GDYNIA ULŁUŻYCKA2 TEL. 21-96-01 ELBLĄG UL. KRÓLEWIECKA 89 TEL 34-87-39 fi O Nr 202 (15754) Rok LU ISSN 0137/9062 ŁIA5 indeks 350628 Czwartek Rurka drenarska Vii wllHB v8mH (i PCV - zwój) Sierakowice, tei. 81-63-38 | Gd.-Kokoszki, " tel.41-20-56 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkótka drzew) W piętek „Dziennik" droższy Przez półtora roku utrzymywaliśmy stalą cen\' gazet)', choć inflacja w tym czasie sięgnęła kilkadziesiąt procent i choć inne t!az,eft H' Polsce podnosiły cenę, niektóre kilka razy. Praw rynku jednak nie zmienimy. Drożejemy i my -o 10 groszy. Od jutra piątkowe wydanie „ Dziennika" z magazynem „ Rejsy" i dodatkiem telewizyjnym kosztować będzie 80 groszy, a od poniedziałku 2 września wydania codzienne będą kosztować 60 groszy. Gdańsk Prasa dla sympatyków Tylko kilka partii w województwie gdańskim wydaje własne gazetki, Najwiębzą gazetę pod względem objętości i nakładu wydaje Zarząd Regionu NSZZ „Solidarność". Str.4 leszcze o jarmarku Jak to było z „Perfectem" W relacji z Jarmarku św. Dominika napisaliśmy, że koncert Perfectu opóźnił się o 45 minut. Jeszcze w przeddzień koncertu wszystkie wybmżowe gazety podały w komunikatach i anonsach organizatora termin - godz, 21.00. Organizatorzy wyznaczyli Perfectowi, mimo ustaleń, termin na godzinę 2200. Z zachowania fanów można wnosić, że ta informacja do nich już nie dotarła. to.5 _____ ............... Przed rocznicą Sierpnia '80 mowi m.m<: ,co było dla nas wszystkich najbardziej i Pełny tekst rozmowy z Tadeuszem Mazowieckim stromi 7 kręgiem polarnym Pomnik w Norylsku Strona 7 lierć byłej Miss Polski Wielbiciel zabójca Zabójcą Agnieszki Kotlarskiej, Miss Polski i Miss International '91 iłoszenia 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm organizujących wypoczynek letni dla młodzieży * OFERTA WAŻNA DO 31.08.96 (nie dotyczy abonamentów) 1756 -ur. Jan Sniadecki, 1780 - ur. Jean-August Dominiąue Ingres, 1862 - ur. 1895-ur, 1916 - ur. 1943 1991 bmmistycmej Zachmurzenie przeważnie duże ot esami opady deszczu, możliwe burze. Po południu rozjaśnienia. Temp. wnocydo 16°Cwdzieńdo 20°C. Wiatr slaby, obesami umiarkowany, południowo-wschodni. (Ni.) |l016hPa| Antyterroryści w budynkach Gdańskiej Akademii Muzycznej LEPSI NI± BULDOŻER Wybuchy, dym, huk wystrzałów rozpoczęły wczoraj przed południem dwumiesięczne szkolenie policjantów z gdańskiej brygady antyterrorystycznej odbywające się w dawnych koszarach przy ul. Łąkowej w Gdańsku. Od jednego z ochroniarzy strzegących budynek dowiedzieliśmy się, że kilkunastoosobowa grupa policjantów z brygady antyterrorystycznej przyjechała Land Roverem i Volkswagenem busem wczoraj ok. godziny 10.30. - Mówili że mamy się nie bać gdy będą detonować ładunki i strzelać - mówi ochroniarz. O godzinie 11.00 z budynku zaczęły dobiegać co kilka minut odgłosy strzałów i huk ładunków wybuchowych. Nad koszarami unosiły się kłęby dymu, a z okien ostatniego piętra zjeżdżali na linach ubrani w kamizelki kuloodporne, hełmy i „kominiarki" antyterroryści. Jak nas poinformował dowódca kompanii antyterrorystycznej, jego podkomendni doskonalą metody pokonywania drzwi, wchodzenia do pomieszczeń przy użyciu środków wybuchowych oraz sprawności alpinistyczne. Administratorem koszar jest od stycznia 1996 roku Gdańska Akademia Muzyczna. Częściowo zdewastowane koszary są przed remontem. Po jego zakończeniu będą w nich sale dydaktyczne i sala koncertowa na 280 miejsc'. - Budynek odstąpiliśmy brygadzie antyterrorystycznej do celów szkolenia bezpłatnie na dwa miesiące - powiedział nam Henryk Mączka, dyrektor akademii. Po każdych ćwiczeniach dowódca brygady sporządza notatkę służbową, w której informuje akademię o zaistniałych szkodach. Każdą taką informację dyrekcja szkoły analizuje i od tego jakie są zniszczenia uzależnia zgodę na dalsze ćwiczenia. Fol. Robert Kwiatek - Policjanci powiedzieli nam, że mogą zniszczyć, czy naruszyć parę starych drzwi, czy wybić szyby w kilku oknach - zasłonią je potem folią dla zabezpieczenia - twierdzi dyrektor Mączka. - Dowódca antyterrorystów informuje nas też każdorazowo przed ćwiczeniami, ile osób będzie brało udział w szkoleniu. (Przem) „Dziennik" wygrywc proces z Janem Krzysztofem Bieleckim Sądowa porażka byłego premiera Były premier lan Krzysztof Bielecki przegrał wczoraj proces, który wytoczył „Dziennikowi Bałtyckiemu". Sqd Wojewódzki w Gdańsku uznał, ie nasze publikacje na temat rzekomych związków byłego premiera z upadłym Bankiem Handlowo-Kredytowym w Katowicach nie naruszały dóbr osobistych Bieleckiego. Przypomnijmy, że Jan Krzysztof Bielecki uznał, iż jego dobra osobiste naruszyło opublikowanie informacji o tym, że rzekomo był na początku lat 90. ukrytym współwłaścicielem upadłego Banku Handlowo-Kredytowego w Katowicach. Informację tę, powołując się na Andrzeja Gąsiorowskiego, byłego współwłaściciela spółki Art B, opublikowali dwaj reporterzy „Dziennika" - Jan Kreft i Piotr Wysocki. Oni to, wraz z Janem Jakubowskim, redaktorem naczelnym „Dziennika", zostali pozwani do sądu przez byłego premiera. Domagał się on od naszych dziennikarzy przeprosin i wpłaty 10 tysięcy złotych na rzecz Domu Dziecka. Prowadzący rozprawę sędzia Jacek Hyla uznał argumentację broniącego pozwanych mec. Romana Nowosielskiego, że pozew byłego premiera jest pozbawiony racji. W ocenie sędziego publikacja „Dziennika" została przygotowana z zachowaniem zasad rzetelności dziennikarskiej. Przypomnijmy, że w artykule „Kto zgarnie tę forsę" z 15 marca „Dziennik" przedstawił dementi Jana Krzysztofa Bieleckiego na zarzuty Gąsiorowskiego i wypowiedź Leszka Balcerowicza na temat kryzysu BHK. Po otrzymaniu oświadczenia NBP, w kolejnym artykule „Jak Art B zasili Skarb Państwa" z 21 marca wykazaliśmy, że były premier nie może być beneficjentem lokaty Art B, co zarzucał mu Gąsiorow-ski. Sędzia Hyla podkreślił, że cytowane przez naszych reporterów wypowiedzi pochodziły od osób publicznie znanych. Premier Bielecki, zdaniem sędziego, powinien raczej pozwać do sądu Andrzeja Gąsiorowskiego, jeśli czuje się urażony jego wypowiedziami, które opublikował „Dziennik". Były premier nie pojawił się na rozprawie. Sąd nakazał mu pokrycie kosztów procesu. Nie udało się nam skontaktować z mec. Piotrem Luran-cem, adwokatem Jana Krzysztofa Bieleckiego, nie wiemy, czy będzie się odwoływał od decyzji sądu. Wyrok nie jest prawomocny. TOP 50 zaprasza Jeszcze 10 lat temu co druga nowo tworzona prywatna firma w Polsce powstała w Gdańskiem. Na początku lat 90. gdańskie „przodownictwo" przeszło do historii. Wybrzeże nadal jednak kusi stosunkowo bogatym rynkiem wewnętrznym, tu leżą klucze do bramy na wschodnie rynki. Zrozumiało to już wiele małych i średnich firm, dla których środowisko gospodarcze - ze wszystkimi jego wadami - ma jedną wielką zaletę: pozwala robić dobre interesy. Dziś region zmienia oblicze: gospodarka zdominowana przez przemysł związany z morską gospodarką przekształca się w gospodarkę regionu zasobnego usługami. Zwrot nie jest jeszcze bardzo widoczny, ale zsługuje na baczną uwagę. To co w gospodarce Wybrzeża najlepsze, kwiat biznesu prezentujemy w naszej wkładce TOP 50. Nasza lista najlepszych firm Wybrzeża jest próbą ukazania tego w gospodarce co najlepsze, najważniejsze. Staraliśmy się zrozumieć najważniejsze trendy, uchwycić najciekawsze zjawiska. Pokazać to co jawne i skrzętnie skrywane... Zapraszamy do lektury! Jan Kreft Elbląg Plotkują o wojewodzie W województwie elbląskim nie ustają spekulacje na temat stanowiska wojewody elbląskiego. Pożywką dla spekulacji jest odwołanie po sąsiedzku wojewody gdańskiego. Ponadto -propozycja ustawowych uregulowań, by funkcja wojewody była przede wszystkim polityczna, a dopiero na drugim planie uwzględniała kompetencje administracyjne. Na koniec - czasowa nieobecność wojewody Zdzisława Olszewskiego, spowodowana niedawną chorobą. Nie chcąc tworzyć tzw. faktów prasowych, lecz starając się wyjaśniać wątpliwości Czytelników, zasięgnęliśmy informacji w kilku źródłach. W biurze wojewody otrzymaliśmy reprymendę. - Kalendarz imprez wojewody jest zapełniony, pracujemy naprawdę intensywnie, nic nie wskazuje, że miałoby się to zmienić, nie twórzcie więc „at-mosferki". Szanuję „Dziennik", ufam gazecie, piszcie dalej rzetelnie, a będzie nam się dobrze współpracować. O wojewodzie lepiej nie spekulować, bo po co szkodzić? - tak pokrótce streścić można wypowiedź rzecznika Zdzisława Olszewskiego - Marka Kalisza. Rzecznik przyznał, że zmiany, których być może nieżyczliwi życzą wojewodzie, dokonywane są z dnia na dzień, taka jest praktyka w URM. Pewnie więc Urząd Wojewódzki i sam zainteresowany dowie się o nich ostatni. Zdzisław Olszewski Fot. Piotr Kajmer Odpowiedzi nie otrzymaliśmy w biurze rzecznika prasowego rządu. Usłyszeliśmy jedynie, że jeżeli jakiekolwiek zmiany nastąpią, to dowiemy się o nich z komunikatu Centrum Informacyjnego Rządu. Po zabójstwie gdyńskiego księdza Prokurator potrzebuje czasu Śledztwo w sprawie zabójstwa ks. Ernesta Kleiner-ta Prokuratura Wojewódzka w Gdańsku przedłułyła do 28 listopada br. Sprawą zabójstwa księdza zajmuje się Prokuratura Rejonowa w Gdyni. - Normalną, rutynową rzeczą jest, że prokuratury rejonowe zgłaszają do nas wnioski o przedłużenie terminu postępowania- powiedziała nam Ludwika Pendlowska, zastępca Prokuratora Wojewódzkiego. -Rzadko śledztwo kończy się w ciągu trzech miesięcy. Zwłoki ks. Ernesta Kleinerta odnaleziono 27 maja na plebanii przy Kościele Najświętszej Marii Panny w Gdyni. Jeden z podejrzanych, Andrzej O. znajduje się obecnie w areszcie. Zdaniem prokurator Pen-dlowskiej, sąd na wniosek prokuratora przedłużył okres zatrzymania. Drugi domniemany sprawca, Remik R. na wolności. (S0B) Tradycja szwajcarska w Gdańsku Bocian w domu Dzięki codziennym publikacjom w „Dzienniku" rubryki „Nasi Milusińscy w Trójmieście" mieliśmy okazję witać małego Kajetana, powracającego do domu z mamą z oddziału położniczego Szpitala Miejskiego na Zaspie, tradycją szwajcarską. Pomysł wystawienia bociana przed domem, państwo Jakubowscy podpatrzyli w Szwajcarii, gdzie mieszkali pół roku. - W ten sposób znakuje się dom, w którym na świat przyszedł nowy członek rodziny -zapewnia szczęśliwy tata, Mirosław Jakubowski. - Postanowiliśmy przejąć tradycję i podobnie powitać pierworodnego syna. Ponieważ nigdzie pan Mirosław nie mógł zakupić gotowe- Fot. Robert Kwiatek go bociana, zakasał rękawy i zrobił go sam. Poświęcił na to dwa popołudnia. Jak twierdzi, najwięcej problemu przysporzył mu zakup sklejki, której poszukiwał kilka dni. Późniejsza praca - wycięcie i pomalowanie - to już sama przyjemność. (Mas) „Nasi Milusińscy w Trójmieście" str. 6 W piątkowych Rejsach" polecamy: Hf »» Nasza rozmowa z Jolantą Kwaśniewską. »»Tadeusz Konwicki był w Sopocie. ■» Wielkie podglądanie -coraz więcej niepowołanych osób dysponuje naszymi prywatnymi danymi. >» Ironman czyli Polak z żelaza. Wybierz się z nami na safari! chcesz sprzedać aparat, szukasz sprzętu do pracowni, to dla Ciebie... 4929294^ Str.2 Kraj i Świat _m_ 29 sierpnia 1996 i—pif Z GIEŁDY Leth Wałęsa poprze warunkowo Akcję Wyborcig „Solidarności" Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 28 sierpnia Akcje Kurs Zmiana (zl) (proc.) AGROS 74,50 +1,4 BGDAŃSKI 41,50 nk +12 BIG 320 ns +32 BORYSZEW 31,90 +0,9 BPH 1900 -1,0 GBRE 80,00 0,0 BSK 248,0 +12 BUDIMEX 20,00 -1.0 BWR 3,85 +1,3 BYTOM 30 JO ■03 COMPLAND 51,00 +1,0 DĘBICA 59,00 0,0 GELBUDOWA 45,00 bs +2,0 G ELEKTRIM 2700 ns +1.9 ELEKTROEX 4,50 RS +2,3 ESPEBEPE 6.40 ns +32 EXBUD 28,60 +10,0 FARMFOOD 2920 -03 FORTE SA 12,00 ns +0,8 GÓRAŻDŻE 7700 +13 IRENA 19,60 ns 0,0 JELFA 42,50 +3,4 KABELBFK 18,90 +03 KABLE 3020 -1,3 KETY 187,0 ns 0,0 KPBP-BICK 17,40 +2.4 KREDYTB 8,50 ns +2,4 KROSNO 52 JO +2,9 MOSTALEXP 7,75 -3,1 MOSTALGD 1120 -1,8 ' MOSTALWAR 12,00 nk -2.4 MOSTAI7.AB 11,10 -0.9 NOVfTA 7,60 +13 OKOCIM 21,80 0,0 OŁAWA 15,00 nk -0,7 OPTIMUS 34,60 00 PBR 1920 +1.1 PEKPOL 21,00 -OS PETROBANK 12,40 +0,8 POLFKUTNO 66,50 +0,8 POUFARBC 11.80 + i,7 POLIFARBW 13,10 +2,3 PPABANK 17,90 ns +1,7 PROCHEM 6.60 ns +13 PRÓCHNIK 8,40 ns +12 RAFAKO 1430 +2,1 RELPOL 63,00 0,0 REMAK 8,10 ns +0,6 ROLIMPEX 130,0 0,0 SOKOŁOW 239 +0,4 STALEXP 47,40 +0,9 STOMIL 33,00 0,0 SWARZĘDZ 8,10 +23 TONStt. 1530 +13 UNIVERSAL 8,00 ns 40Ć VISTULA 9,10 + 1,1 WARTA 53,00 0,0 GWBK 16,40 +23 WEDEL 131,00 +0,4 WOLCZANKA 18,20 0,0 ZASADA 5,15 ns +10 ŻYWIEC 155,0 ns +2,6 AMERBANK 22,10 +2,8 BETONSTAL 30,00 +3,4 GCHEM1SKOR -0.9 DOMPLAST 41,60 -12 DROSED 3820 ns +03 GECHO '56,50 +9,7 EFEKT 17,40 +12 INDYKPOL 1420 -1,4 JUTRZENKA 56,00 -1,8 KRAKCHEM 4,80 ns 0,0 ŁDASA 12,10 +52 OCEAN 3,80 ns +2,7 PU 11.80 +1,7 PPWK 6900 +3,0 DPSUNFI 87.00 -1.1 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 28 sierpnia WIG 13.779,6 (+1,0) WIG 20 i.423,7 (+0,7) WIRR 2035,6 (+1,9) PIONEER: 70,25 zl (+01 gr) KORONA: 73.85 zt (-53 gr) KORONA: 70,15 zi(+I8gr) 67,92 zt (+31 gr) Władza dla Unii Wolności Lech Wałęsa zapowiedział wczoraj w wywiadzie dla Radia Gdańsk, ie poprze Akcję Wyborczą „Solidarności", pod warunkiem, że „Solidarność" nie będzie sięgać po władzę. • Byłoby nieszczęściem, gdyby „Solidarność" chciała tworzyć rzqd ■ stwierdził. Zdaniem Wałęsy, struktury władzy wykonawczej powinny tworzyć partie polityczne, przede wszystkim Unia Wolności, która jest partią najsilniejszą i posiadającą najlepiej przygotowaną kadrę. Opinię tę powtórzył później w rozmowie z dziennikarzami w siedzibie „Solidarności". Sprzeciwił się sojuszowi AW„S" z ROP. W jego ocenie, Ruch Odbudowy Polski, Jo wentyl dla ludzi nerwowych. „Solidarność" zaskoczona Wypowiedzi Wałęsy zaskoczyły niektórych działaczy „Solidarności". Mówili, że jeśli były prezydent będzie składał takie deklaracje, to może się skończyć rozbiciem Akcji Wyborczej „S". Powściągliwie skomentował wypowiedź Wałęsy przewodniczący „Solidarności" Marian Krzaklewski. - Dla nas oznacza to, że Lech Wałęsa prawdopodobnie zwróci się do tych, którzy głosowali na niego w wyborach prezydenckich, żeby popierali Akcję Wyborczą „Solidarności" - uważa Krzaklewski. Zgodził się też z byłym prezydentem, że związek nie powinien sprawować władzy wykonawczej. Podkreślił, że związek zamierza jedynie za- wrzeć kontrakt wyborczy na realizację programu z politykami z Akcji Wyborczej „S". Krzaklewski powtórzył wcześniejsze wypowiedzi, że przeszkodą w przystąpieniu do Akcji Wyborczej „S" Unii Wolności są sprzeczności programowe i ideologiczne. Jego zdaniem do Akcji może przystąpić część osób z UW, którzy mają „program chrześcijańsko-demokratyczny połączony ze społeczną wrażliwością". - Choćby nie wiem jak długo mówić o historii, korzeniach, o Sierpniu, to podstawową przeszkodą są fundamentalne różnice programowe - zaznaczył przewodniczący „S". -Natomiast w relacjach z Ruchem Odbudowy Polski należy obecnie zachować spokój i pozwolić na rozwój struktur obu organizacji. Krzaklewski nie wykluczył sojuszu z ROP, szczególnie w sytuacji, gdyby, tuż przed wyborami, okazało się, iż komuniści mają duże poparcie. Unia miała 5 minut Jacek Rybicki, przewodniczący Regionu Gdańskiego powiedział „Dziennikowi", że jest oczywiste, iż związek nie może tworzyć rządu. Natomiast Akcja Wyborcza „S", jego zdaniem, powinna być początkiem masowej formacji politycznej. I ta formacja ma być partnerem politycznym dla związku. - Dzisiaj Unia Wolności wydaję się formacją, która miała już w historii swoje pięć minut - powiedział Rybicki. Zaznaczył, że ma wątpliwości, czy Unia jest najlepszą partią do tworzenia rządu. Barbara Madajczyk-Krasowska Rocznica „Solidarności" Manifestacja i piknik Chwila napięcia? Maciej Jankowski i Piotr lak podczas przerwy iv dzisiejszych obradach Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność". PAPIUF Stefan Kraszewski Ponad 32 tysiące związkowców w 800 autokarach przyjedzie do Warszawy w sobotę w szesnastą rocznicę obchodów Sierpnia '80 -szacuje „Solidarność". Wieści z Warszawa Królewca Zamieszki pod kolumnę Na roboty do Niemiec Dwa tysiące mieszkańców obwodu królewieckiego może w tym roku wyjechać do pracy w Niemczech. Taki limit ustaliły władze niemieckie. Złożono zapotrzebowanie do królewieckiego biura pracy. Najwięcej jest miejsc pracy dla „budowlańców". Wszyscy jednak kandydaci do pracy muszą znać język niemiecki. Spirytus i bursztyn z przemytu W ciągu ostatniego tygodnia rosyjskie służby celne skonfiskowały na przejściach granicznych około 700 litrów przemycanego spirytusu! W Mamonowie znaleziono na granicy u pewnej Rosjanki 21 kilogramów nie oszlifowanego bursztynu. ^ Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane 128.08 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 78 PKO (O. III, Gd.) 70 95 PKO (O. I.Gd-a) 80 105 Pekao SA (Gd.) 82 Kantory "Max" (Gd.) 80 87 "Xamax" (Gd.) 85 88 "Monte" (Sop.) 83 86 "Merkury" (Gd-a) 80 85 "Silvant" (Elb.) 82 86 "C. Remix" (Elb.) 80 87 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA Kupno NBP Dane z kantorów (28.08) Londyn /sprzedaż (kurs „Max" ,.Xamax" „Si!vant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Waluty"" Jagiellońska 10 Dtusa 81/83 1 Maia4l USD 273,65 272,3/272,8 272,5-273 272,5/273,5 DEM 185.20 183.9/184.4 184/184.5 183.5/184.5 1.477 FRF 54,05 53,6/54 1 53,8/54 53,5/54,3 5,060 NLG 165.10 163.5/164.5 163/164 163/164 1.657 CHF 229,34 227/228 226/227 227/228 1.193 SEK 41.36 40.9/41.4 40,8/41,3 423/425 40.5/41.3 6.620 GBP 426,18 422/424 421/424 0.641 ITL 18.09 17.9/18.4 18/18.2 17.8/18.4 1512.9 SUR 4/5 4,5/5,5 5332 Złoto 34,03 20/20,5 20/20,5 19/20 388,95 Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski. NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka. GBP - funt brytyjski. 1TL - lir włoski. SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski. NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka. GBP - funt brytyjski. 1TL - lir włoski. SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - teł. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 2244. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń-tel ./fax 31 80 62,tel.31 5041 w.210,215, 218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94, 31 14 74, 31 18 61, 31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141 b, teł. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 31 96 14 tel, 315041 w. 155. Promocja: tel/fax 31 39 16,31 5041 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 5041 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. r DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław ■llfilffifck Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. HHUI KOITHOLOWŁHY ZWIĄZEK KWTROU OTSTRYBUCJ PMSY Piotr Żak, rzecznik prasowy „S", jest przekonany, że liczba uczestników się podwoi. W Warszawie rocznicowe uroczystości zainauguruje w sobotę msza święta odprawiona pod przewodnictwem Prymasa Polski Józefa Glempa przy grobie ks. Jerzego Popiełuszki o godz 12. Potem o godz. 13.30 nastąpi przemarsz ulicami Warszawy. Po manifestacji będzie piknik „Solidarności". W progra- mie przewidziane są występy znanych artystów m.in: Danuty Rinn, Pawła Dłużewskiego, Przemysława Gintrowskiego. W Gdańsku 30 sierpnia w siedzibie „S" o godz 15.30 rozpocznie się konferencja poświęcona wydarzeniom sierpniowym. Referaty wygłoszą m.in.: Marian. Krzaklewski, prof. Roman Wapiński, ks. Henryk Jankowski, refleksjami podzielą się też : Alina Pieńkowska i Bogdan Lis. 31 sierpnia o godz. 17.30 w Kościele Św. Brygidy odprawiona zostanie msza Św., po której zostaną złożone kwiaty pod Pomnikiem Poległych Stoczniowców. Na placu Zamkowym w Warszawie doszło do zamieszek między zwolennikumi i antagonistami Jerzego Urbana. Ten ostatni w środę sprowadził do stolicy z Muzeum Figur Woskowych w Kopenhadze woskową figurę Lecha Wałęsy aby ją osadzić na wolnym chwilowo cokole kolumny Zygmunta. PAF/ctf. Uek Pietrusja Honorowe członkostwa „Solidarności" dla księży Dziewięciu księży z kraju otrzymało wczoraj insygnia honorowego członka NSZZ „Solidarność" podczas obrad Komisji Krajowej xwiqz-ku w Gdańsku. Honorowe tytuły 18 księżom i osobom świeckim zasłużonym dla „Solidarności" przyznał ostatni Zjazd Krajowy w Poznaniu. Honorowym członkiem „S" został ks. dziekan Stanisław Cieniewicz, proboszcz Kościoła pw. Najświętszej Marii Panny Matki w Tczewie. Dziękując za wyróżnienie, bardzo skromnie określił swoją posłu- gę duszpasterską dla „Solidarności". Powiedział, że nie mogło nie być księdza, w miejscu, gdzie rodziła się wolność, dążenie do prawdy i „Solidarność". Komisja Krajowa zwróciła się z apelem do klubów parlamentarnych, ugrupowań i polityków, aby odrzucili ustawę o zalegalizowaniu aborcji. Krajówka stwierdziła, że „Solidarność" nie będzie współpracować z ugrupowaniami i politykami, którzy „opowiedzą się za hańbiącym projektem ustawy o dopuszczalności aborcji." Sprawa dezertera Dariusza Strzygi Zadecyduje Sąd Najwyższy Na poczqtku września Sqd Najwyższy podejmie decyzję w sprawie odwołania od wyroku Dariusza Strzygi, skazanego na 25 lat więzienia i 10 lat pozbawienia praw publicznych. Jak się dowiedzieliśmy od Teresy Kowalskiej z Wojskowego Sądu Garnizonowego w Gdyni, 13 września br. Izba Wojskowa Sądu Najwyższego rozpatrzy wniosek obrońcy. Domaga się on złagodzenia kary marynarza. W czerwcu Sad Marynarki Wojennej w Gdyni skazał Strzygę za dezercję i zabójstwo. 