GRZEJNIKI firmy •NIEZWYKLE KORZYSTNY STOSUNEK CENA-WYDAJNOŚĆ •NAIWYŻSZE EMITOWANIE CIEPtA NA METR POWIERZCHNI •LAKIER ODPORNY NA RYSY W 11%/SBĘJD-WrBnZEŹZE GDYNIA WEI MIKOWO, HUINKZA16, PRZEMYSŁOWA 1 j teL/Tox 23-3M1 w. 12,32 tel 090 50-5S54 Nr258 (15810) Rok Ul ISSN 0137/9062 Nakład 62 772 egz. indeks 350028 mm mm Wiesława 31-20-30 RURY MIEDZIANE ZŁĄCZKI Ceny promocyjne Poniedziałek Redakcja: 31-26-51, Gazeta do domu: 31-96-14, Ogłoszenia: 31-80-62, Centrala: 31-50-41 (do 49) Dzisiaj z „Dziennikiem" Dwie części z wkładką reklamową Z „Dziennikiem", w którym jestaipięć stron o komputerach, otrzymują państwo dzisiaj kolorową wkładkę Supermarketów MDA, Pies za pól litra Andrzej B. powierzył Gdynia przyjmuje zabłąkany statek poznanemu Krzysztofowi C. i od piwa. Pies z opiekunem zniknął. Str. 5 Prokurator na Towarowej Po zbadaniu sprawy nie stwierdziliśmy żadnych nieprawidłowości w działaniu Urzędu Miasta - stwierdziła prokurator Zofia Znosko. Mieszkańcy ul. Towarowej 11 w Rumi nadal uważają, że Urząd Miasta zlamal prawo przekazując ich dom w kwietniu br. prawnemu właścicielowi - Henrykowi W, Tylko jeden z lokatorów ul. Towarowej 11 płaci jemu czynsz. Str. 5 Trójmiasto Niemcy w polskich rodzinach 17-letni Sven Jansen, mieszkający do czerwca br. w Bremie, nie uczył się, rzadko bywał w domu. Związał się z grupąfaszyzujących skinów, z którą kilkakrotnie włamywał się do sklepów. Teraz mieszka z polską rodziną w Gdańsku, w której uczy się na nowo dyscypliny i zasad domowego życia. Organizatorem akcji jest Korporacja Organizffcji Samopomocowych „KOS". Str. 4 W Świętym Gafu czy w Tenkiłach pod Królewcem? Gdzie zginął św. Wojciech W dębowym lesie, na terenie rosyjskiego poligonu wojskowego, stoi mały, drewniany krzyż. Upamiętnia miejsce na Półwyspie Sambijskim, w hórym wedle tradycji zginął św. Wojciech. Nieco ' 'ej, w bunkrze uzbrojeni żołnierze pilnują ufundowanego przez na złom. Szczegóły w korespondencji Marii Giedz z Tenkit. Str. 8 Kultura „Płatonow" w Gdańsku Trzy lata minęły zanim mogliśmy w Gdańsku „Płatonowa" Antoniego Czechowa w reżyserii Jerzego Jarockiego, w wykonaniu teatru zWrocławia. Obejrzeliśmy też zrealizowany niedawno „Piatonow - akt pmngjjf Społeczeństwo Nagi instynkt W dążeniu do władzy, sławy, bogactw człowiek jest nienasycony. Potrzeba seksualna, czy zaspokojenie głodu, posiadają naturalną barierę, żądza władzy -nie. O tym w rozmowie z socjobgiem, dr Szymonem Skrzypkiem. _ str,o 4 listopada, poniedziałek, imieniny Karola, Olgierda, Emeryka 1794 r. - zm. Jakub Jasiński, generał, jabbin 1801 r. - ur. Seweryn Goszczyński, poeta 1847 r. - zm. Feliks Mendelssohn-Bartholdy, kompozytor niemiecki 1889 r. - zm. Tytus Chałubiński, lekarz, odkrywca Tatr 1931 r. - zm. Artur Oppman, poeta 1956 r. inauguracja Pantomimy Wrocławskiej 1988 r. - Margaret Thatcher w Gdańsku Wiersz Artura Oppmana o Gdańsku zdobi pierwszą kartę programu obchodów tysiąclecia miasta. Zachmurzenie przeważnie umiarkowane. Temp. rano do 9°C, w dzień do 15°C. Wiatr południowy umiarkowany, okresami silny. (roj ODYSEJA „DIMITRIO II Dyiur prawnika w redakcji Dziś, jak w każdy poniedziałek, w godz. 14 - 17, w redakcji „Dziennika" udziela porad Czytelnikom prawnik. Można przyjść osobiście (pok. 303) lub zatelefonować pod numer 46 22 44. Ogłoszenie za darmo Teraz moiesz przesłać kupon faksem Gdańsk: 35-48-69 Szczegóły na dalszych stronach gazety nowy Akcja „Znicz1 Bezpieczniej na ulicy nii w mieszkaniu Gdańska policja odnotowała podcias świątecznego weekendu trzy razy więcej włamań nił zwykle; w 23 wypadkach zginęła jedna osoba. W 10 wypadkach w Elbląskiem nie było ofiar śmiertelnych - rany odniosło 11 osób. kiej w Gdańsku, dzięki akcji prowadzonej przez policję, żandarmerię wojskową i pracowników ZKM, na drogach było spokojnie. Liczba wypadków nie była większa niż w zwykły dzień. Funkcjonariusze drogówki najwięcej pracy mieli 1 listopada, w okolicach cmentarzy, a także wczoraj, gdy część mieszkańców Gdańska wracała do domów ze świątecznych wyjazdów. W akcji „Znicz" na terenie województwa gdańskiego wzięło udział 90 procent wszystkich policjantów drogówki. Akcja miała usprawnić ruch w okresie Wszystkich Świętych. W 23 wypadkach zginęła jedna osoba, a 25 zostało rannych. Policja odnotowała 57 drobnych kolizji i zatrzymała 41 nietrzeźwych kierowców. Według oficera dyżurnego Komendy Wojewódz- Natomiast więcej niż zwykle było włamań. Tylko w sobotę policja odebrała 58 zgłoszeń o włamaniach, w tym 23 do mieszkań. - W ciągu doby notuje się średnio od pięciu do dziesięciu przypadków okradania domów - powiedział nam oficer dyżurny KWP. Zdaniem policji, włamywaczom sprzyjają wyjazdy właścicieli mieszkań, którzy o swojej nieobecności nie informują sąsiadów. Na drogach woj. elbląskiego w okresie od piątku do wczoraj doszło do 10 wypadków, w których rannych zostało 11 osób. Nie było ofiar śmiertelnych. 1 listopada nie doszło do żadnego wypadku. Nie udało się jednak utrzymać bezpieczeństwa na drogach w sobotę i niedzielę, kiedy wielu podróżnych powracało do domów. Kilku pieszych, przechodzących przez jezdnię lub wędrujących poboczem, potrąciły auta. W ocenie policjantów minione świąteczne dni były spokojniejsze niż inne. Twierdzą, że kierowców dyscyplinowała policyjna akcja „Znicz". (emil, p, WOS) Elbląg na targach zabytków Ze znaczącym udziałem konserwatorów z Elbląga odbywały się w Lipsku drugie Europejskie Targi Ochrony Zabytków i Renowacji Starych Miast „Zabytek 96". Drugi dzień targów przebiegający pod hasłem „Polskie doświadczenia w dziedzinie ochrony zabytków". Polskie stoisko na targach poświęcone zostało w całości problematyce tzw. restytucji układów staromiejskich. Wyróżniono trzy realizacje: Zamość, Toruń i El-Dariusz Barton W centrum Gdyni Morderstwo w biały tanna K., 30-letnia Rosjanka została zasztyletowana w sobotnie popołudnie w mieszkaniu przy ul. Świętojańskiej w Gdyni. Zabił jq Roman S., obywatel Ukrainy. Kobieta pracowała w jednej z gdyńskich agencji towarzyskich. Zanna K. wynajmowała od cą na kuchennej podłodze ko- kilku tygodni z Rosjanką Natalią F. mieszkanie przy ul. Świętojańskiej. Pracowały w agencji towarzyskiej. Ok. godz. 13.30 w sobotę do ich mieszkania włamali się dwaj Ukraińcy. 28-letni Aleksander K. został na klatce schodowej z Natalią F., a 34-letni Roman S. wszedł do środka i poderżnął Żannie K. gardło. Gdy rozległ się krzyk, jej koleżanka wbiegła do środka. Zobaczyła leżą- leżankę. Roman S. zabronił Natalii F. udzielania pomocy rannej, grożąc jej nożem. Gdy napastnicy uciekli, z pierwszą pomocą przyszła sąsiadka Rosjanek Grażyna B. Lekarze pogotowia reanimowali ranną prawie półtorej godziny. Kobieta straciła jednak zbyt dużo krwi. Policja zatrzymała Romana S. jeszcze w sobotę. Uciekał przez balkon na trzecim piętrze z wynajętego w tym dniu mieszkania przy ul. Mickiewicza w Sopocie. Drugiego obcokrajowca zatrzymali wczoraj gdańscy policjanci podczas kontroli drogowej. - Zebrany materiał dowodowy wystarcza, by skierować do sądu wniosek o aresztowanie zatrzymanego - powiedział nam wczoraj Janusz Kaczmarek, gdyński prokurator rejonowy. - Potwierdzam, że kobiety pracowały w agencji towarzyskiej . W niedzielę gdyńska policja nie znała jeszcze przyczyn morderstwa. Natalia F. twierdzi, że wraz z koleżanką zajmowały się handlem, a nie pracą w agencji towarzyskiej. Maciej Duda, (WOS) ~ • i dobro >1,0 rntod*",ei°V'e pływ ' 5 _;„roch°«i°s« >\ v"e . . .ruchom04" Jl013hPaJ KUPUJE Aleja Rzeczypospolitej Fot. Maciej Kosycarz Do gdyńskiego portu wszedł w sobotę kambodiański statek „Dimitrio", który od miesiąca błąkał się po Bałtyku. Straż Graniczna twierdzi, źe wpuściła go ze względów humanitarnych. Jeszcze tego samego dnia część załogi odleciała do Pakistanu. Mimo wcześniejszych zapowiedzi Morskiego Oddziału Straży Granicznej, że nie ma potrzeby, by statek wpłynął do portu, frachtowiec, który od minionego wtorku czekał na redzie, zacumował przy jednym z gdyńskich nabrzeży. Funkcjonariusze MOSG tłumaczą, że kapitan statku zgłosił wcześniej awarię systemu nawigacji satelitarnej. Marynarze mieli też być wycieńczeni długotrwałym pobytem na morzu. Ludzie Orientu Na pokładzie frachtowca byli przedstawiciele trzech narodowości: dwóch Polaków, dziewięciu Hindusów i 13 Pakistańczyków. Ci ostatni, z wyjątkiem jednego, (prawdopodobnie popłyną dalej) zaraz po zejściu z pokładu wsiedli do podstawionego autobusu. W towarzystwie funkcjonariuszy Straży Granicznej odjechali na lotnisko w Rębiechowie. Stamtąd odlecieli przez Warszawę i Moskwę do Karaczi -stolicy Pakistanu. W ciągu najbliższych dni, prawdopodobnie we wtorek, w podobny sposób do Indii wrócą marynarze hinduscy. Grecki armator zamierza za-mustrować na „Dimitrio" nową załogę, złożoną wyłącznie z Polaków. - Wbrew temu, co sugerowały niektóre media, wyjazd Pakistańczyków nie był deportacją - podkreśla kpt. Grzegorz Goryński, rzecznik prasowy Morskiego Oddziału Straży Granicznej w Gdańsku. - Wyjeżdżający otrzymali dokumenty, dzięki którym mogli legalnie opuścić Polskę. Tak samo będzie z Hindusami, którzy wrócą do Delhi. Marynarze czy imigranci? Przypomnijmy, że od 23 września br., kiedy „Dimitrio" wypłynął z Gdyni, nie mógł zawinąć do żadnego bałtyckiego portu. Służby graniczne obawiały się, że część jego załogi zniknie bez śladu po zejściu na ląd. Statek nie cieszy się najlepszą opinią. 26 września br. w Świnoujściu funkcjonariusze Straży Granicznej zatrzymali na pokładzie dwóch Polaków -Przemysława B. i Janusza M. oraz Greka - Nikosa L., kapitana jednostki. Nie posiadali dokumentów potwierdzających ich zamu-strowanie. Ich nazwisk nie było też na liście pasażerów. Prokuratora Rejonowa w Gdyni zarzuciła im próbę nielegalnego przekroczenia granicy polskiej. Po wyjaśnieniach sąd odstąpił od aresztowania zatrzymanych, którzy przebywają w Polsce. Natomiast Wydział Docho-dzeniowo-Śledczy MOSG ustala, w jaki sposób przedostali się niepostrzeżenie na po- kład statku. Prawdopodobnie nie był to pierwszy incydent związany z armatorem „Dimitrio". Według nie potwierdzonych w MOSG informacji, kilka miesięcy temu, ściągnął on do Polski siedmiu Hindusów. Przyjechali do naszego kraju, by zamustrować na statek Greka. Po kilku dniach jednak zniknęli. Polski wqłek „Dimitrio" należy do greckiego armatora Bahia Bay Shipping. Pływa pod banderą kambodżańską, jego macierzystym portem jest Phnom Penh. Statek przebudowano na frachtowiec z jednostki wojennej - średniego okrętu desantowego. Okręty takie budowała w latach 70. Stocznia Północna w Gdańsku dla marynarek wojennych Polski i b. ZSRR. Grecki armator odkupił okręt od naszej Marynarki Wojennej. (Sla, Mdo, DAJ, JAS) 55 Str.2 Kraj i Świat _m_ KRAJ Nowy ambasador Rosji Leonid Draczewski będzie nowym ambasadorem Rosji w Polsce. Agencja ITAR-TASS podała, że prezydent Jelcyn podpisał dekrety o powołaniu nowych rosyjskich ambasadorów w Albanii, Bułgarii, Polsce, Finlandii i na Litwie. Draczewski był dotychczas dyrektorem I Departamentu ds. WNP w rosyjskim MSZ. Przypisuje się mu współautorstwo głośnej swego czasu koncepcji utworzenia RWPG-bis. Wcześniej zajmował kierownicze stanowiska w Komitecie ds. sportu ZSRR. Zastąpi Jurija Kaszle-wa, który kończy swą misję w Polsce. Na zabytkowy cmentarz Ponad 95 tysięcy zł. na rzecz odnowy zabytkowych pomników Cmentarza Powązkowskiego zebrali w trzydniowej kweście na warszawskich Powązkach aktorzy, dziennikarze, muzycy i politycy. Wśród kwestujących byli m. in. aktorzy Krystyna Sienkiewicz, Alina Janowska, Anna Nehrebecka i Zbigniew Zamachowski. Nie zabrakło polityków Zofii Kuratowskiej, Jacka Kuronia, Tadeusza Mazowieckiego oraz prezenterów telewizyjnych Bogumiły Wander i Krzysztofa Ibisza. Święto myśliwych W Bydgoszczy kilkuset myśliwych i leśników z całego kraju wzięło udział w centralnych uroczystościach ku czci św. Huberta, patrona polowań. Członkowie Polskiego Związku Łowieckiego z wszystkich województw przeszli przez miasto ze sztandarami, w towarzystwie psów i sokołów. W kościele pw. św. Wincentego a Paulo arcybiskup gnieźnieński Henryk Muszyński odprawił uroczystą mszę. ROP ostrzega Przewodniczący Ruchu Odbudowy Polski Jan Olszewski uważa, że propozycje przedłożone polskiemu rządowi przez wicepremiera Rosji Olega Dawydowa zmierzają do utworzenia między Polską i Rosją strefy wolnego handlu. Zdaniem wiceprzewodniczącego ROP Piotra Naimskiego, projekt zagraża suwerenności Polski. Fałszerze w Świnoujściu 744 fałszywe banknoty o nominałach miliona starych złotych wykryła policja w Świnoujściu. Jest to, jak dotąd, największa partia podrobionych pieniędzy ujawnionych jednorazowo. Policja ostrzega, że fałszerze pieniędzy usiłują gwałtownie pozbyć się znajdujących się u nich podrobionych banknotów o starych nominałach. Po 31 grudnia wyjdą one bowiem z użycia. Polski odcinek „Ulicy Sezamkowej" Fajny est Wielki Żółty Ptak Dzieci mogq obejrzeć bohaterów „Ulicy Sezamkowej" mówiących po polsku ■ drugi odcinek polskiej wersji programu wyemitowała wczoraj Telewizja Polska. Spytaliśmy dzieci co sqdzq o nowej formie swojego ulubionego programu. Oto wyniki naszego sondażu: 12-letni Leszek z Domu Dziecka w Kościerzynie: Najbardziej podobał mi się Żółty Ptak. Owca mi się nie podobała. 8-letnia Beatka z Sopotu: W ogóle cała „Ulica Sezamkowa" jest świetna i najbardziej podobał mi się Żółty Ptak. 5-letnia Magda z Domu Dziecka w Bielkówku: Żółty Ptak, owszem, był fajny, ale owca były dużo fajniejsza. 12-letnia Ewa z Gdańska: Trudno mi na to pytanie odpowiedzieć, w połowie przełączyłam na inny film, ale generalnie program mi się podobał. 6-letnia Krysia z Gdańska: Cała „Ulica Sezamkowa" bardzo mi się podobała. *+ 11 -letnia Kasia z Gdańska: Stworki są fajne. Ale tak w ogóle nie podoba mi się „Ulica Sezamkowa", bo jestem już trochę za duża, a to jest program dla młodszych - od trzech do siedmiu lat. 8-letnia Karolina z Gdańska: Najbardziej podobała mi się owca. Żółty ptak nie podobał mi się w ogóle. Nowa „Ulica" jest lepsza od starej. 9 - letni Piotr Gdyni: Żółty Ptak jest zdecydowanie najlepszy, chociaż owca też jest fajna. Polska wersja nie jest wcale gorsza od poprzedniej. 9-letni Michał z Rumi: Podobało mi się, jak stworki zbierały śmieci na ulicy i grzyby w lesie. Więcej nie pamiętam, następnym razem będę oglądał do końca. ... Lekarze zaostrzają protest ŚWIAT Lekarze od dziś nie wypisujq m.in. numerów statystycznych chorób na drukach L-4. Pracownicy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku nie wiedzq, czy będq dokonywać wypłat świadczeń chorobowych i na jakiej podstawie. Zaostrzona akcja potrwa do 15 listopada. Ogólnopolska akcja prote- pod koniec dnia pracy i przesy-stacyjna służby zdrowia została łać do Ministerstwa Finansów, wzmożona w całej Polsce. Spraw Wewnętrznych oraz W województwach, w których Zdrowia i Opieki Społecznej. wprowadzono Rejestr Usług Medycznych, lekarze nie I wypełniać książeczek zdrowia. Nie będą również wpisywać na drukach L-4 numeru statystycznego choroby, ani wydawać zaświadczeń o czasowej niezdolności do pracy. Zaświadczenia te i historie choroby lekarze będą zbierać - Pacjenci będą informowani przez lekarzy o czasie zwolnienia z pracy - twierdzi Maciej Michalik, prezes Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdańsku. -Zaświadczenia lekarskie będą wypisywane na zwykłych kartkach, podpisanych nazwiskiem lekarza, z jego pieczątką. Lekarze twierdzą, że dopóki rząd nie podejmie rozmów z przedstawicielami służby zdrowia, akcja protestacyjna będzie kontynuowana do jej zawieszenia lub odwołania przez Naczelną Radę Lekarską. Przypomnijmy, że lekarze żądają m.in. zwiększenia nakładów na ochronę zdrowia do 6 proc. Produktu Krajowego Brutto, nieobciążania kosztami leczenia pacjentów, wprowadzenia systemu ubezpieczeń według projektu opracowanego przez „Solidarność", wypłacenia zaległych wynagrodzeń za lata 1991 - 92, zaległych dodatków za nocne dyżury i re- waloryzacji w br. płac służby zdrowia o 5,5 proc. ponad poziom inflacji. Zaostrzona akcja protestacyjna lekarzy potrwa do 15 listopada br. W tym dniu bowiem zaplanowano rozmowy przedstawicieli służby zdrowia z rządową komisją zdrowia i premierem Włodzimierzem Cimoszewiczem. Próbowaliśmy ustalić, czy Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku będzie w tym czasie dokonywać wypłat świadczeń chorobowych i na jakiej podstawie. Gdański ZUS czeka na decyzję centrali. Małgorzata Suchocka Podatki 285 Konferencja Episkopatu Polski Kościół dzieciom narodzonym Z okazji, 50 lat kapłaństwa Ojca Świętego, biskupi polscy gowołali Fundusz Obrony Życia, który będzie gromadził pieniqdze przeznaczone na pomoc dla samotnych matek. Ojcze Święty! - napisali biskupi w liście, który odczytano wczoraj w kościołach całego kraju - W dniach Twojego Złotego Jubileuszu Kapłaństwa dziękujemy Ci za nieustanną troskę o swój naród. Ta troska wyraziła się w Twych pielgrzymkach do Ojczyzny. W okresie nieustannych przemian, które przeżywamy, trudno sobie wyobrazić losy tego narodu, bez Twej nieustannej troski. Dziękując Ci za Ewangelię Życia, którą nam przypominasz, pragniemy dać wyraz naszej solidarności z tymi, którzy są najbardziej zagrożeni. Kościół w Polsce wychodząc naprzeciw trudnym problemom, w jakich znajdują się zwłaszcza samotne matki, powołuje z okazji Twego Jubileuszu - Fundusz Obrony Życia. Na ten cel zostaną przeznaczone ofiary, które złożymy w czasie mszy św. w noc Bożego Narodzenia. Fundusz Obrony Życia będzie nieustannie powiększany i stanie się przejawem trwałej troski Kościoła o życie człowieka i o macierzyństwo. (BaSz) PSL za progiem 19 - proc. Polskie Stronnictwo Ludowe opowie się w Senacie za obniżeniem minimalnego progu podatków od osób fizycznych do 19 proc. Powiedział to w wywiadzie dla Radia Gdańsk wiceprzewodniczący Klubu Parlamentarnego PSL Janusz Piechociński. „Jeżeli pojawiły się środki budżetowe, które zezwalają na obniżenie podatków, to powinno się to obniżenie rozpocząć od grup najniżej uposażonych" - stwierdził Piechociński. Wcześniej posłowie PSL głosowali w większości za minimalną stawką podatku w wysokości 17 proc. Ustawa podatkowa na być rozpatrywana w Senacie w środę. (PAP) USA, dwa dni przed wyborami Dramatyczny finisz Dole'a % godzin trwał maraton przedwyborczy republikańskiego kandydata na prezydenta Boba Dole 'a. Na zdjęciu spotkanie z jego zwolennikami na wiecu w Chesterfield W codziennie prowadzonym przez Grupę John Zogby International na zlecenie Reutera sondażu amerykańskiego elektoratu, prezydent Bill Clinton utrzymał w niedzielę w niezmienionej wielkości przewagę nad swym republikańskim rywalem Bobem Dołem, wyrażającą się Fot.PAPICAF 3,8 punktów procentowych. Za Clintonem opo- . wiedziało się 43,5 proc. ankietowanych, za Dołem- 39,7 proc. W ostatnich 24 godzinach obaj rywale poprawili swój stan posiadania o 1,1 pkt. proc., głównie kosztem Rossa Perota, który stracił 1,2 pkt. jpAp^ Wybory w Rumunii W niedzielę w Rumunii odbyły się wybory parlamentarne i pierwsza tura wyborów prezydenckich. Do godz. 18.00 czasu lokalnego frekwencja przekroczyła 50 proc. Wybory w Jugosławii W niedzielę o godz. 7.00 miejscowego czasu rozpoczęły się wybory parlamentarne i municypalne w Federalnej Republice Jugosławii, składającej się z Serbii i Czarnogóry- Wybory w Bułgarii Prognozy wskazują, że kandydat zjednoczonej opozycji, 44-letni prawnik Petyr Stojanow ma zapewnione zwycięstwo w drugiej turze wyborów prezydenckich w Bułgarii. Według sondażu, na Stojanowa głosowało ok. 63 proc. wyborców. Za jego rywalem, kandydatem postkomunistycznej lewicy Iwanem Marazowem opowiedziało się 37 proc. Zamieszki w Berlinie W Berlinie podczas demonstracji ok. 1500 osób przeciwko usuwaniu przez policję „dzikich lokatorów" z kilku budynków doszło do zamieszek. Demonstranci obrzucili policjantów butelkami. Policja zatrzymała wiele osób. W piątek zamaskowani sprawcy podpalili w Berlinie tramwaj. Policja wiąże podpalenie ze sprawą „dzikich lokatorów". Przyjechał leczyć Jelcyna Światowej stawy amerykański kardiochirurg profesor Michael DeBakey przybył do Moskwy, aby wziąć udział w konsylium, mającym ustalić termin operacji serca prezydenta Borysa Jelcyna. DeBakey nie weźmie bezpośredniego udziału w operacji, lecz będzie służył poradami swym rosyjskim kolegom. Według dziennika „Komso-molskaja Prawda", Jelcyn będzie operowany w środę. Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 3.11 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 120 PKO (O. ilł, Gd.) 120 160 PKO (O, I,Gd-a) 130 Pekao SA (Gd.) Kantory "Max" (Gd.) 115 135 145 "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) 140 145 135 140 135 145 135 145 135 145 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA — $ ~ Kupno NBP Dane z kantorów (3.11) Londyn /sprzedaż (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Waluty~1 Jagiellońska 10 Dtuea 81/83 1 Maia41 USD i 281.05 280,5/281 280,5/281 279/281 DEM 185,75 185/185.5 185/185,5 184.5/185,5 1,513 FRF 55,01 54,7/55,2 54,5/55 54,7/55,3 5,110 NLG 165,53 164,5/165,5 163/164 164/165,5 1,697 CHF 223,45 223/224 222/223 221/223 1,257 SEK 42.80 42,4/42.9 42,4/42,8 42.5/43 6,561 GBP 457,29 455/457 457/459 450/453 0,615 ITL 18,55 18.4/18.9 18.5/18.8 18.2/18.7 1516.9 SUR 4/5 - 5,2/5,8 5455 Ztoto 34,75 20,2/20,7 20,2/20,7 20/21 379,70 O/.naczenia USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto w złotych za gram. z Londynu - za uncję. O/.naczenia USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto w złotych za gram. z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz.419. Redaktor naczelny Andrzej Liberadzki - tel. 31 26 51, fax 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51, Janusz Wikowski tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasie-lewski - tel. 31 11 13; red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 50 42 38, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - teI7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń • tel7fax 31 80 62, tel. 31 5041 w. 210,215, 218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94, 31 14 74, 31 18 61, 31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233, 243. Biura Ogłoszeń i Reklamy w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, ul. Starowiejska 17/3 tel. 61 43 14, tel/fax 61 43 06. Biuro Ogl. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 15 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 50 41 w. 155. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 5041 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 5041 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław hk Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. UltUI MTHOIOIMT ZWIAZW HWTT10U DYSTRYBUCJ PRASY J. Galas Zair Milion uchodźców bez pomocy I * f m m >:w; ■ iif Ciało żołnierza zairskiego zabitego podczas ostatnich walk jakie wybuchły między oddziałami zairskimi i zairskimi Tutsi w Bukarn, stolicy pld.Kivi we wschodnim Zairze. Miasto wpadło w ręce rebeliantów Tutsi po bezładnym wycofaniu się oddziałów zairskich. Dyplomacja międzynarodowa będzie próbowała w najbliższych dniach znaleźć rozwiązanie kryzysu, który ogarną! Zair. Co prawda w niedzielę natężenie walk we wschodnim Zairze znacznie spadło, niemniej ponad milion uchodźców zostało pozostawionych własnemu losowi w obliczu głodu, epidemii i bez dachu nad głową w warunkach rozpoczynającej się pory deszczowej. W nocy z soboty na niedzielę słychać było strzały artyleryjskie wokół lotniska w Buka-wu, podczas gdy samo miasto znajduje się od środy w rękach zairskich rebeliantów z plemienia Tutsi. W mieście Goma zapanował natomiast względny spokój po gwałtownych walkach, jakie toczyły się tam w ostatnich kilku dniach. Ruanda po raz kolejny zaprzeczyła w niedzielę jakoby jej wojska wtargnęły kiedykol- wiek na terytorium Zairu, choć dziennikarze zagraniczni, którzy do soboty znajdowali się w Gomie, widzieli żołnierzy z wyglądu i umundurowania przypominających członków armii ruandyjskiej. Wobec tragedii olbrzymich rzesz uchodźców, do których dołączają miejscowi uciekinierzy z terenu walk, Wysoki Komisarz ONZ ds. Uchodźców, pani Sadako Ogata, zaapelowała w niedzielę do stron walczą- Fot. PAPICAFm cych o utworzenie- jak to określiła- korytarzy humanitarnych, poprzez które można by przyjść z pomocą potrzebującym i uratować tysiące istnień ludzkich zagrożonych głodem i epidemiami. Już obecnie przedstawiciele międzynarodowych organizacji humanitarnych w Nairobi, w Ugandzie, uważają, że obecny kryzys pociągnie za sobą „nieuchronnie" śmierć tysięcy uchodźców. (PAP) Japonia Honor urzędnika Urzędnik odpowiedzialny za organizację szkolnych obiadów w zachodniojapońskim mieście Sakai popełnił samobójstwo - poinformowała w niedzielę miejscowa policja. W lipcu w Sakai wybuchła epidemia zatruć spowodowanych najprawdopodobniej przez bakterię coli 0-157. Jej pochodzenie do tej pory nie zostało dokładnie wyjaśnione. Choroba szybko przeniosła się na inne regiony kraju. Hospitalizowano ok. 10 tys. osób, głównie dzieci. 11 osób zmarło. 61 -letni Shigeki Morimoto pozostawił list pożegnalny do rodziny, w którym prosi o przebaczenie za swe niegodne postępowanie na tak odpowiedzialnym stanowisku. Reuter zwraca uwagę, że w przeszłości japońscy urzędnicy popełniali samobójstwa przypisując sobie winę za skandale lub działania narażające na szwank reputacje ich pracodawców. (PAP) Złom na złom Przed sądem w Częstochowie rozpocznie się wkrótce rozprawa trzech mężczyzn, oskarżonych o kradzież złomu z punktu skupu. Żelastwo było potem sprzedawane... na złom i tak w koło Macieju. Okoliczna prasa nazwała ten proceder złomowym oscylatorem. (PAP) okiem rezerwowego W kręgu kręgli Nic tak przeciętnemu Polakowi nie spędza snu z powiek, jak deficyt budżetu Stanów Zjednoczonych, którego przyszłe losy stały się kością niezgody między Billem Clintonem a Bobem Dołem w wyborczej kampanii. Czy kandydat republikanów zdoła jutro pokonać urzędującego prezydenta, czy też Clinton podtrzyma osiągniętą według notowań przewagę? Wczoraj ostrożnie spekulowano na ten temat w polskiej telewizji. Biorąc pod uwagę cechy, jakie powinny wyróżniać polityka na najważniejszym z foteli, Bob Dole to jedna wielka suma zalet - mąż stanu stateczny, doświadczony, wszechstronnie zorientowany. Na dodatek - kombatant, którego w r. 1945, po ranie odniesionej we Włoszech na froncie już uznano za nieboszczyka. Porucznik Dole okazał wtedy dzielność i - poddany wielokrotnym operacjom - wrócił do sił. Lecz to wszystko może mu jutro do wygranej nie wystarczyć. Z prostego powodu - nie podbił Ameryki Nie rzucił wyborców na kolana. Nie wystąpił z błyskotliwą wizją przyszłości. Tygodnik „ Time" dawno już szczypał Dole 'a za to, że niezbyt przekonująco eksponuje motywy swego dążenia do prezydentury. Nie umiałbym powiedzieć, w czym przejawia się charyzma prezydenta Clintona, ale wielu obserwatorów podkreśla, że Dole'owi charyzmy właśnie brak. Amerykańscy wyborcy staną jutro przed dylematem. Lecz ci amerykańscy wyborcy, sami również skłaniają do zadumy. Frekwencja wyborcza w USA wiąż spada. W ciągu ostatniego trzydziestolecia spadła o jedną czwartą. Prof. Robert D. Putnam z Uniwersytetu Harmrda, dostrzega w amerykańskim społeczeństwie zwiększającą się niechęć do zajmowania się sprawami rządzenia, spadek obywatelskiej aktywności, topnienie poczucia publicznego zaufania. W szybkim tempie spada liczba członków - niegdyś słynących z masowości ■ stowarzyszeń, organizacji, klubów (choćby np. szeregi Masonów w ciągu 30 lat zmalały o 39 proc.). Prof. Putnam wskazuje na jeszcze jedną sferę, w której dostrzega się znamienną izolację Amerykanów, mianowicie rozgrywki w... kręgla. Sic! Toć to tamtejszy sport narodowy. Wprawdzie - powiada badacz - ciągle wzrasta liczba osób uprawiających tę dyscyplinę, ale udział w rozgrywkach zbiorowych, ligowych, w ciągu piętnastu lat spadł aż o 40 proc. Rośnie tymczasem przedwyborczy suspens. Henryk Tronowicz Jui w sobotę! Konkurs w GRATCE Jeśli masz urodziny lub imieniny 9 listopada +■ n**" Jeśli dasz ogłoszenie... Zasad konkursu szukaj w sobotniej GRATCE f—ff—8 4 listopada 1996 Wybrzeże Str.3 Dziś w wydaniach lokalnych db Czekanie na sandacza O mijającym roku rybacy z Tolkmicka, łowiący na Zalewie Wiślanym będą chcieli pewnie jak najszybciej zapomnieć. Nie był to bowiem najlepszy dla nich rok. Późno wypłynęli na wodę, w dodatku do sieci trafiło znacznie mniej ryb. Rybacy z Tolkmicka i okolic: Suchacza, Nadbrzeża powinni odłowić minimum 1500 ton śledzia. Tymczasem z powodu długiej zimy i grubej warstwy lodu na Zalewie Wiślanym śledzia było w tym roku mało - ok. 100 ton. W dobrych latach rybacy dostarczali do portu w Tolkmicku 30 ton węgorza rocznie. W tym roku złowiono go zaledwie 10 ton. O węgorzu trzeba już zapomnieć. Pozostaje jedynie czekanie na sandacza, który mógłby jeszcze podreperować budżety rybackich rodzin. Węgorz i sandacz trafiają głównie na stoły naszych sąsiadów - mieszkańców RFN. Kaszuby „Słoń Morski" dotrze na Szetłandy Niewielki kuter „Słoń Mor-ski"powstał w 1981 w stoczni władysławowskiego „Szkuncra" na zlecenie Zakładu Biologii Antarktydy Polskiej PAN w Warszawie. Odpowiednio uzbrojony w aparaturę badawczą „Słoń Morski" pływał i zbierał dane. W tym roku jednostkę trzeba było poddać remontowi. Prace zlecono jastarnic-kiej prywatnej stoczni remontowej „Kaper". Trwały od kwietnia do końca września. 29 października „Słoń Morski" popłynął do Gdyni. Tam, prosto z wody, podniesiony zostanie na MS „Władysławowo". Na jego pokładzie odbędzie podróż do polskiej stacji arktycznej im. Henryka Arctowskiego na Szetlandach. Kociewie Lasy zamiast orki na ugorze Od 1993 roku na terenie wiejskiej gminy Tczew zalesiono około 40 hektarów mało urodzajnych gleb. Do obsadzenia drzewami kwalifikuje się kolejnych 40 hektarów. Grunty przeznaczane do zalesienia, to ziemie najsłabszych klas. - Mimo tego rolnicy nie wykazują zainteresowania zalesianiem mało produktywnych gleb - powiedział nam Grzegorz Buca, inspektor ds. ochrony środowiska i leśnictwa w tczewskim Urzędzie Gminy. - Jedną z przyczyn jest przyzwyczajenie do uprawiania ziemi, chociaż uzyskane na słabych glebach zbiory są niewspółmierne do poniesionych nakładów. UŚMIECH DLA B05NI SMILt FOR BOŚNIA Arcybiskupa Sarajewa Orędzie pokoju do mieszkańców Na wstępie mego „ Orędzia pokoju " serdecznie dziękuję wszystkim uczestniczącym w akcji „ Uśmiech dla Bośni". Moją radość podzielają mieszkańcy Sarajewa, którym przekazałem Wasze myśli i pozdrowienia. W dniu dzisiejszym, 3 listopada, zebraliście się Wy, mieszkańcy Gdańska wraz Z Waszym Arcybiskupem Metropolitą, Tadeuszem Gocłowskim, na mszy św. w intencji pokoju w Bośni i Hercegowinie. Wraz z Wami, w tym samym czasie, chcemy budować „most nadziei" między Sarajewem a Gdańskiem. Nasze chrześcijaństwo, nasza wiara, podpowiada nam potrzeby takiego czynu i takiego myślenia. Pozdrawiam wszystkich, którzy modlą się o pokój w mojej Ojczyźnie, Bośni i Hercegowinie; pozdrawiam wszystkich, którzy modlą się o przetrwanie Kościoła w sercach zranionych wojną ludzi. Doświadczeni jesteśmy nie tylko przez zniszczenia budynków, ale przede wszystkim poprzez śmierć, wypędzenie i czystki etniczne. Dwie trzecie naszych wierzących jest bez domów, bez parafii, bez miejsca do Życia. Walczyli z determinacją 0 własne przeżycie. Za każdą pomoc jesteśmy bardzo wdzięczni. Bez niej nie moglibyśmy przeżyć. Wasza gotowość do niesienia pomocy jest wyrazem wspólnoty Bożej miłości, która nas dźwiga 1 podtrzymuje. Niech Bóg, Miłosierny Ojciec, wynagrodzi Waszą dobroć i miłość. Błogosławię Was wszystkich i polecam opiece i prośbom Maryi, Matki Boga i Matki Kościoła. Vinko kard. Puljić * Maty mieszkaniec Sarajewa przed barykadą. ,Uśmiech dla Bośni" Modlitwa, ofiara i fotografia Przed ok. 200 kościołami archidiecezji gdańskiej kwestowano wczoraj w ramach akcji „Uśmiech dla Bośni". Pierwsza zbiórka odbyła się w piętek, 1 listopada, na trójmiejskich cmentarzach - zebrano 33 tysiqce 367 złotych - ile zebrano wczoraj, nie wiadomo, bowiem zbiórka potrwa jeszcze dwa tygodnie. Również wczoraj otwarta została wystawa fotografii z Bośni autorstwa Roberta Kwiatka, fotoreportera „Dziennika Bałtyckiego''. O pokój w Bośni modlili się mieszkańcy Trójmiasta, którzy wczoraj o godz. 12 w Bazylice Mariackiej w Gdańsku, uczestniczyli we mszy św. sprawowanej pod przewodnictwem abp. Tadeusza Gocłowskiego. W trakcie liturgii odczytano orędzie, którego obszerne fragmenty drukujemy, kard. Vinko Puljića, arcybiskupa Sarajewa. W czasie mszy wystąpiła Schola Cantorum Gedanensis. Po zakończeniu mszy abp. Tadeusz Gocłowski otworzył w Bazylice Mariackiej w Gdańsku, okolicznościową wystawę fotografii z Bośni autorstwa Roberta Kwiatka, fotoreportera „Dziennika Bałtyckiego". Otwierając wystawę abp. Tadeusz Gocłowski powiedział, że obrazy te pozwolą zobaczyć namiastkę dramatu, który przeżywali Bośniacy przez lata wojny i tego dramatu, który jeszcze długo rozgrywać się będzie w ich sercach. Fotografie z Bośni będzie można oglądać przez najbliższy tydzień. (k.