lronman czyli Polak z żelaza - magazyn „Rejsy" str. 12-13 GRZEJNIKI RADSON mjsu Dziś „Dziennik" na 20 stronach oraz Morowy magazyn i dodatek telewizyjny Tadeusz Konwicki był w Sopocie - magazyn „Rejsy" str. 6-7 Włoch z Polski, czy Japończyk z Korei? - magazyn „Rejsy" str. 23 Wybierz się Z nami na safari! -magazyn „Rejsy" str. 18-19 A/- / .^".5. ul. Chmielna 73 HURTOWNIA SILNIKÓW ElEKTB. ŁOŻYSKA, 06UMIENIE, PASKI TEL. 31 22 91 \ ZAPEWNIAMY DOWÓZ KORZYSTNE RABATY PEŁNE ZAOPATRZENIE W JEDNYM MIEJSCU ZAPRASZAMY Nr2M tlSBSl MLH ISSN 0137/9862 Wielkie podglądanie - wiedzą o tobie wszystko! - magazyn „Rejsy" str. 10-11 SYSTEMY IZOLACJI TERMICZNYCH | INSBlin-WYBItZEtE GDYNIĄ Hutnicza 16 Wojna prasowa w Elblągu Rewolta na trzy „Glosy17 Nieoczekiwanie w rewolucja. „Głos Wybrzeża" startuje w mieście od nowa, ,ze > „Głosu" ima się ze kierownictwo „Głosu Wybrzeża", wzbudził w Prezydent Elbląga, Witold Gintowt-Dziewaltowski, nie jest rozłamem w ić, choć Jaki we v przewidzieć, r zarejestrowany jeszcze jeden Muł, którego właściciel ma ochotę również dojść na tamtejszym rynku rychło do... głosu, i-strona? Sopot sterroryzowany To się w głowie nie mieści przedtem przez sądy wśród mieszkańców Sopotu i nie Kra| Parzące baloniki Dziecięcy balonik napełniony gazem z butli okazał się niebzpieczny dla bawiącej się nim dziewczynki. Sprzedawca napełnił go wybuchowym wodorem, zamiast obojętnym helem. San. - epid przygotowuje się do kontroli sprzedaży baloników. Str. 2 Świat Katastrofa samolotu Str. 2 Wnukowskich w czwartek przed południem na nr. 2801 na trasie Moskwa-Longyearbyen z Mara® Niezwykłe lobkrenty okrętowym. Str. 9 Ogtoszenii Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce 5SS>U!?~W3 rrabat* dla Klientów (osób prywatnych) / chcq sprzedać - kupki samochód 1 słowo - tylko 20 gr + VAT" • oferta ważno do 31.08.96 " np. w środy 30 sierpnia, piątek, imieniny Róży, Szczęsnego, Feliksa, Midgorjay pjieJOr.- Kleopatra 1748r-ur. Jacąues Louis David, malarz francuski 1809 r.-zm. Ignacy Potocki, współtwórca Konstytucji 3 maja 1871 r. - ur. Ernest Rutherford, fizyk angielski 1936 r - ur. Edward Pałłasz, kompozytor, laureat Medalu „Poruszył Wiatr od Morza" 1946 r. ■ zm. Henryk Sucharski, major, dowódca obrony Westerplatte 1962 r. - zm. Felicjan Sławoj-Skladkowski, generał 1972 r. - zm. Jan Kreczmar, akwr Mjr Henryk Sucharski zmarł w szpitalu wojskowym w Neapolu. Pochowany pierwotnie na polskim cmentarzu wojskowym w Casamassima koło Bari, przeniesiony został w swych doczesnych szczątkach na Westerplatte. Zachmurzenie umiarkowane, okresom duże, lokalnie przelotne deszcze. Temp. ranodol7°C,w ciągu dnia do 2i"C. Wiatr z kieunków południowych, umiarkowany. (Ni.) |l016hPa| W rocznicę Porozumień Sierpniowych w Szczecinie WAŁĘSA: CZTERY RAZY „S" Lech Watęsa podczas dyskusji ze szczecińskimi stoczniowcami. Podczas wczorajszego przemówienia w Szczecinie, w szesnastą rocznicę podpisania Porozumień Sierpniowych w tym mieście, Lech Wałęsa poparł Akcję Wyborczą „Solidarności". Do jej dyspozycji oddał swój instytut w Warszawie. - Jest wstydem dla Polaków, że związek zawodowy musi jeszcze raz brać na siebie trud budowy sceny politycznej - mówił Wałęsa, zachęcając Polaków, by wstępowali do partii, ponieważ tylko w ten sposób mogą coś zrobić dla Polski. Fot. PAPICAF - Z tego miejsca pragnę powiedzieć, jaka powinna być Polska. Musi spełniać cztery razy „s". Powinna być suwerenna, sprawiedliwa, samorządna i solidarna. Wałęsa przypomniał, że o taką Polskę zawsze walczył i wyraził nadzieję, że będzie o nią walczyć Akcja Wyborcza „Solidarność". (bok) Więcej na sr. 2 Leszek Miller o gdańskim wojewodzie Wojciechowski mimo wszystko Henryk Wojciechowski zesłanie wojewodą gdańskim ■ powiedział wczoraj Leszek Miller. O wszystkich zmianach personalnych w Urzędzie Wojewódzkim zadecyduje wojewoda. Leszek Miller, szef Urzędu Rady Ministrów, powiedział na wczorajszym spotkaniu z dziennikarzami prasy regionalnej, że nowym wojewodą gdańskim zostanie Henryk Wojciechowski. W najbliższych dniach premier Włodzimierz Cimoszewicz oficjalnie powoła go na to stanowisko. Szef URM przewiduje, że na początku swego urzędowania współpraca Wojciechowskiego z gdańskim samorządem będzie trudna, ma jednaik nadzieję, że wzajemne uprze- dzenia szybko miną. Jest także zdania, że o ewentualnej wymianie pracowników w gdańskim Urzędzie Wojewódzkim zadecyduje nowy wojewoda. Urząd Rady Ministrów nie ma na to żadnego wpływu. Przypomnijmy, że 26 sierpnia kandydaturę Henryka Wojciechowskiego negatywnie zaopiniował (64 głosami przeciw i 11 za) Sejmik Samorządowy Województwa Gdańskiego. Opinia sejmiku nie była wiążą- ff Dziennik" droższy Jak informowaliśmy, po półtorarocznym utrzymywaniu stałej ceny naszej gazety, drożejemy o 10 gr. Od jutra sobotnie wydanie, łącznie z „Gratką" i „Mopsem", będzie kosztować 60 gr. Od poniedziałku, 2 września, codzienne wydania będą również kosztować po 60 gr, natomiast wydanie piątkowe, z magazynem „Rejsy" i „Pilotem" telewizyjnym - 80 gr. W rocznicę Sierpnia W sierpniu 1980 po raz pierwszy za czasów komunistycznego ustroju władza i za jej przyzwoleniem media w Polsce użyły słowa strajk. W demokratycznym ustroju strajk jest naturalną, ustawową formą protestu pracobiorców. Ale Polska nie była państwem demokratycznym. W sierpniu 1980 tkwiliśmy w systemie komunistycznym. Jego i deowy i zbrojny strażnik - Związek Radziecki - trzymał jeszcze mocno w garści podporządkowane narody i podlegle państwa. Na Kremlu panował Leonid Breżniew, a w kolejce na swoje 5 minut czekali jeszcze ortodoksyjni komuniści: Andropow i Czernienko. Było aktem wielkiej odwagi Polaków, Że pomni tragicznych rozpraw tamtej władzy ze społeczeństwem w latach 1956,1968,1970 i 1976 nie ulękli się restrykcji i tak masowo, od Wybrzeża po Śląsk stanęli do walki o prawo do własnej podmiotowości. Wobec tak wielkiej solidarności po raz pierwszy komuniści nie odważyli się użyć przemocy. Podstawowym warunkiem strajkujących było uznanie prawa pracowników do zrzeszania się w wolnych i niezależnych związkach zawodowych. Warunek ten polscy komuniści przyjęli podpisując 31 sierpnia słynne Porozumienie Gdańskie. Tak powstał NS2Z „Solidarność" - pierwsze w całym totalitarnym obozie ogniwo demokracji, struktura społeczna niesterowalna zza biurka partyjnego komitetu. Dla towarzyszy: Breżniewa, Hu-saka, Hoeneckera i ich polskich wa-sali był to, niestety, zaraźliwy wrzód na ciele systemu. I wrzód ter. nakazali wyciąć. Uczyniono to rękami polskich sprzymierzeńców w grudniową noc stanu wojennego. Po szesnastu miesiącach rozbudzonej nadziei. Ale nadziei i aspiracji społeczeństwa do wolności nie udało się już wymazać. Stłumione tkwiły w narodzie i wybuchły z nową silą, gdy okazało się, że ekonomicznie i militarnie system po- Jan Jakubowski 46 22 44 ■ zadzwoń! Opowiedz o szkole Prawie w każdej rodzinie jest uczeń, któiy w najbliższy poniedziałek - z radością lub niechęcią - rozpocznie naukę w szkole. Chcemy prosić naszych Czytelników o opinie związane ze szkołą. Czy nasze dzieci lubią szkołę, a jeśli nie, to dlaczego? Jak powinna przekształcać się polska szkoła? Czy nauczyciele budzą nasze zaufanie? Wszystkie uwagi będziemy przyjmować dziś telefonicznie między godz. 9 a 15 pod numerem: 462244. Sensacyjne odkrycie gdańskich konserwatorów Gryf W łrakcie renowacji wschodniej i południowej elewacji gdańskiego Ratusza Głównego Miasta konserwatorzy odkryli na jednej z blend (wnęk w gotyckim murze) renesansowe malowidło, przedstawiajqce gryfa z liliami. - Dzięki badaniom architektonicznym i materiałom ikonograficznym, m.in. starym obrazom z wizerunkiem ratusza, odtworzono dawny jego wygląd - powiedziała „Dziennikowi" Małgorzata Marczak, wicedyrektor Muzeum Historii z li iami Miasta Gdańska. - Okazało się, że w XVI wieku i później jego gotyckie elewacje były pokryte polichromią. Elewacje wschodnią i zachodnią zdobiły barwne elementy zdobnicze, nawiązujące do renesansowych detali architektonicznych innych budowli gdańskich. Ich fragmenty wydobyli spod warstw brudu konserwatorzy. Ostatnią sensacją jest przypadkowe odkrycie wizerunku gryfa, w jednej z blend na elewacji południowej. Nie spodziewaliśmy się, że ozdobione były także wnęki w ceglanych murach. Internet Sopot w sieci Podłączony jest już Sopot do komputerowej sieci Internet. Za jej pomocą miasto ma być promowane jako kurort na całym świecie. W firmie Afanasjeff odbyła się wczoraj uroczysta inauguracja Sopockiego Centrum Informacji Internetu. - Władze Miasta Sopotu poparły go, gdyż chcemy w ten sposób promować Sopot - powiedział Jan Kozłowski, prezydent Sopotu. W Internecie będzie można znaleźć wirtualną ekspozycję Sopotu i wiadomości kulturalne. Do końca września w sieci pojawi się m.in. „Gazeta Sopocka". O tym, kiedy zapadł wyrok na „Solidarność" i jak przebiegały przygotowania do wprowadzenia stanu wojennego, mowi ppłk dr Lech Kowalski, historyk - strona 7 Utonął w marcu Morze oddaje Zwłoki 50-letniego Henryka D., rybaka z kutra WŁA-27, który zatongł w marcu br. znalazła załoga okrętu ratunkowego Marynarki Wojennej „Lech". Ciało rybaka znaleziono jednostki, spowodowany rozsz- w nocy z wtorku na środę. W środę zwłoki przekazano gdyńskiej policji, a następnie do Zakładu Medycyny Sądowej Akademii Medycznej w Gdańsku. Kuter WŁA-27 zatonął 16 marca br. około godz. 13 na łowisku 15 mil morskich od Rozewia. Przyczyną zatonięcia był przeciek w części rufowej czelnieniem obudowy wału śruby. Przyczyn nie udało się do tej pory ustalić. Dwóch członków załogi -szyper Adam Syposz i Paweł Czapp - zostali uratowani przez załogę kutra WŁA-138. Dwóch pozostałych rybaków, będących jednocześnie właścicielami kutra, od 16 marca uznano za zaginionych. /. » Regaty pod patronatem „Dziennika" Puchar Obrońców Westerplatte Tradycyjne XIX Regaty o Puchar Obrońców Westerplatte zostanę rozegrane w dniach 31 sierpnia - 1 września br. na wodach Zatoki Gdańskiej. Trasy dwóch wyścigów wyznaczono na akwenie, umożliwiającym ich obserwację z Gdańska Brzeźna i Sopotu. Organizatorem imprezy sq Yacht Klub Stoczni Północnej w Gdańsku i Morski Oddział Straży Granicznej. Pierwszy wyścig odbędzie się w sobotę, a drugi - w niedzielę. Obydwa zaczną się o godz. 10.30. Przewiduje się start jednostek w następujących klasach: Carter, QT 24, Nefryt i WWBK w 3 grupach. Warunkiem rozegrania wyścigów w poszczególnych klasach jest udział najmniej 4 jednostek tego samego typu. Zgłoszenia jachtów będzie przyjmowało biuro regat, mieszczące się przy Baszcie Łabędź na Targu Rybnym, dzisiaj w godz. 18-19 oraz w sobotę w godz. 8-8.30. Jednostki, uczestniczące w regatach, powinny zacumować w starym porcie nad Motławą. Na szlaku z Nowego Portu do przystani przy Targu Rybnym będą holowane. (JAS) u nas każdy może mieć swoje 30 stów! IMIIMMIIIIIIIIHIMIIIIIIIBIIIIM Str.2 Kraj i Świat #— 30 sierpnia 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 29 sierpnia Akcje Kufs M Zwiana (proc) AGROS 73 30 -13 ANIMEX Wił -1,7 bgdański 42,40 nk +22 BIG 3,15 nk -1.6 BORYSZEW 31,90 0,0 BPH 1904) 0,0 GBRE 80,50 nk +0,6 BSK 245 0 nk -1,2 BtłDIMEJC 20,00 nk 0,0 BWR 3,80 nk -13 BYTOM 30,10 -0;7 COMPLAND 50.50 -1,0 DĘBICA 59,00 nk 0.0 o b,bi:dow.\ 4430 -1.1 OELEKTRIM 2630 nl^ -1,9 ełjektroex 4.40 nk -22 ESPEBEPE : 6 .30 nk -1.6 l-.xbl.'d 21W -5,6 FARMFOOD ».oo +2,7 FORTE SA 11,70 nk -23 GÓRAŻDŻE 79,50 +32 IRENA 19 JO -M IELFA 43,00 +12 KABELBFK 19.10 +1,1 KABLE 29.10 -3,6 KĘTY 18343 -2,1 KPBP-BICK 17.70 +17 KREDYT B 830 -2,4 KROSNO 53.50 +1.9 MOSTALEXP 7,70 -0,6 mostalgd HjOO -1,8 MOSTALWAR I220 nk + 1,7 MOSTALZAB 11,60 +43 NOVITA 730 -1,3 OKOCIM 21,60 nk 0.9 OŁAWA 15,10 +0,7 OPTIMUS 34,60 0,0 PBR 19,00 nk -i <0 PEKPOL 20,90 -03 PETROBANK 12.60 nk +1,6 POI.FKl.TNl) 66j00 -0,8 P01JFARBC 11,80 0,0 POLIFARBW 12,80 nk -23 PPABAŃK 1730 22 PROCHEM 630 -13 PRÓCHNIK 830 -12 RAFAKO 14.70 +2,8 RELPOŁ 62,50 nk -0,8 REMAK 8,10 0.0 ROLIMPEK 129,0 nk 0.8 SOKOŁOW 236 nk -13 stomil SWARZĘDZ 8,00 -1,2 TONSE, 15,10 -13 UNIVERSAL 7,85 -1,9 YISTULA 9,00 nk -1,1 WARTA 52,00 nk -1.9 GWBK 16,70 +1,8 WEDEL 133,00 +13 WOLCZANKA 1830 +03 ZASADA 5jOOnk -2.9 ŻYWIEC 155.0 0.0 AMERBANK 22,70 +2,7 BETONSTAL 29,80 -0.7 GCHEMISKÓR 11,40 nk +U1 DOMPLAST 40flG -3,8 DROSED 3720 nk -2,6 GECHO 55,00 -2,7 EFEKT 16,90 -2;9 INDYK PO! 14,70 +33 JUTRZENKA 55.00 -1,8 krakch1.m 4,75 -1.0 ŁDASA 12,60 nk +4,1 OCEAN 3,65 -3:9 PLI 11.70 -oi PPWK 69:00 0,0 DPŚUNFI 87,00 00 WIG 13.69 !,0 (-0,6) WIG 20 1.415.4 (-0,6) WffiR 2 011,1 (-12) pioneer: 7020 rf (+2 I gf) korona: 7334zt(-31gr) korona: 70,15 zl(+18gr) pioneer: 67,92 zł (+31 gr) Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 29 sierpnia Po spotkaniu koalicji Jeszcze nie wiedzą, jak zmienią rząd Zakończone w nocy ze środy na czwartek spotkanie koalicji PSL- SLD zakończyło się bez rozstrzygnięć. Nie ustalono sposobu rekonstrukcji rzqdu, decyzje zapadną przypuszczalnie we wrześniu. Postanowiono natomiast, że biorący udziai w spotkaniu wicepremier i minister finansów Grzegorz Kolodko przedstawi koalicjantom sposób likwidacji zadłużenia sfery budżetowej, w szczególności zdrowia i edukacji. Wiceprzewodniczący klubu SLD Leszek Miller dodał, że przedstawiciele koalicji, którzy nie są członkami rządu, chcieli usłyszeć od ministra informację na temat stanu budżetu państwa za pierwszych 7 miesięcy br. Franciszek Stefaniuk, wiceprzewodniczący klubu PSL, poinformował, że koalicja rozważała również, jak podzielić sferę wpływów między PSL i SLD w związku z reformą centrum, a także dyskutowała o obsadzie poszczególnych ministerstw. Dyskusja na ten temat ma być kontynuowana na kolejnych spotkaniach koalicji. Premier Włodzimierz Cimoszewicz zapewnił w czwartek dziennikarzy, że w wyniku środowych konsultacji bardzo zbliżyły się stanowiska koalicjantów w sprawie rekonstruk- Leszek Miller udziela wypowiedzi dziennikarzom po opuszczeniu sali, gdzie spotkała si( koalicja. cji rządu, wynikającej z reformy centrum administracyjno-gospodarczego. Na pytanie dziennikarzy, która strona ustąpiła (PSL było za odwołaniem całego rządu, a SLD tylko poszczególnych ministrów), Cimoszewicz stwierdził, że swojego stanowiska prezentowanego publicznie nie zmienił. Według Cimoszewicza, w kwestii decyzji personalnych nie ma potrzeby podejmowania szybkich decyzji. Jedynym możliwym trybem postępowa- Fot.PMCAF nia jest zgłoszenie odpowiednich propozycji personalnych prezydentowi. Lider SdRP Józef Oleksy wyraził opinię, iż spodziewa się ogłoszenia ostatecznych ustaleń we wrześniu. (PAP) Wałęsa popiera Akcję Wyborczą „Solidarność" Podczas wczorajszego wystąpienia w Szczecinie Wałęsa powiedział, że w Polsce nie ma politycznej równowagi, gdyż wszystkie „segmenty władzy" sq we władaniu jednej opcji politycznej. Jego zdaniem, Polsce grozi powstanie wszechwładnej I wszechpotężnej oligarchii, która może jq zepchnąć do poziomu latynoamerykańskich republik. Były prezydent z nadzieją powitał Akcję Wyborczą „Solidarności" oraz inne inicjatywy, służące jednoczeniu i porządkowaniu sceny politycznej. Wyraził on nadzieję, że następnym krokiem w drodze do normalności będzie pakiet 10 ustaw, m.in. o powszechnym uwłaszczeniu przez prywatyzację i reprywatyzację, o reformie ubezpieczeń społecznych i reformie służby zdrowia. Ustawowe rozwiązania powinny określić zakres i granice interwencji państwa w gospodarkę oraz decentralizację państwa przez dalszą reformę samorządów. Za niezbędne uznał nowe ustawy o służbie cywilnej, podatkach, ustroju sądów, bezpieczeństwie, edukacji narodowej .Ustawy te, zdaniem Wałęsy, mają określić przyszły kształt państwa. Ale najpełniej określi go ustawa zasadnicza, która nie powinna być uchwa- lona w czasie kampanii wyborczej. - Poparcie moje pod jednym warunkiem: ani milimetr dalej poza władzę ustawodawczą -powiedział później dziennikarzom Wałęsa o AW „S". W jego ocenie, jeśli związek uczestniczyłby we władzy ustawodawczej, wykonawczej i jeszcze związkowej, to byłoby gorzej niż do tej pory. Były prezydent odstąpił od pochwał wobec Unii Wolności, które dzień wcześniej wypowiedział w mediach. Powiedział jedynie, że mimo dużego potencjału intelektualnego, partia ta jest niewygodna z powodu wielkiego zróżnicowania programowego. Na rocznicowe obchody do Szczecina przyjechali liderzy niemal wszystkich ugrupowań posierpniowych, oprócz Jana Olszewskiego, szefa Ruchu Odbudowy Polski, który nie został zaproszony. Spitsbergen Wypadek TU -154 Pięć osób przeżyło katastrofę samolotu TU-154, który rozbił się wczoraj na Spitsbergenie. Znajdufa się obecnie w szpitalu - podał przedstawiciel „Wnukowskich Awlalinil". Samolot ten należący do „Wnukowskich Awialinii" miał 141 osób na pokładzie. TU - 154 iał wylądować w Longyearbyen o godz. 10.15- poinformowała rzeczniczka rosyjskich linii lotniczych. Nie podała narodowości pasażerów samolotu, stwierdzając jedynie, iż był to lot czarterowy wynajęty przez niesprecy-zowaną bliżej firmę. Rzeczniczka dodała, że na razie brak bliższych szczegółów dotyczących katastrofy. „Wnukowskie Awialinie" to jedne z licznych linii lotniczych powstałych z rozpadu „Aeroflo-tu". Wieża kontrolna utraciła kontakt z samolotem o godz. 10.15. Szczątki TU-154 zostały zlokalizowane przez służby ratownicze w odległości ok. 10 km na wschód od lotniska, na którym miał lądować. W rejon katastrofy skierowano śmigłowce. Zdaniem norweskich służb ratowniczych do katastrofy mogło dojść na skutek bardzo złej widoczności, w wyniku czego samolot mógł rozbić się o skały. Nowa ramówka w TYP Nowy układ ramowy (tzw. ramówka) nadawania programów telewizji publicznej wchodzi w życie od najbliższego poniedziałku 2 września. W „Jedynce" na dotychczasowych miejscach pozostają programy informacyjne, teatr i film. Dołożono 10-minu-towe wiadomości o godz. 15 (od poniedziałku do piątku). Filmy fabularne będą emitowane we wtorki, środy, piątki i soboty o 20.10 i we wszystkie dni tygodnia po 23; seriale -codziennie o 8, 10, 15.30, 17.25 oraz w czwartki i niedziele po 20. „Dwójka" przygotowała siedem nowych programów publicystycznych. Bogato zapowiada się oferta filmów dokumentalnych, które otrzymały stale pasmo po głównym wydaniu „Panoramy". Główna zmiana ramówki Telewizji Polonia polega na rozciągnięciu czasu emisji do 24 godzin na dobę. Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 29.08 Bania Kupno/sprzed. BRE (Cd.) 78 PKO (O. Ul, Gd.) 70 95 PKO (O. I. Gd-a) 80 105 Pekao SA (Gd.) 82 Kantory "Max" (Gd.) 80 87 "Xamax" (Gd.) 85 88 "Monte" (Sop.) 85 90 "Merkury" (Gd-a) 85 90 "Silvant"(EIb.) 82 86 "C. Remix" (Elb.) 80 87 Gd. - Gdańsk; Gd-a Gdynia Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA " $ Kupno NBP Dane z kantorów (29.08) Londyn /sprzedaż Waluty^ (kurs średni) „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Dluaa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maia41 1 dolar kurs średni USD DEM 273,90 185.30 272,3/272,8 184.3/184.8 273/273,5 184.5/185 272/273 184.5/185.5 1.477 FRF 54,07 53,6,-54.1 54/54,3 53,5/54 5,060 NLG 165.32 164/165 164/165 162.5/163,5 1.657 CHF SEK 229,38 41,34 426,90 227,5/228,5 40.9/41.4 226/227 41/41,5 226,5/227,5 40.7/41.2 1,193 6.620 GBP 423/425 423/425 421/423 0.641 ITL SUR 18 09 . 17.9/18.4 4/5 18/18.5 17.8/18.2 4/5 1512.9 5348 Złoto 34,13 20/20,5 20/20,5 19,5/20 388.95 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy c 1100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 1113, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasiełewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 3179 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woź-^ niak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; ~ Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 2 462244. n 3 Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, ^ '§. Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. c ^ Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych % materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych, y REKLAMY I OGŁOSZENIA J; Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 _*f ■ i Gdańsk; Biuro dyrektora - telVfax 31 04 42; I la Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210,215, o ^ 218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94.31 14 74, 31 18 61,31 17 57, £ centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni § ]§ ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Qr | Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w El-6 g blągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 54 09. Za treść ogłoszeń jg redakcja nie odpowiada. lą SPRZEDAŻI KOLPORTAŻ § Sprzedaż: tel./fax 3101 33; 3150 41 w. 172 JS & Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do Jr.§ 20proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 5041 w. 155. cq ^ Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. p 1 Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 Ą g STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, ^ ^ szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. _ | DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. .rigffa. < ^ Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław ^3-IIWf Sk S | Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. MUI MTHOIOIMY % Ł ZWIĄZEK KDfdROU DYSTRYBUCI PRASY Sejm zotwierdził budżet 1995 roku i udzielił rządowi absolutorium Ekonomia polityczna kapitalizmu Sejm przyjqł wcieraj wykonanie budżetu państwa w 1995 r. erai udzielił rządowi absolutorium. Za ■ głosowała rządowa koalicja, przeciw- opozycja. Izba nie przyjęła sprawozdania z działalności NBP. Posłowie odrzucili też wniosek Unii Wolności o nieprzyj-mowanie sprawozdania z wykonania budżetu oraz o nie-udzielenie rządowi absolutorium. Hanna Gronkiewicz-Waltz, prezes NBP: - W ub. r. odnotowano w Polsce najwyższy w historii- po zmianach systemowych- 7-procentowy wzrost gospodarczy. Taki sukces Polska zawdzięcza rządzącej koalicji. Podstawowym problemem banku centralnego w 1995 r. byl wzrost rezerw dewizowych. Spłacono kredyty wobec Międzynarodowego Funduszu Walutowego (1,4 mld dolarów). Był to rok, w którym poprzez całkowitą spłatę długu w MFW oraz zmniejszenie zadłużenia wobec zagranicy nastąpiło silne umocnienie niezależności finansowej i międzynarodowej pozycji gospodarczej Polski. Alfred Domagalski (PSL): - Co jedenasta złotówka z podatków nie wpłynęła do publicznej kasy. Zabrakło troski o publiczny pieniądz w resorcie przekształceń własnościowych. Jedna z firm, przygotowująca kilka zakładów tytoniowych do prywatyzacji, otrzymała za swą pracę 320 mld starych zł. Utrzymanie całego ministerstwa kosztuje o połowę mniej. Przekształcenia własnościowe mają niewielki wpływ na rzeczywistą restrukturyzację gospodarki i ograniczają się jedynie do zmian struktury własnościowej . Józef Kaleta (SLD).- Kg rzystne tendencje w gospodar ce to: 7-procentowy wzrost produktu krajowego brutto, 13-procentowy wzrost produkcji rolnej, 19-procentowy wzrost nakładów inwestycyjnych, zmniejszenie bezrobocia o 215 tys. osób i wzrost wynagrodzeń o 4,7 proc., a także wzrost dochodów z prywatyzacji. Jerzy Osiatyński (UW): - Rząd nie wykorzystał wyższego niż oczekiwano wzrostu gospodarczego Polski, aby przeprowadzić reformę finansów publicznych, a zamiast tego zmarnował owoce przemian systemu polskiej gospodarki w latach 1989-1993 (...) Podstawą interwencjonizmu państwowego, stosowanego przez SLD-PSL, była dbałość o interesy polityczne klienteli tej koalicji, coraz ściślejsze splatanie się interesów gospodarczych z polityką oraz ochrona niektórych grup producentów. Wiesława Ziółkowska (UP):- 20 pfoc. funduszy państwowych zostało w ub. roku zmarnowanych. Deficyt budżetowy wynika m. in. z: braku poprawy ściągalności podatków bieżących i pośrednich (akcyza, VAT), wzrostu liczby dużych dłużników budżetu, zaniżonych wpływów z cła, którego ściągalność na granicy jest coraz gorsza, zwiększenia zakresu ulg podatkowych. (PAP),opr. (J.K.) Parzqcy balonik Do szpitala rejonowego w Jędrzejowie w woj. kieleckim przywieziono 8-let-niq dziewczynkę z oparzeniami trzeciego stopnia. Dziecko bawiło się kolorowym balonikiem, który wcześniej uliczny sprzedawca napełnił gazem bezpośrednio z butli. W pewnym momencie balonik pękł ha kilka kawałków. „Na prawym ramieniu małej pacjentki stwierdziliśmy poparzenie trzeciego stopnia"- powiedział Janusz Rodeczko, anestezjolog z jędrzejowskiego szpitala. Dodał, że jutro będzie wiadomo, jak głębokie jest oparzenie. Według lekarza, balon był wypełniony wodorem. Joanna Ciborowska z działu przedmiotów użytkowych Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Kielcach stwierdziła, że San. - epid bada zabawki, a szczególnie ich toksyczność. Balony wypełnione helem nie były do tej pory objęte kontrolą. Ten, który spowodował oparzenia, był prawdopodobnie wypełniony wodorem, który w zetknięciu z powietrzem tworzy mieszankę wybuchową. (PAP) „Złote lwy" na festiwalu w Wenecji Polański przyznał Hoffmanowi Dustin Hoffman i Robert de Niro. Amerykański aktor Dustin Hoffman otrzymał na 53 Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji „Złotego Lwa" za całokształt osiągnięć. Na zdjęciu Hoffman stoi z Ro bertem de Niro, z którym występuje w filmie „Sleepers" w reżyserii Barry'ego Levinso-na. Film, pokazywany poza konkursem, oficjalnie otworzył festiwal. Hoffman jest m. in. laureatem Oskarów za najlepszą rolę pierwszoplanową w filmach „Sprawa Kramerów" i „Rain Man". W pokazie konkursowym startuje 15 filmów z 12 krajów. Przewodniczącym jury, które przyzna zwycięzcy nagrodę główną- Złotego Lwa- jest Roman Polański. Jedynym polskim akcentem festiwalu jest Fot.PAPICAF film „Szamanka" Andrzeja Żuławskiego. Jury przyznało cztery „Złote Lwy" wielkim indywidualnościom z branży filmowej „za całokształt pracy artystycznej". Są to: amerykański aktor Dustin Hoffman, amerykański reżyser Robert Altman, włoski aktor Vittorio Gassman oraz francuska aktorska Michele Morgan. (PAP) Gdzie jest Jerzy S. Mac? Zaginął dziennikarz „Wprost" %> Fot. Maciej Kosycan Zaginął Jerzy Sławomir Mac, redaktor tygodnika „Wprost". 