PŁYTKI
IffO f 1 f.W| I^
Htmu
hurt! Gdynia,
ul. Opata Hackiego 12 tel. 23-52-86 łel./fax 23-08-02
Sklep Firmowy,
Gdańsk, d Stągiewna 1 tel. 31-69-17
-J—l
siejssy „Dziennik''
W dwóch częściach
Dzisiaj „Dziennik'ma 24 strony. Aż trzy strony poświęcamy domom, osiedlom i mieszkaniom Najaktualniejsze programy telewizyjne dwudziestu stacji na str. 15
Forty wynajęte

U

Wtorek
2 lipca 1996 r. Cena 50 gr (5000 z!)
NOWOCZESNA TECHNIKA GRZEWCZA
NrIS3(15705) RokŁII ISSN0137/9062
INSTALACJE
MIEDZIANE
GDYNIA, iri. Morska 122 A, teiyfax (058) 23-52-77 GDAŃSK - Jasień (cent. hand), tśM (058) 32 54 63 ELBLĄG, ul. Stary Rynek 11, telJlax (055) 32-81-25
Sprzedaż ratalna
wynikach przetargu na Forty Napoleońskie w Gdańsku. W największym z nich, tzw. Reducie,
młodzieżowej. Str. 4
Strażniczki i kierowcy
kierowców nie płacących i pozostawienie samochodów przy parkometrach. Straż będzitwysyłać mu wezwanie do zapłaty. Oplata za nie wyniesie czterohotność kĄtu nadania miejscowego listu poleconego, czyli 7 mgr.
Str. 5
llowe akty prawne
Twoje prawo
Od dzisiaj w wydaniach Itorkowych będziemy zamieszczfić omówienia
„co w prawie piszczy"-Dziśnin. piszemy o tym, w jakich okolicznościach ?, aw rportaŻM z paragrafem o historii śmiertelnego
„Twoje prawo" strona 7
tlityczny powrót olidarnoici"
Wałęsa esy Olechowski?
Poznański zjazd „S" zadeciowal o najważniejszej sprawie, że związek weźmie udział w wyborach w rmach Wyborczej Akcji „S". Chociaż delegaci zaznaczyli, iż wskazań jest, by w koalicji znalazł się Ruch Olszewskiego, to wątpliwe jest j)y doszło do wspólnego sojuszu. Teraz rozpocznie się walk o solidarriściowy elektorat. Wydaje się, że patronem Akcji zostanie Wałęsa lub Olecfrwski.
Komentarz na str. 7
Zakładnicy Nawrockiego
Właściciel Zakładów Przemysłu Lniarskiego „Makop" w Malborku, Maciej Nawrocki stawia miasto pod
zakład. Kartą przetargową jest zaś prawie 450 miejsc pracy.
Str. 3
5 słów zo cenę 1 słowa
w rubryc© S^lęRUC^OflOJC' !Qf1 Superbonlflkata dla Klientów (osób prywatnych) który chcq sprzedać - kupić -odnajqć mieszkanie * OFERTA WaJNA DO 31.07.96
2 lipca, wtorek, imitniny Jagody, Urbana, Martynma
1188 - Smbor 1 nadaje Oliwę cystersom 1595 - Władysław, późniejszy król, świętuje w Gdańsku narodziny 1714 - ur. Christoph Willibali von Gluck, kompozytor niemiecki 1840 - zm. Bogdan Jański, założyciel Zmartwychwstańców 1860 - Początek budowy Władywostoku 1961 - zm. Ernest Hemingway, pisarz amerykański 1966 - ffl. Jan Brzechwa, pisarz 1977 • zm. Yladimir Nabokov, pisarz amerykański Narodziny królewicza Władysława {później tóła Władysława IV), syna Zygmunta III Wazy, święcono w Gdańsku pokazmi pirotechnicznymi na
Zachmurzenie umiarkowane okresa-
JlOOOhPaJ
rS.
dy deszczu. Temp. rano od 10°C do 12°Cwdzieńod 15°C do 17°C. Wiatr umiarkowany zachodni.
(Ni.)
Dramat w Stoczni Gdańskiej
Samobójstwo robotnika
W poniedziałek w szatni Wydziału MY Stoczni Gdańskiej, na którym kiedyś pracował Lech Wałęsa znaleziono powieszonego stoczniowca, Pawła M. Był ionaty, osierocił trójkę dzieci. Ostatnio pracował w warsztacie wydziału jako spawacz i mechanik. Miał 39 lat.
-	Przed godziną szóstą rano byliśmy w umywalni i naraz ktoś krzyknął: Paweł się powiesił. Myśleliśmy, że to żart. Pobiegliśmy do szatni i niestety okazało się, że to prawda. Nie żył od kilku godzin - opowiadają Adam Krawczyk i Jacek Żbikowski, koledzy zmarłego z wydziału.
-	To był najlepszy kolega, dobry fachowiec; zawsze wesoły, uśmiechnięty. Jeszcze w piątek z nim rozmawialiśmy i nic nie wskazywało, że miał samobójcze zamiary - wspominają. Od innych kolegów z tego wydziału dowiedzieli się, że rozmawiał z nimi jeszcze około godz. 1 w nocy, potem powiedział, że jest zmęczony i idzie spać do szatni.
-	Wziął pożyczkę i nie miał jak spłacić - mówią. - Rząd nie chce rozmawiać ze stocznią, ludzie żyją na pożyczkach i nie mają żadnych perspektyw. Przecież nie będziemy dojeż-
dżać do pracy z Gdańska do Szczecina - mówi pan Adam.
• Motyw zadłużenia, jako przyczyna samobójstwa pojawia się w wypowiedziach niemal wszystkich kolegów Pawła M. z Wydziału MY.
-	My wszyscy mamy jakieś pożyczki, ale on był szczególnie zadłużony w bankach i w stoczni - mówili.
-	Kłopoty finansowe i trójka dzieci spowodowały, że psychicznie się załamał - mówi Krzysztof Burzyński, kolejarz z Wydziału MY. - Robotnik nie ma do kogo się zwrócić po pomoc. Kiedyś były kasy zapo-mogowo-pożyczkowe. Teraz pracownik jest zerem. Mam 46 lat i jestem w takiej samej sytuacji. W zeszłym tygodniu chodziłem po zakładach w Gdańsku i szukałem pracy. Dla mnie nigdzie jej nie ma. Co zrobić? Ta tragedia, to dopiero początek - przewiduje.
- Był bardzo koleżeński, pracowity - złota rączka. W stoczni był kierowcą mechanikiem, wykonywał różne prace. Ostatnio był mechanikiem i spawaczem - opowiada Witold Pawlak, który, tak jak Paweł M., przepracował 22 lata w stoczni.
Paweł M. należał do „Solidarności".
Elb'qg
Sportowcy pohulali
Na zakończenie sezonu rozgrywek w piłce ręcznej, młodzi ludzie z elbląskiego klubu sportowego Polonia spotkali się w Bażantarni przy ognisku.
W drodze do domów, pobili motorniczego i zdemolowali tramwaj...
Pozostały po nich wyrwane drzwi i pobite szyby. , v
Niezwykły samolot na gdańskim lotnisi
KOLOS z UKRAINY W RĘBIECHOWIE
:■v ■■■
O-1"
Ogromny ukraiński samolot typu AN-22 „Anteusz" wylądował wczoraj w porcie lotniczym w Gdańsku Rębie-chowie. Na jego pokład załadowano jacht regatowy „MK Cafe0. Samolot przetransportował jednostkę do Aten.
Potężny AN-22, w latach, gdy go skonstruowano, był największym samolotem na świecie. Obecnie jest największym na świecie samolotem turbośmigłowym. Palmę pierwszeństwa
w kategorii wielkości dzierżą teraz samoloty odrzutowe - amerykański „Galaxy" i rosyjski AN 124 „Rusłan".
Dowodzący przybyłym do Rębiechowa „Anteuszem" pilot kpt. Wiktor Gonczarow powiedział „Dziennikowi", że samolot ma już 31 lat. W jego ładowni można przewozić ładunki o masie do 60 ton (dwa czołgi), choć rekordowy ładunek ważył aż 104 tony.
Jest to samolot zbudowany do celów wojskowych, przystosowany do korzystania
z lotnisk gruntowych. Samolot startuje i ląduje na 14 chowanych kołach.
Obecnie wiele firm transportowych z państw byłego Związku Radzieckiego używa tego typu aeroplanu do przenoszenia nietypowych ładunków.
W ciągu godziny lotu 4 silniki turbinowe zużywają 7 ton paliwa lotniczego.
Do ładowni AN-22, przez luk z tyłu kadłuba, załadowano najpierw płetwę balastową, a potem kadłub jachtu. Opero-
Fol. Maciej Kostun wanie tymi ciężkimi ładunkami umożliwiały 4 elektryczne wciągarki o unosie po 2,5 tony. Przelot jachtu z Gdańska do Aten miał trwać 2 godziny. Dłużej był ładowany do samolotu.
„MK Cafe" jest morskim jachtem regatowym klasy ILC-40, przekazanym żeglarzom w ubiegłą sobotę. Ta najnowocześniejsza polska jednostka wyczynowa weźmie udział w mistrzostwach świata klasy ILC-40 w Pireusie.
Jacek Sieński
Kolejna firma z Wybrzeża na giełdzie
Akcja na autostradę
Warszawska Giełda Papierów Wartościowych zarejestrowała wniosek Gdańskiego Przedsiębiorstwa Robót Drogowych SA o dopuszczeniu jego akcji do publicznego obrotu. Byłaby to pierwsza na giełdzie firma budownictwa drogowego oraz czwarta notowana na giełdzie firma z Wybrzeża gdańskiego.
GPRD jest znana na Wybrzeżu m.in. z wykonania: tzw. Węzła Wysoka na obwodnicy Trójmiasta, wylotu ul. Siennickiej z Gdańska do Warszawy, prac na Trasie Kwiatkowskiego w.Gdyni, ul. Marynarki Polskiej i Okopowej w Gdańsku oraz Terminalu Paliwowego w Porcie Północnym. Wykonuje także obwodnice Świecia
przez Bank Światowy) i autostradę na dojazdach mostu przez Wisłę w Toruniu.
Jeszcze w tym roku ma podjąć pracę przy przedłużeniu ul. Armii Krajowej w Gdańsku do obwodnicy.
Notowanie na giełdzie przydaje firmie wyższą rangę. Staje się ona całkowicie wiarygodną dzięki systematycznemu publikowaniu wyników finansowych. Sprzedaż nowej emisji akcji po, na przykład, 4 zł przyniosłaby spółce ok. 9 min zł. To kwota pozwalająca na zakup specjalistycznego sprzętu do budowy autostrad.
- Naszym głównym partnerem w staraniach o budowę autostrad w Polsce jest amerykański gigant Bechtel International Inc. Złożyliśmy wniosek
Zbigniew Wojciechowski, prezes zarządu GPRD SA.	Fot. Maciej Kostun
o budowę autostrady A-4 na Śląsku - mówi Zbigniew Wojciechowski, prezes zarządu GPRD SA.
Jan Kreft
Paszporty dyplomatyczne dla wojewodów
Immunitet
dla samodzielności
Od 1 lipca br. wojewodowie mogą wyjeżdżać za granicę z paszportem dyplomatycznym. Rozporządzeniu Rady Mini-stów z 28 maja brakuje jeszcze przepisów wykonawczych, więc formalności się przeciągną.
29 czerwca weszło w życie porty bardzo ułatwią pracę rozporządzenie prezesa Rady Ministrów , które daje wojewodom prawo do posiadania paszportu dyplomatycznego.
Nie wiadomo kiedy dostaną oni dokumenty do ręki.
Paszport dyplomatyczny uprawnia do przekraczania bez kontroli granic obcego państwa. Osoba posiadająca taki dokument dysponuje immunitetem i nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności,
nawet w sprawach karnych.
Znajduje się pod specjalną ochroną. Zdaniem Elżbiety La-stra z Biura Prasowego URM rząd kierował się w swojej decyzji dążeniem do decentralizacji administracji państwowej.
Paszporty dyplomatyczne mają dać władzom samorządowym większą samodzielność.
Wojewoda olsztyński, Janusz Lorenz uważa, że pasz-
i pozwolą przede wszystkim zaoszczędzić czas.
- Nieraz załatwia się sprawy wymagające szybkiego przemieszczenia się - mówi wojewoda.- Stanie w długiej kolejce na granicy może wiele utrudnić.
Marek Kalisz, rzecznik prasowy wojewody elbląskiego, stwierdził, że wojewoda Zdzisław Olszewski nie planuje na razie wyjazdu za granicę. W związku z tym nie próbował jeszcze składać wniosku o paszport.
Nie zrobił tego też wojewoda gdański Maciej Płażyński.
Paweł Dobrowolski, rzecznik prasowy Ministestwa Spraw Zagranicznych, uważa, że dotychczasowe przepisy nie regulują do końca spraw związanych z paszportami.
-	O wydawaniu paszportów na razie w ogóle nie ma mowy - uważa Dobrowolski. - URM musi wcześniej przygotować odpowiedni projekt przepisów wykonawczych.
Nie wiadomo dokąd wojewodowie mają kierować wnioski o przyznanie paszportu i nie rozstrzygnięto gdzie mają one być przechowywane - czy w MSZ czy w URM.
Dobrowolski twierdzi, że ministerstwo nie sprzyjało projektowi rządu, obawiając się zbytniego rozszerzenia uprawnień dyplomatycznych. Wątpliwości budzi nadal sytuacja wicewojewodów.
-	Nie wiemy jeszcze, czy przysługują im paszporty - mówi Dobrowolski.- Urząd Rady Ministrów musi rozstrzygnąć wszystkie niejasności.
Elżbieta Lastra powiedziała nam, że w ciągu kilku najbliższych dni rozporządzenie uzupełniające brakujące przepisy zostanie przygotowane. Termin nie jest jeszcze znany.
W Gdyni
Jeszcze nie koniec sprawy dezertera
Do Wojskowego Sądu Garnizonowego w Gdyni wpłynęło wczoraj odwołanie w sprawie Dariusza Strzygi, skazanego za dezercję i zabójstwo.
24 czerwca br. wyrokiem Sądu Marynarki Wojennej w Gdyni, obecnie Wojskowego Sądu Garnizonowego, skazano Dariusza Strzygę na 25 lat więzienia oraz pozbawienie praw publicznych na lat 10. Skazany przyznał się do zabójstwa sopockiego taksówkarza Czesława Kałędkiewicza w czerwcu 1994 roku, dezercji oraz kradzieży.
Strzyga zbiegł z jednostki wojskowej w Gdyni-Dempto-wie z bronią w ręku. Obrońca wniósł o złagodzenie wyroku. Sprawa będzie rozpatrywana przez Izbę Wojskową Sądu Najwyższego w Warszawie.
(SOB)
Kajakiem przez Bałtyk
Prawdopodobnie pod koniec przyszłego tygodnia dwoje wodniaków z Akademickiego Klubu Kajakowego „White Water" wyruszy w śmiały rejs kajakiem na wskroś Bałtyku. W marcu opisywaliśmy ich poprzednią, zimową wyprawę -wzdłuż polskiego wybrzeża.
Wyprawa jest precedensem także z tego względu, że po raz pierwszy w historii polskiego kajakarstwa kajak otrzymał Kartę Bezpieczeństwa, wydawaną przez Urząd Morski. Wykonana z polietylenu jednostka jest w stanie bezpiecznie zmagać się z morskim żywiołem o sile do 3 stopni w skali Beauforta. Jak na razie -synoptycy radzą poczekać...
(jc)
46 22 44 - dyżurny telefon
Nowe prawa rentowe
O prawie do renty inwalidzkiej ma niebawem decydować utrata zdolności do pracy zarobkowej, a nie - jak dotychczas - uszczerbek, nawet poważny, na zdrowiu, pozostający jednak bez wpływu na możliwość wykonywanej pracy.
O niezdolności do pracy orzekać będzie teraz lekarz, a nie jak do tej pory komisja ZUS. Jego orzeczenie będzie podstawą do wydania przez
ZUS decyzji o przyznaniu renty-
Średni wiek osób, którym przyznaje się renty obniżył się w ubiegłym roku do 46 lat. Połowa rencistów jest kwalifiko-
wana do III grupy inwalidzkiej, są zatem częściowo niezdolnymi do pracy
m
Mamy w Polsce już prawie trzy miliony rencistów. Czy zdaniem Państwa obecne renty przyznawane są w niektórych przypadkach na wyrost? Co sądzicie Państwo o fakcie, że od przyszłego roku lekarz - jednoosobowo - decydować będzie o przyznaniu lub nie renty? Dziś, między godz. 9 a 16, pod numerem 46 22 44 czekać będziemy na opinie Czytelników w sprawie nowych przepisów rentowych.
pnlfB
erriEc
POLSKA ŻEGLUGA BAŁTYCKA
Dzwoń: (58) 208761 Morskie Biuro Podróży Gdynia
Gdańska	.
F	do Oxelosund 1
codziennie.*
Dzwoń: (58) 436 978 | BAZA PROMOWA GDAŃSK ^
Ą
unan
ROCKWOOL Wełna mineralna
Już od 42,00 ił/m2
Papy zgrzewalne Płyty gipsowo-kartonowe Sufity podwieszane Rockfon
• DORADZTWO TECHNICZNE • SPRZEDAŻ TRANSPORT * WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH
A.Dickmaii
ul. Kochanowskiego 130, 80-405 Gdańsk tel./fax (0-58) 38 57 97 38 57 98 090 52 15 85 090 52 16 27
^
Str.2
Kraj i Świat
2 lipca 1996 jpfflHj—
Z GIEŁDY
Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 1 lipca		
Akcje	Kors (zł)	Zmiana (proc.)
AGROS	68J0O	-2,9
ANIMEX	57 $0	0,0
G BGDAŃSKI	34,20 nk	+14
BIG	340 ns	0.0
BORYSZEW	33,70	+1,5
BPH	195j00	-03
BRE	70,00	-1,4
8SK	23000	0,0
8UDIMEX	22,50	-13
BWR	4,00 ns	+2,6
BYTOM	38 jOO	00
COMPLAND	170,00	0,0
DĘBICA	66 <00	0,0
ELBUDOWA	39.00	0.0
G ELEKTRIM	2330 ns	+5,4
ELEKTROEX	5,35	+4,9
ESPEBEPE	7,80 ns	-23
EXBUD	29,80ns	+2,8
PARMFOOD	31,50	-1,6
GÓRAŻDŻE	'7230	+2,1
IRENA	2430	+0,4
JELFA	38 W	0,0
KABELBFK	79j00ns	+3,9
KABLE	40,00	+2,6
KETY	171,00 r	i 0#
KPBP-BICK	17,10	+ 1,2
KREDYTB	8j00	-0,6
KROSNO	50,50 nld	0,0
MOSTALEXP	93 ns	0.0
MOSTALGD	11,80	0.0
MOSTAŁWAR	12,10 nk	+0,8
MOSTALZAB	12,70	-23
NOWTA	830 ns	+0,6
OKOCIM	2530	-2,7
OŁAWA	16,90	-0,6
OPTIMUS	39,20	-03
PBR	21,60	-0,9
PEKPOL	23,40	-13
PETROBANK	1250	+0,8
POLFKUTNO	5630	+0,9
POLIFARBC	1330	-2,2
POLIFARBW	13,10 nk	-4,4
PPABANK	1930	+5,4
PROCHEM	7,60	+1,3
PRÓCHNIK	9,80	+2,1
RAFAKO	600	-0,6
RELPOL	300 nk	-6,7
REMAK	11,90	-1,7
ROLIMPEX	13830	0,0
SOKOŁÓW	2,65 ns	0,0
STALEXP	51,00	-W
STOMIL	38,70	+2,1
SWARZĘDZ	730 ns	0,0
TONSIL	16,70	+1,8
UNIVERSAL	7,10	-53
VISTULA	1030	-1,0
WARTA	56,00ns	0,0
GWBK	15,00 ns	+20
WEDEL	12330	+1,2
WOLCZANKA	22,40 ns	+4 2
ZASADA	535 nk	0.0
ŻYWIEC	210,00 n	< 0,0
AMERBANK	21 jOO	-1,9
BETONSTAL	2900	+3,6
D CHEMISKÓR	30,00	-3,2
DOMPLAST	41,00	+23
DROSED	4030	-13
G ECHO	39,60	+100
EFEKT	8,80 nk	0,0
INDYKPOL	13,10	+1,6
JUTRZENKA	5350 ns	0.0
KRAKCHEM	4,80	+2,1
ŁDASA	10,80 ns	+2,9
PLI	1230 ns	+1,6
PPWK	5330	+05
WIG: 13.781,4 (+0,5), ? 1.447,0 (+0,4), WERR: 1.875, PIONEER: 68,65 zł (+20 gr) KORONA: 71,27 zł (+17 gr		VIG 20: 0 (+1,6) i )
Na giełdzie - nieznaczna przewaga wzrostów. Na wczorajszej sesji poprawiły się notowania 31 walorów, cena 24 akcji spadia, a 20 nie zmieniła się. Największy wzrost zanotowano na akcjacb Ecto-Press. Średnia zmiana ceny wyniosła [ 5 proc. Wzrosty wartości wszystkich giełdowych indeksów. Do minimom cenowego spadł kurs akcji Chemiskóru. Obroty spadły - na pierwszym o 37 J proc., a równoległym - o 40,2 proc. W dogrywkach uczestniczyły akcje 50 spółek. Po ich zakończeniu ria 32 papierach pozostały nie zrealizowane oferty sprzedaży, a na 17 - oferty kopna. Dogrywka na walorach Mostostalu Gdańsk zakończyła się całkowitą równowagą, Sesję zakończono 17 nadwyżkami sprzedaży i 6 - kupna.
Na giełdzie - nieznaczna przewaga wzrostów. Na wczorajszej sesji poprawiły się notowania 31 walorów, cena 24 akcji spadia, a 20 nie zmieniła się. Największy wzrost zanotowano na akcjacb Ecto-Press. Średnia zmiana ceny wyniosła [ 5 proc. Wzrosty wartości wszystkich giełdowych indeksów. Do minimom cenowego spadł kurs akcji Chemiskóru. Obroty spadły - na pierwszym o 37 J proc., a równoległym - o 40,2 proc. W dogrywkach uczestniczyły akcje 50 spółek. Po ich zakończeniu ria 32 papierach pozostały nie zrealizowane oferty sprzedaży, a na 17 - oferty kopna. Dogrywka na walorach Mostostalu Gdańsk zakończyła się całkowitą równowagą, Sesję zakończono 17 nadwyżkami sprzedaży i 6 - kupna.
W przeddzień wyborów prezydenckich w Rosji
Chrypka Jelcyna
Próba rozwiania spekulacji na temat stanu zdrowia prezydenta Rosji
Chcqc rozwiać coraz większe wqtpliwości na temat swego aktualnego stanu zdrowia, Borys Jelcyn wystąpił wczoraj w telewizji, wygłaszajqc krótkie orędzie do narodu. Przemówienie trwało zaledwie dwie minuty i - jak podały agencje - „Jelcyn sprawiał wrażenie spiętego".
Prezydent Rosji w telewi- dzenie podagrę. Obie dolegli-
Warszawa
zyjnym przemówieniu starał się zachęcić wyborców do oddania głosów na siebie. - Ci, którzy 16 czerwca głosowali na komunistów, nie głosowali za powrotem w przeszłość, ale przeciwko trudnościom nowego życia - powiedział Jelcyn. -Jeśli jednak 3 lipca zamiast nas głosować będzie nasz gniew i nasze zmęczenie, to nieszczęście mamy pewne.
Było to pierwsze publiczne wystąpienie Jelcyna od czasu jego wizyty w okręgu kaliningradzkim 23 czerwca. W tym czasie z kręgów bliskich doradców Jelcyna wielokrotnie docierały informacje, że stan zdrowia prezydenta jest dobry, lecz ma on chrypkę i -w związku z dużą ilością udzielanych wywiadów - stracił głos. Giennadij Ziuganow twierdził natomiast, iż ponownie dały znać o sobie poważne dolegliwości sercowe Jelcyna. Ziuganow wielokrotnie mówił w ostatnich dniach, iż człowiek tak schorowany jak Jelcyn, nie powinien ubiegać się o najwyższy urząd w państwie.
W minionym roku Jelcyn blisko pięć miesięcy spędził w szpitalu i osiem razy przebywał w sanatorium, w Soczi. Cierpi na ostrą chorobę wieńcową i utrudniającą mu cho-
wości są tym groźniejsze, że Jelcyn nie stroni od kieliszka.
Do historii przejdzie sytuacja, która miała miejsce w zeszłym roku jesienią, gdy Jelcyn - wracając z Ameryki ze spotkania z prezydentem Clintonem - w Irlandii, w Shannon, nie zdołał wyjść z samolotu, mimo że na płycie lotniska czekał na niego premier Irlandii. Powodem niedyspozycji rosyjskiego prezydenta było wtedy spożycie nadmiernej ilości alkoholu.
Nasilenie się dolegliwości krążeniowych Jelcyna jest tym bardziej prawdopodobne, że ma on za sobą bardzo intensywną kampanię wyborczą, w czasie której wszerz i wzdłuż przemierzył dosłownie całą Rosję. Wytrzymanie takiego maratonu mogłoby przysporzyć problemów każdemu, nie tylko schorowanemu politykowi, liczącemu 66 lat. Ostatnio pojawiły się głosy, że w czasie spotkań z wyborcami, prezydent był utrzymywany w dobrej formie tylko dzięki niezliczonym zastrzykom. Czy było tak rzeczywiście, czy jest to część kampanii wyborczej antagonisty Jelcyna - Ziugano-wa - dowiemy się pewnie nieprędko...
Roman Warszewski
Karate
na
nagrobkach?
Dewastacja cmentarza żydowskiego
Ponad 60 nagrobków zdewastowali podczas weekendu nieznani sprawcy na cmentarzu żydowskim w Warszawie. Według policji, która wyklucza antysemicki motyw tego czynu, był to najprawdopodobniej chuligański wybryk nieletnich.
Dewastację cmentarza przy ul. Okopowej ujawniono wczoraj - poinformował komendant wolskiej policji insp. Witold Boniecki. Sprawcy poprzewracali ponad 60 nagrobków, część z nich zostało rozbitych. Według Bonieckiego, który wyklucza, by sprawcy kierowali się antysemityzmem, był to chuligański wybryk nieletnich; prawdopodobnie ćwiczyli oni na nagrobkach ciosy karate. W przeszłości dochodziło już do podobnych dewastacji; ich sprawcy stawali za nie przed sądem ds. nieletnich.
Kierownik cmentarza powiedział, że szacunkowa wartość zniszczeń wynosi ok. 20 tys. zł. Dodał, że zniszczono nagrobki tylko w czynnej części cmentarza.
Cmentarz przy ul. Okopowej jest często odwiedzany przez grupy żydowskie z zagranicy. Na noc jest on zamykany, nie ma jednak dozorcy, który pilnowałby go w tym czasie.
(PAP)
Powszechne	
Świadectwa Udziałowe Dane z 1.07	
Banki r>tvr? \	Kupno/sprzed.
BRE (ud.) PKO (O. III, Gd.) PKO (G.I,Gd-a) Pekao sa (Gd.) Kantory	88 105 75 90 92 95 62
"Max" (Gd.)	92 97
"Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.)	95 100 92 97
"Merkury" (ud-a) "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.)	92 97 90 100 90 100
Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg.	
Dotychczas wydano
... 14 813 000 Powszechnych Świadectw Udziałowych programu Narodowych Funduszy Inwestycyjnych. (PAP)
NOTOWANIA
$
Kupno	NBP	Dane z kantorów		: i .07)	Londyn
/sprzedaż	(kurs	„Max"	„Xamax"	„Silvant"	1 dolar
	średni)	Gdańsk	Gdańsk	Elbląg	kurs średni
Waluty""""		Jagiellońska 10	Długa 81/83	1 Maja 41	
USD	272,50	270,5/271	271,5/272	270/271	-
DEM	178.90	177.5/178	178/178.5	177/178	1,524
FRF	52,91	52,8/53,3	52,5/53	52,5/53,2	5,156
NLG	159.53	159,5/160,5	158,5/159.5	157/158	1,709
CHF	218,02	214,5/215,5	215/216	214/215	1,251
SEK	41	40.5/41	40,5/41	40/40,7	6,650
GBP	423,93 418/420		419/421	415/418	0,639
ITL	17,76	17,5/18	17,5/18	17.8/18.2	1535,3
SUR		4/5	!	5/6	5068
Złoto	33.50	20/20,5	20/20,5	19/20,5	381,80
Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję.
Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję.
Podajemy ceny za 100 jed
ty (w przypadku lira i rubla - za 10 000)
"8
O ^
t?
REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Teł. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.
Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33. Działy: Ekonomiczny - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - kier. Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury -kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - kier. Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - kier. Anna Jaszowska, tel. 46 22 44.
Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25.
Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych.
REKLAMY I OGŁOSZENIA
Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel/fax 31 04 42;
Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - telVfax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel,/fax 32 70 94, tel. 32 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada.
SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ
Sprzedaż: teUfax 310133; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 5041 w. 155.
Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175.
Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7,
szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33.
DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul.
Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Miro-staw Kowaiski - tel. 82 30 68, fax 83 HUKtAB*mTH0L0W»liT 2820	MWWMTRWDrSTRYBUCJPRASY
W Garciynie ■ krajowy Piień Rybaka
„Przyduszona" brania
W Garczynie niedaleko Kościerzyny odbyły się ogólnokrajowe obchody Dnia Rybaka. Świąteczna atmosfera nie była jednak wolna od ialów, zwłaszcza jeśli chodzi
0	przekształcenia własnościowe zbiorników śródlądowych i czynsze.
Wśród rybaków brakuje optymizmu. Z tego chociażby względu, że utrzymująca się od połowy listopada do połowy kwietnia pokrywa lodowa sprawiła, iż wiele ryb udusiło się. Szczególnie dużo padło na obszarze Wielkopolski i Pomorza. Zarówno w jeziorach, jak
1	stawach, tzw. zimochowach. W tej sprawie Polskie Towarzystwo Rybackie wystosowało pismo do wicepremiera, ministra rolnictwa i gospodarki żywnościowej, Romana Jagielińskiego. Podkreśla w nim, że przyducha została spotęgowana zanieczyszczeniem jezior przez przemysł, rolnictwo i gospodarkę komunalną.
Restytucja cenniejszych gatunków (węgorza, szczupaka, sandacza, lina i suma) potrwa od 3 do 8 lat - pisze do wicepremiera prezes PTR, prof. Jerzy Mastyński. Zarybianie na szeroką skalę przekracza możliwości finansowe użytkowników jezior. Doszło do załamania hodowli karpia. W związku z powyższym PTR prosi wicepremiera o rozważenie możliwości udzielenia pomocy w postaci dotacji na zarybianie, przyznanie nisko oprocentowanego kredytu i zastosowanie przez Agencję Własności Rolnej Skarbu Państwa czasowego obniżenia czynszu dzierżawnego dla tych użytkowników, którzy udokumentują straty ekspertyzami ichtiologów.
Zdaniem Macieja Nowickiego z Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa średnie przychody z 1 hektara jeziora wynoszą dziś około 44 złote i są 16 razy mniejsze od uzyskiwanych z 1 ha gruntów rolnych.
Kazimierz Netka
Spotkanie związkowców z rządem
Będzie nowa Stocznia Gdańska
Marian Krzaklewski udaje się na posiedzenie komisji. W głębi po lewej Janusz Śniadek, przewodniczący „Solidarności" stoczni
Gdyńskiej, po prawej Kazimierz Jeleński z sekcji krajowej przemysłu okrętowego „S".
Przedstawiciele „Solidarności0 spotkali się w sprawie Stoczni Gdańskiej z ministrami rządu. Ustalono, że powstanie nowa stocznia, dla której rząd szuka głównego inwesto-
Wczoraj w Warszawie odbyło się spotkanie przedstawicieli „Solidarności" z przedstawicielami ministerstw pracy i polityki socjalnej, przekształceń własnościowych oraz przemysłu i handlu. W rozmowach uczestniczyli minister pracy Andrzej Bączkowski i przewodniczący związku Marian Krzaklewski.
Ustalono, że w najbliższy piątek zbierze się komisja trójstronna z przedstawicielami rządu, pracodawców i związków zawodowych. Jej zadaniem będzie naprawa polskiego przemysłu okrętowego.
Omawiane też będą warunki jakie gospodarce stoczniowej stawia OECD, organizacja zrzeszająca najbogatsze państwa świata. W przyszłym ty-
godniu natomiast będą prowadzone rozmowy na temat restrukturyzacji Stoczni między ministrem pracy, wojewodą gdańskim, zarządem zakładu i związkami zawodowymi.
Edward Ściubidło, przewodniczący Sekcji Krajowej Przemysłu Okrętowego NSZZ „Solidarność" po spotkaniu powiedział „Dziennikowi", że podczas rozmów rząd po raz pierwszy zadeklarował współpracę z przedstawicielami „S".
- Ma powstać nowy podmiot gospodarczy: Stocznia Gdańska. Zakład ten ma kontynuować budowę statków - poinformował Ściubidło. - Nie nastąpi likwidacja stoczni.
Zdaniem Ściubidło, związek zaproponował, aby syndyk
Fot.PAPICAF upadłościowy, który będzie w stoczni, był kierowany przez fachowców z branży okrętowej. Będzie to gwarantować rzetelną ocenę majątku zakładu.
Jak powiedział „Dziennikowi" Marek Opaśnik, rzecznik prasowy ministerstwa pracy, rząd będzie poszukiwał strategicznego inwestora dla nowej stoczni. Jego zdaniem, minister pracy Andrzej Bączkowski rozważa zmianę funduszu gwarantowanych świadczeń pracowniczych.
Umożliwi to wcześniejszą wypłatę pensji stoczniowcom jeszcze przed ogłoszeniem upadłości. Ministerstwo Pracy bierze także pod uwagę przeprowadzenie badań lekarskich wśród załogi, które pomogą ustalić ile osób może skorzystać z wcześniejszej renty lub emerytury.	(Mp)(Rp)
Australia
Eutanazja zalegalizowana
Od wczoraj Australia stała się pierwszym na świecie krajem z zalegalizowany eutanazją jako formą skrócenia męczarni nieuleczalnie chorych osób.
Na razie eutanazja weszła w życie tylko na Terytorium Północnym - jednej z ośmiu jednostek administracyjnych Związku Australijskiego. W myśl prawa o eutanazji, która jest zakazana w pozostałych częściach Australii sam pacjent nie ma uprawnień do orzekania, iż cierpi
na nieuleczalną chorobę i chce skończyć życie. Aby taka decyzja zapadła, potrzeba konsylium złożonego z trzech lekarzy, w tym psychologa i specjalisty od choroby, podawanej jako powód wystąpienia o przerwanie życia. Muszą oni stwierdzić wspólnie, że dana osoba cierpi na nieuleczalną chorobę i pragnie umrzeć, ale na umyśle jest zdrowa. Po upływie tygodnia od podpisania wniosku konsylium podejmuje ostateczną decyzję.	(PAP)
KRAJ
Margaret Thatcher w Polsce
B. premier Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher przybywa dzisiaj z trzydniową prywatną wizytą do Polski. Głównym powodem wizyty jest nadanie jej honorowego obywatelstwa Poznania oraz tytuł doktora honoris causa poznańskiej Akademii Ekonomicznej. Jutro w Warszawie przewidziane jest spotkanie M. Thatcher m.i. z byłymi premierami: Hanną Suchocką, Tadeuszem Mazowieckim i Janem Olszewskim.
Volkswagen wjechał do „Cegielskiego"
"*• Przedstawiciele spółki Volkswagen-Poznań podpisali z zarządem H. Cegielski-Poznań S.A. umowę o wydzierżawieniu na 10 lat hali o powierzchni 2,5 ha, zajmowanej poprzednio przez Fabrykę Obrabiarek HCP S.A.
W wydzierżawionej hali Volkswagen-Poznań zamierza uruchomić produkcję odlewniczą podzespołów i zespołów dla samochodów grupy Volkswagen.
Ruszyła „Fama '96"
W Świnoujściu zainaugurowano XXVI Festiwal Artystyczny Młodzieży Akademickiej FAMA '96, największą imprezę studenckiego lata kulturalnego. Tegoroczny festiwal zaplanowano na dwa pierwsze tygodnie lipca.
(mrz)
ŚWIAT
Chińscy agenci nie wpuścili
*+ Chińscy agenci bezpieczeństwa uniemożliwili grupie deputowanych Hongkongu opuszczenie samolotu w Pekinie. Grupa hongkoń-skich polityków zebrała petycję z 50 tys. podpisami apelującą do chińskiego rządu
0	zezwolenie na bezpośrednie wyboty w Hongkongu po powrocie tych terenów pod kontrolę Chin 1 lipca przyszłego roku.
tosajew: wojna będzie się toczyła
Szamil Basajew, czeczeński dowódca polowy skrytykował plan pokojowy podpisany z Moskwą i wyraził przekonanie, że 18-mie-sięczny konflikt zbrojny będzie się dalej toczył. Rosjanie teraz mają przerwę na sprowadzenie nowych oddziałów
1	przeprowadzenie swoich wyborów. Wykorzystują to, by zyskać na czasie. To pomogło im nie nam - stwier-dzifBasajew.
Beatlesi protestują
Beatlesi złożyli pozew w $dzie londyńskim przeciwko brytyjskiej wytwórni plyowej, posiadającej nielegalne nagranie z występu tej słynnej grupy w 1962 r. w hamburskim klubie w Niemczech.
frytyjczycy bez broni
Ponad 15 tys. sztuk broni zdali Brytyjczycy w czerwcu w ramach amne-sti dla nielegalnych posiadacz? broni palnej.
(mrz)
Chiny
Hurtem do partii

i
Wczoraj ponad tysiąc młodych Chińczyków złożyło przysięgę i stało się członkami Partii Komunistycznej, podczas ceremonii na placu Tiananmen. Nabór został przeprowadzony w związku z 75 rocznicą powstania partii.	Fot. PAPICAF
.Stację
wystawić!"
Bohaterem wczorajsze-
^pi£4ne

był poseł Szatkowski, prezes Okręgu Gdańskiego PSL.
W Gdańsku PSL nie jest mocny, ale i gdańscy dziennikarze „nie są mocni
w PSL", i ich pytania były na tyle ogólne, że poseł mógł się z nich ogólnikami wywinąć. Pod jednym względem wszakże górowali nad posłem: wiedzieli coś
0	problemach rybołówstwa morskiego i śródlądowego (jeziora!), gość programu zaś przyznał, że „nie zna zagadnienia", ale jest zdania, że „żywnościówka" powinna być w jednym (czyli rolniczym, czyli PSL-owskim) ręku.
Ulubionym zwrotem posła było: „w każdym szanującym się państwie", i tegoż też zwrotu użył w odpowiedzi na pytanie o BGŻ: „w każdym itd. są banki obsługujące rolnictwo". A czy w „każdym itd." banki rolne mogą przeputać bezkarnie biliony? - mógłby ripostować dziennikarz, ale tego nie zrobił.
Natomiat nie było potrzeby riposty na odpowiedź w kwestii uposażeń poselskich, które Unia Pracy nazwała „nieprzyzwoitymi". Poseł wyznał szczerze
1	wzruszająco: „Można na to patrzeć różnie. Ja uważam, że powinni mieć wyposażenie duże, bo reprezentują naród. Nie wiem, jak to oceniają wyborcy (ja wiem! - J.W.), ale chyba nie chcieliby, żebym tu przyszedł w drelichu!"
Zabrzmiało mi to dziwnie znajomo. Sięgnęłam na półkę po „Satyry" Krasickiego. Ależ jest, oczywiście: „Brał dlatego, ażeby mniej godni nie brali! Brał, by się do usług drudzy zachęcali! Brał, bo to honor dla pana, gdy sługa bogaty! Brał, bo daje".
Rozmowa z posłem potwierdziła niestety opinię o pazerności PSL. z ust działacza ludowego nie padło ani jedno słowo na temat, co PSL robi dla wsi poza domaganiem się „większej subsydiacji" i stanowisk. „Żeby rządzić, trzeba mieć stanowiska" - powiedział prostodusznie. Ale po co rządzić i jak, tegośmy się już nie dowiedzieli.
Janina Wieczerska
Wybrzeże
2lipca 1996	TT I DRLŁZiL	Str.3
Radny Stanisław Kupkowski zwraca uwagę na odkryty otwór, w który może wpaść któreś z kręcących się w wieży dzieci.	Fot. Tomasz Konopacki
rswiipi
Fot. Robert Kwiatek
™=»f~PtRbNSICM y
mv™ GOAŃSK-ZASPA
Sprzedaż papierów
POL5PEED- 6,90,
luuuiyii
UWAGA !
NOWA OFERTA
KRATKI POMOSTOWE
(GRETINGI)
Kandydaci przyjmowani są bez egzaminów wstępnych. O przyjęciu na studia decyduje kolejność zgłoszeń. Wszelkich informacji udziela Dziekanat uczelni, 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7 tel. 21-12-70, 20-95-01 w. 129, 118, 61-13-87
GDAŃSK, ul. Kołobrzeska 41, tel. 5311 75
Dom Maklerski „PENETRATOR" SA
Świadczymy kompleksowe usługi w obrocie świadectwami udziałowymi:
-	bezpłatne otwieranie i obsługa rachunku,
-	obrót w systemie notowań ciągłych, • aktualne informacje - telegazeta, str. 187.
PRZYJDŹ DO NAS ! ZADZWOŃ !
80-952 "Gdańsk, ul. Grunwaldzka 141
Dziś w wydaniach
lokalnych db
Elbląg
- Lr*
• Urządzenia elbląskiej elektrociepłowni już nie dają miastu dosyć ciepła. Przedstawiciele niemieckiej firmy Preussen Elektra i Elbląskich Zakładów Energetycznych podpisali list intencyjny w sprawie modernizacji elektrociepłowni.
Kaszuby
• Od czerwca na ziemi wejherowskiej 10-krotnie wzrosła zachorowalność na wirusowe zapalenie opon mózgowych. Szemud i Luzino to gminy najbardziej zagrożone. W wejherowskim szpitalu, na oddziale obserwacji dziecięcej znajduje się obecnie 20 dzieci z objawami wirusowego zapalenia opon mózgowych. Chore osoby dorosłe zostały przewiezione do Wojewódzkiego Szpitala Zakaźnego w Gdańsku.
Kociewie
♦ W miniony piątek odbył się w starogardzkim parku odbiór techniczny wyremontowanej fontanny, która ponownie cieszy oczy spacerowiczów. Jednak wandale zdążyli już ją oszpecić malując na niej „zawijasy" srebrnym sprayem.
Trójmiasto
X........
• Przy ul. Sikorskiego 8 w Sopocie rozpoczęła się budowa supermarketu austriackiej spółki Bilła Polen. Powstanie dwukondygnacyjny supermarket - na parterze sklep ogółnospożywczy, na pierwszym piętrze znajdą sklepiki wielobranżowe.
Koszt inwestycji wyniesie ok. 3,5 min dolarów.
Austriacy wiedzą, że punkt nie jest zbyt atrakcyjny, ale liczą, że przyciągną klientelę niskimi cenami.
XI Bałtycki Festiwal Piosenki Morskiej
Szanty na plaży
Niedzielny wieczorny koncert w gdyńskim Teatrze Muzycznym zakończył jedenastą już edycję Bałtyckiego Festiwalu Piosenki Morskiej
Za najlepszą grupę przeglądu sędziowskie gremium uznało wrocławski zespół The Folks. Wyróżnienia otrzymali Karina Śliwa i Tadeusz Piwko z Gdyni, a za najpiękniejszą piosenkę o festiwalowym mieście uznany został utwór autorstwa Ryszarda Hurzaja pod tytułem „Gdyński Port".
Tegoroczna, trzydniowa impreza odbywała się przede
wszystkim na gdyńskiej plaży, gdzie prócz festiwalowych przesłuchań miał też miejsce morski festyn ze specjalnymi atrakcjami - flaszki rumu czekały na poszukiwaczy zakopanych skarbów, a inne trofea -na zwycięzców walk na bomie.
W sobotnią noc z kolei koncertowała czołówka krajowego folku, w niedzielę przedstawiono koncert szant dla dzieci. Udana, w opinii tak organizatorów, jak i uczestników, impreza, z pewnością doczeka się kontynuacji w przyszłe lato.
(Akaw)
Albo władze Malborka odrocig płatności, albo ludzie stracg pracę
Zakładnicy Nawrockiego
Właściciel Zakładów Przemysłu Lniarskiego „Makop" w Malborku, Maciej Nawrocki, znalazł się na 28 miejscu listy najbogatszych tygodnika „Wprost". Tymczasem odkupiona przez niego od miasta przed kilku laty fabryka ledwie dyszy, a właściciel stawia miasto pod ścianę: albo ulgi, albo zamykam zakład. Kartq przetargową jest zaś prawie 450 miejsc pracy.
„Makop" kupiony został na własność, wraz z prawie 30-hektarowym gruntem, za 5 mld starych złotych. Nabywca przejął jednak wynoszące
wówczas prawie 28 mld starych złotych, zadłużenie. W jego częściowej spłacie pomogły mu ugody, jakie zawarł z wierzycielami.
O ile zobowiązania wobec ZUS i Urzędu Skarbowego regulowane są na bieżąco, o tyle miastu „Makop" zalega już z kwotą ok. 8,5 mld starych
Cena miejsc pracy w „Makopie" okazuje się bardzo wysoka.
Fot. Piotr Kajmer
złotych. Ostatnio właściciel zwrócił się do miasta o zawarcie ugody, odsuwającej spłatę zobowiązań i odstępującej od naliczania odsetek.
Jako przyczynę trudnej sytuacji przedsiębiorstwa, podano załamanie się koniunktury na rynku lniarskim. Jednocześnie, w upadku wielu firm tej branży właściciel upatruje szansy na wyjście „Makopu" z obecnych tarapatów.
- To, że pan Nawrocki jest bogaty, nie znaczy, że ma do przedsiębiorstwa dokładać -tłumaczy filozofię właściciela Henryk Wójcicki, prezes zarządu przedsiębiorstwa.
Zdaniem prezesa dla „Makopu" są dwie drogi: albo spróbować przetrwać, albo zamknąć zakład i czekać na lepsze czasy. Właściciel optuje za pierwszym rozwiązaniem, gdyż w jego ocenie odbudowa zakładu byłaby przedsięwzięciem wręcz niemożliwym do zrealizowania.
Miasto z kolei ma na względzie ratowanie miejsc pracy. Wprawdzie pensje nie są wysokie, średnia waha się w granicach 570 zł, ale na ubogim, miejscowym rynku pracy, liczy się i i takie wynagrodzenie. Pracownicy również trzymają się zakładu niczym ostatniej deski ratunku. Mimo iż tylko 63 osoby mają umowy na czas nieokreślony, pozostali - na 3 miesiące, nikt nie chce likwidacji zakładu. Tak właśnie prezentowali opinie pracowników przedstawiciele związków zawodowych.
Miasto ma więc ograniczone pole manewru. Zarząd Miasta postanowił więc ulżyć „Mako-powi", przesuwając terminy płatności, rezygnując z naliczania odsetek i przyjmując 1,5-roczną karencję w spłacie zobowiązań.
* * *
Przyszłość pokaże ile warta była przychylność władz miasta dla tego zakładu, sprowadzająca się - chcąc nie chcąc -także do wyrozumiałości dla gospodarczych porażek jednego z najbardziej zamożnych ludzi w kraju.
Janina Pazio
Starogard
Groźne zabawy w starej wieży
Nie używana od kilku lał starogardzka wieża ciśnień ulega coraz większej dewastacji. Wprawdzie zarządzający budowlą oddział drogowy PKP w Tczewie zabezpieczył wejście tak, aby nikł nie mógł dostać się do wewnątrz, jednak kilkakrotnie było ono już wybijane. Obecnie do środka wieży dostać może się każdy, z czego korzystają skwapliwie dzieci z pobliskiego osiedla mieszkaniowego.
Odkąd na linii Tczew-Choj-nice przestały kursować lokomotywy parowe, a pobliskie ogródki działkowe zyskały wodociąg, wieża ciśnień przestała być w Starogardzie potrzebna. Wielokrotnie PKP ogłaszały przetarg na dzierżawę obiektu, jak do tej pory bez odzewu.
-	Od samego początku wokół zamkniętej wieży kręciła się młodzież - powiedział „Dziennikowi" zajmujący się sprawą starogardzki radny, Stanisław Kupkowski. -Wspólnie ze strażą miejską interweniowaliśmy w tej sprawie i PKP zamurowały dla bezpieczeństwa drzwi wejściowe. W ubiegłym tygodniu nieznani sprawcy zburzyli ściankę i dostali się do środka.
-	Zaczęły się wakacje, więc młodzież szuka przygód i rozrywki - twierdzi komendant starogardzkiej straży miejskiej, Tadeusz PepMski. - Już wcześniej przeganialiśmy z tego miejsca nastolatków z pobliskich osiedli.
Wieża ma ponad 30 m wysokości. W środku już od parteru widoczne są ślady pozostawione przez młodzież: wybite szyby, powykręcane metalowe elementy, wulgarne hasła
na ścianach. Na szczyt prowadzą kręte schody, a w posadzce każdego „piętra" widnieje odkryty otwór w kształcie kwadratu. Co będzie, jeśli któreś z dzieci, bez problemu mogą-
cych wejść do wieży, potknie się i spadnie? Póki co, zarówno policja, jak i straż miejska zapowiedziały wzmożone kontrole tych okolic.
Tomasz Konopacki
Gdynia
Remontowy węzeł na trasie do Szczecina
Ogłoszenia
DARMO
Ol
Kupon na ogłoszenie bezpłatne na ostatniej stronie
Kłopoty greckiego dyplomaty w Gdańsku
Konsul z pretensjami
Fivos Fengaras, konsul honorowy Grecji, biznesmen, zapowiedział że wytoczy proces autorom publikacji na jego temat. Grecki dyplomata, uważa, że został zniesławiony ujawnieniem przez „Dziennik" informacji o ciążącym na nim prawomocnym wyroku sądowym.
Grecki konsul proponował „Dziennikowi" ugodę, która miała polegać na opublikowaniu tych samych faktów, jednak w innym świetle. Jego zdaniem, prawomocny wyrok, zasądzony na rzecz jego firmy w sprawie nie uregulowanego długu nie rzuca cienia na jego działalność konsularną.
- Każdy, kto prowadzi interesy musi się liczyć z tym, że będzie miał procesy cywilne -twierdzi Fivos Fengaras, opierając się na opinii Okręgowej Izby Radców Prawnych z Gdańska.
Przypomnijmy, że polski MSZ poinformował nas, iż podobna sprawa toczy się przed warszawskim sądem i dotyczy innego konsula honorowego, który ma długi w jednej z tamtejszych hurtowni. Jednak
z ostateczną decyzją w sprawie ewentualnego odwołania dyplomaty Ministerstwo Spraw Zagranicznych kraju wysyłającego oraz polski resort czekają do chwili uprawomocnienia się wyroku.
Z naszych informacji wynika, że tylko te instytucje mogą ocenić, czy orzeczenie sądu w sprawie cywilnej podważy jego wiarygodność, jako dyplomaty.
„Dziennik" otrzymał z Hiszpanii stanowisko w tej sprawie Georgiosa Alexandropoulosa, byłego ambasadora Republiki Grecji w Polsce, który przed kilkoma tygodniami zakończył misję w naszym kraju. Ambasador napisał, że Fivos Fengaras dostał pozytywne referencje „od osób na wysokich stanowiskach publicznych".
Według dyplomaty, z publikacji „Dziennika" wynika, że wyrok zapadł w maju, natomiast ostateczna decyzja mianowania konsula nosi datę z początku maja.
W naszej informacji („Dziennik Bałtycki", 21 czerwca 1996) wyraźnie stwierdziliśmy: „...w marcu br. sąd nakazał Fivosowi Fengara-sowi zwrócić ok. 100 min starych złotych, które jest winien jednej z gdyńskich spółek". Zatem orzeczenie wydano 3 miesiące przed powołaniem. Jak się dowiedzieliśmy, przed nominacją przyszły dyplomata powinien być sprawdzony przez MSZ.
Były ambasador Grecji w Polsce zgadza się, że należy rozstrzygnąć, czy aktywność gospodarcza i spory sądowe przekraczają w tym przypadku granice zwyczajnej działalności handlowej konsula honorowego w Gdańsku.
Dariusz Janowski
Na pół roku Węzeł Pokoju w Gdyni zostanie wyłączony z ruchu. Od dziś zmieniona jest organizacja ruchu w okolicy węzła. W kierunku Chyloni i Cisowej (kierunek na Szczecin) można jechać w ciągu ulic Śląskiej i Morskiej, lecz dołem, nie po estakadzie. W kierunku Witomina - bez zmian.
Remontowany wiadukt znajduje się obok dworca głównego w Gdyni. Nie spełniał żadnych obowiązujących norm bezpieczeństwa i nie był konserwowany od 20 lat, czyli od chwili powstania. Na górnej estakadzie zostanie wymieniona nawierzchnia oraz izolacja.
Na nowe zostaną wymienione, również bariery, które będą bardziej sprężyste i odporne na wstrząsy. Koszt całości pracy wyniesie 1,6 min zł, z czego jedną trzecią obiecał pokryć wojewoda.
Prace wykonane będą do końca roku przez Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów, to samo, które odnawiało most nad Kaczą. Przez kilka miesięcy górna estakada o długości 160 metrów łącząca Śródmieście z Chylonią i trasą na Szczecin zostanie wyłączona z ruchu.
- Na dwie zmiany będzie pracować kilkudziesięciu pracowników, gdyż firma ma napięty termin robót - powiedziała Bogumiła Gendek z referatu inżynierii ruchu Urzędu Miasta. - Początkowo zakładano,
że remont potrwa do lipca 1997 r., jednakże firma postanowiła, że postara się zakończyć go do końca tego roku.
Jerzy Bako prezes przedsiębiorstwa najbardziej obawia się niekorzystnych warunków atmosferycznych, które mogłyby zakłócić przebieg prac.
- Nie ma żadnych obaw co do maszyn, materiałów i ludzi. Wszystko jest przygotowane -powiedział nam prezes Bako. -Ewentualne komplikacje mogą nastąpić po zdjęciu całej nawierzchni, gdy zobaczymy dokładnie co się pod nią kryje.
(W0S.MS)

