NORD GIPS CENY FABRYCZNE * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI Nr 177 (15729) Rok Ul ISSN 0137/9062 Nakład 48 371 egz. indeks 350028 Wtorek NOWOCZESNA TECHNIKA GRZEWCZA 30lipca 1996r. Cena 50gr(5000zł) INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, teUta (058) 23*2-77 GDAŃSK - Jasień (centr. handL), HJlax (058) 32 54 63 ELBLĄG, ul. Stary Rynek '1, bUk (055) 32-81-25 RABATY Sprzedaż ratalna Ujdańsk Zakaz kqpieli San.-epid wydał zakaz kąpieli nu 200-metmmi pasie przy nowo otwartym molu na Przymorzu, które cieszy się dużym zainteresowaniem mieszkańców Trójmiasta i turystów. Na terenie kąpieliska morskiego „Przymorze" otwarto 130-metrowe molo. Inwestycja wraz z poprowadzonym pod nim kolektorem burzowym pochłonęła 2„5 min zl. Mimo strefy buforowej turyści i mieszkańcy Trójmiasta pluskją się w wodzie. Str.4 Jarmark już w sobotę Dominika czas zaczqć Największa na .miecie rzeźba z chlebowego ciasta, tysiąc handlowców i kolekcjonerów, koncerty Republiki i Perfectu, degustacja piwa i dziesiątki godzin rozrywki. To tylko niektóre atrakcje zaczynającego się w najbliższą sobotę Jarmarku św. Dominika. Jak co roku jarmark ma też swoich przeciwników. Ponad 1 tys. handlowców w centrum i dziesiątki tysięcy turystów stanowią kłopot dla mieszkańców tej części Gdańska. Str.4 Sędzię matpiarnia Oliwskie zoo jest jedynym w Polsce ogrodem, w którym od trzech lat regularnie rodzą się szympansy. W przyszJymroku nowoczesne klatki. Str.4 ^cisiaf z „Dziennikiem" Przegląd Budowlany Łącznie z dzisiejszym wydaniem „Dziennika" proponujemy Czytelnikom „Przegląd Budowlany". Jeśli ktoś uważa, że szafa to tylko skład ubrań - powinien otworzyć nasz przegląd na str. 7. p^ille i rudery Siedziby partii politycznych Niemal wszystkie ważne partie polityczne w Gdańsku mają siedziby w okolicach ul. Grunwaldzkiej we Wrzeszczu. Niektóre rozlokowały się w eleganckich willach, inne wynajmują pokoje w budynkach komunalnych. Rozmaicie też sobie radzą z siedzibami centrale partyjnych ugrupowań w stolicy. Niektóre mają kłopoty z opłacaniem czynszu. Strona 7 każdy wtorek Twoje prawo Udział w bójce lub pobiciu -w świetle prawa: przytaczamy zapis z kodeksu oraz komentarz prawnika, prof. Romana Górala. W rubryce „Co w prawie piszczy?", dziś m.in. o nowych opłatach za korzystanie z odbiorników radiowych i telewizyjnych. W „ Reportażu z paragrafem" - rozwiedzeni rodzice toczą bój o dziecko. Strona 8 łoszenia 5 słów za cenę 1 słowa w rubryce SMWCWWC/-}0f1 Superboniflkata dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić - odnajgć mieszkanie * OFERTA WAŻNA DO 31.07.96 30 lipca, wtorek, imieniny Piotra, Aldony, Julity, hopolda 1253r. -pokójbięciapomorskiego Świętopełka z Krzyżakami 1818 r. - ur. Emily Bronte, pisarka angielska 1863 r.-ur. Henry Ford, pionier przemysłu samochodowego 1909 r. - ur. CyrilNorthcote Parkinson, autor „prawa Parkinsona" 1925 r. - ustanowienie Fundacji Kórnickiej 1995 r.-zm. Alebander Bardini, aktor, reżyser Tzw. prawo Parkinsona, zawarte w satyrze autora na biurokrację, głosi zasadę żywiołowego rozrostu liczby urzędników w administracji publicznej, _br: wrględiiihi dość/>»■$>%. Atlanta '96 Już 14 medali Polacy zdobyli już 14 medali na igrzyskach w Atlancie. Polską medalową kolekcję powiększył oficjalnie wczoraj żeglarz Mateusz Kusznierewicz, startujący w klasie Finn. Sprawił olbrzymią i przyjemną niespodziankę wygrywając i zdobywając zloty medal. Suk-ces zapewnił sobie jeszcze przed ostatnim wczorajszym wyścigiem, a więc agencje przyznały mu to złoto już przed ostatecznym zakończeniem rywalizacji. Na złoto liczyli też sympatycy talentu skoczka wzwyż Artura Partyki. Polak skakał bardzo dobrze, ale lepszy okazał się Amerykanin Charles Austin. Partyka zdobył srebro i to też jest powód do radości. Z wybrzeżowych sportowców wysoko trzeba ocenić siódme miejsce w chodzie na 10 km zawodniczki Lechii Gdańsk, Katarzyny Radtke. Pożegnał się już niestety z olimpijskim turniejem elbląski bokser Jacek Bielski, przegrywając z Algierczykiem Mu-hamedem Allalou 8:19. A polscy siatkarze przegrali z Argentyną 1:3 (15:7, 15:17, 10:15, 9:15). Tak zakończyli serial pięciu porażek. No, ale wygrali jednego seta. (jaw) Przepraszamy za spóźnienie Z przyczyn technicznych wczorajszy numer „Dziennika Bałtyckiego" dotarł później do kiosków. Wszystkich naszych Czytelników i sprzedawców serdecznie przepraszamy. Nikt nie ma prawa sprzedać starego kefiru Trutka z przeceny Pracownicy tczewskiej Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej przyznają, że mają coraz mniej uwag do czystości i porządku w sklepach. Natomiast problemem stają się towary, które leżą na półkach, chociaż termin ich przydatności do spożycia już upłynął. Zastrzeżenia dotyczące dąży wyrobów przeterminowa- przeterminowanych kefirów, sprzedawanych w jednym z tczewskich sklepów, zgłosił nasz Czytelnik. Przyznał, że ich cena była wprawdzie obniżona, ale po pierwszym łyku mlecznego napoju okazało się, że dalsza konsumpcja może grozić komplikacjami żołądkowymi. W tczewskiej stacji san.-epi-du dowiedzieliśmy się, że nawet zmniejszenie ceny nie upo-ważniahandlowcówdo_sgrze-_ nych. Powinny one być wycofane z handlu.- Ze względu na skromną obsadę personalną, każdy ze sklepów w naszym rejonie możemy sprawdzić tylko kilka razy w roku- powiedziała nam Kazimiera Pladwig, inspektor ds. żywności.- Interweniujemy natychmiast, gdy zgłasza się do nas niezadowolony klient sklepu. Pani inspektor przyznała, że coraz częściej w czasie kontro-liokazuj^^się^eju^jrółkach^ znajdują się towary przeterminowane. Dotyczy to głównie dużych sklepów. Ich właściciele tłumaczą, że nie są w stanie sprawdzić na opakowaniach terminów ważności wszystkich oferowanych produktów. Takie przeoczenie może kosztować mandat do 500 zł. Przeterminowany wyrób znika też natychmiast ze sklepu. — Właściciele placówek handlowych mogą obniżyć cenę na artykuły spożywcze, którym kończy się termin ważności. Zakup nie może być nawet o dzień późniejszy od daty przydatności- dodaje K. Pla- dwig-_(11) Tragedia w Sopocie Samobójstwo policjanta Piotr Ż., 26-letni policjant wyskoczył wczoraj z IX piętra bloku przy ulicy Mickiewicza 55 w Sopocie. Zginął na miejscu. Z naszych informacji wynika, że mężczyzna był w bloku z wizytą. Po wyjściu z jednego z mieszkań wyskoczył przez niewielkie okno w klatce schodowej, usytuowane nad szybem windy. Musiał się przecisnąć pomiędzy kratami oddzie- lającymi je od schodów. Prawdopodobnie było to około godziny 11. Lokatorzy z X piętra nie słyszeli podejrzanych dźwięków przed wypadkiem. Pani C. była w mieszkaniu około godz. 11. O wypadku dowiedziała się dopiero po wszystkim. Nigdy nie widziała Piotra Ż. w tym bloku. Sopoccy policjanci odwiedzili większość lokatorów z bloku ze zdjęciem denata -nikt nie rozpoznał jego twarzy. - Słyszałam, że był nieszczęśliwie zakochany w dziewczynie z tego bloku - powiedziała nam jedna z lokatorek. Zdaniem policji przyczyną desperackiego kroku były kłopoty rodzinne. Piotr Ż. był żonaty, mieszkał w Gdańsku przy ul. Siennej i służył w jednej z gdańskich jednostek policji. (ald.mdo) Tym razem pilot żyje Znów spadł Mig 21 Kim scf tajemniej ponowię podsu wający się pod TV Gdańsk.' Prawdziwy reporter nie rclmjonowotln pr-ecie- ~diir-enia --a trx-buny... ' * Fot. Robert Kwiatek Kolejny Mig-21 bis z jednostki lotnictwa Marynarki Wojennej w Gdyni - Babich Dołach spadł wczoraj do morza. Pilot katapultował się. Żyje. Wykonujący lot ćwiczebny samolot Mig-21 bis, spadł do morza ok. godz. 16.30, 8 mil na północ od Stegny (woj. elbląskie). Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, leciał nim jeden najlepszych pilotów z jednostki lotnictwa MW w Gdyni - Babich Dołach. Według Janusza Walczaka, rzecznika prasowego dowódcy MW, pilot stwierdził tzw. „pompaż silnika" (nadciśnienie gazów w silniku, powodujące jego zatrzymanie) i ogień w przedziale silnikowym. Po konsultacji z kierownikiem lotów katapultował się. Po 10 minutach został podjęty z wody przez śmigłowiec MW. Według Walczaka nie wymagał hospitalizacji. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, pilot przebywał jednak wczoraj na obserwacji w Szpitalu Marynarki Wojennej w Gdańsku - Oliwie. W Ratowniczym Ośrodku •Koordynacyjnym w Gdyni powiedziano nam, że MW przeprowadziła akcję ratowniczą samodzielnie. - Nawet nas o tym nie poinformowano - powiedział „Dziennikowi" wczoraj ok. godz. 20.30 Wiesław Jasiński, starszy inspektor ROK. Inspektor uważa, że MW powinna zawiadomić ośrodek. Do podobnego wypadku doszło 28 czerwca br. na północ od Dębek. Mig-21 bis, należący do tej samej jednostki lotniczej, spadł do morza. Pilot Wiesław Guzowski zginął. Przyczyny wypadku do dziś nie są znane, choć jak dowiedział się nieoficjalnie „Dziennik", najprawdopodobniej nastąpiła awaria przyrządów. (Al.Sz.,R0B,SLA,TZ.) Na obozie w Ostrowie Harcerskie haracze Grupa harcerzy przebywających na obozie w Ostrowie, gm. Władysławowo, podejrzewana jest o wymuszanie od swoich kolegów, również harcerzy, haraczy w zamian za „ochronę na obozie". Do Komisariatu Policji we -Władysławowie przyszedł komendant hufca ZHP w Polkowicach (woj. lubelskie) i złożył zawiadomienie o przestępstwie. Powiedział, że jego podkomendni przebywający wraz z nim na obozie od 15 do 26 lipca wymuszali od swoich kolegów, również harcerzy, pieniądze. - Kwoty, jakie wymuszali, zapewniając im „ochronę na obozie" były niewielkie - poinformowała „Dziennik" Natalia Goettel z Biura Prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Harcerze kasowali od... harcerzy od 5 groszy do 2 zł. W sumie w ten sposób wyłudzili 50 zł. Do tej pory ustalono pięciu poszkodowa-nych. Opinia o nowym wojewodzie W Sejmiku za miesiqc 26 sierpnia Sejmik Samorządowy Województwa Gdańskiego zaopiniuje kandydaturę Henryka Wojciechowskiego, szefa gdańskiej SdRP na stanowisko wojewody gdańskiego. Najpierw samorządowcy pożegnają byłego wojewodę Macieja Płażyńskiego, później będą dyskutować o nowym kandydacie, który zostanie zaproponowany najprawdopodobniej przez wysokiego urzędnika Urzędu Rady Ministrów. Opinia, którą premierowi przekaże Sejmik nie jest dla niego wiążąca. m chcesz podzielić się swoimi wiadomościami, szukasz nauczyciela to dla ciebie... kupon na ogłoszenia bezpłatne znajdziesz w gazecie I A.Dkkman ul. Kochanowskiego 130, 80-405 Gdańsk tel./fax (0-58) 38 57 97 38 57 98 090 52 15 85 090 52 16 27 h/EDRG PAPY ZGRZEWALIUE już od 8,00 zł/m2 Płyty gipsowo-kartonowe hlUUf Sufity podwieszane Bockfon Wełna mineralna rockwool • DORADZTWO TECHNICZNE * SPRZEDAŻ C TRANSPORT • WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH Chcesz wiedzieć pierwszy? POLSKIE RADIO ŁAPJEP7IHKĘ . | Bdaćsli 89.5 KlHz: fidynia 97.2 MHz Str.2 Kraj i Świat _m_ 30 lipca 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 29 lipca Akcje Kurs : Zmiana (zt) (proc.) AGROS 64,00 nk +3,2 ANIMEX 10,20 +2,0 BGDANSKI 35,60 +2,9 BIG 2,95 nk +33 BORYSZEW 29,10 +2,1 BPH 178,00 +2,9 BRE 69,00 +0,7 BSKbd 240,00 +1,7 BUDIMBX 18,50 -1,1 BWR 3,75 ns + 1,4 BYTOM 33,00 0,0 COMPLAND 48,90 ns +5,4 DĘBICA 6430ns -0,8 ELBUDOWA 3830 +3,2 ELEKTRIM 22,80 -0,9 ELEKTROEX 4,15 +6,4 D ESPEBEPE 6.00 nk -7.7 EXBUD 24 $0 -2,4 FARMEOOD 30,00ns +fj0 GFORTE 14jOOns +53 GÓRAŻDŻE 70,00 + 1,4 IRENA bd 22,00 nk -2,7 JELFA 37.50 ns 0,0 KABELBFK 79,00 ns +2,6 KABLE 3130 +2,6 KETY 168,0 ns +2,4 KPBP-BICK 16,10 +0,6 KREDYT B 7,40 0,0 KROSNO 4630 nk + 1,8 MOSTALEXP 7,10 nk -4,7 MOSTALGD 11,00 +15 MOSTALWAR 12,00 +43 MOSTALZAB 11,40 nk 0,0 NOVITA 7,00 -1,4 OKOCIM 2330 +3,6 OŁAWA 15.80 +1,9 OPTIMUS 34,60 +3,9 PBR 18,90 ns +2,2 PEKPOL 21,70 +3,3 PETROBANK 13,00 + 1,6 POLFKUTNO 57:00 nk +3,6 POLIFARBC 11,50 Jik +3,6 POLIFARBW 13,10 +0,8 PPABANK 16,20 0,0 PROCHEM 7,30 ns 0,0 PRÓCHNIK 7,70 +13 RAFAKO 1530 : +2,0 RELPOL 65,00 +2,4 REMAK 8,85 +4,1 ROLIMPEX 128,00 +4,1 SOKOŁOW 237 +0,9 STALEXP 5330 +5,9 STOMIL 34,00 0,0 SWARZĘDZ 6,90 nk +3,0 TONSIL 15,80 nś +3,3 UNFVERSAL 7,80ns +2,0 VISTULA 930 +33 WARTA 5430 0,0 WBK 13,80 ns +13 WEDEL 128,00 +3,2 WÓLCZANKA 18,80 -1,1 ZASADA 5,20 +8.3 ŻYWIEC 153g0ns +53 AMERBANK 19,80 +2,1. BETOtoTAL 32,00 +3,6 G CHEMISKÓR 730 +9,8 "DOMPLAST 34,00 +1.8 DROSED 3720 +1.9 ECHO 39,00 0,0 EFEKT zd 2030 +4,1 INDYKPOL 12,80 0,0 JUTRZENKA 4330 nk +2.8 KRAKCHEM 4,30 .+2,4 ŁDASA 9,00 +23 OCEAN 4,00 PL1 1230 ns +23 PPWK 63 A0 +33 WIG: 12.977,4 (+1,6). WIG 20: 1.363.2 (+1,8) WIRR: 1.768,9 (+23). PIONEER: 67.87 z! KORONA 70,62 zl Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 29 lipca Zakończenie procesu ministra spraw wewnętrznych z okresu stanu wojennego Kiszczak uniewinniony _i ŚWIAT Czesław Kiszczak oskarżony o ło, że w grudniu 1981 r. w tajnym szyfrogramie pozwolił dowódcom MO i MSW użyć broni, został wczoraj uniewinniony przez Sqd Wojewódzki w Warszawie. Wyrok nie jest prawomocny. Sąd Wojewódzki w Warszawie uznał, że nie ma związku przyczynowego pomiędzy wysianiem szyfrogramu a tragicznymi skutkami wypadków w kopalniach „Wujek" i „Manifest Lipcowy". W uzasadnię-, niu wyroku sąd zwróci! uwagę na to, że tajny szyfrogram nie miał formy rozkazu i byt jedynie informacją. Czesław Kiszczak specjalnie dla „Dziennika Bałtyckiego" skomentował zakończenie procesu. - Sąd nie mógł wydać innego wyroku - stwierdził były szef MSW. - W oparciu o zebrany materiał dowodowy musiał właśnie tak zdecydować. Mecenas Leszek Piotrowski, pełnomocnik rodzin zabitych górników, zapowiedział wniesienie apelacji. Proces Czesława Kiszczaka trwał dwa lata. Początkowo generał zeznawał przed Sądem Wojewódzkim w Katowicach. Był jednym ze współoskarżo-nych w sprawie przeciwko milicjantom z plutonu specjalnego, którzy w grudniu 1981 r. strzelali do górników kopalni „Wujek". Ze względu na zły stan zdrowia gen. Kiszczak zo- / :<;« 10 Ludzie obecni na sali sądowej głośno wyrażali swoje oburzenie werdyktem sądu. stał wyłączony z tego procesu. Jego sprawę przejął Sąd Wojewódzki w Warszawie. Były szef MSW odpowiadał z wolnej stopy. Akt oskarżenia zarzucał mu sprowadzenie powszechnego niebezpieczeństwa dla życia i zdrowia pracowników kopalni „Manifest Lipcowy" i kopalni „Wujek". Prokurator Zbigniew Zięba zażądał dla Kiszczaka kary dwóch lat pozbawienia wolności, w zawieszeniu na cztery lata, oraz zakazu pełnienia stanowisk kierowni- czych przez lat osiem. Jego zdaniem, tajny szyfrogram generała podpisany 13 grudnia 1981 r., stał się podstawą działania funkcjonariuszy MO. Mecenas Piotrowski, postulował o zmianę kwalifikacji prawnej czynu generała. Uznał, Fot mm że Kiszczak powinien być sądzony również za spiskowy zamiar zmiany przemocą ustroju państwa. Według mec. Jacka Wasilewskiego obrońcy oskarżonego, tajny szyfrogram nie był rozkazem, nie zawierał treści PAPICtF normatywnych. Gen. Kiszczak chciał jedynie udostępnić swoim podwładnym treść dekretu o wprowadzeniu stanu wojennego. Zdaniem obrońcy, były minister telefonicznie zakazał komendantowi wojewódzkiemu MO w Katowicach użycia broni, polecił by wycofać z kopalni oddziały interweniujące. Przypomnijmy, że 16 grudnia 1981 r. w kopalni „Wujek" zginęło dziewięciu górników protestujących przeciwko wprowadzeniu stanu wojennego. W kopalni „Manifest Lipcowy" dwudziestu pięciu robotników odniosło poważne obrażenia. Kara z nut Po zamachu w Atlancie Sąd w Monachium skazał jednego z muzyków grających pierwsze skrzypce w orkiestrze miejscowej filharmonii na wystąpienie z 12 koncertami dla więźniów dwóch zakładów karnych w ciągu dwóch lat. Sąd uznał go winnym przemytu instrumentów muzycznych. (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 29.07 Banki Kupno/sprzed BRE (Gd.) 90 PKO (O. III, Gd.) 75 100 PKO (O.I.Gd-a) 80 105 Pekao SA (Gd.) Kantory 92 "Max" (Gd.) 90 95 "Xamax" (Gd.) 92 96 "Monte" (Sop.) . "Merkury" (Gd-a) 90 97 "Silvant" (Elb.) 92 98 "C. Remix" (Elb.) 92 98 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA "T $ ~ Kupno » NBP Dane z kantorów (29.07) Londyn /sprzedaż (kurs. „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Walutv^ Jagiellońska 10 Dłuca 81/83 1 Maja 41 USD 270,25 259/270 269/269.5 268,5/269,5 'ó- DEM 182.25 181/182 181.5/182 181/182 1.481 FRF 53,74 53,5/54 53.5/54 53,5/54,2 5.026 NLG 162.36 161.5/162,5 161/161.5 161.5/162,5 1.663 CHF 223,59 221/222 222/222.5 221/222 1,208 SEK 41,08 40.6/41.1 40.5/40.8 40.5/41.2 6.574 GBP 421,21 I 417/419 417,5/419 417/421 0.642 ITL 17.70 17.9/18.4 17.7/18 18/18.5 1526.3 SUR 4/5 - 5/6 5156 Ztoto 33,42 20/20,5 20/20,5 19,5/20,5 385,80 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, 1TL - lir wioski, S.UR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka. FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, 1TL - lir wioski, S.UR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 1113, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26: red. „Relaksu" oraz red. iogr:iii< Dariusz W,>sie!tv.ski - tel. 3173 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. ;cja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych iałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. AMYI OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel./fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń • tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210,215, 218. Biuro Reklamy - te!7t'ax 31 20 94, 31 14 74, 31 18 61, 31 17 57, ila 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 1,7 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tól 51 54 55, Biuro Ogł. w El-ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 54 09. Za treść ogłoszeń ;ja nie odpowiada. EDAŻI KOLPORTAŻ aż: teUfa#31 01 33; 31 5041 w. 172 merata / darmową dostawą do domu. biura, urzędu (zniżka do Pierwsze wskazówki Funkcjonariusze prowadzący dochodzenie w sprawie wybuchu bomby w Parku Olimpijskim w Aliancie twierdzę, że otrzymały już wiele cennych wskazówek mogących pomóc im w odnalezieniu sprawców. W sobotniej eksplozji zginęła na miejscu kobieta, a 111 osób zostało rannych. Bomba, zawierająca gwoździe i śrubki, rozerwała się raniąc ludzi odłamkami w promieniu prawie stu metrów. W centrum podejrzeń znajdowało się początkowo kilku ubranych na czarno mężczyzn, którzy zachowywali się hałaśliwie bezpośrednio przed wybuchem. FBI sprawdza również informacje od kilku świadków opisujących białego mężczyznę w ubraniu przypominającym mundur wojskowy, którego widziano w pobliżu miejsca zamachu. Ponieważ mężczyzna telefonujący na policję na pól godziny przed eksplozją z ostrzeżeniem o bombie miał amerykański i lekko południowy akcent, władze przypuszczają, że sprawcami są rodzimi terroryści. Niektórzy podejrzewają jedną z grup ekstremistycznej, antyrządowej „milicji". Uważa się, iż olimpiada mogła być dla nich nieprzypadkowym celem ataku, gdyż propagują one psychozę lęku przed ponadnarodowymi organizacjami, które -jak twierdzą - chcą zniewolić kraj w imię „rządu światowe- (PAP) Telewizja po aferze Teleexpressu Czeka fotel na nowego szefa TAI Karol Sawicki, Doroła Warakomska i Jacek Snopkiewicz sq kandydatami na stanowisko szefa Telewizyjnej Agencji Informacyjnej. Planowana zmiana na łym stanowisku ma zwiqzek ze sprawq bankieta dziennikarzy Teleexpressu, w którym uczestniczyli przedstawiciele świat przestępczego. Z naszych nieoficjalnych informacji wynika, że Ryszard Miazek ma trzy kandydatury na szefa TAI. Pierwszą z nich jest Dorota Warakomska, która wspólnie z Milanem Subo-tićem wydawała „Wiadomości Gospodarcze". Niestety nie udało nam się z nią porozmawiać, ponieważ przebywa na wakacjach. Drugą kandydaturą jest Karol Sawicki, obecnie zastępca dyr TAI i przyjaciel Milana Subotića. Pod uwagę brana jest także osoba Jacka Snopkiewi- cza, znanego z sympatii dla SLD. - O niczym takim nie słyszałem - powiedział Jacek Snopkiewicz. - Byłem w 1989 roku pierwszym szefem Wiadomości, a w 1991 podałem się do dymisji. Nie chciałbym bawić się w to ponownie, a poza tym potrzebni tam są ludzie młodzi. W piątek wieczorem wrócił z podróży zagranicznej Jacek Bochenek, obecny dyr TAI, który złożył wyjaśnienia dotyczące bankietu zespołu Tele- expressu w klubie „Dekadent". Bochenek na spotkaniu z prezesem Miazkiem przedstawił także opinię Milana Subotića, Piotra Rostkowskiego i Michała Jacoszka, którzy zostali zawieszeni w pełnieniu obowiązków służbowych. Jacek Bochenek poprosił o odwieszenie tych osób i udzielenie im nagany. Przypomnijmy, że Ryszard Miazek, prezes Zarządu Telewizji Polskiej SA, wyjaśnia obecnie sprawę powiązań dziennikarzy ze światem przestępczym. Z materiałami zapoznał się również Włodzimierz Cimoszewicz. Jak powiedziała nam Joanna Bancerowska, z-ca dyrektora Biura Zarządu Spółki ds. informacji, żadne decyzje personalne nie zostały podjęte. Dzisiaj odbędzie się posiedzenie zarządu, na którym jednym z punktów porządku obrad będzie sprawa Teleexpres-su. Dyrektor Bochenek jeszcze raz przedstawi swoją opinię wobec wszystkich członków zarządu. - Powinny wówczas zapaść jakieś decyzje i później wyciągnięte konsekwencje wobec osób zamieszanych w kontakty z mafią - stwierdziła Bancerowska. Jutro prezes Miazek ma się też spotkać z dziennikarzami TAI. (RT) To był akt terroru ■» Nieoficjalnie mówi się, że funkcjonariusze prowadzący śledztwo w sprawie niedawnej katastrofy Boeinga 747 pod Nowym Jorkiem są już w niemal w stu procentach pewni, że spowodował Bombowe zamieszanie *+■ Wiadomości o podłożeniu bomby w nowojorskiej siedzibie Organizacji Naro-dodów Zjednoczonych i głównym dworcu autobusowym na Manhattanie postawiły dziś w stan alarmu nowojorską policję i agentów FBI. Oba alarmy były fałszywe. Pierwszy alarm wywołany został po znalezieniu podejrzanej paczki przy wejściu, którym zwykle do budynku ONZ wchodzą dyplomaci. Pracownicy służby bezpieczeństwa natychmiast wezwali specjalistów od rozbrajania bomb. Po zbadaniu okazało się, żc paczka zawiera chusteczki do wycierania twarzy. Poważniejsze następstwa miał alarm bombowy na dworcu Port Authority. Wszystkie autobusy przybywające do Nowego Jorku kierowane zoształy na sąsiednie ulice, co spowodowało olbrzymie korki a pasażerów znajdujących się na dworcu ewakuowano. Zamach w Czeczenii ** Nieznani sprawcy ostrzelali z granatnika samochód, którym jechał szef sztabu sił czeczeńskich Asłan Maschadow. Maschadow wyszedł z zamachu bez szwanku. W Bułgarii rabujq Tylko w ciągu tygodnia siedem polskich rodzin zostało obrabowanych w Bułgarii. Ostatni incydent wydarzył się w nocy koło Wracy. Rafała Krawszyca, jadącego z wybrzeża ku granicy z Rumunią samochodem Opel Omega, napadnięto na szosie. 4-oso-bową rodzinę pozostawiono na drodze po zabraniu dokumentów, kosztowności, 70 min st. złotych i samochodu. Konsulat Polski w Bułgarii ocenia, że sytuacja w tym kraju jest bardzo niebezpieczna. W związku z tym Konsulat ostrzega, by turyści jadący tranzytem przez Bułgarię nic zatrzymywali się na dużych stacjach benzynowych i korzystali ze stacji z położonych poza miastami lub w małych miejscowościach. Duże stacje benzynowe są obserwowane przez drogowe gangi. Zgincfł w Bośni W Łęcznej odbyt się wczoraj pogrzeb kpr Mieczysława Sternika z polskiego kontyngentu Wojskowego IFOR w Bośni. Byt dowódcą transportera opancerzonego. 23 lipca zginął podczas rutynowego patrolu w wypadku, jakiemu uległ dowodzony przez niego transporter. . Nowe prawo ZUS ściga, firmy kombinuję _ Łącznc 46": ~.|j Oddzi; ^ "S. Tczew Ii E I !! s 155. ii li ii Promocja: tel Im 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: td; 31 35 66.31 504! w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, uf. .d&fSfct. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław ISMSfW Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. »»tll HIIlDUmi imzaKmwmsmwmsr W kasie ZUS brakuje przeszło 4 mld złotych. Tyle zalegają mu z tytułu nie zapłaconych składek ubezpieczeniowych prywatne i państwowe firmy. Nowelizacja ustawy o zobowiązaniach podatkowych, wchodząca w życie 1 stycznia 1997 r., ma ukrócić niepłacenie składek. „Dziennik" dowiedział się, że w ZUS powątpiewają o skuteczności tego aktu prawnego. W województwie gdańskim, jak poinformował „Dziennik" rzecznik prasowy ZUS, Czesław Stankiewicz, na dzień 30 czerwca 41 tys. 487 podmiotów gospodarczych zalegało z opłatami do kasy ubezpieczyciela na kwotę niemal 214 min zl. Składek ZUS nie płacą w Gdańskiem przede wszystkim przedsiębiorstwa prywatne (ponad 40 tys.); w sektorze publicznym z ich opłatą zalega 660 zakładów pracy, ale przewyższają zaległości „prywaciarzy", bo ci winni są ZUS bez mała 159 min zł. Obecne zadłużenie przedsiębiorstw państwowych wynika - zdaniem Andrzeja Pędzierskie-go, dyrektora Departamentu Dochodów i Rozliczeń - z sytuacji, jaka panowała na początku transformacji ustrojowej w latach 1992-93. Wówczas to, w wielkim bałaganie, wszyscy wszystkim byli „coś" winni. W pewnym momencie w ramach rozliczeń uruchomiono dotacje państwowe, umożliwiające wielu firmom uregulowanie zobowiązań ubezpieczeniowych. Jednakże rozwiązało to problem „na chwilę"; tempo zadłużania się tych przedsiębiorstw w ZUS od kilku lat stale rośnie. - Chociaż - jak zaznacza Pędzierski - jest mniej- sze niż parę lat temu (np. w 1993 r. przyrost zadłużenia -w porównaniu do poprzedniego roku - wynosił ok. 106 proc., a w 1995 r. już tylko ok. 9 proc.). Bardzo trudno - poinformowano „Dziennik" w ZUS - jest ściągać należności od prywatnych firm i nie ma na nich odpowiedniego „bata". - Oczywiście robimy, co możemy - zapewnia Czesław Stankiewicz. ZUS kieruje do urzędów skarbowych wnioski egzekucyjne o zajmowanie rachunków bankowych, do sądu -wnioski o ujawnienie majątku firm. W razie wykrycia niepła-cącego składek przedsiębiorstwa, ZUS wymierza dodatkową opłatę w wysokości 100 proc. zaległych należności oraz kieruje do kolegium ds. wykroczeń wniosek o ukaranie grzywną. Jeżeli dłużnik posiada nieruchomość, istnieje także możliwość ustanowienia na niej hipoteki przymusowej. ZUS może również wziąć w zastaw ruchomości firm. Ile jednak tą drogą udało się ściągnąć przez ZUS wierzytelności - „Dziennikowi" nie udało się dowiedzieć. Nowelizacja ustawy o zobowiązaniach podatkowych, wchodząca w życie 1 stycznia 1997 r. - choć przyjęta w ZUS z zadowoleniem, jako szansa na skuteczniejsze dochodzenie należności od sektora prywatnego - nie rozwiąże ostatecznie problemu nie spłacanych składek. Jak nieoficjalnie dowiedział się „Dziennik", nadal nie będzie łatwe ustalenie przedsiębiorstw unikających płacenia składek. W ZUS powiedziano nam: -Nieuczciwi zawsze znajdą sposób, aby przedstawić fałszywe bilanse i wykazywać straty lub mniejsze zyski, niż są w rzeczywistości. Igor Nowaczyk A wystarczyłoby się szanować Dziennikarz może rozmawiać z każdym, także z szaleńcem, łobuzem lub przestępcą. Bo dziennikarz ma informować min. także o tym, jaki jest szaleniec, łobuz czy przestępca. Dlatego, gdy trzeba, może nawet pić wódkę z szemranymi typami, ale - na swój koszt. Ostatecznie - wmieszany incognito w tłum gości jakiegoś Bagsika czy tp., jeśli szef pośle reportera służbowo na sensacyjną biesiadę. Ale pić w szemranej knajpie na koszt nieujawnionych fundatorów, to już bardzo ryzykowne. Zaś pozwalać sobie fundować z okazji własnego jubileuszu w okolicznościach jak wyżej, to - jak mawiano pól wieku temu: „przed wojną nie do pomyślenia". Wysłuchałam wczoraj Teleexpressu sądząc, że temat niesławnej zabawy w „Dekadencie" będzie jakoś podsumowany, ale Teleexpress nabrał wody w usta, tak jak w ogóle telewizja. Do dziś, może do jutra, na sprawę założono tłumik. 0 tyle słusznie, że sądząc po poniedziałkowej prasie, w kierownictwie tv leci teraz czeski film i trochę czasu upłynie, nim ten i ów przyzna się, że jednak coś wiedział. A czytająca część społeczeństwa i tak wie już dosyć: że wskutek niepojętego braku wyczucia, co wypada, a co nie, dziennikarze Teleexpres-su dali się skusić na tani bankiet w lokalu ulubionym przez majiozów i otwartym dla nich także w czasie fety. Media fetę ujawniły i zganiły, wyskok jednej redakcji nie musi hańbić całej branży, ale co się stało, to się nie odstanie i minister Siemiątkowski już się włączył do sprawy. Wokół dziennikarzy będzie się teraz długo kopcić. A nie byłoby tej sprawy, gdyby skądinąd poważni ludzie na poważnych stanowiskach znali norweskie przysłowie: „Kto się zadaje ze wszarzami, tego w końcu oblezą wszy". Janina Wieczerska Koledze Adamowi Susce serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają przyjaciele i koledzy z „Dziennika Bałtyckiego" 30 lipca 1996 Str.3 Dziś w wydaniach lokalnych db Elbląskie — i - Wraca stare Norweski cement Podczas przygotowywania fundamentów pod nowe hale targowe na terenie przy placu Powstańców Warszawskich w Elblągu, niedaleko pomnika-czoigu, natrafiono na zbiorową mogiłę żołnierzy niemieckich z jednostek Wehrmachtu i marynarki. Odnaleziono 23 ludzkie szkielety. Ekshumację przeprowadziła specjalizująca się w tego rodzaju usługach firma z Zamościa, działająca w ramach Fundacji Pamięć. Szczątki zostały przewiezione na cmentarz wojenny w Mławce, woj. ciechanowskie. Kto się podszył pod IV Gdańsk? Kociewie Blisko dwuletnie starania o reaktywowanie Kurkowego Bractwa Strzeleckiego w Tczewie zakończyły się powodzeniem. Sąd Wojewódzki w Gdańsku wydał postanowienie o wpisie Bractwa do rejestru stowarzyszeń. Strzelcy w Tczewie rozpoczynają swoją działalność po 57 latach przerwy. Opierać się ona ma na wielowiekowej tradycji, a jednocześnie inicjatorzy reaktywowania Bractwa chcą sprostać aktualnym potrzebom i zainteresowaniom mieszkańców Tczewa. Służyć temu będą otwarte treningi, zawody strzeleckie, festyny. Kaszuby W miejscowościach nadmorskich w sezonie najwięcej zarabia się na artykułach spożywczych. Sprzedawca ciastek na plaży na jednym ciastku zarabia 100 do 150 procent, czyli dziennie ok 100 zł. Od kilku tysięcy złotych wzwyż zarabiają właściciele kramików z warzywami, napojami i słodkościami. Tu przebitka uzależniona jest od konkurencji i miejsca, gdzie ustawiono stoisko. Marża nie jest jednak niższa niż 20 - 30 proc. Dobrze sprzedają się także tradycyjne pamiątki. Na wiecu 17 lipca przed Dworem Artusa w Gdańsku pracowały dwie ekipy Telewizji Gdańsk. Relacjonowano ważne dla Trójmiasta wydarzenie polityczne - legalną demonstrację, w której uczestniczyły władze samorządowe, solidarnościowe, politycy. Trzeciq kamerę, typu VHS, również z logo TV Gdańsk, obsługiwali ludzie nie związani z mediami. Stali w jednym miejscu, nad trybuną i filmowali gdańszczan. Jak udało się nam ustalić, byli to pracownicy Urzędu Ochrony Państwa. Rzecznik prasowy UOP temu zaprzecza. - Z tego co wiem, UOP filmował tę demonstrację - mówi Karol Guzikiewicz, zastępca przewodniczącego „Solidarności" w Stoczni Gdańskiej. -Wiele osób nawet ironizowało, że mamy nową telewizję gdańską. Byłem świadkiem, jak jeden z tajniaków wylegitymował się i zażądał od młodego policjanta zatrzymania stoczniowca. Inwigilację mieliśmy w PRL, więc jesteśmy do niej przyzwyczajeni. Pod płaszczykiem telewizji - W budynku PTTK doszło do konfliktu pomiędzy pracownikami UOP-u a ekipą telewizji - mówi jeden z pracowników Telewizji Gdańsk. - Ci z UOP nie dopuścili nas do filmowania i wyrzucili z budynku twierdząc, że UOP zarezerwował to miejce wcześniej. Przenieśliśmy się więc na Długi Targ. Mieliśmy dwie kamery „Beta", jedna obsługiwała Dwór Artusa, w którym odbywało się pożegnanie Macieja Płażyńskiego, druga filmowała na zewnątrz. W pewnym momencie zauważyliśmy, że na rusztowaniu, na drugim piętrze stoją dwaj młodzi mężczyźni, w wieku 25 - 30 lat. Byli ubrani w spodnie dżinsowe i kurtki. Obsługiwali kamerę super VHS z naszym logo. I napi- tfif ifrli ■ mm m '* .W*-"*h W oknach na I piętrze budynku PTTK usadowili się pracownicy UOP, nie dając telewizji możliwości zrelacjonowania wydarzenia. Fot.Robtrt Kwiatek sem: Telewizja Gdańsk. Używanie i posługiwanie się naszym logo jest przestępstwem. Utrwaliliśmy tych łudzi z kamerą na taśmie. - Kaseta jest zabezpieczona - mówi Paweł Zbierski, szef gdańskiej Panoramy. - To niedopuszczalne, że ktoś podszywa się pod Telewizję Gdańsk, używając jej logo. Czuję się oburzony takimi praktykami. UOP zrzuca winę na policję Próbowaliśmy skontaktować się z Adamem Hodyszem, szefem gdańskiej delagatury UOP. Sekretarka nie połączyła nas, twierdząc, że szef nie jest od informowania prasy. Odesłała do rzecznika prasowego w Warszawie. - Może mi pani udowodnić, że byli to pracownicy UOP-u? - zapytał naszego reportera Leszek Buler, rzecznik prasowy UOP. - Utrzymaniem porządku na demonstracjach zajmuje się policja. Może film nakręcała policja? Na nasze zapewnienie, że posiadamy zdjęcia tajemniczych kamerzystów, usłyszeliśmy odpowiedź: - Nic mi na ten temat nie wiadomo. Rzecznik prasowy gdańskiej policji Gabriela Sikora powiedziała „Dziennikowi", że nie było polecenia, aby tę demon-trację filmować. - Była to oficjalnie zgłoszona demonstracja i nie przewidywano na niej zakłócania porządku. Zdarza się jednak, że policjanci używają kamer wideo. Ma je „drogówka" i wydział kryminalny. Najczęściej czynią to podczas za- bezpieczania porządku. Wówczas są w mundurach. Po cywilnemu kręci się mecze piłkarskie i sprawy kryminalne. Nigdy jednak nie zdarzyło się, abyśmy korzystali z czyjegoś logo. Podszywanie się pod telewizję jest naruszeniem prawa. Wraca stare... - Czasy się zmieniły i trudno zrozumieć, w jakim celu byliśmy filmowani - mówi Paweł Adamowicz, przewodniczący Rady Miasta Gdańska, uczestnik demonstracji. - Moim zdaniem zostało naruszone prawo - powiedziała Franciszka Cegielska, prezydent Gdyni. - Nie można w kraju demokratycznym stosować metod rodem z PRL. - Nie jest dla mnie zaskoczeniem, że byliśmy flimowa- ni, już podczas wiecu o tym wiedziałem - stwierdza Jacek Rybicki, przewodniczący Zarządu Regionu Gdańskiego „Solidarności". - A co na to telewizja? To bardziej ich problem, bo ktoś się pod nich podszył. My nie mamy się czego wstydzić. Taka sytuacja zdarzyła się zresztą nie po raz pierwszy. Służby specjalne filmowały nas również podczas wiecu w Stoczni Gdańskiej. Nie wiem, czy wtedy również podszywali się pod telewizję. Nie wiem też, do czego wykorzystają ten materiał. Jako podatnik zastanawiam się jednak, czy wydawanie moich pieniędzy na fimowanie uczestników legalnej demonstracji, zamiast na ściganie przestępców, jest właściwe? Moim zdaniem -nie. Maria Giedz Po zmianach w gdańskim porcie Nominacja Partia Konserwatywna Maksimum otwarcia sprzeczna z prawem? dla Akcji Wyborczej „S Urzędnicy Ministerstwa Przekształceń Własnościowych najprawdopodobniej naruszyli prawo, powołując do Rady Nadzorczej Zarządu Portu Gdańsk Mirosława Czernisa, działacza SLD, W połowie ubiegłego tygodnia doszło do istotnych zmian personalnych w Radzie Nadzorczej Zarządu Portu Gdańsk SA. W nowej radzie znalazł się m.in. Mirosław Czernis, szef biura poselskiego Longina Pastusiaka (SLD). Nominacja ta, której autorami są urzędnicy MPW, najprawdopodobniej narusza przepisy ustawy o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne. Przepisy