Ręjs^ Dziś „Dziennik" na 18 stronach oraz kolorowy magazyn i dodatek telewizyjny Hazardziści W co grają? str. 14-16 W Łebie, jak w śródziemnomorskim kurorcie str. 6-1 Mata Pigi, zdejmij figi... O disco polo na str. 10-11 Herkules mieszka w Gdyni str. 11 D. Więcet pr°9' Więcel omówień i z życia g*iazd Nr 186(15738)MLII ISSN0137/9§62 Nakład i# 560 ęp. indeks350028 9 sierpnia 1996 r. Cena 70 gr (7000 zt) Juz |utro ^$0 Kraj i świat Stocznia Gdańska Groźny opanowany Przywódca czeczeński Szamil Basa-jew, który kieruje operacją wojskową w Groźnym, oświadczył, ze jego ludzie „całkowicie panują nad miastem". Zaprosił on do Groźnego delegacje rosyjską i czeczeńską na rowowy pokojowe i stwierdził, ze „ jest w stanie zapewnić im bezpieczeństwo". Cytajnastr.2 Magazyn „Rejsy" Tylem do żagli Jachty zniknęły prawie zupełnie z krajobrazu naszego miasta. Na Motławie, poza małym odcinkiem nabrzeża przy Rybackim Pobrzeżu, wszędzie obowiąyije zakaz postoju łodzi żaglowych. Miasto odwróciło się do wody i żeglarzy plecami. „Nasza Rozmowa" na str. 4 Wczasy na bocznicy Między stacjami Sopot Wyścigi i Gdańsk Żabianka, na bocznym torze stoją stare wagony kolejowe. Na rozciągniętych między nimi sznurkach schnie pranie. Obok bawią się dzieci. Tak wakacje spędzają ikolejarskie rodziny. Większość przyjechała aż ze Śląska. Stukot przejeżdżających co chwilę pociągów im nie przeszkadza. Można się do tego przyzwyczaić, twierdzą. Zwłaszcza, gdy ktoś pracuje na kolei. .. Cmi str. 5 M 111 1H * m str.. Społeczeństwo fi ir 02 ś®** OKłrtuzy Do gazociągu z Rosji f w okolicach Poznania Energia z Żarnowca Nad Jeziorem Żarnowieckim -w miejscu niedoszłej „jądrówki" -wkrótce ma się rozpocząć budowa elektrowni gazowej. Amerykanie zamierzają na tę inwestycję wyłożyć milion dolarów. Gaz {wchodzić będzie ze złóż szelfu bałtyckiego. Termin oddania pierwszego bloku o mocy 250 MW - cztery lata. Strona 7 Ogłoszenia Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce ssUkUTlbM Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 20 gr + VAT" • oferto ważna do 31.08.96 " np. w środy___ 9 sierpnia piątek, imieniny Romualda, Romana, Ireny 480 (piue.) W bitwie pod Termopilami po kilkudniowym oporze Leonidas ze swymi Spartanami uległ zdradzie i przemocy 1382 - Założenie klasztoru na Jasnej Górze 1865 - ur. Roman Dmowski, polityk 1915 - m. Jerzy Żuławski, pisań 1942 - zm. w Oświęcimiu Edyta Stein, filozof . 1944-1 Brygada Pancerna im. Bohaterów Westerplatte wchodzi w bitwę pod Studziankami 1945 - Bomba atomowa na Nagasaki 1962 - z/n. Herman Hesse, pisarz niemiecki 975 - m. Dymitr Szostakowicz, kompozytor rosyjski Opowiada się o 400 Rzymianach, którzy polegli podobnie bohatersko jak 300 Spartan pod Termopilami, ale nie doczekali się podobnej jak Leonidas pamięci, a także epitafium, które John Ruskin nazwał „najpiękniejszym zestawieniem słów, kiedykolwiek dokonanym przez człowieka". („Pnchodniu, powiedz Sparcie, że leżymy tu posłuszni jej prawom"). Rano bezchmurnie lub zachmurzenie małe, w ciągu dnia lokalnie umiarkowane zwłaszcza w głębi lądu. Temp. rano do 15X,w ciągu dnia do 25%. Wiatr wschodni do południowo-wschodniego słaby,okresami umiarkowany. (An.) i !fOZ3hPat P% ■ - UPADŁOŚĆ OGŁOSZONA Sqd Rejonowy w Gdańsku ałosił upadłość Stoczni ańskiej S.A., gdyi mają-tek przedsiębiorstwa nie wystarczał na zaspokojenie wierzycieli. Ponadto przesłała ona spłacać długi. Syndykiem masy upadłościowej został adwokat Michał la-chert z kancelarii Wardyński i Wspólnicy. F je m. in. dla Stoczni Szczecińskiej S.A. Ewa Wojtynowska, przewodnicząca składu sędziowskiego, w uzasadnieniu postanowienia, stwierdziła, że wartość rynkowa majątku stoczni -350 min zł - jest niższa od jej wartości księgowej, a jej zobowiązania wynoszą 415 min złotych. - Pan Lachert zapewnił mnie, że prowadzony przez niego zespół nie będzie zmierzał do likwidacji stoczni. Zrobi wszystko, by po sprzedaży zbędnego rtiajątku, stocznia kontynuowała produkcję statków - powiedział „Dziennikowi" Ryszard Goluch, prezes zarządu Stoczni Gdańskiej S.A. w upadłości. Na liście kandydatów na stanowisko syndyka były m.in. cztery gdańskie firmy: Towarzystwo Restrukturyzacji Przedsiębiorstw, Lex - Budowa sp. z o.o., Techno - Eksport sp. z o.o i Gdańska Grupa Konsultingowa System. (Mdo,J.K.) Komentarz na str. 2 i Ryszard Goluch, prezes zarządu Stoczni Gdańskiej SA. w upadłości po ogłoszeniu postanowienia sądu Robert Kwiatek Bank Światowy nie dał pieniędzy Budowa Estakady Kwiatkowskiego w Gdyni Bank Światowy nie wsparł budowy trzeciego etapu Estakady Kwiatkowskiego -drogi z obwodnicy do gdyńskiego portu. Tak przynajmniej twierdzą działacze Gdańskiego Forum Ekologicznego. Informację o rzekomym dofinansowaniu podała przed kilku dniami telewizyjna „Panorama". Dr Jerzy Jaśkowski, prezes GFE, powiedział nam, że Bank Światowy nie dał na bu-I dowę Trasy Kwiatkowskiego ' ani grosza. 13 lipca br. Stanisław Szlosowski, przewodniczący Społecznego Komitetu Obrony Lasów Gdyńskich, wystosował pismo z zapytaniem w tej sprawie do Paula Knotte-ra, przedstawiciela Banku Światowego w Warszawie. W odpowiedzi poinformowano, że przedsięwzięcie to nie było, ani nie jest finansowane przez Bank Światowy. Ryszard Toczek, naczelnik Wydziału Polityki Gospodarczej Urzędu Miasta w Gdyni, powiedział nam, że Bank Światowy kredytuje rozbudowę gdyńskiego portu wschodniego, między nabrzeżem Francuskim a Stocznią Gdynia. Inwestycje te nie mają jednak nic wspólnego z Trasą Kwiatkowskiego. m Tenis, W puli nagród 75 łys. dolarów Dwie Polki jeszcze w grze Kto nie był dawno na kortach SKT w Sopocie, powinien się łam wybrać przynajmniej z dwóch powodów. Po pierwsze: obiekt zmienił • i to bardzo korzystnie • oblicze; po drugie: trwa tom najważniejszy w Polsce turniej tenisowy kobiet czyli Prokom Polish Open. Kiedy po pierwszym dniu zmagań polskie tenisistki odpadały z gry jedna po drugiej, wydawało się, że w czwartek dwie pozostałe, czyli Katarzy- na Strączy i rodowita sopo-cianka Magdalena Mróz też pożegnają się z dalszymi występami w grze pojedynczej. Tymczasem obie nasze zawodniczki zrobiły kibicom miłą niespodziankę. 17-letnia zaledwie Strączy wygrała z Włoszką Christiną Salvi 7:5, 6:4, prezentując; długimi momentami bardzo dobrą i dojrzałą grę, nie załamując się chwilowymi niepowodzeniami. Z kolei Mróz miała za przeciwniczkę Białorusinkę Tatianę Ignatiewą, wygrywając z nią 4:6, 6:3, 6:0. Słabszą postawę w pierwszym secie pani Magda zrekompensowała całymi seriami bardzo dobrych zagrań w trzeciej, wygranej do zera, partii. Zatem Polki grają nadal i oby utrzymały się w tej grze aż do niedzieli, kiedy odbędą się finały. Wczoraj ostrzeżono dziennikarzy, aby poza kartą akredytacyjną mieli też w piątek przy sobie dowody tożsamości. Dlaczego? Podobno na kortach może pojawić się prezydent Aleksander Kwaśniewski. ,■ n KOMIKSY ^ GRY I ZABAWY ^ KONKURSY... I INNE RÓŻNOŚCI TERAZ W KAŻDĄ SOBOTĘ Kradzieże rowerów Wspinaczka po „górala" Coraz częściej ofiarami bandytów padają rowerzyści, wśród nich dzieci. Jadącego cyklistę spychają oni z roweru, grożąc pobiciem. Pojawili się też złodzieje „balkoniarze", którzy kradną górskie rowery z balkonów. Dwóch zawodników Klubu Kolarstwa Górskiego MTB Al-gida Buga Sport zostało zastraszonych przez uzbrojonych bandytów. Wjeżdżali z ul. Abrahama do lasu, gdy mężczyźni zastąpili im drogę i grożąc bronią, odebrali cenne rowery. Ofiarą „balkoniarza" stał się natomiast mieszkaniec bloku na gdańskiej Żabiance. Złodziej wspiął się nocą na drugie piętro po sieci Polskiej Telewizji Kablowej i zabrał rower o wartości 720 złotych. Policja odnotowuje stale rosnącą liczbę kradzieży rowerów. Na trójmiejskich bazarach można kupić trefne dwuślady pochodzące z całej Polski, a często też spoza naszych granic. Szerzej na str. 4 % ZCCZEłll życzenia na każdą okazję, za darmo, to prawdziwa... ł kupon na ogłoszenie bezpłatne znajdziesz MIĘDZYNARODOWE TENISOWE MISTRZOSTWA POLSKI KOBIET SOPOT 5-11 SIERPNIA '96 PROKOM POUSH OPEN '96 Igazeta "^et adidas Cel pacKARD PROKOM Microsoft XEROX I0T ❖BIGSA Str.2 Kraj i Świat 9 — 9 sierpnia 1996 JfelfMlfff§SKIB Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 8 sierpnia Akcje Kurs (21) Zmiana (proc.) AGROS 65,00 nk -1.5 ANIMEX 8,90 nk +1,1 BGDAŃSKI 35,10 +03 BIG 3,00 ns +5,3 BORYSZEW 26,60 nk +1.1 BPH 171,00 -0,6 BRE 67,00 +U BSK 235,001 3.5 BUDIMEX 1820 0,0 BWR 3,75 nk -13 DBYTOM 28,40 nk -2,7 COMPLAND 49,40 -22 DĘBICA 56,00 -1,8 ELBUDOWA 39,00 nk -0,8 ELEKTRIM 22,50 +23 ELEKTROEX 3,80 0,0 D ESPEBEPE 5.90 -4,8 EXBUD 22.60 nk +1,8 PARMFOOD 30,00 ns +2,4 FORTE SA 12,00 ni -1,6 GÓRAŻDŻE 69.00 +0.7 D IRENA 19,80 -2JD JELFA 38,00 + 13 : KABELBFK 80,00 ns 0.0 KABLE 30,70 -0,6 KETY 160,0 ns +0,6 KPBP-BICK 16,00 Ofi KREDYTB 6,95 +0,7 KROSNO 45,00 -02 MOSTALEXP 630 nk -0,7 MOSTALGD 10,70 0,0 MOSTALWAR 12,00 +1,7 MOSTALZAB 10,60 nk -1.9 NOVITA 6,40 nk -0,8 OKOCIM 22,00 -0,5 OŁAWA 15,00 nk -13 OPTIMUS 3330 Ofi PBR 17,80 0.0 PEKPOL 20,70 +15 PETROBANK 13,50 ns 0,0 POLFKUTNO 57,50 Oft POLIFARBC 10,80 -0,9 POLIFARBW 12.10 -0,8 PPABANK 14,80 -13 PROCHEM 6,45 Ofl PRÓCHNIK 730 -13 DRAFAKO 13,50 •0,7 RELPOL 62,50 ns +03 REMAK 8,50 -12 ROLIMPEX 120,0 nk -12 SOKOŁÓW 231 iflc -1,3 STALEXP 53,50 0.0 STOMIL 29,30 nk 0.0 SWARZĘDZ 7,40 +23 TONSIL 14,70 0,0 UNIVERSAL 8,10 rk +9,5 VISTULA 9.00 +1,1 WARTA 48,50 -12 WBK 13,70 nk +1,5 WEDEL 123,00 +1,7 D WÓLCZANIG 18j00nk -22 ZASADA 5j00 0.0 D ŻYWIEC 144,001 i -0,7 AMERBANK 19,00 -1,0 BETONSTAL 27j40 -0,4 GCHEMISKÓR 8,25 ns +7,1 DOMPLAST 29,90 2,0 DROSED 35,70 nk 0,0 ECHO 35jOO +4,5 EFEKT 16,70 +3,7 INDYKPOL 1320 -03 JUTRZENKA 43,00 -1,4 KRAKCHEM 435 -1,1 ŁDASA 920 0.0 OCEAN 320 -3.0 PLI 11,00 -1.8 PPWK 70,50 -2,1 WIG 12.458,1 (+0,7) WIG 20 1.311,1 (+12) WIRR 1.671 ^2 (-0.1 > PIONEER: 67,25 zl (-48 gr) KORONA: 69,18 zł (-63 gr) WIG 12.458,1 (+0,7) WIG 20 1.311,1 (+12) WIRR 1.671 ^2 (-0.1 > PIONEER: 67,25 zl (-48 gr) KORONA: 69,18 zł (-63 gr) Słocinig Gdańska Jest syndyk Spośród 15 kandydatów na stanowisko syndyka masy upadłościowej Stoczni Gdańskiej sąd wybrał wczoraj Michała Lacherta, warszawskiego adwokata, byłego sędziego komisarza. W szranki stanęły ponadto cztery firmy, takie kancelarie adwokackie z Gdańska, oraz 10 osób prywatnych, w tym takich, które piastowały bardzo wysokie stanowiska w administracji centralnej; więhzość z nich zastrzegła sobie anonimowość, co wypada uszanować. Syndyk stoczni pracuje dla kancelarii Wardyński i Partnerzy - jednej z największych w Polsce, zatrudniającej ok. 200 prawników. Firmy z pewnością przygotowanej logistycznie do przedsięwzięcia, jakim jest postępowanie upadłościowe stoczni. Co ciekawe, wykonującej dotychczas liczne zlecenia rządowe, związane z przekształceniami własnościowymi. W praktyce właśnie sprawność syndyka będzie najważniejsza. Stocznia, mówiąc obrazowo, rozłazi się w rękach. Zrezygnowali juz z ptacy najlepsi projektanci, wielu najcenniejszych pracowników znalazło inną pracę i dwa razy namyślą się, zanim wrócą, jeśli naturalnie otrzymają taką propozycję. Powtarza się sytuacja sprzed kilku lat, gdy po decyzji Rakowskiego odeszli najlepsi fachowcy, co przez lata odbijało się czkawką. Wynagrodzenie syndyka ustala sąd. Jest praktyką, ze nie odbiega ono od wynagrodzenia dyrektora padającej firmy, w tym przypadku ok. 6 tys. zł- Zwykle dochodzi do tego tzw.fee od sukcesu, czyli premia za np. korzystną sprzedaż majątku i zaspokojenie wierzycieli - na przykład 10-15 proc. sumy sprzedaży. Ponieważ stocznia zgromadziła na kontach pieniądze niezbędne do prowadzenia postępowania upadłościowego, 675 wierzycieli stoczni ma prawo oczekiwać, że nie pozostaną bez grosza. Jan Kreft Tylko do 30 września Pomoc dla hitleryzmu Fundacja „Polsko-Niemieckie Pojednanie" od kilku lat udziela pomocy finansowej ofiarom hitleryzmu, m.in. więźniom obozów koncentracyjnych, jeńcom stalagów, robotnikom przymusowo deportowanym do III Rzeszy. Do fundacji wpływa coraz mniej wniosków, wobec czego podjęto decyzję o zaprzestaniu ich przyjmowania od 30 września br. Fundacja ma dodatkowe pieniądze pochodzące z odsetek bankowych i przygotowuje kolejne wypłaty. Lista osób objętych tą formą pomocy jest ciągle otwarta. Zarząd fundacji czyni starania, aby na rzecz poszkodowanych łożył też prze- mysł niemiecki. Do tej pory Fundacja „Polsko-Niemieckie Pojednanie" wypłaciła 480 tys. poszkodowanym 500 min DM. Składanie dokumentów, uprawniających do otrzymania pomocy, odbywa się poprzez prganizacje zrzeszające osoby poszkodowane lub bezpośrednio w siedzibie fundacji w Warszawie, przy ul. Kruczej 36. Zainteresowani z województw: gdańskiego, elbląskiego i słupskiego mogą też zasięgać informacji u pełnomocnika komisji weryfikacyjnej, urzędującego w Gdańsku przy ul. Podwale Przedmiejskie 30, od poniedziałku do środy, w godzinach 9-14. (józ) Czeczenia Basajew zaprasza do Groźnego Rosjanie na przedmieściach stolicy Rosyjskie oddziały w pobliżu Grozrego. Przywódca czeczeński Szamil Basajew, który kieruje operacją wojskową w Groźnym, oświadczył, że jego ludzie „całkowicie panują nad miastem". Zaprosił on do Groźnego delegacje rosyjską i czeczeńską na rozmowy pokojowe i stwierdził, że „jest w stanie zapewnić im bezpieczeństwo". Czeczeni opanowali niemal cały Groźny. Nie udało im się jednak zdobyć kilku gmachów rządowych, w których nadal bronią się żołnierze rosyjscy i prorosyjska milicja czeczeńska. Kilka rosyjskich kolumn pancernych zmierza do Groźnego. Dowództwo czeczeńskich separatystów wydało wczoraj rozkaz aresztowania szefa administracji czeczeńskiej Doku Zawgajewa i innych członków prorosyjskich władz republiki. W rozkazie „prokuratury generalnej" Iczkerii (jak separatyści nazywają Czeczenię) stwierdza się, że osoby te są oskarżone o „organizowanie masowych przestępstw przeciwko ludności cywilnej" oraz o „prowokowanie działań militarnych na terytorium Iczkerii". Zawgajew, podobnie jak większość członków prorosyjskich władz Czeczenii, znajduje się w rosyjskiej bazie woj- skowej w Chankale pod Groźnym. Kryminalna operacja Pierwszy wicepremier rządu Rosji Oleg Łobow oświadczył, że Moskwa nie będzie prowadziła rozmów z obecnym kierownictwem czeczeńskich separatystów. Po napadzie bojowników na Groźny szef sztabu czeczeńskiej opozycji Asłan Maschadow postawił siebie poza prawem i nie może reprezentować jakiejkolwiek strony w rozmowach z legalnymi władzami - powiedział Łobow. Łobow twierdzi, że atak na Groźny przeprowadziły „odosobnione grupy bojowników o kryminalnym usposobieniu", Fot. Reuters a sama operacja „ma charakter nie polityczny, lecz wyłącznie kryminalny", o czym - uważa rosyjski wicepremier - świadczy to, że w Groźnym bojownicy ograbili filię banku „Kre-dobank" oraz magazyny na dworcu kolejowym. Zdaniem Olega Łobowa, strona rosyjska powinna prowadzić dialog polityczny z tymi czeczeńskimi dowódcami polowymi, którzy złożyli broń. Łobow nie wymienił nazwiska ani jednego dowódcy, który tak postąpił, ale utrzymywał, że w rejonie Gudermesu 150-osobowy oddział bojowników złożył broń i potępił akcję w Groźnym. (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 7.08 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) PKO (O. iii, Gd.) PKO (O. I, Gd-a) Pekao sa (Gd.) Kantory 88 75 100 80 105 | 90 "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) 90 95 92 95 "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) "c. Remix" (Elb.) - 90 95 90 95 88 95 j~Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; , Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA ~ $ — Kupno NBP Dane z kantorów (7.08) Londyn /sprzedaż "wakw- (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maia41 USD 272,20 271,5/272 271/271,5 270/271,5 - DEM 183,45 182.2/182,7 182/182,5 181,5/183 1.483 FRF 53,78 53.6/54,1 54/54,5 53,5/54,2 5,038 NLG 163,49 162.5/163,5 ! 222,5/223,5 162/164 161/162,5 1,663 CHF 225,50 222/224 222,5/225 1,203 SEK 41,08 40,7/41.2 40,5/41 40.5/41 6,590 gbp 419,61 415/418 418/420 415/419 0,648 ITL 17,91 17,6/18,1 17,8/18,2 17,7/18.1 1516,1 SUR 4/5 « 5/6 5235 Ztoto 33,66 20/20,5 20/20,5 19,5/20,5 389,40 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski. NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski. NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańskskr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 2651; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. .Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny-Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szczepula. tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, K "a Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. ™ Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych •n materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. | REKLAMY I OGŁOSZENIA g Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 i Gdańsk; Biuro dyrektora - tel,/fax 31 04 42; . centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni b "S ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, j g Biuro Ogf. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w El-•> S blągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 54 09. Za treść ogłoszeń 3 redakcja nie odpowiada. i £ SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ " « Sprzedaż: tel7fax 3101 33; 315041 w. 172 ' i. Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20proc.): tel. 319614 tel, 315041 w. 155. a Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. 3 Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 :: g STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, « ^ szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław 5 N i g. g Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. SUMIk nutu miioioimi Rocznica bez prezydenta Prezydent RP, Aleksander Kwaśniewski, w wywiadzie dla Radia Gdańsk powiedział, ie nie kaida ważna rocznica musi się odbywai z udziałem prezydenta. W ten sposób skomentował swoją nieobecność na obchodach rocznicy Powstania Warszawskiego. Ustosunkował się również do swojego spotkania z bokse- rem Andrzejem Gołotą: - Sprawa Gołoty znajdzie finał w sądzie. Jak stwierdził prezydent, rękę podał człowiekowi, który jest na bakier z prawem, ale który chce wszystkie sprawy uregulować. Świadczyć ma o tym fakt, że adwokat Gołoty zwrócił się do sądu we Włocławku o list żelazny. (emil) Zarobił na... Marsie Na sensacyjnych doniesieniach o istnieniu życia na Marsie zarobił już... David Bowie. Jego przebój „Life on Mars" (Życie na Marsie) z 1973 r. odtwarzany był przez cały dzień przez trzy londyńskie rozgłośnie radiowe. Naukowcy z NASA i trzech amerykańskich uniwersytetów oznajmili w środę, że w meteorycie z Marsa znaleziono związki organiczne będące świadectwem prymitywnych form życia. Tantiemy od wykonania utworu na antenie oblicza się w W.Brytanii proporcjonalnie do zasięgu stacji. BBC Radio One, będzie musiało zapłacić Bowiemu za każde puszczenie jego piosenki 39 dolarów. Sopot Melo Jazz Fesłiygl '96 Sopocki jazz Pod patronatem „Dziennika" Nowoorleańskq paradq rozpocznie się dziś o godz. 15,30 w Sopocie nowa edycja pierwszego polskiego jazzowego festiwalu. Koncerty odbywaić się będą także w sobotę. Po czterdziestu latach do Sopotu wraca festiwal jazzowy, który zdążył się już stać legendą. Bezpośrednim nawiązaniem do jego tradycji będzie dzisiejszy dzień - jak przed czterdziestu laty, ulicą Bohaterów Monte Cassino przemaszeruje nowoorleański pochód z muzykami i honorowymi gośćmi oraz przedstawicielami władz miasta na czele. Kawalkada wyruszy o godzinie 15.30 z placu Konstytucji 3 Maja. O godzinie 16 natomiast czeka jazzfanów główna atrakcja festiwalowej gali, czyli koncerty zaproszonych wykonawców. Dziś na molu wystąpią Dętko Baiid, Gołd Washboard, Mietek Blues Band, Leningradzki Dixieland, Jan Ptaszyn Wróblewski, Sekstet Leszka Możdżera i kwartet Zbigniewa Namysłowskiego. Jazz będzie dziś rozbrzmiewał w całym Trójmieście -imprezy towarzyszące festiwalowi odbędą się na sopockiej scenie przy „Monciaku" (od godz. 14 - Rama liii Gold Washboard) i w klubie „Ka-wiaret"( godz. 20 - Kwartet Włodzimierza Na-hornego) oraz w „Bunkrze"(godz. 21 - Sami Swoi Orkiestra), i gdańskim „Jazz Clubie" (godz. 18.30 - Zbigniew Namysłowski Quartet); Jutro natomiast, także o godz. 16., rozpocznie koncert Vistula River Brass Band. Po nim zagrają też Sami Swoi Orkiestra, kwartet Włodzimierza Nahornego, Rama 111 z Marianną Wróblewską, Janusz Muniak i Simple Acoustic Trio, kwartet Tomasza Stańki, Ewa Bem z Andrzejem Jagodzińskim i Henrykiem Miśkiewiczem. Jazzowy dzień zakończy zgodnie z tradycją jam session w kawiarni „Tarasy". Jutrzejsze imprezy dodatkowe - w Sopocie przy ul. Bohaterów Monte Cassino (od godz. 13. - Vistula River Brass Band i Dętko Band), w Dworku Sierakowskich (godz.18 - Ewa Bem z Andrzejem Jagodzińskim i Henrykiem Miśkiewiczem), i w „Ka-wiarecie" (godz. 19. - Jan Ptaszyn Wróblewski). W Gdańsku - w „Jazz Clubie" (godz. 21. - Sami Swoi Orkiestra) i „Cotton Clubie" (godz. 21 -Kwartet Włodzimierza Nahornego). Artur Kawiński Konkurs Kto z organizatorów pierwszego sopockiego jazz-festiwalu został później „ojcem chrzestnym" polskiego rocka? Czytelnicy, którzy pierwsi w godz. od 11. do 11. 1*5 dodzwonią się z odpowiedzią do Biura Konkursów - tel. 31 35 66, otrzymają nagrody. Zapraszamy! KRAJ Obradował Sejm * W głosowaniach nad poprawkami Senatu do ustawy o Radzie Ministrów Sejm opowiedział się za wzmocnieniem premiera, uelastycznieniem konstrukcji rządu i złagodzeniem dymisji tzw, erki. Izba przyjęła poprawkę Senatu, która znosi wprowadzoną pierwotnie przez Sejm zasadę, że wiceministrowie, wojewodowie i wieewoje-odowie odchodzą automatycznie wraz z rządem. Sejm uznał, że to nowy premier powinien podjąć decyzję o przyjęciu lub odrzuceniu ich dymisji. Ma na to 3 miesiące. Kolejni podejrzani Prokuratura Wojewódzka we Wrocławiu postawiła zarzuty kolejnym policjantom, podejrzanym o udział w napadzie na lokal „Reduta" w marcu br. W okresie od 31 lipca do 7 sierpnia br. postawiono zarzuty kolejnym 16 policjantom z kompanii antyterrorystycznej. Zawał w kopalni W wyniku zawału w kopalni „Śląsk" w Rudzie Śląskiej uwięziony został jeden górnik. Zawał skał stropowych na długości 12 metrów w pokładzie na poziomie 650 m nastąpił rano podczas pracy kombajnu chodnikowego. Trwa akcja ratunkowa, w której biorą udział ratownicy oraz służby energo-mechaniczne i górnicze ŚWIAT Zaprzysiężenie i... na uriop Po ceremonii zaprzysiężenia, która odbędzie się dzisiaj prezydent Borys Jelcyn najprawdopodobniej uda się na kolejny urlop - poinformował sekretarz prasowy prezydenta Rosji Siergiej Mie-dwiediew. Polacy z narkotykami «• Trzech Polaków, którzy usiłowali przemycić 40 kg kokainy wartości 2 min marek zostało zatrzymanych na lotnisku w Duesseldorfie. Narkotyki były ukryte między ściankami walizek. Przesyłkę wykryły psy celników niemieckich. Polacy mieli ponadto sfałszowane paszporty. Zatrzymani wykazali zdziwienie, twierdząc, że nie wiedzieli o ukrytym narkotyku.. 36 de 6aulle'a »» W Paryżu został oddany do użytku nowy, 36.' most. Nosi on imię Charlesa de Gaulle'a. Most o długości 208 m i szerokości 30 m zbliży dwa paryskie dworce Au-sterlitz i Lyoński. W Dolomitach zgincfł skaut «•» 22-letni Alberto Da Poz poniósł śmierć spadając w przepaść, gdy pokonywał stosunkowo trudną trasę w rejonie Coraelico w towarzystwie 7 innych skautów. Spadł również jeden z młodszych skautów, połączony liną z kolegą, odnosząc lekkie obrażenia. (mrz) Hiszpanio ■ tragedia w Pirenejach Zasypany kemping 62 osoby poniosły śmierć, a 183 zostały ranne na kempingu „Virgen de las Nieves" w pobliżu miejscowości Biescas w Pirenejach, 30 km od granicy francuskiej. Padające od dwóch dni deszcze spowodowały osunięcie się ziemi, błota i kamieni na kemping, położony u stóp gór. Przebywało na nim od 600 do 800 turystów. Większość ofiar stanowią Hiszpanie, ale prawdopodobnie zginęło także wielu Francuzów. Polskie MSZ poinformowało, że wśród ofiar tragedii nie ma Polaków. Trwa akcja poszukiwania zaginionych oraz zwłok ofiar. Uczestniczy w niej wojsko, żandarmeria i, strażacy. Policja sporządza listę ofiar, ale bardzo trudno je zidentyfikować, ponieważ na ogół nie miały przy sobie dokumentów. „Virgen de las Nieves" został otwarty w 1989 r. i znajduje się na przełęczy między dwiema górami, na wysokości 860 m n.p.m. (PAP) Jeden z ratowników niesie ciało ofiary katastrofy na kempingu . 