ż.) Sarajewo ■ 1700 km od Gdańska Paczki dla ofiar wojny Paczki dla Bośnian można zanosić do parafii, biura akcji przy Bazylice Mariackiej w Gdańsku (czynnego codziennie w godz. 9-17) i do samochodu Caritasu, który stać będzie w różnych punktach Trójmiasta. Dzisiaj samochód stoi na Długim Targu, obok Neptuna, w godz. 14.30 - 16.30. W paczkach dla Bośnian może znaleźć się odzież, szczególnie zimowa, również używana, ale czysta. Środki higieniczne, żywność tzw. sucha -szczelnie pakowana, proste sprzęty gospodarstwa domowego, słodycze, przybory szkolne, drobne upominki świąteczne. Dobrze, aby w paczce znalazła się kartka z życzeniami bożonarodzeniowymi i adresem nadawcy. Nie wolno wkładać do przesyłek używanych butów (nie zezwalają na to międzynarodowe przepisy sanitarne), owoców i szybko psującej się żywności, podręczników i książek w języku polskim. Paczka musi być zapakowana w karton i solidnie zaklejona. Wpłaty pieniężne kierować można na konto Caritasu pod nazwą „Bośnia": Bank Gdański IV o/Gdańsk 301817-99987-139-117/3. (k2.) „Kość niezgody" o rozłamie w gdyńskiej SdRP Podpisane bez okularów Rada Miejska SdRP w Gdyni twierdzi, że członkowie koła w Gdyni Chyloni wyrażają ubolewanie, że wewnętrzne sprawy partii słały się elementem gry politycznej „Dziennika Bałtyckiego''. Przedstawiciele koła utrzymują, że podpisali porozumienie innej treści. Jarosław Duszewski, rzecznik prasowy Rady Miejskiej SLD i SdRP przedstawił trzy dni temu w programie TVP Gdańsk „Kość niezgody" umowę (zawartą 30 października) między członkami koła nr 6 a kierownictwem gdyńskiej socjaldemokracji. Oświadczenie stwierdza, „iż jak podawano w oświadczeniach prezydium SdRP w Gdyni, żaden konflikt w strukturach gdyńskiej organizacji SdRP nie istnieje. Zebrani przyjęli wyjaśnienia pana Bronisława Kubiaka, iż wypowiedzi udzielone publicznie były wypowiadane pod wpływem emocji i wzburzenia. Pan Kubiak z przedstawicielami, którzy zwrócili legitymacje wyraża ubolewanie, iż wewnętrzne sprawy partii stały się elementem gry politycznej prowadzonej przez „Dziennik Bałtycki", uderzającej w SdRP. Zebrani deklarują dalszą współpracę i prowadzenie działalności dla partii i jej członków i zwolenników". Janusz Gruszewski, członek koła nr 6 twierdzi, że treść oświadczenia, którą przedstawił w telewizji Duszewski, była inna niż ustalona podczas zebrania. Nie było w nim żadnej wzmianki o żalu, ani o tym, że podział koła nr 6 SdRP został wykorzystany politycznie przez „Dziennik". Gruszewski jest pewien, że w oświadczeniu nie było nic o „emocjach i wzburzeniu". - Jestem zbulwersowany, że zmieniono wcześniejsze ustalenia - tłumaczy Gruszewski. -Ubolewam jedynie nad tym, że nie przeczytałem tego przed podpisaniem. Gruszewski nie zaprzecza, że w oświadczeniu było zdanie o dalszej współpracy z partią. Bronisław Kubiak jest przekonany, że w umowie była informacja o tym, że współpraca jest możliwa, jeśli gdyńska Rada Miejska SdRP przestanie ingerować w sprawy kola nr 6. - To moja wina, że tego nie przeczytałem, ale nie miałem przy sobie okularów - mówi Kubiak. Jan Slezynger, który wystąpił z SdRP na początku października br., napisał po programie list, w którym stwierdza, że Duszewski „w sposób wyrafinowany dopuścił się kłamstwa". Jest pewien, że Kubiak otrzymał 48 legitymacji partyjnych. Duszewski poda! w programie dwie liczby - 15 i 12. - Widziałem legitymacje i liczyłem je jak karty - tłumaczy Slezynger. W liście napisane jest, że „konflikt w dzielnicy Chylonia nadal trwa". Podpisało się pod nim 21 osób. Jan Slezynger chce przekazać protest redaktorowi prowadzącemu program i żądać od Duszewskiego sprostowania. Jacek Mischke, były członek koła nr 6, ma pretensje do Kubiaka, że dogadał się z kierownictwem gdyńskiej SdRP. - To kompromitacja, nie przyjmę teraz żadnej legitymacji - oburza się Mischke. - Podpisali to bez naszej zgody. Stanisław Kosznik, sekretarz Rady Wojewódzkiej SdRP w Gdańsku twierdzi, że nie było żadnych niejasności podczas ustalania treści porozumienia. - To są niepoważni ludzie -dziwi się Kosznik. - Stroją sobie teraz żarty. Nie udało nam się dotrzeć do Marka Króla, trzeciego działacza koła nr 6, który podpisał się pod oświadczeniem. Przypomnijmy, że Kubiak wystąpił z SdRP sześć tygodni temu, protestując przeciwko podziałowi koła nr 6 partii w Gdyni Chyloni. Jego zdaniem, dokonała tego bezprawnie gdyńska Rada Miejska socjaldemokracji. Trzy tygodnie temu wysiał legitymacje partyjne swoich kolegów do Józefa Oleksego, przewodniczącego SdRP. Na Wybrzeżu działajq już dwie sieci cyfrowej telefonii komórkowej ~ Na cmentarzu w Tczewie Komórka do komórki Pamięci jeńców austriackich Do walki o wybrzeżowych klientów staje dziś drugi po Erze 6SM operator sieci telefonii komórkowej - Plus GSM. Pod nazwą Plus GSM kryje się spółka Polkomtel, która wraz z Polską Telefonią Cy- frową (operator Ery GSM) wygrały przetarg na instalowanie telefonii komórkowej w Polsce, płacąc za to blisko 130 min USD każda. Era GSM zapowiada pokrycie do końca br. ok. 28 proc. powierzchni kraju. Ograniczony na początku rozwoju zasięg działania cyfrowych telefonów komórkowych wykorzystuje Centertel, dotychczasowy „monopolista" na rynku telefonów komórkowych. Spółka obniżyła ostatnio ceny i notuje zwiększone zapotrzebowanie na jej usługi. Obaj operatorzy „cyfrowych komórek" (zapewniają lepszą jakość połączeń) oferują porównywalne stawki za kupno i używanie komórek. Aby stać się posiadaczem podłączonego do sieci cyfrowego telefonu i wykupić abonament trzeba zapłacić ok. 1700 zł. Używanie telefonu komórko- wego Ery, Plusa i Centertela przez 100 minut w miesiącu kosztuje ok. 200 zł - operatorzy oferują zróżnicowane taryfy, w zależności od potrzeb. Niższe opłaty Plus i Era zapowiadają, gdy pokryją swoją siecią większą część kraju. Wówczas telefony komórkowe mogą zacząć wypierać tradycyjne, stacjonarne aparaty. - Jesteśmy zaskoczeni dużym zainteresowaniem - mówi Władysław Bartoszewicz, prezes zarządu Polkomtel SA, operatora sieci Plus GSM. -Do tej pory sprzedawaliśmy je wyłącznie w Warszawie nie chcąc oferować towaru, którego nie można jeszcze używać. Teraz ruszamy w szesnastu miastach, m.in. w Łodzi, Krakowie, Poznaniu i Wrocławiu. Pod koniec roku w następnych dziesięciu. Plus GSM zamierza jeszcze w tym roku sprzedać ok. 30 tys. cyfrowych telefonów komórkowych. Do 2000-2001 roku ma ich być, łącznie z klientami Ery GSM, około półtora miliona. (j.k.) .rAWj AGENCJA ARTYSTYCZNA KONTAKT • GRZEGORZ FURGO OPERA BAŁTYCKA zapraszają na Opera Bałtycka 16 listopada godz. 19.00 17 listopada godz. 18.00 USSpecjalny metenal nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS SPONSORZY: FUTURA Bonk Inicjatyw Gospodarczych BIG S.A. iesing s a ,3rćsy.i/ i ». <■*',; i< ■7 r, •», Wybierz telefon Era GSM. Bezpłatna infolinia: 0 800 22 900 Internet: http://www.eragsm.pl Telegazeta: str. 602 iininiin n/i uiem>u biiib n/>inenu. -r~ A Gdańsk, Targ Dnewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt 8.00-16.00; Od/nh, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; EMąg, Łączności3,pon.-pt 8.00-16.00; iAWAUAtf W NAIUTW DlUn UtiiUSitN. Pruszcz Gdańsk/. Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 R-5353 pm Str.10 Nasi milusińscy w Trójmieście 4 listopada 1996 §—f i Bk N< a WYSOKO... CORAZ WYŻEJ WYSOKO OPROCENTOWANA lx)kata progresywna • Rosnące wraz z upływem czasu trwania lokaty oprocentowanie* • Pełna swoboda w dysponowaniu pieniędzmi bez utraty oprocentowania • Możliwość comiesięcznej wypłaty odsetek OFERUJEMY TAKŻE LOKATY ZŁOTOWE TERMINOWE ORAZ LOKATY DEWIZOWO-ZŁOTOWE Dla zakładających lokaty - specjalne, dodatkowe przywileje *obowiązuje wysokość oprocentowania ustalona w dniu podpisania umowy lokaty, aktualnie wynosi; 1 m-c -15,5%, 2 m-ce -16,0%, 3 m-ce -17,2%, 6 m-cy -18,5%, 9 m-cy -18,7%, 12 m-cy -19,5% Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel. 374-299 Gdynia, ul. Mściwoja 5, tel. 612-301 Elbląg, ul. Hetmańska 3m, tel. 354445 /est nas coraz więcej! Dzięki uprzejmości dyrekcji i pracowników szpitali „Dziennik Bałtycki" ma zaszczyt przedstawiać Państwu nowo narodzonych mieszkańców Trójmiasta. Powitajmy ich na świecie razem. Dziś w cyklu -„Nasi milusińscy w Trójmieście" - kolejne noworodki. Rubrykę publikujemy co tydzień, od poniedziałku do czwartku. Drodzy Rodzice! Nasz fotoreporter odwiedzi Was w szpitalu, aby zrobić zdjęcie dzieci. Fotografie zamieścimy na lamach gazety, aby w ten sposób uczcić ich narodziny. Mamy nadzieję, że będzie to mila pamiątka dla rodziców, dziadków, krewnych, a także dla samych maluchów za lat kilkadziesiąt. GDAŃSK Córka Katarzyny i Marka Bieleszy z Pszczółek, ur. 28.10.96 r., g.13:15, 3800 g, 56 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Syn Eweliny i Jacka Córka Justyny i Krzysz- Cackowskich zc Stogów, tofa Długokęckich z Prze- ur. 28.10.96 r., g.11:35, jazdowa, ur. 28.10.96 r., g. 4200 g, 61 cm, Wojewódz- 5:05, 3700 g, 57 cm, Wo- ki Szpital Zespolony jewódzki Szp. Zespolony Dominika Gabryel z Ża- Michał Jasiński z Gdań- Mateusz Lejk z Wyspy Tomasz Pabiasz Córka Doroty i Witolda Maria Julianna Raszkie- bianki, ur. 28.10.96 r., ska Śródmieścia, ur. Sobieszewskiej, ur. z Giemlic, ur. 28.10.96 r., Wanserskich z Gdańska wicz z Oliwy, ur. 22.10.96 g.12:20, 4600 g, 62 cm, 28.10.96 r„ g. 22:20, 2550 28.10.96 r„ g.l6:05, 4300 g- 5:10, 3200 g, 54 cm, Śródmieścia, ur. 29.10.96 r„ g.l4:30, 4270 g, 58 cm, Wojewódzki Szpital Ze- g, 51 cm, Wojewódzki g, 61 cm. Wojewódzki Wojewódzki Szpital Ze- r., g. 5:30, 3800 g, 58 cm, Państwowy Szpital Kli- spolony Szpital Zespolony Szpital Zespolony spolony Woj. Szpital Zespolony niczny /--\Gdyr* Nikola Kosiarska z Za- Paulina Łuczak /. More- % spy. ur. 27.10.96 r.. ny, ur. 28.10.96 r., g. 1 g.17:45, 3300 g, 58 cm. 22:47, 2480 g, 51 cm,Pań-Państwowy Szpital Kii- stwowy Szpital Kliniczny niczny GDYNIA Jakub Jerzy Herra Danuta Leszczyńska Robert Jarzembski z 01- z Gdyni Śródmieścia, ur. z Kosakowa, ur. 26.10.96 szynki, ur. 27.10.96 r., g. 26.10.96 r., g. 21:35, 3690 r.,g. 21:35,3090 g, 55 cm, 23:00, 3850 g, 60 cm, g, 52 cm, Szpital Miejski Szpital Miejski Szpital Miejski Oli via Marer z Obluża, Córka Marzeny i Jacka Córka Barbary Mariusz Kwiatkowski Córka Anety i Mariusza Córka Katarzyny i Mi- ur. 27.10.96 r., g. 20:40, Skupińskich z Obluża, ur. i Krzysztofa Konkelów z Chyloni, ur. 28.10.96 r., Ziemannów z Chyloni, ur. rostawa Zjawinów z Ba- 2900 g, 55 cm, Szpital 27.10.96 r„ g.l6:05, 3170 z Chyloni, ur. 28.10.96 r„ g. 2:45, 3870 g, 59 cm, 28.10.96 r„ g. 22:00, 3430 bich Dołów, ur. 29.10.96 Miejski g, 57 cm, Szpital Miejski g. 6:40, 3790 g, 56 cm, Szpital Miejski g, 55 cm, Szpital Miejski r„ g. 3:30, 3760 g, 57 cm, Szpital Miejski Szpital Miejski MINISTERSTWO FINANSÓW zawiadamia, że w terminie od 4 listopada 1996 roku do 31 stycznia 1997 roku będą oferowane w sprzedaży OBLIGACJE TRZECIEJ PAŃSTWOWEJ POŻYCZKI TRZYLETNIEJ O ZMIENNEJ STOPIE PROCENTOWEJ SERII O TERMINIE WYKUPU 6 LISTOPADA 1999 R. CENA EMISYJNA WYNOSI 101 ZŁ Informacje dotyczące obligacji trzeciej państwowej pożyczki trzyletniej o zmiennej stopie procentowej zawarte są w prospekcie emisyjnym dostępnym w Punktach Obsługi Klientów Konsorcjum Agenta Emisji Centralnego Biura Maklerskiego Baku PeKaO SA i w biurach maklerskich. Zapraszamy do Punktów Obsługi Klientów biur maklerskich Konsorcjum na terenie całego kraju Szczegółowych informacji udziela Agent Emisji Centralne Biuro Maklerskie Banku PeKaO SA, tel. (0-22) 661-77-51, 640-28-25,0-800 200 68 oraz biura maklerskie Konsorcjum: 0-800 200 64, 0-800 300 01, 0-800 69 996, 0-800 200 47, 0-800 56 003,0-800 200 18(26), 0-800 200 63,0-800 300 21 Na podstawie rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1996 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłaty skarbowej (Dz.U. Nr 82,poz. 381), z dniem wejścia w życie rozporządzenia, tj. z dniem 31 lipca 1996 r. zostają zwolnione od opłaty skarbowej pełnomocnictwa do zakupu obligacji Skarbu Państwa, ustanowione na rzecz osób, zaliczonych do I grupy podatkowej w rozumieniu przepisów o podatku od spadków i darowizn. / Alicja Kurzyńska z Ob- Córka Anny i Tomasza Ewa Kołodziejczyk Lesińskich z Redy, ur. z Sopotu, ur. 26.10.96 r., g. łuża, ur, 26.10.96 r., win 24.10.96 r„ g. 9:40, 4100 21:05 , 3400 g, 51 cm, g.11:40, 3350 g, 52 cm g, 54 cm, Szpital Morski Szpital Morski Szpital Morski Oskar Ponczek z Kar- Agata Izabela Rożek 26.10.96 r., z Gdyni Śródmieścia, ur. g.17:05, 3500 g, 54 cm, 26.10.96 r„ g.11:00, 3500 Szpital Morski g, 55 cm, Szpital Morski lEACimr. DZIAŁY ✓ Gdynia ul. Starowiejska 45 tel.: 61 19 33 - Filia Gdynia Chylonia ul. Gniewska 21 tel.: 23 63 57w,3560 - Filia Wejherowo ul. Gdańska 17 (U DEALERA FIATA) tel.: 72 14 72, 7216 35 ✓ Gdańsk ul. Długi Targ 14/16 tel.: 31 70 41 do46w,3173 ✓ Gdańsk Przymorze ul. Grunwaldzka 469 tel.: 52 20 50w.314,315 ■ BG LEASING SA al. Jana Pawła II 20 80-462 Gdańsk-Zaspa Tel.: (058) 46 63 52 46 76 18 46 84 54 Fax: (058) 46 80 15 ✓ Pruszcz Gdański ul. Wita Stwosza 7a tel.: 82 3506w.21 ✓ Starogard Gdański ul. Chojnicka 30 tel.: 090 52 24 91 ✓ Elblqg ul. Królewiecka 11 tel.: 32 80 58 ... z nami możesz 11 p—p— 4 listopada 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCardl V/SA DinersClub International Str.ll W 16 miastach... przez 6 miesięcy... 601 minut... za darmo Od początku listopada sieć telefonii cyfrowej Plus GSM łączy już ze sobą 16 miast Polski! Mieszkańcy Warszawy, Bytomia, Chorzowa, Częstochowy, Gdańska, Gdyrii, Gliwic, Katowic, Krakowa, Łodzi, Poznania, Sopotu, Sosnowca, Szczecina, Wrocławia i Zabrza mogą już korzystać z usług naszej sieci. Co więcej, każdy z Państwa, kto w listopadzie podpisze umowę z siecią Plus GSM, otrzyma aż 601 minut darmowego czasu rozmów do wykorzystania w ciągu 6 miesięcy! (Dokładnie 601 - taki jest bowiem numer kierunkowy sieci Plus GSM). Nadszedł wreszcie czas na podjęcie decyzji z Plusem. Promocją objęte są także osoby, które zostały abonentami sieci Plus GSM w październiku 1996. Szczegóły promocji u Autoryzowanych Przedstawicieli sieci Plus GSM. Plus GSM. Nieograniczone możliwości Plus GSM jest zarejestrowanym znakiem handlowym Polkomtel SA Pod bezpłatnym numerem 0800 20 600 odpowiadamy na wszelkie Państwa pytania dotyczące sieci Plus GSM. 7ŚDBIt7iUVnn UAC7YPU OHIO nnncycu, r"A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, ivt. -pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynh, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pl. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elblęg, Łączności3, pon. -pt. 8.00-16.00; lurnasŁHtlj mimerui om uuiuucn, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pl. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Plus GSM DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W)kiedy? w BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY za ile?- Str. 12 f—pif 4 listopada 1996 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* ABSOLWENTÓW wydziału bu- ULA ABSOLWENTA II ABSOLWENTÓW szkól handlowych i średnich zatrudni hurtownia muzyczna. Spotkania kwalifikacyjne 5.11 w godz. 11.00-16.00 Gdańsk- Zaspa, Startowa MŁODEGO energicznego mężczyznę do działu handlowego SO' RABATU DU PRACOWNIKA jfflPh m Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 downictwa lądowego, zatrudni "Bidomex", Gdańsk, Długi Targ 1/7,31-68-41 wew. 240 UCZENNICE do cukierni w Redzie, 7847-06 ZBIERACZY do zbioru kapusty, codziennie 7.00, Ogama 1 (do- MĘŻCZYZN do zbioru kapusty Olszynka, ul. Modra 72B OLA EMERYTA I RENCISTY PORTIERÓW, strażników, (renciści, emeryci) P.U.T. "Hevelius" 41-32-51 lub osobiście: Wrzeszcz, Towarowa 40 W BUDOWNICTWIE I CIEŚLI murarzy na czas nieokreślony. Praca w Gdyni. Atrakcyjne zarobki, tel. 29-77-42 INŻYNIERA i techników budowlanych, zatrudni "Bidomex', Gdańsk, Długi Targ 1/7,31-68-41 wew, 240 KAFELKARZY, 29-24-32 po KAFELKARZY, 47-66-71 KIEROWNIKA budowy z uprawnieniami budowlanymi, biegłego w kosztorysowaniu, 32-06-07 MAJSTRA budowlanego ze znajomością języka niemieckiego oraz z bardzo dobrą znajomością rzemiosła w zawodzie murarz- cieśla, praca w eksporcie, tel. 84-14-60 po 18.00 W związku z rozwojem firmy i stołym wzrostem potencjału produkcyjnego Zakłady Graficzne ATEXT SA zatrudnią pracowników koniecznie z przygotowaniem poligraficznym (z możliwością przyuczenia zawodu) na stanowiska: pracownik przygotowalni offsetowej: fotograf, montazyst Pracowite, ambitne osoby, pragnące rozwijać swoje umiejętności zawodowe i związać się ze stabilnym, profesjonalnym zakładem poligraficznym, prosimy o kontakt osobisty lub listowny: Dział Kadr Zakładów 6raficznych ATDCT SA ul. Trzy lipy 3 80-164 Gdońsk-Suchonino ioc Przedsiębiorstwo Budowlane HOSSA S.A. w Gdyni z 9 t r V d n i ARCHITEKTA TECHMIKA BUDOWLANEGO Oferty pisemne prosimy przesyłać pod adresem: PB Hossa S.A. 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37 lub składać osobiście w sekretariacie firmy, pok. 325. 10015449/179/19 Korporacja Beta Sp. z o.o. poszukuje kandydatów na stanowisko dyrektora Od kandydatów oczekujemy: - wykształcenia wyższego, - doświadczenia w kierowaniu zespołami ludzi, - samodzielności w działaniu, - wysokich umiejętności organizatorskich. C.v. oraz list motywacyjny prosimy nadsyłać w ciągu 7 dni od ukazania się ogłoszenia pod adresem: Korporacja Beta Sp. z o.o. ul. Szafamia 10, 80-755 Gdańsk 10015299/928/09 Korporacja Beta Sp. z 0.0. poszukuje kandydatów na stanowisko SPECJALISTY DS. HANDLOWYCH w branży chemia przemysłowa Od kandydatów oczekujemy: - wykształcenia chemicznego, - gotowości do pracy według zachodnich standardów, - umiejętności nawiązywania kontaktów. C.v. oraz list motywacyjny prosimy nadsyłać w ciągu 7 dni od ukazania się ogłoszenia pod adresem: Korporacja Beta Sp. z 0.0. ul. Szafarnia 10,80-755 Gdańsk 10015299/928/09 I ' • Z radością przez zyc J J. DARBOVEN POLAND SP. Z O.O. producent kaw SANTOS" COLUMBIfiNft poszukuje doświadczonej osoby na stanowisko: MARKETING MANAGER Pragniemy, aby do naszego zespołu dołączyła osoba, której zadaniem będzie współtworzenie, realizacja i kontrola perspektywistycznej strategii marketingowej przedsiębiorstwa. Od zaangażowania naszego MARKETING MANAGERA zależeć będzie w dużej mierze marketing mix naszej firmy. - potrafiąca udokumentować swoje doświadczenie z zakresu marketingu produktów konsumpcyjnych, - posiadająca wyższe wykształcenie ekonomiczne. - dobrze znająca specyfikę branży spożywczej, - kreatywna i przedsiębiorcza, nie bojąca się podejmowania decyzji i umiejąca współpracować z zespołem, - władająca językiem niemieckiem lub angielskim i umiejąca obsługiwać sprzęt biurowy. Proponujemy: - fantastyczne możliwości rozwoju zawodowego i realizacji własnych koncepcji; - bardzo dobre warunki płacy i pracy w miłym i zaangażowanym zespole. Petne pisemne oferty, zawierające list motywacyjny, życiorys, w tym szczegółowy opis doświadczeń zawodowych i zdjęcie prosimy przysyłać na adres: J J. Darboven - Poland Sp. z 0.0., ul. Kolejowa 54,84-230 Rumia W JM WUPk P% SK fSlrfPIlfSIig' RABATU na wszystkie ogłoszenia drobne" oferta wyłgcznie dla osób fizycznych Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlowe na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu w których zatrudniamy razem 4500 osób. Do Hali Makro w Gdyni pilnie poszukujemy kandydatów i kandydatki na stanowisko: KASJERÓW KASJERKI Do Twojej dyspozycji będą nowoczesne, wyposażone w czytniki kodów kreskowych kasy komputerowe, przy pomocy których przyjmować będziesz zapłatę za zakupione towary Oczekujemy: -gotowości do pracy w systemie zmianowym -uczciwości i pracowitości -dobrego stanu zdrowia Oferujemy: -atrakcyjne wynagrodzenie -ciekawą pracę w dużym zespole -szkolenie wstępne -podnoszenie kwalifikacji Zgłoszenia osobiste w godz. 11.00-17.00 od poniedziałku do piątku. Prosimy o przyniesienie dowodu osobistego. Makro Cash and Carry Poland Sp. z o.o. 81-061 Gdynia, ul. Hutnicza 8 R-S640 " makro szansą dla Ciebie Firma Belgij'ska Aerial Promotion S.A. Producent Balonów Lateksowych ZATRUDNI: Pracownika do działu technicznego wymagania: - wykształcenie min. średnie techniczne - ustabilizowana sytuacja rodzinna - wiek - 23-30 lat - dyspozycyjność - podstawowa znajomość j. angielskiego - umiejętność samodzielnego podejmowania decyzji oferujemy: - interesującą pracę - możliwość rozwoju wraz z firmą - satysfakcjonujące wynagrodzenie Do obowiązków będzie należała obsługa serwisowa i opieka nad parkiem maszynowym. Pisemne oferty z c.v., listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do 15 listopada '96 pod adresem: AERIAL PROMOTION S.A. ul. Leśna 3 83-010 Straszyn 10015446/2027/23 BANPOL JOINT VENTURE ZATRUDNI • Zastępcę Głównego Księgowego WYMAGANIA: umiejętność samodzielnego prowadzenia księgowości, znajomość obsługi komputera (DOS + WINDOWS), doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku. WYNAGR007FNTF- 1500 - 3000 PLN • Samodzielnych Księgowych WYMAGANIA: umiejętność samodzielnego prowadzenia księgowości, znajomość obsługi komputera (DOS + WINDOWS) WYNAGRODZENIE: 1000 - 2000 PLN Oferty pisemne ze zdjęciem: Banpol, ul. Bora Komorowskiego 2,80-385 Gdańsk RB Zarząd RB Przedsiębiorstwa Polsko-Amerykańskiego ogłasza KONKURS na stanowisko KIEROWNIKA BUDOWY ■ wymagania stawiane kandydatowi: - wiek do 35 lat - wykształcenie wyższe budowlane - doświadczenie w realizacjach o standardzie europejskim w Polsce i za granicą jako kierownik ■ Przedsiębiorstwo oferuje ciekawą, samodzielną pracę, perspektywę indywidualnego rozwoju, możliwość podnoszenia kwalifikacji poprzez szkolenie i staże w renomowanych firmach zagranicznych ■ Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie listu motywacyjnego i CV na adres: RB PPASP.ZO.O. ul. Wolności 18 A 81-327 Gdynia MALARZA przyjmę, Chwasz-czyno, tel. 52-81-56 MALARZY- piaskarzy poszukuje firma, praca poza Trójmiastem, wynagrodzenie 5.00/ godz, 090-524-274 MURARZA, dekarza, na zlecenie, 204-297 MURARZY, cieśli, Wrzeszcz, Fiszera 14, pokój 528 MURARZY, malarzy, kalelkarzy, 47-74-35 MURARZY, tynkarzy, posadzkarzy, cieśli budowlanych, monterów gipsopłyt zatrudni firma na budowie w Gdańsku. Z Tczewa dojazd firmowy, bardzo dobre zarobki, (069) Tczew 31-22-33, 090-53-84-04 Salon samochodowy zatrudni sprzedawców wykształcenie średnie, doświadczenie w handlu, komunikatywność. Na rozmowę kwalifikacyjną proszę się zgłaszać we wtorek 5.11.1996 r. od godz. 12.00 w PM Auto-Gdańsk, ul. Gen. J. Hallera 132 (salon przy ul. Grudziądzkiej), tel. 41 -92-21. rł Spółka Akcyjna (Firma Handlowo-Transportowa) a t r u d n i SAMODZIELNEGO KSIĘGOWEGO ze znajomością obsługi komputera Oferty nr 10015143, Biuro Ogłoszeń 1001 s143/1932/23 Gdmi«lc, Targ Drzewny 3/7 X j KAI I afrł ;l< H Jesteśmy firmą developerską działającą na rynku trójmiejskim. W związku z planowaną realizacją dużego osiedla mieszkaniowgo w Sopocie, pragniemy powiększyć nasz zespół o: dyrektora ds. inwestycji Nasze wymagania i oczekiwania wobec kandydatów: - znajomość uwarunkowań technicznych i prawnych obowiązujących w procesie przygotowania i realizacji inwestycji, - krystaliczna uczciwość i nieposzlakowana opinia, - znajomość rynku budowlanego w zakresie wszystkich branż, - energia i stanowczość w działaniu, umiejętność mówienia "nie", - zdolności negocjacyjne i zarządcze. Zakres obowiązków Dyrektora ds. Inwestycji obejmuje: - nadzór nad pracą Działów: Inwestycji i Obsługi Klienta, - negocjacje kontraktów z wykonawcami robót budowlanych, - nadzór nad techniczną stroną realizacji inwestycji (odbiory), - kontakty z urzędami i organami administracji. Kandydatom oferujemy: - dobre zarobki, - współudział w tworzeniu firmy i realizacji znaczących inwestycji, - moc wrażeń i spotkania z ciekawymi ludźmi. managera projektu i kierowników budowy Wymagania: - wykształcenie wyższe budowlane + uprawnienia budowlane, - doświadczenie w realizacji budownictwa mieszkaniowego, - znajomość rynku budowlanego w zakresie wszystkich branż. Oferty pisemne z opisem praktyki zawodowej prosimy przesyłać pod adresem: INVEST KOMFORT sp. z o.o. 81 -522 GDYNIA, ul. Orłowska 61/3 R.ra Jesteśmy firmą prywatną o ugruntowanej pozycji na rynku. Dynamicznie rozwijamy własną produkcję i poszerzamy zakres usług. Szukamy chętnych do wytężonej, ale atrakcyjnej pracy na następujących stanowiskach: - specjalista ds. importu wymagane wykształcenie wyższe i dobra znajomość języka niemieckiego; mile widziani absolwenci - kierownik robót - inżynier budownictwa wymagany staż pracy, wiek do 35 lat • specjalista ds. usług - inżynier budownictwa wiek do 30 lat - specjalista ds. usług - inżynier instalator wymagany staż pracy, wiek do 35 lat - księgowa wymagane min. średnie wykształcenie i staż pracy - pracownik warsztatu do precyzyjnych robót ślusarskich wymagane średnie wykształcenie techniczne Ponadto zatrudnimy od 1 stycznia 1997 - główną księgową Prosimy o kontakt telefoniczny w godz. 8.00 -16.00 mercor Przedsiębiorstwo P.U.H. MERCOR: UL. GRZEGORZA Z SANOKA 2, 80-408 GDAŃSK TEL. (0-58) 41 42 45, FAX (0-58) 41 39 85 TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ NAŻYCIE WARTA V1TA S.A. Jesteśmy dynamicznie rozwijającą się firmą ubezpieczeniową. Nasi najwięksi akcjonariusze: TUiR WARTA S.A. i PKO B.P. zapewniają nam solidne zaplecze finansowe. Zajmujemy się ubezpieczeniami grupowymi oraz indywidualnymi. Poszukujemy kandydatów na stanowisko: DORADCY UBEZPIECZENIOWEGO Jeżeli: • łatwo nawiązujesz kontakty z ludźmi, • jesteś otwarty i nastawiony na sukces, • chcesz robić karierę w środowisku finansowym i zdobyć atrakcyjny zawód, • osiągnąć niezależność finansową Prześlij swój list motywacyjny i c.v. pocztą lub faxem na adres: Towarzystwo Ubezpieczeń na Zycie Warta Vita S.A. 81-366 Gdynia, ut. Armii Krajowej 30 tel/fax: (0-58) 20 72 10 .. Ulfn/WBI imwi/itmi Gdańsk, tel.Aax 31-80-62,46-35-68, tel, centr. 31-5041 w, 210,215,218, tax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJIsu 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; UrHASUMr DO NASZKH BlUh UBWitH: Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-5409 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańald, Max 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069)31-63-26 w godz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdański, lelJtea (069) 220-80 w godz. 8.00- 16.00 mm DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 I}ZIENNIK W BIURZE 0GŁ0SZEŃ W GDYNI (Ui Wladyslawa IV 17>*'Z D0PtATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY 4 listopada 1996 ~ Str. 13 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* MURARZY, tynkarzy na stale, tel. 25-28-84 dzwonić po godz. MURARZY- pracowników budowlanych, Reda, Jodłowa 21, PIASKARZY do pracy na nowych konstrukcjach, tel. 37-24-43,41-82-85,24-10-92 STOLARZA- parkieciarza, 45-44-94 STOLARZY, gipsiarzy, 32-16-87 STOLARZY meblowych, pilarzy formatowych (płyta wiórowa), zatrudni Komandor- Gdańsk S.A. Gdańsk- Orunia, ul. Jedności Robotniczej 237 STOLARZY przyjmie Studio Wystroju Wnętrz, 51-48-61 SZKLARZA lub do przyuczenia, tel.46-03-04 ŚLUSARZA- spawacza gazowego i elektrycznego, elektryka samochodowego, zatrudnię, 712-422,718-441 TYNKARZY, tynki gipsowe mokre, 32-23-67 TYNKARZY do tynków gipsowych z agregatu, doświadczonego, tel. 39-97-24,090-52-41-71 TYNKARZY do tynków tradycyjnych i gipsowych, tel. 22-05-23, po 17.00 dla elektryka. elektron. i mechanika ELEKTRYKÓW od zaraz do montażu urządzeń elektrycznych i automatyki, 56-43-03 BLACHARZY i lakierników, tel. 71-18-79,23-84-04 KIEROWCĘ, samochód IFA, 24-83-29 KIEROWCĘ- zaopatrzeniowca; tel.52-23-18 KIEROWCĘ kat."C", spawaczy elektryczno- gazowych, pracowników niewykwalifikowanych, "Janpol", Jankowo 26, doj. au-tob. 256, tel. 82-89-01 KIEROWCĘ kat. B.C.E. z praktyką, tel. 24-43-67 KIEROWCĘ kategorii B, C, operatora Białorusi, mechanika samochodowego, tel. 45-50-35 KIEROWCĘ z własnym transportem ciężarowym, zatrudni producent napoi "Mazow-szanka", 51-60-10 \ do działu marketingu; wymagane doświadczenie, znajomość branży elektrotechnicznej. obsługa kompu tera HE Electrician. tel. 43-00-99.43-11-99 w branży samochdd. I w biurze i pbzy komputerze ABSOLWENTKĘ Biuro Obrotu Nieruchomości, 20-36-22, 29-70-01 AGENTA celnego, kurs 90 godzin, egzamin, atrakcyjna praca, tel. 39-46-85 od 9.00-16.00 ASYSTENTKĘ do prowadzenia biura obrotu nieruchomościami, tel. 61-18-85,20-14-03 MASZYNISTÓW offsetowych, kalkulatorkę poligraficzną, tel. 44-96-94; 44-96-93 PLASTYKA z własnym komputerem i z praktyką drukarską zatrudnię, tel. 297-710 BLACHARZA samochodowego, tel.090-52-20-44 MECHANIKA samochodowego z prawem jazdy na autobus miejski, również emeryta, 56-71-33 MISTRZA serwisu zatrudni serwis samochodów zachodnich. Oferty nr 12404, Biuro Ogłoszeń "Laboxpress" 81-368 Gdynia, Swilojańska 5 SPRZEDAWCĘ części zamiennych poszukuje "Euro- Car* dealer Forda, wykształcenie min. średnie techniczne, wiek 25-40 lat, znajomość niemieckiego lub angielskiego, dyspozycyjność. Oferty osobiście: Gdynia- Cisowa, Owsiana 13, do 30 listopa- bla krawca i szwaczki KRAWCOWĄ, zatrudnię, 76-03-26 KRAWCOWE, szwaczki, dobre warunki, 20-66-21 'Bej* Komandorska 18, Gdynia KRAWCOWE- krawiectwo ciężkie, tel. 23-00-86,23-00-95 KRAWCOWE-Zakład, 23-25-47 SEKRETARKĘ zatrudnimy do prowadzenia sekretariatu i spraw pracowniczych, osobę ze znajomością obsługi programów komputerowych Word i Excel. Oferty kierować na adres; Sacer s. c. ul. Hry-17,81-340 Gdy- ■SO'i rabatu DYSTRYBUTORÓW płyt, prowizja 7 zf, 53-17-68 EKSPEDIENKI zatrudni sklep Big- Star w Pasażu Królewskim, Gdańsk, 29-22-66 wew. 324 EKSPEDIENTKĘ, 23-67-38 EKSPEDIENTKĘ- sklep monopolowy, Piastowska 95 EKSPEDIENTKI, ekspedientów-sklep spożywczy, al. Niepodległości 712, tel. 57-25-83 EKSPEDIENTKI 51-88-43 HANDLOWCA do świadczonego zatrudni firma komputerowa, tel. 455-775 HANDLOWCA, panią, zatrudni firma D.O.M.- 31-69-61 Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.** HANDLOWCA- kierowcę Wymagania: uczciwość, do świadczenie w handlu, komu nikatywność, prawo jazdy kat B- zatrudni firma Gamma, sp z o.o„ tel. 35-81-70 du księc0we60 i pracown. finansów GŁÓWNĄ księgową zatrudni producent okien PCV Flo-pol 78-63-77 GŁÓWNEGO księgowego-glównego ekonomistę zatrudni Spółdzielnia Pracy w Gdańsku, tel. kontaktowy 53-35-38 (17.00-21.00) KSIĘGOWEGO- samodzielnego (pe,na księgowość) zatrudni serwis Renault, 31-90-12,31-36-57 DU AKWIZYTORA I HANDLOWCA AKWIZYTORÓW-1 żowa, ul. Mostowa 5, Gdańsk od 10.00-15.00 DORADCÓW ubezpieczeniowych (elbląskie, gdańskie, słupskie). Ampico Life, zapewniamy szkolenie, (0-58) 45-29-70,20-49-64 PRZEDSTAWttLA handlowego (najlepiej z samochodem). Spotkanie kwalifikacyjne 4.11. 96 godz. 17.00, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, Starogard Gdański PRZEDSTAWICIELI handlowych takich fabryk jak: Master Foods, Cadbury's, Stolwerck, Ferrero, Van Melle, Wrigleys itp. przyjmie znana firma w Gdańsku, 41-31-84 (18.00-22.00) SPRZEDAWCĘ, zatrudni salon Audio- Video. Wymagania: znajomość sprzętu audiofilskiego, operatywność, praktyka mile widziana, tel. 51-13-65 SPRZEDAWCĘ na stoisko komputerowe ETC tel.455-775 HANDLOWCA zatrudni hurtownia artykułów przemysłowych, tel. 215-655 HURTOWNIA farmaceutyczna poszukuje pracownika do magazynu, tel. 43-16-54 KASJERKĘ- sprzedawcę do supermarketu Gdynia ul. Polska 32. Oczekujemy pracowitości i uczciwości. Praca w systemie zmianowym. Praktyka w zawodzie mile widziana. Twoje wynagrodzenie zależy od Ciebie. Tel. 27-41-27, 21-73-43 MAGAZYNIERA do lat 30, prawo jazdy kat. "B", dyspozycyjny, wtorek- godz. 14.00- 15.00,45- MAGAZYNIERÓW sprzedawców, przedstawicieli handlowych (do 35 lat) od zaraz. Wysokie zarobki! 