27 sierpnia ok. godz. 15 wyszedł z warszawskiej redakcji tygodnika i do tej pory nie wiadomo, co się z nim dzieje. Podinsp. Witold Gierałt, rzecznik prasowy Komendy Stołecznej Policji, powiedział „Dziennikowi", że według Marka Zieleniewskiego, zastępcy redaktora naczelnego „Wprost", Sławomir Mac, wychodząc z redakcji, nie zabrał ze sobą dokumentów, pieniędzy i kluczyków do samochodu. Zieleniewski nie chciał ujawnić, czym zajmował się ostatnio Mac. Na początku tego roku nieznani sprawcy usiłowali spalić mieszkanie Jerzego Sławomira Maca w Warszawie. Dziennikarz zdołał ugasić pożar. Jak twierdził Mac, później odbierał anonimowe telefony z pogróżkami, ktoś uszkodził jego samochód - w żadnym przypadku nie udało się ustalić sprawców. nm KRAJ Głodówka autobusiarzy *+ Strajk głodowy w rzeszowskim Miejskim Przedsiębiorstwie Komunikacji rozpoczęło w czwartek rano trzech pracowników tego zakładu. Protestujący oprócz żądań płacowych chcą zwrócić uwagę na sytuację techniczną zakładu oraz „niewłaściwe stosunki międzyludzkie, które nie sprzyjają wydajnej pracy". Aborcja do komisji Sejm skierował ponownie do komisji projekt nowelizacji ustawy o warunkach dopuszczalności przerywania ciąży. Fiskus w sejfie Sejm znowelizował ustawę o kontroli skarbowej. Nowela ma na celu usprawnienie kontroli skarbowej oraz ułatwienie zwalczania „szarej strefy", m. in. przez możliwość kontroli nie zgłoszonej do opodatkowania działalności gospodarczej. Nowelizacja liberalizuje dostęp organów skarbowych do informacji posiadanych przez banki. Obniżka w telefonach Od I września Telekomunikacja Polska S.A. obniża o ok. 17 proc. opłaty za telefoniczne rozmowy międzymiastowe na odległość | 100 km. W br. zmalała liczba przestępstw w Polsce i stale poprawia się ich wykrywalność, ale wzrosła liczba napadów z bronią w ręku- poinformował minister spraw wewnętrznych Zbigniew Siemiątkowski. W okresie sty-czeń-lipiec br. zanotowano 840 tego rodzaju przestępstw, o 10 proc. więcej niż w analogicznym okresie ub. r. ŚWIAT Złodzieje w więzieniu Irlandzcy złodzieje skradli dwa tysiące funtów z więziennej kantyny oficerskiej. Napadu na więzienie Limerick dokonali w czasie gdy więzienni strażnicy drzemali w sąsiednim pokoju. Rabusie zmusili pracownicę kantyny do otworzenia sejfu i wydania gotówki. Negocjacje w Palestynie Dzisiaj zostaną wznowione negocjacje polityczne między Izraelem i Palestyńczykami - ogłosili przedstawiciele obu stron. Byłoby to pierwsze spotkanie od czasu utworzenia prawicowego rządu izraelskiego Benjamina Netanjahu. Wznowienie rozmów poprzedził strajk generalny ludności palestyńskiej protestującej przeciwko wznowieniu kolonizacji żydowskiej na ziemiach okupowanych. Przed wyborami w Bośni Pierwsze wybory w powojennej Bośni mają się odbyć 14 września. Zdaniem Międzynarodowej Helsińskiej Federacji Praw Człowieka, nie spełniono dotąd warunków zapewniających, że będą to wybory wolne i uczciwe. m Zejście na psy Do schroniska dla bezdomnych psów w Orzechowcach k. Przemyśla trafiły ostatnio koń Kuba i krowa Rrasula. Zostały odebrane właścicielom, którzy zupełnie o zwierzęta nie dbali i doprowadzili do stanu skrajnego wyczerpania. Kuba i Kra-sula szybko wracają do formy, widać, e towarzystwo 120 psów ma na nie lepszy wpływ niż ludzkie. \ c: PIERWSZA W TRÓJMIEŚCIE NIEPAŃSTWOWA UCZELNIA UTWORZONA ZOSTAŁA DECYZJĄ MEN I WPISANA DO REJESTRU WYŻSZYCH UCZELNI NIEPAŃSTWOWYCH 15 CZERWCA 1994 NAUKA W WSAiB TRWA 3 LATA. ABSOLWENT UZYSKUJE DYPLOM UKOŃCZENIA STUDIÓW WYŻSZYCH Z TYTUŁEM LICENCJATA Prowadzi zajęcia na kierunku: zarządzanie i marketing w następujących specjalnościach: - zarządzanie gospodarcze - marketing - finanse i bankowość Studia prowadzone są w systemie: - dziennym, zajęcia od pon. do pt. - zaocznym, zajęcia co 2 tygodnie w sob. i niedz. Przyjmuje kandydatów na studia ZAOCZNE Prowadzone w systemie zjazdów sobotnio-niedzielnych co 2 tyg. Początek zajęć - październik 1996 Liczba miejsc ograniczona Kandydaci przyjmowani są bez egzaminów wstępnych. 0 przyjęciu na studia decyduje kolejność zgłoszeń. Wszelkich informacji udziela Dziekanat uczelni, 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7 tel. 21-12-70, 20-95-01 w. 129, 118, 61-13-87 pomyśl - zanim kupisz ZGŁASZAJ SWOJE RADY 0-800 23332 KONTAKT E-mail: nfos@warman.com.pl pomyśl - zanim wyrzucisz WYBIERZ OPAKOWANIE, KTÓRE WIELE RAZY UŻYTE ZOSTANIE W TEJ SAMEJ FORMIE LUB PO PRZEMIANIE. I % odzyskanych odpadów to conajmniej i; 60 min zł zaoszczędzone w roku. ®1pATR0NAT MERYTORYCZNY:) FINANSOWYiłJARODOWY FUNDUSZ OCHUONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODnI ® REALIZATOR: NARODOWA FUNDACJA OCHRONY ŚRODOWISKA Pożar hali Stoczni Gdańskiej Sprawa wraca do sqdu Z powrotem do Sqdu Wojewódzkiego w Gdańsku trafiły akta sprawy poiaru hali stoczni. Sqd Apelacyjny przychylił się do opinii prokuratury i nie odesłał ich do uzupełnienia. Przypomnijmy, że 4 czerwca br. Sąd Wojewódzki w Gdańsku uznał, że akta zawierają istotne braki i w związku z tym powinny być zwrócone do prokuratury. Sąd domagał się ustalenia osób odpowiedzialnych za prowadzenie w hali działalności niezgodnej z przepisami prawa budowlanego i przeciwpożarowego. Poszukiwał m.in. osoby, która pozwoliła na przebudowę kuźni na halę widowiskową w 1956 r. Sędziowie uważali, że prokuratura powinna również usunąć sprzeczności w opiniach dwóch biegłych z zakresu pożarnictwa. Prokuratura Wojewódzka wszystkie wnioski odrzuciła i złożyła skargę do sądu drugiej instancji. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, zebrany materiał dowodowy umożliwia rozpoznanie sprawy. Akta nie zawierają takich braków, których nie udałoby się w toku postępowania sądowego uzupełnić. Sąd może sam wezwać i przesłuchać dodatkowe osoby. Nie ma jednak uprawnienia do ścigania. Nie może narzucać prokuraturze, kogo powinien objąć aktem oskarżenia. Sędziowie Sądu Apelacyjnego w swoim orzeczeniu zwracali uwagę na konieczność rozdzielenia funkcji sądu i prokuratury. Prokuratura ma oskarżać, sąd oceniać przygotowany materiał. Pożar w hali Stoczni Gdańskiej wybuchł 24 listopada 1994 r. w czasie koncertu grupy Golden Life. Zginęło wtedy siedem osób, a ciężko poparzonych było ponad 200. Zarzuty niedopełnienia obowiązków i sprowadzenia na uczestników niebezpieczeństwa przedstawiono czterem osobom, m.in. Janowi S., komendantowi Zakładowej Straży Pożarnej i Ryszardowi G., kierownikowi hali. Według prof. Jerzego Wda-nina z Głównej Szkoły Służby Pożarniczej w Warszawie, bezpośrednią przyczyną pożaru było podpalenie. Na estradzie przy Długim Targu Festiwal na Dobry Początek Poznańskie Słowiki Stefana Stuligrosza i Orkiestra Państwowej filharmonii Bałtyckiej pod dyrekcją Jerzego Maksymiuka koncertować będę w Gdańsku. Już po raz trzeci odbywa się w Gdańsku Festiwal na Dobry Początek. Dwa kolejne koncerty odbędą się na estradzie przy Długim Targu. Dziś o godz. 20 pieśni polskie i obce śpiewać będą Poznańskie Słowiki pod dyrekcją Stefana Stuligrosza. W drugiej części wieczoru Orkiestra Państwowej Filharmonii Bałtyckiej z solistą Peterem Jablonskym ze Szwecji, pod dyrekcją Jacka Bonieckiego, wykona II Koncert fortepianowy Sergiusza Rachmaninowa. W sobotę o godz. 20 koncertować będzie Orkiestra Państwowej Filharmonii Bałtyckiej, którą poprowadzi Jerzy Maksymiuk. Na program złożą się: Uwertura Coriolan L. van Beethovena, I i II Suita Peer Gynt E. Griega oraz Capriccio Espagnol M. Rimskiego-Korsakowa. Wstęp na oba koncerty wolny. (KX.) Co z kościołem w Helu? Krok ku porozumieniu Doszło do zbliżenia stanowisk w sprawie własności kościoła św. Piotra i Pawła w Helu, użytkowanego przez oddział Centralnego Muzeum Morskiego. Jak już pisaliśmy, o odzyskanie tego obiektu stara się Parafia Ewangelicko-Augsburska w Gdańsku z siedzibę w Sopocie. Prawo własności stwierdzono po gruntownym przeanalizowaniu ksiąg wieczystych i innych dokumentów. Dlatego strona, reprezentująca Skarb Państwa, uznała roszczenia ewangelików za zasadne. Rozważane jest przekazanie wyznawcom tej religii części obiektu na cele kultowe. m Jak nam powiedział Edward Pobłocki z Wydziału Spraw Obywatelskich, podczas spotkania doszło do zbliżenia stanowisk. Uznano - co wcześniej kwestionowano - że ewangelicy byli właścicielami kościoła. W 1945 roku został on upaństwowiony, a w 1958 roku, za wiedzą i zgodną przedstawiciela tego kościoła, przekazany na rzecz muzeum. Gniew Nie wykorzystane dotacje Gminy nie chcqpieniędzy? Ponad 320 tys. złotych dotacji na utrzymanie dróg i opiekę społecznę oddała w ubiegłym roku Gdynia Urzędowi Wojewódzkiemu. Wyfarzeżowe gminy z reguły wykorzystuję jednak wszystkie pieniędze, otrzymywane z puli centralnej. W ubiegłym roku rekordzist-ką pod względem nie wykorzystanych dotacji była Gdynia. Oddano wojewodzie poważne kwoty - 190 tys. zł na utrzymanie i remonty dróg wojewódzkich, 134 tys. zł na opiekę społeczną, a także kilkaset złotych na utrzymanie administracji. - Urząd Wojewódzki nie narzuca ściśle, na co trzeba wykorzystać pieniądze - twierdzi Eugenia Kreft, zastępca dyrektora Wydziału Finansowego UW w Gdańsku. - Jeżeli zostaną pieniądze po remoncie, można je przeznaczyć - na przykład - na malowanie pasów. Zdaniem Andrzeja Goldman-na, skarbnika Gdyni, pieniędzy nie można było wykorzystać, gdyż miasto zbyt późno otrzymało pieniądze na ten cel, a stosowanie ustawy o zamówie- niach publicznych uniemożliwiło ich szybkie wykorzystanie. Nie prowadzono również wówczas żadnej inwestycji, na której rachunek mogłyby wpłynąć pieniądze. - O pieniądzach na opiekę społeczną rozmawialiśmy z przedstawicielami Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej -przyznaje Goldmann. - Przekonywano nas, że nowe przepisy w zakresie pomocy są na tyle restrykcyjne, że nie było komu tych pieniędzy dać. I musieliśmy je zwrócić wojewodzie. Goldmann ma jednak nadzieję, że w tym roku ta sytuacja się nie powtórzy. Z drugiej jednak strony, Gdynia ma poważne kłopoty z finansowaniem tzw. rodzin zastępczych. W stosunku do 239 rodzin miasto zalega z wypłatą 57 tys. zł (pisaliśmy o tym szerzej we wtorkowym wydaniu „Dziennika"). Inną wpadkę zanotował w 1995 r. Sopot - miasto zwróciło 53 tys. zł, przeznaczone na utrzymanie oświaty. Pieniądze oddano Urzędowi Wojewódzkiemu na skutek wadliwej interpretacji ustawy. Zdaniem dyrektora Józefa Kaczkowskiego, nadzorującego inwestycje, pieniądze na te cele miasta wydają w miarę prawidłowo. Sztandarową „złą" inwestycją jest gdańska oczyszczalnia ścieków „Wschód", na którą nie wykorzystano środków ani w 1994 r., a w 1995 r. tylko ich część. Ministerstwo Finansów podjęło wstępną decyzję o wstrzymaniu dotacji na ten cel. Za kilka tygodni prace budowlane na „Wschodzie" mają ruszyć pełną parą. Artur Kiełbasiński CIEKAWE LATO * CHMIELNO. 30 sierpnia (piątek), o godz. 19, na scenie miejscowego Domu Kultury po raz ostatni w tym sezonie odbędzie się spektakl „Wesela kaszubskiego". * ELBLĄG. 31 sierpnia (sobota), o godz. 16, w nowej hali targowej u zbiegu ulic płk. Dąbka i Piłsudzkiego Gildia Kupców Żuławskich organizuje festyn. W programie występy popularnych zespołów muzycznych oraz wybory Miss nastolatek. Od godz. 10, na odkrytym basenie kąpielowym, w Parku nad Dolinką trwać będzie festyn na pożegnanie lata. W programie konkursy, zawody i dobra zabawa. * KWIDZYN. 31 sierpnia (sobota), o godz. 12, na Placu Teatralnym rozpoczyna się festyn „Wszystko gra". Wstęp wolny. * GDAŃSK. 1 września (niedziela), od godz. 11 trwać będzie festyn w oliwskim zoo. (mig) Łowcy historii na zamku Młodzież przyjęto do służby na stanowisko aplikantów oddziału prewencji, po ślubowaniu mogą nosić mundur, legitymację służbową i identyfikator. Ft Ślubowali przestrzegać prawa i zasad etyki zawodowej Zawód: policjant Dwustu kandydatów do zawodu policjanta złożyło wczoraj uroczyste ślubowanie w auli gdańskiej Komendy Wojewódzkiej Policji na Biskupiej Górce. Absolwenci szkół średnich w wieku od 19 do 21 lat - w tym 10 dziewcząt - ślubowało przed Marianem Prekopem, komendantem wojewódzkim policji, przestrzegać prawa, zasad etyki zawodowej i dyscypliny służbowej, dochować wierności konstytucyjnym organom RP, wykonywać rozkazy przełożonych, strzec tajemnicy państwowej, a także honoru i godności służby. - To młodzież z sierpniowego naboru. Było ich prawie pięciuset - powiedział nam Sylwester Nowinowski z Działu Kadr i Szkolenia KWP. -Połowa odpadła po ostrych testach psychologicznych i z braku miejsc. Według Nowinowskiego są to ludzie młodzi, często infantylni, „wypieszczeni" przez rodziców, którzy w sytuacji konfrontacji z przestępcą mogą sobie nie poradzić. Młodzież przyjęto do służby na stanowisko aplikantów oddziału prewencji, po ślubowaniu mogą nosić mundur, legitymację służbową i identyfikator. Na początku będą patrolować ulice i zabezpieczać imprezy (np. mecze na stadionie Lechii). Młodzi policjanci przeszli już pierwszy etap szkolenia, znają podstawowe przepisy, swoje prawa i obowiązki. W najbliższym czasie przejdą oni kilkumiesięczne szkolenie, podzielone na osiem etapów. Dopiero po nim otrzymają służbową broń. - Wystarczy, by młody człowiek nie zaliczył jednego etapu lub oblał egzamin końcowy, a zostanie zwolniony - mówi Nowinowski. - Zawód policjanta jest wśród młodzieży ostatnio bardzo modny, dlatego policja nie narzeka na brak chętnych. Nabór odbywa się cztery razy w roku. (Przem) W tych dniach wraz z ekipą filmową przebywał w Gniewie red. Bogusław Woloszański. Filmowcy kręcili zdjęcia do nowego programu pt. „Łowcy historii". Wnętrza zamku w Gniewie i przedzamcze oraz pobliskie lasy były scenerią do bitwy pod Grunwaldem. W 35-minutowym filmie, którego emisja nastąpi 14 września, wystąpili rycerze z Bractwa Rycerskiego Zamku Gniewskiego. - „Łowcy historii" to cykl, pokazujący najsławniejsze zwycięstwa polskiego oręża na przestrzeni wieków - powiedział nam Bogusław Woloszański. m Wybrzeże Fot. Józef Ziółkowski jtaJdENTERTEŁ S t 3 Ć Cl Gdańsk, ul. Okopowa 7 Otwarte: pon - pt. 10-18, H 3 t © L 0 T O fi tel-: (58) 31 00 21 .(58) 31 14 14 090 55 6677 Str.4 Trójmiasto v 30 sierpnia 1996 pM S, Gwałt, ofiara, napastnik Pieprzem po oczach i nie tylko Rozmowa z Alicją Czuboj, podkomisarzem z Wydziału Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku - Które z kobiet najczęściej padają ofiarą gwałtu? - Najczęściej ofiarą gwałtu padają młode dziewczyny. One są mniej roztropne, a bardziej ufne. Niekiedy po prostu nie grzeszą rozsądkiem. Wracają późno do domu, bardzo często źle oświetlonymi rejonami miasta. Podejmują rozmowę z obcym mężczyzną. Dają zapraszać się do hotelu, na obiad. Po zmroku zatrzymują samochody, aby przypadkowi kierowcy podwieźli je do domu. W pojedynkę chodzą do zupełnie obcych miejsc, na przykład wynajmować mieszkania. Istotne dla potencjalnego gwałciciela jest również zachowanie kobiet. Często prowokują one skąpym strojem, czy wyzywającym zachowaniem. - Gdzie najczęściej dochodzi do gwałtów? - Rzadko zdarza się, aby kobietę atakował zupełnie obcy mężczyzna. W 90% przypadków gwałciciel zna swoją ofiarę. Nie musi to być długa znajomość. Wystarczy chwila, podczas której kobieta zwróci na siebie uwagę mężczyzny gotowego na dokonanie gwałtu. Gwałciciel wypatrzył ją w parku i próbował zagadnąć. Rozmawiał z nią w pociągu. Poznał na prywatce. Częściej gwałty dokonywane są w miejscach, których policja nie będzie mogła połączyć z konkretną osobą. Bywa jednak i tak, że dochodzi do nich np. na prywatkach, nierzadko są to gwałty zbiorowe. - Jak powinna zachować się zaatakowana przez gwałciciela kobieta? - Uzależnione to jest od wielu czynników: od wieku kobiety, od jej sprawności fizycznej, a także psychiki. Kobiety od- ważne podejmą walkę z napastnikiem szybciej niż te, które ze swej natury są spokojne i ciche. Młode dziewczyny, do ok. 30 roku życia, nie myślą o konsekwencji próby podjęcia walki, na przykład o tym, że mogą zostać zranione nożem. Starsze liczą się z tym. Radzę, aby kobiety nosiły przy sobie gaz pieprzowy, na który nie trzeba mieć pozwolenia, bądź zwykły pieprz, czy farbę w sprayu. Napastnika, którego ubranie czy ręce pobrudzone są farbą, łatwiej nam odnaleźć. Uderzenia na klatkę piersiową nie przynoszą rezultatów. Skuteczne mogą być zdecydowane uderzenia. Uderzać trzeba w krocze, tchawicę, bo wtedy na chwilę napastnik dusi się, w skroń, albo atakować oczy. Ranić można pękiem kluczy, czy ostrym obca^ sem buta, a na chwilę unieszkodliwić dezodorantem pry-śniętym w oczy. Pomoc może przybyć w odpowiedzi na głośny krzyk. Pamiętać należy, że decydują sekundy. Zawsze, zdejmując spodnie czy rozpinając rozporek, gwałciciel choć na chwilę jest mniej czujny. Taki moment powinno się wykorzystać. Jeśli mamy do czynienia z pijanym napastnikiem można osłabić jego czujność rozmową. Udawać, że się ulega, aby móc po chwili uderzyć. Napastnik atakujący w pomieszczeniu może myśleć o późniejszym zamordowaniu ofiary. W takich przypadkach proponuję, aby zawsze ofiara podejmowała próbę obrony. W każdym przypadku obronne działania ofiary mogą odstraszyć napastnika, lub wręcz przeciwnie, spowodować jego większą agresję. (Ki) Gdańsk w niechlubnej czołówce Co trzy dni gwałt We wtorek zesłała zgwałcona kobieta w mieszkaniu, kłóre chciała wynajqć przy pomocy biura pośrednictwa. W tym roku w województwie gdańskim dokonano 81 gwałtów, prawie połowę z nich w Gdańsku. Prawdopodobnie było ich więcej, część kobiet nie zgłasza się bowiem na policję. Jedna trzecia tych przestępstw nie została wykryta. Annę M., 26-letnią gdańszczankę, zgwałcił we wtorek Remigiusz D., z Głogowa w mieszkaniu przy ul. Wejhera na Żabiance. Stało sią to w trakcie rozmowy o wynajęciu jej pokoju z kuchnią. Poszkodowana trafiła do mieszkania za pośrednictwem firmy wynajmu mieszkań z Przymorza. Remigiusz D. zastraszył ją nożem. Kilka dni wcześniej w Sopocie zostały zgwałcone dwie szesnastolatki. O drugiej w nocy zostały zaczepione na ulicy Boh. Monte Cassino przez sześciu mężczyzn. Następnie zwabiono je podstępnie do hotelu „Miramar" w Sopocie, gdzie Kary za gwałt • gwałt zwykły (bez użycia dodatkowego okrucieństwa) - od 1 do 10 lat więzienia * gwałt ze szczególnym okrucieństwem albo dopuszczenie się go wspólnie z innymi osobami - kara pozbawienia wolności na czas nie krótszy od 3 lat. mężczyźni, grożąc nastolatkom bronią, dokonali zbiorowego gwałtu. Poprzedni taki przypadek zanotowano w Gdańsku na początku lipca. Dokonany został przez sześciu mężczyzn na 21-tetniej kobiecie w mieszkaniu jednego ze sprawców. Ofiara wycofała jednak swoje oskarżenie. Prokurator kontynuuje sprawę, gdyż zgodnie z pra- wem ściganie gwałtów zbiorowych nie może być wstrzymane, nawet jeśli poszkodowana osoba nie życzy sobie tego. Jak powiedziała „Dziennikowi" Gabriela Sikora, zastępca rzecznika prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, od stycznia do lipca odnotowano w woj. gdańskim 64 zgwałcenia, a w samym sierpniu 17. Wykryto sprawców dwóch trzecich gwałtów. Prawie połowa tych przestępstw popełniona została na terenie Gdańska, głównie na nieletnich. Zdaniem Gabrieli Sikory są to charakterystyczne proporcje. Większość gwałtów popełniana jest w dużych miastach ze względu na łatwiejszy sposób ukrycia przestępstwa. W aglomeracjach ludzie słabo się znają i anonimowość zwiększa liczbę gwałtów. Rzecznik policji twierdzi, że najwięcej gwałtów dokonywanych jest wiosną i latem. Lżej ubrane kobiety ułatwiają gwałcicielowi działanie. Dane policji, jak twierdzi rzecznik, nie są pełne, gdyż część ofiar nie zgłasza przestępstwa na policję. Jedną z przyczyn nieujawniania gwałtu jest niewiara poszkodowanych kobiet w szybkie osądzenie sprawcy, inną wstyd, niekiedy to, że zgwałcona jest nieletnia i sprawę chce zataić przed rodzicami. - Bardzo rzadko zgłaszane są na policję gwałty na chłopcach i młodzieńcach - powiedziała nam Alicja Czubaj, z Wydziału Prewencji Komendy Wojewódzkiej w Gdańsku. - Jeśli już zostanie taki fakt ujawniony to zazwyczaj przy okazji prowadzenia czynności śledczych w innej sprawie. Czynnikiem dodatkowym nieujawniania faktu gwałtów na chłopcach jest to, że ich rodzice nie czują presji takiej, jaką czują rodzice dziewczynki, czyli nie chcianej ciąży. Ujawnia się też bardzo mało gwałtów w małżeństwie, dla kobiet jest to wciąż sprawa bardzo wstydliwa. - Zazwyczaj mówi się o tym wtedy, kiedy małżonkowie się rozwodzą, walczą o separację, czy alimenty - twierdzi Alicja Czubaj. Beata Pastwa-Wojciechow-ska, psycholog z Instytutu Psychologii UG, biegły Sądu Wojewódzkiego twierdzi, że ko- są w stanie same sobie poradzić z nieszczęściem. Wymagają specjalistycznej terapii. Jedną z metod leczenia ofiar gwałtu jest uświadomienie im, że trzeba przyjąć to upokorzenie. Zazwyczaj pomaga możliwość szczerych rozmów na ten temat. Zdarza się jednak, że najbliżsi potrafią opuścić w potrzebie ofiarę gwałtu. Dalsze otoczenie, sąsiedzi i znajomi mogą sugerować, że skrzywdzona kobieta sama sprowokowała nieszczęście. Takie podejście sprawia, że u poszko- biecie, która doświadczyła gwałtu uraz pozostaje na całe życie. Czas leczy rany tylko częściowo. Zdaniem pani psycholog, problemy psychiczne związane z gwałtem mogą się ujawnić nawet po kilkunastu latach. W większości przypadków poszkodowane osoby nie Rys. Bartłomiej Brosz dowanej pojawia się poczucie winy. W Gdańsku terapią zgwałconych kobiet zajmuje się Zespół Opieki Zdrowotnej w Gdańsku przy Jaśkowej Dolinie. Leczenie prowadzą prof. Hanna Jaklewicz i dr Bogumiła Wojciechowska. (RP,KŻ) Przestępcy seryjni i przypadkowi Portret gwałciciela Gwałcicielami sq najczęściej męiczyźni, którzy majq psychiczne problemy w kontaktach z kobietami. Cechuje ich niskie poczucie własnej męskości. Maj; najczęściej nie więcej niż 35 lat. Zdaniem Beaty Pastwy-Wojciechowskiej, psycholog z Instytutu Psychologii, posiadającej certyfikat FBI na diagnozowanie przestępców seksualnych, trudno jest określić typowy obraz gwałciciela. Jedną z charakterystycznych cech są problemy z realizacją popędu seksualnego. Każde kolejne niepowodzenie w kontaktach intymnych z kobietami zwiększa poczucie zawodu i frustracji u potencjalnego gwałciciela oraz zmniejsza poczucie męskości. Dopiero przemoc gwałtu sprawia, że pojawia się satysfakcja i dowartościowanie psychiczne. Drugą cechą wspólną gwałcicieli jest ich młody wiek. Najczęściej gwałtów dokonują osoby między 18 a 35 rokiem życia. Małe znaczenie przy określaniu wspólnych cech przestępcy seksualnego ma jego wykształcenie i wygląd zewnętrzny. Gwałcicielem może być zarówno mężczyzna niepozorny, jak i atrakcyjny fizycznie. Gwałcicieli można podzielić na seryjnych i przypadkowych. W pierwszym przypadku wielokrotne dokonywanie gwałtów często prowadzi do wzrostu agresji. Notorycznego gwałciciela przestaje zadowalać seksualne wykorzystanie ofiary - zabija więc lub znęca się. Badania FBI dowodzą, że seryjni mordercy seksualni bardzo często kolekcjonują pisma i filmy pornograficzne, zazwyczaj w „ciężkich" odmianach. Powodują one u nich wzrost fantazji seksualnych, prowokują do okrucieństwa. Do zadowolenia seksualnego niezbędne jest wówczas cierpienie ofiary. Wielokrotnych gwałcicieli cechuje skłonność do popełniania przestępstwa w jeden, sprawdzony sposób. Raz osiągniętą satysfakcję próbują osiągnąć podobną metodą - np. w tym samym, odludnym miejscu. Liczy się też użycie tego samego przedmiotu do sterroryzowania ofiary. Ulubiony młotek lub nóż stają się fetyszem seksualnym. Gwałcicieli przypadkowych do popełnienia przestępstwa może prowokować poczucie nudy i potrzeba rozrywki -zwłaszcza w przypadku gwałtów zbiorowych. Sprzyja temu również alkohol. Mniejszą rolę odgrywają problemy z realizacją potrzeb seksualnych. Zdaniem badaczy amerykańskich negatywną rolę ma propagowany w środkach masowego przekazu model silnego mężczyzny, „macho", który sprawia, że kobieta traktowana jest jak seksualny przedmiot. Gwałcicielem może być też mężczyzna odrzucony przez kobietę. Pragnący zemsty, upokorzony mężczyzna uznaje, że najlepszą formą wyładowania złości jest dokonanie gwałtu na innej kobiecie. Osobną kategorię przestępstw seksualnych stanowią gwałty małżeńskie. Mężowie gwałciciele uznają, że przeznaczeniem żon jest zaspokajanie ich potrzeb seksualnych. Zdarzają się także gwałty, których ofiarami są mężczyźni. Wiąże się to z trudnością normalnego zdobycia homoseksualnego partnera. Do zgwałceń mężczyzn dochodzi też w podkulturach np. więzieniach. ENGLISH UNLIMITED Renomowana szkoła językowa z wieloletnim doświadczeniem *1S li zaprasza Ojl° dzieci, młodzież i dorosłych na ANGIELSKI NIEMIECKI wszystkie stopnie zaawansowania, kursy egzaminacyjne, kursy ogólne, przedpołudniowe, sobotnie, konwersacyjne English Unlimited jest członkiem, założycielem PASE ZAPISY - ANGIELSKI GDAŃSK, ul. Podmłyńska 10, tel. 31 33 73, 31 79 33 g0dz. 10-18 godz. 14-20 Wrzeszcz, ul. Klonowa 1, tel. 41 96 76 Oliwa, V LO, ul. Polanki 130, tel. 52 11 91 Chełm, SP 8, ul. Dragana 2, tel. 32 71 52 GDYNIA, III LO, ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 Karwiny, SP 42, ul. Staffa 10, tei. 29 43 68 ZAPISY - NIEMIECKI GDAŃSK, ul. Podmłyńska 10, tel. 31 33 73, 31 79 33 godz. 10-18 GDYNIA, III LO, ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 godz. 16-20 KSIĘGARNIE ENGLISH UNLIMITED największy wybór podręczników do nauki języków obcych I GDAŃSK, ul. Rajska 1/5f, "Libri Mundi" GDAŃSK, ul. Podmłyńska 10, tel. 31 33 73 GDYNIA, ul. Świętojańska 14, tel. 61 25 61 Towarzystwo Oświatowe Profit zaprasza na kursy i warsztaty: • Trening kierowniczy • Negocjacje w biznesie • Zakładanie dział: ~ gospodarczej • Nowe prawo prac; • BHP i p.poż. • Komputerowe (podstawowe i specjalistyczne) rozwoju iibbiorstwa Treninj asertywności Profesjonalna sekretarka Technil :i sprzedaży i obsługi kłięi STOMML-OLSZTYN Nowoczesne opony Kormoran w Sieci Autoryzowanych Serwisów Ogumienia WOJ. ELBLĄSKIE: EJbląg, „AGAT", Grochowska 11, (0-55)32-69-39 • Elbląg, Sprzedaż i Serwis Ogumienia, Zagonowa 9; WOJ. GDAŃSKIE: Gdańsk, „AUTO-GUM" Wulkanizacja, F.Hynka 101, (0-58)566-637 • Gdańsk, „AUTO-KOŁO", F.Hynka 13 • Gdynia, „LINCER", Jana Wiśniewskiego 32, (0-58)206-971 • Gdynia, Zakład Wulkanizacyjny, Sopocka 2, (0-58)290-230 • Kościerzyna, „Sklep „"34", Wojska Polskiego 14, 862-863 • Sierakowice, Serwis Ogumienia, Polna 19, (0-58) 816-341 •Tczew, Wulkanizatorstwo, Chełmońskiego 10, (0-69)310-909. Wykładowcami są pracownicy naukowi PG i U(J - doświadczeni praktycy Programy dostosowujemy do konkretnych potrzeb klientów! Informacje: tel./fax (0-58) 460-311; ul. Klonowa 1, Gdańsk godz. 10-18 godz. 10-18 godz. 10-18 TRANSIT 5 Także w wersji BUS (6 lub 9 osób). Leasing? - załatwisz "od ręki"! i Tylko teraz: pełne ubezpieczenie za 1200 zł! Fota Autoryzowany Dealer Gdynia, ul. Stryjska 24, tel. 29-77-55 Niezwykle korzystna CENA! Radioodtwarzacz GRATIS! OC, AC, NW • rewelacja! I...jedziesz na udany URLOP! Ponadto zapewniamy szybki i sprawny serwis w nowoczesnej Stacji Obsługi, szeroki wybór części do napraw! Ceny usług i części?... niższe niż myślisz! 