12 pasażerów Anionowa Podniebna przejażdżka w prezencie 12 osób, w tym siedmioro cywilów, było na pokładzie rozbitego samolotu wojskowego An-2 • poinformowała wczoraj Wojskowa Prokuratura Garnizonowa w Koszalinie. Na pokładzie, oprócz dwóch pilotów i technika pokładowego, było także dwóch innych żołnierzy zawodowych, wiceburmistrz Bytowa z żoną i trójką dzieci, jego kuzynka oraz mieszkaniec Łeby. - Zarówno załoga samolotu, jak i pozostali uczestnicy lotu, zatajali fakty przed prokuratorem, przełożonymi, specjalną komisją i dziennikarzami - powiedział prokurator Jarosław Fijałkowski z Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w Szczecinie. W wydanym po wypadku komunikacie rzecznik prasowy dowódcy Marynarki Wojennej nie wspomniał o pasażerach biorących udział w locie. - Niczego nie zatajałem. Szczegóły podałem komisji wojskowej, innym o tym nie mówiłem, bo nikt mnie o to nie pytał - oświadczył w środę wiceburmistrz Bytowa. Pragnący zachować anonimowość oficer poinformował, że po wypadku cywilów odłączono od grupy wojskowych. Prasa sugerowała, że 3 Dywizjon Lotniczy MW zabiega o ufundowanie sztandaru, zwraca się więc o pomoc do lokalnych samorządów i by zyskać przychylność fundatorów, lotnicy zabierają ich na podniebne przejażdżki. Przypomnijmy, że do wypadku doszło 30 lipca br. Na wysokości ok. 200 m przestał działać silnik, piloci wylądowali lotem ślizgowym na zagajniku. Maszyna została zniszczona, a załoga i pasażerowie odnieśli niewielkie obrażenia. Informację o cywilnych pasażerach rozbitego samolotu „Dziennik" podał 6 sierpnia br. (PAP) 9 sierpnia 1996 Wybrzeże Str.3 Fot.PAPICAF pomyśl - zanim kupisz ZGŁASZAJ TWOJE,RADY 0-800 23332 7. 31 00 21, (58) 3UŁ414 Godziny otwarcia : pon - pt. 10-18 a/on, w faorym warto oywać s H 1 a B ® 09055 66fl\ ® 09055 66fl\ pomyśl - zanim wyrzucisz f i! XX Xo ♦ xg - ► &K3F3 X Sopot. Wystąpi Liza Minnelli czy Carlos Santana? rzyjedzie nie przyjedzie? Przyjazd gwiazdy tegorocznego festiwalu sopockiego, Lizy Minnelli, nadal stoi pod znakiem zapytania. Jej nazwisko zniknęło z większości plakatów reklamowych. Organizator imprezy, Telewizja Polska S.A., nie wydał oficjalnego oświadczenia w tej sprawie * ' rzy. Przed dwoma dniami rzecznik prasowy festiwalu, Wojciech Fułek, stwierdził, że przyjazd Minnelli do Sopotu jest pewny. Natomiast wczoraj potwierdził informację o odwołaniu europejskiej trasy koncertowej gwiazdy, co niekoniecznie musi mieć związek z jej ewentualnym występem w Operze Leśnej. - Mogę powiedzieć jedynie, że występ Lizy nie jest pewien. Przedstawiciel programu ITVP S.A. przebywa aktualnie w Nowym Yorku, gdzie rozmawia z agentem gwiazdy. Odpowiedź poznamy pod koniec tygodnia. Wówczas telewizja wyda oficjalne oświadczenie - powiedział Wojciech Fułek. Jan Szewczyk, szef warszawskiego Biura Festiwalowego, odmówił udzielenia informacji na ten temat, odsyłając do rzecznika prasowego. Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, tego samego dnia Szewczyk rozmawiał z jedną z sopockich urzędniczek, której powiedział, że Minnelli me przyjedzie do Polski. Tymczasem w ciągu dwóch ostatnich dni nazwisko gwiazdy zniknęło z większości plakatów, reklam prasowych i radiowych oraz z biletów. Pracownica Agencji Artystycznej „Kontakt", rozprowadzającej bilety (prosiła o zachowanie anonimowości), stwierdziła, że w środę przyszedł faks od warszawskiej dyrekcji festiwalu, informujący jednoznacznie o odwołaniu występu Lizy. Jak poinformował nas Wojciech Fułek, awaryjną gwiazdą, która mogłaby zastąpić Lizę jest Carlos Santana. Planowana gaża dla Minnelli wynosiła około 180 tys. doi. Organizatorzy muszą zmieścić się w tej puli. Na artystów tej rangi co Michael Jackson, czy Tina Turner, telewizji nie stać. W punktach sprzedaży biletów dowiedzieliśmy, ze wszystkie bilety na pierwszy dzień festiwalu, a także większość karnetów na występy trzydniowe, została sprzedana przed usunięciem nazwiska gwiazdy z plakatów. Przypomnijmy, że tegoroczny festiwal w sopockiej Operze Leśnej rozpocznie się 22 sierpnia występem Kasi Kowalskiej. Tuż po niej wystąpi ame-rykańsko-irlandzka grupa Kelly Family, a na zakończenie programu zaśpiewa „Vaya Con Dios". W piątek czekają widzów piosenki polskie, nagrodzone w ciągu ostatnich 35 lat festiwalu w Sopocie. Trzeciego dnia odbędzie się koncert Edyty Bartosiewicz i zespołu Deep Forest. Gdynio Wyciek amoniaku Do awarii sprężarki amoniaku doszło wczoraj około godziny 14.30 w gdyńskich zakładach mleczarskich Kosakowo. Mimo intensywnego zapachu, do atmosfery dostały się niewielkie i niegroźne dla mieszkańców pobliskich zabudowań ilości amoniaku. Pieiwsi do usuwania skutków awarii zabrali się pracownicy zakładu, którzy zatrzymali chłodnię amoniakową i powiadomili straż pożarną. Akcja neutralizowania wycieku trwała dwie godziny. Niedawno w gdyńskich zakładach mleczarskich Kosakowo odbyły się ćwiczenia w ramach zintegrowanego systemu ratownictwa. Ćwiczono właśnie neutralizowanie wycieku amoniaku w tym samym budynku. Gdańskie. Kilkadziesiąt tysięcy hektarów chorych losów Sosnowa epidemia Kilkadziesiąt tysięcy hektarów lasów sosnowych w woj. gdańskim jest zarażonych epifitozą. Igliwie sosen brązowię-je, podobnie |ak skóra człowieka, pod wpływem promieni słonecznych. Jak twierdzi Marek Węgrzyn, naczelnik Wydziału Gospodarki Drewnem i Handlu w Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku, choroba ta w dużym nasileniu pojawiła się po raz pierwszy w ubiegłym roku. Atakuje sosny w wieku średnim i starszym. Igliwie zamiera. Obecnie występuje na kilkudziesięciu tysiącach hektarów lasów woj. gdańskiego. Rozwinęła się tak, że rzuca się w oczy nawet nie znającym się na leśnic- twie. Jednak, na razie nie ma potrzeby dokonywania cięć sanitarnych. Na rozwój choroby złożyło się kilka czynników. Początkiem były ataki szkodników, zwłaszcza owada zwanego igłówką sosnówką. Spowodował on osłabienie odporności biologicznej drzew. Wiosną bieżącego roku nałożyły się na to warunki atmosferyczne, a zwłaszcza przechodzenie z jednej skrajności w drugą -zarówno temperatur, jak i wil- gotności powietrza. Gdy słońce ogrzewało konary, korzenie tkwiły w skutej mrozem ziemi. Utrudniony był przepływ substancji odżywczych. Na osłabionych roślinach pojawiły się choroby grzybowe. Dr Węgrzyn twierdzi, że naturalna odporność biologiczna drzew się poprawi. Sprzyjają temu obecne warunki pogodowe. Za dwa, trzy lata choroba powinna się już cofać. Na terenie całego kraju epi-fitozą objętych jest około miliona hektarów lasów. Choroba występuje także na Białorusi, w Finlandii, na Litwie i w Niemczech. (K.N,R.T.) W sprawie powołania wojewody gdańskiego Podział łupów czy służba publiczna? Sytuacja związana z powołaniem wojewody i rządowe propozycje są sprzeczne z tradycją regionu, a sprawowanie władzy traktowane jest nie jako służba publiczna, lecz jako podział łupów - twierdzą przedstawiciele gdańskich środowisk nauki, kultury i organizacji regionalnych. Treść oświadczenia w tej sprawie zaprezentowali wczoraj Tadeusz Gleinert, wiceprezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, i Marcin Pliński, rektor Uniwersytetu Gdańskiego. „Powinny być poszanowane zasady życia publicznego, uznawane w regionie. Tymczasem jest zupełnie odwrotnie, co znalazło wyraz m.in. w publicznych wystąpieniach zarówno prezydenta RP, jak i kandydata na wojewodę, którzy twierdzili, że nie zamierzają się liczyć z opinią sejmiku w tej sprawie" - czytamy w oświadczeniu. Dwudziestu czterech jego sygnatariuszy twierdzi, że osoba proponowana na stanowisko wojewody gdańskiego znana jest jedynie ze swej funkcji partyjnej, nie posiada odpowiedniego doświadczenia administracyjnego. Ponadto przez ostatnie lata nie wykazał żadnej otwartości wobec środowiska kaszubsko-pomor-skiego. Zdaniem protestującego gremium, propozycja personalna nowego wojewody jest nie do przyjęcia i należy ją zmienić. Kandydat na wojewodę, Henryk Wojciechowski, odpierając te zarzuty, powiedział nam, że pracował na rzecz społeczności lokanej - jako jeden z efektów tej działalności podał utworzenie spółdzielni mieszkaniowej przy Gdańskich Zakładach Elektronicznych „Unimor". Twierdzi też, że posiada doświadczenie administracyjne, bo od około 20 lat pracuje w zarządzaniu. Przyznał, że nie kontaktował się z przedstawicielami Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, chociaż wiceprezesa ZKP, Tadeusza Gleinerta, zna osobiście. Wyraził też nadzieję, że z sygnatariuszami oświadczenia będzie mu się dobrze układać przyszła współpraca. Kazimierz Netka Wikingowie nad Motławq Wśród bojowych okrzyków wikingów rozpoczęło się wczoraj skandynawskie panowanie w wiosce polsko-duńskiej za Zieloną Gdańsku. Wioska zaprasza w swoje progi aż do niedzieli. Organizatorzy - Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego, Duński Instytut Kultury i Duńskie Biuro Handlowe - przygotowali wiele atrak- cji. Dzisiaj o godz. 11 zaprezentuje się zespół ludowy „Ramsoe Folkedanserforening & Spille-mandslaug", a po nim znowu walczyć będą dzielni wikingowie (pokazy walk i wikińskich tradycji odbędą się również wieczorem, o godz. 18). W programie nie zabraknie rockowych i jazzowych koncertów. (A.F.) -- CIEKAWE LATO * CHMIELNO. 9 sierpni* (piątek), o godz. 17 miejscowi artyści zapraszają do Domu Kultury na wernisaż wystawy malarstwa i rzeźby. * STEGNA. 9 sierpnia (piątek), o godz. 16 w kościele parafialnym na organach będzie grać Robert Grudzień. Ten sam artysta wystąpi z koncertem organowym i 1 sierpnia (niedziela) o godz. 14 w katedrze we Fromborku. * SIERAKOWICE. 10 sierpnia (sobota), w godz. od 17 do 1 w nocy, przy Gminnym Ośrodku Kultury, trwać będzie festyn „Noc pod gwiazdami". Będzie można posłuchać muzyki biesiadnej i disco polo. * JASTARNIA. 10 sierpnia.(sobota), od godz. 19 w porcie rybackim rozpoczyna się „Lato z Folklorem". Wystąpią m.in. zespoły ludowe z Danii, Estonii i Polski. * TCZEW. 1 1 sierpnia (niedziela), o godz. 16 w amfiteatrze Parku Miejskiego przy ul. Kołłątaja rozpoczynają się występy zespołów folklorystycznych (w ramach XX Festiwalu Folkloru Ludów Północy) z Moskwy, Suntazi (Łotwa) i Jedwabnej (woj. olsztyńskie). * RUMIA. 11 sierpnia (niedziela), od godz. 14 trwać będzie II Jarmark Kaszubski. W programie przewidziane są zawody sportowe, konkursy. Twórcy ludowi zaprezentują swoje wyroby. * ELBLĄG. 11 sierpnia (niedziela), o godz. 20 w klubie muzycznym „Kazamaty" odbędzie się impreza sportowa połączona z wyborami Miss Mokrego Podkoszulka. (mig) Reklamy na krzyżach ' Przepraszam Po naszej wczorajszej publikacji pt. „Reklamy na krzyżach" na policję zgłosił się mężczyzna, który na mogiłach Cmentarza Garnizonowego w Gdańsku rozkleił wizytówki swojej firmy. Mężczyzna stawi! się w Komisariacie Policji Suchanino w Gdańsku. Jak się dowiedzieliśmy nieoficjalnie, właściciel zakładu zeznał, że „szukał zajęcia", a odnawianie nagrobków wydawało mu się dobrym sposobem zarobkowania. Wizytówki przylepił na kilkudziesięciu mogiłach pod koniec lipca. Mimo że są one od wewnątrz powleczone folią samoprzylepną, po oderwaniu z płyty pozostawiały ślady. - Postąpiłem źle. Chciałbym | przeprosić wszystkich, których uraziłem - powiedział w roz- j \ mowie z nami. - Jeśli właściciele grobów będą sobie tego życzyli, zrekompensuję im szkody. _(DAJ) | Fol. Maciej Kostun Str.4 Trójmiasto X. 9 sierpnia 1996 NIEBEZPIECZNE ZYCIE ROWERZYSTY Gdańsk. Po kablach, balkonach i poręczach Złodzieje „alpiniści ## Jarosław Knypl przechowywał górski rower na balkonie swojego mieszkania na drugim piętrze w bloku na Żabiance. Rower ukradziono w zeszłym tygodniu w nocy z soboty na niedzielę. Coraz częściej złodzieje wspinają się po balustradach, kratach i łączach telewizji kablowej aby ukraść rowery z balkonów. Policja z dzielnicy Gdańsk Przymorze odnotowała w maju i czerwcu cztery przypadki kradzieży roweru z balkonu, w tym trzy na Przymorzu i jeden na Żabiance. - Rodzice spali przy otwartych drzwiach balkonowych, ale nic nie słyszeli - powiedział nam Jarosław Knypl.- Na balkonie stały trzy rowery. Został stary „Wagant" i rower treningowy. Skradziono mi mojego „górala". Pikanterii tej kradzieży dodaje fakt, że ojciec poszkodowanego sędzia Zenon Knypl jest rzecznikiem prasowym Sądu Apelacyjnego w Gdańsku. Na gdańskim Przymorzu i Żabiance ukradziono w maju i czerwcu łącznie 74 rowery - policja odzyskała osiem. Najczęściej łupem przestępców padają popularne „górale". Policja z komisariatu na Przymorzu złapała miesiąc temu na gorącym uczynku jednego ze złodziei - „alpinistów". Będzie on odpowiadał za kradzież z „wolnej stopy". Według policji złodzieje to najczęściej ludzie młodzi i wbrew pozorom średnio wysportowani. Wspinają się nocą po kratach, balustradach balkonowych, piorunochronach lub łączach telewizji kablowej nawet na czwarte piętro. Upatrzony rower przymocowuje się do liny i spuszcza w dół, gdzie odbierają go współpracownicy złoczyńcy. Po chwili rabusie giną ze zdobyczą w mroku. Najczęściej kradzieże zdarzają się w „fa-lowcach". Jak powiedział nam nadkomisarz Marek Boszke z komisariatu Gdańsk Przymorze, złodzieje sprzedają skradzione rowery „na części" punktom naprawy rowerów lub wymieniają kierownicę czy inny detal - tak by właściciel nie mógł roweru rozpoznać - i sprzedają go na bazarze. Wiele zrabowanych dwuśladów wywozi się i sprzedaje w innych miastach, a na rynki trójmiejskie trafiają kradzione rowery z całej Polski. Jednym ze sposobów, który w razie kradzieży może pomóc policji odnaleźć rower, jest jego oznakowanie. W identyfikacji roweru pomagają ukryte znaki, niewidoczne dla złodzieja, zrobione w miejscu znanym tylko właścicielowi. Należy zapamiętać numery fabryczne roweru. Bywają one jednak często ścierane. Policja zaleca też stosowanie dostępnego już w sprzedaży tzw. granatu akustycznego, który po wyrwaniu zawleczki wydaje głośne dźwięki. (Przem) Kradzione o połowę tańsze • Rowery produkcji polskiej dla najmłodszych (ceny w sklepach): Trójkołowiec dla dziecka w wieku 2-3 lat w cenie 85 PLN. Dla 3-4 latka kolo 12 cali, 195-215 PLN. Dla 5-6 latka, koło 16 cali, 235-245 PLN. Dla 6-10 latka, koło 18-20, cali 220-275 PLN. Dla 10-11 latka, kolo 24 cale typ ATB (do jazdy w każdym terenie) z pełnym wyposażeniem 520 PLN. • Rowery importowane dla dorosłych (ceny w sklepach): Rower miej sko-terenowy 18-biego-wy od 595-650 PLN. 21-biegowy 694 PLN. Średniej klasy rower turystyczny górski od 750-1000 PLN. Dobrej klasy rower turystyczny górski 1200-1700 PLN. Profesjonalny rower górski od 2000-8000 i więcej PLN. • Ceny rowerów skradzionych oferowanych przez złodziei: dziecięce BMX od 50 do 200 PLN górskie rowery dla dorosłych od 300 do 550 PLN • Ceny używanych rowerów oferowanych na targowiskach: górskie rowery dla dorosłych od 400 do 1000 PLN • Osprzęt i gadżety: Lampa przednia na baterię 38 PLN. tylna 23 PLN Licznik mierzący prędkość 40 PLN. Bidon na płyn 1,50-20 PLN. Najtańsze solidne zapięcie zabezpieczające 11 PLN Zamek typu duża kłódka tzw. U-LOCK 48-300 PLN Dzwonek od 4 PLN Okulary od 11 PLN Okulary z nietłukącymi szybami z filtrem UV od 50 PLN Kask 38-50 PLN Foteliki do przewożenia dzieci ważących do 22 kg 99 PLN. Spodenki bez szelek z wkładką anatomiczną od 40 PLN Spodenki z szelkami 60-62 PLN Rabunki rowerów. Kijem, pięścią i gazem Kolarstwo - groźne hobby W ostatni poniedziałek dwóch mężczyzn jadącemu na rowerze Romanowi A. wyrwało w Gdańsku rower bijąc go przy tym dotkliwie. Roman A. stracił górski rower wart 700 PLN. Kradzieże rowerów stają się zmorą trójmiejskich cyklistów. Posiadanie i używanie górskiego roweru staje się coraz bardziej niebezpieczne. Tego samego dnia co Roman A. ofiarami rabusiów stało się dwóch 17-letnich chłopców. Zostali okradzeni w Jelitkowie. Pierwszego z poszkodowanych obezwładniono ściskając mu gardło, drugi dostał pięścią w twarz. Ofiarami rowerowych rabusiów stała się też czteroosobowa rodzina z Gdańska, którą pozbawiono pojazdów po obezwładnieniu ich gazem łzawiącym. Policja wielokrotnie była informowana o dwóch bandytach, którzy rabują rowery bijąc ich właścicieli kijami baseballowymi. Do dnia dzisiejszego nie zostali schwytani. W ostatnich miesiącach w gdańskich dzielnicach - More- nie, Zielonym Trójkącie i Przymorzu rowerzyści są zatrzymywani przy pomocy kopniętego pod koła kosza na śmieci. Nowo stworzona ścieżka rowerowa w między Oliwą a Sopotem według policji należy już do najbardziej niebezpiecznych miejsc w Trójmieście. W ostatnich dniach okoliczni mieszkańcy sygnalizowali obecność na tym terenie dwóch dobrze zbudowanych mężczyzn, których podejrzewa się, że są rabusiami rowerów. Policja uważa też, że cały pas nadmorski między Gdańskiem a Sopotem jest rajem dla złodziei podobnie jak ścieżka na Zaspie, czy tereny leśne wokół Moreny. Ukraść, wywieźć i sprzedać Przy przeszukaniach w mieszkaniach złodziei policja znajduje wiele innych rowerów, z których są wymonto-wywane części. Potem wymieniają kierownice, błotniki itd, co pozwala zmontować „nowy" rower. Rowery świeżo ukradzione rzadko sprzedaje się w miejscu kradzieży. Z Trójmiasta tego samego dnia wywozi się je na targowiska w Kartuzach, Kościerzynie i innych miastach z dużymi rynkami. Innym sposobem jest tzw. sprzedaż „na ekspres", czyli podejście do kogoś i zapropono- Rys. Marek Wdziękoński wanie tej osobie natychmiastowego kupna roweru. Do sklepów rowerowych dzwonią często złodzieje z miejscowości przy granicy polsko-niemieckiej i oferują tanio rowery zachodnie. Jak powiedział nam Piotr Kompowski prezes gdańskiego Klubu Kolarstwa Górskiego, znany jest mu sklep w Gdańsku Wrzeszczu, który handluje kradzionymi częściami. Prawdopodobnie na wiosnę przyszłego roku policja trójmiejska przeprowadzi wspólnie z Polmozbytem wielką akcję darmowego znakowania rowerów. Nie ma sposobu Piotr Kompowski twierdzi, że nie ma skutecznej metody uchronienia się przed złodziejami rowerów. Jego zdaniem dostępne na rynku zapięcia prze- dłużają tylko czas potrzebny na kradzież. - Oprócz konwencjonalnych zabezpieczeń, należy tak oznakować rower by nie mógł tego zauważyć złodziej, lecz tylko właściciel - mówi podkomisarz Alicja Czubaj z Wydziału Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji. - To może być wy-drapane imię, liczby. Tak, by jednocześnie obniżyć wartość owego roweru, by ten stał się nieatrakcyjny dla złoczyńcy. Innym sposobem „tajnego" oznakowania jest takie ukrycie swoich danych w rowerze, by złodziej tego nie znalazł. - Ofiarami najczęściej padają dzieci. Nie można ich puszczać samych poza dzielnicę. Nawet gdy rower trzymamy na wysoko położonym balkonie, to powinien być do czegoś przypięty -twierdzi komisarz Czubaj. Numer co ubezpiecza Za 25 zł można zamówić w specjalistycznej firmie wygrawerowanie numeru na nieruchomej części roweru, który znajdzie się w Centralnym Banku Danych w Warszawie. Z takiej firmy dostaje się odpowiedni dokument poświadczający własność numeru. Jeżeli taki rower zostanie skradziony, a to zostanie zgłoszone policji, to wówczas znajdzie się to w Kartotece Rzeczy Skradzionych. Dokumenty jakie otrzymujemy przy sprzedaży to karta zakupu i karta gwarancyjna. Przy zwróceniu się do firmy 0 umieszczenie numeru identyfikacyjnego musimy się upewnić, że znajdzie się w Centralnym Banku Danych. Bez takiego numeru nie można ubiegać się o ubezpieczenie. Przy zakupie należy zwrócić też uwagę na to by w dokumentach był umieszczony symbol B. Oznacza on że rower przeszedł polski test wytrzymałościowy 1 jest bezpieczny. (Przem, Mdo) TRANSIT uta&acyjrta, o^enta,! Fota £ Także w wersji bus (6 lub 9 osób). Leasing? - załatwisz "od ręki"! Autoryzowany Dealer Niezwykle korzystna CENA! Radioodtwarzacz GRATIS! Tylko teraz: pełne ubezpieczenie za 1200 zł! Gdynia, ul. Stryjska 24, tei. 29-77-55 nw _ rewelacja! I...jedziesz na udany URLOP! Ponadto zapewniamy szybki i sprawny serwis w nowoczesnej Stacji Obsługi, szeroki wybór części do napraw! Ceny usług i części?... niższe niż myślisz! * Z s o -j < 1L 0 CC * 1 * < i S * l * ceny minimalne * RADIOMAGNETOFONY * MAGNETOWIDY - bo przeciez nie telewizor. maj N-iui GDYNIA PETEX, UL. ABRAHAMA 7, TEL. 21 82 16 GDAŃSK HALA pLIVIA, TEL. 52 40 13 Spełnij swoje marzenia SONY Policealne Studium .Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu OGtflSZA NABÓR Nfl ROK 1996/97 - B6Z 6GZRMJNÓUU UUST^PNVCH DLL)UL€TNlFi POUC€filMfl SZKOŁA zooczno FI NflNSC RnCHUNKOUlOSC absolwent otrzymuje dyplom techniko ekonomisty ROCZN€ POUC€ftlN€ STUDIUM uuieczorouje i zooczne FINflNSC I EKONOMIKA FIRMV obsoluient otrzymuj© dyptom ukończenia studium uj programie : boaota wiedza ekonomiczno ooekwacro do potrzeb współczesnego rynku, j.obce. Komputery INFORMACJA I ZAPISY: GDAŃSK, BIELAŃSKA 5 tel. 31-71-16,31-36-51 wew. 18, Gd. Wrzeszcz Zawiszy Czarnego 18,(wejście od Białej przy rynku) tel. 414-417, pon.-sob. 10.00 -18.00, OFCRTA DIN MŁODYCH I flMAITNVCH PRZYSZŁYCH PROFCSJONALISTOUI SZWEDZKIE i FRANCUSKIE OMEGA CENTRUM ... na całe życie t cena detaliczne i- st/m2 Sklepy firmowe w Gdyni: ul.Morska37 ul.