2,40 ZŁ W TYM 8%VAT Nr ISSN 0137-9526 Nr indeksu 348-570 9 770137 952046 Dodatki do rent oraz do emerytur - strona 8 DZIENNIK POMO 'J Czwartek 13 września 2018 Po raz drugi będą konferować o renowacji zabytków STRONA 2 Przedsiębiorca ze Słupska traci cierpliwość i skarży prezydenta miasta STRONA 4 20 tys. km polonezem v Dwójka podróżników pojechała do Władywostoku i z powrotem w szczytnym celu strona s \*y Filia Ceramikami w Boliwii Im Słupszczanka jedzie do Boliwii. Chce tam pracować w misji katolickiej STRONA 10 Słupski PARR SA organizuje seminarium o amerykańskim rynku STRONA lO Pracownicze Plany Kapitałowe. Czy to będzie skuteczny sposób na godziwą emeryturę? STRONA 13 Trzeci wniosek w sądzie o zablokowanie spektaklu 0 „Klątwie" w sądzie 1 miejskim sztabie kryzysowym Bogumiła Rzeczkowska bogumila.izeakovKka@gp24.pl Na dziesięć dni przed spektaklem atmosfera wokół „Klątwy" staje się coraz bardziej gorąca. Do sądu trafił trzeci wniosek o zablokowanie spektaklu. Prokuratura prowadzi czynności sprawdzające. Ratusz spraw-dza dwa wnioski z zapowiedziami demonstracji przeciwników przedstawienia. Do Sądu Okręgowego w Słupsku trafił trzeci wniosek o zdjęcie „Klątwy" z afisza. W ubiegłym tygodniu sąd nie uwzględnił dwóch pierwszych wniosków o zablokowanie spektaklu. Wnioskodawcy na razie nie wnieśli zażaleń. Teraz szykuje się kolejne posiedzenie niejawne, bo trzecia osoba nie życzy sobie wystawiania kontrowersyjnej „Klątwy" w Nowym Teatrze im. Witkacego w Słupsku. Zgodnie z przepisami wniosek należy rozpoznać w ciągu siedmiu dni. Dwaj pierwsi wnioskodawcy domagali się wstrzymania spektaklu oraz wycofania materiałów informacyj- nych z obawy, że może dojść do obrazy uczuć religijnych. We wnioskach stwierdzili, że w przyszłości mają zamiar wnieść powództwo w sprawie ochrony dóbr osobistych. Sąd ich nie uwzględnił „wobec braku uprawdopodobnienia roszczenia oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia". Uzasadnienia jednak na stronie sądu nie opublikowano. - Aby okazało się, czy sztuka narusza dobra osobiste, czy nie, musi się odbyć - tłumaczy sędzia Andrzej Michałowicz, prezes Sądu Okręgowego w Słupsku. - Nie wiadomo obecnie, czy faktycznie może dojść do naruszenia dóbr osobistych. Nie wiadomo, w jakiej formie odbędzie się ten spektakl. Czy będą to te same treści, które były prezentowane podczas wystawiania w innych miejscowościach. Dlatego jest brak prawdopodobieństwa, że te same sceny, wskazane we wniosku, pojawią się w tym spektaklu. Ponadto sąd stwierdził, że wnioskodawcy nie mają interesu prawnego, żeby składać wniosek o zabezpieczenie roszczeń. Jeżeli faktycznie dojdzie do naruszenia dóbr, nie ma żadnych przeszkód, aby wytoczyć powództwo. Brak zabezpieczenia nie pozbawi tych osób wniesienia pozwu. Gdyby sąd wydał zakaz i nie doszłoby do wysta- I rób to z głową. Rozmowa z Karoliną Gruszecką, dietetykiem i psychocfietetykiem STRONA 14 wienia spektaklu, to nie można mówić, że doszło do naruszenia dóbr osobistych. Jeśli nie ma przedstawienia, to nie ma mowy o tym, że to niewysta-wione przedstawienie narusza czyje-kolwiek dobra osobiste. Tyle sąd. Tymczasem ratusz opublikował na stronie internetowej petycje Społecznego Komitetu „Nie pozwolimy pluć nam w twarz" z żądaniem zakazu wystawiania spektaldu. Ratusz sprawdza też wnioski o zgłoszeniu demonstracji. Dominik Nowak, dyrektor słupskiego teatru, mówi, że w sprawie zapowiedzianych demonstracji przeciwników „Klątwy" odbyły się już zebrania Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego w Słupsku. - Obawiamy się i jesteśmy na tego typu sytuacje przygotowani - przyznaje dyrektor. - Jednak niedopuszczalna, nienormalna i skandaliczna byłaby sytuacja, gdyby widzowie nie mogli obejrzeć spektaklu. Sąd zwrócił uwagę na bezzasadność wniosków oraz wolność słowa. Jednocześnie podkreślił, że stroną łamiącą prawo jest nie teatr, ale osoba rozpowszechniająca nielegalne nagrania spektaklu. A my zapraszamy na wszystkie spektakle festiwalowe - na „Klątwę" niestety już brak biletów... ©® ..KLĄTWA" W PROKURATURZE STR. 4 W sobotę na ekranie kina Rejs w Słupsku zobaczymy kolejne muzyczne i teatralne dzieło STRONA 18 977013795204637 02 Druga strona Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Pogoda w regionie Dzisiaj 19°C 7°C Barometr 1019 mbar Wiatr płn/zach. 9 km/h Uwaga słonecznie Piątek 19°C Sobota Niedziela 8°C 20°C i2°c 19°C io°c Uwaga: przelotne opady deszczu w sobotę Wojciech Frełkhowski wojciech.frelichow5ki@gp24.pl KLĄTWA NABIERA ROZPĘDU Zamiar wystawienia w słupskim teatrze spektaklu „Klątwa" zaczyna coraz mocniej aktywizować środowiska przeciwne nie tylko temu spektaklowi, ale również samemu zamiarowi jego wystawienia. Bo jak inaczej odebrać kolejne zawiadomienia do sądu, aby ten zakazał wystawienia „Klątwy". Czyli w praktyce zastosował tak zwaną cenzurę prewencyjną, środek znany z czasów PRL-u, kiedy to władza blokowała wydarzenie, co do którego miała podejrzenie, iż zostaną tam przemycone treści jej nieprzychylne. Komunistyczna władza zakazywała koncertów, spektakli, filmów lub druku książek albo tekstów w gazetach także wtedy, kiedy nie otrzymała wcześniej od twórców oryginalnego tekstu. Cenzura w państwie komunistycznym była jednym z jej fundamentów i ogniskowała całe zakłamanie tych rządów. Zresztą cenzura jest charakterystyczna nie tylko dla komunizmu, ale dla wszelkich rządów totalitarnych, dyktatorskich czy autorytarnych. Rządy demokratyczne charakteryzują się z kolei tym, że jeśli ktoś ma zastrzeżenia wobec chociażby sztuki teatralnej, iż jej treść godzi w jakieś wartości lub uczucia, to zgłasza swoje pretensje w formie pozwu sądowego i w trakcie procesu udowadnia, że twórcy naruszyli jego dobra. Jeśli zaś żąda od sądu zakazu wystawienia sztuki, to sam sytuuje się w gronie piewców totalitaryzmów. ©® Pani Renacie Kopczewskiej wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Siostry składają dyrektor, nauczyciele, pracownicy administracji i obsługi Szkoły Podstawowej w Sycewicach Rada Nadzorcza Uste-ckiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Ustce zaprasza do składania ofert na badanie sprawozdania finansowego Spółki za rok 2018. Termin wykonania zamówienia do 15.03.2019 r. Oferty przyjmowane będą do dnia 5.10.2018 r. w siedzibie Spółki, ul. Krótka 3, 76-270 Ustka (sekretariat pok. nr 7). „Spółdzielnia Mieszkaniowa „KOLEJARZ" w Słupsku przy ul. Braci Gierymskich 1 zatrudni na umowę o pracę pracownika na stanowisku specjalisty do spraw ogólnobudowlanych. Wykształcenie budowlane wyższe lub średnie. Pożądane »- uprawnienia budowlane w zakresie wykonawstwa i nadzoru, > znajomość obsługi komputera w stopniu podstawowym, >- wymagany staż pracy w budownictwie minimum trzy lata. loi -acpcasca aracy S Kstesaca Rte. Renowacja zabytków nabiera tempa 17 i 18 września w słupskim ratuszu odbędzie się II Słupska Konferencja Renowacji Zabytków, podczas którą konserwatorzy zabytków, firmy działające w tej branży oraz inwestorzy będą się wymieniać doświadczeniami. Pani kierownik, dlaczego już po raz drugi organizowana jest w Słupsku konferencja poświęcona reno-wacji zabytków? Myślę, że przyczyną jest zapotrzebowanie i chęć dzielenia się doświadczeniem. Z mojej wiedzy wynika, że na razie podobne konferencje są organizowane jeszcze tylko w Krakowie. Możemy mieć więc satysfakcję, że dzięki współpracy słupskiej delegatury Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Gdańsku ze Słupską Izbą Przemysłowo-Handlową udało się nam stworzyć to ważne dla środowiska wydarzenie, z którego inni mogą czerpać wzorce i wiedzę Krystyna Mazurkiewicz-Palacz, kierownik słupskiej delegatury WUOZ w Gdańsku o czasem nawet prostych działaniach pozwalających ratować zabytki. Czy konferencja to tylko referaty specjalistów? Nie. 18 września, na początku drugiego dnia konferencji, uhonorujemy także osoby zasłużone w zakresie ochrony zabytków. Poza tym podczas konferencji przewidujemy otwartą dyskusję, w trakcie której zainteresowani będą mogli się wypowiedzieć lub zadać pytanie dotyczące ważnych z ich punktu widzenia problemów. Z moich obserwacji wynika. że przez wiełe lat właściciele zabytkowych obiektów oraz przedsiębiorcy zajmujący się ich renowacją bali się tych działań ze względu na nadzór konserwatorski. Czy to się zmieniło? Myślę, że mity, które funkcjonowały w naszej branży, mają coraz mniejsze znaczenie. Świadczy o tym coraz większe zainteresowanie renowacją zabytków ze strony właścicieli państwowych, samorządowych, jak i prywatnych. Jednocześnie, także na naszym terenie, przybywa firm, które są przygotowane do przeprowadzania tego typu prac i bardzo dobrze reagują na wskazówki konserwatora. Wpływ na tę sytuację ma także to, że pojawiły się źródła finansowania renowacji zabytków, z których korzystają nie tylko duże gminy miejskie, ale także samorządy wiejskie i w coraz większym stopniu również inwestorzy prywatni. Zbigniew Marecki zbigniew.marecki@gp24..pl Doradzą, jak zdobyć dofinansowanie z funduszy europejskich Wojciech Frefichowski wojciech.frelichow5ki@gp24.pl We wtorek. 18 września. Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Słupsku organizuje spotkanie dla przedsiębiorców na temat możliwości pozyskania wsparcia ze środków Unii Europejskiej. W programie spotkania poruszone zostaną m.in. następujące zagadnienia: Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców w latach 2014-2020 (Inteligentne Specjalizacje, zagadnienie pomocy publicznej w projektach przedsiębiorców, formy wsparcia); Aktualne i planowane wsparcie dla przedsiębiorców; Instrumenty zwrotne dla przedsiębiorców; Uregulo- wania prawne w zakresie zatrudniania cudzoziemców. Spotkanie odbędzie się 18 września w siedzibie Lokalnego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich w Słupsku, przy ul. Portowej 13 B (Słupski Inkubator Technologiczny, sala konferencyjna I piętro), w godz. 10-12.30. Warunkiem uczestnictwa w spotkaniu jest przesłanie do 16 września wypełnionego formularza zgłoszeniowego na adres mejlowy: slupsk.pife@pomorskie.eu lub zgłoszenie telefoniczne pod nr. 59 71418 44. Otrzymanie potwierdzenia przyjęcia zgłoszenia jest równoznaczne z wpisaniem na listę uczestników. ©® n W foyer filharmonii w Słupsku oglądać można wystawę kwiatów zorganizowaną z okazji 52. Festiwalu Planistyki Polskiej. Kompozycje roślinne stworzyły m.in. Longina Ciesielska. Ewa Prokopczuk. Bożena Sobieraj i Helena Krutik z ROD 20-lecia. Tulipan, Kolejarz i Zjednoczenie. Na CzyteWow czekamy w redakcji JSbsu ftjmoraaf w Słupsku przy Ul Henryka FtoboenegoB teL59848 81OO Alek Radomski [ALENDARH 13 września U9S Nad Mozgawą w Małopolsce została stoczona jedna z najkrwaw-szych bitew okresu rozbicia dzielnicowego pomiędzy oddziałami Mieszka III Starego i wojewody krakowskiego Mikołaja. 009 W Myśliborzu Krzyżacy zawarli układ z Brandenburgią, na mocy którego zakupili za 10 tysięcy grzywien fikcyjne prawa do Pomorza Gdańskiego, uzyskane przez Brandenburgię od króla Węgier i Czech oraz tytularnego króla Polski Wacława III. Wydano dekret o wyłączeniu ze społeczeństwa polskiego osób narodowości niemieckiej. W krypcie Archikatedry Warszawskiej pochowano sprowadzone ze Szwajcarii prochy byłego prezydenta RP Ignacego Mościckiego. Legia Warszawa jako pierwszy polski klub piłkarski wystąpiła w fazie grupowej Ligi Mistrzów UEFA, wygrywając u siebie z Rosenborgiem Trondheim 3:1. | OTATYZTWITTERA Patryk Słowik, dziennikarz Założenie, że ktoś, kto zabił, będąc wśród ludzi, zrobi to jeszcze raz, niechybnie prowadzi nas do wniosku, że każdy zabójca powinien być skazywany na dożywotnie pozbawienie wolności (bo jeśli nie zabije podczas przepustki, to zabije po wyjściu z więzienia). Kataryna. błogerka A jak teraz na fali oburzenia na Jakiego ministerstwo wstrzyma wszystkie przepustki, to kto będzie najgłośniej narzekał na zamordyzm? Wi Z 12.09.2018 USD EUR CHF GBP 3.4056 4.1787 3.6333 4.7216 wzrost ceny w stosunku do notowania poprzedniego spadek cen w stosunku do notowania poprzedniego Glos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Reklama 03 DOPŁACAMY DO SZKÓD Z OCH! Jak poszkodowany otrzymasz bezpłatną poradę. AFIŁCI SIĘ WYPADEK? ODSZKODOWANIA U! Zgłosimy i poprowadzimy za (iebie sz a następnie sprawdzimy czy ubezpiec nie zaniżył Twojego odskodov Przeliczamy kosztorysy do 3 lat w Słupsk, ul. Mickiewicza 11 Wypożyczalnia samochodów & Likwidacja szkód NAJTANSZY WYNAJEM GOTÓWKOWY W SŁUPSKU LUB DARMOWY ZOCSPRAWCY! www.premiumslupsk.pl Słupsk, ul. Mickiewicza 11 507 400 666 Wypożyczalnia samochodów & Odszkodowania Samochody osobowe> dostawcze oraz autolaweta 04 Wydarzenia Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Miejskie auto-zalegtości. Przedsiębiorca czeka i skarży Alek Radomski aleksander.radomski@gp24.pl Wracamy do ciągnącej się od niemal dekady sporu przedsiębiorcy ze Słupska z urzędnikami. Firma świadcząca pomoc drogową domaga się zapłaty za usługę wyko-naną na rzecz miasta. Na opłacenie faktur musi jednak poczekać. - Straciłem cierpliwość - mówi Zbigniew Adkonis, pełnomocnik firmy zajmującej się pomocą drogową i utylizacją pojazdów. Na jego zakładowym parkingu od dekady zalegają auta ściągnięte z ulic na zlecenie i na mocy decyzji administracyjnych miasta Słupska, za co do tej pory firma nie otrzymała należnego wynagrodzenia. Ile? Nawet kilka milionów złotych. - Obecna władza Słupska miała przecież cztery lata, aby tę sprawę uporządkować, ale nic nie zrobiono. W połowie lipca złożyłem skargę na bezczynność urzędu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, ale ratusz wystąpił o wydłużenie terminu potrzebnego na przekazanie dokumentacji, na co jednak nie wyrażono zgody i dano prezydentowi siedem dni. Tymczasem prez/dent się nie dostosował. Teraz zamierzam zawniosko-wać o wymierzenie prezydentowi maksymalnie dopuszczalnej prawem grzywny, czyli 10-krotności przeciętnego wynagrodzenia, któiy wynosi niecałe 4 tys. zł - twierdzi Zbigniew Adkonis. Jak nam wytłumaczono w urzędzie miejskim, urzędnicy o dodatkowy czas na od- Przedsiębiorca czeka na pieniądze od miasta. Urząd żąda przedstawienia kosztów O P grzywny powiedź wystąpili ze względu na urlopy. Jednocześnie ratusz zapewnia, że jego odpowiedź nie podlega trybowi terminowemu. - Nie jest tak, że nie chcemy odpowiedzieć. Jesteśmy w trakcie. Szukamy dokumentów - mówi Marek Biernacki, wiceprezydent Słupska. - Nie mamy na dziś żadnej podstawy na wypłatę żądanej przez firmę kwoty, bo nie ma ku temu ekonomicznego uzasadnienia. Pan Adkonis po pro- stu nie udokumentował swoich kosztów. Słupski magistrat powtarza dziś, to co mówił trzy lata temu, kiedy to przedsiębiorca wysłał do ratusza fakturę na ponad milion złotych. 