1—1— 30 sierpnia 1996 Str.5 \ Gdańsk zablokowany Roboty drogowe na Okopowej Remonł ul. Okopowej, Wały Jagiellońskie oraz skrzyio-wania Hucisko rozpocznie się we wtorek. Prace połrwajq do listopada. Przez pierwszelO dni, w centrum Gdańska będą następujące zmiany w ruchu: • ul. Okopowa (odcinek od ul. Podwale Przedmiejskie do Centromoru) - ruch zostanie zamknięty, • ul. Bogusławskiego - obowiązywać będzie ruch jednokierunkowy w stronę skrzyżowania z ul. Wały Jagiellońskie, • z kierunku Łodzi ruch odbywać się będzie tunelem pod węzłem Okopowa, udostępniony zostanie jeden pas ruchu w rejonie robót na ul. Okopowej, • na skrzyżowaniu ulic Oko-powa-Bogusławskiego wprowadzona będzie sygnalizacja świetlna. Autobusy linii 118,155, 208, 295 kursować będą objazdem ul. 3 Maja - Hucisko. Zamiast przy Bramie Wyżynnej zatrzymywać się będą na przystanku zastępczym na ul. Hucisko - za skrzyżowaniem z Targiem Rakowym. Autobusy w kierunku osiedla Chełm pojadą normalną trasą. - Gdańsk będzie zablokowany - powiedziała „Dziennikowi" Barbara Błaszczykowska z Wydziału Inżynierii Urzędu Miejskiego w Gdańsku. - Takich robót nie było w Gdańsku od czasów wojny. O kolejnych zmianach w ruchu będziemy informować na bieżąco. Gdynia. Nowe liceum dla dorosłych Szansa na maturę Od 2 września rozpocznie pracę drugie w Gdyni ogólnokształcące liceum dla dorosłych. Liceum zostało powołane przy Zespole Szkól Ogólnokształcących nr 5 w Gdyni przy ul. Wejherowskiej 55. Istniejący już w tym mieście ogólniak dla dorosłych (przy II LO) nie był w stanie przyjąć wszystkich chętnych. Uczy się tam teraz 607 osób. W nowej szkole będą dwa oddziały pierwszej klasy, po 40 uczniów każdy. Jeden, z czteroletnim cyklem nauczania, przyjął absolwentów szkół podstawowych (decydował konkurs świadectw), drugi -3-letni - przeznaczony jest dla absolwentów zasadniczych szkół zawodowych (przed przyjęciem obowiązuje test). Liceum w całości utrzymuje gmina bez dotacji państwa. Do końca 1996 r. potrzeba będzie na jego utrzymanie 14 000 zł, w tym 5 000 zapewnia ze swego budżetu Zespół Szkół nr 5. Jego też nauczyciele, plus dwóch zatrudnionych dodatkowo, uczyć będą w nowym li-ceum. (anlc) Galaxy i parkometry Umowa po dwóch latach Po dwóch latach (!) trudnych i męczących rozmów miasto Gdańsk podpisało nowq umowę ze spółkq Ga-laxy Group zarzqdzajqcq ustawionymi w Gdańsku parkometrami. Umowę podpisano 26 sierpnia. Zakłada ona, że miasto i spółka będą dzieliły się po połowie wpływami z miejsc parkingowych. Do tej pory miasto otrzymywało 21 proc. wpływów. Gmina wzięła na siebie obowiązek zadbania o czystość w miejscach płatnego parkowania. Wszystkie opłaty dodatkowe ściągane od osób nie płacących za parking będą wpływały do kasy miasta. Zmieniono godziny, w których pobierane są opłaty. W dni powszednie za parkowanie w Gdańsku trzeba będzie płacić po 1,5 zł za godzinę od 9 do 19. Jednocześnie uzgodniono ostatecznie miejsca, gdzie Galaxy może ustawiać parkometry. Wcześniej kilkakrotnie zmieniano strefy płatnego parkowania. Zmiany te będzie musiała zatwierdzić jeszcze Rada Miasta. Umowę z Galaxy Group negocjowano od dwóch lat, średnio co kwarta! zapowiadając ich zakończenie. Pojawiło się m.in. kilka nowatorskich pomysłów polegających m.in. na propozycji wykupienia parkometrów przez miasto. Merytoryczne uzgodnienia akceptowane przez obie strony zapadły, gdy główny negocjator Gdańska - Marek Kostecki, członek Zarządu Miasta Gdańska - przebywał na zwolnieniu lekarskim. Ipmil alrs) Powodzie we Wrzeszczu Gdańska Wenecja mimo woli Każdy deszcz na ulicy Kochanowskiego oznacza oczekiwanie na powódź. W tym tygodniu ulica Kochanowskiego była zalana jui trzy razy. Po 15 minutach deszczu zamienia się ona w metrowej głębokości rzekę. W tym tygodniu na Kochanowskiego padł rekord - woda w piwnicy budynku nr 65 sięgała półtora metra. Budynek nr 67 znajduje się w najniższym punkcie ulicy. Woda zalewa też mieszkania na parterze i ogrody. Mieszkańcy od dziesięciu lat proszą Urząd Miejski o pomoc. - W stropach są drewniane belki, które gniją - mówi Zofia Owsiak, mieszkanka kamienicy nr 67. - Nocą słychać, jak wszystko skrzypi i rusza się. Przyczyną powodzi jest wąskie koryto pobliskiej rzeczki Strzyży, do której spływają wody deszczowe m.in. z Moreny i Niedźwiednika. Część rzeki została poszerzona, jednak w czasie większych deszczów woda występuje z brzegów. - Kiedy pada deszcz, biegnę do domu - opowiada pani Owsiak. - Nigdy nie wiem, czy mam jeszcze dokąd wracać. Budynek powoli łamie się wpół. Według mieszkańców, władze miasta zareagują dopiero, kiedy dom się zawali. Jak mówi Kazimiera Musiał mieszkająca w kamienicy nr 67, każdy deszcz to oczekiwanie na powódź. Przed sześciu laty do mieszkania na parterze dobudowała dwa pokoje znajdujące się poniżej poziomu ulicy. Od tego czasu pomieszczenia są regularnie 5-6 razy w ro- Fot. Zofia Owsiak ku zalewane. Gniją deski podłogowe, na ścianach jest grzyb. Do samochodów zaparkowanych na ulicy wlewa się woda. Mieszkańcy za własne pieniądze wybudowali wokół domów murki chroniące przed wodą. W czasie deszczu bramy dodatkowo barykadują drzwiami, deskami, przysypują ziemią. - Nikogo to nie interesuje -skarży się pani Musiał. - Gdziekolwiek dzwonimy, pytają, do kogo należy kamienica. My wykupiliśmy mieszkania, więc za wszystko musimy płacić. Jak twierdzi Antoni Szczyt z Wydziału Inżynierii Urzędu Miejskiego w Gdańsku, fundusze na regulację kolejnego odcinka rzeki Strzyży są w budżecie miasta na przyszły rok. Pożar nq strychu gdańskiej kamienicy Duzo dymu mato ognia Gdyby nie szybka reakcja przechodniów na ulicy II Furty mogłoby dojść do tragedii. A tak na poddaszu tego domu spaliła się tylko drewniana podłoga. Około godziny 15.00 do domu państwa Puchalskich zastukała nieznajoma kobieta i trzęsącym się ze zdenerwowania głosem powiedziała, że zauwa- żyła wydobywający się z okien strychu dym. Andrzej Puchalski wbiegł na górę alarmując sąsiadów. - Tam zobaczyłem palące się deski od podłogi. - mówi Puchalski .-Natychmiast chwyciłem za leżący obok dywanik i próbowałem ugasić pożar. Jego sąsiad przyniósł w międzyczasie wiadro wody. - Po czwartym wiaderku usłyszałem syreny straży pożarnej. Przybyli bardzo szybko, tak jakby czekali za rogiem -powiedział Puchalski. Ogień byl mały, akcja przebiegała bardzo szybko i sprawnie - twierdzi Puchalski. Straty są niewielkie, spaliło się kilka desek i woda zalała mieszkanie pod strychem. (Przem) 46-32-44 GORĄCY TELEFON C Brakuje ekoborygo Gdynia. Od pewnego czasu pan Ignacy L. bezskutecznie poszukuje płynu do samochodu ekoborygo. Nie sprzedaje go żadna ze stacji CPN na trasie Gdynia - Sopot. W dyrekcji CPN poinformowano go, że nie ma ona wpływu na to, czym handlują ajenci prowadzący stacje. Czytelnik jest zdziwiony trudnością w nabyciu tego ekologicznego produktu. Pobudka Gdańsk. Mieszkańcy ul. Długiej narzekają na hałas, jaki powoduje rozpoczynająca pracę o godz. 5 mechaniczna za-miataczka. Jest tak donośny, że podrywa ich z łóżek. - Czy to urządzenie musi rozpoczynać pracę skoro świt? - pytają. Podrożało? Gdańsk. Pan Władysław C. zdziwił się, kiedy w poniedziałek przed południem, po wrzuceniu monety jednozlotowej do parko-metru, stojącego przy ul. Podbie-lańskiej, automat wybił 20 minut. Dotychczas za złotówkę mógł parkować podwójną ilość czasu. Czy aparat jest niesprawny, czy parkowanie podrożało? Brudna woda w Gdańsku W związku z rozpoczętym wczoraj czyszczeniem sieci wodociągowej, w rejonie Dolnego Miasta, Przeróbki i Stogów może wystąpić spadek ciśnienia wody. Czasowo pojawiać się mogą zabarwienia wody spowodowane związkami żelaza. Prace potrwają do listopada br. O utrudnieniach w korzystaniu z wody należy informować Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, tel. 994 lub 31-20-67. /CAm Koniec gdyńskiego sporu? Dom handlowy Batory" za dwa lata Ff Specjalna komisja Urzędu Miasta Gdyni na wczorajszym posiedzeniu podjęła decyzję kto wybuduje dom towarowy u zbiegu ul. Władysława IV i 10 Lutego. Trzydziestoletnią dzierżawę i prawo budowy domu handlowego otrzymali Kupcy Gdyńscy S.A. Uchwała ta weszła w życie w czwartek. Druga oferta, która wpłynę- przekraczającej 21 tys. ła na konkurs ze strony Konsorcjum Kupiecko - Przemysłowego sp. z o. o. w Gdyni uznana została za nieważną. Cała dokumentacja sygnowana była jedynie podpisem prezesa spółki, Wojciecha Prusa. Kodeks Handlowy wymaga by dokumenty spółki, której zarząd jest wieloosobowy (w przypadku Konsorcjum chodzi o pięć osób) były podpisywane przez dwóch reprezentantów zarządu, np.: prezesa i wiceprezesa. W opinii prezydent Gdyni Franciszki Cegielskiej w nowej ofercie spółki Kupcy Gdyńscy nastąpiła poprawa warunków dzierżawy, na czym polega owe polepszenie prezydent Gdyni nie wyjaśniła. Ryszard Huciński, prezes spółki Kupcy Gdyńscy zapowiedział otwarcie domu towarowego „Batory" za dwa lata. W budynku tym o powierzchni znajdą swe miejsce wszystkie branże przemysłowe, prócz tego bank, towarzystwo ubezpieczeniowe, biura,restauracja. Zdaniem prezesa Hucińskie-go oferta Kupców Gdyńskich S. A. jest skierowana głównie do lokalnego środowiska kupieckiego. - Nowy dom towarowy ma być konkurencją dla zachodniego kapitału, który z megamarketami wkracza na nasz rynek zagrażając mniejszym handlowcom i przedsią-biorcom - mówi Huciński. Zdaniem Antoniego Bilon-sa, członka zarządu Konsorcjum Kupiecko-Przemysłowe-go, komisja Urzędu Miejskiego cały swój wysiłek włożyła nie w merytoryczną analizę oferty jego firmy lecz w znalezienie pretekstu do jej odrzucenia. Jego firma zamierza zaskarżyć czwartkową decyzję komisji. Gdańsk. Drukarnia „Ryt" Inwalidzi na bruku Żadnych dokumentów po-*wiadczajqcych pracę nie "•Sij uzyskać pracownicy drukarni „Ryt" w Gdańsku. Właściciel jest na zwolnieniu lekarskim, a kadry zamknięte- Od lipca zakład jest w stanie upadłości. Zakład zatrudnia 30 pracowników - połowa z nich to osoby niepełnosprawne. Po 1 stycznia kilku pracowników nie otrzymało wynagrodzenia. Księgowi mówili, o złej sytuacji finansowej. Miesiąc później właściciel zakładu podjął Pierwsze rozmowy na temat Jego sprzedaży. Witold Tarasiewicz, właściwi drukarni, skorzystał z ofer- ty Stelli Maris i od marca firma ta podjęła się wypłaty zaległych pieniędzy dla pracowników. W czerwcu Stella Maris wycofało się z porozumienia. Pracownicy zwrócili się z wnioskiem do Państwowej Inspekcji Pracy, aby odzyskać swoje pobory. W wydanym 1 sierpnia br. oświadczeniu PIP podaje, że nie była w stanie podjąć się wyjaśnienia sprawy, gdyż właściciel drukarni na kilkakrotne wezwania inspektora pracy nie stawiał się na spotkania. W tej sytuacji inspektor pracy radził wnieść powództwo do Rejonowego Sądu Pracy, aby wydał orzeczenie o upadłości zakładu. Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "KARA" ofer*U j© i * szkło okienne od wymiaru z* 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie * szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła 10008313/12/23 * świadczymy usługi transportowe z dźwigami Hap 3 T Komputera za darmo nie dostaniesz, ale... i GPTiKU ; SA prezentuje LEASING 0 % zapraszamy Oddział Gdańsk, ul. Pomorska 96, tel. (0-58) 56 16 11 akro Samoobsługowe Centrum Handlowe MAKRO Gdynia Hutnicza 8 oferuje do wynajęcia w obrębie hali pomieszczenia na działalność handlowo-uslugową w 5 punktach( ok. 70 m2 każdy) zapewniamy: □ telefon □ wodę □ elektryczność □ WC □ klimatyzację Oferty z propozycją wysokości czynszu za metr2 prosimy przesyłać do dnia 06.09.1996 pod adresem Biuro Tymczasowe Makro 81-368 Gdynia ul. Pułaskiego 6 Informator APTEKI POLICJA Apteki pracujące non stop: GDAŃSK. „Dworcowa" -Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 wew. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56- 1 92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Sopocka", al. Niepodległości 750, tel. 51-68-08 | GDYNIA, apteka nr 19054, ul. | Armii Krajowej 42, tel. 21-00-| 32; „Pod Gryfem", ul. Staro-I wiejska 34, tel. 20-19-82 j PRUSZCZ GD., „Bios", ul. Wi-1 ta Stwosza 3, tel. 82-36-13 OSTRE DYŻURY GDAŃSK, pt.: Chirurgia i Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawia II nr 50: Interna: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 i Szpital Mar. Woj., ul. Polanki 117 GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 POGOTOWIA RATUNKOWE i PRZYCHODNIE GGDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY, ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WYJAZDOWA POMOC leli karzy specjalistów, 57-33-33 i * WIZYTY lekarskie, EKG, I 56-27-40,33-17-73 ji * ANALIZY lekarskie Nova \ Medical Polska. Gdańsk-Zaspa, I Rzeczpospolitej 33; 46-36-42 j * WETERYNARYJNE wizyty 1 całodobowe, Trójmiasto, 56-89-| 56 j * POGOTOWIE WETERYNA- ii RYJNE - tel. 983 (całodobowo) | POGOTOWIE DLA ZWIE-\ RZĄT (bezpańskich, rannych i i podejrzanych o wściekliznę), | 22-21-48 (czynne całą dobę) : WRZESZCZ, al. Zwycięstwa | 49 ś - czynne całą dobę i - wypadki - 999 I - nagłe zachorowania: tel. 32-| 29-29,41-10-00. i; Biuro Przewozów Sanitarnych -i: 32-39-24 lub centr. 32-30-76, | 32-36-14,32-39-44 w. 236 | Ambulatorium chirurgiczne -:i czynne całą dobę. 1 - Laryngolog przyjmuje w dni ii powszednie w g. 19.30-7.30, ii w soboty robocze 17.30-7.30, | w wolne soboty, niedziele I i święta - całą dobę, l - stomatolog w dni powszednie ii w g. 19.30-7.30, w soboty roboli cze, w g. 17.30-7.30, wolne so-ii boty, niedziele i święta - całą ! dobę. ; ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. : centr. 56-69-95, 47-82-51 - na-i głe zachorowania, wypadki, ; ambulatorium chirurgiczne i czynne całą dobę i Przychodnia Międzyrejonowa, i ul. Startowa 1 - w dni robocze | w g. 19-7.30 i - lekarz pediatra, lekarz ogólny i w wolne sob., niedz. i święta i w g. 8-8 oraz stomatolog i w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy ! w dni robocze w g. 19-7.30, i w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; Przychodnia rejonowa, ui. Wojska Polskiego 9, tel. 82-26-45; Poradnie: Dziecięca, Rehabilitacyjna, Medycyny Szkolnej, ul. Grunwaldzka 25, tel. 82-35-62, Poradnia In-ternistyczno-Cukrzycowa, ul. Grunwaldzka 25, tel. 82-22-82 PSZCZÓŁKI, Ośrodek Zdrowia, ul. 22 Lipca 8, tel. 55 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51, 997 (Straż Miejska, 52-20-21, w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa w Gdyni, ul. Portowa 15, tel. 997, oficer dyżurny 20-63-43 (Straż Miejska 20-82-86; 986) RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-215; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 PRUSZCZ GD., 82-22-41,997 PRZYWIDZ, 147 Słrai Pożarna: GDAŃSK, SOPOT, GDYNIA, PRUSZCZ GD. tel. 998; PRZYWIDZ, 169 TiŁBFOilY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18,45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 * ROBMAR, Partyzantów 27A, 45-12-99,0-90-522-795 Telefon Zaufania: Antymafijny - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miasta); AMAZONKI: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16); Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71; cja o AIDS - tel. 958 Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, Gdańsk, ul. Łąkowa 58, tel. 31-51-32 czynna codz. od 8 do 20; Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. POOOTOWIA GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, 993; - energetyczne: 41-23-23,991; - gazowe: 31-18-68 (całodobowe), 52-14-62,992; - techniczne PKM: 995; - wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, 994; -opiekuńcze państwowe: 41-10-42 PRUSZCZ GD. - gazowe 82-36-75; energetyczne 82-26-43; wodociągów i kanalizacji: 82-34-17 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55,994 GDYNIA - pogotowie ciepfow* nicze: 23-19-41; - pogotowie dźwigowe: 23-36-65, 23-40-24; - pogotowie energetyczne: 20-45-50; - pogotowie gazowe: 20-44-73, 20-44-79; - pogotowie wodociągów i kanalizacji: 21- 90-19 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z nagrodami! * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * NEPTUN-Taxi, 96-26; 41-93-93. Jeździmy najtaniej na telefon, karty konkursowe. * DAJAN Taxi, tel. 370-360, 36-00-00,96-28, Rabat do 30 proc. * SUPER-Chronos Taxi, z nami najkorzystniej - konkurs, tel. 91-92,43-22-22 * CITY TAXI 91-93,46-46-46, fax 43-21-21. Wystawiamy firmom rachunki VAT. GDYNIA * EUROSCHOOL - rabat 40 proc.; 290-780 * RADIO Taxi Gdynia, 25-21-21 ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 ^gyggiui 1 9V*V 1 i 3191-91 i 1 35 91-91 f | 355-555 I j 316-316 I JEŹDZIMY NAJTANIEJ NA TELEFON i i i KUTY KONKURSOWE i Jt^CZNAMttłOŻISZOTOfUĆSAłłOC^ PolCard Str.6 ® ^Źsa ®hsl. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Intemiiklml U . 1 REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 30 sierpnia 1996 •^POLONEZ. TERAZ MOŻESZ MU ZAUFAĆ^ MÓWIŁO SIĘ, ŻE TRZEBA 100 DNI, ABY DOPROWADZIĆ FABRYCZNIE NOWEGO POLONEZA DO PORZĄDKU TO PRAWDA Wzięliśmy się za Poloneza. I zajęło nam to dokładnie 100 dni. Ulepszyliśmy wiele dużych i małych elementów. Zaprojektowaliśmy kilka zupełnie nowych części. Wprowadziliśmy dokładny system kontroli jakości, podobny do tego, jaki działa w naszych fabrykach na całym świecie. Doprowadziliśmy Poloneza do porządku. Tak, żeby nikt inny nie musiał za nas tego robić. ) CENTRUM DAEWOO DAEWOO-FSO ul. Jagiellońska 88, 00-992 Warszawa f—p— 30 sierpnia 1996 MMMMI MMM Str.7 i e n Wojna prasowa w Ełblggu Brama nr 2 Slocmi Gdańskiej w czasie strajku, sierpień 1980. Czy polowanie na „Solidarność" latzęło się już w Sierpniu? Wyrok Rozmowa z ppłk. dr. Lechem Kowalskim, adiunktem Zakładu III Wojskowego Instytutu Historycznego - Czy wyrok na „Solidarność" w Biurze Politycznym KC PZPR, Sztabie Generalnym LWP, Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Komitecie Obrony Kraju, zapadł wraz z jej narodzinami, czyli już w sierpniu 1980? Ppłk dr Lech Kowalski Fol. Archiwum - Jestem historykiem, będę mówił o faktach. Zacznę od tego, że spędziłem kilka ładnych lat w archiwach, studiując dokumenty dotyczące działalności Komitetu Obrony Kraju w latach 1959-1989. KOK usytuowany byl w centralnych strukturach państwa, miał znaczne możliwości korygowania sytuacji politycznej. - Kiedy i w jakim kontekście w 1980 roku, w Sekretariacie KOK pojawiły się zmiany dotyczące stanu wojennego? - Pismćm z dnia 17 lipca 1980, dyrektor Zarządu I MSW płk Bronisław Pawlikowski zawiadamia szefa Sekretariatu KOK, płk. Tadeusza Malickiego, że: „W wyniku realizacji wytycznych KOK z 18 III 1976 r. do działalności w zakresie doskonalenia systemu obronnego państwa na lata 1976 -1980, MSW przedkłada projekty aktów prawnych o ochronie bezpieczeństwa państwa i porządku publicznego w czasie obowiązywania stanu wojennego". Na tym nie koniec. Ówczesny przewodniczący KOK, premier Edward Babiuch pismem z dnia 29 Vn 1980 zobowiązał ówczesnego ministra spraw wewnętrznych, gen. Stanisława Kowal- czyka do systematycznego aktualizowania tych dokumentów. - Przesłuchiwani przed Komisją Odpowiedzialności Konstytucyjnej generałowie z byłego Sztabu Generalnego LWP, ówczesny minister obrony narodowej gen. Wojciech Jaruzelski i ówczesny I sekretarz KC PZPR Stanisław Kania zgodnie twierdzą, że pierwsze posiedzenie KOK poświęcone planowaniu stanu wojennego odbyło się 21 listopada 1980. - Tak, pierwsze, z którego zachowała się dokumentacja. Nie zdołałem na przykład dotrzeć do protokołu z posiedzenia KOK z sierpnia 1980, kiedy to ówczesny szef Sztabu Generalnego LWP, gen. Florian Siwicki otrzymał polecenie podjęcia prac studyjnych nad koncepcją stanu wojennego. - Jaki przebieg miało listopadowe posiedzenie KOK, jakie zapadły decyzje? - Gen. Jaruzelski, ówczesny minister obrony narodowej, poinformował zebranych, że został przygotowany zestaw niezbędnych dokumentów prawnych, dotyczących stanu wojennego i dodał, że „niezbędne jest dopracowanie ostatecznych skutków wprowadzenia tego stanu od strony nakładania dodatkowych obowiązków i ograniczeń w zakresie konstytucyjnych praw obywatelskich". W związku z czym Jaruzelski polecił szefowi Sztabu Generalnego LWP, gen. F. Siwickiemu, ministrowi spraw wewnętrznych, gen. M. Milewskiemu oraz sekretarzowi KOK, gen. T. Tu-czapskiemu, opracowanie projektów dokumentów, w tym aktów prawnych, które zostałyby rozpatrzone i zatwierdzone na kolejnych posiedzeniach komitetu. Premier Józef Pińkowski poparł wniosek ministra obrony narodowej, gen. Wojciecha Jaruzelskiego i polecił sekretarzowi KOK, gen. T. Tuczapskiemu przygotowanie odpowiedniego harmonogramu, obejmującego wszystkie tematy prac związane ze stanem wojennym. Taki harmonogram powstał i został zatwierdzony przez sekretarza KOK, gen. T. Tuczapskiego 5 grudnial980, zaś przez gremium KOK został zatwierdzony 23 stycznia 1981 r. - Czy następne posiedzenie KOK z serii poprzedzających stan wojenny odbyło się 19 czerwca 1981? - Tak, i warto tu przypomnieć, że w tym czasie gen. Jaruzelski był już blisko władzy absolutnej. Był ministrem obrony narodowej i był premierem rządu. Na tym posiedzeniu minister spraw wewnętrznych, gen. Mirosław Milewski zapewnił zebranych na forum KOK, że resort spraw wewnętrznych intensywnie przygotowuje się do działań w przypadku wprowadzenia stanu wojennego. Poinformował też, że w porozumieniu z Sekretariatem KOK przygotowano projekty aktów prawnych i przepisów wykonawczych ujętych w harmonogramie. Generał podał do wiadomości, jakie obiekty zostały wyselekcjonowane do ochrony przez siły zbrojne i milicję obywatelską. Przewidywano też odpowiednie formy ochrony rodzin centralnego i wojewódzkiego aparatu partyjno-państwo-wego i funkcjonariuszy MSW. Na czas stanu wojennego planowano powołać 30 tys. żołnierzy rezerwy do sformowania 44 pułków i 8 batalionów MO oraz 13 tys. rezerwistów do wzmocnienia posterunków gminnych MO, 4200 żołnierzy rezerwy do jednostek MSW. Takie wsparcie wraz z siłami bieżącymi resortu dawało 200 tys. osób, w tym 100 tys. do działań bezpośrednich. - W zasadzie w czerwcu można już było ogłaszać stan wojenny? - Tak, nie było pełnej dyspozycyjności prasy, radia i telewizji. Dlatego gen. Milewski zażądał pełnego podporządkowania: „Trybuny Ludu", „Żołnierza Wolności", dzienników radiowego i telewizyjnego. Chodziło o planowe okłamywanie, co do istoty rzeczywistych przyczyn nabrzmiewającego konfliktu między władzą a narodem. - O ile mi wiadomo, to posiedzenie nie zakończyło się na wystąpieniu gen. Milewskiego? - Oczywiście że nie. Gen. Florian Siwicki, szef Sztabu Generalnego LWP zaczął od stwierdzenia: „bronić w naszym kraju socjalizmu będziemy tak, ■ jak broni się niepodległości". Po czym poinformował zebranych, że „w toku specjalnej międzyresortowej gry wojennej, a także konsultacji sojuszniczych, w końcu marca br. (1981) zamknięto zasadniczy etap prac koncepcyjno-planistycznych", zawartych w takich dokumentach jak: „Myśl przewodnia stanu wojennego", „Centralny plan działania organów politycznych, władzy i administracji państwowej" oraz do tego oddzielne zestawy dokumentów odnoszących się do wszystkich podstawowych dziedzin działalności państwa, jak również ramowy plan działania na godzinę „0". - A co ze strajkiem generalnym, który planowała „S"? - Gen. Siwicki zaproponował członkom KOK, by na strajk ostrzegawczy „zareagować" podwyższonymi stanami gotowości, a na generalny odpowiedzieć stanem wojennym, ze wszystkimi skutkami. - Dosyć dramatyczny przebieg miało posiedzenie z 13 września 1981 roku. Płk. Ryszard Kukliński pisze, że było wyreżyserowane przez premiera W. Jaruzelskiego. - Im bliżej finału, tym mniej dbałości o zachowanie pozorów. 10 września wieczorem w Sztabie Generalnym LWP odbyło się spotkanie. Ze strony MSW uczestniczył w nim gen. dyw. Czesław Kiszczak oraz gen. dyw. Bogusław Stachura. Ze strony MON szef Sztabu Generalnego gen. F. Siwicki oraz wszyscy jego czterej zastępcy: Hupałowski, Skalski, Jasiński, Dachowski. Po owej naradzie, na odbytym w trzy dni później specjalnym posiedzeniu KOK z udziałem zaproszonego Stanisława Kani, wojsko i MSW zażądało niezwłocznego wprowadzenia stanu wojennego. 26 października 1981, na mocy decyzji Rady Ministrów wyruszyły w kraj terenowe grupy operacyjne. 13 listopada 1981 KOK, w trybie obiegowym, podjął uchwałę w sprawie przeprowadzenia kompleksowych kontroli. Powstałe na mocy tej uchwały Wojskowe Grupy Operacyjno-Kontrolne zostały skierowane do blisko 500 zakładów pracy na terenie całego kraju. Zakłady zostały wytypowane przez gen. Jaruzelskiego; w dniu ogłoszenia stanu wojennego, w każdym ważnym strategicznie zakładzie był już dobrze zorientowany komisarz. - Jaka instytucja odegrała główną rolę w przygotowaniu stanu wojennego? - Resort obrony narodowej (Sztab Generalny LWP i Sekretariat KOK), a nie - jak przyjęto powszechnie uważać - MSW. - Gdzie zapadła decyzja 0 stanie wojennym? - Nie było realnego zagrożenia ze strony państw Układu Warszawskiego. 4 grudnial981 w Moskwie, w czasie obrad Komitetu Ministrów Obrony Państw Układu Warszawskiego, gen. Florian Siwicki w porozumieniu z gen. Jaruzelskim zaproponował taką oto poprawkę do komunikatu: „Komitet obrony wyraził zaniepokojenie rozwojem sytuacji w PRL, wywołanym wywrotową działalnością sił antysocjalistycznych, które stwarzają trudności w realizacji zobowiązań sojuszniczych sil zbrojnych państw członkowskich Układu Warszawskiego 1 wywołują konieczność podjęcia stosownych kroków w celu zapewnienia bezpieczeństwa socjalistycznej wspólnoty w Europie". Ten wniosek wówczas upadł, gdyż odmówili podpisania komunikatu w takim kształcie ministrowie obrony: Węgier i Rumunii. Decyzja o konkretnym terminie wprowadzenia stanu wojennego w Polsce została podjęta przez gen. Jaruzelskiego w gronie wiernych pretorianów, generałów: Kiszczaka, Siwickiego i Janiszewskiego. Nie stanowili żadnego ciała konstytucyjnego, upoważniającego ich do podjęcia takiej decyzji. Rozmawiała: Aleksandra Ciechanowicz-Sarata Co tam panie w periodykach? Przywileje nomenklatury „Polacy w sierpniu 1980 i w następnych miesiącach powiedzieli wyraźnie, że nie chcą żyć jak dotychczas. I że nie chodzi im tylko o stronę materialną. Buntując się przeciwko systemowi komunistycznemu, bardziej niż jego niewydolność gospodarczą, akcentowali gwałcenie przezeń praw ludzkich i obywatelskich, a także wszechobecną niesprawiedliwość, wyrażającą się m.in. w stosowaniu całego wachlarza przywilejów dla nomenklatury PZPR. Nic dziwnego, że zagrożona w swoich przywilejach nomenklatura wprowadziła 13 grudnia 1981 stan wojenny. Po to, żeby zniszczyć śmiertelnego dla niej wroga - »Solidarność«". Andrzej Gelberg, „Tygodnik Solidarność" Kapitał i praca „Teoria pierwszeństwa »pracy« przed »kapitałem« staje się w Polsce znowu modna, zwłaszcza w okresie przedwyborczym i jako taka znajduje coraz więcej propagatorów i mniej lub bardziej szczerych wyznawców. Jestem przekonany, że - wyjąwszy cynicznych cwaniaków - popularność tej teorii bierze się z przewagi dobrych intencji nad rzetelnym rozeznaniem. Jest to o tyle dziwne i trudne do wytłumaczenia, że przecież o następstwach tej teorii można było się dowiedzieć już choćby z czytanek, przeznaczonych dla uczniów młodszych klas w czasach stalinowskich, jeśli oczywiście umiało się dedukować". Stanisław Michalkiewicz, „Najwyższy Czas" Pakt i chaos „Patrząc z perspektywy czasu, zatarcie odpowiedzialności i sankcjonowanie sytuacji, w której prawo nie jest jednakowe dla wszystkich, to była zbyt duża cena za relegalizację „S". Nie należało jej płacić. Same obrady przy Okrągłym Stole można uznać za fakt pozytywny, o znaczeniu historycznym. Ale jego skutki, czyli »gruba krecha«, sprawiły, że komuniści utrzymali władzę gospodarczą, finansową, a polityczną stracili na krótko - odzyskali ją w 1993 r. Niestety okazało się, że poza układem na piśmie został zawarty nieoficjalny pakt, którego efektem jest trwający do dziś chaos". Wacław Wilczyński, „Wprost" Nie używane sumienie „Trwa niepisana zmowa przeciw państwu uważanemu nadal za wrogie, ale które powinno być opiekuńcze. Objawy prywaty i lekceważenia przyjętych norm widoczne są zarówno w parlamencie, jak i koalicji rządowej. (Zagadka za 2 zł: który z koalicjantów bardziej dba o swoje partykularne interesy?). Ciągle zdarzają się wypowiedzi, nawet osób duchownych, uzależniające konieczność przestrzegania prawa od tego, czy rząd się podoba, czy też nie. Jak dalece sami na co dzień nie dbamy o porządek, widać po zaśmieconych lasach i plażach. Powszechne jest sygnalizowanie światłami obecności policyjnych radarów. Zupełnie nie rozumiem, dlaczego w miastach policja nie reaguje na masowe przejeżdżanie skrzyżowań na czerwonym świetle. Unikamy zeznań obciążających kogokolwiek. Staramy się nie widzieć i nie słyszeć. Wtedy ma się bowiem komfort czystego sumienia - nigdy nie używanego". Alojzy Pietrzyk, w rozmowie z Anitą Gargas „Gazeta Polska" Kuroń o wróbelku „Po kilkumiesięcznej przerwie na zebraniu Klubu Parlamentarnego Unii Wolności pojawił się Jacek Kuroń. Podczas urlopu Kuroń pisał »Nie bój się wróbel-ku« - książkę i scenariusz filmu. Opisuje tam losy dwojga ludzi, którzy razem walczyli o nową Polskę, ale »rozdzielila ich rewolucja«". „Tygodnik Powszechny" Rewolucja na trzy „Głosy // W spokojnym, wręcz sennym Elblągu zaczyna się prasowa rewolucja. „Głos Wybrzeża" startuje w mieście od newa, z całkowicie odmłodzoną ekipą dziennikarzy i pracowników marketingu. Stary zespół gazety, po konflikcie z nowym wydawcą odszedł niemal w całości i na początku września rozpocznie drukowanie własnego, konkurencyjnego „Głosu". Trzeci „Głos" zarejestrował już na nazwisko swej żony pewien trójmiejski przedsiębiorca. Fw.SlfflusSmMurfmiti Od lat „Glos Wybrzeża" był potentatem na elbląskim rynku, skupiając wokół siebie stałe grono czytelników. Kilkanaście miesięcy temu, tworzona przez niemal pól wieku budowla zaczęła się walić. Nakład spadał systematycznie, a kłopoty finansowe gdańskiej centrali mocno odbiły się na silnym dotąd elbląskim oddziale. Działo się tak do momentu ogłoszenia upadłości gazety w Gdańsku. Zmartwychwstanie Dzisiaj nikt już nie pamięta upadku sprzed kilku tygodni. W nowej, luksusowej siedzibie redakcji na elbląskiej starówce, kręcą się młodzi ludzie: dziennikarze i spece od marketingu. Kilka dni temu nowy redaktor naczelny odebrał kluczyki do pachnącego jeszcze lakierem służbowego samochodu, a w redakcji trwa instalowanie nieznanych tutaj