PIERWSZA % W TRÓJMIEŚCIE S NIEPAŃSTWOWA
co
^ UCZELNIA UTWORZONA ZOSTAŁA
DECYZJĄ MEN I WPISANA ^Ni .	DO REJESTRU WYŻSZYCH UCZELNI
NIEPAŃSTWOWYCH 15 CZERWCA 1994
NAUKA W WSAiB TRWA 3 LATA. ABSOLWENT UZYSKUJE DYPLOM UKOŃCZENIA STUDIÓW WYŻSZYCH Z TYTUŁEM LICENCJATA
Prowadzi zajęcia na kierunku:	Rozpoczęto rekrutację
zarządzanie i marketing	na studia dzienne i zaoczne
w następujących specjalnościach: na rok akademicki 1996/97
-	zarządzanie gospodarcze
-	marketing
-	finanse i bankowość	Początek zajęć - październik 1996 Studia odbywają się w systemie:
■ dziennym, zajęcia od pon. do pt. - zaocznym, zajęcia co 2 tygodnie wsob. iniedz.
Liczba miejsc ograniczona.
GDAŃSK - ZASPA ul. HYNKA 69 tel. 48-45-42, t(Max 46-39-25 GDYNIA «l. ABRAHAMA 37. W. 611-518, ta 61M86
•	KSZTAŁTOWNIKI -RÓWNIEŻ HE-A, HE-B, IPE
•	RURY PRZEWODOWE BEZ SZWU
•	BLACHY DO 20 mm
METAL-WIEM s.c.
81-061 GDYNIA, ul. Hutnicza 42 Tel./Fax (0-58) 23-31-09, 23-65-16
HURTOWNIA.
RUR I STALI j
Str.4
Gdańsk Sopot Gdynia
2 lipca 1996
INFORMATOR Gdańsk. Forty znalazły dzierżawców
Hotel na potem
Zarzqd Miasta Gdańska zdecydował wczoraj o wynikach przetargu na obiekty zlokalizowane na Fortach Napoleońskich w Gdańsku. Zwycięzcy podpiszą 10-letnie umowy na dzierżawę.
TEATRY
SOPOT, Atelier (Łazienki Północne), ul. Powstańców W-wy 16: Najbliższy spektakl 4 lipca, godz. 20 - A. Osiecka, E. Albel - Apetyt na śmierć - spektakl muzyczny
MUZYKA GDAŃSK, Katedra Oliwska -
XXXIX Międzynarodowy Festiwal Organowy - Józef Serafin, Warszawa; g. 20
KINA
GDAŃSK, Neptun ul. Długa: nieczynne
Kameralne, ul. Długa: Toy Story, USA, bo., g. 15; Usłane różami, USA, 15 1., g. 16.30 i 18.15; Desperado, USA, 15 1., g- 20
Helikon, ul. Długa: Piwne rozmowy braci McMullen, USA, 15 1., g. 16; Jej wysokość Afrodyta, USA, 15 1., g. 18; Brave-heart - Waleczne serce, USA, 15 1., g. 19.45
Żak, Wały Jagiellońskie: The Doors, USA, 15 1., g. 17.30; Łowca androidów - wersja reżyserska, USA, 15 1., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Tajemnica Syriusza, USA, 12 1., g. 16 i 18; Wampir w Brooklynie, USA, 15 1., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Show Girls, USA, 15 1., g. 16 i 20; Girl Guide, pol., 15 1., g. 18
Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Jej wysokość Afrodyta, USA, 15 1.,
g. 16 i 20.15; Klatka dla ptaków, USA, 15 1., g. 18 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Skrawki życia, USA, 151., g. 15.30,20; Miasto zaginionych dzieci, USA, 15 1., g. 17.45
Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Dracula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 16; Morderstwo pierwszego stopnia, USA, 151., g. 17.45 i 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Tajemnice Syriusza, USA, 12 1., g. 10, 12.30, 15; Wampir w Brooklynie, USA, 15 1., g. 17.30; Goldeneye, USA, 12 1., g. 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Tato, pol., 15 1., g. 16 i 20; Pułkownik Kwiatkowski, pol., 15 l.,g. 17.45
GRABÓWEK, Fala: nieczynne IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru
MUZEA
i GALERIE
GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Paiac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Stasys i przestrzeń - pastele, maski, rysunki; Czasowa: wystawa pt. „Serbołużyczanie w Niemczech"; Salon Mistrzów
-	Krystyna Szalewska - grafika; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszu-tek - rysunek; Galeria Pałacowa
-	Piotr Zajęcki - malarstwo; Galeria Promocyjna - Ventzislav Piriankov - malarstwo. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, vystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47). Czynne codz. w g. 10-17 (oprócz pon.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - czynny w g. 10-17 (oprócz pon.); Wartownia Nr 1 na Westerplatte - czynna codz. w g. 9-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", codz. 10-18
GDYNIA: Marynarki Wojennej
(bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-18; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon.
GDAŃSK
INFORMACYJNE
TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA:
*	HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE:
*	ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35
Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21
Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast)
Największy z fortów wysta-j wionych na przetarg - tzw. Re-i dutę otrzymają Dariusz Kijew-i ski, Zygmunt Petrowski i To-i masz Błach, którzy zobowiązali się stworzyć w tym miejscu | obiekt służący szeroko rozumianej kulturze młodzieżowej. Będzie na nich też ciążył obo-i wiązek przebudowy dojścia i oświetlenia drogi do tego obiektu.
„Kaponiera" stanie się wysokiej klasy restauracją. Wydzierżawi ją Leszek Lewan-; dowski, krewny tegorocznego Króla Gastronomii Wybrzeża | Henryka Lewandowskiego, i Niewielką kafejkę „Forteczną" dostaną w dzierżawę Wiesław Bierut i Mirosław Jarosz.
- Do przetargu stanęło około i dwudziestu oferentów, wybraliśmy najbardziej wiarygod-| nych - zapewnia Jerzy Kot-! kowski, naczelnik Wydziału i Polityki Gospodarczej w magi-| stracie. - Przedstawiciele gmi-; ny będą co pół roku spraw-i dzać, czy dzierżawcy remontu-
ją obiekty zgodnie z zapowiedziami. Muszą bowiem sprostać surowym wymogom konserwatorskim.
W zamian będą korzystać w pierwszym roku działalności z preferencyjnych stawek za dzierżawy. Po roku zostaną one renegocjowane. Na dzierżawcach będzie ciążył także obowiązek zagospodarowania najbliższego otoczenia przejmowanych obiektów. Ma to służyć zmianie negatywnej opinii na temat fortów. Uchodzą one obecnie za niebezpieczny rewir nawiedzany przez złodziei i narkomanów.
- Inwentaryzujemy zieleń na fęrtach i wszystkie istniejące tam obiekty - mówi Kotkowski. - W najbliższym czasie postaramy się przeprowadzić przetarg na zagospodarowanie pozostałej części fortyfikacji. Liczymy, że uda się tu ściągnąć poważnych inwestorów zainteresowanych budową hotelu.
(aks)
Zeidler Art Gallery, ul. Długa
81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego, ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne
Galeria Glaza Expo-Design
(Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10-18 Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury (ul. Długa 35): wystawa rzemiosła artystycznego pt. „Żostowska sztuka użytkowa". Czynna codz. w g. 11-17, oprócz niedziel.
Dwór Artusa - wystawa „Sień -w gdańskiej kamienicy misz-czańskiej". Czynna codz. w g.
10-17	(oprócz pon.).
Galeria PRO-ARTE-CHRISTI (ul. Mariacka 48): wernisaż wystawy „Kamienie wołać będą" Tomasza Janik. Czynna od wt. dopt. w g. 12-16. Galeria,,Punkt" (ul. Chlebnicka 2): wystawa malarstwa na jedwabiu pt. „Moje ogrody" Doroty Habiery.
Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g.
11-19,sob.g.	11-15
Galeria „Na Piętrze" (ul. Nałkowskiej 3 - Dom Kultury): wystawa malarstwa, rysunku i grafiki „GRUPY"; czynna: codz. oprócz sobót i niedziel w godz. 10-19
Autorska Galeria Rzeźby,
Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob.g. 12-17
Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada"
(Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16
Gdynia
Granty dla pozarządowców
Po raz drugi władze miasta Gdyni przydzieliły pieniądze, w wysokości 95 tys. zł, dla organizacji pozarządowych.
Pieniądze posłużą pomocy ! dzieciom niepełnosprawnym,
i amatorskim ruchom muzycz-I nym i artystycznym itp. Wpły-I nęło 60 wniosków od 43 orga-| nizacji pozarządowych. Zarząd I Miasta rozpatrzył wszystkie j i przyjął 25 programów 19 or-j ganizacji.
Odrzuconych ze względów i formalnych zostało 11 wnio-| sków (były źle wypełnione).
i Osiem oddalono ze względów i merytorycznych, albowiem
granty miasto daje tylko organizacjom na realizację takich programów, które służyć mają mieszkańcom Gdyni, a nie np. Wilna.
Odrzucono również wszystkie wnioski, w których organizacje domagały się zbyt wysokich sum - np. 400 min nowych zł na pomoc dla Polaków na Wschodzie.
Następna sesja grantowa we wrześniu.
Gdynia. 0 porigdek na budowach
Brudasom po kieszeniach
Żaden duży inwestor nie otrzyma zezwolenia na budowę, jeżeli wcześniej nie uzgodni z inżynierią ruchu wszystkich spraw związanych z utrzymaniem porządku na budowie i drodze dojazdowej - zdecydowano w gdyńskim Urzędzie Miasta.
Obecnie w Gdyni prowadzonych jest równocześnie kilka większych budów - osiedla domków jednorodzinnych, szeregowców, domów handlowych i supermarketów. Tereny wokół wyglądają jak pobojowisko.
Ulica Przebendowskich w Orłowie, przy której rośnie wielkie centrum handlowe „Klif' - cała pokryta jest grubą warstwą gliny, która w deszczowe dni zamienia się w śliską bryję. Ani inwestorowi - firmie Polinvest, ani wykonawcy, którym jest firma Mega, nie przyszło do głowy, by wielkie cię-
żarówki opłukać przed wyjazdem na miasto.
Podobnie jest na Dąbrowie w okolicy ulic Truskawkowej, Warzywnej i Poziomkowej, gdzie Coast Investment Company stawia domki jednorodzinne. Nawierzchnia osiedlowych dróg, nie przystosowanych do ciężkiego sprzętu, jest nie tylko zanieczyszczona, ale także mocno zdewastowana.
W okolicy osiedla Bernado-wo, gdzie inwestuje spółdzielnia „Szelf' oraz przedsiębiorstwo „RB" i gdzie nie ma dróg utwardzonych, tylko gruntowe, budowlańcy poczynili takie spustoszenia, że okoliczni
mieszkańcy nie mogą dojechać do własnych domków - usłyszałam w referacie inżynierii ruchu Urzędu Miasta.
- Budowa to nie tylko domy. To również organizacja dróg dojazdowych dla budowlańców i mieszkańców - twierdzi Stefan Benkowski, kierownik inżynierii ruchu UM. - Urząd ma zamiar nauczyć przedsiębiorstwa budowlane czyszczenia samochodów przed wypuszczeniem ich na ulice miasta, a uczyni to przy pomocy straży miejskiej oraz policji.
Benkowski dodał też, że inwestorzy, którzy zamierzają budować w mieście, będą musieli ponosić dodatkowe koszty dla zrekompensowania nieuniknionych zniszczeń.
Przykładem jest warszawska firma Statoil, która niedługo rozpocznie budowę stacji ben-
Rys. Marek Wdyękoński
zynowej przy al. Zwycięstwa w Gdyni - Redłowie. Ponieważ inwestycja wymaga nawiezienia ogromnej ilości ziemi, bo aż 6,3 tys. m sześć., w inżynierii ruchu obliczono, że ruch samochodów będzie się odbywał z częstotliwością co pięć minut.
Za te utrudnienia firma zapłaci 230 tys. zł do kasy miasta, na specjalne konto. Firma została również zobowiązana do podpisania umowy z Sanipo-rem na oczyszczanie szosy z błota.
- Jedynym na razie pozytywnym przykładem czysto prowadzonej budowy jest dom handlowy „Batory" przy ul. 10 Lutego i Władysława IV - powiedział Stefan Benkowski. - Myty jest każdy wyjeżdżający samochód.
Sopot. Pod patronatem „Dziennika"
Tańce z Rosiewiczem
Spotkania Anonimowych Alkoholików
... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -,dostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus").
Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckiego 4
80-245 Gdańsk-Wrzeszcz tel. 41 - 40 - 28 przy Kościele Najświętszego Serca Jezusowego - przy torach wtorek 17.30-19 Otwarta grupa dyskusyjna 19 - Msza Św. -w kościele w ostatni wtorek miesiąca
TELEFONY
| Show z elementami żonglerki wykonały dziewczęta z klubu tanecznego „Top".
Do późnych godzin wieczornych trwała niedzielna impreza z okazji otwarcia IX Światowego Turnieju Tenisowego Polonii. Atrakcją wieczoru były popisy zawodowych par tanecznych i występy Andrzeja Rosiewicza.
Do sopockiej Hali Teniso- bu tanecznego „Top". Nieza-
wej zjechali Polacy z odległych zakątków całego świata m.in. z Madagaskaru i RPA. Otwarcia zawodów dokonał prezydent Sopotu Jan Kozłowski.
Show z elementami żonglerki wykonały dziewczęta z klu-
pomnianych wrażeń dostarczyły popisy mistrzów tańca towarzyskiego. Była ognista samba, ciepłe wspomnienia z Saint Tropez, pełen erotyzmu układ „Krzyk ciszy", hiszpańskie passo dobie i stylowy fokstrot.
Fot. Robert Kwiatek
Na koniec do łez rozbawił widzów nowy discopolowy Andrzej Rosiewicz w asyście dwóch tancerek.
Lekcję pokazową tańca bo-ogie-woogie wykonali wicemistrzowie świata w swingu - Cezary Szot i Magdalena Urbaś. Pierwsze miejsce w konkursie publiczności zdobył Robert Kępiński oraz jego partnerka -Ewa Berendt.
AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16)
Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano).
Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma-ja 71.
Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20)
Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52.
TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ SA ogłasza nabór na rok akademicki 1996/97 do rocznego, policealnego
studium finansów
Studium zapewnia możliwość zdobycia wiedzy i umiejętności praktycznych pozwalajgcych na podjęcie pracy w bankach, urzędach skarbowych oraz działach finarsowo-księgowych. Absolwenci Studium mogq kontynuować naukę w Wyższej Szkole Bankowej.
Zapraszamy także do dwuletnie), policealnej Szkoły Bankowości i Finansów.
Szkoła oferuje moHwość nauki na dwóch kierunkach: bankowość oraz finanse i rachunkowość a absolwenci otaymujq tytuł technika ekonomisty.
Informacje i zapisy:
specjalności:
bankowość księgowość podatki
w trybie dziennym, wieczorowym i zaocznym
i GDAŃSK 80-845, Podwale Staromiejskie 51/52, tel. (058) 38 01 77,78, 79 ELBLĄG 82-300, ul. Rycerska 2, tel. (055) 32 54 27
Od dzisiaj jeszcze lepsi dla naszych klientów
STALER
Nowy znak
STALOWY KUR
Nowa nazwa
STALER
Ta sama firma
TOWARZYSTWO GOSPODARCZE
GDAŃSK
ul. Narwicka 17 tel. (0 58) 43 00 81 wew. 49 43 00 82 wew. 49 ELBLĄG ul. Warszawska 128 tel. (0 55) 32 53 49
BYC
ALBO NIE BYĆ
No koncercie
Stowarzyszenie Musica Sacra zaprasza jutro o godz. 18.45 na Letni Koncert Organowy do kościoła NMP w Ru-mii przy ul. Świętojańskiej 1.
Wystąpi Bogdan Narioch z Koszalina.
(PS)
Na koncercie organowym
Józef Serafin, absolwent krakowskiej PWSM i Akademii Muzycznej w Wiedniu, jest kolejnym gościem XXXIX Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej w Oliwie, Wykona kompozycje Marcina Leopolity, Władysława Szymańskiego, Cesara Francka, Ryszarda Wagnera i Maxa Regera.
Na jego koncert, czwarty w ramach tegorocznego festiwalu, zapraszają dziś o godz. 20 do oliwskiej katedry organizatorzy: Państwowa Filharmonia Bałtycka oraz Pomorskie Stowarzyszenie ,>lusica Sacra".
W Klubie Angielskim
W Klubie Angielskim, w gdańskim „Żaku" spotykają się w każdy wtorek o godz. 20 wszyscy, którzy interesują się angielskim obyczajem i kulturą oraz pragną doskonalić praktyczną znajomość języka.
Zarób na wakacje
Jeśli mieszkasz w Gdańsku, masz 15 lat i chcesz dorobić do kieszonkowego w czasie wakacji, skorzystaj z okazji - zgłoś się do Działu Promocji i Sprzedaży Prasy Bałtyckiej.
Czeka na Ciebie ciekawe zajęcie: sprzedaż uliczna „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża".
Zgłoszenia, tylko telefoniczne, przyjmuje do 5 lipca, po godz. 16, Dział Promocji i Sprzedaży, tel. 31-01-33, 31-50-41 w. 174.
Sopot. Nadmorska aleja otwarta
Bruk zamiast asfaltu
Zakończył się, trwajqcy od jesieni zeszłego roku, remont nawierzchni al. Wojska Polskiego w Sopocie. W tym tygodniu wybrukowane zostanq jeszcze wejścia na sopockq plażę.
Nowa brukowana nawierzchnia w czterech kolorach, sprowadzona specjalnie z Bydgoszczy, położona została na odcinku od mola do ul. Na Wydmach. W okolicach Parku Południowego jest również specjalna trasa rowerowa. Resztę drogi w kierunku Gdańska rowerzyści mogą przejechać ul. Parkową - równoległą do nadmorskiej alei. W tym tygodniu pas nadmorski zyska ostatni szlif: nowe ławeczki, trawniki, kilka krzaków i nowe stylizowane na secesję latarnie rtęciowe. Koszt całej inwestycji wyniósł 500 min zł.
- Remont odcinka alei w kierunku granicy z Gdańskiem będziemy kontynuować w przyszłym roku. Rada Miasta przeznaczyła na ten cel 200
tys. zł - poinformował nas Andrzej Chrzanowski dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni.
W sierpniu br. rozpocznie się też renowacja Parku Południowego, ograniczonego ulicami Piastów i Kordeckiego. Za kilka tygodni zostanie rozstrzygnięty przetarg na wykonawcę zlecenia. W parku stanie m.in. grzybek inhalacyjny ociekający solanką, zamiast asfaltowych alejek będą naturalne ścieżki żwirowo-gipsowe, trawę zastąpi bluszcz, który lepiej przyjmie się w cienistym otoczeniu, znajdzie się też plac zabaw dla dzieci.
Dobiega także końca budowa kilku punktów gastronomicznych w pasie nadmorskim, wyposażonych w toalety.
Odynia. Międzynarodowa matura III Ł0
Medycy lepsi niż Harvard
24 uczniów z III LO w Gdyni uzyskało międzynarodową maturę. Prawie wszystkie uczelnie świata przyjmq absolwentów „trójki" bez egzaminu. Prócz Akademii Medycznej w Gdańsku.
Od dwóch lat w III LO w Gdyni uczniowie zdają międzynarodową maturę. W tym roku najwięcej punktów zdobyła Beata Lipska. Zdobyła 44 punkty na 45 możliwych. Niewiele gorsi okazali się: Renata Rogacka - 42 pkt, Paulina Ka-landyk - 42 pkt, Radosław Pie-siewicz - 41 pkt i Andrzej Cha-braszewski - 40 pkt.
Najlepsi na egzaminie maturalnym mają wolny wstęp na najlepsze uczelnie na świecie m.in. Oxford, Cambridge, Harvard, Yale.
Również gdańskie uczelnie honorują maturę międzynarodową. Zwalnia ona absolwentów z egzaminów wstępnych na studia.
Wyższa Szkoła Morska dwa lata temu podpisała umowę z III LO w Gdyni - uczniowie mogą połączyć egzamin maturalny z egzaminem wstępnym. Politechnika Gdańska jako jedna z pierwszych zatwierdziła ważność matury międzynarodowej.
Na Wydziale Architektury absolwenci muszą zdać sprawdzian ze zdolności artystycznych.
Wyjątkiem jest Akademia Medyczna, która zwalnia z egzaminów tylko laureatów ogólnopolskich olimpiad centralnych.
(RT)
FIRMA USŁUGOWO-PRODUKCYJNO-HANDLOWA
PRODUCENT MIĘSA I WĘDLIN OFERUJE:
• szeroki asortyment wędlin i mięsa • wędliny próżniowo pakowane * mięsa drobne i tłuszcze
ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY
83-440 KARSIN ul. Długa 161 tel. (0-58) 87-31-14 tel./fax (0-58) 87-33-80
2 lipca 1996
Gdańsk Sopot Gdynia Rumia
Sr. 5
Hv
Gdańsk.
Budowa megahurłowni
Macro polityczne
Zdaniem Tomasza Posadzkiego, prezydenta Gdańska, jeżeli na Zaspie nie powstanie hurtownia Macro Cash and Car-ry, obróci się to przeciwko wszystkim mieszkańcom miasta. Sqsiedzi hurtowni alarmują, że firma nie podporządkowała się zakazowi prac budowlanych.
Nie cichnie wrzawa wobec Czarny Dwór zdecydowali radni
piątkowej decyzji Naczelnego Sądu Administracyjnego o tymczasowym wstrzymaniu wykonania zezwolenia na budowę hurtowni MC&C na Zaspie.
Jeżeli firmy typu MC&C wyniosą się z Gdańska stracą na tym wszyscy - uważa Posadzki. - Markety i hurtownie powstaną wówczas w Pruszczu, Zukowie i okolicznych miejscowościach, gdzie będą wpływać podatki. A gdańszczanie i tak będą wyjeżdżać na całodzienne zakupy i przestaną cokolwiek kupować w gdańskich sklepach. Konsumenta interesuje bowiem niska cena, a nie interes setek drobnych pośredników.
Mieszkańcy, którzy skarżą decyzje zezwalające na prowadzenie inwestycji, twierdzą, że na budowie wciąż trwają prace nie tylko zabezpieczające teren budowy.
- Zamieszanie wokół inwestycji jest niepotrzebne - twierdzi Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. - O tym, że hurtownię można zlokalizować przy ul.
tej kadencji, uchylili przecież plan przestrzenny tej części Zaspy, a tym samym obowiązuje plan ogólny - dopuszczający inwestycję.
Prezydent Posadzki dziwi się argumentom, że mieszkańcy obawiają się nadmiernego ruchu ciężarówek.
- Przez całe lata w tym właśnie miejscu była baza prefabry-kacji materiałów budowlanych, po które jeździły setki pojazdów - mówi Posadzki.
Spór upolitycznia się. Gdański poseł Krzysztof Brzeziński (SLD) wystąpił do ministra sprawiedliwości o zbadanie sprawy budowy i jej wstrzymanie. Przedsięwzięcie potępiła gdańska rada SLD. Podczas najbliższej - lipcowej - sesji Rady Miasta będzie rozpatrywany projekt rezolucji zobowiązującej Zarząd Miasta do wystąpienia do sądu celem unieważnienia aktu notarialnego sprzedaży MC&C gruntu, na którym powstaje hurtów -nia.	/0k0\
Sopot. Szwedzka dotacja
Korony w kanał
Dwa miliony koron po raz drugi przyznał rząd szwedzki na czyszczenie sopockich kanałów. Dzięki szwedzkiej pomocy finansowej sprzed dwóch lat otwarte zostały sopockie plaże.
Od sierpnia rozpoczną się prace oczyszczające sieć pod ulicami Chrobrego, Kordeckiego, Powstańców Warszawy.
Kolejnym etapem będzie prawdopodobnie renowacja kanałów pod al. Niepodległości,
w nowej technologii nie zakłócającej ruchu na przelotówce.
Współpraca ze Szwedami rozpoczęła się przed dwoma laty w ramach umowy z partnerskim miastem Karlshamn.
Szwedzka firma „Puls" wyposażona w samochody z przyrządami do kamerowania i czyszczenia kanałów, spenetrowała już około 20 km miejskich rur. Oczyszczono Potoki Babidolski i Grodowy - dzięki
czemu po wielu latach przerwy uruchomiona została plaża północna. Wyczyszczony został Potok Karlikowski i część Potoku Haffnnera.
Jak poinformował nas Maciej Daniszewski, główny specjalista ds. inwestycji Zakładu Wodno-Kanalizacyjnego, większość ścieków nie była czyszczona od czasów powojennych. W przerdzewiałych rurach zalegały sterty gruzu i piachu. Niektórych studzienek nie można było otworzyć. Znaleziono też kilka nielegalnych podłączeń do kanalizacji deszczowej - m.in. w rejonie pensjonatu „Irena".	, , «
Sopot. Łazienki Północne w remoncie
Kąpiel w cieniu betoniarki
Kąpieliska strzeżone na sopockich plażach sq dopuszczone do użytkowania tylko warunkowo. Zdaniem ratowników z Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego w razie wypadku na wodzie prowadzenie akcji ratunkowej będzie utrudnione.
Siedziba ratowników WOPR dzieliśmy się od ratowników, nie
znajduje się na parterze sopockich Łazienek Północnych, od roku dzierżawionych przez warszawską firmę Ground Zero. Pierwotnie firma miała zaadaptować obiekt, tak by remont nie kolidował z pracą ratowników. Plany się jednak zmieniły i prace rozpoczęły się niemal nad głowami woprowców.
- Tynk sypie nam się na głowę, wiertarki zagłuszają jakiekolwiek odgłosy z plaży, a rusztowania uniemożliwiają nam wynoszenie z pomieszczeń sprzętu ratowniczego - poinformował nas Kazimierz Zelewski, kierownik sopockiej plaży. Zdaniem woprowców w tych warunkach niemożliwe jest również wniesienie poszkodowanych do punktu medycznego. Jak dowie-
mogą oni wchodzić na teren budowy po godz. 17.00.
- Najbardziej obawiam się o nadzór nad dużymi grupami kolonijnymi. W takim zamieszaniu wszystko może się wydarzyć - dodaje kierownik Zelewski.
Na plażę przewieziono już motorowe łodzie ratownicze wartości 300 tys. zł., które pozostają na piasku przez całą noc. Woprowcy obawiają się, że młodzież bawiąca się w dyskotece, może poważnie uszkodzić motorówki. Sopockie władze przewidują zmianę lokalizacji punktu ratowniczego dopiero w przyszłym roku.
Ratownicy strzegą plaży tylko do godz. 17.00. Czynny jest już telefon alarmowy 090 50 60 20.
Gdańsk. Baza paliw nie zablokowana
Co w PEfitN piszczy
Mieszkańcy Stogów, górek Zachodnich i Krakowca wznowili wczoraj pikietę bazy paliw w ich dzielnicy. Tym razem pikietowano bez dzieci - mimo to mieszkańcy nie zablokowali wszystkich dróg dojazdowych na teren budowy.
Poniedziałek miał być pierwszym dniem ścisłej blokady rozbudowywanej na Krakowcu bazy paliw. Po godzinie 8 rano mieszkańcy stanęli na działce parafialnej blokując główny dojazd na teren budowy.
Wolny przejazd
Nie zablokowali natomiast, położonego tuż obok wjazdu do istniejącej już części bazy. Ten odcinek jezdni ma bowiem status drogi publicznej. Po raz pierwszy pikietowano także w dwóch innych punktach -przy drogach wjazdowych na teren paliw od strony Górek Zachodnich. Wczoraj na boisku szkoły nr 34, która ma w najbliższym czasie zostać zlikwidowana, zgromadziło się ponad 30 osób gotowych zablokować wolne dotychczas jezdnie wiodące na budowę. Rozmowy z nimi podjął Jerzy Lelental, komendant straży miejskiej, który przekonywał, że Zarząd Miasta Gdańską wyraził zgodę na pikietę bazy obok jezdni, a nie na niej. Po dyskusji mieszkańcy przyjęli te argumenty i ograniczyli się tylko do pikiety. Strażnicy miejscy, spokojnie przyglądali się protestującym.
Nie od wczoraj
Protesty mieszkańców tej części Gdańska przeciwko rozbudowie bazy Płockiego Przedsiębiorstwa Eksploatacji Rurociągów Naftowych trwają od wiosny 1995 r. Ponad 240 osób zaskarżyło wówczas decyzję władz miasta o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z obowiązującymi przepisami zaskarżenie decyzji nie było jednoznaczne z wstrzymaniem jej wykonania. Z tego też powodu w listopadzie 1995 r. inwestor, chcący dobudować sześć potęż-
nych zbiorników do tuzina już istniejących, otrzymał zezwolenie budowlane. Wkrótce potem Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło jednak decyzję o warunkach zabudowy. Zezwolenie budowlane zawisło więc w próżni.
Ludzie mieszkający w pobliżu bazy argumentują, że inwestycja spowoduje dalsze pogorszenie warunków ich życia. Wyziewy parującego paliwa, mieszkania położone w pobliżu potężnych zbiorników, wycięcie lasu na wydmach, niebezpieczeństwo pożaru, perspektywa zamknięcia szkoły i dojazdu dzieci do szkoły położonej dalej - wszystko to sprawiło, że mieszkańcy, reprezentowani zwykle przez radnego Jerzego Fryzowskiego, wystąpili przeciwko przedsięwzięciu.
„Strategiczne znaczenie"
- Zanim wydana została jakakolwiek decyzja, poprzedzało ją szczegółowe postępowanie dowodowe - mówi prezydent Gdańska Tomasz Posadzki. -Tym samym zarzuty bezprawnego działania, jakie często formułują mieszkańcy są nieporozumieniem.
Prezydent Gdańska twierdzi, że już w sierpniu inwestor kupi pierwsze mieszkania dla osób mieszkających najbliżej bazy. Później będą następne. - Wszyscy narażeni na bezpośrednie skutki inwestycji dostaną nowe mieszkania - obiecuje prezydent.
Zdaniem Posadzkiego budowa nowych zbiorników nie pogorszy warunków życia mieszkańców. Potwierdza to tzw. OOŚ, czyli dokument określający oddziaływanie inwestycji na środowisko opracowany przez rzeczoznawcę Ministerstwa Ochrony Środowiska. Wynika z niego, że po wybudowaniu
■ v- <
"Ż
STOP-

Lekcja ekologii i demokracji w praktyce
sześciu dodatkowych zbiorników emisja zanieczyszczeń zmniejszy się. Inwestor zobowiązał się bowiem do uszczelnienia już istniejących instalacji.
Jednocześnie Ministerstwo Przemysłu podkreśla oficjalnie, że inwestycja ma „strategiczne znaczenie" dla systemu zaopatrzenia kraju w paliwa, a także dla rozwoju Portu Północnego.
Czekanie
Na temat legalności budowy wypowie się wkrótce Główny Inspektorat Nadzoru Budowla-
Fot. Kamila Benke	\
nego. Postępowanie karne	\
w sprawie prowadzi Prokuratura	i
Wojewódzka w Gdańsku, która	I
m.in. występowała do wojewo-	j
dy o uchylenie zezwolenia bu-	i do wlanego.
- Słyszałem, że jest takie po-	I
stępowanie, jednak do tej pory	]
nikt nie zwracał się do mnie	i
o udostępnienie jakichkolwiek	j
informacji, czy też z chęcią	\
przesłuchania jakiegokolwiek	i
urzędnika - mówi prezydent Po-	i sadzki.
Artur Kiełbasiński	i
Gdańsk. Kary za niepłacenie w parkometrach
Strażniczki i kierowcy
Karanie kierowców nie płacących za pozostawianie samochodów przy parkometrach umożliwi obowiqzujqca od wczoraj na terenie Gdańska uchwała Rady Miasta. Na pierwszq linię walki z kierowcami straż miejska wysyła siedem strażniczek.
Obowiązujący od czterech lat w Gdańsku system płatnego parkowania miał z punktu widzenia władz i zarządzającej parko-metrami „Galaxy Group" zasadniczą wadę - polskie prawo nie przewidywało legalnej możliwości egzekwowania opłat za postój na parkingu.
Gdańscy urzędnicy opracowali zatem specyficzny system poboru zaległych płatności. W przypadku „namierzenia" nierzetelnego kierowcy przez miejskich strażników, straż będzie wysyłać mu wezwanie do zapłaty. Opłata za nie
Rys. Marek Wdziękoński
wyniesie czterokrotność kosztu nadania miejscowego listu poleconego, czyli 7 zł 80 gr.
- Jeżeli właściciel pojazdu nie opłaci kosztów wezwania i zaległości za parkowanie, będzie wszczynana wobec niego egzekucja administracyjna -mówi Jerzy Lelental, komendant gdańskiej straży miejskiej. - Nie ma natomiast mowy o wnioskach do kolegium, czy ściganiu kierowców za rzekome wykroczenia.
Pilnowaniem kierowców parkujących przy parkometrach mają zająć się strażnicy miejscy. W tej formacji wydzielono już siedmioosobową, damską grupę do tego zadania. Strażniczki będą nosiły na mundurach żółte lampasy i oprócz wypisywania ponagleń muszą wskazać na żądanie kierowcy najbliższy parking strzeżony, albo darmowe miejsca parkingowe. Będą też pilnować, aby na miejscach parkingowych dla inwalidów nie parkowały inne samochody.	MM
Rumia
Bezpieczniej z Gdynią
Rumia zostanie przyłączona do Zintegrowanego Systemu Ratownictwa Gdyni -postanowili na ostatniej sesji rumscy radni.
Dzięki temu, w przypadku katastrof, wypadków czy występowania innych zagrożeń dla życia, mieszkańcy Rumi nie będą musieli wzywać kolejno wszystkich potrzebnych jednostek ratowniczych.
Wystarczy telefon do jednej wchodzącej w skład systemu, aby uzyskać kompleksową pomoc. Z jednostek rumskich do systemu wejdzie straż pożarna, miejska, policja, pogotowie ratunkowe i gazownicze.
Współdziałanie z Gdynią jest koniecznością, bowiem i tylko na terenie sąsiedniej gmi- i ny znajdują się specjalistyczne jednostki ratownicze, dysponujące odpowiednim sprzętem i fachowcami.
Koordynatorem akcji ze strony rumskiej jest Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza. W tegorocznym budżecie na zintegrowany system ratownictwa przewidziano 30 tys. zł. | W pierwszej kolejności za tą sumę zostanie zmodyfikowana łączność między jednostkami systemu.
Informator
APTEKI
Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71
WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, Jagiellońska", ul. Jagiełły 5, tel. 51-25-17 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82
POGOTOWIA RATUNKOWI
GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7
-	poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49
-	czynne całą dobę
-	wypadki - 999
-	nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00.
Biuro Przewozów Sanitarnych
-	32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne ~ałą dobę.
-	Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę,
-	stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę.
ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30
-	lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16,
-	gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8,
-	gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18.
SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56,51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - najłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7
RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811
OSTRE
DYŻURY
GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka: Akademia Medyczna, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul.
Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01
Morski, Redłowo, ul. Powsta-
nia Styczniowego 1, tel. 22-00-51
OGŁOSZENIA PŁATNE
*	LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16
*	WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,56-27-40
*	WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33
*	WIZYTY domowe - Interniści, 21-96-37,0-90506067
*	ALKMED 51-97-64, 0-90-52-45-15 Odtruwanie, Esperal
*	WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56
*	POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo)
POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę),
22-21-48	(czynne całą dobę)
POLICJA
-997
GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-
92-12;	oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel.
51-30-51,997
(Straż Miejska 51-20-21 w. 214)
GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986
RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998
POGOTOWIA
991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995
-	techniczne
GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23,
-	gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel.
23-19-41;	dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030
TAXI NA TELEFON
GDAŃSK
*	Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem
*	TAXI PLUS 96-25, 46-35-35, 374-374. Na mój gust, Taxi Plus.
*	CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej!
*	NEPTUN-Taxi, 96-26; 41-
93-93.	Jeździmy najtaniej na telefon, karty konkursowe. GDYNIA
*	RADIO TAXI GDYNIA, 25-21-21. Rabaty.
ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -
52-00-71	do 76
Dział informacyjny Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 j wew. 122 oraz 123
Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21 -05-11; j 21-78-32
Gdynia
Nowa plaża
Po licznych bojach Urzędu Miasta z san.-epidem, kąpielisko orłowskie zostało poszerzone o 600 m. Kąpać się będzie można również na Oksywiu. Na ratowników będzie moża liczyć tylko na plaży w śródmieściu.
San.-epid. początkowo nie pozwalał kąpać się w odległości 1 km w prawo i lewo od ujścia Kaczej przy orłowskiej plaży. Miasto decyzję tę uważało za bezprawną. Po ponownym rozpatrzeniu wyników badań wody zmniejszył strefę ochronną wokół Kaczej do 700 m z każdej strony.
Plaża w śródmieściu od 29 czerwca ma już kąpielisko strzeżone - po raz pierwszy od 20 lat. Czynne jest też kąpielisko oksywskie.
Sopot. Austriacki supermarket
Dwa miesiące poślizgu
Z dwumiesięcznym opóźnieniem rozpoczęła się budowa supermarketu przy ul. Sikorskiego 8 w Sopocie. Koszt inwestycji prowadzonej przez austriacką spółkę Billa Polen wyniesie około 3, 5 min doi.
Na początku tego tygodnia rozpoczęły się już roboty ziemne. Na placu ma powstać dwukondygnacyjny supermarket - na parterze sklep ogólno-spożywczy, na pierwszym piętrze znajdą sklepiki wielobranżowe.
Na początku tego roku Billa przedstawiła projekt koncepcyjny centrum handlowego, który budził wiele zastrzeżeń. Zdaniem miejskich architektów bryła przypominała halę fabryczną. Od strony al. Niepodległości supermarket zostanie osłonięty dźwiękochłonną ścianą.
Na działce przy ul. Sikorskiego 10 wybudowany będzie parking na 76 miejsc, do którego będzie prowadził również tunel pochłaniający hałas. Prawdopodobnie nastąpi też zmiana organizacji ruchu przy skrzyżowaniach ulic Sikorskiego i Armii Krajowej oraz Armii Krajowej i 1 Maja.
Jak poinformował nas Adam Lipczyński, pełnomocnik spółki Billa na Polskę Północną, Austriacy wiedzą, że punkt nie jest zbyt atrakcyjny, ale liczą, że przyciągną klientelę niskimi cenami.
Przypomnijmy, sopockie władze nie miały szczęścia do inwestorów na tym terenie. Niewypłacalni okazali się Norwedzy, później przez dwa lata firma Shopping Center nie wywiązywała się z opłat i terminów dotyczących budowy.
Ostatecznie spośród trzech oferentów, którzy zgłosili się we wrześniu zeszłego roku, gospodarze miasta w porozumieniu z dotychczasowym użytkownikiem, wybrały austriacką spółkę Billa Polen. W połowie września zeszłego roku Austriacy spłacili długi Shopping Center i rozpoczęli prace projektowe.
NAJTANIEJ !!!
KOMPUTERY
WSZYSTKO
DLA NICH!
Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85

81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 - bis	tel. 21-53-97, teUfax 21-82-44
BEZPOŚREDNIO Z FABRYK
•	GLAZURA od 14,90 JIKA • TERAKOTA-GRESY laufen. ELEWACjE.SCHODY-PARAPETY
•	SANITARIATY	/^\
FAKTURY VAT • DETAL • HURT N®®/ ~ ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13.\/
FIRMY POSŁUGUJĄCE SIĘ
TYM ZNAKIEM POMAGAJĄ DZIECIOM
Hurtownia „GLASS"	
Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej)	
Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "KARA"	
oferuje:	* szkło okienne od wymiaru ^ 2-10 po cenie zbytu
	* szkło zbrojone i ornamentowe
	* szklarniowe
	* antisol, float & 3-6 mm
	* lustra kolorowe
	* narzędzia szklarskie
	* szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła
10006184/12/23	* świadczymy usługi transportowe z dźwigami Hap 3 T
CPT!MUS 3A
poszukuje
przedstawicieli handlowych na terenie Trójmiasta wymagania:
- wykształcenie minimum średnie - podstawowa znajomość komputerów
i zgłoszenia pisemne prosimy składać w sekretariacie 1 OPTIMUS SA Oddz. Gdańsk, ul. Pomorska 96 w godz. 9.00 -16.00 do 9 lipca
zapraszamydo naszych biur ogłoszeń:
&
Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt 8.00-16.00
PolCard
Str.6
y/SA
DinersClub International
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ
2 lipca 1996
Najprostsze rozwiązanie...
Pl°Noxv0
1)S*achetna
Biuro tymczasowe: 31-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6
* W konkursie nie mogą uczestniczyć pracownicy firmy Makro ani członkowie ich rodzin.
Wszelkich informacji o działalności Samoobsługowego Centrum Handlu Makro udziela Biuro Tymczasowe Makro -ul. Pułaskiego 6, 31-368 Gdynia (czynne od poniedziałku do piątku 800- 1700, teł. centrali (058) 20 23 57) oraz nasi przedstawiciele pracujący na terenie Trójmiasta.
że Samoobsługowe Centrum Handlu Makro to miejsce, w którym najłatwiej i najszybciej zaopatrzysz swoją firmę, sklep, restaurację, hotel czy szkołę. Zaczynając od żywności, poprzez artykuły chemiczne, papiernicze, AGD, po sprzęt elektroniczny i elektrotechniczny - wszystko to możesz kupić w Makro przez siedem dni w tygodniu, od rana do wieczora i po wyjątkowo atrakcyjnych cenach.
Być może wiesz już także, że niedługo po raz pierwszy otworzymy dwie hale (w Gdańsku i Gdyni) jednocześnie. Dlaczego? - ponieważ chcemy, żeby wszyscy byli zadowoleni. Przecież co dwie hale, to nie jedna!
Ale koniecznie musimy Ci powiedzieć, jak zostać Klientem Makro. Wystarczy przestawić dokument nadania firmie numeru regonu i potwierdzić aktualność prowadzenia działalności gospodarczej (ostatnia wpłata podatku lub książeczka ZUS). Otrzymasz wtedy bezpłatną Kartę Klienta Makro.
Do czego uprawnia nasza Karta? Dzięki niej możesz wejść z jedną osobą towarzyszącą do każdej hali Makro w Polsce i robić w niej zakupy przez 7 dni w tygodniu. Od poniedziałku do soboty od 700 do 2000, a w niedziele od 800 do 1800.
Dodajmy jeszcze, że Makro to wygoda pod każdym względem: duży bezpłatny parking, oddział banku i barek, w którym możesz się posilić przed dalszą podróżą.
A wracając do krzyżówki... Może warto ją także rozwiązać? Litery z ponumerowanych pól w sześciu kolejnych krzyżówkach, jakie ukazują się od 24 czerwca do 5 lipca włącznie, napisane w kolejności od 1 do 42, utworzą hasło. Wszyscy*, którzy do 31 lipca wyślą prawidłowo odczytane hasło, wezmą udział w losowaniu mikserów, kuchenek mikrofalowych, żelazek, radioodtwarzaczy i innych atrakcyjnych nagród. Kupon do nadesłania odczytanego hasła zostanie zamieszczony razem z ostatnią
krzyżówką konkursu. (Uwaga: w kon kursie mogą 'brać udział tylko osoby fizyczne lub prawne prowadzące działalność gospodarczą, które wystąpią o przyznanie im Karty Klienta Makro. Odpowiedni formularz zgłoszeniowy znajdzie się na kuponie konkursowym).
. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarz
zapraszamy do naszych biur ogłoszeń:
Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00,
Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 - 16.C
>; Gdynia, tel./fax 20-04-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ); Starogard Gdański, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00	mm
2 lipca 19%
Porady
Twoje Prawo
-rp-
Pracę można porzucić
Rozwiązanie umowy o pracę przez pracownika ze skutkiem natychmiastowym
Społeczeństwo
Str.7
Kto na ciele: Wałęsa czy Olechowski?
Sytuację taką często kojarzymy z porzuceniem pracy. Czy słusznie?
Nie zawsze. Wyobraźmy sobie sytuację, w której lekarz wyda pracownikowi orzeczenie stwierdzające szkodliwy wpływ dotychczas wykonywanej przez pracownika pracy na jego zdrowie i wskaże, w jakim terminie pracodawca powinien przenieść pracownika na inne stanowisko. Pracodawca jednak tego nie czyni. W opisanej sytuacji pracownik - stosownie do art. 55 kodeksu pracy może umowę o pracę rozwiązać bez dokonywania wypowiedzenia.
Są tylko dwa zastrzeżenia: konieczna jest forma pisemna z podaniem przyczyn porzucenia pracy przez pracownika, nawet jeżeli pracodawca je zna, a odejście z pracy nie może nastąpić później niż w miesiąc po tym, jak pracownik dowiedział się o podstawie rozwiązania umowy o pracę. Po upływie tego ter-
minu pracownik może już jedynie rozwiązać stosunek pracy z zachowaniem stosownego terminu wypowiedzenia.
Rozwiązanie umowy przez pracownika w sposób przedstawiony powyżej ma dokładnie takie same skutki prawne, jakby to nie on, lecz pracodawca rozwiązał łączącą ich umowę i to za wypowiedzeniem.
Przepis o „porzuceniu pracy", mówiący o samowolnym uchylaniu się pracownika od jej wykonywania przestał już obowiązywać- od 2 czerwca tj. od chwili wejścia w życie nowelizacji kodeksu pracy. Pracownik może teraz pracę „porzucić" bez ponoszenia dotychczasowych konsekwencji, chyba że jego działanie będzie nosiło znamiona tzw. ciężkiego naruszenia obowiązków służbowych i jako takie stanie się podstawą zwolnienia dyscyplinarnego.
INFOR
'faieMih bo l&IJ-T),
WieK-
Polityczny powrót „Solidarności"
<£Y
wanie obradami. Gdy dziennikarze pytali, jaki obóz poprze, enigmatycznie odpowiadał:
Sierpień powie, co powie Wałęsa.
Była to aluzja do zapowiadanego wcześniej aktywnego wejścia na scenę polityczną w rocznicę podpisania porozumień sierpniowych. Nie ukrywał jednak zadowolenia, gdy delegaci zdecydowali, że nie będą się zajmować zapraszaniem polityków. W wywiadzie dla poznańskiej telewizji powiedział, że jego porozumienie z Olszewskim jest niemożliwe, jednak pytany o to przez , ,Dziennik Bałtycki",
Rys. Henryk Sawka
Reportaż z paragrafem
Kto zabił?
Sprawa z pozoru była prosta: na poboczu obwodnicy leżały zwłoki mężczyzny, a kilkaset metrów dalej stał samochód z wgnieciony maskq i śladami krwi na karoserii. Kierowca jednak nie przyznawał się do winy.
Tragedia wydarzyła się w sobotnią noc. O tej porze liczba pijanych pieszych i kierowców „pod dobrą datą" gwałtownie wzrasta. Policjanci nie byli więc zdziwieni, gdy alkomat wykazał u zatrzymanego kierowcy promile alkoholu.
Tłumaczył funkcjonariuszom, że został podstępnie upity przez... dwóch, nie znanych mu Rosjan. Gdy miał już nieźle w czubie, kazali mu wsiadać do auta i zawieźć ich do Gdańska. Chcąc nie chcąc, usłuchał groźnie wyglądają-
do pobliskiego lasu. On sam zawiadomił policję.
Wyjaśnienia nie brzmiały zbyt wiarygodnie, jednak po 48 godzinach prokurator zwolnił kierowcę z aresztu. Sam zabrał się tymczasem do pozostałych czynności śledczych. Na podstawie ekspertyz medyków sądowych ustalono, że ofiara wypadku także miała we krwi alkohol. Prawdopodobnie podpity mężczyzna wracał pobo-

mew.

..który z samochodów spowodował śmierć przechodnia? Prokurator umorzył śledztwo...
Zastanawiający był jednak fakt, że sprawca śmiertelnego wypadku sam wezwał policję korzystając z telefonu komórkowego jakiegoś Niemca przejeżdżającego akurat drogą.
Dopiero zeznania kierowcy rzuciły nieco światła na jego zachowanie.
cych obcokrajowców. Gdy pędzili obwodnicą, nagle jak spod ziemi wyrósł przed nimi człowiek. Nie było szansy, by go ominąć. Ofiara przetoczyła się przez maskę i dach auta, wybijając ciałem przednią szybę. W chwilę potem pasażerowie kazali kierowcy, aby się zatrzymał, po czym... uciekli
Fot. Archiwum
czem autostrady z pracy do oddalonego o pięć kilometrów domu. Nocne ciemności, pijany kierowca i przechodzień, droga szybkiego ruchu... wszystko składało się w logiczną całość stanowiącą rozwiązanie tragicznej zagadki. Wersję o rosyjskojęzycznych terrorystach można było odrzu-
cić. Tymczasem... bomba wybuchła po kilku tygodniach. Specjaliści z zakładu medycyny sądowej przeprowadzili skrupulatne badania zwłok ofiary wypadku i odkryli, że mężczyzna został potrącony dwa razy, a właściwie: jeden samochód go potrącił, a drugi przejechał po ciele. Ekspertyzy śladów dopowiedziały prokuratorowi, że prawdopodobnie był to samochód niemiecki. Nie ulegało też wątpliwości, że rozbita szyba i wgnieciony przód auta pijanego kierowcy to efekt zderzenia z człowiekiem przy dużej prędkości.
Pytanie, które miało największe znaczenie dla śledztwa brzmiało: który z z samochodów spowodował śmierć przechodnia? Czy w chwili, gdy opony auta przejeżdżały po jego ciele żył jeszcze? A może, nietrzeźwy kierowca uderzył w martwego człowieka?
Na tym etapie śledztwo utknęło na dobre. Prokurator nie mógł znaleźć wyjścia z zaklętego kręgu pytań, a rozmowy z funkcjonariuszami policji, którzy pierwsi pojawili się na miejscu wypadku nie wnosiły nienowego.
W końcu prokurator zdecydował się śledztwo umorzyć.
Na tym historia mogłaby się zakończyć. Praca prokuratora, policjantów, lekarzy sądowych i ekspertów kryminalistyki poszła na marne. Jest jednak ktoś, kto nie zmarnował czasu.
Właściciel firmy pogrzebowej, który zabrał zwłoki z miejsca katastrofy i zarobił w ten sposób parę milionów. Jego czarny Mercedes pojawił się tam w pół godziny po tragedii. Wcześniej niż prokurator i lekarz, a przede wszystkim wcześniej niż konkurencja.
I znowu pytanie bez odpowiedzi: skąd karawaniarz tak wcześnie dowiedział się o śmiertelnym wypadku?
(TZ)
Decyzje Zjazdu NSZZ „S" w Poznaniu nie przyniosły większych niespodzianek. Najważniejszym rozstrzygnięciem było postanowienie, że związek weźmie udział w wyborach w ramach Akcji Wyborczej „Solidarność". Tę formę wyborczej aktywności poparła wcześniej Komisja Krajowa.
Jest to niewątpliwe zwycięstwo liderów | „S", którym bardzo zależało, by delegaci poparli powołany przez nich 8 czerwca blok, do • którego oprócz „S" weszły drobne partie prali wicowe.
Wymowę woli zdecydowanej większości | delegatów osłabiło nieco zgłoszone do uchwali ły wotum separatum 50 delegatów z dwóch | największych regionów: Śląsko-Dąbrowskiego | i Mazowsza. Jednak przewodniczący Marian | Krzaklewski, chociaż protest pochodzi z jego | regionu (Śląsko-Dąbrowskiego), bagatelizował | ten protest nazywając go „ozdobnikiem".
Zjazd nie odrzucił porozumienia z Ruchem | Odbudowy Polski, nawet wyróżnił tę partię ja-| ko wskazaną w sojuszu z „S". Nie wydaje się i! jednak możliwe, aby w najbliższych kilku | miesiącach doszło do takiego porozumienia.
| Chodzi tu przede wszystkim o pozycję Ruchu | w sojuszu z „S".
Jan Olszewski zarówno przed, jak i w trak-| cie obrad zjazdu mówił, że jego ugrupowanie,
! które w sondażach zajmuje pierwszą lub drugą I po SLD pozycję, nie ma nic przeciwko Akcji | Wyborczej „S", ale nie przystąpi do niej jako | jedno z kilkudziesięciu bytów politycznych.
Zderzak Kurski
Na zjazd przyjechał rzecznik ROP, Jacek | Kurski. Chciał on niejako odwrócić bieg wy-I darzeń, ale już na początku zaczęły się problemy. Miał kłopoty z wejściem do budynku.
| W końcu prezydium zjazdu przyznało mu sta-| tus obserwatora. Kurski nie był bynajmniej | biernym obserwatorem. Gdy nie udało mu się | spowodować zaproszenia na zjazd dla Jana 01-| szewskiego, w rozmowach z dziennikarzami | oskarżał liderów „S" o manipulowanie obrada-| mi pod dyktando Lecha Wałęsy. W końcu | przed siedzibą uczelni, gdzie trwały obrady,
1 zorganizował konferencję prasową, na której | zapowiedział (jeszcze przed podjęciem uchwa-| ły przez delegatów), że ROP nie wejdzie do | Akcji Wyborczej „S", a ponad 20 organizacji,
| które przystąpiły do tej koalicji, nazwał poli-| tyczną tablicą Mendelęjewa. Akcję Wyborczą I „S" porównywał do Konwentu Św. Katarzyny I i wróżył jej taką samą porażkę. Agresywne | wypowiedzi Kurskiego irytowały związko-| wych liderów. W kuluarach Stanisław Alot,
| sekretarz Komisji Krajowej mówił, że związek | powinien zawrzeć pakt o nieagresji nie tylko | z UW, czy PSL, ale także z ROP.
Jan Olszewski, który przyjechał do Pozna-| nia na obchody Czerwca 56, w znacznie ła-| godniejszej formie potwierdził deklaracje | rzecznika prasowego, że ROP nie jest zaintere-| sowany przystąpieniem do AW„S" jako jeden | z wielu podmiotów.
Milczqcy Wałęsa
Lech Wałęsa, jedyny spośród polityków,
| gość Zjazdu, tak jak obiecał, nie odezwał się | do delegatów ze zjazdowej trybuny. Nie wy-| głosił także żadnego przemówienia w czasie | obchodów 40 rocznicy Poznańskiego Czerw-I ca.
Siedział na sali obrad; rozmawiał z delega-| tarni, którym rozdawał autografy, pozował do | zdjęć. W każdym momencie mogli podcho-| dzić do niego także dziennikarze, z którymi | chętnie rozmawiał. Mówił, że nie chce prze-| mawiać, by nie być posądzonym o manipulo-
Ruch Odbudowy Polski, którego popularność w badaniach opinii publicznej zaskoczyła nawet jego samego. Wywołało to konsternację wśród solidarnościowych polityków. Oskarżano młode ugrupowanie, że chce zawłaszczyć całą prawą część sceny politycznej. Równolegle bowiem do wzrostu notowań ROP spadały notowania innych partii. Wysokie notowania ma jedynie „S". Liderzy związkowi postanowili wykorzystać tę dobrą koniunkturę związku i powołali Akcję Wyborczą „S", ale bez ROP. W tej konstelacji „S" ma uprzywilejowaną pozycję i ona będzie dyktować warunki. Małe partie nie będą miały wyboru i przyjmą dyktat „Solidarności", bo bez niej grozi im zejście z politycznej sceny. Na razie,
Lech Wałęsa nie chciał na poznańskim zjeździe przemawiać, by nie być posądzanym o manipulowanie obradami.
Fot. PAP
stanowczo zaprzeczył. Sugerował, że to powiedziała dziennikarka, a on jedynie dodał: „wydaje się, że pani ma rację". Mówił także, że jest przeciwny wyraźnemu sojuszowi „S" i ROP. Twierdził nawet, iż taka koalicja skończyłaby się wyborczą klęską. Bagatelizował wysokie notowania ROP w sondażach. Towarzyszący mu Andrzej Zakrzewski popularność ROP przyrównywał do fenomenu Hanny Gronkiewicz-Waltz, która w pierwszej fazie kampanii prezydenckiej też miała wysokie notowania. Jednak dociskany przez dziennikarzy Wałęsa nie wykluczał sojuszu z ROP., Jestem za a nawet przeciw", powtórzył swój ulubiony zwrot.
Jeśli patrzeć na zjazd w kategoriach personalnych wyborów pomiędzy Wałęsą czy Olszewskim, to niewątpliwym zwycięzcą był Lech Wałęsa. Dla większości delegatów pozostał on legendarnym, charyzmatycznym przywódcą, z którym pragną razem stawać w wyborcze szranki.
Wraca „Solidarność"
Jan Olszewski pierwszy otrząsnął się po klęsce w wyborach prezydenckich. Powołał
choć zapewne będą toczyć się rozmowy z ROP, nie można się spodziewać porozumienia. Po prostu rozpocznie się
walka o elektorat.
Liderzy „S" mają nadzieję, że spadną notowania ROP i wtedy, na 6 miesięcy przed wyborami, dołączy on do wspólnej koalicji na warunkach dyktowanych przez „S". Z kolei ROP zapewne tej propozycji nie przyjmie. Przeczuwając taki rozwój wydarzeń „Solidarność" dopuszcza powstanie dwóch solidarnościowo-niepodległo-ściowych bloków. Co prawda bez Unii Wolności, której delegaci zaproponowali, podobnie jak PSL, jedynie „pakt o nieagresji". Jednak nie można wykluczyć, że na poziomie regionów powstaną koalicje także z UW, ponieważ już teraz takie powstały, na przykład w regionie wrocławskim.
Wydaje się, że Akcję Wyborczą „S" pod koniec sierpnia poprze Wałęsa i jeśli nawet nie siebie, to na patrona bloku będzie promował Andrzeja Olechowskiego.
Barbara Madajczyk-Krasowska
Co w prawie piszczy
W ostatnim czasie organy ustawodawcze wydały kilka ważnych aktów prawnych. Nowości znaleźć też można wśród tzw. prawa powielaczowego -efektu pracy organów samorządowych (np. Rady Miasta Gdańska). Przedstawiamy najważniejsze z nich.
Zwolnienia lekarskie
Rozporządzenie ministra zdrowia i opieki społecznej z 17 maja br. w sprawie orzekania o czasowej niezdolności do pracy (Dz. U. z 1996 r. nr 64, poz
308).	Prawo do wydawania zwolnień lekarskich będą mieli nie tylko lekarze i lekarze dentyści państwowej służby zdrowia, ale i prowadzący prywatne praktyki oraz tzw. felczerzy z uspołecznionych placówek lekarskich. Dotychczasowe formularze zwolnień lekarskich (druki L-4) będą używane jeszcze tylko przez 3 miesiące.
Rozporządzenie wejdzie w życie 8 lipca. Jednocześnie utraci moc dotychczasowy akt prawny dotyczący tej dziedziny.
Reklamacje usług telekomunikacyjnych
Rozporządzenie ministra łączności z dnia 28 maja 1996 r. (Dz. U. nr 64, poz.
309).	Abonenci mają według rozporządzenia 12 miesięcy na wniesienie pisemnej reklamacji, którą urząd telekomunikacyjny musi rozpatrzyć w ciągu miesiąca. Podstawą wniesienia reklamacji może być w szczególności: trzydniowa przerwa
w działaniu tzw. stacji telefonicznej, 24-godzinna przerwa w połączeniach międzymiastowych, wadliwe rozliczenie usług telekomunikacyjnych.
Rozporządzenie obowiązuje od 26 czerwca br.
Ostrożnie z gazem!
Rozporządzenie ministra gospodarki przestrzennej i budownictwa w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 45, poz. 200). Adresatami tego aktu prawnego są przedsiębiorcy budowlani, architekci i osoby samodzielnie budujące lub przebudowujące domy mieszkalne. Wprowadza ono szczegółowe zmiany w zakresie przepisów dotyczących montowania instalacji gazowych, materiałów i urządzeń stosowanych w budowie instalacji (np. rodzajów rur gazowych).
Celem wprowadzenia rozporządzenia było podniesienie bezpieczeństwa instalacji gazowych i zapobieganie ich awariom.
Rozporządzenie weszło w życie 20 czerwca.
Nowy plan starej Oliwy
Uchwała nr 259/407/96 o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Oliwa „Centrum" w mieście Gdańsku. Akt dotyczy dużej części tzw. „starej Oliwy" i ma na celu m.in. „wyodrębnienie terenów gminnych, przeznaczonych do sprzedaży lub przekazania w użytkowanie wieczyste", oraz „dokonanie prze-
kształceń funkcjonalno-przestrzennych obszaru położonego w granicach planu". Będzie miał znaczenie dla mieszkańców Oliwy i ewentualnych inwestorów w tej dzielnicy. Twórcy planu zdecydują bowiem, które części Oliwy przeznaczone zostaną pod zabudowę mieszkaniową, handel i usługi, rekreację, itd.
Uchwała weszła w życie 4 czerwca.
Opinie dla policjantów
Uchwała nr 34/394/96 w sprawie zaopiniowania kandydatur na stanowiska komendantów komisariatów policji.
Rada Miasta pozytywnie zaopiniowała swoją uchwałą kom. Feliksa Lubińskiego na stanowisko komendanta komisariatu Gdańsk-Śródmieście i nadkom. Jarosława Męczykowskiego na stanowisko komendanta komisariatu w Złotej Karczmie.
Powiększony budżet Gdańska
Uchwała nr 34/392/96 w sprawie zmiany budżetu miasta Gdańska.
Radni uchwalili, że przewidywane dochody gminy Gdańsk na rok 1996 zwiększą się w stosunku do poprzednich założeń i wyniosą 434 179 660 zł. Zwiększenie dochodów jest możliwe m.in. dzięki wyższym od poprzednio przewidywanych wpływom straży miejskiej (o ok. 100 000 zł).
Uchwała przewiduje też zwiększone wydatki, sięgające 497 851 804 zł. Deficyt budżetu miasta wyniesie więc około 63 000 000 zł.	(T Z)
—o —
ŚMIAŁO I SZCZERZE
Noc świętojańska
i PKP
W noc świętojańską chciałem | dojechać wieczorem do Gdań-| ska, na umówioną godzinę, któ-| rej terminu musiałem dotrzy-f mać. Niestety, na stacji Gdańsk | Wrzeszcz nie byłem w stanie | kupić biletu, ze względu na | straszny tłok przy kasach. Posta-1 nowiłem zrobić to w pociągu, | udając się w stronę kabiny mo-I tomiczego. Uniemożliwiono mi | to, wręczając wezwanie do za-| płacenia mandatu. Kontroler | w cywilu nie przyjmował żad-1 nych wyjaśnień. Gdybym wie-| dział, że PKP potraktują mnie | w taki sposób, skorzystałbym | z taksówki i jechałbym w niepo-| równywalnie lepszych warun-| kach.
Reklamując noc świętojańską | oraz związane z nią atrakcje, na-ii leżało zapewnić ludziom oprócz | możliwości przemieszczania się, | także kupno biletów, czego nie ij zrobiono. PKP uczyniły sobie l natomiast z tego faktu możli-i; wość kasowania dodatkowych I; mandatów, niejednokrotnie bez i; winy pasażerów. Zamiast otwo-\ rzyć dodatkowe kasy, wysłano
i	dodatkowych kontrolerów.
Zaznaczam, że jestem pra-| cownikiem naukowym jednej l z gdańskich uczelni i posiadam
ii	legitymację, uprawniającą mnie l do korzystania z 50 proc. ulgi na | przejazdy PKP. Uniemożliwio-ii no mi kupno biletu za 55 gr, żą-\ dając teraz zapłaty 56 zł.
Wojciech Cybulski z Gdańska
WSZYSTKO NA RATY
PRZYJAZNY PROCENT to nowe, atrakcyjne oprocentowanie rat udzielanych w ramach Systemu Sprzedaży Ratalnej LUKAS.
UWAGA KONKURS!
fizja Majorka (
iitiiaiiiisf
do 31 lipca 1996

Każdy zakup na raty w czasie trwania konkursu w sklepach należących do sieci Systemu Sprzedaży Ratalnej LUKAS bierze udział w losowaniu jednej z pięciu wspaniałych nagród, którymi są: dwuosobowe, luksusowe wczasy na Majorce, cudownej wyspie Archipelagu Balearów.