1,44 min zł było należnością wyliczoną za auta jeszcze nieprze-jęte przez samorząd. Firma Zbigniewa Adkonisa podnosiła wówczas też kwestię 58 pojazdów, które stały na parkingu, a w stosunku do których ratusz nie podjął żadnych decyzji administracyjnych. W sumie wyszło 5,5 min zł. Ratusz fakturę odesłał i załączył do niej pismo, z którego wynika, że to przedsiębiorca ma udowodnić, jakie poniósł koszta, co stałoby się podstawą do ewentualnych negocjacji. - Koszta to jednak tajemnica handlowa - ripostowała firma, kiedy urzędnicy argumentowali, że nie mogą zgodzić się na zaporowe ceny i odsyłali Zbigniewa Adkonisa do sądu. Dziś wiceprezydent Słupska ten kierunek wskazuje raz jeszcze. Ale zamiast sądu Zbigniew Adkonis wybrał prokuraturę rejonową. To tam złożył zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez prezydenta Roberta Biedronia, który „trwale uchyla się od realizowania zobowiązań finansowych" wynikających z postanowienia sądu. Chodzi o sprawę jednego z pojazdów z parkingu, który - jak tłumaczy przedsiębiorca - sąd nakazał miastu zwrócić właścicielowi. Wcześniej jednak ratusz musiałby zapłacić firmie ok. 100 tys. zł, czego nie robi, czym - według jej pełnomocnika - narażają na utratę płynności finansowej. ©® „Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą" Najserdeczniejsze wyrazy współczucia Pani Jolancie Krawczykiewicz Dyrektorce Słupskiego Ośrodka Kultury z powodu śmierci Mamy składają pracownicy Pani Jolancie Krawczykiewicz Dyrektorce Słupskiego Ośrodka Kultury w Słupsku najserdeczniejsze wyrazy współczucia i wsparcia po stracie ukochanej Mamy składa Robert Biedroń Prezydent Miasta Słupska Warszawa prowadzi dochodzenie, Słupsk się zastanawia Temat z pierwszej strony Bogumiła Rzeczkowska bogumila.rzeakowska@gp24.pl „Klątwa" - najbardziej kontrowersyjny spektakl ostatnich sezonów teatralnych - wkracza na deski sceny słupskiej w atmosferze spraw sądowych. petycji, demonstracji (czyŁ str. 1) i zawiadomienia prokuratury o popełnieniu przestępstwa. Prokuratura Rejonowa w Słupsku do 17 września ma czas na decyzję, czy postępowanie w sprawie obrazy uczuć religij -nych oraz publicznego znieważenia przedmiotów czci religijnej zostanie wszczęte, czy też nastąpi odmowa wszczęcia. Na razie trwają czynności sprawdzające. Natomiast z urzędu (bez zawiadomienia konkretnej osoby) postępowanie wszczęła Prokuratura Okręgowa War-szawa-Praga. Prowadzi je od 22 lutego 2017 roku „w sprawie obrazy uczuć religijnych poprzez publiczne znieważenie przedmiotu czci religijnej oraz w sprawie publicznego nawo- ływania do popełniania zbrodni zabójstwa w trakcie spektaklu „Klątwa" w Teatrze Powszechnym w Warszawie, którego premiera miała miejsce dniu 18 lutego 2017 roku". Podstawą wszczęcia dochodzenia były ogólnodostępne, wyemitowane w mediach fragmenty spektaklu „Klątwa", publikacje prasowe w tym zakresie, jak też publiczne zapowiedzi wielu osób o złożeniu zawiadomienia o podejrzeniu popełniania przestępstwa, wskazujące na konieczność dokonania prawnokarnej analizy zaprezentowanych podczas przedstawienia zachowań. - Dochodzenie trwa i prowadzone jest „w sprawie". Nikomu dotychczas nie przedstawiono zarzutów. Aktualnie analizowana jest opinia bie-głegQ z zakresu religioznawstwa, która wpłynęła do akt w czerwcu tego roku - mówi prokurator Marcin Saduś, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej Warszawa-Praga. W Słupsku „Klątwę" widzowie mają obejrzeć w czasie Festiwalu Scena Wolności, 23 września. ©® 008600805 Wyrazy głębokiego współczucia Pani Barbarze Piegat byłej Pracownicy Banku Spółdzielczego w Ustce z powodu śmierci Męża składają Rada Nadzorcza, Zarząd Banku Spółdzielczego w Ustce _oraz pracownicy centrali, oddziałów i filii Na zawsze opuścił nas kochany Człowiek, Mama, Babcia i Prababcia Śtp Maria Piaszczyńska Ceremonia pogrzebowa odbędzie się 14 września 2018 roku na Starym Cmentarzu w Słupsku. Wystawienie o godz. 12.10, wyprowadzenie o godz. 12.40. Rodzina Dnia 17 września 2018 roku mija 5- rocznica śmierci Śtp Ireny Ewy Dąbrowskiej Msza w intencji Zmarłej odprawiona zostanie w kościele pw. św. J. Kantego przy ul. Leśnej w dniu 16 września 2018 r. o godz. 12.00. __Mąż z synami__ 008600191 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 12 września 2018 roku odeszła nasza Kochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia ZOFIA ZOCHNIAK Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się 14.09.2018 roku o godzinie 12.30 w kaplicy na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. Msza święta żałobna zostanie odprawiona w dniu pogrzebu o godzinie 11.30 w kościele pw. Sw. Józefa przy Katedrze. Pogrąż :ona w smutku rodzina Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Wydarzenia 05 Polonezem wrócili z Azji do domu Młodzi czytają w usteckiej biliotece Marcin Wójcik martin.wojtik@g)24.pl Przejechali polonezem całą Rosję, a wczoraj wrócili do Słupska. Ich podróż trwała niemal dwa miesiące. Przygoda była dobrą okazją do realizacji celu charytatywnego. „Polonezem za Kanta" to niecodzienny rajd. któremu patronował ..Głos Pomorza". Katarzyna Muńska i Sławomir Wysoczański to para śmiałków, którzy zdecydowali się na niecodzienną wyprawę leciwym polonezem. Przejechali odległość ze Słupska do Władywo-stoku, pokonując wzdłuż całe terytorium Rosji. W trasie przeżyli wiele przygód i poznali interesujących ludzi. Nie brakowało ich także w drodze powrotnej. Podróżnicy pokonali ponad 20 tysięcy kilometrów, a relacje z poszczególnych etapów rajdu opisywaliśmy na łamach „Głosu". Ich przygoda stała się także okazją do realizacji celu charytatywnego. Młodzi podróżnicy sprzedali powierzchnię reklamową na swoim samochodzie oraz zorganizowali akcję pocztówkową. Zebrane w ten sposób pieniądze trafią do rodziców Mateusza Lasaka, chłopca cierpiącego na autyzm wczesnodziecięcy. Przekazane środki pomogą w leczeniu i rehabilitacji Mateusza, aby mógł cieszyć się dzieciństwem. - Kwota nie jest jeszcze ustalona, czekamy na realizację pozostałych wpłat od darczyńców. Na razie, także dzięki akcji pocztówkowej, zebraliśmy ponad trzy tysiące złotych - mówi Sławomir Wysoczański, uczest- nik i organizator niecodziennego rajdu. W Słupsku rodzina i znajomi przywitali rajdowców kwiatami i szampanem, który został rozlany - jak w Formule l -na karoserię auta. W powitaniu podróżników uczestniczyła także wiceprezydent Słupska Krystyna Danilecka-Woje-wódzka, która nie kryła podziwu dla pary śmiałków oraz zaprosiła ich na obiad. Pytani o plany na najbliższą przyszłość odpowiedzieli z rozbrajającą szczerością: - Schabowy! - po czym grono osób obecnych na powitaniu wybuchnęło śmiechem. Nie oznacza to jednak, że rajdowcy źle się odżywiali. Podczas ich drogi przez Rosję mieli okazję spróbować domowej rosyjskiej kuchni. Szczególnym momentem był pobyt nad je- Dziękitemu tylcom stereotypach rWj wm TMr&i ziorem Bajkał, gdzie zaznali także rosyjskiej gościnności. - Nasza wyprawa pomogła nam poznać prawdziwych Rosjan. Dzięki temu nasza wiedza 0 tym narodzie nie opiera się tylko na stereotypach - mówi Wysoczański. Przypomnijmy, 23 lipca podróżnicy wyruszyli polonezem ze Słupska do Władywostoku. Pokonali granicę na Uralu 1 przejechali całą Syberię. Planowany powrót przez Kazachstan ostatecznie nie doszedł do skutku, ale rajdowcy myślą o podróży przez ten kraj być może w przyszłym roku. ©® Po niemal dwóch miesiącach długiej podróży przez Rosję para podróżników wreszcie dotarła swoim polonezem do domu Alek Radomski aleksander.radomski@gp24.pl Od początku września Biblioteka Miejska w Ustce rusza z drugą edycją projektu „#Młodzi Czytają 2.0". - W tym roku zadania dotyczyć będą literatury związanej z tematem kultury języka polskiego - mówi koordynatorka projektu Monika Ogrodnik. - Do udziału w nim zaprosimy młodzież z usteckich szkół, jak i wszystkich zainteresowanych mieszkańców. Będzie to okazja spotkania się z autorami książek i językoznawcami, wzięcia aktywnego udziału w warsztatach dziennikarskich czy detektywistycznych, napisania bezbłędnie dyktanda w ramach l. Usteckich Potyczek Ortograficznych i zdobycia wysokich nagród. Wyróżnienia czekają też na zwycięzców gry miejskiej „Złote Ust(k)a - Znajdźmy Wspólny Język", którym uda się rozwiązać największą liczbę rebusów i zagadek językowych rozsianych na terenie miasta. Co ciekawe, wykorzystana do tego zostanie mobilna aplikacja ActionTrack, by w ten sposób za pomocą najnowszych technologii zaproponować młodemu pokoleniu zabawę słowem, przypomnieć nazwy ginących zawodów czy przysłowia i powiedzenia używane przez ich dziadków. Projekt „#Młodzi Czytają 2.0" będzie trwał od początku roku szkolnego do końca listopada. Już we wrześniu grupa młodzieży weźmie udziajE w warsztatach dziennikarskiej oraz spotka się z pisarką Agr nieszką Frączek na warsztatach pn. „Muchy w nosie", podczas których odkrywać będą wspólnie fascynujące tajemnice języka polskiego. \ Projekt realizowany przez biliotekę jest finansowany ze środków ministra kultury i dziedzictwa narodowego oraz urzędu miasta. Jego partnererr^ jest Ustecki Uniwersytet Trzeciego Wieku - Żyj Kolorowo. ©® SKODA W zależności od wariantu i wersji zużycia paliwa w cyklu miesięcznym od 4,6 do 4,9 1/100 km, emisja C02 od 105 do 111 g/km (danę na podstawie świadectw homologacji typu). Informacje dotyczące odzysku i recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji na stronieww.skoda-auto.pl .. -££> Każdy wybór-jest ważny. Każdy wybór niesie konsekwencje. Czasami jednak nie musisz wybierać. Czasem możesz mieć wszystko. Komfort i bezpieczeństwo. Zwinność i funkcjonalność. indywidualizm i rodzinność. Skodex Krotoski. Cichy Nowa Skoda fabia. Teraz możesz mieć wszystko. ul. Sezamkowa 7, 76-251 Bolesławice Tel. 59 848 59 24 Odwiedź salon ŚKODY i zapytaj o ofertą! www.slupsk.skoda.skodex.pl 06 Polska Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Chaos w Sądzie INąjwyższym. Kto jest prezesem, a kto czynnym sędzią u- G Jakub Owortszko ' jakub.owonszko@polskapfess.pl Warszawa 6 W Sądzie Najwyższym zapa-' nował chaos. Małgorzata Gersdorf przekonuje, że zgodnie z konstytucją pozost^e 5 pierwszym prezesem SN. z ko-Ą lei prezydent uważa, że stanowisko to zimuje od środy sędzia Dariusz Zawistowski. Ale r to mejedyny problem. Wczoraj w rozprawie wzięli udział dwaj sędziowie, którzy zgodnie z decyzją prezydenta przeszli . w stan spoczynku. o Zgodnie z wtorkową decyzją _f prezydenta siedmiu sędziów ;£Sądu Najwyższego, którzy | . ukończyli 65. rok życia, przeszło _vw stan spoczynku, a pięciu _€ może dalej orzekać. Jednak w środowej rozprawie w Sądzie Najwyższym wzięło udział dwóch sędziów, którzy mieli przejść już na emeryturę. Jak eo, tłumaczy rzecznik SN Michał Laskowski, sędziowie nie otrzymali jeszcze ofiq'alnego pisma z Kancelarii Prezydenta, dlatego pozostają sędziami czynnymi. -Będą takie pisma informacyjne stwierdzające okoliczność, która nastąpiła z mocy prawa, że sędzia przeszedł w stan spo- Sędzia Józef lwulski (w środku) w ostatnich tygodniach zastępował pierwszą prezes SN. która zgodnie z ustawą powinna przejść w stan spoczynku, lwulskiego ma zastąpić sędzia Zawistowski czynku - zapowiedział prezydencki minister Paweł Mucha. Sędziowie mieli otrzymać je jeszcze w środę. Wśród sędziów, którzy mają przejść w stan spoczynku, jest Józef lwulski, który w ostatnich tygodniach zastępował pierwszą prezes Małgorzatę Gersdorf w trakcie jej nieobecności. Teraz, zgodnie z ustawą, pracami Sądu Najwyższego tym- czasowo kieruje najstarszy stażem prezes izby SN, czyli szef Izby Cywilnej sędzia Dariusz Zawistowski. Zawistowski podkreśla jednak, że pierwszym prezesem pozostaje Małgorzata Gersdorf, aon sam będzie kierował SN tylko pod jej nieobecność. Gersdorf przypomina, że jej kadencja trwa zgodnie z konstytucją sześć lat, czyli do 2020 roku. Mimo to kilkanaście dni temu sygnalizowała, że gdy prezydent wskaże nowego pierwszego prezesa SN, ustąpi ze stanowiska. Jednocześnie sędziowie SN, a także niektórzy prawnicy i politycy opozycji przekonują, że do czasu rozstrzygnięcia przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości pytań prejudycjalnych wystosowanych przez SN, pre- zydent nie powinien podejmować decyzji o przejściu w stan spoczynku sędziów. Jak się okazuje, wszystko zależy od interpretacji obowiązującego prawa: konstytucji i ustaw. - Takiej sytuacji, takiego chaosu w wymiarze sprawiedliwości nie mieliśmy w Polsce od 1989 roku - ocenia w rozmowie z Agencją Informacyjną Polska Press dr Ryszard Piotrowski, konstytucjonalista. - Z konstytucyjnego punktu widzenia pierwszym prezesem Sądu Najwyższego jest prof. Małgorzata Gersdorf - wyjaśnia Piotrowski. 65 lat to wiek. w którym sędziowie przechodzą w stan spoczynku. Mogą dalej orzekać, jeśli prezydent wyrazi na to zgodę. Według niego, jeśli sędziowie mieliby przechodzić w stan spoczynku decyzją prezydenta, to powinna mieć miejsce jeszcze kontrasygnata prezesa Rady Ministrów. Innego zdania jest Kancelaria Prezydenta, która uważa, że wyrażenie zgody na dalsze orzekanie „mieści się w zakresie prerogatywy polegającej na powoływaniu sędziów". ©® E3ZZ323Z29I JAKA PRZYSZŁOŚĆ CZEKA SĄD NAJWYŻSZY W sprawie Sądu Najwyższego jest wiele niewiadomych. Decydujący może okazać się wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej - o ile europejscy sędziowie stwierdzą, że ta sprawa leży w kompetencjach Trybunału i o ile polski rząd będzie respektował ewentualny wyrok. Jak zauważa dr Ryszard Piotrowski, w tym kontekście pojawia się pytanie o przyszłość Polski w Unii Europejskiej. - Czym jest UE? Czy jest rzeczywiście tak, jak twierdzi Komisja Europejska, unią prawa, wartości czy też jest wyłącznie projektem o charakterze ekonomicznym - jak twierdzi premier Węgier czy prezydent Polski. Jeśli przyjąć to drugie stanowisko, to znaczy, że traktaty przestają obowiązywać, a z nich wyraźnie wynika, że nie możemy rządzić się tak jak chcemy, wbrew temu o czym przekonuje prezydent Andrzej Duda -mówi Piotrowski. Prezydent Andrzej Duda o UE: Wyimaginowana wspólnota, z której dla nas niewiele wynika Warszawa Jakub Owonszko jakub.owoniszko@polskapress.pl Burza po słowach prezydenta dotyczących Unii Europejskiej. Opozycja mówi o zbliżającym się „po!exicłe". czyli wyjściu Polski z UE. a Kancelaria Prezydenta wyjaśnia: to glos mocny i słuszny. Unię należy budować od podstaw. - Uczynimy wszystko, żebyście państwo mieli to przekonanie, kiedy będą się kończyły nasze kadencje, że zrobiono dla państwa wiele rzeczy w tym czasie, że zrealizowano zobowiązania wyborcze i że ktoś wreszcie myślał o obywatelach, a nie tylko i wyłącznie o jakichś swoich sprawach czy jakiejś wyimaginowanej wspólnocie, z której dla nas niewiele wynika - mówił prezydent Andrzej Duda w trakcie wtorkowego spotkania z mieszkańcami Leżajska w województwie podkarpackim. Prezydent przekonywał, że wspólnota, która powinna skupiać się na sprawach obywateli, jest teraz potrzebna w Polsce. -(...) Kiedy nasze sprawy zostaną rozwiązane, będziemy zajmować się sprawami europejskimi - zaznaczył Andrzej Duda i dodał: Na razie niech nas zostawią w spokoju i pozwolą nam naprawić Polskę, bo to jest najważniejsze. Wypowiedź Andrzeja Dudy wywołała falę komentarzy, głównie ze strony polityków opozycji. Według nich, coraz więcej wskazuje na to, że Polska opuści Unię Europejską. „Słowa prezydenta są wstrząsające i szkodliwe. Wykluczają Polskę, ale przede wszystkim demoralizują młode pokolenie, które przecież wie, że nasza obecność w Europie to epokowe osiągnięcie. Panie prezydencie, proszę wycofać te słowa!" - zaapelował na Twit-terze przewodniczący Platformy Obywatelskiej Grzegorz Schetyna. Głos zabrała także Barbara Nowacka z Inicjatywy Polskiej. „Pokój w Europie, rozwój, inwestycje, otwarte granice, edukacja, rynek pracy. To wszystko dzięki istnieniu Unii Europejskiej. Dla Polski to tożsamość, duma i przyszłość. Dla Dudy „wyimaginowana wspólnota". Ciężko pracuje na tytuł Pierwszego Szkodnika RP" - oceniła. Wypowiedź może mieć wpływ na postrzeganie Polski za granicą. „Wiele dziś esemesów od kolegów - dyplomatów, którzy nadal są w służbie. Talach jak ten: „Po słowach prezydenta nie da się już pro- wadzić polityki zagranicznej. Po prostu nie da. Chyba że chcemy być Białorusią" - cytował Marcin Bosacki, były ambasador RP w Kanadzie. Na ostrą krytykę szybko zareagował prezydencki minister Krzysztof Szczerski. - Jestem bardzo zdziwiony tym, że ten