SIDING Elewacje winylowe ATRAKCYJNE CENY SIERAKOWICE 816-338, 816-936 tel. kom. (090) 50-50-89 D. NOWOCZESNA TECHNIKA GRZEWCZA Nr 147(15699) Rok LII ISSN 0137/9062 Nakład 49 583 egz. indeks 350028 Wtorek 25 czerwca 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, tal^ax (058) 23-52-77 GDAŃSK - Jasień (centr. hand.), M/In (058)32 5463 ELBLĄG, ul. Stary Rynek 11, teł/ta (055) 32-81-25 RABATY Sprzedaż ratalna isiejszy „Dziennik" W dwóch częściach Dzisiaj „Dziem ne budownictwa i n Mieszkańcy o mieście lańsk dziła badania na grupie 4020 gdańszczan. Zapytano ich opatiom Życia i problemy dzielnic « po-szczególnych częściach miasta, _ Str.4 lańsk Popularne Cinquecento tratnej i i - m.in. na; w Gdańsku Chwaszczynie Policjanci zabezpieczyli luz 40 samochodów. Str.4 jmiasto Nói w ciele Rafał W. 21-i Str.5 Wybrzeże Egzaminy do szkół średnich Od wczoraj ponad 27 tys. absolwentów szkól podstawowych z woj. gdańskiego i elbląskiego ubiega się o miejsca w liceach, technikach i zawodówkach. Czytaj na str. 3 Zindzwoń jutro - 46 22 44 Prawnik przy telefonie Otrzymujemy od Czytelników wiele listów z prośbą o wyjaśnianie m lamach „DB" problemów związanych z prawem pracy. Zaproszenie do redakcyjnego dyżuru przy telefonie przyjął nadinspektor pracy p. Tomasz Rutkowski. Juz jutro, między godz. 11 a 14 będziecie Państwo mogli zadawać pytania prawnibwi, telefonując pod numer 46 22 44. Jftro z „Dziennikiem" Przeglqd motoryzacyjny itoszenia 5 stów za cenę 1 słowa w rubryce dNfflC.łSMjC'"- }9h Superbonlfikata dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić - odnajqć mieszkanie • OFERTA WAŻNA DO 29.06.96 25 czerwca, wtorek, imieniny Łucji, Wilhelma, Albrechta 1295 - Koronacja Przemysława II na króla Polski 1792- - 1795- 1852 - ur. Antonio Gaudi, architekt hiszpański 1867 - W Skórczu powtaje Towarzystwo Rolnicze 1903 - ur. George Orwell (wt. Arthur Blair), pisarz angielski 1946 - Powołanie Państwowego Instytutu Wydawniczego 1950 - Początek wojny koreańskiej 1976 - Strajkują Radom, Ursus, Płock Metzel, oficer artylerii, otrzymał najwyższe odznaczenie wojskowe za od- Zachmurzenie zmienne okresami opady deszczu. Temperatura min. do 11°C, maks. do 16°C. Wiatr północno-zachodni umiarkowany, okresami dość silny. (A.) Badania „Dziennika Bałtyckiego" i Telewizji Gdańsk PROWADZI mm SOLIDARNOSC mm Na kogo głosowano by w czerwcu "96 (województwo gdańskie) Na kogo głosowano by w czerwcu "96 (województwo elbląskie) %o (województwo elbląskie) 10 11 20 25 %0 5 10 15 20 Unia I Ruch Prał | Pilskie Stroni | Zjednoczenie Cl^i | Konfederacja Pi | Unia pLlityki Real | Bezpartyjny Blok | Obywatelski Ruch Pa1 | Partia Konserwatywni | Porozumienie Centru I Polskie Stronnictwo Ruch Stu NSZZ „Solidarność' Sojusz Lewicy Demokratycznej Wolności dbudowy Polski „Odroczenie" :y nictwo Ludon rześci jańsko- Narodowe olski Niepodległej I nej Wspierania I Reform triotyczny I Ludowe (PL) NSZZ „Solidarność' Sojusz Lewicy Demokratycznej Unia V Wolności ] Rucli Odbudowy Polski „Odrodzenie" Unia Pracy Polskie Stronnictwo Lud Zjednoczenie Konfederacja Pols Unici Polityki Realnej jestem niezdecydowany ■■ 18 Chrześcijan; ki Niepodleg lowe sko-Narodo iłej Bezpartyjny Blok Wspierania Reform Obywatelski Ruch Pcitriotyczny Partia Konserwatywna _Porozumienie Centrum jO Polskie Stronnictwo Ludowe (PL) Ruch Stu jestem niezdecydowany Badania przeprowadzono na lOOO-osobowej reprezentatywnej próbie dorosłych mieszkańców woj. gdańskiego, w dniach 12-14 czerwca 1996 r. Dopuszczalny błąd statystyczny pomiaru: 1,4 %. Źródło: Agencja BSR STU0 W czerwcu 1996 „Solidarność" wygrałaby na Wybrzeżu wybory do Sejmu. Po raz pierwszy od kilku lat „S" w Elbląskiem jest oceniana lepiej niż postkomuniści. W województwie gdańskim związek ma ponaddwuipółkrotną przewagę nad Sojuszem Lewicy Demokratycznej. Takie są wyniki sondażu zamówionego tradycyjnie przez „Dziennik Bałtycki" i Telewizję Gdańsk, a wykonanego przez Agencję Badań Społecznych BSR. Wśród mieszkańców województwa elbląskiego w czerwcu największym poparciem cieszyła się „Solidarność", na którą gotowych jest oddać głos 25 procent wyborców. Sojusz Lewicy Demokratycznej popiera 22 procent mieszkańców tego województwa. Taką przewagę „S" zdobyła w Elbląskiem po raz pierwszy od kilku lat. Z naszego sondażu wynika, że do Sejmu z Elbląskiego nie weszłaby żadna partia prawicowa. Badania przeprowadzono na 500-osobowej reprezentatywnej próbie dorosłych mieszkańców woj. elbląskiego, w dniach 12-14 czerwca 1996 r. Dopuszczalny błąd statystyczny pomiaru: 1,9%. Źródło: Agencja BSR Oprócz „Solidarności" i SLD mandaty poselskie uzyskałaby jeszcze Unia Pracy (10 proc.) i Polskie Stronnictwo Ludowe - (5 proc.). 18 procent mieszkańców tego województwa jeszcze nie zdecydowało się kogo poparłoby w nadchodzących wyborach. W województwie gdańskim NSZZ „ Solidarność" ma poparcie prawie jednej czwartej mieszkańców (24 proc.). Na SLD głosowałoby 9 procent. PSL, cieszące się 4-procentowym poparciem - nie weszłoby w ogóle do Sejmu. Trzecie miejsce wśród mieszkańców woj. gdańskiego zdobyła Unia Wolności (8 proc.), Ruch Odbudowy Polski (7 proc.) i Unia Pracy (6 proc.). W przeciwieństwie do województwa elbląskiego, w gdańskim jest więcej osób niezdecydowanych, kogo poprzeć w wyborach. Szerzej na str. 3 25 lat dla dezertera Reda Zabił, aby ukryć rozbój Na 25 lał pozbawienia wolności, 10 lał pozbawienia praw publicznych oraz 500 złotych grzywny skazał Sqd Marynarki Wojennej marynarza Dariusza Strzygę Wyrok nie jest prawomocny. Dariusz Strzyga oskarżony o zabójstwo, dezercję i zabór mienia, uznany został winnym zarzucanych mu czynów. - Nie mam nic na swoje usprawiedliwienie - powiedział wczoraj w sądzie Dariusz Strzyga. - Zrobiłem coś potwornego, zraniłem tym wiele osób. Chcę ich za to przeprosić. Marynarz nie potrafił wyjaśnić, co kierowało jego postępowaniem. Prosił o łagodniejszy wymiar kary. Sąd powołując się na opinie biegłych lekarzy, uznał, że Dariusz Strzyga miał nieznacznie ograniczoną zdolność rozpoznawania swoich czynów. W związku z tym mógł, pomimo stwierdzonych zaburzeń psychicznych, kierować swoim zachowaniem. Dopuścił się zbrodni świadomie. Jego pierwotnym zamiarem było zdobycie samochodu i pieniędzy potrzebnych do kontynuowania ucieczki z wojska. Ze środków masowego przekazu oskarżony mógł dowiedzieć się jak zrealizować plan. Broń miała posłużyć do sterroryzowania taksówkarza. W lesie, w pobliżu miejscowości Borówno, doszło do szarpaniny między marynarzem i Czesławem Kałędkiewiczem. Próbował on wyrwać marynarzowi karabin. Później zaczął uciekać. Dariusz Strzyga, strzelił mu w plecy, następne dwa strzały miały „uciszyć" rannego. Zdaniem sędziego, oskarżony zabił, aby uniemożliwić Ka-łędkiewiczowi ucieczkę. Bal się, że powiadomi on policję o rozboju. Później konsekwentnie realizował ucieczkę. Według sędziego kara 25 lat jest jedyną sprawiedliwą karą zr. zamordowanie człowieka. Wyrok Sądu Marynarki Wojennej nie jest prawomocny. Dariuszowi Strzydze przysługuje prawo do wniesienia rewizji. Obrońca oskarżonego stwierdził, że będzie się odwoływał od decyzji sądu. |l022HPa Dariusz Strzyga po ogłoszeniu wyroku. Uczniowie wykoleili pociąg To był taki żart... Dwóch szóstoklasisłów ze Szkoły Podstawowej w Redzie wysadziło z torów pociąg dalobieźny relacji Hel ■ Łódź Kaliska. Policjantom tłumaczyli, że był to... żart. Maszynista pociągu Hel -Łódź Kaliska, Mirosław N., zauważył leżące na torach przeszkody. Byty to znacznych rozmiarów drewniane kłody. Błyskawiczni; uruchomił alarmowe hamowanie. - Niestety, ostre hamowanie składu pociągu, pomimo że zostało podjęte natychmiast, nie doprowadziło do zatrzymania składu przed przeszkodami -poinformowano „Dziennik" w Biurze Prasowym Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Doszło do wykolejenia elektrowozu. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Po wypadku kierownik pociągu zauważył uciekających przez łąki dwóch chłopców. Podjął za nimi pościg. Udało mu się zatrzymać jednego z nich. Był nim Robert B. z Redy, uczeń szóstej klasy Szkoły Podstawowej w Redzie. Podczas przesłuchania przyzna! się, że w ten sposób zabawił się wspólnie z kolegą z klasy, Przemkiem K. - To był tylko żart - stwierdzili. Po dłuższej akcji elektrowóz udało się ustawić na tory i pociąg wyruszył w dalszą trasę. Straty oszacowano na 1 tys. zł. (TG) Ogłoszenia DARMO Ol • • To prawdziwa ■i.iMnamiiiiui«a JiiniJMiixu.il I Kupon na ogłoszenie bezpłatne na ostatniej stronie ROCKWOOL Wełna mineralna Już od 42,00 zl/n1 Papy zgrzewalne knaonc Płyty gipsowo-kartonowe kflAUf Sufity podwieszane Rockfon « DORADZTWO TECHNICZNE « SPRZEDAŻ * TRANSPORT WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH iiJKcfcmaii ul. Kochanowskiego 130 80-405 Gdańsk tel./fax (0-58) 38 57 97 38 57 98 090 52 15 85 090 52 16 27 Str.2 Kraj i Świat —0 — 25 czerwca 1996 mami fłmwf Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 24 czerwca Akcje Kots (zł) Zmiana (proc.) AGROS 7300 ńk +1,4 ANIMEX 54,50 +2,8 GBGDANSKI 3230 +42 G BIG 325 +6,6 BORYSZEW 3200 +0,3 GBPH 19000 +5,6 BRE 69,00 0,0 BSK 225,50 +23 BUDIMEX 22,60 tik +0,9 BWR 4,00 ns +13 BYTOM bd 39,10 -2,7 COMPLAND 173,00 00 DĘBICA 6500 ns +4,8 ELBUDOWA bd 38,50 +4,9 ELEKTRIM 21.00 +1,9 ELEKTROEX 4,95 0,0 ESPEBEPE 7,80 fis +2,6 EXBUD 30,0 ns +7,1 FARMFOOD 3030 +3.7 GÓRAŻDŻE 7330 +2,8 IRENA 24,10 +0,4 JELFA 36,30 -2,9 KABELBFK 7400 +2,1 KABLE 3630 +2,0 KĘTY 172,00 0.0 KPBP-BICK 16,80 nk +2,4 KREDYT B 800 +3,9 KROSNO 5030 + 10 MOSTALEXP zd 935 -03 MOSTALGD 11,30 +1,8 MOSTALWAR 11,90 ns +33 MOSTALZAB 1230 +42 NOVITA 830 00 OKOCIM 2500 +33 OŁAWA 16.40 +15 OPTIMUS 3730 +8,4 PBR 20,10 nk +03 PEKPOL 23,70 +33 GPETROBANK 13,60 +23 POLFKUTNO 58,00 +43 POLIFARBC 1330 nk +53 G POLIFARBW 13,80 +0,7 PPABANK 18,40 ns -03 PRÓCHNIK 1030 ns 0,0 RAFAKO 16.10 +1,3 RELPOL 66,00 +0,8 REMAK 12,40 0,0 ROLIMPEX 13830 +9,9 SOKOŁÓW 2,60 +4,4 STALEXP 51,00 +2,6 STOMIL 38,30 +4,9 SWARZĘDZ 8,80 +1.1 TONSIL 16,40 +12 UNFVERSAL 730 +2,8 VI STULA 10,60 +3,9 WARTA 5730 ns +1,8 WBK 14,00 +3,7 WEDEL 12500 +0,8 WÓLCZANKA 2230 +23 ZASADA 5,60 -1.8 ŻYWIEC bd 210,00i 0.0 AMERBANK 21,40 +4,4 BETONSTAL 2830 +1,1 CHEMISKOR 33,40 ns +23 DOMPLAST 4200 ns -12 DROSED 40,70 nk 1.9 ECHO 30,70 ns +2,0 EFEKT I9,10nk +03 INDYKPOL 13,00 +40 JUTRZENKA 55,00 -1.8 KRAKCHEM 4,90 <132" ŁDASA 1030 +1,0 PLI 12j80 +2,4 , PPWK 5200 +6,1 PROCHEM 7,90 +6,8 WIG: 13.483,6 (+2,9), WIG 20: 1.412,5 (+3,1), wnuu.848,9 (+1,0) PIONEER: 67.91 zi(+ 87 gr) KORONA: 70,91 zl{+81 gr) Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 24 czerwca Na giełdzie wzrosty ceny 59 papierów, 8 spadły i 8 nie zmieniły się. Średnia zmiana ceny wynosiła 2,5 proc. Do poziomu kursu maksymalnego wzrosły ceny akcji Banku Gdańskiego, BIG, BPH, Petrobanku i Poli-farbu Wrocław. Poprawiły się wartości indeksów giełdowych. Obroty wzrosły do poziomu 123 min zł. Proces w sprawie śmierci Przemyka ■ mówig prokuratorzy Biuro Polityczne dbało o oskarżenie Były prokurator generalny PRL oraz jego zastępca zeznawali na kolejnej rozprawie w procesie w sprawie śmierci Grzegorza Przemyka. Mówili o naciskach, jakie na prokuraturę wywierało Biuro Polityczne PZPR i resort spraw wewnętrznych. Przez te instytucje forsowana była teza, że Przemyka pobili sanitariusze i takiej samej interpretacji wydarzeń domagano się od prokuratury. Franciszek R., który w 1983 r. był prokuratorem generalnym, zeznał, że miał wiele telefonów od przedstawicieli władzy, którzy chcieli, by prokuratura potwierdziła komunikat MO w sprawie śmierci Przemyka. Komunikat stwierdzał m.in, że Przemyka, który zachowywał się „nienaturalnie agresywnie", zabrała z placu Zamkowego karetka pogotowia, oraz że załoga karetki musiała użyć siły wobec awanturującego się chłopaka. Pierwszy akt oskarżenia, który prokuratura skierowała do sądu, został zwrócony w celu uzupełnienia materiałów o zarzuty wobec obu sanitariuszy (najpierw oskarżonymi byli tylko milicjanci) - mówił inny świadek Henryk P., zastępca Franciszka R., nadzorujący w 1983-84 całe śledztwo. Obaj prokuratorzy za przyjęcie linii śledztwa niezgodnej z tezami MO i najwyższych władz PZPR zostali zmuszeni do odejścia z zajmowanych stanowisk. Henryka P. odsunięto od nadzorowania śledztwa, zaś Franciszek R. złożył dymisję. Franciszka R. w sprawie wydania komunikatu przychyl- Byly prokurator generalny PRL, Franciszek R. Fot.PAPICAF Były zastępca prokuratora generalnego PRL Henryk P. Fot.PAPICAF nego dla MO naciskali sekretarz Biura Politycznego Mirosław Milewski oraz Władysław Ciastoń, wiceminister spraw wewnętrznych. „Było dla mnie oczywiste, że próbowano wciągnąć prokuraturę do poświadczenia nieprawdy" - mówił świadek. W tej sytuacji zdecydowałem, że sprawę muszą prowadzić prokuratorzy o wysokim poziomie zawodowym, dlatego nadzór śledztwa powierzyłem Henrykowi P. - dodał. Franciszka R. zdziwiło, o czym dowiedział się nieoficjalnie, że „na górze" nie odnoszono się krytycznie do niezgodnego z prawdą komunikatu milicyjnego i nie widziano nic dziwnego w naciskach na prokuraturę. „Podczas posiedzenia Biura Politycznego w lutym 1984 r. zarzucono mi, że realizuję wytyczne opozycji, a zwłaszcza Wolnej Europy. Sekretarz Milewski zarzucił mi daleko posuniętą nielojalność" - zeznał świadek. Były różne próby nacisku -bądź to w kierunku nieprzepro-wadzania pewnych dowodów, bądź dopuszczania innych -mówił Henryk P. Chodziło o to, by śledztwo potwierdziło koncepcję KG MO - podkreślił. „Nam jako najbardziej prawdopodobna rysowała się wersja pobicia Przemyka na komisariacie" - powiedział. Oskarżonym: Ireneuszowi K. i Arkadiuszowi D., którym prokuratura zarzuca, że wraz z innymi nie ustalonymi funkcjonariuszami MO uczestniczyli w śmiertelnym pobiciu Przemyka w staromiejskim komisariacie w maju 1983 r. grozi kara od roku do 15 lat więzienia. Kazimierzowi O., b. dyrektorowi Biura Dochodzeniowo-Śledczego KG MO, oskarżonemu o utrudnianie wznowionego po 1989 r. śledztwa w sprawie śmierci Przemyka, grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności. (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 24.06 Banki Kupno/sprzed. BRE tGd.i Illlipililllill PKO (O. III, Gd.) PKO (O. I,Gd-a) 55 90 KI ........... Pekao SA (Gd.) 62 Kantory "Max" (Gd.) W) Si "Xamax" (Gd.) 83 88 "Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) 80 88 n 85 "C. Remix" (Elb.) 80 90 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA — $ — Kupno /sprzedaż Waluty NBP (kurs średni) Dane z kantorów (24.06) Londyn 1 dolar kurs średni ,Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD 272,30 2713/272 2713/272 >71,5/2723 DEM 177,65 176,8/177,7 177/1773 177/178 1,530 FRF 52,40 52,8/53,3 53/54,4 52,3/53 5,192 NLG 158 34 159,5/160 3 157/1573 1573/158 1,716 CHF 215,43 214/215 2133/214,5 214/215 1263 SEK 40,94 403/41 40,4/40,8 40,3/41 6,651 GBP 419,18 4153/4173 416/4173 414/416 0,649 ITL 17,66 17,6/18,1 173/17,9 17,6/18 1541 SUR 4/5 4,5/5,5 5053 Złoto 33,73 20/203 20/20,5 19/20 384,90 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) U s REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51,31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33. Działy: Ekonomiczny - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - kier. Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury -kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - kier. Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - kier. Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: telJfffl 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do20proc.):tel. 3196 14tel, 31 5041 w. 155. Promocja: tel/fax 31 39 16,31 5041 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 1833. w DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Miro- >03 S5f ^ rfaw Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 ,ml,TTiTIOLOHIT ZWÓZEK KOffTROU DYSTRYBUCJI PRASY 28 20 Przed zjazdem „Solidarności" Kontrowersje wokół lustracji Gdańscy delegaci na Krajowy Zjazd „Solidarności", kłóry rozpoczyna się w najbliższą środę w Poznaniu, będq promować Wyborczą Akcję „Solidarności''. 23 delegatów na Krajowy Zjazd spotkało się wczoraj w siedzibie gdańskiej „S", by omówić proponowane zmiany w statucie i uchwały finansowej. Kontrowersje wzbudzała poprawka lustracyjna, która przewiduje, że do związku nie mogą należeć osoby, które po 13 grudnia 1981 r. były w PZPR, SD, ZSL, MO, ORMO SB i OPZZ. Podkreślano, że zbyt dużo jest inkryminowanych organizacji. Na przykład w MO, w 1989 roku powstały Niezależne Związki Zawodowe Milicjantów, które współpracowały z „Solidarnością". Jacek Rybicki, przewodniczący Regionu Gdańskiego, powiedział „Dziennikowi", że oryginalnym pomysłem gdańskim delegatów na zjazd jest propozycja dotycząca uczestnictwa związku w wyborach parlamentarnych, czyli Wyborcza Akcja „Solidarności" - sojusz „S" i ponad 20 ugrupowań (m.in. Ruch Stu, ZChN, PC). Przypomniał, że poparła ją Komisja Krajowa. Szef gdańskiej „S" zapewnił, że Akcja jest otwarta na współpracę z ROP, ale nie na zasadach proponowanych przez tę partię, to znaczy podziale mandatów po polowie -50 proc. dla A W „S" i 50 dla ROP. Wizyfa Jelcyna w Królewcu ■ korespondencja włąsna Między cerkwicj a Leninem Królewiec i Bałtyjsk doczekały się wreszcie zapowiadanej od wielu łygodni wizyty prezydenta Borysa Jelcyna. Jest on drugim w historii czasów przemian. Miejsce po- tych miast tak wysokiej rangi rosyjskim dostojnikiem. Wcześniej (w 1697) gościł tutaj car Piotr I. Do rosyjskiej enklawy nad Bałtykiem Borys Jelcyn dotarł w drodze z Białorusi. W jego obecności, na centralnym placu Królewca - placu Zwycięstwa, metropolita smoleński i królewiecki Kiryłł poświęcił miejsce pod przyszły sobór katedralny Chrystusa Zbawiciela. Zostanie on wzniesiony w pobliżu pomnika Lenina, co jest znamienne dla tych święcono po raz drugi. Pierwsze święcenie miało miejsce przed rokiem, kiedy to postawiono krzyż i tablicę w ramach obchodów 10-lecia legalnie działającego prawosławia w obwodzie królewieckim. Prezydenta Rosji gorąco powitali też mieszkańcy Bałtyj-ska, największej bazy marynarki wojennej nad Bałtykiem. Borys Jelcyn podkreślił, iż właśnie prezydent jest i będzie gwarantem bezpieczeństwa dla wszystkich Rosjan, mieszkają- cych daleko od centrum ojczyzny. Stwierdził też, że obecność Rosji nad Bałtykiem czyni z niej wielkie mocarstwo. Podkreślił, że Królewiec był rosyjskim miastem i takim pozostanie już na zawsze. Władze lokalne, jak i mieszkańcy obwodu mają nadzieję, iż dzięki obecności w tym regionie prezydenta, uda im się rozwiązać wiele miejscowych problemów, jak chociażby zaopatrzenie w wodę, energię elektryczną i ciepło. Prezydent zaś nie krył, że bardzo liczy na masowe poparcie jego osoby w drugiej turze wyborów. Rozmowy telefoniczne Wydruk dla każdego Jeżeli otrzymamy rachunek telefoniczny opiewający na horrendalną kwotę, możemy żadać od zakładu telekomunikacji wydruku zawierającego wszystkie połączenia wykonane z naszego aparatu telefonicznego, telekomunikacja musi spełnić to żądanie. Reąulufe to, obowiązujące od |utra, rozporządzenie ministra łączności. Dotyczy wszystkich operatorów - również Centertela, a lada moment Polskiej Telefonii Cyfrowej i Polkomtela. Określa warunki reklamacji i tryb jej załatwiania. Zgodnie z nimi, użytkownicy telefonów będą mogli domagać się odszkodowania, jeżeli w ciągu miesiąca nastąpi co najmniej trzydniowa przerwa w połączeniu lokalnym, a 24 godz -w międzymiastowym. Julia Porzych z gdańskiego Zakładu Telekomunikacji przyznaje, że reklamacja powinna być załatwiona w ciągu miesiąca. Jeżeli jest to niemożliwe, zakład będzie musiał niezwłocznie powiadomić o tym abonenta, podając przyczyny zwłoki oraz przewidywany termin załatwienia reklamacji. W Ministerstwie Łączności zapewniono „Dziennik", że rozporządzenie oraz zobowiązanie wszystkich operatorów do wprowadzenia tzw. systemu bilingowego rozwiąże problem zbyt wysokich rachunków telefonicznych; skończą się też procesy sądowe. Jak poinformowano nas w TP SA, kwestię wydruków billingowych reguluje nadal Krajowa Taryfa Telekomunikacyjna. Dostarczenie wykazu połączeń za dany miesiąc kosztuje 5 zł (plus 35 gr VAT). Na życzenie abonenta operator może też założyć blokadę uniemożliwiającą automatyczne połączenie z „gorącymi liniami", horoskopami, konkursami i bajkami. Ruszyła Rada ds. Reformy Edukacji Narodowej Majq pracy do 2005 roku 27 osób liczy Rada ds. Reformy Edukacji Narodowej, powołana 28 maja tego roku decyzją ministra MEN Jerzego Wiatra. Ma ona opracować spójny program reformy, która obejmie wszystkie fazy opieki, wychowania i kształcenia. Ministerstwo przewiduje zakończenie reformy w 2005 r. Wczoraj gremium miało swoje pierwsze spotkanie. Zarazem zainuagurował działalność siedmioosobowy zespół ds. reformy oświaty, również ustanowiony przez ministra Wiatra. Straciły zaś moc jego decyzje z marca tego roku, kiedy to zarządził już takie ciała doradcze i wykonawcze, ale przez brak zgody osób wyznaczonych prace zostały wstrzymane. Wiatr szefem Zgodnie ze swoją decyzją, że przewodniczącym rady jest Minister edukacji narodowej - prof. dr hab. Jerzy Wiatr powołał na szefa tego gremium samego siebie. Wiceprzewodniczącymi zostali: sekretarz stanu w MEN prof. dr hab. Stefan Pastuszka, prof. dr hab. Andrzej Janowski, prof. dr hab. Tadeusz Lewowicki i dr Krystyna Łybacka. Na czele złożonego z dyrektorów departamentów MEN zespołu ds. reformy stanął prof. Pastuszka. Zarządzenie ministra precyzuje siedem zadań dla rady. Ma ona opracować spójny program reformy, która obejmie wszystkie fazy opieki, wychowania i kształcenia, od przedszkola począwszy, po studia wyższe i kształcenie ustawiczne. Ma kreować strategię wprowadzania zmian, nową strukturę szkolnictwa, sposób przygotowania nauczycieli do przeobrażeń w oświacie, ma opiniowiać dotyczące jej ekspertyzy i projekty. Ułożenie preliminarza wydatków na reformę m.in. należy do zespołu prof. Pastuszki. Zarządzenie mówi jeszcze o społecznej konsultacji założeń reformy. Przygotowane w ministerstwie kalendarium przewiduje zakończenie reformy w 2005 r. Jej program zaś rada opracuje biorąc za punkt wyjścia napisany zespołowo w, MEN, a liczący około trzech tomów zestaw założeń, które wykorzystują wszyst- kie wcześniejsze raporty z tej dziedziny. - Plany wybiegają o wiele dalej, niż żądania płacowe nauczycieli, przewidują podwojenie nakładów na edukację - powiedział Marek Jaworski, rzecznik MEN. Opinie Prof. dr hab. Andrzej Stelmachowski, minister oświaty w latach 1991 - 92, uważa, że rozwiązanie problemów finansowych to kwestia woli politycznej. - Teraz priorytet mają banki, jawna i ukryta pomoc dla nich, ale może komuś w końcu przyjdzie do głowy, że oświata ma być priorytetowa - powiedział „Dziennikowi" prof. Stelmachowski. Światłem w tunelu nazwał profesor przejęcie szkół przez samorządy lokalne. One wymuszą prawdziwą reformę. Choć z drugiej strony łatwo nie będzie dopóki w parlamencie zasiada 70 nauczycieli, dodał. Rektor Politechniki Gdańskiej prof. dr hab. Edmund Wittbrodt, przewodniczący Rady Rektorów Pomorza Nadwiślańskiego, zarazem przewodniczący Konferencji Rektorów Polskich Uczelni Technicznych, zapytany o szanse na autentyczną reformę nie krył swego pesymizmu. Uczestnicząc w posiedzeniach komisji sejmowych i senackich zaobserwował bowiem brak zgodności i wspólnego widzenia celów w obrębie samego rządu; Ministerstwo Edukacji nie zgadza się na przykład z resortem finansów. Nie może być mowy o podwojeniu liczby studentów, skoro jednocześnie, przy pauperyzacji społeczeństwa, likwiduje się ulgi podatkowe za kształcenie. Rektora niepokoi również brak spójnego spojrzenia na oświatę jako całość i upolitycznianie szkolnictwa. Anna Kościelecka KRAJ Tyle odpadów *+ W Polsce wytwarza się rocznie ok. 3 i pół min ton odpadów niebezpiecznych. Według resortu ochrony środowiska, 75 proc. odpadów jest wykorzystywane gospodarczo; reszta jest składowana. Wiceminister ochrony środowiska Adam Mierzwiński twierdzi,że tylko 39 proc. polskich składowisk ma podłoże zabezpieczone przed przesiąkaniem. Bez takiego zabezpieczenia jest 23 proc., a w przypadku dalszych 38 proc. nie wiadomo co znajduje się na dnie. Bez porozumienia Obradujący w Komisji Trójstronnej przedstawiciele rządu, związków zawodowych i pracodawców nie uzgodnili stanowiska w sprawie dodatkowej podwyżki płac w sferze budżetowej do poziomu 5,5 punktu procentowego. Przedstawiciele (.Solidarności" nadal domagają się podwyżki 74 zł na jeden etat kalkulacyjny. Podwójne (i wprowadzenie zmian w polskim prawie, które umożliwiłyby posiadanie podwójnego obywatelstwa, wystąpiło do prezydenta i rządu Stowarzyszenie „Wspólnota Polska". Koszty manifestacji Rzeczniczka rządu Aleksandra Jakubowska poinformowała, że odnowienie fasady URM uszkodzonej przez uczestników piątkowej manifestacji „Solidarności" będzie kosztowało mniej więcej tyle, ile remont jednej szkoły. Jakubowska nie wykluczyła, że szef URM minister Leszek Miller będzie chciał, aby za zniszczenia zapłacili Ci, którzy ich dokonali. M ŚWIAT Jelcyn wzbogaca program Prezydent Borys Jelcyn postanowił przyjąć niektóre punkty programu wyborczego generała Aleksandra Le-biedia. Chodzi przede wszystkim o problematykę bezpieczeństwa państwowego, walkę z przestępczością i uregulowanie konfliktu cze- Nowe plotki o Clintonie W Czasie wojny w Wietnamie Bill Clinton był konfidentem CIA z zadaniem donoszenia na swoich kolegów z ruchu pacyfistycznego- to jedna z rewelacji plotkarskiej książki „Partnerzy we władzy: Clintonowie i ich Ameryka" Rogera Morrisa, oskarżającej obecnych lokatorów Białego Domu o uwikłanie w największą liczbę afer i skandali od czasów Narkotyki przez Europę Kokaina z Chile i Kolumbii trafia do Europy zachodniej przez Budapeszt, Pragę, Moskwę i Warszawę ukryta w odzieży lub w bagażu młodych ludzi- głosi raport Interpolu cytowany przez węgierską prasę. Żałoba w Grecji Tysiące Greków zgromadziło się w poniedziałek przed katedrą prawosławną w Atenach, by oddać hołd byłemu premierowi Grecji Andreasowi Papandreu, który zmarł w niedzielę w wieku 77 lat. Ciało Papandreu, który zostanie pochowany w środę na głównym cmentarzu ateńskim, jest wystawione na katafalku w nawie katedralnej. Wśród żałobników, którzy wchodzą do katedry w 50-osobowych grupach, obecna jest wdowa po zmarłym, była stewardesa linii Olympic Airways, Dimitra, jego była żona Margaret, z którą przeżył 38 lat oraz czworo dzieci. W dniu pogrzebu będą zamknięte wszystkie instytucje publiczne, muzea i obiekty archeologiczne. Grecy i szefowie misji zagranicznych licznie przybywają też do parlamentu greckiego, by wpisać się do księgi kondolencyjnej. Wiece żałobne odbywają się również poza stolicą, m. in. na Krecie, w Patras (zachód Peloponezu) i w Salonikach (północ Grecji). (PAP) Kałasznikow zawsze do usług i ■ u-,- Rosjanin Michał Kałasznikow pokazuje automat katasz/iikow 5.45 na otwartych 24 bm. w Le Bourget pod Paryżem targach broni lądowej „Eurosatory 96", w których uczestniczy 724 wystawców z 33 krajów. Urodzony w 1919 r. Kałasznikow skonstruował ten szeroko w świecie znany automat w 1949 r., sprzedany dotąd w liczbie 2,5 min egzemplarzy. Fot.PAPICAF-AP Sejm i gwiazdy okiem rezerwowego Dymisja pik. Stawomira Petelickiego, b. pełnomocnika rządu ds. walki z przestępczością zorganizowaną, a takie zarzuty przezeń stawiane wysokim rządowym urzędnikom, nie wygasają jako nowy przedmiot emocjonujących publiczność domysłów i komentarzy. We wczorajszej Panoramie w TVPII, p. Aleksandra Jakubowska odczytała fragmenty komentarza premiera Cimoszewicza, który zarzuty formułowane przez pik. Petelickiego stanowczo odpiera. Niejedno wskazuje na to, że strony sporu poróżniły się nie na żarty i że także w tej sprawie nieprędko szydło obiektywnej prawdy przebije powłokę ciemności. Lecz co to? W trakcie wystąpienia pani rzecznik rządu, kamery epizodycznie pokazały rozbawioną czymś grupkę osób. Trudno mi było z paru migawek wywnioskować, czy miejscem zdarzenia był - ostatnio, jeśli chodzi o śmichy-chichy, pechowy - Urząd Rady Ministrów. Tym bardziej, że w jednej z migawek kolejnych, ni przypiął, ni wypiął, nagle ukazały się pustawe ławy sejmowe na Wiejskiej. Wszystka to razem śmieszne nie za bardzo. Na tle tych monotonnych obrazków ożywienie prawdziwe w programie Panoramy wniosła dopiero wiadomość, iż NASA zamierza do roku 2012 sprawdzić, czy poza Układem Słonecznym, gdzieś tam jeszcze istnieje we wszechświecie życie. Jak to zostanie dokonane - nie wyłuszczono. Przytoczono jedynie wypowiedź przebywającego akurat w Toruniu prof. Aleksandra Wolszczana, który kilka lat temu jako pierwszy wykrył w odległej galaktyce dwa ciała, pod licznymi względami sugerujące niejakie podobieństwo do naszej planety. Potem inni astronomowie odkrycie prof. Wolszczana potwierdzili, a później jeszcze inni zaobserwowali następne planety o cechach podobnych. Czyżby zatem wkrótce, a najdalej za lat 16, miało się okazać, że nie jesteśmy w kosmosie samotni? Spytany o szanse potwierdzenia zagadkowej hipotezy, toruński uczony w lakonicznej wypowiedzi przed kamerą Panoramy nie przekreślił takiej nadziei. Wszelako równocześnie stwierdził, Że na bardziej zobowiązującą deklarację dziś jest zdecydowanie za wcześnie. Jedna z najbardziej frapujących człowieka tajemnic tymczasem musi na rozszyfrowanie poczekać. Można sobie jedynie pogdybać. Osobiście wolę jednak popatrzeć na obrazy wirujących w kosmosie dalekich gwiazdozbiorów, aniżeli na bliskie obrazy pustych ław sejmowych na Wiejskiej- Henryk Tronowicz ^ Wielkopolski 25 czerwca 1996 Str.3 Dziś w wydaniach lokalnych db Elbląg Część elbląskich radnych jest zaniepokojona wyzbywaniem się przez tńiasto należących doń nieruchomości. Biorąc pod uwagę opinie radnych przewodniczący komisji planowania, rozwoju gospodarczego i prywatyzacji Rady Miejskiej wystąpi! z wnioskiem, aby sporządzić bilans sprzedanych przez samorząd obecnej kadencji, nieruchomości. kociewie Jezioro Płaczewo, do niedawna najpopularniejsze kąpielisko w okolicach Starogardu, podobnie jak przed rokiem objęte jest zakazem kąpieli. Jego otoczenie przedstawia żałosny widok. Administrowane przez Starogardzki Ośrodek Sportu i Rekreacji domki letniskowe są zdewastowane. Nikt nie pilnuje terenu. Kaszuby Kilka lat temu ukazywało się w Jastarni czasopismo „Jastarnicko klęka". Po dwuletnim okresie zawieszenia. 