tej ustawy (art. 4 ust.2) zakazują bowiem radnym zasiadania w zarządach i radach nadzorczych spółek z udziałem Skarbu Państwa. Wyjątek dotyczy radnych, którzy reprezentują gminę (a nie siebie) w radach i zarządach spółek. Mirosław Czernis jest radnym w Kolbudach. Tym samym - w myśl ustawy - miejsca w radzie nadzorczej zajmować nie może. - Nie przeanalizowałem jeszcze tej sprawy - powiedział „Dziennikowi" Mirosław Czernis. - Jednak faktycznie nie podjąłem jeszcze pracy związanej z moją bytnością w radzie nadzorczej. Zanim zacznę tam działać, przyjrzę się problemowi i jakoś go rozwiążę. W Ministerstwie Przekształceń Własnościowych poinformowano nas, że „sprawa jest znana", jednak MPW nie zajmie na razie żadnego stanowiska w tej sprawie ze względu na nieobecność osoby odpowiedzialnej za zmiany kadrowe w porcie. Oficjalne stanowisko MPW w tej sprawie będzie znane najprawdopodobniej dzisiaj. Morskie wykopaliska w Pucku Gdańscy naukowcy zbadajg zatopiony port Partia Konserwatywna opowiada się za szerokim otwarciem Akcji Wyborczej „Solidarność" na partie posierpniowe. Konserwatyści nie wykluczają konfliktów programowych w ramach bloku. Aleksander Hall, przewodniczący Partii Konserwatywnej powiedział na wczorajszej konferencji, że Akcja Wyborcza „Solidarność", powinna być maksymalnie otwarta na wszystkie partie posierpniowe. Jego zdaniem, należy zrezygnować z paktów o nieagresji na rzecz rozmów o wspólnym programie. Przewodniczący Hall twierdzi, że Unia Wolności powinna przystąpić do Akcji. Uważa on, że zależy to głównie od polityków UW. Aleksander Hall powiedział „Dziennikowi", że możliwe są spory programowe w Akcji Wy-bórczej. Dotyczyć mogą roli związków zawodowych w państwie, spraw ustrojowych i zapisów w konstytucji odnoszących się np. do ochrony życia poczętego. Zdaniem Halla, brak Ruchu Odbudowy Polski w Akcji Wyborczej jest rezultatem negatywnej postawy polityków tej partii. Uważa za błąd, że ROP i UW nie zostały zaproszone na inaugurację Akcji na początku czerwca. Lider Konserwatystów twierdzi, że klęską dla prawicy byłyby trzy bloki wyborcze. Jego zdaniem, Lech Wałęsa zamiast tworzyć własny sojusz powinien patronować Akcji Wyborczej. Obawia się jednak aktywnej pozycji byłego prezydenta. Byłoby niedobrze, gdyby próbował rządzić porozumieniem - dodaje Hall. Paweł Adamowicz, członek Partii Konserwatywnej uważa za niepotrzebną, krytykę posłów UW dotyczącą inicjatywy konserwatystów w sprawie usunięcia z komitetu obchodów tysiąclecia Gdańska premiera i prezydenta RP. Jego zdaniem, Unia przypisuje sobie prawo do monopolu na rację polityczną. - Jesteśmy traktowani przez nich jak „młodsi bracia" - mówi Adamowicz. Jacek Karnowski, członek Partii Konserwatywnej i wiceprezydent Sopotu nazwał „skandalem" list Jolanty Banach, pełnomocnika rządu ds. rodziny i kobiet do samorządów z woj. gdańskiego w sprawie odwołania Płażyńskiego. Badania puckiego średniowiecznego portu wznowione zostaną w bieżącym tygodniu. Jego pozostałości znajdują się pod wodą w odległości 200 - 400 metrów od brzegu. Na początku lat siedemdziesiątych badania portu rozpoczął Wiesław Stępień, kierownik Ośrodka Badań Regionalnych w Łodzi. Na torze wodnym znaleziono wówczas 6 wraków z IX - XIII wieku. Sporządzono dokładną dokumentację tego miejsca: plany, szkice, przezrocza. - Prastary port w Pucku zbudowano na obszarze kilkunastu hektarów. - powiedział docent Andrzej Zbierski. dyrektor Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku. - Z badań wynika, że powstawał w różnych okresach, od IX do XIII wieku. Pod wodą zachowały się zapory wodne, linie palisad, uniemożliwiających wejście obcym statkom. Taka metoda ochrony przystani była też stosowana w Danii. Zapory wodne liczą od 80 do 100 metrów długości. Jedna z podwodnych konstrukcji ma charakter pirsu z drewnianych skrzyń. Wokół nich znaleziono różne przedmioty: ceramiczne, metalowe -m.in. topory. Leżały na głębokości 50 - 60 centymetrów. Dr Jerzy Litwin, zastępca dyrektora CMM, powiedział nam, że badania rozpoczną się l sierpnia. Baza zostanie urządzona na brzegu, skąd naukowcy wypływać będą w miejsce podwodnych wykopalisk pontonem. Eksplorację podejmie ekipa pod kierunkiem Iwony Po-mian, kierowniczki Działu Badań i Poszukiwań Podwodnych Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku. __(k.n.) Przez gdyński terminal W sierpniu rozpocznie się budowa terminalu cementowego o rocznej zdolności przeładunkowej 100 tys. ton. Inwestycję o wartości 3 min dolarów sfinansuje norweski koncern Skancem. Budowa terminalu przeładunkowego skandynawskiego cementu przeznaczonego na rynek Polski północnej ma zostać zakończona w kwietniu przyszłego roku. Na wydzierżawionym od portu na 20 lat terenie staną silosy o pojemności 10 tysięcy ton oraz nowoczesne urządzenia przeładunkowe, gwarantujące przemieszczenie ładunków między statkiem a lądem w obiegu zamkniętym. Norweski koncern Skancem wytwarza 9 min ton cementu rocznie i jest szóstym jego producentem w Europie, a jedynym w Skandynawii. Zajmuje się również obsługą portowych terminali cementowych. Urządzenia podobne do tych, jakie będą zainstalowane w Gdyni działają już w kilkunastu portach amerykańskich, afrykańskich i europejskich. Na nadbrzeżu w gdyńskim porcie składowane będą różne gatunki cementu, głównie wysokogatunkowego, nie produkowanego w Polsce. - Badania marketingowe przeprowadzone przez Norwegów wykazały, że w północnych regionach kraju istnieje duże zapotrzebowanie na taki cement. Do tej pory dowożono go głównie z południa Polski -powiedział „Dziennikowi" Jacek Dubicki, kierownik Działu rozwoju portu. Baza rozładunkowa ma być całkowicie bezpieczna dla środowiska naturalnego. Jak twierdzą w Zarządzie Portu, norweska inwestycja ma zapewnić wiele korzyści: dochód dzierżawny, zagospodarowanie słabo wykorzystywanego nadbrzeża, zwiększenie masy przeładunkowej i miejsca pracy. Barbara Marszall Aleksander Hall (w środku) twierdzi, że Unia Wolności powinna przystąpić do Akcji Wyborczej „Solidarność". Polonusi na ziemi kaszubskiej i kociewskiej 2 sierpnia do Starfcienina w gm. Choczewo zjadą goście z kilku kontynentów - 32 reprezentanci Polonii. Program ich pobytu na ziemi kaszubskiej i kociewskiej jest bardzo urozmaicony. Jak nas poinformował inspektor wojewódzki ds. współpracy z Polonią i emigrantami w Wydziale Obywatelskim Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, polonusi bawić będą w Polsce dziewięć dni. Pierwszy dzień spędzą w dworku w Starbieninie. Drugiego dnia, czyli w sobotę 3 sierpnia zwiedzą Gdańsk. W niedzielę - Sierakowice, w poniedziałek - Słupsk i okolice. Wtorek i środa to dni na 'izytę na Kociewiu - w Sta- rogardzie, Czarnej Wodzie, Brusach. 8 sierpnia Polonia zawita na ziemię wejherowską - do gmin Szemud i Luzino, gdzie przyjmą ich władze gmin, radni i mieszkańcy. Ostatni dzień wycieczek zaplanowany jest w zamku krokowskim, gdzie odbędzie się dyskusja na temat utworzenia za granicą propolskiego lobby. (AZdr) Trójmiasto Wpadka kolejowych rozbójników Policja złapała dwóch spośród czterech mężczyzn, którzy kilka dni temu, grożąc nożem, obrabowali pasażerów pociągu relacji Szklarska Poręba - Gdynia. 19-letniego Daniela P. zatrzymano w jednym z gdańskich hoteli, jego 21-letniego kuzyna Tomasza P. - na dworcu Gdańsk Główny. Obaj są Cyganami, mieszkają w Białymstoku, nie uczą się i nie pracują. W czasie konfrontacji obrabowani rozpoznali w nich napastników z pociągu. Prokuratura zadecydowała o aresztowaniu Daniela i Tomasza P. Nie wiadomo kim byli pozostali dwaj napastnicy, ponie- waż obaj Cyganie nie przyznają się do winy i udają, że nic nie wiedzą o kompanach. Do napadu doszło w środę, kilka minut po godz. 6, gdy pociąg ruszył z Sopotu. Do dwóch przedziałów wtargnęło czterech młodych mężczyzn, którzy pod groźbą użycia noży zażądali gotówki. Dziewięciu pasażerów dało im w sumie 800 złotych. Po napadzie bandyci wysiedli na dworcu Gdynia Główna i poszli na postój taksówek, skąd pojechali do gdańskiej hali targowej na zakupy. Nikt z poszkodowanych nie próbował ich zatrzymać. Gdynia. Napad z bronig w ręku Rabunek w nocy Sześciu młodych mężczyzn napadło w niedzielę w nocy na gdynianina Zbigniewa G., zabierając mu ponad 10 tys. zł. Zdarzenie miało miejsce w nocy z niedzieli na poniedziałek o godz. 23.30 w Gdyni Witominie na ul. II Morskiego Pułku Strzelców. Podczas powrotu z pracy do Zbigniewa G., właściciela prywatnej fir- • my, podeszło sześciu mężczyzn w wieku ok. 18 lat. Jeden z nich miał na twarzy maskę. Napadniętemu mężczyźnie napastnicy przystawili do głowy broń i po przeszukaniu zrabowali 10.600 zł i dokumenty. Jak twierdzi poszkodowany, była to prawdopodobnie broń gazowa. Dochodzenie w tej sprawie prowadzą policjanci z komisariatu w Gdyni Witominie. Zapraszamy do Salonu Sprzedaży Cenlertel w Gdańsku ul. Okopowa 7, tel. komórkowy: (0) 90 55 66 77; tel.: (58) 31 00 21, (58) 31 14 14. pon. - pt. 10-18 090 550077 [SjSENTEffm Ten telefon zarabia na siebie Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia 30 lipca 1996 jwf X. Informator TEATRY SOPOT (ul. Monte Cassino): Chłopcy, g. 20 MUZYKA GDAŃSK - Katedra Oliwska: XXXIX Międzynarodowy Festiwal Organowy - Esteban Eli-zondo (Hiszpania), g. 20 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Spy Hard czyli szklanką po łapkach, USA, 12 1.. g. 11, 15, 19; Goofy na wakacjach, USA, bo. (dubbing), g. 13; Wyspa pira-• tów, USA, 15 1., g. 16.45; Żyleta, USA, 15 l..g. 20.45 Kameralne, ul. Długa: Babe -świnka z klasą, austr., bo., g. 16; Wyspa piratów, USA, 12 1., g. 18; Cena nadziei, USA, 15 1., g. 20.30 Helikon, ul. Długa: Jej Wysokość Afrodyta, USA, 15 I., g. 15.15; Braveheart - Waleczne serce, USA, 15 l.,g. 17; Spaleni słońcem, Ros./Francja, 15 1„ g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: Poza prawem. USA, 15 1., g. 18; Miasto zaginionych dzieci, fr., 15 l.,g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Zbyt wiele, USA, 15 l.,g. 15.30 i 20.15; Goldeneye, USA, 121., g. 17.45 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Księżniczka łabędzi. USA, bo., g. 16; Truposz. USA, 15 1., g. 18; Kasyno, USA, 18 1.. g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Tajemnica Syriusza, USA, 15 1., g. 16.15 i 18.15; Rzeczy, które robisz w Denver będąc martwym,USA, 15 l.,g. 20.15 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Kosiarz umysłów II, USA, 12 1., g. 15; Girl Guide, pol., 15 1., g. 16.45; Szkoła czarownic, USA, 15 1., g. 18.30; Siedem, USA, 18 l.,g. 20.30 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Goofy na wakacjach., USA, bo., (dubbing), g. 15 i 16.30; Gorączka, USA, 15 1., g. 18; Showgirls, USA, 18 1., g. 21 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Wyspa piratów, USA, 15 1., g. 10 i 14; Spy Hard czyli szklanką po łapkach, USA, 12 1., g. 12, 16 i 18; Żyleta, USA, 15 l.,g.20 Goplana, Skwer Kościuszki: Sabrina, USA, 15 1., g. 15; Nagi peryskop, USA, 12 1., g. 17; Żyleta, USA, 15 1., g. 18.30; 12 małp, USA, g. 20.15 GRABÓWEK, Fala: nieczynne IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt„ niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17: Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Stasys i przestrzeń - pastele, maski, rysunki; Salon Mistrzów - Krystyna Szalewska - grafika; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszu-tek - rysunek; Galeria Pałacowa - Piotr Zajęcki - malarstwo; Galeria Promocyjna - Ventzislav Piriankov - malarstwo. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt„ czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i ,dziś". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47). Czynne codz. w g. 10-17 (oprócz pon.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - czynny w g. 10-17 (oprócz pon.); Wartownia Nr 1 na Westerplatte - czynna codz. w g. 9-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", codz. 10-18 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-18; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni. Wystawa czasowa: „5 Salon Plastyki Gdyńskiej". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11- 18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz. w godz.10-18 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo Grzegorza Wiesława Grzecha. ceramika - Yannicka Leidera. Wystawa czynna codz. w g. 12-18 Dwór Artusa - wystawa „Sień -w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej". Czynna codz. w g. 10-17 (oprócz pon.). Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury (ul. Długa 35): wystawa „Grafika i malarstwo grupy «Piramida», St. Petersburg". Czynna codz. w g. 11-17, oprócz niedzieli. Galeria Koło (ul. Piwna 66/67): wystawa Macieja Sieńkowskie-go pt. „Art Circles". Czynna wt.-sob. wg. 12-16. Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): „Sie-maszkowie - fotografia. Wilno 1920 - Warszawa 1996". Czynne: wt-pt g. 11-18 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16 Galeria „Promyk" - Polskie Stowarzyszenie na rzesz Osób z Upośledzeniem Umysłowym (ul. Świętojańska 68/69): linoryty Andrzeja Kuźmicza. Czynna wt.-sob. g. 10-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g. 11-15 Galeria „Na Piętrze" (ul. Nałkowskiej 3 - Dom Kultury): wystawa malarstwa, rysunku i grafiki. „GRUPY"; czynna: codz. oprócz sobót i niedziel w godz.10-19 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galerią „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58. 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Gdańsk, Molo nad kolektorem Zakaz kąpie San.-epid wydał zakaz kąpieli w 200-metrowym pasie przy newe otwartym melu na Przymorzu, które cieszy się dużym zainteresowaniem mieszkańców Trójmiasta i turystów. Na terenie kąpieliska morskiego „Przymorze" otwarto 130-metrowe molo. Inwestycja wraz z poprowadzonym pod nim kolektorem burzowym pochłonęła 2,5 min zl. Gromadzenie się i odpływ wód opadowych oraz gruntowych do morza, spowodowało wydanie zakazu kąpieli w obrębie 200-metrowego pasa przy molu w kierunku Sopotu i Jelitkowa przez san.-epid. - Inwestycja przykrywa kolektor. który w pasie nadmorskim straszyłby widokiem -twierdzi Henryk Wyciszkie-wicz, naczelnik Wydziału Kultury Fizycznej Urzędu Miejskiego w Gdańsku. - Dopóki nie znajdą się pieniądze na oczyszczalnię z prawdziwego zdarzenia, zakaz kąpieli będzie obowiązywać. Mimo strefy buforowej turyści i mieszkańcy Trójmiasta pluskają się w wodzie. Ratownicy Wojewódzkiego Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego nadzo- rując kąpiele na plażach strzeżonych, obserwują z łodzi wodne harce dzieci i dorosłych wokół mola. Specjaliści z san.-epidu twierdzą, iż nie można odstąpić od wydanego zakazu. - Powstanie kąpieliska obok kolektora zrzutowego to nieporozumienie - zapewnia Ryszard Strzemieczny, kierownik Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Gdańsku. - Woda w tym rejonie nie odpowiada I i II klasie czystości. Zdaniem kierownika Strze-miecznego, nowoczesna oczyszczalnia, którą już zaprojektowano, nie sprosta obowiązującym wymaganiom. Przy intensywnych opadach deszczu, zwiększa się ilość bakterii, a one stanowią bezpośrednie zagrożenie zdrowia. Kąpiący się w tym miejscu biorą więc odpowiedzialność za zdrowie w swoje ręce. Gdynia Granit z Afryki Ogromne bloki granitowe leiq na terenie składów celnych przy ul. Polskiej i Czechosłowackiej w Gdyni. Fot. Jacek fa-akiinmski Około dwudziestu tysięcy ton granitowych bloków z Republiki Południowej Afryki leży na terenie składów celnych w Gdyni. Jest to wysokiej klasy kamień w różnych kolorach. Waga kamieni wynosi od dwu do dwudziestu dwóch ton. Pierwszy transport 8,5 tys. ton trafi! do Gdyni na statku „Maro Ido" 5 kwietnia br. Następny 10 maja „Nedi" - 8,6 tys. ton. Ostatnia była 12 lipca „Jessica" z ładunkiem 7,6 tys. ton. - Podobne ładunki mieliśmy już wcześniej, ale po raz pierwszy były to partie nie po kilkaset, lecz kilka tysięcy ton - powiedział Wiesław Kuffel, prezes zarządu Bałtyckiego Terminalu Drobnicowego Gdynia. - Ładunek granitu nic jest niczym niezwykłym. Nietypowy był transport zwierząt z oliwskiego zoo albo generator o wadze 300 ton. Właścicielem nietypowego ładunku jest firma „Interspeed" z Ostrowca. - Kamień sprowadzamy z Republiki Południowej Afryki, ponieważ tam występuje on w kolorze czerwonym i szarym - stwierdził Czesław Waluś, wiceprezes zarządu firmy „Interspeed". Z granitu powstaną przede wszystkim nagrobki, chociaż coraz chętniej sięga się po niego w budownictwie. Wykorzystuje się go do wykończenia kominków, posadzki i elementów elewacji. Gdańsk. Powrót do przeszłości Dominika czas zacząć Największa na świecie rzeźba z chlebowego ciasta, tysiqc handlowców i kolekcjonerów, koncerty Republiki i Perfectu, degustacja piwa i dziesiątki godzin rozrywki. To tylko niektóre atrakcje zaczynającego się w najbliższą sobotę Jarmarku św. Dominika. Impreza rozpocznie się już w najbliższą sobotę od rekonstrukcji wjazdu Kazimierza Jagiellończyka do Gdańska w 1457 r. " - Jarmark w 1997 r. będzie nawiązywał do związków Gdańska z Hanzą, miastami partnerskimi, Europą, w tym roku akcentujemy więc związki miasta z Polską - twierdzi Tomasz Bedyński odpowiadający za artystyczną oprawę jarmarku. - W dniu otwarcia zaprezentujemy też widowisko światło i cień na podstawie słynnego obrazu „Apoteoza związków Gdańska z Polską" na suficie Sali Czerwonej Ratusza Głównomiejskiego. Tegoroczna oferta kulturalna powinna zadowolić najbardziej wybrednych: obok Festiwalu Folkloru Ludów Północy i Przeglądu Teatrów Ulicznych, zaplanowano występy rockowe Republiki, Perfectu, Roberta Gawlińskiego, Acid Drinkers. W programie zaplanowano walki rycerskie, kon- certy na przedprożach Dworu Artusa, festyny piwne, festiwal chleba wraz z budową największej chlebowej „rzeźby" na świecie o wymiarach 4 metry na 6 na 12. - Głównym zadaniem organizatorów jest stworzenie nowego rodzaju imprezy - twierdzi Jerzy Pasiński, prezes Międzynarodowych Targów Gdańskich. organizatora imprezy. -Czasy, gdy przez pół roku chomikowano towar, aby „rzucić" go na jarmark minęły bezpowrotnie. Trzeba stworzyć niepowtarzalną, specyficzną atmosrerę i program. Nawiązać do źródeł jarmarku. Jednak trzeba mieć świadomość, że na to pracuje się latami. Wiadomo, że jak co roku jarmark ma też swoich przeciwników. Ponad 1 tys. handlowców w centrum i dziesiątki tysięcy turystów stanowią kłopot dla mieszkańców tej części Gdańska. Koleją na „pół gapy" Nielegalne zniżki Z nielegalnych zniżek na przejazdy Polskimi Kolejami Państwowymi korzystają posiadacze przerabianych I fałszywych dokumentów. Często są to bogaci i wykształceni ludzie. Podróżni bardzo chętnie korzystają ze zniżek na przejazdy koleją. Ulgowy bilet może w kasie kupić każdy. Uprawnienia do zniżki, na podstawie której kupiony został bilet, sprawdza już w pociągu kontroler biletów. - Przejazd na podstawie biletu ulgowego musi być potwierdzony dokumentem, który uprawnia do zniżki - mówi Mirosław Obiezierski, dyrektor Zakładu Kontroli Biletów „Renomy". Dokument jednak może zostać uznany za nieważny, kiedy np. zawarte w nim dane są nieczytelne, zostało wymienione zdjęcie, próbowano nielegalnie przedłużyć jego ważność przez fałszowanie pieczęci. W takiej sytuacji kontrolujący może odebrać dokument i ukarać okazującego mandatem (nazywanym teraz opłatą dodatkową). Kosztuje on 55 zł. Trzeba także kupić dodatkowo bilet. Kto uiści karę w terminie do siedmiu dni, do ceny biletu musi dopłacić 38,50 zł. - Najczęściej nadużywają przejazdów ulgowych wykształceni ludzie, którzy nie pochodzą z biednych rodzin -mówi Jan Skrzeszewski, kierownik Działu Sprzedaży Północnej Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych. - To między innymi dziennikarze, którzy na podstawie legitymacji prasowej chcą jeździć koleją za darmo, żony wojskowych, lekarze, żołnierze służby zasadniczej i młodzież, w okresie od września do grudnia, tłumacząc się tym, że nie ma jeszcze aktualnego dokumentu uprawniającego do zniżki. W czerwcu i lipcu br. kontrolerzy „Renomy" zakwestio- X S Uprawnienia do ulgowych przejazdów sprawdzają kontrolerzy dopiero w pociągu. nowali dokumenty 24 pasażerów. Legitymowali się oni ?4 fałszywymi legitymacjami kolejowymi oraz 14 fałszywymi legitymacjami studenckimi. - Zdarza się, że podróżni jadą na ulgowy bilet na podstawie dokumentu, który wydaje się kontrolerowi nieważny. A jako potwierdzający tożsamość pokazują jeszcze jeden fałszywy dokument - opowiada Mirosław Obiezierski z „Renomy". Kiedy kontrolerzy grożą policją, pasażerowie z reguły przyznają się i płacą mandat. Bywa też tak, że podróżny nie chce, lub nie może zapłacić opłaty dodatkowej od razu. kontroler wypisuje wówczas protokół-wezwanie. Trafia on do Biura do Spraw Przejazdów Bezbiletowych w Gnieźnie. - Przez cały rok napływają do nas dokumenty świadczące o tym, że wielu podróżnych chce korzystać ze zniżki przy zakupie biletów, nie posiadając dokumentu, który ich do tego uprawnia - powiedziała Wiesława Hundt. kierownik Działu Reklamacyjno-Dochodzenio-wego Biura do Spraw Przejazdów Bezbiletowych PKP w Gnieźnie. - Skali liczbowej tego zjawiska nie umiem określić. Gnieźnieńskie biuro przyjmuje liczne odwołania podróż- Fot. Jarosław Rybicki nych, którzy uważają, że niesłusznie zostali ukarani. Odwołuje się uczeń, który okazał konduktorowi swoją szkolną legitymację. Tłumaczy, że była prawdziwa, on tylko poprawił nieczytelny zapis. Odwołuje się studentka, która miała legalną legitymacją studencką i tylko samowolnie wymieniła zdjęcie na aktualne. - Posiadacze wszelkich dokumentów uprawniających do zniżki kolejowej, muszą wiedzieć i pamiętać o tym, że nie mogą samowolnie dokonywać w nich żadnych zmian - przypomina Wiesława Hundt. (K.Z.) Policja Czesanie giełdy Siedem podejrzanych samochodów, w tym jeden kradziony, zatrzymali policjanci na giełdach w Pruszczu Gdańskim i Gdyni Chwaszczynie. W ręce policji wpadły trzy Volkswageny Golfy , Volkswagen multivan, Polonez, Audi 80 oraz Peugeot 405. We wszystkich samochodach eksperci mechanoskopii stwierdzili przeróbki numerów identyfikacyjnych nadwozia lub silnika. Ustalono już, że Peugeot pochodzi z kradzieży dokonanej w Sopocie 27 lipca br. Jego właścicielem jest mieszkaniec woj. bydgoskiego. W akcji uczestniczyli funkcjonariusze Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku oraz komend rejonowych w Pruszczu Gdańskim i Kartuzach. Ogółem policjanci sprawdzili 1020 pojazdów i wylegitymowali 1180 osób. W bieżącym roku KWP w Gdańsku kilkakrotnie już kontrolowała giełdy w Gdańskiem. Co tydzień, na mniejszą skalę, handlujących w Pruszczu i Chwaszczynie sprawdzają policjanci komend rejonowych. - Tym razem plon był wyjątkowo duży. Złodzieje wiedzą, że wybrzeżowe giełdy są kontrolowane przez policję, dlatego wolą sprzedawać kradzione auta w innych województwach - powiedziała „Dziennikowi" Gabriela Sikora, p.o. rzecznika KWP w Gdańsku. W gdańskim zoo _m.- Malpiarnia za rok BBSS ■ rozpoczęto budowę nowej malptcirm w przyszłym roku oliwskie zoo odda do użytku nowoczesne klatki dla szympansów i orangutanów. Komunikat drogowy Urząd Miasta w Gdyni informuje o remontach dróg na terenie miasta i związanych z nimi zakłóceniach w ruchu drogowym: • W dniu 30 lipca 1996 r. remonty obejmą ulice Legionów, Chylońską, Wielkokacką, Hodowlaną, 3 Maja • Od 12 lipca 1996 r. remontowana jest nawierzchnia przy ulicy Sambora • Trwa modernizacja drogi przy ulicy Góralskiej na odcinku od Sieradzkiej do Małopolskiej. Projekt kompleksu przewiduje cztery pomieszczenia dla małp wraz z wybiegami. - Tempo pracy uzależnione jest od dotacji z budżetu miasta - powiedział Michał Targowski, dyrektor oliwskiego ogrodu zoologicznego. - Małpiarnię oddamy w przyszłym roku. Oliwskie zoo jest jedynym w Polsce ogrodem, który od trzech lat ma regularny przychówek u szympansów. Dr Antoni Gucwiński, dyrektor wrocławskiego zoo, powiedział, że należy im się pomnik. Szym- pansica Kasia doskonale opiekuje się swoim potomstwem, co w warunkach ogrodu zdarza się niezmiernie rzadko. Są to zwierzęta żyjące w stadzie, które doświadczenia przejmują od osobników starszych. Polskie ogrody posiadają po jednej parze tych małp, więc samice nie mają skąd czerpać wzorców. Najczęściej malec zostaje odrzucony przez matkę i wychowywany przez pracowników. Kasię udało się przystosować do roli macierzyńskiej. Fol. Maciej Kostun Niedawno z Holandii przyjechała jeszcze jedna szympan-sica - Lolita. Drugie skrzydło nowej mał-piarni przygotowane jest dla orangutanów, które zoo dostanie z Bojnic. - Orangutanów nie mamy w naszym ogrodzie, gdyż tak jak i wiele innych zwierząt są one objęte programem hodowlanym i muszą mieć odpowiedniej wielkości pomieszczenia -twierdzi dyrektor Targowski. -Ogród zoologiczny w Poznaniu musiał dlatego oddać swojego orangutana innemu ogrodowi. Gdynia Groził granatem BYC Policja zatrzymała Kazimierza B., 44-letniego mieszkańca Gdyni, który groził kilku osobom użyciem granatu. Adresatami gróźb byli mieszkańcy domu przy ul. Kapitańskiej 14, położonego niemal w centrum Gdyni. Jego pogróżki skierowane były pod adresem Katarzyny N. - Wysadzę całą tą budę -krzyczał, według relacji mieszkańców, Kazimierz B. Nie wiadomo, jakie były motywy jego czynu. Jak się dowiedzieliśmy w biurze prasowym Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, incydent mógł zakończyć się tragicznie. Zatrzymany w czwartkowe popołudnie mężczyzna miał przy sobie uzbrojony granat typu F-l produkcji radzieckiej. Podczas przesłuchania przekonywał, że znalazł go na śmietniku. Mężczyznę zatrzymano na miesiąc w areszcie do dyspozycji prokuratora. W najbliższym czasie zostanie poddany badaniom psychiatrycznym. (DAJ, mgg) ALBO NIE BYĆ Na koncercie organowym Esteban Elizando wystąpi dziś o godz. 20 w katedrze w Oliwie z recitalem złożonym z utworów A. de Cabe-zona, F. Correa de Arauxo, L. Urteagi, J. Gurdidi i T. Garbizu. Będzie to trzynasty koncert w ramach XXXIX Mi-dzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej w Oli- (K.K.) ^ Gdańsk Sopot Gdynia Rumia X. Str.5 Pozew prawie gotowy Gdańsk kontra Kołodko Zarzqd Miasta Gdańska skompletował już materiał dowodowy do sprawy przeciwko Skarbowi Państwa. Ostateczna decyzja co do szczegółów pozwu zapadnie 9 sierpnia. Sopot. Odławianie bezpańskich psów Informator Groźne nawet na smyczy Miejscy urzędnicy zgromadzili w ostatnich dniach wszystkie dokumenty stanowiące dowody w planowanej sprawie przeciwko Skarbowi Państwa. Gdańsk w polowie sierpnia_ wniesie do Sądu Wojewódzkiego w Warszawie pozew przeciwko Ministerstwu Finansów w związku z zaniżeniem dotacji przyznanych miastu. W najbliższych dniach dwoje gdańskich adwokatów -Ewa Tamowicz i Jerzy Luranc - przystąpi do pisania pozwu. - 9 sierpnia Zarząd Miasta zapozna się z treścią powództwa i skieruje sprawę do sądu -mówi Longin Mażewski, wiceprezydent Gdańska. - Powództwo faktycznie wpłynie do sądu w polowie sierpnia. Gdańsk będzie docliodzić zapłaty około 20 min zł, o tyle za mało przekazano na realizację zadań z ustawy o wielkich miastach. Gmina nie będzie musiała wpłacić wpisu sądowego, gdyż z mocy prawa jest od tego zwolniona. , . * Kanalizacja w Rumi Cuchnący problem Dziurawe szamba, lewe podłączenia, brak rachunków za wywóz nieczystości ■ to najpowainiejsze uchybienia ustalone podczas budowy kanalizacji sanitarnej w Rumi. Znajdujący się pod Rumią ogromny zbiornik wody pitnej, z którego czerpią mieszkańcy aglomeracji od Wejherowa po Sopot, zatruwany był przez nieczystości wyciekające z prawie 10 tys. nieszczelnych szamb. Władze gminy stanęły przed dylematem - płacić coraz większe sumy za uzdatnianie wody, czy kosztem kilkunastu milionów skanalizować całe miasto celem ochrony wód gruntowych. Przed niespełna dwoma laty ruszyła budowa kanalizacji. Niektórym rumianom nie spieszno było z podłączeniem się do kanalizacji, mimo iż ją finansują. Ponieważ opłaty za wywóz nieczystości są wysokie, wyjaśnienie takiego postępowania nasuwa się samo - więcej ścieków wsiąka w ziemię niż jest wywożonych, więc nie opłaca się podłączanie do kanalizacji. Władze miasta zobligowały straż miejską do ścisłej kontroli rachunków za opróżnianie szamb. Sprawdzono dotychczas ledwo 100 gospodarstw, a już się okazało, że kilkanaście osób żadnych rachunków nie posiada lub ma nieaktualne. - Daliśmy tym ludziom dwa tygodnie na uzupełnienie rachunków. Jeżeli nam ich nie przedstawią, oznaczać to będzie, że zatruwają glebę i wnioski o ich ukaranie skierujemy do san.-epidu oraz do kolegium -mówi Feliks Zdrojewski, komendant straży. ,n„. Psy swobodnie chodzqce po Sopocie będq odławiane do tutejszego schroniska, a ich ewentualni właściciele karani mandatem do 500 zł. W zeszłym tygodniu w Sopocie zdarzył się wypadek pogryzienia dziecka przez psa będącego na smyczy. Wczoraj natomiast funkcjonariusze straży z trudem złapali wilczura, który zapalczywie bronił swego nietrzeźwego pana śpiącego na ławce. Odławianie psów pracownicy schroniska rozpoczęli w kwietniu tego roku. Jak poinformował nas Andrzej Jachacy, kierownik Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt, obecnie w azylu przebywa około 20 psów z „łapanki". Niektóre z nich to groźne owczarki niemieckie lub dużych rozmiarów mieszańce. Po większość czworonogów zgłaszają się właściciele. Z każdym odłowieniem liczba psów zwiększa się. Zdaniem wiceprezydenta Sopotu, Jacka Karnowskiego, akcja odławiania odbywająca się jeden lub dwa razy w tygodniu nie daje efektów. Zarząd Miasta postawił w stan gotowości miejskich strażników i pracowników schroniska m.in. w związku z panującą na obrzeżach miasta wścieklizną. - Nieostrożność i brak wyobraźni wlaścieli psów są karygodne - mówi prezydent Karnowski. - Po strzeżonych parkingach biegają luzem ogromne dobermany, a ich stróż tłumaczy, że pilnują samochodów. W Sopocie za prowadzenie psa bez smyczy i kagańca grozi mandat wysokości od 5 do 500 zł. W lipcu straż miejska uka- /tys.MarekWd^koński rala 10 nieodpowiedzialnych właścicieli psów, tyle samo otrzymało upomnienia, a 45 osób zostało pouczonych. Jak twierdzi Magdalena Rutkowska, komendant sopockiej straży, na głównych ciągach pieszych widuje się już mniej biegających „olbrzymów". Problemem pozostaje wciąż Park Północny, gdzie so-pocianie wychodzą z czworonogami na spacer. Ten rejon znajdzie się pod szczególnym dozorem policji i straży. Saiir Neptun Gdańsk do sgdu Skarga na podwyżkę Do Naczelnego Sqdu Administracyjnego w Gdańsku wpły nęła skarga Franciszkańskiego Ruchu Ekologicznego w spro wie unieważnienia uchwały Rady Miasta Gdańska z 16 ma' ja 1996 r. Dotyczy ona podwyższenia opłaty za wodę. FRE skierował skargę do nie, natomiast zamyka i za- NSA pod koniec czerwca Franciszkanie uważają, że firma Saur Neptun Gdańsk S.A. prowadzi błędną politykę, bowiem korzysta z najkosztowniejszych w eksploatacji źródeł powierzchniowych w Straszy- przestaje eksploatacji tańszych w eksploatacji źródeł głębinowych. - Funkcjonując na naszym terenie od kilku lat firma nie przedstawiła żadnego programu restrukturyzacji, ani pro- gramu oszczędnościowego, pokazującego drogę wyjścia z systematycznego wzrostu cen -mówi Jerzy Jaśkowski, prezes FRE. - Pomimo zmiejszenia zużycia wody, zwłaszcza po założeniu w większości mieszkań wodomierzy, płaci się za nią więcej. . NSA nie wyznaczył jeszcze daty rozpatrzenia skargi. Gdańsk Orient w „Cyganerii ri lllf Zamiast zdewastowanego budynku kawiarni „Cyganeria" w Gdańsku Brzeźnie przy ul. Hallera słanie nieduży hotel we wschodnim stylu. Istniejqcy budynek zostanie rozbudowany. Kompleks • restauracja, bar i hotel zajmie cztery kondygnacje. Zdewastowany budynek ka- czony obiekt nie znalazł na- wiarni „Cyganeria" stoi pusty od trzech lat. Tadeusz Łuczka, poprzedni właściciel lokalu, był niewypłacalny. Zmarł w grudniu zeszłego roku. Miasto chciało pozbyć się kłopotliwej nieruchomości już w 1993 roku. Wstępna cena -ponad cztery miliardy starych złotych - została nawet obniżona do dwóch i pól, ale znisz- bywców. Na krótko uzyczono budynek nieodpłatnie Fundacji Animatorów Sztuki. Powstały również plany utworzenia tam Wojewódzkiej Przychodni Odwykowej. Zabrakło jednak środków na konieczny i kosztowny remont Przez trzy lata „Cyganeria" stała bezpańska, powybijano Fol. Robert Kwiatek szyby w oknach, zdewastowano także wnętrze. Nowym właścicielem zosta! 31 maja Ireneusz Bromber. Zamierza rozbudować istniejącą konstrukcję do czterech kondygnacji. Miałyby się tam mieścić restauracja, bar i hotel na czterdzieści pokoi. Elewacja utrzymana będzie w stylu wschodnim, z kolumienkami i galeryjkami. Cały budynek będzie gotowy najwcześniej za rok, robocza nazwa: „Szeche-rezada". Prace budowlane mają rozpocząć się w przyszłym tygodniu. Kronika POLICYJNA Kendo po polsku Gdynianin Ryszard Sz. został pobity za to, że jest godnym obywatelem swojego miasta. Około godz. 22.40 na ul. Rutowej, podczas spaceru z psem, zauważył dwóch młodych mężczyzn przewracających kosze na śmieci i łamiących młode drzewka. Ryszard Sz. zachował się jak na prawdziwego obywatela przystało - powiedział wandalom, aby się opamiętali. W odpowiedzi jeden z upomnianych młodzieńców wyrwał palik do którego przywiązane było drzewko i zaczął nim bić wścib-skiego - jak zapewne uważał - przechodnia. Napastnik walił „fachowo", zgodnie z prawidłami tzw. wchodnich sztuk walki. Ryszard Sz. z raną ciętą głowy i podejrzeniem wstrząśnienia mózgu trafił do Szpitala PCK w Gdyni Redłowie. Bandyci uciekli. O napastnikach wiadomo niewiele, choć widział ich również inny przechodzień, gotowy do wystąpienia w roli świadka. Obaj wandale byli szczupli, wysportowani. Jeden miał ok. 185 cm wzrostu i ' ubrany na jasno (to on pobił Ryszarda Sz.), drugi -ok. 175 cm wzrostu, ubrany w fioletową bluzę lub koszulę. Policja ma nadzieję, że zgłoszą się inni świadkowie, którzy zapamiętali więcej szczegółów. Telefon komisariatu w Orłowie: 248-214 lub 206-901 (wewn. 574). Aż trudno uwierzyć 26-letni Zbigniew G. twierdzi, że na ulicy okradziono go z 10,6 tys. złotych. Miało się to zdarzyć w Gdyni, w niedzielę, tuż przed północą. Gdy Zbigniew G. szedł ul. II Morskiego Batalionu Pułku Strzelców, podeszło do niego sześciu mężczyzn. Jeden przystawił mu coś do potylicy (Zbigniew G. miał wrażenie, że pistolet) i zażądał gotówki. Rabusie uciekli. Gdańsk Telechirurgia po raz tysięczny W Szpitalu Marynarki Wojennej w Gdańsku Oliwie w poniedziałek przeprowadzono tysiqcznq operację techniką la-paroskopowq. W operacjach pęcherzyka żółciowego i w diagnostyce telechirurgia stała się standardem postępowania. Lekarze operują wprowadzonymi do organizmu chorego narzędziami, oglądając przebieg swojej pracy na monitorze. Ich oczami jest mała kamera śledząca ruchy narzędzi i pokazująca aktualny obraz na ekranie w sali operacyjnej. Pierwszą laparoskopię na świecie przeprowadzono we Francji w 1987 r., a już cztery lata później wykona! ją w Poznaniu prof. Marian Smoczkie-wicz. W Gdańsku pierwszą nową technikę zastosowała w listopadzie 1991 r. Klinika Akademii Medycznej, a w lutym 1992 r. operację taką przeprowadzili chirurdzy Szpitala Marynarki Wojennej. Dzisiaj właśnie ten szpital szczyci się największą liczbą operacji przeprowadzonych techniką laparo-skopową w Trójmieście. (Arap) Gdynia „Dąb1 okrad ziony Z gdyńskiej fabryki mebli „Dqb" skradzione zostały materiały tapicerskie do wyrobu mebli na łqcznq sumę prze-kraczajqcq 60 tys. zł - poinformowało biuro prasowe KWP w Gdańsku. Wczoraj przed 6 rano Zygmunt K., pracownik fabryki, zawiadomił policję o włamaniu do zakładu. Sprawcy wyłamali futrynę w piwnicznym okienku i tą drogą dostali się do magazynu. Ich łupem padło 40 beli materiału po ok. 60 m.każda Dodać należy, że fabryka mebli „Dąb" korzysta z usług agencji ochroniarskiej. Postępowanie przygotowawcze prowadzą funkcjonariusze z Komisariatu Policji Gdynia Chylonia. (mgol APTEKI GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, .Jagiellońska", ul. Jagiełły 5, tel. 51-25-17 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 POOOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz.10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta wg.8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 • RUMLA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OSTRE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; Interna: Szpital Miejski Zaspa i Szpital Mar. Woj., ul. Polanki 117; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski. Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31 -89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,56-27-40 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * ALKMED 51-97-64, 0-90-52-45-15 Odtruwanie, Esperal * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31- 92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POOOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne' 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197,31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30,370-800, na telefon 30 proc. taniej! * NEPTUN-Taxi, 96-26; 41- 93-93. Jeździmy najtaniej na telefon, karty konkursowe. * DAJAN Taxi, tel. 370-360, 36-00-00, 96-28, Rabat do 30 proc. * SUPER-Chronos Taxi, z nami najkorzystniej, tel. 91-92, 43-22-22 ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 jl 91-91 1 1 3191-91 ! 35 91-91 i S 355-555 \ i 316-316 1 1 JEŹDZIMY NAJTANIEJ NA TELEFON i fi I KUTY KONKURSOWE 6 P ERA PROJEKT AUTOBSKA PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA 80-360 GDAŃSK UL. KRZYWOUSTEGO 29B/10 TEL./FAX (058) 538 537 Realizujemy domy szeregowe w Gdańsku-Wrzeszczu w technologii kanadyjskiej • powierzchnia od 120 do 160 m2 • termin zakończenia realizacji luty 1997 • atrakcyjne ceny CZŁONEK POLSKIEGO STOWARZYSZENIA BUDOWNICZYCH DOMÓW Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "KARA" oferuje * * szkło okienne od wymiaru ^2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie * szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła 10006184/12/2-? * świadczymy usługi transportowe z dźwigami Hap 3 7 CPTSMU3 SA zaprasza na Lato z LEXMARKIEM LEXMARK 1020 (atramentowa) z opcją koloru, 600x300 dpi, 3 str./min., LEXMARK 2070 (atramentowa), kolorowa,600x600 dpi, 1 str./min., (czarno-białe: 7 str./min.) LEXMARK Optra E, (laserowa), 600x600 dpi, 6str./min.., i drukarki Letnich Igrzysk Olimpijskich ATLANTA '96 i OPTIMUS SA Oddz. Gdańsk, ul. Pomorska 96, tel. (0-58) 56 16 11 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pen. godz 8.00-20.00, wt.-pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.OO; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 PolCardJ Str.6 VISA m o) cBcums DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ p—p— 30 lipca 1996 Spółdzielnia Mieszkaniowa "Południe" w Gdańsku-Oruni, ul. Strzelców Karpackich 1, tel. 39-00-96, fax 39-02-71 w zastępstwie inwestycyjnym Gminy Miasta Gdańska ogłasza przetarg nieograniczony w trybie Ustawy o Zamówieniach Publicznych no uzbrojenie komunalne części osiedla mieszkuniouiego 'ORUIlin GORIffl" jednostka "E" przy al. Platynowej. Zakres robót obejmuje: - 782 mb - 850 mb - 745 mb - 1284 mb - 3714 mJ ■ 400 mb I pakiet robót 1. zewnętrzną sieć wodociągową 2. zewnętrzną sieć gazową 3. zewnętrzną sieć kanalizacji sanitarnej 4 .'zewnętrzną sieć kanalizacji deszczowej 5. drogę 1-miejską z oświetleniem komunalnym 6. makroniwelację terenu II pakiet robót 1. zewnętrzną sieć cieplną wysokich parametrów 2. grupowy węzeł cieplny wysokich parametrów 1240 kW (roboty technologiczne, wentylacyjne, elektryczne) - 1 kpi. 3. zewnętrzną sieć cieplną niskich parametrów - 70 mb Zamawiający oczekuje składania ofert obejmujących pakiety robót. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium w wysokości 10 000 złotych. Specyfikację istotnych warunków zamówienia publicznego można uzyskać w Dziale Inwestycji po dokonaniu wpłaty bezzwrotnej kwoty 200 złotych w kasie Spółdzielni. Termin składania ofert upływa 28 sierpnia 1996 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego w dniu 29 sierpnia 1996 r. o godz. 13.00. I I1I0CJA Iii Si n PONADTO: lnakitcL (D BOSCH CELMA Elektronarzędzia vibex x: o dromex> A DROMEX - GDAŃSK a Zakład Stolarki Budowlanej Wołomin V [MMX j| Gdańsk, ul. Wielopole 7 b, teljfax 43-10-76, tlx 0512554 || pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00 pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00 S-ka z o.o. Producent okien i drzwi z PCV firm niemieckich AUBI i REHAU nTh i GDYNIA CISOWA ul. Lniana 14 (wejście od ul. Morskie)) tel. 23-71-09 OFERUJEMY RÓWNIEŻ 'Witryny sklepowe Przyjdź do „Jandy" Zamów okna Niespodzianka Ciebie spotka | • sprzedaż ratalna > krótkie terminy wykonania 9 5-letnie gwarancje > ALU © W pomiary • montaż • serwis atesty ITB PZH Sopot, al. Niepodległości 675 tel/fax 51-11-07 tel. 51-13-75 Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pev i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21 PRODUKCJA-SPRZEDAŻ = = | MONTAŻ SERWIS TRANSPORT - PPH. PETROSOL Sp. z o.o. 80-298 Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 21/23, (naprzeciw Centrostalu) tel7fax 41-12-81 w. 433,179, 238 Producent okien od 1990 r. PETROSOL Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego s.a GDAŃSK POMERANIA DEVELOPMENT AGENCY Co 80-831 Gdańsk ul. Piwna36/39 tel.: (48) (58) 314861 fax:311 341 Ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na wybór inwestora zastępczego do adaptacji na lokal użytkowy piwnic budynku położonego w Gdańsku przy ul. Piwnej 36/39. Inwestor zastępczy może być równocześnie przyszłym najemcą adaptowanego lokalu. 1997 r. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest: 1. Złożenie pisemnej oferty w terminie do dnia 19.08.1996 r. do godziny 12.00 w zamkniętych kopertach z dopiskiem "Piwnice" w sekretariacie ARPG S.A. Gdańsk, ul. Piwna 36/39. Oferta powinna zawierać: a) nazwę, siedzibę, status prawny oferenta oraz wykaz osób uprawnionych do składania oświadczeń woli, b) charakterystykę działalności oraz zdolności finansowej oferenta, d) kosztorys wstępny oraz program prac konserwatorsko-budowlanych, ej termin realizaq'i, f) zobowiązanie do przeprowadzenia niezbędnej procedury formalno-prawnej oraz budowlanej we własnym zakresie zgodnie z obowiązującymi przepisami, g) oświadczenie o zamiarze dzierżawy (najmu) adaptowanego lokalu na zasadach ustalonych przez strony przed rozpoczęciem przedsięwzięcia, h) projekt wstępny ze szczególnym uwzględnieniem koncepcji wejścia głównego, i) oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu i przyjęciu ich bez zastrzeżeń. 2. Wpłacenie wadium w wysokości 2000,0 zł na konto BIG S.A. 0/Gdańsk 421805-20095- 2511-1 potwierdzone okazaniem dowodu przelewu lub złożenie potwierdzonego czeku w kasie ARPG S.A. do dnia upływu składania ofert do godziny 12.00. Wadium oferentów, których oferta nie została wybrana zostanie zwrócone niezwłocznie po rozstrzygnięciu przetargu. Wadium oferenta wygrywającego przetarg zostanie zwrócone niezwłocznie po podpisaniu umowy. Wadium przepada na rzecz Zamawiającego w razie cofnięcia lub zmiany oferty po rozpoczęciu przetargu, albo w przypadku uchylania się oferenta, który przetarg wygrał od zawarcia umowy na określonych w ofercie warunkach. Szczegółowych informacji udziela Dział Administracji Nieruchomości ARPG S.A. z siedzibą w Gdańsku przy ul. Piwnej 36/39, pok. 109, tel. 31-48-61 do 63 wew. 121 do dnia 7.08.1996 r. w godzinach 10.00-12.00. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 19.08.1996 o godz. 13.00 w sali nr 111 w siedzibie ARPG S.A. w Gdańsku przy ul. Piwnej 36/39. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. PEKPOL Chłodnia Składowa w Porcie Gdyńskim Gdynia, ul. Polska 20 - posiada wolne powierzchnie magazynowe w temperaturach zerowych i minusowych. Świadczymy usługi składowe - w magazynach i składach celnych. Ceny konkurencyjne. Zapraszamy do współpracy, tel. 21-51-70, 21-51-74 OKNA I DRZWI WIHMISIUIWI, włoskiej technologii WYKONUJE: ZBK W GDAŃSKU ZAKŁAD ŚLUSARSKO-BLACHARSKI GDAŃSK, ul. LITEWSKA 16 TEL. 31-32-82 UPRASZANY DO HASZYCH BIIIR OGŁOSZEŃ: 1000B559 Gdańsk, tel./tax 31-8042, Elbląg, ' Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku, ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk, tel. 41 20 41, fax 41 67 58 zawiadamia zainteresowane przedsiębiorstwa, że w nr 110 Biuletynu Zamówień Publicznych (poz. 17642) zosta! ogłoszony przetarg nieograniczony na: Dostawę i montaż pomostów pływających wraz z wyposażeniem przystani jachtowych na Nowej Motlawie przy ul. Szafarnia i na Mottawie przy Rybackim Pobrzeżu w Gdańsku. Termin składania ofert upływa z dniem 29.08.1996 r. Treść ogłoszenia opublikowanego w ww. Biuletynie została także umieszczona na tablicy ogłoszeń tut. Zarządu. Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Inwestycji i Remontów Kapitalnych p. nr 20. Materiały przetargowe można nabyć w sekretariacie w cenie 58 zł za 1 egz. 10008241 p r import KANADA SIDING - PODŁOGI TYPU BAR - DESKA PODŁOGOWA, BOAZERIA - DRZWI, LISTWY SKLEPY ul. Morska 176/184, tel./fax 20-16-89 ul. Mylna 13 (róg Morskiej i Obwodnicy) MAGAZYN: ul. Morska 94, tel. 27-09-64 drewniane firmy HUMDREX OKNA PCV okna "panorama", okucia "roto" (niemcy) TYP OKNA WYMIAR CENA 014/UR 900 X1200 329,18 016/R+UR 1200X1200 493,77 018/R+UR 1500X1200 549,36 020/R+UR 1800x1200 623,48 022/R+UR 2100x1200 658,36 030/UR 900x1500 389,00 032/R+UR 1200x1500 566,80 034/R+UR 1500x1500 616,00 036/R+UR 1800x1500 693,00 038/R+UR 2100x1500 746,00 054/R+UR 2100x1700 812,05 ■ DRZWI BALKONOWE ■OB3/R 900x2150 435,00 ■OB5/R 900 X 2250 458,00 okna "panorama", okucia "roto" (niemcy) gdynia pl.górnośląski 17 I GDAŃSK WRZESZCZ UL. JESIONOWA 16 A Ml A* i? J gdynia pl.górnośląski 17 I GDAŃSK WRZESZCZ UL. JESIONOWA 16 A tel./fax 64-77-05 tel./fax41 -89-40 Kompletny dach z gwarancją BRAAS | || «—• m* - dachówki 1 - akcesoria dachowe - rynny z PCV - okna dachowe i ^ \VEiS!ń Gdańsk - Oliwa, ul. Piastowska 63, tel./fax 53-99-29 10000001 OKN PCV • PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHAUS ATRAKCYJNE CENY POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 tei. 45-33-45,41-12-31 wew. 344 POMIAR t MONTAŻ • SERWIS Zarząd Dróg i Zieleni ul. Partyzantów 36 80-254 Gdańsk tel. 41-20-41, fax 41-67-58 na zabezpieczenie antykorozyjne stalowej konstrukcji kratowej wiaduktu "Brama Oliwska" w Gdańsku Zakresem robót antykorozyjnych mają być objęte: - konstrukcja dźwigarów kratowych i bramownic nad powierzchnią jezdni i chodników - zwiatrowania pasa górnego - balustrady przy chodnikach - osłony przeciwporażeniowe nad torami trakcyjnymi Zainteresowani przystąpieniem do przetargu mogą odebrać warunki szczegółowe zamówienia /zawierające m. in. warunki techniczne wykonania robót/ w sekretariacie ZDiZ /pok. nr 12/. W niniejszym zamówieniu publicznym stosowane będą preferencje krajowe. Dodatkowe informacje można uzyskać w Dziale Utrzymania Obiektów Inżynierskich ZDiZ, tel. 41-2041 w. 29 - Mirosław Rauland. Oferty w zamkniętych kopertach z dopiskiem "Przetarg ■ zabezpieczenie antykorozyjne ■ wiadukt Brama Oliwska" należy składać w sekretariacie ZDiZdodnia 14.08.1996 r. do godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie ZDiZ pokój nr 3 dnia 14.08.1996 r. godz. 13.00. 10008242 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PRODUKCJA, MONTAŻ, SERWIS, tel. 71-52-26, tel./fax 71-02-28 Biuro Handlowe: Gdynia ul. Morska 101, tel. 270 032 Biuro Handlowe: Puck ul.Sychty 25 Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS OKIUA PCV DREWNO OKNA PCV „PANORAMA" 1,5x1,5 m 430 zł + VAT (RU+S) PARAPETY HURT ■ DETAL MARDOM S C. DRZWI "PORTA" ulmorskaTI WrifaWWl rVn,n TEL./FAX 61-37-21 I m OPTIMUS - SYSTEM S.C. I OKNA, MZK PCV produkcja, montaż □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI PUNKTY SPRZEDAŻY r<*1 'I-III rH 81"578 GDYNIA, 81-314 GDYNIA ■ ■ i i I " ■ 1 « UL. WICZLIŃSKA 24 UL WARSZAWSKA 1/3 przedsiębiorstwo budowlane tel. 290-764 TEL./FAX 21-11-21 Przedsiębiorstwo Prywatne > Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 teł. (058) 43-10-95/97 wew. 61 Uwaga: RABAT 12 zł dla odbiorców własnym transportem od 1 tony zakupionego opału EKOLOGICZNE • TRWAŁE • MR0Z00DP0RNE • 500 KOLORÓW mśmm m&ism i 80-531 Gdańsk, ul. Sucha 31, tel./fax 43 22 41-6 w. 228 FIRMA „TARGO" w v> a, u tel. 24-86-10, fax k 81-512 Gdynia, ul. Inżynierska 78, ■----- " ; 24-88-37 n_u remonty iprzebudowy; pokrycia dachowe; docieplenia budynków; wymiany stolarki okiennej; instalacje wod.-kan., ogrzewania i elektryczne. 10008120/80 !, 46-35-68, lei. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, lax 46-35-68 cśą dobę; Gdynia, tel./lax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ...... 33-54-09 v godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJlax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, lel./tax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 A Społeczeństwo Str.7 MMMMI !•••••• Niedawno PSL wykupił zabytkową willę we Wrzeszczu Fot Maciej Kostun W Gdańsku „Nie ma znaczenia jak wygląda siedziba, ważne jaki jest program" - tłumaczył dziennikarzom „Dziennika" przedstawiciel UPR w Gdańsku Niemal wszystkie ważne partie polityczne w Gdańsku mają siedziby w okolicach ul. Grunwaldzkiej we Wrzeszczu. Wille i rudery Siedziby partii politycznych ajokazalszą zajmuje Polskie Stronnictwo Ludowe. Niedawno Naczelny Komitet Wykonawczy PSL wykupi! zabytkową willę przy ulicy Małachowskiego 1. Pracuje się tu spokojnie. Nie słychać gwaru miasta, a jednocześnie jest blisko centrum. Zarząd Miejski i Wojewódzki oraz biura poselskie mieszczą się na pierw--szym piętrze. Parter wynajmuje od PSL prywatna spółka. W gabinecie Sławomira Szatkowskiego, posła i prezesa zarządu wojewódzkiego ludowców, pozostawiono stylowe meble: okrągły stół, duże biurko i biblioteczkę. Chociaż prezes jest ogrodnikiem, w biurze nie ma kwiatów. Na ścianie wisi drewniany orzeł w koro- Towarzystwo bez grosza nq czynsz Złotówka za metr to za duio... W Gdańsku długi związane z nie zapłaconymi czynszami za lokale użytkowe sięgają 3 min zł. Za swe siedziby nie płacą fundacje, stowarzyszenia, partie polityczne, a także zwykłe placówki handlowe, m.in. MONAR, Fundacja Liberałów, ZChN, Fundacja Rewaloryzacji Zabytków Gdańska. Socjaldemokraci korzystają z biura parlamentarzystów SLD, które mieści się nie, a na biblioteczce stoi model „Sołdka". - Komputera na moim biurku nie ma, bo nie jestem snobem - tłumaczy Sławomir Szatkowski. - Stoi tam, gdzie się z niego korzysta. Inne pomieszczenia są urządzone nowocześnie: czarne meble i skóropodobne fotele. Biura są skomputeryzowane, pracują faksy, a prezes szczyci się dostępem do Internetu. Na pólkach dużo książek o historii ruchu ludowego i „Dzieła wybrane" Wincentego Witosa, którego portret zdobi jedną ze ścian. W siedzibie PSL pracują dwie osoby etatowo i cztery społecznie. Wszyscy wydają się zadowoleni i chętnie pokazują swoją siedzibę. Pod okiem prezydenta Rada Wojewódzka SdRP w Gdańsku nie ma własnego lokum. Działacze partii wykorzystują mieszczące się w pałacyku przy Jaśkowej Dolinie biura parlamentarzystów SLD. Już w wąskim korytarzu, z drzwi prowadzących do pomieszczenia gospodarczego, „plakatowo" uśmiecha się do wchodzących Aleksander Kwaśniewski. Za wyposażenie biur zapłaciła Kancelaria Sejmu. Stanowią je nowoczesne meble, komputery połączone z pocztą sejmową. Dekoracją pokoju posła Potulskiego są doniczkowe kwiaty, kolekcja proporczyków i zdjęcia z kampanii wyborczej. Tym razem na ścianach nie patron, lecz były lider partii. Pod sufitem ogromny napis: „Wybierzmy przyszłość". W pokoju prof. Pastusiaka wisi duża tablica, do której przypięto wycinki prasowe i - jak policzyłyśmy - 10 różnych zdjęć prezydenta. Na środku tablicy przykuwa wzrok wycięte z tygodnika „Nie' hasło „The End" (tzn. „Koniec") napisane tzw. solidarycą - z charakterystyczną chorągiewką. W gabinecie senator Wandy Kustrzeby odbywają się zwykle organizowane przez SdRP konferencje prasowe. Nad biurkiem wisi wytłoczony z plastiku orzeł ze złotą koroną. Pracownicy opowiadają 0 złym stanie pomieszczeń. Przecieka dach, a pod wypaczone okna w czasie ulewy trzeba podstawiać miednice. Unia w kwiatach Również przy Jaśkowej Dolinie, nieco bliżej ul. Grunwaldzkiej, ma swoje lokum Unia Wolności. Na parterze budynku nr 4. obok Amnesty International i kancelarii pd-wokackich, znajduje się biuro poselskie Olgi Krzyżanowskiej i siedziba wojewódzkich władz partii. Oba pokoje - wynajmowane w komunalnej kamienicy - są przestronne i zadbane. Kolorowe pelargonie za oknem i dużo zieleni wewnątrz. Na ścianie duża tablica z napisem Unia Wolności 1 charakterystycznym słoneczkiem nie pozwala zapomnieć, gdzie jesteśmy. Wyposażenie biur nie odbiega od standardu: komputer, fax, telefony, kopiarka. Orła na ścianie nie ma. Wiszą natomiast kolorowe grafiki, które nadają wnętrzom indywidualny charakter. W obu biurach pracują cztery osoby. Blok czterech W budynku przy ul. Mi-szewskiego 17 (na rogu ul. Grunwaldzkiej) mają swoje siedziby ugrupowania prawicowe. Na półpiętrze wita wchodzących gazetka UPR, a na niej dowcip o przepinaniu znaczka partyjnego z piżamy na marynarkę. Biuro jest niewielkie i wyposażone w przypadkowe sprzęty, przyniesione przez działaczy partii. Uwagę przyciągają ogromne flagi na ścianie: jedna w barwach ugrupowania, a druga biało- Fot. Robert Kwiatek czerwona. Na ich tle wisi portret lidera partii, Janusza Kpr-win-Mikke. Piętro niżej, długim, krętym korytarzem dochodzi się "do pokoju zajmowanego przez Ruch Odbudowy Polski. Małe pomieszczenie jest wyposażone jedynie w biurka, krzesła i telefon. Na ścianach mapy, kopia Umowy z Polską i ogromna tablica z nazwą i symbolem Ruchu. Z plakatu z ostatnich wyhorów prezydenckich spogląda lider ROP, Jan Olszewski. Na drzwiach sąsiedniego pokoju zajmowanego przez ZChN, na tabliczce z nazwą partii ktoś dopisał: kiedy urzędujecie? Okazuje się, że urzędują dwa razy w tygodniu. Biuro jest wyposażone bardzo skromnie. Na środku pokoju stoją złączone biurka, a wokół nich krzesła - każde inne. Na ścianie wisi krzyż i obraz Matki Boskiej. Przy wejściu uwagę przyciąga cytat ze św. Tomasza z Akwinu: „Zachowaj mnie od zgubnego mniemania, że muszę coś powiedzieć na każdy temat i przy każdej okazji". Miesiąc temu przeprowadziła się z Gdyni na ul. Mi-szewskiego także Konfederacja Polski Niepodległej. Trwa remont dwu wynajętych pokoi. Zamówiona wykładzina, meble i sprzęt elektroniczny mają pojawić się w ciągu kilku tygodni. Mimo typowego dla przeprowadzki rozgardiaszu, działacze KPN powiesili już na ścianie portret Józefa Piłsudskiego i symbol swojej j partii, a nad drzwiami niewielki krzyż. Anna Fibak ' Agnieszka Rapicka Choć część organizacji społecznych płaci za zajmowany lokal preferencyjną stawkę 1 zł za metr kwadratowy, niejednokrotnie ściągnięcie zaległych należności jest niemożliwe. Dłużnicy tłumaczą, że powinni zostać całkowicie zwolnieni z opłat czynszowych. Organizacje zajmujące się I pomocą społeczną i samopomocą płacą z reguły tę samą i preferencyjną stawkę. Urzędnicy miejscy przekonują zadłużone organizacje, iż jest to forma dotacji. Często bowiem, pomieszczenie zajmowane przez fundację znajduje się w bardzo atrakcyjnym punkcie miasta i cena za jego najem byłaby znacznie wyższa. - Gdyby miasto wynajęło lokale np. w centrum Wrzeszcza firmom, które gwarantują opłacanie wysokiego czynszu, do budżetu wpływałoby znacznie więcej środków - mówi Kazimierz Babiński, zastępca naczelnika Wydziału Handlu i Usług. - Decydujemy się jed-. nak na ulgi dla organizacji świadczących pomoc społeczną. Nie majq, bo nie zarabiają W grupie stowarzyszeń i fundacji zalegających z czynszem większość to organizacje W Warszawie Centrale partii politycznych posiadają najczęściej jedni) siedzibę, spełniajqcq wiele funkcji równocześnie: siedziby zarządu głównego i wojewódzkiego, biura poselskiego i redakcji partyjnych biuletynów. Konfederacja Polski Niepodległej i Unia Polityki Realnej majq od czasu rozłamu w partiach po dwa biura, dobrze więc wiedzieć dokładnie, z którą frakcją chcemy się spotkać, aby uniknąć nieporozumień. ulicy Puławskiej. Siedziba PC to dawny lokal Stronnictwa Demokratycznego. - Otrzymaliśmy go z przydziału od dzielnicy Mokotów - poinformował nas.sekretarz Zarządu Głównego PC Przemysław Gosiewski. Natomiast do Partii Konserwatywnej trafi się bez trudności, jeśli zna się adres... redakcji „Filmu", Wydawnictw Artystycznych i Filmowych i różnych agencji filmowych. Najłatwiej można znaleźć siedzibę ludowców. Od lat olbrzymie gmaszysko z zieloną koniczynką przy Grzybowskiej 4 zajmują władze naczelne Polskiego Stronnictwa Ludowego. Budynek jest własnością Stronnictwa, zbudowany został przed laty ze składek członkowskich ZSL, które potem przybrało nazwę przedwojennej jeszcze nazwy partii chłopskiej. Budżet PSL zasilają pie- Większość ugrupowań ma swe lokale w centrum Warszawy, w bardzo dobrych punktach miasta: w Alejach Jerozolimskich i Ujazdowskich, przy Nowym Świecie i rondzie ONZ. Nie zawsze jednak taka lokalizacja bywa powodem do dumy. Nie mogą się nią pochwalić członkowie ZChN, których bezpośrednimi sąsiadami są mieszczące się w tej samej kamienicy przy Rondzie ONZ dwa sklepy monopolowe oraz bar z piwem. Skarżą się więc na częste hałasy za oknem, szemranych typków sterczących przy wejściu do klatki schodowej, ciągle zepsuty domofon. Najdalej od centrum Warszawy mieści się siedziba Partii Konserwatywnej oraz Porozumienia Centrum. Oba ugrupowania mają swe biura przy niądze pochodzące z Banku Gospodarki Żywnościowej, który w'ynajmuje pomieszczenia na parterze. Tutaj też mieści się redakcja „Zielonego Sztandaru". Dużych rozmiarów budynek ma również SdRP przy ul. Rozbrat. W nim także, o czym świadczą liczne szyldy, mieści się wiele firm płacących socjaldemokratom czynsz. Na uwagę zasługuje także siedziba Konfederacji Polski Niepodległej mieszcząca się przy świeżo wyremontowanym Nowym Świecie. Konfederaci - ci od Leszka Moczulskiego - zajmują część pomieszczeń Pałacu Branickich. W Pałacyku Sobańskich natomiast mieszczą się biura Ruchu Odbudowy Polski oraz Fundacja Lecha Wałęsy. Siedziby partii wyglądają najczęściej jak zwykłe, zaniedbane biura. ZChN zajmuje stare kilkupokojowe mieszkanie, wyposażone w piece kaflowe, ławki szkolne, kilka przypadkowych krzeseł i fax. Gustownie urządzono natomiast kilkupokojowe lokum konserwatystów z Puławskiej. Miłosz Górecki z Biura Krajowego Partii Konserwatywnej żartuje, że to zasługa bliskiego sąsiedztwa filmowców. Każda siedziba ma inny klimat oraz styl. Najbardziej ko- lorowo jest w biurze Unii Polityki Realnej oraz u ludowców -zielono: dużo żywych i sztucznych kwiatów, koniczynki z bibuły na ścianach, kolorowe plakaty z hasłem „Nie rzucim ziemi...". W kwaterze UPR można się poczuć jak w American Style Chicken, a to za sprawą naturalnej wielkości tekturowej podobizny lidera partii, Janusza Korwina-Mik-ke. W amerykańskim barze prezydent Clinton gratuluje nam udanych zakupów - tutaj „głowa liberałów" pozdrawia wszystkich życzliwych interesantów i poleca własnego autorstwa „Vademecum ojca". Humorystyczny akcent dostrzec można także przed wejściem do siedziby Unii Wolności: naklejka z podobizną Jacka Kuronia głosi, że „Kuroń łagodzi obyczaje". Ile kosztuje utrzymanie partyjnych siedzib, nikt nie chce mówić. Tylko przedstawiciel PC ujawnił, że Porozumienie płaci 14,5 min miesięcznie w sezonie grzewczym i 7,5 min latem. Tajemniczości pozostałych partii można upatrywać w kłopotach finansowych, z jakimi się boryka większość z nich. Skądinąd wiadomo, że wiele z nich ma poważne długi, zalega z opłatami czynszu. A nawet energii elektrycznej. Ludmiła Mitula V/ budynku przy zbiegu ulic Grunwaldzkiej UPR, ROP, ZChN i KPN i Miszewskiego mają niewielkie i Fot.RobertKwialek utrzymujące się ze składek członkowskich lub dotacji sponsorów. Swe siedziby otrzymały w drodze bezprze-targowej, bowiem prowadząc działalność niedochodową (non profit) nie są w stanie konkurować z bogatymi firmami handlowymi, czy usługowymi. Dwa domy samotnych matek Markot, prowadzone przez stowarzyszenie MONAR, zadłużone są na na 5,9 tys. i 4,5 tys. zł. Jak na razie, nie widać możliwości spłaty zadłużenia. - Nie dostajemy pieniędzy z centrali w Warszawie - poinformowano nas w gdańskim oddziale MONAR. - Nie mamy zatem skąd wziąć pieniędzy na czynsz. Zalegamy też z opłatami za energię elektryczną. Zajmująca do niedawna lokal przy ul. Elżbietańskiej Polska Organizacja Bezrobotnych, wraz z odsetkami dłużna jest miastu ok. 9 tys. zł. Kilkakrotne negocjacje zasad spłaty należności głównej nie zakończyły się sukcesem. Dług nadal rośnie. Podobnie jest z Białoruskim Towarzystwem Kulturalnym, które nie potrafiło utrzymać swego lokalu, mimo stawki preferencyjnej. - Gdy podpisywana jest umowa najmu, warunki opłat czynszowych są jasno określone i rzadko najemca nie zgadza się na nie. Później okazuje się, że najemca prosi o ulgi, pomoc lub zwolnienie z czynszu - mówi K. Babiński. - Dziwi mnie często roszczeniowy charakter organizacji, które powołane zostały, by pomagać innym podmiotom. Tymczasem nie posiadają nawet środków na opłacenie siedziby. Honorowy dług liberałów Czynszu nie opłacała też Fundacja Liberałów. Gdy zaległości sięgnęły 2,4 tys. zł, podjęto rozmowy na temat spłaty. Obecnie, jak powiedziano nam w PGM, raty spłacane są sumiennie. - Staraliśmy się utrzymać wydawane przez fundację cza- sopismo - „Przegląd Polityczny" i dlatego zabrakło nam środków na opłaty za biuro -stwierdził pełnomocnik zarządu Fundacji Liberałów, Wojciech Duda. - Każdy dług jest długiem honorowym, zatem postanowiliśmy spłacić zaległości jak najszybciej. Korporacja Organizacji Samopomocowych „KOS" zalega z opłatami w wysokości ponad 2,6 tys. zł. - Mamy kłopoty, bo jesteśmy organizacją nie osiągającą zysku - tłumaczy prezes korporacji „KOS", Barbara Średnia-wa. - Utrzymujemy się ze składek, pracujemy społecznie - za darmo, ale musimy mieć biuro. Oferujemy mieszkańcom miasta konkretne usługi, np. prowadzimy przedszkole integracyjne. Wszystkie środki jakie otrzymujemy, przekazujemy na działalność statutową korporacji i... na czynsz nie wystarcza. „Chcemy być zwolnieni..." Jak dowiedzieliśmy się w „KOS", jest szansa, że w ramach prowadzonego wspólnie z partnerami z Niemiec projektu, na którego realizację środki pochodzą z funduszu PHARE, korporacja znajdzie „parę groszy" na czynsz. Nikt nie ukrywa jednak, że przyznane z miejskiego budżetu granty oraz dofinansowanie z funduszu PHARE przeznaczone jest na realizację ustalonego projektu, nie zaś na opłacanie czynszu. - Prosimy władze miasta o zwolnienie „KOS" z czynszu, bo wygląda na to, że jesteśmy karani za darmową pracę dla społeczeństwa - stwierdza pani prezes Sredniawa. Na liście dłużników znajduje się też gdańskie biuro Zjednoczenia Chrześcijańsko-Naro-dowego. Partia ta winna jest w miejskiej k?sie 2,1 tys. zł. Ponad 5,2 tys. zł musi zapłacić Fundacja Zdrowie i Ekologia, a Fundacja Rewaloryzacji Zabytków Gdańska - 2,8 tys. zł. Polski Klub Morski zrezygnował już z pomieszczeń w budynku przy Targu Rybnym, za które winny jest 14,5 tys. zł. Za biura tego klubu mieszczące się w Baszcie Łabędź dług jest znacznie wyższy. - Zadłużone organizacje zmieniają często zarządy, a nowi prezesi nie chcą brać odpowiedzialności za poczynania poprzedników. Czasami stowarzyszenia rozwiązują się, a wtedy szukaj wiatru w polu. Bywa jednak, że organizacja poddaje się, przyznając swoją porażkę i spłaca zadłużenie -mówi K. Babiński. - W ten sposób upadło Stowarzyszenie Organizacji Samopomocy Osobom Niepełnosprawnym. - Wszystkie te preferencyjne czynsze - złotówka za metr kwadratowy - to dotacja z budżetu miasta, a zatem z podatków wszystkich gdańszczan -stwierdza urzędniczka Wydziału Handlu i Usług. - Gdyby choćby połowę czynszów, które można by dostać za wynajęcie tych lokali firmom, miasto przeznaczyło na cele charytatywne, udałoby się zebrać wysoką kwotę. A tak to, co druga zadłużona organizacja twierdzi, że powinna zostać zwolniona z wszystkich opłat. Maciej Wośko Str. Nasze Pieniądze —^— Twoje prawo —i — 30 lipca 1996 Pierwsze kroki w biznesie Praca jest wszystkim Rozmowa z Józefem Siulkowskim, właścicielem pracowni bursztynu „Patryk" w Sopocie Józef Siulkowski uważa, że w życiu trzeba być „jak czołg" i nie dać się zatrzymać. Fot. Maciej Kostun - Jak można osiągnąć sukces będąc niepełnosprawnym? - Normalnie, ciężką pracą. Ale czy mój zakład jest sukcesem? Dla mnie stanowi kwestię przeżycia - jestem człowiekiem, dla którego praca jest najważniejsza. - Dlaczego akurat pracownia bursztynu, czy to jakieś rodzinne tradycje? - Nie, to zupełny przypadek. Przedtem byłem kierowcą, po amputacji nóg musiałem się przekwalifikować. Pracowałem trochę u jubilera - ale odszedłem, kiedy zaczął mniej płacić. I wtedy żona przeczytała ogłoszenie, że ktoś chce sprzedać maszyny do obróbki bursztynu. Zapożyczyłem się i tak to się zaczęło... - Bez szkół, kursów? - W tej branży nie ma żadnych szkół, a konkurenci raczej nie pomogą. Są to zresztą ludzie, którzy ten fach dziedziczą od pokoleń. Początkowo by to bardzo ciężko. Zaczynając, musiałem robić wszystko metodą prób i błędów - eksperymentować i nabywać doświadczenie. Czas mijał, a kredyt trzeba było spłacać. - Jak odbierają pana ludzie z branży? - Są zaskoczeni - spodziewali się, że szybko splajtuję nie mając doświadczenia przekazywanego z pokolenia na pokolenie. - Czyli jednak, jak się chce -to można... - Oczywiście, że tak. Ale nie można chcieć wszystkiego od razu, ani nastawić się na wielkie i szybkie zyski - często powodując obniżenie jakości produkcji. Nie można wychodzić z założenia „byle więcej". Takie rozumowanie prowadzi wprost do bankructwa. - Czy mając 10 tys. złotych jest szansa na start w burszty-niarstwie? - Tak, ale trzeba być bardzo cierpliwym i mieć przysłowiowego „nosa". Pierwsze zyski będą pewnie gdzieś po 3 latach. Jednak startować od zera można, chociaż oczywiście znacznie lepiej mieć zgromadzony większy kapitał. Wtedy łatwiej o poważne zamówienia, bez nich bursztyniarstwo jest mało dochodowe. - Pan swój zakład ciągle rozwija, czy to pragnienie coraz większych zysków? - Ja wcale nie chcę się w życiu „dorobić". Wystarczy mi to, co mam. A rozwój zakładu jest konieczny, aby ściągnąć poważnych klientów - inaczej mogę zwijać interes. Szkoda, że władze miasta nie chcą tego zrozumieć. - No właśnie, nie tylko jest pan niepełnosprawnym, ale i zatrudnia takie osoby. Czy ma pan w związku z tym jakieś specjalne ulgi? - Na początku skorzystałem i z kredytu z Wojewódzkiego Ośrodka Zatrudniania i Rehabi-litatji Osób Niepełnosprawnych. Teraz takie pożyczki I udzielane są tylko zakładom pracy chronionej, a moja pracownia nią nie jest - mimo że zatrudniam w niej 13 osób niepełnosprawnych na 27 pracowników. Wszystko muszę sam wywalczyć. Z chęcią zatrudniłbym jeszcze dalsze, młode i uczciwe osoby, ale na przeszkodzie stoją trudności lokalowe. Zakupiłem nowe maszyny -niestety, nic ma gdzie ich postawić, czekam na decyzję miasta. - Co by pan radził młodym ludziom? - Trudno mi powiedzieć; sam zacząłem wiasny interes nie zaliczając się już do „młodzieży". Chyba przede wszystkim to, że w życiu trzeba być „jak czołg" i nie dać się zatrzymać. Jeżdżąc po Europie jako kierowca, obserwowałem ludzi i ich pracę. Myślę, że młodym ludziom w Polsce brakuje samodzielności, są otoczeni zbytnią opieką rodziców. Z drugiej strony - jeszcze nic ma u nas warunków, by zarobili na własne utrzymanie od razu po szkole. Często i długo potem, weżmy choćby młodych lekarzy. A własny interes - nie każdy musi być biznesmenem, często można znaleźć ciekawszą pracę u innych. Gdyby mnie do tego nie zmusiło życie, pewnie nigdy nic pomyślałbym o własnej pracowni bursztynu. Rozmawia): Igor Nowaczyk SKOK-iem naprzód Rosną kasy parafialne Ruch spółdzielczych kas oszczędnościowych powstał w Polsce w 1992 roku, w Gdańsku. Dwa lata później Krajowa Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo Kredytowa, grupujgea wszystkie tego typu organizacje na terenie kraju, została członkiem Światowej Rady Zwigzków Kredytowych. W 1995 roku działało w kraju 126 kas, obecnie ich liczba przekracza 130 i dalej rośnie. Powstajg pierwsze kasy parafialne. Naszych udziałowców przeważnie nie stać na kredyty bankowe - mówi Grzegorz Bie-recki, prezes zarządu krajowego SKOK. A poza tym, oprocentowanie mamy bardziej korzystne niż w bankach. Zdarza się, że ludzie wycofują stamtąd swoje pieniądze i lokują u nas. Kasy mają także niższe koszty prowadzonej działalności; nie zatrudniają niepotrzebnych urzędników. W 1995 r. w krajowym SKOK pracowało na etatach tylko 1 I osób. W nakładowych praca jest społeczna, a wszystkie władze wybierane demokratycznie przez spółdzielców. SKOK w fabryce Kasy radzą sobie bardzo dobrze w zakładach pracy. W 1995 roku krajowy SKOK zanotował wzrost aktywów o prawie 2 min zł w stosunku do poprzedniego. Obecnie kapitał wynosi 150 min zi. Ilość udzielonych i nic oddanych pożyczek to. zdaniem prezesa, tylko ok. 0,02 proc. całości kredytów. - To efekt systemu gwarancji, jakie posiadają kasy oraz założeń ruchu - podkreśla Bierecki. - Są to wyjątkowe wspólnoty ludzi, których łączą wyznawane wartości moralne i cele działania. Ustawa o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych z grudnia 1995 r. precyzuje także pozycję SKOK w likwidowanych firmach. Jest korzystna dla ruchu, pozwala bowiem na oderwanie się kas od zakładów pracy. - Upadek stoczni nie ma wpływu na tamtejszą kasę - za- pewnia prezes. - Będzie tak długo, jak długo stoczniowcy bedą chcieli zasilać jej konto. W parafii też W ramach SKOK powstają też kasy parafialne. Dzięki nim będzie można dotrzeć do ludzi, którzy do tej pory nie mieli możliwości zaciągania kredytów, bo nie ma SKOK w ich zakładzie pracy. Pierwsze, działające w oparciu o Stowarzyszenie Rodzin Katolickich, zawiązały się w Trójmieście w parafiach: Św. Brata Alberta w Brzeźnie, św. Jadwigi w Nowym Porcie. W fys.Młirel Wdzjfbriski najbliższym czasie powstaną także w Chojnicach, w parafii Opatrzności Bożej na Zaspie oraz przy parafii katedralnej w Oliwie. Do końca roku ich liczba wzrośnie do dziesięciu - będą przykładem dla reszty kraju. Animatorzy ruchu mają nadzieję, że wkrótce utworzona zostanie cała ich sieć. W całej Polsce zawiązało się już ponad 20 grup założycielskich i liczba ich stale rośnie. Wzorcem jest Irlandia, gdzie ilość kas parafialnych jest imponująca, a korzystają z nich ludzie niezamożni. Pomijając, że kasy są propagatorami oszczędności, gospodarności, upowszechniają ideę samopomocy i kształtują umiejętności w zarządzaniu finansami, umożliwiają - i to jest najważniejsze -korzystanie spółdzielcom z umiarkowanie oprocentowanych pożyczek. Feniks z popiołów Na IV Krajowej Konferencji Spółdzielczych Kas Oszczędnościowo Kredytowych, która odbyła się w Gdańsku 14 i 15 czerwca przypominano wielokrotnie o korzeniach polskiego ruchu spółdzielczego. Odwoływano się przy tym nie tylko do okresu przedwojennego, ale i do wielkopolskich doświadczeń ks. Piotra Wawrzyniaka. Stąd też, przyznawana przez krajowy SKOK nagroda za pomoc ru-ćhowi, ma kształt Feniksa powstającego z popiołów. Przyszłość ruchu, zdaniem prezesa, jest obiecująca. Mimo iż polskie kasy korzystają ciągle z pomocy finansowej i merytorycznej ze Światowej Rady Związków Kredytowych i Amerykańskiej Agencji Rozwoju Międzynarodowego oraz z ONZ, już teraz udzielają konsultacji oraz szkolą spółdzielców z Czech, Węgier, Litwy i innych krajów środkowej i wschodniej Europy. Rozwija się także współpraca z innymi, podobnego typu, zrzeszeniami. W maju 1995 r. krajowy SKOK podpisał umowę z Georgia Credit Union Affiliates, która zapoczątkuje współpracę między polskimi i amerykańskimi kasami spółdzielczymi. Igor Nowaczyk Tylko inteligencja i młodzież patrzy optymistycznie w przyszłość Cieńszy portfel Polaka „Demoskop" zajrzał na poczgtku lipca do naszych kieszeni. Jeśli wierzyć badaniom, to 64 proc. Polaków wystarcza na iycie; 9 proc. cierpi biedę i wcigż pożycza pienigdze. W najgorszej sytuacji sg bezrobotni i posiadajgey podstawowe wykształcenie. W nie najlepszej ■ emeryci i rolnicy. W najlepszej osoby z wyższym i średnim wykształceniem, przed „czterdziestkg". Patrzg w przyszłość optymistycznie. Tak, jak młodzież. „Demoskop" przebadał 972 Polaków powyżej 15 roku życia. 