 (1:1,0:1,3:2), pierwszy mecz 10:1 dla STS i awans-, Cra-covia Kraków - Polonia Bytom 2:5 (0:2,1:2,1:1), ierwszy mecz 4:4 - awansowała Polonia. (sus) Rosjanie w ofensywie Wiaczesław Żawanian z grupy Roslotto wygrał we wtorek w Polkowicach 3 etap kolarskiego Tour de Pologne (220 km). Rosjanin finiszował najszybciej z czołowej grupy, w której był także lider wyścigu jego rodak i kolega klubowy Wasilij Dawi-dienko. Zachował on prowadzenie w klasyfikacji indywidualnej. Drugi na mecie był zwycięzca poniedziałkowego etapu Włoch Federico Colonna z grupy Mapei, a trzeci Belg Peter van Petegem z TVM. Niemal przez cały etap na czele wyścigu jechała kilkunastoosobowa czołówka z mistrzem Polski Dariuszem Wojciechowskim. Przewaga uciekających kolarzy osiągnęła nawet 7 minut, ale zostali oni doścignięci na przedostatniej rundzie na ulicach Polkowic. Bardzo mocno pracował w czołówce Wojciechowski, ale na końcowych kilometrach nie miał już wsparcia we współucie-kinierach i ku ogromnemu żalowi wielotysięcznej publiczności dopingującej Polaka, peleton dogonił czołową grupę na sześć kilometrów przed metą. Do końca próbował walczyć Tomasz Bro-żyna, kontynuując ucieczkę samotnie. Jeszcze kilometr przez linią mety był na czele, ale zmęczony blisko 200-kilometrową ucieczką nie był w stanie utrzymać przewagi. Rezerwę energii zachował natomiast Dżawanjan, choć wraz z kolegą klubowym, jadącym w żółtej koszulce Dawidienką, był przez wiele kilometrów głównym motorem grupy pościgowej. Przy pomocy kolarzy z grupy Roslotto, w tym Mauri-zio Fondriesta i Dawidienki, wysunął się na czołową lokatę w peletonie na ostatniej prostej i po zaciętym finiszu wygrał ze znakomitymi sprinterami - Colonną i van Petegemem. Etap nie przyniósł więc większych zmian w klasyfikacjach. Oto czołówka po trzech etapach:!. Wasilij Dawidienko (Rosja - Roslotto ZG Mobili) -11:11.08; 2. Marty Jemieson (USA - US Postał Service) strata 4 sek.; 3. Alessandro Calzonari (Włochy - Mapei) - 26 sek.; 4. Dariusz Wojciechowski (Polska -Mróz) - 34 sek.; 5. Federico Colonna (Włochy - Mapei) 46 sek. Opr. (sus) Piłko nożna W Malborku Pomezania - lechia Dzisiaj o godz. 16, w Malborku, odbędzie się towarzyski mecz piłkarski II-ligowych drużyn Pomezanii i Le-chii/Olimpii Gdańsk. Oba zespoły nie spisują się w lidze najlepiej więc dla trenerów będzie to szansa sprawdzenia przydatności dublerów, szukania optymalnych rozwiązań taktycznych. W ekipie biało-zielonych nie wystąpi czarnoskóry piłkarz z Gwinei Camara N'Fan-ly, który przebywał w Gdańsku na testach. Mimo 20 występów w reprezentacji Gwinei i grze w zespole mistrza Gwinei Co-nakry ASK Kaloum, jego umiejętności na polską Il-ligę były zbyt niskie - uznali trenerzy Stanisław Stachura z Czesławem Boguszewiczem i odesłali Murzyna do domu. (jaw) Radio Multilotek 3, 5, 8, 22, 26, 36, 44, 46, 50, 52, 54, 61,66, 68, 69, 70, 74, 75, 76, 77 Żużel ■ Lech Premium Cup '96 Warto zobaczyć Zapowiada się, że może to być impreza żużlowa tegorocznego sezonu w Polsce. 22 września br. o godz. 17 na torze Polonii w Bydgoszczy Lech Premium Sport organizuje rewanż za Grand Prix Indywidualnych Mistrzostw Świata na żużlu. Organizatorzy wybrali dokładnie taki termin, gdyż dzień wcześniej odbędzie się ostatni turniej GP IMŚ. W zawodach zaprezentuje się pierwszych ośmiu zawodników w końcowej klasyfikacji GP, aktualny IMŚJ - Piotr Protasiewicz, IMP - Sławomir Drabik oraz inni czołowi polscy żużlowcy z braćmi Gollobami na czele. Na specjalnie zamontowanym na stadionie ogromnym telebinie, kibice będą mogli oglądać powtórki startów, zbliżenia i akcje na podglądzie. Wśród zaproszonych gości będą Barry Briggs, Erick Gun-dersen czy Peter Collins Nietypowa będzie formuła rozgrywania zawodów. Turniej indywidualny to 20 wyścigów plus cztery finały czyli tak jak w GP IMŚ. Ponadto równolegle będzie prowadzona klasyfikacja drużynowa. Polska zmierzy się z Reprezentacją Świata. Triumfatora poznamy po 15 wyścigu. Na zakończenie imprezy przewidziano pokaz sztucznych ogni. (pol) Rugby Latorośl Ogniwa W Sochaczewie odbył się trzeci i ostatni turniej dzieci i młodzieży w rugby. Jego wyniki nie miały jednak istotnego znaczenia, bowiem już po dwóch pierwszych (w Lublinie oraz Sopocie i Gdańsku) młodzi rugbiści Ogniwa Sopot zapewnili sobie mistrzostwo Polski. Sopocianie w klasyfikacji Łódź, która jednym punktem końcowej wyprzedzili zespoły: Budowlanych Lublin, Lotnika Pruszcz Gdański i gdańskiej Lechii. Trenerami drużyn Ogniwa byli: Paweł Mietliński, Mieczysław Opieka i Władysław Żukowski. W ostatnim turnieju w Sochaczewie rywalizacja toczyła się o drugie miejsce. W finałowym meczu w kategorii żaków (do lat 13) Orkan Sochaczew zwyciężył Lotnika 4:0. W mi-niżakach (do lat 11) najlepsza okazała się drużyna Ozorkowa zwyciężyła z Moreną Gdańsk, prowadzoną przez trenera Walentego Michalaka. Rywalizację w kadetach wygrali natomiast Budowlani Lublin, którzy w finałowym meczu pokonali Ogniwo 18:3. Na trzecim miejscu uplasował się zespół Lotnika. Dziś w Łodzi rozpoczynają się mistrzostwa Polski juniorów starszych. Czy wybrzeżo-we zespoły podtrzymają passę zwycięstw? ^ Jajo" w Arce n W Arce Gdynia powstała sekcja rugby. Odbył się już nawet pierwszy trening, w którym uczestniczyło blisko pięćdziesiąt osób. Obecnie zajęcia prowadzą zawodnicy na co dzień reprezentujący sopockie Ogniwo, ale niewykluczone, że w najbliższym czasie opieką nad drużyną zajmie się profesjonalista. Ma być nim trener ze Wschodu. Na razie zawodnicy dzięki przychylności działaczy Arki trenują na klubowym obiekcie. Wszystko jest w fazie organizacji, ale wszyscy jakoś sobie radzą. Na inauguracyjny trening piłki pożyczono z Sopotu. Główny cel powstającego zespołu to udział w rozgrywkach ligowych serii B. Polski Związek Rugby obiecał w tym pomóc. Przypomnijmy, że pomysł założenia sekcji powstał po tegorocznym turnieju amatorów w Sopocie, gdzie gdynianie okazali się rewelacją imprezy. (pol) Piłka nożna: dwumecz z Węgrami Raz my Zwycięstwo i porażka to bilans naszych młodych piłkarzy w dwóch spotkaniach międzypań-stowych z reprezentacją Węgier, które odbyły się w Szamotułach. W pierwszym meczu polska drużyna do lat 15 uległa rywalom 1:3 (1:0). Natomiast w dnigim - reprezentacja do lat 18 pokonała Węgry 3:1 (2:0). Polska - Węgry (do lat 18) 3:1 (2:0). Bramki: dla Polski - Jarosław Bieniuk (27), Arkadiusz Głowacki (45) i Jacek Kubicki (85); dla Węgier - Laszlo Bodnar (59-karny). Polska: Topolski - Jop, Głowacki, Tumas, Bieniuk, Cichoń (70-Sieczka), Pluta, Popek (46-Senderowicz), Leszczyk, Woł-czek(46-Kubicki). Drużyna Andrzeja Zamilskie-go zaprezentowała żywy i interesujący futbol. Jako pierwszy węgierskiego bramkarza pokonał Bieniuk z Lechii/Olimpii Gdańsk. Najpierw trafił w poprzeczkę, ale zdołał ponownie dobiec do piłki i głową skierować ją do siatki raz oni Polska - Węgry (do lat 15) 1:3 (1:0). Bramki: dla Polski - Dariusz Ficulak (10); dla Węgier -Istvan Gajda - dwie (53,69), Peter Bajzat (43). Podopieczni Krzysztofa Paluszka tylko do 25 minuty nawiązali równorządną grę z rywalami. Mecze rewanżowe między tymi drużynami odbędą się w środę, 11 bm. w Buku i Grodzisku Wlkp. Tenis: SKT Prokom - Mera 5:1 Do tytułu jeden krok Wczoraj tenisistki SKT Prokom Sopot pokonały Górnika Bytom 5:1. Od zdobycia mistrzostwa Polski dzieli je jeszcze tylko jedna wygrana. Jutro sopocianki zmierzą się w stolicy z broniącą tytułu - Jedziemy po zwycięstwo. Chcemy zrewanżować się Merze za porażkę przed rokiem -powiedział nam kierownik sopockiej drużyny, Zdzisław Plu-wak. - Przeciwko Górnikowi nie wystąpiliśmy w najsilniejszym składzie. Zabrakło Magdaleny Mróz, która nie zdążyła dojechać z Niemiec i chorej na świnkę Ewy Grusieckiej. Możliwe, że w Warszawie Magda już zagra - dodał Pluwak. SKT Prokom - Górnik Bytom 5:1. Wyniki gier (na pierwszym miejscu zawodniczki SKT): Magdalena Grzybowska - Katarzyna Teodorowicz 5:7, 6:2,6:4; Aleksandra Olsza - Justyna Richter 6:0, 6:0; Sylwia Rynarzewska - Agata Oda-chowska 6:1, 6:3; Ewa Gru-siecka - Ewelina Augustyniak 6:7(2-7), 2:6; gry podwójne: Grzybowska/Olsza - Teodoro-wicz/Odachowska 6:1, 6:4; Rynarzewska/Alina Wygonow-ska - Richter/Sabina Kochan 6:1,6:1. (sus) \ Aleksandra Olszfl wygrała wczoraj z Justyną Richter 6:0,6:0. Żeglarstwo Zmagania w sztormie W sztormowej pogodzie na wodach Zatoki Puckiej odbywały się żeglarskie mistrzostwa Polski. W łych warunkach doskonale radzili sobie zawodnicy z Wybrzeża. W olimpijskiej klasie Mi-stral Przemysław Miarczyński (SKŻ Sopot) pokonał Mirosława Małka (RKS Energetyk Rybnik), udowadniając, że jemu, a nie Maikowi należała się olimpijska nominacja. Przypomnijmy, że Małek do Atlanty pojechał na prośbę kolegi, Pawła Gardasiewicza, który na skutek choroby zrezygnował z udziału. Wśród kobiet w tej samej klasie najlepsza była koleżanka klubowa Miarczyńskiego, Anna Graczyk. Trzecia była Marzena Okońska (SKŻ). W klasie Laser i 470 triumfowali natomiast żeglarze YKP Gdynia. W tej pierwszej Maciej Grabowski, a w drugiej Marek Chocian ze Zdzisławem Staniulem. W tej klasie warto odnotować także czwarte miejsce młodej pary YK Stoczni gdańskiej, Adama Paszka i Pawła Zarzeckiego. Nie było niespodzianki także w klasie Finn, w której nasz mistrz olimpijski, Mateusz Kusznierewicz (YKP Warszawa) zwyciężył, pokazując, iż żeglować potrafi nie tylko przy słabych wiatrach, ale i w sztormie. Jedno i dwumasztowce Podczas minionego weekendu na Zatoce Gdańskiej 22 jed-no- i dwumasztowe jachty rywalizowały w regatach o puchary, prezesa LOK oraz przewodniczącego Rady Miasta Gdyni. Z powodu sztormowej pogody organizatorzy regat (Jacht Klub Morski LOK „Gryf") zmuszeni byli skrócić trasę. Puchar prezesa LOK zdobył Jerzy Brezdeń (JK Kotwica Gdynia) na „Tornado". W grupie II najlepszy był Piotr Le-siak (YK Stal Gdynia) na „Le-wanterze", a w gr. III Robert Marcinkowski (Gryf) na „Tau-ri". Wśród jachtów dwumaszto-wych triumfował „Copernicus" (Stal) pod Janem Malińskim -puchar dyrektora PRO, w klasie QT wygrał Marcin Dejew-ski (Kotwica) „Kier", w C-24 Maciej Woźniak (Stal) „Mi-stral", a w klasie Nefryt Krzysztof Lederer (Stal) „Scor-pio". Zespołowa nagroda przewodniczącego Rady Miasta przypadła żeglarzom Yacht Klubu Stal w Gdyni. (sus) Na mistrzostwach Polski Na rozegranych w Chodzieży mistrzostwach Polski w tria-thlonie reprezentanci klubów woj. elbląskiego zdobyli kilka medali. O tytuł mistrzowski postarał się Michał Majka (MKS Truso Elbląg) w kat. juniorów młodszych, zostawiając w pobitym polu 24 zawodników. Brązowe krążki zdobyli: Piotr Netter (TKKF Susz) wśród seniorów i Paweł Netter (TKKF Susz) w kat. młodzików. Seniorzy mieli do pokonania: 2,5 km pływanie, 80 km jazda rowerem i 20 km bieg. * * * Na mistrzostwach Polski w kolarstwie górskim w Lesku (Bieszczady) z szosowców Floty Gdynia najlepiej spisali się: Wojciech Walas - 6 miejsce na 90 km juniorów młodszych (startowało 98) i Piotr Buchert - 14 miejsce na 110 km juniorów (startowało 109). (Paw) RADIO E T A R N UKF 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6:45,7.35,8.35, 10.35, 1235,1435,17.35 Serwis sportowy: 8.50, 1L35, 1535,18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - magazyn motoryzacyjny; 925 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05- 16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.15 Majster; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 British Top 40-LPS; 20.05-22.00 Złoto dla zuchwałych; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop R A PIO ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.3'0 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15, 8.15, 11.15,15.15,16.15,17.15 Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 835,935,10.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski; 9.15 Pól paczki z rana -konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.00,15.00 Windurfin-: gowa prognoza pogody; 1030 Kalendarium muzyczne; 11.35 Zloty kwadrans Eski; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.10 Konkurs Radiowej Dziesiątki; 13.50 Porady prawnika;14.10 Trzy z trzech; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy ESKi;17.20, 18.20 Konkurs 20-tu pytań; 17.45 Wiadomości sportowe; 1835 Muzyka, którą kochacie; 19.05 Morskie opowieści; 2235-23.30 Muzyczna godzina miłości RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10, 19.10; Inf.