NIDa GIPS CENY FABRYCZNE * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI Nr236 (15788) 8ok LII ISSN 0137/9062 Nakład 50 513 egz. indeks 350028 Wtorek 8 października 1996 r. Cena 60 gr (6000 rf) Dzisiejszy „Dziennik" Dwa dodatki i wkładka Łącznie z dzisiejszym wydaniem „ Dziennika" proponujemy Czytelnikom dwa kolorowe dodatki - „Dom Osiedle Mieszkanie" i „PrzeglądNieruchomości" oraz barwną wkładkę reklamowa spółdzielni mieszkaniowych „Inwestycja" i „Zakoniczyn". Nic, tylko czytać i mieszkać. j NOWOCZESNA s TECHNIKA GRZEWCZA INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Mocska 122 A, teUfax (058) 23-52-77 ODAflSK - Jasień (rant handL), teUta (058) 32 54 63 ELBLĄG, ut. Stary Rynek 11, teMax (055) 32-81-25 RABATY Sprzedaż ratalna d om,, f osiedlę mieszMh Sopot 0 przywilejach radnych 1 prezydenta Po artykule „Przywileje radnego Lamparskiego" otrzymaliśmy listy od Bogdana Lamparskiego i prezydenta Sopotu Jana Kozłowskiego. Przypomnijmy, ze uchwala zmierzała do wyrażenia przeze radę zgody na bezprzetargowe oddanie sopockiemu radnemu Bogdanowi Lamparskiemu 30-metrowego mieszkania w Sopocie. Listy publikujemy. Sfr 4 ©dynio Nie czuiemy się bezpieczni Szkolni koledzy i koleżanki Alicji Ż., która zmarła na skutek Stratowania na wrześniowym koncercie Backstreet Boys, protestują zespołu. Pełen zarzutów list skierowali do dyrekcji Bałtyckiej Agencji Artystyczjiej, sopockich władz i policji. Sto. 5 |a dzieci ze Wschodu Serdeczność rodziny przyjęły 1625 dzieci z byłego Związku Radzieckiego. Najpierw, 4 lata temu przyjechały do Trójmiasta dzieci z sierocińca w Nowej Wiłejce. Potem - z dwóch pozostałych litewskich sierocińców: w Solecznikach i Podbrodziu. Następnie dzieci z Łotwy, Białorusi i Kazachstanu... Wszystko to dzieje się z inicjatywy gdańszczan, a konkretnie członków Towarzystwa Przyjaciół Grodna i Wilna. Słr. 7 Twoje prawo Nowe przepisy Jak co tydzień, podajemy nowe, wchodzące w życie przepisy prawa i objaśniamy obowiązujące akty prawne. Dzisiaj publikujemy treść wybranych uchwał gdańskiej Rady Miasta. Opisujemy też dzieje konfliktu, jaki zaistniał przy próbie samowolnego odzyskania drogi dojazdowej na...własną działkę. „ q łoszenia Gdy szukasz pracy Bonifikaty-50 proc. Zajrzyj na strony ogłoszeniowe. 8 października, wtorek, imieniny Pelagii, Brygidy, Walerii 1754 - zm. Henry Fielding, pisarz angielski 1910-zm. Maria Konopnicka, poetka 1918 - Powołano Towarzystwo Polskiego Czerwonego Krzyża 1945 - Powołano w Gdańsku Akademię Medyczną Maria Konopnicka, posiadająca w Gdańsku pomnik w Parku Conrada, pozostawiła ślady swej obecności na Wybrzeżu w korespondencji oraz noweli „ W GdańskuW liście do Bernarda Chrzanowskiego, który ją zachęcał do odwiedzenia nadmorza, pisze min., że była tylko w Gdańsku i Oliwie oraz najbliższej mu okolicy. „Ale w Oliwie trafiłam na mszę Kaszubów" - pisze pod wrażeniem kaszubskiej litanii. Jl024hPa J Pogodnie, tylko rano miejscami zachmurzenie duże i mgły. Temp. w nocy do 5°C w dzień do 16°C. Wiatr slaby z kierunków południowych. (Ni,) s°c Puigiąo Rektor prof. Waldemar Wojtal i studenci pierwszego roku podczas immatrykulacji Gaudeamus w gdańskiej Akademii Muzycznej Zadzwoń W«zorajszq uroczysłq inaugurację roku akademickiego 1996/1997 w Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku poprzedziła • celebrowana przez metropolitę gdańskiego, księdza arcybiskupa Tadeusza Gocłowskiego ■ msza św. w Kościele Św. Bartłomieja. W auli akademii spotkali się studenci, pedagodzy, przedstawiciele władz, ministerstwa, duchowieństwa. Po odśpiewa- niu hymnu państwowego glos zabrał rektor, prof. Waldemar Wojtal. Uczelnia w nowym roku akademickim dysponuje wreszcie własnym, wysoko-standardowym akademikiem przy ul. Wałowej. Szkoła przejęła gmach przy ul. Łąkowej, w którym - po generalnym remoncie i adaptacji - znajdzie siedzibę uczelnia. Obiekt ten posłuży nie tylko do celów na-ukowo-dydaktycznych, lecz także pełnić będzie rolę ośrodka koncertowego. Fot.Maciej Kostun Po uroczystej immatrykulacji odśpiewano Gaudę Mater Polonia. Następnie odbyło się uroczyste wręczenie dyplomów magisterskich z wyróżnieniem tegorocznym absolwentom. Po wykładzie inauguracyjnym nt. „Tadeusz Szeligowski - twórca i nauczyciel", wygłoszonym przez prof. Franciszka Woźniaka, zespól studencki z klasy kameralnej Ewy Raatz wykonał Kwartet smyczkowy nr 2 tego kompozytora. (K.K.) do nas jutro! Życzenia dla nauczycieli Nauczyciel to taka osoba, która każdemu z nas towarzyszy przez wiele lat życia. Nie zawsze mamy okazję wyrazić mu swoją sympatię i wdzięczność. Wkrótce - 14 października -nauczyciele obchodzić będą swoje święto. Chcemy umożliwić naszym Czytelnikom złożenie życzeń pedagogom na łamach „Dziennika". W najbliższą środę i czwartek będziemy przyjmować telefonicznie (46 22 44) i osobiście ( pokój 303) teksty życzeń, jakie chcielibyście Państwo skierować do swoich nauczycieli. Wydrukujemy je wszystkie bezpłatnie w poniedziałek - 14 października - w Dzień Nauczyciela. Jeśli więc znacie pedagoga, który z jakichś względów zasługuje na to, by publicznie mu podziękować - zadzwońcie jutro! Przepraszamy za spóźnienie Wczoraj z przyczyn technicznych część nakładu „Dziennika" trafiła do punktów sprzedaży z opóźnieniem, za co przepraszamy naszych Czytelników i Sprzedawców. BDK-DAEWOO Leasing 0-800 63 666 Lublin ♦ Żuk ♦ Polonez Truck LEASING FABRYCZNY A.Dkkman 80-405 Gdańsk ul. Kochanowskiego 130, tel./fax (0-58) 38 57 97,38 57 9 090 52 15 85,090 52 16 27 Punkt Sprzedaży ul. Łódzka 3, tel. 32 40 71 Wełna mineralna Już od 42,00 zł/m* Papy zgrzewalne k/EDRG Płyty gipsowo-kartonowe ff^gf Sufity podwieszane Rockffon t DORADZTWO TECHNICZNE « SPRZEDAŻ * TRANSPORT • WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH Kradzież danych z Akademii Medycznej Uciekający złodziej komputerowy Skradziono komputer z bezcennymi danymi o pacjentach Kliniki Kardiologii Dziecięcej Akademii Medycznej w Gdańsku. Dzisiaj pracownicy będq identyfikować złodzieja. W sobotnie popołudnie pra- skiego i elbląskiego, przepadło. cownicy Kliniki Kardiologii Dziecięcej Akademii Medycznej w Gdańsku zwrócili uwagę na biegnącego szpitalnym korytarzem mężczyznę. W dziesięć minut później stwierdzono kradzież komputera Optimus 60. Według informatorów „Dziennika" złodziei mogło być dwóch. Jeden zagadywał dyżurującą pielęgniarkę a drugi w tym czasie przez balkon i okno wszedł do tzw. pokoju komputerowego. Pomieszczenie to znajduje się na pierwszym piętrze. - Jest to dla ogromna strata -powiedział „Dziennikowi" Marek Tomaszewski, pediatra z AMG. - Trzyletnie archiwum, w tym kilka tysięcy danych dotyczących małych pacjentów z gdańskiego, słup- Ich, odzyskanie potrwa kilka tygodni. Komputerowe archiwum zawierało m.in. dane dotyczące grupy krwi pacjentów kliniki, zgłoszenia zabiegów kardiochirurgicznych do szpitali w kraju i za granicą, listy korespondencyjne oraz prace naukowe. Powiadomiona o kradzieży komputera policja sporządziła rysopis podejrzanego. Dzisiaj pracownicy Kliniki Kardiologii Dziecięcej AMG będą identyfikować złodzieja na podstawie policyjnej kartoteki, zawierającej kilkaset zdjęć. Była to już trzecia kradzież dokonana na terenie Akademii Medycznej. Poprzednie komputery złodzieje wynieśli z Zakładu Biochemii Klinicznej. Sprzętu nie odzyskano., iii-i Codziennie Krzyżówka za § / starych złotych N. a szczegóły na Stronie z programem TV Program TV na str. 16 Stocznia Gdańska SA bez dyrektora Poczuł się zbędny Jerzy Bielecki, dyrektor generalny Stoczni Gdańskiej, zrezygnował z zajmowanego stanowiska. Rezygnacja została przyjęta z początkiem listopada. Od wczoraj Bielecki przebywa na urlopie. Dyrektor nie podał oficjalnego uzasadnienia rezygnacji, jednak, jak sam stwierdził, ciągłe ograniczanie jego kompetencji trwające od momentu przejęcia Stoczni Gdańskiej przez syndyka Michała Lacher-ta zmusiło go do ustąpienia ze stanowiska. Jak nam powiedział, jego dotychczasowe obowiązki przejęło sześciu dyrektorów resortowych oraz prezes zarządu Ryszard Goluch. Nie zostanie powołany nowy dyrektor generalny. Jerzy Borowczak, przewodniczący Komisji Zakładowej „Solidarności" w stoczni, powiedział nam, że rezygnacja Jerzego Bieleckiego nie była dla nikogo zaskoczeniem, gdyż współpraca pomiędzy dyrektorem, a syndykiem od początku właściwie nie istniała. W tej sytuacji dyrektor nie miał możliwości podejmowania jakichkolwiek znaczących decyzji. - Czułem się niepotrzebny i nie widziałem sensu, aby taka sytuacja trwała dłużej - mówi Bielecki. - Z zamiarem odejścia nosiłem się już od marca tego roku, kiedy stało się jasne, że nowy zarząd nie będzie chciał współpracować. (ki.) Zdobycz rybaków z Karwi Jesiotr w sieci Małego jesiotra złowili rybacy Jan i Stanisław Det-tlassowie, armatorzy łodzi „KAR-3". Ryba wpadła w icb sieci stawne, wystawione w odległości ok. 400 od brzegu morza, na wysokości Karwi. - Po raz pierwszy we wschodnim rejonie naszego wybrzeża złowiono jesiotra -powiedział „Dziennikowi" Henryk Żuraw, starszy inspektor rybołówstwa we Władysławowie. - Ryby te zostały wytrzebione w Bałtyku jeszcze na początku obecnego stulecia, choć pozostają na liście gatunków ściśle ochronionych. Osobnik złowiony przez rybaków z Karwi był zdrowy, miał długość 45 cm i ważył 45 dkg. Być może ryba ta wydostała się do morza z jednego z nadbałtyckich ośrodków hodowlanych. W br. dwa jesiotry złapano również w wodach Zatoki Pomorskiej. W poprzednich latach do sieci rybackich wpadały pojedyncze osobniki. Pojawienie się jesiotrów w Bałtyku, które są szczególnie wyczulone na wszelkie zanieczyszczenia, świadczy o wzrastającej czystości jego wód. Jesiotry mogą osiągać długość 4 m i wagę - 300 kg. Są rybami dwuśro-dowiskowymi. Żyją na pobrzeżach mórz i w wielkich jeziorach Europy oraz we wschodniej części Ameryki Północnej. W okresie tarła wpływają do rzek. Do największych siedlisk jesiotrów należy Morze Kaspijskie. Ich mięso jest bardzo cenione, jak i ikra -przerabiana na kosztowny, czarny kawior. Niegdyś jesiotry łowiono także w Bałtyku i Wiśle. Jacek Sieński Szósta operacja papieża CAŁY ŚWIAT PATRZY NA KLINIKĘ GEMELLI Wyrostek robaczkowy papieża zostanie usunięty dziś o 6 rano w rzymskiej klinice Gemelli przez prof. Francesco Crucitti. Szpital otaczają ekipy telewizyjne z całego świata. Przed południem, tuż po operacji, będzie ogłoszony pierwszy biuletyn medyczny na temat zdrowia Ojca Świętego. Z badań przeprowadzonych przed operacją wynika, że stan zdrowia papieża, jest dobry. Papieżowi towarzyszy jego osobisty sekretarz ks. Stanisław Dziwisz oraz siostry polskie opiekujące się nim w Watykanie. W poliklinice przedsięwzięto nadzwyczajne środki bezpieczeństwa. Dostępu do apartamentu [ 1 i Jana Pawła II na 10 piętrze L szpitala strzegą dziesiątki po- I licjantów i karabinierów. K Mają go chronić przede Hf wszystkim przed natarczywo- ■ ścią dziennikarzy i fotorepor- D ^B |^HKl ^B terów, których Henry Levy, francuski filozof, nazwał „ba- ■ letem szakali tańczących wo- ■ ą^B I kół papieża". Hf jgj^K ^^Hjk - Jeżeli wszystko odbędzie ■ ^B| się zgodnie z przewidywania- I'HHf jUjt mi. Jan Paweł II opuści szpi- ■ ' H| |^B M v . ./ >91 tal i wróci na rekonwalescen- Ił * BL i Sf , AśA cję do Watykanu, aby uczest- B '' m jufl niczyć na początku listopada ij Hi 2BE # . w uroczystościach związa- K JK <- JBjt \T ____ nych z obchodami 50-lecia B swego kapłaństwa. H> ^B (PAP),(Atu) —• ii II Opinie lekarzy z gdańskiej Ojciec Swiety poprybyciu do kliniki GemelL i. Papież opuścił Pałac Apostolski na Watykanie i udał się do rzymskiej kliniki Akademii Medycznej oraz wy- Gemeli, gdzie we wtorek, ma poddać się operacji wyrostka robaczkowego. powiedzi biskupów na str. 2 Fot. PAPICAF Str.2 Kraj i Świat 8 października 1996 p—j— Z GIEŁDY — i ;— Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 7 października Akcje Kurs (zl) Zmiana (proc) AGROS 83 JO +0.6 ANIMEX 9,05 +1,7 BGDAŃSKI 44.50 +1,1 BIG 4,15 nk 0,0 BK GDYNIA 27,50 -1,8 BORYSZEW 32,00 +42 GBPH 220 00 +23 BRE 98.00 +1,0 BSK 280.00 +1,8 BUD1MEX 22,50 ib 48 0.0 BWR 3,95 ns 00 BYTOM 3000 nk +1,7 COMPLAND 55,00 00 DĘBICA 63,00nk +1,6 ELBUDOWA 46 JO nk +0,6 EI.EKTRIM 27,50 ns +1,1 ELEKTROEX 5,00 +20 ESPEBEPE 6,10 0,0 EXBUD 25,20 00 FARMFOOD 3430 + 1,8 FORTE SA 16,20 +13 GÓRAŻDŻE 79.50 nk +0.6 IRENA 2430 +3,4 JELFA 45.70 +32 KABELBFK 19,60 0.0 KABLE 31,40 ns +0,6 KETY 205.00 +20 KPBP-BICK 16,80 0,0 KREDYT B 8.20 +0.6 KROSNO 5900 +1.7 MOSTALEXP 7,80 00 MOSTALGD 1150 +0,8 MOSTALWAR 14,80 +1,4 MOSTALZAB 1220 00 NOVITA 9,50 +22 OKOCIM 20 JO 0.0 OŁAWA 15,20 nk 0,0 OPTIMUS 36 JO +3,4 PBR 2030 + 1 f) PEKPOL 24,40 +52 PETROBANK 12,70 -23 POLFKUTNO 86J0 -1,7 POLIFARBC 13 JO 0,0 POLIFARBW 13,70 +1J PPA8ANK 1800 +0,6 PROCHEM 7,70 +2,7 PRÓCHNIK 9 JO -4J RAFAKO 2300 ns +4,1 RELPOL 66.00 +1J REMAK 9,95 rk +9,9 ROLIMPEX 2400 -9,4 G SOKOŁÓW 3.10 +5.1 STALEXP 38,00 +4,1 STOMIL 31.00 nk +13 SWARZĘDZ 8,00 nk -1,8 TONSŁ 1520 00 UNIVERSAL 8,10 0,0 VISTULA 9,90 +2,6 WARTA 57 JO 00 WBK 1920 + 1,1 G WEDEL 164,00 +5,8 WÓLCZANKA 18,70 ns +1,6 ZASADA 6.00 ns +1,7 ŻYWIEC 15900 +13 AMERBANK 22 JO +05 BETONSTAL 3400 00 G CHEMISKÓR I4J0 +43 DOMPLAST 44 JO 0,0 G DROSED 54 JO +2,8 ECHO 7900 ns 0,0 EFEKT 19,70 ns +2,6 G INDYKPOL 17 JO +2,9 JUTRZENKA 6600 -IJ KRAKCHEM 4.90 -1,0 ŁDASA 12.60 0,0 OCEAN 4,10 -12 PLI 11,60 00 PPWK 19.70 +2,6 GPŚUNFI 160,00 +53 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 7 października WIG: 14.819,7 (+10) WIG 20:13303 (+1,1) G W1RR: 2399,8 (+03) KORONA: 80.41 zł (+70 gr) PIONEER 73,71 zt (+26 gr) EUROFUNDUSZ: 101,48 zt(+35gr) Watykan ■ operacja Ojca Świętego Módlcie się mnie w Mężczyzna modlqa się przed rzymską kliniką Gemelli. ' całym kraju wierni łączą się duchowo z Janem Pawłem II przebywającym w klinice Gemelli w Rzymie. Jednocześnie trwają przygotowania do obchodów 50-lecia jego kapłań-stwa.W wielu kościołach archidiecezji gdańskiej, pelplińskiej i elbląskiej przewidziano msze święte, nabożeństwa i adoracje w intencji operacji papieża. - Nie tragizujmy, to zwykły zabieg - mówił abp Tadeusz Gocłowski, metropolita gdański. - Wszyscy modlimy się za naszego papieża. „Solidarność" archidiecezji gdańskiej w czasie pielgrzymki do Rzymu, która odbędzie się 11 listopada, zamierza podjechać pod klinikę i połączyć się w modlitwie z Ojcem Świętym. Profesor Wojciech Gacyk, kierownik I Kliniki Chirurgii Ogólnej Akademii Medycznej w Gdańsku, stwierdził, że rokowania ze względu na wiek papieża nie są najlepsze, ale wiele starszych osób znosi podobne operacje bardzo dobrze. - Wszyscy będziemy trzymali kciuki, żeby było jak najlepiej - powiedział Gacyk. Jan Szlaga, biskup diecezji pelplińskiej, powiedział nam, że skierował specjalny list do księży, aby organizowali w parafiach nabożeństwa fatimskie w intencji papieża. - Znak fatimski łączy nas z Ojcem Świętym - mówił bp Szlaga. - Czuwamy, ale jednocześnie przygotowujemy się do złotego jubileuszu kapłaństwa Jana Pawła II. Według OBOP 44 proc. respondentów wrześniowego sondażu OBOP wyraziło przekonanie, że sprawy w Polsce idą w złym kierunku. Przeciwnego zdania było 42 proc. badanych, a 14 proc. nie miało zdania. (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 7.10 Banki , Kupno/sprzed PKO (O. III, Gd.) PKO (O.ł.Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) 135 125 110 110 150 150 147 150 145 140 145 155 155 157 155 155 155 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia: Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA Kupno NBP Dane z kantorów (7.10) Londyn /sprzedaż (kurs średni) .Max" Jagiellońska 10 ,,Xamax" Długa 81/83 „Silvant" 1 Maia41 1 dolar curs średni USD DEM FRF 281,30 183.70 54,34 280,2/280,7 182.8/183.3 54,3/54,8 280,5/281 183/183.5 54,5/54,8 279,5/281,5 183/184 54/54,8 1.529 5,171 NLG CHF SEK GBP 163.69 223,80 42,57 439,60 163/164 222,5/223,5 41.9/42.4 437/439 163,5/164 2231224 42/42,5 439/441 163/164 41.5/42.5 437/441 1.716 1,254 6.614 0,639 ITL SUR 18.56 18.3/18.8 4/5 18.4/18.8 18.4/19 5/6 1515,5 5419 Złoto 34,27 20,2/20,7 20,3/20,7 19/20,2 380,50 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, fax 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 1113, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Re-^ portażu - Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woź-^ niak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; ~ Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 2.. 462244. ~'"§ Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 50 42 38, ^ "o. Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych y •- materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA js Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 • i Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; '1 « Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210,215, o £ 218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94, 31 14 74, 31 18 61, 31 17 57, § centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ® & ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Q' | Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w El-o o blągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń 13 redakcja nie odpowiada. 1. ¥ SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ f § Sprzedaż: teUfax 3101 33; 31 50 41 w. 172 -2 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do i-.S 20proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 50 41 w. 155. m Promocja: tel/ fax 3139 16,31 5041 w. 175. | 55 Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 4 § STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, ^ ° szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. .w y | DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. .djapk - ^ Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław « Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. NHłH 101180101*11 g, ZWÓZEK KWTTOU trreTRYBUCJ PRASY A. Wielkopolski NATO ■ Rosja Każdy przy swoim Sekretarz Generalny Pakłu Północnoatlantyckiego Javier Solana odrzucił wczoraj w Brukseli propozycję sekretarza Rady Bezpieczeństwa Rosji Aleksandra Lebiedzia by przed przyjęciem nowych członków sojusz zawarł specjalny układ z Rosjq. - Rozszerzenie NATO na wschód pozwoli poszerzyć „przestrzeń stabilności i demokracji" w Europie. Proces ten nie jest wymierzony przeciwko komukolwiek - raz jeszcze stwierdził Solana. Nie mamy powodu, by zamykać przed nowymi krajami drzwi. Pakt jest domem otwartym, zawsze takim był. - Cokolwiek zdecyduje pakt, nie spowoduje to histerii Rosji - powiedział Lebiedź. Politycznie i prawnie każda oficjalna organizacja może przyłączyć co chce. Naszym problemem jest jednak wzięcie pod uwagę politycznego uzasadnienia terminu tego rozszerzenia - dodał rosyjski polityk. (PAP) Sprawa Ryszarda Kuklińskiego Pułkownik nie przyjedzie - Na 30 bm. Prokuratura Warszawskiego Okręgu Wojskowego wezwała płk. Ryszarda Kuklińskiego na przesłuchanie - poinformował wczoraj mjr Bogdan Włodarczyk. Pułkownik nie przyjedzie, ponieważ nie wie, o co jest oskariony - powiedział „Dziennikowi" Józef Szaniawski, przedstawiciel płk. Kuklińskiego w Polsce. Po uchyleniu w ub.r. przez Sąd Najwyższy wyroku 25 lat więzienia Kukliński, który m.in. uprzedził amerykański wywiad o planach stanu wojennego w Polsce, jest nadal formalnie podejrzany o zdradę i dezercję. Według mjr. Włodarczyka, który prowadzi śledztwo w tej sprawie, podejrzany ma obowiązek stawić się na wezwanie prokuratury. Józef Szaniawski twierdzi, że prokuratura oskarża płk. Kuklińskiego z art. 122 k.k. ogólnie o zdradę, nie podając żadnych konkretów. - Każdy podejrzany ma prawnie zagwarantowaną obronę, żeby się jednak bronić musi on przedtem wiedzieć, co mu się zarzuca. - Nie chcą w ogóle sprecyzować, kiedy popełnił przestępstwo, kogo zdradził i na korzyść jakiego państwa działał. Przypomnijmy, że sprawę płk. Kuklińskiego prowadził przez rok, od 30 sierpnia 1995 do sierpnia 1996, płk. Sławomir Gorzkiewicz, znany z umorzenia postępowania w tzw. sprawie Oleksego. W listopadzie 1981 r. Kukliński (wówczas zastępca szefa Zarządu Operacyjnego SG WP) wraz z rodziną opuścił Polskę. W 1984 r. Sąd Wojskowy PRL skazał go zaocznie na karę śmierci, zamienioną w 1990 r. na 25 lat więzienia. Izba Wojskowa Sądu Naj^ wyższego uznała w ub.r., iż Sąd Wojskowy PRL nie zebrał wystarczających dowodów jego winy i zwróciła do uzupełnienia sprawę prokuraturze wojskowej. Jutro w Sejmie o podatkach Węże w kieszeni Przedmiotem obrad rozpoczynającego się jutro kolejnego posiedzenia Sejmu będq przyszłoroczne podatki. Sejmowa Komisja Polityki Gospodarczej, Budżetu i Finansów oraz Ustawodawcza proponuje zachowanie tegorocznych progów podatkowych {21, 33 i 45 proc.). Zmienić majq się ulgi podatkowe. KRAJ 21 proc. podatku mamy w przyszłym roku płacić od dochodów nie przekraczających 20868 zł (minus kwota 278,2 zł). Zarabiając powyżej 20868 zł (ale mniej niż 41736 zł) zapłacilibyśmy podatek 4104 zł plus 33 proc. od nadwyżki powyżej 20868 zł. Dochody powyżej 41736 zł, to podatek 10990 zł i 45 proc. podatek od sumy ponad 41736 zł. Posłowie zrezygnowali z ulg na zakup akcji i obligacji. Utrzymali natomiast ulgi na remonty, zakup działki budowlanej, tzw. wydatki mieszkaniowe, zakup przyrządów i pomocy naukowych, dojazd dzieci do szkoły, opłaty za naukę dzieci w szkołach niepublicznych. Większość ulg ma być jednak odliczana od naliczonego podatku, a nie od dochodu. Przeznaczając pieniądze na cel objęty ulgą, można by odliczyć sobie od podatku 20 proc. wydawanej sumy. Gotowy jest już projekt rozporządzenia wymieniającego, jakie wydatki na remont i modernizację domów i mieszkań będzie można odliczyć od podatku - to najpowszechniej stosowana przez podatników ulga. Nie będzie można np. odliczyć instalacji centralnego ogrzewania (grzejników, zaworów, termostatów, ogrzewania elektrycznego) oraz przyłączy telefonicznych. Pojawia się natomiast możliwość odliczenia zakupu instalacji klimatyzacyjnych. Można będzie też odliczyć koszty remontu i modernizacji pieców, kuchni węglowych i kominków, tynków i wewnętrznych okładzin (w domach także zewnętrznych), malowania, tapetowania, zakupu okien, drzwi, podłogi, posadzki, pawlaczy, szafek wnękowych i izolacji. Ostateczne decyzje o podatkach zapadną w Sejmie. (I.K.) Szwecja Nobel i medycyna Korespondencja ze Sztokholmu Tegorocznymi laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie medycyny lub fizjologii zostali Australijczyk Peter C. Doherty i Szwajcar Rolf M. Zinkernagel za swoje badania nad zachowaniem się systemu immunologicznego przy rozpoznawaniu komórek zainfekowanych wirusami. Zgodnie z tradycją wyróżnienie przyznane zostało przez członków komisji współpracującej z Fundacją Nobla. Szwedzkie jury wywodzi się ze słynnego w świecie Instytutu Karolińska w Sztokholmie. Nagrodzeni naukowcy otrzymają do podziału kwotę 1,1 min dolarów. Doherty i Zinkernagel prowadzili swoje badania na przestrzeni lat 1973-75 w John Curtin Scholl of Medical Research w Canberra. Ich wkład w rozwój medycyny to przede wszystkim stworzenie podstaw, pomagających wytłumaczyć jak system immunologiczny (system chroniący człowieka przed chorobami) potrafi Rolf Zinkernagel FotfAPICAF odróżnić-obecność czynników chorobotwórczych od integralnych części organizmu. Do doświadczeń użyto gryzoni, lecz uzyskane wyniki jak najbardziej potwierdzają się w przypadku człowieka. Dzięki odkryciom laureatów ludzkość otrzymała szansę nie tylko skuteczniejszej obrony przed infekcjami lecz także schorzeniami takimi jak cukrzyca, skleroza, choroby reumatyczne, a nawet niektóre odmiany raka. Ivo Jacobi Biała księga Juz wkrótce W przyszłym tygodniu ukażą się pierwsze egzemplarze „białej księgi", zawierającej dokumenty dotyczące zarzutów o szpiegostwo wobec b. premiera Józefa Oleksego; publikacja ta jest już w druku - poinformowała rzeczniczka rządu Aleksandra Jaku- b0WSka' ' (PAP) Prezydent Indii z oficjalną wizytq •» Przebywający z oficjalną wizytą w Polsce na zaproszenie prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego prezydent Indii Shankar Dayal Sharma spotkał się w Belwederze z prezesem Rady Ministrów Włodzimierzem Cimoszewiczem. W czasie rozmowy bardzo wysoko oceniono stan stosunków politycznych między obydwoma krajami, zwracając jednocześnie uwagę na nie w pełni wykorzystane możliwości współpracy gospodarczej. Rzqd a noblistka >» Jakubowska nie wykluczyła, że na dzisiejszym posiedzeniu rząd będzie chciał zapoznać się z informacją ministra kultury nt. braku książek Wisławy Szymborskiej na polskim stoisku na targach we Frankfurcie. Przesłuchania w sprawie „Schnapsgałe" "• Trybunał Stanu przesłuchał pierwszych świadków w tzw. aferze alkoholowej, w której oskarżonymi są ministrowie rządów Mieczysława Rakowskiego i Tadeusza Mazowieckiego oraz prezes GUC. Zarzuca im się, że na skutek zaniedbań umożliwili sprowadzenie do Polski w latach 1989-90 dużej ilości alkoholu, co naraziło Skarb Państwa na straty. ŚWIAT Rosja ostrzega i» Minister spraw zagranicznych Rosji Jewgienij Pri-makow ostrzegł akredytowanych w Moskwie ambasadorów Krajów Bałtyckich oraz innych państw, że Rosja zerwie z nimi stosunki dyplomatyczne, jeśli uznają niepodległość Czeczenii. Eksplozja w Ulsterze »» 20 osób zostało rannych w wyniku dwóch silnych eksplozji, do których doszło na terenie kwatery głównej sił brytyjskich w Ulsterze. Rokowania wznowione "• Izraelczycy i Palestyńczycy wznowili z udziałem delegacji amerykańskiej ro: kowania za zamkniętymi drzwiami w sprawie wcielania w życie porozumień o rozszerzeniu A"'°nomii Palestyńskiej. Najważniejszym punktem rokowań jest kwestia przegrupowania i częściowego wycofania wojsk izraelskich z Hebronu. Zmarł Goldstein —■ Przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Oświęcimskiego baron Mau-rice Elie Goldstein zmarł w Brukseli w wieku 74 lat. Goldstein, urodzony w Polsce, ale od dzieciństwa mieszkający w Belgii, w 1943 r. był deportowany wraz z rodzicami do obozu koncentracyjnego Auschwitz. W uznaniu jego zasług w walce o zachowanie pamięci ofiar zbrodni nazistowskich król Belgii Baudouin przyznał mu tytuł szlachecki. (trnz) Agencjo Artystyczni: Kontckt ■ Grzegorz Furgo znpmszo nil rewelacyjną komedię Tentru KWAORAI z Wnrsznwy p.t. "Oco biega" Stanisława Celińska Małgorzata Foremniak Paweł Wawrzecki Tomasz Stockinger Marek Siudym Jerzy Turek Opera Bałtycka -14 października godz. 17.30 i 20.45 Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS patronat prasowy patronat radiowy Dziennik Bałtycki 1 SPONSOR: GeSTRA POLONIA „Dogrywka wyjaśni Królewiec po pierwszej turze wyborów Igor Kożemiakin będzie MM rywalizował w drugiej turze z Michaiłem Dudariewem o stanowisko mera Królewca Wybory gubernatora Królewca i innych ośrodków miejskich odbyły się w niedzielę w Obwodzie Królewieckim. Wybierano też przedstawicieli do lokalnego parlamentu - Dumy Obwodowej. Jak wynika z oficjalnych danych, frekwencja wyborcza wyniosła 44 proc. W pierwszej turze nie udało się wyłonić gubernatora obwodu. Najwięcej głosów - 31,33 proc. - uzyskał były gubernator Jurij Matoczkin, o którym mówi się, że jest popierany przez premiera Wiktora Czernomyrdina. Na drugim miejscu znalazł się, z 22,29 proc. głosów Leonid Gorbienko - naczelnik morsko-rybnego portu w Królewcu. O jego koneksjach prasa informowała z kolei, że niedawno przyjął go gen. Aleksander Lebiedź. O tym, który z kandydatów zostanie gubernatorem, zadecydują mieszkańcy obwodu podczas drugiej tury glosowania. W pierwszej turze wyborczej.na mera miasta Kanta najwięcej zwolenników zyskał Igor Kożemiakin, I zastępca mera miasta. W drugiej rundzie o stanowisko mera rywalizować będzie z Michaiłem Dudariewem - generalnym dyrektorem znanego przedsiębiorstwa „Koenigawto". (SW) Koleżance ELŻBIECIE DĘBSKIEJ wyrazy głębokiego i szczerego współczucia z powodu śmierci MATKI składają koledzy i przyjaciele z „Dziennika Bałtyckiego" Pogrzeb odbędzie się 9 października 1996 o godz. 13 na Cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Zachód boi się słabej Rosji Gei j* tr, fJh //IrflitdfffHC&ćtĄćA' eneral Lebiedź jest rosyjskim patriotą, co należy traktować ze zrozumieniem i szacunkiem. Ale generał Lebiedź kocha Rosję i wierzy w Rosję, której już nie ma: w imperialną Rosię, przed którą przez dwa stulecia drżała Europa. Tymczasem dziś, kiedy ten wielki kraj przeżywa straszliwe konwulsje i zapaści, związane z końcem ery imperialnej, FMropa boi się Rosji słabej, zanarchizowanej, nieobliczalnej. W Rosji jest pod dostatkiem „mocnych ludzi", którzy ledwie dobiegnie końca „mata smu-ta" Jelcynowska, nie cofną się przed użyciem siły w walce o władzę i z malej smuty zrobi się wielka. Przyjęcie Polski, Czech, Węgier do NATO nie jest ze strony Zachodu żadnym aktem zadośćuczynienia za Jałtę, czy chęcią wzmożenia sity Paktu Północnoatlantyckiego. 