głos jest uznawany w Polsce przez niektóre media i polityków opozycyjnych za głos kontrowersyjny, bo to głos słuszny, po drugie mocny, a po trzecie trudno uznać za kontrowersyjny głos, który mówi o tym, że Unię Europejską należy budować od podstaw - przyznał Szczerski w trakcie krótłdego spotkania z dziennikarzami. -Nie da się budować Europy od góry do dołu. Nie można tworzyć sztucznej wspólnoty, którą narzuca się państwom, tylko trzeba budować na realnej woli i zaangażowaniu oby- wateli UE we wspólnotę - podsumował. Co Polska zyskała dzięki UE Według danych Ministerstwa Finansów, od momentu wejścia Polski do EU w 2004 roku dostaliśmy z budżetu Unii ponad 152 mld euro, a wpłaciliśmy prawie 50 mld euro. To oznacza, że po odliczeniu wpłat „na czysto" otrzymaliśmy ponad 102 mld euro. Najwięcej pieniędzy zostało nam przekazane na politykę spójności i wspólną politykę rolną, bo aż ponad 147 mld euro. Do końca 2017 roku dzięki pieniądzom unijnym zbudowano ponad 12 tysięcy kilometrów dróg i autostrad. Zbudowano lub zmodernizowano 1566 kilometrów linii kolejowych. W rozmowie z Agencją Informacyjną Polska Press Agnieszka Łada z Instytutu Spraw Publicznych wskazała szereg innych korzyści, które wynikają z członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Jej zdaniem, najbardziej zauwa- żalną zaletą jest swobodny przepływ towarów i osób. Dzięki temu ułatwiony jest handel i prowadzenie biznesu w państwach unijnych. Obywatele Polski nie potrzebują wizy, aby wjechać do innego kraju wspólnoty. Mamy prawo legalnie się uczyć i pracować w krajach UE. Polacy korzystają w UE z darmowego roamingu, czyli nie ponoszą dodatkowych opłat wynikających z dzwonienia poza granicami kraju (z pewnymi ograniczeniami dla osób nadużywających tego). Służba zdrowia na terenie Unii jest dostępna dla obywateli Polski, którzy posiadają ubezpieczenie w naszym kraju. Młodzi ludzie mogą wziąć udział w programie wymiany studenckiej „Erasmus". Dyplomy są ujednolicone. Polacy mogą studiować na uczelniach w krajach wspólnoty bez zbędnych formalności. ©® Współpraca: Mikołaj Dziennik Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Świat 07 Zachód z niepokojem obserwuje „gry wojenne" Rosji na Syberii Kazimierz Sikorski redakqa@polskatimes.pl Hoskra 300 tysięcy żołnierzy, 36 tysięcy czołgów, wozów bojowych i innych pojazdów. Do tego tysiąc samolotów, jednostki dwóch flot marynarki wojennej i kontyngent z... Chin. Ruszyły ćwiczenia Wostok 2018, czyli największe rosyjskie manewry od czasu zimnej wojny. Przedstawiciele Pentagonu zapowiedzieli, że „gry wojenne" Rosji, które potrwają tydzień, będą obserwowali z największą uwagą. Ma być zaprezentowany najnowocześniejszy sprzęt rosyjskiej armii, drony, pociski do likwidacji okrętów i nowe generacje czołgów. Dumą rosyjskiej armii są liczne formacje wojsk rakietowych. Mobilne baterie rakietowe są w stanie, jak twierdzi Moskwa, pokonać najbardziej zaawansowane „parasole ochronne" Zachodu Jak w czasie zimnej wojny Poprzednie wielkie manewry Rosjanie przeprowadzili w roku 1981, te obecne przewyższają je, i to znacznie, liczbą żołnierzy. W odbywają- cych się cyklicznie zwykłych manewrach wojsk rosyjskich uczestniczy zwykle po kilkanaście tysięcy wojska, nie mówiąc o znacznie niższym zaangażowaniu sprzętu, w porównaniu z obecnymi manewrami na Syberii. Odmienność tych ćwiczeń polega również na zaproszeniu do uczestnictwa oddziałów armii chińskiej. To bardzo widoczny przekaz dla Zachodu, że Rosja szuka sprzymierzeńca w Kraju Środka, największej dzisiaj gospodarce świata. Za ozdobę może uznać niewielki kontyngent wojsk Mongolii. Rosja testuje nowe bronie - Nie sądzę, by Pentagon był zaskoczony tymi ćwiczeniami - twierdzi Lincoln Bloomfield, który doradzał w sprawach bezpieczeństwa prezydentowi Reaganowi i obu Bushom. - Rosjanie inwestują ogromne środki w nowo- czesne systemy uzbrojenia, m.in. pod kątem ich zainteresowania Arktyką. Stąd udział w ćwiczeniach okrętów podwodnych. Dla oddziałów Chin udział w takich manewrach to zupełna nowość. O ile Rosjanie mają doświadczenie w tego rodzaju pokazach siły, to Chiny zwykle takich pokazów unikały. Zdaniem Lincolna Bloom-fielda Amerykanie sądzą, że taki wojskowy „sojusz" Chin i Rosji świat będzie widział częściej w akcji. Rosyjscy generałowie twierdzą, że celem tych gigantycznych manewrów jest sprawdzenie systemów dowodzenia i sprawności poszczególnych pododdziałów sił lądowych, lotnictwa i marynarki wojennej. Nie ma mowy o agresywnym przesłaniu ćwiczeń, zapewniają. Wielu odczytuje ten pokaz siły jako odzyskiwanie wigoru rosyjskiej gospodarki, która po długim okresie stagnacji z powodu zachodnich sankcji oraz niskich cen ropy zaczyna odzyskiwać siłę i stać ją na inwestowanie w armię. Rosję stać na manewry Moskwa starannie trzyma w tajemnicy informacje o wydatkach, jakie przeznaczono na te ćwiczenia. Nie chciał sypać szczegółami również Dmitrij Piesków, rzecznik Kremla. Kiedy dziennikarze spytali go, czy wydawanie ogromnych pieniędzy na manewry w sytuacji, gdy kraj stoi przed koniecznością wydania wielkich sum na cele społeczne, Piesków odpowiedział, że manewry są bardzo potrzebne. - Takie działanie jest usprawiedliwione, bo nasz kraj musi mieć zdolności do obrony w czasach niepewnych, kiedy mamy do czynienia z zachowaniami nieprzyjaznymi i wrogimi nam. ©® Fundusze Europejskie Polska Cyfrowa Pomoc finansowa ze środków PFRON bez wychodzenia z domu 9 O jf:^ y T? Ifli Ow I $ :CmCPP któremu osoby z niepetnosprawnościami oraz Ich opiekunowie aplikować o pomoc finansową ze irodków PFRON w soosob całkowicie elektroniczny, bez konieczności wizvt w urzędach. w w ff WlimWlIIlfW wlWflwi włllw#fljl 9W*0W* VWMhjV* WW WFw WWFIMMHeWniW* 2 rozwijania skorzystają takZe instytucje i organizacje uprawnione do ubiegania sie o pomoc ze środków PFRON oraz pracodawcy zatrudniający osoby niepełnosprawne. Jeszcze w tym roku .System Obsługi Wsparcia finansowanego ze środków PFRON" zostanie wdrożony w 41 największych powiatach w Polsce, - Celem tego przedsięwzięcia jmt zwiększenie dostępności pomocy finansowej dla osób niepełnosprawnych.-Chcemy umożliwić zarówno zainteremwanym beneficjentom/ juk l podmiotom działającym na ich rz&cz, młatwiśnie na drodze elektronicznej wszystkich formalności koniecznych do uzyskania wsparcia za środków PFRON - mówi Dariusz kazar, kierownik projektu w PFRON - W 2017 największa liczba wniosków o dopłaty dotyczyła likwidacji barier transportowych. Wierzymy, że uruchomienie Systemu pozwoli w łatwiejszy hiż dotychczas sposób ubiegać się o tę formę pomocy. Przyczyni się do realnej poprawy jakości życia o§ób niepełnosprawnych i ich rodzinf a także zwiększy zainteresowanie środkami PFRON wśród Ośób, które mogą z nich skorzystać - dodaje kierownik projektu, Projekt realizowany przez PPftON to ni© tylko nowoczesne narzędzie informatyczne, pomocne w aplikowaniu o porno0 finansową. W ślad za Systemem uruchomiony im/Wt także portal informacyjno-edukacyjny, na którym na bieżąco publikowane są materiały użyteczne dla wszystkich beneficjentów programów pomocowych PFRON, Niepełnosprawni w całej Polsce będą mogli także skorzystać z. indywidualnego wsparcia Mobilnych Asystentów ON, którzy dotrą do osób niepełnosprawnych w miejscu zamieszkania i przy pomocy urządzeń mobilnych pomogą w składaniu wniosków za pośrednictwem Systemu. Warunkiem jest, aby JST na którego terenie mieszka osoba wnioskująca o pomoc ze środków PFRON przystąpiła do Systemu, Rzeczpospolita Polska Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnospr awnych H* Jt I k . Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego mam Projekt współfinansowany * Europejskiego Funduszu Rozwoju w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa. sów ii 4 -k 08 Poradnik Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 bodatki do rent oraz do emerytur Spraw dź, czy należą ci się dodatkowe pieniądze Emeryci i renciści, którzy skończą 75 lat lub są całkowicie niezdolni do pracy oraz do samodzielnej egzystencji, dostaną dodatek Za emeryturę trudno związać ci koniec z końcem? Zastanawiasz się, skąd wziąć dodatkowe pieniądze, ale nie masz siły lub chęci, by dorabiać? Sprawdź - może masz prawo do któregoś ze specjalnych dodatków pieniężnych. Z dodatków mogą skorzystać tylko te osoby, które spełniają warunki określone w przepisach. Dodatek pielęgnacyjny Przysługuje on wyłącznie osobie, która ma prawo do emerytury bądź renty. Nie otrzyma go jednak każdy emeryt i rencista, a jedynie ci, którzy są całkowicie niezdolni do pracy oraz do samodzielnej egzystencji albo ukończyli 75 lat. Obecnie dodatek ma wysokość 215,84 zł i jest waloryzowany zawsze przy okazji waloryzacji rent i emerytur. Osoby, które kończą 75 lat, nie muszą nic robić, by otrzymać dodatek. Dostaną go z urzędu, co oznacza, że ZUS sam zwiększy ich emeryturę o kwotę przysługującego dodatku. Nie ma znaczenia stan zdrowia, a więc nawet 75-latek cieszący się doskonałą kondycją otrzyma dodatkowe pieniądze. Inaczej jest w przypadku osób całkowicie niezdolnych do pracy i samodzielnej egzystencji. Tutaj dodatek jest przyznawany na wniosek emeryta bądź rencisty. Potrzebne będzie zaświadczenie o stanie zdrowia. Zaświadczenie na druku OL-9 wypełnia lekarz prowadzący nie później niż na miesiąc przed dniem, w którym złożysz wniosek o dodatek. Mimo spełnienia opisanych wyżej warunków, dodatek nie zostanie przyznany osobie, która przebywa w zakładzie opiekuńczo-leczniczym lub w zakładzie pielęgnacyjno-opiekuńczym dłużej niż dwa tygodnie w miesiącu. Dodatku nie dostanie też osoba, która pobiera zasiłek pielęgnacyjny. Dodatek pielęgnacyjny a zasiłek pielęgnacyjny Dodatek pielęgnacyjny często bywa mylony z zasiłkiem pielęgnacyjnym. Podobne są nie tylko nazwy obu świadczeń, ale też krąg osób uprawnionych do ich otrzymania. Zasiłek przysługuje niepełnosprawnemu dziecku; osobie niepełnosprawnej powyżej 16. roku życia, jeżeli legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności; osobie niepełnosprawnej powyżej 16. roku życia legitymującej się orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, jeżeli niepełnosprawność powstała do ukończenia 21. roku życia. Zasiłek przysługuje też osobie, która ukończyła 75 lat. Mimo spełnienia tych warunków, zasiłku nie dostanie przede wszystkim osoba, która ma prawo do dodatku pielęgnacyjnego lub jest umieszczona w instytucji zapewniającej nieodpłatnie całodobowe utrzymanie. Zasiłek wypłacany jest przez gminę (zwykle przez ośrodek pomocy społecznej). Tym, co zasadniczo różni zasiłek od dodatku, jest jego wysokość. Zasiłek to zaledwie 153 zł. Ryczałt energetyczny 3 Ma pomóc w pokryciu kosztów energii elektrycznej, ga-Ryczałt ma pomóc w pokryciu kosztów energii elektrycznej zowej i cieplnej w mieszkaniu WARTO MBSSC WYSOKOŚĆ INNYCH DODATKÓW DO EMERYTUR I RENT • Dodatek pielęgnacyjny dla inwalidy wojennego całkowicie niezdolnego do pracy i samodzielnej egzystencji - 323,76 zł; • Świadczenie pieniężne dla żołnierzy zastępczej służby wojskowej przymusowo zatrudnianych w kopalniach węgla, kamieniołomach, zakładach wydobywania rud uranu i batalionach budowlanych - od 10,82 zł do 215,84 zł; • Świadczenie pieniężne przysługujące osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich - od 10,82 zł do 215,84 zł. emeryta. Niestety, nie każdy może się o niego starać. Dostaną go przede wszystkim: kombatanci; żołnierze zastępczej służby wojskowej przymusowo zatrudniani w kopalniach węgla, kamieniołomach oraz zakładach pozyskiwania rud uranowych i batalionach budowlanych; wdowy lub wdowcy - emeryci i renciści, pozostali po kombatantach; wdowy po żołnierzach przymusowo zatrudnianych, pobierające emeryturę lub rentę. Wniosek do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o przyznanie ryczałtu składa się na wniosku ZUS-ER-DKK-01. Do wniosku trzeba dołączyć decyzję szefa Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych stwierdzającą okresy działalności kombatanckiej lub represji w przypadku kombatantów i osób represjonowanych albo potwierdzającą uprawnienia jako członka rodziny po kombatancie w przypadku wdów lub wdowców, bądź zaświadczenie Wojskowej Komendy Uzupełnień, potwierdzające okres i rodzaj przymusowego zatrudnienia w ramach zastępczej służby wojskowej - w przypadku żołnierzy przymusowo zatrudnionych. W przypadku wdów po żołnierzach przymusowo zatrudnionych konieczne jest zaświadczenie właściwego organu wojskowego. Wysokość ryczałtu to obecnie 168,71 zł. Dodatek kombatancki oraz dodatek kompensacyjny Należą się one emerytowi lub renciście, który jest kombatantem lub ofiarą represji. Wdowom lub wdowcom po tych osobach przysługuje dodatek kompensacyjny. Do wniosku o oba te dodatki trzeba dołączyć zaświadczenie potwierdzające uprawnienia kombatanckie wydane przez: szefa Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych; kierownika Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych lub Zakładu Ubezpieczeń Społecznych sprzed 18 maja 2014 roku; ministra pracy i polityki socjalnej od 24 stycznia 1991 roku do 1 stycznia 1991 roku. Wdowa lub wdowiec po osobie, która była kombatantem lub była uprawniona do dodatku, do wniosku o dodatek kompensacyjny powinna clołączyć zaświadczenie Urzędu do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych potwierdzające uprawnienia jako członka rodziny. Obecnie dodatek kombatancki wynosi 215,84 zł, zaś dodatek kompensacyjny - 32,38 zł. Dodatek za tajne nauczanie Przysługuje on nauczycielom, którzy w czasie okupacji podczas II wojny światowej prowadzili tajne nauczanie bądź przed 1 września 1939 r. nauczali w języku polskim w szkołach polskich na terenie III Rzeszy Niemieckiej lub byłego Wolnego Miasta Gdańska. Dodatek za tajne nauczanie wynosi obecnie 215,84 zł. Osobom uprawnionym do dodatku kombatanckiego i dodatku za tajne nauczanie, przysługuje tylko jeden z tych dodatków. Patrycja Wacławska Seniorze, to ci się należy (cz 4) I Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Po godzinach_09 ZŻYCIA GWIAZD GWIAZDY Dlaczego Lewandowski zapuścił brodę? Plotkarskie media szeroko rozpisują się o nowym wizerunku Roberta Lewandowskiego. Piłkarz zapuścił brodę, choć zazwyczaj bardzo dbał oto, by nie mieć zarostu. Podejrzenia są takie. że jeden z producentów maszynek do golenia rozwiązał umowę z piłkarzem. A właśnie zgodnieztą dotychczasową umową Lewandowski miałgolićsię regularnie. Teraz już nie musi tego robić, alejednocześnie stracić miał około miliona złotych z tytułu reklamowania maszynek do golenia. Kaczorowska wyjechała z ukochanym na Seszele Aktorka Agnieszka Kaczorowska, która niedawno wzięła ślub, zdecydowała się ze swoim ukochanym na bardzo egzotyczną podróż poślubną. Zakochana para spędza cudowny czas na Seszelach. I cieszy się wspaniałą pogodą, popijając kolorowe drinki. Oczywiście aktorka zamieszcza zdjęcia z wyprawy w internecie, z czego zadowoleni są jej fani. Doda bawiła się na „babskim wypadzie" Piosenkarka Doda pokazuje, że nie skupia się wyłącznie na pracy, ale ma też czas dla swoich znajomych. Ostatnio postanowiła wybrać się na babski wypad ze swoją koleżanką. „Ten moment, kiedy prosicie taksówkarza, by zatrzymał się - TERAZ! - i zrobił wam zdjęcie (co najmniej 10) od dołu" - napisała Doda na Instagramie pod jedną z fotek z „babskiego wypadu". GWIAZDY Wyjątkowa modelka pojawiła się na wybiegu 21-letnia Marian Avila, która choruje na zespół Downa, wystąpiła na wybiegu podczas nowojorskiego tygodnia mody. Dziewczyna zaprezentowała ubrania jednej z cenionych na świecie projektantek - Talishy White. To właśnie ta projektantka zainteresowała się dziewczyną, której zdjęcia zobaczyła w mediach społecznościowych. I zaprosiła ją do współpracy, czym zaskarbiła sobie sympatię wielu osób. (POG) Krzyżówka nr 141 Poziomo: 1) miękki ser dojrzewający, 6) niewielka, artystyczna ozdoba, 10) Beata Chmielowska-..., prezenterka Teleexpressu, 11) wyraz bliskoznaczny (ziółko - ananas), 12) straszy swym wyglądem, 13) dowodzona przez generała, 16) dawne działo oblężnicze, 19) film ze słynną rolą Antho-ny'ego Quinna, 24) rybka akwariowa, 25) ... Kościuszki w Krakowie, 27) taneczny orszak, 28) nieprzyjazne nastawienie, wrogość, 29) wyrwana z zeszytu, 31) oręż kanoniera, 33) relaks pod gruszą podczas wakacji, 34) w parze z Cyrylem, 36) strona sceny politycznej, 37) popularny przed laty ... Egzotyczny, 38) wydechowa w ciężarówce, 39) czarodziejka z serialu „Wiedźmin", 40) próbny okres pracy. Pionowo: 1) narzędzie trasera, 2) kolega sapera, 3) graniczy z Niemcami, 4) wakacyjna przygoda miłosna, flirt, 5) na głowie rycerza, 6) wielki rój owadów, 7) koń jasnogniady, 1 2 3 4 ■ 5 ■ 6 7 8 9 ■ ■ ■ 10 ■ ■ ■ ■ 11 ■ ■ 12 ■ ■ ■ 13 14 15 ■ ■ ■ ■ 16 17 18 ■ 19 20 j21 22 23 ■ ■ ■ ■ 24 ■ ■ 25 26 ■ ■ ■ 27 ■ ■ ■ 28 ■ ■ ■ 29 30 31 32 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 33 34 35 ■ ■ ■ ■ ■ 36 37 H ■ ■ ■ ■ ■ ■ _ 38 ■ 39 □ □ E L ■ 40 8) zielona tkanina na stole bilardowym, 9) poetycko o statku, 14) Pola w roli Marusi, 15) domek Eskimosa, 17) miejsce przemówień Platona, 18) zakręcane wieczko słoika, 20) uprzywilejowany pojazd w mieście, 21) kłopot, z którym walczy dentysta, 22) pokaz najnowszej mody, 23) brednie, banialuki, 26) bajkowe zaklęcie, 29) jeszcze nie stanął na ślubnym kobiercu, 30) płynna mieszanina substancji, 31) rzadko opuszcza swoje mieszkanie, 32) oby kokosowy biznes, 35) specjalny program odżywiania się przez grubasa. 