«miejske 5.15, 5.45, 6.15,6.45,7.15,7.45,8.15,8.45; Kronika policyjna 6.21; Serwis turystyczny: 8.08, 10.10, 12.10, 14.14,17.17: 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 1138 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 1238 Felieton Katarzyny Marszalec; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15, 16.45, 17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Radiowa giełda pracy; 18.05 Muzyczny ekspres; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Jazz wieczorem; 22.00 Radio BBC; 23.05 Historia światowego musicalu; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,625,825,1025,1225, 14.25,18.25, 19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00, 16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00, 1930 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady -porady lekarskie; 1120,18.40 Ra- diogazeta; 11.45,23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogaze-ta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 17.45 - Czytanie próśb i podziękowań na Nowennę do MB Nieustającej Pomocy; 18.00 - Nowenna do MB Nieust. Pomocy; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 2330 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz PTK 106.4,69.9 Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 530, 7.30,9.30,11.30,13.30, 15.30, 18.30; Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30,10.30, 12.30, 14.30,16.30, 17.30,20.30; Sport: 6.04,7.04, 18.05; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 7.45 Dobrze wiedzieć...; 7.52 „Życie" w Plusie - komentarz polityczny; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 9.35-14.00 Radio Plus Lato;10.35 Konkurs - „Ułóż zdanie"; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Serwis motoryzacyjny; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Bez dymu kadzidła" - audycja; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 21.05 „Więcej światła" -audycja Adama Hlebowicza i Tomka Brajera; 22.15 Ewangelia z komentarzem; Ponadto: Prognoza pogody: 7.31, 835, 14.35,16.35, 17.35, 20.35; Żeglarska prognoza pogody: 6.35, 8.05,11.05, 13.32, 22.05; Ogłoszenia drobne: 10.25, 1138,1538,16.38 RADIO RM F F M Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 1026, 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 626,639,726,759,826, 8.59,14.26,14.59,15.26,15.59, 16.26,1639 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Ciepło-zimno 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 14.05 Wręczenie Skarbu Inwazji Mocy 14.35 Konkurs - galaktyczne zagadki;1535 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-22.00 Rockuje-my muzykę fantastyczną, m. in. 19.05 -19.35 Rosyjska ruletka; 1950 Dycha w Dechę 2130 Graffiti 22.00-0.00 Rock Metal Funky, m.in. 22.05 Inwazja disco 0.00-5.00 Rozterki marzenia fobie RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF71.36i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pól godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia; 630 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apie-cionka; 930 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana...; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1730 Na krawędzi 18.10 Ma-jewiada pr. Szymona Majewskiego; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet 11 września 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI (" ^ ) PolCard, a AMERfCAfcf ŁXPHF >< REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM 1 OGŁOSZEŃ ^ V/SA \ Wmm — ,c„« DinersCIub International Str. 19 Potrzebujesz ochrony? Jeżeli potrzebujesz profesjonalnej ochrony zdrowia i życia Twoich pracowników, to na pewno czytasz właściwe ogłoszenie. Pełen asortyment odzieży ochronnej i sprzętu BHP. Zadzwoń po ofertę. ODZIEZ ROBOCZA ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225. tel.+fax 058 / 39 02 Gdynia: ► ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 20 80 82 ► ul. Spokojna 20 w. 210 10. tel. 058 i LICZARKI BANKNOTÓW, BILONU TELEFONY, FAXY, KALKULATORY WALOR SP ,„ . tel. 31-99 39 GDAŃSK, DŁUGI TARG 46/47 40-2 7" 14: WAZA BUDUJE • domy (wyróżnione przez Murator) • mieszkania • apartamenty Technologia monolityczna szwedzka. Spełnia normy EWG Polsko-szwedzka spółka V. yf 81-061 Gdynia, ul Hutnicza 42 tei. 23-68-37, fax 71-23-13 toaza Berlitz Z przyjemnością informujemy, że już wkrótce będziemy mogli zaproponować Państwu atrakcyjne I różnorodne programy Językowe dla młodzieży i dorosłych w nowym centrum językowym Berlitz - należącym do sieci ponad 320 szkół językowych na całym świecie!^,, RURY I KSZTAŁTKI PE, PCV ♦ ZŁĄCZKI DOCZOŁOWE I ELEKTROOPOROWE, ZASUWY ♦ PRZEJŚCIA PE/STAL ♦ SYSTEM REMONTOWY "WAGA" ♦ ZŁĄCZKI ZACISKOWE "POLYRAC" ♦ URZĄDZENIA I MASZYNY DO ZGRZEWANIA WSPÓŁPRACUJEMY m.in. z: "GEORG FISCHER", "FUSION", "PLASTOR" i "MABO TURLEN" Posiadamy wymagane atesty. Zakład Usługowo-Handlowy "AREM" s.c. Gdańsk Nowolipie 28A, tel. 32-52-66,32-52-67,32-99-23. Przy większych zakupach możliwość negocjacji cen oraz dostawy na plac budowy. PONADTO OFERUJEMY ELEWACJE WINYLOWE SIDING RYNNY ALUMINIOWE I DACHÓWKI BITUMICZNE (USA) 10004207 GDAŃSKIE S=g MB PRZEDSIĘBIORSTWO ^ ROBÓT DROGOWYCH S.A. ,; Oddzlat Transportu 1 Maszyn JflrjHf 1). 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Sikorskiego 2 .nnn Tel. 82-22-61/64, Tlx 0512359, fax 82-36-82 UrnU S.A. 2). 83-110 Tczew, ul. 30-go Stycznia 35 ROK ZAŁ. 1952 Tel./fax 069 31-06-65 Pole c a EKOTERM §vV OLEI OPAŁOWY LEKKI WĘGIEL kostka, orzech i RUDZKA llwsi SP0ŁKAWĘGL0WA 11% 1 SPÓŁKA AKCYJNA STYROPIAN sltaopot WEŁNA MINERALNA ROCKWOOt oraz pełen asortyment materiałów ogólnobudowlanych 0010715 Komornik Sądu Rejonowego w GDAŃSKU rewiru D § Nowe Ogrody 30 *■ n KM 2/96 ORWIRSTr.ZHNIF. O T irYTACJI RUCHOMOŚCI Podaję do publicznej wiadomości, że w dniu 19.09.1996 r. o godz. 13.00 w Kancelarii Komornika Sądu Rejonowego w Gdańsku, rewir II, pok. 045 odbędzie się w trybie ustalonym w art. 867 kpc pierwsza licytacja ruchomości należących do dłużnika: "METALCOOF' SPÓŁKA Z O.O. 80-549 GDAŃSK, UL. KU UJŚCIU 60 i składających się z: Lp. Nazwa ruchomości Ilość Suma oszacowania Suma wywołania 1. Komputer klasy PC, 1 900,00 675,00 monitor mono, klawiatura - rok prod. 1994 2. Aparat spawalniczy 1 4800,00 3600,00 "Magomig" model DPS 401 C - rok prod. 1995 3. Aparat spawalniczy 1 3200,00 • 2400,00 "Magomig" model DPS 401A - rok prod. 1995 Ruchomość można oglądać na dzień przed licytacją w siedzibie: "Metalcoop" w Gdańsku, ul. Ku Ujściu 60. Ruchomość można oglądać na dzień przed licytacją w siedzibie: "Metalcoop" w Gdańsku, ul. Ku Ujściu 60. Suma wywołania wynosi 75,00% sumy oszacowania. 