3 maja br. ukazał się pierwszy numer nowej „Jastarnickiej klęki". Szatą graficzną dwutygodnik nawiązuje ona do dawnej „Klęki", iecz trzykrotnie zwiększyła się jej objętość. Oprócz wiadomości z życia miasta, gazeta stanowi forum dyskusyjne dla mieszkańców Jastarni. Stocznia Gdańska Kolejny faul Gołucha Prezes Zarządu Stoczni Gdańskiej, Ryszard Goluch, skierował do stoczniowców pismo, które mówi, iż w lipcu i sierpniu na bezpłatne urlopy mają być skierowani wszyscy pracownicy, którzy nie są zatrudnieni bezpośrednio przy budowanych statkach. Ryszard Balewski, członek prezydium Komisji Zakładowej „Solidarność" powiedział „Dziennikowi", że taka informacja nie dotarła do członków „S". Balewski dodał, że dowiedział się o tym wczoraj z serwisu radiowego i że wydane przez prezesa Gołucha zarządzenie jest nie do przyjęcia. Według Ryszarda Balewskiego jest to kolejny faul prezesa Gołucha. - To, czy któryś z pracowników zdecyduje się na urlop, zależy tylko od jego dobrej woli - powiedzał Balewski. Kierownicy działów i wydziałów do końca tygodnia mają przesłać do działu kadr i szkolenia SG wypełnione przez pracowników wnioski urlopowe. W zarządzeniu prezesa zaznaczono jednak, że urlopy nie mogą być przymusowe. Jeśli dziś byłyby wybory no Wybrzeżu... Traci UW, SLD i ludowcy MMl U/W, 26 m mmt To i CjŁoiri- -c Unia Wolności traci poparcie wśród wyborców z Wybrzeża. Spada łeż popularność SLD i jej partnera w koalicji PSL. W gdańskim rośnie poparcie dla Ruchu Odbudowy Polski, za to w Elbląskiem partie prawicowe nie zdobyłyby żadnego mandatu poselskiego. Z badań przeprowadzonych na zlecenie „Dziennika Bałtyckiego" i gdańskiego ośrodka Telewizji Polskiej wynika, że NSZZ „Solidarność" w obu województwach zyskała na poparciu. Trzy lata temu podczas wyborów do Sejmu „S" w województwie gdańskim zajęła piąte miejsce i zdobyła trzy razy mniej niż zdobyłaby dzisiaj głosów. Dzisiaj w Gdańskiem związek może liczyć na 24 procent głosujących. W Elbląskiem poparcie dla „Solidarności" wzrosło jeszcze bardziej - dzisiaj pragnie oddać na nią swój głos 25 procent badanych. Jest to sześciokrotny wzrost poparcia dla związku. Spada natomiast poparcie dla Sojuszu Lewicy Demokratycznej. Na SLD gotowych jest oddać głos 9 procent wyborców z województwa gdańskiego. Trzy lata temu postkomuniści otrzymali 15 - procentowe poparcie. W Elbląskiem SLD w porównaniu do ostatnich wyborów straciło 3 procent. Poparcie dla Sojuszu zadeklarowało 22 procent badanych. Najwięcej straciła na popularności Unia Wolności. Dzisiaj poparłoby tę partię w województwie gdańskim 8 procent wyborców a w elbląskim 2 procent. W poprzednich wyborach do Sejmu Unię Demokratyczną i Kongres Liberalno - Demokratyczny, które połączyły się później tworząc Unię Wolności, poparło ponad 21 proc. mieszkańców woj. gdańskiego. W Elbląskiem UD i KL-D otrzymały razem 13 procent głosów. Osłabia też pozycja Polskiego Stronnictwa Ludowego. W województwie elbląskim PSL cieszy się trzykrotnie mniejszym poparciem od czasu ostatnich wyborów. Dzisiaj głosowałoby na PSL 5 procent wyborców z Elbląskiego. Daje jej to czwarte i ostatnie miejsce wśród partii, które mają dzisiaj szanse na miejsce w parlamencie. PSL w województwie gdańskim notuje 4-procentowe poparcie. Trzy lata temu ludowcy zdobyli tu dwa mandaty poselskie. W 1993 roku Bezpartyjny Blok Wspierania Reform w woj. gdańskim zdobył dwa mandaty, dzisiaj z dwuprocen-towym poparciem nie wszedłby w ogóle do Sejmu. W Elbląskiem BBWR również nie ma szans na miejsce w parlamencie. Nic nie straciła i nic nie zyskała od czasu ostatnich wyborów w woj. gdańskim Unia Rys. Henryk Sawka Pracy. Notuje stałe 6-procento-we poparcie. Za to partia Ryszarda Bugaja poprawiła swoją pozycje wśród wyborców z elbląskiego. Zajmuje tam trzecie miejsce z 10-procentowym poparciem. Jest to o 3 procent więcej niż trzy lata temu. Jedyną partią prawicową w woj. gdańskim, której popularność wzrosła w ostatnim czasie, jest Ruch Odbudowy Polski. W 1993 politycy związani z ROP-em startowali w wyborach jako Koalicja dla Rzeczypospolitej i uzyskali wtedy 2,5 procent głosów. Dziś na ROP chce w województwie gdańskim głosować 7 procent badanych. Daje to Ruchowi czwarte miejsce tuż za Unią Wolności. Natomiast w Elbląskiem partia Jana Olszewskiego nie weszłaby w ogóle do Sejmu. Podobnie jak trzy lata temu żadnego mandatu poselskiego w obu województwach nie zdobyłyby: ZChN, UPR, PC i KPN. W woj. elbląskim jest o 10 procent mniej niezdecydowanych wyborców niż w gdańskim. Ponad 1/4 badanych (27 procent) w woj. gdańskim powiedziała, że nie wie, na jaką partię będzie głosować. W Elbląskiem niezdecydowanych wyborców jest 18 procent. Egzaminy do szkół średnich Batalia o miejsca Od wczoraj ponad 27 tys. absolwentów szkół podstawowych z woj. gdańskiego i elbląskiego ubiega się o miejsca w liceach, technikach i zawodówkach. Woi. gdańskie Kuratorium przygotowało w tym roku 7 tys. 400 miejsc w liceach, 4 tys. 963 w technikach i w liceach technicznych oraz 884 miejsca w liceach zawodowych. Szkoły zasadnicze przyjmą 8 tys. 836 uczniów. W Trójmieście Licea Ogólnokształcące cieszą się największą popularnością. Aż 368 uczniów będzie musiało znaleźć sobie miejsce w innej szkole. Oblegane są zwłaszcza: II i III LO w Gdyni oraz III i IX LO w Gdańsku. - Najchętniej przyjąłbym wszystkich absolwentów i dopiero po pierwszym semestrze rozstał się z mniej pracowitymi - powiedział nam Wiesław Kosakowski, dyrektor III LO w Gdyni. Wśród kandydatów jest 90 olimpijczyków. Zwykle zdają oni egzamin. Jeśli chodzi o pozostałych, cztery osoby ubiegają się o jedno miejsce. Małgorzata Szweykowska, dyrekor Wydziału Kształcenia Ogólnego w Kuratorium, powiedziała nam, że przewiduje się zwiększenie liczby miejsc w liceach. - W tych szkołach, w których nadwyżka nie jest zbyt duża, wszyscy, którzy zdadzą egzamin zostaną przyjęci - powiedziała dyrektor Szweykowska. W szkołach technicznych, zarówno liceach jak i zawodówkach jest niedobór kandydatów. Najbardziej atrakcyjne kierunki to turystyka, gastronomia i ekonomia. Woj. elblqskie Mury podstawówek opuściło w Elbląskiem prawie 8,5 tys. ośmioklasistów, z których ok. 3500 wybiera się do szkół zawodowych, reszta zabiega o miejsca w szkołach średnich. Największe oblężenie przeżywają szkoły elbląskie: Zespól Szkół Ekonomicznych, w którym na 235 miejsc przypada 364 kandydatów i Liceum Techniczne w Zespole Szkół przy ul. Rycerskiej, gdzie o 120 miejsc zabiegają 222 osoby. Wśród elbląskich ogólniaków największym powodzeniem cieszy się II LO, gdzie jest 240 miejsc, a chętnych do zajęcia szkolnych ławek - 290 oraz I LO, gdzie o 210 miejsc rywalizuje 250 kandydatów. Wczorajszy egzamin trwał 90 minut, a składało się nań zadanie z gramatyki oraz wypracowanie na 1 z 4 zaproponowanych tematów. - Opisałem postać Andrzeja Radka z „Syzyfowych prac". Martwię się tylko, czy w wypracowaniu nie zrobiłem zbyt wielu błędów - zwierzył się Robert Szostak, absolwent SP nr 18, zdający do II LO w Elblągu. Część szkól ogłosi wyniki egzaminów w czwartek, część - w piątek. (P) W Gniewie jak przed lały Muzyczne życzenia dla Janów Wczoraj od godziny 4 rano orkiestra dęta działająca przy Miejsko- Gminnym Ośrodku Kultury składała muzyczne życzenia Janom. Po zaułkach pobrzmiewało tradycyjne „Sto lat". Z okien padały drobne datki. Nie zauważyliśmy, by któregokolwiek z sqsiadów solenizantów denerwowało poranne koncertowanie. Po raz kolejny nawiązano do tradycji zapoczątkowanej za czasów Jana III Sobieskiego. Wówczas gniewscy grajkowie otrzymali przywilej wyłączności muzykowania na odbywających się w starostwie uroczystościach. Z wdzięczności, w dniu imienin Sobieskiego, rano podchodzili pod komnatę, w której sypiał monarcha i grywali ulubione przez niego melodie. Wczoraj zespół składający się z 15 muzyków odwiedził 60 solenizantów grając każdemu „Sto lat" i marsza. Przeszli po mieście prawie 8 kilometrów odwiedzając prawie wszystkich Janów i Janki. Mimo wczesnej pory gniewscy solenizanci nie spali. Nie spał także najstarszy z nich, 84-letni Jan Hassę. - Czekałem na nich i cieszę się, że tak pięknie zagrali - powiedział nam. Zespołem, w którym zdecydowaną większość stanowiła młodzież, dyrygował zastępca kapelmistrza, Jan Lenz. Jemu orkiestra złożyła muzyczne życzenia na zakończenie imprezy. Poranny koncert zakończono tuż przed godziną 7. - Koncerty dla Janów mają już kilkuletnią tradycję. Czekają na nie nie tylko solenizanci, ale również ich sąsiedzi. Gdy gramy, u starszych Janów widzimy radość w oczach, czasami popłynie łza szczęścia - powiedziała Beata Godula grająca w orkiestrze na saksofonie. Józef Ziółkowski ZAPRASZAMY NA WIELKĄ PREZENTACJĘ GAMY POJAZDÓW RENAULT 25-26 CZERWCA 1996 r. PASCO KONCESJONER RENAULT V.I. , SPRZEDAŻ * SERWIS * CZĘŚCI ZAMIENNE iyT 81-038 GDYNIA, UL. HUTNICZA 36 RENAULT tel. (0-58) 23-72-36, fax (0-58) 23-08-94 ; OFERTA SPECJALNA - NAJNIŻSZE CENY na stal zbrojeniową HUTY OSTROWIEC CENTROSTAL np 012 34GS w cenie 0,79 zł/kg + VAT Przy zakupie powyżej 10 ton możliwość uzyskania bezpłatnego transportu Gdańsk, tel. (0-58) 41-23-27, tel. (0-58) 41-12-81 wew. 390, 391, 392, 389, 445 tel. (0-58) 475-390, 475-391, 475-392, 475-389, 475-445 Sopot, tel. (0-58)51-21-69, 51-28-36 yEłbląg 12-29___ • KSZTAŁTOWNIKI -RÓWNIEŻ HE-A, HE-B, IPE • RURY PRZEWODOWE BEZ SZWU • BLACHY DO 20 mm METAL-WIEM s.c. 81-061 GDYNIA, ul. Hutnicza 42 Tel./Fax (0-58) 23-31-09, 23-65-16 HURTOWNIA mmmm UWAGA ! NOWA OFERTA KRATKI POMOSTOWE (GRETINGI) RUR I STALI W Tczewie Impulsy poza kontrolą Istnieje możliwość nielegalnego podłączenia się do linii telefonicznej osób trzecich i prowadzenia rozmów na cudzy koszt - stwierdził biegły w trakcie procesu przeciwko Telekomunikacji Polskiej SA, który odbył się wczoraj w tczewskim Sądzie Rejonowym. Proces trwa już blisko rok. Jolanta i Andrzej W., mieszkańcy Tczewa, uważają, że opłaty za rozmowy z przełomu 1994/95 są bezpodstawnie zawyżone. Państwo W. kwestionują rachunki za 1100 zł. O tym jednak, czy sporny rachunek powstał właśnie z tego powodu, zadecyduje sąd, być może na lipcowej rozpra- HURTOWNIE STALI 0d 1 lipca z nowym wizerunkiem Zapraszają do współpracy STALER Polecamy: stal zbrojeniową, rury, blachy, kształtowniki GDAŃSK, ul. Narwicka 17, tel. (0 58) 43 00 81 wew. 49,43 00 82 wew. 49 EBLĄG, ul. Warszawska 128, tel. (0 55) 32 53 49 ® SAŁOliSGDAŃSKI GDAŃSK ■ ZASPA, UL. HYNKA 69, teWa* 46-39-25,48-45-42 GDYNIA, UL. ABRAHAMA 37, tel. 611-518, fax 611-486 towe znikną z centrum i poja- Klatka dla ptaków, USA, 15 I., s; wją się _ czasami po dziesiąt- g- 20 p kacii lat przerwy - na peryfe- GDYNIA, Warszawa, ul. Świę- riach miasta i w dużych dziel- tojańska: Skrawki życia, USA, |' nicach. g' w B!T Być gdańszczaninem oklynie, USA, 15 1., g. 10, . , „ , , . 12 30 17 30 20 Mieszkanie w Gdańsku nie ' ' ' „ , . , . jest postrzegane jako specjalne Goplana, Skwer Kosciuszki: ...... Jwyr£żnienfe. AJŻ co cFzwJarty Miasto zaginionych dzieci, fr | mieszkaniec> chcia}by mieSz- 15 1., g. 16; Iruposz, USA, 15 ^ać w jnnym miejscu. W są- I., g. 18; Czekając na miłość, siedniej dynamicznej Gdyni USA, 15 l.,g. 20 :| chciałoby żyć tylko 5 proc. GRABÓWEK, Fala: nieczynne : gdańszczan, ale już lokum IDF zastrzega sobie możliwość i| w Sopocie to marzenie 13 zmiany repertuaru proc. mieszkańców stolicy województwa. Najbardziej do swoich MUZEA S mieszkań czują się przywiązani i GALERIE mieszkańcy Oliwy, Sródmie- . „ . . . . r. ścia i Wrzeszcza. Aż 70 proc. ul. Ogarna 65 - kolekcja grafi- ; z njch chcialob ż ć tam £dzie ki, rysunku plakatu oraz anty- mieszka Rek(/rd ' d w® j kwariat. Galerie czynne g. 11 - akceptacji bije Oliwa aż 18, sob. 11-15, niedz. meczyn- 95 ^ ^ie!4ańców cie_ _ _ . szy się, że mieszka w tej wła- Galeria Glaza Expo-Design ś - d?jeinicv (Długi Targ 20/21): malarstwo, Na dr ym bi ie jeg( grafika, rysunek, pasteła, akwa- Brzeżno . * Port rela. ceramika biżuteria. Ro- | Tylko co trzeci ich mieszka- senthal-porcelana. Czynna niec dobrowolnie zgodziłby się codz. w godz. 10-18 . , - , fe • « • , •j i kt *. . » i zamieszkać tam ponownie. Rosyjski Ośrodek Nauki i Kul- Reszta wyprowadziłaby się i to tury (ul. Długa 35): wystawa z r } nie do ; h dzidnjc rzemiosła artystycznego pt mlafta;ale z Gdańska. „Zostowska sztuka użytkowa (z okolic ul. Szarej, Kartuskiej) najważniejszym problemem jest rozebranie stalowej konstrukcji (miało tam powstać centrum handlowe) od lat stanowiącej zagrożenie dla garnących się tam dzieci, a zadaszona przestrzeń stanowi miejsce spotkań półświatka. Innym siedleckim problemem, podnoszonym przez dziesiątki badanych, jest brak oświetlenia i ławek w parku przy ul. Bema, który po zmroku staje się wjąt-kowo niebezpiecznym miejscem. W Śródmieściu najczęściej postulowano wyremontowanie dróg i oświetlenia, budowę placów zabaw i zamknięcie sklepów z alkoholem. Mieszkańcy Suchanina chcą podnieść bezpieczeństwo na drogach - domagają się sygnalizacji świetlnych wzdłuż ulicy Beethovena, a także poszerzenia chodnika przy szkole nr 43. Gdańszczanie żyjący we Wrzeszczu najczęściej mówią 0 bezpieczeństwie. Więcej policyjnych patroli chcą mieszkańcy ul. Traugutta, Smolu-chowskiego. Zbyt mało ulic jest oświetlonych - twierdzą. Jednym z największych problemów tej dzielnicy jest niedroż-na i niebezpieczna ulica Do Studzienki. Na Żabiance notorycznie narzekają na brak budek telefonicznych. Mieszkańców Przymorza niepokoi niezagospodarowany teren przy ul. Obrońców Wybrzeża oraz brak placów zabaw, boisk, skwerów. W Brzeźnie problemem numer 1 jest zdewastowany budynek j-itf Banom/ ".»•] ogaooo SLMflDOioD T]O00»0 ryiTTl ji 11 i i ^r=a, lanuo JSSSj gllpy^iL SLoino □OO0 DODO □ DUO restauracji Cyganeria. Dla niemal wszystkich ankietowanych z Zaspy bolączką jest niezagospodarowany pas startowy. Zamiast targowiska mieszkańcy chcieliby tam widzieć centrum handlowe. Za jeden z najważniejszych ogólnomiejskich problemów uchodzi poprawa jakości wody - pragnie tego 70 proc. mieszkańców Olszynki i 65 proc. lu- dzi z nowych osiedli mieszkaniowych. Najmniej ważny miejski problem to... zasiłki dla najuboższych. Tylko w nielicznych dzielnicach jest to ważne zadanie miasta według więcej niż 25 proc. mieszkańców. Najlepsi, najgorsi Zdaniem mieszkańców najlepszą dzielnicą Gdańska jest Wrzeszcz. Postrzega się ją niemal jako oazę dobrych punktów handlowych, czystych ulic. Zdaniem gdańszczan Wrzeszcz jest też bezpieczny... Tymczasem dla mieszkańców tej dzielnicy problem bezpieczeństwa stanowi jeden z głównych kłopotów w codziennym życiu. Jako najważniejszą sprawę do rozwiązania - poprawę bezpieczeństwa - podaje bowiem co trzeci mieszkaniec tej dzielnicy. Najgorszą - w społecznym odbiorze - dzielnicą Gdańska jest Nowy Port. 37 proc. gdańszczan twierdzi że jest to dzielnica brudna, a 32 proc. uważa, że jest to dzielnica biednych ludzi. Artur Kielbasiński Czynna codz. w g. 11-17, oprócz niedziel. Galeria PRO-ARTE-CHRISTI (ul. Mariacka 48): wernisaż wystawy „Kamienie wołać będą" Tomasza Janik. Czynna od wt. do pt. w g. 12-16. Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo Elżbiety Marii Łukasiak - „El-my". Wystawa czynna codz. (oprócz niedziel) w g. 12-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): „Ero-tema-erotikos" Pawia Borkowskiego. Czynne: wt-pt g. 11-18 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 10-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g. 11-15 Galeria „Na Piętrze" (ul. Nałkowskiej 3 - Dom Kultury): wystawa malarstwa, rysunku i grafiki „GRUPY"; czynna: codz. oprócz sobót i niedziel w godz.10-19 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob.g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Giełda w Chwaszczynie Kto kupił kradzione auta? Działajqcy w południowej Polsce gang sprzedawał skradzione auta na giełdzie w Chwaszczynie. Teraz policja odbiera samochody nowym właścicielom. Śledztwo nadzoruje Prokuratura Apelacyjna w Gdańsku. Największym wzięciem cieszyły się Fiaty Cinąuecento. Kradziono ję w centralnej i południowej Polsce, a następnie sprzedawano w północnych regionach kraju - m.in. na giełdzie w Chwaszczynie. Przestępcy działali na nie spotykaną dotychczas skalę - w rękach policji jest już 40 samochodów, prawdopodobnie jednak liczba sprzedanych na giełdzie aut była znacznie większa, bowiem gang działał całkowicie bezkarnie przez kilkanaście miesięcy. Skradzione samo- chody wyposażane były w fałszywe dokumenty. Oszustwo było o tyle trudne do wykrycia, że w dokumentach tych posługiwano się nazwami i adresami istniejących - choć nie mających nic wspólnego z procederem - firm dealerskich. Samochody na giełdę przyprowadzali mężczyźni, którzy rzekomo nabyli je od wspomnianych dealerów. Formalnie wszystko wydawało się być w porządku: dokumenty świadczyły o źródle pochodzenia auta, a sprzedający dowodem osobistym i słowem honoru ręczył za auto. Teraz policja odbiera nowym nabywcom samochody razem ze złudzeniami, że możliwe będzie odzyskanie pieniędzy. - Organy ścigania zawsze będą o te pół kroku za złodziejami samochodów - mówi Mirosław Kido, zastępca prokuratora apelacyjnego w Gdańsku. - Dlatego potencjalni nabywcy aut, we własnym interesie, powinni sprawdzić, czy to, co chcą kupić nie pochodzi z kradzieży. Pierwszym poważnym sygnałem, że samochód może pochodzić od złodziei jest często cena niższa od giełdowej. Królewska gra Gdańsk znowu szachuje Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1". Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Katolickie Centraum Trzeźwości ul. Mireckiego 4 80-245 Gdańsk-Wrzeszcz tel. 41 - 40 - 28 przy Kościele Najświętszego Serca Jezusowego - przy torach wtorek 17.30-19 Otwarta grupa dyskusyjna 19 - Msza św. -w kościele w ostatni wtorek miesiąca TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15,tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Robert Kempiński (z lewej), wychowanek Józefa Kupca. Od lat Gdańsk nie zafundował sobie poważniejszej imprezy szachowej. Od tego roku ta sytuacja, prawdopodobnie, zmieni się na korzyść. Podjęto bowiem próbę zorganizowania turnieju open (otwartego dla każdego). I Memoriał Szachowy im. Józefa Kupca będzie okazją do uczczenia pamięci zasłużonego dla gdańskich szachów działacza, wieloletniego kierownika sekcji szachowej Gedanii, który czterokrotnie doprowadził do zwycięstwa juniorów w drużynowych mistrzostwach Polski. To Kupiec wychwytywał talenty szachowe i zapewniał im odpowiednie warunki dalszej edukacji np. Roberta Kempińskiego ( mistrz świata do lat 18) czy Piotra Murdzię (dwukrotny mistrz Polski do lat 20). Trener Gedanii stworzył m.in. szkółkę szachową, działającą od pięciu lat. Dzieło Józefa Kupca kontynuują jego współpracownicy. W różnych punktach Gdańska na zajęcia uczęszcza ok. 150 szachistów. W Trójmieście już w br. odbyły się 32 imprezy klasyfikacyjne. Jednakże stale brakowało ogólnodostępnego, otwartego turnieju na większą skalę. Wszystko wskazuje na to, że taką rolę spełni organizowany w dniach 29. 06 do 7.07 I Me- moriał Szachowy im. Józefa Kupca. Organizatorami tego turnieju są: Urząd Miejski, OZSzach, KKS Gedania i Szkolą Społeczna „Gedanensis" w Gdańsku. Wszystkie plany dotyczące tej imprezy nabrały realnych kształtów dzięki sponsorom. Memoriał zostanie rozegrany systemem szwajcarskim na dystansie 9 rund, a pojedynki przy szachownicach odbywać się będą w Szkole Społecznej „Gedanensis" we Wrzeszczu przy ul. Towarowej 40, w godz. 16-21. Zapowiada się zdrowa sportowa rywalizacja, najlepsi uhonorowani zostaną nagrodami pieniężnymi. (n) ALBO NIE BYC odwołany Planowany na dziś na godz. 19 w Teatrze Muzycznym w Gdyni koncert Polskiej Filharmonii Kameralnej pod dyrekcją Wojciecha Rajskiego nie odbędzie się. Organizator/y przepraszają. Na wystawie Bieńkowskiego „Art circles" to tytuł wystawy prac Macieja Sieńkowskie-go, która otwarta zostanie dziś o godz. 19 w Galerii „Koło" Zarządu Okręgu Związku Polskich Artystów Plastyków przy ul. Piwnej 66/67 w Gdańsku. (K.K.) Stowarzyszenie YMCA w Gdyni przy ul. Żeromskiego 26 zaprasza w dniach od 24 czerwca do 29 lipca na bezpłatne półkolonie letnie dla dzieci w wieku od 5 do 10 lat. Zajęcia od poniedziałku do piątku w godz. 9- 12. Na odczycie Gdańskie Towarzystwo Naukowe zaprasza 27 czerwca o godz. 17 do siedziby towarzystwa przy ul. Grodzkiej 12 na odczyt dr Lutza Oberdórfera pt. „Polityka Bismarcka pomiędzy pokojami praskim a wersal- Sqd o spółdzielni „Kolejarz'' Statut jest dobry Po znowelizowaniu, w lipcu 1994 r., prawa spółdzielczego, spółdzielnie mieszkaniowe uchwalają nowe statuty. W Pracowniczej Spółdzielni Mieszkaniowej „Kolejarz", trzej jej członkowie - Eugeniusz Miku-tel, Zenon Daszkiewicz i Roman Dembek zarzucili władzom spółdzielni, że doprowadziły do zatwierdzenia statutu, bez uwzględnienia wszystkich uwag i wniosków, co sprawia, że nowy dokument zwrócony jest przeciw spółdzielcom. Z powództwa E. Mikutela statut został zaskarżony do Sądu Wojewódzkiego, który uznał racje powoda i uchylił uchwałę zmieniającą statut. Pisaliśmy o tym w artykule „Sąd nad statutem spółdzielni »Kolejarz« (21 maja br., str 7). Od wyroku SW władze spółdzielni odwołały się do Sądu Apelacyjnego. Rozprawa odbyła się■ 21 bm. Sąd nie dopatrzył się żadnych uchybień ani w treści statutu ani w trybie jego uchwalenia. Wyrok jest ostateczny. (R.K.) Zaginiony przy sopockim molu Odnaleziono zwłoki chłopca Zwłoki 11 -letniego Piotra W. pojawiły się wczoraj około godz. 12.00 na powierzchni morza w pobliżu sopockiego mola. Chłopiec zaginqł 12 czerwca br. Zwłoki zauważył bosman, obsługujący lornetki przy końcu mola. Piotr W. nie umiał pływać. Pluskał się ną gumowym pontonie niedaleko mola. Ojciec na krótki czas straci! malca z oczu. Prawdopodobnie przysnął na plaży. Silny wiatr i duża fala zniosły małą łódkę około 100 m od brzegu- Gdy ojciec zauważył nieobecność chłopca sam próbował go szukać. W bezowocnej akcji poszukiwawczej uczestniczyli sopoccy strażacy, policjanci, ratownicy Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego oraz okręt Marynarki Wojennej z Gdyni. Akcja trwała do późnych godzin popołudniowych 12 czerwca. Prokurator rejonowy prowadzi postępowanie przygotowawcze przeciwko ojcu chłopca. Ostani śmiertelny wypadek w sopockim pasie nadmorskim miał miejce dwa lata temu. / i j\ Dom handlowy w Gdyni Za pieniądze dwóch pokoleń - Za półtora roku będzie dom towarowy, w którym zatrudnienie znajdzie 1000 osób, albo inwestycja zostanie zamrożona na lata. Miasto zapłaci 10 min zł odszkodowania, a potem wejdzie w to miejsce wielki kapitał zagraniczny, który już teraz stopniowo pożera w kraju rodzimy handel -stwierdzili akcjonariusze spółki „Kupcy Gdyńscy". Zbliża się sesja Rady Miasta, na której ma być podjęta decyzja naprawiająca błąd prawny uchwały z 1993 roku, oddającej w 30-letnią dzierżawę teren u zbiegu ul. 10 Lutego i Władysława IV spółce „Kupcy Gdyńscy". Wyrokiem NSA uznana została za nieważną i prokurator, pod rygorem wystąpienia 0 rozwiązanie umowy, zobowiązał Zarząd Miasta do szybkiego jej ulegalnienia. Tymczasem radni nie otrzymali jeszcze projektu do zaopiniowania. - Zarząd, który unika podejmowania decyzji nie może być zarządem - powiedział, podczas spotkania z akcjonariuszami „Kupców" i prasą, radny Konwencji Gdyńskiej Adam Witt. O unieważnienie uchwały 1 oddanie placu na publiczny przetarg zabiega intensywnie stowarzyszenie „Hermes", skupiające część byłych użytkowników pawilonów przy ul. 10 Lutego i Władysława IV. „Aferzyści" W spółce „Kupcy Gdyńscy" jest osiemnastu akcjonariuszy. Tylko jedna osoba nie prowadziła wcześniej działalności w pawilonach. Pozostali handlowali tam całymi rodzinami od lat 50-tych. Zaraz po zawiązaniu się spółki, wyjaśniła jedna z akcjonariu-szek Zofia Łukasik, „Kupcy" zwrócili się do każdego z użytkowników pawilonów z propozycją przystąpienia do spółki. Chętnych nie było jednak wielu, bo trzeba było wyłożyć gotówkę na kapitał założycielski, który musiał wynieść, według kalkulacji miasta, 4 mld starych zł. - Ryzykujemy pieniądze dwóch pokoleń, a tu zjawia się, grupa która finansowo nie ryzy- kuje nic, za to szkodzi jak potrafi - powiedział akcjonariusz Andrzej Ruszczyk. A Zofia Łukasik dodała, że w naszej rzeczywistości kto nie krzyczy, nie ma racji. Może trzeba było, jak „Hermes", robić pikiety, chodzić ze śpiworami do Urzędu Miasta. Nas okrzyknięto aferzystami, a ci z „Hermesa" to biedni pokrzywdzeni. 