dotąd komputerów. Redaktorzy konkurencyjnych gazet zastanawiają się, skąd na chylący się ku upadkowi elbląski „Głos", nagle spadł deszcz pieniędzy? Wydawnictwo „Arkona", które „Głos" przejęło, nigdy nie uchodziło za firmę bogatą, a dotąd głównie plotkowano o jej długach. - Już wkrótce będziemy autonomiczną gazetą, a nie tylko dodatkiem do gdańskiego „Głosu Wybrzeża" - mówi Tomasz Przysiężny, od kilkunastu dni redaktor naczelny gazety. - Jesteśmy młodzi, nic nas nie wiąże z tutejszymi układami i to jest właśnie nasz atut. Zamierzamy robić gazetę dla wszystkich, bez wyraźnych przechyłów politycznych na lewo, czy prawo. Pornografia i Hare Kryszna Tymczasem atutem „Głosu" w Elblągu dotąd był lewicowy, czy - jak wolą inni - postkomunistyczny elektorat, który w gazecie znajdował potwierdzenie słuszności swoich poglądów. Toteż szokiem dla niektórych czytelników okazały się pierwsze artykuły dzienni- Bałtycki", a stara ekipa dziennikarzy zamierza za parę dni ruszyć z alternatywnym „Nowym Głosem Elbląga, Żuław i Warmii". Mamy swoich czytelników - Potraktowano nas „per noga" - mówi Monika Skotnicka, była szefowa oddziału „Głosu", zakładająca dzisiaj nową gazetę. - O usunięciu ze stanowiska dowiedziałam się z redakcyjnej stopki, a pozostałym dziennikarzom zaproponowano... trzymiesięczne kontrakty i niepewną przyszłość z niską pensją. - Szef wydawnictwa „Arkona", Ryszard Jaworski zaprosił nas do Gdańska, kazał w ciągu trzech minut zdecydować się i podpisać nowe umowy - żali się Tomasz Gliniecki, członek ekipy starego „Głosu". - Ja jestem jeszcze młody, ale dziennikarze, którzy przepracowali tutaj po dwadzieścia lat mogli czuć się urażeni. - Nie było w tym nic niestosownego - odpowiada Ryszard Jaworski. - Zaczynamy trudny marsz pod górę i wyciąganie „Głosu Wybrzeża" z dołka. To naturalne, że w takich warunkach przyjmujemy ludzi na próbę i chcemy ocenić, czy się sprawdzą. Na takich warunkach pracuje u nas nawet redaktor naczelny, Iztf Wodzińska, która musi wykonać określone zadania, aby móc przedłużyć swój angaż. Zresztą, znanym i uznanym dziennikarzom, których ściągnęliśmy do gazety, nie oferujemy złych warunków. Mogą zarobić choćby i czterdzieści milionów, jeśli są dobrzy i ciężko pracują. W starej, elbląskiej ekipie gazety nie było gwiazd. Wydawca „Głosu" nie ujawnia jednak skąd ma pieniądze obiecywane dziennikarzom, mała liczba reklam w gazecie sugeruje, że nie jest to źródło dodatkowych środków. Monika Skotnicka podkreśla tymczasem, że wielu ludzi czytało „Głos" właśnie dla nazwisk dziennikarzy w nim piszących. Teraz jej zdaniem czytelnicy do kwietnia przyszłego roku. Gazeta ma ukazywać się od 2 września codziennie w nakładzie około pięciu tysięcy .egzemplarzy (na początek') i w objętości od 12 do 16 stron. Ona nie umie pisać - Wstępne rozmowy z „Edytorem" prowadziliśmy już w marcu - przyznaje redaktor Skotnicka - widzieliśmy, że „Głos" upada, więc chcieliśmy ratować tytuł i nasze miejsca pracy. Okazało się, że wydawca „Gazety Olsztyńskiej" ma ochotę na to, aby powalczyć o elbląski rynek. A my nie widzieliśmy możliwości współpracy z panem Jaworskim i panią redaktor Wodzińską. Redaktor naczelna „Głosu", Iza Wodzińska nie chce rozmawiać z reporterem „Dziennika" o sytuacji w Elblągu. Przez sekretarkę przekazuje jedynie, że być może znajdzie czas za tydzień. Tymczasem w mieście mówi się, że otwarcie skrytykowała profesjonalne umiejętności byłej szefowej oddziału elbląskiego. - Ona w ogóle nie umie pisać - miała stwierdzić Wodzińska. Gdzie dwaj się bijq Prezydent Elbląga, Witold Gintowt-Dziewałtowski nie jest zaskoczony rozłamem w „Glosie", jednak nie chce komentować sytuacji. - Obu stronom życzę jak najlepiej -mówi, choć przyznaje, że jeśli „Głos" będzie szedł „w takim kierunku jak dotąd", to nie wykluczone, że przestanie być jego czytelnikiem, a wiernie kupuje gazetę od dwudziestu lat. - Nie chodzi o poglądy, czy etykietkę lewicowości - wyjaśnia Dziewałtowski. - Taka na przykład „Trybuna Nadmorska", gazeta z definicji lewicowa, wydawana przez tę samą „Arkonę" a popełnia zwykłe przekłamania. Dla mnie lewico-wość, tak jak szlachectwo, zobowiązuje. Wśród „wtajemniczonych" mówi się, że powodem niechęci prezydenta do „Trybuny" jest osoba piszącego w niej Sławomira Malinowskiego, przewodniczącego elbląskiej Rady Miasta. Obaj panowie pozostają w nie najlepszych stosunkach. Tymczasem pierwszym naczelnym nowego zespołu elbląskiego „Głosu Wybrzeża" miał być właśnie Malinowski. Szybko jednak wycofano się z tego pomysłu. karzy red. Przysiężnego, a zwłaszcza zamieszczony na pierwszej stronie tekst piętnujący sprzedaż pornografii w elbląskich kioskach. - To jacyś fanatycy z parafii, albo agenci ZChN - oburzali się starzy zwolennicy lewicowego „Głosu". - Nikt z nas nie jest związany z Kościołem ani z ZChN. ani z inną partią - odpowiada Tomasz Przysiężny. - Ja sam przez siedem lat działałem w ruchu Hare Kryszna, więc zarzut dewocji wobec mnie jest śmieszny. Po prostu piszemy o tym, 0 czym mówi się w kraju 1 w mieście. Chcemy tutaj zaistnieć jako zjawisko, a nie tylko jako sprawozdawcy wydarzeń. Plany nowej ekipy „Głosu" są bardzo ambitne i nie ma się czemu dziwić: dla nowego redaktora naczelnego „Głos" jest życiową szansą na sukces. Podobnie myśli jego młoda przyjaciółka (nowy szef działu marketingu): „o gazecie i pomysłach z nią związanych myślimy i rozmawiamy w pracy, w samochodzie, w domu i na spacerze. Wiemy, jak to zrobić i co najważniejsze - bardzo chcemy". Jak na razie, zadanie stojące przed odmłodzonym elbląskim „Głosem" jest trudne. Po raz pierwszy od kilkudziesięciu lat dorównał mu i przewyższył w nakładzie konkurencyjny i silny kapitałowo „Dziennik odejdą... do nowego „Głosu". Podobnie ma być z ogłoszeniodawcami i nadawcami reklam. Pomóc w tym mają osobiste kontakty dziennikarzy z dawnego „Głosu" i wzmocniony o kilka osób, młody wiekiem dział marketingu. - Mamy już komplet reklam na pierwsze numery, a jeśli ich nawet zabraknie, to pomoże nam na starcie „Gazeta Olsztyńska" - mówi szefowa nowej gazety. Nowy, stary „Głos" - Ciągle spotykamy się z wyrazami sympatii i poparcia - dodaje Stanisław Cybruch, dziennikarz z „ekipy Skotnickiej". - Proszę spojrzeć na ten komputer (wskazuje na stojącą pod ścianą paczkę) - użyczono go nam za darmo, a inny zakład pracy przekazał gratisowo drukarkę. W gminach i wioskach mamy swoich ludzi, jesteśmy tam znani i podtrzymujemy dobre kontakty. - Nie płacąc ani grosza wydrukowaliśmy już ulotki reklamujące nowy „Głos". Wkrótce za darmo będą rozprowadzane w kioskach województwa - dodaje Monika Skotnicka - czy można znaleźć lepszy dowód poparcia? Nowy, stary „Głos" chce wydawać olsztyńskie wydawnictwo „Edytor", które już wiosną przezornie wynajęło pomieszczenia dawnej redakcji Rys. Marek Wdzif koński „Trybuna" zaś - po kilku tygodniach wychodzenia - pożegnała się z czytelnikami, zapraszając ich na łamy „Głosu", którego nową szefową została... była redaktor naczelna „Trybuny", Iza Wodzińska. To jest małe miasto i polityczne emocje, osobiste niechęci odgrywają tutaj dużą rolę - wyjaśnia dziennikarka jednej z elbląskich gazet - nie tak jak w Trójmieście, gdzie w morzu wydarzeń kolejnych dni. giną wzajemne animozje i „konflikty na górze". Tak czy inaczej, w myśl starego porzekadła: gdzie dwaj się biją, tam trzeci korzysta, na walce dwóch „Głosów" może zyskać „Dziennik". O ile oczywiście nie da się wciągnąć w batalię, a skupi się na problemach zwykłych ludzi - swoich potencjalnych czytelników. Wszystko wskazuje na to, że „wojna prasowa" w Elblągu zacznie się z początkiem września, kiedy do kiosków trafi drugi „Głos". Jaki będzie krajobraz po bitwie - trudno przewidzieć, zwłaszcza, że jeszcze nie wszystkie działa wytoczono. Wydawca „Tygodnika Trójmiasto", Wojciech Kreft nie kryje, że także chciałby wystartować z nowym, być może trzecim „Głosem". Tytuł gazety jest już podobno zarejestrowany w elbląskim sądzie. Tomasz Zając Str.l Społeczeństwo 30 sierpnia 1996 MMMMMIII MMMMI MMII O dwojgu takich, co sterroryzowali Sopot To się nie w głowie mieści Tej sprawy nie da się opisać i na wołowej skórze. Jesł przy tym lak niesamowita, że trudno w niq uwierzyć. Bo jak dać wiarę, ie jedna kobieta • i ta półanalfabełka ■ mogła wespół ze swoim dorosłym, psychicznie chorym synem prowadzić przez lata przesłępczq działalność pówodujqc tyle krzywd, ie mieszkańcy Sopołu powołali Społeczny Komiłeł Samoobrony Poszkodowanych przez Mariannę G.? Gdziekolwiek się pojawiła, wybuchało piekło, a ludzie pisali petycje do władz z prośbą 0 ratunek. Wyprzedzając fakty można powiedzieć, że wystąpienia mieszkańców nie tylko nie przyniosły oczekiwanego efektu, a wręcz przeciwnie, Mariannie G. coraz lepiej się wiodło. Podźgała szpilorkiem Historia zaczyna się w roku 1964 w Zduńskiej Woli. „My, lokatorzy ul. Kruczej 5 żądamy ukarania ob. G. za demoralizujący wpływ na nasze dzieci, jak i na jej własne dzieci" - pisali, opowiadając, że „wylewa ona kał przez okno i wyrzuca śmieci", „ob. Sałatę Franciszkę podźgała szpilorkiem", „pobiła ośmioletnie dziecko ob. Olejniczaka, zrobiła napad na mieszkanie ob. Krawczyków" itd. Opis wywoływanych awantur 1 czynów przestępczych jest długi. W tym samym roku Mariannie G. odebrano prawa rodzicielskie do jej, wtedy jeszcze, dwojga dzieci. Zastosowała wówczas metodę, z której korzystać będzie w przyszłości: dzieci swojemu byłemu mężowi nie oddała, natomiast zaskarżyła komornika, próbującego wyegzekwować decyzję sądu. Skarga została oddalona, ale dzieci przy niej pozostały, a w 1972 r. otrzymała przydział na mieszkanie kwaterunkowe w Zduńskiej Woli (55,5 m kw.). Niektóre wyroki Miała rentę trzeciej grupy, ale oferowanej lekkiej pracy podjąć nie chciała, domagając się „społecznego kawałka chleba". A spytana, z czego żyje, odpowiedziała, że „faktorstwo majątkowe i handel lepiej jej się opłaca". Gdy zaś opieka społeczna kupiła jej maszynę do szycia, zwyczajnie ją sprzedała; „posiada piękne mieszkanie, nowo zakupiony tapczan, łóżko, szafę oraz dużo zasobów spożywczych" (z pisma Zarządu Miejskiego w Zduńskiej Woli). W tymże 1964 r. sąd w Sieradzu skazał ją za wyłudzanie pieniędzy od emerytów. A sąd w Zduńskiej Woli za złośliwe pomówienie pracownicy MHD o „wynoszenie wałówek". W 1976 r. skazana została przez sąd w Sieradzu za kradzież mebla i obciążenie za to winą milicjanta. W 1979 Kolegium ds. Wykroczeń w Sopocie ukarało ją grzywną za wszczynanie awantur i zakłócanie ciszy nocnej. W 1987 wyrok na nią wydał sopocki sąd, za to, że przez rok wyłudzała kartki żywnościowe, pobierając je także w Zduńskiej Woli oraz za to, że „groziła pozbawieniem życia oraz podpaleniem mieszkania" swojemu synowi i synowej (wszystkie wyroki z zawieszeniem). A są to tylko niektóre, zamknięte sprawy; otwartych nie sposób policzyć. Horror w domu przy Głowackiego W 1976 r. Marianna G. zamieszkała w Sopocie razem z trójką dzieci, w pokoju wynajętym w jednorodzinnym domu małżeństwa S. I dopiero tu zaczął się prawdziwy horror. Antoni S. szybko trafił do więzienia (roczny wyrok za pobicie Marianny G.), jego żona była bita i prześladowana, a dziecko umieszczone w domu dziecka, mimo iż Urząd Miasta Sopotu w liście do Marianny G. uznał jej zarzuty za bezpodstawne („Nie widzimy potrzeby umieszczenia dzieci ob. S. w placówce opiekuńczo -wychowawczej. Dzieci są pod troskliwą opieką matki, zdrowe i bezpieczne. Podobne jest również stanowisko dyrektora szkoły podstawowej i przedszkola"). Sąsiedzi okolicznych domów nie potrafii patrzeć na te prześladowania spokojnie i 27 czerwca 1977 wysłali list do Prokuratury Rejonowej w Sopocie (13 wyraźnych podpisów zaopatrzonych w adres). Sprawa musiała być niezwykle poważna, skoro zdecydowali się na to, mimo iż Marianna G. „straszyła ich legitymacją MO". Informowali, że Marianna G. razem ze swymi dziećmi znęca się nad właścicielką nieruchomości, zmierzając do tego, aby „opuścili własny dom". Doniesienia Marianny G. spowodowały, że zakład pracy skierował właścicielkę domu na badania psychiatryczne. „Obserwujemy z przerażeniem zaistniały stan rzeczy, to znaczy bezpodstawność wszystkich opinii głoszonych przez ob. G. oraz dużą skuteczność jej działania, połączoną z nieskutecznymi interwencjami milicji". „Dodatkowym efektem jest wprowadzony przez ob. G. niepokój, prowadzący do lęku przed wychodzeniem na spacery wieczorne. Jesteśmy bezsilni, prosimy o pomoc. Naszym zdaniem jedynym rozwiązaniem jest opuszczenie mieszkania przez ob. G. i jej dzieci zgodnie z wolą właścicielki domu (postępowanie 0 eksmisję w toku), tym bardziej że posiada własne mieszkanie w Zduńskiej Woli". Śmierć 28 lutego 1982 Wiktor Wojt-kowski (brat właścicielki domu) wrócił do domu spłoszony 1 zaczął palić w piecu centralnego ogrzewania ulotki i broszury. Antoni S. (mąż) rozmawiał z nim tuż przed północą, po czym poszedł spać. O piątej rano obudził go swąd gazu. W pokoju Wiktora z rurki gumowej wydobywał się gaz, on sam leżał martwy na tapczanie. Przybyła zaalarmowana milicja, denata zbadał lekarz, po czym ciało zostawiono i kazano pochować. Przy ubieraniu rodzina stwierdziła, że Wiktor miał prawą rękę wyłamaną w łokciu i opuchniętą, na ciele liczne pręgi, a z ust denata wypływała krystaliczna strużka, podobna do stężenia soli. Gdy nastały nowe czasy Antoni S. usiłował dojść sprawiedliwości. Zwracał się wszędzie - do „Solidarności", Jana Marii Rokity, Prokuratury Generalnej i do Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskie- trwa od dłuższego czasu i pod względem prawnym sprawa nie została roztrzygnięta w sposób ostateczny". Irena B. bała się swych „sublokatorów" śmiertelnie. Chciała im nawet pomóc kupić mieszkanie, aby się tylko wy-prowadzli. Jest w aktach pismo Ewy Majchrzak z Urzędu Miasta Sopotu informujące, że Marianna G. odrzuciła dwie propozycje objęcia mieszkań, . przedstawione jej do wyboru przez Irenę B., a także propozycje zamieszkania wraz z synem w Domu Kombatanta i Weterana Pracy, lub „Za Falochronem". Kradzież mebli 16 października sąsiedzi zaalarmowali Irenę B., że Marianna G. z synem Bogdanem wynoszą z jej mieszkania meble. Policja wszczęła śledztwo. Tymczasem sąd uwzględnił wniosek Marianny G. oraz Bogdana M. i rygor natychmiastowej wykonalności ich eksmisji zawiesił. Wówczas Andrzej G„ pod nieobecność owej pary wymienił zamki, naprawił drzwi, zabrał pozostawione przez nich przedmioty. Irena B. wykonała szereg zdjęć tych przedmiotów - balkonu zawalonego ciuchami z leżącą na nich tabliczką kolejową „Łódź Kaliska. Gdynia Główna Osobowa", kredensu nieznanego pochodzenia, w którym znajdowały się dyplomy na nazwiska osób trzecich. A także „wypominek" za zmarłych. Na typowej klepsydrze: „Wieczny odpoczynek racz Im dać Panie!" niewprawnymi kulfonami wypisane były nazwiska dziesięciu osób (w tym Ireny B.). Wymienione na klepsydrze osoby odebrały to jako akt bezpośredniego zagrożenia. Irena B. została wprowadzona do i Bogdanowi M. pomieszczenia zastępczego, ze względu na zagrożenie naszego spokoju i obawy o własne życie. Skandaliczne zachowanie się ww. osób, groźby wysadzenia budynku gazem, jak też dewastacje lokalu mieszkalnego (zerwanie podłogi, wybicie szyb) powoduje, iż boimy się o własne życie". 29 października 1992, już jako Komitet Poszkodowanych, zwrócili się do Prokuratury Generalnej. Interweniował także poseł Alojzy Szablewski, domagając się wywiedzenia Marianny G. i Bogdana M. do Zduńskiej Woli na ich koszt. „Praktyka dowodzi, że pomimo niezliczonych spraw karnych i cywilny toczących się przeciwko Mariannie G. i Bogdanowi M., ani organy ścigania ani sądy nie są w stanie zapewnić bezpieczeństwa mieszkańcom Sopotu zamieszkałym w rejonie ul. Mazowieckiej, permanentnie napadanych i grabionych przez parę przestępców". Marianna G. pozwała Szablewskiego do sądu, żądając przeproszenia.... i sopocki sąd 22 czerwca 1993 nakazał mu przeprosić ją za to, że pisał iż „Marianna G. jest niebezpieczna dla porządku społecznego". Sąd Apelacyjny wyrok ten uchylił. Ukradła bo potrzebowała pieniędzy Co zaś ze śledztwem w sprawie kradzieży mebli Ireny B.? 30 czerwca 1992 r. sporządzony zosta! akt oskarżenia. Marianna G. przyznała się, że sprzedała meble „bo potrzebowała pieniędzy". Rozprawa naznaczona na 14 października 1992 r. nie odbyła się, ponieważ Marianna G. poinformowała, że syn Bogdan M. miał atak padaczki. Sąd zlecił biegłym z Zakładu Medycyny Sądowej zbadanie, czy stan zdrowia pozwala Bogdanowi M. na udział w rozprawie. Lekarze odpowiedzieli, że nie może. Po dziesięciu miesiącach sąd zle- & mu. Skargi zresztą pisze do dziś. Śledztwo co prawda wszczęto, ale wyników brak. Marianna G. zaś (a to na nią i na jej chorego psychicznie syna wskazywał S. jako na sprawców) nadal wywoływała niepokoje, przebywając nieopodal (z domu S. się ostatecznie wyprowadziła), w mieszkaniu swego syna Andrzeja G. przy ul. Mazowieckiej. Zamiana mieszkania Onże Andrzej G. otrzymawszy trzypokojowe mieszkanie z puli prezydenta miasta ożenił się i ustatkował. W zajmowanym przez niego lokalu zameldowany był chory psychicznie brat, Bogdan M., przebywała w nim także Marianna G., nigdy w Sopocie nie meldowana. W 1987 r. Irena B. zaproponowała Andrzejowi G. zamianę mieszkań. 1 września 1989 dokonano notarialnego przeniesienia własności, a 3 października spółdzielnia wydała Irenie B. dokument stwierdzający, że jest właścicielką owego lokalu. Andrzej G. z żoną i dzieckiem przeprowadził się na Obłuże, natomiast jego matka i brat Bogdan M. pozostali, co prawda obiecując że do końca roku wyjadą do Zduńskiej Woli. Ale nie wyjechali. 5 czerwca 1991 sopocki sąd wydał na nich wyrok eksmisji z rygorem natychmiastowej wykonalności, a 3 września Irena B. nie dostała się do domu, bo zamki były wymienione. Wezwana policja nie interweniowała, odmówiła też wszczęcia postępowania przygotowawczego, „gdyż konflikt na tle mieszkaniowym swego własnościowego mieszkania. 29 maja 1992 sopocki sąd „przywrócił powodom Mariannie G. i Bogdanowi M. utracone przez nich posiadanie lokalu" i nakazał wydać im klucze z rygorem natychmiastowej wykonalności. Sąd wojewódzki uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, bo wydano go pod nieobecność Ireny B., choć przedstawiła zwolnienie lekarskie i tym samym „pozbawił pozwaną możności obrony swoich praw". Z drugiej strony uważał ten wyrok za uzasadniony: „Sąd Rejonowy w Sopocie ustalił, iż powodowie byli posiadaczami spornego mieszkania. Ponieważ w procesie o naruszenie spokojnego posiadania nie bada się dobrej wiary posiadacza, ani zgodności posiadania ze stanem prawnym, powództwo uzwględnił". Dzikie awantury trwały dalej, ale prokurator, do którego zwracali się pobici lokatorzy bloku przy ul. Mazowieckiej, przeważnie odmawiał wszczęcia dochodzenia. Jednakże Irenie B. wydano pozwolenie na posiadanie broni. Społeczny Komitet Samoobrony poszkodowanych przez Mariannę G., 8 maja 1991 wystąpił do prezydenta Sopotu: „My, jako główni lokatorzy zajmujący lokale mieszkalne w budynku przy ul. Mazowieckiej 20 A prosimy o interwencję służb porządkowych miasta i o przydzielenie Mariannie G. cił ponowne przeprowadzenie badania tym samym lekarzom i w rezultacie otrzymał orzeczenie identyczne. W marcu 1995 sąd zwrócił się do policji o ustalenie miejsca pobytu Bogdana M. i Marianny G. Otrzymał odpowiedź, że Marianna G. ma skrytkę pocztową w jednym z urzędów, ale adres zamieszkania jest nieznany. Zaś 29 lutego 1996, po ponownym rozpatrzeniu sprawy „spornego mieszkania" wydał wyrok, aby Mariannie G. i Bogdanowi M. przywrócić posiadanie. Komornik poprosił o wykładnię czy sformułowanie: „przez nakazanie pozwanej Irenie B. wydania ww. lokalu mieszkalnego i kluczy do niego" oznacza, że sąd nakazał eksmisję pozwanej z lokalu? Otrzymał odpowiedź, że właśnie to oznacza. Sąd odmówił wydania uzasadnienia, gdyż Irena B., której na rozprawie nie było (twierdzi, że nie otrzymała zawiadomienia) zwróciła się o ten dokument po terminie. Wiesława Kwiatkowska Projet Medalu 1000-lecia Gdańska, w wykonaniu Bogdana Pietruszki. Miała to być cegiełka stoczniowców dla tysiącletniego Gdańska Medal którego nie będzie W sierpniu ub j. komitet organizacyjny obchodów milenijnych Gdańska zaproponował Bogdanowi Pietruszce - twórcy pomnika Trzech Krzyży - opracowanie medalu. Dzieło miało być zrealizowane w Stoczni Gdańskiej. Projekt dzieła na 1000-lecie miasta miał być cegiełką stoczniowców, dumnych z półtorawiecznej historii firmy, przekonanych, iż nie tylko piękne statki budują. W zamyśle filarami mecenatu mieli być m.in. - zarządca Stoczni im. Józefa Piłsudskiego, Piotr Soyka i Adam Gis, dyrektor Hydrosteru. Chodziło o dostarczenie specjalnej stali na wykonanie stempli i matryc oraz mosiężnego materiału. Komitet organizacyjny przyjął obowiązek zlecenia patynowania medalu innymi sposobami, niż wielosiarczkiem miedzi (siar czek wątroby), operacji trudnej z uwagi na konieczną, wręcz laboratoryjną sterylność wykonawstwa. Powstawały kolejne szkice medalu. W marcu jurorzy otrzymali cztery wersje dzieła, w tym trzy nawiązujące do XVIII-wiecznej tradycji gdańskiego medalierstwa. Projekt zatwierdzili od realizacji - prof. Sławomir Ostrowski, dziekan Wydziału Rzeźby WSSP i prof. Józef Borzysz-kowski, wicewojewoda gdański. Kompozycja projektu pomnika budzi skojarzenia z motywami Wiecznego Miasta, z kolumną Trajana, monumentem z rzymskiego Foro di Traiano. Zaproponowano uniwersalne dzieło o głębszym przesłaniu. Nie ma na nim płaskorzeźb i reliefów - bitewnego zgiełku, zaległa cisza. Na cokole przysiadł ldasycystyczny przedrozbiorowy orzeł, symbol związków miasta z Rzeczpospolitą. Na awersie napis „Semper fide-lis". Miasto złożyło Polsce tajemniczy depozyt przywiązania. Tę stronę medalu zamknięto renesansowym perelkowaniem, typowym dla starej tradycji medalierskiej. U góry daty 997-1997, urodzinowe milenium miasta. W panoramie wizerunki świata pracy i świata ducha. Fabryczny pejzaż z halą wydziału K-3 i górującym stoczniowym dźwigiem. Obok strzelisty pomnik Poległych Stoczniowców. Jest Baszta Rybacka, nie mogło zabraknąć Żurawia. W widoku na miasto wypełniona przestrzeń wartości wyższych. Dominuje dewiza „Pro fide et patriae libertate" (za wiarę i ojczyzny wolność). Słowa te w Gdańsku nigdy nie były puste, obojętnie jakie ludźmi targały żywioły poli- W O tyczne i jakie wpływy społeczne przeważały. Widzimy też kościoły, św. Jana i katedralny NMP z gotyckimi wieżyczkami i masywem dzwonnicy. W tle smukła sylweta ratusza, umownie widziana od strony stoczni. Na rewersie orzeł, świadek wielu wydarzeń, ten ze Studni Neptuna, lecz... zwrócony w prawo. Przysiadł na wianku laurowym, który oplata herb miasta. Spogląda na gałązkę wawrzynu symbolizującą zwycięstwo. Obok kotwica, ustawiona nie tylko z „powodu portowego miasta", oparta czeka... Jest dobrą nadzieją na przyszłość. Zatrzymajmy się chwilę nad fenomenem patrzącego w „przeciwną" stronę orła. Wiadomo, że „prawdziwe" orły sprzed Dworu Artusa patrzą w prawo. Tymczasem w serii 14 monografii („Cuda Polski") autorstwa Jana Kilarskiego (mowa o przedwojennym poznańskim Wydawnictwie Polskim R. Wegnera) - jeden z tomów poświęcony jest naszemu miastu. Autor dokumentuje Gdańsk. Na ilustracjach orty zwrócone są w prawo! Zagadki tej nikt dotąd nie rozszyfrował. A co do motywu pomnika. W przekonaniu Bogdana Pietruszki, zarys wierzchołka monumentu jest najlepszym świadectwem misji św. Wojciecha wśród Prusów. Biskup miał ważne zadanie do spełnienia. Odpowiedzialny dowód tego posłannictwa przewija się po współczesność. Projekt artysty szanuje kanony plastyczne, obo-wiązujące w gdańskim medalierstwie. Uniwersalne wzorce i reguły z przeszłości niezmiennie opierają się upływowi czasu, wciąż są aktualne. Niewzruszone normy klasycystyczne z epoki Odrodzenia wkraczają w trzecie tysiąclecie. Czy zatem medal ten nie powinien się ukazać? W stoczni pracuje doskonały gra-wer, Andrzej Bartoszewicz, bezbłędnie wyczuwający intencje autora. Wydawałoby się, że zostały spełnione wszelkie warunki sprzyjające materializacji projektu. Zamiary ludzi, którym nie jest wszystko jedno, przekreślił upadek stoczni. Cisną się słowa ewangelisty: „bluźnierstwo przeciwko duchowi nie będzie przeba- czone"' Marian Hensler o ŚMIAŁO I SZCZERZE Walczmy z hałasem Zwracam się z gorącą prośbą w imieniu swoim i innych osób o potraktowanie sprawy hałasu w osiedlach mieszkaniowych na równi z rozgłosem, jaki nadano walce z paleniem papierosów. Co prawda, przy paleniu papierosów wystarczy dobra wentylacja, natomiast przy decybelo-wym terrorze nawet zamknięte okna nie pomogą. A co dopiero przy otwartych, zwłaszcza, gdy różni pseudomelomani zakładają w mieszkaniach wzmacniacze dźwięku. Na naszym podwórzu już od paru lat uciążliwymi lokatorami są zarówno ludzie bardzo młodzi, jak i starsi, ale o skłonnościach, określając grzecznie, rozrywkowo-alkoholowych. Hałas, tak bardzo szkodliwy dla systemu nerwowego towarzyszy nam często od rana do wieczora. Prośby, tłumaczenia, zawstydzanie, a nawet sporadyczne interwencje, jeżeli działają, to na krótki okres. Administracja jest, oględnie mówiąc, głucha. Wiem, że to nie jest tylko mój, nasz problem. Dlaczego nie poddaje się tego zjawiska krytyce w środkach masowego przekazu? Janina Cuzek Gdańsk TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ SA dwuletnia, policealna SZki^^łCI bankowości • tytuł technlkti ekonomisty i finansów • możliwość kontynuowania , , nauki w Wyższej Szkole Bankowej SpSCJOlnOSCi: . bez egzaminów wstępnych finanse i TCIChUnkOWOŚĆ 1 Informacje i zapisy: bankowość Hp* GDAŃSK80-842,0slek ll/12.tel.