565-300 MGR farmacji, 21-61-56 (10.00-12.00) SPRZEDAWCÓW, handlowców, pracowników, 60 zł dziennie, 31-68-18 SPRZEDAWCÓW do sklepu (mężczyzn] przyjmę. Tel: 32-55-30,32-53-23 SPRZEDAWCÓW kosmetyków 058/763-293 wieczorem SPRZEDAWCZYNIĘ, superpra-cowitą, uczciwą, na giełdzie w Chwaszczynie, od 4.00-12.00 lub od 12.00- 20.00,7 min, 0-90-52-40-66,23-78-58 SZEFA produkcji oraz handlowca zatrudni producent okien PCV Flo-pol 78-63-77 HURTOWNIA zatrudni 11 osób, różne stanowiska, 316-818 w innej branży FREZERA do narzędziowni, tel. 31-72-11 FRYZJERKĘ młodą, zdolną na dobrych warunkach, 32-56-65 FRYZJERKI, 53-87-17 FRYZJERZY, manicurzyst-ki, tipsy- nabór do Centrum Handlowe "Klif" S. F. "Dorota". Tel. 64-88-41 po godz. 20.00 GOSPODYNIĘ domową- gotowanie, sprzątanie. Gdańsk- Morena, Myśliwska 16, (090) 50- KELNERKI, pomoc kuchenną-kawiarnia "Lido", Gdańsk, Kartuska 20 KELNERÓW, kelnerki, pomoce do kuchni oraz elektroników ze znajomością elektroniki cyfrowej zatrudni Restauracja Hotelu Nadmorski, 20-17-72,22-1542 KELNERÓW zatrudni Restauracja "Big Johny", ul. Targ Rybny 6,31-56-73 KIEROWNIKA Gospodarczego, magazyniera wyrobów gotowych oraz osobę do obsługi kserokopiarki, tel. 39-48-01 KOSMETYCZKĘ z dyplomem zatrudnię od zaraz, 46-56-91 trudnię, tel. 76-03-26 BARMANA- kelnera do 25 lat, stała praca, restauracja "Tan-Viet", Podmłyńska 1/5. Zgłoszenia osobiste. CUKIERNIKA, 72-30-79 KUCHARZA, barmana, kelnera, tel. 45-50-51 od 18.00 do 20.00 KUCHARZY (kucharz- garmażer) poszukuje nowy hotel "Merkury", tel. 83-32-95 lub 82-02-95 MALARZY, piaskarzy, halerów okrętowych (wykwalifikowanych) do pracy w Szczecinie. Zapewniamy bezpłatne kwatery, (0-91) 22-24-17 wew. 13 MECHANIKA maszyn szwalni-czych, tel. 22-19-16 MGR farmacji po stażu, SAMODZIELNEGO specjalistę do spraw zapewnienia jakości, zatrudni dynamicznie rozwijająca się firma przetwórstwa tworzyw sztucznych w Tczewie, tel. (069) 31-60- i osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 1 pokładowych z dyplomem I, II, III klasy zatrudni armator. Indormacje 63-00-20 OPERATORÓW wytłaczarki folii. Zam. Gdynia - Karwiny tel. 52-82-96 Chwaszczyno OPIEKUNKĘ- panią w średnim wieku do opieki nad dziećmi i prowadzenia domu całodobowo zatrudnię, kontakt telefoniczny w godz, 12.00- 15.00 pod nr 45-79-27 OPIEKUNKĘ do 5- letniego dziecka, poszukuję, tel. 090-523380 iii SKLASYFIKOWANE BIG-AUTOHANDEL sp. z o.o. zatrudni panią do prowadzenia biura. Spotkania pon., środa, godz. 16.00 ul. Czarny Dwór 12 Gdańsk- Przymorze ATRAKCYJNA, wysokie wynagrodzenie, 21-79-32 CIEKAWA praca, na początku 12-15 min miesięcznie, 43-28- ETATY fizyczne, umysłowe. 646-850 FIRMA poszukuje doświadczonego pracownika do Agencji Załogowej (Crewing). Oferty nr 12424 Biuro Ogłoszeń "Labo-upress" 81-368 Gdynia, Swięto- HURTOWNIA wielobranżowa, 300 zl tygodniowo na rękę, tel. 20-63-41 NA stale-mężczyzn, 503-044 NORWEGIA, praca dla mężczyzn, zarobki 410- 680 DM dziennie. Informacje: "Riges-5", 68-200 Zary, skrytka 16. Dołącz 4,25 znaczkami. PRACA 43-72-52 PRACA stała, zarobki 1.000,-217-932 szukam pracy ABSOLWENTKA Wydziału Ekonomicznego podejmie pracę 32-50-36 ABSOLWENT technikum, znajomość: angielski, niemiecki, komputer, 64-06-28 GASTRONOMIK podejmie pracę barmana, zaopatrzeniowca, hurtownia, inne prace, tel. 21- TOKARZ- przyjmie proste zlecenia na tokarkę, tel. 32-83-96 ZAOPIEKUJĘ sie starszą osobą, 32-5344 SREBRNIKA do montowania odlewów, może być po szkole, 45-21-21 SREBRNIKÓW wykwalifikowanych zatrudnię, tel. 41-89-70 SZLIFIERZA bursztynu z kwalifikacjami, tel. 31-16-82,46-11-36, 9.00-12.00 ZŁOTNIKÓW wykwalifikowanych, 45-52-81 po 20.00 OGŁASZAMY nabory na kurs modelek. Po ukończeniu kursu możliwość pracy w charakterze modelki w kraju i za granicą, zgłoszenia; 16.00- 19.00, Arty-styczna Agencja Modelek "La Models", Sopot, Morska 11a/1a, 51-18-70 OSOBĘ do prowadzenia klubu bilardowego w centrum Gdyni, 22-0940 OSOBĘ do składu tekstu z doświadczeniem, 45-49-03 (pon-pt 9.00-15.00) W punkcie dorabiania kluczy w Gdyni, tel. 45-25-18 Poszukujemy kandydatów na stanowiska: Oferujemy Oczekujemy TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ NA ŻYCIE WARTA V1TA S.A. Jesteśmy dynamicznie rozwijającą się firmą. Naszymi założycielami i akcjonariuszami są: TUiR WARTA S.A., PKO B.P. i inne znane firmy polskie. Prowadzimy fundusze emerytalne, ubezpieczenia grupowe i indywidualne. DYREKTORÓW o az KIEROWNIKÓW ZESPOŁU AGENTÓW, czyli osób • kieatywnych i umiejących rozwiązywać problemy, • otwartych i komunikatywnych, • dynamicznych i wierzących w sukces, • z doświadczeniem w budowaniu i zarządzaniu zespołami pracowników, • z doświadczeniem w sprzedaży produktów lub usług, • z wykształceniem wyższym i doświadczeniem w ubezpieczeniach na życie (ale niekoniecznie), • samochód i telefon będą dodatkowym atutem, • profesjonalny system szkoleń (w tym szkolenia menedżerskie), • pracę w bardzo perspektywicznej branży finansowej, • wynagrodzenie proporcjonalne do własnej pracy, • współudział w otwieraniu nowych biur, • wspomaganie marketingowe, • niezależność finansową w krótkiej perspektywie, • nienormowany czas pracy • realizacji planów marketingowych, pełnego zaangażowania w rozwój sieci sprzedaży w danym regionie, kontrolowania jakości sprzedaży, nadzoru nad kontaktami firmy z klientami czekamy na Twoją odpowiedź! prosimy o przestanie pocztą lub faxem swojego c.v. oraz listu motywacyjnego na adre*: Warszawa 02-793, ul. Raabego U, fax 649 73 89 z dopiskiem BSM. drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 NOWY OBYWATEL POLSKI - FIAT BRAVO Włu>notrt ://// FIAT BRAYO JUZ OD 35.700 ZŁ Fiat Punto i Fiat Brava zyskały towarzystwo: Fiat Bravo, Samochód Roku '96 ma także obywatelstwo polskie! Wszystkie te modele są teraz wytwarzane w Polsce, dlatego możesz je mieć od zaraz i to za wyjątkowo interesującą cenę. Ponieważ już nie musisz przejmować się kwestią „kiedy" i „za ile", skup się na sprawach ważniejszych: który model wybrać? Fiat Brayo to samochód o linii sportowej - rasowej i zgrabnej, podczas gdy Fiat Brava już na pierwszy rzut oka porywa awangardową elegancją. W obu modelach równie nowocześnie i komfortowo rozwiązane wnętrze spełni wszelkie Twoje życzenia i oczekiwania. Znakomity, nowoczesny silnik zalicza się do najlepszych w tej kategorii. Doskonałe osiągi idą w parze z jego elastycznością, zapewniając optymalną pracę w różnych warunkach jazdy. Fiat Punto jest samochodem o nowoczesnej, opływowej sylwetce. Nowatorskie rozwiązania wnętrza i wyposażenie standardowe, jakiego nie uświadczysz w innych samochodach tej klasy, dają Ci pełny komfort podróżowania. Już od pierwszej kreski komputerowego projektu Punto powstawał z myślą o bezpieczeństwie kierowcy i pasażerów. Jeżeli trudno Ci się zdecydować, odwiedź dealera firmy Fiat i obejrzyj samochody z bliska. Poznaj szczegóły. Zobaczysz, dlaczego te auta zasłużyły na miano Samochodów Roku. Nareszcie masz możliwość w każdej chwili zostać dumnym właścicielem któregokolwiek z nich, na wyjątkowo korzystnych warunkach. Fiat Auto Poland p Certified 1 S O 9001 TWORZYMY Z PASJĄ. JiBBiCTtuv n/l u»C7Vńu DiliD nnnejcu, Gdańsk. Targ Drzemy3/7, pon. godz. B.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława N17, pon.-ft 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. -pi. 8.00-16.00; tArKAliAml UU nu UiUl mm UMUittli, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pl. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY Str. 14 pa—pi— 4 listopada 1996 drobne... za drobne SG Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu SAMOCHÓD sprzedam ALFA Romeo, inne. 10% dasz- auto masz! Ty wybierasz, my płacimy, 'Prolim LTD". Sopot, 5b. 51-41-77,51-49-33 17.00) AUDI, Mercedesy, inne powypadkowe. tanio, 41-48-54,41- AUDI80.1994,41-30-69 AUDI 80i, październik 1989,26- BMW 318,320i, Opel Comodo-re, roczniki 1982, każdy 1300 DM, 39-09-38 BMW 520i,24V,M50,X. '93, kima, skóra itp., sprowadzony z Niemiec w całości, tel. 47-83- 77 CITROEN CX, combi, 1977,51-48-61,51-16-68 FIAT 126 FL, 1994,8.700.56-65-75 Pilnie! FIAT 126p, 1986, nowy; akumulator, skrzynia biegów, sprzedam z powodu wyjazdu, 46-83- FIAT 126p, 1988, tel. 45-41-92 FIAT 126p, 1989,46-91-56 FIAT 126p, 1992, 25 tys. km, tel.20-14-72 FIAT FSO 125p, 1987,35-92-23 FIAT lveco, blaszak, 1981,74-95-39 FORD Escort, 1.6 CLX, 1991, 32-62-51 wew. 208,32-75-52 FORD Escort XR3i, 1986,24-81-30 FORD Fiesta 1,1,1993,18.500 zt, 83-29-31 FORD Fiesta 1,8D, 1990, listopad, garażowany, okazyjnie sprzedam, tel. 52-78-30 FORD Scorpio, 2.9,4x4,1992 •r, 65.000 km, bogata wersja, stan bezwypadkowy, idealny, tel. 0-90-50-61-01 FORD Scorpio, Fiesta, 4347-84 FORD Scorpio 93,2.0, klimatyzacja, Mondeo 93, sedan, klimatyzacja, 234246,29-73-58 FORD Sierra, 1986, diesel, cena 11.000 zt, tel. 090-50-53-80 FORD Sierra 2,0i CLX, 1992, 51-34-74 FORD Transit, diesel, 1991, izoterma, cena 29.300 zt/ zamiana, tel. 53-12-71,wew. 341 FORD Transit FT100,1992,60 tys. km, 2,5D, blaszak, bordowy, niepodwyższany, stan bardzo dobry. Fota Ltd autoryzowany dealer Forda, Gdynia, ul. Stryj-ska 24, tel. 29-77-55 FORD Transit poj. 1450, benzyna, 1985r, przebieg 98 tys, bezwypadkowy /0-55/ 71-31-65,71-31-64 FORD Windstar, 1995 LX, sprzedam/ zamienię, tel. 52-77-30 FSO 1500,1986 rok, niebieski, silnik Poloneza, 5- biegowy, radiomagnetofon, tel. 78-32-00 HONDA Accord, 1988 automa-tic, 15.500,- 090-52-19-76 HONDA Accord, 1993,35,9 tys zt, 6545-52 LIAZ, 88 r, przyczepa, 11.51, (058)56-39-28 MAZDA 323F, 16i, 1992, 24.000,-0-90-5048-19 MAZDA 323F, 1990, sprzedam, zamienię, 29-53-68 MERCEDES 608D, 1973, Furgon, tel. 61-22-77 OPEL Corsa, 1994,1.4, sport, wersja Joy, cena: 25.500,- (0- OPEL Kadett, Combi, 1,3, IV. 1987,48-24-07 po 18.00 OPEL Omega GL11991,50-11- OPEL Rekord, 1966 rok, tanio, 435-666 PEUGEOT 106,1993, dużo dodatków, 33-16-95 PEUGEOT 405 GL, 1994, 27.500 zt,35-71-66/9 PEUGEOT 405 GTX, combi, 1992, ABS, 25.500 zt, 35-71-66/ 9 ŻUK, 370430 tmm-m Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.** PEUGEOT 605,1991, dużo dodatków, Bank sprzeda, tel. 31-22-21 wew. 255 POLONEZ, 1992, dodatki, 46-78-31 POLONEZ 1,6 GLI, 1995.07, alufelgi, wspomaganie kierownicy, 090-50-20-67 POLONEZ 1.5,1990 r, 33 tys. km, 8.300 zt, tel. 23-1145 POLONEZ Caro, 1.5,54 tys. km, 1992, tel. 20-14-72 POLONEZ Caro, 1995, stan b. dobry, radiomagnetofon, hak holowniczy, Władysławowo tel. 740-217 POLONEZ Caro, 92 rok, pilnie, tel. 46-88-78 po 17.00 POLONEZ Caro 1995, powypadkowy, 81-73-70 RENAULT 19,1.9 diesel, bezwypadkowy, 1991, trzydrzwio-wy, czerwony, pierwszy właściciel. 19.500.- 61 -38-68 RENAULT Laguna, 1995, 44.500 zt,35-71-66/9 RENAULT Traffic- dostawczy, rok produkcji 1984, do remontu, tel. 090 52-29-26, po 19.00 64- SKODĘ120L, tel. 48-61-10 VW Golf, 16 GTD, 1991, 20.500,-0-90-5048-19 VW Golf II, 1983/ 84,1.6 benzyna, tel. 25-3343 VW Golf II, diesel, 1984,57-31-25 VW Passat combi, GL, 1.8, 1991, bezwypadkowy,(069) 241-91 VW Polo, kombi, 1986; 82-64-32 VW T4,1991, Transporter Bus, 37.900,-52-19-76,75-20-96 VW Wento, 1994, 42.000; tel. 57-22-15 wew. 317 mur pojazd sprzedam SKRZYNIA do Forda Taunusa-sprzedam, tel. 47-8742 samochód- kipię od5dol0tys.it AUTA powypadkowe do remontu kupię, Elbląg; 090-26-72-15 KAŻDE auto powypadkowe do remontu, Gdańsk, 090-267-215 POWYPADKOWY, 81 73-70 samochód (marki) ■kupię FIAT 126p, 125p, Polonez, Skoda, zachodnie, również remont, 46-30-02 FIAT 1500p, 1990,72-51-99 VW, inne, również powypadkowe, 71-16-80 AUTOłOŚHEOMfCTWO ATRAKCYJNE wyjazdy Niemcy, Belgia, Holandia- osobowe, dostawcze również na zamówienie, 51-06-53 (9.00-17.00) AUTA Import, Transport czterosamochodowy, składaki, 29-16-04,27-04-12 AUTA import transport czterosamochodowy, składaki, 29-16-04:27-04-12 AUTO-HANDEL 'Lido', skup, sprzedaż, zamiana, 32-97-65 AUTOSALON Citroen samochody dostawcze C-15, Jumper, 22-16-53 AUTOZŁOMOWIEC, tel. 79-12-35 FILAR, prowizja 3%, 2042-03, 61-13-20 GIGANT- autohandel, skup, lombard, 61-22-55 Mondeo 1997- ubezpieczenie AC 4000 zl taniej! BIG Autohandel Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów, Gdańsk, ul. Rajska 12, tel. (058) 31 60 21 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 53 36 43, fax (058) 530521 Hurtownia i sprzedaż detaliczna części zamiennych - dostawy bezpośrednio z fabryki Samochody Używane, ul. Grunwaldzka 258 (róg Abrahama) tel. (058) 52 06 60 * dotyczy niektórych w HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele) solidność, rzetelność, tradycja, 21-16-86,24-35-52 KAŻDY w dobrej cenie, 22-55-13,090-50-50-50 MOTO Center, używane, skup, sprzedaż, raty, 22-55-13,090-50-50-50 OKAZYJNIE do 30.000, skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również, 248-695 SAMOCHODY używane, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50-53-80 WYJAZDY po samochody, pełna obsługa, 71-16-80 części zamienne AMORTYZATORY Mon roe- sprzedaz, montaż, gratis. 41-18-85 AMORTYZATORY, tłumiki, sprzedaż, montaż. Gdańsk, ul. Matemblewska 14, tel. 41-68-96,46-13-12 CHŁODNICE, tablice reje stracyjne "Gab- Rad", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 FORD- Fiat, Sklep Chylońska 149,23-77-08 IMPORT części samochodowych "Procar", Gdynia, Redłowska 14A, 22-1842 JAPOŃSKIE- części zamienne, 435-666 OPEL części, serwis, 56-10-03 REGEMETIII sprzedaż, montaż, naprawa REGEMETII chłodnice, tłumiki, amortyzatory A.B.C. Auto- Szyby, Gdynia, Morska 306,23-68 88 do 23.00 ABIX sorzed. nia, 27-01-24 , montaż. Gdy- 06ŁA8ZA9 5/£ IMIENNIKU BAŁTYCKIM" Twój poprzedni samochód przyjmiemy w rozliczeniu - niezależnie od marki! *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 REGEMET! zbiorniki paliwa, Gdańsk, Żaglowa 2,41-18-85, 43-10-58,4647-88 TŁUMIKI, katalizatory, 39-02-20 abto-sztbif ELEKTROMECHANIKA NAPRAWA rozruszników, alternatorów, warsztat, sklep Auto-Starter, Oliwa, Grunwaldzka 487. tel. 52-03-01 wew. 20,52-12-65 wew 20 TRANSPORT osobowy AUT0-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, facho- 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO-SZYBY! "Jaan" sprzedaż, montaż, Wrzeszcz, Kościuszki 8,44-12-81, Orunia. Jedności Robotniczej 233,39-02-51, Gdynia, Kapitańska 4,2049-77 AUTO- szyby, i osobowe, ciężarowe, ekspresowy montaż, Elbląska 54/64,35-39-39 KLEJENIE pęknięć, polerowanie, uszczelnianie, wymiana, 51-17-52,82-6141 biagharstwo BLACHARSTWO- lakiernictwo, mechanika pojazdowa AUTO- Gaz, 51-60-60 AUTO Gaz, 51 -60-60 AUTOGAZ, 56-66-37 AUTOGAZ, 83-38-35 AUTOGAZ. Górzny, 32-35-76 AUTOHAKI, 3940-28 AUTO na gaz, 50-30-95 ALARMY, blokady. Górzny, 32-35-76 ALARMY, inżynier elektronik, 31-74-79,82-25-83 ALARMY- prestige i inne, immobilizery, Cel-Protector, blokady, Defend-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi- Fi, zapraszamy, Gdańsk Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-4749. Najtańsze ceny w kraju. AS-AUTOALARMY, immobilise-ry, blokady, 3248-94 AUTO- Alarmy, ul. Elbląska 54/64 Gdańsk; ceny promocyjne! AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, blokady, 83-38- AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,2243- AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90-52-20-56 AUTOALARMY- 45-55-05 AUTOALARMY Boxer Mutli-Tytan-Lock, 50-30-95, raty AUTOALARMY immobilisery, znakowanie, 20-95-01 wew. 133, Gdynia, Kielecka 7 SIGNUS, autoalarmy, Reda, 78-31-96 BUS, 39-03-15 MIKROBUS, 0-602-21-60-72 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 42-57-52 MIKROBUS, 50-1443 MIKROBUS, 50-18-47, 51-14-37 MIKROBUS, 53-13-56 MIKROBUSY, 35-97-20 TRANSPORT ciężarowy AVIA1.8t, 57-70-96 CAŁA Europa kraj, Mercedesy, 1-4 ton, 41 -24-30 DOSTAWCZY, 51-0149 DUCATO, 21-85-74 DUCATO, 29-54-01 FROG, kraj- zagranica, 46-12-80,46-12-82 KRAJ, zagranica, 47-97-21 KRAJ-Europa, 41,090502780 STAR, tanio, 32-6342 ŻWIR, 20-62-35 ŻWIR, 22-22-66, Jelcz Zurawik ŻWIR, 2441-04 ŻWIR, 47-61-15; 82-66-50 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, 82-66-50 THASSP08T mebli DOSTAWCZE, 47 99-24 ART- Meblowóz, przeprowadzki, transport kraj, 51-53-54,090-522-178 DOSTAWCZE, osobowe, przyczepy, 41-3345 LAWETA, 23-36-01 ATRAKCYJNIE, 47-97-21 CAŁODOBOWO, 090-53-71-78 CAŁODOBOWO, 090-537-837 KRAJ Europa, przeprowadzki, 41-24-30 LAWETA, 39-28-95 LAWETY, 47-97-21 LAWETY, 76-08-77 LIMUZYNA, 2340-21 PRZEPROWADZKI, 2346-07 LIMUZYNA, 71-16-80 PRZEPROWADZKI, tanio, VAT, 46-39-21 MARBO, 29-5343 TRANSPORT mebli, VAT, OSOBOWE, 64-68-64 090290204 43-58-59,090-52-41 -25 OSOBOWE, Gdynia, 23-12-65, kom. 0-90-52-2246 wrpożrczAiNiE PTHM Auto Plus, 45-52-15 ASAB-Mire*, 25-14-92 RUMIA, busy, 712-741 ASA Gdynia, 6149-28 ZACHODNIE, 090524850 6-10 TON, opiandekowany, 26-43-74 AAA-osobowe, 453-890 ABA, 39-28-95 ASTRA, 39-30-25 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 ATU-CARO, 20-52-89,090-52-44-37 AUTA dostawcze, Mercedesy, Te*, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze Żuk, Polo-nezTruck, 46-61-94 AUTOFEST 29-30-30 dostawcze, osobowe AUTOWYPOŻYCZALNIA, 090-50-17-16 DOSTAWCZE, 41-39-24 inne usługi motoryzacyjne AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 1-3 samochody, 41 -24-30 BLACHARSTWO- lakiernictwo, ramowy system naprawy nadwozi, Rumia, TatrzaNska 20, 71-18-29 SERWIS fabryczny Żuk- Lublin naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne. Naprawy pojazdów osobowych, dostawczych, ciężarowych, prace blacharskie "Poltrans" Przymorze ul. Szczecińska 8 52-25-34 (7.00-15.30) IM N NISSAN AUTORYZOWANY DEALER AUTO GDAŃSK MICHNIEW1CZ iSK, ul. PIEKARNICZA 6, tel. 32-03-52, kom. 090 50-27-24 KONTYNOINT '97 PRIMERA MICRA ALMIRA TIRRANO II MAXIMAQX - I.ói 2.0i 2.0TD -I.0i1.3i -T.4i1.6i -2M 2.7 TD (Sial - V6 - 2.0i wanetta - win dow -I.ói 2.3D ONI OTWARTE W SALONACH NISSANA PREZENTACJA NOWIOO MODELU PRIMKRY Wm&ŚW AUTO DOSKONALI. -NOWY MODEL 1997 -100% Niezawodność - Technologia XXI w. - Oiobo wo-Do stawczy drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu SCI.—dnracw*- iom Cena 7 słowa wynosi tylko 48 gr.** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE DZIAŁKI. GRUNTY sprzedam BANINO diiatki budowlane i rzemieślniczobudowlane. woda. prąd gaz. 4.5 USD/ nszesc, tel. 20-35-13 GDAŃSK, u!. Dolne Młyny, budowlana 470 m kw. zezwolenie. 10.000 USD. 45-21-21 GDAŃSK- Jasień, uzbrojona, Home. 45-45-63' GDAŃSK- Oliwa, rejon Grunwaldzkiej, 1.398 m kw., handlowo- usługowa, 1.500.000 PLN, Kancelaria, Tomasz Krzemiński, Waryńskiego 46,44-96-04 GDYNIA, Wielkopolska, morska, Hutnicza; Gdańsk, Kartuska, Piroga, 23-73-18, "Wiktoria" KOŚCIERZYNA, okolice, 7.200 m kw, budowlane, tanio, 35-87-66 PSZCZÓŁKI, atrakcyjna działka rzemieślnicza 30 a, przy trasie Nr 1, (Ł69) 33-80-01 STRASZYN, budowlane, 46-14-56 STRASZYN, działka budowlana, 800 m kw, pięknie położona, cena 19 tys. zt, tel. 45-34-71 WEJHEROWO, okolice, ziemia z rzeką pod stawy rybne, okazyjnie, 24-84-17 DOM sprzedam BORY Tucholskie, letniskowy, 20-31-88 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zarząd Gminy, 83-032 Pszczółki, ul. Pomorska 18, tel. 82-23-16 ogłasza przetarg nieograniczony na budowę sieci wodociągowej o średn. 90 PCW na ul. Fabrycznej w Pszczółkach. Termin realizacji - 22.11.1996-30,11.1996 Wadium w wysokości 1000,00 zl należy v rjt w kasie Urzędu Gminy lub na konto w Banku Spółdzielczym w Pszczółkach nr 919256-286-3240-1 do 20.11.1996 r. do godz. 11.30. Specyfikację istotnych warunków zamówienia /cena 10 zł/ można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 14 lub za zaliczeniem pocztowym. Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną "Oferta na budowę sieci wodociągowej" należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pok. 14. Termin składania ofert upływa dnia 20.11.1996 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert dnia 20.11.1996 r. o godz. 12.30 w siedzibie zamawiającego, pok. nr 9 Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. 10015309/6(23 PfSMGt_ ek murowany nad jeziorem, działka 1000 m kw, na Kaszubach- 40.000 tys. zł, sprzedam (055) 34-58-64 DZIERŻONO, domek murowany nad jeziorem, działka 1000 m kw, na Kaszubach- 40.000 tys. zł, sprzedam, (055) 34-58-64 GDAŃSK, dom nieduży, komfortowy,160 tys. tel. 31-69-19 GDAŃSK- Oliwa, wolno stojący, Akme, 51-2641 GDAŃSK- Osowa, mieszkalno-ustugowy, 1.225 m kw., 180.000 PLN, stan surowy. Kancelaria, Tomasz Krzemiński, Waryńskiego 46,44-96-04 GDAŃSK- Osowa, szereg, Akme, 51-2641 GDAŃSK- Suchanino, wolno stojący, 32-21-25 GDAŃSK-Wrzeszcz, dom w remoncie, 130.000, pilnie, 46-08-94 Argent GDAŃSK- Zabornia- do remontu, 46-00-38 GDAŃSK- Złota Karczma, szereg, Akme, 51-2641 GDYNIA- Chylonia, dom z powierzchnią handlową, 22-14-59 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, Akme, 51-2641 GDYNIA- Wielki Kack, Osiedle Kaczeniec, 140 m kw, ulga budowlana, premia gwarancyjna. P. B. "Hossa" S. A. 209-233 do 16.00 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, piętra domu dwurodzinnego, działka, garaż, 22-14-59 RUMIA, szeregowiec, 090-50-52-75 RUMIA Michalak, 718-719 Hurtownia Elektrotechniczna ELECTRICIAN s.c. 80-557 Gdańsk, ul. Załogowa 17 Zestawienie i zamontowanie konstrukcji hali stalowej o powierzchni 1000 nf z materiałów zlecającego. Oferta powinna zawierać: 1. Informację o firmę, potencjale ekonomicznym. 2. Kosztorys wstępny. 3. Zakres prac koniecznych do wykonania. 4. Czas trwania prac. Oferty należy składać w siedzibie firmy do dnia 15.11.1996 r. Konstrukcję, plac budowy można oglądać codziennie 8.00-16.00. Szczegółowe informacje pod tel. 46-41 -91; 46-41 -92. Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni, ul. Helska 8, tel. 23-29-76 ogłasza "konkurs otert" na boks nr 81 o powierzchni 27,63 m% mieszczący się w DT "Chylonia" przy ul. Gniewskiej 21 w Gdyni. Stawka wywoławcza optat czynszowych miesięcznie wynosi: 25,- zt/m* p.u. + podatek od nieruchomości + c.o. + c.w. + energia elektryczna + podatek VAT. Warunkiem ztożenia oferty jest wpłacenie wadium w wysokości 1000 zł. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w siedzibie Spółdzielni przy ul. Helskiej 8 w Gdyni, pokój nr 20 do dnia 8.11.1996 r. do godz. 12.00. Rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 8.11.1996 r. Wadium zostanie zaliczone w poczet bieżących optat czynszowych. Spółdzielnia zastrzega sbbie prawo unieważnienia konkursu bez podania przyczyny. am/? SOPOT, pilnie, 50-32-81 _pfawa SOPOT, rezydencja, 21-94-82 SOPOT, tradycyjny, rodzinny dom, 26-31-19 SOPOT- Kamienny Potok, duża rezydencja, dwa garaże, 22-14-59 SZCZECIN, sprzedani lub zamienię na Trójmiasto, tel. 83-45- WROCŁAW- Maślice, szeregowy, nowy, tel. (071) 35-41-385 ŻUKOWO, wolnostojący, "Bona" 41-51-47 mieszkanie sprzedam GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-pokojowell! 53-09-28, 53-38-93 -Superpilnie!!! (10.00-20.00)-Hanna!!! GDAŃSK11-,2-,3-,4-, 5-, 6-, 7-pokojowe, 5749-95 Fiesta GDAŃSK, 2-pokojowe, 374-770 GDAŃSK, centrum, 3 pokojoe, 68 mkw, 65 tys. zt, tel. 23-1145 GDAŃSK, Sopot, zapisy na małe i większe mieszkania na raty pełna ulga za 1996 rok. "CIC" 20-79-51 GDAŃSK, sprzedaż, wynajem-mieszkania, domy, lokale, 41-53-65 GDAŃSK- Lostowice, Klukowo, Osowa- mieszkania i domki, własność hipoteczna , w ratach od 1.000 zł za m kw. Informacja Ekoinwest, Gdańsk, Partyzantów 74, tel. 45-50-04 do godz. 17.00 GDAŃSK- Morena, 2 pokoje, 46-0846 GDAŃSK- Niedźwiednik, 2-po-kojowe, 50 m, 42-57-49 GDAŃSK- Oliwa, 3 pokoje, 46- GDAŃSK- Oliwa, 82 m, garaż, 110.000, Home, 4545-63 GDAŃSK- Orunia, 2 pokoje, 51.000, Home, 4545-63 GDAŃSK- Stara Oliwa, 100 m kw., telefon, 130.000 PLN, Kancelaria, Tomasz Krzemiński, Waryńskiego 46,44-96-04 GDAŃSK- Wrzeszcz, 107 m, GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojo-we, (92), 46-14-57 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 120 m na biuro, 46-08-47 GDAŃSK i dzielnice, 2-pokojowe już od 44 tys, 31-62-16, 35-87-67 GDYNIA, centrum, IV p, 53 m, 20-31-88 GDYNIA, dwu- i trzypokojowe, 2043-37 GDYNIA, dwupokojowe, Osiedle Zamek, Kopernika; trzypokojo- GDYNIA, mieszkania!!! Róg Wielkopolskiej/ Starodwor-cowej- P.B. "Lam-mex" Gdynia, Legionów 130, tel. 22-00-41 wew. 377, po 17.00:57-97-53 GDYNIA-Wielki Kack ul. Górnicza, 70 m kw + ogródek, ulga budowlana, premia gwarancyjna. P. B. 'Hossa" S.A. 209-233 do 16.00 GDYNIA mieszkania III Róg GDYNIA, Nowodworcowa 12, z maksymalnym odpisem podatkowym w 1996. Oglądać 12.00-17.00, soboty 10.00- 14.00, ■CIC- 20-79-51 GDYNIA, ul. Lelewela, Warcyw-na, Nowodworcoura, Popiela, zapisy na małe i większe mieszkania na raty pełna ulga za 1996 rok. "CIC" 20-79-51 GDYNIA, Wielkopolska, Sopocka- domki i mieszkania w małych budynkach. Ulga, premia. Inwesting, 4343-60 GDYNIA- Chylonia, 3-pokojowe, 20-31-88 GDYNIA- Chylonia, M-4,3-po-kojowe, komfortowe, nowe, zabudowana kuchnia, wyposażone, 65 tys, 71-31-60,090-525-206 GDYNIA- Cisowa (53) trzypokojowe, 22-14-59 GDYNIA- Karwiny, Osiedle Staffa, mieszkania, garaże, lokale użytkowe, "Energoexport-Pótnoc" 21-01-34, Gdynia, Śląska 53 GDYNIA- Orłowo, duże, małe, nowoczesne, 12,5 mln/m, 31-46-93,31-14-75,51-74-99 GDYNIA- Śródmieście, nadbudowa, 64 m, 21-94-82 WEJHEROWO! Centrum, mieszkania hipoteczne, kofor-towe, garaże podziemne, ulga podatkowa, tel. 72-66-36, 090-50-564)4 iwii urno jrciitn LURAŁ BHJn.HJoŁUu. POLANÓW woj apteka skomputeryzowana w domu wolnostojącym. Poważne oferty BO Gdynia, Władysława IV 17, nr inna weruckoiiiośc sprzedam GDYNIA, 7 km z /teren utwardzany, uzbrojony/. i!!? 23-73-18 P.B. "Laminę*" Gdynia, Legionów 130, tel. 22-0041 wew. 377 po 17.00 SOPOT, 130 m kw, czteropoko-jowe, tel. 51-70-85 SOPOT, 3 pokopwe, 50-12-38 SOPOT- Brodwino, 41 m, 21- SOPOT- Brodwino, 60 m kw, 3/X, Kancelaria Kucharski, Gdańsk, ul. Za Murami 2/10, (Dom Harcerza), 35-87-67,31-62-16 SOPOT- Brodwino, dwupokojowe (40), "Jodłowski", 50-30-80 SOPOT- Przylesie, trzypokojowe, garaż, pośrednictwo, 52-42-34 GDYNIA, Hutnicza, Hala produkcyjna! 23-73-18, "Wiktoria" GDYNIA, Trójmiasto, obiekty przemysłowe, hale, magazyny, Michalak, 615-177 kupię GDAŃSK- Oliwa lub Osowa. 35-87-66 PRUSZCZ Gdański, Os. Wschód, działka budowlana lub rozpoczęła budowa, Posejdon, 82-89-10 SWARZEWO lub Półwysep Helski- dziełkę, tel. 56-85-54 TRÓJMIASTO!!! Pilnie, Filar, 2042-03,61-13-20 TRÓJMIASTO, grunty, mieszkania, domy, Inwestor, 42-54-92 TRÓJMIASTO działkę pod kamienicę, sklep. Oferty 80-876 Gdańsk 52, skr. dom GDAŃSK- Osowa lub Jasień, 35-87-66 GDYNIA, Sopot, Rumia, Micha-Iak615-177,718-719 TRÓJMIASTO!!! Pilnie, Filar, 2042-03,61-13-20 MIESZKANIE kupię GOAŃSKII11-, 2-. 3-, 4-. 5-, 6-, 7-pokojowe, 57-49-95 Resta GDAŃSKIM 1-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-pokojowell! 53-07-61 -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK! 46-07-66; 1-, 2-poko-jowe- Zdecydowanie! GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, pilnie, 35-19-97,3543-94 GDAŃSK, 41-97-24 GDAŃSK, cały Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK, dwupokojowe, 5147- GDAŃSK, dzielnice, 1-, 2-, 3-pokojowe, tel. 31-87-67,31-62-16 GDAŃSK, pilnie, 4146-93 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, tel. 35-87-67,31-62-16 GDAŃSK- Star6wka. 31- GDAŃSK- Starówka, 41-43-88 GDAŃSK- Starówka, pilnie, 3543-94, GDAŃSK- Zaspa, Przymorze, Zabianka, Wrzeszcz, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDYNIA, 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we, 6148-08,614847,6148- GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, z cydowanie, tel. 2043-37 HYUNDAI ACCENT. JEDEN Z NAJBEZPIECZNIEJSZYCH SAMOCHODÓW ŚWIATA. PAKIET UBEZPIECZEŃ lata PEŁNEJ GWARANCJI 100 000 km ul. Nad Jarem 28 80-148 Gdańsk tei/fax (058) 320-384 „ tel. 333-444 I łiMjMjuił n/1 Ul emu emu /wtnemu. Ća>- Gdańsk, teUfai 31-80-62,4&35SB, lei. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon.wgodz. 8.00-20.00, wl.-pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fot 4&35-68 całą dobę; Gdynia, telJax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./Iax 2049-17, pon.ft. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 iv godz. 8.00-16.00; UPHASiAMI W muCII BIUH 0GW5UR. Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-5409 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJlax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, teUax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJlax (069) 22040 w godz. 8.00 -16.00 mm 4 listopada 1996 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY Str.15 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu SCI— dNiframw- ?0h Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.** *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojo-we, 3-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA, 2,3 pokoje, 51-47-12 GDYNIA, 20-81-56 GDYNIA, 21-63-13,61-12-65 GDYNIA, dwupokojowe. Domena, 20-83-01 GDYNIA, Michalak, 615-177 REDA, dwupokojowe, 78-47-06 RUMIA, dwupokojowe. Pilnie! "Bona" 28-58-78 SOPOT, Gdańsk, trzypokojowe, 51-37-45 STRASZYN, Orunia, mieszkanie lub dom do 30.000, Posejdon, 82-89-10 TRÓJMIASTO- okolice, Zgłoszenia "Bona'41-5147 TRÓJMIASTO!!! Pilnie, Filar, 2042-03,61-13-20 LOKAL BRIR.-USUIŁ kupił GDYNIA. Trójmiasto, lakal na sklep, biuro, Michalak, 615-177 TRÓJMIASTO, sklep w atrakcyjnym punkcie. Oferty 80-876 Gdańsk 52, skr. poczt. 59 DZIAŁKI. GRUNTY odnajmę TRÓJMIASTO, wynajmę działkę utwardzaną, o pow. 5.000km kw, z halą, 611-227 DOM odnajmę GDAŃSK- willa, 312-130 do 17.00; 502-399 po 18.00 GDYNIA- Cisowa, piętro- umeblowane, garaż, 23-73-18, "Wiktoria" TRÓJMIASTO, domy. Akme, 51-2641 MIESZKANIE odnajmę GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-. 4-, 5-. 6-pokojowe!!! 53-38-93, 53-09-28- Trójmiasto!!!! -Su-perpilnie!!!- (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSK! 2-pokojowe- 350 zt-3742-91 GDAŃSK + Gdynia, 61-47-64 GDAŃSK, 3544-53 GDAŃSK, 57-65-59 GDAŃSK, dwupokojowe, wygody, garaż, 47-70-78 GDAŃSK, Gdynia, atrakcyjne Forum, 29-72-70 GDAŃSK, mieszkanie w szeregowcu studentkom, 33-17-73 GDAŃSK, pokój, wygody, garaż, 47-70-78 GDAŃSK- Gdynia, 21-63-13, 61-12-65 GDAŃSK- Osowa, dwupoziomowe, (130), nowe, Akme, 51-2641 GDAŃSK- Żabianka, 33-metro-we, umeblowane, Pomorska 21 A/2 GDYNIA, 20-43-37 GDYNIA, 35-44-53 GDYNIA, centrum, dwupokojowe, komfortowe, umeblowane, tel.22-27-17 GDYNIA, centrum, mieszkanie odnajmę na biuro, 40 m kw, komfortowe, wyposażenie, tel. 23-67-25 po 16.00 29-10- DOM poszukuję TRÓJMIASTO. 1/2 komfort, y, 5147-12 MIESZKANIE GDAŃSK!!! 53-06-03, Gdynia!!! 24-26-77 Pilnie!!! GDAŃSK11-, 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK! 46-07-66- Gdynia! GDYNIA, 45 GDYNIA, dwupokojowe, 51-47-12 GDYNIA, dwupokojowe, trzypokojowe, Posesja 20-32-17 SOPOT, komfortowe, obcokrajowcom, 51-80-83 SOPOT, trzypokojowe, umeblowane. Akme 51-2641 LOKAl BttKUISŁUB, GDYNIA, parter domu (140), przy trasie, możliwość współpracy, 64-89-17 GDYNIA, Świętojańska, 22-34-19 po 20.00 GDYNIA, Świętojańska, sklep, biuro, Posesja 20-32-17 GDYNIA, Wolności, róg Warszawskiej 23-73-18, "Wiktoria" GDYNIA- Chylonia, 100 m. i 30 m, 23-67-38 SOPOT- centrum, (180), parter lub sprzedam, 5147-12 6142-77 BOGATY wybór!! GDAŃSK, Gdynia, 35-44-52 GDAŃSK, Gdynia. Zgłoszenia bezpłatne! 29-72-70 GDAŃSK- Suchanino, 2-pokojowe z telefonem, 32-16-87 GDAŃSK- Żabianka, Przymorze, Zaspa, 2-, 3-pokojowe mieszkanie z telefonem, tel. 57-42-55 GDAŃŚKII11-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-pokojowe!!! 53-07-61 ■ Domu!!! -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃŚKII! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe!!! 53-09-28, 53-38-93 -Domu!!! -Han- GDYNIA, 20-43-37 GDYNIA, 20-81-56 GDYNIA, 24-37-30 TRÓJMIASTOIIl Pilnie, Filar, 2042-03,61-13-20 TRÓJMIASTO, 21-63-13,61-12-65 TRÓJMIASTO, 45-20-85 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, 6142-77 LOKAL BHJR-UStHŁ poszukuję TRÓJMIASTO. 6142-77 TRÓJMIASTO, na biuro, 041/476-64 WEJHEROWO, centrum, lokalu hadlowego. 0-90504096 MIESZKANIE POŚREDNICTWO - AGENCJE *53-38-93 HANNA!!! 53-09-28 Bezprowizyjnie!!!-Najtaniej!!!- Sprzedaż-Kupno- Wynajem. Największy!!!- Wybór- Trójmiasto!!!- Kołobrzeska 42E (falowiec- parter). Właścicielu!!!- Żadnych!!!- opłat 53-07-61, 564140(10.00-20.001 A!B!C! Nieruchomości!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Obsługa prawna!!! "Pol-star", Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64, "Pawlicki", Zabianka, Pomorska 18d, 57-74-08, "Jodłowski", Sopot, Niepodległości 753,50-30-80,50-30-82 A-ARCAN!! wynajem, kupno- sprzedaż, 21-63-13,61-12- A-ARTUS! 37-42-91,37-43-56 -"Zieleniak" ALTER- EGO- kupno- sprzedaż-wynajem, 20-43-37 ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARCAN, 61-12-65 AS, 3747-70, Zieleniak, wynajem, sprzedaż BARANOWSKI Elbląg 055/33-93-22 BONA 41-5147. Informacje: Jo- BANINO pomieszczenia na hurtownię oraz socjalne, 200m kw. tel.20-35-13 GDAŃSK, zamiany. Gem, AGENCJA!!! "Astra* Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! 20-28-35, Świętojańska 5/7/A AGENCJA!!! "Astra" Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! 20-28-35, Świętojańska 5/7/A AGENCJA! "Apeks", Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-0847,45-12-89 AGENCJA "Fenix"- wynajem, kupno, sprzedaż, zamiana, 6142-77,6147-64- bogaty wybór ofert AGENCJA "Impuls", 35-19-97, 3543-94, Gdańsk, Ogarna 45 AGENCJA "Oliwia", 53-06-03 AGENCJA Bank Informacji Gdynia, Kopernika 19. Kupno, sprzedaż, zamiana. Cały kraj. Biuletyny. Doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. 