2,70
ZŁ
W TYM 8%VAT
Nr ISSN 0137-9526
Nrindeksu 348-570
9 770137 952060
Zaplanuj z nami weekend. Informator - str. 8
Sobota-niedziela 15-16 grudnia 2018
Pozorowany wypadek autobusu elementem ćwiczeń z szybkości działania służb ratowniczych
STRONA 4
REKLAMA
Szczyt klimatyczny w Katowicach przedłużony.
Kraje nie mogą się porozumieć
STRONA 5
agazyn rodzinny
Jak nie pokłócić się z rodziną przy świątecznym stole?
strona 6
Anna
Dereszowska jest spełniona, ale nie zawsze
tak było strona 14

ii lid
Bezsenność może zatruć życie. Jak z nią skutecznie
walczyć strona 5
Ryby, grzyby, kapusta, pierogi, dania mięsne i inne pyszności, czyli wszystko to, czego nie może zabraknąć na świątecznym stole. Polecamy
sprawdzone przepisy strony 7-13
Wyroki: matka -15 lat, ojczym - 25 lat
Wspólnie bestialsko znęcali się nad dziećmi
Joanna Krężeiewska
joanna.krezelewska@pobkapress.pl
ZHHjkandy
W Sądzie Okręgowym w Koszalinie zapadły nieprawomocne wyroki dla pary z Drawska Pomorskiego, która zgotowała dzieciom piekło. Minister sprawiedliwości już zapowiedział apelację. Żąda wyższych wyroków.
4l-letni Marek Kwiatkowski i 28-letnia Katarzyna Więckowska zostali skazani za to, że działając wspólnie i w porozumieniu w okresie od 16 stycznia do 18 marca 2016 roku w Drawsku Pomorskim, znęcali się fizycznie i psychicznie ze szczególnym okrucieństwem nad synami kobiety - sześcioletnim i ośmioletnim.
Ona wszczynała awantury, biła pasem, szarpała, popychała. On poniżał i znieważał, gryzł palce kończyn sześciolatka, zamykał go w łazience i przez wiele godzin kazał siedzieć w wannie
z zimną wodą. Kazał dziecku klęczeć z rękami w górze przez wiele godzin, biegać w nocy po polu. Wkładał dziecku ręce do ust w trakcie posiłku, wywołując tym wymioty. Rozlewał jogurt po podłodze, nakazując chłopcom zlizywanie go. Kazał jeść surowe mięso, wsypywał chłopcom do ust pikantne przyprawy, straszył oddaniem do obcych ludzi, woził wbagażniku.
Sąd postanowił wyrazić zgodę na ujawnienie wizerunku oskarżonych, łącznie z danymi personalnymi. WIĘCEJ STR. 2
Gmina Słupsk czeka na milion, a PGK walczy
SttĘtMK
Gmina Słupsk czeka na wpłatę ponad milionową karę, jaką na Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Słupsku nałożył Naczelny Sąd Administracyjny za wycięcie drzew na dwóch gminnych działkach obok wysypiska śmieci w Bierkowie. Tymczasem PGK nie zamierza tej kary płacić, bo uważa, iż na razie nie ma zobowiązującego rozstrzygnięcia w kwestii kary za wycinkę.
STRONA 3
We Francji nadal trwają protesty żółtych kamizelek. W ten weekend mają się odbyć kolejne
STRONA 6
Pogrzeb Jolanty Szczypińskiej będzie państwowy
Trwają przygotowania do poniedziałkowego pogrzebu posłanki Jolanty Szczypińskiej. W uroczystościach mają wziąć udział prezydent Andrzej Duda i Jarosław Kaczyński, prezes PiS. Służby drogowe zamykają ulice, a policja ostrzega przed utrudnieniami w ruchu. Ze względu na prezydencką ochronę mogą być trudności, aby wejść na mszę żałobną do kościoła Mariackiego
STRONA 4
Jan Borysewicz: Działy się rzeczy dobre i złe. ale niczego nie żałuję. Zespół trwa
STRONA 9
977013795206050
02	Druga strona
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15-16.12.2018
Pogoda w regionie
Dzisiaj
rc
•3°C

Barometr 1029.00mbar
Wiatr
płd/wsch. 9 km/h
Uwaga pochmurno
Miedziela
D°C
Poniedziałek
-3°C
rc
-3°C
Wtorek
rc
■rc
£\ <£,
Jwaga.- mróz noca
Wojciech Fretkhowski
wojciech.frelidiowski@gp24.pl
TYLKO CZŁOWIEK JEST ZDOLNY 00 OKRUCIEŃSTW
Relacja z sądowej rozprawy i los, jaki oskarżeni olczym i matka rodzice zgotowali jej dzieciom, jest nie io uwierzenia. Nie ma na to niejsca w wyobraźni normal-
nie funkcjonującego człowieka. Często na podobne przypadki okrucieństwa pada określenie - zezwierzęcenie. Moim zdaniem niesłuszne i krzywdzące dla zwierząt. Bo żadne zwierzę, nawet drapieżne, nie ma w swoich genach okrucieństwa. Nawet jeśli zabija, to aby przeżyć. Do okrucieństwa zdolny jest za to gatunek ludzki, co już udowodnił podczas niezliczonych wojen. W przypadku tragedii z Drawska okrucieństwa fizyczne zadane tym dzieciom potęgują okrucieństwa psychiczne. Bo zamiast beztroskiego dzieciństwa obaj chłopcy mieli piekło na ziemi.
śtp
Sylwia Pakulska
nie żyje.
Ceremonia pożegnalna odbędzie się 18 grudnia 2018 roku o godz. 10.40 w kaplicy na Starym Cmentarzu w Słupsku. Rodzina
Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie i Bliskim z powodu śmierci
śtp Jolanty Szczypińskiej
Posłanki na Sejm RP w latach 2004-2018 składają dyrekcja i pracownicy Polskiej Filharmonii Sinfonia Baltica im. Wojciecha Kilara w Słupsku
Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Pana
Leszka Banaszka
który w latach 1987-2017 był zatrudniony w Obwodzie Ochrony Wybrzeża UM w Słupsku
Wyrazy współczucia Rodzinie składają dyrekcja i pracownicy Urzędu Morskiego w Słupsku
Pawłowi Szewczykowi
wyrazy współczucia i żalu z powodu śmierci
Ojca
składa
Zbigniew Konwiński, poseł na Sejm RP
Torturowali dzieci przez ponad dwa miesiące
Joanna Krężeiewska
joanria.krezelewska@polskapress.pl
On został skazany na 25 lat więzienia za usiłowanie zabójstwa. torturowanie i zgwałcenie synów partnerki. Matka chłopców - na 15 lat pozbawienia wolności. W piątek w Sądzie Okręgowym w Koszalinie zapadły nieprawomocne wyroki dla pary z Drawska Pomorskiego. która zgotowała dzieciom piekło.
Proces w sprawie pary z Drawska Pomorskiego, która odpowiadała za okrutne znęcanie się nad synami kobiety z poprzedniego związku, toczył się bardzo sprawnie. Wyrok zapadł w ciągu 11 miesięcy od skierowania aktu oskarżenia.
- Sąd w całości podzielił kwalifikację prawną, którą przyjęliśmy w akcie oskarżenia - podkreśliła Ewa Burdzińska z Prokuratury Krajowej. - Uznał oskarżonych za winnych działania wspólnie i w porozumieniu oraz przyjął, że najpierw znęcali się nad dziećmi, a w ostatniej fazie usiłowali pozbawić życia. To jasny sygnał dla wszystkich, którzy zamierzają skrzywdzić dziecko, że skazani mogą być nie tylko za podniesienie ręki, ale też usiłowanie zabójstwa - podkreśliła.
Jeszcze przed odczytaniem wyroku Waldemar Katzig, przewodniczący składu orzekającego, oświadczył: - Sąd postanowił wyrazić zgodę na ujawnienie wizerunku oskarżonych, łącznie z danymi personalnymi.
Pokrzywdzeni chłopcy mają inne nazwiska, więc nie umożliwia to identyfikacji ofiar. Prokurator Ewa Burdzińska zaakcentowała, że ujawnienie wizerunku oskarżonych to element
*
Sędzia Katzig oświadczył, że sąd zgodził się na ujawnienie wizerunku oskarżonych, ale ich nie było na rozprawie
dodatkowej dolegliwości. Napiętnowanie ich za czyny, których się dopuścili.
A ich lista oraz lista obrażeń dzieci są długie i przerażające. 41-letni Marek Kwiatkowski i 28-letnia Katarzyna Więckowska zostali skazani za to, że działając wspólnie i w porozumieniu w okresie od 16 stycznia do 18 marca 2016 roku w Drawsku Pomorskim znęcali się fizycznie i psychicznie ze szczególnym okrucieństwem nad synami kobiety -sześcioletnim i ośmioletnim.
Ona wszczynała awantury, biła pasem, szarpała, popychała. On poniżał i znieważał, gryzł palce kończyn sześciolatka, zamykał go w łazience i przez wiele godzin kazał siedzieć w wannie z zimną wodą. Kazał dziecku klęczeć z rękami w górze przez wiele godzin, biegać w nocy po polu. Wkładał dziecku ręce do ust w trakcie posiłku, wywołując tym wymioty. Rozlewał jogurt po podłodze, nakazując chłopcom zlizywanie go. Kazał jeść surowe mięso, wsypywał chłopcom do ust pikantne przyprawy,
straszył oddaniem do obcych ludzi, woził w bagażniku samochodu.
W marcu 2016 roku oskarżeni usiłowali pozbawić dziecko życia. - Marek Kwiatkowski bił pokrzywdzonego i kopał, rzucał o meble i ścianę - odczytywał sędzia Katzig. Chłopiec doznał licznych obrażeń głowy, obustronnego złamania żeber, stłuczenia płuc, nerki, wątroby, serca, złamania kości krzyżowej, łonowej, kulszowych.
Dodatkowo mężczyzna został skazany za gwałt ze szczególnym okrucieństwem.
Do pastwienia się nad dziećmi miało dochodzić, gdy z matką i jej konkubentem mieszkali w hostelu prowadzonym przez Ośrodek Wspierania Dziecka i Rodziny w Drawsku Pomorskim, akobietaijej dzieci byli objęci nadzorem kuratora sądowego. Policję zawiadomili lekarze, gdy młodszy z chłopców w stanie krytycznym trafił do koszalińskiego szpitala. Dzięki nadludzkim wysiłkom lekarzy 6-latek przeżył.
Wyrok, który zapadł, jest nieprawomocny. ©®
	acpfff
	T <il il
ifiUHIIIIiilii™
Zwycięzcą w plebiscycie „Głosu" Nasze Dobre w kategorii motoryzacja została firma Auto Diug, słupski dealer marek Fiat. Alfa Romeo i Jeep. Właścicielce firmy, pani Iwonie Diug. w imieniu kapituły plebiscytu, statuetkę oraz dyplom wręczył Krzysztof Nałęcz, redaktor naczelny „Głosu".
Na CzyletnleÓMr czekany w ledakj jGłosu Ramona* wSMpskuptzy iiHen^RatxsnegDl9 tel 5984881OO
Bogumiła
.endariuw
15 grudnia
173©
W Bydgoszczy doszło do sporu połączonego z bijatyką między miejscowymi bernardynami a duchowieństwem kościoła farnego i rodziną zmarłego o prawo zorganizowania uroczystego pogrzebu burmistrza Adama Froszka.
t767
Spłonęło południowe skrzydło Zamku Królewskiego w Warszawie.
!9St
W gmachu ZNP w Warszawie odbył się pierwszy publiczny pokaz telewizyjny.
t9TO
Grudzień 1970: grupa robotników podpaliła budynek Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Gdańsku.
Stan wojenny: ZOMO rozpoczęło pacyfikację KWK „Manifest Lipcowy" w Jastrzębiu-Zdroju. Padły pierwsze strzały do górników.
W Katowicach odsłonięto pomnik poległych górników KWK „Wujek".
KROTKO
Co może się znaleźć na stole wigilijnym?
W niedzielę, 16 grudnia, słupski oddział Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego organizuje w Centrum Kultury i Promocji w Kobylnicy powiatowy pokaz pn. „Pomorski Stół Bożonarodzeniowy". W godzinach od 13 do 14.30 odbędzie się prezentacja tradycyjnych potraw i ozdób bożonarodzeniowych przygotowanych przez Koła Gospodyń Wiejskich i gospodarstwa. Po części oficjalnej rozpocznie się degustacja potraw. Wstęp wolny.
(WF)
©®
WALUTY MJL2018
EUR USD CHF GBP
43021 ) 3.8095 3,8202 4.7940
(+) Wzrost ceny do dnia poprzedniego.
Spadek ceny do dnia poprzedniego.
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15 16.12.2018
Wydarzenia_____03
Po wyroku sądu gmina Słupsk czeka na milion, a PGK jednak walczy, bo nie chce płacić kary
Grzegorz Hilarecki

Słupsk
-	Tak. czekam na te pieniądze na koncie gminy - przyznaje Barbara Dykier, wójt gminy Słupsk. - Nie ma jeszcze prawnego rozstrzygnięca. więc nk nie jesteśmy gminie dłużni
-	uważa Jan Gurgun. prezes Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Słupsku. Decyzja Naczelnego Sądu Adminstracyjnego nie rozstrzygnęła więc sprawy.
Chodzi o wycinkę drzew zleconą przez PGK na dwóch działkach obok wysypiska śmieci w Bierkowie w 2015 roku. Urzędnicy gminy Słupsk, kiedy dowiedzieli się o wycięciu drzew, natychmiast dokonali oględzin i pomiarów. Uznali, że wycinka 119 drzew odbyła się nielegalnie i naliczyli karę - ponad 1,5 mmln zł.
Ówczesne władze PGK Słupsk od tej decyzji wójta

...

m * _ , .r;ę	'•*-....... ' ' ; 1 ' .