(058)31 4882 GDZIE WSCHÓD SPOTYKA SIĘ Z ZACHODEM VIII MIĘDZYNARODOWE TARGI MORSKIE BALTEXP0 - 96 96 481 FIRM Z 20 KRAJÓW Targi odbędą się w Hali Olivia w Gdańsku w dniach 3-6 września 1 996 r. TEMATYKA TARGÓW: ■ budownictwo okrętowe ■ porty i terminale ■ sprzęt telekomunikacyjny i nawigacyjny ■ urządzenia pokładowe ■ urządzenia do załadunku statków ■ silniki okrętowe ■ statki i urządzenia do rybołówstwa i przetwórstwa ryb ■ usługi morskie ORGANIZATORZY: Biuro Reklamy s.a. Zarząd Targów Warszawskich 00-586 Warszawa, ul. Flory 9 tel.: (022) 49 60 81.49 60 44, 49 60 06 fax: (022) 49 35 84 AGPOL PROMOCJA Sp. Z O.O. 00-654 Warszawa, ul. Śniadeckich 17 tel./fax: (0-22) 628 72 95, 628 72 96 LOKALNY PATRON RADIOWY 30 sierpnia 1996 Str.9 Zalew Wiślany ■ podwodna strefa śmierci? Trujące sieci Niebezpiecznym źródłem zanieczyszczania Zalewu Wiślanego są nasączone truciznami sieci rybackie. Toksyny przenikają z nich do wody, stwarzając poważne zagrożenie dla wszystkich żywych organizmów. Zapobieganie obrastaniu sieci stato się koniecznością dla rybaków znad zalewu w latach 60. Wtedy to wprowadzono do użytku narzędzia połowowe z włókien syntetycznych, odpornych na butwienie. W odróżnieniu od sieci bawełnianych, żaki czy wontony sandaczowe ze stylonu można pozostawić w wodzie nawet na kilka miesięcy. Jednakże szybko porastają one pospolitym kiem trującym - powiedział „Dziennikowi" Paweł Czerwiński, dyrektor naczelny Urzędu Morskiego w Gdyni. -Co gorsze, jego rozpuszczalnikiem jest ropa naftowa. Wydaliśmy więc zakaz stosowania toksycznej substancji antypo-rostowej i poprosiliśmy o interwencję Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Elblągu. Część rybaków nie zgadza się z nami, choć są wśród nich także przeciwnicy zatruwania sieci. Wiemy, iż w krajach zachodnich preparaty trójbutylo-cynowe zostały wycofane z rynku, a do nas importowane są jego zapasy magazynowe. W pierwszych dniach wystawienia sieci ryby nawet się do opracował w latach 70. Morski Instytut Rybacki w Gdyni. Stosowano go wówczas także w innych krajach. Badania -przeprowadzone w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie -wykazały jednak, że ta toksyczna substancja odkłada się w organizmach niektórych zwierząt, a czas jej rozkładu w wodzie trwa ponad rok. Spowodowało to, że wydano zakaz używania trującego tlenku do zabezpieczania sieci. W latach 1992 - 1994 MIR poszukiwał substancji antypo-rostowej, mogącej zastąpić preparat trójbutylocynowy innym, mniej toksycznym. Wyselekcjonowano dwa biocydy, będące składnikami okręto- Zatrute siecie rozstawione są na prawie całym obszarze Zalewu Wiślanego. w zalewie jamochłonem Cor-dylophra caspia i przestają być pułapką, w którą wpadają ryby. Urząd zakazuje, rybacy protestują - Przebywając na inspekcji nad zalewem dowiedziałem się, że niektórzy rybacy nasączają sieci tlenkiem trójbutylo-cyny, będącym silnym śred- nich nie zbliżają. Dopiero, gdy stężenie trucizny maleje, wchodzą do żaków i wonto-nów sandaczowych. Wyłowione ryby, które zaplątały się w sieci wyglądają, jakby były chore i skażone preparatem żrącym. Naukowcy majq problem Technologię zabezpieczania sieci tlenkiem trójbutylocyny Fot. Maciej Kosycarz wych farb anty porostowy eh, w mniejszym stopniu szkodliwych dla zwierząt i szybciej rozkładające się w wodzie. Dostarczają je światowe koncerny chemiczne. Niestety, nowe substancje antyporosto-we okazały się mało skuteczne. Wielu rybaków stosuje więc nadal dawny, wypróbowany środek. Jacek Sienski Estończycy pamiętają Podzwonne dla „Orła" W Tallinie odsłonięto dwie tablice upamiętniające załogę polskiego okrętu podwodnego ORP „Orzeł". W uroczystościach uczestniczyła delegacja Marynarki Wojennej RP. Okręt wpłynął we wrześniu 1939 roku do portu tallińskiego, w którym został internowany. Następnie uciekł i przedarł się przez Bałtyk do Wielkiej Brytanii, kontynuując walkę na morzu. Pierwszą z tablic umieszczono na ścianie Muzeum Morskiego w Tallinie. Ufundowała ją Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. Odsłonięcia dokonali dowódcy marynarek obu państw - wiceadmirał Ryszard Łukasik i kmdr Roland Leit. Drugą tablicę, dar władz estońskich, umieszczono w porcie tallińskim, na nabrzeżu, przy którym cumował w czasie internowania „Orzeł". W uroczystościach brali udział także polscy marynarze, przybyli do Tallina na pokładzie ORP „Kaszub". Słynny okręt podwodny, dowodzony przez kpt. mar. Jana Grudzińskiego (1907-1940) rozbrojono w nocy z 17 na 18 września 1939 roku i internowano. Po brawurowej ucieczce, „Orzeł" przedarł się do Anglii przez Cieśniny Duńskie, zablokowane przez okręty Kriegsmarine. Najpierw uczestniczył w patrolach marynarki brytyjskiej na Morzu Północnym, a 8 kwietnia zatopił niemiecki transportowiec „Rio de Janeiro", który przewoził oddziały przeznaczone do desantu w Norwegii. „Orzeł" został zatopiony (wraz z 54-osobową załogą) podczas patrolu w rejonie Helgolandu. Ucieczka „Orła" stała się jednym z pretekstów do utworzenia na terenie Estonii baz wojskowych, a następnie - włączenia Estonii do b. ZSRR. Przypomina o tym napis na tablicy umieszczonej na ścianie muzeum. Wiceadmirał Łukasik rozmawiał w Tallinie z oficerami sztabowymi i dowódcą sił obrony Johanesem Kertem o możliwościach współpracy, m.in. szkolenia estońskich oficerów w polskich uczelniach wojskowych, o pomocy hydrograficznej, wymianie informacji i wspólnych ćwiczeniach. Ogólne ramy tego współdziałania określa zawarta przed rokiem umowa wojskowa między obu państwami. opr. Marcin Konrad Sięganie po „Titanica" W tych dniach ma być wydobyta z dna Atlantyku fragment dziobowej części kadłuba statku pasażerskiego „Titanic", który zatonął 84 lata temu w rejonie położonym w odległości ok. 680 km od Nowej Ziemi. Firma Blue Peter Offshore Services, uczestnicząca w tej operacji poinformowała, że wyciągnięcie z oceanu ważącego około 10 łon elementu dziobowego statku potrwa dobę. Przewiduje się umieszczenie dziobnicy na dużej barce morskiej i przetransportowanie jej do Nowego Jorku, gdzie będzie wystawiona w muzeum „Titanica". Operację ma obserwować trzech, spośród ośmiu, żyjących do dziś pasażerów pechowego transatlantyka, którzy uratowali się z katastrofy. Z 2200 pasażerów płynących w dziewiczym rejsie „Titanica" - zakończonym zderzeniem z górą lodową i zatonięciem -uratowało się 678 osób. Statek poszedł na dno w nocy 14 kwietnia 1912 roku. Wrak statku spoczywa na głębokości 4 tys. metrów. Od czasu znalezienia go w 1985 roku, zdołano wydobyć z niego około 3600 różnych przedmiotów oraz 2 tony węgla. (M.K.) Niezwykłe okręty Szwedzkie dziwactwa Szwecja, kraj znajdujący się w światowej czołówce w dziedzinie nowoczesnych technologii, przoduje także w niekonwencjonalnych rozwiązaniach w przemyśle zbrojeniowym. Okręty, jakie buduje wojskowa stocznia w Karls-kronie zdają się to potwierdzać. Jest niewielki, kanciasty i przypomina raczej kartonowy model niż super szybki ścigacz uzbrojony w torpedy i rakiety woda-woda. Nazywa się „Smyge" i Szwedzi konstruując go wyprzedzili nawet Amerykanów, którzy dotąd przodowali w technologii ste-alth. To angielskie słowo używane jest na określenie samolotów, helikopterów i okrętów... niewidzialnych dla radarów przeciwnika. „Smyge" - niewidzialny okręt Wiadomo nie od dzisiaj, że na współczesnym polu walki oczy zastępuje radar i od tego jak wcześnie jego anteny wykryją przeciwnika zależy niejednokrotnie sukces w bitwie czy batalii. „Niewidzialne" amerykańskie myśliwce F -17 zrobiły furorę podczas konfliktu w Iraku, kiedy to niepostrzeżenie i nie wiadomo skąd nadlatywały nad Bagdad wywołując kompletną panikę oraz siejąc zniszczenie. Ekrany irackich radarów tymczasem w ogóle nie pokazywały samolotów w powietrzu. Podobne, choć nieco inne założenia przyjęli budowniczowie szwedzkiego okrętu stealth. Niezgrabna, pełna kantów sylwetka ma rozpraszać promienie radaru przeciwnika, a tym samym uczynić go niewidzialnym dla elektronicznych oczu nieprzyjaciela. „Smyge" ma też inne „dziwactwa". Jego napęd stanowią silniki strumieniowe, a nie - konwencjonalne śruby okrętowe. W dodatku szwedzki przemysł i będącym na wyposażeniu tamtejszej marynarki wojennej są miniaturowe łodzie podwodne, kilkuosobowe jednostki o długości nie przekraczającej 15 metrów, dość dużych możliwościach bojowych. . Szwedzi używają ich do zadań wywiadowczych (nie- mochodowym lub w ładowni transportowego samolotu i wodowane w dowolnie wybranym miejscu. Dwu, trzy osobowa załoga ma do dyspozycji zapasy żywności i energii pozwalające na kil-kunastodniowy rejs i... duże szanse na ukrycie się przed przeciwnikiem. zamiast pływać, jak inne „przyzwoite" okręty, unosi się kilkanaście centymetrów nad wodą, na wytwarzanej przez turbiny poduszce powietrznej. Jest więc trudny do wykrycia przy pomocy sonaru i... niezwykle szybki. Miniaturowy szpieg podwodny Innym niezwykłym rodzajem broni produkowanym przez wielkie okręty są nawet w stanie niepostrzeżenie wpłynąć do obcego portu), dywersyjnych (mogą przewozić nurków dywersantów na miejsce akcji) oraz patrolowych. Z wyglądu mini łodzie przypominają normalny okręt podwodny pomniejszony kilkakrotnie. Dzięki swoim niewielkim gabarytom mogą być przewożone w zwykłym kontenerze sa- Fot. Tonwi 7njqc Miniaturowe okręty podwodne są jednym z nielicznych rodzajów broni, które nawet teraz, w czasie pokoju wykonują zadania bojowe, np. rozpoznawcze patrole u wybrzeży obcych państw, jednostki tego typu posiada tylko kilka krajów na świecie, np. Rosja, USA czy Niemcy. (T.Z.) Światowe akwarium Zmniejszanie się zasobów ryb w przełowionych morzach i oceanach powoduje, że na świecie rośnie liczba rybnych ferm. Prayczyną rosnących dostaw ryb hodowlanych jest także utworzenie przez państwa nadmorskie stref ekonomicznych, obejmujących najwydajniejsze łowiska szelfowe. Obok tradycyjnego chowu ryb słodkowodnych i dwuśrodowiskowych w sławach, rozwija się hodowla najbardziej wartościowych gatunków zwierząt morskich. W Polsce hoduje się w stawach głównie karpie królewskie i pstrągi tęczowe. Rozwinięty jest także chów narybku cennych łososi, troci i lipienia. Bez zarybiania Wisły i mniejszych rzek rybami łososiowatymi, zniknęłyby one dawno z wód śródlądowych i z Bałtyku. Niegdyś corocznie zarybiano węgorzem Zalew Wiślany. Jednakże z powodu niedostatku pieniędzy, zaniechano systematycznego wpuszczania do niego kosztownego narybku. W rezultacie liczba węgorzy w zalewie maleje. Karpie i łososie Światowym potentatem w hodowli ryb karpiowatych są Chiny. Natomiast hodowcy z Norwegii, Szkocji i Chile stale zwiększają dostawy łososi, posiadając wyjątkowo dogodne warunki naturalne do ich chowu. W ub. r. produkcja łososi osiągnęła rekordową wielkość ok. 550 tys. ton, gdy rybacy odłowili w rzekach i morzach ok. 850 tys. ton tych cenionych ryb. Obecnie w samej Norwegii hoduje się rocznie ponad 250 tys. ton łososi, których większość jest eksportowana do krajów europejskich i Japonii. Zgodnie z prognozami FAO, do 2000 roku ich dostawy wzrosną do 950 tys. ton rocznie. Najwięk- szymi, perspektywicznymi rynkami zbytu na łososie są Stany Zjednoczone (obecnie 99 proc. eksportu Chile) oraz kraje Azji Południowo-Wschodniej i Europy. Jesiotry z basenów W Rosji opracowano technologię chowu jesiotrów, których byt w warunkach naturalnych jest zagrożony. Populacja tych ryb w Morzu Kaspijskim zmniejszyła się z 200 min osobników (w 1990 roku) do ok. 50 min (w 1995 roku). Jesiotry hoduje się w specjalnych basenach, przenosząc kolejno populacje dorastających ryb do następnych zbiorników. Próby hodowania tych ryb podejmowane są również w Polsce. Przez morza i oceany W Stanach Zjednoczonych ilość ryb konsumpcyjnych pochodzących z hodowli wzrosła od połowy lat 80 dwukrotnie. Szacuje się, że surowiec rybny-z hodowli amerykańskich i importowany- stanowi ok. 13 proc. wszystkich spożywanych produktów rybnych. Wskaźnik ten rośnie. Oprócz ryb, w Stanach Zjednoczonych hoduje się na masową skalę krewetki. Rys. Marek Wdzifkoński Wobec rosnących kosztów pozyskiwania surowca rybnego z mórz i oceanów, rozwijanie hodowli ryb stało się koniecznością. Zwłaszcza, że ograniczany jest wciąż dostęp do łowisk morskich, istnieją programy zmniejszania liczby statków rybackich, wprowadza się limity połowowe i okresy ochronne, aby uratować gatunki ryb zagrożone wyginięciem. Otwieranie starego portu Będq zwodzone mosty Rozważana jest możliwość przywróceniu ruchomych przęseł dwóm mostom nad Motławą, znajdującym się w centrum starego portu gdańskiego. Są to Most Zielony i most prowadzący z ul. Szafamia na Ołowiankę. Ich zwodzenie odblokuje dla małych statków część wód opływających Wyspę Spichrzów i Ołowiankę. - Wracamy do sprawy Zielonego Mostu, który podczas remontu przeprowadzonego przed dwoma laty unieruchomiono, montując stałe przęsło - powiedział „Dziennikowi" Andrzej Jankowski, sekretarz miasta. - Chcemy, aby był to znowu most zwodzony. Nie wiem, czy zdążymy na 1000-lecie Gdańska. Mimo, że nie ma problemu z pieniędzmi, pozostało bardzo mało czasu na opracowanie dokumentacji technicznej, przeprowadzenie przetargu ofert wykonawców i odbudowanie obiektu w dawnym kształcie. Trzeba koniecznie odblokować gotowe nabrzeża po obu stronach Starej Motławy i umożliwić wpływanie na jej początkowych odcinek - pomiędzy Mostem Zielonym a mostem przy Krowiej Bramie - jachtom i statkom turystycznym. Nie tylko marina Zdaniem A. Jankowskiego, jako zwodzony powinien być odbudowany także most na Oło-wiance. Obecnie jest on barierą dla jachtów i większych lodzi motorowych, mogących wpływać na wody Kanału na Stępce. Obok - przy ul. Szafamia - powstaje marina, w której będzie mogło cumować ok. 80 jachtów. Udostępnienie kanału, dzięki budowie mostu zwodzonego, znacznie zwiększy liczbę miejsc postojowych dla jednostek turystycznych. Równocześnie trzeba będzie uporządkować i zagospodarować, wspólnie z Centralnym Muzeum Morskim, nabrzeża kanału i pogłębić go do kilku metrów. Niestety, innych mostów, zbudowanych w ostatnich latach, nie da się przebudować na zwodzone w najbliższych dziesięcioleciach. Dlatego też nad wodami opływającymi wyspę powinny rozwijać działalność kluby kajakarskie, żeglarskie i wodniackie. Godzenie tradycji z nowoczesnością - Remontując Most Zielony braliśmy pod uwagę, że mamy do czynienia z cennym zabytkiem techniki - powiedział nam Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku. - Dlatego też zachowaliśmy wszystkie stare elementy mechanizmu unoszącego elektrycznie lub ręcznie przęsła. Nie zmieniliśmy konstrukcji przyczółków mostowych, mieszczących maszynownie. Dzięki temu przywrócenie mostowi dawnej funkcji będzie łatwiejsze. Trzeba jednak opracować nową dokumentację techniczną, uwzględniającą potrzeby jego współczesnych użytkowników. Musi to być konstrukcja nowoczesna, umożliwiająca automatyczną obsługę przęseł przez załogi jednostek płynących Starą Motławą. Zamykanie starego portu Jeszcze w okresie międzywojennym wszystkie mosty nad Starą i Nową Motławą, opływającymi Wyspę Spichrzów oraz Wisłą Martwą były zwodzone. Pozwalało to niedużym statkom morskim i barkom dopływanie do nabrzeży dochodzących do kanału przy ul. Toruńskiej. W czasie wojny ich część, z ruchomymi przęsłami i unoszącymi je mechanizmami, została zniszczona. Najważniejsze z mostów ocalały. W pierwszych latach powojennych, oprócz obrotowego wiaduktu kolejowego i Mostu Siennickiego na Przeróbce, czynny był Most Zielony. Z czasem mosty te unieruchomiono, a ich mechanizmy zostały zdewastowane i rozkradzione. Odbudowując stare przeprawy nie uwzględniono ich historycznych funkcji. Do dziś zachował się w pierwotnym stanie jedynie wiadukt obrotowy. W ten sposób odcięto od szlaków wodnych dużą część starego portu nad Motławą. Szansą na ponowne otwarcie portu i udostępnienie go żeglarzom, motorowodniakom i armatorom małych statków wycieczkowych jest przebudowa większości mostów na zwodzone. JacekSieński „Baltica" na tropie dorszy Pierwsze w tym roku badania narybku dorszy rozpoczął statek naukowo-badawczy „Baltica", który z 11 naukowcami z Morskiego Instytutu Rybackiego wypłynął z Gdyni w rejon Bornholmu. Głównym celem badań jest określenie warunków tarła i efektywności rozrodu bałtyckich dorszy. Od kilku lat badania narybku dorszy z pokładów statków badawczych prowadzą naukowcy z Niemiec, Danii, Szwecji i Polski (z MIR). Po zakończeniu rejsu, „Baltica" zostanie zastąpiona na morzu przez statek z naukowcami duńskimi. „Baltica" została zbudowana przed dwoma laty w Stoczni Remontowej „Nauta" w Gdyni. Jej zakup sfinansował Komitet Badań Naukowych. Armatorami jednostki są MIR oraz Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Gdyni, które wspólnie ją eksploatują. Statek ma 41 m długości i mieści laboratoria, umożliwiające prowadzenie badań m. in. z zakresu'oceanografii. biologii morza, ekologii i meteorologii. „Marlin" pod chińską banderą Pod banderą Chin będzie pływał trawler przetwórnia „Marlin", eksploatowany do sierpnia br. przez Przedsiębiorstwo Połowów Dalekomorskich i Usług Rybackich „Odra" w Świnoujściu. Statek otrzyma nazwę „Kai-Ming" („Mądry-Otwarty"). Powodem sprzedaży jednostki były zbyt wysokie koszty eksploatacji statku. „Marlin", mający 19 lat, został zakupiony przez chińskiego armatora wraz z pełnym wyposażeniem połowowym. Prawdopodobnie popłynie na łowiska północnego Pacyfiku. Po sprzedaży „Marlina", flota połowowa świnouj- skie„Odry" składać się będzie 12 trawalerów. Upadła Płocka Stocznia Rzeczna Likwidator Płockiej Stoczni Rzecznej skierował do sądu wniosek ojej upadłość. Sąd zamierza rozpatrzyć sprawę do końca września br. Według likwidatora Henryka Malesy, ogłoszenie upadłości stoczni jest jedynym rozwiązaniem, pozwalającym na uratowanie przedsiębiorstwa i pozyskanie inwestorów zewnętrznych. Od wtorku zwalniani są pracownicy stoczni. W sumie odejdzie ok. 130 osób. Zwolnienia obejmą wyłącznie osoby zatrudnione w biurach i działach nie związanych bezpośrednio z produkcją, w których pracuje 280 osób, czyli prawie połowa całej załogi. Decyzję o zmniejszeniu zatrudnienia podjął likwidator. Zadłużenie PSRz wobec kontrahentów i Skarbu Państwa wynosi obecnie 25 min zł. Stocznia zalega z wypłatą pensji dla pracowników za część lipca. Nie ma też pieniędzy na wypłatę wynagrodzeń w sierpniu br. W lipcu br. przeciwko upadłości stoczni strajkowała załoga tego zakładu. Protest zorganizowała zakładowa „Solidarność". Domagano się m.in. rozpoczęcia restrukturyzacji przedsiębiorstwa, a także wypłat zaległych wynagrodzeń. Podczas negocjacji między delegacją Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej a strajkującymi uzgodniono, że wobec groźby bankructwa, stocznia postawiona zostanie w stan likwidacji. Płocka stocznia zatrudniała 570 osób. Buduje barki i inne statki rzeczne, w tym dla odbiorców zagranicznych, głównie z Holandii i Francji. (M.K.) Stabilny poziom Bałtyku Na razie pod mostem prowadzącym na Ołowiankę mogą przepływać tylko kajakarze. Fot. Maciej Kosycarz W międzynarodowym programie badawczym „Baltic Sea Level Project", obejmującym satelitarne badania zmian poziomu Bałtyku, uczestniczy Centrum Badań Kosmicznych Polskiej Akademii Nauk. Przygotowywana jest kolejna kampania pomiarowa, która odbędzie się latem 1997 roku. W badaniach, prowadzonych z inicjatywy Międzynarodowej Unii Geodezyjnej, wezmą udział wszystkie państwa nadbałtyckie. Ostatnio dołączyła do nich Norwegia. Podstawę do obliczeń poziomu morza dają fale radiowe, emitowane przez satelitę nawigacyjno-geodezyjnego, odbierane przez kilkadziesiąt stacji pomiarowych na wybrzeżu Bałtyku. Poprzednie pomiary wykonywano w latach 1991 i 1994. Dotychczasowe badania dowodzą, że poziom Bałtyku jest dość stabilny. Zmiany nie przekraczają 1 mm rocznie. Obserwuje się także ruchy kontynentu europejskiego. Skandynawia podnosi się, a południowe wybrzeże Bałtyku - opada. (M.K.) 30 sierpnia 1996 j—§HM KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: The Quest, USA, 15 1., g. 10, 17.15, 20.45; Telemaniak, USA, 15 l.,g. 11.45, 15.30, 19; Egzekutor, USA, 151., g. 13.30 Kameralne, ul. Dtuga: Tato, pol., 15 1., g. 16; Desperado, USA, 15 1., g. 18; 12 małp, USA, 151., g. 20 Helikon, ul. Długa; Jane Eyre, angAJSA, 151., g. 15.45; Morderstwo 1 stopnia, USA, 15 1., g. 17.45; Seven, USA, 18 1., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie; Kika, hiszp., 15 1., g, 17 JO; Underground, fr./jugosł., 15 1., g. 19.30 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Małpa w hotelu, USA, dubbing, bo., g. 15.45; Twierdza, USA, 15 l.,g. 17.30,20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Małpa w hotelu, USA, bo., dubbing, g. 16; Twierdza, USA, 15 l.,g. 18; Sztorm, USA, 151., g. 20.30 (specjalny pokaz premierowy) Bajka. ul. Jaśkowa Dolina: Spy Hard czyli szklanką po łapach, USA, 15 1., g.15.45; Kiytyczna decyzja, USA, 15 1., g. 17.30: Egzekutor, USA, 15 1„ g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Małpa w hotelu, USA, bo., g. 14; Więźniowie nieba, USA, 15 1., g. 15.30; Sztorm, USA, 15 1., g. 17.45; 20.15 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Telemaniak, USA, 15 1., g. 14.30, 18.30; The Quest, USA, 151., g. 1630 i 20.30 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: The Quest, USA, 15 1., g.10,12,14,16,18 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Księżniczka łabędzi, USA, bo., g. 14; Goldeneye, USA, 15 1., g. 15.30; Twierdza, USA, 15 Ł, g. 17.45 i 20.15 GRABÓWEK, Fala: Dracula -wampiry bez zębów, USA, 12 i„ g. 17; Siedem, USA, 181., g. 19 Ikar, ul. Powstańców Warszawy (Klub Garnizonowy): Młodzi gniewni, USA, 15 1., g. 18; Psychopata, USA, 151., g. 20 Krakus - nieczynne PUCK, Mewa; Wyspa piratów, USA, 151.,g. 18,20 i 22 KOŚCIERZYNA, Rusałka: Wampir w Brooklynie, USA, 15 1., g. 17; Szkarłatna litera, USA, 151., g. 19 STAROGARD GD., SOKÓŁ, al. Jana Pawła II2, teł. 221-03, stereo dolby „A", Szklanką o łapkach, USA. 121., g. 15.30; Usłane różami, USA, 15 1., g. 17; Zbyt wiele, USA, 15 L, g. 19; Pułkownik Kwiatkowski, pol., 15 l.,g. 2 TCZEW, WISŁA, Pod presją, USA,15 1., g. 16; Szklanką po łapkach, USA, 12 l.,g. 18; Krytyczna decyzja, USA, 15 1., g.19.45 ELBLĄG, Światowit, Małpa w Hotelu, USA, b/o, g. 16, Telemaniak, USA, 12 l.,g. 18,20 Syrena, Zbyt wiele, USA, g. 16,18,20 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Żuławy, przerwa urlopowa KWIDZYN, Kinoteatr, Goofy na wakacjach, USA. b/o, g. 17, Żyleta, USA, 15 l.,g. 19 MALBORK, Klubowe, Zbyt wiele, USA, od 1. 15, g. 17, Cena nadziei, USA, 151., g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru Sztorm TEATRY towarzyszące: „Dawne, zabawne" - recital Magdy Umer, sob. g.20 jpsfc m - mi * M „Morska akademia pod żaglami", czyli szkuner „Albatros" wypływa w długi rejs z młodą załogą. Kapitan - stary wilk morski (Jeff Bridges) uczy chłopców morskiego rzemiosła, co przydaje się, gdy pod koniec rejsu załoga musi stawić czoła gwałtownemu sztormowi. Reżyseria - Ridley Scott. Na Czytelników, którzy jako pierwsi w godz. 11.-11.15 dodzwonią się do Biura Konkursów, tel. 31 35 66, czekają dwa dwuosobowe zaproszenia na „Sztorm" do kina,,Znicz". Twierdza Sean Connery, Nicolas Ca-ge i Ed Harris spotykają się na planie sensacyjnego filmu. Tytułowa twierdza to legendarne więzienie Alcatraz opanowane przez zbuntowanego generała i jego podwładnych, zaś akcja koncentruje się na próbach uwolnienia zakładników. Reżyseria - Michael Bay. Dwuosobowe zaproszenie na dzisiejszy seans „Twierdzy" do kina „Znicz" potwierdzamy telefonicznie w naszym Biurze Konkursów (31-35-66) w godz. 11. -11.15. Do gdyńskiego oddziału .JJziennika" przy ul. Starowiejskiej 17 natomiast można zgłosić się osobiście po trzy dwuosobowe zaproszenia na film „Quest" w Warszawie. „Telemaniak' Komedia o młodym architekcie, który za namową psychopaty (w tej roli Jim Carrey) postanawia założyć sobie telewizję kablową. Nieszczęśnik nie zdaje sobie sprawy z następstw tego pomysłu... Film to satyra i jednocześnie ostrzeżenie przed zdominowaniem przez wymyślony świat mediów. Reżyseria -Ben Stiller. Na Czytelników, którzy zgłoszą się jako pierwsi do sopockiego oddziału „Dziennika" - ul Kościuszki 61 - czeka jedno dwuosobowe zaproszenie na „Telemaniaka" i jedno na „Qu-est" w kinie „Polonia", a także dwa podwójne zaproszenia na „Sztorm"do „Bałtyku". „Krytyczna decyzja" Pasażerski odrzutowiec z kilkuset pasażerami na pokładzie opanowany zostaje przez islamskich terrorystów. Sztab kryzysowy dochodzi do wniosku, że porywacze po wylądowaniu w USA chcą zaatakować gazem bojowym Waszyngton. Do akcji wkracza jednostka komandosów pod wodzą pułkownika Travisa (Steven Seagal). Reżyseria - Stuart Baird. Jedno podwójne zaproszenie na „Decyzję", jedno na seans „Egzekutora" w kinie „Bajka" oraz cztery podwójne na film „Quest" w „Neptunie", czekają na Czytelników, którzy jako pierwsi dodzwonią się do naszego Biura Konkursów tel. 31 35 66, w godz. 11. - 11.15. U Więźniowie nieba // Film sensacyjny inspirowany amerykańskim „czarnym kryminałem" lat30. Sprawna realizacja, wyraziste psychologicznie wizerunki bohaterów. W głównych rolach Alec Baldwin, Erie Roberts, Kelly Lynch, Teri Hatcher. Reżyseria -Philip Janou. „To człowiek, który chce uciec od samego siebie. Ale nie może. Jego zadaniem jest uczynić świat trochę lepszym. Sam sobie wmawia, że nie będzie już nigdy gliną. Ale nie pozwala mu na to jego moralny kodeks"- mówi o granym przez siebie bohaterze Alec Baldwin - odtwórca głównej roli w „Więźniach nieba" Phila Janou. Film, który dla reżysera miał być studium przedstawionych osobowości, jest wobec taśmowej produkcji współczesnego kina sensacyjnego obrazem raczej nietypowym. Między inymi przez literacki rodowód scenariusza - oparto go o jedną z książek Jamesa Lee Burke'a. Amerykański pi- sarz wykreował postać Davida Robicheaux - policyjnego detektywa, byłego żołnierza z Wietnamu; Bohater jest zmęczony, zgorzkniały i raczej w typie „dobrego złego faceta" a'la Humphrey Bogart niż Ro-bocopa. Co wskazuje na jednoznacznie chandlerowskie inspiracje „czarnym kryminałem" Lee Burke'a, a także u reżysera filmowej ekranizacji przygód Dave'a Robicheaux. Ale do rzeczy: policjant z Nowego Orleanu zostaje żeglugowym przedsiębiorcą nad Zatoką Meksykańską, gdzie obiecuje sobie wieść spokojny żywot z dala od zgiełku i brudów wielkiego miasta. Sielan- ka nie trwa jednak długo - Ro-bicheaux i jego żona (w tej roli Kelly Lynch) są świadkami tajemniczej katastrofy samolotu, z której ratują dziewczynę. W tym momencie zaczynają się kłopoty - przygarnięta nieznajoma, jako jedyny żywy świadek zagadkowej kraksy, staje się przedmiotem zainteresowania zarówno dla FBI jak i nowoorleańskiej mafii. Rozwój wypadków zmusza Robicheaux do przypomnienia sobie niedawnych czasów policyjnej służby, co zapewnia widzom efektowne inscenizacje strzelanin i pościgów - w tym brawurowo przedstawioną scenę pogoni po dachu, jakby wyjętą z „Zawrotu głowy" Alfreda Hitchcocka. Zwraca też uwagę ciekawa rola Erica Robertsa, który wciela się w postać Bubby Ro-cque'a - narkotykowego bossa, jednocześnie towarzysza dziecinnych zabaw głównego bohatera, kreując postać jakżeod-mienną od konwencjonalnych „czarnych charakterów". Reżyser stwierdził, że wizualnym kluczem do jego obrazu jest kontrast mrocznej i przesyconej niepokojem atmosfery Nowego Orleanu z niebiańskimi pejzażami Zatoki Meksykańskiej. Tak też jest - między dobrem i złem szamocą się bohaterowie tego wartego uwagi fil- ArturKawiński SOPOT, Kameralny (ul. Monte Cassino): Ja Maestrc, pt. i sob. g. 19 Atelier (Łazienki Północne), ul. Powstańców W-wy 16: Yiddish songs - Andre Ochodlo (pieśni żydowskie), pt. g. 20; Imprezy „OFF de Bicz" (ul. Powstańców Warszawy 12/14): Pohybove Divadlo z Pragi - spektakl pt. „Fata morgana", pt. i sob. g. 19 ELBLĄG, Dramatyczny: (przerwa) Na estradzie przy Długim Targu Festiwal na Dobry Początek Poznańskie Słowiki Stefana Stuligrosza i Orkiestra Państwowej Filharmonii Bałtyckiej pod dyrekcjq Jerzego Maksymiuka koncertować będę w Gdańsku. Już po raz trzeci odbywa się w Gdańsku Festiwal na Dobry Początek. Jerzy Maksymiuk poprowadzi sobotni koncert. Fot. Leonard Symlik Dwa kolejne koncerty odbędą się na estradzie przy Długim Targu. Dziś o godz. 20 pieśni polskie i obce śpiewać będą Poznańskie Słowiki pod dyrekcją Stefana Stuligrosza. W drugiej części wieczoru Orkiestra Państwowej Filharmonii Bałtyckiej z solistą Peterem Jablon-skym ze Szwecji, pod dyrekcją Jacka Bonieckiego, wykona II Koncert fortepianowy Sergiusza Rachmaninowa. W sobotę o godz. 20 koncertować będzie Orkiestra Państwowej Filharmonii Bałtyckiej, którą poprowadzi Jerzy Maksymiuk. Na program złożą się: Uwertura Coriolan L. van Beethovena, I i II Suita Peer Gynt E. Griega oraz Capriccio Espagnol M. Rimskiego-Korsa-kowa. Wstęp na oba koncerty wolny. (K.K.) Pod patronatem Pierre^ Bouleza Koncert muzyki współczesnej Dziś o godz. 17 w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego przy ul. Korzennej odbędzie się koncert w wykonaniu uczestników kursu muzykfi współczesnej pod patronatem Pierre'a Bouleza, który od 22 sierpnia trwał w gdańskiej Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki. Kurs odbywał się pod kierunkiem wybitnej kompozy-torki, gdańszczanki, Elżbiety Sikory oraz Paula Mefano, znanego francuskiego kompo- zytora i wykładowcy Konserwatorium Paryskiego. Wzięło w nim udział pięcioro młodych kompozytorów i piętna-ścioro instrumentalistów z różnych ośrodków muzycznych w kraju. W dzisiejszym koncercie usłyszymy przygotowane na kursie utwory G. Scelsiego, L. de Pablo, Ch. Ivesa, C. Viviera, M. Kagela, E. Sikory i P. Mefano a także napisane w trakcie kursu aforystyczne sekwencje. (K.K.) Xli Mariackie Wieczory Organowe • Gra Bogusław Grabowski W ramach trwających XII Mariackich Wieczorów Organowych dziś o godz. 20.15 w Bazylice Mariackiej w Gdańsku z recitalem wystąpi Bogusław Grabowski. W programie koncertu usłyszymy utwory J. S. Bacha, A. Vivaldiego oraz improwizacje. Organizatorzy informują, iż