23 czerwca 1994 r. marynarz zbiegł z bronią z jednostki wojskowej w Gdyni-Dempto-wie. W lesie w pobliżu miejscowości Boże Pole zastrzelił sopockiego taksówkarza. Zatrzymano go na południu Polski. Odwołanie adwokata wpłynęło do gdyńskiego sądu I lipca. Jeszcze w lipcu akta sprawy przekazano do Warszawy. Waloryzacja rent i emerytur Potrzebny czarodziej Nie ma cudów, nie ma takiego czarodzieja, takiego ministra finansów, takiego rztgdu, który potrafiłby znaleźć na zamówienie 80 bln starych zł - powiedział premier Włodzimierz Cimoszewicz przed wczorajszym posiedzeniem rzqdu. Rzqd potrzebuje pieniqdze na wykonanie postanowienia Trybunału Konstytucyjnego oznaczajqcego waloryzację rent i emerytur za IV kwartał1995 roku. Premier powtórzył wygła- akceptowanego przez środowi-szaną przez członków rządu od ska emerytów i rencistów oraz kilku tygodni opinię, że przeprowadzenie waloryzacji emerytur i rent za IV kw ub.r. wedle reguł obowiązujących w ubiegłorocznej ustawie przekraczałoby możliwości jakiegokolwiek budżetu w Polsce w wyobrażalnej perspektywie. Zdaniem Cimoszewicza, należy szukać rozwiązania pośredniego, w miarę możliwości zgodnego z tezami orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego w sprawie waloryzacji za IV kwartał ub.r. Dziś rząd ma obradować nad propozycjami dla uprawnionych, które będą prawdopodobnie oznaczały okrojoną waloryzację. Cimoszewicz zapowiedział, że rząd będzie chciał przedstawić swoje pro- pozycje, zanim w sprawie werdyktu trybunału wypowie się Sejm. Zapowiadane przez ZUS na wrzesień podwyżki rent i emerytur nie uwzględniają lipcowego orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego; trybunał uznał, że brak waloryzacji emeryur i rent za IV kw. 1995 roku jest niezgodny z konstytucją. Orzeczenie trybunału może odrzucić Sejm (do odrzucenia potrzeba 2/3 głosów). Może do tego dojść we wrześniu bądź październiku. Gdyby orzeczenie zostało przyjęte na wypłaty potrzeba 8,3 mld nowych zł, czyli 83 bln starych złotych. (J.K.) KRAJ Komisja Trójstronna ustaliła Obradująca od kilku dni Komisja Trójstronna do spraw Społeczno-Gospodar-czych uzgodniła, że przeciętna płaca dla sfery budżetowej w przyszłym roku wzrośnie o 5,5 pkt. proc. ponad inflację i wyniesie 149 zl na etat kalkulacyjny. kombatantów Ponad pięćdziesięciu polskich i niemieckich byłych żołnierzy, walczących podczas drugiej wojny światowej, wyruszyło z Łowicza w woj. skierniewickim na Westerplatte, w misji pojednania między narodami. Krytyczna ocena podsłuchów Rzecznik Praw Obywatelskich prof. Adam Zieliński na środowej konferencji w Warszawie krytycznie ocenił zasady stosowania podsłuchów. Jego zdaniem, powinny one być jawne, gdy tymczasem część aktów prawnych niższego rzędu dotycząca podsłuchów jest tajna. Komisja Etyczna TYP Prezes zarządu telewizji publicznej Ryszard Miazek wręczył 28 bm. w Warszawie nominacje 7 telewizyjnym dziennikarzom tworzącym Komisję Etyczną TVP. Komisja, powołana 1 sierpnia br. przez zarząd do orzekania o zgodności postępowania dziennikarzy z zasadami etycznymi, zainaugurowała tym samym swoją działalność. ŚWIAT Bandyci ukraińscy groźq Polakom Sześciu mówiących po ukraińsku napastników dokonało w Pradze bandyckiego napadu na pracowników polskiej spółki „Navimor-In-vest" z Gdańska, która prowadzi rekonstrukcję wielkiej śluzy Podbaba na Wełtawie. Napastnicy , którzy weszli nocą na teren budowy, jd/ie nieprzerwanie prowadzi się prace, obrabowali polskich pracowników z rzeczy osobistych i pieniędzy, skradli także drogie narzędzia, w tym nowoczesny młot pneumatyczny. Straty na razie szacuje się na ok. 100 tys. koron (prawie 4 tys. dolarów). Ginq pielgrzymi Ekipy poszukiwawcze odnalazły w środę kolejne zwłoki hinduskich pielgrzymów na szlaku do świętej groty w Himalajach,co oznacza wzrost liczby ofiar z podawanych wcześniej 161 do przynajmniej 194. Żiwkow uniewinniony Były przywódca komunistyczny Bułgarii, Todor Żiwkow został ostatecznie uniewinniony pr/ez Sąd Najwyższy. Ziwkow, który kierował Bułgarską Partią Komunistyczną przez 33 lata, a państwem przez 20 lat, został aresztowany w styczniu 1990 r. i oskarżony o nadużycie władzy i malwersacje. Jak prezydent Łukaszenka chroni rodzimych producentów Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka postanowił zreformować handel. W środę wprowadził rozporządzenie, według którego wszystkie sklepy, kioski i stragany muszą co najmniej w 75 procentach handlować towarami białoruskiej produkcji, a tylko w 25 procentach artykułami z importu. Tymczasem składy i magazyny na Białorusi zawalone są bublami miejscowej produkcji, których nikt nie chce kupować. Urząd prezydenta zapowiada, że Łukaszenka chce podnieść podatek od artykułów importowanych z 10 do 100 procent i wprowadzić jeszcze jeden podatek w wysokości 50 procent, który trzeba będzie płacić przy sprzedaży towarów z zagranicy. Jeśli rozporządzenia Łukaszenki wejdą w życie, znacznie ograniczony zostanie import, a zaopatrzenie białoruskiego rynku bardzo się pogorszy. (PAP) Śmierć Miss Polski '91 Wielbiciel zabójca Zabójcq Agnieszki Kotlarskiej, Miss Polski i Miss International '91 jest jej wielbiciel, 36-letni Jerzy L., mężczyzna z wyższym wykształceniem, cieszqcy się nienagannq opiniq - twierdzi policja. Prokuratura postawiła zatrzymanemu zarzut popełnienia zabójstwa Kotlarskiej oraz usiłowania zabójstwa jej męża. Jerzy L., zatrzymany we wtorek wkrótce po dokonaniu zabójstwa Kotlarskiej i zranieniu jej męża, Jarosława S., pracował w jednym z wrocławskich banków. Był jej wielbicielem. Chodził na pokazy mody i inne imprezy z jej udziałem, bezskutecznie usiłując nawiązać z dziewczyną kontakt. Ta jednostronna znajomość urwała się z chwilą, gdy Kotlarska wyjechała na trzy lata do USA. Po powrocie z Ameryki, wrocławska miss znów trafiła na ekrany TV i lamy prasy. Tą drogą o powrocie Kotlarskiej do Polski dowiedział się Jerzy L., który wkrótce ustalił adres dziewczyny. Ze składanych przez niego wyjaśnień wynika, że feralne- Agnieszka Kotlarska Fol.PAPICAF go dnia chciał z Kotlarską, w której był zakochany, tylko porozmawiać. Podszedł do samochodu ofiary, lecz zamiast niej w rozmowę wdał się mąż Kotlarskiej. Wywiązała się krótka szarpanina. Jerzy L. wyciągnął nóż, który nosił ponoć zawsze dia samoobrony, po czym pchnął nim mężczyznę w udo. Kolejnymi pchnięciami noża zadał śmiertelne, jak się później okazało, rany Agnieszce Kotlarskiej. Upojny iuiel Szczecińscy policjanci zatrzymali 12 - osobowq grupę mężczyzn, którzy, poszu-kujqc resztek narkotyków, rozkopali na odcinku kilkudziesięciu metrów żużlowq drogę w okolicach Gryfina (woj. szczecińskie), przedstawiono im zarzut niszczenia mienia. • Kilka miesięcy temu spalono w piecach zakładów Chemi-tex- Wiskord" w Szczecinie, pod kontrolą nadzoru farmaceutycznego, blisko 15 ton haszyszu zatrzymanego w dwóch wielkich aferach przemytniczych. Żużel pochodzący z pieców zakładów sprzedano na umocnienie boiska w pobliskim Radziszewie oraz drogi w okolicach Gryfina. Początkowo w Radziszewie, następnie w Gryfinie pojawili się poszukiwacze resztek narkotyków. Gdy boisko w Radziszewie, poważnie rozkopane, zostało zabezpieczone, poszukiwacze przenieśli się na drogę w okolicach Gryfina. Natomiast żużel z zakładów Chemitex-Wiskord został poddany wielostronnym specjalistycznym badaniom - na jakiekolwiek ślady pozostałości narkotyków nie natrafiono. okiem rezerwowego -~!|*l—- Gdy król w naprawie Minęło kilka lal od pamiętnej chwili, kiedy warszawiacy odetchnęli po uwolnieniu placu Bankowego od obecności pomnika krwawego Feliba D. Telewizja była przy tym. Teraz znów inny pomnik nie daje warszawiakom spokoju. Od wielu bowiem tygodni na placu Zamkowym brakuje na cokole króla Zygmunta III. Posąg zdjęto do konserwacji. Lecz natura nie lubi próżni, więc pod jego nieobecność dochodzi do demonstrowania wszelakiej swawoli, choć nie zawsze na dworską miarę. I lak, znany z odlotowych konceptów, szef gazety „Nie", wpadł na pomysł, by zakupić w duńskim Muzeum Figur Woskowych podobiznę Lecha Wałęsy! Jak postanowił, tak zrobił. A bo i dlaczego by nie! Jeśli kogoś stać na durnowate zachcianki - dorosły człowiek, nie nasza sprawa, jego pieniądze. Tylko, zapyta ktoś, cur quo celo? Ano uczynił to po to, by figurę byłego prezydenta osadzić na szczycie czasowo opróżnionej kolumny króla. Można projektowi zarzucić infantylność. Ale dzieci by się nie posiadały z radości. Tym bardziej, że redaktor na dodatek zaplanował na placu happening. Aliści nie od dziś wiadomo, iż nie wszyscy identyfikują się z poczuciem humoru pana redaktora. Mógł się o tym na własne oczy przekonać raz jeszcze wczoraj, kiedy przemykał w efektownej limuzynie obrzeżem placu, unosząc tryumfalnie dłonie ku chmurom. Rozumiem, chciałoby się kabrioletem wjechać do historii. A toć bywał plac Zamkowy w przeszłości (także nieodległej) areną groźnych potyczek. Wczoraj tam doszło do ostrej bójki na parasolki między nienawidzącymi Lecha Wałęsy zwolennikami p. Urbana, a fanami Lecha Wałęsy, czyli krewką młodzieżą z KPN. Telewizja tym razem poprzestała na oszczędnej relacji. Pewnie i lepiej. Brutalne uliczne zajście pretenduje do antologii mniej udanych warszawskich anegdot. Łącznie z tym, że nieszczęsna woskowa figura utknęła w porcie lotniczym Okęcie. Jeszcze nie wiadomo z jakiego powodu, ale podobno podpadła celnikom. A od tej służby raczej trudno oczekiwać poczucia humoru. Popsuli redaktorowi szyki. Cyrk nie dojechał. Henryk Tronowicz 29 sierpnia 1996 Wybrzeże Str.3 DZIŚ W WYDANIACH LOKALNYCH DB Kociewie Nietrzeźwi kierowcy są plagą na drogach rejonu tczewskiego. Od początku roku funkcjonariusze z Komendy Rejonowej Policji wykryli 384 pijanych uczestników ruchu drogowego. Jest to jeden z najwyższych wskaźników w woj. gdańskim. Prawie połowę z tej liczby stanowią nietrzeźwi rowerzyści. Sprawcami wielu wypadków są nietrzeźwi zmotoryzowani. Tylko w pierwszym półroczu w 80 wypadkach na drogach zginęły dwie osoby, a 112 zostało rannych. "Kaszuby Podczas robót ziemnych na terenie budowanego przez obywatela Niemiec dworku w Strzelęcinie (gm. Łęczyce) natrafiono na szczątki ludzkich kości należących do co najmniej sześciu osób. Są to najprawdopodobniej ofiary drugiej wojny światowej. Prawdopodobnie znajdował się tam obóz dla kobiet niemieckich lub żydowskich. CIEKAWE LATO * GDAŃSK. 1 września (niedziela), od godz. 11 trwać będzie festyn w oliwskim zoo. Przygotowano zabawę dla dzieci. Spacerującego pomiędzy klatkami ze zwierzętami można będzie spotkać Neptuna, bosmana, a nawet Indian. * KWIDZYN. 31 sierpnia (sobota), o godz. 12, na placu Teatralnym rozpoczyna się festyn „Wszystko gra". Wstęp wolny. W programie szansa dla każdego - indywidualne występy na scenie i prezentacja popularnych piosenek. Wieczorem pokaz sztucznych ogni. * ELBLĄG. 31 sierpnia (sobota), od godz. 10, na odkrytym, największym w Europie basenie kąpielowym, w Parku nad Dolinką trwać będzie festyn na pożegnanie lata. W programie konkursy, zawody i dobra zabawa. O godz. 11 przy pomniku Ofiar Grudnia rozpocznie się „Bieg Solidarności". Udział w nim może wziąć każdy. * WŁADYSŁAWOWO. 1 września (niedziela), o godz. 17, na estradzie plenerowej odbędzie się pożegnanie lata. Organizatorzy zapewniają przegląd muzyki z różnych epok. Będą przeboje lat 60-tych, muzyka biesiadna i disco polo. * SIERAKOWICE. 1 września (niedziela), o godz. 11 mszą świętą w miejscowym kościele rozpoczynają się gminne dożynki i święto pszczelarzy. Na boisku sportowym przy ul. Dworcowej zapowiada się dobra zabawa. Będą konkursy, m.in. na najpiękniejszy wieniec żniwny, turniej rodzin. Wystąpi Kapela Rosz-mana i kabaret Szkoła Żon. Gdańsk. Katastrofa pod Kokoszkami Grzywna dla biegłych Karq grzywny ukarał Sąd Rejonowy w Gdańsku biegłych, za lo ie nie uzupełnili opinii lekarskiej o słanie zdrowia kierowcy autobusu, który rozbił się pod Kokoszkami w maju 1994 r. Wczoraj rozprawę odroczono do września br. Ewę Albinga, Ewę Lampar-ską i Małgorzatę Tartas z Kliniki Chorób Psychicznych ukarano grzywną w wysokości 50 złotych. Sąd domagał się wyjaśnienia, czy Jerzy M., kierowca autobusu, może uczestniczyć w rozprawie. Od czasu wypadku jest on inwalidą II grupy. W marcu br. jego obrońca wystąpił z wnioskiem o przeprowadzenie badań lekarskich. Przypomnijmy, że wypadek pod Kokoszkami wydarzył się 2 maja 1994 r. Prowadzący au- tobus, Jerzy M. wpadł na drzewo. Wskutek katastrofy życie straciły 32 osoby. Akt oskarżenia zarzuca kierowcy, że zaniedbał kontrolę pojazdu, doprowadził autobus do znacznego przeciążenia, przekroczył dopuszczalną prędkość. Ryszardowi Ś., mistrzowi Stacji Obsługi Przedsiębiorstwa PKS w Gdańsku i Januszowi G., zastępcy dyrektora do spraw technicznych gdańskiego PKS, że dopuścili do ruchu niesprawny pojazd. (SOR) W elbląskim „Truso" Od pidiamy do... Zakłady Przemysłu Odzieżowego „Truso" w Elblągu, zatrudnia jqce ongiś 1200 ludzi i słynące z szycia pidiam, rozpadły się na kawałki. W jednym z budynków, w sąsiedztwie hali nadal produkującej odziei, powstaje... kręgielnia i sklep spożywczo - przemysłowy. Od początku roku trwa likwidacja zakładu. Zatrudnienie wynosi dziś 430 osób, a od października pomniejszy się o 80 pracowników, którzy mają już wypowiedzenia. Produkcja jednak zostanie utrzymana. Z tym, iż jej organizowaniem zajmie się prywatny przedsiębiorca, elblążanin - Władysław Krajewski, prowadzący obrót tkaninami. Biurowiec, od października, będzie we władaniu ZUS, który przejmuje go za długi, z przeznaczeniem na siedzibę swego elbląskiego inspektoratu. Natomiast obiekt, łączący biurowiec z halą produkcyjną, odkupił również elblążanin, Jan Przespolewski, właściciel sklepu i hurtowni „Hetman". Przygotowuje się on do uruchomienia tu, pierwszej w Elblągu kręgielni i dużego sklepu spożywczo - przemysłowego. Kręgielnię wykonuje już firma z Gdańska, ta sama, której dziełem będzie podobna kręgielnia, powstająca w Trójmieście. / ^ I łotwy, przez Jastarnię na Pomorze Powracają łososie Łososie w Polsce po wojnie zostały wytępione. Przez rabunkową gospodarkę i zanieczyszczanie środowiska. W Wiśle wyginęły w latach 50. Najdłużej przetrwały w Drawie -dopływie Noteci. Adiunkt w Pracowni Ryb Rzecznych Instytutu Rybactwa Śródlądowego w Gdańsku, dr Piotr Dębowski, powiedział nam, że jeszcze pod koniec lat 80. w Drawie widywano polskie łososie. Były to jednak ostatnie sztuki, którym udawało się przedrzeć z Bałtyku przez Załew Szczeciński, Odrą i Notecią. Po drodze oprócz zanieczyszczeń czyhały na nie różne niebezpieczeństwa - sieci i kłusownicy przy brzegach, a na torze wodnym statki. Wobec tak tragicznej sytuacji, opracowano projekt przywrócenia w sposób sztuczny łososi w naszych rzekach. Realizują go Instytut Rybactwa Śródlądowego i Morski Instytut Rybacki w Gdyni. - Sięgnięto do środowiska najbliższego geograficznie na- szym warunkom - po łososie rozmnażające się w Dźwinie, rzece łotewskiej - powiedział nam dr Piotr Dębowski. Z tamtejszej ikry w MIR wyhodowano tarlaki. Następnie przetrzymywano je w morzu niedaleko Jastarni. Od nich pozyskiwano ikrę do wylęgów smoltów - małych łososi, wykorzystywanych po dwóch latach do zarybiania. W bieżącym roku do rzek trafiło około 200 tysięcy smoltów. Wypuszczono je m.in. przy ujściach Łeby, Wieprzy, Słupi, Parsęty, Regi i oczywiście Drawy, w której łososie utrzymały się najdłużej. Także w Bałtyku łososie są rybami coraz rzadziej spotykanymi. Pochodzą głównie ze sztucznego wprowadzania tam młodych sztuk. . . ... Kazimierz Netka Co trzecie odszkodowanie jest wyłudzane Wystarczy mieć samochód i chcieć Odszkodowania wyłudzone od towarzystw ubezpieczeniowych trafiają do rąk indywidualnych oszustów, a nawet grup przestępczych - twierdzi Jerzy Wysocki, prezes Polskiej Izby Ubezpieczeń. M.in. z tego powodu, kilka tygodni temu, wszystkie towarzystwa podniosły obowiązkowe stawki OC, średnio o 30 proc. Roman Ławnicki, dyrektor gdańskiego oddziału Fortuna SA, żali się, że nadzór i kontrole niewiele pomagają, ponieważ zbyt liberalne przepisy prowokują do oszustw. - Rozporządzenie ministra finansów, wraz z późniejszymi zmianami, przechyliły szalę na stronę ubezpieczających się -mówi Ławnicki.- Tymczasem siły powinny być równe. Jako przykład wymienia kierowcę, który dokonał aż pięciu szkód w ciągu półrocza. Firma niewiele może zrobić; przepisowo złożył odpowiednie oświadczenie, co zupełnie wystarczyło. Zgodnie z obowiązującym prawem sprawcy wypadków nie mają obowiązku zgłaszania samochodu do specjalistycznych badań, a jeśli to robią sami wybierają warsztat. - Gdy raz pokusiliśmy się o konfrontację aut poszkodowanego i sprawcy kolizji okazało się, że szkody obu są niewspółmierne - twierdzi dyrektor. - Samochód pierwszego był niemal kompletnie zniszczony, drugi zaś ledwie draśnięty. Nie mogli się więc zderzyć. Uczciwi doi dozłi Według doc. Zenona Gła-iewskiego z Biura Ekspertów „Rekmar" w Gdańsku, nierzadko zdarza się, że właściciel zniszczonego w wypadku, drogiego auta, nie ma ubezpieczenia Auto-Casco. Stawki AC są bardzo wysokie i właściciele aut niechętnie z niego korzystają. - Zdarza się, że kierowca Mercedesa, który uderzył w drzewo, nie ma AC, prosi więc kolegę jeżdżącego np. „maluchem" by przyznał się do spowodowania stłuczki - wyjaśnia biegły. - Obaj piszą oświadczenia i w ciągu kilku tygodni firma wypłaca odszkodowanie osobie, która nie ma ubezpieczenia. Takich przypadków nie jest wcale mało. Zawyżanie szkód i przedstawianie nieprawdziwych okoliczności kolizji to - zdaniem Głażewskiego - bardzo częste przypadki. Jeden z niemieckich kierowców upiera się, że w wypadku stracił 40 tys. zł. Powołuje się na ekspertyzę niemieckich ekspertów. Polscy rzeczoznawcy wycenili szkodę na 23 tys. zł. - Z dostępnych mi materiałów wynika, że rozmiary zniszczenia są znacznie mniejsze od tych, jakie mogły naprawdę zaistnieć w tych okolicznościach. Kierowca znacznie zawyżył swoje roszczenia - uważa biegły. Zgodnie z przepisami, najpóźniej po upływie 30 dni od wy- padku ubezpieczyciel musi wypłacić odszkodowanie. Może jednak odmówić, jeśli w tym czasie udowodni oszustwo. Pracownicy wydziałów kontroli towarzystw twierdzą, że miesiąc to za mało przy dużych szkodach i skomplikowanych sprawach. - Możemy powołać rzeczoznawcę, ale i tak, zgodnie z obecnymi przepisami, wypłacamy pieniądze w terminie 30 dni od daty otrzymania zawiadomienia o wypadku - wyjaśnia szef gdańskiego oddziału krajowego ubezpieczyciela. Grupy przestępcze i soliści Jerzy Wysocki, prezes Polskiej Izby Ubezpieczeń twier- dzi, że Polska jest rajem dla osób pragnących oszukać ubezpieczyciela. Brakuje jednak miarodajnych danych o skali zjawiska. Optymiści szacują, że co piąte wypłacane ubezpieczenie jest wyłudzone, pesymiści, że niemal połowa (40 proc.). Tylko w ciągu sześciu miesięcy br. gdyński oddział Warty SA odebrał nieuczciwym klientom 500 tys. dolarów, które wypłacono z tytułu odpowiedzialności cywilnej. W 1995 r. suma ta była niemal identyczna. Oddział Okręgowy PZU SA w Gdańsku, który obsługuje kilka północnych województw, do końca czerwca br. zaoszczędził w ten sposób 3 tys. zł, a w ub.r. ponad ćwierć miliona zł. - To prawda, że obecne przepisy są złe. Chcemy to zmienić - podkreśla szef PIU. - Wspólnie z ministrem finansów zamierzamy powołać specjalny zespół, który opracuje projekty nowych przepisów. Prawdopodobnie już niedługo rozpoczną się prace nad ustawami: o działalności ubezpieczeniowej, o pośrednictwie ubezpieczeniowym, która określi status brokerów i agentów, o nadzorze ubezpieczeniowym i o ubezpieczeniach obowiązkowych. Dariusz Janowski Zatrudnienie w Stoczni Gdańskiej O zwolnieniach nadal nic nie wiadomo Na wczorajszym w Gdańsku spotkaniu zespołu do spraw restrukturyzacji zatrudnienia w Stoczni Gdańskiej nie padły odpowiedzi na podstawowe dla jej pracowników pytania: kiedy i ile osób będzie zwolnionych. Przewodniczący tej komisji Maciej Manicki, zarazem wiceminister pracy i polityki socjalnej, powiedział, że sam czeka na rozstrzygnięcia w tym względzie. Zespół, złożony z przedstawicieli syndyka, zarządu stoczni, kilku związków zawodowych, urzędu pracy i oczywiście ministerstwa, bo przy nim został powołany w połowie lipca br., nie może działać zgodnie ze swoją nazwą, dopóki minister przekształceń własnościowych nie ustali planu restrukturyzacji stoczni w ogóle. Janusz Sledziński, zastępca syndyka stwierdził, że ze względów ekonomicznych musi zostać zwolniona część pracowników, ale od planów na przyszłość, od zakresu zadań i od portfela zamówień będzie zależało, ile to będzie osób. Bogdan Oleszek ze stoczniowej „Solidarności" uważa, że jedynym planem rządu, jaki ten ma względem stoczni, jest wyrzucenie jej pracowników. Czas ucieka, a innych planów \ v\\\V>-N\,N N\VV N ' # p li \ i Jggggjr ŁjkT Jl. § jfclP jj 1 ""* - _ ■ Minister Maciej Manicki w towarzystwie Grażyny Zielińskiej dyr. Wojewódzkiego Urzędu Pracy (z lewej) oraz Janiny Suzdorf Z ministerstwa. f0t. Agmtsia Lmkion Minister Maciej Manicki w towarzystwie Grażyny Zielińskiej dyr. Wojewódzkiego Urzędu Pracy (z lewej) oraz Janiny Suzdorf Z ministerstwa. f0t. Agmtsia Lmkion Wszystko, co mogło zrobić w tej chwili ministerstwo pracy, zdaniem Macieja Manie -kiego, to zainicjować spotkanie rady Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, by zmieniła ona przepis ograniczający do siedmiu miesięcy okres oraz zasady wypłat. Zebranie odbędzie się właśnie dzisiaj, a od jego wniosków za- leży wypłata pensji stoczniowcom za najbliższe miesiące. Konkretem zaś jest 5200 miejsc pracy zaoferowanych stoczniowcom przez wybrze-żowych pracodawców. Rejonowe urzędy pracy liczą, że część osób przyjmie te oferty. W Wojewódzkim Urzędzie Pracy czeka już wpłacone przez Fundusz Pracy 2 min zł na: ewentualne przekwalifikowanie zwolnionych stoczniowców, niskooprocentowane pożyczki na działalność gospodarczą oraz prace interwencyjne. Żeby jednak uruchomić tę sumę, potrzebne są listy osób zainteresowanych pomocą. Mimo to WUP przygotuje pro- gram' (ANK.) zgniatanie - sposób na pil&ŁI opakowanie IfiUis "MM '6gg~ vX < \ C CD Szpital /v ,y| <5) PańśtwoN łvy Szpital Kliniczny (3) Woj. Szpital Zespolony GDAŃSK Córka państwa Świątków, ur.19.08.96 r., 3200 g, 59 cm, Szpital Miejski Syn państwa Sienkiewiczów. ur.20.08.96 r„ 3000 g, 53 cm, Szpital Miejski Mateusz Winiarczyk. ur.20.08.96 r., 2450 g, 49 cm. Szpital Miejski Córka państwa Stillerów, ur.21.08.96 r., 4150 g, 58 cm, Szpital Miejski Wiktoria Leszczyńska. Agnieszka Linda. ur.22.08.96 r.. 3750 g, 57 cm, ur.22.08.96 r„ 3400 g, 54 cm, Szpital Miejski Szpital Miejski Anna Hetmańska, ur.20.08. 96 r., 3600 g, 56 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Klaudia Kuźmińska, ur.20.08.96 r., 4100 g, 57 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony jf "x\ iii if - f Plr . i..... t Syn państwa Konopków, ur.21.08.96 r., 3800 g, 57 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Córka państwa Sąsiedzkich, ur.20,08.96 r„ 3100 g, 53 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Córka państwa Dąbkowskich, ur.21.08.96 r„ 4000 g, 55 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Syn państwa Konopków, ur.21.08.96 r., 3800 g, 57 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony 1 Konrad Łuksza, ur.21.08. 96 r., 3400 g, 54 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Sylwia Bladowska, ur.22.08.96 r., 3045 g, 56 cm, Szpital Miejski Syn państwa Kołodziejczaków, ur.24.08.96 r., 4080 g, 59 cm, Szpital Miejski Anna Wierteł, ur.21.08.96 r., 3200 g, 52 cm. Wojewódzki Szpital Zespolony Krystian Białowąs, Igor Janiszewski, ur.21.08.96 r., 3100 g, 51 cm, ur.22.08.96 r., 3600 g, 53 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony Wojewódzki Szpital Zespolony Córka państwa Pohlów, ur.22.08.96 r.. 3500 g, 57 cm. Wojewódzki Szpital Zespolony Szpital Miejski (B) Szpital Morski GDYNIA Anna Magdalena Jabłonowska, ur.23.08.96 r., 3900 g, 55 cm, Szpital Miejski Syn państwa Roszaków, ur.23.08.96 r., 4300 g, 61 cm, Szpital Miejski a., Patrycja Felska, ur. 96 r„ 2200 g, 47 cm i.08. Dominika Felska. ur.15.08.96 r., 2200 g, 48 cm, Szpital Morski Daria Bemka, ur.20.08.96 r., 2480 g, 52 cm, Szpital Morski Olimpia Myślak, ur.23.08.96 r., 3750 g, 57 cm, Szpital Morski ■M'-1 i Syn państwa Siemińskich, ur.23.08.96 r„ 3950 g, 55 cm, Szpital Morski Córka państwa Jerzyków, ur.24.08.96 r„ 3350 g, 51 cm, Szpital Morski Maciej Ochenkowski, Marlena Sprysak, ur.24.08.96 r., 3100 g, 51cm, ur.24.08.96 r., 3020 g, 54 cm, Szpital Morski Szpital Morski m 10009642 Nie do zdarcia! Odzież robocza szyta z tkanin firmy KLOPMAN. Kombinezony, fartuchy i ubrania wytrzymują ponad 100 prań przemysłowych, zachowując pierwotne kolory i dobry wygląd. Zadzwoń po pełną ofertę. C 11 1£Ż ROBOCZA ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel.+fax 058 / 39 02 20 w. 210 Gdynia: ► ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 20 80 82 ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 24 87 54 •H O B A) SANITARY ADVANCED TECHNOLOGY Gdynia, ul. Mściwoja Salony Sprzedaży: woja 9 tel./fax: 217100 KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK " BAL-O-NET BELGIUM elewacje winylowe ANNMAR s.c GDAIMSK, ul. Pod Znjbem 7 możliwość wjazdu od ul. Toruńskiej 10 PCV DREWNO -PARAPETY ■ DRZWI TŁOCZONE "PORTA" ULGA PODATKOWA A UA IUI7C7C rcuv jA NAJNIŻSZE CENY tS MARD0M S.C. V GDYNIA, UL. MORSKA 41 TEL./FAX 61-37-21 salonów HURT DETAL - ceny producentów - projekty wnętrz - transport gratis* Nasza oferta obejmuje • ceramika sanitarna -armatura sanitarna kabiny prysznicowe spłuczki podtynkowe - płytki ceramiczne - gresy Poszukujemy firmy importowej/dystrybucyjnej. 