0 plac czy dla idei? - Niedawno komisja polityki gospodarczej omawiała 16 lokalizacji w centrum miasta, nada-jacych się pod supermarket lub dom towarowy. „Hermes" mógłby postarać się o inną dzierżawę, ale chyba tu nie o plac chodzi, lecz o rozdmuchanie konfliktu - powiedział przewodniczący komisji Adam Witt. Piłka po stronie koalicji Radny Lewicy Demokratycznej Adam Borkowski powiedział, że klub do niedawna był przeciw „Kupcom", ale to dlatego, że nie dotarły do nich informacje, które poznał teraz. -Można ulegalnić uchwałę, by akcjonariusze mogli dalej budować - stwierdził. - Kolegom z lewicy przedstawię wszystkie argumenty, ale piłka jest po stronie rządzącej koalicji - dodał. Na spotkaniu nie było jednak ani jednego radnego z Unii Wolności ani Samorządności. Budowa trwa Od dwóch tygodni, od upra-wocnienia się pozwolenia na budowę, trwają prace ziemne. Stan surowy ma być zakończony w ciągu 8 miesięcy. Cały dom stanąć ma w półtora roku. czerwca 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia x. Str. 5 46-22-44 51-54-55 21-78-32 GORĄCY TELEFON Za wysokie progi GDAŃSK Pan Dariusz P„ zobowiązany przez zakiad pracy do założenia konta, uda! się w tym celu do jednego z oddziałów Banku Gdańskiego. Poinformowano go tam, że konta u nich nie założy, ponieważ mają dużo pracy i wpłaty 400, 500 zł ich nie interesują. Gdyby wpłata wynosiła powyżej 1000 zł, to co innego. Skradziony, czy porzucony? GDYNIA DĄBROWA. Na rogu ul. Nowowiczlińskiej i Miętowej stoi wrak samochodu osobowego. Jego wnętrze zostało doszczętnie splądrowane. Zachowały się jednak tablice rejestracyjne - GDN 8809. Posucha JELITKOWO. - W ubiegłych latach nasze kilkuletnie maluchy moczyły się w fontannie-brodzi-ku znajdującym się w parku jelit-kowskim - sygnalizują Czytelniczki. - Woda była wygrzana przez słoneczko, cieplutka. Niestety, w tym roku w baseniku nie ma ani kropli wody i nasze pociechy nie mają się gdzie pluskać. Uciążliwe sąsiedztwo WRZESZCZ. Przy centrum handlowym na Manhattanie znajduje się czynny całą dobę bar piwny. Odgłosy nocnych libacji - śpiewy, awantury, brzęk tłuczonych butelek - niosą się daleko po okolicy. W barze nie ma toalety, więc piwosze załatwiają naturalne potrzeby na ulicy - sygnalizują mieszkańcy pobliskich domów. - Mamy dosyć takiego sąsiedztwa. Kierowcy-rojdowcy MORENA. Na skrzyżowaniu ul. Rakoczego i Wileńskiej brakuje sygnalizacji świetlnej. Stoją znaki ograniczenia prędkości, ale niewielu kierowców ich przestrzega. Boimy się przechodzić przez jezdnię, ponieważ auta nie zwalniają nawet przed przejściem dla pieszych - skarżą się mieszkańcy ulicy. - „Drogówka" miałaby tutaj pełne ręce roboty. , , Po nocy świętojańskiej Całe ławki, rozprute brzuchy Informator Sopockie imprezy sobótkowe trwały do czwartej nad ranem. W zabawie ucierpiało 12 osób. Jedna z nich z ciężkim urazem głowy i raną kłutą brzucha trafiła do szpitala na Zaspie. W Gdyni było spokojnie. Do bójki z udziałem gangu skinów doszło ok. godz. 21 pod estradą nowej dyskoteki Groud Zero w Łazienkach Północnych w Sopocie. Przypadkiem w pobliżu znalazł się 21-letni mieszkaniec Gdyni, Rafał W. Pijana hałastra rzuciła się na przechodnia. Został uderzony butelką w nos i skopany. Trzech skinów odbiło mu również żebra i wbiło nóż w klatkę piersiową. Poszkodowany z podejrzeniem wstrząsu mózgu trafił do szpitala. Obecnie jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Policji udało się złapać tylko jednego z bandytów - 19-letniego gdańszczanina Pawła B. Do sopockiego pogotowia trafił także 20-letni Sebastian M. z rozprutym brzuchem. Pozostałe dziesięć przypadków to osoby z urazami głowy i połamanymi kończynami. Zdaniem funkcjonariuszy policji oprócz kilku bójek, największym problemem była organizacja ruchu w okolicy ul. Powstańców Warszawy. Pijani imprezowicze przechodzili przez ulicę w dowolnych miejscach, powodując w ten sposób gigantyczne korki, ciągnące się do skrzyżowania z ul. 3 Maja. Po raz pierwszy jednak organizatorzy zadbali o nocną komunikację dla uczestników zabawy. Spod Grand Hotelu i z ul. Chopina odjeżdżały autobusy w kierunku Gdańska i Gdyni. Straż miejska jest zdziwiona wyglądem miasta po imprezie. Trawniki są o wiele mniej zdeptane niż w zeszłym roku, mniej jest połamanych gałęzi, nie ucierpiała także roślinność wydmowa. Zabawa trwała do godz. 4 nad ranem Dzięki 10 przenośnym toaletom ustawionym w Łazienkach Północnych mniej było osób załatwiających potrzeby w krzakach. Strażnicy „wlepili" około 30 mandatów. - Sprzątaliśmy molo już w czasie zabawy. O siódmej było całkowicie czyste - powiedział nam Henryk Kurowski, zastępca dyrektora Kąpieliska Morskiego Sopot, organizatora biesiady na molu. - Tego roku bawiło się więcej osób dorosłych. Wyjątkowo nie było zniszczonych ławek, ani roślin Zarówno teren gdyńskiego MOSiR-u, na którym odbyły się imprezy z udziałem rolka- rzy i rowerzystów, jak i Skwer Kościuszki, pozostały nienaruszone. Dla uczestników sobótkowego koncertu w Gdyni uruchomiono 70 dodatkowych autobusów na 10 dodatkowych liniach. Mariusz Horoń - kierownik Sekcji Organizacji Przewozu Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni szacuje liczbę przewiezionych pasażerów na około 9 tys. - Ruch przebiegał sprawnie - poinformował „Dziennik" Mariusz Horoń. - Były dwa przypadki uszkodzenia drzwi w wyniku przeciążenia pojazdów. Więcej pojazdów obsługiwało linie 421 i 430 prowadzące do Rumii, Redy, Wejherowa i Sopotu. Fima „Sanipor" zajmująca się sprzątaniem Gdyni wywiozła 16 m sześciennych śmieci. Po zakończeniu koncertu wyjechały 4 dodatkowe składy kolejek SKM. Ok. godz. 0.30 w pociągu SKM z Wejherowa do Gdyni ktoś pociągną! za hamulec bezpieczeństwa. - Przez okno do pociągu weszło pięciu skinów - powiedziało „Dziennikowi" dwóch pasażerów kolejki. - Zaczęli się szamotać z długowłosymi chłopakami. Poczuliśmy odór gazu. Na szczęście pociąg ruszył i wysiedliśmy na Przymorzu. Komisariat Kolejowy Policji i Pogotowie Kolejowe w Gdańsku, a także Komisariat Rejonowy w Oliwie nie interweniował w tej sprawie, gdyż nie miał zgłoszenia. - Pociąg przyjechał do Gdańska z piętnastominutowym opóźnieniem - powiedział „Dziennikowi" Sławomir Hajduk, zastępca naczelnika Biura Handlowo-Pasażerskiego DOKP. - Wybito dziewięć szyb. Gdańsk Kupcy chcq manhattan Gdańscy kupcy zamierzają kupić Manhattan, najlepszy pod względem handlowym teren w Gdańsku-Wrzeszczu. Przetarg odbędzie się w najbliższych tygodniach. Pod młotek pójdzie obszar o powierzchni około 4 ha w samym centrum Wrzeszcza, obecnie zabudowany przez rzędy parterowych punktów handlowych. Na sprzedaż wystawiony też będzie teren pod jednym z centrów handlowych na zapleczu baru McDonalda; stojące na nim zabudowania zostaną rozebrane. Sam bar pozostanie nietknięty, podobnie jak część kompleksu handlowego na jego zapleczu. - Sądzę, że przetarg przygotujemy do lipca - twierdzi Ryszard Gruda, wiceprezydent Gdańska ds. architektonicznych. - Nabywca gruntu musi być wiarygodny. Musi nie tylko kupić grunt, którego miasto nie odda za grosze, ale też mieć pieniądze na budowę centrum han-dlowo-usługowego na najwyższym poziomie. Nic więc dziwnego, że w przetargu na ten teren nabywcom postawimy wysokie wymagania. Przygotowania do przetargu zaczęli już kupcy gospodarujący we Wrzeszczu, członkowie Zrzeszenia Prywatnego Handlu i Usług. Od siedmiu lat dzierżawią oni teren Manhattanu opłacając miastu dzierżawę. - Zaczęło się od tego, że usłyszeliśmy, że aby uczestniczyć w przyszłej inwestycji musimy mieć na wstępie po 150 tysięcy złotych i musimy zadeklarować kupno co najmniej 40 metrów kwadratowych w przyszłym centrum handlowym - mówi jeden z kupców, handlujący na Manhattanie odzieżą. - Być może nie jest to szokująca kwota, ale dla niektórych z nas to bardzo dużo. Czasy, gdy w naszych budkach zarabiało się krocie, skończyły się już dawno. Zdaniem Wojciecha Maj-chrzakowskiego, prezesa Zrzeszenia Prywatnego Handlu i Usług, kwoty o których mowa nie są wcale oszałamiające. - Dobry samochód kosztuje teraz około 100 tys. złotych, tak więc czy trochę więcej za sklep w samym centrum Wrzeszcza to szokująca cena? - pyta prezes Majchrzakowski. - Poza tym nikt nie wymaga, aby ktokolwiek wpłacał natychmiast pieniądze. Mówiliśmy.tylko, zresz- tą wielokrotnie, że trzeba być gotowym, aby zapłacić za metr powierzchni handlowej nawet 4 tys. złotych. W centrum miasta musi powstać obiekt godny przyszłego wieku, a nie byle jaka budowla, a to niestety wymaga nakładów. Majchrzakowski twierdzi, że pieniądze będą wydawane oszczędnie. Część kupców obawia się jednak, że wysoka cena sprawi, że w miejsce gdańskich handlowców znajdą się obce firmy handlowe, których możliwości .płatnicze są znacznie większe niż kupców. - Szukamy partnerów zagranicznych, ale tylko na zagospo-darowartie powierzchni biurowych, bankowych i centrum biznesu - zaprzecza Prezes Majchrzakowski. - Powstanie też centrum biznesu. Natomiast powierzchnie handlowe, o ile oczywiście wygramy przetarg, zagospodarują kupcy z naszego Zrzeszenia. Do tej pory Zrzeszenie jest jedynym poważnym inwestorem nie kryjącym zamiaru kupna gruntu w samym sercu Wrzeszcza. Innych chętnych do zakupu terenu na razie brak. Gdańsk Tablica przed halą 0 wmurowaniu w mur spalonej hali widowiskowej Stoczni Gdańskiej okolicznościowej tablicy zadecydują w najbliższym czasie gdańscy radni. Inicjatorem wmurowania okolicznościowej tablicy-pomnika byta grupa trójmiejskich firm, wśród których znajdują się m.in. Radio Eska Nord oraz „Gazeta Morska". Społeczną inicjatywę podchwyciły władze miasta Gdańska -w ubiegły piątek zarząd Miasta Gdańska zdecydował, że poprze ideę powstania tablicy. Aby jednak miasto oficjalnie włączyło się do inicjatywy, niezbędna jest zgoda Rady Miasta. Uchwała w tej sprawie trafi pod obrady miejskiego parlamentu w najbliższym czasie; jej projekt został już opracowany przez Zarząd Miasta. Hala spłonęła 24 listopada 1994 r. po koncercie zespołu Golden Life. 1,5 tys. młodych ludzi oglądało transmisję z rozdania nagród MTV. Przyczyną pożaru było umyślne podpalenie - sprawcy nie wykryto do dziś. Podczas pożaru zginęło siedem osób, kilkaset zostało poparzonych. Teatr Muzyczny Mieszkańcy Trójmiasta w balecie „Bałtycki uniwersytet tańca", z udziałem grup baletowych z Litwy Rosji, Estonii i Polski, odbędzie się od 12 do 17 lipca w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Amerykańska grupa Liz Herman Dance Exchange, specjalizująca się w prowadzeniu ruchowych zajęć terapeutycznych z młodzieżą upośledzoną i osobami starszymi, przygotuje w czasie festiwalu widowisko z udziałem mieszkańców Trójmiasta. Osoby w wieku około sześćdziesięciu lat, które chciałyby uczestniczyć w tym przedstawieniu, proszone są o kontakt z Centrum Edukacji Teatralnej w Gdańsku przy ul. Korzennej 33/35, tel. 31-10-51. . (K.L) Gdańsk Zycie z guzowej bombą Gdynia Salon z suplementem V Salonowi Plastyki Gdyńskiej towarzyszy „salon odrzuconych". Pierwszy oglądać możemy w Muzeum Miasta przy ul. Waszyngtona, drugi - w prywatnej Galerii 78 przy ul. Świętojańskiej. Wyjaśnienie zabawnej sytuacji znajdziemy we wstępie do katalogu. Tematem V Salonu była Gdynia. „Okazało się, że wielu artystów, którzy złożyli prace, nie uwzględniło tego faktu i dlatego ich prace nie zostały zakwalifikowane " - pisze we wstępie do katalogu Adam Pawlak, przewodniczący jury V Salonu. Wpłynęło nań 106 prac od 59 autorów, jury przyjęło 66 prac 36 artystów. Nagrody otrzymały : za tkaninę Barbara Argasińska-Łozińska, za grafikę Alina lackiewicz-Kaczma-rek i za malarstwo Joanna Ka-mirska-Niezgoda. Wyróżnienia przypadły za rysunek Józefowi Jezierskiemu i Maciejowi Sil-wońskiemu za obraz. Joanna Kamirska-Niezgoda zaprezentowała dwie niezwykłe kompozycje malowane na papierze, drapane, tu i ówdzie nalepiane, w pomysłowo zestawionych pastelowych kolorach plątaninę nastrojów, jaką ma w sobie duże miasto. Jedwabie Argasińskiej są kwintesencją wysmakowanej malarskiej urody. Ciekawe kolorystycznie pejzaże Silwońskiego kojarzą się z klasyką holenderską. Dłużej zatrzymują, jak zwykle, szlachetne w linii marmurowe kameralne rzeźby Emilii Kaus, także fotografie Haliny Wasiel-ke - Cieślak, pejzaże wewnętrzne Bernardy Swiderskiej czy rysunki Marty Kapuścińskiej. V Salon nie ma charakteru pełnego przeglądu możliwości artystycznych środowiska plastycznego Gdyni - napisał Pawlak. Prawda. W Galerii 78 wystawili po kilka swoich obrazów Piotr Budziszewski, Andrzej St. Konieczny i Stanisław Olesiejuk. Ekspozycja zestawia bardzo różne estetyki, kody wypowiedzi, nastroje. Bardzo odpowiada mi wyobraźnia, widzenie koloru u Koniecznego. W ciemnym -co za brązy! - ale bardzo eleganckim tryptyku na końcu pojawia się złoty błysk. Olesiejuk prowadzi nas w magiczny świat pradawnych kultur, przekazanych przez artystę w warsztatowo znakomitym skrócie. Obrazy Budziszewskiego wybuchają agresywnym kolorem, niepokoją dramatycznym spięciem między ludźmi („Chłopcy z Grabówka"). Daj nam Boże więcej takich odrzuconych. I nie odrzucanych AnnaKościelecka APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Nadmorska", ul. Grunwaldzka 64, tel. 51-21-54 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Dąbrowskiego 127, tel. 71-26-69 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz.10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g.8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obluże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia: II Klinika Chirurgii AM. ul, Kieturaki-sa 1; Interna: II Klin. Chorób Wewn. AM. ul. Kieturakisa 1; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawia II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WIZYTY domowe - Interniści, 21-96-37,0-90506067 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POUCJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * TAXI PLUS 96-25, 46-35-35, 374-374. Niezawodne, zawsze modne i wygodne. * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * DAJAN Taxi, 360-000, 370-360,96-28 - 30 proc. taniej. * NEPTUN-Taxi, 96-26; 41-93-93. Jeździmy najtaniej na telefon, karty konkursowe. GDYNIA * RADIO TAXI GDYNIA, 25-21-21. Rabaty. ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dział informacyjny Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, teł. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 | wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; j 21-78-32 Na naprawę nieszczelnej instalacji gazowej we własnym mieszkaniu nie pozwoliła jedna z mieszkanek budynku przy ul. Zakopiańskiej w Gdańsku. 18 mieszkańców ulicy przez 10 dni było pozbawionych gazu. Kontrolerzy Pomorskiego Okręgowego Zakładu Gazownictwa wykryli dwa tygodnie temu awarię instalacji gazowej w mieszkaniu jednej z lokatorek budynku przy ul. Zakopiańskiej w Gdańsku. Halina Kasprzak, właścicielka mieszkania nie pozwoliła na naprawę, więc pracownicy POZG zamknęli dopływ gazu do całego budynku. Próby szczelności nie wykonano również następnego dnia, gdyż właścicielka wciąż nie wyrażała zgody na wejście fachowców. Twierdziła, że nikt nie będzie grzebał przy jej kuchence. Na zmianę decyzji nie wpłynęła nawet wizyta Straży Miejskiej. Po kilku dniach lokatorka podpisała wreszcie zgodę na naprawę, fachowców jednak nie wpuściła. Grażyna Garczarek, kierownik ROM-8 powiedziała cztery dni temu „Dziennikowi", że jeżeli Halina Kasprzak nie pozwoli gazownikom na naprawę, ROM wystąpi do prokuratury o nakaz wejścia do jej mieszkania. - Lokatorka twierdziła, że poszuka prywatnej firmy i przeprowadzi naprawę na własny koszt. O tym jednak nie wiemy, gdyż nikt w tej sprawie nie kontaktował się z nami -poinformowała nas Grażyna Garczarek. - Jeżeli nie dostanę protokołu szczelności, czy instalacja nadaje się do ponownego włączenia, wówczas będę musiała załatwić to przez prokuraturę. Halina Kasprzak w rozmowie z „Dziennikiem" powiedziała, że nie wyraziła zgody na usterki, gdyż gazownicy musieliby sprawdzić wszystkie rury w mieszkaniu. - Nie potrafili powiedzieć, gdzie jest ubytek - twierdzi lokatorka. - A na wymianę wszystkich rur się nie zgodzę. Z informacji „Dziennika" wynika, że obecnie gaz został dołączony do budynku, z wyjątkiem mieszkania, w którym znaleziono awarię. Halina Kasprzak nie ma jednak gazu, gdyż jak powiedziała, od dawna chciała mieć tylko energię elektryczną a w dodatku gaz wciąż się ulatnia. Henryk Kmiecik, pracownik pionu eksploatacji POZG stwierdził, że usterka została usunięta. - Dostaliśmy protokół z próby szczelności i wtedy podłączyliśmy gaz. JEBLE; ŚUt DLA TWi TWOJEGO BIURA MIN0X NAJWIĘKSZA OFERTA, BEZPŁATNY TRANSPORT OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 tel. 21-53-97, tel Jfax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • GLAZURA od 14,90 JIKA • TERAKOTA-GRESY laufen. euewacje.schody-parapety • SANITARIATY FAKTURY VAT • DETAL • HURT \®TIAS ~ ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13. Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "KARA" oferuje: * szkło okienne od wymiaru ^ 2-10 po cenie ?bytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie * szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła 19871/22872/30317/' 2/ * świadczymy usługi transportowe z dźwigami Hap 3 T OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII GPTiFńUS 3A Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA tel. (0-58) 57 60 79 Gdańsk, ul Pomorska 96 7 - 20 00 poniedziałek - piątek ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 141, pon,-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg. Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; PolCard DinersCtub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 25 czerwca 1996 Glazura ■ Terakota JASIENICA Ceny: glazura terakota 20x20 terakota 33x33 24,35 - 26,86 zł/m' z VAT 23,54 - 25,57 zł/m2 z VAT 27,50 ■ 28,50 zł/m2 z VAT Polecamy również terakotę mrozoodoorną GRES i ptytę elewacyjną produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 158 zł/tona z VAT ORAZ INNE MATERIAŁY BUDOWLANE Gdańsk-Oliwa, ul. Droszyńskiego 13, tel. 52-00-71 w. 2349 Gdańsk-Orunia, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-11 • wykonanie z arkuszy stalowych • zamek centralny + stalowa zasuwka • wkładka tytanowa (5 lub 10 kluczy) • zniżki ubezpieczeniowe Szybkie terminy realizacji r ^ 1 ■ f! ; MW KttB©® © L-IŁJ ®t?aa issij"i.y (p{łaQK)B. I# • KLEJE, FUGI KOLOROWE KWARC D012 MM • LISTWY PLASTIK, ALUMINIOWE, MOSIĘŻNE ITP, • CERAMIKĘ I ARMATURĘ SANITARNĄ, WODNOKANALIZ. • FARBY I LAKIERY, NARZĘDZIA MALARSKIE jT • GALANTERIĘ METALOWĄ I DREWNIANĄ A' • KASETONY SUFITOWE, LISTWY WYKOŃCZENIOWE zapraszamy: pon.-pt. 9.00-18.00; soboty: 9.00-14.00 ODZIEZ ROBOCZA OCHRONNA obuwie, rękawice itp. »TRADMOR« sp.zoo GDYNIA, T. Wendy 15 t«t./*»"• ORYGINALNY AMERYKAŃSKI SIDING DOSKONAŁA JAKOŚĆ - NISKIE CENY stal zbrojeniowa l walcówka i blacha od 1 do 120 mm itowniki, 1._______ "i dwuteowniki i ceownlki O rury PRE-Stal 41-20-56 Gdańsk-Kokoszki wew. 479 i 4801 ul. Budowlanych 31 STYROPIAN „Device" - Hurtownia Materiafów Dociepleniowych tel. 41-00-74, 475-563 Gdańsk, ul. Słowackiego 158 Wielobarwne etykiety samoprzylepne na papierach, papierach powlekanych, PCV, folii • reprodukcja zdjęć. Etykiety termoczute dostosowane do wszystkich rodzajów wag i urządzeń etykietujących. „ETIKO" Sp. z o.o. „.33,7 tel./fax (091) 822-454 ■WŁOSKA GLAZURA FIRMY C00PERATIVA CERAMICA D1MOLA ■ POLSKA GLAZURA TUBĄDZIN - POLSKI GRES „JOPEX" -WANNY NAROŻNE - KABINY, BRODZIKI KLEJE, FUGI, LISTWY HURT, DETAL GD. ZASPA, ul. Hynka 69 tel. 56-65-01 w.12 SPRZEDAŻ v , NAPRANA i SERWIS : KOSIARKI / DO TRAWY * • Wrzeszcz. Kościuszki 8 tel. 44-12-81,090 508403 • Orunia. J. Robotniczej 223 (Eltor) tel. 39 02 51 • Gc/nia gpĄ Kapitańska 4 Ę tel. 20-49-77 ^ • DRZWI zewnętrzne, wewnętrzne - "PORTA" antywtamaniowe - "GERDA" SPRZEDAŻ • POMIAR MONTAŻ • SERWIS Gdynia ul. J. Wiśniewskiego 26 tel. 208 447 wew. 3; 4 | 202 934 wew. 3; 4 fax 205 528 PPHU „STOREM I" teiyfax 45 13 tel. 46 00 70 PORTA KMI POLANO W CIĄGŁEJ SPRZEDAŻY W CENACH PRODUCENTA DRZWI ANTYWŁAMANIOWE „GERDA" „METALPLAST LESZNO" MECHANIZMY DRZWI SUWANYCH „HELLAF0RM" GDAŃSK-WRZESZCZ, UL. PARTYZANTÓW 27A TRANSPORT GRATIS 10004295/12/23 "BA - ZA" Ud." 80-169 Gdańsk ul. Paderewskiego 11 il./fax (0-58) 32 43 03 I NIP 583-00-16-524 >) rf^ć hydroizolacje W' SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW I USŁUG KOSIARKI I TRAKTORY TRAWNIKOWE PIŁY I KOSY MOTOROWE CASTOR m mninn SPRZĘT NAWADNIAJĄCY MEBLE OGRODOWE ■ szeroki wybór . najwyższa jakość atrakcyjne ceny gwarancja serwis HURTOWNIE Sopot, ul Kopernika 5 tel 51 26 19 Gdynia, ul. Chwaszczyńska 170 tel. 64 68 83 SKLEPY FIRMOWE DOM I OGRÓD Gdynia, ul. Władysława IV ( obok CPN ) tel. 20 77 30 Gdynia - Karwiny, ul Wielkopolska ( obok autohandlu ) Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP tel. 72 10 16 ✓ Prowadzimy kompletacje dostaw maszyn i urządzeń / Gilotyny, prasy, zaparki / Betoniarki 501,1001, ISO I i 2501 /Taczki ✓ Styropian / Cegły - pustaki ®c|ielnie "olMtffeki* ✓ Maszyny stolarskie ✓ Cykliniorki 220 V i 380 V / Papier kierny PROWADZIMY SPRZEDAZ RATALNĄ ILEASING0WĄ "K0MPEX - SZADEJKO" SA GDAŃSK-WRZESZCZ ul. Słowackiego 83 tel./fax 57-54-80 Posiadamy dużą halę z maszynami (prasy 300T, 600T, automaty tokarskie itd.). Oczekujemy wszelkich propozycji współpracy. METRIX S.A. Tczew, 069 - 315-135 DESKA PODŁOGOWA (SOSNOWA) TEL FAX 43-15-70 ODDZIAŁ TRANSPORTU i MASZYN 83-000 Pruszcz Gdański ul. Sikorskiego 2. TEL 82 22 61/64 w.30,50,53 FAX 82 36 82 GPRDsa w y k o n u j e : wiercenie otworów do 30 cm oraz cięcie ścian,podłóg i stropów do grubości 53 cm i większej bez naruszenia własności konstrukcyjnych, w sposób przyjazny dla otoczenia no woczesnym sprzętem sprzedaż maszyn do cięcia oraz tarcz diamentowych regeneracja wierteł (koronek) diamentowych Zaktad Mechaniczno-Ślusarski i Gdynia, ul. Benistawskiego 30 tel. 25-16-20 - toczenie, frezowanie, dłutowanie, szlifowanie - remonty maszyn, dorabianie części - ślusarka budowlana montaż konstrukcji stalowych_ Zapraszamy do współpracy, j 10005870/80; SPECJALNA OFERTA DLA BIUR KLEJE DO WYKŁADZIN I PARKIETU MASY SAHIOPOZIOHIUJĄCE świadectwa ITB INDOOR Spotka z o.o. Gdynia, ul. Legionów 140. § tel. (0-58)27 80 31 | BLACHY TRAPEZOWE \ BLACHODACHÓWKĘ • Powlekane na gorąco - 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość ORYNNOWANIE I AKCESORIA Bolszewo k. Wejherowa ul. Wejherowska 12 c tel. (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79, fax(058) 72-24-16 Oddział Gdańsk, ul. Grunwaldzka 244, tel. 41-16-60, 41-41-08^J/ PODŁOGI Ekologiczne iii.ko « ^^5Slfedniimprter SZWEDZKIE FRANCUSKIE NISKIE CEHIY 5 lat GWARANCI I Gdynia, ul. Morska 37, tel. 61-33-01 Gdynia, Świętojańska 110.1 piętro rBom 81-327 Gdynia, ul. Wolności 20 tel./fax: 21-98-24, 21-99-64 suEpnc OTO WIARYGODNA INFORMACJA oryginalna podłoga szwedzka Gdańsk, Łąkowa 39/44 31-64-30 31-71-97 Gdańsk, Bażyńskiego 1 52-04-18 Gdynia, Morska 49/55 61-40-40 GARDA SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI KOMANDOR Zabudowa wnętrz na dowolny wymiar LUSTRA' • DRZWI PRZEJŚCIOWE GDAŃSK, ul. Prusa 2, tel. 41-80-86 ul. Grunwaldzka 586, tel. kom. 090 50 84 63 Wielki Młyn, box 54, tel. 31-10-34 w. 382 PRUSZCZ GDAŃSKI, uf. Chopina 36, starmIrdgdanski, GDYNIA, Skwer Kościuszki 13b Osiedle 60-lecla ONP 1 e,teł. 291 -96 GDYNIA, ut. 10 Lutego 23, tel 20-59-58 TCZEW, ul. Wąska 2, tel. 31-37-84 ZAGĘSZCZARKI DROGOWE DO ASFALTU I KOSTKI BRUKOWEJ - NAPĘD SPALINOWY / HYDRAULICZNY - SIŁA WYMUSZENIA 14-58 kN - JAZDA PRZÓD / TYŁ -WAGA 78-470 kg F90A FB 450 iinniMiitv nn utfiiyflu biiib A/iiMwu Cjv>- Gdańsk, tel./fax31-80-62,46-35-68, tel.centr. 31-5041 w.210,215,218,taxvi.213,214wpon. w godz. 8.00-20.00, wl.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, lax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, lel./tax 20-04-79 » godz. 8.00-16.00, lel./fax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ZAPRASłAMT W NAUJCH OlUH 0B10SŻEHI rn^-' Elbląg, telJt,ax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, lel./fax (069) 31-63-26 vi godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, lelJlair (069) 220-80 w godz. 8.00 ■ 16.00 RG 25 czerwca 1996 Str.7 MMMMMM! MMMMI •••••• Nikt nie wie, czy też nikł nie chce mówić ■ dlaczego załoga nq Oruni pozbyła się szefa który firmę postawił na nogi Dyrektor na własnych śmieciach Kiedy po czterech lalach pracy dyrekłer Przedsiębiorstwa Robót Sanitarno- Porządkowych w Gdańsku, Piotr Po-Iniak stawał do ponownej rywalizacji o zajmowane dotychczas stanowisko, był pewien zwycięstwa i reelekcji. Na koncie miał udanq prywatyzację kierowanego przez siebie zakładu i nie tylko wyciągnięcie go z finansowego upadku, lecz takie wypracowanie zysków. A jednak na fotel dyrektora załoga wybrała kogoś innego. Wybrano poprzedniego dyrektora, który odszedł z firmy na początku lat dziewięćdziesiątych. Odszedł sam, ale -jak mówią niektórzy zastrzegający sobie anonimowość pracownicy - to tajemnica poliszynela, że złożono mu propozycję nie do odrzucenia. W zakła- kie PRSP podzieli los innych komunalnych zakładów oczyszczania. - Szanse mieliśmy niewielkie - wspomina Polniak. - Stary sprzęt, fatalna dyscyplina pracy, pijaństwo, niejasna gospodarka finansowa. a w lipcu 1992 r. gdański sąd zarejestrował spółkę PRSP. - To była jedna z pierwszych prywatyzacji w naszym mieście i pierwsza w mojej prawniczej karierze - mówi mec. Marian Helta, radca prawny, który pomagał dyrektorowi w przekształceniu % dzie mówiło się między innymi o używaniu firmowych samochodów przy budowie prywatnego domu. Nikt jednak niczego dyrektorowi nie udowodnił. Dzisiaj nikt już nie chce rozmawiać o byłym dyrektorze. Firma jest mała, a pracę łatwo stracić. Węszących dziennikarzy tutaj nie potrzebują. Wtedy, przed czterema laty wybór padł na Polniaka. Młody, ambitny z dalekosiężnymi planami. Znał zakład -pracował w nim od 1984 roku. Był jedyną szansą, bowiem na horyzoncie PRSP jawiły się już... czarne chmury Początek lat dziewięćdziesiątych był okresem, w którym masowo upadały państwowe i komunalne zakłady pracy. Sytuację skwapliwie wykorzystywał zagraniczny kapitał, który krok po kroku przejmował w polskich miastach dochodowy interes, jakim są... śmieci. Wszystko wskazywało na to, że słabiut- O byłym dyrektorze nie chce się wypowiadać. Nie chce też go krytykować. Zakład był taki, jakie były czasy. Nikomu przecież nie zależało wtedy na zysku jakiejś małej, komunalnej firmy. Prawnik, którego Polniak wciągnął do współpracy orzekł, że najlepszym wyjściem będzie prywatyzacja PRSP z udziałem załogi. Ta jednak nie pałała entuzjazmem do takiego rozwiązania. Zamiast niepewnej przyszłości na swoim, pracownicy woleli przetrwanie w formie zakładu budżetowego. Największym problemem okazała się więc ukształtowana Drzez dziesięciolecia socjalizmu... ludzka mentalność. Dyrektor Polniak. spotykał się z załogą na zebraniach, na które zapraszał prawnika i razem tłumaczyli, dlaczego warto zaryzykować. Musieli być przekonujący, skoro pracownicy w końcu zgodzili się przekazać swoje „trzynastki" na poczet akcji nowej firmy, zakładu. - Niektórych czynności prawnych dokonywaliśmy jakby „po omacku". Nie było przecież wzorów postępowania, ustalonej praktyki. - Ludzie znali mnie od dawna i chyba przeczuwali, że ich nie oszukam -dodaje Polniak. - Zresztą, jechałem na tym samym wózku co oni. Sukces przed klęskq Pierwsze dwa lata były najtrudniejsze. Nowy dyrektor walczył z materią prawną i... ludźmi. Niektórzy musieli odejść, inni, wiedząc, że pracują na siebie zaczęli serio traktować firmę i jej przyszłość. - Zarząd Miasta Gdańska pomógł nam wtedy i nie pozwolił, aby wyeliminowano PRSP z rynku - mówi Polniak. - Dotąd byliśmy przecież podlegającą mu placówką. Maria Małkowska, ówczesna radna, zajmująca się m.in. sprawami PRSP, pamięta, że pozytywne efekty działań dyrektora Polniaka dały się zauważyć już po dwóch latach. - Na samym początku załoga PRSP groziła strajkiem, w razie gdyby podjęto próbę prywatyzacji. Mówiło się nawet o przejęciu maszyn do sprzątania przez Straż Miejską, aby w mieście nie nastąpiła sanitarna katastrofa - mówi Małkowska. - Dyrektor przekonał ludzi do swojej idei i trzeba przyznać, że wypełnił to, co obiecał. Firma stanęła na nogi. W dodatku władze miasta nie miały żadnych powodów do narzekań na współpracę z PRSP. Maria Małkowska nie wie, dlaczego załoga zrezygnowała z Polniaka. Sam Piotr Polniak nie ma żalu. Mówi jedynie, że forma, w jakiej zakład rozstał się z nim, nie należała do wyszukanych. - Nawet mi nie podziękowano -mówi. - Pracowałem dla nich po piętnaście godzin na dobę. Doprowadziłem zakład do takiego stanu, że nie ma żadnych długów, a nawet wypracował pieniądze na inwestycje. Chcieliśmy kupić nowe maszyny. Takie plany zaprzątały mi głowę od dawna. W swoim wystąpieniu na walnym zgromadzeniu mówiłem właśnie o perspektywach rozwoju i planowanych inwestycjach. Nie wiedziałem, że będzie to moje... ostatnie wystąpienie. W porządku obrad walnego zgromadzenia, oprócz sprawozdania zarządu, znalazło się głosowanie na dyrektora następnej kadencji. Kandydatów było trzech: Polniak, jego zastępca i nieoczekiwanie... były dyrektor Jacek B. - Zdziwiłem się nawet, gdy zobaczyłem go na sali - mówi Piotr Polniak. - Słyszałem, że założył firmę budowlaną i sklep, więc po co mu pensja dyrektora PRSP w wysokości dwudziestu kilku milionów. Później dowiedziałem się, że do zakładu ściągnęli go ci sami ludzie z rady nadzorczej , którzy kiedyś brali udział w jego usuwaniu. Jakoś się z nimi dogadał. Wynik głosowania był niemal wyrównany: B. dosta! 820 głosów, Polniak - 780. Nie mógł pojąć jak to się stało, zwłaszcza, że kilkanaście minut wcześniej jego sprawozdanie zostało przyjęte jednogłośnie przez całą salę. Nie ma powrotu Sekretarka nowego dyrektora niechętnie łączy z szefem. On sam jest jeszcze bardziej nieprzystępny. Propozycje spotkania z dziennikarzem zbywa brakiem czasu. - Czekałem wczoraj na pana i nie przyszedł pan - mówi tonem nie znoszącym sprzeciwu. - Teraz nie mamy o czym rozmawiać. Nie mam nawet piętnastu wolnych minut. W końcu zgadza się na spotkanie „mniej więcej za miesiąc". Po upływie trzydziestu dni okazuje się jednak, że „dyrektor wyjechał". Jest bardzo zajęty - restrukturyzuje-zakład. Chce z PRSP wydzielić kilka mniejszych spółek. Podobno do starych porządków nie ma już powrotu. Tekst i fot. Tomasz Zając —O'— ŚMIAŁO I SZCZERZE Jeszcze o SM „Kolejarz" Moje szczere gratulacje, że znalazł się wreszcie ktoś, kto napisał o działalności pana prezesa i administracji S.M. „Kolejarz". Zmiana statutu spółdzielni to bardzo ważna sprawa, ale nie dziwi mnie, że część członków nie chce współpracować i decydować o swoich spółdzielczych losach. Jestem członkiem oczekującym na mieszkanie w S.M. „Kolejarz" od roku 1975.. 2 maja odbyło się spotkanie z członkami oczekującymi, ale mnie tam nie było, bo i po co? Z informacji prezesa wynika, że mieszkanie rotacyjne otrzymał numer 700. Ja mam numer 1299. Łatwo więc obliczyć, że w tym tempie, nawet moje wnuki nie dostaną mieszkania. Jeszcze raz dziękuję za artykuł. Danuta Urbanowicz Za czy przeciw nauczycielom? 