Dwie działki obok wysypiska porastał las, co widać na zdjęciach na mapach google. Pewnie gdyby nie one, nikt by nie potrafił udowodnić, że coś tu wycięto
gminy Słupsk odwołały się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Instytucja uznała, że kara jest zasadna, więc PGK złożyło odwołanie doNSA.
Wyrok zapadł w tym roku i jest prawomocny. Argumenty prawników PGK nie przekonały sędziów. Oddalili oni ka-
sację, co oznacza, że słupska spółka musi zapłacić gminie. Ale nie wiadomo ile, ponieważ w międzyczasie zmieniły się przepisy i gminni urzędnicy obniżyli karę spółce o ponad 500tys.zł.
- W tej sprawie ma wypowiedzieć się SKO, które czekało na decyzję NSA. Skoro
ona jest wiążąca, to jasne jest, że mieliśmy rację - uważa wójt Barbara Dykier. - Dlatego czekam na pieniądze.
Tymczasem Jan Gurgun, obecny prezes PGK (wycinka nastąpiła za szefostwa Mariusza Chmielą, który po niej zmienił pracę) nie zamierza tej kary płacić.
-	Obecnie nie ma żadnego zobowiązującego nas rozstrzygnięcia prawnego kwestii kary za wycinkę - tłumaczy Jan Gurgun. - Sprawa jest w SKO. A w międzyczasie zmieniły się przepisy, więc uważamy, że według dzisiejszych kwota byłaby pięciokrotnie niższa. Ponadto jeśli wycinka była by przygotować grunt pod działalność rolniczą, a tak było w tym wypadku, to o karze nie powinno być w ogóle mowy.
Dodajmy, że w sprawie nie biegną na razie żadne odsetki. Te będą ewentualnie po prawomocnym rozstrzygnięciu drugiego postępowania. Nie wiadomo jednak, ile poczekamy na wyrok SKO w sprawie samej wycinki.
-	Ale jasne jest, że skoro SKO i NSA uznały w pierwszym postępowaniu, że kara jest zasadna, PGK stoi na straconej pozycji - uważa Michał Antoni Górecki ze stowarzyszenia SIO!, które sprawę wycinki nagłośniło i przyczyniło się do badania innych wątków.
Aktualnie po decyzji Sądu Rejonowego w Słupsku miej-
scowa prokuratura musi zbadać, co stało się z drewnem pozyskanym po wycince?
Po ujawnieniu sprawy przez SIO! prezes PGK Jan Gurgun musiał więc sam skierować w styczniu br. zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez swojego poprzednika, który nie zadbał o wycenę drewna pozyskanego z wycinki. Prokuratura rejonowa wszczęła śledztwo w sprawie zniszczenia w świecie roślinnym znacznych rozmiarów poprzez wycinkę drzew na działkach 580 i 582 w Bierkowie. Jednak sprawę umorzyła. Prezes PGK odwołał się do sądu, który teraz zadecydował, że prokuratura ma sprawę wyjaśnić do końca.
A dlaczego prokuratura najpierw sprawę umarzała? Jej biegły ocenił, że drewno, które „się rozpłynęło" warte było tylko 2 tys. zł. Tymczasem wycena zrobiona przez biegłego dla PGK oszacowała jego wartość na aż 200 tys. zł!
Teraz po decyzji sądu czekamy na wyniki śledztwa w sprawie drewna. ©®
S
Fundusze Europejskie
Program Regionalny
Rzeczpospolita Polska
9 Pomorze V Zachodnie
Unia Europejska
Europejski Fundusz Społeczny
WÓJT GMINY CEWICE	
OGŁASZA KONKURS	
NA KANDYDATA NA STANOWISKO	
I DYREKTORA	
I GMINNEGO CENTRUM KULTURY W CEWICACH	
Wymagania kwalifikacyjne kandydatów:	
Wymaaania niezbędne:	
1. Obywatelstwo polskie.	
2. Wykształcenie wyższe.	
3. Stan zdrowia pozwalający na zatrudnienie na stanowisku Dyrektora Gminnego Centrum Kultury.	
4. Co najmniej 3-letni staż pracy (umowa 0 pracę).	
5. Niekaralność za przestępstwo umyślne.	
6. Pełna zdolność do czynności prawnych oraz korzystanie z pełni praw publicznych.	
7. Niekaralność zakazem pełnienia funkcji kierowniczych związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, 0 których mowa w art. 31 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. 0 odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (Dz.U. z 2018 r., poz. 1458 z późn. zm.).	
Pełna treść ogłoszenia jest zamieszczona na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy w Cewicach - www.bip.cewice.pl	
Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z podanym adresem zwrotnym i dopiskiem „Konkurs na Dyrektora Gminnego Centrum Kultury w Cewicach" do dnia 8 stycznia 2019 r. do godz. 15.00 w sekretariacie Urzędu Gminy w Cewicach (pokój nr 6) lub na adres: Urząd Gminy w Cewicach, ul. W. Witosa 16,84-312 Cewice (liczy się data i godzina wpływu do Urzędu).	
Wm lokalnie ### społecznie pewnie
Pomorze Zachodnie
008792785
REKLAMA
04
Glos Dziennik Pomorza
Sobota niedziela, 15-16.12.2018
Pogrzeb Jolanty Szczypińskiej będzie mieć charakter państwowy
Alek Radomski
aleksander.radomski@gp24.pl
Trwają przygotowania do poniedziałkowego pogrzebu posłanki Jolanty Szczypińskiej. Służby drogowe zamykają ulice. a policja ostrzega przed utrudnieniami w ruchu. W uroczystościach mają wziąć udział prezydent Andrzej Duda i Jarosław Kaczyński, prezes PiS.
- Pogrzeb będzie państwowy, co oznacza, że wezmą w nim udział najważniejsze osoby w państwie - takie zapewnienie otrzymaliśmy wczoraj z Kancelarii Sejmu, która razem z wojewodą pomorskim odpowiada za organizację uroczystości. Na razie to jedna z niewielu pewnych w piątek informacji pochodzących z obu tych źródeł.
Wicewojewoda pomorski Mariusz Łuczyk potwierdził, że pożegnanie posłanki Jolanty Szczypińskiej odbędzie się w poniedziałek, 17 grudnia, oraz że uroczystości rozpoczną się o godz. 11.30 mszą świętą w kościele pw. NMP Królowej Różańca Świętego w Słupsku przy ul. Nowobramskiej.
Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w poniedziałek o godz. 11.30 mszą świętą w kościele pw. NMP Królowej Różańca Świętego. Od rana do popołudnia zamknięte dla ruchu będą ulice Kowalska i Armii Krajowej
Do Słupska przyjechać ma prezydent Andrzeja Duda, który pośmiertnie odznaczy posłankę. Ze względu na prezydencką ochronę do kościoła Mariackiego trzeba przyjść nieco wcześniej. W słupskim biurze PiS dowiedzieliśmy się, że w ogóle może być problem
z wejściem do kościoła, bo udział w mszy żałobnej zapowiedziało wielu członków rządu, urzędników oraz polityków.
Z kolei początek uroczystości złożenia trumny z ciałem zmarłej posłanki w grobie obok członków jej rodziny
na Starym Cmentarzu wyznaczono na godz. 13. Do wczoraj nie było pewne, czy żałobnicy przejdą z kościoła Mariackiego na cmentarz, czy też przejadą tam samochodami. Decyzje w tej sprawie mają dopiero zapaść, ale policja jest gotowa na oba te warianty.
Tymczasem w piątek Zarząd Infrastruktury Miejskiej w Słupsku zamknął wybrane ulice w mieście. Głównie te, gdzie w poniedziałek będzie parkować kolumna rządowa oraz autobusy z żałobnikami, które mogą przyjechać nie tylko z regionu.
Do poniedziałku wyłączone z ruchu będą ulice Łukasiewicza, Nowobramska, Filmowa, Bema, Waryńskiego, Mikołajska, Dominikańska, Mostnika i Murarska. Natomiast w poniedziałek od godzin porannych do popołudniowych wyłączone będą ulice w bliskim rejonie Starego Cmentarza: Maxa Josepha, Obrońców Wybrzeża i Lotha na odcinku od ul. Lelewela do cmentarza.
Czasowo planuje się wyłączyć z ruchu ulic Stary Rynek, Kowalską, Armii Krajowej i Kaszubską na czas ewentualnego przejścia konduktu pogrzebowego. Dodatkowo na parkingach przy ulicach Jagiełły i Madalińskiego zostanie wprowadzony zakaz zatrzymywania.
- W związku z przewidywanymi utrudnieniami w ruchu prosimy o zrozumienie i cierpliwość, a przede wszystkim stosowanie się do poleceń osób kierujących ruchem - zaznacza nadkom. Robert Czerwiński, oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji w Słupsku. - Z uwagi na spodziewane utrudnienia, ograniczenia dojazdu i parkowania prosimy wszystkie osoby planujące wziąć udział w uroczystościach pogrzebowych o posiłkowanie się komunikacją
publiczną lub przybycie pieszo.
©®
Ćwiczenia w szpitalu na SOR
Słupsk
Magdalena Olechnowicz
magdalena.olechnowia@polskapress.pl
Na ulicy Bałtyckiej autobus wiozący 20 pasażerów zderzył się z busem. którym jechało osiem osób do pracy. Na SOR słupskiego szpitala trafiło 12 poszkodowanych, w tym kobieta w ciąży. Taki był scenariusz ćwiczeń, które w piątek rano przeprowadzono w szpitalu.
i Ćwiczenia miały na celu usprawnienie działania słupskiego SOR - komunikacji wewnętrznej, informowania rodzin poszkodowanych o ich stanie zdrowia, jak i samych działań ratowniczych.
- Są prowadzone na wypadek zdarzenia masowego z udziałem dużej liczby osób poszkodowanych. Chodzi oto, aby przygotować personel

■4
jmrIL
W rolę poszkodowanych wcielili się studenci Akademii Pomorskiej w Słupsku. Brawa za świetną grę aktorską
na wypadek, gdyby rzeczywiście miało dojść do takiej sytuacji. Ich celem jest także eliminacja ewentualnych błędów i niedociągnięć, do których może dojść w sytuacji, gdy na SOR
trafia jednocześnie kilkanaście poszkodowanych - wyjaśnia Monika Zacharzewska, rzecznik prasowy Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Słupsku.
Według scenariusza, o godzinie 7.45 doszło do zderzenia autobusu z busem na ul. Bałtyckiej . Autobusem podróżowało 20 osób, w tym troje dzieci i kobieta w ciąży. Busem jechało ośmiu pracowników. Po wypadku na SOR trafiło 12 poszkodowanych.
- Co ważne, wszystko odbywało się realnie, w ćwiczeniach brały udział wszystkie służby ratownicze. W rolę poszkodowanych z wypadku wcielili się studenci Akademii Pomorskiej, dla których wielkie brawa za świetną grę aktorską. Wczuli się w role wyśmienicie, dlatego cała akcja wyglądała bardzo realnie - mówi Zacharzewska. -Teraz pozostaje nam przeanalizować całą akcję, znaleźć ewentualne niedociągnięcia, wyciągnąć wnioski i poprawić to, co nie działało w stu procentach - dodaje przedstawicielka szpitala. ©®
Ze smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Jolanty Szczypińskiej
Posłanki na Sejm RP Ziemi Słupskiej Wyrazy współczucia oraz słowa wsparcia Rodzinie i Współpracownikom składają Burmistrz Miasta Ustka Jacek Graczyk Przewodniczący Rady Miasta Ustka Jacek Maniszewski
008793895
8 grudnia 2018 roku odeszła do Domu Pana
Jolanta Szczypińska
Poseł na Sejm RP w latach 2004-2018
Pani Poseł odeszła po długiej i ciężkiej walce z chorobą. Do ostatniej chwili nie ustawała w działaniach na rzecz naszej Ojczyzny.
Własne cierpienie przekuwała na siłę niesienia pomocy innym.
Opuściła nas zbyt szybko, pozostawiając nas w głębokim smutku.
Niech odpoczywa w pokoju.
Radni Prawa i Sprawiedliwości Województwa Pomorskiego_
Glos Dziennik Pomorza
Sobotaniedziela, 15-16.12.2018
Polska	05
COP24 w Katowicach przedłużony. Krąje nie mogą się porozumieć
Katowice
BartoszWojsa
b.wojsa@dz.com.pl
Nieoficjalne doniesienia ze szczytu kfimatycznego w Katowicach mówią, że los porozumienia katowickiego wisi na włosku. Z uwagi na to, że władze państw na całym świe-cie nie mogły dojść do kompromisu, zapadła decyzjaoprzed-łużeniu trwania COP24.
Wszyscy mamy nadzieję, że ten ostateczny kompromis zostanie osiągnięty-tak wczoraj na szczycie klimatycznym ONZ w Katowicach mówił prezydent Polski Andrzej Duda, przekonując, że wciąż jest szansa na podpisanie dokumentów wdrażających założenia porozumienia paryskiego. - Cieszę się, że przyjęto zaproponowane przez nas deklaracje w zakresach dotyczących lasów, elektromobilności oraz sprawiedliwej transformacji. Proponujemy zdroworozsądkowe podejście, ponieważ realizacja zmian na rzecz ochrony klimatu musi uwzględniać potrzeby i możliwości państw oraz społeczeństw - podkreślał Duda.
Optymistyczne podejście prezydenta zdaje się jednak kłócić z tym, co realnie działo się wczoraj na COP24. Rano prezydent Katowic Marcin Krupa i minister środowiska Henryk Ko-walczyk potwierdzili bowiem, że zapadła decyzja o przedłużeniu szczytu klimatycznego ONZ w Katowicach do soboty, a być może nawet do niedzieli. Z nieoficjalnych źródeł wynika, że powodem jest brak porozumienia między państwami rozwijającymi się a rozwiniętymi w wielu kwestiach. Pojawiają się nawet głosy, że podpisanie porozumienia wisi tak naprawdę na włosku.
COP24 w Katowicach trwa od 2 grudnia i miał w trakcie wydarzenia przyciągnąć do miasta ponad 30 tys. osób z blisko 200 krajów na całym świecie. Aktualne statystyki mówią jednak, że
na COP24 zarejestrowało się ok. 33 tys. osób, zaś identyfikatory odebrało 21,5 tys. uczestników.
Pierwszy tydzień COP24 upłynął głównie pod znakiem ceremonii otwarcia i aktywistów społecznych oraz gwiazd, które swoimi płomiennymi przemówieniami przekonywały dodzia-łań na rzecz ochrony klimatu. To właśnie ich słowa trafiały do słuchaczy celniej niż często nudne wywody polityków. Wśród znanych i cenionych osób w Katowicach pojawili się: David Attenborough - brytyjski biolog ipopularyzator wiedzy przyrodniczej, Arnold Schwarzenegger -aktor, były gubernator stanu Kalifornia, czy Greta Thunberg -15-letnia aktywistka klimatyczna ze Szwecji. Scenę w drugim tygodniu szczytu zdecydowanie skradł były wiceprezydent USA i laureat Pokojowej Nagrody Nobla Al Gore.
Wszyscy na świecie chwałą organizację szczytu, za którą my.
rWif n il iocłaćitni
odpowiedzialni.
prezydent Andrzej Duda
Sukcesem szczytu ONZ jest to, żedekłarację katowicką podpisały kolejne 23 polskie miasta, które znalazły się wśród setki miast w kraju działających wplatformie NAZCA, wspierającej samorządy na całym świecie w walce ze zmianami klimatu.
Kluczowa sprawa jednak, gdy zamykaliśmy to wydanie gazety, wciąż przed nami: czy ostatecznie dojdzie do wdrożenia po-rozumienia paryskiego, czyli pierwszej w historii międzynarodowej umowy zobowiązującej kraje na całym świecie do działań na rzecz ochrony klimatu? Tego dowiemy się w najbliższym czasie. ©®
PiS szykuje nowe programy społeczne na wyborczy rok
Na szczycie pojawił się m.in. były wiceprezydent USA. Al Gore. - Polacy mają dość zanieczyszczeń powietrza - mówił
Jakub Oworuszko
jakub.oworuszko@polskapress.pl
Warszawa
Podczas sobotniej konwencji Prawa i Sprawiedliwość premier Mateusz Morawiecki ma zaprezentować nowe propozycje programowe. Pofitołodzy studzą jednak emocje. Według nich partia Jarosława Kaczyńskiego powinna najpierw wyciszyć trwające konflikty.
Trwa ofensywa Prawa i Sprawiedliwości. Po konwencji z udziałem premiera, który na tle unijnych flag podsumował trzy lata rządów, a także tajnym posiedzeniu klubu PiS w Jachrance i sejmowym wotum zaufania dla Rady Ministrów, nadszedł czas na nowe propozycje. Maje przedstawić w sobotę Mateusz Morawiecki. Wydarzenie jest owiane tajemnicą, ale z wypowiedzi polityków można wnioskować, że mają zostać zaprezentowane propozycje na miarę programu 500 plus.
- Mamy bardzo dobre dane dotyczące dynamiki rozwoju gospodarki, a to daje szansę i pewność na realizację kolejnych programów społecznych i solidarnościowych - zapowiedział kilka dni temu szef Kancelarii Premiera Michał Dworczyk. Jeszcze bardziej ta-