Świętojańska 110 tel. 61-33-01 tel. 20-25-14 "Es-Bud" "Proeko" ul.Limbowa 31ab ul.10 Lutego 2B tel. 22-35-14 tel. 20-21-89 TELEWIZOREK SMJEIPY EW POLECA 65/67. tel. 53 79 79 • TELEWIZORY, MAGNETOWIDY ' SPRZĘT HI-FI RENOMOWANYCH FIRM ZACHODNICH wmmsaĄ, wm, psootum, mtwB OFERUJE: TEL 413 913 TELEWIZORY MAGNETOWIDY SPRZĘT AUDIO ZAPRASZA SZANOWNYCH KLIENTÓW W CELU ODWIEDZENIA NASZEJ FIRMY W NOWO OTWARTYM PUNKCIE GDYNIA, UL. POLSKA 13 TEL./FAX 21-57-30 Gwarantujemy miłą obsługę oraz promocyjne ceny. Glazura - Terakota "Opoczno" P&H "Hebwd" SU ~ Gdynia nowy dealer Zapraszamy do współpracy hurtowników i sklepy - magazyny przy ul. Opata Hackiego 12. Odbiorców indywidualnych zapraszamy do naszych sklepów przy ul. Opata Hackiego 12 i Kartuskiej 16 A w Gdyni. Najniższe ceny w województwie gdańskim. Tel. 23-13-22 KUCHNIE * ZAMRAZARKI SIEMENS GDAŃSK, HALA OLMA, TEL. 52 40 13 m 0 A mnnnmi GDYNIA "EUROMARKET UL. NOWOWICZLIŃSKA 35, TEL. 29 53 90 WIEŻE * RADIOMAGNETOFONY Możesz miec lepszy fotel. GDYNIA - PETEX, UL. ABRAHAMA 7, TEL. 218-216 ^GDAŃSK - HALA OLMA, TEL. 52 40 13 GWARANTOWANY POZIOM CEN \ Gdańsk. Osiemnaście pięter kłopotów Losy jednego wieżowca wymaga remontu, na który trzeba będzie wydać co najmniej 8 min zł. Pieniędzy takich nie ma likwidator Prore-mu, nie ma też chętnych do nabycia wieżowca, lub jego części. Prorem ma ponad 1 min zł długów. Stanowiący jeszcze kilkanaście lat temu wizytówkę Gdańska budynek Proremu jest dziś w złym stanie technicznym. - Do wymiany nadają się okna, a praktycznie całe elewacje, remontu wymagają windy, wymienniki ciepła - wymienia problemy Wojciech Reguła, likwidator Proremu. - Według ostrożnych szacunków potrzeba na to około 8 min zł. Tymczasem nie mam takich pieniędzy. Sytuacja likwidowanej firmy jest trudna - zaległości podatkowe wobec gminy Gdańsk przekraczają 2 min zł. Udaje się natomiast powoli spłacać szacowane na 120 tys. zł zaległości wobec gdańskiego I Urzędu Skarbowego. Wyjściem z sytuacji mogłoby być sprzedanie całości lub części budynku. Jednak pomimo ukazania się ogłoszeń prasowych i zgłoszenia oferty sprzedaży obiektu w najpoważniejszych krajowych biurach nieruchomości - zainteresowanie inwestorów jest niewielkie. - Otrzymujemy nieliczne propozycje i to na poziomie poniżej 1 tys. zł za metr, czyli mniej niż oczekujemy - mówi Reguła. -Poza tym nie wszystkie oferty są wiarygodne. Problemem budynku jest też fakt, że na piętnastu najwyższych piętrach pomieszczenia biurowe obejmują po 380 metrów, podczas gdy na każdym piętrze korytarze, klatki schodowe zajmują aż po 140 metrów. W ostatnich miesiącach likwidatorowi udało się jednak ostatecznie wyjaśnić sytuację prawną budynku. W myśl zawartej z Navimorem (jednym z użytkowników budynku) ugody, firma ta stała się właścicielem ponad 12,5 proc. powierzchni biurowca. W zamian wpłaciła na konto Proremu ponad 450 tys. zł. Navimor wycofał się też ze spraw sądowych - domagał się uznania go za współwłaściciela budynku (co uzyskał ugodą), a także pozwał gminę Gdańsk w związku z przetargiem na plac Heweliusza. W maju 1994 r. Navimor (wraz z grupą innych firm - m.in. Ne-deipolem) wygrał konkurs ofert. Nowy Zarząd Miasta unieważnił j jednak przetarg, zarzucając poprzedniej ekipie, że dopuściła się naruszenia procedur konkursowych. Likwidator doprowadził też do unieważnienia przez sąd umów dzierżawy pomieszczeń zawartych z Bałtyckim Centrum Biznesu przez jednego ze swoich poprzedników. Umowa zakładała oddanie BCB budynku w dzierżawę na 35 lat na niekorzystnych dla Proremu i miasta warunkach. Po trwającej dwa lata sprawie sądowej, na początku 1996 r., doprowadzono do unieważnienia umów z BCB. Artur Kiełbasiński Dziś wietzorem w Sopocie Wybory Miss Nastolatek Dziś wieczorem w sopockiej Operze Leśnej odbędzie się finał konkursu Miss Nastolatek. Wyborom najładniejszej dziewczyny towarzyszyć będą występy Trubadurów, De Su i Don Vasyl Roma. Imprezę poprowadzą: Brian Scott i Dariusz Kordek. Początek o godz. 19. . (aj) W Biurze Konkursów w Domu Prasy, w Gdańsku w pok. 201 B czeka na naszych Czytelników dziesięć zaproszeń na tę imprezę. Odebrać je można od godz. 11, przychodząc z aktualnym wydaniem „Dziennika Bałtyckiego". Gdańsk. Renowacja pomnika zakończona Jan III piękniejszy Informator Komunikat drogowy W Gdańsku w związku z remontem nawierzchni jezdni są zamknięte drogi: • wiadukt na ul. Kościuszki, estakada na ul. Okopowej, ul. Bażyńskiego od ul. Grunwaldzkiej do Wita Stwosza. • W Nowym Porcie są zamknięte ulice: Wolności, ks. Góreckiego, Strajku Dokerów, Marynarki Polskiej od ul. Wyzwolenia do Wolności. W związku z Jarmarkiem św. Dominika zostały wyłączone z ruchu ulice: • Szeroka, Wawrzyńca, Świętojańska, Grobla I i II, Mariacka, Długie i Rybackie Pobrzeże, św. Ducha, Długi Targ, Targ Rybny i Węglowy. Ruch obowiązuje wg umieszczonych znaków drogowych. • Parkingi w czasie trwania Jarmarku św. Dominika przygotowano przy ulicach: Rajskiej, Korzennej, Garncarskiej, Podwale Staromiejskie, Ko- walskiej, Podbielańskiej oraz parking przy ulicach Podwale Przedmiejskie, Bogusławskiego, Targu Siennym, Katarzynki, Żabim Kruku, Rzeźnickiej i Długich Ogrodach. Jarmark będzie trwać od 3 do 18 sierpnia. Ruch uliczny zostanie przywrócony 1 września. • W Gdyni dzisiaj zakłócenia w ruchu drogowym nastąpią na ulicach Wrocławskiej, Smiodowicza, Przebendow-skich z powodu awarii wodno -kanalizacyjnej. • Na ulicach Chylońskiej i Władysława IV prowadzone są remonty bieżące. • Na ulicach Bednarskiej, Łęczyckiej, Arciszewskich, Łowickiej, Głogowskiej, Piekarskiej są także dzisiaj prowadzone roboty remontowe. Za zakłócenia w ruchu drogowym przepraszają wszystkich kierowców władze miast. (WOS) Gdańsk. Konkurs międzynarodowy Murales na tysiąclecie .1 Pomnik Jana III Sobieskiego, przy pracy ■ konserwator Jerzy Łukaszewicz Fol. Agnies-Ja Lendzm Z metalowej części pomnika Jana III Sobieskiego zniknęły rusztowania. Oczom przechodniów ukazał się świeżo odrestaurowany postument. Łukaszewicz z zespołem z Torunia, zakończy się najprawdopodobniej w końcu sierpnia. Teraz kamień jest czyszczony, wzmacniany, dokonywane są uzupełnienia brakujących i zniszczonych fragmentów. Na koniec zdjęty zostanie okład odsalający. Zamontowane będą - zdemontowane na czas remontu - obie tablice. Na jednej widnieją nazwy miejsc i dat stoczonych przez Jana III Sobieskiego bitew, na drugiej wyryty jest napis „Królowi Janowi III So-bieskiemu miasto Lwów MDCCCXCVIII". Nadzór konserwatorski nad całością prac, których inwestorem jest Fundacja Rewaloryzacji Zabytków Gdańska, sprawuje firma Barbary i Ludwika Brzuskiewiczów. ^ j Wykonawca robót, dr Janusz Krause z Instytutu Konserwatorstwa i Zabytkoznaw-stwa Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, po raz pierwszy w Polsce zastosował technikę czyszczenia metalu nie do czysta, lecz z pozostawieniem szlachetnej patyny. Dlatego metal mieni się teraz różnymi odcieniami brązu, błękitu i zieleni, dzięki czemu figura wygląda bardzo malowniczo. Z upływem czasu metalowa część pomnika będzie błękitnieć na oczach ludzi. Pomnik został zabezpieczony przed niszczącym wpływem czynników atmosferycznych oraz drgań powstających na skutek ruchu kołowego na ulicy. Remont części kamiennej, który prowadzi dr Jadwiga Malowidło ścienne na murze Stoczni Gdańskiej autorstwa Rafała Roskowińskiego. Pracownia Murales przy Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku organizuje z okazji 1000-lecia Gdańska Międzynarodowy Festiwal Malarstwa Monumentalnego. Impreza będzie odbywać się na osiedlu Zaspa w Gdańsku. Uczestnicy festiwalu zostaną wyłonieni w drodze międzynarodowego konkursu. Ideą tej imprezy jest zarysowanie kulturowych 1 Mentalnych granic Europy oraz wskazanie Gdańska jako ważnego A* na styku dwóch Kultur u progu jego tysiąclecia. Malowidła mają powstać na bocznych ścianach bloków i wie-owców o wymiarach 10 m na 20 m. Mają one być ozdobą traktu PaceroWego, czyli al. Jana Pawła II. • Jekty i realizacje muszą być autorskie, a jedynym ogranicze-__ m s3 rozmiaiy ścian, na których malowidła będą powstawać. Nagrodą będzie rekompensata finansowa za realizację dzieła oraz pełna organizacja realizacji projektu. W festiwalu weźmie udział dziesięciu artystów. Festiwal będzie trwał od 1 czerwca do 30 września 1997 roku. W związku z tym, że festiwal będzie odbywał się na osiedlu Zaspa, gospodarzami imprezy są młodzi artyści z klubu „Plama" na Zaspie. Od lat zajmują się oni sztuką malarską, a sam klub pokryty jest malowidłami ściennymi. Elwira Twardowska, kierownik klubu, bardzo liczy na swoich podopiecznych podczas festiwalu. W Gdańsku są już malowidła ścienne, np. na murze Stoczni Gdańskiej. Autorem ich jest artysta z NCK w Gdańsku, Rafał Roskowiński. (Jam) P° naszych publikacjach Mieszkańcy o zmianach w komunikacji . W re- Morenie i Su- Tak goracei linii telefonicznej dawno nie m dakcji. Na zmiany w komunikacji miejskiej na l— chanśnie nasi Czytelnicy reagowali bardzo spontanicznie i chcieli dzielić się z redakcjg własnymi opiniami Między godz. 9 a 14 zdołaliśmy odebrać kilkadziesiąt telefonów, w r- Nll hTT*" * bulwersowani wprowadzonymi innowacjami Zdajemy sobie sprawę, że nie wszyscy zdołali się dodzwonić do redakcji, a niektórzy sugerowali, że należało uruchomić kilka telefonów. Niestety, tylko nieliczne opinie publikujemy poniżej. Ewa Makowska, mieszkanka Chełmu - Pracuję na Suchaninie. Do tej poiy miałam świetne połączenie autobusem 242, który bezpośrednio z Gdańska wjeżdżał przez Suchanino na Piecki Migowo. Po wprowadzonych zmianach autobus jadąc estakadą wozi powietrze. Jestem za przywróceniem poprzedniej trasy. Karol Dambek, z jednostki A na Morenie - Mieszkańcy jednostki A i B są odcięci od połączenia z Targiem Rakowym. Zabrano nam linię 142 i 242. Autobus 183, któiy na pętli naprzeciwko „Lotu" ma końcowy przystanek, jeździ tylko w godzinach szczytu, ale co 20 minut. Gdyby pracy na piechotę wprowadzona linia 130 dojeżdża- dzimy autobusem ła do Targu Rakowego zmiany (Qpf ffagj miałyby sens. Niestety, jej trasa pokrywa się z autobusem 184. Danuta Urban, z Suchanina -Chyba ktoś długo myślał... Zabrano nam przyspieszoną linię 242, w zamian nie dając nic! Po wprowadzeniu zmian tracę na dojazd do pracy około pół godziny więcej. Nie wiem, jaki w tym ma zyskZKM? Henryk Panek, mieszkaniec Suchanina - Nie przemyślano zmian. Niepotrzebnie uruchomiono dwa autobusy, których trasa pokiywa się w całości. Linia 184 zabierała mieszkańców Moreny i Suchanina. Trzeba było jedynie zwiększyć częstotliwość. Elżbieta Plicht i Celina Śwital-ska, dojeżdżające do pracy do Telekomunikacji na ul. Piecewskiej -To był dobry pomysł. Od 1994 roku chodziłyśmy do zakładu pracy na piechotę. Nareszcie jeż- Ą$opot ffloło Jazz Festiu-ad"96 & 9-10 sierpnia 1996 Jan " Ptaszyn" Wróblewski Zbigniew Namysłowski Ouartet Sekstet Leszka Możdżera Leningradzki Dixieland Gold Washboard Dętko Band Mietek Blues Band 10 sierpnia (sobota) Tomasz Stańko Ouartet Janusz Muniak i Simple Acoustic Trio Ewa Bem Kwartet Włodzimierza Nahornego Sami Swoi Orkiestra Vistula River Brass Band Rama 111 Festiwal rozpocznie się wielkim pochodem nowoorleańskim ulicą Boh. Monte Cassino, który wyruszy 9 sierpnia o godz.15.30 _z Placu Konstytucji 3 Maja. Organizator: "Kąpielisko Morskie Sopot" Sp. z 0.0. na jarmarku • godz. 11-20 program kulturalny wioski polsko-duń-skiej; koncerty jazzowe (godz. 15.00, 19.00), koncert Muminków godz. 13.30, pokazy walk wikingów godz. 18 (całość ul. Stągiewna 1) • godz. 12 hejnał jarmarku i pokazy walk rycerskich na szpady (Targ Węglowy), • godz. 12-19 pokazy kucia artystycznego kuźni Jerzego Wojowskiego (ul. św. Ducha), # Jarmark Św. Dominika • 3 -18sierpnia 1996 y^ENresm Patronat prasowy: m nu • godz. 13-15 pokazy amatorskich zespołów muzycznych i tanecznych z gdańskiego Pałacu Młodzieży (na scenie na Targu Węglowym), • godz. 13-18 Muzyka na Przedprożach, małe formy muzyczne (ul. Mariacka) • godz. 15-19 występy w ramach Festiwalu Folkloru Ludów Północy, występy polskich, rosyjskich, litewskich i łotewskich zespołów ludowych (scena przy kościele Mariackim), • godz. 16-21 profesjonalne prezentacje artystyczne, 16.00 -„Daned" program biesiadny, 17.20 „Kama Musie" program biesiadny, 18.40 „Pod Papugami" - aktorzy Teatru Muzycznego, 20.00 „Standard Acoustic" (scena na Targu Węglowym), • godz. 17 Dzieci w Świecie Książki, Artur Barciś czyta „Chłopak na opak" Hanny Ożogowskiej (Biblioteka Dziecięca przy ul. św. Ducha), • godz. 17-21.30 występy w ramach Festiwalu Folkloru Ludów Północy (scena na Targu Rybnym) muzyka ludowa Polski i Rosji, • godz. 20.00 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej - koncert organowy j z udziałem Scholi Cantorum Gedanensis (Bazylika Mariacka), • godz. 20.00 Dominikańskie Święto Teatrów Ulicznych i Plenerowych; spektakl ognia i ruchu teatru „AKT" (Długi Targ godz. 20) i francuska grupa cyrkowa „Les Elastonautes" (ul. Świętojań- ; ska przy kościele św. Mikołaja godz. 21,22). A ponadto stałfe wystawy, ekspozycje i występy - jazzo-wy ogródek Grolscha na Długim Targu, wystawa „Chleba naszego" w Muzeum Arche- § ologicznym, wystawa kotów w NOT. _ (aks) | ? APTtKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 wew. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 1 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-j 92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Sopocka", al. Nie-; podległości 750, tel. 51-68-08 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 PRUSZCZ GD., „Zachodnia", ul. Obrońców Pokoju 28, tel. 83-30-73 Komputera za darmo nie dostaniesz, ale... prezentuje LEASING 0 % zapraszamy Oddział Gdańsk, ul. Pomorska 96, te 17(0^58)^561611 DYŻURY GDAŃSK, pt.: Chirurgia: II Klinika Chirurgii AM, ul. Kie-turakisa 1; Interna: III Klinika Chorób Wewn. AM, ul. Kietu-rakisa 1; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 POGOTOWIA _ RATUNKOWE i PRZYCHODNIE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY, ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WYJAZDOWA POMOC le-I karzy specjalistów, 57-33-33 * WIZYTY lekarskie, EKG, 56-27-40,33-17-73 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89- fj 56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21 -48 (czynne całą dobę) WRZESZCZ, al. Zwycięstwa i49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych -~ 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, l| w wolne soboty, niedziele . i święta - całą dobę, ■ - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą V dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. | centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze | w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny | w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog | w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy | w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, | w wolne sob., niedz. i święta | w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -f wejście od ul. Mieszka I. Tele-; fony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. | alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe za-chorowania i przewozy cho-i rych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD . ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; Przychodnia rejonowa, ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-26-45. Poradnie: Dziecięca, Rehabilitacyjna, Medycyny Szkolnej, ul. Grunwaldzka 25, tel. 82-35-62, Poradnia In-ternistyczno-Cukrzycowa, ul. Grunwaldzka 25, tel. 82-22-82 PSZCZÓŁKI, Ośrodek Zdrowia, ul. 22 Lipca 8, tel. 55 POLICJA GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska, 52-20-21, w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa w Gdyni, ul. Portowa 15, tel. 997, oficer dyżurny 20-63-43 (Straż Miejska 20-82-86; 986) RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-215; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 PRUSZCZ GD., 82-22-41,997 PRZYWIDZ, 147 Straż Pożarna: GDAŃSK, SOPOT, GDYNIA PRUSZCZ GD. tel. 998; PRZYWIDZ, 169 TELEFONY informacyjni- TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18,45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. wg. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE * ZIELEŃ, Partyzantów 76 41-20-71,41-73-35 Telefon Zaufania: Antymafijny - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miasta); AMAZONKI: 25-08-80: 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88 w g. 19-21 (śr. 12-16); Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); „Pogotowie Makowe", środy, piątki. 16-18, tel. 51-59-22; Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71; Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, Gdańsk, ul. Łąkowa 58, tel. 31-51-32 czynna codz. od 8 do 20; Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maia 6 tel. 32-26-52 _POGOTOWIA GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88,993: - energetyczne: 41--23-23,991; - gazowe: 31-18-68 (całodobowe), 52-14-62, 992; -techniczne PKM: 995; - wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, 994; - opiekuńcze państwowe' 41-10-42 PRUSZCZ GD. - gazowe 82-36-75; energetyczne 82-26-43; wodociągów i kanalizacji: 82-34-17 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55,994 GDYNIA - pogotowie ciepłownicze: 23-19-41; - pogotowie dźwigowe: 23-36-65, 23-40-24; - pogotowie energetyczne: 20-45-50; - pogotowie gazowe: 20-44-73, 20-44-79; - pogotowie wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 TAXI NMEtiF^N GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + su-perkonkurs z samochode * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * NEPTUN-Taxi, 96-26; 41-93-93. Jeździmy najtaniej na telefon, karty konkursowe. * DAJAN Taxi. tel. 370-360, 36-00-00, 96-28, Rabat do 30 proc. * SUPER-Chronos Taxi, z nami najkorzystniej, tel. 91-92, 43-22-22 GDYNIA * EUROSCHOOL -rabat 40 proc.; 290-780 * RADIO Taxi Gdynia, 25-21-21 ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 «!;';!) |j 91-91 \ 3191-91 ! ! 35 91*91 f | 355-555 i 316-315 1 JEŹDZIMY NAJTANIEJ NA TELEFON I " ' KARTY KONKURSOWE PolCard Str.6 YfSĄ DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 9 sierpnia 1996 EURO W CENTRUM HANDLOWYM ETC, Zaspa Al. Rzeczypospolitej 33 telefon 46 77 87 w. 241 pon.-sob. 9-21, niedziela 11-20 7ADDAC7AUVMUM7V*U biiib nnneicu Gdańsk, tel./tax 31-8042,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, lax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./lax2044-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./tax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; wnwsum W HAaijęH BIUH UUŁUiitN: Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdańsk!, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 pm LODÓWKA FDP 24 rux, Curtis, Sony, Royal, Samsung, Neptun... Serwis. Dojazd bezpłatny, 53-74-37, 32-37-30 ADMIRAŁ, Curtis, Sanyo, Neptun... Dojazd bezpłatny, 25-21-97, 23-51-04 ADMIRAŁ- Akai, Curtis, Sony, Royal, Samsung... Bezpłatny dojazd, 52-31-88,32-97-62 ADMIRAŁ- Akai, Curtis, Sony... Bezpłatny dojazd, 51-73-30,24-41-04 ANTENA, 22-45-05, RTV- Satelitarne- Raty ANTENA, 23-26-25,61-3347, satelitarne, raty ANTENY, 20-51-04 AXION, Neptum, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045 AXION, Philips, Samsung, Sony... 53-91-79 AXION- Philips- Samsung- Sanyo- Sony specjalizacja, bezpłatny dojazd i ekspertyza- 53-28-99 BIAZET, Neptun. Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,44-12-84 COLORLUX, Samsung, Sony, Curtis, Royal, inne. Specjalizacja Telewideo. Bezpłatny dojazd, 32-97-62,52-31-88 COLORMAT- Sony- Curtis- Sanyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 COLORMAT-Sony-Curtis-Sa-nyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 JOWISZ, Neptun, 29-29-30 POGOTOWIE RTV, 3543-43 SERWIS- wideo!!! Superekspre-sowy!! 451453 SERWIS komputerów u klienta, 47-91-70 SONY, Funai, Curtis, inne. Bezpłatny dojazd, 56-24-97,52-1549 TELENAPRAWA 41 72 72, dojazd bezpłatny TELEWIDEO naprawa, 52-1549 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compakty Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE, 22-38-05 V!DEOFILMOWANIE, 32 35-75 ,56- VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, 78-56-59 PtlżE ANTENY, 52-29-71 ANTENY, satelity, obrotnice, 46-26-52 ANTENY satelitarne, 35-74-32 AXION, Neptum, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, Oldenburg, codziennie przewozy- Europa Inte- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AGENCJA Eurotour, 50-14-24. Bank przewozów autokarowych, mikrobusowych. Wycieczki. Wynajem mikrobusów AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe-Europa AUTOBUSEM liniowym- 2 razy w tygodniu Londyn, Augsburg, Bremen, Munchen, Saarbrucken, Stuttgart, Paryż, Kolonia* 4 razy w tygodniu. Mak-Tourist, 46-24-31 B.T.U "Maciek", ul. Rogaczewskiego 42, Hamburg, Lu-beck, Kiel w dniu wyjazdu 50% taniej, 32-36-80,82-89-86 codziennie, 46-26-57 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Primatour 20-1342 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31-46-60 MIKROBUS, 23-87-14 MIKROBUS, 399-175 AACH "Albor", 3549-55,35-49-56, codziennie Hamburg, Koln-Europa AACH, 090-50-39-96 374-558, 374-543, Altourist- co- we, mikrobusowe. Europa- zniżki AACH, 20-31-50, Centrum Przejazdów Międzynarodowych AACH, 35-62-25; 374406, Au-tocentrala, oferuje codziennie najtańsze przewozy autokarami, mikrobusami-Europa AACHEN, Agencja Ład- przewozy Europa,441-666 AACHEN, Amsterdam, Ateny, Londyn, Rzym, Stuttgart, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen, Bre-merhaven, Koln, kolonie, wycieczki, ubezpieczenia. "Pol-Ola", 374-573,374-575,485482 GRECKIE Biuro Podróży "Barkosr, 21-95-16. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Włochy, Gre- 1 31-27-00,31-66-41, Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76. Pełna oferta Lato '96 na kraj i zagranicę. Druskien-niki- sanatoria. Linie autobusowe: Wilno, Europa HISZPANIA 925 zt, Grecja, objazdowo, 1190 zt, atrakcyjne, zniżki, Podróżnik, 31-61-27 MIKROBUS, 50-1443 MIKROBUS, 50-1847; 51-14-37 MIKROBUS, 57-57-52 NORD Gdynia, Jana z Kolna 4, 20-14-05,61-38-37, Ekspozytura: Rajska 6, NOT, pok. 205,31-28-61 w. 205. Koncesjonowane linie-Niemcy, Belgia, Holandia, Francja. Komfortowe autokary. PRZEWÓZ osób i towarów w kraju i za granicą. lveco, 1,5 tony + 6 osób, tel. 38-51-34 do 15.00, dom 53-96-51 WCZASY, WYCIECZKI. AGENCJA Ład- atrakcyjne oferty, Druskienniki, Birsztonas. Trampingi egzotyczne, 441-666 BILETY lotnicze 51-64- GOVI- Ośrodek Wypoczynkowy. Udane wczasy na Kaszubach. GRECJA- Asprowalta, samolot, 16 dni, już od 1350 zł, "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1, 449-567 GRECJA- Objazdowa przez Włochy, luksusowy autokar, Hotele Rejs statkiem po wyspach, bogaty program, już w sierpniu, "GBT" "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny. MMS wycieczki do Holandii, tel. 51-00-02,51-18-96 OCYPEL, wczasy mad jeziorem, 10 i 12 zł od osoby, 3144-92 ROSPOND- wycieczki objaz- ' .....r 9 i 13- dniowe , Hiszpania- 17 dni z Gibraltarem, wokół Alp- Szwajcaria, Austria, Niemcy, hotele, wyżywienie, atrakcyjny program, wyjazdy z Gdańska, 31-30-08,46-55-29 UBEZPIECZENIA Turystyczne, 61-5543 WCZASY na Kaszubach- Sulęczyno, Parchowo, Chmielno "KMS", 51-00-02,51-18-96 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA KOLONIE, obozy, wczasy "Pielgrzym", 41-56-53 KOLONIE- wolne miejsca Poronin, Parchowo "KMS", 51-00-02,51-18-96 OBOZY i kolonie w Jastrzębiej Górze, b. dobre warunki, okazyjna cena, Harctur, 31-13-29 SOMINY- "Oświata"- jeszcze kilkanaście miejsc- obóz młodzieżowy 16- 29 sierpień, konie, żeglarstwo. Tel. 41-65^62 USA wizy/0-89/27-30-07 O LEKARSKIE ALERGIA!!!, testy, odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-43-05 ALERGIA Bicomem, testy, odczulania, leczenia, Gdynia, 20-94-61 CHIRURG- Rutkowski, wizyty, laseroterapia, 51-74-17 GABINET ginekologiczny- lek. med. Robert Kli- nie od godz. 8.00 tel. 41-05-28 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Kalinin grad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68 INTERNISTA, wizyty, 41-69- Zarząd Gminy Ryjewo, ul. Lipowa 1 ogłasza przetarg nieograniczony na dowozy dzieci do szkół w gminie Ryjewo /szkoły w Ryjewie, Benowie i Straszewiel. Termin realizacji: Rozpoczęcie - 2 września 1996 r. Zakończenie - 30 czerwca 1997 r. Oferta winna być składana w formie pisemnej w zaklejonej kopercie adresowana na Zarząd Gminy Ryjewo z napisem "Dowóz dzieci do szkół w gminie Ryjewo". Oferta powinna zawierać: 1. Nazwę i siedzibę oferenta. 2. Cenę usługi za 1 km. 3. Sposób realizacji dowozów. Termin składania ofert do dnia 12 sierpnia 1996 r. do godz. 10.00 w pokoju nr 8, 9 Urzędu Gminy w Ryjewie, ul. Lipowa 1. Otwarcie ofert nastąpi 12 sierpnia 1996 r. o godz. 10.30, pokój nr 13 w siedzibie zamawiającego. W przetargu mogą brać udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. Ogłoszenie informujące o wyborze oferty umieszczone zostanie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy w Ryjewie. -PRZEMGL • • anieg REKLAMA DUO Jo rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie i w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA I LARYNGOLOG, 61-28-13 NEUROLOG-net Szczecińska 32. Również wizyty, 56-1249 PEDIATRA- Burchacka- wizyty-24-86-57 PEDIATRA- Rutkowska, wizyty, 51-74-17 PEDIATRA- Zaniewska- wizyty, 32-84-34 PSYCHIATRA, psychoterapia, 51-37-78 PSYCHIATRA- Wanda Pieńkowska Bonikowska, 56-63-66 ŻYLAKI odbytu, leczenie instrumentalne. Madaliński- gastroente-rolog, 41-63-29,53-42-59 pornos wmmm AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-rai, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ACHILLES-pomoc lekarska: dzieci, dorośli, EKG, odtruwanie poalkoholowe, esperal, 56-27-40,33-17-73,53-69-86 GDYNIA, Świętojańska 75/3, Gabinet Stomatologiczny, protetyka, INTERNISTA, 56-84-49 INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-60-20,41-59-78 LARYNGOLOG, 41 3291 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16, 0-90-50-81-15 SABiNETY mmm mtmnuM, OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 SIOIHATOLfl&ISZNE GDAŃSK, al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog, 35-79-69 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B.Krzywoustego, Centrum Stomatologiczne, "Unident", 57-01-50 GDAŃSK, Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 31 -69-58 MASAŻ leczniczy, 56-27-95 GDAŃSK-Wrzeszcz, gabinet stomatologiczny w Domu Rzemiosła naprzeciw dworca, 41-08-83 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy parter (obok Banku Gdańskiego) Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. GABINET stomatologiczny, Katarzyna Musiał, Wrzeszcz, Grunwaldzka 26a/25,41-30-23 _ APARATY słuchowe, bezpłatne badanie słuchu, serwis, ceny już od 250 zł, 324-187 wew. 38,9.30-15.00, ul. Kartuska 245B BIOENERGOTERAPEU TA, Gdynia, 61-55-95 GEERS Aparaty siu chowe, bezpłatne badanie słu chu, dopasowanie wielu typów nowoczesnych aparatów, servis raty, Gdańsk, Powroźnicza 19/20 31-11-49 di Hm ANGIELSKI, konwersacje, 25-59-00 HISZPAŃSKI, 53-09-74 NIEMIECKI, angielski, dojeżdżam, 52-30-10 FIZYKA, matematyka petny zakres, 23-85-51 MATEMATYKA. 