37 proc. badanych twierdzi, że ich sytuacja materialna pogorszyła się w porównaniu z ubiegłym rokiem; połowa nie spodziewa się poprawy, a 8 proc. zaczyna nawet „przejadać" oszczędności. Poprawę zauważa 15 proc., a stabilizację - 47. Gorzej żyje się połowie osób powyżej 40. roku życia, rolnikom (57 proc.) i 44 proc. emerytów i bezrobotnych. Prawie połowa badanych twierdzi, że ich sytuacja materialna nie zmieni się w ciągu najbliższego roku; tylko 3 proc. oczekuje wyraźnej popra- wy, a aż 6 proc. znacznego jej pogorszenia.. Drobne kwoty odkłada 16 proc. ankietowanych (studenci - 27 proc., właściciele firm - 37 proc.), a zaledwie 2 proc. - duże, bądź przeznacza je na inwestycje (9 proc. właścicieli prywatnych firm i 5 proc. osób z wyższym wykształceniem). Zdaniem połowy badanych sytuacja gospodarcza w Polsce w ciągu ostatnich 12 miesięcy nie zmieniła się, 30 proc. ocenia, że pogorszyła się, a 19, że „idzie ku lepszemu". Pozytywne zmiany w gospodarce zauważa ponad 20 proc. ludzi w wieku 25-29 lat i 40-49. Widzą je również osoby z wyższym wykształceniem (32 proc.) pracownicy umysłowi i właściciele firm (ok. 30 proc.). Gorzej zmiany postrzega ponad 30 proc. bezrobotnych, emerytów i rolników. Pracownicy sfery budżetowwej są podzieleni; 27 proc. uważa, że jest lepiej i tyle samo, że gorzej. 25 proc. ankietowanych sądzi, że w ciągu najbliższego roku sytuacja gospodarcza poprawi się, przeciwnego zdania jest 22 proc. badanych. 40 proc. nie liczy na żadne zmiany. Najwięcej optymistów jest wśród nastolatków (40 proc.), uczących się i studiujących (36 proc.) i inteligencji (40 proc.). Pogorszenia sytuacji gospodarczej spodziewa sie ponad 25 proc. emerytów, bezrobotnych, rolników i pracowników przedsiębiorstw państwowych. Po raz piąty publikujemy naszą wtorkową rubrykę „Twoje prawo". Zamieszczamy w niej porady i komentaize do no wych aktów prawnych, omówienia wchodzących w życie przepisów, a także reportaże z paragrafem... Dzisiaj przed' stawiamy m.in. historię sporu rozwiedzionych małżonków o dziecko. Odcinek następny - za tydzień. Z zapisów w kodeksie Udziat w bójce lub pobiciu Art. 158 par. 1. Kto bierze udział w bójce lub pobiciu, w których naraża się człowieka na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia, ciężkiego uszkodzenia ciała lub ciężkiego rozstroju zdrowia, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. par. 2. Jeżeli następstwem bójki lub pobicia jest ciężkie uszkodzenie ciała lub ciężki rozstrój zdrowia, sprawca podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lał 3. par. 3. Jeżeli następstwem bójki lub pobicia jest śmierć człowieka, sprawca podlega karze pozbawienia wolności na czas nie krótszy od roku. Tyle suche przepisy kodeksu karnego. Jak ma je zinterpretować laik? Co właściwie stanowi udział w bójce lub pobiciu? Czy wystarczy biernie się przyglądać, aby zostać uznanym za sprawcę? Zdaniem wybitnego prawnika, prof. Romana Górala, „udział w bójce lub pobiciu to nie tylko bezpośrednie w nich uczestnictwo w postaci zadawania razów, lecz także zachęcanie słowne lub stwarzanie warun- ków ułatwiających ich rozwinięcie się, poprzez np. zgaszenie światła, zamknięcie drzwi pomieszczenia. Za udział w bójce traktowane jest nie tylko jej rozpoczęcie, ale każde świadome przyłączenie się do niej". Nie jest zaś nim wmieszanie się'w grono osób uczestniczących w zajściu, wyłącznie z zamiarem rozdzielenia bijących się, nawet jeśli jest to połączone z naruszeniem nietykalności cielesnej. (T2.) Co w prawie piszczy? Stara rzymska zasada głosi, iż nieznajomość prawa szkodzi. Zachęcamy więc Czytelników do zapoznania się z omówieniem wchodzgcych w życie najnowszych aktów prawnych. Wzrost opłat za telewizję Opłaty abonamentowe za używanie odbiorników radiowych i te-f lewizyjnych wzrosną średnio o 20 procent. Zmienią się też zasady i umarzania zaległych, ale należnych świadczeń z tytułu abonamentu. Za używanie odbiornika radiowego płacić będziemy 2,90 zł mie-i sięcznie, a za telewizor, albo radio i telewizor jednocześnie zapłaci-: my w miesiącu 8,40 zł. Zmiany te, wprowadzone rozporządzeniem Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z 27 czerwca 1996, obowiązywać będą dopiero od 1 stycznia 1997, zaś do końca br. utrzymane będą dotychczasowe stawki opłat, czyli 2,40 i 7,00 zł miesięcznie. Pozostała część zmian zawartych w rozporządzeniu wchodzi w : życie już 31 bm. Termin wpłaty abonamentu nie zmieni się (20 dzień każdego miesiąca kalendarzowego). W mocy pozostają też j dotychczasowe zwolnienia z abonamentu dla: inwalidów, osób, któ-i re ukończyły 75 lat, osób pobierających stały zasiłek z pomocy spo-: łecznej. Zmianie ulegają natomiast zasady umarzania zaległości w opłatach. Organem kompetentnym w tych sprawach będzie KRRiT, a uprawnienie do umorzenia obejmuje sytuacje, gdy: dłużnik zmarł, niemożliwe jest ustalenie dłużnika lub jego adresu, dłużnik nie po-S siada majątku, z którego mógłby pokryć zaległości. Tekst rozporządzenia znaleźć można w Dzienniku Ustaw nr 82 z 1996 r. poz. 383. Pracodawcy a zdrowie pracowników Pracodawca zobowiązany jest do przeprowadzania okresowych | badań, a pracownik nie może odmówić poddania się tym zabieli gom. Podstawą przeprowadzenia okresowych badań ma być skie- rowanie wystawione przez pracodawcę. Orzeczenie lekarskie wydane po badaniach będzie dostarczane pracownikowi i pracodawcy. Mają oni prawo do wystąpienia z wnioskiem o nowe badania od daty otrzymania wyników, w terminie 7 dni. To tylko niektóre postanowienia nowego zarządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z 30 maja 1996, w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w kodeksie pracy. Akt ma na celu dostosowanie przepisów do aktualnego stanu prawnego i normatywne wzmocnienie ochrony zdrowotnej pracowników. Rozporządzenie znaleźć można w Dzienniku Ustaw nr 69 z 1996 r. poz. 332. Obowiązuje ono od 26 lipca 1996 r. Więcej pieniędzy dla fiskusa Niektóre stawki tzw. opłaty skarbowej wzrastają jeszcze w tym miesiącu. Wprowadzono m.in. opłatę w wysokości 50 zł od wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla budynku wraz z urządzeniami i instalacjami technicznymi, przeznaczonego na działalność związaną z produkcją, handlem, administracją, rzemiosłem i kultem religijnym. 60 złotych płacić będziemy za podobną decyzję dotyczącą „budowli, o których mowa w przepisach prawa budowlanego", z wyjątkiem lokalnych inwestycji dla realizacji celów publicznych. 40 zł kosztować będzie decyzja dotycząca budowy zespołu garaży, a 10 zł budynku gospodarczego i garaży. Nowe stawki wchodzą w życie wraz z rozporządzeniem ministra finansów z 3 lipca 1996, obowiązującym od 31 bm. Tekst można znaleźć w Dzienniku Ustaw nr 82 z 1996 r. poz. 381. (T Z.) Reportaż z paragrafem Kowalski kontra Kowalska „Na zdrowie" 208 zł W przyszłym roku przysługiwać nam będzie ulga w podatku na leczenie w prywatnych i spółdzielczych zakładach opieki zdrowotnej. 208 zl odliczymy sobie nie od podstawy opodatkowania, ale od kwoty, którą będziemy musieli przelać na konto fiskusa. Odliczenie będzie przysługiwać także współmałżonkom i dzieciom płatnika podatku dochodowego. Ulga „na zdrowie" zmusi lekarzy, prowadzących prywatne praktyki do płacenia „zwykłego" podatku, a nie - jak obecnie - rozliczania się ryczałtem. Z prostej przyczyny, lekarz będzie musiał wystawić nam rachunek, który,trafi... do skar-bówki. Pomysłodawcy ulg uważaja. że zniknie szara strefa w lecznictwie. Nie negują przy tym, że za lekarską poradę zapłacimy drożej niż obecnie, bo będziemy musieli zrefundować lekarzowi podatek, który mu przyjdzie zapłacić. Opowieść niczym z hollywoodzkiego scenariusza: kobieta, mężczyzna, dziecko, miłość, dramat... Z tg tylko różnieg, że historia, którg przedstawiamy, wydarzyła się tu i teraz, i jak dotgd nie zakończyła się happy endem. Jarek poznał Monikę w liceum. Chodzili ze sobą tak długo, że kiedy wreszcie zdecydowali się na znaną powszechnie ceremonię z organami, księdzem i płaczącą mamą, mieli dłuższy staż we wspólnym pożyciu niż niejedno stare, dobre małżeństwo. Zamożni rodzice panny młodej zafundowali im mieszkanie, a rodzice Jarka dbali o to, by rozkosze wspólnego życia nie odwróciły uwagi młodych od dalszej nauki i pracy. Wszystko ; układało się jak w brazylijskim serialu przez pierwsze dwa od-l cinki - żyli szczęśliwie i dostat-i nio. Po niedługim czasie pojawił się owoc ich związku, który rósł zdrowo i wkrótce z plączącego niemowlęcia przemieni! się w sympatyczną i bystrą dziewczynkę. Ojciec był nią zachwycony .Tymczasem żona zaczęta przysparzać mu coraz więcej kłopotów. Oto doszła do przekonania, że prawdziwa, nowoczesna dziewczyna nie wierzy już w takie przesądy jak różnica pici i potrafi być bar-j dziej męska i zdecydowana niż Sylwester Stallone w wietnamskiej dżungli. Ustaliła też ze swoim partnerem, żc będą żyli po „europejsku" i jeśli ona zechce wyjść dokądś wieczorem, to niekoniecznie z małżonkiem, a jeśli on w nocy zajmuje się plączącą córeczką, to nieko- niecznie z małżonką. Proces emancypacji postępował u p. Moniki na tyle szybko, że po trzech latach małżeństwa poczuła się już całkowicie samodzielną kobietą. Jeśli dodamy do tego pociąg do wesołego życia, długich, czarnych limuzyn i drogich strojów, to będzie wiadomo, dlaczego postanowiła w końcu opuścić nudnego i sentymentalnego małżonka. Rozwód był jedynie formalnością. I chociaż sąd orzekł, że oboje rodzice utrzymują prawo do opieki nad trzyletnią córką, to właśnie Jarek zatrzyma! przy sobie dziecko. Opiekował się dziewczynką, próbując wywiązać się jednocześnie z roli mat- ki i ojca. Monika tymczasem poznawała nowe przyjemności, jakie życie podsuwa młodej, wyzwolonej kobiecie. Mijały lata i pewnie nic nie zakłóciłoby szczęścia dwojga osobno żyjących ludzi, gdyby nie wtrącili się do niego... teściowie. Rodzice Moniki bowiem pewnego dnia stwierdzili, że dziecko powinno być przy matce. A matka, jak to matka, poczuła przypływ macierzyńskiej miłości i postanowiła to uczucie zaspokoić. Po bezskutecznej próbie dogadania się pomiędzy byłymi małżonkami, sprawa trafiła na biurka mecenasów i wkrótce będzie toczyć się przed jednym z trójmiejskich sądów. Tyle historia bez happy en-du. Czytelnicy chcieliby zapewne wiedzieć, jak się zakończy. Trudno ferować wyrok, nim zrobi to sąd, jednak widać gołym okiem, że szanse młodego człowieka na utrzymanie przy sobie dziecka są niewielkie. Skromna pensja nie zapewni mu takich możliwości finansowych, jakie ma córka zamożnych rodziców, a dobro dziecka - także materialne - będzie dla sądu wartością nadrzędną. Można więc przypuszczać, że mężczyzna przegra. Happy endu nie będzie. 30 lipca 1996 Dom jsied Str.9 nieruchomości Planu|qc zakup nieruchomości warto zdawać sobie sprawę z wielkości obciq-żeń, które związane sq bezpośrednio z umowq kupna-sprzedaży. Wielokrotnie bowiem zdarza się, ie klienci biur pośrednictwa majqc określonq kwotę na zakup lokalu nie sq świadomi, niemałych przeciei, kosztów aktu notarialnego. Koszty te można podzielić na trzy czę- nosi połowę wynagrodzenia, które jest po- Mieszkanie Jqk wybudować dom zgodnie i prawem Zanim postawisz fundamenty 1. Qplata skarbowa - czyli niejako podatek pobierany przez fiskusa z tytułu zawarcia umowy - od umowy przenoszącej własność działki, domu lub mieszkania stanowiącego odrębną nieruchomość opłata skarbowa wynosi 5 proc. wartości nieruchomości określonej w umowie - od umowy dotyczącej zbycia własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego, spółdzielczego prawa do lokalu użytkowego, prawa do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej opłata skarbowa wynosi 2 proc wartości nieruchomości określonej w umowie. 2. Taksa notarialna - czyli wynagrodzenie notariusz z tytułu przygotowania i poświadczenia aktu notarialnego - od umowy kupna - sprzedaży działki domu lub mieszkania stanowiącego odrębną nieruchomość wysokość taksy jest zależna od wartości nieruchomości określonej w umowie i wynika z następującej tabeli: a) przy wartości do 10 000 zł = maksymalna wysokość taksy wynosi 3 proc. b) powyżej 10 000 zł do 20 000 zł = 300 zł + 2 proc. nadwyżki powyżej 10 000 zł c) powyżej 20 000 zł do 50 000 zł = 500 zł + 1 proc. nadwyżki powyżej 20 000 zł d) powyżej 50 000 zł = 800 zł + 0,5 proc. nadwyżki powyżej 50 000 zł. Wynagrodzenie notariusza nie może być jednaik wyższe niż 5000 zł - od umowy kupna sprzedaży spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego, spółdzielczego prawa do lokalu użytkowego, prawa do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej -maksymalne wynagrodzenie notariusza wy- bierane przy sprzedaży domu działki lub mieszkania stanowiącego odrębną nieruchomość, ale nie więcej niż 2 500 zł. Należy przyjąć, że jest to średnio ok. 1,5 proc. od wartości określonej w umowie. 3. Opłata sądowa - opłata związana z wpisem nowego właściciela do Księgi Wieczystej - w przypadku nieruchomości spółdzielczych jeżeli została założona księga wieczysta i następuje wpis nowego właściciela - opłata ta wynosi 1,5 proc. od wartości nieruchomości - w przypadku pozostałych nieruchomości wysokość opłaty wynosi 1,6 proc. wartości nieruchomości. Należy jednak zaznaczy ć, że opłata ta nie jest regulowana w chwili podpisania aktu notarialnego. Z reguły wezwanie do uiszczenia opłaty przychodzi w kilka miesięcy po transakcji pod adresem nabywcy (ważne jest zatem podanie notariuszowi prawidłowego adresu dla korespondencji). Przy nabyciu nieruchomości spółdzielczej występuje dodatkowy, niebagatelny obecnie koszt - opłaty pobierane przez spółdzielnie mieszkaniowe z tytułu przyjęcia nowego właściciela w poczet członków. Wysokość tych opłat jest zależna od decyzji zarządów poszczególnych spółdzielni mieszkaniowych i dla przykładu w Gdańsku waha się od kilkudziesięciu zł do kilkuset zł. Reasumując, koszty zawarcia aktu notarialnego zbliżone są do 10 proc. wartości określonej w umowie a przy nieruchomościach spółdzielczych ok. 6 proc. i na taki dodatkowy wydatek musimy być przygotowani planując zakup. Arkadiusz Skłucki DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski Przed pRystqpieniem do budowy własnego domu powinniśmy zapoznać się z poszczególnymi etapami przygotowania się do inwestycji. Nieznajomość przepisów spowodować może opóźnienie rozpoczęcia budowy lub w skrajnych przypadkach nakaz rozbiórki. Dom można postawić wyłącz- szczególnych), oraz obsługi w za- nie na tzw. działce budowlanej. Przy zakupie gruntu należy zwrócić uwagę na jego przeznaczenie, nie każdą bowiem działkę można przekwalifikować. Umowa kupna nieruchomości musi mieć formę aktu notarialnego. Warunki zabudowy i zagospodarowania terenu Proces przygotowania do budowy należy rozpocząć od złożenia w urzędzie gminy wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Trzeba w nim określić m.in. granice terenu, jego funkcje i sposób zagospodarowania oraz zapotrzebowanie na wodę, energię i sposób odprowadzania lub oczyszczania ścieków, a także. inne potrzeby w zakresie infrastruktury technicznej. W szczególnych przypadkach należy podać jak unieszkodliwiane będą odpady, również parametry techniczne inwestycji oraz dane charakteryzujące jej wpływ na środowisko lub jego wykorzystanie (jeśli nie nałożono obowiązku wykonania oceny oddziaływania na środowisko). Władze gminne nie mogą uzależnić wydania decyzji od zobowiązania się przyszłego inwestora do spełnienia określonych, a nie przewidzianych w obowiązujących przepisach, świadczeń na rzecz gminy. Mowa tu o różnych „dobrowolnie" wpłacanych na konto gmin kwotach na utrzymanie dróg, remont szkół. W razie ewentualnych kłopotów z uzyskaniem decyzji warto pamiętać o-treści art. 43 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, w której podano, że wójt, burmistrz lub prezydent miasta nie może odmówić wydania decyzji o warunkach zabudowy, jeżeli planowana budowa nie koliduje z ustaleniami planu miejscowego. Decyzja powinna określać rodzaj inwestycji i warunki związane z ustaleniami planu miejscowego, zabudowy i zagospodarowania terenu (wynikające z przepisów kresie infrastruktury technicznej. Także wymagania dotyczące ochrony interesów osób trzecich, linie rozgraniczające teren inwestycji (wyznaczone) na mapie w stosownej skali, a także okres jej ważności. Pozwolenie na budowę Po otrzymaniu decyzji o warunkach zabudowy należy w ciągu sześciu miesięcy (termin jej ważności) złożyć wniosek o udzielenie pozwolenia na budowę. Jest to warunek konieczny do rozpoczęcia i prowadzenia budowy. Decyzję wydaje organ państwowego nadzoru budowlanego - najczęściej wójt, burmistrz lub prezydent miasta. W pozwoleniu stwierdza się prawidłowość przygotowania zamierzonej inwestycji w świetle przepisów prawa budowlanego. Do wniosku przyszły inwestor musi dołączyć: - projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami i pozwoleniami wymaganymi przez przepisy szczególne, a dotyczącymi ochrony przeciwpożarowej, ochrony środowiska, warunków higienicznych i sanitarnych; - dowód stwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane (może to być np. akt własności lub prawa użytkowania wieczystego); - decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydaną na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego; - projekt zagospodarowania terenu całego przedsięwzięcia, jeżeli inwestor występuje o pozwolenie na realizację jedynie jego części. Jeśli inwestor spełni wszystkie wymagane warunki, to. właściwy organ nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę (art. 35, ust. 4 prawa budowlanego). Decyzja wygasa, jeżeli budowa nie zostanie rozpoczęta przed upływem dwóch lat od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna lub jeśli budowa została przerwana na dłużej niż dwa lata. Ewentualne rozpoczęcie lub fu: IMM wznowienie budowy po okresie dłuższym niż 2 lata może nastąpić po wydaniu nowej decyzji o pozwoleniu na budowę (art. 37 prawa budowlanego). Rozpoczęcie budowy Po uzyskaniu pozwolenia można przystąpić do budowy domu zgodnie z zatwierdzonym projektem. Prace przygotowawcze mogą być wykonywane tylko na terenie objętym pozwoleniem. Do prac tych należą: - wytyczenie geodezyjne obiektów w terenie; - wykonanie niwelacji; - zagospodarowanie terenu budowy wraz z budową tymczasowych obiektów; - wykonanie przyłączy do sieci infrastruktury technicznej na potrzeby budowy. Rozpoczęcie dostaw energii, wody, ciepła lub gazu może nastą- pić jedynie po okazaniu pozwolenia na budowę. Inwestor obowiązany jest zapewnić objęcie kierownictwa budowy (rozbiórki) lub określonych robót budowlanych oraz nadzór nad nimi przez osoby posiadające uprawnienia budowlane w odpowiedniej specjalności (art. 4 prawa budowlanego). Przed rozpoczęciem robót budowlanych, na które wymagane jest pozwolenie, inwestor musi zawiadomić o zamierzonym terminie ich rozpoczęcia właściwy organ nadzoru budowlanego (co najmniej na 7 dni przed), a także zarejestrować dziennik budowy. Do zawiadomienia o rozpoczęciu robót budowlanych należy dołączyć pisemne oświadczenia: kierownika budowy - o przyjęciu obowiązku oraz (o ile nakazano) inspektora nadzoru inwestorskiego. Alicja Peplińska i ORENTU SĘ! f *<4 DO WE CENY Z GIEŁDY NIERUC*0 Mieszkania M-2 Gdynia śródmieście, pow. 30 m kw., Ip. w IVp„ telefon, cena 38 tys. zł M-2 Gdańsk Przymorze, pow. 30 m kw., VI!p. w Xp., cena 32 tys. zł M-2 Sopot ,pow. 25 m kw.,part w IVp„ cena 29 tys. zł M-2 Gdynia Witomino, pow. 30 m kw„ IIIp. w IVp., cena 35 tys. zł M-2 Gdańsk Wrzeszcz,pow. 31 mkw., part. w Ip., cena 34 tys. zł M-3 Gdańsk Przymorze, pow. 38 mkw.,Ilp. w Xp., cena41 tys. zł M-3 Rumia Janowo, pow. 32 m kw., IIIp. w IVp„ cena 36 tys. zł M-3 Gdynia śródmieście, pow. 52 m kw., Ip.. w IVp„ telefon, cena 65 tys. zł M-3 Gdańsk Przymorze, pow. 46 m kw., VIp. w Xp., telefon, cena 51 tys. zł M-3 Gdynia Chylonia, pow. 42 m kw., part.w IVp., cena 42 tys. zł M-3 Gdynia Dąbrówka, pow. 55 m kw., Ip. w IVp„ cena 60 tys. M-3 Wejherowo, pow. 50 m kw., Ip. w IVp., cena 48 tys. zł M-3 Gdynia Karwiny, pow. 50 m kw., IIIp. w lVp„ cena 54 tys. zł M-4 Gdynia Dąbrówka, po w. 68 m kw.. HIp. w IIIp., cena 76 tys. zł M-4 Gdańsk Zaspa, pow. 64 m kw.,Vp. w Xp., telefon, cena 66 tys. zł M-4 Gdańsk Żabianka, pow. 60 m kw. IIIp. w IVp., cena 63 tys. zł M-4 Hel, pow. 56 m kw., III p. w HIp.. cena 52 tys. M-4 Gdynia Karwiny, pow. 60 m kw., IXp. w Xp., cena 59 tys. zł M-4 Pruszcz Gdański, pow. 64 m kw., Ip. w IVp„ cena 56 tys. zł M-5 Gdynia śródmieście, pow. 103 mkw.,IIIp. w IVp., teltfon, cena 100 tys. Działki Gdańsk Osowa, działka budowlana, pow. 725 m kw., uzbrojona, cena 192 zł/ mkw. Łęgowo, działka budowlana, pow. 3600 ra kw„ uzbrojona, cena 10,8 zł/m kw. Gdynia Dąbrowa, działka budowlana, pow. 671m kw., uzbrojona, cena 57,6 zł/ m kw. Gdynia Cisowa, działka budowlana, pow. 974 m kw., uzbrojona, cena 84 zł, mkw. Domy Rumia, wolno stojący, pow. 350 m kw . działka 460 m kw., cena 168 tys. zł Gdynia Mały Kack. wolno stojący, nowy, pow. 250 mkw., działka 460kw., cena 250 tys. zł Gdańsk Osowa. wolno stojący, nowoczesny, pow. c. 330 m kw., działka 500 mkw., cena 192 tys. zł Gdańsk Przymorze, wolno stojący. pow. 250 m kw., działka 600 m kw., cena 240 tys. zł Oprać. Jolanta Odrzywoiska ZIMNO M0ZNA POKONAĆ czyli docieplame domów systemem ST0PTER (Sw. ITB 1005/94 8S-tff ATLAS ST0PTER to kompleksowy system ocieplania ścian zewnętrznych budynków istniejących. System ten łączy ze sobą w idealny sposób oszczędność energii, ochronę środowiska oraz możliwość efektownego wykończenia elewacji. Materiałem termoizolującym w naszym systemie jest samogasnący, sezonowany styropian o gramaturze powyżej 15 kg/m3, przyklejany do podłoża zaprawą klejową ATLAS ST0PTER K-20. Styropian zabezpieczony jest warstwą zbrojącą, którą stanowi klej ATLAS ST0PTER K-20 z zatopioną w niej siatką z włókna szklanego. Dzięki swoim specjalnym właściwościom klej ST0PTER K-20 oraz podkład tyn- karski ATLAS CERPLAST stanowią dobre podłoże pod warstwę tynku szlachetnego ATLAS CERMIT. Tynk CERMIT zawiera specjalne dodatki uszlachetniające, które decydują o dobrej przyczepności, urabialności oraz zapewniają paroprzepuszczalność wyprawy. Różna faktura (nakrapiana i rustykalna) i zróżnicowana kolorystyka pozwalają na swobodę wykańczania elewacji i pomagają w zachowaniu indywidualnego charakteru każdego budynku. Wysokiej jakości materiały i dobrze rozbudowana sieć doradztwa technicznego zezwala na udzielenie 10 - letniej gwarancji. Prawidłowy montaż systemu ATLAS ST0PTER powoduje: wysoką oszczędność kosztów ogrzewania (sięgającą 50%), zwiększenie trwałości materiału konstrukcyjnego ściany zewnętrznej, zdrowy i przyjemny mikroklimat w mieszkaniu, estetycznie wykonaną elewację wykończoną szlachetnym tynkiem ATLAS CERMIT mineralnym lub akrylowym. Każdy z inwestorów, który wybierze do dociepleó system ATLAS ST0PTER może liczyć na darmowy nadzór technologiczny świadczony ze strony producenta. Na terenie kraju działa 17 regionalnych przedstawicielstw firmy ATLAS. Zatrudnieni tam inżynierowie oferują bezpłatne doradztwo techniczne związane z docieplaniem budynków jak również dotyczące stosowania pozostałych materiałów produkowanych przez firmę AT1AS, poczynając od zapraw klejowych do glazury a kończąc na specjalistycznych masach samopoziomujących SAM-200 i TERPLAN-N. ADRES REGIONALNEGO PRZEDSTAWICIELA FIRMY ATLAS: 80-557 GDAŃSK ul. Marynarki Polskiej 59 tel. (0-58) 43-28-70 wewn. 31 fax (0-58) 43-06-19 PRODUKCJA, SPRZEDAZ ELEMENTÓW HerOal ROLETY H1ar,Hx BRAMY anty włamaniowe okna PCV i ALU CHWASZCZYNO-TUCHOM 79 TEL./FAX 058 52 80 27 Gdynia PI. Kaszubski 1 (058) 20 OO 28 Gd.-Osowa ul. Biwakowa 6 (058) 52 71 95 Malbork ul. Koszykowa 9 (055) 72 27 07 Starogard Gd. ul. Traugutta 41 (069) 240 56 Łftnilrtt.Ui.B BOCKWOOLl ■ MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY (Z WEŁNY SZKLANEJ I MINERALNEJ) IZOLDACH - S i W płyty styropianowe lub z wełny mineralnej oklejone papą. Osprzęt do układania pap zgrzewalnych ZCRZEWALIUE Firmy W. QUANDT iso 9001 I TRADYCYJNE PAPY Bovin 81 - 327 Gdynia, ul. Wolności 20 tel>fax: 21-98-24, 21-99-64 ZAGĘSZCZARKI DROGOWE DO ASFALTU I KOSTKI BRUKOWEJ F90A FR 85 FB 450 l - NAPĘD SPALINOWY / HYDRAULICZNY -SIŁA WYMUSZENIA 14-58 kN -JAZDA PRZÓD/TYŁ - WAGA 78-470 kg 5UEPGC* ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KL, "IZ0LBET A i D", Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe - Uszczelniacze lAMM - silikonowe, akrylowe, dekarskie > Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne 1 DORADZTWO TECHNICZNE STYROPIAN GONTY BITUMICZNE ICOPAL GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 . 31-82-61/62,31-43-19 KRĘGI BETONOWE PŁYTY DROGOWE, YOMBY RURY BETONOWE RURY VIPRO BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE Gdańsk, ul. Litewska 11 PREFABEX tel. 31-09-27, bezpieczne nowoczesne PODŁOGI cena detaliczna zapraszamy na bezpłaine fachowe porady //i SZWEDZKIE i FRANCUSKIE OMl (, V CENTRUM Sklepy firmowe w Gdyni: uLMorska 37 tel. 61-33-01 ul.Świętojańska 110 tel. 20-25-14 Dystrybutorzy w Gdyni: "Proeko" ul.10 Lutego 2B tel. 20-21-89 '"Es-Bud" ul.Limbowa 31ab tel. 22-35-14 PARTNER RĘCZNE PIŁY DO BETONU ASFALTU I STALI - NAPĘD SPALINOWY - ŚREDNICA TARCZY 300-400 mm - GŁĘBOKOŚĆ CIĘCIA 120-140 mm -*W AG A 9,3-14,2 kg narzędzia * agkega™ hydrauliczne uvft_.| „ "eczne młoty udarowe HYDRAULICZNE - klucze hydrauliczne - pompy zatap1alne Bosrin 81-327 Gdynia, ul. Wolności 20 tel./fax: (0-58) 21-98-24, 21-99-64 10006158/11/14/1 Sir. 10 JJOM MiBLanif, 30 lipca 1996 - J 'A ' ? « * Taki zamek z piasku chciałoby zbudować każde dziecko. 1 nie tylko... Twórcą tej wpanialej budowli jest rosyjski rzeźbiarz Alehiej Timofiejew, który bierze udział w międzynarodowych zawodach na najpiękniejszą budowlę z piasku. _Fol. Ok/ima Zgdanie zmniejszenia hałasu w Rzymie Pssst! na osiedlach Narzekając na hałas rzymskich ulic, „porównywalny z natężeniem odgłosów wodospadu Niagara", włoscy obrońcy środowiska zaczęli domagać się w środę ściślejszej kontroli emisji decybeli w Wiecznym Mieście. Liga obrońców środowiska z rejonu Rzymu twierdzi, że głównym winowajcą jest ruch uliczny, który, według najnowszych danych, przekracza dopuszczalny poziom hałasu w ponad 100 miejscach. Wysokie natężenie decybeli może doprowadzić do występowania zaburzeń systemu trawienia i systemu nerwowego oraz do zmniejszenia zdolności uczenia się dzieci - powiedział prezes ligi Mau-rizio Gubbiotti. Liga rozpoczęła kampanię pod hasłem „SOS dla uszu", domagając się wprowadzenia przepisów regulujących natężenie hałasu i lepszych rozwiązań urbanistycznych. Zdaniem ligi, wodospady Niagary dają hałas o natężeniu 90 decybeli, a więc o 10 mniej niż wykazują pomiary w wielu miejscach stolicy Włoch. Gdańszczanie na razie nie zwracają na hatas uwagi. A milczenie jest oznaką zgody... (a) Jeden temat architekta wnętrz Wracam kominki. Nareszcie Mimo że mamy lało, łemał kominków jesł bardzo aktualny. Jesł ło środek sezonu budowlanego, kiedy ło następuje wzmożony ruch w branży budowlanej oraz pokrewnych. W coraz większej liczbie mieszkań słosuje się kominki i praktycznie we wszystkich wznoszonych domach jednorodzinnych. Mamy tu do czynienia z pouczeniem funkcji czysto praktycznej • grzewczej z chęcią posiadania kominka do stworzenia nastroju, dodania reprezentacyjności wnętrzu. Coraz ważniejszą rolę, poza wartościami estetycznymi i budowaniem nastroju, odgrywa wydajność grzewcza kominka. Przy ciągle rosnących cenach energii i jej nośników, problem ten stal się ważny i doceniany przez inwestorów. W sytuacji, gdy kominek ogrzewa mieszkanie lub dom - jest to oczywiste, ale nawet wtedy, kiedy ma on uzupełniać bilans cieplny domu ma to istotne znaczenie. w tym miejscu powołam się na szacunki przytoczone przez p. Jarosława Kurskiego (brat Jacka), który ogrzewa swój dom, używając do tego celu kominka. Przy zastosowaniu ogrzewania gazowego kwota ta byłaby trzykrotnie większa. Na rynku obecnie można nabyć kominki polskie, francuskie, niemieckie i norweskie. Można je podzielić, ze względu na materiał z jakiego zostały wykonane na żeliwne i stalowe. Innym wyróżnikiem jest podstawowe przeznaczenie, czyli czy kominek ma być i tworzyć nastrój, czy ma przede wszystkim grzać i spełniać rolę pieców. • Mówimy cały czas o kominkach gotowych, składających się z wkładu kominkowego i obudowy. Przy instalacji takiego kominka odpada problem proporcji, komory dymowej, otworu kominka, gardzieli itp., gdyż kapsuła kominka stanowi gotową całość montowaną do komina. Następnym etapem jest obudowa wkładu kominkowego zgodna z aranżacją wnętrza i życzeniami mieszkańców. Dziś pomijamy kominki „otwarte" tradycyjne, wymurowane z cegły lub kamienia, gdyż ze względu na niską sprawność - ca 15 proc., kłopoty z budową oraz w pewnym stopniu moda - zostają one wypierane przez kominki z wkładem. Są one szczelne, łatwe (stosunkowo) w montażu, bezpieczne, wygodne w użyciu. Nic nie zastąpi tradycyjnego dużego kominka, ale sprawdza się on praktycznie jedynie w domach i to tych, które posiadają odpowiednio duże pomieszczenie. Warte zwrócenia baczniejszej uwagi są kominki norweskie, które sprawdzone w znacznie bardziej surowym niż nasz klimacie, miały i mają za zadanie ogrzać cały dom przy temperaturze na zewnątrz często -20 st. C. Dlatego też tradycyjny kominek został zaopatrzony w szczelne drzwiczki, które powodują całkowite spalanie się w nim drewna. Doprowadzono kanały z powietrzem do paleniska i do podgrzania. Nad komorą paleniskową umieszczono dystrybutor - rodzaj pompy ssąco-tłoczącej, który zasysa zimne powietrze i ogrzewa je i wysyła dalej ogrzewając kolejne pomieszczenia zgodnie z życzeniem mieszkańców. wylot ciepłego powietrza w k pomieszczeniu no piętrze I I obudowo :>.p1 wylot ciepłego powietrza / "11-/ dysłrubotor .] •'IH«yiSSr wełna mineralna-J ~~jf !----- wylot spalin _________ ' ' n* 1_____doprowadzenie 1 powietrza do spalania i ^ / wlot chłodnego powietrza j wlot powietrza do spalania Od dystrybutora odchodzą rury doprowadzające ciepłe powietrze do wszelkich pomieszczeń obok i powyżej kominka. W zależności od mocy kominka, może on ogrzać dom o powierzchni od kilkudziesięciu m kw. do dwustukilkudziesięciu m kw.? Nie można polecić takiego systemu ogrzewania wszystkim, wymaga on obsługi podkładania drewna i czyszczenia paleniska, ale warto przemyśleć fakt, co zyskujemy a co tracimy instalując taki system. Instalacja kominka wraz z system rur rozprowadzających ciepłe powietrze razem z montażem, robocizna wynosi ca 5000 zł. Natomiast tradycyjna instalacja piec, grzejniki, rury, zawody etc. zamykają się sumą 15 000 zł, czyli trzykrotnie większą. Stąd powoli rośnie popularność kominków, które mogą w znacznym stopniu uzupełnić bilans cieplny domu. Rozwiązanie takie - ogrzewanie przy pomocy kominka, wydaje się idealne dla domów poza miastem, letnich i całorocznych. Eliminuje się w ten sposób rury z wodą, grzejniki, piec c.o., koks oraz strach przed mrozem i pękaniem rur w zimie. Dodatkowo jest to sympatyczny i miły dla oka system ogrzewania skupiający uwagę jak kiedyś ognisko od czego zresztą pochodzi zwrot „ognisko domowe" - od ognia, który palił się w centralnej części izby. Tak więc stary tradycyjny sposób ogrzewania domu wraca do łask po wyposażeniu go w szereg elementów dodatkowych i wiele modyfikacji, które zwiększają wydajność kominka z 15 proc. w wypadku kominka otwartego, tradycyjnego do 60-70 proc. w wypadku kominków zamkniętych z-wkła-dem typu norweskiego. Warto więc zastanowić się nad nowym i starym zarazem systemem ogrzewania, a w tym wypadku -estetycznego ogrzewania. Do tematu kominków wrócimy na naszych łamach. Architekt wnętrz Bogusław Żukowski ONDULINE płyty bitumiczne blachy trapezowe blachodachówki vELUX okna do poddaszy SIDING (elewacja) KLINKIER CEGŁY, PŁYTKI, STOPNIE IZOLACJA FUNDAMENTÓW - FONDALINE a i , ^ k deska podłogowa .m 111 nim U paro. j wiatroizolacje otulimy do izolacji i ociepleń papy termozgrzewalne maty płyty płyty gipsowo-kartonowe folie dachowe i budowlane PARAPETY: klinkierowe, żywiczne, marmurowe CENTRUM BUDOWLANE Gdańsk, ul.Maniaifci Polskiej 59, tel./ta (0 58L4315.70. • Piękne położenie i wygodny dojazd • Ceny gwarantowane - już od 435 USD za m2 z VAT • Korzystne warunki płatności - 25% zaliczki - reszta po odebraniu kluczy • Ilość domów ograniczona - atrakcyjna oferta dla pierwszych klientów OUUCKX « » Siatki ogrodzeniowe _STJUIUVIARK DIRICKX STANMARK POLSKA Sp. z o.c svsiEmv 0GR0DZEM0UIE 35 7133 -Słupki - Bramy -Furtki Gdańsk 80-748 ul. Chmielna 73 (Agroma) (D » Gwoździe 357170 10 LAT GWARANCJI SPRZEDAŻ s NAPRANA I SERWIS 6 KOSIARKI DO TRAWY . • Wrzeszcz. Kościuszki 8 ^Ęj tel. 44-12-81,090 508403 • Orunia. J. Robotniczej 223 (Eltor) tel 39 02 51 • Gdynia Kapitańska 4 tel. 20 49-77 SIATKA OGRODZENIOWA (OCYNKOWANA, POKRYTA PCV) -GWOŹDZIE BUDOWLANE -KOTŁY C,0. ■USŁUGI ŚLUSARSKIE PRODUCENT: PPU METALPOL 84-230 RUMIA, ul. TATRZAŃSKA 7 tel. 71-03-39, 71-07-48 Hx 54650, FAX 710339 TWOJ DOM W NASZYCH RĘKACH BUDUJ NOWOCZEŚNIE BOAZERIE ELEWACYJNE I WEWNĘTRZNE PCV PANELE PODŁOGOWE- TWARDSZE OD DREWNA, CIEPLEJSZE OD POSADZKI, NATURALNE ŁADNE I TANIE BOAZERIE PAŹDZIERZOWE - DUŻY WYBÓR KOLORÓW, NISKIE CENY OBRZEŻA PROFILE I LISTWY PCV ELEWACJE AMERYKAŃSKIE SIDING KASETONY STYROPIANOWE OFEROWANE PRZEZ NAS MATERIAŁY ZNAJDUJĄ WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE -SA PROSTE W MONTAŻU NAWET DLA AMATORÓW! WEJHEROWO, UL. GDAŃSKA 11 UL. TATARCZANA 2, TEL. (058) 72 30 59 CZYNNE: PON.