PiS chce jeszcze przed świętami zaproponować nowe projekty społeczne, które mają mu pomóc odnieść zwycięstwo w 2019 r.
RZĄDZĄCY KONTRA OPOZYCJA
DWA WOTA W CIĄGU TYGODNIA
Premier zaskoczył opozycję i złożył w środę wniosek o wotum zaufania dla swojego rządu. Wcześniej wniosek o wotum nieufności złożyła PO. Debata nad nim została zaplanowana dopiero na piątkowy wieczór, po powrocie Morawieckiego z Brukseli. Posłowie PiS teoretycznie
nie musieli brać w niej udziału, ponieważ opozycja
nie ma ustawowo wymaganych 231 głosów potrzebnych do odwołania rządu.
jemniczo wypowiada się marszałek Senatu. - Padną pewne propozycje ze strony premiera. Pokazujemy, że jesteśmy partią wiarygodną. Pokazujemy, że mieliśmy program, który realizujemy - stwierdził w radiu RMF Stanisław Karczewski.
- PiS ma dobry program, ale gorzej z jego realizacją - ocenia w rozmowie z Agencją Informacyjną Polska Press prof. Kazimierz Kik, politolog. Jak przekonuje, program 500 plus nie spełnia swojego głównego celu, czyli zwiększenia dzietności, a program Mieszkane Plus „to klęska". -PiS jest zagrożeniem dla samego siebie. Partia powinna pozyskać nowe, wykształcone kadry i otworzyć się na umiarkowanych wyborców. Przed złożeniem nowych obietnic, należy dobrze zrealizować
te wcześniejsze - podsumowuje. Według niego, PiS powinien wyciszyć też konflikty, bo „rządzi z barykad".
W podobnym tonie wypowiada się dr Jarosław Flis z UJ.
-	Okazuje się, że opowieści, którymi PiS sam się żywił przez ostatnie trzy lata, niekoniecznie przystają do rzeczywistości
-	zauważa, przypominając przy tym niedawną aferę KNF czy słaby wynik wyborczy PiS w dużych miastach. Aktualną sytuację partii Kaczyńskiego porównuje do sytuacji prezydenta	Bronisława Komorowskiego, który pod koniec 2014 roku był pewny swojego zwycięstwa - miał dobre sondaże i „nie miał z kim przegrać". - Widzę narastające tarapaty - podsumowuje. Flis również krytycznie ocenia ostatnie działania opozycji - rozpad Nowoczesnej i wchłonięcie jej posłów przez Platformę Obywatelską.
Sobotnia konwencja PiS-u będzie kolejnym etapem kampanii wyborczej - tym razem do Parlamentu Europejskiego. Partia musi zmierzyć się z oskarżeniami opozycji, która przekonuje, że PiS chce wyprowadzić Polskę z Unii Europejskiej. Pytania o praworządność i łamanie konstytucji pojawiły się wtrakcie środowej dyskusji nad wotum zaufania dla rządu i miały wrócić podczas piątkowej debaty nad wnioskiem PO o wotum nieufności dla premiera i jego ministrów. ©®
Szczątki czterech noworodków na posesji. Czy zabiła je matka?
dederzyn
Mirosław Dragon
mdragon@nto.pl
Wczoraj sąd w Kluczborku aresztował na trzy miesiące 27-Jetnią Aleksandrę J. z Ge-cierzyna pod Byczyną na Opoł-szczyźnie. Prokuratura postawiła jej zarzut zabójstwa.
Zwłoki pierwszego noworodka odkryto w środę. Doszło do tego po informacji, jaką policja otrzymała od pracowników Ośrodka Pomocy Społecznej w Byczynie, iż Aleksandra J. była w ciąży, już nie jest i nie wiadomo, co się stało z noworodkiem. Kiedy pracownicy OPS ją o to zapytali, kobieta zaprzeczyła, że była w ciąży.
Zwłoki urodzonego kilkanaście dni temu dziecka policjanci znaleźli ukryte w piecu. Po przesłuchaniu Aleksandry J.
funkcjonariusze przeszukali w czwartek teren całej posesji Znaleźli kolejne szczątki, znajdujące się w różnym stadium rozkładu. Jedne były ukryte w stodole, inne zakopane w ziemi. Według nieoficjalnych informacji, szczątki należą do trzech noworodków.
Policja i prokuratura niechętnie udzielają informacji w tej sprawie.
- Potwierdzam, że prowadzone jest śledztwo w sprawie zabójstwa dziecka płci żeńskiej w Ciecierzynie - informuje Anita Dąbrowa-Derda, prokurator rejonowa w Kluczborku. -Matce dziecka postawiono zarzut z artykułu 148 Kodeksu karnego, czyli zabójstwa.
Prokuratura zarzuca Aleksandrze J. nie dzieciobójstwo, ale zabójstwo/Jest to istotna różnica. Dzieciobójstwo to zabicie dziecka w okresie porodu
pod wpływem jego przebiegu. To przestępstwo jest karane łagodniej, od 3 miesięcy do 5 lat więzienia.
Prokuratura uznała jednak i zarzuciła Aleksandrze J., że miała ona zabić noworodka nie pod wpływem porodu, tylko zaplanowała to zabójstwo. Grozi za to kara od 8 do 25 lat więzienia, a nawet dożywocia.
Wbrew temu, co podają niektóre media, Aleksandra J. nie przyznała się do winy.
Według ustaleń śledczych znalezione w środę dziecko urodziło się 30 listopada. Najprawdopodobniej umarło poprzez umieszczenie w reklamówce i i odcięcie dostępu powietrza.
- Trwa sekcja zwłok noworodka, jeszcze dzisiaj powinny być warniki - powiedziała nam w piątek w południe prokurator Anita Dąbrowa-Derda.
Sekcja ma wyjaśnić, czy dziecko urodziło się żywe, kiedy zmarło i jaka była dokładna przyczyna jego śmierci.
Prokuratura dla dobra śledztwa nie podaje informacji w sprawie szczątków pozostałych noworodków znalezionych podczas przeszukania na posesji w Ciecierzynie.
- Wciąż trwają intensywne czynności, również odnośnie innych osób, które mogą mieć związek z tą sprawą - informuje szefowa kluczborskiej prokuratury. - Więcej na ten temat będziemy mogli powiedzieć w poniedziałek.
Nieoficjalnie wiemy, że prokuratura chce przesłuchać także Dawida W., partnera Aleksandry! 36-letnimężczyzna jest kierowcą ciężarówki, obecnie jest w Wielkiej Brytanii, gdzie regularnie jeździ z transportami.
Razem mają 6-letniego syna, który w czwartek został zabrany z przedszkola w Byczynie przez służby opiekuńcze na polecenie sądu.
©®
06	Polska i świat
Glos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15-16.12.2018
Francja: terror i protesty
i .*
Katarzyna Stańko
katarzynaitanko@polskapress.pl ^
Faryż
Protest żółtych kamizelek: akt V. Demonstranci nie posłuchali apelu władz o zaprzestanie protestów w związku z wtorkowym atakiem terrorystycznym w Strasburgu.
Policja i władze przygotowują się na najgorszy scenariusz przed zapowiadanymi na sobotę kolejnymi demonstracjami żółtych kamizelek. Władze mobilizują służby, w tym 8 tys. policjantów. To będzie już 5. weekend ogólnonarodowych protestów. Służby spodziewają się kolejnych brutalnych zamieszek, palenia samochodów i wybijania szyb w restauracjach i witrynach sklepowych.
Protestu akt V
To akt V ruchu protestu przeciwko francuskiemu establishmentowi i prezydentowi Macronowi, jak nazywają swój protest żółte kamizelki. Sldepi-karze i resturatorzy w Paryżu zasłaniają swoje witryny drewnianymi dyktami. 15 organizacji lewicowych zaapelowało w piątek do przyłączenia się do sobotnich protestów. We wspólnym komunikacie żądają od władz	m.in.
„sprawiedliwości podatkowej,
Żółte kamizelki demonstrują niemal w całej Francji od pięciu tygodpi. W sobotę kolejna fala protestów. Radykalni manifestanci chcą rewolucji i ustanowienia demokracji bezpośredniej
demokracji i międzynarodowej solidarności społecznej".
Podgrzewanie nastrojów
- Żółte kamizelki nie wykazują rozsądku i gotowości do rozmów z władzami w sytuacji zagrożenia terroryzmem- mówił w piątek rzecznik rządu Benjamin Griveaux po tym, jak minister spraw wewnętrznych Christophe Castaner zaapelował o zaprzestanie protestów
w związku z mobilizacją służb po czwartkowej akcji unieszkodliwienia zamachowca w Strasburgu. Sprawca, 29--letni Cherif Chekatt, został wprawdzie zastrzelony, ale 7 jego bliskich znajduje się obecnie pod obserwacją policji. Służby wzmocniły również obserwacje 20 tys. podejrzanych o radykalizm i terroryzm, którym założono tzw. teczki S (od securite, czyli bezpieczeń-
stwo). To oznacza ogromną mobilizację służb. Emmanuel Macron miał w piątek przyjechać do Strasburga, aby oddać hołd ofiarom i spotkać się ze służbami. Francuski prezyden wcześniej opuścił z tego powodu szczyt Rady Europejskiej w Brukseli. Prawica oskarża administrację Macrona o pobłażliwość w zwalczaniu terroryzmu. Zastrzelony Chekatt był znany policji i wielokrotnie
skazany za napady i kradzieże.
Opozycja, w tym Marinę Le Pen, ostro skrytykowała rząd za instrumentalne traktowanie zamachu i łączenie go z protestami żółtych kamizelek. - Rządząca partia LERM próbuje uciszyć ruch protestu ubożejących Francuzów - mówił z kolei Jean-Luc Melenchon z lewicowej Francji Niepokornej.
W piątek strajkowała również główna centrala związkowa CGT, popierając ruch protestu żółtych kamizelek. Do związkowców dołączyło ponad 4 tys. licealistów protestujących przeciwko brutalności policji. Młodzież blokowała ulice. Do starć z policją dochodziło wczoraj w Wersalu, Creteil, Montpellier oraz w Marsylii. Policja i służby krytykowane są również przez stowarzyszenia dziennikarzy. 4 reporterów relacjonujących demonstracje żółtych kamizelek w zeszłym tygodniu zostało poważnie poszkodowanych przez policjantów.
Mobilizacja w sieci
Manifestanci skrzykują się w serwisach internetowych. Żądają dymisji prezydenta Macrona. Na Facebooku ponad 25 tys. internautów deklaruje uczestnictwo w demonstracjach w alei Champs-Elysees w centrum Paryża. Strona „Macron podaj się do dymisji" ma ponad 66 tys. polubień, na innych platformach nawołujących do jutrzejszych starć z władzami kolejne
kilkadziesiąt	tysięcy
internautów zapowiada przyjazd do stolicy.
Po niemal czterech tygodniach milczenia Macron w orędziu ogłosił wielką debatę narodową, jak rozwiązać kryzys państwa. Prezydent zaproponował 5 tematów do dyskusji: transformacja ekologiczna, podatki i usługi społeczne, organizacja państwa oraz imigracja w czasach globalizacji i problemów na rynku pracy. Macron zapytał również naród, co w dzisiejszych czasach znaczy być obywatelem.
Opozycja natychmiast skrytykowała prezydenta za łączenie tematu imigracji z protestami i zamachem terrorystycznym. - To może prowadzić doicolejnych niepokojów społecznych - ogłosili politycy konserwatywnej partii republikańskiej.
W sondażu instytutu Odoxa 57 proc. Francuzów uznało, że działania prezydenta są nieskuteczne, a 75 proc. ankietowanych popiera protesty żółtych kamizelek.
Macron zrezygnował z wprowadzenia opłaty paliw owej, która była bezpośrednią przyczyną wybuchu zamieszek we Francji. Nie będzie również podniesienia składek na ubezpieczenia społeczne. Manifestanci uważają, że to wciąż zbyt mało, aby przeciwdziałać nierównościom społecznym i biedzie. Żółte kamizelki chcą dymisji rządu i prezydenta. ©®
Do miasta dotarł pociągiem z węglem
Małopolska
Tarnowianin pomylił pociągi i zamiast pasażerskim przyjechał do miasta składem... towarowym. Zziębniętego mężczyznę ściągnęli ze schodków wagonu dopiero ochroniarze na bocznicy kolejowej, gdzie zajechał pociąg załadowany węglem.
Mężczyzna wracał do domu z Krakowa, gdzie wsiadł do pociągu osobowego. Kiedy jednak ten zatrzymał się na stacji w Bochni, podróżny postanowił wyjść na chwilę z wagonu na peron.
- Twierdzi, że naszła go ochota na piwo i dlatego poszedł sobie je kupić - relacjonuje asp. sztab. Paweł Klimek z policji.
Mężczyzna zabawił w sklepie na tyle długo, że pociąg, którym podróżował pojechał
dalej, a jego miejsce zajął na torach skład towarowy z wagonami załadowanymi węglem.
Nie wiadomo, czy przez pomyłkę czy w geście rozpaczy, że nie ma czym wrócić do domu, tarnowianin skorzystał z okazji, że pociąg przystanął na chwilę na stacji i wszedł po schodkach na otwartą platformę między wagonami. Pociąg w tym momencie ruszył.
Mocno zmarzniętego i skulonego pasażera na gapę znaleźli ochroniarze na bocznicy kolejowej przy tarnowskich Azotach, gdzie pociąg ostatecznie dotarł. Mężczyzna był pijany. Został przekazany policji. Miał szczęście, że pociąg nie jechał na przykład do Przemyśla czy Medyki, bo wówczas mógłby nie przeżyć kilkugodzinnej podróży w takich warunkach. Na zewnątrz było poniżej zera stopni Celsjusza.
(aip)
Warszawa Możliwa dymisja ministra Tchorzewskiego
Premier Matusz Morawiecki może zdymisjonować ministra energii Krzysztofa Tchorzewskiego - informuje „Rzeczpospolita". Przyczyną ma być zamieszanie wokół rządowych pomysłów na rekompensatę podwyżek cen prądu w przyszłym roku. - Minister Tchorzewski jest w poważnych opałach - twierdzi anonimowy wysokiej rangi przedstawiciel rządu, cytowany przez gazetę. Z kolei osoba zotoczenia ministra podkreśliła, że,Tchorzewskiego próbowano odwołać już kilka razy". - PrzyzwyczaiłsiędotegD. Stałsię już niemal nieśmiertelny - twierdzi informator, (aip)
Warszawa PSL chce wolnej i Wielkiego Piątku
Polskie Stronnictwo Ludowe namawia wszystkie ugrupowania parlamentarne do poparcia projektu ludowców, który zakłada wprowadzenie dni wolnych w Wigilię i Wielki Piątek. - Nie wiemy, jaka jest wydajność pracy w Wigilię. Wiemy, że jest na pewno dużo mniejsza niż wjakikolwiek inny dzień roku. Nie mamy wątpliwości, że w wielu miejscach pracy, nawet jeśli ktoś jest i podbija swoją kartę, daje swój podpis, pytanie o efektywność w tym dniu jest jak najbardziej zasadne. Nie róbmy fikcji, że to jest najbardziej intensywny dzień w roku - powiedział prezes Polskiego Stronnictwa Ludowego Władysław Kosiniak-Kamysz. Szef PSL stwierdził, że jego zdaniem Prawo i Sprawiedliwość powinno naturalnie poprzeć ten projekt. - To partia, która odwołuje się do wartości chrześcijańskich, więc myślę, że w tej sprawie nawet nie trzeba rozmawiać z klubem PiS -powiedział na briefingu w Sejmie.
(aip)
Węgrzy przeciwni ustawie niewolniczej
99
Budapeszt Katarzyna Stańko
katarzyna.stanko@polskapress.pl
51 aresztowanych. 14 rannych policjantów oraz osiem zniszczonych wozów policyjnych to bilans ostatnich demonstracji w Budapeszcie.
Ponad trzy tysiące osób protestowało w środę i w czwartek przeciwko nowemu kodeksowi pracy, który przegłosował w środę węgierski parlament. Na piątkowej konferencji prasowej opozycyjna Demokratyczna Koalicja zaapelowała do władz o wypuszczenie demonstrantów z aresztu. Wiceprzewodniczący DK, Gergely Arató skrytykował policję za użycie gazów - łzawiącego i pieprzowego - przeciwko pokojowej początkowo demonstracji, bez uprzedzenia o tym
demonstrujących.
Nowy kodeks zakłada zwiększenie górnego limitu godzin nadliczbowych z 250 do 400 rocznie, przy czym ich rozliczanie w formie dodatkowego wynagrodzenia bądź dni wolnych będzie następować w ciągu trzech lat, a nie tak jak obecnie w ciągu roku.
Premier Yiktor Orban powiedział po głosowaniu, że nowelizacja będzie korzystna dla pracowników, bo pozwoli ona chętnym więcej pracować i więcej zarabiać. Orban uważa, że na Węgrzech brakuje siły roboczej, a pracownik może wybierać wśród ofert pracy.
Opozycjai protestujący nazwali nowy kodeks wprowadzeniem niewolnictwa. Ich zdaniem właściciele firm będą zmuszać	zatrudnio-
nych do pracy ponad siły.
To pierwszy od dawna poważny protest Węgrów przeciwko obecnej władzy. ©®
Glos Dziennik Pomorza
Sobota niedziela, 15-16.12.2018
Słupsk	07
Kliny po raz drugi. Byle do wiosny
Alek Radomski
ateksander.radomski@gp24.pl
Słupsk
Na początku przyszłego tygodnia Zarząd Infrastruktury Miejskiej powinien rozstrzygnąć przetarg na realizację kluczowych zadań rewitalizacji miasta. Chodzi o budowę nowych parków na dwóch największych słupskich osiedlach. Problem w tym, że ich realizacja już raz okazała się być zbyt kosztowana jak na możliwości ratusza.
Budowa dwóch nowych parków w Słupsku nie ma przetargowego szczęścia. We wrześniu, kiedy otworzono koperty z ofertami złożonymi przez potencjalnych wykonawców, okazało się, że żądają oni dwa razy więcej, niż przewidywali urzędnicy. Miasto myślało, że kwota 5,5 min zł okaże się wystarczającą. Tymczasem jedno z przedsiębiorstw zgłosiło chęć realizacji sześciu zadań za kwotę ponad li min zł, a Krężel z Kobylnicy zażądał o milion złotych mniej.
- Te ceny w przetargu są horrendalne - podsumował wówczas Marek Biernacki, ówczesny wiceprezydent Słupska. - Decyzja jeszcze nie zapadła, ale jasne jest, że musimy przetarg powtórzyć. Taka jest sytuacja na rynku, wszyscy coś robią, a terminy gonią, firmy starają się to wykorzystać. Ale
nie. Ważne, aby formalności zakończyć możliwie szybko, tak aby nasadzenia udało się wykonać w lecie i jesienią już po koniecznych pracach budowlanych. Urzędnicy liczą, że również inne rewitalizacyjne przetargi uda się sfinalizować w miarę szybko. Postępowanie dotyczące bulwarów nad Słupią ma zostać zamknięte na wiosnę lub wczesnym latem. Tu też chodzi o to, aby nie stracić sezonu między kwietniem a październikiem.
Przypomnijmy, w 2017 roku Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ogłosił listę rankingową projektów zgłoszonych w ramach konkursu „Rozwój terenów zieleni w miastach i ich obszarach funkcjonalnych". Ranking był bezlitosny dla słupskiego projektu: dostał 56 punktów. Tymczasem dofinansowanie dostało tylko osiem wniosków. Miały od 63 punktów w górę. Okazało się, że słupski projekt miał braki, które uzupełniono i w kolejnym konkursie miasto dostało odpowiednią liczbę punktów i dofinansowanie. 28 listopada 2017 r. miasto podpisało umowę na dofinansowanie projektu „Słupskie kliny zieleni - urządzanie terenów zieleni na obszarze Miasta Słupska".
Na wymienionych terenach będą nowe nasadzenia roślin, ogólnodostępne strefy do wypoczynku, grillowania; place zabaw dla dzieci; ścieżki spacerowe. Ale główny cel to zwiększenie powierzchni terenów zieleni miejskiej. ©®
PRENUMERUJESZ
ZYSKUJESZ
	4k PRENUMERATA _ * PORANNA_|	A PRENUMERATA |_f POCZTOWA j
		
OBSZAR DORĘCZENIA	Słupsk, Kobylnica, Siemienice, Ustka	byłe woj. słupskie
GODZINY DORĘCZENIA	do godziny 7:00	zzgodnie z planem chodu listonosza
DORĘCZENIA W SOBOTY	TAK	NIE
GDZIE MOŻNA ZAMÓWIĆ u dostawcy lub pod numerem 94 3401114		u listonosza lub w urzędzie pocztowym
DO KIEDY MOŻNA ZAMÓWIĆ	najpóźniej do 27-go grudnia	najpóźniej do 20-go grudnia
CENA PRENUMERATY na wybrany okres 2019 roku oraz oszczędność w stosunku do ceny okładkowej	* styczeń 43 zł (oszczędność 27 zł) *	1 kwartał 119 zł (oszczędność 87 zł) * 1 półrocze 231 zł (oszczędność 192 zł) *	roczna 455 zł (oszczędność 415 zł)	* styczeń 40 zł (oszczędność 30 zł) *	1 kwartał 110 zł (oszczędność 96 zł) * 1 półrocze 213 zł (oszczędność 210 zł) *	roczna 419 zł (oszczędnóść 451 zł)
»imy o kontakl
lumeratora: 1
»imy o kontakl
lumeratora: 1
Wyrazy szczerego współczucia
Koledze Pawłowi Szewczykowi
z powodu śmierci
Ojca
składają
Radni Rady Miejskiej Platformy Obywatelskiej w Słupsku
Ze smutkiem żegnamy
Adama Szewczyka
Radnego Rady Miejskiej w Słupsku II, III i IV kadencji, nieetatowego członka Zarządu Miasta w latach 1998-2002 oraz Wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w latach 2002-2004
Składamy wyrazy współczucia Koledze
Pawłowi Szewczykowi
Radnemu Rady Miejskiej w Słupsku z powodu śmierci Ojca
Krystyna Danilecka-Wojewódzka Beata Chrzanowska Prezydent	Przewodnicząca
Miasta Słupska	Rady Miejskiej w Słupsku
■ >
.J raf rsa-
n iii * ni