46-60-78 SKUTECZNE zwalczanie nadwagi, (058), 31-14-38 POLICEALNA Szkoła I cji dzienna i zaoczna przyjmuje bez egzaminów. Duże n uzyskania pracy, fon: 31-13-25,31-19-54 PRYWATNA Szkoła Podstawowa, Gdynia- Śródmieście, klasa pierwsza i druga, 20-31-15 (9.00-12.00) fi RlVt SERDECZNE podziękowania Ordynatorowi Oddziatu Chirurgii Ogólnej Szpitala Miejskiego Zaspa, Dr. med. Andrzejowi Kręglewskiemu za przeprowadzenie ciężkiej operacji i wyratowanie mnie z głębokiego kryzysu zdrowotnego, składa wdzięczna pacjentka-Barbara Gumiak C? Mmwiw BIURO'Ania'46-75-11 BIURO "Szansa", 56-96-24 BIURO Julia, 47-87-49. Partnerskie- matrymonialne- zagraniczne. Najwięcej ofert!! DUŃSKI dżentelmen poszukuje kobiety z którą chciałby mieć dzieci, kochające matki zaprasza do napisania: Tommy Petersen, Bo-dennoffs Plads 1, DK- 1430, Kopenhaga K, Denmark OMEN, 23-66-25 Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że dnia 7 sierpnia 1996 r. zmarła najlepsza towarzyszka życia, nasza ukochana Mama, Babcia i Teściowa GERTRUDA STRZELCZYK Msza św. zostanie odprawiona dnia 10 sierpnia 1996 r. o godz. 10.00 w kościele św. Jana Chrzciciela w Gdyni Chyloni. Pogrzeb o godz. 11.00 na cmentarzu Gdynia-Leszczynki. 0 czym zawiadamia pogrążona w smutku 10009490/80 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 sierpnia 1996 r. odszedł od nas na zawsze w wieku 89 lat Kochany Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. JANUSZ BRZEZIEWICZ Oficer PMH, uczestnik Obrony Oksywia 1939 r. Zasłużony Pracownik Morza, stary Gdynianin 0 czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 10 sierpnia 1996 r. o godz. 9.00 w kościele św. Rodziny na Grabówku. Pogrzeb w tym samym dniu na cmentarzu Witomińskim o godz. 11.00. 10009489/80 GRECKIE Biuro Podróży "Barkosr, 21-95-16. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Włochy, Gre- HISZPANIA 925 zt, Grecja, objazdowo, 1190 zt, atrakcyjne, zniżki, Podróżnik, 31-61-27 LARYNGOLOG, 41 3291 OMEN, 23-66-25 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 sierpnia 1996 r. odeszła do wieczności ś.tp. BRONISŁAWA ZWIEWKA z d. BOROWSKA ps. "Bronka" - "Beata" - "Zosia" Żołnierz Armii Krajowej i WIN. Uczestnik Powstania Warszawskiego i walk zbrojnych z okupantami. Odznaczona Krzyżem Walecznych, Krzyżem Armii Krajowej, Medalem Wojska 4-krotnie, Złotym Krzyżem Zasługi z Mieczami 2-krotnie, Warszawskim Krzyżem Powstańczym, Krzyżem "Wolność i Niezawisłość". Odznaką: "Akcji Burza", "Weterana Walk o Niepodległość", "Żołnierza Armii Krajowej Okręgu Łódź «Barka»". Msza święta za Duszę Zmarłej zostanie odprawiona w kościele pw. Królowej Korony Polskiej w Oliwie dnia 10 sierpnia 1996 r. o godz. 11.30 przy ulicy Leśnej w Gdańsku-Oliwie - kościół Ojców Cystersów. Po mszy św. uczestnicy ceremonii pogrzebowej zostaną przewiezieni autokarem na Cmentarz Garnizonowy w Gdańsku przy Bramie Oliwskiej. Wystawienie trumny ze Zwłokami w kaplicy cmentarnej o godz. 12.30. O czym w smutku i żałobie zawiadamia Mąż z Rodziną Dnia 6 sierpnia 1996 r. zmarła i.łP. LIDIA KOSTUCH z Chmielna Pogrzeb Zmarłej odbędzie się w dniu 10 sierpnia 1996 r. o godz. 10.00 w kościele parafialnym w Chmielnie. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Rada Gminy, Wójt, Pracownicy Urzędu i Oświaty Gminy 419 Chmielno. Z żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego Kolegi i Przyjaciela Adwokata JAKUBA RATIUICKIEGO Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Współpracownicy z kancelarii adwokackich. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 sierpnia 1996 r. zmarł były długoletni Dyrektor Oddziału Budowy Autostrad Gdańskiego Przedsiębiorstwa Robót Drogowych - SA JANUSZ BŁOŃSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 9 sierpnia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy GPRD - SA. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 1 sierpnia 1996 r. zaopatrzony Sakramentami Świętymi zmarł w Hamburgu Mój Najukochańszy Mąż, Nasz Tatuś i Dziadek KAROL CEBULA lat 62 Msza św. za Duszę Zmarłego odprawiona zostanie w dniu 10 sierpnia 1996 r. o godz. 10.00 w kościele parafialnym Matki Boskiej Fatimskiej na Żabiance. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w żałobie 009432 Rodzina Pogrążeni w głębokim żalu zawiadamiamy, że w dniu 8 sierpnia 1996 r. zmarł w wieku 73 lat najukochańszy Mąż, Ojciec i Dziadek ś. tp. STANISŁAW ŻUCHOWSKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 10 sierpnia 1996 r. o godz. 10.00 w kościele Trójcy Świętej w Elblągu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Dębica. Pogrążona w smutku 10009471/20 Rodzina W wielkim smutku zawiadamiamy, że*w dniu 7 sierpnia 1996 r. zmarła nasza kochana Kuzynka, Ciocia i Bratowa STEFANIA GŁADYSZ lat 78 Msza św. odbędzie się w dniu 9 sierpnia 1996 r. o godz. 8.30 w kościele św. Michała. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Katolickim w Sopocie o godz. 14.00. 462/184 Kuzyn z Rodziną ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, te!Jtax 31-8062,4&35S8, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, taxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, lel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tebfax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, lelJax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 RW 9 sierpnia 1996 Prywatyzacja Str.9 ZaflranlcMiy kapitał Nie taki inwestor straszny Jeden dolar inwestycji zagranicznych przynosił w osłałnich latach wzrost produktu krajo- \u u i _i . ■ l wego brutto o 1,14 dolara ■ wynika z badań zleconych przez Państwowq Agencję Inwestycji W D,0Kacn srarTOWycn Zagranicznych. Napływ milionów dolarów wiqzał się z przekształceniami własnościowymi, Octatnip mipci„rp nr7vnifv!łv - . ..Sk.ul.Ut l«L — ui„_ . ystdlmc miesiące przyniosły kolejne ważne prywatyzacyjne przedsięwzięcia. Kończą się przekształcenia przemysłu tytoniowego; pod koniec ub. roku francuska Seita kupiła za 64 min USD 32 proc. akcji Zakładów Przemysłu Tytoniowego SA w Radomiu, zobowiązując się przy okazji do dodatkowych in- a zwłaszcza z najbardziej „szlachetną" ich formq - prywatyzacją kapitałową. Także na Wybrzeżu firmy zagraniczne mają swój udział we wzroście gospodarczym i obniżaniu bezrobo cia. W skali całej gospodarki inwestycje zagraniczne są niezbędne, jeśli Polska chce utrzymać szybki wzrost gospodarczy - twierdzą autorzy badań. Jego zwiększenie wymaga bowiem znacznych nakładów inwestycyjnych na modernizację i nowe projekty, a poziom oszczędności krajowych jest nadal niski. Jakie zyski? Specjaliści wyliczyli, że wzrost bezpośrednich inwestycji zagranicznych o 10 proc. powoduje wzrost PKB o 0,31 proc. Także szybki wzrost eks- gospodarce, a w efekcie obniża bezrobocie. Jest także - poprzez wzrost podaży towarów i usług - ważnym czynnikiem zmniejszającym inflację. Zdaniem PAIZ, ponad 85 proc. zysków z inwestycji zagranicznych jest reinwestowa-na w Polsce, a każdy inwestowany milion dolarów, to dodatkowe 2 tys. miejsc pracy. Nie tylko pieniqdze W firmach zagranicznych szybciej rośnie poziom wykształcenia załogi, transferowane są technologie, a ich wyposażenie nie jest gorsze niż zekwowanie uprawnień, selekcja kadr i czytelna organizacja. Firmy z zagranicznym kapitałem cechuje wyraźne proryn-kowe nastawienie - aż 5,6 proc. Wielkość kapitału zagranicznego będzie systematycznie rosnąć, średnio o 16,4 proc. rocznie - twierdzi PAIZ. W latach 1996-2000 zostanie zainwestowane prawie 21,5 mld USD, co powinno umożliwić utrzymanie tempa wzrostu PKB o 5,2-5,7 proc. Liczba większych przedsiębiorstw z udziałem kapitału zagranicznego, tzn. zatrudniających ponad 50 osób, jeśli chodzi o firmy produkcyjne i ponad 20 proc. w przypadku pozostałych firm, także będzie systematycznie rosnąć i w 2000 roku dojdzie do około 3 tysięcy. inwestycje zagraniczne w lalach 1995-2000 min USD 5000 4000 3000 2000 3572 1000 1995 1996 1997 1998 1999 2000 S00 5387 1995 1996 Źródło: Instytut badań nad demokracjq i przedsiębiorstwem prywatnym < "Strategia Dla Polski, Pakiet 2000". portu występujący w ostatnich latach, Polska w dużej mierze zawdzięcza napływowi inwestycji zagranicznych; ich wzrost o milion dolarów łączy się ze wzrostem eksportu o 6,2 min nowych zł. Poza tym napływ zagranicznych inwestycji przynosi zwiększenie nakładów inwestycyjnych w całej w najlepszych firmach na Zachodzie. W ocenie dyrektorów firm. w 37 proc. jakość produkcji odpowiada najwyższemu standardowi światowemu, a w 58 proc. zachodnioeuropejskiemu. Po „zastrzyku" finansowym poprawiła się w nich kontrola kosztów i planowanie - są lepsze motywacje do pracy, eg- swego budżetu przeznaczają przeciętnie na reklamę i promocję. Co trzeci zatrudniony w nich pracuje w handlu i obsłudze klientów. Wyższe też w firmach zagranicznych są zarobki. Gdy pojawił się kapitał, wzrosły przeciętnie prawie 70 proc.! Czas na duże firmy Transakcja sprzedaży akcji przekształcanych spółek przynosi korzyści obu stronom. Nie jest tajemnicą, że zagraniczni inwestorzy oczekują dużych prywatyzacji: telekomunikacji, byłych central handlu zagranicznego, przemysłu naftowego, dalszych przekształceń własnościowych w sektorze bankowym. W każdej z tych branż równie istotne jak same firmy, są rynki, które one zaopatrują. Sprawa jest tym ważniejsza, że są to branże, któ-. rych dalszy los może w poważny sposób decydować o materialnym standardzie życia następnych pokoleń. Pozostawienie ich w państwowych rękach wydaje się niczym nie uzasadnione niepotrzebnie podrażając towary i usługi, które wytwarzane przez prywatne firmy mogłyby być tańsze. westycji rzędu 40 min USD, utrzymania przez dwa lata zatrudnienia i podniesienia płac o 30 proc. Także prywatyzacja drugiej znanej wytwórni papierosów (w Augustowie) wzbogaciła Skarb Państwa o kilkaset milionów dolarów. „Hitem" tego lata była sprzedaż przez Narodowe Fundusze Inwestycyjne za ok. 200 min USD akcji czterech cementowni: Małogoszcz, Nowiny, Nowa Huta i Wierzbicy, których współwłaścicielami stali się Turcy z Rumeli, Niemcy z Dyc-kerhoffa i Francuzi z Lafarge. Półka z prywatyzacyjnym towarem wygląda nadal interesująco. Jeszcze w tym roku ma być prywatyzowany Powszechny Bank Kredytowy SA, które- go - jak podało MPW - aż 65 proc. akcji ma być wystawiona na sprzedaż. Na razie osiem konsorcjów, prowadzonych przez słynne firmy, ubiega się o doradzanie MPW w prywatyzacji banku. Pilotujący to przekształcenie dyrektor departamentu bankowego w Ministerstwie Przekształceń Własnościowych Wiesław Fedorowicz uważa, że „w Polsce trudno będzie znaleźć inwestorów, którzy zapewniliby możliwości rozwoju PBK i dysponowali jednocześnie odpowiednim kapitałem." Można zatem się spodziewać, że do zakupu akcji będą zapraszani zagraniczni inwestorzy. Z ciekawszych, zapowiadanych operacji należy także wymienić prywatyzację pięciu dużych przedsiębiorstw farmaceutycznych, zakładów ciężkiej chemii i fabryk tworzyw sztucznych. Kontynuowana ma być też prywatyzacja firm piwowarskich. Osobnej uwagi wymaga zapowiadana sprzedaż akcji firm - sieci: RUCHU, Domów Towarowych Centrum i Polskiego Handlu Spożywczego, gdyż rynek nad jakim panują, jest bardzo atrakcyjny. Pod koniec czerwca br. na „półce" MPW pozostawało ponad 320 spółek. Wiadomo już, że tegoroczny wynikający z ustawy budżetowej prywatyzacyjny plan zostanie pod względem dochodów ze sprzedaży akcji i udziałów wykonany z nawiązką. Jan Kreft Od 1990 roku do końca I kwartału 1996 roku zainwestowano w Polsce 7,9 mld USD (dane obejmują inwestycje powyżej 1 min USD). Z sumy tej ponad 1 mld zainwestowano w tym roku. Największym inwestorem jest USA (2092 min USD), korporacje międzynarodowe (1370 min USD), Niemcy (885 min USD), Francja (574 min USD) i Włochy (471 min USD). Najwięcej zainwestowano w przetwórstwo żywności, finanse, przemysł elektromaszynowy i przemysł chemiczny. Największym zagranicznym inwestorem jest Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (531 min USD), Polsko-Amerykański Fundusz Przedsiębiorczości (316 min USD), International Paper Company (292 min USD), Międzynarodowa Korporacja Finansowa (277 min USD) i Coca-Cola Amatil (275 min USD). Bieg do prywatyzacj W pierwszej połowie br. podjęto prywatyzację 208 przedsiębiorstw państwowych. Od lipca 1990 r. do końca czerwca br., a więc w okresie obowiązywania ustawy o prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych, rozpoczęto przekształcenia własnościowe 3673 firm - to najnowsze dane Ministerstwa Przekształceń Własnościowych. Od początku działa-nia ustawy do końca czerwca roz-poczęto prywatyzację bezpośrednią 1223 firm. To 33 proc. wszystkich przekształcanych przedsiębiorstw. Skomercjalizowano, tworząc jednoosobowe spółki Skarbu Państwa, 1049 przedsiębiorstw. Z tego sprywatyzowano 168, sprzedając ponad 50 proc. ich akcji lub udziałów. Z powodu złej sytuacji unan-sowej rozpoczęto likwidację 140 firm, co stanowi 38,1 proc. wszystkich biorących udział w przekształceniach. Zakończyła się likwidacja 478 z nich. Od lipca 1990 r. w stanie upadłości znajdowały się 1123 przedsiębior-stwa państwowe, z których 943 poddano postępowaniu naprawczemu. Banki - wierzyciele zawarty prawomocne ugody ze 1 /u firmami. 105 przedsiębiorstw uczestniczących w bankowym postępowaniu ugodowym zamieniło wierzytelności na akcje, a 99 zobowiązało się poddać komercjalizacji. * * * Józef Kowalczyk, podsekretarz stanu w MPW, twierdzi, że ustawa o prywatyzacji i komercjalizacji przedsiębiorstw państwowych wzmocni pozycję ministra przekształceń własnościowych oraz organów założycielskich przedsiębiorstw państwowych. „Minister, zgodnie z nową ustawą będzie mógł wszcząć komercjalizowanie przedsiębiorstw z własnej inicjatywy, a organ założycielski wszcząć prywatyzację przedsiębiorstwa państwowego w ślad za złożoną ofertą nabycia przedsiębiorstwa przez inwestora. Ustawa pozwala też na komercjalizację z konwersją połączoną ze znaczną redukcją zobowiązań przedsiębiorstwa wobec budżetu państwa. Takie rozwiązanie to szansa (być może ostatnia) dla wielu zadłużonych przedsiębiorstw państwowych" - uważa Kowalczyk. Przebieg procesów przekształceń własnościowych Wyszczególnienie Przedsiębiorstwa objęte przekształceniami Razem i na podstawie art 37 ustawy oppp rozp. : zak. %4:3 i 1 .1___________ na podstawie art. 19 ustawy opp rozp. zak. %7:6 I ... i razem: art. 5, art. 6 ustawy oppp, NFI zareje- sprywaty- %103 strowane: zowane narastająco od lipca 1990 r. narastająco od lipca 1990 r. do 31.12. 1249 449 182 41% 540 19 4% 260 28 11% 199! r. HftSl 12..... 2056 719 475 66% 857 86 10% 480 51 11% 1992 r. do 31.12. 2526 917 707 77% 1082 186 17% J 527 • 98 19% 1993 r. do 31.12. 3010 1042 945 91% 1245 303 24% 723 134 19% 1994 r. do 31.12 3465 1149 1054 1358 396 29% 958 160 17% 1995 r. do 30.06. 3673 1223 1138 93% 1401 478 34% 1049 168 16% 1996 r. W poszczególnych latach wiatach 1249 449 182 . 540 19 260 28 1990 i 1991 807 270 293 317 67 220 23 w roku 1992 w roku 470 198 232 . 225 100 . 47 47 1993 w roku 484 125 238 163 117 196 36 1994 wraku 455 107 109 113 93 235 26 . 1995 w roku 208 74 84 43 82 - 91 8 1996 Na podst. danych Ministerstwa Przekształceń Własnościowych Na podst. danych Ministerstwa Przekształceń Własnościowych Wokół dewaluacji Fot. Maciej Kostun Wśród polityków i ekonomistów wybuchają dyskusje wokół wartości polskiej złotówki wobec walut zagranicznych. Jedni powiadają, że polski pieniądz jest nadmiernie drogi w stosunku np. do dolara lub marki, inni cieszą się, że złotówka „twardnieje". Kto stoi za spierającymi się stronami? Odpowiedź wymaga wyjaśnienia pewnych kwestii elementarnych. Kiedyś sprawy były prostsze. W okresie panowania walut kruszcowych, o wzajemnej wymienialności oraz kursach decydowała rzeczywista zawartość złota lub srebra w danych monetach. Gdy zaczęły ustępować banknotom na każdym z nich pisano, ile srebra lub złota reprezentuje w obiegu dany kawałek papieru. To właśnie stanowiło parytet każdej waluty. A dewaluacja polegała na tym, że ów parytet obniżano. Parytety praktycznie zniknęły ze współczesnej gospodarki, gdy prezydent Ni-xon zniósł wymienialność dolarów na złoto 15 listopada 1971 roku. Zaczęto szukać namiastek dla dawnych parytetów. W ramach ówczesnej EWG wymyślono np. system tzw. kursów centralnych, określających relacje wartości poszczególnych walut. Tam, gdzie kursów centralnych nie było i kursy walut były swobodnie płynne, pojęcie dewaluacji przestało istnieć. Po roku 1990 w Polsce wprowadzono wewnętrzną wymienialność złotego, ale po kursie sztywnym. Kurs ten ustala NBP. Jego obniżka, to dewałuacja złotówki, podwyżka - rewaluacja. Od kilku lat, co miesiąc ów, ustalany przez bank centralny, kurs naszej waluty ulega obniżeniu o z gó- ry określony procent. A więc naciski na dewaluację dotyczą zwiększenia tego procentu. Dewaluacja sprzyja eksporterom. Jeśli sprzedają towar o wartości 1000 marek, to dostają obecnie, w przybliżeniu, 1800 złotych. Jeżeli nastąpiłaby skokowa dewaluacja złotówki wobec marki o 10 proc., kurs wynosiłby wówczas nie 1 DEM = 1,8 PNZ, ale 1 DEM = 1, 98 PNZ. Ten sam towar, warty nadal 1000 marek dawałby eksporterowi już 1980 złotych. Ale jest i druga strona medalu. Polski importer sprowadzający towar wartości 1000 marek sprzedawał go pierwotnie za 1800 złotych. Po hipotetycznej dewaluacji musiałby wziąć za niego już 1980 złotych Czyli eksporterzy zawsze są zainteresowani obniżaniem wartości złotego; bez żadnych zabiegów (wzrost wydajności pracy, obniżka kosztów) - zyskują. Manna z nieba. Dla importerów dewaluacja to wzrost kosztów, trudności ze zbytem sprowadzonych towarów. Dewaluacja sprzyja zatem wyrównywaniu salda obrotów z zagranicą (promuje eksport, hamuje import) w krajach mających deficyt, dając jednocześnie dodatkowe impulsy inflacyjne na rynku wewnętrznym. Może stanowić formę protekcjonizmu wobec własnej gospodarki. Wiemy więc już kto „stoi za dewaluacją", a kto przeciw. Pozostaje pytanie bodajże najważniejsze - po czyjej stronie stanąć obecnie w Polsce? Z jednej strony wzrost dynamiki eksportu jest absolutnie konieczny, z drugiej - obawy o przyspieszenie inflacji nie są pozbawione podstaw. Dlaczego w ogóle złotówka musi być dewaluowana? Tu odpowiedź nie budzi żadnych wątpliwości. Inflacja w Polsce jest znacznie wyższa niż w krajach, których walutami głównie posługujemy się przy rozliczaniu obrotów z zagranicznymi partnerami. Innymi słowy, nasz pieniądz traci na sile nabywczej (czyli deprecjonuje się) na naszym rynku wewnętrznym szybciej niż amerykański dolar na rynku USA, czy marka na rynku niemieckim. Kursy walutowe powinny uwzględniać różnice w sile na- bywczej pieniędzy poszczególnych krajów. Czy jednak różnice siły nabywczej wobec wszystkich towarów i usług znajdujących się na rynkach danych krajów, czy też tylko wobec tych towarów, które są przedmiotem handlu zagranicznego? W przypadku najważniejszych walut świata problem ten rozstrzyga w praktyce rynek walutowy, na którym kursy kształtują się pod wpływem popytu i podaży. Ale złoty polski nie jest jeszcze w pełni wymienialny, nie jest notowany na rynkach światowych, jego kurs nie jest płynny. Gdy to się stanie spory pomiędzy NBP a proeksportowym lobby ucichą. A co robić teraz? Nie dysponuję informacjami, które pozwoliłyby mi stwierdzić, czy polityka kursowa NBP jest właściwa (w części dotyczącej tempa dewaluacji). Zresztą jest to przecież polityka, a ta może być oceniana jedynie z punktu widzenia osiągania założonych celów. Te zaś są w przypadku NBP zupełnie jasne. Obowiązkiem banku centralnego jest ochrona wartości pieniądza krajowego. Niewątpliwie wolniejsza dewaluacja służy temu celowi lepiej niż szybsza. Nie jestem pewien, czy krocząca dewaluacja złotówki nie powinna być nieco szybsza. Ale ewentualne jej zwiększenie i tak nie usatysfakcjonuje większości eksporterów. O ile np. trzeba by zdewalu-ować złotego, żeby polskie stocznie, huty i kopalnie przestały być deficytowe? Źródła ich kłopotów nie tkwią przecież w polityce kursowej a w wysokich kosztach produkcji. Reprezentanci interesów tych branż traktują dewaluację bardzo instrumentalnie Ma im „za darmo" poprawić opłacalność eksportu. Jest to niestety podejście niezwykle krótkowzroczne. „ Psuciem " krajowego pieniądza daleko się nie zajedzie. Piotr Dominiak Świadectwa udziałowe | Do 6 lipca wydano przeszło I 15.062.000 powszechnych | świadectw udziałowych Naro-| dowych Funduszy Inwestycyj-f nych - poinformowało Mini-| sterstwo Przekształceń Wla-1 snościowych. Zdematerializo-| wano już ponad 899.220 świa-I dectw. I Pierwsze notowanie świa-| dectw udziałowych NFI | w systemie notowań ciągłych I nastąpi 12 sierpnia b.r. Rów-I nocześnie świadectwa będą | notowane tak jak dotychczas, | czyli w systemie jednolitego | kursu dnia - poinformował | prezes Giełdy Papierów War-| tościowych, Wiesław Rozłuc-| ki. W systemie notowań cią-| głych świadectwa będą sprze-| dawane w pakietach po 100 1 sztuk, a ich kurs otwarcia bę- dzie równy (plus minus 10 proc.) kursowi odniesienia, czyli kursowi jednolitemu z poprzedniego dnia. Senat poprawia prywatyzację Senat wprowadził 21 poprawek do ustawy z 28 czerwca br. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych. Sentorowie chcą m.in., by odrębnych ustaw wymagała prywatyzacja tzw. strategicznych gałęzi gospodarki, tj. przedsiębiorstw lub spółek sektorów: spirytusowego, naftowego, gazowego, zbrojeniowego, bankowego, instytucji ubezpieczeniowych, sieci i centrali telekomunikacyjnych, elektrowni i sieci energetycznych, portów morskich, rzecznych i lotnisk, kopalni węgla kamiennego 1 i brunatnego, kopalni i zakła- I dow przetwórczych miedzi 1 siarki i minerałów. Nie zgodzili się natomiast, aby część wynagrodzenia dla osoby fizycznej lub prawnej za sprawowanie zarządu w spółce była wypłacana w akcjach spółki. W przypadku komercjalizacji z konwersją wierzytelności przywrócony został zapis rządowy, aby do takiego przekształcenia dochodziło jeśli zgodę na nie wyrażą wierzyciele posiadający powyżej 50 proc. sumy wierzytelności a nie 75 proc. - jak uchwalił Sejm. Przy nabywaniu na raty akcji spółki przekształconej metodą pośrednią obniżono wysokość pierwszej raty z 30 do 20 proc. akcji. NflJiiftja wróciła Jo Etamu Marsz ku gerze DwatUiohiorsłwo Produkcyjno-Usługowe Elzam S.A. jest iedvnvmw województwie elbląskim zakładem, który wszedł na ścieżkę prywatyzacyjną poprzez uczestnictwo w Programie Powszechnej Prywatyzacji. Uczestniczy w Narodowych Funduszach Inwestycyjnych. W maju 1990 roku zawiązała się spółka Skarbu Państwa ze szwedzko-szwajcarskim koncernem Asea Brown Bove-ri Swoją działalność oparta na dzierżawie majątku: maszyn i hal po byłych Zakładach Mechanicznych Zamech. Majątkiem nie chcianym okazała się cała infrastruktura nieprodukcyjna: przedszkola, żłobek, ośrodki wypoczynkowe, hotel pracowniczy, ośrodek zdrowia, administracja budynków mieszkalnych itp. Wydawało się, że nic nie uchroni przed jego likwidacją i utratą pracy przez ok. 1500 osób, których nie przejęła nowa spółka. „Krojenie" majqtkis Za-mechu i tarapaty Elzamu ABB Zamech Ltd. wydzierżawił 97 proc. majątku, produkcyjnego byłego Zamechu. Wraz z nim przejęto ponad 4300 pracowników. Na bazie pozostałego majątku powstało Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe Elzam z 1500-oso-bową załogą. W kilka miesięcy później ABB Zamech zrezygnował na rzecz Elzamu z dzierżawienia części majątku. To przejete „dobro" nie przynosiło profitów w postaci strumienia pieniędzy płynącego do kasy. Szefowie zakładu stanęli przed dylematem - doprowadzenia do likwidacji firmy bądź znalezienia innego wyjścia z niemal dramatycznej sytuacji. Wybrano drugą drogę. Nie obyło się jednak bez „cięć"; w następstwie zwolnień grupowych 700 pracowników zakładu przeszło na renty lub wcześniejsze emerytury; około 400 osób; pracowników i uczniów Zespołu Szkół Zawodowych przekazano wraz z majątkiem Kuratorium Oświaty w Elblągu. Lata 1991-1993 były trudnym okresem poszukiwań, podejmowania prób uruchomienia działalności produkcyjnej i usługowej. Bezowocnie kończyły się próby podjęcia współpracy z zachodnimi firmami. W efekcie 1993 rok El-załn zamknął deficytem - prawie 5 mld (starych) złotych. Zaczął popadać w poważne tarapaty, zsuwać się w „dół", jak po równi pochyłej. Luki okrętowe, supermarket i giełda - Sytuacja była trudna. Ja jednak wierzyłem w to, że w pewnej chwili zaczniemy marsz ku górze - mówi prezes Elzamu, dr Michał Waluk. Po pewnym czasie, podjęte wcześniej działania, zaczęły przynosić efekty. W latach 1993-1994 reaktywowano produkcję pokryw luków okrętowych dla polskich i zagranicznych odbiorców, a także produkcję konstrukcji spawanych elementów maszyn i urządzeń. Reaktywowano produkcję odlewów żeliwnych. Uruchomiono produkcję maszyn do cięcia blach i obróbkę skrawaniem elementów maszyn. Próbowano ponownie uruchomić produkcję cystern do przewozu paliw płynnych przy współpracy z włoską firmą „Piacenza". Kolejną inwestycją było przebudowanie i zmodernizowanie byłego hotelu pracowniczego na hotel czterogwiazd-kowy. W dwóch halach fabrycznych, na powierzchni ponad 7000 mkw., uruchomiono supermarket. Zdecydowano się na tworzenie spółek, które w oparciu o majątek zakładu zaczęły rozwijać nowy rodzaj produkcji lub usług. Dzięki temu, w kilku halach, powstała Giełda Elbląska, jedna z pierwszych tego typu w kraju, która jest zarazem pomostem do ekspansji na rynki wschodnie, zwłaszcza do pobliskiego Obwodu Królewieckiego. Powstały także spółki: odlewnia Elza-mech, produkująca odlewy żeliwne maszyn i urządzeń oraz Elzam-Żegluga, której domeną jest żegluga pasażerska. Pierwsze zyski Rok 1994 zamknięto już nieznacznym zyskiem; w 1995 roku wynosił już 10 mld (starych) zł. Prawie 46 proc. zysku wzbogaciło kapitał rezerwowy z przeznaczeniem na potrzeby inwestycyjne. Pozostałe pieniądze posłużyły do uregulowania różnego rodzaju świadczeń, wpłaty na fundusze celowe oraz na premie dla pracowników. Zmieniła się także struktura działalności. Jeśli w latach 1991-1992 podstawową bytu zakładu była dzierżawa majątku na rzecz spółki ABB Zamech i działalność handlowa, to w 1994 roku stanowiła ona już tylko 28 proc. działalności. Elm stanąl na nogi. Produkuje m.in. pokrywy luków okrętowych, Aktualnie struktura działalności Elzamu S.A. przedstawia się następująco: 56,5 proc. -produkcja: pokrywy luków okrętowych, konstrukcje maszyn i urządzeń, obróbka mechaniczna części maszyn, obróbka elementów dla przemysłu stoczniowego, produkcja maszyn do cięcia blach, produkcja i remont cystern oraz roboty budowlano-montażowe; 42,5 proc. - usługi: hotel i gastronomia, organizacja rekreacji i wypoczynku we własnych ośrodkach, dzierżawa majątku przez ABB Zamech oraz 1 proc. - pozostałe rodzaje działalności: gospodarka materiałowa, administracja budynków mieszkalnych itp. Akcje w Narodowym Funduszu Inwestycyjnym W marcu br. wojewoda podjął decyzję o przekazaniu do 15 proc. akcji osobom uprawnionym i byłym pracownikom zakładu. Aktualnie struktura posiadania akcji Elzamu S.A. przedstawia się następująco: 33 proc. akcji posiada I (wiodący) Narodowy Fundusz Inwestycyjny; 27 proc. akcji (po 1,9 Fot. Piotr Kajmer proc.) posiada pozostałych czternaście NFI; blisko 15 proc. akcji znalazło się w rękach osób uprawnionych i byłych pracowników zakładu zaś pozostałe (ok. 25 proc. akcji) zatrzymał Skarb Państwa. Warto dodać, że Centralne Biuro Maklerskie Banku PKO SA prowadzi od pewnego czasu obrót akcjami Elzamu. Jest on jednak niepubliczny i ograniczony. Minisesje giełdowe odbywają się w każdy czwartek w jednym z punktów banku PKO w Elblągu. Budowanie holdingu Zgodnie z planami rozwoju Elzam zmierza do struktury holdingu. Jako firma - matka chce zachować decyzje o charakterze strategitznym dając jednocześnie już istniejącym i tworzonym spółkom pełną samodzielność. Rozwijane będą te dziedziny działalności, które przynoszą zysk. Od innych będzie się zaś stopniowo odchodzić. Zapadła już na przykład decyzja o przekazaniu władzom Elbląga Centrum Kultury Pałacyk. Podejmowane są kolejne inicjatywy. Na niedawnym Walnym Zgromadzeniu powzięto decyzję o wniesieniu kolejnej hali, jako aportu Elzamu S.A., w związku z planami rozwoju Giełdy Elbląskiej SA. Na terenach zakładu przy ul. Grunwaldzkiej rośnie nowoczesna stacja benzynowa firmy Statoil. Prywatyzacyjne myślenie - Klucz do przemian leży jednak w zmianie sposobu mentalności ludzi, w przebudowie świadomości pracowników. Jeszcze do niedawna dominowała postawa: mnie się należy, ja muszę coś dostać... W tej chwili, co prawda bardzo powoli, wykszałca się już myślenie kategoriami współwłaściciela zakładu. I o to przecież chodzi w procesie prywatyzacji - twierdzi inż. Stanisław Stawowy, główny specjalista ds restukturyzacji zakładu. Stanisław Wojtasiak Kolumnę przygotowane przy współpracy Ministerstwa Przekształceń Własnościowych | PolCard lii NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.lO < ^ V/SA pilił -jcBura DinersClub * International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM 1 OGŁOSZEŃ 9 sierpnia 1996 Zaopatrzenie hurtowni, sklepu, restauracji, firmy, biura czy hotelu nie jest rzeczą prostą. Zdajemy sobie sprawę ze wszystkich uciążliwości, jakim musicie Państwo codziennie sprostać przy zaopatrywaniu swoich firm w różnorodne artykuły. Wędliny i mięso w jednym miejscu, napoje, kawa, przetwory i nabiał w innym, a po tanie proszki do prania trzeba jechać jeszcze w inne miejsce. Nieraz rozmyślacie Państwo nad czasem zmarnowanym na krążenie samochodem, składanie zamówień, wyczekiwanie na wypisanie rachunku, a wieczorem na księgowanie stosu faktur! W dodatku zepsuła się w firmie wiertarka, chłodziarka, skończył się zapas żarówek i.rachunków... nie starcza czasu na załatwienie wszystkiego. STOP GDYNIA GDYNIA LESZCZYNKI PROWADZENIE FIRMY NIE MUSI BYĆ TAKIE TRUDNE Już jesienią 1996 roku Samooobsługowe Centrum Handlu Makro będzie pomagało Klientom prowadzącym działalność gospodarczą: - poszukującym bogatego asortymentu pod jednym dachem, - spieszącym się, potrzebującym jednej zbiorczej faktury wystawionej automatycznie, - oczekującym dogodnych godzin otwarcia: od poniedziałku do soboty od 700 do 2000, a w niedziele od 800 do 1800. Postukującym atrakcyjnych cen W hali o powierzchni 14.000 m2 pod jednym dachem znajdziecie Państwo wybór 15.000 artykułów po wyjątkowo atrakcyjnych cenach. Zawsze świeża żywność, chemia gospodarcza, artykuły biurowe, sprzęt elektryczny i elektroniczny, artykuły gospodarstwa domowego, kosmetyki, tekstylia, zabawki - to wszystko możecie Państwo spokojnie, bez pośpiechu obejrzeć, porównać i wybrać. Przed halą obszerny, bezpłatny parking, w samej hali - bank, barek, gdzie można posilić się przed dalszą drogą - czy można sobie wyobrazić wygodniejszy sposób zaopatrywania firmy? Nie! - dlatego powstaje właśnie kolejna hala Makro tak blisko Ciebie. Jak zostać Klientem Makro? Jeśli nasz Przedstawiciel nie odwiedził jeszcze siedziby Państwa firmy, macie możliwość zarejestrowania się osobiście w naszym Biurze Tymczasowym w Gdyni przy ulicy Pułaskiego 6, od 800 do 1700, od poniedziałku do piątku. Rejestracji firmy dokonujemy na podstawie dokumentu nadania firmie numeru Regon i potwierdzenia prowadzenia działalności gospodarczej (ostatnia wpłata podatku lub książeczka ZUS). Jeśli nie macie Państwo czasu na osobistą wizytę w naszym Biurze, WYSTARCZY WYPEŁNIĆ. KUPON, który znajduje się poniżej, i wysłać pod adresem: MAKRO ul. Pułaskiego 6 81-368 Gdynia Dodatkowe informacje o zasadach rejestracji można uzyskać pod numerem telefonu (+058)-20 23 57. Imienną kartę Klienta Makro otrzymacie Państwo pocztą na adres firmy wkrótce przed otwarciem hali Makro. Dla wszystkich zarejestrowanych Klientów dokonujących zakupów w pierwszym miesiącu od chwili otwarcia przygotowaliśmy wiele atrakcji i nagród, w tym główną nagrodę - samochód. SjfTafe, chcę otrzymać bezpłatną Kartę Klienta ftliiScr®. RODZAJ DZIAŁALNOŚCI: ULŹJLL.L / / / / / / /JjLt ////////// t/nros7P 737nac7vr Na%vafirmy: taka, jaka wymagana jest na faktury y proszę zaznaczyć _U _LjU ////////////////// handel hurtowy / detaliczny m"'s"ms< □ branża spożywcza -J-UJJ-IJJ-JJJJJJJJJJUJJ JlJJ □ branża chemiczno-kosmetyczna ////// / /////// II II II II U U ! I_I inna....................................................................................................................nrlilefom nrltltfaksu nrN.I.P. gastronomia Ul hotel CU restauracja / bar —I I I I I I II II II II II ! CU kawiarnia / pub CU inna......................................... ■ ///////////////// nazwisko posiadacza karty (1) naymko posiadacza karty (2) Uwaga: W celu uzyskania rejestracji prosimy o kompletne ///////////////// wypełnienie kuponu i dołączenie dokumentu nadania firmie II I I II II II II II II ! numeru Regon i potwierdzenia prowadzenia działalności ®jmowam stanowisko gospodarczej (ostatnia wpłata podatku lub książeczka ZUS). uJtbJLs — •'for._ Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. zmam DO m/CHim maci: RG OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 10.08.1996'., PO GODZ. 10 W PONIEDZIAŁEK 12.08.1996 r. Cena netto 1 stówa - w sobotę 0,86 zł, a w poniedziałek 1,15 zł UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na sobotę 10.08.1996 r. przyjmowane są w; Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; \V" kiedy? _ za ile? Str.ll Uwaga - Promocja! Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym 5 słów za cenę 7 słowa* _w rubryce "Szukam pracy" *Oferta ważna do 31.08.96 Pm Jeśli szukasz pracy Czy znikną kolejki po zasiłki? Redaguje Alicja Peplińska Plany resortu Do niedawna Ministerstwo Pracy i Polityki Socjalnej zaprzeczało pogłoskom o rychłym zamiarze wprowadzenia zmian w ustawie 0 zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Dzisiaj wiadomo już, że nowelizacja będzie 1 to bardzo rygorystyczna. Na początku lipca br. minister pracy, Andrzej Bączkowski zapowiedział przygotowanie, w ciągu trzech miesięcy, nowelizacji ustawy o bezrobotnych. Minister spotkał się z szefami wojewódzkich urzędów pracy, którzy mieli przedstawić propozycję koniecznych zmian. Najważniejsze kierunki nowelizacji to: - z 180 do 270 dni zostanie wydłużony okres zatrudnienia wymagany do nabycia prawa do zasiłku dla bezrobotnych; - nie będzie przysługiwał zasiłek po robotach -interwencyjnych i publicznych, jeżeli zatrudnienie to jest jedyną podstawą do jego przyznania; - w przypadku osób pobierających zasiłek zostanie zniesiona możliwość uzyskiwania jakiegokolwiek dochodu (obecnie bezrobotny może sobie dorobić nie więcej niż wynosi połowa najniższego wynagrodzenia); - osoby prowadzące działalność gospodarczą na własny rachunek oraz członkowie ich rodzin nie będą mieli prawa do zasiłku - będą natomiast zwolnieni, od 3-procentowej składki na Fundusz Pracy. Sugestie z terenu dotyczą także zaostrzenia przepisów w sytuacji, gdy bezrobotny z prawem do zasiłku nie przyjmuje oferty pracy lub szkolenia. Ministerstwo zmuszone jest do wprowadzenia ograniczeń w przyznawaniu zasiłków dla bezrobotnych przede wszystkim z powodu braku środków na ich wypłacanie. Z ostatnich szacunków wynika, że do końca roku może zabraknąć nawet miliarda zł. Ustawa budżetowa zakłada bowiem, że osób otrzymujących zasiłek będzie mniej, niż jest ich w rzeczywistości. Rys. Bartłomiej Brosz SLA ABSOLWENTA II Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". Drukarnia zatrudni maszynistów offsetowych na maszyny ROLAND istnieje możliwość przeszkolenia maszynistów z innych maszyn teł. 0-90 50 20 69 tel.0-90 50 19 92 "LOT-Usługi Lotniskowe w Gdańsku" Sp. z o.o. ul. Słowackiego 200 80-298 Gdańsk-Rębiechowo tel. 41-28-17 lub 41-52-51 wew. 262 fax 41-23-35 zatrudnią GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO WYMAGANIA: - staż pracy min. 3 lata, - znajomość obsługi komputera. , Dynamicznie rozwijająca się firma BOMI S.A. z__a__t_r__u__d__n__[ pracowników do nowo organizowanej masarni: technologów produkcji wędliniarskiej, wykrawaczy, fakturzystkę ze znajomością księgowości. Pracowników produkcji: Produkcja odbywać się będzie na terenie Wejherowa. Kontakt telefoniczny: 294-801, 090 501-079, 294-754. Kontakt osobisty: Market BOMI, Centrum Handlowe Euromarket, 79 Gdynia-Karwiny, ul. Nowowiczlińska 35. makro Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlu na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdyni poszukujemy kandydatek i kandydatów na stanowisko: KUPIEC LOKALNY DLA STOISKA: WARZYWA-OWOCE Wymagania: • znajomość branży, • bardzo dobra znajomość rynku lokalnego, • umiejętność negocjacji, • doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku. Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń. Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska. Prosimy o przesłanie aktualnej fotografii, c.v. 1 '^tu motywacyjnego na adres tymczasowego biura Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6, V p. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy. makro Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlowe na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdyni poszukujemy kandydatów na stanowiska: Rozbieraczy-Wykrawaczy do pracy w Dziale Mięsnym Do Twoich obowiązków należeć bętfeie: • rozbiór i przygotowanie mięsa do sprzedaży • właściwa ekspozycja towaru • uprzejma obsługa klienta Od wszystkich pracowników oczekujemy: • gotowości do pracy 7 dni w tygodniu w systemie zmianowym • uczciwości i pracowitości • dobrego stanu zdrowia i sprawności fizycznej • uregulowanego stosunku do służby wojskowej (w przypadku mężczyzn) Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń. Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska i władu pracy. Zgłoszenia osobiste w dniach 7 -16 VII11996 roku w godz. 9.00-17.00 w tymczasowym biurze Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul Pułaskiego 6, V p. Prosimy o przyniesienie aktualnej fotografii i życiorysu. Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysu pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy. 1000gst6 -makro - szansą dla Ciebie ABSOLWENTÓW szkól zawodowych, ślusarzy, piaskarzy, spawaczy CO, Przedsiębiorstwo "Ce-meT Gdańsk, Sandomierska 34, tel. 3141-63,31-62-91 UCZNIÓW zatrudni Hurtownia Obuwia "Dortex" 21 -42-85 DLA EMERYTA I RENCISTY EMERYTA, rencistę do sprzątania zatrudnię, 29-76-42 STRÓŻY (emerytów, rencistów), na 1/2 etatu, na budowie w Stra-szynie, 71-24-75 DLA ELEKTROMECHANIKA samochodowego z II lub III gr. inwalidzką. Oferty: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10040551 INWALIDĘ do komputerowego składu tekstu (z praktyką), tel. 45-49-03(9.00-15.00) MECHANIKA samochodowego z II lub III gr. inwalidzką. Oferty: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10040546 MECHANIKA z II lub III gr. inwalidzką. Oferty: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10040541 NIEWYKWALIFIKOWANYCH do lekkiej pracy fizycznej z II lub III gr. inwalidzką. Oferty: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10040554 OSOBY niepełnosprawne (I, II, III gr. inwalidztwa) do prac pomocniczych w produkcji, biurze, dozoru mienia i innych zatrudni P. P. W. M. "Kania" Sp. z o.o. Rozlewnia w Bielicach kI Biskupca Pomorskiego. Zapewniamy świadczenia wynikające z zatrudnienia w Zakładzie Pracy Chronionej. Tel. 0-511453-07 SPRZEDAWCÓW z II lub III gr. inwalidzką, do spożywczych kiosków firmowych. Oferty: B.O, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10040537 I USŁUGACH BUOOWL ALPINISTÓW, murarzy- tynkarzy, kontrakt Niemcy, 57-22-15 wew. 317 ALPINISTÓW i pracowników do prac dociepleniowych zatrudi firma. Tel. 51-04-46 CIEŚLI, 52-15-49 CIEŚLI, zbrojarzy, możliwy eksport, tel. 39-91-09 po 18.00 CYKLINIARZA, parkieciarza, ka-felkarzy, 23-46-30 DEKARZA i pomocników, 56-06-17 HYDRAULIKA- spawacza, "SaniT HYDRAULIKÓW, tel. 48-50-31 INSPEKTORA dI s remontów, pilnie zatrudni Młodzieżowa Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni, ul. Paprykowa 12; wymagane uprawnienia budowlane, tel. 29-00-16,29-00-17 INSTOLATORÓW sanitarnych ratorów na koparki- spycharki i dźwigi z uprawnieniami. Kierowników budów o specjalności wodno- kanalizacyjnej sieci zewn. Warunki oraz place b.dobre. "Hydro-instal" Bolszewo, Chłopska 20 72-41-81,72-29-87 KAFELKARZY, malarzy, 53-41-88 KAFELKARZY, zakwaterowanie, 45-17-60 KIEROWNIKA budowyTmechani-ka maszyn budowlanych, tynkarzy, 47-74-35 MAJSTRA budowlanego (samochód), murarzy, płytkarzy, 21-84- MALARZY, tel. 56-80-61 MALARZY na stale, 399-236 Dzisiaj 194 ogłoszenia o pracy \ Szukasz pracy?I Nasza oferta: 1 zamieść swoje ogłoszenie drobne w rubryce Oferta ważna do 31.08.1996 r. m. pr asa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" Zmieniamy cennik ogłoszeń Przez kilkanaście miesięcy, a dokładnie ' od kwietnia 1995 r., udawało się nam Utrzymać niezmienione podstawowe ceny ogłoszeń. Wszystko ma jednak swój kres. Blisko 30 proc. inflacja utrzymująca się przez ostatnie półtorarocze, oznaczała dla wydawców prasy duże zwyżki kosztów zakupu wszystkich komponentów niezbędnych do produkcji gazety. Szczególnie ubiegłoroczna, kilkakrotnie ponad inflacyjne wskaźniki, podwyżka cen papieru - i nas zmusza do zmiany cennika ogłoszeniowego. Od 12 sierpnia podwyższamy ceny ogłoszeń średnio o 20 proc. Nie wszystkie ceny, osiągną wyższy pułap. Nie zmieniamy, np. cen ogłoszeń drobnych w dni zwykle, ogłoszeń kolorowych w dodatku telewizyjnym, a ceny ogłoszeń kolorowych na niektórych stronach gazety wręcz promocyjnie maleją. Zmieniając ceny chcemy w zamian ofiarować naszym Klientom coraz lepszą ekspozycję reklam, grupowanie w branżach i kolejnych kolorowych dodatkach, których wydanie planujemy jesienią. Nie zapomnimy o akcjach promocyjnych i bonifikatach, które czekają na naszych Czytelników i Klientów biur ogłoszeń. Zapraszamy na łamy - reklama prasowa najskuteczniej pomoże w realizacji Państwa zamierzeń! Dział Sprzedaży Reklam "Prasy Bałtyckiej". makro Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlu na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdańsku i Gdyni poszukujemy kandydatek i kandydatów na stanowisko: DEKORATOR (LITERMIK) Twoim zadaniem będzie dbanie o prawidłowy wystrój plastyczny hali i bieżący opis towarów Oczekujemy: • pełnej dyspozycyjności, • pracowitości i fachowości Oferujemy: : ESS5ZT'mcy'^ • atrakcyjne wynagrodzenie. Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmv Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska i wkładu pracy. Zgłoszenia osobiste w dniach 9 - 19.08.96 r. w godz. 9.00 - 16.00 w tymczasowym biurz" Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-386 Gdynia, ul Pułaskiego 6, V p Prosimy o przesłanie aktualnej fotografii i życiorysu Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysu pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy '' 10009421 makro szansą dla Ciebie MONTERA rurociągów okrętowych- ślusarza. Zakład Ślusarski, Ceglana 6A, Wrzeszcz MONTERA stolarki aluminiowej zatrudnię, 21-71-20 MONTEROW- spawaczy rurowych z uprawnieniami RS-1 na b. dobrych warunkach placowych, 090-50-29-54; 090-50-83-58 po 19.0032-95-11,32-91-20 MONTERÓW konstrukcji spawanych oraz technologa warsztatowego konstrukcji spawanych- zatrudni Przedsiębiorstwo "Instal" S.A. w Gdańsku- Kokoszki ul. Budowlanych 19, tel. 41-12-81 wew. 489,475-489 MONTERÓW płyt gipsowych, zatrudni spółka, tel. 43-25-75 MURARZY (brygadę), zlecę dom, 57-92-88 MURARZY, tynkarzy, ptytkarzy, 090-50-97-49 lub po 18.00 83-32- MURARZY, tynkarzy, pomocników zatrudnię, 29-02-13 po 19.00 MURARZY do schodów, klinkierów, robót wykończeniowych, tel. 23-26-75 PARKIECIARZY 52 0612 PRACOWNIKA kamieniarstwa, Kartuska 228b ZLECĘ wykonanie docieplenia budynków metodą Siding i lekką mokrą, tel. 52-06-08 OLA ELEKTRYKA. ELEKTRONIKA, 33-16-95 ELEKTRONIKÓW- RTV, 52-31-88 ELEKTRONIKÓW- telewideoser-wis, 53-32-52 ELEKTRONIKÓW- telewideoser-wis, Gdańsk, Zwycięzców 17 ELEKTRYKA- mechanika, zatrudni Auto- Serwis, 52-12-26 w. 232 ELEKTRYKA instalacji budowlanych z uprawnieniami SEP, ślusarza ogólnego, ślusarza precyzyjnego oraz pracownika do obsługi maszyn precyzyjnych zatrudni firma prywatna. Oferty nr 10040614, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KIEROWCÓW- dostawców z własnymi samochodami w różnym wymiarze czasu pracy zatrudnią Restauracje Pizza Hut 1 KFC: Gdańsk, Marusarzówny 2 i Jana Pawła I119, Sopot,Al. Niepodległości 753, Gdynia, Świętojańska 36 KIEROWCÓW z samochodami dostawczymi, 2- 3,51 do rozwozu artykułów spożywczych, tel. 23-03-17,23-72-14 WULKANIZATORA, 44-85-12 ELEKTRYKA z uprawnieniami SEP i praktyką zawodową, zatrudni Trilux, Pruszcz Gdański, ul. Bat. Chłopskich 1, tel. 82-20- mokro, tel. 52-84-54 STOLARZA z umiejętnością politowania, tel. 35-81-37 STOLARZY meblowych przyjmę, 51-48-61 STOLARZY z doświadczeniem, 43-13-61 SZKLARZA, 46-03-04 TYNKARZY, tynki gipsowe, mokre, 32-23-67 MAJSTRA budowlanego z wykształceniem zawodowym i praktyką, zatrudni Trilux, Pruszcz Gdański, ul. Bat. Chłopskich 1, tel.82-20-53 W 8RAHŻY SAKTOCHOD. I TRANSPORCIE BLACHARZA, lakiernika, elektromechanika samochodowego, uczni-na stałe, tel. 46-20-35 BLACHARZA, lakiernika, pomocników, 31-20-51 BLACHARZA lakiernika samochodowego, frezera szlifierza, ślusarza, stolarza, 22-10-24 BLACHARZY, lakierników, 51-13- KIEROWCĘ kat C, uczciwego. Oferty: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10040561 KRAWCOWE, 71-33-37 KRAWCOWE, szwaczki, 24-13-86 KRAWCOWE, wykwalifikowane, 23-63-23 KRAWCOWE i krojczego, 71-89- KRAWCOWE zatrudnię, (Witomi-no), 210-312,090503646 KROJCZYNIĘ, Gdańsk- Złota Karczma, Cytrowa 35 KROJCZYNIĘ i szwaczkę, Rumia 71-08-99 MODELARZA i szefa produkcji, specjalność krawiectwo ciężkie, 71-84-26 SZWACZKI, technologa, chałup-niczki z overlockiem, zatrudni firma konfekcyjna, 41-92-33 SZWACZKI do szycia dzianiny zatrudnię, 46-21-76 SZWACZKI i Panie do pakowania-Tan-dress" ul. Chwarznień-ska 136/138, Gdynia w "Domu za. Falochronem' • PR2T KOMPUTERZE ASYSTENTKĘ dyrektora zatrudni Firma kosmetyczna. Znajomość komputera, język angielski, wy-ksz. wyzsze, 297-716 bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Oziałe Promocji i Sprzedaży SZEFA REJONU PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO do obowiązków Sxah Rejonu należy; - rozwój sieci dystrybucji w podległym rejonie, - nadzór nad regularną dostawą gazet do klientów, - organizacja pracy przedstawicieli handlowych i doręczycieli pracujących w rejonie, - podnoszenie standardu obsługi w rejonie, - przeprowadzanie i nadzorowanie akcji promocyjnych. Wymagania: - wykształcenie min. średnie, - zamieszkanie na terenie Trójmiasta, - łatwość nawiązywania kontaktów, - samochód i telefon mile widziane. - rozwój sieci dystrybucji w rejonie, ° - przeprowadzanie akcji promocyjnych, - podnoszenie standardu obsługi w rejonie. Wymagania: - zamieszkanie na terenie Trójmiasta, - łatwość nawiązywania kontaktów, - doświadczenie w kontaktach z klientami. Oferujemy - ciekawą pracę w młodym zespole, - możliwości rozwoju i awansu, - godziwe warunki pracy i płacy. Zgłoszenia z dopiskiem "OFERTA K.D." przyjmujemy do 16.08 1996 pod adresem: "Prasa Bałtycka" sp. z 0.0. 