15 czerwca odbyła się w Warszawie manifestacja w sprawie podwyżek płac dla pracowników oświaty. Zjechali nauczyciele z różnych województw i działacze ZNP. Przedstawiciele władz resortu oświaty, minister Jerzy Wiatr oraz przewodniczący ZNP Jan Zaciura ubolewali podczas manifestacji nad losem nauczycieli. Tymczasem dzień wcześniej głosowali przeciw podwyżkom płac nauczycieli powyżej średniej w budżetówce. Warto, by środowisko oświatowe wiedziało, że przeciwko poprawce podwyższającej pensje byli minister Jerzy Wiatr, Jan Zaciura, wiceminister Danuta Grabowska oraz posłowie SLD z woj. gdańskiego. Barbara Kanclerz-Brzóska, Rzecznik ds. Oświaty Regionu Gdańskiego Unii Wolności Przyszli mieszkańcy płaczg, lecz płaca W sidłach spółdzielni Dwu panom przytrafiło się coś, co spotyka teraz prawie wszystkich zawierających ze spółdzielniami umowy o budowę mieszkania. Panowie spisali umowy z Morską Spółdzielnią Mieszkaniową w Gdyni, która buduje osiedle Zielone dla 150 kontrahentów. O problemach związanych z tą budową pisaliśmy już w ..Dzienniku" z 12 kwietnia br. („Sądowy tercet?"). Im dłużej, tym drożej W 1994 r. MSM ogłosiła, że buduje na Płycie Redłowskiej mieszkania. Oferta była kusząca: cena 1 m kw. - jak zaznaczono w umowie - ostateczna i niezmienna, skalkulowana była w zależności od kondygnacji, a średnio wynosiła 360 dolarów. Termin oddania do użytku całego osiedla wyznaczono na koniec września 1996 r. Cena przystępna, lokalizacja świetna, termin nieodległy. Chętnych do spisania umów nie trzeba było szukać ze świecą. Natomiast budowa od początku szła kulawo. Tłumaczono to niesolidnością firmy wykonawczej i spadkiem kursu dolara. Spółdzielnia zaproponowała spisanie nowej umowy, ale już bez konkretnego terminu. Określeniem ceny wstępnej według nowej umowy ma ostatecznie nastąpić po zakończeniu budowy i rozliczeniu inwestycji. Klienci płaczą, lecz płacą. Niektórzy uiścili już 70 -90 proc. ustalonej pierwotne sumy, mimo że zaangażowanie budowy osiągnęło 35 proc. Umowa niezgodna z prawem Franciszek Sosnowski prezesem MSM został w maju 1995 r. Przedtem był członkiem zarządu. - Pierwsza umowa została sformułowana niezgodnie z prawem spółdzielczym, statutem, a także z realiami - mówi Sosnowski. - Nie ma fizycznej możliwości jej dotrzymania. Za- winiła poprzednia Rada Nadzorcza, a na mnie spadają gromy. Prezes nie czuje się odpowiedzialny za zaistniałą sytuację. Podkreśla to z całą stanowczością. Deklaruje jednocześnie, że zrobi wszystko, aby budowę jak najszybciej i za niewielką dopłatą dokończyć. Rozumie przecież, że ludzie wpisali się na li- rzystny, dopłata może okazać się symboliczna. - Kto dzisiaj tak tanio buduje? - pyta retorycznie prezes. Drożej i gorzej? Pan Anatol Bielawski, przewodniczący Rady Osiedla Zielone, nie podziela optymizmu prezesa Sosnowskiego. - To są tylko słowa - powiada Bielawski. - Rzeczywistość może okazać się zupełnie inna. Nie wiemy ile jeszcze pieniędzy wydusi z nas spółdzielnia. Jedno IŁ .^1^ rryfc stę oczekujących znęceni korzystnymi warunkami. - Jestem dobroczyńcą -stwierdza prezes Sosnowski, gdy podnoszę zarzuty jakie są w związku z budową wytaczane. - Członkowie spółdzielni powinni się cieszyć, że mimo tych wszystkich perturbacji, budowa zmierza do szczęśliwego końca. Zdaniem prezesa mieszkania będą gotowe pod koniec listopada. Jest już nowy wykonawca. Koszt metra kw. wzrośnie o 5 proc. W przeliczeniu na złotówki wzrost wynosi około 953 zł. Jeżeli kurs dolara będzie ko- Rys.MorekMtiękoński jest już pewne: że za większą gotówkę oferowany jest gorszy standard. Liche, wojłokowe wykładziny, których od dawna nikt nie produkuje, przestarzała armatura i żeliwne, pokryte rdzą kaloryfery, nieefektywne, wymagające kilometrów kosztownej instalacji. Większość klientów jednak cicho siedzi i płaci. Nie chcą się narażać. Niektórzy dzierżawią od spółdzielni lokale użytkowe i boją się, by nie podniesiono im czynszów. Mniejszość walczy już nie o wywiązanie się spółdzielni ze starej umowy, ale o takie sformułowanie nowej, w której zostaną określone konkretne terminy i koszty. Aby to, co prezes deklaruje ustnie, dał na piśmie. Komu się nie podoba nowa umowa, może się wycofać. Tyle że - zgodnie z umową - otrzyma zwrot wyłącznie kwoty jaką wpłacił przez półtora roku i ani pół procenta więcej. Więc na pewno nikt nie zrezygnuje i na pewno każdy - piekląc się lub nie - wpłaci tyle, ile spółdzielnia zażąda. - Ze spółdzielnią jeszcze nikt nie wygrał - pan Adam D. trawestuje znane porzekadło o PKP. - Dochodzenie swego w sądach to zamiar bez sensu, bo spółdzielnie mają pieniądze (członków) na wodzenie się od instancji do instacji. Radcy prawni radzą prezesom i zarządom, a nie szarym członkom. Dopóki nazwa „spółdzielnia" będzie utożsamiana z grupą ludzi sprawujących władzę, a nie z rzeszą członkowską, dopóty nic się nie zmieni. Spółdzielcy muszą zdać sobie sprawę z tego, że są faktycznymi właścicielami majątku, a prezesi i administratorzy są wynajmowanymi przez nich ludźmi do zarządzania. Niektóre spółdzielnie mieszkaniowe są jak pomniki przeszłej epoki. Choć prawo spółdzielcze jest już nowe, zmieniane wedle jego litery statuty poszczególnych spółdzielni, niekiedy jeszcze krojone na starą modę. Nie zmienia się też styl zarządzania: jak najmniej profitów i głosu dla szarej członkowskiej masy, jak najwięcej korzyści i władzy dla administracji. Tak uważa Adam D., prawnik, który wraz z Anatolem B. nosi się z zamiarem powołania Ogólnopolskiego Stowarzyszenia na Rzecz Obrony Praw Członków Spółdzielni Mieszkaniowych. Utworzenie takiego stowarzyszenia ma być rzuceniem rękawicy starym układom. Telefon grupy inicjatywnej: 22-40-60. Rita Krzyżaniak Plastyczne zabawy Józefa Golca Świat malowany Na twarzach dzieci skupienie. Niektóre przy rysowaniu pomagajq sobie językami. Rqczki umazane kredkami po łokcie. Grupa sześciolatków w przedszkolu nr 12 na Bro-dwinie, w czasie ostatnich w tym roku zajęć rysuje portret pana Golca - nauczyciela od plastyki. Co roku rysunki podopiecznych Józefa Golca zdobywajg pierwsze miejsca na Międzynarodowym Konkursie Plastycznym w Tokio. Niedawno obchodzł 40-lecie pracy pedagogicznej. Józef Golec przechodzi pomiędzy ławkami i przypomina przedszkolakom, że portret to twarz i ramiona, a nie cała postać. Zgodnie z wyznawaną przez niego zasadą cała kartka musi być pokolorowana - bez jednej białej plamki. - Pan jest trochę łysy. Muszę to narysować - mówi pochylona nad kartką Ala. - Mój pan Golec będzie miał białą twarz, bo nie zdążył się opalić - dodaje Bartek. - A mój białe ząbki, bo się uśmiecha - przekrzykuje go Ania. Pan Golec na rysunku Jim-miego jest ubrany w koszulę w paski - takie noszą w jego rodzinnym kraju za oceanem. Dzieci są uśmiechnięte i zadowolone. Na pytanie czy lubią rysować - chórem odpowiadają - „Uwielbiamy!". Sopocianin z Cieszyna Józef Golec pochodzi z Cieszyna. Tam zdobył podwaliny pedagogicznego wykształcenia. Po wojnie przeprowadził się do Sopotu, gdzie pracował jako nauczyciel wychowania fizyczne- chanymi dzieciakami i prowadzi zajęcia plastyczne, plenery i wystawy w sopockich szkołach i przedszkolach. - Dziecko jest jak kulka plasteliny. Można je ukształtować według własnego pomysłu i doświadczenia. Ale trzeba to robić delikatnie, żeby malucha nie zniechęcić - mówi Józef Golec. Mali kronikarze W 1981 r. prace plastyków pana Golca wystawiono na zjeździe Solidarności, potem pojechały na Kongres Kultury do Warszawy. Ta wystawa trafiła nawet do galerii Pierre'a Cardina w Paryżu. Dzieci z zadziwiającą bystrością na swoich rysunkach przedstawiały polską rzeczywistość z różnych lat, bo i krwawe zajścia w Gdyni Stoczni, i -dziś zapomniane - kolejki przed sklepami spożywczymi, i puste haki w mięsnym, czy bramę Stoczni Gdańskiej z 21 robotniczymi postulatami. Cudem udało się przemycić „antyrządowe" rysunki z powrotem do Polski. Innego roku do Akademii Katolickiej w Trewirze pojechała wystawa „Jan Paweł II", którą Józef Golec, pedagog z 40-letnim dorob- kiem Fot. Maciej Kostun rzania atmosfery zabawy podczas zajęć, to, by wywołać u dzieci chęci spontanicznego wypowiedzenia się na kartce papieru. Dla małego człowieka nie są ważne sztywne kanony sztuk plastycznych. Dlatego daje maluchom pełną swobodę działania. Nie przytłacza ich swoją osobą. - Rysunek powinien być na miarę psychiki dziecka, a nie na miarę jego wychowawcy - powiedział William Stern, autor książki „Inteligencja dzieci i młodzieży". Tę zasadę staram się wprowadzać na moich zajęciach - mówi pan Golec. Wychował już 200 medalistów i 300 laureatów nagród Reprodukcja pracy Ani Sziązak, lat 7. Zloty medal w Konkursie Sztuki Dziecka w Tokio w r. 1993 go i rysunku w podstawówce nr 3. W 1959 r. poprowadził konkurs „Dziennika Bałtyckiego" zatytułowany „Lecimy na księżyc". Później przez niespełna 20 lat był dyrektorem „ósemki". Sopocianie pamiętają szkołę za jego czasów - wszędzie było jej pełno: i na mistrzostwach szachistów, i na ogólnopolskim kongresie esperantystów, i w harcerstwie. Teraz jako emeryt nie potrafi rozstać się z uko- oglądał papież i bardzo mu się podobała. - Nigdy moim celem nie było wychowywanie artystów. Najważniejsze, żeby dziecko nauczyło się rozumieć sens postawy twórczej - dodaje. Rysowanie to wspaniała zabawa Zdaniem pana Golca najważniejsza jest umiejętność wytwa- i wyróżnień. Warsztaty plastyczne prowadzi też w partnerskich miastach Sopotu - duńskim Naesteved, niemieckim Frankenthalu i ostatnio - izraelskim Askhelonie. Marzeniem Józefa Golca jest wielkie wspólne przedsięwzięcie dzieci polskich i żydowskich - książka w obu językach, pisana w drodze korespondencji. Aldona Kaszubska WSZYSTKO NA RATY PRZYJAZNY PROCENT to nowe, atrakcyjne oprocentowanie rat udzielanych w ramach Systemu Sprzedaży Ratalnej LUKAS. UWAGA KONKURS! 'iva Majorka l "ammm do 31 lipca 1996 l TL :P Każdy zakup na raty w czasie trwania konkursu w sklepach należących do sieci Systemu Sprzedaży Ratalnej LUKAS bierze udział w losowaniu jednej z pięciu wspaniałych nagród, którymi są: dwuosobowe, luksusowe wczasy na Majorce, cudownej wyspie Archipelagu Balearów. SYSTEM SPRZEDAZY RATALNEJ SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI UDZIELAJĄ PRZEDSTAWICIELSTWA SYSTEMU SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS: S.L Spółka Akcyjna ODDZIAŁ SOPOT: ul. Reja 13 /15, tel./fax (058) 5168 09, tel. 5132 05, 5164 05 w. 2011, 2012; FHJA SŁUPSK: ul. Wojska Polskiego 53, tel. (059) 258 36; FILIA ELBLĄG: ul. Królewska 105 a, tel. (0 50) 34 16 04; FILIA WEJHEROWO: ul. Pucka 13, tel. (058) 72 12 87 Str.f Morze 25 czerwca 1996 Nq ratunek flotylli ratowniczej Nowy statek w przyszłym roku W polskich portach nad Bałtykiem i zalewami stacjonuje 13 jednostek PRO. Większość z nich to przestarzałe statki, które należy w najbliższym czasie wymienić na nowe. Polskę zobo-wiqzujq do tego porozumienia międzynarodowe, m.in. konwencja o ratowaniu życia ludzkiego na morzu, ratyfikowana przez nasz kraj w 1988 roku. Flotylla statków Polskiego Ratownictwa Okrętowego w Gdyni musi być zmodernizowana. Obecnie PRO dysponuje doma statkami R-27 (kategorii pierwszej) i 8 - R-17 (kategorii drugiej), zbudowanymi w latach 70. w Stoczni „Wista" w Gdańsku. Nieco nowsze są dwie małe jednostki R-12, bazujące nad zalewami. Pierwszy nowoczesny statek PRO - „Kapitan Poinc", rozpoczął służbę w tym roku. Jest to wielozadaniowy holownik typu WSR-25, przeznaczony do zwalczania rozlewów olejowych, zagrożeń chemicznych, gaszenia pożarów i ratowania mienia na morzu. - Zgodnie z zatwierdzonym planem restrukturyzacji i inwestycyjnym przedsiębiorstwa, pierwszy statek nowej generacji - przeznaczony do ratowania życia ludzkiego na morzu - zostanie zbudowany w przyszłym roku - powiedział nam Stanisław Rutkowski, dyrektor PRO w Gdyni. -Będzie to jednostka kategorii drugiej. Przewidujemy sukcesywną wymianę na nowe wszystkich jednostek pierwszej i drugiej kategorii. Ponieważ statki R-27 były zmoder- nizowane i znajdują się jeszcze w dobrej kondycji technicznej, będziemy je eksploatować do roku 2000. Statki R-17 wymienimy w pierwszej kolejności, gdyż są one przystosowane do działań na wodach przybrzeżnych, na któ- zachodnimi i opracować koncepcję techniczną polskich jednostek ratowniczych. W przypadku statków kategorii drugiej zdecydowaliśmy się na wykorzystanie doświadczeń Holendrów. Nasza jednostka tej kategorii ma być kiego przeprowadzania akcji ratowniczych w ekstremalnych warunkach hydrometeorologicznych na morzu. Po ogłoszeniu przetargu na dostawę statków kategorii drugiej, do PRO wpłynęły już oferty z czterech stoczni - , będący wzorem Holenderski siatek ratowniczy kategorii rych przeprowadza się najwięcej akcji ratowniczych. - W tym roku, z inicjatywy PRO, w Polsce odbyły się pokazy jednostek ratowniczych nowej generacji z Danii, Holandii i Łotwy - mówi dyrektor Rutkowski. - Pokazy pozwoliły zapoznać się nam z najnowszymi osiągnięciami podobna do ich statku „Graaf van Bylandt". Będzie to łódź z kadłubem ze stopu aluminiowego z pneumatyczną odbojnicą, osiągająca prędkość 30 węzłów i obsługiwana przez 3-osobową załogę. Dzięki niezatapialności i ogromnej stateczności, jednostka ma możliwość szyb- Rys. J. Stevens (ze zbiorów PRO) dwóch krajowych i dwóch zagranicznych. Po ich rozpatrzeniu nastąpi wybór dostawcy. Pieniądze na pierwszy statek zarezerwowano w przyszłorocznym budżecie resortu transportu gospodarki morskiej. Budowę jednostki częściowo sfinansuje PRO. Jacek Sieński Najmłodsi pod żaglami Optymistem w morski świat W Żeglarskim Ośrodku Morskim Akademii Wychowania Fizycznego w Gdańsku Górkach Zachodnich szkolenia żeglarskie odbywajq nie tylko studenci. Zakład Teorii i Metodyki Żeglarstwa AWF i Sekcja Żeglarska AZS AWF organizu-jq także szkolenie najmłodszych adeptów jachtingu na małych łodziach klasy przygotowawczej Optymist. Ośrodek AWF w Gdańsku Górkach Zachodnich stara się popularyzować żeglarstwo. Wymaga to zachęcenia każdego przebywającego nad wodą do skorzystania z możliwości pływania na łodzi żaglowej, a zwłaszcza - dzieci. Pierwszym ogniwem szkolenia żeglarskiego jest nauka samodzielnego żeglowania na jednoosobowych łodziach klasy przygotowawczej Optymist, w szkółce żeglarskiej prowadzonej przez doświadczoną trenerkę mgr Aldonę Zawal-ską. Ośrodek gdańskiej uczelni dysponuje małymi łodziami żaglowymi, a akwen treningowy na Wiśle Śmiałej, uchodzącej do Zatoki Gdańskiej jest niezwykle atrakcyjny. Zdaniem dr. Krzysztofa Za-walskiego, kierownika ZTiMZ AWF, dzieci rozpoczynające naukę żeglowania nie muszą nawet umieć pływać. Wystarczającym - choć tymczasowym - zabezpieczeniem jest dobra kamizelka ratownicza i asekuracja instruktorów. W tym roku dzieci będą mogły uczyć się żeglowania i doskonalić umiejętności pływackie na dwóch obozach szkoleniowych w ośrodku AWF. Pierwszy odbędzie się w pierwszej dekadzie lipca, a drugi - w dniach 11 - 20 lipca. Zakwaterowanie i wyżywienie na miejscu. Jak nas poinformowano w Zakładzie Teorii i Metodyki Żeglarstwa AWF w Gdańsku, są jeszcze wolne miejsca dla dzieci. Powraca „Merze"! powrocie z urlopowej podróży znalazłem na swoim biurku I niespodziankę - numer odro- dzonego miesięcznika ,Morze". Niespodziankę miłą sercu wieloletniego czytelnika tego pisma, niezwykle dla polskiej gospodarki morskiej i w ogóle polskiego morza zasłużonego. r yf Przez dziesięciolecia - przed wojną i po wojnie - tysiące młodych ludzi wędrowało z głębi Polski na Wybrzeże z zaszczepioną właśnie przez to pismo miłością do morza, chęcią przeżycia morskiej przygody, ciekawością świata. Zdawali egzaminy do szkół morskich, na wydziały budowy okrętów politech- nik w Gdańsku i Szczecinie. Potem często przeżywali rozczarowania, bo rzeczywistość była z reguły mniej atrakcyjna, mniej ciekawa, mniej romantyczna niż ta przedstawiana na kartach „Morza", ale chyba nie mieli o to pretensji, bo na ogól pozostawali wiernymi czytelnikami miesięcznika - tak jak niżej podpisany, także jego „ofiara". Pismo padło ofiarą przemian na polskim rynku prasowym, zapewne były też przyczyny subiektywne. Dobrze, że po kilku latach zna-ieźli się ludzie gotowi podjąć ryzyko redagowania i wydawania odrodzonego „Morza". Odzyskanie dawnej pozycji rynkowej, dawnej popularności miesięcznika może nie być łatwe. Zmieniły się bowiem warunki, zmienili się potencjalni czytelnicy, zmieniło się polskie morze. Adresatem pisma zawsze była przede wszystkim młodzież. Młodzi ludzie są jednak teraz inni niż przed dwudziestu czy trzydziestu laty, inne mają zainteresowania, inne oczekiwania i cele życiowe. Redakcji nowego „Morza" trzeba życzyć, by wśród nich znalazła czytelników, mimo że coraz trudniej o romantyzm na morzu, o przygodę, trudniej wywoływać ich zainteresowanie polskim morzem, gdy flota pod białoczerwoną banderą znika ze szlaków i łowisk, a stocznie bankrutują. Dziś marynarze i stoczniowcy tracą pracę i nikt na Wybrzeżu nie oczekuje młodych ludzi z głębi Polski. Pierwszy numer „Morza" po przerwie zdaje się mimo to nie zapowiadać istotnych zmian w koncepcji miesięcznika i jest raczej adresowany do „starych" czytelników. Ten swoisty konserwatyzm może nie zagwarantować sukcesu czytelniczego w zmienionych warunkach. Kto wie, czy nie należałoby zastanowić się nad unowocześnieniem formy pisma, nad poszerzeniem - na przykład - tematyki hobbistycz- nej (historia żeglugi i odkryć geograficznych, ciekawostki techniczne - przede wszystkim ze świata, sporty morskie, modelarstwo, tematyka wojenno-morska itp.), na którą może być większe zapotrzebowanie niż na raczej jałowe rozważania o polskiej polityce morskiej lub jej braku. 64 kolorowych stron przybrano w szatę graficzną nie pod każdym względem udaną -irytuje maniera mieszania różnych stylów i krojów czcionek w tytułach i śródtytułach, zaś odstępy między ich wierszami zmniejszono do zera, co utrudnia czytanie. W numerze znaleźliśmy między innymi teksty o planowanej żeglarskiej wyprawie Janusza Kurbiela i jego przyjaciół dookoła Arktyki, rozważania o stanie polskiej gospodarki morskiej pod tytułem „Czy morze bogaci?", przyczynek do jubileuszu Gdyni, obszerny komentarz do sądowego epilogu tragedii promu „Jan Heweliusz". Jest też szkic o historii polskiej bandery i informacja kto jest kim w Polskiej Marynarce Wojennej, reportaże o kpt. ż. w. Elżbiecie Drożdżowskiej-Smulewicz i o pierwszym powojennym roczniku Państwowej Szkoły Morskiej w Gdyni. Jest tematyka żeglarska i ekologiczna, ciekawostki techniczne i tradycyjna w „Morzu" próbka pisarskich umiejętności marynarzy. Jest też „Archiwum Neptuna", które w przeszłości przez wiele lat redagował nieodżałowany redaktor naczelny „Morza" Jerzy Miciński. Dobrze, że w pierwszym numerze poświęcono Mu obszerne wspomnienie... Kolejny, drugi numer ma się ukazać w październiku po wakacyjnej przerwie, miejmy nadzieję, że już ostatniej. Odrodzonemu „Morzu" życzyć wypada poszerzenia grona autorów, atrakcyjnej tematyki i rzeszy wiernych czytelników. Maciej Kostun W Trójmieście brakuje małych, rodzinnych lokali, w których można by zjeść lunch czy kolację, uważa Włodzimierz Soroczyński. Pierwsze kroki w biznesie Cykl publikacji „Nasze pieniądze", rozpoczęć w ubiegłym tygodniu będziemy kontynuować w każdy wtorek. Oszczędzać, a może żyć na kredyt? Jak zabezpieczyć swoje oszczędności i dlaczego lepiej już za młodu pomyśleć o emeryturze. W co inwestować? W złoto, monety, dzieła sztuki? A może we własne dzieci? Na te i inne pytania postaramy się Państwu pomóc znaleźć odpowiedz. Jednocześnie przedstawimy osoby, którym się udało rozwinąć własny biznes - mały i duży. Mamy nadzieję, że ich rady, sugestie i przestrogi pomogą naszym Czytelnikom, zamierzającym rozpocząć pracę na własny rachunek. , Sola z rusztu Rozmowa z Włodzimierzem Soroczyńskim, współwłaścicielem restauracji Tawerna w Gdańsku. - Ile trzeba mieć pieniędzy, by otworzyć restaurację? - Trudno jednoznacznie odpowiedzieć. Zależy to od powierzchni i położenia lokalu. Ja zaczynałem w innych warunkach; kiedy w 1990 r. prywatyzowano majątek „Społem" byłem ajentem Tawerny. Miałem trochę pieniędzy, tak jak i mój wspólnik, a do tego „Społem" część należności za lokal rozłożył na raty. I tak zostałem restauratorem. Tylko remont sali bankietowej kosztował nas 50 tys. złotych. Do tego doszedł sprzęt kuchenny, który jest drogi i w przewadze sprowadzany z zagranicy. Dzisiaj start w tym biznesie jest trudniejszy - trzeba mieć więcej środków. Jest oczywiście możliwość zaciągnięcia kredytu, ale trzeba uważać, żeby się nie przeliczyć w możliwościach jego spłaty. - Pasujemy. Chcemy mieć w takim razie jakąś małą knajp- kę, serwującą niewymyślne dania. - Na tym polu nie mogę doradzić. Moje doświadczenia z małą gastronomią nie były najszczęśliwsze. Próbowałem, ale straciłem pieniądze. Inna sprawa, że nie tylko w Trójmieście brakuje małych, rodzinnych lokali, w których można by zjeść lunch czy kolację. I tu jest pole do popisu dla przedsiębiorczych. Polacy są coraz bardziej zapracowani i kończą się czasy obiadów o 15.30 w gronie rodzinnym, przy kuchennym stole. Będzie coraz większy popyt na niewielkie restauracyjki i bistra, gdzie można by w przerwie w pracy przegryźć co nieco. Winny one jak najszybciej „wykosić" z rynku budki z kiełbasą i odgrzewaną wielokrotnie pizzą. Więcej podróżujemy, obserwujemy i wymagamy, by w kraju było tak samo jak na Zachodzie, np. w Paryżu, gdzie knajpka knajpkę „goni". I jeszcze jedno - prowadząc taki interes trzeba lubić to, co się robi i dobrać sobie podobnych ludzi, chociażby kelnerów. Bez tego szybko się zbankrutuje. - „Kupujemy" pomysł, od czego musimy zacząć? - Od tego samego, co w każdej innej branży towaru. Najpierw trzeba zrobić rozeznanie rynku, dokładny biznesplan, poradzić się osób działających w branży... - Konkurencji...? - A dlaczego nie? Nie ma się czego obawiać. Jest ona wręcz potrzebna. Uważam, że do Gdańska ludzie powinni przyjeżdżać, aby dobrze zjeść, tak jak np. do Gdyni na zakupy. I nic nie szkodzi, że gastronomia zostanie skoncentrowana na Głównym i Starym Mieście. - Może parę rad dla początkujących? - Nie wolno się zniechęcać. Trzeba być konsekwentnym i trzymać się wytyczonych założeń. Wcześniej jednak warto przeanalizować nasze przedsięwzięcie, czy ma szanse powodzenia. - A jak się powiedzie, pozostaje liczenie zysków... - To mylny obraz - restaurator siedzący przy drinku i liczący furę pieniędzy. Nie jest to łatwe! Jest to praca stresująca i wymagająca szybkiego refleksu, szczególnie przy podejmowaniu oficjalnych gości, przedstawicieli władzy czy biznesmenów. Często zmieniają terminy przybycia i menu. I trzeba spełnić ich życzenia na zawołanie. - Gdzie pan nauczył się tego wszystkiego? W szkole gastronomicznej? - Absolutnie. Skończyłem Uniwersytet Gdański, Wydział Ekonomii Transportu. Przez pewien czas pracowałem w firmach transportowych. A to, że znalazłem się w Tawernie, i już tu zostałem, zrządził czysty przypadek. Zaryzykowałem... Przyznaję jednak, że nadal nie jestem ekspertem od gotowania, ale to zostawiam swoim kucharzom. - Dziękuję za rozmowę Rozmawiał: Igor Nowaczyk Kredyty gotówkowe dla ludności Warunkiem uzyskania kredytu jest z reguły taki miesięczny zarobek netto, z którego po odjęciu koniecznych opłat na życie, zostaje „minimum socjalne" na jedną osobę w rodzinie. Kwota ta jest różna w zależności od banku i sposobu jej wyliczania (100-300 zł). Mężczyźni do 30 roku życia muszą mieć uregulowany stosunek do służby wojskowej. Minimalne i maksymalne kwoty kredytów w wielu bankach nie są dokładnie określone; nie podają minimalnej wartości, zakładając, że nikt nie będzie się ubiegał o pożyczenie groszowych kwot. Maksymalne kwoty, to wielokrotność zarobków netto klienta i (czasami) jego współmałżonka, wyliczanych dla każdego klienta indywidualnie. Kredyt gotówkowy oferowany jest przez prawie wszystkie banki. Czasami nazywa się go kredytem konsumpcyjnym dla ludności. Banki stosują preferencje dla stałych klientów, posiadaczy rachunków oszczędnościowo - rozliczeniowych, oferując im bardziej korzystne oprocentowanie, możliwość zabezpieczenia kredytu na rachunku klienta, pobierając niższą prowizję. Najczęściej banki (np. Spółdzielczy Bank Rzemiosła czy Bank Zachodni SA) stosują dwie skale obliczania oprocentowania - stałe i zmienne. Zmienne jest przeważnie stosowane przy dłuższych okresach kredytowania i jest trochę wyższe (o parę punktów procentowych). Rozpatrując kwestię wzięcia kredytu gotówkowego w którymś z banków należy wziąć pod uwagę, że każdy klient jest traktowany indywidualnie, w zależności od swojej zdolności kredytowej i warunki (oprocentowanie, prowizja) mogą różnić się od podanych w tabeli. m Bank Oproc. w skali roku Okres spłaty kredytu (miesiące). Prowizja banku (proc.) 1 Bank Gdański SA (Gd. i Elb.) 30-33 . do 24 1-3 HiHll lllllllllil t,5 Bank Komunalny SA w Gdyni (też Elb.) do 24 2,5 PKO BP (Gd l Elb ) 26~3 CIO 46 | Bank Polska Kasa Opieki SA (Gd. 1 Elb.) ' ^25,5,..... do 60 i B6Ż SA E&d.) 2y~3C ' " do 2-1 ' |||||lif§§|§!f BGZSA (M. i Elb.) 23-28 ' do 36 0,5-3 llliplligliliiillillilliill 26-2? do 24 1II13II11 Pomorski Bank Kredytowy SA (Gd.) 23-30 do 36 i i!i!!ll!!i!!8iiii!pwli!l!!8!l 20—32 Cfo 48 ł-! ,5 Powszechny Bank Gospodarczy SA (Gd.) " do 24 ........1.......... Bank Depozyt owo-Kredytowy SA (Etos Polski Bank Inwestycyjny SA (Gd. i Elb.) 26-32 !!!!i!ll«I! do 24 do 48 do 60 2 Kredyt Bank SA (Gd.) od 26 do 36 1-2 Bank Of hrony Środowiska SA (Gd) od 27 Sllllllillii . Prosper Bank s>a (bd ) 32-33 do 24 1 invest Bank SA (ud i ) ililiiSllii (10 12 illSPil Bani Energetyki sa (pd-a) od 28 . 2 Pierwszy Korr,« Bank SAwŁubl Ś6d.) 31-32 1'' 24 ! Bank Morski SA (Gd-ą) 29-35 do 24 1,5 Bark Po«towy SA (Gd-a i Eto.) !Il!§lI§!iB do 36 illllllll! Bank Rozwoju Cukrown 29-35,4 do 24 1,5 Bank Zachodni SA !St 6 j | i użwanych. 1 (aJurab!, Przyjdt lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, Żeromskiego 3a, telVfax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, teł7fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, telJfax: 191 17 30 GARAŻE" » PROFI << POJEDYNCZE IW ZABUDOWIE SZEREGOWEJ 5 KOLORÓW TYNKU BRAMA PODNOSZONA DO GÓRY Z PODWÓJNYM RYGLOWANIEM » PROFI-TEAM « Sp Z O O. GDAŃSK, ul. Chwaszczyńska 2 A 058/43 25 75 EXPO PRZY SIEDZIBIE FIRMY POLONEZ, Fiat 126p, 125p, i inne, do remontu drób, tel, 24-37- POLONEZ Caro, 090-52-34-47 TOYOTA lub Nissan, (1986-1991),207-24 TRABANT Polo, tel. (058) 57-54-31 VW, AUDI. 1989-1993, Diesel, 5348-93 POWYPADKOWY każdy, 71-16- SAMOCHÓD zachodni, 52-11-81 USZKODZONY lub do remontu, 52-11-81 PRZYCZEPA samochodowa, dwuosiowa, fabryczna- kupię, tel. MOTOROWERY 579756 PRZYCZEPA Camping z wygodami, dwuosiowa, 27-09-33 SPYCHACZ DT 751981 oraz gą-siennice do Stalłńca, 83-21-57 po 17.00 AMORTYZATORY Monroe-sprzedaż, montaż Gratis, 41- CHŁODNICE, tablice rejestracyjne, "Gab-Rat", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Pol- UZNS GDAŃSKIE . ZAKfcADY NAPRAWY SAMOCHODÓW 81-206 Gdynia ul. Morska 189 tel. 231511; 234133; 230652;270895 ■ badania techniczne pojazdów do 3,5 T - naprawa samochodów osobowych, ciężarowych, przyczep i naczep - naprawy blacharskie i lakiernicze - montaż „składaków" JELCZ FORD- Fiat, sklep, serwis, Gdynia Chylońska 149,23-77-08 IMPORT części samochodowych Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-1842 ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21 SIGNUS autoalarmy, Reda PRZEPROWADZKI, 2346-07 78-31-96 _ ZNAKOWANIE, 57-34-33 AUTA- Niemcy, .Holandia, wyjazdy, 0-90502931,0-90501064 AUTO- Handel Mobiles- kupno-sprzedaż- zamiana- raty, Przymorze, Dąbrowszczaków 13,53-90-97 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi AUTO-GLAS Gdańsk, szyty samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemniane, szyberdachy Gdynia, Mi-reckiego 16,27-01-24 AUTO- szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 AUTO-SZYBY atrakcyjne ceny, lachowa obsługa. Gdynia, Podolska/Ruch/21-74-26 AUTO- Szyby Jaan sprzedaż, montaż. Wrzeszcz Kościuszki 8 44-12-81, Orunia, Jedności Robotniczej 233,39-02-51 Gdynia, AUTOSZYBY, Car- Glass, Elbląska 54/64 (Technikum Samochodowe), 7.00- 17.00, soboty 8.00-14.00,35-39-39 SZYBERDACHY, 475-505 IZOTERMA 5 ton, 324342,32- SZYBERDACHY sprzedaż, montaż, gwarancja, najwyższa jakość, 52-22-31,52-28-14 tradycja, 21-16-86,24-35-52 MAZDA, Mitsubishi, Toyota, roczniki 1993,1994, import, wyjazdy, 25-30-35 NET Autohandel- sprzedaż, raty, zamiana, 090-52-40-91 NIEMCY, Holandia, sprowadzam samochody, wyjazdy, 29-12-54 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248- SAMOCHÓD kup taniej w BRD 0-049 7131578831 BLACHARSTWO, lakiernictwo samochodowe, rozliczenia bezgotówkowe, Gdańsk- Orunia, Plac Oruński 3, tel. 39-05-49 POJAZDOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60-60 AUTOGAZ, Górzny, 32-35-76 AUTO na gaz, 50-30-95 raty KLIMATYZACJA napeł-nianie 52-16-53 SKRZYNIE biegów, VW Trans-porter- specjalizacja, tel. (0593) 13-342 ALARMY, blokady, Górzny, 32-35-76 AUTO-ALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 50-30-95 raty AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 AUTOALARMY, Cerber, 52-43-11 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66 2WIR, 22-22-66 ŻWIR, 2441-04 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR 56-00-34 6-10 TON, oplandekowany,; 43-74 PRZEPROWADZKI 57-12-6 090-52-31-03 PRZEPROWADZKI łanio 4 21; 090290204 MIKROBUSY, 41-24-30 MIKROBUSY, siała współpraca, A8tA, 25-23-90 31-2346 _ AUTO 2,5, Kraj, Europa, 20-70-73 AUTOUSŁUG11,8 Tony, 24-33-05 BAGAŻOWY Mercedes, 52-38-63 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 DOSTAWCZY, 21-16-92 DOSTAWCZY, VW, tanio, 41-13- IVEC01,5,83-31-09 KAMAZ skrzyniowy, 24-51-88 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 KRAJ, zagranica, 47-97-21 MERCEDES, 1,5 tony, 43-74-55 MERCEDES, 3 tony, 33 m sześć. 