Przebudowa skwerku przy skrzyżowaniu ul. Krasińskiego i Niedziałkowskiego to część projektu budowy klinów zieleni
aż takiego przestrzelenia ceny to się nie spodziewałem.
Co ciekawe, oferta firmy ze Szczytna dotyczyła tylko trzech z sześciu zadań rozpisanych w zamówieniu. Krężel zaś proponował wykonanie każdego. Ostatecznie przedsiębiorstwu z Kobylnicy powierzono trzy inwestycje. Chodzi o podniesienie atrakcyjności przestrzeni w rejonie Stawku Łabędziego, ciągu spacerowego do ul. Kaszubskiej oraz budowy skweru przy skrzyżowaniu ul. Krasińskiego z ul. Niedziałkowskiego.
W rejonie Stawku Łabędziego rozpadające się alejki zostały już wymienione. Pojawiło się też dużo nowych nasadzeń, a aktualnie montowana jest tam mała architektura.
Nierozwiązana pozostanie jednak kwestia wymiany starego i awaryjnego oświetlenia. Przynajmniej do czasu realizacji innego unijnego projektu, czyli wymiany oświetlenia ulicznego w całym mieście.
Na ukończeniu są też roboty związane z przebudową skwerku przy ul. Krasińskiego. - Lada chwila te zadania zo-
staną odebrane - mówi Paweł Krzemień z UM w Słupsku. - W tej chwili jest ogłoszony przetarg na pozostałe części zamówienia. Jest to jedno postępowanie, ale w każdym z nich może wziąć inny wykonawca. Taka procedura jest zalecana zarówno przez urząd zamówień publicznych, czy urząd marszałkowski. Chodzi o to, aby dać możliwość wystartowania również mniejszym graczom.
Sedno w tym, że do wykonania pozostały najważniejsze, najdroższe i najbardziej praco-
chłonne inwestycje, jak wykonanie dwóch nowych parków w mieście. Pierwszy, w rejonie ul. Hubalczyków i Aluchny Emelianow, a drugi przy ul. Zaborowskiej. Również o powiększenie Parku Kultury i Wypoczynku o teren przy ul. Nad Śluzami. Wcześniej trzeba jednak zakończyć postępowanie przetargowe i wyłonić wykonawcę. Teoretycznie ZIM wyłoni wykonawcę już we wtorek, choć patrząc na listę nadesłanych pytań, to w praktyce cała procedura może się wydłużyć o kolejne dwa tygod-
08	Informator - kultura
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15-16.12.2018
Szykujemy się do świąt, będzie też sporo muzyki i tańców

Daniel Klusek
daniet.klusek@gp24.pl
Stupsk
Na wydarzenia muzyczne, teatralne i klubowe będzie się można wybrać w weekend.
Dwie dekady po zamieszkach
„Stan wyjątkowy" to projekt, który próbuje opisać zamieszki, jakie wybuchły w mieście, w styczniu 1998 roku, po śmierci Przemka Czai, dwunastoletniego kibica, zabitego policyjną pałką. Przez trzy dni centrum miasta zamieniło się w obszar ogarnięty chaosem, pole bitwy kibiców, do których zaczęli dołączać mieszkańcy, i policji. Jak tamte wydarzenia wpłynęły na miasto i na życie uczestników? Przedstawienie w sobotę
0	godz. 19. Bilety: 35 i 30 zł.
Mayday2
W sobotę i niedzielę w Nowym Teatrze zobaczymy farsę „May-day 2". Londyńskiemu taksów-karzowi-bigamiście w matrymonialnej szarży na dwa fronty na przeszkodzie staje współczesna technologia. Jego nie-wiedzące o sobie dzieci Gavin
1	Vicky poznają się przypadkowo przez Internet i wszystko wskazuje, że łączy ich coś więcej niż zbieżność nazwisk... Spektakl wystawiony będzie w sobotę i niedzielę o godz. 18, bilety kosztują 35 i 30 zł.
Próba przed premierą „Stanu wyjątkowego"
Jarmark na święta
Świąteczny jarmark trwać będzie w sobotę na skwerze przy czerwonej szkole w Dębnicy Kaszubskiej. Od godz. 13 kupić będzie można m.in.: rękodzieło, domowe wypieki i wędliny, pierogi, choinki żywe. Będzie spotkanie z Mikołajem i bicie rekordu w lepieniu łańcucha choinkowego. Wstęp wolny.
Regionalna oferta
Na terenie Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie w niedzielę trwać będzie Jarmark Bożonarodzeniowy. Będzie kiermasz rękodzieła regionalnych twórców. Swoją ofertę zaprezentują także koła gospodyń wiejskich. Nie zabraknie
również warsztatów. W namiocie halowym trwać będzie wspólne kolędowanie. Wejściówki kosztują cztery złote.
Zapominalski Mikołaj
W sobotę o godz. 11 w teatrze Tęcza dzieci zobaczą spektakl „Mikołaj, który zapomniał". To zwariowana opowieść o Mikołaju, który przypadkowo uderzył się w głowę i stracił pamięć. Przez to nie wie, że zbliżają się święta i trzeba rozdać dzieciom prezenty. Bilety: 18,15 zł.
Wspólne kolędowanie
„Hej kolęda, kolęda" to spektakl, który słupski teatr Władca Lalek wystawi w sobotę w Domu Kultury w Ustce, a w nie-
dzielę w swojej siedzibie. To klasyczne przedstawienie bożonarodzeniowe, osadzone w tradycji kolędowania z szopką. Początek w Ustce o godz. 16, bilety: 15,10 zł, w Słupsku godz. 12, bilety: 15,10 zł.
Muzyka dla dzieci
Dzieci w wieku 4-8 lat w sobotę o godz. 10 w Lądowisku Kultury w Redzikowie będą mogły wziąć udział w spotkaniu umu-zykalniającym. Zapisy: tel. 511 428 537. Wejściówki: 10 zł.
Piękne święta
Warsztaty florystyczne prowadzone przez florystę Michała Czapiewskiego z Pracowni CDN odbędą się w sobotę i niedzielę o godz. 12 w Lądowisku Kultury w Redzikowie. Zapisy: tel. 511 428 537. Koszt: 50 zł.
Humor na stojąco
Na wieczór stand-up będzie się można wybrać w niedzielę o godz. 19 do klubu Dom Ówka. Tym razem widzów bawić będą Paweł Chałupka i Jakub Po-częty-Błażewicz. Stand-up Pawła Chałupki to opowieści ukazujące, jak zwariowany jest świat. Jakub Poczęty-Błażewicz zadaje pytania, których nikt nie powinien zadawać i śmieje się z głupoty. Wejściówki: 25-35 zł.
Wieczór punku i metalu
W Motor Rock Pubie w sobotę o godz. 20 zagrają metalco-ere'owe Winds Brought Siberia (Poznań) oraz Lowtide (Świecie). Wejściówki: 10 zł. ©©
POGODA
Krzysztof Ścibor
Biuro Calvus, A| ! Sobota 15.12.2018
Pogoda dla Pomorza
hTPTffriffłlWIB
Stan morza (Bft) 2-1
Siła wiatru (Btt) 2-3 Kierunek wiatru E
1029 hPa
15 km/h
5
o OBI
Świnoujście
Ze wschodu cały czas dociera nad Pomorze zimne powietrze. W ciągu dnia będzie pochmurno i tylko na styku lądu z morzem i na Kaszubach niewykluczony słaby śnieg. Temperatura max do 1:-1°C. Wiatr słaby ze wsch. W nocy mróz. Jutro przewaga chmur i nie powinno padać. Temperatura max do 0:-1°C. Wiatr umiarkowany i zimny.
Przez następne dni:
utrzyma się łagodna zima z lekkim mrozem w nocy i nad ranem.
pogodnie zachmurzenie umiarkowane
ciągły deszcz , ciągły deszcz i burza mgła V marznąca mgła . śliska droga 19° temp. w dzień EQ| temp. w nocy
4
o
Kołobrzeg
> Rewal
r-nm
t
PPBB
o
Mielno
EE3EH
°Ustka ©
SŁUPSK
h °Bt2
3
Łeba 0 "PB
„
o	HĆF
0 Wejherowo Lębork
PFE
L-AJE8 Kartuzy
0.
GDAŃSK
Bytów
Kościerzyna
I 0 °KJ
|-<j m Starogard
Gdański
Pogoda dla Polski <6?
41
♦ 21 cm
#58 cm #18 cm
Połczyn-Zdrój
H3E3
Człuchów
"fon
Drawsko Pomorskie
ok
10 km/h
OS
ora
					
Wałcz	0 °	2° 2°	2 °	1 °	1 °
przelotny deszcz ^ przelotne deszcze i burza	pochmurno	mżawka
przelotny śnieg	ciągły śnieg	przelotny śnieg z deszczem ciągły śnieg z deszczem
marznąca mżawka	marznący deszcz T"* zamieć śnieżna * opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru
temp. wody	grubość pokrywy śnieżnej 1011 fcPa } 4 ciśnienie i tendencja <*2 smog
i
przelotny deszcz ^ przelotne deszcze i burza	pochmurno	mżawka
przelotny śnieg	ciągły śnieg	przelotny śnieg z deszczem ciągły śnieg z deszczem
marznąca mżawka	marznący deszcz T"* zamieć śnieżna * opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru
temp. wody	grubość pokrywy śnieżnej 1011 fcPa } 4 ciśnienie i tendencja <*2 smog
			
Gdańsk	-1°	-1 °	
Kraków	-2°	-1 0	•CS*
Lublin	-2°	-2 °	
Olsztyn	-1 "	-2°	
Poznań	1 °	-1 °	
Toruń	0 °	-1 0	
Wrocław	1 "	-0°	
Warszawa	1 °	-1 °	
Karpacz	-2°	-1°	
Ustrzyki Dolne	-4°	-1 "	
Zakopane	-6"	-0°	s?
#58 cm #18 cm
INFORMATOR
KINA
Słupsk
Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindełwal-
da, sob.-niedz., godz. 10.15,18.15; Miłość jest wszystkim, sob.-niedz., godz. 13.20,17.30, 20.20; Narodziny gwiazdy, sob.-niedz., godz. 16.10,20.35; Planeta Singli 2. sob., godz. 12.55. 19.45,21.35, niedz., godz. 15.30,19.45,21.35; Pettson i findus, sob.-niedz., godz. 10.30; Robin Hood: Początek, 2D dubbing sob., godz. 15.30, niedz., godz. 12.55,2D napisy sob. -niedz., godz. 19; Zabójcze maszyny, 2D dubbing sob.-niedz., godz. 11.25,17,2D napisy sob.-niedz., godz. 14.10,20; Grindi, sob.-niedz., godz. 10,11,12.15,13.10,14.20,15.20, 16.25,18.30
Planeta SęRZsob., godz. 18, niedz., godz. 20; Pettson i Findus: Najlepsza Gwiazdka, sob., godz. 16, niedz., godz. 14; Roma, sob., godz. 20.15; Dowłatow niedz., godz. 16
Ustka
Mifl<ów2-óchwNowym Jorku, sob.godz. 17, niedz., godz. 16.45; Grinch, sob.-niedz., godz. 15; Fuga, sob., godz. 18.45, niedz., godz. 18; Mi-łośćjest wszystiam, niedz., godz. 20
Lębork

Grinch, sob.-niedz., godz. 16.15,18; Narodziny gwiazdy, sob.-niedz., godz. 20; Mtftfw2-4w w Nowym Jorku, sob.-niedz., godz. 1430
KOMUNIKACJA_
Słupsk; PKP 118 000; 2219436; PKS59 84242 56; dyżurny mchu598437110; MZK59 84893 06; Lębork: PKS59 8621972; MZK59 8621451; Bytów: PKS59 82222 38; Człuchów: PKS59834 2213; Miastko: PKS 59 8572149.
DYŻURY APTEK
Słupsk_
sob.-niedz. - Dom Leków, ul. Tuwima 4. tel. 59 8424957
Ustka_
sob. - Remedium, ul. Wyszyńskiegolb, tel. 59 81469 69, niedz. - Stokrotka, ul. Darłowska7a, tel. 605352 090
Bytów
sob.-niedz. - Centrum Zdrowia, ul. ks. Bernarda Sychty 3, tel. 59 822 6645
Miastko
pt.-niedz. - Nova, ul. Kazimierza Wielkiego 24, tel.59 857 6732
Człuchów
sob. - Oberland, ul. Długosza 29, tel.59 83417 52. niedz. - Prima, Długosza 11, tel. 5972122 03
Lębork
sob. - Cef@rm. ul. Armii Krajowej 32/1, tel. 59 86340 90; niedz. - Staromiejska, ul. Staromiejska 17d. tel. 598624876
USŁUGI MEDYCZNE
Słupsk:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka, ul. Hubalczyków 1, tel. 59 84601 00;
Ustka:__
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Mickiewicza 12 tel. 59 81469 68; Poradnia Zdrowia P0Z, ul. Kopernika 18, tel. 598146011; Pogotowie Ratunkowe - 59 81470 09;
Lębork:
Szpitalny Oddział Ratunkowy59 86330 00; Szpital, ul. Węgrzynowicza 13.59 86352 02;
Bytów:
Szpital, ul. Lęborska 13. tel. 59 822 85 00; Dział Pomocy Doraźnej Miastko, tel. 59 8570900;
Człuchów:
598345309.
WAŻNE
NIEBIESKA LMA
Ogólnpolskie Pogotowie dla Ofiar Przemocy w Rodzinie, tel. 59848 0111.801120 002;
Słupsk:
Pofiqa997;ul. Reymonta, tel. 59 8480645; Pogotowie Ratwkowe999;
Straż Mejska986;598433217;
Straż Gmma598485997;
Urząd Celny-587740830.
Straż Pożarna998;
Pogotowie Energetyczne 991-
Pogotowie Gazownicze992; Pogotowie Ciepłownicze993; Pogotowie Wodno-Kanafizacyjne994,-
Słraż Mejska alarm986: Ustka 5981467 61697696498; Bytów 598222569;
KULTURA_
Nowy Teatr, ul. Lutosławskiego 1, tel. 59 84670 00; Filharmonia Sinfonia Baltica, ul. Jana Pawła II3. tel. 59 8423839; TeatrTęcza, ul. Waryńskiego 2, tel. 59 842 39 35; Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, tel. 59 842 6349; Słupski Ośrodek Kultury, ul. Braci Gierymskich 1, tel. 59 8456441; Emcek, al. 3 Maja 22. tel.59 8431130; Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Grodzka 3, tel. 598405838.
USŁUGI
POGRZEBOWE _
Kalla, ul. Armii Krajowej 15, tel. 59842 8196,601 928600 - całodobowo. Pełna oferta pogrzebowa. Zieleń tel. (24h/dobę) telefon 502525 005 lub598411315, ul. Kaszubska 3 A. Winda i baldachim przy grobie; Hades, ul. Kopernika 15. całodobowo: tel. 59 8429891,6016637%. Winda i baldachim przy grobie. Hermes, ul. Obrońców Wybrzeża 1, (całodobowo), tel. 59 8428495,604434441. Winda i baldachim przy grobie.
PORADNICTWO
Biuro Porad Obywatelskich - ul. Niedziałkowskiego 6, czynne: poniedziałek.-czwartek wgodz. 10-14; Bliżej Prawa - bezpłatne porady prawne i obywatelskie, ul. Jana Pawła II (7 piętro, pok. 718.719) czynne: poniedz.-środa godz. 8-16, czwartek godz. 10-18, Telefon zaufania Tama - 59 84140 46, czynny: poniedziałek - piątek w godz. 16-20; Alkoholowy telefon zaufania Krokus - czynny17-22,59 84146 05.