-PIĄTEK 9-17, SOBOTA 9-13 BEL-POL SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI KOMANDOR Zabudowa wnętrz na dowolny wymiar LUSTRA • DRZWI PRZEJŚCIOWE sprzedaz GDAŃSK, ul. Prusa 2, tel. 41-80-86 tel. kom. 0-90 50 84 63 Wi>lki Młyn, boi S4, tel. 31-10-34 w. 382 PRUSZCZ GDAŃSKI, .1- "opina 36, tal. 83-48-93 STAROGARD GDAŃSKI, Oilodl* 60-lMla ONP lo.tal. 391-96 TCZEW, vi. Wqska 2. tal. 31-37-84 GLAZURA- TERAKOTA „OPOCZNO" CENY PRODUCENTA Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowe a,G0@[BQD[Da? SZ& 81-213 GDYNIA, UL. OPATA HACKIEGO 12 HURT I DETAL UL. KARTUSKA 16A DETAL 2000755 10003044/179/23 fU boazerie PCV 15, 10 zł* m* panile 16,20 zł * ftl2 podłoga panelowa I klasa 46,50 zł* m! P.W. * SPITT 81-879 SOPOT, al. Niepodległości 606/610, tel./fax 51-32-14 w. 53 PŁYTY KART0N0W0-GIPS0WE BIURO SZCZECIN: tel. 623-796, 624-840 region 090 630 443 R-3973 DYSTRYBUTORZY: Somonino IZOBUD, tel. 81 49 32 Starogard Gd. EUROBUD, tel. 231 85 Wejherowo ALMARES, tel. 721 131 ■ TRA mocna Podłoga laminowana Gdańsk, Łąkowa 39/44 31-64-30 31-71-97 Gdańsk, "■ssaT Moreka 49/55 84*0-40 f—pi— 30 lipca 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ DirtersClub AMERiG&N BCPRESS Str.ll ii H ożna taniej REKLAMA DUO to nowy rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Słupsk,ul. Przemysłowa 33, tel. 0-59/41-10-64 POLECA WÓZKI WIDŁOWE firm polskich i bułgarskich, - nowe i używane, • po kapitalnym remoncie, również typu TOYOTA z napędem na gaz propan butan 5y(§JCD(3Q (mlJ© 81-061 GDYNIA, ul. Hutnicza 42 Tel./Fax (0-58) 23-31-09, 23-65-16 • blachy czarne • blachy ocynk • ceownik • dwuteowniki - zwykłe oraz IPE, HE-A, HE-B • kątowniki • kraty pomostowe (ocynk, szwedzkie) • rury przewodowe • pręty gładkie • siatki ogrodzeniowe • słupki ogrodzeniowe WYROBY HUTNICZE SIEMENS Należymy do Twojej Rodziny SIEMENS Kup przepływowy ogrzewacz wody marki Siemens BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o. wspólnie z dystrybutorami "Aldis" - Sopot oraz "I - center" - Gdańsk organizuje konkurs dla każdego, kto kupi przepływowy ogrzewacz wody marki Siemens. Konkurs trwa od 01.06.96 do 31.08.96 i składa się z trzech edycji: 1 edycja - 01.06.96 - 30.06.96 ogłoszenie wyników 25.07.96 2 edycja - 01.07.96 - 31.07.96 ogłoszenie wyników 26.08.96 3 edycja - 01.08.96 - 31.08.96 ogłoszenie wyników 26.09.96 Po zakończeniu każdej edycji rozlosowane zostaną nagrody w postaci sprzętu gospodarstwa domowego marki Siemens: zmywarek, pralek, chłodziarko -zamrażarek, odkurzaczy, kuchenek mikrofalowych i ekspresów do kawy. 1 sierpnia 1996r rozpoczyna się trzecia edycja konkursu. Każdy, kto w czasie trwającej edycji konkursu kupi ogrzewacz, weźmie udział w losowaniu, którego wyniki zostaną ogłoszone w Gazecie Wyborczej - wydanie ogólopolskie. Podstawą wzięcia udziału w losowaniu jest przesłana na adres BSH Sp. z o.o. w ciągu 14 dni od daty zakończenia edycji kopia dowodu zakupu/sprzedaży przepływowego ogrzewacza wody marki Siemens. Na kopercie prosimy dopisać "Konkurs DH". W wyniku losowania zawsze wygrywają dwie osoby: sprzedawca, który ogrzewacz sprzedał oraz klient, który ogrzewacz kupił. Prosimy o czytelne wypełnianie dokumentów sprzedaży!!! Powyższe zasady obowiązują również w kolejnych dwóch edycjach. Siemens poleca cztery modele ogrzewaczy: DH 1200 DH 1800 DH 2100 DH 2400 Zapraszamy do udziału w naszym konkursie i życzymy powodzenia! UWAGA!!! W losowaniu nie biorą udziału rachunki wystawione przez BSH Sp. z o.o. BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., 01-258 Warszawa, ul. Wolska 153, tel. (0-22) 36 67 54, 36 02 69, fax (0-22) 36 70 53 Buderus H E I Z T ECHNIK Największy na świecie producent-kotłów żeliwnych, firma z 260-letnią tradycją, światowy lider w technice grzewczej. Oddział firmy Buderus w Gdyni oferuje m.in.: • kocioł ścienny dwufunkcyjny 4,2-25k\V - 3850zł • kocioł 124X 16kVV-z automatyką - 4497zł • kocioł 124X 16k\V z automatyką i podgrzewaczem - 7262zł Dyrektor oddziału pan mgr inż. Jarosław Postaleniec i pan Andrzej Drobik chętnie udzielą Państwu informacji. Nasz adres: 81-335 Gdynia, ul. Opata Hackiego 14 tel./fax (058) 23-19-32, tel. (058) 23-30-16 Firmy współpracujące z Buderusem: Orion - Gdynia (058) 222-038 Tennika - Gdynia (058) 6! 3-482, 714-111 Klebba - Władysławowo (058) 740-176 _ W* 1 • grzejniki i 9 • ADliATIIDA AD7CUf07A /UCIUPPD/ i •! ARMATURA GRZEWCZA /HEIMEIER/ 1 POMPY /GRUNDF0S/. GRZEJNIKI ELEKTR. /ELEKTR0LUX, DEL0NGHI/ PRZEPŁYWOWE P0DGRZEW. WODY /AEG, ELEKTROIM i w m £*| Jt Gdańsk, ul. Słowackiego 73, tel. 57-59-51 K Gdynia, ul. Łużycka 3, tel. 24-27-93 przedsięew3rstyfo handlowo-usługowe Pruszcz Gd. ul. Podmiejska 7, tel. 82-20-15 3 autoryzowany dealer rettig 26949/28263/10006448/11 AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR REGIONALNY DHR^imonfti OFERUJE ■ Kotły_________ ■ Armaturę SHCIZ Heimeier ■ Grzejniki /|f ^ Rettig ■ izolacje thermaflex ■ Rury i kształtki z miedzi IMI ■ Filtry do wody ■ Wkłady kominowe i kominki ■ Grzejniki łazienkowe Bezpłatne doradztwo techniczne Serwis całodobowy 80-451 Gdańsk, ul. Kościuszki 8 tel./fax (0-58) 41-01-33, tel. 44-16-29^30 tel. kom. 090 50-29-99 pon.-piątek 7.00-18.00, sob. 8.00-13.00 UWAGA! GAZ! SYGNALIZATORY i ELEKTROZAWORY do skutecznej ochrony przed nieszczelnościami instalacji gazowej w mieszkaniach, domkach, obiektach przemysłowych i kotłowniach sprzedaz ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY A R I M m 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-52-66,32-52-67 fax (058) 32-99-23 POSIADAMY WYMAGANE ATESTY LETNIA OFERTA SKORZYSTAJ - NIE ZWLEKAJ Obniż koszty remontu instalacji centralnego ogrzewania i wody użytkowej, kupując po atrakcyjnych cenach: ** magnelyzery Ml ** filtry siatkowe - magnetyczne IFM " zawory kulowe VEXVE ■ naczynia wzbiortze R£FLEX * zawory bezpieczeństwa SYK * pompy GRUNDF0S, WILO, KSB * fStry do wody pitnej ■ otuliny izolacyjne THERMAf LEX, CLIMAFIB * pasty uszczelniające UNIPAK - luki hamburskie Przychodząc do nas z tym ogłoszeniem do dnia 30.08.96 10% przy zakupie pozycji oznaczonej** 5%t ...... GsZISSiD' 80-423 GDAŃSK, ul. ChrobrMO 8 lei. (058) 46 16 17,41 60 07, Im: (058) 41 45 75 BIURO TECHNICZNO-HANDLOWE BRANŻY ENERGETYCZNEJ i.. Konstrukcje aluminiowe i szkło OKNA- DRZWI - WITRYNY - FASADY produkcja, montaż, naprawy stolarki aluminiowej SYSTEM "METALPLAST-BIELSKO" yiTrols, GDYNIA, ul. STRYJSKA 11 tel. (058) 22 31 81, tel. kom. 090522007 8.C.1 80-308 gdańsk ul. Polanki 12 058 52 33 56 058 52 37 22 tel. kom. 090 50 43 44 dystrybucja i serwis kotłów vie|mann ZBIORNIKI OLEJOWE Rołh PALNIKI GAZOWE I OLEJOWE - weishaupt - OFERTA PROMOCYJNA NA MAŁE KOTŁY rolux Produkcja Montaż ROLETY ANTYWŁAMAMOWE BRAMY GARAŻOWE ROLOWANE GDAŃSK, ul. Łąkowa 35/38 teiyfax 35-91-19, tel. 359-121 GDAŃSK, UL. BENIOWSKIEGO 5 TEL./FAX 52 00 71 w. 22-65 Zarząd Gminy 83-240 Lubichowo, ul. Zblewska 8, tel. (069) (085) 221, fan (069) (085) 340 informuje, ze te dniu 9 lipca 1996 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 105, poi. 16523 ukazało się ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na budowę 8-klasowej Szkoły Podstawowej w Lubichowie. Zakres robót: - roboty elektryczne-instalacja wewnętrzna - roboty tynkarskie-wewnętrzne - stolarka drzwiowa-wewnętrzna - instalacja wodnokanalizacyjna Termin realizacji 20.03.1997 r. Wadium 12 000 zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 10 zł) można odebrać w siedzibie zamawiającego pok. nr 4 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniony do kontaktów z oferentami - Edmund BŁAŃSKI pok. nr 4. Termin składania ofert upływa dnia 20.08.1996 r. o godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 20.08.1996 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego pok. nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. i0008461"82 P w i ŻELIWO KANALIZACYJNE PCV 8 KANALIZACYJNE HURTOWNIA "CAL" GDAŃSK, ul. STĄGIEWNA 12 tel. 31-49-14 tel./fax 35-87-23 GRZEJNIKI -PANELOWE PWMO -ŻELIWNE -ALUMINIOWE - RURKOWE ZAWORY GRZEJNIKOWE HURTOWNIA "CAL" GDAŃSK, ul. STĄGIEWNA 12 tel.31-49-14 tel./fax 35-87-23 ,„™,„ KOTŁY vie§mann Yaillant kotłownie: każda wielkość, pod klucz kotłownie: badania, regulacje, dozór instalacje: c.o., wod.-kan., gaz, olej wkłady kominowe, kominy, kominki elektroniczne analizatory spalin * SPRZEDAŻ * MONTAŻ * SERWIS* s.c. 0cr unitherm ul Malcużyńskiego 17, 80 -171 Gdańsk Tel./Fax (0 58) 32 52 33 lub 32 69 62 U nas kupują sąsiedzi naszych klientów. Zawsze ? Nie zawsze. Ale coraz częściej. PANELE LAMINOWANE . BOAZERYJNE od6.15zt/rrr tVAT • PODŁOGOWE od 46 zt/m2 + VAT • LISTWY WYKOŃCZENIOWE LUXFERY Hurtownie fabryczne Różne wzory i kolory Pruszcz Gd.. tel./fax 82-20-33 LUXFERY, ul. Podmiejska 5, tel. 83-30-83,83-30-84 NOBDG1ASS PANELE ul. Przemysłowa 3. tel. 83-20-95_ blachy trapezowe \ blachodachówkę • Powlekane na gorąco - 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość orynnowanie i akcesoria Bolszewo k. Wejherowa o ul. Wejherowska 12 c § 8 tel. (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79. fax (058) 72-24-16 s Oddział Gdańsk, ul. Grunwaldzka 244, tel. 41-16-80,41-41-06^J/ łownie; i wodne, parowe, olej, gaz, 18 -10 000 kW Ó projekt O dostawa O montaż O serwis i ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI e|manN i instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU i zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy > urządzenia grzewcze ^Yaillanł PROMOCJA NA MAŁE KOTŁOWNIE ZAPRASZAMY MHASZYCH BIUR 06Ł0SZEH: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pL 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Str. 12 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 31.07.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 1.08.1996 r. ' kiedy? ^ena nett01 stowa*w&°d9 0,96 zf, a w czwartek 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. za ile?-——---- SUPEREKSPRESY na środę 31.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Uwaga - Promocja / >-&0l Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym 4Pm 30 lipca 1996 5 słów za cenę 1 słowa* _w rubryce "Szukam pracy" *Oferta ważna do 31.07.96 Jeśli szukasz pracy... Jak znaleźć odpowiednie zatrudnienie? Redaguje Alicja Peplińska Sporządzenie życiorysu Sposób przedstawienia naszych kwalifikacji zadecyduje czy uzyskamy stanowisko, o które się ubiegamy. Jedną z metod dotarcia do pracodawcy i zaprezentowania mu swych umiejętności jest właściwe sporządzanie życiorysu. Do napisania życiorysu potrzebne są następujące informacje: 1. Wiadomości o sobie. Umiejętności i uzdolnienia, wykształcenie, przebieg pracy zawodowej, szkolenia i kursy oraz cele stawiane przez nas odnośnie kariery zawodowej. 2. informacje dotyczące pracy, o którą się staramy: - zakres obowiązków (by zestawić i porównać swoje umiejętności z tymi, które są potrzebne do wykonywania zawodu). Ich opis powinno zawierać ogłoszenie z ofertą pracy; - wymagane wykształcenie i doświadczenia zawodowe (aby określić czy odpowiadasz żądanym warunkom); - charakter pracy na danym stanowisku - układ godzin i zmian; - możliwy zakres wynagrodzenia; Posiadając powyższe informacje można przystąpić do sporządzenia życiory- Istnieją dwa rodzaje życiorysów: * Życiorys w odwrotnym układzie chronologicznym. Zestawiamy w nim prace, które w życiu wykonywaliśmy. Najpierw informujemy o ostatnim zatrudnieniu, następnie przedostatnim itd. Przy każdej pozycji podajemy okres zatrudnienia i zakres obowiązków. * Życiorys funkcjonalny. Opisujemy umiejętności, zdolności i osiągnięcia mające związek z pracą, o którą się staramy. Przebieg zatrudnienia jest mniej szczegółowy niż w życiorysie chronologicznym. Należy skorzystać z życiorysu w układzie chronologicznym, jeżeli zgadzamy się z następującym stwierdzeniem: dotychczasowa kariera zawodowa to ciąg coraz wyższych stanowisk zajmowanych w ramach jednego, konkretnego zawodu, a teraz szukasz możliwości kolejnej promocji. Zastosuj życiorys funkcjonalny, jeżeli spełniasz jeden z wymienionych warunków: - chcesz podkreślić swoje umiejętności zawodowe i osiągnięcia, a nie przebieg kariery zawodowej. - przez dłuższy czas twoim jedynym zajęciem było zajmowanie się wyłącznie prowadzeniem domu, a teraz szukasz pracy. - zakończyłeś pobyt w wojsku i w przyszłej pracy chcesz wykorzystać wiedzę i umiejętności zdobyte podczas służby. - nie masz żadnego doświadczenia zawodowego lub staż pracy jest krótkotrwały. W karierze zawodowej masz długie przerwy. - praca, o którą się ubiegasz odbiega zasadniczo od dotychczas wykonywanych zajęć. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". BUABSDLWttTA i MŁODEGO KOLPORTERÓW- młodzież, 35-93-56 ROZNOSICIELI gazet poszukuje Dział Sprzedaży "Dziennika Bałtyckiego". Młode osoby z terenu Sopotu dysponujące czasem w godzinach rannych, do pracy przy roznoszeniu gazet. Zgłoszenia osobiste od poniedziałku do środy w godz. 12.00- 14.00 Gdańsk, Targ Drzemy 3/7 "Dom Prasy" pok. 45 OLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO PRACOWNIKÓW sezonowych-mężczyzn, codziennie 7.00, Ki-szarnia, Przejazdowo (autobus 112) BU EBERYTA I RENCISTY ELEKTRYKÓW emerytów. 43-47- CIEŚLI, dekarzy, murarzy, robotników budowlanych zatrudni PBK, 57-59-85 CIEŚLI, murarzy, zbrojarzy zatrudni finria na budowie w Gdańsku. Stałe zatrudnienie, tel. (0-69) 31-22-33,31-09-95,090-50-49-26. Osoby z Tczewa dowozi firma, HYDRAULIKA, dekarz,-, 23-24-19 KAFELKARZA, doświadczenie, 487-578 KAFELKARZY, 23-52-42 KAFELKARZY, zatrudniĘ, 37-03-22 MAJSTRA budowy z uprawnieniami, "PBK", Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Słowackiego 83, tel.57-59-85 MALARZY, kalelkarzy ogólnobudowlanych, paszport, prawo jazdy, 57-48-64 MALARZY, monterów płyt gipsowych, 39-02-20 wew. 274 MURARZA, płytkarza, malarza, rob. budowlanego zatrudni Zakład Remontowo Budowlny s. c, tel. 57-73-20 kom. 090520590 MURARZY, 44-96-44 MURARZY, cieśli, zbrojarzy zatrudni na stałe Zakład Budowlany, "Syriusz". Praca w Gdyni lub Sopocie. Atrakcyjne zarobki. Gdynia ul. Opata Hackiego 8-10 w budynku Sinema MURARZY, pomocników, b. wysokie zarobki, 218-021 w. 300 MURARZY, tynkarzy, wysokie zarobki, 47-74-35 MURARZY, tynkarzy na b. dobrych warunkach, Reda, ul. Jodłowa 21 MURARZY, zatrudni łirma budowlana, 24-86-10 SPAWACZY PRS, monterów kadłuba, tel. 51-80-27 SZKLARZA, 46-03-04 ŚLUSARZA spawacza, "złotą rączkę" zatrudnię. Wrzeszcz. Kolberga 3; Chylonia, Żwirowa 2B ŚLUSARZY, 31-3448 TOKARZA, "Velox", Gdynia- Dą-browa, Lubczykowa 4 FACHOWCÓW budowlanych za-trudnię, zlecę prace budowlane, 0-90-50-93-30 POMOCNIKÓW budowlanych za-trudni firma budowlana, 24-86-10 ZLECĘ roboty budowlane, 32-10- OLA ELEKTRYKA, ELEKTRON. I MECHANIKA ELEKTRYKA, 4347-76 ELEKTRYKÓW ryczałtowców, 4347-76 W BRANŻY SAM0CH00. I TRANSPORCIE BLACHARZY, lakierników- Uczni, 71-18-79 BLACHARZY samochodowych, wykwalifikowanych oraz uczniów-lakierników, 43-04-75 KIEROWCĘ- konwojenta, Kat. B, C, zatrudnię w hurtowni piwa. Wymagane doświadczenie, wiek do 35 lat, 32-86-85 KIEROWCĘ kat. BCD -handlowca. Wymagania: komplet badań psychotechnicznych, mile widziany j. angielski, tel. 44-20-20 KIEROWCÓW z praktyką, 76-00- LAKIERNIKA samochodowego, 37-0247 LAKIERNIKÓW, 51-13-85 DLA KRAWCA I SZWACZKI KRAWCOWE, tel. 23-254 7 7.00-14.30 KRAWCOWE na dobrych warunkach, konfekcja lekka, tel. 52-83-99 KRAWCOWE zatrudnię, tel. 76- I PRZY KOMPUTERZE SEKRETARKĘ i S portu międzynarodowego, tel. 32-55-30,32-53-23 Dzisiaj 118 ogłoszeń o pracy Szukasz pracy?! Nasza oferta: zamieść swoje ogłoszenie drobne w rubryce Oferta ważna do 31.07.1996 r. SERWISANTA oprogramowania, z samochodem, niepalącego- zatrudni firma komputerowa INT, 43-22-1 Ido 13 wew. 132 SPECJALISTĘ d/s marketingu zatrudni firma Gama-San". Wymagania: praktyczna znajomość marketingu, znajomość obsługi komputera, innowacyjność, silna motywacja. Oferty: 80-336, Gdańsk 5, PO box 149 PANIĄ (może być absolwentka), do obsługi programu Excel i Word zatrudni "Energomontaż- Północ" 23-26-23,23-27-58 PANIĄ komunikatywną do biura ogłoszeń- "Merpol", Gdynia, Śląska 35-37 FINANSISTĘ- bankowca, do opracowań wniosków kredytowych. B.O. Gdańsk, Targ Drzeny 3/7, oferta 10035856 KSIĘGOWĄ samodzielną ze znajomością obsługi komputera zatrudni firma handlowa w Gdańsku. Kontakt fel. 48-39-79 KSIĘGOWĄ z praktyką zatrudni Firma, tel. 76-03-26 BU AKWIZYTORA I HANOLOWCA AGENTÓW ubezpieczeniowych zatrudni Agencja PZUŻycie s.a., 31-42-81; 31-42-8210.00-15.00 DORADCÓW wyszkolę, zatrudnię, PZU-Zycie, 20-24-01 w. 10 EKSPEDIENTKĘ, Spożywczy, Obluże, 65-26-17 EKSPEDIENTKI, 61-18-45 EKSPEDIENTKI, ekspedientów, zatrudni sklep spożywczy, 57-25- EKSPEDIENTKI, kasjerki, faktu-rzystkę, tel. 29-04-62 EKSPEDIENTKI-studentki, Sklep Zabawki Edukacyjne od września, 56-86-74,25-13-80 EKSPEDIENTKI i młode dziew-czyny w cukierni, kawiarni, 51-25-23 HANDLOWCA kontaktu z zakładami pracy tel. 37-00- 01 PRZEDSTAWICIELA handlowego ze znajomością branży cukierniczej, prawo jazdy B, zapewniamy sieć sklepów, 83-11-61 PRZEDSTAWICIELI bezpośred-nich do zawierania ubezpieczeń zatrudni po profesjonalnym szkoleniu Amplico Life, (058) 45-29-70 ZAOPATRZENIOWCÓW, 43-28-60 DO działu handlowego młodą, energiczną panią z wykształceniem ekonomicznym lub praktyką w dziale marketingu zatrudni Przedsiębiorstwo Handlowe. Wymagana komunikatywna znajomość języka zachodniego, tel. 374-661,374-210 DYREKTORA biura handlowego zatrudni Hurtownia farmaceutyczna na terenie Gdańska. Tel. (0-56) 59-86-92-95 w. 20 FOTOMODELEK- modelek/ li (początkujących i zaawansowanych) do pracy w re- KOLPORTERÓW, 35-93-56 PRZEDSTAWICIELA handlo go- wykształcenie min. śred wiek do 30 lat, 76-00-86 szukuje agencja "Viva- Art-Models" tel. 21-6843,21-80-46 wew. 210 (10.00-17.00) FRYZJERA męskiego, 31-99-52 GOSPODYNIĘ do prowadzenia domu i dzieci, pilnie, potrzebna, 24-86-10 KIEROWNIKA Zakładu Obsługi Wspólnot Mieszkaniowych, zatrudni Osiedle Zielone. Pisemne oferty: Gdynia, ul. Redłowska 35-37 KUCHARZA wykwalifikowanego, Św. Ducha 16 od 12.00-16.00 KUCHARZY, kucharki, Restaura-qa w hęgowie, 83-30-62 KUCHARZY zatrudni Restauracja "Fantom", tel. 51-2547 MAGAZYNIERA zatrudni hurtownia spożywcza, Pruszcz Gdański, 83-11-61 MGR farmacji zatrudni hurtownia farmaceutyczna. Tel. (0-56) 59-86-92-95 w. 20 AGENTÓW ochrony zatrudni Biuro Ochrony "Skorpion" Gdynia, Świętojańska 72, godz. 10.00-14.00 ASYSTENTA, prezenterki, handlowca, 5242-29 ASYSTENTKI stomatolo-gicznej, 32-86-99 od 16.00 BARMANKI, kelnerki, pomoce kuchenne, bramkarzy zatrudnię do baru- kawiarni, tel. 53-14-59 CUKIERNIKA, ekspedientkę, pomoc, ucznia. Cukiernia "Rydelek" 51-3047 MONTAŻYSTĘ meblowego, 090-52-24-05,52-00-21 wew. 342 MONTERÓW kadłubowych, spawaczy, ślusarzy- przepalaczy, 43-16-76 OCHRANIARZY w Agencji Ochrony Mienia "Egida", tel. 53-02-11 wew. 431,342 OCHRNONIARZA- Elbląg, tel. 399-623 SPRZĄTACZKĘ na pól etatu przyjmę, Gdynia, Spokojna 28 STOLARZA meblowego, 090-52-24-05,52-00-21 wew. 342 SZLIFIERZA bursztynu, 090-50-48-57 TECHNIKA chemika zatrudni Po-iiłart) "óliva", 20-49-62 wew. 124 ZŁOTNIKÓW wykwalifikowanych, tel. grzecz. 56-89-93 9.00-18.00 NIEWYKWALIFIKOWANEGO przy biżuterii, 4341-71 SKUSYFiKOWAK ATRAKCYJNA praca "Albatros-Gdańsk", ul. Sandomierska 6 FANTASTYCZNA praca, 217-932 FIRMA "DB-X" zatrudni, 432-860 FIRMA handlowa zatrudni pracowników na różnych stanowiskach, 43-77-02 FIRMA zatrudni od zaraz 127 osób, 31-68-78 FIRMA zatrudni w dziale zaopatrzenia, transporcie handlu, 316- HURTOWNIA wielobranżowa zatrudni od zaraz, 20-6341 OPERATYWNEGO /-ą/, wysokie wynagrodzenie stale, pełna dyspozycyjność, samochód, 3145-19_ PRACA na Karaibach SPC International organizuje szkolenia, rekrutacje na promy wycieczkowe, 53-00-71 wew. 117,121 PRACA na stałe, umowa zlecenie, zarobki od 900,50-3044 PRACA od zaraz, 43-77-02 PRACA sezonowa, 43-72-52 PRACA stała, zarobki 10 min, 21-79-32 PRACOWNIKÓW zatrudnię, 27-0845 SEZONOWO, na stale powyżej 18- 35 lat, 56-53-00 WYDAWNICTWO zatrudni osoby z samochodem, tel, 515-120 ZATRUDNIĘ, 21-79-32 ZATRUDNIĘ na stale, naatrak-cyjnych warunkach 20-tu młodych mężczyzn. Gdynia 64-68-50 SZUKAM PRACY AGENT celny po kursie, (młoda, energiczna), tel. 090-53-67-04 KSIĘGOWA z praktyką PLO, 43 lata, energiczna, sumienna, bez akwizycji, w Gdyni, tel. 64-6947-37, Super pilnie od 10.00 MGR inż. budownictwa, Excel, AutoCad, Word, kosztorysowe, angielski, niemiecki (średnio), prawo jazdy kat. B, tel. 23-69-54 OPIEKUNKI dziecięce, 41-20-10 ABSOLWENTKA Liceum Handlowego, kurs komputerowy, księgowości, dyspozycyjna, poszukuje pracy w biurze lub księgowości, Gdynia, tel. 23-89-95 NADZÓR budowlany, kosztorysowanie, ocena techniczna budynków* mieszkań, kierownictwo budowy, tel. 41-0446 SPRZĄTAM mieszkania, tel. 36-02-77 STUDENTKA ekonomii, 22 lata, studiująca w Hamburgu nawiąże kontakt z firmą polsko- niemiecką, tel. (069) 31-02-22 STUDENTKA IV roku, język angielski i francuski, poszukuje pilnie pracy od zaraz, chętnie na Jarmarku Dominikańskim, tel. 32-88-15 STUDENTKA WSAB, praktyka biurowa, b. dobry angielski, rosyjski, litewski, samochód, komputer, telefon, nawiąże współpracę z poważną firmą, 090-5248-39 STUDENT zarządzania, niemiecki, angielski, komputer, prawo jazdy, 52-30-10 Krajowa Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo-Kredytowa jest centralną instytucją polskiego ruchu spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych. Sprawuje nadzór nad kasami, spełnia rolę centralnej kasy oraz reprezentuje spółdzielcze kasy wobec instytucji krajowych i zagranicznych. Spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe stanowią szybko rozwijający się, równoległy do bankowego, system instytucji drobnego kredytu, głównie konsumpcyjnego. Kasa Krajowa poszukuje pracownika do działu nadzoru, na stanowisko ds. monitoringu i kontroli. Oferta skierowana jest do osób spełniających następujące warunki: - wyższe wykształcenie (preferowane ekonomiczne), - dyspozycyjność, - umiejętność pracy z komputerem osobistym (MS Word, Excel). Pożądana byłaby znajomość jakiegoś systemu kontroli finansowej bądź administracyjnej lub znajomość podstaw analizy finansowej. Praca wiązać się będzie z częstymi podróżami po kraju. Oferujemy interesującą pracę w młodym zespole, możliwość stałego doskonalenia swoich kwalifikacji na nowym obszarze rynku instytucji finansowych, możliwość korzystania ze szkoleń krajowych i zagranicznych. pod adresem: ►-Kredytowa, Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlowe na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdańsku i Gdyni poszukujemy kandydatów na stanowiska: Rozbieraczy-Wykrawaczy do pracy w Dziale Mięsnym Do Twoich obowiązków należeć będzie: • rozbiór i przygotowanie mięsa do sprzedaży • właściwa ekspozycja towaru • uprzejma obsługa klienta Od wszystkich pracowników oczekujemy: • gotowości do pracy 7 dni w tygodniu w systemie zmianowym • uczciwości i pracowitości • dobrego stanu zdrowia i sprawności fizycznej • uregulowanego stosunku do służby wojskowej (w przypadku mężczyzn) Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń. Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym Środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska i władu pracy. Zgłoszenia osobiste w dniach 26 VII - 2 VII11996 roku w godz. 9.00-17.00 w tymczasowym biurze Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6, V p. Prosimy o przyniesienie aktualnej fotografii i życiorysu. Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysu pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy. ,0008516 makro " szansą dla Ciebie Spółdzielnia Mieszkaniowa "Janowo" w Rumi ■ dekarza z praktyką w zawodzie, - hydraulika z uprawnieniami gazowymi. Oferty z kwestionariuszem osobowym prosimy składać w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej "Janowo" w Rumi, ul. Dąbrowskiego 56. Informacje tel. 711-552. loooeess/so PROJEKTANTA WOD.-KAN.- C.O. i KOTŁOWNI Z UPRAWNIENIAMI ZATRUDNI WEJHEROWO BOLSZEWO, UL. LEŚNA 1 B TEL. 72-26-42, 72-43-54 jy=POL I NOWOCZESNE SYSTBIY GRZEWCZE makro Jesteśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlu na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdańsku i Gdyni poszukujemy kandydatek i kandydatów na stanowisko: KUPIEC LOKALNY DLA STOISKA: WARZYWA-OWOCE Wymagania: • znajomość branży, • bardzo dobra znajomość rynku lokalnego, • umiejętność negocjacji, • doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku. Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń. Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym środowisku oraz możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie, odpowiednie do zajmowanego stanowiska. Prosimy o przesłanie aktualnej fotografii, c.v. i listu motywacyjnego na adres tymczasowego biura Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6, V p. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy. znajomość automatyki przemysłowej, podstawy ekonomii, kosztorysowania; dynamicznego, dyspozycyjnego, w jednej osobie, do lat 35. do lat 35, j. angielski. M 41-0941,(1M-17.89) M 4@-i®4§ R-4146 R-4146/1 Firma prowadząca kompleksowe wyposażenie obiektów handlowyih i gastronomicznych (p(?0«5aiMw ■ de działu handlowego orai dyrektora ds. handlowych ■ technologa żywienia (projektowanie) ■ kierownika serwisu całodobowego Zainteresowanych kandydatów prosimy o przesłanie dokumentów |c.v., listu motywacyjnego] pod adresem: Standard 2000 Gdańsk 80-748, ul. Chmielna 81/82 t . • -cv prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni Z-CĘ SZEFA BIURA REKLAMY Wymagania stawiane kandydatom: - wykształcenie wyższe, - umiejętność kierowania zespołem ludzkim, - znajomość rynku, - znajomość obsługi komputera, - komunikatywność, kreatywność, - innowacyjność, operatywność, - prawo jazdy, - dyspozycyjność, - wiek do 35 lat. Oferujemy interesującą pracę z młodym zespołem, kontrakt oraz atrakcyjne warunki płacowe. Pisemne oferty c.v. wraz z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do dnia 2.08.1996 r. pod adresem: "Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. ul. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk DZIAŁ KADR I ADMINISTRACJI tel. 31-39-23 Stocznia Tczew sp. z o.o. w Tczewie ■ mistrza ds. konserwacyjno-malarskicb, ■ inżyniera o specjalności budowa kadłubów do pracy w dziale konstrukcyjnym, ■ inżyniera na stanowisko kierownika planowania produkcji, Zainteresowanych prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny /0-69/ 31-22-01 wew. 243. R3915 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT CZERPALNYCH I PODWODNYCH S-KA Z O.O. W GDAŃSKU, ul. Przetoczna 66 zatrudni ABSOL WENTÓW ■ Morskiego Liceum Zawodowego (marynarz, motorzysta) ■ technika geodetę - mgr ekonomii WARUNEK: ukończenie szkoły lub uczelni w 1996 r. Zgłoszenia osobiste przyjmuje i informacji telefonicznych udziela Dział Osobowy i Szkolenia, tel. 37-38-81 wew. 212,221. POLIFARB - OLIVA ZAKŁADY oliva FARB w gdyni •P poszukują kandydatów zakS^T^yni "a stanowisko: KIEROWNIKA DZIAŁU SPRZEDAŻY FARB PRZEMYSŁOWYCH WYMAGANIA: - wykształcenie wyższe (ekonomiczne lub techniczne), - znajomość języka angielskiego, - doświadczenie handlowe, - dyspozycyjność, - wiek do 40 lat. NASZA OFERTA WIĄŻE SIĘ Z: - ciekawą pracą w młodym, dynamicznym zespole, - atrakcyjnym wynagrodzeniem stałym i prowizyjnym, - możliwością rozwoju i awansu zawodowego. PISEMNE APLIKACJE ZAWIERAJĄCE: - list motywacyjny, - życiorys zawodowy (c.v.), - zdjęcie prosimy kierować do: DZIAŁU KADR I ORGANIZACJI POLIFARB OLIVA ZAKŁADY FARB W GDYNI 81-571 GDYNIA, UL. CHWASZCZYŃSKA 50, tel. 20-49-62 w. 124 2000883 ZAPRASZAMY DO HASZYCH BIUR 00Ł0SZEH: gU Gdańsk, telJfax31-80-62,46-35-68,tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, tax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wl-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, ...... " 1.33-54-09 w godz 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew. teUax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 1; Gdynia, lel./lax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, leljfait 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 16.00; Starogard Gdańsk!, telJax (089) 220-80 w godz. 8.00 ■ 16.00 MM I f—§M 30 lipca 1996 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 31.07.1996 r., PO GODZ. 10 W CZWARTEK 1.08.1996 r. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zl,aw czwartek 0,96 zt UWAGA: Codziennie bonifikatal Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na środę 31.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; -.#1 kiedy? _ za ile? Str. 13 Uwaga - Promocja! Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB ęJlUlBl Auto-Notki W górach cz. 4 Redaguje Krzysztof Lipski Dziś ostatni artykuł dotyczący jazdy w terenie górzystym. Pora omówić zachowanie w sytuacjach ekstremalnych, z którymi spotkać się można nie tylko w górach. Poślizg kierowcę zaskoczyć może zawsze, jednak na górskiej drodze jest on szczególnie niebezpieczny. Wypadnięcie z trasy oznacza spadnięcie ze skarpy, uderzenie w drzewo lub skalę. Odmiennie prowadzi się samochody z przednim i tylnym napędem. Pierwsze z nich, coraz powszechnie spotykane, takie jak Ci-nquecento, Punto, Opel, Volkswagen oporniej wchodzą w zakręty, dążą do przejeżdżania tuków drogi prosto. Cały zakręt najlepiej pokonać przy lekko wciśniętym pedale gazu. Panuje pogląd, trudno powiedzieć czy słuszny, że nagłe i gwałtowne przyspieszenie ułatwia wyprowadzenie pojazdu z poślizgu. Auto, z napędem na tylne koła, dąży do zacieśniania promienia łuku, w wyniku samochód zaczyna kręcić się wokół własnej osi. Jest to efektem uślizgu kół tylnych. Pomaga kontra kierownicą w kierunku zrzucenia tyłu pojazdu. Co do dalszego zachowania kierującego obowiązują różne rady, jedni proponują odłączenie napędu na koła, poprzez np. wciśnięcie pedału sprzęgła, inni wręcz przeciwnie, zwiększenie obrotów silnika, by samochód dążył do zarzucenia w drugą stronę. Tę metodę polecić można jednak jedynie doświadczonym kierowcom. Awaria układu hamulcowego jest wyjątkowo niebezpiecznym uszkodzeniem. Jedynym sposobem wytracenia szybkości staje się uderzenie w małe drzewka, skarpę piasku lub próba zatrzymania samochodu „biegami", zmieniając przełożenia na coraz to niższe. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Korespondencję należy kierować na adres: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Auto-Notki". SAMOCHÓD sprzedam AUD1100, diesel, 13.000,24-24-47 AUDI 200,1984, 61-47-26, wie-czorem 27-04-29 AUDI 80,1980 rok, atrakcyjny wygląd, raty, 35-76-51 wy (069) 297-27 AUDI A6, '95 AUDI 80 '94; Hon-da Accord '92 i inne; 41-48-00 BMW 520,1991, tel. Gdańsk, 37- DAIHATSU Charade 1.0 GTTI, 1989,13,5 tys. zl, 53-77-11 FlAT 125p, 1500,1984 rok, 32-07-97 FIAT 125p, 1984, tel. 57-36-63 ~ FIAT 126p, 1985 r. 50-24-19 po 20.00 FIAT 126p, 1993, składak, biały, bogate wyposażenie, stan bardzo dobry, zdecydowanie- tanio!!!, 43-14-15 do 15.00; 48-80-60 po 15.00 FIAT 126p FL, 1991, biaty, tanio, tel.po17.0041-75-60wew.340 FIAT Tipo 1.4,1989; 22-19-47 do 15.00 FORD Scorpio, 1987,43-47-84 FORD Scorpio, 1988 r, pierwszy właściciel, serwisowany, tel. 23-68-08, 29-73-65, od 9.00 do 18.00 FORD Transit 2,5D, 1988 rok, tel. 46-44-15 po 16.00 FORDYOriony, 1991-1993 r, 1.8 D Diesel, bogate wyposażenie sprzeda firma "Euro- Car" dealer Ford, lei. 23-68-08,29-73-65, od 9.00 do 18.00 FORDY Taurus, r.1989, poj, 3000,2500, automat, tel. 41-52-11/13wew. 209 7.00-18.00 HONDA Civic CX, '95,35.000 zl, 56-12-96iub41-11-32 ŁADA Samara 1500S, 1991 rok, lei. 47-98-21 MAZDA 323 1,3,1982 rok, tel. 81-71-70 MITSUBISHI Galant, Toyota Ca- meiy, Mazda 626,95 98 rok, 37-33- MULTICAR, 1990, X, i stan bardzo dobry, 52-51-97 NISSAN Sunny, 2.0D, 1991 rok- raty, 35-76-51 NNA, 1991,5348-93 OPEL Kadett, 1.6i, 5-drzwiowy, 1991,57-21-83 powyżej 10 tys. zł DO remontu lub uszkodzony, 52-11-81 OPEL Kadett, 1.6i, 5-drzwiowy, 1991,57-21-83 sJlUTHOI TOYOTA w sprzedaży serwisowane różne modele, roczniki, serwisowane, tel. 090-50-94-78(8.00-17.00) MERCEDES 190, benzyna, XII. 1994, centralny zamek, elektryczne otwieranie szyb, elektrycznie sterowane lusterka, szyberdach, wersja sportowa, tel. 43-28-60, 090-524-561 VW Garbus, 72 rok, w dobrym stanie, tel. 32-68-21 VW Go# 1300,1986 rok, 13.200 zt, 57-79-75 VW Sirocco I na białych tablicach, 72-26-91 INNY POJAZD sprzedam CIĘŻAROWE, dostawcze, kombi-leasing- żadnych formalności, 52-71-11,20-24-01 w. 10 MOTOCYKLE japońskie używa-ne, Pomirski 41 -55-66 PRZYCZEPA campingowa, dwuosiowa, tel. 27-09-33 powyżej 10 tys. zł DO remontu lub uszkodzony, 52-11-81 SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, . konsorcyjny system kredy to wOj/pfjjęgk -'-- ratalny na zakup aut nowych > if j i użwanych. \-wii»iinta!, Przyjdi lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, Żeromskiego 3a, telVfax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel./fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, tel/fax: 191 17 30 OPEL Vedra, 1993 r, sprowadzony w całości, bogate wyposażenie, tel. 23-68-08,29-73-65, od 9.00 do 18.00 POLONEZ 1.5,1985, stan dobry, POLONEZ 1.6 GLE, 1995, tel. 56-75-50 POLONEZ 1500,90 rok, gaz, benzyna, 57-39-15 wieczorem POLONEZ Cara, 1994 r, 1.9 D," faktura, stan b. dobry, lei. 23-68-08,29-73-65, od 9.00 do 18.00 POLONEZ XI11990 rok, benzy-na-gaz, tel. 52-22-89 SUZUKI Vitara 1.6 JLX, 16 V, grudzień 1992, bardzo bogate wyposażenie, cabrio, jeden właściciel, serwisowany, stan b. dobry, cena 35.500 PLN, tel. (0-69) 256-61 do godz. 15-tej, teł. 090508479 po godz. 15-tej TOYOTA, serwisowane, różne modele, roczniki, sprawdzona dokumentacja, przegląd techniczny, 0-90-509478(8.00-17.00) TOYOTA Camry Coupe, 1995, 24-16-73 FIAT 125p, 126p, Golfa, Ładę, Skodę, Poloneza, zachodnie, remont, rozbite, 46-30-02 OPEL Astra, 46-75-93 6K0DA Felicja, (058) 560-250 ~ TOYOTA, pilnie potrzebne, różne modele od rocznika 1990. Tel. 0-90-509-478 (8.00-17.00) ATRAKCYJNY cenowo zdecydowanie, 52-11-81 POWYPADKOWY, 81-73-70 POWYPADKOWY, każdy, 71-16-80 AtfTO-POŚfttWflCTWO ATRAKCYJNE wyjazdy Niemcy, Belgia, Holandia- osobowe dostawce również na zamówienie, 61-47-39 (9.00-17.00) AUTA- Niemcy, Holandia, wyjazdy, 0-90502931,0-90501064 AUTO Handel "Centrum" Gdynia, Starowiejska 41, tel. 208-408, duży wybór samochodów AUTOHANDEL- przyjmujemy, kupujemy samochody, Gdańsk, to-stowicka (stacja paliw), (058) 33-15-20 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 FIRMA "Euro- Car' dealer Ford prowadzi skup, sprzedaż, zamianę samochodów osobowych wszystkich marek, tel. 23-68-08, 29-73-65, od 9.00 do 18.00 GIGANT, auto- handel, skup, sprzedaż, zamiany, 61-22-55 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, (pierwsi -kupię AUDI, 126p, Polonez, mogą być do remontu, 32-88-73 !, 21-16-86,24-35-52 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również, SAMOCHODY używane, sprzedaż, raty. zamiana. 