80-886 Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7 (Dom Prasy). makr® Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlu na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdańsku i Gdyni poszukujemy kandydatek i kandydatów na stanowisko- KIEROWNIK DZIAŁU KSIĘGOWOŚCI Odpowiedzialny będzie za: • prowadzenie spraw finansowo-księgowych i ich dokumentowanie, • kontrolę prawidłowego rozliczenia utargów, • kontrola listy płac. Wymagania: • umiejętności kierownicze, • wykształcenie finansowo-księgowe (min. 2-letni staż pracy), • praktyczna znajomość księgowości komputerowej, • umiejętność analitycznego myślenia, • znajomość przepisów ZUS. Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń. Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska i wkładu pracy. Zgłoszenia osobiste w dniach 9 - 19.08.96 r. w godz. 9.00 -16.00 w tymczasowym biurze. Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-386 Gdynia, ul Pułaskiego 6, V p. Prosimy o przesłanie aktualnej fotografii i życiorysu. Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysu pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy. ZAPRASZAMY DO HASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: W Gdańsk, Targ Drzemy 3U, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-_pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, 8 °°",R00' 'V11 ^ B 0°-^.00, wsob: Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 10.08.1996 r., PÓ GODZ. 10 W PONIEDZIAŁEK 12.08.1996 r. - kiedy7 Cena netł01 ^owa'w sobot? 0,86 zl, a w poniedziałek i, Uzi UWAGA: Codziennie ooniiikatal Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. ^ za ile?--- SUPEREKSPRESY na sobotę Sir. 12 Uwaga - Promocja! Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; 9 sierpnia 1996 5 słów za cenę 1 słowa* _w rubryce "Szukam pracy" *Oferta ważna do 31.08.96 FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę, praca na komputerze, doświadczenie, 43-07-03 KIEROWNIKA do obstugi działu technicznego- branża maszyny spożywcze, dpbra znajomoś języka niemieckiego, doświadczenie, 56-43-29,56-49-68 SPECJALISTĘ il s kadr i plac zatrudni F. H. II. "Libra" s.c. 81-061 Gdynia, Hutnicza 34. Wymagane wyższe wykształcenie, praktyka. Oferty pisemne, list motywujący, c. v. do dnia 20 sierpnia 1996 r ZASTĘPCĘ głównego księgowego, 39-41-52 BŁA AKWIZYTORA PROGRAMISTÓW do pracy w systemie zarządzania, inżyniera oprogramowania ze znajomością j. angielskiego zatrudni "Vi-gor" Gdynia, ul. Stryjska 24, teł. 24-44-26 SEKRETARKĘ zatrudni firma "Sampak". Wymagania: wiek do 25 lat, dobra znajomość niemieckiego, angielskiego w mowie i piśmie, wykształcenie minimum średnie, umiejętność obsługi komputera, teł. 29-79-65,21-63-17, 61-16-36 SEKRETARKĘ zatrudni firma komputerowa. Wykształcenie min. średnie. Tel. 35-19-33; 35-18-32 SEKRETARKĘ z doświadczeniem- j. niemiecki, obsługa urządzeń biurowych, dyspozycyjność, 56-43-29:56-49-68 PANIĄ ze znajomością angielskiego oraz obsługi komputera, zatrudnię, tel. 090509541 PANIĄ ze znajomością podstaw księgowości i komputera, tel. 52-13-51 OLA KSIĘGOWEGO I PflACOWN. FINANSÓW KSIĘGOWĄ, zatrudni Biuro Rachunkowe, tel. 52-46-21 KSIĘGOWĄ do rozliczeń gastro-nomoczno- hotelarskich w Malborku, (0-58) 38-77-25 KSIĘGOWĄ z przynajmniej 3-letnim stażem pracy w księgowości oraz znajomością komputera, zatrudni firma handlowa. Oferty Biuro Ogłoszeń nr 15617,80-886, Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7 AGENTA handlowego, prezenterki, 52-42-29 AGENTÓW reklamy województw: zatrudni Best. Wiek do 28 lat, chęć odbywania podróży służbowych. Wykształcenie średnie. Oferujemy szkolenie, wynagrodzenie bezprowizyjne. Zgłoszenia 9 sierpnia w godz. 14.00-17.00, Gdynia, PI. Górnośląski 7 go, (0-58) 31-86-51 wew. 113 (9.00-13.00) AGENTÓW ubezpieczeniowych zatrudni Agencja PZU Życie s.a., 31-42-81:31-42-82 AKWIZYTORA (z samochodem), branża jeans, kontakt tel. (071) 389-30-28 po 20.00 AKWIZYTORA- kierowcę, tel. 32-48-93 wew. 5 AKWIZYTORÓW rasowych, zmotoryzowanych, 46-63-10, tylko 8.00-10.00, praca nie jest akwizy- AKWIZYTORÓW zatrudni Hurtownia "Olimpie", tel. 29-11-73, 29-11-65 EKSPEDIENTKĘ, spożywczy, 51-50-37 EKSPEDIENTKĘ do kwiaciarni. Dobre weynagrodzenie, tel. 25-08-55 EKSPEDIENTKĘ do sklepu całodobowego, dla zamiejscowych zakwaterowanie, 25-21-75,25-41-95 EKSPEDIENTKĘ komunikatywną, lubiącą pracę w handlu, sklep z bielizną, Gdynia, tel. 27-07-00 EKSPEDIENTKĘ samodzielną, tel.32-39-61 EKSPEDIENTKĘ w sklepie spożywczo* monopolowym (praca dwuzmianowa). Wiadomość biuro od 10.00- 12.00, Waryńskiego EKSPEDIENTKĘ z praktyką, do sklepu mięsnego w Gdyni, 53-64- EKSPEDIENTKI, ekspedientów, zatrudni sklep spożywczy, 57-25-83 EKSPEDIENTKI, Gdańsk, Kartuska 37 EKSPEDIENTKI w sklepie spożywczym na Morenie. Praca w systemie 2-zmianowym, 48-71-60 HANDLOWCA do firmy odzieżowej w Gdyni, 210-312,090503646 HANDLOWCÓW do współpracy z zakładami pracy, na terenie Gdańska, tel. 37-00-01 MAGAZYNIERA, emeryta lub rencistę, teł. 32-04-04 MAGAZYNIERA- zaopatrzeniowca od zaraz zatrudni spółka z o.o. Wymagany staż pracy w zawodzie, prawo jazdy, referencje. Zgłoszenia: 53-18-07; 53-88-82 MAGAZYNIERA do 25 lat, prawo MAGAZYNIERÓW przyjmie hurtownia spożywcza, tel. 0-90-502- SA. ZNANY PRODUCENT ŻYWNOŚCI zatrudni: Przedstawicieli Handlowych w Gdańsku Wymagania: - wykształcenie średnie, - łatwość w nawiązywaniu kontaktów, - samodzielność działania, - własny samochód do użytku służbowego i telefon, - doświadczenie w handlu. Oferty przyjmujemy tylko w formie pisemnej do dnia 10 września 1996 r. pod adresem Spółki: DELECTA SA., ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 14 87-800 Włocławek AGENCJA CELNA ZATRUDNI WYKWALIFIKOWANYCH AGENTÓW CELNYCH OFERTY NALEŻY SKŁADAĆ W BIURZE OGŁOSZEŃ "DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO", ul. WŁADYSŁAWA IV W GDYNI, NUMER OFERTY 10009037/492 PRZEDSTAWICIELI autoryzowanych firmowych punktów sprzedaży i montażu poszukuje w Gdańsku, Gdyni, Elblągu, Słupsku, Tczewie"Anwis"produ-cent żaluzji, rolet przedwwłama-niowych. Włocławek, Jana Pawła II2 0-54 35-55-65,35-54-01, Fax 35-52-50 po 19.00 36-01-70 SPRZEDAWCÓW do sklepu jubilerskiego w największym w Trójmieście Centrum Handlowym "Klif. Praca od 1 października. Oferty prosimy nadsyłać pod adresem: PH Tempus' 81-742 Sopot ul. Władysława IV 22 PRZEDSTAWICIELI bez pośrednich z terenu województw: elbląskiego, gdańskiego, słupskiego - Towarzystwo Ubezpieczeniowe Amplico Life. Zapewniamy szkolenie 0-58/45-29-70,20-49-64 PRZEDSTAWICIELI handlowych. 64-68-50 SPECJALISTĘ il s sprzedaży przypraw do przetwórstwa mię- FIRMA z kapitałem zagranicznym poszukuje pracowników do prawo jazdy, 43-93-18 (14.00-16.00) znajomość branży mięsnej, prawo jazdy "B", 56-43-29,56-49-68 SPRZEDAWCĘ (młodego mężczyznę) na stoisko z książkami, i prasą. Wiadomość- Gdańsk, Chrzanowskiego 41/6 po 18.00 SPRZEDAWCÓW do kiosków na peronach SKM oraz magazyniera zmiany nocnej zatrudni firma, tel. 51-71-07 OBSŁUGĘ do salonu wystawowego firmy Komandor", Gdańsk, ul. Prusa 2,41-80-86 POSZUKUJEMY przedstawicieli handlowych- Gdańsk, województwo-Wymagania: prawo jazdy-po okresie próbnym oferujemy samochód służbowy. Kontakt: 0-94/ 404-219 PRACOWNIKA do działu sprzedaży, posukuje Hurtownia materiałów budowlanych "Dech-Pol". Gdynia- Grabówek /przy SKM/ ul. Osada Kolejowa 1A, tel. 23-37-17 STUDENTÓW, plażowa sprzedaż bezpośrednia, gdańskie, koszalińskie, szczecińskie, (0-91) 60-10-32 ZATRUDNIĘ ograniczoną ilość osób w dziale handlowym, 23-89-92 W IMtU SJMUtór CHŁODNIKA- mechanika- centrum pojazdów cłtłodniczycłi, 51-52-85 CIASTKA RZA zatrudnię. Ciastkarnia "Karma" Wejherowo- Nani-ce, ul. Kochanowskiego 11A CUKIERNIKA, Wejherowo, Śmie-chowska 41/3,72-40-02 po 19.00 FRYZJERKĘ męską, 56-32-07 FRYZJERKĘ zatrudnię, 46-02-62 FRYZJERKI damskie i męskie, teł. 25-29-31 FRYZJERÓW do pracy zatrudni Salon "Laurent", Gdynia tel. 29-14-04 GOSPODYNIĘ, lubiąca sprzątać i gotować, potrzebna od zaraz, 21-42-85 INSTRUKTORA do siłowni, Pruszcz Gd. ul. Mickiewicza 1, tel. Q TRILUX Polskie telewizory POSZUKUJE KANDYDATÓW NA STANOWISKO SPECJALISTY D/S IMPORTU wykształcenie wyższe elektroniczne lub elektryczne, znajomość towarów i materiałów branżowych, zdolności analityczne, umiejętność pracy w zespole, umiejętność samodzielnego podejmowania decyzji, znaiomość języka angielskiego, znaiomość exceia, mile widziana praktyka na podobnym stanowisku. atrakcyjne wynagrodzenie odpowiednie do zajmowanego stanowiska, kontakty zagraniczne w tym współpracę z dużymi firmami międzynarodowymi, pracę w młodym prężnym zespole. Osoby zainteresowane prosimy o nadsyłanie ofert z cv. pod adresem Proelco s-ka z o.o.. Solidnej spedycji zlecimy przewóz ładunku z Berlina do Cdyni ■ raz w tygodniu. Oferty z referencjami prosimy przesyłać: Biuro Handlowe PH "Fota", 81-506 Gdynia, ul. Stryjska 24 FRIMA TELEKOMUNIKACYJNA ZATRUDNI DO PRAC PRZY BUDOWIE SIECI TELEKOMUNIKACYJNYCH: • SPECJALISTĘ Z UPRA WNIENIAMI BUDOWLANYMI 0 TELETECHNIKÓW • TELEMONTERÓW • KIEROWNIKÓW BUDOWY Z PRAKTYKĄ KONTAKT TEL. 39-45-42, TEL7FAK 39-08-42 INŻYNKRÓW i techników ze specjalnością obróbki skrawania zatrudni Zakład Mechaniki Maszyn "Sim" Gdynia ul. Kopernika 73 tel. 21-62-15 JUBILERA, 32-69-89 KUCHARZA, kasjerkę, Wrzeszcz, Grunwaldzka 135 KUCHARZA, stała praca. Jastrzębia Góra, tel. 74-96-98 MASARZY do rozbioru mięsa, wykwalifikowanych, zatrudni masarnia, Pruszcz Gd. ul. Krótka 5, tel. 82-36-17 MASZYNISTÓW offsetowych za-trudnię na korzystnych warunkach placowych z możliwością zamieszkania. Malbork, tel. (055) 72-74-01 MGR farmacji, 21-91-93 OCHRANIARZY przyjmie do pracy Agencja Ochrony. Zgłoszenia osobiste. Pruszcz, Gdański, ul. Wojska Polskiego 3 /internat POMOC domową, 090-29-94-19 PRAWNIKA prawa gospodarczego. Oferty 10041696 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 PRZEPALACZY złomu zatrudnię, "Poizłom", Elbląska 127,31-76-22. SPAWACZA (migomat) za trudni zakład produkcyjny w Pruszczu Gdańskim, teł. 32-53-83 SPRZĄTACZKĘ z Sopotu 'Alpi-mor", 51-04-48 SREBRNIKÓW- chałupnictwo, 248-444 SZEFA produkcji, zatrudni drukarnia. Wykształcenie minimum średnie, 83-11-22 TAPICERA zatrudni zakład produkcyjny w Pruszczu Gdańskim, Możliwość zleceń chałupniczych, ANGLIA- Francja- Grecja- Holandia (winogrona, owoce, warzywa). TARKECIARZY zatrudnię, 32-95-65(8.00-16.00) TECHNOLOGA do firmy odzieżowej w Gdyni, 210-312,090503646 TOKARZY- frezerów o średnich i wysokich kwalifikacjach zatrudni Zakład Mechaniki Maszyn "Sim" Gdynia ul. Kopernika 73 tel. 21-62-15 WIERTACZA z uprawnieniami Urzędu Górniczego na stanowisko brygadzisty (069) 369-824 POTRZEBNA sprawna, dyspozycyjna kobieta mogąca w godzinach dziennych opiekować się chorą kobietą z zaawansowaną cukrzycą na terenie Gdyni, tel. Katowice (0-32) 511-055 wieczo- PRACOWNIKA do bursztynu zatrudnię, tel. 53-53-00 po 19.00 PRACOWNIKÓW fizycznych, (mężczyźni, kobiety), zatrudni PPH "MCM" Gdynia, ul. Chwasz-czyńska194D PRACOWNIKÓW obsługi klienta i kuchni do pracy w młodym, dy- stauracja Pizza Hut i KFC Gdańsk, ul. Długa 75/76 SKLASYFIKOWi iHl 2.000 Zt miesięcznie. Wyłącznie elokwentni, superprzebojowi, zmotoryzowani, 39-47-77 tylko 8.00-10.00 ADRESOWANIE kopert, In vention, skr. 228,80-958 Gdańsk. Dołączyć zaadresowaną kopertę i 4.05 znaczkami gółową informację. Dalączyć luzem znaczki za 4.50,- "0346 Centrum* 67-210 Głogów box 183 CHCESZ zarobić?, 432-860 CZYSTA ciężka praca, duże pieniądze, tel. 565-300 EUROPA Zachodnia- zbiory, winobranie* jesień' 96 Pełna informacja, adresy pracodawców, płace, mapki. Dołączyć 4.50,-znaczkami "340 Consulting" Wrocław 15Box71 FIRMA handlowa zatrudni pracowników na różnych stanowiskach, 43-77-02 FIRMA handlowo- reklamowa bezpłatnie przeszkoli i zatrudni, tel.56-53-00 FIRMA zatrudni 17 osób bezrobotnych, 316-818 LUBISZ ruch, luz, szukasz pracy-zadzwoń, tel. 565-300 MŁODYCH od zaraz. Wysokie zarobki! 56-53-00 NATYCHMIAST na różne stanowiska, tel. 56-53-00 OFERUJEMY prace na różnych stanowiskach, 43-28-60 P. H. U. młodych na stałe, 646- PORTA Kmi Poland największy producent drzwi tłoczonych w Polsce, zatrudni pracownika do działu zaopatrzenia z praktyczną znajomością j. niemieckiego, dyspozycyjność, tel. 72-08-54,72-13-39 DUŃSKI ARMATOR poszukuje Trzecich oficerów pokładowych na Chemikaliowce doświadczenie w pracy na Chemikaliowcach lub Tankowcach Informacje pod nr. tel. 4Ó2355 lub 318681 W. 4210009300 PORTA Kmi Poland największy producent drzwi toczonych w Polsce, zatrudni stolarzy, mistrzów zmianowych oraz szlifierzy narzędzi. Wymagana praktyka zawodowa, teł. 72-08-54,72-13-39 PRACA od zaraz, 43-77-02 PRACA od zaraz- hurtownia zatrudni, 206-341 PRACA sezonowa, 43-72-52 PRACA sezonowa. Książeczka zdrowia, 31-45-19 PRACA stała, sezonowa, umowa zlecenie, 31-68-18 PRACA stała, zarobki powyżej 10 min, 217-932 ZATRUDNIĘ do przewozu towarów Fiat 126p, 64-68-27 S28KAM PRACY ABSOLWENTKA prawa, lat 29, znajomość obstugi komputera poszukuje pracy, tel. grzecznościowy 45-42-66 EKONOMISTKA, młoda, wykształcenie wyższe, praktyka, (rozliczenia- różne branże), prawo podatkowe, rachunkowość, marketing, obsługa komputera, rosyjski, angielski. Oferty 3011106 B. O. Gdynia, Władysława IV17 ELEKTRYK- proszę o kontakt osobę, która odpowiedziała na ofertę zatrudnienia z Anonsów, temat elektronik silniki, jęz. angiel- HANDLOWIEC, 27 lat, wykształcenie średnie, Windows, Word, Exel, Corekłraw, j. angielski i rosyjski, samochód- podejmie pracę w dziale handlowym. Oferty: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10041936 KIEROWCA, samochód ciężarowy, 1.5ti3t, lei. 31-41-139.00-14.00 KSIĘGOWA, pełen zakres, 2345-78,47-99-38 OPIEKUNKI dziecięce, 41-20-10 SPODNIARKA przyjmie pracę chałupniczą, 2143-39 TECHNIK budowlany, 23 lata, prawo jazdy B, C, tel. 57-54-74 TECHNIK farmaceutyczny, bez stażu szuka pracy w aptece na terenie Trójmiasta, tel. 53-74-29 wieczorem SAMOCHÓD, 4 godz. dziennie, 48-37-52 Uwaga - Promocja ! Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB ^UTHOI 1 słowo = 20gr+ VAT* Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) _np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł+VAT** * np. w środy Oferta ważna do 31.08.96 SAMOCHÓD sprzedam AUD1100,1989,1,8B (069) 293- AUD1100, listopad 1S 191, automa- tic, 25-30-35 AUD1100, poj. 1.8,1 1987,31-90- 12(9.00- 17.00) AUD1100 TD, 1990, BMW 524 TD, 1986, Op tel Kadett combi 1.3i, 1988, Po lonez Ca ro złożony 1996 rok, metalic, VW Golf 1.8i, 1987, Ri ity! 35-76- 51 AUDI80,1980 rok, 1,6 D, cena 7 tys. zł, Pruszcz Gd. ul. Spacerowa 20 AUDI80,1980 rok, 1,6 D, cena 7 tys. zł, Pruszcz Gd. ul. Spacerowa 20 AUDI 80,1990,57-98-43 BMW-518,1984 rok, tel. 24-34-75 wieczorem BMW 316Mi, 1989 grudzień, możliwa zamiana, 52-01-54 CHEVROLET GMC VAN, 1984, cena 12.000,-, Gdańsk- Otomin 44 CITROEN CX 25, VW Bus, tanio sprzedam, 51-16-68,51-48-61 CITROEN XM 2.0i, 1990, bordo-met, 25.000,-740-047 Swarzewo DAIHATSU Charade 1.0 1989, 12.500,53-77-11 DAIHATSU Charade poj. 1.0, 1986, stan bardzo dobry, 56-55- DODGE Voyager 2.5,1988, lub zamienię, 56-33-81,090-600-108 FIAT 126p, '83,2.200 PLN, 71- FIAT 126p, 19.000 km, 1993 rok, tel.48-74-00 FIAT 126p, 1987 rok, tel. 827-254 17.00-19.00 FIAT 126p, 1991 rok, czerwony, I właściciel, garażowany, cena 58 tys., tel. 83-89-24 pilnie FIAT 126p, 1993 rok, 6.800 zl-sprzedam, Gdańsk- Chełm, Dragana 7/38 FIAT 126p, 86 rocz. alternator, nowa deska, 3.6 tys. 20-63-41 FIAT 126p, Bis, 1991, okazyjnie, 32-40-07 FIAT 126p, niebieski, 1990, stan idealny, Starogard Przylesie, Bu- FIAT 126p, składak, 1992,4.300, 48-52-94 FIAT 126p 650, zielony groszek, 1990 rok, silnik ł skrzynia biegów nowe tanio sprzedam, 31-32-80 lub 31-03-92 FIAT Cinquecento 700,1993, 819-261 FIAT Cinquecento 700, X 94,30 tys. km, bogate wyposażenie, 41-09-58 po 18.00 Auto-Notki Rejestracja samochodu Redaguje Krzysztof Lipski Kupno auta, to oprócz radości z jego posiadania, również kłopoty i bieganina po urzędach, w celu jego przerejestrowania i dokonania odpowiednich opfat. Najwięcej kłopotu mają ci, którzy kupili samochód w chwili, kiedy jego przegląd rejestracyjny uległ przedawnieniu. Pierwszą czynnością, jaką powinni oni zrobić, jest ponowny przegląd, dopuszczający pojazd do ruchu. Jeżeli auto pozytywnie przejdzie kontrolę, jego właściciel otrzymuje atest, będący równoznacznym dokumentem, ze stemplem wbitym do dowodu rejestracyjnego. Atest ten upoważnia do przerejestrowania takiego samochodu. Urzędzie Skarbowym należy wnieść odpowiednią opłatę, podatek do środków transportu. Jego wysokość jest ustalana na podstawie giełdowej wartości samochodu i ma zazwyczaj niewiele wspólnego z ceną samochodu, wpisaną do umowy kupna - sprzedaży pojazdu. Efekt jest taki, że samochód zyskuje niebotyczną wartość, dużo większą, niż rzeczywista. Z odpowiednim stempelkiem na umowie, udajemy się do kolejnego urzędu, gdzie otrzymujemy upragniony dowód rejestracyjny, wystawiony już tym razem na nas. Takim punktem jest Urząd Miejski w Gdańsku i odpowiednia komórka, o tych samych, co wspomniany urząd uprawnieniach. Mieści się ona na Przymorzu. Jest o tyle wygodniejsza, że jak do tej pory nie było tam zbyt wielkich kolejek (w przeciwieństwie do Urzędu Miejskiego). Z gotowym dowodem rejestracyjnym wyruszamy na poszukiwanie odpowiedniej firmy ubezpieczeniowej. To, czy ubezpieczymy się jedynie od odpowiedzialności cywilnej, czy też również zawrzemy umowę AC i NW, zależy przede wszystkim od wartości samochodu. Ceny są bardzo zróżnicowane, zazwyczaj OC opłacić można maksymalnie w dwóch ratach, dziś jedynie „Polonia" zbiera opłaty również w czterech ratach ale i ze wszystkich dostępnych na wybrzeżu firm ubezpieczeniowych na najwyższe składki. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Korespondencję należy kierować na adres: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Auto-Notki" FIAT Punto, 1.3,1995, pierwszy właściciel, bogate wyposażenie, kupiony u dealera; Ford Fiesta 1.1,1989, sprowadzony w całości, dodatkowe wyposażenie sprzeda firma "Euro- Car" dealer Ford, tel. 23-68-08.29-73-65 FIAT Tipo, 1,7 Diesel, 1991, 19.500 zl, 29-40-12 FIAT Uno 60 S, sierpień 1994, tel. 57-89-85 po 17.00 FORD Escort, 1.6 EFi, 1992, 22.000 PLN, tel. 713-628 FORD Escort 1.8D, kombi, biały, 160 tys. km, sprowadzony w całości, I właściciel, radio, alarm, oznakowany, pełna dokumentacja, stan bardzo dobry, 21.5 tys. zł, teł. 43-14-15 do 15.00,48-80-60 po 17.00 FORD Eskord 1,8D 1992 (069) 254-64 FORD Granada Combi, duża ładowność, stan idealny, autohan-del "Corland" stacja benzynowa', "Neste" Sopot FORD Orion 1.6 diesel, 1985 rok, przebieg 130.000, cena 12.000, I właściciel, Gdańsk, ul. Morenowa 27, od poniedziałku do piątku, po 17.00 FORD Sierra, 2.0,1992 r, Kombi, bogate wyposażenie, stan b. dobry; Ford Orion 1.8, Diesel, 1993 r, kupiony u dealera, ABS, wspomaganie kierownicy, stan b.dobry sprzeda firma "Euro-Car" dealer Ford, tel. 23-68-08, 29-73-65_ FORD Scorpio, 2.0,1988 r, serwisowany, sprowadzony w całości; Polonez Caro 1.9, Diesel, 1994 r, stan dobry sprzeda firma "Euro- Car" dealer Ford, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Scorpio, 2.5TD, 1991, stan idealny, bezwypadkowy 83-29-73 FORD Scorpio 2,0i, 1987, CZ, alarm, tel. 43-08-77 do 15.00 FORD Sierra 2.3 D, 1988, tel. 090-52-12-889.00-18.00 FORD Sierra diesel, 1987, sedan, 79-14-40 FORD Taunjs, 1989, możliwa zamiana, 43-47-84 FORD Taurus, 2,5,1989, automat, możliwość zamiany 57-81 -12 FORD Transit, 21 benz., 1988 rok, czerwony, przebieg 168 tys., 78 KM, hak holowniczy, 2 spania, lodówka, kuchenka, dodatkowe ogrzewanie gazowe, zapasowy silnik, dużo części, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia, Gdańsk, teł. 4747-14 Stówa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 20 gr + VAT~ "oferta ważna do 31.08.96 " np. w środy Przegląd] motoryzacyjny . sierp*110 n • yJr m a w nim m.in.: ■ ■ ■■■■ Motonowości FORD Transit 2,5D, blaszak, 1994, bezwypadkowy, teł. 48-30-27,48-30-32 HONDA Acord 1984, tel. 56-37-99 JEEP Cherokee, turbodiesel, in-tercoołer, 1993, bezwypadkowy, I właściciel, 46.000,52-78-52 ŁADA 2107, '89,1500 cm sześ, 41-18-37,11.00-19.00 MAZDA 323 Protege, 1996 rok sprzedam, 52-31-9510.00-19.00 MAZDA 626,25-30-35 MERCEDES 123,230 E, '78, po wypadku, 71-16-80 MERCEDES 190, benzyna, XII. 1984, centralny zamek, elektryczne otwieranie szyb, elektrycznie sterowane lusterka, szyberdach, wersja sportowa, tel. 43-28-60, MERCEDES 200D, 1990, oclony w całości, 51-86-57 MERCEDES 300 D, 1986 sprzedam, 71-00-29 MITSHUBISHI Ecłipse- Eagle Talon, 1990 lub zamienię, 56-33-81, 4340-12 MITSHUBISHI Galant GLS 2.0, 1988 rok, gaz, alarm, centr. zamek, hak, tel. 090-5241-05 MITSHUBISHI L-300 Bus, 1992 rok, poj. 2000, przebieg 69 tys. km, przeszklony, hak holowniczy, 24.000 zt, teł. 57-65-75 OPEL Astra combi 1992,1,4B na białych tablicach (069) 237-09 OPEL Kadett, 1.3S, 1980,4.800,-, 31-6241 wew. 141 OPEL Kadett, 1991,56-06-17 OPEL Kadett 1991,57-98-43 OPEL Kadett combi 1.6D, 85", 71- OPEL Omega, 1988 rok, 2,3 diesel, Opel Kadett, 1,6 diesel, 1988 rok, tel. (069) 31-49-25 (8.00- OPEL Omega 1990/95, możliwa OPEL Omega Combi, 2.0, '88, 71-16-80 PEUGEOT 405, 1.4, 1993 r, 28.000,-, 35-71-68 PEUGEOT 405,1.9 TD, 1994 r, 38.500,-, 35-71-68 PEUGEOT 605,1991 r, 2.1 TD, klimatyzaqa, 35.500,-, 35-71-68 GARAŻOWE WJAZDOWE AUTOMATYKA BRAM „PARKAN" S.C. Dealer firmy HÓRMANN Straszyn, ul. Tęczowa 71 tel./fax O 90 50 32 14 SKODA FELICIA SKODA FEUOA COMBI Poniedziałek - Piątek 9.00-16.00 tel. 47 64 53 PEUGEOT 605, SRł, 25-30-35 PEUGEOT J-5,2.5 T D, max, 1992 rok, 2142-84 PEUGEOT J5 88, tel. 52-57-18, 52-58-02 POLONEZ, biały, 1988 rok, tel. 39-03-27 do 14.00 POLONEZ- Rover, l/'96,11.000 km, gwarancja, 22.900 zt, 24-82-34 POLONEZ 1.5, benzyna- gaz, IX. 1990 rok, wiśniowy, 57-39-15 POLONEZ 1.6GLE, 1994, elektryczne szyby, wersja szersza, szer. felgi, autoalarm, Multilock, 43-77-63(9.00-15.00) POLONEZ 1993, bezwypadkowy, 11.500 zl, 82-48-78 POLONEZ Caro, 1,5 GLE, V/ 94, przebieg 28 tys., garażowany, I właściciel, tel. 82-30-06 POLONEZ Truck, 89', 71-16-80 PONTIAC Grand AM, 2,3,1991, klima, central, wspomaganie, elektryczne szyby, alufelgi, 245 min, teł. 7143-64 RENAULT 19,1994/95,20-39-25 RENAULT 25,2.1 TD, 1989 rok, 108 tys., granatowy metalic, 5-biegowy, wspomaganie kierownicy, regulacja kierownicy, central, elektryczne szyby, alułełgi, regulacja świateł, oryginalne radio, welury, 43-16-58(7) wew. 323 9.00-17.00; 48-72-26 po 18.00 RENAULT Clio, 1.9, Diesel, 1992 r, Renault Clio, 1.2,1993 r; VW Golf Kombi, 1994 r, 2.0, bogate wyposażenie, sprowadzony w całości sprzeda firma "Euro-Car" dealer Ford, tel. 23-68-08, 29-73-65 RENAULT Fuego (37.000.000), możliwa zamiana, 43-47-84 SEAT Cordoba, 25-30-35 SEAT Toledo TD 1.9,1994,70 tys., 29.000 zl, teł. 81-75-86 SKODA 105, w wersji 120,1986, stan dobry, 83-25-91 po 16.00 SKODA 120L, 56-53-79 TOYOTA- Stacja Serwisowa posiada w sprzedaży używane samochody marki Toyota- Gdynia, 0-90509478(8.00-17.00) TOYOTA Camry, 1985,1,8, benzyna, 5-drzwiowa, 8.500,- 560-488,9.00-16.00 TOYOTA Camry, 25-30-35 TOYOTA Camry, V 6,1996, pełne wyposażenie + skóra, 0-90509478,(8.00-17.00) TOYOTA Carina, 2.0 D, 1993 rok, sedan, 2142-85 TOYOTA Carina, diesel, 1986, stan idealny, 220-110 TOYOTA Carina E Combi, 1994, 1.6,16V, dużo dodatków, 43 tys, 090-52-10-13 a w nim m.in.: > Motonowości > Jak kupić samochód » Gdzio ubezpieczyć a MYr\4 ory-n^7FMinnAWi ZAPRASZAMY SZANOWNYCH OGŁOSZENIODAWCÓW NA ŁAMY „PRZEGLĄDU MOTORYZACYJNEGO" INFORMACJA: Biura Reklamy „DB" i „WW", Gdańsk: tel. 31-17-51, telJfax 31-14-74, centr. 