007998622
TAXI

' - 5,8422 700 i*
607 271717
59196-25
NAJTAŃSZE TAXI W SŁUPSKU
Glos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15-16.12.2018
Zbliżenia
09
Jan Borysewicz: Działy się rzeczy dobre i złe, ale niczego, nie żałuję
Marek Zaradniak
m.zaradniak@glos.com
Rock
Rozmawiamy z Janem Borysewiczem, liderem grupy Lady Pank o początkach kariery zespołu i o tym. co dzieje się obecnie.
Dlaczego po 35 latach od wydania waszej pierwszej płyty nagraliście ją na nowo?
Bo uważam, że jest to płyta ponadczasowa i i chcieliśmy ją jeszcze bardziej przybliżyć z udziałem gości, których zaprosiłem do nagrań.
Codecydowałoodoborze gości?
Przede wszystkim wybierałem takich, których szanuję i uważałem, że ich głosy będą bardzo pasowały do moich kompozycji.
Dlaczego okładka tej płyty bardzo przypomina okładkę afcumu..Nigdy nieza wiele rock and rola'?
To chyba jakiś przypadek. Ja tak tego nie odbieram. Nasz menedżer przygotowywał z kimś ten projekt, a ja go tylko zaakceptowałem Mnie zawsze bardziej interesuje materiał muzyczny niż okładki.
Na tym krążku są utwory, których niebyło na pierwszym wydaniu winylowym jak ..Minus IOwRio",..Mała Lady Pank" czy „Tańcz, głupia tańcz"_
To utwory, które zostały nagrane jako pierwsze. Chodziło
0	to, aby stworzyć pewną klamrę. „Mała Lady Punk" była nagrana jeszcze wtedy, gdy nie było Janusza Panasewicza.
Czy wtedy, gdy i&azat się ten abim zakładaliście, że * odniesiecie tak ogromny sukces, bo krążek ten roz-szedłsięwnakładzieponadl mSona egzemplarzy? Szczerze mówiąc ja osobiście nigdy nad takimi rzeczami nie zastanawiałem się. Po prostu robię cały czas swoje i wydaje mi się, że największą siłą zespołu jest to, iż nie odcinamy kuponów od pierwszej płyty. Na pewno nie będziemy nagrywali raz jeszcze każdej naszej płyty po kolei. Natomiast ta płyta jest bardzo ważna nie tylko w historii Lady Pank, ale
1	w historii polskiej muzyki
Lady Pank gra już 37 lat. Aktualnie grupę tworzą Krzysztof Kieliszkiewicz. Jan Borysewicz. Janusz Panasewicz i Kuba Jabłoński
w ogóle. Na jej nagranie na nowo wpłynęło też nasze 35-le-cie, ale wtedy nie mieliśmy czasu tego zrobić. Nagrywamy co kilka lat nową płytę i coraz więcej numerów nam się zbiera do tego, aby można było zagrać jakiś superkoncert. Te koncerty są niesamowite przez to, że prawie każdy, kto na nie przychodzi, bez względu na wiek, zna nasze utwory.
Sześć utworówztegoafcu-mu trafiło na pierwsze miej-sc3 Listy PrzdMjów Programu III. Byliście niezwykle po-priamL Jak ta popularność dawała się wam wtedy we znaki? To był przecież istny szał na punkcie zespołu. W zasadzie wszystkie utwory były na liście Trójki, a na pierwszych miejscach znalazło się nawet siedem. A popularność dawała nam się wtedy bardzo we znaki, bo myślę, że nikt nie był przygotowany na coś takiego. To była praca w studio i nagle się okazało, że jesteśmy na dużej scenie i wszystko poleciało bardzo szybko. Myślę, że w dzisiejszych czasach, jeśli powstaje jakiś nowy zespół czy pojawia się nowy wykonawca, jakoś bardziej się to kontroluje. Myśmy byli bez żadnej kontroli. I szczerze powiem, bywało różnie. Działy się różne dobre i złe rzeczy, ale niczego nie żałuję. Takie coś też było potrzebne, bo dostaliśmy porządnie po tyłku, więc wydaje mi się, że jesteśmy o tyle silniejsi. Zespół trwa
i myślę, że będzie długo jeszcze trwał. Najważniejsze, że przez to wszystko przeszliśmy i funkcjonujemy teraz w najlepszej formie.
Na temat Lady Pank krążyły całe legendy. Podobno jeź-dziłyzwami cale tabuny groqpies.Byfiście skandafistamL Kiedyś zresztą Janusz Panasewicz powiedział mi w wywiadzie, że przylgnęła do was łatka skandafistów.
Przylgnęła i tak jest. Takich rzeczy się nie zmieni. A z tymi groupies to wcale tak nie było. To tylko jakieś plotki. Wiele plotek związanych z zespołem było wyssanych z palca, aleja ich nie dementowałem. Powiedzieli - niech będzie. Niech będzie na nas. Zespół rockowy ma w sobie coś takiego, że takie sytuacje gdzieś tam po drodze mogą się przydarzyć, ale nie zawsze jakoś bardzo szkodzą.
Aczyztamtego okresu sąja-kieś anegdoty, które mógłby
pan przytoczyć?
Nie ma. A jeśli są to takie, które nie powinny ujrzeć światła dziennego i na pewno nie ujrzą.
Jakie były pańskie początki Lady Pank 37 lat temu?
Grałem w Budce Suflera. W momencie, gdy nagraliśmy „Nie wierz nigdy kobiecie" zamarzyło mi się mieć własny zespół i z Andrzejem Mogielnickim zaczęliśmy szukać wy-
dawcy pierwszych utworów. Tak to się zaczęło. Nie muszę przecież mówić, że w tamtych czasach nie było nic. Ani wzmacniaczy ani gitar. Mieliśmy jedną gitarę na dwóch i dzieliliśmy się tą gitarą ze Stasiakiem. Ja nigdy nie narzekałem i nie narzekam. Teraz mam 38 gitar i prowadzę Akademię Jana Borysewicza. Mam fundację i jeżdżę po kraju edukując młodych ludzi. Oprócz tego są koncerty. Bardzo dużo się udzielam. Widzę, jak na zajęcia przychodzi 15 czy 20 ludzi i każdy z nich ma gitarę i wzmacniacz. Za moich czasów czegoś takiego nie było. Trzeba było naprawdę zapracować albo mieć kogoś zagranicą, aby mieć porządny instrument. Cieszę się, że teraz tak jest, bo dzięki temu akademia taka jak moja jest potrzebna. Ci ludzie mają swoje instrumenty i dzięki temu, czego nauczą się ode mnie na warsztatach, będą mogli potem samodzielnie ćwiczyć.
Czym zajmióe się pańska akademia?
Mogliśmy zrobić w USA karierę, ale trzeba było tam zostać. Dziś uważam, że dobrze zrobiliśmy, że wróciliśmy. Tu jest nasze miejsce
Nauczaniem dzieci i ludzi w średnim wieku. Wszystkich, którzy chcą grać na instrumentach. Zajęcia polegają na tym, że chcę bardziej uświadomić ludziom, na czym polega muzyka. To nie jest tylko słuchanie wokalu z radia. Chcę, aby ludzie bardziej zagłębili się w tym, na czym polega muzyka, jak się tworzy sekcje, jak się osobno nagrywa perkusję, a potem bas, jak się komponuje i jak się improwizuje. To sprawy, które będę cały czas rozwijał, bo na razie razem z firmą Yamaha mamy 15 warsztatów w całej Polsce. Docelowo chciałbym, aby pojawili się też inni doskonali muzycy.
Dziś ze mną jeździ Wojtek Olszak, który gra z nami na koncertach i też u niego w studio realizujemy nasze płyty. Mam wspaniałych muzyków perkusistów i basistów. Będę zapraszał gitarzystów, ale i saksofo-nistów. Przy okazji warsztatów będę chciał grać koncerty z moim solowym projektem Jan Bo. Wydaje mi się, że to jest bardzo potrzebne zwłaszcza że widzę to po frekwencji na moich zajęciach. W warsztatach uczestniczy 15 osób, a następne czekają w kolejce, więc widzę, że jest na to zapotrzebowanie.
A fundacja, którą pan założył. czym się zajmuje?
Właśnie Akademia Jana Borysewicza jest fundacją. Mamy akademię, a czekamy na KRS, na dokumenty. Fun-
dacja jest potrzebna po to, aby można było pozyskiwać sponsorów i dojeżdżać do każdego miejsca w Polsce i robić to za darmo.
W tamtych czasach trafiliście nie tyłkoz muzyką, ale i z tekstami do publiczności. Czy cenzura bardzo wtedy ingerowała?
Myślę, że trochę tak, aleja tego aż tak nie odczuwałem. Pamiętam, że w Poznaniu mieliśmy taką sytuację, iż przyszło dwóch panów z teczkami w garniturach. Poprosili mnie z garderoby do innego pomieszczenia i powiedzieli, że mają dokument i nie możemy w Arenie wykonać utworu „Mniej niż zero". Powiedziałem OK. Poszedłem do chłopaków. Weszliśmy na scenę i jako pierwszy utwór zagraliśmy „Mniej niż zero". Ja sobie nic z tego nie robiłem. W „Mniej niż zero" był zmieniony tekst, bo w oryginale było „Twoje miejsce w tym kraju tłumaczy zaliczona matura napięć", a trzeba było zmienić na „Twoje miejsce na Ziemi tłumaczy"... To były drobiazgi, ale ludzie doskonale wiedzieli, o co chodzi. I śpiewali na koncertach: „W tym kraju".
Mefiście szansę na zrobienie kariery wUSA. Wydano tam waszą płytę „Drop Everything". Nie udało się?
Owszem płyta była wydana, ale trochę ciężko mi o tym mówić. Panasewicz jest w tym bardzo angielski. Płytę nagraliśmy bardzo szybko i wszystko się potem szybko potoczyło. Mogliśmy zrobić tam karierę, ale trzeba było tam zostać. A nam się po prostu nie chciało tam zostawać. Nikt z nas nie znał na tyle dobrze języka, żeby uczestniczyć w promocji. Trzeba się było uczyć od początku języka. A poza tym, oni nas chcieli zmienić trochę muzycznie. Zaproponowano nam utwory kompozytorów amerykańskich. To było dla mnie nie do przyjęcia. Dziś uważam, że dobrze zrobiliśmy, że wróciliśmy. Tu jest nasze miejsce. Jeździmy po całym świecie, bo Polonia jest liczna i to nam wystarcza. Nigdy nie miałem marzeń, aby stać się światową gwiazdą.
Jaka jestgnąpa Lady Pank dzisiaj?
Myślę, że jest dojrzała, dużo mądrzejsza i dużo bardziej zaangażowana muzycznie niż wtedy, gdy zaczynaliśmy.©®
10___Ogłoszenia drobne
Głos Dziennik Pomorza
Sobota niedziela, 15-16.12.2018
Drobne
Jak zamieścić og >szenie drobne? Telefonicznie: 94 347 3516 Przez internet: ogloszenia.gratka.pl W Biurze Ogłoszeń:
Oddział Koszalin: ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin, tel. 94 347 3516,347 3511.347 3512, fax 94 347 3513 Oddział Słupsk: ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk, tel. 59 848 8103, fax 59 848 8156 Oddział Szczecin: ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin, tel. 9148133 61,48133 67, fax 91433 48 60
RUBRYKI W OGŁOSZENIACH DROBNYCH:
■	NIERUCHOMOŚCI	■ FINANSE/BIZNES	■ ZDROWIE
■	HANDLOWE	■ NAUKA	■ USŁUGI
■	MOTORYZACJA	■ PRACA	■ TURYSTYKA
■	BANK KWATER
■	ZWIERZĘTA
■	ROŚLINY, OGRODY
i MATRYMONIALNE RÓŻNE KOMUNIKATY
i ŻYCZENIA /PODZIĘKOWANIA i GASTRONOMIA
i ROLNICZE i TOWARZYSKIE
ogloszenia.gratka.pl
Nieruchomości
MIESZKANIA - KUPIĘ
1-2 pokoje w Koszalinie tel. 502369044
ROWY blisko plaży nad morzem - 2 domy mieszkalno - wczasowe, pawilon gastr. (dochodowe), 59/8141985.
Handlowe
MATERIAŁY BUDOWLANE
STYROPIAN producent, dostawa, tel. 52/331-62-48.
ZŁOM Kupię, potnę, przyjadę i odbiorę, teL 607703135.
Motoryzacja
OSOBOWE SPRZEDAM
SPRZEDAM Renault Scenic 1,9 dci, 2002r, 698849744
OSOBOWE KUPIĘ
A do Z skup- skupujemy każde pojazdy, płacimy nawet za wraki, oferujemy najwyższe ceny, 536079721
ABASKUS -Auto skup 791035861
Absolutnie każde, 728773160.
AUTA i busy kupię, 504-672-242
AUTO skup wszystkie 695-640-611
AUTOKASACJA Bierkowo. Skup całych i uszkodzonych. 59/8119150, 606206077.
AUTOKASACJA Świeszyno. 608421479
NEPTUN-AUTOGAZ Tel. 512 170 975.
KUPIĘ stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555.
Finanse biznes
KREDYTY, POŻYCZKI
GOTÓWKA dla każdego!!! Słupsk D.H.Wokulski,box 1, T: 572400200
KREDYTY tanio. Słupsk, 59/842-92-38. SZYBKIE pożyczki. 501982756.
ZATRUDNIĘ
ELEKTRYK budowlany. Słupsk.
601-633-952
FIRMA DOMAR w Tatowie zatrudni osobę do sprzątania obiektów biurowych. Kontakt pod numerem
602-277-401
FIRMA GEATuchenhagen Polska zajmująca się obróbką stali nierdzewnej oraz aluminium w Koszalinie zatrudni pracownika na stanowisko ślusarz.
Wymagania: uprawnienia do kierowania wózkiem widłowym, gotowość do pracy w trybie zmianowym.Tel.783880079, adres e-mail: marcin.piechowski@gea.com
FRYZJERKĘ z doświadczeniem w Koszalinie, 602688260
MECHANIK instalacji i urządzeń energetycznych-spawacz, Koszalin, informacje na stronie www. meckoszalin.pl
OPIEKUNKI Niemcy bez. j. niem. nie mniej niż 1000-1200 €/mies. od zaraz +250 e za święta 730497770
PRALNIA Mielenko zatrudni Panie i Panów do pracy w pralni, tel: 94/318-94-41, d>: info@ pralniamielenko.pl
SERWIS-ELEKTRYK. Słupsk, 601-627-996
ZATRUDNIĘ pomocnika na budowę tel. 665-232-070.
ZATRUDNIĘ pracownika na fermię brojlera kurzego z prawem jazdy kat.B. Osowo gm. Kępice 603345955
ZATRUDNIMY operatora CNC z możliwością przyuczenia w firmie GEATuchenhagen w Koszalinie. Wymagania: znajomość rysunku technicznego, umiejętność posługiwania się narzędziami pomiarowymi, gotowość do pracy w trybie 3 zmianowym. Tel.783880079, e-mail: marcin.piechowski@gea.com
Zdrowie
GINEKOLOGIA
515417467 Ginekolog -farmakologia ArZ GINEKOLOG, 790-80-35-37
INNE SPECJALIZACJE
ALKOHOLIZM - esperal 602-773-762 ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317.
Usługi
AGD RTV FOTO
59/8430465 Serwis RTV, LCD, plazma
NAPRAWA rtv i anten. 604-885-366 GK
PRALKI Naprawa w domu. 603-775-878
PRALKI, urządzenia elektr., gastronomiczne. Chłodnictwo. 507-380-118.
BUDOWLANO-REMONTOWE
BALUSTRADY bramy 602 825 699.
BIURA, mieszkania, lokale remontyjemy tel. 880-955-860 GK
DACHY- dekarstwo 94/3412184.
MALOWANIE, remonty 798-994-839.
PŁYTKI układanie- prof. 508011742.
REMONTY od A do Z tel. 660-683-933 gk
STANY surowe 94/3412184. SUCHE zabudowy 94/3412184.
INSTALACYJNE
GAZOWE -urządzenia, naprawa/ wymiana 606-579-846 GK
HYDRAULICZNE, tel. 607-703-135.
HYDRAULIKA 24h, inne, 798-618-871.
PORZĄDKOWE
PRALNIA dywanów. Słupsk, Lutosławskiego 3 (9-17), 59/8412888.
SPRZĄTANIE strychów,
garaży piwnic, wywóz starych mebli oraz gruzu w big bagach, 607-703-135.
TRANSPORTOWE
WYNAJMĘ busy 8 i 9 os. typu Mercedes Vito tel. 94 3410479, 608-652-542
detektyw-koszalin.pl
602601166
Matrymonialne
37-LATEK pozna kobietę, 604-660-404. POZNAM Pana 50-60 L tel. 722370680
Różne
KILKADZIESIĄT TYSIĘCY ZŁOTYCH zapłacę za zbiór czystych znaczków CHINY z lat 1960-1968. Kupię też pojedyncze serie i kasowane. KONTAKT: 576848220.
Rolnicze
MASZYNY ROLNICZE
PRZYCZEPĘ 3-4Tdo remontu, 502-867-720
SPRZEDAM jałówki hodowlane oraz BIZONA.504369497
URSUS C-360, kosiarkę bijakową, przyczepę sprzedam,
504487979.
ZWIERZĘTA HODOWLANE
skup bydła 692-064-102.
SPRZEDAM siano. 608-211-683.
Towarzyskie
AKTYWNA dojrzała. 507-719-333.
GK
ATRAKCYJNA dojrzała, 661177611. DOJRZAŁA 40-stka Słupsk 500362030 FAJNA blondynka Koszalin 516603622 KOSZALIN, 531-600-712.
MASAŻ. 788-671-741.
RENATA wyjazdy! tel. 575-367-839 GK
ui..u<..naiy
008794383 REKLAMA
OGŁOSZENIE 0 LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Białogardzie Dariusz Makrocki (tel. 94-312-29-51) ogłasza, że dnia 11.01.2019 r. o godz. 13:30 w budynku Sądu Rejonowego w Białogardzie mającego siedzibę przy ul. Lipowej 1 A odbędzie się druga licytacja nieruchomości składającej się z lokalu mieszkalnego, oraz udział wynoszący 1/12 części we współwłasności działki gruntu numer 108/64 o powierzchni 1449 m2 oraz we współwłasności wspólnych części budynku i urządzeń, służących nie tylko do użytku właścicieli lokalu. Powierzchnia użytkowa lokalu mieszkalnego wynosi 52,50 m2. Program funkcjonalny lokalu obejmuję następujące pomieszczenia: 2 pokoje, kuchnia, łazienka z w.c. i przedpokój. Nieruchomość położona jest w Redlo 64/10, gmina Połczyn Zdrój. Dla nieruchomości tej Sąd Rejonowy w Białogardzie, VI Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych z siedzibą w Świdwinie prowadzi księgę wieczystą o numerze KW K02B/00004407/3.
Suma oszacowania wynosi 66 000,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 2/3 sumy oszacowania i wynosi 44 000,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest najpóźniej do dnia 10.01.2019 r. w kancelarii Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Białogardzie Dariusza Makrockiego, ul. Połczyńska 10/E 78-200 Białogard złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 6 600 zł w gotówce.
008794025 REKLAMA
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Białogardzie Dariusz Makrocki (tel. 94 312 29 51) ogłasza, że dnia 11.01.2019 r. o godz. 13.00 w budynku Sądu Rejonowego w Białogardzie, mającego siedzibę przy ul. Lipowej 1 A, odbędzie się pierwsza licytacja użytkowania wieczystego działki gruntu nr 137/28 o pow. 4879 m2 oraz prawa własności stanowiących odrębną nieruchomość, znajdujących się na tej działce trzech połączonych ze sobą w jedną całość budynków o funkcji biurowo-produkcyjno-magazynowej o łącznej pow. użytkowej 1371,40 m2. Nieruchomość ta położona jest w Białogardzie przy ul. Księcia Bogusława X. Dla nieruchomości tej Sąd Rejonowy w Białogardzie V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr KW K01 B/00031826/7. Suma oszacowania wynosi 972 930,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 729 698,00 zł.
Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć najpóźniej do dnia 10.01.2019 r. w kancelarii Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Białogardzie Dariusza Makrockiego, ul. Połczyńska 10/E, 78-200 Białogard, rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 97 293,00 zł w gotówce.
BURMISTRZ POŁCZYNA-ZDROJU
informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Połczynie-Zdroju przy pl. Wolności 3-4 oraz na stronie internetowej zostały opublikowane:
1)	wykaz nieruchomości przeznaczonej do dzierżawy w trybie bezprzetargowym działki gruntu nr 142/12 (część) o pow.0,0024 ha, położonej w obrębie Gawroniec;
2)	wykaz nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży w trybie przetargowym, nieruchomości zabudowanej (dawna biblioteka) położonej w Redle gm. Potczyn-Zdrój.
umig.polczynzdroj.ibip.pl
wwwO>244i; «mvi4a44*wwwg524fi
Prezes oddziału Polska Press
Piotr Grabowski
Redaktor naczekiy
Krzysztof Nałęcz
Zastępcy
YnonaHusaim-Sobecka Marcin Stefanowski (internet)
Dyrektor działu reklamy
Ewa żelazko, teł. 500 324 240
Dyrektor dratami
Stanisław Sikora, tel. 94 340 35 98
Dyrektor ttoakjRurtetmgu
Robert Gromowski,teł. 94 3473512
Prenumerata, tel 94 34 73 S37
Głos Koszafeński-wwwLglc24.pl
ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin,tel. 94 347 35 99. fax 94 3473540, teł. reklama 94 347 3512,
Głos Pomorza -wwwjp24£i
ul. Henryka Pobożnego 19, 76-200 Słupsk,
tel. 59 848 8100, fax 59 848 8104. teł. reklama 059 848 0 01, redakqa.gp24@potekapress.pl,
reklama.gk24@polskapress.pl
GksSzczedriski-wwvLgs24.pl
ul. Nowy Rynek 3,
71-875 Szczecin,
tel. 9148133 00, fax 9143348 64. teł. reklama 9148133 92, fedakcja.gs24@polskapress.pl ieklama.gs24@polskapress.pl
ODKUŁY Kołobrzeg
ul. Ratuszowa 3/13,78-100 Kołobrzeg.
tel. 94 354 50 80, fax 94 3527149
Bytów ul. Wojska Polskiego 2,77-100 Bytów, tel. 59822 6013. tel. reldama 59 848 8101
Szczecinek ul. Plac Wolności 6.78-400 Szczecinek, teł. 94 374 8818, fax 94 374 23 89
Swinoujśde ul. Armii Krajowej 12, 72-600 ŚwinoujścieM 9132146 49.
fax 9132148 40, reklama teł. 91578 47 28
Stargard ul Wojska Polskiego 42,73-110 Stargard,
tel. 91578 47 28, fax 9157817 97,
reldama teł. 91578 47 28
©® - umieszczenie takich dwóch znaków przy Artykule. w szczególności przy Aktualnym Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronach www.gk24.pł/tresd, www.gp24.pi/tresci,www.gs24.pl/tresci, i w zgodzie z postanowieniami mniejszego regulaminu.
Polskie Badania Czytelnictwa Nakład Kontrolowany ZKDP