SYSTEM SPRZEDAZY RATALNEJ
SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI UDZIELAJĄ PRZEDSTAWICIELSTWA SYSTEMU SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS: S.L Spółka Akcyjna ODDZIAŁ SOPOT: ul. Reja 13 /15, tel./fax (058) 5168 09, tel. 5132 05, 5164 05 w. 2011, 2012; FHJA SŁUPSK: ul. Wojska Polskiego 53, tel. (059) 258 36; F1UA ELBLĄG: ul. Królewska 105 a, tel. (0 50) 34 16 04; FH1A WEJHEROWO: ul. Pucka 13, tel. (058) 72 12 87
Str.8
Społeczeństwo
MIlIMtMIII
• •••MIM
Nasze Pieniądze
2 lipca 1996
Bezdomny, choć mg dom
Pierwsze kroki w biznesie
Komornik listy pisze Pomysi szczęście i konsekwencja
W marcu ubiegłego roku Sqd Rejonowy w Gdańsku wydał wyrok nakazujący panu Marianowi Z. opuszczenie lokalu przy ul. Wilków Morskich w Nowym Porcie. Właściwym lokatorem jest Tadeusz J., który sądził, ie dzięki sądowej decyzji będzie mógł wrócić do swojego
mieszkania. Uwierzył w sprawiedliwość. Po upływie roku ciągle jednak nie moie zrozumieć, dlaczego musi korzystać ze schroniska dla bezdomnych i nadal ble.
I nie może zamieszkać u sie-
Pan Tadeusz wprowadził się do mieszkania w Nowym Procie prawie 10 lat temu. W malej, ale przytulnej kawalerce spędził zaledwie miesiąc, po czym został osadzony w Zakładzie Karnym w Sztumie.
-	Zgłosiłem prokuratorowi, żeby zabezpieczył moje mieszkanie na czas pobytu w więzieniu. Po trzech miesiącach dowiedziałem się, że ktoś tam zamieszkał - opowiada Tadeusz J. - Znajomi zawiadomili o tym policję i w Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej.
Przez cztery lata „dzicy" lokatorzy mieszkali w lokalu Pana Tadeusza bez problemów.
-	Wiem, że znaleźli sobie mieszkanie, ale zamiast zostawić mój lokal w spokoju, ściągnęli z województwa słupskiego kuzyna, Mariana Z. On zamieszkał w małej kawalerce na dobre - opowiada pan Tadeusz.
Wolność bez domu
W 1993 roku naczelnik Zakładu Karnego poinformował PGM w Nowym Porcie, że Tadeusz J. może lada chwila wyjść na wolność, zaś jego mieszkanie jest jedynym miejscem, dokąd może się udać. Z odpowiedzi naczelnik dowiedział się, że pan Tadeusz nie przekazał mieszkania do PGM, ale po odbyciu kary może w nim zamieszkać. W załączeniu ówczesny zastępca dyrektora PGM, Ewa Sienkiewicz, przesłała oświadczenie zamieszkującego przy ul. Wilków Morskich, Mariana Z., w którym stwierdził on, iż opiekuje się lokalem za zgodą Tadeusza J.
-	Nigdy nie wydałem takiej zgody. - stwierdza pan Tadeusz. - Dopiero, gdy wyszedłem na wolność pozwoliłem Marianowi Z. mieszkać jeszcze przez miesiąc, do czasu, aż znajdzie nowe lokum. On jednak nie wyprowadził się. Co więcej, zameldował się w moim mieszkaniu.
W Rejonie Obsługi Mieszkańców dobrze znają lokal pana Tadeusza. Na temat małej kawalerki zebrano pulchną teczkę pism, oświadczeń i listów. Najważniejszy jest jednak kwestionariusz meldunkowy, z którego wynika, że pra-
Pan Tadeusz nie pamięta takiego zdarzenia.
Który lokator jest lepszy?
W dokumentach znajduje się też pismo do Rady Mieszkaniowej osiedla, w którym mieszkańcy bloku przy ul. Wilków Morskich proszą o ode-

wo zamieszkiwania w lokalu, wraz z panem Tadeuszem mają również Marian Z. i jego roczna córka. Są zameldowani na stałe, zaś druk podpisał główny najemca - Tadeusz J.
- Pamiętam, że przyszedł wtedy pod wpływem alkoholu, dlatego poprosiłem, żeby napisał oświadczenie, że wyraża zgodę na zameldowanie dwóch dodatkowych osób - mówi kierownik ROM nr 1 w Nowym Porcie, Mieczysław Woziński. - Wszystkie osoby zameldowane mogą tam mieszkać.
Rys. Marek Wdziękowki
branie prawa do mieszkania panu Tadeuszowi. Lokatorzy bowiem, jak wynika z treści listu, obawiają się go. Do Mariana Z. żadnych zastrzeżeń nie mają.
- Nie było podstaw do cofnięcia Tadeuszowi J. uprawnień do lokalu - tłumaczy kierownik Woziński, przyznając, że nowy lokator jest człowiekiem spokojnym i co najważniejsze płaci regularnie czynsz. - Uregulował wszystkie zaległości pana J. i obecnie nie mamy kłopotów z opłatami za ten lokal.
-	Pisałbym i pisał, i nic by | Z tego nie było, więc poszedłem do sądu - opowiada pan Tadeusz. - Wyrok okazał się korzystny dla mnie i byłem przekonany, że wreszcie wrócę | do domu. Do dziś nie można jednak usunąć mojego „współ-1 lokatora".
Bezdomny z listami komornika
W ubiegłym roku Tadeusz J trafił do schroniska dla bezdomnych w Gdańsku. Jego sprawą zainteresowali się pracownicy socjalni. Prawnik pomógł mu napisać skargę do sądu na opieszałego komornika, który miał eksmitować Mariana Z. Sąd skargę uwzględnił i kolejny raz nakazał komornikowi podjęcie czynności egzekucyjnych. Bez skutku.
-	Dostaję od komornika pi- | sma, w których raz prosi o po-1 danie z ilu izb składa się moje mieszkanie, innym razem prosi | o podanie powierzchni lokalu -1 mówi pan Tadeusz.
W ostatnim piśmie komornik wzywa Tadeusza J., by wskazał lokal zastępczy dla Mariana Z. i jego rodziny, a także, by w razie niemożności zapewnienia takiego lokalu, podał przyczyny oraz termin, w jakim możliwe będzie znalezienie odpowiedniego lokum.
-	Jak rozumiem to pismo, to ja mam wskazać człowiekowi, który wprowadził się do mojego mieszkania, gdzie ma zamieszkać. W takim razie, może on mi pokaże, gdzie ja mam się podziać - mówi pan Tadeusz, | załamując ręce. - Przekonałem się, że sprawiedliwości nie ma, bo wyrok odsiedziałem, a do własnego domu wrócić nie mo-1 gę. Myślałem, że sąd mi pomoże. A tu tylko komornik pisze 1 do mnie listy...
Komornik rewiru II Sądu Rejonowego w Gdańsku nie zgodził się na rozmowę,w której - jak sądziliśmy - poinformuje nas o sprawie bliżej. Nie chciał podjąć rozmowy, by wyjaśnić, dlaczego nie można wykonać wyroku sądu sprzed ponad roku.
Maciej Wośko
Rozmowa z Markiem Helińskim, współwłaścicielem firmy Legat.
NIK: stocznie • dzieci nie chciane
Diagnoza katastrofy
Przemysł okrętowy wegetuje. Brak jednoznacznego sta- Złotówka do złotówki nowiska na temat celowości istnienia przemysłu okrętowego oraz spóźnione o kilka lał próby restrukturyzacji przyczyniły się do pogłębienia ich trudnej sytuacji. Przeprowadzone ich lata
latach bankowe postępowania ugodowe zapobiegły bankructwom. Wsparcie rządu ograniczyło się do umorzenia części ich zobowiązań wobec budietu. Takiego wsparcia nie otrzymała jednak Stocznia Gdańska SA -stwierdza NIK w swoim raporcie.
Zdaniem NIK, podporządkowanie na początku lat 90. polityki państwa bieżącym celom fiskalnym pogłębiło ekonomiczną zapaść stoczni. Na przykład ograniczony dostęp do kredytów i ich wysoki koszt uniemożliwił modernizację zdekapitalizowanego stoczniowego majątku.
NIK uznał także, że nieskuteczny był nadzór sprawowany przez statutowe organy spółek, które dokonywały niezbędnych zmian kadrowych dopiero po doprowadzeniu niektórych stoczni przez ich zarządy do sytuacji kryzysowych.
Kulawi na starcie
Ceny statków budowanych w polskich stoczniach są niższe od cen światowych o 10-15 proc. Powód: niższe koszty robocizny i duży, bardzo duży udział zaliczek armatorskich w kosztach budowy; stocznie nie potrafią, bądź nie mogą same załatwić finansowania budowy, więc żądają od armatorów, by to oni wzięli na siebie ciężar finansowej obsługi kontraktu. Armatorzy godzą się na to, ale w zamian żądają by stocznie budowały im statki za mniejsze pieniądze.
Polskie stocznie budują zatem pod względem konstrukcyjnym statki na średnim poziomie światowym, ale po niższych cenach. Natomiast cykle budowy są dwukrotnie dłuższe niż w stoczniach europejskich, japońskich i południowokore-
ańskich - może się z nimi równać jedynie Stocznia Szczecińska.
Jak podaje NIK, czas od położenia stępki do zdania statku wynosił w ostatnich trzech latach przeciętnie w Stoczni Gdańskiej 29 miesięcy, podczas gdy w Stoczni Gdynia 16 miesięcy, a w Szczecińskiej 9,5 miesiąca.
Rachunek sumienia
Wszystkie stocznie, oprócz Szczecińskiej, ponosiły w ostatnich latach straty z tytułu wysokich kosztów produkcji, operacji finansowych oraz kar umownych płaconych armatorom w związku z nieterminowym przekazywaniem zamówionych statków. Kary te kosztowały SG w ostatnich trzech latach 13,5 min USD.
Stocznie zawierały też deficytowe kontrakty, czasem z niewypłacalnymi kontrahentami (np. Stocznia Gdańska budując żaglowiec „Gwarek").
Na wzrost strat wpływał również wysoki poziom kosztów stałych, nie mających bezpośredniego związku z produkcją okrętową. Był to jeden z głównych czynników podwyższających tzw. próg rentowności produkcji powyżej którego stocznia mogła liczyć na opłacalną działalność.
Aby Stocznia Gdańska była ' rentowna, powinna sprzedawać statki przynajmniej za 320 min USD rocznie, czyli o wiele więcej niż sprzedawała.
Na niekorzystne wyniki wpłynęła też aprecjacja złotego w stosunku do walut będących podstawą rozliczeń za dostawy statków dla zagranicznych armatorów.
Natomiast brak gwarancji rządowych dla stoczni powodował, że zobowiązywały się one do okresowego deponowania zaliczek armatorskich w bankach. Pod te depozyty dostawały kredyty, które kosztowały jednak znacznie więcej niż przynosiły im odsetki od depozytów. W efekcie, stawiane przez banki warunki ograniczały swobodę stoczni w dysponowaniu własnymi środkami finansowania.
Wszystko to działo się gdy ograniczenia prawa bankowego nie pozwalało nawet najbardziej zasobnemu bankowi w Polsce - Bankowi Handlowemu w Warszawie SA, na finansowanie więcej niż trzech statków rocznie. Tymczasem zdolności produkcyjne Stoczni Gdańskiej pozwalają na budowę przynajmniej 12 jednostek rocznie.
Powodował to permanentny niedobór środków finansowych i opóźnienia w zdawaniu statków armatorom. NIK przytacza w tym miejscu cztero-i pięciomiesięczne opóźnienia
I koło się zamknęło.
Jan Kreft
zakupi:
grunty i działki budowlane
-	o powierzchni 600-10 000 m2,
-	w atrakcyjnej lokalizacji (Trójmiasto),
-	przeznaczone pod wielorodzinne budownictwo miśfczkaniowe.
Oferty prosimy zgłaszać telefonicznie lub przesyłać pod adresem: INVEST KOMFORT sp. z 0.0.
81-522 GDYNIA, ul. Orłowska 61/3 telJfax 20-21-21,24 89 70
SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI
KOMANDOR GDAŃSK SA
GDAŃSK, ul. PRUSA 2
ZAWIADAMIA, ŻE OD DNIA 1 lipca 1996 r.
PUNKTY EKSPOZYCYJNE ZLOKALIZOWANE W.GDYNI :	- ul. Świętojańska 128 - Skwer Kościuszki 13 B -10 Lutego 23 GDAŃSK: - Targ Rakowy „Gildia" box 102 Wejherowo: - ul. Sobieskiego 227 PRZESTAŁY BYĆ PUNKTAMI HANDLOWYMI FIRMY
„KOMANDOR -GDAŃSK" SA poszukuje przedstawicieli na terenie Trójmiasta i okolic Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Prusa 2
tel. 41-80-86	10006765
-	Co by pan radził młodym ludziom, którzy chcieliby zostać biznesmenami ?
-	Tym przed studiami - aby dobrze wybrali kierunek. Studia to długofalowa inwestycja, która może ale nie musi się udać. Jeżeli kierunek studiów, który wybraliśmy nie umożliwia nam realizacji naszych planów, to trzeba uzupełnić braki w edukacji. Dotyczy to wszystkich, którzy narzekają, że brakuje im wiedzy, by zaangażować się w interesy, bo „ich w szkole nie nauczyli". Wykształcenie zdobyć może każdy, niezależnie od wieku, trzeba tylko chcieć. Trzeba sobie także uzmysłowić, co dokładnie chcemy osiągnąć i jak.
-	Każdy chce się wzbogacić i dlatego marzy o zostaniu biznesmenem...
-	To nie jest konkretny cel. Musimy sobie jasno powiedzieć: nadaję się do tego, a do innego interesu zupełnie nie mam zdolności. I opracować dokładną strategię działania -taką na prywatny użytek. Dotyczy to także pracowników - załóżmy sobie, że np. za 5 lat chcemy objąć kierownicze stanowisko w takiej, a nie innej branży i zarabiać 3 tys. zł.
-	Pańska firma zajmuje się handlem, konsultingiem i pośrednictwem. Czy każdy może założyć takie przedsiębiorstwo?
-	Tak, ale trzeba wystarczająco znać rynek, na którym chce się działać. Nie ukrywam, że przydatne są znajomości, łatwiejszy jest wtedy kontakt z partnerami.
-	Czy potrzeba na to dużo pieniędzy?
-	To zależy od rodzaju wybranej przez nas działalności. Jeżeli zamierzamy działać w usługach, np. doradzać czy pośredniczyć, to koszty są wtedy mniejsze...
-	5 tys. złotych wystarczy?
-	Dlaczego nie... Rezygnujemy wtedy z biura, firmę poprowadzimy z domu, korzystając z telefonu. Przydatny jest fax , z komputera możemy na początku zrezygnować. Jeżeli jednak chcemy działać w handlu, np.
prowadzić sklep czy hurtownię, to musimy mieć odpowiednie pomieszczenia. W lepszej sytuacji są osoby dysponujące (lub ich rodziny) domkami jednorodzinnymi.
-	Wydaje się to bardzo proste...
-	Tylko z pozoru, trzeba mieć przede wszystkim pomysł, co chcemy robić; oraz, co jeszcze nie jest oczywiste, dostęp do telefonu. Trzeba także zrobić rozpoznanie rynku, czy dany towar bądź usługa będzie się sprzedawać. Jeżeli nie wiemy jak to zrobić, to możemy część pieniędzy przeznaczyć na opłacenie firmy, która zrobi za nas sondaż rynku. Niestety, na początku nie mamy co liczyć na kredyt. Banki z reguły nie udzielają go nowym firmom bez większego kapitału i „historii kredytowej". Jesteśmy więc skazani tylko na środki własne. Musimy się też przygotować na kłopoty ze zleceniami. Taki stan może trwać wiele miesięcy. Tzw. „okazje", kiedy już na samym początku mamy duże obroty, trafiają się, ale bardzo rzadko. Ważne jest konsekwentne zmierzanie do celu. To nie znaczy, że za wszelką cenę - trzeba także wiedzieć kiedy zrezygnować lub zmienić działalność; średnio jedna trzecia firm upada w ciągu pierwszego roku swojej działalności.
-	Czyli na początku trzeba czekać i mieć szczęście...
-	Szczęście i handlowa żyłka są bardzo ważne, wręcz niezbędne w interesach. Ale szczęściu należy pomóc. Jeżeli np. znajomy narzeka, że mu za gorąco w pracy - to trzeba chwytać okazję i próbować sprzedać wentylatorki dla jego firmy, może dostarczyć napoje chłodzące...
-	W jakich dziedzinach polecałby pan rozpoczęcie działalności?
-	To zależy od zainteresowań. Jeżeli np. hodujemy rybki i to jest nasze hobby, na którym się dobrze znamy - nic nie stoi na przeszkodzie, by założyć sklep akwarystyczny. Trzeba się

tylko zorientować, gdzie jest najbliższy (nasza przyszła konkurencja) i czy będzie zainteresowanie naszą ofertą. Zakładając firmę konsultingową czy prowadzącą pośrednictwo, także musimy znać się na oferowanym produkcie. W przeciwnym razie nie przekonamy klientów i splajtujemy.
Rozmawiał: Igor Nowaczyk
Zanim pokosisz się o kredyt • policz!
Realne procenty, nierealne pieniądze
Reklama kusi: „Biorąc kredyt u nas płacisz tylko 16 proc. realnej stopy procentowej!". Podobne chwyty stosują firmy sprzedające wiele innych towarów, takie pieniądze. 16 proc. • zastanawiamy się - toż to mniej niż inflacja. Czy rzeczywiście? Co to jest „realna stopa procentowa" ( może jest jakaś nierealna?). Ile naprawdę zapłacimy, korzystając z „niebywałych okazji" zdobycia pieniędzy na zakup wymarzonego mieszkania, auta?...
Realna stopa procentowa bierze się z prostych rachunków. Załóżmy, że chcemy zaciągnąć kredyt 10 tys. zł na rok. Reklamujący ten kredyt rozumuje tak: dodaje raty kapitałowe i odsetki naliczane w ciągu roku i wylicza, że wynoszą one np. 12 tys. zł. Twierdzi na tej podstawie, że oprocentowanie wynosi 20 proc.
Kalkulacja ta nie bierze jednak pod uwagę zmiany wartości pieniądza w ciągu roku. Poza tym spłaty kredytu co miesiąc, albo co kwartał powodują, że efektywna stopa procentowa jest znacznie i wyższa niż w reklamie.
To tzw. efektywna stopa procentowa pokazuje nam ile kosztowałby kredyt, gdybyśmy
/W/	fii/r-
przekazania przez Stocznię Gdańską dwóch statków armatorowi z Kostaryki.
Skutki takiego funkcjonowania stoczni były katastrofalne. Na 12 statków przekazanych od początku 1993 roku do połowy roku ubiegłego, aż do 11 dopłacono. Wydatki na budowę były wyższe od uzyskanych cen o 71,4 min zł!
Koła ratunkowe
Wsparcie ze strony państwa polegało na bankowych postę- ? powaniach ugodowych i redukcji zobowiązań stoczni wobec budżetów lokalnych, w tym Gdańska i Gdyni. Objęto nimi" zobowiązania na kwotę 908 g min zł. Zadłużenia zredukowano bądź zamieniono na akcje polskich stoczni na sumę 724 min zł. O 243 min zł zreduko-1 wano natomiast zobowiązania stoczni wobec budżetu państwa i budżetów lokalnych. Tylko, że dobrodziejstwa te w bardzo niewielkim stopniu dotyczyły Stoczni Gdańskiej.
NIK wspomina poręczenie Ministerstwa Finansów dla: kredytów udzielanych SG dwa lata temu, stwierdzając jednak, że po ich zakończeniu zabrakło stoczni ponownie pieniędzy niezbędnych do kontynuowa nia produkcji okrętowych.

wszystkie dokonywane przez nas płatności odsetkowe i manipulacyjne sprowadzili do ich wartości w jednym momencie w przyszłości. Obliczenie efektywnego kosztu kredytu pozwoli nam zatem w każdym przypadku właściwie ocenić ofertę.
Aby tego dokonać musimy niestety wykonać kilka rachunków. Przede wszystkim policzyć stopę nominalną, czyli taką, według której bank co miesiąc oblicza odsetki i na tej podstawie wyliczyć efektywne oprocentowanie. Jak widać różnica pomiędzy reklamą a rzeczywistością jest duża. Dlatego zawsze warto prosić w banku o symulację, ile naprawdę zapłacimy zaciągając kredyt.
Miesięczna rata wynosi w takim przypadku 660 zł. Płacąc najpierw prowizję bankową (np. 1 proc. kwoty kredytu) obniżamy kredyt do 9,9 tys. zł.
(J.K.)
Przykład:
Chcemy zaciągnąć kredyt | | 10 tys. zł. Z obliczeń wyni- | ii ka, że nasze dochody poił zwolą spłacić go w ciągu i ii trzech lat.
By wyliczyć jaka jest no- i ii minalna stopa procentowa | ii podstawiamy nasze dane do i i wzoru:
A_ (l+x)-l B~ n
n (l+x)
gdzie:
A - kwota kredytu B - comiesięczna płatność x - nominalna stopa opro-ii centowania w skali miesiąca
n - liczba okresów płatno- iii ii ści (czyli w naszym przykła- iii ii dzie, miesięcy)
Teraz już łatwo obliczyć ; | stopę efektywną (Z), stosu-| jąc wzór:
Z= - "
^ (l+x) -1
gdzie:
x - oprocentowanie nomi-| nalne w skali miesiąca n - liczba miesięcy
Kredyt kredytowi nierówny
Zanim podpiszemy umowę kredytowy poprośmy o symulację spłat. Pokaże ona, ile pieniędzy zapłacimy za to, że bank zechciał nam udzielić kredytu. Żądajmy także informacji o tym, jaki system spłat bank nam proponuje. Może się okazać, że z wyższym oprocentowaniem kryje się ciekawsza
Najczęściej pobierający kredyt zgadzają się na tzw. system równych spłat. Polega on na tym, że co miesiąc - zazwyczaj spłacamy kredyty raz na miesiąc - spłacamy bankowi tę samą kwotę pieniędzy.
Istnieje jednak inny sposób spłat, oferowany przez niektóre banki, który może obniżyć ostateczny koszt zaciągniętego kredytu. Jest to system spłat naliczanych od malejącego kapitału. W tym systemie spłacamy coraz mniejsze sumy miesięcznie, rata kapitałowa jest taka sama, ale maleją odsetki.
Może się zatem okazać, że spłata kredytu o wyższym oprocentowaniu będzie mniej kosztowna, niż kredytu o oprocentowaniu mniejszym.
Przedstawione przykłady pokazują, ile spłacimy bankowi,gdy zaciągniemy kredyt na tę samą kwotę przy różnym oprocentowaniu i stosując różne metody spłaty.
W I wersji całą kwotę kapitału spłacamy jednorazowo na końcu okresu kredytowania, co miesiąc zaś w równych ratach będziemy spłacali odsetki. W II wersji spłacamy kredyt w zmiennych ratach, ale zawarte w nich kwoty kapitału są równe, zmienna jest zaś wysokość odsetek.
Okazuje się, że suma jaką spłaciliśmy bankowi jest różna
i bardziej korzystna w II wersji, choć oprocentowanie tego kredytu było wyższe.
Wersja I
Kredyt: 12 tys. zł Orocentowanie: 46 proc.
Rata
I	460 zł
II	460 zł
III	460 zł
IV	460 zł
V	460 zł
VI	460 zł
VII	460 zł
VIII	460 zł
IX	460 zł
X	460 zł
XI	460 zł
XII	12460 zł Razem: 17520zł Wersja II
Kwota kredytu: 12000 zł Oprocentowanie: 48 proc. Rata
I	1480 zł
II	1440zł
III	1400 zł
IV	1360 zł
V	1320 zł
VI	1280 zł
VII	1240 zł
VIII	1200 zł
IX	1160 zł
X	1120 zł
XI	080 zł
XII	040 zł Razem: 15120 zł
(JJC.)
Telefony
Reklamacje w Telekomunikacji
Abonent telefoniczny ma rok na złożenie reklamacji na za wysoki rachunek. Telekomunikacja w ciągu maksymalnie 60 dni musi rozpatrzyć skargę. Klient może nieodpłatnie obejrzeć na miejscu biling tj. rejestr wszystkich rozmów telefonicznych w danym miesiącu.
mcznych w danym miesią
I I powiedział „D2 f J K nikowi" Kazirr J	Śmiglak, kiero\
,Dzien-Kazimierz kierownik działu obsługi klienta Zakładu Telekomunikacji w Gdańsku klient, który podejrzewa, że jego rachunki telefoniczne są zawyżone ma prawo zgłosić reklamację w ciągu roku. Może ją złożyć w każdym rejonowym oddziale Telekomunikacji. Do momentu rozpatrzenia wniosku klient musi zapłacić rachunek w wysokości średniej z ostatnich trzech miesięcy. Termin rozpatrzenia reklamacji trwa 30 dni. W niektórych przypadkach Telekomunikacja zastrzega sobie prawo do 60 dniowej odpowiedzi na reklamację klienta.
Abonent może złożyć odwołanie od negatywnie rozpatrzonej reklamacji w ciągu 14 dni od daty otrzymania odpowiedzi. Telekomunikacja ma z kolei 30 dni na ustosunkowanie się do odwołania. Następnym krokiem, który pozostaje klientowi podtrzymującemu skargę jest złożenie sprawy do sądu.
Jeśli Telekomunikacja uzna reklamację abonenta za niesłuszną, wyznacza czas zapłaty za rachunek. W przypadku, gdy klient nie zapłaci w wyznaczonym terminie zostaną mu naliczone odsetki karne. Telekomunikacja dopuszcza możliwość spłaty wysokich rachunków na nieoprocentowane raty. Podanie w tej sprawie rozpatruje dyrektor Zakładu Telekomunikacji. Maksymalnie można spłacać rachunek miesięcznymi ratami przez pół roku.
Abonent może zażądać odpłatnie od Telekomunikacji wydruku wszystkich rozmów telefonicznych za dany miesiąc tzw.bilingu. Usługa ta kosztuje 3 zł 21 groszy (do trzech stron wydruku). Za każdą następną stronę trzeba dodatkowo zapłacić 54 grosze. Za darmo można zobaczyć biling na miejscu.
Telekomunikacja wypłaca odszkodowanie za awarię linii telefonicznej, która trwa dłużej niż trzy dni. Jeśli usterka zostanie naprawiona przed upływem 72 godzin, klientowi nic nie przysługuje.
Najnowsze rozporządzenie ministra łączności, zdaniem kierownika Śmiglaka, nie wprowadza żadnych istotnych zmian w zasadach składania reklamacji. Potwierdza reguły, które obowiązywały wcześniej.
2 lipca 1996
OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 3.07.1996 r„ POGODZ. 10 W CZWARTEK 4.07.1996 r. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zt UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych.
SUPEREKSPRESY na środę 3.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13;
- ^ kiedy? _ za ile?
Str.9
Uwaga - Promocja!
Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym
-4l*MCł —
Jeśli szukasz pracy... Zasiłek dla bezrobotnych
Redaguje Alicja Peplińska
Prawa i obowiązki bezrobotnego
Okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych wynosi:
•	12 miesięcy;
•	18 miesięcy - dla bezrobotnych, których okresy zatrudnienia oraz okresy zaliczalne do zatrudnienia wynosiły łącznie do dnia rejestracji co najmniej 25 lat dla kobiet i 30 lat dla mężczyzn;
•	do czasu uzyskania uprawnień emerytalnych - dla bezrobotnych:
a/ których okresy zatrudniania oraz okresy zaliczalne do zatrudnienia do dnia rejestracji wynosiły łącznie co najmniej 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn;
b/ którzy w okresie 25-letniego zatrudnienia u kobiet i 30-letniego u mężczyzn wykonywali prace w warunkch szkodliwych lub uciążliwych przez okres co najmniej 15 lat;
c/ którzy zostali zwolnieni przez zakład pracy z przyczyn dotyczących zakładu, ukończą 55 lat - kobiety i 60 - mężczyźni w roku kalendarzowym, w którym zostali zwolnieni przez zakład pracy i posiadają co najmniej minimalny okres zatrudnienia uprawniający do emerytury,
•	bez określenia okresu, tj. do czasu otrzymania i przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia, wykonywania prac interwencyjnych
lub robót publicznych dla bezrobotnego, który ma na utrzymaniu co najmniej jedno dziecko, na które przysługuje zasiłek rodzinny, jeżeli: a/ bezrobotny jest osobą samotnie wychowującą dzieci i utracił prawo do zasiłku z powodu upływu okresu jego pobierania lub
b/ małżonek bezrobotnego jest również bezrobotny i oboje utracili prawo do zasiłku z powodu upływu okresu jego pobierania.
Prawo do zasiłku dla bezrobotnego wychowującego co najmniej jedno dziecko samotnie lub z bezrobotnym małżonkiem wygasa z dniem nieuzasadnionej odmowy przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia, wykonywania prac interwencyjnych lub robót publicznych przez pobierającego zasiłek lub jego małżonka, a także utraty statusu bezrobotnego.
Przywilejem osób zwalnianych przez zakład pracy z przyczyn leżących po stronie zakładu jest możliwość przejścia na wcześniejszą emeryturę bez względu na wiek, jeżeli osoby te osiągnęły do dnia rozwiązania stosunku pracy okres zatrudnienia wynoszący łącznie z okresami równorzędnymi i zali-czalnymi do okresów zatrudnienia co najmniej 35 lat dla kobiet i 40 lat dla mężczyzn.
Jutro o wysokości zasiłku dla bezrobotnych
Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy".
/REKLAMA
moina Jonie j
REKLAMA DUO » md™,
reklamy ukaiujęcej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM (WIECZORZf WYBRZEŻA
Szkoła Językowa
zatrudni na pół etatu
SEKRETARKĘ
do DZIAŁU OBSŁUGI KLIENTA
Wymagania: - wykształcenie średnie
-	znajomość języka angielskiego
-	łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi
-	doświadczenie w pracy z komputerem
Zgłoszenia: tel. 31-33-73,31-79-33 10006865/12
makro
Makro Cash and Carry to międzynarodowy koncern, który w 16 krajach świata, w tym także i w Polsce prowadzi dystrybucję artykułów konsumpcyjnych. W Polsce dynamicznie rozwijamy się od 1992 roku. Uruchomiliśmy już siedem Hal Makro: dwie w Warszawie, po jednej w Sosnowcu, Łodzi, Wrocławiu, Krakowie i Poznaniu w których zatrudniamy łącznie 4000 osób. W 1996 roku planujemy otwarcie kolejnych Hal Makro: Gdyni, Szczecinie, Lublinie i Bydgoszczy.
W Centrach Handlu Makro Cash and Carry zaopatrywać się mogą:
•	sklepy detaliczne,
•	restauracje, hotele, bary, stotówki,
•	biura i urzędy.
Zanim otworzymy naszą Halę w Gdyni już rozpoczynamy
AKCJĘ PROMOCYJNĄ
Jeśli chcesz pomóc nam w dotarciu do potencjalnych klientów, wyjaśnić im naszą koncepcję sprzedaży, zachęcić ich do zakupów i zarejestrować jako klientów Centrum Handlu Makro
ZGŁOŚ SIĘ DO NAS!
Zatrudnimy 250-ciu reprezentantów naszej firmy, którym zapewnimy:
•	intensywny cykl szkoleniowy sprawdzony w 16 krajach,
•	atrakcyjne wynagrodzenia,
•	możliwość poznania sprawnie działającej firmy,
•	dla najlepszych szansa stałego zatrudnienia w Hali # flf po zakończeniu akcji promocyjnej.	> u 7 cZaS'"'
Zgłoszenia osobiste w dniach 01 -05.VI11996 r. w godz. 9.00-17.00 w tymczasowym biurze Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6 - V piętro.
Prosimy o przyniesienie aktualnej fotografii, c.v. i listu motywacyjnego. Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysów pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy.
makro-szansą dla Ciebie
JPtJCA
5 słów za cenę 1 słowa*
___ w rubryce "Szukam pracy"
i MŁODEGO
ASYSTENTA (młodego) Towarzystwo Inwestycyjne, 41-75-
ABS0LWENTKĘ rachunkowości, informatyki, 39-41-52
ABSOLWENTKI Liceum Ekonomicznego lub L.0. do biur w Gdańsku zatrudni firma handlowa* wymagana podstawowa zna-
DLA EMERYTA I RENCISTY
EMERYTA (rencistę) z dłu-golwtnią praktyką na stanowisku inspektora nadzoru i (lub) kierownika budowy w budownictwie ogólnym i mieszkaniowym w dziale jakości i obsługi operacyjnej zatrudni Korporacja Budowlana "Doraco", Gdańsk-Oliwa, ul. Opacka 12, tel. 52-12-83,52-12-07,52-14-22
CIEŚLI, murarzy, możliwość wyjazdu za granicę, "Inwesting", Gdynia, ul. Wielkopolska, Os. Ewy lub Helska 9/42 od 17.00
CIEŚLI zatrudni Korporacja Budowlana "Doraco". Zgłoszenia w biurze budowy na terenie lotniska w Rębiechowie, tel. 41-52-51 wew. 218
urządzeń biurowych. Oferty 10024321: Biuro Ogłoszeń, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
ABSOLWENTÓW i maturzystów do przeszkolenia na stałe i sezonowo, od lat 18,56-53-00
ABSOLWENTÓW i studentów na stałe i na sezon. Gdynia 64-68-50
MŁODYCH- dział handlowy, ankietera, prezenterki, 5242-29
sla nmmm
SEZONOWEGO
PRACA sezonowa 43-72-52
INFORMATYKA z II, III grupą inwalidzką, praca zmianowa, 27-22-36
STRÓŻA nocnego emeryta lub
SZKLARZA, 32-15-88 (19.00-20.00)
DLA
NIEPEŁNOSPRAWNEGO
SPRZEDAWCÓW w spożywczych kioskach firmowych, z II lub III grupą inwalidzką. Oferty 10022501 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
W BUDOWNICTWIE I USŁUGACH SUD0WL
CIEŚLI, bardzo dobrych do wykonania konstrukcji dachu domu jednorodzinnego od zaraz, tel.71-80-36
CYKLINIARZA, 41-73-23
DEKARZA, pomoc, 48-99-76 po 17.00
HYDRAULIKA-spawacza, 32-01-
MAJSTRÓW budowlanych z uprawnieniami i prawem jazdy, zatrudni spółka, tel. 35-92-27
MALARZY, zatrudni spółka, tel. 41-30-22, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Pstrowskiego 21
MURARZA, dekarza- blacharza, pomocnków, po 18.00 234-282
MURARZY, dekarzy, malarzy, 24-28-10
MURARZY i pomocników budowlanych- praca na stałe, budowy na terenie Gdańska, tel. 71-24-75
INŻYNIERA, technika z uprawnieniami sanitarnymi instalacji wewnętrznych, 53-37-60
KAFELKARZA, parkieciarza, cy-kliniarza na stałe zatrudni firma usługowa-23-46-30
KAFELKARZY, 57-74-53
KAFELKARZY na stale, wysokie zarobki, 29-24-32
KIEROWNIKA tobót budowlanych. Wymagania: uprawnienia budowlane, prawo jazdy, pełna dyspozycyjność. Bliższe informacje: tel. 24-14-40,24-02-99 (9.00-15.00)
MURARZY zatrudni P.B. "Do-mesta" Sp. z o.o. Zgłoszenia Kierownictwo Budowy Gdańsk-Orunia, ul. Dywizji Wołyńskiej 1 lub Gdańsk, ul.Cementowa 5-9, tel. 475-665, 41-12-81 wew. 665
SPAWACZY gazowych, monterów wewnętrznych instalacji sanitarnych, 53-37-60
pilili • o > '
RADA MIASTA GDAŃSKA
ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora placówek oświatowych:
1.	Zespołu Kształcenia i Wychowania Nr 1, ul. Gojawiczyńskiej 10 w skład którego wchodzą: Szkota Podstawowa Nr 1 i Przedszkole Nr 14,
2.	Zespołu Kształcenia i Wychowania Nr 4, ul. Startowa 9 w skład którego wchodzą: Szkoła Podstawowa Nr 92 i Przedszkole Nr 13,
3.	Zespołu Szkół Ogólnokształcących Nr 10, ul. Kępna 38 w skład którego wchodzą: Szkoła Podstawowa Nr 62 i Liceum Ogólnokształcące Nr XVI,
4.	Szkoły Podstawowej Nr 15, ul. Smoluchowskiego 13,
5.	Przedszkola Nr 1, ul. Władysława IV14,
6.	Przedszkola Nr 2, ul. Malczewskiego 31,
7.	Przedszkola Nr 7, ul. Mireckiego 7,
8.	Przedszkola Nr 24, ul. Jedności Robotniczej 320,
9.	Przedszkola Nr 48, ul. Tysiąclecia 13,
10.	Przedszkola Nr 50, ul. Partyzantów 99,
11.	Przedszkola Nr 75, ul. Wileńska 62.
Kandydować na stanowisko dyrektora mogą nauczyciele posiadający:
1.	kwalifikacje pedagogiczne i ocenę pracy zgodną z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31.01.1996 r. w sprawie wymagań jakim powinny odpowiadać osoby zajmujące stanowiska dyrektorów oraz inne stanowiska kierownicze w poszczególnych typach szkól i placówek (Dz. U. Nr 20, poz. 91),
2.	znajomość spraw związanych z działalnością placówki oraz własną koncepcję jako jej dyrektor. Preferowany wiek do 50 lat.
Oferty powinny zawierać:
1.	koncepcję kierowania placówką, o stanowisko dyrektora której kandydat się ubiega, koncepcja ta winna być dostarczona w zamkniętej kopercie,
2.	kwestionariusz osobowy,
3.	życiorys z opisem dotychczasowej pracy zawodowej,
4.	odpis dyplomu oraz inne dokumenty potwierdzające posiadane kwalifikacje,
5.	ocenę pracy zgodną z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31.01.1996 r. w sprawie wymagań jakim powinny odpowiadać osoby zajmujące stanowiska dyrektorów oraz inne stanowiska kierownicze w poszczególnych typach szkól i placówek (Dz. U. Nr 20, poz. 91),
6.	potwierdzone aktualnym świadectwem lekarskim warunki zdrowotne niezbędne do zajmowania stanowiska nauczyciela w danym typie szkoły lub placówki.
Oferty z dokumentami kandydaci powinni składać w Wydziale Edukacji Urzędu Miasta w Gdańsku, ul. 3 Maja 9 A, pokój nr 2 w terminie dwóch tygodni od daty ukazania się ogłoszenia.
Regulamin konkursu do wglądu dla zainteresowanych w Wydziale Edukacji lub w placówce objętej niniejszym ogłoszeniem.
Konkurs zostanie rozstrzygnięty w ciągu miesiąca od upływu terminu składania dokumentów. R 3540
BANPOL
JOINT VENTURK zatrudni
-	Zastępcę Dyrektora ds Finansowych
wymagania: biegła znajomość prawa finansowego, podatkowego oraz rachunkowości.	WYNAGRODZENIE: 2500-5000zł
-	Zastępcę Dyrektora ds Handlowych
wymagania: j. angielski, umiejętność pracy z komputerem, doświadczenie handlowe oraz w pracy na stanowiskach kierowniczych
WYNAGRODZENIE: 2500-5000 zł.
Radcę Prawnego
wymagania: biegła znajomość prawa handlowego, zagadnień leasingu, procedur zamówień publicznych. Możliwość zatrudnienia w niepełnym wymiarze godzin.
WYNAGRODZENIE: 200(M000 zł.
Asystentkę Działu Marketingu
wymagania: znajomość j. angielskiego, praca z komputerem, doświadczenie zawodowe	WYNAGRODZENIE: 900-1500 zł.
Asystentkę Działu Technicznego
wymagania: biegła znajomość obsługi komputera, b. dobra znajomość j. angielskiego, doświadczenie zawodowe. WYNAGRODZENIE: 900-1500 zł.
BANPOL- CZOŁOWY DOSTAWCA URZĄDZEŃ TECHNIKI BANKOWO-BIUROWEJ DO DUŻYCH INSTYTUCJI W POLSCE
Pisemne oferty ze zdjęciem: Banpol, ul. Bora Komorowskiego 2, 80-385 Gdańsk
STOLARZY meblowych, samodzielnych, 83-32-30, Łęgowo
STOLARZY meblowych i lakierników meblowych, Gdynia, Wilczyńska 196 (pętla autobusu 172)
STOLARZY meblowych przyjmę, 5148-61
STOLARZY z doświadczeniem, 43-13-61
TOKARZA, frezera, wytaczarza, tel.31-28-81 w. 261
BRYGADY do dociepleń budynków, tel. 56-74-12,43-43-60
ZLECĘ tynki tradycyjne lub gipsowe /ok. 1000 m kw/ wewnętrzne w domu dwurodzinnym, Gdańsku- Jasieniu, tel. 465-097 w godz. od 16.00-21.00
*Oferta ważna do 31.07.96
DLA ELEKTRYKA, W BRANŻY SAMOCHOD. ELEKTRON. I MECHANIKA l TRANSPORCIE
ELEKTRONIKA do przyuczenia oraz kierowcę z samochodem nieosobowym, tel. 23-18-46
ELEKTRYKA elektronika- wykształcenie śerdnie, znajomość języka niemieckiego- wiek do 35 lat zatrudni Serwis BMW, Gdynia ul. Hutnicza 9, tel. 23-56-81
MECHANIKA maszyn i urządzeń budowlanych, również do przy-
nie i samochód, Gdańsk tel. 53-02-11 wew. 500
BLACHARZA, lakiernika, ucznia samochodowego, tel. 46-20-35
BLACHARZA, 'akiernika samochodowe, 51-13-85
BLACHARZA samochodowego zatrudnię- pilnie! Tel. 23-82-00 po 19.00
BLACHARZY, lakierników, uczniów samochodowych, tel. 35-36-11
KIEROWCĘ- mechanika, mtody. dyspozycyjny- do pracy w firmie prywatnej w Gdyni na terenie portu. giełdy towarowej itp. Oferty nr 10923 B. 0. Gdynia, Świętojań-
STOLARZA d
go, "Stolbud"- Przymorze, Czarny Dwór 6A, 53-12-50
STOLARZA- parkieciarza, 45-44-94
STOLARZY do montażu okien, sprzedawcę okien "Lemar" 71-44-40
Dzisiaj 145 ogłoszeń o pracy Szukasz pracy?!
Nasza oferta:
zamieść swoje ogłoszenie drobne w rubryce
Oferta ważna do 31.07.1996 r	mU*m"
bałtycka
Wydawca 4 „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża"
zatrudni
sprzedawców i specjalistów ds. reklamy de pracy w biurze ogłoszeń.
Wymagania stawiane kandydatom:
-	wiek 20-35 lat,
-	wykształcenie minimum średnie,
-	znajomość podstąw obsłygi komputera,
-	optymizm życiowy,
l - mile widziana znajomość jęz. obcego i podstaw finansowo ' -księgowych.
Oferujemy:
-	interesującą pracę w rozwijającej się firmie,
-	dobre wynagrodzenie,
-	możliwość podnoszenia kwalifikacji.
Pisemne oferty c.v. wraz z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do 12 lipca br. pod adresem:
"Prasa Bałtycka", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk,
Dział Kadr i Administracji,
TRUCK CENTER sP.zo.«,
Autoryzowany Dealer i Serwis IVECO
w związku z dynamicznym rozwojem firmy zatrudni następujących pracowników:
•	Dyrektor ds. finansowych
-	prowadzenie polityki finansowej firmy
-	znajomość księgowości komputerowej
-	umiejętność monitowania i prognozowania cash-flow
•	Szefa działu handlowego
-	koordynacja sprzedaży samochodów ciężarowych
•	Kierownik Biura Handlowego w Gdyni
•	Handlowiec
-	sprzedaż samochodów ciężarowych
•	Asystent (koordynator w dziale handlowym)
-	organizacja pracy Dyrektora Handlowego, przepływ dokumentów i informacji, fakturowanie sprzedaży
•	Sekretarkę
-	praca biurowa w godz. 10.00-18.00
List motywacyjny wraz z przebiegiem dotychczasowej pracy zawodowej prosimy kierować pod adresem:
TRUCK CENTER sp. z o.o., 80-717 Gdańsk, Miałki Szlak 48/50.
WŁAŚNIE DLATEGO, ŻE:
JESTEŚ OSOBĄ BEZPOŚREDNIĄ I WlEąZ, ŻE NIE BOISZ SIĘ LUDZI, MASZ WYCZUCIE SYTUACJI,
CHCESZ DZIAŁAĆ I MASZ TROCHĘ DOŚWIADCZENIA (... W HANDLU MEBLAMI BIUROWYMI - TO ŚWIETNIE !)
CHCEMY ZAOFEROWAĆ Cl PRACĘ
>	W SILNYM ZESPOLE
>	W DOSKONAŁEJ ATMOSFERZE
>	O WYSOKICH ZAROBKACH
OCZEKUJEMY:
OTWARTOŚCI, DYNAMIZMU I EFEKTYWNOŚCI
NIE TRAĆ CZASU !
ZADZWOŃ I UMÓW SIĘ NA SPOTKANIE !
52-50-11 w.275
UMIEMY DOCENIĆ TWOJĄ WARTOŚĆ
TWOJA WŁASNA PRZYSZŁOŚĆ-TO NA CO MASZ WPŁYW!
zapraszamy do naszych biuh ogłoszeń:
rr^A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, port. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8 00-16 00' 1_y.. Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00
Str.lO
~ bf	OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 3.07.19% r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 4.07.19% r.
*kiedy7 Cena netto 1 stówa - w środę 0,96 zt,aw czwartek 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych.
za ile?—
SUPEREKSPRESY na środę 3.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13;
2 lipca 1996
Uwaga - Promocja!
Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym
4P MCA
5 słów za cenę 1 słowa*
_w rubryce "Szukam pracy"
*Oferta ważna do 31.07.96
KIEROWCĘ kat. C, mechanika, elektryka samochodowego, absolwenta Technikum Samochodowego, tel.45-50-35
KIEROWCĘ kat. D, murarzy, malarzy i pomocników murarzy, przyjmę na state, Gdynia, ul. Morska 114-116, przejście przez tartak
KIEROWCÓW dostawców z własnym samochodem osobowym
PROJEKTANTA sieci telewizji kablowej (również do przyuczenia) zatrudni Spółka. Oferty nr 10903 Biuro Ogłoszeń Gdynia, Swięto-
OLA KRAWCA 1 SZWACZKI
KRAWCOWE, 20-66-21 KRAWCOWE, 23-25-47
KRAWCOWE wykwalifikowane, 285-295
KROJCZEGO i krawcową (usługi) zatrudni firma, 41-98-13
i KFC, zainteresowane osoby prosimy o kontakt: Zaspa, Jana Pawła I119; Morena, Marusarzówny 2
LAKIERNIKÓW samochodowych zatrudnię, 78-32-38
MECHANIKA- kierowcę, kat. C, ew. rencista, emeryt, tel. 83-30-96
MECHANIKA i elektryka samochodowego, wykształcenie średnie, po wojsku z praktyką, zatrudni Autoryzowana Stacja, tel. 52-80-21,52-81-70
MECHANIKA samochodowego, 39-46-52
MECHANIKÓW z preaktyką zatrudni Serwis Hyundai, Gdynia ul.
SEKRETARKĘ (komputer) zatrudni firma Alpimor, 51-04-48 SEKRETARKĘ, asystentkę. Wy-magana obsługa komputera. Spotkanie kwalifikacyjne dnia 1. 07.1996. w godz. 16.00- 18.00. Gdynia ul. Balladyny 15, Ortowo
SEKRETARKĘ- obsługa urzą-dzeń biurowych, umiejętność posługiwania się edytorem tekstu. Bliższe informacje: tel. 24-14-40, 24-02-99(9.00-15.00)
OSOBĘ do obsługi klienta
I PRZY KOMPUTEBZE
PRAWNIKA zatrudni przedsiębiorstwo transportowo- spedycyjne, warunki pracy do uzgodnienia. Tel. 090-52-00-03 do 16.00, 23-81-08 od 16.00
KSIĘGOWĄ samodzielną, praca z komputerem, tel. 31 ■-45-95
KSIĘGOWĄ samodzielną ze zna-
EKSPEDIENTKĘ zatrudni firma, 41-98-13
W INNEJ BRANŻY
trudni firma handlowa w Gdańsku, kontakt tel. 48-39-79
DORADCĘ prawno- finansowo-podatkowego zatrudni Hurtownia Elektroniczna "Electrician" s.c. ul. Załogowa 17,80-557 Gdańsk
ZASTĘPCĘ głównego księgowego, zatrudni Big-Autohandel Sp.
15.00- 17.00 1.VII.96 Towarzystwo Inwestycyjne ART, ul. Zawi-szy Czarnego 18 Ip /Budynek' EtohI
PANIĄ do prowadzenia hurtownii-biura, obsługa PC, do lat 30,32-68-49,32-10-44
PANIĄ do prowadzenia sekretariatu, kadr, finansów w firmie. Wymagany samochód. Zgłoszenia z przebiegiem pracy zawodowej. Oferty 10128 Biuro Reklamy La-boxpress 81-368 Gdynia, Świętojańska 5
POWAŻNA firma zatrudni Panią
mość j. niemieckiego, obsługi komputera, wiek 35 lat; oraz informatyka- programistę. Tel. 43-00-99:43-11-99
PRACOWNIKA do serwisu w fir-mie komputerowej, 47-18-07
SPÓŁKA akcyjna zatrudni doświadczoną księgową ze znajomością ksiąg handlowych. Oferty zawierające życiorys zawodowy wraz z listem motywacyjnym prosimy przesyłać na adres: LPP S.A 80-769 Gdańsk ul. Łąkowa 39/44 z dopiskiem "ED-Praca"
OLA KSIĘGOWEGO I PRACOWN. FINANSÓW
EKONOMISTĘ z wyższym wykształceniem do Działu Finansowo- Księgowego IM, zatrudni Instytut Morski w Gdańsku, tel. 31-04-41
DOSTAWCÓW, systematycznych świeżej ryby morskiej i słodkowodnej, poszukuje sklep rybny Rumia- Janowo, Stoczniowców 7, (8.00-18.00)
EKSPEDIENTA, znajomość RTV AGD, "Princo" Gdynia, Świętojańska 86
EKSPEDIENTKĘ, 39-09-51
EKSPEDIENTKĘ, spożywczy, Sopot, tel. 56-56-67
EKSPEDIENTKĘ. Spożywczy, Gdańsk, Reja 38
EKSPEDIENTKĘ w sklepie wa-rzywno- spożywczym. Wrzeszcz, Chopina 36, tel. 41-34-27
EKSPEDIENTKĘ zatrudnię do sklepu spożywczego w Gdyni, 24-05-29 do 15.00
EKSPEDIENTKĘ zatrudnu kwiaciarnia, tel. 45-29-44
EKSPEDIENTKI, ekspedientów zatrudni sklep spożywczy, 57-25-
niedziałki i środy godz. 16.00 na adres Czamy Dwór 12 Gd.- Przymorze
OLA AKWIZYTORA I HANDLOWCA
AKWIZYTORA, 47-02-64
AKWIZYTORÓW-poszukuje Biu-ro Reklamy w sieci "Internet" z województw: gdańskiego, elbląskiego, słupskiego, tel. (058) 21-18-40,21-12-04
AKWIZYTORÓW do sprzedaży biżuterii srebrnej, 61-40-21
DORADCÓW ubezpieczeniowych, Amplico, szkolenie, 45-29-70
EKSPEDIENTKI sklep spożywczy, tel. 22-35-70,20-17-57
EKSPEDIENTKI w sklepie spo-żywczym, 53-02-23; 61-18-45
HANDLOWCA do wdrożenia profesjonalnego systemu obsługi klienta, atrakcyjne warunki, Gdańsk, 35-88-76, Gdynia, 24-1947 do 15.00
HANDLOWCÓW w branży elek-troniki zawodowej (wykształcenie wyższe); kierownika działu marketingu (wykształcenie wyższe, jęz. angielski); informatyka kon-
nych do pracy z technikami multimediów. Zgłoszenia osobiste lub listowne: "Vector" Gdynia ul. Sę-dzickiego 13 (14.00-17.00)
INŻYNIERA telekomunikacji z praktyką zawodową; informatyka programistę ze znajomością procesorów jednoukładowych; asystentkę do działu marketingu; kierownika działu importu urządzeń elektronicznych; monterów elektroników. Zgłoszenia osobiste lub listowne: "Vector" Gdynia ul. Sędzickiego 13 (14.00-17.00)
KIEROWNIKA sprzedaży- wymagane: dobra znajomość angielskiego i obsługi komputera. Autoryzowany Dealer Hyundai, Gdynia ul. Spokojna 28
SPRZEDAWCĘ- mężczyznę, 20-99-31
SPRZEDAWCÓW do
świadczenie, Moda Męska-Wrzeszcz, Gdynia 52-32-33
BIURO Handlu Zagranicznego, oferuje pracę, 432-860
PRACOWNIKA do działu handlo-wego, wymagana biegła znajomość języka angielskiego, wykształcenie średnie lub wyższe, wiek 25-28 lat, tel. 76-03-11
CIEŚLI oraz pomocników do prac na terenie Stoczni w Gdańsku, tel. 3240-72 po 17.00
CUKIERNIKA zatrudni Cukiernia "Monika" tel. 20-39-05
DORADCÓW ubezpieczeniowych zatrudnimy, tel. 297-608
DORADCÓW w zakresie marketingu i reklamy zatrudni Firma "Zepter". Gwarantujemy pracę. Spotkanie w Hotelu "Gdynia" 04 lipca, godz. 17.00
DOZORCĘ, Gdynia, ul. Litewska 3,21-00-30
ELEKTRODRĄŻACZA, ślusarza narzędziowego, 25-16-20
ELEKTRYKA okrętowego z praktyką na nowoczesnych kontenerowcach, 24-38-86 po 16.00
FRYZJERKĘ damską, 394647
FRYZJERKĘ damską, 51-54-24
FRYZJERKĘ wykwalifikowaną, 23-0246
FRYZJERÓW damsko-męskich, 41-57-10
JUBILERÓW, szlifierzy bursztynu, tel. 45-21-21
JUBILERÓW do wpółpracy, tel. 0-90508737
KALETNIKA- uczennicę, przyjmę tel.43-17-13
KASJERA, kasjerkę przyjmie przedsiębiorstwo motoryzacyjne. Wymagania: wykształ. średnie, dyspozycyjność, wiek do 35 lat. 46-13-12
KELNERA młodego z uregulowaną służbą wojskową, tel. 41-91-
KIEROWNIKA gastronomi, wiek do 40 lat, wykształcenie średnie, znajomość języka niemieckiego lub angielskiego. Praktyka w gastromonii 5 lat zatrudni, "Hotel Murat" Reda ul. Wejherowska 33 tel. 72-02-13
KOSZTORYSANTA robót budowlano- montażowych z długoletnim doświadczeniem na stanowisko weryfikatora wycen i kosztorysów ofertowych zatrudni firma budowlana. Zgłoszenia: tel. 52-12-83,52-12-07,52-14-22
OPIEKUNKĘ do dziecka, pilnie, 25-30-77
PIELĘGNIARKI, opiekunki z Gdyni, 20-19-98 (9.00-15.00)
PIERWSZEGO oficera na statek L. P. G. poszukuje armator zagraniczny. Dobra płaca. Kontakt: IES Gdynia tel. 22-28-24
LAKIERNIKA zatrudni producent mebli, tel. 32-62-58 wewn. 13
MAGAZYNIERA, magazynierkę, 23-06-23
MAGAZYNIERA do hurtowni pa-pierosowo- spożywczej, wykształcenie średnie, tel. 51-0247
MALARZY, piaskarzy zatrudnimy na terenie stoczni w Gdyni, tel. 27-7144,27-79-33
MASARZY i pracowników do raz-' bioru, zatrudni Masarnia Stra-szyn, Leśna 1,82-89-18
MASZNISTĘ typograficznego, 39-93-51
MGR farmacji lub technika, 48-37-60,47-89-93
MONTERÓW i pomocników monterów kadłubowych oraz spawaczy elektrycznych, "Prodmorex" 27-7949
MONTERÓW kadłubów, kowali okrętowych, spawaczy zatrudnię w Gdyni, 43-10-79
OFICEROWIE pokładowi i, llkla-sy na kontrakty, tel. 31-63-35
OPERATORA dźwigu 6 T i koparki "Białoruś". Tel. 22-23-54 "Sub-or" Gdynia Halicka 10 Pilne!
OPIEKUNKĘ do dzieci (7 i 4 lata)
POMOC domowa trzy razy w tygodniu. Zgłoszenia BO Sopot, :ki 61,13393
POMOC kuchenną na stałe, możliwość zamieszkania, 41-61-70
PRACOWNIKÓW do prac przeła-dunkowych na umowę zlecenie zatrudni firma, tel. 276-313 czynny całą dobę.
PREZENTERA w dyskotece, 41-97-08
RETUSZERKĘ- montażystkę ztrudni drukarnia, 5344-25
SPAWACZA gazowego zatrudni Firma, 56-0044; 52-03-52 w.218
SPAWACZY, monterów kadłu-bów, pomocników monterów, malarzy konserwantów, kowali okrętowych zatrudni "Gwarant", Lecz-kowa 27, tel. 41-23-52
SREBRNIKÓW wykwalifikowa-nych oraz do przyuczenia w zawodzie zatrudnię, Gdynia ul. Wierzbowa 22
SZKLARZA lub przyuczę, 32-15-
POSZUKUJĘ sympatycznej starszej pani do opieki nad półrocznym chłopcem. Telefon 475-103 Gdańsk- Matamia
PRACA od zaraz, 43-77-02
PRACOWNIKA do gospodarstwa rolnego, mieszkanie, wyżywienie; Latocha, Kleszczewo gm. Trąbki Wielkie
PRACOWNIKA do zakładu ka-mieniarskiego, Gdańsk, Łostowic-ka 11, tel. 32-34-65
PRACOWNIKA ze zdolnościami manualnymi, prawdziwa "złota rączka" przy produkcji reklamy wizualnej. Wykształcenia średnie, wiek do 35 lat. Integart, 43-22-01 wew.33
PRACOWNIKÓW obsługi klienta oraz kuchni, w młodym zespole, w różnym wymiarze czasu pracy, zatrudnią Restauracje Pizza Hut, KFC. Gdańsk, Długa 75/76; Sopot, Monte Cassino 39; Zaspa, Jana Pawła 11/19; Gdynia, Świę-
« Lutur NA sezon, stale, 27-06-31 godz. SKLASYFIKOWANE 140(H600
300 zł tygodniowo, 31-68-18
ADRESOWANIE kopert, 1 zł za sztukę, lnvention, skr. 228, 80-958 Gdańsk 50. Dołączyć ża-
kami
CIEKAWA praca- panie, dzwonić po 20.00 0-0492114849-104
DAJEMY pracę, 43-28-60
FIRMA Handlowa, zatrudni pracownika wymagania: wukształce-nie średnie, prawo jazdy, uregulowany stosunek do służby wojskowej, tel. 41-97-24 w godz. 8.00-15.00
MŁODYCH mężczyzn po wojsku na stanowiska umysłowe, 718-718
PRACA na Karaibach SPC International organizuje szkolenia, rekrutacje na promy wycieczkowe, 53-00-71 wew. 117,121
PRACA stała- umowa zlecenie. Zarobki od 900 zł, 503-044
PRACA w Hurtowni dla osób z samochodem, tel. 51-51-20
PRACOWNIKA do rozbioru mięsa, prawo jazdy kat. B, Gdańsk, Partyzantów 103A
SKLEP mięsny zatrudni na 1/2 etatu, może być rencistka, tel. 57-72-38
SZUKAM PRACY
ABSOLWENTKA filologii rosyjskiej, ukończony kurs księgowości, komputerowej, podejmie interesującą pracę, tel. 57-78-24
ABSOLWENTKA Kolegium Ekonomicznego, j. angielski, francuski, znajomość podstaw obsługi komputera; 56-93-76
KIEROWCA, samochód VW Bus '92, transporter, podejmie współpracę, 46-06-75
KIEROWCA kat. B, C, paszport, doświadczenie, szuka pracy w transporcie. Oferty nr 10023409, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
KIEROWCA samochód osobowo-ciężarowy 8 osób lub 1T, 48-75-65
OPIEKUNKI dziecięce, 41-20-10
POLITOLOG, energiczna, dyspozycyjna, biegła znajomość niemieckiego, rosyjskiego, 0-69 35-2644
RADCA prawny. Oferty nr 10024742, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
SREBRNIK przyjmie chałupnictwo. Oferty 10023170 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
STUDENTKA, 84-10-36
TECHNIK elektromechanik samochodowy z dużą praktyką i wiedzą szuka dobrze płatnej pracy w kraju lub zagranicą. Pełna dyspozycyjność, (067) 122-617
WIZAŻYSTKA, tel. 57-38-58
ZŁOTNIK. Biżuteria srebrna (chałupniczo), 31-76-01
MASZYNOPISANIE, 83-20-02
MŁODY, po wojsku, doświadczenie w handlu, język angielski, komputer, prawo jazdy kat B, samochód osobowy, tel. 25-01-12
TELEFONOZLECENIA, 83-20-02
KELNERKĘ, Pub "Żak" 14.00- zatrudnię, Gdańsk- Wrzeszcz, 16.00	Prusa 12. Dutkiewicz, po 18.00
ŚLUSARZY- spawaczy, spawaczy PRS, monterów kadłuba, umowa o pracę, Gdańsk, Gdynia, 2041-72
TOKARZA, frezara, ślusarza, 25-16-20
KOMPLEKS hurtowni zatrudni, 43-77-02
MĘŻCZYZNĘ do działu handło-wego (znajomość komputera oraz pracowników do produkcji obróbek blacharskich z Wejherowa -okolic zatrudni Firma Balex Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C, tel.72-24-16
Ogólnopolski
SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ "LUKAS"
poszukuje osób na stanowisko
PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO
do zadań osoby na tym stanowisku należy utrzymywanie stałego kontaktu z kontrahentami, poszukiwanie nowych kontaktów handlowych, znajomość rynku.
WYMAGANIA:
-	wysoka kultura osobista
-	wiek do 35 lat
-	wykształcenie minimum średnie
-	łatwość nawiązywania kontaktów
-	umiejętność negocjacji
-	prawo jazdy kat. B
W ZAMIAN OFERUJEMY:
-	stałe wynagrodzenie
-	pracę w sprawdzonym zespole
-	samochód służbowy
-	możliwość rozwoju
Oferty z c. v. prosimy przesyłać pod adresem SL S.A. O/Sopot ul. M. Reja 13/15 81-874 Sopot	r-3403
1.......................
POLSKIE KSIĄŻKI
zatrudnią
KOLPORTERÓW
na umowę zlecenie na okres ok. 3 tygodni
Ofertę kierujemy do osób skrupulatnych, systematycznych i odpowiedzialnych, dysponujących samochodem. Proponujemy ciekawą pracę i atrakcyjne wynagrodzenie.
Gdańsk 0
46 20 21 46 30 31
Czekamy na osoby z Trójmiasta i innych miejscowości województwa gdańskiego.
famed
86-212 Stolno woj. Toruń
IM. tel /0-56/ 86 10 OO, /0-56/ 861010 fax/0-56/8614 46, tlx 0552233
Producent sprzętu do wyposażenia placówek służby zdrowia/uniwersalne stoły do badań, łóżka, szafy lekarskie, wózki transportowe, wózki dla noworodków, stoliki do pielęgnacji noworodków i zespołów jezdnych
poszukuje na terenie województw: gdańskiego, elbląskiego
Agenta Handlowego.
Bliższych informacji udziela Dział Marketingu.
"Nagrol" sp. z o.o.
zatrudni prdCOWnikd do dziaiu rozliczeń.
Wymagania:
-	wykształcenie średnie,
-	wiek do 30 lat,
-	umiejętność obsługi komputera,
-	mile widziana znajomość języka angielskiego.
Firma niemiecka zatrudni do pracy
50 ilusarzy-spawaczy do pracy na terenie Niemiec.
wymagane jest podwójne obywatelstwo. Zapewniamy zakwaterowanie oraz wyżywienie - śniadanie. Bardzo atrakcyjne warunki płacowe.
Kontakt telefon 049/2521/8500-0 lub pod adresem KQB Maschinenbau GmbH Kerkbrede 5 D-59269 Beckum (Roland).
Szkoła Podstawowa w Starych Polaszkach
zatrudni z dn. 1.09.96 r.
nauczyciela J. niemieckiego,
na całym etacie.
Istnieje możliwość uzyskania mieszkania oraz dodatkowej pracy w szkole zawodowej.
Informacji udziela sekretariat szkoły, tel. /058/ 87-61-02
10006404/182
MB
Towarzystwo Inwestycyjne
zatrudni w dziale leasingu
SPRZEDAWCÓW FINANSOWYCH
PREFERUJEMY OSOBY: dynamiczne samodzielne
łatwo nawiązujące kontakt z ludźmi z wykształceniem min. średnim OFERUJEMY:	szkolenia
pracę w młodym dynamicznym zespole atrakcyjne wynagrodzenie Osoby zainteresowane prosimy o kontakt osobisty w dniu 2.07.1996 r. w godz. 13.00-16.00, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 (budynek ETOB -1 piętro). 10006
Dynamicznie rozwijająca się Firma Handlowa
zatrudni na dobrych warunkach
Głównq Księgowg
tel.: 48 45 60, 48 45 10, 48 45 58
GMINNA SPÓŁDZIELNIA
"SCh"
W PELPLINIE
ul. STRZELNICA 3, TEL 36-12-31 do 33, fax 36-154)9 ZATRUDNI OD ZARAZ:
1.	KIEROWNIKA PIONU OBROTU ROLNEGO, SKUPU i TRANSPORTU
Wymagane kwalifikacje:
-	wykształcenie wyższe rolnicze, ekonomiczne lub średnie,
-	staż pracy na samodzielnych stanowiskach - 5 lat,
■	znajomość zagadnień z zakresu marketingu oraz z branży handlu artykułami do produkcji rolnej,
■	umiejętność współpracy w zespole i zdolności kreowania działań rozwojowych,
-	posiadanie zdolności organizacyjnych i dyspozycyjność,
-	posiadanie prawa jazdy i własnego samochodu,
-	wiek 30-40 lat.
Istnieje możliwość uzyskania pokoju służbowego.
2.	ELEKTRYKA
-	uprawnienia SEP i obsługi kotłów parowych opalanych ekoterem,
-	wiek do 35 lat.
3.	BRYGADZISTĘ DO UBOJNI
Oferty należy kierować do Zarządu Spółdzielni do dnia 10.07.1996 roku.
R-3501
"OPEC" Ltd Gdynia
ogłasza konkurs na stanowisko
Dyrektora
Ekonomiczno-Finansowego
Kandydat powinien spełniać warunki:
-	wykształcenie wyższe ekonomiczne,
-	doświadczenie zawodowe zdobyte w pracy na stanowiskach kierowniczych związanych z zarządzaniem finansowym w spółce prawa handlowego,
-	znajomość zasad rachunkowości wg standardów międzynarodowych,
-	znajomość zasad planowania i praktyczne doświadczenie w zarządzaniu płynnością finansową firmy,
-	dyspozycyjność,
-	znajomość języka angielskiego.
Wymagane dokumenty:
-	opis przebiegu pracy zawodowej,
-	referencje,
-	odpis dokumentu potwierdzającego wymagane kwalifikacje.
Oferty prosimy kierować do Działu Organizacji OPEC Ltd Gdynia, ul. Opata Hackiego 14,
pokój nr 221, tel. 23-30-16 w. 280.
Termin składania ofert - do dnia 16.07.1996 r.
Uwaga - Promocja!
Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB
Mm-
1 słowo = 20gr+ VAT*
Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) _np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VAT**
* np. w środy ** Oferta ważna do 31.07.96
Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji
'	w rubryce '
Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych)
1 którzy chcq sprzedać - kupić samochód
1 słowo - tylko 20 gr + VAT-
'oferta ważna do 31.07.96 "np. w środy
SAMOCHÓD sprzedam
AUD1100,1987, Renault 61,48-71-37
AUDI 200,1984,61-48-18, wieczorem 27-04-29
AUDI 80,1,6 benzyna + gaz, 1981,6.800,-, 65-37-50
AUDI 80 Avant, 1994,1,9 TDI, tel.52-74-07
AUDI 80 V6 2.8E czarny, tel. 0- BMW 320i, automat, (listopad
90508861
AUDI A6,80 B4; BMW 525 TDS; Honda Accord; Mercedes 124 combi; Ford Fiesta 96; 41-48-00
1987 r), cena 17.000,- tel. 21-84-40 (od 8.00-16.00)
BMW 325i, 176 km, 1986, ABS, wspomaganie kierownicy, ospoj-
AVIA A- 31 Izoterma, rok produk- CITROEN ZX, 1992, 1,41, cji 1991 0-59 612-755 po 18.00 19-200,- tel. 20-75-53
BMW 316,1980, lub zamienię na Fiata 126p, 1986/ 88 za dopłatą, 31-03-70
FIAT 125p, 91 rok, 39-02-20 w. 264
FIAT 125p, Kombi, 090-501-901
FIAT 126, czerwony, 33.000, oznakowany, alarm, 8 tys zl, 21-78-87
FIAT 126FL1992/IX, 51-87-11
FIAT 126p, 1991,31-44-49
FIAT 126p, 1991,35-78-21
FIAT 126p, 1991, 47-67-47 po 15.00
FIAT 126p, 1991, biały, 41-75-60 wew. 340 po 17.00,45-35-27
FIAT 126p, listopad 1987,25-20-61 po 19.00
FIAT 126p, r 79, sprzedam, tel. 22-19-47
FIAT Cinquecento 700,1993 rok, tel. 32-60-58 po 18.00
FIAT Cinquecento 704, roczny, 455-229
FIAT Cinquecento 704 na gwarancji 16 tys. zl lub zamienię, tel. 32-84-13 po 17.00
FIAT Cinquecento 900- 8 rat w Auto Tak za cenę 7. Bardzo dobra grupa-3-4 auta na miesiąc. Bez zaległości, 29-16-96 (wieczorem)
FIAT Fiorino, rok produkcji 1992, benzyna, ciężarowo- uniwersalny, tel.57-54-17
FORD Escort, 1600,16 V, Combi, 1993 r, tel. 61-51-02,22-35-27
FORD Escort 1.6D, 1989,41-37-02
FORD Sierra, Kombi, TD, 26-62-25
FORD Sierra 2.3DL, niebieski, rocznik 1986, stan b. dobry, rem. kap. silnika, centr. zamek, radio, szyberdach, cena 12.000,- zl (do uzgodnienia), tel. 57-58-43
FORDY Transity, 0/90523723
IVECO 3510,1994, długi, wy-soki, sprowadzany na bliźniakach, 23-42-46,29-73-58
JEEP Wrangler, Asia Rocsta, die-	MITSUBISHI Pajero 2,5 TD, 1991
sel, 1995 rok, Sopot, Niepodle-	rok lub zamienię 0-90502636
głości 646 /godz. 14.00- 18.00/	--
Okazja	NISSAN Maxima 3.0 V6, nowy,
----wersja luksusowa, bogate wypo-
MAZDA 626 D, 1986,25-20-40	sażenie, klimatyzacja, tel. 53-66-
MERCEDES100, wysoki, diesel, 1983, stan idealny, 23-42-46,29-73-58
MERCEDES 124 300 D, 1987, stan idealny, możliwość kredytowania, 090-50-16-54
MERCEDES 190D, 1986, możli-
92 po 19.00
MERCEDES 190D, 1987,47-83-87
MERCEDES 300 D, rok 1990 XII, 32-27-81
MERCEDES E 280 kombi, rok 1994,32-27-81
MERCEDES MB 100D, listopad 1988, pierwszy właściciel, cena 22.000,- + VAT, Gdynia 24-05-29 po 20.00
OPEL Kadett 1,2 SC, '85, kombi-towos, 11 tys. 51-46-06
OPEL Kadett 1,2SC, 85, kombi-towos, 11 tys. 51-46-06
OPEL Kadett 1,3 S, 1980. (055) 715-668
OPEL Kadett 1.6 D.E., 1955 rok, 46-84-49
OPEL Kadett combi, diesel, 1989, (055)33-06-72
OPEL Omega CD Diamant 2,6i, 1992- 35.000 PLN, VW LT 28 1983/84-14.500 PLN. Tel. 52-80-27 wew. 22, po 16.00 50-28-06
OPEL Vectra, 1.6i, 1991, granat metalic, 76-78-93
PEUGEOT 205 1,6 rok. prod. 1992, przebieg 60 tys. km, stan idealny, dodatkowe wyposażenie, 31-33-58
PEUGEOT 205 1.9, diesel, 1992 rok, po wypadku, 57-54-17
PEUGEOT 309,1991 rok, tel. 48-30-32
PEUGEOT 405 1,4 GL, 1994-28.700 zl, 35-71-66/9
PEUGEOT 405 GRDT, 1994, 39.000 zł, 35-71-66/9
PEUGEOT 605,1993,3.0 Sr, zie-lony metalik-42.000 zl, 1991,2.1 SRTD, biały-32.500 zł, 1991,2.1 SVTD- 38.900 zł, 35-71-66/9
POLONEZ 1,5 1985,4.200,45-26-78
POLONEZ 1991,56-72-20
POLONEZ 1992,53-02-11 wew. 475
POLONEZ Caro 1.6 Gli, 1995, 11.000 km,tel. 56-01-42 po 16.00
POLONEZ Caro 1500,1991 + opony zimowe, tanio, 43-06-72
POLONEZ Caro GLE 1,61995 rok, przebieg 28.000 km, "Pro-mar"- 32-30-25 wew. 31 godz. 8.00-15.00
POLONEZ XM988, niebieski, 48-74-51
RENAULT 9,1984 r, tel. 51-80-58
SEAT Toledo, 1994,1,8i, 30.000, tel. 090521495
SKODA Favorit, 1989,9.200,- 45-12-43
SKODA Felicja- odstąpię kolejkę na około 15.07.96,56-70-62, 11.00-18.00
SUZUKI Swift, 1990,56-03-24
TAWRIE nowe, gotówka, raty, 39-46-62
TOYOTA, serwisowane, różne modele, roczniki, sprawdzona dokumentacja, przegląd technicznym, 0-90-509-478 (8.00-17.00)
TOYOTA w sprzedaży serwisowane różne modele, roczniki, serwisowane, tel. 090-50-94-78(8.00-17.00)
VW Bus, 1980, benzyna, ciągnik siodłowy Jelcz z naczepą, stan b. dobry, (055) 715-335
VW Garbus, 1.600, stan bardzo dobry, różowy, 76-06-67
VW Goli 1994, dwudrzwiowy, klimatyzacja, 16.500 km, 32.500 zł, 47-92-11
VW Golf II, 1992, tel. 47-61-88
YWLT28,1993, turbo diesel, maxi, stan idealny, 2342-46,29-73-58
VW Passat, 1,6 kombi, katalizator, 1985/86,170 tys., tel. 51-81-44 po 16.00
VW Passat, 1.6 CL benzyna, 1989, składak, 18.5 tys. zł, tel. 22-36-78
VW Transporter 1,6 Diesel, 1983, plandeka, Hyundai H-100,2,5 Diesel, dostawczy, 22-06-27
WARTBURG- kombi, 1987,31-0945,11.00-18.00
ESPER01,8- nowe, 81-25-82 INNT POJAZD
CIĄGNIK siodłowy Renault 260 KM, 80'- silnik po remoncie plus naczepa kontenerowa, uniwersalna na resorach, 0-90522804
/ff/smzosTH/sł s/ęzKcwcznK
/OŹ. H//3£S>ZC/£ /°0 „PZ/ć/M/AT" Z „G/ZATfC/l"
nantcuuv nn u temu mim mumicu	Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-3548 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00;
ZAPRASZAM DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ.	Elbląg, tel./fax(055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, telJfax(069) 22040 w godz. 8.00 -16.00	MM
2 lipca 1996
uGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 3.07.1996 r., POGODZ. 10 W CZWARTEK 4.07.1996 r. Cena netto 1 słowa - iv środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zł UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych.
SUPEREKSPRESY na środę 3.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13;
kiedy? _ za ile?
Str.ll
Uwaga - Promocja !

Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB
«s*uiHwr
1 słowo =20gr+ VAT*
Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VAT**
* np .w środy Oferta ważna do 31.07.96
Auto-Notki
Apteczka
Redaguje Krzysztof Lipski
Jeden z elementów obowiązkowego wyposażenia samochodu. Element bardzo cenny i ważny. Mogący uratować czyjeś życie...
Najlepsze umiejętności na wiele się nie zdadzą, jeśli pod ręką ratownika nie znajdą się środki opatrunkowe, nożyczki, woda utleniona, agrafki...
Z tego też powodu należy stale kontrolować zawartość apteczki samochodowej. W razie potrzeby uzupełnić lub wymienić przeterminowane specyfiki. Opatrunki wyjałowione, flakonik, woda utleniona, aviomarin, proszek od bólu głowy, agrafki, bandaże, dostępne w aptekach - środki dezynfekujące w aerozolu, nożyk, nożyczki, plastry...
Większość kierowców, wozi apteczki na tylnej półce samochodu, tam są łatwo dostępne w każdej chwili. Niektórzy jednak przechowują ją w bagażniku, wśród sterty rupieci. Sytuacja, kiedy trzeba z niej skorzystać jest bardzo stresu-
jąca, po co więc niepotrzebnie tracić czas na grzebanie w bagażniku. Liczą się przecież wówczas sekundy. Na to, że znajdziemy ją w rozbitym pojeździe na pewno nie ma co liczyć. W chwili wypadku w samochodzie mieszają się ze sobą wszystkie bagaże.
Rękawiczki latexowe to dziś konieczność. Nawet jeśli udzielający pomocy jest zdrowy, może się zdarzyć, że ranny - nie. W takim przypadku jedynie przez kontakt z krwią zarażonego i w wyniku dostania się jej do krwioobiegu osoby zdrowej może nastąipć zakażenie. Przez zetknięcie się za śliną chorego, wirusem hiv nie można się zarazić (np. podczas sztucznego oddychania). Przy zachowaniu odpowiednich środków bezpieczeństwa unika się wszelkiego niebezpieczeństwa. Z obawy przed AIDS nie można zrezygnować z udzielenia pomocy drugiemu człowiekowi.
Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Korespondencję należy kierować na adres:
„Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Auto-Notki".
MOTOCYKLE japońskie używane, Pomirski 41-55-66
MOTOCYKL MZ-TS 250/1 informacje: 20-13-24
MOTOROWERY 579756
SKUTER wodny Kawasaki, 44-10-19
WÓZEK widłowy, elektryczny, 41-47-21
SAMODHÓO -kupię do5tys.zł
AUTA do remontu, powypadkowe, kupię, 32-99-66
KAŻDY powypadkowy zniszczony, skorodowany, kupię, Gdynia, 090267-215
SAMOCHÓD-ftup*? od 5 do 10 tys. zł
AUTA powypadkowe do remontu, po spaleniu natychmiast kupię Gdańsk, 090-267-215
SAMOCHÓD, kupię powyżej 10 tys. zł
KAŻDY w dobrej cenie, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50-50-50
OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80
OKAZYJNIE każdy, 52-11-81
SAMOCHÓD (marki) -kupię
FIAT 125p, 126p. Golf, Lada, Skoda, Polonez, zachodnie, również remont, rozbite, 46-30-02
FIAT 126p, Polonez, mogą być do remontu, 32-88-73
TOYOTA, pilnie potrzebne, różne modele od rocznika 1990. Tel. 0-90-509-478 (8.00-17.00)
TRABANT, 51-96-03
VW Golf I w dobrym lub bardzo dobrym stanie technicznym, benzyna, 57-93-05
POWYPADKOWY, 81-73-70
SAMOCHÓD zachodni, 52-11-81
USZKODZONY lub do remontu, 52-11-81
INNY POJAZD kupię
BARAKOWOZY stacjonarne (20 sztuk) w dobrym stanie "Sani-sort- Eko" Sp z. o.o. w Gdyni. Oferty cenowe: 22-00-61 w. 19; fax 22-14-51
AUTOZLOMOWIEC, tel. 79-12-	AUTO-SZYDY
35
AtrTDfOŚREDHICTWO
AUTA- Niemcy, Holandia, wyjazdy, 0-90502931,0-90501064
SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO!
Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowo ratalny na zakup aut nowych > j i użwanych.	\wsfariinkł!°
Przyjdt lub zadzwoń do nas '	'
ELBLĄG, Żeromskiego 3a, tel./fax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, telifax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, tel./fax: 191 17 30
TOYOTA
pilnie potrzebne
samochody marki TOYOTA j różne roczniki i
tel. 0-90-509478 8.00 - 17.00
GARAŻE
» PROFI <<
POJEDYNCZE I W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ
5 KOLORÓW TYNKU BRAMA PODNOSZONA DO GÓRY Z PODWÓJNYM RYGLOWANIEM
» PROFI-TEAM « Sp z o O
GDAŃSK, ul. Chwaszczyńska 2 A _058/43 25 75_
EXPO PRZY SIEDZIBIE FIRMY
BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12
HOLANDIA wyjazdy po
zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele) solidność, rzetelność, tradycja, 21-16-86,24-35-52
KREDYTY bez poręczycieli na samochody nowe i używane, bud. Żak p.60 31-41-15 w. 30, 35-63-59
NET Autohandel- sprzedaż, raty, zamiana, 090-52-40-91
NIEMCY, Holandia, sprowadzam samochody, wyjazdy, 29-12-54
SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248-695
CZĘŚCI ZAMIENNE
AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31, 52-28-14
AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemniane, szyberdachy Gdynia, Mi-reckiego 16,27-01-24
AUTO- szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00
AUTO-SZYBY do osobowych (również japońskich), dostawczych, ciężarowych. Sprzedaż, montaż, klejenie pęknięć. Atrakcyjne ceny "Multitrend" filia Gdynia, Podolska /Ruch/ 21-74-26 (8.30- 17.30)
AUTOSZYBY, Car- Glass Elbląska 54/64 (Technikum Samochodowe), 7.00- 17.00, soboty 8.00-14.00,35-39-39
AUTO-ALARMY Boxer
Multi-Tytan-Lock, 50-30-95 raty
AUTOALARMY, 53-65-12
AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4
AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236, 22-43-
AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90522056
SIGNUS autoalarmy, Reda 78-31-96
TRANSPORT osobowy
ATU, 20-52-89; 090-52-44-37
MIKROBUS, 32-38-92
MIKROBUS, 399-175
SZYBERDACHY, 475-505 MIKROBUS, 50-14-43
AMORTYZATORY Monroe- SZYBERDACHY spize-spraedaż, montaż Gratis. 41-
sza jakosc, 52-22-31,52-28-14
MECHANIKA POJAZDOWA
CHŁODNICE, 46-47-88, 43-10-58
AMORTYZATORY
CHŁODNICE, tablice reje-	sprzedaż, montaż, regeneracja
stracyjne, "Gab-Rat", tel. 43-24-	Gdańsk 32-56-33 Malczewskie-
38, Gdańsk, ul. Marynarki Pol-	go 103, Gdynia 23-89-89 Cha-
skiej 59	browa 5E
MIKROBUSY, 41-24-30
MOKROBUS, 31-27-97
TRANSPORT ciężarowy
6,5 T (069), 31-72-64
FORD- Fiat, sklep, serwis, Gdynia Chylońska 149,23-77-08
IMPORT części samochodowych Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42
ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21
TŁUMIKI, hurtownia, serwis, 46-47-88.43-10-58
AUTO 2,5,20-70-73
AUTO na gaz. 50-30-95 raty AV|A1,8t, 57-70-96
KLIMATYZACJA, napełnianie, 52-16-53'
SKRZYNIE biegów, VW Transporter- specjalizacja, tel. (0593) 13-342
ZABEZPIECZENIA
ALARMY. Cerber, 52-43-11
r&0
Uwaga - Promocja!
Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie?

DOSTAWCZY, 21-16-92
DOSTAWCZY, VW, tanio, 41-13-59
DOSTAWCZY plus przyczepa,
DUCATO, 24-33-05
FROG- kraj, zagranica, 46-12-80,46-12-82
IVEC0 31,714-287
IZOTERMA 5 ton, 32-43-42,32-88-97
KAMAZ skrzyniowy, 24-51-88
KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30
ŻWIR, 56-00-34
ŻWIR, piasek, 47-61-15
1.5 T, 7.5 m sześć., 0.50 zł/km, 57-93-87
2-5-10 TON-kryte, 39-05-11 57-12-68,090-52-31-03
TRANSPORT mebli
ART- Meblowóz, przeprowadzki, 51-53-54,090/522-178
NAJKORZYSTNIEJ, 57-03-85 PRZEPROWADZKI, 23-46-07
KRAJ- Europa 090-50-27-80 PRZEPROWADZKI, 23-84-59
MERCEDES, 32-66-67
MERCEDES 3 tony, 33 m sześć, 090-522-178
MIĘDZYNARODOWY, różne, tel. 20-70-84,090508543
MIĘDZYNARODOWY- Mercedes 2 T, 14 m sześć. 48-58-69
PRZEPROWADZKI tanio 46-36-21,090290204
SKRZYNIOWO- wywrotka 6 ton dźwig H.D.S, tel. 32-42-00
TRANSPORT 7 ton, VAT, tel. 37-08-04(8.00-16.00)
TRANSPORT Star chłodnia, 3.5 t, 46-67-42
WYKOPY, żwir, 82-83-79
PRZEPROWADZKI, 57-98-94
PRZEPROWADZKI 57-12-68, 090-52-31-03
36-03-25
WYPOŻYCZALNIE
A&A, 25-23-90 A&AB Mirex, 25-14-92 A&A Mag-Mar, 25-30-84 A.EUROPRESTIGE, 090508588
ABC-osobowe, 56-38-82
ABENRICO, 35-89-42
AVIA kontener 31,23-33-81
CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30
CIĘŻAROWY, Mercedesy 1-51, 10- 40 m sześć., Ładunki nietypowe, 41-24-30
DOSTAWCZE, 56-29-93,51-76-
ŻWIR, 20-62-35	AS-Polonezy, 357-650
ŻWIR, 22-22-66	ATRAKCYJNIE, 21-63-93
ŻWIR, 23-84-59	AUTA dostawcze, 41-
	39-24
WYKOPY, żwir, 82-83-79
ABENRICO, 35-89-42
ŻWIR, 24-41-04
ŻWIR, 24-41-04
ŻWIR, 48-54-76
ŻWIR, 53-28-06
AUTA dostawcze mi
krobusy, Mercedesy, Tex. 41-24-30
AUTA dostawcze, osobowe "Piast", 52-26-33
AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34
AUTO- Car, wypożyczalnia, bu-sy, 712-741
AUTO- Euro- HakThakL
montaż, hurt, detal, 31-40-50, 39-39-50
AUTO dostawcze, Żuki, Polonezy, Trucki, 46-61-94
AUTOFEST, 29-30-30, dostaw-cze, osobowe
CARO- gaz, benzyna, 20-52-89, 090-52-44-37
DOSTAWCZE 29 73 89
DOSTAWCZE 47 99-24
KAREX- osobowe, zachodnie, 41-33-45; 0-90-50-17-16
LIMUZYNA, lipiec, sierpień, 71-26-47
OSOBOWE, 090-50-18-47
OSOBOWE, 39-31-87
OSOBOWE, dostawcze, 20-42-05
OSOBOWE, Gdynia 23-12-65,090522246
POLONEZY Malbork, 72-29-01
PRZYCZEPY- lawety- transport, 46-74-54
357-650-POLONEZY
INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE
ATESTOWANE Haki holownicze, sprzedaż, montaż "Automuj-nia Elf", Karwiny, tel. 090-522161
AUTOHAKI 39 40 28
AUTOHOLOWANIE, 21-63-71
AUTOHOLOWANIE, 714-555
AUTOHOLOWANIE, Europa, 1-3 samochody, 41-24-30
5 słów za cenę 7 słowa
Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł+VAT**
* Oferta ważna do 31.07.96
** np we wtorki
CHCESZ SPRZEDAĆ - KUPIĆ - ODNAJĄĆ MIESZKANIE?
SPECJALNA OFERTA**
DLA NASZYCH KLIENTÓW (OSÓB PRYWATNYCH)
Mmcmoicz-m |) SŁÓW ZA CENĘ 1 SŁOWA
np. 5-krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAV
JEŻELI JUŻ W TRAKCIE TRWANIA CYKLU OGŁOSZENIOWEGO
ZAŁATWISZ SWÓJ PROBLEM
- MOŻESZ BEZ KOSZTÓW WYCOFAC POZOSTAŁE PIENIĄDZE
GDAŃSK- Suchanino, Lokum Ltd. 31-22-36
GDAŃSK- Suchanino- bliźniak-150 tys. zł; Brzeżno- szereg-130 tys. zł; Borkowo- letniskowy- 50 tys. zi iinne oferty proponuje Kancelaria Prawnicza Kucharski Gdańsk ul. Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) 35-87-66; 31-62-16
GDAŃSK- Wrzeszcz, bliźniak, działka 620 m, po remoncie, 65.000 USD, 47-67-64
GDAŃSK- Wrzeszcz- nowe budownictwo przed zasiedleniem-
*	NP. WE WTORKI
*	OFERTA WAŻNA TYLKO DO 31.07.96
NIERUCHOMOŚCI - LOKALE
DZIAŁKI, GRUNTY sprzedam
BIAŁOGÓRA, działki nad morzem, budowlane i rolne, pod rekreację, 735-152 po 15.00 lub 090-50-28-05
GDAŃSK- Osowa, działki budowlane, rzemieślnicze, przemysłowe- dowolna wielkość i lokalizacja, 52-76-86
RÓŻYNY, rzemieślnicza 2,1 ha, 100 m od trasy Gdańsk- Tczew. BO Gdańsk Targ Drzewny 3/7,
WEJHEROWO, działka budowlana, plany pozwolenie na budowę z 5- letnim budynkiem 75 tys zł, 72-16-79
DOM
sprzedam
BIAŁACHOWO, domek letniskowy nad jeziorem, tel. 46-60-72
CZATKOWY, 30 km od Gdańska, 79.000,45-12-89
GDAŃSK-okolice, 35-87-66
GDAŃSK- Oliwa, 1/2 bliźniaka blisko lasu, 52-76-86
GDAŃSK- Osowa, domy wolno stojące oraz segmenty, 52-76-86
GDAŃSK- Osowa- szereg do wykończenia, 46-08-46
RUMIA, wolono stojący, działka 1100 m, 57-74-08
SOPOT- Górny willa na działce 1000 m, 52-76-86
SOPOT nad morzem. Akme, 51-26-41
WEJHEROWO, Rumia 23-73-18 "Wiktoria"
KAMIENICA- Starogard, niedrogo, 22-17-75
KAMIENICZKA, domy w cenie mieszkań! Teraz w nowych lokalizacjach. Linea lnvestment, Orłowo, Orłowska 23, 248-260, 10.00-17.00
GDYNIA, pól kamienicy, garaż, 20-01-93
GDYNIA- Pogórze, ul. Metalowa 17, domek z ogródkiem sprzedam, tel. 23-95-28
GDYNIA- Witomino, 180 m, w tym sklepy, 20-39-39
GDYNIA- Witomino, atrakcyjna cena, 21-94-82
HISZPANIA, Wyspy Kanaryjskie. Lokum Ltd. 31-22-36
KAMIEŃ- całoroczny, stan surowy. Akme, 51-26-41
KOŚCIERZYNA, okolice, dom letniskowy, 130 m kw, w lesie nad jeziorem, (055) 72-20-07
KRZESZNA, komfortowy dom letniskowy, tel. kom. 090502538
PRUSZCZ, duże mieszkanie, segment. Tanio!!!, 41-90-31
TRÓJMIASTO 31-74-81
MIESZKANIE sprzedam
GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we!!! 53-38-93,53-09-28 -Su-perpilnie!!!- (10.00-20.00) Hanna!!!
GDAŃSK, 2-pokojowe z kuchnią, parter, 32-98-26
GDAŃSK, 2 pok, 61.000, Orunia 40.000, Nowy Port 39.000, Sopot 51.000, Impuls, 35-19-97
GDAŃSK-1- 2- 3-pokojowe, 31-
GDAŃSK- Brzeźno, 2-pokojowe, 52 m, 4/IV, 43-43-41
GDAŃSK- Brzeźno, dwupokojo-we (41), telefon, pośrednictwo, 53-86-84
GDAŃSK- centrum Wrzeszcza, osiemdziesięciometrowe, ogródek, telefon, zadbane, 31-53-29 /10.00-16.00/
GDAŃSK-Jasień, (122), Morena, 3 pokoje, 45-12-89
GDAŃSK-Jasień, 56-61-25
GDAŃSK- Morena, czteropokojo-we, 44-16-00
GDAŃSK- Oliwa, 3 pokojowe. 48,5 komfortowe, tel. 56-16-84
GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, tel. 31-71-87 do 16.00
GDAŃSK- Przymorze, 3- pokojowe, tel. 56-42-15 wieczorem
GDAŃSK- Przymorze, dwupoko-jowe, /45/, Gem, 41-46-93
GDAŃSK- Przymorze, dwupoko-jowe, 41-95-31
GDAŃSK- Przymorze, Żabianka-małe: jednopokojowe, dwupoko-jowe, trzypokojowe- 41-73-68
GDAŃSK- Siedlce, M-5 (67 m kw), Vllp, tel. 32-57-29
GDAŃSK- Stara Oliwa, 130 m, piętro domu, garaż, 57-74-08
GDAŃSK- Starówka, 3-pokojowe, 76 mkw, tel. 32-52-96
GDAŃSK- Starówka, atrakcyjne oferty 35-87-67
GDAŃSK- Suchanino, 42,23 mkw, tel. 31-44-55 (8.00-10.00)
GDAŃSK- Śródmieście, 60 m, dwupokojowe, 60.000 zł, 57-74-
GDAŃSK- Wrzeszcz (140), tanio, 22-14-59
GDAŃSK- Wrzeszcz, (33), niedrogo, (117), 4 pokoje, 46-08-46
GDAŃSK- Wrzeszcz, 2- pokojowe, wysoki standard, tel. 41-74-24,53-54-46 praca do 22.00
GDAŃSK- Wrzeszcz, 3 pok, 78 mkw; 4 pok.-124 mkw: Morena 3 pok.- 63 tyś. zł, i inne ciekawe oferty. "Kancelaria Prawnicza Kucharski" Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) 31-62-16; 35-87-67
GDAŃSK- Wrzeszcz, 90 m, 77.000- atrakcyjne! 46-08-94 Ar-gent
GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, idealne na gabinet- biuro, (37), I piętro, 46-00-38,46-14-56
GDAŃSK- Wrzeszcz, czteropoko-jowe/107/. Akme, 51-26-41
GDAŃSK- Wrzeszcz, dwupokojowe, 44-16-00
GDAŃSK- Wrzeszcz, kawalerka iogro-
GDAŃSK- Zaspa, (85), 5-pokojo-we, I piętro, telefon, dodatkowe wyposażenie, 56-68-33 po 20.00
GDAŃSK- Zaspa, 2- pokojowe, I/ IV, superkomfortowe, 63.000, Olimp, 536-136
GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe, 44-16-00
GDAŃSK- Zaspa Lokum Ltd. 31-22-36
GDAŃSK- Żabianka, 56 m, trzypokojowe, po remoncie, 72.000 zl, 47-67-64
GDAŃSK- Żabianka. trzypokojowe, 4/IV, 57-74-08
GDAŃSK_ Morena /55/ 3-pokojowe, umeblowane, pilnie,, Impuls, 35-19-97
GDYNIA, (110) poziom domu, garaż, 22-14-59
GDYNIA, 3-pokojowe (53), 61-23-
GDAŃSK- Wrzeszcz, Lelewela, 2-pokojowe, Radius, 52-04-70
GDAŃSK-Wrzeszcz, piętro domu dwurodzinnego 50 m, 50 tys. pilnie Impuls, 35-19-97
GDAŃSK- Wrzeszcz Górny, 3-pokojowe, 76 m- parter, 4-pokojo-we 98 m, II p, Radius, 52-04-70
GDYNIA, atrakcyjne, 55 m kw. 27-21-64 praca, 51-43-53 dom
GDYNIA, Moniuszki, 3-pokojowe, 21-09-95
GDYNIA, Morska, okazja, 2,3,4-pokojowe. ulga! 211-501
GDYNIA, Wyspiańskiego, pięcio-pokojowe (parter) 23-73-18 "Wik-
GDYNIA, Wzg. Maksymiliana, 1-pokojowe, (20), X piętro, 20-28-35,20-03-71
GDYNIA- Chwarzno, 2-poziomo-we, garaż, tanio, 20-98-93
GDYNIA- Chylonia, 3-pokojowe, 20-28-35,20-03-71
GDYNIA- Chylonia, 3-pokojowe, 21-09-95
GDYNIA- Chylonia, 47 m, 20-31-
GDYNIA- Cisowa, 3 pokoje, 61 m kw, IV piętro, parkiet, kafelki, tel.23-60-10
GDYNIA- Cisowa, 47 m, 2-pokojowe, parter/ IV, 47.000, "Filar", 21-90-37
GDYNIA- Cisowa, M-4, 61 m, 3 pokoje, 23-69-23
GDYNIA- Dąbrowa, Firma Budowlana "AB"- mieszkania przy Poziomkowej- atrakcyjne położenie, niska zabudowa, garaże, ulga, premia gwarancyjna, kredyt, rabat 2 % dla pierwszych 10-ciu klientów. Informacje: Sojowa 28c/3 Gdynia- Dąbrowa, 090-522-988
GDYNIA- Działki Leśne, Wielki Kack, mieszkania w budowie, garaż, 22-14-59
GDYNIA- Karwiny I, małe i duże z garażami do zamieszkania w 1996, maksymalna ulga podatkowa, CIC 20-79-51. Zapraszamy do oglądania mieszkań ul. Nowo-dworcowa 12 w godz. 12.00-16.00, soboty 10.00-14.00
GDYNIA- Orłowo, mieszkanie 3-pokojowe, nowe, własność hipoteczna. Wiadomość: Gdańsk, ul. Michałki 3
GDYNIA- Płyta Redłowska, 44 m, tel.22-70-24
GDYNIA- Witomino, 3-pokojowe (47), 61-23-00
GDYNIA- Witomino, 3- pokojowe, 20-32-17
GDYNIA- Witomino, tanio, trzypokojowe, 22-14-59
GDYNIA- Wzg. Maksymiliana, 55 m, cegła, parkiet, co, telefon, parter, 65.000,- garaż 11.000,- tel. 22-02-30
PRUSZCZ Gdański- centrum, 48 mkw, 82-47-36
RUMIA- Janowo, M-3,4 p, 71-31-75
SŁUPSK, sprzedam, zamienię trzypokojowe, 60 m kw, na podobne w Trójmieście, 0-59 42-27-79
SOPOT, 60 mkw, wrzesień, ulga, 567-179(20.00-23.00)
SOPOT, atrakcyjne (96), garaż, 22-14-59
SOPOT, trzypokojowe (70), ogródek, 95.000, "Jodłowski", 50-30-
LOKAL BRJR.-USUIG. sprzedam
GDAŃSK, sklep sprzedam lub wydzierżawię, tel. 47-96-69 po
GDAŃSK, 41-90-31 p
SOPOT- Brodwino, 3- pokojowe IV/X, telefon, Filar, 21-90-37
SOPOT- centrum, 40 m, parter, na biuro, 57-74-08
SOPOT- zadbane, 2 pok. (36 mkw.), tel. 50-22-06
TRÓJMIASTO, 31-74-81
GDAŃSK- Starówka, niewielki lokal użytkowy po remoncie, sprzedam, wydzierżawię, 0/90503695
GDYNIA, nowoczesny pawilon handlowy 10 m, bez lokalizacji, 20-04-53
GABAŹ sprzedam
GDYNIA- centrum, 20-98-93
GDYNIA- Karwiny I, ul. Nowo-dworcowa 12, CIC, 20-79-51
INNANSRUCHOMOŚĆ sprzedam
GDAŃSK- Suchanino, zakład do produkcji biżuterii, 117 m, 48-08-46
GDAŃSK- Zaspa, sklep, 56 m, 45-12-89
GDYNIA, Masarnia! Stolarnia! Magazyn! Ogrodnictwo! 23-73-18 "Wiktoria"
GDYNIA, punkt usług kserograficznych w biurowcu, tel. 23-32-77
BAR stację Auto- Gaz, działka 4227 mkw-tanio, 21-86-02
DOM
kupię
GDAŃSK, 41-90-31
„A i T Spółka z o.o. w Gdyni oferuje cztery rezydencyjne domy w zwartej zabudowie pod nazwq "Parkowy Dwór" w Gdyni-Redłowie u zbiegu ulic Huzarskiej i Ułańskiej.
r

, ,.H<V
27872/01/179/10000423/11
OJ
"A i T Spółka z o.o. 81-606 Gdynia ul. Stryjska 24 /wejście od ul. Halickiej/ tel. 22-30-95
SPROSTOWANIE
Uprzejmie informujemy, że w ogłoszeniu przetargowym W.Sz.Z. w Gdańsku G.P. Osiedle Mieszkaniowe Służby Zdrowia „Złota Karczma" w Gdańsku, ul. Mjr. Słabego 7 została błędnie podana powierzchnia terenu objętego przetargiem.
Powierzchnia terenu wynosi 1,010 ha.
Za zaistniałą pomyłkę wszystkich zainteresowanych przepraszamy.
10006208/R JPHW6I_Biuro Ogtoszeń
PRODUKCJA I SPRZEDAZ ELEMENTÓW HerOa'1
ROLETY niariux BRAMY antywłamaniowe
okna	PCV	i	ALU
CHWASZCZYNO-TUCHOM 79 TEL./FAX 058 52 80
Gdynia PI. Kaszubski 1 Gd.-Osowa ul. Biwakowa 6 Malbork ul. Koszykowa 9 Starogard Gd. ul. Traugutta 41
(058) 20 00	28
(058) 52 71	95
(055) 72 27	07
(069) 240	56

FAKRO
OKPOL
AMBIT
VELUX
Gdańsk, ul Nowolipie 28, teł. 32-55-76, 32-52-66 w. 39,40
PRODACH BIEGONICE
Huguenot Fenal
BTS
V"
Kościerzyna ul. Przemysłowi 1,
okna i włazy dachowe dachówka i blachodachówka dachówki czeskie wełna mineralna i folia dachowa okna drewniane STOLIMPEX rynny PCV i akcesoria okna PCV PROFIL VEKA
Onduluie
f
^C«ble»ntee.OO
FS'V'X!