090/522-178 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY- Mercedes 2 T, 14 m sześć. 48-58-69 WYKOPY, żwir, 82-83-79 ŻWIR, 20-62-35 ART- Meblowóz, przeprowadzki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki 41-24-30 NAJKORZYSTNIEJ, 57-03-85 AUTO-PARTS Największy wybór fabrycznych części zamiennych do samochodów: FIAT 126P, CntQUECENTO, BIS, FSO, POLONEZ, OFERUJĄ SKLEPY FIRMOWE: Gdańsk, ul. Słowackiego 2 tel. 48-23-69 Gdańsk, ul. Kartuska 31 tel. 32 16-36 dodatkowo A.GJ) ■CENY FABRYCZNE!* A&AB Mirex, 25-14-92 ASA Mag-Mar, 25-30-84 A.EUROPRESTIGE, 090508588 ABC-osobowe, 56-38-82 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 AUTA dostawcze, 41-39-24 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24- 30 AUTA Dostawcze, osobowe, Piast, 52-26-33 AUTA dostawcze, Żuki, Polonezy Trucki, 46-61-94 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTO- Car, wypożyczalnia, busy, 712-741 AUTOFEST, 29-30-30, dostaw- CARO- gaz, benzyna, 20-52-89, 090-5244-37 DOSTAWCZE 47 99 24 KAREX osobowe, zachodnie, 41-3345,090-50-17-16 LIMUZYNA, 2340 21 MAŁOLITRAŻOWE, 35-8942 OSOBOWE, 090-50-1847 OSOBOWE, Gdynia, 64-68-64 OSOBOWE, Gdynia 23-12-65, 090522246 POLONEZY- dostawcze, 20-42- POLONEZY Malbork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 31-40-50,39-39-50 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. INNE USŁUGI ATESTOWANE haki holownicze, sprzedaż, montaż "Automyjnia Er Karwiny, tel. 090-52-21-61 AUTO- Euro- Hak, haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50,39- AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 714-555 AUTOHOLOWANIE, turopoa, 41-24-30 MYCIE karoserii, silników, podwozi, konserwacja- Automyjnia Orunia, 3940-28 TiBBi»iuv m uiCTO/m biiib /uiiuiril Gdańsk, telAax 31-8042,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wl.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.M 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJfsx 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; iAmUAMJ OO MMI W BIUH WUbitN: Elbląg, tel./1ax (055) 32-70-94, lei. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 22040 w godz. 8.00 -16.00 mm 25 czerwca 1996 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 28.06.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 27.061996 r. Cena netto 1 stówa - w środę 0,96 zł, a w czwartek 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na środę 26.06.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; kiedy? _ za ile? Str.ll Uwaga - Promocja! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? dJiaucwMOicHOfi 5 s/ów za cenę 1 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAT** * Oferta ważna do 29.06.96 ** np we wtorki CHCESZ SPRZEDAĆ - KUPIĆ - ODNAJĄĆ MIESZKANIE? SPECJALNA OFERTA" DLA NASZYCH KLIENTÓW (OSÓB PRYWATNYCH) dMTOfOflOiC-fOM 2 StóW ZA CENĘ i SŁOWA np. 5-krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAT" JEŻEU JUŻ W TRAKCIE TRWANIA CYKLU OGŁOSZENIOWEGO ZAŁATWISZ SWÓJ PROBLEM - MOŻESZ BEZ KOSZTÓW WYCOFAĆ POZOSTAŁE PIENIĄDZE • NP. WE WTORKI " OFERTA WAŻNA TYLKO DO 29.06.96 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE DZIAŁKI, GRUNTY sprzedam GDAŃSK, Jaśkowa Dolina, 41-90-31 GDAŃSK- Karczemki, środkowy segment, Lokum Ltd., 31-22-36 GDAŃSK- Morena (674), Brzeżno (1200), 46-08-47 MOSTY, działka uzbrojona, tel. 79-10-21 POTĘGOWO, uzbrojona działka rekreacyjna nad jeziorem, 1500 m kw, projekt domu, 10 USD/ mkw. Tel. 284-543 do 14.00 RUMIA, działka budowlana, 2600, Rumia, Św. Józefa 20 STRASZYN, budowlane, 37-06- sprzedam GDAŃSK, domy rekreacyjne, drewniane- ocieplane 53-18-88; 57-71-03 GDAŃSK, segment, pośrednictwo, 20-53-04 GDAŃSK- Chełm, szeregowy niewykończony (ulga podatkowa) Lege Artis, 46-12-91 GDAŃSK- Oliwa, Wrzeszcz, bliźniak, segment, 41-90-31 GDAŃSK- Osowa, Złota Karczma- segmenty, 41-90-31 GDAŃSK- Wrzeszcz, ładna okolica, szereg, "Radius", 52-04-70 GDAŃSK- Wzg. Mickiewicza wolno stojący i szereg Lokum Ltd, 31-22-36 GDYNIA- Mały Kack, tanio, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Redtowo, niedrogo, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Redłowo, tanio bliźniak, 22-14-59 GDYNIA- Witomino, wolno stojący, okazyjnie, 20-31-88 KIEŁPINO Górne, duży dom, Pruszcz stan surowy, 45-12-89 KOŚCIERZYNA, okolice rekreacyjne, 20-26-45,61-48-18 MARZĘCINO, dom z działką, tel. 32-24-75 PINCZYŃ, piętrowy z telefonem, domkiem gospodarczym, ogródkiem pow. 7 ar w centrum wsi, PRUSZCZ, duże mieszkanie, segment. Tanio!!!, 41-90-31 PRUSZCZ, wolno stojący, pow. użyt. 335 m, działka- 540 m, hipoteka 83-11-20 PRUSZCZ Gdański, wolno stojący, bliźniak, 52-35-31/"Denar" PRUSZCZ Gdański- domy sprzedam, 82-34-54 w. 59 ROTMANKA, duży szereg skraj- RUMIA, blisko lasu, niedrogo, 20-26-45,23-06-11 RUMIA, bliźniak, 61-45-67 RUMIA, komfortowy bliźniak, 22-14-59 SOPOT, dom wolnostojący, pilnie sprzedam, tel. 50-32-81 po 17- STAROGARD, kamienica, możliwość działalności usługowo- gospodarczej, 22-17-75 GMINA Kościerzyna, rekreacyjny, komfortowy, 45-12-89 Stowarzyszenie Pomorskie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami oraz Pomorskie Centrum Edukacyjne 'TERRA NOVA" organizują pierwszy na terenie Polski Północnej KURS SPECJALISTYCZNY NA POŚREDNIKA W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI Wykładowcami będą wybitni specjaliści z dziedziny prawa i ekonomii związani z rynkiem nieruchomości oraz doświadczeni praktycy. Kurs obejmuje 110 godzin zajęć w układzie sobota/niedziela i kończy się egzaminem oraz wydaniem certyfikatu. Zapisy wraz z przedpłatami przyjmuje i informacji udziela sekretariat SPPON Gdynia, ul. I Wojska Polskiego 13, tel./fax 297-937. Liczba miejsc ograniczona. Pri®isifbi®irstw© Handlu Spriętsm R©lni®is?m "A§r®ma" w ©idltiisteu wynajmie pokoje biurowe o łącznej powierzchni 45 m2. Istnieje również możliwość wynajęcia garaży oraz boksów magazynowych /powierzchnia jednego 67 m7 na działalność gospodarczą. 31-22-91 wew. 249. msrnm, WMMĘsmm GDAŃSK, UL. BENIOWSKIEGO 5 TEL./FAX 52 00 71 w. 22-65 KAMIENICZKA, domy w cenie mieszkań! Teraz w nowych lokalizacjach. Linea lnvestment, Orłowo, Orłowska 23, 248-260, 10.00-17.00 TRÓJMIASTO 31-74-81 GDAŃSK!!! 1-, 1-, 1-, 2- pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Fiesta" GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we!l! 53-38-93,53-09-28 -Su-perpilniel!!- (Wrzeszcz Za-spa- Przymorze- Zabianka- Sopot) (10.00- 20.00)-Hanna!!! GDAŃSK, /Wierzbowa/, dwupo-kojowe, superkomtortowe, 972 zl/m "Chodkowski", 31-41-48 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 35-87-67 GDAŃSK, 2-pokojowe, 45.000 zl, 3-pokojowe, 40.000 zl, 35-87-67 GDAŃSK, 3-pokojowe, 44-16-00 GDAŃSK, Focha 112,85 m kw.. 51-65-76 GDAŃSK, Ojcowska, szereg, 82.000, pośrednictwo, 52-42-34 GDAŃSK, Sopot-jednopokojowe, dwupokojowe, 41-90-31 GDAŃSK, trzypokojowe, 31-12- GDAŃSK- Sopot, 52-42-34 GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, 78,3 m kw, telefon, II/ VII p, komfortowe, "Dobrowolski-Trybulec" 51-27-64,61-21-00,61-26-77 GDAŃSK- Jasień (122) dwupoziomowe, oryginalny układ 46-08-46 GDAŃSK- Morena, 4-pokojowe, 70.000,44-16-00 GDAŃSK- Morena, 73 m, 48-58-56 GDAŃSK- Oliwa, Sopot, Wrzeszcz, duże, 41-90-31 GDAŃSK- Oliwa 54 m, trzypokojowe, 1/10,57-74-08 GDAŃSK- Przymorze, 1-pokojo-we, parter, 35.000, "Olimp", 536- GDAŃSK- Przymorze, 38 m kw, po remoncie, 46.000 zl, 35-50-31 GDAŃSK- Przymorze, 48 m kw, 2 pokoje, loggia, 2/17, "Dobrowolski- Trybulec" 61-21-00,61-26-77,51-27-64 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, 46 m kw, lalowiec, 48.000, 53-62-49 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe z telefonem. Oferty nr 10022294, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 GDAŃSK- Starówka, standard GDYNIA- centrum, 2-pokojowe /55/, 3-pokojowe /73/, 20-32-17 GDAŃSK- Wrzeszcz (140), tanio, GDYNIA- centrum, 24 m, II piętro, 22-14-59 20-31-88 GDAŃSK- Wrzeszcz (27) i (33) GDYNIA- centrum, 351 piętro, kawalerki 41-05-33 22-44-32 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojo- GDYNIA- centrum, trzypokojowe, we, 41-95-31 20-26-45,61-48-18 GDAŃSK- Starówka, standard GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, 47 m, 21-94-82 GDAŃSK, Zakopiańska 28A/5,60 m, 62.000, po 18.00 GDAŃSK- centrum, M-3, 51 m kw., oo kapitalnym remoncie, 61 tys., zl, Kancelaria Koprowski i Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,50-26-80, 51-72-57 GDAŃSK- centrum Wrzeszcza, mieszkanie osiemdziesięcio-metrowe, parter, na kancelarię, sklep, gabinet sprzedam lub od-najmę, 31-53-29 (10.00-16.00) GDAŃSK- Chełm, 74 mkw., 3 pokoje, kuchnia z jadalnią, 2/4 p, zadbane, słoneczne, telefon, cena 87 tys., zf do negocjacji Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61 GDAŃSK- Chełm, Morena, Zaspa, trzypokojowe, 41-90-31 GDAŃSK- Stara Oliwa, parter domu, 196 mkw, ogród 330 mkw, 6 pokoi, 2 kuchnie, przedpokoje, ogrzewanie etażowe, piece. Możliwość prowadzenia działalności usługowej, handlowej. Oferty 10022138 Biuro Ogłoszeń Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 GDAŃSK- Stara Oliwa piętro domu, sześciopokojowe, garaż, dobry stan-57-74-08 GDAŃSK- Starówka. 31-62- GDAŃSK- Starówka, 31 m, komfortowe- okazja. Impuls, 35-19-97 GDAŃSK- Starówka, kawalerka, komfortowa 31 m kw„ IV/IV, piękny widok, blisko Mottawy, cena 43 tys. złotych. Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57; 50-26-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2 pokoje, 40 m kw, II/ II, telefon, do remontu, ciekawa lokalizacja. Cena 45 tys. zł Kancelaria Koprowski & Wspólnicy, Sopot, Kościuszki 61,50-26-80, 51-72-57 GDAŃSK- Wrzeszcz, 68 m kw, dwupokojowe, lp/ II, "Dobrowolski- Trybulec" 61-21-00,61-26-77 GDAŃSK- Wrzeszcz, duże 4 pokoje, Sopot 6 pokoi, 41-05-33 GDAŃSK- Wrzeszcz, dwupokojowe (53), I piętro, garaż, ogród, cicha lokalizacja, do remontu, 52.000, pośrednictwo, 52-42-34 GDAŃSK- Wrzeszcz, ładna kawalerka, 36.000, Argent, 46-08- GDAŃSK- Wrzeszcz, osiemdzie-sięciosześciometrowe, garaż, telefon, komfortowe, tanio, 41-90-31 GDAŃSK- Wrzeszcz, Sienkiewicza (117) 46-08-46 GDAŃSK- Zaspa (62) wysoko ale bezpiecznie i tanio!!! 45-12-89 GDYNIA, 2-pokojowe (53), garaż, 44-16-00 GDYNIA, Gniewska 21, Spółdzielnia Mieszkaniowa "Zagórze" prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumi- Janowie, 1996/97. Koszt 1 m/ 750 zł t wskaźnik inflacji i VAT. Informacje: 23-07-55 GDYNIA, Morska, okazja, 2,3,4 pokojowe. Ulga! 211-501 GDYNIA, Śląska, ładne, dwupokojowe, 611-558 GDYNIA, Świętojańska, 73 m, trzypokojowe, 20-32-17 GDYNIA, Ul. Harcerska, dwupokojowe, 31-12-28 GDYNIA, ul. Powstania Wielkopolskiego 80A/3, parter, 44 m, 22-70-24 GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, 47 m, 21-94-82 GDYNIA- Cisowa, 3-pokojowe, 61-45-76 GDYNIA- Cisowa, M-4,61 m kw, tel.23-69-23 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, 216-222 GDYNIA- Dąbrowa, Firma Budowlana "AB"- mieszkania przy Poziomkowej- atrakcyjne położenie, niska zabudowa, garaże, ulga, premia gwarancyjna, kredyt, rabat 2 % dla pierwszych 10-ciu klientów. Informacje: Sojowa 28c/3 Gdynia- Dąbrowa, 090- GDYNIA- Dąbrowa, mieszkania nowobudowane, 45,48,56,67 m oraz jedno- dwupoziomowe od 96 w atrakcyjnej cenie, "Comax" 21-94-82 GDYNIA- Działki Leśne, dwupokojowe, 20-31-88 GDYNIA- Działki Leśne, Wielki Kack mieszkanie w budowie, miejsca postojowe, 22-14-59 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, duże, raty, 20-26-45,23-06- GDYNIA- Grabówek, M-4,3 pokoje, pow. 53 m kw, umeblowane, z telefonem, 55.000,- Wiadomość: 23-18-57' GDYNIA-Karwiny (36), 61-45-76 GDYNIA- Karwiny I, małe i duże z garażami do zamieszkania GDYNIA- Witomino 2-pokojowe, 61-45-67 HISZPANIA, Lokum Ltd, 31-22-36 PRUSZCZ Gdański, 4- pokojowe, 45-45-63 PRUSZCZ Gdański- mieszkanie 49 m kw, sprzedam, 82-34-54 w. REDA, 67 mkw, pilnie, 25-10-27 RUMIA-Janowo, M-3,4 p, 71-31-75 SOPOT (96), atrakcyjne, garaż, 22-14-59 SOPOT, 96 m, parter. 51-30-94 SOPOT, atrakcyjne 47 m kw, 64 tys, zł, 50-26-80,51-72-57 SOPOT, trzypokojowe (70), 95.000, "Jodłowski", 50-30-80 TCZEW, M-3,55 mkw, (069)33- kowa, CIC 20-79-51. Zapraszamy do oglądania mieszkań ul. Nowo-dworcowa 12 GDYNIA- Karwiny III, ul. Makuszyńskiego, nowe (80 m kw) GDYNIA- Leszczynki, dwupokojowe, X p, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe, 21-94-82 f DCI/I AU A »Dziennika Bałlyckiego« oraz »Wieczoru Wybrzeża« l\ŁI\Ln/Vlrt - Codziennie docieramy do ponad 500.000 czytelników*. /" 'j - " / Dzięki reklamie DUO. za niższq cenę osiągniecie Państwo ten efekt, ' że reklama trafi do obu naszych gazet w dowolnych terminach przez Państwa ustalonych. otrzymujecie Pcinslwo powierzchnię reklomowo, ale jednocześnie w ^Dzienniku Bałtyckim.'- i ••-Wieczorze Wybrzeża: i Wydajecie Państwo 1 Nzt na REKLAMĘ DUO, " Niech fylkol% naszych 1 Niech tylko 1% z nich stanie się ■ Niech każdy z nich wyda u Państwa fyiko 1 ■ Zyskujecie 5000%. Takich profilów nie gwarantuję najlepsze inwestycje banki! Zapraszamy więc do kontaktu z Centralnym Biurem Ogłoszeń • tel./fax (0-58) 31*80-62 lub 46*35-68 oraz naszymi Agentami Reklamy - let./(ax (Q-58| 31 4-74, tel. 31-17-51,31-18-61 lub31-20-94. Drzewny 3/7, BOM GDAŃSK- Przymorze, dwupoko- kupię jowe z telefonem. Oferty nr 10022293, BO, Gdańsk, Targ GDAŃSK, do 90.000 USD- Lege Drzewny 3/7 Artis-46-12-91 GDAŃSK- Starówka, 2-pokojowe, GDYNIA, Rumia, 61-45-76 tel. 21 -07-40 do godz. 20.00 SOPOT, Trójmiasto, Michalak, GDAŃSK- Suchanino, Schuberta 51-53-04 40, pokój TRÓJMIASTO. "Dom" Ltd. 52-42- GDAŃSK- Zaspa, kawalerka, 52- 34 42-34 TRÓJMIASTO 31-74-81 GDYNIA, 35-44-53 GDYNIA- Witomino 2-pokojowe, 61-45-67 HISZPANIA, Lokum Ltd, 31-22-36 PRUSZCZ Gdański, 4- pokojowe, 45-45-63 PRUSZCZ Gdański- mieszkanie 49 m kw, sprzedam, 82-34-54 w. GDYNIA, 61-14-70 TRÓJMIASTO i okolice, dom, mieszkanie, lokal, niedrogo, (0-89)33-06-76 MIESZKANIE kupię GDAŃSK!!! 1-, 1-, 1-, 2- pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Fiesta" GDAŃSK!!! 1-pokojo-we- Większe!!! 53-07-61, 53-38-93,56-41-40 -Superpilnie!!!- Hanna!!! GDYNIA, 61-14-70 GDYNIA- centrum, (2 pokoje z kuchnią, umeblowane + telefon), dla osób bezdzietnych, tel. 20-98-43, dzwonić po 18.00 GDYNIA- Obluże, samodzielna kawalerka, umeblowana, bez wanny i natrysku, cena 200 zl, dla osoby samotnej, tel. grzecznościowy 65-42-75 Od 19.00 GDYNIA- Orłowo, odnajmę mieszkanie jednopokojowe, umeblowane, tel. 25-23-70 WEJHEROWO, trzypokojowe, raty, 21-94-82 MIESZKANIA na raty, 31-80-10 TRÓJMIASTO, 31-74-81 LDKAl BIUR.-USt.UG, sprzedam GDAŃSK, warsztat samochodowy, 2 km od centrum, 31-74-81 GDAŃSK- Nowy Port sprzedam lub wydzierżawię kiosk handlowy przy ul. Wyzwolenia, tel. 46-46-93 GDAŃSK- Przymorze, sklep spożywczy odstąpię, tel. 57-20-04 po 20.00 GDAŃSK- Starówka, parter, 35-87-67 GDYNIA, Morska, salon handlowy,500 m,211-501 GDYNIA, nowoczesny pawilon handlowy 10 m, bez lokalizacji, 20-04-53 GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! SOPOT, apartament, 20-26-45, GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-07- 6148-18_ 61- Superpilnie!!! sprzedam GDYNIA, Kopernika, 22-43-40 GDYNIA, ul. Swarzewska, 23-09- GDYNIA- Karwiny, ul. Nowodwor-cowa 12, CIC 20-79-51. GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 31-62-16, 35-87-67 GDAŃSK, 2- lub 3-pokojowe, 53-75-81,31-24-76 GDAŃSK, bezprowizyjnie, Lokum Ltd. 31-22-36 GDAŃSK, pilnie, 41-46-93 GDAŃSK, Sopot, 41-95-31 GDAŃSK, Sopot- kawalerkę, dwupokojowe, pilnie, 41-90-31 GDAŃSK- Chełm, kawalerkę, 32- GDAŃSK- dzielnice, Sopot dwupokojowe, 52-42-34 trzypokojowe, większe GDAŃSK- Jasień 2- 3 pokoje kupię lub zamienię 56 m kw II piętro Orunia Górna na Gdańsk- Jasień, tel. 32-55-30,32-53-23,090-530- GDAŃSK- Przymorze, Zabianka, Zaspa, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe GDAŃSK- Sopot jednopokojowe, 52-42-34 GDAŃSK- Starówka, 2 pokoje, zdecydowanie, 53-75-81; 31-24-76 GDAŃSK-Starówka, 31-62-16 " GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, 29-43-26 (wieczorem) GDYNIA, 2-pokojowe, 20-83-01 Domena GDYNIA, 3-, 4-pokojowe, 29-14-95 GDYNIA, dzielnice, 1-, 2-pokojowe, 61-23-00,20-18-76 GDYNIA, dzielnice, dwu- trzypokojowe, 61-45-67 GDYNIA- Karwiny, I-pokojowe, 29-35-13 GDYNIA- Sopot, 1 -pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 SOPOT, czteropokojowe, 51-38-46 SOPOT, Gdańsk dzielnice, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, 52-42-34 SOPOT, trzypokojowe, 51-37-45 TRÓJMIASTO 31-74-81 TRZY!!! Czteropokojowe!!! 47-67- DDWI odnajmę OLPUCH, letniskowy, 20-78-78 OLSZTYN, pół bliźniaka do wy- MIESZKAftlE odnajmę GDAŃSK!!! 1-, 1-, 1-, 2- pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Fiesta" GDAŃSK!!! 1-, 2-poko jowe- Większe!!! 53-38- GDAŃSK- Gdynia, 35-44-52 93, 53-09-28 -Natych miast!!!- (10.00 20.00}- Hanna!!! GDAŃSK!!! 37-43-56 GDAŃSK!!! Gdynia!!! 21-09-95 GDYNIA. H-U-70 GDAŃSK, 53-38-93- Pilnie!!! GDAŃSK, wczasowiczom mieszkanie wynajmę, tel. 32-14-80 GDAŃSK- Jasień, czteropokojowe, komfortowe, telefon, garaż, 32-33-75 GDAŃSK- Orunia Górna, mieszkanie 2-pokojowe, 39-04-03 LOKAL BHJR.4JSUIB. poszukuję GDYNIA, okolice Szpitala Morskiego i IMMiT, 120 m kw., 57-14-21 GDYNIA,sklep,21-15-01 GDYNIA, Świętojańska, sklep, 200 m, pilnie, 211-501 GDYNIA- centrum, lokal około 100 m kw (4-5 pomieszczeń) na cele biurowe, tel. 5247-81 TRÓJMIASTO. 32-4?-81 TRÓJMIASTO, pomieszczenie na warsztat stolarski wynajmę, 300 m, 51-48-61 MATERIAŁY BUD. sprzedam TRÓJMIASTO, znana na Trójmiejskim rynku łirma poszukuje lokali handlowych- tylko atrakcyjne miejsca, 20-80-93, SOPOT- Brodwino, 2-pokojowe, 41-95-31 TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 3-pokojowe, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 LOKAL BNIR.-USt.UG. odnajmę CHWASZCZYNO, pomieszczenie magazynowe, odnajmę, 52-80-78 GDAŃSK, biurowe, 60 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85 GDAŃSK, Piwna, parter biura, usługi, 133 m, tel. 46-32-31 GDAŃSK-Siedlce, tel. 41-30-98 GDAŃSK-Wrzeszcz •Jantar", 1/2 pawilonu, 45-55-43,46-08-20 GDYNIA, Kamienna Góra, reprezentacyjne, 100 m kw, wysoki parter, telefon, na biuro lub hurtownię, 20-14-30 GDYNIA, Skwer Kościuszki, wy- GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03,24-26-77. Pilnie!!! GDYNIA- Sopot, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 MIESZKANIE zamienię GDAŃSK, zamiany. Gem 41-46-93 GDYNIA- centrum, zamienię jednopokojowe, 36 m kw, kwaterun-. kowe, na dwupokojowe na Witaminie lub Grabóweku, okolice Szkoły Morskiej, tel. 20-56-69 po godz. 15.00 SOPOT, 2-pokojowe, kwaterunkowe oraz jednopokojowe własnościowe Przymorze, zamienię na 3-pokojowe Sopot, Gdynia. 57-12-73 POŚREDNICTWO - AGENCJE "" 20-28-35 "ASTRA" Kup-no!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!! Świętojańska 5/7fA" A!B!C! NIERUCHOMOŚCI!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! Pełna obsługa prawna!!! Pawlicki Za bianka, Pomorska 18d, 57-74-08, Jodłowski Sopot, Niepodległości 753, 50-30-80, 50-30-82 "Polstar" Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64 ASA Rękawek Korporacja Strzelczyków Mi- szewskiego 12/13,41-90-31 ALFA pustaki, 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki teriwa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fa-bud, Orle kI Wejherowa, Za-mostna 6, te!. 72-42-84 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne- siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV, "Koncept" 23-14-50 BLOCZKI, gazobeton. pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA. 32-26-03 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA, podłogi. 57-53-59 BOAZERIA 57-54-31 BOAZERIA szlifowana, 48-73-31 CEMENT, drewno i inne materiały, 57-26-15 wew. 312 do 16.00. 41-07-14 po 19.00 CEMENT- wapno- inne z dostawą, tel. 82-23-26 wew. 25 CEMENT najtańszy, 41-40-71, DESKI podłogowe, boazerie, 81-35-60, Dzirżążno, zapewniamy transport LISTWY plastikowe i profile wszelkiego rodzaju (długość i kolor do uzgodnienia) oferuje producent teU fax 41 -55-99; 41 -59-25 MOZAIKA podłogowa od 21 złotych, 25-47-14 STYROPIAN, kleje, wyprawy elewacyjne, inne, tel. 41-00-74,475-563 "Device" nomiczny 16 m + taras, tel. 20-1241 GDYNIA- centrum, 20-26^5,61- GDYNIA- centrum, tanio pomieszczenia biurowe z faxem i telefonem wydzierżawię, tel. 21-80-46/47 GDYNIA- Chylonia, sklep, itp, 82,5 mkw, tel. 23-49-56 GDYNIA- Chylonia, sklep 30 m, dobry punkt, 24-17-92 GDYNIA- Śródmieście, halę na sklep wydzierżawię o pow. 300 mkw, lei. 21-80-46/47 TCZEW, sklep 400 m kw, 316- TRÓJMIASTO, 32-41-81 A-ARTUS 37-42-91,37-43-56 -"Zieleniak" ABC sprzedaż- wynajem, 200-611 AGENCJA!!! "Apeks", Grun-waldzka 102,41-05-33,46-08-46, 46-08-47,45-12-89 AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!", 21-6313, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyjnie!! AGENCJA!!! "Lokum"- 47 73-68; 46-07-66 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-42-12 CYKLINOWANIE, 31-55-77 VAT CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE 31 -E 52 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-27-03 CYKLINOWANIE, 43-17-85 AGENCJA "Kontrakt", 51-07-48 CYKLINOWANIE, 47-90-58 AGENCJA Impuls, 35-19-97 CYKLINOWANIE. 51-64-36 odnajmę GDYNIA- centrum, stoiska handlowe wydzierżawię, tel. 21-80-46/47 STAROGARD Gdański (okolice) oddam młyn gospodarczy w dzierżawę. Informacja: Bydgoszcz, tel. 71-03-88 do dnia 28 czerwca 1996. MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-poko-jowe- Większe!!!- Trójmiasto!!! 53-07-61-Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe- Większe!!!- 53-38-93, 53-09-28,56-41-40 -Superpilnie!!!- Hanna!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Gdynia!!! Superpilne!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 21-09-95 GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-07-61 Zdecydowanie!!! GDYNIA, rejon Wzgórza Maksymiliana, poszukuję mieszkania 2-pokojowego z kuchnią i łazienką na 2,3 miesiące od 1 lipca, tel. 51-09-45 (8.00-15.00), 25-29-28 (19.00-22.00) AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26- AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2, 20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-83,21-69-64!!! AKME 51-26-41. Sprzedaż, kupno, wynajem, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARKADIA s.c 31-74-8? BONA, tel. 712-226,711-859 CITO Kancelaria Prawnicza, kupno- sprzedaż- zamiana, wynajem, teł/ fax, 41-12-78 12.00-18.00 DOM Ltd mieszkania, domy, 52-42-34 DWUTYGODNIK Rynek Nieruchomości". Bezpłatne ogłoszenia prywatne przyjmujemy telefonicznie: 29-72-61 FACTOR 20 81 56 HOME Topolowa 1,41-09-86, 45-45-63 KANCELARIA Prawnicza. Gdańsk- Oliwa, 52-04-04, godz. 11.00-16.00 MICHALAK Sopot, Chopina 26,51-53-04. Gdynia, Staro-wiejska 45, 615-177, Rumia, Dąbrowskiego 111, 718-719, Wejherowo, Sobieskiego 308, 72-26-61 POSESJA Świętojańska 91 20-32-17, kupno-sprzedaż CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-31-49, la-kierowanie, VAT CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE bezkurzowe, lakierowanie, 47-60-37 PARKIECIARSKIE729-12-30 PARKIET, deski, mozaika, boazeria, 39-00-71 w.328 PARKIET- 51-19-20 -Maan7, układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET ekspotrowy- dąb, gwarancja, VAT, 477-531 PARKIET exportowy gwarancja jakości VAT, 57-49-55 PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe, 51-30- PODŁOGł szwedzkie- 23-42-12 SZWEDZKIE podłogi sprzedaż- montaż, 390-881 UKŁADANIE parkietu, szwedzkich, ladury, cyklinowanie, malowanie, gładzie, tapetowanie 46-77-67 UKŁADANIE parkietu-23-42-12 PARKIETUS, 15 letnia fir-ma układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja. VAT. Tanio. 51-26-04 ŚCIANY, SUFIT GŁADZIE tynkowe, malowanie, 51-26-48 MALARSKIE- tapetowanie, V AT, 25-05-55,23-30-68 MALOWANIE, 36-03-25 MALOWANIE, 57-02-11" MALOWANIE, remonty, 46-32-20 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3U, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-i Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 : 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Str.12 ~ £ OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 26.06.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 27.061996 r. ~ kiedy1 C®"a nett0' ^owa"w środp ^,aw czwartek 0,96 zł UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. -m za ile?- SUPEREKSPRESY na środę 26.06.1996 r. przyjmowane są w; Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; f—fmmm 25 czerwca 1996 Uwaga - Promocja! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? (sNmohOJci-iOtt 5 słów za cenę 7 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAT** * Oferta ważna do 29.06.96 ** np we wtorki MALOWANIE, remonty, kafelko-wanie, 22-17-19 MALOWANIE, tapetowanie, 32- MALOWANIE, tapetowanie, 71- MALOWANIE, tapetowanie, eks-press, 53-11 -26 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 51-60-23 MALOWANIE 22-17-19 MALOWANIE 21-62-75 MALOWANIE solidnie, 23-12-00 MALOWANIE solidnie, 24-07-22, MONTAŻ ptyt gipsowych, 51-56- PŁYTY gipsowe, montaż, tel. 72-05-87 SUFITY podwieszane, 46-77-68 SUFITY podwieszane, ścianki działowe, suche tynki, malowanie, tel. 57-03-86 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 Uwaga - Promocja! TAPETOWANIE natryskowe, 56-#32 DACHY, wkłady kominowe, papy termozgrzewalne, 51-26-48 DEKARSKIE, 23-24-19 DEKARSKO- blacharskie, 52-20- DEKARSKO- blacharskie, papowe, 24-81-41 MALOWANIE dachów, 23-83-44 OKNA dachowe na wymiar, 48-57-59 PAPY zgrzewalne, 71-03-95,56-07-25 WĘŹBY dachowe, drewno budowlane na wymiar z impregana-cją i dostawą, prace ciesielskie i dekarskie, 82-30-1 Iw. 42 DRZWI, dodatkowe 52-31- ŻALUZJE, 23-34-74 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54 DRZWI, 41-43-27, dojazd bez- DRZWI, metalowe, drewniane, raty, 31-3448,51-34-18 DRZWI, zabudowy, kraty, VAT 4645-44 DRZWI dodatk owe, wyciszanie, 6142-99 DRZWI drewniane, zbrojone, 46-9346-tanio!!! DRZWI drewniane. Zamki. Ate- sty. Drzwi harmonijkowe- import. Kamisze. Zaluz je. 4145-92, Poli- techniczna 9 DRZWI plytow e od 76 złotych, 2547-14 MARKIZY- Dragon, Grun- waldzka 540, tel. 52-24-61 OKNA, 23-89-04 ŻALUZJE, drzwi d producent, 20-52-27, Gdynia, OKNA, 23-89-04 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66- poziome, pionowe ŻALUZJE, 32-38-96 ŻALUZJE,44-11-92 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 56-13-57- poziome, pionowe (hurt, detal)- Sun-Stop ŻALUZJE, drzwi d producent, 20-52-27, Gdynia, OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywtamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA, drzwi PCV- Alu. Antywta-maniowe lolie okienne, rolety. Przeciwsłoneczne Folie, Rolety, Żaluzje. Janex 51 -60-22 SZKLARZ, 46-03-04 ŻALUZJE, tanio, 51-63-06 ŻALUZJE-producent, 57-30-13 ŻALUZJE- producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od 32-29-04 09 ŻALUZJE pionowe, 71-16-31 ŻALUZJE pionowe, poziome, producent Magnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, ul. Kaprów 17A, tel. 5245-22 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywtamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110, 52-37-36 ŻALUZJE poziome, pionowe. Tanio, 23-84-10 ŻALUZJE producent "Han-les" Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE tanio, 35-84-74 ŻALUZJE Żanwo producent, pion, poziom, 39-00-24 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, kamisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23- SIDING- montaż elewacji, VAT, gwarancja, 255-731 GLAZURA, 569-842, solidnie GLAZURNICTW0.350-350 GLAZURNICTWO, remonty, 23-5242 GLAZURNICTWO solidnie, VAT, 5748-64 KAFELKI, hydraulika, płyty gipsowe, solidnie, 82-25-58 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56-32 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 35-01-92 HYDRAULICZNE, elektryczne, awańe, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84- HYDRAULICZNE- gazowe, miedź, 31-76-94 HYDRAULICZNE kompleksowo, tel.48-50-31 HYDRAULICZNO- gazowe, 23-24-19 HYDRAULICZNO- gazowe, 32- KAFELKI, hydraulika, 41 -89-30 32-86-97 KAFELKOWANIE, VAT, 78-39-59 39 ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49 GAZOWNICZE (serwis, naprawy) ogrzewcze, hydrauliczne, 41-77- NAPRAWA kuchenek, junkersów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 ELEKTROINSTALACJE, 25-01- ELEKTROINSTALACJE, 41-09- ELEKTROINSTALACJE, VAT, 48-74-27 ELEKTROINSTALATORSTWO, 20-51-04 ALARM, 24-32-89,78-31-13, domofony ALARM, 295-292 ALARMY, 25-27-82 po 18.00 ALARMY, 350-359 ELEKTROINSTALATORSTWO, ALARMY' domo,on>'254642 Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży ALARMY, Hurtownia- systemy antykradzieżowe, telewizja, domofony Proton, 52-05-53, 52-20-28,52-20-29 BALKONY- zabudowuję, kraty, bramy, zadaszenia, 41-12-44 DOMOFONY, 41-6640 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, montaż, sprzedaż, 24-00-90 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DRZWI, antywlamaniowe. Gwarancja, 52-31-88 DRZWI antywlamaniowe ,22-19-82 DRZWI antywlamaniowe, harmonijkowe, zamki, 46-31-96 DRZWI antywlamaniowe: dąb, sosna, mahoń, metalowe, harmonijkowe. 