POLSKA PRESS
GRUPA
WYDAWCA
Polska Press Sp. z o.o.
ul. Domaniewska 45.02-672 Warszawa, tel. 22 20144 00. fax: 22 2014410 Prezes zarządu Dorota Stanek Wiceprezes zarządu Dariusz Świder Członek zarządu Paweł F^fara Członek zarządu Magdalena Chudzikiewicz
Dyrektor artystyczny Tomasz Bocheński Dyrektor marketingu
Sławomir Nowak, slawomir.nowak@polskapress.pl
Dyrektor zarządzamy biura reklamy
Maciej Kossowski
maciej.kossowski@polskapress pl
Dyrektor kolportażu
Kami Wlazło karol.wlazlo@polskapress.pl
Agencja AIP
kontakt@aip24.pl
Rzecznik prasowy
Joanna Pazio tel. 22 20144 38. joanna.
pazio@polskapress.pl
Głos Dziennik Pomorza
Sobota niedziela, 15-16.12.2018
Sport	11
Sąsiedzka pomoc w Premier League?
Bolesław Groszek
PBkanożna
Wriiedziełęogodz. 17zagrają ze sobą dwie najbardziej utytułowane drużyny w Angli. Liverpool odb^e sobie na Manchesterze United lata niepowodzeń?
Tomożebyćjedenznajlepszych tygodni dla kibiców Liverpoolu od wielu lat. W ubiegłą sobotę The Reds pokonali Bourne-mouth 4:0 i dzięki porażce Manchesteru City z Chelsea zostali liderem Premier League. W środę piłkarze Jurgena Kloppa znów stanęli na wysokości zadania i wygrali kluczowy mecz w Lidze Mistrzów z Napoli, co zagwarantowało im udział w kolejnej fazie rozgrywek. W niedzielę na Anfield Road ponownie przyjedzie jednak wymagający przeciwnik, ale kiedy się z nim mierzyć, jak nie teraz?
Pojedynki Liverpoolu z Manchesterem United to jeden z największych klasyków w Anglii: w końcu naprzeciwko siebie stają dwie najbardziej utytuło-wane drużyny w kraju. To kibice Czerwonych Diabłów mieli jed-nak w ostatnich trzech dekadach więcej powodów do zadowolenia i pozwalało im to patrzeć na odwiecznego rywala z lekką wyższością (13 mistrzostw PL dla MU, 0 LFC). Dziś sytuacja jest inna i to United pogrążony w kryzysie postara się powstrzymać Liverpool maszerujący po tytuł.
To jest ten sezon! - takie okrzyki można usłyszeć coraz częściej w mieście Beatlesów. Fani The Reds na tytuł najlepszej drużyny w Anglii czekają od 1990roku, a wrozgrywkaćh Premier League nie zwyciężyli jeszcze nigdy. Teraz, gdyudałoimsię przeskoczyć w tabeli Manchester City, nadzieja odżyła...
Nic w tym dziwnego, bo Liverpool w tym sezonie to drużyna praktycznie kompletna, która jako jedyna wciąż zostaje niepokonana. Znów w świetnej formie jest Mohamed Salah, który zio. golami przewodzi w ligowej klasyfikacji strzelców. Co najważniejsze, Egipcjanin nie
- Manchester United musi wygrać na Anfieki Road. ponieważ strata punktowa zaczyna robić się niedorzeczna -podkreśla Paul Merson
zawodzi drużyny w trudnych momentach. To jego gol w tygodniu wyeliminował Napoli z Champions League, a sobotni hat-trick całkiem pogrążył Wisienki z Boumemouth.
Oprócz świetnego ataku Liverpool w tym sezonie perfekcyjnie siębroni - tylko 6 goli straconych w 16 meczach to najlepszy wynik w lidze, który robi wrażenie. Główni ojcowie tego sukcesu to Virgil Van Dijk i Ali-sson Becker, ale trzeba przyznać, że cała formacja defensywna LFC jest niezwykle pewna siebie

Mohamed Salah w dwóch ostatnich meczach zdobył 4 gole. Czy strzeli też Manchesterowi United?
i skuteczna zarówno w destrukcji, jaki w wyprowadzaniu akcji. Dobre wyniki to też spora zasługa linii pomocy, wktórej grają sprawdzeni żołnierze Kloppa dowodzeni przez generała Jamesa Milnera. Wszystko to zagwarantowało The Reds pozycję lidera inajlepszystartwhiśtoriiich występów w Premier League.
Do niedzielnego klasyka w zupełnie innych nastrojach podchodzą fani Manchesteru United. Czerwone Diabły zajmują dopiero 6. miejsce w lidze, a ich start w kampanii 2018/19
był najgorszy w erze Premier League. Zawodnicy Jose Mou-rinho raczej nie mogą marzyć już o mistrzostwie, ale wciąż liczą się w walce o puchary i zachowanie własnej piłkarskiej dumy.
- Manchester United musi wygrać na Anfield Road, ponieważ strata punktowa zaczyna robić się niedorzeczna. Po tyn weekendzie może być nawet dwucyfrowa w pogoni za wielką czwórką. To zdecydowanie za dużo - podkreślił ekspert stacji Sky Sports Paul Merson, który zwrócił uwagę, że presja w tym
meczu będzie bardziej ciążyła gospodarzom.
Owszem, w niedzielę to Liverpool będzie miał więcej do stracenia, ale czy rzeczywiście ma się czego obawiać? Czerwone Diabły narzekają wtym sezonie na brak prawdziwego lidera - w tej roli nie odnaleźli się Paul Pogba, Romelu Lukaku czy Alexis Sanchez. The Special One nie ma więc pewniaków w swoim składzie i musi liczyć na zawodników, którzy w da-nym momencie zaimponują mu formą na treningu. W tym aspek-
cie ostatnio bardzo dobrze spisują się Marcus Rashford i Juan Mata i to oni w niedzielę mogą być kluczowi dla United, o czym przekonuje Danny Higginbot-ham. - Manchester United ma jednego zawodnika w zestawieniu czołowych 27 asystujących w Premier League w tym sezonie. Chodzi o Marcusa Rash-forda. Zkolei Mata jest kluczowy w konfrontacjach z Liverpoolem, gdzie drużyna może liczyć na kontrataki - podkreślił były obrońca Czerwonych Diabłów.
Kluczowy w kontekście podejścia do hitu na Anfield będzie też pojedynek drużyn z tych samych miast, który zainauguruje 17. kolejkę Premier League. 0 godzinie 13.30 Manchester City zagra z Evertonem, a oba te kluby wywierają presję na Liverpool i Manchester United. Jeszcze przed tygodniem to The Citizens byli uważani za tytana bez sła-bych punktów, ale Chelsea pokonała ich 2:0. Podrażnieni Obywatele będą więc zdeterminowani przeciwko The Toffies, szczególnie że w czterech ostatnich starciach z drużyną z Liverpoolu tylko raz wygrali, dwukrotnie dzielili się punktami i raz ulegli aż 1:4. Zespół Pepa Guardioli trapią kontuzje - czy to będzie szansa gości?
Najbliższa kolejka Premier League stoi więc pod hasłem pojedynków dwóch miast: Liver-poołu z Manchesterem. Derbowi rywale będą mieli okazję, by w weekend zrobić ogromną przysługę swojemu znienawidzonemu sąsiadowi z tego samego miasta. Czy to już magia świąt wPremier League? ©®
, a finalista Ligi Europy z Marsylii już odpadł
PBkaimżna
Mateusz Skrzyński
redakcja@polskatimes.pl
Uga Euopy w pigułce. Polska ekstraklasa za Igami Kazachstanu czy Kosowa. Milan i Marsylia pożegnały się z rozgrywkami.
Drugi rok z rzędu żadna polska drużyna nie zdołała się zakwalifikować do Ligi Europy. W efekcie w rankingu lig europejskich polska ekstraklasa spadła z 19. na 25. miejsce. Gdyby brać pod uwagę tylko ten sezon, to wypadamy jeszcze gorzej, plasując się dopiero na 35- lokacie. Legia, Jagiellonia, Lech i Górnik Zabrze uzbierały wtym sezonie mniej punktów od klubów z Kazachstanu, Litwy, Luksemburga, czy nawet Kosowa.
W zakończonej w czwartek fazie grupowej tych rozgrywek nie zabrakło za to niespodzianek. Na wiosnę w europejskich pucharach nie zagra AC Milan. Włoski klub miał powoli się
odradzać i wkrótce wrócić do rozgrywek Ligi Mistrzów. W decydującym o awansie meczu piłkarze Gennaro Gattuso mieli nie przegrać z Olympiakosem różnicą dwóch bramek. Ta sztuka im się jednak nie udała i z awansu cieszyli się Grecy, którzy wygrali 3:1.
Odpadnięcia z Ligi Europy nie mógł przeboleć dyrektor klubu z Mediolanu, który zaraz po końcowym gwizdku rozpętał prawdziwą burzę. Najpierw wytknął błędy sędziów przy podyktowanym dla Olympiakosu rzucie karnym. Zwrócił także uwagę, że skandalem jest fakt, iż w Lidze Europy nie można korzystać z systemu VAR. Przeszkadzało mu też coś innego, pomimo że to nie on był na boisku. - Za każdym razem, gdy atakowaliśmy, słyszałem dziwny hałas. Nie wiem, czy był to flet, wuwuzela, czy coś podobnego, ale na pewno niebyło fair, że zawodnicy mojej drużyny byli rozpraszani tym dźwiękiem. Sędzia
Tomasz Kędziora zaliczył fantastyczne trafienie w meczu z Rennes
powinien na chwilę przerwać grę i zainterweniować w tej sytuacji - żalił się wściekły Leonardo.
W tej samej grupie rywalizował pogromca Legii Warszawa.
Luksemburski Dundelange zakończył zmagania na ostatnim
miejscu w grupie, z dorobkiem jednego punktu. Nikt nie oczekiwał jednak cudów, tym bardziej że historycznym sukcesem był awans do fezy grupowej tych rozgrywek. Luksemburczycy zdołali zremisować u siebie ze zwycięzcą grupy - Betisem. Poza tym warty odnotowania jest także fakt, że udało im się strzelić dwa gole Milanowi na SanSiro(5:2).
Gorąco było także w Rzymie. Lazio przegrało 1:2 z Eintrach-tem Frankfurt, ale oba kluby awansowały do następnej fazy rozgrywek. Niemiecki zespół wygrał wszystkie sześć meczów w fazie grupowej, jednak ich kibice znaleźli powody do niezadowolenia. Sympatycy Eintra-chtu wykupili prawie 9 z 12 tysięcy dostępnych biletów. W tej samej grupie (H) ostatnie miejsce zajął finalista poprzedniej edycji ligi Europy - Olympiąue Marsylia. Francuski zespół zdołał wywalczyć zaledwie jeden punkt (bilans bramkowy -10).
Na zakończenie rozgrywek Marsylia przegrała u siebie 1:3 z cypryjskim Apollonem. Drużyna z południa Francji kończyła mecz w dziewiątkę. Już w ósmej minucie z boiska wyleciał Boubacar Kamara. W doliczonym czasie gry drugiej połowy tej samej sztuki dokonał Lucas Ocampos.
Nie zabrakło również polskich akcentów. Swoje premierowe trafianie w Lidze Europy zaliczył Jakub Świerczok. Piłkarz Łudogorca Razgrad trafił do bramki w doliczonym czasie pierwszej połowy meczu z FC Zurich (1:1). Całe spotkanie rozegrał Jacek Góralski, który został ukarany żółtą kartką. Bułgarski zespół nie wyszedł jednak z grupy A, kończąc rozgrywki na ostatnim miejscu. W następnej fazie zagrają FC Zurich oraz zwycięzca Bayer Leverkusen. Niemcy pokonali 5:1 na wyjeździe AEK Lamaka. W końcówce w barwach gości zadebiutowali reprezentanci Polski do lat 20
- Jakub Bednarczyk i Adrian Stanilewicz. W Lidze Europy grali również Damian Kądzior z Dinama Zagrzeb (awans z pierwszego miejsca) oraz Tomasz Kędziora z Dynama Kijów (awans z pierwszego miejsca). Bramka tego drugiego (w wyjazdowym meczu z Rennes) została wybrana do dziesiątki najładniejszych goli fazy grupo wej. ©®
LOTTO
MtfNUti-UlLg.14
4,7.12,21,24,26,27,30,32,35,37,40,41,42,50,69,
70,71,75,80plus27
Kaskada
3,4,6.7,8,10,H,13,14,16,21,22 MułtiM4ti-TłHg.22
2.10,12,16,17.22,24,31,32,36,39,40,45,46,48,
50,60,65,72,80 plus 60
Kaskada
4.5.6,7,8,10,12.13,15.20,21,23 Lotto4,6,10,28,32,34 Lotto Plus 4,7,10,11,15,18
Ekstra Pensja 4,15,18,22,34 +2 Mini Lotto 9,13,17,31,41
(STEN)
12
-n -j-	Głos Dziennik Pomorza
LJi L	Sobota niedziela, 15 16.12.2018
Piłka nożtw SPnrl Ustka pierwsza
Triumfatorem XI Mikołajkowego Turnieju Halowej Piłki Nożnej w Ustce została ustecka ekipa ze Szkoły Podstawowej nr 1, która w nagrodę otrzymała puchar dyrektora Ośrodka Sportu i Rekreacji w Ustce (organizator imprezy).
Drugie miejsce zajęła SP nr 3 Ustka (puchar dyrektora Zespołu Szkół x Ogólnokształcących i Technicznych w Ustce, w hali tej szkoły rozgrywano mecze). Grano piątkami. Dla wszystkich uczestników Mikołaj wręczył paczki ze słodyczami. Mecze dobrze sędziowali: Mateusz Życzyński i Andrzej Polata. (fen)
Na 85 km była pierwsza z pań
l fkkoa&ehtea
Krzysztof Niekrasz
kr2ysztof.niekrasz@polskapress.pl
Na przestrzeni dwóch lat zawody Garmin Ultra Race wyrobiły sobie doskonałą markę wśród zawodników i zawodniczek. Z tego też powodu na stałe wpisały się w kalendarz najważniejszych biegów ultra w Polsce. Biegacze ibiegaczki spotkali się na starcie pierwszej mikołajkowej edycji Garmin Ultra Race Trójmiasto, której start i meta były zlokalizowane w Gdańsku. W biegu na dystansie 85 kilometrów startowała między innymi 36-letnia Małgorzata Pazda-Pozorska, która reprezentowała
Night Runners Słupsk. Ta znakomita biegaczka potwierdziła swoją wielką klasę oraz znakomitą dyspozycję. W kategorii open na metę przybiegła jako druga. Zmierzono jej czas 8 godzin 54 minuty i 27 sekund. Ten wynik zapewnił biegaczce sponsorowanej przez firmę Poltarex pierwszą lokatę w stawce pań. Wielkie brawa i uznanie za ten wyczyn dla Małgorzaty Pazdy-Pozorsłaej, której na gdańskiej trasie najwiemiejszymkibicem był jej mąż. Nasza utytułowana biegaczka ustąpiła palmy pierwszeństwa jedynie Michałowi Mazurkowi (Faber Team), który został triumfatorem z czasem 8.44.57 godz. ©®