GDAŃSK-okolice, 35-87-66
TRÓJMIASTO!!! Okolice!!! 47-67-64
TRÓJMIASTO 31-74-81
WEJHEROWO- Rumia (na tra-sie), nieduży dom, może być do remontu lub wykończenia, tel. 76-25-88
MIESZKANIE kupię
GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we!l! 53-07-61,53-09-28 -Natychmiast!!!
GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! ~
GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe 35-87-67
GDAŃSK, bezprowizyjnie. Lokum Ltd, 31-22-36
GDAŃSK, jedno i dwupokojowe. tel. 31-19-12 w godz. 8.00-15.00
GDAŃSK, nowe, 2-. 3-pokojowe 35-87-67
GDAŃSK, pilnie, 41-46-93 GDAŃSK- Morena, M-3, tel. 39-
GDAŃSK-Sopot, 41-95-31
GDAŃSK- Sopot, dwupokojowe, 53-00-85
GDAŃSK-Starówka, 31-62-16
GDAŃSK- Zaspa, dwu, trzypokojowe, 41-95-31
GDAŃSK lub okolice, małe, dwupokojowe z dobrym dojazdem. Oferty nr 10024155, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
GDYNIA, 2,3-pokojowe, 20-81-56
GDYNIA 21-84 94
GDYNIA, dwupokojowe, 211-501
RUMIA-Janowo, 3-pokojowe, 61-23-00
RUMIA- Janowo, 3-pokojowe, własnościowe, 71-80-75
SOPOT, dwupokojowe, 53-00-85
JEDNO!!! Dwupokojowe!!! 47-67-64
TRÓJMIASTO 31-74-81
DOM
odnajme
GDAŃSK- Starówka, najchętniej firmie. Oferty 10022753 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
GDYNIA komfortowy. Akme, 51-26-41
uphisuhy 00 mslfchiiuii ogłoszeń: £5^
Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pt Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; "
.■pt. 8.00-16.00; Gdyn/a,^Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00;
Str.12
"u; kiedy?
-	za ile?—
OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 3.07.1996 r., PO GODZ. 10 W CZWARTEK 4.07.1996 r. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zl, a w czwartek 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych.
SUPEREKSPRESY na środę 3.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13;
2 lipca 1996
Uwaga - Promocja!
Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie?
MffUCMl- lOtt
5 s/ów za cenę 1 słowa
Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł +VAT**
* Oferta ważna do 31.07.96 ** np we wtorki
MIESZKANIE odnajmę
GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we!!! 53-09-28, 53-38-93-Większe!!!- Trójmiasto!!! -Na-tychmiast!!!- (10.00-20.00) Hanna!!!
GDAŃSK!!! 37-43-56
GDAŃSK!!! Gdynia!!! 21-09-95
GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-38-93 ■ Zdecydowanie!!!
GDAŃSK, 3544-53
GDAŃSK, mieszkanie 2-pokojo-we, umeblowane, piece, 200 zł/m + opłaty bieżące, płatne za rok. Oferty 10023688 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
GDAŃSK, pokój, 47-70-78
GDAŃSK- odnajmę pokój małżeństwu, Gdańsk, Gospody 8B/ 31
GDAŃSK-Orunia Górna, M-4,65 m kw, przed zasiedleniem, płatne za rok z góry, tel.31-60-32
GDAŃSK- pokój dziewczynie, 43-58-88
GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe z telefonem, 46-77-03
GDYNIA, 35-44-53
GDYNIA, 61-14-70
GDYNIA- centrum, 2 pokoje z kuchnią, (umeblowane + telefon), osobie samotnej lub małżeństwu bezdzietnemu, od 6 lipca, 600,- + opłaty, tel. 20-9843, 21-07-68
SOPOT, 3-poziomowe, 100 m, na biuro, 51-35-10
SOPOT 80 m kw umeblowane. Akme, 51-26-41
TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 3-pokojo-we, 32-41-81
TRÓJMIASTO, 57-65-59
odnajmę
GDAŃSK, biurowe, 60 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85
GDAŃSK, Hala Targowa, 323-822
GDAŃSK, Hala Targowa- wydzierżawię stoisko kompletnie wyposażone do handlu mięsem, drobiem, art. spożywczymi. Wiadomość: 41-20-67
GDAŃSK- Morena, gabinet lekarski, 39-49-35, wieczorem
GDAŃSK- Siedlce, 32-14-13 wew.5
GDAŃSK- Starówka, lokal biurowy, sklep. Oferty 10022750 BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7
GDYNIA, 60 m kw, na biuro, magazyn, hurtownię, tel. 61-3441
GDYNIA, pawilon, wolno stojący o pow. 50 m kw, z telefonem. Na biuro lub sklep, 21-85-12
GDYNIA- Kamienna Góra, reprezentacyjne 100 m kw„ wysoki parter, telefon na biuro lub hur-' townię, 20-14-30
GDYNIA- Obłuże, 50 m kw„ na każdą działalność, 25-25-26
GDYNIA- Obłuże, lokale biurowe, 25-21-75,2541-95
TRÓJMIASTO, 3241-81
GARAŻ odnajmę
GDYNIA-Grabówek, 749-629
odnajmę
GDYNIA- Ortowo, magazyn 250 m do wynajęcia, tel. 646-815 po 15.00
poszukuję
ELBLĄG, firma wynajmie mieszkanie 2 lub 3 pokoje na okres 3 miesięcy, tel. (0-55) 33-25-81, 090501728
GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we!!! 53-38-93, 53-09-28-Domu!!! •Trójmiasto!!!-Superpilnie!!!- Hanna!!!
GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-poko-jowe!!! 53-07-61- Domu!!!- natychmiast!!!
GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!!
GDAŃSK!!! 41-22-22, Gdynia!!! Superpilnie!!!
GDAŃSK!!! Gdynia!!! 21-09-95 GDAŃSK-Gdynia, 3544-53 GDAŃSK- Gdynia, 53-07-61 ■
TRÓJMIASTO, 3241-81
TRÓJMIASTO, 57-65-59
TRÓJMIASTO, małżeństwo emerytów, bezterminowo, /0-51/ 311-92
TRÓJMIASTO, młode katolickie małżeństwo poszukuje, 2- pokojowego mieszkania, /055/ 72-84-51 po 20.00
21-63-13,25-33-00
LOKAL ffiUR."USUJa poszukuję
GDAŃSK, pomieszczenia na warsztat samochodowy ok. 150 m, 522-183
GDYNIA, Gdańsk, dobry punkt, pomieszczenie magazynowo-handlowe, 50- 100 metrów, 20-53-70
GDYNIA w okolicach Szpitala Morskiego i IMMiT. Oferty składać: B013375, Sopot, Kościuszki 61
TRÓJMIASTO, 3241-81
A & A Rękawek Korporacja Strzelczyków, Mi
szewskiego 12/13,41-90-31
TRÓJMIASTO, firma handlowa poszukuje lokalu o pow. 400-500 m kw z przeznaczeniem na sklep spożywczy, 32-0441
TRÓJMIASTO, firma poszukuje lokalu sklepowego ok. 50 m kw, tel. 39-96-97,41-26-34
poszukuję
GDYNIA- Gdańsk. Sklepy!! Obiekty Przemysłowe!! Dziatki!! Pilnie!! 23-73-18 "Wiktoria"
TRÓJMIASTO, hurtownia wydzierżawi magazyn 300- 500 mkw, tel. 3248-11
A-ARTUS!!!- 37-42-91,37-43-56 "Zieleniak"
GDAŃSK-Wrzeszcz, telefon; 41-48-00
MIESZKANIE
zamienię
GDAŃSK, zamiany, Gem, 41-46-93
GDAŃSK- Przymorze, własnościowe, na mniejsze, 53-61-38
P0ŚRE9NICTW0 - AGENCJE
A!B!C! NIERUCHOMOŚCI!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! Pełna obsługa prawna!!! Jodłowski Sopot, Niepodległości 753,50-30-80; 50-30-82 Polstar, Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28, 47-67-64, Pawlicki Zabianka, Pomorska 18d, 57-74-08
AKME, 51-26-41. Sp	irzedaż,
kupno, wynajem, Sopo	t, Grun-
waldzka 67/2	
ANTIDOTUM- Kancelaria Prawni-	
cza, Wrzeszcz, Grunwaldzka	
87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-	
38,46-14-56,46-14-57	
ARKADIA s.c 31-74-81	
ATLANTIC, 6145-67	
BARANOWSKI, Elbląg (C	155), 33-
93-22	
FACTOR- kupno, sprzedaż,	
wynajem, 29-79-27	
GDYŃSKA Kancelaria	
Prawnicza, kupno, sprzei	Jaż, wy-
najem, 29-79-68	
GEM, 4146-93	
TRÓJMIASTO, hurtownia wydzierżawi magazyn 300- 500 mkw, tel. 3248-11
kupię
DACHÓWKĘ karpiówkę, 47-67-64
MURARSTWO, Lidzbark- Działdowski, (0215) 61-278
NAJSTARSZE Gdyńskie Pośrednictwo Centrum Nieruchomości Świętojańska 75, 21-79-71
POSESJA, Świętojańska 91, sprzedaż-kupno, 20-32-17
AG-UNIVERS, Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57
AGENCJA!!! "Apeks", Grunwaldzka 102,41-05-33,46-0846, 46-0847,45-12-89
AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!", 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowi-zyjnie!!
AGENCJA!!! "Lokum"- 41-73-68,46-07-66
AGENCJA "Bank Informacji" Gdynia, Kopernika 19. Kupno, sprzedaż, zamiana. Cały kraj. Biuletyny. Doradztwo, wyceny, konsulting, (11.00- 13.00), (15.00-17.00)
AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40
CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-62-75
CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-66-66
CYKLINOWANIE, 31-8! 52
CYKLINOWANIE, 32-06-10
CYKLINOWANIE, 32-14-97, 76-03-22
sprzedam
ALFA pustaki 24,18,12,
bloczki betonowe, pustaki Teriwa. CYKLINOWANIE, 41-68-81
CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19
AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Odrzywol-ska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2, 20-36-22,29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 21-09-95,29-72-70!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10,20-98-93, 21-69-64!!! "Fides" gdynia, 10 Lutego 19/7,20-7448,21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 ew. 220,23-5441!!!
Zapewniamy transport!!! Jakoś gwarantowana!!! Fa-bud, Orle kI Wejherowa, Za-mostna 6, tel. 7242-84
AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne- siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV, "Koncept* 23-14-50
BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cemaent, obrzeża płytki, żwir, transport, 48-78-00
BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00
BOAZERIA 322603
BOAZERIA- najtaniej, 714-280
BOAZERIA szlifowana, 48-73-31
GWOŹDZIE, naboje do mocowania blachy do konstrukcji stalowych, 55 gr, 058-72-23-22
MOZAIKA podłogowa od 21 złotych, 2547-14
OKNA aluminiowe, rozbiórkowe, 83-29-11
STYROPIAN, kleje, wyprawy elewacyjne, inne, tel. 41-00-74,475-
kupię
DACHÓWKĘ karpiówkę, 47-67-64
MURARSTWO, Lidzbark- Działdowski, (0215) 61-278
■ kupno sprzedaż, wynajem nieruchomości, tel. 20-52-33
MERPOL, 211-501
GŁADZIE, malowanie, 56-95-14, VAT
MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68
MALOWANIE, 20-74-81 MALOWANIE, 21-62-75
MALOWANIE, 36-03-25 MALOWANIE, remonty, 46-32-20
MALOWANIE, solidnie, 23-12-00
TAPETOWANIE natryskowe, 56- ŻALUZJE, 32-06-10,56-01-95 44-32
ŻALUZJE, drzwi
CYKLINOWANIE, 41-73-23
CYKLINOWANIE, 41-86-21, so-lidnie, VAT
CYKLINOWANIE, 43-17-85
CYKLINOWANIE, 47-90-58
CYKLINOWANIE, 53-0940
CYKLINOWANIE, 53-1840
CYKLINOWANIE, 53-22-62
CYKLINOWANIE, 53-31-49, la-kierowanie, VAT
CYKLINOWANIE, 53-63-85
CYKLINOWANIE, 56-8945
CYKLINOWANIE, lakierowanie i przekładanie parkietów, solidnie, tanio VAT, 4145-29 i 41-21-91
CYKLINOWANIE, układanie, 24-05-71
CYKLINOWANIE, układanie, ma-larskie, kafelkowanie, VAT, 23-46-30
PARKIECIARSKIE, 29-12-30
PARKIET, deski, mozaika, boazeria, 39-00-71 w.328
PARKIET, deski, ukłdanie, cykli-nowanie, 53-92-52
PARKIET- 51-19-20 "Maan", układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty!
PARKIET exportowy,
gwarancja jakości VAT, 5749-55
PARKIETUS, 15-letnia firma układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 51-26-04
MALOWANIE, szpachlowanie, kafelkowanie, remonty, 22-17-19
MALOWANIE, szpachlowanie, solidnie, tanio, 32-80-57
TAPETOWANIE natryskowe, 71- producenti 2'0.52.27i Gdynia; 03"93	Słupecka 14
DEKARSKIE, 45-54-89
PAPY zgrzewalne, 71-03-95,56-07-25
OKNA, ORZWI
MALOWANIE, szpachlowanie, ścianki gipsowe, sufity podwieszane, boazerie, zabudowy, siding, VAT, tel. 24-46-18,57-11-93_
MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, płyty gipsowe, kafelkowanie, parkieciarskie, VAT, 23-46-30
MALOWANIE, szpachlowanie-solidnie, 32-13-78
MALOWANIE, tapetowanie, 20-9247
MALOWANIE, tapetowanie, 23-54-59
MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63
MALOWANIE, tapetowanie, ekspresowo!!! 5746-92
MALOWANIE, tapetowanie, gła-
MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 21-1346
MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 29-0147
MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie po 17.00 57-97-12
PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, 51-56-84
DRZWI "Lapuerta"- ceny promocyjne. Solidny montaż, 52-31-88
DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54
DRZWI, 46-31-96
DRZWI, 4640-95
DRZWI, dodatkowe 52-31-88
DRZWI, zabudowy, kraty, VAT 464544
DRZWI dodatkowe, wyciszonie, 6142-99
DRZWI drewniane, zbrojone, 46-9346-tanio!!!
DRZWI drewniane- montaż 300 zł, tel. 52-23-58 w godz. 8.00-16.00
DRZWI płytowe od 76 złotych, 2547-14
MARKIZY- Dragon, Grun-waldzka 540, tel. 52-24-61
OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywlamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534
OKNA, drzwi PCV- Alu. Antywła-maniowe folie okienne, rolety. Przeciwsłoneczne Folie, Rolety, Żaluzje. Janex, 51-60-22. Raty
OKNA PCV, naprawdę tanio, 24-
CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81
GIPSOWE płyty- kompleks, 47-77-28
SUFITY podwieszane, gipsy, 78-39-02
SUFITY podwieszane i suche tynki, 0-90505728
SZPACHLOWANIE, malowanie, kafelkowanie+VAT, 21-70-51
TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16
TAPETOWANIE natryskowe, 53-
ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 21-11-21
SZKLARZ, 46-03-04 ŻALUZJE, 21-62-75 ŻALUZJE, 23-55-69 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66
ŻALUZJE, tanio, 23-84-10
ŻALUZJE-producent, 35-84-74
ŻALUZJE- producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 6148-88, Gdańsk 32-29-04
ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-
ŻALUZJE pionowe, poziome producent Ma-gnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15
BLAZUBMICTWO
GLAZURNICTWO, 350-350
GLAZURNICTWO, remonty, 23-5242
KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32
KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, VAT, 57-74-53
KAFELKOWANIE, hydraulika, ta-nio, 41-23-64
KAFELKOWANIE, malarskie, parkieciarskie, VAT, 2346-30
ŻALUZJE od 14 zł, "amarant" + pionowe + antywlamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00), 51-02-60 (15.00-19.00)
ŻALUZJE pionowe, poziome, 32-06-10,56-01-95
ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, Kaprów 17A, 5245-22
ŻALUZJE pionowe, Rolety antywlamaniowe, tekstylne, Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja "Porolet" Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23
ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110, 52-37-36
ŻALUZJE poziome, pionowe. Tanio, 23-84-10
ŻALUZJE producent "Han-les" Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99
ŻALUZJE tanio, 35-84-74
ŻALUZJE Żanwo producent, pion, poziom, 39-00-24
ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20
ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30
ALARMY- inżynier elektronik, 31-74-79,82-25-83
ALARMY HuTtownia, systemy antykradzie-żowe, telewizja, domofony. Proton 52-05-53; 52-20-28:52-20-29
BALKONY- zabudowuję, kraty, bramy, zadaszenia, 41-1244
DOMOFONY, 71-36-66
OCIEPLANIE poddaszy, płyty gipsowe, malowanie szpachlowanie, drobne remonty, 4647-60
REMONTY, wykańczanie wnętrz, kompleksowo, VAT, 23-46-30
RENOWACJA wanien, 32-00-82
SAUNY fińskie profesjonalnie, 48-73-31
DOMOFONY, naprawa 57-2441 CZYSZCZENIE, 23-57-53
C.O, hudrauliczne, 7846-88 HYDRAULICZNE, 23-04-39
HYDRAULICZNE, 23-61-77
HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02
HYDRAULICZNO- gazowe, 41-
HYDRAULICZNO- gazowe, 53-09-27
DOMOFONY, wszystko, 61-18-52
DRZWI, antywlamaniowe. Gwarancja, 52-31-88
DRZWI antywlamaniowe
,22-19-82
DRZWI antywlamaniowe, harmonijkowe, zamki, 46-31-96
DRZWI antywlamaniowe
drewniane, zbrojone, 46-9346
DRZWI drewniane, antywlamaniowe, raty, 254-795
KRATY, ogrodzenia, drzwi metalowe, VAT, 57-20-17,65-58-72
OKNA rolety antywlamaniowe, markizy. Producent Marpol 52-83-34
ROLETY antywlamaniowe "Rolux", 359-119,359-121
8SŁUGI GAZOWE
ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-3149
AMICA- naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94
JUNKERSY- kuchenki, instalacje inne, naprawa, montaż, 57-67-35
ROLETY antywlamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna, kraty, 32-62-51 wew. 208, 090-50-64-31,20-21-89, 57-93-37,44-16-53
ROLETY antywlamaniowe, bramy, kraty zwijane, "Rolgate", telJfax, 45-30-13, raty
ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67
OCIEPLANIE i wykończenie metodą Atlas-Stopter, 4647-60
SIDING, 22-25-36
ALARM, 24-32-89,78-31-13, domofony
ARCHITEKT. 41-63-35
BUDOWLANO- remontowe, 47-74-35
KOSTKĘ brukową układamy, 41-56-96
MARMURY, granity, piaskowce, parapety, kostka granitowa, (058) 7846-30,(055)34-71-98
CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 52-16-18
CZYSZCZENIE, 53-32-17
CZYSZCZENIE, 56-51-71 CZYSZCZENIE, 56-53-95
CZYSZCZENIE, dywanów, tapicerek, (VAT), 23-33-22
CZYSZCZENIE 41 -32-01
CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33
CZYSZCZENIE dywanów, 35-14-
CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (VAT) 56-73-62,47-87-90
CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 20-24-25,23-01-97
CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 21-87-20
CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej!!! 41-70-11
CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, tel. 35-7840
CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 4348-62
CZYSZCZENIE trzepanie, 56-85-19,31-24-05
DEZYNSEKCJA, 56-85-19
USIUBł STOLARSKO - TAPICERSKIE
SCHODY zabiegowe i inne, 41-4447
TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSKIE, 41-73-34
Uwaga - Promocja
iSjL
Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży

5 słów za cenę 4 słów
Oferta* dla firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa"
* Oferta ważna do 31.07.96 (nie dotyczy abonamentów)
e m
KURSY, SZKOLENIA
ABC Kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Miesięczne wakacyjne kursy młodzieży, zniżka-20%, 46-12-78
AGENT celny, studium wyceny nieruchomości, marketingowe, "Profit", 460-311
AGENT Celny, trzy soboty, trzy niedziele, 9.00-16.00. Rozpoczęcie: 6 lipca, 9.00, "Rotex", Długi Targ 1-7,31-6841 (8.00-15.30), 46-33-88
ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, Word, Excel, maszynopisania, księgowości, angielskiego, 41-03-06,4149-19
BCI zaprasza na kursy komputerowe, Word Excel, księgowości, Szkoła Sekretarek, maszynopisanie, 21-71-10
BHP szkolenia pracowników u kontrahenta, 71-87-18
CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, usługi turystyczne, 32-32-18
CZTEROTYGODNIO-
WY kurs kat. "B", rozpoczęcie 4 lipca, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76
KOMPUEROWE 21-80-21 (331)
KURS kat. B, 4 lipca, 31-90-30
ODDK prowadzi kursy komputerowe, kasjerów walutowych oraz Policealną Szkołę Rachunkowości i Finansów (dwuletnia i roczna), 41-12-36, 41-12-31 wew. 312, 313
ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja-materiały- dr Roman Nilidziński, 41-12-36, 41-12-31 wew. 312, 313.
PRAWO Jazdy, 211403
PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05
SPECJALISTA d/s celnych- nowy stan prawny- kurs sierpień- "Bartek 23-74-78-(10.00-14.00)
BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16
BIURO Rachunkowe, 57-63-79
BIURO Rachunkowe, doradztwo, 45-15-74
BORAOZTWO
DORADZTWO marketingowe, tel. 286-147,1ax. 286-145
DORADZTWO podatkowe, 20-05-17
JAK opracować kampanię promocyjną? tel. 286-147, fax. 286-145
JAK sprzedawać na rynku rosyjskim? tel. 286-147, fax. 286-145
JAK stworzyć skutecznie ogłoszenie? tel. 286-147, fax. 286-145
JAK zorganizować nowopowstającą firmę? tel. 286-147, fax. 286-145
JAK zwiększyć sprzedaż? tel. 286-147, fax. 286-145
KONSULTACJE marketingowe, tel. 286-147, fax. 286-145
ZABEZPIECZENIE przyszlości-agencja PZU-Życie Gdynia, Warszawska 64/1, 20-24-01 w. 10 ((9.00-17.00); 52-71-11
TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91
WSPÓŁPRACA
AMERYKAŃSKO-polska firma Pro-Aqua /systemy oczyszczania wody pitnej- odwrócona osmoza/ poszukuje kandydatów na właścicieli małych firm koncesyjnych, tel./0-65/340-540/wieczorem/
WSPÓLNIKA- udziałowca przyjmę, tel. 20-02-68, rano lub wieczorem
WSPÓLNIKA do lokalu lub inne propozycje, 46-10-20
sprzedam
APARATY do malowania proszkowego "Durex", 02417 Warszawa, Głubczycka 4 tel/ fax, 0-22 23-88-18,0-90210-997
BUDZIKI, zegary ścienne, zegary ze skóry, zegary drewniane, skrzynkowe, barometry, pudelka zegarowe, minutniki, zegary obrotowe, zegarki kwarcowe, zegarki rosyjskie, akcesoria zegarmistrzowskie oferuje: Firma "Kwarc", ul. Poprzeczna 17, Gdynia-Witomino, 24-00-30
FLAGI, fax. 46-91-60
TŁUMACZENIA
BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, ul. Kościuszki 61,51-72-58
SPRZEDAŻ
BERNARDYNY, 71-3747
BOAZERIA, 57-54-31
BURSZTYN2977-19
FLIPERY oraz gry telewizyjne, 0-90-50-29-02
FOKSTERIERY, 25-43-47
GOSPODARSTWO 2,5 ha wraz ze zbiorami, dom i zabudowania gospodarskie w dobrym stanie, woda bieżąca, siła, co, telefon 069/35-14-80, B. Kaffa, Jeleń kolo Gniewa, woj. gdańskie
JACHTY /nowe/, kabinowe, czte-
KOMPUTER Amiga 500, tanio sprzedam, tel. od 18.00,53-89-04
KOMPUTERY BCI, 21-71^ 10
KONSERWATOR- zamrażarkę do sprzedaży lodów, sprzeda firma "A-Z", tel. 32-0441
MASZYNY krawieckie Juki, promocyjne ceny. (089) 27-90-84
MASZYNY szwalnicze, 82-35-11
OBORNIK, 827-306 do 15.00
ODZIEŻ na wagę. Właściciel kanadyjskiej sortowni zaprasza-"Bis" s.c Gdańsk ul. Ogrodowa 5 tel. 57-51-95 fax. 57-51-97
POLIETYLEN HDPE, LDPE. Tel. fax 0-89 84-8141
PRASA mimośrodowa, nacisk 10 t, rok prod. 1990 r, cena 2.000 zt + VAT, tel. do godz. 16.00 710-388, po godz. 16.00 714-395
ROTTWALLERY, tel. 81-32-67
ROTTWEILERA, 82-34-66
ROTTWEILERY, 740-875
ROTTWEILERY, 83-89-27
SADZONKI (duże) chryzantem wielkokwiatowych, kolorowych-50 gr/ sztuka, tel. 52-80-50 (18.00-21.00)
SKÓRY z norek i tchórzofretek, 3) 975-30-12-29
WYPOSAŻENIE zakładu fryzjerskiego, nowe, tanio, tel. 23-53-75 po godz. 19.00
SOLARIA, 46 27 16
SPÓŁKĘ z o. o. wolną od zobowiązań, tel/ fax 24-35-61
SZCZENIAKI dalmatyńczyki, tel.
BLACHĘ od 4- 5 mm, w dużych arkuszach, 31-59-22, ul. Miałki Szlak 27
FOTOAPARAT, obiektywy, lornetkę, 57-77-19
SREBRO, złoto, telefon, 460-820 wew. 127
STOŁY stolarskie-dwa/nowe lub używane/ zakupi Dom Pomocy Społecznej w Pelplinie ul. Szpitalna nr.2 Informację prosimy składać telefonicznie pod numerem tel/fax 0-69 36-12-18
DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 56-53-95
DEZYNSEKCJA, 57-7242, gwa-
ny za długi, atrakcyjna cena, /O-58/57-54-17
TERIERY szkockie, 53-00-61
TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz. Gdynia, Morska 122
TWORZYWA sztuczne- granulat /0-52/ 22-72-53
UDZIAŁ w spółce 7.500 zl, tel.
WTRYSKARKI pionowe do tworzyw szt. 4 przemiał ABS, regra-nulat PA czarny, tokarka do metalu, szlifierki do metalu, tel. 32-11-93
DEZYNSEKCJA, deratyzacja, 51-87-59
DEZYNSEKCJA deratyza cja, 53-13-05
DEZYNSEKCJA Gwaran-cja! 51-91-63
MASZYNOPISANIE komputerowe, 5242-99
MASZYNOPISANIE komputerowe, 72-10-87
ODZYSK długów, 374-216, 374417
RACHUNKI załatwiam, 46-02-80
WRÓŻENIE, 57-02-99
WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 35-16-55
WRÓŻKA, 23-66-25
ZESPOŁY muzyczne, videofilmo-wanie, 43-2140
umm
CHŁODNICTWO, lodówki, 4649-71,57-21-65
AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52
AUTOLOMBARD, 20-47-77
BRYLANTY, złoto, samo-chody, RTV, antyki. Sopot ul. Haffnera 24/1,5147-12
DWORZEC Gł. PKP codziennie do 19.00 soboty do 14.00,46-33-42
EKSTRAPOZYCZKI, Chylonia, Dworzec PKP, 28-54-54
LOMBARD, Gdańsk, Plac Domi-nikański, 31-82-10,38-82-19
LOMBARD, Gdynia, 10 Lute-go 9,61-25-57
LOMBARD, Rumia, Dworzec PKP, 28-5944
LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 53-04-68
OBŁUŻE, Unruga 56,25-24-
SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01
\JS

SfKT
SPRZĘT 6BSP. DOM. naprawa
CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53
CHŁODNICTWO, Lady, Lodówki, 32-06-10,32-50-37
LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70, usługi do-
MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 20-19-64
PRALKI, 20-19-75,234448 PRALKI, 22-29-38,23-74-27
PRALKI, 46-15-89
PRALKI, 53-43-79 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11
PRALKI 32*06*10,3
37
TELEFON "Ericsson" komórkowy 090-52-21-91
TELEWIZORY używane, 32-33-99
ANTENY, 52-30-30,
AXION, Jowisz, Neptun,
Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045
BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-7945
COLORLUX, Samsung, Sanyo, Sony, Royal, Siesta, inne. Specjalizacja- Telewideo. Bezpłatny dojazd, 32-97-62,56-24-97
COLORMAT-Sony-Curtis-Sanyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04
CURTIS, Sony, Funai, inne. Naprawy domowe. Otake. Bezpłatny dojazd, 52-1549,53-91-79
ADMIRAŁ, Curtis, Otake, Sony, inne. Bezpłatny dojazd, 52-31-88, 41-83-87
ADMIRAŁ: "Samsung"+ "Sanyo"+ "Sony"+ "JVC"= inne!!!, Gwarancja Roczna!!!, Expressowo!!!, 56-
AIWA, Curtis, Siesta, inne. Bezpłatny dojazd, 32-97-62,56-24-97
AKAI, Curtis, Royal, Siesta, inne. Bezpłatny dojazd, 51-73-30,24-41-04
ANTENA, 20-84-89
ANTENA, 2245-05, Telewizyjno-satelitarne, raty
ANTENA, 23-26-25, 61-33-47, satelitarne, raty.
ANTENY, 39-94-32
OTAKE PHILIPS SANYO- Sony- inne, bezpłatny dojazd-tel. 53-28-99
PHILIPS, Otake, Samsung, Sanyo, Royal, Sony, inne. Bezpłatny dojazd, 53-91-79
POGOTOWIE RTV- Video, 35-4343
SERWIS!!! Video!!! 451453
TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33
TELEWIZYJNE, radzieckie, polskie, 41-20-10
UNIMOR- fabryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun. Zgłoszenia tel. 375-375
VIDEO!!! Dojazd!!! Superekspre-sowo!!! 53-11-26
VIDEOFILMOWANIE, 22-38-05
VIDEOFILMOWANIE, 41-59-59
VIDEOFILMOWANIE, 47-89-36
VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32
VIDEOFILMOWANIE, 78-31-13
WIDEOTELEWIZYJNE-naprawa, 52-1549,23-05-95
AACH, 374-558,374-543-Altourist- codziennie.
przewozy autokarowe, mikrobu-sowe- Europa-zniżki
AACH, Aachen, "Alaska" przejazdy cala Europa, 20-31-50
AACHEN, Aalborg, Aalen- Euro-poa- Przewozy, Ład, 441-666
AACHEN, Aalen, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-6444
AACHEN, Ateny, Amsterdam, Londyn, Stuttgart, Rzym, Hamburg, Lubeck, Nicea, Frankrurt, Bremen, Bremerhaven, Kiel, Koln. Wczasy, kolonie, wycieczki, Pol- Ola 374-573, 374-575, 485482
AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Hamburg, Oldenburg, codziennie przewozy- Europa In-te- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem)
AGENCJA Eurotour 50-14-24. Przewozy autokarowe, mikro-busowe-zniżki.
AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe- Europa
AUTOBUSEM liniowym 2 razy w tygodniu Londyn, Augsburg, Bremen, Munchen, Saarbrucken, Stuttgart, Paryż, Kolonia* 4 razy w tygodniu. Mak-Tourist, 46-24-31
AUTOBUS pośpieczny, Lorek Tourist, Hamburg, Bremen, Bremenhafen i inne miasta w Niemczech. Tel. 35-94-13; 39-46-33; 32-10-19 do 24.00
AUTOKAROWE przewozy Europa, Maxitour 46-26-57 PANDA 0-69/3146-60

5 słów za cenę 4 słów
wrnh rvr<* "HYSTTIft
w rubryce wmmi9wh
Oferta* dla firm organizujgcych wypoczynek letni dla młodzieży
* OFERTA WAŻNA DO 31.07.96 (nie dotyczy abonamentów)
BERLIN, Hamburg codzienne bus "Globex" 20-07-27; 20-37-06
BTU Maciek, ul.
skiego 42, codziennie: Hamburg, Lubeck, Kiel, w dzień wyjazdu 50% taniej, 32-36-80, całodobowy 82-89-86
CENTRUM informacji
przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-
CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Primatour 20-1342
EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, (069) 3146-60
MIKROBUS, 50-1847,51-14-37
MIKROBUSY, 32-66-67
NAJTAŃSZE przejazdy autokarowe i... 61-5543
WCZASY. WYCIECZKI, SANATORIA
AGENCJA Ład-atrakcyjny wybór!
ANGLIA, Hiszpania, Włochy, W.Kanaryjskie, Kreta i inne, -Le-goland, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży,-wczasy odchudzające w Jatrzębiej Górze. Bilety lotnicze -cały świat. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12, 51-6444
APARTAMENTY, wczasy, wycieczki Eurotour 50-14-24
ATRAKCYJNE obozy młodzieżowe i wycieczki zagraniczne, 61-5543
ATRAKCYJNE wycieczki do Ho-landii, KMS 51-00-02,51-18-96
BILETY lotnicze cały świat, niskie ceny. Balt-Tur Sopot, ul. Kościuszki 12, tel. 51-64-44
GRECJA
lot, wczasy 16 dni oraz campingi, apartamenty, Greckie Biuro Turystyczne "Partenon" Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567
GRECJA- Objazdowa przez Wiochy, luksusowy autokar, Hotele Rejs statkiem po wyspach, bogaty program. Greckie Biuro Turystyczne "Parte-non". Wrzeszcz, Klonowa 1, 449-567
GRECKIE Biuro Podróży "Barkost", 21-95-16. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Włochy, Grecja
GROMADA 31-27-00,31-66-41, Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76. Pełna oferta Lato '96 na kraj i zagranicę. Druskien-niki- sanatoria. Unie autobusowe: Wilno, Europa
HISZPANIA, Tunezja, Cypr- Eid-pol 31-15-01
KASZUBY- wczasy, domki- Eid-pol 35-50-92
LAST Minutę Tours za
prasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny.
WCZASY-300 zl, 29-26-17
TUI MŁOI
AACHEN, Aalborg, Aalen, Aalten, Autocentrala największy bank przewozów autokarami, mikrobusami- codziennie, zniżki, 374406,374-664
ATRAKCYJNE wycieczki, wczasy, obozy, 374-664
GÓRSKIE obozy wędrowne "Globex" 20-07-27; 20-37-06
KOLONIE, obozy, wczasy- kraj i zagranica, 61-23-00,20-18-76, 61-33-75
KOLONIE, obozy jeździeckie, żeglarskie, 43-54-00 "Spółdzielca"
KOLONIE, wczasy, wycieczki "Pielgrzym", 41-56-53
KOLONIE- "Polenreisen", tanio, 29-26-17
NIEPOWTARZALNE kolonie let-nizator, 61-5543
OBOZY, kolonie, półkolonie /konie/- krajowe i zagraniczne Harctur, 31-13-29
STOKROTKA-kolonie dla dzieci 7-12 lat, tel. 57-9940
KURSY JĘZYKOWE
ATTOURIST- Anglia, kursy językowe, 374-558,374-543
CENTRUM Herdera Uniwersytet Gdański. Wakacyjne, intensywne kursy języka niemieckiego, Ogarna 26,35-73-17
mmuYKnmcnBiusmszm
Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218,1ax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-3548 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w aodz 8 00-1600■ Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczaw, telJfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00	.	MM
2 lipca 1996
OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 3.07.1996 r, PO GODZ. 10 W CZWARTEK 4.07.1996 r. Cena netto 1 stówa • w środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych.
SUPEREKSPRESY na środę 3.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13;
kiedy?_ za ile?
Str. 13
Uwaga - Promocja!

Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży
^SłOZWISJCI
5 słów za cenę 4 słów
Oferta* dla firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa"
* Oferta ważna do 31.07.96 (nie dotyczy abonamentów)
O
LEKARSKIE
ALERGIA, Biocomem, testy, odczulenia, leczenie, Gdynia, 20-94-61
ALERGIA- testy i odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-43-05
GINEKOLOG, Butalewicz, 20-20-
GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51
GINEKOLOGIA Kalinigrad zabiegi, 52-08-33
GINEKOLOGICZNY ga
binet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68
INTERNISTA wizyty, 41 69-83,24-89-87
IRYDOLOG określi stan zdrowia, 210-600
NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49
NEUROLOG. F
"Evi Med" 21-79-36,29-75-31
OKULISTA Alicja Jettmar-komputerowy dobór szkiet, soczewki kontaktowe, Wrzeszcz, ul. Wajdeloty 12/13, codziennie z wyjątkiem wtorku 15.00- 18.00, 41-65-82
PSYCHOTERAPIA, 23-30-45
PSYCHOTERAPIA-
(stresy, lęki, natogi), Dr Krystyna Zgirska- ps 56-56-46
LARYNGOLOG, wizyty, 79-11-54 SEKSUOLOG, 32-20-27
Przedsiębiorstwo Budowlane
"INPRO" Sp. z o.o. zleci roboty
malarskie i szpachlarskie.
Tel. 81-21-00,81-33-55
10006837
OBWIESZCZENIE
Sędzia Komisarz w
dtościowym U/147/95 Postanowieniem z dnia
szy masy upadłości firmy .MEDIA" Spótka z o.o. w Pruszczu Gdańskim, który każdy zainteresowany może przeglądać w sekretariacie Sądu Rejonowego w Gdańsku Wydział XII Gospodarczy Rejestrowy, ul. Nowe Ogrody 30.
Wierzycielom służy prawo wniesienia zarzutów w ciągu dwóch tygodni od daty ob-
*	Cukier (uiorek 50 kg)
-1,89 zł/kg
*	mąko luksusowo
-1,19 ii/kg
*	Olej uniwersalny
- 3,09 zł/l
a - 2
Sklep spożywczy Gdańsk, ul. Kartuska 73 R tel 32-04-41 1000689
PLAC 3000 m2
(okolony zabudowaniami firmy) Gdańsk-Oliwa ul. ARKOŃSKA 2
Gdańskie PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH 52-31-22 R-3548
Wyroby z:	Kocioł
	gazowo-olejowy
Żeliwa	EKPOL WD 75
Polietylenu	50-75 kW
Polipropylenu	w cenie 907,20 zł
	Palniki
	POLMOR; GIERSCH
CELIMEX Sp. z o.o. w upadłości, -80-239 Gdańsk,	
Miszewskiego 12/13, tel./fax 41 -00-76 w. 77 10006772	
SW TECHNIKA SPRAWALNICZA
81-521 GDYNIA-ORŁOWO, AL. ZWYCIĘSTWA 187, b 0-90 50-49-03
Realizujemy naprawy i modernizacje urządzeń spawalnczych do spawania elektrodą otuloną, elektrodą nietopliwą TTIGI i w osłonie gazu ochronnego /MIG-MAG/.
Oferta usług obejmuje urządzenia producentów krajowych takich jak: OZAS, BESTER, FIGEL TS, ELEKTROPLAST, ASPA oraz zagranicznych jak:
EINHELL, ELEKTRA BECKUMf, D&L TECHNIK, KEMPPI, ESAB.
Zapraszamy od poniedziałku do soboty w godz. od 8.00 do 20.00.
2000733
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że w dniu 30 czerwca 1996 r. zmarła w wieku 88 lat nasza kochana Matka, Teściowa, Babcia i Prababcia
11 p.
MARTA SAATH
z domu TRYBA
Msza św. odbędzie się w kościele Świętej Trójcy w Kościerzynie dnia 3 lipca 1996 r. o godz. 10.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu w Kościerzynie.
10006916	Pogrążona w smutku Rodzina
SPECJALISTA chirurg Dariusz Tomaszewski, chirurgia ogólna i kosmetyczna, pon. czw. 16.00-17.00,45-19-88 Gabinet "Joan-
ŻYLAKI odbytu, leczenie instrumentalne. Madaliński- gastroen-terolog, 41-63-29,53-42-59
POMOC WYJAZDOWA
AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-rai, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15
ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86
ACHILLES- wizyty, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,56-27-40
ALKMED 51-97-64,0-90-52-45-15 Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal
LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15
WIZYTY domowe, "Evi Med" 20-32-35,29-75-31
WYJAZDOWA pomoc lekarska-dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-27-40
6ASI METY LEKARSKIE WIEL0SPECJAL.
0STE0-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28
STOMATOLOGICZNE
GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- SI
GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04
GDAŃSK, B. Krzywoustego 25/3 Centrum Stomatologiczne "Uni-dent", 57-01-50
GDAŃSK, Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58
GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia orto-
GDAŃSK- Wrzeszcz- gabinet stomatologiczny, naprzeciw dworca, 41-08-83
GDYNIA-Chylonia, Dom Towarowy parter (obok Banku Gdańskiego) Asdent- spejaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. 186,
ANANDA, 51-81-09, problemy zdrowotne, życiowe, stres
GEERS Aparaty słuchowe, bezpłatne badanie słuchu, dopasowanie wielu typów nowoczesnych aparatów, servis, raty, Gdańsk, Powrożnicza 19/20, 31-11-49
MELATONINA, 45-20-85
UZDROWICIEL Bioenergo- ANGIELSKIE konwersacje, 25-
terapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 59-00_
FRANC0PH0NE- Conversation, gratuite, tel. 41-07-29 godz. 19.00-21.00
W
STUDIUM Policealne Kosmetyki Naturalnej, ogłasza nabór. Atrakcyjny program, 32-98-88
Ąim OBCE
ANGIELSKI- dochodzący, 57-10-41
ANGIELSKI- początkujący, 39-44-78
FIZYKA, chemia, matematyka, 39-44-78
EUROSCHOOL- podstawowa ogólnokształcąca, muzyczna, sportowa. Gdynia- Dąbrowa, Sojowa 33; 25-48-10
PRYWATNA Szkoła Podstawo-wa, Gdynia- Śródmieście, zapisy do klasy drugiej, 20-31-15 (9.00-12.00)
(5
F.P.D. Warszawa, Bagno 5/205, oświadcza że Wójcik Piotr i śliwa Artur nie są upoważnieni do reprezentowania Fundacji i zbierania w jej imieniu pieniędzy.
SCHUDNIJ z Herbalife 058-31-14-38
C?
jHiiiK
BIURO 'Ana', 46-75-11 BIURO "Julia"-47-87-49. Partnerskie- matrymonialne. Najwiecej ofert.
NIEPARZYŚCI, 20-47-25 OMEN, 23-66-25
' -rV
.......-f.......
Dziękujemy tysiącom gdynian i naszym gościom za tak liczne i kulturalne uczestnictwo w imprezach zorganizowanych z okazji Centralnych Obchodów Dni Morza w Gdyni.
Utwierdziliście nas Państwo w przekonaniu, że warto kreować tak wspaniale miejsce na plenerowe imprezy jak Skwer Kościuszki, gdzie podczas Nocy Świętojańskiej zgromadziło się na koncercie kilkadziesiąt tysięcy ludzi.
Dziękujemy wszystkim którzy podjęli się trudu organizacji wielu udanych festynów w dzielnicach Gdyni.
Dziękujemy gościom Festiwalu Piosenki Morskiej.
Dziękujemy organizatorom konferencji "Trzymajmy się morza ".
Dziękujemy Marynarce Wojennej RP za uświetnienie Dni Morza swymi przedsięwzięciami.
Tegoroczne obchody Dni Morza nie miałyby z pewnością tej skali gdyby nie udział licznych sponsorów. Serdecznie im dziękujemy!
Szczególna wdzięczność należy się Policji, Straży Miejskiej, Żandarmerii Wojskowej, służbom medycznym, pożarniczym i technicznym, kolei i komunikacji miejskiej, agencjom ochrony.
Przewodniczący Rady Miasta
Wojciech Szczurek
Prezydent Gdyni
Franciszka Cegielska/>
OGŁOSZENIE
Hipodrom Sp. z o.o. z siedzibą w Sopocie
podaje do publicznej wiadomości, ie ogłasza przetarg pisemnych ofert
na dzierżawę nieruchomości wchodzących w skład Spółki w celu organizowania wyścigów konnych.
Przedmiotem dzierżawy sq:
grunty stanowiące tereny wyścigów konnych o łącznej powierzchni 35,2989 ha położone w Sopocie przy ul. Polnej 1 wraz z zabudowaniami i infrastrukturą towarzyszącą.
Oferta powinna zawierać:
-	dane oferenta, adres, w przypadku osób prawnych wypis z właściwego rejestru,
-	informacje potwierdzające wiarygodność finansową oferenta,
-	koncepcję prowadzenia działalności wraz z planowanym poziomem nakładów inwestycyjnych,
-	proponowaną wysokość czynszu dzierżawnego,
-	proponowany okres dzierżawy,
-	proponowany sposób zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
-	oświadczenie o zapoznaniu się z przedmiotem przetargu oraz zapoznaniu się i przyjęciu bez zastrzeżeń warunków przetargu.
Warunki umowy będą przedmiotem negocjacji z oferentem, którego oferta zostanie przyjęta.
Oferty należy składać w Kancelarii Notarialnej Pani Marii Paszkiewicz w Gdańsku, ul. Bielańska 5, tel. 31-74-92 w godz. 10.00-15.00 od poniedziałku do piqtku z dopiskiem na kopercie "Hipodrom Sopot - dzierżawa".
Termin składania ofert upływa w dniu 16 lipca 1996 r. o godz. 13.00.
Przetarg odbędzie się 17 lipca 1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Spółki w Sopocie, ul. Polna 1.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium w wysokości 50 000 zł na konto Spółki w BGŻ Gdańsk nr 819022-2437-2701-11 najpóźniej na dzień przed rozpoczęciem przetargu.
Szczegółowe informacje o przedmiocie przetargu i jego warunkach można uzyskać w siedzibie Spółki, Sopot, ul. Polna 1, tel. (058) 51-37-00.
10006842/184_P vV!\ I

ZARZĄD MIASTA GDAŃSKA
przedłuża termin składania zgłoszeń przez osoby prawne i fizyczne do konkursu na wyłonienie kandydatów na udziałowców tworzonej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością „Gdańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego" z siedzibą w Gdańsku.
Podstawę prawną utworzenia Spółki „Gdańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego" stanowią:
-	ustawa z dnia 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 133, poz. 654),
-	uchwała Rady Miasta Gdańska Nr XXX/359/96 z dnia 15 lutego 1996 r.,
-	Kodeks handlowy.
Przedmiotem działania spółki będzie głównie budowanie lub nabywanie domów mieszkalnych i ich eksploatacja na zasadach najmu. Towarzystwo może także:
-	wynajmować lokale użytkowe;
-	przeprowadzać remonty i modernizację własnych obiektów oraz domów mieszkalnych nie będących własnością towarzystwa;
-	budować domy mieszkalne na rzecz innych towarzystw;
-	budować budynki i lokale użyteczności publicznej związane z funkcjonowaniem zespołu (osiedla) mieszkaniowego;
-	sprawować na podstawie umów zlecenia zarząd budynkami mieszkalnymi nie stanowiącymi jego własności;
-	pełnić funkcję inwestora zastępczego.
Regulamin konkursu na wyłonienie kandydatów na udziałowców tworzonej spółki oraz informacja szczegółowa są wyłożone w Sekretariacie Wydziału Polityki Gospodarczej Urzędu Miejskiego w Gdańsku.
1.	podstawowe dane zgłaszającego, jego status prawny:
a)	wypis z odpowiedniego rejestru potwierdzającego uprawnienia do występowania w obrocie prawnym (podmioty gospodarcze) lub kserokopię dowodu tożsamości (osoby fizyczne),
b)	pełny lub skrócony bilans firmy za ubiegły rok lub lata ubiegłe (podmioty gospodarcze) lub deklarację podatku dochodowego (osoby fizyczne),
c)	zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o braku zaległości podatkowych oraz z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o braku zaległości w opłacaniu sldadek na ubezpieczenie społeczne,
d)	zaświadczenie z Centralnego Rejestru Skazanych w Warszawie (osoby fizyczne) o niekaralności,
2.	oświadczenie: „Oświadczam, że posiadam środki niezbędne do pokrycia zadeklarowanych w zgłoszeniu wkładów"
3.	proponowane warunki i zasady udziału w przedsięwzięciu (deklarację objęcia udziałów z określeniem wartości i formy wniesienia w gotówce lub aportem, w postaci rzeczowej lub prawa),
4.	inne istotne wg zgłaszającego informacje i dokumenty.
Zgłoszenia należy kierować lub składać w terminie przedłużonym do dnia 8.07.1996 r. pod adresem: Urząd Miejski w Gdańsku, Wydział Polityki Gospodarczej 80-832 Gdańsk, ul. Nowe Ogrody 8/12 (parter, pokój 61)
w zabezpieczonych kopertach z napisem „GTBS"
Wyłonieni w drodze konkursu kandydaci na udziałowców „GTBS" zostaną powiadomieni o wyborze ich zgłoszeń przez Sekretarza Komisji w terminie 14 dni od daty przyjęcia przez Zarząd Miasta Gdańska ostatecznego protokołu Komisji.
Wszyscy wyłonieni kandydaci na udziałowców w terminie 30 dni od daty otrzymanego zawiadomienia winni przystąpić do czynności zmierzających do zawiązania Spółki „GTBS" zgodnie z uchwałą Rady Miasta Gdańska.
Zarząd Miasta Gdańska zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru, a także odrzucenia zgłoszenia i unieważnienia konkursu bez podawania przyczyny.
Przekazana przy zgłoszeniu dodatkowa dokumentacja zostanie zwrócona przez Sekretarza Komisji tylko w przypadku wyraźnego zastrzeżenia przez zgłaszającego.	R 3525
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że dnia 27 czerwca 1996 r. zmarła
WANDA EWALD
Msza św. odbędzie się 4 lipca 1996 r. (czwartek) o godz. 11.00 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni-Orłowie. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Witomińskim o godz. 12.30.
Pogrążeni w smutku Córka z Rodziną
8	i Siostra z Rodziną.
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że dnia 29 czerwca 1996 r.
zmarła najukochańsza Żona, Matka i Babcia
ś. t p.
JADWIGA PLICHTA
Pogrzeb odbędzie się w środę 3 lipca 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku.
Pogrążona w smutku 10006819	Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że dnia 27 czerwca 1996 r.
zmarł ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek i. t p.
HENRYK ZASADA
Pogrzeb odbędzie się dnia 3 lipca 1996 r.
Msza święta w kościele parafialnym św. Krzyża na Witominie o godz. 10.30.
Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim.
Pogrążona w smutku 2000727	żona 2 Rodziną
W trzecią bolesną rocznicę śmierci ś. t p.
mgr. inż.
PIOTRA KUCHARSKIEGO
zostanie odprawiona msza święta za spokój Jego Duszy
w dniu 5 lipca 1996 r. o godz. 7.00 rano w kościele św. Krzyża w Gdańsku-Wrzeszczu przy ul. Mickiewicza 11 na którą zapraszamy Wszystkich, którzy Go cenili, darzyli sympatią, przyjaźnią i komu bliska jest pamięć o Nim.
Łączymy się w żalu i smutku ze wszystkimi, którzy znali, i którym była bliska
ANNA TYSZKA
Pozostanie w naszej pamięci, jako wspaniały Pedagog, życzliwa i serdeczna Koleżanka.
Pogrzeb 2 lipca 1996 r., godz. 12.30
na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku przy Bramie Oliwskiej.
Dyrekcja, Rada Pedagogiczna oraz Pacownicy Szkoły 10006846	Podstawowej nr 68 w Gdańsku.
Pogrążeni w smutku i bólu zawiadamiamy, że w dniu 28 czerwca 1996 r.
zmarł Mój Drogi Mąż, Kochany Tatuś, Teść i Dziadek
TADEUSZ FRĄCKOWIAK
lat 60
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 2 lipca 1996 r. o godz. 9.00 w kościele św. Michała w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie.
10006834	Rodzina
Dnia 29 czerwca 1996 r. zmarła
AHINA WOJTASZCZYK
Msza św. odbędzie się 3 lipca 1996 r. (środa) o godz. 11.00 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni-Orłowie. Pogrzeb po mszy św. na cmentarzu parafialnym.
Pogrążona w żałobie 2000724	Rodzina
Z żalem zawiadamiamy,
że w dniu 27 czerwca 1996 r. zmarł
JAN ILEWICZ
nasz długoletni Pracownik "WUŻ" - Przedsiębiorstwa Usług Żeglugowych i Portowych Gdynia Spółka z o.o.
Pogrzeb odbędzie się dnia 2 lipca 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Witomino.
Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składa Zarząd i Pracownicy "WUŻ"
Żona z Rodziną
Dnia 29 czerwca 1996 r.
odszedł od nas Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek
i. t p.
GUSTAW WEISS
Msza św. żałobna w kościele NMP przy ul. Świętojańskiej dnia 2 lipca 1996 r. o godz. 12.30. Pogrzeb odbędzie się 2 lipca 1996 r. o godz. 14.00 na Cmentarzu Witomińskim.
Pogrążeni w głębokim smutku 2000731	Żona, Dzieci i Wnuki
Dnia 29 czerwca 1996 r. zmarł
MARIAN WIELEWICKI
Msza św. odbędzie się 3 lipca 1996 r. (środa) o godz. 11.00 w kościele św. Ignacego w Gdańsku-Oruni. Pogrzeb odbędzie się o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowickim.
Pogrążona w żałobie 306848	Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że w dniu 28 czerwca 1996 r.
zmarł nasz ukochany Mąż, Tatuś i Dziadek ś. t p.
EDWARD MURAWSKI
pułkownik WP w st. spoczynku
Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 3 lipca 1996 r. o godz. 8.30 w kościele pw. św. Kazimierza na Zaspie. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się 3 lipca 1996 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko.
Pogrążona w głębokim żalu iooo6847/ii5	Rodzina
Niech nie mącą Twego spokoju nasze Łzy
Z wielkim bólem i żalem zawiadamiamy,
że w dniu 21 czerwca 1996 r. zmarł nagle w Andrychowie - nasz Ukochany - Mąż, Tata, Teść, Dziadziuś, Brat, Szwagier i Wujek
ś. t p.
MARIAN WOLIUIK
żył lat 70
Pogrzeb odbył się w Andrychowie w dniu 26 czerwca 1996 r.
Za udział w uroczystości pogrzebowej oraz za przesłane dla całej Rodziny kondolencje
serdecznie dziękują -
iooo685i	2°na, Dzieci, Wnuczęta, Synowa, Zięć, Siostra oraz Rodzina.
zapraszamy do naszych bwowśm
Si,
Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; i Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. f......
8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Wladystawa IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon.-pt. 8.00-16.00; Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00
PolCard
International
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ
2 lioca 1996
niDH GIPS
_x
I Ty możesz wziąć udział w KONKURSIE RYSUNKOWYM na reklamę „Nida Gips" z finałem w Paryżu.
Co tydzień zabawa rysunkowa, warunki konkursu 16 lipca 1996 roku.
mrnm
Możesz budować
nowocześnie, estetycznie, ekologicznie, tanio i szybko w systemie NIDA GIPS - opartym na płycie gipsowo - kartonowej.
Poprzez sieć dystrybutorów na terenie całego kraju oferujemy:
-	płyty gipsowo - kartonowe zwykłe, ognio-chronne, wodoodporne;
-	metalową konstrukcję wsporczą do ścianek i sufitów;
-	akcesoria i narzędzia do pracy w gipsach;
-	gipsy specjalne, masy szpachlowe, tynki dekoracyjne, wypełniacze, pianki, podkłady, farby;
-	wentylatory;
-	francuskie tapety szklane, bawełniane tynki japońskie.
NIDA GIPS
to również centralna hurtownia mineralnych sufitów THERMATEX firmy AMF.
REWELACYJNE NOWOŚCI:
-	szwedzkie sufity akustyczne PARAFON
-	japońskie bezwybuchowe środki kruszące BRISTAR
-	angielskie plastyfikatory do zapraw cementowych FEBMIXDH
NIDA GIPS Sp. z 0.0. 28-407 Gacki k/ Pińczowa Dział Marketingu /0-49/ 57 81 55 Dział Sprzedaży /0-49/ 57 81 71, 57 81 72 57 81 73 fax. /0-49/ 57 81 61, 57 81 91
LOKALNI DYSTRYBUTORZY:
WARBUD Gdynia ul.Halicka 101.21-71-20, 22-23-54 w.22 lub 24, CANPOL Elbląg Kazimierzowo 4 t.32-53-50, NORDOM Gdańsk-Oliwa ul.Grunwaldzka 491 t.0-58/52-02-35, 52-41-12 Składy: nr 1 Gdańsk-Orunia ul.Jedności Robotniczej 15 t.39-42-22, 39-00-51, nr 4 Gdańsk-Wrzeszcz ul.Kościuszki 41.41-46-96, 41-84-50, nr 5 Gdańsk-Oliwa ul.Grunwaldzka 491 t.52-02-35, nr 6 Gdynia ul.Jana z Kolna 26 t.20-30-36, nr 10 Sopot ul.Jana z Kolna 261.51-06-11, 50-30-86, nr 11 Sopot ul.Łokietka 51 t.51-13-95, nr 13 Rumia ul.Sobieskiego 4a t.71-01-01, nr 15 Władysławowo ul.Towarowa 8 t.74-03-74, nr 18 Kartuzy ul.Węglowa 2 t.81-26-94, nr 19 Kościerzyna ul.Przy Dworcu t.86-35-74, nr 20 Starogard Gdański ul.Owidzka 41 t.0-69/238-58..nr 21 Pruszcz Gdański ul .Dworcowa t.82-26-33, qr22..Tęzew ul.Zą Dworcem 2 t.0-69/31-38-53, nr 23 Malbork ul.Daleka 116 t,9r55/72-36-89, EBG ĘKO-JB.UD-G1RSGdańsk ul. Na Zboczu 1051.32-67-66, 35-72-32, ul.Miałki Szlak t.0-90/50-33-94, Stanisławowo 5, Cedry Wielkie, HANDLOBAŁT P.H. Gdynia ul.Energetyków 5 t.27-79-58, TRAFFIC CORPORATION Gdańsk ul.Szczecińska 41-49 t.56-12-71 w.39, 0-90/50-96-60
NIEZWYKŁA WYTRZYMAŁOŚĆ,
LEKKOŚĆ 1 TRWAŁOŚĆ
Kruszywo produkowane w/g technologii holenderskiej
(Certyfikat Zgodności z polską normą PN-86/B-23006 nr CZ ITB-5/1995;
Atest Higieniczny Państwowego Zakładu Higieny w warszawie B-266/95)
Frakcje: 0,5 - 2 mm, 2 - 4 mm, 4 - 8 mm,
mm
biór kruszywa w wytwórni: 80-556 Gdańsk, ul. Wielopole 6 tel. (0-58) 43-14-01 I 47-48-02 »el./fax (0-58) 43-11-29 lub
w hurtowni producenta; GDYNIA, Uli Energetyków 1 tel. (0-58) 20-7O-O 1
TWOJ DOM W NASZYCH RĘKACH BUDUJ NOWOCZEŚNIE
BOAZERIE ELEWACYJNE I WEWNĘTRZNE PCV
PANELE PODŁOGOWE -
TWARDSZE OD DREWNA. CIEPLEJSZE OD POSADZKI,
NATURALNE ŁADNE I TANIE
BOAZERIE PAŹDZIERZOWE -
DUŻY WYBÓR KOLORÓW, NISKIE CENY
OBRZEŻA PROFILE I LISTWY PCV
ELEWACJE AMERYKAŃSKIE SIDING
KASETONY STYROPIANOWE
OFEROWANE PRZEZ NAS MATERIAŁY ZNAJDUJĄ WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE -SĄ PROSTE W MONTAŻU NAWET DLA AMATORÓW!
WEJHEROWO, UL. GDAŃSKA 11 UL. TATARCZANA 2, TEL. (058) 72 30 59 CZYNNE: P0N.-PIĄTEK 9-17, SOBOTA 9-13
BEL-PDL
LEKKIE KRUSZYWO DO BETONÓW I PREFABRYKATÓW
ZASTOSOWANIE:
•	Lekkie betony zwarte (1700 kg/m3,
wytrzymałość do 60 Mpa), konstrukcyjne półzwarte (1400-1600 kg/m3), jamiste (1000-1300 kg/m3)
•	Lekkie elementy prefabrykowane
•	Nadbudowy istniejących obiektów
•	Konstrukcje żelbetowi mostowe
•	Warstwy filtracyjne i drenażowe
•	Lekkie zasypki murów oporowych
•	Podbudowy posadzek i ocieplania stropów
•	Ogrodnictwo (Pollytag Flora), mała architektura
Betony konstrukcyjne iźejsze o 30% 15!
Oszczędność stali zbrojeniowej
i szalunków
Znaczne efekty ekonomiczne
Zapraszamy do współpracy projektantów, inwestorów
i wykonawców
1.1 PRZEDSIĘBIORSTWO 1 | 1 WIELOBRANŻOWE, Sp. z o.o.	IMPORT Z HISZPANII, WŁOCH 1 NIEMIEC ^
11 lnu in	
	
SPRZEDAŻ HURTOWA: 81-213 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. |058) 23-52-86. tel./fax (058) 23-08-02 SPRZEDAŻ DETALICZNA: Sklep firmowy Gdańsk, ul. Stągiewna 1 tel. 351-870 Sklep MTS s.c. Gdynia, ul. Mściwoja 10, tel. 208-979	
	WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK J
10006131/12/03
10006131/12/03