31-50-41 w. 234,235,241 Gdynia: tel. 61-43-14, telJfax 61-43-06 m życzy wszystkim Czytelnikom szerokiej drogi i udanych wakacji. Do zobaczenia 28 sierpnia '96 r. Dostawa na drugi dzień. Nawiążemy stałą współpracę. Gwarantujemy wysokie zyski. WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL WIECZOREK & SYN Szczecin, ul. Wernyhory 15 tel. (091) 878 715, fax 878 714 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: gg- Gdańsk, tel./fax 31-8062,46-3548, lei. centr. 31-5041 iv. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.0020.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 4645-68 całą dobę; Gdynia, telAax 2004-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel.ffax (055) 32-7094, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsld, teUtax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczaw, telMr (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; SOngard Gdański, telM (069) 22080 w godz. 8.00 -16.00 RW 62 9 sierpnia 1996 Sportowy /9- Str. 15 Piłka nożna; Tylko III liga Z Grembockim do Konina Zacznijmy jednak tradycyjnie od ekstraklasy. To będzie już czwarta kolejka spotkań. Program gier przewiduje następujące mecze: Górnik Zabrze -Raików Częstochowa, Zagłębie Lubin - Legia Warszawa, ŁKS Łódź - Amica Wronki, Hutnik Kraków - Śląsk Wrocław, Stomil Olsztyn - GKS Katowice, GKS Bełchatów - Widzew Łódź, Polonia Warszawa - Sokół Tychy, Ruch Chorzów -Wisła Kraków, Odra Wodzisław - Lech Poznań. Gdzie może być najcieka-wiej? Chyba w Lubinie, gdzie Legia wcale nie musi wygrać. Na brak emocji nie powinni też narzekać olsztyńscy kibice. Hitu kolejki trudno się jednak w tym zestawie par dopatrzeć. Lechia/Olimpia Gdańsk w swoim trzecim w tym sezonie meczu II-ligowym wyjeżdża do Górnika Konin. To spotkanie zaplanowano na niedzielę, na godz. 17. W dwóch pierwszych ligowych spotkaniach obie drużyny solidarnie przegrały. W Koninie zmieniono już trenera. Teraz piłkarzami kieruje Eugeniusz Różański, który sprowadził do Górnika Zenona Burzawę i Roberta Cieślewicza. Konińscy piłkarze grali w środę pucharowy mecz w Pruszczu Gdańskim, pokonując Polonię Rogum 2:0. Ten mecz widział trener biało-zie-lonych, Stanisław Stachura i kilku jego podopiecznych. Gdański szkoleniowiec powiedział później: - Górnik to na pewno nie jest wielka drużyna, ale znacznie bardziej doświadczona od mojego zespołu. Wzmocnieni Burzawą są od razu groźniejsi w ataku, co widać było w meczu przeciwko Polonii. Ten piłkarz może przez długie okresy gry statystować na boisku, ale wie, jak się zachować w polu karnym, jak skierować piłkę do siatki. Na pewno ograniczymy jego poczynania w Koninie do minimum. Nie jedziemy na to spotkanie w roli faworytów, ale postaramy się podjąć walkę. Na szczęście, zagra już w Le-chii/Olimpii Jacek Grembocki, co będzie poważnym wzmocnieniem. Niestety, pewnie nie ujrzymy już w biało-zielonym kostiumie Grzegorza Króla, a ja zamierzałem straszyć naszych rywali młodym i zdolnym due"tem napastników Król - Dawidowski. Ten drugi też chyba nie wystąpi w Koninie, bo nabawił się kontuzji i oby tylko leczenie trwało jak najkrócej. Oto komplet spotkań, które rozegrane zostaną w grupie pierwszej II ligi: Górnik - Lechia/Olimpia, Krisbut Myszków - Szombierki Bytom, Pogoń Szczecin - Ruch Radzionków, Dyskobolia Grodzisk Wlkp. - Varta/Start Namysłów, Elana Toruń - Stilon Gorzów, KP Wałbrzych - Chemik Police, Polonia Bytom - Chrobry Głogów, Miedź Legnica - Le-chia Zielona Góra, Zawisza Bydgoszcz - Naprzód Rydułtowy. W grupie drugiej II ligi Po-mezania Malbork wybiera się do Unii Tarnów. Gospodarze w dwóch meczach zdobyli „aż" jeden punkt. Pomezania nie może się pochwalić nawet takim dorobkiem. Zatem to Unia będzie faworytem. Mal-borska drużyna pozyskała w tym tygodniu ostatecznie Grzegorza Górskiego z Lechii Gdańsk. Sądzimy iż powinien on wzmocnić linie defensywne. Może więc uda .się w Tarnowie zremisować? A może w Pomezanii zagrają przeciwko Unii dwaj inni nowi piłkarze, bo malborscy działacze czynią starania o pozyskanie dwóch zawodników z I-ligo-wego Stomilu Olsztyn. Wzmocnienia są rzeczywiście ekipie trenera Józefa Bujki bardzo potrzebne. W pozostałych meczach tej grupy zagrają: Dolcan Ząbki -KSZO Ostrowiec, Górnik Łęczna - Ceramika Opoczno, Wawel Kraków - Hetman Zamość, Petrochemia Płock -Okocimski Brzesko, Stal Mielec - A via Świdnik, Siarka Tar-- Jeziorak Iława, Świt Nowy Dwór - Stal Stalowa Wola, RKS Radomsko - Cra-covia. Drugą kolejkę spotkań rozegrają drużyny III ligi „Pomorze". Nasi faworyci do awansu, czyli Polonia Rogum Pruszcz Gd., Arka i Bałtyk Gdynia w premierze nie zachwyciły. Zresztą, tylko Polonia wygrała. Najbliższe mecze rzucą może więcej światła na możliwości tych drużyn. Sądzimy, iż sporo kibiców wybierze się w sobotę o godz. 16 na stadion przy ul. Ejsmon-ta w Gdyni, aby zobaczyć mecz Arki z Kasztelanem Papowo. Żółto-niebiescy będą w tej potyczce zdecydowanymi faworytami, a do tego w ich barwach ma zadebiutować piłkarz z nazwiskiem, czyli Piotr Rzepka. W innych meczach drużyn z naszego regionu przed własną publicznością wystąpią: Kaszubia Kościerzyna - Zagłębie Piechcin (sob., g. 16), Stołem Gniewino - Zatoka Braniewo (niedz., g. 14), Wisła Tczew - Bałtyk Gdynia (niedz., g. 11), Polonia Elbląg - Brda Bydgoszcz (niedz. g. 17). Polonia Rogum wyjeżdża do Chemika Bydgoszcz, Gryf Wejherowo do Legii Chełmża, a ponadto grać w tej kolejce jeszcze będą Gryf 95 Słupsk z Go-planią Inowrocław i Pogoń Lębork z Piastem Człuchów. Janusz Woźniak Sukcesy jeźdźców Bardzo dobrze spisali się wybrzełowi jeźdźcy podczas zawodów Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w Bydgoszczy. Jacek Zagor z Nadwiślanina Kwidzyn wygrał konkurs skoków, a Michał Liberadzki (JLKS Sopot) był dragi w ujeżdżeniu. Ponadto Zagor na koniu Łuk zajął dobre czwarte miejsce w konkursie ujeżdżenia, który zakończył się zwycięstwem Olgi Michalik z Lublina na Taunusie. W konkursie tym 16-letni Liberadzki (II miejsce) na Nokturnie wyprzedził warszawiankę Barbarę Skup, dosiadającą najlepszego konia Bisk Ganymede, trenowanego przez Niemkę, Teodorescu. Medale lekkoatletek Zmagania lekkoatletów na stadionie Zawiszy przyniosły sporo medali wybrzeżowym zawodnikom, a ściślej zawodniczkom. I tak Katarzyna Trojanowska (AZS AWF Gdańsk) zobyła złoty medal w rzucie oszczepem 53,18, zaś w skoku w dal triumfowała jej koleżanka klubowa, Edyta Si-biga - 6,12. Z kolei w skoku wzwyż juniorek na najwyższym stopniu podium stanęła Agnieszka Giedrojć z AZS AWF Gdańsk, przechodząc wysokość 1,80. Dobrą passę wybrzeżowych dziewcząt podtrzymała Anna Skrzyńska (SKLA Sopot) Wygrała skok o tyczce - 2,80 przed inną naszą zawodniczką Izabelą Rodzewicz (MTS Junior Sopot) - 2,60. j Żużel - Grand Prix Szwecji Tomasz Gollob z „dziką kartą" Tomasz Gollob ma wystqpić w pozostałych turniejach Grand Prix IMŚ na żużlu. Pierwszy start bydgoszczanina czeka już jutro. W Linkoeping odbędą się trzecie tegoroczne zawody, GP Szwecji. W gronie uczestników zabraknie kontuzjowanych, Anglika Gary'ego Havelocka i Duńczyka Tom-my Knudsena. Knudsen w miniony weekend przyjechał do niemieckiego 01-ching, gdzie wydatnie pomógł Piotrowi Protasiewiczowi w zdobyciu tytułu indywidualnego mistrza świata juniorów. Powiedział, że woli nie ryzykować startu w GP Szwecji, gdyż nie czuje się najlepiej. Przypomnijmy, że Duńczyk upadł podczas GP Włoch w Lonigo i od tamtego czasu nie pojawił się na torze. Z kolei drugi nieobecny Gary Havelock nie stawił się już na poprzedni turniej w niemieckim Pocking. Pechowo zakończył się dla niego jeden z test-meczów Anglia - Australia. Na zwycięstwo w Linkoeping olbrzymi apetyt ma Tony Ric-kardsson, który jakoś nie może wyjść z cienia obrońcy tytułu, Hansa Nielsena. Liczyć się będą z pewnością inni przedstawiciele gospodarzy, Henrik Gustafsson i Peter Karlsson. Obaj podczas GP Niemiec znaleźli się w „Wielkim Finale". Lista startowa: 1. Greg Hancock (USA), 2. Leigh Adams (Australia), 3. Jason Crump (Australia), 4. Chris Louis (Anglia), 5. Joe Screen (Anglia), 6. Tomasz Gollob (Polska), 7. Craig Boyce (Australia), 8. Mark Loram (Anglia), 9. Henrik Gusta- fsson (Szwecja), 10. Sam Ermo-lenko (USA), 11. Andy Smith (Anglia), 12. Peter Karlsson (Szwecja), 13. Hans Nielsen (Dania), 14. Marvyn Cox (Anglia), 15. Tony Rickardsson (Szwecja), 16. Billy Hamill (USA), 17. Jan Staechmann (Dania), 18. Mikael Karlsson (Szwecja). Trening tradycyjnie zaplanowano na piątek. Obszerne sprawozdanie z turnieju naszego specjalnego wysłannika zamieścimy w poniedziałkowym numerze „DB". W sobotę relacja z przebiegu treningu. Po trzech dotychczas rozegranych turniejach GP, w Polsce, Włoszech i Niemiec czołówka wygląda następująco: 1. Nielsen 68 pkt., 2. Rickardsson 54,3. Hamill 45, 4. Knudsen 41, 5. Hancock 38, 6. Gustafsson 36..., 15. Cox 13..., 17. T. Gollob 11. / n Tyczka na molu Dwa konkursy W niedzielę o godzinie 16 na sopockim molu rozpoczną się żeński i męski konkurs skoków o tyczce w silnej międzynarodowej obsadzie. Publiczność na imprezie, która na trwałe wrosła w krajobraz sopockiego lata, tym razem bawić będzie Andrzej Rosiewicz. O żeńskim konkursie pisaliśmy szerzej we wczorajszym wydaniu „Dziennika" Dziś tylko przypomnijmy, że wystartuje w nim, między innymi, zawodniczka która, 11-krotnie poprawiała rekord świata w tej konkurencji, Czeszka Daniela Bartova. Teraz zatem kilka słów o męskiej obsadzie konkurencji. I tym razem „ojciec tyczki na molu" trener Edward Szymczak stanął na wysokości zadania i dysponując skromnymi zasobami finansowymi zaprosił Rosiewicz i... zupełnie niezłych zawodników. Wystąpią: Włoch Manili Maurylio (rekord życiowy 5,70), Mołdawia-nin Aleksander Żuków (5,70), dwukrotny triumfator Gienadij Sidorow (5,65) z Białorusi oraz kilku innych zawodników z rezultatami powyżej 5.60. Wystąpi też trójka Polaków: Adam Kolasa (5,50), Krzysztof Kusiak (5,40) i najlepszy polski junior, Ja- O program artystyczny zadba w tym roku Andrzej Rosiewicz wraz z zespołem Jerzego Dętki. Konkurs poprowadzi Przemysław Babiarz i Marek Rudziński, a sponsorami tyczki są: LOT, Asman, Algida i Coca-Cola. (sus) Ma gdyńskim akwenie Rywalizują „Cadety ff Na Zatoce Gdańskiej rozgrywane są międzynarodowe żeglarskie mistrzostwa Gdyni w klasie „Cadet". Z awizowanych załóg wiele nie przybyło. Ostatecznie na gdyńskim akwenie Bałtyku, 500-2000 m od południowego wejścia do portu, o pierwszeństwo rywalizuje 38 załóg z Polski i Czech. Pierwsze dwa wyścigi przebiegały pod dyktando żeglarzy Włók- niarza Chełmża, Sławomira Biń-kowskiego i Mariusza Wasilewskiego, którzy meldowali się na mecie na pierwszych miejscach. Dziś (o godz. 11) i w sobotę (10.30) dalszy ciąg zmagań żeglarzy, przy czym w sobotę odbędzie się tzw. Match Racing blisko linii brzegowej, nie opodal bulwaru Nadmorskiego w Gdyni. Lekkoatletyka Juz jutro „Bieg Dominika" Już jutro III Międzynarodowy Bieg św. Dominika. Rywalizacja odbędzie w godz. 15.30-18.30 w Gdańsku. Start i metę zlokalizowano przy studni Neptuna na ul. Długiej. Emocjonować się będziemy walką na trzech dystansach. Jako pierwszy odbędzie się wprowadzony w tym roku bieg VIP-ów, pod patronatem Lions Club Gedania Gdańsk. Po nich na trasie ujrzymy amatorów, Z nimi pobiegną również kobiety. I wreszcie uwieńczenie całej imprezy to bieg główny mężczyzn na dystansie 9345 metrów (10 pętli po 934 metry). Organizatorzy zapowiadają start „gwiazd". Są to reprezentant Tanzanii, Anthony Mwingereza, który w ubiegłym roku wygrał kilka silnie obsadzonych biegów oraz Passmore Furusy z Zimbabwe. Z polskich zawodników ujrzymy ubiegłorocznego triumfatora, Jana Białka z Wejherowa i Piotra Gładkiego (Lechia Gdańsk). Być może zjawią się także Leszek Bebło i Grzegorz Gajdus, którzy mają powrócić z Atlanty. Pula nagród wynosi 15 tys. zł. Zwycięzca biegu głównego otrzyma 1500 zł. Zatem jest o co walczyć. Organizatorzy serdecznie zapraszają. Głównymi sponsorami imprezy są: Bank Gdański SA, Lech Premium Sport, Polska Telewizja Kablowa i Eurosport, Nata oraz Hestia Insurance (oficjalny ubezpieczyciel imprezy). y\ Totek „DB" Jaki będzie wynik meczu III ligi piłkarskiej ARKA GDYNIA - ZAGŁĘBIE PIECHCIN to pytanie w sportowym totku „DB". Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy dzisiaj (9 bm.) od godz.14 do 16. Do wygrania bilet na przejazd autokarowy do Niemiec, tam i z powrotem. (jaw) Radio RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35 Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35, 18j05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Pio-• senka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mag. motoryzacyjny; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 925 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie Śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 16.45 Lista niezależnych; 19.05 Hit czy kit?; 20.00-23.00 Piątkowa zaduma; 23.00-1.00 120 minut złamanych organów; 1.00-6.00 Muzyka non stop RADIO iSiUTŃÓRD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 7252 i 106.7 530-2330 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości -co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda -co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15, 15.15, 16.15, 17.15 Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 835 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Zloty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.05 Co na giełdzie; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 16.20, 1720 Konkurs 20 pytań; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe; 1835 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Radioalterna-tywni; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości RADIO GDAŃSK UKF 67.85, 103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10,16.10, 19.10; Serwis turystyczny: 8.08, 10.10, 12.12, 14.14, 17.17; Inf. miejskie 5.15, 5.45, 6.15, 6.45, 7.15,7.45,8.15,8.45; Kronika policyjna 6.21; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk; 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 1138 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 1238 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 15.45, 16.15, 16.45,17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 18.05 Buzowanie na ekranie - muzyka filmowa; 19.05 Na marginesie dnia; 20.05 W to mi graj; 22.00 Radio BBC; *23.05 Ab ovo-mag. popularnonaukowy; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA -UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,625,825,1025,1225, 14.25,18.25,1925 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00, 16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pań-ski;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 830,1630 Katecheza; 930 Czas pieśni; 930,1430 Mogę, chcę pomóc; 10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady lekarskie; 11.20, 18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dok.; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i .Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-0.00 Czas wzrastania; 2330 Kompleta RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz; PTK 106.4,69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 530, 7.30,9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 18.30; Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 20.30; Sport: 6.04, 7.04, 18.05; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 7.45 Dobrze wiedzieć...; 7.52 „Życie" w Plusie - komentarz polityczny; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 9.35-14.00 Radio Plus Lato;1035 Konkurs - „W prawo, lewo czy prosto"; 12.40 Rozmowy pewnej pani z pewnym księdzem; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 „Kwadrans przed weekendem"; 1635 Auto Plus Radio;18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Róbmy swoje" - audycja; 19.40 „Pluszowy kącik"; 21.05 Wieczorne Rock'N'Rollowe Show; 22.15 Ewangelia z komentarzem; Ponadto: Prognoza pogody: 7.31, 8.35, 1435,1635,1735, 2035; Żeglarska prognoza pogody: 6.35, 8.05, 11.05, 13.32, 22.05; Ogłoszenia drobne: 1025,1138,1538,1638 _ RADIO R MF F M Wiadomości co godzinę od 0.45 PR. TRÓJMIASTO 10.26,1126, 1226,1326,1726,1826 Traffic: 626,639,726,739,826, 8.59,14.26, 14.59,15.26,15.59, 1626,1639 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Ciepło-zimno 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 14.05 Wręczenie Skarbu Inwazji Mocy 14.35 Konkurs - galaktyczne zagadki;1535 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-22.00 Rockuje-my muzykę fantastyczną, m. in. 1835 Pięć minut z Tiną Turner -konkurs o bilet na koncert 19.05 -1935 Rosyjska ruletka; 1930 Dycha w Dechę 2130 Graffiti 22.00-0.00 Rock Metal Funky, m.in. 22j05 Inwazja disco 0.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO Z E T Gdańsk-UKF 71.69 MHz Elbląg-UKF 7136 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe-6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11 57' 1305,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 620, 9.40 Horoskop dnia; 630 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 830 Książki Czesława Apie-cionka; 930 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafał Domański; 1530 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1730 Na krawędzi-najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Mąjewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet Autotak poddaje Państwu pod rozwagę: - Opłata subskrypcyjna: 0 zł - Koszty administracyjne: 2,66% rocznie - Dogodny rozkład rat: 72 miesiące - W ofercie Fiaty: Cinąuecento Young (miesięcznie 280 zł) Cinąuecento 899 (miesięcznie 343 zł) oraz UNO 1.0 Fire (miesięcznie 394 zł) HaS-tecie PR0MSSi54o25: i Truman. Stewart stał się L W\ chyba najbardziej r uwielbianym aktorem Jf Wk i w historii kina, podbił i w m serca widzów na całym i B ■ I świecie. Jako jedyny hollywoodzki gwiazdor ukończył wojnę (służył w lotnictwie bombowym) w stopniu generała. O życiu prywatnym i dorobku artystycznym Jamesa Stewarta, który ma za sobą ponad 50-letnią karierę filmową i teatralną mówią znajomi i przyjaciele, reżyserzy i aktorzy. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcjo nie odpowiada za zmiany programu DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 9 sierpnia 1996 nieograniczonym Zarząd Miasta, 82-120 Krynica Morska, ul. Gdańska 69 b, tel. 6527, fax 6566 ogłasza przetarg nieograniczony na budowę uzbrojenia w ciągu projektowanej ulicy Nowej składającego się z: 1. wodociągu z rur PVC o 90-110 mm, długość 312 m, 2. kanalizacji sanitarnej o 160-200 mm z rur PVC, długość 312 m, 3. kanalizacji deszczowej z rur PVC o 160-200 mm, długość 608 m, 4. zasilania energetycznego SN kablowego 15 kV, 5. stacji wnętrzowej MST-4F 20/630 z transformatorem 630 kVA, 6. linii kablowej NN 0,4 kV. Termin realizacji zadania: 15.12.1996 r. Wadium w wysokości 5000 zt należy wnieść w 0/0 BGŻ Elbląg na konto nr 817002-172-1612/6168J-321-1 do 26.08.1996 r. Postępowanie nie zostato poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 2. Uprawniony do kontaktów z oferentami - mgr inż. Eugeniusz Lesiewicz, tel. 6527, fax 6566. Oferty należy sktadać w zamkniętych kopertach z oznaczeniem "uzbrojenie ul. Nowej" w siedzibie zamawiającego, pokój nr 1. Termin składania uptywa w dniu 28.08.1996 r. o godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi w tym samym dniu o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego, ul. Gdańska 69 b. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udziat oferenci, którzy spetniają warunki art. 22 ust. 2 i 4 Ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. 76 poz. 344 z późniejszymi ™ana^_phi_r ZARZĄD GMINY KARTUZY ul. Gen. Hallera 1,83-300 Kartuzy tel. +58 81 04 37, fax +58 81 09 73 zaprasza do składania ofert w przetargu nieograniczonym o wartości poniżej 20 tys. ECU na wyposażenie laboratorium miejskiej oczyszczalni ścieków. Dokumentację przetargową można odebrać w siedzibie Zamawiającego, pok. nr 203 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnieni do kontaktów z oferentami: - Józef Hudela, tel.+58 81 0437, - Elżbieta Ropel, tel. +58 81 06 91. Miejsce składania ofert - siedziba Zamawiającego, sekretariat Burmistrza. Termin składania ofert i wnoszenia wadium 31.08.1996 r., godz. i 0.00. Otwarcie ofert nastąpi 31.08.1996 r„ godz. 11.00. Wysokość wadium 6000 zt. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest spełnienie wymogów art. 19 i art. 22 Ustawy z dnia 10.06.1994 r. o zamówieniach publicznych (Dz. U. Nr 76 poz. 344) i warunków określonych w dokumentacji przetargowej. ^ Centrum Handlowo-Usługowe zlokalizowane na Dworcu Głównym PKP w Gdańsku sprzeda 4 lokale handlowe mieszczące się w zmodernizowanym budynku, o następujących powierzchniach: 18,0 m2, 22,0 m2, 23,0 m2, 29,0 m2. W Centrum funkcjonuje ok. 90 punktów handlowych. Wszelkie informacje w biurze Centrum: Gdańsk, Podwale Grodzkie 1 tel.31-28-41 (do 45) fax 46-25-68 10009341 W Sądzie Rejonowym w Gdyni pod sygnaturą akt INs 1601995 toczy się sprawa z wniosku Renaty Suchińskiej o stwierdzenie nabycia spadku po H Franciszce Reszka ostatnio zamieszkałej w Gdyni, zmarłej 4 lutego 1995 r., 21 Stefanie Reszka ostatnio zamieszkałym w Gdyni, zmarłym 21 maja 1995 roku. Wzywa się wszystkich spadkobierców aby, w terminie 6 miesięcy od ukazania się niniejszego ogłoszenia zgłosili się do tutejszego Sądu i udowodnili nabycie spadku, gdyż w przeciwnym razie mogą być pominięci w postanowieniu o stwierdzenie nabycia spadku. Idealna dla handlu i gastronomii; inteligentna, pamięta aż 1000 cen; funkcjonalna i prosta w obsłudze; niezawodna i tania w eksploatacji; szybki serwis, roczna gwarancja. To CASIO KASA FISKALNA CASIO .«<<• W* qtlf UD interbiuro rok 7f.l. 1990 80-505 Gdańsk ul. Czarny Dwór 12 tel./fax 53-09-01 53-88-90, 53-47-19 IMPORTER: Apollo Electronics Sp. z o.o. PL-02-285 Warszawa, ul. Szyszkowa 35/37 tel./fax: 0-22 668-20-25, tel.: 0-90 22-45-23 APTEKĘ CAŁKOWICIE WYPOSAŻONĄ PILNIE TANIO SPRZEDAM TEL. 0-888 135-57 (po 20.00) SĘPOPOL, woj. OLSZTYŃSKIE ZARZĄD GMINY SZEMUD ul. Kartuska 13, 84-217 Szemud ogłasza przetarg nieograniczony na budowę sieci wodociągowej z przyłączami Bojano - Koleczkowo. Zakres rzeczowy zadania: - sieć główna wodociągowa - Dz 160 PCV = 3267.0 mb Dz 110 PCV = 906.0 mb, Dz 90 PCV = 976.0 mb - przyłącza szt. 72 - PE Dz 40, Dz 50, PCV Dz 63 z węzłami wodomierzowymi o łącznej dł. 1355 mb Termin realizacji: 23.09.1996 - 30.U.1996. Wadium w wysokości 4500 zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 10,-) można odebrać osobiście lub za zaliczeniem pocztowym w siedzibie zamawiającego, pok. nr 4. Termin składania ofert upływa 4.09.1996 o godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi 5.09.1996 o godz. 10.00 w bud. "B" Urzędu Gminy Szemud. .Przetargi. cHaEUHII) PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PRODUKCJA, MONTAŻ, SERWIS, tel. 71-52-26, tel./fax 71-02-28 Biuro Handlowe: Gdynia ul. Morska 101, tel. 270 032 Biurt Hanślswe: Puck ul.Sychty 25 KIMA PCV i Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS MIESZKANIA Z GARAŻAMI W 1996 ROKU WAKACYJNA OFERTA MOŻLIWY REALNY KOSZT NABYCIA OD 940 zł/m2 PRZYKŁADOWE WYLICZENIE DLA MIESZKANIA 3-pokojowego 77 m2 «NA 104"0° * UPUST " 5200 zff REZYGNACJA Z ARANŻACJI WNĘTRZA I ARMATURY "'J®® J ULGA INWESTYCYJNA ok. 76900rf GDYIUIA, ul. IUOWODWORCOWA 12 ZAPRASZAMY DO OGLĄDANIA MIESZKAŃ PON.