Radosna Magda Pazda-Pozorska na stopniu podium numer 1
POkaręcztm Dziesiątka wyprała turniej Słupskiej Olimpiady Młodzieży
Klasy VII i VIII zeszkół podstawowych oraz z III klas gimnazjów rozegrały mecze w piłce ręcznej z udziałem chłopców. Rywalizacja odbyła się w hali Szkoły Podstawowej nr 4 wSłupsku i zaliczana była do Słupskiej Olimpiady Młodzieży. Do batalii o punkty przystąpiło pięć drużyn ze słupskich szkół. Obowiązywał system każdy z każdym. Oto wyniki gier: SP 10
-	SMS 12:10. SP 10 - SP 120:5, SP 10-SP 410:10, SP 10-SP 316:11, SMS - SP 414:11, SMS - SP 114:3, SMS-SP 38:6,SP 4-SP1 22:5, SP 4 - SP 317:7, SP 1 - SP 3 4:11. Końcowa klasyfikacja i punktacja Słupskiej Olimpiady Młodzieży:
1. SP 10 -12 punktów (opiekunem triumfującego zespołu był Piotr Kazbr), 2. SMS -10 punktów, 3. SP4
-	9 punktów, 4. SP3 - 8 punktów, 5. SP 1 - 7 punktów. Zwycięska SP nr 10 wystąpi w półfinale, który przeprowadzony zostanie w marcu 2019 roku wSłupsku. (fen) Ilamst&kmT Mistrzostwa w Lęborku W sobotę (15.12) odbędą się otwarte mistrzostwa Lęborka amatorów w tenisie stołowym. Granie zaplanowano na godz. 16. Półgodziny przed zawodami będą zapisy. Kategorie: kobiety-open; mężczyźni - do lat 20,21-40 lat, 41-60 lat, powyżej 60 lat, open mężczyzn. Nie ma opłaty startowej. Rywalizacja w hali przy ul. P. Skargi w Lęborku, (fen)
Zawody dla amatorów
W niedzielę (16.12) o godz. 9 zaczną się zawody strzeleckie dla amatorów o puchary prezesa Klubu Strzeleckiego Gryf Słupski. Organizator zaprasza do obiektu strzeleckiego przy ul. Zamiejskiej wSłupsku. (fen)
Wygrana w Siedlcach obowiązkiem Czarnych
Michał Piątkowski	\
michal.piatkowski@polskapress.pl
Jeśli zespół ze Słupska cały czas myśli o grze w play off, nie może sobie pozwolić na porażkę z obecnie najsłabszą drużyną ligi. Gdy wydawało się, że Czarni po dwóch wygranych z Polfarmeksem Kutno oraz Zniczem Jarosław wracają do formy z początku sezonu, a ich dyspozycja cały czas idzie w górę, w ekipie Roberta Jakubiaka po raz kolejny coś się zacięło. Najpierw w meczu ze Śląskiem Wrocław zostali kompletnie zdominowani przez wrocławian i już po trzydziestu minutach gry wiedzieliśmy, że Czarni do Słupska wrócą na tarczy. W meczu z GKS Tychy natomiast Czarni nieźle rozpoczęli, potrafili grać punkt za punkty, aby na końcu zupełnie zawalić końcówkę i przegrać z rywalem, który w przekroju całego spotkania wcale nie prezentował lepszej koszykówki. Rywale Czarnych przeżywają jeszcze trudniejszy okres. SKK przegrał w ostatniej kolejce z Pogonią Prudnik 98:95 i była to jego piąta porażka z rzędu. Słupszczanie doskonale wiedzą, że kolejna porażka bardzo skomplikuje ich i tak nie łatwą już sytuację. W ostatnim meczu zawiedli dotychczasowi liderzy zespołu Mantas Cesnauskis oraz Damian Cechniak. Pierwszy z nich po kilku udanych meczach, niestety, zanotował fatalną sku-
Start spotkania w sobotę o god Bolesława Prusa 6 w Siedlcach
teczność, trafiając tylko 2 z 14 rzutów z gry. Środkowemu Czarnych natomiast w całym spotkaniu nie udało się oddać nawet jednego rzutu, mimo swojej znaczącej przewagi fizycznej. Dobrą informacją jest powrót do wysokiej dyspozycji Patryka Pełki. Skrzydłowy Czarnych Panter w ostatnim spotkaniu był niemal bezbłędny, zapisując na swoim koncie 25 punktów oraz 11 zbiórek, pokazując tym samym, że po przebytym urazie nie ma już żadnych śladów. Znakomita gra jednego zawodnika to jednak za mało, aby myśleć o zwycięstwie, szczególnie jeśli gra się na wyjeździe. Choć siedlczanie z bilansem 2 zwycięstw oraz 11
1.30 w hali przy ulicy
porażek zamykają ligową tabelę, w żadnym wypadku nie można ich lekceważyć. Podopieczni Michała Spychały potrafili w tym sezonie na własnym parkiecie toczyć wyrównane boje i gdyby mieli trochę więcej szczęścia, ich bilans mógłby być znacznie lepszy.
Liderem drużyny jest Bartosz Wróbel, który ze średnią 19,6 punktu na mecz jest trzecim strzelcem całych pierwszoligowych rozgrywek. Przed SKK teraz bardzo trudny terminarz (kolejno: Czarni, Astoria, WKK, Sokół) i na pewno zrobią wszystko, aby szczególnie we własnej hali zapisać na swoim koncie dwa ligowe punkty. ©®
W Łupawie była rywalizacja międzyszkolnej ligi
Tenis stnhyw%
Krzysztof Niekrasz
krzysztof.niekrasz @po(skapress.pl
W sali Szkoły Podstawowej w Łupawie rozegrano pierwszy turniej (w programie przewidziano ich w sumie cztery) w ramach XIII Międzyszkolnej Ligi Tenisa Stołowego.
Przy pingpongowych stołach do zmagań sportowych przystąpiło 80 zawodników i zawodniczek ze szkół podstawowych oraz trzecich klas gimnazjów, którzy reprezentowali Łupawę, Potęgowo, Smołdzino Skórowo, Zagórzycę i Szczenurze. Prowadzony będzie ranking po poszczególnych zawodach. Najlepsi pin-gpongiści i pingpongistła na zakończenie całego cyklu otrzymają okolicznościowe puchary, medale oraz dyplomy. W inauguracyjnych pojedynkach było wiele zaciętości w grze o każdy punkt i set. Uczestnicy zapre-
Dla tych młodych osób granie w pingponga sprawiało radość. Po zawodach pozowano do zdjęcia
zentowali niezłe wyszkolenie techniczne.
Oto rozstrzygnięcia w I turnieju - dziewczęta: klasa IV i młodsze (rocznik 2008 i młodsze) - 1. Patrycja Boetcher (Potęgowo), 2. Alicja Puchała (Zagórzyca); klasy V-VI (rocznik 2006 i młodsze) -1. Amelia
Kucwaj (Łupawa), 2. Martyna Piołunkowska (Potęgowo); ki. VII-VIII oraz ki. III gimnazjów (roczniki 2003-2005) - l. A. Kucwaj, 2. Ewelina Skwir a (Zagórzyca).
Czołowe lokaty w stawce chłopców wywalczyli: kl. IV i młodsi (2008 i młodsi) -1. Kaleb
Dziedzik (Smołdzino), 2. Filip Roman (Łupawa); kL V-V1 (2006 i młodsi) -1. IwoKlawikowski, 2. Jan Muller (obaj Potęgowo); kl. VII - VIII i kl. III gimnazjów
(2003-2005) - l. Jonatan
Dziedzik (Smołdzino), 2. Adam
Brzozowski (Łupawa).
©®
magazyn
KUCHNIA KRZYŻÓWKA PORADY GWIAZDY
Bezpłatny dodatek do gazety. Sobota, 15 grudnia 2018 r.
Przez lata nieśmiała i skryta,
4/
w końcu fllfi
■Vi.	1
rozwkitla z
STR.14

Anna__
Dereszowsl
Na chorobę syna nie ma lekarstwa
STR. 4


Jak nie pokłócić się przy stole?
mtm
I Ryby i inne * świąteczne
STR. 7-13


02
rodzinny zdrowie
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15-16.12.2018
AraiaCzemy-Marecka
amd.marecka@polskapress.pl
W PRZEDŚWIĄTECZNYM ZAMIESZANIU ŁATWO 0 KŁÓTNIE W RODZINIE
Witamy w weekend
Trzeba zdrowo się pokłócić, żeby potem szczerze sobie wybaczyć, dzieląc się opłatkiem - śmieje się znajomy, który ma bardzo liczną rodzinę i co roku przed Wigilią nie udaje im się uniknąć spięć i wypominania sobie różnych grzeszków z całego mijającego roku. Jak mówi, w jego domu przodują w tym nastolatki niezadowolone z tego, że starsi zapędzają młodzież do roboty przy ostatnich porządkach czy pomocy w kuchni. Ale i dorośli mogą sprawić problem. W rodzinie pewnej znajomej rola burzyciela świątecznej atmosfery przypada pewnemu wujkowi, który - mając dużą widownię - lubi sobie ponarzekać i pomarudzić na wszystkich wokół.
Innym typowym dla świąt Bożego Narodzenia sporem jest - gdzie je spędzimy. Dotyczy on zwłaszcza świeżo upieczonych małżeństw. Wigilia u jednej teściowej, obiad w pierwszy dzień świąt u drugiej, a za rok odwrotnie - to najczęstsze rozwiązanie. Ale sama znam pary, które od lat mają dwie Wigilie pod rząd i dwa świąteczne obiady - rodziny obojga dogadały się po prostu w kwestii godzin, w których te uroczystości organizują.
O tego typu konfliktach, typowych dla okresu Bożonarodzeniowego, piszemy dzisiaj na stronie 6. Zapraszam do lektury, może dzięki niej części z nich tym razem uda się uniknąć.
Zachęcam też do przeczytania innych artykułów (zwłaszcza o zdrowiu), a także na nasze strony kulinarne, których jest więcej niż zwykle, bo przygotowaliśmy dla Was całą masę przepisów na wigilijne i świąteczne potrawy. Każdy znajdzie na pewno to, co lubi i co zawsze pojawia się na jego świątecznym stole, ale może zachęcimy Was także do spróbowania czegoś innego?
Życzę miłego weekendu i do zobaczenia za tydzień.
mmi ŻADZWOŃ. WYŚLIJ E MAILA
CZEKAMY NA WASZE OPINIE
Jeśli macie ochotę skomentować tematy poruszane w „Magazynie rodzinnym", piszcie i dzwońcie. Kontakt: Anna
Czerny-Marecka, „Głos Pomorza", ul. H. Pobożnego 19, 76-200 Słupsk, anna.marecka@gp24.pl; tel. 59 848 81 32.
„Kubusiowi Przyjaciele Natury" W 7,5 tysiącach przedszkoli uczą dzieci, jak dbać o naturę
Coraz gorsza jakość powietrza, wycinanie terenów zielonych, zmniejszające się zasoby wody pitnej i kolejne gatunki zwierząt znikające z powierzchni Ziemi - to efekt działań człowieka na naszej planecie. Dlatego edukacja proekologiczna najmłodszych jest koniecznością. Świadomość tego faktu wykazało 7,5 tys. przedszkoli - co drugie w Polsce, które zgłosiły się do ogólnopolskiego programu edukacyjnego „Kubusiowi Przyjaciele Natury".
- Dużą rolę w procesie edukacji proekologicznej odgrywają rodzice. Pamiętajmy, że dzieci uczą się przez podpatrywanie i naśladowanie dorosłych. Dlatego nawet najdłuższe rozmowy nie dadzą wiele, jeśli sami nie będziemy stosować się do wpajanych dzieciom zasad. Dbajmy
więc, aby widziały, że tata czy mama zakręcają kran podczas mycia zębów, gaszą niepotrzebne światło czy segregują śmieci. Wyjaśniajmy jednocześnie, dlaczego tak postępujemy, aby dziecko zrozumiało, że we własnym domu też można zadbać o przyrodę. Naturalna kontynuacją edukacji domowej będzie nauka prawidłowych nawyków w przedszkolu. Rozpoczynając edukację proekologiczną na tak wczesnym etapie, uwrażliwia się najmłodszych na tematy z nią związane w momencie, gdy chętnie przyswajają wiedzę i chcą wcielać ją w życie. Dzieci -chwaląc się zdobytymi w przedszkolu umiejętnościami, mogą także edukować bliskich - mówi Anna Słaboń, ekspert akcji „Kubusiowi Przyjaciele Natury", (mara)
Nowotwory jamy ustnej i ga Jak rozpoznać? Pierwsze ot
Ograniczenie ruchomości języka, trudności w przełykaniu, ból, przykry zapach z ust czy szczę
o znacznym zaawansowaniu nowotworu jamy ustnej. Podobnie jak pojawienie
nnwiek'-
Zdrowie
Magdalena Olechnowicz
magdalena.oledinowia@polskapress.pl
Nowotworów jamy ustnej jest wiele. Może to być rak języka, dziąsła czy wargi, ale także rak gardła. Niektóre początkowe objawy mogą być mylące dla lekarzy. W wykryciu może pomóc stomatolog, jeśli wykaże się czujnością.
Ponad 90 procent przypadków nowotworu w jamie ustnej to rak płaskonabłonkowy. Raki jamy ustnej w zależności od lokalizacji są podzielone według Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób. Są to rak wargi, rak języka, rak dna jamy ustnej, rak dziąsła, rak błony śluzowej policzka, rak podniebienia twardego, rak trójkąta zatrzonowcowego, rak części ustnej gardła. Inne nowotwory złośliwe jamy ustnej to te rosnące z powierzchni (np. czerniak), gruczołowe (np. gruczołów ślinowych), umiejscowione śród-kostnie (np. wyrastające z torbieli) czy nowotwory wtórne.
Pierwsze objawy
Jakie pierwsze objawy powinny nas zaniepokoić?
- Najczęstszym objawem zgłaszanym przez chorych jest pojawienie się zgrubienia lub niegojącego się owrzodzenia bolesnego lub niebo-lesnego, powodującego uczucie dokuczliwości w obrębie śluzówek jamy ustnej - mówi Ewa Abramowicz, stomatolog i właściciel NZOZ Medicus w Słupsku. - Takie dolegli-
.ii
wĘĘmm
W '
m
. ^
Kilkadziesiąt osób przebadano bezpłatnie w NZOZ Medicus w Słupsku lampą Microlux, która wykrywa zn
wości, jak ograniczenie ruchomości języka, trudności w przełykaniu, ból, przykry zapach z ust czy szczękoś-cisk, świadczą o znacznym zaawansowaniu nowotworu. Podobnie jak pojawienie się powiększonych węzłów chłonnych na szyi. Wielka rola we wczesnym rozpoznawaniu raka jamy ustnej przypada lekarzom stomatologom, którzy mają możliwość wychwycenia wczesnych, bez-objawowych przypadków -mówi dr Abramowicz.
Podejrzenie powinna budzić: pojedyncza zmiana Gub rana łatwo krwawiąca) w obrębie warg, języka, dziąseł lub na wewnętrznej stronie policzków utrzymująca się dłużej niż trzy tygodnie (biopsja jest bezwzględnie wskazana); zmiana czucia w obrębie jamy ustnej (np. przykre drętwienie, uczucie mrowienia, silnego gorąca lub zimna); pojedyncze owrzodzenia, guzki, białe lub czerwone plamy na dziąsłach, języku lub błonie ślu-
zowej, zwłaszcza jeżeli trwają ponad trzy tygodnie, mogą być objawami zezłośliwienia; trudności przy przeżuwaniu lub połykaniu pokarmów; uczucie dławienia; przeszkody w gardle bez znanej przyczyny; bolesność lub niewyjaśniony ból w obrębie jamy ustnej; obrzęk żuchwy lub szczęki powodujący złe dopasowanie noszonej wcześniej protezy; zmiana barwy głosu, chrypka utrzymująca się ponad 6 tygodni; niebolesne, często powiększające się wę-
Jesteś ciągle zmęczony? Nie ignoruj tego. To może b\
Idziesz wcześnie spać, przesypia
Zdrowie
Magdalena Olechnowicz
magdalena.oledinowicz@polskapress.pl
W ciągu dnia nie masz energii, złe samopoczucie utrudnia ci funkcjonowanie, a bezsilność i frustracja narastają... Znasz to? Nie ignoruj problemu - to może być zespół chronicznego zmęczenia. Co to jest i skąd się bierze-odpowiada Joanna
Pietroń. internista z Centrum Medycznego Damiana.
bZ /"O £3'
Zespół przewlekłego zmęczenia (ZPZ) to zaburzenia charakteryzujące się uczuciem skrajnego wyczerpania, które utrzymuje się minimum 6 miesięcy i nie ustępuje po odpoczynku.
- Aby je rozpoznać, u pacjenta powinny występować co najmniej 4 (poza wyczerpaniem) spośród 8 wymienionych symptomów: ból gardła lub chrypka, powiększone węzły chłonne szyjne
pdzin, a mimo to rano wstajesz zmęczony, mewy ,pai
lub pachowe, niewyjaśnione bóle mięśni, sen, który nie przynosi wypoczynku, uczucie skrajnego wyczerpania po wysiłku fizycznym lub psychicznym, które trwa dłużej niż 24 godziny, zaburzenia pamięci lub koncentracji, ból przemieszczający się z jednego stawu na drugi (bez towarzyszących obrzęków), ból głowy inny niż zazwyczaj -mówi lek. med. Joanna Pietroń.
Nie wiadomo, dlaczego objawy zespołu pojawiają się u jednych ludzi, a nie występują u innych.
- Być może część ludzi rodzi się z predyspozycją genetyczną, która może być wyzwalana przez wiele czyn ników, m.in.: infekcje wirusowe, problemy immunologiczne czy zaburzenia hormonalne - wyjaśnia Joanna Pietroń.
Przewlekłe zmęczenie to objaw często zgłaszany przez
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15-16.12.2018
rodzinny
15
BABA SWOJE
NISKI INDEKS GLIKEMICZNY PRZEGRYWA Z SERNIKIEM I MAKOWCEM
AimaCzemy-Marecka
anna.marecka@potskapress.pl
Baba: O, Marecki, późno wróciłeś dzisiaj. Gdzie byłeś?
Dziad: Na kolejnym spotkaniu wigilijnym. Mam zdjęcia, materiał na artykuł i dodatkowe kilogramy jak w banku.
Baba: To rozumiem, że kolacji dzisiaj nie jesz?
Dziad: Przecież serniki, makowce i pierniki, którymi mnie poczęstowano, to nie kolacja, tylko podwieczorek. No naprawdę, nie mogłem odmówić, nie wypada. Nawet mnie zachęcano, żebym zjadł więcej, bo bardzo się starałem i próbowałem tylko po kawałku. Ale dzień jeszcze młody, zgłodnieję, niestety...
Baba: Nie chcę być wredna, ale nie dalej jak wczoraj opowiadałeś mi. że znalazłeś w intemecie świetny wykład o tym. jak schudnąć. O ile pamiętam, coś tam było o tym. że należy jeść produkty o niskim indeksie glikemicznym. Jak rozumiem, sernkzek i makowiec do nich raczej nie należą?
Dziad: Nie należą, tak samo jak w zasadzie większość rzeczy, które lubię jeść. No, może poza warzywami, bo tych zjadam na tony, a są wskazane w każdej diecie, nie tylko tej z braniem pod uwagę indeksu glikemicznego. Z tym że wśród warzyw też są bolesne wyjątki - moje ulubione ziemniaki. Także mięsa i jaja można spożywać. Cóż z tego, gdy te drugie najbardziej smakują z majonezem. W diecie z indeksem chodzi głównie o węglowodany.
Zbigniew Marecki
2bigniew.marecki@potskapre5s.pi
Które lubię, niestety. Moje ukochane pieczywo, ciasta i słodycze - mam o nich zapomnieć. Co gorsza, niektóre produkty w tej diecie zalecane kolidują z innymi zdrowymi dietami, w których są zakazane. Powiem szczerze, że dietetycznie ogłupiały już jestem. Chyba tylko zielona sałata polana oliwą z oliwek mi pozostaje, jeżeli chciałbym je wszystkie pogodzić. Przemie-nię się w królika, jak nic.
Baba: Jak się spojrzy na zdrowe diety, to wychodzi na to. że generalnie wszystko, co smaczne, jest niewskazane. Chociaż każde uogólnienie na pewno jest niesprawiedliwe.
Wiesz co. myślę, że powinniśmy odłożyć takie dyskusje i rewolucyjne zmiany w domowym jadłospisie na później. Teraz nie jest odpowiedni czas na myślenie o dietach i odchudzaniu. Może zostawmy to raczej na okres poświątecz-ny, a dokładniej-po Nowym Roku.
Dziad: Wiem, myślisz o świątecznych obiadach i podwieczorkach. Nie da się uniknąć dietetycznych grzechów nawet w Wigilię, chociaż ponoć tradycyjne wigilijne potrawy są bardzo zdrowe. Ale nie martwmy się, kiedyś dietetyczka powiedziała mi, że taki świąteczny skok w bok jeszcze w boczki nie idzie.
Baba: O ile jest jednorazowym grzechem w tłumie pokutnych dni. A tu raczej wygląda na to. że w najbliższym czasie czekają nas same grzeszne dni.
Na kanale Nat Geo Wild Ostatnie takie miejsce na Ziemi: delta rzeki Okawango
Dorzecze Okawango to źródło wody dla około miliona ludzi, a także największej na świecie populacji słoni afrykańskich i licznych stad lwów, gepardów i ptaków. Ta niegdyś dziewicza oaza jest zagrożona, ponieważ ludzie eksploatują ją coraz intensywniej.
Ekipa fotografów i filmowców towarzyszyła zespołowi dr. Boyesa podczas niezwykłej czteromiesięcznej podróży w dół Okawango. Musieli zmierzyć się z szeregiem
nieprzewidzianych sytuacji, jak na przykład spotkanie z hipopotamem broniącym swego terytorium. Reżyser „Delty rzeki Okawango" Neil Gelinas wykorzystał swoje wieloletnie doświadczenie w filmowaniu dzikich terytoriów, by pokazać oszałamiająco piękną opowieść o pasji i ochronie cudów natury.
„Delta rzeki Okawango" -premiera w piątek, 28 grudnia, o godz. 21 na kanale Nat Geo Wild. (mara)