31-60-48, Piwna 19/21 DRZWI antywlamaniowe drewniane, zbrojone, 46-9346 DRZWI antywlamaniowe Gerda, tel, 20-84-47 wew 3,4 DRZWI drewniane, antywtamaniowe, raty, 254-795 DRZWI Porta wyprzedaż, ceny niższe od fabrycznych, 20-8447,20-29-34 wew 3, 4 KRATY, 43-81-25,43-81-23 OGRODZENIA. "Sulmef 52-66-12,090-50-33-72 ROLETY antywlamaniowe, 23- ROLETY antywlamaniowe, 31- ROLETY antywlamaniowe, 71-16-31 ROLETY antywlamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna, kraty, 32-62-51 wew. 208, 090-50-64-31, 20-21-89, 57-93-37,44-16-53 ROLETY antywtamaniowe, okna, PCV, bramy rolowane. "Marlux". Tel./tax 52-80-27 w. 21,22 REM.-BUDGWL. ADAPTACJE, kompleksowe remonty, budowy, wykończenia, 218-021 wew. 300 po 16.00 204-297 BUDOWLANO- remontowe, 47-74-35 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty dekarskie, murarskie i posadzkarskie wykona PW PBK, tel. 57-59-85 KOMINKI 53-72 90 MODERNIZACJE ogrzewań, projekty 31-61-56 ROLETY antywlamaniowe, produkcja, montaż, rSty, Sohns Pol, 39-92-65 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany semis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67 RENOWACJA wanien, 32-00-82 SAUNY fińskie, profesjonalnie, szybko, 48-73-31 TYNKARSTWO ogólnobudowlane, 25-01-33 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, 56-51-71 CZYSZCZENIE, 56-53-95 CZYSZCZENIE, dywanów, tapicerek, (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 35-14- CZYSŻCZENIE dywanów, tapicerek 56-74-84, VAT CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 4348-62 CZYSZCZENIE trzepanie, 56-85-19,31-24-05 STOLARSKIE, 2947-30 STOLARSKIE, VAT, 43-07-36 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSKIE, 41-73-34 EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 23-57-53 CZYSZCZENIE, 32-14-29 3 CZYSZCZENIE, 41-32-01 ZABUDOWY, kuchnie, 82-89-92 TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERSTWO, 5240-94 wew. 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa" Oferta ważna do 29.06.96 (nie dotyczy abonamentów) KURSY, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Miesięczne wakacyjne kursy- młodzież zniżka 20%, 46-12-78 ABC komputera, 61-23-00,20-18-76 AGENT Celny, trzy soboty, trzy niedziele, 9.00-16.00. Rozpoczęcie: 6 lipca, 9.00, "Rotex", Długi Targ 1-7,31-68-41 (8.00-15.30),46-33-88 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, Word, Excel, maszynopisania, księgowości, angielskiego, 41-03-06,41-49-19 bci zaprasza na kursy komputerowe, Word, Excel, księgowości, Szkoła Sekretarek, maszynopisanie, 21-71-10 credo- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 kompueroweIiIwi (331) KOMPUTEROWE Dom Tech-nik, 31-28-61 KURS Pedagogiczny, 57-11-59 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, doradców podatkowych, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 POLSKI Związek Motorowy, kategorie A, B, C, D, E: 20.06 godz. 16.30 sześciotygodniowy, 24.06 godz. 16.30- czterotygodniowy, Abrahama 3,56-07-07;. 24.06 godz. 9.00 trzytygodniowy, przedpołudniowy, Jagiellońska 5 53-07-39 PRAWO Jazdy "Emhador" 53-01-80,52-23-85 PRAWO Jazdy, 211403 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 PRAWO Jazdy kat. B, 24-81-36, 28-50-41 BIURO rachunkowe, konsultacje, 57-11-59,32-83-76 UGODY, układy- doradztwo gospodarcze- pomoc przy oddłużaniu, tel. 32-18-85 DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 APARATY do malowania proszkowego "Dura", 02-417 Warszawa, Gtubczycka 4 telI fax, 0-2223-88-18,0-90210-997 NOŻE tokarskie 41-06-11 REKLAMÓWKI 25/6x 45 cena 118,- Torbacz przedstawiciel Sinplastu tel. 35-53-23 WORKI na śmieci- opakowanie Sinplast, 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz tel. 35-53-23 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, ul. Kościuszki 61,51-72-58 NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 ANTYKI, meble, Elżbieta Jerkie-wicz, Ryzowie 17, gm. Skórcz KOCIĘTA perskie, 20-57-23, 29-79-19 KSEROKOPIARKA, "Nashua 5130" wyprzedaż, 0-90-52-42- ZAKŁAD Doskonalenia Zawodowego organizuje kursy kosmetyczne kończące się egzaminem czaladniczym, tel. 57-94-55,57-94-45 ekonom. - prawna BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, doradztwo, 45-15-74 POSZUKUJĘ firmy, sklepy- organizuję dystrybucję rur i elementów PCV- najtańszych instalacji sanitarnych w obszarze Polska Północ. (090)522336, Genowa Hurt s. c., Spokojna 4, Gdynia WSPÓLNIKA do lokalu lub inne propozycje, 46-10-20 ZAINWESTUJĘ w zyskowne PAGER "Motorola" 0-90-52-42- KURY nioski, tel. 81-88-67 MASZYNY stolarskie "Bez" w bardzo dobrym stanie za ok 5.000 zł (cena do uzgodnienia) sprzeda okazyjnie Zrzeszenie Właścicieli i Zarządców Domów Gdynia ul. Abrahama 49 NOTEBOOK I.B.M. 486,0-90-52-42-36 PŁYTY wiórowe "bipan" (duży wiór), produkcja- sprzedaż, 4 zl/ m kw. Kielno, tel. 76-07-17 lub 51-98-99 POLIETYLEN HDPE, LDPE. Tel. fa* 0-89 84-8141 ROTTWEILERY, 51-04-77 ROTWEILERY, 82-34-66 RUSZTOWANIA klinowe, 22-32-96, wieczorem SIATKI ogrodzeniowe, 35-71-70 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązatkowy. Transport bezpłatny. 0-59 278-42,11-27-17 SOLARIA, 46-27-16 STOLIKI kawiarniane, 61-14-01 SZNAUCERY średnie nie rodowodowe, Starogard Gd, (069) 252-74 TARCICA: sosna, modrzew, olcha, brzoza, dąb. Tartak w Gniewowie k. Redy, 25-34-84 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz. Gdynia, Morska 122 TWORZYWA sztuczne- granulat /0-52/22-72-53 WCIĄGARKA budowlana, tel. 0-90-50-95-92 KUPKO MEBLE "Venus" 29-31-78,52-81-11 ULGA celna, tel. 71-19-94 DETEKTYWISTYCZNE- 374-311 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA 57-72-42 DEZYNSEKCJA deratyzacja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA Gwaran-cjal 51-91-53 GALWANIZERNIA, Metrix S.A. Tczew, (0-69) 315-135 rd £ O o3 01 r* fti N 0) ij) U 1—1 3 -H a rVH M-J & m o rQ b 34 o Di MASZYNOPISANIE komputerowe, 52-42-99 ODZYSK długów, 374-456, 374-521 ODZYSK długów- 374-216; 374-417 OSIEDLE Zielone Sp. z o.o. poszukuje odbiorców darmowej ziemi, pochodzącej z wykopów w ilości około 10.000 m sześó. Informacja tel. 22-5947 WRÓŻENIE, 57-02-99 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA prognozy- pary, 20-44-95 WYKONUJEMY traki taśmowe, 4- 6 głowicowe, traki tarczowe, wielopily, ostrzalki do taśm. Cięcie i trapezowanie blachy. Adres: Zakład Budowy Maszyn Stolarskich 66-220 Kargowa koło Zielonej Góry, Kolejowa 8 tel. 56 dom 241 ZABEZPIECZENIE przyszlości-agencja PZU- Życie Gdynia, Warszawska 64/1,20-24-01 w. 10((9,00-17.00); 527-111 skanowan skaner bębnowy Dainippon Screen o rozdzielczości 5200 ppi (powiększenia do 1733%), aktywnej powierzchni skanowania 25,4x30,5 cm i gęstości optycznej 3,9 D. proof c y f rowy 3M RAINBOW - do wykonywania pełnokolorowych wydruków korekcyjnych. Pozwala bez naświetlania klisz uzyskać w 100% wierną kolorystycznie kopię ZESPOŁY muzyczne, videofil-mowanie, 43-21-40 ZESPÓŁ z piosenkarką, 82-32 93 tm f kuu AHU Lombard- Gdynia, Morska 167 29-74-52 AKROS pożyczki pod samochody 090-52-32-17 nieruchomości, mieszkania, 61-16-66,61-16-43,61-16-51 AUTOLOMBARD, 20-47- 77 BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, antyki. Sopot ul. Hadnera 24/1,5147-12 DWORZEC Główny, codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-33-42 KOMIS- Lombard- Sklep RTV-Dom Towarowy, Chylonia Box 81 23-62-17 w, 181 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot. Podjazd 7,51-71-18 liUDZ! /HOX PćiNć ZńUf/hV/£, IV KOŃCU ZNALńZt&M P&£Z 0- ótoszmić W-DZIENNIKU MiTYCMrH' PRALKI, 56-20-21 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski naprawa CHŁODNICTWO Lady Lodówki, 32-06-10,32-50- 37 CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO lodówki 52-16-53 LODÓWKI, 20-18-62 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70 usługi^ mowe LODÓWKI, 51-70-91. Gwarancja, klimatyzacje. LODÓWKI, zamrażalki 22-10-29, dojazd transport bezpłatny LODÓWKI naprawa, 32-07^ LODÓWKI naprawa, 41-25-98 LODÓWKI naprawa, 51-84- LODÓWKI naprawa, 56-23-74 MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 20-19-75,23-44-48 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-28-48 PRALKI, 32-96-57 PRALKI, 51-02-59 pralki, 52-16-53 TELEWIZORY używane, 32-33- VIDEOIII Superekspresowolll Dojazd!!! Gwarancja!!! 53-11-26 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compakty Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE "Christ-por- 3141-48 VIDEOFILMOWANIE, 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 TOOFILMOWANIE, tanio, 78^ 31-13 5 słów za cenę 4 słów w n ihnzrp T9BYSTYKA w rubryce MlBD2tE2ewA Oferta* dla firm organizujących wypoczynek letni dla młodzieży * OFERTA WAŻNA DO 29.06.96 Cnie dotyczy abonamentów) ADMIRAŁ: "Samsung*+ "Sanyo^ "Sony"+ "JVC"= inne!!!, Gwarancja Roczna!!!, Expresso-wolil, 56-05-88!!! ANTENA, 22-45-05, Telewizyj-no-satelitarne, raty ANTENA, 23-26-25, 61-33-47, satelitarne, raty, ANTENY, 20-51-04 ANTENY, 25-27-82 po 18.00 ANTENY, 52-30-30, ANTENY satelitarne 35-74-32 AUTORYZOWANA!!! Videonah prawa!!! 451-453 AXI0N, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66, 41-71-01,46-79-45 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 MAGNETOWIDY!!! Ekspres!!! Dojazd!!! Gwarancja!!! 53-11-26 TELENAPRAWA, 41-72-72, dojazd bezpłatny. TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 TELEWIZYJNE, 32-00-82, do- UNIMOR- fabryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun. Zgłoszenia tel. 375-375 AACH, Aachen, "Alaska" przejazdy cała Europa, 20-31-50 AACHEN, Aalborg, Aalen, Aal-ten Autocentrala największy bank przewozów. 374-406; 374-664 AACHEN, Aalborg, Aalen centrum przewozów "Ład" 441-666 AACHEN, Aalen, Aalborg, Al-tourist codziennie przewozy autokarowe, mikrobu-sowe- Europa- zniżki, 374-558,374-543 AACHEN, Aalen, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 AACHEN, Ateny, Amsterdam, Londyn, Stuttgart, Rzym, Hamburg, Lubeck, Nicea, Frankrurt, Bremen, Bremerhaven, Kiel, Koln. Wczasy, kolonie, wycieczki, Pol- Ola 374-573, 374-575,485-482 AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Hamburg, Oldenburg, codziennie przewozy- Europa In-te- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AGENCJA Eurotour~5014-24. Przewozy autokarowe, mi-krobusowe- zniżki. AHS, Elżbietańska 10/11.31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe- Europa AUTOBUSEM- Londyn, Francja, Hiszpania, Włochy. "Wagońlit", 46-27-10 AUTOBUSEM liniowym- 2 razy w tygodniu Londyn, Augsburg, Bremen, Munchen, Saarbrucken, Stuttgart, Paryż, Ko-lonia- 4 razy w tygodniu. Mak-Tourist, 46-24-31 AUTOKAREM Roki-Trans wycieczki, kolonie. Przewozy- Niemcy, Anglia, Za-spa- Hynka 2C, 56-94-95, wieczorem 32-78-51 AUTOKAROWE przewozy Europa, Maxitour 46-26-57 PANDA 0-69/31-46-60 BANK biletów, 57-86-22 BERLIN, Hamburg codzienne bus "Globe*" 20-07-27; 20-37-06 BILETY (Chylonia), 23-62-17 "Leotour* BTU Maciek, ul. I skiego 42, codziennie: Hamburg, Lubeck, Kiel, w dzień wyjazdu 50% taniej, 32-36-80, całodobowy 82-89-86 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Primatour 20-13-42 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT), Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31-46-60 EUROPA największe, najtańsze oferty Skiff 31-23-46 FALCON przewozy- Europa, wczasy, kolonie letnie, wynajem autokarów, 46-54-52,46-39-85 GRECJA- bilety autokarowe, lotnicze, "Partenon" 449-567 MIKROBUS, 50-18-47,51-14-37 MIKROBUS, 57-29-51 MIKROBUS, 57-57-52 NAJTAŃSZE przejazdy autokarowe i... 61-55-43 NAJTANIEJ, codziennie, koncesjonowane autobusy do Niemiec, Francji. "Olivia", Gdańsk, Rajska 6,31-79-14, 31-13-24,46-08-63,51-38-39, 20-73-62 AGENCJA Ład atrakcyjny wybór - świat! Druskienniki, Birsz-tonos, 441-666 ANGLIA, Hiszpania, Wiochy, W.Kanaryjskie, Kreta i inne, -Legoland, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy odchudzające w Jatrzębiej Górze. Bilety lotnicze -cały świat. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 APARTAMENTY, wczasy, wycieczki Eurotour 50-14-24 ATRAKCYJNE, niedrogie. Agencja Turystyki, 43-21-94 ATRAKCYJNE obozy młodzik żowe i wycieczki zagraniczne, 61-55-43 ATRAKCYJNE wycieczki zagraniczne, 57-86-22 BALTICANA 51-20-74-wczasy: Jastrzębia Góra, Cet-niewo, Kaszuby, góry (Polska, BALTICANA Sopot, Par kowa 20,51-20-74,51-70-30 ■ Chorwacja, Francja (Paryż, Lazurowe Wybrzeże), Grecja, Skandynawia, Szwajcaria, Wiedeń- atrakcyjne własne wycieczki, pobyty indywidualne BILETY lotnicze -cały świat, niskie ceny. Balt-Tur Sopot, ul. Kościuszki 12, tel. 51-64-44 GRECJA- Asprowalta, samolot, wczasy 16 dni oraz campingi, apartamenty, Greckie Biuro Turystyczne "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1, 449-567 nnbipnuv ha uteivflu dihb n^tneieu Gdańsk, tel.lfax 31-8042,46-3548, tel. cent 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./tax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; UPKASiAMT BO HAUJCH BIUK IMObitN Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 iv godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel Aax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm p—pif 25 czerwca 1996 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE IV ŚRODĘ 26.06.1996 r., PO GODZ. 10 W CZWARTEK 27.061996 r. Cena netto I siowa-w środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na środę 26.06.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; "(m kiedy? _ za ile? Str.13 Uwaga - Promocja ! 2r20°/» Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży ^lawwc 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa" Oferta ważna do 29.06.96 (nie dotyczy abonamentów) GRECJA- Objazdowa przez Wiochy, luksusowy autokar, Hotele Rejs statkiem po wyspach, bogaty program. Greckie Biuro Turystyczne "Parte-non", Wrzeszcz, Klonowa 1, 449-567 GRECKIE Biuro Podróży "Barkost", 21-95-16, Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Wiochy, Grecja GROMADA 31-27-00,31-66-41, Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76, Pełna olerta Lato '96 na kraj i zagranicę, Dru-skienniki- sanatoria. Linie autobusowe: Wilno, Europa HISZPANIA, Tunezja, Cypr-Eidpol 31-15-01 KASZUBY- wczasy, domki- Eidpol 35-50-92 OFERTA Hiszpania- Costa Brava- Pala-mos, 05-14 lipiec. Cena 800 zl. Informacja "Fenix", 21-93-90,0- KOLONIE, obozy- konie, żagle, język angielski, tenis, rowery, Francja, Hiszpania- Harc-tur, 31-13-29, Św. Ducha 119. Przedstawiciele: Esmo Gdańsk, 31-71-11, Vector Gdynia, 20-18-76,61-23-00,61-33-75 KOLONIE, obozy jeździeckie, żeglarskie, górskie, 43-54-00 KOLONIE, wczasy, wycieczki "Pielgrzym" 41-56-53 KOLONIE- "Polenreisen", tanio, 29-26-17 KOLONIE- Zakopane, tylko 400 zt- "Balticana", 51-20-74 NIEPOWTARZALNE kolonie let-nie poleca organizator, 61-55-43 OBOZY sportowe Sopockiego Klubu Tenisowego, 51-79-32 OBOZY w siodle nad jez. Sarb-sko k. Łeby /12-18 latI- 590 zt. GINEKOLOG, Butalewicz, 20-20-23 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOG-41-19-85 GINEKOLOGIA Kalini grad- zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY ga binet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG, 61-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49 NEUROLOG. Rehabilitacja. "Evi Med" 21-79-36,29-75-31 ORTODONCJA, Sopot ul. 23 Marca 32, tel. 51-07-53. Środy 9.00- 13.00, piątki 15.00- 19.00, OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24- REHABILITACJA pourazowa-Evi Med, 297-531 TRANSPLANTACJA włosów "Intramed" /0-22/15-57-15 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg-Stomatolog, 35-79-69 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Krzywoustego 25/3 Centrum Stomatologiczne GREENWICH International- wakacje z angielskim; Charzykowy-obóz językowy- brytyjscy lektorzy. Wyjazdy na kursy językowe- Londyn, Irlandia. Zapisy: Gdańsk, Żabi Kruk 5,35-70-89 LINCARE angielski powszechny, Cambridge, marynarze, oficerowie, 20-55-59 LINCARE wakacje, angielski Gdynia, Londyn, francuski Ni-cea, wioski Rimini, 20-55-59 CHEMIA, biologia, fizyka, 51-37-78, asystent MATEMATYKA- powtórka, testy egzaminacyjne na U.G. 57-89- na raty. Okazja! Sky Travel-Gdynia Travel Center tel. 278- RYBACZÓWKA na skraju Borów Tucholskich, woda- las, (069)84-817 USA 0-891273-007 WCZASY, i Turcja, Węgry, Grecja, Izrael, r 20-70-31 ;, Opieka p Biuro Podróży "Reiter-Tur, 41-24-53, B.F 66-18-74,66-10-75 ' ŻYLAKI odbytu, leczenie instru- GDAŃSK, ul. Długa 67/68 _ . mentalne. Madalinski- gastroen- Dens- Prywatny Gabinet Denty- kolonie dla dzieci terolog, 41-63-29,53-42-59 styczny, codziennie (8.00- jjSjn ----19.00), soboty (8.00- 14.00), re- STOKROTKA-7-12 lat, tel. 57-99-40 OŚRODEK li a nerwic-do- jestracja 31-12-58 ZHP, kolonie Mazury, 340 zl, rośli, dzieci- uzależnienia, 57-29-36,41-04-94 pt. 14,00-18,00,51-06-32 GDYNIA, Evi Med, 29-75-31 Zapisy: ODDK, 41-12-31 w. 312,313 lecie- GDYNIA' W™' Dom Towa' olowe ro"y Pa,te' (0tl0k Banku esperal, 31-89-53, 20-68-16,0-90.50.81.15 ACHILLES- o WCZASY w Ocyplu nad jeziorem-jedno miejsce 10,12 zl za WYCIECZKI autokarowe Francja, cały sezon 520 zł, Anglia 729, Wiochy 700, Grecja 1.000, 940, Turcja 1,200, "Reiter-Tur" Wrzes ćje^obozy^językowe w Debrzy- ąSWW56-27-40° i 51/25, ATRAKCYJNE WIZYTY domowe, "Evi Med" 20-32-35,29-75-31 ALERGIA! Odczulanie Bico mem, schorzenia, leczenie- Mo nadith- North, 56-13-60 ATRAKCYJNE kolonie- Zakopa ne, 82-32-87 BUDAPESZT, 72-21-66, 23-62-17 "Leotour" GÓRSKIE obozy wędrowne "Globex" 20-07-27; 20-37-06 KOLONIE, obozy, 57-86-22 ALERGIA- testy i odczulanie. Terapia biorezonansowa aparatem Bicom, Gdańsk, tel. 41-68-26; Elbląg, 34-43-05 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 WYJAZDOWA pomoc lekarska-dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-27-40 GABINETY LEKARSKIE WIElOSPECJAl. GINEKOLOGIA- Evi Med, 20-32-35,21-79-36 ASTAR- kursy letnie angielskiego, niemieckiego, Gdynia, 61-45-32 BIURO'Ania", 46-75-11 BIURO Julia 47-87-49 matrymonialne- partnerskie NIEPARZYŚCI, 20-47-25 OMEN, 23-66-25 TWOJE w „Dzi£l lub w „ może szenie drobne Bałtyckim" :e Wybrzeża 6 tak: zatruć t\rm . dczen\e, Ta - W: a-o;;?®5';5i SW999 tel 999-999 Esśliii ii : : - 'tś' i QQQ-999 ____ §w\adczen ' WJ9M99.--- | |||(p||!|s:;K,:: ' : i® , zatrudni Urna rdańsKa. \Nymagane d°" 999-999 -- ęysicjN ' sęS Gdańska. świadczenie ■ sa te\. 999-999 _-- Wszelkich informacji udzielają Biura Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża": Gdańsk - Targ Drzewny 3/7, tel./fax: 31-80-62,46-35-68 Sopot - ul. Kościuszki 61, tel./fax: 51-54-55 Gdynia - ul. Świętojańska 141 b, tel./fax: 20-04-79 Gdynia - ul. Władysława IV 17. tel./fax: 20-89-17 STUDIO BUM Szkota Podstawowa Nr 3 w Sopocie przy ul. Wejherowskiej 1, tel. 51-35-39 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót malarskich w szkole Wymagany termin zamówienia 10.08.96 r. - 27,08.96 r. Szczegółowe warunki zamówienia po uprzednim wniesieniu opłaty 10,- można odebrać w sekretariacie szkoły, Osobq uprawniong do kontaktów z oferentami jest Marek Kaucki.tel. 51-35-37. Oferty należy składać w sekretariacie szkoły w zamkniętych kopertach z napisem: Przetarg na: Wykonanie robót malarskich w szkole. Termin składania ofert upływa 1.07.96 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastgpi 8.07.96 o godz. 10.00 w siedzibie zamawiajgcego. W postępowaniu mogq wziqć udział wykonawcy spełniający wymogi art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych, Postępowanie zostanie przeprowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Przetargi._'000584ó/3q SZKOŁA //-i ZOSTAŃ BIZNESU BIZNESMENEM! GDYNIA FINANSISTĄ! POLICEALNA 2-letnia, przyjmuje na rok 1996/97 na specjalności: SMALL BIZNES oraz FINANSE f I RACHUNKOWOŚĆ * Posiada uprawnienia szkoły publicznej * Kadra: pracownicy naukowi Uniwersytetu Gdańskiego \ *Atrakcyjna cena * Informacje i zapisy: Gdynia, ul. Żeromskiego 31, tel. 61-43-63 Produkcja Montaż BRAMY GARAŻOWE ROLOWANE GDAŃSK, ul. Łękowa 35/38 telVfax 35-91-19, tel. 359-121 Spółdzielnia Mieszkaniowa "Kaszuby", 83-300 Kartuzy, ul. Sędzickiego 30 ogtasza przetarg ofertowy na wykonanie kottowni olejowej. Zakres prac objętych przetargiem: - wykonanie dokumentacji łącznie z niezbędnymi uzgodnieniami, - dostawę, montaż oraz uruchomienie kotłowni, - wykonanie dokumentacji technicznej niezbędnej modernizacji sieci przesyłowej w obrębie posesji. Termin ukończenia inwestycji 30.09.1996 r. Termin składania ofert 14 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. Zainteresowani mogą otrzymać bilans cieplny oraz niezbędne informacje w godz. 8.00-14.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami jest mgr inż. Wiesław Miszk, tel. 81-05-82. Zastrzegamy sobie prawo odwołania przetargu oraz swobodnego wyboru oferenta bez podania przyczyn. Urząd Gminy Kolbudy z siedzibą w Kolbudach, ul. Staromłyńska 1 83-050 Kolbudy, tel. 82-72-84 do 86, fax 82-67-25 ogłasza przetarg nieograniczony na remont bieżący Szkół Podstawowych w Bielkówku, Lubiewie i Buszkowie oraz Przedszkoli w Pręgowie i Bielkówku. Termin realizacji zamówienia do 31.08.1996. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego, w sekretariacie do dnia 15 lipca 1996 r., godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 15 lipca 1996 r. godz. 12.00, pokój 25. Specyfikację zamówienia w cenie 10 zf oraz dodatkowe informacje można uzyskać w siedzibie zamawiającego, pokój 12. Oferent musi spełniać warunki określone w art. 22 ustawy o zamówieniach publicznych oraz w specyfikacji zamówienia. Dopuszczalne jest składanie ofert częściowych, jednak preferowane będą oferty na całość zakresu robót. Przetargi___ GMINA MIASTA WEJHEROWA reprezentowana przez Zarząd Miasta pl. Jakuba Wejhera 8,84-200 Wejherowo ogtasza przetarg nieograniczony na: opracowanie dokumentacji technicznej modernizacji ulic Staffa, Brzechwy (kanalizacja sanitarna i sieć gazowa), Asnyka, Tuwima i Konopnickiej Wymagany termin realizacji zamówienia: do 22 września 1996 r. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest: - posiadanie branżowych uprawnień projektowych, - złożenie odpowiednich dokumentów i oświadczeń określonych w warunkach zamówienia publicznego. Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą odbierać warunki zamówienia publicznego w Wydziale Inwestycyjno-lnżynieryjnym Urzędu Miejskiego w Wejherowie po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 10,- zł, którą należy uiścić w kasie Urzędu Miejskiego przy ul. Wałowej 17 w Wejherowie w godz. 9.00-13.00 lub wpłacić na konto Banku Gdańskiego oddział Wejherowo nr 301888-635-133-1. Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela Wydział Inwestycyjno-ln-żynieryjny Urzędu Miejskiego, pl. Jakuba Wejhera 8, Wejherowo, tel. 72-34-23. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest inspektor mgr inż. Dorota Grochal-ska. Oferty należy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera 8 do dnia 22 lipca 1996 r. do godz. 8.00. Publiczne otwarcie i prezentacja ofert nastąpi w dniu 22 lipca 1996 r. o godz. 9.00 w sali nr 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. Przetargi_^ Urząd Gminy Kolbudy z siedzibą w Kolbudach, ul. Staromłyńska 1 83-050 Kolbudy, tel. 82-72-84 do 86, fax 82-67-25 ogłasza przetarg nieograniczony na remont bieżący Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kolbudach. Termin realizacji zamówienia do 31.08.1996 r. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, w sekretariacie do dnia 15 lipca 1996 r. godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 15 lipca 1996 r. o godz. 12.00, pokój 25. Specyfikację zamówienia w cenie 10 zł oraz dodatkowe informacje można uzyskać w siedzibie zamawiającego, pokój 12. Oferent musi spełniać warunki określone w art. 22 ustawy o zamówieniach publicznych oraz w specyfikacji zamówienia. przftaffil_1°°06l"'5/23 Urząd Miejski w Gdańsku zawiadamia, że z dniem 1 czerwca 1996 r. obsługę finansową Gminy Gdańsk przejął Bank Gdański SA II Oddział w Gdańsku /dotychczas obsługiwał Wielkopolski Bank Kredytowy SA O/Gdańsk/. Rachunki bankowe, na które wpływały dochody podatkowe i niepodatkowe do WBK SA Oddział w Gdańsku ulegają zmianie i tak: - podatek od nieruchomości od osób fizycznych i prawnych, - podatek od środków transportowych od osób fizycznych i prawnych, - podatek rolny od osób fizycznych i prawnych, - podatek od posiadania psów, - opłatę targową i miejscową, - dochody budżetowe szkół, należy wpłacać na rachunek nr 301905-406408-133-7 w Banku Gdańskim SA II Oddział w Gdańsku. Pozostałe należności z tyt. dochodów budżetowych niepodatkowych między innymi: - opłaty za dzierżawy gruntów, - opłaty za wieczyste użytkowanie, - opłaty za wykup lokali mieszkalnych i użytkowych oraz działek, - opłaty za dzierżawy miejrca oraz umieszczenie reklamy, - czynsz za lokale użytkowe, należy wpłacać na rachunek w Banku Gdańskim SA II Oddział w Gdańsku nr 301905-406408-133-7224. Szkoła Podstawowa nr 8 w Sopocie przy ul. 3 Maja 41, tel. 51-35-37 ogłasza przetarg nieograniczony na remont kapitalny dachu papowego wraz z blacharką sali gimnastycznej. Wymagany termin zamówienia 8.07.1996 r. - 29.07.96. Szczegółowe warunki zamówienia po uprzednim wniesieniu opłaty 10 zł można odebrać w sekretariacie szkoły. Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami jest Marek Kaucki tel. 51-35-37. Oferty należy składać w sekretariacie szkoły w zamkniętych kopertach z napisem: Przetarg na: Remont kapitalny dachu sali gimnastycznej. Termin składania ofert upływa 1.07.1996 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi 3.07.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego. Postępowanie zostanie przeprowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający wymogi art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych. 10005829/39 Przetargi_ imsimoo NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: £7^ Gdańsk Targ Drzewny 3T7 pon. godz. 8.00-20.00, wt. pt. 8.00 18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt 8.00-18.00; Tczaw, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; StarogardGdańatd, Basztowa 3, pon.- pl. 8.00-16.00 PolCard DinersClub International % NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ upn 25 czerwca 1996 Pani ZEFIRYNIE ZUCHOWSKIEJ wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Współpracownicy z Przychodni przy Stoczni Gdynia SA. Łączymy się w żalu i smutku z wszystkimi, którzy znali i którym był bliski mgr ZBIGNIEW MIKOŁAJCZYK Pozostanie w naszej pamięci, jako zawsze życzliwy i przychylny ludziom. Pracownicy Ośrodka Szkol. Zaw. Gospodarki Morskiej w Gdyni. Koleżance KRYSTYNIE MARZEC wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają: Zarząd oraz Koleżanki i Koledzy z Gdyńskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Arch. MARII SIKORSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy "Diogenes-Studio". Koledze mgr. inż. KRZYSZTOFOWI JAŚKOWIAKOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy Oddziału Gdańskiego Instytutu Energetyki. Kol. URSZULI KOWALSKIEJ wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składa Dyrekcja Szkoły, Grono Pedagogiczne i Pracownicy SP Nr 57 w Gdańsku. Pani ELŻBIECIE SIEMIŃSKIEJ Prezes Zarządu Biura Obsługi Kredytu Banku Światowego "Kredyt-Servis" wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Zarząd i Pracownicy Okręgowego Przedsięborstwa Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Gdyni. Prof. dr. hab. WOJCIECHOWI GACYKOWI oraz całemu zespołowi lekarskiemu, jak również personelowi Oddziału Chirurgii Ogólnej Akademii Medycznej w Gdańsku, serdeczne podziękowania za troskliwą opiekę podczas długiej choroby mojego Męża ZBIGNIEWA MIKOŁAJCZYKA składa 10006157/80 Żona z Córką i Zięciem. Z sercem pełnym żalu i smutku zawiadamiamy, że w dniu 22 czerwca 1996 r. odszedł od nas po długiej chorobie ukochany Ojciec, Teść, Brat, Dziadek i Pradziadek ś. fp. ALOJZY PIEPKA Były więzień obozu koncentracyjnego Stutthof Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 26 czerwca 1996 r. o godzinie 11.00 w kościele św. Alberta w Gdańsku-Przymorzu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godzinie 12.30 na cmentarzu Łostowice. Prosimy o nieskładanie kondolencji. w*™ Rodzina Państwu HALINIE I ROMANOWI STRAWIŃSKIM wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI I TEŚCIOWEJ składają 7 Pracownicy MMS Gdańsk. Żonie, Dzieciom i Rodzinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Męża i Ojca WALDEMARA CZOGAŁY składają Koleżanki i Koledzy • 10006283 z „Elektrobudowy" SA w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 21 czerwca 1996 r. zmarł inż. TEODOR PODOBA były z-ca dyrektora naszego zakładu ŻONIE oraz Rodzinie Zmarłego wyrazy współczucia składają !