10011373 Ol ^— Wózki widłowe Baterie trakcyjne TECHTRANS S.C. m SPRZEDAZ LEASING SERWIS REMONT Wózki paletowe Wózki platformowe MASZYNY I URZĄDZENIA Stopy ubijajgce Generatory Tel-/fax 340841 w. 348 Tel. kom. 0-90520286 Elbląg, ul. Pifawslca 1 - zagęszczarki - przecinarki do betonu - pompy wodne i szlamowe - generatory - agregaty prądotwórcze - kosiarki spalinowe - silniki spalinowe do maszyn (sprzedaż i wymiana) - silniki zaburtowe do łodzi OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zarząd Miasta Lęborka 84-300 Lębork, ul. Armii Krajowej 14, pokój 215, tel. 624-280 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej powyżej 20 000 ECU (zgodnie z "Ustawą o zamówieniach publicznych z dnia 10.06.94 r.) na budowę drogi - ulicy TELIGI wraz z jej odwodnieniem, zatokami parkingowymi, o łącznej powierzchni - około 4300 m2 i długości około 580 m. Wymagany termin realizacji: 30.11.1996. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 7500 zł, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku przy ul. Armii Krajowej 14 lub na konto PBK o/Lębork Nr 367637-3203-139-32 do dnia 23.09.1996 r. do godz. 10.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena -100 zł) można odebrać w siedzibie Zamawiającego, pok. 215 lub za zaliczeniem pocztowym, począwszy od dnia 15.09.1996 r. Uprawnionym do kontaktów z oferentami jest mgr inż. Romuald Babul. Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną: "Oferta przetargowa na budowę drogi - ulicy TELIGI wraz z jej odwodnieniem, zatokami parkingowymi, o łącznej powierzchni około 4300 m2 i długości około 580 m", należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, pok. 106. Termin składania ofert upływa dnia 23.09.1996 r. o godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 23.09.19% r. o godz. 12.00 w siedzibie Zamawiającego, pok. 101. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. dostarczą Zamawiającemu oświadczenia i potwierdzenia wymienione w art. 22 ust. 2 i 4 "Ustawy o zamówieniach publicznych" z dnia 10 czerwca 1994 r., 2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 19 ww. Ustawy, 3. zobowiązują się pozostać związani ofertą przez 30 dni. R 5|28 pRZMI_ ITALINOX Oferujemy: STAL NIERDZEWNA BLACHY SITA RURY ZE SZWEM RURY BEZ SZWU ■■ RURY GRUB0ŚCIENNE PRĘTY KĄTOWNIKI DENNICE 61-023 POZNAŃ, ul. Średzka 20 tel./fax (0-61)76 6709 fax (0-61)52 1032 tel. kom. 090 6082 93 BLACHY DEKORACYJNE ARMATURĘ oraz MOSIĄDZ GRZEJNIKI C.O. Tel. 53-88-61 HANDLOBAŁT tei./fax si-22-77. wmm P0LPAGER /971/035-047 SIDING UTT} - LETNISKOWE ■ HANDLOWE OKNA PCV I 80-748 Gdańsk, ul. Chmielna 73 tel. 31-22-91 do 96, tel./fax 31-41-00 Agroma j| SIDING W CENIE: % 14,32 + 7% VAT/m2 UWAGA: DLA STAŁYCH ODBIORCÓW OFERUJEMY KORZYSTNE RABATY P.W. SPITI 81-879 SOPOT AL. NIEPODLEGŁOŚCI 606/610 tel./fax 513214 w. 53 (teren PBK Malbud, wjazd od ul. Czyżewskiego) STALI hurtownia i materiałów BUDOWLANYCH oferuje po konkurencyjnych cenach szeroki asortyment wyrobów m.in.: - blachy czarne i ocynkowane - cegta klinkierowa - blachy trapezowe T-14, T-25 - cegta budowlana - drut wiązatkowy i kolczasty - pustaki MAX - kształtowniki, płaskowniki - styropian - pręty gładkie i żebrowane - wełna mineralna - pręty nierdzewne - papa, lepik - rury czarne i ocynkowane - silikony 100% - rury kwadratowe i prostokątne - masy akrylowe - kratki pomostowe (grettingi) - pianki PIANOTECH - - elektrody i tarcze bezpośredni importer oraz USŁUGI: transportowe, trapezowania blachy, prostowania prętów w kręgach Transport towaru powyżej 10 T do 20 km gratis! Możliwość negocjacji cen! Zapraszamy! „TECHMAPROJEKT" Sp. z o.o. tel Jfax 058 43-11-80 80-556 Gdańsk tel. kom. 090 50 31 49 ul. Wielopole 7c tel. kom. 090 50-29-40 Zarząd Gminy w Nowej Karczmie ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 20 000 ECU na wykonanie koncepcji gospodarki ściekowej na terenie gminy Nowa Karczma. Szczegółowych informacji można uzyskać w Urzędzie Gminy u insp. ds. gosp. wodnej Andrzeja Penk, tel. 87-71-28, fax 87-71-71. Termin składania ofert upływa z dniem 9.10.1996 r. Otwarcie ofert nastgpi 10.10.1996 r. o godz. 10.00. Wymagane sq referencje dot. wymienionej sprawy. Bwrrmi Urząd Gminy Cedry Wielkie 63-020 Cedry Wielkie, ul. Krasickiego 16 tel. 82-22-31 wew. 4, fax 83-24-70 ogtasza przetargi nieograniczone na budowę chodników w Cedrach Wielkich oraz Cedrach Małych 1/ Termin realizacji zamówienia 25.09.1996 r. ■ 31.12.1996 r. 21 Termin składania ofert -17.09.1996 r, godz. 14.00 3/ Otwarcie ofert -18.09.1996 r, godz. 10.00 4/ Wadium w wys. 1000,00 zł (Cedry Wielkie), 2000,00 zł (Cedry Małe) należy wnosić w kasie Urzędu Gminy do dnia 17.09.1996 r. do godz. 13.00. Formularze zawierające specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać za zaliczeniem pocztowym lub osobiście w Urzędzie Gminy Cedry Wielkie w pok. nr 20 w godz. 7.30-14.30. Cena formularza wynosi 50,00 zt. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy złożą oferty przygotowane zgodnie z wymaganiami zawartymi w specyfikacji oraz wpłacą wadium w wyznaczonym terminie. pfOTGI__10011350,181 Zarzqd Portu Gdańsk SA ma przyjemność poinformować, Że w konkursie na nowy znak graficzny Zarządu Portu Gdańsk SA zostały przyznane nastepulace nagrody: - nagrodę główną zdobyła praca Pana Janusza Górskiego z firmy Pracownia Sp. z o.o., ■ wyróżnienia przyznano za prace zgłoszone przez Studio Graficzne BUM oraz przez Pana Henryka Pietkiewicza z Agencji Promocyjnej Planar. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: SL Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. ■ Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; 1 . 