50% Proponujemy wyłączność, marka zastrzeżona. Proponujemy pomoc reklamową, telewizyjną, marketing. Kontakt po polsku, angielsku lub francusku. \ _Fax 0032.71.35.75.81.^ MEBLE SKLEPOWE • REGAŁY • LADY PRZESZKLONE I PEŁNE • ZESTAWY KOSZOWE • WAGI • METKOWNICE — — *CENY PRODUCENTA* ZAPRASZAMY OD 9.00 DO 16.00 OKIUA"*? Z OKAZJI OTWARCIA NOWEGO PUNKTU SPRZEDAŻY CENY PROMOCYJNE RABAT DO 10% PROFIL, GDYNIA, UL. MORSKA 4A TEL./FAX 297 173, 21 15 06 ® GDAŃSK, UL. SŁOWACKIEGO 83 ||SS|I_ TEL. 41 34 48 w.,16 od 900 -16 00 S3IEACIN#: BG LEASING SA ✓ Gdynia, ul. Starowiejska 45 tel.: 61 19 33 - Filia Chylonia ul. Gniewska 21 tel.: 23 63 57w.3560 ■ Filia Wejherowo ul. Gdańska 17 (U DEALERA FIATA) tel.; 72 14 72, 72 16 35 ✓ Gdańsk, ul. Długi Targ 14/16 tel.: 31 7041 do46w.3173 ✓ Pruszcz Gdański, ul. Wita Stwosza 7a tel.: 82 3506w.21 ✓ Starogard Gdański, ul. Chojnicka 30 tel.: 090 52 38 52 al. Jana Pawła II 20 80-462 Gdańsk-Zaspa Tel.: (058) 46 63 52 46 76 18 46 84 54 Fax: (058) 46 80 15 z nami możesz więcej \ o? y • KRZESŁA • FOTELE OBROTOWE • KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE BIUR GDANSK-WRZESZCZ teiyfax 41-43-54 ul. Grunwaldzka 139 tel.45-15-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 teUfai 61-53-40, tel.61-50-55 Komornik Sądu Rejonowego w Kościerzynie zawiadamia że dnia 7.10.1996 r. o godz. 9"° w Sądzie Rejonowym w Kościerzynie, sala nr 4 odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI składającej się z: ■ Działki nr 185/19 zabudowana budynkiem administracyjno-so- cjalnym biurowcem. Działki nr 185/7 - urządzona zabudowana budynkiem suszarni. Działki nr 185/16 nie zabudowana położonej przy Kościerzyna, Przemysłowa, mającej urządzoną księgę wieczystą nr KW 2662 w: Wydział Ksiąg Wieczystych stanowiącej własność: PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA KOMUNALNEGO 83-400 KOŚCIERZYNA, PRZEMYSŁOWA Nieruchomość oszacowana została na kwotę 325.739,33 zł. Cena wywołania wynosi 244.304,50 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 32.573,94 zt w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. . Przetargi_^ OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zakład Komunalny 81-861 Sopot, al. Niepodległości 931, pole. 7, tel. 50-24-81, fax 51-55-34 ogłasza przetarg nieograniczony na remont kapitalny muru oporowego wraz z robotami towarzyszącymi przy ul. Sienkiewicza w Sopocie. Termin realizacji: 21.10.1996 r. - 31.03.1997 r. Wadium - 3000 zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia j (cena - 50 zł) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 7 | lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniony do kontaktów z oferentami - Henryk Jędryczka. Termin składania ofert upływa dnia 1.10.1996 r. o godz. 1200. Otwarcie ofert nastąpi dnia 1.10.1996 r. o godz. 1300 w siedzibie f zamawiającego, pok. 6. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązko- j wych preferencji krajowych. W przetargu mogq wziąć udział oferenci, którzy: 1) spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków j zamówienia, 2) spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach j publicznych. Przetargi OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zakład Komunalny 81-861 Sopot, al. Niepodległości 931, pok. 7, tel. 50-24-81, fax 51-55-34 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie projektu technicznego: "Modernizacja ciqgu pieszo-rowerowego Alejka Wojska Polskiego w Sopocie - Etap III". Termin realizacji - 2 m-ce. Materiały przetargowe (cena 10,- zł) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 7. Uprawniony do kontaktów z oferentami: Henryk Jędryczka. Termin składania ofert upływa dnia 16.09.1996 r. o godz. 1200. Otwarcie ofert nastąpi dnia 16.09.1996 r. o godz. 1300 w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 6. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Spełniają wymogi określone w materiałach przetargowych. 2. Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. WSZYSTKO 00 SZKOŁY Zeszyty od 0,19 zł • Długopisy od 0,19 zł • Bloki rysunkowe od 0,54 zł • Kredki od 0,19 zł • Dzienniczki od 0,19 zł WSZYSTKO 00 BIURA * 3 tysiące pozycji * * ceny producenta i importera * W* Bk RABATY I NIESPODZIANKĄ KLIENTOWI WWM BATY ^ ODZIANKlJ LIENTÓwO HURTOWNIA Gdańsk, ul. Rzęsna 3 (Giełda Towarowa) Tel./Fa* 38-79-10 do 12 w. 330; 35-89-35 w. 330 poniedziałek-piątek 7.00-16.00; soboty 8.00-13.00 jubileuszowa oferta lVaillanłj Informacje: D H R SlMn M F TI 80-451 Gdańsk, ul. Kościuszki 8, tel./fax (0-58) 41-01-33, tel. 44-16-29 - 30 tel.kom. 090 50-29-99 pon.-piątek 7.00-18.00 sob. 8.00 -13.00 29 sierpnia 1996 Społeczeństwo HHHIMMH • •••MMI MMII Zakopać rowy Rozmowa z Tadeuszem Mazowieckim, posłem Unii Wolności - Powiedział pan na konferencji „Polski Sierpień", że „Pakt o nieagresji" zaproponowany Unii Wolności przez Zjazd „Solidarności" to za mało. Ma pan nadzieję, że Unia pójdzie do wyborów razem ze związkiem? - „Pakt o nieagresji" nie daje zwycięstwa stronie posierpnio-wej. Dlatego uważam, że trzeba brać odpowiedzialność za to w jakim bloku ostatecznie pójdzie się do wyborów. Sądzę, że nie byłoby przeszkód, aby rozpocząć rozmowy na temat możliwości pójścia razem z „Solidarnością". - Jednak przewodniczący „Solidarności" twierdzi, że do wspólnego bloku mogą przystąpić tylko te partie i organizacje, które zaakceptują program związku, min. obywatelski projekt konstytucji, uwłaszczenie obywateli. Tymczasem przewodniczący Unii Leszek Balcerowicz ostro krytykuje program związku. A w wywiadzie dla „Polityki" powiedział nawet, że nie ma obywatelskiego projektu konstytucji, tylko ROP-owsko - związkowy, który, w jego ocenie, nie powinien być poddany pod głosowanie. Uznał także, że parlament zdominowany przez związkowców przypominałby parlamenty w krajach byłego Związku Radzieckiego. Jak pogodzić wezwanie do jedności z tak ostrą krytyką „Solidarności"? - Mówiłem o tym na konferencji,-o której pani wspomniała. Sądzę, że jeżeli nie wzniesiemy się powyżej tych różnic, i nie powrócimy do tego, co w Sierpniu osiemdziesiąt było dla nas wszystkich najbardziej istotne: do budowy w pełni obywatelskiego państwa i społeczeństwa, do podstawowych zasad, które zostały wówczas zapoczątkowane, to bardzo trudno będzie się porozumieć na poziomie taktyki, a nawet na poziomie strategii programów. Trzeba wrócić do mówienia wspólnym językiem o podstawowych sprawach. - Ma pan nadzieję, że obecne kierownictwo Unii Wolności rozpocznie taki dialog z „Solidarnością"? - Taki apel został wygłoszony na zakończenie wspomnianej konferencji. Mam nadzieję, że zaprezentowany przeze mnie punkt widzenia znajdzie również jakieś odbicie w „Solidarności". Bardzo chciałbym, aby został usłyszany i sądzę, że trzeba isniejące rowy zakopywać. Powiem więcej, nawet gdyby okazało się, że niemożliwe jest pójście razem, to rowy zakopywać trzeba. Ale należy mieć wolę rozpoczęcia dialogu na głębszej płaszczyźnie. - Czy spodziewa się Pan, że w zakopywaniu tych rowów pomoże Lech Wałęsa, który ostatnio jest przychylny Unii i ma duże wpływy w „Solidarności"? - Stanowisko Lecha Wałęsy będzie tu bardzo istotne. - Co pan osobiście zrobi, jeśli Unia nie porozumie się z „Solidarnością"? - Mija szesnasta rocznica podpisania Porozumień Gdańskich. Podkreśla pan, że trzeba powrócić do wartości Sierpnia. Czy nie jest to trochę spóźniona refleksja? Stoczni Gdańskiej, która jest symbolem walki o tamte wartości, grozi likwidacja. - Stocznia Gdańska na pewno jest symbolem, ale stocznia jest przedsiębiorstwem, które musi stać na zdrowych podstawach. Sądzę, że było dużo czasu, ażeby to zrobić. Natomiast nie sądzę, żeby te dwie sprawy były w sprzeczności. - Był pan pierwszym premierem niekomunistycznego rządu. Jak pan obecnie ocenia tamte czasy. Czy nie uważa się pan za zbyt tolerancyjnego wobec komunistów? sprawa sądu, prokuratury, oceny historyków, debaty publicznej, a nie rządu. Sądzę, że należy sprawiedliwie oceniać tamten czas. Nie twierdzę, że nie ustrzegliśmy się błędów. To był trudny czas, ale kraj i ustrój został zmieniony, i to są zasadnicze sprawy. - Co pańskim zdaniem było przyczyną powrotu do władzy tej samej formacji, która rządziła przed 1989 rokiem? - Przyczyną były obietnice, w które ludzie uwierzyli, a równocześnie bardzo daleko idące rozdźwięki w obozie po-sierpniowym, które doprowadziły do tego, że różne odłamy atakowały siebie ostrzej niż ludzi o formacji tamtej strony. Na pewno pozostaniemy przy swoich historycznych ocenach, co do tego, jak toczyły się wydarzenia oraz kto i jakie popełnił błędy. Zapewne wspólne uzgodnienia w tej sprawie byłyby bardzo trudne. Problem polega natomiast na dobrej woli, ażeby zobaczyć, że istnieją sprawy zasadnicze, które nas łączą. Dotyczą one wizji kraju, polityki, życia publicznego w Polsce. Dla tej wizji słowo „solidarność" jest istotną podstawą. Ponieważ to_slowo oznacza, że gospodarka" - Trzeba patrzeć na tamtejsze warunki poprzez tamtą sytuację, a nie późniejszą. Sądzę, że istnieje problem dekomunizacji strukturalnej. Tę strukturalną dekomunizację mój rząd w znacznym stopniu przeprowadził. Zmienił ustrój polityczny i ustrój gospodarczy. Wymienił bardzo wielu ludzi. W ciągu piętnastu miesięcy, w bardzo trudnych warunkach zrobił bardzo wiele. Nie twierdzę, że zrobiliśmy wszystko. Nigdy też nie twierdziłem, że zbrodnie nie mają być rozliczone, ale ich rozliczanie to wolnorynkowa powinna być społeczną gospodarką wolnorynkową. A więc taką, żeby w wyniku rozwoju gospodarczego wszystkim było lepiej. Chodzi równocześnie o to, żeby struktura państwa nie dopuszczała centralizmu, żeby rozwijał się samorząd na różnych szczeblach. Słowem, aby była to wizja Polski, w której obywatele identyfikują się z państwem, ponieważ w jego działaniu i rozwoju naprawdę uczestniczą. Rozmawiała: Barbara Madajczyk-Krasowska ŚMIAŁO I SZCZERZE To, co na terenie miasta Gdańska dzieje się w zakresie funduszów na remonty, zakrawa na skandal. Pomimo podniesienia opłat o 300 do 400 proc. w stosunku do roku 1994, 70 proc. tych środków, zamiast na fundusz remontowy, jest przeznaczane na koszty administracji. Są to olbrzymie sumy, biorąc pod uwagę, że choćby tylko PGM Oliwa administruje ok. 1600 domami, w tym 400 Wspólnot Mieszkaniowych. Zatem w zasobach komunalnych marnowane są ogromne kwoty pieniężne na Co z funduszem na remonty? niesprawną administrację domów. Zjawisko to nie występuje w spółdzielczości mieszkaniowej, gdzie istnieją także trudne warunki i gdzie również brak dotacji, a jednak koszty administracyjne są utrzymane na niskim poziomie, natomiast fundusz remontowy jest odpowiednio wysoki. Czy musi dojść aż do katastrofy budowlanej, jaka miała miejsce ostatnio we Wrzeszczu, by zwrócić uwagę na konieczność przeprowadzania bieżących remontów? Od kilku lat podejmuję bezskuteczne starania o oczyszczenie rynien ściekowych i uzupełnienie ok. 20 dachówek. Pragnę dodać, iż w skład Wspólnot Mieszkaniowych często wchodzą emeryci i renciści o niskich dochodach. Wykupując mieszkanie chcieli sobie na starość zapewnić dach nad głową. I kiedy teraz domagają się remontów, to administracja wymaga od nich pisemnej zgody na pokrycie kosztów, a przecież lokatorzy i tak wnoszą opłaty na fundusz remontowy. Edmund Dawidowski, Gdańsk Pomnik za kręgiem po a mym rosyjski jest nieszczęściem tego narodu. Norylszczanie Na ogół spotykaliśmy się z wielką życzliwością. Szczególnie Ukraińcy okazywali nam pomoc. Raz tylko jakiś agresywny Litwin zwymyślał nas za przedwojenne „zawłaszczenie Wilna". Naszą opiekunką i podporą była Ałła Makarowa - przewodnicząca norylskiego „Memoriału". Oczywiście najbliższe kontakty nawiązaliśmy z norylszcza-nami o polskich korzeniach. Siergiej Wierbicki - szef odlewni, która wykonywała tablicę na pomnik, syn polskiego zesłańca - stanie się z pewnością naszym „ambasadorem". Można będzie do niego wysyłać tabliczki z nazwiskami bliskich osób zmarłych na Syberii, aby umocować je na pomniku. Ciepło wspominamy Lonię - fotoreportera miejscowej gazety; jego matka była z domu Kochanowska, w łagrze spędził pięć lat. Byli inni. O ich skomplikowanych, dramatycznych losach można by napisać książkę. Z pewnością zostawiliśmy za kręgiem polarnym wielu przyjaciół. Zanotowała: Izabella Greczanik-Filipp Po tekstach zamiszczonych w „Dzienniku Bałtyckim" i „Gazecie Wyborczej" do redakcji przyszło kilka tabliczek z nazwiskami zmarłych na Syberii osób. Zostały one umocowane na pomniku. Otrzymałam także sporo listów. Na wszystkie postaram się odpisać. Sprawa tabliczek nadal jest aktualna. Można je przysyłać pod adres naszej redakcji (Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 pok. 303) lub pod adres prof. Stefana Angielskiego, Zakład Biochemii Klinicznej AMG, ul. Dębinki 7,80-211 Gdańsk. W odległym o lysiqce kilometrów od Gdańska Norylsku, najzimniejszym mieście świata u ujścia Jeniseju, stanie pomnik. Inskrypcja po polsku i po rosyjsku wyjaśnia komu jest on poświęcony: „ »A jeślibym o nich zapomniał. Ty Bołe na niebie zapomnij o mnie«. Pamięci wszystkich Polaków, kłóny pozostali w tej ziemi. Niech spoczywają w pokoju. Rodacy." Pomnik powstaje dzięki uporowi i hojności gdańszczanina Jerzego Bijaka, który sfinansował to przedsięwzięcie. Tak pisałam o tej niezwykłej inicjatywie 9 lipca br. w reportażu „O człowieku, który pamięta". Dziś pomnik za polarnym kręgiem już stoi. Jego odsłonięcie i poświęcenie nastąpiło 28 lipca. Obok fundatora - uczestniczył w tym przewodniczący gdańskiego oddziału Związku Sybiraków prof. Stefan Angielski. Poprosiłam obu panów by opowiedzieli o przebiegu uroczystości i swoim pobycie w Norylsku. Aby przetrwał Po przyjeździe na miejsce stwierdziliśmy, że pomnik gotowy jest w 20 proc. Okazało się przy tym, że nie jest on dostosowany do tutejszych ekstremalnych warunków klimatycznych i montażu trzeba zmienić, opracowany w kraju, projekt techniczny. W Norylsku wahania temperatury wynoszą od minus 50 do plus 35 st.C.; śnieg leży przez 9-10 miesięcy, a wiatr wieje z siłą huraganu. Kiedy jego prędkość dochodzi do 40 m/sek. mówi się, że przyszła „cziomaja pur-ga" i życie w mieście niemal zamiera. Ażurowa, 12-metro-wa konstrukcja pomnika takich warunków nie wytrzymałaby. Byliśmy w prawdziwym kłopocie. Na szczęście miejscowe biuro projektów zgodziło się nam pomóc. Niemal od ręki konstruktorzy przeliczyli co trzeba i określili niezbędne zmiany. Musieliśmy np. zrezygnować z łańcuchów mocujących krzyże do szyn kolejowych, a same szyny wzmocnić dwuteowni-kami. Pomnik straci! na lekkości, ale mamy nadzieję, że przetrwa teraz niejedną zimę i oprze się purgom. Warto też powiedzieć, że władze Noryl-ska pokryły częściowo te dodatkowe koszty związane ze zmianą projektu. Na Górze Szmidta W niedzielę 28 lipca 0 godz. 13.30 odbyło się odsłonięcie i poświęcenie monumentu. Obecnych było ok. sto osób. Miejsce Pamięci na Górze Szmidta - zwanej tu Szmidtichą lub Golgotą - oddalone jest o 3 - 4 km od miasta. Brakuje komunikacji. Dla uczestników uroczystości podstawiono... jeden autobus. Nie było długich przemówień i celebry; ten pomnik mówi sam za siebie, nie potrzebuje wyjaśnień. Poświęcili go: Batiuszka (określenie „pop" jest przyjmowane źle) z niedawno w Norylsku wzniesionej cerkwi i ksiądz Antoni Badura -proboszcz parafii Krasnojar-skiej, której obszar równy jest chyba powierzchni całej Europy, a może nawet większy . Była liturgia słowa po polsku 1 parachida - prawosławna modlitwa za zmarłych. Obecni na uroczystości Polacy - najczęściej zesłańcy lub ich dzieci - byli wzruszeni, ale także dumni z faktu, że Polska czci pamięć swoich, spoczywających w tej strasznej ziemi obywateli. W centrum Noryl-ska w latach pierestrojki postawiono głaz, a na nim tablicę z informacją, że wkrótce stanie pomnik poświęcony wszystkim zesłańcom, wszystkim ofiarom NKWD. Nie stanął. Do dziś nie ma też żadnego znaku pamięci o zamęczonych tu Rosjanach, a przecież było ich w łagrach najwięcej. Nikt nie wie ilu Próbowaliśmy się dowiedzieć, choćby w przybliżeniu, ilu ludzi straciło tu życie, pracując w katorżniczych warunkach dla potrzeb mocarstwa. Nic z tego. Jeśli pyta się: gdzie zginął Kowalski? - odpowiedzą; ale jeśli stawia się pytanie: ilu Kowalskich zginęło? -odpowiedzi nie będzie. Z kilku zresztą powodów. Po pierwsze dlatego że nikt chyba tego nie wie. Jeśli nawet zachowała się dokumentacja dziesiątków tutejszych łagrów, to znajduje się ona w odległym o tysiące kilometrów Krasnojarsku i wątpliwe, aby została w najbliższym czasie udostępniona czący podziemnych prób jądrowych. Mówi o nich tylko straszliwie zniszczone środowisko, wymarła tajga i zatrute wody. Ludzie milczą. Raz tylko jedna z towarzyszących nam osób powiedziała, tak jakby mimochodem i bez specjalnej emocji, coś, co nami wstrząsnęło. Otóż jej ojciec pełnił wysoką funkcję w łagrze. Opowiadał, że przed świętami narodowymi, np. Rewolucji Październikowej, przychodziły z Moskwy rozkazy: rozstrzelać tylu a tylu więźniów... I te rozkazy były wykonywane! Jest jednak i inny powód. Otóż tutejsi ludzie, i to nie tylko Rosjanie, są dumni z tego, co na tej nieprzyjaznej ziemi powstało. Są dumni ze zbudowania 250-tysięcznego miasta na wiecznej zmarźlinie; z faktu posiadania 1/3 światowych zasobów niklu; z tego, że rozpoczęte w roku 1942. jego wy- Prof. Stefan Angielski oraz fundator pomnika Jerzy Bijak Fol.RobmKmiiek historykom. Były tu bowiem „specłagry" - obozy o najwyższym stopniu tajności. Ich więźniowie pracowali w kopalniach rudy uranu i w zakładach jej przeróbki. Nie ocalał z nich nikt i to jest nadal temat tabu. Podobnie jak ten doty- dobycie i przetwarzanie pozwoliło na potrojenie produkcji czołgów... Liczy się „Matuszka Rasija", supermocarstwo budzące respekt w świecie. Dla tej idei ginęły tysiące, tysiące ludzi, popełniano najgorsze zbrodnie. Imperializm Prawa pacjenta Co boli nas najbardziej... ■ Najbardziej dokuczliwa jest konieczność płacenia za leki i artykuły sanitarne podczas leczenia szpitalnego - wynika z opublikowanej niedawno ankiety Centrum Badania Opinii Społecznej na temat łamania praw pacjentów. Monopol państwa w dziedzinie ochrony zdrowia nie sprzyja przestrzeganiu praw pacjentów. Osoby prywatne, organizacje społeczne, związki zawodowe, stowarzyszenia, partie polityczne czy wreszcie parlamentarzyści od dawna sygnalizują konieczność całościowego uwzględnienia praw pacjentów w prawodawstwie polskim. Wyrazem rosnącej świadomości społecznej jest ostatnio lawina pozwów sqdowych dotyczących łamania praw pacjenta. Zwrócił na to również uwagę rzecznik praw obywatelskich w swoim raporcie. W ostatniej dekadzie kwietnia '96 CBOS przeprowadziło badania na 1188 losowo dobranych Polakach. Czy stereotypowe wyobrażenia w dziedzinie praw pacjenta różnią się od zebranych w sposób naukowy danych? Tylko jedna dziesiąta ankietowanych wie, że takie przepisy już obowiązują, chociaż rozrzucone są po różnych aktach prawnych. Ciekawostką jest, że najbardziej orientują się w tej materii pracownicy sfery budżetowej. Wyższe wykształcenie, a także sympatie polityczne wpływają również na znajomość szczegółów w sferze praw przysługujących pacjentom. Według wyników ankiety CBOS świadomość najwyższą w omawianej dziedzinie wykazują reprezentanci lewicowych poglądów politycznych. Natomiast nie wpływa na tę świadomość stan majątkowy zainteresowanych. Jedna pani drugiej pani... Przeciętny Polak najczęściej poznaje swoje prawa za pośrednictwem prasy lub znajo- mych. Najmniejszy procent respondentów (8 proc.) otrzymuje kompetentne informacje od personelu medycznego, który -według standardów światowych - zobowiązany jest do tego typu edukacji. 