11.00-13.00,15.00-17.00 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides"-Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-41!!! "Odrzy-wolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22,29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! AGUNIVERS Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 AKME 51-26-41..Sprzedaż, kjpno, wynajem. Sopot, Grunwaldzka 67/2 COMAX, kupno- sprzedaż, 20-31-88 FACTOR- kupno, sprzedaż, wynajem, 29-79-27 FART, 61-52-51,10 Lutego 5/5A GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, Świętojańska 46/1, GIEŁDA Nieruchomości, Tabor, 20-71-96 KANCELARIA Prawnicza Kucharski, Gdańsk, Za Murami 2/10 (Dom Harcerza), 31-62-16, 35-87-67 KORPORACJA Strzel- czyków, Rękawek, Miszew-skiego 12/13,41-90-31 MERPOL, 211-501 MICHALAK, Gdynia 615-177, Sopot 51-53-04, Rumia 718-719, Wejherowo 72-26-61 POSESJA, 20-32-17,20-61-34 SZMIDT, 20-14-03,61-18-85, 32-69-58 WIKTORIA-23-73-18 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir-transport, 48-78-00 BOAZERIE, c "Drewland" Dzierzążno, 81 -35-60. Zapewniamy transport. LISTWY grzewcze, grzejniki. Sopot, 1 Maja 30.51-10-63 PARKIET, 39-90-84 SIDING- amerykańskie elewacje vinylowe, dachówki bitumiczne, rynny PCV, "Koncept* 23-14-50 PUMS6A PARKIECIARSKIE, 53-92-52 MALOWANIE solidnie, 23-12-00 MATERIAŁY BOB. sprzedam ALFA pustaki, 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki, teri-wa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana!-Fabud Orle k / Wejherowa, Zamostna 6, tel. 72-24-17 CYKUNIARSKIE, 32-14-97 CYKLINIARSKIE, 41-68-81 CYKUNIARSTWO, 53-02-90 CYKUNIARSTWO, 56-8945 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKUNOWANIE, 21-62-75 CYKUNOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-19-38 CYKLINOWANIE, 31-55-77, VAT CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKUNOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 33-68-04 VAT CYKUNOWANIE, 41-73-23 CYKLINOWANIE, 47-90-58 CYKLINOWANIE, 5.00, solidnie, 57-26-19 CYKUNOWANIE, 53-0940 CYKUNOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-3149, lakierowanie, VAT CYKUNOWANIE, 53-63-85 CYKUNOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, układanie, 2346-30 CYKLINOWANIE- układanie, 24-05-71 MOZAIKA, d< boazeria, drzwi, podłogi szwedzkie. Karczemki 49 kI Chwaszczyna 2347-66'' PARKIECIARSKIE, 29-12-30 PARKIET (własny, powierzony) układa "Parkietus", 15-letnia firma. Cykiinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 51-26-04 PARKIET- 51-19-20, "Maan", układanie, (kompleksowo, profesjonalnie), gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy, gwarancja jokości, 5749-55 PODŁOGI szwedzkie, deski, btazeria, 39-13-90 PODŁOGI szwedzkie z montażem, 414447 UKŁADANIE, cykiinowanie, lakierowanie parkietu- firma Par-kietoluks, 41-16-72 UKŁADANIE podłóg szwedzkich, schody i zabudowy, 3241-23 USŁUGI ogólnobudowlane, układanie, cykiinowanie, 53-74- USŁUGI ogólnobudowlane, i, przekładanie, cykli-i, 33-60-71 ŚCIAKY, SUFIT GIPSOWE płyty, ścianki, sufity, ocieplenia, malowanie, 23-11-64,3344-82 GŁADZENIE, malowanie, panele, 32-72-70 MALARSKIE, szpachlowanie, parkieciarskie, kafelkowanie, VAT, 2346-30 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, cykiinowanie, 36-03-25 MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, gładź, 53-97-61 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 29-0147 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 35-7446 MALOWANIE- gładzie, tapetowanie, kafelkowanie, baranki, kasetony, mieszkań i sklepów przyjmę tynkowanie. Projekty ogólnobudowlane, ekspertyzy techniczne, Vat; 56-16-84 MALOWANIE ogólnobudowlane, siding, panele solidnie, VAT, 5748-64 MONTAŻ płyt gipsowych, tel.72-05-87 PŁYTY gipsowe, 65-34-26 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, 51-56-84 SUFfTY podwieszane, 65-34-26 SUFITY podwieszane, Owacoustic, Armstrong, sprzedaż, montaż. Ściany gipsowe. Gdańsk, Abrahama 3,52-12-95 SUFITY podwieszane, ściany gipsowe, 35-14-65 TAPETOWANIE natryskowe, 24-86-39, (10.00-17.00) TAPETOWANIE natryskowe-raty, 5644-32 TAPETY natryskowe, zmywalne, glazura, 35-18-64 TYNKI gipsowe, mokre, 090- MISTRZ maluje, t chluje, 29-37-35 DACH WIĘ2BY dachowe, materiał, montaż, doradztwo. Karczemki 49 kI Chwaszczyna, 2347-66 OKNA, DRZWI i- zwijane, rolety antywlamaniowe "Roku" 359-119,359-121 DRZWI, (0-58) 52-31-88. Do- DRZWI, drewniane, tel.22-19-82 DRZWI, zamki, 5646-85 DRZWI dodatkowe, drewniane, DRZWI drewniane, antywlamaniowe, 254-795 DRZWI Porta, ceny fabryczne, raty, 64-69-54 MALOWANIE, opalanie, renowacja, tel. 23-89-04 OKNA, 23-89-04 OKNA, 31-66-66 OKNA, drzwi, PCV- ALU, rolety, "Budex", serwis całodobowy, 090-538-170,090-536418 OKNA, drzwi, witryny, PCV, atrakcyjne raty, 3145-71 OKNA, drzwi PCV, meble do mieszkań, biur, montaż, tel. 29-50-31 OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywtamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA- uszczelnianie, naprawa, 20-27-20 OKNA PCV, naprawdę tanio, 24-29-05,64-69-54 ROLETY antywtamaniowe, producent, 61-48-88, Gdynia, Słupecka 21; Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent Hanles, Gdynia, Słupecka 14,29-38-99, 20-52-27 ŻALUZJE, rolety, okna, producent, 72-12-17 ŻALUZJE, tanio! 23-55-69 ŻALUZJE, tanio, 71-16-31 ŻALUZJE 6148 88, rolety, producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej), Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE od 14 zł szwedzkie "Amarant", pionowe, rolety tekstylne, antywtamaniowe, 57-70-12,51-02-60(9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent Deko- System. Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywtamaniowe, tekstylne, Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja "Porolet" Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23 ŻALUZJE producent 'Hanles' Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE Żanwo, producent, 39-00-24 GLAZURNICTWO- remonty, 32-72-70 KAFELKARSTWO, marmur, 487-578 KAFELKOWANIE, 2346-30 KAFELKOWANIE, 24-08-61 KAFELKOWANIE, 39-01-34 KAFELKOWANIE, 44-29-98 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, ogólno- budowlane, 65-26-93, 50-16-61 KAFELKOWANIE, malowanie, 47-66-71 KAFELKOWANIE, posadzki, 15 złmkw, 0602/211-901 KAFELKOWANIE 51-50-92 po 10.00 JUNKERSY- kuchenki, naprawa, montaż, 56-18-31 KUCHENKI, junkersy, naprawa, montaż, tel. 4149-92,56-27-29 ZABEZPIECZENIA ALARMY, 33-60-90 ALARMY, 350-359, monitoring ALARMY, hurtownia, TV przemysłowa, domofony, Proton, usługi. 52- 20-28; 52-20-29 BALKONY, kraty, ptyty, itp. tanio, szybko, 25-23-97 lub 6542- 01 -DOMOFONY, 41-6640 DOMOFONY, 57-2441 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, montaż, sprzedaż, 24-00-90 9SU16IHTDWUIIICZNE DRZWI 56-46-85 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE- gazowe, 53-09-27 HYDRAULICZNO- gazowe, 56-18-31 DSMItSi ELEKTRYCZNE ROLETY antywtamaniowe ■Rolux", 359-119,359-121 ELEKTROENERGETYCZNE projekty, wykonawstwo, pomiary, 51-69-05 ELEKTROINSTALACJE, 2049- ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ELEKTROINSTALATORSTWO, Alchimowicz, pomiary, ogrzewania, 42-5344 41-51-79 714-232 A&A naprawa kuchenek, junker-sów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż, piców, junkersów, kuchenek, 25-3149 BUDEX montaż zamków Gerda i inne- serwis całodobowy, tel. 090-538-170 INNE REM.-BUOOWl. ARCHITEKT, 455-790 KOMINKI, 220-195 MARMURY, granity, piaskowce, parapety, kostka granitowa, 058/78-46-30,055/34-71-98 OCIEPLANIE styropianem wdmuchiwanym, 76-00-80 REMONTOWE i wykończeniowe- kompleksowo- VAT, tel. 81-47-19 DRZWI, zamki, drzwi harmonijkowe, karnisze. Raty. Politechniczna 9,4145-92 DRZWI antywtamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-9346 ROLETY, antywtamaniowe, 71-16-31 ROLETY antywtamaniowe, 23-89-04 ROLETY antywtamaniowe, 31- ROLETY antywtamaniowe, 41-7540 ROLETY antywtamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208,0-90506431,20-21-89,57-93-37, 44-16-53 ROLETY antywlamaniowe, bramy, kraty zwijane, "Rołgate", teWax, 45-30-13 ROLETY antywtamaniowe, raty; okna drewniane- sprzedaż, Sohns- Pol, 39-92-65 ROLETY zabezpieczające, Top, 8142-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany sen/is, Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 23-57-53 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 4345-88 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 23-88-59 CZYSZCZENIE dywanów, 46-45-34 CZYSZCZENIE dywanów, najtaniej! 45-38-35 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, (VAT), 56-74-84 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej! 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów i okien, 2642-85 PRANIE dywanów, 5240-94, do 17-tej USŁUGI STOLARSKO • TAPICERSKIE STOLARSTWO, kafelki, hydrau-), tel. 56-22-38 USŁUGI tapicerskie, 53-50-18 ARCHITEKTURA, wnętrza. 51-3447 STUDNIE, 35-91-22 FIRMA HANDLOWA CO 70 C/ę£6ćS!/r poszukuje do wynajęcia lub kupna lokali o powierzchni 600-1200 m2 na cele handlowe - detal w miastach powyżej 15 tys. mieszkańców Gwarantujemy długoletnie i stabilne kontrakty z partnerem, którego rzetelność i wiarygodność potwierdza kilkudziesięciu dotychczasowych kontrahentów. T PARTNER HOUSET JL ABuilding Development Company A. Najtańszy solidny dom • czas realizacji: 6-12 tygodni • najlepsza niemiecka technologia i materiały budowlane • ulga podatkowa '96 tel.: 090 27 61 66 R-6638/622/51 Gdańska Spółdzielnia Mieszkaniowa ^ - Gdańsk, ul. Powstańców Warszawskich 3 ogłasza pisemny przetarg ofert na wynajem pomieszczeń biurowych (pokoi) w lokalu użytkowym o powierzchni 277,84 m2 i ciągów komunikacyjnych (korytarzy) o pow. 89,85 m2 przy ul. Struga 16 w Gdańsku z przeznaczeniem na działalność usługową lub biurową. Cena wywoławcza podstawowej stawki eksploatacyjnej wynosi 6,50 zt za m! powierzchni użytkowej, 3 zt za m' powierzchni komunikacyjnej i nie obejmuje optat za c.o., c.w. i VAT. Termin przyjmowania ofert upływa po 5 dniach od chwili ukazania się ogłoszenia w prasie. Pisemne oferty prosimy składać w zaklejonych kopertach w sekretariacie Spółdzielni z podaniem proponowanej branży i stawki za 1 z napisem: przetarg "Struga". Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie możliwość unieważnienia części lub całości przetargu bez podania przyczyn. Szczegółowych informacji udzielamy pod numerem telefonu 32-48-17. ZESPÓL BUDOWNICZYCH OSIEDLA „PANORAMA" S.C. mały zespół mieszkaniowy w Gdyni-Karwinach trwale, murowane z cegły budynki nowoczesne, bezpieczne instalacje własność hipoteczna lokali f ulga podatkowa 1 INFORMACJE! ZAPISY Gdynia, ul. Lipowa 5, teł. 29 50 30 elewacje domów garaże zewnętrzne sufity Już od 15,»9 x*/m notto łazienki i wewnętrzne Oferty zawierające szczegółowe dane o położeniu i konstrukcji obiektu, prosimy przesłać na nr tel./fax (0-61) 332 789, fax (O 61) 332 853 Pan Marek Wolny, Elektromis S.A., 61-821 Poznań ul Ogrodowa 12 EUR0D01, Zaspa, Niskiego Si (hangary meblowe) lei SMMS drobne... za drobne SG Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu Biztó KURST. SZKOLENIA LINGWISTA kursów: niemieckiego- 28.X, 7.XI, angielskiego 5.XI, 8.XI, 41-65-62. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy. ABC- kursy bezwzrokowego, 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu, zniżki, 46-12-78 ABC agenta celnego, Studium Wyceny Nieruchomości "Rotex", 31-68-41,46-33-88,47-87-97 ABC komputera, 61-23-00,20-18-76 AGENT celny, Agent reklamowy, księgowość, komputerowe, sekretarek, zajęcia: być kobietą. Gdynia, 'Centrum Wiedzy" 611- AGENT celny, Studium Obrotu i Wyceny Nieruchomości, Profit" 46-03-11 ASYSTENTKI, sekretarki, makre-tingu, komputerowy, Word- Encel, maszynopisania, księgowości. 45-47-50,41-49-19,41-03-06 BCI- Profesjonalna Szkota Sekretarek, renomowane kursy komputerowe, księgowości, 27-58-82 BIOSTUDIO- zawodowe kursy masażu leczniczego, tybetańskiego, akupresury, zakończone dyplomem ukończenia studium, 41-22-62,41-20-18 w. 41 CREDO- Kursy Prawa Jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B", rozpoczęcie 5 listopada. Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 41-36-76 KOMPUTEROWE, pod stawy, Windows, Word-Excel, promocja!!, 30 godz/210,-, 41-5347,2448-28 KOMPUTEROWE, Win dows 95, Word-Excel, CorelDraw, 41-5347 KOMPUTEROWE wielo tematyczne, 21-80-21 (331) KURS na licencję agenta ubezpieczeniowego, 13-15 XI, Charzykowy k/ Chojnic, Tours Servi-ce Poland, przedstawiciel Atu, Gdańsk, Waty Piastowskie 1, tel.3744-84 Cena 1 słowa wynosi tyłko 48 gr.** KURSY: księgowość komputerowa, masaż, manicir pedicir, fryzjerski, palaczy kotłów, kierowców wózków, bhp. Zakład Doskonalenia Zawodowego Zabianka, Subislawa 22, tel. 57-94-55,57-9445 LICENCJONOWANY kurs pilotów wycieczek zagranicznych; cena 320 zt, studenci- zniżka. Informacje: Tour Service Poland, Waty Piastowskie 1, p. 508b, tel/fax 3744-84 ODDK, zaprasza na szkolenia BHP pracowników administracyjno-biurowych, 41-12-36; 41-12-31 wew. 312; 313 ODDK- koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz Studium Doradztwa Podatkowego, 41-12-36; 41-12-31 wew. 312; 313 ODDK zaprasza na kursy sa-modzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja- materiały- dr Roman Nilidziński, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313. PILOT wycieczek zagranicznych uprawnienia państwowe "Harctur" 31-13-29 Gdańsk, ul. Św. Ducha *Oferta dla PRAWO Jazdy, 20-04-29 PRAWO Jazdy, 211403 PRAWO Jazdy, kat. B, 24-81-36,28-5043, po 17.00 22-22-15 PRZEDKARNAWAŁOWE kursy tańca, lei. 5141-31 OBSŁUCA ekonom. ■ prawna AIAIAI "Fiesta"- biuro rachunkowe, (KPiR, Ewidencje VAT) 57-49-95 BIURO, 530-126 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp",460-116 BIURO Rachunkowe "Na-łitrans- Account", petna rachunkowość, KPR, doradztwo, tel. 47-02-20:47-03-84 BIURO Rachunkowe, 23-38-25 BIURO Rachunkowe, 45-15-74 BIURO Rachunkowe- pełen zakres, tel. 61-52-57 KASY fiskalne, wagi, (0-58) 51-02-71 TAKSA s.c. 35-90-58. Obsługa prawna i doradztwo podatkowe B0BA0ZTW8 ORGANIZACJA, nadzór budowy, 42-54-92 osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 BABEL Biuro Tłumaczeń, Sopot, Kościuszki 61,51-72-58 NIEMIECKI, angielski, prysięgie, 41-07-54 NIEMIECKI, przysięgłe, tel/fax 31-6143 NIEMIECKI- atrakcyjne ceny, 25-25-62 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26, 20-50-72, Gdańsk, 44-16-05 WSPÓŁPRACA INSTAL joint- venture Ltd po- wykonania konstrukcji metalowych, 3142-59 PRZYJMĘ do spółki lakiernika samochodowego z niewielką gotówką; Magielnicki, Gdynia-Oksywie, Muchowskiego 5 WARSZTAT złotniczy szuka zleceń na produkcję biżuterii srebrnej, tel. 4145-67 ZESPÓL przyjmie doradców, 31-99-55 HBRT9W0 sprzadam CZAPKI, "Jet", Grunwaldzka 219,46-09-39 LISTWY obrazowe, drewniane lub ramy, Toruń 0-56/544-634 MAJTKI, "Jet", Grunwaldzka 219,46-09-39 PUDEŁKA do CD, CD-płyty, filmy video nagrane, akcesoria, Futurex, 321-652 SZALE, "Jet", Grunwaldzka 219, ZIEMNIAK1160 zt/T, producent, 32-9346 SP8ZEBAŻ AKCESORIA; kserokopiarki. faxy, nowe, używane, gwarancja. Salon sprzedaży, 51-51-12 AUTOMAT do pustaków, nowy, tel.48-61-10 BOAZERIA, 42-54-31 DESKI dębowe na klatkę scho- DOBERMANY 8-tygodniowe, rodzice z rodowodem, 350 zl, 81-10-17 7ADDienuv n/l utciynu oma nnncicu t A Gdańsk, Targ Drzemy 377, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, IMadyslawa IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Bbtęg, Łączności 3, pon. ■ pt. 8.00-16.00; ŁArnHiiAmt DV NAiiTLH BIUH UWUSitN: Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY Str.16 4 listopada 1996 drobne... za drobne Rabat na wszystkie ogłoszenia drobne* rabatu ^31 Cena 1 słowa wynosi tylko 48 gr.' rl- Plus m I !h**rtv Liberty ©SM 80-254 Gdańskie Wrzeszcz Centrum Handlowe .Sukces Bis" ul. Partyzantów 6/12, paw. 118, tel.45-20-95 Bezpłatna linia: 0 800 20 600,601 minut gratis 80-356 Gdynia ul. Starowiejska 40 E tel./fax 61-27-03 DOBERMANY po championie, 058/20-52-79 wieczorem FLET poprzeczny, Amstrong-używany, tel. 32-11 -29 GRZEJNIKI elektryczne, etek-tromontaż, ceny producenta, sprzedaje hurtownia "Amper", Gdańsk, Kościuszki 6,41-46-54 w. 4 LADY i regały sktepowe, 32-85-29 MASZYNĘ do pisania "Optima SP-20", 46-16-25 MASZYNY krawieckie, J PIANINO 312-130 do 17.00; PRODUKCJE rękawic roboczych, maszyny urządzenia, oprzyrządowanie. Nauczę. Warszawa 641-54-74 wieczorem ROTTWEILERY, ( 1)214-94 SETERY szkockie Gordony, 41 -51-75 SOLARIA, sauny- "Stetnicki" tel. 0-91340-145 SOLARIA, świetlówki, kosmetyki, 46-27-16 SOLARIUM "Kortu" z opala-czem twarzy, 74-95-39 SZLIFIERKA DZWC125,3-wal-cową, rok produkcji 1992, mało używana, cena 18.000 + VAT, tel. (058) 72-08-54 wew. 114 TELEFON Centertei, Nokia 350 + aktywacja, 090-522-740 TELEFON komórkowy GSM, tanio, 41-52-67 WÓZEK elektryczny, inwalidzki 312-130 do 17.00; 502-399 po '8.00 KUPNO FOTOAPARAT. oDiektywy. lornetkę, 57-77-19 GORCZYCA, tel. 82-89-63 LAPTOP mono, 33-16-95 MAGIEL PE-3, pralnicę 15 kg, NOTEBOOK, używany, 090-50- RATLERKĘ. mini, bez rodowodu, 74-95-39 SILNIK elektryczny 75 kw, 1400 obr/ min. zakupi Firma "Porta KMI Poland", Bolszewo ul. Szkolna 26, tel. 72-08-54 wew. 132,72-13-38 wew. 132 TELEFON GSM, (mały), 41-30- TRAK taśmowy w dobrym stanie, tel. 52-71-18 ZBIORNIK na sprężone powietrze o poj. 10 cm sześć, z paszportem technicznym zakupi Firma "Porta KMI Poland", Bolszewo ul. Szkolna 26,72-08-54 wew. 132,72-13-38 wew. 132 8sł86i różne AGENCJA detektywistyczna, 374-311 DETEKTYWISTYCZNE. 45-12- DEZYNSEKCJA deratyzacja, VAT, 51-87-59 DEZYNSEKCJA deratyzacja, 53-13-05 DEZYNSEKCJA Gwa rancja! 51-91-53 DEZYNSEKCJA 56-53-95 DŁUGI-odzysk, 374-216, 374-417 MASZYNOPISANIE komputerowe, 52-42-99 PROJEKTOWANIE, montaż SMD, 33-16-95 USA- Wizy- 089 27-30-00 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51-40-51; 35-16-55 WRÓŻKA,! ZESPOŁY muzyczne, videolil-mowanie, 43-21-40 AHU Lombard- Komis, 29-74-52,23-62-17 wew. 181 ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haftnera 24/1,51-47-12,090-52-48-39 DWORZEC Główny PKP, codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-3342 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk- Kołobrzeska 39F, 53-04-68 LOMBARD Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 Sprzęt pjmrii&jty SPRZĘT 60SP. OOM. naprawa AGD lodówki. 32-06-10 CHŁODNICTWO lodów ki, 52-16-53, pralki LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70 usługi domowe LODÓWKI, 32-06-10 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI. 51-70-91 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 25-05-05 PRALKI, 29-50-88 Karwiny PRALKI. 32-06-10 PRALKI, 32-2848 PRALKI. 32-98-52 PRALKI, 53-13-60 PRALKI, 5343-79, PRALKI, 53-52-53 PRALKI, 53-90-06 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 PRALKI 4342-02 Brzeżno Nowa Era w telekomunikacji Nareszcie w Polsce ! Przenośne telefony cyfrowe w sieci Era GSM. Otwiera się świat. | Autoryzowani dealerzy; | FIX Sopot, Al. Niepodległości 642/644, tel. 515010 FAX NET Gdańsk, Czyżewskiego 38, tel. 523223 PC PARTNER Gdańsk, Grunwaldzka 141, tel. 484460 CENTER-MOT Sopot, Al. Niepodległości 948, tel. 503550 Era GSM to pierwszy polski operator przenośnej telefonii cyfrowej. Sieć Era GSM zapewnia najwyższą jakość połączeń i szereg nowoczesnych usług telekomunikacyjnych. Bezpłatna infolinia O 800 22 900. teraz możesz mówić usługi ADISON, Grundig, Neptun. Siesta, inne; 32-78-48, 31-07-02, gwarancja! ADMIRAŁ!!! (058)56-05-8811! Superekspresowo!!! Sony+ JVC+ Sanyo= inne!!! Roczna Gwarancja!!! ADMIRAŁ, Curtis, Neplun, Gdańsk: 52-29-34,57-87-73, Gdynia: 21-62-75,20-32-75, do- VIDEOCAMERY!!l Videonapra-wa!!! Gwarancje. Dojazd... 53-11-26 VIDEOFILMOWANIE. 78-56-59 VIDEOFILMOWANIE, profesjonalnie, 51-1445 W1DEOFlLMOWANtEV22c88-05 AGENCJA Eurotour. 50-14-24 Sopockie Centrum sprzedaży biletów międzynarodowych. ADMIRAŁ... 451453- Videona-prawa!!! Dojazd... Gwarancja!!! ANTENA, 61-3347, satelitarne, RTV ANTENY, 2049-98 ANTENY, 20-51-04 ANTENY, 52-30-30 ANTENY, TV- Sat 41-89-97 AUDIOTON, Curtis, Sony, Royal, Neptun... Bezpłatny dojazd, 53-74-37,32-37-30 BIAZET. Neptun. Siesta, Jowisz. Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84,46-7945 POGOTOWIE RTV, 3543-43 TELENAPRAWA, 29-02-33 TELEWIZYJNE, ny, 25-21-97,23-51-04 UNIMOR. fabryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun, 375-375 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compakty Naprawa. Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31, sklep elektryczny-elektronika ME PRZEWOZY A "Alaska", Gdynia 61-36-86. Cala Europa. A. "Autocentrala" 35- 62-25; 37-46-64, Największy bank przewozów międzynarodowych. Najniższe ceny! A. Adamar, Niemcy, Benelu*, 31-2841 wew. 138 A Altourist 374-558; 374-543 Największe Centrum Przewozów Międzynarodowych, wyjazdy codziennie Super ceny. zniżki; Bogata oferta sylwestrowa Kursy językowe Anglia AACHI Aachen, 090-52-40-36; 46-30-27 "Inte-Ekspres" Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg- codziennie. Przewozy Europa. Wynajem mikrobusów AACHEN i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-6444 AUTOBUSEM liniowym-Londyn, Paryż, Brema, Hamburg, Karlsruhe, Kolonia, Monachium, Saarbrucken. Stuttgart. Mak- Tourist. 46-24-31 B.T.U. "Maciek codziennie Hamburg, Lubeck, Kiel. W dzień wyjazdu 50% taniej 32-36- CENTRUM inlormacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20- CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, sylwester, narty, zimowiska, Primatour 20-1342 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 3146-60 HALLO, Kolonia, 41-78-18 MAXITOUR- przewozy, wczasy, 46-26-57 MAXITOUR- przewozy, wczasy, Cypr- 3 tyg. 1.700,-, 46-26-57 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS 16-osobowy, 51- WCZASr. WYCIECZKI. SANATORIA ALTOURIST. Super Sylwester. 374-543:374-558 ANGLIA, Paryż. Egipt- rejs po Mitu. Izrael objazdowo- pobytowa, Majorka, Tunezia, Kenia, Tajlandia. Indie -wczasy odchudzające Jastrzębia Góra. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot. Kościuszki 12,51-6444 AUTOCENTRALA 35 62-25; 3744-06. Święta, Sylwester, Wczasy, Zimowiska. BILETY lotnicze 51-64-44 GROMADA, 31-27-00,31-66-41, Gdynia 2042-16, Elbląg 3347-76. Oferta zimowa 96/97 w kraju i za granicą. Dru-skienniki- sanatoria, sylwester, bilety lotnicze i autokarowe. LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny. LENC-MAR, zimowiska, obozy, Sylwester, wczasy, narty, 61-55-43 ÓLIVIA najtaniej, codziennie autobusem: Niemcy, Francja. Wynajem autokarów. NOT Gdańsk, Rajska 6,31-12-34,46-08-63, 51-38-39,20-73-62 OLECH Travel Gdańsk, Targ Drzewny 12/14, Tel 35-48-11 Fax 3548-12 Bilety lotnicze, promowe, autokarowe, wczasy, wycieczki krajowe i zagraniczne, sanatoria. Bilety na imprezy kulturalne i sportowe. Atrakcyjna oferta sylwestrowa *Oferta dla osób fizycznych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **np. we wtorek ***Oferta ważna do 30.11.96 WYPRZEDZAMY NAJLEPSZYCH t>sprzedajemy najwięcej telewizorów 25 i 28-calowych w Polsce produkujemy najlepiej wyposażony telewizor 21 -calowy t^>wchodzimy na rynki krajów OECD CodecydujeosukcesietelewizorówTrilux? ■ DOSKONAŁY OBRAZ efekt stosowania czarnych kineskopów Black Line S Py?" i najnowocześniejszych układów sterujących -NIEZAWODNOŚĆ »» poparta 3-ma latami gwarancji ■ CENA~ bardzo atrakcyjna przy tak wysokiej jakości odbiornika ■WYJĄTKOWO BOGATE WYPOSAŻENIE -cyfrowe, interaktywne MENU; dwa wejścia EURO; odbiór w systemach PAL/SECAM a także NTSC M i N; telegazeta; stereo; podgląd, 90 programów; petnozakresowy tuner telewizji kablowej; automatyczne wyszukiwanie stacji; PSC- regulacja ostrości obrazu; opcja obrazu 16:9; regulacja barwy dźwięku; dźwięk w słuchawkach niezależny od dźwięku w głośnikach; OSD- wyświetlanie funkcji na ekranie, gniazdo słuchawkowe; wyjścia do zewnętrznego wzmacniacza; gniazdo S-VHS; możliwość kodowania programów; wyłącznik czasowy. == '== Polskie telewizory Dealerzy: • C.L.A.- Gdynia, lei. 233536; • CONTINENTAL- Sopot, tel. 516363; • ELECTRONIC- Starogard Gd., tel. 24046; • ELMIX- Gdańsk, tel. 523261; • ISOR- Gdańsk, tel. 432397; • MULTIMIX- Tczew, tel. 313915; • ZEW- Elbląg, tel. 324655; *wg raportu Instytutu Rynku Elektronicznego; "model TAP 2131 TSP: • Proelco s-kazo.o., 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Batalionów Chłopskich 1, tel.(+58) 822053, fax 822056 Zme LEKARSKIE ALERGIA!!! Bicom!!! Testy, odczulanie, leczenie schorzeń Monadith, 56-13- ALERGIA!!! testy, odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-76-28 ALERGIA- bezpłatne odczulanie, 56-06-18 ALERGIA Bicomem testy, odczulania, leczenia, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA. Kaliningrad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGIA szeroki zakres, 090-50-16-37 GINEKOLOGICZNY ga binet, testy ciążowe, porady, dr. Glinczewski, 51-33-68 GINEKOLOG Krzyżanowska, 61-38-56 sekretarka INTERNISTA wizyty, 41- IRYDOLOG, określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG, 61-28-13 " LOGOPEDA, 53-24-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Wizyty. 56-1249 OKULISTA, Alicja Jettmar-komputerowy dobór szkiet, soczewki kontaktowe, Wrzeszcz, ul. Wajdeloty 12/13, codziennie z wyjątkiem wtorku 15.00-18.00,41-65-82 PEDIATRA, Michalak, wizyty, 32-52-38 PSYCHOANALITYK, 31-83-84 PSYCHOTERAPIA, Gabinet: Gdańsk, ul. Ogarna 72, tel. 35-14-78, rejestracja 13.00- 15.00, środa 14.00-16.00 SEKSUOLOG, 32-20-27 TERAPIA uzależnień, 23-3045 ŻYLAKI odbytu, leczenie nie-operacyjne. Madaliński- gastro-enterolog, 41-63-29,5342-59 POMOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16, 0-90-50-81-15 AALKMED 51-97-64; 0-90-5245-15. Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, Esperal ABAMED 50-12-29 odtruwanie poalkoholowe, Esperal ABSTYNENT- leczenie poalkoholowe, 35-71-91, 0-90-50-34-40 ACHILLES, odtruwanie poalkoholowe, 53-69-86,33-17-73,56-2740 ACHILLES wizyty lekarskie, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 56-2740,33-17-73,51-65-97 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, laryngolog, internista, ekg, pediatra. 41-32-91,96- CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG, specjalistyczne, internistyczne wizyty domowe Dr. Paszkiewicz, 31-96-49,0-90-50-3440 INTERNISTA- wizyty całodobowe, 47-80-20.41-59-78 LEKARZ Domowy Internista- EKG, laryngolog, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16,0-90-50-81-15 SABINETY LEKARSKIE WIELOSPECJAL. CHIRURGIA plastyczna, Zdzito wiecki, Gdańsk, Partyzantów 6/12,41-52-61 w. 200 OSTEO-MED, i czenie osteoporozy, tel. 32-24- GDAŃSK. al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 35-79-69 GDAŃSK, Ai. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Krzywoustego, Centrum Stomatologiczne "Uni-dent', 57-01-50 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 31-69-58 INNE BIOENERGOTERAPEUTA Gdynia, 61-55-95 GEERS Aparaty słuchowe, bezpłatne badanie słuchu, dopasowanie wielu typów nowoczesnych aparatów, servis, raty, Gdańsk, Powrożni-cza 19/20,31-1149 REWELACYJNIE skuteczny sposób przywrącaaiŁzdrowia odżywianiem, 6144-59 (12.00-15.00) CD Mm JĘZYKI OBCE ANGIELSKI. 46-57-15 ANGIELSKI. 46-68-17 ANGIELSKI. 5640-28 ANGIELSKI, 57-98-64 ANGIELSKI dla początkujących, 354-888 FRANCUSKI, 57-23-67 NIEMIECKI-31-78-17 EUROSCHOOL angielski, niemiecki dla dzieci, młodzieży, dorosłych, każdy poziom zaawansowania, Obluże, Boisko 4,2548-10, Dąbrówka, Sojowa 33,29-07-80 korepetycje CHEMIA. FIZYKA, matematyka, 32-76-81 MATEMATYKA, 25-09-28 MATEMATYKA, 25-3048 MATEMATYKA, 33-60-27 MATEMATYKA, fizyka, 56-32- MATEMATYKA, matura, wstępny, nauczyciel akademicki, pierwsza lekcja bezpłatna, 50-22-03 7 GRUDNIA b. r. w Karczmie Stodoła odbędzie się zlot tanów Kelly Family. Informacja telefoniczna pod numerami: 47-98-93 Marta. 090-50-31-00 Marta, 47-65-29 Patryda. Serdecz-jieząpraszamy! MATEMATYKA ósr tanio, skutecznie, 21-67-33 POLONISTA- 57-87-21 POLSKI, 57-26-75 CENTRUM Kształcenia Ustawicznego Ekonomistów w Sopocie organizuje kursy: rachunkowość z obsługą komputera, komputerowe, tel. 51-00-11; tel. 51-17-13 31-83-84 SZKOŁY JĘZYKOWE ACTIVE Ule- grecki, angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, francuski, szwedzki, norweski, Gdańsk, Gdynia, 21-92-21 ALTOURIST-Anglia, kursy językowe, 374-558; 374-543 ENGLISH Unlimited- kursy przedpołudniowe, grupy standardowe oraz 5-cio osobowe, 10 % taniej. Wrzeszcz, ul. Klonowa 1,41-96-76,10.00-20.00 POSZUKUJĘ świadków kolizji drogowej w dniu 23.10.96 ok. godz. 22.30, na skrzyżowaniu ul. Kołobrzeskiej i Chłopskiej. Teł. 52-79-81 ZGUBIONO Dowód Osobisty, Wenancjusz Radziszewski ZNALAZCĘ komputera Compaq proszę o kontakt- wysokie wynagrodzenie, w komputerze są cenne dane, tel. 090-50-93-28 C? Mtwtiw BIURO-ANIA', 46-75-11 BIURO "Szansa", 56-96-24 JULIA, 47-87-49. Partnerskie-Matrymonialne- Najwięcej!!! ZAPRASZAMY panie, 3742-82; 09053-72-22 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 31 października 1996 r. odeszła od nas przeżywszy 89 lat HELENA NOWICKA z d. MAMCZYC Msza święta odbędzie się w parafii św. Michała w Sopocie dnia 5 listopada 1996 r. o godz. 8.30. Pogrzeb o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w żalu 1001SS22/2986/23 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 27 października 1996 r. zmarła nagle w wieku 48 lat EWA WIERZCHOWSKA Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłej składają pogrążeni w smutku Przyjaciele: Elżbieta, Beata i Marek. Msza święta w intencji Zmarłej zostanie odprawiona w środę 6 listopada 1996 r. o godz. 9.00 w Bazylice Mariackiej w Gdańsku. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 10015422/2945/23 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 31 października 1996 r. zmarła przeżywszy 48 lat nasza Wspaniała Koleżanka ś 1t BOŻENA RYGIEL wieloletnia Nauczycielka Liceum Ogólnokształcącego w Kościerzynie Msza św. odbędzie się dnia 5 listopada 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Zmartwychwstania w Kościerzynie, pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu kościerskim. Koleżanki, Koledzy i Współpracownicy iooi556o z Liceum Ogólnokształcącego w Kościerzynie Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 2 listopada 1996 r. zmarła nasza Ukochana Mama, Babcia i Prababcia ś. t p. OLGA JASKUŁA z domu Liedtke żyła lat 87 Pogrzeb odbędzie się w dniu 5 listopada 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. Pogrążona w smutku 15558 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, ze w dniu 1 listopada 1996 r. odszedł od nas nagle i. fp. LECH JASIŃSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele św. Brygidy w Gdańsku dnia 5 listopada 1996 r. o godz. 9.00. Wystawienie ciała w kaplicy cmentarza Garnizonowego w Gdańsku przy ul. Dąbrowskiego 5 listopada 1996 r. o godz. 12.30. Pogrążona w rozpaczy Rodzina iooi55$6 Prosimy o nieskładanie kondolencji. 10015324/B4/23 Serdeczne wyrazy współczucia Koleżance GRAŻYNIE DĘBOWSKIEJ z powodu zgonu MATKI składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z "Orbis" S.A. o/Hotel "Grand" w Sopocie. 2 głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, ze w dniu 27 października 1996 r, zmarła nagle w wieku 48 lat moja najukochańsza Żona, nasza Mama i Babcia EWA WIERZCHOWSKA Msza święta w intencji Zmarłej zostanie odprawiona w środę 6 listopada 1996 r. o godz. 9.00 w Bazylice Mariackiej w Gdańsku. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. Pogrążona w żałobie 10015478/2965/23 Rodzina Dnia 31 października 1996 r. zmarła po bardzo ciężkich cierpieniach Najukochańsza Żona i Mama JADWIGA KOTŁOWSKA BIERIM ACIK łat 60 Msza żałobna odbędzie się 5 listopada o godz. 12.30 w kościele św. Maksymiliana Kolbe w Gdyni. Pogrzeb w Kacku, ul. Spokojna, 5 listopada 1996 r. o godz. 13.30. O czym zawiadamiają w głębokim smutku Mąż, Synowie, Synowe i Wnuki 2001587 Autokar przy kościele ZAPRASZAMY D0 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, telJ1ax 31-30-62,46-3543, lei. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 3.00-20.00, wt.-pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, lax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopel, lei. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, lei. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, lelJfax 82-23-25 w godz. 8.00 ■ 16.00; Tczew, telJax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, te!Jłax (069) 220-80 » godz. 8.00-16.00 mm »8— MJflfii Str. 17 TV TV TV T V POL 16 20 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 ..Moda na sukces" - serial USA 8.20 Muzyczna Jedynka 8.30 Wiadomości 8.40 Stówa, stówka i półsłówka 9.05 Gimnastyka oddechowa 9.10 Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole 9.5(1 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Doktor Quinn" 1911 - serial 10.45 Miniatury M. Dąbrowska powt. / 11.00 Dom 11.20 Dama za kierownicą 11.30 „Maciek, rower i ekonomia" 11.45 Szkice z pamięci - gen. Dąb - Biernacki 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań 12.40 Prawnik domowy 13.05 Piraci - teleturniej 13.25 „Zwierzęta świata" „Magia dzikiej przyrody l\l - serial 13.55 Alfa - Ariane i pieniądze 14.15 Za granicą wieku 14.25 Agenda 21 14.50 Program dnia 15.00 Wiadomości 15.10 Miniatury włoskie - Aretini 15.25 Film anim. do muzyki klasycznej - koncert fortepianowy C-Dur do muzyki Mozarta 15.30 „Watatatow " (10/201 - serial 16.00 Dla mtodych widzów Gimnastyka umysłu 16.10 Dla młodych widzów :Migawka 16.25 Muzzy/lekcja 13/ 16.30 Fronda 17.00 Teleexpress 17.25 „Murphy Brown" [83/102] - serial 17.50 Miniatury : Andrzej Bobkowski „Szkice piórkiem" 18.00 Forum - program publicystyczny [audiotele: 0 - 70015011 opcja 1, 0 - 70015012 opcja 2] 18.45 Czasy - Katolicki magazyn informacyjny 19.00 Wieczorynka/filmy przyrodnicze/ 19.30 Wiadomości 20.10 Teatr Telewizji :Leonid Andrejew „Sawa" /premiera/ reż. Piotr Mi-kucki, wyk. Bartek Opania, Dorota Segda, Janusz R. Nowicki 21.55 W centrum uwagi 22.25 Tydzień Prezydenta 22.35 MdM 23.15 Wiadomości 23.25 Mistrzowie kina : Emilio Fer-nandez „Perlą" /La Perlą/ - film fab. prod. meksykańskiej /1946 r, 83 min. / wyk. Pedro Armen-dariz, Maria Elena Marques 0.50 Film anim. do muzyki klasycznej - koncert fortepianowy C-Dur do muzyki Mozarta powt. 0.55 Felieton 1.30 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.05 Sport - telegram /powt. / 7.10 Poranny magazyn Dwójki 7.50 Akademia zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 830 „Zdrówko" [44/62] - serial komediowy prod. USA 9.00 Świat kobiet [audiotele: 0 - 70035277] 9 JO „Życie obok nas" /8/ - serial 10.00 Krzyżówka 13 - latków 10.25 ,,Pan Magoo" - serial anim. 1030 Familiada - teleturniej /powt. / 10.55 „Świat Eskimosów. Od Grenlandii po Syberię" - film dok. prod. francuskiej 11.50 Staszowska familiada 12.00 „The Fuli Moon Show, czyli muzyczna podróż po Ameryce z Robbiem Robertsonem" 191 - „Brzmienie Detroit i Minneapolis" - serial dok. 13.00 Panorama 13.20 „Tajemnica Marii" [5/8] - serial prod. francuskiej 14.05 Muzyczne nowości Dwójki 14.25 Clipol 15.00 „Spider - man, człowiek pająk" [6/65] - serial anim. 15.25 Akademia zdrowia Dwójki 15.35 Sportowe hobby 16.00 Panorama 16.10 „Nie tylko w koszarach" - program wojskowy 16.35 Gol - magazyn piłkarski 17.00 Dopóki żyje ostatni świadek 17.30 W sportowym rytmie 17.50 Vademecum petenta 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - główne wydanie 18.35 Koło fortuny - teleturniej [audiotele: 0 - 70055500] 19.05 W cieniu Kremla - Kryzys nadziei 19.35 Krzyżówka 13 - latków - program dla dzieci /powt. / 20.05 „Z archiwum X" - serial 20.50 Halo Dwójka 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Auto 22.05 „M.A.S.H" [30] - serial 22.30 Magazyn teatralny 23.00 Ameryka wybiera 23.40 XI Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy 0.30 Panorama 0.50 „Kobieta w cieniu" - film fab. prod. franc. /1992 r, 98 min. / reż. Thierry Chabert, wyk. Marlene Jobert, Patrick Bouchitey, Renaud Menager 2.30 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski Serwis Informacyjny 8.40 Naftalinka 8.45 Studio Milenium: „Gazeta Gdańska 1891-1939/ (powt.) KONSERWACJA DO GODZ. 11 00 11.00 Program dnia 11,05 Mag. konsumenta (powt.) 11.15 Ed, koń który mówi, ode. 5-„Nieduane wakacje" - serial komediowy prod. USA (powt.) 11.40 Skarby Ermitażu, ode. 10 -„Sztuka wczesnego włoskiego renesansu" (powt.) 12.10 Słowiki - film obyczajowy prod. USA (powt.) 13.40 Dwóch na jednego - program public. (powt.) 13.55 Piękno europejskiej przyrody, ode. 5 - „Europejskie kolosy" - serial (powt.) 14.55 Panorama 15.00 Studio Trójki 15.10 Czterej muzykanci z Bremy, ode. 15 -anim. 15.35 John Ross - Afrykańska przygoda, ode. 3 - serial przyg. dla mtod/.., RPA 16.00 Przygody Piotrków- ode. 9, „Zloty Piotrek" -serial fab. 16.30 Poradnik domowy 17.00 Studio Trójki 17.10 Dozwolone od lat 40 - Premiery 17.30 W sportowym rytmie - magazyn 17.50 Vademecum petenta 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - główne wydanie 18.30 Maria Celeste, ode. 23 - serial 19.20 Punkt - temat dnia 19.30 Czyste szaleństwo!, ode. 16 - serial 20.00 20.50 21.40 21.45 22.00 22.30 23.20 0.20 Śnieżna rzeka, ode. 13 (ost.) - „Żegnaj, moja miłości" -australijski serial obyczajowy, reż. Paul Moloney, łan Gilmour Poza rok 2000, ode. 50 Studio Trójki Panorama - wydanie wieczorne Gdański Dywanik - program Marka Ponikowskiego -Wiesława Ziółkowska UP Namiętność - serial fabularny, oc.137 Niemcy w Niemczech - reportaż Zakończenie programu POLONIA KONSERWACJA DO GODZ. 15.00 15.00 Panorama 15.30 „Spotkania z literaturą" -„Smutno żyć bez utopii. Adam Zagajewski" 16.00 Film z Niepokalanowa: „Nadzwyczajne" - film dokumentalny 16.30 „Sportowy tydzień" 17.00 Teleexpress 17.15 Program dla dzieci: Ciuchcia 17.45 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej 18.15 Złoto Alaski ode. 10 /13/ -„Wielki pościg" - serial telewizyjny (1993), reż. James Hill 19.15 „Muzyczna skrzynka" - program muzyczny 19.45 Dobranocka: „Reksio" 20.00 Wiadomości 20.30 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Pociąg" - film prod. polskiej reż. Jerzy Kawalerowicz 22.00 Program na wtorek 22.10 „Rawa Blues" - reportaż 22.30 Panorama 23.00 Przegląd publicystyczny. 0.00 ,-Muzyka na wodzie. Ottorina Respighiego" - gra Radiowa Orkiestra Symfoniczna pod dyrekcją Marka Pijarowskiego 0.30 Spotkania z prof. Wiktorem Zinem 0.50 Wiadomości 1.00 „Złoto Alaski" ode. 10 - serial 2.00 „Muzyczna skrzynka" S AT 6.00 Wichry wojny, doc. 10 - dramat wojenny 7.00 Poranek z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 Cendy-Cendy, ode. 71 -serial animowany dla dzieci 9.00 MacGyver, ode. 66 -amerykański serial sensacyjny 10.00 Żar młodości, ode. 46 , serial obyczajowy 11.00 Airwolf, ode. 46 - amerykański serial sensacyjny 12.00 Disco Polo Live 13.00 P.M.A.M. GRAMY 13.30 Miss Telewizji 14.00 Dyżurny satyryk kraju -program Tadeusza Drozdy 14.30 Klub satyryków - program rozrywkowy 15.00 HALOGRAMY - magazyn muzyczny 15.20 YE! YE! YE! 15.30 Beethoven, ode. 5 - serial animowany dla dzieci 16.00 Informacje 16.15 Czas na naturę 16.45 Trzy kwadraty 17.10 Kalambury 17.40 Skrzydła, ode. 17 - amerykański serial komediowy 18.10 Świat według Bundych, ode. 46 - USA 18.40 Moim zdaniem 18.45 Informacje 19.00 MacGyver, ode. 67 - serial sensacyjny 19.50 Losowania LOTTO 20.00 Film na telefon: • Kontrola lotów: wzywamy pomocy, USA Dramat rozgrywający się w centrum kontroli ruchu powietrznego, na zatłoczonym lotnisku.. •Gniazdożmij,reż. A. Taśma. Syn farmera z południowej Francji poślubia „obcą". Młoda kobieta pada ofiarą nienawiści innych członków rodziny... 22.00 Informacje i biznes inform. 22.25 Polityczne graffiti 22.35 Ulice San Francisco ode. 63 23.30 Kulturystyka 0.40-1.30 Żar młodości, ode. 46 CAWAŁ PLUS 7.00 do 8.00, 18.00 do 20.00 program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 Kto tu rządzi? - serial 8.25 Golem - polski film scien- ce-fiction 9.55 Coltranc w Cadillacu - film dok. 10.20 Poirot II - A...B...C... - film sensacyjny 12.25 Katarzyna Izmajłowa- film obyczajowy 14.00 Quasimodo - anim. 14.25 Moje drugie ja 14.50 Słynne samochody: Jaguar E-type - film dok. 1 5.55 Maska - komedia 17.35 Arsene Łupin, Czarna Peleryna - anim. 18.00 Diabelski Młyn 18.25 Nie Przegap 18.50 Mundial Futbol 19.20 x 5 - minimagazyn regionalny (Katowice) 19.30 Przyjaciele - serial 19.50 Nic Przegap 20.00 Ludzka tarcza - film sensacyjny 21.30 Sport + 22.00 Liga angielska 23.45 Sport+ 0.15 Człowiek pogryzł psa - belgijska czarna komedia 1.50 Fatalny instynkt - komedia amerykańska T V TRÓJMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Zapowiedzi programowe i gość dnia 12.35 „Strachy z Transylwanii" 13.00 „Opiekuńczy duszek" 13.25 „Statek miłości" - serial 14.20 „Panna dziedziczka" -serial 14.50 „Columbo" -serial 16.25 „Strachy z Transylwanii" 16.50 „Opiekuńczy duszek" 17.15 Muzyka TVT 17.30 „Wokół dziecka" 18.00 „Statek miłości" - serial 18.55 Film fabularny 21.00 „Panna Dziedziczka" - serial 21.30 Informator 22.05 „Syreny" serial 22.55 „Dolina lalek" - serial 23.30 Magazyn TVT 0.00 Zakończenie programu Zdrówko (44) PTK PTK kanał 58 14.05 Telezakupy 15.00 ATOMIC TV 17.00 Wesoła gromadka - serial 17.30 Królik, Struś i Ferajna - serial 18.00 Dance MAX 18.30 Anastasia - serial 19.00 Heart & Soul - muzyka 19.30 TV Party - magazyn muzyki tanecznej 20.00 Barney Barnato - brylanty były jego przeznaczeniem -serial 21.00 TV Speedway Magazine - magazyn żużlowy 22.00 Zwykli bohaterowie - obyczajowy, USA, 1988, reż. Peter H. Cooper, Doris Ro-berts, Jesse D. Goins 0.00 Muzyczne dobranoc RTŁ 2 6.10 -9.45 Blok pr. dla dzieci: 9.45 „Boogies Diner" - serial (powt.) 10.05 „Proszę o uśmiech" - show (wydanie specjalne) (powt.) 11.00 „Policja wodna" - serial (powt.) 11.45 -16.10 Blok programów dla dzieci: 13.05 „Czarnoksiężnik z krainy Oz" 1330 „Wspaniali piłkarze" 14.00 „Prostars" 1420 „Calimero" 14.45 „Robin Hood" 15.10 „Flash Gordon" 15.35 „Manu" 15.45 „Wspaniała trójka" 16.10 „Flipper" - serial 16.35 „Polowanie" - talk show 17.00 „Jump Street 21" - serial 18.00 „Beverly Hills 90210 - serial 19.00 „Tajemnicza dżungla" - serial dokumentalny 1930 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Ptaki" - thriller, USA 1962, reż. Alfred Hitchcock, wyst.: Rod Taylor, Tippi Hedren, Jes-sica Tandy, Suzanne Pleshette i in. (95 min) Stado rozszalałych ptaków atakuje mieszkańców małego miasteczka... 2235 „The Carrier" - horror, USA 1987, reż. Nathan J. White, wyst.: Gregory Fortescue, Ste-vie Lee, Steve Dixon, Paul Si-lverman i in. (95 min) Pogryziony przez nie zidentyfikowane zwierzę mężczyzna zostaje nosicielem śmiertelnej choro-by... 0.35 „Gra Shannona" - serial 1.25 Wiadomości 1.45 „Ptaki" - thriller, USA 3.45 „Mitsubishi Studio" - magazyn reklamowy POLONIA 1 8.00 Teleshop 8.30 Filmy animowane, (powt.) 9.30 Telenowela, (powt.) 11.00 Namiętności - telenowela, (powt.) 11.45 Power danec (powt.) 13.00 Bliżej filmu - magazyn filmowy, (powt.) 13.30 Satelite - Rock, Tel. 0-700 61 381,0-700 61 382 15.25 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 Telenowela 19.15 Namiętności-telenowela 20.00 Wielkie kino: Gunga Din - film fab. USA 21.50 Bliżej filmu - program filmowy, (powt.) 22.20 W domu - program o domu, powt. 22.50 Satelite - Program muzyczny Rock, (powt.) 0.35 Escape - magazyn komputerowy, (powt.) 1.00 Pełnym gazem (powt.) 1.30 Sportsworld (powt.) RTŁ 7.00 „Punkt 7" - magazyn poranny 735 „Między nami" - serial 8.05 „Historia Springfieldów" -serial 9.05 „Santa Barbara" - serial 10.00 „Moda na sukces" - serial 10.30 „Golden Girls" - serial 11.00 „Właściwa cena" - show 1130 „Pojedynek rodzinny" - teleturniej 12.00 „Punkt 12" - magazyn informacyjny 1230 „Majsterkowicz" - serial 13.00 „Rockford" - serial 14.00 „Barbel Schafer" - talk show 15.00 „Ilona Christen": „Ci, którzy zawsze mówią - nie" - talk show 16.00 „Hans Meiser": „Najlepsza przyjaciółka" - talk show 17.00 „Jeopardy" - teleturniej 17.30 „Między nami" - serial 18.00 „Dobry wieczór" - magazyn regionalny 1830 „Exclusiv" - magazyn 18.45 Wiadomości 19.10 „Explosiv" - magazyn 19.40 „Dobre czasy, zle czasy" - serial 20.15 „Columbo" - serial 22.00 „Extra" - magazyn 23.00 „10 przed 11" - magazyn kulturalny 2330 „Exclusiv Kino" - magazyn filmowy 0.00 Wiadomości 030 „Zdrówko" - serial 1.00 „Golden Girls" - serial (powt.) 130 „Majsterkowicz" - serial (powt.) 2.00 „BĄrbel SchĄfer" (powt.) 2.55 Wiadomości 3.20 „Ilona Christen" (powt.) Film Net BBC EUROSPORT 8.00 9.30 11.15 13.00 14.30 16.00 17.30 18.00 20.00 21.30 23.25 „Inna kobieta" - dramat obyczajowy USA, 1995 „Operacja Singapur" - film sensacyjny USA, 1993 „Dziecko z Sajgonu" - angielski dramat obyczajowy, 1995 „Terapia wstrząsowa" - komedia USA, 1981 „Wstań i idź: Historia Den-nisa Byrda" - dramat obyczajowy USA, 1994 „Fałszywa hrabina" - komedia USA, 1994 EINews - przegląd wiadomości tygodnia Studio Sport: piłka nożna „Umrzeć dla..." - komedia prod. angielskiej, 1994, reż. Peter Mackenzie Litten Studio Sport: hokej na lodzie „Noce grozy" - thriller USA, 1993, reż. Colin Bucksey SAT P R I M E 13.30 „Timekeepers" 14.00 „Esther": „Małżeństwa z ogłoszenia" - talk show 14.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Nieszczęśliwy wypadek" - magazyn 15.50 Prognoza pogody 15.55 „Szef kuchni poleca" 16.05 „Kierunek: Księżyc" - serial 16.15 „Niebieski Piotruś" - program dla dzieci 16.40 „Farma na wzgórzu" - serial 17.05 „Styl" - magazyn (powt.) 17.30 „Rodzina" - serial 18.30 Lista przebojów muzyki pop 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „Czy zostałeś obsłużony?" -serial 20.00 „Ludzie ze wschodu" - serial 20.30 „Sześć żon Henryka VIII" (2/6): „Anna Boleyn" - angielski serial historyczny 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Cathy wraca do domu" - serial 0.00 „Sposoby widzenia BA-FTY" - serial dok. 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Ulice San Francisco" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Remington Steele" - serial 14.00 „Cagney i Lacey" - serial 15.00 „Star Trek: Stacja kosmicz- na" - serial 16.00 „Gliniarz i prokurator" - serial 17.00 „Każdy przeciw każdemu" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Halo, wujku doktorze!" - serial 21.00 „Odezwij się!" - program o zaginionych 22.00 „Akta 96/45" - magazyn reporterów 23.00 „News & Stories" 23.50 „Po konferencji w Maastricht" - reportaż 020 „Star Trek: Stacja kosmiczna" - serial (powt.) 1.10 „Gliniarz i prokurator" - serial (powt.) 2.00 „Cagney i Lacey" - serial (powt.) 2.50 „Remington Steele - serial (powt.) 3.50 "Vera w południe,, (powt.) 4.40 „Kerner" (powt.) PRO 6.45 830 9.00 930 11.25 12.30 13.30 14.00 15.05 16.00 16.00 16.30 16.55 17.25 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 22.00 22.55 035 1.25 135 1.55 wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (PL) polski tekst na str 695 txt (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, l -8.30 Seriale animowane: „Mork i Mindy" - serial „Roseanne" - serial (powt.) „Panna młoda w czerni" -film kryminalny, USA 1990, reż. James Goldstone, (93 min) Córka włoskich emigrantów rozpoczyna poszukiwania morderców męża, którego zabito w dniu ślubu... „Aniołki Charliego" - serial „Matlock" - serial „SAM" - magazyn „Arabella Kiesbauer" - talk show „Domek na prerii" - serial -18.00 Seriale animowane: „Smurfy" „Tom i Jerry" „Między nami, jaskiniowcami" „Simpsonowie" „Mamuśki" - serial „Niezwykle mila rodzinka" -serial „Taff' - magazyn Wiadomości „Śmierć w raju" - niemiecki film kryminalny, 1996, reż. Sigi Rothemund, wyst.: Jo-hanna Klante, Martin Gruber. Richy Maller, August Schmelzer i in. (92 min) Młoda Niemka zostaje porwana podczas urlopu spędzanego na Karaibach... „Focus TV" - magazyn „Arabella nocą" - talk show „Babylon 5" - serial (powt.) Wiadomości „Świat cudów" - serial dokumentalny (powt.) „Pro Movie" - magazyn filmowy 1) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) ■ 8.30 Biathlon: MŚ w Ruhpolding 930 Judo: Drużynowe ME w St. Petersburgu 11.00 Międzynarodowy Informator Motorowy 12.00 Piłka nożna: Puchar Zdobywców Pucharu - 2. runda 14.00 „Przygoda": Rajd Camel Tro- phy na Borneo/Indonezja 15.00 Maraton w Nowym Jorku 17.00 Rzutki: Zawody w Maastricht/Holandia 18.00 Boks 19.00 „Eurosport Special": Jubileusz UNESCO - Karting w Paryżu 20.00 (P) Magazyn sportów motorowych: m.in. German Mo-tocross w Northeim, Of-fshore w Dubaju, Motorbike i Dutch Touring Car 22.00 Sporty siłowe: „Najsilniejsi ludzie świata" 23.00 „Eurogoals" 0.00 Narciarstwo: PŚ w skokach: „Historia Turnieju Czterech Skoczni" CARTOOW 10.00 „Mały Dracula" (A) 1030 „Casper i aniołowie" (A/F/H/Wł) 11.00 „Prawdziwe historie" (A) 1130 „Tomasz" (A) 11.45 „Tom i Jerry" (A) 12.00 „Dynomutt" (A/H/Wł) 1230 „Kapitan Planeta" (A/11) 13.00 „Skrzynia skarbów" (A) 13.30 .Jetsonowie" (A/F/S/H) 14.00 „Scooby Doo" (A/F/H/WI) 1430 „Szalone podróże" (A/F/S/Wl) 15.00 „Fangface, wesoły wilkołak" (A/H/Wł) 1530 „Tomasz" (A) 15.45 „Królik Bugs" (A) 16.15 „Scooby Doo" (A/F/H/Wl) 1630 „Detektyw Droopy" (A/H) 17.00 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 17.15 „Tom i Jerry" (A) 17.30 „Hongkong" (A/F/H/Wt) 17.45 „Maska" (A) 18.15 „Laboratorium Dextera" (A) 18.30 .Jonny Quest" (A) 19.00 .Jetsonowie" (A/F/S/H) 1930 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) PISCOYERY 17.00 ,.\'a ryby do Australii" 1730 „Bush Tucker Man": „Kim-berley" 18.00 „Podróże w czasie": „Świątynia Kama Sutry" 1830 „Jurassica": „Tajemnica zagłady dinozaurów" 19.00 „Dzikie zwierzęta": „Mucha domowa" (P) 20.00 „Następny krok": „Nowoczesne kamery" 2030 „Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a": „Różdżkarstwo" 21.00 „Punkt zwrotny w historii": „Bitwa o Tshushima" 2130 „Tajemnice pogody": „Lęk przed lataniem" (P) 22.00 „Czy jesteśmy sami?": „ET, zadzwoń na Ziemię!" 23.00 „Skrzydła": „Samolot F-16" 0.00 „Wiek Kosmosu": „Obserwacje Ziemi z Kosmosu" 1.00 „Profesjonaliści": „Prywatni detektywi" 2.00 „Sportowe pasje": „Szybowce i lotnie" TRAVEL C H A N N E L 13.00 „Travel Live" - magazyn 14.00 „Zagubieni w dzikiej Afryce": „Królewski obóz w Timbavati" 1430 „Na rozstaju dróg": Francja 15.00 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny 1530 „Tradycja": Holandia 16.00 .Australia z okien pociągu" - magazyn 17.00 „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny 1730 „Świat Grega Graingera" - serial dokumentalny 18.00 „Na horyzoncie": Dubaj 1830 „Pocztówki": Malediwy, Brazylia 19.00 „Wokół Morza Śródziemnego": Jerozolima i Morze Czerwone 1930 „Piechotą dookoła świata": Barbados 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Pocztówki" (powt.) 2130 „Niezwykle wyprawy": Palio 20.00 „Premiery kreskówek" 22.00 „Zagadki Ziemi": „Tropiki (A/F/S/H) 2030 ,Jonny Quest" (A) 21.00 „Tom i Jerry" (A) 2130 „KotTip-Top" (A/F/S/H) 22.00 Wieczór filmowy TNT: „Memphis"- film sensacyjny, USA 1992, reż. Yves Si-moneau (100 min) Trzech włóczęgów porywa wnuka murzyńskiego milione-ra...(A/F/S/H/Hol) 0.00 „W końcu czyje to życie?" • dramat, USA (114 min) (A/F/S/H) holenderska 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Australii" 23.00 „Tradycja" (powt.) 2330 „Piechotą dookoła świata" (powt.) 0.00 „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny (powt.) 030 „Podwodne przygody": Vancouver TVP II g. 8.30 t\Iorm, jeden ze stałych bywalców „Zdrówka", dostaje awans na stanowisko kadrowego. Jego głównym zadaniem ma być informowanie pracowników o tym, że dostają wymówienie. Początkowo Norm czuje się wyróżniony, wkrótce jednak zaczyna go dręczyć niepokój. W końcu koszmarny sen pomaga mu zrozumieć, że nie jest to odpowiednia dla niego praca. Życie obok nas Mistrz kamuflażu g. V.JU Umiejętność zmiany barw ciała kameleona stała się przysłowiowa. Wiele zwierząt w przypadku niebezpieczeństwa potrafi upodobnić się do środowiska, czy zmienić ubarwienie. Tak postępują niektóre ryby, owady, także inne jaszczurki. Ale u kameleona odbywa się to szybciej, a kolory są szczególnie intensywne. W zasadzie jest to kombinacja niebieskiego, zieleni i brązu, z jednej tylko okazji zwierzę stroi się w żywą, ognistą czerwień kiedy umiera. Kameleony stosują mimikrę pod wpływem głodu, niebezpieczeństwa, gniewu, strachu. Umieją także idealnie wtopić się w otoczenie. W cieniu Kremla os Kryiys nadliei 8" ' Obywatele Związku Radzieckiego, a później Rosji, żyli w przekonaniu, że ich ojczyzna zdobędzie dominację nad światem opanowując okołoziemską przestrzeń kosmiczną. Ujawniana dziś prawda o radzieckim podboju kosmosu jest tyleż pasjonująca, co rozczarowująca tych, którzy podzielali nadzieje przywódców kraju. Autorka reportażu przekazuje w nim informacje o „siłach kosmicznych", czyli nazwanym tak nowym rodzaju broni, a także o ludziach, którzy zajmowali się tworzeniem tych sił - o ich zarobkach, warunkach pracy i życia oraz okolicznościach śmierci niektórych z nich. Z archiwum „X" (5) TVP II g. 20.05 pQX Mulder i Alex Krycek prowadzą negocjacje z szalonym porywaczem. W biurze podróży chory psychicznie Duane Barry przetrzymuje doktora Hakkiego i trzy inne osoby, grożąc użyciem broni. W zamian za uwolnienie zakładników domaga się, by wraz z doktorem dowieziono go na spotkanie z UFO. Nie potrafi jednak wskazać miejsca lądowania tajemniczego obiektu. Mistrzowie Kina: Emilio Fernandez JSśs • W wiosce nad brzegiem morza mieszka w ubogiej chacie wraz z żoną Juaną i synkiem Juanito ubogi poławiacz pereł Kino. Pewnego dnia los sprzyja biedakowi. Z morskich głębin wyławia niezwykłej wielkości perlę, która może nareszcie odmienić jego nędzny żywot. Dla mieszkańców wioski to wydarzenie staje się prawdziwym świętem. Ale cenna zdobycz zamiast bogactwa i szczęścia przynosi rodzinie cierpienie i rozpacz. W końcu czyje to życie? CARTOON 9. 0.00 Dramat. Wyst.: Richard Dreyfuss, John Cassave-tes, Christine Lahti, Bob Balaban i in. Sparaliżowany po wypadku samochodowym rzeźbiarz walczy o prawo do godnej śmierci... TW is Kobieta w cieniu g. 0,50 Pierwsze małżeństwo Christine było nieudane. Z tego związku bohaterka filmu ma 16-letniego już syna Guillaume'a. Jego ojciec zginął tragicznie, kiedy chłopak miał zaledwie 6 lat. Po jego śmierci ułożyła sobie życie na nowo. Jej nowy partner okazał się dobrym i odpowiedzialnym człowiekiem. Mają 8-letnią córkę Alice i młodszego Nicholasa. W ich pełnym harmonii i miłości domu zagościł jednak niepokój. Powodem wszystkich trosk jest wkraczający w trudny wiek dojrzewania Guillaume, który sprawią problemy wychowawcze. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: APT, KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu —*- Str.18 Sport - r> H • isggigi_ Juniorzy starsi Lechii Gdańsk i Bałtyku Gdynia rozegrali mecz na dobrym poziomie. W meczu czołowych drużyn makroregionalnej ligi juniorów starszych „Pomorze" Lechia Gdańsk wygrała wczoraj na swoim stadionie z Bałtykiem Gdynia 3:2 (0:1) i tym sukcesem przypieczętowała zdobycie mistrzostwa jesiennej rundy. Bramki zdobyli: dla Lechii -Marek Piątek (48), Dominik Czajka (51), Piotr Grudzień (60); dla Bałtyku - Mirosław Sprenga (14) i Jarosław Bieliński (76). Sędziował Maciej Wierzbowski (Gdańsk). LECHIA: Adamowski - Su- miła. Kołodziej, Makurat (41 Bieniuk), Borzęcki, J. Szydłowski, Thomas, Ołoś (41 Grudzień), Czajka, Piątek, Osmólski. BAŁTYK: Żemojtel - Wrona, Sielski, Szustek, Mitianiec, Skolimowski, Sprenga, Stoiń-ski (62 Bieliński), Mierzejewski, Dąbrowski, Bemowski (76 Chmieliński). Bałtyk rozpoczął mecz w nowych, efektownych strojach, użyczonych mu przez piekarnię i cukiernię „Karpat- ka". Rozpoczął dobrze, gdyż w pierwszej połowie miał przewagę nad statycznie grającymi lechistami. Niezłą w tym czasie grę uwieńczyli gdynianie golem zdobytym w 14 min. przez Sprengę. W pierwszej odsłonie Lechia odpowiedziała jedynie strzałem w poprzeczkę Jacka Szydłowskiego z odległości ok. 30 m. Po zmianie stron Lechia uagresywniła grę, a dobrym pociągnięciem okazało się wprowadzenie Piotra Grudnia, który wyraźnie ożywił poczynania drugiej linii. Efektem lepszej gry biało-zielonych były trzy bramki pod rząd zdobyte w 48 min. przez Piątka z rzutu wolnego z 25 m, w 51 min. przez Czaję i w 60 min. przez Grudnia (dobitka). W końcówce Bałtyk zerwał się do ambitnego ataku, ale wszystko co zdołał osiągnąć to gol Bielińskiego w 76 min. Gdyby w 78 min. Sebastian Mierzejewski nie przegra! pojedynku sam na sam z Arkadiuszem Adamowskim, byłoby 3:3. W sumie było to dobre, emocjonujące widowisko. Po meczu trenerzy powiedzieli: Mirosław Piątek (Lechia) -Do przerwy Lechia była zbyt gościnna, grała bez werwy. Później, po poprawie gry drugiej linii i zdecydowanej postawie obrony, napastnicy zrobli swoje. Adam Adamus (Bałtyk) -Uważam, że obie dobrze wyszkolone drużyny zafundowały ciekawe widowisko. 20-minu-towy przestój kosztował mój zespół utratę kompletu punktów. najtańsze Zapalniczka BIC daje średnio 3000 płomieni. Dzięki takiej wydajności każdy płomień kosztuje mniej niż płomień innej zapalniczki. Mniej nawet niż zapałka. Każda zapalniczka BIC przechodzi 54 testy. Jest więc bezpieczna, posiada świadectwo bezpieczeństwa "B". Poza tym tylko BIC gwarantuje Ci taką możliwość wyboru. Cztery podstawowe modele: Mini, Midi, Maxi i Electronic występują w setkach wzorów i kolorów, zarówno dla kobiet jak i mężczyzn. Na pewno znajdziesz jakąś dla siebie. zrodło energii Str. 20 Sport ^ r < / 4 listopada 1996 ILIGA Hutnik Kraków - Polonia Warszawa 0:1 (0:1). Bramka: Żewiakow (6 min.). Sędziował: Olech (Gorzów). Widzów ok. 2 tys. Stomil Olsztyn - Odra Wodzisław 3:1 (2:1). Bramki: dla Stomilu - Klimek (10), Płuciennik (79), Primel (44, samobójcza); dla Odry - Jegor (36). Sędziował: Dymek (Wrocław). Widzów ok. 6 tys. Amica Wronki - Widzew Łódź 1:2 (0:0). Bramki: dla Amiki - Bugaj (52); dla Widzewa - Czerwiec (58), Wojtala (90). Sędziował: Wójcik (Opole). Widzów 4 tys. Legia Warszawa - Śląsk Wrocław 1:0 (0:0). Bramka: Kacprzak (75). Czerwona kartka: Waldemar Żelazko (Śląsk, 67). Sędziował: Mikulski (Lublin). Widzów 3,5 tys. GKS Katowice - Górnik Zabrze 1:0 (0:0). Bramka: Hajto (72, samobój.). Sędziował: Ho-lik (Opole). Widzów 5,5 tys. ŁKS Łódź - Lech Poznań 2:1 (2:1). Bramki: dla ŁKS -Trzeciak - 2 (3, 7); dla Lecha -Reiss (36). Sędziował: Slupik (Tarnów). Widzów 2566. Zagłębie Lubin - Wisła Kraków 0:0. GKS Bełchatów - Ruch Chorzów 0:2 (0:1). Bramki: Gęsior (45), Srutwa (80). Sędziował: Wylot (Warszawa). Widzów 3 tys. Raków Częstochowa - Sokół Tychy 1:1 (1:0). Bramki: dla Rakowa - Dodzioch (11); dla Sokoła - Wagner (72). Sędziował: Przesmycki (Łódź). Widzów 5 tys. 1. Legia 15 35 29-12 2. Widzew 15 34 31-8 3. GKS Katowice 15 27 21-16 4. Amica 15 24 18-18 5. Raków 15 22 16-15 6. Lech 15 20 18-20 7. Stomil 15 19 24-22 8. Odra 15 19 21-23 9. Wisła 15 19 12-15 10. Sokół 15 19 18-23 11. GKS Bełchatów 15 18 18-20 12. Polonia 15 18 15-22 13. Hutnik 15 18 14-18 14. Zagłębie 15 17 16-20 15. ŁKS Łódź 15 16 16-19 16. Górnik 15 15 17-23 17. Śląsk 15 15 14-19 18. Ruch 15 15 13-18 ii LIGA —— Grupa 1 .........; ■' Pogoń Szczecin - Chrobry Głogów 1:0 (0:0), Elana Toruń - Lechia Zielona Góra 2:0 (1:0), Górnik Konin - Miedź Legnica 0:0, KP Wałbrzych -Naprzód Rydułtowy 0:0, Szombierki Bytom - Varta Namysłów 1:0 (0:0), Ruch Radzionków - Stilon Gorzów 2:0 (0:0), Polonia Bytom - Zawisza Bydgoszcz 1:0 (1:0), Dyskobo-lia Grodzisk Wielkopolski -Lechia Gdańsk 4:1(1:1). 1.Dyskoboiia 16 32 34-20 2. Pogoń 16 31 24-11 3. Elana 16 31 26-15 4. Krisbut 16 30 16-7 5. KP Wałbrzych 16 27 19-20 6. Ruch 16 27 21-14 7. Polonia 16 27 23-18 8. Chemik 16 25 17-19 9. Naprzód 16 25 19-16 10. Zawisza 16 24 19-15 11. Miedź 16 22 20-21 12. Varta 16 21 20-15 13. Górnik 16 16 10-17 14. Lechia G. 16 14 15-27 15. Lechia Z.G. 16 14 12-25 16. Szombierki 16 13 11-22 17. Stilon 16 12 7-16 18. Chrobry 16 8 16-31 ii LIGA - Grupa 2 ——— Siarka Tarnobrzeg - Świt Nowy Dwór 2:2 (1:2), Górnik Łęczna - Pomezania Malbork 5:0 (3:0), Petrochemia Płock -Stal Stalowa Wola 0:1 (0:1), Wawel Kraków - Jeziorak Iława 3:2 (1:2), KSZO Ostrowiec - Hetman Zamość 3:0 (2:0),,Ceramika Opoczno -Okocimski Brzesko 1:0 (0:0), Dolcan Ząbki - Avia Świdnik 1:1 (1:0), Unia Tarnów -Radomsko 2:0 (1:0), Stal Mielec - Cracovia Kraków -mecz nie odbył się, piłkarze Stali na znak protestu nie wyszli na boisko. 1. Petrochemia 16 35 50-14 2. KSZO Ostrowiecl 6 32 35-21 3. Unia 16 28 23-12 4. Ceramika 16 24 20-20 5. Okocimski 16 22 21-20 6. Wawel 16 22 23-25 7. Siarka 16 22 23-22 8. Jeziorak 16 21 22-25 9. Stal St. W. 16 20 14-14 10. Avia 16 20 19-21 11. Hetman 16 20 18-18 12. Górnik 16 19 23-21 13. Radomsko 16 18 17-30 14. Stal M. 15 17 16-22 15. Cracovia 15 17 16-23 16. Świt 16 17 17-25 17. Pomezania 16 15 14-29 18. Dolcan 16 15 22-31 Pitka noina. Górnik - Pomezania 5:0 Czy już katastrofa?! Najwyższej porażki w tym sezonie doznali piłkarze Po-mezanii Malbork, ulegając na wyjeździe Górnikowi Łęczna 0:5 (0:3). Bramki dla zwycięzców zdobyli Sławomir Naza-ruk dwie (5 i 59 min.), Paweł Bugała (16), Zbigniew Grzesiak (23), Artur Koniarczyk (88). Widzów 2 tys. Wprawdzie beniaminek pie futbolówkę do siatki Bu- z Łęcznej gra ostatnio nieco lepiej, ale nikt chyba - przynajmniej w Malborku i okolicach - nie przewidywał, źe może wybić futbol z głowy Pomeza-nii. Cóż, porażka 0:5 to praktycznie piłkarska katastrofa. Już początek meczu wskazywał, że gospodarze mają ochotę urządzić sobie ostre strzelanie. W 5 min. Sylwester Wyłupski odbił wprawdzie strzał Pawła Bugały, ale wobec dobitki Sławomira Naza-ruka był już bezradny. Kilka minut później z linii pola karnego na bramkę Pomezanii strzelał Artur Koniarczyk, Wyłupski znowu nie potrafił złapać piłki, a później mógł już tylko obserwować jak ko- Jak się traci takie bramki, to można mieć pretensje do bramkarza, ale też trzeba mieć pretensje do obrońców, że dali się ubiec napastnikom gospodarzy . Jakby mało było Górni-kowi dwóch bramek, w 23 min. Wyłupski po raz trzeci wyjmował piłkę z siatki po sprytnym strzale z kilku metrów pamiętającego występy w estraklasie Zbigniewa Grzesiuka. Do przerwy piłkarze z Łęcznej mogli zdobyć przynajmniej jeszcze jedną bramkę, ale tym razem na brawa zasłużył Wyłupski. Po faulu Jurija Chomki na Bugale mal-borski bramkarz obronił rzut karny egzekwowany przez Mirosława Budkę. Zarówno strzał z 11 metrów, jak i późniejszą dobitkę. Po przerwie Górnik nie forsował już specjalnie tempa, ale i tak bardzo słaba gra obronna Pomezanii pozwoliła gospodarzom na zdobycie dwóch kolejnych bramek. Obie bramki padły w podobnych okolicznościach, kiedy to najpierw Na-zaruk, a później Artur Koniarczyk, będąc w sytuacji sam na sam z Wyłupskim, przerzucali nad nim piłkę. Goście tylko raz mieli okazję do zdobycia honorowego gola. Przy stanie 4:0 Marek Kwiatkowski strzelał z ok. 3 metrów, ale prosto w bramkarza Górnika. Pomezania: Wyłupski -Własny, Chomko, Górski, Mi-sarko - Kwiatkowski, Nowogrodzki (46 min. Maksymow), Stromecki (46 min. Ratajczyk), Manuszewski - Cetnarowicz (46 min. Majewski), Kowalik. Grodin - Lechia 4:1 Gorzej po przerwie Lider z Grodziska odniósł kolejne zwycięstwo. Tym razem Grodin Dyskobolia zwyciężyła Lechię Gdańsk 4:1 (1:1). Bramki dla Dyskoboli) zdobyli Jarosław Araszkie-wicz w 60 i 89 min., Tomasz Molecki wił min. i Piotr Soczyński w 53 min., a dla Lechii Jacek Grembocki w 37 min. gry z rzutu karnego. Widzów ok. 1,5 tys. Nieszczęście zaczęło się od 11 min. gry. Tomasz Molew-ski, który przez kilka tygodni trenował przecież w Gdańsku kiedy była I-ligowa Le-chia/Olimpia, próbował do-środkować. Tak jego intencje odczytał też bramkarz Lechii, Dariusz Gładyś, ale piłka tak poszybowała w powietrzu, że trafiła w samo okienko gdańskiej bramki. Lechia próbowała odrobić te niewielkie straty. W 37 min. Piotr Soczyński sfaulowal w polu karnym Grzegorza Króla. Sędzia podyktował „U", a Jacek Grembocki zamienił ją na wyrównującego gola. Zatem do przerwy było zupełnie dobrze. Niestety, mecz piłkarski składa się z dwóch części. W tej drugiej gole zdobywali już tylko gospodarze. Na 2:1 strzelił z bliska Soczyński, jakby chcąc się zrehabilitować za sprokurowanie rzutu karnego. Kilka minut później mógł być znowu remis. Król podał idealnie do Macieja Kalkowskiego, ten miał do bramki 5 metrów, a przed sobą tylko bramkarza, Tadeusza Fajfera. Niestety, Kalkowski nie trafił. Nie pomylił się natomiast w 60 min. weteran nie tylko polskich ligowych boisk Jarosław Araszkiewicz, który wykorzystał zamieszanie powstałe po rzucie wolnym. Ten sam piłkarz objechał niczym slalomowe tyczki gdańskich obrońców na minutę przed końcem meczu i będąc sam na sam z Gładysiem nie dał mu żadnych szans na skuteczną interwencję. Lechia grała w składzie: Gładyś - Szutowicz, Chwastek, Kubsik - Watras, Grembocki, Chrzonowski, Miłkowski (60 min. Zieńczuk), Borkowski -Król, Kalkowski (70 min. Baraczek). rm\ Sport takie na str. 18 i 19 Koszykówka Trefl - Polonia Warszawa 85:75 Oj, było ciężko Po dwóch inauguracyjnych porażkach koszykarze ll-ligo-wego Trefla Sopot kontynuują zwycięską passę. W sobotę wygrali po raz szósty z rzędu. Tym razem w hali SKT pokonali warszawską Polonię 85:75 (44:36). Spotkanie oglądała rekordowa liczba widzów - 1300. TREFL: Gajewski 11 punktów, Frasunkiewicz 13, Olszewski 18, Kukuczka 7, Campbell 18 oraz Rospara, Kamiński 9, Niewolski 4, Chojnacki 3 i Potulski 2. Najwięcej dla Polonii: Michał Hlebowicki 18 i Michał Exner 17. Do 8 min. trwała wyrównana walka i padał praktycznie kosz za koszem. Poloniści nawet prowadzili, ale kiedy tuż po faulu na Romanie Olszew- tem w szeregach gospodarzy zaczęły się mnożyć błędy. W 26 min. Hlebowicki trafił za „3" i Polonia przegrywała 51:59. Kilkanaście sekund później ten sam zawodnik odniósł kontuzję i do 34 min. grał kuśtykając. Wtedy to popełnił piąte przewinienie, podobnie jak chwilę wcześniej Exner i Trefl tego meczu nie mógł już przegrać. W 31 min. było jednak gorąco, kiedy Trefl prowadził tylko 63:62. skim, przewinienie techniczne popełnił warszawianin Michał Exner, sopocianie zaczęli stopniowo uzyskiwać przewagę. Przyjezdni przez 4 kolejne min. nie zdobyli punktu. W 14 min. m.in. po dwóch celnych rzutach zza linii 6,25 Wojciecha Kamińskiego Trefl prowadził 36:21. Taka sama różnica punktowa na korzyść miejscowych była w 18 min. - 44:29, ale potem już do końca pierwszej połowy trafiali koszykarze ze stolicy. Po wznowieniu gry w 24 min. Trefl odskoczył na 57:40. Sygnał do boju dał na początku Przemysław Frasunkiewicz, który trafił z dystansu dwukrotnie, w tym raz za 3 pkt. Po- Obra Kościan - Zastał Zielona Góra 76:88, Kotwica Kołobrzeg - Astoria Bydgoszcz 87:71, Mazowszanka II Pruszków - Rzemieślnik Pleszew 102:80, Dojlidy II Białystok -Stal Ostrów 68:84, Sokół Międzychód - Czarni Słupsk 80:84. 