Osiedle 2ieioge
Mieszkania, Garażel Lofcafe hanoffcuóe (ó Gdyni Kecffbtóie
w obrębie ulic Korczaka, Legionów, Redłowskiej DZIAŁ MARKETINGU I SPRZEDAŻY
FORUM, Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 411231 -34 w.. 346
ui£f) pmmm. msmśćmncam
Gdynia, ul. Redłowska 35/37 tel. 22-60-03 tel./fax 22 59 55
Już»' tym roiu mim mieszkać w własnym, nowym domu
#	Piękne położenie i wygodny dojazd
#	Ceny gwarantowane - już od 435 USD za m2 z VAT
#	Korzystne warunki płatności - 25% zaliczki - reszta po odebraniu kluczy f Ilość domów ograniczona - atrakcyjna oferta dla pierwszych klientów
PODŁOGI
SZWEDZKIE i FRANCUSKIE
OMEGA MŁ CENTRUM
GDYNIA:
ul.Morska 37 tel. 61-33-01 ul.Świętojańska 110 tel. 20-25-14 "PROEKO S.C." ul. 10 Lutego 2B tel. 20-21-89
GDYNIA - KARWINY - OSIEDLE STAFFA
MIESZKANIA od 30 do 120 m2 garaże, lokale użytkowe, indywidualne aranżacje,
stała cena,
ulga podatkowa.
Informacje: „ENERG0EXP0RT - PÓŁNOC" Gdynia, ul. Śląska 53 tel. 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 1W
®

mm
mmmmm -
5VROPOl

lONVO-,o^
C0&

.44J"
- IZOLMAT - - raab kafćtiśr-
•••i:,»	ul. Sandomierska38	ul. Mostek2/8
GDAŃSK Orunia	GDAŃSK
i,;L 3'i ?:■ c ia;< : ;,5 i2 .	^	. -
-GPRDs.a.- TO MIEJSCE
ul Sikorskiego 2	czeka na reklamę
PRUSZCZ Gd.	TWOJEJ FIRMY	i
: tel.: 82-22 61 fax 82 36 82 || ZADZWOŃ tel
itiffliliUM
-ATOS-
ul Kartuska 482 GDAŃSK Jasień
[ tel.: 47-56-72 fax: 47-56-
-LECH-
I. Kartuska 340 GDAŃSK
) fax:46-35-10
I ul. Kartuska GDAŃS tel.: 46-35-10 fax
-IZOBUD- ul. Bamiewicka 132 gdańsk Osowa tel.:52-73-64 fax:84-13-15		-GPRDs.a.- ul. 30-go Stycznia 35 tczew tel.:31-06-65 fax:31-06-65		1 fi
m m |	-ATI ul. Królewi elbl tel.: 34-4681 f	JT- ecka 229 j\g :ax: 34-46-81	-MINI- ul. Dębo elbl tel.:33-79-01	MAX- 'wa 4 c -ąg
I -EURi ■ ul. Wybi staro( | tel.: 231-85	DBUD- ckiego 1B 3ard Gd. fex: 231-85	-ALM ul. Pon wejh tel.: 72-00-31	ARES- lorska 24 erowo fax:72-11-31	Ifi
				
ul Kartuska 482 GDAŃSK Jasień
[ tel.: 47-56-72 fax: 47-56-
-LECH-
I. Kartuska 340 GDAŃSK
) fax:46-35-10
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ:
Gdańsk, tel./fax 31-80-62,4&35J8, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pl 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 4&35J8 całą dobę; Gdynia, telJfax 20-04-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, telMc (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 wgodz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00	mm
2 lipca 19%
Str. 15
TV
TV
TV
T V
POL
6.00 8.00 8.30 8.40
8.50 9.10
9.40 10.00
10.50 11.00 11.30
12.00 12.10
12.15 12.30 12.45 13.00
15.05
16 1530
Kawa czy herbata?
„Moda na sukces" /245/ - serial
Wiadomości
Ela - Encyklopedia letnia dla dzieci
Lato z czarodziejem /powt. / „Przygody bystrego Billa" [9] „Billy i jaskinia duchów" - serial anim. prod. australijskiej Dla dzieci - Kolory /powt. / „Córeczki milionera" [19/22] -serial prod. USA Telezakupy
Muzyczne lato w Jedynce Lato z Magazynem Notowań -Cztery pory roku - Wojsławice -Lato z Margerytką - Rododendrony i bryczka Wiadomości
Agrobiznes - rolniczy magazyn
informacyjny
Telekomputer
Bałtyckie technologie /powt. /
Kuchnia - Mleczne tajemnice Kino Letnie: „Szary Orzeł" -western prod. USA /1978 r. / reż. Charles B. Pierce, wyk. Ben Johnson, Iron Eyes Cody, Lana Wood/100,,/
Kwant - Polskie lego kręgosłupowe, pomóż sobie sam Alfa - Lekkość bytu „Moda na sukces" /245/ - serial
16.00 16.25 16.50 17.00 17.15
17.20 17.50 18.10 18.30 19.00 19.30
U siebie
Dla dzieci „Łowcy przygód" Kartka z kalendarza Teleexpress
Przeboje Bogusława Kaczyńskiego - „Ten, niesłusznie zapomniany Saint - Saens"'
Miliard w rozumie Program rozrywkowy Kwadrans na kawę „Nie z tego świata" [24] - serial Wieczorynka „Pszczółka Maja" Wiadomości
20.10 „Absolwent" /The Graduate/ -film fab. prod. USA /1967 r. / reż. Mike Nichols, wyk. Dustin Hoffman, Katherine Ross, Ann Bancroft, Murray Hamilton/101 min7 21.55 Puls dnia 22.10 Sejmograf
22.20 Listy o gospodarce /telefon: 622
- 25 - 25/
22.55 Wakacyjny festiwal gwiazd 23.10 Wiadomości
23.20 „Ostatni partyzant Rzeczypospolitej" - film dok.
0.15 „Miejsca zapomniane" - film dok.
0.35 Zdewastuje, zdewastuje, zdewastuje - reportaż 1.50 Inwokacje edukacyjne 2.10 Zakończenie programu
7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Wakacyjne muzykowanie 7.40 Słoneczne lato Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Słoneczne lato Dwójki 8.35 „John, George i reszta" /10/ 9.00 Gwiazdy tamtych lat - Bogusław Wyrobek 9.30 „Magia kina" [2/18] „Złudzenia optyczne" - serial dok. 9.55 Słoneczne lato Dwójki 10.00 „Trzy listki" - bajki nie tylko
dla dzieci głuchych 10.25 Słoneczne lato Dwójki 10.40 Familiada - teleturniej /powt. / 11.05 „Zakazana miłość" [105/127] 11.55 Słoneczne lato Dwójki 12.05 Teatr dla młodzieży „Królewskie echo" /premiera/ reż. Krzysztof Magowski 12.55 Słoneczne lato Dwójki 13.00 Panorama 13.20 Muzyczne lato Dwójki -14.15 Muzyczne nowości Dwójki 14.30 Skrzydła bliżej marzeń 14.55 Słoneczne lato Dwójki 15.00 Biały Kieł [26] - serial 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki 15.35 Studio sport - Za metą 15 55 Uchwycie szczęscie
16.10 W okolice Stwórcy 16.30 „5 x 5" - Wygrajmy razem
/audiotele 0 - 70035217/* 17.00 „Zmiennicy" [7/15] - serial 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt
18.40 Blik - mag. reporterów 19.05 Koło fortuny - /audiotele 0 -
70055500/
19.35 „Trzy listki" - bajki /powt. /
20.00 Warsaw Summer Jazz Days '96 - McCoy Ty ner Quartet feat Michael Brecker 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Pogotowie ekologiczne 21.50 Reporterzy Dwójki 22.25 Akademia Filmu Polskiego „Kontrakt" - film fab. prod. polskiej reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Maja Komorowska, Tadeusz Łomnicki, Magda Jarosz, Krzysztof Kolberger/108 miny
0.20 Panorama
025 „Śliczne dziewczęta jedna w drugą" - film fab. prod. USA /1971 r. / reż. Roger Yadim /87 miny
1.50 Zakończenie programu
7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Gdański dywanik - Sławomir Szadkowski - prezes Zarządu Wojewódzkiego PSL(powt.) 9.10 Studio Trójki 9.20 Dozwolone od lat 40 9.40 „Namiętność" - serial 10.30 „Życie zwierząt" ode. 11 -
„Falklandzka twierdza" 11.00 „Miód i pszczoły" - ode. 191 „Nad przepaścią" -serial dla młodz. 1993 r. (powt.)
11.25 „Niebezpieczna" ode. 95 12.10 Rytmy przyrody ode.
34/36 - „Żółwie" (powt.) 12.35 „Londyn w ogniu" ode. 5/10 - ang. serial przygo-dowo-obyczajowy (powt.) 13.25 Poza rok 2000 ode. 32/52 14.10 Żyć kolorowo (powt.) 14.30 Pętlowa lista przebojów 15.00 Panorama 15.10 „Sierotki" - anim. (26) 15.35 „Hobart i Cosmo" ode. 2/6 - „Pracowite pojazdy" cz. II - pr. popularnonaukowy
16.00 „Witajcie nowi" 43/52 -serial
16.30 Poradnik wakacyjny 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" ode. 96 18.10 Panorama 18.30 Punkt
18.40 Blik - mag. reporterów 19.00 Polityka i okolice 19.30 Prośba o nadzieję - Elżbieta Adamiak i Andrzej Po-niedzielski
20.00 „Niewinni czarodzieje" -dramat obyczajowy prod. polskiej, reż. Andrzej Wajda
2125 „7 Dni Ulica" 1/3 - pr. satyryczny
21.50 Panorama gospodarcza 22.05 Program o zdrowiu 22.15 Studio Trójki 22.30 „Cagney i Lacey - znowu razem" - komedia sens. USA
0.10 Zakończenie programu
POLON I A
7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 „Artysta czasu jesieni 7.30 Arystokrata kwiatów 7.55 Zaproszenie (powt.) 8.15 Auto - Moto - Klub (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 „Mój Paryż" - reportaż (powt.)
9.15 „Wakacyjna Ciuchcia" -
program dla dzieci (powt.) 9.45 „Uczmy się polskiego" - lekcja 8: „Wesołych Świąt" 10.15 Chłopi ode. 12 /13/ - „Powroty" - serial TVP, (powt.) (napisy w jęz. angielskim) 11.15 Gwiazdy z tamtych lat: Mira
Zimińska - Sygietyńska 11.45 „Ptakolub"
12.00 „Generał Władysław Sikorski" - film dokumentalny 12.40 „Czy nas jeszcze pamiętasz?" (powt.) 13.00 Wiadomości 13.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Bariery - film fab. 14.30 WSPOMNIENIA FESTIWALI MUZYCZNYCH: Cieszyński Festiwal Muzyki 15.00 Panorama 15.20 „Czas dla Ciebie" 15.45 Wojna na śmiech i życie ode. 1
16.15 Historia
16.45 Sport z satelity
16.45 Gość TV Polonia
17.00 Teleexpress
17.15 Banda Rudego Pająka ode. 5
/ost. / (napisy w jęz. ang.) 17.50 Muzyczna Jedynka 18.20 Punkt widzenia ode. 6 III - serial TVP, reż. Janusz Zaorski (napisy w jęz. angielskim) 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 19.10 Kraków 2000
20.05 MdM
20.30 W naszym ogrodzie - Grupa
pod Budą 21.00 Panorama
21.30 „Niedzielne dzieci" - film obyczajowy prod. polskiej (1973, 55„), reż. Agnieszka Holland, wyst. Krystyna Wachełko - Zaleska, Zofia Grąziewicz, Ryszard Kotys i inni
22.45 Program na środę 22.50 Przegląd publicystyczny 23.50 Pejzaże wsi polskiej - Klechdy polskie 0.15 „My ogniowe dzieci" - film
dokumentalny 0.55 Panorama 1.25 Zakończenie programu
S AT
7.00 Dzień dobry z PolSatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 „Hulaballoo", ode. 4 -anim.
9.00 „MacGyver", ode. 13 -
serial sensac. 10.00 „Statek miłości", ode. 96
- serial obyczajowy 11.00 W drodze - mag. red.
programów religijnych 11.30 Oskar- magazyn filmowy 12.00 „Panienka z okienka", cz. 2 - „Porwanie" Polska 1964, reż. Maria Kaniewska 13.30 TV Market 14.00 „Kaziu, Polska ci dziękuje" - wielka impreza sportowa z okazji 75 urodzin Kazimierza Górskiego - reportaż 14.30 4 x 4 - mag. motoryzacyjny
15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! - program
muzyczny dla dzieci 15.30 „Jonny Quest", ode. 12 -anim.
CANAŁ
16.00 Informacje
16.15 Pamiętnik nastolatki -
magazyn 16.45 „Grace w opałach", ode.
19 - serial komediowy 17.15 Letnie Studio PolSatu 18.15 „Mamuśki", ode. 13 - serial komediowy 18.45 „Drużyna A", ode. 9 -
serial komediowy 19.40 Losowania LOTTO 19.50 Informacje
20.05 „Szczęściarz Antoni", Polska, reż. Halina Bielińska, Włodzimierz Haupe.
Ślubny prezent - klucz do domku jednorodzinnego - bardzo krótko cieszył nowożeńców. Z domku pozostały jedynie drzwi, za to na terenie posesji znalazł się czołg. 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes informacje
22.25 „Adam-12", ode. 14 - serial kryminalny 22.50 Magazyn sportowy -1 liga żużlowa: Atlas Polsat -Apator Elektrim Toruń 0.20 Letnie Studio PolSatu 1.20 HALOGRAIMY 1.45 Pożegnanie
PLUS
7.00-8.00; 17.55-20.00 - program nie kodowany
7.00 Muzyczny budzik
7.30 Diabelski Młyn
8.00 „Harry i Hendersonowie" -
serial amerykański (ode. 2) 8.25 „Niedostępna kraina La-
dakh" - film dokumentalny 9.20 „Wydział Rosja" - dramat 11.30 „Gładkie słówka" - amerykański film obyczajowy 13.00 „Żukosoczek" - anim. 13.30 „Czy boisz się ciemności?" 14.00 „Przemytnicy" - filmTVP reż. Włodzimierz Olszewski 15.25 Phillippe Starek - film dok. 1 5.50 „Pocztówki znad krawędzi" -
dramat psychologiczny 17.30 „Stinky i Jake przedstawiają" 17.55 Nie przegap (część 1) 18.00 Diabelski Młyn 18.30 „Parker Lewis"
18.55 Lato dokumentów - sanktuaria przyrody 19.50 Fucha - film krótkometrażowy 19.55 Nie przegap - część 2 20.00 „Roswell" - film sensacyjny 21.30 Olympica - cykl dok. 22.00 Klub Filmu Polskiego: Wieczór Piotra Szulkina Ga, Ga -chwała bohaterom - polski film sciencie-fiction 23.25 „Golem" - TVP film s-f 0.55 „Wojna światów - następne stulecie" - TVP film science-fiction
2.30 „O-bi, o-ba. Koniec cywilizacji" - polski film s f
_ T V_
TR0JMIASTO
12.00 Powitanie 12.15 Magazyn południowy 12.30 Filmy rys. dla dzieci 13.00 „Widget", ode. 33 13.30 „Więźniarki", ode. 13 14.15 „Panna dziedziczka" - serial, 14.45 „Rzeka diamentów" - film 1630 Filmy rys. dla dzieci 16.55 „Widget", ode. 34 17.30 Podwieczorek z TVT 18.00 „Więźniarki", ode. 14 18.45 „Kojak" - serial prod. USA 19.30 „Dolina lalek" - serial USA 2000 „Globtroterzy" - film dok. 20.30 Musie Box
21.00 „Panna dziedziczka", ode. 32 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 „Opowieść do poduszki" -komedia muzyczna USA. W roli głównej: Maurice Chevalier.
Zaprzysięgły kawaler wraca do Paryża, marząc o dalszym beztroskim życiu. W samochodzie znajduje niemowlę... 23.30 Musie Box 0.00 Zakończenie programu
PTK
PTK kanał 58
14.00 Telezakupy 14.50 Atomie TV 16.50 Bobaskowo - serial dla dzieci
17.15 Program lokalny 17.30 Denver: serial dla dzieci 18.00 „Królik, Struś i Ferajna" -
serial dla dzieci 18.30 „Salty" - serial fab. dla dzieci
19.00 Prawo na gorąco - magazyn prawny
19.05 „Zagadki przyszłości" - serial dok.
19.30 MegaDance 20.00 „Zabójcze diamenty" - sensacja, USA, 1994, reż. Brook Yeaton
21.30 Reporter - magazyn ProCa-ble
22.00 Program lokalny 22.20 „Maria" - telenowela 23.05 „Wydział zabójstw" - sensacja, USA 0.50 Muzyczne dobranoc
POLONIA
TVE
6.00 6.50 7.20
7.45 8.10 9.45 11.05 11.45
13.35 13.45 15.35 16.00 17.45 19.15 20.00
21.50
22.20
22.50 0.00 1.50
„T and T" - serial Kurs rysunku dla dzieci Bliżej filmu - magazyn filmowy Teleshop .
Seriale animowane „Stellina" - serial „Zbuntowana" - serial „Rzym, miasto otwarte" -włoski dramat obyczajowy, 1945, reż. Roberto Rosselli-ni
Teleshop
Satelite - mag. muzyczny Teleshop
Seriale animowane „Stellina" - serial „Zbuntowana" - serial „Saturday, Sunday, Mon-day" - serial
Pełnym gazem - magazyn motoryzacyjny Sportsworld - magazyn sportowy „1 + 10" - serial Satelite - mag. muzyczny Pełnym gazem
6.00 „Euronews"
730 „La 2. Noticias" - magazyn informacyjny 9.10 „Los Desayunos de Radio 1" -
magazyn publicystyczny 10.00 „Club Disney Verano" 11.00 „Las historias de Clarissa" -serial
1130 „Las rompecorazones" 1230 „Pasa la vida" - magazyn pu-
blicystyczno-rozrywkowy 14.00 Wiadomości 14.30 „La Cocina de Karlos Argu-
inano" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 „Perlą negra" - serial 17.55 „Se ha escrito un crimen" - serial 19.00 Serial
20.00 „Gente" - magazyn 21.00 Magazyn informacyjny 21.40 „Especial"
22.45 „Melba" - serial 23.45 „Tal Como Samos" 1.00 Wiadomości 1.15 Powtórzenia programów
RTL
5.45 -10.00 Blok programów dla dzieci:
10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.)
1035 „Nieustraszony" - serial (powt.) 11.30 „Cudowne lata" - serial (powt.) 1155 -16.40 Blok programów dla dzieci:
15.25 „Wojownicze żółwie ninja" 1550 „Nastolatki z Beverly Hills" 16.10 „Wendy"
16.40 „Cudowne lata" - serial 17.05 „Nieustraszony" - serial 18.00 „Hawkeye - Pierwsza granica" - serial
1855 „Niebezpieczna dżungla" - serial przyrodniczy 1930 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Heart of a Child" - dramat, USA 1994, reż. Sandor Stern, wyst.: Ann Jillian, Michele Greene, Terry 0'Quinn, Bruce Greenwood i in. (95 min) Rodzice noworodka chorego na serce decydują się udostępnić jego organy do transplantacji innemu dziecku... 22.05 „Exklusiv" - reportaże 2250 „Zabójstwo w Amsterdamie" ) -film sensacyjny, Hongkong 1978, reż. Robert Clouse, wyst.: Robert Mitchum, Bradford Dillman, Richard Egan, Leslie Nielsen i in. (85 min) Amerykański agent specjalny zostaje wysłany do Hongkongu, by pomóc swoim kolegom w walce przeciwko narkotykowej mafii...
0.25 Wiadomości
23.45 „Heart of a Child" - dramat, USA 1994 (powt.)
2.20 „Zabójstwo w Amsterdamie" -film sensacyjny, Hongkong 1978 (powt.)
SAT
1
5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn
9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej
11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show
13.00 „Fantastyczna wyspa" - serial
14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Jak długo się kochamy" -serial
21.00 „Schwarz atakuje" - serial 22.00 „Chicago Hope" - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show
0.00 „Uświęcone morderstwo" („Murder Ordained") (1/2) -dramat, USA 1987, reż. Mikę Robe, wyst.: Terry Kin-ney, Annabella Price, Anne E. Curry, Keith Carradine i in. (94 min) Pastor zakochuje się w atrakcyjnej parafiance...
1.45 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.)
235 „Słoneczny patrol" - serial (powt.)
325 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej (powt.)
350 „Vera w południe" (powt.)
4.40 „Kerner" (powt.)
wersje językowe: (A) - angielska,
PRO
7.15 -8.30 Seriale animowane:
830 ,,Pod jednym dachem" - serial (powt.)
9.00 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.)
930 „Bill Cosby Show" - serial (powt.)
10.00 „Backfield in Motion" („Die Matter-Mannschaft") - komedia, USA 1991 (powt.) 11.45 „Agentka mimo woli" - serial 1235 „Hotel" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show
15.05 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 16.00 „Smurfy"
16.30 „Mały Tom i Jeny" 17.00 „Różowa Pantera"
1725 „Pod jednym dachem" - serial 18.00 „Kto tu jest szefem?" - serial 1830 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „Taff' - magazyn 1930 Wiadomości 20.00 „Ostry dyżur" - serial 21.00 „Akta X" - serial 22.00 „Reporterzy" - magazyn publicystyczny 23.05 „When a Stranger Calls" -thriller, USA 1978, reż. Fred Walton, wyst.: Carol Kane, Charles Durning, Colleen De-whurst, Tony Beckley i in. (91 min) Psychopatycznemu mordercy udaje się ucieczka z kiliniki psychiatrycznej...
050 Wiadomości
1.00 „Podejrzany" - serial (powt.)
150 Wiadomości
2.00 „Nowe przygody Supermana" - serial (powt.)
2.45 „Agentka mimo woli - serial (powt.)
(Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) -
EUROSPORT
830 Wyścigi motocyklowe 10.00 Kolarstwo: Tour de France 11.00 Golf: Desee Ladies Swiss
Open w Genewie 12.00 Magazyn sportów motorowych
13.00 „Offroad" - magazyn 14.00 Triathlon: ITU PŚ w Drum-
mondville/Kanada 15.00 Kolarstwo: Tour de France -3. etap: Wasąuehal-Nogent sur Oise (na żywo) 17.30 Igrzyska Olimpijskie: „Droga do Atlanty"
18.00 Boks: walki zawodowców 19.00 Rajdy ciężarówek: Europa Truck Trial w Montesąuieu-Volvestre/Francja 20.00 (P) Piłka nożna: ME (najważniejsze wydarzenia) 22.00 Kolarstwo: Tour de France 23.00 Snooker: Liga Europejska -19. mecz: John Parrot-Peter Ebdon
0.30 Rzutki: European Big Open
na Wyspach Kanaryjskich 130 Zakończenie programu
CARTOON
10.00 „Richie Rich" (A/S/H/Wł) 1030 „Trollkins" (A/F/H) 11.00 „Monchhichis" (A/F/H/Wł) 1130 „Czołg Tomasz" (A) 11.45 „Dzieciaki Flintstonów" (A/F/H)
12.00 „Jabber Jaw" (A/F/H/Wł) 1230 „Goober i łowcy duchów"
(A/F/S/H)
13.00 „Skrzynia skarbów" (A/S) 1330 „Królik Bugs" (A) 14.00 „KotTip-Top" (A/F/S/H) 1430 „Latające maszyny Dasta
i Mutta" (A/F/S/H/Wł) 15.00 „Szybki Buggy" (A/H) 15.30 „Czołg Tomasz" (A) 15.45 „Kapitan Jaskiniowiec"
(A/F/H/Wł)
16.00 „MrJinks" (A/F/S) 1630 „Mały Dracula" (A) 17.00 „Królik Bugs" (A) 17.15 „Dwa niemądre psiaki"
(A/F/S/H)
1730 „Maska" (A)
18.00 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 1830 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H)
20.00 - 01.50 Z cyklu: „Niezapomniane filmy": „Starcie tytanów" - angielski film fantastyczny, 1981, reż. Desmond Davis (113 min) Ekranizacja greckiego mitu o Perse-uszu.. .(A/F/S/H/Hol) 22.00 „Gigi" - musical, USA 1958, reż. Vincente Minnelli, Che-Gabor i in. (111 min). (A/F/S/H/Hol)
0.00 „Zbieg z Alcatraz"- thriller,
USA 1967 .(A/F/S) 150 „A Prize of Arms" - angielski film kryminalny
PISeoyĘRY
17.00 Wyprawa w głębiny: Biały
rekin - serial przyrodn. 18.00 Podrożę w czasie: Bitwa pod Little Big Horn - serial dok.
18.30 Jurassica: Pterozaury - serial popularnonaukowy 19.00 Poza rok 2000 - magazyn
popularnonaukowy 20.00 Leśne drapieżniki Australii
- film przyrodn. 20.30 Zagadki, magia i cuda - serial popularnonaukowy 21.00 Zagadki medycyny sądowej - film dok. 22.00 Aleksander Wielki: Wielki
dowódca - serial dok. 23.00 Współczesne siły powietrzne: Helikoptery -serial dok.
0.00 Walka z korupcją w policji -film dok.
TV
830 „Marie Galante" (1/4) - serial (powt.)
10.00 „Kraje frankofońskie" 1035 „Ganarations sensations" 10.45 „40 stopni w cieniu" - program rozrywkowy 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów
12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 1330 „Thalassa" (powt.)
14.30 „Le point medias" 1530 „Decouverte" - magazyn naukowy 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 „Fa, si, la - śpiewajcie" - quiz
17.15 „Piramida" - gra
17.45 „Pytania dla mistrza" - gra
dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 1825 „Gra TV5 - olimpiady" 18.30 Dziennik TV5 19.00 Światła Paryża - aktualności 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik szwajcarski 20.00 „Ekstremista" - program dokumentalny 21.00 „Turbuleuns" - mag. infor-m.
2130 „Pociągi" - program dokumentalny 2155 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.35 „Podaj mi lornetkę" 23.30 „Historie naturalne" - program dokumentalny 0.30 Dziennik Soir 3 055 „Gra TV5 - olimpiady" 1.00 Dziennik belgijski 130 Powt. programów
PROPONUJEMY
Conal Niedostępna kraina Ladakh
g. 8.25 L^nkh - nazywana „krainą przeszłości", przez długie lata była niedostępna dla turystów, a tym bardziej dla ekip telewizyjnych. Kraina położona w strategicznym punkcie była miejscem, w którym zbiegały się granice Chin, Pakistanu, Afganistanu i dawnego ZSRJR. Mieszkańcy tego terytorium jeszcze do połowy lat siedemdziesiątych, żyjąc w całkowitej izolacji od świata, nie znali nawet elektryczności. Prawdopodobnie owa izolacja stała się jedną z przyczyn, dla których w Ladakh można spotkać okazy wielu rzadkich gatunków zwierząt i ptaków.
w** Bałtyckie technologie
9. ł i.oU qty Gdańsk. Prezentacja podwodnej broni, starych i współczesnych torped, torów wodnych do badania torped i napędów podwodnej broni oraz wyjaśnienie, dlaczego Niemcy wybudowali torpedownię na Oksywiu.
Kino Letnie
Siary Oneł
g.	kanwę scenariusza posłużyła legenda
Cheyennów. Akcja rozgrywa się w połowie XIX wieku. Tytułowy bohater Szary Orzeł, młody wojownik z plemienia Cheyennów, napada na chatę trapera Johna Jol-tera, porywając pod nieobecność gospodarza jego piękną córkę Beth. Uprowadzają na wezwanie starego wodza swego szczepu, by mogła spełnić się przepowiednia. Ojciec dziewczyny wraz z przyjacielem natych-4 miast rozpoczyna pościg.
Alfa (2)
^15 05	Lekkość bytu
9. I5.u3 Unikatowe materiały filmowe NASA, przedstawiające niezwykłe eksperymenty z dziedziny fizyki i medycyny, przeprowadzone w stanie nieważkości na pokładzie statku kosmicznego. Nieważkość to, zdaniem wielu astronautów, stan euforii, niemożliwy do osiągnięcia w naturalny sposób na Ziemi. Badania medyczne, prowadzone podczas każdego lotu, pozwalają określić zdolność przystosowania ludzkiego organizmu do niezwykłych warunków.
Saturday, Sunday, Monday
Bohaterami filmu jest przeciętna rodzina
g. 20.00
neapolitańska, żyjąca z dnia na dzień, której nieobce są sprzeczki codziennego dnia. Ale Rosa grana przez Sophię Loren, to kobieta o ogromnej mądrości życiowej, i z cierpliwością znosząca wszystkie trudy. Dzięki swej sile i dobroci przeistacza swojego męża z osoby ego-| istycznej we wrażliwą. Film ukazuje także styl życia i i folklor południowych Włoch.
Absolwent
TRAYEŁ
C H A N N E L
13.00 „Travel Live" (powt.) 14.00 „Przewodnik po świecie" 1430 „Gdzie się bawić" - serial 15.00 „Dookoła Brytanii": Nor-
thumbria 1530 „Z Floydem w Hiszpanii": Galicja
16.00 „Na rozstaju dróg": Francja 1630 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Ngala 17.00 „Planeta Dominiki" - serial 1730 „Przewodnik po świecie" 18.00 „Tajemnicze miejsca":
„Czarownice z Salem" 1830 „Przepustka do przygody" 19.00 „Podwodne przygody" 1930 „Pocztówki z Ameryki" -
magazyn kulinarny 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Gdzie się bawić" - serial
dokumentalny (powt.) 2130 „Dookoła Brytanii" (powt.) 22.00 Szwajcaria z okien pociągu 23.00 „Z Floydem w Hiszpanii" 2330 „Pocztówki z Ameryki" -magazyn kulinarny (powt.) 0.00 „Podwodne przygody" (powt.)
BBC
P R I M E
835 „Karuzela" - teleturniej 9.00 „Doktor Who" - serial 930 „Ludzie ze wschodu" - serial (powt.)
10.00 Prognoza pogody 10.05 „Słowa i słówka" - teleturniej
1030 „Esther" - magazyn 11.00 „Daj nam znak" - serial 1130 „Poranek z Anne i Nickiem"
13.10 „Pebble Mili" - magazyn 1355 Prognoza pogody 14.00 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 1430 „Ludzie ze wschodu" - serial
15.00 „Esther" - magazyn 1530 „Daj nam znak" - serial 1555 Prognoza pogody 16.00 „Monster Cafe" - serial animowany (powt.) 16.15 „Prawdziwie dziki show" 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.)
17.05 „Karuzela" - teleturniej 1730 „Omnibus" - magazyn 18.30 „Armia taty" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Great Ormond Street" 20.00 „Imperium pana Brittasa" -
serial komediowy 2030 „Ludzie ze wschodu" - serial
21.00 „Chłopcy z Blackstuff' -serial
2155 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „HMS Brilliant" - serial dokumentalny 2330 „Polowanie na antyki" 0.00 „Duchy" - serial 055 Prognoza pogody 1.00 -7.00 Pr. edukacyjne
TVPI
g, 20.10 Absolwent" był najbardziej kasowym fil-! mem 1967 roku. Przyniósł dochody wielokrotnie prze-I kraczające koszty produkcji, dzięki czemu w poważ-| nym stopniu przyczynił się do uratowania bankrutujące-| go wówczas Hollywoodu. Satyryczna opowieść o doj-| rzewaniu i młodzieńczych problemach w trudnych la-! tach 60. święciła triumfy nie tylko w rodzimej Amery-| ce, ale również w Europie. Do ogromnego sukcesu | „Absolwenta" niewątpliwie przyczyniła się znakomita | kreacja mało wówczas znanego Dustina Hoffmana.
TWII!	7 Dni Ulica
g. 21.25 Cyidiczny program satyryczny, którego 1 uczestnicy komentują najważniejsze wydarzenia mijające-| go miesiąca. Wypowiedzi te poprzedzają opinie przechod-I niów, którzy często w sposób dalece niekonwencjonalny | komentują posunięcia polityków, rewelacje prasowe czy | obiegowe poglądy na temat polskiego życia politycznego.
tv ;
polonia Niedzielne dzieci
g. 21.30 w filmie tym Holland poruszyła problemy I związane z adopcją. Utwór, który początkowo miał się | koncentrować na kwestiach moralnych, pod wpływem | wrażliwości i zmysłu obserwacyjnego reżyserki przero-| dził się niemal w obyczajowy dokument. Holland bez | osłonek ukazała w nim urągającą zdrowemu rozsądko-! wi organizację „procesu adopcji", chamstwo urzędni-| ków, prymitywne warunki życia wielu polskich rodzin.
Akademia Filmu Polskiego
hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska
"W W	Kontrakt
ct 22 25
3. **•« pjotr jest Synem ordynatora jednej ze stołecz-| nych klinik, bez żenady korzystającego z łapówek uzyski-5 wanych od pacjentów, Lilka - córką wojewódzkiego dyli gnitarza. Stąd na ślubie tych dwojga gromadzą się najróż-; niejsze figury i grube ryby. Młodzi tak naprawdę nie są do 1 końca przekonani, czy w ogóle chcą się pobrać. Lilka I w czasie ceremonii ślubnej mówi „nie" i ucieka sprzed oł-I tarza. Wybucha skandal, który za wszelką cenę starają się I zatuszować rodzice młodych.
! Zanussi oczywiście nie atakuje całych warstw społecz-| nych, ukazuje jedynie nieautentyczność pewnych awansów | kulturowych, których motorem są wyłącznie pieniądze.
TVP11 Śliczne dziewczęta jednawdrugq
9* Wm Zrealizowany z przymrużeniem oka sensa-! cyjny film Rogera Vadima, w którym trup ściele się gę-! sto, ale też nie brakuje akcentów komediowych. | W pewnym amerykańskim liceum zostaje popełnione | tajemnicze morderstwo. Ciało dziewczyny odnajduje | w męskiej toalecie Ponce, uczeń tejże szkoły.
Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu
Str.16
2 lipca 1996
Izabela Czapko zauroczona Japonię
Ze sportowej wyprawy do kraju „kwitnącej wiśni" wróciły do Elbląga szczypiornistki EB Start, powołane w skład kadry narodowej Polski. O sportowych i osobistych wrażeniach z wojażu do Japonii mówi Izabela Czapko.
- Potwierdziły się moje przedwyjazdowe oczekiwania na wspaniałą sportową i nie
tylko przygodę w Japonii. Nasza reprezentacja pojechała na zaproszenie organizatorów II Międzynarodowego Turnieju Piłki Ręcznej Kobiet. Trzeba podkreślić, że wszelkie koszty związane z naszym startem w turnieju pokryli Japończycy. Turniej rozgrywany był w Hiroszimie, a o zwycięstwo w nim rywalizowały „7" Chin, Polski, Korei Płd. i Japonii. Odczuwałyśmy trochę kłopotów związanych z różnicą czasu. Nie było jeszcze tego w pierwszym meczu z Japonią wygranym 23:20 (10:10). Rzuciłam Japonkom 4 bramki, a Małgosia Jędrzejczak jedną. W drugim spotkaniu stanęłyśmy naprzeciw aktualnych mistrzyń świata i złotych medalistek igrzysk olimpijskich w Barcelonie, znanej z występu w Elblągu reprezentacji Korei Płd. Uległyśmy zbyt wysoko, bo aż 37:21 (19:6). Myślę, że właśnie w tym dniu przyszedł na moje koleżanki klimatyzacyjny dołek. Ja czułam się dobrze i zdobyłem 6 bramek. Ola Kańduła też rzuciła w tym meczu jedną bramkę. W ostatnim spotkaniu bez problemów pokonałyśmy Chinki 37:12 (19:6). Ola rzuciła 4, Małgosia 3, a ja 7 bramek. Turniej zgod-
nie z prognozami wygrały Ko-reanki z kompletem zwycięstw. Nas cieszyła druga lokata w japońskim turnieju. Od organizatorów otrzymałyśmy, pamiątkowe sportowe zegarki na rękę.
W Hiroszimie miałam niepowtarzalną okazję obejrzeć w tamtejszym muzeum pamiątki po atomowym katakliźmie. Wcześniej widziałam muzea w Stutthofie, Oświęcimiu, ale obrazy z muzeum w Hiroszimie, pozostaną na zawsze w mojej pamięci. Gościnni gospodarze zawieźli nas także do unikatowego skansenu przyrody, na wyspę. Tam zobaczyłam z jakim pietyzmem Japończycy dbają o przyrodę.
Trudno opisać piękno krajobrazu wyspy, efektowne nasadzenia roślin i drzew, unikalne cieki wodne i wodospady wśród ukwieconych ogrodów. Ten „raj na ziemi" tłumnie odwiedzają mieszkańcy dużych miast, w których urbanizacja, tempo życia przechodzi nasze wyobrażenia. Rekapitulując zostałam zauroczona Japonią.
Moje najbliższe plany wiąże obowiązek reprezentantki kraju. Od 30 czerwca będę przebywała na zgrupowaniu w Nowogardzie, a później rozegramy mecze międzypaństwowe z Danią w Voiborgu. Od 8 lipca czeka mnie zgrupowanie ka-
■

Izabela Czapko, podobnie jak w ligowych rozgrywkach Eb-Start - co widać na zdjęciu, skutecznie walczyła z Azjatkami w Hiroszimie.	Fot. Piotr Kajmer dry w Mielcu, a po nim udział Wyjeżdżam do Jantara nad w silnie obsadzonym turnieju piłki ręcznej w węgierskim Gydr.
Na urlopowy odpoczynek będę miała tylko dwa tygodnie.
morze, a od sierpnia rozpoczynamy już przygotowania do nowego sezonu w EB-Start Elbląg.
Notował: (am)
Kickbokser Ziemowit Krupko: powtórzyć sukces...
Teraz mistrzostwa Europy


W Pucharze Polski kickbokserzy KSW Tygrys Elbląg zdobyli dwa medale w stylu fuli contact i zostali powołani do reprezentacji Polski na mistrzostwa Europy juniorów, które odbędą się na Węgrzech.
Utytułowany Ziemowit Krupko wywalczył na elbląskim ringu brązowy medal w pucharze, co nie zadowala ambitnego zawodnika, który w ubiegłym roku miał znacznie większe sukcesy.
- Tak na dobre - mówi Ziemowit - wystartowałem w 1994 roku. Największym sukcesem było II miejsce w międzynarodowym turnieju kickboxingu w stylu semi contact i wicemistrzostwo kraju juniorów. W roku 1995 powtórzyłem poprzednie osiągnięcie na mistrzostwach Polski juniorów, byłem też najlepszy w juniorach w light contact, a w mistrzostwach seniorów zdobyłem brązowe medale w semi i light contact. Później przyszły znakomite sukcesy, wywalczyłem bowiem podwójne mistrzostwo Europy juniorów w semi i light contact. Swoje dotychczasowe sportowe sukcesy zawdzięczam trenerce Barbarze Domańskiej Kublik. Teraz chciałbym powtórzyć sukces na Węgrzech. Jeszcze nie wiem czy wystartuję w light czy fuli contact. O tym zadecyduje szkoleniowiec kadry narodowej. Cieszę się jednak z otrzymania możliwości ponownego udziału w mistrzostwach kontynen-
Ziemowit Krupko
Fot. Piotr Kajmer
Notował (am)
Niemcy
„Piłka nożna jest grą prostą. Gra 22 zawodników, 11 przeciw 11, ale ostatnie słowo zawsze należy do Niemców. Oni wygrywają" - powiedział w 1990 r. byty znakomity napastnik angielski, Gary Line-ker.
Zakończone w ub. niedzielę mistrzostwa Europy potwierdziły te prorocze słowa.
(Paw)
Cenna inicjatywa SZS
Sportowa baza i „zielona" szkoła
Trwające ponad rok zabiegi Wojewódzkiego Szkolnego Związku Sportowego w Elblągu o pozyskanie obiektu wypoczynkowego w Sztutowie, będącego pod zarządem Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa na sportową bazę i „zieloną" szkołę, zostały uwieńczone sukcesem. Rozmawiamy z wiceprzewodniczącym WSZS Januszem Pająkiem.
-	Jakie motywacje mieliście podejmując batalię o pozyskanie ośrodka wczasowego dla SZS?
-	Wcześniej zabiegaliśmy o ośrodek położony w Piaskach. Niestety nie udało się naszej organizacji otrzymać praw jedynego gospodarza dla tego obiektu, co było równoznaczne z odstąpieniem od tego zamysłu. Poszukiwaliśmy innych ośrodków na terenie województwa, mając przede wszystkim na względzie ich usytuowanie w zdrowym środowisku naturalnym i co istotne, w pobliżu funkcjonujących obiektów sportowych. Taką bazą dysponowała w Sztutowie Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa, do której wystąpiliśmy z konkretną ofertą na jej zagospodarowanie wraz z planem późniejszego wykorzystania. Chcemy w Sztutowie organizować zgrupowania i obozy sportowe dla dzieci i młodzieży z małych ośrodków miejsko -gminnych z Elbląskiego, a także „zielone" szkoły dla dzieci z zagrożonych ekologicznie rejonów Polski.
-	Sporo czasu upłynęło od momentu zgłoszenia waszego zapotrzebowania na ośrodek do sfinalizowania pomysłu.
-	Wbrew pozorom nie było łatwo. Patrząc z pespektywy czasu, stało się to możliwe dzięki pomocy wielu osób i instytucji. Szczególne zaangażowanie dla sprawy przejawił senator RP Stanisław Kochanowski. Ten człowiek był naszym orędownikiem i łącznikiem między wieloma ogniwami decydentów. Znaleźliśmy zrozumienie i poparcie w Wojewódzkim Sejmiku Samorządowym, pani dyrektor Joanny Stasiak z Wydziału Kultury, Sportu i Turystki UW i Kuratorium Oświaty. Nasza inicjatywa spotkała się z przychylnością pana Brunona Sarnowskiego, dyrektora oddziału Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. Serdeczność okazał nam wójt gminy Sztutowo pan Eugeniusz Wyrzykowski, i *
korzyści jakie będzie miała gmina. Przystąpiliśmy do przetargu i za 38 tys. zł staliśmy się właścicielem obiektu, co potwierdza akt notarialny. Przy okazji dziękuję wszystkim za pomoc w załatwieniu tej ważnej dla szkolnego sportu i dzieci sprawy.
-	Czym dysponujecie w zakupionym obiekcie?
-	Jest to budynek murowany, trzykondygnacyjny, z łazienkami, kuchnią, prysznicami, świetlicą, stołówką, w którym może nocować bardzo wygodnie 40 osób. Istnieją ponadto możliwości rozbicia na terenie ośrodka miasteczka namiotowego, co może podwoić ilość osób przebywających na obozach sportowych w sezonie letnim.
Około 100 m od obiektu znajduje się stadion piłkarski, a 300 m szkoła z halą gimnastyczną. Do morza jest 1200 m asfaltową drogą przez las. W pobliżu obiektu czynne są różnorodne placówki handlowe. Niebawem podpiszemy porozumienie z dyrekcją szkoły w Sztutowie o udostępnianiu obiektu dla potrzeb sportowych, prowadzeniu zajęć w „zielonej" szkole i korzystania ze stołówki szkolnej.
-	Kiedy SZS rozpocznie działalność w Sztutowie?
-	Zleciliśmy opracowanie projektu i dokumentacji modernizacji budynku. Chcemy, by w dużych pokojach powstały łazienki z natryskami, a cały obiekt otrzymał ekologiczne ogrzewanie olejowe. Niezbędne są też pewne przebudowy wnętrz z ich dostosowaniem do nowych funkcji. Podniesie to standard ośrodka i sprawi, że będzie on mógł działać nie tylko w sezonie, ale przez cały rok. Przewidujemy, że prace modernizacyjne ruszą za kilka tygodni, a jesienią otworzymy Centrum Szkolenia Sportowego Młodzieży oraz „zieloną" szkołę.
-	Dziękuję za rozmowę.
Andrzej Minkiewicz
Piłko ręczna
„Siódemka" marzeń J. Ringwelskiego
Ligowy sezon kobiecej piłki ręcznej już za nami. Poprosiliśmy szkoleniowca Jerzego Ringwelskiego, który w ub. sezonie prowadził EB Start Elbląg o podanie składu „7" marzeń złożonej z zawodniczek polskiej ekstraklasy.
Szkoleniowiec zastrzegł, że w swoim typowaniu uwzględnia zawodniczki, które wystąpiły prawie we wszystkich meczach I ligi.
Stąd możliwe zaskoczenie, że np. w gronie najlepszych bramkarek nie ma Magdaleny Chemicz, która w lidze rozegrała kilka spotkań po powrocie z urlopu macierzyńskiego. A oto skład „7" marzeń Jerzego Ringwelskiego wraz z dublerkami na poszczególnych pozycjach. Bramka - Iwona Pabich (Piotrcovia) i Iwona Bedanak (AZS Gdańsk); obrotowa - Anna Garwacka (Monex) i Anna Krawczyk (AZS Gdańsk); lewe skrzy-
TEKST REKLAMOWY
CO MA KREDYT DO WIATRAKA
Rozmowa z Katarzyną Zielińską, naczelnikiem Wydziału Kredytów Rolnictwa, Budownictwa i usług Oddziału Wojewódzkiego Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. w Gdańsku.
Załóżmy, że chciałbym zrezygnować z życia w mieście i przenieść się na wieś. Zresztą - trzeba przyznać, że sporo osób w ten sposób postępuje, chcąc zmienić swoje dotychczasowe życie. Czy Bank Gospodarki Żywnościowej pomoże im zakupić gospodarstwo rolne?
Tak, Bank Gospodarki Żywnościowej oferuje takim osobom kilka rodzajów kredytów, które umożliwiają realizację celów, które sobie wyznaczyli. Po pierwsze osoby takie mogą liczyć na podstawowy kredyt inwestycyjny. Obecnie jest on oprocentowany w wysokości połowy redyskonta weksli.
Co to znaczy?
Wysokość redyskonta weksli określa prezes Narodowego Banku Polskiego. W tej chwili wynosi ono 23 proc. w skali roku.
- Czyli jest to oprocentowanie roczne podstawowego kredytu inwestycyjnego, który chcieliby zaciągnąć rolnicy lub - jak to mówiliśmy na początku - ludzie, którzy chcieliby kupić gospodarkę i rozpocząć na wsi nowe życie. A na jakie cele kredyt taki mogą przeznaczyć rolnicy?
Mogą go przeznaczyć na wiele celów poczynając od zakupu ziemi kończąc zaś na uzupełnieniu maszyn rolniczych czy zwierząt gospodarczych, niezbędnych do produkcji rolnej. Kredyty w tym przypadku są korzystnie oprocentowane. Jeśli są zaciągane na rok to ich oprocentowanie wynosi 1,2 redyskonta, do 5 lat 1,3 i 1,5 redyskonta, jeśli kredyt został zaciągnięty na więcej niż 5 lat. Warto tu jeszcze powiedzieć, że rolnik płaci jedynie połowę oprocentowania, zaś resztę dopłaca Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
A do jakiej wysokości można zaciągać podstawowe kredyty inwestycyjne?
Ogólnie mówiąc do 80 proc. wartości planowanych nakładów i 5 mld starych złotych na jedno gospodarstwo. Natomiast jeśli rolnik uzyska zgodę prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, kredyt ten może wzrosnąć do 15 mld starych złotych. Natomiast w działach specjalnych, przykładowo przetwórstwie rolno-spożywczym kredyt może wynosić do 20 mld starych złotych i do 70 proc. planowanych nakładów inwestycyjnych, a za zgodą prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nawet do 60 mld st. złotych.
A zatem oznacza to, że kredytobiorca musi mieć od 20 do 30 proc. własnych środków finansowych. Jakie warunki musi spełniać ubiegający się o podstawowy kredyt inwestycyjny?
Podstawową sprawą jest tu zdolność do spłacenia zaciągniętego kredytu. Inaczej mówiąc zaciągający kredyt musi prowadzić efektywną działalność gospodarczą.
A czy zaciągający kredyt może liczyć na karencję, czyli pewne przesunięcie konieczności spłacenia kredytu?
W przypadku kredytów inwestycyjnych w grę wchodzi karencja spłaty kapitału od roku do dwóch lat.
Kolejnym kredytem z grupy kredytów inwestycyjnych, które oferuje Bank Gospodarki Żywnościowej, jest kredyt w ramach programów branżowych.
SA.
Tak, są to kredyty przeznaczone zarówno dla producentów, jak i przetwórców w województwach gdańskim i elbląskim, są to kredyty przeznaczone na rozwój: produkcji i przetwórstwa mleka, hodowli i chowu bydła mięsnego, hodowli owiec, uprawy i przetwórstwa ziemniaków oraz przechowalnictwa zbóż i nasion. Kredyt w ramach programu branżowego oprocentowany jest od 6,9 do 8,63 procenta w skali roku, w zależności od okresu na jaki jest udzielany.
A czy mogę w BGŻ uzyskać kredyt na zakup gruntów rolnych?
Oczywiście, może pan kupić ziemię od innych rolników. Jednak jeśli zakłada pan nowe gospodarstwo, to kupowany areał nie może być mniejszy niż około 12 hektarów i większy niż 100 ha przeliczeniowych. I w tym zakresie może pan korzystać z preferencji, zaś zabezpieczeniem kredytu będzie tu nabyty przez pana grunt.
Załóżmy, że mieszkam w mieście, ale moja rodzina pragnie mi kupić ziemię i założyć gospodarstwo, żebym miał gdzie pracować.
W celu utworzenia i urządzenia gospodarstwa dla małżeństwa, w którym jeden z partnerów nie przekroczył 40. roku życia, można się posiłkować kredytem na tworzenie i urządzenie gospodarstwa dla młodych rolników. Można tu zakupić ziemię, siedlisko oraz maszyny. Jest to kredyt wyjątkowo korzystnie oprocentowany. Roczne oprocentowanie wynosi 5,75 proc. i jest to część, którą spłaca rolnik. Resztę natomiast dopłaca Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.
W najbliższym czasie uruchomimy nowy rodzaj kredytowania przeznaczony na wykorzystanie bazy produkcyjnej. Z tego rodzaju kredytu mogą korzystać ci producenci rolni, którzy do celów produkcyjnych chcą przeznaczyć dawne budynki państwowych gospodarstw rolnych lub kółek rolniczych, czy spółdzielni produkcyjnych. W grę wchodzi tu kredyt do 4 lat, w wysokości od 5 do 20 miliardów starych złotych, również preferencyjnie oprocentowanych.
W ramach kredytów inwestycyjnych BGŻ udziela również pożyczek, przeznaczonych na te przedsięwzięcia, które wiążą się z tworzeniem nowych miejsc pracy na wsiach. W przypadku tzw. małej przedsiębiorczości na jedno miejsce pracy można uzyskać pożyczkę w wysokości 100 min st. zł., wypłacaną w okresie do trzech lat z jednoroczną karencją. Pożyczka nie jest oprocentowana i pochodzi ze środków Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Mogą z niej korzystać te osoby, które zamierzają utworzyć najwyżej sześć miejsc pracy.
Natomiast w przypadku tzw. dużej przedsiębiorczości, która uruchomiona została w tym roku po raz pierwszy, kredytowaniem objęte mogą być przedsięwzięcia do wysokości 20 mld st. zł w gminach miejsko-wiejskich. Ten kredyt pochodzi ze środków bankowych i oprocentowany jest na warunkch kredytu inwestycyjnego. Przeznaczony jest na wszystkie rodzaje działalności oprócz produkcji rolnej i zobowiązuje kredytobiorcę do zatrudnienia 80 procent mieszkających na wsi.
W naszej placówce czynny jest punkt informacyjny, w którym nasi klienci mogą się dowiedzieć, na jakich warunkach bank udziela kredytów. Do ich dyspozycji oddajemy też infolinię, gdzie pod numerem 0800-500-16 można bezpłatnie uzyskać informację na temat usług świadczonych przez nasz gdański oddział. Hołdujemy zasadzie, iż należy tak postępować z klientem, aby przyszedł do nas po raz drugi, trzeci i czwarty.
m I e k o f i t
FRAJDA*
Bogaty w wapń, białko i witaminę B zawiera żywe kultury bakterii
•	energia
► kondycja
•	radość
•	zdrowie
r !».....
Nowy Dwór Gdański
Żuławy z nowym prezesem
W LKS Żuławy w Nowym Dworze Gd. odbyło się walne zebranie sprawozdawczo -wyborcze. Obowiązki prezesa powierzono dotychczasowemu kierownikowi ds. sportu i wyszkolenia Wiesławowi Kroczka, z którym rozmawiamy.
- Chcę - powiedział - kontynuować kierunki pracy poprzedniego zarządu, który w swojej kadencji spłacił wszelkie zadłużenia z lat ubiegłych. Przejmuję więc klub w dobrej kondycji. Aktualnie prowadzimy sekcje: piłki nożnej (seniorzy IV liga, juniorzy liga makroregionu Pomorze), podnoszenia ciężarów (II liga) i zapasów. Klub otworzył swoje obiekty dla mieszkańców miasta i gminy, a to sprawia, że zyskujemy nowych sympatyków i sponsorów. Przy-
czyniły się do tego także imprezy sportowe z okazji obchodów 50-lecia LKS Żuławy.
O szczegółowych planach na czteroletnią kadencję jeszcze nie sposób mówić, gdyż dopiero w drugiej turze zebranie delegatów wyłoni nowy zarząd. Aktualnie przygotowujemy obóz dla piłkafzy juniorów, którzy awansowali do ligi makroregionu. Od 9 do 23 lipca, kadra tej drużyny będzie przebywać na zgrupowaniu w Miłakowie.
Zdaję sobie sprawę z ogromu zadań i odpowiedzialności jaką przyjąłem na siebie, ale wierzę, że podołam obowiązkom, pracując wraz z licznym gronem przyjaciół naszego klubu, przy wsparciu władz miasta i gminy.
(am)
RADIO
dło - Agnieszka Zienkiewicz I (AZS Wrocław) i Sabina Soja | (Motex); prawe skrzydło - Inna | Kulik (EB Start) i Iwona Nabożna | (Montex); lewe rozegranie - Iza- | bela Czapko (EB Start) i Agniesz- f ka Matuszewska (Piotrcovia); śro- | dek rozegrania - Anna Ejsmont | (Montex) i Agnieszka Śniegoń | (Sośnica); prawe rozegranie - | Iwona Błaszkowska (EB Start) | i Renata Żukiel (Zagłębie).
(am) j
A R N E T
UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo
i	Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00
i	co godzinę oprócz 19.00. Serwis lo-
l	kalny: 6.45, 7.35,
i	835,1035,1235,14.35,1735 Serwis
!	sportowy: 8.50,11.35,15.35,18.05.
!	Przegląd prasy: 9.10
j	6.00-11.00 Przebudzenie na życze-
|	nie; 6.05 Piosenka dla solenizanta
i	6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Pio-
i:	senka z uśmiechem; 635 Trójmia-
|	sto na żywo; 7.10 Temat tygodnia;
i	7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-
i	chanomania - mag. motoryzacyjny;
i	9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40
[	Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapo-
I	wiedzi programowe; 1030 Informa-
i	cje kulturalne; 11.05-16.00 Długie
i	śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40
;	Wiadomości giełdowe; 12.10 Horo-
I	skop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45
I	Konkurs; 14.45 Magazyn motoryza-
[	cyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych;
:	16.05-20.00 Popołudnie z Radiem
i	ARnet; 1725 Temat tygodnia; 17.45
|	Radio ARnet zaprasza; 18.05 Pio-
!	senki na życzenie; 20.00-22.00 Ma-
\	gazyn Studenckiej Agencji Radio-
|	wej; 22.05-0.00 Słuchaj razem z na-
!	mi - Adam Czajkowski; 0.05-6.00
i	Muzyka non stop
RADIO ĆSKA liORD
Gdaisk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 5.30 - 23.30 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 -Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15,11.15,15.15,16.15,17.15 -Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 -Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 835 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski -rozmowa z gościem; 9.15 - Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 22.35 - 23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop
RADIO GDAŃSK
UKF 67.85:103.7 MHz stereo
Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; Inf. miejskie 5.15,5.45,6.15, 6.45,7.15,7.45,8.15,8.45; Kronika | policyjna 6.21; 8.08, 10.10, 12.12, 14.14,17.17 Serwis turystyczny 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie | warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 13.33 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15,15.45 16.15,16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folk - korzenie świata; 22.00 Radio BBC; 23.05 Gdańscy laureaci Jazz Top '95 cz. U; 0.05 Radio nocą
RADIO_
MARYJA
Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00, 5.00 6.25, 8.25,10.25, 12.25,14.25,18.25,19.25 Wiadomości
5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 6.30 Różaniec Św.; 7.00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 735 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Niepokolanego Poczęcia NMP; 830 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 9.30 Czas pieśni; 930 Mogę, chcę pomóc; 10.00 Au-
dycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 1230 Różaniec Św.; 13.15 Radioga-zeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.30 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 1535 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 1630 Telefoniczny kon-^ cert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami telefoniczymi; 18.00 Anioł Pański, Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła II; 1835 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.30 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 20.20 Różaniec Św.; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i ro-dziców23.30 Kompleta; 23.45 Medytacja; 0.00 Rozpoczęcie programu nocnego
RADIO PLUS
UKF 6707 MHz 101.7MHz PTK 106.4, 69.9 MHz
Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę)
Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 930,11.30,1330,1530,1830 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 20.30 Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „O co pytał nasz reporter" -konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Róbmy swoje"; 19.40 „Pluszowy kącik" -dobranocka; 22.15 Ewangelia
RADIO RMFFM
UKF 98.4 i 7352MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 626,639,726,739,826, 8.59, 14.26,14.59,15.26,15.59, 1626,1639
5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 1535 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzykę fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 20.00 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty
RADIO ZE T
Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF7136i 105 MHz
Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05
4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia; 630^Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 830 Książki Czesława Apiecionka; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafał Domański; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1730 Na krawędzi -najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Mąjewiada pr. Szymona Majewskiego; 19.05 Komputerowa lista przebojów (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet
2 lipca 1996
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ
PolCard
Str. 17
ODCZYNNIKI CHEMICZNE,
TESTY DIAGNOSTYCZNE, PRZEMYSŁOWE ŚRODKI MYJĄCE, ROZCIEŃCZALNIKI, EPIDIANY, POLIMALE, SALMIAK, TIOMOCZNIK,
SODĘ KAUSTYCZNĄ, CHLORAMINĘ R, PERHYDROL, KWAS SIARKOWY, ESENCJĘ OCTOWĄ 80%
oraz inne CHEMIKALIA TECHNICZNE
oferuje
ze składu i na zamówienie
Przedsiębiorstwo Handiu Chemikaliami
Gdynia-Karwiny, ul. Nowodworcowa 11
tel/fcuc 24-44-93
9352/1(kk)408€/12/19