zaplanowany na dzisiejszy wieczór koncert Hansa Jurgena Ballera z Niemiec został odwołany z powodu choroby wykonawcy. Koncerty w tym cyklu, z uwagi na duże zainteresowanie publiczności, odbywać się będą do polowy września. (K.K.) Teatry latem Weekendowy czas warto wypełnić spektaklem, który zostanie w pamięci - rozejrzyjmy się po repertuarze trójmiejskich teatrów. „Yiddish songs" w Teatrze Atelier Dziś jeszcze można zobaczyć, usłyszeć i przeżyć o godzinie 20. recital żydowskich pieśni w wykonaniu Andre Hiibner-Ochodlo, który dał się poznać jako znakomity interpretator śpiewanych w jidysz pieśni autorstwa przede wszystkim Mordechaja Gebirtiga i Ewy Korneckiej. Prócz Andre Ochodlo wystąpią na scenie spockiego Teatru Atelier także Izabela Jaworska i Dorota Artykiewicz - fortepian, Bogdan Gasik - skrzypce, Michał Hairulin -kontrabas i Marek Richter - prowadzenie i instrumenty perkusyjne. W Teatrze Wybrzeże i w Off de Bicz Na sopockiej Scenie Kameralnej Teatru Wybrzeże dziś i jutro zobaczyć można o godzinie 19 spektakl „Ja, Maestro". W tym samym czasie na pobliskiej Ogólnopolskiej Scenie Prezentacji Off de Bicz, w budynku Teatru Atelier, wystawiany będzie inny spektakl przygotowany przez amatorski tym razem teatr gości z Pragi. Zespół Pohybove Divadlo przedstawi dziś i jutro 0 godzinie 19 spektakl zytułowany „Fata Morga- (Akaw) Dla Czytelników, którzy dziś między godz. 11 a 11.15 dodzwonią się do Biura Konkursów „Dziennika", tel. 3135 66, czekają dwa pojedyncze zaproszenia na dzisiejszy recital w Atelier. Do odebrania są także dwuosobowe zaproszenia na „Ja, Maestro " - po jednym na spektakl dzisiejszy 1 sobotni. Serdecznie zapraszamy! W Galerii „Portal'' Refleksje polityczne Mieczysława Baryłkę znamy przede wszystkim jako pejzażystę. W Galerii „Portal" przy ul. Ogarnej 29/30 czynna jest jego wystawa pt. „Nurt publicystyczny". Wernisaż zbiegł się z rocznicę wydarzeń sierpniowych. Autor twierdzi, iż zestawienie obrazów o tematyce biblijnej, ilustrujących wydarzenia z Grudnia 1970 roku oraz mówiących o okresie strajków sierpniowych nie polskim" w Pałacu Opatów w Oliwie. Obraz przedstawiający mężczyznę obcinającego sobie nożem po kawałku przyrodzenie pokazała niedawno elbląska Galeria El. moje prace, iż trzeba działać konstruktywnie, nie tracić czasu na swary i waśnie, które niszczą to, co z takim trudem zostało wywalczone. Mieczysław Baryłko ukończył gdańską Państwową Wyższą Szkołę Sztuk Plastycznych, dyplom uzyskał w 1953 roku w pracowni prof. S. Teissey-re'a. Przez wiele lat zafascyno- Prace Mieczysława Baryłki budią mieszane odczucia. jest przypadkowe. Wystawa jest odbiciem refleksji autora na temat wydarzeń politycznych ostatnich lat. Trzech jego obrazów grudniowych, które teraz oglądamy, nie dopuściła cenzura do pokazu w warszawskiej „Zachęcie" w latach 70. Kilka prac biblijnych zaprezentował w ubiegłym roku na ekspozycji malarstwa „Biblia w malarstwie - Od tej pracy - mówi Mieczysław Baryłko - zaczynać trzeba zwiedzanie wystawy, która początkowo zatytułowana miała być ,,Nie okaleczajmy siebie". Z przerażeniem obserwowałem wypadki grudniowe, euforia ogarnęła mnie w sierpniu 1980 roku. Teraz widzę, iż rzeczywistość odbiega od nie tylko moich wyobrażeń. Chciałbym powiedzieć poprzez ■ Fot. Robert Kwituek wany był twórczością A. Na-chta-Samborskiego. Przez cale swoje twórcze życie realista i tym razem zaprezentował prace mocno trzymające się w tym nurcie. W jego opowiadających pracach aż roi się od dosłowności. Ta ostatnia jednych oglądających przyciąga, innych napawa obrzydzeniem, wzbudza odrazę... (KJC.) W Muzeum Narodowym przy ul. Toruńskiej Rzeźba alabastrowa „Angielska rzeźba alabastrowa z XIV -XV w. w zbiorach polskich" to tytuł wystawy, która otwarta zostanie dziś o godz. 14 w krużgankach Muzeum Narodowego przy ul. Toruńskiej w Gdańsku. Na pokaz tej niezwykłej ekspozycji złoży się ponad dwadzieścia rozmaitych obiektów stanowiących fragmenty gotyckich ołtarzy, czy kaplic klasztornych. Wszystkie prawie eksponaty - wysokiej klasy arcydzieła - stanowiły przed wiekami wyposażenie świątyń budowanych na terenie kraju. Dziś obiekty przechowywane są w muzeach. Eksponowane od dziś w Muzeum Narodowym dzieła wykonane zostały przede wszystkim przez artystów angielskich, którzy od dawien dawna znani byli jako mistrzowie artystycznych prac w alabastrze. Na wystawie podziwiać będzie można również znakomite prace polskie. Najlepsze krajowe alabastry wychodziły przed wiekami spod dłut cenionych rzemieślników i artystów mieszkający przede wszystkim na Śląsku. (KI.) MUZEA GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. wg. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Salon Mistrzów -Krystyna Szalewska - grafika; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszutek -rysunek; Galeria Pałacowa - Piotr Żajęcki - malarstwo; Galeria Promocyjna - Joanna Ziółkowska -malarstwo. Czy .me wt„ czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt.,czw„ pt. wg. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17: Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47). Czynnecodz. wg. 10-17 (oprócz pon.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - czynny wg. 10-17 (oprócz pon.); Wartownia nr 1 na Westerplatte - czynna codz. w g. 9-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek ,JB", stalek-muzcum „Soł-dek",codz.10-18 Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. ul. Ogania 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastcla, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosenthal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10-18 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo Grzegorza Wiesława Grzecha, ceramika - Yannicka Leidera. Wystawa czynna codz. w g. 12-18 Dwór Artusa - wystawa „Sień -w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej". Czynna codz. w g. 10-17 (oprócz pon.). Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla 1 róg św. Ducha): „Sie-maszkowie - fotografia. Wilno 1920 - Warszawa 1996". Czynne: wt-pt g. 11-18 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16 Galeria „Portal" (ul. Ogarna 29/30): wystawa malarstwa Mieczysława Baryłki. Czynna pon.-pt. w g.10-18,sob.w g.11-15 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafi- ki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawniclwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob.g. 11-15 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Byłowska la). Czynna g. 10-15 GDYNIA. Muzeum Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia i), codz. g. 10-17; Dar Pomorza. g. 10-18; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; Wystawa czasowa: „5 Salon Plastyki Gdyńskiej". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna wg. 11-17 codz. oprócz pon. SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18;sob.11-16 TCZEW. Muzeum Wisły. codz. wg. 10-16; w czw. 10-18 PELPLIN. Muzeum Diecezjalne, ul. ks. Biskupa Dominika 11. czynne wt.-sob. w g. 11-16, w niedz. 10-17. PIASECZNO, Państwowe Muzeum Ruchu Ludowego, tel. 53-14-29 CZARNA WODA, Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, ul. Starogardzka 5, w godz. 10 - 16, niedziele w godz. 12-16 (poniedziałki nieczynne) STAROGARD. Muzeum Ziemi Kociewskiej, pon.-pt. w g. 10-15, niedz.10-14 GNIEW. Muzeum Archeologiczne. Zamek, w g. 10-17 (oprócz pon.) PUCK. Ziemi Puckiej, codz. w g. 9-12 i 14-17, wt. nieczynne, sob., niedz. g. 9-13 HEL. Muzeum Rybołówstwa, wg. 9.30-17.30 BĘDbMIN. Muzeum Hymnu Narodowego, wt.-sob. w. g. 9-16; niedz.10-16 WDZYDZE: Park Etnograficzny, czynne wt.-niedz. w g. 9-16 KARTUZY: Kaszubskie, tel. 81-14-42, wt.-pt. w g. 10-16, niedz. 11-15 Galeria Refektarz - wystawa gdańskiego artysty, Kazimierza Kalkowskiego, pn. „Rzeźba w porcelanie". WIELE. Ziemi Zaborskiej, w g. 9-16 ELBLĄG. Muzeum Państwowe, bulwar Zygmunta Augusta. Wystawy archeologiczne. Nim powstał Elbląg. Dzieje Elbląga 1237-1947. Elbląskie rzemiosło artystyczne XVII-XIX wiek. Sztuka sakralna Elbląga i okolic. Truso i Elbląg - archeologia olśniewa, wt., śr., pt.. w g. 8-16 (kasa do g. 15), czw., sob., niedz. w g. 10-18 (kasa do g. 17) KWIDZYN. Muzeum Zamkowe, ul. Katedralna 1. Wystawy: Historia zamku w Kwidzynie. Narzędzia kar i tortur. Rzemiosło artystyczne. Sztuka i kultura ludowa Powiśla Kwidzyńskiego. Fauna Polski Północnej. Zwierzęta egzotyczne; czynne wt.-niedz. g. 9-16 MALBORK. Muzeum Zamkowe, ul. Hibnera 17. Wystawy: Średniowieczna rzeźba sakralna. Porcelana i fajans. Pasy kontu-szowe. Broń w dawnych wiekach. Kafle z dawnych Prus Królewskich. Malborska rezydencja wielkich mistrzów, królów i cesarzy. Bursztyn; czynna codz. w g. 9-18 (oprócz pon.). Wystawy wg. 9-16.30. FROMBORK. Muzeum M. Kopernika. Wystawy: Frombork w zabytkach kultury materialnej. M. Kopernik - biograficzna. Gabinet uczonego doby renesansu. Portrety M. Kopernika na medalach i plakietkach. Historia medycyny. Katedra - pon., wt., sob. w g. 9.30-17, Pałac - wt., sob., niedz. w g. 9-16, Wieża - pon., wt., sob., niedz. w g. 9.30-19.30; Szpital św. Ducha, wt., sob. w g. 10-18 (Kasagł. w g. 9-16.20) SZTUTOWO. Muzeum Stutthof, wg. 8-18 NOWY DWÓR GDAŃSKI, Muzeum Żuławskie, ul. Kopernika 17, czynne codz. w g. 13-18 30 sierpnia 1996 Str. 11 TV TV TV T V POL 16 6.00 8.00 8.30 8.40 8.50 9.05 9.10 9.35 11.00 11.30 12.00 12.10 12.15 12.25 12.45 13.00 14.35 14.50 15.10 15.30 Kawa czy herbata ? „Nie majak w domu" [27/158] Wiadomości Dla dzieci: Misiowe rysowanki Dzieci świata - „David" - film Zielnik „Tor Bulkina" - film prod. USA Wkoło natury - teleturniej dla dzieci „Kroniki młodego Indiany Jonesa" [14/ 15] „Paryż, maj 1919 roku" - serial prod. USA Miniatury „Warszawa 1940 - 41 w fotografii dr. Hansa Joachima Gerke" Muzyczne lato w Jedynce Lato z Magazynem Notowań -Browary polskie: Browar w Gdańsku - Lato z margerytką - W pradolinie Wisty Wiadomości Agrobiznes Szaleństwa medycyny - Umarli za życia Świat niepoznany Książki, które wstrząsnęły światem - Mądrość tragiczna Kino letnie„Walka tygrysów" [2 - ost. / - film fab. „Klan urwisów" - serial USA Szkoła polska w Wiedniu ABC zawodów - Policjanci „Inny świat" [27/44] - serial 20 16.00 Bractwo Przygody i Zabawy 16.25 Dla dzieci: Ciuchcia - Rebusio- we wakacje 16.50 Kartka z kalendarza 17.00 Teleexpress 17.20 „Tata, a Marcin powiedział. " - „Autorytet" 17.30 Goniec - tygodnik kulturalny 17.50 Bezpieczniej - magazyn 18.10 Randka w ciemno - zabawa qu-izowa 19.00 Wieczorynka „Paddy " - serial anim. prod. belgijsko - francuskiej 19.30 Wiadomości 20.00 Wystąpienie prezesa Rady Ministrów Włodzimierza Cimoszewicza 20.20 „Złote czasy radia" - film fab. prod. USA /1967 r. 85 min/ reż. Woody Allen, wyk. Mia Farrow, Seth Green 21.50 Puls dnia 22.05 Studio Sport - Golden Four - Berlin '96 22.55 MdM 23.20 Wiadomości 23.40 „Damy na ringu" - film fab. prod. USA /1981 r. 109 min. / reż. Robert Aldrich, wyk Peter Falk, Vicki Frederick 1.30 Goniec /powt. / 1.50 Zakończenie programu 7.00 7.10 7.15 7.40 7.50 8.10 8.30 8.35 9.00 ok. 13 Panorama Sport telegram /powt. / Wakacyjne muzykowanie -Krasnostawskie Chmielaki Słoneczne lato Dwójki Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Słoneczne lato Dwójki „Pełna chata" [56] - serial prod. USA Transmisja obrad Sejmu w przerwie transmisji, 00 Panorama 14.55 Słoneczne lato Dwójki 15.00 Prawdziwe przygody profesora Thompsona,, [16/26] " Eksperyment Borysa Igoro-vitcha„ - serial anim. prod. hiszpańskiej 15.25 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 „Konie z Wyspy Sabie" -film przyr. prod. kanad. 16.00 16.30 17.00 18.00 18.10 18.30 18.40 18.55 19.05 19.35 „Okolice kultury techno" -Muzyka Familiada - teleturniej „Hrabina Cosel" [3 - ost. ] -„Upadek" - serial TVP Panorama PANORAMA Punkt - temat dnia EOL - magazyn telewizyjny „Co jest grane?" Va Banąue - teleturniej Paragon - quiz dla dzieci /powt. / 20.00 Studio Sport - Golden Four - Berlin '96 21.00 Panorama 21.35 Sport telegram 21.40 Wakacyjny wieczór Dwójki -Bezludna wyspa - Edyta Bartosiewicz, Małgorzata Walewska, Katarzyna Skrzynecka 22.30 Rozwiązanie konkursu „Audiotele" 22.40 „Z archiwum X" - serial 23.25 Diabeł naszego czasu/10 -ost. / - z Adamem Michnikiem rozmawia Jerzy Mar-kuszewski 23.40 „John Ford" [2 - ost] - biograficzny film dokumentalny 0.30 Panorama 0.35 Noc muzycznych życzeń 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Studio Trójki 8.50 Co mnie gryzie? (powt.) 9.10 Radź sobie sam (powt.) 9.25 Program o zdrowiu Depresja (powt.) 9.35 Sport w Trójce (powt.) 10.10 Damskie głosy - talk show (powt.) 10.35 Przygody Kapitana Łgar- skiego - (6, ost.) (powt.) 10.45 Mali mistrzowie ode. 19 (26) - serial (powt.) 11.00 Nocny ogród Toma, ode. 5 (powt.) 11.30 „Niebezpieczna", ode. 138 (powt.) 12.15 „Skandale" ode. 4 r serial dok. prod. USA (powt.) 12.40 „Kartka miłości" - dramat obyczajowy prod. fr., reż. Serge Moati. Scenariusz na podstawie powieści Emila Zoli (powt.) 14.15 45 minut - mag, młodzieżowy 15.00 Panorama 15.10 Bajkowe trojaczki, ode. 10 - serial anim. 15.35 Nowe odkrycia, ode. 21 -serial popularnonaukowy 16.05 Dziwne przypadki Billy Webba, ode. 6: „Pojedynek" - serial 16.30 Poradnik weekendowy 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" (139) - serial 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 EOL - magazyn telewizyjny 18.55 „Co jest grane?" 19.00 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście 19.15 Na planie filmowym „Kosiarz umysłów 2", cz. 2 19.30 Wieczór z brytyjskim rockiem 20.00 „Sercowe podboje", ode. 3 -kostiumowy serial obyczajowy, reż. Philip Saville 20.55 Dni, które wstrząsnęły światem, ode. 5 - serial dok. 21.30 PJ & Duncan - z cyklu „Profile" 21.40 Studio Trójki 21.50 Panorama 22.05 Namiętność - serial, ode. 109 22.50 Policjanci z dzielnicy 23.05 Kontury 23.45 „Śpiewajmy poezję" - fragmenty recitali XXI Ogólnopolskich Spotkań Zamkowych, cz. 2 0.25 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 „Idole?" (5) - „Tańczący z komputerami" 7.35 Zaproszenie do stołu 7.45 „W rajskim ogrodzie" 8.00 PRZYRODA POLSKA 8.10 „Małe, żarłoczne, pożyteczne" - film dokumentalny 8.30 Wiadomości 8.45 Przeżycie obywatela Pikuti- na Timofieja - reportaż 9.10 Szaleństwo Majki Skowron ode. 5 - serial (powt.) 9.45 „Gra" - teleturniej 10.05 Przyłbice i kaptury ode. 9 /ost. / - serial (powt.) 11.10 STUDIO KONTAKT (powt.) 11 .'40 „Płyń wdzięczny głosie" - Irena Santor (powt.) 12.00 Uczmy się polskiego 12.35 Mistrzowie: „Henryk Roda- kowski - malarz arcydzieł" 13.00 Wiadomości 13.15 Kolumbowie ode. 5 /ost. / -„Śmierć po raz drugi" - serial (napisy w języku angielskim) (powt.) 14.10 „Wesoło, czyli smutno 15.00 Panorama 15.20 Klub profesora Tutki ode. 10 15.45 „Kaman" S AT CANAŁ 16.15 16.45 17.00 17.15 17.40 18.10 18.40 18.55 19.15 19.30 20.05 20.50 21.00 2130 21.40 22.40 22.50 23.20 23.45 1.15 1.45 2.25 „Ekspres reporterów" - program Niny Makowieckiej Gość TV Polonia Teleexpress Mały Lord - film animowany dla dzieci „Gra" - teleturniej Ballada o ścinaniu drzewa -komedia satyryczna prod. polskiej (1972,31 min.), reż. Feridun Erol „Auto - Moto - Klub" Hity satelity Dobranocka Wiadomości „Walk Away -10 urodziny" „Co by tu jeszcze" (6) -Dziewoński mówi Mrożka Panorama Wystąpienie prezesa Rady Ministrów Włodzimierza Cimoszewicza Czterdziestolatek ode. 21 - serial (napisy w jęz. angielskim) Program na sobotę Męski striptiz - B. Hanaoka KOC KINO NOCĄ: W zawieszeniu - dramat prod. polskiej, reż. Waldemar Krzystek Panorama Życie moje Zakończenie programu 7.00 Dzień dobry z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitnes Woman 8.30 „Jonny Quest" - serial anim. 9.00 „Drużyna A" ode. 26 -amerykański serial sen-sae. 10.00 „Dallas", ode. 160 -amerykański serial obycz. 11.00 TV Market 11.15 „W pustyni i w puszczy", cz. I i II - film TVP, 1973, reż. Władysław Siesicki, wyk.: Monika Rosca, Tomasz Mędrzak, Stanisław Ja-siukiewicz, Edmund Fetting 14.30 Ona i On - program Tatiany Sosna-Sarno 15.00 HaloGralMy 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Czarodziejka z księżyca" (83) - serial animowany dla dzieci 16.00 Informacje 16.15 Nie tylko dla dam - program Kariny Szafrańskiej 16.45 „Grace w opałach" (62) 17.15 Letnie Studio Polsatu: Fan TV (teł. 0-700-76-745) oraz trzy kwadraty (tel. 0-700-76-661) 18.15 „Webster" (125) - serial komediowy 18.45 „MacGyver" (39) - serial sensacyjny 19.40 Losowania LOTTO 19.50 Informacje 20.95 21.00 21.50 22.00 22.15 2230 1.30 2.00 „Strażnik Teksasu" - serial sensacyjny „Ulice San Francisco" (25) - serial sensacyjny Polityczne graffiti Informacje Biznes tydzień „Porucznik Kojak i mordercy z Harlemu" - USA, 1973, reż. Joseph Sargent „Życie jak sen" (107) -serial USA Playboy Pożegnanie PLUS 7.00 do 8.00, 17.55 do 20.00 program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 „Harry i Hendersonowie" -serial 8.25 Mściciel na Harleyu (60) -serial 9.10 „Obłędny świat" - film przygodowy 10.45 Opowieści o dużym i złym lisie - film dok. 11.20 „Broń absolutna" - film sensacyjny USA 13.00 „Żukosoczek" - anim. 13.30 Łysoń (6) - humor angielski 14.00 „Superman IV. Walka o pokój" film sf USA 15.30 Kaskaderzy - cykl dok. 1 5.50 „Petarda III. Najlepsi" - angielski film sensacyjny 17.30 „Opowieści z krypty" 17.55 Nie przegap - pr. inf. 18.00 Diabelski Młyn 18.30 „Dziewczyna z komputera" 18.55 Lato filmów dokumentalnych - Tajemnice XX wieku: Zdrajca i patriota (2) 19.55 Nie przegap 20.00 „Pan Niania" - komedia 21.25 „Opowieści z krypty" - serial 21.55 Podniebni tancerze - film 23.00 „Tajemnicze zabawy" - film erotyczny USA 0.35 „Chłopaki z sąsiedztwa" - dramat obyczajowy 2.25 „Historia Silken Laumann" T V TR0JMIAST0 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 Bajki dla dzieci 13.00 „Motomyszy z Marsa" - serial 13.30 „Więźniarki" - serial 14.15 „Gra o wszystko" - serial 14.45 „Wbrew ich woli" - film USA 16.30 Bajki dla dzieci 16.55 „Motomyszy z Marsa" - serial 17.30 Podwieczorek z TV Trójmiasto 18.00 „Więźniarki" (73) 18.45 „Święci domowego ogniska" - film fab. prod. USA. Młody rzeźnik wygrywa w karty... żonę. Ta wygrana rozpoczyna serię nieoczekiwanych wydarzeń. 21.00 Gra o wszystko - serial USA 21.30 Informator 21.50 Program na sobotę 22.00 „Zdeptane marzenia" - film . Amerykańskie południe lat 50. Rodzina Messenger prowadzi skromne lecz szczęśliwe życie na farmie. Ich świat wali się w gruzy, kiedy za nie spłacone długi państwo Messenger trafiają do więzienia. 23.30 Musie Box 0.00 Zakończenie programu PROPONUJEMY PTK 2 14.00 Telezakupy 14.50 ATOMIC TV 16.50 „Prawdziwa historia" - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Midnight Love - muzyka 18.00 Wizjer PeTeKa 2 18.30 „Maria" - telenowela 19.15 TV Party - magazyn muzyki tanecznej 19.25 Łapa za łapą - magazyn nie tylko o psach 19.40 „Z planu filmowego" 20.00 „Wiry życia" ode. 9- serial obyczajowy USA, Niemcy, Afryka Południowa, reż. Ken Leach 21.10 Dookoła świata 22.00 Program lokalny 22.20 „Czerwona fala" - film sen-' sacyjny USA, 1990, reż. H. Gordon Boss 0.00 Prywatna kolekcja - magazyn dla dorosłych (erotyk) 1.00 Muzyczne dobranoc RTŁ POLONIA 1 6.00 „T and T" (powt.) 6.50 Power dance (powt.) 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane (powt.) 9.30 „Stellina" (powt.) 10.50 „Zbuntowana" (powt.) 11.40 Astro - show - horoskop 11.45 „Dolina Zemsty" - western USA (powt.) 13.35 Teleshop 13.45 Satelite 15.35 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 „Stellina" - telenowela wioska 19.15 ,(Zbuntowana" - telenowela argentyńska 20.00 „Ocean" (4) - miniserial wioski 21.50 Bliżej filmu 22.20 Escape - program komputerowy (powt.) 23.00 Pokusy: Magazyn erotyczny, cz. 10 0.00 Satelite - program muzyczny (powt.) SAT Film Net 8.00 „Burzliwe życie Kerna" -film biograficzny, USA, 1946 10.15 „Spencer: Ceremonia" - thriller USA, 1993 11.45 „Problemy chodzą parami" - komedia USA, 1994 13.45 „Halifax f.p.: „Poznać prawdę" - thriller, Australia 15.00 „Niezwykła randka" - komedia USA, 1991 16.45 „Maty dziedzic Faunntle-roy" - film obyczajowy USA, 1980, reż. Jack Gold 18.30 „Wanną do mety" - austral. film przygodowy, reż. Stuart McDonald 20.00 „Dzikie serca" - dramat obyczajowy USA, 1995, reż. Dave Payne 21.30 „Omen 4": „Przebudzenie" - horror USA, 1991, reż. Jorge Montesi 23.05 „Istota" - horror, USA, 1983 r., reż. Sidney J. Furie PRO__ TVE 6.00 „Euronews" 9.00 „Los rompecorazones" - serial 10.00 „Vacaciones de cine": „El sol en el espejo" 11.30 „Arco Iris" 11.45 „Mision en el tiempo" - serial 12.30 „Una chica explosiva" - serial 13.00 Wiadomości 13.30 „Paso a paso" - serial 14.15 „SeaQuest" - serial 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 „Perlą negra" - serial 17.30 „Rompecocos" - serial 17.50 „Nowe przygody Supermana" - serial 18.30 Wiadomości 19.00 „Corrupcion en Miami" - serial 20.00 „Gente" - magazyn 21.00 Magazyn informacyjny 21.40 „Gran Prix de Verano" 23.15 „Suena la copla" - serial 0.30 „Ley y orden" - serial 1.15 „Renegado" - serial CARTOON EUROSPORT 8.30 Magazyn żeglarski 9.00 Kolarstwo górskie 9.30 Kolarstwo górskie 10.00 Kolarstwo torowe: MŚ w Manchesterze: m.in. sprint mężczyzn (na żywo) 13.00 Międzynarodowy Informator Motorowy 14.00 Kolarstwo górskie 14.30 Triathlon: Euroman w Zuri-chu 15.30 Zapasy: MŚ w Sofii (na żywo) 17.00 (P) Kolarstwo torowe: MŚ w Manchesterze: m.in. wyścig punktowy kobiet (na żywo) 21.00 „Offroad" - magazyn 22.00 Zawody traktorów: PE w Wa- libi/Flevo lub w Sottrum 23.00 Sumo: Turniej Basho w Na- goya/Japonia 0.00 Kolarstwo górskie: Tour of France - 3. dzień 0.30 Magazyn olimpijski 1.00 Wrestling: „Wojownicy ringu" 1.30 Zakończenie programu BBC J_Y_ 2 5.40 -9.30 Blok pr. dla dzieci: 930 „Kelly" - serial (powt.) 955 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 1030 „Nieustraszony" - serial (powt.) 11.25 „Cudowne lata" - serial (powt.) 11.55 -16.15 Blok programów dla dzieci: 14.00 „Vampy" 14.25 „Calimero" 14 JO „Dzieci rock and rolla" 15.15 „D'Artagnan i trzej muszkieterowie" 1535 „Popeye" 15.55 „Itsy Bitsy" 16.15 „Wendy" - serial 16.40 „Cudowne lata" - serial 17.05 „Nieustraszony" - serial 18.05 „Na południe" - serial 19.00 „Tata to załatwi" - serial 19.30 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „I Want Him Back" - komedia, USA 1990, reż. Catlin Adams, (88 min) Pięćdziesięcioletni makler giełdowy rozpoczyna gorący romans z przyjaciółką swojej córki... 22.05 „Sabato, domenica e venerdi" -. komedia, Wiochy 1979, reż. Sergio Martino/Pasąuale Festa Campanile/Castellano e Pipolo, wyst.: Adriano Celentano, Barbara Bouchet, Vova Moor, Mi-chele Placido i in. (108 min) Kierowca ciężarówki przeżywa niesamowite historie w czasie dtugo oczekiwanego weekendu... 0.20 „Redakcja" - reportaże (powt.) 1.20 Wiadomości 1.40 „Życie jak sen" - serial 2.05 „Sabato, domenica e venerdi" -komedia, Wiochy 1979 (powt.) 355 Wiadomości 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, HErig" - teleturniej 11.00 „Kemer" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Remington Steele" - serial 14.00 „Cagney i Lacey" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Gliniarz i prokurator" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koto fortuny" - teleturniej 20.00 „Star Trek: Voyager" - serial 21.00 „J.A.G." - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „A Rumor of War" („StoStrupp durch die grAne HElle") - dramat wojenny, USA 1980, reż. Richard T. Heffron, wyst.: Brad Davis, Keith Carradine. Michael 0'Keefe, Brian Dennehy i in. (103 min) Oficer amerykański w czasie wojny w Wietnamie zostaje oskarżony o mord na ludności cywilnej... 2.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 2.50 „Gliniarz i prokurator" - serial (powt.) 5.50 8.10 8.40 9.10 11.35 12.30 13.30 14.00 15.05 16.05 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 1.45 1.55 235 -8.10 Seriale animowane: „Pod jednym dachem" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial „Bill Cosby Show" - serial (powt.) „Ulisse contro Ercole" - wł.-fr. film przygodowy, 1963, reż. Mario Caiano (96 min) Zeus prosi swojego syna Herkulesa o odnalezienie Odysa... „Aniołki Charliego" - serial „Hotel" - serial „SAM" - magazyn „Arabella Kiesbauer" - talk show „Domek na prerii" - serial -17.30 Seriale animowane: „Pod jednym dachem" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial „Bill Cosby Show" - seria] „taff' - magazyn Wiadomości „Prawie w ciąży" - komedia, USA 1992, reż. Michael De-Luise (92 min) Małżeństwo, które nie może mieć dzieci znajduje, ich zdaniem, wspaniałe rozwiązanie... „Against the Wall" - thriller, USA 1994, reż. John Franken-heimer (108 min) Grupa więźniów organizuje bunt w jednym w najcięższych więzień USA... „Nawiedzona rezydencja" -film fantastyczny, USA/Hiszp. 1991, reż. Juan Piquer Simon (87 min) Grupka poszukiwanych gangsterów znajduje schronienie w domu tajemniczego magika Chandu... Wiadomości „Grzechy miłości" (powt.) Wiadomości 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 1530 15.45 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 23.00 1.00 wersje językowe: ((P) - polska wersja językowaA) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska. „Między nami, jaskiniowca- ^.30 mi" (A/F/S/H/Wł) 805 „Swat Kats" (A/F/S/H) 8-30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 10-°9 „Tom i Jerry" (A) 10.35 „Scooby i Scrappy Doo" (A/S/H) „Mały Dracula" (A) 1230 „Goldie Gold i Action Jack" (A/F/H/Wł) I2-35 „Niedźwiadek wzywa pomo- 13.00 cy" (A/F/H) 1530 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 16-00 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 16-15 „Królik Bugs" (A) „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wi) 16-45 „Dzieciaki Flintstonów" 17.15 (A/F/H) 17-45 „Tomasz" (A) „Down Wit Droopy D'" (A) 18-15 „Centurioni" (A/S/H/Wl) „Swat Kats" (A/F/S/H) 18.30 „Rodzina Addamsów" 19.00 (A/F/S/H) „Dwa niemądre psiaki" 19.25 (A/F/S/H) „Gdzie jesteś, Scooby Doo" 19.30 (A/F/H/Wl) 20.00 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 21.30 „Tom i Jerry" (A) „Między nami, jaskiniowca- 21.55 mi" (A/F/S/H/Wł) Studio sport: wrestling 22.00 Wieczór filmowy TNT: 22.30 „Wilk morski"- film przygo- 0.00 dowy, USA 1993, reż. Michael Anderson (89 min) 0.30 .(A/F/S/H) 1.00 „The Outfit" - dramat, USA 130 .(A/F/H) „The Liąuidator"-film sen- 1.45 sacyjny 3.15 (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 5 TV śniadaniowa Dziennik kanadyjski „Bulion kulturalny: Japonia" - magazyn „Śpiewajcie TV5" - reportaż „Wizje Ameryki" (powt.) „40 stopni w cieniu" - program rozrywkowy Pogoda dla pięciu kontynentów Dziennik France 3 „Czerwone kimono" (powt.) „Puszka wspomnień" (powt.) Dziennik TV5 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci (powt.) Fa, si, la - śpiewajcie - quiz „Piramida" - gra „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady Dziennik TV5 „Światła Paryża" - aktualności Pogoda dla pięciu kontynentów Dziennik belgijski „Fort Boyard" - gra „Notatnik obieżyświata" -magazyn turystyczny Pogoda dla pięciu kontynentów Dziennik France 2 „Taratata" - variatas „Środek nocy" - magazyn kulturalny Dziennik Soir 3 Dziennik szwajcarski Powtórzenia programów: „Wizje Ameryki" „O tym się mówi" „Słodka zależność" 0 tym programie szerzej P R I M E 1125 Prognoza pogody 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 13.55 Prognoza pogody 14.00 „To jest showbiznes" 14.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Wielkie wyjście" 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Patrz uważnie!" - quiz 16.15 „Czemu nie ty?" - serial (powt.) 16.40 „Farma na wzgórzu" - serial (powt.) 17.05 „Esther" - magazyn 17.35 „Hollywood" - serial dok. 