11 proc. ankietowanych „wyczytało" swoje prawa z gazetek ściennych w placówkach opieki zdrowotnej, a 10 proc. ze specjalnie wydanych na tę okoliczność broszurek. Płacić czy nie płacić? W ocenie stopnia dokuczli-wości zachowań pracowników służby zdrowia łamiących prawa pacjentów istnieje duża zbieżność między tymi, którzy leczą się ambulatoryjnie, szpitalnie lub nie leczą się wcale. Niezależnie od statusu finansowego, płci, czy stopnia wykształcenia ankietowani twierdzą, że najbardziej dokuczliwa jest konieczność płacenia za leki i artykuły sanitarne podczas leczenia szpitalnego (51 proc.). Na drugim miejscu (43 proc.) ankietowani wymieniają proponowanie przez lekarzy i inny personel medyczny prywatnej opłaty za zabieg lub leczenie. W dalszej kolejności: zawstydzanie pacjentów podczas badań (30 proc.), wprowadzanie ograniczeń w odwiedzaniu chorych w szpitalach (26 proc.), brak należytej informacji o zdrowiu pacjentów (22 proc.), brak możliwości wyrażenia zgody na zabieg (!) t 18 proc., oraz wglądu we własną historię choroby (14 proc.). Według wypowiedzi osób przebywających w szpitalach, kobiety sq częściej zawstydzane w czasie badań, np. przez uwagi personelu dotyczące wyglądu lub tuszy pacjenta, chociaż rzadziej się na to uskarżają niż mężczyźni. Charakterystyczne jest, że większe rygory szpitalne mniej przeszkadzają osobom religijnym niż nie praktykującym. Większość pacjentów akceptuje paternalistyczny model relacji między pacjentem a lekarzem, który zazwyczaj decyduje w kwestiach terapeutycznych. Szpitalna asekuracja Z badań CBOS wynika, że ogół społeczeństwa w zbyt małym stopniu orientuje się, jak częste jest w szpitalach obarczanie pacjentów kosztami leków i artykułów sanitarnych. W ten sposób większość szpitali zabezpiecza się przed popadnięciem w długi. Jednakże konieczność podejmowania takich działań dobitnie świadczy o fatalnej kondycji finansowej naszego lecznictwa. Poszczególne ustalenia związane z ochroną praw pacjenta rozrzucone są w wielu aktach prawnych i konieczne jest ich skodyfikowanie w jednej ustawie - twierdzą ankieto- Do laski marszałkowskiej wpłynęły ostatnio dwa projekty ustawy „Karta praw pacjenta": lewicowy - zawierający 13 artykułów o wyższym stopniu ogólności, oraz projekt „Solidarności", opracowany bardziej szczegółowo w 49 artykułach. Jerzy Serafin Na co narzekają pacjenci O 10 20 30 40 50 60 Opłaty za leki i artykuły sanitarne w szpitalach 51% proponowanie przez personel prywatnej opłaty za leczenie 43% Ograniczenia w odwiedzaniu chorych w szpitalach |30% 26% 18% Brak informacji o zdrowiu pacjentów Brak możliwości wyrażenia zgody na zabieg 14% we własny historię choroby Str. Zeszyty, kredki, flamastry... Tornister ff pierwszaka f# Wysyłający swoje pociethy de szkoły muszq się nastawić na spore wydatki. Spróbujemy podsumować, ile ■ najmniej - będzie kosztowało przygotowanie siedmiolatka do szkoły? Niezbędnym dla ucznia jest tornister. Ceny są bardzo różne, od 30 do 100 zl. Im bardziej kolorowy i wygodny, tym droższy. Należy pamiętać, aby był odpowiednio dobrany do wzrostu. Nie warto kupować wielkiego plecaka, kierując się zasadą, że lepiej kupić coś, do czego dziecko dorośnie i będzie miato na kilka lat. Przede wszystkim należy myśleć o prostych plecach naszych milusińskich, a poza tym nie możemy liczyć na trwałość plastikowych i tekstylnych tornistrów. Teraz należy wyposażyć ów plecaczek. Ołówek czy pióro? Ceny piórników są zróżnicowane. Najtańszy, jaki udato się nam znaleźć kosztował 8 zł. Był jednak mało atrakcyjny. z uw»gi na swój ciemnozielony kolor. Minęły czasy popularności piórników chińskich. Obecnie handlowcy proponują płaskie, zamykane na zamek. Najdroższymi przyborami w piórniku są flamastry. Średni komplet, w 12 kolorach, kosztuje 10 zł. Za najtańsze, zwykłe kredki musimy zapłacić 2,2 zł, a gumkę - 10 gr. Radzimy rodzicom zakupienie od razu większej liczby ołówków (1 zł), gdyż w wielu szkołach dzieci w pierwszych miesiącach poznawania liter piszą właśnie nimi. Powinniśmy kupić ołówki z miękkim grafitem, umożliwiającym dziecku łatwe pisanie i wycieranie gumką. Kolejnym, późniejszym wydatkiem będzie nabycie pióra (4 zł). Mój elementarz Zeszyty to kwestia 40 - 60 gr za jeden. Na początek musimy kupić przynajmniej 5 z kartkami kratkowanymi i podwójnie liniowanymi. Na blok rysunkowy wydamy przynajmniej 1,50 zl, na papier kolorowy - 0,90 zł. plastelinę - 2,50 zł, klej - 2 zl, rolkę bibułki karbowanej - lzł. Z zakupem książek radzimy się wstrzymać, dopóki nauczyciel prowadzący nie poda nam listy odpowiednich podręczników. W księgarniach jest kilka różnych pozycji do nauki języka polskiego pod zbliżonymi tytu- Lekcja gimnastyki Na zajęciach wychowania fizycznego wymaga się od dzieci posiadania sznurowanego obuwia sportowego. Para tenisówek kosztuje 9 zł, a butów typu adidas - 20 zł. Na spacery po korytarzu wystarczają wsuwane kapcie - 8 zł, choć może tego zdania nie podzieliłby ortopeda. Wore- łami („Mój pierwszy elementarz", „Mój elementarz"). Podobnie jest z podręcznikiem do nauki o środowisku. Na półkach znaleźliśmy różne pozycje, jak np. „Moje środowisko" lub „Ja i Ekoludek w świecie przyrody". Ceny książek są bardzo zróżnicowane. Koszt każdego egzemplarza przekracza 4 zł. Jedno jest pewne, że na zestaw podręczników musimy przeznaczyć przynajmniej 40 - 50 zł. Rys. Marek Wdzięk/niski czek do noszenia obuwia kosztuje 3 zł..Jeżeli nasze dziecko zniszczyło dres w okresie wakacji, nie ominie nas wydanie 20 zł. Koszulka typu T-shirt kosztuje 3 zł, a szorty sportowe - 3,50 zł. Czas podsumować zakupy szkolne. Na wyprawkę pierwszoklasisty wydamy ok. 160 zł. Są jednak tacy, którzy wydadzą tyle na sam tornister. Wioletta Kakowska Inspektorzy no tropie Leki spod lady Według inspektorów Oddziału Państwowej Inspekcji Handlowej w Gdańsku, większość właścicieli sklepów zielarskich nie przestrzega obowiązujących przepisów. Kierując się chęcią zysku, świadomie wprowadzają do obrotu niedozwolone środki farmaceutyczne. W pierwszym kwartale br. na terenie województw gdańskiego i elbląskiego kontrolą objęto dwanaście placówek, w tym: hurtownie koncesjonowaną i niekoncesjonowaną, dwa sklepy zielarsko-medycz-ne i osiem sklepów zielarsko-drogeryjnych. Aż w jedenastu z nich stwierdzono liczne nieprawidłowości. Inspektorzy znaleźli preparaty, spoza wykazu środków farmaceutycznych dopuszczonych do obrotu handlowego przez ministra zdrowia i opieki społecznej z 7 lipca 1994 roku, m.in. w sklepie zielar-sko-drogeryjnym „Ziołolek" w Starogardzie Gdańskim i Skarszewach, „Melisa" w Elblągu, zielarsko-drogeryjnym w Pasłęku i Malborku. Na wniosek kontrolujących właściciele placówek wycofali z obrotu zakwestionowane środki farmaceutyczne. Ponadto złożyli zaświadczenie o sposobie ich zagospodarowania. W sklepie zielarsko-me-dycznym w Malborku oferowano produkty farmaceutycz- ne o łącznej wartości 116,40 zł. Po kontroli niezwłocznie wycofano je ze sprzedaży. Ustalono ponadto, że jedna z pracownic handlowała nimi spod lady oraz sprowadzała je na zamówienie klienta. Podczas zakupu kontrolnego inspektorom sprzedano dwa opakowania „Pyralginy" spod lady, a ponadto zaproponowano sprowadzenie na zamówienie maści „Variderm" w kremie. Ujawniono też, iż na rachunkach - wystawianych przez hurtownię farmaceutyczną „Carbo" S.A. w Katowicach - wpisywano numer koncesji. W rzeczywistości był on wpisem ewidencyjnym o działalności gospodarczej. Inspektorat skierował do Prokuratury Rejonowej w Malborku stosowne zawiadomienie. Podobny przypadek odnotowano w hurtowni PPH „Świder" w Gdyni (działającej bez koncesji). W tym przypadku także skierowano zawiadomienie do organów ścigania. Stwierdzono również, że w sklepie zlekceważono wnio- ski po uprzedniej kontroli, sporządzone 20 grudnia ub.r. przez Inspektorat Nadzoru Farmaceutycznego w Gdańsku. Kontynuowano sprzedaż preparatów farmaceutycznych, a po dwóch tygodniach zakupiono następną partię. Hurtownia „Stigma" w Gdańsku w ciągu roku (od 4 stycznia ub.r.) sprzedawała preparaty farmaceutyczne sklepom zielarsko-medyczno-drogeryjnym. Osoba za to odpowiedzialna usiłowała wyjaśnić, że towar rozprowadzono omyłkowo, z powodu błędu komputerowego. Zdaniem inspektorów, sprzedaży preparatów w sklepach zielarskich leczniczych, sprzyja zapotrzebowanie nabywców na te środki -w większości tańszych, niż w aptekach. Jednakże handlowcy przestrzegają bardziej terminów ważności produktów. Tylko w dwóch placówkach (w Pasłęku i Elblągu) stwierdzono uchybienia. Inspekcje w większości przeprowadzono przy współudziale przedstawicieli z Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Farmaceutycznego w Gdańsku i Elblągu. Gdańscy inspektorzy PIH widzą potrzebę ciągłego kontrolowania placówek zielarskich. Małgorzata Suchocka 29 1996 1—pw Czarny notesik Ekspedientka nie chce przyjąć reklamacji? Fachowiec wziął zaliczką i zniknął jak sen złoty? Szef zakładu zrugał za zawracanie głowy? CZARNY NOTESIK czeka! Odnotowujemy w nim i OBŚMIEWAMY!!! wszystkie grzechy i grzeszki przeciwko nam, konsumentom. Czekamy na sygnały od Czytelników pod numerem telefonu 82-23-25 (Oddział w Pruszczu), od poniedziałku do piątku, w godz. 13.30 - 15. Najpierw jedna, potem druga W kwietniu br. pan Janusz G. z Gdyni kupił synkowi w sklepie „Adir" buty za 44 zł. I chociaż chłopiec używał ich od święta, już półtora miesiąca później od jednego trzewika od-kleiła się podeszwa. But naprawiono w ramach gwarancji. Wówczas puściła podeszwa w drugim. Pechowe obuwie odniesiono do sklepu 31 lipca. Reklamacja miała być załatwiona w ciągu 14 dni. Niestety, buty poszły (chyba na piechotę?) do rzeczoznawcy i w sklepie nie wiedzą, kiedy wrócą. Jest ciepło, dzieciak na razie może ganiać na bosaka? Emeryt a łatwowierny jak dziecko Pan Bogdan P. z Gdyni zlecił rzemieślnikowi, Dariuszowi N., remont mieszkania. Za robotę miało należeć się 850 zł. Fachowiec, po wykonaniu częścipra-cy, zażądał zaliczki. Otrzymał 750 zł i już nie wrócił. Pan Bogdan kilkakrotnie nachodził Dariusza N. w domu, prosząc by ten łaskawie skończył to, co roz-paprał. Ostatnio na pertraktacje zabrał syna i tak zdenerwował tym fachowca, że ten wyrzucił ich za drzwi. Porzekadło mówi, że za naiwność trzeba płacić. Pan Bogdan zapłacił, a my zapamiętajmy: najpierw praca, potem płaca!!! Nie ma czasu na pierdoły W sklepie społemowskim .Zatoka" na Płycie Redłowskiej w Gdyni, pan Marcin B. w towarzyszeniem kolegi (świadek zajścia) kupił dla swojej firmy kawę, środki czystości i takie tam drobiazgi, za 30 zł. Poprosił ekspedientkę o wypisanie rachunku. Zgorszona pracodaw-czyni żądaniem odesłała go do kierowniczki. Ta poradziła, aby jej nie zawracał dupy, bo ona nie ma czasu na pierdoły i zaproponowała, że zwróci te śmieszne pieniądze, on odda towar i kupi sobie te duperele gdzie indziej. Popieramy, popieramy. Chyba lepiej zakupy robić gdzie indziej i ,Zatokę" omijać z daleka. Rita Krzyżaniak SONDA... Chudy portfel rodziców Na pytanie, czy wydatki związane z posłaniem dziecka do szkoły bardzo zaciążyły na budżecie domowym, rodzice siedmiolatków odpowiedzieli: Agnieszka K, pracowniczka służby zdrowia. - Trzeba się z tym pogodzić, choć na pewno nie jest łatwo, zwłaszcza gdy za sam worek na kapcie trzeba zapłacić 5 zł. Mam jednak wrażenie, że prawdziwe wydatki mam jeszcze przed sobą. Za dwa lata drugie dziecko będę przygotowywać do pierwszej klasy. Na razie muszę kupić szesnasto-kartkowy zeszyt za 40 gr, za 80-kartkowe będę płacić więcej. Joanna S, ekspedientka. - Wiadomo, że każdy rodzic będzie chciał swojego pierwszaka zaopatrzyć w śliczny kolorowy piórniczek lub nie łamiące się kredki. Na tym korzystają oczywiście handlowcy, którzy żądają niebotycznych sum. Nie każdego tatusia stać na zapłacenie 100 zł za tornister. Nie mam pieniędzy na drogie przybory szkolne. Zaciskam jednak pasa i płacę, ponieważ wiem, że nawet zwykły ołówek może być przedmiotem rywalizacji między dziećmi. Nie chcę, żeby moje czuły się gorsze. Tadeusz J, kierowca. - Z żoną od dawna kupujemy przybory szkolne. Zakupy rozłożyliśmy na raty, dlatego może tak nie odczuliśmy tego wydatku. Musimy jeszcze nabyć książki .wolimy się jednak wstrzymać i poczekać na decyzję nauczycielki, co do tytułów. Szykuje się kolejny duży odpływ gotówki. Nawet nie próbuję policzyć, ile już poszło pieniędzy, ponieważ nie lubię się denerwować. - /nwę. źćzwi /M74 ćeftze ree/iz w z we r/eze&A... Język polski z Myszką Miki Kolorowy zawrót głowy Sklepy z artykułami szkolnymi zapełnione są towarem. Klienta wprost oszałamia różnorodność i barwy oferowanych towarów. Na okładkach zeszytów i piórników królują bohaterowie filmów animowanych. Lepiej, gdy klientem jest osoba dorosła, a gorzej, jeżeli dziecko. Specjaliści od promocji i marketingu dobrze wiedzą, iż właśnie dzieci podatne są szczególnie na różne chwyty reklamowe, a zwłaszcza na barwy. Zanim zrobimy zakupy, powinniśmy się przyjrzeć się uważnie temu, co znajduje się na półkach. - Klienci kupują przede wszystkim towar bardziej kolorowy, a nie lepszy jakościowo - powiedziała nam Ewa Kruszyńska, prowadząca hurtownię z artykułami szkolnymi. -Mam w swojej ofercie barwny papier od dwóch różnych pro- ducentów. Droższy zeszyt ma ładną, kolorową okładkę, ale kartki są z gorszego gatunku kolorowego papieru. Tańszy, jest z lepszego papieru, lecz ma mało atrakcyjną pierwszą stronę. Niestety, rzadko kto zagląda do środka i lepiej sprzedaje się ten z kolorową okładką. Podobnie jest z kredkami. Pojawił się nowy rodzaj nie-łamliwych ołówków. Faktycznie są wytrzymałe, ale rysuje się nimi gorzej, gdyż grafit jest zbyt twardy. Kolor powinien spełniać pożyteczną rolę. Właściwie użyty może stać się istotnym elementem, pomagającym w nauce. - Barwy kształtują wyobraźnię dziecka i pomagają w eliminowaniu zaburzeń dysgraficznych - mówi Małgorzata Mądrzak, specjalista psychologii klinicznej dziecka. - Należy jednak właściwie posługiwać się nimi. Kolorowe okładki na pewno zachęcają i przyciągają uwagę dziecka. Ale niektóre, szczególnie w zeszytach dla starszej młodzieży, są wręcz kiczowate i mają podtekst seksualny. Widziałam zeszyty, które dzięki użyciu koloru rozbudzały percepcję wzrokową. Na przykład kajet do języka polskiego miał trzykolorowe linie, które pomagają dziecku w prawidłowym wpisaniu liter. W zeszycie do matematyki dwukolorowe kratki pozwalają zachować odpowiednią odległość pomiędzy cyframi. Takie zeszyty są bardzo wskazane przy zaburzeniach orientacji przestrzennej. Szkoda tylko, że sprzedaje je niewiele sklepów. Nie należy również zapomnieć o sprawdzeniu, czy dany produkt posiada atest. Surowce użyte do produkcji ołówków i długopisów winny być dopuszczone do obrotu handlowego na naszym rynku. (VK) ile koszfajg? Artykuły szkolne Artykuł Euromarket ADA PLUS ul. Nowowiczlińska ul. Abrahama ul. Armii Krajowej Gdynia Gdynia Gdynia Zeszyt 16 k. 0,40 0,50-0,80 0.30-0,60 Zeszyt 32 k. 0,80 1,10-1,50 0,80-1,20 Zeszyt 60 k. 1,40 1,50-1.80 1,20-1,30 Zeszyt 80 k. 1,60 2,00-2,50 1,50-1,70 Blok techniczny A4 2,00 2.00-2,50 1,80 Blok milimetrowy A4 4,00 2,00 Zeszyt do nut 1.20 1.00 0,70 Dzienniczek ucznia 0,40 1,00-1,50 0,50-0,60 Ołówek 0,20-0,90 0,50-2,00 0,40-0,60 Kredki 12 szt. 10,40 4,50 8,00-10,00 Farby wodne 12 6.50 7,00 Farby plakatowe 12 8,00 8,50 Pędzelek 1,50 1,00-3,00 1,10-2,00 Plastelina 2,00-5,00 2,00-3,00 0,82 Temperówka 0,70-4,30 0,60 0,20-1,20 Gumka 0,30-1.00 1,00 0,25-1,00 Cyrkiel 3,30-6,20 7.50 6,60 Piórnik bez wyposażenia 5,20-13,40 7,50-18,00 8,00 Piórnik z wyposażeniem 27.50 10,00-55.00 24,00-45,00 Tornister 36.00-107.00 30,00-125,00 77,50-178,00 Teczka na gumkę 4,00-4,30 2,00-2,50 0,50-3,00 Linijka 40 cm 2,60 3,00 Linijka 30 cm 1,50-4,50 1,00 Ekierka mata 1.60 0,50 0,30-0,50 Atrament 2,90-5,50 2,00-11,00 1,24-3,00 Nożyczki 4.60 5,50 3,00-5,00 nłu/wrtie -ialAuiu OiW Ul Uyupio 4wivWy ♦ lwi 3,80 4,50 Wkład żelowy 3.70 3,00 Klej szkolny płyn 2,20-6,30 2,50 3,00 Markery 3,10-7,50 1,00-4,50 2,70-5,00 Okładka na zeszyt A5 0,30-0,40 0,50 0.30 Okładka na książki A4 0,70-1,10 1,00 0,80 Segregator A5 5,50 6,50-7,50 5,00 Segregator A4 7,00-14,40 8,50-13,50 4,00-16,00 Zszywacz 10,50 9.50 5,00-25.83 Dziurkacz 11,00 16.00 3,94-17,00 W sklepach z artykułami papierniczymi zaczyna się wzmożony ruch. Ujęte w tabeli produkty (np. bloki, ołówki, tornistry) różnią się oczywiście jakością, gatunkiem i opakowaniami. Zestawy flamastrów lub kredek mieszczą różnią się wielkością, co wpływa na cenę. Wielkość wydatków na przybory szkolne zależy od marki ich producenta. Większość placówek papierniczych oferuje już towar renomowanych, zachodnich firm, np. Staedtler, Pilot, Sanford, Faber Castell, Parker i Herlitz. Jakość sprzedawanych wyrobów jest różna. W sklepie papierniczym w gdyńskim Euromarkecie można nabyć np. kredki Noris Club Staetler i Conte. Oferta jest bogata - opakowania zawierają od 6 do 36 sztuk. Najdroższe są w metalowych pudełkach. Polskie kredki są tańsze. Jednak producenci rzadko reklamują je jako nietoksyczne i niełamliwe. Naklejki „przedmiotowe" na zeszyty i książki nabędziemy także po zróżnicowanych cenach: 1,80 zł za 3 szt. (firmy Herlitz) lub 1,05 zł za 4 szt. (krajowe). (A.P.) Piwo zamiast szampana? Ogólnopolskie Towarzystwo Promocji Kultury Piwa „Bractwo Piwne", w liście skierowanym do prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, zaapelowało, aby podczas oficjalnych wizyt gości zagranicznych prezydent promował staropolski napój, jakim jest piwo. Zwłaszcza, że gości Pałacu Namiestnikowskiego* podejmuje się szampanem, który nie ma nic wspólnego z polską obyczajowością i historią. W drugim liście, adresowanym do ministra finansów Grzegorza Kołodko, zwolennicy piwa domagają się obniżenia akcyzy na ten trunek. Ceny piwa nieustannie rosną. Obecnie 0,5 1 wódki czystej stanowi równowartość 5 półlitrowych szklanic lub kufli piwa sprzedawanego w barack i lokalach. W krajach zachodnioeuropejskich kufel dobrego piwa jest dziesięć razy tańszy od butelki wódki czy brandy. Dzięki temu spożycie mocnym trunków jest tam znacznie mniejsze niż w Polsce. (M.K.) TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ SA dwuletnia, policealna szkoła bankowości i finansów specjalności: finanse i rachunkowość • tytuł technika ekonomisty bankowość • możliwość kontynuowania nauki w Wyższej Szkole Bankowej w trybie • praktyki zawodowe wieczorowym i zaocznym • atrakcyjne perspektywy zawodowe • bez egzaminów wstępnych Informacje i zapisy: GDAŃSK 80-842. Osiek 11/12. tel. (068)31 48 82 Mniej kwiatów, więksie owoce Gigantyczne truskawki Prawdopodobnie już za 3-4 lała do amerykańskich sklepów trałiq pierwsze truskawki wielkości... gruszek. Prace nad odmianą olbrzymów prowadzone sq w Instytucie Ogrodnictwa w East Mailing w Stanach Zjednoczonych. Specjalistom udało się uzyskać odmianę, której owoce majq średnicę ok. 6,5 cm. Największy problemem związany z uprawą dużych truskawek polega na tym, iż są one wyjątkowo nietrwałe. Richard Simpson, pracujący nad wyhodowaniem gigantyczych truskawek, wyjaśnia w piśmie „New Scientist", że uzyskano je łącząc istniejące odmiany z Europy i Ameryki, które dają największe owoce. Podczas badań zauważono pewną zależność. Większe owoce rosną na krzaczkach, które mają mniej kwiatów w każdym kwiatostanie. Postarano się więc wyho- dować gatunek roślin kwitnących niezbyt obficie. Pierwsza odmiana truskawki giganta już została wyhodowana, jej wadą jest jednak to, że szybko ulega zepsuciu. W przyszłym roku będą zakończone badania nad kolejnymi trzema nowymi, trwalszymi odmianami olbrzymich truskawek. Za kilka lat powinny być one dostępne w sklepach. Specjaliści zapewniają, iż w smaku nie różnią się one od owoców znanych, małych odmian. (M.K.) Ceny żywności rosnq wolniej W drugiej dekadzie sierpnia ceny żywności wzrosły nieznacznie. GUS podał we wtorek, że ceny artykułów spożywczych były zbliżone do zanotowanych w ciągu pierwszych 10 dni tego miesiąca. W stosunku do drugiej dekady lipca przeciętny poziom cen artykułów żywnościowych był wyższy o 0,2 proc. Największy wpływ na ten ogólnie niewielki ruch w górę kosztów utrzymania wywarł sierpniowy spadek cen ziemniaków, warzyw, roślin strączkowych, grzybów, owoców i przetworów. W stosunku do pierwszej dekady sierpnia najbardziej wzrosły ceny jaj (o 2,7 proc.), mięsa i przetworów (o 0,7 proc.) oraz cukru, wyrobów cukierniczych i miodu (o 0,5 proc.) Więcej owoców, mniej warzyw Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Ogrodnictwa ocenia, że przewidywany przez Główny Urząd Statystyczny na połowę września drugi szacunek zbiorów owoców i warzyw potwierdzi wcześniejsze prognozy. Według COBRO, zbiory owoców wyniosą w br. ok. 23 min ton (o 21 proc. więcej niż w u.br.), B A ZA R a warzyw ok. 5,4 min ton, czyli będą o ponad 5 proc. niższe w porównaniu z rokiem 1995. Produkcja warzyw zmnieszyła się z powdu . niesprzyjających warunków atmosferycznych i ekonomicznych (ubiegłorocznych trudności ze zbytem). W br. najwięcej strat ponieśli producenci pomidorów, ogórków i cebuli. Ich przyczyną były nadmierne opady i porażenia chorobami grzybowymi. Nie zabraknie natomiast kapusty i warzyw korzeniowych. W ocenie specjalistów z COBRO, dobrze zapowiadają się zbiory jabłek. Chociaż w niektórych regionach kraju ogrodnicy ponieśli duże straty na skutek gradobicia. Zatem można spodziewać się wyższych zbiorów (ponad 1,8 min ton). O ok. 50 proc., w stosunku do ub.r., spadnie natomiast produkcja gruszek i śliwek. Większe były zbiory owoców jagodowych. Obecny rok będzie zdecydowanie gorszy dla producentów warzyw i owoców, a lepszy dla konsumentów. Ceny skupu są niskie. Na przykład 1 kg ogórków kosztował w skupie średnio 71 gr, a na targowiskach - 90 gr. Natomiast pomidorów - odpowiednio - 1,33 zł i 1,7 zł, jabłek 78 gr i 1,00 zł, gruszek 1,70 zł i 3,00 zl, cebuli zaś - 43 gr i 70 gr. Piwo Browary elbląskie zajmują, po pierwszym półroczu br., pierwsze miejsce w produkcji piwa w Polsce. Firma ta w ciągu 6 miesięcy sprzedała I 315 tys. hl piwa i zdecydowanie zdystansowała pozostałe browary. Zajmujące na liście rankingowej drugie miejsce tyskie zakłady piwowarskie, nawarzyły 900 tys. hl pienistego napitku. Spółka ta odnotowała ponad 23-proc. wzrost sprzedaży swych wyrobów. Do czołówki krajowych browarów należą także zakłady w Żywcu, Okocimiu i wielkopolski (LECH). Inne browary pozostały, pod względem wielkości produkcji, daleko w tyle. Pierwsze półrocze było dobre pod względem produkcji piwa dla większości przedsiębiorstw. Cały przemysł piwowarski wyprodukował w pierwszyn półroczu br. ponad 8 min hl piwa. Jego produkcja spadła w Grybowie, Witnicy oraz Lwówku Śląskim. Krajowy przemysł piwowarski sprzedał w ub.r. prawie 15,2 min hl piwa, o 8 proc. więcej niż 1994 roku. Wyniki produkcyjne pierwszego półrocza wskazują, że w br. spożycie piwa zwiększy się do 18 min hl. (M.K.) 29 sierpnia 1996 FORUM Str.9 Ranking lokat od 21 do 28 sierpnia H Giełda: iloraz wartości WIG w okresie od 21 sierpnia do 28 sierpnia br. Pioneer: wzrost lub spadek wartości netto jednostki uczestnictwa w okresie od 21 sierpnia do 28 sierpnia br. Złoty: przyrost środków złożonych w okresie od 21 sierpnia do 28 sierpnia br. na lokacie złotowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu. Dolar: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Marka: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie markowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). PRZEGLĄD AKCJI GIEŁDOWYCH Akcje Kurs (zł) C/Z*Sd (27.08) (30.07)(m. st. zwr.) max/min (aktual.)(aktua 1. AGROS 733 65,0 -43 73,0/18,7 19,7 - 2. ANIMEX 8,8 102 . 123/3,8 2,9 2,3 3. BGDAŃSKI 41 fi 35,0 +2,3 35,0/223 8,1 2,3 4. BIG 3,1 2$ -14.8 3,4/1,2 82 1,9 5. BORYSZEW 31,6 283 -15,4 37,0/26,3 10,6 2,9 6. BPH 192,0 180 JO -7,7 195,0/51,0 7,6 2,4 7. BRE 80,0 67,0 -4,3 74,0/263 9,3 1,9 8.BSK 245 <0 240,0 +4.2 240,0/73,0 102 2,3 9. BUDIMEX 202 18,4 -18,2 28,2/8.1 13.6 - 10. BWR 3,8 3,75 -62 5,9/3,0 10,0 - 11.BYTOM 30,4 32,2 -15,3 74,0/30,7 7,7 3,3 12. COMPLAND 503 49,0 - 50,0/2,65 27,0 - 13. DĘBICA 59,0 64 jO -3,1 683/14,9 29,6 - 14. ELBUDOWA 44,1 39 JO 0,0 42,0/24,9 16,4 1,0 15. ELEKTRIM 263 22,8 -2,9 24,8/7,05 29,7 0.7 16. ELEKTROEX 4,4 4,0 -25,3 5,65/126 713 - 17. ESPEBEPE 62 62 -20,6 8,4/1,85 - - 18. EXBUD 26,0 24 JO -19,5 36,3/10,4 23,6 - 19. FARMFOOD 293 29,6 -6,1 38,0/19,6 7,7 12 20. FORTE 11,9 13,0 - 13,0/10,0 142 1.1 21. GÓRAŻDŻE 76,0 70,0 -33 95,5/45,2 10,8 2,1 22. IRENA 19,6 22 JO -10,2 35,3/183 12,7 2,8 23. JELFA 41,1 36,7 -3,4 39,5/21,1 15,6 - 24. KABEL BFK 18,8 773 -1.9 80,0/11,0 26.8 - 25. KABLE 30,6 32j0 -20 42,0/20,0 123 i 26. KĘTY 187,0 167,0 -2,4 195,0/115,0 22,0 - 27. KPBP BICK 17,0 16 2 -5,3 19,0/7,5 15,8 - 28. KREDYT B. 83 73 -8.7 11,8/5,35 10,6 2,4 29. KROSNO 51,0 473 -5,4 533/15,0 16,8 0,7 30. MOSTALEXP 8,0 73 -21,5 132/4,4 18.5 1,3 31. MOSTALGD 11,4 11J0 -6,8 13,2/5,3 19,6 - 32. MOSTALWAR 123 12,2 +0.8 12,9/535 15,0 - 33. MOSTALZAB 11,2 12,7 -10,3 15,0/4,0 16,9 1,8 34. NOVITA 73 63 -20,0 15,9/6,45 31,6 - 35. OKOCIM 213 23,0 -9,1 26,1/11,7 21,0 . 36. OŁAWA 15,1 15,8 -6.5 18.4/13,2 13,4 2,6 37. OPTIMUS 34,6 343 -12,8 423/23,4 14,7 1,7 38. PBR 19,0 183 -14,4 39,9/133 13,1 1,1 39. PEKPOL 21,2 213 -8 2 26,5/163 8,0 13 40. PETROBANK 123 12,8 -0,8 13,9/7,1 9,7 6,5 41. POLFKUTNO 66,0 58j0 +2,6 633/23,8 12,1 - 42. POLIFARBCn 11,6 113 -14 2 153/83 15.4 1,7 43. POLIFARBWr 123 133 +1,5 13,8/3,4 17,8 0,9 44. PPABANK 17,6 16,0 -17,9 38,4/9,7 172 - 45. PROCHEM 63 7,15 -5,9 93/4.4 23,8 3,0 46. PRÓCHNIK 83 73 -23,5 253/7,9 - - 47. RAFAKO 14,0 15,6 +26,0 34,1/6,0 - - 48. RELPOL 63,0 663 +5,5 83,0/45,0 14,8 1,4 49. REMAK 8,05 9j0 -24,4 16,0/6,4 13,1 50.«ROLIMPEX 130,0 126 fi -9,1 145,0/20,4 14,6 1,9 51. SOKOŁÓW 238 235 -11,4 2,7/1,64 9,7 - 52. STALEXP 47,0 543 +6,8 56,0/18,0 11,8 - 53. STOMIL 33,0 33 fi -14,8 44,4/19,0 20,4 54. SWARZĘDZ 7,9 6$ -8,0 29,0/7,1 - 55. TONSIL 15,1 153 -7,2 25,1/11,4 37,4 - 56. UNIVERSAL 7,95 7,7 +8,4 12,6/5,95 143 - 57. VISTULA 9,0 93 -7.1 15,8/7,7 5,4 3,3 58. WARTA 53,0 533 -4,5 843/37,6 10,6 2,8 59. WBK 16,0 13,6 -9,6 153/4,05 7.4 2,3 60. WEDEL 1303 128,0 +3,6 159,0/813 313 0,9 61. WÓLCZANKA 18,2 183 -7.4 33,0/19,9 6.7 33 62. ZASADA 5,1 4,75 -15,4 8,8/4,75 - - 63. ŻYWIEC 151 JO 145 JO -30,1 235,0/1273 253 1,3 64. AMERBANK 213 19,8 -5,8 31,0/13,6 5,1 2,3 65. BETONSTAL 29,0 31,7 +9,3 43,3/173 - . 66. CHEMISKÓR 113 73 - 10,1/73 94,9 0,8 67. DOM-PLAST 42,1 33 JO -19,6 54,0/112 25,0 02 68. DROSED 38,1 363 -15,2 44,6/18,4 12,4 - 69. ECHO 513 37,0 -6,6 39,0/17,0 59,8 70. EFEKT 17,2 20 JO +0,6 28,7/113 7,4 6,0 71. INDYKPOL 14,4 12,9 -13 152/7,65 18,1 . 