8) zielona tkanina na stole bilardowym, 9) poetycko o statku, 14) Pola w roli Marusi, 15) domek Eskimosa, 17) miejsce przemówień Platona, 18) zakręcane wieczko słoika, 20) uprzywilejowany pojazd w mieście, 21) kłopot, z którym walczy dentysta, 22) pokaz najnowszej mody, 23) brednie, banialuki, 26) bajkowe zaklęcie, 29) jeszcze nie stanął na ślubnym kobiercu, 30) płynna mieszanina substancji, 31) rzadko opuszcza swoje mieszkanie, 32) oby kokosowy biznes, 35) specjalny program odżywiania się przez grubasa. □□□□□□□□□□□□□□□□□□ t a b 0 r ■ r a d i a n ■ j ę t k a u ■ l ■ p i e C ■ ■ f i G a ■ w ■ z S z 0 p a ■ k e r m i t ■ n l 0 b e ■ a ■ a ■ 0 ■ u ■ ■ n ■ t ■ s ■ e ■ s t 0 l i c a m a d a G a S k a r U ■ 0 ■ i ■ e l ■ r ■ e ■ b r 0 k a t k w a r t a ę ■ k ■ b ■ ■ a ■ e ■ b C h r u S t t r Ó j k a w ■ ę ■ u ■ ■ a ■ e ■ z a s t e r ■ ■ n a n d u Ł ■ Y ■ d 0 L ' niaTTTs S Y ■ T ■ r TV HU Hombre TVP KULTURA 21:05 John Russell, zwany Hombre, został wychowany przez Apaczów. Mężczyzna dziedziczy hotel, lecz sprzedaje go i opuszcza miasto. Na dyliżans, którym podróżuje, napadają bandyci. Niepamięć ALE KINO+ 22:40 90-letni Zev jest byłym więźniem obozu w Auschwitz. Pewnego dnia dowiaduje się, że zbrodniarz, odpowiedzialny za śmierć jego bliskich, przebywa na terenie USA lub Kanady. Zev postanawia go odnaleźć. Cold Creek Manor POLSAT 22:10 Leah i Cooper Tilsonowie, zmęczeni tempem życia w Nowym Jorku, kupują malowniczo położoną posiadłość Cold Creek Manor. Wkrótce okazuje się, że dom kryje mroczną tajemnicę. Strzelec TVN 7 23:15 Bob ma udaremnić zamach na prezydenta. Nie udaje mu się powstrzymać zamachowca, na domiar złego zostaje oskarżony o zbrodnię. Świadomy, że został wplątany w spisek, próbuje dowieść swojej niewinności. Wodnik (20.01-18.02) Umiejętność skracania dystansu w kontaktach z innymi osobami pozwoli Ci dzisiaj bez problemów zrealizować pomysł, z którym do tej pory bardzo trudno Q się było przebić. Ryby (19.02-20.03) Odważnie i z wielką wiarą w powodzenie podejdziesz do wszystkich zaplanowanych na dzisiaj zadań. Ludzie będą z podziwem patrzeć na to, jak pracujesz na końcowy sukces. Baran (21.03-19.04) Jesień za pasem, a Ty ani myślisz popadać w kojarzący się z tą porą roku melancholijny nastrój. Twoje zachowanie będzie dzisiaj raczej przypominać wiosenny szał uniesień. Byk (20.04-20.05) Ktoś zawiedzie dziś Twoje zaufanie. Będzie to doświadczenie przykre, tym bardziej że do tej pory na tę osobę zawsze można było liczyć. Bliźnięta (21.05-21.06) Nie daj się dzisiaj sprowokować do jałowych dyskusji i nie wdawaj się w niepotrzebne spory. Zajmij się osobistymi sprawami. Rak (22.06-22.07) Lepiej omijaj dzisiaj ludzi ,za którymi nie przepadasz, bo nawet krótka rozmowa z taką osobą może staćsię zaczynem awantury. Lew (23.07-22.08) Pozwól sobie dzisiaj na odrobinę luzu. Jeśli jakieś obowiązki możesz odłożyć na później, zrób to. Wolnym czasem dziel się z osobami, na których Ci zależy. Relaks Wam się należy... Panna (23.08-22.09) Z ochotą przystaniesz dzisiaj na propozycję osoby, która będzie chciała zaangażować Cię do realizacji wspólnego przedsięwzięda. Wasza współpraca okaże się bardzo owocna. Waga (23.09-22.10) Nie pozwalaj dzisiaj, aby ktokolwiek wtrącał 1 się w Twoje osobiste sprawy Jeśli zauważysz, żegranice intymność są przekraczane, stanowczo zaprotestuj. Wyjdzie Ci to na dobre. Skorpion (23.10-21.11) Twoje propozycje będą dzisiaj padały na podatny grunt. Nawet na pozór „księżycowe" pomysły wzbudzą spore zainteresowanie. Strzelec (22.11-21.12) 1 Dotrze do Ciebie dobra wiadomość. Wprowadzi Gę w dobry nastrój na cały dzień. Uśmiech' będzieTwoim nieodłącznym towarzyszem. Koziorożec (22.12 -19.01) Wyróżniać Cię będzie dzisiaj wyjątkowa pewność siebie. Jakiekolwiek próby nakłonienia Cię do zmiany zdania spełzną na niczym. wwwa044Awwwck244Awwwgs2^pl Prezes oddziału Połska Press Piotr Grabowski Redaktor naczelny Krzysztof Nałęcz Zastępcy YnonaHusaim-Sobedca Marcin Stefanowski (internet)- Dyrektor działu reklamy Ewa Żelazko, te). 94 347-35-27 Dyrektor drakami Stanisław Sikora, teł. 94 340 35 98 Dyrektor dziaki marietmgu Robert Gromowski, te). 943473512 Prenumerata. teL 94 3473537 GłosKosza&istri-ww*tgk24pl ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin,tel. 94 34735 99, fax 94 347 35 40, tel. reklama 94 347 3512, redakqa.gk24@pofekapress.pl, reklama.gk24@polskapress.pl Gtos Pomorza-wwwgp244i1 ul. Henryka Pobożnego 19, 75-200 Słupsk. tel. 59 848 8) 00, fax 59 848 8104, tel. reklama 059 848 8101, reklama.gp24@polskapress.pl Głos Szczeciński-wwwgs24.pl ul. Nowy Rynek 3, 71-875 Szczecin, tel. 9148133 00, fa* 91433 48 64. tel. reklama 9148133 92, redakqa.gs24@pofekapress.pl reklama.gs24@polskapress.pl ODDZIAŁY Kołobrzeg ul. Ratuszowa 3/13.78-100 Kołobrzeg, tel. 94 354 50 80, fax 94 3527149 Bytów ul. Wojska Polskiego Z 77100 Bytów, tel. 59 822 6013. teł. reklama 59 848 8101 Szczecinek ul Plac Wolności 6.78-400 Szczecinek, tel. 94 374 8818. fax 94 374 23 89 Świmjide ul. Armii Krajowej 12. 72-600 Świnoujsde,teł. 9132146 49. fax 9132148 40. reklama tel. 9151847 28- Stargard ul. Wojska Polskiego 42.73-110 Stargard, tel. 91578 47 28, fax 9157817 97, reklama teL 91578 4728 ©® • umieszczenie takich dwóch znaków przy Artykule. w szczególności przy Aktualnym Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronach www.gk24.pl/tresci, www.gp24.pi/tresci.www.gs24.pl/tresd, i w zgodzie z postanowieniami niniąszego regulaminu. Polskie Badania Czytelnictwa P \ Nakład Kontrolowany ZKDP — snb POLSKA PRESS GRUPA WYDAWCA Polska Press Sp. z o.o. ul. Domaniewska 45,02-672 Warszawa, tel. 22 20144 00. fa*: 22 2014410 Prezes zarządu Dorota Stanek Wiceprezes zarządu Dariusz $wiąder CzhMiek zarządu Paweł Fąfara Członek zarządu Magdafen^Chudzikiewicz Dyrektor artystyczny Tomasz Bocheński Dyrektor marketingu Sławomir Nowak, slawomir.nowak@polskapress.pl Dyrektor zarządzający biura reklamy Maciej Kossowski maciej.kossowski@polskapress.pl Dyrektor kolportażu Karol Wlazło karol.wlazlo@pofekapress.pl Agencja AIP Rzecznik prasowy Joanna Pazio tel. 22 20144 38, joanna. pazio@pelskapress.pl 10 Słupsk Glos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Słupszczanka wybiera się do Boliwii, aby tam przez rok pracować i podróżować Zbigniew Marecki zbigniew.marecki@gp24.pl Niedawno zwolniła się z pracy, wynajęła mieszkanie i zaczęła się uczyć hiszpańskiego. Teraz już się niecierpliwi, bo wkrótce wsiądzie do samolotu i poleci do Boliwii w Ameryce Południowej. gdzie chce praco-wać w misji katolickiej i podróżować po tym egzotycznym kraju. Taki plan ma Hanna Jastrzębska ze Słupska, która w mieście znana jest z tego, że z mamą Janiną Dylewską prowadzi Ceramikamię przy ulicy Szkolnej. - Ten wyjazd to moje marzenie jeszcze z czasu studiów na Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie, gdzie studiowałam pedagogikę korekcyjną i wczesnoszkolną. Wtedy jednak nie miałam odwagi. Teraz już mam - zdradza pani Hanna podczas rozmowy IWIt ■ Już nie mogę w nocy spać - zdradziła nam pani Hanna. Na zdjęciu razem z mamą na pięterku Ceramikami, gdzie na gości spoglądają dzieła jej i jej mamy. Aby spełnić swoje marzenie o wielkiej podróży, niedawno zwolniła się z pracy w Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej przy ulicy Filmowej w Słupsku, gdzie pracowała z dziećmi od blisko 12 lat. Od kilku ty- godni uczy się od podstaw hiszpańskiego. Po przyjeździe do Boliwii przez kilka tygodni będzie mieszkała u tamtejszej nauczycielki hiszpańskiego. Ma nadzieję, że wtedy rozwinie się językowo, zanim zacznie pracować z wychowankami internatu. - Jeszcze nie wiem, czy będę wychowaczynią w internacie dla dziewcząt, czy dla chłopców - powiedziała nam. Natomiast doskonale wie, że misja katolicka w Boliwii, do której się wybiera, znajduje się w miasteczku Aiąuile, położonym w departamencie Cochabamba w prowincji Narciso Campero w Andach, na wysokości 2400 metrów nad poziomem morza. - Trafię tam, bo w tej misji od pewnego czasu pracuje mój kolega z Siedlec z czasów studiów, który od trzech lat także spełnia tam swoje marzenie -opowiada pani Hanna. Jak sobie wyobraża pracę z wychowankami? Podobnie jak w Polsce. Ma też zamiar prowadzić z nimi zajęcia z ceramiki, bo glinę można znaleźć właściwie we wszystkich częściach świata. - Nie będę tam miała co prawda fabrycznego pieca ceramicznego, ale zamierzam zbudować ziemny z wykorzystaniem cegieł szamotowych. Mam nadzieję, że w ten sposób osiągnę mistrzostwo ceramiczne, bo według mistrzów trzeba zbudować własny piec do wypalania ceramiki, aby dojść do tego stopnia rozwoju w tej branży - śmieje się pani Hanna. Jednocześnie ma także plany dotyczące podróży po Ameryce Południowej. Marzy na przykład o wejściu na 6-tysięcznik Huayna Potosi. To szczyt w Andach w paśmie Cordillera Real na terytorium Boliwii. Znajduje się 25 km na północ od stolicy Boliwii - La Paz i jest jednocześnie najwyższym szczytem w rejonie tego miasta. - Chciałabym wejść na ten szczyt razem z moją siostrą Joanną Raczyńską, która dużo chodzi po górach i ma już za sobą kilka wysokich szczytów w różnych miejscach na Ziemi. Obiecała, że do mnie dojedzie i razem zmierzymy się Huayna Potosi. Można tam wchodzić od maja do września. Pewnie pójdziemy z boliwijskim przewodnikiem. Sądzę, że do tego czasu już na tyle sprawnie będę mówić po hiszpańsku, że się z nim porozumiemy - śmieje się pani Hanna. Aby wyjechać do Boliwii, nie musiała zdobywać wizy, bo w tym kraju można przebywać 90 dni bez tego dokumentu. - W czasie wjazdu trzeba jednak mieć ze sobą bilet powrotny, bo władze Boliwii chcą mieć pewność, że się wyjedzie z tego kraju - dodaje pani Hanna. ©® We wtorek finał plebiscytu Samorządowiec Jak oceniamy włodarzy? Nasze rankingi pokazują, że do niektórych mieszkańcy mają zastrzeżenia. Czy ty chciałbyś coś zmienić? Nadal możesz wyrazić swoją opinię, głosując za lub przeciw. W specjalnym plebiscycie „GłosuPomorza" można głosować na każdego radnego i każdego włodarza z naszego re- gionu, oceniając tym samym jego zaangażowanie i pracę na rzecz lokalnej społeczności. Nasza akcja redakcyjna będzie przy okazji dobrym sprawdzianem popularności i aktywności lokalnych polityków przed zbli- WŁODARZE Z REGIONU SŁUPSKIEGO W PLEBISCYCIE OCENIAMY WŁADZĘ PREZYDENT Robert Biedroń Prezydent Miasta Słupsk WÓJTOWIE Barbara Dy kier Wójt Gminy Słupsk Iwona Warkocka Wójt Gminy Dębnica Kaszubska STAROSTA Zdzisław Kołodziejski Starosta Powiatu Słupskiego Arkadiusz .Walach Wójt Gminy Smołdzino Grzegorz Jaworski Wójt Gminy Damnica żającymi się wyborami oraz doskonałą szansą na zaprezentowanie ich dokonań i sukcesów. Oddaj głos wyrażający twoje stanowisko. Pamiętaj, na włodarzy w swoim regionie możesz zagłosować na tak lub na nie, z ko- lei na radnych wyrażamy tylko głosy poparcia. Listy wszystkich włodarzy i radnych znajdziesz na stronach naszego serwisu gp24.pl/ocenian1ywladze Plebiscyt potrwa do 18 września. Zagłosuj już dziś. Oceniamy Władze * BURMISTRZOWIE Magdalena Majewska Burmistrz Miasta Kępice - NIE: 55 Leszek Kuliński Wójt Gminy Kobylnica Anna Sobczuk-Jodłowska Wójt Gminy Ustka 1 Jacek Graczyk Burmistrz Miasta Ustka Teresa Florkowska Wójt Gminy Główczyce Dawid Litwin Wójt Gminy Potęgowo - NIE: - NIE: - NIE: 1.12 KOSZALIN! Hala Widowiskowa Bilety: Kasy Hali | www.kupjilecik .jlwww.abiiet.plwww.ebilet.pl REKLAMA 008558069 Glos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Podpowiedzą, jak wejść na amerykański rynek Wojciech FreBchowski wojciech.fretichow5ki@gp24.pl Odkryj i rozwiń swój biznes w Ameryce, takie będzie hasło seminarium gospodarczego, które odbędzie się 25 września w Słupskim Inkubatorze Technologicznym. Seminarium będzie poświęcone rynkowi amerykańskiemu i możliwościom współpracy polskich przedsiębiorstwa z firmami ze Stanów Zjednoczonych. Organizatorem spotkanie jest Pomorska Agencja Rozwoju Regionalnego S. A. w Słupsku we współpracy z Agencją Rozwoju Pomorza S. A, liderem regionalnego projektu Pomorski Broker Eksportowy. O tym, że Stany Zjednoczone są potęgą gospodarczą, nie trzeba nikogo przekonywać. Jest także symbolem biznesowego sukcesu oraz nowych technologii. Możliwość Seminarium nt. amerykańskiego rynku odbędzie się w Słupskim Inkubatorze Technologicznym wejścia na amerykański rynek lub znalezienia tam partnera biznesowego może prowadzić do sukcesu, ale jest także sporym wyzwaniem. To rynek najbardziej wymagający, nasycony i geograficznie bardzo odległy. Jak go zdobyć? Właśnie znalezienie odpowiedzi na to pyta- nie będzie jednym z celów słupskiego seminarium. Spotkanie skierowane jest do firm zainteresowanych rynkiem amerykańskim, którym zostanie przedstawiony szeroki wachlarz możliwości w zakresie ekspansji i nawiązania dwustronnych relacji biznesowych. - Zapraszamy wszystkie firmy z naszego regionu. Te, które już eksportują i są obecne w Stanach Zjednoczonych, ale także te, które się zastanawiają, czy to dobry kierunek ich ekspansji - zachęca Bartosz Świtała z Pomorskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. Przedsięwzięcie przygotowywane jest ze sporym rozmachem i solidnym wsparciem merytorycznym. Do udziału zaproszono wiele podmiotów wspierających polskie firmy wUSA, których przedstawiciele opowiedzą o możliwościach biznesowych zarówno pod kątem inwestycji, eksportu, jak i wsparcia w poszukiwaniu i kojarzeniu partnerów biznesowych. Seminarium „Odkryj i rozwiń swój biznes w Ameryce" odbędzie się 25 września w Słupskim Inkubatorze Technologicznym. Początek o godz. 10. Podmioty zainteresowane udziałem w seminarium mogą się zgłaszać do Bartosza Świtały z PARR S.A, tel. 604 450 206, e-mail: bartek@parr.slupsk.pl. ©® Dojrzałe interpetacje: Chopin i Rachmaninow