| 2000672 Dyrekcja i Pracownicy PHZ SM Lacpol Gdynia. HONORACIE NAGÓRSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składa Dyrekcja i Pracownicy || 10006124 Szkoły Podstawowej w Kolbudach. składają Koleżanki i Koledzy Oddziału Gdańskiego Instytutu Energetyki. składają Zarząd i Pracownicy Okręgowego Przedsięborstwa Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Gdyni. Pani doktor EWIE PUZIO oraz całemu Personelowi Oddz. Kardiologii Szpitala Morskiego im. PCK w Gdyni za okazanie życzliwości i szczególnie troskliwej opieki nad JANEM JASZCZYSZYN serdeczne podziękowania składa Żona z Dziećmi. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego STANISŁAWA GLACA długoletniego Pracownika weterynarii składają Pracownicy Rejonowego Oddziału Weterynarii w Wejherowie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 czerwca 1996 r. zmarła Nasza Ukochana Córka i Wnuczka EWA DYMEL lat 24 Pogrzeb odbędzie się dnia 26 czerwca 1996 r. o godzinie 11.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Rodzina ooo6357 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Szanownej Pani dr,MARII WĘSIERSKIEJ oraz dr ANNIE KĘPIŃSKIEJ i dr. ANDRZEJOWI LIPNIEWICZOWI ze Szpitala Akademickiego w Gdańsku przy ul. Traugutta - najserdeczniejsze podziękowanie za najlepszą opiekę lekarską i wielkie serce okazane mojemu ś. t p. Mężowi PAWŁOWI PODEJKO w ciężkiej chorobie 10006123 składa Rodzina. Koleżance ANI WIERUSZEWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci BRATA składają Koleżanki i Koledzy z ZPOW „Dagoma". Pogrążeni w smutku i bólu zawiadamiamy, że w dniu 21 czerwca 1996 r. zmarł ukochany Mąż, Ojciec i Teść ś. fp. JÓZEF ZYGMUNT DECÓRSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele Zmartwychwstania Pańskiego w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Gomółki dnia 27 czerwca 1996 r. o godz. 10.00. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. 0 czym zawiadamia pogrążona w smutku >354/11 s Rodzina Serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA Koleżance KRYSTYNIE SZCZĘŚNIAK składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy, Współpracownicy i Uczniowie ze SP 27 w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 czerwca 1996 roku zmarła ś.#p. IRENA LESZCZEWSKA Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 26 czerwca 1996 r. o godz. 8.30 w kościele Św. Stanisława Biskupa w Gdańsku-Wrzeszczu. Wyprowadzenie Zwłok z kaplicy na cmentarzu Srebrzysko odbędzie się o godzinie 14.00 tego samego dnia. Pogrążona w głębokim smutku Rodzina Rektorowi, Senatowi, Dziekanowi, Radzie Wydziału Lekarskiego Akademii Medycznej w Gdańsku, Pracownikom Zakładu Farmakologii, Katedry i Kliniki Anestezjologii i Intensywnej Terapii, Koleżankom i Kolegom oraz wszystkim, którzy uczestniczyli w uroczystościach pogrzebowych tragicznie zmarłego dr. med. ZDZISŁAWA SZREDER serdeczne podziękowania składa 2000633 Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 czerwca 1996 r. zmarła nasza Najukochańsza Mama, Siostra, Babcia i Prababcia JOZEFA BORKOWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 26 czerwca 1996 r. o godz. 12.15~w kościele pod wezwaniem MBB w Orłowie. Pogrzeb tego samego dnia po mszy świętej na cmentarzu parafialnym w Orłowie. 636o/i64 Rodzina Pełni smutku zawiadamiamy, że w dniu 21 czerwca 1996 r. zmarł po długotrwałej chorobie nasz ukochany Syn, Brat i Ojciec ZBIGNIEW KULA lat 40 Pogrzeb odbędzie się dnia 26 czerwca 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Garnizonowym. Rodzina Z głębokim bólem zawiadamiamy, że dnia 21 czerwca 1996 r. zmarła nasza najukochańsza Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia AGNIESZKA SOSIŃSKA lat 90 Msza żałobna odbędzie się 26 czerwca 1996 r. o godz. 11.30 w kościele Morskim przy ulicy Portowej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim, Pogrążona w smutku Rodzina Pogrążeni w smutku i bólu zawiadamiamy, że w dniu 20 czerwca 1996 r. zmarta nagle nasza Najukochańsza Żona, Matka i Córka KRYSTYNA ZAŁUSKA z domu KAZIMIERSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 26 czerwca 1996 r. (środa) o godz. 7.30 w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbego, ul. Otwarta 1, Gdańsk-Suchanino. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się tego samego dnia o godz. 11.30 w kaplicy cmentarza Centralnego Srebrzysko. O czym powiadamiają 10006303/115 Mąż, Mama i Córka z Mężem Z głęboką troską przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego długoletniego Pracownika i Kolegi ANDRZEJA RODZIEWICZA Rodzinie szczere wyrazy współczucia składają Zarząd "Centromor" S.A., Koleżanki i Koledzy. Pogrzeb odbędzie się dnia 26 czerwca 1996 roku o godz. 14.00 na cmentarzu Salvator - Zaroślak, 0006318 ul. Stoczniowców, Gdańsk. Z bólem zawiadamiamy, że w dniu 17 czerwca 1996 r. zmarł śmiercią tragiczną mój ukochany Mąż, nasz jedyny Tatuś ANDRZEJ CHEŁCHOWSKI lat 44 Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 25 czerwca 1996 r. o godz. 10.30 w kościele Matki Boskiej Różańcowej w Gdyni Demptowie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu w Kacku, ul. Spokojna o godz. 12.00. Pogrążona w smutku 2000667 Żona z Synami Z bólem zawiadamiamy, że w dniu 21 czerwca 1996 r. odeszła od nas na zawsze nasza ukochana Żona, Mamusia i Babcia LUCYNA ŻABIŃSKA Msza święta odprawiona zostanie w dniu 26 czerwca 1996 r. o godz. 9.00 w kościele Najświętszego Serca Jezusowego, ul. Mireckiego (Czarna) we Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku i Rodzina Pani Prezes ELŻBIECIE SIEMIŃSKIEJ wyrazy głębokiego żalu i serdecznego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Pracownicy Biura Obsługi Kredytu Banku Światowego 9 „Kredyt-Servis". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 czerwca 1996 r. zmarł mój najukochańszy Mąż i nasz Ojciec JERZY LASKA lat 49 Pogrzeb odbędzie się w dniu 27 czerwca 1996 r. o godz. 10.00 z domu żałoby Kartuzy, ul. Jeziorna 34. Msza św. w kościele pod wez. WNMP Kartuzy, ul. Ks. Ściegiennego. Pogrążeni w smutku 12 Żona, Córka, Syn i Synowa Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 21 czerwca 1996 r. zmarł w wieku 71 lat MARIAN WOLNIK Emerytowany, długoletni, zasłużony Dyrektor Delegatury Najwyższej Izby Kontroli w Gdańsku. Uroczystości pogrzebowe odbędą się 26 czerwca 1996 r. w Andrychowie. Rodzinie Zmarłego wyrazy najgłębszego współczucia składa Dyrekcja i Pracownicy Delegatury NIK w Gdańsku. Ze smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 22 czerwca 1996 r. zmarł ś.fp. TADEUSZ BIEMIECKI lat 91 Msza św. odprawiona zostanie w kościele Najśw. Serca Pana Jezusa w Gdyni 25 czerwca 1996 r. o godz. 13.00. Wyprowadzenie na cmentarzu Witomińskim o godz. 14.30. 10006314/80 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 czerwca 1996 r. zmarła moja najdroższa Żona, nasza Mamusia, Teściowa i Babcia TEODOZJA SZYDŁOWSKA Uroczystości pogrzebowe odbędą się dnia 26 czerwca 1996 r. o godz. 13.00 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego przy ul. Gomółki w Gd.-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gd.-Wrzeszczu. Pogrążeni w głębokim smutku Mąż, Córka i Synowie z Rodzinami Serdeczne podziękowania Ojcu Superiorowi dr. WŁADYSŁAWOWI HIRSZOWI O.N.I., Ojcu EDWARDOWI KACZMARKOWI O.N.I., Prezesowi Zarządu Spółki z o.o. "Kupcy Dominikańscy", p. JAROSŁAWIE SRUGAŁA, Prezesowi Rady Nadzorczej Spółki z o.o. "Kupcy Dominikańscy", p. JANOWI SOKOŁOWSKIEMU, Rodzinie, Przyjaciołom, Sąsiadom, wszystkim Znajomym, Koleżankom i Kolegom, którzy pożegnali i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku KRZYSZTOFA LUCJANA BATORSKIEGO składają pogrążone w głębokim smutku Żona i Matka Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 czerwca 1996 r. zmarł nasz Pracownik Kol. ROMAN PEPLIŃSKI Msza św. odprawiona zostanie w dniu 26 czerwca 1996 r. o godz. 10.00 w kościele Dobrego Pasterza w Gdyni-Cisowej. Pogrzeb po mszy na cmentarzu miejscowym. Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składają Koleżanki i Koledzy z Wytwórni Aparatów Natryskowych w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 czerwca 1996 r. zmarła FILIPINA MOCZULSKA Pogrzeb odbędzie się dnia 26 czerwca 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Córka i Syn ____________oraz Rodzina jtmćjitn M iMtTWu BIIIB nAincicu. C'pf. Gdańsk, tsl./fsa 31-80-62,46-35-68, lei. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./lax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pl. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, l$l. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ŁArKAiiAĘT W NAitiW OlUH UUlUiitn, Elbląg, tel./tax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, lel./tax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, lel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk/, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 mm 25 czerwca 1996 Wtorek Str. 15 TV TV TV T V POL 16 6.00 8.00 8.30 8.40 8.50 9.10 9.35 10.00 11.00 11.30 12.00 12.10 12.15 12.30 12.45 14.50 15.10 15.30 Kawa czy herbata? serial filmowy Wiadomości ELA - Encyklopedia lata dla dzieci Lato z czarodziejem /powt. / „Przygody bystrego Billa" „Bil-ly i okulary babci" Dla dzieci - Kolory /powt. / „Córeczki milionera" [18/22] -serial prod. USA Miniatury: Polska Edwarda Hartwiga Biesiady humoru i satyry Lato z Magazynem Notowań -W zielonej krainie Wiadomości Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny Komputerowa szkolą II Bałtyckie technologie /powt. / Kuchnia - Dlaczego więdną rośliny? Kino letnie: „Grunt to rodzinka" - film fab. prod. USA /1967 r, 111 min. / reż. Roy Boulting, Kwant Alfa - Ad Astra Moda na sukces - serial fab. 16.00 Taki jest świat 16.25 Dla dzieci Łowcy przygód 16.50 Kartka z kalendarza 17.00 Teleexpress 17.15 On, czyli kto - Henryk Wujec 17.45 Test - magazyn konsumenta 18.05 Opole'96 - studio festiwalowe 18.30 „Nie z tego świata"[23/48] - serial prod. USA 19.00 Wieczorynka „Pszczółka Maja" 19.30 Wiadomości 20 20.10 „Yesterday" - film fab. prod. polskiej /1984 r, 87 min. / reż. Radosław Piwowarski, wyk. , Piotr Siwkiewicz, Andrzej Zieliński, Robert Piechota 21.40 Puls dnia 22.00 Sejmograf 22.10 Sprawa dla reportera 22.55 Program rozrywkowy 23.10 Wiadomości 23.20 Rewizja nadzwyczajna 23.45 Przeciwko złu [ - „Skini i inni" -reportaż Marka Stacharskiego „Ocalony" - reportaż Aleksandry Cichanowicz - Saraty] 0.30 Klub Samotnych Serc 0.50 Książki najlepsze 0.55 porządek rzeczy 2.00 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Wakacyjne muzykowanie 7.40 Słoneczne lato Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Słoneczne lato Dwójki 8.35 „John, George i reszta" 191 - serial prod. USA 9.00 Gwiazdy tamtych lat - Jarema Stępowski 9.30 Słoneczne lato Dwójki 9.35 „Magia kina" [1/18] „Maski i lustra" - serial dok. USA 10.00 „Nagi król" - bajki nie tylko dla dzieci głuchych 10.25 Słoneczne lato Dwójki 10.40 Familiada - teleturniej/powt. / 11.05 „Zakazana miłość" [103/127] 11.55 Wieniawski w kwartecie 12.10 Słoneczne lato Dwójki 12.15 Teatr dla Dzieci „Bajki. Rok 1779" „Ignacy Krasicki" scen. i reż. Jacek Bursztynowicz 12.50 Słoneczne lato Dwójki 13.00 Panorama 13.20 Muzyczne lato Dwójki -14.10 koncert zespołu Fairplai 15.00 „Biały Kieł" [25/26] „Sprawa do przemyślania" - serial 15.25 Akademia zdrowia Dwójki 15.35 Studio 16.00 Dziecinada 16.10 W okolice Stwórcy 16.30 „5 x 5" - Wygrajmy razem - teleturniej 17.00 „Zmiennicy" [2/15] serial 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Mozaika - regionalny magazyn mniejszości 19.05 Koło fortuny - teleturniej 19.35 „Nagi król" - bajki nie tylko dla dzieci głuchych /powt. / 20.00 Tok - szok 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Pogotowie ekologiczne Dwójki 21.50 Tropy 22.25 „Pewnego dnia w październiku" - film fab. prod. duńsko - amerykańskiej /1990 r, 97 min. / reż. Kenneth Madsen, wyk. D.B.Sweeney, Kelly Wolf, Tovah Feldshuh 0.00 Panorama 0.05 „Zaślubiny ze śmiercią" -film fab. prod. ukraińskiej /1992 r, 75 min. / reż. Nikołaj Maszczenko, wyk. Oleg Sawkin, Siergiej Drozd, Gieorgij Moroziuk 1.20 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Gdański dywanik (powt.) 9.10 Wtorkowe studio niepełnosprawnych 9.20 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków (powt.) 9.40 „Namiętność" - serial ode. 80 (powt.) 10.30 „Życie zwierząt" ode. 10/26 (powt.) 10.55 „Miód i pszczoły" - ode. 188 - francuski serial 11.25 „Niebezpieczna" ode. 90/150 - serial (powt.) 12.10 Rytmy przyrody ode. 33/36 - „Gniazda" (powt.) 12.35 „Londyn w ogniu" ode. 4/10 - ang. serial przygodo-wo-obyczajowy (powt.) 13.25 Poza rok 2000 ode. 31/52 -program popularnonaukowy (powt.) 14.10 „Kwadrans z..." (powt.) 14.30 Pętlowa lista przebojów 15.00 Panorama 15.10 „Sierotki" - anim. 15.35 „Hobart i Cosmo" ode. 1/6 -„Na torach" prod. USA 16.00 Witajcie nowi 45/52 - serial 16.30 Poradnik wakacyjny (powt.) 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" ode. 91/150 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Mozaika - regionalny magazyn mniejszości 19.00 Polityka i okolice - program publ. 19.30 „Życie w lodzi" - film dok. 20.00 „Słońce w gałęziach" -dramat obyczajowy prod. polskiej reż. Ludmiła Nie-dbalska 21.25 Portret Europejski 21.35 Wtorkowe studio niepełnosprawnych 21.50 Panorama gospodarcza 22.05 Program o zdrowiu „O próchnicy i leczeniu zębów mlecznych" 22.15 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 22.30 „Afera na zlecenie" - film fab./sens.-przyg. austr, 1988, reż. George Mihalka 0.90 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Tadeusz Mysłowski - film dokumentalny 7.55 Zaproszenie (powt.) 8.15 „Auto - Moto - Klub" 8.30 Wiadomości 8.45 Sztuka niesztuka - Książka nieksiążka (powt.) 9.15 „Wakacyjna Ciuchcia" - program dla dzieci (powt.) 9.45 „Uczmy się polskiego" - lekcja 7: „Szpital w domu" 10.20 Chłopi ode. 11/13/ - Scheda (napisy w jęz. angielskim) 11.15 Szansa na sukces - „Czerwone gitary" (powt.) 12.10 „Cicha przystań" - film dok. (powt.) 12.40 „Czy nas jeszcze pamiętasz?" 13.00 Wiadomości (powt. z pr. 1 godz. 12.00) 13.10 Program dnia 13.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Mój drugi ożenek -film fabularny (powt.) 14.30 Janusz Hajdun , znajomy z Sopotu (powt.) 15.00 Panorama 15.25 Czas dla Ciebie - Katarzyna Herman 15.45 „Augusta Zamojskiego odkrywanie sztuki" - film dok. 16.15 Historia 16.45 Gość TV Polonia 17.00 Teleexpress 17.15 Banda Rudego Pająka ode. 4 151 - Wielka akcja - serial d (napisy w jęz. angielskim) 17.45 Muzyczna Jedynka 18.15 Punkt widzenia ode. 5 - serial TVP, reż. Janusz Zaorski (napisy w jęz. angielskim) 19.20 Dobranocka: Przygód kilka wróbla Ćwirka 19.30 Wiadomości 20.05 MdM, czyli Mann do Materny, Materna do Manna - program publicystyczno - rozrywkowy 20.30 Recitale, recitale: Bożena Krzyżanowska 21.00 Panorama 21.30 Zielona ziemia - film fabularny prod. polskiej , reż. Filip Bajon, wyst. Jan Pietrzak, Andrzej Wasilewicz, Jacek Kleyff, Henryk Kluba i inni 22.25 Program na środę 22.35 „Przegląd publicystyczny" 23.35 Szkoła pisania 0.05 Pędzel i księga - Jan Matejko 0.35 Panorama 1.05 Zakończenie programu S AT CANAŁ 7.00 Dzień dobry z PolSatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman - magazyn 8.30 „Hulaballoo" -serial animowany 9.00 „MacGyver" (10) - serial sensacyjny 10.00 „Statek miłości" (94) - serial obyczajowy 11.00 W drodze - magazyn redakcji programów religijnych 11.30 Prosto z Hollywood 12.00 „Panienka z okienka" (1) - „Waśń rodów" - film prod. polskiej (1964 r.), reż. Maria Kaniewska 13.30 Popołudniówka w teatrze: fragment spektaklu „Sąsiadka" - Pierre Che-snot 14.30 4x4 - mag. motoryzacyjny 15.00 HALOGRA1MY 15.20 Ye! Ye! Ye! - pr. muzyczny dla dzieci 15.30 „Jonny Quest" (10) 16.00 Informacje 16.15 Pamiętnik nastolatki 16.45 „Pamiętnik w opałach" (14) - serial komediowy 17.15 Kalambury 17.45 Studio PolSatu „Lato z Disco Relax" oraz „Te-lepuzzle" 18.15 „Mamuśki" (10) - amerykański serial komediowy 18.45 „Drużyna A" (7) - serial 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Informacje 20.05 „Janosik" - film prod. polskiej (1974 r.), reż. Jerzy Passendorfer, wyk.: Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Marian Kociniak 22.00 Informacje i biznes infor-m. 22.25 „Adam-12" (10) 22.50 I liga żużlowa: Stal Van Pur Rzeszów - Polonia Jutrzenka Bydgoszcz 0.20 Kalambury 0.50 Letnie Studio PolSatu czyli „Lato z Disco Re-lax" oraz „Telepuzzle" 1.20 HALOGRAIMY 1.45 Pożegnanie PLUS 7.00-8.00; 1755-20.00 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Diabelski młyn 8.00 „Nie przynoś mi kwiatów" -serial amerykański (ode. 42) 8.25 „Orangutany - dzieci lasu" - film dok. 9.15 „Bugsy" - amerykański film sensacyjny 11.30 „Schorchers" - komedia 13.00 Na gapę - talk show - powt. 13.30 MOT - Monstrualny Oryginalny Twór - anim. 14.00 „Trójkąt namiętności" - komedia 1 5.55 „Wariaci" - komedia 17.30 „Stinky i Jake przedstawiają" 17.55 News Plus 18.00 Diabelski Młyn 18.30 „Parker Lewis" - serial 18.55 Kto tu rządzi - serial 19.20 x5 - minimagazyn regionalny 19.25 Na gapę - talk show 19.55 News Plus 20.00 „Dotyk śmierci" - amerykański film sensacyjny, 1993, reż. Carl Schenkel 21.40 Olympica - cykl dokumentalny (ode.3) 22.10 Klub Filmu Polskiego: „O-bi, o-ba. Koniec cywilizacji" - polski film science-fiction, 23.40 „Rapa Nui" - film przygodowy __TV TR0JMIAST0 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 Filmy rys. dla dzieci 13.00 „Widget" 13.30 „Więźniarki", ode. 6 14.15 „Panna dziedziczka" - serial, 14.45 „Bynajmniej nie anioł" - film fab. prod. USA. Miłość, pieniądze, polityka i skandal -to wszystko okraszone dużą porcją humoru 16.30 Filmy rys. dla dzieci 16.55 „Widget" ode. 27 17.30 Podwieczorek z TVT 18.00 „Więźniarki", ode. 7 18.45 „Kojak" - serial prod. USA 19.30 „Dolina lalek" - serial USA 20.00 „Globtroterzy" - film dok. 20.30 „Teatrzyk intryg przedstawia" - film sens. 21.00 „Panna dziedziczka" - serial 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 „Portret Doriana Graya" - film fab. prod. USA. Adaptacja klasycznej powieści Oscara Wilde'a o człowieku, który zaprzedał duszę w zamian za wieczną młodość. Tylko jego portret doświadcza przemijalności życia 0.00 Zakończenie programu PTK PTK kanał 58 14.00 Telezakupy 14.50 Atomie TV 16.50 Bobaskowo - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Denver: „Podróż w czasie" - serial dla dzieci 18.00 „Królik, Struś i Ferajna" - serial dla dzieci 18.30 „Salty" - serial dla dzieci 19.00 Zagadki przyszłości 19.30 Muzyczne nowinki 20.00 „Łowca śmierci" - fantasy, USA, reż. Alfonso Corona 21.30 Reporter - magazyn ProCa-ble 22.00 Program lokalny 22.20 „Maria" - telenowela 23.05 „Nim nadejdzie śmierć" -sensacyjno-wojenny, USA, 1965, wyk.: Ursula Andress 0.15 MegaDance - konkursy, muzyka, listy przebojów 1.15 Muzyczne dobranoc POŁOWA 6.00 „T and T" - serial USA, 6.50 Kurs rysunku dla dzieci -powt. 7.20 Bliżej filmu - powt. 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane, powt. 9.45 „Stellina" - telenowe wł., powwt. 11.05 „Zbuntowana" - telenowe- TVE 11.45 13.35 13.45 15.35 16.00 17.45 19.15 20.00 21.50 22.20 22.50 0.00 1.50 2.20 RTŁ 6.00 -9.45 Blok programów dla dzieci: 9.45 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.40 „Nieustraszony" - serial (powt.) 11.30 „Cudowne lata" - serial (powt.) 11.55 -16.45 Blok pr. dla dzieci: 13.25 „Wspaniali piłkarze" 14.15 „Vampy - show" 14.45 „D'Artagnan i trzej muszkieterowie" 15.00 „Popeye" 15.10 „Rock i policjant" 1535 „Wojownicze żółwie ninja" 16.00 „Nastolatki z Beverly Hills" 16.20 „Wendy" 16.45 „Cudowne lata" - serial 17.10 „Nieustraszony" - serial 18.05 Wiadomości 18.20 „Hawkeye - Pierwsza granica" - serial 19.15 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Million Dollar Babies" (1) -dramat, Kanada 1994, reż. Christian Duguay, wyst.: Beau Bridges, Roy Dupuis, Celine Bonnier, Kate Nelligan i in. (88 min) Biednej kanadyjskiej rodzinie sąd odbiera prawa rodzicielskie nad nowo narodzonymi pięcioraczkami... 22.00 „Sąsiad" - thriller, Kanada 1993, reż. Rodney Gibbson, wyst.: Rod Steiger, Linda Kozłowski, Ron Lea, Benjamin Shirinian i in. (89 min) Młode małżeństwo wprowadza się do starej pięknej posiadłości na prowincji... 23.40 „Moda, modelki i intrygi" - serial 030 „Million Dollar Babies" (1) -dramat, Kanada 1994 (powt.) 2.05 „Sąsiad" thriller, Kanada 1993 (powt.) Wielkie kino: „Opętanie", L. Visconti, powt. Teleshop Satelite - pr. muzyczny Teleshop Filmy animowane „Stellina" - telenowela „Zbuntowana" - telenowela „Kosmiczne Iowy" - film Pełnym gazem Sports world „1 + 10" - serial USA „Satelite", powt. Pełnym gazem - mag., pot. Sportsworld, powt. SAT_ 6.00 „Euronews" 7.30 „La 2. Noticias" - mag. nform. 9.10 „Los Desayunos de Radio 1" - magazyn publicystyczny 10.00 „Club Disney" 11.00 „Historia Clarisy" - serial 11.30 „Las rompecorazones" 12.30 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 14.00 Wiadomości 14.30 „La Cocina de Karlos Argu- inano" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 „Perlą negra" - serial 17.55 „Se ha escrito un crimen" - serial 19.15 „Pasa la vida, edicion de tar-de" 20.00 Wiadomości 20.20 „Gente" 21.00 Magazyn informacyjny 21.40 „Especial" 22.15 Studio sport: piłka nożna - ME Anglia '96 22.45 „Melba" - serial 23.45 „Tal Como Samos" 1.00 Wiadomości 1.15 Powtórzenia programów PRO 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Fantastyczna wyspa" - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Jak długo się kochamy" -serial 22.00 „Chicago Hope" - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Sid and Nancy" („Sid & Nancy") - angielski film muzyczny, 1986, reż. Alex Cox, wyst.: Gary Oldman, Chloe Webb, Drew Schofield, Da-vid Hayman i in. (97 min) W jednym z nowojorskich hoteli zostaje znalezione ciało młodej dziewczyny zaprzyjaźnionej z gitarzystą zespołu Sex-Pistols... 1.55 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 2.45 „Słoneczny patrol" - serial (powt.) 3 JO „Vera w południe" (powt.) 4.40 „Kerner" (powt.) 8.05 „Różowa Pantera" 8.35 „Pod jednym dachem" - serial 9.00 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.30 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 10.05 „Dead on the Money" - film kryminalny, USA 1990, reż. Mark Cullingham (87 min) Przystojny mężczyzna postanawia poślubić atrakcyjną aktorkę, by poprawić swoją sytuację finansową... 11.45 „Agentka mimo woli" - serial 12.35 „Hotel" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 16.00 „Smurfy" 1630 „Wyspa skarbów" 16.55 „Różowa Pantera" 17.25 „Pod jednym dachem" - serial 1755 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.25 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Ostry dyżur" - serial 21.00 „Akta X" - serial 22.00 „Reporterzy" - magazyn publicystyczny 23.05 „Smutne miasto" - film sensacyjny, USA 1985, reż. Mi-chelle Manning, wyst.: Judd Nelson, Ally Sheedy, David Caruso, Scott Wilson i in. (78 min) Miody chłopak po powrocie do rodzinnego miasta dowiaduje się, że jego ojciec został zamordowany... 0.40 Wiadomości 0.50 „Podejrzany" - serial (powt.) 1.40 Wiadomości IUROSPORT 830 Magazyn sportów motorowych 10.00 Piłka nożna: ME 13.00 Karting: ME w Colombier-St. Amand/Francja - 3. wyścig 14.00 Triathlon: ITU PŚ w Paryżu 15.00 Piłka nożna: ME 17.00 Rajdy terenowe - podsumowanie sezonu 17.30 „Offroad" - magazyn 18.30 Igrzyska Olimpijskie: „Droga do Atlanty" 19.00 Lekkoatletyka: 1AAF Mityng Grand Prix II w Helsinkach (na żywo) 21.30 Boks (na żywo) 23.30 Snooker: Liga Europejska -18. mecz: Stephen Hendry-Peter Ebdon 1.00 Snooker: MŚ w trikach w Sun City/Południowa Afryka 1.30 Zakończenie programu CARTOON 8.00 „Pac Man" (A/F/H/W!) 8.15 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 8.45 „Tom i Jerry" (A) 9.15 „Down Wit Droopy D"' (A) 9.30 „Show Misia Yogi" (A/F/H) 10.00 „Richie Rich" (A/S/H/Wi) 1030 „Trollkins" (A/F/H) 11.00 „Monchhichis" (A/F/H/Wł) 11.30 „Czołg Tomasz" (A) 11.45 „Dzieciaki Flintstonów" (A/F/H) 12.00 „Jabber Jaw" (A/F/H/Wi) 12.30 „Goober i łowcy duchów" (A/F/S/H) 13.00 „Skrzynia skarbów" (A/S) 13.30 „Królik Bugs" (A) 14.00 „Kot Tip-Top" (A/F/S/H) 1430 „Latające maszyny Dasta i Mutta" (A/F/S/H/Wł) 15.00 „Szybki Buggy" (A/H) 15.30 „Czołg Tomasz" (A) 15.45 „Kapitan Jaskiniowiec" (A/F/H/Wł) 16.00 „Auggie Doggie" (A/F/H) 16.30 „Mały Dracula" (A) 17.00 „Królik Bugs" (A) 17.15 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 1730 „Maska" (A) 18.00 -20.00 „Turniej o Puchar Kreskówek": „Między nami. Jaskiniowcami" kontra „Jet-sonowie" (A/F/S/H/Wl) Wieczór filmowy TNT 20.00 „Where Were You When the Lights Went Out?" - komedia, USA (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.00 „Murder Ahoy" - angielski film kryminalny (A/S) 0.00 „Damy na ringu" - komedia, USA (108 min) .(A/F/S/H) 2.00 „Hysteria" - dramat, USA 1965, reż. Freddie Francis, .(A) PISCOYERY 17.00 Podróże w czasie: Tajemnica III Rzeszy - serial dok. 17.30 Na ratunek ginącym gatunkom - serial przyrodn. 18.00 Tajemnica wysp skarbów: Złoto Buzzarda - serial dok. 18.30 Piraci: Bracia Barbarossa -serial dok. 19.00 Nauka w służbie kryminalistyki - serial dok. 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Zagadki, magia i cuda - serial dok. 21.00 Badania Jowisza - film popularnonaukowy 22.00 Na bitewnym polu: Bitwa o Anglię (2) - serial dok. 23.00 Siły specjalne: Duńscy komandosi w akcji - serial dok. 0.00 Wiek kosmosu: Badania Układu Słonecznego - serial popularnonaukowy 1X 835 „Quebec, od dawna Cię kocham" - spektakl z okazji Święta Narodowego Prowincji Quebec 10.35 „Thalassa" (powt.) 11.30 Aktualności kanadyjskie 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Spotkanie" - spektakl teatralny (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Specjalny wysłannik" - reportaże 21.30 „Perfecto" - magazyn mody 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.30 „Zdejmijcie maski" - magazyn społeczny 23.50 „Viva" - magazyn kulturalny 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski 130 Powtórzenia programów: „Wizje Ameryki" 1.45 „Spotkanie" - sztuka teatralna 3.45 „Mix Monde" - wideoklipy 4.00 „Thalassa" Magia kina (1) ^JL Maski i lustra g. Pierwszy odcinek serialu dokumentalnego poświęconego ludziom odpowiedzialnym za efekty specjalne w hollywoodzkich filmach. Realizatorzy proponują widzom fascynującą podróż w magiczny świat iluzji. Pokazują jak powstają superefekty dźwiękowe i wizualne, jak pracują niewidzialni na ekranie ludzie, od których zależy powodzenie filmu i co za tym idzie sukces kasowy. Teatr dla dzieci Bajki. Rok 1779 TVP II g. 12.15 konstrukcja spektaklu jest niezwykle prosta. Adam Pióro i Wincenty Kałamarz -dwie postaci reprezentujące charakterystyczne dla XVIII wieku typy: oświeceniowy i sarmacki - wiodą dialog, zbudowany na zasadzie symetrii bądź kontrastu. Ich dyskurs uzupełniają etiudy pantomimiczne, ilustrujące treść prezentowanych utworów. Twórcy spektakli starali się przybliżyć widzom poglądy Krasickiego na ludzką naturę i jego sposób rozumienia takich pojęć, jak tolerancja, prawda, dialog, zawarte w mądrych i wciąż aktualnych bajkach. Wśród wykonawców: Grzegorz Grzywacz, Adam Biedrzyński. Kino letnie TRAVEŁ C H A N N E L 14.00 „Przewodnik po świecie" 1430 „Gdzie się bawić" - serial 15.00 „Dookoła Brytanii" 15.30 „Z Floydem we Włoszech" 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 1630 „Bon Voyage" 17.00 „Na wakacje do Australii" 1730 „Przepustka do przygody" - magazyn 18.00 „Podwodne przygody" 1830 „Tajemnicze miejsca" 19.00 „Przewodnik po świecie" (powt.) 19.30 „Pocztówki z Ameryki" - magazyn kulinarny 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Gdzie się bawić" - serial dokumentalny (powt.) 2130 „Dookoła Brytanii" (powt.) 22.00 „Szwajcaria z okien pociągu" - magazyn 23.00 „Z Floydem we Włoszech" 23.30 „Pocztówki z Ameryki" -magazyn kulinarny (powt.) 0.00 „Podwodne przygody" 0.30 „W poszukiwaniu przygód" BBC P R I M E 7.45 „Prawdziwie dziki show" 8.10 „Niebieski Piotruś" - serial 835 „Karuzela" - teleturniej 9.00 „Doktor Who" - serial 930 „Ludzie ze wschodu" - se rial (powt.) 10.00 Prognoza pogody 10.05 „Słowa i słówka" - teleturniej 1030 „Esther" - magazyn 11.00 „Daj nam znak" - serial 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 13.55 Prognoza pogody 14.00 „Wildlife" - magazyn przy rodniczy 14.30 „Ludzie ze wschodu" - se rial 15.00 „Esther" - magazyn 15.30 „Daj nam znak" - serial 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Monster Cafe" - serial animowany (powt.) 16.15 „Prawdziwie dziki show (powt.) 