72. JUTRZENKA 57 fi 44,9 -6,1 61,0/37,0 18,4 1,8 73. KRAKCHEM 4,80 43 -10.4 8.1/3,4 363 - 74. ŁDASA 113 83 -20,4 103/7,6 22,6 - 75. OCEAN 3,70 42 - 4,2/3.3 19,8 13 76. PLI 113 11,6 -12 13,6/9,0 36,0 - 77. PPWK 67,00 62,0 +15,8 62,0/36,0 102 0,7 C/Z - cena do zysku na jedną akcję (na podstawie zmiennej wielkości emisji) Sd - stopa dywidendy - pieniężna dywidenda za ostatni rok do wartości rynkowej spółki M. st. zwr. - miesięczna stopa zwrotu - zmiana kursu akcji w poprzednim miesiącau Od poniedziałku w biurach maklerskich Kup Pan nowe obligacje jednoroczne 2 września rozpocznie się sprzedaż trzeciej serii obligacji jednorocznych. Na nabywców czeka w Polsce 6 813 861sztuk, więc dla nikogo nie powinno ich zabraknąć. Cenę emisyjną ustalono na 103 zł, czyli o 50 groszy więcej niż w subskrypcji. Wartość obligacji zmienia się - drożeją one średnio o 8-9 groszy każdego dnia. Mimo to, warto w nie zainwestować, ponieważ kwotę wydaną na ich zakup, (nie wyższą jednak niż 2868,64 zł), można odliczyć od podstawy opodatkowania. Jest to prawdopodobnie ostatnia możliwość skorzystania z ulgi podatkowej, gdyż Ministerstwo Finansów zapowiedziało jej zlikwidowanie w roku przyszłym. Ulga przysługuje również przy zakupie obligacji trzyletnich. Jak twierdzą maklerzy, obligacje jednoroczne nabywane są zwykle po 28 sztuk, niemal wyłącznie w celach podatkowych, trzyletnie zaś cieszą się większym powodzeniem wśród poważnych inwestorów, kupujących po kilkaset sztuk. Klienci przeważnie nabywają obligacje tam, gdzie robili to dotychczas. Efekt jest taki, że przed niektórymi punktami sprzedaży ustawiają się tasiemcowe kolejki, w innych - położonych dalej od centrum - klientów, jak na le- karstwo. Tak jest na przykład w biurze maklerskim BIG SA przy ulicy Szafarnia. Istotny dla kupujących jest fakt, iż w przeciwieństwie do lat ubiegłych, obligacji nie trzeba trzymać w szufladzie do końca roku. Można je sprzedać w biurze maklerskim, w którym posiadamy rachunek inwestycyjny, zaraz po ich zweryfikowaniu (trwa to zwykle do 14 dni roboczych) lub zachować do terminu wykupu czyli do 3 września 1997 roku, a środki uzyskane ze sprzedaży przeznaczyć na obligacje kolejnych serii. Następna transza tych papierów wartościowych, czwarta i ostatnia w tym roku, będzie w sprzedaży od 2 grudnia. Nieznana jest jeszcze jej wielkość. Ustali ją pod koniec listopada minister finansów, ale już teraz przewiduje się duże zainteresowanie obligacjami tej serii. Obligacje serii wrześniowej będzie można kupić od poniedziałku w biurach maklerskich trójmiejskich banków: BG SA, BIG, BRE, Kredyt Banku, PBK, PKO SA, PKO BP, WBK, Pierwszego Komercyjnego Banku SA w Lublinie, PBKS i Banku Energetyki, a także w PKO BP i BG SA w Kwidzynie, BG SA w Starogardzie i Wejherowie oraz w elbląskich oddziałach PKO SA, PKO BP i BG SA. Barbara Marszall Skuteczność perswazji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Marchewkę a nie kijem Gdański ZUS wysłał do swoich niesumiennych płatników 14 łys. wezwań z prośbą o spotkanie i wytłumaczenie, dlaczego nie płacą swoich zobowiązań, ewentualne zawarcie układu regulującego zaległe płatności. ZUS twierdzi, ie to znacznie skuteczniejsza forma perswazji nii dezorganizujące firmy zajmowanie kont bankowych, a tym bardziej składanie wniosków o cofnięcie paszportów niesumiennym płatnikom. - Mimo to skuteczność ściągania zobowiązań wobec ZUS jest znacznie większa niż izb skarbowych; nie chcemy zarzynać kur, które przynoszą złote jajka płacąc składki - tłumaczy Jan Nikołajew, szef gdańskiego ZUS. Z wieloma większymi państwowymi firmami ZUS zawarł porozumienia przesuwające płatności bądź rozkładające je na raty. Dotyczy to m.in. firm, które przeprowadziły ugody z dłużnikami np. Uni-moru i Stoczni Gdynia. ZUS zawarł także porozumienie z wojewodą gdańskim, na mocy którego służba zdrowia zapłaci w tym roku tylko 10 proc. należności wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. W następnych latach mogą to być większe sumy, będzie to jednak zależało od wielkości budżetu przekazanego służbie zdrowia. Jednocześnie gdański oddział ZUS skierował już w tym roku 2000 wniosków do kolegium o zapłatę składek. W większości przypadków - wygrał. Ostatnia deska ratunku - Cofnięcie paszportu byłoby ostatecznością - mówi Jan Nikołajew. - Przypuszczam, że nakład pracy nad przygotowaniem takiego wniosku kosztowałby więcej niż wyniosłyby efekty ściągnięcia sumy; gdyby zobowiązanie było niewielkie, gra nie byłaby warta świeczki. CmN/ń/C... strip 0fv/yiA TYcewe - wępzr*- Zdaniem Nikołajewa, oddziały ZUS mają „ogromne możliwości" wegzekwowania należności, co nie oznacza że z nich skwapliwie korzystają. Na przykład zajęcie bankowego konta całkowicie paraliżuje firmy. Do tej pory gdański ZUS zwrócił się tylko raz o cofnięcie paszportu. - Takie możliwości mamy od dawna - tłumaczy Nikołajew. -Sprawa dotyczyła zapłaty alimentów. Istniało podejrzenie, że płatnik wyjedzie za granicę bez regulowania zobowiązania. Równi wobec prawa ale z jakim skutkiem? Gdyby ZUS chciał postępować skrupulatnie i konsekwentnie, to powinien w pierwszej kolejności odebrać paszporty połowie ministrów i wszystkim wojewodom. Pierwszy w kolejce do utraty paszportu powinien stanąć Klemens Ścierski, którego ministerstwo przemysłu i handlu nadzoruje największych dłużników ZUS - kopalnie i huty. Za granicę nie powinien także wyjeżdżać min. Jerzy Wiatr - szkoły i przedszkola nie zapłaciły ponad 420 min zł, minister Roman Jagieliński - nadzorowane przez resort rolnictwa firmy były winne ponad 150 min zł oraz Jacek Żochowski (Ministerstwo Zdrowia) - ponad 30 min zł długu. W Polsce długi wobec ZUS wynosiły pod koniec czerwca 4,6 mld zł, z czego tylko 12 mld zł to zobowiązania sektora prywatnego. Największymi dłużnikami ZUS są zatem przedsiębiorstwa i spółki kontrolowane przez Skarb Państwa; kopalnie i huty nie zapłaciły w ub. roku ZUS 1043 min zł, jedną czwartą wszystkich zaległości. Szefowa ZUS, Anna Białkowska, zastrzegała, że chce traktować publiczne i prywatne sektory jednakowo. Pracownicy ZUS przyznają jednak, że skoro przedsiębiorstwa państwowe są bez pieniędzy, to należy ich szukać tam, gdzie one są, czyli w firmach prywatnych. (J.K.) Zaległe zobowiązania wobec gdańskiego oddziału ZUS wynoszą 213 min zł. 74 proc. - to dugi firm sektora publicznego. Firma-dłużnik z tego sektora jest winna ZUS przeciętnie 240 tys. zł. Dłużnik z sektora prywatnego jest winien ZUS przeciętnie 1,4 tys. zł. Zapowiadane przez prezesa ZUS składanie wniosków o zatrzymywanie paszportów niesumiennym płatnikom uderzyłoby przede wszystkim w sektor prywatny, gdyż nie ma podstaw prawnych by zabrać paszporty szefom państwowych firm. W praktyce ZUS może zatem skutecznie wnosić o ztrzymanie paszportu jedynie firmom sektora prywatnego. Ministrowie mogą zatem podróżować spokojnie. Jeszcze kilka miesięcy temu ZUS ogłaszał bardzo dobre wyniki egzekucji zobowiązań. Co więcej, zadłużenie wobec ZUS systematycznie maleje. Nie zdarzyło się zatem nic wyjątkowego, co uzasadniałoby dobieranie się akurat teraz do skóry dłużnikom. Chyba, że chodzi o wskazanie kozła ofiarnego, który przed laty był „prywaciarzem", później aferzystą, a teraz pasożytem żerującym na zdrowym ciele systemu ubezpieczeń społecznych. Zamiast reformy tego systemu mamy zatem „reformę" swobód obywatelskich. I jeszcze jedno: w ub. roku MSW odebrało paszporty na wniosek ZUS 10 osobom. Byli to jednak nie płacący alimentów ojcowie. Gdański ZUS zwrócił się tylko raz o cofnięcie paszportu. Sprawa dotyczyła zapłaty alimentów. Istniało podejrzenie, że płatnik wyjedzie za granicę bez regulowania zobowiązania. Nie wyjechał. Jan Kreft Zamówienia publiczne w praktyce Pieniądze z gminnej kasy Ciągle za mało jest w Polsce wydawanych ksiąłek przystępnie przedstawiających kwestie róinych aspektów działalności państwa i samorządów terytorialnych w warunkach gospodarki rynkowej. Zapotrzebowanie na takie pozycje jesł duie, szczególnie wśród działaczy samorządowych, lecz takie wśród przedsiębiorców - zainteresowanych współpracą z władzami centralnymi czy terenowymi. Tym bardziej więc cieszy nowa na rynku wydawniczym pozycja pióra profesora Henryka Zalewskiego pt. „Zamówienia Publiczne w praktyce", wydana przez Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr w Gdańsku, a poruszająca zagadnienia funkcjonowania systemu zlecania przedsiębiorstwom prywatnym zadań publicznych. Jest ona szczególnie interesująca przede wszystkim ze względu, iż dysponentem funduszy publicznych są także samorządy terytorialne (gminy wiejskie i miejskie) - i to one interesują większość firm, jako potencjalni partnerzy handlowi. Książka, nosząca podtytuł - „aspekty ekonomiczno-prawne i finansowe" pretenduje do miana podręcznika czy przewodnika, w sposób szczegółowy -lecz klarowny - prezentującego tę dziedzinę, mało jeszcze znaną przedsiębiorcom, ale także i działaczom samorządowym. Gminy są w obecnym kształcie zjawiskiem stosunkowo młodym - doświadczenia z okresu międzywojennego i ówczesne prawodawstwo nie zawsze przystają do dzisiejszych czasów. Warto, by zarówno przedsiębiorcy oraz działacze samorządowi zdawali sobie sprawę z tego, jak przebiega i na czym polega skomplikowany proces negocjacji i przetargów. Przedsiębiorcy powinni być zainteresowani przede wszystkim kwestią, czy ich firma ma szansę stać się partnerem dla gminy. W Polsce obowiązek badania efektywności wydatkowania środków publicznych, podobnie jak w wielu krajach, uregulowano prawnie m.in. w ustawie o zamówieniach publicz- nych z 1994 roku. Dlatego też zarówno dla państwa, jak i dla samorządów terytorialnych ważne jest, by pieniądze nie były marnotrawione. Partner gminy czy państwa musi spełniać pewne podstawowe warunki takie, jak np. terminowe płacenie podatków i składek ZUS czy należyte wykonywanie zawartych umów. Stąd też lepiej zawczasu sprawdzić, czy nasza firma spełnia wszystkie wymogi, oraz czym się one charakteryzują. Przedstawione są także w książce problemy związane z przetargami: nieograniczonymi i ograniczonymi. Prof. Zalewski omawia również przypadki otrzymywania złe- sposobów uczestniczenia w przetargach (podając np. jakie elementy powinny zawierać ogłoszenia o nich), ale też w jakich wypadkach gmina ma prawo ogłosić przetarg ograniczony, oraz kwestie związane z umowami i płatnościami - sposobami ich regulacji, wnoszenia wadium i stosownego zabezpieczenia. Dla samorządowców ważny będzie zapewne także rozdział o racjonalnym wydawaniu środków publicznych. Do całości dołączony jest aneks, w którym przedstawiono obowiązujące obecnie w tej dziedzinie prawo. Warto, by książką tą zainteresowali się nie tylko przedsiębiorcy pgzep/e/tszw, że tvet#ż wv£>zf lV DO REJESTRU WYŻSZYCH UCZELNI m ' NIEPAŃSTWOWYCH 15 CZERWCA 1994 NAUKA W WSAiB TRWA 3 LATA. ABSOLWENT UZYSKUJE DYPLOM UKOŃCZENIA STUDIÓW WYŻSZYCH Z TYTUŁEM LICENCJATA Prowadzi zajęcia na kierunku: zarządzanie i marketing w następujących specjalnościach: - zarządzanie gospodarcze - marketing ■ finanse i bankowość Studia odbywają się w systemie: - dziennym, zajęcia od pon. do pt. - zaocznym, zajęcia co 2 tygodnie wsob. i niedz. Trwa rekrutacja na studia dzienne i zaoczne na rok akademicki 1996/97 Początek zajęć - październik 1996 Liczba miejsc ograniczona. Kandydaci przyjmowani są bez egzaminów wstępnych. O przyjęciu na studia decyduje kolejność zgłoszeń. Wszelkich Informacji udziela Dziekanat uczelni, 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7 tel. 21-12-70, 20-95-01 w. 129, 118, 61-13-87 AUPYTOR-KOMP" s.c. R. & J. Kołodziejczyk AUTORYZOWANY PARTNER „MacroSoft" W-wa PROMOCJA DO 31.08.96 15% •OPROGRAMOWANIE • FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ • KADRY I PŁACE • ŚRODKI TRWAŁE • GOSPODARKA MATERIAŁOWA I FAKTUROWANIE • KSIĘGA PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW • TECHNICZNE PRZYGOTOWANIE PRODUKCJI • INNE • SPRZĘT KOMPUTEROWY • IBM, H-P, DTK 80-264 GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 139/47 TEL. (058) 41-00-01 w. 256, 260 TEL. (058) 45-23 42 TEL./FAX (058) 460-116 ai? a r y UPRASZAMY DO HASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00: Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia. Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17. pon -pi 8.00 'u.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, I Maja 4, pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str.12 C PolCardJ VISA iii ["ssss. cBum DinenCluh Internatimal NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 29 sierpnia 1996 CENTRUM HANDLOWE godziny otwarcia: 9.00 - 21.00 w niedzielę 11.00 - 20.00 ,;v: :v ■ ■■ :: msasagm Tu się kupuje!!! rodzinnie V * TCHIBO Exclusive 250 g paluszki KAPITAN IGLO 3,25 zł ICE TEA 2 I 4,45zt t. J 7,95zt olej KUJAWSKI 1 I t."1,1*' mleko f MLEKO MILLY a»« 3,2% 11 ,50zł 3,39zł NESOUIK 500g 3,99zł maszynka do golenia Polsilver 5 szt. 2,89zt płyn do płukania GLOBAL 21 4,00 zł ?3Ł. : iii OB super a 8 2,26=, maszynka do golenia Gillette 5 szt. 5,31 z. r \} i CitsioU, »Ta1IWÓKK*HU. dytkrt<), OB normal a 8 2,20zi mleko Nan 1 350g kasza Kuskus 500g sos warzywny Malma 370g 2,20 Zł 5,15z.,^/f \ 3,90 zł zupa pomidorowa Instant Miro Mark 130g ketchup Włocławek rogaliki Babuni 85g czekolada deserowa Milka 100g mydło Luksja 100g E automat 600g E uniwersalny 600g Clinomyn pasta do zębów Colodent Junior szczoteczka Aquafresh Catch kaseta przeciw molom 2 szt. 1,15zt 1,15d 1,55 zt 1,18zł 0,80 zł 2,00 zł 2,77sł 5,23 zł 1,55 zi 4,70zt 7,85 zł ^n\U - kredki Evolution Conte, długopisy BIC 29.08 - 6.09 Raisio Polska Foods | mąka POKUSA 30 ■ 31.08 fJoJuiAan & flotinAan tampony OB 30-31.08 promocja maszynek do golenia POLSILVER, GILLETTE 2 - 21.09 « GLOBAL . promocja serii artykułów BOBINO I 30 - 31.08 RTVeuroAGD największe centrum RTV i AGD w Trójmieście! PT | pi^łro ^f—p r; /h nic: I Aleja Rzeczypospolitej \ ! ! Al. Rzeczypospolitej 33, Gdańsk-Zaspar tel. 46 77 87 • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MĘSNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEC SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • KWIACIARNIA# KAFETERIA ROMA • PIZZA BAR • BIURO PODROŻY „Visa Verde" PLAC ZABAW DLA DZIECI •APTEKA U FIGURSKICH • NOVA MEDICAL POLSKA - GABINETY LEKARSKIE I LABORATORIA • SALON FRYZUR GOLDWELL WYGODNY PARKING 1AttBkenuv n/i uicwu diiib nrtMieu C aZT- Gdańsk, leiJlax31-80-62,46-35-68, lei. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, lsx w. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 oalą dobę; Gdynia, telJtax 20-04-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./fax 2049-17, pon.-pt ŁHnmiAMT 00 NAitTW DlUn ObiOiUW £rrj Elblęg, lel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdeńsld, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, tel./1ax (069) 31-63-26 wgodz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, te!Aax (069) 22040 wgodz. 8.00 -16.00 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; pm \ OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 30.08.1996 r, PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 31.08.1996 r. ^ena nelt01 slowa' wPQ,ek2'02zl'a w soboty 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. 29 sierpnia 1996 EKSPRESY na piątek 30.08.1996 r. przyjmowane są w. Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; ~(Stkiedy?- za ile? Str. 13 Uwaga - Promocja! Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym 5 słów za cenę 1 słowa* w rubryce "Szukam pracy" * Oferta ważna do 31.08.96 Jeśli szukasz pracy... Oferty zatrudnienia Redaguje Alicja Peplińska Jak nas poinformowała Ewa Dąbrowska, kierownik Działu Rynku Pracy RUP w Gdańsku, z informacji o wolnych stanowiskach mogą korzystać wszyscy zainteresowani - osoby pragnące zmienić pracę, bezrobotni pobierający zasiłek lub nie (także osoby zameldowane w innym rejonie). W celu uzyskania szczegółowych informacji należy zgłosić się do urzędu z numerem oferty oraz posiadanymi dokumentami - dowodem osobistym, świadectwem szkolnym, pracy i kwalifikacji oraz z książeczką ubezpieczeniową. Interesanci przyjmowani są w RUP Gdańsk, ul. 3 Maja 9, w pokoju pod literą nazwiska - I piętro p. 119-126 oraz II piętro p. 218-220. Introligator - wykształ. ZSZ, staż 5 lat, (nr oferty 3861) Tapicer - wykształ. ZSZ, (3924) Kucharz - wiek do 40 lat, wykształ. ZSZ, staż 2 lata, (3968) Elektronik - obsługa klienta - absolwent wykształ. średnie, (3983) Fryzjerka damsko-męska - wiek do 40 lat, wykształ ZSZ, staż 5 lat, (4052) Wędliniarz - wiek do 40 lat, staż 2 lata, (4076) Wykrawacz - (4062) Krawcowa - wykształ ZSZ, może być absolwent (4063) Krojczy - wiek do 30 lat, wykształ. ZSZ, staż 3 lata, (4066) Masarz - wykształ ZSZ, (4068) Spec. ds. badania wypadków drogowych - wiek do 30 lata, wykształ. wyższe, znajomość języka niemieckiego lub angielskiego, (1310) Kierowca kat. D - wiek do 40 lat, (2760) Inspektor nadzoru nad żeglugą - wykształ. wyższe lub średnie, (2786) Inżynier budownictwa - staż 5 lat, (2871) Nauczyciel języka angielskiego - wykształ wyższe, staż 5 lat, (2963) Nauczyciel teoretycznych przedmiotów - wyksztal.wyższe o spec. samochodowej, staż 5 lat, (2964) Inżynier elektronik - (2967) Lekarz medycyny - staż 2 lata, (2998) Nauczyciel zawodu - inżynier elektryk, staż 5 lat, (3006) Nauczyciel matematyki - wykształ. wyższe, staż 5 lat, (3037) Blacharz-spawacz - wiek do 45 lat, wykształ. wyższe, staż 5 lat, (3104) Inspektor - wiek do 35 lat, wykształ. wyższe rolnicze, (3207) Inspektor kredytowy - wykształ. wyższe, staż 1 rok, (3283) Elektryk samochodowy - wykształ ZSZ, (3394) Spawacz - uprawnienia elektryczno-ga-zowe, (3396) Elektromechanik samochodowy - wykształ. ZSZ, staż 5 lat, (3450) Główny księgowy - wykształ. wyższe, staż 5 lat, (4416) Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". OLA ABSOLWENTA INUBSEGG ABSOLWENTA Tah Łąaności lub Połitecftniki dodzialu serwisu i spne dąży telefonów GSM zatrudni spółka Proto, ul. Grunwaldzka 516, telta 52-45-62_ ABSOLWENTÓW do pracy w rekla- mie, 565-300 _ EKSPEDIENTKĘ młodą do cukierni pizyjmę, 41 -83-53_ KIEROWCÓW młodycłi, magazynierów i handlowców, 65-25-10 STOLARZA mtodego, po szkole, 57- 8LA PRACOWNIKA Herlilz - lider wśród producentów branży papierniczej, piśmienniczej, szkolnej i biurowej, chcąc wzmocnić swoje Regionalne Centrum Dystrybucji w Gdańsku, poszukuje kandydatów na nasłwujqco stanowisko pracy. PRACOWNIK ! DZIAtU SPRZEDAŻY ! KASJER-SPRZEDAWCA Od kandydatów oczekujemy doświadczenia w pracy handlowej i dużego zaangażowania w prac;. Ponadto od kandyatów na pracownika działu sprzedaży wymagamy biegłej znajomości obsługi komputera oraz zasad prowadzenia gospodariu magazynowej. W zamian oferujemy atrakcyjne stanowisko pracy w polskim oddziale międzynarodowego koncernu oraz lównie atrakcyjne wynagrodzenia. Oferty (CV, list motywacyjny, zdjęcie) prosimy kierować na adres: Herlilz Sp. z o.o., Regionalne Centrum Dystrybucji, uL Tczewsko la, 83-032 Pszczółki k/Mańko. ; WSZTSTK0 01A SZKOłY f BIURA. Firma komputerowa Soft-Tronik zatrudni od zaraz doświadczonych pracowników na stanowiska: • dyrektora handlowego • handlowca • informatyka/elektronika Wymagania ogólne: - znajomość rynku, branży komputerowej, umiejętność pracy w środowisku Windows, znajomość sieci NetWare, znajomość j. angielskiego. Oferty pracy wraz z przebiegiem pracy zawodowej składać osobiście lub listem poleconym pod adresem firmy: 81-831 Sopot, ul. Paderewskiego 1. Do ofert należy załączyć: zdjęcie, życiorys, list motywacyjny, zaświadczenia kwalifikacyjne. 7atrudni: Parsifal s.c. Systemy Komputerowe w Gdyni Kierownika serwisu Lokalnych sieci komputerowych - entuzjazm, - wykształcenie informatyczne, elektroniczne lub telekomunikacyjne, - wiek powyżej 25 lat, - prawo jazdy oraz własny samochód, 27-87-91, fax 27-87-57^60 tel. ZESPÓŁ z piosenkarką, 82-32-93 069]_ ZLECĘ wykonanie stanu surowego domku jednorodzinnego, 465403 USA-wizy 089 27-30-07 SrcfT mn ftKTw*' SPRZĘT 60SP. OO*. AHU- Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52_ ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Hałfnera 24/1,5147-12, 0-90524839 _ DWORZEC Główny PKP, codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-3342 AGO, chłodnictwo, lady, lodówki, 324)6-10_ AGP, lady, lodówki, 51-70-91 AGP, pralki, 324)6-10 CHŁODNICTWO, lodówki, 4649-71, 57-21-65_ CHŁODNICTWO, lodówki. 52- 1H3_ LODÓWKI, 24-29-18_ LODÓWKI, 24-88-70, usługi domowe LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, d jazd, transport bezpłatny PRAL1KI, 29-50-88 Karwiny PRALKI, 20-19-64_ PRALKI, 20-19-75,234448 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18_ PRALKI, 32-00-82 PRALKI, 56-20-21 PRALKI. 56-61-11 GŁADZIE, 56-95-14 malowanie. tapetowanie, solidnie, VAT KASETY audiowideo. słuchawki, ba-terie hurt, lal. 52-34-24 TELEWIZORY używane, 32-33-99 ADMIRAŁ, 53-11-26. ADMIRAŁ, Curtis, 3143-16 ANTENA, 2245-05, RTV- Satelitarne-Raty ANTENA, 23-26-25,61-3347, satelitarne, raty ANTENY, 39-94-32 LODÓWKI, 41-25-98 ANTENY, 52-29-71 LODÓWKI, 51-84-61 ANTENY, 52-30-30 LODÓWKI, 56-23-74 ANTENY TV- Sat, 41 -89-97 ANTENY, 39-94-32 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bez-plamy, 41-69-66,41-71-01,44-12-84 COLORMAT- Sony- Curtis- Sanyo-Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bez-płatny, 32-37-30,23-51-04 AACH 'Alaska', 20-31-50 Przewozy OTAKE- Sanyo- Sony, 53-28-99 POGOTOWIE RTV, 35-4343 SERWIS- Wtenaprawa, 451453 TELENAPRAWA, 41-72-72, TELENAPRAWA, przestrajanie, 29- M3_ TELEWIZYJNE, 32-00-82, dojazd UNIMOR, labryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun, 375-374 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compakty Naprawa, 132 (przy Jesionowej), 41-35-31 yiDEOFILMOWANIE, 35-9496 yiDEOFILMOWANIE. 41 -59-59 YIDEOFILMOWANIE, 52-4444 yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 PRZEWOZY lllllSi^łlSsSaaiM AACH! przejazdy, codzienne, AACH "Alboi", 3549-55,3549-56, codziennie Hamburg, Koln- Euro- eą_ AACH, 090-50-39-96 374-558, 374-543. Altourist- codzienne, przewozy autokarowe, mikrobusowe. Europa- zniżki AACH, 35-62-25; 374406, Auto-centrala, oleruje codziennie najtańsze przewozy autokarami, mikro- busami-Europa_ AACH, Aachen, Bremerhaven, Bre-men, Hamburg, Oldenburg- codziennie. Przewozy Europa. "Inte-Eks-pres", tel.46-30-27; (po 19.00 090-52- 40-36) _ AACHEN, Amsterdam, Ateny, Londyn, Rzym, Stuttgart, Hamburg, Lu-beck, Kiel, Bremen, Bremerha»en, Koln, kolonie, wycieczki, ubezpieczenia. "Pol-Ola", 374-573,374-575, 485482_ AACHEN I inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Batt-Tur Sopot Kościuszki 12, tel. 51 -64-44 | ADAMAR, 31-2842 wew, 138 | AGENCJA Eurotour, 50-14-24. Bank przewozów autokarowych, mi-krobusowych. Wycieczki, Wynajem mikrobusów_ AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, ► Eu- AUTOKAROWE, Chylonia, 23-62-17 (178), •Leotour' 72-21-66 B.T.U. "Maciek", ul. Rogaczewskiego 42, Bedin, Hamburg, Lubeck. Kieł, w dniu wyjazdu 50% taniej, 32- 36-80; 82-89-86____ CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-2046___ CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Primatour 20-1342 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31- AUTOBUSEM liniowym' 2 razy w tygodniu Londyn, Augsburg, Bremen, Munchen, Saarbrucken, Stuttgart, Paryż, Kotonia- 4 razy w ty-godniu. Mak- Touiiłt, 46-2431 AUTOKAREM Roki-Trans wycieczki, kolonie. Przewozy- Niemcy, Anglia. Zaspa- Hynka 2C, 56-94-95, wieczorem 32-78-51 ANGLIA, Hiszpania, Grecja, Cypr, Tunezja, Kreta, Paryż Euro-Disney-land, inne, -Tajlandia objazdowa, rejs luksusowym statkiem 2-16.09, ■ wczasy odchudzające Jastrzębia Góra. Ubezpieczenia. Balt-Tour, Sopot, Kościuszki 12.51 -6444 ATRAKCYJNE, tanie wycieczki po Europie, 61-5543 ATRAKCYJNE wyjazdy- Majorka, Rodos, Egipt, Tunezja, Anglia wizy, ubezpieczenia, Holidays 45-4049; 41-27-61_ BALTICANA- Sopot, Parkowa 20,51-20-74- organizator wycieczek szkolnych, zakładowych oraz pobytów indywidualnych- Polska, Słowa- MIKROBUS, 50-1847,50-1437 PONTIAC 6 osobowy, kraj, zagrani- WCZAST. WT6KCZKI, SANATORIA AFRYKA -promocja!, 2 tygodnie w Kenii,"" Hotel nad oceanem.. Sałan, rafy koralowe. 