1. Trefl 6 2 14 721:620 2. Kotwica 6 2 14 731:659 3. Astoria 6 2 14 673:613 4. Stal 6 2 14 609:547 5. Zastał 5 3 13 622:544 6. Czarni 5 3 13 693:717 7. Obra 3 5 11 600:610 8. Mazowszanka 3 5 11 626:641 9. Sokół 2 6 10 580:699 10. Polonia 2 5 9 555:564 11. Rzemieślnik 2 5 9 602:672 12. Dojlidy 1 7 8 514:640 Maciej Polny P Ukarze ekstraklasy i jej zaplecza odpoczną teraz przez dwa tygodnie, bo na pierwszy plan wyjdzie reprezentacja i jej mecz o punkty w eliminacjach mistrzostw świata Z Mołdawią. To spotkanie jednak dopiero w najbliższą niedzielę w Katowicach. W pierwszej lidze tymczasem na szczycie bez zmian. Legii i Widzewowi nie przeszkodziły występy w pucharach. Mimo zmęczenia, może nieco słabszej gry, oba te zespoły zwyciężyły. Chyba szczególnie ciężko było łodzianom. Amica nie przegrała w tym sezonie żadnego meczu przed własną publicznością. Tuż przed konfrontacją Z Widzewem we Wronkach zdecydowano się na zakup lidera strzelców ekstraklasy, Bogdana Pruska z Sokoła Tychy. Niewiele to jednak pomogło. Amica poniosła pierwszą w tym sezonie na swoim boisku porażkę, a zwycięskiego gola dla Widzewa zdobył w ostatnich sekundach spotkania Wojtala. Na drugim biegunie tabeli ekstraklasy robi się coraz ciaśniej. Ruchowi nie pomogło wyjazdowe zwycięstwo w Bełchatowie i nadal jest ostatni, chociaż do dwunastej drużyny w tabeli ma już tylko Strzał rogu trzy punkty straty, a do siódmej zaledwie o jeden więcej. Nasze drugoligowe orły zgodnie i wysoko przegrały. Lechia z liderem, więc wstydu jakby mniej. Trener Stanisław Stachura więcej niż straconych punktów, te pewnie wkalkulował w ten wy- jazd, żałował aż sześciu żółtych kartek, którymi ukarani zostali jego piłkarze. Kilku z nich będzie musiało pauzować w ostatnim meczu sezonu z Elaną Toruń. Poza boiskową konfrontacją Dyskobolia -Lechia, gdańscy piłkarze mogli się też przekonać, jak powinna wyglądać organizacyj-no-finansowa działalność drugoligowego klubu. Mowa oczywiście o Dyskobolii, która w tego typu porównaniach z Lechią wygląda jak europejski potentat. A Gdańsk to najzwyklejsza futbolowa prowincja. Przegrała w katastrofalnych rozmiarach Pomezania. O tyle to dziwne, że Górnik Z Łęcznej miał przed tym meczem niewiele więcej punktów od malborskich piłkarzy. W najbliższą sobotę mecz na szczycie trzeciej ligi „Pomorze". Stołem zagra z Arką. Wczoraj nastąpiła w tej lidze zmiana lidera. Prowadzi Arka. Sądzimy że tak zostanie już do końca tego sezonu. Rezerwowy Koszykówka: Fota/Dajan ■ AIS US Poly-Color Szczecin 103:65 Pohasała Łotyszka Beniaminkowi ze Szczecina nie pomogła wspaniała dyspozycja strzelecka Łotyszki llse Ose (37 pkt.) Koszykarki Foty/Dajana Gdynia rozgromiły zespół AZS US Poly-Color Szczecin 103:65 (53:42), umacniając się na czele pierwszoligowej tabeli. Bez Aliny Słabęckiej, ale już z Lubov Szwecową i Eliną Owczarenko przystąpiły do konfrontacji ze szczecińskim beniamin-kiem koszykarki Foty/Dajana. Już początek meczu zapowiadał, że mistrzynie Polski nie będą stosować w nim taryfy ulgowej. W 4 min. gospodynie prowadziły 12:1, a przyjezdne po blokach, Marzeny Frąszczak i Eliny Owczarenko przekonały się, że pod tablicą niewiele zdziałają. Zaczęły próbować rzutów z dystansu. W tym elemencie celowała 21-letnia Łotyszka Ose, która trzy razy trafiła zza linii 6,25 i nie myliła się także przy rzutach za 2 punkty. Głównie dzięki tej zawodniczce ambitne szczecinianki w 10 min. zniwelowały przewagę Foty/Dajana do 3 pkt. (29:26). Kiedy Łotyszka po 12 minutach gry miała już na swoim koncie 21 punktów, trener gdynianek Tadeusz Huciński powierzył ją indywidualnej opiece Oldze Pantelejewej. Wtedy skuteczność czołowej snajperki akademiczek spadła, a przewaga miejscowych urosła. O wyniku spotkania ostatecznie zadecydowało pierwsze 6 minut drugiej części spotkania, którą gdynianki wygrały 15:2. W 26 min. na tablicy było 68:44 i szkoleniowcy obu zespołów uznali, że czas wypróbować zawodniczki z ławki rezerwowych. Po wejściu na parkiet Beata Śliwka popisała się dwiema „trójkami" i wspaniale dopingujący gdynianki kibice, zaczęli zadawać sobie pytanie czy padnie „setka". Ich życzeniu stało się zadość za sprawą Owczarenko na 40 sekund przed końcem spotkania. - Gdynianki były dla nas za silne. O kolejną niespodziankę spróbujemy postarać się za tydzień w meczu z Wisłą. - powiedział po meczu trener AZS, Czesław Daś. T. Hucińskiego cieszyła natomiast dobra postawa Eleny Karpowej oraz niezły występ Śliwki i Sylwii Blażkiewicz. Być może zawodniczki te będą mu już potrzebne w najbliższą środę podczas pucharowego meczu w Strakonicach. Miał też swoje powody do radości prezes gdyńskich koszykarek, Mieczysław Krawczyk. Urząd Kultury Fizycznej i Sportu po raz drugi z rzędu przyznał na jego ręce nagrodę za zwycięstwo w krajowym współzawodnictwie na organizację spotkań, bezpieczeństwo i wzorową publiczność, Tylko tak trzymać! Fota/Dajan: Owczarenko 20 pkt., Kar-powa 16, Szwecowa 12, Mruk 11, Frąszczak 4 oraz Najmowicz 13, Pantelejewa 12, Śliwka 9 i Blażkiewicz 6. AZS: Ose 37, Eglite 15, Waniorek 8, Wróbel 0, Bartocha 0 oraz Klimkowska 5, Wersty 0, Martiiikus 0, Walczak 0. \ W akcji Marzena Frąszczak (z piłką). Koszykarki Foty/Dajana rozgromiły AZS US Poly-Color Szczecin 103:65. Fol. Robert Kmtek Sędziowali: Leszek Pujdak (Koszalin) i Jakub Zamojski (Wrocław). Widzów ok. 500. Pozostałe wyniki 7 kolejki spotkań: AZS DGG Zapolex Toruń - Olimpia Whirlpool Poznań 84:83 (50:42), MTK Star Foods Pabianice - Włókniarz Agnel-la Białystok 71:66 (34:38), Wisła Mira-culum Kraków - Glinik Gorlice 101:73 (51:42), Stilon Gorzów - ŁKS Żywiec Łódź 68:85 (44:35), Śłęza Polifarb SA Wrocław - Polonia Warszawa 80:76 (48:45). 1. Fota/Dajan 14 585:443 2. Pabianice 12 582:485 3. ŁKS 12 596:533 4. AZS Toruń 12 574:550 5. Olimpia 11 533:489 6. Ślęza 11 556:556 7.Wtókniarz 11 516:523 8. Wista 10 570:559 9. AZS Szczecin 10 528:570 10. Polonia 8 471:570 11. Stilon 8 475:537 12. Glinik 7 446:617 Adam Suska spis rubryk i podrubryk SOBOTA, 9.11. IIHIlliWlIlICT CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? H Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI" (przy ta Gd.-Wn Wytnij kupon * Wrzuć wypełniony kupon do skrzynki „Gratki" lub # wyślij pocztą lub ♦ prześlij faksem tak, aby trafił do czwartku, do godz. 12 do Biura Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki" Ogłoszenie ukazuje się w „©ratce* „M" za darmo KUPONY MC.^ WRZUCAĆ D0 skrzynek „Gratki": Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, Gdańsk, ul. Elbląska, (przy targowisku), Gdańsk, Dworzec Gi. PKP, (tunel PKP), Gd.-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka, (p Gd.-Wrzeszcz, stacja PKP (tunel PI Gd.-Wrzeszcz ul. Biała, róg ul. Wyspiańskiego, ^szcz, Centrum Handlowe (obok poczty i Zielonych i Delikatesów), ś Gd.-Wrzeszcz, ul. Dębinki (przy wejściu do Szpitala : Klinicznego nr 1), Gd.-Przymoize, ul. Chłopska (przy targowisku), ; Gd.-Zaspa, ul. Jana Pawta II (przy głównym wejściu do szpitala), : Gd.-Zaspa, ul. Rzeczpospolitej (przy ETC - fryzjer), Gd.-Morena, Centrum Handlowe (obok poczty), Gdynia, Biuro Ogłoszeń, ul. Władysława IV17 Gdynia, Biuro Ogłoszeń, ul. Świętojańska 141 b Gdynia, Dworzec PKP (Gdynia Gł. Os. - wejście gł.) Sopot Biuro Ogłoszeń, ul. Kościuszki 61, 1 auto-moto 3* 7 narzędzia 1A sprzedam samochód 7A sprzedam osobowy ttoai 7B kupię IB sprzedam samochód ciężarowy 8 materiały 1C sprzedam motocykl : wwi# budowlani ID sprzedam przyczepę 8A sprzedam 1E spraedam części zamienne 8B kupię 1F sprzedam inny pojazd 8C usługi IG kupię samochód 1H kupię urny pojazd 9 turystyka 11 bp, TO,*™* 1 sport 1J zamienię samochód yajgfc 9A sprzedam sprzęt 1K zamienię inny pojazd 9B kupię sprzęt 1L skradziono 9C wypoczynek IŁ ' usługi motoryzacyjne 9D przejazdy IM tan 9E serwis IN przewozy 10 autostop 10 zdrowie samochodów przyffto 10A sprzedam ;■ 10B kupię I 10C usługi medyczne Tczew, Biuro Ogłoszeń, ul. 1 Maja 4, Tczew, Stacja PKP (wejście główne), Reda, Stacja PKP (przy wejściu na perony) Runią, Stacja PKP (przy wejściu na hol dworca i perony) Starogard Gdański, Biuro Ogłoszeń, ul. Basztowa 3, Wefierowo, ul. Sobieskiego 227 Wejherowo, Stacja PKP (przy wejściu na perony) samochodów przyffto 10A sprzedam ;■ 10B kupię I 10C usługi medyczne 11 ODZIEi | MA sprzedam 5 1 IB kupię i wiadomości zapomnij! E* oo < * o- 9,5 ■ł u oo jj* OC.jOui,* T3 "óSoóJso n in j oóoS^S, "> °- = SSS>E zJ>Ss* - , Q S 2 O O |j( 1 S 1 s | g' 3Ó3- => O s i i sli terasa o. I i igsBlgii R radiomagnetofon | S - szyberdacfa 2 PRACA hk poszukuję pracy 12B dam pracę 3 NIERUCHOMOŚCI - DOM 3A sprzedam mieszkanie 3B sprzedam dom |3C sprzedam domek letniskowy 3D sprzedam inny lokal i3E sprzedam działkę budowlana !}F sprzedam działkę ogrod- ! niczą 30 sprzedam inną parcelę §3H kup, mieszkanie |3I kupie dom b kup, uiny loka) |3K kupię działkę budowlaną j|3L kupię działkę ogrodniczą |3Ł kup, inn| parcelę 3M zamienię mieszkanie |3N zamienię działkę lub inną parcelę 30 poszukuję mieszkania 3P poszukuję innego lokalu 3R odnajmę mieszkanie 3S odnajmę inny lokal 3T pośrednictwo 4 WYPOSAŻENIE MIESZKAŃ 4A sprzedam ! 4B kupię 4C serw* ! s RTV |5A sprzedam kupię hc zamienię 5D serwis • KOMPUTERY |6A sprzedam komputer i68 sprzedam inny spizęt 6C kupię sprzęt komputerowy 160 zamienię sprzęt 16E koj™ irr 12 NAUKA LJ^f 12A ośemię gg|l| 12B poszukuję 13 ZWIERZĘTA &) I ROŚLINY {ttnl? 13A sprzedam zwieizęta 13B sprzedam rośliny 13C kupię zwierzęta ' 13D kupię rośliny cr_- u FOTO I4A sprzedam Fot lłB kff 14C zamienię 14D usługi tTJT 15 MUZYKA /Mj 15A sprzedam M-M 156 ""ł* , ' - V 15C zamienię 150 usługi W " H0"T jOffi 16A sprzedam rnm !6B top* ^ * I6C wymienię . . l7 ^ | (j 17A sprzedam Se top* 17C zgubiłem 17D biznes m mwm\ 18 MATRYMONIALNI 19 ODDAM ZA DARMO 22 HYDE PARK Duży Lotek 1,10,20, 30,41,49 Express Lotek 13, 16,24,35,37 4 listopada 1996 Komputer sprzedaje 43/94 K B ri Urwij graczowi głowę, albo spal żywcem! Polska premiera cyfrowego dysku wizyjnego Osiem godzin na CD zmieścić ośmiogodzinny film wideo. Ponadto nowy zapis informaji audiowizualnej pozwala uzyskać bardzo wysoką jakość obrazu i dźwięku. Pierwsze odtwarzacze dysków lase-rowo-wizyjnych mają pojawić się w Polsce w sprzedaży wiosną przyszłego roku; ich cena jest jeszcze trudna do określenia - prawdopodobnie wyniesie ok. 2000 zl - co oznacza, że będzie się kształtowała w granicach ceny dobrej klasy magnetowidu. (oprać, a) W Szczecinie odbyła się polska premiera cyfrowego dysku wizyjnego (Digital Video Disc) przygotowana przez jego producenta - firmę Thomson Con-sumer Electronic Poland. Na premierowym pokazie przedstawiono m.in. obraz ataku na bazę nuklearną oraz walkę Jamesa Bonda z czerwonoarmistami z filmu „Golden Eye". Cyfrowy dysk wizyjny swoim wyglądem przypomina płytę kompaktową. Od kompaktu odróżnia go jedynie duża gęstość zapisu - na jednej płycie może się Kolejka słoi przed komputerową prezentacją asortymentu towarów sprzedawanych u1 otwartym niedawno pierwszym w Tokio i całej Japonii całodobowym sklepie całkowicie bez obsługi sprzedawców. Nabyć tu można ok. 300 artykułów żywnościowych i pierwszej potrzeby, a powierzchnia sklepu nie przekracza 70mkw. Fot.ToruYamnaka tym, w jakie gry zaopatrywane są komputery dostarczane przez nie do krajowych szkół. Łatwiej dać komputer, niż mieć pomysł jak przy jego pomocy edukować przyszłe pokolenie kibiców sportowych... Również Ministerstwo Kultury i Sztuki, które kilku podmiotom wydało koncesję na zbiorowe zarządzanie prawami autorskimi w zakresie twórczości elektronicznej,nie interesuje się, za jakie gry sprowadzane do kraju z Zachodu trzeba płacić autorskie tantiemy. Ale komuś musi zależeć na tym, by wyrastali młodociani bandyci, alkoholicy... Komu? Trudno ten proces ogłupiania położyć na karb przypadku. Rodzice, naprawdę warto kontrolować, do czego dzieciom służy komputer! (oprać, ap) Gry komputerowe upowszechniają przemoc i akceptację morderstw Poprzez polski rynek gier komputerowych zachodni producenci tego rodzaju twórczości (chronionej podpisaną przez Polskę w 1995 r. ustawą o ochronie praw autorskich i praw pokrewnych), upowszechniają wśród nastolatków akceptację dla przemocy,mordu i gwałtu - twierdzą rodzice dzieci, którzy kupują dla swych pociech tego rodzaju elektroniczne zabawki w sklepach. Trudno w tym zakresie ustanowić jakieś ograniczenia, gdyż ha tym rynku, jak na każdym innym działają prawa podaży i popytu... Zdaniem doświadczonych informatyków, to rodzice lub opiekunowie dzieci powinni podpowiadać im rodzaje w miarę kulturalnych gier do zabawy. Choć ich zdaniem, wybór jest tu żaden. Nastolatków z reguły nie pociągają programy informatyczne służące np. nauce zarządzania gospodarką materiałową firm, czy używania komputera jako maszyny do pisania. (a) I f m m Zabawy przy pececie Ponad 18 łys. osób, w większości nastolatków, zwiedziło zakończone w ubiegłym tygodniu III Targi Gier Komputerowych • Gam-bleria-da. 30 polskich i za-gra-n i c z -n y c h firm prezentowało swe produkty na tej jedynej tego rodzaju w kraju imprezie - poinformowała dziennikarza PAP Ewa Eider, dyrektor targów z agencji Greit, ich organizatora. Zdaniem uczestniczących w targach krajowych handlowców zajmujących się dystrybucją sprzętu multimedialnego i grami komputerowymi, imprezę tę należy uznać za udaną. Na prawie wszystkich stoiskach działały tzw. groteki z ok. 150 komputerami oblegane stale przeważnie przez nastolatków, testujących na nich przez trzy dni targowe hity nagrane na CD-Romach lub dyskietkach. O ile polskie firmy takie jak np. Optimus SA, czy Microsoft Polska starały się zaprezentować tworzony przez nie kanon tytułów w miarę subtelnych gier, które powinny znaleźć się w każdym domowym komputerze, o tyle oferta zachodnich renomowanych producentów ociekała krwią i przemocą - uważają młodzi znawcy tematu. Elektroniczne ludziki biegające po monitorach, a kierowane przez trzymane w rękach młodych graczy joysticki albo zadają brutalne ciosy lub zabijają inne elektroniczne stworki, np. stosując zasady walk wschodnich, miażdżąc im głowy, strzelając z karabinów dział i broni laserowej, bądź od razu bez skrupułów palą ogniem z miotaczy. Ekspresję tych walk podnoszą krzyki elektronicznych ofiar i brak współczucia dla nich ze strony graczy zaopatrzonych w „nową broń - joystick" - stwierdziła przerażona matka młodego gracza. Elektroniczna gra w piłkę nożną pt. Brutal Sports pozwala przeciwnikom monitorowych graczy urywać głowy, do czego służą m.in. ciężkie buty, ręce uzbrojone w kastety oraz granaty, butelki i miecze rzucone na boisko przez elektronicznych kibiców. Po meczu zwycięska drużyna dostaje „kasę" w zależności od liczby strzelonych goli i zabitych przeciwników. Te gry nie mają nic wspólnego z programem nauczania informatyki przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, które zdaniem dyrektor Eider w sposób zerowy interesuje się M_£ Zestawy komputerowe AMD 486 PCI BUS 486 DX5-133 /256 CACHE AMD 586 PCI BUS K 75 AMD K 90 AMD K 100 AMD CYRIX PCI BUS 6 x 86 - P120+ 6 X 86 - P133+ 6 X 86 - P150+ 6 X 86 - P166+ INTEL PCI BUS PENTIUM 75 PENTIUM 100 PENTIUM 120 PENTIUM 133 PENTIUM 150 PENTIUM 166 PENTIUM 200 Podstawowy zestaw 586 PCI BUS ; obudowa MINITOWER, SVGA PCI 1 843,00 874,00 954,00 1009,00 1069,00 1109,00 1319,00 979,00 1089,00 1119,00 1299,00 1499,00 1849,00 2539,00 a 512 kB TRIDENT, RAM 4MB), PROMOCJA-PENTIUM 133 VX TRITON INTEL MINITOWER. 16MB EDO RAM, 2.14 GB HDD. CD ROM 8x, FDD1,44MB, SVGA S3 764V+ 1MB PCI, sterownik zintegrowany, klawiatura ._______ 2 LATA GWARANCJI ^769,00 PROMOCJA-PENTIUM 200 HX II TRITON INTEL MIDNITOWER, 32MB EDO RAM, 2,5 GB HDD,CD ROM 8x FDD1.44MB, SVGA DIAMOND 64+ 2MB PCI, sterownik zintegrowany, klawiatura ERGONOMIC WINDOWS 95 _ 4999,00 ▲ 2 LATA GWARANCJI KOMIWCBY W DOWOLNO KONFIGURACJI DRUKARKA ATRAMENTOWA COLOR 559,- noleżu doliczyć podatek VRT monitory 14" MONO LR 226,00 14" COLOR LR NI 709,00 15" COLOR LR NI 959,00 karty muzycz. 3D SOUND 16bit 108,00 SOUNDBLASTER VIBRA 234,00 HDD HDD II AKCESORIA SEAGATE ! WD CD-ROM 4x 4S NEC 269,00 850 MB 404,00 850 MB 474,00 CD-ROM 4xS.MITSUMI 209,00 1.08 GB 499,00 1-28 GB 594 00 CD-ROM 8xS.ACER 324,00 1.28 GB 544,00 2.14 GB 859,00 CD-ROM 10xS. ACER 399,00 1.60 GB 636,00 2.50 GB 959,00 CD-ROM 12xS.DATON 459,00 2.14 GB 759,00 3.20 GB 1179,00 || DRUKARKA HP 600 719,00 M@Ł COMPUTER 80-208 Gdańsk ul.Orzeszkowej 2 tel/fax 44 23 45 32 36 76.32 54 89 SALON FIRMOWY 80-243 Gdańsk ul.Dmowskiego 4 tel/fax 443 443 "DEXTON" 80-463 Gdańsk ul.Żwirki Wigury 12 tel./fax 46-39-38 COMPUTER HURT • DETAL' KOMPUTERY • PODZESPOŁY < SIECI KOMPUTEROWE > HANDEL • PRODUKCJA • USŁUGI 10012933/442/23 ZESTAWY KOMPUTEROWE MEGA PC AMD PCI CYRK PCI INTEL PCI Pentium 75 1.211 ,-Pentium 100 1.394'-Pentium 133 1.632!-Pentium 150 1.8871-Pentium 166 2.265,-3.004,'- 5x86 133 K5 75 K5 90 K5 100 882 - 6x86 P120+ 1.247,-1.057 - 6x86 PI 50+ 1.340,-1.085!- 6x86 P166+ 1.567,- 81-319 Gdynia ul. Śląska 40 A/3 tel./fax 615-352 Zestawy zawierają: Obudowę Mini Tower, FDD 1,44, klawiaturę kartę graficzną 1 MB PCI, 8 MB RAM., U POLSKA INSTRUKCJA!! !! 2 LATA GWARANCJI !! Prowadzimy sprzedaż i montaż kas fiskalnych OPTIMUS-IC Ceny zawierają VAT 22% 10013986/179/23 AKCYDENSOWE ARTYKUŁY BIUROWE KALENDARZE ŚCIENNE A - trójdzielne W - plakatowe " BIURKOWE - pionowe - poziome KSIĄŻKOWE - menadżerskie A5 IfflllRTflfl dyrektorskie B5 • kieszonkowe Unni 19 f—WIZYTÓWKI (p^PIECZĄTKI wykonujmy w 24 godziny\ ^i SKLEPY FIRMOWE Gdańsk-Przymorze ul. Olsztyńska 3 lei. 57-13-43 Gdańsk-Śródmieście ul. Św. Trójcy 3 lei. 31-90-35 Gdańsk-Wrzeszn ul. Grunwaldzka 76/71 lei. 41-12-31 w. 327 Gdynia ul. Obrońców Wybrzeża 10 lei. 26-30-32 Sopel ul. 23 Marca 77 C lei. 51-48-81 neana4 lei. 33-95-59 FAX-POL autoryzowany dealer firmy Canon * kserokopiarki * telefaksy Panasonic * Dostawa do Klienta, montaż, 3-letnia gwarancja * materiały eksploatacyjne * KONSERWACJA I PRZEGLĄD KSEROKOPIAREK - KOLOROWE KSER0-USŁUGI TEL./FAX 374-736,374-748,46-32-56 Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1. p. 612 NEX Spółka z oo. 80-239 6dańsk, ul. Miszewskiego 17, łel7fax 41-79-26 PBomwłymWflifssg® Kosztorys pod Window* oraz Książka Przychodów i Rozchodów Sieci komputerowe - NNOVELL 10009175/13/1736 DRAcom A.B Computer Systems Tel/fax211205 SOLIDEX INTEGRATOR SYSTEMÓW SIECIOWYCH SOLIDny EXpert już w Gdańsku SOLIDEX® Systems Sp. z o.o. ul. Heweliusza 11 80-890 Gdańsk tel. 46-29-23, fax 46-28-32 http://www.solidex.com.pl TELECOM Alcatel Business Systems Poland ul. Kielecka 7, 81-303 Gdynia Tel. (0 58) 211 281, Fax (0 58) 211 482 113,90 zl * Kr2esta brutto! * Fotele obro,owe # Kompleksowe wyposażenie biur GDAŃSK-WRZESZCZ, tel/fax 41-43-54 ul. Grunwaldzka 139, lei. 45-15-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 (dawna Baltona) lel/fM 61-53-40, tel. 61-50-5^/ MEBLE .METRO CIP* AUDYTOR-KOMP" s.c. R. & J. Kołodziejczyk AUTORYZOWANY PARTNER „MacroSoft" W-wa •OPROGRAMOWANIE • FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ • KADRY I PŁACE • ŚRODKI TRWAŁE • GOSPODARKA MATERIAŁOWA I FAKTUROWANIE • KSIĘGA PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW • TECHNICZNE PRZYGOTOWANIE PRODUKCJI •INNE • SPRZĘT KOMPUTEROWY - IBM, H-P, DTK 80-264 GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 139/47 TEL. (058) 41-00-01 w. 256, 260 TEL. (058) 45-23 42 TEL./FAX (058) 460-116 RATY wyposażenie biur, banków, sklepów, biur projektów SPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA SERWIS ZAOPATRZENIOWY I TECHNICZNY BONIFIKATA! <-• q«a Po zawarciu umowy na korzystanie z sieci ^ \ ERA GSM uzyska się stały rabat od 5% * £ do 10% na urządzenia i środki eksploata- y cyjne (ok. 4500 pozycji) PUH INTER&IURO ODDZIAŁ ODDZlAt ul. Czarny Dwór 12 Elbląg Starogard Gd. 80-505 Gdańsk ul. Stary Rynek 13 ul. Sobieskiego 13 łe!./fax53W)l,53-88-90,5347-19 tal. 055 32-80-29 tal. 049 24-996 INFOLINIA 0602 212965 NOWA SIEDZIBA 10006274/369 10 Str.22 BIURO 4 listopada 1996 Buszuj w Internecie z„Dziennikiem" (24) Nie wierzcie prezesem Kilka miesięcy temu opisywałem język Java i zwiqzane z nim terminale sieciowe. Inicjatywa ta ma na celu obalenie hegemoni Microsofta. Zuboione komputery podłqczone do korporacyjnych sieci miały okazać się taniq alternatywą dla obecnie stosowanych komputerów... Najważniejszą ich zaletą miały być jednak niskie ceny utrzymania takiego komputera. W warunkach amerykańskich koszty szkoleń, instalacji nowych wersji oprogramowania wielokrotnie przewyższają koszt samego komputera. Każdy, kto przez kilka dni doprowadzał do pełnej użyteczności świeżo zainstalowany program może wyobrazić sobie co dzieje się w firmie w której trzeba zainstalować (i utrzymać) 100 takich pakietów. A co dzieje się w firmie, w której trzeba utrzymać takich zestawów 20 000? Właśnie z tych przyczyn firmy takie jak Boeing chętnie kupią terminale sieciowe. Kto na co nawracał Microsoft cały czas utrzymywał oficjalną wstrzemięźliwość. Szef Oracla jeździł po świecie i nawracał użytkowników na termi- nal sieciowy. Bill Gates jeździł za nim i tłumaczył, że nikt nie zechce takiego terminala używać. Wmawiał, że pod Javą nie da się napisać żadnego większego pakietu. W tym samym czasie jednak Corel przedstawił wersję Corel Office for Java. To co znaliśmy kiedyś jako Wordperfect zostało w całości przeniesione pod język Java. Pakiet można używać i pod Windows i pod Macintoshem i pod Unixem. Każdy chętny (i dysponujący szybkim łączem) może obejrzeć wersję beta pod http://offcefoijava.corel.com. Terminal sieciowy zaczął więc nabierać bardzo realnych kształtów. Co na to Microsoft? Bill Gates co innego mówił a co innego robił. Równo tydzień temu zaprezentował razem z Intelem własną specyfikację komputera sieciowego. Z wyjątkiem kilku szczegółów jest ona bardzo podobna do propozycji Oracla. Po pierwsze ma być to system pracujący pod Windows. Po drugie musi mieć lokalny dysk twardy. Przeznaczeniem dysku nie ma być jednak przechowywanie programów a jedynie służyć ma do przechowywania danych tymczasowych. Praktycz- nie nie da się uruchomić Windows bez tak zwanego swap file (buforu dyskowego). Terminal Oracla dysku twardego po prostu nie potrzebuje. Przyjrzyjmy się jednak specyfikacji Microsofta punkt po punkcie: Pentium 100 MHz (lub lepszy) • 16 MB pamięci operacyjnej (lub więcej) wewnętrzny twardy dysk tylko do buforowania • klawiatura • mysz lub inne urządzenie wskazujące • karta graficzna 640x480 punktów 256 kolorów (lub lepsza) • karta dźwiękową • dó wyboru: karta sieciowa Ethernet lOMb/sec, karta sieciowa token ring, modem 28,8Kbit/sec, modem ISDN, łącze Tl (El) lub ATM. • każde urządzenie musi być zgodne z Pług and Play • użytkownik musi być zabezpieczony przed błędnym połączeniem urządzenia • sterowniki urządzeń muszą być zgodne z Windows i Windows NT • każdy komputer musi mieć unikalny identyfikator • komputer nie może mieć możliwości samodzielnej rozbudowy Dziwić może szczególnie ostatni warunek. Cały komputer ma być jednak zbudowany tak, aby użytkownik nic nie mógł namie-szać. Proszę zwrócić uwagę , że napęd dyskietek nie jest przewidziany. Tak więc tylko administrator systemu będzie mógł instalować nowe oprogramowanie. Również wszystkie dane będą przechowywane na serwerze. Dzięki temu sporządzanie zapasowej kopii wszystkich danych całej firmy przestanie być problemem. Inicjatywa firmy Microsoft spotkała się z szeroką akceptacją producentów komputerów zgodnych z PC. Terminal Oracla, nie związany wszak w żaden sposób z pecetami, mógłby nieźle zachwiać ich rynkiem. Czy oznacza to jednak, że inicjatywa Oracla jest skazana na niepowodzenie? Nie sądzę. Oba terminale trafią prawdopodobnie w inne segmenty rynku. Oracle nadal ma szansę w korporacjach nie uzależnionych od Microsofta. Niektórzy operatorzy telewizji kablowej pragną rozdawać go również swoim abonentom jako fragment usługi internetowej. Jak naprawdę wyglądać będzie rynek przekonamy się w ciągu najbliższych miesięcy. Dla producentów amerykańskich czasem premier jest Comdex. Oba rozwiązania znajdą się prawdopodobnie na rynku już w drugiej polowie listopada. Tomasz Kosiński tomkos@ infoservice .com .pl Nowy czytnik CD-ROM Mitsumi 12-krotnej prędkości Firma Mitsumi wprowadziła na rynek czytnik CD-ROM 12-krotnej prędkości FX 120. Zgodnie z tradycją tej rodziny czytnik Mitsumi FX 120 odpowiada standardowi ATAPI (lub rozszerzonemu IDE). Średnia prędkość transmisji przekracza 1,8 MB/s, a średni czas dostępu jest poniżej 130 ms. Czytnik FX 120 obsługuje tryb 3 PIO nie wpływając na szybkość pracy podłączonego równolegle twardego dysku. Zoptymalizowane sterowniki pozwalają na oszczędność pamięci RAM i mogą być przeniesione do pamięci rozszerzonej lub rozbudowanej. Poza doskonałymi parametrami technicznymi, które najlepiej można docenić przetwarzając duże ilości danych (np. obrazy, filmy, dźwięk), czytnik zapewnia kompatybilność ze standardami: ISO 9660, High Sierra, CD-DA, CD ROM Modę 1 i Mode 2, CD ROM XA Form 1 i Form 2, CD-I, Video CD, Multisession, Orange Book Part II (tylko odczyt), CD Plus i CD Extra. Nowy czytnik 12x jest kompatybilny z Windows 95 i zawiera sterowniki dla DOS, Windows 3.1 i OS/2 WARP. Dla Windows NT 3.5 przystosowano sterownik ATAPI. Opcjonalnie Mitsumi oferuje dodatkowy sterownik IDE, MTM 2183, pozwalający na przyłączenie czytnika CD-ROM lub dysku twardego w sytuacji, gdy istniejący sterownik jest zajęty. Podstawowe dane techniczne: Średnia prędkość transferu: ponad 1,8 MB/s Czas dostępu: poniżej 130 ms Średni czas bezawaryjnej pracy: ponad 50 000 godzin Interfejsy: ATAPI/Enhanced IDE Mode 2 i Mode 3 Zainstalowany bufor: 256 kB Ochrona przed zabrudzeniem: podwójna osłona przeciw zabrudzeniom Mechanizm wkładania CD-ROM: wysuwany podajnik Podłączenie słuchawkowe: z regulacją głośności od frontu Instalacja: pozioma lub pionowa A - Train - połączenie Sim City i Monopolu Kredyt na monitorze Raporty i statystyki, giełda, bank oraz korici uliczne i „utykająca" kolej to tylko malutka część gry A-Train... Tym razem musimy zgryźć nabrzmiałą ekonomiczną purchawkę, pełną pułapek i niebezpieczeństw. Sześć scenariuszy oferuje zróżnicowany poziom trudności i jednocześnie możliwości szybkiego i łatwego rozwoju. A -Train to połączenie Sim City i klasycznego Monopolu. Mamy co prawda możliwość wyboru drogi, jaką podążymy, ale jak byśmy nie kombinowali i tak skończy się na pociągach (budowa i lokalizacja stacji i tras), oraz budynkach wszelakiego typu (mieszkania, fabryki, stadiony, wesołe miasteczka, nawet polagolfowe i wyciągi narciarskie). Można kupować i sprzedawać prawie wszystko, słowem handlować „na potęgę". Dla kontroli naszych zasobów finansowych i materialnych (gotówka, nieruchomości, płatności, kredyty) służą doskonale przygotowane raporty, które poza sprawami czysto ekonomicznymi udostępniają graczowi ogromny wachlarz statystyk i danych ogólnych (dotyczących całego miasta, jego rozwoju i ewolucji). Aby szybko się wzbogacić na drodze legalnych transakcji należy regularnie zaglądać na giełdę, która oferuje akcje kilku przedsiębiorstw. Umiejętne manipulowanie nimi pozwoli osiągnąć dodatkowy (zależny naturalnie od wielkości przeznaczonych środków) dochód. Jeżeli w szalonym zapędzie inwestycyjnym wydamy wszystkie pieniądze, zawsze możemy zaciągnąć pożyczkę w banku (nawet w grze komputerowej bank to tylko chłodny i bezwzględny wysysacz pieniędzy - raczej należy się wystrzegać zbyt kosztownych kredytów). A - Train jest zresztą pod tym względem bardzo skrupulatny, ponieważ stopa procentowa nie jest ani stała, ani tym bardziej brana „z sufitu". Kiedy w mieście panuje stagnacja można uzyskać długoterminowy kredyt oprocentowany zaledwie na dwa procent, jeśli jednak zapragniesz dodatkowych funduszy w okresie gwałtownego rozkwitu aglomeracji, będziesz musiał zapłacić już kilkanaście procent. Kluczem do powodzenia jest nie tylko ilość (pociągów i nieruchomości), ale także jakość, która w przypadku transportu dotyczy bezkolizyjnych tras i odpowiednich (drogich) stacji. A - Train to dobrze pomyślana szkoła biznesu, która potrafi zaciekawić nie tylko entuzjastów „liczydlowych" pojedynków, ale i dużą rzeszę zwykłych graczy. Piotr Zieliński Tytuł: A ■ TRAIN Producent: MAXIS Wymagania: 386,4MB RAM, VGA, CD-ROM I ! PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS! www.onet.pl NASZE USŁUGI dostępne w sieci sprzedaży na terenie całego kraju TEL. INFORMACYJNY (012) 23 81 85 OBSŁUGA TECHN. 24 godz. /dobę tel. (012) 33 53 53 OPTIMUS SA Oddział w Krakowie Rząska 58 30-149 Kraków najwyższej jakości usługi internetowe ! • poczta elektroniczna • strony WWW • moduły reklamowe • serwery wirtualne i fizyczne • szkolenia, • oraz wiele innych... rtjeA^ -V KOMPUTERY OPTIMUS SA > pentium o 'szy tk ^ Pentium ® oraz pasiiidmKr 'S SA serii 5P bazuj :MHłąmylręm i jJtk rocesorach rywalrrwlytfgmwmWCI firmy INTEL Jj mć W ę/O -ozbudowyj -i owaayz p-- Kra lub roWi W- * 2- ^ • Ory • Ergonomie* • Bezpieczny zasilać • Zainstalowane oprognĘmw&im • WINDOWS 95 PL, WORK^Ąt) Pl • INTERNET EXPLORER for WftWOyys • OPTI.EXE - program do automatycznej optymalizacji pracy komputera • "Podręcznik Użytkownika" w języku polskim ztywnoici Oddział: 80-333 GDAŃSK, ul. POMORSKA 96, tel. (0-58) 56 16 11, fax 56 25 87, komertel 39 12 45 15 CPTiMUS 5A prezentuje LEASING 0 % Dealerzy: ELBLĄG GDAŃSK GDYNIA SOPOT STAROGARD GD. TCZEW WEJHEROWO Sklep Firmowy Leotex Sklep Firmowy Biurotechnika PC Partner Compan Klif Sklep Firmowy (Euromarket) O.K. FIX Piemont Dobry Microsystems Macbit Polwar O.K. OPTIMUS SA 5P100 • Pamięć RAM 8 MB EDO Dysk twardy 850 MB, 10,5 ms, FAST ATA-2 2 699 (z VAT 3 293) OPTIMUS SA 5P120 • Pamięć RAM 8 MB EDO 1 Dysk twardy 1,2 GB, 10,5 ms, FAST ATA-2 3229 (z VAT 3 940) OPTIMUS SA 5P133 • Pamięć RAM 8 MB EDO 1 Dysk twardy 1,2 GB, 10,5 ms, FAST ATA-2 3 359 (z VAT 4 098) OPTIMUS SA 5P150 • Pamięć RAM 16 MB • Dysk twardy 1,2 GB, 11 ms, FAST ATA-2 3 889 z VAT 4 745) OPTIMUS SA 5P166 • Pamięć RAM 16 MB • Dysk twardy 1,2 GB, 11 ms, FAST ATA-2 4 389 (z VAT 5 355) OPTIMUS SA 5P200 • Pamięć RAM 16 MB 1 Dysk twardy 1,2 GB, 11 ms, FAST ATA-2 4 769 (z VAT 5 818) ul. Brzozowa 12, tel. (0-55) 34 58 66, ul. Nowowiejska 6, pawilon A, tel. (0-55) 34 96 31 ul. Mickiewicza 1/3, tel. (0-58) 41 52 85 ul.Chmielna 81/82, tel. (0-58) 31 30 40 ul. Grunwaldzka 141, tel. (0-58) 48 43 63 ul. Śląska 35/37, tel. (0-58) 21 18 05 Aleja Zwycięstwa 256, tel. (0-58) 64 93 37 ul. Nowowiczlińska 35, tel.