Słupsk Anna Czemy-Maredca anna.marecka@polskapress.pl Trwa Festiwal Pianistyki Polskiej w Słupsku. We wtorek w filharmonii zagrał Edward Wolanin. Doświadczenie i charyzma. Spokój, który nie wyklucza pasji słyszalnej w muzyce. Wolanin zaproponował przemyślany i spójny recital złożony z późnych dzieł Chopinia i zestawu 10 preludiów Rachmaninowa. To był występ pełen klasy, co mogła docenić publiczność, wśród której spe- cjalnie przywitano seniorów z Wilna i Kobylnicy. Dzisiaj o godz. 19 w sali filharmonii odbędzie się recital fortepianowy „Wizyty pianistów zza oceanu". Krystian Tkaczewski zaprezentuje Johanna Sebastiana Bacha /Ferruccio Busoniego Chacon-ne z Partity d-moll; Fryderyka Chopina 4 Mazurki op. 17, Andante spianato i Wiellaego Poloneza Es-dur op. 22; Modesta Mussorgskiego Obrazki z wystawy. ©® Codzienne relacje z FPP znajdziesz w błogu festiwalowym na www.gp24.pl Edward Wolanin zagrał we wtorek ostatnie utwory Chopina i cykl 10 preludiów Rachmaninowa MISTRZOWIE TAŃCA IRLANDZKIEGO Kołobrzeg: Sprawdź, czy nie masz astmy. Do miasta przyjedzie spirobus M| ieszkańcy województwa zachodniopomorskiego, a także turyści wypoczywający nad Bałtykiem będą mogli sprawdzić, czy nie chorują na astmę lub przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (POChP). Już 18 września na plac przy molo w Kołobrzegu przyjedzie spirobus, czyli mobilne centrum diagnostyczne, w którym można będzie wykonać bezpłatną spirometrię. Badania przesiewowe to część akcji ekologicznej „czysta przestrzeń - wspólna sprawa", którą w Kołobrzegu organizuje firma KSrcher. Projekt odwiedza 3 polskie miasta: Kołobrzeg, Warszawę oraz Kraków. W ramach akcji w każdym z tych 3 miast organizowane są bezpłatne badania spirometryczne, warsztaty, akcja edukacyjna dla mieszkańców oraz wielkie sprzątanie wybranego fragmentu miasta położonego nad morzem lub rzeką. Łącznie w trakcie akcji wysprzątanych zostanie ponad 5 kilometrów różnych deptaków i bulwarów. Już w najbliższy wtorek na kołobrzeski plac przy molo przyjedzie spirobus, czyli nowoczesne mobilne centrum diagnostyczne, w którym technicy medyczni wykonywać będą bezpłatną spirometrię. To proste i bezbolesne badanie, niewymagające skierowania, zajmujące raptem 10 minut, które pozwala na sprawdzenie czynności płuc. Z badań spirometrycznych, jakie umożliwi firma Karcher, będzie mógł skorzystać każdy mieszkaniec i turysta. Niewymagane jest skierowanie od lekarza ani wcześniejsze umówienie się. Decyduje kolejność przyjścia. Spirometria jest bezpłatna. Nie ma także potrzeby specjalnego przygotowania się do badania. Wystarczy jedynie zabrać ze sobą dowód tożsamości. Badania wykonywane będą od godz. 8 do 16 - zapowiadają organizatorzy. Do uczestnictwa w badaniach organizatorzy zachęcają przede wszystkim osoby z tzw. grupy ryzyka, tj. palaczy, alergików, osoby w podeszłym wieku, osoby z nadwagą, a także chorujące na ato-powe zapalenie skóry. Więcej informacji: przestrzenwspolna.pl y* Ss !1 12_Akcja redakcja Glos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 po adresom uł Henryka Pobożnego 19,7^200 Słupsk 59 848 8124 imail abrm#gp24 pi CtóSWfdyfuryp Alrfcsjnckf Radomsk; Czytelnicy pomagają Oddam: Pani Beata ze Słupska ma do oddania dwa segmenty, lodówkę, dwie pralki i sofę dwuosobową z fotelem. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 606 259196. Pan Michał ze Słupska ma do oddania telewizor. Kontakt: 889915207. Pani Alicja ze Słupska ma do oddania odzież i obuwie męskie (duże rozmiary). Kontakt: 694 832 824. Pan Stanisław ze Słupska ma do od-dania dwie wersalki i dwa fotele. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 696 683215. Pan Andrzej ze Słupska ma do oddania kanapę. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 502 032 308. Pani Barbara z Ustki ma do oddania meblościankę, wersalkę, dwa fotele i szafkę. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 509 706 354. Pani Kazimiera za Słupska ma do oddania telewizor, meble kuchenne, wózek spacerowy i stolik z krzesełkami dla dzieci. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 59 8412513. Pani Danuta ze Słupska ma do oddania cegłę rozbiórkową. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 59 8413435. Pani Ewa ze Słupska ma do oddania zimową odzież damską. Kontakt: 59 845 34 07. Pani Grażyna ze Słupska ma do oddania meble pokojowe. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 661154067. Mieszkaniec Słupska ma do oddania meblościankę. Odbiór własnym transportem. Kontakt: 783 414 082. (DMK) Niezależnie od pory dnia zegar pokazuje godzinę wieczorną Wyświetlacz się zepsuł, pasażerowie się mylą ^łltJT^łk Daniel Klusek . daniel.klusek@gp24.pl Mieszkańcy Zatorza. którzy jadą w kierunku centrum. Twierdzą, że na przystanku nie działa elektroniczna tablica informująca o czasie do przyjazdu autobusów. Pani Helena z al. 3 Maja rano jechała do pracy. - Gdy przyszłam na przystanek, na elektronicznej tablicy zobaczyłam, że do odjazdu mojego autobusu jest jeszcze sześć minut. Stwierdziłam, że to wystarczająco dużo czasu, by przejść na drugą stronę ulicy i w pobliskim sklepie kupić pieczywo - mówi kobieta. - Gdy wróciłam na przystanek, okazało się, że mój autobus właśnie odjechał, choć minęły zaledwie trzy minuty. Dopiero wówczas zobaczyłam, że z tablicą jest coś nie tak, bo wskazuje godzinę 21.47, a przecież nie było jeszcze godziny 7. Nasza czytelniczka musiała czekać na kolejny autobus i niemal spóźniła się do pracy. Jak twierdzi, tablica na przystanku powinna zostać naprawiona, a do tego czasu wyłączona, by nie wprowadzać pasażerów w błąd. - Faktycznie, tablica uległa awarii i pokazuje nieaktualne informacje - mówi Marcin Grzybiński, kierownik działu transportu w Zarządzie Infrastruktury Miejskiej. - Poinformowaliśmy już o tym serwis i zleciliśmy wykonanie naprawy. Być może usterkę uda się usunąć od ręki. Jeśli okaże się, że to większa awaria, tablica zostanie wyłączona. Jak dodaje, do podobnych awarii dochodzi bardzo rzadko, w ciągu trzech lat funkcjonowania systemu było zaledwie kilka takich przypadków na 32 tablice. ©® I adresem ul Henryka Potożwgo 19,76-200Słupsk 598488121 danielJdusek#gp24.pl PiS krytykuje Biedronia, ale swojego programu jeszcze nie ujawnia @Dariusz: - No to się nie doczekamy, bo nie wygra. @Marta: - Ha, ha, ha, zrobi porządek? Nie wyobrażam sobie, co to by było, gdyby w samorządach PiS dorwał się do władzy! Po prostu strach myśleć! @Marzena: - A czym może pochwalić się p. Szczypińska? Do tej pory chyba nie wytłumaczyła się zkilometrówek... @Jacek: - To przez rząd PS nie buduje się S6 od Sianowa do Bożepola i nie ma co o tym dyskutować. Pani Szczypińska, niestety, ma zdanie takie, jakie jej partia nakaże i najwyższa pora, żeby przestała nas już reprezentować. @Aleksandra: - Nie ma się co martwić, PiS nie wygra. @Beata: - Też mam taką nadzieję! @Alicja: - Przepraszam, czy to pani Jolanta zrobiła długi w Słupsku, czy ci, co rządzili tyle lat? @Mirosław: - Gdyby wróciła do pracy wswoim zawodzie, to może byłby z niej pożytek, bo pielęgniarek nam teraz przecież brakuje. @Adam: - Jeżeli wtakim stylu i zta-kimi efektami, jak pani Szczypińska „mediowała" w sprawie Czarnych, to powodzenia życzę. Żeby nie było - wcale nie bronię Biedronia, bo jego prezydentura to dramat. PiS jednak, wystawiając taką ekipę, nie wzbudza również zaufania. Może by ktoś niezamieszany w bagno krajowej polityki? @Alicja: - Pani Jolanta ńiema kandydować na prezydenta miasta, tylko pani Anna Mrowińska. Może wtedy i pani Jolanta będzie miała możliwości włączenia się do pomocy dla Słupska i uratowania Słupska z tego strasznego zadłużenia. @Edyta: - No i wtym cały problem, że PiS ciągle tylko atakuje innych, zamiast skupić się na tym, co dobrego można zrobić. Niby katolicy, a jad im cieknie... Przykre. @Mirosław: - Mogą porządki zrobić w szafce z karmą dla kota, co najwyżej. @Mirosław: - Nie znam osobiście kandydatów do słupskiego samorządu, dawno już nie mam styczności z miastem, ale wiem jedno -każdy będzie lepszy od pisowca. W przeciwnym razie grozi nam oglądanie takich przedstawień i modłów, jak ostatnio pod ratuszem. Głupota i wstyd na cały świat. Kiedyś w Słupsku mieszkali światli ludzie. Kościołów w Słupsku jest dość dużo i tam jest miejsce dla średniowiecznych przebierańców. @Krystyna: - Gdyby nie Biedroń, w dalszym ciągu nie wiedziano by, gdzie leży Słupsk i co to za miasto. Jego zasługi długo by wymieniać. @Andrzej: - Ta pani przynosi wstyd naszemu miastu. (DMK) Złodzieje ukradli budkę, kot dostanie nowe lokum Daniel Klusek daniel.klusek@gp24.pl - Kot przychodzi na miejsce, gdzie stała jego budka. Ktoś ją jednak ukradł - mówi pani Teresa z ul. Królowej Jadwigi 4. Udało nam się pomóc zwierzakowi. Nowe mieszkanie dla niego przekaże schronisko. Mieszkańcy bloku na słupskim Zatorzu od lat opiekują się dziko żyjącymi kotami w swojej okolicy. Regularnie je dokarmiali, kilka lat temu stworzyli dla nich specjalną budkę. Teraz został już tylko jeden kot. Mieszkał sam w nowej budce, którą specjalnie dla niego wykonano jesienią ubiegłego roku. - Kilka dni temu ktoś ukradł budkę. Buras, bo tak się nazywa nasz kocur, przychodzi i kładzie się w miejscu, gdzie ona stała. To był bardzo smutny widok -mówi pani Teresa, opiekunka zwierzaka. - Jedna z sąsiadek przyniosła niewielki karton, żeby kot miał się gdzie schronić przed deszczem i w nocy. Ale to jest tylko tymczasowe rozwiązanie. Jak twierdzi, kot mieszka w pobliżu bloku od lat, a naszą czytelniczkę traktuje jak karmi-cielkę. - Wspólnie z sąsiadami wystawiamy mu jedzenie, ale tylko mi pozwala się do siebie zbliżyć - mówi kobieta. - Gdy przychodzi pora karmienia, siedzę na ławce koło jego miski i pilnuję, żeby mewy nie wyżarły mu jedzenia, co często się zdarzało. Zależy nam wszyst- Pani Teresa karmi kota, którym opiekuje się z sąsiadami kim na tym, by kot z powrotem miał budę. Może nie tak okazałą, jak przez ostatnie miesiące, żeby znów ktoś jej nie ukradł. Chodzi o to, by mógł bezpiecznie przetrwać jesień i zimę. Być może są instytucje albo osoby prywatne, które mają niepotrzebną budkę. Jeśli nie znajdziemy pomocy, sami złożymy się i zlecimy jej wykonanie. Pomoc zaoferowało schronisko dla bezdomnych zwierząt, które poinformowaliśmy o sprawie. - Mamy na stanie budki dla kotaijednąmożemyprzekazać opiekunce Burasa - deklaruje Marta Śmietanka, kierownik schroniska. - Skontaktujemy się z panią Teresą i uzgodnimy szczegóły. Jak zapowiada, również inni opiekunowie dziko żyjących kotów w mieście mogą zgłaszać się do schroniska w sprawie budek. - Sami dostajemy je od darczyńców i jeśli możemy przekazywać je dalej, chętnie to robimy - mówi szefowa schroniska. - Ci, którzy chcą je postawić w okolicy swoich bloków, powinni jednak wcześniej otrzymać zgodę zarządcy terenów, żeby nie dochodziło do nieporozumień. Przypomina również, że osoby, które opiekują się wolno żyjącymi kotami, mogą zgłaszać się do schroniska również po karmę dla zwierzaków. Wcześniej trzeba się jednak za-rejestrowaćtam jako karmiciel. Po wypełnieniu takiej deklaracji, opiekun może bezpłatnie otrzymać od schroniska pół kilo suchej karmy miesięcznie na każdego kota. ©® • • KRÓTKO Aktja redakcja Strona od czytelników dla czytelników Na stronach Akcja redakcja piszemy o tym, o czym informują nas czytelnicy. Na Wasze sygnały czeka dziennikarz Daniel Klusek. Jeśli widzą Państwo coś, co Was zdenerwowało, poinformujcie nas 0 tym. Pod adresem: daniel.klu-sek@gp24.pl czekamy na e-maile z opisem sytuacji. Zachęcamy też do przesyłania nam fotografii. Interwencje można również zgłaszać pod nr. tel.: 59 848 8121. Wszystkie sygnały sprawdzimy, a najważniejsze i najciekawsze zamieścimy na łamach „Głosu Pomorza" i gp24.pl. (DMK) \ks$t»rnkśujB U nas czekają zguby 1 oferty pomocy W „Głosie" funkcjonuje Biuro Rzeczy Znalezionych. 0 tym, co znajduje się w BRZ, piszemy w poniedziałki, środy i piątki. W ramach Banku pomocy można przekazywać sobie m.in. meble, sprzęt RTV i AGD. Na zgłoszenia czekamy pod nr. tel. 59 848 8121. Oferty i prośby o pomoc publikujemy we wtorki, czwartki i soboty. (DMK) Zobacz, jak powstaje ..Głos Pomorza" Zapraszamy do odwiedzin w słupskiej redakcji „Głosu Pomorza". Nasi goście poznają też dziennikarzy i pracowników z działu promocji, składu i biura ogłoszeń. Będzie także możliwość zrobienia zdjęcia, które zostanie opublikowane w „Głosie". Na zgłoszenia grup czekamy wgodz. 10-16 pod nr. tel. 59 8488121. (DMK) Tam konsumenci mogą znaleźć pomoc Mieszkańcy Słupska o pomoc mogą prosić miejskiego rzecznika konsumentów. Zbigniew Perzyna przyjmuje interesantów przy ul. Jana Pawła III, pokój225(II piętro), tel. 59 810 52 93, e-mail: mrk@ um.slupsk.pl. Mieszkańcy powiatu słupskiego o pomoc mogą prosić powiatowego rzecznika konsumentów. Marek Kurowski interesantów przyjmuje w pokoju 132, Starostwa Powiatowego, tel. 59 84187 00, e-mail: rzecznikkonsumenta@po-wiat.slupsk.pl. Pomocy w problemach konsumenckich udziela Delegatura Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Słupsku, ul. Jana Pawła I11, tel. 59 842 54 68, e-mail: ihslupsk@wp.pl. Konsumenci mogą się zgłaszać do Oddziału Federacji Konsumentów wSłupsku, al. 3 Maja 44, tel. 59 842 02 24, e-mail: slupsk@federa-cja-konsumentow.org.pl. Bezpłatną pomoc prawną konsumenci mogą uzyskać pod nr. infolinii Federacji Konsumentów 801 440220i 22 290 8916. (DMK) « Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Zbliżenia 13 Iwona Ktopocka iklopocka@nto.pl Emerytury Spośród 19 milionów Polaków (w wieku25-59lat) konta emerytalne ma 1,64 min. Jednak tytko na co trzecie z nich w ubiegłym roku posiadacze dokonali wpłaty na swoją przyszłą „złotą jesień". Dła mtodydi. rozpoczynających pracę zawodową prognozy są fatalne-czeka ich emefytalna nędza. Mają to zmienić Pracownicze Plany Kapitałowe. W skrócie idea PPK sprowadza się do tego: zgodzimy się, żeby co miesiąc uszczknięto nam trochę (2-4 proc.) z pensji, dzięki czemu na starość uzbieramy dodatkowe oszczędności i nasza emerytura nie będzie już tak nędzna, jak ta otrzymana wyłącznie z ZUS. Zgodnie z założeniami programu na bezpieczną przyszłość Polaków mają zrzucić się solidarnie pracownicy, pracodawcy i państwo. Do PPK mają być zapisywani wszyscy, ale udział jest dobrowolny (można się wypisać). Państwo na zachętę daje składkę powitalną w wysokości 250 zł i roczną dopłatę w kwocie 240 zł. To ma zniechęcić do rezygnacji z PPK, bo konsekwencją będzie utrata właśnie państwowej części składki. Jedną z głównych zalet PPK jest to, że pozwalają one uniknąć podatku od wypracowanych zysków. Podobny system funkcjonuje w Wielkiej Brytanii i z doświadczeń wyspiarzy wynika, że liczbaludzi dodatkowo oszczędzających na emeryturę znacząco tam wzrosła. Na starość torba i kij Oszczędzanie na własną emeryturę jest koniecznością. Ubiegłoroczny raport OECD -„Pensions at a Glance 2017" -dotyczący systemów emerytalnych na świecie, wskazuje wyraźnie, że obecni polscy 20-latkowie na starość dostaną na rękę zaledwie 38,6 proc. swojej ostatniej pensji netto. I to pod warunkiem, że od 20. urodzin będą pracować nieprzerwanie do sześćdziesiątki. Polska pod tym względem jest w ogonie światowej stawki. Gorzej jest tylko w Meksyku (29,6 proc.). Za czterdzieści lat nasi emeryci nie tylko nie mają co marzyć o wakacjach pod palmami, ale może im ledwo starczyć na „palmę" do smarowania chleba. Tym bardziej że zdaniem ekspertów te 38,6 proc. to i tak wariant optymistyczny, a w praktyce można liczyć na jedną trzecią ostatniego wynagrodzenia netto. Dane OECD o stopie zastąpienia, czyli