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 Wildlife - mag. przyrodniczy 20.00 „Imperium pana Brittasa" - serial komediowy 20.30 „The Bill" - serial 21.00 „Bardzo dziwaczne praktyki" - serial komediowy 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Benny Hill" 23.30 „Nocne rozmowy Joolsa Hollanda" - show 0.30 „Miłość rani" TRAVEL C H A N N E L 13.00 „Pocztówki": Majorka, Irlandia Północna 13.30 „Świat Grega Graingera" - serial dokumentalny 14.00 „Przewodnik po świecie": Zachodnia Kanada (S/Hol/Ros) 14.30 „Dziennik podróży": Sewilla i Lizbona 15.00 „Na horyzoncie": Kenia i Tanzania (S) 15.30 „Smak podróży" - magazyn kulinarny (S/Hol) 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 16.30 Wakacyjne podróże: Kreta (S) 17.00 „Na wakacje do Australii" - magazyn (S) 17.30 „Tajemnicze miejsca": „Starożytne tajemnice Krety" 18.00 „Przewodnik po świecie" (powt.) (S/Hol/Ros) 18.30 Łowcy przygód (S/Ros) 19.00 „Na świeżym powietrzu" - magazyn 19.30 „Piechotą dookoła świata": Trinidad i Tobago 20.00 „Pocztówki" (powt.) 20.30 „Świat Grega Graingera" -serial dokumentalny (powt.) 21.00 „Dziennik podróży" (powt.) 2130 „Na horyzoncie" (powt.) (S) 22.00 „Wulkany: ogień z wnętrza ziemi" - serial dok. (S) 23.00 „Smak podróży" - magazyn kulinarny (powt.) (S/Hol) 23.30 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny 0.00 Na rozstaju dróg: Dolina Renu 0.30 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Ulusaba (S/Hol Hrabina Cosel TW II Upadek g. 17.00 MUgnaterja ^ska podsuwa królowi kolejne kochanki - atrakcyjną tancerkę, księżnę Lubomirską. harbinę Denhoffową. Anna nic może pogodzić się z utratą raitości Augusta, lecz znudzony nią i rozgniewany awanturami król odsuwa ją od siebie. Wrogowie hrabiny Cosel czują się bezkarni. Dzięki Zaklice Anna uchodzi 7. życiem, ale sam August skazuje ją na spędzenie reszty życia w wieży. Zaklika znów pomaga jej w ucieczce. Jednak Anna, która ma w ręku pisemne zobowiązanie króla do małżeństwa, postanawia walczyć. Na zdjęciu: Mariusz Dmochowski Złote czasy radia w piątkowym dodatku TV PI10T TVP I g. 20.20 październiku 1987 roku całe społeczeństwo amerykańskie z zapartym tchem śledziło wydarzenia w Midland w Teksasie. Dramtyczna walka o ratowanie życia 18-miesięcznej dziewczynki Jessiki McClure, która wpadła do głębokiej studni, miała swój szczęśliwy epilog. Niepowodzeniem zakończyła się podobna akcja w filmie Woody Allena, który w swym nostalgicznym dziele o „złotych czasach radia" lat 40. wielokrotnie nawiązuje także do innych rzeczywistych wydarzeń. Nie wszystkie przypomnienia postaci, cytatów czy sytuacji mogą być czytelne dla polskiego widza. Każdy jednak z łatwością rozpozna aluzję do słynnego słuchowiska Orsona Wellesa 0 wylądowaniu Marsjan na Ziemi. Na zdjęciu: Dianę Keaton Porucznik Kojak i mordercy z Harlemu POLSAT g. 22.30 Nagroda Em. my dla najlepszego filmu uwieńczyła policyjny thriller, w którym po raz pierwszy pojawił się nowojorski policjant Kojak (Telly Savalas), broniąc chłopców z Harlemu niesłusznie oskarżonych o morderstwo Diabeł naszego czasu Z Adamem Michnikiem rozmawia Jerzy Markuszewski TYP II g. zj.ij yy ostatniej już rozmowie cyklu Adam Michnik (na zdjęciu) i Jerzy Markuszewski powracają do książki Leszka Kołakowskiego i opisanego w niej diabła. Naczelny „Gazety Wyborczej" stara się scharakteryzować współczesnego diabła Jego zdaniem, kryje się on w nienawiści. TYP i Damy na ringu g. 23.40 yy cz0|óWce zwraca również uwagę nazwisko Petera Falka, aktora komediowego i dramatycznego, dwukrotnie nominowanego do Oscara, w Polsce kojarzonego przede wszystkim z rolą natrętnego porucznika Columbo z popularnego serialu telewizyjnego. Tym razem słynny detektyw w wymiętym prochowcu wcielił się w menedżera dwóch ślicznych zapaśniczek, które zagrały blond piękność Laurenc Landon i ciemnowłosa Vicki Frederick. Przygotowując fantastyczną kampanię reklamową, ma nadzieję, że tym razem jego „kalifornijskie laleczki" sięgną po tytuł mistrzyń USA. . TV POLONIA 9 23 45 ' Marcel Wysocki, byty żołnierz AK. zostaje w 1949 roku skazany na karę śmierci. Udaje mu się uciec z więzienia i dotrzeć do Anny, przyjaciółki z czasów wojny. Teraz pracuje ona jako pielęgniarka w szpitalu w Legnicy. Między nią a Marcelem odżywa miłość, oboje przekonani są. że sytuacja, w jakiej się znaleźli. trwać będzie dtugo. Marcel musi przez cały czas pozostawać w ukryciu, przeżywa chwile załamania 1 depresję. Ich życic dodatkowo komplikuje ciąża Anny. Zdjęcia: APT, KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu £»> W Kino nocq W zawieszeniu Tor Bulkina TYP I 9-9,10 Michael Bulkin nie może pogodzić się z rozpadem małżeństwa swoich rodziców. Wrażliwy jedenastolatek chce zrobić coś, co pozwoliłoby mu zapomnieć o bólu i żalu, które wciąż odczuwa. Kiedy dostaje w prezencie od swego nowego „taty" ——-———-—-———r. ■ wymarzone sanki, postanawia wybudować w pobliskim lesie tor saneczkowy. Jego szkolni koledzy licznie odwiedzają to miejsce i wkrótce „tor Bulkina" staje się najpopularniejszą zimową rozrywką okolicznej dzieciarni. Po trzynastu latach Michael wraca do swojego rodzinnego miasta. Ze zdumieniem stwierdza, że dzieci nadal korzystają z jego toru. PolCard Str. 12 VISA lii DinersChż) Intemalional NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ f—pana 30 sierpnia 1996 WALKMAN WM-FX 305 EE SONY Radio z podwójnym zakresie UKF Autorewers Regulowany Megabass Dolby B BATERIE ALKALICZNE i KASETA 60 min. GRATIS! 145,- CZAJNIK L13 F5 "Złoty Filtr" Bezprzewodowy Automatyczne wyłączanie Moc 2200W 129,- PRALKA TL 552 C ZANUSSI Otwierana od góry 500 obr./min. Wymiary (WxSxG): 85x40x60 cm Bęben ze stali nierdzewnej 1226,- RADIOMAGNETOFON z CD CFD 112L SONY Radio z podwójnym zakresem UKF Dwu kasetowy magnetofon Synchronizowane kopiowanie z CD Megabass + ZEGAREK "Body Glove" GRATIS! SOKOWIROWKA JE 500 KENWOOD Dwa ustawienia prędkości tarcia Dwa oddzielne pojemniki na pulpę i sok Małe wymiary 599,- 149,- PRALKA FJ 903CV ZANUSSI Wymiary (WxSxG): 85x60x52 Regulowana prędkość wirowania: od 450 do 850 obr./min. Bęben zestali nierdzewnej 1498,- « KAMERA CCD-TR 340 SONY 10-krotne optyczne zbliżenie Niezwykła czułość na światło (0,6 Lux) Nadajnik zdalnego sterowania TORBA, AKUMULATOR i 2 KASETY 8 mm GRATIS! ODKURZACZ RC 407 DAEWOO Płynna regulacja mocy Moc silnika 1200 W Dwa filtry Worek płócienny lub papierowy ,2099,-) 309,- LODOWKA CZ 235 pinleif Pojemność użytkowa: 208 L Dwa kompresory Automatyczne odszranianie chłodziarki Wymiary (WxSxG): 145x59,5x60 1197,- m 6 T A N I O i RTV i AGD: EURO ■ CENTRUM HANDLOWE ETC, Zaspa Al. Rzeczpospolitej 33 pon.-sob. 9-21, niedziela 11-20 RTV: "EURO - EKSPERT" RTV, Gdynia, Starowiejska róg Władysława IV pon.-pt. 930-1900, sob. 1000-1500 Oba sklepy EURO posiadają Studia Odsłuchowe do prezentacji wysokiej klasy sprzętu Hi-Fi. Zapraszamy! Informacje i zamówienia: RTV i AGD 46 77 87 w. 241, RTV 20 25 07. Oferta ważna do wyczerpania zapasów. TRANSPORT BEZPŁAT EURO UPMS2AHY 00 NASZYCH BIUR OCłOSZEŃ: Gdańsk, teIMt 31-8062,46-35-68, lei. centr. 31-5041 w. 210,215,218, tax w. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 4&35-68 całą dobę; Gdynia. leiJfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJhu 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, telJfax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański telJlax 82-23-25 wgodz. 8.00 -16.00; Tczaw, teljtax (069)31-63-26 wgodz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, teUhu (069) 22040 w godz. 8.00-16.00 pm f—pn 30 sierpnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard, iii WMJJ. v™ * s V/SA pjpsi jcb urbs Diners Club International ..........A Str. 13 FIAT CINQUECENTO HAPPY - DROGI SERCU, LECZ NIEDROGI CINOUECENTO 900 HAPPY FIAT CINOUECENTO. NAJLEPSZY PRZYJACIEL CZŁOWIEKA NAJLEPSZY PRZYJACIEL Z NOWOCZESNYM SILNIKIEM Fiat Ginąuecento „dziewięćsetka" ma nowoczesny silnik cztero-cylindrowy z elektronicznym zapłonem i hydrauliczną regulacją zaworów. Ten samochód powstał w latach dziewięćdziesiątych, w oparciu o najnowsze osiągnięcia technologiczne, dzięki czemu jego obsługa serwisowa ogranicza się do niezbędnego minimum. NAJLEPSZY PRZYJACIEL JEST EKONOMICZNY W EKSPLOATACJI Fiat Cinąuecento ma niskie zużycie paliwa. Lecz to nie wszystko: pomyśl o niskich opłatach eksploatacyjnych! Przy tym tylko auto niezawodne można nazwać ekonomicznym. Jak dowiodły testy, Fiat Ginąuecento poradzi sobie w każdych warunkach. NAJLEPSZY PRZYJACIEL Z OŚMIOLETNIA GWARANCJĄ Jak przystało na nowoczesny samochód, Fiat Ginąuecento ma wszystkie blachy ocynkowane. Niestraszne Gi będą jesienne słoty, wiosenne roztopy ani parkowanie pod chmurką! Fiat daje Gi ośmioletnią gwarancję na perforację nadwozia oraz trzyletnią na lakier. Twój Ginąuecento długo wygląda jak nowy. NAJLEPSZY PRZYJACIEL Z NAJSZERSZĄ SIECIĄ SERWISU W każdym zakątku kraju napotkasz stacje serwisu Fiata. Jako kierowca Ginąuecento możesz jeździć spokojnie i zawsze liczyć na fachową obsługę. Gdybyś potrzebował jakiejkolwiek części do swojego Ginąuecento - dostaniesz ją bez problemu, po umiarkowanej cenie. Go Fiat, to Fiat! TWOJ FIAT ■TWOJE PRAWA JASNY UKŁAD SERYICE 24 h ASSISTANCE ASSISTANCE TWORZYMY Z PASJĄ, i FIAT DEALERZY AUTO-EL Sp. z o.o., Elbląg, ul. Nowodworska 46, tel. 46-69-25 • DIA-MY-KON, Gdynia, ul. Poznańska 1/3, tel. 20-68-65, 61-46-22 • PTHM AUTO-PLUS, Gdańsk, ul. Gen. Hallera 132, tel. 32-71-67 • PUH AUTO-MOBIL, Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. 72-14-72 • PZM OZDG, Starogard Gdański, ul. Norwida 2, tel. 222-24 2imviuvnn AMC7vru PIIIO /l/V/lC7r«. Tś/1 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, port. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. uu 'W """■ uulUMCn, 4—saii«7 Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, port.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. -pt. 8.00-16.00; PolCard Sfi Oj rwwK DinmCIub Internat K inal NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI j REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 30 sierpnia 1996 PRZYJDZI ZOBACZ DOM TWOICH MARZEN K. Movnanian Pniami! zaprasza wszystkich 7 września od godz. 11.00 do 16.00 na uroczystość Wielkiego Otwarcia dwóch vtff kończonych i umeblowanych Domów Modelowych. • koszulki firmowe i • Piękne położenie i wygodny dojazd • Ceny gwarantowane - poniżej 500 USD gości • poczęstunek dla wszystkich przybyłych "# icjmajimjj sprzedaż i informacjo: TEL. 64-66-40 Gdynia, Wielkopolska 280 • Korzystne warunki płatności - 25% zaliczki • reszta po odebraniu kluczy • W tym roku ilość domów ograniczona Komfortowy Dom - Murowana Inwestycja n PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PRODUKCJA, MONTAŻ, SERWIS, tel. 71-52-26, tel./1ax 71-02-28 Biuro Handlowe: Gdynia ul. Morska 101, tel. 270 032 Biur§ Hanśltwe: Puck ul.Sychty 25 KIMA PCV i AL Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS Gminna Spółdzielnia "SCh" w Rychlikach sgraita lab afgi»rtifigir O magazyn zbożowy z wagą 501 w Jelonkach, O magazyn nawozowy w Jelonkach, O magazyn zbożowy w Rychlikach, <> budynek sklepowy w Dziśnitach, O masarnię w Rychlikach. Informacja: biuro GS lub tel. 74-14 10010399/20 Akademia Rolniczo-Techniczna w Olsztynie & Towarzystwo Oświatowe PROFIT STUDIUM OBROTU I STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI Gdańsk, Klonowa 1/111 pokój 1 tel. (0-58) 460-311,0-90501790 WIEŻE * RADIOMAGNETOFONY * TELEWIZORY KUCHNIE * ZAMRAZARKI Mozesz mieć wt .u W' telewizor. GDAŃSK, HALA OLIVIA, TEL. 52 40 13 ---------------------------------JO , GDYNIA - PETEX, UL. ABRAHAMA 7, TEL. 218-216 GDAŃSK - HALA OLIVIA. TEL. 52 40 13 Spełnij swoje marzenia SONY, * GWARANTOWANY POZIOM CEN MINIMALNYCH ceny minimalne RADIOMAGNETOFONY * MAGNETOWIDY > U O 'N 3 g 0 * □ * 1 § i l m j n u m h ^ 99*<' ln GDYNIA PETEX, UL. ABRAHAMA 7, TEL. 21 82 16 GDAŃSK HALA OLIVIA, TEL. 52 40 13 ceny minimalne * SŁONCE I WAKACJE WE WRZEŚNIU I PAŹDZIERNIKU! Grecja od748zł 924zł Turcja od 748zł 999zł Majorka od 799zł 999zł Kreta od799zł 999zł Tunezja od 799zł 999zł Cypr od 848zł 1048zł li. 00 30 a ł897r.! ł tydz Majorka ^ 799zt Tunezja Cypr , 799zi 848zi «848zt Egipt-lzraet oa1 048zł Gran Canaria J124zi J248zi Teneryfa ^1299zl 2Hr» 999zt 999zt 1048zt 1124zt 1248zi 1399zt 1524zt 1699zt DRZWI OKNA P©¥ ALU tu pomiary • montaż • serwis atesty ITB PZH Sopot, al. Niepodległości 675 teiyfax 51-11-07 tel. 51-13-75 Policealne Studium Ubezpieczeń ftankouuości i Biznesu oES^1348z. 1799z. OFERTA LAST MINUTĘ! ostatnie miejsca w tym i przyszłym tygodniu! Zamów bezpłatny katalog pod telefonem (0-61) 527591. Serwis telefoniczny od pon. do pŁ tel: (0-61) 530 006 w godz. 09.00 - 23.00 REJSY ŚRÓDZIEMNOMORSKIE! .-j—.RODOS, PATMOS, TINO*. MY ryKENOS. PIREU5. SANTORiNI, KRETA, ZIEMIA ŚW1I-TAI pełne wyżywienie podczas rejsu! 2999zł TERAZ ZA SUPER NISKĄ CENĘ! W cenie przelot LOT -em. pobyi w hotelu, transfer i opiekę polskiego piSota. Za niewielką dopłata zakwaterowanie w hotelach * * * kib ** ** 7. obiadokolacją! S H Midayflf GDAŃSK, UL.DŁUGI TARG 39/40 TEL: (58) 311 779, 314 367 | HURT- DETAL J |ATRAKCYJNA% i ODZIEŻ UŻYWANA* f ZE SZWECJI* * * * * * OD WTORKU DO PIĄTKU: 11.00-17.00 W SOBOTY: 10.00-14.00 * * * * * * * ^"Szeroki asortyment* t NISKIE CENY Z $SWE-P0L Sp.zo.o.^ * Gdańsk-Suchanino* (Zakłady Graficzne) ^ * ul. Trzy Lipy 3 ^ * * @fe!?IlO©CrutJS7 pomieszczenia biurowe o powierzchni 100-650 m2 w budynku położonym w centrum Gdyni. m wŁ m OGŁASZA NABÓR Nfl ROK 1996/97 DUJUL€TNIfl POUC€flLMfl SZKOŁA zaoczno FINRNSE ftnCHUNKOUfOŚC B6Z 6GZRMJNÓUU UUST^PNVCH RCXZN€ POUC€flŁN€ STUDIUM Luieczorocue i zooczne finanse i ekonomiko FIRMV ? obsoliuent otrzymuj© dyplom techniko ekonomisty obsoloieot otrzymuje dyplom ukończenia studium tu programie -. booota tuiedzo ekonomiczno ooekujotro do potrzeb współczesnego rynku, j.obce. Komputery INFORMACJA I ZAPISY: GDAŃSK, BIELAŃSKA 5 lei. 31-71-16,31-36-51 wew. 18, Gd. Wrzeszcz Zawiszy Czarnego 18 (wejście od Białej przy rynku) tel. 414-417, pon.-sob. 10.00 -18.00, okfttft dm młodych i ambitnych mzysztych PftOFCSJONnUSTOUJ Seeking importer/distributor. Propose exclusivity trade-mark. 50% economy of washing product-softener suppression. Exceptionel opportunity, advert support marketing and clip TV. Polish, English or French contact by fax at 00.32.71.35.75.81 ..._ NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA O^VLDI SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Wtoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA - SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 Glazura - Terakota "Opoczno" PBH "Hebud" SA - Gdynia nowy dealer Zapraszamy do współpracy hurtowników i sklepy - magazyny przy ul. Opata Hackiego 12. Odbiorców indywidualnych zapraszamy do naszych sklepów przy ul. Opata Hackiego 12 i Kartuskiej 16 A w Gdyni. Najniższe ceny w województwie gdańskim. Tal. 23-13-22 STYROPIAN 70 zt/m3 NAJTANIEJ w TRÓJMIEŚCIE Wyrób posiada certyfikat ITB • płyty budowlane M15 M20 • kleje do glazury, fugi, tynki ATLAS 2,30 zł/m • kołki, materiały malarskie SIATKA + 7% VAT podkowa Niestępowo, ^ z włókna szklanego ul. Raduńska 20 (10 km od Gdańska Gmina Żukowo) czynne pon. - sob. 7.00 -15.00 + 22% VAT tel. (058) 81-85-54, tel,/fax 84-08-46 SZWEDZKIE i FRANCUSKIE detaliczn C?I OMEGA ML CENTRUM Sklepy firmowe w Gdyni: ul.Morska37 ul.Świętojańska 110 tel. 61-33-01 tel. 20-25-14 II "Es-Bud" ul.Limbowa 31 ab tel. 22-35-14 tel. (0-62) 47-35-95 (0-62) 47-31-61 fax (0-62) 47-34-54 tlx 0465191 Al. Niepodległości 34 63-200 JAROCIN "JAROMA" SA oferuje: OBRABIARKI DO DREWNA BTUiR "HEROS-LIFE" S.A. wspólnie z BTUiR "HEROS" S.A. w Warszawie Oddział w Gdańsku Szczegółowe informacje uzyskać można pod nr. tel. Gdańsk 31-66-99. Ul * 9 K Ul IL o Komputery do nawigacfi morskiej z systemem GPS renomowanej firmy C-MAP □ Mapy elektroniczne wybrzeża polskiego i pozostałych regionów świata „GPS" sc Tel. 47-29-49 Fax 47-21-48 WIELKA WAKACYJNA OBNIŻKA CEN MEBLI RATTAN0WYCH ZAPRASZAMY YUKA SAFARI Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 377 Ą, 390-120 REKLAMA DUO » radze reklamy ukazującej j*)r\oc»ii*e w DZiENMKtl BAŁTYCKIM f WIECZORZE WYBRZEŻA na kredyt w PBI w leasingu 09 Poszukujemy dealerów regionalnych CENTRUM TRENINGOWE WOJAKOWSKICH W ZAKRESIE: ROZWOJU PAMIĘCI KONCENTRACJI UWAGI I INTELIGENCJI g Szczegółowe informacje w naszych filiach: | GDAŃSK-ZASPA, tel. 57 43 72 - FILIA WIODĄCA ZASPA, tel. 56 66 32 MORENA OLIWA, tel. 46 53 89 ORUNIA, 0S0WA, tel. 57 46 66 GDYNIA, CHEŁM, tel. 32 51 92 SOPOT, STARÓWKA, tel. 35 63 15 PRUSZCZ, tel. 57 43 72 STAROGARD, tel. 281 46 tel. 46 53 05 MALBORK, tel. 77 36 53 tel. 21 42 71 KWIDZYN, tel. 77 20 71 tel. 51 79 85 SZTUM, tel. 77 36 97 tel. 31 39 26 TCZEW, tel.31-06-35 Syndyk Banku Spółdzielczego w upadłości w Kolbudach z siedzibą w Lubiewie, ul. Wybickiego 59, tel. 827-235 sprzeda urządzenia poligraficzne oraz diapozytywy książek z uprawnieniami do ich wydania - ceny do uzgodnienia. Oferty pisemne należy składać pod adresem jak wyżej w ciągu 14 dni od dnia ogłoszenia. 7lBB»enuv M utemu ań ib MMnu Gdańsk, telJax31-m2,46&6S, lei. cent. 31-5CM1 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, \rt.-pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 45-3548 całą dobę; Gdynia, tel./tax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, lel./lax 20-89-17, pon.-pl. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, lei. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ŁmMŁAM 1 WNtbilW W UH UWlMtN: Elbląg, le/Jax (055) 32-70-94, lei. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, lel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 ■ 16.00; Tczew, tel.Aax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fgx (069) 22040 w godz. 8.00 ■ 16.00 A OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 31.08.1996 r„ PO GODZ. 10 W PONIEDZIAŁEK 2.09.1996 r. ^6na ne>t01 Sl°Wa'W S06°'? 0 96 Zl aW P°n'eClZ'alel< '*15 21 ^WA<*A: Co rozbiór i przygotowanie mięsa do sprzedaży > właściwa ekspozycja towaru »uprzejma obsługa klienta Od wszystkich pracowników oczekujemy: > gotowości do pracy 7 dni w tygodniu w systemie zmianowym • uczciwości i pracowitości > dobrego stanu zdrowia i sprawności fizycznej > uregulowanego stosunku do służby wojskowej (w przypadku mężczyzn) Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń. Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska i wladu pracy. Zgłoszenia osobiste w dniach 21 VIII - 3 IX 1996 roku w godz. 9.00-16.00 w tymczasowym biurze Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6, V p. Prosimy o przyniesienie aktualnej fotografii i życiorysu. Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysu pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy. M723 makro szansą dla Ciebie MURARZY, tynkarzy, kafelkarzy, 090-52-22-34, Gdynia. Manganowa 16_ MURARZY, tynkarzy, płytkarzy, tel. kom. 090-50-97-49 lub po 18.00 83-32-53_ MURARZY- tynkarzy, blacharzy-dekarzy zatrudni firma budowlana, 32-36-26_ MURZARZY, płytkarzy zatrudni "Uniwers", 41-30-22 po 8.00 OPERATORA żurawia wieżowego oraz murarzy, tynkarzy na budowie w Gdyni- Wlk. Kack, zatrudni P. B Hossa S. A w Gdyni, tel. 29-26: 18,29-13-73_ PARKIECIARZA, 46-32-20 PARKIECIARZA, cykliniarza. Wy-sokie zarobki, 31-87-20 PARKIECIARZY do wykonania par-kietów, tel. 23-67-19 SPAWACZY do pracy na platformy wiertnicze z uprawnieniami PRS i na wysokie ciśnienie, zatrudni przedsiębiorstwo. Raca 2- 2,5 tys. USD, lei. 25-34-53_ STOLARZA meblowego zatrudnię, chętnie na popołudniową zmianę. 475-543___ STOLARZA z umiejętnością politu-rowania. tel. 35-81 -37 STOLARZY i pomocników, przyjmie ZaWad Wystrojów Wnętrz, 51-48- 61,51-16-68_ STOLARZY i pracowników pomocniczych (emerytów lub rencistów), Reda ul. Harcerska 15, tel. 78-59- 93_ STOLARZY z doświadczeniem, 43- mi ŚLUSARZA- narzędziowca, ustawiacza do wtryskarek zatrudni "Po-lipack* 72-81-43__ ŚLUSARZA lub tokarza zatrudnię, ŚLUSARZY, murarzy, pomocników, 22-32-96_ TAPICERA, pomocnika- Rotmanka 83-33-70 20,00-21.00 TAPICERA wykwalifikowanego, zatrudnię, tel. 71-16-29 TYNKARZA, murarza, gipsiarza, 32-11-09_ TYNKARZY, tynki gipsowe, mokre, 32-23-67_ TYNKARZY- brygady, na elewacje, lei. 71-24-75__ PRACOWNIKÓW remontowo- budowlanych zatrudni lirma Komandor. Gdańsk- Orunia, Jedności Ro botniczej 237,39-02-20 wew. 281 DLA ELEKTRfKA. ELEKTRO*. I MECHANIKA KIEROWCĘ- mechanika, kat. C, D, z uprawnieniami na dźwig do 101, oraz robotników. Zgloszać się: Gdynia, ul. Morska 114, (przejście przez tarlak)_ KIEROWCĘ dźwigowego ELEKTRONIKÓW- RTV, 53-32-52 ELEKTRTYK0W, malarzy, pomoc-nikow, tel. 51-61-22,72-11-97 ELKTROMECHANIKA z umiejętnością przezwajania silników elektrycznych zatrudni Firma "Elektro-Spec', lei. 29-73-93 lub 52-79-82 INŻYNIERA elektryka, speoahość silniki, angielski. 78-31-96 W BRANŻY SAIflOCHOO. BLACHARZA i lakiernika samocho-dowego, tel. 090-52-20-44 BLACHARZA i lakiernika zatrudnię, 39-47-00__ BLACHARZA samochodowego, 56- 70-36_ BLACHARZY, lakierników samochodowych oraz do przyuczenia, tel. 43-04-75 atrakcyjne place ELEKTROMECHANIKA lub elektryka samochodowego (osobowe) tel. 432-625_ KIEROWCA zaopatrzeniowiec, prawo jazdy kat. B.C.E, wiek do 30 lat, niepalący, lei. 23-76-93,23-77-69 KRAWCOWE, 23-2547 KIEROWCĘ, akwizytorów z izotermą, masarzy, pomoc masarską, Rewa, Bałtycka 18_ KIEROWCĘ- handlowca, wiek min KRAWCOWE, wykwalifi-25 lat, wykształcenie średnie. Za- kowane, 285-295 trudni Firma 'Fenref, tel. 24-18-46 KRAWCOWE i krojczego, 71-89-31 KIEROWCĘ kat. X', magazyniera. Hurtownia Spożywcza "Sas", Gdańsk, Litewska 11/13 KIEROWCĘ kat. C, E, zatrudni Zakład Mechaniki Maszyn "Sim" Gdy-nia, ul. Kopernika 73, tel. 22-39-38 KIEROWCĘ kat. C, mechanika samochodów ciężarowych "Janpol", Jankowo 26, dojazd aut. 256, tel. 82W1_ KIEROWCĘ z kat. B, C. E, zatrudni "VAN", tel. 43-23-06_ KIEROWCÓW- dostawców z własnymi samochodami w różnym wymiarze czasu pracy zatrudnią Restauracje Pizza Hut i KFC: Gdańsk, Marusarzówny 2 i Jana Pawła I119, Sopot.AI. Niepodległości 753, Gdynia, Święto- jańska36_ KONSERWATORA samochodów, 71-86-22_ LAKIERNIKA do serwisu, 71 -86-22 MECHANIKÓW samochodowych z praktyką, zatrudni Serwis- Hyn-dai, Gdynia, ul. Spokojna 28 UCZNIÓW w blacharstwie i lakier-nictwie samochodowym, tel. 51-64- 23__ WULKANIZATORA, Kartuska 214 MĘŻCZYZNĘ ze znajomością zagadnień motoryzacyjnych, zatrudni Hurtownia Części Samochodo-wych. lei 090-506157 BU KRAWCA I SZWACZKI KALETNICZKĘ do szycia. 46-14-72,43-17-13 KRAWCOWE, 71-33-37 KRAWCOWE, szwaczki, 24-13-86 Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlu na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdyni poszukujemy kandydatek i kandydatów na stanowiska: Pracownik hali Możesz pracować w dziale spożywczym lub przemysłowym. Do Twoich zadań należeć będzie właściwa ekspozycja i układanie towarów na półkach oraz odpowiednie ich oznakowanie. Pracownik stoiska elektrycznego i elektroniki Do Twoich obowiązków należeć będzie właściwa ekspozycja towarów oraz udzielenie klientom informacji na temat technicznej specyfikacji sprzedawanego sprzętu. Pracownik stoiska warzywa- owoce Do Twoich obowiązków należeć będzie właściwa ekspozycja i dbałość o świeży wygląd warzyw i owoców, pakowanie towarów oraz sprawna obsługa klientów. Pracownik działu przyjęć towarów Do Twoich obowiązków należeć będzie sprawna obsługa dostaw towarów, kontrola ilościowa i jakościowa oraz przygotowanie towarów do sprzedaży samoobsługowej Kasjer/Kasjerka Do Twojej dyspozycji będą nowoczesne, wyposażone w czytniki kodów paskowych kasy komputerowe, przy pomocy których przyjmować będziesz zapłatę za zakupione towary. Operator wózków widłowych Twoim zadaniem będzie obstuga wózków widłowych przeznaczonych do transportu towarów na paletach. Od wszystkich pracowników oczekujemy: • gotowości do pracy 7 dni w tygodniu w systemie zmianowym, • uczciwości i pracowitości, • dobrego stanu zdrowia i sprawności fizycznej • uregulowanego stosunku do służby wojskowej (w przypadku mężczyzn). Zgłoszenia osobiste od dnia 27 sierpnia 1996 od poniedziałku do piątku, w godzinach 11-1 w tymczasowym biurze Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6, V p. Prosimy o przyniesienie aktualnej fotografii, c.v. i listu motywacyjnego. Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysów pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy, „ makro = szansą dla Ciebie UPRASZAMY D0 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3TI, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pl. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg. Łączności 3, pon. -pl. 8 00-16 00-Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Str. 16 7 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 31.08.1996 r„ PO GODZ. 10 W PONIEDZIAŁEK2..09.1996 r. ~ kiedy? &na nett01 stówa -" sobotę 0,96 zt, a w poniedziałek 1,15 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. EKSPRESY na sobotę 31.08.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń iv Gdyni do godz. 13; pMpBM 30 sierpnia 1996 Uwaga - Promocja ! Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym m 5 słów za cenę 1 słowa* _w rubryce "Szukam pracy" *Oferta ważna do 31.08.96 KROJCZYNIĘ w Gdańsku Złotej Karanie, Cytrynowa 35 PRASOWACZKI z doświadczeniem w branży zatrudni Pralnia Chemiczna "Szop Pracz". Najwyższe wyna-grodzenie, 34-81-77; 41-43-14 PRASOWACZY zatrudni Zakład Odziezowy Orłowo. Perkuna 24, tel. 24-88-74 (7.00-15.00) SZEFA produkcji i modelarza, spe-cjalność krawiectwo dęzkie. 71 -84-26 W BIURZE I PRZT KOMPUTERZE KIEROWNIKA sekretanatu- zatrud- pelrosprawna. oferty; 10050708. Biuro Ogłoszeń, Gdynia, ul. Święto- jańska 141_ MAKLERA nieruchomości, Wrzeszcz, 28-58-78_ POMOC do biura- młodą panią, znajomość obsługi komputera, 39- 0H17_ PROGRAMISTĘ, asembler 8051 zatrudnię. Oferty 10051262, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 PROGRAMISTĘ ze znajomością Ciippera, tel. 61-25-63 SECRETARIA/O eon idioma espa-ńol, Gdańsk, Partyzantów 26, tel. 46-03-24 SEKRETARKĘ po szkole sekretarek, z praktyką, znajomością j. zatrudni 'Fota" Gdynia, ul. Stryjska 24, tel. 22-00-89 SEKRETARKI i recepcjonistki oraz osoby do przyuczenia w zawodzie sekretarki w reprezentacyjnej siedzibie fiurmy w Sopocie zatrudni Best S.A. Zgłoszenia osobiste dzisiaj w godz. 12.00-16.00 Sopot, Al. Niepod- DLA KSIĘGOWEGO I PRACOWN. FINANSÓW GŁÓWNĄ księgową na caty etat ze znajomością komputera do prowa-dzenia ksiąg handlowych, 53-54-87 GŁÓWNEGO księgowego i samodzielną księgową oraz elektryka zatrudni przedsiębiorstwo "Malbud" inwestycyjną Oferty "MaW 81-879 Sopot. Al. Niepodległości 60ftt zdo-na stanowisku ża- ba niepełnosprawna, oferty: 10050704. Buro Ogłoszeń. Gdynia, ul. Świętojańska 141 OLA AKWIZTTORA I HANDLOWCA AGENTÓW ubezpieczeniowych za-trudni Agencja PZU Życie SA, 31-42-81; 31-42-82 AKWIZYTORÓW drzwi, zatrudnię, 23-58-98_ ANKIETERÓW zatrudni od zaraz do pracy w domu Ogólnopolskie Wydawnictwo Prasowe. Wysokie wynagrodzenie, 0-700/71-006 WPI minuta połączenia 3.70 PUI EKSPEDIENTA w wypożyczalni kaset video we Wrzeszczu, tel. 56-77- 99(8.00-13.00)_ EKSPEDIENTKĘ, spożywczy, 06- łuże, 65-26-17_ EKSPEDIENTKĘ, tel. 57-26-38 godz. 10.00-12.00__ EKSPEDIENTKĘ do Jubilera, 29- 7171_ EKSPEDIENTKĘ do sklepu odzie- żowego, 32-11-57_ EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, Gdańsk, 32-54-61_ EKSPEDIENTKĘ z praktyką do pracy w kwiaciarni, tel. 47-97-22, godz. 20.00-22.00_ EKSPEDIENTKI, Gdańsk Delikatesy ul. Partyzantów 44, Sam ul. Trawtd7_ EKSPEDIENTKI w supersamie, 43- 2IM0_ HANDLOWCÓW, 646-850 MAGAZYNIERA (młodego, prawo jazdy)- hurtownia, tel. 41-94-41 MAGAZYNIERÓW przyjmie hurtow-nia spożywcza, tel. 0-90-502-089 PRZEDSTAWICIELI bezpośrednich z terenu województw: elbląskiego, gdańskiego, słupskiego -Towarzystwo Ubezpieczeniowe Amplico Ute. Zapewniamy szkole-nie 0-58/45-29-70,20-49-64 SERVISANTA- sprzedawcę do sklepu komputerowego w Gdyni, tel.20-58-51 _ SPECJALISTĘ d/s zaopatrzenia, na- zatrudni spółka, oferty: 10050690. Biuro Ogłoszeń, Gdynia, ul. Świętojańska 141 SPRAEDAWCZYNIĘ do 26 lat zatrudni hurtownia kosmetyków. Wiadomość: 52-00-93 wew. 40 SPRZEDAWCĘ z bardzo dobrą znajomością części do samochodów zachodnich, jęz. niemiecki, 33- 16-67,9.00-18.00_ SPRZEDAWCÓW, sprzeadawczy-nie, sklep całodobowy Przymorze, Krzywoustego 25,53-75-56 SPRZEDAWCÓW, Sprzedawco-krawcową, Agentów Handlowych- Wrzeszcz, Gdynia, 52-32-33 SPRZEDAWCÓW- uczniów przyjmę na praktykę w Gdańsku i Gdyni, Dajan, 32-53-23,21-63-18 SPRZEDAWCÓW do sklepów: armatura łazienkowa, upominki, wiek do 35 lal,51-44-59 (10.00-15.00) SPRZEDAWCÓW hurtownia za- trndni, 20-63-41__ SPRZEDAWCÓW telefonów cyfrowych sieci GSM (praca w sklepie i terenie) zatrudni PH Boss. Wykształcenie średnie, nienaganna prezencja, wiek 23-28 lat, umiejętność handlowa, tel. 45-20-95 od 11-tejdo19-tej_ SPRZEDAWCZYNIĘ do Sklepu Spożywczego, Gdynia- Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 43-05-55_ W INNEJ BRANŻY AKUSTYKA lub osobę do przyuczenia w tym zawodzie zatrudni Teatr Ekspresji w Sopocie. Informa-cje pod nr telefonu 51-75-68 ANKIETERÓW od zaraz, 56-53-00 BIBLIOTEKARZA zatrudni Gdyń-skie Liceum Autorskie 23-24-02 CIASTKARZA zatrudnię, Ciastkarnia 'Kanna' Wejherowo Nanice, ul. olta CUKIERNIKA lub ucznia do cukier- ni, 32-48-19_ CUKIERNIKA ze stażem pracy, Długa 74, lei. 31-08-95 DYREKTORA Biura Cechu Rzeźni-y w Gdańsku, ener-i, zatrudnimy (ach. Olerty I zawodowej :: B.0 Gdańsk, Targ Drzew- FARMACEUTKĘ, 090504096 FRYZJERKĘ damską, tel. grzecz- FRYZJERKI damskie na bardzo dobrych warunkach, 40%, zatrudni Salon "Ońana", Sobiesze-wo, Tęczowa, 090-52-37-18; 83-89-10 HOSTESSY do obsługi stoiska na Baltexpo P. P. U. H. "Rywal-RHC", Gdańsk- Kokoszki, ul. Budowlanych 19 (na terenie Inslal SA), tel. 47-54-05,41-12-81 prosić Rywal_ INSTALATORÓW telewizji kablowej 1 1 n, 53-12-71 w. 373 INSTRUKTORÓW rekreacji po AWF oraz masażystów zatrudni Hotel Bryza w Juracie, ul. Świętopełka 1, tel. (0-58) 75-2343 JUBILERÓW (srebro), tel. 52-24-13 pon.