090-52-40-91 CZĘŚCI ZAMIENNE AMORTYZATORY Monroe-sprzedaz. montaż. Gratis. 41- AUDI, VW, części nowe, używane, 71-24-58 ABIX, sprzedaż, montaż, przyciemnianie, 27-01-24 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osooowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, facho- 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO-SZYBY, Gdynia- Cisowa, Morska 306,23-68-88 do 23.00 AUTOSZYBY, atrakcyjne ceny "Multitrend" filia Gdynia, Podolska, 21-74-26,7.00-17.00 AUTO szyby Car Glass, Elbląska 54/64, (Technikum Samochodowe), 35-39-39 PRZYCIEMNIANIE, 475-505 SZYBERDACHYsprzedaz, montaż, gwarancja, najwyższa jakość, 52-22-31,52-28-14 MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY, tłumiki Walker, sprężyny. Przy wymianie całego układu wydechowego, montaż gratis! Gdańsk, ul. Matem-blewska 14, tel. 41-68-96,46-13-12 AUTOGAZ, 56-66-37 1 słowo = 20gr+ VAT* Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) __np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VA T* * * np .w środy Oferta ważna do 31.07.96 BMW 320, części różne, 24-24-47 CHŁODNICE, 46-47-88,43-10-58 CHŁODNICE, tablice reje-stracyjne, "Gab-Rat", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Pol- CZĘŚCi do Mercedesów osobowych i dostawczych oraz VW, Opel, 21-91-96,72-57-46,090-52-20-74 FIAT, Ford, sklep, serwis, Gdynia, Chylońska 149,23-77-08 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21 OPEL części i akcesoria, 57-02- TŁUMIKI, hurtownia, serwis, 46-47-88,43-10-58 ZABEZPIECZENIA ALARMY Cerber. 5243-11 ALARMY- prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady Dełend-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk, Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 524749. Najtańsze ceny w kraju. AUTOALARMY auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew.4 AUTOALARMY, immobilisery, centralzaniki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,2243-66 AUTOALARMY immobili-sery, znakowanie, 20-95-01 w. 133, Gdynia, Kielecka 7 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90522056 AUTOALARMY- 45-55-05 AUTOAWRMYAS, 32^42^8 SIGNUS, autoalarmy Rata. 78-31-96 TRANSPORT osobowy KOMFORTOWO, 6 osób, 090-50-53-53 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 CIĘŻAROWY, 57-98-94 CIĘŻAROWY, Mercedesy 1-51, 10-40 m sześć., Ładunki nietypowe, 41-24-30 DOSTAWCZY, 21-16-92 DOSTAWCZY Volkswagen 11, tanio, 41-13-59 DUCATO, 24-33-05 DUCATO, 29-70-05 FROG- kraj, zagranica, 46-12r80, 46-12-82 IVEC03t, 714-287 KRAJ, zagranica, 47-97-21 MERCEDES 1,5 T, 2949-53 MERCEDES 1.5 ton lub 8 osób, 53-81-16,090-50-94-21 MERCEDES 3 tony, 33 m sześć, 090-522-178 MERCEDES 4,51,5747-33 MIĘDZYNARODOWY- Mercedes 2 ton, 14 m sześć., 48-58-69 SKRZYNIOWE, samowyladow-cze, HDS, 82-22-51 wew.227 TRANSPORT 7 ton, VAT, tel. 37-08-04(8.00-16.00) WYKOPY, żwir, 82-83-79 ŻWIR, Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce OTO Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 20 gr + VAT- * oferta ważna do 31.07.96 " np. w środy ŻWIR, 20-62-35 NAJKORZYSTNIEJ, 57-03-85 PRZEPROWADZKI, 2346-07 PRZEPROWADZKI, 57-12-68, 090-52-31-03 PRZEPROWADZKI, 5747-33 PRZEPROWADZKI, 57-98-94 PRZEPROWADZKI tanio 48-39-21,090290204 TANIO, 32-19-17,43-29-91 310-400 ~ 47-97-21 *YP8ŻYCZAlll£ ASA, 25-23-90 A&AB Mirex, 25-14-92 A&A Mag-Mar, 25-30-84 MIKROBUS, 35-97-20 ŻWIR, 22-22-66 A.EUROPRESTIGE, 614 9-28,0- MIKROBUS, 50-1443 ZWIR, 2441-04 90-50-85-88 MIKROBUSY, 41-24-30 ZWIR, 48-54-76 ABC- osobowe, 56-38-82 ŻWIR, 20-62-35 MIKROBUSY, stała 31-2346 ŻWIR, 53-28-06 ASTRA, 39-30-25 ŻWIR, 56-00-34 AUTA dostawcze, osobowe "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze Nava 3942-20 w. 224,46-65-34 AUTA osobowe, 453-890 AUTO- Car, wypożyczalnia, busy, 712-741 AUTO dostawcze, Żuki, Polonezy, Trucki, 46-61-94 AUTOFEST, 29-30-30 do-stawcze, osobowe CARO- gaz, benzyna, 20-52-89, 090-5244-37 DOSTAWCZE. 29-73-89 DOSTAWCZE, 47 99-24 DOSTAWCZE 29-73-89 KAREX- osobowe, zachodnie, 41-3345:0-90-50-17-16 MIKROBUSY, stała 31-2346 ŻWIR, 53-28-06 ASTRA, 39-30-25 ŻWIR, 56-00-34 TRANSPORT ciężarowy ABAKAN 2.5 Europa, kraj, 20-70-73 AUTA dostawcze, 41-3 24 AUTO-Merc, 41,310400 AUT01.5 ton, 7.5 m sześć, 0. zl/km, 57-93-87 AVIA,1.8t, 57-70-96 AVIA kontener 31,23-33-81 ŻWIR, piasek, 47-61-15 2,7 T, 36-08-13 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 AUTA dostawcze mikro-I, Tez. 41-24- 2-5-10 TON-kryte, 39-05-11 OSOBOWE, 210-200 OSOBOWE, Gdynia 23-12-65, POLONEZY, Mafcork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 3140-50,: 50 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 PTHM Auto Plus, 45-52-15 SAMOCHODÓW, 31-86-31« 44 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE ATESTOWANE Haki holownicze, sprzedaż, montaż "Automujnia EIT, Karwiny, tei. 090-522161 AUTO- Euro- Hak, haki, montaż, hurt. detal, 3140-50,39-39-50 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE. Europa. 1-3 samochody, 41-24-30 CZYSZCZENIE tapicerek samochodowych, 71-16-80 PO samochód do Belgii zabiorę, TŁUMIKI, katalizatory, 23-63-36, 44-2244 51-72-37 TRANSPORT mebli ART- Meblowóz, przeprowadzki, 51-53-54,090-522-178 ATRAKCYJNE przeprowadzki, KRAJ, 23-33-81 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 ^■T7 Centralne Towarzystwo WlŁ, leasingowesa 1 siedzibą w Warszawie UMOŻLIWIMY Cl ZAKUP: □ MASZYN I URZĄDZEŃ □ SAMOCHODÓW DOSTAWCZYCH □ KOMPUTERÓW □ ORAZ INNYCH ŚRODKÓW TRWAŁYCH PRZEDSTAWICIELSTWO W GDAŃSKU ul. CZARNY DWÓR 6, 80-365 GDAŃSK, tel./fax 57-12-34, tel. kom. 090 50-12-79 LEASING OPERACYJNY • samochody ciężarowe i dostawcze • samochody ciężarowe w karoseriach samochodów osobowych • komputery, kserokopiarki i sprzęt biurowy • maszyny i urządzenia • motocykle • środki trwałe NAJPROSTSZE FORMALNOŚCI SZYBKA REALIZACJA UMÓW CAIECADE IMVSST sp. z o.o. Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 45 32 19 41 93 67 fax 48 39 86 Uwaga - Prpmocja! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? Mmmdjci- jon 5 słów za cenę 1 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + l/AT** * Oferta ważna do 31.07.96 ** np we wtorki NIERUCHOMOŚCI - LOKALE BZIAŁKJ, GRUNTY GDAŃSK- Morena, 674 m, Apeks, 46-0847 GDYNIA- Dąbrowa, budowlane, atrakcyjnie położone. AKME, 51-2641 GDYNIA- Dąbrowa, działka z rozpoczętą budową, 20-31-88 GDYNIA- Redlowo, budowlana okazyjnie (480), 22-14-59 GDYNIA- Wielki Kack, 1100, Domena, 20-83-01 GOSCICINO kI Wejherowa, okazyjnie, 1350 m, 72-16-79 REDA, 1,5 ha przy głównej trasie, 21-94-82 RUMIA, ul. Migały, 790 m, pełne uzbrojenie, cena 11.500 zl, tel. 51-27-64 STRASZYN, budowlane, 37-06-41 DZIAŁKI nad jeziorem Żarnowieckim, budowlane, letniskowe, 737-537 DOM Sprzedam BORKOWO k. Żukowa, letniskowy, wyposażony, nowy z działką 1000 m, cena 50.000, tel. 29-08- BORY Tuctiolskie, 5242-34 BORY Tucholskie, wieś Lniano, ul. Słoneczna 7, komfortowy domek rekreacyjny GDAŃSK, lub okolice, 35-87-66 GDAŃSK- Karczemki, segment, 140.000 zl "Kancelaria Kucharski", Gdańsk, ul. Za Murami 2/10,35-87-66 GDAŃSK- Morena, szereg 300 m kw, częściowo wykończony, 56-75-50 GDAŃSK-Osowa, dom ze skle-pem, Apeks, 46-0847 GDYNIA- Chylonia, okazyjnie dom ze sklepem, 22-14-59 GDYNIA- Leszczynki, szeregow-ce do wykończenia, 22-14-59 GDYNIA-Maty Kack, tanio, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Orłowo, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Redlowo, mieszkalny i biurowy, pełne wyposażenie, 211-501 GDYNIA-Redlowo, niedrogo, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Redlowo, segmenT 211-501 NIEDŹWIEDZICA na Żuławach, domek murowany, 30 km od Gdańska, działka 3900 m kw, 56- PRĘGOWO ul. Bukowskiego 8 gm. Kolbudy, dom, garaż, budynek gospodarczy, działka 12 PRUSZCZ Gdański, duży atrakcyjny dom, tel. 83-29-73 REDA, 5242-34 RUMIA, blisko lasu, 20-2645,23-06-11 RUMIA, ładny bliźniak, 22-14-59 SOPOT, pół domu, 51-08-21 SOPOT- Górny, wolno stojący, 21-94-82 TRÓJMIASTO 31-74-81 WEJHEROWO, szeregowiec, 300 m, komfortowo wykończony (drewno), ogrzewanie miejskie, 72-0347 po 17.00 OKOLICE V cja (dworek) z pięknym parkiem, "Michalak" 72-26-61 miESZKANIE sprzedam GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowellł 53-38-93, 53-09-28 -Su-perpilnie!!!- (10.00-20.001 Hanna!!! GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 31-62-16 GDAŃSK, dwupokojowe, ll/X, 31-70-92 GDAŃSK, Kartuska, 90 m, 46-08-47 GDAŃSK, Kołobrzeska 58b/ 22 dwupokojowe, 18.000 USD GDAŃSK, na raty, 31-80-10 GDAŃSK, ul. Pomorska, trzypokojowe, 64 m, VII p., komfortowe, telefon, pośrednictwo, 51-27-64. Gdańsk-Wrzeszcz. Olimp, jednopokojowe, 30 m, XVIII p, telefon, pośrednictwo, 51-27-64 GDAŃSK, Zakopiańska, 58 m, II/III, 56.000 PLN, 57-74-08 GDAŃSK- centrum Wrzeszcza, mieszkanie osiemdziesięcio-metrowe, parter, telefon, na kancelarię, sklep, gabinet, 31-53-29 110.00-16.00/ GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, ll/IV, 5242-34 GDAŃSK- Osowa, nowobudowane, ulga, wysoki standard, ■Szmidt' 20-14-03,61-18-85,32- GDAŃSK- Przymorze, 22 m, z telefonem, 57-74-08 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, 45 m kw, parter/ IV, Radius 52-04-70 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, Gem 41-46-93 GDAŃSK-Sopot, 52-42-34 GDAŃSK- Stara Oliwa- Polanki, 131 m, garaż, działka, 57-74-08 GDAŃSK-Starówka, 31-62-16 GDAŃSK-Stogi, 2 pokoje, z telefonem, 216-797 GDAŃSK- Suchanino, 2 pokoje, Górny Wrzeszcz, 43 m, ładne, 45-12-89 GDAŃSK- Suchanino, 64 m kw, 4-pokojowe, (II p), Noskowskiego 7c/25, plus garaż GDAŃSK- śródmieście (dwupokojowe), 830 zt/m kw "Chodkow-ski'-314148 GDAŃSK- śródmieście, 137 m kw. 5 pokoi, nowe budownictwo, komfortowe, ciekawa lokalizacja. Cena 140 tys. złotych. Kancelaria Koprowski & Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57,50-26-80 GDAŃSK- Śródmieście, 50 mkw. 5/ 7 p. 2 pok., telefon, dod. garaż, widok na Starówkę. Kancelaria Koprowski & Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26-80 GDAŃSK- Śródmieście, 51 mkw., 2 pok. telefon, po generalnym remoncie, wyposażenie kuchni w cenie 65 tys. zt, 8/ 9 p. Kancelaria Koprowski & Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, 107 m, tad-ne, Górny Wrzeszcz, 56 m, 3 pokoje, 46-0846 GDAŃSK- Wrzeszcz, 48 m, 54.000,44-16-00 GDAŃSK- Wrzeszcz, Gen. Halle-ra, 81,3 m kw., 4 pokoje, I p, tel. 25-25-77 po 17.00 GDAŃSK- Wrzeszcz: trzypokojowe (85), zadbane, Przymorze: dwupokojowe (46), falowiec, 'Jodłowski', 50-30-82. GDAŃSK- Zaspa, trzypokojowe w czteropiętrowym, Radius 52-04-70 GDAŃSK-Zabianka, 31 m.ztele-fonem, lll/X, 57-74-08 GDYNIA, Chrzanowskiego, 75-metrowe, trzypokojowe, 72-15-, 66,20-22-29 GDYNIA, dwupokojowe, 53-me-z, 44-16-00 GDYNIA, dwupoziomowe, 95.000,-41-95-31 GDYNIA, Gniewska 21, Spóf-dzielnia Mieszkaniowa "Zagórze" prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumi- Janowie, 1996-1997. Koszt 1 ml 750 zł + wskaźnik inflacji i VAT. Informacje: 23-07-55 GDYNIA, kawalerka, 36.000,-Impuls, 35-19-97 GDYNIA, Morska, okazja, 2,3,4-pokojowe, ulga! 211-501 GDYNIA- Chylonia, 3-pokojowe, (54), 55.000,- 20-28-35,20-03-71 GDYNIA- Chylonia, tanio, trzypokojowe, 22-14-59 GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, 20-31-88 GDYNIA- Dąbrowa, 30,36,55, 102, ulga podatkowa, 'Comax' 21-94-82 GDYNIA- Dąbrowa, Firma Budowlana "AB"- mieszkania przy Poziomkowej- atrakcyjne położenie, niska zabudowa, garaże, ulga, premia gwarancyjna, kredyt, rabat 2 % dla pierwszych 10-ciu klientów. Informacje: Sojowa 28c/3 Gdynia- Dąbrowa, tel. kom. 090-522-988 GDYNIA- Grabówek, 3-, 4-pokojowe, ulga, 85 m, 72.000,- 211-501 GDYNIA- Grabówek, 3 pokoje, 69 mkw, l/IVp, 72.000 zt, tel. 23-01-25 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, duże, raty, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Karwiny, m-2,33 mkw, tel.29-17-58 GDYNIA- Karwiny, Osiedle Staffa, 30 do 125 m kw, stała cena, ulga, garaże, lokale użylkowe, "Energoexport- Północ" Tel. 21-01-34,Gdynia,ul. Śląska 53 GDYNIA- Leszczynki, 2 pokoje, 67 m kw, 70.000 zl, tel. 23-01-25 GDYNIA- Obluże, 2-pokojowe, (43), 43.000,-20-28-35,20-03-71 GDYNIA- Obluże, mieszkanie 50,8 m kw ll/IV, wyposażone, z telełonem i garażem sprzedam; 25-33-27 po 17 GDYNIA- Witomino, dwupokojo-we, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Witomino, jednopokojo-we, 21-94-82 GDYNIA- Wzg. Św. Maksymilia-na, 120 mkw, tel. 22-09-59 RUMIA-Janowo, M-3,4p, 71-31-75 RUMIA- Janowo, mieszkanie M-3, tel. 71 -17-48 (do godz. 12.00) SOPOT, 6 pokoi, ładne, Gdynia, 52 m, Zaspa, 3 pokoje, 41-05-33 MIESZKANIA i domki, własność hipoteczna, w ratach od 1.000 zł. za m kw w Klukowej, Łostowicach, Osowej. Informacja Ekoinwest, Gdańsk, Partyzantów 74, tel. 45-50-04 do godz. 17.00 GDYNIA, A.B.G. sprzeda jedno- GDYNIA- Karwiny, 2-, 3- pokojo-pokojowe, tel. 61-3441 we, 29-38-19 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO- na dobrych warunkach, tel. 374-533 LOKAL BIUR.-USUIG. sprzedam GDAŃSK- Morena, centrum handlowe, ciekawa lokalizaqa, I p 52 m kw.. na każdą działalność cena 1.200 zł/m kw Kancelaria Koprowski & Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26-80 GDYNIA- Dąbrowa, handlowy 200 m, wt. spółdzielcza na każdą działalność, telefon, magazyny, alarm (lub wydzierżawię), 29-08-78 TCZEW, kiosk kontenerowy sprzedam duże po-biurowe, 22-14-59 WEJHEROWO- Lębork, na trasie, zakład produkcyjno- usługowy, plac utwardzany, 7000 m, 4 budynki produkcyjne oraz budynek biurowo- produkcyjny, 50 KW. Okazja1 "Michalak" DZIAŁKI. GRUNTY GDYNIA, Sopot, Gdańsk, rzemieślnicza, spokojna dzielnica, 1500 m, tel. grzeczn. 56-89-93 9.00-18.00, kom. 090503710 SOPOT, atrakcyjna lokalizacja, budowlana, pow. ok. 1500- 3000 m kw., Kancelaria Koprowski & Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,51-72-57, kupią GDAŃSK, 41-90-31 GDAŃSK, poszukujemy ofert do 90.000 USD, 46-12-91-Lege Ar-tis GDAŃSK lub okolice, 35-87-66 RUMIA,'Bona'712-226 SOPOT, Oliwa, pilnie, 5147-12 THtóTO'DomU0242-34 TRÓJMIASTO, 31-74-81 MIESZKANIE kupię GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! 53-07-61. 53-09-28 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-pokojow7 pilnie!!! 53-64-62 'Fiesta" GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 35- GDANSK, 1- pokojowe, pilnie, 3543-94 GDAŃSK, 2-, 3- pokojowe, pilnie, 35-19-97 GDAŃSK, 31-74-81 GDAŃSK, 41-90-31 pilnie! GDAŃSK, dzielnice, Sopot jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK, pilnie, 4146-93 GDAŃSK- Jasień łub osiedle Janka Krasickiego (Oliwa), dwupokojowe, I piętro bez pośredników kupię, tel. 56-00-53 GDAŃSK- Morena, Oliwa, Sopot, trzypokojowe, 5242-34 GDAŃSK- Przymorze, Zabianka, Zaspa, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK- Sopot, dwupokojowe, 51-3745 GDAŃSK-Starówka, 35-87-67 GDAŃSK- Wrzeszcz- Oliwa, 44- GDAŃSK- Zabianka, dwupokojowe, pilnie "Bona", 712-226 GDAŃSK- Zabianka, okolice 2-, 3-pokojowe zdecydowanie kupię, tel.52-26-08 GDYNIA, 3-, 4-pokojowe, 6145-76 GDYNIA, dwupokojowe, 20-83-01 "Domena" GDYNIA 1-, 2-pokojowe, 24-37-30 RUMIA, Gdynia, dwupokojowe, ■Bona" 712-226 SOPOT, 2 pokoje, 5147-12 SOPOT: Gdańsk, trzypokojowe, 53-00-85 DOM odnajmę GDAŃSK-Wrzeszcz, 47-92-21 GOWIDLINKO, letniskowy, 57-32-18 MIESZKANIE GDAŃSKU! 1-, 2,3-, 4 pokojowe" 53-09-28, 53-38-93-Większe1'1- Trójmiasto1!1 -Natychmiast!!!- (10.00-20.00) Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Resta" GDAŃSK!!! 2-pokojowe- 350 zt-3742-91 GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-38-93 • Zdecydowanie!!! GDAŃSK- Wrzeszcz (90), komfortowe. AKME, 51-2641 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 72 m kw, z telefonem, warunki do uzgodnienia, tel. 41-28-66 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, cudzoziemcowi- komfortowe, duże,tel.41-65-78 po godz. 16.00 X p, nieumeblowane, 5 min, płatne pół roku z góry, "Elma" 56-23-05, po 16.0045-19-06 GDYNIA, I Armii W P, dwupokojowe, telefon, komfortowe, nieumeblowane, 50 m, 800 zt miesięcznie, pośrednictwo, 51-27-64, 61-21-00, Gdańsk Starówka, jednopokojowe, 30 m, 500 zl z czynszem, pośrednictwo. 51-27-64 GDYNIA, pokój do wynajęcia, bliska dworca, dla pana niepalącego, 216-797 GDYNIA, ul. Warszawska, trzypokojowe, 96 m, telefon, nieumeblowane, 800 zl miesięcznie, pośrednictwo, 51-27-64 GDYNIA- Redlowo, dwupokojowe. komfortowe AKME, 51-2641 GDYNIA- Witomino. kawalerka, umeblowana, 211-501 SOPOT, apartament, duże, blisko morza, 20-2645,23-06-11 SOPOT, M-3, na sierpień, 800 zl, 211-501 SOPOT- Brodwino, komfortowe, 2-pokojowe, 51-51-68 SOPOT- kawalerka. Akme 51-26-41 TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 3-pokojowe, 3241-81 TRÓJMIASTO, 53-06-03, 0-90521527 LOKAL EBUL4ISŁS6. odnajmę GDAŃSK1" biura, sklepy, magazyny, 53-64-62 "fiesta" GDAŃSK, biurowe, 20 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85 GDAŃSK, sklep, 45-52-82- odnajmę, sprzedam . GDAŃSK- Oliwa, dom 160 m kw na biura i 150 mkw na magazyn, 52-04-32 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 85 m, biurowe, 47-67-64 GDAŃSK- Zaspa, lokal 116 m kw, 56-93-96 GDYNIA- centrum, 56 m, sklep spożywczy. Oferta 3009989 B. O. Gdynia, Władysława IV17 SOD poszukuję GDAŃSK- okotce. do 30 min. od centrum pilne wynajmie firma kanadyjska, wysoki standard, najchętniej nowy, telefon, Pośrednictwo 512764,61-21-00, fax 50-20- MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowel!' 53-38-93, 53-09-28- Domu!!! -Trójmiasto!!!- Superpilnie!!!-Hanna!!! GDAŃSK!!! i-, 2-, 3-, 4-po-kojowe!!! 53-07-61-Domu!!!- Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Fiesta" GDAŃSKU! 1-, 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Gdynia!!! Supeipilnie!!! GDAŃSK, Gdynia, 53-0643,24-26-77 Pilnie!!! GDAŃSK-Gdynia, 3544-53 GDAŃSK- Gdynia, 53-07-61 ■ Zdecydowanie!!! GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, 24-37- GDYNIA, 61-14-70 TRÓJMIASTO (woj. gdańskie)-firma poszukuje mieszkań do wynajęcia, tel, 41-98-83 LOKAL BBJR.-USUffi. poszukuję GDAŃSK- Sopot (na trasie)-lokal na sklep, biuro wynajmie firma, 461-333 GDYNIA, Rumia, lokal handlowy, garaż, 29-19-83 wieczorem GDYNIA, ul. Świętojańska, poszukuję lokalu, 3144-36 GDYNIA- Chylonia, pilnie, 20-26-45,23-06-11 RIESZMME zamienię GDAŃSK, mieszkanie parterowe, komfortowe 2-u pokojowe, 42 m kw/własnościowe/ na Przymorzu na mieszkanie 4-0 pokojowe, może być i do remontu, ok. Wrzeszcz, Oliwa, tel. 52-22-32 GDAŃSK, zamiany, Gem 41-46-93 GIŻYCKO 55 m kw na Trójmiasto. Kontakt (0878) 5543 POŚREDNICTWO - ABENCJE A!B!C! Nieruchomości!!!- Poszukuje dla swojego Klienta do- 47-67-64; 57-74-08; 51 -75-08 A!B!C! Nieruchomo ici!!! Obrót!!! Wynajem!!! Pełna obsługa prawna!!! "Jodłowski" Sopot, Niepodległości 753,50-30-80,50-30-82, "Polstar" Wrzeszcz Na Wzgórzu 28,47-67-64, "Pawlicki", Żabianka, Pomorska 18d, 57-74-08 ASA Rękawek Korporacja Strzelczyków, Mi- szewskiego 12/13,41-90-31 A-ARTUS!!! 3742-91, 37-43-56 -Tieleniak" A.B.G. ByczkowskaS Góralczyk, kupno, sprzedaż, wynajem, tel/ fax 21 -9542,61-3441 ZiPMSZiUY DO HKZYCH BIIIR OltłlWFŃ' ha, 2. nasadzenie krzewów liściastych 5500 szt., 3. rozebranie krawężników drogowych 900 mb., 4. ustawienie krawężników drogowych 900 mb., 5. rozebranie płyt chodnikowych z obrzeżami 4500 nr. 6. przełożenie chodnika 630 m2, 7. wywóz gruzu z rozbiórki krawężników i płyt 660 rtf. Przy rozpatrywaniu ofert będą brane pod uwagę preferencje krajowe. Specyfikację istotnych warunków zamówienia oferenci mogą otrzymać w sekretariacie ZDiZ pokój nr 12, w dni robocze w godz. 8.00-14.00. Oferentom zamiejscowym dokument przetargowy może być wysłany pocztą za zaliczeniem pocztowym. Dodatkowych informacji dotyczących przetargu udziela Kazimierz Patyk w Dziale Utrzymania Zieleni ZDiZ pod numerem tel. 41-20-41 wew. 39. Oferty w zamkniętych kopertach z dopiskiem "Przetarg - renowacja trawników alei Grunwaldzkiej" należy składać w sekretariacie ZDiZ do dnia 9.09.1996 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie ZDiZ pokój nr 3, dnia 9.09.1996 r. godz. 11.00. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 lipca 1996 r. odszedł od nas na zawsze w wieku 73 lat Nasz Ukochany Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. WOJCIECH AIUTOIMI ALEKSANDROWICZ Msza św. odprawiona zostanie w dniu 1 sierpnia 1996 r. o godz. 8.00 w kościele Św. Michała w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. ooo878o/34 Pogrążona w żalu i smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 27 lipca 1996 r. odeszła do Boga opatrzona Sakramentami Świętymi, Nasza Kochana Mama i Babcia ś. t p. IRENA ANTOSIK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 31 lipca 1996 r. o godz. 10.30 w kościele św. Andrzeja Boboli w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Syn, Synowa i Wnuki ZMUSZAMY DO NiSZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzemy 3T7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; E/b/ff, Łączności 3, pon.-pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 16 'Wtorek 30 lipca 1996 TV 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Nie ma jak w domu" - serial prod. australijskiej 8.30 Wiadomości 8.40 Ela - Encyklopedia lata dla dzieci 8.50 Lato z czarodziejem /powt. / -Teleferie 9.10 „Przygody bystrego Billa" „Bil-ly i serce drzewa" - serial anim. prod. australijskiej 9.35 Dla dzieci - Kolory /powt. / 10.05 „Sara Dane" [1/8. ] - serial prod. australijskiej /1991/ reż. Rod Hardy, wyk. Juliet Jordan, Harold Hopkins, Breton Whittle • 10-50 Telezakupy 11.00 Studio Olimpijskie - Atlanta' 96 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny 12.15 Telekomputer 12 JO Bałtyckie technologie - Podwodna archeologia/2/ /powt. / 12.45 Kuchnia - Jak zrobić pożar? 13.00 Kino letnie: „Hotel nastolatków" - komedia obyczajowa prod. USA /1992/ - reż. Bob Weinstein, Harvey Weinstein wyk. Daniel Jordano, Matthew Penn, Leon W. Grant 14.45 Kwant - Historia Ariane 121 15.05 Alfa - Tyle startów ile lądowań 16 15.30 „Inny świat" [5/44] - serial USA 16.00 U siebie 16.25 Dla dzieci - Łowcy przygód 16.50 Kartka z kalendarza 17.00 Teleexpress 17.20 „Nie z tego świata" [28/48] - serial prod. USA 17.40 Opoloe '96 18.00 Studio Olimpijskie - Atlanta '96 19.00 Wieczorynka „Pszczółka Maja" 19.30 Wiadomości TV TV T V POL 20 20.10 „Rywale" [ The Crossin] - melodramat prod. australijskiej/ 1989r. 90 min/ reż. George Oglivie, wyk. Russel Crowe, Robert Mammone, Danielle Spencer 21.45 Puls dnia 22.00 Studio Olimpijskie - Atlanta '96 ok. w przerwie: 23.00 Wiadomości 23.10 Studio Olimpijskie - Atlanta '96 5.00 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Ze wspomnień konkursowych - Ivo Pogorelić zachwycił Warszawę 7.40 Słoneczne lato Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Słoneczne lato Dwójki 8.35 „John, George i reszta" [14/22] - serial prod. USA 9.00 Studio Olimpijskie - Atlanta '96 11.00 ,.Zakazana miłość" [109/127] - serial prod. wenezuelskiej 11.45 Miss Lata z Radiem 12.00 „Król wichrów" - bajki nie tylko dla dzieci głuchych 12.20 Słoneczne lato Dwójki 12.30 Familiada - teleturniej /powt. / 1235 Słoneczne lato Dwójki 13.00 Panorama 13.20 Muzyczne lato Dwójki Dozwolone od lat 40 14.10 Clipol 14.40 Muzyczne nowości Dwójki 14.55 Słoneczne lato Dwójki 15.00 „Conan - łowca przygód" [4/11] „Szary Wilk z Xantus" -serial 15.25 Akademia zdrowia Dwójki 15.35 Country w Mrągowie 16.00 Dziecinada 16.10 W okolice Stwórcy 16.30 „5 x 5" - Wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Studio Olimpijskie - Atlanta '96 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Mozaika - Regionalny Magazyn Mniejszości 19.00 Studio Olimpijskie - Atlanta '96 22.00 Panorama 22.30 Pogotowie ekologiczne Dwójki 22.45 Reporterzy Dwójki przedstawiają : Kris 23.05 Diabeł naszego czasu „Między Konwickim a Kołakowskim" - z Adamem Michnikiem rozmawia Jerzy Marku-szewski 23.20 „Wetherby" [Wetherby] -film fab. prod. angielskiej /1985/ reż. David Hare, wyk. Vanessa Redgrave, łan Holm, Judi Dench 1.00 Panorama 1.05 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis informacyjny 8.40 Gdański Dywanik (powt.) 9.10 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 9.20 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków (powt.) 9.30 „Namiętność", ode. 95 (powt.) 10.30 Życie zwierząt, ode. 15 (powt.) 10.55 „Promyk nadziei" - ode. 1- serial fab. (powt.) 11.20 „Niebezpieczna", ode. 115 (powt.) 12.10 „Czyste szaleństwo!", ode. 2 (powt.) 12.35 „Londyn w ogniu", ode. 89 (powt.) 13.25 Poza rok 2000, ode. 36 (powt.) 14.10 Żyć kolorowo (powt.) 14.30 Pętla czasu - live Sweet Noise 15.00 Panorama 15.10 „Srebrny koń", ode. 3 - serial anim. 15.35 Hobart i Cosmo, ode. 6 -„Statki i samoloty", cz. II -program popularnonaukowy 16.00 Witajcie nowi, ode. 47 - serial prod. USA 16.30 Poradnik wakacyjny (powt.) 17.00 Teleexpress 17.15 Niebezpieczna, ode. 116 - serial 18.10 Panorama 18.30 PunkW-temat dnia 18.40 Mozaika - Regionalny Magazyn Mniejszości 19.00 Polityka i okolice - program publ. 19.30 „Genezis czyli tańczący z liniami - Jan Dobkowski" 20.00 „Uprowadzenie Agaty" -dramat obyczajowy prod. polskiej, reż. M. Piwowski 21.20 7 dni Ulica 2 (3) - program satyryczny 21.35 Studio Trójki 21.50 Panorama gospodarcza 22.05 Program o zdrowiu „Ultrasonografia" 22.15 Studio Trójki 22.30 ,31anche Fury" - film prod. prod. USA, 1948, reż. Marc Allegret Wyst. Stewart Granger, Valerie Hobson, Walter Fitzgerald, Michael Gough, Maurice Denham 0.00 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Galeria 2 - Wojciech Sadley -filmdok. (powt.) 7.45 „Na ratunek" - reportaż 7.55 Zaproszenie: - Region czterech gwiazdek (powt.) 8.15 Auto - Moto - Klub (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Człowiek na każdy czas -Mieczysław Grydzewski (powt.) 9.15 Wakacyjna Ciuchcia (powt.) 9.45 Uczmy się polskiego: (powt.) 10.15 Ród Gąsieniców ode. 3/6 -Jędrek Gąsienica - Krwawy -1857 rok - serial (powt.) 11.15 Szansa na sukces - Filipinki 12.10 Szalom, Niebuszewo - film dok.o powojennych losach społeczności żydowskiej w Szczecinie (powt.) 12.40 Czy nas jeszcze pamiętasz? 13.00 Wiadomości 13.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Przypadki Piotra S. - film fab. (powt.) 14.40 Rogalin - reportaż (powt.) 15.00 Panorama 15.20 Czas dla Ciebie - Rafał Królikowski 15.45 Wojna na śmiech i życie ode. 5 - „Władza pracuje" 16.15 Historia: „Żandarmeria" - reportaż Andrzeja Piszczka 16.45 Gość TV Polonia 17.00 Teleexpress 17.15 Ucieczka - wycieczka ode. 4/5 serial dla młodych widzów /1973 r. / 17.40 „Gra" - teleturniej 18.10 Białe tango ode. 3/8 - Klucz - serial prod. polskiej, /1981 r. /, reż. Janusz Kidawa 19.15 Dobranocka: Przygód kilka wróbla Ćwirka 19.30 Wiadomości 20.05 MdM, czyli Mann do Materny Materna do Manna - program publicystyczno - rozrywkowy 20.30 Cztery - zespół Raz, Dwa, Trzy - program muzyczny 21.00 Studio sport: „Polacy na Igrzyskach Olimpijskich -Atlanta '96 2130 Mleczna droga - film fab. prod. polskiej, /1990 r. /, reż. Andrzej Kondratiuk, wyk. Ludwik Benoit, Iga Cembrzyń-ska, Katarzyna Figura 23.00 Program na środę 23.05 Przegląd publicystyczny 0.05 „Pejzaże wsi polskiej" - „Wieczór panieński" 0.30 Panorama 1.00 Zakończenie programu S AT 7.00 Dzień dobry z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 Hulaballoo - serial animowany 9.00 MacGyver, ode. 25 -amerykański serial sensacyjny 10.00 „Statek miłości", ode. 104 - amerykański serial 11.00 W drodze - magazyn redakcji pr. religijnych 11.30 Oskar - magazyn filmowy 12.00 „Godzina pąsowej róży" - film prod. polskiej, reż. Halina Bielińska, wyk. Elżbieta Czyżewska, Lucyna Winnicka, Jerzy Nasierowski, Barbara Ludwiżanka 13.30 TV Market 14.00 Magazyn 14.30 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Jonny Quest", ode. 20 -serial animowany 16.00 Informacje 16.15 Pamiętnik nastolatki - magazyn 16.45 Grace w opałach, ode. 39 - serial komediowy 17.15 Letnie Studio Polsatu 18.15 „Mamuśki", ode. 25 - amerykański serial komediowy 18.45 „Drużyna A - ode. 17 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Informacje 20.05 „Zwiewaj Munster!" -film prod. amerykańskiej , reż. Earl Bellamy • Osobliwa rodzina Munster jedzie do Anglii, by objąć w posiadanie odziedziczony zamek. Angielscy krewni robią wszystko, aby pozbyć się intruzów i przygotowują dla nich wiele przerażających niespodzianek 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 Adam - 12, ode. 34 22.50 Zawodowe walki w Kick-boxingu 1.05 HALOGRAMY 1.30 Pożegnanie CAWAŁ PLUS 7.00-8.00,17.55-20.00 program nie-kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn (powt.) 8.00 Harry i Hendersonowie 8.25 Niedźwiedzie grizzly - film dok. 9.10 „House Party 3" - komedia 10.50 Taniec kathakali 11.30 Superman 4. Walka o pokój - film sf, USA 13.00 Żukosoczek - anim. 13.30 Czy boisz się ciemności? -serial 14.00 „Gładkie słówka" - film obyczajowy USA 15.30 „Bez lęku" - film obyczajowy 17.30 Stinky i Jake przedstawiają 17.55 Nie przegap 18.00 Diabelski Młyn 18.30 Kto tu rządzi" - serial 18.55 Lato filmów dokumentalnych - Entuzjaści: Świat według Sebastiano Salgado 19.50 Fucha - film krótkometrażowy 19.55 Nie przegap - pr. informacyjny 20.00„Liryka Jasona" - film obyczajowy, USA, 1993, reż. Doug McHenry 21.55 „Sanatorium pod klepsydrą" - polski dramat psychologiczny, 1973, reż. Wojciech J. Has 23.55 „Aniołek" - film obyczajowy 1.35 ,.Przerwa na zabawę" - film erot. 3.15 „Bugsy" - film sensacyjny T V TR0JMIAST0 12.00 Powitanie 12.15 Magazyn południowy 12.30 Filmy rysunkowe dla dzieci 13.00 „Widget" (61) 13.30 „Więźniarki" (41) 14.15 „Panna Dziedziczka" (59) 14.45 „U progu tajemnicy" - film 16.30 Filmy rysunkowe dla dzieci 16.55 „Widget" (62) 17.30 "Bzz..." 18.00 „Więźniarki" (42) 18.45 „Kojak" 19.30 „Dolina lalek" (28) 20.00 „To jest kino" 20.30 Musie Box 21.00 „Panna Dziedziczka" (60) 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 „Zniewolone dusze" - film fab. prod. USA. Historia młodego lekarza, który zakochuje się w wulgarnej kelnerce. Film, który zapoczątkował wielką karierę aktorską Bette Davis 23.30 Musie Box 0.00 Zakończenie programu PROPONUJEMY Sara Dane (1) PTK PTK kanał 58 14.00 Telezakupy 14.50 ATOMIC TV 16.50 Bobaskowo: "Wielka nagroda" - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Dinusie: "Wilk i Dinusie, Tratwa" 18.00 Kolejowe przygody wzdłuż Europy - serial dok. 18.30 Biały Kieł - serial dla dzieci 19.00 Prawo na gorąco - magazyn prawny 19.05 Zagadki przyszłości - serial dok. 19.30 MegaDance - konkursy, muzyka, listy przebojów 20.00 „Duchy tego nie potrafią" -komedia obyczajowa, USA, 1990, reż. John Derek 21.40 Reporter - magazyn ProCable 22.00 Program lokalny 22.20 Maria - telenowela 23.05 „Mordercze namiętności" - sensacja USA, 1989 0.40 Muzyczne dobranoc RTŁ 5.50 -10.00 Blok programów dla dzieci: 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.35 „Nieustraszony" - serial (powt.) 1130 „Cudowne lata" - serial (powt.) 11.55 -16.45 Blok pr. dla dzieci: 16.45 „Cudowne lata" - serial 17.10 „Nieustraszony" - serial 18.05 „Hartowie na Dzikim Zachodzie" - serial 19.00 „Tata to załatwi" - serial 1930 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Shattering the Silence" - dramat, USA 1993, reż. Linda Otto, wyst.: Joanna Kems, Michael Brańdon, George Grizzard, Shelley Hack i in. (105 min) Narodziny dziecka powodują u młodej kobiecie powrót koszmaru z przeszłości, kiedy była wykorzystywana seksualnie przez ojca... 22.00 „Exklusiv" - reportaż 22.45 „Spogliamoci cosi senza pu-dor..." - komedia, Włochy 1976, reż. Sergio Martino, wyst.: Ursu-la Andress, Aldo Maccione, Barbara Bouchet, Johnny Dorelli i in. (80 min) Młodemu mężczyźnie przebranemu za kobietę udaje się dostać do damskiej drużyny futbolowej... 0.40 „Massage" - komedia, Izrael 1986, reż. Freddy Steinhart, wyst.: Albert Cohen, Esdi Kos-sowitzke, Orna Lavi, Irit Meir i in. (80 min) Młody masażysta ma wiele problemów z mężami swoich klientek... , 2.10 Magazyn reklamowy 2.40 „Spogliamoci cosi senza pu-dor..." - komedia, USA 1976 (powt.) POŁOWA 1 6.00 „T and T" (powt.) 6.50 Kurs rysunku (13) - powt.) 7.20 Bliżej filmu (powt.) 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane (powt.) 9.30 „Stellina" (powt.) 10.50 „Zbuntowana" (powt.) 11.40 Astro - show - horoskop 11.45 Wielkie kinol: „Potwór z morza" - thriller USA, reż. Roger Corman, powt. 13.35 Teleshop 13.45 Satelite-pr. muzyczny 15.35 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 „Stellina" - telenowela wioska 19.15 „Zbuntowana" - telenowela argentyńska 20.00 „Ucieczka z raju" - film fantastyczny 21.50 Pełnym gazem 22.20 Sports world 22.50 1 + 10 - serial USA 0.00 Satelite (powt.) 1.50 Pełnym gazem - (powt.) 2.20 Sportsworld - powt. _SAT_ Film Net TVE 8.00 9.30 11.00 12.45 14.30 17.30 18.00 18.30 Jedyni w swoim rodzaju -komedia, USA, 1983 Deszcz dramat obyczajowy, USA, 1932 Między miłością a... - komedia, Australia, 1992 Pan Pies - włoski film przygodowy, 1992 Prawo strzelby - western, USA, 1993 E! News - przegląd wiadomości tygodnia Kino krótkich filmów To mogło paść na ciebie -komedia, W. Bryt, 1996, reż. Christopher Morahan Uczta o północy - film obyczajowy, USA, 1994, reż. Justin Hardy Cena kariery - thriller, Australia 1992, reż. Danny Vendramini Gra pozorów - thriller, USA, 1994, reż. George Mihalka PRO 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, HErig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Remington Steele" - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 ..X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Jak długo się kochamy" -serial 21.00 „Schwarz atakuje" - serial 22.00 „Chicago Hope" - serial 23.00 „Zapomniana" („The Forgot-ten One") - thriller, USA 1990, reż. Phillip Badgar. wyst.: Terry 0'Quinn, Kristy McNichol, Blair Parker, Eli-sabeth Brooks i in. (94 min) Po śmierci żony znany po-wieściopisarz przeprowadza się do starego stojącego na odludziu domu... 0.45 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 135 „Słoneczny patrol" - serial (powt.) 2.25 „Hart to Hart" - serial (powt.) 3.25 „Walet, Dama, HErig" (powt.) 350 „Vera w południe" (powt.) 4.40 „Kerner" (powt.) 450 „SAM" - magazyn (powt.) 5.20 „taff' - magazyn (powt.) 5.40 -08.00 Seriale animowane: 5.40 „Garfield i przyjaciele" 6.05 „Animaniacs" 625 „Mały Tom i Jerry" 650 „Bumpy" 7.10 „Różowa Pantera" 735 „Smurfy" 8.00 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 830 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.00 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 930 „Sands of the Kalahari" („Die Verdammten der Kalahari") -angielski film przygodowy, 1965, reż. Cy Endfield, wyst.: Stanley Baker, Susannah York, Stuart Whitman, Harry Andrews i in. (113 min) Grupka pasażerów samolotu, który musiał przymusowo lądować na pustyni Kalahari walczy o przetrwanie... 