0 agresywnych podtekstach NATO w ogóle nie ma co mówić, w to wierzą serio chyba jeszcze tylko wiekowe sieroty po ZSRR. Ale Zachód się boi, że wielka smuta może się rozlać za Bug i nad Dunaj, co może mieć skutki nieobliczalne. Bandy ma-jiozów albo i regularne, ale odcięte od źródeł zaopatrzenia wojska mogą w rozpaczliwym zrywie ruszyć za granicę po prostu, żeby zatankować, najeść się i odziać. Ico?I mamy Jugosławię w środku Europy. Parasol ochronny nad Europą środkową mógłby, wbrew pozorom, mieć dla Rosji skutki naprawdę pozytywne. Jeśli spowodowałby przełom w myśleniu zarówno elit, jak i ludu. Gdyby zwrócił ich uwagę i wysiłek myślowy ku samym sobie. Może Lebiedź potrafriby wytłumaczyć rodakom, że z zewnątrz nikt im nie zagraża. Że najważniejszą sprawą Rosji jest dziś ład, dostatek i bezpieczeństwo WEWNĘTRZNE. Ale czy ktoś potrafi wytłumaczyć to Lebiedziowi? Janina Wieczerska 8 października 1996 Wybrzeże Str.3 Dziś w wydaniach lokalnych db Pruszcz Gd. Od lat na głównej ulicy Sobowidza straszyła dawna gospoda w ruinie. Jednocześnie dojeżdżający lekarz przyjmował chorych w salce katechetycznej. Zaangażował się w sobowidzką biedę fundusz PHARE, więc rozpisano wiosną przetarg na remont kapitalny pomieszczeń po gospodzie - z przeznaczeniem na nowoczesny ośrodek zdrowia. Uroczyste przekazanie odbyło się w piątek. W niedzielę powróciła z Litwy. delegacja sierakowickiego samorządu, która rolnikom z gmin rejonu wileńskiego przekazała 44 maszyny do uprawy roli, m.in. kopaczki konne, siewniki, pługi. Niemal rok gospodarze z Sierakowic zbierali maszyny i narzędzia rolnicze. Po dokonaniu niezbędnych napraw służyć będą mieszkańcom Wileńszczyzny dotkliwie odczuwającym braki Elbląg — L- — Bank Gospodarki Żywnościowej chce sprzedać 7 tys. 300 hektarów ziemi jednemu kontrahentowi. Tą perspektywą są zaniepokojeni żuławscy rolnicy. Średnia powierzchnia gospodarstwa na tym obszarze wynosi zaledwie 8-10 hektarów. Bank skłonny byl niedawno wydzielić 500 ha ziemi dla indywidualnych rolników. Większość majątku zamierza zbyć jednej osobie. Obecnie bank kończy szacowanie ziemi, budynkowi sprzętu. Zawody wędkarskie Spinningowe Grand Prix Okręgu organizuje, dla swoich członków, Polski Związek Wędkarski w Gdańsku. Odbędą się one 13 października na jeziorze Marchowo w godz. 8-14. Zapisy przed rozpoczęciem zawodów. Wędkarze, nie biorący udziału w zawodach, nie będą mogli tego dnia korzystać z jeziora. (ki.) Pod patronatem „Dziennika" // // Terenówki na start W najbliższq sobotę, 12 października, odbędzie się w Gdańsku ii Rajd Samochodów Terenowych „Kałuiewo '96". Na terenie dawnego poligonu wojskowego w Jasieniu z przeciwnościami terenu zmagać się będą miłośnicy i posiadacze „terenówek".Podobnie jak przed rokiem imprezie patronuje „Dziennik Bałtycki". Udział w rajdzie zapowiedziały załogi z całego kraju. Otwarcie rajdu nastąpi o godz. 9, na pasie startowym na Zaspie, gdzie odbędzie się też pierwszy etap zręcznościowy, a uczestnicy będą musieli wano specjalny sektor na skarpie, z której widać cały teren rajdowych zmagań. W rajdzie mogą wziąć udział wszyscy posiadacze samochodów terenowych, dopuszczonych do ruchu drogo- Jeden z antycznych terenowców w czasie zeszłorocznego rajdu. Fot. Maciej Kostun pokonać slalomem wyznaczone przeszkody. Prawdziwa przygoda rozpocznie się jednak dopiero na poligonie w Jasieniu, dokąd poszczególne załogi będą zmierzały po zaliczeniu I etapu. Tam bowiem przygotowano dla nich specjalną trasę, bogatą w liczne przeszkody terenowe w postaci skarp, dołów, błotnistych kałuż, gęsto rosnących drzew i krzewów. Po drodze będzie też do pokonania niewielki staw. Szykuje się zatem niezwykle widowiskowa impreza, tym bardziej, że dla publiczności przygoto- wego. Zgłoszenia chętnych przyjmuje organizujący imprezę Klub Miłośników Samochodów Terenowych „4x4", Gdańsk, ul. Powstańców Warszawskich 23, tel. 32-64-94 lub 51-73-17 (wieczorem). Opłata startowa wynosi 15 zł od załogi, w której powinny się znaleźć co najmniej dwie osoby (kierowca i pilot). Organizator gwarantuje nocleg i dodatkowe wyżywienie w bazie rajdu, która mieścić się będzie w Harcerskiej Bazie Obozowej „Morena" w Gdańsku. Handlarze zarabiajg na telewizji Polsat Paszporty do szczęścia „Rodzinne Paszporty Polsatu" słały się ostatnio chodliwym towarem. Mołna je kupić na rynku, ogłoszenia o sprzedaży pojawiają się w gazetach. Cena wywoławcza wynosi od 40 do 80 zł. Chętnych do kupna nie brakuje. „Paszport Polsatu sprzedam - 40 zł tel...." - ogłoszenia tej treści pojawiają się od kilku tygodni w gazetach. Najczęściej w ogłoszeniowych „Anonsach", gdzie ofert sprzedaży jest z tygodnia na tydzień więcej. Handel „Paszportami" ruszył, gdy do zwycięzców w „paszportowym" konkursie Polsatu zaczęły płynąć pierwsze nagrody. Będq następne - Dzwonię z ogłoszenia, chciałbym kupić dziesięć po 20... - Mam ostatni, ale za kilka dni będą następne - opowiada Darek, ogłaszający się w „Anonsach". - Paszport kosztuje 40, ale możemy porozmawiać... Pod następnym numerem telefonu słyszę, że paszporty są na miejscu. Nie ma jednak mowy o opuszczeniu ceny. - 40 zł to niedużo, a dwa tygodnie temu znajomy wygrał, chyba pralkę, warto dopomóc szczęściu, a 40 zł to przecież tyle co litr wódki i zapitka... - Na paszporcie jest napisane, że nie ma wartości handlowej... - To niech pan nie kupuje. Żegnam. Pod gdańskim numerem telefonu - słyszę, że „towaru" chwilowo nie ma. - Wszystko poszło? - Idzie jak marzenie, niech pan zadzwoni jutro. - Po ile będzie? - 40,50, zobaczymy. Pojawiły się też ogłoszenia z wyższymi cenami - rekordzista wartość „paszportu" ocenił na 80 zl... Trudno jednak było go zastać w domu. Po tygodniu telewizor Mirażami wygranej kusi też jeden z handlarzy na rynku na Przymorzu. Obok rzędu kaset z filmami wideo, trzy paszporty Polsatu. Każdy po 35 zł. - Znajomy kupił ode mnie dwa, po tygodniu miał nowy telewizor. Ociągając się odchodzę (nowy telewizor - ładna nagroda). Kilkadziesiąt minut później sytuacja zmieniła się o tyle, że został jeden paszport. Cena ani drgnęła - 35 zł. Handel paszportami nie stanowi naruszenia jakiegokolwiek przepisu czy zasad konkursu. Tyle tylko, że w niektórych sytuacjach nabywca może mieć kłopoty z odbiorem nagrody. Jeżeli ogłoszeniodawca sprzedaje czysty paszport -miejsce na imię i nazwisko pozostawia nietknięte; można wpisać tam swoje dane personalne i zapomnieć o sprawie. Wszystko jest wówczas zgodne z zasadami konkursu. Jeżeli jednak sprzedaje wypełniony paszport, to nabywca może mieć kłopoty z odebraniem nagrody. 13 min paszportów Jak poinformowano nas w biurze konkursu na paszporty z przekreślonymi, czy zamazanymi informacjami o posiadaczu paszportu nie są wyda- wane nagrody. Paszport - musi być czytelny. - Trudno mi określić, skąd ludzie handlujący paszportami mają je w tak dużych ilościach - twierdzi Dorota Konarska, z biura promocji telewizji Polsat. - Wiem jednak, że zgłaszali się do nas ludzie alarmując, że nie dostali paszportów. Czasami ginęły one na poczcie, czasami dochodziło do włamań do skrzynek pocztowych. Wiem natomiast, że dodatkowe paszporty „nie wypływają" z biura konkursu. Na zamówienie organizatora konkursu wydrukowano 13 min paszportów. W konkursie Polsatu rozdano dotychczas tylko część nagród. Zabawa trwa do 22 grudnia. Ogłoszeń w prasie przybywa. Artur Kietbasiński Pelplin ■ mieszkańcy terroryzowani przez szczury Czeka ich los Popiela informowaliśmy juł o wywiezieniu w ubiegłym tygodniu z mieszkania 73-letniej Bronisławy K. w Pelplinie przy ul. Mickiewicza 13 przyczep nieczystości. Lokatorka, gromadząca przez wiele lał iywność i odzież trafiła do szpitala w Kocbo-rowie, ale w wynajmowanym przez nią lokum pozostały szczury i robactwo. W sobotę gryzonie wpadły w szał. Rzucały się na szyby w oknach. W ciągu kilku dni szczury zjadły resztki żywności i stojące na parapecie kwiaty. Coraz energiczniej dobijały się do mieszkań lokatorów na wyższych piętrach. Zachowanie szczurów nie zdziwiło pracowników san.-epidu. - Bronisławę K. szczury traktowały jak przywódcę stada - powiedział nam Kazimierz Ścisłowski z Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Tczewie. - Ludzi zaatakowały w obronie Bronisławy K., ich żywicielki. Późniejsze szaleńcze zachowanie zwierząt jest reakcją na nieobecność lokatorki. Zwierzęta po prostu tęsknią za swoją panią - doda! nasz rozmówca. W Pelplinie nie wystarczy odszczurzyć budynek, w któ- rym mieszkała starsza pani. Trzeba przeprowadzić deratyzację w całym mieście. Nie będzie to łatwe, bo gryzonie nie przyjmują jedzenia od obcej osoby. Najwyżej jeden spróbuje zatrutego ziarna. Pozostałe poczekają na reakcję. Zdaniem K. Scisłowskiego najlepiej byłoby, gdyby trutkę podała osoba mieszkająca w tym budyn- ku. Szczury znają zapach wszystkich lokatorów. Specjalna ekipa przygotuje pokarm, a „swój" podłoży go do mieszkania, w którym koczują szczury. Koszt deratyzacji domu jednorodzinnego waha się w granicach 30-40 zł. Odszczurzanie może zostać przeprowadzone na wniosek samorządu. - Przygotowaliśmy już projekt uchwały na najbliższą sesję, kiedy to radni zadecydują, czy w gminie przeprowadzona zostanie powszechna deratyzacja - powiedział nam burmistrz Pelplina, Andrzej Stanuch. - Akcja trwałaby od 1 do 30 listopada tego roku. Z budżetu gminy na ten cel przeznaczymy około 1500 zł. Dom Maklerski „PENETRATOR" S!A Świadczymy kompleksowe usługi w obrocie świadectwami udziałowymi: - bezpłatne otwieranie i obsługa rachunku, - obrót w systemie notowań ciągłych, - aktualne informacje - telegazeta, str. 187. PRZYJDŹ DO NAS ! ZADZWOŃ! M-9S2 Gdańsk, ul. Grunwald/.ka 14! V WYZSZA SZKOŁA ADMINISTRACJI I BIZNESU W GDYNI W związku z wielkim zainteresowaniem nauką w naszej Uczelni ogłaszamy dodatkowe zapisy na STUDIA DZIENNE Termin zgłoszeń do 13 października 'Qfi Wszelkich informacji udziela Dziekanat Uczelni, 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7, tel. 21-12-70, 20-95-01 w. 129, 118, 61-13-87. O pmhar „Dziennika Bałtyckiego" w Elblągu Trójbój nowoczesny trener, zawodnik, rodzina Przez dwa weekendowe dni obserwowaliśmy w Elblągu z podziwem zaangażowanie szkoleniowców, zawodników i ich rodziców z klubu Orzeł, w rywalizację i organizację finału Pucharu Polski w Trójboju Nowoczesnym Juniorów. „Dziennik Bałtycki" lei ufundował puchary. Wszystko udaio się dlatego, że systematyczną pomocą trenerom Ryszardowi Krzysztofo-wiczowi i Jerzemu Kozłowskiemu służą rodzice zawodników, a wśród nich: Marzena Janta - Lipińska, Lidia Wyrwa, Jerzy i Elżbieta Kazimierczukowie, Elżbieta Tomczyk, Halina Jadanowska, Elżbieta Pawłowska i Danuta Jaczun. Obserwując ten oryginalny układ wzajemnej pomocy, „Dziennik" z satysfakcją włączył się do honorowania najlepszych zawodników z Elbląga. Puchary „Dziennika Bałtyckiego", jakie otrzymali najlepsi w tym sezonie trójboiści elbląskiego klubu Orzeł: Magdalena Kubryń i Tomek Chmielewski, będą - ich zdaniem - najcenniejszym sportowym trofeum roku 1996. Najlepsi elblążanie, trenujący tę trudną dyscyplinę sportu to Magdalena Kubryń i Tomasz Chmielewski. Tomek i Magda z pucharami „Dziennika Bałtyckiego" prezentowali sif dumnie, chód tak wysokie wyróżnienie zaskoczyło ich i -jak mówili - zobowiązało do jeszcze większych starań o jak najlepsze, sportowe wyniki. Kibicujemy więc Fot. Piotr Kajmer Akcje Centrostalu Gdańsk SA w ofercie publicznej ~ Z hut na giełdę Cenłrosłal Gdańsk SA, lokalny wybrzeiowy połenłał na rynku słali i wyrobów hutniczych, będzie notowany na warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Akcje spółki mogą być dopuszczone do publicznego obrotu za tydzień. - Chcemy wystawić na przełomie listopada i grud- sprzedaż milion akcji VI emisji o nominalnej cenie 2 zł i cenie minimalnej 4,1 zł za sztukę - mówi Zbigniew Canowiecki, prezes zarządu Centrostalu Gdańsk SA. -Będzie to, jak na polskie warunki, bardzo niewielka emisja. Jesteśmy przede wszystkim zainteresowani uwiarygodnieniem firmy przez publiczne notowanie jej akcji. Pieniądze pozyskane z emisji Centrostal zamierza przeznaczyć na rozwój składów terenowych w Elbląskiem i Słupskiem. Komisja Papierów Wartościowych podejmie decyzję w sprawie ewentualnego dopuszczenia akcji Centrostalu do publicznego obrotu 16 października. Zapisy na akcje rozpoczęłyby się wówczas na W ub. roku Centrostal zanotował zysk netto 1,84 min zl przy przychodzie na poziomie 78,6 min zł. Centrostal, dawne przedsiębiorstwo państwowe, zosta! przekształcony w spółkę pięć lat temu. Kontroluje ją obecnie dzięki ponad 50 proc. pakietowi akcji, Staleksport SA. 9 proc. akcji należy do osób prywatnych. Spółka jest związana kapitałowo z kilkunastoma firmami branży stalowej i budowlanej, m.in. Centrostalem So-ma (d. Sopockie Zakłady Przemysłu Maszynowego SOMA, Centrostalem Bud, Centrozlomem, Centrostalem Słupsk (b. Fabryki Maszyn Rolniczych Famarol). (J.K.) Poślizg w Teatrze rWybrzeze' Pechowy „Hamlet" Na pięć dni przed zapowiedzianą premierę „Hamleta", otwierającą jubileuszowy 50. sezon działalności, gdański Teatr „Wybrnie" przesunął termin tego przedstawienia. Zamiast w sobotę, 12 października, odbędzie się ono w sobotę, 9 listopada. Powodem jest kontuzja jednego z aktorów. Uległ jej dwa dni wcześniej podczas próby Grzegorz Gzyl, grający w przedstawieniu rolę Horacja. Lekarze nie wypowiedzieli się jeszcze ostatecznie, czy kontuzja kolana jest na tyle poważna, że wymagać będzie interwencji chirurga. Jeżeli dojdzie do operacji, w roli Horacja wystąpi prawdopodobnie Jarosław Tyrański. Szczegóły poznamy jutro. Dyrekcja teatru zwołuje bowiem konferencję prasową, na której przekaże informacje o konsekwencjach zaistniałej sytuacji. Nie jest to pierwszy wypadek w trakcie pracy nad „Hamletem". Parę dni wcześniej, również podczas próby, doznała urazu Joanna Bogacka, występująca jako Gertruda, matka Hamleta. Draśnięcie szablą w okolicy skroni wyglądało bardzo groźnie, ale na szczęście nie było tak poważne w skutkach. Na scenie przez cały czas trwają próby i nadal będą się odbywać. Zmiana terminu premiery spowodowała natomiast liczne komplikacje organizacyjne, związane zwłaszcza z przyjazdem wielu zaproszonych gości z kraju i z zagranicy. Nadeszła era stali.. ze STALERA STALER GDAŃSK ul. Narwicka 17 tel. (0 58) 43 00 81 wew. 49 43 00 82 wew. 49 ELBLĄG ul. Warszawska 128 tel.(0 55)32 53 49 KM Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia —v — i października 1996 INFORMATOR Sopot. Po naszych publikacjach TEATRY GDAŃSK, Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Cudowna lampa Aladyna, g. 10 GDYNIA, Miejski (ul. Bema 26): Awantura w Chioggi, g. 18 Muzyczny, Scena kameralna (pl. Grunwaldzki 1): Muzykote-rapia, g. 11 MUZYKA GDAŃSK, Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35): Uroczysta Inauguracja Działalności Gdańskiego Stowarzyszenia Miłośników Muzyki - recital skrzypcowy - łan Orawiec, przy fortepianie Marcin Sikorski, g. 18 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Dfuga: Dzień Niepodległości, USA, 12 1., g. 9.15,12,14.45,17.30,20.15 Kameralne, ul. Długa: Ukryte pragnienia, ang7wł7fr., 15 1., g. 16.30; Dzieciaki, USA, 18 1., g. 18.45,20.30 Helikon. ul. Długa: Kwiat mego sekretu, hiszp., 15 1., g. 16.15: Matka swojej matki, pol., 15 1., g. 18.15; Ukryte pragnienia, ang7wł./fr., g. 20 Zak, Wały Jagiellońskie: Arizona Dream, Francja/USA, 15 1., g. 17 ; Cena nadziei, USA, 15 l.,g. 19.30 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Dzień Niepodległości, USA. 121.. g. 14.30,17.15,20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Księżniczka łabędzi, USA, bo., g. 16; Pociąg z forsą, USA, 15 1., g. 18: Pod presją, USA, 15 1., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Twister, USA, 15 1., g. 15.30, 17.45,20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Mission: impossibile, USA, 15 1., g. 15.45 i 20; Fenomen, USA, 151., g. 17.45 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Dzień Niepodległości, USA, 12 l.,g. 15, 17.45, 20.30 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Podwójna świadomość, USA, 15 l.,g. 15.30 i 20; Symfonia życia, USA, 15 1., g. 17.30 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Dzień Niepodległości, USA, 12 1., g. 9.30, 12.15, 15, 17.45,20.30 Goplana, Skwer Kościuszki: Twister, USA, 15 1., g. 16,20.15; Fenomen, USA, 15 1„ g. 18 GRABÓWEK, Fala (ul. Mirec-kiego 4): Żyleta, USA, 15 1., g. 17; Szamanka,pol., 18 l.,g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Wystawa czasowa: Foto to Foto II; Anna Fiszer - malarstwo, tkanina; Salon Mistrzów - Monika Krechowicz - malarstwo; Salon Karykatury -Tomasz Rzeszutek - rysunek; Galeria Pałacowa - Aleksandra Jachtoma - malarstwo; Galeria Promocyjna - Wojciech Sęczawa - rzeźba. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt„ czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10- 1 &, sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17: Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta z wieżą widokową (ul. Długa 47). Czynne wt.-czw., sob.. w g. 10-16 (oprócz pon.i pt.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - nieczynny: Wartownia Nr 1 na Westerplatte - nieczynna; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17 (oprócz pon.); Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni. Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni. Wystawa czasowa: XXI Ogólnopolska Pople-nerowa Wystawa Tkaniny Artystycznej - "Inspiracje 95". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Staro-wiejska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, Zeidler Art Galłery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz.w godz.10 Galeria Sztuki - Sień Biała (ul. Długi Targ 36): ceramika i rzeźba Janiny Koniecznej-Karczewskiej, malarstwo - Jerzego Wróblewskiego. Czynna pon.-sob. w g. 12-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): wystawa prac słuchaczy Studium Fotografii Artystycznej - „Widzieć więcej". Czunna wt.-pt. w g. 11-17 przewa 13.30-14, sob., niedz. w g. 11-16 Galeria „Promyk" Pol. Stow. na Rzecz Os. z Upośl. Umysł. Kolo w Gdańsku (ul. Świętojańska) - prace Jarosława Chlebka z udziałem Bogny Klaman Tarnowskiej. Czynna wt.-sob. 10-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g. 11-15 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwslrim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców W-wy 2-6): wy-stawya niemieckiego artrysty „Josepha Beuysa - rysunki, obiekty, litografie". Ekspozycja została przygotowana przez Instytut Stosunków Międzynarodowych ze Stuttgartu. Czynna codz. w g. 11-18 (oprócz pon.) Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckiego 3 80-245 Gdańsk-Wrzeszcz wtorek 16-22 17.30-19 Otwarta grupa dyskusyjna 19 - Msza św. - w kościele w ostatni wtorek miesiąca Grupy Al-Anon wtorek godz. 17 „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. TELEFONICZNA PORADNIA JĘZYKOWA UG: Porady z zakresu języka polskiego; czynna od pon. do pt. w g. 13-15.Tel.41-15-15 POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41 -20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, wg. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot. ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. 0 przywilejach telefon * radnych i prezydenta Po artykule „Przywileje radnego Lamparskiego" otrzymaliśmy listy od Bogdana Lamparskiego i prezydenta Sopotu Jana Kozłowskiego. Przypomnijmy, że opisaliśmy wprowadzenie do obrad sopockiej Rady Miasta uchwały niezgodnej z prawem. Chodziło o wyrażenie zgody na bezprzetargowe oddanie Bogdanowi Lamparskiemu 30 -metrowego mieszkania. Zdaniem rzeczoznawców powołanych przez wnioskodawców uchwały, lokal był częścią mieszkania państwa Lamparskich i został niesłusznie oddzielony. Według rzeczoznawcy z listy wojewody lokal jest samodzielny i powinno się go wystawić na przetarg. Podczas sesji Rady Miasta 26 września br. na wniosek Edwarda Niesyto (jednego z inicjatorów wprowadzenia uchwały) projekt uchwały został wycofany. Niesyto zapytany o powody zaproponowania uchwały odpowiedział: „Chciałem udowodnić, że dla Zarządu Miasta Sopotu są równi i równiejsi. W zeszłym roku na sesji stanęła sprawa bez-przetargowego oddania działki córce prezydenta Kozłowskiego i przeszła większością głosów". Tę wypowiedź zacytowaliśmy w artykule z dn. 27 września br. pt. „Nie bez przetargu". To nie był precedens W związku z artykułem „ Przywileje radnego Lamparskiego " , chciałbym wyjaśnić kitka faktów, które budzą emocje i rzucają cień na moją opinię jako radnego Sopotu. Faktem jest, ze staram się o wykup pomieszczeń o powierzchni ok. 30 m kw. przylegających do mojego mieszkania, a uprzednio będących jego integralną częścią. Nie chcę przez to poprawić swoich niezłych warunków mieszkaniowych, lecz zapobiec przed dalszą dewastacją budynku, czy też nie dopuścić do powstania w tym pomieszczeniu agencji towarzyskiej. Te 30 m kw. wywołujące zamęt w prasie, nie stanowią mieszkania, lecz są dwoma kompletnie zrujnowanymi pomieszczeniami oddzielonymi od siebie klatką schodową. Natomiast nieprawdą jest, że w projekcie uchwały zgłoszonej na sesję Rady Miasta w Sopocie proponowano oddać mi te pomieszczenia bez przetargu. Chodziło tu o sprzedaż po wycenie biegłego z listy wojewody. Nieprawdą jest również, Że inicjatorami uchwały było tylko 5 radnych. Było ich bowiem 16, a tylko pięciu podpisało uchwałę, gdyż taki jest wymóg prawny. Natoj miast decyzja zezwalająca na wykup musiałaby zapaść większością głosów z 32 radnych, a nie 5 radnych. Nieprawdą jest też, że po raz pierwszy w historii sopockiej rady chciano omawiać prywatną sprawę radnego. Na przykład na sesji 27 października 1994 r. oddano w formie bezprzetargowej w użytkowanie wieczyste, za wycenę ustaloną przez biegłego z listy wojewody, grunt przyległy do działki prezydenta Jana Kozłowskiego, na poprawę zagospodarowania już posiadanej przez niego posesji. Nie jest to zresztą jedyny przypadek - są na to dowody chociażby w postaci zatwierdzonych uchwał, czy protokołów z posiedzeń Rady Miasta. Prezydent dał przykład, że sprawy radnych powinny być jawne. Nie można więc mojego przypadku nazwać precedensem. Poza tym to nie ja jako radny, chciałem załatwić swoją sprawę, lecz rada wobec rozbieżności opinii biegłych miała ustosunkować się do tej uchwały. Z opinii biegłego z listy wojewody dr. inż. Franciszka Grabarskiego wykonanej na zlecenie Urzędu Miasta Sopotu wynika, że naganną decyzją było nie tylko rozdzielenie tych dwóch lokali, ale że powstały lokal 3 A nie spełnia norm prawa budowlanego. Pomieszczenia nazywane szumnie mieszkaniem 3 A winny stanowić integralną część mieszkania nr 3. Radny Sopotu Bogdan Lamparski Działka dla córki W rmwiązaniu do artykułu z dnia 27 września 1996 r. pt. „Sopot. Mieszkanie radnego Lamparskiego - Nie bez przetargu", pragnę z przykrością stwierdzić, że radny Edward Niesyto udzielając informacji wprowadził Panią Redaktor (ałd) (...) w błąd. Mam nadzieję, że wynikło to z niepełnej wiedzy radnego, a nie ze świadomego manipulowania faktami. Stan faktyczny i prawny w powyższej sprawie przedstawia się następująco: Uchwalą nr VI47I94 z dnia 27 października 1994 r. Rada Miasta Sopotu wyraziła zgodę na oddanie we współużytkowanie wieczyste mnie i mojej córce gruntu przyłegłego położonego przy ul. Łowickiej 9 i 9a, na poprawę zagospodarowania dotychczasowej nieruchomości. Grunt ten przylegał bezpośrednio do naszej nieruchomości i nie stanowił samodzielnej działki budowlanej. Ponadto dzierżawiłem go od 1986 r. Organem właściwym do oddania w użytkowanie wieczyste w trybie bezprzetargowym działki przyległej, nie stanowiącej samodzielnej działki budowlanej, jest Zarząd Miasta Sopotu. Mając na uwadze fakt, że chodziło o moją osobę, tj. Prezydenta Miasta, sprawę wniosłem na sesję Rady Miasta, tj. organu nadrzędnego nad Zarządem, w celu podjęcia w tej sprawie uchwały. Została ona podjęta bez głosów przeciwnych. Jak widać, istnieje zasadnicza różnica między projektem uchwały podpisanym przez radnego E. Niesyto, ewidentnie niezgodnym z prawem, a uchwalą Rady Miasta podjętą w mojej sprawie, która nie narusza przepisów prawa. Z poważaniem Prezydent Miasta Sopotu Jan Kozłowski Komunikat Wściekły lis Stwierdzono wściekliznę u padłego rudego lisa, który leżał w rejonie Łazienek Północnych w Sopocie, ok. 100 m od plaży. Wszystkie osoby, które w ostatnich dniach miały bezpośredni kontakt ze zwierzęciem proszone są o natychmiastowe zgłoszenie się do Szpitala Zakaźnego w Gdańsku przy ul. Smoluchowskiego 18 -przyjęcia całą dobę. 1§I TYM ZNAKIEM POMAGAJĄ DZIWOM MEBLE BIUROWE SKLEPOWE WŁASNA PRODUKCJA III - CENY PROMOCYJNE - J GDAŃSK - OLIWA ul. Grunwaldzka 540 lei. 525041 w. 251, 260 _ tel./fax 52-23-18 /WWNOX Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "KARA" oferuje: * szkło okienne od wymiaru ^ 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie * szkło bezpieczne oraz szlifowanie szkła 10011651/12/23 * świadczymy usługi transportowe z dźwigami Hap 3 T Ciemne przejście GDAŃSK. Tunel prowadzący do ul. Startowej w Gdańsku Zaspie jest pozbawiony oświetlenia. - Boję się przechodzić tamtędy, gdy zapada zmrok - żali się mieszkanka Zaspy. - Dzieci również muszą korzystać z tego przejścia, ale kto zagwarantuje im bezpieczeństwo? - pyta Czytelniczka. Radź sobie sam SOPOT. Z osiedla Przylesie w Sopocie dzieci dowożone są do szkoły przy ul. Mickiewicza. Przeznaczony jest do tego osobny autobus, a linię obsługuje niezmiennie ten sam kierowca. - 2 października mój 7-letni syn chciał wrócić do domu ze szkoły. Jednak, ręcznie otwierane drzwi z ciężką klamką nie ustąpiły pod słabą rączką dziecka. Mały nie wsiadł do autobusu, mimo iż kierowca widział jego zmagania. Zapytany później przez dyrektorkę szkoły i ojca chłopca kierowca odpowiedział, ii nie jest oddźwiernym. Ale może jest człowiekiem? - żali się Czytelniczka z Sopotu. Bez parkingu SOPOT. Od pięciu lat trwa budowa obiektu handlowego na Starym Tarp w Sopocie. - Zauważyłem, że w miejscu budowy nie ma wyodrębnionych miejsc na przyszłe parkingi -mówi mieszkaniec Sopotu. -Obiekt będzie duży, także ruch samochodowy wokół zapowiada się ogromny. Czy tłoku zmotoryzowanych nie można by uniknąć, tworząc parkingi podziem- Gdońskie schronisko dla bezdomnych Niech Gdynia da pieniądze Schronisko Brata Alberta przygarnia najbardziej potrzebujących bezdomnych męiczyz/i Wojciech Bystry, prezes gdańskiego koła Towarzystwa Pomocy św. Brata Alberta chce aby Zarzqd Miasta Gdyni wsparł finansowo remont gdańskiego schroniska towarzystwa. Wojciech Bystry, prezes gdańskiego oddziału Towarzystwa św. Brata Alberta, chciałby by po planowanym remoncie warunki w obiekcie były zbliżone do domowych. - Podzielimy świetlice mieszkalne na dwie części, by stworzyć pokoje - twierdzi Grzegorz Bystry. - Doprowadzimy oświetlenie, aby nabrały przytulnego charakteru Zarząd Miasta Gdyni do końca miesiąca ma podjąć decyzję, czy przyznać schronisku pokrycie kosztów planowanego remontu. Schronisko boryka się z problemami finansowymi, szczególnie z etatami dla pracowników kierownictwa. Dzięki wsparciu finansowemu Banku Gdańskiego zostały opłacone rozmowy telefoniczne w schronisku oraz czynsz lokalu w Sopocie. Jest tam czynny punkt wydawania odzieży używanej dla osób potrzebujących. Dzienne dawki żywieniowe w wysokości 12 zł od osoby refunduje Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Schronisko w Gdańsku Przegalinie istnieje od 1991 r. Fot. Maciej Kostun Rocznie odwiedza je od 270 do 300 osób. Schronisko to: dom, budynki gospodarskie, pole uprawne (1,5 ha ziemi) oraz sad owocowy. Mieszkają w nim bezdomni mężczyźni, którzy znaleźli się na marginesie życia z powodu kłopotów rodzinnych, alkoholizmu i chorób psychicznych. Obecnie jest ich 22 a może mieszkać 32. Goście schroniska mają od 18 do 65 lat. Dzięki schronisku bada ich lekarz, mogą sobie wyrobić dowody osobiste. Schronisko pomaga też w znalezieniu pracy. Sopot. Włamanie po broń Ukradli strzelby dentyście Broń myśliwskq, biiuterię oraz gotówkę wynieśli w miniony weekend złodzieje z mieszkania Józefa C., w górnym Sopocie. Właściciel szacuje straty na 50 tys. złotych. Kradzieży dokonano najprawdopodobniej w nocy z soboty na niedzielę, gdyż sprawcy zaciągnęli zasłony __ w oknach, w celu zamaskowania światła. Włamywaczy było najprawdopodobniej dwóch. Dostali się do mieszkania na parterze budynku przez wybite okno od strony ogrodu. Skradli pięć sztuk broni myśliwskiej, 50 sztuk amunicji, biżuterię, gotówkę, sprzęt RTV a nawet pełne butelki z alkoholem - napoczęte pozostawili r nie naruszone. Jak dowiedzieliśmy się z nieoficjalnych źródeł, złodzieje doskonale wiedzieli czego i gdzie szukać. Najprawdopodobniej mieszkanie było tj:--przez nich obserwowane od dłuższego czasu, gdyż z powodu choroby żony, mieszkanie Józefa C., rzadko pozostawało bez opieki. W feralny weekend małżonkowie wyjechali z miasta. Wynieśli tylko najwartościowsze rzeczy. Zginęła tylko biżuteria złota, srebrną się nie zainteresowali. Złodzieje łup zapakowali w torby Józefa C., telewizor zawinęli w prześcieradło. Rys. Bartłomiej Brosz Policja nie znalazła odcisków palców - najprawdopodobniej przestępcy działali w ręka- Właściciel mieszkania nie chciał udzielić informacji „Dziennikowi". (eop) (WOS) BYĆ ALBO NIE BYC Na odczycie W ramach VII Sopockich Dni Turystyki, 8 października o godz. 17. w siedzibie sopockiego Oddziału PTTK przy ul. Podjazd 1 (wejście od al. Niepodległości), odbędzie się odczyt Adama Przyklęka zatytułowany „Bracia cyrkla i kielni". NaSnap-Her w We wtorek o godz. 18 w klubie „Kwadratowa" w Gdańsku wystąpią trzy dziewczyny z Los Angeles - zespół Snap-Her. Trio proponuje muzykę będącą przystępną mieszanką punk rocka i hard core. Od czasu do czasu występują jako zespół towarzy- (AJQ Gdańsk Narkotyki na Batorego Polskg heroinę znaleźli policjanci w mieszkaniu przy ul. Batorego we Wrzeszczu. Zatrzymali dwie osoby. W niedzielę około godziny 7 policja z Gdańska Wrzeszcza zrobiła nalot na mieszkanie Romana R-, którego podejrzewano o produkcję narkotyków. W trakcie przeszukiwania mieszkania funkcjonariusze znaleźli ok. 2 1 tzw. polskiej heroiny, oraz dwa worki słomy makowej służącej do jej produkcji oraz rozpuszczalniki służące do produkcji narkotyku. Stróże porządku zatrzymali 41-letniego Romana R. i 40- letniego Krzysztofa J. mieszkańca Gdyni. Według naszych informatorów pragnących zachować anonimowość, Roman R. z zawodu jest elektronikiem. Od dłuższego czasu nigdzie nie pracował. - Kilkanaście miesięcy temu wrócił z ośrodka, gdzie leczył się z nałogu narkotykowego. Przez jakiś czas był spokój - mówi nasz informator. -Ostatnio wszędzie śmierdziało makowinami. Sąsiedzi twierdzą, że Roman R. nie sprawia żadnych kłopotów i jest spokojnym człowiekiem. Po nqsiych publikacjach Byliśmy tam Prosimy o sprostowanie informacji na temat Sejmiku Uczniowskiego zamieszczonego w „Dzienniku Bałtyckim" w dniu 2 października 1996. Napisano w notatce, iż w posiedzeniu Sejmiku uczestniczyły wszystkie szkoły, z wyjątkiem Szkoły Po-stawowej nr 1, co jest nieprawdą. Z naszej szkoły zjawiło sję aż pięciu delegatów: Paulina Malinowska, Magda Paździorna, Anna Rymszewicz, Marzena Warczak oraz Jarek Pisarczuk. Pragniemy wspomnieć, że Magda Paździorna zgłosiła się do Komisji Skrutacyjnej i wraz z innym delegatem podliczała wyniki głosowania. W imieniu samorządu Szkolnego SP 1 w Sopocie Paulina Malinowska Kronika Koń nie ucierpiał W sobotni ranek Otton R. jechał „maluchem" w okolicy Koleczkowa. Nagłe na drogę z lasu wybiegł koń. Otton R. nie zdążył go wyminąć. Samochód zderzył się z koniem. Kierujący ucierpiał - koń nie. Miłość i śmierć W niedzielę Halina L. odwiedziła znajomego. Dowiedział się o tym jej luby Andrzej L. i poszedł po nią. Rywala potraktował butelką od wina, a konkubinie zadał cios nożem. Ranną zaprowadził do swojego mieszkania. Ich znajoma, chciała udzielić pomocy rannej. Andrzej L. nie zezwolił. Halina L. zmarła. Lubieżnie 28-letni Jacek K. dał 9-let-niej Kamili 1 zl i zaproponował jej, by za to przyszła do jego mieszkania. Dziewczynka przyszła razem z dwiema koleżankami. Jacek K. kazał jej zdjąć spodnie. Kamilka przestraszyła się i uciekła. TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A. ZAKŁAD TELEKOMUNIKACjTw^ GDAŃSKU informuje że od dnia 7.10.1996 r. abonenci Gdańska z numerami telefonów rozpoczynających się od cyfr 53, 56 i 57 mogą korzystać z płatnej usługi -wydruku zrealizowanych połączeń telefonicznych w ruchu automatycznym za dany miesiąc obrachunkowy. Koszt usługi wynosi: - za wydruk do 3 stron 3 zł 21 gr - za każdą następną stronę 54 gr - wykaz na dyskietce 5 zł 35 gr Usługę można zamawiać w Biurze Obsługi Klienta TP S.A. Rejonu Telekomunikacji Gdańsk-Oliwa, _ul. Czerowny Dwór 25, tel. 53-11-12, 53-50-51. B3"l E AC INA SAMOCHODY ciężarowe, Hostiwcze I łany i lumnlamcu w LEASINGU DEALERSKIM BG LEASING SA 80-462 GDAŃSK-ZASPA al. Jana Pawia II20 Tel.: (0-58) 46 36 25 I (0-58)46 84 54 (0-58) 46 76 18 Peugeot 106XA VAN Peugeot 306XA VAN Renault Clio VAN Ford Courier Renault Express Toyota Hilux 4WD Ford Transit Toyota Hiace Peugeot Roxer lveco Daily Daf 45 Suma opłat laasi i—pif 8 października 1996 Gdańsk. Cmentarna konkurencja Wrzawa wokół pogrzebów Gmina Gdańsk chce odroczenia wyroku Sqdu Antymonopolowego, który 2 października stwierdził, że Przedsiębiorstwo Produkcyjno Usługowe „Zieleń" Sp. x o.o. i gmina stosuję praktyki monopolistyczne. Konkurenci „Zieleni" jui teraz zaczęli chować zmarłych bez jej pośrednictwa. Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 SKM. Zmiany w rozkładzie jazdy Jedzie pociqg z daleka na nikogo nie czeka Praktyki monopolistyczne polegały na niedopuszczaniu do dziewięciu cmentarzy komunalnych Gdańska innych -poza „Zielenią" - firm pogrzebowych. Po wyroku sądu Zarząd Dróg i Zieleni, zakład budżetowy gdańskiej gminy, zarządzający dziewięcioma cmentarzami komunalnymi Gdańska, zwróci! się do Zarządu Miasta Gdańska, by ten wystąpi! do warszawskiego Sądu Antymonopolowego o odroczenie niekorzystnego dla miasta wyroku. Jak poinformowano nas w warszawskim Sądzie Antymonopolowym, nie można przedłużyć miesięcznego terminu uprawomocnienia się wyroku, czy w jakikolwiek inny sposób odroczyć jego wykonanie. Gmina Gdańsk i „Zieleń" mogą w ciągu miesiąca wystąpić do Sądu Najwyższego 0 tzw. kasację (dawniej rewizję nadzwyczajną) wyroku stołecznego Sądu Antymonopolowego. Przypomnijmy, że do czasu wydania wyroku zmarłych na gdańskich cmentarzach komunalnych grzebała tylko „Zieleń". Pilnowała też porządku 1 sprzątała cmentarze. Wyrok umożliwił konkurencji wykonywanie na cmentarzach usług zarezerwowanych do tej pory dla „Zieleni". Wcześniej konkurencyjne firmy musiały jej płacić po ok. 1000 zł za jeden pogrzeb. Nie posiadały nawet własnych grabarzy. W sobotę sytuacja zmieniła się. „Centrum Pogrzebowe" rozpoczęło pochówek na Cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku, przy ul. Dąbrowskiego. Właściciele „Centrum" nie zapłacili za pogrzeb „Zieleni", lecz sami prowadzili ceremonię pogrzebową. Obawiali się w związku z tym nawet siłowej interwencji „Zieleni". Nie doszło do niej. - Nie można pozwolić, by każda firma pogrzebowa kopała groby na miejskich cmentarzach bez kontroli. Gdy wyrok się uprawomocni, wtedy umowa z „Zielenią" stanie się nieważna - powiedział Mieczysław Kotłowski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni. - Potrzebujemy czasu, by stworzyć nowy nadzór nad cmentarzami komunalnymi. Dlatego chcemy by sąd odroczył wykonanie wyroku. Po ostatnich zmianach rozkładu jazdy awaria jednej kolejki powoduje nawet trzygodzinne zakłócenia w kursowaniu pociqgów SKM. Podróżni narzekaji) też na zbył późne informowanie o bieźqcych zmianach w rozkładzie jazdy. Przypomnijmy, że rozkład jazdy zmieniono w związku z remontem wiaduktów kolejowych w Gdańsku i Gdyni. Zdaniem Jana Skrzeszewskiego, zastępcy naczelnika Biura Handlowo-Pasażerskiego Północnej Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych, nawet jedna awaria kolejki powoduje zakłócenia w kursowaniu pociągów na dwie, trzy godziny. Na remontowanych odcinkach kolejki kursują tylko po jednym torze, dlatego godziny odjazdów muszą być ze sobą odpowiednio zsynchronizowane. - Także opóźnione pociągi pospieszne mogą powodować nieregularne kursowanie kolejek SKM jeżdżących po torach dalekobieżnych - powiedział nam naczelnik Skrzeszewski. - O zmianach informujemy podróżnych przez megafony. Staramy się, żeby pociągi kursowały zgodnie z rozkładem jazdy. Jak poinformowała nas Danuta Rumińska, rzecznik prasowy Północnej DOKP, pracownicy PKP mają w zakresie swoich obowiązków kontrolowanie punktualnego czasu odjazdu każdej kolejki. Zdaniem konduktorów najwięcej skarg jest na pociągi kursujące na odcinku Gdańsk Wrzeszcz -Sopot Główny po torach dalekobieżnych. Zdarzało się, że pasaże- fi Pasażerowie SKM nie zawsze mogą zrezygnować z niepunktualnego środka lokomocji rowie wsiadający do kolejki we Wrzeszczu, a chcący dojechać np. na Zaspę, mogli wysiąść dopiero w Oliwie. - Dziś skarg jeszcze nie było, chyba ludzie już się przyzwyczaili - twierdzi konduktor. Jak powiedzieli nam pracownicy „Renomy", opóźnienia kolejek powodują zdenerwowanie podróżnych, którzy wówczas nie chcą okazywać biletów. Angelina Lubiszewska, uczennica z Gdańska, nieregularne kursowanie pociągów wykorzystuje jako usprawiedliwienie spóźnień do szkoły. - Dziś rano nie zdążyłam na zajęcia, bo kolejka przyjechała 15 minut później - powiedziała nam Małgorzata Piotrowska, studentka z Sopotu. - Na szczęście nauczyciele jechali tą samą kolejką. Zdaniem Ireny Lidzbarskiej, mieszkanki Gdańska, informacje o zmianach dotyczących odjazdów kolejek są podawane przez megafon zbyt późno. - W ostatniej chwili trzeba przebiegać z peronu na peron, a obiecanej kolejki może już nie być - mówi p. Lidzbarska. Mieszkanka Gdyni z którą rozmawialiśmy twierdzi, że nie prze- Fot. Macii] Kosrn szkadza jej fakt niezatrzymywa-nia się kolejek na niektórych przystankach, ponieważ sama mieszka przy stacji Gdynia Główna. Zdaniem Zygmunta Wrycza, jednego z pasażerów, pociągi SKM kursują w miarę pu - Kolejki prawie się nie spóźniają, jeśli już to tylko kilka minut - uważa pasażerka jeżdżąca codziennie na trasie Gdańsk Główny - Gdynia Główna. (olo.emil) Gdynio. Protest uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 Nie czujemy się bezpieczni Szkolni koledzy i koleżanki Alicji i., która zmarła na skutek stratowania na wrześniowym koncercie Backstre-et Boys, protestujq przeciwko obarczaniu odpowiedzialność za jej śmierć fanów zespołu. Pełen zarzutów list skierowali do dyrekcji Bałtyckiej Agencji Artystycznej, sopockich władz i policji. Uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Gdyni, w której uczyła się też Ala Ż, uważają, że „pogoń za pieniędzmi i brak odpowiedzialności ze strony BART i władz miasta jest bezpośrednią przyczyną śmierci dziewczynki". Ich zdaniem sprzedano znacznie większą ilość biletów i zatrudniono „kulturystów z ulicy", by jak najwięcej zarobić na koncercie. Według uczniów tutejsze władze nie przyszły rodzinie poszkodowanej z pomocą. Prezydent Sopotu Jan Kozłowski, pisemnie zaprzeczył tym zarzutom. Gdy tylko dowiedział się o wypadku (w drodze z Niemiec do Sopotu), natychmiast zadzwonił do szpitala, w którym leżała Alicja i zaoferował pomoc. „Nie uchylam się od odpowiedzialności moralnej. O formalnej winie orzeknie sąd" -pisze Kozłowski. Według dyrekcji BART, odpowiedzialność za bezpieczeń- Przyjaciele Alicji Ż. podczas jej pogrzebu. stwo ponosi gliwicka firma „Good musie", organizującą koncert. Andrzej Kowalik, dyrektor BART zaprzeczył również jakoby jego firmą otrzymała wpływy ze sprzedaży większej ilości biletów. W umowie zawieranej z najemcą czytamy, że „najemca ponosi całkowitą odpowiedzialność za przekroczenie liczby 4472 osób na widowni". BART twierdzi, że ochroniarze zatrudnieni przez BART wielo- krotnie strzegli już Opery Leśnej i nie byli „ludźmi z ulicy". Jak powiedział nam, Władysław Bohucki, dyrektor SP nr 2, nie należy ferować wyroku przed orzeczeniem prokuratury, ale „ludzkim odruchem dyrekcji BART powinno być złożenie chociaż symbolicznej wiązanki na grobie Alicji". Na pogrzebie nikt z dyrekcji BART nie pojawił się. Śledztwo w sprawie nieumyślnego spowodowania Fol.C-jstaw Mil śmierci prowadzi sopocka prokuratura, która odmawia udzielania jakichkolwiek informacji na ten temat. Prowadzącego śledztwo prokuratora zapytaliśmy o wynik sekcji zwłok zmarłej dziewczynki. - Jeszcze się nie dowiadywałem. Ale czy to jest naprawdę takie ważne? - odpowiedział. Międzynarodowe Targi Gdańskie SA zapraszają od 10 do 13.10.96 r. do Centrum Targowego Gdańsku, ul. Beniowskiego 5 na targi 33HHB1B0 Targi Sportu Rekreacji i Czasu Wolnego KREACJE '96 Gdańskie Targi Mody Targi Wyposażenia Siłowni i Gabinetów Odnowy Biologicznej JUVENTA '96 Targi Farmaceutyczno - Kosmetyczne Targi Medyczne Międzynarodowe targi Gdań 80-382 Gdańsk, ul. Beniowskiego 5, Tel. 58 / 520 071 - 78, 523 600, Fa* 58 / 522 168. 522 243. Przedst. w Warszawie: ELTAR. Tel. 22 / 100 021, w.306,331. 0 90 293830, Fax 22 / 105 897,152 292. Rumia Nauczycielskie nominacje Nominacje na tzw. nauczycieli wiodących otrzyma w tym roku w Rumi 10 pedagogów szkół samorządowych. Do zadań nauczycieli wiodących należy gromadzenie informacji pedagogicznych, organizowanie spotkań przedmiotowych dla pedagogów i przekazywanie im nowości edukacyjnych. Z osób mianowanych w minionym roku sprawdziło się siedem. W porozumieniu z Centrum Edukacji Nauczycieli w Gdańsku wytypowano trzech kolejnych: Irenę Krzemińską w matematyce, Danutę Dąbrowską w geografii i Aleksandrę Zarzycką w zakresie bibliotek szkolnych. (p i i • Redakcja - ' v GDAŃSK Dawid Szymon Krze-bietke z Pofchowa, ur. 23.09.96 r„ g.15:23, 3880 g, 57 cm, Państwowy Szpital Kliniczny Klaudia Daliva z Oli wy, ur. 27.09.96 r. g.13:48, 2900 g, 54 cm Państwowy Szpital Kliniczny Weronika Hallmann Martyna Anna Kuchta Paulina Sobisz z No- z Suchanina, ur. 27.09.96 z Wrzeszcza, ur. 27.09.96 wego Portu, ur. 27.09.96 r., g.11:04, 3510 g, 56 r., g.14.05, 3680 g, 56 r„ g. 22:50, 3650 cm, cm, Państwowy Szpital cm, Państwowy Szpital Szpital Miejski Kliniczny Kliniczny Damian Urbaniak Anna Wilkowska z Ja- z Przymorza, ur. 27.09.96 sienią, ur. 27.09.96 r., r„ g. 22:40, 2280 g, 51 g.17:00, 3800 g, 57 cm, cm, Szpital Miejski Szpital Miejski r q \ k- % \ % 0 > J 3 w D * Ł ■ w # • . / w , - ^ ji . ________ _____ -e - >■ i / Syn Moniki i Mariusza Kamil Kownacki Syn Ireny i Jerzego Fe- Aleksandra Kolmec Aneta Kusz z Gołębie- Eliza Niedzielska Piotr Wojciech Olczyk Sebastian Warczak Oskar Durzyński Katarzyna Kochman Górtowskich z Żabianki, z Wrzeszcza, ur. 28.09.96 renców z Wrzeszcza, ur. z Gdańska Śródmieścia, ur. wa Wielkiego, ur. 29.09.96 z Przymorza, ur. 29.09.96 z Gdańska Śródmieścia, ur. z Pomlewa, ur. 29.09.96 z Wrzeszcza, ur. 30.09.96 z Wrzeszcza, ur. 30.09.96 ur. 28.09.96 r„ g. 21:05, r„ g. 8:05,4000 g, 57 cm, 30.09.96 r„ g. 0:10, 4130 29.09.96 r„ g. 20:05, 3400 r„ g. 20:25, 3400 g, 55 cm, r„ g.l 1:40, 3020 g, 54 29.09.96 r„ g. 7:15, 3500 r„ g.l:15, 3500 g, 53 cm, r„ g. 2:20,2900 g, 55 cm, r„ g. 0:25, 3500 g, 52 cm, 3450 g, 51 cm. Szpital Szpital Miejski g, 62 cm, Szpital Miejski g, 57 cm, Wojewódzki Wojewódzki Szpital Ze- cm, Wojewódzki Szpital g, 58 cm, Wojewódzki Wojewódzki Szpital Ze- Wojewódzki Szpital Ze- Wojewódzki Szpital Ze- Miejski Szpital Zespolony spolony Zespolony Szpital Zespolony spolony spolony spolony Syn Moniki i Mariusza Kamil Kownacki Syn Ireny i Jerzego Fe- Aleksandra Kolmec Aneta Kusz z Gołębie- Eliza Niedzielska Piotr Wojciech Olczyk Sebastian Warczak Oskar Durzyński Katarzyna Kochman Górtowskich z Żabianki, z Wrzeszcza, ur. 28.09.96 renców z Wrzeszcza, ur. z Gdańska Śródmieścia, ur. wa Wielkiego, ur. 29.09.96 z Przymorza, ur. 29.09.96 z Gdańska Śródmieścia, ur. z Pomlewa, ur. 29.09.96 z Wrzeszcza, ur. 30.09.96 z Wrzeszcza, ur. 30.09.96 ur. 28.09.96 r„ g. 21:05, r„ g. 8:05,4000 g, 57 cm, 30.09.96 r„ g. 0:10, 4130 29.09.96 r„ g. 20:05, 3400 r„ g. 20:25, 3400 g, 55 cm, r„ g.l 1:40, 3020 g, 54 29.09.96 r„ g. 7:15, 3500 r„ g.l:15, 3500 g, 53 cm, r„ g. 2:20,2900 g, 55 cm, r„ g. 0:25, 3500 g, 52 cm, 3450 g, 51 cm. Szpital Szpital Miejski g, 62 cm, Szpital Miejski g, 57 cm, Wojewódzki Wojewódzki Szpital Ze- cm, Wojewódzki Szpital g, 58 cm, Wojewódzki Wojewódzki Szpital Ze- Wojewódzki Szpital Ze- Wojewódzki Szpital Ze- Miejski Szpital Zespolony spolony Zespolony Szpital Zespolony spolony spolony spolony Łucja Iwona Kubicka Córka Małgorzaty i Woj- Bartosz Witek / Wiśli- z Moreny, ur. 30.09.96 r„ ciechaTomkowiczów z Psz- ny, ur.l .10, g.l :05, 3600 g. 20:15, 3500 g, 55 cm, czółek, ur. 30.09.96 r., g. g, 55 cm, Wojewódzki Wojewódzki Szpital Ze- 7:50, 3100 g, 54 cm, Woje- Szpital Zespolony spolony wódzki Szpital Zespolony \Gdynio * V \®) .......V" i {§) Szpital Miejski (D Szpiła) Morski K \ ; c '• -i -■ w V ^ j Anna Kulig z Żabian- Zuzanna Richert z Ob- Klaudia Ciegert z Ob- Syn Bożeny i Andrze- ki, ur. 26.09.96 tuża, ur. 27.09.96 r. GDYNIA ki, ur. 26.09.96 tuża, ur. 27.09.96 r. g.13:20, 2830 g, 50 cm, g.16:05, 3620 g, 56 cm, 2:35, 2560 g, 52 cm, loni, ur. 28.09.96 r„ g.l:30, 3100 g, 52 cm Agnieszka Kowalczyk Kaja Pawska z Przy-z Obluża, ur. 28.09.96 r., morza, ur. 28.09.96 r., Szpital Miejski Szpital Miejski Szpital Miejski g 20:30, 3490 g, 56 cm, Szpital Miejski Szpital Miejski 3:10, 3700 g, 58 cm, Szpital Miejski X A Syn Anny i Tomasza Mateusz Marek Mora- Olimpia Prusak z So-Kuźnickich z Oksywia, wa z Witomina, ur. potu, ur. 28.09.96 r. Paulina Beata Małek Sebastian Marek Pie- Wiktoria Barbara Ry- Oskar Dyba z Sopotu, z Sierakowic, ur. tras z Witomina, ur. barczyk z Orłowa, ur. ur. 28.09.96 r., g.19:05 27.09.96 r., g. 22:30, 27.09.96 r., g. 21:45, 27.09.96 r., g.17:45, 3250 g, 56 cm, Szpital ur. 28.09.96 r., g.l 1:50, 28.09.96 r„ g. 5:00, 3000 23:40, 3200 g, 54 cm, 3350 g, 57 cm. Szpital 3000 g, 54 cm, Szpital 2900 g, 54 cm, Szpital Morski 3850 g, 58 cm, Szpital g, 52 cm, Szpital Morski Szpital Morski Morski Morski Morski Morski Ignacy Radtke z Oli- Agnieszka Rzepczyń- Syn Edyty i Roberta wy, ur. 28.09.96 r., ska z Działek Leśnych, Stawiarskich z Sopotu, g.19:10, 3900 g, 56 cm, ur. 28.09.96 r., g 21:40, ur. 28.09.96 r., g.18:40, Szpital Morski 4000 g, 60 cm, Szpital 3250 g, 55 cm, Szpital Morski Morski Fot.KmibMiik Adagio Koma Adidas Komfort Aida Kompakt Amore Mio Kuzyn Clown Apia Le Grand Buffet Apollo Maciej Batycki Astro MacKays Auto Gdańsk Madam Bang Madom Bikop Mama i Ja Bogart Marina Bomaris McDonald's Camilla MDA Carlings Minimal CD Studio Nille Cefarm Notabene Claire Olimpia Cubus Omega Prima Dokument PBGSA Dorota Pejzaż DPJ Piano Caffe Dressmann Pralnia Duet Prezent Elandex Rossmann Elegant Sala Zabaw Euro-Net Santi Eurotel Sinal Globtroter Tarjo Greenex Tempus Icedreams Tomas Sport Intermar Top Jeans Joanna Klimas Trans Jubiler Art Vision Express KEA Wielocha Kler 5-10-15 Kliper Pub Al. Zwycięstwa 256 81-525 Gdynia tel. (058) 64 93 37 Jakie miejsce wybrała Pani na zakupy ? „ Klif, bo wszystkie zakupy robię w suchych butach." __ iciif TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE »czwarte miasto w Trójmieście • bardzo duży wybór sklepów • restauracje, kawiarnie, bary • sala zabaw i opieka dla dzieci • atrakcyjne formy sprzedaży, degustacje, rabaty > parking gratis • wygodny dojazd autobusem, trolejbusem, kolejką SKM (przystanek Gdynia-Orłowo) • zakupy codziennie od 9.00 do 21.00 • w niedziele od 9.00 do 18.00 p—§— 8 października 1996 Społeczeństwo Str.7 ••mm Przez cztery loto polskie rodziny przyjęły 1625 dzieci z byłego Zwigzku Radzieckiego Serdeczność dla dzieci ze Wschodu O miejscowości gdzie goszczone sq dzieci ze wschodu Na mapie Polski roi się od miejscowości, w których mieszkają ludzie goszczący polskie dzieci z sierocińców byłego Związku Radzieckiego. Podczas ostatnich wakacji, poza Pomorzem Gdańskim przebywały one aż w 100 miejscowościach. Województwo gdańskie i częściowo elbląskie należy zamalować na czarno. W województwie gdańskim 160 rodzin zobowiązało się stale dzieci te wspomagać, uczyć polskości i wychowywać aż do pełnoletności. Zapraszają je do siebie po trzy razy do roku: na Boże Narodzenie, Wielkanoc i podczas wakacji. i w Kazachstanie. Warunkiem przyjazdu dla tych dzieci będzie napisanie opracowania o Gdańsku lub uczestniczenie w konkursie plastycznym o tematyce tysiącletniej historii Gdańska. - Podjęta przez towarzystwo sprawa ma duże znaczenie - pisze do Ryszarda Śnieżko dr Andrzej Trojnar z Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. - Ma wymiar moralny. Uczestnicząc w tej akcji sami sobie bardziej pomagamy niż owym dzieciom. W sytuacji wieloaspektowego kryzysu w Polsce, niebezpiecznego rozchwiania wartości, wyszydzania postaw moralno-religijnych i patriotycznych, kwestią niezwykle istotną staje się wychowanie młodego pokolenia w duchu sprawdzonej, milenijnej tradycji naszego narodu. Solidarność z Polakami (zwłaszcza z tymi ze Wschodu, którym było i jest naj-ciężej), dbałość o prawe wychowanie i wykształcenie, duch służby dla Ojczyzny - są nam dziś potrzebne bardziej niż kiedykolwiek. Jeżeli chcemy wygrać bitwę o Polskę, to ludzie sumienia są nam niezbędni jak powietrze. Na przełomie października i listopada członkowie towarzystwa zamierzają zorganizować wycieczkę autokarową do domów dziecka w Solecznikach i Nowej Wilejce. Wezmą w niej udział ludzie przyjmujący do swych domów dzieci z tych wła- śnie sierocińców. Chodzi bowiem o to, aby polscy opiekunowie osobiście mogli się przekonać w jakich warunkach mieszkają ich podopieczni. Maria Giedz Adres organizatorów: 80-625 Gdańsk, ul. Stryjewskiego 19 c/5; tel. 50-36-16 (Elżbieta Szarejko zajmuje się Podbro-dziem), 24-04-84 (Sylwia Karłowska odpowiedzialna za dzieci z Nowej Wilejki), 20-84-53 (Barbara Żaczek - Soleczniki i Białoruś), 35-03-32 (Ryszard Śnieżko ■ prezes towarzystwa). Towarzystwo poszukuje nieodpłatnej powierzchni magazynowej na składanie wciąż na-ptywających darów. — O — ŚMIAŁO I SZCZERZE Woda nie dla wszystkich Świadomie czy też nie, władze gminne podzieliły mieszkańców jednej wioski na tych lepszych - rolników i tych gorszych - robotników leśnych. Okazuje się, że na przedłużenie wodociągu budowanego we wsi Krzewno (gmina Braniewo) o około 150 metrów, tak aby mogli z niego skorzystać również zamieszkujący kolonię wsi Krzewno robotnicy leśni -łącznie trzy zabudowania - nie znalazły się pieniądze ani w gminie, ani w Nadleśnictwie Zaporowo. Co więcej, tego odcinka wodociągu nie uwzględniono w ogóle w planie. Nadleśniczy twierdzi, że o inwestycji nic wcześniej nie wiedział, a teraz Nadleśnictwo nie ma pieniędzy i na pewno w tym roku wodociąg nie zostanie przedłużony. Jednocześnie wójt gminy Braniewo usilnie zapewnia, że woda na kolonii będzie, mimo że prawie ukończono już pracę przy zakładaniu rur i hydrantów. Czyżby był to przykład państwa w państwie? Przecież robotnicy i rolnicy są mieszkańcami tej samej gminy. Nie rozdziela się ich, gdy chodzi o udział w wyborach, gdy potrzebne są ich głosy, aby kogoś zdjąć ze stanowiska lub kogoś na nim obsadzić. Wtedy się ich widzi. A teraz, gdy do tak upragnionej wody, którą się tu dowozi od wielu lat, nawet z rzeki, zostało tak niewiele, nikt z działaczy gminnych, czy radnych nie zajmuje się tą sprawą. Robotnicy są ciągle zwodzeni nie mającymi pokrycia w rzeczywistości obietnicami. Pozostaje tylko nadzieja, że umożliwi im się korzystanie z wodociągu, aby nie musieli wody dowozić z tak daleka. (Nazwisko i imię do wiadomości redakcji) Sympozjum zielarzy i bioterapeutów w Elblągu Bierzmy, co daje natura Źródłem wszystkich naszych nieszczęść, w łym oczywiście i chorób, jesł niewiedza, nienawiść i żqdza. Wieczna gonitwa, dążenie do wzbogacania się za wszelką cenę prowadzą do degradacji zdrowotnej i etycznej ■ mówił dr med. Tadeusz Modzelewski na ogólnopolskim sympozjum medycyny naturalnej w Elblągu. W sympozjum uczestniczyło kilku doktoryzowanych lekarzy i dwóch profesorów: dr hab. med. Paulin Moszczyński z Międzynarodowego Instytutu Medycyny Uniwersalistycznej w Warszawie oraz dr hab. Jerzy Lutomski, prezes Instytutu Roślin i Przetworów Zielarskich w Poznaniu. Podkreślano te tytuły wskazując, że świat medycyny klinicznej zauważa potrzebę sięgania do naturalnych metod leczenia, a niektóre osoby z tego świata mają odwagę głosić to otwarcie. Najpierw dieta dopiero potem leki Choroby cywilizacyjne wynikają z nieprzystosowania człowieka do warunków, jakie sam sobie stworzył. Zamiast więc pobierać środki chemiczne, wytworzone przez technologię tej cywilizacji, należy sięgnąć do tych, które stworzyła sama przyroda i w ten sposób przybliżyć człowieka do jego naturalnego środowiska. Najlepiej, aby zarówno zioła, jak i metody leczenia związane były z szeroko rozumianym miejscem za- mieszkania pacjenta. Już Hipokrates mówił, że „Ten tylko, kto dokładnie zaznajomi się z warunkami życia miejscowości, będzie z powodzeniem pracował w niej w charakterze lekarza. Dzięki temu nie znajdzie się w kłopotach w leczeniu chorych i nie będzie czynił błędów". Takie - z grubsza biorąc - są podstawy medycyny uniwersalistycznej i dlatego nie można oddzielać promocji zdrowia od ekologii. Marek Gułajski, kierujący Szkołą Zdrowego Życia w Poznaniu, który z żarem omawiał ten temat, podkreślał, że bronić się możemy właściwą dietą. „W 70 - 80 procentach człowiek sam decyduje o swoim zdrowiu. Przeprowadzone w wielu krajach badania wykazały, że opieka medyczna zaledwie w 10 - 12 proc. wpływa na zdrowie ludzkie, w 21 proc. zależy ono od środowiska naturalnego, warunków pracy i poziomu życia, zaś w 16 proc. od indywidualnych dziedziczonych cech genetycznych. Czynnikiem o największym wpływie na zachowanie zdrowia i sprawności - bo w 53 procentach - jest model życia". Co należy jeść Pokarmy w stanie naturalnym. Nie smażyć tego, co można ugotować, nie goto- f wać tego, co można zjeść na surowo. Dobrze przeżuwać każdy kęs, nie rozcień- !; czać soków trawiennych popijaniem. Pragnienie można zaspokoić pół godziny \ przed posiłkiem lub pół godziny po nim. Pełne mleko stanowi najzdrowszy napój świata, bo zawiera wszystkie substan- f cje odżywcze. Trzeba je jednak uzupełnić żelazem i witaminą C, których to skład- | ników ma zbyt mało. Mleko odtłuszczone traci nie tylko tłuszcz i witaminy A, D, i E, ale także biopierwiastki takie, jak magnez, wapń, itp. Masło to najbardziej cenny, przy tym lekkostrawny tłuszcz. Jeść 4 - 5 dag na do-1 bę i można się nie bać o cholesterol. Jąja są bardzo zdrowe - Szwedzi polecają spożywanie jednego jajka dziennie. Owoców, jarzyn, ziemniaków - co najmniej 70 dag na dobę (łącznie), araz, dwa ii razy w tygodniu - rośliny strączkowe i ryby. Oleje takie, jak słonecznikowy czy sojowy, używać do sałatek, a smażyć tylko f na smalcu lub oliwie z oliwek (nie pozwalając, aby tłuszcz ten zaczął dymić). Nie f kupować olejów z długim okresem gwarancji, a także stojących w sklepie na słońcu. Ideałem jest, aby wszystkie oleje tłoczone były na zimno. Rys. Bartłomiej Bros: Pyłek pszczeli i propolis Dr Modzelewski z Duszników-Zdroju współpracował z ojcem apiterapii (leczenie miodem) polskiej, dr. med. Józefem Matuszewskim, który przeszedł na emeryturę skończywszy 80 lat, i jest gorącym zwolennikiem tej metody terapii. Opowiedział o znakomitych efektach w leczeniu pyłkiem pszczelim różnych chorób, w tym zapalenia gruczołu krokowego, cierpienia występującego szczególnie u starszych mężczyzn. Dr Modzelewski ma do czynienia głównie z ludźmi dorosłymi i starszymi. Starzenie się to proces ciągły, ale tak powolny, że umyka uwadze, a środków profilaktycznych jest wiele. Pyłek pszczeli zapobiega powstawaniu miażdżycy, a także ją leczy, poprawia przemianę materii, działa odtruwająco, pomaga przy cukrzycy itp. Propolis zwiększa mechanizmy obronne organizmu, a działa rege-nerująco nawet na miazgę zębową, dlatego zwróciła na niego uwagę stomatolo- Przy miażdżycy i nadciśnieniu Na śniadanie otręby owsiane zalali ne mlekiem, z dodatkiem łyżki oleju j i z wiesiołka. Otręby wiążą tłuszcz i i cholesterol, wiesiołek obniża po-| ziom cholesterolu i ciśnienie krwi. W przerwie przed obiadem zjeść | kopiastą łyżeczkę zmielonego sie-; mienia lnianego z dodatkiem cukru i (pożuć i popić wodą). Po obiedzie | (zawsze z surówkami) zażyć łyżecz-| kę zmielonego kminku (ułatwia tra-j wienie, likwiduje wzdęcia, działa I pozytywnie na nerki i skórę). gia. A taki np. jad pszczeli daje człowiekowi siłę witalną, wzmacnia procesy immunologiczne i poprawia zaburzoną rytmikę serca. Polskich ziół może zabraknąć - Ziołolecznictwo robić zaczyna światową karierę. Dowodzi tego np. sukces leków przeciwdepresyjnych opartych na dziurawcu, wyprodukowanych przez firmę „Bayer". Niemcy traktują zioła jako element strategii gospodarczej i dofinansowują plantatorów. Polscy plantatorzy banknitują, grozi to likwidacją rodzimej produkcji - już na nasz rynek trafiają zioła poprzez Hamburg. Tak mówił prof. Jerzy Lutomski, zaniepokojony brakiem zainteresowania kół rządowych surowcami, stanowiącymi przecież podstawę produkcji lekarstw, a także tak ważnych w przemyśle spożywczym przypraw. Wiesława Kwiatkowska Pamiętajmy o piciu ziół Dość powiedzieć, że nagietek rege-| neruje miąższ wątroby i pobudza ją | do pracy, leczy nieżyt żołądka, jelit I i owrzodzenie jelita grubego, zaś i skrzyp uelastycznia tętnice. Działanie i dziurawca, lipy, rumianku i innych i ziół jest znane, a jeśli nie - zasięgnąć \ można opinii aptekarza. Puls Dnia o ŻYCIU: Zawsze chcieliśmy być niezależnymi dziennikarzami. Przez ostatnie dwa lata udawało nam się to w publicznej telewizji. Teraz, po koalicyjnych czystkach, nie ma tam dla nas miejsca. Rozpoczynamy pracę w ŻYCIU Tomasza Wołka. To, czego nie zobaczą Państwo w telewizyjnym Pulsie Dnia, będą mogli Państwo przeczytać w ŻYCIU. JUŻ OD RANA NOWE w piąte Me fci Gdańsk, Ul. Okopowa 7r tel.: (58) 31 00 21. (58) 31 1414 rtrtriłriny otwarcia : pon - pt. 1C1-18 a/m, w horym warto fiywać 1 H 1 EH FH ® °9° 556677 częściej dobrym słowem, Bóg zapłać, pracą fizyczną, a nawet wypożyczeniem autokaru, czy jak to zrobiła wileńska firma Kuro Aparatura - asygnując 2 tys. doi. dla dzieci z Kazachstanu. Dziećmi zajmują się również członkowie Kościoła chrześcijan baptystów, a ostatnio zainteresowała się nimi Polonia kanadyjska. Towarzystwo nie ma własnej siedziby. Korespondencja, telefony, porady pedagogiczne, załatwianie wszelkich formalności odbywają się w mieszkaniach prywatnych. Członkowie towarzystwa 6-krotnie zwracali się o pomoc do posłów i senatorów o bilet w jedną stronę dla każdej z sierot. Z 560 parlamentarzystów zainteresowanie okazało 30. A chodziło przecież o tak niewiele - o datek stanowiący 1/120 diety naszych wybrańców, by dzieci trafiły na wakacje i święta nie do ośrodków wczasowych lecz do rodzin, które ofiarowują im miłość i domowe ciepło. - Odczuwa się zimną, prawie wrogą obojętność w komisjach sejmowych i senackich - komentuje Ryszard Śnieżko. Rozgrywki personalne pomiędzy posłami odbijają się na nas. Wiele osób zapraszających dzieci ze Wschodu, nie ma nic wspólnego z Kresami. Są to Kaszubi, górale spod Nowego Sącza i Zakopanego, Pomorzanie ze Świnoujścia czy Międzyzdrojów, po prostu ludzie, którzy chcą być otwarci na innych. Uważają, że te dzieci przyjeżdżają po polskość, więc jak potrafią, tak ją przekazują. Dzięki tym rodzinom dzieci uczą się polskiej historii, geografii, tradycji, kultury. W sierocińcu w Nowej Wilejce nie ma już więc dziecka, które nie potrafi mówić po polsku, chociaż nauczanie i rozmowy z wychowawcami prowadzone są w języku rosyjskim. Członkowie towarzystwa podczas przyszłorocznych wakacji, a jednocześnie obchodów milenijnych zamierzają przywieźć do Polski przynajmniej tysiąc dzieci ze Wschodu. Będą one reprezentowały wiele miejscowości zamieszkanych przez Polaków w Estonii, na Łotwie, Litwie, Białorusi, Ukrainie, w Mołdawii Najpierw, 4 lała temu przyjechały do Trójmiasta dzieci z sierocińca w Nowej Wilejce. Potem ■ z dwóch pozostałych litewskich sierocińców: w Solecznikach i Podbrodziu. Następnie dzieci z Łotwy, Białorusi i Kazachstanu... Teraz na wszystkie święta i wakacje wozi się dzieci autokarami i pociągami do dobrych ludzi w całej Polsce. Wszystko to dzieje się z inicjatywy gdańszczan, a konkretnie członków Towarzystwa Przyjaciół Grodna i Wilna. Pomysłodawcami są Ryszard Śnieżko i Barbara Zoczek. - Nasza akcja nazywa się „Rodzina polska polskiemu dziecku ze Wschodu" - mówi Ryszard Śnieżko, prezes towarzystwa. -Wynajdujemy rodziny , które decydują się na przyjmowanie przez kilka lat tych samych dzieci. Powinniśmy właściwie zmienić nazwę naszego towarzystwa, bowiem interesują nas dzieci nie tylko z sierocińców w byłym gog. - To są dzieci odrzucone, skrzywdzone przez dorosłych. Bardzo często pochodzą z trzeciego pokolenia rodzin patologicznych. Poprzez okazanie im miłości, troski, życzliwości, rodzinnego ciepła wprowadza się je w inny świat. Ten inny charakter wychowania pozwala na przerwanie ciągu rodziny patologicznej. Istnieje szansa, że w przyszłości nie porzucą one własnych potomków, nie popadnq w alkoholizm, nie ulegną degradacji społecznej. Przyjmujące te dzieci rodzi- można wymieniać bez końca. Chodzi przede wszystkim o wyżebranie pieniędzy na pokrycie kosztów podróży dzieci. Kilkakrotnie pomocy udzielił Morski Port Handlowy z Gdyni, firma Fregata z Oliwy, czy Hydrobudowa z Gdańska. Udzielają jej także indywidualne osoby. PKP przyznały 50-proc. zniżkę na przewóz dzieci i ich opiekunów pociągami dalekobieżnymi. Mieszkańcy Półwyspu Helskiego, Władysławowa, terenów od Łeby do Ustki i dalej na południe aż do Chojnic, Świecia, Elbląga, Ostródy, Mrągowa. Konkretnie: Włodek Sadowski z Nowej Wilejki (po prawej) i Jędrek Jurkowski z Gdyni uczą się h' mieszkaniu Barbary Zoczek tabliczki mnożę- ZSRR, ale również te z Polski. Od dwóch lat współpracujemy z warszawskim dopiem dziecka. Chociaż zdecydowanie łatwiej jest znaleźć rodzinę dla dzieci ze Wschodu niż z Warszawy. Być może wiąże się to z sentymentem do kresów, większym zrozumieniem tamtejszej biedy. - Program pobytu dzieci sprawdza się wspaniale - dodaje Barbara Zoczek, z wykształcenia rusycystka, pracownica Stoczni Gdańskiej, z zamiłowania peda- ny przez pierwszy okres pobytu mają sporo z nimi trudności. Bowiem prawie każde dziecko chce swoją krzywdę oddać dorosłemu. Dopiero po pewnym czasie, gdy nabierze do opiekunów zaufania, zmienia postawę. Wywiązuje się pomiędzy nim i opiekunami więź, której nie chcemy przerywać. Właśnie dlatego staramy się, aby to dziecko odwiedzało jedną rodzinę. Nazwiska osób wspomagających działalność towarzystwa Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowej Karczmie i jego szefowa Bogusława Klaman wraz z księżmi z okolicznych parafii, Sylwia Karłowska, Elżbieta Szarejko, Paweł Śnieżko, Maria Zawadzka - to tylko niektóre przykłady z rzeszy wolontariuszy. To oni pomagają dzieciom ze Wschodu nauczyć się języka polskiego, odnaleźć swoją tożsamość, żebrzą o pieniądze dla nich. Polacy z Litwy nie chcą pozostać w tyle. Wspomagają naj- Str.f Twoje Prawo Nasze Pieniądze 8 października 1996 Priywrócenie posiadania Spór o drogę dojazdowej Właściciel postanowił sam odzyskaj nalełqcq do niego drogf • i przegrał. Człowiek, który z niej korzystał, wniósł sprawę do sqdu i została mu przyznana racja. Przepis o przywróceniu naruszonego posiadania budzi wiele nieporozumień, gdy i rozumiany jest jako odebranie własnoici. A chodzi w nim o zapobieganie samowoli, o ta, aby o sposobie przywrócenia własnoici decydował wyrok sqdowy, a nie w dowolny sposób właściciel. Są w Małym Kacku cztery dziatki, usytuowane w kształcie litery w stosunku do ul. Piotrkowskiej. Na ramieniu równoległym do tej ulicy leżą dwie działki, zabudowane przez dwie rodziny G., a pionowo od nich w kierunku ul. Piotrkowskiej - działki Zdzisława A. i Stanisława M. Wzdłuż tych dwu ostatnich działek biegnie pas ziemi, łączący drogę publiczną z parcelą Stanisława G. Rzecz w tym, że ów pas ziemi stanowi własność S.M., który postanowił go odzyskać. Ponieważ Stanisław G. nie chciał z użytkowania tego pasa jako drogi dojazdowej do swojej parceli dobrowolnie zrezygnować, S.M. nawiózł gliniastej ziemi i uniemożliwił przejazd. 