(0-58) 295 406 ul. Starowiejska 45, tel. (0-58) 613 615 Al. Niepodległości 642/644, tel. (0-58) 51 46 55, 51 53 75 ul. 3 Maja 55, tel. (0-58) 516 501, 503 503 ul. Hallera 35, tel. (0-69) 252 96 ul. Gdańska 4a, tel. (0-69) 224 19 PI.Gen. Hallera5, tel. (0-69) 31 21 19 ul. Sobieskiego 255, tel. (0-58) 722 439, 724 384 femiMi 4 listopada 1996 BIURO Str.23 Droga wewnętrzna czyli międiy furtką a wejściem Dziś igodnie z wcześniejszymi zapowiedziami zajmujemy się drogą do biura. Biuro znajduje się w willi i prowadzi do niego osobna furtka, lub przy istniejącej instalujemy dodatkowy domofon. Droga jakq pokonujemy do drzwi biura to nasz dzisiejszy temat... Strzałki lub tabliczki informujące, gdzie są pomieszczenia biurowe, powinny być usytuowane jednoznacznie w takich miejscach, aby nie było wątpliwości dokąd mamy iść. Dotyczy to zarówno biura w willi, jak i siedzib firm znajdujących się na większym terenie np. po parcelacji byłych, dużych firm państwowych. Niestety spotyka się nierzadko tabliczki o rozmiarach znaczka pocztowego przybite gwoździem do drzewa. Nie robi to dobrego wrażenia i nie nastraja pozytywnie do firmy. Tablic kierunkowych i informacyjnych nie powinniśmy szukać, to one powinny znaleźć nas. Wystarczy, że się zatrzymamy lub przekroczymy granicę działki lub posesji i damy się im prowadzić. Tego typu podejście do klienta jeszcze przed wejściem, jest wyrazem szacunku dla osób odwiedzających dane biuro, a ponadto wprowadza ład estetyczny i funkcjonalny. Za tydzień staniemy przed drzwiami biura. Architekt Bogusław Żukowski We wszystkich reklamach systemu Windows 95 wŃMeje zawsze prosłokqdk z jego logiem i napisem START. Nie bez powodu. Ma on w tym systemie znaczenie fundamentalne. Nie tylko dlatego, łe tak postanowili programiści z Microsoft. Można powiedzieć, że umieszczony jest on w prawy dolnym rogu, ale nie jest to do końca prawdą. Nie jest, bo można go umieścić również w innym miejscu. Można go (wraz z paskiem zadań) ustawić wzdłuż górnej krawędzi ekranu czy też pionowo z lewej bądź prawej strony. Wystarczy kursorem myszy najechać na pasek, na którym umieszczony jest przycisk START i trzymając wciśnięty prawy przycisk przeciągnąć we właściwe miejsce. Ale po prawdzie nie to jest najważniejsze. Przycisk START uruchamia podstawowe, roz-wijalne menu. Najważniejsza jest opcja PROGRAMY. To tam właśnie znajdują się aplikacje, które będziemy na co dzień używać. Podczas dokonywania wyboru nie ma żadnego klikania myszą. Zastosowano tu menu rozwijalne, czyli po najechaniu kursorem na odpowiednią opcję, jeśli należy dalej dokonywać wyboru, pojawiają się następne okienka. No i w końcu trzeba jednak kliknąć, ale ty lko jeden raz. Żadnych podwójnych, szybkich kliknięć. Następna pozycja to DOKUMENTY. Nic to skomplikowanego, a wręcz odwrotnie - ma to użyt- ABC komputera tylko dla dorosłych 3,2,1, start kownikowi jedynie pomóc w szybkiej edycji ostatnich prac. Zapamiętywane są ostatnio otwierane dokumenty, których tytuły pojawiają się w okienku. Wystarczy na wybranym kliknąć i bez osobnego uruchamiania programu przystępujemy do pracy. System po prostu wie, że np. dokument tekstowy edytowany był w Wordzie, więc uruchamia tę aplikację jednocześnie wczytując wybrany przez użytkownika dokument. Dalej spotykamy się z opcją USTAWIENIA. Brzmi to niezwykle odstraszająco, ale wbrew pozorom nie jest tak źle, a i warto czasem korzystać z tej opcji. Po wybraniu tej pozycji pojawia się okienko, które oferuje: PANEL STEROWANIA, DRUKARKI oraz PASEK ZADAŃ. Dwa pierwsze możemy sobie podarować, bo one rzeczywiście mogą wymagać trochę więcej wiedzy i zdecydowanie za czę- sto nie są używane. Natomiast warto czasem pogrzebać w PASKU ZADAŃ. Do dyspozycji mamy: „Opcje paska zadań" oraz,Programy menu Start". Pierwszy umożliwia regulowanie wyglądu podstawowego ekranu Windows. Drugi zaś pozwala usunąć stare lub dodać nowe elementy menu START. Aie to nie wszystko. Pracując często z komputerem po pewnym czasie mamy szansę okienko z wykazem plików w opcji DOKUMENTY wypełnić do granic możliwości. Trzeba więc wykaz ten od czasu do czasu przeczyścić. No i właśnie robi się to tutaj. Pamięć jest zawodna. Ileż to razy ta ułomność zmusza do mozolnego szukania po całym dysku jakiegoś małego, ale ważnego w tym momencie pliku. Nie było to trudne, gdy do dyspozycji był odpowiedni programik. W Windows 95 jest to jedna z podstawowych funkcji, oczywiście umieszczona w menu START. Nie ma co ........ bliżej tego wyjaśniać tli 43 E'°s,amv - jest to proste i sku- ^ teczne. £<*um=nly Następna pozycja to POMOC. Proszę mi wierzyć - wszyscy , bez względu na znajomość rzeczy J* Pomo£ korzystają z niej w mniejszym lub |;;| Uwchom... większym stopniu. |;:i; Kolejna to URU- ii . , CHOM, ale jest mi- |,| V Zam!sn'sl" lion łatwiejszych sposobów w Windows 95. No i w końcu czas się już pożegnać: ZAMKNIJ SYSTEM. Jest to nowość. Nie ma zwykłego wyłączania komputera w byle jakim momencie. Teraz trzeba uruchomić tę opcję, wybrać czy uruchamiamy komputer ponownie czy też już go wyłączamy. System poprowadzi nas za rączkę. Jeśli definitywnie kończymy pracę to na monitorze pojawi się komunikat, że właśnie już można zgasić komputer i w końcu odpocząć. Ot i tak wygląda prosty start w Windows 95. Doc.l Encyklopedia - rzecz zawsze potrzebna Warkot jaguara i ryk Iwa Na rynku CD-ROMowych wydawnictw multimedialnych pojawił się cykl encyklopedii angielskiej firmy Andromeda lnteractive. Płyty z tej serii wydawane sq pod wspólnym tytułem Media Factor. W Polsce moiemy już kupić cztery pozycje z serii - poświęcone samochodom, samolotom, ssakom i Ziemi. Ogromną zaletą tych wydawnictw, pretendujących do miana encyklopedii, jest łatwość instalacji i intuicyjne menu, dzięki któremu bez problemu poruszamy się po hasłach przepastnych płyt. Niestety, oprócz pięknych fotografii w wysokiej rozdzielczości, filmików w popularnym formacie AVI przedstawiających scenki rodzajowe, np. bawiące się małpy czy start samolotu, a także licznych plików dźwiękowych typu WAV, zawartość merytoryczna Media Factor jest dość uboga, a efektowne dodatki, jak ryk wyświetlanego właśnie na ekranie lwa, trafiają się jedynie od czasu do czasu. Około tysiącowi fotografii zawartych na każdym krążku towarzyszy niewiele ponad pięćdziesiąt plików dźwiękowych i wizyjnych. Autorzy nie wzbogacili więc o takie efekty wszystkich haseł. Taka oszczędność była jednak konieczna, o ile chcieli ograniczyć objętość pojedynczych wydaw- nictw do jednej płyty. Pomogłaby tu kompresja plików, co zwiększyłoby jednak automatycznie wymagania sprzętowe. Te, jak na dziś obowiązujące standardy, są dość niskie, co należy zapisać na plus autorom. Instalacja produktów Andromedy nie nastręczała żadnych trudności na zwykłych domowych komputerach, zarówno składakach jak i markowych maszynach. Gorzej było w wypadku pecetów z większym niż standardowe wyposażeniem i pracujących w sieciach systemu Novell - tu z niezrozumiałych przyczyn instalacja powodowała reset systemu. Niewiele pomagały zmiany w konfiguracji programowej. Na szczęście polski dystrybutor udziela telefonicznie porad, jak uruchomić niesforny program. Piotr Durski Andromeda Interactive: Media Factor Cars, M. F. Mammals, M. F. Planes, M. F. Earth. Wymagania sprzętowo-systemowe: procesor 486dx-33, 4 MB RAM, CD-ROM 2X, grafika 640 x 480,256 kolorów, system operacyjny Dos 5.0 i Windows 3.x bądź 95, karta dźwiękowa zgodna z SB lub WSS. Zalecane: 486dx4-I00, 8 MB RAM, CD-ROM 4X, 800 x 600,65 tys. kolorów. Bfflj M I Ul f fi Jll:! 1 2 2 | J m 1 7 I_ 4 1 1 Ul III Ul ~jjj| i6 3 L li i pjfpi; | HasjluH Krzyżówka 93 POZIOMO: 5) producent markowych drukarek, 6) serce komputera, PIONOWO: 1) przepych, obfitość, 2) znany koncern z dziedziny foto, 3) tajna policja byłej NRD, 4) waga lub 2 tuziny arkuszy papieru. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło: 1,2,3,4,5,6 Wśród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę ufundowaną przez firmę AXEL Computer: bon o wartości 50 zł. Termin nadsyłania rozwiązań (pod adresem redakcji!) - 10 dni. Na kopercie lub karcie pocztowej niezbędny jest dopisek: „BIURO 93". ^ Nagrody ■ krzyżówka 91 Bon o wartości 50 zł wylosowała Anna Bilewska, Gdańsk, ul. Dragana 7d/45. Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. rCENTRUM KOMPUTEROWE GDAŃSK WRZESZCZ Pilewskiego 3a tikk ad tókewej Defery pm pęt8atóab«OTt tel./fax. 41 65 13 26 16 , handmade computers OBUDOWA MINITOWFR Pt YTA ffl.OWNA INTF.l TRITON VX 256 PP Eide 4 x HDD +1/0 KARTA GRAFIKI PCI I MB (2MB) CRUSLOG. RAM 2 x 4 MB Ps 2. FDD i 44 KLaWIATUKA . (komputer) 486 X 4MB RAM I 5K/100 - 956 486DX 4/100- 663 486DX 5/133- 671 686 P-l 20+ - 1043 686 P-133+ - 1092 686 P-l 50+ - 1147 686 P-l66+^311 P-100-1142 P-120-1200 P-133-1300 P-l 50-1500 P-166-1863 5K/75 - 863 5K/90 - 903 DOPŁATY: MONITOR MONO LR + 238 MONITOR 14" LR NI 660 MONITOR 15" CYFR. NI 910 MONITOR 15" SONY 1322 MONITOR 17" SONY 2613 MONIT. 15" VIEWSONIC 1202 MONIT. 17" VIEWSONIC 1985 MONITOR 20" DAEWOO 3098 MONITOR 21" DAEWOO 401)0 HDD 850 MB SEGATE 405 HDD 1.08 MB FUJITSU 523 HDD 1.28 GB BIG FOOT 507 HDD 1.6 GB SEGATE 639 SIMM 4 MB PS/2 65 CD ROM *4 218 CD ROM *8 325 CD ROM *10 389 SOUND SHUTTLE 16 3D 113 SOUNDBLASTER 16+RADI0215 DRUKARKA PANASONIC 420 DRUKARKA IIP 600 737 DRUKARKA IIP 850 1461 DRUKARKA HPSL 1530 /■>DAX Ceny bez podatku VAT Komputery PC tel/fai 10581 47-20-53 ♦ Profesjonalny sprzęt na każdą kieszeń ♦ Szybka realizacja zamówień ♦ Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Politechnika Gd. gmach Budowy Okrętów, wejście od ui. Fiszera 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12 gsm proto® f sitec UNIWERSALNY SAMOCHODOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY Jeden do wszystkich modeli telefonów komórkowych Niemożliwe ?! Sprawdź !!! Poszukujemy partnerów handlowych Proto Sp. z o.o. 80-320 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 516 tel. 058 524 582, fax. 058 521 087 SALON KOMPUTEROWY w GDYNI GDYNIA ul. Żwirki i Wigury 3 ( 20m od ul. świętojańskiej) tel. 20-58-51 raty od 0.99 % ZESTAWY: 486 DX4/100 486 DX5/133 AMD K5-P75 AMD K5-P90 AMD KS-PIOO ceny netto bez VAT leasing - 652,- - 658,- ty CENĘ ZESTAWÓW - 835,- WLICZONO: . 872,- Obudowa MiniTower - *38,- SVGA ' MB CIRRUS, MONITOR 14" mono MONITOR 14 "LR NI cyfr. MONITOR 15 "LR NI cyfr MONITOR 15 "VIEWSONIC-MONITOR 17 " LR NI -PŁYTA INTEL TRITON II . PENTIUM 100 - 1115 - Ptyta główna Intel Triton HDD S50 MB PENTIUM 120 - 1160,- p.r"ce™r< PENTIUM 133 - 1305,- ^uMB ' PENTIUM 150 - 1524,- H MB EDO RAM PENTIUM 166 - 1852,- (4H6-4MBRAM) PENTIUM 200 - 2468,- NOWOŚCI ! CYRK 6x86 P120 + CYRK 6x86 P133 + CYRIX 6x86 PI 50+ CYRIX 6x86 P166+ HDD 1.2 OB DRUKARKA PANASONIC DRUKARKA HP 600 DRUKARKA NP 690C DRUKARKA HP 8TOCxi -DRUKARKA HP 5L CD ROM 4 SPEED EDUKACJA co rom 8 speed CD ROM 10 SPEED SOUND ORIGINS SOUND BLASTER 16 ZAPRASZAMY PO PEŁNĄ OFERTĘ PODZESPOŁÓW, AKCESORIÓW ORAZ OPROGRAMOWANIA 1052,-llOO,-1142,-1335,- GRY 227,-- 688,- - 935,-1147,- ■ 1590,- - 405,- - 409,- - 554,- - 409,- - 696,-983,-1504,* 1508,. 200,- 319,-392,- ■ 102,-203,- Z nami osiqgniesz sukces Komunikacja ma bezpośredni wpływ na działalność każdego biura, urzędu, banku, szpitala. Dlatego dobór odpowiedniego sprzętu teleinformatycznego zapewni Tobie i Twoim pracownikom najlepszą efektywność działania teraz i w przyszłości. Alcatel Business Systems Poland zapewnia kompleksową obsługę w dziedzinie projektowania i budowy infrastruktury teleinformatycznej. Oddział Warszawa, tel.: (+ 48 22) 6573 580, fax: (+ 48 22) 6573 585 Oddział Gdynia, tel.: (+ 48 58) 211 281, fax: (+ 48 58) 211 482 Oddział Kraków, tel.: (+ 48 12) 221 093, fax: (+ 48 12) 213 372 Oferuje cyfrowe centrale telefoniczne z serii Alcatel 4000. Dostarcza komponenty do budowy okablowania strukturalnego w standardzie Alcatel Cabling System oraz najwyższej jakości urządzenia aktywne do budowy lokalnych i rozległych sieci komputerowych. Alcatel Business Systems Poland oferuje szeroką gamę cyfrowych telefonów komórkowych z serii HC dla bezprzewodowej łączności w standardzie GSM. Oddział Poznań, tel.: (+ 48 61)615 056, fax: (+ 48 61)614 056 Oddział Wrocław, tel.: (+ 48 71) 443 463, fax: (+ 48 71) 446 104 Oddział Szczecin, tel.: {+ 48 91) 889 048, fax: (+ 48 91) 889 049 TELECOM Alcatel Business Systems Poland ul. Kielecka 7, 81-303 Gdynia Tel. (0 58)211 281,Fax(0 58)211 482 10015015/2910/11 Str.24 BIURO N E 4 listopada 1996 Przewodnik adresowy po Internecie Usta Lucy czekają na ciebie Komórkowe budki telefoniczne Halo Z morza i z pola Od kilku miesięcy w wybranych miejscach Polski można kupić specjalną kartę i skorzystać z publicznego telefonu komórkowego Centertela. Komórkowe budki telefoniczne zainstalowano już w ponad 60 miejscach. Do końca roku będzie ich ponad 100. Centertel instaluje swoje budki tam, gdzie z różnych względów brakuje zwykłych telefonów: w pociągach, na promach, w miejscowościach turystycznych oraz na terenach o nie rozwiniętej infrastrukturze telekomunikacyjnej. Przy budkach Centertela można też czekać na telefon. Każda z nich ma własny numer i można się do niej dodzwonić praktycznie z całego kraju. Na promie, w kurorcie i w pociągu Z komórkowych budek Centertelu można korzystać w pociągu Eurocity „Berolina" z Warszawy do Berlina oraz w pociągu Intercity „Bystrzyca" relacji Lublin - Poznań. Budki pływają także na promie „Nieborów" oraz „Wilanów". Do końca roku Centertel planuje zainstalowanie swoich budek w 20 dalszych pociągach. Docelowo instalacjami ma zostać objętych 139 pociągów dalekobieżnych. Budki stawiane są także wzdłuż głównych dróg. Kilkadziesiąt budek działa już na trasie Warszawa - Poznań - Świecko oraz na trasie Warszawa - Gdańsk. Są one rozmieszczane na stacjach benzynowych, w przydrożnych motelach oraz w innych miejscach zwykle odwiedzanych przez kierowców. Latem turyści przebywający na Półwyspie Helskim lub w rejonie Wielkich Jezior Mazurskich mogli korzystać z 20 komórkowych budek. W sezonie zimowym Centertel planuje wykonanie podobnych instalacji w najpopularniejszych kurortach górskich. Firma dokonała również kilku instalacji w gminie Łosice w województwie bielsko-podlaskim. Są to próbne instalacje mające sprawdzić popyt i funkcjonowanie budek w słabo stelefonizowanej polskiej wsi. Z komórkową budką za pan brał Dzwonienie z budek Centertelu jest tańsze niż połączenia ze zwykłego telefonu komórkowego. Minuta połączenia krajowego kosztuje 98 groszy w godzinach szczytu i 29 - Diwomę i komórki. Analogowej? Cyfrowej? Faceł diwonię z drewnianej! ■ groszy poza godzinami szczytu. Klienci mają do wyboru kilka rodzajów kart o różnej pojemności i cenie. Na razie w sprzedaży są karty na 20, 25 i 30 impulsów, które odpowiednio kosztują 9,90 zł 12,50 zł i 30 złotych. Dotychczas rozprowadzono kilkadziesiąt tysięcy tych kart za łączną sumę 350 tysięcy złotych. Z budek skorzystało już ponad 25 tysięcy klientów. Największym zainteresowaniem cieszyły się te zainstalowane na szlakach komunikacyjnych oraz w rejonach turystycznych. Często wykorzystywano również bezpłatne połączenia alarmowe (pogotowie, straż pożarna, policja). - W tygodniu sprzedajemy ponad 50 kart - mówi Małgorzata Sikora, recepcjonistka z motelu Dworek położonego 30 kilometrów od Gdańska. - Z telefonu korzystają nasi goście oraz klienci restauracji. Często też dzwonią ludzie z okolicy. - Z naszej budki dzwonimy często po towar, lub gdy ktoś potrzebuje pomocy - opowiada Anna Zaremba z baru Bistro Angela w Nowym Dworze Gdańskim. - Najczęściej telefonują kierowcy ciężarówek. Tygodniowo sprzedajemy co najmniej 50 kart. które głównie kupują zagraniczni goście. Raz dzięki temu, że mamy tu telefon uratowaliśmy życie człowiekowi, który nie opodal miał wypadek. Gdyby nie błyskawiczne połączenie, które umożliwiło szybkie dotarcie pomocy człowiek by nie przeżył. - U nas budka działa już od Bożego Narodzenia - mówi Józef Chraniuk, sołtys ze wsi Dzięcioły Stare. - Najbliższy telefon przyłączony do centrali i to takiej z telefonistką, jest trzy kilometry dalej. Tam jak się zamówi rozmowę to i mogą zejść trzy godziny zanim człowiek porozmawia. A tu połączenie jest błyskawiczne i w dodatku na miejscu. Ludzie dzwonią z całej okolicy. Jak była wielka zima, to prąd w części wsi wyłączyli, tośmy do energetyki dzwonili, przyjechali i naprawili. Jarosław Kończak COMPUTER SYSTEMS ZEUS Computer Systems ul. Sobieskiego 7,Gdańsk tel. 47 19 27, 47 18 94 47 22 27, 45 44 22 fax 53 28 37 Baty - Leasing KOMPUTERY PC Internet ready Dome super ceny O! Podłączenia do sieci w atrakcyjnych cenach NOTEBOOKI AłK/5 / u -najlepsze na polskim rynku EttUSS, Eriter nr 1/96 nr 24/95 □cna nr 11/95 ARISTO FT6000 -586 kolor, 8MB. 540HDD - 4990 zt projekt, instalacje, oprogramowanie wm\ 111111 im CD ROM 10 x - 380 zł FAX/MODEM/VOICE 14.4 - 195 FAX/MODEM/VOICE 28.8/33.6 - 295 zł FILTRY OMEGA/USA . fin w IHKH Nowy rodzaj wejścia danych [ do komputerów llll|tylko 790 zł - zastępuje skaner kolorowy idealny do videotelekonferencji 2300 zł ]« I MIMMM Archiwizacja danych, zdjęć, slajac i naprawy komputerow ESCOM - dziesięć razy lepszy od innych ! ALTIS LCK 100 PROCESOR AMD-K5™ PR100 MHz PŁYTA GŁÓWNA PCI 256K PB CACHE 8 MB RAM, HDD 850 MB OBUDOWA MINI TOWER IBM 0S2/WARP + WINC0DE PL + IBM ANTIVIRUS (pozostałe elementy konfiguracji wspólne, jak w tabeli) TL f IDm M111 IV inUd l 741/ RATY BEZ ŻYRANTÓW, LEASING QALLUS LCP100 100 MHz 8 MB FP INTEL CHIPSET 1 GB FAST ATA-EI0E ESCOM MINI TOWER MS DOS 6.22 * MS WINDOWS 3.11PL 1 999,- * systemy operacyjne dostarczane są i kompletem OUATTRO VEP 133 133 MHz 8 MB FP INTEL CHIPSET 256K PB CACHE 1,27 GB FAST ATA-EIDE 8 x Speeii ESCOM MIDI TOWER MS WINDOWS 95 PL* 2 699,- •napęd FDD 3.5*71.44 MB •karta grafiki SVGAPCI CELSUS VEP150 150 MHz 8 MB FP INTEL CHIPSET 256K PB CACHE 1,27 GB FAST ATA-EIDE 8 x Speed ESCOM MIDI TOWER MS WINDOWS 95 PL* 2899,- 64-bitowa 1 MB •sterownik PCI EIDE i multi l/O ARGOS PSP 166 166 MHz 8 MB EDO INTEL 256K PB CACHE BUSINESS AUDIO 2 GB FAST ATA-EIDE 8 x Speed ESCOM BIG TOWER MS WINDOWS 95 PL* 3 799,- •klawiatura ESCOM CHERRY •atrakcyjny pakiet oprogramowania WYDAJ JESZCZE MNIEJ ! Kupujqc sprzęt komputerowy, i WYDAJ JESZCZE MNIEJ ! Kupujqc sprzęt komputerowy, i odlitzyi od Swojego dothodu w 1996 r. kwotę w wysokośd do 915,- zł. SYSTEMY PORZĄDKOWANIA DOKUMENTÓW SEGREGATORY -> SKOROSZYTY TECZKI WISZĄCE -> OFERTÓWKI -> PAPIER (KSEROM, komputer) 5mm mv a SZAFY AKTOWE SZAFY KARTOTEKOWE REGAŁY MAGAZYNOWE BIURKA IMAŁY BIUROWI KOSZE METALOWE SEJFY OGNIOODPORNE f^j Gdańsk, ul. Kościuszki 6, tel. 41-46-54 w. 8,090 501 104 MEBLE BIUROWE PRODUCENT BRUNON I KRZYSZTOF GAJEWSCY 84-200 WEJHEROWO (salon) UL. ŻEROMSKIEGO 2 TEL./FAX 0-58/72-11-51 BU1*\VŁ PUNKT informac.: GDYNIA, ul. MORSKA 119 tel. 21-77-15 GSM, To nie tylko telefony, ale również akcesoria POINT ATRAKCYJNE V>4 CENY!!! SPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA PRZYJMUJEMY RÓWNIEŻ ZGŁOSZENIA NA PROWADZENIE PUNKTÓW SPRZEDAŻY DETALICZNEJ tel. (0-58) 43 46 81 10015076/309/9 SALON SPRZED AZY GDAŃSK ul. Kościuszki 5 tel./fax 058 / 41 23 04 058 / 48 44 73 ... 74 PC Processor ESCOM PARTNER ESCOM PERIPHERALS • OBSŁUGA AUTORYZOWANYCH PARTNERÓW • DYSTRYBUCJA PODZESPOŁÓW KOMPUTEROWYCH tel./fax jak do salonu sprzedaży Wyłączny dystrybutor w Polsce PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE "AB" COMPUTER Sopot, Al. Niepodległości 799, tel./fax 50-16-80 80-855 GDAŃSK ul. WAŁY PIASTOWSKIE 1 tel.(058) 374 45 budynek CT0, pot 908 tel./fax (058) 463 17 Miejski ©środę* Poi«0Cf Społecznej w Gdańsku, pl. Demokratów 13 WROCŁAWSKIE TOWARZYSTWO LEASINGOWE ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem, licencjami, instalacją szkoleniem pracowników. WTL Składane oferty winny odpowiadać specyfikacji istotnych warunków zamówienia, które można otrzymać w sekretariacie MOPS Gdańsk - Nowy Port, pl. Demokratów 13 Oferty należy składać w Sekretariacie Ośrodka w terminie do dnia 18 XII 96 r., godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 19 XII 96 r., godz. 9.00 w placówce MOPS, Dzienny Dom Pomocy Społecznej, Gdańsk-Brzeźno, ul. Sternicza 2 %yy Przetargi Chcesz poznać katalog broni Armii Rosyjskiej albo obejrzeć zdjęcia Słońca zrobione przez japońskiego satelitę Yohkoh? A może pragniesz zdobyć informacje o Australijskim Królewskim Towarzystwie Ornitologicznym oraz ptakach Australii albo o owcach oraz żarty 0 tych zwierzętach? Nic prostszego. Usiądź do komputera, połqcz się z internetowym serwerem i podaj numer strony webowej. Adresów dostarczy ci „Internetowa ksiqżka teleadresowa". Krzysztof Pszczoła, Romuald Choromański i Tadeusz Ługiewicz zebrali kilka tysięcy adresów internetowych z całego świata, które praktycznie pozwolą na zbieranie informacji i kontakt osobom o najbardziej wyrafinowanych zainteresowaniach. Adresy dla miłośników psów, kotów czy rybek akwariowych są czymś absolutnie zwyczajnym. Także miłośnicy sportów, szczególnie tych mniej obecnych w zwyczajnych mediach, znajdą wiele dla siebie. Są zasady gry w bilard i brydża, jest golf, kulturystyka kobiet, sno-oker, badmington, rolki i wyścigi psów. Są także warunki narciarskie w Beskidzie Śląskim. Okazuje się, że Polska jest obecna w Internecie bardziej, niż by się mogło wydawać. Kilkadziesiąt miast ma swoje strony, na których zachęcają do ich odwiedzenia. Hotele i, wcale nie tylko te z największych miast, ale także z Leszna, Ełku, Łomży i Polanicy zapraszają w swoje progi. W dziale poświęconym turystyce przewodniki po moskiewskim Kremlu 1 Londynie przedziela „strona własna województwa leszczyńskiego", a przewodnikowi po Paryżu towarzyszy „Gmina Parchowo - opis regionu, baza turystyczna". Miłośnicy tańca mogą się łączyć z czterema adresami internetowymi, muzyki popularnej - aż z lat 60. Wśród nich są adresy polskich grup: Hey, Pudelsów, Skaldów i Świetlików. Można odwiedzać muzea, ale zamiast do Luwru lepiej wybrać się do „Muzeum zapomnianych, nieaktualnych i niezwykłych pomysłów i koncepcji", na wystawę Dzikiego Zachodu czy do muzeum holografii. Są także adresy dla samotnych, zakochanych i erotomanów. Jednych może zainteresuje „brytyjski klub samotnych serc", innych „usta Lucy, które czekają na ciebie" lub „peepshow w amsterdamskiej dzielnicy czerwonych latarń". Jeśli nie ciało, lecz duch jest ważniejszy, można połączyć się ze stronami astrologicznymi, których jest aż kilkadziesiąt. Nie najlepiej to świadczy o ludziach doby komputerów i sieci internetowej u progu XXI w. Internet „pamięta" też o ciemnych stronach życia. Są adresy z informacjami poświęconymi przemocy, z listą najgroźniejszych przestępców poszukiwanych przez FBI włącznie, listy zaginionych dzieci, informacje na temat terroryzmu, są porady dla rodziców narkomanów, strony webowe dla alkoholików. Przeciwnicy i zwolennicy aborcji mają 9 adresów z etycznymi zagadnieniami aborcji i regulacjami prawnymi , problemami nie chcianej ciąży itp. Internetowa książka teleadresowa nie jest przeznaczona dla każdego. Trzeba spełnić kilka podstawowych warunków: mieć komputer z modemem i dostęp do serwera internetowego. Opłata za możliwość poruszania się po internetowej pajęczynie jest niewielka - ok. 30 zt miesięcznie. Droższe są rachunki telefoniczne, dlatego też osoby, które korzystają z zasobów sieci najczęściej podróżują po niej nocami, gdy taryfa telefoniczna jest niższa. Antoni Tran 8—f— 4 listopada 1996 BIURO Str.25 Teraz Intranet Na rynek wchodzą nowe produkty i technologie służące do przekształcania sieci komputerowych firm w pełnowartościowe sieci Intranet. Do nowej generacji rozwiązań Intranet Ready Novella należy IntranetWare, stanowiący dalszy ciąg ewolucji sieciowego systemu operacyjnego NetWare w kierunku pełnowartościowej platformy dla firm, umożliwiającej dostęp do sieci Intranet oraz do Internetu. Novell uważa, że pełnowartościowa sieć Intranet musi być bezpieczną siecią firmy, opartą na technologiach internetowych i otwartych standardach, która zapewni także pełny zestaw rozproszonych usług sieciowych niezbędnych do prowadzenia działalności o znaczeniu kluczowym. Firma rozszerza obecnie swoje usługi sieciowe korzystając z technologii internetowych i zachowując zgodność z otwartymi standardami. Ma to ułatwić przejście obecnych i przyszłych klientów na sieci Intranet. W ramach tego procesu Novell wyznaczył dwa podstawowe kierunki działania: udoskonalanie IntranetWare, oraz rozszerzanie usług sieciowych, w tym usług katalogowych NDS, tak aby mogły one być uruchamiane na innych ważniejszych platformach w sieciach Intranet oraz w Internecie. Co pracuje w Intranecie? IntranetWare stanowi pełne środowisko operacyjne serwerów, będące kolejnym krokiem w ewolucji systemu NetWare w kierunku platformy dla sieci Intranet. Produkt ten oferuje między innymi wszystkie możliwości i usługi rozproszone zawarte w systemie NetWare 4.11, zawiera zintegrowany serwer WWW oraz przeglądarkę sieciową i narzędzia do tworzenia stron WWW. NetWare 4.11 to najnowsza wersja sieciowego systemu operacyjnego. Posiada wbudowaną obsługę symetrycznego przetwarzania wielopro-cesorowego (SMP, symmetric multiprocessing), umożliwiająca zwiększenie skalowalności i wydajności aplikacji o zasięgu przedsiębiorstwa dla sieci Intranet. ManageWise 2.1 jest systemem do zarządzania heterogenicznymi sieciami Intranet, zwiększającym ich niezawodność i wydajność. Produkt ten pozwala użytkownikom zarządzać mieszanymi sieciami serwerów NetWae oraz Windows NT z jednej konsoli. GroupWise 5 uważany jest przez Novella za najważniejszą aplikację dla sieci Intranet. Jest to system do przekazywania poczty elektronicznej i zarządzania dokumentami, umożliwiający komunikowanie się i wspólną pracę w sieciach Intranet oraz w Internecie. NDS to globalne usługi katalogowe Novel-la, zmniejszające koszt zakupu i eksploatacji sieci komputerowych oraz administrowania nimi, zapewniając dostęp do wszystkich informacji dotyczących zasobów sieciowych z jednego miejsca i poprzez jednorazowe zalogowanie się w systemie. NetWare Web Server/InnerWeb Publisher to najszybszy w swojej klasie serwer WWW, pozwalający użytkownikom łatwo tworzyć i uaktualniać strony firm w sieci WWW, zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne. LAN WorkPlace oraz LAN WorkPlace Pro jest to pełny zestaw aplikacji służący do nawiązywania połączeń TCP/IP, zapewniający dostęp do Internetu oraz do usług wykonywanych na komputerach głównych. Intranetowe i internetowe porozumienia Dzięki porozumieniu z renomowanymi firmami, takimi jak Hewlett-Packard Company (HP) oraz Santa Cruz Operation, Inc. (SCO), użytkownicy różnorodnych platform serwerów będą mogli korzystać z usług Novella, w tym z globalnych usług katalogowych NDS. Współpraca z firmami Netscape, Open Market oraz Sun Microsystems pozwoli ponadto na rozszerzenie IntranetWare o przeglądarkę sieciową, technologie do prowadzenia handlu elektronicznego oraz technologię Java. Dzięki współpracy z firmą Sun, IntranetWare przekształcany jest w pełną, platformę dla Ja-vy, korzystającą ze sprzętu firmy Intel. Jesienią br. Novell dostarczy pakiet SDK (Software De-velopment Kit), umożliwiający producentom oprogramowania tworzenia aplikacji Javy posługujących się usługami NDS oraz innymi usługami firmy. Za pośrednictwem tego pakietu firma udostępni możliwości Javy innym producentom oprogramownia, którzy następnie będą mogli tworzyć aplikacje Javy dla systemu IntranetWare. Równolegle na początku 1997 r. zostanie udostępnione pełne środowisko wykonawcze Javy dla IntranetWare. Współpraca nawiązana między firmami No-vell oraz Open Market, umożliwi użytkownikom IntranetWare dołączenie elektronicznych wystaw sklepowych oraz systemów wystawiania faktur do własnych sieci Intranet oraz do Internetu. Novell planuje rozpoczęcie dostaw komercyjnego serwera korzystającego z technologii firmy Open Market na początku 1997 r. Jarosław Kończak Policja chce wiedzieć kto czego szuka w Internecie. Na razie węgierska - kiedy polska? U sąsiadów kontrola... Parlamentarny organ ds. ochrony danych orzekł, że węgierscy operatorzy Internetu muszg udostępnić policji dane na temat użytkowników sieci elektronicznej jeśli władze zażqdajq tego. Część firm oferujqcyh dostęp do Internetu uważa, że decyzja taka ograniczy wolnq wymianę informacji w sieci. Niektóry operatorzy twierdzą, że nie powiedzq policji nic o swoich klientach do czasu otrzymania sqdowego nakazu ujawnienia poufnych danych. Sprawa ochrony danych użytkowników Internetu stała się głośna po tym, gdy policja w Esztergomie zażądała od jednej z firm informacji o klientach korzystających z Internetu i otrzymała je. Władze tropiły wtedy konstruktora małej bomby podłożonej w sklepie i uważały, że powstała ona na podstawie instrukcji znalezionej w Internecie. Niezależny organ parlamentarny - Rzecznik ds. ochrony danych - podkreślla, że według obecnego prawa firmy telekomunikacyjne muszą spełniać żądania władz i informować o swoich klientach. Problem tkwi w ustaleniu czy wszyscy operatorzy Internetu mogą być uważani za firmy telekomunikacyjne. Jest to trudne, bo węgierska ustawa o telekomunikacji nie jest w tej części wystarczająco jednoznaczna. Nie wiadomo np. czy chodzi w niej o twórców materiałów w Internecie, czy tylko operatorów oferują- IIJHJrlJlil 10015209/15/425 Rewolucja w telekomunikacji • wolność • niezależność • szybkość informacji • poufność rozmów poprzez sieć przenośnej telefonii Era GSM zapewni Ci III marto! Z.U.H. "OŚWIATA" 80-853 GDAŃSK, ul. Waty Jagiellońskie 24 tel./fax: (0-58) 46-30-03 tel. GSM: 0-602 21-10-99 0-602 21-24-15 Era GSM to pierwszy polski operator przenośnej telefonii cyfrowej. Sieć Era GSM zapewnia najwyższą jakość połączeń i szereg nowoczesnych usług telekomunikacyjnych." Bezpłatna infolinia O 800 22 900. teraz możesz mówić |~TRE5 Centrum oprogramowania Mamy przyjemność zaoferować Państwu: TRAWERS 3.0 • Zintegrowany pakiet do zarządzania firmą • Księgowość, sprzedaż, zakupy, magazyn, fakturowanie, zamówienia, analizy • Możliwość zakupu dodatkowych modułów • Cena 999 Zł TRIO 1.00 • Program dla małych firm i zakładów usługowych • Kronika kontaktów z klientami, kartoteka towarów i usług, fakturowanie, zamówienia •Cena 159 Zł!!! Do cen prosimy doliczyć 22% VAT Zapraszamy do firmy na prezentacje oprogramowania! 81-359 Gdynia, ul. Zygmunta Augusta 3-7 Tel. /Fax: (058) 61-43-77, 20-81-59 LEASING wszelkich środków trwałych Atrakcyjne warunki leasingu dla samochodów: Żuk, Lublin, Star 80-228 Gdańsk, ul. Politechniczna 7 DH "Jantar" /box 35/ tel7fax 460 820 w. 135 iooi 11: PROFESJONALNE SYSTEMY AUDIOWIZUALNE EKRANY TABLICE RZUTNIKI Pil EUREKA IJ GDYNIA, UL. MYLNA 11 TEL/FAX (0-58) 23-67-16,61-37-: KOMPUTERY I WSZYSTKO DLA NICH! Si PENTIUM 75 PENTIUM 100 PENTIUM 120 PENTIUM 133 PENTIUM 150 PENTIUM 166 972 1085 1185 1285 1461 1799 PENTIUM 200 2276 K 100 AMD 933 6x86 CYRIX P120+ 995 6x86 CYRIX P133+ 1049 6x86 CYRIX P150+ 1099 6x86 CYRIX P166+ 1265 ZESTAWY ZAWIERAJĄ: obudowa MiniTower LUX, płyta główna PCI PnP EDO, kontroler zintegrowany, 8 ME karta grafiki SVGA 1 MB PCI CIRRUS LOGIC, napęd 1,44 MB, klawiatura WIN'95 u £ £ o ° £ 9 >9 355) £°n N MONITORY 14" MONO LR od 225 14" KOLOR LR NI od 649 15" KOLOR LR NI cyfr. od 889 DYSKI TWARDE 850 MB SEAGATE 399 1,08 GB SEAGATE 523 1,28 GB SEAGATE 572 1,6 GB WESTERN DIG. 659 CD ROM X4 207 CD ROM X8 313 DRUKARKI IGŁOWE od 399 DRUKARKI ATRAM. od 479 DRUKARKI LASER. od 999 KARTY MUZYCZNE od 98 SIMM 4 MB PS/2 61 SIMM 8 MB PS/2 117 FAX/MODEMY 14400 od 210 Pełną ofertę prześlemy faxem lub pocztą - zadzwoń ! Nit ZAWItCAJĄ PODATKU VAT Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jednostką wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 RATY PRZYJAZNY PROCENT LEASING MINIMUM FORMALNOŚCI MEBLE SKLEPOWE CHROMOWANE WAGI METK0WNICE PH MEBLO-CHROM Gdańsk ul. Jedności Robotniczej 49 B 10013315/15/442 MEBLE BIUROWE SKLEPOWE WŁflSNfl PRODUKCJA III - CENY PROMOCYJNE - GDAŃSK • OLIWA MM ul. Grunwaldzka 540 lei. 525041 w. 251, 260 MMMŚ tel./faic 52-23-18 yVURNOX. m ATEMOR KOMPUTERY * AKCESORIA* imzznzmmi Archlwlzatory ■ streanery 110, ZIP, JAZ, DUTO Zaopatrzenie FIRM Cfc GDYNIA , Łużycka 10. tel. 242608, 242658, 0-90-52468l,fax 220897 cych dostęp do sieci. Ponad trzy czwarte osób korzystających na Węgrzech z Internetu ma do niego dostęp przez uniwersytety, te zaś nie są firmami telekomunikacyjnymi. Według niektórych specjalistów ustawodawcy nie mają pojęcia o Internecie. Rzecznik ds. ochrony danych podkreśla podtrzebę uchwalenia prawa o mediach elektronicznych takich jak Internet, a przygotowaniem projektu powinno zająć się Ministerstwo Komunikacji. Zainteresowanie policji użytkownikami Internetu jest poniekąd uzasadnione, bo poza opisem budowy bomby w sieci krążyły także oferty adopcji dzieci. Na razie nic nie wiadomo o obserwacji internautów przez policję polską. Ale - wszystko przed nami. . , . (oprać, bo) THE DOCUMENT COMPANY XEROX Kopiarka Xerox 5621 • Prędkość kopiowania: 21 kopii na minutę (A4) • Maksymalny format oryginału/kopii: A3 • Tace papieru: główna - 250 arkuszy, boczna - 50 arkuszy • Zoom: 64-156% • Opcje: podstawa z szafką, moduł 2-tac (2x250 arkuszy), automatyczny podajnik dokumentów, sorter Już od PLN 9.600,- +vat* Zadzwoń: Consult-Q, ul. Straganiarska 28/30, Gdańsk, tel. 462-347, Amex, ul. Zgody 3/1, Gdynia, tel. 613-404, Piemont, ul. Sienkiewicza 15, Malbork, tel. 726-726, Pestar, Starogard Gdański, ul. Sambora 3, tel. 237-19 ♦Oferta cenowa aktualna do końca listopada 1996 r. U nas Bardzo Dobre nie oznacza Bardzo Drogie. FABRYCZNY SALON MEBLI BIUROWYCH m i ko m ax ul. Grunwaldzka 481 80-309 Gdańsk 52 - 34 - 21 MEBLE BIUROWE •GABINETOWE, PRACOWNICZE • KOMPUTEROWE I KONFERENCYJNE • MAGAZYNOWE, SOCJALNE • KRZESŁA I FOTELE OBROTOWE • ŻALUZJE I OŚWIETLENIE s • TRANSPORT I MONTAŻ ś • BEZPŁATNA ARANŻACJA ; TENDO ! Gdańsk-Suchanino D.H. FAWORYT, ul. Noskowskiego 1, tel/fex 32-09-41 w.15 PROMOCJA KRZESEŁ „KRZESŁO DLA KAŻDEGO" Strefa Ekonomiczna Żarnowiec Spółka z o.o. KARTOSZYNO 84-200 Wejherowo, skr. poczt. 