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; < vw, 1 Maja 4, pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.0Ó 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Wladystawa IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; 16 września otworzymy m drzwi do nowej 11 11 września 1996 junn Str. 21 UBEZPIECZENIE OC, AC, NW w PZU za darmo! UWAGA! Ilość ograniczona TERMIN DO KOŃCA WRZEŚNIA I OSTATNIE samochody w kontyngencie ! MONDEO 1.6 i, 16 V, CLX 4-drzwiowy 81-020 Gdynia, ul. Owsiana 13, tel. (058) 23 68 08, 29 73 65, fax (058) 23 69 98 Blaski i cienie samochodów uływgnych Mercedes 190 Znawcy twierdzą, że Merce- gdy jedno tańsze auto służyło des 190 ujrzał światło dzienne im w codziennych dojazdach dzięki konkurencji z BMW se- do pracy, w jeździe miejskiej rii „3". Tuż przed zakończę- itp. , drugie czyli Mercedes był niem 1982 r. właśnie BMW za- użytkowany tylko sporadycz- prezentowało swój nowy mo- nie niejako ze względów pre- del z serii „trójek". Reakcja stiżowych. Taki samochód Mercedesa była nieomal na- właśnie jest zwykle nie lada tychmiastowa. Na rynku poja- gratką na rynku aut używa- wił się Mercedes 190 i 190 nych. E (W 201) jako czterodrzwio- u. . . . wa limuzyna. Oczywiście, oba HlSTOria ITIOdelU koncerny konkurują ze sobą od 1982 r. - prezentacja modelu lat i bardzo uważnie śledzą 1983 r. - pojawienie się na programy produkcji. „Mały rynku wersji 190D Mercedes " zwany też Baby- 1985 r.-seryjne wyposażenie Benz mial odebrać nieco klien- aut w jednoramienną tów koncernowi BMW zwłasz- wycieraczkę cza tych, którzy wybierają auta 1986 r. - wersja z silnikiem z serii „3". Dziś trudno orzec 2,61 (160 KM) z kata-czy ta rynkowa polityka zdała lizatorem egzamin. Faktem jest jednak, 1988 r. - zmiany nadwozia że Mercedes 190 ugruntował (przednia i tylna swą pozycję również obecnie część) , regulowana na rynku samochodów używa- wysokość mocowania nych. Wprawdzie na taśmach przednich pasów bez-fabrycznych jego miejsce zajął pieczeństwa Mercedes C 180, który od kil- 1989 r. - wersja „Sportline" ku już lat jest sprzedawany 1990 r. -DB 190 E 1.8 zastę-w autosalonach, ale MB 190 puje wersję gaźniko-nadal cieszy się powodzeniem wą wśród używanych pojazdów. 1992 r. - Seryjne zastosowanie Wprawdzie niektórzy narzeka- ABS i zamka central-ją, że zwłaszcza na tylnych sie- nego dzeniach tego auta jest trochę . ... za mało miejsca jak na Merce- Głowno CeCny UZytkoWG desa przystało, ale i tak ten sa- - «■ rry mochód ma zdecydowanie +ZALCIT więcej zalet niż wad. W Niem- * przestronne nadwozie czech zwraca się uwagę, że te * dobra widoczność samochody używane można * doskonała funkcjonalność Orientacyjne ceny części zamiennych (w nowych zł) błotnik przedni .................................500 drzwi przednie ................................1240 zderzak przedni ................................1850 reflektor ......................................980 lampa tylna ....................................400 tarcza dociskowa sprzęgła ........................440 alternator .....................................1670 rozrusznik ....................................2650 tarcze hamulcowe przednie .......................320 okładziny hamulcowe przednie ....................200 pompa wody ...................................400 podzielić na dwie grupy. Do jednej zalicza się te, które były użytkowane przez rozmaite firmy, taksówkarzy itp, do drugiej auta, których właścicielami byli ludzie często posiadający dwa samochody. Podczas * praktyczna obsługa * lekko pracujący układ kierowniczy * wysoki komfort resorowania * doskonała jakość wykonania * oszczędne silniki o wysokiej kulturze pracy wycieków oleju. Defekty na-prężacza łańcucha usunięto w wyniku zmian w 1987 r. Opinie użytkowników Przeciętne opinie użytkowników o Mercedesach 190 są przychylne. W badaniach ankietowych 80 proc. z nich wyraża swe zadowolenie z użytkowanego wozu zamierza kupić ponownie wóz tej marki 79 proc. Ciekawe, że najwięcej narzekań było na hamulce w tym aucie (19 proc.) i tylko nieco mniej (14 proc.) na jakość wykonania. Znikomy procent ankietowanych miał zastrzeżenia do silnika (7 proc.) i przekładni napędowej (3 proc.). Również rdza nie stanowi problemu w tych autach (4 proc.). Zużycie paliwa wynosiło średnio od 6 do 7 1/100 km. Nie było więc ono zbyt wysokie jak na samochód tej klasy. Podobnie nie narzekano na trwałość poszczególnych zespołów lub częstość koniecznych napraw, w sumie ten najmniejszy z Mercedesów jest oceniany pozytywnie. Wnioski ogólne Wszystkie pozytywne opinie o tym samochodzie odnoszą się jednak do racjonalnie używanych egzemplarzy. W naszym kraju auta te mają jednak różne pochodzenie. Często są to pojazdy mocno już wyeksploatowane np. jako taksówki, lista ich poprzednich właścicieli bywa długa, a samochód mimo pozorów jest już mocno sfatygowany. Takich aut oczywiście trzeba unikać. Najkorzystniejszym wyborem jest zakup auta począwszy od rocznika 1986. Wprawdzie i tak trudno spotkać u nas taki samochód ze stosunkowo małą liczbą kilometrów „zapisaną" na Jiczniku, ale usterko-wość w samochodach z ostatnich lat produkcji jest po prostu mniejsza i to też się liczy. Przy opracowaniu tekstu korzystaliśmy z: „Auto Bild" 5/92, 27/93, „Auto Motor i Sport" 9/96, „Auto Świat" 21/95, „ Auto Motor und Sport Spezial"88r. - Gdańsk, tel./fax31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJtoc20-04-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./lax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; twmŁAMl IMJ NAMI Wf WI//J UGIUditli: Bblęg, tel.ilax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 wgodz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./lax 82-23-25 wgodz. 8.00 -16.00; Tczew, telJfm (069) 3! 53-26 wgodz. 6.00 - 16.00; Starogard Gdański, Max (069) 220-80 wgodz. 