7 grudnia 1994 sprawa trafiła do sądu: Stanisław G. wystąpił o przywrócenie naruszonego posiadania owego dojazdu „przez nakazanie pozwanemu przywrócenia poprzedniego stanu, czyli usunięcie nawiezionego zwału ziemi". Argumentował następująco: w 1979 zbudował dom na działce, „która nie ma bezpośredniego dostępu do drogi pu- dowód sądowi. Ponadto podniósł, że gdy Stanisław G. budował dom, dowoził materiały od ul. Sandomierskiej, przez działkę swego brata. Ale już sam dom zbudował niezgodnie z planem technicznym, sytuując garaż i bramę wjazdową w kierunku ul. Piotrkowskiej, choć wiedział, że w ten sposób naruszy cudzą własność, bo jeździć będzie drogą nie należącą do niego. Dowód na to, że blicznej, tj. ul. Piotrkowskiej, ale ma wydzieloną geodezyjnie drogę dojazdową". Ponieważ droga dojazdowa wytyczona została przez Urząd Miasta Gdyni, ale nie wykupiona, należy do tego, kto ją użytkował przez 15 lat. S.M. zwrócił się do Urzędu Miasta, otrzymał potwierdzenie, że pas ziemi zamieniony w drogę dojazdową stanowi jego własność i przedstawił ten było to działanie zamierzone, stanowi samowolnie dokonana zmiana adresu przez Stanisława G. z Sandomierskiej - jak zostało zapisane przez Urząd Miasta - na Piotrkowską. „Czas najwyższy, aby rodzina G. na swoich działkach wytyczyła sobie drogę dojazdową a nie pasożytowała na cudzej własności" - napisał. W trakcie rozprawy Stanisław G. zlikwidował bramę, prowadzącą do ul. Sandomierskiej przez parcelę brata, a S.M. postawił na swojej drodze dojazdowej dwie bramy. Sąd Rejonowy w Gdyni nakazał S.M.: „przywrócić Stanisławowi G. posiadanie działki stanowiącej drogę dojazdową", usunąć z niej ziemię i zlikwidować bramy uniemożliwiające dojazd od ul. Piotrkowskiej. Wyrok ten podtrzymał Sąd Wojewódzki na rozprawie rewizyjnej w dniu 21 maja 1996. W uzasadnieniu liczącym 17 stron napisano m.in.: „Pozwany początkowo, aby uniemożliwić powodowi korzystanie z przejazdu, usypał wał ziemi. Już w toku niniejszego procesu postawił dwie bramy. Nie czekał na wynik sprawy, aby przekonać się, czy jego działanie ostatecznie odpowiada prawu, lecz dopuścił się dalszego samowolnego naruszenia posiadania powoda". Cała sprawa wyglądałaby zupełnie inaczej, gdyby S.M. zamiast budować przeszkody na swojej drodze, zwrócił się do sądu, aby wskazał, w jaki sposób może odzyskać swą własność. Sprawy własności są zbyt pogmatwane, aby mogły być rozstrzygane jednostronnie. Zamiast samemu odbierać swoją własność, należy zwrócić się do sądu, aby kwestię rozstrzygnął w sposób formalny. Wiesława Kwiatkowska Co w prawie piszczy? Przedstawiamy najwolniejsze postanowienia aktów prawnych wchodzących w łycie w tym miesiqcu I w niedalekiej przyszłości. Dzisiaj publikujemy tai treść wybranych uchwał gdańskiej Rady Miasta. Czego dotyczy akt prawny? Politycy w telewizji Zmiana prawa cywilnego Wystawianie recept Opłaty od właścicieli nieruchomości Udziały w centrum targowym Najważniejsze postanowienia Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej, marszałek Sejmu i marszałek Senatu oraz prezes Rady Ministrów będą mogli w programach publicznej radiofonii i telewizji prezentować i wyjaśniać politykę państwa w wystąpieniach, które nie powinny trwać dłużej niż 10 minut. Audycje tego typu powinny być wyraźnie wyodrębnione w programie. Zgodnie z nowelizacją kodeksu cywilnego, datowaną na 23 sierpnia, rękojmia za wady prawne obejmie obok sprzedawanych rzeczy, również zbywane prawa. Sprzedawca będzie ponosił odpowiedzialność za to, iż rzecz sprzedana jest np. własnością osoby trzeciej, lub jest obciążona prawem takiej osoby. Treść i forma recept wydawanych przez lekarzy ulega zmianie i uściśleniu. Według nowego zarządzenia ministra Zdrowia i Opieki Społecznej recepty będą musiały m.in. zawierać: imię i nazwisko osoby, na którą recepta jest wystawiona; podpis wystawiającego receptę i datę jej wystawienia; odcisk pieczęci wystawiającego receptę. Ponadto recepty powinny być wypełnione maszynowo lub ręcznie pismem czytelnym. Na terenie Gdańska wprowadza się tzw. opłaty adiacenckie, wynikające z obowiązku uczestnictwa właścicieli gruntów, przy których pobudowane zostały urządzenia komunalne, w kosztach budowy tych urządzeń. Oplata stanowi 50 proc. różnicy wartości gruntu przed wybudowaniem ww. urządzeń, a wartością gruntu po ich wybudowaniu. Gmina Gdańsk obejmuje 5463 udziały o wartości nominalnej po 100 zł każdy, to jest o łącznej wartości nominalnej 546.300 zł w podwyższonym kapitale zakładowym spółki z ograniczoną odpowiedzialnością „Centrum Targowe" w Gdańsku. Udziały będą sfinansowane z budżetu gminy. Data wejścia w życie i miejsce publikacji. Obowiązuje od 1 [_ nika 1996 r. Tekst w Dzienniku Ustaw nr. 109 z 1996 r. (pozycja 526). Będzie obowiązywać od 28 grudnia 1996 r. Tekst w Dzienniku Ustaw nr 114 z 1996 r. (pozycja 542). Będzie obowiązywać od 9 października 1996 r. Tekst w Monitorze Polskim nr 57 z 1996 r. (pozycja 521). Obowiązuje od 10 sierpnia 1996 r. Obowiązuje od 10 sierpnia 1996 r. (TZ) Objaśnienia i porady Prawo do zasiłku dla młodocianej matki W gospodarstwie rolnym pracuje razem ze mną moja 17-letnia córka. Jest w ósmym miesiącu ciąży. Czy będzie jej przysługiwał z tytułu pracy zasiłek porodowy i macierzyński, tak jak innym rol-niczkom ubezpieczonym w KRUS? Ubezpieczenie społeczne rolników zapewnia świadczenia rzeczowe i świadczenia pieniężne nie tylko rolnikom, ale także stale pracującym z nimi w gospodarstwie rolnym domownikom, jeżeli spełnią określone ustawą warunki. Ubezpieczonemu domownikowi, tak jak rolnikowi, przysługuje zatem zarówno jednorazowy zasiłek z tytułu urodzenia dziecka, jak i zasiłek macierzyński (art. 15 ustawy z 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniach społecznych rolników; Dz. U. z 1993 r. Nr 71, poz. 342 zezm.). Zasiłki porodowy i macierzyński przysługują na każde urodzone dziecko podczas tego samego porodu, a także w przypadku urodzenia dziecka martwego lub niezdolnego do życia. Dowodem wymaganym do wypłaty tych zasiłków jest akt urodzenia dziecka. Dokument ten wraz z wypełnionym wnioskiem (druk KRUS-24) należy złożyć w placówce terenowej KRUS. Istotny jest okres, w którym wymienione dokumenty należy złożyć w jednostce Kasy. Prawo do zasiłków porodowego i macierzyńskiego przedawnia się, bowiem po upływie 6 miesięcy od daty porodu. Podstawa prawna: art. 15 ustawy z 20 grudnia 1990 o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 1993, Nr 71, poz. 342 ze zm.). Sprzedaż na raty Kupiłem telewizor i magnetowid z rozłożeniem płatności na 12 miesięcznych rat. Od 3 tygodni zalegam z zapłatą siódmej kolejnej raty. W umowie sprzedaży zawarte jest postanowienie, że sprzedawca może odstąpić od umowy w przypadku opóźnienia w płatności każdej raty, przekraczają- cego 14 dni. Czy oznacza to, że będę musiał zwrócić sprzęt RTV? Istotą sprzedaży na raty, określonej w art. 583 paragraf 1 Kodeksu cywilnego, jest sprzedaż rzeczy ruchomej osobie fizycznej za cenę płatną w ratach i wydanie rzeczy kupującemu przed całkowitym uiszczeniem zapłaty. Prawo odstąpienia od umowy przez sprzedającego może wystąpić przy spełnieniu dwóch warunków, o których mowa w art. 586 paragr. 2 k.c. są nimi: pozostawanie przez kupującego w zwłoce z zapłatą co najmniej dwóch rat i łączna suma zaległych rat przewyższająca 1/5 część umówionej ceny. Sprzedawca powinien wówczas wyznaczyć kupującemu dodatkowy termin do zapłacenia zaległości z zagrożeniem, że w razie bezskutecznego upływu terminu od umowy odstąpi. W takim przypadku strony umowy są zobowiązane do zwrotu wzajemnych świadczeń, zachowują także roszczenie o naprawienie poniesionej szkody, np. żądanie odszkodowania za zużycie rzeczy. Artykuł 586 paragr. 3 stanowi wyraźnie, że postanowienia mniej korzystne dla kupującego są nieważne. Oznacza to; iż zastrzeżenie przez kupującego odstąpienia od umowy w przypadku opóźnienia w płatności jednej raty jest nieważne. Zastosowania ma zatem jedynie cytowany wyżej art. 586 paragr. 2 i przewidziana w nim procedura. Podstawa prawna: art. 583 i 586 Kodeksu cywilnego. Składniki wynagrodzenia za urlop W przedsiębiorstwie do składników wynagrodzenia, objętych zakładowym układem zbiorowym pracy należą: wynagrodzenie zasadnicze (miesięczne), premia uznaniowa, dodatek za pracę szkodliwą, dodatek za pracę w nocy i w godzinach nadliczbowych. Czy pracownikowi korzystającemu z urlopu wypoczynkowego należy wypłacać tylko wynagrodzenie zasadnicze, czy też z uwzględnieniem dodatków? Jak obliczyć to wynagrodzenie, sko- ro wysokość niektórych dodatków jest zmienna? Za czas urlopu wypoczynkowego pracownikowi przysługuje wynagrodzenie, jakie by otrzymał, gdyby w tym czasie pracował. Zmienne składniki wynagrodzenia mogą być obliczone na podstawie przeciętnego wynagrodzenia z okresu 3 miesięcy poprzedzających miesiąc rozpoczęcia urlopu; w przypadkach znacznego wahania wysokości wynagrodzenia okres ten może być przedłużony do 12 miesięcy (art. 172 Kodeksu pracy). Sposób obliczania wynagrodzenia za urlop został określony w rozporządzeniu Ministra Pracy, Plac i Spraw Socjalnych z 21 października 1974, w sprawie pracowniczych urlopów wypoczynkowych (Dz. U. Nr 43, poz. 299 ze zm.). W myśl paragrafu 6 rozporządzenia, na wynagrodzenie to składają się należne z tytułu istniejącego stosunku pracy składniki wynagrodzenia, z wyłączeniem wymienionych w tym przepisie (np. nagród, odpraw jednorazowych premii itp.). W wynagrodzeniu urlopowym uwzględnia się zatem takie składniki, jak: wynagrodzenie zasadnicze (bez względu na jego formę), dodatek za pracę w warunkach szkodliwych i niebezpiecznych, premie periodyczne, wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych i ewentualnie inne stałe składniki. Należy podkreślić, że w wynagrodzeniu urlopowym uwzględnia się całe wynagrodzenie za pracę oraz dodatek za pracę nadliczbową określony Kodeksem pracy lub układem zbiorowym pracy. Jeżeli poszczególne składniki wynagrodzenia za pracę są zmienne, to w podstawie wymiaru wynagrodzenia za urlop należy uwzględniać te składniki według zasady podanej na wstępie, tj. z okresu 3 miesięcy poprzedzających miesiąc rozpoczęcia urlopu. Podstawa prawna: art. 172 Kodeksu pracy; rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z 21 października 1974 w sprawie pracowniczych urlopów wypoczynkowych (Dz. U. Nr 43, poz. 299 ze zm.). Pierwsze kroki w biznesie Szklany zwierzyniec RosmowazToi . .....IILM iiJm.IiIiiIam Bi 11 TM -----. I.. ■-I, .. ,|.l, L,t, -.. ■ i jiHwiMn, wnmcKKfeni imny im, pmwupfR) wynmy rywuMiae ze HKffl - Ręcznie robione bibeloty ze szkła - skąd taki pomysł? - Podsunął mi go mój ojciec, który jest dmuchaczem szkła laboratoryjnego na Uniwersytecie Gdańskim. Od niego przejąłem pasję i doświadczenie. Po trzech latach terminowania stwierdziłem, że mogę rozwinąć interes na własną rękę i produkować szklane kwiaty. I tak w 1989 roku powstała firma. - Łatwiej było wówczas zaczynać? - Myślę, że tak. Popyt na tego rodzaju przedmioty był spory, a podaż niewielka. Przez pierwszy rok produkowałem tylko szklane kwiaty, ale potem musiałem poszerzyć asortyment, kwiaty się po prostu opatrzyły. I tak zrodził się pomysł na zwierzątka. Najpierw były tylko dwa: słonik i sarenka. W tej chwili produkujemy ponad 250 wzorów różnych zwierząt ze szkła. - Też chciałbym ruszyć z takim biznesem, ale mam tylko 10 tys. zł. - Na początek wystarczy. Nie jest to praca wymagająca wielkich nakładów finansowych. Do małej produkcji potrzebny jest praktycznie tylko palnik i szkło... - No i wiedza zapewne, 0 zdolnościach plastycznych nie wspomminając. - Rzeczywiście, pieniądze to jedna sprawa, a to o czym pan wspomina - druga, i ważniejsza. Trzeba znać tajniki szkła, a przede wszystkim wiedzieć, że do takiej produkcji nie nadaje się szkło zwykłe, tylko laboratoryjne. Formuje się je ręcznie w momencie, kiedy nie jest już gorące, ale jeszcze plastyczne. Wymaga to skupienia 1 cierpliwości. Ważne są też zdolności manualne czy artystyczna „iskra" - kto bowiem kupi niewydarzone potworki? Oczywiście, jeśli chcemy prowadzić większy zakład i zatrudniać pracowników, wiele pieniędzy i czasu stracimy na pokonanie biurokratycznych formalności. - Są chętni na taki szklany zwierzyniec? - Nie jest łatwo znaleźć klientów. Ja, żeby pokazać mo- je dokonania, uczestniczyłem w najprzeróżniejszych wystawach, nawet zwierząt hodowlanych. Na początku wszyscy stukali się w głowę, co ja tam robię ze szklanym inwentarzem, ale potem znaleźli się klienci. „Osobista promocja" towaru, to - moim zdaniem - gwarancja sukcesu w tej branży. I tu dobra rada dla wszystkich zaczynających jakikolwiek biznes - swoje pomysły najlepiej sprzedawać osobiście, w ten sposób nawiązujemy coraz więcej kontaktów. - Zatrudnia pan tylko kobiety, czy są one zdolniejsze od mężczyzn? - Kobietom bardziej ufam -bo pomysły ukraść tu łatwo. Na mężczyznach, niestety, się zawiodłem. Uważam, że każdy może się nauczyć tego fachu, stażując u mnie około roku. - Rok? To chyba poważna inwestycja dla firmy? - Nie zaprzeczam, ale w ludzi trzeba inwestować. W Polsce jest bardzo niewielu specjalistów w dmuchaniu szkła czy «r Na początku wszyscy stukali się w głowę, co ja tam robię ze szklanym inwentarzem, ale potem znaleźli się klienci. Fot.KrytfofUpsld ręcznym jego formowaniu. Mało jest szkół, które by tego uczyły - istnieją one tylko przy paru hutach szkła. Stąd też pracowników trzeba wyszkolić samodzielnie. - Trafiając do pana pracowni nie trzeba więc mieć żadnego wykształcenia? - Jeżeli ktoś w przyszłości będzie chciał założyć własny biznes, to wiedza będzie mu potrzebna. Nie tylko techniczna -na temat materiału i procesów produkcji, którą musi przekazać pracownikom, ale także z dziedziny zarządzania. Jest się wówczas w znacznym stopniu niezależnym. Rozmawiał: Igor Nowaczyk Nie dajmy się skarbówce Z podatkiem do sqdu Gdy urzqd skarbowy każe nam wpłacić do swojej kasy więcej, niż wyszło z naszych obliczeń, a komisja odwoławcza przy urzędzie utrzymuje tę decyzję, walczmy! Mamy jeszcze jednq deskę ratunku ■ Naczelny Sqd Administracyjny. Aby NSA rozpoczął'działanie w sprawie naszych podatków, należy wnieść skargę. Ale dopiero wówczas, gdy wydeptaliśmy wszelkie możliwe ścieżki. W tym tę najważniejszą - do organu odwoławczego w sprawach dotyczących wymiaru podatku dochodowego od osób fizycznych, jakim jest podatkowa komisja działająca przy izbie skarbowej. Wnosząc skargę do NSA, podatnik powinien liczyć się jednak z koniecznością poniesienia kosztów postępowania. Od skarg na decyzję organów podatkowych pobierany jest wpis, którego wysokość uzależniona jest od wysokości przedmiotu sporu. Wysokość tych wpisów wynosi: • przy wartości przedmiotu sprawy do 5 tys. zł - 4 proc., nie mniej jednak niż 10 zł; e przy wartości przedmiotu sprawy ponad 5 tys. zł do 10 tys. zł - 3 proc., nie mniej jednak niż 200 zł; e przy wartości przedmiotu sprawy ponad 10 tys. zł - 2 proc., nie mniej jednak niż 300 zł i nie więcej niż 100 tys. zł. W razie wniesienia skargi na bezczynność organów podatkowych należy uiścić wpis w wysokości 5 zł. W przypadku cofnięcia skargi przez skarżącego, umorzenia przed rozprawą, skarżącemu zwraca się wpis. Gdy wycofamy skargę już w czasie rozprawy, zostanie zwrócona połowa wpisu. Trzeba pamiętać, że wniesienie skargi do NSA nie wstrzymuje wykonania aktu lub zawieszenia czynności. Jednak na wniosek strony lub z urzędu, sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania tego aktu. Sąd rozpoznaje skargę na rozprawie, o terminie której i miejscu zawiadamia uczestników. (opr.elp) URZĄD SKARBÓW* Konta na kłódkę' Rzecznik praw obywatelskich, prof. Adam Zieliński sprzeciwia się wglądaniu urzędników skarbowych do prywatnych kont osób nie prowadzgcych działalności gospodarczej. Sprawę będzie rozpatrywał Trybunał Konstytucyjny. Prof. Zieliński uważa, że znowelizowana w maju tego roku ustawa o zobowiązaniach podatkowych dająca takie uprawnienia skarbówce, godzi w konstytucyjne prawo do prywatności i w tajemnicę korespondencji. Rzecznik nie zgadza się z taką wykładnią prawa, że bez wszęcia postępowania karno - skarbowego, prawo do wglądu w rachunki (np. bankowe, maklerskie, towarzystw funduszy powierniczych) może mieć każdy urzędnik skarbowy, nawet ten -sprawdzający PIT. Jego zdaniem, jest to niedopuszczalne; osoby fizyczne mogą być poddawane pewnym rygorom tylko wówczas, gdy stawia im się określone zarzu- ty' • ,■ - Jezeh chcemy wzorem innych krajów, aby obywatel posługiwał się czekiem i kartą płatniczą, zaglądanie mu do rachunku narusza tajemnicę korespondencji między nim a bankiem. To także ingerencja w prywatne obszary życia -mówi dr Ryszard Zelwiański z biura RPO. - Co ciekawe, nie znaleźliśmy żadnej dyrektywy OECD, która by to nakazywała. Nie wiadomo więc dlaczego, w trakcie dyskusji nad nowelą ustawy, padały argumenty, że jeżeli ustawa nie przyjmie takiej formy - nie przyjmą nas do tej organizacji. Lepiej ubrani i pachnący Umiarkowany optymizm Połowa badanych przez Centrum Badania Opinii Publicznych uważa, że dysponując taką samą kwotą pieniędzy będzie można pod koniec roku kupić tylko trochę mniej towarów niż dziś. Takich „umiarkowanych optymistów", co do względnie wolnego tempa inflacji jest więcej niż pesymistów. Obawy, co do zmniejszania siły nabywczej naszych pieniędzy są tym silniejsze, im Czy w niższe wykształcenie respondentów. Częściej spodziewamy się szybkiego wzrostu cen benzy-zyny oraz mięsa niż innych artykułów. Jest to wynik spodziewanego uwolnienia cen benzyny oraz bardzo szybkiego wzrostu cen wieprzowiny w ostatnim okresie. Najwolniejszy wzrost cen ma - zdaniem badanych - dotyczyć środków czystości i odzieży. (J.K.) proc.): Produkt Nieznacznie bardzo raczej bardzo wolno wolno szybko CWeb 12 13 31 5 Mięso 5 8 27 8 Nabiat 9 10 37 6 Odzież 22 21 31 2 Środki czystości 18 19 37 3 Benzyna . 5 6 23 11 Źródło: Centrum Badania Opinii Publicznych. proc.): Najwyższy czas na Shell HEUX Przy zakupie 4 litrowego opakowania oleju: Shell Helix Super lub Shell Helix Super Diesel Skrobaczka do szyb gratis !!! DODADKOWO WYGRAJ: • Jeden z 5 zegarków TAG HEUER, LUB: • 30 Radioodtwarzaczy samochodowych firmy Philips, • 40 Radiobudzików z odtwarzaczem CD firmy Philips, • 100 Budzików sterowanych gtosem firmy Braun, • 425 Budzików firmy Braun. Aby Twój silnik żył dłużej.** # j(iHf 8 października 1996 nasze biura ogłoszeń w gdańsku, gdyni 1 elblągu przyjmują zapłatę kartami kredytowymi | PolCard] IM l Iamerican fjgg ' " 'JP i KPRESSI redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam 1 ogłoszeń <ę = visa ______ DinersCIub : International 'y Str.9 ...szybciej niż myślisz Tak, to prawda - w Samoobsługowym Centrum Handlu zaoszczędzisz swój czas. Zamiast tracić cały dzień na ciągłe telefony, faksy i podróże w poszukiwaniu różnych towarów, przyjdź tam, gdzie zrobisz zakupy najszybciej - do Makro. Tu przekonasz się, co znaczy dobra organizacja w miejscu zaopatrzenia. Dzięki oznaczeniom widocznym przy każdym z działów oraz czytelnym informacjom, znalezienie wybranego produktu nie stwarza żadnego problemu. Nie ma też kolejek. Centralny system komputerowy maksymalnie usprawnia załatwianie wszelkich formalności przy kasie. Od dzisiaj koniec z nieprofesjonalną obsługą i wypisywaniem niezliczonej ilości faktur. Wkrótce otwarcie Makro w Gdyni. Czym jest Makro? To sprawdzony w ponad 18 krajach system zaopatrzenia firm we wszystko, co może im być potrzebne: od żywności, poprzez artykuły chemiczne, papiernicze, AGD, artykuły „zrób to sam" po sprzęt elektryczny i elektrotechniczny - od mandarynek po kuchenki mikrofalowe. Makro to szybkość, jakość i ekonomiczne zakupy. To także wygoda pod każdym względem: obszerny bezpłatny parking, filia banku i barek, w którym możesz posilić się przed dalszą podróżą. Jak zostać klientem Makro? Wystarczy przedstawić dokument nadania firmie numeru regonu i potwierdzić aktualność prowadzenia działalności gospodarczej (ostatnia wpłata podatku lub książeczka ZUS). Otrzymasz wtedy bezpłatną Kartę Klienta Makro, która uprawnia do dokonywania zakupów we wszystkich halach Makro w Polsce. Od poniedziałku do soboty od 700 do 20"", a w niedziele od 800 do 1800. 81-061 Gdynia, ul. Hutnicza 8 Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. Tu wyjątkowe okazje zdarzają się codziennie. HHMCMIH n/l UAC7VfU BIIIB fiunticit. TCA GM,k- Ta® Dl7emV^ P<"■ dodz. 0.00-20.00, wt. -pi S.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pl 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Łączności 3,pon.-pt 8.00-16.00; UPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OBtOSZEN: Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt 8.00-16.00; Tczów, 1 Maja 4, pon, pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon, pt. 8.00-16.00 Str. 10 PolCard VISA E < ►! DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń §»pif 8 października 1996 EURO ■ OTWARTY! NOWY SPECJALISTYCZNY SALON RTV i AGD W TRÓJMIEJSKIM CENTRUM HANDLOWYM Klif GDYNIA-ORŁOWO, AL. ZWYCIĘSTWA 256 (pon.-sob. 900-2100, niedz. 9 00-18 00) OFERTA SPECJALNA ! WIEŻA STEREO FW 12 PHILIPS •Micro, 2x10 W (RMS) •Tuner cyfrowy, pamięć 20 stacji (UKF, średnie, długie) •Odtwarzacz CD, magnetofon • Kolumny z systemem BASS REFLEX •Zdalne sterowanie RADIOBUDZIK AJ 3140 PHILIPS WIEŻA STEREO FW 15 PHILIPS •Micro, 2x15 W (RMS) •Tuner cyfrowy, pamięć 30 stacji (UKF i średnie) • Cyfrowa korekta dźwięku • 7-płytowy odtwarzacz CD • Magnetofon z „Dolby B" • Kolumny z systemem „BASS REFLEX" •Zdalne sterowanie r- Pi mm i HBffifiii PRALKA FLS 522 C ZANUSSI • Pojemność 5 kg •500 obr./min. f Q50 • Bęben ze stali ^ wwwi nierdzewnej •Wymiary (WxSxG): 85x60x55 cm CZAJNIK HD 4387 PHILIPS PRALKA TL 552 C ZANUSSI • Otwierana od góry •Wymiary (WxSxG): 85x40x60 cm • 500 obr./min. • Bęben ze stali nierdzewnej RATY BEZ EE T PC7PłATMV • Oferta ważna do wyczerpania zapasów. 7tBDieiiuv m uiennu smd tuunmu Cn>- Gdańsk, tel.//ax31-80-62,46-3548, lei. centr. 31-5041 w. 210,215,218, lax w. 213,214wpon. wgodz. 8.00-20.00, wl.-pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, lax 46-35-60 całą dobę; Gdynia, telJfax 2004-79 wgodz. 8.00-16.00, telJtax 2IW-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, lei. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; iArnAUAMJ IW NAWLH BIUH UtKUUtM! Elbląg, teljlax (055) 32-70-94, lei. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, lelJfax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, lelJlax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 - 16.00; Starogard Gdańsk!, lelJax (069) 220-80 wgodz. 8.00 -16.00 RW Zakres fal: UKF i długie Podwójny system budzenia: radiem lub sygnałem dźwiękowym Bateryjne podtrzymanie zasilania • Bezprzewodowy • Krótki czas gotowania •Pojemność max. 1,7 L •Zabezpieczenie przed włączeniem pustego czajnika + DWA KUBECZKI GRATIS ! Kiedy w zimie, we własnym >> s ^ domu jest Ci za gorąco — (_J - albo za zimno / \ zastosuj termostat I Mera-Pnefal. Będziesz miał taką temperaturę a oszczędności najśmielsze oczekiwania. jaką lubisz, przejdą Twoje MERA-PNEFAL S.A 04-994 Warszawa, ul. Poezji 19 tel.: (0-22) 12 42 14 fax : (0-22) 12 99 61 LOKALNI DYSTRYBUTORZY: BĘDZIN: KRAW tel. 194-31-75, BIAŁYSTOK: RRU. MARK-BUD tel. 42-66-31, BRWINÓW: SAN-REM tel. 753-75-66, CHODZIEŻ: Z.W.WENO tel. 82-47-61, CZĘSTOCHOWA: ACCORD BUILDING CORPORATION tel. 65-24-85, R R U.H. INSTALEX tel. 64-02-35, KOSZALIN: TERMAPOL s.c. tel. 42-33-98, HYDROSTOP s.c. tel. 40-25-24, KRAKÓW: ifolPULS-NIGA tel. 43-53-24, LUBAWKA: TERMA-TECHNIK tel. 11 -380, MILANÓWEK: DISAN s.c. ul. Królewska 90, MOSINA k/POZ-NANIA: WODMER s.c. tel. 13-24-72, OLSZTYN: WODMIAR tel. 26-73-16, ZAKŁAD HANDLOWO-BUDOWLANY tel. 27-10-21, SANIT-ENGINEERING s.c. tel. 27-03-57, OPOLE: P.H.U. ROCHU tel. 74-76-86, PIŁA: ZAKŁAD USŁUG BUDOWLANYCH tel. 12-74-48, PRUSZKÓW: RH.U. „ZKS" s.c. tel. 58-72-43, SIEDLCE: RRH. U.ESKA tel. 230-97, TER-MAKO tel. 44-35-14, SOPOT: SERWISER s.c. tel. 51-56-22, SZCZECIN: TEST tel. 33-40-88, TARNÓW: SKAMER-ACM tel. 22-14-40, TORUŃ: WA-BUD ul. Michałowska 11C, TYCHY: W.Z.U. CZAK ul. Nałkowskiej 68, RRW. „SE ZAWIŁA" ul. Zubrzyckiego 89, WARSZAWA: GRAST & MTB tel. 11-23-01, RESPOLtel. 38-07-77, P.RH. PIASKARZtel. 41-96-25, PBI ŁUKASIKtel. 42-26-40, BACHMAN EKO-BUD ul. Bacha 14/6, WARSAN ul. Modlińska 146, BUDOWA ul. Zasadowa 27B, TOPIK tel. 633-47-68, BISAN tel. 42-32-19, EMET-IMPEX s.c. tel. 32-90-80, STAN EX tel. 613-30-04, WŁOCŁAWEK: RH.U. MAGAL tel. 33-84-74, WROCŁAW: RRH.U. „J.b.J." tel. 60-54-48, TERMEN S.A. tel. 72-70-34, ZABRZE: STALDEX tel. 171-59-14, ZAMOŚĆ: RH.R PAMA tel. 39-23-16, ZGIERZ: ROJAX s.c. tel. 16-36-91, ZIELONKA: PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE tel. 781-03-06. POSZUKUJEMY LOKALNYCH DYSTRYBUTORÓW 7ADOiC7iUV M UtCWU OHIO nrjtmcil, -r—A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pL 8.00-16.00; GdynU, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Wadystawa IV17, pon.-pL 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, tączności3, pon. - pl. 8.00-16.00; HrnA5ZAMr BO NASlTCH BIUR OGCOSiCn. Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt 8.00-16.00 R-4507 I OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 9.10.1996 r., PO GODZ. 10 W CZWARTEK 10.10.1996 r. ' lf O/ kiedy? Cena netto 1 słowa ■ w środę 0,96 t,aw czwartek 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! informacje na stronach ogłoszeń drobnych. i za ile"-—--——— Str. 12 EKSPRESY na środę 9.10.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogfoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; p—pn 8 października 1996 Wielka Październikowa Rewolucja Cenowa Poszukujesz pracy? Zatrudnisz ? Pomożemy Ci w tym tsPrn Słowa za połowę ceny* w ogłoszeniach drobnych w rubryce "dam pracę", "szukam pracy" *Oferta ważna do 31.10.96 S*RJO DLA ABSOLWENTA BUDOWLAŃCA z uprawnieniami Jeśli szukasz pracy... .Uczennica a konto socjalne Redaguje Alicja Peplińska Wyjaśnia Krzysztof Lisowski, nadinspektor pracy Państwowej Inspekcji Pracy w Gdańsku Prowadzę jednoosobowy mały zakład rzemieślniczy. Chcę przyjąć dwie uczennice w celu nauki zawodu (krawiectwo). Czy obowiązuje mnie założenie konta socjalnego (w banku) i wypłacanie uczennicom kwoty na cele socjalne? Czy pracownik zatrudniający jednego pracownika jest obowiązany do założenia konta socjalnego? Czy jest to kwota 300 zł na jedną osobę? Zgodnie z przepisem par. 1 pkt 1 rozporządzenia ministra pracy i polityki socjalnej z 14 marca 1994 r. w sprawie sposobu ustalania przeciętnej liczby zatrudnionych w celu naliczania odpisu na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych (Dz. U. nr 43, poz. 168 z późn. zm. ) pracowników młodocianych, z którymi pracodawca zawarł umowę o pracę w celu przygotowania zawodowego uwzględnia się przy określaniu liczby zatrudnionych w celu naliczenia odpisu na fundusz socjalny. Zatem zatrudniając uczennice w celu nauki zawodu, będzie Pan zobowiązany do dokonywania stosownego odpisu. Pracodawca zatrudniający tylko jednego pracownika również jest zobowiązany do założenia w banku odrębnego rachunku na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych. Wysokość odpisu wynosi zgodnie z art. 5,2 ustawy z 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz.U. nr Krzysztof Lisowski 43, poz. 163 z późn. zm.) 37,5 proc. przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim lub w drugim półroczu roku poprzedniego, jeżeli przeciętne wynagrodzenie z tego okresu Stanowiło Fot. Kamila Benke kwotę wyższą. Wyjątek dotyczy odpisu na pracownika zatrudnionego w szczególnie uciążliwych warunkach pracy - zgodnie z art. 5,3 cytowanej ustawy, wysokość odpisu wynosi 50 proc. przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim. kwalifikacje Rejonowy Urząd Pracy w Gdyni prowadzi nabór osób bezrobotnych na kursy: - doskonalący dla księgowych - kandydaci z minimum średnim wykształceniem oraz udokumentowanym stażem pracy w księgowości; - doskonalący dla hydraulików oraz spawanie gazowe - kandydaci powini udokumentować staż pracy w zawodzie hydraulika oraz dysponować dobrym stanem zdrowia potwierdzonym zaświadczeniem lekarskim; Zapisy prowadzone są w siedzibie Rejonowego Urzędu Pracy w Gdyni, ul. Wito-mińska 18, pokój 8. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". ABSOLWENTÓW szkól średnich do hurtowni muzycznej, od zaraz, 565-300 MŁODYCH, kreatywnych, dobrze zorganizowanych, do realizacji Międzynarodowego Programu Edukacyjnego- Wielka Polarna Przygoda Internetowa. Pisemne olerty kierować: Gama San, PO box 149,80-336 Gdańsk 5 DU EMERYTA II SPRZEDAWCĘ, emerytkę, ren-cistkę zatnidnię, tei. 252-716 BU MEKMOTMWIESft HANDLOWCA z grupą inwalidzką. Oferty 10068385, BO, Gdańsk, Targ Drawny 3/7 KIEROWCĘ kat. C z grupą inwa-lidzką. Olerty 10068384, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 Oferty 100683^^0" Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 PIEKARZA z grupą inwalidzką. Oferty 10068387, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 SPRZEDAWCÓW z grupą inwa-lidzką spożywczych kiosków firmowych. Olerty 10068380, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 TECHNOLOGA z grupą inwalidzką. Oferty 10068385, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 NIEWYKWALIFIKOWANYCH z grupą inwalidzką. Oferty 10068383, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 OSOBĘ ze średnim wykształceniem lub wyższym z grupą inwalidzką. Oferty 10068387, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 OSOBĘ z grupą inwalidzką na samodzielne stanowisko, min. średnie wykształcenie. Oferty nr 10065981, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 W BUDOWNICTWIE ł UStUSACH BUDOWU BLACHARZY- dekarzy, brygady, lei.33-25-23pogodz.18.00 BRUKARZY, murarzy- tynkarzy, pomocników budowlanych na budowie w Straszynie, praca na stale, 71-24-75 PB „ALLCON" zatrudni: cieśli, murarzy, zbrojarzy, operatorów żurawi wieżowych oraz brygady zorganizowane Zgłoszenia: Gdynia, Witomińska 2 WYTWÓRNIA ŁOŻYSK ŚLIZGOWYCH BIMET SA ZATRUDNI MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH DO AUTOSERVISU z 5-letnią PRAKTYKĄ Panorama Firm PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH GDAŃSK tal. 374-740,374-741 Zakłady Przemysłu Odzieżowego "Warmia" w Kętrzynie ■ specjalistę ds. eksportu ■ zaopatrzeniowca - wymagane wykształcenie wyższe, znajomość języka niemieckiego. ■ inżyniera włókiennika ze specjalnością odzieiownictwa - wykształcenie wyższe, znajomość branży odzieżowej. Istnieje możliwość pożyczki na zakup mieszkania. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z działem spraw pracowniczych, tel. 31-41 wew. 240. m r makro cash and carry UWAGA PRACA! Centrum Handlowe MAKRO pilnie zatrudni: PRACOWNIKÓW serwisu Audio-Video, AGD, sprzętu sportowego, kas fiskalnych Odpowiedzialni będą za: • obsługę serwisową (sprawdzanie, naprawy) sprzętu Audio-Video, AGD oraz sprzętu sportowego. Wymagania: • praktyczna umiejętność napraw szerokiego asortymentu sprzętu Audio-Video, AGD i sprzętu sportowego (rowery), • dyspozycyjność • instalacje, szkolenie i serwis kas fiskalnych. Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia im intensywny program szkoleń. Oferujemy pracę w ciekawym i wymagającym środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska i wktadu pracy. Zgłoszenia osobiste w dniu 9.10.1996 r. w godz. 9.00-17.00 w biurze firmy Makro Cash and Carry Sp. z o.o. w Gdyni, ul. Pułaskiego 6 (V p.). Prosimy o przyniesienie aktualnej fotografii i dowodu osobistego. V ELEKTROAKUSTYKÓW Z DOŚWIADCZENIEM, DO OBSŁUGI I INSTALACJI SYSTEMÓW DŹWIĘKOWYCH zatrudni BEL ACOUSTIC DYSTRYBUTOR PROFESJONALNYCH URZĄDZEŃ DŹWIĘKOWYCH " wymagane średnie wykształcenie' znajomość techniki AUDIO PROFESSIONAL " umiejętność i doświadczenie w przyłączaniu, uruchamia-niu i obsłudze systemów dźwiękowych' prawo jazdy B' wiek do 40 lal. Oferty ze zdjęciem, prosimy składać osobiście w Bel Acoustic, Gdańsk, Grunwaldzka 16, w każdą środę w godz. 10.00-14.00. Mile widziane: referencje, praca z komputerem, angielski. 1 3234 * J KORf ORACJA UBEZPIECZENIOWA „FILAR" S.A. 80 - 384 Gdańsk ul. Śląska 12 tel 52 00 23 zatrudni pracownika do DZIAŁU AKWIZYCJI od kandydata oczekujemy: - silnej motywacji do pracy - entuzjazmu i operatywności - umiejętności nawiązywania kontaktów handlowych - wysokiej kultury osobistej proponujemy: - interesującą pracę - wynagrodzenie zależne od wyników pracy Oferty pisemne prosimy przestać na adres: 80 - 384 Gdańsk ul. Śląska 12 na komputerze zatrudnimy, tel. 81-11-66 CIEŚLI, 20-55-74 wieczorem DEKARZY,41-13-11 DEKARZY, zatrudni F 57-59-85 HYDRAULIKÓW, spawaczy gazowych, Sopot, 51-72-61 wew. 22 KAFELKARZY zatrudnię, lei. 23-57-20, sklep godz. 10.00-18,00 KIEROWNIKA robót budowlanych, 31-07-22 KIEROWNIKÓW budowy, na sta-le, 71-24-75 MALARZA, tapeciarza do 35 lat, 57-97-12 po 19.00 MONTERÓW sufitów podwiesza-nych i płyt gipsowo- kartonowych z praktyką zatrudni firma, tel. 52- MURARZY, 47-74-35 MURARZY, brukarzy i pomocni- i wysokie zarobki, informacje: (0-69)132-18-51 MURARZY, glazurników, na stale, 71-24-75 MURARZY, oraz pomocników przyjmę 71-37-66 po 18.00 MURARZY, tynkarzy, 31-07-22 MURARZY, tynkarzy, posadzkarzy zatrudni przedsiębiorstwo budowlane, Kontakt tel. 71-33-84 MURARZY, tynkarzy, zatrudni na stale przedsiębiorstwo, 57- MURARZY, tynkarzy rab. bud. 8.00- 18.00 090-52-05-90; 19.00-20.00 57-73-20 MURARZY, zbrojarzy i cieśli zatrudni Korporacja Budowlana ■Doraco" Zgłoszenia w biurze budowy "Coca- Coli' w Gdańsku, skrzyżowanie ulic Chłopskiej i Obrońców Wybrzeża MURARZY 218-021 wew. 300 po 16.00 204-297 POMOCNIKÓW murarzy, tel. 22-32-96 SPAWACZA gazowego i eletrycz-nego zatrudni firma. 