2699 PLN. ■Safań", 390-120,390-010 AFRYKA -promocja!, 2 tygodnie w Kenii,"" Hotel nad oceanem. Safari, rafy koralowe 2699 PLN. •Safari', 390-120,390-010 AGENCJA Łai atrakcyjne oferty sa-i, 441-666 BILETYJotnicze 51-6444 DRUSKIENNIKI apartamenty, zabiegi na miejscu. Primatour, 20-13-42_ GRECJA- Asprowalta. samolot, wczasy 16 dni, już od 1350 zl, "Partenon', Wrzeszcz, Klonowa 1, 449-567 GRECJA- objazdowa, samolot z Gdańska, entra program, pażdzier-nik-'Balticana' 51-20-74 GRECJA-Objazdowa przez Wiochy, luksusowy autokar, Hotele Rejs statkiem po wyspach, bogaty program, wrzesień, październik GBT "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567_ GRECKIE Biuro Podróży 'Bar-kosT 21-95-16,20-10-26, Bogata, tania oferta wypoczynkowa, Grecja, Kreta, Majorka, Tunezja, Przewozy autokarowe- Europa UWSZAHYDO NASZYCH BIUR 00Ł0SZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elblęg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 •j OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIUHZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 30.08.1996 PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 31.08.1996 r. - kiedy? fena nett01 slowa"w P^,ek zl'aw S0t>0,9 ">®® 21 UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. - za ile?- Str. 16 EKSPRESY na piątek 30.08.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; p—f— 29 sierpnia 1996 Uwaga - Promocja! Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży ZH«C 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa" Oferta ważna do 31.08.96 (nie dotyczy abonamentów) OMADA, 31-27-00, 31-66-41, lia 20-42-16, Elbląg 33-47-76. I—* oczynek w kraju i zagranicą. f^l . IUSKIENNIKP sanatoria. iJr GROMADA, 31 -27-00,31-66-41 Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76. Wypoczynek w kraju i zagranicą. "DRUSKIENNIKr Linie WY( caty sezon, 530 zl, Anglia 729-, Wiochy 700-, Grecja 1.000-, samolotowe: Tunezja od 1.000-, dzieci duże rabaty, Majofte 990-, Turcja 1.200-, Biuro Podróży "Reitef-Tur", 41-24-53 20-70-31 AZJA, Afryka, Europa, wczasy, wycieczki oleruje Pegro-tour USA wizy/H9/27-30-07 GINEKOLOGIA. Przystępne ceny. (0-56)86-23-40,19.00-21.00 GINEKOLOGIA Kaliningrad. zabiegi. 52-06-33_ GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczew- ski, 51-33-68_ INTERNISTA, okresowe, 52-77-24 IRYDOLOG- określi stan zdro- wia, 210-600___ LARYNGOLOG, 61-28-13 PSYCHIATRA, psychoterapia, 51-37- LEKARSKIE ALERGIA!!! testy, odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34- 4M6_ ALERGIA! Odczulanie Bicomem. schorzenia, leczenie- Monadith- North, 56-13-60___ ALERGIA Bicomem, testy, odczulania. leczenia, Gdynia. 20-94-61 GINEKOLOG Gdynia. 71-02-51 LARYNGOLOG. 41-32-91 POMOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ACHILLES, odtruwanie poalkoholo-we, esperal, 53-69-86; 33-17-73 INTERNISTA, 4142-75 LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16,0-90-50-81-15 WYJAZDOWA pomoc lekarska: dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86; 33-17-73, 56-2740 GABINETY LEKARSKIE WIE10SPECJAI N0RD- Medica USG. 51-05-04 0STE0-MED, diagnostyka, lecenie osteoporozy, tel.32-24-28 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wil- ska, 35-79-69_ GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04_ GDAŃSK, B.Krzywoustego, Centrum "Unidenf, 57-01-50 GDAŃSK, Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny. codziennie (8.00-19.00), soboty (8.00- 14.00), rejestracja 31- 12-58_ GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza dontologia, 31-69-58_ GDAŃSK-Wrzeszcz, gabinet stomatologiczny w Domu Rzemiosła na-przeciw dworca, 41 -08-83 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy parter (obok Banku Gdańskiego) Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. 186 INNE BIOENERGOTERAPEUTA Gdynia, 61-55-95 HERBALIFE Biuro Niezależnych Dystrybutorów. Gdynia. Dworrawa 7 (po-dwórko)6144-59 kontakty CCi Mm JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, 714-404 ANGIELSKI, niemiecki, 43-52-61 ANGIELSKI, Przymorze, Lęborska, 52-30-65 ANGIELSKI, tanio, profesjonalnie, 20-21-94 ANGIELSKIE przedszkola całodzienne "My Stel" otwiera kolejne grupy we Wrzeszczu, Oruni i Kartuzach.lnformacje Gdańsk ul. Startowa 9. tel.5742-46 (9.00-16.00) ACTIVE Life- Angielski. Niemiecki, Wioski. Hiszpański. Francuski, Norweski, Grecki, Gdańsk, Gdy-na, 21-92-21 ASTAR- kursy FLUENT angielski, niemiecki wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, zapisy na nowy trymestr poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14 pok. 534,41-51-78:56-50-12, 47-75-06 KOBEPETYCJE FIZYKA, chemia, matematyka 3944- C? go. Wszystkie poziomy FCE, Gdynia, WtadysławaW 54,61-45-32.20-56-Ę (4147-13) PRYWATNA S Gdynia- Śródmieście, klasa pierwsza i druga, 20-31-15(9.00-12.00) INFORMUJEMY, iz postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdańsku z dnia 21.03.1995 r. została wpisana do Rejestru Spółek pod nr RHB 1032 firma. której pełne brzmienie jest następujące: Dom Handlowy "Orzeł" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Gdańsku, ul. Batorego 32 A 8. Zarząd Spółki SZLAKA- nieodpłatnie, tel. 39-0040 Z:W DNIA 24.08 w Gdańsku-Oruni zaginął pies- czarny, niski, gruby mieszaniec o długiej sierści. Pies miał dwie obroże- jedną niebieską. Znalazcę prosi się o kontakt telefoniczny 39-03-76 WYDZIAŁ Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 80172' NS na nazwisko Anna Ochnik ZAGUBIONO legitymację studencką nr 64.496. wystawioną przez KKŃJO- BIURO •Szansa", 56-96-24 BIURO Julia. 47-87-49. Patrnerskie-malrjmonialne- zagraniczne. Najwięcej BIURO Matrymonialno- Partnerskie, 56-10-98_ DANA, 23-29-09, matrymonialne, partnerskie, zagraniczne OMEN. 23-66-25 POLAK, obywatel amerykański, zamieszkały na stale w USA, lat 34, z wyższym wykształceniem, pozna pannę do lat 30, najchętniej ze znajomością angielskiego, wykształcenie min. średnie w celu matrymonialnym. Listy ze zdjęciem proszę kierować: 2 Middle str. Fairtwen mA 02719 USA Koledze JARKOWI KOSTRUBAŁA wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z PPM Polfracht Gdynia. "Rozłąka jest naszym losem, spotkanie naszą nadzieją, pamięć o Tobie będzie żyta wiecznie w sercach naszych" Pełni bólu zawiadamiamy, że dnia 28 sierpnia 1996 r. zmarła Moja Najdroższa Żona, Ukochana Mama, Córka, Siostra ś. t p. KATARZYNA PELCZAR lat 32 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 30 sierpnia 1996 r. o godz. 9.00 w kościele św. Jerzego w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 15.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie, o czym zawiadamia pogrążona w wielkim smutku Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 25 sierpnia 1996 roku zmart ś. f p. JACEK DEMBICKI Msza święta zostanie odprawiona 30 sierpnia 1996 roku w kościele Matki Boskiej Różańcowej w Gdyni Demptowie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmart nasz Kolega, byty długoletni ceniony Pracownik WINCENTY RACHWAŁ Pogrzeb odbył się w dniu 27 sierpnia 1996 r o godz. 15.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają Zarząd i Pracownicy łooio763/8o z Morskiej Agencji Gdynia Ltd. Za pomoc i wsparcie, udzielone przez Kolegów z „Radio-Taxi" Gdynia, po śmierci ŻONY i w dniu pogrzebu serdeczne podziękowanie składa 100u02 Stefan Bullmann z Rodziną. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 sierpnia 1996 r. zmarła Nasza Ukochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia ś. f p. ZOFIA MAZELLA z d. SZYMAŃSKA żyła 82 lata Msza św. żałobna odprawiona zostanie 30 sierpnia 1996 r w kościele św. Barbary w Gdańsku o godz. 11.00. Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. W,078S Pogrążona w żałobie Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 27 sierpnia 1996 r. zmarła nasza Kochana Żona, Mama, Babcia HALINA KRAINSKA z d. ŚMIECHOWSKA Msza św. odprawiona będzie dnia 30 sierpnia 1996 r. w kościele NSJ przy ul. Mireckiego w Gdańsku-Wrzeszczu o godz. 11.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko. iooio787/i ts Pogrążona w smutku Rodzina 2 głębokim żalem żegnamy ś. f p. mgr. inż. TADEUSZA KAROLCZAKA naszego długoletniego Pracownika, zasłużonego pedagoga i wybitnego naukowca. Zmarły był jednym z organizatorów Wydziału Łączności Politechniki Gdańskiej i jego Dziekanem w latach 1955-1957. Pozostanie w naszej pamięci jako Człowiek wyjątkowo szlachetny i serdeczny. Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Rektor i Senat Politechniki Gdańskiej, Dziekan, Rada Wydziału i Pracownicy )0010631 Wydziału Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki PG. Koleżance PAULINIE MASA serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MĘŻA ROMANA składają Koleżanki i Koledzy z NSZZ "Solidarność" w Zespole Elektrociepłowni Gdańsk S.A. Dnia 26 sierpnia br. zmarł po długiej i ciężkiej chorobie ZYGMUNT LADEMAIU Msza żałobna odprawiona zostanie dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele św. Antoniego w Gd.-Brzeźnie. Pogrzeb odbędzie się 30 sierpnia br. o godz. 13.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. O czym powiadamiają pogrążeni w bólu „„o,,, Żona, Córki, Zięć oraz Teściowa Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 sierpnia 1996 r. zmarł były długoletni i zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych JAM KOSTRUBAŁA Bosman PMH Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO i spółek grupy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. 2001140 Z głębokim żalem i smutkiem żegnamy ś. f p. Dr. med. JANA RENKIELSKIEGO wieloletniego członka Towarzystwa Chirurgów Polskich, doskonałego chirurga i urologa, wychowawcę wielu pokoleń lekarzy, wspaniałego lekarza i Przyjaciela. 10010668 Zarząd Oddziału Gdańskiego TChP. Koleżance PAULINIE MASA wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MĘŻA składają Koleżanki i Koledzy z Rady Nadzorczej, Zarządu, Komisji Kredytowej oraz Pracownice Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo Kredytowej w Zespole Elektrociepłowni Gdańsk SA. Dnia 6 sierpnia 1996 r. w Hamburgu w wieku 33 lat zmarła tragicznie Najukochańsza Żona, Matka, Córka i Siostra ś. t p. BEATA RINK z d. NIEZGODA o czym z głębokim żalem zawiadamiają pogrążeni w wielkim smutku Mąż, Dzieci, Rodzice, Teściowie i Rodzina. Msza żałobna odbędzie się dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 9.00 w kościele Chrystusa Króla w Gdańsku. Pogrzeb na cmentarzu Łostowice j769 tego samego dnia o godz. 11.00. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł nasz długoletni Pracownik JAN PUCHALSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 29 sierpnia 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Rodzinie Zmarłego wyrazy żalu i serdecznego współczucia składają 2001141 Koledzy z PZMot. w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 sierpnia 1996 r. zmarła nasza Koleżanka, długoletnia Nauczycielka Szkoły Podstawowej Nr 21 w Gdyni ś. t p. KRYSTYNA KRZYKAWSKA Rodzinie Zmarłej wyrazy szczerego współczucia składa Grono Pedagogiczne ze Szkoły Podstawowej Nr 21 w Gdyni. Uroczystości pogrzebowe odbędą się dnia 29 sierpnia 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 27 sierpnia 1996 r. zmarł nagle ś. t p. RYSZARD NARUSZEWICZ lat 49 Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Łostowickim w dniu 30 sierpnia 1996 r. o godz. 13.00. Pogrążona w smutku Celinka z Dziećmi 10010782/184 Z głębokim żalem i smutkiem żegnamy zasłużoną dla sopockiej kultury ś. t p. HALINĘ KRAIŃSKĄ Zmarła 27 sierpnia 1996 r. Pogrzeb odbędzie się 30 sierpnia br. o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko. Zarząd Miasta Sopotu Dnia 27 sierpnia 1996 r. zmarła w wieku 79 lat Nasza Najukochańsza Mama, Teściowa i Babcia ś f p MARIA BIENIECKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 9.30 w kościele św. Pawia Apostoła, Gdynia Pogórze, ul. płk. Dąbka 328. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążone w żalu i smutku 10010779/80 Córki z Mężami i Wnuki Najserdeczniejsze Bóg Zapłać Zespołowi Hospicjum przy parafii św. Michała w Sopocie, a zwłaszcza doktorowi Maciejowi Chimiakowi za bezprzykładne poświęcenie i kompetencję w niesieniu ulg w cierpieniach JANINY REINHARDT z wdzięcznością składa Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 sierpnia 1996 r. odszedł na zawsze nasz Najukochańszy Mąz, Tatuś, Brat i Szwagier 5 ijf' RYSZARD PAUL Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 7.30 w kościele NMP, ul. Mireckiego w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. 10010707/m Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 sierpnia 1996 r. zmarł nasz Najukochańszy Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś $ p EDWARD TYPIAK żył lat 93 Pogrzeb odbędzie się dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko we Wrzeszczu. Msza św. odbędzie się tego samego dnia o godz. 8.30 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego w Gdańsku-Wrzeszczu przy ul. Gomółki 100,0662 Pogrążona w smutku Córka z Rodziną JOLI i KRZYSZTOFOWI LEWANDOWSKIM wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Mamy STANISŁAWY CZEŚNIK składają do,rasa Współpracownicy PPHU „Medex". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 sierpnia 1996 r. zmarł tragicznie Nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek JAN KOSTRUBAŁA żył lat 67 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. ,,0744/,64 Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 25 sierpnia 1996 r. zmarł nasz długoletni Pracownik PIOTR DURTAIU Msza święta odprawiona będzie 29 sierpnia 1996 r. o godz. 9.00 w kościele Bożego Ciała na Morenie. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 15.00 na cmentarzu Łostowice. Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia składają ,ooio736 Zarząd i Współpracownicy ze Stoczni Północnej S.A. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 sierpnia 1996 r. zmarł w wieku 67 lat Komandor w st. spocz. TADEUSZ RÓŻECKI Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składa Kadra i Pracownicy Wojska Logistyki Dowództwa MW. Pogrzeb odbędzie się dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Parafialnym ,00,0764/80 w Gdyni na Oksywiu-Górnym. Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 23 sierpnia 1996 r. zmarł nasz długoletni Pracownik HENRYK JAŻDŻEWSKI Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają Rada Nadzorcza, Zarząd oraz Pracownicy Społem ZATOKA SA w Gdańsku. Z głębokim żalem żegnamy wspaniałego Lekarza, naszego Współpracownika Dr. med. JANA RENKIELSKIEGO Pracownicy Oddziału Położniczo-Ginekologicznego Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku 10010777 * Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 24 sierpnia 1996 r. zmarła Nasza Ukochana Mama, Babcia i Prababcia JADWIGA KANIA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 sierpnia 1996 r. o godz. 10.30 w kościele NMP w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witomino. Pogrążona w bólu Rodzina Panu ROMANOWI KRAIŃSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ŻONY składają Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy "Perfect Metalu". Koledze GERARDOWI LILLA wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci SYNA DARIUSZA składają Zarząd i Pracownicy PPH "Uniwersum". 7it>niejiuv m uttjuńu bhib ntineieii CK2 Gdańsk, tel.Aax 31-80-62,46-35-66, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.lfax 20-04-79 w godz.8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; iWHAMAM DO MiiZlCH BIUH UGlOSitH: Elbląg, tel./tax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk1, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 ■ 16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel.lfax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM 29 sierpnia 1996 TELE Czwartek Str. 17 TV TV TV 16 20 6.00 Kawa czy herbata ? w tym: Kartka z kalendarza 8.00 „Nie majak w domu" [26/158] - serial prod. australijskiej 8.30 Wiadomości 8.40 Dla najmłodszych - ELA - Encyklopedia lata dla dzieci 8.50 „Dzieci świata" - „Ozgur" - film 9.05 Zielnik 9.10 „Różowa Pantera" [39/60] - serial anim. prod. USA 9.35 Ale cyrk! /powt. / 10.05 „Cagney i Lacey" [9/27] - serial 10.50 Miniatury: Artur Międzyrzecki „Rzeka czarownic" 11.00 Muzyczne lato w Jedynce 11.30 Lato z Magazynem Notowań -Hajda w sieradzkie - Lato z mar-gerytką:Gorzowskie krajobrazy 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 „Spotkałem Masajów" - film dok. Ryszarda Czajkowskiego 12.35 Historia ziarnka piasku 13.00 Kino letnie „Magazyn osobliwości" /2/ - film fab. prod. angielskiej 14.35 Opowieści bałtyckie - Archipelagi 14.55 „Wisła kilometr 530" 15.15 Miniatury: „Powstanie warszawskie: Służby w walce" 15.30 „Inny świat" [26/44] - serial 16.00 Zwierzęta świata - „Żyjące morze - Sygnały" - film dok. 16.25 Dla dzieci: „Od Aten do Atlanty" - quiz 16.50 Kartka z kalendarza 17.00 Teleexpress 17.20 Klinika zdrowego człowieka - Jaskra 17.40 Magazyn katolicki 18.05 Videofashion - Retroactive 18.30 „Kate i Allie " [9/47] - serial 19.00 Wieczorynka - Tut - turynka - „Karolina i jej przyjaciele" 19.30 Wiadomości 20.10 „Morderstwo" [2/23] - serial krym. - obycz. prod. USA 21.05 Sp^r o polskie rolnictwo 21.50 Diariusz 22.00 „Złote lata rock and rolla" -„Giganci gitary" - serial muzyczny prod. USA 23.00 Wiadomości 23.10 „Sri Lanka" - film dok. prod. niem 23.55 Ptakom podobni 0.25 „Fałszywy obraz" /Intimate be-trayal/ - film fab. prod. USA /96min/ reż. Robert Lewis, wyk. James Brolin, Melody Anderson 2.00 Studio sport - Puchar Świata w hokeju na lodzie - Kanada -Rosja 4.20 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Wakacyjne muzykowanie -Zaproszenie do tańca -Strauss Festiwal Orchestra Vienna w Łańcucie 7.45 Słoneczne lato Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowow - rekreacyjny 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Słoneczne lato Dwójki 8.35 „Dzieciaki, kłopoty i my" [56] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu v przerwie obrad ok. 13.00 Panora- 14.55 Słoneczne lato Dwójki 15.00 „Conan - łowca przygód" /11/ - „Czerwone bractwo" -serial prod. USA 15.25 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny/powt. / 15.35 Sportowe hobby - Telewizyjny Klub Sportowy Dwójki 16.00 „Śpij bohaterze" - film dok. Sławomira Koehlera 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 17.00 „Hrabina Cosel" [2/3] - „Władza" - serial TVP 17.45 Reportaż 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody 19.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.35 Klub pana Rysia - program dla dzieci /powt. / 20.00 Rzeczpospolita Druga i Pół - Wierność 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Halo weekend 21.45 Kocham kino „Kolos" - film fab. prod. polsko - norweskiej /1993 r. 88 min/ reż. Witold Leszczyński, wyk. Owe Christian Owe, Karolina Rosińska, Krzysztof Ibisz, Leon Niemczyk 23.15 Kocham kino 0.00 Panorama 0.05 Kocham kino - „Jag Mandir. Ekscentryczny prywatny teatr maharadży z Udaipuru" - film dok. prod. austriackiej reż. Werner Herzog 1.25 Zakończenie programu 8.10 8.30 8.40 9.00 9.10 10.00 10.25 10.50 11.35 13.30 13.50 14.05 14.30 15.00 15.10 15.20 15.25 15.30 15.40 15.55 Program dnia Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Trójmiejski serwis inform. Temat wiejski (powt.) Studio Trójki Namiętność - serial filmowy ode. 108/powt./ W ZOO, ode. 24 - serial „Ranczo" (18, powt.) - „Siodło Teda" - serial „Niebezpieczna" (137, powt.) Ocean snów - Powiew zmian, ode. 1 (powt.) Solidarność cz. 2 - „Droga do wolności 1981-1989" Jak pies z kotem (powt.) Cyklo Moto Abecadło Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków (powt.) 0'Key - mag. młodzieżowy Panorama „Szmacianki" - anim., ode. 71 „Wesołe małpki Serdel i Pyrek" - ode. 22 - „Zajęcia techniczne" - anim. Roger Odrzutowiec, ode. 74 Przygody kapitana Łgar-skiego, ode. 6 (ost.) - anim. Mali mistrzowie, ode. 19 Nocny ogród Toma, ode. 5 16.25 Miś Uszatek „Placek z kru-szonką" 16.30 „Niszczą i chronią" - program MON (powt.) 16.40 Radź sobie sam 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna", ode. 138 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody 19.00 Co mnie gryzie? 19.20 Czwartkowy Klub Trójki 19.30 Skandale, ode. 4 20.00 21.40 21.50 22.05 22.40 23.05 23.20 23.30 „Kartka miłości" - dramat obyczajowy prod. fr., reż. Serge Moati. Scenariusz na podstwie powieści Emila Zoli Czwartkowy Klub Trójki Panorama Sport w Trójce - magazyn Jana Lindnera Damskie głosy - talk show Rzep - program satyryczno-rozrywkowy (powt.) Czwartek z konsumentem Rozmowy z dwiema niewiadomymi „O rzeczach" z Lechem Wałęsą i Jolantą Banach (powt.) Zakończenie programu IV__ POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Filmy z Niepokalanowa (powt.) 7.40 „Czas dla Ciebie" - Agnieszka Czekańska (powt.) 8.00 Radio Romans ode. 32 /ost. / - serial (napisy w jęz. angielskim) 8.30 Wiadomości 8.45 Skarbiec (powt.) 9.15 Wakacje na polską nutę (powt.) 9.40 Muzyczna Jedynka (powt. ) (STEREO) 10.10 Cyrograf dojrzałości - film fabularny prod. polskiej 11.00 KOMEDIANCI: „Siedem grzechów głównych Jana Nowickiego" (powt.) 11.55 „Sztuka nie sztuka" 12.15 „W drugim planie" - reportaż 12.30 „Mafia" - koncert (powt.) 13.00 Wiadomości 13.15 „Chleba naszego powszedniego" - film obyczajowy 14.05 WSPOMNIENIA FESTIWALI MUZYCZNYCH: 15.00 Panorama 15.20 „Dwaj ludzie z filmem" 15.45 „Idole?" (5) - „Tańczący z komputerami" - pr. o Tomaszu Czechowiczu 16.05 Zaproszenie do stołu 16.15 „Przeżycie obywatela Pikuti-na Timofieja" - reportaż Tamary Sołoniewicz 16.45 Gość TV Polonia 17.00 Teleexpress 17.15 Szaleństwo Majki Skowron ode. 5 - „Wyspa" - serial 17.40 „Gra" - teleturniej 18.15 Przyłbice i kaptury ode. 9 /ost. / - „Jutro bitwa" - serial historyczno - przygodowy 19.20 Dobranocka: „Miś Uszatek" 19.30 Wiadomości 20.05 STUDIO KONTAKT 20.35 „Płyń wdzięczny głosie" - Irena Santor 21.00 Panorama 21.30 Kolumbowie ode. 5 /ost. / -„Śmierć po raz drugi" - serial prod. polskiej , reż. Janusz Morgenstern (napisy w języku angielskim) 22.25 Program na piątek 22.30 Rastamani i górale - koncert legendarnego zespołu reggae Twinkle Brothers i kapeli góralskiej Trebunie Tutki z Białego Dunajca 23.25 „Sportowe hobby" 23.50 Uczmy się polskiego: lekcja 16 Każdy chce czego innego 0.25 Panorama 0.55 Zakończenie programu POŁ SAT 7.00 Dzień dobry z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitnes Woman 8.30 „Czarodziejka z księżyca" (82) - serial animowany dla dzieci 9.00 „MacGyver" (38) - serial sensacyjny USA 10.00 „Statek miłości" (113) - serial obyczajowy USA 11.00 Jesteśmy - mag. redakcji programów religijnych 11.30 TV Market 11.55 „Kochaj albo rzuć" - film prod. polskiej (1977). Reż. Sylwester Chęciński 14.00 Motowiadomości 14.30 Link Journal 15.00 HaloGralMy 15.20 Ye! Ye! Ye! 15.30 „Johny Quets" (29) - serial animowany 16.00 Informacje 16.15 Ona i On 16.45 „Grace w opatach" (61) Zabawne perypetie Grace Kelly, która po rozwodzie sama wychowuje dzieci, ale troskliwi przyjaciele próbują znaleźć jej- towarzysza życia. 