relacji emerytury Na emeryturę trzeba oszczędzać Ale czy robić to z państwem? - * "r > c, <.v\-, . mi y • -;-Ą ■ n # filii. Kiepskie perspektywy dla polskich emerytów są konsekwencją trendów demograficznych i wczesnego przechodzenia na emeryturę. do naszego ostatniego wyna-grodzeniaj są dla Polski bardzo niekorzystne w porównaniu z innymi krajami. Średnia wartość dla wszystkich państw OECD wynosi 69,1 proc. Pozazdrościć można nie tylko Słowacji (83,8 proc.) czy Węgrom (89,6 proc.), ale także Czechom (60 proc.). Kiepskie perspektywy dla polskich emerytów są konsekwencją trendów demograficznych. Polacy rodzą za mało dzieci, żyją coraz dłużej, a na emeryturę przechodzą stosunkowo wcześnie. Kogo stać na oszczędzanie Z danych Komisji Nadzoru Finansowego wynika, że na dobrowolnych kontach emerytalnych Polacy odłożyli prawie dziesięć miliardów złotych (9,7 mld). Na przyszłą emeryturę odkładają jednak nieliczni. Większości pracujących po prostu nie stać na regularne oszczędzanie. Polacy założyli 1,64 miliona kont emerytalnych (dane na koniec 2017). Do dyspozycji mają dwa programy dobrowolnego i długoletniego oszczędzania - indywidualne konta emerytalne (IKE) i indy- widualne konta zabezpieczenia emerytalnego (IKZE). Pozwalają one uniknąć „podatku Belki" (nie tracimy 19 proc. z zysków kapitałowych), a pieniądze wpłacane na IKZE są dodatkowo zwolnione z podatku PIT. Mogą je założyć już 16-latkowie i dokonywać regularnych limitowanych wpłat. W przypadku IKE tegoroczny limit to 13 329 zł, w przy padku IKZE-5331,6ozł. Choć świadomość Polaków, że nie ma co liczyć jedynie na ZUS i trzeba na emeryturę samemu odkładać, rośnie, to 0 skali tej świadomości wymownie mówią liczby. W ubiegłym roku przybyło 89 tys. IKE 1 62 tys. IKZE. Jeszcze bardziej wymowny jest fakt, że z ogólnej liczby 1,64 min kont tylko 511 tysięcy było aktywnych (wpłacono na nie pieniądze w ostatnim roku). To i tak jednak był rok rekordowej aktywności proemerytalnej Polaków. Sprzyja temu zarówno wzrost przeciętnych zarobków, jak i przekonanie, że trzeba brać sprawy we własne ręce, zwłaszcza po tym, jak państwo zrobiło skok na kasę otwartych fundppy emerytalnych.., ^ To wszystko jednak za mało. W sumie na emeryturę oszczędza zaledwie 3 proc. tych, którzy powinni. Statystycznego Polaka na regularne oszczędzanie nie stać, zwłaszcza gdy aspiruje on do stylu życia zachodnich Europejczyków - chce się dobrze ubrać, kupić najnowszy smartfon, pójść czasem na kolację do knajpy i pojechać na wakacje tam, gdzie słońce nigdy nie zawodzi. - Z badań prowadzanych zarówno przez instytucje publiczne, jak i podmioty komercyjne wynika, że ponad połowa Polaków nie posiada żadnych oszczędności i nie robi nic, aby ten stan zmienić - mówi Antoni Kolek, prezes Instytutu Emerytalnego. - Wśród głównych przyczyn wymieniane są zarówno niewystarczające zarobki, jak i niski potencjalny zwrot z oszczędzania. Jednocześnie należy zauważyć, że na depozytach, głównie lokatach, znajduje się obecnie ok. 800 mld zł. Jednak środki te tylko w niewielkim stopniu przyczyniają się do rozwoju gospodarki i budowania (przez wyższą od inflacji stopę zwrotu) oęzpzędnośęi klientów instytucji finansowych. Dodatkowo do długoterminowego oszczędzania nie zachęcają działania ustawodawcy oraz brak zaufania Polaków do instytucji państwa oraz instytucji finansowych. Zdaniem ekspertów Instytutu Emerytalnego i Federacji Przedsiębiorców Polskich proponowane przez rząd Pracownicze Plany Kapitałowe są szansą zarówno dla pojedynczych Polaków, jaki gospodarki kraju. - PPK pozwolą na budowę realnych oszczędności milionów Polaków i podniesienie ich poziomu bezpieczeństwa ekonomicznego - mówi Marek Kowalski, przewodniczący Federacji Przedsiębiorców Polskich. - Dodatkowe o-szczędności w ramach PPK przyczynią się do podniesienia Jesteśmy zbyt biedni na oszczędzanie? Polowa Polaków nie ma żadnych oszczędności i nie robi nic. aby ten stan zmienić wysokości przyszłych świadczeń. Dopływ nowych środków inwestycyjnych pochodzących z oszczędności w ramach PPK powinien także korzystnie wpłynąć na rozwój rynku kapitałowego w Polsce. Obawa przed OFE-bis Większość dorosłych Polaków doskonale pamięta rządową propagandę otwartych fiindu-szy emerytalnych - obowiązkowego drugiego filara emerytalnego - które miały zapewnić beztroską finansowo jesień życia. Ludzie, którzy właśnie zbliżają się do wieku emerytalnego zostali z niczym (chyba że zacisnęli pasa i zainwestowali w trzeci filar). Oni pierwsi głośno wyrażają obawy, czy za jakiś czas jakaś inna władza nie podepcze obietnic i zobowiązań tej obecnej. Kto zagwarantuje, że PPK nie staną się łakomym kąskiem, gdy znowu trzeba będzie ratować ZUS? Kto zagwarantuje, że zarządzające pieniędzmi towarzystwa inwestycyjne odniosą sukces, a nie poniosą dotkliwą porażkę? Zdaniem prof. Leokadii Oręziak, autorki książki „OFE. Katastrofa prywatyzacji emerytur w Polsce", pomysł PPK to kolejna iluzja emerytalnego dobrobytu, na której skorzystają tylko instytucje finansowe. „Należy jasno powiedzieć, że te kalkulacje nie mają żadnego charakteru zobowiązania prawnego co do efektów oszczędzania w tym systemie, są jedynie luźną wizją opartą na założeniach niemożliwych do zweryfikowania. Poza tym dotyczą tylko 10 lat, a nie całego okresu pozostawania na emeryturze -powiedziała w wywiadzie dla „Przeglądu". Innego zdania są m.in. eksperci Federacji Przedsiębiorców Polskich. „Sposoby skorzystania ze zgromadzonych środków zostały przygotowane w sposób zapewniający efektywne i długoterminowe bezpieczeństwo. Możliwość wykorzystania oszczędności jako zasobu w przypadku ciężkiego zachorowania lub wkładu własnego przy zakupie pierwszego mieszkania, a także możliwość wycofania aktywów wskazują na prywatny charakter gromadzonych środków. Co więcej, korzystne zasady opodatkowania środków z chwilą ich wypłaty na cele emerytalne będą sprzyjały długoterminowemu celowi oszczędzania" - można przeczytać na stronie Federacji. - O sukcesie PPK zadecydują pierwsze lata funkcjonowania systemu i zbudowania zaufania, a z czasem - przyzwyczajenia pracowników do tej formy oszczędzania -mówi Marek Kowalski, przewodniczący FPP. Warto jednak pamiętać, że tylko pieniędzy, o których odkładaniu od początku do końca sami decydujemy, nikt nam na pewno nie odbierze. ©® 14 Zbliżenia Glos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Katarzyna Piojda kataf2yna.piojda@pomorska.pl Diaszespmwy Rozmowa z Karoliną Gruszecką, dietetykiem ipsychodietetykiem. Psychodietetyk. czyli kto? Mnie się wydaje, że to po połowie specjalista, który dba o twoje samopoczucie i o wagę. Prawda czy fałsz? Psychodietetyka jest połączeniem wiedzy o żywieniu i podstaw psychologii. Psychodietetyk, w odróżnieniu od dietetyka, porusza nie tylko kwestie związane z odżywianiem, ale przede wszystkim odnosi się również do tego, co siedzi w głowie. Co ma pani namyśli? Bardzo często wiemy, jak powinniśmy się odżywiać, co spożywać, a czego unikać, jednak ciężko nam zastosować te rady w praktyce. I tu z pomocą przychodzi psychodietetyk. Specjalista, który zadba nie tylko o idealną wagę i samopoczucie, ale także będzie wspierał i motywował w procesie wdrażania tych zmian w życie. W końcu jestem zdania, że każda zmiana zaczyna się w głowie! Jak wygląda indywidualne spotkanie z psychodiete-tykiem? Podczas konsultacji rozmowa z pacjentem wychodzi daleko poza ramy samego odżywiania. Poruszamy również takie tematy, jak stres, jedzenie emocjonalne, motywacja lub jej brak, a nawet wiara w siebie i akceptacja własnego ciała. Jedzenie emocjonalne, czyli jedzenie, po które sięgamy, gdy przeżywamy coś głęboko? Tak. Nie trzeba być żadnym specjalistą, aby powiedzieć komuś „Przestań jeść słodycze, przecież są niezdrowe". Jednak psychodietetyk jest osobą, która stara się zrozumieć przyczyny oraz mechanizmy objadania się i jedzenia emocjonalnego. Dzięki temu jest w stanie udzielić wsparcia, np. szukając wspólnie z pacjentem innych metod redukcji stresu niż podjadanie. Dobry psychodietetyk nigdy nie ocenia. Powinien wykazywać się wysokim poziomem empatii. Konsultacja z psychodietetykiem nie jest żadnym rodzajem terapii psychologicznej. Są przypadki, w których okazuje się, że niezbędna będzie również pomoc psychologa. Na przykład? Zaburzenia odżywiania, takie jak anoreksja, bulimia, Odchudzanie zacznij od głow y I rób to z głową pregoreksja (strach przed przybieraniem masy ciała w ciąży) czy coraz bardziej popularna ortoreksja (obsesja na punkcie zdrowego odżywiania). Kto przychodzi do psychodietetyka? Przede wszystkim osoby, które chcą się odchudzać. Które są w błędnym kole odchudzania, mają naprzemienne okresy tycia i chudnięcia. Osoby, którym ciężko utrzymać wysoki poziom motywacji. Osoby, które mają problem z jedzeniem emocjonalnym, podjadają pod wpływem stresu itp. Dzieci też? One również. I to nie tylko takie, które mają nadwagę i otyłość, ale również niejadki. Jednak nie jest to konsultacja tylko z dziedkiem, a praca z całą rodziną. Bo jeśli mowa o zmianie jakichkolwiek nawyków, najlepsze efekty będą, gdy cała rodzina zostanie w to zaangażowana. Polacy to naród z ponad-programowymi kilogramami leżący na kanapie z pilotem w dłoni czy raczej posiadacze fajnych, smukłych sylwetek, do tego lubiący się ruszać? Nie mamy aż takiego problemu z nadwagą i otyłością, jak w Stanach Zjednoczonych, ale należy uczciwie przyznać, że jest gorzej, niż było jeszcze 10 lat temu. Gdzie leży wina? Na pewno w rosnącym pędzie życia. Jesteśmy przyzwyczajeni do szybkich rozwiązań. Zamiast schodów, wybieramy windę. Spacery porzuciliśmy na rzecz samochodów. Nawet, jak dystans jest krótki, wolimy podjechać autem, żeby zaoszczędzić czas. Zdarza nam się korzystać z żywności sproszkowanej, typu instant. Mało kto ma czas, aby przykładowo gotować przez kilka godzin porządny rosół. Jesteśmy do tego mało cierpliwi - oczekujemy szybkich efektów również, jeśli chodzi o proces odchudzania. Ja jednak jestem zwolenniczką metody małych kroków. Na czym to polega? Karolina Gruszecka podpowiada i dorosłym, i dzieciom, w jaki sposób skutecznie zgubić zbędne kilogramy Kiedy chcemy odmienić swój wygląd, często bierzemy na siebie zbyt dużo. Planujemy codzienne wizyty na siłowni oraz przejście na wymagającą czasowo dietę. Zapominamy przy tym, że dodatkowo codziennie chodzimy do pracy, mamy na głowie cały dom i rodzinę. Po kilku dniach okazuje się, że na to wszystko nie ma miejsca. Podam przykład prosto z gabinetu. Moja pacjentka, która prowadziła wyłącznie siedzący tryb życia, kiedy zapytałam o plany odnośnie aktywności fizycznej - oznajmiła „Będę ćwiczyć siedem razy w tygodniu". Wydawało mi się to mało realne, przy jej liczbie obowiązków. Zaproponowałam zatem na początek pięć zajęć tygodniowo. W pierwszym udało jej się osiągnąć cel, w drugim zachorowało dziecko, zrobiła więc cztery treningi, w kolejnym z innego powodu dwa. W następnym, w związku z tym, że była przed miesiączką i czuła się gorzej, odhaczyła tylko jeden. Po miesiącu przyszła do mojego gabinetu załamana. Z poczuciem, że znowu „nic się jej nie udało". To jest niezgodne z prawdą! Przecież jeszcze miesiąc temu nie ćwiczyła wcale. A tu w ciągu miesiąca udało jej się zrobić ponad 10 treningów. Moją rolą jako psychodietetyka jest również sprawianie, żeby pacjenci trochę bardziej doceniali siebie i swoje kroki naprzód. Nawet te najmniejsze. Czyli od czego zacząć, przechodząc na dietę? Lepiej skupić się na jednej rzeczy, która wejdzie nam w nawyk, niż zakładać mnóstwo postanowień, których nie będziemy w stanie wprowadzić w życie. Może to być, np. regularne picie wody z plasterkiem cytryny. Tej wciąż pijemy za mało! A gdy miną trzy tygodnie, wtedy możemy wprowadzić kolejny nawyk. Np. ograniczenie cukru. Zamiast dwiema łyżeczkami cukru słodzić herbatę jedną lub półtora. Bez drastycznych zmian i wyrzeczeń. W końcu najlepsza dieta to taka, którą jesteśmy w stanie przestrzegać. I która sprawi nam przyjemność. Jak patrzy pani na obiad na talerzu statystycznego Kowalskiego, to jest pani zadowolona czy odstawiłaby mu ten obiad i zaserwowała zupełnie co innego? Nie widzę potrzeby jakichś wielkich rewolucji. Uważam, A TO CIEKAWE DRUGI MÓZG Często myślimy sobie, że nasze centrum dowodzenia znajduje się w naszej głowie, w mózgu. Tymczasem niektórzy naukowcy nazywają jelita... drugim mózgiem. One właśnie decydują 0 prawidłowym funkcjonowaniu naszego układu odpornościowego, nerwowego 1 pokarmowego. *♦* W samych jelitach znajduje się aż 100 milionów komórek nerwowych. Ponad 90 procent serotoniny (odpowiedzialnej za nasz zdrowy sen i brak nerwów) produkowanej wewnątrz ludzkiego ciała, powstaje nie gdzie indziej, jak w komórkach jelit. Gdy kładziemy się spać, ale zasnąć nie możemy (i na nic zda się liczenie baranów), albo jeśli jesteśmy poddenerwowani, nawet bez powodu, to może być znak, że coś nie gra z serotoniną. *** Rzecz nie dotyczy jednak czegoś, co źle działa w mózgu, lecz tego. że coś nieprawidłowego dzieje się w brzuchu. że w Polsce mamy mnóstwo rodzimych, wysokiej jakości produktów. Nie trzeba kupować samej ekożywności, żywić się jagodami goji, nasionami chia czy chlorellą, aby żyć zdrowo. W Polsce znajdziemy naprawdę wiele „superfoods" (tzw. super-żywność, a więc taka, która jest bardzo odżywcza) m.in. kapusta kiszona, siemię lniane, jarmuż, wątróbka, natka pietruszki, aronia, dynia, kasza jaglana. Co by pani zmieniła na pewno? Sposób jedzenia. Warto abyśmy przestali spożywać posiłki we wiecznym biegu. Jedzenie powinno być przyjemnością! Chwilą wytchnienia od codziennego biegu. Warto wprowadzić zasadę „mindfull eating", tzw. uważnego jedzenia. Skupiamy swoją uwagę na posiłku - zastanawiamy się, jak smakuje, jak wygląda, jak pachnie. Delektujemy się wszystkimi zmysłami. Uważnie przeżuwamy każdy kęs. Jedzenie w pośpiechu, przy komputerze, w trakcie odpisywania na SMS-y jest przeciwieństwem tej zasady. Z czym jeszcze mamy problem? Z akceptacją własnego ciała. Do mojego gabinetu trafia mnóstwo kobiet. Pięknych pań, którym naprawdę niczego nie brakuje. Jednak wszystkie z nich mają kompleksy. „Pani Karolino, tu chciałabym mieć więcej, a tu mniej" - narzekają. Fałdka na brzuchu czy odrobina cellulitu sprawia, że wstydzą się pojawić na plaży. Niestety, mamy zaniżone poczucie własnej wartości. Co jest tego powodem? Nieustannie porównujemy się do tego, co widzimy w gazetach, w telewizji czy mediach społecznościowych. A pamiętajmy, że bardzo często to wyidealizowane obrazy, które nie mają wiele wspólnego z rzeczywistością. Zawsze powtarzam - każda kobieta jest piękna, nawet ze swoimi niedoskonałościami. To one nas tworzą! I sprawiają, że każda z nas jest inna i na swój sposób wyjątkowa. To samo tyczy się oczywiście panów. Jesteśmy wyjątkowi bez względu na cyferki, które pokazuje waga. Dbajmy o siebie, ćwiczmy z miłości do swojego ciała, a nie nienawiści. I przestańmy być tacy krytyczni wobec siebie! Jakie najzabawniejsze, najbardziej oryginalne przypada się pani przydarzyły? Jest ich wiele. Zarówno z gabinetu, jak i ze szkoleń z psychodietetyki, które prowadzę w całej Polsce. Część z tych anegdot opisałam w książce, którą właśnie piszę. Ciężko wybrać jedną, ale myślę, że najzabawniejsze historie dotyczą małżeństw, kiedy żona i mąż przychodzą razem do gabinetu dietetyka. Gdy ona zaczyna opowiadać, jak świetnie sobie radziła przez ostatni miesiąc, on pod nosem komentuje. Wypomina ciasta i babeczki, o których żona „zapomniała" wspomnieć. Oczywiście potem role się odwracają. Okazuje się, że poza zwykłą zupą, w jadłospisie męża pojawiła się dużo częściej „zupa chmielowa", czyli piwo. ©0 KAROLINA GRUSZECKA dietetyk, psychodietetyk, szkoleniowiec, współwłaścicielka firmy Centrum Dietetyki, Coachingu i Treningu Indywidualnego. Publikuje w magazynach, m.in. „Shape", „Food Forum", występuje jako ekspert w programach telewizyjnych („Dzień dobry TVN", „Pytanie na śniadanie"), jest ambasadorką firmy Reebok, robi doktorat w Centrum Onkologii. A w wolnych chwilach gra na perkusji. Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Strefa Biznesu 15 Robisz zakupy przez Internet? Jako konsument masz Inne prawa niż przy transakcjach w supermarkecie Prawo Zbigniew Biskupski zbigniew.biskupski@polskapress.pl Powoli zbliża się moment, w którym w e-sklepach będziemy wydawali tyle samo. a potem nawet więcej, pieniędzy co w tradycyjnych supermarketach. butikach i salonach. Gdy robimy zakupy w sklepie stacjonarnym, możemy dokładnie obejrzeć każdy produkt, a jeżeli mamy wątpliwości co do jakości czy specyfiki oferowanego towaru, możemy od razu skonsultować się ze sprzedawcą. Specyfika zakupów przez Internet sprawia, że nie możemy wykonać wspomnianych kroków, dlatego warto składać zamówienia wyłącznie w tych e- sklepach, które przy każdym artykule zamieszczają jego dokładny opis. Przykładowo, w przypadku sprzętu elektronicznego będą to wszelkie niezbędne parametry techniczne urządzenia, które pozwolą nam ocenić jego funkcjonalność. Z kolei, gdy kupujemy odzież, niezbędne jest podanie informacji o rozmiarze i materiale, z którego zostało wykonane ubranie. Sprzedawca ma również obowiązek poinformować kupującego o warunkach złożenia zamówienia oraz sposobie dostawy zakupionego towaru. Nie rezygnuj z lektury sklepowego regulaminu - Szukajmy tychistotnychinfor-macji w regulaminie sklepu internetowego, który sprzedawca powinien zamieścić w serwisie. Każdy przedsiębiorca ma możliwość dowolnej redakcji tego dokumentu, ale jego treść powinna być zgodna z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawą o prawach konsumenta. W regulaminie e-sklepu znajdziemy szczegółowe wytyczne dotyczące sposobu składania zamówienia, metod płatności za zakupiony towar, możliwych opcji dostawy, a także informacje 0 procedurze zgłaszania reklamacji, czy dokonaniu ewentualnego zwrotu. Szczególnie warto zwrócić uwagę na zapisy dotyczące tych ostatnich kwestii. Jeżeli będą one opisane mało starannie i tym samym będą wprowadzać klienta w błąd, powinniśmy zrezygnować z zakupów. W innym przypadku bowiem, z powodu nierzetelności sprzedawcy, możemy nie tylko narazić się na straty finansowe, ale 1 konieczność dochodzenia swoich praw przed sądem - podpo- wiada Izabela Kędzierska-Woź-niak, ekspert Intrum. Jak dodaje ekspert, warto również pamiętać, że kupując przez Internet, zawieramy ze sprzedawcą umowę na odległość, a to daje nam prawo do odstąpienia od niej wciągui4 dni bez podania przyczyny. Je-żeli sklep nie poinformuje kupującego o takiej możliwości, wspomniany termin wydłuża się do 12 miesięcy. - Każdy klient, który kupuje we-sldepie, ma prawo się rozmyślić i zwrócić towar lub wycofać się z umowy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Decydując się na taki krok, należy poinformować o tym fakcie sprzedawcę od fK) w dągp 14 dni babeto Kędzierska WfciiiiA w ciągu 14 dni, licząc od daty zawarcia umowy, najlepiej w formie pisemnego oświadczenia przesłanego poczta tradycyjną, a następnie w ciągu następnych dwóch tygodni odesłać kupiony przedmioti. To, czy w takim przypadku będziemy musieli zapłacić za przesyłkę zwrotną, najczęściej określa regulamin danego sklepu, dlatego szukajmy wiadomości na ten temat na stronie sprzedawcy - mówi ekspertka i radzi, by uważać na zapisy, które nie zawsze są zgodne z prawem: - Dla przykładu, jeżeli chcemy zrezygnować z zakupu, sprzedawca nie może odmówić zwrotu nieużywanego towaru, jeżeli nie posiadamy oryginalnego opakowania. Kwestią sporną bywa także zwrot kosztów zakupu, dlatego warto pamiętać o tym, że sklep powinien zwrócić nam środki w ciągu 2 tygodni, licząc od daty poinformowania o odstąpieniu od umowy, ale może również wstrzymać się z tym krokiem do czasu otrzymania zwracanej rzeczy albo dowodu jej wysłania. Co istotne, zwrot nie zostanie uznany, jeśli kupiliśmy przedmiot, który został wykonany specjalnie na nasze zamówienie - zauważa Izabela Kędzierska-Woźniak. Reklamacja e-zakupu Kupując w sieci, warto także wiedzieć, co zrobić, gdy zamówiony towar trafia do nas uszkodzony lub niekompletny. W takim przypadku należy zapoznać się z procedurą zgłaszania reklamacji, opisaną w regu- laminie sklepu internetowego i sprawdzić czy, i w jakich przypadkach będzie obowiązywać gwarancja. Nie każdy wie, że reklamacji podlega nie tylko uszkodzonytowar posiadający wady, ale i taki, który jest niezgodny ze specyfikacją przedstawioną na stronie sprzedawcy lub nie spełnia funkcji, które obiecywał producent. Zdarza się, że po złożeniu reklamacji sprzedawca kieruje klienta prosto do producenta, ale warto pamiętaćotym, że kupujący ma prawo reklamować nabytyprzedmiotbezpośrednio w sklepie, w którym zrobił zakupy. Przeważnie mamynato2 lata, chyba że producent sam określa czas obowiązywania gwarancji. - Reklamację należy złożyć na piśmie i zawrzeć w niej takie informacje jak: datę nabycia towaru i jego otrzymania -i co ważne - szczegółowy opis usterki ze wskazaniem, w jakich okolicznościach dana wada się ujawniła. Reklamując zakup, możemy domagaćsięnaprawie-nia nabytej rzeczy, otrzymania nowego egzemplarza lub zwrotu pieniędzy. Pamiętajmy jednak, że spełnienie naszych oczekiwań może zależeć od decyzji sklepu, charakteru wady czy polityki producenta - wyjaśnia Kędzierska-Woźniak. Felemy towar należy odesłać wraz z przygotowanym pismem. Co do zasady, gdy reklamacja jest uzasadniona, za przesyłkę zapłaci sprzedawca, jeśli jednak zostanie ona odrzucona - koszt ponosi kupujący. Po zgłoszeniu sprawy, sklep powinien w ciągu 14 dni udzielić odpowiedzi, czy przyjmuje reklamację, czy też nie. Jeżeli w tym czasie nie wywiąże się ze swojego obowiązku, uznaje się, że wymagania klienta zostają spełnione. Gdzie po pomoc Gdy pojawią się problemy z realizacją zamówienia i wyegzekwowaniem naszych praw, możemy skorzystać z pomocy instytucji, które pomagają konsumentom w talach sytuacjach. W pierwszej kolejności warto zwrócićsiędo Rzecznika Konsu-mentówiUrzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. A gdy natrafiliśmy na nieuczciwego sprzedawcę, który mimo zapłaty zwleka z wysyłką towaru i unika z nami kontaktu, warto zgłosić taki fakt na Policję. Pamiętajmy, że łatwiej dochodzić praw w ewentualnym sporze z e-sprzedawcą, jeżeli zachowamy dowody dokonywanych transakcji, np. wiadomości mailowe z potwierdzeniem zamówień, poświadczenia wpłat i wszelką korespondencję ze sklepem. ©© Wakacje nad polskim morzem coraz bardziej zachęcają turystów Turystyka Madej Badowski m.badowski@polskatimes.pl Koleiny sezon z rzędu rośnie obłożenie w nadmorskich hote-ladi i apartamentach. W porównaniu dozeszfego roku zwiększyło sięo 10 proc Największe zainteresowanie gości przypadło na drugą połowę lipca oraz początek sierpnia. To co roku najbardziej inten- sywny okres wakacyjny. Ze względu na wyjątkowo długie i ciepłe lato, znacznym powodzeniem cieszyły się także pozostałe tygodnie wakacji. To one przesądziły o wyraźnym wzroście liczby rezerwaq'i w kontekście całego sezonu. - Już zeszły rok był dla nas niezwykle udany, ale wtym sezonie zanotowaliśmy kolejne, nawet dziesięcioprocentowe wzrosty -komentuje Krystyna Wróblewska, YacationĆlub. Utrzymują się trendy doty-czące liczby polskich i zagranicznych turystów. Jednychidrugich przyjeżdża coraz więcej, jednak rozkład statystyczny zasadniczo się nie zmienia. Większość to Polacy w sezonie letnim- wynika z danych VacationClub. Lato należy więc do udanych, a jego końcówka zapowiada się równie nieźle. Głównym czynnikiem zachęcającym do przyjazdu jest prognozowana ładna pogoda oraz niższe ceny. ©® materiał informacyjny Faktoria - nowy gracz na rynku finansowania faktur dla mikro- i MŚP Paweł Tomala, Prezes Zarządu Faktorii Rynek finansowania wierzytelności powiększa się o nowego gracza. Jest nim Faktoria - spółka rozpoczynająca właśnie * swoją działalność pod skrzydłami Nest Banku. Chce umożliwić każdej małej i średniej firmie w Polsce rozwijanie pełnego potencjału poprzez dostarczanie rozwiązań w pełni dopasowanych do potrzeb mikro-i MŚP. tworzonych w ścisłej współpracy z klientami. Nest Bank od początku swojej działalności skupia się na rodzinach oraz rodzinnych i małych firmach. Swoją przewagę rynkową buduje na relacyjnej bankowości, opartej o nowatorskie i intuicyjne rozwiązania bliskie codziennym potrzebom klientów. Faktoria będzie kolejnym rozwiązaniem przełamującym rynkowe trendy. Nowa spółka to pierwsza firma na polskim rynku, kierująca swoje usługi do sektora mikro- i MŚP, oferująca produkty i usługi stworzone w innowa- cyjnym procesie współpracy z klientem. Spółka wprowadza gamę usług, które do tej pory nie były dostępne na polskim rynku dla firm z tego sektora. Faktoria jest partnerem Nest Banku, który będzie ją wspierał na wszystkich polach działalności. - W Nest Banku dbamy o to, aby rodzinne firmy i małe biznesy mogły się efektywnie rozwijać. Oferujemy rozwiązania i produkty nowatorskie w skali polskiego rynku, aby klienci znaleźli u nas kompleksowe wsparcie w codziennej działalności. Faktoria jest przykładem rozwiązania, które pod skrzydłami Nest Banku zaoferuje klientom zupełnie nową jakość stworzoną wspólnie z nimi i opartą na ich potrzebach -mówi Bartosz Chytła, Wiceprezes Zarządu Nest Banku - Wiele firm chce tworzyć produkty dopasowane do potrzeb klienta. Jednak w praktyce Faktoria jako pierwsza stworzyła proces projektowania usług w ścisłej współpracy z ich odbiorcami - mówi Paweł Tomala, Prezes Zarządu Faktorii.-Z naszymi potencjalnymi klientami przeprowadziliśmy serię wywiadów, z których jasno wynika, że na polskim rynku brakuje usług w tym usług finansowych dopasowanych do potrzeb mikro-przedsiębiorców. Spośród tych potrzeb wybraliśmy najważniejsze w opinii klientów - i na tej podstawie zaprojektowaliśmy prototypy usług. Finalny kształt naszej oferty wyznaczyli klienci na warsztatach współtworzenia, podczas których testowali i opiniowali stworzone prototypy -dodaje Paweł Tomala. Co znajdzie się w ofercie Faktorii? Z wywiadów przeprowadzonych z klientami wynika, że najczęściej borykają się oni się z problemami z uzyskaniem finansowania, zatorami płatniczymi, brakiem czasu i pomysłów na zwiększenie efektyw- ności biznesowej. Faktoria chce umożliwić klientom budowanie przewag konkurencyjnych i pozycji solidnego partnera w biznesie. Będzie wspierać w rozwijaniu przez mikrofir-my usług oraz produktów bez obaw o bezpieczeństwo finansowe. Na start Faktoria zaoferuje swoim klientom: •Finansowanie Sprzedaży to usługa, dzięki której klienci nie będą już zagrożeni stratami spowodowanymi opóźnieniami w płatnościach od swoich odbiorców. Przekazując faktury do Faktorii, uzyskają szybki dostęp do gotówki, którą będą mogli przeznaczyć na rozwój swoich firm. Da im to swobodę w zdobywaniu nowych klientów i zwiększaniu inwestycji. •Finansowanie Zakupów pozwoli klientom dokonywać wcześniejszej zapłaty do swoich dostawców, przez co zwiększą swoją wiarygodność na rynku. Dodatkowo będą mogli korzystać z rabatów za wcześniejszą płatność. • Faktura na raz to usługa, z której można skorzystać w przypadku niezaplanowanych wydatków i zatorów płatniczych. •Opiekun czasu to osobisty asystent, który zadba o to, aby klient znalazł równowagę między pracą a życiem prywatnym i wykorzystał czas po pracy dokładnie tak, jak tego chce. Faktoria będzie na bieżąco opracowywać i wdrażać kolejne produkty i usługi przy współpracy z klientami. - Naszym celem jest budowanie usług dla klientów, razem z nimi, tak by były maksymalnie dopasowane do ich potrzeb. Dlatego tworząc koncepcję produktów, będziemy przeprowadzać z klientami kolejne wywiady i warsztaty współtworzenia, które pozwolą na wypracowanie ostatecznego ich kształtu - mówi Paweł Tomala, Prezes Zarządu Faktorii. 16 motoryzacja Glos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Znany diesel Hondy po zmianach Honda Cwicwystępuje w czterech weręjach sflnikowycli, z czego tnęy to jednostki benzynowe. Je^iiymsUnikiem wysokoprężnymjestjednostka 1,6 litra o mocy 120 KM. Wszystko o samochodach Wojciech Frelkhowski Ten silnik jest już znany z poprzedniej generacji Hondy Cvic. W obecnym modelu został on zmodernizowany. Głównie po to, aby ograniczyć emisję tlenków azotu, ale także pod względem polepszenia jego sprawności. Jak informuje producent, silnik jest wykonany w większości z aluminium, co pozwoliło zminimalizować jego masę, która przekłada się na redukcję masy pojazdu, a zatem ma wpływ na zmniejszenie spalania. Tym niemniej w poprzedniej jednostce tłoki były z aluminium, natomiast w tym silniku tłoki są ze stali. Takie rozwiązanie ma zmniejszać straty chłodzenia i umożliwiać szybsze oddawanie ciepła do bloku silnika. Wprowadzono też modyfikacje obniżające tarcie. Powierzchnia cylindrów została poddana specjalnej obróbce, co przekłada się na zredukowanie emisji ciepła oraz ciśnienia spalania. To z kolei przyczynia się do obniżenia zużycia paliwa. Przeprowadzono też modyfikacje wtryskiwaczy. Producent wyjaśnia, że dodanie powtrysku przy niskiej temperaturze otoczenia i czynnika chłodzącego podnosi temperaturę spalin i pozwala na wcześniejsze zadziałanie katalizatora. Z kolei zwiększenie częstotliwości przedwtrysków pozwala zmniejszyć emisję tlenków azotu. Zastosowano również nową, efektywniejszą turbosprężarkę ze zmienną geometrią łopatek. Pierwsze wrażenia po zetknięciu się z tą jednostką są pozytywne. Silnik po uruchomieniu jest ledwie słyszalny w kabinie, a podczas jazdy hałas spod maski był minimalny. Jednostka dość szybko reaguje na mocmejsze wciśnięcie pedału gazu. Nie jest też nadto "wyczuwalna turbodziura, czyli czas, jaki mija od chwili naciśnięcia pedału gazu do reakcji silnika. Na autostradzie auto przyspiesza sprawnie i po zaprogramowaniu tempomatu utrzymuje zadaną prędkość bez problemu. Z kolei w mieście ten silnik ma taką zaletę, że jest w miarę elastyczny, czyli nie wymusza od kierowcy częstej zmiany biegów. Atutem tej jednostki napędowej jest, według producenta, niskie zużycie paliwa. Trudno to stwierdzić po przejechaniu tylko nieco ponad stu kilometrowej trasy (z czego sporo poza miastem). Na koniec przejazdu komputer pokładowy wskazywał, że średnie spalanie wyniosło 4,8 litra na 100 kilometrów. Jeździliśmy zarówno wersją pięciodrzwiową, jak i sedanem. Na bardzo krętej trasie lepiej prowadził się Civic w tej pierwszej odmianie. Był on wyposa- żony w adaptacyjny uldad działania amortyzatorów tylnego zawieszenia, który automatycznie dostosowuje siłę tłumienia do warunków jazdy. System może pracować w dwóch trybach - normalnym i dynamicznym (przełącznik znajduje się na desce rozdzielczej). Na podstawie danych z czujników procesor oblicza ruchy nadwozia i przekazuje jej do elektromagnetycznych zaworów, które sterują przepływem oleju, tym samym regulując siłę tłumienia. Silnik współpracuje z sześ-ciobiegową przekładnią manualną. Tutaj też przeprowadzono modernizację tej konstrukcji. W porównaniu do poprzedniej generacji Civica tarcie przy zmianie biegów zredukowano o 40 procent. Faktycznie, mechanizm przekładni działa bardzo lekko i precyzyjnie. Od połowy 2018 roku Civic 1.6 i-DTEC będzie dostępny również z 9-biegową