8.00-16.00 RW Dziennik Bumki M&WĘ Str. 27 £ Tak kupisz na raty INFORMACJE: Gdańsk-Wrzeszcz, Centrum Handlowe BIS, ul. Partyzantów tel.41-52-61 do 64 w. 102 Gdańsk-Oliwa, ul. Grunwaldzka 487, tel.52-30-31 Gdańsk, Teatr Wybrzeże, ul. Św. Ducha 2, tel.31-70-21 do 29 w. 31 Gdańsk, PTHM Auto Plus, al. Hallera 132, tel. 41-30-62,45-52-14 e^800.6**3 II O/GDAŃSK, ul. Garncarska 23 tel. 463 722 w. 125 Bank Pekao SA gwarantuje szybkie udzielenie kredytu - bez pierwszej wpłaty CENTRUM DAEWOO „Ludowe" ciężarówki Lublin toczy się polnq dro-gq. „Do roboty!" ■ wyją przodownicy pracy. W polu wyrobiq w tym roku 300 proc. normy. Silnik dudni, za wozem kłębiq się spaliny. Auto staje w dorodnym zbożu... Historia polskiej, powojennej, ludowej motoryzacji „transportowej" zaczęła się od wozów... kapitalistycznych. Niezbyt prawi ideologicznie organizatorzy polskiego transportu drogowego sprowadzili auta z ojczyzny stonki ziemniaczanej. GMC, potocznie zwany „Dżemsem", to samochód masywny, silny, o różnorodnym zastosowaniu. Najczęściej przewoził drzewo i węgiel. Miał ładowność 12 ton i napęd na przednią i tylną oś. Podstawowa jego wada to silnik benzynowy, zużywający ogromne ilości paliwa. Na drogach pojawiał się do końca lat sześćdziesiątych. Dziś, nieliczne egzemplarze spotkać można jedynie na wsi. Radzieckie „cudeńko" Kiedy „Wielki Brat" dostrzegł był u nas te nieliczne co prawda, ale istniejące zalążki zgniłego kapitalizmu i by nie zniszczyły naszego młodego ludowego organizmu sprezentował licencję Gaza 51, którego nazwano u nas Lublinem. Pojazd ten cudowny, miał skąpą ładowność 3,5 tony i motor zasilany etyliną, którą spalał bez ograniczeń. Radziecka wersja tego cudeńka budziła powszechny podziw wśród przodowników pracy spod Nowego Targu i okolic. Posiadała ona wszystkie koła napędowe, go pojazdu uznali, że jego żywot zakończyć się już powinien i dwa lata temu, z taśm fabrycznych zjechało ostatnie auto, z honorem i tarczą. Samochodowa „gwiazda" Starachowiccy konstruktorzy odgrzebali spod sterty papierów przedwojenne plany auta oznaczonego enigmatycznym symbolem 703, o ładowności 4 ton i nowoczesnym, jak na owe czasy, nadwoziu. Wśród pracowników zorganizowano konkurs, główną nagrodą był kilogram luksusowej kaszanki... Jeden z najwybitniejszych robotników niewiele myśląc nadał mu nazwę „Star", marka się przyjęła, a rodzina przez tydzień pałaszowała towar luksusowy. Nadano samochodowi numer 20 i wysłano na rajd. Wygrał wyścig. W nim brały udział jedynie Stary... Stworzono różne wersje nadwoziowe: auto strażackie, przewoźne kino, wozy pogotowia technicznego, asenizacyjne, wojskowe - z napędem na trzy osie. Pojazdy nie posiadały oczywiście takich „luksusów" jak wspomaganie układu kierowniczego, w wyniku czego umięśnienie posługującego się nim kierowcy ulegało ciągłej poprawie, nerwy, zszargane podczas manewrowania były w stanie coraz gorszym. Tak było aż do momentu pojawienia się Stara 200, w którym oprócz tego udogodnienia, zastosowano pneumatyczne hamulce. Ostatnim, bardzo małym dzieckiem konstruktorów ze Starachowic stał się model „miejski". Auto zwrotne, o do- brym przyspieszeniu, małych kołach, i o stosunkowo dużej ładowności. Najlepszą opinią cieszą się, wśród użytkowników, w tych samochodach silniki Leylanda, osiągające bardzo duże przebiegi międzyna-prawcze. Najcięższe auto Jelcz jest jedną z gałęzi rodowego drzewa genealogicznego, u korzeni którego jest samochód do niego bardzo podobny o innej wszakże nazwie - Żubr. Pojazd od samego początku wyposażony był we Fol. KnysaofLipski wszystkie możliwe udogodnienia - wspomaganie układu kierowniczego, pneumatyczne mechanizmy sterujące, silnik wysokoprężny, nie będący w powszechnym stosowaniu na początku lat siedemdziesiątych. Wtedy był to samochód 0 największej ładowności, produkowany w kraju. Tak jest 1 dziś. Pomimo sporego zużycia paliwa, pozostaje nadal autem popularnym, dostosowanym do przewozu materiałów dużych i ciężkich. Krzysztof Lipski Autoryzowany Dealer: TICO, POLONEZ, NEXIA, ESPERO AGENT AUTOSERVICE Gdańsk-Matarnia ul. Jesienna 25 tel. (058) 41 69 60 AGENT-AS011. SALON, SERWIS Gdynia-Orlowo al. Zwycięstwa 175 tel. (058)22 13 36 U CITROEN Obwieszczenie Notariusz Maria Dambek zawiadamia że 23 września 1996 r. o godz. 10.00 odbędzie się licytacja publiczna niżej wymienionych ruchomości upadłego Przedsiębiorstwa Państwowego Stocznia "Wisła" w Gdańsku, ul. Przełom 1. Miejsce licytacji: siedziba przedsiębiorstwa. Podstawa prawna licytacji: 1. Art. 115 i 116 Rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z 24 października 1934 r. - Prawo upadłościowe (jedn. tekst Dz. U. 118 z 18 grudnia 1991 r.). 2. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości (Dz. U. Nr 3 z 22 stycznia 1935 r. poz. 19). Ruchomości objęte licytacją: '1. Polski Fiat 125p - sanitarka, 1986 r., nr silnika 1049335, nr podwozia 1034278, wartość oszacowania 3750 zł. 2. Samochód "Barkas" 1990, nr silnika 25170450, nr podwozia 211613, wartość oszacowania 3200 zł. 3. Samochód "Barkas" 1990, nr silnika 25170272, nr podwozia 211592, wartość oszacowania 3100 zł. 4. Samochód "Barkas" 1990, nr silnika 24178109, nr podwozia 211513, wartość oszacowania 3200 zł. 5. Samochód "Barkas" 1990, nr silnika 25170259, nr podwozia 211553, wartość oszacowania 4000 zł. 6. Samochód izotermiczny "Żuk", 1989, nr silnika 21-1125576, nr podwozia 513369, wartość oszacowania 4200 zł. 7. Samochód "Polonez" TRUCK1988, nr silnika CB 0014174, nr podwozia 00000884, wartość oszacowania 3500 zł. 8. Przyczepa asenizacyjna typ PS-90,1982, nr fab. 21/82, wartość oszacowania 3500 zł. 9. Przyczepa skrzyniowa KAMAZ1989, nr fab. 31073, wartość oszacowania 4500 zł. 10.' Dźwig samochodowy "KRAZ" 1985, nr silnika 951021, nr podwozia 539326, wartość oszacowania 4500 zł. 11. Samochód cysterna STAR 1989, nr silnika 119264, nr podwozia 851%, wartość oszacowania 16 000 zł. 12. Samochód ciężarowy KAMAZ, 1988, nr silnika 347670, nr podwozia 47217, wartość oszacowania 12 000 zł. 13. Samochód ciężarowy KAMAZ, 1988, nr silnika 347916, nr podwozia 47174, wartość oszacowania 12 000 zł. 14. Przyczepa skrzyniowa KAMAZ 1989, nr fab. 30878, wartość oszacowania 4500 zł. 15. Samochód ciężarowy IFA, 1990, nr silnika 2369018852, nr podwozia 0620180101, wartość oszacowania 8400 zł. 16. Dźwig samochodowy IFA TAKRAF1985, nr silnika 208502651, nr podwozia 53481485, wartość oszacowania 20 000 zł. 17. Autobus "Autosan" 1988, nr silnika 227139, nr podwozia 630049, wartość oszacowania 12 000 zł. 18. Żuraw samojezdny ZK-162 POLAN, 1989, nr fab. 6169, wartość oszacowania 12 000 zł. 19. Autobus "Autosan" 1981, nr silnika 115242, nr podwozia 340708, wartość oszacowania 3500 zł. 20. Samochód "TARPAN" 1985, nr podwozia 53603, wartość oszacowania 1200 zł. 21. Żuraw samochodowy KRAZ, 1976, nr silnika 426060, nr podwozia 278144, wartość oszacowania 8500 zł. 22. Żuraw samojezdny ZK-101 "LECH" 1971, nr fab. 847, wartość oszacowania 4600 zł. Ruchomości można oglądać od dnia 9.09.1996 r. do dnia 22.09.1996 r. od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do 14.00. Do wylicytowanej ceny doliczony będzie 22% podatek VAT. 10011400 ter ^zakład usługowo - techniczny ^.555 Gdynia, uL Małopolska 