52-03-52 wew. 218; 56-00-44 po 18.00 SPAWACZY, pracowników budowlanych, operatorów sprzętu, 45-50-09,41-86-98 SU ELEKTRYKA, ElEKTRON. I MECHANIKA ELEKTRONICY, elektromonterzy z doświadczeniem do serwisu urządzeń spawalniczych potrzebni na stale, tel. 48-36-36 ELEKTRONIKA, 41-25-98 ELEKTRONIKA ze znajomością informatyki zatrudni przedsiębiorstwo prywatne, 22-09-40 ELEKTRYKA zatrudni firma budowlana, Gdynia, ul. Inżynierska ELEKTRYKA z uprawnieniami, 47- INSTALAT0RA TV kablowej z samochodem, 32-90-35 KOMPUTEROWCA, serwis, montaż, 483-555,483-277 MECHANIKA z bardzo dobrą zna-jomością Zuka i Poloneza, 46-61-94 W BRANŻY SAMOCHOD. I TRANSPORCIE BLACHARZA- lakiernika samochodowego (ucznia), Gdańsk-Ornnia, Plac Oruński 3 BLACHARZA i lakiernika samochodowego, 46-62-86 po 18.00 BLACHARZY, lakierników, 71-18-79; 23-84-04 BLACHARZY, lakierników samo-chodowych, 51-13-85 BLACHARZY wykwalifikowanych, dozorców, 43-04-75 KIEROWCĘ B, C, tel. 76-03-26 KIEROWCĘ posiadającego kat. C, średnie wykształcenie, zatrudni duża firma handlowa "Chemia" sp Z.0.0, tel. 45-47-43 KIEROWCĘ z doświadczeniem handlowym z własnym samochodem o ładowności ok. 1 tony zatrudni poważna firma, tel. 53-28-40 KIEROWCÓW kat. C, Rewa, Bal-tycka 18 MECHANIKA samochodowego ze stażem zatrudnię. Tel. 64-09-69 (8.00-17.00) UCZNIA zatrudni warsztat samochodowy, Orłowo, Miodowa 6 DU KRAWCA KRAWCOWE, kuśnierzy, szwaczki do szycia odzieży skórzanej, sekretarkę z samochodem, elementy księgowości, Chwaszczyno, Oliw-ska 116, tel. kontaktowy 52-80-59 KRAWCOWE, tel. 32-86-99 w. 26, od 7.00 do 15.00 KRAWCOWE, tel 76-03-26 KRAWCOWE i krojczego, 71-89-31 SZEFA produkcji i modelarza, specjalność krawiectwo ciężkie, 71-84-26 SZWACZKI i technologa z praktyką zatrudni Przedsiębiorstwo Produkcji Odzieży, tel. 56-12-23 CHAŁUPNICZKi z praktyką do EKSPEDIENTKĘ, 46-96-38 maszynowego robienia swetrów zatrudni poważna firma z Gdyni, tel. 61-55-50 OU AKWIZYTORA I HANDLOWCA AGENTÓW reklamowych- kolpor-tarz książek, prezenterki. 52-42-29 AKWIZYTORÓW w branży opakowań z samochodem, zatrudnimy. Spotkanie o godz. 13.00-10.10.96 czwartek, Gdańsk, Wielopole 7B"Dromex" AKWIZYTORÓW wytrawnych, zmotoryzowanych ozłocimy, 46-63-10, tylko 8.00-10.00 PRZEDSTAWICIELI handlowych poszukuje dystrybutor Star Foods (woj. elbląskie) (069) 31-25-32,(090)53-69-04 bowego, 5 DYSTRYBUTORÓW do sprzedaży kart parkingowych na P.M.P. Warunki dobre, możliwość awansu, Gdynia, ul. i Armii Wojska Polskiego 13, tel. 20-55-15 EKSPEDIENTKĘ- sklep spożywczy Gdynia, dla zamiejscowych zakwaterowanie, 25-21-75,25-41- W BIURZE IP8ZT KOMPUTERZE SEKRETARKĘ;' asystentkę, kreatywną, o miej prezencji, zatrudni Wydawnictwo, tel, 32-36-24 SEKRETARKI i recepcjonistki oraz osoby do przyuczenia na cyjnej siedzibie finny w Sopocie zatrudni Best P.H. S.A. Zgłoszenia osobiste dzisiaj w godz. 12.00- 16.00 w Gdyni, Plac 7 WANTED fuiltime sales person, New Gdańsk Office send resume, c. v. to BCH ul. Piękna 28/ 34 m 76 00-547 Warszawa, Sala/y t commission FIRMA W.M. Procad Studio zatrudni pracownika w dziale serwisu komputerowego, Gdańsk, ul. Klonowa 1, tel. 41-59-20,46-03-78 OU KSIĘGOWEGO I PRACOWN. FINANSÓW GŁÓWNEGO księgowego oraz samodzielną księgową ze znajomością obsługi komputera zatrudni Przedsiębiorstwo Budowlane, tel. 83-21-46 KSIĘGOWĄ/ księgowego zatrudni Wydawnictwo Prawnicze "Lex", tel. 50-29-72 EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego i monopolowego w Gdyni-Dąbrowie, oraz pana do ochrony (18.00-24.00), 43-55-03 EKSPEDIENTKI, 51-88-43 EKSPEDIENTKI do sklepu spo-żywczego zatrudnię, 43-44-39 EKSPEDIENTKI w sklepie mięsnym, centrum handlowe Chefm. Informacja 82-89-18 HANDLOWCA, wiek ok. 25 do Studia Meblowego, 46-52-28 HANDLOWCA z samochodem, (najlepiej "Truck") do organizacji, dystrybucji towaru, 23-00-54 wew. HANDLOWCÓW, firma zatrudni, 27-08-45 KIEROWCĘ- magazyniera do 35 lat, prawo jazdy kat. C, tel. 390-351 w. 346 lub 319 PRZEDSTAWICIELA handlowego branży spożywczej, z samochodem, dobre warunki, tel. 64-68-47 PRZEDSTAWICIELA handlowego na terenie Trójmiasta zatrudni szwedzka firma z branży spożywczej. Wymagania: wykształcenie średnie, własny samochód, telefon w miejscu zamieszkania. Zgłoszenia tel. lub taxem na nr (094) 416-360 KRAWCOWĄ, doświadczoną cha- KSIĘGOWĄ i handlowca zatrudni łupniczkę z overlokiem, tel. mata lirma komputerowa, grzecz. 56-42-96 (11.00-16.00) PRZEDSTAWICIELI handlowychdo sprzedaży telefonów GSM zatrudni firma handlowa. Wymagane wykształcenie min. średnie, samochód osobowy, znajomość obsługi komputera, dyspozycyjność w pełnym zakresie. Tel. 46-95-95 KUCHARZY, kelnerów zatrudni Restauracja "Big Johny", ul. Targ Rybny 6 Wielka Październikowa Rewolucja Cenowa Dla poszukujących pracy (osoby fizyczne) - 50% bonifikaty na ogłoszenia drobne w rubryce szukam pracy. & Dla pracodawców (firm) - 50% bonifikaty na ogłoszenia drobne w rubryce dam pracę. Dla pracodawców (firm), którzy opłacili dwa ogłoszenia modułowe o pracy - 50% bonifikaty na trzecie i kolejne ogłoszenia (w cyklu) * Oferta ważna do 31 X 1996 r. IŚ Powszechna Kasa Oszczędności Oddział w Wejherowie poszukuje kandydatów na stanowisko 1) Inspektora ds. kredytów gospodarczych 2) Inspektora - specjalisty ds. analiz ekonomicznych i inwestycji kapitałowych 3) Inspektora ds. marketingu 1. wyższe wykształcenie 2. doświadczenie zawodowe w instytucji finansowej lub innej firmie na stanowisku o profilu zgodnym z oferowanym 3. umiejętność sporządzania analiz finansowych na potrzeby banku 4. duża komunikatywność i zdolności negocjacyjne 5. umiejętność obsługi komputera Kandydaci proszeni są o nadsyłanie - złożenie listu motywacyjnego, opisu dotychczasowej pracy zawodowej, kserokopii dyplomu ukończenia studiów pod adresem: Oddział w Wejherowie - Zespół Organizacyjno-Administracyjny ul. Sobieskiego 231,84-200 Wejherowo tel. 72-2641 2 . ■ 'i.wj. REKLAMA WIO to rodzaj klony «tavjqce} {ednocMśn DZIEf#*U 6AŁ1Y03M LEKTORÓW j. angielskiego, niemieckiego, tel. (058) 86-55-83, po 18.00 LITERNIKA ze znajomością obsługi komputera i plotera, Jedności W INNU BRAKŻIT ADMINISTRATORA obiektów w zakładzie produkcyjnym, zatrudni Przedsiębiorstwo Budowlane, tel.83-21-46 AGENTÓW ochrony mienia, 53-02-11 wew. 431,342 AGENTÓW reklamowych (reklama prasowa) Wydawnictwo, 297-261,21-93-58 raczy, monterów rurociągów okrętowych, 43-16-76,37-22-85 CUKIERNIKA zatrudnię, Sopot, Al. Niepodległości 754 CUKIERNIKÓW, 25-30-84 DOCIEPLENIOWCÓW- tachow-ców, wysokie zarobki, 24-34-29, 24-31-OOw. 48,24-42-01 DORADCÓW ubezpieczeniowych (elbląskie, gdańskie, słupskie), zapewniamy szkolenie, Amplico Life (0-58) 45-29-70,20-49-64 ELEKTRYKÓW okrętowych, monterów rurociągów okrętowych, stolarzy okrętowych, spawaczy elektrycznych, ślusarzy- blacharzy zatrudni Spółka, 21-17-08 FARMACEUTKĘ, 090-53-78-58 FRYZJERKĘ, tel. 32-62-96^0 19.00 FRYZJERKI damskie, męskie, 25-29-31 GOSPOSIĘ z zamieszkaniem zatrudnimy, Chwaszczyno, Oliwska 116,52-80-59 INSTRUKTORÓW jazdy kat. B, pilnie zatrudnię, Przymorze, tel. 53-10-30 KIEROWNIKA robót telekomunikacyjnych zatrudni Spółka. Oferty: Biuro Ogłoszeń, Gdynia ul. Świętojańska 141 Nr. oferty R-6077 KONSERWATORA- pracownika technicznego zatrudni Best P.H. S.A. Zgłoszenia osobiste dzisiaj w godz. 15.00-17.00 w Gdyni, MASARZY, wędliniarzy, wykrawa-czy i autoklawowych, zamykaczy, robotników przetwórstwa właściwego, tel. 23-38-32,23-39-89. Obowiązkowa aktualna książeczka zdrowia. MASZYNISTĘ offsetowego zatrudni drukarnia, tel 43-06-08 OGRODNIKÓW, pracowników niewykwalifikowanych, Olszynka, ul. Łanowa 74 OPERATORA wózków widłowych, suwnicy portaiowej, dźwigu samojezdnego, zatrudni GEW, Gdańsk, ul. Sztutowska 21; tel. 31-22-64 OPERATOR dźwigu "Polali' Gdynia, 23^5-16 OPIEKUNKA do dzieci, pomoc domowa, Gdańsk- Jasień, Pólnicy 33/2,24-88-11 PALACZ gazowy, Gdynia, 23-65- PILOTA wycieczek zagranicznych z dużym stażem, tel. 374-484 PROJEKTANTA wnętrz- kuchni, wiek ok. 25, (możlowość przyuczenia), 48-52-28 SPAWACZY, monterów kadłubów, kowali okrętowych zatrudnię w Gdyni, tel. 43-10-79 SPAWACZY gazowych- elektr. 45-49-38 Od 8.00 do 15.00 SPAWACZY gazowych- hydraulików na stałe do 8.00 i po 15.00 57-78-57 STOLARZY meblowych, 0-90506459 TAPICERÓW, fachowców, absolwentów zatrudnię. Tapicerstwo, Rumia, ślusarska 2 ZŁOTNIKÓW wykwalifikowanych, 47-15-82 ARMATOR kompletuje załogę pływającą, Informacje: 63-00-20 DYSTRYBUCJA kosmetyków na bardzo korzystnych warunkach (069) 88-25-45 prosić Marię lub Andrzeja FIRMA Turystyczno- Marketingo- wiek 20- 30 lat, miła prezencja, ankieterów. Spotkanie informacyjne dnia 08.10.96, godz. 17, Gdańsk, Polanki 1248 lip. PANIE do pracy w kawiarni, zatrudnię, 56-13-56 SKLASWK9WAIIE F.H. zatrudni 25 osób na różne FHUzi li17osób, 31-68-18 MĘŻCZYZN na stale, tel. 50-30-44 dziennie, 3 OPERATYWNĄ osobę o du-źej kulturze osobistej z własnym sainochodem, 45-39-85 PRACA, wysokie zarobki, 20-79- PRACA na statę w gronie młodych ludzi, wyjazdy, wysokie zarobki, 565-300 PRACA od zaraz, różne stanowi- STAŁE etaty w hutowni, 20-63-41 ZATRUDNIĘ bez prawa do zasiłku, 64-68-50 ZATRUDNIĘ młodych, od zaraz, SZUKAM PRACY EKONOMISTA, technik, mfoda rencistka, biegle angielski. Elbląg, tel.33-58-38 KSIĘGOWA, 83-20-02 MISTRZ krawiecki podejmie pracę w zawodzie: krawiec damski miarowy lub poprowadzi produkcję krawiectwa lekkiego w małym zakładzie. Posiadam klikuletni staż w prowadzenie własnej produkcji. Poważne oferty z podaniem wynagrodzenia podstawowego proszę składać BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr oferty 10070588 OPIEKUNKI, sprzątanie, 43-49-38 POMOC księgowa, 83-20-02 WOJSKOWY emeryt, 43 lata, kurs księgowości, obsługa komputera, niemiecki, rosyjski, szuka pracy biurowej. Oferty: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10069572 TELEFONOZLECENIA, 83-20-02 Powszechny Bank Kredytowy S.A. o. w Gdańsku zatrudni ekonomistę ze stażem pracy w komórce ekonomicznej w Banku (analizy, budżetowanie). Oferty składać w siedzibie oddziału Gdańsk, ul. Ogarna 116, pok. 210. fineiC7iuv M uiC7V/ » yA i użwanych. V»£ii™W« Przyjdt lub zadzwoń do nas.' ELBLĄG, Żeromskiego 3a, tel71ax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, telVfax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, tel7fax: 191 17 30 AUTOALARMY, BOXER Tytan-Lock, 50-30-95, raty AUTOALARMY, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. 16,2243-66 ŻWIR, 2441-04 ŻWIR, 47-61-15,8 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90522056 AUTOALARMY-45-55-05 ŻWIR, 56-00-34 AUTOALARMY ir ry, znakowanie, 20-95-01 wew. 133, Gdynia, Kielecka 7 SIGNUS 78-31-96 TRA: MIKROBUS, 50-14- ŻWIR, wykopy, 82-83-79 1,2 tony, 53-94-06 2,5 TONY, 20-70-73 2- 5- lOTON- kryte, 39-05-11 57-12-68; 090-52-31-03 TRANSPORT ART Meblowóz, przeprowadzki, transport cały kraj. 51-53-54.090- MIKROBUS, 50-1847,51-14-37 ATRAKCYJNIE, 57-03-85 AUTO na gaz, 50-30-95 ELEKTROMECHANIKA NAPRAWA rozruszników, alternatorów, warsztat, sklep Auto- Starter, Oliwa, Grunwaldzka 487, tel. 52-03-01 wew. 20,52-12-65 wew. TBMISmT cljiarewi ABAKAN 2,5,20-70-73 ASTRANSPORT, 1.5- 4 ton, Euro-pa, 32-66-67 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 1-4 ton, 41-24-30 CAŁODOBOWY Międzynarodowy Mercedes4t, 310-400 DOSTAWCZY Mercedes, 29-73- FROG, kraj- zagranica, 46-12-80, 46-12-82 KRAJ, zagranica, 47-97-21 MERCEDES 1,5,2949-53 MERCEDES 4.51,5747-33 USŁUGI transportowe bus- cały kraj, tel. 52-57-18 KRAJ Europa, 24-30 PRZEPROWADZKI, 2346-07 PRZEPROWADZKI, 57-12-68; 090-52-31-03 PRZEPROWADZKI, 5747-33 PRZEPROWADZKI, 57-98-94 PRZEPROWADZKI, tanio, VAT, 46-39-21,090290204 ASA, Gdynia, I A A A- osobowe, tel. 453-890 ŻWIR, 20-62-35 ŻWIR, 22-22-66 ABC osobowe, 56-38-82 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 ATU-CARO, gaz, benzyna, 20-52-89,090-5244-37 GARAŻOWE WJAZDOWE AUTOMATYKA BRAM „PARKAN" SC. Dealer firmy HÓRMANN Straszyn, ul. Tęczowa 71 tel./fax O 90 50 32 14 AUTA dostawcze, 41-39-24 AUTA dostawcze Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 AUTA osobowe, 090-52-14-15 AUTOFEST 29*30-30 dostaw- AUTOWYPOŻYCZALNIA, 51-83-03 DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE, osobowe, przyczepy, 41-3345 LAWETA, 39-28-95 LAWETĘ, 23-36-01 LAWETY, 47-97-21 LIMUZYNA, 220-230 LIMUZYNA, 71-16-80 >8,0-90-50- OSOBOWE, 090-5248-50 OSOBOWE, Gdynia, 23-12-65, kom. 090-52-2246 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 WYPOŻYCZALNIA. Busy, Rumia, 71-2741 MOTORYZACYJNE AUTOGAZ, 56-66-37 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOŁOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOŁOWANIE, Europa, 1- 3 (,41-24-30 TŁUMIKI, katalizatory, 44-2244, 23-63-36 LEASING"s C.T.L SA, 80-365 Gdańsk, ul- Czarny Dwór 6 dNlfflCOOflOiCI- |0M NIERUCHOMOŚCI - LOKALE DZIAŁKI. G8UNTT .sprzedam GDAŃSK, 328-438 GDAŃSK- Karczemki, Apeks, 46-0847 GDAŃSK- Osowa, 2.5 tys. m, atrakcyjne położenie, 47-67-64 GDAŃSK- Osowa, 2 x 2.000 m, 45-12-89 GDAŃSK- Wrzeszcz, Jasień, Osowa i inne, atrakcyjne dziatki budowlane w różnych cenach. Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57,50-26-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, Osiedle Podleśna, 415 m, 30.000. USD, Home, 4545-63 GDYNIA, Gdańsk. Przemysłowe-usługowe- budowlane, 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA, okolice, 64-65-33 GDYNIA, Wielkopolska, 487 m, 211-501 GDYNIA~Dębogórze, budowla-,na, 1100 m kw, zatwierdzony projekt, widok na zatokę, 33000 zl, pośrednictwo, 51-27-64,50- GDYNIA- Działki Leśne, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Orłowo, Wielki Kack, rozpoczęła budowa, działka 480 m kw, odpis od podatku, 29-42-21,6144-87 LUBKOWO, działki nad jeziorem Żarnowieckim, 737-537,090-50- REDA, trasa wylotowa, 5.000 m, Atut MM, 21-01-34 RUMIA, 1,7 ha, przemysłowa, 20-31-88 RUMIA, ul. Przyrzeczna, działka budowlana, uzbrojona, 600 m kw, zdecydowanie sprzedam, tel. kontakt. (0-59) 661-452, (0-59) 661 652 Łeba STRASZYN, budowlana i gospodarcza, 37-0641 TRÓJMIASTO, Dębogórze, przemysłowa, 211-501 DOM sprzedam BIESZCZADY, lei. (0-10) 48-64-11 po 15-tej GADŃSK, dom, 260.000 zl, 32-63-00 GDAŃSK, domy, mieszkania, lokale, 090-50-86-91 GDAŃSK- Osowa, ul. Braniewic-ka, szeregowiec skrajny, stan surowy zamknięty- pośrednictwo, 51-27-64,50-20-66 GDAŃSK- wolnostojący, bliźniak, 41-71-06 GDAŃSK- Wrzeszcz Górny, Apeks, 46-0847 GDYNIA, Witomińska, połowa kamieniczki, 211-501 GDYNIA- Chylonia, maty, 20-26-45,27-04-29 GDYNIA- Cisowa, stan surowy, 211-501 GDYNIA-Grabówek, stan surowy zamknięty, skrajny szereg, 21-94-82 GDYNIA- Kaczeniec, nowy, 20-26-45,27-04-29,6148-18 GDYNIA- Orłowo, bliźniak, tanio, 22-14-59 GDYNIA- Wiczlino, wolno stojące, jeden do wykończenia, niedrogo, 20-2645,6148-18 KIEŁPINO, surowy, zamknięty, ładny, 46-08-47 MALBORK, nowy, cena do MOSTY, niewykończony 82.000,-211-501 OTOMINO, okazja, dom mieszkalny, pow. użytkowa: góra 90 m kwt dół, wszelkie wygody, wymagający ocieplenia, księga wieczysta, tel. 41-22-92 PRUSZCZ Gdański, dom wielorodzinny, 350 m kw, 83-29-73 REDA, stan surowy, otwarty, bliź-niak- działka 1.500 m, Atut MM, 21-01-34 RUMIA, komfortowy, z warsztatem, 240.000,- 211-501 SOPOT, elegancka willa, 22-14- SOPOT, pół domu, 51-08-21 SOPOT- Górny, wolno stojący, 20-31-88 SOPOT Górny, piętro domu, cicha okolica, las, 51-32-12 STRASZYN, dwupokoleniowy, 39-02-20 w. 264 STRZEBIELINO, główna trasa z zapleczem na działalność, Atut MM, 21-01-34 BRANIEWO, po remoncie, 54,80 mkw, (0-58) 65-64-81 po 20.00 GDAŃSKI!! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-joweil! 53-09-28, 53-38-93 -Natychmiast!!! (10.00- 20.00) -Hanna!!! GDAŃSK, 2,3-pokojowe, 41-71-06 GDAŃSK, 31-74-81 GDAŃSK, 41-97-24 GDAŃSK, centrum, dwupokojo-we, drogie, 20-2645,27-04-29 GDAŃSK, centrum Wrzeszcza, osiemdziesięciometrowe, parter, ogródek, 31-53-29(10.00-16.00) GDAŃSK, dzielnice, Sopot, 52-42-34 GDAŃSK, dzielnice, Sopot, 52-42-34 GDAŃSK- centrum, dwupokojo-we (46), III p, 70.000-, pośrednictwo, 5242-34 GDAŃSK- Chełm, dwupokojowe, l/IV, pilnie- "Radius", 52-04-70 GDAŃSK- Łoslowice, Klukowo, Osowa- mieszkania i domki, własność hipoteczna, w ra-tach od 1.000 zł za m kw. Informacja Ekoinwest, Gdańsk, Partyzantów 74, tel. 45-50-04 dogodź. 17.00 GDAŃSK- N:edźwiednik, 2-poko-jowe, IV/ VI, -Atut MM- 21-01-34 GDAŃSK- Przymorze, trzypokojowe, tanio, 21-94-82 GDAŃSK- Siedlce, 68 m kw, 7/ 10 p, 4 pokoje, telefon, cena 82 tys. zl. Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,51-72-57, 50-26-80 GDAŃSK- Suchanino, urządzoną kawalerkę, 31 m kw, II p/ X, 1.500 zl/ m kw- łącznie 55.000,00, tel. grzeczn. 32-65-48 (16.00-18.00) GDAŃSK- Zaspa, (85 m kw), l/X piętro, komfortowe, 56-68-33 do 9.00, po 20.00 GDAŃSK- Zaspa, 85 m, Chełm, 74m, 46-0847 GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe, V/IX, -Radius", 52-04-70 GDAŃSK- Zaspa, Dywizjonu 303, 66 m, V, neg. 80.000 zł, 41-29-64,53-60-69 GDAŃSK- Żabianka, 2 i 3- pokojowe, Fides, 21-96-53,23-54-41 GDAŃSK- Żabianka, 3 pokoje, 74.000, Sopot Górny, pół domu, 45-12-89 GDYNIA, 34 m kw, 1 pokój, III p, "Dobrowolski- Trybu- lec 61-26-77 GDYNIA, 64-65-33, "Hacjenda" GDYNIA, centrum, dwupokojowe, duże, 20-2645,27-04-29 GDYNIA, centrum, trzypokojowe, Posesja, 20-32-17 GDYNIA, dwupokojowe, 62.500 zł, "Bona" 28-58-78 GDYNIA, Gniewska 21, Spółdzielnia Mieszkaniowa "Zagórze" prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumii-Janowie 1997-98. Koszt 1 m kw, 850 zl + wskaźnik inflacji, VAT. Informacje: 23-07-55 GDYNIA, małe mieszkania na raty, zapisy, "CIC" 20-79-51,2049-62 wew. 147 GDYNIA, Nowodworcowa 12, z odpisem podatkowym, 64.400 zl. w 1996, Oglądać 12.00-17.00, soboty 10.00-14.00, "CIC" 20-79-51 GDYNIA, okolice Wielkopolskiej, duże, małe, działalność, nowoczesne, ekskluzywne. Okazyjnie!, 3146-93 GDYNIA, pięćdziesięciocztero metrowe, Rękawek, 41-90-31 GDYNIA, trzypokojowe, 78.000 zl, "Bona" 28-58-78 GDYNIA, ul. Kielecka, 40 m kw, 1996,21-14-12 GDYNIA, ul. Partyzantów, wieżowiec, trzypokojowe 50 m kw, komfortowe, telefon, garaż- pośrednictwo, 51-27-64,61-21-00, 61-26-77 GDYNIA, Witomińska, dwupokojowe, 211-501 GDYNIA- Chylonia, jednopokojowe, (36), 211-501 GDYNIA- Dąbrówka, jednopokojowe, 21-94-82 GDYNIA- Dąbrówka, trzypokojowe, parter, 29-15-54 (grzecznościowy) GDYNIA- Karwiny, Osiedle Staffa, 30 do 78 m, stała cena, ulga, garaże, lokale użytkowe, "Energoexport- Północ" 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 140 Gdynia, Śląska 53 GDYNIA- Karwiny, Osiedle Slaf-la, 72 m, 3-pokojowe, 2-poziomo- Póinoc", Gdynia, Śląska 53,21-01-34 GDYNIA- Mały Kack, piętro domu, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Orłowo, Brodwino, Oliwa, apartamenty na raty, zapisy, "CIC" 20-79-51 GDYNIA- Ortowo, dwupokojowe, 20-26-45,27-04-29 GDYNIA- Redłowo, Posesja, 20-32-17 GDYNIA- Śródmieście, dwupokojowe, 20-31-88 GDYNIA-Wielki Kack, ul. Górnicza, 100 m kw z antresolą, komfortowe, ulga podatkowa, premia gwarancyjna, korzystnie, P. B. Hossa 20-92-33 do 16.00 GDYNIA- Wzgórze, trzypokojowe, Posesja, 20-32-17 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, dwa poziomy domu (140), garaż, tanio, 22-14-59 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, poziom domu, garaż, 22-14-59 SOPOTIII, bardzo atrakcyjny punkt, 82 mkw, 6142-77 SOPOT, dwupokojowe (37) Arkadiusz Skłucki i Wspólnicy, 35-90-37 SOPOT, jednopokojowe, parter, 211-501,611-558 SOPOT 3 pokoje, 53 m kw., I p. wysoki standard, Sopot, 50-12-38 WEJHEROWO, trzypokojowe, 46.000 zł,'Bona" 28-58-78 UWM-BIIHUBUffi. sprzedam GDYNIA- śródmieście, powierzchnie handlowe w budowie, 22-14-59 DZIERZGOŃ, wolno stoiący, bu- SUCUMIN 22,01 ha w tym jezio-dynek z przeznaczeniem na dzia-łalność gosp., pow 400 m kw, 0- ~~ 76-23-66 lub 21-17 i w Młynie wydzierżawię lub sprzedam, 20-60- GDAŃSK- okolice Polanek, budynek kubatury 3155, działka 2.353 m kw na bank, biura, szkoły, cena negocjacyjna, 41-29-64 GDYNIA, Morska, salon handlowy, (500 m), 611-558 GDYNIA, Morska, sklepy, magazyny, 100- 800 m, okazja, 21-15-01 GARAŻ sprzedam GDYNIA, Nowodworcowa 12, "CIC" 20-79-51 CHWASZCZYNO- kompleks budynków, ok. 500 m kw do wykończenia, działka 6400 m kw w tym 4000 lasu z oczkiem wodnym cena: 240 tys. Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57,50-26-80 DZIAŁKI. kopię GDYNIA, okolice, 64-65-33 ITO, grunty, mieszkania, domy, "lnvestor" 57-54-92 son GDAŃSK,'Bona'41-5147 GDAŃSK, 31-74-81 GDAŃSK, 41-90-31 57-74-08,51-75-08,47-67-64 , TRÓJMIASTO, "Dom Lid.", 52-42-34 TRÓJMIASTO, 21-84-94 MIESZKANIE kopią GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3, 4 , 5-pokojowe!!! 53-07-61 • Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, pilnie, 35-19-97,35-43-94 GDAŃSK, 31-74-81 GDAŃSK, 41-90-31, Pilnie!!! GDYNIA'61'14"70 GDAŃSK- Starówka, 31-24-76,53-75-81 GDAŃSK 1,2,3,4-pokojowe, pilnie, 31-24-76,53-75-81 GDYNIA, 1-, 2-, 3-pokojowe, Vektor, 61-23-00,20-18-76 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojo-we, 3-pokojowe, 24-37-30 GDAŃSK, 41-97-24 GDAŃSK, dwupokojowe, trzypokojowe, "Bona" 41-5147 GDAŃSK, dzielnice, Sopot, jed-sze, 5242-34 GDAŃSK, do 100.000 USD, pilnie, 46-12-91, Lege Artis GDAŃSK, wolnostojący lub bliźniak, 41-71-06 GDYNIA- Trójmiasto! 23-73-18 "Wiktoria" RUMIA, okolice. "Bona" 28-58-78 SOPOT, pilnie, tel. 51-20-73 TROJMIASTOUI A!B!C! Nieruchomości!!! Poszukuje dla swoje- — GDAŃSK, Gdynia, 1,2 pokojo- GDAŃSK, Starówka. 31-C GDAŃSK- Oliwa, Przymorze, Zaspa, Żabianka, 52-42-34, jednopokojowe, dwupokojowe, więk- GDAŃSK- Sopot, kawalerki 17-30 m kw, pilnie Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26-80 GDAŃSK- Sopot, trzypokojowe, 53-00-85 GDYNIA, centrum, j we, dwupokojowe; Pustki, trzypokojowe, 211-501,611-558 GDYNIA, dwupokojowe, 20-83-01 Domena GDYNIA, Świętojańska lub okolice, 1-, 2-pokojowe, parter, I piętro, Atut MM, 21-01-34 GDAŃSK, kawalerka za gotówkę, torja' GDYNIA- Sopot, 23-73-18 "Wik- RUMIA, dwupokojowe. Pilnie! 'Bona' 28-58-78 SOPOT, Oliwa, Przymorze, Żabianka, Zaspa, jednopokojowe, dwupokojowe, większe. 57-02-99 TRÓJMIASTO!!! Trzy!!! Cztero-pokojowe!!! 47-67-64 TRÓJMIASTO, 1,2,3-pokojowe. Zgłoszenia za darmo, tel. 23-11 -45 TRÓJMIASTO, 21-63-13,29-70-77 TRÓJMIASTO- 2,3-pokojowe, 41-71-06 ZAPRASZAMY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ^ madyslawa IV17' ^ 8'mm ^ Str. 14 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 9.10.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 10.10.1996 r. H kiedy? Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zt.aw czwartek 0,96 ii UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. ile"- EKSPRESY na środę 9.10.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; i—p— 8 października 1996 dNauaoMOJcHOh W .Dzienniku Battyckim" (ogłoszenia drobne): 0 sprawach zwigzanych z budownictwem, architekturą wnętrz 1 rynkiem nieruchomości (także porady prawne) -czytaj w dodatku „DOM-OSIEDLE-MIESZKANIE" GDAŃSK, pilnie odnajmę lub sprzedam, 022-613-26-77 GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortowy, 47-67-64 GDYNIA- Bernardowo, 51-47-12 GDYNIA- Hill, luksusowy, 51-47-12 GDYNIA- Kamienna Góra, 51-47-12 GDYNIA. Świętojańska!!!, 100 m kw, II piętro, 61 -42-77 LOKAL BIUR-USŁUG. adnajmę GDAŃSK, centrum, 115 m kw, telefony, najchętniej na biuro, przedstawicielstwo lub inną działalność, 31-69-17 GDAŃSK, pokój biurowy z telefonem* 20 m kw, garaż- 31 m kw, tel.32-36-11 do 16.00 GDAŃSK, Sopot, 100- 250 m, GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowe!!! 53-09-28, 53-38- 93- Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! (10.00- 20.00) • Hanna!!! GDAŃSK!!! 2-pokojowe- 350 zt-37-42-91 GDAŃSK (Oliwa), dwupokojowe (willa), 46-12-91, Lege Aitis GDAŃSK, 57-65-55.......^ GDAŃSK, ul. Bethowena 42, M-2 GDYNIA, Sopot, Gdańska, Tanio!!! 61-42-77,61-47-64 GDAŃSK, udostępnię stoisko chemiczne lub powierzchnię ok. 60 m kw, na magazyn, sklep, tel. od 10.00-18.00 31-35-71 GDAŃSK- Przymorze, małe pomieszczenie, tel. 20-72-91 GDYNIA, Świętojańska, 64 m kw., I p., na biuro, tel. 51-88-97 SOPOT- firma wynajmie atrakcyjne pomieszczenia biurowe o wysokim standardzie, 180 mkw, tel, 0-90-501150 SOPOT- Wyścigi, pokoje na biura, łącznie 170 m, tel. 51-20-86 21-63-13,29-70-77 do89wew. 15 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA, 64-65-33 TRÓJMIASTOIII, 61-47-64 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO- pilnie, 56-18-19; 57-66-23 TRÓJMIASTO-4171-t MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4 , 5-pokojowe!!! 53-07-61 -Domu -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! SOPOT- Wejherowo (na trasie) poszukuję pomieszczenia na warsztat blacharsko- lakierniczy, kupno lub dzietżwa. Powierzchnia działki minimum 1.500 m kw. Oferty nr 201, Biuro Ogłoszeń *Laboxpress* 81-368 Gdynia a5 TRÓJMIASTO. 61-47-64 TRÓJMIASTO, lokali handlowych przy trasach przelotowych, 21-13-70 po 18.00 GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4, 5-pokojowe!!! 53-09-28, 53-38-93 -Trójmiasto!!!-Domu!!! -Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-well! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-06-03,24-26-77 Pilnie!!! GDAŃSK, 1,2-pokojowe, 41-71- GDAŃSK, na gabinet lekarski, 56-33-90 GDAŃSK-Gdynia, 35-44-53 A-ARTUS!!! 37-42-91, 37-43-56 -"Zieleniak" GDAŃSK, o pow. 60- 80 m kw, na biuro, tel. 31-74-92 (9.00-17.00) GDAŃSK, o powierzchni 30 m km, (2 pokoje), tel. w Warszawie 0-22-13-45-70 A-RENT 20-78-78-wynajem AGENCJA!!!! "Arcan" wynajem- sprzedaż, 21-63-13,29-70-77. Gwarantujemy skuteczność, AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!" 21-63-13, 29-70-77. Zgłoszenia bezprowi-zyjniel! AGENCJA, 61-42-77 GDYNIA, centrum, dwupokojowe na 2 kawalerki, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe na 2 kawalerki, 20-26-45,61- SOPOT, trzypokojowe (własnościowe) na dwupokojowe, 46-12-91, Lege Artis SOPOT 3 pokoje, 53 m kw, I p. wysoki standard, na Gdańsk lub Gdynię, Sopot 50-12-38 '53-38-93 HANNA!!! 53-09-28 Bezprowizyjnie!!! Najtaniej!!!- Sprzedaż-Kupno- Wynajem. Największy!!!- Wybór- Trójmiasto!!!* Kołobrzeska 42E (latawiec- parter). Właścicielu!!!- Żadnych!!!- opłat 53-07-61,56-41-40 (10.00-20.00) Al A! A! 'Fiesta' sprzedaż, wynajem, Superatrakcyjne raty!!! 57-49-95 A!B!C! Nieruchono-ici!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Obsługa prawna!!! "Pawlicki", Źabianka, Pomorska 18d, 57-74-08, "Jodłowski", Sopot, Niepodległości 753, 50-30-80,50-30-82, "Pol-star", Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64 ASA Rękawek Korporacja Słrzelczyków, Miszewskiego 12/13,41-90-31 AGENCJA Bąkowski, 31-24- AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJA Oliwia, 53-06-03 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93, 21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! AGPOL, 21-84-94,61-14-70 AKME, 51-26-41, sprzedaż, kupno, wynajem, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANTIDOTUM-Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARCAN, 29-70-77 ATRIUM- Nieruchomości, 57-04-28 ATUT MM, Śląska 53,21-01-34- poszukuje domów, mieszkań, działek. KANCELARIA Prawnicza "Cito" Nieruchomości, lokale, tel./ fax. 41-12-78 MICHALAK Gdynia 615-177, Sopot 51-53-04, Rumia 718-719, Wejherowo 72-26-61 POSESJA, 20-32-17, Świętojańska 91/3, kupno, sprzedaż, wynajem POŚREDNICTWO!!!, 61-47-64 SZMIDT, 20-14-03,61-18-85,32- MJRAftSTWO WYCENY nieruchomości, Biegli Min. Budownictwa, tel. 248-024 WYNAJEM, 61-42-77,61-47-64 Tanio!!! 51-22-51 Woliński, sopot, Armii Krajowej 66 (13.00-19.00) MATERIAŁY BUD. sprzedam BLOCZKI, { ki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, deski, 57-54-31 BOAZERIA elewacyjna z PCV, belgijska, 15 zl/ mkw, 52-83-37 BOAZERIE, deski podłogowe, 32-26-03 AGENCJAMI "Apoks", Grunwaldzka 102, 41-05-33, 46-08-46,46-08-47,45-12-89 BERG- Kancelaria Prawnicza, Gdynia, Pułaskiego 2/4,61-39-52 BONA, Rumia, 28-58-78, Wrzeszcz, 41-51-47 DOM Ltd., Oliwa, Jasia i Małgosi 8,52-42-34 FACTOR- kupno, sprzedaż, wynajem, 20-81-56 FART 61-52-51,10 Lutego 5/5A FENIX, wynajem, kupno, sprzedaż, 6142-77,6147-64 Świętojańska 78/9 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, Świętojańska 46/ 1,29- GIEŁDA Nieruchomości 'Tabor" 20-71-96 HOME Topolowa 1,41-C 4545-63 CEMENT (350) od 159- /t, 52-75-97 CEMENT, najtańszy- Al. Rzeczpospolitej 26, 41-40-71 DREWNO budowlane, więżby dachowe cięte pod wymiar wg. zlecenia klienta. Dostawa na miejsce do 10 dni. Cena więżby 550 zt+ VAT, lei. 51-60-49 DRZWI Porta, ceny fabryczne, raty, 64-69-54 OKNA PCV, naprawdę tanio, 24-29-05,64-69-54 PAPY zgrzewalne, siding, rynny, PCV, Sopot, Niepodległości 733 B, 51-20-63 MOiYWo^-"Minetytei/ fax 7646-70,76-72-00 PŁYTY Zerańskie stopowe, tanie, 41-24-30 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV. "Koncept" 23-14-50 CYKLINIARSTWO, 56-89-45 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-55-77, VAT CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE 31-89-52 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 3944-98 CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 5.00, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 51-64-36 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-31-49, lakierowanie, VAT CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 61-46-03 CYKLINOWANIE, układanie, 533-733 PARKIECIARSKIE, 25-47-65 PARKIECIARSKIE, 29-12-30 P ARKIECIA 1,33-38-95 PARKIET (własny, powierzony) układa 15- letnia firma "Par-kietus". Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT, Tanio, 51-26-04 PARKIET, 51-19-20, "Maan", układanie (kompleksowo), gwarancja, VAT, raty! PARKIET, schody, 39-90-84 PARKIET eksportowy, gawarancja jakości, 57-49-55 PARKIET eksportowy. gwarancja jokości, 5749-55 PARKIET własny, powierzony-wykonanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY, lakiery, kleje, schody dębowe, 33-17-13 PODŁOGI panelowe. Okazja! Ceny promocyjne, tel. 57-7441 PRZEKŁADANIE, układanie, cyklinowanie, podłogi, parkietu. Z&M, 31-87-20 SCIAHT, SUFIT GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, kafelkowanie, remonty, 5645-90 wew. 137 MALOWANIE, remonty, sufity podwieszane, inne, 71-84-06 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, łanio, 31-37-66 MALOWANIE, szpachlowanie, montaż płyt gipsowych, remonty + VAT, 21-70-51 MALOWANIE, szpachlowanie, MALOWANIE, tapetowanie, 24-34-25 MALOWANIE, tapetowanie, 32-19-53 MALOWANIE, tapetowanie, 32- MALOWANIE, tapetowanie, remonty, 22-05-44 MALOWANIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALOWANIE ogólnobu-dowlane, Sajding, panele wewnętrzne, solidnie, VAT, 57-48-64 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, 51-56-84 PROFI- Team, ściany działowe, sufity podwieszane GK, sufity OWA, VAT, tel. 43-25-75 SUFITY podwieszane, Owacouslic, Armstrong, sprzedaż, montaż. Ściany gipsowe. Gdańsk, Abrahama 3,52-12-95 SZPACHLOWANIE, malowanie, 43-57-45 TAPETOWANIE natryskowe, 24-86-39(10.00-17.00) TAPETOWANIE natryskowe, ma-lowanie, 5644-32 TAPETY natryskowe- zmywalne, OACR PAPY zgrzewalne, sprzedaż, pokrywanie dachów. Sopot, Niepodległości 733b, 51-20-63 OKNA. DRZWI BRAMY garażowe- zwijane, rolety antywtamaniowe "Rolux" 359-119,359-121 DRZWI, (058) 52-31-88 DRZWI, 35-92-18 DRZWI, 41-34-02 DRZWI, dodatkowe. Zamki. Gwarancja, 52-31-88 DRZWI antywtamaniowe, harmonijkowe, 31-60-48, Piwna 19/21. Raty DRZWI dodatkowe, drewniane, 22-19-82 DRZWI dodatkowe, drewniane, DRZWI drewniane, antywtamaniowe, 254-795 MARKIZY-Dragon, 52-24-61 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywtamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rol-lo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA PCV, atrakcyjne raty, 31-45-71 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,21-11-21,5245-22 2ALUZJE, 23-57-86 ZALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66 ZALUZJE, 56-13-57 Sun Stop detal, hurt, montaż ŻALUZJE, 61-48-88. role-ty, producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21, (od Warszawskiej), Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, ŻALUZJE, porducent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82:29-38-99 ZALUZJE, rolety, okna, producent, 72-12-17 ŻALUZJE, tanio! 