przekładnią automatyczną. ©® DANE TECHNICZNE! CENY WYMIARY I MASY • Długość/szerokość/wysokość: 4518/1799/1434 mm • Rozstaw osi: 2697 mm • Masa własna: 1287 kg # Pojemność bagażnika: 4141 # Pojemność zbiornika paliwa: 461 SILNIK 1.6 l-DTEC 120 KM • Wysokoprężny, czterocylindrowy Pojemność: 1597 ccm • Moc maks.: 120 KM przy 4000 obr./min # Maksymalny moment obrotowy: 300 Nm OSIĄGI • Prędkość maks. 201 km/h # Przyspieszenie 0-100 km/h: 9,8 s # Zużycie paliwa w mieście: 3,71/100 km; poza miastem: 3,5 1/100 km; zużycie średnie: 3,5 1/100 km • Emisja C02: 93 g/km CENY • Honda Civic jest oferowana w wersji pięciodrzwiowej oraz jako czterodrzwiowy sedan. Najtańsza odmiana S z silnikiem 1.6 i-DTEC kosztuje 76 900 zł. Testowy egzemplarz był w bogato wyposażonej wersji Executive, która z tym samym silnikiem kosztuje 104100 zł. Honda Civic dziesiątej generacji wygląda bardzo odważnie. W odróżnieniu od poprzedniego modelu auto jest dłuższe i szersze, za to niższe W kabinie z przodu jest sporo miejsca. Deska rozdzielcza, jak to w Civicu. jest Oparcia foteli są regulowane skokowo zaprojektowana w futurystycznym stylu Civic jest produkowany w dwóch wersjach nadwozioych - czterodrzwiowej (na zdjęciu) oraz pięciodrzwiowej J Zestaw zegarów to w całości rozwiązanie oparte na elektronicznych wyświetlaczach Klapa bagażnika w wersji czterodrzwiowej nie ma niestety wewnętrznego uchwytu Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Ogłoszenia drobne 17 nrnhno Jak zamieścić ogłoszenie drobne? Telefonicznie: 94 347 3516 Oddział Koszalin: ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin, tel. 94 347 3516,347 3511,347 3512, fax 94 347 3513 Ml UUl Iw e internet ogloszenia.gratka.pl Odu - Słupsk ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk, tel. 59 848 8103, fax59 848 8156 W Biurze O r ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin, tel. 9148133 61,48133 67, fax 91433 48 60 RUBRYKI W OGŁOSZENIACH DROBNYCH: ■ NIERUCHOMOŚCI ■ FINANSE/BIZNES ■ HANDLOWE ■ NAUKA ■ MOTORYZACJA ■ PRACA i ZDROWIE i USŁUGI i TURYSTYKA l BANK KWATER i ZWIERZĘTA i ROŚLINY, OGRODY i MATRYMONIALNE i RÓŻNE i KOMUNIKATY i ŻYCZENIA /PODZIĘKOWANIA i GASTRONOMIA i ROLNICZE i TOWARZYSKIE ogloszenia.gratka.pl Nieruchomości MIESZKANIA-SPRZEDAM MIESZKANIEC nowe) 80m2, winda, 2 garaże, komórki I piętro, Koszalin ul. Zientarskiego tel. 609-665-977 MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA 2-P0K0J0WE, 721-163-421. DOMY - SPRZEDAM ATRAKCYJNY dom (siedlisko) z zabudowaniami, okolice Słupska, 669259283. DOM Podamirowo oraz działka rekreacyjna tel. 604-900-911 TANIO dom w Słupsku sprzedam. Omega tel. 60165457 LOKALE UŻYTKOWE - DO WYNAJĘCIA DO wynajęcia magazyn 530m2 z rampą Koszalin tel. 512-299-104 DZIAŁKI, GRUNTY SPRZEDAM DZIAŁKA 570m centrum Połczyna Zdroju sprzedam tel. 512-299-104 DZIAŁKA budowlano-mieszkaniowa. Włynkówko 21/k Słupska. GOSPODARSTWA KOMPLETNE gospodarstwo rolne 4,76h. 6 pokoi z kuchnią. 604-218-257 008235241 GARAŻE Blaszane BRAMY Garażowe lnooucht KOJCE dla Psów Najniższe Różne wymiary Dogodne Transport I montaż Sftjffitcrfy KRAJ 94-318-80-02 91-311-11-94 58-588-36-02 95-737-63-39 59-727-30-74 512-853-323 www.konstal-garaze.pl POŚREDNICTWO NIERUCHOMOŚCI-SZCZERBIŃSCY. K-lin, ul. Bogusława II3,512-299-104. Handlowe FOTO, KSIĄŻKI ALBUMY, książki, płyty muzyczne. Skup. 509-675-586,508-245-450. MATERIAŁY BUDOWLANE ! NAJTANIEJ Używane konstrukcje stalowe, blachy dachowe, profile i rury stalowe tel.889009001 NIEMICA STYROPIAN producent, dostawa, tel. 52/331-62-48. MATERIAŁY OPAŁOWE KOMINKOWE suche tel. 692-619-747 Motoryzacja OSOBOWE SPRZEDAM OPEL Zafira 1.7,2011r., tel. 506284096 OPEL Zafira, 2001r., 600-914-147 ABAKUS kupimy 2,3 -pokoje DOM, PRZYLESIE, NA SKARPIE (obok Związkowca) tel. 661-841-555 www.abakus-nieruchomosci.pl lip. loggia, 48 m2149 900,-osobna kuchnia niedaleko Ratusza 2 pok. II p. rej. Sikorskiego 168 000,- klucze w biurze Kupujący bez prowizji 2 pok. tylko 146 000,-Nasz Dom TANI dom z możliwością zamieszkania 2 rodzin (509 tys.) rej. Szpitala, możliwa tez zamiana Zamiana 2 pok. IV p. loggia Przylesie, ciepłociąg na 2 pok. niższe piętro loggia, 3 pok. z wyposażeniem rej. Sikorskiego 193 000,- 1 pokojowe rej. Ratajczaka 102 000,- klucze w biurze, pilna sprzedaż OSOBOWE KUPIĘ A do Z skup-skupujemy każde pojazdy, płacimy nawet za wraki, oferujemy najwyższe ceny, 536079721 AUTA i busy kupią, 504-672-242 AUTO Auto - Skup. Tel.791-035-861. AUTO skup wszystkie 695-640-611 AUTO skup, każde. 797552040 AUTOKASACJA Bierkowo. Skup całych i uszkodzonych. 59/8119150, 606206077. AUTOKASACJA Świeszyno. 608421479 NEPTUN-AUTOGAZ Tel. 512170 975. Finanse biznes KREDYTY, POŻYCZKI BEZ BIK, na dowód 500-601-534 KREDYTY tanio. Słupsk, 59/842-92-38. POŻYCZKI" Związkowiec" 699186581 Pożyczki w domu Klienta! Dzwoń teraz tel. 22123 0000. RRSO178%. | Właścicielem marki jest Everest s Finanse SJL SZYBKIE pożyczki. 501982756. BiuyyyiMdMiM SZKOŁA tuż tuż tel. 511-030-295 Nauka PSS Koszalin, TERAPEUTA ZAJĘCIOWY, socjoterapia.org, tel 94/343-35-70,797-284-644. KURSY/SZKOLENIA OPIEKUNKA Seniorów w Niemczech - Bezpłatny kurs języka w Szczecinie. Po kursie oferty pracy gwarantowane. Kontakt, tel. 517175599,Promedica24 ZATRUDNIĘ DO pracy fizycznej młodego, wynagr. tygodniowe tel.794-690-168 Koszalin DO restauracji z własnym autem na stałe i dorywczo, 602-133-125.GK DO sprzątania biur 606-362-520 K GERMANIA Care - opieka Niemcy 943424056,509780868 HAKO Technology zatrudni asystentkę z j. niemieckim. Tel. 94 347 04 04. CV na praca@hakotech.pl HAKO Technology zatrudni pracowników obsługi malarni proszkowej, również do przyuczenia. Tel. 94 347 04 04. CV na praca® hakotech.pl HAKO Technology zatrudni specjalistę ds. kadr i płac. Wymagane doświadczenie. Tel. 94 347 04 04. CV na praca@hakotech.pl KELNERKĘ/RA na stałą, 602133125 gk NIEMIECKA firma budowlana zatrudni Murarzy, Cieśli oraz Drogowców. Więcej info 774570819 oraz 506820639. OPERATORA koparko-ładowarki i koparki kołowej. Praca na miejscu. Słupsk, 606461948. OPIEKUNKA Seniorów w Niemczech. Bezpłatne kursy języka i gwarantowane oferty pracy! Umów się na spotkanie w Gryficach, dn. 18.09, godz. 11-14 w Urzędzie Pracy, ul. Koszarowa 4, Tel. 517175 599, Promedica24 OPIEKUNKI do Niemiec tel. 535 340311 www.ambercare24.pl dzisiaj 70 ofert! PANIĄ do sprzątania biur. Ustka, 668484910. PANIĄ do sprzątania klatek schodowych. Słupsk, 668484910. PIZZERMAN, 602-133-125.GK POMERANIA Frucht Sp. z 0.0. w Dziwogórze poszukuje Księgowego. Doświadczenie stanowiskowe min. 5 lat, znajomość Angielskiego lub Niemieckiego. Wykształcenie wyższe ekonomiczne lub rachunkowe. CV, LM z referencjami: katarzyna.szalek@pomerania.pl PRACA w Niemczech dia Opiekuna/ki Seniorów. Atrakcyjne wynagrodzenie, szybkie wyjazdy, pełna organizacja wyjazdu i pobytu. Promedica24:505 337 777. PRZYJMĘ do prac wykońceniowych w Niemczech tel.+48 502-121-442 SKLEP ODZIEŻOWY w Kołobrzegu poszukuje pracowników do obsługi. Pełny etat, umowa o pracę. 519079097 TERMOGAZ sp. z o.o zatrudni operatora minikoparki oraz pracowników do budowy sieci i przyłączy gazowych. Wysokie wynagrodzenie, możliwość zdobycia uprawnień. Tel. 609-505-642 ZATRUDNIĘ pielęgniarkę, technika rtg w niepublicznym zakładzie opieki zdrowotnej medicpraca@interia.pl ZATRUDNIĘ pomocnika piekarza i magazyniera z aktualną książeczką zdrowia Koszalin, tel. 94/34-50-864. Zdrowie GINEKOLOGIA 515417467 Ginekolog -farmakologia ArZ GINEKOLOG, 790-80-35-37 INNE SPECJALIZACJE ALKOHOLIZM - esperal 602-773-762 ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317. Usługi AGD RTV FOTO 59/8430465 Serwis RTV, LCD, plazma NAPRAWA RTV wszystkie typy, bezpłatny dojazd, anteny, 94/3457461 PRALKI Naprawa w domu. 603-775-878 BUDOWLANO-REMONTOWE A. Studnie, 514-792-460. BALUSTRADY bramy 602 825 699. CYKLINOWANIE bezpył. 502-302-147 CYKLINOWANIE bezpył. 511-323-367 CYKLINOWANIE bezpyłowe 537583333 DACHY- dekarstwo 94/3412184 MALOWANIE remonty 500354255 GK REMONTY + instalacje, 883955130 GK REMONTY. Słupsk, 535471568 STANY surowe 94/3412184 SUCHE zabudowy 94/3412184. INSTALACYJNE GAZOWE -urządzenia, naprawa/ wymiana 606-579-846 GK HYDRAULIKA 24h, inne, 798-618-871. DETEKTYW-KOSZALIN.PL 602601166 Zwierzęta SKUP bydła 500277836,500-277-836 Różne SOFA+ 2 fotele stylowe sprzedam, 900zł. Słupsk, 697990373 Rolnicze PŁODY ROLNE KUPIĘ peluszkę,łubin,wykę,gorczycę tel.604250237 ZWIERZĘTA HODOWLANE SKUP bydła w każdej kondycji GOTÓWKA z vat tel 791-248-252, 665-804-060. SPRZEDAM prosiaki, słomę i siano tel: 695-401-184 Towarzyskie ADA Słupsk, 513-751-832. AKTYWNA dojrzała. 507-719-333. GK DOJADĘ. Słupsk, 730089379 DOJRZAŁA 40-stka Słupsk 500362030 FILIGRANOWA Tel. 516-643-530. GK KASIA tel. 881-617-579 KOSZALIN, 531-600-712. SŁODKA Asia Koszalin 516603622 WIOLA po 40-tce. K-lin, 691-857-735. BURMISTRZ POŁCZYNA-ZDROJU informuje, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Połczynie-Zdroju przy Placu Wolności 3-4 oraz na stronie internetowej zostały opublikowane wykazy nieruchomości przeznaczonych do dzierzawy: 1) w trybie bezprzetargowym: a) część dz. nr 163 o pow. 0,0030 ha w Połczynie-Zdroju przy ul. Krótkiej, obr. 006, b) część dz. nr 162 o pow. 0,0025 ha w Połczynie-Zdroju przy ul. Krótkiej, obr. 006, c) część dz. nr 166 o pow. 0,0020 ha w Połczynie-Zdroju przy ul. Krótkiej, obr. 006, d) część dz. nr 162 o pow. 0,0010 ha w Połczynie-Zdroju przy ul. Krótkiej, obr. 006, e) część dz. nr 122/1 o pow. 0,1000 ha w Połczynie-Zdroju przy ul. Traugutta, obr. 002, f) część dz. nr 142 o pow. 0,0850 ha w Połczynie-Zdroju przy ul. Polnej, obr. 002, g) dz. nr 74 o pow. 0,9000 ha w Buślarach gm. Połczyn-Zdrój, 2) w trybie przetargowym nieruchomość o powierzchni 0,4450 ha, sldadającą się z: części działek nr 122/1 o pow. 0,1900 ha, nr 141 o pow. 0,1450 ha i nr 142 o pow. 0,1100 ha, położoną w Połczynie-Zdroju przy ul. Traugutta, obr. 002. umig.polczynzdroj.ibip.pl OGŁOSZENIE O LICYTACJI UŁAMKOWEJ CZĘŚCI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Kołobrzegu Józef Burzyński (tel. 94 35 28128) ogłasza, że dnia 28-09-2018 r. o godz. 13:30 w budynku Sądu Rejonowego w Kołobrzegu mającego siedzibę przy ul. Katedralna 13 w sali nr 4, odbędzie się pierwsza licytacja 1/2 niewydzielonej części nieruchomości stanowiącej: DZIAŁKA NR 115/34 o obszarze 0,3499 ha zabudowana: - hala produkcyjna nr 1 o pow. użytkowej 354,51 m2, - hala stalowa nr 2 o pow. użytkowej 128,58 m2, - budynek magazynowy nr 3 o pow. użytkowej 36,71 m2, - budynek gospodarczo - magazynowy nr 4 o pow. użytkowej 25,81 m2, ■ budynek socjalno - garażowy nr 5 o pow. użytkowej 93,50 m2, położonej: SIANOŻĘTY, GMINA USTRONIE MORSKIE, dla której Sąd Rejonowy w Kołobrzegu prowadzi księgę wieczystą nr K01 L/00026250/0. Suma oszacowania wynosi 184.650,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 138 487.50 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 18.465.00 zł w gotówce albo na konto komornika: Bank PEKAO S.A. Oddział w Kołobrzegu 51 1240 65081111 0000 5408 0085 najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg. Zgodnie z przepisem art. 976 § 1 kpc w przetargu nie mogą uczestniczyć osoby, które mogą nabyć nieruchomość tylko za zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia tego nie przedstawiły oraz inne osoby wymienione w tym artykule. www.komornik-kolobrzeg.pl 18 Informator- kultura Głos Dziennik Pomorza Czwartek, 13.09.2018 Na ekranie Rejsu zobaczymy operę prosto z Nowego Jorku Daniel Klusek daniel.klusek@gp24.pl Kolejne wielkie muzyczne i teatralne dzieło zobaczymy w sobotę na ekranie kina Rejs. Arcydzieło „Eugeniusz Oniegin" Piotra Czajkowskiego po raz pierwszy zostało wystawione przez uczniów Konserwatorium Moskiewskiego. W sobotę w kinie Rejs zobaczymy najnowszą realizację wystawianą przez Metropolitan Opera w Nowym Jorku, Reżyserem jest Robert Carsen, a w głównych rolach występu- ją: Dmitri Hvorostovsky, Renee Fleming, Ramón Vargas, Sergei Aleksashkin. Skromna i wrażliwa Tatiana zakochuje się w Onieginie, znudzonym światowcu, który odrzuca jej miłość. Po latach Oniegin uświadamia sobie, że jednak kocha Tatianę, ale ta jest już żoną księcia Griemina. Mimo że nadal darzy Oniegina uczuciem, Tatiana pozostaje wierna mężowi. W rolę Oniegina wcielił się nieżyjący już Dmitri Hvorostovsky, jeden z najlepszych wykonawców tej partii w ostatnim ćwierćwieczu. Pokaz odbędzie się w języku oryginału, ale z polskimi napisami. Widowisko trwa 172 min. Początek w sobotę o godz. 15, bilety kosztują 25 i 20 zł. ©® Retransmisja „Eugeniusza Oniegina" w sobotę w kinie Rejs 2NH0SZENA Muzeum żegna lato W niedzielę w Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach odbędzie się impreza „Pożegnanie lata. Jesień się pyta, co lato zrobiło". W programie będzie m.in.: młócenie zboża, czyszczenie ziarna, cięcie słomy, wyciskanie soku z buraków i gotowanie melasy, szycie sieci, smołowanie łodzi, przędzenie i tkanie, kiszenie kapusty, gotowanie brukwiówki, wędzenie ryb, smażenie konfitur i placków ziemniaczanych, palenie kawy, pieczenie chleba i babek drożdżowych oraz kiermasz produktów spożywczych. Impreza potrwa w godz. 10-16, bilety kosztują 14 i 10 zł. (dmk) Wsiądź do pociągu Eliminacje do mistrzostw Polski w grze Wsiąść do Pociągu, które odbędą się w sobotę o godz. 13 w Pedagogicznej Bibliotece Wojewódzkiej. Mistrzostwa będą rozgrywane na mapie Zjednoczonego Królestwa. Do rozgrywki wymagana jest znajomość zasad podstawowej wersji Wsiąść do Pociągu. Zwycięzcy poszczególnych turniejów będą zaproszeni na finał w Gdańsku, który odbędzie się w listopadzie. Zapisy pod nr. tel. 502 783 388 lub przez FB. (dmk) Rozmowy o filmie W ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego w sobotę o godz. 11 w Miejskiej Bibliotece Publicznej będzie się można wybrać na emisję filmu dokumentalnego w reżyserii Jacka Bławuta „Ostatni raz kawaler" (2010) z Janem Nowickim i Małgorzatą Potocką w rolach głównych. Po seansie odbędzie się dyskusja, poprowadzona przez panią Krystynę Mazurkiewicz. Wstęp wolny, (dmk) Metalowy Motor Jeden z najbardziej zauważalnych i cenionych prospektów na polskiej scenie muzyki hard & heavy wyrusza w roli headlinera w trasę koncertową. W piątek o godz. 20 zagra w Motor Rock Pubie. Internal Quiet zaprezentuje krążek „When The Rain Comes Down". Jako support zagra metalowy zespół The Mind Parasites. Wejściówki: 20-30zł. (dmk) Angielski dla wszystkich W słupskiej Herbaciarni w Spichlerzu Richtera w sobotę o godz. 16 rozpoczną się kolejne konwersacje przy kawie lub herbacie Eng-lish Cafe. Mogą w nim uczestniczyć zarówno osoby mówiące już po angielsku, jak i te. które dopiero chcą rozpocząć naukę tego języka. Wstęp jest wolny, (dmk) POGODA Krzysztof Ścibor Biuro Calvu^ jjbk. Czwartek 13.09.2018 Nad Pomorze napływa ciepłe i mniej wilgotne powietrze znad zachodniej Europy. W ciągu dnia zachmurzenie umiarkowane i małe nie powinno padać. Więcej chmur na południu regionu Ciepło max 18:20°C Wiatr słaby z płd.-zach. W nocy bez opadów, rano możliwe są mgły. Jutro pogodnie i sucho. Na termometrach max do 18:20°C. Wiatr słaby . Od poniedziałku wraca letnia pogoda. fllgjgl'........................................................................... pogodnie ciągły deszcz Pogoda dla Pomorza Stan morza (Bft) Siła wiatru (Bft) Kierunek wiatru 1020 h Pa 11 11 Łeba Pj 7°tBS 17 °Ustka O SŁUPSK Lębork Pogoda ćm Polski Władysławowo Wejherowo 17 km/h 19 0 finn Świnoujście 17 Kołobrzeg o Rewal Hfriltl ams o Mielno acai 03KB Kar?uzy nm 20 £Qlfii0 GDAŃSK Bytów mm Kościerzyna Miastko $t