-PIĄT. 12-16/SOB. 10-14 PROMOCYJNE CENY TEL.: 20-79-51 COAST INYESTMENT COMPANY GDYNIA, UL. CHWASZCZYŃSKA 50 DRZWI OKNA WITRYNY ALU /O f]R W pomiary • montaż • serwis atesty ITB PZH Sopot, al. Niepodległości 675 teiyfax 51-11-07 tel. 51-13-75 NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA•TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA ■ SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS iooo7938/ii poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 Zespół zabudowy jednorodzinnej "Kalinowo" Gdynia, ul. Sopocka, ul. Os. Bemadowo Pizy lesie Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego Na potudniowo-zachodnim stolcu Powierzchnia działek od 447 m! Powierzchnia domów od 172m! Garaż na dwa samochody Notarialna sprzedaż domów 1 dziatek ct ajdtojrejo" cfld1 C? "Kalinowo' s.c. Sopot. ul. Sienkiewicza ó, tel. 5181 15 w godz. 9.00-16.00 Okna do poddaszy • Sprawdzone przez klientów na całym świecie • Duży wybór rozmiarów dostępnych w każdej chwili • Gotowe rozwiązania umożliwiające • łączenie okien w grupy • Rolety, markizy, żaluzje msm puh GDYNIA-ORŁOWO ul. Wielkopolska 77 tel. 64-69-54 godz. otwarcia: 7tD-18® -RATY -WIĘKSZOŚĆ TYPÓW NA SKŁADZIE Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" w Lęborku, ul. Pionierów 13, tel. 62-12-62 ogłasza przetarg pisemny ofertowy na sprzedaż nieruchomości pn. restauracja "MARINA" - dawna nazwa "MEWA" - położonej w Łebie przy ulicy Kościuszki 80 - KW 17328. W/wym. nieruchomość obejmuje: - działkę nr 420 o powierzchni 898 m2 na zasadzie prawa wieczystego użytkowania, - obiekt gastronomiczny o powierzchni 418 m2 i kubaturze 1927 m3 oraz obiekty gospodarczo-pomocnicze. Cena wywoławcza wynosi 350.000 PZN (słownie: trzysta pięćdziesiąt tysięcy złotych). Opłaty związane ze sprzedażą ponosi kupujący. Oferty należy sktadać w biurze GS w Lęborku, ul. Pionierów 13 w terminie do dnia 27.08.1996 r. Rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 28.08.1996 r. o godz. 10.30. Przystępujący do przetagu winni wpłacić wadium w wysokości 35 000 PZN w kasie GS w Lęborku lub w Banku Spółdzielczym w Łebie na konto nr 977230-1892-2511-1/1 do godz. 9.00 w dniu przetargu. Składający ofertę traci wadium jeżeli uchyli się od zawarcia umowy. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. _Pmm_ Już od STYROPIAN 70 zł/m3 SIATKA NAJTANIEJ w TRÓJMIEŚCIE Wyrób posiada certyfikat ITB • płyty budowlane Ml 5 M20 • kleje do glazury, fugi, tynki ATLAS • kolki, materiały malarskie + 7% VAT podtynkowa Niestępowo, ^ z włókna szklanego ul. Raduńska 20 2 (10 km od Gdańska 30 zł/m2 Gmina Żukowo) | w w «i/m C2ynne pon sob ? 0Q. 15 0Q + 22% VAT tel. (058) 81-85-54, tel./fax 84-08-46 CENTROSZLIF - VIS PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWO-HANDLOWE spółka z o.o. Rok założenia 1945 PL 43-300 Bielsko-Biała ul. Cechowa 27 Tel. /0048-033/ 29011 do 13 Fax/0048-033/ 12471 i 71x 035217 CENF PL Bezpośredni importer i konsygnatariusz składów celnych, najstarszy w Polsce, profesjonalny dystrybutor narzędzi renomowanych firm krajowych i zagranicznych oferuje w stałej sprzedaży hurtowej i wysyłkowej ♦ ścierniwo i narzędzia ścierne ♦ papiery i płótna ścierne ♦ surowiec i narzędzia diamentowe ♦ borazon i narzędzia borazonowe ♦ narzędzia skrawające i pomiarowe ♦ elektronarzędzia ♦ tygle odlewnicze ♦ artykuły spawalnicze ♦ narzędzia rzemieślnicze Proponujemy specjalne rabaty: za zapłatę gotówką I czekiem, odbiór własny oraz za wielkość Szczegółowych Informacji Biuro Sprzedaży Krajowej, tel. w. 31, 40, 41, 42, 46 Biuro Handlu Zagranicznego, tel. w. 34 Sklep Firmowy Bielsko-Biała, ul. Wałowa 27, tel. w. 43 SERDECZNIE PAŃSTWA ZAPRASZAMY ! /REKLAMA Mm .cna taniej REKLAMA DUO to nowy rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIMI WIECZORZE WYBRZEŻA ak skład opałowy hurt-detal KOSTKA 255 Zł ORZECH I 240 zt ORZECH II 230 zł NASZ WĘGIEL JEST WYSOKO KALORYCZNY, MA NISKĄ ZAWARTOŚĆ POPIOtuf SOPOT, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 639, tel. (058) 51-01-22 ELBLĄG, ul. GRUNWALDZKA, tel. kom. 090-520-648 (na wys. ulicy Sadowej) ■»«! n ZARZĄD MIASTA GDAŃSKA 80-832 Gdańsk, ul. Nowe Ogrody 8/12 tel./fax 32 33 54 lub 32 32 31 OGŁASZA przetarg nieograniczony na dostawę wyposażenia namiotu - polowego punktu pomocy medycznej /AZ-40/ rozstawionego w sytuacjach zdarzeń losowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 19 ustawy o zamówieniach publicznych, 2. spetniają warunki określone w art. 22 ust 2 ww. ustawy. Oferty należy składać w zalakowanej kopercie z dopiskiem -"PRZETARG - DOSTAWA WYPOSAŻENIA NAMIOTU -POLOWEGO PUNKTU POMOCY MEDYCZNEJ AZ-40" w terminie do 16.08.1996 r. do godz. 15.00 w pok. 130 pod adresem: Miejski Inspektorat Ochrony Cywilnej w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 8/12,80-832 Gdańsk. Termin realizacji zamówienia 12.09.1996 r. W postępowaniu stosowane będą preferencje krajowe. Otwarcie ofert nastąpi w dn. 20.08.1996 r. o godz. 10.00 w pok. 132 Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w kancelarii Miejskiego Inspektoratu Obrony Cywilnej w Gdańsku, pok. 130,1 p bądź na żądanie oferta może być przesłana pocztą. R4392 PMTttGI_CZŁONEK ZARZĄDU MIASTA KREDYT RATALNY Bez poręczycieli na kompleksowe remonty mieszkań oraz wyposażenie I modernizację - Remonty samochodów - Kredyty gotówkowe ZAPRASZAMY do naszego hi,.ra Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, u piętro, pok. 214 (zieieniak) od pon. do piątku 9.00-17.00, soboty 10.00-14.00 tel. 374-460, 374-683 Ipi&sanatauJsoms/ wyteMMiwafiw naałi® 100092R7 >>> >;>;> raab karcher / v / materiały budowlane TERAZ RÓWNIEŻ W GDYNI W naszej nowo otwartej i nowocześnie urządzonej hurtowni w Gdyni-Chyloni proponujemy Państwu kompleksową obsługę w zakresie materiałów budowlanych. Nasza miła i fachowa obsługa chętnie doradzi i pomoże Państwu w dokonaniu zakupów. Zapraszamy również do naszych hurtowni w Gdańsku i Elblągu •Gdynia, ul. Północna 10 'Gdańsk, ul. Mostek 2/8 'Elbląg, ul. Mazurska 15 81-029 Gdynia-Chylonia 80-759Gdańsk 82-300Elbląg Tel. (0-58) 2 WIO Tel. (0-58) 31-92-64 Tel. (0-50) 34-24-61 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Si. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; _______ Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Ma/a 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard RG Str.18 Sport - «>- 9 sierpnia 1996 p—TpM ...... I......................■ Magda Mróz w wygranym pojedynku z Tatianą Ignatiewą 4:6,6:3,6:0. Tenis: Prokom Polish Og»en Mróz i Słrcfczy w ćwierćfinale Bardzo dobrze spisały się wczoraj polskie łenisisłki, Magdalena Mróz i Katarzyna Strqczy. Obie wygrały swoje mecze i awansowały do ćwierćfinałów Międzynarodowych Tenisowych Mistrzostw Polski Kobiet, Prokom Poiish Open '96, w którym pula nagród wynosi 75 tys. USD. Dobrze będzie jeśli przynaj- kolejno 10 gemów. Krótki kry- mniej jedna Polka awansuje -mówiono w biurze prasowym przed rozpoczęciem gier. Obie rozpoczęły swoje gry równocześnie. Niespełna 17-letnia Strączy na korcie centralnym z Włoszką Christiną Salvi (wyeliminowała poprzedniego dnia Aleksandrę Olszę) i sopocian-ka Mróz, na „4" z Białorusinką Tatianą Ignatiewą, która przed dwoma laty wygrała sopocki Prokom. Więcej szans dawano Mro-zównie, ale kiedy przegrała pierwszego seta do 4, a z centralnego kortu raz po raz dochodziły oklaski za udane zagrania Strączy, część widzów zmieniła miejsce siedzenia. Młoda Polka od stanu 1:4 w pierwszym secie, wygrała zys miała w drugim secie, kiedy Włoszka wyrównała na 3:3. Zmobilizowała ją jednak pomyłka sędziowska (piłka po wywołanym aucie Włoszki powinna być powtórzona, a nie uznana za dobrą) i grając niezwykle ofiarnie skończyła mecz efektownym skrótem 7:5, 6:4. - Przed meczem trener Wojciech Dynowski przez godzinę budował moją psychikę. Miałam walczyć o każdą piłkę, trzymać się linii i grać długie topspiny. Takie wnioski wynikały z porażki Oli Olszy. Taktyka okazała się skuteczna, a ja jestem szczęśliwa, że po raz pierwszy błąd sędziego wpłynął pozytywnie na moją psychikę - powiedziała po meczu tenisistka Nadwiślana Kraków, którą przed sześcioma laty nie chciano przyjąć do klubu. Sukcesu młodszej koleżance pozazdrościła Mrozówna, która po przegraniu pierwszego seta przejęła inicjatywę. Sopocian-ka była tak naładowana, że po jednym z nielicznych błędów w drugim secie posłała piłkę koło ucha jednego z sędziów liniowych. Za chwilę jednak przeprosiła arbitra i drugiego seta wygrała do 3. Trzeci był juz popisem sopocianki. Słabnąca z minuty na minutę Igna-tiewa nie ugrała w nim nawet gema. - Nie miałam koncepcji na pierwszego seta. Potem skoncentrowałam się i uspokoiłam. Przyniosło to pożądane efekty. Od pewnego czasu staram się urozmaicać swoją grę. Rywalka grała mi pod nogi, ale nie stanowiło to dla mnie problemów. Lubię grać w Sopocie na korcie nr„4" i cieszę się, że dobrze mi idzie, ale do zwycię- stwa droga jeszcze daleka -usłyszeliśmy od uradowanej Magdy po meczu z Ignatiewą. Wyniki 1/16 finału: Magdalena Mróz - Tatiana Ignatiewa 4:6, 6:3, 6:0, Katarzyna Strączy - Christiną Salvi (Włochy) 7:5, 6:4, Daphne Vande Zande (Belgia) - Lenka Nemeckowa (Czechy) 2:6, 6:4, 7:5, Ewa Martincowa (Czechy) - Kirstin Freye (Niemcy) 5:7, 6:3, 7:6 (5), Adrianna Gersi (Czechy) -Paulina Stonanowa (Bułgaria) 6:4, 6:0, Tatiana Panowa (Rosja) - Ines Heise (Niemcy) 4:6, 6:4, 6:3, Denisa Chladkowa (Czechy) - Olga Lugina (Ukraina) 6:3, 6:1, Fabiola Zuluaga (Kolumbia) - Hana Sromowa (Czechy) 6:2,7:5. W dzisiejszych ćwierćfinałach Mróz zmierzy się z Czesz-ką Chladkową, a Strączy z Kolumbijką Zuluagą. Początek o godz.. 10. Adam Suska Kosiykówka: Warta ma kłopoty Starł w pucharach zagrożony Ze zdobycia przez koszykarki Warty Gdynia tytułu mistrzyń Polski cieszyli się wszyscy. Mistrzostwo nobilituje, ale i zobowiązuje do reprezentowania polskiej koszykówki w pucharach. Warta w pucharach ma wystartować 2 października. Zna już swoje rywalki w grupie. Tylko nie wiadomo czy przystąpi do gry. Dyrektora Warty Mieczysława Krawczyka boli głowa. Wpłacił już 68 min starych złotych wpisowego, ale już powinien zapinać preliminarz startu w pucharze, a tutaj nie ma pieniędzy. Od strony finansowej wspomaga koszykarki miasto, bo prezydent Gdyni Franciszka Cegielska jest ich zagorzałą zwolenniczką i Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji Warta SA, którego nazwa stanowi jednocześnie nazwę drużyny. Prezydent Cegielska próbowała podobno ułożyć się z TUiR Wartą SA w sprawie dalszej współpracy na nowy sezon i występy pucharowe. Miasto zrobiło swoje, a TUiR Warta SA jakby straciło zainteresowanie pucharowymi występami swoich podopiecznych. Wprawdzie 2 październik to dosyć odległa data, ale do najbliższego poniedziałku trzeba zgłosić nazwę drużyny. Jeżeli TUiR Warta SA nie chce płacić to dlaczego ma być reklamowana w Europie za darmo? Może znajdzie się jakiś inny sponsor i pomoże w tej sytuacji. Nazwa jego firmy może stać się nazwą drużyny. Czasu jest niewiele - przypomnijmy - do poniedziałku. Jeżeli koszykarki Warty nie wystąpią w pucharowej rywalizacji - a powtórzmy, że taka możliwość istnieje jeżeli nie znajdą się pieniądze - to i tak trzeba będzie zapłacić karę do 15 tys. marek niemieckich. A taką mniej więcej kwotę potrzebuje dyrektor Krawczyk, aby rozegrać mecze w grupie pucharowej. Można zwariować. Apelujemy więce na koniec -sponsorzy pomóżcie koszykar-kom. Janusz Woźniak Noc bokserskich fighłerów pod gołym niebem Michalczewski kontra Rocchigiani W najbliższy sobotę na stadionie FC St. Pauli w Hamburgu dojdzie do bokserskiego pojedynku o mistrzostwo świata w wadze półciężkiej (wersji WBO) między Dariuszem Michalczewskim i Graciano Rocchigianim. Nocna walka tych dwóch za- krotnie z niemieckim idolem, mi- wodowców niemieckich pod gołym niebem wywołała duże zainteresowanie. Niewykluczone, że zgromadzi aż 25 tys. widzów, bo na taką ilość przystosowany widownię na stadionie. W przedsprzedaży poszło 21 tys. biletów wstępu. Będzie to największy od 30 lat spektakl pięściarski w Niemczech. O eks-gdańszczaninie Michalczewskim wiemy dużo. Przypomnijmy może tylko, że osiadły w Hamburgu „Tygrys" (taki nosi przydomek) nie przegrał jeszcze walki w swojej karierze zawodowego pięściarza. Odniósł 31 zwycięstw, w tym 26 przez nokaut, przy czym sześciokrotnie obronił zdobyty w 1994 r. tytuł mistrza świata WBO. Trenerem „Tygrysa" jest Amerykanin Chuck Tal-hamee, a do wypracowania kondycji zaangażowany został były szkoleniowiec NRD, Fritz Sdu-nek. G. Rocchigiani (przydomek „Rocky") mieszka w Berlinie. Jest synem włoskiego emigranta. Między innymi zmierzył się dwu- strzem świata wagi półciężkiej wersji EBF, Henrym Maskę. Przegrał obie walki, ale werdykt po ich pierwszym pojedynku w Dortmundzie był bardzo kontrowersyjny. Wielu fachowców mówiło, że Maskę nie powinien był być uznany wówczas zwycięzcą. Do walki z Michalczewskim „Rocky" przygotowywał się specjalnie w USA pod okiem znanego w światku zawodowego boksu trenera Emanuela Stewarda z Detroit. Ciekawe, jak lubiący atakować, niekiedy zbyt jeszcze żywiołowo, Michalczewski poradzi sobie z Rocchigianim, którego silną bronią są mocne kontry i duże doświadczenie ringowe. Walkę transmitować będzie TV „Premiere" na żywo w sobotę od 22.00. Jak wiadomo, Michalczewski dążył do pojedynku z Maskę. Do tej walki jednak nie dojdzie. Jak poinformowała „Die Welt" 32-letni Maskę zapowiedział definitywne zakończenie kariery po walce 12 października br. w mo- nachijskiej hali olimpijskiej z Amerykaninem Virgilem Hil-lem. Swoje oświadczenie złożył Maskę na konferencji prasowej w monachijskim hotelu „Bayeri-scher Hof'. „Odniosłem już tyle sukcesów i miałem w swojej karierze tyle szczęścia, że nie chciałbym dalej wyzywać losu" powiedział niemiecki champion, uzasadniając swoje zejście z ringu po pojedynku z Hillem. Przypomnę, że Hill jest mistrzem świata wagi półciężkiej wersji WBA. Jeśli Maskę z nim wygra, to na zakończenie kariery zapewni sobie dwa tytuły - wersji IBF i WBA. . Gdy z bokserskiej sceny zejdzie Maskę i być może w ślad za tym ideolem Niemców pójdą Rocchigiani oraz Schulz, wielka szansa otworzy się przed Michalczewskim. Zdaniem menedżera Klausa-Petera Kohla, eks-gdańsz-czanin jest obecnie dopiero przy 90 procentach swoich możliwości pięściarskich. A propos Kohla. Powiększa on swoją „stajnię". Był w tym celu na podglądzie olimpijskiego turnieju bokserskiego w Atlancie. W niedalekiej przyszłości ma bowiem zaaranżować w ciągu roku 20 walk, transmitowanych przez stacje telewizyjne SAT 1 i DSF. (Paw) Piłko nożna: Liga Misłriów Rozstrzygnięcie w rewanżach Z 16 drużyn, które wystarto-weły w wyścigu o miejsce w Lidze Mistrzów tylko 8 będzie miało powody do radości 21 sierpnia, kiedy ło rozegrana zostanie runda rewanżowa. Obok sportowego sukcesu miejsce w Lidze Mistnów ło także szansa na zarobienie dużych pienię-dzy. Oto komplet rezultatów rundy wstępnej Ligi Mistrzów: Maccabi Tel Awiw - Fener-bahce 0:1, Glasgow Rangers -Ałania Władykawkaz 3:1, Pana-thinaikos - Rosenborg 1:0, IFK Goeteborg - Ferencvaros 3:0, Widzew Łódź - Broendby IF Kopenhaga 2:1, Grasshopper Zurich -Slavia Praga 5:0, FC Bruges - Ste-aua Bukareszt 2:2, Rapid Wiedeń - Dynamo Kijów 2:0. Jak z tych rezultatów widać praktycznie tylko Grasshopper Zurich i IFK Goeteborg zapewniły sobie pierwszymi spotkaniami taką zaliczkę, że w rewanżu nie powinny stracić szansy awansu do Ligi Mistrzów. W meczu w Atenach jedynego gola dla Panathina-ikosu zdobył strzelec wyborowy greckiej drużyny, czyli Polak Krzysztof Warzycha. W Łodzi kiedy było 2:0 dla Widzewa Liga Mistrzów wydawała się być już bardzo, bardzo blisko. Końcowy rezultat 2:1 stawia wprawdzie mistrzów Polski w uprzywilejowanej sytuacji w rewanżu, ale wystarczy iż Duńczycy wygrają 1:0, a to właśnie oni awansują. Po łódzkim meczu obaj trenerzy powiedzieli.: Ebbe Skovdahl (trener Broendby) - Jestem usatysfakcjonowany wynikiem meczu. Moi piłkarze twierdzili w szatni, że rzut rożny po którym Widzew zdobył drugą bramkę był przyznany pochopnie. Takie rzeczy się jednak zdarzają. Broendby grało dobrze w obronie i przeprowadziło kilka groźnych kontrataków. Cieszę się z bramki zdobytej przez Bjura. Franciszek Smuda (trener Widzewa) - Mówiłem, że mecz będzie ciężki. Żadna drużyna ubiegająca się o grę w Lidze Mistrzów nie dostała tytułu „za frajer". Żałuję straconych szans do zdobycia bramki w pierwszej połowie, szkoda także bramki straconej przez mój zespół z rzutu wolnego. Mimo to uważam, że mamy szanse awajn-sować do następnej rundy. To Broendby musi zdobyć bramkę w Kopenhadze, myślę również, że Widzew będzie stać na strzelenie jednego gola na wyjeździe. ^ Piotr Rzepko: piłkarz Arki Nie jestem wyeksploatowany Kiedy w 1980 roku w Migowym wówczas Bałtyku Gdynia pojawił się 18-letni Piotr Rzepka, z miejsca słał się bożyszczem kibiców. Po 16 latach znów zadebiutuje przed gdyńską publicznością. Prawdopodobnie zagra już w najbliższym sobołnim meczu Arki z Kasztela- Piłkarza, który przez ostanie 7 lat występował w klubach francuskich (Bastia, Guingamp, Anno-nay i Ajaccio) spotkaliśmy na trybunach podczas pucharowego spotkania Bałtyku z Vartą/Startem Namysłów. - Panie Piotrze, nie wypominając, w wieku 34 lat wielu piłkarzy nosi się zamiarem przejścia na piłkarską emeryturę... - Nie czuję się jeszcze taki stary. Mój organizm nie jest jeszcze wyeksploatowany, nie miałem żadnych poważniejszych kontuzji. Czuję się najwyżej na 30 lat i myślę, że mogę jeszcze przez 2-3 lata z powodzeniem kontynuować karierę. Gdybym grał w Polsce, z pewnością musiałbym już dawno zawiesić buty na kołku. A tak, ominęły mnie styczniowo-lutowe treningi na śniegu i lodzie, które są zabójcze dla zdrowia każdego piłkarza. - Na czym jeszcze polega różnica pomiędzy piłką na Zachodzie i w Polsce? - Różnic jest wiele. Kiedy wyemigrowałem z Górnika Zabrze do Bastii musiałem zupełnie zmienić sposób odżywiania. Klubowy dietetyk łapał się za głowę, gdy mówiłem mu co jadałem w Polsce. O sprawach odnowy biologicznej i poziomie organizacyjnym nie będę już wspominał. - Dlaczego zdecydował się pan właśnie na Arkę? - Po powrocie z Francji byłem na obozie z Amiką Wronki, ale do podpisania zawodowego kontraktu nie doszło. Postanowiłem wrócić na Wybrzeże i pomieszkać wreszcie we własnym domu. Mimo propozycji ze strony Le-chii/Olimpii i Bałtyku, oferta z Arki była dla mnie najbardziej konkretna. Obok gry w piłkę, będę pełnił także funkcję menedżera. W przyszłości zamierzam sprawdzić się właśnie w tej dziedzinie. - Podobno Arka finansowo przebiła dwa pozostałe trójmiejskie kluby? - Niech pan nie żartuje. W Trójmieście obecnie żaden klub nie jest w stanie zaoferować piłkarzowi poważnych pieniędzy, a ja po 7 latach gry na Zachodzie nie będę się przecież targować o 200-300 złotych. - Jakie są pana sportowe ambicje? - Chciałbym pomóc drużynie w wywalczeniu awansu do II ligi. Dobrze, że jest w Arce Jarosław Kotas. On zabezpieczy tyły, a ja będę mógł zająć się konstruowaniem akcji ofensywnych. - Dzięki doświadczeniu i doskonalej technice nie będzie musiał pan tak dużo biegać? - To pomaga efektywniej gospodarować siłami, ale zapewniam, że z bieganiem wcale nie jest u mnie najgorzej. - Kiedy pierwszy mecz? - Myślę, że już w najbliższą sobotę, jeśli tylko prezes Jacek Dziubiński zdąży ściągnąć na czas mój certyfikat. A z tym nie powinno być żadnych problemów. - Dziękuję za rozmowę. Adam Suska Sprawy Króla ciqg dalszy Wczorajszym tekstem o losach, będącego na testach w holenderskim PSV Eindhoven, Grzegorza Króla wywołałem podobno burzę w szklance wody. Podobno coś komuś „popsułem", podobno kogoś obraziłem. Nie chciałem ani psuć, ani obrażać. Nadal chciałbym wyjaśnić jak się ma odbyć legalny, mam nadzieję, transfer Króla do Holandii. Dyrektor GKP Lechii/Olimpii Ryszard Banaczek rzucił wczoraj nieco światła na ten transfer. Otóż, wczoraj właśnie po raz pierwszy przedstawiciel PSV Ein-dhoven zadzwonił do klubu informując, że po środowym sparingu, w którym zagrał młody gdańszczanin Holendrzy są gotowi podjąć rozmowy transferowe. Czekają teraz na sygnał z Gdańska i proponowaną cenę. Niestety, ho-lenerski rozmówca dodał też, iż Król jest w ich pojęciu piłkarzem amatorem i jeżeli cena z Gdańska nie będzie rozsądna, to kontrahenci wystąpią o wyznaczenie zryczałtowanej ceny przez UEFA. A za amatora wielkich pieniędzy spodziewać się nie można. Dzisiaj działacze biało-zielonych będą oficjalnie radzić jak dalej postępować w tej sprawie. (jaw) n mmmi Redaguje Z.JUJKA TEN MAF/OdO J(SZ $0&ftf POOZĆDŁj PAN/Ć «OM&AĆZV NO TABACE ON fty-k NAf>ZM1 P£O0O$ZCZ£/V dUŹ&KMK/M' mmmmmm W ZNOU/POMZALl OL6WE60 pćoszęoop&ńb fC(/scerżćA - GDYBYM pomeozm, zćsnmz- ?£57 GćC/P/, POOAtfiY/mV/ć~ DO MDU Nłć/ttOGęSP&WYZAćńT- PAN m£że?ć$r£srr NfePgZćfCC/PNY TYDZIEŃ dla ciała i duszy 21 III - 20IV WAGA 23IX - 23X BARAN: Nadchodzący czas będzie bardzo korzystny dla Twoich spraw osobistych. Działaj jednak nieco szybciej i bardziej stanowczo. Wiara w powodzenie to już połowa sukcesu - czemu się jeszcze wahasz i namyślasz? Zwłaszcza wolne Barany powinny wykazać więcej zdecydowania, jeśli poważnie myślą o przerwaniu samotno- WAGA: Będzie świetnie pod warunkiem, że nie będziesz próbowała, droga Wago, niczego przyspieszać. Twoja nieudolna ingerencja opóźniłaby tylko naturalny bieg spraw - chyba nie chcesz osiągnąć skutków odwrotnych do założonych? Zajmij się więc spokojnie czymś innym i po prostu czekaj na właściwą chwilę. 21IV - 21V CP? SKORPION 24X - 22X1 BYK: Tydzień na zwolnionych obrotach. Bardzo dobrze, bo niektóre Byki mogą się poczuć bardzo zmęczone i zniechęcone. Nabierajcie więc sił, nie odmawiając sobie jednak drobnych przyjemności... Spotkanie z przyjaciółmi pozwoli zapomnieć o kłopotach i nabrać ochoty do dalszego borykania się z losem. BLIŹNIĘTA 22V - 21VI SKORPION: Ostatnią rzeczą, na jaką będziesz miał/a ochotę w tym tygodniu, to praca. Będzie się jednak trzeba przemóc, gdyż inaczej narosną zaległości, z którymi możesz sobie nie poradzić. Nie licz także zbytnio na pomoc innych - każdy będzie zajęty swoimi sprawami i trudno Ci będzie znaleźć kogoś, kim mógłbyś się wyręczyć. 19 STRZELEC 23X1 -21X11 BLIŹNIĘTA: Czy nie warto by - oczywiście w dni wolne od pracy - zorganizować jakąś niewielką, rodzinną wycieczkę. Takie całkowite oderwanie się od problemów zawodowych powinno świetnie Ci zrobić. W pozostałe dni postaraj się we wszystkim zachować umiar - nie działaj bez opamiętania! RAK 22VI - 22VII RAK: Będziesz mógł, Raku, wreszcie pokazać, na co Cię naprawdę stać. Zadanie, jakie otrzymasz, będzie wprawdzie trudne i niewdzięczne, lecz wywiązanie się z niego podniesie Twój prestiż i będzie znaczącym krokiem na drodze wiodącej do dalszej kariery. Nie marnuj okazji - szczęście Ci sprzyja! LEW STRZELEC: Brak konsekwencji w Twoim postępowaniu będzie wręcz rozbrajający. Bo i pozwolisz sobą manipulować, zdanie zaś będziesz zmieniał/a tak szybko, jak rękawiczki. To może być urocze, zwłaszcza u pań, ale lepiej wziąć się w garść i spróbować choć raz postawić na swoim. KOZIOROŻEC 22X11 - 201 KOZIOROŻEC: Choć przypływ gotówki może nieco zawrócić Ci w głowie, nie trać kontaktu z rzeczywistością. W tej chwili najważniejsze jest spłacenie wszelkich długów, gdyż wierzyciele mogą zacząć pukać do Twych drzwi. Na szalone zakupy przyjdzie odpowiednia pora. Cierpliwo- 23VII - 22VIII 211 - 2011 LEW: Zanim podejmiesz w nadchodzących dniach jakieś wiążące decyzje, sprawdź wszystkie za i przeciw. Być może za niezbyt atraktycjną formą ukrywa się wspaniała treść, a Ty jej po prostu nie zauważasz. Nie działaj zbyt pochopnie i nie odrzucaj pomocy bliskiej osoby. A PANNA 23VIII -22IX WODNIK: Dosyć pogodny tydzień. Jeśli będziesz miał/a ochotę dobrze się zabawić - zrób to. Czas troszkę poszaleć, wakacje jeszcze trwają, a Twój urok w tych dniach będzie zniewalający. Wodniki jeszcze do wzięcia mają szansę na znalezienie partnera nie tylko na jedną, upojną noc. RYBY 2111 - 20III PANNA: To „Twój" tydzień! Możesz bez obaw brać się do realizacji nawet najtrudniejszych zadań - to doskonały okres do przezwyciężania wszelkiego rodzaju trudności. Obecnie nie ma dla Ciebie po prostu przeszkód nie do pokonania - a zatem do dzieła! RYBY: Zwariowany tydzień. Będziesz tryskała humorem, miła Rybo, choć... żadnej sprawy nie uda Ci się załatwić do końca. W trakcie ich realizacji zainteresuje Cię nagle coś zupełnie innego. Gwiazdy Ci sprzyjają, więc możesz sobie nieco pofolgować, ale wkrótce trzeba będzie wykazać nieco więcej konsekwencji. SPORTOWY WEEKEND NA STR. 15