Armagedon
andrzej olejnik
„Armagedon. Scenariusze końca świata" to zestaw możliwych scenariuszy zagłady ludzkości i życia na Ziemi. Przyroda wie, jak zabijać. Oferuje globalny armage-don za pomocą asteroidy, komety, czarnej dziury, supernowej, rozbłysku promieniowania gamma, burzy słonecznej, antymaterii, zatrzymania rotacji planety, zaniku grawitacji czy erupcji wulkanu.
Rasa ludzka dorównuje przyrodzie w dziedzinie zabijania. Wojna nuklearna, bunt sztucznej inteligencji, załamanie się systemów ekonomicznych, awaria sieci internetowej, broń biologiczna, chemiczna i genetyczna.
No i zawsze mogą nas zaatakować Obcy. Pełny zestaw scenariuszy zagłady. Raczej przerażające, (mara)
Strefy cyberwojny
agata kaźmierska wojciech brzeziński
Ukrywający się za kilkoma linijkami kom-puterowego kodu napastnicy mogą zmienić wynik wyborów, powalić na kolana gospodarkę kraju albo zniszczyć komuś życie. Te same algorytmy, które sprawiają, że nasz świat stał się wygodniejszy, otwierają drzwi dla zupełnie nowych zagrożeń. Fake newsy to tylko początek. Już Alvin Toffler ostrzegał przed „bitwami, które nie zdarzyły się nigdy, albo spotkaniami na szczycie, których transmisja ukazuje fałszywie, jak przywódca innego kraju odrzuca nasze pokojowe propozycje".
Autorzy sprawnie prowadzą nas przez świat wirtualnych zagrożeń i wskazują jak ich unikać. To dotyczy każdego z nas. Dobrze wiedzieć, żeby się nie dać. (mara)
< <>%?. - ■ -
Mroczny talent
brandon sanderson
Piąty tom z młodzieżowej serii „Alcatraz kontra Bibliotekarze". Alcatraz Smedry zdołał pokonać armię złych Bibliotekarzy i uratować królestwo Mokii. Szkoda, że przy okazji udało mu się zepsuć talenty Smedrych. Co gorsza, jego ojciec próbuje wprowadzić w życie sekretny plan, który może doprowadzić do zagłady świata, a jego przyjaciółka Bastylia leży pogrążona w śpiączce. Aby się ocknęła, Alcatraz musi dokonać infiltracji Wielkoteki - zwanej przez Ciszlandczyków Biblioteką Kongresu - źródła groźnej bibliotekarskiej mocy.
Szalone przygody, wyraziści bohaterowie, inteligentne poczucie humoru, przemycanie wiedzy z zakresu nauk ścisłych. Całą serię gorąco polecam, (mara)

AOZWIH SWOJĄ WYOBKA2MIĘ
Rozwiń swoją wyobraźnię
temple grandin
Co sprawia, że latawiec lata, a łódka pływa? Dlaczego płatki śniegu są symetryczne, a piłeczki do golfa mają malutkie wgłębienia? Kto i w jakich okolicznościach wynalazł zapięcie na rzepy? Tempie Grandin w fascynujący sposób opisuje podstawy naukowe rozmaitych wynalazków i opowiada, jak ich autorzy tworzyli i poprawiali swoje pomysły. Wszystko to okrasza zabawnymi historyjkami o tym, jak sama w dzieciństwie majsterkowała, konstruowała i wprowadzała innowacje. Ta książka to wspaniała zachęta dla młodych wynalazców, by tworzyć i eksperymentować.
Rodzicu, ta książka to gwarancja świetnej i mądrej zabawy z dzieckiem, (mara)
ZDOBĄDŹ KSIĄŻKĘ. WYSYŁAJĄC SMS
Dla naszych czytelników mamy po trzy egzemplarze książek: „Armagedon" Andrzeja Olejnika (wydawnictwo Eureka), „Strefy cyberwojny" Agaty Kaźmierskiej i Wojciecha Brzezińskiego (4em), „Alcatraz kontra Bibliotekarze. Mroczny talent" Brandona Sandersona (IUVI) oraz „Rozwiń swoją wyobraźnię" Tempie Grandin (Insignis). Żeby je zdobyć, trzeba podać hasło (odpowiednio, jeden SMS to jedno hasło): ARMAGEDON, CYBERWOJNA, ALCATRAZ i WYOBRAŹNIA. Należy wysłać je SMS-em na nr 72355, w treści wpisując: gpks hasło. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Czekamy do północy z poniedziałku na wtorek.
O książkach opowiadam także w swoim wideoblogu Anki Czytanki. Znajdziecie go na www.gp24 w sekcji wideo - blog o książkach.
Zapraszam do oglądania Anna Czemy-Marecka
Mamie też trzeba pomóc przed świętami
Wszystko, co musisz wiedzieć o swoim nastoletnim dziecku, ale także propozycje, jak reagować na jego różne postawy
Wwlwnmiie
Bogna Skanii
bogna.skarul@polskapress.pl
Nie da się ukryć, to właśnie przed świętami w każdym niemal domu jest najwięcej roboty-trzeba przecież pos-przatać cały dom i ugotować co najmniej 12 różnych potraw.
Zupełnie nie wiem, jak się mam zachować -przyznała się moja przyjaciółka, matka 15-let-niej Kaśki. - Wyobraź sobie, że Kaśka kategorycznie odmówiła mi pomocy przy sprzątaniu przed świętami.
- Dlaczego? - spytałam.
„*"V 1	
5^ JlP^	
	k 5 ł g
C:	w
JL	1
	■J
-	Powiedziała mi, że nie ma czasu na takie dyrdymały - wyżaliła mi się moja przyjaciółka. - Ma, jak twierdzi, kompletnie coś innego do roboty.
-	A co to takiego? - dopytywałam.
-	Podobno Kaśka wraz
z koleżankami idą do szpitala i tam będą czytać chorym dzieciom bajki, a także planują zorganizować dla nich świąteczne prezenty i zabawę przy choince - wyliczała mi mama nastolatki.
-	To chyba dobrze, że Kaśka odkryła w sobie taką chęć niesienia pomocy i radości innym - zauważyłam.
-	Oczywiście, że to dobrze - przyznała mama 15--latki.- Ale dlaczego ona nie jest taka wspaniałomyślna dla mnie. To sprzątanie to nie jest zbyt duże poświęcenie. Tym bardziej, że Kaśka ma 15 lat i sama powinna wiedzieć, że przed świętami
w każdym domu jest mnóstwo roboty. Że każdy rozsąd-
ny nastolatek musi znaleźć czas także na pomoc w przedświątecznych zakupach, porządkach swoim rodzicom.
-	Masz absolutną rację -przytaknęłam swojej przyjaciółce. - Bo taka pomoc, jaką zaoferowała Kaśka, choć bardzo potrzebna, nie jest taka już kryształowa - tłumaczyłam sobie i mojej przyjaciółce.
-	Widzisz, ty też to zauważyłaś - ucieszyła się mama Kaśki i spytała, co ona powinna w takiej sytacji zrobić.
-	Radzę ci, pogadaj ze swoją córką i wytłumacz jej to - zaproponowałam. - Pokaż, jak cała ta sytuacja wygląda z różnych stron. Może przemyśli swoją postawę i pomoże ci posprzątać.
16
rodzinny krzyżówka
Głos Dziennik Pomorza
Sobota-niedziela, 15-16.12.2018
„Lubię czuć, że żyję, i podejmować trudne wyzwania. Lubię też poznawać nowe miejsca, ludzi. Lubię iść w nieznane, przepłynąć jezioro samotnie, zjechać na nartach najtrudniejszym szlakiem, zaskakiwać samą siebie".
Katarzyny Warnke, aktorka
Krzyżówka panoramiczna
ogół rożnych nominałów	drzewo iglaste	r~	rozpoczęcie wyścigu		c~	kilka parafii	ludowy zwyczaj witania wiosny	artre-tyzm	~V	stolica Armenii (oboczna pisownia	do zębów , i butów		hawańskie		"~v 11	szara w sadzie		imię Stocna		powieść Nabo-kova	r~ 31	godność osobista
													rodzaj zapięcia	ocena ucznia								
			odziez, ciuchy	satrapa				resztka świecy														upomnienie
	- ł		ł	\	24		ł	i		1			ł	i		wzorzec miary	-					
wyrób z wikliny																						
U		26				pożywka z wodorostów	-	5			japoński dostojnik	-				20		Lisa w Luwrze	-			
zabiegi, dążenia	-								ceni piękno	-*				21		kończy powieść	-*					
									cienka tkanina							Adam, poeta						
biblijny proroK	-					błękitna u hrabiego	-		1		tlenowy dla płetwonurka	-				i		instrument strunowy	-			
r						gwóźdź do podkowy	kolejna faza	-			r~	narzędzie z zębami		fusy		14		r~	Ross, wokalistka		deseń na tkaninie	
														winda cumow-niczna								
ukochana Janosika	... koralowa		inaczej jamnik	region z Florencją	-	ł		22					mleczny	i	odmiana w hodowli		ojczyzna Odysa	-			i 19	
jaskinia																	korsarz					
l	i		i		rzeźbiona kołatka u drzwi	30	łupiiwy minerał	pojawia się w starym zamku		narzuta na tapczan		bohater „Przedwiośnia"	^ i		1		1		deszczowy lub mieszany	podnośnik		zimowa "Hf
szczególne względy		3						- ł		i		mentalny gobelin	-		6					- 1		i
							szary metal												kieliszek do wódki			
												sączek										
zdarzenie					pnącze		\				ubiór piłkarza	ł				atrybut malarza			i			
					Irena, piosenkarka																	
stan w USA											kraj faraonów					głos prosiaka						
U			18		ł	myśliwy z Kanady			4		1		trunek z ryżu			i		groźny car	-			
						w rękach kapitana																
													łan pola									
modnie się ubiera	wodnista kawa		duże miasto w Iraku	-		i			pracownik wywiadu	-		15	ł		drzwi stodoły	-*•		1			groźny narkotyk	
			rupieć																			
U	i		i				upojna impreza		-v	delfin z Amazonki	-				kawale-rzysta	17	wierzba płacząca	karetka reanimacyjna	-		1	
							„... siostry Sary", western															
właściciel tankowca	32	Klio lub Urania		cieplica				ł		imię kalifów		dzieci córki	-		\		1 -			gaz w jarzeniówce		uchywt ślusarski
				wypiek ze świeczkami																		
												Nivea										
U		1		\		28	druk propagandowy	-		ł	10	1		płótno introligatorskie		plecione z roślin		23		1		ł
																porwanie panny						
twórca sztuki	-					rycerz świętego Floriana	gazetowa szpalta	-*•			sztuczna tkanina z Torunia		w parze ze zbrodnią	\		nr		drużyna sportowa	-		13	
																		huragan				
grupa MoCarta	roboty ziemne		ruchoma zasłona w oknie		częsc toru kolejowego	\ -*•						-♦					jedno u cyklopa	\			zjednoczony kontynent	
											Tomasz, pięściarz											
U	\		\				1/100 ki	ograma	-►		1	16	słowo w leksykonie		. PP. świcie	-					1 1	
							utwór poetycki	wiatr od morza														
															... Preis, aktorka							
stan w USA z Wielkim Kanionem		mgła nac bagnami		tłuszcz roślinny	Gąsio-rowska, aktorka	-	i	i		małe skałki		z opie-runkiem	_ ł		i	27	Maria, pisarka polska		bohater „Seksmisji"	normy, obyczaje		anglosaskie imią męskie
												morska długość										
		\		1			2		pląs w walcu	U		i				sprzęt filmowca	—r~		ł 25	1		ł
zimą zwisa z dachu																						
U					dobry, tynfa wart	-			\	Białoszewski, poeta	-					w filmie szukał miliona						
naczynie na owoce		29					zespół muzyków ludowych				8			jednostka dziedziczenia	-			4 pjęć tuzinów	-			
odlot ptaków																						
TT				7	szkocki ród	-				islamska twierdza	-		12			auto z Japonii	-		9			
																						
12 3 4			5 6 |7		8 9 10 jll			12 13 14		15 16 J17 18			19 20 21		22 23 24 25			26 27 28 29 3			(0 31 32	
Litery z pól ponumerowanych od 1 do 32 utworzą rozwiązanie - myśl Alojzego Żółkowskiego.	nH0vuis W3i»in>łs i rasvzoiS3r v0VMQ0 3iNVzViMZ0y
Litery z pól ponumerowanych od 1 do 32 utworzą rozwiązanie - myśl Alojzego Żółkowskiego.	nH0vuis W3i»in>łs i rasvzoiS3r v0VMQ0 3iNVzViMZ0y