17.15 Letnie Studio Polsatu 18.15 „Webster" (124) - serial komediowy USA 18.45 „Drużyna A" (26) - serial 19.40 Losowanie Lotto 19.50 Informacje 20.05 „Nieustraszony", ode. 46 - serial sensacyjny 21.00 Pieśń kata - (4-ost.) - Serial 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 Adam-12, ode. 52 - amerykański serial kryminalny 22.50 Sztuka informacji 23.20 Na każdy temat 0.20 Dżana Musie Hit Gonitwa 0.50 Letnie Studio Polsatu 1.50 Pożegnanie CANAL PLUS 7.00-8.00, 17.55-20.00 program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 „Harry i Hendersonowie" 8.25 „Próba odwagi" - serial 9.15 „Przypadek" - polski film obyczajowy 11.05 Kaskaderzy - cykl dok. 11.30 House Party III - komedia amerykańska 13.00 „Żukosoczek" 13.30 „Łysoń" - humor angielski (ode.5) 14.00 Stanley i Iris - amerykański film obyczajowy 15.50 Tajemniczy ogród - amerykański dramat psychologiczny 17.30 Opowiastki z krypty - film anim. dla dzieci (ode. 17) 17.55 Nie przegap - pr. informacyjny 18.00 Diabelski Młyn - anim. 18.30 Dziewczyna z komputera -serial 18.55 Lato Filmów Dokumentalnych - Tajemnice XX wieku: Zdrajca i patriota, cz. 1 19.55 Nie przegap 20.00 „Poirot IV - Niemy świadek - angielski film sensacyjny 21.45 „Opowieści z krypty" - serial (ode. 23) 22.15 „Maid in America" - komedia amerykańska 23.50 Krytyk - animacja dla dorosłych 0.15 „Urodzeni mordercy" - amerykański dramat sensacyjny 2.10 „Fatalne wspomnienia" -amerykański film sensacyjny TV TRÓJMIASTO 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 Bajki dla dzieci 13.00 Moto myszy z Marsa 13.30 „Więźniarki" - serial 14.15 Gra o wszystko - serial 14.45 „Zaszczuta" - film fab. USA 16.30 Bajki dla dzieci 16.55 „Moto myszy z Marsa" 17.30 Podwieczorek z TV Trójmiasto 18.00 „Więźniarki" (72) 18.45 Honor Prizzich - film USA 21.00 Gra o wszystko - serial USA 21.30 Informator 21.50 Program na piątek 22.00 „Wbrew ich woli" - film fab. Oparta na faktach, wstrząsająca historia uwięzionych kobiet, dla których koszmar zaczął się za więziennymi kratami. Poniżane i gwałcone przez strażników przełamują strach, aby walczyć z prześladowcami. 23.30 Twoje auto 0.00 Zakończenie programu PROPONUJEMY Cagney i Lacey (9) PTK 14.00 Telezakupy 14.50 ATOMIC TV 16.50 „Beverly Hills Teenagers" - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Dookoła sławy - magazyn filmowy 18.30 „Muminki" - polskie kreskówki dla dzieci 19.00 To i Moto - sport i motoryzacja 19.30 Heart & Soul - muzyka 20.00 „Kłamczucha" obyczajowy, Polska, 1981, reż. Anna Sokołowska 21.40 VideoEkran - magazyn filmowy 22.00 Program lokalny 22.20 Maria - telenowela 23.05 Prawo na gorąco - magazyn prawny 23.10 „Quick" - sensacja, USA, 1993, reż. Rick King 0.55 Muzyczne dobranoc RTŁ 5.40 -9.30 Blok pr. dla dzieci: 9.30 „Kelly" - serial (powt.) 9.55 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Nieustraszony" - serial (powt.) 11.25 „Cudowne lata" - serial (powt.) 12.00-16.15 Blok programów dla dzieci: 12.00 „Hallo Kurt" 1220 „Dzieci z Berghof' 12.45 „Dziewczynka z farmy" 13.10 „Nadine" 13.35 „Wspaniali piłkarze" 14.00 „Vampy" 14.25 „Calimero" 14.50 „Dzieci rock and rolla" 15.10 „D'Artagnan i trzej muszkieterowie" 15.35 „Popeye" 15.55 „Itsy Bitsy" 16.15 „Kelly" - serial 16.40 „Cudowne lata" - serial 17.05 „Nieustraszony" - serial 18.05 „Na południe" - serial 19.00 „Tata to załatwi" - serial 19.30 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Savage Harvest" („Gefangene der Bestien") - horror, USA 1980, reż. Robert Collins, wyst.: Tom Skeritt, Michelle Phillips, Shawn Stevens, Anne-Marie Martin i in. (82 min) Stado wygłodzonych lwów oblega dom farmera... 21.55 „Redakcja" - reportaże 23.05 „Peep!" - show Amandy Lear 0.05 „Służba w Wietnamie" - serial 0.55 Wiadomości 1.15 „Savage Harvest" („Gefangene def Bestien") - horror, USA 1980 (powt.) 2.40 „Służba w Wietnamie" - serial (powt.) 3.30 Wiadomości 3.50 „Na południe" - serial (powt.) POLONIA 6.00 „T and T" (powt.) 6.50 Disco polo (powt.) 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane (powt.) 9.30 „Stellina" (powt.) 10.50 „Zbuntowana" (powt.) 11.40 Astro - show - horoskop 11.45 Wieczór sentymentalny: „Once Before I Die" - film fab. USA, powt. 13.35 Teleshop 13.45 Satelite - program muzyczny 15.35 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 „Stellina" - telenowela włoska 19.15 „Zbuntowana" - telenowela argentyńska 20.00 „Dolina Zemsty" - western prod. USA 21.50 Escapę - program komputerowy 22.20 Tears For Fears - koncert 23.30 1 + 10 - serial prod. USA 0.00 Satelite - program muzyczny (powt.) 1.50 Bliżej filmu - magazyn filmowy (powt.) TV 9.30 „Dziedzictwo Japończyka" - program dokumentalny 10.00 „Śpiewajcie TV5" - reportaż 10.35 „Wizje Ameryki" (powt.) 10.45 „40 stopni w cieniu" - program rozrywkowy 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Nie trzeba marzyć" (powt.) 14.30 „Magazine" (powt.) 15.30 „Puszka wspomnień" (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci (powt.) 16.45 „Fa, si, la - śpiewajcie" - quiz 17.15 „Piramida" - gra 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualności 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Malevil" - francuski film fantastyczny, 1980, reż. Christian de Chalonge, wyst.: Ja-cąues Dutronc, Michel Ser-rault, Jean-Louis Trintignant, Jacąues Yillert i in. (115 min) 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.30 „O tym się mówi" .- debata telewizyjna 0.00 „Nigdy więcej Hibakushy" - program dokumentalny 0.30 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski 1.30 Pow. programów : „Wizje Ameryki" 1.45 „Pociągi" 2.45 „Jak leci?" EUROSPORT 9.30 „Eurofun" - magazyn 10.00 Magazyn motorowy 11.00 Piłka nożna: Superpuchar Hiszpanii: FC Barcelona-Athletico Madryd 12.30 Formuła 1 13.00 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix 13.30 „Eurofun" - magazyn 14.00 Kolarstwo górskie 14.30 Kolarstwo górskie: PŚ w Kristiansand/Norwegia 15.00 Paraolimpiada - zawody niepełnosprawnych 16.30 Magazyn olimpijski 17.00 Kolarstwo torowe: MŚ w Manchesterze (na żywo) 21.00 Rajdy ciężarówek: Europa Truck Trial w Pilźnie/Czechy 22.00 (P) Boks: Walka IBF: Obed Sullivan-James Gaines 23.00 Formuła 1: Mag .Grand Prix 23.30 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix 0.00 Kolarstwo górskie 0.30 Magazyn żeglarski 1.00 Wrestling: Wojownicy ringu 1.30 Zakończenie programu BBC P R I M E 11.25 Prognoza pogody 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 13.55 Prognoza pogody 14.00 „Wildlife" - magazyn 14.30 „The Bill" - serial 15.00 „Wielkie wyjście" 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Bitsa" - show (powt.) 16.15 „Ryzyko" - serial 16.40 „Panna Marian i jej żonaci mężczyźni" - serial 17.05 „Esther" - magazyn 17.30 „Prawdziwi Brytyjczycy": Glynne Evans i Frances Guy 18.30 „Sekretny dziennik Adriana Mole'a, wiek 13 i 3/4" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „Polowanie na antyki" 20.00 „Armia taty" - serial 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Capital City" - serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Ulubieńcy bogów" - dramat, Australia. (85 min) 0.00 „Niegościnny dom" - serial TRAVE1 CHANNEL 13.30 „Świat Grega Graingera" 14.00 „Przewodnik po świecie": Gwadelupa (S/Hol/Ros) 14.30 „Podróże po Europie": Norfolk, Ibiza, Muli 15.00 „Wyprawa do Włoch" - serial 15.30 „Podróże a la carte" 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 1630 „Wakacyjne podróże" (S) 17.00 Na wakacje do Australii (S) 17.30 „Tajemnicze miejsca": „Europa" (wydanie specjalne) 18.00 „Przewodnik po świecie" (powt.) (S/Hol/Ros) 1830 „Przepustka do przygody" 19.00 „Na rozstaju dróg" 19.30 „Kanada z Davidem Jense- nem" - serial dokumentalny 20.00 „Pocztówki" (powt.) 20.30 „Świat Grega Graingera" - serial dokumentalny 21.00 „Planeta Dominiki" - serial 21.30 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Ulusaba (S/Hol) 22.00 „Ekspedycja" - film dok. 23.00 „Podróże a la carte" (powt.) 23.30 „Kanada z Davidem Jense-nem" (powt.) TVE 10.00 „Vacaciones de cine": „Jali- sco canta en Sevilla" 11.30 „Arco Iris" 11.45 „Mision en el tiempo" - serial 12.30 „Una chica explosiva" - serial 13.00 Wiadomości 13.30 „Paso a paso" - serial 13.50 „Lingo" - quiz językowy 14.15 „SeaQuest" - serial 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 „Perlą negra" - serial 17.30 „Rompecocos" - serial 17.50 „Corrupcion en Miami" - serial 18.50 Wiadomości 19.00 „Corrupcion en Miami - serial 20.00 Gente - magazyn 21.00 Magazyn informacyjny 21.40 „Pepa y Pepe" - serial 22.15 „Que grandę es el cine espa- nol" - program filmowy 0.30 „Ley y orden" - serial 1.15 „Renegado" - serial 2.00 Wiadomości Program EUROSPORT, DSF w piątkowym dodatku TV PILOT RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35. Serwis sportowy: 8.50, 11.35, 15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechano-mania - mag. motoryzacyjny; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 1050 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie: 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.10 Ramnet - magazyn komputerowy; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 20.05-22.00 Kozmic Vibrations; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15,15.15, 16.15,17.15 Wiadomości drogowe; 0.00,7.05 Horoskop; 1.00-6.00 Na czarno dla białych - nocny soul - au- dycja Piotra Patzera; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 835,935, 10.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - Rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.00,15.00 Windsurfingowa prognoza pogody; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.10 Konkurs Radiowej Dziesiątki; 13.40 Zielone jest piękne -konkurs; 13.50 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy ESKi; 17.20, 18.20 Konkurs 20-tu pytań; 17.45 Wiadomości sportowe: 18.35 Muzyka którą kochacie: 21.35-22.30 Ze Szpuli i Kasety - Magazyn Filmowy - audycja Janusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 2235-23.30 Muzyczna godzina miłości RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; Serwis turystyczny: 8.08, 10.10,12.12,14.14,17.17 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Prezent dla...; 13.33 Pora na dokto- ra; 14.00 -18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10. 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4MHz 2.00, 4.00, 5.00 6.25, 8.25,10.25, 12.25,14.25,1825,1925 Wiadomo-ści 5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 6.30 Różaniec Św.; 7.00 Msza Św.: 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 755 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Nie-pokolanego Poczęcia NMP; 830 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 9.30 Czas pieśni; 9.50 Mogę, chcę pomóc; 10.00 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 12.30 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 1430 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 1555 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 16.30 Telefoniczny koncert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami tele-foniczymi; 18.00 Anioł Pański, Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła II; 1855 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.30 Audycja dla dzieci: 19.45 Modlitwy dzieci: 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 20.20 Różaniec Św.; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15 - Korespondencja O. Konrada Hejmo OP „Z życia i działalności Ojca Świętego Jana Pawła 11"; 23.30 Kompleta; 23.45 Medytacja; 0.00 Rozpoczęcie programu nocnego RADIO P LU S Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę): Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 18.30; Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 20.30; Sport: 6.04, 7.04, 18.05; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 7.45 Dobrze wiedzieć...; 752 „Życie" w Plusie -komentarz polityczny; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 9.35-14.00 Radio Plus Lato;10.35 Konkurs - „Za dużo za mato"; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Serwis motoryzacyjny; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 „Między Sacrum, a Profanum - książki nieobojętne"; 19.05 Coca - Cola on the Rocks, Edi Frenkler i Marek Niziołek; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 22.25 Rozmowy przed północą; Ponadto: Prognoza pogody: 7.31,8.35, 14.35,1635,17.35,20.35; Żeglarska prognoza pogody: 6.35, 8.05,11.05, 13.32, 22.05; Ogłoszenia drobne: 10.25,11.38,15.38,16.38 TVPI 9. 10.05 Ubliża się Boże Narodzenie. Przedświąteczna gorączka udziela się również policjantom z XIV Komisariatu. Wszyscy mają nadzieję, że przynajmniej w tym dniu uda im się wyrwać wcześniej z pracy. Planują spędzić więcej czasu z rodzinami, wśród najbliższych. Tymczasem porucznik Samuels zleca im kolejne zadanie do wykonania. Sprawa okazuje się niezwykle skomplikowana i zapowiada się wielogodzinne żmudne dochodzenie. Na zdjęciu: Sharon Gless, Barry Primus. canal Zdrajca i patriota g. 18.55 j-iistoria życia księcia Windsoru Edwarda VIII. Co naprawdę zdarzyło się za kulisami spektakularnej abdykacji? Jaka była prawdziwa rola rozwódki Wallis Simpson, dla której oficjalnie Edward porzucił tron i wyrzekł się korony? Jaka była jego faktyczna rola w czasie drugiej wojny światowej? Książę - romantyk, czy król - zdrajca? Film w paśmie nie kodowanym. F* i Śpij bohaterze f!'} ' » JOL Powstania Warszaw- |P I ^ - 'flF. ■ skiego na ulicy podeszło ' do pani Marii Bietki dwóch młodych chłopaków, których nigdy wcześniej nie widziała. Powiedzieli: „Idziemy teraz na akcję, nie wiadomo, czy któryś z nas przeżyje. To my zdemontowaliśmy pomnik POW i zakopaliśmy na skwerze przed Zachętą. ® Zapamiętaj". Po wojnie pani Maria wyjechała do Australii. Powierzoną jej tajemnicę ujawniła dopiero po roku 1989. Film przedstawia poszczególne etapy poszukiwań pomnika. a także przypomina historię POW. Opowiada też o ludziach, dla których symbole narodowe mają wielką wartość. Na zdjęciu reżyser Sławomir Kochler. ^2000 Dolina Zemsty g. IU.UU Nje jest to klasyczny western, a raczej opowieść o różnie pojętej moralności w realiach Dzikiego Zachodu. Młody człowiek nie cieszący się najlepszą opinią spodziewa się dziecka, lecz nie ze ślubną małżonką. Ojcostwem obarcza swojego adoptowanego brata. To niesprawiedliwie rzucone podejrzenie ma spowodować wyeliminowanie go ze starań o spadek po ojcu. tvp 1 Morderstwo (2) a 20 10 Richard Cross, oskarżony o gwałt i zabójstwo 15-letniej Jessiki Costello, przebywa w więzieniu, czekając na proces. Ze względu na rodzaj przestępstwa nie może wyjść na wolność za kaucją. Wkrótce po jego aresztowaniu do kancelarii Teda Hoffmana zgłasza się Beverly Nichols. Młoda kobieta utrzymuje, że owej krytycznej nocy, kiedy miało miejsce morderstwo, była z oskarżonym. Beverly jest żoną hollywoodzkiego aktora Jake'a Nicholsa. Richard nie wspomniał o niej na przesłuchaniu, chcąc zataić ich romans. Kocham kino TV" Kolos a 21 45 "• Dzieje Braga i Liv, pary głównych bohaterów, to przeniesiona w krainę lodowców i uwspółcześniona wersja losów Romea i Julii, Orfeusza i Eurydyki i innych tragicznych kochanków uwiecznionych w klasycznej literaturze. Brage Bragesson jest taki. jak świat, w którym się wychował: silny, szczery, kierujący się prostymi wartościami. W dzieciństwie cierpiał na paraliż dziecięcy, ale siłą woli pokonał swoje kalectwo. Teraz mieszka w zagubionej w górach drewnianej chacie. Jego jedynymi sąsiadami są Liv Bjórnehiet i jej ojciec. Chłopak zakochuje się w delikatnej. kruchej, ślicznej dziewczynie... tvp i Sri Lanka 9- 23.10 jmcino 0 bardziej rajską scenerię: równikowy klimat, urzekające pięknem krajobrazy, bujna przyroda, obfitująca w zadziwiające okazy egzotycznej flory i fauny, wspaniałe zabytki pradawnej sztuki. A jednak w tej bajkowej krainie od lat giną tysiące ludzi, w krwawych starciach konfliktu rządzącego się najokrutniej-szymi prawami - w wojnie domowej. Korzenie sporu wstrząsającego wyspą leżą w odległej historii i w geografii - bliskości subkontynentu indyjskiego. Jag Mandir „ Ekscentryczny prywatny teatr a/Ir maharadży z Udaipuru g. U.U3 Zrealizowany przez wybitnego niemieckiego reżysera Wernera Herzoga filmowy zapis niezwykłego spektaklu, który w 1991 r. zorganizował w swoim pałacu Jag Mandir. maharadża prowincji Udaipur, wielbiciel i propagator indyjskiej sztuki ludowej. Przedstawienie w inscenizacji Andre Hellera przygotowywano przez półtora roku. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Telegramy • W Wałbrzychu rozpoczęły się mistrzostwa świata juniorów w zapasach w stylu klasycznym. Z piątki naszych reprezentantów, którzy walczyli wczoraj, w turnieju pozostali Maciej Korochoda, Łukasz Dec i Maciej Zając. Natomiast z mistrzostwami pożegnali się już Krzysztof Grzybek oraz Paweł Muszalski. • W najbliższy piątek władze WBO rozpatrzą protest boksera, Graciano Rocchigia-niegc, który uważa, że ogłoszony przez sędziego „techniczny remis" w walce o tytuł mistrza świata w wadze półciężkiej z Dariuszem Michalczewskim (rozegrano ją 10 sierpnia) jest dla niego krzywdzący. Rocchigiani żąda, aby jemu przyznano tytuł mistrza świata. • Brytyjczyk Chris Board-man pobił rekord świata w wyścigu na 4 km na dochodzenie podczas rozpoczętych w Manchesterze mistrzostw świata w kolarstwie torowym. Jego czas - 4.13353. • Moskiewska policja aresztowała dwóch podejrzanych o udział w napadzie na mistrza olimpijskiego w pływaniu Aleksandra Popowa. Stan zdrowia Popowa, który otrzymał ranę nożem w brzuch, poprawia się. II LIGA — Grupa 1 — II LIGA — Grupa 2 — Jedno z gorących spięć pod bramką Naprzodu Piłka nożna: Lechia/Olimpia ■ Napriód Rydułtowy 0:1 Bez goli nie ma zwycięstw Szombierki Bytom - Lechia Zielona Góra 3:0 (1:0), Chemik Police - Miedź Legnica 1:0 (0:0), Lechia/Olimpia Gdańsk - Naprzód Rydułtowy 0:1 (0:1), Chrobry Głogów -Zawisza Bydgoszcz 0:1 (0:0), Stilon Gorzów - Górnik Konin 0:0, Krisbut Myszków - Elana Toruń 0:0, Ruch Radzionków -KP Wałbrzych 0:1 (0:1), Pogoń Szczecin - Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski 4:2 (0:2), Varta Namysłów - Polonia Bytom 1:1 (1:1). 1. Elana 6 14 9-2 2. Polonia 6 13 11-4 3. Pogoń 6 13 10-5 4. KP Wałbrzych 6 13 84 5. Dyskobolia 6 12 14-10 6. Zawisza 6 11 7-2 7. Naprzód 6 11 6-6 8. Ruch 6 9 7-7 9. Miedź 6 8 11-8 10. Krisbut 6 8 6-3 11. Górnik 6 8 6-7 12. Varta 6 7 6-8 13. Lechia Z.G. 6 6 8-14 14. Chemik 6 6 3-9 15. Szombierki 6 5 5-8 16. Stilon 6 3 2-6 17. LECHIA/0LIMPIA6 3 5-13 18. Chrobry 6 1 4-12 Piqłq w tym sezonie porażkę ponieśli wczoraj gdańscy piłkarze. Lechia/Olimpia uległa Naprzodowi Rydułtowy 0:1 (0:1). Jedyną bramkę w tym spotkaniu zdobył Daniel Gacek w 35 min. Sędziował: Marian Pyzalka (Wrocław). Żółte kartki: Mil-kowski, Kalkowski i Banaczek (wszyscy Lechia/Olimpia). Widzów ok.800. Lechia/Olimpia: Gładyś -Borkowski, Chrzonowski, Grembocki - Zieńczuk, Banaczek (66 min. Glos), Rajkiewicz (53 min. Miłkowski), Kubsik, Stachowiak - Król, Kalkowski. Naprzód: Tkocz - Jermako-wicz, Piekarski, Stefanowski -Staszczyk, Kalka, Cichecki (88 min. Dziamaga), Widawski, Jordan - Pancer (89 min. Lis), Gacek (67 min. Lewandowski). Gdańszczanie bardzo chcieli ten mecz wygrać. Cóż z tego jednak, skoro sztuka zdobywania bramek była im wczoraj obca, a bez goli nie ma zwycięstwa. Zaczęło się nawet dobrze. Już w 11 min. Grzegorz Król otrzymał precyzyjne podanie od Piotra Rajkiewicza i staną! oko w oko z bramkarzem Naprzodu Jarosławem Tkoczem. Niestety, gdański napastnik przegrał ten pojedynek. W 23 min. Tkocza strzałem z rzutu wolnego, też bez powodzenia, próbował zaskoczyć Rajkiewicz. Goście przetrzymali okres żywszej gry gospodarzy i sami zaczęli pokazywać, że wiedzą, o co w futbolu chodzi. W 32 min. pozostawiony bez opieki obrońców Daniel Gacek strzelał z 5 metrów, a nieszczęścia nie było tylko dlatego, że bardzo dobrze przy obronie tego strzału spisał się Dariusz Gładyś. Trzy minuty później bramkarz bialo-zielonych był już jednak kompletnie bezradny. Po błędzie Jacka Grembockiego znowu Gacek znalazł się w bardzo dobrej pozycji strzeleckiej i tym razem z kilku metrów kropnął pod poprzeczkę. Naprzód objął prowadzenie 1:0. Zdaniem trenerów Stanisław Stachura (Lechia/Olimpia): - Moi piłkarze przespali pierwszą połowę gry. Później za wszelką cenę chcieliśmy doprowadzić do remisu, ale nerwy bywają złym doradcą. Mieliśmy kilka podbramkowych sytuacji, jednak zabrakło precyzji, zabrakło zimnej krwi, a w efekcie zabrakło i bramek. Ciągle twierdzę, że ten zespół stać na lepszą i skuteczniejszą grę. Na razie jednak punkty uciekają. Andrzej Krupa (Naprzód): - Naprzód prowadzę od niedawna, ale zawodnicy twierdzili, że w Gdańsku zawsze im się dobrze gra i nie przegrywają. Jak widać, mieli rację. Wygraliśmy minimalnie, ale - jak sądzę - zasłużenie. Przyznam, iż znając kłopoty gdańskiej drużyny myślałem, że będzie grała słabiej, a tu po przerwie mieliśmy spore kłopoty, aby utrzymać korzystny rezultat. Tuż po przerwie mogło być nawet 2:0, ale po strzale Grzegorza Jordana piłkę z bramki wybił Michał Stachowiak. Szanse na doprowadzenie do remisu mieli biało-zieloni w 56 min., kiedy to rzut egzekwowali rzut wolny z 5 metrów. Strzelał Król, a efektem był tylko rzut rożny. Po nim właśnie piłka trafiła do Tomasza Borkowskiego, który strzelił mocno z ok. 25 metrów, lecz Tkocz obronił. Ostatnie pół godziny gry, to falowe ataki gdańszczan. Niestety, bez bramkowego efektu. Kiedy już zdecydowano się na strzały z dystansu, to na przeszkodzie stawał dobrze usposobiony Tkocz. Protesty gdańskich piłkarzy i kibiców wzbudziła sytuacja z 65 min. gry. Wówczas to w polu karnym Naprzodu Piotr Stefanowski lekko, ale wyraźnie, popchną! i przewróci! Grzegorza Króla. Powinien być karny, lecz innego zdania był wrocławski arbiter - słabo prowadzący te zawody - Marian Pyzałka. Janusz Woźniak Dla uczczenia Sierpnia *80 VI Bieg Uliczny w Elblągu W dniu 31 sierpnia w Elblągu Zarząd Regionu Elbląskiego NSIZ „Solidarność" przy współpracy z TKKF Płomień przy Komendzie Rejonowej Państwowej Straiy Poiamej i KW PSP organizuje VI Bieg Uliczny Sierpień '80. Od drugiego biegu notowani są jego triumfatorzy. W 1992 roku w klasyfikacji generalnej triumfowali Jarosław Flota (Oleśniczanka) i Katarzyna Pliszka (Piast Człuchów); w 1993 r. - Waldemar Lisicki (Flota Gdynia) i Czesława Hentkiewicz (ŁKS Olkusz); w 1994 r. - ponownie Waldemar Lisicki i Ewa Kępa (AZS Wrocław), a przed rokiem Adam Szanowicz (Gryf Słupsk) i Wioletta Kryza (AZS Olsztyn). Tegoroczny bieg odbędzie się na dystansie 112- km ulica-mi Elbląga na trasie o nawierzchni asfaltowej, a jego uczestnicy będą klasyfikowani w kategoriach generalnych: mężczyzn, kobiet, strażaków i wózkarzy. Ponadto prowadzona będzie klasyfikacja w kategoriach wiekowych: trzech dla kobiet i sześciu dla mężczyzn. W biegu mogą uczestniczyć zawodniczki i za- wodnicy, którzy mają ukończone 12 lat i posiadają odpowiednie badania lekarskie. Na najlepszych czekają nagrody finansowe i rzeczowe, medale, a każdy uczestnik otrzyma pamiątkowy dyplom. Przed startem do biegu odbędzie się uroczystość złożenia kwiatów pod Pomnikiem Ofiar Grudnia 70. Uczestnicy biegu wystartują na trasę o godz. 11. Zapisy i szczegółowe informacje o biegu można uzyskać pod numerami telefonów w Elblągu 0-55/33-73-53 i 0-55/32-77-42. Do miłego spotkania na trasie biegu w Elblągu. /„m\ Serdecznymi słowami i pięknymi bukietami kwiatów powitano na Okęciu w środowe popołudnie reprezentantów Polski startujących w 10. Igrzyskach Pa-raolimpijskich w Atlancie. Po uściskach z rodzinami i znajomymi, sportowcy dzielili się wrażeniami z rywalizacji. Waldemar Kikolski, niedowidzący biegacz (Start Białystok): - Chciałem pójść w ślady Emila Zatopka i tak jak on w igrzyskach w 1952 roku zdobyć trzy złote medale. Nie udał Przywitani kwiatami mi się ten hat- trick. Mam wprawdzie trzy, ale po jednym z każdego koloru. Bogdan Król, maratończyk poruszający się na wózku (EB Start Elbląg): - Dla mnie igrzyska skończyły się już na początku, 17 sierpnia. Wówczas to, podczas pokonywania na bieżni stadionu dystansu 10 km, wjechał na mnie na 7. kilometrze Izraelczyk. W efekcie przewrotki uszkodzeniu uległ lewy bark i prawy nadgarstek. Obolały wystartowałem wprawdzie w maratonie, zająłem 24. miejsce, ale ja jeszcze pokonam tych medalistów... Mamy zatem wyjaśnienie słabszego, niż się spodziewaliśmy, startu Króla w maratonie. opr. (jaw) Piłka nożna: Pomezania - RKS Radomsko 3:1 Wreszcie radość w Malborku KSZO Ostrowiec - Stal Stalowa Wola 1:1 (0:0), Avia Świdnik - Świt Nowy Dwór 1:1 (0:0), Jeziorak Iława - Cra-covia Kraków 0:2 (0:2), Pomezania Malbork - RKS Radomsko 3:1 (0:0), Okocimski Brzesko - Siarka Tarnobrzeg 2:2 (1:0), Hetman Zamość - Unia Tarnów 0:1 (0:0), Ceramika Opoczno - Stal Mielec 0:0, Do-Ican Ząbki - Petrochemia Płock 2:2 (1:0), Górnik Łęczna - Wawel Kraków 4:1 (1:1). 