119 ogłasza przetarg na badanie sprawozdania finansowego za 1996 r. ! Oferty pisemne prosimy składać pod adresem spółki w ter-j minie 14 dni od ukazania się ogłoszenia. ^ 'Pmm grand LICZARKI DO BANKNOTÓW COSMO AC-300 CENA PROMOCYJNA 2327,-zt + VAT Nie musisz szukać lepszego !!! ul. Stryjska 24,81-506 Gdynia tel. 24-44-26, tel./fax 20-61-03 SYSTEM FINANSOWO-KSIĘGOWY ZGODNY Z AKTUALNĄ USTAWĄ O RACHUNKOWOŚCI ki____l AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL rf- TELEFONY GSM Plus ul. Grunwaldzka 54 80-241 Gdańsk-Wrzeszcz tel./fax 41-72-41 ul. Czyżewskiego 38 80-336 Gdańsk-Oliwa tel./fax 52-19-24 SU ul. Świętojańska 86 81-381 Gdynia łel./fax 61-31-00 ul. Ślqska 35/37 81-310 Gdynia tel./fax 21-90-14 mai PHU AMALSp.zo.o. ul. Śląsko 35/37,81-310 Gdynia, tel./fox 21-90-14 Str.26 | PolCardj mv!sT DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCkJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 4 listopada 1996 Nie przegap OKAZJI ! MDA SPÓŁKA Z O.O. 80-870 GDAŃSK UL. MIKOŁAJA REJA 3 TEL/FAX 43 17 23, 43 29 23 Super oferta dla zakładów pracy zakupu towarów na bony towarowe dla swoich pracowników w ramach funduszu socjalnego - w sieci sklepów MDfi. Podajemy adresy naszych placówek detalicznych: u £ a N co Supermarket MDfi Gdańsk (Zbrojownia) ul. Targ Węglowy 7 Otwarcie Wielkiej Zbrojowni już wkrótce Supermarket MDfi Gdańsk-Osowa ul. Balcerskiego 12 Supermarket MDfi Gdańsk-Przymorze ul. Obrońców Wybrzeża 2a Supermarket MDfi Gdańsk-Przymorze ul. Jagielońska 34 Supermarket MDfi Gdańsk-Przymorze ul. Opolska 3 Supermarket MDfi Supermarket MDfi Gdynia-Orłowo Al. Zwycięstwa 256 w Centrum Handlowym Klif Supermarket MDfi Gdynia-Obłuże ul. Sucharskiego2 Supermarket MDfi Gdynia-Obłuże ul. Białowieska 2 Supermarket MDfi Gdynia-Chylonia ul. Gniewska 21 Supermarket MDfi Gdynia-Karwiny ul. Iwaszkiewicza 1 Supermarket Ser żółty Morski 1 kg 84.000 a> en Gdańsk-Wrzeszcz ul. Gen. Józefa Hallera 167 Gdynia-Pustki Cisowskie ul. Czeremchowa 10 Supermarket MDfi Tczew ul. Wojska Polskiego 22 Supermarket Gdynia-Cisowa ul. Chylońska 251 i Sok pomarańczowy Donald 1 Majonez Babuni 250 g 1.69 16.900 59 25.900 Groszek konserwowy Krakus 400 g produkt łwski groszek 'iŹlL 14.900 Rajstopy Activ Alive Magiczne gwiazdki Trzypak 23 12.900 °PAK iki z Oferujemy do sprzedaży szeroki asortyment ponad 10.000 artykułów spożywczych, kosmetyków, szkła, porcelany i wyrobów chemii gospodarczej po atrakcyjnych cenach. Jednocześnie informujemy, że do końca bieżącego roku powiększymy liczbę naszych supermarketów o kilka nowych punktów znajdujących się w centrum Trójmiasta. W przypadku zainteresowania naszą ofertą prosimy o kontakt telefoniczny pod numerami tel: 41 74 53 , 43 17 23 , 43 29 23 , fax 41 74 53 lub osobisty w naszym biurze w Gdańsku przy ul. Reja 3. 7inait7iuvnn uiciv/>u OIIIB nrmncii C-ńy Gdańsk, lel.Hax31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, laxw. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty9.00-15.00, fax46-35-68całą dobę; Gdynia, tel./lax20-04-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./lax2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; ŁAmbiAMT IW NAMTU1WUH UUUUtH. Elbląg, tel.lfax (055) 32-70-94, lei. 33-5409 wgodz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, lel.Hax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, lel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel.lfax (069) 220-80 wgodz. 8.00 -16.00 pm 4 listopada 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI f REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ ^ PolCard VISA SSS "9 DinersCIub International Str.27 NOWY SAMOCH O i ZŁ m raty gratis Taka okazja nie trwa długo ", a jeśli zechcesz z niej skorzystać, dwie pierwsze raty dostaniesz od nas w prezencie. Samochód będziesz miał już teraz, a spłacać go zaczniesz dopiero w 97 roku. Po pierwszej wpłacie przed Tobą już tylko: 111 zł miesięcznie za Fiata 126 el 222 zł miesięcznie za Cinąuecento Young 333 zł miesięcznie za Uno Fire Współpracujemy z trzema uznanymi bankami, dzięki czemu nie tylko wysokość rat, ale i roczne oprocentowanie kredytu są najatrakcyjniejsze na rynku. Nie pozwól, by taka okazja przejechała Ci koło nosa. Dealerzy firmy Fiat już czekają na Ciebie. * Czas oferty jest ograniczony. Wyliczenia dotyczą samochodów w wersji podstawowej. GE Capital Bank Bank BPH Bank Przemysłowo-Handlowy sa DEALERZY INICJATYWA DEALERÓW i FIAT AUTO-EL, Elbląg, ul. Nowodworska 46 • AUTO-MOBIL, Wejherowo, ul. Gdańska 17 • DIA-MY-KON, Gdynia, ul. Poznańska 1/3 • PTHM AUTO-PLUS, Gdańsk, ul. Gen. Hallera 132 • PZM OZDG, Starogard Gdański, ul. Norwida 2 IlOtttuuynn uicm>u oiiib nrjnenu, r~ A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. goćz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska UU wwrtff BIUH UUUMtN, otoku, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, I Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Etbtęg, Łączności 3, pon. ■ pt. 8.00-16.00; PolCard Str.28 ViSA m. ( ) DinersCIiib International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ f—p— 4 listopada 1996 OFERTA OD 21 PAŹDZIERNIKA DO 10 LISTOPADA ważna do wyczerpania zapasów. KUCHENKA MIKROFALOWA KOR 6105 DAEWOO • Moc 800 W • Pojemność 18 L •Sterowanie mechaniczne • 5-stopniowa regulacja mocy •Zegar 35 min. TOSTER Mod. 571 sOlac • Płynna regulacja temperatury • Nadstawka do opiekania bułek •Automatyczne wyrzucanie chleba •Ruchoma szufladka na okruchy PRALKA FL 411 CN ZANUSSI •Tylko 42 cm głębokości •Wymiary (WxSxG): 85x60x42 cm •Pojemność 4,5 kg • Bęben ze stali nierdzewnej • 400 obr./min. 1320,- ODKURZACZ SAMOCHODOWY GRATIS ! NAWILZACZ POWIETRZA UH 100 S FUMYO •Gwarancja stałej wilgotności powietrza •Jonizacja • Pojemność zbiornika wody 4 L • Regulacja poziomu wilgotności • Pobór mocy 40 W PRALKA TL 552 C ZANUSSI •Ładowana od góry •Tylko 40 cm szerokości •Wymiary (WxSxG): 85x40x60 cm • Pojemność 5 kg • Bęben ze stali nierdzewnej •500 obr./min. ODKURZACZ SAMOCHODOWY GRATIS ! 1290 T A N I O i RTV i AGD: EURO - CENTRUM HANDLOWE ETC, Gdańsk-Zaspa, Al. Rzeczpospolitej 33 pon.-sob. 9-21, niedziela 11-20 RTV i AGD: EURO -Trójmiejskie Centrum Handlowe „KLIF", Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256 pon.-sob. 9-21, niedziela 9-18 RTV: „EURO - EKSPERT" RTV, Gdynia, Starowiejska róg Władysława IV pon.-pt. 930-1900, sob. 1000-1500 Wszystkie sklepy EURO posiadają Studia Odsłuchowe do prezentacji wysokiej klasy sprzętu Hi-Fi. Zapraszamy! Informacje i zamówienia: RTV i AGD 46 77 87 w. 241, RTV 20 25 07. Oferta ważna do wyczerpania zapasów. »„m „„i*,..-.! Gdańsk, telJfax 31-60-62,46-35-66, te/. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-16.00, fax 46-35-66 catą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJlax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tet 51-54-55 w godz. 8.00-16.1 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGiOSZtH: Elbląg, telJtax (055) 32-70-94, te/. 33-54-09 n godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJax 82-23-25 n godz. 8.00 - 16.00; Tczew; tet./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, telJlax (069) 220-80 w godz. 8.00- 16.00 W TELEWIZOR 14" PT 1342 PHILIPS • 14-calowy odbiornik przenośny • Możliwość podłączenia magnetowidu,gier i komputera, • 24-godzinny timer włączająco-wyłączający RADIOBUDZIK AJ 3140 PHILIPS • Radio z zakresami fal długich i UKF •Możliwość ustawienia budzenia oddzielnie dla dwóch osób • Bateria podtrzymująca zasilanie na wypadek zaniku napięcia w sieci BUM BOX AZ 1101 PHILIPS •Odtwarzacz CD z pełnym programowaniem •Radio z zakresami fal średnich i UKF • Magnetofon z autostopem, gniazdo słuchawkowe •Zasilanie z sieci i baterii ODKURZACZ RC 805 • Moc 1300 W • Regulacja mocy w rączce •Niski poziom hałasu •Worki płócienne lub papierowe • Waga 5,2 kg 4 listopada 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard i DinersCtub I International Str.29 Przyznajemy... /SJ^L 26.10.1996 w Warszawie w Teatrze Nowym, ul. Puławska 37/39 o godz. 10.00 odbył się 62 Akt Asygnacyjny. W drodze losowania nowymi właścicielami samochodów zostały następujące osoby: warszawa warszawa świętochłowice płońsk lublin lublin ruda śląska lubzina sulisławice chrzanów opole gdańsk wrocław kielce dzierżoniów katowice poznań białystok lubun warszawa kielce boguszów-gorce łańcut dęblin przedbórz gdynia dąbrowa górnicza wrocław pasym słupsk łódź rumia szczecin bielsko-biała warszawa szynwałd warszawa warszawa warszawa poddębice sosnowiec podolszyn nowy janowiec sosnowiec kraków częstochowa zamość biłgoraj piotrków trybunalski lubun jaworzno poznań tomaszów lub. warszawa częstochowa łowicz paszowice bolesławiec warszawa łódź lubun knurów radom bytom poznań radom bielsko-biała chorzów płock warszawa mielec łódź gdańsk stalowa wola dąbrowa górnicza konstantynów łódzki elbląg biłgoraj sosnowiec poznań radom zielonki wrocław czarnków lubun guwice jerzykowo witkowo tarnów kalwaria zabrzydowska katowice olsztyn kraśnik mełno chynów poznań biniew raba wyżna zwierzyn guwice chełm sieradz wilkasy katowice kiełpino gdynia krosno niezdara częstochowa łysomice sosnowiec gościno katowice gdańsk bytom upce reymontowskie kraśnik częstochowa gunojeck biedrusko błaszki bytom przemyśl szczecin łódź radgoszcz tomaszów lubelski szadek jarosław lutocin kędzierzyn-koźle nowa dęba siedliszcze łódź kraków wieliczka stawiguda lębork 66 100 PRUSINOWSKI A. 74 78 PACIEJEWSKI B. 77 25 KANDORA J. 77 64 HAJDAS R. 78 85 APTEKA PRYWATNA MEŁGIEW 81 11 SZCZEPANIAK Z. 84 87 DŁUGI M. 85 18 WOLAK K. 86 31 BARAN M. 87 44 PAZDUR K. 88 25 DZAŁBA Z. i S. 89 56 PIEC S. 91 25 TEODOROWSKI J. 92 23 CZURYŁO F. 93 20 SKROBARCZYK A. 94 11 LABRYGA R. 95 79 ADAMCZEWSKI Z. 96 29 JĘSŁAW M. 97 29 OMIOTEK J. 98 25 BOHDANOWICZ U. 98 43 NOWAK K. 99 11 WIECZOREK Z. 100 31 GÓRALI. 101 43 UPIEC H. 102 18 TODYNEK W. 103 85 ORDYNIEC S. 104 78 GRONOWSKA-GUCA L. 104 93 PRYSTUPA J. 105 31 PYKAŁO S. 106 31 ZABIEŁŁO CZ. 107 79 JASKÓLSCY M. i J. 108 64 FRĄCZYK A. 110 57 DEBACKI M. 110 80 SZAROWSKI A. 111 20 WĄSOWSKI M. 113 27 IWAN E. 114 71 STACHECKI T. 115 31 WĘŻYK M. 116 67 WAGNER W. 117 31 PIETRZYK W. 119 31 SZLĘK D. 120 29 GNICH A. 121 91 GAWĘDA J. 123 64 OLSZAK T. 124 20 „TR" S. C. -SOŁTYS T.( CHLEBDA R. 125 29 FRYMUS M. 126 85 GUJSKA A. 127 85 kornak l. 129 20 DROZDEK A. 130 31 JAKUBCZAK T. 132 5 MONSIOR M. 133 20 MARYNIAK W. 134 31 WIŚNIEWSKI 1. 135 94 ZALESKI J. 137 85 ŚWIERCZYŃSKI Z. 138 14 PIĘTA A. 139 20 LELAS W. 140 94 JĘDRZEJCZYK Z. 142 29 PISAŃSKI M. 144 77 REINGARD D. 145 29 ŁYPM. 147 20 SEUGA T. 148 79 ZIELIŃSKA B. 149 29 LUBOS J. 150 94 NATONIK 1. 151 43 KRÓL T. 153 29 MOŚK. 155 31 ŚMIGIELSKA HADJ-HEMI J. 156 20 ZIEUŃSKA G. 157 80 HALSKA-DODACKA A. 158 31 WAŁĘGA A. 159 20 jaskólski l. 159 91 RUDYK J. 160 31 TRZEPIZUR j. 161 31 SZEWCZYK D. 163 29 MADAJS. 164 31 PIĄTEK T. 166 20 KSIĄDZ J. 167 29 mastalerz j. 168 94 MICHALSKI R. 169 94 PRAWDA E. i S. 170 91 KUBAT J. 171 20 KAMIŃSKI M. 172 31 GOLAN M. 174 29 KOZYRA A. 176 57 MYLLER R. 178 77 MAKOWSKI P. 179 29 KOWALSKI S. 180 20 TERLECKI K. 181 20 NOWAK A. 182 29 BORKOWSKI Z. i H. 183 29 WASILEWSKI J. 184 14 SMOCZYŃSKI M. 186 91 KOŁODZIEJ M. 187 94 DOMAGAŁA A. 188 85 GAJEWSKI E. 189 14 IGNASIAK L. 190 14 BACHUL H. i E. 191 31 JANIK M. 192 31 ZAWADZKI A. 194 5 ZIŃCZUK W. i 1. 195 20 KOWALSKA W. 196 31 MIECZKOWSKI Z. 197 14 ZWARDOŃ J. 198 94 STOLC Z. 199 14 KUPC J. 200 5 WOŹNIAK R. 201 31 KUBICA Z. 202 14 RADECKA J. 203 27 WOJCIECHOWSKI M. 205 14 TOMECKI H. 206 94 DYLAWERSKA J. 207 31 HAŁAS R. 208 31 DURAJ M. 209 20 STOCHEL A. 209 80 GŁADYS J. 210 31 BAŃKA R. 211 31 PAŁKA B. 212 31 ZIELONKOWSKI T. 213 31 GIEŁDON R. 214 20 KARSKI M. 215 31 ŁOZIŃSKI J. 216 31 MAZUREK H. 216 53 PASIERBSKI B. 218 91 TUSZYŃSKI W. 219 31 WOLAK T. 221 32 NAGAJR. 223 31 KIUAN Z. 225 5 F. H. „PEL-POL" SP. Z O.O. 226 31 OSTROWSKI E. 227 14 KUCHARZ B. i S. 228 31 CHŁUD J. 229 31 KARWAT R. 230 14 ŚRODA K. 231 31 OLBRYCHT K. 232 20 AUGUSTYNOWICZ T. 233 2 MAJEWSKI R. 235 64 belof m. 237 20 szablewski cz. 238 77 kowalczyk k. 239 29 zawadka m. 240 20 zduniak d. 241 31 holender a. 242 64 oleś g. 243 20 rembowski m. 245 5 lorentowicz a. 247 31 hadryś k. 248 20 panasiuk j. 248 64 stanisławski h. 249 31 wojciechowski a. 250 94 warda b. 251 31 touściuk r. 252 31 kokociński m. 253 31 siecińska m. 254 31 gugała l. 255 31 krzyśków j. 256 14 bobryk j. 258 14 067092 260 31 piórkowski z. 261 31 kotwica k. 262 31 markowska-toczyńska m. 264 31 keller g. 266 51 szewczyk w. 267 31 lewiński z. 268 31 pyszczorski a. 269 31 holz s. 270 31 waldowski l. 271 14 podgórski j. 272 14 socha b. 273 14 patora d. 274 14 krzyżanowski j. 275 14 bilińska b. 276 102 siembida w. 277 14 „din" hurt. zabawek elektr. 278 31 kasperska m. 279 14 f.h.u. „dlada" s.c. 280 31 pędziwiatr m. 281 31 birula b. 282 14 nossol r. 283 14 błaszczak e. 284 14 niemiec z. 285 14 berliński l. 286 31 gorzymj. 287 14 kozak k. tratowski k. 288 31 pałka a. 289 14 zdeb j. 290 14 buczyński j. 291 14 sitarek a. 292 102 18 dajworski w. 293 rzyśkiewicz j. 293 51 kołodziej b. 294 31 lustyk b. 295 14 ratowski c. 296 31 wawryszuk p. 297 14 rogańskij. 298 14 kuukowski cz. 299 31 bobruk j. 300 5 szymański w. 301 14 bedra p. 302 5 wart-serwis sp. z o.o. -sacharuk 303 14 wojciechowski p. 304 14 gazda s. 305 14 STARZYCKI Z. 306 14 KUSIŃSCY h. i t. 307 14 pphu „aua" ofman j. 308 14 sawicki s. 309 31 koziński z. 310 162 POLKOWSKI L. POLKOWSKI j. 311 5 karwacki m. 312 14 okulewicz w. 313 162 krasoń r. 314 162 głowacki a. 315 162 pawlak p. 316 162 iwaniec g. 317 162 banaszak m. 318 139 michalczyk a. 319 20 kos e. 320 31 suchan k. 321 162 komarzyniec z. 322 31 kieuan j. 323 162 makowski z. 324 14 KAMIŃSKA M. 325 162 wiśniewski j. 326 162 łosifwicz t. 327 162 raszkowska g. 328 162 bocheński m. 329 162 krajewski a. 330 162 smyk j. 331 162 rak j. 332 14 bieroński l. 333 162 soralj. 334 162 stolińska j. 335 14 kużma s. 336 162 preiss m. 337 162 wodecka j. 338 31 bala a. maras j. 339 162 ćwikła j. 340 162 lemański k. 341 162 paturaj w. 342 162 szrepfer j. 343 162 makaruk b. 344 14 paja a. 345 162 ekert m. 346 162 masalski m. 347 162 grudziński m. 348 162 marczak m. 349 162 edmund 1. 350 162 warzycha a. 351 162 olczyk m. 352 14 śladowska z. 353 162 rawiak s. 354 162 kormos r. 355 14 bogacz r. 356 14 konefał t. 357 14 dudek j. dudek j. 358 162 walczak m. 359 162 pierwoła m. 360 162 puchta d. 361 162 ciszewski a. 362 14 jasińska j. 363 162 romaniuk w. 364 162 mikołajska a. 365 162 cieślik b. cieślik d. 366 162 jargiło m. 367 162 warakomski m. 368 162 haluch b. 369 162 ciałowicz r. 370 162 cierniak m. 371 162 słowiński a. 372 162 wostak d. 373 162 król t. 374 162 sonnenfeld p. 375 162 wasyłyk p. 376 162 kozieł r. kozieł e. W drodze Ucyl POLKOWICE 132 43 POPŁAWSKI J. MIŁOSŁAWICE 135 79 FILIPIAK M. WARSZAWA 138 69 GRAD W. KAUSZ 140 66 DREWNIAK L. STĘŻYCA 145 79 KITA M. RADOM 150 97 JUCHNIEWICZ M. CZERWIONKA-LESZCZYNY 156 32 ADAMSKI K. SANNIKI 160 33 ADAMIEC A. ZABRZE 166 53 MOŻEJKO R. ZDUNY OSTATNI GROSZ 168 9 IMIELIŃSKI M. LEGNICA 170 79 DĘBEK J. SIERADZ 171 25 ŻAK B. WARSZAWA 172 98 KARCZEWICZ M. LUBLIN 178 61 KOBLA J. SOLEC KUJAWSKI 180 73 PŁOCHARSKI M. MURÓW 183 53 SZCZEPAŃSKI K. SŁAWNO WARSZKOWO 184 54 KAMIŃSKI J. CHWAŁOWICE 187 86 BAJURSKI L. KUROPATNIK 188 10 ŁĄPIEŚ A. DRAWSKO POMORSKIE 190 81 MARZEC K. WARSZAWA 195 40 PATYK T. WARSZAWA 197 91 CZAMARA T. MIELEC 198 98 PIERSA R. GORZYCE 199 79 AKOCZENKO J. ŁÓDŹ 202 94 ZALEWSKI D. GARBÓW 203 46 TRZPIL Z. GOŁDAP 207 48 WRONA A. OLSZTYN 211 18 POGODA M. GDYNIA 212 85 CHODOS D. CHEŁM 213 5 DRUCH CZ. SOSNOWIEC 214 45 KUSIAK J. ZAGRODNO 215 26 ZIÓŁKOWSKI J. ŁÓDŹ 218 64 ROGOWSKI J. TROJANY 219 78 FILECKI B. SZCZECIN 226 21 PACZOSA K. SŁUBICE 227 76 PAWELEC J. WARSZAWA 229 24 KOPROŃ A. CHEŁM 230 101 MAZURKIEWICZ J. CHEŁMNO-GRUBNO 231 60 KŁAP E. i S. OŚWIĘCIM 235 12 KISIEL P. SŁUPSK 237 16 NOGALA K. BYTOM 238 114 OGRYZEK K. LUBUN 241 18 PONIATOWSKI M. WARSZAWA 245 6 MODZELEWSKI J. BARANÓW 250 18 MATUSZAK A. GARBÓW 251 44 DULEWICZ Z. GDAŃSK 252 98 SARAN Z. RADOM 253 90 DOBOSZ-GÓRKA M. WASILKÓW 254 82 DOMAGAŁA M. PUŁAWY 255 89 KOŁECKI J. WARSZAWA 258 100 CHRULSKI M. GORAJ SKWIERZYNSKI 260 97 WOŹNIAK T. mińsk mazowiecki 264 7 GRACZYK A. RYTELE OLECHNY 267 55 KOSARZEWSKI J. BIAŁA PODLASKA 269 110 KĘDZIERSKI K. WARSZAWA 270 11 JAROSZEWICZ W. PODEDWÓRZE 271 72 REJ J. GDAŃSK 272 79 KOZŁOWSKI A. KOLNO 273 12 HARENZA R. WISZNICE 276 40 BARTNIK B. WARSZAWA 278 117 ROMANOWSKI S. SZCZYTNO 279 38 KAPICA M. 280 110 BEŁŻYCKI J. WARSZAWA 281 90 KAŹMIERCZAK M. CHEŁM 284 17 DOMORADZKI J. MIELEC 285 4 MARSZAŁEK A. MŁOSZOWA 286 93 JANION W. JANOWIEC 290 45. BUDZIŃSKI A. PABIANICE 291 83 WINIARSKI Z. WINIARSKA TYKOCIN 292 79 GAŁĘZA M. LEŚNIOWICE 294 101 KUNA K. JEDWABNE 295 98 SZEWCZYK K. GDAŃSK 296 46 KUCHARSKA M. WARSZAWA 297 78 STAŹYK W. LUBLIN 298 23 MAKAREWICZ T. ŁÓDŹ 300 61 MATEJKO J. LUBOSZEWY 302 42 ADAMCZEWSKI Z. TARNÓW 304 69 ŚWITALSKI J. SZYDŁOWIEC 305 91 MROWCA S. WARSZAWA 306 120 DZIĘDZIELOWIE M. i M. KRAKÓW 309 52 ZAWADZKI W. MIŁOCICE 310 88 KLESZCZ A. RADWANICE 311 45 KULISZ G. KULISZ J. SOSNOWIEC 312 16 BĄBERSKI B. ELBLĄG 313 58 KOZOŁUP L. TYCHY 314 24 GRZESIAK M. ŁÓDŹ 315 157 KUBECKI H. TRZEPNICA 316 84 ADAMCZYK J. MŁAWA 317 147 SOBCZYŃSKI A. KRAKÓW 318 127 ZALIWSKI M. CHEŁMNO 319 161 PONIKWIA A. LELKOWO 320 22 JANICKI S. MSTÓW 321 159 BUTNY K. ŻNIN 322 139 KIELAN D. LUBUN 323 35 GRYSZCZUK B. ŁÓDŹ 324 45 SERAFIN D. BIAŁYSTOK 325 45 DASZCZYK M. SZCZECIN 326 80 MARSZAŁEK S. GDAŃSK 327 154 POTACZAŁA P. CZĘSTOCHOWA 328 91 SKUBISZ S. CYCÓW 329 72 ADAMCZYK K. STARGARD SZCZECIŃSKI 330 93 ADAMCZYK M. TUSZYN 331 121 GRODZKA K. INOWROCŁAW 332 167 WOŹNIAK D. PIASECZNO 333 36 JENERALSKA R. RZESZÓW 334 31 NIEWCZAS S. ŁÓDŹ 335 119 RADZIEJEWSKI R. BYDGOSZCZ 336 16 PACIORKO M. POZNAŃ 337 12 SAWCZUK J. ŁÓDŹ 338 96 CZAJA CZ. GDYNIA 339 20 GOŚCINIAK A. KŁOBUCK 340 165 DMOWSKI M. WŁOSZCZOWA 341 118 BŁASZCZAK M. WARSZAWA 342 151 SULICKI Z. GARWOUN 343 12 BONDARUK M. KIELCE 344 146 KŁYŻ Z. KATOWICE 345 34 ZAWADZKA D. TARNOBRZEG 346 44 ZYSK L. TOSZEK 347 121 KRAWICZ W. LUBUN 348 3 DZIUBA G. SROMOWCE WYŻNE 349 69 MACIEJEC A. ŁÓDŹ 350 171 WOJCIECHOWSKI Z. GOŁCZA 351 33 OLSZEWSKI M. LUBUN 352 106 MAZUR E. GRÓDEK 353 149 SOSNOWSKI M. KRAKÓW 354 39 RYZENWEBER P. CZERWIONKA-LESZCZYNY GDAŃSK 355 44 PYTEL M. PYTEL J. 356 39 WŁODARCZYK W. NOWINKA WŁODARCZYK W. HARBUTOWICE KRAKÓW ŁÓDŹ 357 358 92 149 BEDNARSKI Z. SZEWCZAK M. 359 35 ZALEWSKI W. BYDGOSZCZ 360 84 ŚWITALSKI A. KŁOBUCK 361 36 MICHALAK M. RYTWIANY 362 154 GÓRALSKI J. GDYNIA POZNAŃ ELBLĄG nowyi właścicielami samochoać zostały następujące osoby: ow 107 87 GÓRAL CZ. SOSNOWIEC 119 48 MIEDZIK Z. WARSZAWA 123 61 WITKOWSKI I. CHMIELINKO 124 98 WĘGRZYK A. OCHOJEC 126 3 WILKOŁEK I. LUBLIN KRAKÓW WARSZAWA SANDOMIERZ POZNAŃ CZĘSTOCHOWA PASŁĘK ORCHOWO REJOWIEC OSADA WROCŁAW LUBLIN WARSZAWA ZIELONA GÓRA WARSZAWA WYSZOGRÓD SZCZECIN KUCHARKI WROCŁAW TARCZYN WARSZAWA KRAKÓW PRZYTOK MRĄGOWO OLSZEWO-BORKI TARNOBRZEG DĄBROWA GÓRNICZA PIASKI PUŁAWY LUDÓW ŚLĄSKI SOSNOWIEC PABIANICE WOLSZTYN ZIELONA GÓRA WARSZAWA KLUCZBORK KROSNO ABRAMÓW LUBARTÓW KRASNYSTAW SOSNOWIEC CHUDOBA LEWIN BRZESKI SIENIAWA ŁÓDŹ SKARŹYN GÓRKI ŁOMŻA KLEMENTOWICE GDAŃSK SOSNOWIEC WROCŁAW WARSZAWA OLSZTYN NEKLA WĄSOSZ OSIECZNICA WARSZAWA KRAŚNIK ŚWIDNIK WARSZAWA OPATÓWIEC SZCZECIN GORAJ ŁÓDŹ GŁOWNO KONIECPOL PIEKOSZÓW BYDGOSZCZ KRAKÓW ZAMOŚĆ ŁAGÓW ZADZIM ŃOWA WIEŚ GIELNIÓW SOSNOWIEC DOBRATYCZE MAŁASZEWICZE SOŚNIE WARSZAWA ZAKOPANE ŁAZISKA GÓRNE SZCZECIN WADOWICE GORZÓW WLKP. WARSZAWA ZDUŃSKA WOLA SANDOMIERZ WOJCIECHÓW KRAKÓW ŁÓDŹ KORNICA BIELSKO-BIAŁA ŁÓDŹ BYDGOSZCZ ŁÓDŹ ZIELONA GÓRA KRAKÓW ZAMBRÓW KRAKÓW RĘCZNO LUBLIN WARSZAWA BYDGOSZCZ WARSZAWA LUBLIN TUCHOLA ELBLĄG ŁASZCZÓW AUGUSTÓW ZAŚCIANKI CHOJNICE CZELADŹ WARSZAWA WOJCIECHÓW MARKUSY JANÓW PODLASKI KRAKÓW TORUŃ ŁOMŻA LUBLIN KOLBUSZOWA KIELCE SADOWIE JAROSŁAW SUCHA TUCZNO NOWY DWÓR GDAŃSKI KIELCE KRAPKOWICE BYTOM GDAŃSK-SIEDLCE RUTKI STARE SOSNOWIEC SKIWY DUŻE KOŃSKOWOLA To sa SOKOŁOWSKI K. KORZEC S. BŁASZKIEWICZ H. BIAŁEK A. MOKSA R. WOLANIN S. BLUMERT K. KWIATKOWSKI M. MICHALIK J. DYCZKO W. STOJEK K. CIARACH M. CIARACH B. KARCZ A. ŁAGOWSKI E. WARSZAWA DUKLA SZCZECIN ŁÓDŹ KRAKÓW PRZEMYŚL WARSZAWA BYDGOSZCZ KRAKÓW MIĘDZYZDROJE PSZCZYNA KRAKÓW RUDA ŚLĄSKA SZCZECIN W drodze aukcji oraz punktacji nowymi właścicielami samochodów zostały następujące osoby: 310 131 ZAJĄCZKOWSKA A. ŁÓDŹ 311 10 HABRYŁO R. SOSNOWIEC 315 154 OSIŃSKA B. BACZYNA 317 36 TRUBAJ J. JABŁOŃ 318 81 GAŁUSZKA R. ŻYWIEC 319 111 GURMAN J. PIOTRKÓW TRYBUNALSKI 320 76 KOLEGOWICZ M. KRAKÓW 321 179 PŁATEK T. PŁATEK A. KATOWICE 322 104 SZCZUPACKI W. NIEPOŁOMICE 324 21 SKLEP OGÓLNO-SPOŹ. -JAWORSKA H. ŚWIĘTOCHŁOWICE 325 17 GNYPEK A. LUBLIN 326 8 MILEWSKI J. MILEWSKA M. BYTOM 327 165 WANDZIK E. CHORZÓW 328 100 BIESIADA W. KALISZ 329 99 KRAWCZYK D. KRAWCZYK A. STARACHOWICE 331 122 BOGUSZ A. CHRZANÓW 332 119 ADAMCZYK L. BARANÓW 333 174 ZAGOZDA L. SZCZECIN 334 64 NAWROT G. WROCIMOWICE 335 84 BARTOSZEWSKA A. NOWA SÓL 336 29 ŹYCKA H. PUŁAWY 337 132 JUSZCZYK J. WIELKA KLONIA 338 339 163 REMBIŚ J. ŁÓDŹ 93 MIKULSKA-CHALECKA M. SOSNOWIEC 340 132 ZYZAŃSKI W. ŻAGAŃ 341 179 KOMANIECKI M. SZCZECIN 342 51 SZCZEPANIAK E. GLIWICE 343 174 MŁUDZIK K. PABIANICE 344 154 PAWLAK J. JEZIORZANY 345 66 GROCHOLA E. KRAKÓW 346 129 MAŃKOWSKI B. BIAŁA PODLASKA 347 155 DREWNIAK A. HARTA 348 47 SZYMANOWSKI L. ZDUNY 349 59 SULIGOWIE P. i E. KSIĄŻENICE 350 142 ISKRA A. KATOWICE 351 129 BATOR W. RYTWIANY 352 9 ŁOPUSZYŃSKI A. KRAKÓW-NOWA HUTA 353 150 JABŁOŃSKI M. ROSZKI ZIEMAKI 354 72 ZDUNEK S. ŚWINOUJŚCIE 355 22 SZEWCZYK S. PIOTRKÓW TRYB. 356 46 KARCZ G. DOMANIEWICE 357 29 SZAMOTA K. PIASECZNO 358 14 GRUSZKA B. GRUSZKA A. KATOWICE 359 90 BORKOWSKI J. ŁÓDŹ 360 29 MICHALIK R. GARWOLIN 361 98 KARAŚ K. GDAŃSK 362 126 RERAK J. WĘŻERÓW 363 180 KATARZYŃSKI B. KRAKÓW 364 42 TARKA J. GŁOGÓW MAŁOPOLSKI 365 163 GAWRYŚ W. GAWRYŚ M. GLIWICE 366 179 BANASZEK K. NIEPOŁOMICE 367 54 KALINOWSKI B. SZUMOWO 368 135 PASZKOWSKI Z. RZESZÓW 369 91 CUBER CZ. RACIBÓRZ 370 80 SŁOMIAK W. WARSZAWA 371 48 GOŹDZIEWSKA D. WARSZAWA 372 12 CIEJKA S. GAWŁUSZOWICE 373 50 JAGOSZEWSKI J. WARSZAWA 374 159 PIETRZAK W. KLINISKA 375 149 MUCHA J. ŁÓDŹ 376 24 INSTYTUT KOMP. SYS. AUT. WROCŁAW 315 40 BURAK M. BIELSK-PODLASKI 317 50 PILHUL S. PILHUL R. WESOŁA 318 76 MAJ Z. SŁUPSK 319 166 OSTROWSKI J. WARSZAWA 320 37 CZAPIEWSKI M. POTULICE 321 64 GLICA S. ZIELONKA 322 134 KALINOWSKI P. BIAŁA PODLASKA 324 13 DRABIK Z. LUBLIN 325 118 GERMANEK B. i L. SZCZECIN 326 25 WALIGÓRA W. ZIELONA GÓRA 327 100 CICHY M. WARSZAWA 329 148 BARTNIK C. RADOM 330 68 KOZŁOWSKI Z. MALBORK 331 28 JANKOWSKA-BUJNOWSKA M. WARSZAWA 332 44 BĄK G. STALOWA-WOLA 333 88 PAWLISZAK M. MIĘDZYRZECZ 334 139 MAJEWSKI M. PIASECZNO 335 136 PIPIAK J. ŁÓDŹ 336 28 KANIEWSKI P. STARACHOWICE 337 152 LEWANDOWSKI J. SZCZECIN 338 79 PUŁAWSKI J. PUŁAWSKA M. OPOLE 339 32 OSTROWSKI J. WARSZAWA 340 39 SZPURA J. LEŚNA PODLASKA 341 29 PIERÓG J. MIELEC 342 138 STUGLIK D. BIELSKO-BIAŁA 343 83 CHONDZYŃSKI A. WARSZAWA 344 131 BOSZKO T. BOSZKO Z. CZARNA BIAŁOSTOCKA 345 1 SAWICKA T. KLEOSIN 346 43 TĘCZA R. LUBLIN 347 19 BŁASIAK J. SŁAWKÓW 348 57 WĄSOWICZ Z. WARSZAWA 349 133 BOCZKOWSKI D. SOCHACZEW 350 167 KALISZEWSKI M. GRODZISK MAZOWIECKI 351 53 POKRYWKA L. WŁOCŁAWEK 352 4 OLENIACZ I. KRAKÓW 353 96 KARPINIUK E. KARPINIUK E. DĄBROWA GÓRNICZA 354 152 TRUSIAK J. DZIERZBY 355 7 MIGUS CZ. RADOM 356 121 APANASOWICZ CZ. ZIELONA GÓRA 357 28 SIENNICKA J. CHYNÓW 358 101 CICHAL J. ŁOWICZ 359 135 ŁUKJANIUK M. BIAŁYSTOK 360 59 CHROL W. BIAŁA PODLASKA 361 2 STÓJ M. ZIELONA GÓRA 362 118 RAJCZAK A. WARSZAWA 363 50 JATCZAK B. ŁÓDŹ 364 16 OBIELECKI S. POLICE 365 127 MATJAS A. WARSZAWA 366 142 HAMPEL A. TACISZÓW Następny Akt Asygnacyjny odbędzie się 30.11.1996 w Warszawie w Teatrze Nowym, ul. Puławska 37/39 o godz. 10.00 DAEWOO SALONY AUTO SYSTEMU: ELBLĄG „Market Elzam", ul. Grunwaldzka 2, tel. 33-51-93 w. 399 GDAŃSK DH „Sezam", ul. Grunwaldzka 56, tel. 48-82-18 GDYNIA Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel. 29-54-46 GDYNIA Hala Targowa, ul. Jana z Kolna GDYNIA-ORŁOWO Trójmiejskie Centrum Handlowe KUF, al. Zwycięstwa 256, tel. 64-93-37 AlCE KONSORCJUM, członek Polskiej Izby Konsorcjów, należy do Międzynarodowego Stowarzyszenia Konsorcjów (AIACO) AlCE KONSORCJUM, ul. Stawki 2, INTRACO 1 (31 piętro), 00-193 Warszawa, tel. 635-89-33, 635-19-02, 635-12-60, fax 635-60-86 7iOBiC7iuv nn MC7vi CM - °>A OFERUJE HURTOWNIA "BALT' Tel. 058-43 46 81 sprzedaz wyłącznie hurtowa Hotel zaprasza na bal andrzejkowy /zespół muzyczny + konsumpcja/. Cena biletu 50,- zt/od osoby. Telefon 56-39-44 10015273/30/55 DZIANINY BAWEŁNIANE I MIESZANE DO PRODUKCJI BIELIZNY DZIECIĘCEJ, DAMSKIEJ I MĘSKIEJ UBIORÓW SPORTOWYCH ODZIEŻY MŁODZIEŻOWEJ OFERUJE IMPORTER w GDAŃSKU INFORMACJE - PRÓBKI - ZAMÓWIENIA TELVFAX 46-01-32 O™" ■m HURTOWNIA ZABAWEK sP ^ przy al. Rzeczypospolitej 4 KI5 80-369 Gdańsk Informuje szanownych Klientów o zmianie adresu siedziby z dniem 15.10.1996 r. D. 80-505 Gdańsk-Przymorze Nowy adres: ul. Czarny Dwór 12 Tel. 53-06-61, 53-17-07 w. 276 43 OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ profil PLASTM0 najtańszy z najlepszych szyby zespolone, termofloat, bezpieczne i inne MONTAŻ - szybki, czysty^ _ I I 81-386 Gdynia, I OKNO ul.J.Bema 18 g system tel./fax 61-12-91 I Zostań profesjonalnym pilotem wycieczek zagranicznych! Biuro Podróży Scan Holiday zaprasza Ciebie do Szkoły Pilotów na Cypr! > OS.Ol - 26.0I.„ KnipPinc. 81-385 Gdynia ul.Krasickiego 2 tel./fax 20-15-17, 20-17-39 Kaczmarek & Zakrzewski HURTOWNIA W. im GDAŃSK ul. Marynarki Polskiej 87 teljfax (0-58) 43-08-28 tel.43-12-01 w. 193 stałe wystawy budownictwa: • ferno warszawa • UL. BARTYCKA 26 paw 43, TEL. (0-22) 40-44-58, FAX (0-22)651 -47-20 • ferno kraków • UL KLIMECKIEGO 14, TEL./FAX (0-12) 56-03-67 • ferno wrocław • UL KARMELKOWA 29, TEL./FAX (0-71) 63-43-33 w. 244 • ferno lublin • "GALA" UL. FABRYCZNA 2. TEL/FAX. (0-81) 250-91 w. 355 • ferno gdańsk • UL. BENIOWSKIEGO 5, box 124, TEL/FAX (058) 52-00-71 w. 2233 • FERNO ■ LUBARTOWSKA FABRYKA OKIEN • LUBARTÓW, UL. NOWODWORSKA 20 TEL./FAX (0-836) 26-38 OKNA NA TWOJĄ MIARĘ hurtownia STALI i materiałów BUDOWLANYCH oferuje po konkurencyjnych cenach szeroki asortyment wyrobów m.in.: - blachy czarne i ocynkowane - cegta klinkierowa - blachy trapezowe T-14, T-25 „GUMK0WSKI', „R0BEN" - drut wiązalkowy i kolczasty - cegła pełna i dziurawka - kształtowniki, piaskowniki - pustaki MAX - pręty gładkie i żebrowane - styropian, wełna mineralna - pręty nierdzewne - papa, lepik - rury czarne i ocynkowane - silikony 100% - rury kwadratowe i prostokątne - masy akrylowe - kratki pomostowe (grettingi) - pianki PIANOTECH - - elektrody i tarcze bezpośredni importer UWAGA: PRĘTY ŻEBROWANE 018-28 JUŻ 00 0.49 zł/kg oraz USŁUGI: transportowe, trapezowania blachy, prostowania prętów w kręgach Transport towaru powyżej 10t do 20 km gratis! Możliwość negocjacji cen! Zapraszamy! "TECHMAPROJEKT" Sp. z O.O. 80-556 Gdańsk ul. Wielopole 7c tel Jfax 058 43-11 -80 tel. kom. 090 50 31 49 tel. kom. 090 50-29-40 Zarząd Portu Gdańsk S.A. podaje do publicznej wiadomości, że informacje o przeprowadzanych przetargach są wywieszane na Tablicy Informacyjnej umieszczonej obok sali nr 3 w ogólnodostępnym budynku administracyjnym Zarządu przy ul. Zamkniętej 18 w Gdańsku Nowym Porcie. Wszystkich zainteresowanych prosimy o bieżące zapoznawanie się z tematami przetargów oraz z warunkami przystępowania do nich obowiązującymi w Zarządzie Portu Gdańsk S.A. POKAZY PROGRAMÓW Księgowość z modułem infoszef, Kasa, Gospodarka Materiałowa (Windows), Obrót Towarowy (Windows), współpraca z drukarką fiskalną Fakturowanie (Windows). 6 listopada, NOT -Sala Klubowa Gdańsk, ul. Rajska 6, w godz. 9-17 __zapraszamy W naszej ofercie posiadamy również: Place, Majątek Trwały, Kadry, Kosztorys, Kalkulację Cen i inne PENTASp. z O.O.,Sopot tel. 50-14-77, 78 fox 50-14-79 ,m TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ SA we współpracy z WYŻSZĄ SZKOŁĄ BANKOWĄ ogłasza nabór na kurs księgowo podatkowy %/ program opracowany przez specjalistów Wyższej Szkoły Bankowej )/ wykładowcy akademiccy i praktycy życia gospodarczego księgowość, finanse, podatki, informatyka ^ możliwość zakupu poszczególnych modułów Informacje i zapisy: gdańsk80-845,Podwale Staromiejskie 51/52, tel. (058) 38 01 79,46 33 25 240 godzin zajęć w trybie: wieczorowym zaocznym 83-110 Tczew, ul. 30 Stycznia 35 I HANDEL PAPIEREM tel. 0-69311-606,316-658,fax 312-159 81-537 Gdynia, ul. Łużycka 6 tel. kom. 090 609295 tel./fax (058) 243363 w. 272 oferuje: DRUKI AKCYDENSOWE FAKTURA VATA4wielokopia -33,40 zł ROLKI KASOWE 38 mm (offset) - 0,31 zt 38 mm (termiczna) - 0,87 zł 210x30 15 kolorów R-6928 ROLKI DO FAXU -3,05 zł od 12,50 do 20,00 zł/ryzę DREW-DOM TARCICA płyty gipsowe, akcesoria, sufity podwieszane, gipsy, blachy, papy, lepiki, wełny mineralne, styropian, cement, cegły, gazobeton, glazura, terakota, cek0l, atlas, ceresit, tysand, drzwi drewniane, listwy, okna velux klamki, zamki drzwiowe, gwoździe, wkręty, kołki, silikony, pianki montażowe, farby, lakiery, kleje, narzędzia, materiały ścierne, hurtownie GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 71 tel.43-16-55r58w.321, tel. 0602-21-81-05 GDAŃSK, UL. GROBLA ANGIELSKA 1 tel.31-76-18 SALON DRZWI wm fi ^ || oferuje drzwi iRTft SWEDOOR - -— -siiaiWm— transport i montaż Gd-Wrzeszcz, Partyzantów 20 tel./hax460-977 455-360 Gd-OBwa, Beniowskiego 5 tel. 520-071 w. 2289 a Elbląo, DH "JANTAR" Elbląg (065) 35-68-86 10011793/10014326/55 medium WSZYSTKO DLA SKLEPÓW, SUPERMARKETÓW I OBIEKTÓW GASTRONOMICZNYCH M1Y, LEASING [eksoWE wyposAitNiE i 'W i SUpERMAuktTÓ\Xj, ', WAqi, Mtlkou/MCE, URZĄdzENiA chłódIsicZE, UR2ĄdzENIA do CjASTRONOMli, Meble i sysTEMy Meblowe, kASy fiskAlNE, fAckoWA POMOC, nowe poiyiysły, wielolETNie doświAdczeiNie,, f serwis 20'52'64 Gdynia, ul. Portowa 4, tel./fax 20-30-24, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. 34-64-25 FUNDACJA ROZWOJU RACHUNKOWOŚCI ODDZIAŁ GDAŃSK zaprasza na kurs: RACHUNKOWOŚĆ OD PODSTAW DO SAMODZIELNEGO KSIĘGOWEGO Kurs przeznaczony jest dla: - rozpoczynających pracę w pionach finansowo-księgowych i ekonomicznych firm; - pragnących uzyskać kwalifikacje samodzielnego księgowego. Zajęcia prowadzić będą: - wybitni praktycy i nauczyciele akademiccy. 200 godzin zajęć Zgłoszenia przyjmujemy na adres: Fundacja Rozwoju Rachunkowości w Polsce - Oddział Gdańsk 80 -826 Gdańsk, ul. Ogarna 99/100 Rozpoczęcie: 15.11.1996 Zakończenie: 15.04.1997 Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 35-92-84 Zapraszamy również na cykl dwudniowych szkoleń: -Prawne i techniczne uwarunkowania w sporządzaniu bilansu i rachunku strat i zysków - Sprawozdanie z przepływu środków pieniężnych - Całoroczny cykl obciążeń i rozliczeń podatkowych OZDOBY ŚWIĄTECZNE GDAŃSK, ul. ABRAHAMA 1 A tel. 52-12-36 w. 45 EUROPEJSKI FUNDUSZ <1 LEASINGOWY No. 1 w POLSCE - wpłata początkowa od 10% wartości - specjalne warunki dla stałych klientów Nasze przedstawicielstwa: Gdańsk, ul. Heweliusza 11, p. 1510 tel. 462-462. 314-247, fax 310-153 Gdynia, ul. Śląska 35/37, tel./fax 211-463 ... TEGO JESZCZE NIE BYŁO!!! OBECNIE w „InCo System Konsorcjum" wpisowe tylko 1% Wartości Zestawu oraz 1% opłaty manipulacyjnej. Już w pierwszym miesiącu możesz zostać właścicielem samochodu Nie zwlekaj - dołącz do grona 3 tysięcy Członków „InCo System Konsorcjum". GOTOUIKA MKSZKANK SRMOCHOD z"InCo System Konsorcjum" Międzynarodowa Korporacja Gospodarcza "InCo" Ltd Zarząd i biuro obsługi: TYCHY, ul. Żwakowska 13, teUfax (032) 118-44-91(2), 118-45-61 Przedstawicielstwa: SOPOT, ul. Armii Krajowej 91/1 tel. (058) 51-38-05 warszawa, ul. Krucza 28, (Grand Hotel), tel. 622-16-67,622-32-95 warszawa, pl. Mirowski 1 shd "Hala Mirowska", tel. 620-26-46 wew. 75 kraków, ul. Wielopole 1, tel. 22-26-35, 22-75-88 wew. 277 kraków, ul. Wybickiego 1 "d.h. Gigant" tel. 34-00-02,34-05-22 wew. 132 lublin, ul. Lubartowska 56, tel. 77-93-94 lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 29, tel. 251-83 łódź, al. Piłsudskiego 8, tel. 37-35-26; 36-72-11 wew. 314 opole: ul. Małopolska 22, tel. 55-95-62, ul. Kośnego 31b, tel. 54-23-58, opole, ul. Kośnego 31a, tel. 54-23-58 poznań, ul. Ściegiennego 137, tel., 67-41-66,67-41-68 wrocław, ul. Piłsudskiego 66, tel. 34-310-21 w. 202 szczecin(Pogodno), ul. Przybyszewskiego 2, tel. 737-47 1,8% X ty. rocznie ^. z tytułu opłat \ administracyjnych punktu po szczegółowe informacje. WYBIERZ JEDEN «,.hoo I Chcesz otrcymać Z12 ZESTAWÓW gotówkę mieszkanie samochód? KWOTOWYCH 0D 5.000 zl DO 60.000 zł INFORMACJE O NASZYCH AUTORYZOWANYCH AGENTACH W LOKALNEJ PRASIE Zapraszamy do współpracy salony samochodowe, autokomisy, agencje nieruchomości, towarzystwa ubezpieczeniowe itp. NOWA OFERTA - budowa domków jednorodzinnych i mieszkań. Zapraszamy do współpracy INWESTORÓW i WYKONAWCÓW. Szczegóły w siedzibie Zarządu Korporacji. miSZMOO HiSZYCHBIUH OGŁOSZEŃ: ggu _ J, tel. centr. 31-50-41 * 210,215,218, lax w. 213,214 n pon. w godz. B. 00-20.00, wt-pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, to 46-35^8 całą dobę; Gdynia, tet./tax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, lel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00,