11.40 „Aniołki Charliego" - serial 1235 „Hotel" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.05 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.05 -17.30 Seriale animowane: 16.05 „Smurfy" 16.30 „Dennis" 16.40 .Animaniacs" 17.05 „Różowa Pantera" 1730 ,,Pod jednym dachem" - serial 18.00 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.30 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Ostry dyżur" - serial 21.00 .Akta X" - serial 6.00 „Euronews" 730 „La 2. Noticias" - magazyn informacyjny 9.10 „Los Desayunos de Radio 1" - magazyn publicystyczny 10.00 „Willy Fog" - serial animowany 1030 „Las mil y una Americas" - serial dokumentalny 11.00 „Historia Clarissy" - serial 1130 „Los rompecorazones" 12.30 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 14.00 Wiadomości 1430 „La cocina de Karlos Argi- liano" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 1530 Studio sport: kolarstwo - To- ur de France 17.15 „Perlą negra" - serial 19.00 „Se ha escrito un crimen" -serial 20.00 „Gente" - magazyn 21.00 Magazyn informacyjny 21.40 „Pepa y Pepe" - serial 22.15 „Cine" - seans filmowy 030 „Alfred Hitchcock" CARTÓON 8.30 „Powrót do Bedrock" (A/H) 8.45 „Tomasz" (A) 9.00 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 9.30 „Swat Kats" (A/F/S/H) 10.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 10.30 „Tom i Jeny" (A) 11.00 „Scooby i Scrappy Doo" (A/S/H) 11.30 „Mały Dracula" (A) 12.00 „Goldie Gold i Action Jack" (A/F/H/Wł) 12.30 „Niedźwiadek wzywa pomocy" (A/F/H) 13.00 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 13.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wl) 14.00 „Królik Bugs" (A) 14.30 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 15.00 „Dzieciaki Flintstonów" (A/F/H) 15.30 „Tomasz" (A) 15.45 „Down Wit Droopy D1" (A) 16.00 „Olimpiada Scooby'ego" (A/H) 16.30 „Swat Kats" (A/F/S/H) 17.00 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 17.30 .Maska" (A) 18.00 „Gdzie jesteś, Scooby Doo" (A/F/H/Wl) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wl) 20.00 -02.00 Z cyklu: „Niezapomniane filmy": „Viva las Vegas" -musical, USA, (A/F/S/H/Hol) 22.00 „Zabriskie Point" - dramat, USA 1970, reż. Michelangelo Antonioni .(A/S) 0.00 „Get Carter" - angielski film kryminalny EUROSPORT 630 Lekkoatletyka 7.00 „Good morning Atlanta" 8.00 Gimnastyka sportowa 10.00 Lekkoatletyka 12.00 „Olympic Team Spirit 13.00 Skoki do wody 14.00 Lekkoatletyka 15.00 Kajakarstwo (na żywo) 16.00 Pływanie synchroniczne: Zawody olimpijskie (na żywo) 17.00 (P) Kajakarstwo (na żywo) 18.00 (P) Koszykówka: Turniej. olimpijski (na żywo) 19.30 (P) Kolarstwo górskie 20.00 (P) Boks: Turniej olimpijski (na żywo) 21.00 (P) „Olympic extra" 21.30 (P) Boks: Turniej olimpijski (na żywo) 22.00 (P) Podnoszenie ciężarów - (na żywo) 23.45 Gimnastyka sportowa 1.00 „Olympic special" 130 Kolarstwo górskie 2.00 Boks: Turniej olimpijski w Alexander Memoriał Co-liseum (na żywo) ry_ 8.05 Dziennik kanadyjski 835 „Antoine Rives - sędzia terrorystów" (1) - francuski serial sensacyjny (powt.) 10.00 „Perfecto" (powt.) 1035 „Igrzyska Olimpijskie w Atlancie" - podsumowanie 10.45 „Szansa dla piosenek" - va-riatas 11.30 „Surprise sur prise" - program rozrywkowy 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 1330 „Thalassa" (powt.) 14.30 „Le point medias" (powt.) 15.30 „Puszka pamięci" (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 ,3ibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Piramida" - gra telewizyjna 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualności 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik szwajcarski 20.00 „Turniej miast" - program rozrywkowy 2155 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 2230 ,.Podaj mi lornetkę" 2330 „Historie naturalne" 0.30 Dziennik Soir 3 0.55 „Igrzyska Olimpijskie w Atlancie" - podsumowanie 1.10 Dziennik belgijski 1.40 Powtórzenia programów: „Wizje Ameryki" PISCOYIRY 17.00 Życie w kręgu ognia: Mity ludów ze strefy sejsmicznej - serial dok. 18.00 Podróże w czasie: Petra - serial dok. 18.30 Jurassica: Nosorożce - serial popularnonaukowy 19.00 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.00 Na ratunek zagrożonym gatunkom - serial przy-rodn. 20.30 Tajemnicze siły natury -serial popularnonaukowy 21.00 Czy podróże w czasie są możliwe? - film popularnonaukowy 22.00 Najwięksi dowódcy: Generał Grant - serial dok. 23.00 Łodzie podwodne - serial dok. 0.00 Profesjonaliści: Kierowcy TIR-ów TRAYEŁ CHANNEL 13.00 „Travel Live" - magazyn (powt.) 14.00 „Przewodnik po świecie": Bangkok 1430 „Gdzie się bawić" - magazyn 15.00 „Dookoła Brytanii": Gloucester 1530 „Z Floydem w Hiszpanii": Costa B lanca 16.00 „Na rozstaju dróg": Szkocja 1630 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Honeyguide 17.00 „Planeta Dominiki" - serial dokumentalny 1730 „Przewodnik po świecie" (powt.) 18.00 „Tajemnicze miejsca": „Tajemnice starożytnej Krety" 1830 „Przepustka do przygody" - magazyn 19.00 „Podwodne przygody": Bi-mini 1930 „Pocztówki z Ameryki" - magazyn kulinarny 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Gdzie się bawić" - magazyn (powt.) 2130 „Dookoła Brytanii" (powt.) 22.00 „Szwajcaria z okien pociągu" - magazyn 23.00 „Z Floydem w Hiszpanii" (powt.) 2330 „Pocztówki z Ameryki" -magazyn kulinarny (powt.) 0.00 „Podwodne przygody" (powt.) 030 „W poszukiwaniu przygód": „Człowiek, który odkrył Antarktykę" Akcja serialu rozgrywa się u schyłku XVIII wieku. James i Julia Ryderowie wraz z dwojgiem dzieci płyną statkiem z Europy do Australii, gdzie zameirzają rozpocząć nowe życie. W podróży umiera ich niania. Tym samym parowcem pod podkładem przewożeni są przestępcy skazani na ciężkie roboty. Wśród skazańców jest 18-letnia Szkotka Sara Dane. która została aresztowana za kradzież. Julia postanowiła powierzyć jej opiekę nad swoimi kilkuletnimi dziećmi, Sara opowiada swej wybawiciclce o sobie... Bałtyckie technologie ' Podwodna archeologia (2) g. IZ.«łw 0TV Gdańsk. Dalszy ciąg zwiedzania toni wód i dna morskiego Bałtyku oraz filmowania podwodnych znalezisk. Ponadto informacje na temat możliwości użycia aparatów fotograficznych w podwodnych pracach archeologicznych oraz zasad opracowywania znalezisk w Pracowni Rekonstrukcji Zabytków Muzeum Morskiego w Gdańsku. Kino letnie wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska ** O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT ' Hotel nastolatków g. 13.00 -p0 prozajczna opowieść braci Boba i Harveya Weinsteinów, którzy - podobnie jak bohaterowie ich filmu - urodzili się i dorastali w Nowym Jorku. Film opowiada 0 przygodach trzech przyjaciół, którzy właśnie ukończyli jedną z nowojorskich szkół średnich i zastanawiają się nad swą przyszłością. Danny, Spikes i Silk mają po kilkanaście lat i głowy pełne fantastycznych pomysłów. Wierzą, że ich marzenia o wielkiej przygodzie spełnią się pewnego dnia. I Alfa Il!||g!|;§: Tyle startów ile lqdowań g. ta.vo Q|a podchodzącego do lądowania promu kosmicznego największym zagrożeniem jest powietrze. Atmosfera ziemska, w którą kosmoplan wnika z ogromną prędkością, ma właściwości ściany ognia, mogącej zgnieś- 1 spalić lądujący statek. Przez kilkanaście minut pilot pozbawiony jest łączności z centrum kontroli na Ziemi. W programie - unikatowe materiały filmowe dokumen-;; tujące przebieg lądowania promu kosmicznego - od włączenia silników hamujących po szczęśliwe lądowanie w bazie lotniczej Edwards. q™ooo Uprowadzenie Agaty ' Młodociany więzień o ksywie „Cygan" ucieka z więzienia. Wkrótce poznaje 16-letnią córkę prominentnego polityka. Młodzi zakochują się w sobie. Jednak wpływowy ojciec dziewczyny nie akceptuje ich związku i wyboru córki. Wszelkimi dostępnymi środkami próbuje zapobiec przestępstwu. Razem ze skorumpowanym wiceministrem mobilizuje przeciw zakochanym policję i prokuraturę. „Uprowadzenie Agaty" to film luźno nawiązująca do głośnej historii, w którą zamieszany był jeden z czołowych polskich polityków. ™'o Rywde 3' Akcja filmu rozgrywa się w latach 60. w Australii, w małym sennym miasteczku. Po latach rodzinne strony odwiedza Sam, który wyjechał do wielkiego miasta, znudzony życiem na prowincji. Spotyka starych oddanych przyjaciół, którzy witają go z rado-, ścią. Pragnie zobaczyć się również z dawną sympatią Meg, którą kiedyś porzucił. Tymczasem dziewczyna należy już do innego. Meg staje przed trudnym dylematem, jak powinna postąpić. Tymczasem dawni przyjaciele rozpoczynają ostrą rywalizację o dziewczynę. : tv P°2i,30 M'eczna droga ' Współczesna wersja mitu o Fauście. Poetycka opowieść o staiym człowieku, który przeczuwa zbliżającą się śmierć, lecz jednocześnie za wszelką cenę pragnie pozostać młody. Podobnie jak bohater Goethego, by cofnąć czas ucieka się do pomocy Złego. W filmie Kondratiuka uosobieniem nieczystych mocy jest znachorka, uznawana przez okoliczną ludność za „wiedźmę". Jej magiczne zabiegi przywracają starcowi poczucie witalności i siły. Oczyszczonego i pokrzepionego pokarmem młodej kobiety, „wiedźma" przygotowuje do mistycznych zaślubin ze śmiercią, która jawi się bohaterowi pod postacią pięknej, nagiej dziewczyny... Wetherby tvp h g. 23.20 YVctiiert)v (o małe miasteczko w hrabstwie Yorkshire. Mieszka tam Jean Travers, nauczycielka w miejscowej szkole, samotna, ale z pogodą znosząca swoje staropanieństwo, lubiana przez wszystkich. Przed laty zakochała się w młodym lotniku RAF-u, Jimie Mortimerze, ale ten zginął podczas akcji powietrznej na Malajach. Pewnego dnia nauczycielka wydaje przyjęcie dla czworga swoich przyjaciół. Zjawia się na nim także nieznajomy miody człowiek John Morgan. Następnego dnia chłopak wraca i po rozmowie z Jean popełnia nagle na jej oczach samobójstwo. .. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu 30 lipca 1996 i.....< Str. 17 Po inauguracji sezonu piłkarskiego Za wcześnie na oceny Rozpoczął się łen prawdziwy, czyli ligowy sezon piłkarski. Za wcześnie oczywiście na jakiekolwiek oceny, ale pierwsze komentarze sq już chyba możliwe. W ekstraklasie pierwszym liderem zosta! Śląsk Wrocław, który w ubiegiym sezonie do ostatniej kolejki bronił się przed degradacją, w przerwie letniej zosta! nawet osłabiony., a teraz pokonał w premierze aż 3:0 ŁKS Łódź. Nie sądzę jednak, aby impetu wystarczyło wrocławianom na długo. Raczej wrócą na swoje miejsce w ekstraklasie, czyli w dolne rejony tabeli. Z ciekawością śledziliśmy występy tych drużyn, które już grają bądź będą grały w europejskich pucharach. 0 miejsce w Lidze Mistrzów walczyć będzie Widzew Łódź, ale aby pokonać na tej drodze duńską przeszkodę musi grać znacznie lepiej, niż w zremisowanym bezbrainko-wo spotkaniu z Zagłębiem Lubin. Także nasz reprezentant w Pucharze Zdobywców Pucharów, Ruch Chorzów, nie zachwycił, ulegając w śląskich derbach Górnikowi Zabrze. Rundę przedwstępną Pucharu UEFA przeszły już zespoły Legii Warszawa i Hutnika Kraków, ale umiejętności, które wystarczyły na rywali z Luksemburga i Azerbejdżanu, nie wystarczyły do pokonania Amiki Wronki 1 Lecha Poznań. Śledząc składy zespołów w ekstraklasie, wyławiałem nazwiska tych piłkarzy, którzy w poprzednim sezonie grali przy ul. Traugutta w bia-ło-zielonych barwach. Najwięcej, bo aż sześciu, wystąpiło w drużynie beniaminka Polonii Warszawa, ale zespół ze stolicy uległ innemu benia-minkowi Odrze Wodzisław. Byli piłkarze Lechii/Olimpii zaprezentowali się też w drużynach GKS Bełchatów, So- • o, • ; v • > Ł v > »• •• At iSSSSSSS MfT K Tak było jeszcze niedawno. LechialOlimpia gra w 1 lidze z Legią. Teraz Sławomir Suchomski (na pierwszym planie) gra w GKS Bełchatów. Sebastian Nowak w Stomilu Olsztyn, a leżący na ziemi Radosław Michalski w Widzewie Łódź. Fot.RobertKwiatek koła Tychy, Hutnika Kraków i Stomilu Olsztyn. Teraz kilka zdań o II lidze. W grupie pierwszej tabelę otwierają dwaj beniaminko-wie Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski i Elana Toruń. Ta pierwsza drużyna ma silny i wyrównany skład i na zapleczu ekstraklasy może jeszcze sporo namieszać. Le-chia/Olimpia przegrała z KP Wałbrzych. Trener Stanisław Stachura powiedział, że remis, a nawet zwycięstwo, było w zasięgu jego piłkarzy. Niestety, błędy popełniała defensywa, a skwapliwie skorzystali z nich rywale. Dodajmy jeszcze, iż w zespole biało/zielonych zadebiutowało na II-ligowych boiskach aż pięciu piłkarzy. Jednak bardziej od samej porażki w Wałbrzychu martwi to, co dzieje się wokół drużyny. Pi- szemy o tym w oddzielnym miejscu. W grupie drugiej II ligi na czele trzy zespoły, które na pewno walczyć będą o awans do ekstraklasy, czyli Siarka Tarnobrzeg, Petrochemia Płock i Stal Mielec. Od wysokiej porażki 0:3 i odległego miejsca w tabeli rozpoczęli sezon piłkarze Pomezanii Malbork. Oby nie zadomowili się tam na dlu- *9- (iaw) Bardziej od inauguracyjnej porażki piłkarzy Lechii/Olimpii w Wałbrzychu martwi to, co dzieje się wokół samej drużyny, czyli w Gdańskim Klubie Piłkarskim Le-chia/Olimpia S.A. Aby ten piłkarski organizm działał sprawnie, musi mieć - oprócz środków finansowych -sprawnie iarzqdzajqcy aparat decyzyjny, czyli Radę Nadzorczq i Zarzqd. A jak jest przy ul. Traugutta...? Proponuję prześledzić to na konkretnych przykładach. Oto kto jest w składzie Rady Nadzorczej Lechii/Olimpii i jak próbuje pracować na jej rzecz. Przewodniczącego Bolesława Krzyżostaniaka nie trzeba w Gdańsku przedstawiać. Niestety, trzeba już powoli zacząć sobie przypominać jak wygląda, bo od spadku zespołu z ekstraklasy był nad morzem tylko raz. Podtrzymuje swoją propozycję, że gotów jest sprzedać swoje udziały w spółce za 5 mld starych zł. Na bieżącą działalność nie ma zdrowia i... pieniędzy. Na nieśmiałe sugestie z Gdańska aby dopro- Czy Lechii/Olimpii grozi bezkrólewie? wadzić do rozliczenia finansowego, Krzyżostaniak odpowiedział ostatnio, że najpierw takiego rozliczenia spodziewa się z gdańskiej strony; a później przedstawi swoje. Wiceprzewodniczący rady Tadeusz Zagórski złożył rezygnację i przesta! się interesować losem drużyny. Wprawdzie rezygnacja nie została przyjęta, przynajmniej na razie, ale powoduje to tylko niezdrową sytuację, iż pan Tadeusz jest w Radzie Nadzorczej naj-zwyczajniejszym figurantem. Członek Rady Nadzorczej, Kazimierz Kulesza, to człowiek, który oddałby Lechii/Olimpii serce, ale w futbolu mniej teraz liczą się uczucia, a więcej pieniądze. Tymczasem tych pan Kazimierz drużynie nie załatwi. Inny członek Rady Nadzorczej, rodem z Poznania Jerzy Łupicki, był bardzo aktywny kiedy mógł przyjeżdżać z Krzyżostaniakiem, ale kiedy przestał przyjeżdżać ten drugi, to i Łupicki uznał, że podróże nad morze są zbędne. Mamy jeszcze w Radzie Nadzorczej kobietę reprezentującą interesy pana Janusza Romanowskiego. Przyznać trzeba. że pani Gabriela Leszczyńska może imponować urodą i dodałaby uroku zdjęciu całej Rady Nadzorczej. Ale na tym kończą się jej zasługi. W GKP Lechia/Olimpia jest jeszcze Zarząd spółki. Przewodniczy mu Leszek Lis, jest w nim Zbigniew Golemski, a funkcję dyrektora pełni Ryszard Banaczek. Cała trójka solidarnie złożyła rezygnację, solidarnie nie przyjęte przez Radę Nadzorczą. Przynajmniej -jak powiedziano - do czasu uregulowania spraw organiza- cyjnych i finansowych. Kiedy ten czas nastąpi, nikt nie wie. Tymczasem Leszek Lis dawno już nie pokazał się na obiektach Lechii/Olimpii, Zbigniew Golemski pozostał przy stanowisku dyrektora KS Le-chia i - jak obiecał kibicom próbującym go niegdyś wywieźć ze stadionu na taczce -nie zamierza zajmować się sprawami piłki nożnej, pozostając, mimo braku wspomnianej już akceptacji, przy swojej rezygnacji. Na placu boju pozostał więc tylko Ryszard Banaczek, któremu mógłby pomóc Piotr Grosicki - przez jakiś czas mówiono i pisano, że i on jest jednym z dyrektorów Lechii/Olimpii - ale współpraca obu panów wyraźnie się nie układa. Precyzyjniej rzecz ujmując, pan Banaczek nie ma ochoty współpracować z panem Grosickim. O tym, jak radzi sobie Ryszard Banaczek napiszemy jutro, ale dziś możemy napisać już jedno - sam nie może podejmować jakichkolwiek strategicznych decyji. Po prostu nie ma takich uprawnień. Janusz Woźniak Tajemniczy transfer Pisaliśmy kilka dni temu, że na testy do holenderskiego PSV Eindhoven wyjechał 18-letni napastnik Lechii/Olimpii i reprezentacji olimpijskiej, Grzegorz Król. Miał wrócić na II-ligowy mecz do Wałbrzycha, ale Holendrzy przysłali faks, że najlepiej byłoby, gdyby Król został u nich przez miesiąc. W Gdańsku nie wyrażono na to zgody. Król na inaugurację ligowego sezonu wrócić nie zdążył, ale jak się okazuje, jest w kraju. Tyle, że na zgrupowaniu kadry olimpijskiej w Warszawie i w najbliższą środę powinien rozegrać w reprezentacji mecz towarzyski. Prosto ze stolicy ma jednak wrócić do Eindhoven, aby w piątek zagrać - także towa- rzysko - w barwach PSV. Po tym spotkaniu znowu się szybciutko spakuje i wróci, tym razem do Gdańska, aby wystąpić w niedzielnym meczu przeciwko Polonii Bytom. Oczywiście, jeżeli trener wystawi go do składu, a on sam będzie w ogóle nadawał się do gry. W sposobie transferowania Króla do Holandii jest wiele zagadek. W Lechii/Olimpii nikt nie przyznaje się, aby ze strony klubu pilotował tę sprawę. Tymczasem piłkarska wartość Króla jest przeliczalna na miliardy starych złotych. Czy tak rzeczywiście zostanie wyceniona. czy też ktoś próbuje rozegrać całą sprawę „pod stołem"? Wkrótce się o tym prze- konamy- Rozlosowano Puchar Polski Za kilka dni, a dokładnie w środę, 7 sierpnia, zaplanowano rozegranie drugiej rundy piłkarskiego Pucharu Polski na szczeblu ogólnopolskim., W tej fazie rozgrywek wchodzą do gry zespoły, które w poprzednim sezonie występowały w II lidze. Z drużyn naszego regionu wystąpią więc Polonia Rogum Pruszcz Gdański (w ubiegłym, sezonie II-ligowa Polonia Gdańsk), Bałtyk Gdynia i Pome-zania Malbork. Polonia zagra z Górnikiem Konin, a Bałtyk z Vartą/Start Namysłów. W roli gospodarzy wystąpią nasze drużyny. Natomiast Pomezania Malbork swoją pucharową potyczkę stoczy z DI-ligową już Zwycięzcy awansują do kolejnej rundy Pucharu Polski, która odbędzie się 21 sierpnia. Prognozując wyniki spotkań, które czekają nasze drużyny w PP, można stwierdzić krótko, iż każdy wynik jest w nich możliwy. Jeszcze jedno wyjaśnienie. Lechia/Olimpia Gdańsk wystąpi w późniejszej fazie pucharowej rywalizacji, bo potraktowana w niej zostanie jako zespół ekstraklasy, oczywiście zgodnie ze stanem z poprzedniego sezonu. Siatkówka ■ Gedania D6T Słaba frekwencja • •• na razie Po przerwie treningi wznowiły siatkarki Gedanii DGT Gdańsk. Na pierwszych zajęciach występujqcych w serii A I ligi „kolejarek" stawiło się dziewięć zawodniczek. Trener Zbigniew Ptak nie był zadowolony, ale podobno już dzisiaj sytuacja ma ulec poprawie. W gronie biegających po murawie piłkarskiej dojrzeliśmy Monikę Gorszyniecką, Teresę Kaczyńską, Beatę Hoffrnan, Tamarę Kołodziejczyk, Dorotę Dziewior oraz juniorki Barbarę Roszkowiak, Emilię Reimus, Sylwię Kamińską i Małgorzatę Usdrowską. Zabrakło Joanny Kateszczen-ko (ma stawić się dzisiaj), Anny Zberowskiej (nie wiadomo dlaczego), Doroty Ruckiej (ostatnio zmarła jej mama), Aleksandry Dobielewskiej (czeka ją operacja kolana), Agnieszki Lewandowskiej (choroba) i Julii Misziny. Ta ostatnia ma pojawić się na pierwszym obozie zespołu* Dopiero na początku września do zespołu dołączy Mirella Stech, która powraca z Niemiec. Na pewno nie ujrzymy w Gedanii Joanny Jabłoń-skiej-Szeszko, która mimo, że podpisała wstępne porozumienie z działaczami kolejowego klubu, zdecydowała się pozostać w AZS AWF Warszawa. Pod znakiem zapytania stoją występy Doroty Ruckiej. Prowadzone są rozmowy w sprawie jej przejścia do Prasy Piła. Nowy szkoleniowiec, Zbigniew Ptak na początek przedstawił szczegółowy plan przygotowań. Do podopiecznych zaapelował o zaangażowanie. - Czeka nas ciężka praca, aby dobrze wypaść w rozgrywkach ligowych - powiedział. Jak będą wyglądały przygotowania? Do 15.08. br. zajęcia na własnych obiektach, po czym wyjazd na 11-dniowe zgrupowanie do Szklarskiej Poręby. W drugim tygodniu września planowany jest udział w dwóch turniejach w Niemczech. W dn. 21-22.09. turniej w Gdańsku, po którym gedanistki udadzą się do Cetniewa. Podczas pobytu w COS zagrają w turniejach, w Kaliszu i w Pile. Inauguracja nowego sezonu nastąpi 19-20.10 br. Przy tak szczegółowym planie Gedania powinna być dobrze przygotowana do wal ki I igo wej. Maciej Polny Żużel ■ po finale kontynentalnym IMŚ Pozostali jeszcze juniorzy Wreszcie polscy żużlowcy pokazali, że nie sq zawodnikami swojego toru. Szczęśliwy okazał się niemiecki Abensberg, gdzie walczono o przepustki do przyszłorocznego cyklu Grand Prix IMS. Oba premiowane awansem miejsca wywalczyli, nasi reprezentanci, Tomasz Gollob i Sławomr Drabik. Tablice ze wszystkich ośrodków żużlowych w Pol sce można było zobaczyć na parkingu tuż przy stadionie w zaledwie 11-tys. Abensbergu. To miasto jest centralnym punktem powiatu Kelheim (Dolna Bawaria) i zostało w pełni opanowane przez Polaków. Ci wprawdzie nie zawsze potrafili się odpowiednio zachować, często wbiegając podczas turnieju na tor, ale właśnie ta żywiołowość, spontaniczne reakcje, wiara po pierwszych niepomyślnych wyścigach Polaków, spowodowała, że także sami zawodnicy nie załamali się. Szaleństwo na stadionie Po zwycięstwie w 20 wyścigu stadion szalał. Polacy wbiegli na tor, dzierżąc w dłoni flagi w biało-czerwonych barwach. Chcieli podrzucać Gol-loba do góry, ale bydgoszczanin zdecydował się na rundę honorową, najpierw z powiewającą flagą Polski, a po chwili popisał się efektowną jazdą na jednym kole. Trening Ci, którzy z polskich kibiców czy dziennikarzy zdecydowali się na obejrzenie treningu, po jego zakończeniu miny mieli markotne. Praktycznie żaden z naszych reprezentantów pokazał „mizerię". Trener kadry, Marian Spychała tłumaczył, że wynikało to z prób dostosowania motocykli do czerwonego niemieckiego toru, na jakim rzadko mają okazję startować Polacy. Później okazało się, że nie wszystkim to się udało. W każdych warunkach potrafi się znaleźć Tomasz Gollob. Sławomir Drabik niewiele mu ustępował, ale w tym przypadku pomogły starty na częstochowskim torze (Drabik jest zawodnikiem Włókniarza), który niewiele odbiega od tego w Abensbergu. Prezentacja Zawodnicy wyjechali do prezentacji na własnych motocyklach. Najpierw Czesi, na końcu Polacy. Nasi niezwykle skupieni, pokazali, że przyjechali w jednym celu, zająć dwa pierwsze miejsca. Pierwszy poszczególne pola startowe zaczął szczegółowo oglądać Gollob, dzieląc się po chwili swoimi uwagami z Romanem Jankowskim. Temu ostatniemu rady się nie przydały. Wymieniamy w gronie faworytów najbardziej doświadczony, leszczynian, obok Robertha Bartha, Simona Wigga, Siergieja Darkina, Ar- mando Castagny i Golloba, dobrze wychodził spod taśmy , ale potem wszyscy mijali go na dystansie. 0 rywalach Polaków Bardzo dobre wrażenie pozostawili po sobie Rosjanie. Wspomagani przez swojego rodaka, tajemniczego biznesmena ze Wschodu, długo mieli szanse na awans. Szczególnie sympatyczny Rinat Mardanszin, który w przyszłym sezonie II-ligowy Śląsk Świętochłowice zamieni na Iskrę Ostrów. Simon Wigg, który przed trzema swoimi wyścigami, grając na nerwach rywalom, zmieniał motocykle, udział w GP Challenge zapewnił sobie dopiero po zwycięstwie w wyścigu dodatkowym, gdzie pokonał Siergieja Darkina. Zawiódł ostrzyżony prawie na łyso Włoch Annando Casta-gna. Na stadionie miał liczną rzeszę swoich sympatyków. Wielcy przegrani to Czesi. Szczególnie Tomas Topinka, któremu od niedawna motocykle przygotowuje niemiecki tuner Klaus Lausch. Zabraknie ich w GP Challenge, który ma się odbyć w październiku br. w Pradze. Być może dlatego Czesi zrezygnują z organizacji tej imprezy. Wybór może paść na Niemców, którzy mają w tych zawodach dwóch zawodników, Bartha i Gerda Rissa. Ten drugi w finale kontynentalnym IMŚ miał być rezerwowym, ale na skutek zdyskwalifikowania Łzy wzruszenia Piłka ręczna Trawa sprzyjała gdańszczanom MKS Spójnia Gdańsk po raz drugi zorganizowała II Turniej Sympatyków Piłki Ręcznej Handbaltic '96. Rywalizacja, która odbyła się na boisku trawiastym Sopockiego Klubu Lekkoatletycznego w Sopocie zakończyła się sukcesem Wybrzeża. Znacznie liczniej obsadzony był turniej męski, gdzie wystąpiło sześć drużyn. Grano systemem każdy z każdym. W finałowym meczu Wybrzeże Gdańsk zwyciężyło reprezentację Kielc 20:16. Skład gdańszczan: Marek Panas, Bartosz Panas, Leszek Krowicki, Daniel Waszkiewicz, Franciszek Stefanowicz, Władysław Popielarski, Jarosław Flont, Jacek Dziergacz, Ryszard Słaba. Trzecie miejsce zajęła Spójnia Gdańsk po sukcesie nad AZS Gdańsk 21:18, a piąte niemiecki zespół Wieserhauser, który w normalnym czasie zremisował z Tarnowem 8:8, ale skuteczniejszy okazał się w rzutach karnych 5:0. Z grona kobiet zgłoszonych do turnieju udało się skompletować zaledwie dwie ekipy, a mecz zakończył się remisem 13:13. /nnn Jednq z najszczęśliwszych osób po turnieju była sympatia Tomasza Golloba, czarnowłosa Brygida. - Po pierwszym niezbyt udanym wyścigu Tomka, miała pani w oczach łzy. - Nie mogło być inaczej. Przez chwilę myślałam, że cały trud włożony przez Tomka w przygotowanie do tej imprezy poszedł na marne. Na szczęście stało się inaczej, a łzy które pojawiły się u mnie po raz drugi, były łzami szczęścia. - Czy często zdarza się, że płacze pani po zwycięstwie Tomka? - Tak. Nie dotyczy to tylko wygranych. Każdy sportowiec przeżywa chwilę triumfu i słabości. Po tych drugich też kilkakrotnie płakałam. - Co się dzieje, kiedy Gollob wraca z zawodów kontuzjowany? - Taka sytuacja ma miejsce rzadko, gdyż jak twierdzi sam Tomasz, ma on twardą skórę, ale..., jeżeli coś takiego zdarza się, przeżywamy to ciężko oboje. - Trzyma pani w rękach kwiaty. Czy są one przeznaczone dla Tomasza? - Nie. Dostałam je od niego przed zawodami. Stara się zawsze o mnie pamiętać. - Niezbyt regularnie widziana jest pani na imprezach żużlowych, w których startuje Tomasz Gollob. Czy stara się pani być obecna tylko na zawodach wyższej rangi? - Wszystko zależy od czasu. Chciałabym obserwować częściej jazdę Tomka, ale nie jest to możliwe. Niemniej na żużlu jestem często, przy czym nie zawsze pokazuję się w parkingu. - Jak dowiaduje się pani o wyniku Tomka, kiedy nie ma pani przy nim? - Dzwoni do domu, jako, że mieszkamy razem. - Jak poznała pani Tomka? - Wcześniej interesowałam się żużlem, ale Tomka poznałam na forum prywatnym. Śpotkanie nie było jednak związane z żużlem. - Czy była to miłość od pierwszego wejrzenia? - To pytanie jest zbyt intymne, dlatego nie odpowiem na nie. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny RADIO „buntowników" z finału zamorskiego (Coventry), otrzymał miejsce w finale interkontynentalnym. Tam w minioną niedzielę zabrakło mu zaledwie jednego punktu do szczęścia. Zajął trzecie miejsce. Do GP IMS '97 awansowali Jimmy Nilsen (Szwecja) i Brian Andersen (Dania). Po zawodach powiedzieli: Jacek Krzyżaniak - Nie wyszło. Startowałem na zupełnie nowych motocyklach, ale udało się Tomkowi i Sławkowi. Cieszę się razem z nimi. Roman Jankowski - Nie odpowiadają mi „łyse" opony. Było to widoczne dzisiaj. Po dobrych startach, praktycznie stałem w miejscu. Rywale mijali mnie bez żadnych problemów. Tomasz Bajerski - Pocieszam się. że jestem młody i przede mną jeszcze niejedna szansa na udział w finałach IMŚ. Może uda się już w przyszłym roku. Kto wie... Pozostali jeszcze juniorzy Na awansie Golloba i Drabika do GP sukcesy Polaków mogą nie skończyć się. Pięciu polskich juniorów w najbliższy weekend w Olching (znowu Niemcy) czeka walka o tytuł IMŚ. Poza Australijczykiem Sullivanem, rywale nie wydają się być mocni. Przypomnijmy, £e najlepszy znajdzie się w GP '97. Może będzie to Polak. Maciej Polny A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 600 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 835,1035,1235,14.35,1735 Serwis sportowy: 8.50, 1135,15.35,18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie: 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania • mag. motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych: 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 Piosenki na życzenie; 20.00-22.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami -Adam Czajkowski; 0.05-600 Muzyka non stop RADIO ESKA NORD Gdańsk -UKF 68.63 i 96.4 Gdynia-UKF 72.92 i 106.7 530 - 2330 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę): 0.00 - 23.00 -Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15, 11.15, 15.15, 16.15, 17.15 -Wiadomości drogowe; 0.00,7.05 -Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35, 935, 10.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 - Pół paczki z rana -konkurs na śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund: 12.40 Konkurs Wydawnictwa Harlequin; 13.10 Konkurs Radiowej Dziesiątki; 13.50 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech -konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 1720,18.20 Konkurs 20-stu pytań; 17.45 Wiadomości spor-towe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.00 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 2235 - 2330 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop R A PIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10,19.10; Inf. miejskie 5.15, 5.45, 6.15, 6.45,7.15,7.45,8.15,8.45; Kronika policyjna 6..21; Serwis turystyczny : 8.08,10.10,12.12,17.17 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 1333 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Saltyk; 14.10,15.10,1550 Raport drogowy; 14.15, 15.15,15.45 16.15, 16.45,17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Radiowa giełda pracy: 1805 Nieśmiertelny rock; 1905 Na marginesie dnia; 21.05 Folk - korzenie świata: 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO Tomasz Gollob po turnieju w Abensbergu ze swoją sympatią - Brygidą. Fot Maciej Polny MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,5.00 625,825,1025,1225, 1425,1825,1925 Wiadomości 5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 6.30 Różaniec Św.; 7.00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 755 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Niepokolanego Poczęcia NMP; 8.30 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 930 Czas pieśni; 950 Mogę, chcę pomóc; 1000 Au- dycja dla dzieci; 1030 Porady; 11.00 W Rodzime RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 1230 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura: 1400 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin: 14.15 Czas dobrych nowin; 1430 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 1500 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 1555 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA;' 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 16.30 Telefo-* niczny koncert życzeń; 1700 Katecheza z rozmowami telefoniczymi; 18.00 Aniot Pański, Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła U; 1855 Spróbuj pomyśleć; 1900 Audycja dla młodzieży: 1930 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 2020 Różaniec Św.; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodziców2330 Kompleta; 23.45 Medytacja; 0.00 Rozpoczęcie programu nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 530,730, 930,1130,1330,1530,1830 Wiadomości lokalne: 630,830,1030, 1230,1430,1630,1730,2030; Sport: 6.04,704,1805; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 7.45 Dobrze wiedzieć...; 752 „Życie" w Plusie -komentarz polityczny; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 9.35-14.00 Radio Plus Lato; 1035 Konkurs -„O co pyta! nasz reporter"; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne: 14.45 Serwis motoryzacyjny; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła: 1852 „Róbmy swoje" - audycja;19.40 pluszowy kącik" ; 22.15 Ewangelia z komentarzem; Ponadto: Prognoza pogody: 7.31,835,14.35,16.35,17.35,2035; Żeglarska prognoza pogody: 635,8.05, 11.05,1332,2205; Ogłoszenia drobne: 1025,1138,1538,1638 RADIO R M F FM UKF 98.4 i 7352MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 6,26, 6.59, 7.26, 759, 8.26, 859,1426,1459,1526,1559,1626, 1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, min. 635 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and Whi-te; 1300-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzykę fantastyczną, m. in. 1905 MTV radio news 20.00 Rosyjska ruletka; 2000-2200 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 2200-1.00 Rock Metal Funky. m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-500 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF7136i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-900; wiadomości sportowe: 6.08,633, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 1157,1305,1405 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-900 Poranek z Radiem Zet; 620,9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jóżwiak; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Kredka; 10.10 Bulion Zet; 1200 Wiadomości w południe - Małgorzata Łaszcz;13.15 Dzwonię do pani, pana -pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewiada; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tej. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; *23.10 Noc z Radiem Zet Str.18 30 lipca 1996 f < £ NA OLIMPIJSKICH ARENACH W ATLANCIE i 1 Ryszard Sobczak prezentuje srebrny medal z Atlanty. Ryszard Sobczak Srebrny floret Z Atlanty powróciła do kraju srebrna druiyna florecistów, a wraz z niq szermierz AZS AWF Gdańsk, Ryszard Sobczak. Jednego z pierwszych wywiadów udzielił reporterowi „Dziennika Bałtyckiego". - Przed wyjazdem zapowiadaliście, że z Atlanty nie wrócicie bez medalu. Skąd czerpaliście tę pewność. Przecież żaden z was nie odnosił w przeszłości żadnych spektakularnych sukcesów indywidualnych? - Po sukcesach, jakie w przeszłości odnosiliśmy w drużynie, głęboko wierzyliśmy, że w Atlancie także stać nas będzie na medal. Nikt z nas nie byl tego oczywiście absolutnie pewien. Poziom jest przecież bardzo wyrównany i każda z 8 drużyn, jakie dotarty do ćwierćfinałów mogła równie dobrze zdobyć medal, jak i zostać wyeliminowana. Chińczycy np. nie weszli do ósemki, choć w fym roku wygrali prestiżowy turniej 7 narodów, w którym pokonali wszystkie najlepsze zespoły na świecie. - Jakie były okoliczności powołania pod broń Jarosława Rodzewicza? - Jeszcze przed wyjazdem trener Stanisław Szymański, wnioskował konieczość zabrania rezerwowego, ale niestety nie uzyska! akceptacji ze strony kierownictwa naszej ekipy. Na miejscu okazało się, że za wyjątkiem Kubańczyków (od Atlanty dzieli ich zaledwie godzina lotu) wszystkie pozostałe drużyny potrafiły pokonać trudności z zakwaterowaniem czwartego zawodnika. Kontuzja przytrafiła się akurat Piotrkowi Kiełpikowskiemu i trener musiał telefonicznie w trybie awaryjnym ściągać z kraju Jarka Rodzewicza. Przyjechał dosłownie w ostatniej chwili, bił się wspaniale, a teraz pozostał w Atlancie, aby przejść aklimatyzację. - W ćwierćfinale pokonaliście Niemców 45:44. Jedno trafienie rywali mogło jednak zniweczyć cały trud żmudnych przygotowań olimpijskich. - Do decydującej walki wyszedł Adam Krzesiński. On jest u nas w drużynie specjalistą od końcówek. Wszyscy bardzo przeżywaliśmy ten pojedynek. Mocno trzymałem za niego kciuki, ale przyznam, że nie bardzo wierzyłem, iż uda mu się zadać decydujące trafienie. Ubiegłoroczny zwycięzca nie wytrzymał swojego tempa ziemi Po puckiej W minioną sobotę rozegrano XIII Maraton Ziemi Puckiej. Malowniczą trasę ze Strzelna przez Jasłrzębiq Górę, Karwię, Krokowę, Starzyno, Połczyno do Pucka najszybciej przebiegł Stanisław Cembrzyński z Olkusza. Bardzo wysoką formą wykazał się wózkowicz Bogdan Król z Elbląga, przygotowujący się do Igrzysk Paraolim-pijskich w Atlancie. 87 zawodników wyruszyło na trasę tegorocznego biegu maratońskiego po ziemi puckiej. Faworyci od startu narzucili ostre tempo. Niezwykle szybko rozpoczął bieg ubiegłoroczny zwycięzca Waldemar Lisicki z Floty Gdynia. Już po 10 km miał ponad minutę przewagi nad czwórką zawodników: Jerzym Wróblewiczem ze Starogardu Gdańskiego (drugi przed rokiem), Tadeuszem Siegmundem z Jastrzębia (czwarty w ub. roku), Stanisławem Cembrzyńskim z Olkusza i Jarosławem Pestą z Bydgoszczy. Przewaga W. Lisieckiego rosła jeszcze do Karwi, do 15 km, gdzie zanosiło się na wyśmienity wynik zwycięzcy. Niestety później nadszedł kryzys i przed Krokową (20 km) na czele było pięciu zawodników. Wkrótce jednak trudy trasy i szybkie tempo początkowe biegu zadecydowały o dalszym podziale prowadzącej czołówki. W. Lisicki tracąc dystans do rywali, zszedł z trasy. Ostatnie kilometry rozgrywali pomiędzy sobą S. Cembrzyński i J. Wróblewicz. Więcej sil miał zawodnik z Olkusza i on jako pierwszy wbiegł na rynek w Pucku dobrym czasie 2:26,44. Drugi byl J. Wróblewicz - 2:27,09, a trzeci T. Sieg-mund - 2:29,25. Dużo wcześniej przed najlepszymi maratończykami zjawili się na mecie sportowcy sprawni inaczej, jadący na wózkach. Przygotowujący się do zawodów paraolimpijskich w Atlancie Bogdan Król z Elbląga uzyskał bardzo dobry czas 1:49,58, a Zbigniew Wan-dachowicz ze Szczecina -1:54,49. Trzeci wśród wózko-wiczów był Witold Czerni-szewski ze Szczecina -2:22,48. Wśród kobiet triumfowała ubiegłoroczna zwycięzczyni Mirella Zięcina z Krakowa -3:11,07 przed Magdaleną Lisicką z Gdyni - 3:15,33 i Białorusinką Eleną Juskowets z Mińska - 3:28,31. W poszczególnych kategoriach wiekowych najlepsi okazali się: do 29 1. - T. Siegmund, do 39 1. - S. Cembrzyński, do 49 1. - Marian Kapitańczyk z Poznania - 2:51,38, do 59 1. -Zygfryd Liban z Tczewa -2:46,33, do 69 1. - Jerzy Fedorowicz z Gdańska - 3:37,49, a powyżej 70 1. - Stanisław Dankowski z Warszawy -4:24,12 przed najstarszym uczestnikiem maratonu, 74-letnim Marianem Parusińskim z Gdańska - 4:30,00. Najlepszym biegaczem ziemi puckiej byl Mirosław Koss z Blądzikowa, który zajął 7. miejsce - 2:45,44. Sławomir Petrus z Kielc otrzymał dodatkowo specjalną nagrodę za udział we wszystkich dotychczasowych maratonach po ziemi puckiej. UoU) Pomyślałem sobie - to już nie zależy ode mnie. Ja zrobiłem swoje. Jak przegra - trudno. To jest przecież tylko sport. Kiedy zwyciężył nastąpiła eksplozja radości. - Kiedy w finałowym meczu z Rosją Krzesiński pokonał Pawłowicza i wyszliśmy na prowadzenie 30:28, wydawało się, że losy meczu mogą się odwrócić i możemy zdobyć złoty medal. - Trzecią kolejkę zawalczyliśmy słabo. Serię porażek rozpoczął Rodzewicz od 3:7 z Mamiedowem. Zdaję sobie sprawę, że w tym meczu byłem najsłabszym zawodnikiem w naszej drużynie. Rosjanie mi nie leżą. Pocieszam się tym, że w spotkaniach z Niemcami (+7 pkt.) i Austrią (+8) byłem najlepszy. - Gdyby był pan bogatszy 0 doświadczenie przedostatniej walki z Pawłowiczem, kiedy wyszedł pan przy stanie 33:35 1 była jeszcze szansa na złoto, czy zmieniłby pan taktykę w tym spotkaniu. - Stoczyłem z nim już wiele walk i zazwyczaj wygiywal ze mną atakując. Postanowiłem powalczyć z nim inaczej, niż do tej pory i dlatego sam ruszyłem do ataku. Trafiłem W miniony weekend rozegrano drugą kolejkę w drużynowych mistrzostwach Polski w tenisie. Tym razem wystąpiły oba nasze trójmiejskie zespoły. Sopocki Klub Tenisowy, który przełożył swój pierwszy mecz z Warszawianką, pokonał u siebie KKT Wrocław 7:0. Cenny sukces w spotkaniu wyjazdowym odnieśli tenisiści gdańskiej Lechii, wygrywając z ZTT Złotoryja 4:3*. W Sopocie bardziej wyrównane były gry deblowe. W singlach przewaga gospodarzy nie podlegała przeważnie dyskusji. Wyniki: Michał Piękoś - Paweł Sebastyański 6:3, 7:5; Micha! Gawłowski - Wojciech Jamroz 6:1,6:0; Micha! Chme-la - Rafał Jurowski 6:1, 6:1; Lech Sidor - Krystian Biga-lowski 6:2, 6:2; Rafa! Górski -Maciej Hrycyszyn 6:7 (1-7), Tenis pierwszy i postanowiłem atakować od razu po komendzie sędziego. Niestety, przeciwnik wyprzedził mnie i zadał mi trzy kolejne trafienia. Myślę, że należało atakować, ale po wcześniejszym przygotowaniu ataku. Piąte trafienie Rosjanina, było bardzo wątpliwe. - Po wspaniałej serii medali w drużynie, teraz chyba pora na sukcesy indywidualne. To dziwne, że do tej pory ich nie odnosiliście. - Rzeczywiście, to dla nas kolejne wyzwanie. Myślę, że brak sukcesów indywidualnych ma podłoże psychologiczne. Potrafimy przecież wygrywać ze wszystkimi najlepszymi zawodnikami w walkach drużynowych. Jeśli komuś z nas uda się pierwszemu przełamać barierę psychologiczną, kolejne sukcesy indywidualne będą już tylko kwestią czasu. - Po brązowym medalu w Barcelonie i srebrze w Atlancie brakuje już tylko złota w Sydney. - Atmosfera jest wspaniała i wierzę, że w Sydney staniemy na najwyższym podium. - Jeszcze raz gratuluję i dziękuję za rozmowę. Adam Suska Wyniki finałów Lekkoatletyka Skok wzwyż mężczyzn: 1. Charles Austin (USA) 2,39; 2. Artur Partyka (Polska) 2,37; 3. Steve Smith (W. Brytania) 2,35; 4. Dragutin Topie (Jugosławia) 2,32; 5. Steinar Hoen (Norwegia) 2,32; 6. Lambros Papakostas (Grecja) 2,32;... 10. Przemysław Radkiewicz (Polska) 2,29; 11. Jarosław Kotewicz (Polska) 2,25. 5000 m kobiet: 1. Wang Junxia (Chiny) 14.59,88; 2. Pauline Konga (Kenia) 15.03,49; 3. Roberta Brunet (Włochy) 15.07,52; 4. Michiko Shimizu (Japonia) 15.09,05; 5. Paula Radcliffe (W. Brytania) 15.13,11; 6. Je-lena Romanowa (Rosja) 15.14,09. Rzut miotem: 1. Balazs Kiss (Węgry) 81,24; 2. Lance Deal (USA) 81,12; 3. Aleksij Krykun (Ukraina) 80,02; 4. Andrij Skwaruk (Ukraina) 79,92; 5. Heinz Weis (Niemcy) 79,78; 6. Ilia Konowałow (Rosja) 78,72;... 10. Szymon Ziółkowski (Polska) 76,64. Siedmiobój kobiet: 1. Ghada Shouaa (Syria) 6780 pkt.; 2. Natasza Sazano-wicz (Białoruś) 6563; 3. Deni-se Lewis (W. Brytania) 6489; 4. Urszula Włodarczyk (Polska) 6484; 5. Eunice Barber (Sierra Leone) 6342; 6. Rita Inancsi (Węgry) 6336. Wioślarstwo Dwójka podwójna mężczyzn: 1. Szwajcaria 6.23,47; 2. Holandia 6.26,48; 3. Australia 6.26,69; 4. Hiszpania 6.28,09; 5. Austria 6.30,85; 6. Szwecja 6.34,78. Dwójka podwójna kobiet (w. lekka): 1. Rumunia 7.12,78; 2. USA 7.14,65; 3. Australia 7.16,56; 4. Włochy 7.16,83; 5. Dania 7.18,20; 6. Holandia 7.21,92. Czwórki bez sternika mężczyzn (waga lekka): 1. Dania 6.09,58; 2. Kanada 6.19,13; 3. USA 6.12,29; Czwórki podwójne kobiet: 1. Niemcy 6.27,44; 2. Ukraina 6.30,36; 3. Kanada 6.30,38; 4. Dania 6.30,92; 5. Chiny 6.31,10; 6. Holandia 6.35,54. czwórki podwójne mężczyzn: 1. Niemcy 5.56,93; 2. USA 5.59,10; 3. Australia 6.01,65; 4. Włochy 6.02,12; 5. Szwajcaria 6.04,52; 6. Szwecja 6.07,75. Ósemki kobiet: 1. Rumunia 6.19,73; 2. Kanada 6.24,05; 3. Białoruś 6.24,44; 4. USA 6.26,19; 5. Australia 6.30,10; 6. Holandia 6.31,11. Ósemki mężczyzn: 1. Holandia 5.24,74; 2. Niemcy 5.44,58; 3. Rosja 5.45,77; 4. Kanada 5.46,54; 5. USA 5.48,45; 6. Australia 5.58,82. Gimnastyka sportowa Ćwiczenia wolne mężczyzn: Medaliści: 1. Ioannis Melis-sanidis (Grecja) 9,850 pkt.; 2. Xiaoshuang Li (Chiny) 9,837; 3. Aleksiej Nemów (Rosja) 9,80. Koń z lękami: Medaliści: 1. Li Donghua (Szwajcaria) 9,875; 2. Marius Urzica (Rumuia) 9,825; 3. Leksiej Nemów (Rosja) 9,787. Kółka: 1. Yuri Chechi (Włochy) 9,887; 2. Szilveszter Csollany (Węgry) 9,812 i Dan Burinca (Rumuia) 9,812. Skok kobiet: 1. Simona Amanar (Rumunia) 9,825; 2. Mo Huilan (Chiny) 9,768; 3. Gina Gogean (Rumunia) 9,750. Poręcze kobiet: 1. Świetlana Chorkina (Rosja) 9,850; 2. Bi Wenjiing Bi (Chiny) 9,837; 3. Amy Chow (USA) 9,800. Podnoszenie ciężarów Waga 99 kg: 1. Akakide Kakhiasvilis (Grecja) 420,0 kg; 2. Anatolij Chrapatyj (Kazachstan) 410; 3. Denis Gotfrid (Ukraina) 402,5;. 4. Stanisław Rybałczenko (Ukraina) 395,0; 5. Wiaczesław Rubin (Rosja) 390,0. Jeździectwo Ujeżdżenie drużynowo: 1. Niemcy 5553 pkt.; 2. Holandia 5437; 3. USA 5309; 4. Francja 5045; 5. Szwecja 4996; 6. Szwajcaria 4893. Siatkówka plażowa Mężczyźni: Medaliści: 1. Kirch Kira-ly/Kent Steffes (USA); 2. Mike Dodd/Todd Whitmarsh (USA); 3. John Child/Mark Heese (Kanada). Piłka wodna 1. Hiszpania, 2. Chorwacja, 3. Wiochy, 4. Węgry, 5. Rosja, 6. Grecja. Kajakarstwo górskie K-l 1. Ołiver Fix (Niemcy) 141,22; 2. Andras Vehovar (Słowenia) 141,65; 3. Thomas Becker (Niemcy) 142,79; 4. Lurent Burtz (Francja) 144,33; 5. łan Wiley (Irlandia) 145,21; 6. Rich Weiss (USA) 145,78; ... 27. Jerzy Sandera (Polska) 155,79. C-2 1. Francja (Franc Adisson, Wilfrid Forgues) 158,82; 2. Czechy (Jiri Rohan, Miroslav Simek) 160,16; 3. Niemcy (Andre Ehrenberg, Michael Senft) 163,72; 4. Niemcy (Michael Trummer, Manfred Ber-ro) 163,72; 5. Francja (Emma-nuel Del Rey, Thierry Saidi) 165,47; 6. Czechy (Pavel Stercl, Petr Stercl) 169,53; 7. Polska (Krzysztof Kołomański, Michał Staniszewski) 169,95. Kolarstwo torowe Wyścig punktowy mężczyzn: Medaliści: 1. Silvio Marti-nelli (Wiochy); 2. Brian Wal-ton (Kanada); 3. Stuart O' Rady (Australia). Wyścig punktowy kobiet: 1. Nathalie Even-Lancien (Francja); 2. Ingrid Haringa (Holandia), 3. Lucy Tyler-Sharman (Australia). ........(Paw)' Dziś w programie Diii, 30 bu. nio zostanie rozegranych tyle finałów, co w ub. sobotę i niedzielę, gdyi decydujących rozstrzygnięć nie będą Mieli lekkoatleci. Oto program ciekawszych konkurencji i występów Polaków. Boks. Od godz. 19.30 ćwierćfinałowe walki w wagach papierowej, koguciej, lekkiej, półśredniej, średniej i ciężkiej. W tej serii wystąpi Tomasz Borowski. Od 2.30 dalszy ciąg ćwierćfinałowych pojedynków. Kajakarstwo. Od 15.00 eliminacje: K-2 1000 m (Grzegorz Kotowicz, Dariusz Białkowski), C-l 1000 m (Tomasz Goliasz), K-l 1000 m (Andrzej Gajewski), C-2 1000 m (Marcin Ko-bierski, Paweł Baraszkiewicz), K-4 1000 m (Piotr Markiewicz, Grzegorz Kaleta, Marek Witkowski, Paweł Łakomy). Dalszy ciąg zmagań o 20.30. Kolarstwo górskie. 16.00 cross mężczyzn (Sławomir Ba-rul, Marek Galiński). Żeglarstwo. Od 19.00 klasa 470 (Marek Chocian i Zdzisław Staniul) - wyścigi 9. i 10. Zapasy w stylu wolnym. Od 15.30 eliminacje w wagach: 48 kg, 57, 68, 82 i 100 kg (Marek Garmulewicz). Kolejne rundy w tych wagach od 21.30. Pięciobój nowoczesny. Indywidualnie mężczyźni. Od 13.00 strzelanie, a następnie szermierka, pływanie, jeździectwo, bieg. Ta ostatnia konkurencja rozpocznie się o 1.30. Startują Polacy - Maciej Czyżowicz i Igor Warabida. Łucznictwo. Od 15.00 indywidualny konkurs mężczyzn -1/32 (Paweł Szymczak) i od 20.00 dalszy ciąg strzelań (1/16). Ponadto w programie dzisiejszego dnia m.in. od 22.30 decydujące mecze w softballu, podnoszenie ciężarów w wadze plus 108 kg (grupa „A" od 22.00), półfinałowe mecze piłki nożnej mężczyzn Portugalia -Argentyna i Brazylia - Nigeria. Początek tych futbolowych zmagań od północy. Siatkarki od 18.00 rogrywać będą ćwierćfinałowe spotkania, podobnie jak koszykarze. Ci .dcudzjHoda 16.00 do 4.00. uv-° (Fav „Wałówka" dla olimpijczyka 12 miesięcy zajęły prace „projektowe" oraz konsultacje nad kształtem i zawartością pojemnika z zestawem śniadaniowym dla olimpijczyka. Po zasięgnięciu rad żywieniowców, trenerów oraz samych zainteresowanych, zdecydowano, że każde pudełko powinno zawierać 12 komponentów, niezbędnych dla podtrzymania energii sportowca. Fachowcy z branży żywieniowej obliczyli, że podczas igrzysk w Atlancie będzie wydanych 55 tysięcy takich „wałówek" dla olimpijczyków. (PAP) SOBOTA, 3.08. spis rubryk i podrubryk Pod patronatem „DB" Zbliża się Maraton „Solidarności" Oba zespoły na piątkę kręcz wrocławianina; Pię-koś/Gawłowski - Sebastyań-ski/Jamroz 6:2, 7:6 (7:5); Chmela/Sidor - Jurowski/Biga-łowski 7:6 (7:4), 6:2. W drugim meczu grupy B Olimpia Poznań pokonał TKS Szczawno 6:1. W tabeli na czele Olimpia - 2 mecze, 2 zwycięstwa. Już jutro sopocianie w kolejnym meczu ligowym zmierzą się u siebie z Olimpią Poznań. Ta ciekawa rywalizacja rozpocznie się o godz. 10. O tej samej porze przy Traugutta zagrają Lechia i Legia Warszawa. W zwycięskim dla gdańszczan spotkaniu z ZTT Złotoryja punkty zdobyli: Bieńkowski, Bednarczyk, Diłaj i debel Bieńkowski/Szymanik. Ponadto w grupie A padły wyniki: Legia - Mera Warszawa 1:6, Polonia Bydgoszcz -MKT Łódź 1:6. W tabeli prowadzą bez straty punktów Mera i Lechia. fnnl) m Przed rozpoczęciem rywalizacji zawodnicy składają wieńce pod pomnikiem Poległych Stoczniowców. Fol. Mm Kmatik Coraz bliżej II Maratonu „Solidarności", który 15 sierpnia br. przebiegać będzie na trasie Gdańsk - Westerplatte -Gdynia. Do imprezy, nad którą patronat prasowy ma nasza redakcja, zgłosiło się do tej pory blisko 150 zawodniczek i zawodników. Przypomnijmy, że przed rokiem uczestnicy po raz pierwszy biegali na pełnym dystansie czyli 42 km i 195 m. Wcześniej odbywały się tylko pół-maratony. Zwyciężył Piotr Pobłocki wśród mężczyzn i Białorusinka Olga Judienkowa w gronie kobiet. Pobłockiego (Klub Biegacza Lębork) zobaczymy również w tym roku. Organizatorzy otrzymali do tej pory sporo zgłoszeń, z Czech, Słowacji, Austrii, Bułgarii, Ukrainy, Białorusi i Litwy. Z polskich przedstawicieli ujrzymy m.in. supermaratończy-ka Andrzeja Magiera (SKLA Sopot), Dariusza Osowskiego (Agro Starogard Gd.) i Annę Klonowską (SKLA Sopot). Dyrektor Maratonu, medalista olimpijski z Rzymu, Kazimierz Zimny poinformował ostatnio, że triumfator rywalizacji otrzyma samochód Tico (wartości ponad 20 tys. zł), ufundowany przez Daewoo FSO z Warszawy. Za drugie miejsce w biegu mężczyzn zawodnik zainkasuje 3 tys. złotych, za trzecie - 2 tys, czwarte - 1,5 tys., piąte - 700 zł, szóste - 500, siódme - 300 i ósme - 200 zl. W klasyfikacji generalnej kobiet triumfatorka otrzyma 3 tys. i kolorowy telewizor, druga na mecie - 2, a trzecia - 900 zł. Ponadto imprezę wydatnie wspomoże wytwórnia wód NATA. - Spodziewamy się ponad 400 uczestników - powiedział nam wczoraj Zimny. - Większość krajowych zawodników interesuje się naszą imprezą, ale często warunki są nie do przyjęcia. Tak samo zresztą nie stać nas na zaproszenie maratończyków, którzy pokonują taki dystans w granicach 2 godz. i 12 min. Już za sam start żądają oni 10 tys. dolarów amerykańskich. Z najnowszych informacji mogę zapewnić, że w gronie kobiet ujrzymy dwie Ukrainki. Z Atlanty dzwonił ostatnio menedżer rosyjski, prosząc o zarezerwowanie dwóch miejsc. Reasumując -emocji nie powinno zatem zabraknąć. /nnj\ co . ZROBIĆ 1 AUT0-M0T0 turystyka i sport ZA DARMO? 1 2 3 Wrzuć wypełniony kupon do skrzvntó przy Biurze Ogłoszeń „OB" tul) wyślij listem, b£q pocz-fową tak, aby trafi! do czworo, 14 foto 14A spnrdam BIURA OGŁOSZEŃ "DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" przy których znajdują się skrzynki „Gratki": Targ Drzewny 3/7, Gdynia, ul. Wtadystawa IV17 Gdynia, ul. Świętojańska 141 b, Sopot, ul. Kościuszki 61, Pruszcz Gdański, i matrymonialne Tczew. ul. 1 Maja 4, « komputuy »| Elbląg, ul. Łączności 3. U *' *«—* Starogard Gdański. M* ul. Basztowa 3, » u nu puk Wejherowo, ul Sobieskiego 270 v • JrL INSTRUKCJA DO ŻÓŁTEGO KUPONU „GRATKI" Z OSTATNIEJ STRONY GAZETY 30 lipca 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard Dinersdub !■ International ^ Str. 19 BAGOMARlą pMUR GRAMT :• PIASKOWI® I, AGGLOMARMIIR * ^#STOPNIE, r PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 tel.78-30-60 tel7fax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 tel./fax 23-00-48, tel7fax 23-38-14 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej) 10003153/11 ZAWORY fińskie i włoskie KULOWE REGULACYJNE dla c.o. wody gazu TERMOSTATYCZNE GRZEJNIKOWE INWACO Gdynia ul. Cylkowskiego 40 tel. 224073 ul. Opata Hackiego 14 tel. 231932 w.335 ELEWACJE WINYLOWE „SIDING' • rynny ciągłe z aluminium • dachówki bitumiczne , • materiały izolacyjne ^ • maszyny i narzędzia • obudowa balkonów • bramy garażowe SPRZEDAŻ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY ABEMu 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-52-66,32-52-67 fax (058) 32-99-23 AUTORYZOWANY DEALER BF7POŚRFDNI IMPORTER American Building Products PONADTO OFERUJEMY PEŁEN ASORTYMENT RUR, KSZTAŁTEK DO BUDOWY I REMONTOW GAZOCIĄGÓW I WODOCIAGOW Z PE i PCV POSIADAMY WYMAGANE ATESTY Potrzebujesz ochrony?,^ Jeżeli potrzebujesz profesjonalnej ochrony zdrowia i życia Twoich pracowników, y A to na pewno czytasz właściwe ogłoszenie. WSsim ^ Pełen asortyment odzieży ochronnej i sprzętu BHP. Zadzwoń po ofertę. ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225. tel.+fa* 058 / 39 02 20 w. 210 < Gdynia: ► ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 20 80 82 ► ul. Spokojna 10. tel. 058 / 24 87 54 * BĆM3IM o UUI^nH 80-126 GDAŃSK PIECKI, ul. Piekarnicza 1, tel7fax 32-62-51 w. 208 ROLETY BRAMY, OKNA .© feateg]®iS ©ID/SlSSCSj, @®®|p®dls7 @ OED/ŁIS^CSe, HD[pOti®@]®Caigi ■fldSj, G®Do MODgWls, A *D D=B©G®[p®cs]® "0 G@Dd p)©gj) f ©go®!)® @(§t?DD® G@0= g®©@)) NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 * lukier (worek 50 kg) -1,96 zł/kg * mąka luksusauia -1,13 zł/kg * Olej uniwersalny - 3,09 zł/l a = 2 Sklep spożywczy Gdańsk, ul. Kartuska 73 R teL 32-04-41 E f:Y; l i L'J 32 HISZPAŃSKIE, WŁOSKIE w kolorach biały, brązowy, kremowy, brązowo- beżowy czerwony □□□□□ Bojano Zakład Przerobu Kamienia tel./fax 76-00-79, 29-14-01 m, POŚCIEL - KOŁDRY BlEXPOL ) W RĘCZNIK- KOCE PIŻAMY - SZLAFROKI CENY PRODUCENTA! SOPOT, ul. Wybickiego 13 c, tel. 51-25-72 Elbląg, ul. Warszawska 54/62, tel. 32-68-95 NACZYNIA DO GOTOWANIA BEZ WODY I TŁUSZCZU , / mmmmm ńjniiu ? -INDYWIDIULNE SSTMI-IEIPUIM KMSUllOI.KOMPLHSOn OHUKANWSTPU CENA- HICKą mc I W AĄ&bte cttc* fcctżct&j kuchni / SKLEPY FIRMOWE: Mynia al. Jan 2 Klhu 32 lei. Ź1-W-51 ■ gcdŁ I -17 sabot* 9 -13 Sd-WnttKi al. Paltnkbfi 3 tal. 41-11-60 w Htt. 11 -11 sikały 11 -15 HURTOWNIA ART.GOSP.DOMOWEOO: U-Wiacu *1. Eat. J. Hallara 132 talTfu 41 3044 kan.(090) 511-101 ■ fil S-17 sokoły 10-14 PODŁOGI *°r" ^5* o\o a o 4?/A * »> LAMINOWANE O BEZPOŚREDNI IMPORTER ^ ^*/|> sprzedaż w hurcie i detalu ® <^0\<>e 1^? I po atrakcyjnych cenach od 45 zł/m2 + VAT ^ IP I DREFAMET Gdynia, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 286-206/207 (pon.-pt. 9-18, sob. 8-14) CEMA sp. z o.o. 83-000 Pruszcz Gdański /jl Bezpośredni importer z Hiszpanii ł \ oferuje do sprzedaży GLAZURĘ I TERAKOTĘ biuro: ul. Grunwaldzka 6 A, tel. 82-46-65 lub 0/90 50-31-39 hurtownia ul. Komunalna 5, tel. 82-46-60, 82-46-61 BRAMY GARAŻOWE I PRZEMYSŁOWE riTOiiN ul. Heweliusza 24, 80/890 GDAŃSK TEL. 46 27 53 FAX46 27 54 m DREW-DOM PŁYTY GIPSOWE, AKCESORIA, SUFITY PODWIESZANE, GIPSY, BLACHY, PAPY, LEPIKI, WEŁNY MINERALNE, STYROPIAN, CEMENT, CEGŁY, GAZ0BET0N, CEK0L, ATLAS, CERESIT, TYSAND, DRZWI DREWNIANE, OKNA VELUX KLAMKI, ZAMKI DRZWIOWE, BOAZERIA, LISTWY, GWOŹDZIE, WKRĘTY, KOŁKI, SILIKONY, PIANKI MONTAŻOWE, FARBY, LAKIERY, KLEJE, NARZĘDZIA, MATERIAŁY ŚCIERNE HURTOWNIE GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 71 tel. 43-16-55-58 w. 321 GDAŃSK, UL. GROBLA ANGIELSKA! tel.31-76-18 HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH KAMIEŃ CHEMIA WYB0BY MINERALNE BAY0SAN CEMENT WAPNO DACHÓWKA CE6ŁY GLAZURA GRESY I INNE MATERIAŁY BUDOWLANE Gdańsk, al. Rzeczypospolitej 26 tel. 41 -40-71 fax 46-15-93 Przedsiębiorstwo Budowlane „INPRO" Sp. z o.o. zleci wykonanie elewacji w systemie tradycyjnym. Szkoła Marketingu w Gdańsku, ul. Gdyńskich Kosynierów 11 ogłasza nabór na rok szkolny 96/97 do rocznego dziennego Studium Marketingu do 2-letniogo zaocznego Studium Handlowego z rozszerzonym programem Marketingu. Szkota posiada uprawnienia szkoty publicznej. Informacje sekretariat, tel. 31-61-45 HANDEL PAPIEREM Impap oferuje: Uwaga! Oficerowie pokładowi, Radiooficerowie, Żeglarze „AGMOR" Morskie Centrum Szkolenia w Gdyni, ul. Kielecka 7 uprzejmie zaprasza na KURS OPERATORÓW GMDSS Global Maritime Distress and Safety System Zgłoszenia prosimy składać w Sekretariacie Centrum, pokój 120 lub telefonicznie pod numerami: (58) 61 33 81, (58) 61 31 55. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE "LAMME3T GDYNIA, LEGIONÓW 130, pok. 121 tel./fax 22-00-41 w. 377 po 17.00 57-97-53 miejsca garażowe rog Wielkopolskiej i Starodworcowej w Gdyni tyYROBY HIGIENICZNE: papier toaletowy chusteczki ręczniki papierowe serwetki — produkcji INTBRN ATION AL PAPER . KLUCZE S.A. PREMIE GWARANCYJNE I ULGI PODATKOWE 83-110 TCZEW, ul. 30 Stycznia 35 tel./fax (0-69) 311-606, 316-658, 312-159 81-537 GDYNIA, ul. Łużycka 6 tel. kom. 090 50-92-95, (058) 243-363, 223-042, 223-043 w. 272, w. 287 MALBORSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA ogłasza przetarg iw sprzedaż lokalu użytkowego Lokal zlokalizowany jest w parterze budynku ustugowo-mieszkalnym przy ul. Michałowskiego 2 w Malborku - obok ekspozytury BP PKO. Powierzchnia użytkowa lokalu -167,9 m2. Cena wywoławcza za 1 m2 - 850 zł. Przetarg odbędzie się 12 sierpnia 1996 r. o godz. 16.00 w siedzibie Spółdzielni przy ul. Orzeszkowej 1 w Malborku. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej najpóźniej do godz. 12.00 w dniu przetargu. Uczestnikom przetargu, których oferty nie zostaną przyjęte wadium zostanie zwrócone bezpośrednio po przetargu. Uczestnikowi przetargu, który wygra przetarg - wadium zostanie zaliczone na poczet ceny sprzedaży. Jeżeli nabywca nie uiści w wyznaczonym terminie ceny ustalonej w przetargu wadium przepada. Po wpłaceniu środków w wys. wylicytowanej wartości lokalu w terminie 1 miesiąca od dnia przetargu nabywca uzyska przydział spółdzielczego własnościowego prawa do tego lokalu określonego art. 244 § 1 Kodeksu cywilnego. Malborska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Malborku zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn, Zarząd Malborskiej Sp-ni Mieszkaniowej w Malborku Praes lilii GPRD S.A. HUDIKSVALL • SWEDEN ZAPROSZENIE Pokaz możliwości żurawi HIAB produkowanych według najbardziej nowoczesnych technologii. Dnia 31.07.1996 godz. 11.00 Miejsce pokazu Gdańskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A. Pruszcz Gdański, ul. Sikorskiego 2 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na: dostawę biletów jednorazowych i karnetów. 2. Wymagany termin realizacji: 1 rok od podpisania umowy. 3. Wadium w wysokości 5000 zł (bilety) 4000 zł (karnety) należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk Bank Gdański I O/Gdańsk nr 301804-1111-133-3 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2 do godz. 14.00 dnia 28.08.1996 r. 4. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: Przetarg na dostawę biletów jednorazowych i karnetów należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 6. Termin składania ofert upływa dnia 28.08.1996 r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 29.08.1996 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwest.-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 8. W przetargu mogą wziąć udział oferenci którzy: - mają doświadczenie w produkcji biletów i karnetów, - wpłacą w terminie wadium, - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych z dnia 16.06.1994 r. art. 19 ust. 1 i złożą wymagane oświadczenia zgodne z art. 22 ust. 2 ww. UStaWy. 10008533 -Pława ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wl. -pl. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczsw, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 A OLIMPIJSKICH ARENACH W ATLANCIE Artur Partyka: Nie mogłem zasnqć Artur Partyka wywalczył srebrny medal olimpijski w skoku wzy/yi wynikiem 237 cm. Ileż emocji i dramaturgii może być w konkursie skoku wzwyż, przekonaliśmy się w nocy z niedzieli na poniedziałek oglqdajqc olimpijskie zmagania w Aliancie. Na skoczni stanął nasz murowany faworyt do medalu, Artur Partyka. Zdobył medal, ale... srebrny. To olbrzymi sukces, chociaż on sam i kibice mieli apetyty na złoto. A złoto było tak blisko... Walka o dwa najcenniejsze medale rozstrzygnęła się na wysokości 237-239 cm. Partyka spokojnie pokonał tę pierwszą wysokość, a jego główny rywal, Amerykanin Charles Austin dwukrotnie strącił, aby przenieść swoją trzecią próbę na 239 cm. Przeniósł i skoczył. Pokerowa zagrywka się udała. Partyka próbował zrobić podobnie. Po pierwszym strąceniu poprzeczki na wysokości 239 cm dwie próby przeniósł na wysokość 241 cm i minimalnie strącił za każdym razem. Nie liczył się w tym konkursie rekordzista świata (245 cm) Kubańczyk Javier Sotomayor, który zaliczył tylko wysokość 225 cm, ale sławny skoczek wyraźnie nie był w pełnej dyspozycji fizycznej. Oto dwie rozmowy przeprowadzone z Arturem Partyką przez dziennikarza PAP bezpośrednio po konkursie i kilka godzin później. - Zdobył pan tytuł wicemistrza olimpijskiego czy przegrał złoty medal? - zapytał Artura Partykę dziennikarz PAP. - Przegrałem złoty medal. A szansa jego posiadania była niepowtarzalna. Do pełni szczęścia brakło niewiele. - W którym przede wszystkim momencie? - Przy próbie pokonania poprzeczki na wysokości 2,39. Za szybko chciałem skoczyć. Powinienem dłużej się koncentrować. - Spodziewał się pan, że Austin będzie w takiej formie? - Przewidywał to trener Hata-la... Dłużej nie można było rozmawiać z Arturem Partyką. Dekoracja, kontrola antydopingo-wa i konferencja prasowa, na którą nasz zawodnik nie przybył. Szukało go wiele osób. Bezskutecznie. * * * - Co się z tobą stało po dekoracji? Nie przyszedłeś nawet na konferencję prasową? Czekałem w umówionym miejscu do północy. Nie chciałeś rozmawiać? - Skądże znowu! Chciałem -odpowiedział Artur Partyka. Przyszedłem jednak po północy. Po zejściu z podium od razu cupnęli mnie na badania. A z pokoju kontroli dopingowej nie wolno się ruszyć. Organizm mój byt tak odwodniony, że przez ponad dwie godziny nie mogłem oddać moczu. Przepraszam, ale to nie moja wina. - Śnił się tobie złoty medal, jak wróciłeś do wioski ze srebrnym? - Może się jeszcze przyśni, ale tej nocy nie mógł, gdyż w ogóle nie spałem. - Kto tak ciebie zdenerwował? - Na szczęście nikt, tylko ja siebie... Analizowałem przebieg konkursu. Była ogromna szansa zdobycia złotego medalu. Jednak Austin był wspaniały. Może podłamałby się nieco, gdybym 2,37 skoczył za pierwszym, a nie za drugim razem. Tu chyba uciekła ta możliwość. Byłem za mało skoncentrowany. Za szybko chciałem zaliczyć tę wy- FotmCH sokość. Trudno, nie wyszło. Może za cztery lata w Sydney. - Rozmawiałeś z Austinem? - Tak, to bardzo miły, przyjemny zawodnik. Lubimy się. Powiedział że chętnie znów przyjedzie na zimowy konkurs do Spały, gdzie w lutym tego roku go pokonałem. Podczas dekoracji był bardzo wzruszony. Cieszy! się tym medalem jak dziecko. W Barcelonie był dopiero ósmy. Mówił, że po zdobyciu w Tokio tytułu mistrza świata, następne były nieudane i trochę się załamał. Nie miał -jak to określił - elementów mobilizujących. Dopiero igrzyska w Atlancie podziałały na niego tak, że przygotował się świetnie - fizycznie i psychicznie. Jeden skok decydował o wszystkim. Przecież on miał tylko jedną próbę na wysokości 2,39, przeniesioną po dwukrotnym nie zaliczeniu 2,37. Gdyby nie pokonał 239 - byłbym mistrzem. - Telefonowałeś do Lodzi? - Tak, w biegu. Rozmawiałem z mamą i żoną. Oglądały transmisję na żywo. Są zadowolone i cieszą się ze srebra. A jak one - to i ja się cieszę. Nie wszyscy, co zrozumiale, mogą wrócić z Atlanty z medalem, ze sportowym sukcesem. Na taki właśnie sukces - po cichu na medal - liczył elbląski bokser Jacek Bielski. Pierwszą swoją walkę na igrzyskach wygrał imponując formą. Liczyliśmy, że podobnie będzie w drugiej rundzie, kiedy to spotkał się z Algierczykiem Muhamedem Allalou. Niestety, od początku walki inicjatywę przejął jego rywal i Bielski przegrał zasłużenie 8:19. Za wysoko, bo walka wyglądała Nie wszyscy szczęśliwi na bardziej wyrównaną, ale w sytuacji Bielskiego i tak to niczego już zmienić nie może. Dla niego igrzyska się już zakończyły. W rywalizacji pań, w chodzie na dystańcie 10 km wystartowała zawodniczka Lechii Gdańsk Katrzyna Radtke. Pani Kasia maszerowała dzielnie, nie podpadła nawet sędziom, którzy pozwolili jej dojść do mety, zajmując wysokie, punktowane siódme miejsce. Multilotek 1,9,10,13,17,20,22, 24,27,32,38,43,47,61, 67,69,70,72, 77,80 Żaden sportowiec nie lubi czwartego miejsca. To tak blisko, a jednocześnie tak daleko od podium. Polska siedmiobo-istka Urszula Włodarczyk przez większą część zmagań zajmowała nawet drugie miejsce. Szansę na medal pogrzebała chyba w skoku w dal, chociaż teoretycznie była to jej silna broń. Nie pomógł heroiczny wręcz bieg na 800 m. - Czuję wielki niedosyt - powiedziała Urszula Włodarczyk. - Czwarte miejsce, najbardziej nielubiane przez sportowców, z rekordem życiowym 6484 punktów, to mój największy sukces w 16-letniej karierze lek-koatletki. Nie przypuszczałam jednak, że będę o włos od medalu. Zabrakło pięciu punktów. Miałabym je, gdybym rzuciła oszczepem więcej o 25 cm, albo pokonała 800 m szybciej o... Urszulo Włodarczyk: Pójdę sobie popłakać trzy dziesiąte sekundy! Chyba pójdę sobie popłakać... - Przed ostatnią konkurencją mówiła pani, że nie liczy na medal, bowiem szanse odrobienia 80 punktów do Brytyjki są znikome. - Owszem, tak sądziłam, gdyż czołówka zawodniczek biega mniej więcej na tym samym poziomie. Ale trzeba walczyć do końca. Zmobilizowałam się maksymalnie. Pobiegłam więc najszybciej, jak tylko mogłam. Byłam dobrze przygotowana do tej konkurencji. Trenowałam w Font Romeu razem z Małgorzatą Rydz. Nie pamię- tam, bym kiedykolwiek wygrała 800 metrów. Gdybym wiedziała, że brakuje mi do medalu trzech dziesiątych, byłabym w stanie jeszcze przyspieszyć. Nie mogę sobie tego darować. - Czy myśli pani o igrzyskach w Sydney ? - Do trzech razy sztuka. W Barcelonie byłam ósma, w Atlancie czwarta. Może nie myślałabym, gdybym uzyskiwała coraz gorsze wyniki. Ale, co ciekawe, lat mi przybywa i punktów także. Rekord życiowy w siedmioboju poprawiłam aż o 92 punkty. Teraz kolej na rekord Polski... < gpj- Siedmiobój Urszula Włodarczyk podczas skoku w dal 28 bm. )mfm " bezpłatny kupon' u uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w dniu Treść" _ _ ___ Nr pod rubryki ;□ Wytnij kupon - 1 wrzuć do skrzynek „Gratki" przy Biurach Ogłoszeń lub Z prześlij pocztą pod adresem 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 Centralne Biuro Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego". * Tylko dla osób prywatnych ** - W TREŚCI OGŁOSZEŃ DO PODRUBRYK ODNAIMĘ-SPRZEDAM NALEŻY PODAĆ CENĘ - WSZYSTKIE CENY W NOWYCH ZŁOTYCH POLSKICH - OGŁOSZENIA W RUBRYKACH: ODDAM ZA DARMO I PROSZĘ O POMOC MOŻNA NADAĆ TYLKO OSOBIŚCIE W BIURACH OGŁOSZEŃ - W OGŁOSZENIU PODA): MIEJSCOWOŚĆ, ADRES, NUMER TELEFONU - BIURO OGŁOSZEŃ ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZREDAGOWANIA I SKLASYFIKOWANIA OGŁOSZENIA LUB JEGO NIEZAMIESZCZENIA. imię i nazwisko________________________________________________________ numer dowodu osobistego------------------------telefon z n 23 si o « O K < Ul O w =£2 £ 1 M Ul Z -» — < Polska niiei W klasyfikacji medalowej igrzysk oilimpijskich prowadzę nadal gespodarze, którzy majq nad drugq Rosją przewagę pięciu złotych medali. Polska zosłała wyprzedzona przez Niemcy i jest na ósmym miejscu. Przypomnijmy, że dopiero piątego dnia Niemcy zdobyli pierwszy medal z najcenniejszego kruszcu. Jeszcze wczoraj miały na koncie dwa złote krążki mniej od Polski. Niedziela i poniedziałek były dla przedstawicieli tego kraju na tyle pomyślne, że nasi zachodni sąsiedzi przesunęli się w klasyfikacji medalowej na szóste miejsce i gonią Chiny. Polacy do swojego dorobku dołożyli srebro, wywalczone przez skoczka wzwyż, Artura Partykę. Oprócz tego mamy złoty medal Mateusza Kusznierewicza, żeglarza w klasie Finn, który sukces zapewnił sobie już przed ostatnim wyścigiem. Naszym reprezentantom niezwykle ciężko będzie utrzymać się w pierwszej dziesiątce. Za plecami Rumunia i Węgry, które zdobyły po jednym zło- tym medalu mniej. Na kolejnych miejscach sklasyfikowane są państwa (8) mające po trzy złote krążki. Do góry ruszyły Włochy, które przesunęły się z 6 na 4 miejsce. Niemcy oprócz Polski wyprzedziły jeszcze Australię. Na dziewiąte miejsce awansowała Rumunia, spychając poza czołową „10" Kubę. Klasyfikacja medalowa po dziewięciu dniach igrzysk (143 finałach): Kraj ztote srebrne brązowe razem 1 USA 20 26 9 55 2. Rosja 15 11 7 33 3. Francja 12 6 12 30 4. Włochy 10 5 8 23 5. Chiny 9 11 6 26 6. Niemcy 8 11 18 37 7. Australia 7 7 15 29 8. Polska 5 5 3 13 9. Rumunia 4 4 4 12 10. Węgry 4 3 5 12 Bez własny th posiłków i napojów Widzowie nie mogą wnosić na obiekty olimpijskie posiłków ani napojów. Nie ma to wiele wspólngo z przedsięwzięcami bezpiecze-czeństwa. Organizatorom idzie tu głównie o pieniądze. Na terenie stadionu olimpijskiego a także w Georgia Dome - dwóch największych arenach zmagań olimpijskich jest duży wybór różnych dań i napojów. I dlatego tu powinni się widzowie zaopatrywać i tu zosa-wiać pieniądze, a nie w supermarketach na zewnątrz. Piknik musi jednak u Amerykanów być, jest w tym kraju rzeczą „świętą", wobec czego kibice muszą sięgać głęboko do kieszeni. Za jedną dużą colę z lodem trzeba na obiekcie olimpijskim płacić 325 dolara, podczas gdy - dla porównania - w supermarkiecie w mieście 2-litrowa cola w plastikowej butelce kosztuje 99 centów. Za capuc-cini trzeba płacić na obiekcie 3p dolara, za cheeseburgera 4,75, a za kawałek kurczaka 6 dolarów. Wielokrotnie więcej niż w normalnej sprzedaży w sieci nieolimpijskich sklepów w Atlancie i w ogóle Stanach Zjednoczonych. ,p ,