1. KSZO Ostrowiec 6 14 14-7 2. Petrochemia 6 13 15-5 3. Siarka 6 13 12-5 4. Stal M. 6 10 10-3 5. Unia 6 10 9-7 [ 6. Hetman 6 10 8-6 7. Avia 6 9 8-7 8. Jeziorak 6 9 6-8 9. Dolcan 6 8 9-9 10. Cracovia 6 8 6-10 11. Ceramika 6 7 7-9 12. Okocimski 6 8 8-13 13. Stal. St.W. 6 5 4-5 14. Wawel 6 5 11-16 15. Radomsko 6 5 8-11 16. Górnik 6 4 7-10 17. Świt 6 4 3-6 18. POMEZANIA 6 4 5-13 Pomyślna okazała się inauguracja przed własną publicznością dla nowego-sta-rego szkoleniowca Pomeza-nii Jerzego Jastrzębowskiego, Jego podopieczni odnieśli zwycięstwo nad RKS Fa-med Radomsko 3:1 (0:0). Bramki dla gospdarzy: Andrzej Nowogrodzki (59), Piotr Cetnarowicz (71) i Krzysztof Kowalik (74). Dla gości: Dariusz Malagowski (88). Żółte kartki: Barnat (Pomezania) i Malagowski (Radomsko). Sędziował Rafał Rostkowski (Warszawa). Widzów około 1200. POMEZANIA: Wyłupski -Własny, Górski, Chomko, Mi-sarko - Kwiatkowski, Nowogrodzki, Waldemar Barnat, Ma-nuszewski - Cetnarowicz (85 Majewski), Kowalik (78 Rataj-czyk). RADOMSKO: Jabłoński -Stelmach, Tęsiorowski, Kasprzyk - Błaszczyk, Dopierała, Łęgowiak, Kurek, Ozga (80 Nowsi) - Nowicki (80 Krawczyk), Malagowski. Pierwsza polowa w wykonaniu obu zespołów była bardzo słaba. Przewagę posiadali gospodarze, ale niewiele z tego wynikło. Piłkarze z Radomska nie mogli sobie poradzić szczególnie z groźnymi dośrodkowa-niami z prawej strony Krzysztofa Własnego i Marka Kwiatkowskiego. Najlepszą sytuację Pomezania miała w 35 min. Piłkę wrzucał Własny, a „główkę" Kowalika z trudem wypiąstkował na róg golkiper Radomska. Po przerwie gra się wreszcie ożywiła. W 49 min. Kowalika, który przymierzał się do strzału, ubiegł najbardziej doświadczony w zespole gości Waldemar Tęsiorowski (po tej porażce najprawdopodobniej zastąpi na stanowisku trenerskim Józefa Żurawskiego, dotychczasowego opiekuna). Po jego interwencji goście ruszyli śmielej do ataku, jednocześnie zupełnie zapominając o obronie. W 59 min. kapitalnym strzałem z około 22 metrów popisał się Nowogrodzki, uderzając tuż przy lewym słupku i Pomezania objęła prowadzenie. Na szczęście jak to przeważnie bywa, gospodarze nie cofnęli się do obrony, ale poszli za ciosem. Jako, że goście nie rezygnowali ze zdobycia wyrównującej bramki na boisku zrobiło się ciekawiej. Ze strony Radomska strzelali Rafał Dopierała i Marek Nowicki. W obu przypadkach bramki nie padły. Za to jeszcze dwukrotnie do góry ręce wznosił trener Jastrzębowski. Niestety na siedząco, gdyż jak wiadomo po zerwaniu ścięgna Achillesa, noga powędrowała do gipsu. W 71 min. Kowalik pobiegł lewą „flanką" i tuż przy linii końcowej zagrał piłkę w pole karne, gdzie odważnym wśli-zgiem drugiego gola zdobył Piotr Cetnarowicz. Trzy minuty później w tym samym miejscu znalazł się Kowalik, który efektowną główką pokonał Jabłońskiego po raz trzeci. W końcówce miejscowi po-luźnili szyki i w efekcie goście zdobyli honorowego gola. Wprawdzie strzał Dopierały kapitalnie obronił Sylwester Wyłupski, ale przy dobitce Dariusza Malagowskiego by 1 bez szans. MaCiej Polny Powiedzieli po meczu: Jerzy Jastrzębowski (Pomezania) - Cieszę się z wygranej i chciałbym wyróżnić cały zespół. Nie popadajmy jednak w hur-raoptymizm. Przed nami dużo ciężkich spotkań. Drużynę w tym składzie stać na bezpieczne miejsce w grupie. Ja w to wierzę, inaczej nie przychodziłbym do Malborka. Józef Żurawski (Radomsko) - Spodziewałem się, że po remisie Pomezanii ze Świtem możemy w Malborku stracić komplet punktów. Nie mam jednak pretensji do swoich piłkarzy. Zagrali ambitnie. Po pierwszej straconej bramce zbyt szybko chcieli wyrównać, odkryli się i gospodarze zdobyli kolejne gole. Minorowe nastroje panowały wczoraj, po meczu, na stadionie I przy ul. Traugutta. Rzeczywi-| ście, nie było się z czego cie-| szyć. Piąta porażka biało-zie-lonyeh w tym sezonie, ze-; pchnęła ich na przedostatnie miejce w tabeli. Niby za nami | dopiero sześć kolejek spotkań i tę odległą lokatę można I oczywiście poprawić, lecz styl i gry podopiecznych Stanisława ■ Stachury nie wróży nic dobre-I go. Jedyne zwycięstwo Le-I chia/Olimpia odniosła z Miedzią, kiedy najlepszy na bo-; isku był Jacek Grembocki. Wczoraj pan Jacek zagrał sła-biej. Niestety, ma też współudział przy utraconym golu. Trener stwierdził jednak, iż l Grembocki też ma prawo do I słabszego występu. Nikt jednak nie był w stanie uporząd-" kować gry gospodrzy. Szcze-i golnie po przerwie widać było chęć do walki i zdobywania bramek. Dobrymi chęciami, jak mówią, jest podobno piekło wybrukowane. Lechia/Olimpia nadal nie ma napastników z prawdziwego zdarzenia. Grzegorz Król zno- Strzał z rogu wu wprawdzie pojawił się w zespole, ale akurat wczoraj nie był w stanie zaprezentować pełni swoich umiejętności. Na stadion przyszedł nieomal z pociągu, po męczącej podróży z Włoch, gdzie rozegrał kilka spotkań w reprezentacji olimpijskiej. On też był po prostu zmęczony. Na szczęście w zupełnie in- i nym tonie możemy pisać f o Pomezanii Malbork. Pod I wodzą Jerzego Jastrzębow- f skiego zespół zaczął zdoby-1 wać punkty. Najpierw remis i; w Nowym Dworze Mazo- f wieckim, a teraz pierwsze I w tym sezonie zwycięstwo | nad RKS Radomsko. Po me-1 czu Jastrzębowski dostał I kwiaty. Wszyscy wierzą w je-; go umiejętności i szczęśliwą ;; dla Pomezanii rękę. Tymczasem na czele obu : grup drugiej ligi drużyny, któ-1 rym nikt z fachowców chyba l takich eksponowanych lokat i nie wróżył. W grupie pierw- f szej przewodzi beniaminek, f Elana Toruń, a w drugiej | KSZO Ostrowiec. Dopiero za | plecami tych drużyn czają się f zespoły, którym w tym sezo-1 nie przyświeca cel awansu do I ekstraklasy. n Rezerwowy | Duży Lotek 1,2,15,32,39,48 Express Lotek 25,29,30,32,34 Wierzyca Starogard liderem klasy okręgowej W zaległym meczu piłkarskim gdańskiej klasy okręgowej Potok Pszczółki przegrał wczoraj u siebie z Wierzycą Starogard 1:2 (0:1). Bramki zdobyli: dla Potoku - Mariusz Knieć (85, z karnego); dla Wierzycy - Dariusz Żółnowski bezpośrednio z rzutu rożnego (23) i Adam Jankowski (73). Widzów ok. 300. Dzięki temu zwycięstwo Wierzyca wyszła na czoło tabeli klasy okręgowej, mając po 5. kolejkach spotkań komplet 15 punktów i różnicę bramek 15-2. We wczorajszym meczu piłkarze Pszczółek grali bardzo ambitnie, byli lepsi niż stan nierównej płyty boiska, ale doświadczenie starogardzian wzięło górę. (Paw) Niespodzianką zakończył się gdański mecz piłkarski ligi ma-kregionalnej juniorów starszych „Pomorze". Zajmująca do wczoraj pozycję wicelidera Ge-dania przegrała na swom stadionie z ostatnią do ub. środy w tabeli Polonią Elbląg 1:2 (1:2). Bramki zdobyli: dla Gedanii - Rafał Nowakowski (11 min.); dla Polonii - Sławomor Krzyżanowski (20) i Piotr Augustynowicz (34). Sędziował Piotr Romiński z Bydgoszczy. GEDANIA: Machtyl - Szy-łański, Fiorek, Sztucki, Ran-dzio (48 Marzec), Krygier, Woś, Cirkowski, Domżalski, min. po akcji Paweł Sierzpu-towski - Mariusz Krygier -Rafał Nowakowski, ten ostatni płaskim strzałem z linii pola karnego zdobył prowadzenie dla Gedanii. Bramkarz Polonii nie popisał się przy próbie obrony piłki po tym strzale, spóźniając się z interwencją. Z czasem Polonia poczynała sobie coraz śmielej, udokumentowaniem jej energiczniejszych poczynań były dwa gole, zdobyte najpierw w 20 min. przez Sławomira Krzyżanowskiego po rzucie wolnym Wojciecha Silnickiego z prawej strony i następnie w 34 Grali juniorzy Gedania - Polonia E. 1:2 Nowakowski (41 Świeczkow-ski), Sierzputowski. POLONIA: Januszewski -Klemens, Augustynowicz (70 Dymiszkiewicz), Tomaszewski, Lepka, Jasiński, Chuderski, Sil-nicki, S. Krzyżanowski (56 Miller), Sawoski (41 Guzowski), K. Krzyżanowski (63 Józefowski). Obawiałem się, czy mecz dojdzie w ogóle do skutku po wczorajszej przedpołudniowej „ścianie" deszczu Gdańsku. Okazało się, że dreny na stadionie Gedanii są znakomite, woda szybko wsiąkła i murawa o krótko przystrzyżonej trawie była w idealnym stanie. Początkowo nie zanosiło się na niespodziankę. W 11 Juniorzy starsi Wyniki 4. kolejki: Stomil Grudziądz - Lechia Gdańsk 0:3, Jantar Ustka - Zawisza Bdg. 1:3, Arka Gdynia - Polonia Gdańsk nie odbył się, Chemik Bdg. - Orzeł Chełmno 3:1, Wisła Tczew - Bałtyk Gdynia 0:1, Polonia Bdg. - Żuławy N. Dwór 1:0, Gedania - Polonia Elbląg 1:2, Start Miastko -Chojniczanka 1:2. 1. Polonia B. 12 12-1 2. Chemik 7 7-3 3. Bałtyk 9 4-1 4. Zawisza 8 7-3 5. Gedania 7 7-3 6. Lechia 7 7-5 Wista 7 7-5 8. Polonia G. 5 4-2 9. Chojniczanka 4 5-11 10. Stomil 4 2-8 H.Żutawy 3 3-4 12. Jantar 3 7-9 13. Orzet 3 8-11 14. Polonia E. 3 3-10 15. Arka 1 0-5 16. Start 0 2-6 min. po solowej akcji przez Piotra Augustynowicza. Po przerwie elblążanie poświęcili główną uwagę asekurowaniu korzystnego wyniku, a Gedania wykazała nieudolność w akcjach ofensywnych. Nawet dwóch nadzwyczaj korzystnych sytuacji nie potrafili gdańszczanie zamienić na bramki. Za długo zwlekali z oddaniem strzału i obrońcy Polonii zdążyli je zablokować , lub też strzelali tak anemicznie, że już słabiej chyba nie można. Najlepsi, moim zdaniem: w Gedanii - Marek Cirkowski; w Polonii - Rafał Lepka i Piotr Augutynowicz. Juniorzy młodsi Wyniki 4. kolejki: Stomil Grudziądz - Lechia Gdańsk 1:3, Jantar Ustka - Zawisza Bdg. 0:12, Arka Gdynia - Polonia Gdańsk 1:0, Chemik Bdg. -Orzeł Chełmno 3:0, Wisła Tczew - Bałtyk Gdynia 3:1, Polonia Bdg. - Żuławy N. Dwór 12:1, Gedania - Polonia Elbląg brak wyniku. Start Miastko - Chojniczanka 0:0. 1. Zawisza 12 23-2 2. Chemik 10 10-1 3. Gedania 9 14-1 4. Wista 9 15-5 5. Lechia 9 12-5 6. Polonia E. 7 6-2 7. Arka 7 7-7 8. Polonia B. 6 16-6 9. Orzeł 4 6-8 10. Chojniczanka 4 3-9 11. Bałtyk 3 7-9 12. Polonia G. 3 3-9 13. Stomil 3 4-15 14. Jantar 3 5-19 15. Start 1 4-14 16. Żuławy 0 1-24 Tenisiści weterani wyłonili mistrzów Polski Na Wejherowskich Kortach Tenisowych - Jerzy Conradi, po przedpołudnowym rzęsistym deszczu, szybko doprowadzono wczoraj nawierzchnie kortowe obiektu do stanu używalności i wyłoniono wczoraj mistrzów Polski weteranów w tenisie. W finale gry pojedynczej pań w kategorii powyżej 35 lat po nadzwyczaj zaciętej, wyrównanej grze Jadwiga Gołda z Żywca pokonała Ewę Kossakowską z Sopotu 3:6,6:4,7:6. Niemniej zacięta choć tylko dwusetowa była finałowa gra mężczyzn w kategorii powyżej 35 lat. Mistrzem kraju został Jarosław Fiedorowicz z Gdańska, który uporał się z Krzysztofem Korczakiem z Warszawy 7:6,6:4. W kategoriach powyżej 45 i 50 lat pierwsze miejsce zajął Bolesław Wiśniewski z Łodzi, gdyż jego finałowy przeciwnik Roman Mrozek z Zabrza w pierwszym secie pojedynku w kategorii plus 45 lat, przegrywając 0:2, naciągnął mięsień nogi i uznał kontynuację gry za bezcelową. Zatem Wiśniewski zdobył pierwszeństwo w dwóch kategoriach na skutek kręczu Mrożka. Emocjonujący, zacięty pojedynek finałowy o krajowy prymat w kategorii powyżej 70 lat „zafundowali" sobie starsi panowie: Zbigniew Misiak z Poznania i Henryk Kolankowski z Koszalina. Zwyciężył Misiak 7:5,4:6,6:2. Przypomnijmy, że mistrzem kraju w kategorii powyżej 65 lat został Jerzy Grab z Łodzi po finałowym sukcesie nad Eugeniuszem Dotką z Sopotu 6:2, 7:6- (Paw) Tenis ■ US Open Faworyci nie zawodzę Us open.Pete Sampras pokonał Wenezuelczyka o polsko brzmiącym nazwisku Jimi'ego Szymańskiego. FmMIChl-KP Międzynarodowe Tenisowe Mistrzostwa USA, na kortach Flu-shing Meadow w Nowym Jorku, nabierają powoli rozpędu. Zakończyły się gry pierwszej rundy, a rozpoczęły drugiej. Chociaż turniej ma swoich faworytów, to mimo wszystko dzisiaj trudno jeszcze przewidzieć, kto najwięcej uszczknie z puli nagród, która wynosi 10,89 min USD. Napisałem w tytule, że faworyci w US Open nie zawodzą, bo to prawda, ale sprawczynią bodaj największej sensacji jest Polka, Aleksandra Olsza, która w pierwszym dniu wygrała z rozstawioną z nr. 12 Bułgarką Magdaleną Malejewą 6:4,6:2. Niestety, do chwili zamykania tego numeru, nie mieliśmy informacji, jak Olsza wypadła w drugiej rudzie, bo grała w nocy z środy na czwartek. A oto ciekawsze wyniki spotkań w US Open. Kobiety - druga runda: Gabriela Sabatini (Argentyna) - Ann Grossman (USA) 6:2, 6:3; Lindsay Davenport (USA) - Henrietta Nagyova (Słowacja) 6:0, 6:4; Kimberly Po (USA) - Kristina Brandi (USA) 6:1, 6:4; Helena Sukova (Czechy) - Paola Suarez (Argentyna) 6:4,7:6 (7-2). Mężczyźni - pierwsza runda: Wayne Ferreira (RPA) - David Na-inkin (RPA) 4:6, 4:6, 6:2, 5:7 (to niespodzianka, bo Feneira był rozstawiony z nr. 9); Andrej Olchowski (Rosja) - Pat Cash (Australia) 6:4,6:3,6:2; Goran Ivanisevic (Chorwacja) - Andriej Czesna-kow (Rosja) 1:6,6:2,6:4,6:4. .. . Koszykówka kobiet Dajan - Samara 95:78 Również w ostatnim meczu z rosyjskim zespołem koszy-karki Dajana Gdynia pokonały wczoraj Samarę 95:78 (49:43). Gdynianki uzyskały wyraźną przewagę w drugiej połowie spotkania. Punkty zdobyły dla Dajana: Owczarenko 15,Szwecowa 14, Słabęcka i Pantelejewa po 12, Błażkiewicz i Karpowa po 11, Najmowicz 9, Mruk 7 i Frąsz-czak 4; najwięcej dla Samary: Boruch 15, Mostowaja i Goł-gorukowa po 10 oraz Sobolewa 9. Trener gdynianek Tadeusz Huciński był zadowolony ze wspólnych gier i treningów z Samarą. Ta praca - powiedział - musi procentować. Teraz wyjeżdżamy na turniej do Pabianic, gdzie naszymi rywalkami będą najlepsze polskie zespoły. Konfrontacja z MTK Pabianice, ŁKS l^ódź i Olimpią Poznań będzie koeljnym ważnym sprawdzianem przed nowym sezonem ligowym i występami w europejskich rozgrywkach pucharowych. (Paw) Ingp—f NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard 'y/SA DinersClub International EXPRESS Str. 19 DinersClub International WYROBY HUTNICZE - blachy czarne - blachy ocynk. - ceowniki - dwuteowniki - zwykłe oraz IPE, HE-A, HE-B KRĘGI BETONOWE PŁYTY DROGOWE, YOMBY RURY BETONOWE RURY MiPRO BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE (Sfcj00© SKUPOM * MMMMI a™ METAL-WIEM S.C 81-061 GDYNIA, ul. Hutnicza 42 -kątowniki Tel./Fax (0-58) 23-31-09, 23-65-16 MAJNIZSYE CENY PREFABEX Gdańsk, ul. Litewska 11 E/a3P®a1el. 48-39-88 GDAŃSK, CHRZANOWSKIEGO 10 tel. 31-09-27 PHW POSTI S.A. O/Gdynia ogłasza zakończenie KONKURSU z dniem 31.08.96 r 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 el./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87 PRODUKUJE: Prosimy o nieprzysyłanie stopek opakowań ze znakiem naszej firmy. DRUKARNIA ul. Krynicka 1,80-393 Gdańsk, lel.lfax 56-11-27 w. 113; 41-SUlw. 113; lei. 41-79-38 DRZWI PCV i JANDA można Producent okien i drzwi z PCV firm niemieckich AUBI i REHAU SZYBYi bezpośredni importer ATRAKCYJNE CENY! antywłamaniowe i kuloodporne MEBLE SKLEPOWE z REKLAMA DUO to rod klamy ukazującej się jednocze DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik i W1ĘM BLACHY TRAPEZOWE % BLACHODACHÓWKĘ ^11 jj • Powlekane na gorąco - 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość ORYNNOWANIE I AKCESORIA OFERUJEMY RÓWNIEŻ witryny sklepowe (wejście od tri. Morskiej} tel, 23-71-09 Przyjdz do „Jandy Zamów okna Niespodzianka Ciebie spotka Bolszewo k. Wejherowa ul. Wejherowska 12 c tel. (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79. fax (058) 72-24-16 Oddział Gdańsk, ul. Grunwaldzka 244, tel. 41-16-60, 41-41-08J/ % SPRZEDAZ RATALNA t KRÓTKIE TERMINY WYKONANIA • 5-LETNIE GWARANCJE • - kraty pomostowe (ocynk. szwedzkie) - rury przewodowe - pręty gładkie - siatki ogrodzeniowe - słupki ogrodzeniowe TWOJ DOM W NASZYCH RĘKACH BUDUJ NOWOCZEŚNIE BOAZERIE ELEWACYJNE WEWNĘTRZNE PCV PANELE PODŁOGOWE - producenci: witex h0rnitex, kronofloor BOAZERIE PAŹDZIERZOWE - duży wybór kolorów, niskie ceny OBRZEŻA MEBLOWE PROFILE I LISTWY PCV SIDING PRODUKCJI USA KASETONY STYROPIANOWE WEJHEROWO, UL. GDAŃSKA 11, UL. TATARCZANA 2, - TEL.(058)723059 DCI pni ^ CZYNNE: P0N'-PI4TEK M7'S0B0TA 9-13 DCLrULI ELBLĄG, UL. MALB0RSKA 53, TEL. (069) 32 68 05 w. 43 Księgowość, Ma Kosztorys,Sp Środki Trw 80-239 Gdańsk, fptenfllGsnptóeMi dla firm teriałówka, Hurt Leków, irzedaż Place, Kasa, yftT ale, Kalkulacja Cen jAp g i inne ul. Miszewskiego 17, tel./fax 41-79-26 Szkoła Marketingu w Gdańsku, ul. Gdyńskich Kosynierów 11 ogłasza nabór na rok szkolny 96/97 do: rocznego dziennego Studium Marketingu 2-letniego zaocznego Studium Handlowego z rozszerzonym programem Marketingu. Szkota posiada uprawnienia szkoty publicznej. Informacje sekretariat, tel. 31-61-45. MEBLE BIUROWE • GABINETOWE I PRACOWNICZE • KOMPUTEROWE, KONFERENCYJNE • KRZESŁA I FOTELE OBROTOWE • ŻALUZJE I OŚWIETLENIE • BEZPŁATNY TRANSPORT I MONTAŻ ARANŻACJA TENDO Gdańsk-Suchanino d.h. faworyt, d 1,tel./fax 32-09-41 w. 15 PROMOCJA KRZESEŁ „KRZESŁO DLA KAŻDEGO" BIURO TECHNICZNO-HANDLOWE BRANŻY ENERGETYCZNEJ 80-308 GDAŃSK ul. Polanki 12 tel7fax 058 52 33 56 058 52 37 22 tel. kom. 090 50 43 44 DYSTRYBUCJA I SERWIS KOTŁÓW vie|mann ZBIORNIKI OLEJOWE Rn+H PALNIKI GAZOWE I OLEJOWE - weishaupt - OFERTA PROMOCYJNA NA MAŁE KOTŁY R- 1525/bb/10009748 PHZ SM LACPOL sp. z o.o. - Zakład w Gdyni oferuje do wynajęcia całą kondygnację (IV piętra) w budynku administracyjnym zlokalizowanym w Gdyni przy ul. Polskiej 15 (centralny punkt Morskiego Portu Handlowego). Powierzchnia całkowita kondygnacji: 355 nf Powierzchnia pokoi biurowych: 256 m2 Ilość pokoi: 16 Kondygnacja posiada petne uzbrojenie techniczne, telekomunikacyjne oraz szybką komunikację pionową (dźwig osobowy). Budynek posiada dozorowany system ochrony elektronicznej. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr. telefonu 20-21-91 wew. 252. Oferty prosimy składać pisemnie pod adresem: PHZ SM LACPOL Sp. z o.o., Zakład w Gdyni, ul. Polska 15,81-969 Gdynia. WYPOSAŻENIE WNĘTRZ FIRANY, TAPETY pn.-PT. WYKŁADZINY sobota FARBY 10-14 WANDS AODtH ul. Marynarki Polskiej 136a spis rubryk i podrubryk 7 NARZĘDZIA SOBOTA, 31.08. Mu.'Hi "» ty»i PŁATNYCH A N 0 N 5 0 W TERNA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m W GDAŃSK, ul. Wielopole 6 tel. 474-802 wew. 319 GDYNIA, ul. Energetyków 1 tel. 20-49-18 DODATEK BEZPŁATNYCH CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? J Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI" 2 3 4 Wytnij kupon Wnut wypełniony kupon do skrzynki przy Biurze Ogłoszeń "DB" lub wyślij listem, kartkg pocztową tak, aby trafi) do czwartku, ao godz. 12 do Biura Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki" Ogłoszenie ukazuje się w „Gratce" - dodatku do „DB" za darmo BIURA OGŁOSZEŃ "DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" przy których znajdują się skrzynki „Gratki" Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, Gdynia, ul. Władysława IV17 Gdynia, ul. Świętojańska 141 b, Sopot. ul. Kościuszki 61, Pruszcz Gdański, ul. Tysiąclecia 8, Tczew. ul. 1 Maja 4, Elbląg, ul. Łączności 3, Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, Wejherowo, ul. Sobieskiego 270 t-J- 8 MATERIAŁY BUDOWLANE & 1 kupie inny poiud kupięaęid MAKULATURĘ, ZUZYTE DĘTKI i inne surowce wtórne SKUPUJĘ Odbieram własnym transportem tel. 23-32-67 Gdynia-Chylonia, ul. Krzywoustego 4 (boczna od ul. Hutniczej) INOWROCŁAWSKIE KOPALNIE SOLI S.A. 88-100 INOWROCŁAW, ul. Św. DUCHA 26 a tel. (0-536) 57-60-61 OFERUJĄ ❖ WARZONĄ SPOŻYWCZĄ ❖ WARZONĄ JODOWANĄ ❖ WARZONĄ DLA PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO ❖ PEKLUJĄCJĄ DLA PRZEMYSŁU MIĘSNEGO ❖ TABLETKOWANĄ r" PRZEDSTAWICIEL: PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE "REDAN" 84-240 REDA, ul. OBWODOWA 50 tel. 78-35-39 fax 78-43-10 Pokonać alergię Rozmowa z p. Joannq Haratym, 24-letniq pacjentką "Monadittiu" - Jakie dolegliwości spowodowały, że zwróciła się Pani o pomoc do J \ ośrodka stosującego metodę terapii biorezonansowej? - Cierpiałam z powodu ostrej alergii. Leczyłam się przy pomocy medycyny j j konwencjonalnej, niestety bezskutecznie. Przepisywane maści leczyły tylko ij j skutek, czyli wysypkę na skórze, a nie przyczynę. Byłabym skazana do j | końca życia na swoje dolegliwóści, gdyby nie "Monadith". Znajomy polecił j i mi terapię biorezonansową, dzięki której wyleczył swoją córkę z uczulenia i; j na pyłki roślinne. Tak skutecznie, że w następnym roku, w okresie pylenia, i |! dolegliwości już się nie powtórzyły. Postanowiłam również skorzystać. • -1 co się okazało? Jakie alergeny były dla Pani najgroźniejsze? - Moja terapia rozpoczęła się od odczulania na składniki pokarmowe, ta- ) | kie jak: białko, jaja, mleko, pszenica, gluten itp. Następnie odczulona zo- | stałam z kolejnych alergenów: kurzu i pierza. Przedtem używałam pucho- \ j wej kołdry i bardzo źle sypiałam. Na samym końcu przystąpiono do od- ii | czulania z wrażliwości na chrom. To było najtrudniejsze. Odczulanie trwa-ij ło cztery miesiące. Dziś, po terapii, mogę prać w każdych proszkach, bez | j obawy, że skończy się to wysypką na skórze. 1 - Czy oprócz dokuczliwej wysypki na skórze występowały jeszcze inne ii lolegliwości alergiczne? I - Alergia miała duży wpływ na moją psychikę. Stawałam się kłótliwa, czę-| sto bywałam rozdrażniona. W miarę jak ustępowały problemy alergiczne, j | zaczął poprawiać się mój stan psychiczny. •- Jak czuje się Pani dzisiaj, już po zakończeniu terapii biorezonpnsowej? - W tej chwili nie odczuwam już żadnych dolegliwości alergicznych. Leka- j rze z "Monadithu" poradzili mi, żebym jedynie unikała pleśni i drożdży. Kuracja bardzo mi pomogła. Czuję się dobrze, nie mam już problemów || skórnych. Wreszcie mogę nosić bluzki z krótkim rękawem, mogę pokazać i; się, na plaży, pływać w jeziorze. Gdańsk-Wrzeszcz Elblqg ul. Hallera 108/2 ul. Królewiecka 93/1 (058)41-68-26 (055) 34-43-05 |00 Do wiadomości biura ogłoszeń Nie zapomnij! o | s a o s s j o s 8 S 5 g s l a o 5 o i* U S> ^ \ o ź z o O ^ i o 9 o ! i m O O i u o 5* hJ "i 2 -o 5-9 8 i v 9 i. N !•* P !*■