-piąt. 18.00-20.00 KELNERA, kucharza- zatrudni ekskluzywna restauracja "Fukier Villa Hestia", teł./ fax 50-32-53 lub 51- 21-00_ KELNERÓW/ ki. fryzjerki, pielęgniarki, fitness instruktorów, zatrudni na statkach SPC, 53-00-71 wew. 110(9.00- 16.00), znajomość jęz. angielskiego, doświadczeń KIEROWNIKA Działu Technicznego ze znajomością zagadnień telekomunikacji zatrudni spółka, ołerty: 10050679, Biuro Ogłoszeń, Gdynia, ul. Świętojańska 141 KIEROWNIKA filii spółi w Elblągu zatrudni spółka, wymagania: wykształcenie wyższe, staż pracy na stanowiskach kierowniczych min. 5 lat, dyspozycyjność. Oferty: 10050697, Biuro Ogłoszeń, Gdynia, ul. Świętojańska 141 KIEROWNIKA warsztatu oraz pracownika do prac ogrod.- porządkowych zatrudni firma "Renault" Kę- błowo, tel. 76-20-53_ KOSMETYCZKĘ, 23-62-17 wew. 320_ KUCHARZA, barmana, kelnerki, 45-50-51 (16.00-19.00) KUCHARZA, Sopot, Monte Casino 16_ KUCHARZA na stale, Suchanino, 33-14-37_ LABORANTA z praktyką do pracy z minilabem, tel. 090-50-32-81 MASZYNISTÓW offsetowych zatrudni drukarnia, gwarantujemy dobre warunki placowe, mieszkanie. (058)53-44-25_ MGR farmacji po stażu, warunki pracy, płacy, zakwaterowania do uzgodnienia, Puck, tel. 740-680 MGR farmacji po stażu zatrudnię w aptece, 32-11-93_ MGR farmacji zatrudni Apteka w Gdyni- Pustki Cisowskie, tel. 23- 87-04 wew. apteka_ MISTRZA introligatorskiego- eme-ryta, rencistę, 44-96-95 MODELEK, modeli, dzieci, osób "puszystych" oraz w eleganckim wieku do foto-kino-reklamy i pokazów mody, poszukuje "Viva-Art" Modelś, "Szkoła sukce-su"- profesjonalne szkolenie dla niewykwalifikowanych, 21-80-46 wew. 210,21-68-43_ MONTERÓW, techników i inżynierów do montażu i testowania cyfrowych central telefonicznych, 31-86- 92_ OGRODNIKÓW niewykwalifikowa- nych, 52-82-55_ OPERATORA pompy do betonu zatrudni PB 'Hossa" tel. 291- 3ft_ OPIEKUNKĘ do 2-letniego chtopca (5 godz. dziennie) w średnim wieku poszukuję, 31-22-28, (8.00- 17.00) Gdańsk-Jasień_ OPIEKUNKĘ do dzieci, zakwatero-wanie i wyżywienie, 48-53-04 PIEKARZA, tel. 64-69-15 Uwaga - Promocja ! Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni Z-CĘ SZEFA KOLPORTAŻU DOMOWEGO Wymagania stawiane kandydatom: - wykształcenie wyższe - komunikatywność, kreatywność - znajomość obsługi komputera (Word, Excel) - prawo jazdy, dyspozycyjność - wiek do 30 lat - znajomość logistyki mile widziana Oferujemy: - interesującą, statą i absorbującą pracę - możliwość rozwoju - satysfakcjonujące wynagrodzenie Do obowiązków wybranego kandydata będzie należało: - nadzór nad jakością dostaw gazet - przyjmowanie i dokumentacja dostaw - organizacja sieci dystrybucji gazet - planowanie akcji promocyjnych Pisemne oferty c.v. z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do dnia 30.08.96 r. pod adresem: "Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. ul. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Kadr i Administracji tel. 31-39-23 . «09 Polska Telefonia Cyfrowa Telefonia GSM: wyzwanie dla najlepszych! Polska Telefonia Cyfrowa to zwycięskie konsorcjum w gsm przetargu na cyfrową telefonię komórkową GSM, utworzone przez amerykańską korporację telekomunikacyjna US WEST, największego operatora telefonii komórkowej w Niemczech DeTeMobil oraz znaną z warszawskiego parkietu giełdowego polską spółkę akcyjną Elektrim. Poszukujemy do pracy w Biurze Regionalnym w Gdańsku: Sekretarki (nr ref. BE/01/96) Wymagania: • doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku • wykształcenie minimum średnie (preferowane wyższe) • biegła znajomość języka angielskiego i niemieckiego w mowie i piśmie • umiejętność obsługi komputera MS Office (Word, Excel, Power Point) • prawo jazdy • dobra organizacja pracy. Wybranym kandydatkom oferujemy samodzielną, ciekawa i odpowiedzialna pracę w młodym, dynamicznym zespole, bezpośredni kontakt z najnowocześniejszymi produktami i usługami telefonii komórkowej. Pisemne zgłoszenia zawierające aktualną fotografię, list motywacyjny i CV w języku polskim i angielskim, prosimy kierować na adres: Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o. ul. Chałubińskiego 8, 00-950 Warszawa Dział Kadr i Szkolenia Termin nadsyłania ofert: do dnia 20-09-96 talęe it J PIEKARZA, zakwaterowanie, 25- 40-24___ PIELĘGNIARKĘ, niepracującą, t/2 etatu, 57-12-66_ POMOC do jednorocznego dziec- ka, tel. 41-83-67_ PRACOWNIKÓW fizycznych do prac przeładunkowych oraz obróbki ryl) zatrudni hurtownia ryb. Dojazd' autobusem 186 Gdańsk, ul. Zagrabię PRACOWNIKÓW ochrony obiektu w Sopocie- zatrudnię. Zgłoszenia osobiste w sobotę w godz. 10.00- 12.00 w Gdyni, Plac Górnośląski 7 PREZENTERÓW przeszkoli i zatrudni na stale, zlecone, zarobki 926.00,-tel. 503-044__ ROZBIERACZA mięsa,'Masarnia", 399-255 SANITARIUSZA, wiek do 23 lat, zatrudni Lecznica dla Zwierząt, tel. 22-21-48___ SPRZĄTACZY nadbudówek statków, na terenie Gdańska, Gdyni od 7.00-18.00, Gdańsk- Letniewo, SREBRNIKÓW, do przygotowania materiału__________ SREBRNIKÓW, tylko wykwalifikowani, praktyka, tel. 46M70,17.00- £00_ STOMATOLOGA do pracy w prywatnym gabinecie, 377-600 7.30- 1530_ SZLIFIERZA do bursztynu oraz do przyuczenia, tel. 24-11-01 po godz. 1100__ TECHNIKA reklamowego z doświadczeniem do malowania i wy-klejania reklam zatrudni agencja reklamowa, tel. 45-38-83 TECHNIKA Serwis Panasa- nic, 61-55-55_ WĘDLINIARZY wykwalifikowanych zatrudni firma drobiarska, 528-395:818417_ ZtOTNIKÓW wykwalifikowanych, 47-15-82,84-03-36 ZŁOTNIKÓW zatrudnię, 41-04-32; 090-50-1843; 39-40-40 wieczorem DO pracowni biżuterii, 487-359 do 1200_ PRACOWNIKÓW obsługi klienta i kuchni do pracy w młodym, dynamicznym zespole zatrudni Restauracja Pizza Hut i KFC Gdańsk, ul. Długa 75f76 WE seek employees for passan-gers ships, meeting bring C.V, refe-rences, 3.IX.1996,4 p.m. WTC-G Expo, Gdynia, Wendy 7/9, Se- UTo-nor NIE SKLASYFIKOWANE 600 tys. dziennie, 31-68-18 ADRESOWANIE kopert, In-rention skr. 228,80-958 Gdańsk. oraz 4.05 znaczkami. ANGLIA- Francja- Grecja- Holandia- Niemcy- zbiory warzyw, owoców, winobranie- jesień 96, sezon 97 Warunki, płace, wymagania, pracodawcy. Dołączyć przekazem 4.50,- (na znaczki). "0346 Centrum' 67-210 Głogów Box 183 ATRAKCYJNA praca, 21-79-32 ATRAKCYJNE stanowiska pracy dla absolwentów szkól, 43-77-02 BTUIR "Heros-Ufe- S.A. przeszkoli kandydatów na doradców ubezpieczeń na życie. Mile widziane osoby prowadzące grupowe ubezpieczenia w zakładach pracy. Zapewniamy ciekawą pracę i atrakcyjne place. Informacja: Gdańsk, tel. 31-66- 99_ FIRMA Handlowa zatrudni pracowników, zarobki 600-800 zt m-c, tel. 64-68-27_ FIRMA zagraniczna poszukuje ludzi do współpracy w Polsce, Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 (Róg Jaśkowej Doliny) pok. 420, tel, 41-12-31 w. 340, dom. 3944-88 KOBIETO! firma FMM zatrudni ambitne, uczciwe panie ze średnim wykształceniem, wiek 25- 50. Za efektywną pracę oferujemy bardzo wysokie zarobki. Rozmowy kwalifikacyjne 02.09. 1996, Gdańsk, Żyt-nia 4/6, godz. 15.00_ KRAJOWE firmy proponują bezinwestycyjne proste chałupnictwo. Wysyłamy mfooferty Dołączyć 4.50,- (na znaczki). "A" Adsur" 67- 203 Głogów 5_ NORWEGIA-praca dla mężczyzn, zarobki 410-680 DM dziennie. Informacje: "Riges- 5", 68-200 2aiy, skryt-ka 16 Dołączyć 4.25,- znaczkami NOWO powstały dział handlowy zatrudni na różnych stanowiskach, 43- 72-52_ PRACA, 31-68-18_ PRACA stała, zarobki powyżej 10 min, 21-79-32 PRACA w Niemczech, Mecklen-burg, wymagana odpowiedzialność, znajomość języka niemieckiego, słuch- do nadzoru produkcji, teWax 7646-70__ STAW praca od zaraz. Informacja Dział Kadr, 43-28-60 SZUKAM PRACY ABSOLWENTKA Uceum Sztuk Plastycznych, specjalność fotografia, 161.45-51-70_ ABSOLWENTKA studium finansów, podstawy komputera, maszynopisa-nie-szuka pracy, tel. 32-92-79 ABSOLWENTKA Studium Hotelarskiego, znajomość języka angielskiego, niemieckiego, komputerów poszukuje pracy, tel. 73-24-68 ANGLISTKA szuka pracy, tel. 53-94-04 do godz. 15.00 lub 53-19-70 po godz 16.00 prosić Asię DRUKARZ- inżynier, praktyk, do-świadczenie offsetowe, tel. 5344-60 EKONOMISTKA, młoda, znajomość: komputer (gospodarka magazynowa), urządzeń biurowych, j. angielski- średnio. Pilnie pracę na 3/4 etatu, tel. grzecz. 53-76-75 po 12.00 GŁÓWNY księgowy, 29-3345 KIEROWCA łLt- 28, poszukuje pracy, 65-15-92_ KIEROWCA + Toyota dostawczy, 71-05-70_ KSIĘGOWA, pełen zakres, 47-99-38,2345-78 OPIEKUNKI, gospodynie, sprząta- nie, tel, 4349-38_ OPIEKUNKI dziecięce, 41-20-10 TECHNIK ekonomista, operatywny z kilkunastoletnim stażem kierowniczym, przyjmie poważną ofertę, 57- 36-39 po 17.00_ 30 lat, wykształcenie wyższe, znajomość angielskiego, samochód, bardzo operatywna, niepaląca, tel. 26-43-95 wieczorem 1 słowo = 20gr+ VAT* Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VAT** * np. w środy Oferta ważna do 31.08.96 ęJlUf':' Auto-Notki Auto z „bajerami Redaguje Krzysztof Lipski rr Spora część samochodów jest wyposażona w dodatkowe „bajery". Ich celem jest poprawienie estetyki pojazdu, rzadziej polepszenie jego osiągów bądź bezpieczeństwa jazdy. Podstawowym efektem takich działań jest... poprawa samopoczucia kierowcy. Najczęściej kupują oni części w prywatnych sklepach motoryzacyjnych, elementy wykonane własnoręcznie spotkać można niezbyt często. Wzbogacają swe automobile zazwyczaj o dodatkowe lampy hamowania (22 -55 zł), zapachowe drzewka (4 zł), spoj-lery (ok. 120 zł - z dodatkowym światłem „stop"), naklejki (1-42 zł), zasłony (20-18 zł). Wśród motocyklistów dużym zainteresowaniem cieszą się owiewki (ok. 56, 57 zł) i obowiązkowe kaski (42-145 zł). Młodzi kierowcy często pytają się o sportowe końcówki układu wydechowego (16-30 zł). Ze sportem mają jednak niewiele wspólnego, jedyne dźwięk, jaki emitują zdaje się być nieco nadaje autu rajdowy charakter. Naklejki mają za zadanie przede wszystkim zasłonić wszelkie wykwity korozji, ślady otarć i stłuczek. Najbardziej praktyczne są dodatkowe lampy hamowania, zdaniem policjantów podnoszą one poziom bezpieczeństwa. Dostępne są pojedyncze i podwójne. Przydatne są szczególnie w samochodach, w których stosuje się lampy tylne zespolone (np. Fiat 126 p). Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Korespondencję należy kierować na adres: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Auto-Notki" FIAT 126pbis, 1991 rok, 3240-07 FIAT 126p spłacony w Auto-Tak-J, tel. 46-51-04 SAMOCHÓD sprzedam AUDI 80 1990, benzyna, 22.000, 57-9843 AUD1100,84 rok, 2.0D, tel. 23-89- AU0180 2'0E'92'model"93, lel' CITROEN CX, combi, 2.5D, 1981, 45-12-99_ DAIHATSU Applause 1,6,1990, 52-40-79 AUD1100, poj. U- wtrysk, 1989 r. Kontakt w sobotę po godz. 11.00, Gdańsk- Chełm, ul. Jabłońskiego 028_ AUD1100 2E, 1989 rok, czarny metalik, dużo dodatków, cena: 23.000 tys, lel. 31-14-21_ AUDI 80, coupe, 1.9GT, zadbany, 1982,31-26-07, po19.00 48-74-88 AUDI 80, przebieg 13600, stan bardzo dobry, około 6.200 zł, 20-95-20 BMW 318 i, rok 1986, tanio, 83-32- FIAT 125p, 24-22-81 BMW 325, rok 1987, sportowy wy-gląd, cena 15.700, tel. 23-12-70 BMW 524 TD, 1983,23-37-07 CHRYSLER Voyager, 1991,7 osób, tel, 23-33-94 CITROEN AX 954, rok prod. 1992, przeb. 48.000, cena 15.500,39-47- 00_ CITROEN BX, 1991,23.000 km, 22.000 zl, 611-320 FIAT 126, nowy, odbiór polmozbyt, 20-7245_ FIAT 126 Bis, 1989, tel. 41-39-74 FIAT 126el, 1995, biały, garażowany, konserwacja, nadkola, R.M, oznakowany, 9,2 tys. zt, lel. 23-11- 18_ FIAT 126p, 1979 rok, wiśniowy, ok. 14mln, Tczew tel. 31-79-26 FIAT 126p, 1980 rok, 53-12-33 FIAT 126p, 1984, stan db, 2.800,-Raty! 357-651 FIAT 126p, 1985, tel. 43-29-27 FIAT 126p, 1990, zielony, AA, stan bdb, cena 5400, Gdańsk, tel. 45- 6246_ FIAT 126p, pierwszy właściciel, kupowany w salonie, immbiliser, cena 9.200 PNZ, O-90509478 (8.00-17.00) FIAT 126 p, rocznik 1983, tel. 46- 6847 od 17.00_ FIAT 126p- rok 1988, Elbląg, 32- 0M6__ FIAT 126 p 1994 r. z wyposażeniem, szmaragd, po 16.00 Elbląg, tel. 32-1642 FIAT Brawa 1,6,16V, 05/96,0-90/ 52-46-82_ FIAT Cinguecento 1994,704 cm sześć., stan berdzo dobry, 15.500 zt, tel. 56-45-15 wew. 310 FIAT 233 FIAT 126p, 1984 r, 2.400 zt, tel. 71- 40-38 FIAT Cinquecento 900 1996 (069) 24740_ FIAT Ducato. 1992, Maxi,lveco 35-10,1994, Ford Transit, 1993, duży kontener, 234246,29-73-58 FIAT Ducato, maxi 1993, turbo wy. 36.500 netto, Gdynia 23-42-46 FIAT Ducato Maxi, 1990 r, Ford Sierra, 1988 r, automatic, tel. 21- ęyi_ FIAT Tempra 1,9D, 1991, cena 18,400 (069) 296-51 od 18.00- 2100_ FIAT Tipo, 1.7 Diesel, 1991,2940- 12_ FIAT Tipo 1.4ie, prod. 1992, Wrzeszcz, Pileckiego 8/5 od godz. 1700_ FORD Escort, 1983, ciężarowy, 6500,25-29-26_ FORD Escort, 1994,320 tys. zl, (055)7944-11__ FORD Escort, kombi, 1.8D, 1993, 27.000,46-82-50 po 13.00 FORD Escort 1.6, grudzień 1992 ■ rok, 48-5249 po 19.00 FORD Fiesta 1,6D, 1988 (069) FORD Granada combi, stan ideał-ny,tel.51-81-13,26-31-19 FORD Granada kombi, 1984, na białych, 41-62-71_ FORD Sierra '91, GHIA 1,8 turbo diesel, biały, 5-drzwiowy, el. szyby, el. lust. cen. zam. szyberdach, cena 5.800 USD, białe tablice, tel. 24- FORD Sierra, kombi, 1991 r, 21.800 zł,611-320_ FORD Sierra 2,0 i DOHC, 1989, 17.900, lel. 32-09-09 (9.00- 19.00); 0-90502656_ FORD Sierra 2.0 LX, 1988 rok, 32- 94-64___ FORD Transit, 1993, diesel, podwyższany, bezwypadkowy, 38.500 netto, Ford Transit kontener 1993, ładowność: 1500 kg, fakfura VAT, 29-73-58 FORD Transit, 1993, mikrobus, Turbo Diesel, Ford Scorpio, FORD Transit- Bus, 90 r,, T-100, 2.5D, tow.- os., 316 osób, stan b. dobry, 52-03-53 (7.00-16.00) HONDA Civic 1995, Hatchback 38.000,51-87-02_ HONDA CRX 1992, mały przebieg, bezwypadkowa, dużo dodatków, serwisowana, sprzedam lub zamienię, cena: 26.000 PNZ, 0-90509478(8.00-17.00) HUNDAI Pony, 1991 r, 18.500 zl, 611-320_ JELCZ 317C wraz z naczepą, plan-deka24ton, tel. 5740-44 KAMAZ, przyczepa 1981 r. Cena 16 tys. VAT od faktury, tel. Sztum 2M5_ ŁADA 2107.1989 rok, pierwszy właściciel, stan bdb, 9.600,- Raty! 357-651_ ŁADA Samara 1500,1990 r, czerwona, 5-drzwiowa, stan b. dobry, 10.500 zl, 51-9440__ MAZDA 626D, 1988,76-08-77 MERCEDES 123,1981,46-06-77 MERCEDES 124,200, diesel, 1988,(058)52-38-06 MERCEDES 124, 200D, 1991, srebrny metalic, 2 miesiące w Polsce, gwarancja na pochodzenie zamienię lub sprzedam (tanio) 57-21- 59; (090) 5242-30_ MERCEDES 124 200E, 1989. bo-gate wyposażenie, 32-53-09 MERCEDES 124 300D, 1987, stan idealny, możliwość zamiany, 090- 50-16-54_ MERCEDES 190D, 1986, możli-wość zamiany, 090-50-16-54 MERCEDES 200 benzyna, gaz, 1979 rok, stan bdb, 10.900, tel.35-76-51 MERCEDES 240 Camping, 79 rok, 14.000 do uzg, Mercedes 124, 200E, 1991, do uzą. 090501354 MERCEDES 240D, 1983,33-16-95 MERCEDES 250 diesel, 1990, E280,1993,055 33-75-63 0 E, 1990, tanio, OPEL Astra 1995, zakupiony pilnie, 055 33-75-63 Gdynia, 234246 MITSUBISHI Galanł 2-TD, 1995 r„ tel. (0-89) 41-94-89_ MITSUBISHI PajeroTD, Intercooler 1989,78-31-96_ NISSAN Bluebird 82 r, czerwony, hak, 5 biegów, stan b. dobry, 5,2 tys. pilnie, 0-58 82-32-06 NISSAN Stanza 1985,1,7 D, czerwony. cena 7.600; lel. 32-09-09 (9.00-19.00)_ NISSAN Vanette, 1990, diesel, 7 osobowy, Van, 23.000 zt, 32-24-10 OPEL Ascona 1600, rok produkcji 1980,5.000 Zł, stan b. dobry, 23- 69-54__ OPEL Astra 1.7 tdi, 1993. (0-511) 74-138 OPEL Corsa 1994.1,5 D, 51-73- 33,090525800_ OPEL Kadett, 1991, diesel, stan b. dobry, Seat Ibiza, 1991, 5-cio drzwiowy, 40 tys, km, 23-42- 46___ OPEL Kadetl 1,4 trzydrzwiowy 1991,16.800,57-9843_ OPEL Kadett 1.3 combi, 1987 rok, katalizator, przebieg 98 tys., cena 15tys. zł, tel. 56-6448 OPEL Kadett 1,7D, tel. 52-77-94" OPEL Kadett Combi, 1987, diesel, 1.6,teł. 6547-88_ OPEL Kadett kombi 1.6D, 1984 (3-drzwiowy, hak holowniczy), 6.8 tys. Zł, lel. 055 71-14-20 po 19.00 PEUGEOT 104,1982,950 cm sześć, w dobrym sianie, cena 4.500,- Oliwa, Beniowskiego 27/2 PEUGEOT 205 D. 1800, rok 1987, stan bardzo dobry, metalik, tel. 46- 89-00 po 13.00__ PEUGEOT 205 diesel r. 1984, 8200, tel. 52-31-10 po 18.00 PEUGEOT 306 XR 1,6 1995(069) 231-72__ PEUGEOT 309,1991, przebieg 80 tys. km, cena 18.500,- 0-90509478 (8.00-17.00)_ PEUGEOT 405,1992, kombi, 1.9 GTX, 27.500,35-71-66/69 _ PEUGEOT 405,1993,1.4 GL, 27.500,35-71-6TO_ PEUGEOT 405,1994,1.9 GRDT, 38.500,35-71-66/69 PEUGEOT 405.1995,1.6 GL. 32.000,35-71-66/69_ PEUGEOT 605,1991,2.1 TD, kli-matyzaga, 31.000.35-71 -66/69 PEUGEOT Bus J5,88 rok, lel. 52- 5M8__ POLONEZ. 1986,2.01, stan dobiy, tel. kom. 090-50-81-52 POLONEZ. 1989, stan bdb, 7.500 lub raty po 200/mc, 35-76-51 POLONEZ, silnik Rovera, 1996, gwarancja,41-65-05 do 19.00 POLONEZ 1.6GLE, 1994. elektryczne szyby, wersja szersza, szer. felgi, autoalarm, Multilock, 43- 77-63(9.00-15.00)_ POLONEZ 1500, benzynat gaz, 1990 rok, Gdynia, 2944-98 POLONEZ Caro, 1.6 GLI, 1995 rok, kont, tel. do godz. 17.00, (058) 74-04-07, po 18.00 74-04-65 POLONEZ Caro, 1992,1 właściciel, cena 10.900; Ford Fiesta 1,8D, 1990, pełna dokumentacja, pięcio-dtzwiowa, cena; 14,900; Mercedes Beczka 240D, 1979, cena: 8.500, 300D 1978, cena: 7.600, lel. 32-09- POLONEZ Caro 15 GLE, 1996 (złożony), morski metalic, 12.900,-Raty 390,- miesięcznie! 35-76-50 POLONEZ Caro 92 rok, tel. 24-82- 97-09 RENAULT 16 GTS, 1.8,1991 r, srebrny metalic, 35 tys. km, stan b, dobry, 20.000 zl, 51-7741 RENAULT 191991, silnik 16V, bogate wyposażenie (069) 296-51 od 18.00-20.00_ RENAULT Megane 1,4, czerwiec 1996, Plękity 10 kolo Maldyt RENAULT Megane RT 1,6, czerwony, fabrycznie nowy- odbiór u dealera, 31-90-12 SAAB 9000CSE P. D. W., nowy model, 51-73-33_ SKODA 105S, kolor-groszek, 1983 r, 3.600 zł, tel. 31-66-31 od godz. 11.00- 18.00 okazja_ SKODA 83 r, stan bardzo dobry, 32-92-05_ SKODA Favotit 135L, 45 tys. km, 1991 rok, jasno zielona, garażowana, bezwypadkowa, dodatki, 13.800 zl, tel. 23-76-48 STAR 200, skrzynia wywrotka rok 1986, Starogard Gdański, ul. Płk. Dąbka 44 (Łapiszewo) SUPRA 3.01 V6, nowsza wersja, klimatyzacja, automat, track con-trol, RM, CZ, EL, ESZ, AL, immobi-lisery, targa, cabrio, regulacja profilu fotela, cena: 32.000 PNZ, 0-90509478(8.00-17.00) SUZUKI Vitara 1993/ 1994, długa lub krótka, blaszana, 21-17-74,20- 27-92_ TARPAN 1989 rok, tel. 53-42-30 TOYOTA, 4 Runner, 1996, bez przebiegu, pełne wyposażenie, 118.000 PNZ, 0-90509478 (8.00- 17.00)_ TOYOTA7s5acJa Serwisowa posiada w sprzedaży używane samochody marki Toyota- Gdynia, 0-90509478(8.00-17.00) TOYOTA 4 Runner, 1993,4 WD, klimatyzacja, skóra, CD, RM, alu, pełna elektryka, automat, 61.000 1 VAT, 0-90509478 (8.00-17.00) TOYOTA Carina, 20.500 zl, 46-74- 96____ TOYOTA Carina 1990,20.000,51- 87-02___ TOYOTA Carina E 2.0 XLD, 1993 rok,cena 38.000 zl, 21-42-85 VOLVO 340 diesel, XII. 1988, biały, cena 12.000 PLN, tel. 53-25-74 po VW Caddy 1,6D, 1986, VW Transporter 1,6D, 1983, Hyundai H-100 2.5D, 1994,214489 _ VW Garbus, stan bardzo dobry, 32- POLONEZ Caro listopad 93, stan dobry, 51-8148 po 17.00 POLONEZ Track, 5-osobowy, 1995 rok, stan b. dobry, 19.500,00,- 72- VW Golf, '87,14.000,-, 1,6 D, 180000 km, czerwony, 3-drzwiowy, VW Golf, 1987, składak, '88, poj. 1760 on sześ. 14.500 zł, 2347-36 VW Goli GTD, 1987, tel. (058) 86- 61-13 Kościerzyna_ VW Golf III, 1992, dużo dodatków, 57-81-12_ VW Jetta 1,3 i, 1991 rok, metalik turkus, dodatki, składak, cena: 21.500,57-53-23_ VW Passat 1,3,1981, stan bdb, cena: 5,9 tys, Pruszcz Gdański; tel. 82-29-40 po godz. 16.00 VW Passat kombi, 19B9, dodatki, 52-81-55__ VW Pok) 1,OL, 94,22 tys. zt, 29-53-68_ VW Polo kombi, 1986 rok, tel. 82-64-32 po 17.00_ VW Transporter (86) 1,6 diesel. Wiadomość tel. 055 33-86-20 w. 33 7.00-17.00,33-7545 po 19.00 POWYPADKOWE (Niemcy), tanio, wyjazdy, 41-30-69 IMT POJAZD sprzedam DŹWIG Kraz, spychacze DT-75, T-130, lel. (0-89) 14-92-98 po 15.00 14-87-98_ KOPARKA kotowa P-802 Castor, 83-30-9 6_ SKUTER wodny, 44-10-19 SAMOCHÓD- kupię do5tys.zł AUTA powyoadkowe do remontu. Natychmiast kupięfl Gdańsk, 243-730_ KUPĘ każde auto do remontu, powypadkowe lub na części, Gdańsk, 3140-81 NATYCHMIAST kupię s do remontu, powypadkowy po spaleniu lub skorodowany, Gdynia, 243-730_ SKUP aut skorodowanych po spaleniu lub na części, Gdańsk tel. 090-267-238_ SKUPUJĘ auta powypadkowe, skorodowane do remontu, Gdańsk, 3140-81__ SAMOCHÓD- kupię od 5 do 10 tys. zł ZDECYDOWANIE auto powypadkowe lub do remontu. Gdynia, tel. 090-267-215___ SAMOCHÓD-kupię powyżej 10 tys. zł COMBI, Minivan, faktura VAT. 33- 16«_ KAŻDE auto powypadkowe lub do remontu, Gdańsk tel. 090-267-238 KAŻDY w dobrej cenie, 53-19- AUTWOŚffiONICTWO CZYŚCI ZAMIENNE OKAZYJNIE, każdy, 61-22-55 OKAZYJNIE do 30.000, skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341, ATRAKCYJNE wyjazdy Niemcy, Belgia, Holandia- osobowe, dostawcze również na zamówienie, 61-47-39 (9.00- 17.00); 090-536928_ AUTA import. Transport czte-rosamochodowy, składaki, 29-16- 04,27-04-12_ AUTO Handel "Centrum' Gdynia, Starowiejska 41, tel. 208408, duży wybór samochodów PILNIE, 61-13-20 SAMOCHÓD friartt) FORD Fiesta 1984- 88 do wypadku kupię, VW Bus 1985 zamienię na osobowy, 82-28-17_ OPEL Astra, 46-75-93 TOYOTA, Specjalistyczne Pośrednictwo sprzedaży samochodów marki Toyota potrzebuje różne modele i roczniki do natychmiastowej sprzedaży pod konkretnych klientów. Gdynia, lel. 0-90-50-94-78 (8.00-17.00)_ TRABANT (1,1 Polo), Skodę 120 lub Warburga (1,3), tel. 26-58-62 POWYPADKOWY każdy, tel. 71- FIRMA "Euro- CaT dealer Forda prowadzi skup za gotówkę, sprzedaż, zamianę samochodów osobowych i dostawczych wszystkich marek, tel. 23-68-08, 29-73-65 AMORTYZATORY Monroe-sprzedaż. monlazCratis, 41-18-85 AUDI, VW, części nowe. uży- wane, 71 -24-58__ CHŁODNICE, naprawa, sprzedaż, Żaglowa 2,43-10-58_ CHŁODNICE, tablice rejestracyjne, "Gab-Raf, tel. 43-24-3B, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 FORD, Fiat, sklep, Chylońska 149,23-77-08_ IMPORT części samochodowych Procar, Gdynia, Re-dłowska 14a, 22-1842 ŁOŻYSKA samochodo- we, 53-24-21_ SILNIK Liaza na części sprzedam, GIGANT autohandel, zaprasza, 61-22-55_ HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi właściciele) solidność, rzetelność, tradycja. 21-^6-86i24:35;52_ | OSOBOWE, 210-200 | SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248- 6jB_ SAMOCHODY używane, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50- 50-K)_ WYJAZDY po samochody, pełna obsługa, 71-16-80 TŁUMIKI Bosal, Żaglowa 2,4647- 88_ UŻYWANE części samochodowe. Pochodzenia zagranicznego, Angielska Grobla 19 /byłe zakłady mięsne/, lel. 31-85-17 AUTO-SZYBY ABIX sprzedaż, montaż. Gdynia. 27-01-24_____ AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce Superrabat" dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 20 gr + VAT- " oferta ważna do 31.08.96 " np. w środy AUTA powypadkowe do remontu, skorodowane Natychmiast kupię™ Gdyniatel 090-267-215 SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lal prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowo-J"TYy(Qi ratalny na zakup aut nowych ? * 1 % i użwanych. V • ikli rtto!, Przyjdź łub zadzwoń do nas! ELBLĄG, Żeromskiego 3a, tel./fax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel7fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, telJfax: 191 17 30 ZAPRASZAMY 00 HSSZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: C jPL Gda/isk,tel.Aax 31-8042,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 2W, 215,21B,lax w. 213,2H w tx>n. w go>ląg, tei./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 wgodz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 wgodz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 wgodz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdańsk!, tel./fax (069) 220-80 wgodz. 8.00 -16.00 MM ' OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 31.08.1996 r., PO GODZ. 10 W PONIEDZIAŁEK2..09.1996r. ^"a nelt°' St°Wa'W S°^ 0 SS ^'aW ll0n'e,axw- 2,3> 2Uwpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 caią dobę; Gdynią tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./lax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ' ,UI Bm "W Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, tel./fax 82-23-25 » godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM 30 sierpnia 1996 EKEłfr- Str. 19 Wieści z wybrzeżowych kortów Jeszcze o weteranach Większość finałowych rozstrzygnięć na rozegranych w Wejherowie mistrzostwach Polski weteranów w tenisie już podaliśmy na naszych lamach. A oto wyniki pozostałych finałów. Panowie, kategoria powyżej 55 lat: J. Kaczmarek (Gdynia) - S. Wierzbicki (Gdańsk) 6:1,6:1; kat. powyżej 60 lat: Z. Wieczorek (Poznań) - L. Kowalski (Warszawa) 6:4, 6:3; gra podwójna w kat. + 35 lat: J. Fiedorowicz (Sopot), J. Kaczmarek (Gdynia) - R. Dutka (Floryda), J. Hardej (Wesoła) 6:0, 6:2; gra mieszana w kat. powyżej 35 lat: E. Kossakowska (Sopot), J. Fiedorowicz (Sopot) - J. Gołda (Żywiec), J. Szustak (Gorzów) 6:2,6:2. Wejherowskie mistrzostwa sponsorowali: Explosiv, PZT, Rada Miasta Wejherowa, Coca Cola, Volvo Truck Gdynia i Wejherowskie Korty Tenisowe - J. Conradi. Grand Prix Wybrzeża W sobotę 31 bm. (zapisy do godz. 10, po czym od razu pierwsze gry) na kortach Ża-bianki w Gdańsku rozpocznie się kolejny, 17. turniej tenisowy Grand Prix Wybrzeża amatorów o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Zapraszamy wszystkich chętnych Poprzedni 16. w Wejherowie wygrał Damian Dąbrowski po finałowym zwycięstwie nad Jerzym Conradim 6:3, 7:6. Klasyfikacja GPW po 16 turniejach: 1. Jacek Piętka, 2. Jarosław Fiedorowicz, 3. Damian Dąbrowski, 4. Ireneusz Zior-kiewicz, 5. Kamil Milżyński. (Paw) Dziękujemy ... za kartki z pozdrowieniami, otrzymane od siatkarek Ge-danii Gdańsk ze zgrupowania w Szklarskiej Porębie; od młodych piłkarzy Szkoły Podstawowej nr 73 w Gdańsku z obozu w Łagowie Lubuskim i od trampkarzy Celtic Reda z obozu w Szczecinku. Chód o Puchar Obrońców Pociły Polskiej Gdańskie zawody Korzeniowskim i Radtke? m ,