26949/28263/10006448/11
UWAGA! GAZ!
SYGNALIZATORY i ELEKTROZAWORY
do skutecznej ochrony przed nieszczelnościami instalacji gazowej w mieszkaniach, domkach, obiektach przemysłowych i kotłowniach
SPRZEDAŻ-MONTAŻ
ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY AREMu
80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-52-66,32-52-67 fax (058) 32-99-23 POSIADAMY WYMAGANE ATESTY
Buderus
HEIZTECHNIK
Największy na świecie producent-kotłów żeliwnych, firma z 260-letnią tradycją, światowy lider w technice grzewczej.
Oddział firmy Buderus w Gdyni oferuje m.in.:
*	kocioł ścienny dwufunkcyjny 4,2-25kW
-	3850zl
*	kocioł. 124X 16kW-z automatyką
-	4497zl
«kocioł 124X 16kW z automatyką i podgrzewaczem	- 7262zł
Dyrektor oddziału pan mgr inż. Jarosław Postaleniec i pan Andrzej Drobik chętnie udzielą Państwu informacji. Nasz adres: 81-335 Gdynia, ul. Opata Hackiego 14
tel./fax (058) 23-19-32, tel. (058) 23-30-16
Firmy współpracujące z Buderusem:
Orion - Gdynia (058) 222-038 Terinika - Gdynia (058) 613-482, 714-111 Klebba - Władysławowo (058) 740-176
		■	bmI
DAJAN -KOWARY		■ WB ftfi&szŁof, ładniej I R-3036	
2000660/73/476
2000660/73/476
oferuje drzwi
-fe§2(£)Ga@-
\
i • GRZEJNIKI
i* •ARMATURAGRZEWCZA/HEIMEIER/
•	POMPY/GRUNDF0S/.
•	GRZEJNIKI ELEKTR. /ELEKTR0LUX, DEL0NGHI/ y • PRZEPŁYWOWE P0DGRZEW. WODY /AEG, ELEKTR0LUX/
\ 4i £ \g ■ al ji Gdańsk,ul.Słowackiego73,tel.57-59-51 IV! KAulA Gdynia-ul.Łużycka3,tel.24-27-93 przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Pruszcz Gd. ul. Podmiejska 7, tel. 82-20-15 I AUTORYZOWANY DEALER RETTIG .
PORTO SWEDOOR
——
s
s s s
transport i montaż
|STALREM S.C-l
Gd-Wrzeszcz, Partyzantów 20 tel. 460-977, tel./fax 455-360 Gd-Oliwa, Beniowskiego 5 tel. 520-071 w.2289 E Elbląg, DH "JANTAR"Elbląg I	(055) 35-68-86_
SKLEP FIRMOWY PRODUCENTA
*	pełna kolorystyka
*	superceny
*	projekty
*	montaż
*	transport
# Gdynia
ul.Morska 24 tel. 28 51 77 28 51 79 do 19.07.96
KOM BUD
K0MBUDSC 81-364 Gdynia I ul. 10 Lutego 33
KTP	W
przedsiębiorstwo budowlane
TeL/foc (058) 2017 52,20 5511,21 86 19
OFERUJE DO SPRZEDAŻY DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ OPOW.33ÓOMKW.
Lokalizacja: Gdynia, ul. Lubczykowa 74, koło Trójmiejskiej Obwodnicy, naprzeciwko EUROMARKETU
W planie realizacyjnym osiedla "Dgborwa" działka przeznaczona jest na usługi nieucigżliwe. Działka jest uzbrojona w sieć: wodociggowg,
kanalizacji sanitarnej, elektryczng. Zainteresowanych prosimy o kontakt z Panem Rafałem Zdebskim.
PPHU "LEMAR"-
OKNA I DRZWI
SPRZEDAŻ, MONTAŻ DREWNIANE JEDNORAMOWE - PEŁNA OFERTA RÓŻNE KOLORY
BIAŁE - ODBIÓR NATYCHMIASTOWY! PCV - WERU (5 LAT GWARANCI)
ALUMINIOWE - METALPLAST
SKŁAD HANDLOWY:
RUMIA, ul. Sobieskiego 19, tel./fax 71-44-40
ART. ELEKTRYCZNE I POMIAROWE
COMEL Gdańsk, al. Zwycięstwa 10A obok CZOŁGU, tel7fax 41 67 21, tel. 45 46 76
ZAWIADAMIA PT Klientów o otwarciu oddziału w Gdyni Orłowie przy ui. Orłowskiej 49C tel7fax 24 85 73 Szeroki asortyment, CENY PRODUCENTÓW
PPiUR "KORAB" w USTCE
zaprasza do udziatu w przetargu ofertowym
na sprzedaż kutra typ B-410
Oferty w zaklejonych kopertach należy składać w sekretariacie przedsiębiorstwa w terminie do dnia 5 lipca 1996 r.
Wraz z ofertami, w kasie przedsiębiorstwa należy złożyć wadium w wysokości 50 000,00 zł. Rozpatrzenie ofert, wyłącznie tych na które zostało złożone wadium nastąpi dnia 8 lipca 1996 r. Wadium oferenta, którego oferta zostanie przyjęta zostaną zaliczone do ceny nabycia kutra.
Wadia oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte zostanie zwrócone bezpośrednio po ogłoszeniu wyniku przetargu.
Wszelkie informacje w zakresie przedmiotu przetargu można uzyskać pod numerem 145031 wew. 308. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta, prawo odwołania przetargu oraz prawo jego unieważnienia, bez podania przyczyn.
-PRZfMGI-
EKOPROB
IŁAWSKIE ZAKŁADY DROBIARSKIE „EKODROB" S.A.
14-200 Iława, ul. Dąbrowskiego 11, tel. centr. (0-88) 48-22-41,48-7742, fax 48-28-70
Nasze atuty to:
•	wysoka jakość wyrobów
•	konkurencyjne ceny
•	smaczna, dietetyczna żywność
•	zapewniamy ciągłość dostaw
Wieloletnia tradycja w produkcji drobiarskiej oparta na nowoczesnej technologii.
Polecamy drób świeży i mrożony:
/REKIAMA
*W |
można
Set
l DUO to rodzaj reklamy uktwujgcei się jednocześnie dzfenniku bałtyckim i wieczorze wybrzeża
LEASING OPERACYJNY
•	samochody ciężarowe i dostawcze
►	samochody ciężarowe w karoseriach
samochodów osobowych
•	komputery, kserokopiarki i sprzęt biurowy
►	maszyny i urządzenia »motocykle
»środki trwałe
NAJPROSTSZE FORMALNOŚCI SZYBKA REALIZACJA UMÓW
- IM\/ESr sp. z o.o.
Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 45 32 19 41 93 67 fax 48 39 86
Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego SA.
GDAŃSK POMERANIA DEVELOPMENT AGENCY Co. ul.Piwna36/39.80-831 Gdartsk.POLAND tel.:(48)(58)31486l fax:311341
ogłasza przetarg nieograniczony w formie wyboru pisemnych ofert na wykonanie prac remontowo-konserwatorskich
portalu przy wejściu głównym do budynku położonego w Gdańsku przy ul. Piwnej 36/39.
Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest:
1.	Złożenie pisemnej oferty w terminie 10 dni od dnia ukazania się ogłoszenia, tj. 12.07.96 do godz. 12.00 w zamkniętych kopertach z dopiskiem „Portal"
w sekretariacie ARPG S.A. z siedzibą w Gdańsku przy ul. Piwnej 36/39.
Oferta powinna zawierać:
-	nazwę, siedzibę, status prawny oferenta oraz wykaz osób uprawnionych do składania oświadczeń woli,
-	charakterystykę działalności oraz zdolności finansowej,
-	ryczałtową wartość prac,
-	harmonogram prac wraz z programem zatwierdzonym przez właściwe służby konserwatorskie,
-	zobowiązanie do uzyskania wymaganych zezwoleń, w tym Państwowej Służby Ochrony Zabytków,
-	zobowiązanie do podpisania umowy w terminie 10 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu w przypadku wygrania przetargu,
-	oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu i przyjęciu ich bez zastrzeżeń.
2.	Wpłacenie wadium w wysokości 1000 zł na konto BIG S.A. O/Gdańsk 421805-20095-2511-1 potwierdzone okazaniem dowodu przelewu lub złożenie potwierdzonego czeku w kasie Zamawiającego do dnia upływu składania ofert do godz. 10.00.
Wadium oferentów, których oferta nie zostanie wybrana zostanie zwrócone niezwłocznie po rozstrzygnięciu przetargu. Wadium oferenta wygrywającego przetarg zostanie zwrócone niezwłocznie po podpisaniu umowy. Wadium przepada na rzecz Zamawiającego w razie wycofania lub zmiany oferty po rozpoczęciu przetargu albo w przypadku uchylania się oferenta, który wygrał przetarg od zawarcia umowy na określonych w ofercie warunkach. Szczegółowych informacji udziela Dział Administracji Nieruchomości ARPG S.A. z siedzibą w Gdańsku przy ul. Piwnej 36/39, pok. 103, tel. 31-48-61 do 63 wew. 121 do dnia 10.07.96 w godzinach 10.00-12.00.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 12.07.96 o godz. 13.00 w sali nr 111 w siedzibie ARPG S.A. w Gdańsku przy ul. Piwnej 36/39.
Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	10006697/235
......................- —____________________________ ______P
•	kurczęta i elementy z kurcząt
•	gęsi i elementy z gęsi > kaczki
•	indyki i elementy z indyka: piersi, uda, podudzia, skrzydełka
•	indyka catego do przetwórstwa
•	podroby
•	wędliny i wędzonki z indyka
SKLEPY FIRMOWE
IŁAWA
Nr 1 - ul. Dąbrowskiego 20
Nr 2 - ul. Smolki 23
Nr 5 - ul. Kard. Wyszyńskiego
ORNETA
Nr 3 - ul. 1 Maja 75
Towar pochodzi z terenów czystych ekologicznie
Likwidator Budowlanej Spółdzielni Pracy "FUNDAMENT"
w Malborku, ul. 500-Lecia 96, tel. 72 23 68
ogłasza ofertowy przetarg nieograniczony
na sprzedaż zabudowań wraz z prawem wieczystego użytkowania gruntów tj.:
cena wywoławcza 179 501,- zł,
cena wywoławcza 50 178,- zł,
cena wywoławcza 13,50 zł za 1 m2 gruntu.
-	budynek magazynowy o powierzchni 759 m2
-	warsztaty wraz z zapleczem o powierzchni 233,28 m2
-	działki o powierzchni 1994 m2 i 937 m2
Zainteresowanych prosi się o złożenie pisemnych ofert zakupu z podaniem proponowanej ceny w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia.
Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie 7 dni, a wybrani oferenci zostaną poinformowani o terminie rokowań. j.3121	Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferentów oraz odstąpienia od sprzedaży bez uzasadnienia.	_
--.------ - .._.jR
WACI
Oferujemy wayi elektmmmm.
# laboratoryjne techniczne
zapleczowo-magazynowe specjalne:
-wodoszczelne
-nierdzewne
//AXIS
Zapewniamy: -roczną gwarancję -legalizację na 3 la -pełny serwis
NACZYNIA DO GOTOWANIA BEZ WODY I TŁUSZCZU
-INDYWIDUALNE ZESTAWY-BEZPUTIU KONSULMCJA-KOMPLMSOWA OBSUKA-PRZYSTĘPKA CENA- \
M,C*^ mc?
nmaimu i mm mmmm m mmimm
AAcbfe	fcctżćłej fcuchni f
AXIS Sp. z o.o. 80-504 Gdańsk, Marynarki Polskiej 96, skr. poczt. 39, tel Jfax 46 47 66, 4316 61 w. 288
SKLEPY FIRMOWE:
HURTOWNIA ART.GOSPDO«OWE0O:
nia il. Jaaa z Kału 32 tel. 21-W-51 w godz. 9 -17 safcoty 9 -13
Gd-Wrmzcz al. Paiawsfciaia 3 tal. 41-18-60 wiedz. 11-19 sabaty 11-15
H-Wrmzcz Al. 6m. J. Hallera 132 teljfaz 41-30-64 koai.(090) 501-901 w fO*j. 9-17 soboty 10-14
10006620/30/19
DOM W CENIE MIESZKANIA
* ŚREDNIA CENA ZA 1 m2 - 650,-
*	powierzchnia domu od 90 m2 do 160 m2
*	czas realizacji 6 miesięcy
REALIZUJEMY
* domy jednorodzinne w Baninie - osiedle BRZOZY * domy na działkach klientów KREDYTY HIPOTECZNE DZIAŁKI W BANINIE NORK-rz Wielobranżowa Spółka z o.o. 80-332 Gdańsk, ul. Piastowska 7/15 MG" tel. 52-12-46 w, 289. Tel. 31-95-41
tel. kom. 0-90 523646	l000<„
STRAŻ MIEJSKA W GDAŃSKU 80-894 GDAŃSK ul. ELŻBIETAŃSKA 10/11
ogłasza przetarg nieograniczony
na opracowanie obliczeń propagacyjnych określających zasięg działania sieci radiowej UKF, dokonanych w oparciu o przekroje terenu lub obliczenia za pomocą mapy cyfrowej.
Termin wykonania zamówienia 30.08.1996 r.
Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.
Warunki szczegółowe zamówienia otrzymać można w siedzibie zamawiającego w pok. 221.
Ofertę należy złożyć w sekretariacie Straży Miejskiej w Gdańsku do dnia 15.07 do godz. 12.00.
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 17.07 o godz. 12.00 w sali nr 221 w siedzibie zamawiającego.
Warunkiem udziału w przetargu jest złożenie oferty zgodnej z warunkami szczegółowymi zamawia-jącego.
„i, „ ......... . ..
HARIMEX EXPORT -IMPORT
WSZYSTKO DO ŁAZIENEK
*	SANITARIATY
*	KABINY PRYSZNICOWE
*	WANNY
*	MEBLE ŁAZIENKOWE
*	ARTYKUŁY HYDRAULICZNE
*	ARMATURA
*	LUSTRA
*	DYWANIKI
*	KOMPLETY ŁAZIENKOWE (PLASTIK, MOSIĄDZ, CHROM)
Zapraszamy do naszych sklepów w godz. 10.00-18.00, sob. 10.00-15.00

j.J, ,, SPRZEDAŻ SERWIS
KOSIARKI / DO TRAWY '
•	Wrzeszcz. Kościuszki 8 tel.44-12-81.090 508403
•	Orunia. J. Robotniczej 223 (Eltor)
tel. 39 02 51
•	Gdynia Kapitańska 4 w >.
tel. 20-49-77 ^ 5
GDYNI
SKANDYNAWIA
GDYNIA
ul. ABRAHAMA 26 tel. (0-58) 21-97-29
ZAPRASZAMY
HURTOWNIA SALON ŁAZIENKOWY
GDYNIA
ul. JANKA WIŚNIEWSKIEGO 26 tel./fax (0-58) 20-58-12
HAT*
ROG WIELKOPOLSKIEJ/ STAR0DW0RC0WEJ OFERUJE
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „LAMMEX"
KONTAKT:
GDYNIA, ul. LEGIONÓW 130, p. 121 tel. 22 00 41 w. 377,379, pon.-pt. 8.00-15.00
7ABDAC7AUV nn UAC7VAU orno /i/u ***«/. fZA Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; LWMoŁkMl UUIMMTW BIUH UtilUsitN, 4_-gżi.? Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00
Str. 18
Spoąi
__ cO_
2 lipca 1996
Piłka nożna; po finale loro *96 Niemcy • Czechy 3;!
Superwejście rezerwowego
Tq zmianą trener niemieckich piłkarzy Berłi Vogts przejdzie do historii. W 69 minucie finałowego spotkania o mistrzostwo Europy wprowadził na boisko rezerwowego Oliyera Bierhoffa, który najpierw strzelił wyrównującą bramkę, a w dogrywce zapewnił Niemcom mistrzostwo Europy.
- Cale Niemcy są dziś super-szczęśliwe. Harowaliśmy na to osiągnięcie w nieprawdopodobny sposób. Chciałbym częściej uczestniczyć w takich meczach. To, że długo czekałem na swoje „pięć minut" dało mi niezwykłą wolę walki. Teraz mamy złoto i wiemy, że Berti Vogts zrobił co do niego należało - cieszył się po meczu autor zwycięskich bramek, Bierhoff.
W przekroju całego turnieju w sukcesie Niemców bardzo dużą rolę odegrał Juergen Klinsmann. Strzelił w turnieju trzy bramki i był współautorem „złotej bramki" w dogrywce finałowego meczu. - Grać w takiej drużynie jest szczególnym powodem do dumy. Cóż to za więź partnerska i przyjacielska... Jeden za drugiego dałby się pokrajać. Przy tylu kontuzjach trudno nie stwierdzić, że zasłużyliśmy na tytuł - mówił kapitan niemieckiej reprezentacji.
Po finale kulisy obecności Bierhoffa w reprezentacji wyjawił niemiecki trener, Berti Vogts - Gdy niedawno obserwowałem mecz Udinese - AC Milan, żona mi powiedziała, abym zabrał do drużyny Bierhoffa. Na pewno za to mi się odwdzięczy, powiedziała. I dziś to się stało. Choć złota bramka dała nam mistrzowski tytuł, nie uważam, aby była to
reguła sprawiedliwa - stwierdził.
Nie krył radości obecny na meczu Helmut Kohl - Dzisiejszy mecz to jest jedno z największych osiągnięć Bertiego Vogtsa. To przejaw niesamowitego wysiłku, gdy uświadomimy sobie, jak wielu kontuzjowanych zawodników było w naszej drużynie - powiedział kanclerz Niemiec.
Zwyciężył ogólny faworyt. Niemcy byli w przekroju całego turnieju jedynym zespołem, który nie doznał żadnej porażki. W finałowym występie potwierdzili swą klasę, choć do sensacji niewiele brakowało. Czesi zdobyli prowadzenie po rzucie karnym, podyktowanym za faul, który miał miejsce przed linią pola karnego. Sędziowanie to obecnie wielki problem piłki nożnej. Na szczęście jednak sprawiedliwości stało się zadość. Wygrali lepsi. Nie chciał tego zauważyć czeski trener, ale w tym przypadku brak obiektywizmu można mu chyba wybaczyć.
- Jesteśmy załamani. Miałem uczucie, że rozgrywamy wielkie spotkanie, zwłaszcza po przerwie. Wzrosło tempo. Grano bezkompromisowo. Drugi gol dla Niemców pad! w momencie gdy Kuntz znajdował się na pozycji spalonej. Sędzia liniowy miał wątpliwości, ja je mam również. Prezydent Vąclav Havel przyszedł do naszej szatni, gratulował nam serdecznie i nas pocieszał. Mówił, że Europa poznała walory i umiejętności czeskiej jedenastki. Twierdził, że - pomimo przegranej - było to ogromne, wspaniałe przeżycie - dzielił się z dziennikarzami wrażeniami z finału Duszan Uhrin, trener Czechów.
Jednym z bohaterów naszych południowych sąsiadów był Petr Kouba. Wydawało się
Piłkarze Niemiec po raz trzeci zdobyli tytuł mistrza Europy. W finale 30 czerwca na stadionie Wembley wygrali po dogrywce z
Czechami 2:1 Ipo 90. min. 1:11. Nz.: Ólive jednak, że decydujący o mistrzowskim tytule strzał był do obrony - Nabraliśmy wiary w siebie po półfinale z Francuzami. Mecz z Niemcami był fantastyczny, ale jesteśmy przygnębieni. Drugi strzał Bierhoffa był zaskakujący. Zamaskował on uderzenie, a jeszcze dotknął piłkę Hornak i nadał jej fałsz. Zobaczyłem późno lot piłki i nie wystarczyło mi czasu aby ją zatrzymać -tłumaczył się czeski bramkarz.
Mistrzostwa przeszły do historii, ale jeszcze długo będą dyskutować o nich kibice. Był to turniej wspaniale pod względem atletycznym przygotowanych zespołów. Zdecydowana większość spotkań była niezwykle wyrównana. Na siedem meczów w decydującej fazie
offl strzela drugą „złotą bramkę" meczu. mistrzostw, aż pięć w normalnym czasie kończyło się remisami. W czterech przypadkach
0	awansie decydowały rzuty karne, a raz rozstrzygała tzw. złota bramka. Większość komentatorów uważa, iż nie jest dobra droga do wyłaniania zwycięzcy. Nie daje bowiem możliwości odrobienia strat w dogrywce, powoduje zachowawczość, zamiast skłaniać drużyny do widowiskowej
1	otwartej gry.
W turnieju wystąpiło wielu doskonałych zawodników, ale zabrakło gwiazd pierwszej wielkości i nowych talentów. Indywidualności, jeśli się pojawiały (Stoiczkow, Klinsmann) były bezlitośnie unicestwiane przez obrońców. Poczynania defensywne dominowały nad
Fot.PAPICAF-EPA ofensywnymi. Były to w pewnym sensie też mistrzostwa medycyny. Kto szybciej potrafił regenerować siły, doprowadzić kontuzjowanych graczy do sprawności, ten był górą. Choć mistrzostwa cieszyły się ogromnym zainteresowaniem publiczności (średnio ponad 36 tys. widzów na meczu), nie ulega dla mnie wątpliwości, że trzeba coś zrobić, aby uatrakcyjnić widowiska piłkarskie. Coraz częściej pojawiają się głosy postulujące: zwiększenie bramek, zmniejszenie liczby zawodników, zlikwidowanie spalonego. Takie spotkania jak: Czechy - Rosja (3:3) i Anglia - Holandia (4:1), zdarzają się coraz rzadziej.
Adam Suska
Żeglarstwa
O puchar dowódcy Marynarki Wojennej
Na wodach Zatoki Gdańskiej i Bałtyku odbyły się 38. regały o puchar dowódcy Marynarki Wojennej „BIG CUP-96. Wyniki w poszczególnych klasach:
QT: 1 .„Scorpio" (JKMW Kotwica Gdynia, kpt. Konrad Smoleń), 2. „Aąuila" (Yacht Klub Polski Gdynia, Czesław Perlicki), 3. „Cors" (AKM Gdańsk, Piotr Adamowicz).
C-24: 1. „Mistral" (YK Stal Gdynia, Maciej Woźniak), 2. „Bras" (YKP Gdynia, Paweł Gostowski), 3. „Bonza" (YKP Gdynia, Rafał Kleger-Rudo-min).
Jachty pełnomorskie, grupa
I: 1. „Nauticus" (Kotwica, Jerzy Makuch), 2. „Hadar" (Kotwica, Marian Kula), 3. „Tornado" (Kotwica, Jędrzej Czajkowski).
Jachty pełnomorskie grupa
II: 1. „Galeon" (MOSG Gdańsk, Mirosław Bielecki), 2. „Svanen" (Dania), 3. „Bosman II" (Kotwica, Piotr Bigaj).
Wyścig Kaprów: 1. „Tornado" (Kotwica, Jędrzej Czajkowski), 2. „Kapitan II" (Kotwica, Artur Zięciak), 3. „Nauticus" (Kotwica, Jerzy Makuch).
(Paw)
Yriiismfolite powitani© piłkarzy Niemiec
i Czech
Wracających z mistrzostw Europy piłkarzy Niemiec powitało we Frankfurcie n. Menem kilkadziesiąt tysięcy rozentuzjazmowanych kibiców. Jak podają agencje, przez ostatnie 30 minut prawie godzinnego lotu, specjalną maszynę Lufthansy eskortowały cztery Tornada Luftwaffe. Kanclerz Helmut Kohl w udzielonym na gorąco wywiadzie chwalił trenera Berti Vogtsa. Podkreślił, że Niemcy zwyciężyli dzięki dobrej współpracy i atmosferze w zespole, dzięki niebywałemu hartowi ducha.
* * *
Także kilkadziesiąt tysięcy prażan zebrało się w poniedziałek w stolicy Czech, by powitać swoich wracających ze srebrnym medalem mistrzostw Europy futboli-stów. Piłkarze oblewali kibiców szampanem, wykopali w tłum podpisane piłki i wraz z kibicami skandowali: „Kto nie skacze, nie jest Czech: hop, hop, hop!". ^ .
"zegorz Kleszcz na dopingu
Sekretariat Międzynarodowej Federacji Podnoszenia Ciężarów (IWF) zawiadomił Polski Związek Podnoszenia Ciężarów o pozytywnym wyniku badań antydopingowych u jednego z reprezentantów Polski, którzy startowali w majowych MŚ juniorów w Warszawie. Dotyczy to złotego me-
dalisty w wadze 99 kg Grzegorza Kleszcza.
W związku z tym władze PZPC zawiesiły G. Kleszcza w prawach zawodniczych do czasu podjęcia przez IWF stosownych sankcji dyscyplinarnych.
(PAP)
Tatek „PB"
Trafiło 14
Tym razem nasi totkowicze nie mieli trudności z wytypowaniem prawidłowego wyniku finałowego meczu Euro '96, Niemcy - Czechy 2:1. Takie właśnie rozstrzygnięcie przewidziało 14 osób. W losowaniu szczęście uśmiechnęło się do
Grażyny Dreżewskiej z Gdańska, ul. Cebertowicza 18/28.
Sposób odbioru nagrody, którą jest bilet autokarowy na przejazd do Niemiec tam i z powrotem, prosimy uzgodnić w pok. 201 b naszej redak-
CJL	(sus)
SOBOTA, 6.07. lKiuHX
spis rubryk i podrubryk
CO ZROBIĆ
żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? | Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI"
2
3
4
Wytnij kupon
Wrzuć wypełniany ki
przy Biurze Ogłoszeń "DB" It
da skrzynki
, ślij listem, kartkq pocztową tak, aby trafił do czwartku, cło godz. 12 do Biura Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki"
Ogłoszenie ukazuje się w - dodatku do „OB" za darmo
BIURA OGŁOSZEŃ "DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" przy których znajdują się skrzynki „Gratki":
Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80-886 Gdańsk,
Targ Drzewny 3/7,
Gdynia, ul. Władysława IV17 Gdynia, ul. Świętojańska 141 b, Sopot, ul. Kościuszki 61, Pruszcz Gdański, ul. Tysiąclecia 8,
Tczew, ul. 1 Maja 4 Elbląg, ul. Łączności 3, Starogard Gdański, ul. Basztowa 3
(rS% 1	AUT0'M0T0
11A	sprcedam samochód A'"!® -osobowy
IB	sprzedam samochód
1C	spizedam motocykl
: ID	sprzedam przyczepę
11E	sprzedam części zamienm
- 1F	sprzedam inny pojazd
IG	kupię samochód
11H	kupię inny pojazd
II	zamienię samochód
1J	zamienię inny pojazd
1K	skradziono
^ 1L	usługi motoryzacyjne
IŁ	cni
IM	przewozy
i IN	autostop
HttftWł B kupię
sr
; 8C usługi 9 TURYSTYKA
|i 9B kupię sprzęt turystyczny I 9C wypoczynek 9D przejazdy
10 sport
1*	lOA sprzedam
§'«T 10B kupię
f---------
i Do i wiadomości
biura
Nie zapomnij!
I
s § 3
i S
3 % 5 r-
000°0^mO
Soogu z 2 fC o z > o
,. ""-i *sIS
3 cd pi g* o? 2 ^ .2.
Ile m "§
5 z =
p Sj. & O
ĆD «
0> 03 3
i g i U Q a
z §x
a O o -g > i0 2 R 3 s \
"li
if ś
2 5 5
i L
cno-
.M
s CT
PRACA
poszukuję pracy dam pracę
NIERUCHOMOŚCI
sprzedam dom 3C sprzedam domek letniskowy f 3D sprzedam inny lokal 3E spizedam działkę ! budowlaną
; 3F sprzedam działkę ogrod-
| f?
□
;; AF ■ aluminiowe felgi
CZ- centralny zamek
ES-elektryczne szyby
gtajpe 3A
3G sprzedam inną parcelę 3H kupię mieszkanie
kupię dom 3J kupię inny lokal |3K kupię działkę budowlaną i 3L kupię działkę ogrodniczą 31 kupię inną parcelę 3M zamienię mieszkanie |3N zamienię działkę lub inną parcelę 30 poszukuję mieszkania 13P poszukuję innego lokalu 3R odrujmę mieszkanie odnajmę inny lokal :3T pośrednictwo

i 5A sprzedam
;5C zamienię

11	ZDROWIE
§ 11A	spizedam
X* 1 IB	kupię
" 11C	usługi medyczne
V
nr
Oku
W
6 KOMPUTERY
6A spizedam komputer fgjflflljj 6B spizedam inny sprzęt komputerowy 6C kupię sprzęt komputerowy 6D zamienię sprzęt
:
¥
*«
W
fiiwr
T5" ft*
W
V
Ow
a wis
1
fs
12	ODZIEŻ
| 12A	spizedam
| 12B	kupię
13	NAUKA
13A	oferuję
13B	poszukuję
14	ZWIERZĘTA I ROŚLINY
I 14A	sprzedam zwierzęta
14B	sprzedam rośliny
14C	kupię zwierzęta
' 141)	kupię rośliny
15	FOTO
| 15A	sprzedam
; 15B	kupię
15C	zamienię
15D	usługi
16	MUZYKA
16A	spizedam
:: 16B	kupię
| 16C	zamienię
16D	usługi
17	HOBBY
17A	spizedam
17B	kupię
| 17C	wymienię
18	RÓiNE
: 18A	sprzedam
18B	kupię
, 18C	zgubiłem
' 18D	biznes
19	MATRYMONIALNE
20 ODDAM ZA DARMO
21 PROSZĘ O POMOC
22 ŻYCZENIA
Kolarski Tour de France
Mario Cippollini wygrał drugi etap
Włoch Mario Cippollini wygrał 1 bm. drugi etap kolarskiego wyścigu Tour de France z Hertogenbosch/Holandial do Wasąuehal (Francja). Drugi był Holender Jeroen Blij-
levens, a trzeci Słowak Jan Svorada.
Triumfatorem drugiego etapu wyścigu kolarskiego Tour de France został Włoch Mario Cippollini. Na metę wpadła duża grupa szosowców. Na drugim miejscu znalazł się Holen-
Fot.PAPICAF-EPA der Jeroen Blijlevens, a na trzecim Słowak Jan Svorada.
Żółtą koszulkę lidera utrzymał Szwajcar Alex Zuelle.
(Paw)
Teniss WimMiden
Deszcz torpeduje łumiej
Mieli rację ci, którzy przepowiadali że pogoda podczas tegorocznego tenisowego turnieju w Wimbledonie da się dość mocno we znaki uczestnikom tej prestiżowej imprezy. Wczoraj na skutek deszczu odbyły się tylko nieliczne pojedynki. Spotkanie między Niemką Steffi Graf, a Szwajcarką Martiną Hingis, wygrała po wznowieniu Graf 6:1, 6:4. Przypomnijmy, że Niemka to nr 1 turnieju, a Szwajcarka rozstawiona była z nr 16. W kolejnej grze Hiszpanka Arantxa Sanchez-Vicario (nr 4) pokonała Belgijkę Sabinę Appel-mans 3:6,6:2,6:1.
Ciekawostka. Najdłuższa gra finałowa w historii wim-bledońskiego turnieju w grze pojedynczej mężczyzn trwała 4 godz. i 16 minut. Ten morderczy pojedynek stoczyli w 1982 r. Amerykanie Connors i J-McEnroe. Wygrał wtedy Connors 3:6, 6:3,6:7, 7:6,6:4. Natomiast najdłuższy w historii finałowy pojedynek w singlu kobiet trwał 2 godz. 28 min., a stoczyły go Australijka Court i Amerykanka King. Wygrała ta pierwsza 14:12,11:9. Działo się to w 1970 r.
(Paw)
SPORT TAKŻE NA STR. 16
Żużel
Afrykanie w Gdańsku
Emocje czekają dzisiaj sympatyków speedwaya w Gdańsku. Na torze przy ul. Długie Ogrody odbędzie się młodzieżowy turniej par, w którym wystąpią zawodnicy z Republiki Południowej Afryki. Początek godz. 17.
Bevan Compton i Karl Lech-ky przebywają na zaproszenie gnieźnieńskiwego Startu w Polsce. Wzięli już udział w kilku zawodach. Teraz będą ich mogli zobaczyć kibice w Trójmieście. Pierwszy ma 20 lat, natomiast Lechky 21. Ponadto w drugim turnieju par Pomor-
skiej Ligi Młodzieżowej zobaczymy przedstawicieli: Apatora DGG Toruń (Kościecha, Wronkowski), Polonii Jutrzenka Bydgoszcz (Malak, Ryczek), Polonii Phillips Piła (Okoniewski, Pionke), Startu Gniezno (Duszyński, Lisiak), GKM Browary Bydgoskie Grudziądz (Dados, Ośkiewicz) i Wybrzeża Rafinerii Gdańsk (Stormowski, B. Żebrowski). W sumie odbędzie się 21 wyścigów. Organizatorzy obniżyli ceny biletów, przy czym panie wyjątkowo wchodzą za darmo.	,
(pol)
Telegramy
•	30 zawodników wzięło udział w II otwartych mistrzostwach Polski amatorów w golfie. Impreza odbyła się w Międzyzdrojach. Zwyciężył Witold Weynerowski, od dwóch lat mieszkający w Bydgoszczy. Jest on emerytowanym dyplomatą kanadyjskim polskiego pochodzenia.
•	Przygotowujący się do igrzysk olimpijskich w Atlancie koszykarze Australii pokonali w Melbourne w towarzyskim meczu Włochów 92:82.
•	Jeszcze w poniedziałek wiele wskazywało na to, że piłkarze Torpedo Moskwa nie
wystąpią w rozgrywkach Pucharu UEFA 1996/97. Działacze UEFA podjęli jednak zaskakującą decyzję: znieśli karę dyskwalifikacji moskiewskiego klubu, a nowa decyzja brzmi: Torpedo zostaje ukarane grzywną 20 tys. franków szwajcarskich (za zaleganie z płatnościami wobec austriackiego klubu VFB Mo-edling). Rosjanie muszą też zapłacić temu klubowi zaległą kwotę 250 tys. dolarów.
• W zaległym meczu I ligi żużlowej Apator Elektrim Toruń pokonał na swoim torze Unię Tarnów 54:36. Najwięcej punktów zdobył dla Apatora Ryan Sillivan - 13, a dla Unii Tony Rickardsson -16.
Tabele koszykówki
Prezentujemy dziś sporzq-dzone przez Gdański Okręgowy Związek Koszykówki tabele rozgrywek ligi okręgowej seniorów oraz lig juniorów, kadetów i młodzików sezonu 1995/96.
Liga okręgowa
Seria „A"
W pierwszej rubryce zdobyte punkty, w drugiej różnica koszy:
1.	Kaszubianka Kośc. 21 1051:930
2.	Neptun Gdańsk 19 904:873
3.	Champion Gdańsk 19 914:865
4.	Start Gdańsk 18 894:878
5.	BAT Sierakowice 18 943:944
6.	MOSiR Reda 16 799:879
7.	Okrętowiec Gdynia 15 827:963 Większość wymienionych
drużyn, to zespoły TKKF. Średnia wieku Neptuna - 46,4 lat. Król strzelców: Mirosław Podolski (Neptun) 298 pkt.
Seria „B"
1.	Radość Bytów 26 1474:918
2.	Sokót Sopot
3.	MKS MOS Wejh.
4.	MTS Kwidzyn
5.	GOSiR Kolbudy
6.	Hydrotechnika Gdańsk 18
7.	Syrena Piekary 16
8.	Patac Mt. Gdańsk 13 Król strzelców: Grzegorz
Matkowski (MTS Kwidzyn) 331 pkt.
Wyniki spotkań barażowych o utrzymanie się w serii „A" lub awans do serii „A": Sokół Sopot - Okrętowiec Gdynia 79:66 i 74:66. Zatem awans Sokoła.
JUNIORKI
1.	Start Gdańsk	20	848:508
2.	Truso Elbląg	18	672:590
3.	Katarzynka Toruń 14	537:622
4.	Unia Tczew	13	624:684
5.	AZS Toruń	13	613:757
6.	MKS Bdg.	12	538:671 Najwięcej	punktów	zdobyła
Anna Formela (Unia) 230.
JUNIORZY
25 1309:855 24 1185:851 1299:825 1231:1097 886:1024 911:1498 489:1716
23 22
Najwięcej punktów zdobył Adrian Prus (SKS 42 Gdańsk) 381.
KADETKI Finał „A"
1.	Start I Gdańsk 19	693:421
2.	AZS I Toruń 17	699:546
3.	Truso I Elbląg 15	575:553
4.	AZS II Toruń 14	447:531
5.	MOSiR SP 3 Pruszczl 3	506:684
6.	Unia Tczew 12	501:686
Finał „B"
7.	Start II Gdańsk 14 455:379
8.	MKS SP 63 Bdg. 13 451:251
9.	MOSiR SP 1 Pruszcz8 288:262
10.	Truso II Elbląg 8
11.	Basket 25 Bdg. 7 Najwięcej punktów: Dominika Mieszkowska (Start II Gdańsk) 320.
KADECI Finał „A"
1.	MTS Kwidzyn	19
2.	MKS Gdynia	17
3.	Zryw Toruń	16
4.	SKS I Starogard	14
5.	Truso I Elbląg	13
6.	MKS Inowr.	11
Finał „B"
7.	Czarni Stupsk 18
8.	Astoria Bdg. 17
9.	AZS Gdańsk 17
10.	Katarzynka Toruń 15
11.	Stomil Grudz. 12
12.	SKS II Starogard 11 Król strzelców: Bartosz Potulski (MTS Kwidzyn) 598 pkt.
MŁODZICZKI
1.	Start Gdańsk 26 766:626
2.	USKS Gryf Tczew 24 1029:464
3.	MKS Pasłęk 24 1150:563
288:554 240:276
923:676 926:790 835:825 726:910 839:843 770:975
727:604 818:605 803:747 612:651 636:783
4.	MOSiR Pruszcz
5.	Unia Tczew
6.	SP Sierakowice
7.	Truso Elbląg
8.	Gryf II Tczew
24 22 21 19 17 14
801:544 894:817 555:907 575:855 327:1321
Finał „A"		
1. Astoria Bdg.	18	821:681
2. AZS Toruń	18	895:739
3. Wybrzeże Gdańsk	15	863:864
4. Czarni Słupsk	14	763:870
5. MKS Gdynia	13	751:848
6. Noteć Inowr.	12	727:818
Finał „B"		
7. Truso Elbląg	20	901:551
8. SKS Starogard	17	761:779
9. AZS Gdańsk	15	809:756
10. ChKK Chełmno	15	799:875
11. SKS 42 Gdańsk	12	695:830
12. Stomil Grudz.	11	686:860
Najskuteczniejszą strzelczy-nią była Katarzyna Rudzińska (MKS Pasłęk) 435 pkt.
MŁODZICY Finał „A"
1.	Truso I Elbląg 20 1050:536
2.	MKS I Gdynia 18 986:512
3.	MKS II Gdynia 15 657:902
4.	Polonia Pasłęk 14 691:745
5.	Relaks Człuchów 13 811:1034 W finale ,3" najlepsi okazali się młodzicy GKS Wybrzeże Gdańsk.
Najwięcej punktów zdobył w rozgrywkach Stanisław Prus (Truso I Elbląg) 423.
(Paw)
/ZAJUlltlllm
z^////// // /77r
Bogusław Żukowski
HCUEP
MDE	©EJ tF^/A^ZTUI
•	wykonanie z arkuszy stalowych
•	zamek centralny + stalowa zasuwka
•	wkładka tytanowa (5 lub 10 kluczy)
•	zniżki ubezpieczeniowe Szybkie terminy realizacji
\r^rt
JŁJ ®[?aa feao% pflaMoaę WITEX	a G51a§s©(? ©ai?<a
SUPER-LOCK DYSTRYBUTORZY:
81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37 p. 524 Gdjma 20 5983 tel./fax21 1729	Gdańsk 570780
IKRggilWRgAWglSI l@ME ! p r z e ć i w po ż Arg We
GDAŃSK, UL. BENIOWSKIEGO 5 TEL./FAX 52 00 71 w. 22-65
szafy, garderoby, wnęki
: jjjmt) \ z drzwiami przesuwanymi
KOMANDOR KOMANDOR
Zabudowa wnętrz na dowolny wymiar lustra • drzwi przejściowe
DRZWI SWEDOOR
OKNA DRZWI PCV
produkcja, montaż profil: PANORAMA, KEMERLING s atrakcyjne ceny, krótkie terminy
"EMERPOL"
* Gdańsk	Sopot	Wejherowo
ul. Siennicka 30/40 ul. Tatrzańska 19 ul. Obr. Helu tel./fax 35-92-38 tel./fax 51-80-27 tel.72-33-53
wewnętrzne, zewnętrzne drewniane, wygłuszające, ognioodporne ATEST ITB, PZH; ISO 9001
SZWEDZKA JAKOŚĆ - POLSKIE CENY
TOTALEXIM. GDAŃSK, SIENNICKA 30/40 TEL: 31 25 41, 31 17 47 1OTB!
■ rtnum.u^i rockwool!
• MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY (z wełny szklanej i mineralnej)
IZOLDACH - S i W płyty styropianowe lub z wełny mineralnej oklejone papą.
Osprzęt do układania pap zgrzewalnych
ZGRZE WALIUE
Firmy W. QUANDT iso 9001
PAPY
I TRADYCYJNE
ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE
•	Dysperbit, abizol R i KL, "IZOLBET A i D",
Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe
•	Uszczelniacze tKBBBl - silikonowe, akrylowe, dekarskie
•	Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne
STYROPIAN
I DORADZTWO TECHNICZNE
GONTY BITUMICZNE ICOPAL

IŻOLMńTl
GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19
DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski
Mieszkania
M-2 Gdynia śródmieście, pow. 30 m kw., Ip. w IVp., telefon, cena 38 tys. zł M-2 Gdańsk Przymorze, pow. 30 m kw., VIIp. w Xp., cena 32 tys. zł
M-2 Sopot, pow. 25 m kw.5 part. w IVp., cena 29 tys. zł
M-2 Gdynia Witomino, pow. 30 m kw., IIIp. w TVp., cena 35 tys. zł
M-2 Gdańsk Wrzeszcz, pow. 31 m kw., part. w Ip., cena 34 tys. zł
M-3 Gdańsk Przymorze, pow. 38 m kw., lip. w Xp., cena 41 tys. zł
M-3 Rumia Janowo, pow. 48 m kw., nip. w TVp., cena 48 tys. zł
M-3 Gdynia śródmieście, pow. 52 m kw., Ip.. w IVp., telefon, cena 65 tys. zł M-3 Gdańsk Przymorze, pow. 46 m kw., VIp. w Xp., telefon, cena 51 tys. zł
M-3 Gdynia Chylonia, pow. 42 m kw., part. w IVp., cena 42 tys. zł
M-3 Gdynia Dąbrówka, pow. 55 m kw., Ip. w IVp., cena 60 tys.
M-3 Wejherowo, pow. 50 m kw., Ip. w IVp., cena 48 tys. zł , M-3 Gdynia Karwiny, pow. 50 m kw., nip. IVp., cena 54 tys. zł
M-4 Gdynia Dąbrówka, pow. 68 m kw., IIIp. w fflp., cena 76 tys. zł
M-4 Gdańsk Zaspa, pow. 64 m kw.,Vp. w Xp., telefon, cena 66 tys. zł
M-4 Gdańsk Żabianka, pow. 60 m kw, IIIp. w IVp., cena 63 tys. zł
M-4 Hel,pow. 56 m kw., ni p. w HIp., cena 52 tys.
M-4 Gynia Karwiny, pow. 64 m kw., IVp. w IVp., telefon, cena 77 tys. zł
M-4 Pruszcz Gdański, pow. 64 m kw., Ip. w IVp., cena 56 tys. zł
M-5 Gdynia śródmieście, pow. 103 m kw., HIp. w IVp., telefon, cenałOO tys.
Działki
Gdańsk Osowa, działka budowlana, pow. 725 mkw., uzbrojona, cena 19,2 zł/ m kw.
Łęgowo, działka budowlana, pow. 3600 m kw., uzbrojona, cena 10,8 zł/m kw.
Gdynia Dąbrowa, działka budowlana, pow. 671 m kw., uzbrojona, cena 57,6 zł/ m kw.
Gdynia Cisowa, działka budowlana, pow. 974 m kw., uzbrojona, cena 84 zł/ mkw.
Domy
Rumia, wolno stojący, pow. 350mkw., działka 460 m kw., cena 168 tys. zł
Gdynia Mały Kack, wolnostojący, nowy, pow. 250 m kw., działka 3*0 kw., cena 135 tys. zł
Gdańsk Osowa, wolno stojący, nowoczesny, pow. c. 330 m kw., działka 500 m kw., cena 192 tys. zł
Gdańsk Przymorze, wolno stojący, pow. 250 m kw., działka 600 m kw., cena 240 tys. zł
Oprać. Jolanta 0<kzy wolska
S»k4kk« S A. mi
bfERUJE: HORDOM1
SOPOT - 51 13 95 PRUSZCZ GD. - 82 26 33 RUMIA-71 01 01 KOŚCIERZYNA - (058) 86 35 74
•	Sprawdzone przez klientów na całym świecie
•	Duży wybór rozmiarów dostępnych w każdej chwili
•	Gotowe rozwiązania umożliwiające łączenie okien w grupy
•	Rolety, markizy, żaluzje
[H
STAROGARD GD. - (069) MALBORK - 055/36 89 ELBLĄG - (055) 32 62 69
238 58
Kompletny dach z gwarancją
BRAAS
-	dachówki
-	akcesoria dachowe - rynny z PCV
- okna dachowe
2 lipca 1996
A my kotwiczymy
Ós
SIED
Na wodach fiordu Finneidfjord unosi się drewniany dom zniesiony tu przez lawinę błota, jaka zmiotła kilka dni temu zamieszkałą przez 400 osób wioskę w północnej Norwegii. Zginęło dwóch mieszkańców. Hm, gdyby domy miały (tak krytykowane przez zachodnich technologów budownictwa próbujących zaszczepić swoje przyzwyczajenia w Polsce) solidne podpiwniczenia, być może do tragedii by nie doszło...
Mieszkanie
Dziś*. i<*k nie anwiomi. «o oknem
Tysiące lał, a funkcjg wcigi ta sama
Ja pod twoim oknem
•••
Okna, podobnie jak drzwi, należą do równie starego elementu otoczenia człowieka. Istota okna nie zmieniła się, ma ono wpuszczać światło nie przepuszczając deszczu, wiatru i chłodu (lub nadmiaru ciepła).
Niemniej, przez paręset lat ludzie ulepszyli swoje okna dochodząc do bardzo interesujących rozwiązań. Doskonalono również... metody ich otwierania, np. okna trudno dostępne możemy otwierać przy pomocy drążka lub siłownika elektrycznego, sterowanego ręcznie lub nawet pilotem.
Znakiem czasu są również rolety i żaluzje montowane wewnątrz, jako wyposażenie dodatkowe standardowego okna. Nowoczesne okna, jak to widać na zdjęciu są równie dobre do zabytkowej i nowoczesnej architektury. W ten sposób zakres stosowania nowoczesnych okien został rozszerzony praktycznie na cały obszar budownictwa powszechnego.
Okna współczesne muszą dostosowywać się do czasów, w których są produkowane i montowane, a z tego wynika potrzeba, aby stawiały opór nie tylko warunkom atmosferycznym, ale również niepożądanym gościom lub mówiąc prościej złodziejom.
Jakimś rozwiązaniem, szczególnie przy dużych oknach, parterowych przeszkleniach, są rolety osłaniające okno od zewnątrz. Mogą to być rolety wykonane z aluminium lub PCV i na pewno stanowią dodatkową przeszkodę do sforsowania.
Szyby są obecnie dostępne w pełnej gamie, od zwykłych do pancernych i kuloodpornych.
Stosowane są współcześnie okucia obwiedniowe uniemożliwiają otwarcie okna i włamanie się do wnętrza, eliminując praktycznie wszelkie słabe punkty.
Tak więc okna niby stare i tradycyjne, są dziś wzbogacone
0	często bardzo wyrafinowaną technikę. Oprócz tego, że okno nie wpuści do wnętrza intruza czy złodzieja, może wpuszczać lub ograniczać dostęp promieni słonecznych. Użycie w tym wypadku szkła selektywnego powoduje, że ciepło może nie dostawać się do wnętrza lub zatrzymywać się we wnętrzu,
w celu dodatkowego ogrzania.
Warto więc zapoznać się z ofertą w tej branży, aby wybrać dla siebie optymalny zestaw: ramę, okuc'
1	szkło, który stworzy okno dając*
nam poczucie komfortu i bezpieczeństwa.
Architekt wnętrz
5, ze nę-u,
„Imperialistyczny świat" wymyślił ■ teraz ułylimje
DRZWI
zewnętrzne, wewnętrzne - "PORTA" antywlamaniowe - "GERDA" SPRZEDAŻ • POMIAR MONTAŻ • SERWIS Gdynia
ul. J. Wiśniewskiego 26 , tel. 208 447 wew. 3; 4 1 202 934 wew. 3; 4
-	fax 205 528
Natychmiastowa realizacja Bezpłatny transport
Najwyższej jakości
Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium
Ogrody zimowe
pomiar + montaż
elewacje winylowe typu SWING
Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21
Z pistoletem
na gumę do żucia
Agenda japońskiego ministerstwa budownictwa wraz z firmą Rich Hills skonstruowały urządzenie szybko i dokładnie usuwające z betonowych powierzchni zuiytą gumę do iucia wyrzucaną przez lekceważących zasady dobrego wychowania konsumentów - informuje Lock Japan.
Zdrapywanie wyrzuconych resztek gumy do żucia ręcznie jest zajęciem bardzo pracochłonnym, a - jak dowodzą wyniki przeprowadzonego w tym celu badania oraz obserwacja stanu ulic - zdyscyplinowani z pozoru Japończycy dość często zatrudniają w ten sposób służby miejskie. Tym ostatnim w sukurs przyszli konstruktorzy, którzy opracowali urządzenie o nazwie HAGACY-1G. Działa ono na zasadzie zbliżonej do pistoletów używanych do zdrapywania farby z karoserii samochodu. Z urządzenia wystrzeliwane są pod ciśnieniem drobiny specjalnego typu plastiku. Nie niszczą one czyszczonej powierzchni, natomiast rozbijają stwardniałą gumę i absorbują jej fragmenty. Cała operacja trwa 5 do 10 sekund, a więc kilkadziesiąt razy krócej, niż wykonywana ręcznie. Kulki są następnie wciągane do urządzenia i po oddzieleniu od resztek gumy nadają się do powtórnego użycia.
(a)
GDAŃSK-39 00 51, 41 84 50, 52 02 35 GDYNIA - 20 30 36

DRZWI ANTYWLAMANIOWE
„GERDA" „METALPLAST LESZNO"
PORTA KMI POLANO
W CIĄGŁEJ SPRZEDAŻY W CENACH PRODUCENTA
MECHANIZMY DRZWI SUWANYCH
„HELLAFORM"
GDAŃSK-WRZESZCZ, UL. PARTYZANTÓW 27A TRANSPORT GRATIS ,000429*12*3
PPHU „STOREM I" teljfax 45 tel. 46 00
..........................................................................
FLOPOL
PRODUCENT STOLARKI
PCV
MIK.Ki.4l
FLOPOL
84-240 Reda Pieleszewo ul. Ogrodników 30 e od ulicy Wejherowskiej, trasa Reda-Wejhei Tel./fax 090 50 33 09
□OfflaBDOE)
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23
PRODUKCJA, MONTAŻ, SERWIS teUfax 713 152, te/. 254 640
Biuro Handlowe: Gdynia ul. Morska 101, tel. 270 032 Biuro Handlowe: Puck ul.Sychty 25
Memoriał Polskiego Stowarzyszenia Budowniczych Pomów
Uporządkować!!!
Ilu polskich obywateli jest bezdomnych w sensie dosłownym i przenośnym. Ile jest na polskim rynku firm budowlanych, których celem oprócz zysku jest zapewnienie klientom własnego dachu nad głową. Wiarygodna statystyka nie istnieje. Przyczyn tego stanu jest kilka, najważniejsza to niespójne regulacje prawne.
Polskie Stowarzyszenie Budowniczych Domów podjęło decyczje o wystosowaniu memoriału poświęconego aktualnym problemom nurtującym podmioty inwestujące w budownictwo mieszkaniowe. Wspomniany memoriał zostanie doręczony przedstawicielom centralnych i naczelnych organów administracji publicznej, organom ustawodawczym, wymiarowi sprawiedliwości oraz mass mediom.
MEMORIAŁ
(skrót)
Celem niniejszego memoriału jest nie tylko wskazanie problemów nurtujących właścicieli nieruchomości, podmioty inwestujące w bu-downicto mieszkaniowe i gminy lecz także troska o przestrzeganie zasad praworządności i rozwój demokracji ze szczególnym uwzględnieniem szczebla lokalnego.
Zdaniem członków Polskiego Stowarzyszenia Budowniczych Domów zasadniczą barierą w rozwoju budownictwa mieszkaniowego jest problem braku odpowiedniej infrastruktury technicznej na terenach budowlanych. Przyczyną tego jest zarówno niewykształcenie się odpowiednio sprawnych samorządów lokalnych, jak ,i nieprzestrzeganie obowiązujących norm prawnych przez władze gmin. Udział właścicieli nieruchomości w tym finansowaniu następuje przez wnoszenie na rzecz samorządu terytorialnego opłat adiacenc^ich (50 proc. wzrostu wartości działki po jej uzbrojeniu). Opłata ta pokrywa około 20-30 proc. kosztów uzbrojenia. Resztę powinna sfinansować gmina.
Nakładanie przez gminy na właścicieli nieruchomości dodatkowych ciężarów i obowiązków związanych z budową infrastruktury technicznej terenów przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe jako
jeden z warunków zawartych w pozwoleniach na budowę jest naruszeniem obowiązujących norm prawnych.
Finansowanie budowy urządzeń infrastruktury technicznej terenów mieszkaniowych jest ściśle związane z problemem ich eksploatacji. Zgodnie z obowiązującym prawem urządzenia te, z chwilą ich połączenia z siecią stanowiącą część przedsiębiorstwa eksploatującego, stają się własnością tego przedsiębiorstwa. Takie bezpodstawne wzbogacenie przedsiębiorstw użyteczności publicznej zapewniających dostawę mediów winno być uwzględniane w ich rozliczeniach z gminami.
Należy mieć na uwadze fakt, że dostawcy mediów są jednostkami użyteczności publicznej i na nich spoczywa obowiązek gromadzenia niezbędnych środków na budowę, rozbudowę i modernizację urządzeń zapewniających dostawę mediów.
Reasumując, to właśnie udział dostawców mediów powinien być, poza opłatami adiacenckimi, podstawowym źródłem finansowania urządzeń infrastruktury technicznej, a poniesione przez inwestora koszty uzbrojenia mogłyby zostać zrekompensowane np. dostawą wody, czy energii.
Niestosowanie podstawowych reguł ekonomicznych oraz naruszenie przepisów prawa prowadzi do wielu niepokojących praktyk.
Typowym przykładem jest instalacja kanalizacji na terenach mieszkaniowych. Dopóki teren nie jest skanalizowany właściciele nieruchomości zmuszeni są do budowy indywidualnych zbiorników bezodpływowych. Gdy pojawia się możliwość budowy kolektora ściekowego mieszkańcy odmawiają partycypowania w kosztach jego budowy. Postępują zatem racjonalnie. Dlaczego ich niedawna inwestycja ma okazać się wydatkiem niepotrzebnym. A przecież przy trasach planowanych kolektorów można było lokalizować zbiorcze zbiorniki bezodpływowe, tymczasowo obsługiwane przez wozy asenizacyjne. Wspomniane zbiorniki wraz z siecią doprowadzeń mogłyby stanowić część przyszłego systemu kanalizacji-
(X)
2 lipca 1996 tWBfflMWBB
Poczta DOMU
Przekombinowali
Szanowna Redakcjo!
Jako członek wspólnoty mieszkaniowej i właściciel hipoteczny mieszkania w kamienicy przy ul. K. Wallenroda we Wrzeszczu, chcę opisać w jaki kłopot ciężki się wpakowałem wykupując mieszkanie na własność w latach 70. W kamienicy, w której mieszkam jest 6 lokatorów komunalnych i 6 właścicieli mieszkań stanowiących 51 proc. powierzchni budynku. Budynek jest ok. 100-letni i w nie najlepszym stanie, 4 mieszkania są własnością emerytów, a 2 należą do jeszcze pracujących rodzin.
Odbyło się zebranie wspólnoty mieszkaniowej naszej kamienicy. Pilne potrzeby to naprawa dachu ok. 30 tys. zł i remont klatki schodowej ok. 5 tys. zł. Razem ok. 35 tys. zł. Gmina za swoich lokatorów musiałaby zapłacić połowę tej sumy, tj. 17 5090 zł, a drugą połowę wspólnota, tj. po ok. 3 tys. zł na właściciela mieszkania. Jednorazowo wpłacić tę kwotę właściciela mieszkania nie stać, szczególnie emerytów, tym bardziej że suma ta nie podlegałaby odliczeniu od podatku. Pytanie: czy administracja domów jest w stanie wpłacić tę sumę za lokatorów komunalnych? Zważywszy ile ma kamienic wymagających remontu...
Jak nas poinformowano na ww. zebraniu kredyt na remont dla wspólnoty od miasta może być uzyskany na 28 proc. rocznie, podczas gdy inflacja ma wynieść 17 proc. Pytam się skąd mają wziąć tak dużą sumę na remont emeryci, którym państwo nie oddaje wypracowanych przez nich dochodów? A i ci pracujący przy swoich niezbyt wielkich poborach, też mogą mieć problemy. Może by na to odpowiedziała pani minister Blida, która swoje i swojej postkomunistycznej partii pobożne życzenia przerzuciła na barki ludzi, którzy wiedząc o tym dziś, nigdy by się nie zdecydowali w przeszłości na wykup mieszkań.
Dwóch lokatorów zapoznawszy się z tą ustawą mieszkaniową, wycofało się z wykupu lokali i wolą płacić wyższy czynsz i mieć święty spokój, a forsę trzymać w banku na procencie. Jeżeli pani minister Blida liczyła, że w jakiś sposób wymusi remonty kamienic, niech nawet o tym nie myśli, a zacznie myśleć jak tu kamienice uchronić od ruiny. Dobrze by było pomyśleć nad ustawą, która by z powrotem umożliwiła przejęcie tych mieszkań przez miasto, gdyż większość wspólnot mieszkaniowych nie zgodzi się na wykładanie pieniędzy na remont tych starych kamienic. Zważywszy że większość właścicieli to ludzie starzy, emeryci, którzy w najbliższych latach wymrą, to władza obudzi się z całkiem zrujnowanymi kamienicami. Już teraz widać jak przez te ostatnie lata posunęła się dewastacja kamienic starego Wrzeszcza, tj. ulica Wajdeloty i przyległe.
Uważam, że najuczciwej by było gdyby państwo na powrót odkupiło te mieszkania, których właścicieli nie stać na wkład remontowy kamienic, lub udzielić pożyczki bezprocentowej odpisanych od podatku na obciążenia hipoteczne, na długoterminowe spłaty. Jeżeli nie znajdzie się rozwiązania tej sprawy, to całe dzielnice starego Gdańska w niedługim czasie obrócą się w ruinę. I choćby pani minister pół Polski wyrzuciła na ulicę, to i tak to sprawy nie zmieni. Na owym zebraniu administracja zaproponowała nam sprawdzenie szczelności przewodów gazowych za 100 zł od mieszkania, tj. za całą kamienicę z 12 mieszkaniami 1200 zł. Za 1 godz. pracy 1200 zł! Dobry interes, czy to nie za dużo! Oczywiście nie zgodziliśmy się i prosimy o informację, gdzie to można taniej zrobić. Jeżeli dzieci wspólnoty mieszkaniowej coś w kamienicy zepsują, to są ukarani i szkody są usuwane przez właścicieli, a jeżeli to są dzieci lokatorów komunalnych, to administracja się na to wypina, a lokatorzy komunalni mają to gdzieś.
Ustawa mieszkaniowa narobiła dużo zła i niszczy substancję mieszkaniową Polski szczególnie starych kamienic i najwyższy czas by odpowiednie władze się tą sprawą zajęły, wyłączając z tego panią minister Blidę, która niestety, nie grzeszy ani znajómością, ani fachowością w tym temacie.
Pozostaję z szacunkiem J. Kucharski
IORMEI
PRUSZCZ GDAŃSKI ul. GRUNWALDZKA 62 tel. 82 -30 - 75 tel./fax 82-35-52
OFERTA SPECJALNA • CENY PRODUCENTA
GRZEJNIKI C.O. • INSTALACJE C.O. OKNA I DRZWI
« SA.
oraz: • OKNA DREWNIANE TYPU EURO • OKNA PCV • PARAPETY •
•	OŚCIEŻNICE • PODŁOGI • LISTWY • DRABINY • KOTŁY C.O. •
•	FARBY • KLEJE • I INNE WYROBY DLA DOMU •
lA 1 oJłiwi TM V
ŻALUZJE PIONOWE I POZIOME ROLETY ANTYWŁAMAMIOWE
MARKIZY PRZECIWSŁONECZNE REKLAMY ŚWIETLNE, SZYLDY ITD.
WYSOKA JAKOSC - MISKA CENA
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE
84-230 Rumia, ul. Młyńska 8, ul. Sobieskiego 14 tel. 710-037, 711-845, tel./fax 712-282 #=§J 81-858 Sopot, ul. 3 Maja 56, tel. 50-29-68
---------------— "ika------ " " ■
== 83-100 Tczew, uł. Wojska Polskiego 17, tel. (0-69) 31-25-34
PRODUCENT STOLARKI "Ola
Z PCV	przedsiębiorstwo
SYSTEM"VEKA" produkcyjno-usługowi
spółka z 0.0.
okna, drzwi, witryny, ścianki, rolety
•	w dowolnych kolorach i wymiarach
•	zapewniamy fachowy montaż
•	udzielamy gwarancji na okres 5 lat
UWAGA! Nowy sposób wietrzenia! (Bez otwierania okna)
83-260 KALISKA, ul. Długa 3, tel7fax (0-69) 89-267, tlx 512480 OLA PL
_ 26618/1729468/10004558/11
Drzwi lawsze kompromitowały nasze budownictwo
Zanim wejdziesz ■ podziwiaj
Drzwi przez długi okres były tym elementem budowlanym, który w 100 procentach zaprzeczał swojemu przeznaczeniu: nie chroniły przed złodziejem, były „antywizy-łówkq" właściciela, a ich szczelność (czyli doprowadzenie do wy* maganego przez geometrię kształtu) uzyskiwano poprzez oklejenie gąbkami, gumami, czy wręcz zwijanymi starymi ręcznikami...
Obecnie mamy sytuację, kiedy konkurują ze sobą różne technologie, rozwiązujące problem drzwi w rozmaity sposób. Obok drzwi tradycyjnych drewnianych lub wykonanych z płyty pojawiają się aluminiowe, plastikowe i stalowe. Wypełnieniem tych skrzydeł drzwiowych może być szkło, drewno, tworzywo sztuczne lub czasami zestaw kombinowany, łączący kilka materiałów.
Drzwi aluminiowe przeszklone -rozmaite rozwiązania od bardzo nowoczesnych, wręcz awangardowych do prawie zabytkowych. Stosuje się je w wielu niemieckich piwiarniach i domach jednorodzinnych. W Polsce - rzadko. Dlaczego? Do szklenia drzwi wykorzystuje się szkło hartowane, zbrojone, klejone aż do wygiętych szklanych kasetonów.
Zupełnie innym typem są przeszklone drzwi ognioodporne (zdjęcie poniżej), coś czego praktycznie jeszcze u nas się nie stosuje - mówię tu o codziennej praktyce budow-
lanej. Zamiast takich były ciężkie drzwi stalowe, zmieniające zupełnie charakter wnętrza i obiektu.
Zupełnie inną propozycją są drzwi wiszące, a w naszym wypadku (na zdjęciu) jeszcze łamane. Są to bardzo eleganckie drzwi łączące np. salon z jadalnią, albo jak w tym przypadku, stosowane w restauracji wydzielając jedną salę. Dzieje się to za sprawą upo-
wszechnienia, teraz dostępnej rolki, na której owe drzwi są wieszane. Rolki te prowadzone są w szynie eliminując wy-boczenie i jakiekolwiek kłopoty z przesuwaniem po niej drzwi.
Dopełnieniem innego spojrzenia na drzwi, jako element wykończenia wnętrz, stosowany już przynajmniej kilkaset lat (a właściwie parę tysięcy (chodzi o drzwi oczywiście), jest niewielki, ale bardzo praktyczny element. Jest to specjalny przymyk, montowany w dolnej części drzwi, który wypełnia szczelinę między podłogą a drzwiami tworząc szczelną przegrodę.
Jest wiele rodzajów zakończeń przymyków - najciekawsze moim zdaniem: sztywne na elastycznej uszczelce oraz zakończenie szczotką. Po zaniknięciu drzwi zwalniamy blokadę i uszczelka opada, a przy otwieraniu podnosi się.
Doskonałe rozwiązanie do gabinetów, bibliotek, pokoi do pracy, gdzie należy wyizolować się od niepotrzebnego zakłócającego spokój hałasu. W wypadku drzwi zewnętrznych przymyk ten spełnia rolę uszczelki termicznej nie pozwalającej wywiewać ciepłego powietrza.
Nie przedstawiałem typowych lub częściej spotykanych drzwi, koncentrując uwagę na tych elementach, które potrafią wzbogacić tak stary i dobrze znany element wystroju wnętrz jakimi są drzwi.
Architekt wnętrz Bogusław Żukowski
JL}«hnkix
Polsko-Duński Producent DANLUX unikalnej stolarki okiennej i drzwiowej z wysokiej klasy drewna sosnowego, klejonego warstwowo w profilach
EURO PFALZ JV 68 I JET CONTURA.
OKNA, DRZWI, WITRYNY
system Panorama i 0 KÓMMERLING
DEMY
MWI
Zapraszamy
Stosujemy okucia niemieckiej firmy GU
Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS
•	Impregnacja i malowanie farbami akrylowymi Sigma Coatings
•	szyby termoizolacyjne Float
•	Współczynnik K-1,4
•	Możliwość wyboru kształtu i wymiaru
SOBOTY od 8.00 do 14.00 - specjalny rabat na zakup okien gotowych
Kontakt telefoniczny z fabryką (odbiór z magazynu w Tczewie)
WĘDKOWY 83-115 SWAROŻYN tel./fax (0-69) 369-313 369-266 369-271
2 lipca 1996
!0M| IWlKmNIR
Str.21
ZDANIEM § f
limu1