23-55-69 ŻALUZJE, tanio, 32-38-96 ŻALUZJE-producent-5042-72 ŻALUZJE-producent-5646-85 ŻALUZJE-tanio-43-4649 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent 'Aga', Oliwa, Kaprów 17A, 52-45-22,21-11-21 ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent Deko- System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE tanio, 71-16-31 ■ ŻALUZJE Żanwo, 39-00-24 ELEWACJE 0LAZURNICTWS GLAZURNICTWO. 39-44-98 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE- hydraulika, 53-39-77 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 31-17-24 HYDRAULICZNE, 32-07-00 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-98-56 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 48-74-27 ELEKTflOINSTALATORSTWO, ELEKTRYCZNE, 46-62-91 USŁUGI GAZOWE A-AMICA, naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 ABA- Gaz, naprawa konserwacja, montaż, pieców, junkersów, .kuchenek, 25-3149 ZABEZPIECZENIA ALARM, 24-32-89; 78-31-13 ALARMY, 43-02-01 ALARMY, domofony- montaż, naprawa, 254642 ALARMY, hurtownia, TV przemysłowa, domofony, Proton, usługi, 52- 20-28; 52-20-29; 71-14-19 BALKONY, szklenie, krały, 41-1244 DOMOFONY, 41-6640 DOMOFONY, 71-36-66 REMONT budynku zleci Firma "Amberpol", Sopot, ul. Chrobrego 48, tel. 51-52-05 SAUNY Fińskie, profesjonalnie, 48-73-31 SAUNY profesjonalne, 81-74-12 TYNKI wewnętrzne, 29-36-37 WYBURZENIA, 2143-23 CZYSZCZENIE, 23-57-53 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 41-32-01 DOMOFONY, alarmy, 52-36-11 CZYSZCZENIE, 56-51-71 DOMOFONY, sprzedaż, montaż, 24-00-90 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DRZWI, antywtamaniowe, 52-31-88 DRZWI antywtamaniowe, drewniane, zbrojone, 46- KRATY, balustrady, 32-45-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 OKNA. Rolety antywtamaniowe. Markizy- producent "Marpol", 52-83-34,50-35-99 ROLETY antywłamaniowe ■Rolu*", 359-119,359-121 ROLETY antywtamaniowe, 71-16-31 _ ROLETY antywtamaniowe, producent, 61-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Gdańsk 32-29-04 ROLETY zabezpieczające, Top, 81-42-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia. Świętojańska 98, 2016-67 INSE ADAPTACJE, remonty, prace wykończeniowe, Agencja Remontowa, 294)1-07 BUDOWLANO- modernizacyjne, 47-74-35 BUDOWLANO- modernizacyjne, 47-74-35 DOCIEPLANIE, nadmuch styropianu, VAT, tel. 79-11-58 INSTALACJA odkurzaczy centralnych, 390-881 CZYSZCZENIE, 56-53-95 CZYSZCZENIE, trzepanie. 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów. 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-88- CZYSZCZENIE dywanów, 35-14- CZYSZCZENIE dywanów, bezpyłowe, 2441-04,72-39-59 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, (Vat), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, (VAT), 56-74-84 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 20-24-25; 23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 35-7840 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej!!! 41-70-11 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 48-71-19 PRANIE dywanów, wykładzin, 5240-94 w. 4, do 17-tej mUSI STOLARSKO - TAPICERSKIE PROJEKTY, wykonawstwo budowlane oraz dróg, chodniki, 20-79-51 PODŁOGI panelowe, zabudowy. 32-21-80 STOLARSKIE, 2947-30 STOLARSKO- parkieciarskie, 45-44-94 STOLARSTWO, 27-14-13, (8.00-13.00) TAPICERSTWO, 41-73-34 ZABUDOWY wnęki garderoby, 27-09-92 P8Z6STAIE USŁUGI spawalnicze, spscjaii-styczne, tel. 48-36-33,48-3545 •m KURST. SZKOLENIA ABC- kursy bezwrokowego 10-pal-cowego pisania komputerowego na edytorze tekstu, zniżki, 46-12-78 ABC komputera 61-23-00,20-18- AGENT celny,! Nien 41 um Wyceny ",tel.31-68- ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, Word, Excel, CorelDraw, maszynopisania, księgowości, 45-47-50,4149-19,41-03-06 BCI- Profesjonalna Szkota Sekretarek, renomowane kursy komputerowe, księgowości, 27-58-82 CENTRUM Wiedzy organizuje kursy: agenta celnego, księgowości, asystentek, komputerowy, Gdynia, 61-18-78 CREDO- Kursy Prawa Jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 KOMPUTEROWEwffilote matyczne, 21-80-21 (331) KOMPUTEROWE-Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE- indywidualnie, 43-17-53,5342-93 KURSY pedagogiczne, służb BHP, komputerowe, operatorów ;, żurawi, suwnic, dżwi-s, tel. 53-10-30 LICENCJONOWANY kurs pilotów wycieczek zagranicznych, cena 320 zł, raty, informacja: Tours Se-rvice Poland, Gdańsk, Wały Piastowskie 1, pok 508B, tel/ fax 374-484 ODDK- koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, doradców podatkowych, komputerowe oraz Policealną Szkołę Rachunkowości i Finansów (dwuletnia i dwusemestralne Studium Rachunkowości i Finansów), 41-12-36; 41-12-31 wew. 312; 313 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja-materiały- dr Roman Nilidziński, 41-12-36,41-12-31 wew. 312, 313. POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketing, Księgowość komputerowa, Komputerowe, Asystentka menedżera, Świadczenia ZUS, BHP, Społecznych Inspektorów Pracy, Prawo pracy. Informacje: 31 -54-61,31 -99-71 PRAWO jazdy, Chylonia, Szkoła 36, łel. 23-12-27 rozpoczęcie kursu, 10 października, 17.00 KSIĘGI Przychodów i Rozchodów, ryczałt, VAT, tel. 248-680 TAKSA s.c, 35-90-58 DORADZTWO BIZNESPLANY, kredyty bankowe, 53-69-50,53-68-86 DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 DORADZTWO prawne, podatkowe, 090-50-86-91 NADZÓR budowlany, 57-54-92 BABEL Biuro Tłumaczeń. Sopot, Kośauszki 61.51-72-58 NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, 41-07-54 KURSY pr. jazdy, Uno, 126p, tel. 24-81-36; 28-5043, po 17.00 22-22-15 A!A!A! "Resta", Biuro Rachunkowe, Gdańsk, Dąbrowszczaków 14, 5749-95 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 460-116 BIURO Rachunkowe, doradztwo, 45-15-74 BIURO rachunkowe- pełny zakres, 61-52-57 PŁASZCZE damskie-140 zŁ brutto, 31-31-66, do 14.00 REKLAMÓWKI 25/6*45, 1.18 zł, Torbacz p ciel Sinpłastu, 3! TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26,20-50-72, Gdańsk, 44-164)5 WSPÓŁPRACA AKROS- zainwestuję w zyskowne przedsięwzięcie, 61-16-51,090-50-63-84 NADRUKI reklamowe, na torbach i woreczkach foliowych. Producent. 35-75-74 TAKSÓWKI do grupy radiowej 2548-10 HURTSWO sprzedam DRESY, 28 zt, VAT, 714-677 KUBKI do piwa, 0.51, wy- sokie, smukłe, klarowne, 8.5 zł/ KIO szt„ 35-53-23 ODZIEŻ używana, hurtowo, oryginał niemiecki, 83-2149, 53-64-62,57-88-70 SPRZEDAŻ JAMNIKI długowłose miniaturowe. 51-03-53 KOCIĘTA perskie, 3545-31 KOCIĘTA perskie, 53-09-68 KURY nioski sprzedam, Bojano, 5 kmzaChwaszczynem; P.Sass MASZYNY szwalnicze- wyprzedaż, produkcja i sprzedaż dzianiny i wyrobów gotowych, 055-47-48-59,05547-25-25 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PIANINA- nowe (2190 zl), okazyjnie, używane (gwarancja}, 41-5240 ROTTWEILERY 0-69 214-94 SILNIKI elektryczne, nowe i uży-wane, od 1 do 500KW- 300 szt, Grudziądz (0-51) 30-700,31-579 | SKŁAD budowlany, 52-75-97 "| SOLARIA, świetlówki, kosmetyki, 46-27-16 ZIEMNIAKI jadalne, Dąbrówka 14 gm. Starogard Gd. KONTENERY używane kupię, 399-175 USiUfil ROŻNE AGENCJA Detektywistyczna, 374-311 AGENCJA detektywistyczna, 45-12-99 AGENCJA Ochrony, 24-22-38 po DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-7242 DEZYNSEKCJA, deratyza-cja, Vat, 51-87-59 DEZYNSEKCJA. Gwaran-cja! 51-91-53 DŁUGI- odzysk, 374-216,374-417 DŁUGI- odzysk, 374458,374-521 MASZYNOPISANIE komputer^ we, 5242-99 PLUS Taxi, tel. 96-25,46-35-35~ Honorujemy karty kredytowe: Eu-l,Visa WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog 51-40-51:35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA. Prognozy, pary, 20- ZESPÓŁ muzyczny, 47-74-03 Okna do poddaszy • Sprawdzone przez klientów na całym świecie • Duży wybór rozmiarów dostępnych w każdej chwili • Gotowe rozwiązania umożliwiające łączenie.okien w grupy • Rolety, markizy, żaluzje mm puh Do™* ^ BGSjBBI GDYNIA-ORŁOWO ul.' AKROS, pożyczki pod samochody, 090-52-32-17, nieruchomości, i, 61-16-66,0 ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Hafłnera 24/1,51- AHU Lombard- Komis, 29-74-52,23-62-17 wew. 181 C główny PKP od 10.00-19.00, soboty od 10.00-14.00, tel. 46-3342 EKSTRAPOŻYCZKI! Chylonia, Dworzec PKP, 28-^4-54 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,50-3949 OBŁUŻE Unruga 56,25-24-59 SUPERLOMBARD! War szawska 64, tel. 20-24-01 WEJHEROWO, Pucka 27, Targowisko! 72-56-73 SfRZfT SPRZĘT GOSP. DOM. sprzedam PRALKA automatyczna Polar "Rosa', 1995,39-45-95 naprawa AGD, lodówki, 32-06-10, CHŁODNICTWO, lodówki, PRALKI, 32-98-52 52-16-53, pralki PRALKI, 46-15-89 LODÓWKI, 20-18-62 PRALKI, 5343-79,41-38-92 LODÓWKI, 24-29-18 PRALKI, 53-52-53 LODÓWKI, 24-88-70, usługi do- mowe PRALKI. 53-90-06 LODÓWKI, 32-07-75 PRALKI, 56-20-21, dojazd bez- LODÓWKI, 41-25-98 płatny LODÓWKI, 51-84-61 PRALKI, 56-61-11 LODÓWKI, 56-23-74 AUOlOytOEO LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, sprzedam dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 41-38-92 TELEWIZORY używane. 32-33-99 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 AUDIOnOEO PRALKI, 24-29-18 usługi PRALKI, 32-06-10 ADMIRAŁ!!! 451-453!!! Videona- PRALKI, 32-28-48 prawał!! Gwarancja!!! Dojazd!!! SPRZĘT GOSP. DOM. sprzedam PRALKA automatyczna Polar "Rosa', 1995,39-45-95 naprawa AGD, lodówki, 32-06-10, ANTENA, 22-45-05, satelitarne-raty ANTENA, 61-33-47, satelitarne, raty COLORMAT- Sony- Curtis- Sa-nyo- Royal-Samsung Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 ANTENA, 22-45-05, satelitarne-raty ANTENA, 61-33-47, satelitarne, raty ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXION, Neptum, Jowisz, inne, dojazd bezpłatny, 31-88-63, 41-38-66,51-3045 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12- COLORMAT- Sony- Curtis- Sa-nyo- Royal-Samsung Neptun... Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 PANASONIC, Technics, 61-55-55 POGOTOWIE RTV- video, 35-43-43 TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 THOMSON, Aiwa, 61 -55-55 UNIMOR, fabryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun, 375-375 VIDEOCAMERY!!! magnetowidy!!! dojazd!!! gwarancja!!! 53-11-26 VIDEOFłLMOWANIE, 'Chrispoł'-314148 VIDEOFILMOWANIE, 35-94-96, VIDEOFILMOWANIE, 78-56-59 VIDEOKAMERY- wypożyczanie, 46-57-22 NOWE DZIANINY ELASTYCZNE Z PRZĘDZĄ L>CRA ONLY BY DU PONT REWELACYJNE PARAMETRY UŻYTKOWE--REWELACYJNE CENY DO NABYCIA W ZAKŁADACH TEKSTYLNO - KONFEKCYJNYCH ST leofil<5Uf 91-211 Łódź tel.0-42 52-71-60 ul. Szparagowa 6/8 fax 0-42 52-39-60 LOKALNY DYSTRYBUTOR: HALSZKA - Gdynia, ul. Sportowa 8, tel. 0-58 220061 w.56 Pokkimm codzienne odjazdy z GDAŃSKA Dworzec PKS KRAJOWI POŁĄCZENIA AUTOBUSOWE ff do WARSZAWY przez Nowy Dwór Gdański, Elblqg, Pasłęk, Ostródę, Płońsk godz. 08,30 do GDYNI przez SOPOT godz. 20.50 PUNKTY SPRZEDAŻY BILETÓW POLSKIEGO EXPRESSU W GDAŃSKU • Kasy Dworca PKS • ORBIS - ul. Heweliusza 22, tel. 31 93 20 •AlMATUR-ul. Długi Targ 11, tel. 31 29 31 PRZYKŁADOWE CENY BILETÓW do: • Elblqga - 6,50 PLN •Ostródy 10,50 PLN • Warszawy - 20,00 PIN UWAGA INFORMACJA (0-22) 630 29 67 godz. 08.00-19.00 30% ZNIŻKI S2Cze9°V w ,od t, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; MM ZAPRASZANY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Cd""" Gdańsk, telJtax31S&62,460568, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. w godz. 3.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 46-3548 całą dobę; Gdynia, telJtux 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./1ax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; i Elbląg, te!Jtax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 » godz. 8.00 -16.00 t, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; MM f—f—I 8 października 1996 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE UUŁUSZEN ZUS IANĄ OPUBLIKOWANE W oHUUt; 9.10.1996 r., rUUUUZ. 10WUZWAHIEK 10.10.19961. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zt UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. EKSPRESY na środę 9.10.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; kiedy? Str. 15 «5Smwc ME A. "Alaska", 61-36-86. Przewozy A. Al- Tourist 374-558,374-543, centrum sprzedaży biletów międzynarodowych- przewozy codziennie, najniższe A. Autocentrala 35-62-25; 374-664. Centrum przewozów międzynarodowych. Posezonowe zniżki AACH! Aachen, 090-52-40-36; 46-30-27 "Inte-Ekspres" Hamburg, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg- codziennie. Przewozy Europa. Wynajem mikrobusów AACHENI-Albor", 35-49-56, codziennie, Hamburg, Koln- zniżki AACHEN i inne miasta w Niemczech, Europie-przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -caty świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44__ ADAMAR, Niemcy, Europa, 31-28-41 wew. 138 AGENCJA Eurotour, 50-14-24. Bank przewozów autokarowych, mikrobusowych- ceny specjalne. Wynajem mikrobusów AUTOBUSEM liniowym-Londyn, Paryż, Brema, Hamburg, Karlsruhe, Kolonia, Monachium, Saarbrucken, Stuttgart, Mak-Tourist, 46-24-31 AUTOKAREM Roki-Trans wycieczki, kolonie. Przewozy- Niemcy, Anglia. Zaspa- Hynka 2C, 56-94-95, wieczorem 32-73-51 AUTOKAROWE, Chylonia 23-62-17 (178) 'Leotour", 72-21-66 BANK przewozów- zniżki, Skiff 31-95-31,31-23-46 BREMEN, Bremerhaven, Kiel, Lu-beck, Hamburg, Koln, "Pol-Ola" 374-573-5, całodobowy 485-482 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Primatour 20-13-42 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-eon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, BILETY lotnicze 51-64-44 ZIMA z "Balticana"- sylwester, ferie- duży wybór własnych, atrakcyjnych ofert (wczasy, zimowiska, obozy)- Polska, Slowaqa, Austria-"Balticana", Sopot, Parkowa 20, 51-20-74; 51-70-30 USA wizy /0-89/ 27-30-07 il®fWk'lE LEKARSKIE ALERGIA!!! Bicom!!! Testy, odczulanie, leczenie schorzeń. Monadith, 56-13-60 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr. Glinczewski, 51-33-68 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG, 61-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Wizyty, 56-12-49 PEDIATRA- wizyty, 47-99-83 ŻYLAKI odbytu, leczenie instrumentalne. rolog.41-6 Akademicka Spółdzielnia Mieszkaniowa poszukuje miejsca na terenie Gdańska do wywozu nadmiaru ziemi. Kontakt pod nr. tel. 56-75-77,56-88-49. R-6109 W HEBUD PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO-HANDLOWE S.A. 81-213 GDYNIA, ul. Opata Hackiego 12 tel. 23-13-22, teiyfax 23-10-97 (IjUaadDGr^ 3 z „OPOCZNA" Hurt i detal - ceny producenta Światowa jakość - niskie ceny 2001411/53; Spółka wynajmie spraęt specjalistyczny tj. ładowarki Ł-34, Ł-200, spychacz DT 75 i samochody ciężarowe powyżej 7 ton tria Oferty prosimy składać pod nr. telefonu 39-02-33 GABMETY LEKARSKIE WIEL01PECJAL. AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16,0-90-50-81-15 ABSTYNENT, leczenie poalkoholowe, 31-96-49, 090-50-34-40 MAMM0GRAFIA, 41-42-15 N0RD- Medica USG, gastrosko-pia, urolog, gastrolog, kardiolog, 51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-25 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 16-osobowy, 51-64-44 0LIVIA, najtaniej, codziennie autobusem: Niemcy, Franqa. Wynajem autokarów Gdańsk, Rajska 6,31-12-34,46-08^3,51-38-39,20-73-62 ANGLIA, Paryż. Egipt- rejs po Nilu, Izrael objazdowo- pobytowa, Majorka, Tunezja, Kenia, Tajlandia, Indie -wczasy odchudzające Jastrzębia Góra. Ubezpieczenia. Balt-Tour, Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 ALERGIA!!! ti Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-76-28 ALERGIA Bicomem, testy, odczulania, leczenia, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG, Gdynia, 71 02-51 GINEKOLOGIA, szeroki za kres, 090-50-16-37 GINEKOLOGIA Kalinin grad, zabiegi, 52-08-33 ACHILLES, o lowe, esperal, 53-69-86,33-17-73 ACHILLES- wizyty lekarskie, dzie-ci, dorośli, EKG, 53-69-86,56-27-40,33-17-73,51-65-97 ALKMED, 51-97-64, 090-52-45-15, Stefanowicz, odtruwanie poalkoholowe, Esperal CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, EKG; pediatra, 41-32-91:46-04-31 CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG, specjalistyczne internistyczne wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 31-9649,090-50-34-40 INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20; 41-59-78 LEKARZ Domowy Internista-EKG, laryngolog, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16, 0-90-50-81-15 GADŃSK- Wrzeszcz, Klonowa 1,' gabinet stomatologiczny, czynny 8.00- 20.00, soboty 8.00- 14.00, 41-08-83 GDAŃSK, al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 35-79-69 GDAŃSK, AL Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B,Krzywoustego 25, Centrum Stomatologiczne "Uni-dent1,57-01-50 GDAŃSK, Dtuga 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodonqa paradontologia, 31-69-58 mi BEZPIECZNE zwalczanie nadwa-gi, 31-14-38 BIOENERGOTERAPEUTA Gdynia, 61-55-95 REWELACYJNIE skuteczny spo-sób przywracania zdrowia odżywianiem, Gdynia, 61-44-59 (12.00-15.00) Qj Nm ANGIELSKI, 21-7546,7147-71 ANGIELSKI, matematyka, 46-84-03 ANGIELSKI dla dzieci, także od podstaw,tel. 41-00-98 po 14.00 HISZPAŃSKI, 53-09-74 MIECKI- ttumacz, 29-26-00 ANGIELSKI, 20-31-05 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, "Victoria" 20-85-03, godz. 14.00-18.00 ANGIELSKI- dzieci od lat 6, specjalny program, En-glish Unfmited, Gdańsk, Podmtyń-ska 10,31-33-73, Gdynia, Legionów 27,22-15-30,16.00-20.00 ANGIELSKI- kursy przed-poludiowe, sobotnie, egzaminy Cambridge, Gdańsk, Podmlyńska 10,31-33-73, Wrzeszcz, Klonowa 1,41-96-76,14.00- 20.00, Gdynia, Legionów 27,22-15-30, English Unlimited, 16.00-20.00 ANGIELSKI FCE, niemiecki ZDaF, wszystkie poziomy, Dom Technika, 31-28-61 ASTAR angielski, niemiecki, wszystkie poziomy, wioski, hiszpański, francuski, Gdynia, Władysława IV 54,6145-32,20-56-55, Filie Wrzeszcz, Karwiny ENGISH Unlimited an gielski, dzieci, dorośli, wszystkie poziomy, egzaminy Cambridge, Gdańsk, Podmlyńska 10,31-33-73, Wrzeszcz, Klonowa 1,41-96-76, Chełm, Dragana 2,32-71-52, Oliwa, Polanki 130,52-11-91, Gdynia, Legionów 27,22-15-30, Karwiny, Staffa 10,29-43-68, 16.00-20.00 FLUENT angielski, niemiecki wszystkie poziomy, FCE.CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, zajęcia- Wrzeszcz, Orunia, Niedźwiednik, zapisy na nowy trymestr poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14 pok. 534,56-50-12; 47-75-06, 41-51-78 FORUM Języków Obcych- an-gieiski, niemiecki, wioski- wszystkie poziomy. Dzieci- dorośli. FCE. Zabianka, Szyprów 3,57-98-22 pon.- pt. 12.00-19.00, Gdańsk, Gdyńskich Kosynierów 11,35-94-63 pon.- pt. 16.00- 19.00, Gdynia WSM 21-70-41, pon.- pt. 14.00-19.00 JĘZYK francuski, wszystkie poziomy, zajęcia Alliance Fran- caise: Wrzeszcz, Oliwa, Gdynia; zapisy; Wrzeszcz, Sienkiewicza 5a, 41-49-02, 44-16-33 LINCARE, angielski. Ciekawa oferta! 20-55-59 LINGWISTA, rozpoczęcie kursów: 3 14.10.1996, angiel-o 15.10.1996, tel. 41-65-62. NIEMIECKI- English Unlimited, Gdańsk, Podmlyńska 10,31-33-73, Gdynia, Legionów 27,22-15-30,16.00-20.00 KOREPETYCJE CHEMIA, 56-92-67 CHEMIA, biologia, fizyka, 51-37- FIZYKA, matematyka, 32-76-81 MATEMATYKA, 29-19-77 MATEMATYKA, 32-13-05 MATEMATYKA, 32-94-29 MATEMATYKA, chemia, studentka, tel. 56-03-04 MATEMATYKA, dojeżdżam, 52-30-10 MATEMATYKA, fizyka, asystent, 47-87-37 MATEMATYKA, historia, 25-38-50 MATEMATYKA, matura, 47-9640 MATEMATYKA, nauczyciel akademicki, 50-22-03 MATEMATYKA- asystent, 47-97- MATEMATYKA- kursy przygotowawcze, 47-97-39 MATEMATYKA- ósmoklasistom, 21-67-33 MATEMATYKA maturzystom, 57-98-17 MATEMATYKA ośmioklasistom, 24-48-06 RYSUNEK, malarstwo, 52-75-62 MATURA, studia Wykładowcy akademiccy. Remus, 46-33-18, KURS przygotowawczy do egzaminu państwowego na uprawnienia budowlane A, K, T, S, R. Rozpoczęcie 26.10.1996, zgłoszenia: 41-6562 PRAWO jazdy, "Emhador", 53-01-80,52-23-85 U.G unieważnia legitymację studencką nr 85610/WS/1865- Kulesza Marcin nr 70/ 94 wydaną przez Urząd Skarbowy w Tczewie C? Mmmm ZLECĘ odzysk długu, tylko profesjonalistom, (055) 32-8445 Zi.W SKRADZIONO Poloneza GAL 1134, czerwony, nagroda za informacje, 78-62-54 20.00 JULIA- 47-8749. Partnerskie- matrymonialne- zagraniczne. Foto-oferty. Najwięcej!!! OMEN, 2366-25 POŚREDNICTWO. Zapraszamy Panie, 37-42-82,090-53-72- Panu Profesorowi ADOLFOWI BALASOWI i Jego Rodzinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci SYNA JACKA składają Współpracownicy z Katedry Technologii Polimerów 10013597 Politechniki Gdańskiej. Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 5 października 1996 r. zmarł po ciężkiej chorobie w wieku 49 lat ś. f p. JAM MILAN Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. Błogosławionego Michała Kozala w Pruszczu Gdańskim dnia 9 października 1996 r. o godz. 9.00, a po niej o godz. 13.00 odbędzie się pogrzeb na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. Pogrążona w żałobie Żona z Córką i Rodziną 10013590 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 października 1996 r. zmarł ś. t p. ALFRED FEDERAK lat 67 Msza św. zostanie odprawiona w dniu 9 października 1996 r. o godz. 8.00 w kościele Mariackim w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Garnizonowym w dniu 9 października 1996 r. o godz. 13.30 w Gdańsku. 10013588 Pogrążona w smutku Rodzina ANGIELSKI, 20-31-05 Dnia 7 października 1996 r. w wieku 71 lat zmarł po ciężkiej chorobie Najukochańszy Tatuś, Brat, Dziadek i. t p. KAZIMIERZ SOCHACZEWSKI Msza święta za Duszę Zmartego odprawiona zostanie dnia 9 października 1996 r. o godz. 8.30 w kościele Mariackim w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. Pogrążona w smutku Rodzina że dnia 5 października zmarła ś. t p. MIROSŁAWA KRYSIAK Msza św. żałobna zostanie odprawiona 9 października 1996 r. o godz. 11.30 w kościele Matki Boskiej Bolesnej w Orłowie. Pogrzeb tego samego dnia, po mszy św. na cmentarzu przy kościele. Pogrążeni w smutku ;7, Mąż, Córka, Synowa i Wnuki. że dnia 4 października 1996 r. zmarła Nasza Ukochana Mamusia i Babcia ś. t p. MARIA BIAŁEK lat 83 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 8 października 1995 r. o godz. 13.30 w kościele pw. Michała Archanioła w Gdyni-Oksywiu. Pogrzeb tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu parafialnym w Gdyni-Oksywiu. Pogrążona w smutku 100135% Córka z Mężem i Synem. | że 4 października 1996 r. zmarła Nasza Najdroższa Mama i Babcia ś. t p. STEFANIA BEYROWSKA lat 71 Msza święta odprawiona zostanie 8 października 1996 r. o godz. 10.00 w kościele pw. św. Wojciecha w Starogardzie Gdańskim, po której nastąpi wyprowadzenie Zwłok na Stary Cmentarz. Pogrążeni w smutku ,6208 Synowie, Synowa i Wnuki Z głębokim żalem zawiadamiam, że w dniu 26 września 1996 r. zmarła w Gdańsku w wieku 84 lat ś. t p. ROMANA STUDZIŃSKA i została pochowana w grobie rodzinnym na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie. Wszystkim Przyjaciołom i Bliskim, którzy w ostatnim trudnym i bolesnym okresie Jej życia służyli Jej pomocą, otuchą składam serdeczne "Bóg zapłać". 10013595 Siostrzeniec Tadeusz Z głębokim bólem zawiadamiamy, że dnia 5 października 1996 r. odeszła od nas nagle Najukochańsza Mama, Teściowa i Babcia MARIA ŻYLEWICZ lat 84 Msza św. żałobna odprawiona zostanie 9 października 1996 r. o godz. 8.00 w kościele Chrystusa Króla w Gdańsku, ul. Rogaczewskiego. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Łostowickim o godz. 12.30. 10013615 Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 października 1996 r. zmarł długoletni Pracownik Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji JAI\I MILAN Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Pracownicy MOSiR 1 Pogrzeb odbędzie się 9 października 1996 r. iooi36i7/i8i ° 9odz- 13 00 na cmentarzu Łostowickim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 października 1996 r. zmarł nagle nasz najukochańszy Mąż i Tatuś ś. t p. EUSTACHY DRZYMAŁA lat 66 Absolwent Politechniki Gdańskiej 1955 r. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w środę 9 października 1996 r. o godz. 13.00, wyprowadzenie Ciała z domu pogrzebowego Cultus przy ul. Bażyńskich do kościoła Najświętszej Marii Panny w Toruniu, gdzie zostanie odprawiona msza Św. żałobna. Po mszy św. pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Św. Jerzego przy ulicy Gałczyńskiego. | '"'"o Pogrążona w smutku Żona i Córka 'Bólu nie zgasi żadne ukojenie i ból ten diowamy skrycie Bo tez naszyć) nikt nie zrozumie \ A dalej...dalej jest życie'. Pogrążeni w bólu zawiadamiamy, że w dniu 5 października 1996 r. przestało bić ukochane serce naszej Mamy i Babci uczestniczki Powstania Warszawskiego, pseudonim "Maryla" Msza żałobna odbędzie się w kościele parafialnym w Gdańsku-Osowej, ul. Pegaza, w środę 9 października 1996 r. o godz. 10.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. H3569 Pozostali w nieutulonym żalu Córka, Syn, Synowa i Wnuczki : Dnia 4 października 1996 r. po dramatycznych zmaganiach z chorobą odszedł od nas na zawsze nasz Jedyny Skarb - nasza Mama 'Bólu nie zgasi żadne ukojenie i ból ten diowamy skrycie Bo tez naszyć) nikt nie zrozumie \ A dalej...dalej jest życie'. Pogrążeni w bólu zawiadamiamy, że w dniu 5 października 1996 r. przestało bić ukochane serce naszej Mamy i Babci MARII DĘBSKIEJ uczestniczki Powstania Warszawskiego, pseudonim "Maryla" Msza żałobna odbędzie się w kościele parafialnym w Gdańsku-Osowej, ul. Pegaza, w środę 9 października 1996 r. o godz. 10.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. H3569 Pozostali w nieutulonym żalu Córka, Syn, Synowa i Wnuczki : Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 października 1996 r. zmarła w wieku 83 lat nasza ukochana Mamusia, Teściowa i Babcia ś. t p. ZOFIA ZDROJEWSKA Msza św. w intencji Zmarłej zostanie odprawiona 9 października 1996 r. o godz.11.00 w kościele Najświętszej Marii Panny w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomino. 13634/80 Pogrążona w smutku Rodzina Dnia 4 października 1996 r. po dramatycznych zmaganiach z chorobą odszedł od nas na zawsze nasz Jedyny Skarb - nasza Mama KRYSTYNA BIELNIAK z d. ZALEWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. Królowej Różańca na Przymorzu w dniu 9 października 1996 r. o godz. 8.30. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko. O czym powiadamiają pogrążeni w głębokim smutku Syn i Córka i >13602 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 października 1996 r. zmarła nasza Kochana Mamusia, Babcia i Prababcia ś. t p. mgr HELENA MROZIŃSKA zd. NIERZWICKA W latach 1924-1939 Nauczycielka Szkoły Nr 1 w Gdyni, długoletnia Nauczycielka Szkoły Samochodowej w Wejherowie, wdowa po Nauczycielu Macierzy Szkolnej w Gdańsku, który zginął w Oświęcimiu. Msza święta i pogrzeb dnia 9 października 1996 r. o godz. 9.00 w kaplicy cmentarnej w Wejherowie-Śmiechowie. 10013604 Córki z Rodzinami Prezydium ZW ZKRP i BWP w Gdańsku ze smutkiem zawiadamia, że w dniu 5 października br. zmarła Kol. MARIA DĘBSKA Żołnierz Armii Krajowej - Członek Zarządu Wojewódzkiego. Za działalno# kombatancką i społeczną odznaczona była Krzyżem Oficerskim i Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Krzyżem Partyzanckim, Krzyżem Armii Krajowej i innymi odznaczeniami państwowymi i pamiątkowymi. Odeszła od nas wieloletnia zasłużona Działaczka związkowa i serdeczna Koleżanka. Pogrzeb odbędzie się w dniu 9 października 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Prezydium i Członkowie 3616 ZW ZKRP i BWP w Gdańsku. Pogrążonym w smutku Żonie i Córce wyrazy głębokiego żalu i szczerego współczucia z powodu śmierci inż. ECHA DRZYMAŁY Absolwenta Wydz. Mech. Politechniki Gdańskiej składają Koleżanki i Koledzy ze studiów. Uroczystości pogrzebowe odbędą się w Toruniu iooi36« w dniu 9 października 1996 r. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 4 października 1996 r. zmarł nasz Kolega, długoletni Działacz Ruchu Ludowego ś. t p. ZDZISŁAW BUKSIŃSKI Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmartego składa Zarząd Wojewódzki PSL w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się 8 października 1996 r. r-6215° 9oc'2' 12.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. W dniu 5 października 1996 r. zmarł w wieku 83 lat ś. t p. ALEKSANDER SZCZYPIŃSKI Żołnierz Kampanii Wrześniowej, Obrońca Gdyni, Członek Związku Inwalidów Wojennych. Pogrzeb odbędzie się w dniu 10 października 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Gdyni Witominie. 0 czym z głębokim smutkiem zawiadamia 12001440 Rodzina. O czym powiadamiają pogrążeni w głębokim smutku Syn i Córka i >13602 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Zawiadamiamy, że dnia 26 września 1996 r. w Warszawie zmarł w wieku 70 lat i. t p. mgr inż. RYSZARD KUJALNIK Msza żałobna odprawiona będzie w dniu 10 października 1996 r. o godz. 12.30 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Sopocie. Po mszy wyprowadzenie urny z prochami Zmarłego na cmentarz Komunalny w Sopocie o godz. 13.00. Pogrążona w smutku Żona, Córka z Mężem i Wnuczką 10013644 oraz Rodzina Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 5 października 1996 r. w wieku 65 lat po długim i ciężkim pożegnaniu życia, opatrzony świętymi sakramentami odszedł nasz kochany Mąż, Tatuś i Dziadek LESZEK FIJAŁKOWSKI Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione w dniu 9 października 1996 r. o godz. 11.30 w kościele świętego Jakuba w Oliwie. Pogrzeb odbędzie się po nabożeństwie o godz. 13.00 na cmentarzu oliwskim. ,3659 Pogrążona w żałobie Rodzina Z ubolewaniem żegnamy naszego drogiego Przyjaciela JAMA SZAREJKO Człowieka prawego i godnego szacunku. Rodzinie składamy wyrazy głębokiego współczucia. Pogrążeni w smutku Przyjaciele Iwona, Zbigniew i Aleksander. Pogrzeb odbędzie się dnia 00144, 8 października 1996 r. o godz. 14.00. Pełni smutku żegnamy naszego Kolegę | JAIHA S2AREJKO Składamy wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie. Kupcy Wojewódzkiego Zrzeszenia 10013609 Prywatnego Handlu i Usług Z głębokim żalem zawiadamiamy o śmierci naszego Kolegi mgr. inż. LESZKA FIJAŁKOWSKIEGO długoletniego kierownika pracowni ochrony środowiska w "Geoprojekcie-Gdańsk", współuatora wielu najpoważniejszych rozwiązań geotechnicznych w naszym regionie. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają Dyrekcja oraz koleżanki i koledzy z "Geoprojektu-Gdańsk". Pogrzeb odbędzie się 9 października 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu oliwskim. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ■tr~A Gdańsk, Targ Drzemy 377, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdyn/a, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, \Ntadysfawa IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3 pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt 8.00-16.00 Str. 16 TEtE : WM Wtorek 8 października 1996 TV 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Moda na sukces" - serial USA 8.20 Muzyczna Jedynka 8.30 Wiadomości 8.40 Dla dzieci: Teatr jak życie Sulęcin 9.05 Gimnastyka 9.10 Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Nie majak w domu" - serial 10.40 Za granicą wieku 11.00 Od niemowlaka do przedszkolaka - program dla rodziców 11.20 Zanim powiesz - rozwód 11.30 Fantastyczne opowieści 11.45 Vitoldo - wspomnienie o Witoldzie Gombrowiczu 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań - Komu atest - Od ziarenka do stoika 12.40 Rozmowy o początku 13.05 Pomidor - teleturniej 13.25 Wyprawa pod ziemię - film 13.55 Pani Jola zmienia swoje życie III - „Nie spełnione marzenia" 14.15 Wielka historia małych miast - Lidzbark Warmiński 14.40 Opowieści Dziwnoluda 121 - Dziwne rymowanki 15.00 Wiadomości 15.10 Spektrum - Człowiek - technika - środowisko 15.30 „Przygody Bystrego Billa" - serial 16.00 Dla dzieci: Tik - Tak 16.25 Muzzy in Gondoland 1211 - język angielski dla dzieci 16.30 Mały sport, wielka radość 17.00 Teleexpress 17.25 „Nie z tego świata" [38/48] - serial prod. USA 18.00 Sąd na żywo - pr. publicystyczny 18.30 Swego nie znacie Kłodzko - Fara 18.40 Test - magazyn konsumenta 19.00 Wieczorynka „Przygody Misia Colargola" 19.30 Wiadomości TV TV T V POL 20.10 „Syn Gwiazdy Porannej" [1/2]-film fab. prod. USA/1990/reż. Mike Robe, wyk. Gary Cole, Rosanna Arquette, Dean Stoc-kwell 21.45 W centrum uwagi 22.15 Sejmograf 22.25 Studio Sport - Puchar Europy w koszykówce: Śląsk - Iraklis /Grecja/, Mobiles - Scavolini 23.20 Wiadomości 23.30 Bliskie spotkania - Jan IPilica 23.55 „Szpiedzy" - „Na tropie rakiet Hitlera" - serial dok. USA 0.30 „Poważne uszkodzenie ciata" [7, 8/10] - serial prod. angielskiej 2.05 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.05 Sport - telegram /powt. / 7.10 Poranny magazyn Dwójki 7.40 Unia teatrów Europy 7.50 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „John, Georgie i reszta" [24] - serial prod. USA 9.00 Świat kobiet 9.30 „Magia kina" [13/18],JKom-putrowe poprawki" - serial dok. prod. USA 10.00 Wehikuł czasu 10.30 Familiada - teleturniej /powt. / 11.00 Podróże w czasie i przestrzeni „Prochy w rzece" 15/ „Ke-rala: kraina palm" - serial dok. prod. hiszpańskiej 12.00 Leonard Bernstein „Spotkania z muzyką" /6/„Humor w muzyce" - pr. muz. USA 13.00 Panorama 13.20 „Zakazana miłość" [118/127] - serial 14.10 Muzyczne nowości Dwójki 14.25 Clipol 15.00 „Harry Świrek" [6/20] „Rozgłośnia" - serial 15.25 Akademia zdrowia Dwójki /powt. / 15.35 Sportowe hobby 16.00 Panorama 16.30 5x5 - wygraj razem 17.00 W okolice Stwórcy - Dzieci chciane i nie chciane 17.20 Pogotowie ekologiczne 2 17.30 Droga - mag. ekumeniczny 17.50 Podaj rękę 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - główne wydanie 18.35 Koto fortuny - teleturniej 19.05 Reporterzy Dwójki przedstawiają - Józef i Jancia 19.35 Wehikuł czasu - program dla dzieci /powt. / 20.00 Teresa Torańska przedstawia - Teraz Wy! 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Zdzisław Maklakiewicz - film dok. 22 .35 „Dyskretna kobieta" [La discrete] - film fab. prod. francuskiej /1991/ reż. Christian Vincent, wyk. Fa-brice Luchini, Judith Henry 0.05 Panorama 0.15 „Okna" - recital Jolanty Kaczmarek 0.40 Zakończenie programu 7.55 8.00 8.10 8.30 9.20 9.40 10.25 10.40 11.10 11.35 12.00 12.50 13.15 14.05 14.50 14.55 15.00 15.10 15.35 Program dnia Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Trójmiejski serwis informacyjny Studio Trójki Gdański Dywanik - program Marka Ponikowskiego Dozwolone od lat 40 (powt.) „Namiętność", ode. 125 (powt.) Tajemnice warsztatu (powt.) Poradnik domowy (powt.) Życie zwierząt, ode. 25 - serial (powt.) „Przygody Piotrków" - ode. 5 (powt.) „Marica Celeste", ode. 3 -serial (powt.) „Czyste szaleństwo!", ode. 12 (powt.) „Śnieżna rzeka", ode. 9 - serial obyczaj, (powt.) Poza rok 2000, program popularnonaukowy, ode. 45 (powt.) Program dnia Panorama Studio Trójki „Srebrny koń", ode. 13 (ost.) - serial anim. Dziecięca Akademia Nauk , ode. 10 - „Przestrzeń" - program popularnonaukowy 16.00 Miasto nad zatoką, ode. 5 -serial 16.30 Pętlowa Lista Przebojów 17.00 Bogowie nowej ery, cz. 1 - „Inwazja ludzi bogów" 17.30 Droga - mag. ekumeniczny 17.50 Podaj rękę 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - gtówne wydanie 18.30 „Maria Celeste", ode. 4 - serial 19.20 Punkt - temat dnia 19.30 Podlaski obrzęd żniwny 19.45 Kościuszko nieznany 20.00 „Idol" - dramat wojenny prod. polskiej, reż. Feliks Falk 21.35 Na planie filmowym: ,postawić Las Vegas" 21.45 Panorama gospodarcza 22.05 Polityka i okolice 22.35 Studio Trójki 22.45 Filmy Clauda Leloucha: Jedni i drudzy, cz. I - film prod. francuskiej (musical) Losy bohaterów ukazano na tle wydarzeń historycznych od roku 1936 do współczesności. 0.20 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Program dnia 7.05 „Spotkania z literaturą" 7.35 WRATISLAVIA CAN-TANS '95: Krzysztof Pełech - Muzyka na gitarę 8.00 Sportowy tydzień (powt.) 8.30 Wiadomości 8.40 „Czasy" - magazyn redakcji katolickiej 9.00 Program dla dzieci: „Ciuchcia" (powt.) 9.30 Film z Niepokalanowa: 10.10 Złoto Alaski ode. 6 /13/ -„Milionerzy" - serial telewizyjny (powt.) 11.05 „Skarbiec" - magazyn historyczno - kulturalny (powt.) 11.35 „Dance maxx" - program muzyczny (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Gdzie jest generał? -komedia (powt.) 13.45 „Echa Sopotu" (powt.) 14.15 „Informacje Studia Kontakt" (powt.) 14.30 „Przegląd Kronik Filmowych" (powt.) 15.00 Wiadomości 15.20 Z archiwum folkloru: Zespół imienia Klimka Bachledy 15.50 „Dziennik Telewizyjny" -program satyryczny Jacka Fedorowicza 16.00 Historia: „Rewizja Nadzwyczajna" 16.30 „Gazdo Hołdy mas" 17.00 Teleexpress 17.15 Przygody psa Cywila ode. 2 III - „Eksternista" - serial (napisy w jęz. angielskim) 17.50 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej 18.20 „Bank nie z tej ziemi" ode. 5 (napisy w jęz. angielskim) 19.15 „Śpiewnik ilustrowany" - Jerzy Satanowski 19.45 Program wieczoru 19.50 Dobranocka 20.00 Wiadomości 20.30 „Matki, żony i kochanki" ode. 6 /12/ - serial TVP (napisy w jęz. angielskim) 21.20 Program na środę 21.30 „Pokonać górę" - film dok. 21.55 MdM 22.30 Panorama 23.00 „Przystań spokoju" - reportaż 23.30 Uczmy się polskiego 0.00 Rody polskie: „Żółtowscy" 0.30 Szkoła tańca ludowego 0.50 Wiadomości 1.00 „Bank nie z tej ziemi" ode. 5 /12/ - „Diabelskie tango" -serial TVP (napisy w jęz. angielskim) (powt.) 2.00 „Śpiewnik ilustrowany" S AT 6.00 Kojak, ode. 4 -amerykański serial kryminalny 7.00 Poranek z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 Czarodziejka z księżyca, ode. 93 - serial animowany 9.00 MacGyver, ode. 55 -amerykański serial sensacyjny 10.00 „Żar młodości", ode. 27 - serial obyczajowy 11.00 Airwolf, ode. 27 - serial sensacyjny 12.00 W drodze - magazyn redakcji programów religijnych 12.30 Magazyn sportowy 14.00 Ręce, które leczą - program Zbigniewa Nowaka 14.30 4x4 magazyn motoryzacyjny 15.00 HALOGRA1MY 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Ufozaury", ode. 11 -serial animowany 16.00 Informacje 16.15 Redakcja - pr. dla młodzieży 16.45 Telepuzzle: gra - zabawa (tel. 0-700-76-663) 17.15 Kalambury - pr. rozrywk. 17.45 Alf, ode. 98 - serial 18.15 Świat według Bundych, ode. 27 - serial komediowy 18.40 Moim zdaniem - komentarz polityczny 18.45 Informacje 19.00 „Drużyna A - ode. 37 -amerykański serial sensac. 19.50 Losowanie LOTTO 20.00 Ptaki ciernistych krzewów, ode. 5, Australia 1983 21.00 Ostry dyżur, ode. 5 - serial 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 Polityczne graffiti 22.35 Ulice San Francisco, ode. 48 - serial sensacyjny 23.30 Sztuka polityki 23.55 Motowiadomości 0.30 Żar młodości, ode. 27 - serial obyczajowy 1.30 Pożegnanie CANAŁ PLUS 7.00-8.00,18.00-20.00 program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn (powt.) 8.00 Harry i Hendersonowie 8.25 W blasku księżyca - dramat psychologiczny 10.10 Wojna termitów - film dok. 10.40 Inspektor Morse - Umrzeć w porę - film sensacyjny 12.25 Rajski ptak - polski film obyczajowy, reż. Marek Nowicki 14.00 Quasimodo - anim. 14.25 Moje drugie ja - serial komediowy (ode.1) 14.50 Dziennik z Serengeti (prod. National Geographic) 15.55 Śródziemnomorska sielanka - komedia wł. 17.35 Serial animowany 18.00 Diabelski Młyn 18.20 Nie przegap 18.50 Dziewczyna z komputera -serial 19.10 x 5 - minimagazyn regionalny 19.25 Aktualności filmowe 19.30 Przyjaciele - serial 2000 Gra pozorów - angielski dramat sensacyjny 21.55 Dżentelmen Jimmy - film dok. 22.50 Szuper Deser - filmy krótko- metrażowe 23.25 Gypsy - amerykański film muzyczny 1.45 Noce miłości - film erotyczny T V TR0JMIASTO 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 Bajki dla dzieci 13.00 „Trzy misie" - serial 13.30 Statek miłości - ser. 14.20 „Panna Dziedziczka" - serial 14.50 Posterunek numer jeden" - film fab. prod. USA 16.30 Bajki dla dzieci 16.55 „Trzy misie" - serial 17.30 Podwieczorek z TVT 18.00 „Statek miłości" - serial 18.50 „Syreny" - serial prod. USA 19.30 „Dolina lalek" - serial USA 20.00 Kompas - mag. konsumenta 20.30 Szał aut 21.00 „Panna Dziedziczka" - serial 21.30 Informator 21.50 Program na środę 22.00 „Nie chciane macierzyństwo" - film fab. prod. USA. Koniec naszego stulecia. Zanieczyszczenie środowiska, wybuchy nuklearne, eksperymenty genetyczne doprowadzają do bezpłodności większość kobiet. Te, które pozostały zdolne do rodzenia dzieci, są przeznaczone dla mężczyzn rządzącej elity. 0.00 Zakończenie programu PROPONUJEMY PTK POŁOWA 2 13.55 Telezakupy 14.50 ATOMIC TV 16.50 Cadillaki i Dinozaury - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Dinusie - serial dla dzieci 18.00 Kolejowe przygody wzdłuż Europy - serial dok. 18.30 „Dirthy Dancing" - serial 19.00 Świat wokół nas - serial dok. 19.30 MegaDance - konkursy, muzyka, listy przebojów 20.00 „Prawie w ciąży" - komedia obyczajowa, USA, 1992, reż. Michael Deluise 21.40 Reporter - magazyn ProCa-ble 22.00 Program lokalny 22.20 PIN - sensacja, USA, 1987, reż. Sandor Stern 0.00 Muzyczne dobranoc 6.00 6.50 7.20 7.45 8.10 9.30 10.50 11.45 13.35 13.45 15.35 16.00 17.45 19.15 21.50 22.20 RTŁ „Sol De Batey" (powt.) Kurs rysunku dla dzieci -(powt.) Bliżej filmu (powt.) Teleshop Filmy animowane (powt.) „Stellina" (powt.) „Zbuntowana" (powt.) Wielkie kino: „Modi" -film fab. włoski, powt. Teleshop Satelite - pr. muzyczny Teleshop Filmy animowane „Stellina" - telenowela włoska „Zbuntowana" - telenowela argentyńska „Życie i miłość Mozarta" -film fab. USA Pełnym gazem Sports world - program sportowy Satelite - pr. muzyczny (powt.) RTL Film Wet 8.00 Kłopoty z podatkami - komedia (1987) 9.30 Nie nasz syn - dramat (1995), wqyst. Neil Patrick Harris 11.00 Małżonkowie - dramat (1993), wyst. Beau Bridges, S. Channing 13.00 Płomienna - sensacyjny (1994) 14.30 Halifax f.p. - thriller, wyst. Rebecca Gibney 16.15 Kolonia - thriler (1995), wyst. Brian Bloom 17.50 Bliżej filju 18.15 Złowrogi związek - thriler (1994), wyst. Connie Selle-ca 20.00 Zniknęła nocą - serial (1996), wyst. Shannen Bo-herty 21.40 Predator II - film akcji (1990), wyst. Danny Glover 23.30 Nieodparta siła - przygodowy (1993) BBC P R I M E 13.00 „Szpital dla zwierząt" - serial 13.30 „Timekeepers" 14.00 „Esther" - talk show (powt.) 14.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Bóle dorastania" - serial (powt.) 15.50 „Muzyczne anagramy" - teleturniej 16.05 „Hrabia Kaczula" - serial 16.30 „Dzieci Psiej Gwiazdy" - serial 16.55 „Kto przygotuje pudding?" - magazyn 1725 „Arena": „Peter Sellers" (2/3) - film dok. (powt.) 18.35 „Doktor Who" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Szpital dla zwierząt" - serial 20.00 „Tylko głupcy i konie" - serial 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „W Preston bez zmian" - serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „W obronie królestwa" - serial dokumentalny 2330 „Źle wychowani ludzie" -serial EUROSPORT 8.30 Wyścigi motocyklowe: Grand Prix Brazylii w Rio de Janeiro - wyścig 10.00 Magazyn sportów motorowych 12.00 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 13.00 Rajdy terenowe: Paryż- Moskwa-Pekin 14.00 Triathlon: ITU PŚ w Ba- hia/Brazylia 15.00 Kolarstwo górskie: MŚ w Cairns/Australia 16.00 Tenis: Turniej ATP w Wiedniu - 2. dzień (na żywo) 21.00 (P) Boks (na żywo) 23.00 (P) Piłka nożna: „Legendy europejskiego futbolu" 0.00 Snooker: Liga Europejska 130 Zakończenie programu PISCOYERY 17.00 Na ryby do Australii 1730 Bush Tucker Man: Queen-sland 18.00 Podróże w czasie: Tajemnice Wyspy Wielkanocnej 1830 Jurassica: Ptaki - potomkowie dinozaurów 19.00 Rekiny: Filmowanie rekinów 20.00 „Łowcy krokodyli" - serial dokumentalny (P) 2030 Tajemniczy wszechświat Arthura C. Clarke'a: Potwory w głębinach (P) 21.00 Rekiny: Niebezpieczne plaże (P) 22.00 Pola bitwy: Afryka Północna w czasie II wojny światowej 23.00 Rekiny: Życie i zwyczaje rekinów 0.00 Brytyjskie marki: MG (P) Harry Świrek (6) TWH g. 15.00 Ko|ega pana Holdswortha prowadzi rozgłośnię w szpitalu. Ponieważ musi zrezygnować z tego zajęcia, zastępują go Świrek i Harry. Wprowadza to świeży powiew w dość monotonne życie szpitalne, zwłaszcza na oddziale dziecięcym. Także ordynator zmienia swój stosunek do pacjentów. Teresa Torańska przedstawia ■ Teraz wy! !L Rozwody Trójka gości: dwie kobiety i mężczyzna (kaskader Krzysztof Fus) opowiada o swoich rozwodach. Pierwsza z kobiet rozwiodła się po prawie 25 latach małżeństwa, druga znacznie prędzej z powodu alkoholizmu męża. Mówią jak doszło do rozstania z mężem. Innym przypadkiem jest Krzysztof Fus, który rozwodził się pięciokrotnie. Jego opowieść to historia o wzajemnym poszanowaniu i braku zaciekłości w stosunkach małżeńskich. Gra pozorów CANAl g. 20.00 Porywają. cy film polityczny, ale także fascynująca przypowieść obyczajowa. IRA porywa angielskiego żołnierza Jody'ego, by go wymienić na aresztowanych towarzyszy. Jeden z bojowników IRA, Fergus dostaje rozkaz pilnowania porwanego żołnierza. Jody i Fergus spędzają razem dużo czasu i mimo nie sprzyjającej sytuacji zawiązuje się między nimi nić zrozumienia i sympatii. Niezwykle komplikacje, które ta znajomość spowoduje, to dopiero właściwy początek przewrotnej intrygi. W filmie „Gra pozorów" pojawia się także znana angielska aktorka Miranda Richardson w roli fanatycznej terrorystki z IRA. tvp i Syn Gwiazdy Porannej (1) g. 20.10 Historia życia generała George'a Armstronga Custera, absolwenta Amerykańskiej Akademii Wojskowej West Point. Kontrowersyjny dowódca 7 Pułku Kawalerii Stanów Zjednoczonych, stoczył ostatnią walkę z Indianami, która rozegrała się 25 czerwca 1876 roku nad rzeką Little Big Hom. Po tej sromotnej klęsce kawaleria federalna utraciła mit niezwyciężonej armii, jej przyszłość stała pod wielkim znakiem zapytania. Legendę o Custerze, jego ostatniej walce i prawdę o tamtych wydarzeniach przedstawiają narratorki filmu: Libbie Custer, żona generała i Kate, Indianka ze szczepu Cheycnów. *22 35 Dyskretna kobieta g. Antoine, miody paryski intelektualista, wiel- biciel literatury i kobiet, narcystyczny esteta i cynik, postanawia zerwać z Solange, swą najnowszą „zdobyczą". Spotyka go jednak przykra niespodzianka: to Solange oznajmia mu, że porzuca go dla przystojniejszego i bardziej zajmującego - jej zdaniem - partnera. Antoine, którego nigdy do tej pory nie spotkała taka „zniewaga", udaje się natychmiast do swego przyjaciela Jeana, księgarza i wydawcy, by mu o tym wszystkim opowiedzieć- i wspólnie obmyślić plan zemsty. Jean z góry obiecuje mu, że opublikuje „pamiętnik zemsty". tvpi Szpiedzy (11) 3* 20 maja 1944 roku spokój nadbużańskich okolic wsi Sarnaki, trzysta kilometrów od Warszawy, zakłóca potężny ryk. W zarośla przy brzegu rzeki wpada z łomotem potężne, dwunastometrowej długości cygaro i utyka w błocie nie eksplodując. Ludzie z miejscowej placówki AK są pierwsi na miejscu zdarzenia. W pośpiechu, nadludzkim wysiłkiem - niemieckie patrole już penetrują okolicę - spychają wielotonowe monstrum w nurt Bugu, a potem wpędzają do rzeki stado krów, by w zmąconej wodzie ukryć znalezisko. Docierające do Brytyjczyków pogłoski o nowej rakiecie V-2 zostały ostatecznie potwierdzone. 5.40 -9.30 Blok programów dla dzieci: 930 „Flipper" - serial (powt.) 9.55 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 1030 „Nieustraszony" - serial (powt.) 11.25 „Cudowne lata" - serial (powt.) 11.50 -16.15 Blok programów dla dzieci: 14.00 „Vampy" 1425 „Calimero" 14.50 „Dzieci rock and rolla" 15.15 „Robin Hood" 15.40 „Popeye" 15.45 ..Manu" 15.50 „ActionMan" 16.15 „Flipper" - serial 16.40 „Cudowne lata" - serial 17.05 „Nieustraszony" - serial 18.05 ..Beverlv Hills, 90210" - serial 19.00 „Tajemnicza dżungla" - serial dokumentalny 1930 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „The Women of Windsor" (1/2) - film obyczajowy, USA 1992, reż. Steven Hillard Stern. (91 min) Historia dwóch kobiet, które niespodziewanie weszły w skład angielskiej rodziny królewskiej, Diany Spencer i Sary Ferguson... 22.05 „Exklusiv" - reportaże 2250 „The Master Strikes" - film sensacyjny, Hongkong 1980, reż. Kao Pao-Shu (91 min) Drobny odszust, by zdobyć pieniądze kradnie ogromnej wartości statuetkę konia... 0.55 „The Women of Windsor" („The Women of Windsor") (1/2) - film obyczajowy, USA 1992 (powt.) 230 Wiadomości 8.05 „Historia Springfieldów" -serial 9j05 „Santa Barbara" - serial 10.00 „Moda na sukces" - serial 1030 „Moja mała Soledad" - serial 11.00 „Właściwa cena" - show 1130 „Pojedynek rodzinny" - teleturniej 12.00 ..Punkt 12" - magazyn informacyjny 1230 „Golden Girls" - serial 13.00 ,Rockford" - serial 14.00 ..Barbel Schafer": „Spotkanie dziwki ze 'świętym"' - talk show 15.00 „Ilona Christen": „Armia zbawienia" - talk show 16.00 „Hans Meiser": „W oczekiwaniu na lepsze jutro" - talk show 17.00 „Jeopardy" - teleturniej 1730 „Między nami" - serial 18.00 „Dobry wieczór" - magazyn regionalny 1830 ,JExclusiv" - magazyn 18.45 Wiadomości 19.10 „Explosiv" - magazyn 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Podwójna stawka" - serial 21.15 „Balko" (1/17) - niemiecki serial kryminalny, 1995/96, reż. Egon Werdin, reż. Jo-chen Horst, Ludger Pistor, Bruno Vinzen, Wilfried Ho-chholdinger i in. (60 min) Komisarz Balko usiłuje rozwikłać tajemnicę śmierci młodego studenta... 22.15 „Quincy" - serial 23.15 „Policjanci z Miami" - serial 0.00 Wiadomości 030 „Zdrówko" - serial 1.00 „Sledge Hammer!" - serial SAT 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, HErig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Remington Steele" - serial 14.00 „Cagney i Lacey" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Gliniarz i prokurator" - serial 17.00 „Każdy przeciw każdemu" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Heinz Sielmann - przygoda z naturą" - film dokumentalny 21.00 ,dekarz z gór" - serial 22.00 „Chicago Hope" - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Act of Betrayal" („VerrĄter sterben langsam") (1/2) -thriller, Australia 1988, reż. Lawrence Gordon Clark, wyst.: Patrick Bergin, Lisa Harrow, Kri ster Greer, De-borra-Lee Furness i ii\. (101 min) Szefowie IRA wysyłają płatnego mordercę za zbiegłym członkiem organizacji... 2.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 2.50 „Gliniarz i prokurator" - serial (powt.) 3.50 „Vera w południe" (powt.) 4.40 „Kerner" (powt.) PRO 6.40 -8.05 Seriale animowane: 8.05 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 835 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.05 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 935 „Leo and Loree" - komedia, USA 1980, reż. Jerry Paris, wyst.: Donny Most, Linda Purl, David Huffman, Jerry Paris i in. (93 min) Miody aktor zakochuje się w swojej koleżance po fachu i oboje śnią o wielkiej karierze... 11.30 „Aniołki Charliego" - serial 1230 ..Matlock" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 ..Dumek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 16.00 „Smurfy" 1630 „Tom i Jerry" 17.00 „Między nami, jaskiniowcami" 17.25 Jod jednym dachem" - serial 17.55 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.30 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Ostry dyżur" - serial 21.00 „Akta X" - serial 22.00 „Reporterzy" - magazyn 23.05 „Watchers III" - film sf, USA 1994, reż. Jeremy Stanford. (80 min) Zbudowany przez naukowców biosyntetyczny człowiek, którego zadaniem jest zabijanie, wymyka się spod kontroli... 0.40 Wiadomości 050 „Policjanci z Nowego Jorku" - serial (powt.) TRAVEL C H A N N E L 13.00 „Travel Live" - magazyn 14.00 „Niezwykłe wyprawy": „Palio w Sienie" 14.30 „Gdzie się bawić" - mag. 15.00 „Na horyzoncie": Indonezja i Jawa (S) 1530 „Kulinarne podróże Floy- da" (S/Hol) 16.00 „Na rozstaju dróg": Paryż 16.30 „Zagubieni w dzikiej Afryce": „Królewski obóz w Timbavati" 17.00 „Ocean snów": Wyspy Salomona 17.30 „Świat Grega Graingera" - serial dokumentalny 18.00 „Podwodne przygody": Wielki Kajman 18.30 „Wielkie metropolie": Ri0 De Janeiro 19,00 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny 19.30 „Pocztówki z Ameryki" 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Gdzie się bawić" - magazyn (powt.) 2130 „Wokół Morza Śródziemnego": Genua 22.00 „Spotkania Wschodu z Zachodem": Hongkong 23.00 „Kulinarne podróże Floy- da" (powt.) (S) 2330 „Pocztówki z Ameryki" - magazyn (powt.) 0.00 Podróże na Karaiby - mag. 030 „Ludzie i miejsca w Afryce": „Kenia - ojczyzna Ma-sajów" Redakcja nie odpowiada (a zmiany programu Opracowanie: Bożena Kamińska wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (PL) polski tekst na str 695 txt 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Zdjęcia: APT, KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Krzyżówka za ^ 15 milionów (1500 nowych złotych) POZIOMO: 1) główne pomieszczenie w mieszkaniu, 7) drobiazgowe, szczegółowe, wnikliwe badanie jakiegoś zjawiska lub przedmiotu, 8) armatnii wystrzał na cześć, 9) „Pod Egidą", „Elita" lub „Potem", 10) izba w szkole, 13) akt prawny będący w gestii Sejmu, 16) odgłos kopyt końskich na bruku, 17) dokładka, dodatkowa porcja jedzenia, 18) drwina, kpina, złośliwość wypowiedzi, 19) rysunek „dziergany" na ciele, 20) w tabakierce do zażywania. PIONOWO: 1) przytrzymuje spodnie, 2) naszyjnik z kamieniami szlachetnymi, 3) sklep z tanim mięsem, 4) bylina z tropikalnej Azji, niby trawa, a rośnie jak drzewo, 5) ziarnko do ziarnka... 6) niejedna w zeszycie, 11) ręczne źródło światła na baterie, 12) minuta ma ich sześćdziesiąt, 13) zagubienie, stracenie, 14) pogardliwie o grubej warstwie pudru na twarzy kobiety, 15) barwne szkło okienne ułożone w kompozycję figuralną. Wśród Czytelników, którzy w ciągu siedmiu dni przyniosą lub przyślą pod adresem Biura Konkursów "Dziennika Bałtyckiego". 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pok. 201 b (z dopiskiem „Krzyżówka za 15 milionów" nr 10), prawidłowo wypełnioną krzyżówkę, zostanie rozlosowana nagroda 15 milionów st. zł. Nazwisko laureata podamy na łamach "Dziennika Bałtyckiego". » --- - Laureatem krzyżówki nr 4 została p. Adam Zięba z Gdańska. Gratulujemy i prosimy o kontakt tel. 31-35-66 z Biurem Konkursów w godz. 9 -16 8 października 1996 Sport __ Str. 17 Bokserski obrachunek Próby odrodzenia Na torze kartingowym w Rusocinie emocji nie brakowało. Kartingi Baba za kierownicą Juł po rai trzeci na torze w Rusocinie koło Pruszcza Sport Art line I Kart Moto Club zorganizował Mistrzostwa Wybrze-ia Firm i Mass Mediów w Kartingach. W tym roku najlepsza okazała się drużyna Naty Gdańsk ■ Krzysztof Brzostek, Robert Sołtysek, Sebasłian Kochański i Jacek Jóźwiak. Swojg ekipę wystawiła również nasza redakcja. Niestety nie mieliśmy praktycznie nic do powiedzenia. Sklasyfikowano nas na miejscach 9-23. Na początek rozegrano sześć rund eliminacyjnych. Zwycięzcy automatycznie kwalifikowali się do półfinałów. Do tej grupy dolosowano dwie drużyny z drugich miejsc. Nie miał szczęścia w losowaniu zespół Wybrzeża Rafinerii Gdańsk (Dariusz Stenka, Marek Mróz, Grzegorz Dzikowski, Mirosław Berliński), który też pojawił się w rywalizacji. „Dziennik Bałtycki" w składzie Agnieszka Wośko, Maciej Wośko, Michał Skotarczak i Maciej Polny wystartował w pierwszej eliminacji, przyjeżdżając do mety dopiero na trzecim miejscu. Cóż możemy mieć na swoje usprawiedliwienie? Chyba tylko to, że tor był jeszcze mokry, kartingi nieroz-grzane, no i wreszcie, że tak naprawdę to było nas tylko trzech. Honor redakcji uratowała żona Maćka Wośki -Agnieszka, która przez przypadek znalazła się w Rusocinie. Jako, że zawiodliśmy się na kilku kolegach po piórze (aby wystartować niezbędny był zespół w czteroosobowym składzie), którzy jeszcze w piątek wieczorem zapewniali, iż na pewno pojawią się, Aga zmuszona przez nas wsiadła za kierownicę. Przejechała dwa okrążenia i przyszedł czas na nas, w przypadku kartingów też żółtodziobów. Cóż może za rok będzie lepiej. Nata w wielkim finale 50 okrążeń pokonała w czasie 15 min. i 20 sekund, wyprzedzając Erontrans - 15.35 i Telewizję Gdańsk - 16.22. Otrzymała puchar przechodni ufundowany przez Balticon. Multilotek 6,12,14,16,17,18,21, 23,29,35,39,40,41, 43,47,53,61,69,76,77 Towarzysko... nagrały w MHS na Przymorzu piłkarze ręczni MKS Spójni Gdańsk i białoruskiego Akademika Homel. Wygrali podopieczni Marka Panasa 32:25. Dzisiaj rewanż o godz. 17.30 w hali SSP 92 na Zaspie. Spójnia wystąpiła bez czwórki kadrowićzów, Maty sika, Kożanowskiego, Pilcha i Kuptela, którzy dołączą do drużyny jutro. , .. Na walnym zebraniu sprawozdawczo-wyborczym Okręgowego Zwigzku Bokserskiego w Gdańsku członkowie zarzgdu OZB i delegaci klubowych sekcji podsumowali czteroletni okres swojej działalności. Idzie młodzież Trafnie ocenił minione czte-rolecie w gdańskim boksie obecny na sejmiku wiceprezes PZB, Stefan Rogala stwierdzając, że Gdańsk wyszedł z fatalnego dołka pięściarskiego, w jakim znalazł się na początku lat dziewięćdziesiątych. Owo wyjście polegało na ożywieniu młodzieżowego boksu. Powstały przy tym trzy nowe sekcje (Kontra Gdańsk, Miraż Wejherowo i Tygrys Elbląg), a upadła tylko jedna - ta przy Stoczni Gdańskiej. Gdzie seniorzy? Ligową drużynę seniorów, skupiającą m.in. medalistów mistrzostw Polski (czołowy zawodnik to mistrz Europy z 1993 r. i wielokrotny mistrz kraju Jacek Bielski), ma jednak w dalszym ciągu jedynie Renoma Start Elbląg i wiele wskazuje na to, że nie tak szybko będziemy mieli ligowy zespół w Gdańskiem. Rzecz rozbija się o sponsora, który byłby w stanie wyłożyć 3 miliardy starych złotych, bo tyle mniej więcej kosztuje rocznfe utrzymanie ligowego teamu. Czy gra warta jest świeczki? Moim zdaniem, komu jak komu ale Gdańskowi, w którym żywa jest pamięć o bardzo dobrych w swoim czasie zespołach Ge-danii, Wybrzeża i Polonii (Stoczniowca), liga jest potrzebna. Na każdy mecz gdańskiego zespołu przychodziło co najmniej tysiąc widzów i dopiero, gdy nasze drużyny nie miały już tego impetu, słabły, frekwencja malała. Potrzeba oglądania ligowych pojedynków jednak nie zanikła. Tymczasem, jak się wydaje, bliższy sformowania drużyny jest Tczew, gdzie w osobie rzutkiego prezesa sekcji bokserskiej, Tadeusza Hinca miejscowe pięściarstwo zyskało właściwą osobę na właściwym miejscu. On to głównie sprawił, że niedawno odbył się w grodzie Sambora dobrze obsadzony turniej - I Memoriał Józefa Kruży. Może więc pan Tadeusz zdobędzie się na wysiłek skompletowania teamu ligowego, choć bez pomocy sponsorów i angażu miasta tego nie dokona. Na walnym zebraniu OZB złożył inne bardzo znamienne oświadczenie: dopóki w Tczewie nie ma drużyny seniorskiej, nikogo w Polskę nie sprzedam. Bezwzględne pierwszeństwo w nabyciu naszych zawodników będzie miała Renoma Elbląg, chyba że Franek Wiśniewski (znany działacz Renomy) powie, iż określony bokser elbląskiemu zespołowi się nie przyda. Mocne to słowa w dobrze pojętym interesie sportu w naszym regionie. Nie ulega wątpliwości, że wybrzeżowy boks młodzieżowy poszedł w ubiegłym cztero-leciu mocno do przodu, o czym świadczą tytuły mistrzów kraju i medale na mistrzostwach Polski juniorów i juniorów młodszych, a nawet na mistrzostwach Europy młodych pięściarzy. I to jest największy dorobek OZB w mininonej ka-dencji. Podczas memoriału Kruży w Tczewie najbardziej pasjonujący pojedynek stoczyli trzykrotny mistrz Polski juniorów Rafał Grzankowski z wicemistrzem Europy juniorów młodszych Sławomirem Malinowskim. Nieodzowna - pomoc Obaj wspomniani tczewia-nie są jakby symbolami odradzającego się pięściarstwa młodzieżowego na Wybrzeżu, któremu oczywiście nadal trzeba znacznie pomagać, bo np. w pelplińskiej filii Wisły Tczew (to była zawsze wylęgarnia talentów) na skutek braku pieniędzy zajęcia odbywają się tylko sezonowo przez kilka miesięcy. O wsparcie ubiega się usilnie wykazująca aktyw- \ ność Kontra Gdańsk. Dorobkiem OZB było zor- { ganizowanie w Gdańsku mię- j dzypaństwowego meczu senio- | rów Polska - Holandia i mię- f dzynarodowego Gdańsk - Kali- | ningrad. Tego rodzaju spotkań | bądź turniejów jak tczewski | memoriał Kruży, przydałoby i; się więcej na Wybrzeżu. Milenijne imprezy Na walnym zebraniu po- | twierdzono, że w przyszłym | milenijnym roku odbędzie się I w Gdańsku (6 września) mię- | dzypaństwowe spotkanie pię- | ściarzy Polski i Niemiec oraz § turniej bokserski w ramach § ogólnopolskiej olimpiady mło- I dzieży, prawdopodobnie na 1 ringu w Tczewie. Pochwalono pracę sekreta- | riatu OZB, profesjonalizm pani | Lidii Guss, która reprezentuje ! interesy: Renomy Startu El- § bląg, Wisły Tczew, Wierzycy f Starogard, Kontry Gdańsk, Za- f toki Braniewo, Tygrysa Elbląg | i Mirażu Wejherowo - tyle klu- | bowych sekcji bokserskich \ zrzesza aktualnie OZB, f a w tych sekcjach zarejestro- I wanych jest 86 zawodników j (22 seniorów i 64 juniorów, 'co { jest liczbą stanowczo za małą). ; Trenerów i instruktorów boksu j mamy w naszym okręgu 15, ; a sędziów 14. Nowy zarzqd OZB Nowo wybrany zarząd OZB Gdańsk będzie pracował w składzie: Jerzy Guss (prezes), Bogdan Błoński, Andrzej Czernomord, Stefan Garstka, Tadeusz Hinc, Ryszard Kokoszka, Zdzisław Romano-wicz, Tadeusz Stasik, Henryk Świderski, Franciszek Wiśniewski i Włodzimierz Kaw-czyński. Ten ostatni za wiele lat pracy dla boksu otrzymał piękny album o stuleciu nowożytnego ruchu olimpijskiego z tekstem jednego z najlepszych polskich dziennikarzy sportowych i piewcy boksu, Jerzego Zmarzlika. (Paw) Podsumowujemy sezo ż u Iowy ji Kapitan Wybrzeża: Dariusz Stenka Przepraszam kibiców! Dariusz Stenka to najbardziej doświadczony zawodnik w ekipie żużlowców Wybrzeża Rafinerii. Przed rozgrywkami został wybrany kapitanem i miał byś mocnym punktem gdańskiej drużyny, tymczasem... jeździł przeciętnie. Dlaczego? O ło spytaliśmy go osobiście. - Minęły dwa sezony od twojego powrotu z Lublina do Gdańska. Sezony, które nie były chyba dla ciebie udane... - Nie mogę być utożsamiany ze spadkiem Wybrzeża do II ligi w sezonie 1995 r. Nie byłem akurat zawodnikiem, który zawiódł najbardziej. Inaczej jest w przypadku tegorocznych rozgrywek. Rzeczywiście moja skuteczniejsza jazda mogła pozwolić na wywalczenie drugiej lokaty, premiowanej awansem. Niestety... Nie chcę się tłumaczyć, gdyż na moją słabą postawę złożyło się szereg spraw, szczególnie z początku sezonu. Mogę jedynie przeprosić trójmiejskich kibiców i działaczy. - W klubie mówi się, że nie zależało wam na awansie? - Bzdura. Każdy starał się dawać z siebie wszystko, ale po prostu nie wyszło. To jest sport. Na pewno warunki mieliśmy dobre. Przede wszystkim nie brakowało sprzętu. - Podobno gdańscy zawodowcy otrzymali przed rozgrywkami pieniądze przeznaczone na zakup nowego sprzętu, które przeznaczyli na coś innego. - Mogę odpowiadać tylko za siebie Nie widziałem takiej potrzeby, aby kupować nowy motocykl. Ubiegłoroczne motory były w bardzo dobrym stanie. Przerobiłem je na „leżaki" i spisywały się zgodnie z oczekiwaniami. Może jedyny problem to zbyt długie przyzwy- czajanie się do jazdy na nich. No i do tego jeszcze ta słaba forma... - Zatem tylko po strome zawodników leży wina, że Wybrzeże nie awansowało. - Tak. Przecież nie działacze czy trener siedzieli na motocyklach. Na pewno niektórzy zawodnicy jeździli lepiej, drudzy gorzej, ale generalnie cała drużyna odpowiada za wynik. Zawinili chyba wszyscy bez wyjątku. - Kibice przebąkują, że następuje zmierzch kariery Dariusza Stenki. - Może się tak zdarzyć, że zakończę starty. Nie wiem jakie plany wobec mojej osoby mają klubowi działacze. Słyszałem, że zamierzają mnie wystawić na listę transferową. Jeżeli nie znajdzie się kupiec, będę robił coś inijego. Prędzej czy później trzeba podjąć decyzję o zakończeniu kariery. Już teraz myślę o nowym zajęciu. Startować wiecznie nie będę. - A jeżeli w klubie postanowią ciebie zatrzymać? - Spróbuję jeszcze raz, ale jeśli będę spisywał się tak jak w tym sezonie, który był dla mnie najgorszym przez wszystkie lata startów, po miesiącu bądź dwóch zrezygnuję. - Czy obecny skład personalny Wybrzeża, bez zmian, może pokusić się o I ligę? - Tak mogło się stać w tym roku, to dlaczego nie może w przyszłym. Jeżeli ominą nas kontuzje, dopisze więcej szczęścia, awansujemy. Na to jednak nie ma recepty. Unia Leszno czy ZKZ Zielona też dopiero po dwóch sezonach powróciły w szeregi najlepszych. Teraz kolej na Wybrzeże. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Paweł Stormowski Promyk nadziei na przyszłość Jarosław Olszewski ło ostatni z grona wychowanków sekcji żużlowej Wybrzeża, który zdołał przebić się do grona najlepszych polskich seniorów. Aktualnie największe nadzieje na przyszłość spośród gdańskiej młodzieży rokuje Paweł Stormowski. W tegorocznym sezonie zawodnik ten zrobił spore postępy, zważywszy, że dopiero w czerwcu ubiegłego roku pozytywnie zdał egzamin na licencję „Ż". Paweł to na co dzień, uczeń trzeciej kla-sy„Samochodówki" czyli Zespołu Szkół Samochodowych w Gdańsku. Właśnie tą szkołę ponadpodstawową skończyło najwięcej żużlowców Wybrzeża. - Tegoroczny sezon był dla ciebie chyba męczący. Wystartowałeś w 46 imprezach różnej rangi. Biorąc pod uwagę twój młody wiek, ta liczba wydaje się sporą. - Rzeczywiście jeździłem często, ale nie czuję się zmęczony. Cały czas uczę się tego sportu, a każde zawody przynoszą coś nowego. Wystarczy, że wymienię uwagi z jednym z kolegów i już jestem mądrzejszy. - Końcówkę roku masz jednak słabszą. - Także to zauważyłem, ale w moim wieku trudno jeszcze o ustabilizowaną formę. - Kiedy rozpoczynały się rozgrywki, etatowy tercet juniorów Wybrzeża mieli stanowić Dominik Żebrowski, Jacek Bogdański i Marceli Dubicki. Trener Grzegorz Dzikowski nawet o tobie nie wspominał, tymczasem... - Wystąpiłem w 11 spotkaniach ligowych. Pomógł mi trochę w tym pech Marcelego Dubickiego. Myślę, że często trenera nie zawodziłem. Zawsze starałem się robić wszystko, oczywiście w granicach rozsądku, aby zdobywać punkty. - Właśnie! Jak na tak młodego zawodnika imponujesz na torze rozsądkiem. - Uważam to za bardzo ważną cechę. Na torze często dochodzi do niebezpiecznych sytuacji, w których można się połamać. Dlatego staram się myśleć za siebie i rywali. Przewidywać, co oni mogą zrobić. - Awansowałeś do finału Brązowego Kasku, ale w Bydgoszczy nie dane było tobie rywalizować. - Bardzo chciałem jechać, ale niestety na torze Polonii okazało się, że trener nie ma kompletu moich dokumentów. Nie czuję do nikogo wielkiego żalu, ale na pewno nie ja jestem odpowiedzialny za zaistniały fakt. Do mnie należy przygotowanie sprzętu i zabranie na zawody kombinezonu czy kasku. - Kto był twoim pierwszym trenerem? - Zenon Piech. Za jego kadencji otrzymałem licencję żużlową. - Na jakim motocyklu startujesz? - Podczas oficjalnych imprez rywalizuję na motorze marki GM z silnikiem ułożonym poziomo. Na treningu dosiadam Jawy. - Jak godzisz naukę ze sportem? - Przyznam się, że mam kłopoty. Często jestem nieobecny, przez co pojawiają się zaległości. Potem trudno je nadrobić. Problemy mam również z dojazdami do Gdańska. Mieszkam w Przegalinie. Jako, że nie dorobiłem się jeszcze własnego samochodu, muszę korzystać z autobusów PKS. Zabiera to sporo czasu. - Na trybunach gdańskiego stadionu masz coraz więcej kibiców. Czy jazdę twoją obserwuje ktoś szczególny, np. sympatia. - Tak. Podczas każdych zawodów w Gdańsku dopinguje mnie moja dziewczyna - Emilia. - Dziękuję za rozmowę. TELEGRAMY • Piłkarze ręczni I pokonali Słowację 26:20 (12:11) w eliminacyjnym meczu mistrzostw świata w piłce ręcznej grupy 4. W tej grupie występują też Polacy, którzy dwukrotnie przegrali z Niemcami. W tabeli grupy prowadzi Portugalia i Niemcy, obie drużyny mają na swoim koncie komplet dwóch zwycięstw. • Wczoraj w towarzyskim meczu piłkarzy ręcznych Polska przegrała z Tunezją 20:28 (19:14). To raczej przykra i zaskakująca porażka. Niejako na osłodę podajmy, iż najlepszym zawodnikiem w drużynie polskiej byl szczypiomi-sta Spójni Gdańsk, Marcin Pilch, który zdobył najwięcej bramek dla Polski - 8. • W meczu ligi wschodnioeuropejskiej hokeiści SMS Olimpii Sosnowiec wygrali z litewskim zespołem Energija Wilno 8:2 (2:0,3:1.3:1). • 12 medali (5 złotych, 2 srebrne i 5 brązowych) zdobyli reprezentacji w IV Stylowych Mistrzostwach Europy Karate Fudokan. Polska reprezentacja zajęła na tych mistrzostwach drugie miejsce w klasyfikacji drużynowej. • Międzynarodowa Federacja Tenisa potwierdziła wynik meczu barażowego grupy światowej Pucharu Davisa Brazylia - Austria 4:1. W trakcie tego meczu Austriacy uznali, że widownia zachowuje się nieodpowiednio, rzucano w nich kamykami, oślepiano ręcznymi lusterkami oraz lżono i zeszli z kortu. Nie dokończono gry deblowej, i nie odbyły się dwie gry singlowe. RADIO A R N E T UKF 71:09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 835,1035,1235,1435,1735 Serwis sportowy: 850,1135,1535,18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechano-mania - mag. motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 1050 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 1725 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 Piosenki na życzenie; 20.00-22.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami -Adam Czajkowski; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO ESKA NORD Gdańsk-UKF 68.63 i 96.4 Gdynia-UKF 7252 i 106.7 530 - 2330 - Wiadomości (co godzinę); OjOO - 23jOO - Pogoda (co godzinę); 6.15,7.15,8.15,11.15,15.15, 16.15,17.15 - Wiadomości drogowe; 0.00,7.05 - Horoskop; 0.05-1.00 Muzyka z dolnej półki - audycja Marcina Sobesto; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 735, 2135 Wyniki losowania Totalizatora Sportowego; 736,1758 Lekcja języka angielskiego; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 835,935,1035 Informacje walutowe; 9.15 - Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 1050 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 1350 Porady prawnika; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 1720,1820 Konkurs 20-stu pytań; 17.45 Wiadomości sportowe;1835 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 2235 - 2330 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; Inf. miejskie 5.15,5.45,6.15, 6.45,7.15,7.45,8.15, 8.45; Kronika policyjna 6..20; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 1020 Wielka muzyka przez mate m 1033 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 1238 Giełda papierów wartościowych; 13.10 Kuchnia Dominika; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,1550 Raport drogowy; 14.15,15.15,15.45 16.15,16.45,17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Radiowa giełda pracy; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folk - korzenie świata; 22JOO Radio BBC; 23.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,5.00 6.25, 8.25,10.25, 12.25, 1425, 18.25,19.25 Wiadomości 5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 630 Różaniec Św.; 7:00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 755 Sró-buj pomyśleć; 8:00 Godzinki ku czci Niepokolanego Poczęcia NMP; 830 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 930 Czas pieśni; 950 Mogę, chcę pomóc; IOjOO Audycja dla dzie- ci; 1030 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12jOO Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 1230 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.30 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15X10 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 1555 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 1630 Telefoniczny koncert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami telefoniczymi; 18.00 ' Anioł Pański, Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawia II; 1855 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 1930 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 2020 Różaniec Św.; 21X10 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodzi-ców2330 Kompleta; 23.45 Medytacja; OjOO Rozpoczęcie programu nocnego _RADIO P L U S UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5X10 do 24.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 5.30 do 730,930 do 1830 (co godzinę); Raport drogowy: 7j07, 7.45,833,1505, 16J05; Sport: 7D4,830,18J05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.15 ,Życie" w Plusie - komentarz polityczny; 725 Patron dnia; 752 Przegląd prasy; 8.10 Gość Radia Plus; 9.00-13.00 Cztery z Plusem; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 Konkurs - „O co pytał nasz reporter"; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Serwis motoryzacyjny; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Róbmy swoje" -audycja;19.40 „Pluszowy kącik"; 22.15 Ewangelia z komentarzem Ponadto: Komunikaty Radia Plus Pomoc: 931, 1331,1531,1831,2231; Prognoza pogody: 7.31,8.34,14.31,16.31, 17.31, 20.31; Ogłoszenia drobne: 1025,1138,1538,1638 RADIO__ R M F FM UKF 98.4 i 7352MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 1026, 11.26,12.26,13.26,17.26,1826; Traffic: 626,659,726,759,826, 8.59, 14.26, 14.59,15.26,15.59, 1626,1659 5.00-9.00 Ni w pięć ni w dziewięć w tym: 6.35 Poranny toster 8.05 Rzmófki 835 dr rds 9XX)-12jOO Me-zoforte w tym: 935 Trzy karty 950 Rockowy kalendarz 10J05 Prowokator 12XX)-15.00 Gdzie diabeł nie może... 15.00-19.00 Radio Svoboda w tym 1535 Wiódł ślepy kulawego 1635 Konkurs filmowy 18.05 Rosyjska ruletka 19.00-20.00 Numer: 0800 - 33 - 800 20.00-22.00 Radio muzyka fakty w tym 20.05 Wydarzenia dnia 21.15 Spory i polemiki 2150 Grafitti 22.00-1DO O zmRoc-ku w tym 2230 Konkurs 10,5 0.00 Rockowy kalendarz 1.00-5.00 Trasa W-W RADIO ZET Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF7136i 105 MHz 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 850 Książki Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Kredka; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana; 14.10 Magazyn reporterów; 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Kredka; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi; 18.10 Majewiada; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21j05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet Międzynarodowy turniej unikoca Uno W minioną sobotę w Szkole Podstawowej nr 14 w Gdyni odbył się Międzynarodowy Turniej Unihoca o Puchar Przewodniczącego Rady Miasta Gdyni. Startowało w nim 12 drużyn, w tym kobiecy zespół IBK Ingelstad (Szwecja). Zwycięską drużyną okazała się pierwsza ekipa Uno Gdynia. Wystąpiła ona w składzie: Piotr Ludwichowski, Paweł Ludwichowski, Wojciech Niewiadomski, Jarosław Glembin, Tadeusz Szwed, Maciej Śpiewka, Arkadiusz Szymkowiak i Piotr Zelent. Byłaby to niespodzianka, gdyby nie to, że do Gdyni nie przyjechał w zapowiadanym składzie zespół Podhala Nowy Targ. Mieli bowiem w nim wystąpić byli hokeiści na lodzie, a dojechała nad morze drużyna młodzieżowa. Zatem Puchar Przewodniczącego Rady Miasta Gdyni odebrali zawodnicy Uno I z rąk członka Zarządu Miasta Bogu- sława Stasiaka i konsula Szwecji, Pera Olafa Borga. Oto ostateczna kolejność turnieju: 1. Uno I, 2. Da-jar's Warszawa, 3. Architect Elbląg, 4. IBK Ingelstad, 5. Beskid Nowy Sącz, 6. Uno II, 7. Doro Warszawa, 8. Podhale Nowy Targ, 9. AWF Biała Podlaska, 10. Stołem Gniewino, 11. Unizef Zielona Góra, 12. Urząd Miasta Gdynia. Nad sprawnie przeprowadzonym turniejem czuwała prezes Polskiej Federacji Unihoca, Ewa Żółtowska. Kiedy jedni się zastanawiają, czy warto, a jeszcze inni tracą czas na załatwienie formalności... Podstawowe dokumenty firmy Zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu z podatkami NOWYCH SAMOCHODOW timn do 150 OOO zł netto Aeasing z pMtodziwegc zdarzenia 0-800-67-666 GDAŃSK, ul. WAŁY PIASTOWSKIE 1, TEL. (058) 37-47-06, 37-44-63, FAX 37-43-19,090 34-28-46 Towarzystwo Finansowo Leasingowe we Wrocławiu Str.18 Spoht - 8 października 1996 iBUtgaM SPORT TAKŻE NASTR. 17 Lubow Szwecowa (z prawej) jest obecnie najlepszą koszykarką w Polsce na pozycji „ dwójki". Fot. Mirosław Dominek Zagrają nasi rywale W środowym meczu eliminacyjnym w Perugii zagrają rywale polskiej drużyny w grupie 2. Przeciwko Gruzji trener reprezentacji Wioch, Arrigo Sacchi ma zamiar wystawić Angelo Di Livio. Rozgrywający Juventusu Turyn ma zastąpić napastnika Enrico Chiesę, który gral w poprzednim spotkaniu eliminacyjnym - przeciwko Mołdawii (3:1). Tę zmianę w składzie Sacchi uzasadnia chęcią powrotu do swego ulubionego wariantu: 4-4-2. Trener piłkarzy Italii twierdzi, że takie właśnie ustawienie drużyny, tylko z dwoma napastnikami, może być bardziej efektywne. -Schemat z meczu z Mołdawią był ryzykowny - dodał Sacchi. Arrigo Sacchi, krytykowany po meczu Włochów przeciwko Mołdawii, zamierza wprowadzić do podstawowego składu jeszcze jedną zmianę. Zamiast Alessandro Costacurty z AC Milan chce dać szansę Gianluce Pęssotto z Juven-tusu. A oto przewidywany podstawowy skład reprezentacji Włoch na mecz z Gruzją: Toldo - Pęssotto, Maldini, Ferrera, Nesta - Di Livio, Di Matteo, Conte, Carboni - Casiraghi, Ravanelli. opr. (jaw) Siatkówka ■ Gedania DGT Transfer z Bułgarii? Siatkarki Gedanii DGT Gdańsk na zakończenie zgrupowania w Centralnym Ośrodku Przygotowań Olimpijskich w Cetniewie uczestniczyły w towarzyskim turnieju, rozegranym w Węgrowie. Podopieczne Zbigniewa Ptaka zajęły drugie miejsce. Gedanistki wygrały trzy mecze, z Wisłą Kraków 3:1, Nike Węgrów 3:0 i Startem Łódź 3:1. Uległy jedynie Skrze Warszawa 0:3. Trener Ptak miał do dyspozycji praktycznie wszystkie podstawowe zawodniczki, za wyjątkiem kontuzjowanej (bark) Teresy Kaczyńskiej. - Nie wynik w tym przypadku był ważny. Najważniejsze, że dziewczyny przeszły przez kolejny sprawdzian przed rozgrywkami serii A I ligi - powiedział nam gdański szkoleniowiec. - Do Węgrowa przyjechaliśmy w piątek wieczorem. Tego samego dnia rano mieliśmy jeszcze trening w Cetniewie, dlatego drużyna mogła się czuć zmęczona. Na parkiecie 'przeciwko Wiśle nie było jednak tego widać, za wyjątkiem pierwszego przegranego seta. Jedynej porażki doznaliśmy ze Skrą, co wynika raczej z faktu, że rywalki potraktowały całe zawody niezwykle poważnie. Do Węgrowa przyjechała zawodniczka Lewskiego Sofia, Marina Marek. Mierząca 180 cm Bułgarka zdążyła tylko zagrać przeciwko łódzkiemu Startowi. Czy wspomoże ona Gedanię podczas rywalizacji ligowej? - Bardzo chciałbym ją zatrzymać, ale w klubie jest kilka opcji. Wiadomo, że taka siatkarka sporo kosztuje. Niemniej właśnie kogoś takiego nam potrzeba. Marina jest skuteczna w defensywie i miałaby szanse na miejsce w „6" - stwierdził na zakończenie Ptak. (pol) G. Bohdziewicz wystrzela! złoto Młodzieżowym mistrzem Polski (do lat 23) w strzelaniu do ruchomej tarczy na 10 m został Grzegorz Bogdzie-wicz z Floty Gdynia. Jego wynik - 629 pkt. Pogoda była podczas wrocławskich zawodów fatalna, stąd słabe rezultaty mistrzostw. (Paw) Pobili Litwinów W rozegranym w Starachowicach międzypaństwowym meczu bokserskim juniorów Polska pokonała Litwę 16:0 (dwóch Litwinów lekarz nie dopuścił do walki, dlatego spotkanie stoczono w ośmiu kategoriach wagowych). Barwy Polski reprezentowało dwóch wybrzeżowych pięściarzy: tczewianin Sławomir Malinowski wygrał 3:0 z Aleksie-jem Gurzinem, a Piotr Rydzewski z Kontry Gdańsk pokonał głosami dwa do remisu Dariusza Jasievicziusa. (Paw) Fan Club Łechii będiie pilnował porządku Piłkarze dostali pieniądze dyrektor zostaje Dyrektor GKP Lechia, Ryszard Banaczek, zadzwonił do nas z pytaniem, dlaczego podajemy nieprawdziwe informacje. Nieprawdziwe o tym, że nie chce płacić piłkarzom za zdobyte punkty i ie zamierza odejść z zajmowanego stanowiska. Wprawdzie nasi informatorzy gotowi sq przysiąc, ie takie były zgłoszone zamiary dyrektora, ale nie będziemy się spierać. - Panie dyrektorze, będzie pan płacił piłkarzom za zdobyte punkty, czy nie? - Będę, chociaż... bym nie musiał. Przed sezonem przyjęliśmy regulamin, który obowiązuje zarówno mnie, jak i piłkarzy. Z tego regulaminu, w części dotyczącej premii za zdobyte punkty, wyraźnie wynika, że wysokie premie należą się drużynie jeżeli zajmuje miejsce od 1 do 3, a odpowiednio niższe w przypadku zajmowania lokaty od 4 do 14. Wszyscy się przed sezonem zgodziliśmy, że jeżeli zespół będzie na miejscu spadkowym, od 15 do 18, to za takie występy pieniądze nie będą się należeć. - Jest pan jednak realistą i wypisywanie, że Lechia w obecnym składzie miałaby zajmować czołowe miejsca w drugiej lidze jest niczym innym, niż bujaniem w obłokach. - Uważam, że trzeba by było przyjąć każdy wariant. Czy miejsca 1-3 Lechii to naprawdę tylko bujanie w obłokach? Przecież właśnie .na tych miejscach są zespoły beniaminków, Elana i KP Wałbrzych. - Jednak dzisiaj piłkarze otrzymali nagrodę za zwycięski mecz ze Stilonem, mimo iż nie zajmują co najmniej 14 lokaty w tabeli. - Doszło do kompromisowych rozwiązań. Do regulaminu wprowadziliśmy aneks, że będziemy jednak płacić za punkty w lidze, jeżeli drużyna nie będzie miała więcej niż trzy punkty straty do ostatniego „bezpiecznego" miejsca w lidze, czyli 14. - Podobno kończą się pieniądze z transferów przeprowadzonych przed sezonem. Nie widać też nadziei na napływ gotówki od sponsorów. - Pieniądze z transferów rzeczywiście się kończą, ale proszę zauważyć, że myśmy nie tylko sprzedawali piłkarzy, ale także sprowadzali ich do Gdańska. Ponadto musiałem spłacać długi jeszcze z okresu pobytu drużyny w pierwszej lidze. Dokładne rozliczenie mogę przedstawić w każdej chwili. - Podobno nie chce się pan zgodzić na propozycję Fan Clubu Lechii, aby jego przedstawiciele pełnili rolę służb porządkowych. - Kto mówi, że się nie chcę zgodzić? Jeżeli przedstawiciele Fan Clubu Lechii zgłoszą się do mnie do środy, to już w najbliższym sobotnim meczu z Ruchem Radzionków będą mogli dbać o porządek na stadionie. Muszą tylko postępować zgodnie z przyjętymi zasadami, a wówczas nie widzę żadnej przeszkody. Wręcz mam nadzieję, że wreszcie będzie porządek, że przestaną ci młodzi ludzie wchodzić na stadion bez biletu. Bo w ostatnim ligowym spotkaniu ze Stilonem, kiedy na trybunach było około tysiąca osób, sprzedaliśmy tylko 160 biletów. Janusz Woźniak Koszykówka Przystanek Sankt Petersburg W niedzielę wieczorem koszykarki Foty/Dajana udały się pociągiem rejsowym w długą podróż do Sankt Petersburga. W środę zmierzą się tam z zespołem Force Majeure w ramach europejskich rozgrywek o puchar Liliany Ronchetti. Ze spotkania tego „Radio Gdańsk" przeprowadzi bezpośrednie relacje od godz. 16. Przypomnijmy, że w pierwszych spotkaniach grupowych Fota/Dajan pokonał BK CZ Strakonice 80:62, a Force Me-jeure uległo włoskiej drużynie Femminile Schio 79:81. Dla Rosjanek środowy mecz z gdy-niankami będzie praktycznie ostatnią szansą na wyjście z grupy. Po dwóch porażkach na własnym parkiecie, trudno im będzie wywalczyć jedno z dwóch, premiowanych awansem do dalszych gier, miejsc. Los chciał, że w ubiegłym roku obie te drużyny również spotkały się ze sobą w pucharze Ronchetti. W Gdyni wysokie zwycięstwo odniosły Ro- sjanki, ale w Sankt Petersburgu minimalnie lepsze były mistrzynie Polski. Wydaje się, że obecnie faworytkami będą jednak koszykarki Foty/Dajana, które wzmocniły skład. W zespole Force Majeure nie ma już Swinuchowej i Fomienko. Odszedł też trener Jewgienij Ko-żewnikow. Trener gdynianek Tadeusz Huciński najbardziej obawia się reprezentantki Rosji, Iriny Rutkowskiej. Pilnowanie tej zawodniczki ma zamiar powierzyć Alinie Słabęckiej, która w wygranym przez polską reprezentację meczu z Rosją, z identycznej roli wywiązała się bardzo dobrze. Szkoleniowiec Foty/Dajana zadowolony był też z wyrów- nanego ostatniego meczu gdynianek ze Ślęzą (87:78). - Taki mecz to najlepsza rzecz, jaka mogła nam się przydarzyć przed ważnym spotkaniem w Sankt Petersburgu. Z psychologicznego punktu widzenia, niedobrze byłoby przegrać oraz odnieść wysokie zwycięstwo. W pierwszym przypadku drużyna mogłaby wpaść w dołek, a w drugim w samouspo-kojenie. A tak, niepewność wywoła u nich naturalny wzrost koncentracji - powiedział Huciński na pomeczowej konferencji prasowej. Oby jego słowa znalazły potwierdzenie na parkiecie w Sankt Petersburgu, a występ w rodzinnym mieście: Lubow Szwecowej, Olgi Pantelejewej i Eleny Karpowej nie spowodował u tych zawodniczek dodatkowego obciążenia. Lubow Siwecowa ■ koszykarką Foty/Dajana Piłka noina. Po raz 12 z Angiig Czy tylko cud...? Wczoraj z lotniska Okęcie wyleciały do Anglii dwie ekipy polskich reprezentacji piłkarskich. Młodzieżówka zagra z Anglią już dzisiaj, a będzie to mecz z cyklu eliminacji Młodzieżowych Mistrzostw Europy. Natomiast w środę na We-mbley seniorzy zainaugurują meczem z Anglią eliminacje do mistrzostw świata. W dość powszechnej opinii mówi się, że tylko cud może nam pomóc w meczu z Anglikami. Nie jest to stwierdzenie gołosłowne. Z Anglią graliśmy dotychczas 11 razy, a wygraliśmy tylko raz, w Chorzowie, w czerwcu 1973 r. W tym samym roku, ale w październiku, zremisowaliśmy na Wembley 1:1, a ten remis zapewnił nam awans do finałów mistrzostw świata w Niemczech w 1974 r. Tę jedyną bramkę zdobył wówczas Jan Domarski i jest to, jak dotąd jedyny gol, jaki udało się naszym piłkarzom strzelić Anglikom na stadionie Wembley. Później bowiem przegrywaliśmy tam kolejno 0:3,0:2 i znowu 0:3. Przed odlotem do Londynu selekcjoner naszej reprezentacji, Antoni Piechniczek, mówił: - Nie jesteśmy faworytami w meczu z Anglikami, ale też nie jest to tak, że tylko cud na Wembley może uratować nasz zespół od klęski - mówi selekcjoner biało-czerwonych. W tych warunkach jakie są zrobiliśmy tyle ile się dało. Teraz niech każdy z członków zespołu sprzeda na boisku wszystko to co potrafi. Zadecyduje bojowość, dyscyplina taktyczna i pewnie - jak to zwykle bywa - łut szczęścia. A oto wypowiedzi niektórych zawodników. Krzysztof Warzycha: - Najgorsze co możemy zrobić to bać się słynnego rywala. Doping na Wembley nie jest taki straszny, nie wolno tylko wpadać w panikę. Można wykorzystać panującą tam atmosferę do własnej mobilizacji. Anglicy grają po męsku, czasem niestety nawet na granicy złośliwych fauli. Myślę, że nie damy się sprowokować gospodarzom i zamiast walki wręcz przeciwstawimy im nasze piłkarskie argumenty. Jerzy Brzęczek, który grał w poprzednim meczu na Wembley (0:3 w eliminacjach MŚ- 7 bm. polska reprezentacja odleciała z lotniska Okęcie do Londynu na eliminacyjny mecz Antoniego Piechniczka rozegrała w Wiśle sparingowy mecz z Górnikiem Zabrze. NIz. reprezentacyjnemu obrońcy Adamowi Ledwoniowi. 94) wspomina tamten dzień nie- łami grającymi podobnie do An- zbyt chętnie: - Grało mi się wtedy, niemal dokładnie trzy lata temu - 8 września 1993 r - wręcz fatalnie. Mieliśmy plan taktyczny i... już po kilku minutach wyszły z tego nici. Gospodarze od razu gwałtownie natarli. Naszych obrońców obsiadła taka trema, że potykali się o własne nogi. Straciliśmy bramkę „na dzień dobry" i trzeba było coś zmienić w planach strategicznych. Pamiętam -po raz pierwszy miałem uczucie jakby to wielkie boisko na Wembley było za ciasne. Anlicy nie pozostawili nam kawałka wolnego miejsca. Nie pozwalali przytrzymać piłkę przy nodze. Nie było czasu nawet się rozejrzeć. Skakali w górę znacznie wyżej niż my. To było dla mnie - po Barcelonie - przykre zderzenie z twardym, seniorskim futbolem. Myślę, że nasz zespół jest młody, ale już okrzepł w bojach z zespo- glików. Kluczowe słowo w tym meczu to będzie zgranie drużyny. Ono nie może zawieść. Wszyscy kandydaci do środowego występu na Wembley uważali, że mają przed sobą mecz, w którym - ze wszystkich spotkań eliminacyjnych w grupie drugiej - sięgnąć po jeden chociażby punkt będzie natrudniej. Reprezentacja Anglii tymczasem do meczu z Polską przygotowuje się niezwykle starannie. Wszyscy podkreślają, że Anglicy są faworytami, ale też kibice na Wyspach są ciekawi, jak wypadnie debiut przed własną publicznością nowego trenera reprezentacji, Glenna Hoddle'a. Agencje zwracają uwagę na fakt, że Anglicy jeszcze nigdy tak długo nie przygotowywali się do meczu eliminacyjnego. Zorganizowano przed spotkaniem z Polską 8-dniowy obóz treningowy. O zainteresowaniu tym meczem MS'98 z Anglią. Dzień wcześniej drużyna Dariusz Kosela wślizgiem odbiera piłkę Fot.PAPICAF w Londynie niech świadczy fakt, że komplet 75 tys. biletów na Wembley został już dawno roz-sprzedany. Dzisiaj i jutro odbędzie się 17 spotkań eliminacyjnych mistrzostw świata. Kilka z nich zapowiada się bardzo atrakcyjnie. A oto cale zestawienie. Wtorek. Grupa 1: Bośnia i Hercegowina - Chorwacja; grupa 5: Luksemburg - Bułgaria. Środa. Grupa 1: Dania - Grecja; grupa 2: Włochy - Gruzja, Anglia - Polska; grupa 3: Norwegia - Węgry; grupa 4: Estonia -Szkocja, Białoruś - Łotwa, Szwecja - Austria; grapa 5: Izrael - Rosja; grupa 6: Czechy -Hiszpania; grupa 7: San Marino -Belgia; grupa 8: Litwa - Liechtenstein, Irlandia - Macedonia, Islandia - Rumunia; grupa 9: Albania - Portugalia, Armenia -Niemcy. opr. (jaw) Najlepsza „dwójka0 w Polsce 28-letnia Lubow Szwecowa przybyła do Gdyni przed czteroma laty z drużyny Elektrosiła Sankt Petersburg. Dała się poznać jako koszykarka bardzo wszechstronna, niezwykle ambitna i zarazem skromna. Trener Tadeusz Huciński niedawno określił, że obecnie jest ona najlepszą zawodniczką w Polsce na pozycji „dwójki". dowy mecz pucharowy w Sankt Petersburgu? W ostatnim ligowym spotkaniu przeciw Ślęzie, jakby na potwierdzenie tej opinii, „Luba" zagrała doskonale. Zdobyła 21 pkt. i była najskuteczniejsza w drużynie Foty/Dajana. Po meczu, stroniąc od dziennikarzy, swoim zwyczajem szybko przemykała do szatni. Udało nam się jednak zastąpić jej drogę i chwilę porozmawiać. - Jaki to był mecz? - Bardzo ciężki. - Co zadecydowało o waszym zwycięstwie? - Spokojna i rozumna gra w końcówce spotkania. - Zagrała pani najlepsze spotkanie w tym sezonie. - Myślę, że takie dopiero przede mną. - Czy podświadomie nie oszczędzałyście dzisiaj sil na śro- - Chyba nie. Mimo, iż Ślęza nie należy do najsilniejszych zespołów, bardzo ciężko przyszła nam wygrana. Podobnie będzie w Sankt Petersburgu. - Przed rokiem z Force Majeure przegrałyście wysoko u siebie i minimalnie pokonałyście rywalki na wyjeździe. Jakie są wasze szanse obecnie? - Teraz wygramy i tam i tu. - Cieszy się pani z tego wyjazdu? - Oczywiście. Jadę przecież do domu, gdzie będę mogła odwiedzić swoich krewnych. - Dziękuję za rozmowę. Adam Suska Hokej: zmalało stężenie amoniaku Niepokonany tylko Stoczniowiec Po piątkowo-niedzielnych meczach w ekstraklasie hokejowej nadal jedynym niepokonanym zespołem jest gdański Stoczniowiec. W „Olivii" prezydent Tomasz Posadzki dokonał oficjalnego otwarcia nowej maszynowni chłodniczej. Trzecia porażka mistrza Polski, Podhala Nowy Targ - tym razem w Toruniu z TTH Metron (3:4). To niespodzianka, a zarazem kolejny przykład, że w gronie naszych czołowych drużyn każdy wynik jest możliwy. Podhale jest nadal liderem tabeli, ale rozegrało dwa mecze awansem. Wyniki niedzielnych meczów: STS Autosan Sanok -KKH Katowice 4:4 (1:1, 2:1, 1:2, 0:0) - po dogrywce, TTH Metron Toruń - Podhale Nowy Targ 4:3 (0:1,0:1,4:1), Naprzód Janów - Unia Oświęcim 1:11 (0:2,1:5,0:4). 7. Stoczniowiec 9:1 46-15 8. Cracovia 6:4 22-12 9. Polonia 6:4 22-24 10. Tysovia 6:6 25-37 11. Bydgoszcz 6:4 15-15 12. Optimus 4:8 17-30 13. Sosnowiec 1:11 19-33 1. Podhale 2. Unia 3. KKH Katowice 4. Sanok 5. Metron Toruń 6 Naprzód Janów 12:6 9:5 9:7 7:9 7:7 55-24 30-19 27-27 30-32 22-32 2:12 16-■ Oto niedzielne wyniki w grupie 7-13: Cracovia Kraków -KTH Optimus Krynica 5:0 (0:0, 3:0, 2:0), Stoczniowiec Gdańsk - Polonia B^tom 11:2 (2:1, 5:1, 4:0) - relacja w poniedziałkowym „DB", SMS PZHL Sosnowiec - Tysovia Tychy 4:5 (1:2, 2:2,1:1) Przed meczem Stoczniowca z KTH Krynica prezydent Gdańska Tomasz Posadzki w obecności wielu członków Rady Miasta dokonał uroczystego otwarcia nowej maszynowni chłodniczej w hali „01ivia". Jest to w pełni zautomatyzowana, ekologiczna, komputerowo sterowana i najnowocześniejsza w Polsce maszynownia. Na jednym ze wskaźników można było odczytać, że temperatura lodu przed spotkaniem wynosiła 6,2 stopnia Celsjusza. Jak powiedział dyrektor Stoczniowca Jerzy Gotalski, stężenie niebezpiecznego dla środowiska amoniaku zmalało z 7 ton do 74 kg. Jednocześnie nowe urządzenie zabiera znacznie mniej powierzchni i jest o wiele bardziej energooszczędne. Maszynownię wykonała szwedzka firma ABB. (sus) Podnoszenie ciężarów; Memoriał yMftgjdjjj Medaliści olimpijscy na gdańskim pomoście 23 listopada br. na pomoście w Gdańsku Osowej odbędzie się interesująca impreza podnoszenia ciężarów - I Memoriał Waldemara Malaka (tragicznie zmarłego sztangisty Lechii, brązowego medalisty olimpijskiego z Barcelony). Jak nas poinformował organi- Tymczasem w najbliższą sobo-zator tych zawodów, wiceprezes tę i niedzielę w Warszawie odbędą Pomeranii Gdańsk Osowa, Witold si? młodzieżowe mistrzostwa Pol- Woźniak, o pierwszeństwo rywalizować będą czołowi polscy ciężarowcy z medalistami IO w Atlancie (Andrzej Cofalik) i w Seulu (Sławomir Zawada) na czele. Przyjadą też niemieccy sztangiści. Zwycięży ten, którego rezultat będzie najwartościowszy według przeliczeniowej tabeli Sinclaira. ski w podnoszeniu ciężarów, na które z wybrzeżowych sztangistów zakwalifikowali się: Aleksander Wujec (Pomerania Gdańsk) w kat. 54 kg, Piotr Janecki (Atleta Gdańsk) - 64 kg, Grzegorz Zinka (Kaszubia Kościerzyna) - 76 kg, Piotr Mackiewicz (Flota Gdynia) - 83 kg i Wojciech Ugniewski (Atleta) w kat. plus 108 kg. nw BOSCH Akumulator Bosch Jeśli chcesz być zawsze na czas... Bosch, wiodący producent akcesoriów samochodowych, oferuje akumulator do Twojego samochodu. . akumulator najnowszej generacji Bosch-SR - absolutnie bezobsługowy (fabrycznie zalany i zamknięty) - komfortowy i bezpieczny w użytkowaniu - idealny dla posiadaczy samochodów osobowych • akumulator bezobsługowy "Biały" - sprawdzony i polecany przez wielu kierowców - klasyczny akumulator z korkami - do samochodów osobowych - w wykonaniu specjalnym, do taksówek, samochodów dostawczych i ciężarowych, maszyn budowlanych i rolniczych. Akumulatory Bosch to niezawodne i długotrwałe źródło energii. Wybierz jeden z nich i zapomnij o kłopotach z uruchomieniem samochodu. Bosch - inni zostali w tyle