14, SUPOZ tel./fax 646-815 śrutowanie felg samochodowych i różnych profili przegląd techniczny, naprawa i napełnianie sprzętu - legalizacja butli stalowych - przegląd techniczny aparatów oddechowych oraz - sprzedaż sprzętu gaśniczego, osprzętu hydrantowego, instrukcji BHP i ppoż, znaków fotoluminescencyjnych 2001190 Autotak poddaje Państwu pod rozwagę: • Opłata subskrypcyjna 0 zł • Koszty administracyjne: 2,66% rocznie • Dogodny rozkład rat: 72 miesiące • W ofercie Fiaty: Cinquecento Young (miesięcznie 287 zł) Cinąuecento 899 (miesięcznie 335 zł) oraz UNO 1.0 Fire (miesięcznie 394 zł) przez co skutecznie zastępować mogła wszelakie traktory górskie i tamtejsze koniki. Jeszcze w zeszłym roku pojazdów tych jeździło tam kilkanaście. Zimą, jeden z nich wyciągnął z rowu nowego Stara... Następca Lublina Żywot Lublina dobiegał końca. By hale fabryczne nie świeciły pustkami, konstrukto- rzy z Lublina zdecydowali się stworzyć nową konstrukcję, tym razem nie poddając się sugestiom dotychczasowego li-cencjonodawcy. Lublin powoli dogorywał, Żuk wchodził na piedestał. Służył do wszystkiego, wożono nim buraki, kapustę, świnie i zwiedzających wsie nasze malownicze, aktywistów... w trakcie produkcji, aż po dziś dzień nie przeszedł żadnej, zdecydowanej metamorfozy. Aktywiści dziś już nim nie jeżdżą, buraki i kapustę przewozi się nadal. Rolników również... Nysa z Nysy W tym samym czasie w Nysie rodziła się w bólach... Nysa. Do dobrej tradycji, należało już bowiem wówczas nadawanie samochodom nazw miast, z jakich pochodzą. W Warszawie powstawała Warszawa, w Nysie - Nysa, w Lublinie -Lublin, Starachowicach -Star... Nysa stanowiła niemal lustrzane odbicie Żuka, różniła się od niego jedyriie nadwoziem. Wszystkie .elementy przeniesienia napędu, zawieszenia, układów prowadzenia pozostały te same. Twórcy te- Fot.Krzys&of lipski POlUfOZSyT GGAŃSK Gdańsk ul Miałki Szlak 4/8 Dział sprzedaży samochodów tel. 31 04 22, 35 92 47, tel./fax 35 92 46 AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR CLASSIC O. GDAŃSK Salon, Gdańsk ul. Heweliusza 11 tel. (058)46 20 31 Serwis, Gdańsk ul. Narwicka11 tel.(058)4304 21 SEGMENTOWE BRAMY GARAŻOWE SZTUCZNY KAMIEŃ ELEWAQJNY ZUH AREM GDAŃSK, ul. Nowolipie 28 tel. (0S8) 32-52-66,32-52-67, fox (058) 32-99-23 kurs FF z dnia 9 08 96 OGŁASZAMY ALARM! Citroen AX + autoalarm gratis Jeżeli w dniach od 1 do 30.09 kupisz Citroena AX, otrzymasz gratis autoalarm + pilot. Cena już od 27.670 PLN* Od 1 do 30.09 MRnU 11 września 1996 f«§— HYUnDHI 81-549 Gdynia ul. Spokojna 28 tel./fax (058) 646-646 ZAPRASZAMY: poniedziałek-piątek 8-16, sobota 8-13 ■iiiiifiłimriTr CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? J Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI" Wytnij kupon pocz- Wrzuć wypełniony kupon do skrzynki przy Biurze Ogłoszeń "DB" lub wyślij listem, kartką _ towq tak, aby trafił do czwartku, do godz. 12 do Biura Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki" Ogłoszenie ukazuje się w „Gratce" - dodatku do „DB" za darmo Do wiadomości biura Nie zapomnij! SOBOTA, 14.09. IIIHIIIWIIiraa BIURA OGŁOSZEŃ "DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" przy których znajdują się skrzynki „Gratki": Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, Gdynia, ul. Władysława IV17 Gdynia, ul. Świętojańska 141 b, Sopot, ul. Kościuszki 61, Pruszcz Gdański, ul. Tysiąclecia 8, Tczew, ul. 1 Maja 4, Elbląg, ul. Łączności 3, Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, Wejherowo, ul. Sobieskiego 270 j "~1 i poszukuję pracy sprzedam działkę ogrod-sprzedam inną parcelę kupię inny lokal kupię działkę budowlaną kupię działkę ogrodniczą kupię taną parcelę lub inną parcelę poszukuję mieszkania poszukuję innego lokalu odnajmę mieszkanie odnajmę inny lokal pośrednictwo WYPOSAŻENIE MIESZKAŃ sprzedam kupię RTV sprzedam kupię MOTONOTKI Transport środków spożywczych Na razie pierwszy krok Swego czasu pisaliśmy o zasadach transportu żywności. Przedstawialiśmy wymagania, jakim powinny odpowiadać samochody służące do takiego transportu. Wówczas opieraliśmy się jednak na normach i przepisach niemieckich, bo w naszym kraju panowała w tych kwestiach duża dowolność. Teraz sytuacja chyba się zmieni. Już bowiem obowiązuje rozporządze- nie ministra zdrowia i opieki społecznej z dnia 22 maja 1996 r. w sprawie ogólnych wymagań sanitarnych przy przewozie środków spożywczych, używek i substancji dodatkowych dozwolonych. Rozporządzenie to w dość szczegółowy sposób reguluje podstawowe kwestie związane z transportem środków spożywczych. Pozostaje wprawdzie jeszcze wiele rozmaitych wątpliwości, ale dobry początek już zrobiono. Teraz chyba przyjdzie czas na szczegóły. Rzecz bowiem w tym, że tego rodzaju rozporządzenie nie może zastąpić państwowej normy technicznej, która z natury rzeczy w sposób klarowny i nie budzący wątpliwości omawia określone warunki i wymagania. Taki właśnie kształt ma, obwiązująca w tej sprawie w Niemczech norma DIN, którą niedawno szczegółowo omawialiśmy. Rozporządzenie, obecnie obowiązujące w naszym kraju ma w porównaniu z nią charakter bardziej ogólny. Zwraca ono uwagę, że środki spożywcze mogą być przewożone tylko w taki sposób aby nie została naruszona jakość zdrowotna tych środków oraz ich cechy organoleptyczne. Z tym wymogiem, w oczywisty sposób, wiąże się kwestia sprawnych urządzeń chłodniczych zainstalowanych w środkach transportu. Podkreślono przy tym, że środki spożywcze mogą być przewożone tylko pojazdami zbudowanymi wyłącznie do tego celu. Na marginesie, obecnie zwłaszcza w transporcie lokalnym, używa się często samochodów absolutnie nie przygotowanych np. do transportu środków żywności. Byłby więc to przepis zbyt daleko idący, wymagający rewolucyjnych zmian w transporcie tychże towarów. Wobec tego rozporządzenie wprowadza wyjątek mówiący o możliwości przewozu środków spożywczych pojazdami przystosowanymi do tego celu. Na naszym rynku jest wiele pojazdów, które doskonale nadają się do transportu środków spożywczych. Oczywiście, niektóre z nich wymagają odpowiedniego przystosowania, ale to można osiągnąć bez większych trudności. Co najmniej kilka firm w naszym kraju specjalizuje się w przebudowie typowych pojazdów zgodnie z wymaganiami klienta. Również przedstawiony na zdjęciu