Księgi wieczyste cz. I
Jednym z podstawowych instrumentów umożliwiajqcych bezpieczny obrót nienichomościami są księgi wieczyste. Do czego słuiq, co zawierajq i jak je „czytać" postaram się przybliżyć w najbliższych materiałach.
Podstawową regulacją dla tej materii są przepisy ustawy o księgach wieczystych i hipotece z 6 lipca 1982 (Dz. U. nr 19 poz. 147 z późn. zm.).
Księgi wieczyste prowadzi się w celu ustalenia stanu prawnego nieruchomości. I ten przepis najlepiej oddaje cel i funkcje prowadzenia v ksiąg wieczystych. W ra- x \ zie niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wie-czystej a rzeczywistym stanem prawnym,
treść księgi rozstrzyga na korzyść tego, kto przez czynność prawną z osobą uprawnioną według treści księgi nabył własność lub inne prawo rzeczowe. Zasada ta, zwana rękojmią dobrej wiary ksiąg wieczystych spełnia podstawową funkcję ochronną obrotu, nieruchomościami.
Jak jest zakładana księga wieczysta?
Wniosek o jej założenie powinien złożyć właściciel domu, mieszkania spółdzielczego, wieczysty użytkownik a także wierzyciel, którego prawo do należnego mu długu może być wpisane do księgi. Taki wniosek może znajdować się bezpośrednio w umowie kupna - sprzedaży, darowizny czy zamiany.
Wniosek o założenie księgi powinien zawierać:
-	określenie miejsca położenia, obszaru, sposobu korzystania z nieruchomości,
-	wymienienie wszystkich uprawnionych, na których rzecz własność ma być wpisana, wskazanie ich adresu
-	powołanie tytułu własności nieruchomości
-	wyszczególnienie obciążających nieruchomość ograniczonych praw rzeczowych lub ograniczeń w rozporządzaniu lub oświadczenie wnioskodawcy, że nie wie o istnieniu takich praw lub ograniczeń
-	ewentualnie wskazanie księgi wieczystej, która zaginęła lub uległa zniszczeniu, jeżeli nieruchomość była do takiej księgi wpisana, lub wskazanie
zbioru dokumentów, jeżeli taki zbiór był dla nieruchomości prowadzony. Natomiast jeżeli nieruchomość nie miała księgi - odpowiednie oświadczenie w tej sprawie.
Wniosek o założenie księgi wieczystej dla lokali mieszkalnych powinien dodatkowo zawierać: - w przypadku własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu -miejsce położenia i powierzchni lokalu, powołanie tytułu nabycia własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu oraz oświadczenie zarządu spółdzielni o przyjęciu w poczet członków spółdzielni
-	w przypadku nieruchomości lokalowej lub dla nieruchomości, w której nieruchomości lokalowe zostały wyodrębnione, powinien ponadto zawierać powołanie tytułu własności lokalu (umowę, jednostronną czynność albo orzeczenie sądu), a co do ostatniego rodzaju nieruchomości lokalowej wniosek powinien wskazywać również sposób zarządu nieruchomością. Wniosek o wpis do księgi wieczystej rozpoznaje sąd rejonowy właściwy dla miejsca położenia nieruchomości.
Arkadiusz Sklueki
Z nim wygrasz batalię o krystaliczne powietrze
Połykacz dymu
Kiedy pokazano go po raz pierwszy, wszystkim niepalącym wróciło dobre samopoczucie. Po demonstracji wiedzieli już, że nikt ich od tej pory nie będzie zadymiał. Oczyszczacz powietrza, połykacz papierosowych oparów, czyli Air Cleaner Philipsa o symbolu HR 4340 jest nadzieją dla tych, którzy sterroryzowani przez palących nerwowo próbowali zakupić maski przeciwgazowe...
Mało kto zdaje sobie sprawę, że w powietrzu mieszkania palacza znajdują się aż trzy tysiące różnych gazów,
a na jeden zaledwie litr owego powietrza przypada co najmniej sto miliardów cząsteczek, z których wiele działa zabójczo na organizm człowieka. Część powoduje nie uzasadnioną sytuacją irytację, stany alergiczne, występowanie innych prowadzi do licznych, poważnych chorób i schorzeń.
Czy ktokolwiek może sobie wyobrazić, że w mieszkaniu palacza kon-centracja szkodliwych substancji jest sto razy większa niż w pobliżu ruchliwej autostrady i aż milion razy większa niż na przykład w wodzie morskiej?
Trudno się zatem dziwić,
że ci, którzy postanowili nie palić papierosów, nie mają zamiaru oddychać tak skażonym powietrzem. Na nic jednak zdaje się namawianie do rzucenia nałogu, mimo że każdego dnia wypowiadają się na ten temat dziesiątki naukowców.
Aby zabezpieczyć niepalących trzeba było wymyślić inny sposób. Udało się to dzięki pracy inżynierów konstruktorów z firmy Philips, którzy wymyślili skuteczny oręż do walki z papierosowym zatruwaniem.
Przede wszystkim zdecydowali się toczyć batalię jednocześnie z dymem i nieprzyjemnym zapachem. W ten sposób powstał oczyszczacz powietrza, którego filtr zawiera prawie pół kilograma aktywnego węgla. To zapewnia pochłania-
nie ok. 95 proc. gazów, powstających podczas palenia papierosów. Najtrudniejszym zadaniem stało się jednak usunięcie z pomieszczeń nieprzyjemnego, slę-chłego zapachu wypalonych papierosów.
Powstaje on nie z cząsteczek znajdujących się w powietrzu, ale z tych, które osiadły już na rozmaitych sprzętach, ścianach czy podłodze. Dlatego konstruktorzy Philipsa postanowili wychwytywać je zanim opadną. Udaje się to dzięki potrójnemu systemowi filtrowania. Najpierw
działa filtr wstępny, zmywalny. On właśnie zatrzymuje największe zanieczyszczenia. Potem do akcji wchodi tzw. filtr Hepa i ściąga do siebie pozostałe cząsteczki. Na końcu do walki włącza się filtr węglowy i wyciąga dym oraz nieprzyjemne zapachy.
Powietrze szybko staje się niemal krystalicznie czyste. Oczyszczacz jest już w sprzedaży. Jego cena wynosi 489 złotych. Czy to dużo? To zależy od stopnia uczulenia na papierosowy smród.
lANPAl
„ S-ka z o-o-
Si
Producent okien i drzwi z PCV firm niemieckich AUBI i REHAU
JANDA S|>« X 0.0.
GDYNIA CISOWA ul. Lniana 14 (wejście od ul. Morskiej) tel. 23-71-09
OFERUJEMY RpWNIEŻ Przyjdź do „Jandy"
•witryny sklepowe
Zamów okna
Niespodzianka
Ciebie spotka
| # SPRZEDAŻ BATAINA • KRÓTKIE TERMINY WYKONANIA » 5-LETNIE GWARANCJE t

* System KBE, Panorama • Produkcja, sprzedaż, montaż « • Okucia obwiedniowe SELYE • Szyby z ARGONEM •
OKNA z PCV
GWARANCJĄ ZADOWOLENIA
PRODUKCJA • GDAŃSK-KIEŁPINEK
ul. Szczęśliwa 22, tel. 475-287, fax 475-288
Biuro Handlowe: •GDAŃSK
ul. Waty Jagiellońskie 2/4
(budynek Lotu) tel. 31-81-54, fax 31-71-34
•GDYNIA
ul. I Armii Wojska Polskiego 13 (budynek Budimexu), tel. 201-761 wew. 118,106
•ELBLĄG
ul. Zielona 1 tel.(055)32-56-58
Producent Stolarki PCV poleca
OKNA
DRZWI • WITRYNY
Systemy KBE, Panorama Okucia WINKHAUS,ROMB Złotów Szyby zespolone wypełnione argonem
Punkt handlowy: PLASTIC Gdańsk, ul. Wita ~
Stwosza 73, tel. 5213 12 w. 36, 52 45 11 w. 36
JUŻ 5 LAT NA RYNKU
„RADUNIA"(0
okna, drzwi W*' witryny z PCV VEKA, OGRODY ZIMOWE ROLETY ALUMINIOWE
-	ceny fabryczne
-	pomiar, montaż § tel./fax 41-87-89 |
Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 § (wejście od ul. Białej)
3
femotherm
okna i fasady Sp. z o.o.
Malczkowo
PRODUCENT OKIEN I DRZWI Z PCV
Przedstawicielstwo Handlowe	firmy współpracujące:
"DK FORM" Sp. z 0.0.	SUKRIW Bytów, ul. Zwycięstwa 10, tel. 44 31
80-308 GDAŃSK	MAX-BEL Koszalin, ul. Zalesie 19, tel. 40 50 21 ul. Wita Stwosza 73
Tel./fax 52-51 -13	iooo6788
Alf (JA NA RATY I VIVIIM ^ gotówkę
bezkadmowe PCW
Oferujemy również rolety, parapety
MONTAŻ - szybki, czysty I
81-963 Gdynia, OKNO ul. J.Bema 18 system tel./fax 61-12-91

dromex>
DROMEX - GDAŃSK
(1
Zaktad Stolarki Budowlanej Wotomin
■CEMENT, WAPNO	■ SZKŁO FLOAT
■SZKŁO OKIENNE	-STYROPIAN
■ SZKŁO ORNAMENTOWE	■ ODWODNIENIA ■SZKŁO ZBROJONE , LINIOWE
Gdańsk, ul. Wielopole 7 b, teiytax 43-10-76,11x0512554
TWOJE OKNO POD NASZĄ OPIEKĄ
"'-Pn
OKNA PCV 1 i i ALUMINIUM
Gdynia-Redłowo ul. Kaczewska 18 tel./fax 26-11-04, 29-75-33
■ WIELU NAM ZAUFAŁO
DRZWI OKNA WITRYNY
ALU)
ęr\
iii
pomiary • montaż • serwis
atesty ITB PZH
Sopot, al. Niepodległości 675 tel7fax 51-11-07 tel. 51-13-75
OKIU, DRZWI PCV
produkcja, montaż
□	profil REHAU, PANORAMA
□	okucia AUBI
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE
81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764
OKNAl
• PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHAUS
ATRAKCYJNE CENY
POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 tel. 45-33-45,41-12-31 wew. 344
pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00
OKNA PCV DREWNO
OKNA PCV „PANORAMA" 1,5x1,5 m 430 zł + VAT (RU+S)
PARAPETY
HURT - DETAL	MARDOM S.C.
DRZWI "PORTA"
ynfc,łl ' V" 1 " TEL./FAX 61-37-21
CENY FABRYCZNE DOWÓZ GRATIS, TYPOWE DRZWI OD RĘKI

r » 1 Filia hwj"
r,DYNlA.U1-' Filia handlowa. 578552
d°3lS^a^i
naeleoTuŁ^^
nowoczesne, bezpieczne, eleganckie
Gdańska Fabryka Farb "T0PK0L0R" sp. z o.o.
Sp. z
83-011 Gdańsk, ul. Benzynowa 16 A JUŻ OD DZIŚ DO 5 sierpnia 1996 Cena promocyjna przy zakupie powyżej 400 I EMULSJA MALEINOWA WEWNĘTRZNA I ZEWNĘTRZNA
biata, trwała, nie kapiąca EMULUXop. 101	- 2,50 zt za litr + VAT
EMULUX2 op. 101	- 3,50 zł za litr + VAT
ponadto produkujemy:
- farby emulsyjne i akrylowe wewnętrzne i zewnętrzne ORAZ EMALIE i LAKIERY AKRYLOWE WODOROZCIEŃCZALNE tel./fax 38-77-57 7.00-15.00
JfS®	45-53-78
^	7.00-19.00
Zapraszamy do współpracy 10006282
POMIAR • MONTAŻ • SERWIS
<0
| gig OPTIMUS - SYSTEM S.C. I
OKNA PCV
I OKNA "PANORAMA", OKUCIA "ROTO" (NIEMCY)
ORAZ PROFIL ALU-PLAST (NIEMCY) OKUCIA WINKHAUS (NIEMCY) |
	esbsssee	
■ TYP OKNA	WYMIAR	CENA
1 014/UR	900x1200	309,96
■ 016/R+UR	1200x1200	466,56
■ 018/R+UR	1500 x1200	518,40
■ 020/R+UR	1800x 1200	587,52
■ 022/R+UR	2100x1200	621,00
■ 030/UR	900x1500 .	381,24
■ 032/R+UR	1200x1500	534,60
■ 034/R+UR	1500x1500	597,20
■ 036/R+UR	1800x1500	653,40
■ 038/R+UR	2100x1500	704,16
| 054/R+UR	2100x1700	766,80
■ DRZWI BALKONOWE		
■ OB3/R	900x2150	420,12
■ OB5/R	900 x 2250	443,88
	900 x 2350	47t9^
GDYNIA PL.GÓRNOŚLĄSK117 tel./fax 64-77-05 GDAŃSK WRZESZCZ UL. JESIONOWA 16 A tel. 41-89-40

GDYNIA PL.GÓRNOŚLĄSK117 tel./fax 64-77-05 GDAŃSK WRZESZCZ UL. JESIONOWA 16 A tel. 41-89-40
PRODUKCJA - SPRZEDAŻ = =
| MONTAŻ SERWIS TRANSPORT	~
P.P.H. PETROSOL Sp. z o.o.
| 80-298 Gdańsk-Kokoszki	_______________
ul. Budowlanych 21/23, (naprzeciw Centrostalu)	"
[ tei./fax 41-12-81 w. 433,179, 238	Producent okien
PETROSOL
od 1990 r.
OKNA
OKNO PCV R + RU 1500 X 1500 W CENIE 578 zł DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 770 zł WSZYSTKIE KOLORY I WYMIARY	_
poOl*°CJ* PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A r TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06	9973/1/30494/10003741/11
PolCard
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ
Spółdzielnia Mieszkaniowa "Kociewie" w Starogardzie Gdańskim, ul. Sobieskiego 7 przyjmie oferty na przeprowadzenie uproszczonych prób szczelności gazu w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej "Kociewie" w Starogardzie Gdańskim.
Uproszczone próby szczelności gazu winny być przeprowadzone zgodnie z wytycznymi Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego z dnia 6.05.1995 r.
(wraz ze szczegółami zawartymi w piśmie Głównego Inspektora
Budowlanego z dnia 24.07.1995 r. Nr pisma IA/JG/469/95.) Oferenci winni określić:
-	sposób przeprowadzenia prób z podaniem rodzaju użytego sprzętu,
-	ceny przeprowadzenia próby (budynek/pion/mieszkanie),
-	przedłożyć odpowiednie uprawnienie upoważniające do przeprowadzenia tego rodzaju robót,
-	wykaz robót zrealizowanych w ostatnich 3 latach.
Przewidywany termin wykonania robót sukcesywnie do dnia 30.11.1996 r.
Szczegółowy wykaz budynków można otrzymać w Dziale Technicznym Spółdzielni tel. 240-81 pokój nr 17, ul. Sobieskiego 7, Starogard Gdański.
Osobq upoważnioną do kontaktu z oferentami jest
PODŁOGI
LAMINOWANE	O
BEZPOŚREDNI IMPORTER	^
sprzedaż w hurcie i detalu -	e <^o\o0
|	po atrakcyjnych cenach od 45 zł/m2 + VAT	^
IP I DREFAMET Gdynia, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 286-206/207 (pon.-pt. 9-18, sob. 8-14)
ÓT >C« \
wv
10006601/19/477
lnMHuL'J;VJ WIOSENNA OFERTA
SKOBTYSTA I - MIF 7WI FICA I
HISZPAŃSKIE, WŁOSKIE
w kolorach biały,	brązowy,
kremowy,	brązowo-
beżowy	czerwony
Bojano
Zakład Przerobu Kamienia tel./fax 76-00-79, 29-14-01
Wełna mineralna
^—PPHU	ftA—|
Wyrób ekologiczny, tani w formie PŁYT, MAT, OTULIN


SKORZYSTAJ - NIE ZWLEKAJ
Obniż koszty remontu instalacji centralnego ogrzewania i wody użytkowej kupujqc po atrakcyjnych cenach:
** magnetyzery Ml ** filtry siatkowe - magnetyczne IFM
*	zawory kulowe VEXVE " naczynia wzbiorcze REFLEX
*	zawory bezpieczeństwo SYR
*	pompy GRUNDFOS, WILO, KSB
*	filtry do wody pitnej
*	otuliny izolacyjne THERMAFIEX,CLIMAFLEX
*	pasty uszczelniające UNIPAK - luki hamburskie
/ PŁYTY GIPSOWE, AKCESORIA, GIPSY. ✓ CERAMIKĘ BUDOWLANĄ.
/ PAPY, LEPIKI, POKRYCIA DACHOWE.
/ CEMENT, WAPNO i INNE MATERIAŁY BUDOWLANE.
Proponujemy materiały o wysokiej jakości i atrakcyjnych cenach.
Przedstawiciel Handlowy Spotka z o.o. tffojjuc) 83-314 Somonino, Osiedle Komara tel. (058) 81-49-32, tel./fax (058) 84-13-15 Maaazvnv: - Gdańsk Osowa, tel. 52-73-64 -Gdynia, tel. 21-30-21
Przedsiębiorstwo Prywatne
Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach
węgiel - miały • koks SPRZEDAŻ HURTOWA
tel. 090-50-56-61
Biuro Handlowe Gdańsk
ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61
nas i tym ogłoszeniem do dnia 30 06 1996 otrzymasz specialny robol:
"■przyzakiptepozycji ozm
80-423 GDAŃSK, ul. Chrobrego 8 tel. (058) 46 16 17,41 60 07 fax: (058) 41 45 75
ŁNFggORR)
BIURO TECHNICZNO-HANDLOWE BRANŻY ENERGETYCZNEJ
S$>©

Skład/Sklep;
80-718 Gdańsk ul. Elbląska 111/B tel./fax 31-02-54; 38-77-72 /obok wiaduktu Rafinerii/
80-308 GDAŃSK ul. Polanki 12 tel7fax 058 52 33 56 058 52 37 22
teł. kom. 090 50 43 44
mR5ZVnVBUDOIULffl1EIUJnR5ZTnTOmE • RHRZĘDZIR • CZĘŚCI ZRR1IERRE • RRTVKUŁV TECHRICZRE
Kompleksowe zaopatrzenie przedsiębiorstw
DYSTRYBUCJA I SERWIS KOTŁÓW
vie|mann ZBIORNIKI OLEJOWE
PALNIKI GAZOWE I OLEJOWE - weishaupt -
OFERTA PROMOCYJNA
NA MAŁE KOTŁY
K-r

□	betoniarki, pompy, hydrofory
□	taczki, wózki magazynowe
□	piece c.o., art. sanitarne
□	maszyny blacharskie
□	rusztowania, siatka, bramy
□	narzędzia, elektronarzędzia
Sklepy firmowe:	«
-	ul. Stągiewna 12, tel. 35-76-45	1
-	ul. Piaskowa 8 (Orunia)	|
-	ul. Chałubińskiego 25 (Chełm)
ŁAZIENKOWE, PRZEDPOKOJOWE WYSTRÓJ WNĘTRZ NIETYPOWO BARWIONE TAFLE LUSTRZANE FAZOWANIE LUSTER I SZKŁA
□ aspoL
PPH ALEKSANDER STRAWIŃSKI 81-885 Sopot, al. Niepodległości 668 tel./fax 51-30-94
23957/10004623/0

GLAZURA-TERAKOTA
(Opoczno, Wtochy, Hiszpania)
SCHODY, PARAPETY, ELEWACJE
(Stowacja, Niemcy)
CERAMIKA SAjMITARNA
(biata i kolorowa)
ARMATURA SANITARNA KLEJE I ZAPRAWY
RUMIA-JANOWO, ul. Sobieskiego 73 tel. 714-677 godz. 8.00-18.00
lllljjmi	oddział Gdańsk
m TCDUMfittno ul. Narwicka 5 .1111111 TERMOKOR te|. (0-58) 43-15-37
spotka fax (0-58) 43-12-54 Oferujemy ustugi:
1.ANTYKOROZYJNE
W TYM:
-	czyszczenie przez piaskowanie lub śrutowanie
-	nakładanie zestawów malarskich
-	metalizacja natryskowa cynkiem, aluminium lub innymi metalami
Doradzamy rodzaj zabezpieczenia antykorozyjnego
WYKONUJEMY TAKŻE NIEWIELKIE ZAKRESY ROBÓT NA NASZYM TERENIE
2.	ROBOTY TERMOIZOLACYJNE PRZEMYSŁOWE	—
MOSiR Gdańsk
ogłasza przetarg nieograniczony na wynajem, ustawienie i obsługę kabin toaletowych
"suchych" na terenie gm. Gdańsk w czasie imprez organizowanych przez Miasto w latach 1996 i 1997 r.
Terminy, ilości i miejsca ustawienia będą ustalone przed imprezami.
Oferty składać w zamkniętych kopertach w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia w biurze MOSiR Gdańsk, ul. Zielonogórska 4. Warunki szczegółowe przetargu do wglądu w biurze MOSiR.
Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn.	R3448
=pmkgi =
PKP Oddział Drogowy w Tczewie,
ul. 1 Maja 15M, kod 83-110 zaprasza do wzięcia udziału w przetargu nieograniczonym na wykonanie remontu dachu budynku nastawni ZTC (stara) w Zajączkowie Tczewskim.
Termin wykonania robót: 30.09.1996 r. Dokumentacja przetargowa znajduje się w Oddziale Drogowym w Tczewie, ul. 1 Maja 15M, pokój nr 11 i można jq otrzymać
odpłatnie w dni robocze w godz. 8.00-14.00. W przetargu mogq wziąć udział oferenci, którzy najpóźniej w dniu otwarcia ofert na 1 godzinę przed rozpoczęciem przetargu wpłacg wadium w wysokości 1500 zł w kasie stacyjnej PKP w Tczewie oraz złożą oferty przygotowane zgodnie z wymogami zawartymi w warunkach ofertowych, w zalakowanych kopertach z napisem "przetarg" w sekretariacie Oddziału Drogowego w Tczewie.
Przetarg odbędzie się dnia 16.07.1996 r., godz. 10.00 w świetlicy Oddziału Drogowego w Tczewie, ul. 1 Maja 15M. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru ofert i unieważnienia przetargu w całości lub jego części bez podania przyczyn.
,pimm..... .... ......
nowoczesny system polipropylenowych złączek zaciskowych 00 rur pe
GDAŃSK
tel./fax (0-58) 52-34-16 KOSZALIN
I. (0-94) 42-67-68 KATOWICE tel. (0-32) 51-18-09 ŁÓDŹ
tel./fax (0-42) 32-70-11 WARSZAWA
tel. (0-22) 663-60-09
Generalny Przedstawiciel Firmy
|g|a1unidelta
2 lipca 1996
BRAMY GARAŻOWE

• GDAŃSK, ul. Heweliusza 24, TEL. 46-27-53 FAX 46-27-54
komfort oszczędność trwałość
81
Przedsiębiorstwo Handlowe"arsan" s.c.
80-210 Gdańsk, al. Zwycięstwa 43 Hurtownia/Biuro, 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37/38 tel./fax (0-58) 31 81 69, tel. (0-58) 31 88 26, godz. 8.00-16.00 Sklep nr 1,80-210 Gdańsk, aleja Zwycięstwa 43 tel. 3212 59, godz. 10.00-18.00 Sklep nr 2,80-809 Gdańsk-Chełm, ul. Cieszyńskiego 38 1.32 78 00 w. 119, godz. 11.00-19.00
PH ARSAN
dystrybutor systemów grzewczych oferuje wyroby ■ PREDOM TERMET Świebodzice
• kotły gazowe jedno- i dwufunkcyjne - podgrzewacze wody
-	KOR ADO - grzejniki RADIK - stalowe, panelowe
z konwektorem lub bez	g
-	JFA VALVEX| zawory termostatyczne
-	DANFOSS J grzejnikowe
Ceny fabryczne - upusty dla odbiorców hurtowych
SERWIS CZĘŚCI ZAMIENNE
•	WODOMIERZE - Profit, Powogaz
•	CIEPŁOMIERZE ■ Danfoss, KFAP
•	TERMOSTATY GRZEJNIKOWE ■ Danfoss •PODZIELNIKI KOSZTÓW
OGRZEWANIA - KFAP Kraków
•	URZĄDZENIA DO AUTOMATYCZNEJ REGULACJI WĘZŁÓW CIEPLNYCH
i KOTŁOWNI - Danfoss
•	REGULATORY OGRZEWANIA W DOMKACH JEDNORODZINNYCH
•	ZAWORY KULOWE DO WODY I GAZU •ZAWORY REGULACYJNE
-	Danfoss, Oras, Herz
•	ZAWORY ZWROTNE - Socla •NACZYNIA WZBIORCZE
•	POMPY, ZESTAWY HYDROFOROWE DOMOWE - Grundfos, LFP Leszno
•	PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI
-	Danfoss
•	MANOMETRY I TERMOMETRY
|fm|
81-213, GDYNIA, ul. Opata Hacklego 12 tel. 23 41 05, tel./fax 23 10 96 80-257 GDAŃSK, ul. Słowackiego 83 tel. 57 59 53
tWNIA ELEKTROTECHNICZNA

GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH
MAT-EL
kubie, przewódv.
źródła śuiiatła, oprawy oświetleniowe, rury elektroinstalacyjne,
największych polskich producentów:
SLĄSKA FABRYKA KABLI S.A
w cenach fabrycznych
Gdańsk, ul. Arkońska 2,	tel. 52-00-39
Tczew, ul. Rutkowskiego 39 A, tel. (069) 31-61-50
DESKA PODŁOGOWA
(SOSNOWA) CENTRUM BUDOWLANE
„BUDART"
TEUFAX 43-15-70
Marynarki Polskiej 59
siatka
OGRODZENIOWA
(OCYNKOWANA, POKRYTA PCV) -GWOŹDZIE BUDOWLANE -KOTŁY C.O.
-USŁUGI ŚLUSARSKIE PRODUCENT: PPU METALPOL 84-230 RUMIA, ul. TATRZAŃSKA 7 tel.71-03-39, 71-07-48 tbc 54650, FAX 710339
Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku,
ul. Słowackiego 83, tel. 57-55-15, 57-55-31 jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska
ogłasza w trybie ustawy o zamówieniach publicznych przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn.;
"Adaptacja obiektów przy ul. Jedności Robotniczej nr 253 w Gdańsku na siedzibę Straży Miejskiej w Gdańsku"
Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 /cena 10,- zł + 22% VAT/. Wadium w wysokości 2000,00 zł należy wnieść na konto zamawiającego nr 301905-410421-133-3 Bank Gdański S.A. II O/Gdańsk.
Ofertę w zamkniętej kopercie oznaczonej hasłem: "Adaptacja obiektów przy ul. Jedności Robotniczej nr 253 w Gdańsku na siedzibę Straży Miejskiej w Gdańsku" - należy
złożyć do dnia 16.07.96 r., godz. 14.00 w siedzibie zamawiającego w pok. nr 6. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 17.07.96 r., godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego w pok. nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych.
W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w:
-	ustawie o zamówieniach publicznych
-	warunkach szczegółowych zamówienia	10006661
Pmrgi =
zapraszany do naszych biur ogłoszeń:
SB***7
Gdańsk, tel./fax 31-8042,464548, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, faxw. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, so Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (0
)ty 9.00-15.00, fax 46-35-68 i )) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.I
y, Gdynia, telJfax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, telJax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.0016.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 22040 w godz. 8.00 -16.00	RW
2 lipca 19%
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ
PolCard

	
•	rynny ciągle z aluminium •	dachówki bitumiczne . •	materiały izolacyjne jV» •	maszyny i narzędzia •	obudowa balkonów •	bramy garażowe SPRZEDAŻ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY A R E Mm 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-52-66,32-52-67 fax (058) 32-99-23	
1 BEZPOŚREDNI IMPORTER | American Building Products	
	
O
81-537 GDYNIA, ul. Łużycka 6, teiyfax 22 20 38 sklep nr 1 Pawilon Centrostalu Gdańsk Oliwa, ul. Polanki 1
Autoryzowany dystrybutor urządzeń firmy
oferuje:
-	zawory termostatyczne,'
-	urządzenia do automatycznej regulacji węzłów cieplnych,
-	przetwornice częstotliwości VLT,
-	ciepłomierze SONOCAL, EEM-1
-	automatykę przemysłową i zawory elektromagnetyczne,
-	elementy palników olejowych.
Oferujemy także:
-	Kołty olejowo-gazowe
-	Ciepłomierze
-	Wodomierze
-	Pompy obiegowe
-	Naczynia wzbiorcze
-	Wmienniki płytowe
-	Zawory kulowe
BUDERUS SUPERCAL POWOGAZ, METRON, GRUNDFOS, LFP REFLEX APV, LPM NAVAL, FACCHETI
PROJEKTY DOSTAWY MONTAŻ SERWIS
___10004485/13
Potrzebujesz ochrony?
Jeżeli potrzebujesz profesjonalnej ochrony zdrowia i życia Twoich pracowników,
to na pewno czytasz właściwe ogłoszenie. Pełen asortyment odzieży ochronnej i sprzętu BHP. Zadzwoń po ofertę.
ODZIEZ ROBOCZA 1
ROBOD
Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel.+fax 058 / 39 02 20 w. 210 Gdynia: ► ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 20 80 82 ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 24 87 54
10004607/12/19
& GÓRKA
80-126 GDAŃSK PIECKI, ul. Piekarnicza 1tel./fax 32-62-51 w. 208
ROLETY
BRAMY, OKNA
J Q@0a	(B Sip 1ML	t](§0 G@Da <&$=■{]
| "0	teOo	Qd>0o d®©©])
Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej
Gdańsk-Wrzeszcz, Zakład Budżetowy, ul. Partyzantów nr 74
zawiadamia, że z dniem 1 lipca 1996 roku, obsługę finansową przedsiębiorstwa przejął Bank Gdański SA II Oddział w Gdańsku, ul. Wały Jagiellońskie 14/16
(dotychczas obsługiwał Wielkopolski Bank Kredytowy SA O/Gdańsk).
Wszelkie zobowiązania wobec PGM Gdańsk-Wrzeszcz -Zakład Budżetowy, a w szczególności za najem lokali, należy wpłacać na rachunek w Banku Gdańskim SA II Oddział
Gdańsk Nr 301905-409627-133-7, imnsQ1Q
UNI-BUD
MARMUR Y
Rok założenia 1988 bezpośredni importer
g
Ogranity®
g r e s y
SKONGLOMERATYC
PARAPETY
lPŁYTKI BLATY*
^ Z MONTAŻEM • DUŻY RABAT!!! •
1 GDYNIA, UL. PUCKA 11 * s tel. 23 20 82,29 73 59, lax 29-74-96
%fk JESTEŚMY NAJTAŃSI £k S*-7 -SPRAWDŹ ^
WSZYSTKO Z MIŁOŚCI DO DZIECKA
PIELUSZKI SCANDIA I NI0LTEX
PROMOCJA
w dn. 01.07.96 do dn. 31.07.96
15-25 kg 9-18 kg 4-10 kg 3-5 kg
0,64 zł/szt 0,59 zł/szt 0,52 zł/szt 0,36 zł/szt
Pytaj o pieluchy Scandia i Moltex w sklepach!
Generalny Partner Handlowy Firmy Wirths - Niemcy Centrum International, ul. Niekładzka 9, 72-300 Gryfice tel. (0931) 44985, fax (0931) 44987
IMrJS
BAGOMAR
STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT!
Reda, ul. Gniewowska 5 tel.78-30-60 teUfax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 telVfax 23-00-48, teUfax 23-38-14 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutnicze^ ^ ^
Kupię
Butelki 0,331 Transportery A-20
Firma Handlowa "Mag" s.c. ul. Sprzętowa 2 10-467 Olsztyn tel. (0-89) 332-634 w. 332
Straż Miejska w Gdańsku
zawiadamia,
że od dnia 1 lipca 1996 r.
następuje zmiana konta bankowego na:
BG II O/Gdańsk
301905-410131-133-2
R-3132
AD.drągowski
c NIERUCHOMOŚCI
Jeżeli chcesz dobrze zarobić na
nieruchomościach kup licencję na samodzielne prowadzenie biura pośrednictwa
Oferujemy :1. licencję rodzinną dla małego biura, 2. licencję menagerską dla biura powyżej 10 osób.
Licencja obejmuje m.in.: logo firmy, system organizacji pracy, program komputerowy MLS, system zarządzania, materiały szkoleniowe oraz aktualną bazę danych agentów warszawskich.
Pierwsze biura dostaną Ę	znaczący rabat
Informacje - Dział licencji Warszawa, ul. Jasna 10, tel. 0-22/27-95-44
potrzebą czasów.,
PAPIER KSEROGRAFICZNY
MrsCkGwjna ceMa%etalic^ciż
W \	llff " ""T"......... "X| —i
Następne losowanie W czeru/c
otze BAmrmMA	mmmmm
KONKURS	NAGRODA GŁÓWNA
DO WYGRANIA:
atrakcyjne wycieczki,
kolorowe telewizory,
rowery górskie
oraz 150 cennych nagród	CG Z€X
W LOSOWANIU CO MIESIĄC!
SZUKAJ INFORMACJI W PUNKTACH SPRZEDAŻY!
W LOSOWANIU CO KWARTAŁ!
Wyniki poprzedniego losowania:
Dwie wycieczki turystyczne: Halina Ręszmit - Częstochowa, Jerzy Juranek - Chrzanów. Cztery telewizory PANASONIC: Witold Herman - Łódź, Jerzy Podfilipski - Łódź, Sklep PIÓRKO Piotr Morawski - Warszawa, BMT ERIDA Sp. z o.o. - Zielonka. Osiem rowerów górskich CRN 26: Mirosław Ciesielski - Łódź, Paweł Kotlarski - Warszawa, Andrzej Kozłowski - Lublin, Jerzy Lis - Warszawa, Janusz Kryciński - Wrocław, Henryk Rudnicki - Toruń, FUH AWA Antoni Wieczorek - Pyskowice, Apteka prywatna Jadwiga Hartowicz-Gryczon - Warszawa. 150 piór kulkowych PARKER typu Vector wylosowały osoby których listy wywieszone są w oddziałach firmy CEZEX.
PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ OZNACZONE SĄ NAKLEJKĄ KONKURSOWĄ
REGIONALNE ODDZIAŁY FIRMY CEZEX:
UL. GRUNWALDZKA 209 GDAŃSK TEL. (0-58) 41 52 25
PKP
Oddział Budynków w Sopocie ul. 3 Maja 67, tel. 282-384
	ogłasza drugi przetarg ofertowy na sprzedaż:		
LP-	Nazwa środka oraz typ	rok budowy	cena wywoławcza
1.	Samochód "Star" A-28, nr podw. 86357	1983	2000,00
2.	Samochód "Star W-28, nr podw. 80132	1977	750,00
3.	Samochód "Zuk" A-13B, nr podw. 341235	1980	1300,00
4.	Żuraw samochodowy "Star" ZS4-28, nr podw. 38803	1973	1200,00
5.	Przyczepa D-732/05, nr podw. 44695	1987	800,00
6.	Przyczepa NSN-10-2, nr podw. 18587	1978	70,00
7.	Wózek transportowy WNB-2312, nr fabr. 3176	1975	180,00
8.	Wózek widłowy elektr. WW-1206, nr fabr. 11905/79	1979	230,00
9.	Betoniarka elektr. BWW-252E, nr fabr. 3921	1972	450,00
10.	Przyczepa D-47A, nr podw. 101504	1982	700,00
11.	Przyczepa D-732/01, nr podw. 8965	1984	800,00
12.	Samochód "Avia" furgon, nr podw. 20854080	1985	2800,00
13.	Zbiornik do cementu Z-25A, nr fabr. 115	1978	260,00
14.	Zbiornik do cementu ZNC-25, bez nr.	1986	650,00
Przetarg odbędzie się w dniu 19.07.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Oddziału przy ul. 3 Maja 67, pokój nr 28.
Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej najpóźniej do dnia 17.07.1996 r. w Kasie Stacyjnej na dworcu w Gdańsku Głównym i dołączyć dowód wpłaty do oferty.
Wadium przepada na rzecz sprzedawcy w przypadku:
a)	jeżeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny zakupu równej lub większej od ceny wywoławczej,
b)	jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta, uchyli się od zawarcia umowy i nie uiści ceny nabycia w terminie nie dłuższym niż 7 dni od daty odbycia przetargu.
Wadium oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte, będzie zwrócone po wyborze oferty, a nabywcy wliczone w cenę zakupu.
Wyżej wymienione środki można oglądać w dni robocze w godzinach od 7.00 do 15.00 do dnia 17.07.1996 r.
Środki - poz. 1-9 znajdują się w Sekcji Budynków Gdańsk-Oliwa, ul. Gen. Bora-Komorowskiego la, tel. 38-39-41
poz. 10-11 znajdują się w Sekcji Budynków Lębork, ul. B. Krzywoustego 60a, tel. 621-500 wew, 344
poz. 12 znajduje się w Sekcji Budynków Kościerzyna, ul. Mestwina II9, tel. 863-500 wew. 345
poz. 13-14 znajdują się w Sekcji Utrzymania i Administracji Budynków Mieszkalnych Czersk, ul. Kolejowa 1a, tel. 42-60 wew. 350
Uwaga: podane ceny wywoławcze nie zawierają podatku VAT (22%).
Oferty z ceną w zabezpieczonych kopertach prosimy składać w Oddziale Budynków, Sopot, ul. 3 Maja 67 w sekretariacie lub w pok. nr 28 najpóźniej do dnia 17.07.1996 r.
Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferty, jeżeli uczestnicy zaoferują tę samą cenę oraz prawo unieważnienia przetargu bez podania
przyczyny.	10006519/184
Zarząd Przedsiębiorstwa Robót Wiertniczych "HYDROPOL" SA w Gdańsku, działając na podstawie art. 393 Kodeksu Handlowego i art. 10 Statutu Spółki, zwołuje VI Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy na dzień 3 sierpnia 1996 r. o godz. 10.00 w sali nr 4 Budynku Administracyjnego Spółki przy ul. Szafarnia 4 w Gdańsku proponując następujący porządek obrad:
1.	Otwarcie VI Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy.
2.	Wybór przewodniczącego obrad.
3.	Przyjęcie porządku obrad.
4.	Stwierdzenie prawidłowości zwołania VIZWZA.
5.	Przedstawienie obowiązującego Regulaminu Walnego Zgromadzenia.
6.	Wybór Komisji Uchwał i Wniosków oraz Skrutacyjnej.
7.	Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdań Zarządu i Rady Nadzorczej bilansu oraz rachunku zysków i strat za 1995 rok.
8.	Podjęcie uchwał w sprawach:
-	zatwierdzenia sprawozdań bilansu strat, zysków za rok 1995,
-	rozpatrzenie i podjęcie uchwały wynikającej z zapisu art. 430 KH,
-	udzielenie pokwitowania władzom Spółki.
9.	Wybory uzupełniające do Rady Nadzorczej.
10.	Informacja Zarządu o programie działań produkcyjno-ekonomicznym i prawnym w roku 1996.
11.	Zamknięcie obrad.
Akcjonariusze mogą uczestniczyć w WZA oraz wykonywać prawo głosu osobiście lub przez przedstawicieli działających na podstawie pisemnego pełnomocnictwa.	R.3471
Likwidator Budowlanej Spółdzielni Pracy "FUND AMENT"
w Malborku, ul. 500-Lecia 96, tel. 72 23 68 ogłasza ofertowy przetarg nieograniczony na sprzedaż zabudowań wraz z prawem wieczystego użytkowania gruntów tj.:
-	budynek magazynowy o powierzchni 759 m2	cena wywoławcza 179 501,- zl,
-	warsztaty wraz z zapleczem o powierzchni 233,28 m2 cena wywoławcza 50178,- zł,
-	dzidki o powierzchni 1994 m2 i 937 m2	cena wywoławcza 13,50 z3 za 1 m2 gruntu.
Zainteresowanych prosi się o złożenie pisemnych ofert zakupu z podaniem proponowanej ceny w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie 7 dni, a wybrani oferenci zostaną poinformowani o terminie rokowań. R 3j2i	Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferentów oraz odstąpienia od sprzedaży bez i^saHnienia
-—Przetaki
GDYNIA, ul. Legionów 165 tel./fax 22-15-46
SPRAWDŹ NASZE CENY!!!
GRZEJNIKI C.O.
0] Electrolux
-	stop aluminium
-	doskonała przewodność cieplna
-	mała pojemność wodna
-	wysokość: 30; 50; 60 i 100 cm
-MOC:264do5750 W 5 lat gwarancJi
^OosmoCompocł
-	stalowe; płytowe
I miejsce w rankingu "Muratora"
5	lat gwarancji
NOWOŚĆ!!!
-	miedziano-aluminiowy
-	wysokość od 25 cm
Doskonały produkt polski !!
6	lat gwarancji
Oferujemy projekt i wykonawstwo c.o. i systemów c.w.u.

Str.24
PolCard
V/SA
DinersClub International
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ
2 lipca 1996
PŁYTY GIPSOWO-KARTO NOWE fllDH GIPS
SUFITY PODWIESZANE KONSTRUKCJA ŚCIAN I SUFITÓW AKCESORIA GIPSY SPECJALNE
Oferuje m^MNORDOM®
51 -13-95 39 42 22 (0-58) 86 35 74 41 84 50 52 02 35 (0-69) 23 85 8 20-30-36 81-26-94 (0-69) 31 38 53 (0-55) 72-36-89 CENY FABRYCZNE
|A„ST0LBUD" JHBHL Gdańsk-Przymorze, Czarny Dwór 6 A	TANIO SPRZEDAJE
	STOLARKĘ OKIENNA I DRZWIOWA produkcji "ST0LBUDÓW" (Gorzów Wlkp., Sokółka, Warszawa i innych) DRZWI - antywtamaniowe, płytowe, profilowane, fornirowane z ościeżnicami drewnianymi i metalowymi OKNA - zespolone jednoramowe drewniane i z tworzywa (PANORAMA, REHAU, VEKA, podwójnie i potrójnie szklone typowe i indywidualne WYKONUJEMY MONTAŻ 1 WYMIANĘ OKIEN Duży wybór, ciągła sprzedaż - również w soboty tel. 56-40-55 J
( POLECA SOUDNE WYKONANIE POD KLUCZ )	
ENERGOOSZCZĘDNYCH DOMÓW (szkielet drewniany) - mieszkalnych, rekreacyjnych i innych indywidualnych § PRZEBUDOWY DOMÓW DREWNIANYCH | DACHÓW DREWNIANYCH 1 WYSOKA JAKOŚĆ - SZYBKIE TERMINY ^ tel.53-12-50	
Sufity podwieszane OWAcoustic
jedyne w Polsce posiadające AtestUj^do stosowania
ALUMINIOWE SYSTEMY SUFITÓW PODWIESZANYCH
80-387 Gdańsk, ul. Arkońska 2 tel. 52-36-94,52-12-58 w. 55, fax 52-03-53 § ?) Autoryzowany dealer §

BLACHY TRAPEZOWE BLACHODACHÓWKĘ
• Powlekane na gorąco - 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość ORYNNOWANIE I AKCESORIA
__{fc
Bolszewo k. Wejherowa ul. Wejherowska 12 c
tel. (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79, fax(058) 72-24-16 Oddział Gdańsk, ul. Grunwaldzka 244, tel. 41-16-60, 41-41-08 .
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji
Sp. z o.o. w Gdyni
OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA:
1/ Włączenie zbiornika wody czystej w układ technologiczny SUW na ujęciu wody "Cedron" w Wejherowie,
Z1 Remont osadników "DORRA", pompowni osadu surowego i wód ociekowych na oczyszczalni ścieków "Dębogórze",
3/ Wykonanie diagnostyki zespołów pompowych na obiektach eksploatowanych przez PWiK.
Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie PWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3 w pok. nr 123 codziennie w godz. 8.00-10.00 za opłatą 10 zł + podatek VAT 22%.
Oferty należy składać w zamkniętych i opieczętowanych kopertach z
nazwą zadania, na które jest składana w siedzibie jak wyżej w pok. nr
122 w terminie do 15.07.1996 r. do godz. 9.00.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w tym samym dniu o godz. 12.00 w
świetlicy PWiK w Gdyni, ul. Witomińska 21.
Oferty będą przyjmowane wyłącznie od Oferentów, którzy odbiorą
materiały przetargowe.	^ommm
-f^K/tlAKbl-
Cf ■ f - mocna
Podłoga laminowana
GARDĄ
Gdańsk,
mm
1-64-30
31-71-97
Gdańsk,
Morska 49/55
6140-40
L523 CSS
GPRD s
Uff; ODDZIAŁ TRANSPORTU i MASZYN
fśBt	B3~(HX) Pruszcz Gdański
' * ul. Sikorskiego 2. TEL 82 22 6! /64
w. 30, 50.53 PAX 82 36 82
wyko n u j e :
A
wiercenie otworów do 030 cm oraz cięcie ścian > podłóg i stropów do grubości 53 cm - i większej

bez naruszenia własności konstrukcyjnych> w sposób przyjazny dla otoczenia nowoczesnym sprzętem
sprzedaz maszyn do cięcia oraz tarcz diamentowych regeneracja wierteł (koronek) diamentowych
KRĘGI BETONOWE | PŁYTY DROGOWE, | YOMBY | RURY BETONOWE ° RURY VIPRO BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE
SS&taH
tel. 31-09-27
Wełna mineralna
<j£ro/>oZ S.A —
Wyrób ekologiczny, tani w formie PŁYT, MAT, OTULIN

/ PŁYTY GIPSOWE, AKCESORIA, GIPSY. / CERAMIKĘ BUDOWLANĄ.
/ PAPY, LEPIKI, POKRYCIA DACHOWE.
/ CEMENT, WAPNO i INNE MATERIAŁY BUDOWLANE.
Proponujemy materiały o wysokiej jakości i atrakcyjnych cenach.
Przedstawiciel Handlowy Spotka z o.o.
83-314 Somonino, Osiedle Komara tel. (058) 81-49-32, tel./fax (058) 84-13-15 Maoazvnv: - Gdańsk Osowa, tel. 52-73-64 ~ ' -Gdynia, tel. 21-30-21
Zarząd Morskiej Spółdzielni - Mieszkaniowej w Gdyni
ogłasza pisemny przetarg ofertowy na najem lokalu użytkowego przy ulicy Żwirki i Wigury 2 A w Gdyni o pow. użytkowej 126,0 m2.
Oferta powinna zawierać cenę 1 m2, funkcję oraz sposób
zagospodarowania lokalu.
Termin składania ofert do 5.07.1996 r.
Wadium w wysokości 3000,- zł należy wpłacać na konto
Spółdzielni WBK O/Gdańsk, F/Gdynia nr 351812-
200341-136-0.
Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie prawo dodatkowych rokowań z oferentami oraz unieważnienia przetargu w części lub całości, bez podania przyczyny.
Oferty wraz z potwierdzeniem wpłaty wadium należy składać w siedzibie Spółdzielni przy ul. Wincentego Pola 14 w Gdyni.
Szczegółowych informacji udziela Dział Członkowski, telefon 22-51-29 lub 22-51-32.
Płyty gipsowe firmy LAFARGE-GIPS
Najwyższa, francuska jakość.
Promocyjny rabat 3% !
Konkurencyjne rabaty dla dużych odbiorców!
„DECH-POL" sP zoo
ul. Osada Kolejowa 1a, Gdynia Grabówek (przy stacji SKM, budynek KOMBET-u)
tel. 23 37 17, 23 13 41	100055
RIBUD
S.C.
GDYNIA-ORŁOWO UL. WROCŁAWSKA 93
TEL/FAX 64-65-00 TEL KOM. 0-90522971 8.00-16.00
ZAWORY
fińskie i włoskie
KULOWE REGULACYJNE
dla c.o. wody gazu
TERMOSTATYCZNE GRZEJNIKOWE
INWAC0
Gdynia
ul. Cylkowskiego 40 tel. 224073 ul. Opata Hackiego 14 tel. 231932 w.335.
PŁYTY GIPSOWE
SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, ECOPHON
-	PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA)
-	GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, ROTBAND, PERLFIX
-	GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF)	^	> -WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI Tl 11 I I MllU
-	WEŁNA MINERALNA, FARBY	Materiały termoizolacyjne
zbrojeniowa
n pręty żebrowane I gładkie O walcówka	a
□ blacha od 1 do 120 mm o kątowniki.
i dwuteownlki I ceowniki : ; I n rury
PRE-Stal 41-20-56
Gdańsk-Kokoszki wew. 479 i 4801 ul. Budowlanych 31
DO IZOLACJI I OCIEPLEN
MATY, PŁYTY, OTULINY
z wełny szklanej
TRANGO MATERIAŁY BUDOWLANE S.A.
Gdańsk, ul.Marynarki Polskiej 59, tel./fax 43 15 70
mumii mc
► I * uH ■	b,achv trapezowe
płyty bitumiczne^ blachodachówki
VELUX
EKOLOGICZNE • TRWAŁE • MR0Z00DP0RNE • 500 KOLORÓW
mŚlbK. (aaoaMlflŁ i

80-531 Gdańsk, ul. Sucha 31, tel./fax 43 22 41-6 w. 228
EHoi_UX	Produkcja
Montaż
ROLETY ANTYWŁAMANIOWE
BRAMY GARAŻOWE ROLOWANE
GDAŃSK, ul. Łąkowa 35/38 telJfax 35-91-19, tel. 359-121
do poddaszy
SIDING
(elewacja)

klinkier;
m
CEGŁY, PŁYTKI, STOPNIE IZOLACJA FUNDAMENTÓW - FONDAUNE
MMI." .J72SSCS
otuliny do izolacji i ociepleń papy termozgrzewalne MATY, PŁYTY	płyty gipscwo-kartonowe
folie dachowe i budowlane r PARAPETY: klinkierowe, żywiczne, marmurowe CENTRUM BUDOWLANE Jlimr. Gdńsfc, ul.Maiynarki Polskiej 59, teLM 5814315J(L
SPECJALNA OFERTA
DLA BIUR
KLEJE DO WYKŁADZIN I PARKIETU MASY SAMOPOZIOMUJĄCE
świadectwa ITB INDOOR Spółka z o.o.
Gdynia, ul. Legionów 140. § tel. (0-58) 27 80 31 f
CRAP II
+ KOMINY I WKŁADY KOMINOWE
ZE STALI NIERDZEWNEJ + RURY SPIRALNIE ZWIJANE + ŁĄCZNIKI DO RUR SPIRO WSZYSTKIE WYROBY ATESTOWANE BIURO:
84-230 RUMIA, ul. KAMIENNA 48 tel. 71-34-49 teiyfax 71-37-27
✓	Prowadzimy kompletacje dostaw maszyn i urządzeń
✓	Urządzenia blachajslfo, Marsloe / Gilotyny, prasy, agjnarlti jj /Betoniarki 501,110 £150li 2S0I / Taaki
✓	Styropian
/ Cegły-pustaki
©lisjaj?
✓	Maszyny stolarskie
✓ Cyldiniarki 220 V i 380 V / Papier ścierny
PROWADZIMY SPRZEDAZ RATALNA ILEASING0WĄ
"K0MPEX - SZADEJKO" SA
GDAŃSK-WRZESZCZ ul. Słowackiego 83 tel./łax 57-54-80
ogrzewanie podłogowe
fi
^ folia grzewcza
obniżka
IpmftMtiiia*
folia grzewcza
Multif lex T ermof lex
kabel grzewczy	maty grzewcze
10%
taniej
Ciepła podłoga to nie luksus to trzeba mieć
80-264 Gdańsk Wrzeszcz, ul Klonowa 1 IVp tel. (058) 45 17 24, fax (058) 82 36 74
HURTOWNIA URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH
■	bojlery 5 I -150 I
■	przepływowe podgrzewacze wody
■	klimatyzatory, piece akumulacyjne
■	grzejniki elektryczne 500-3000 W	| - grzejniki c.o.
iii i# « ai ii 80-451 Gdańsk, ul. Kościuszki 6 JJJ KASIA teL/fax 44-10-31, tel. 44-10-30
HPG
GRZEJNIKI
. grzejniki c.o. płytowe z konwektorem frimi.uft . elektryczne urządzenia grzewcze vy . klimatyzatory ctmssgij • armatura centralnego ogrzewania obunofos-0 • pompy do c.o. i zaopatrzenia w wodę
DYSTRYBUCJA, DORADZTWO TECHNICZNE, KOMPLETOWANIE ZAMÓWIEŃ NA ŻYCZENIE KLIENTA
GDAŃSK, DO STUDZIENKI 16, tel. 45-5043,45-50-46
Zakład Mechaniczno-Slusarski Gdynia, ul. Benisławskiego 30 tel.25-16-20
** toczenie, frezowanie, dłutowanie, szlifowanie, •*dorabianie części,
remonty maszyn, ** ślusarka budowlana, montaż konstrukcji stalowych 10006315/80
ŁOWNIE
wodne, parowe, olej, gaz, 18-10 000 kW O projekt O dostawa Omontaż O serwis
•	ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI EgMAN N instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU
•	zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy
• urządzenia grzewcze E§jVaillanf
«=i#J
NOWOŚĆ - sprzedaż ratalna dla osób fizycznych
W
lt PANELE LAMINOWANE
•	BOAZE RYJ N E od 6,15 zł/m2 + VAT
•	PODŁOGOWE od 46 zł/m2 + VAT
•	LISTWY WYKOŃCZENIOWE LUXFERY
Różne wzory i kolory
Hurtownie fabryczne
Pruszcz Gd., tel./fax 82-20-33 luxfery, ul. Podmiejska 5, tel. 83-30-83,83-30-84
N
nordgłass panele, ul. Przemysłowa 3, tel. 83-20-95
7ADDAC7AUV M U A C7 Vf>U BIIIO hUMICU,	Gdańsk, tel./fax31-80-62,46-3548, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218,
zapraszamy do naszych biur ogłoszeń: fin*".? Elbląg, teUax(055) 32-70-94, tel. 33-5409 w godz. 8.00-16.00;---------
faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./lax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; -------1, tel.M 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00	&