Renault Master T 35D z powodzeniem może pełnić rolę transportera środków spożywczych po odpowiedniej adaptacji. ^ Przepis na samochód W zasadzie przepis odnoszący się do środków transportu przeznaczonych wyłącznie do przewozu towarów spożywczych jest dość prosty: * pojazdy te powinny mieć konstrukcję odpowiednią do swego przeznaczenia * muszą one mieć powierzchnię wewnętrzną łatwą do utrzymania czystości Innym wymogiem jest konieczność umieszczania na zewnętrznej powierzchni pojazdu czytelnego napisu wskazującego na jego przeznaczenie. Rozporządzenie mówi też o rozmaitych czynnościach przygotowawczych przed załadowaniem wspomnianych towarów. Nakazuje się więc usunięcie resztek poprzednich ładunków oraz naprawienie powierzchni ładunkowej. Gdyby w obrębie przestrzeni ładunkowej stwierdzono obecność szkodników, trzeba te miejsca podać dezynfekcji. Następnie doprowadzić ją do stanu należytej czystości z pomocą odpowiednich roztworów myjących i dezynfekujących. W innym punkcie dokumentu, wspomina się o konieczności sprawdzenia urządzeń chłodniczych, (oczywiście,wówczas gdy są one zainstalowane w pojeździe). Rygorystyczny wymóg dotyczy środków transportu, które przewożą środki spożywcze luzem. Powinny one mieć powierzchnie wewnętrzne obite blachą lub tworzywem odpowiadającym wymogom sanitarnym. Natomiast środki spożywcze w opakowaniach wodoszczelnych, muszą być przed wszystkim chronione przed zanieczyszczeniami i działaniem czynników atmosferycznych. Rozporządzenie dopuszcza jednak przewóz środków spożywczych bez opakowań w pojazdach nie przystosowanych do tego celu, ale wówczas środki te muszą być umieszczone w szczelnych opakowaniach transportowych. Ze względów zasadniczych opakowania transportowe muszą spełniać określone warunki, które zapobiegają zanieczyszczeniu środków spożywczych lub zmianie ich właściwości i jakości zdrowotnej. Przede wszystkim chłodnie Bardzo precyzyjnie reguluje rozporządzenie sprawę przewozu środków spożywczych, które ze względu na zachowanie właściwości zdrowotnych wymagają przechowywania w temperaturze nie wyższej niż 10 stopni C. Takie produkty powinny być przewożone wyłącznie wagonami chłodniami, samochodami chłodniami lub innymi środkami przygotowanymi do właściwego chłodzenia o ile czas transportu przekracza 1 godz. lub temperatura otoczenia jest powyżej 10 stopni C. Z omawianymi przepisami współgrają również inne zasady obowiązujące w transporcie środków spożywczych. Dość szczegółowo wymienia je omawiany akt prawny. Omawia on pod tym kątem czynności załadunkowe i wyładunkowe, wspomina o aparaturze i sprzęcie używanym w transporcie środków spożywczych, wymienia warunki dotyczące pracowników zatrudnionych przy przewozie środków żywności itp. Inny wymóg dotyczy książek kontroli sanitarnej. Omawiane środki transportu muszą posiadać takie książki, w których dokonuje się odpowiednich zapisów. Taką książkę jest obowiązany mieć przy sobie kierowca lub inna upoważniona osoba w trakcie przewozu środków spożywczych. Można by wprawdzie poprzestać na omówieniu wspomnianego rozporządzenia bez komentarzy, ale nie pozwalają na to rozmaite wątpliwości. Przede wszystkim nie wiadomo kto ma przestrzeganie owego rozporządzenia egzekwować. Brak jest również wskazania jakie normy lub instytucje mają regulować bardziej szczegóło- wo ogólne wymagania i przepisy. Również nie wiadomo w jaki sposób określone pojazdy (zwłaszcza te tylko przystosowane do przewozu środków spożywczych) będą kwalifikowane do ich transportu. Kto ma sprawdzać czy np. czas transportu produktów łatwo psujących się, o których mowa w rozporządzeniu nie przekroczył już jednej godziny, takich pytań i wątpliwości jest znacznie więcej. Z całą pewnością samo życie skłoni więc autorów tego rozporządzenia do wyjaśnienia tych kwestii. Wprawdzie można W naszym ustawodawstwie doszukać się wielu aktów prawnych związanych z tą sprawą, ale ko- rzystniej było wymienić chociażby najważniejsze z nich we wspomnianym akcie prawnym. Tak czy owak, rozporządzenie w pośredni sposób prawdopodobnie zaostrzy konkurencję na naszym rynku w sprzedaży pojazdów samochodowych przygotowanych do transportu środków spożywczych. Można też przypuszczać, że firmy zajmujące się przystosowaniem środków transportu do tego celu będą miały więcej klientów. Prawdopodobnie wzrośnie też zainteresowanie samochodami wyposażonymi w urządzenia chłodnicze. Ma tó przecież szczególne znaczenie na długich trasach. Szczepan Kryda i pod rubryk WĘ^m 7 NARZĘDZIA llppi! 7A sprzedam 9 TURYSTYKA I SPORT | 9A sprzedam sprzęt 110A sprzedam I 108 kupię \ 10C usługi medyczne 11 ODZIEŻ ; UA spizedam j ł IB kupię j12 NAUKA i; 12A oferuję I 12B poszukuję Wy-T" 13 ZWIERZĘTA %) I ROŚUNY ^ spizedam zwierzęta 13B spizedam rośliny 13C kupię zwierzęta 13D kupię rośliny :14 FOTO i,l4A spizedam 14B kupię j 14C zamienię \ 14D usługi | 15 MUZYKA i 15A spizedam ' "•< w 16 H0BBY fO|t 16A spizedam 17 RÓŻNE ! «7A sprzedam i 17C zgubiłem i 1% biznes C? IHP " T *WT WM .c ZA DARMO 20 PROSZĘ O POMOC Kormorany wytrzymują konkurencję Niedawno przeprowadzono w naszym kraju testy opon pochodzących z kilku znanych wytwórni. Konkurowały ze sobą w identycznych warunkach opony z wytwórni Goodyear, Han-kook, Kormoran i Matador. Najkrótszą drogę hamowania od prędkości 80 km/h zanotowano dla Kormorana (21,lm). Kormoran znalazł się na pierwszym miejscu również pod względem długości wybiegu od prędkości 30 km/h (21,8 m). Natomiast opony tej firmy były głośniejsze od pozostałych. Ich hałaśliwość zewnętrzna wynosiła 75,6 dB. (kr) Volkswagen i Audi biorq... rozwód Działające dotychczas pod wspólnym szyldem na niemieckim rynku firmy Volkswagen i Audi, teraz postanowiły się oddzielić. Dotyczy to wyłącznie spraw sprzedaży. Z tego względu zmieni się liczba punktów sprzedaży z obecnych 3500 do 2900. Ta decyzja wypływa podobno z badań marketingowych. Klienci wolą nabywać samochody w punktach zajmujących się sprzedażą wozów jednej marki. Prawdopodobnie w nowych punktach sprzedaży będą nadal sprzedawane Skody i Seaty. W "LIK-CAB" GDYNIA AUTORYZOWANY DEALER SPRZEDAJE NOWOCZESNE. EKONOMICZNE SAMOCHODY j (Went l 3 L1T(l j .. (jury) 8 H100 BEZPŁATNE OC, NW, ASSISTANCE, AC od 3,9% (■KIMŚ spis rubryk LUSIM6 "a C.T.L SA, 80-36S Gdańsk, ul. Czarny Dwór 6