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial 17.05 „Karuzela" - teleturniej (powt.) 1730 „Omnibus" - magazyn 1830 „Armia taty" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Great Ormond Street" 20.00 „Imperium pana Brittasa serial komediowy 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Chłopcy z Blackstuff" -serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „HMS Brilliant" - serial dok. 2330 „Polowanie na antyki" 0.00 „Duchy" - serial 0.55 Prognoza pogody 1.00 -7.00 Programy edukacyjne wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska TVP I The Family Way g. 13.00 Huczne przyjęcie weselne zgotowane Arthurowi Fittonowi i jego wybrance Jenny Piper wydaje się wróżyć młodej parze równie wspaniałe pożycie małżeńskie. Młodzi Fittonowie zamieszkują w domu rodziców Arthura i już pierwszej nocy przeżywają przykre niespodzianki. Małżeńskie łoże, prowizorycznie złożone w całość przez szefa Arthura - Joe Thompsona, rozpada się na części i oboje lądują na podłodze. Następnego dnia dowiadują się, że planowany miesiąc miodowy na Majorce nie dojdzie do skutku... Alfa (1) Ad Astra 9' Jaki wpływ na świadomość kosmonautów oraz ich stosunek do życia miał lot kosmiczny? Czy podróż w pozaziemską przestrzeń miała pozytywny czy negatywny wpływ na ich psychikę? Jak wygląda Ziemia widziana z pokładu statku kosmicznego? O swoich wrażeniach z lotów orbitalnych opowiadają członkowie załóg amerykańskich promów kosmicznych i rosyjskiej bazy satelitarnej - m.in. Frederic Gregory, Toyohiro Akiyama, Aleksander Wołkow. Dlaczego zdecydowali się wyruszyć w kosmos, czy z tą decyzją wiązały się jakieś obawy i czy były one uzasadnione? ™ '!• Słońce w gałęziach g. ZU.UU pjjm na podstawie powieści Zofii Chądzyńskiej - „Wstęga Pawilonu" opowiada o losach uczennicy klasy maturalnej z wadą wymowy. Zamknięta w sobie, wrażliwa dziewczyna rzuca szkołę na kilka miesięcy przed maturą, gdyż nie może się pogodzić z faktem, że ze względu na swoją wadę wymowy nie zagra w przedstawieniu szkolnym. Sytuacja zmienia się po poznaniu syna sąsiadki, który zmienia jej spojrzenie na rzeczywistość, powoduje, że dziewczyna zaczyna się leczyć. Następuje wyraźna poprawa. Analiza przeżyć psychologicznych i różnych postaw bohaterów wobec własnego nieszczęścia. pf?ooo' Kosmi«nełowy "* Jest rok 2097. Profesor Ivan Integgin ze znakomitego Instytutu Omega odkrywa sekret EGRIN, tajemniczej energii mającej swoje źródło w kosmosie. Niestety może ona bardzo szybko doprowadzić do galaktycznej wojny. canai Dotyk śmierci g, Jii.Ou M)oda lękała Theresa McCann zostaje asystentką ordynatora chirurgii. Choć brak jej wieloletniego doświadczenia jest osobą kompetentną i odpowiedzialną. Ostrożnie podchodzi do rewolucyjnej teorii doktora Steine'a, który proponuje wprowadzenie sztucznych implantów wykluczających potrzebę dializy. Tymczasem doktor Stein, zainteresowany przypadkiem jednej z pacjentek Theresy Loreen, sugeruje zastosowanie implantu. Lekarka odrzuca jednak propozycję. Kiedy chora zostaje sama, w jej pokoju pojawia się tajemniczy lekarz, który wstrzykuje Loreen nieznany roztwór. Wkrótce potem pacjentka umiera. O spowodowanie śmierci chorej oskarżona zostaje Theresa... ™!o Yesterday " Jest rok 1964. W prowincjonalnym mia- steczku czterej uczniowie klasy maturalnej przeżywają wielką fascynację muzyką zespołu The Beatles. Chłopcy przyjęli pseudonimy John, Paul, George, Ringo i założyli własny zespół wykonujący utwory „czwórki z Li-verpoolu". Te próby nie spotykają się z entuzjazmem ani rodziców, ani nauczycieli, ani proboszcza. Muzyka Beatlesów zbliża do siebie Ringo i Anię. *** M Zaślubiny ze śmiercią 9*Młody oficer NKWD, porucznik Szczerbato w, otrzymuje rozkaz rozstrzelania pięciu więźniów politycznych. Jest to jego pierwsze zadanie tego typu. Chłopak jest przerażony, ale nie śmie oponować, pomny brutalnego traktowania, jakiego wcześniej doświadczył. Torturami zmuszono go bowiem do zerwania znajomości z ukochaną Tanią. Wspomnienie tamtych wydarzeń nieustannie prześladuje porucznika. Film zrealizowany oszczędnymi środkami, wstrząsający w swej prawdziwości i okrucieństwie, w przejmujący sposób ukazuje mechanizmy psychicznego niewolenia ludzi, niszczenia ich charakterów i sumień, zaprzeda-wania się za cenę przeżycia. Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str.16 25 czerwca 1996 f—iw Wielki sport i wielkie plenigdie Żużel Biznes na kortach Roland Garros Dyskwalifikacja buntowników W Genewie obradowała rada zaizqdzajqca Międzynarodowej Federacji Motocyklowej (FIM). Na nadzwyczajnym posiedzeniu zajmowano się sprawę „13" buntowników, którzy 9 bm. nie chcieli przystępie do rywalizacji w finale zamorskim IMS na żużlu w angielskim Coventry. Powód to obowiązkowy start na oponach bez nacięć. Zawody wprawdzie odbyły się, towników, dodatkowo zawiesza- na co zezwoli! prezydent Komisji Wyścigów Torpwych, Niemiec Gunter Sorber, ale zawodnicy nie dostosowali się do nowych przepisów FIM. Zgodnie z ustaleniami aktualnie w imprezach rangi mistrzowskiej obowiązują opony beż nacięć na klockach bieżnika, produkowane do tej pory tylko przez czeską firmę Barum. FIM anulowała wyniki z Co-ventry, zdyskwalifikowała bun- jąc Sorbera, który bez konsultacji z FIM, pozwoli! im na założenie opon starego typu. Chris Manchester, Jason Lyons, Carl Stonehewer, Nike Fana, Tony Langdon, David Norris, Ray Morton, Mick Poole, Ben Howe, Simon Cross to m.in. zawodnicy, którzy poprzez dyskwalifikację automatycznie zostają wykluczeni z rozgrywek IMŚ do 1996 r. W miejsce pierwszej szóstki wymienionych, która zajęła miejsca w czołowej ósemce unieważnionych zawodów w Coventry, w finale interkontynentalnym w Holsted (Dania), pojedzie Marc Lemon (w Coventry zajął 13 miejsce, ale obok Ryana Sulliva-na - 2 i Kelvina Tatuma 5, nie zosta! uznany za buntownika), 9,10 i 11 zawodnik finału skandynawskiego, Niklas Klinberg, Ronnie Pedersen i Runę Holta oraz Gerd Riss i Valentino Furlanetto, których sklasyfikowano na 9 miejscach podczas półfinałów kontynentalnych IMŚ. Bohaterowie Roland Garros są męczeni. W finale turnieju tenisowego w Halle Szwed Nicklas Kulti wygrał z Rosjaninem Jewgienijem Kąfielnikowem. Kiedy o północy na korty Roland Garros wjeżdżają cztery olbrzymie reflektory na kółkach (każdy ma moc 3000 watów), to nie po to, aby oświetlać nocne rozrywki. W blasku ich krząta się 80 dziwnych postaci, z lampkami speleologicznymi na czołach, tropiących niedopałki papierosów, puszki po Coca Coli i kurz. Nic bardziej brudzącego niż ubita ziemia i 16 500 krzeseł na kortach! Mogą coś o tym powiedzieć pracownicy firmy Onet, największej firmy francuskiej zajmującej się czyszczeniem obiektów publicznych. Na kortach Roland Garros zatrudnia ona 260 pracowników. Ekipy sprzątaczy przez całą dobę kursują na siedmiohektarowym stadionie przy Porte D'Auteuil, pilnując, aby przypadkiem nie została naruszona reputacja turnieju, który stał się „największą światową operacją w dziedzinie public relations", jak mówi Yves-Marc Le Naour, dyrektor generalny Potel et Chabot. Ten pan nie zajmuje się 4 tonami frytek ani 80 tysiącami kanapek połykanych w ciągu 15 dni turnieju - jego specjalnością jest żywienie elitarne, żywienie dyrektorów, szefów przedsiębiorstw i innych strojnisiów, którzy przychodzą na „Roland" jak do elitarnej restauracji Fo-uqueta, aby witać się z kim trzeba, elegancko i drogo zjeść, a przy okazji popatrzeć na kilka setów. Le Naour musi im więc codziennie podawać 3500 posiłków - w ciągu dwóch godzin! Od 6 rano do drugiej w nocy, 200 maitres d'hotel i 150 kucharzy uwija się na 1500 metrach kwadratowych supernowoczesnej kuchni. Restaurator paryski osiąga tutaj 8 procent z 240 min franków swej rocznej sprzedaży. Masę pracy mają też pracownicy firmy Elis, którzy piorą codziennie 120 kilometrów ręczników i 14 tysięcy ubrań sportowych. Trzeba je odbierać o godzinie 20 i oddawać uprasowane nazajutrz o 7 rano. Jest to praca wymagająca wielkiej dokładności: nie ma mowy o zgubieniu czegokolwiek. Oprócz tych przedsiębiorstw są jeszcze inne, które zapewniają Elisowi jedną trzecią 400 min franków obrotów w dziedzinie reklamy. Ale, aby dostać się na korty, nie wystarczy zapłacić, trzeba także obsługiwać turniej. „Najpierw promocja gry, a potem handel" - mówi Philippe Cha-trier prezes Francuskiej Federacji Tenisa. Tak więc Peugeot nie tylko się reklamuje, ale także dostarcza 80 samochodów w kolorze „Zieleni Grand Che- lem", które przewożą graczy i oficjeli. 25 inżynierów IBM wyprawia cuda na swych komputerach, rozpracowując punktację i obliczając zyski graczy. Gdy pokonany schodzi z kortu, może w ciągu pięciu minut pobrać wynagrodzenie w agencji specjalnie tutaj uruchomionej przez bank, z uwzględnieniem kategorii hotelu, w którym mieszka, waluty jego kraju i rangi w turnieju. Bank bowiem wnosi również swój wkład w naturze, niezależnie od 30 min franków wypłacanych federacji. UAP zwraca koszty biletów w razie deszczu (w 1994 roku, finał Pierce-Sanchez, który odbył się w strugach ulewy, kosztował firmę 2 miliony), a SFR dostarcza telefony komórkowe. Federacja z kolei rzuca na rynek koszulki, perfumy i inne atrakcyjne reklamowe gadżety. Hokej na łyżworolkach przez Mafię Tomasa Gdańska Mafia Tomasa wygrała ogólnopolski turniej w hokeju na łyżworolkach 0 puchar Bauera. W finałowym meczu jaki odbył się w Warszawie na Ursynowie gdańszczanie pokonali rzutami karnymi drużynę UKS ze stolicy. W normalnym czasie był remis 0:0, a w karnych mafiozi wygrali 2:1. W nagrodę Mafia we wrześniu pojedzie na eliminacje europejskie do Barcelony, a jeśli tam spisze się równie dobrze... czeka ją światowy fina! w Santa Monica w Californi. Dodajmy, że w zespół łyżwo-rolkarzy oparty był na drużynie Stoczniowca, mistrzów Polski juniorów w hokeju. Gdańszczanie zdobyli też większość wyróżnień indywidualnych: Grzegorz Szłapka - król strzelców (9 bramek), Artur Lehmann - zwycięzca punktacji kanadyjskiej (12 pkt.) i Janusz Tarwacki - najlepszy bramkarz. Oto pozostali zawodnicy zwycięskiego zespołu: Artur Kostecki, Adam Wójcik, Sławomir Pietrzak, Patryk Kaczmarek, Marcin Kaczmarek 1 Anna Kostecka (grała przez 35 sekund). Startowała lekkoatletyczna młodzież Na sopockim stadionie SKLA odbyły się lekkoatletyczne mistrzostwa okręgu młodzików. Oto lepsze wyniki. Chłopcy: 300 m: Łukasz Chyła (SKLA Sopot) 36.71; wzwyż: Micha! Bachórz (AZS AWF Gdańsk) 1.88; tyczka: Krzysztof Skrzyński (SKLA) 4.30; kula: Grzegorz Grzenkowicz (LKS Puck) 13.66; dysk: Karol Lange (SKLA) 49.22; oszczep: Tomasz Kwiatkowski (Sambor Tczew) 48.48; młot: Rafał Białoszewski (Pomorzanka Skórcz) 49.48. Dziewczęta: 300 m: Monika Szlas (LKS Puck) 41.99; 600 m: Joanna Muttke (Gryf Wejherowo) 1:39.85; chód na 3 km: Joanna Fryca (Jurand Malbork) 16:34.85; oszczep: Magdalena Czenska (LKS Puck) 39.70. Na tymże sopockim obiekcie juniorzy i juniorzy młodsi spróbowali sił w mityngu kwalifikacyjnym do mistrzostw Polski. Oto wyniki: Juniorki młodsze: 100 m ppl Sylwia Gembska (SKLA) 14.41 przed Karoliną Markiewicz (AZS AWF) 14.69. Juniorzy młodsi: 110 m ppl. Arkadiusz Bunik (LK Gdynia) 15.12; wzwyż Krzysztof Szczo-drowski (Sambor Tczew) 1.95; kula Łukasz Wenta (Lechia Gdańsk) 15.21. Juniorki: 100 i 200 m Katarzyna Has (AZS Olsztyn) 12.52 i 26.02; oszczep Aleksandra Reszczyńska (AZS AWF) 44.52. Juniorzy: 200 m Maciej Wiśniewski (Zryw Toruń) 22.16; 800 m Marek Fehlau (Zryw) 1:53.22; 1500 m Krzysztof Pro-chajlo (Olimpia Grudziądz) 3:56.21; tyczka Michał Wielgus (LK Gdynia) 4.60, oszczep Maciej Wiśniewski (Zryw) 62.12. (Paw) W sobotę podaliśmy najlepsze wyniki uzyskane w Sopocie podczas lekkoatletycznych mistrzostw makroregionu pomorskiego juniorów (ur. 1977-78) i juniorów młodszych (ur. 1979-80). Oto inne lepsze rezultaty: Juniorki młodsze - 400 m: Beata Oflakowska (MKS Kwidzyn) 58.64; 100 m pp!.: Sylwia Gembska (SKLA Sopot) 14.49; 5000 m chód: Agnieszka Chrzęst (Lechia Gdańsk) 27:44.8; wzwyż: Alina Jażdżewska (Zawisza) 1.74; kula: Justyna Bulska 12.57; oszczep: Justyna Markiewicz (obie AZS AWF Gdańsk) 41.00; juniorzy młodsi - 100 m i 200 m: Kamil Rediger 11.02 i 22.92; 800 m: Maciej Szymański (obaj SKLA) 1:55.94; 110 m ppł.: Arkadiusz Bunik (LK Gdynia) 15.7; dysk: Łukasz Wenta (Lechia) 46.86. Junioiki - 100 m: Irena Sznajder (Olimpia Grudziądz) 12.28; w dal: Edyta Sibiga 5.63; trój-skok: Ewa Zambrzycka (obie AZS AWF Gdańsk) 11.16; dysk: Sylwia Ostrowicka (LKS Puck) 43.46; oszczep: Agnieszka Netka (Pomorzanka Skórcz) 43.62; juniorzy - 200 m: Maciej Wiśniewski (Zryw Toruń) 22.49; dysk: Sebastian Szembowski (Victoria Sztum) 42.50; oszczep: Marcin Dron (AZS AWF Gdańsk) 62.64. Mołocross GAMK nie zwalnia tempa Motocrossowcy Gdańskiego Auto Moto Klubu nie zwalniajg tempa. Piąta runda mistrzostw Polski odbyła się na torze w Więcborku. Podopieczni trenera Mariana Zupy zajęli drużynowo pierwsze miejsce z 290 pkł. i wyprzedzili AP Głogów 235 i EH Olsztyn 132. Tym razem Zupa nie chciał nikogo wyróżniać, ale bez wątpienia na największe słowa uznania zasłużyli gdańscy zawodnicy startujący w klasie 125 cc junior. W obu wyścigach przedstawiciele GAMK zajęli trzy pierwsze miejsca. W klasie 80 cc odnalazł się Jakub Walczak, który raz przyjechał na metę drugi. Pech nie ominął natomiast Aleksandra Girucia. W inauguracyjnym wyścigu wyraźnie prowadził, ale zdefektowała mu maszyna. W drugim biegu jechał na użyczonym od kolegi klubowego, Janusza Berenta motocyklu. Mimo słabego startu zajął trzecią lokatę. Wyniki zawodów w Więcborku - kolejność w poszczególnych klasach po dwóch wyścigach: Klasa 80 cc - 1. Stypa (Więcbork) 31 pkt., 2. Oblucki (AP Grodków) 30, 3. Walczak (GAMK) 30. Po V rundach MP -1. Stypa 150,2. Knap 148,3. Ob-łucki 145..., 6. Walczak 94. Klasa 125 cc junior - 1. Skin-dzier 40, 2. Nowakowski 34, 3. Zdunek 30..., 5. Wilkaniec 19 (wszyscy GAMK). Po V rundach -1. Nowakowski 164,2. Czyżowski (Elf Olsztyn) 157,3. Skiidzier 152..., 6. Zdunek i Wilkaniec (GAMK) po 89. Klasa 125 cc - 1. Abramowski (Jastrząb Lipno) 40,2. M. Wójcik (GAMK) 34, 3. Krywult (BKM Bielsko Biała) 30. Po V rundach - 1. Abramowski 180, 2. Krywult 172,3. M. Wójcik 130. Klasa 250 cc - 1. Kalinis (Elf) 37, 2. Jaromin (WKM Wschowa) 32, 3. Rzętkowski (Unia Poznań) 28. Po V rundach -1. Kalinis 169, 2. Giruć (GAMK) 163,3. Jaromin 124. Klasyfikacja drużynowa po V rundach r 1. GAMK 1193, 2. Głogów 1135,3. Olsztyn 907. i Połowa pasażerów tego autobusu odebrata już swoje Świadectwa Udziałowe A Ty? Wiadomo już, że więcej niż połowa dorosłych obywateli skorzystała z szansy, jaką daje Program Powszechnej Prywatyzacji. Świadectwa Udziałowe odebrało ponad 14 milionów ludzi. Jeśli ty sam jeszcze tego nie zrobiłeś - zastanów się - jest wiele powodów, żeby zacząć działać właśnie teraz. Rynkowa cena świadectw jest kilkakrotnie wyższa od opłaty za jego wydanie, wynoszącej nadal tylko 20 zł. Wydawanie świadectw przebiega bardzo sprawnie i jak wynika z informacji PKO BP, na razie nie ma kolejek. Nie czekaj na ostatnią chwilę! Pomyśl, co będzie się działo jesienią, przed zakończeniem dystrybucji. Pamiętaj, swoje świadectwo możesz odebrać w dowolnym oddziale PKO BP, na terenie województwa, gdzie jesteś zameldowany. Musisz mieć tylko dowód osobisty i 20 zł. Program Powszechnej Prywatyzacji Odbierz swoje Świadectwo Udziatowe. Nie przegap szansy R-3229 25 czerwca 1996 -O Id. U JRk HkY S ł o n e c z a e z filtra m U V NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ^ PolCard, U — REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM 1 OGŁOSZEŃ VISA 55 OnersClub Iniernationai pi Str. 17 Posiadamy własny a t e i GDAŃSK, ul. ABRAHAMA 1 ■52-1 2-36 LEASING OPERACYJNY ■ samochody ciężarowe i dostawcze ■ samochody ciężarowe w karoseriach samochodów osobowych ■ komputery, kserokopiarki i sprzęt biurowy ■ maszyny i urządzenia ■ motocykle ■ środki trwałe NAJPROSTSZE FORMALNOŚCI SZYBKA REALIZACJA UMÓW »IMY/K ST sp. z o.o. Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 45 32 19 41 93 67 fax 48 39 86 Ezznnzzinna HISZPAŃSKIE, WŁOSKIE w kolorach - biały, kremowy, beżowy brązowy, brązowo-czerwony re SKANDYNAWII, z INDII i AFRYKI w 15 kolorach_ □0DC3E Bojano Zakłady Przerobu Kamienia tel./fax 76-00-79, 29-14-01 • rynny ciągłe z aluminium • dachówki bitumiczne - • materiały izolacyjne ^0* • maszyny i narzędzia • obudowa balkonów • bramy garażowe SPRZEDAŻ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY AREM m 80-131 GDAŃSK: ul Nowolipie 28A tel. (058) 32-52-66,32-52-67 fax (058) 32-99-23 s i AUTORYZOWANY DEALER I IIP BF7POŚRFDNI IMPORTER | American Building Products Potrzebujesz ochrony? Jeżeli potrzebujesz profesjonalnej ochrony zdrowia i życia Twoich pracowników, to na pewno czytasz właściwe ogłoszenie. Pełen asortyment odzieży ochronnej i sprzętu BHP. Zadzwoń po ofertę. ODZIEŻ ROBOCZA R0B0D Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel.+fax 058 / 39 02 20 w. 210 < Gdynia: ► ul. Słupecka 12 A. tel. 058 / 20 80 82 ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 24 87 54 | TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ SA ogłasza nabór na rok akademicki 1996/97 do rocznego, policealnego studium finansów specjalności: bankowość księgowość podatki Studium zapewnia możliwość zdobycia wiedzy i umiejętności praktycznych pozwalających na podjęcie pracy w bankach, urzędach skarbowych oraz działach finansowo-księgowych. Absolwenci Studium mogą kontynuować naukę w Wyższej Szkole Bankowej. w trybie dziennym, wieczorowym i zaocznym Informacje i zapisy: [||^J GDAŃSK 80-845, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 38 01 77,78; Filia TEB 38 01 79 Szkoła Marketingu w Gdańsku, ul. Gdyńskich Kosynierów 11 ogłasza nabór na rok szkolny 96/97 do: 2-letniego Policealnego Studium Handlowego z rozszerzonym programem Marketingu. Nauka w systemie zaocznym. Po ukończeniu uzyskuje się tytuł technika handlowca ze specjalizacją marketingu. Szkoła posiada uprawnienia szkół publicznych. Informacje sekretariat, tel. 31-81-45. PURIN ■ Chemie GmbH niemiecki producent środków myjąco-dezynfekujących dopuszczonych przez PZH do stosowania w procesach pozyskiwania i przetwórstwa mleka zaprasza do współpracy hurtownie i dystrybutorów. Przedstawicielstwo: Gdańsk-Osowa, ul. Nowy Świat 4, tel. 52 72 28 10004743/23 UWAGA UCZNIOWIE I STUDENCI! W WAKACJE KOMPUTERY, AKCESORIA I GRY TANIEJ!!! O ile? O TYLE, ILE WYNOSI ŚREDNIA ZE ŚWIADECTWA. Zapraszamy do sklepu firmowego „COMPTRADE GDAŃSK" na Manhattanie ■ pawilon 45 _____„ ■ obok Mc Donald's, tel. 414-714 PROJEKTY ARCHITEKTONICZNO ■BUDOWLANI, WNĘTRZA PEŁNA PROBLEMATYKA KORZYSTNE TERMINY TEL. 51-26-95 UNI-BUD MA R M U R Y Kok założenia 1988 bezpośredni importer ogranity^ G R E S Y SKONGLOMERATYC PARAPETY ^.PŁYTKI BLATY | K Z MONTAŻEM K . DUŻY RABATU! • 3I GDYNIA, UL. PUCKA II 1 !e JESTEŚMY NAJTAŃSI fk - SPRAWDŹ Q] STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 tel.78-30-60 teUfax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 telAax 23-00-48,23-38-14 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej) (0003153/11 - Import z Włoch GRESY już od 34,00 zt oraz 350 innych artykułów budowlanych, w tym: glazura, terakota JASIENICA, wełna mineralna ROCKWOOLL-POLSKA, wełna mineralna URSA-NIEMCY, zaprawy ATLAS, styropian, papa, cement, wapno. Drzwi wewnętrzne okleinowane fornirem naturalnym: dębowym, jesionowym, orzechowym, bukowym. Na indywidualne zamówienia STOLARKA OKIENNA jednoramowa typu EURO dwu- lub trzyszybowa z zastosowaniem trójwarstwowego klejenia. Usługi koparko-spycharką - wykopy do 3,5 m UPUSTY dla odbiorców hurtowych oraz dogodne warunki płatności PHP "MALWINAI ADAM 80-209 Chwaszczyno, ul. Prusa 1, tel./fax 52 83 39,52 84 51,52 80 65, filia: Gdynia, ul. Morska 39 tel. 20 84 33 80-369 Gdańsk-Oliwa al. Rzeczpospolitej 4 paw. A tel.53-02-11 w. 448 Sprzedaż w godz. 10.00-17.00 w soboty do 14.00 PANELE LAMINOWANE • BOAZE RYJ N E od 6,15 zł/m2 + VAT • PODŁOGOWE od 46 zł/m2 + VAT • LISTWY WYKOŃCZENIOWE LUXFERY Różne wzory i kolory Hurtownie fabryczne Pruszcz Gd., tel./fax 82-20-33 LUXFERY, ul. Podmiejska 5, tel. 83-30-83,83-30-84 hocdsiass PANELE, ul. Przemysłowa 3, tel. 83-20-95_272/p/jn Spółdzielnia Mieszkaniowa "VII Dwór" w Gdańsku, ul. Abrahama 15A wynajmie na terenie Gdańska-Oliwy pomieszczenia na magazyny lub hurtownie. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr. telefonu 56-04-51, 56-04-38 lub osobiście w biurze Sp-ni, pokój nr 11000SM6 Akademia Medyczna w Gdańsku informuje, że Studium Doktoranckie ogłasza konkurs na sześć miejsc: Wydział Lekarski - 5 miejsc Wydział Farmacji - 1 miejsce Studia doktoranckie trwają 4 lata /8 semestrów/ i prowadzone są jako studia dzienne. Termin składania wniosków o przyjęcie na studia upływa z dniem 15 września 1996 roku. Szczegółowy program oraz regulamin studiów doktoranckich znajduje się w Dziale Nauki Akademii Medycznej przy ul. Skłodowskiej-Curie 3 a, tel. 32-49-92. 1000608: NACZYNIA DO GOTOWANIA BEZ WODY I TŁUSZCZU mmmwm n mmmmmmmMmmm ?<£riić* •INDYWIDUALNE ZESTAWY-BEZPŁATNA KONSULTACJA-KOMPLHSOWA OBSŁUGA-PRZYSTĘPNA CENA- mmmm i Sfwmmmmm w umewr *xmm, m wm amm mmma m soswi, mf-mwm At&b(& ctta każdej kuchni f HURTOWNIA ART.GOSP.DOKOWEGO: Mymi ii. Jan i Kihu 32 tal. 21-61-51 ■ gadz. 1-17 tatatu 9 -13 M-Wrmm al. Pilnsktafa 3 tal, w pdz. 11 - II sakaty 11 ■ 41-18-60 15 H-Wrzaecz M. Bat. J. Hallari 132 tal-Zta 41-30-64 kaai.(090) 501-901 ■ toti. 9-17 ukoty 10-14 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej "Gdańsk Oliwa" - Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Piastowskiej 7 zawiadamia, że z dniem 1 lipca 1996 r. obsługę finansową przedsiębiorstwa przejął BANK GDAŃSKI S.A. II ODDZIAŁ GDAŃSK ul. Wały Jagiellońskie 14/16 Numer konta: 301905-409904-133-3 Spółdzielnia Inwalidów „Współpraca" 81-859 Sopot, ul. Jana z Kolna 35 OFERUJEMY DO SPRZEDAZY OPAKOWANIA - Pudełka 0,33 I i 0,54 I wraz z zakrętkami typu "twist" z polipropylenu, butelki, bidony rowerowe oraz wyroby AGD z tworzyw sztucznych - sitka, miski, doniczki, podstawki WYROBY KALETNICZB Plecaki skóropodobne i ortalionowe, torby podróżne i gospodarcze OKRYCIA przeciwdeszczowe z folii ZAPRASZAMY - Posiadamy wolne moce produkcyjne na wtryskarkach i maszynach szyjgcych - Kupujgc u nas korzystasz z ulg w wpłatach na PFRON Tel. 51 -20-86 /centrala/, fax 51 -08-82 Dział Handlowy 51-37-35 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Wrzeszcz - Zakład Budżetowy ul. Partyzantów nr 74 zawiadamia, że z dniem 1 lipca 1996 roku, obsługę finansową przedsiębiorstwa przejął Bank Gdański SA II Oddział w Gdańsku, ul. Wały Jagiellońskie 14/16 (dotychczas obsługiwał Wielkopolski Bank Kredytowy SA O/Gdańsk). Wszelkie zobowigzania wobec PGM Gdańsk-Wrzeszcz - Zakład Budżetowy, a w szczególności za najem lokali, należy wpłacać na rachunek w Banku Gdańskim SA II Oddział Gdańsk Nr 301905-409627-133-7. Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku zawiadamia Że z dniem 30.06.1996 r. ulega likwidacji dotychczasowe konto bankowe Przedsiębiorstwa w Wielkopolskim Banku Kredytowym SA. Oddział Gdańsk i od 1.07.1996 r. obsługę rozliczeń finansowych przejmuje Bank Gdański SA. II Oddział w Gdańsku - nr rachunku 301905-410069-133-7. potrzebą czasów.. PAPIER KSEROGRAFICZNY Następne (osoutanie v) czerulc Atrakcyjna cęiia detaliczna NAGRODA GŁOWNA DUŻE RABATY ©LA ŚWiHM®©!® KONKURS DO WYGRANIA: atrakcyjne wycieczki, kolorowe telewizory, rowery górskie oraz 150 cennych nagród G6 ZCS^C W LOSOWANIU CO MIESIĄC! SZUKAJ INFORMACJI W PUNKTACH SPRZEDAŻY! i* HJP :ezex mmmaĘT W LOSOWANIU CO KWARTAŁ! Wyniki poprzedniego losowania: Dwie wycieczki turystyczne: Halina Ręszmit - Częstochowa, Jerzy Juranek - Chrzanów. Cztery telewizory PANASONIC: Witold Herman - Łódź, Jerzy Podfilipski - Łódź, Sklep PIÓRKO Piotr Morawski - Warszawa, BMT ERIDA Sp. z o.o. - Zielonka. Osiem rowerów górskich CRN 26: Mirosław Ciesielski - Łódź, Paweł Kotlarski - Warszawa, Andrzej Kozłowski - Lublin, Jerzy Lis - Warszawa, Janusz Kryciński - Wrocław, Henryk Rudnicki - Toruń, FUH AWA Antoni Wieczorek - Pyskowice, Apteka prywatna Jadwiga Hartowicz-Gryczon - Warszawa. 150 piór kulkowych PARKER typu Vector wylosowały osoby których listy wywieszone są w oddziałach firmy CEZEX. PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ OZNACZONE SĄ NAKLEJKĄ KONKURSOWĄ regionalne oddziały firmy cezex: ul. grunwaldzka 209 gdańsk tel. (0-58) 41 52 25 ZAPMSZAMY DO NASZYCH BW OGŁOSZEŃ: 61, Gdańsk Targ Drzemy 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. Pruszcz GdtńsH, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; tam/, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00, 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - p Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str.18 25 czerwca 1996 Michael Johnson na mecie biegu na 200 m,w którym poprawił najstarszy lekkoatletyczny rekord świata wynikiem 19,66 sek. Lekkoatletyka Rekord „z brodą" pobiły Amerykanin Michael Johnson pobił w Aliancie najstarszy lekkoatletyczny rekord świata. W finałowym biegu eliminacji olimpijskich amerykańskich lekkoatletów uzyskał on w biegu na 200 metrów czas 19,66 sek. Poprzedni rekord należał do Włocha Pietra Mennei i wynosił 19,72 sek. Został ustanowiony 12 września 1979 roku w Meksyku. Podczas rekordowego biegu Johnsona wiał wiatr z prędkością 1,7 m/sek. Już w półfinale Johnson uzyskał czas 19,70. Jednak wiał wtedy wiatr przekraczający dopuszczalną normę 2,0 m/sek. - To był perfekcyjny bieg -stwierdził 28-letni Johnson po zakończeniu finału - nasz kraj ma trzech najlepszych biegaczy na wiecie i myślę, że już niedługo zostanie pobity kolejny rekord. W czasie Igrzysk jestem w stanie uzyskać wynik 19,5 sek. Dzisiaj jednak nie myślałem o pobiciu rekordu, ale przede wszystkim o tym, aby wygrać i zakwalifikować się do kadry olimpijskiej -stwierdził nowy rekordzista świata. - Wcześniej czy później to musiało sie zdarzyć - oświad- czył Piętro Mannea - co najmniej od trzech lat twierdziłem, że jest tylko jeden zawodnik, który może tego dokonać. Miałem na myśli właśnie Johnsona i moje przewidywania sprawdziły się - oświadczył Włoch. - Igrzyska Olimpijskie w Atlancie będą z pewnością wspaniałe przede wszystkim dzięki amerykańskim bohaterom. Myślę, że Michael Johnson jest jednym z największych lekkoatletów wszech czasów -stwierdzi Primo Nebiolo, prezydent Międzynarodowej Federacji Lekkiej Atletyki. Johnson przed Igrzyskami w Atlancie jeszcze trzykrotnie będzie startował na dystansie 200 m: 3 lipca w Lozannia, 5 lipca w Oslo i dzień przed rozpoczęciem Igrzysk, 18 lipca w Sztokholmie. Dopiero 5. pozycję w biegu na 200 m zajął największy rywal Johnsona, ośmiokrotny mistrz olipijski Carl Lewis. -Miałem dzisiaj bardzo trudne zadanie do wykonania. Mimo porażki, jestem pełen wiary w swoje możliwości i myślę, że zostanę mistrzem olimpijskim w skoku w dal, konkurencji, w której będę reprezentował USA w Atlancie. - stwierdził Lewis. Zawiodła natomiast faworytka w biegu na 200 m Gwen Torrence, która linię mety przekroczyła na 4. pozycji. W Atlancie swój kraj będzie ona reprezentowała tylko na dystansie 100 m, natomiast nadzieję na start i obronę tytułu olimpijskiego na 200 m daje jej tylko ewentualne wycofanie się którejś z rywalek. Torrence od początku eliminacji cierpi na uraz lewego uda. Pierwsze miejsce w skoku w dal kobiet zajęła brązowa medalistka z Barcelony Jackie Joyner-Kersee. Podczas jej skoku (7,04 m) wiatr wiał z pręd- kością 2,9 m/s - norma dozwolona 2,0. Shanie Williams -6,93, która uplasowała sie na 2. pozycji, pomagał wiatr o sile 1,8 m/s, natomist trzeciej Ma-rieke Veltman - 6,88 - 1,7 m/s. Bieg na 110 m ppł wygrał Allen Johnson - 12,92. Tymczasem w Hawanie startowali Kubańczycy. Sensacyjnej porażki doznał Javier Soto-mayor, najlepszy skoczek wzwyż ostatnich lat. Podczas mistrzostw kraju w Hawanie mistrz olimpijski z Barcelony nie zaliczył pierwszej wysokości... 2,15 m ! Zwyciężył Igna-cio Hemandez bardzo przeciętnym wynikiem 2,10 m. Soto-mayor tłumaczył tak mizerną postawę kontuzją kolana i tym, że startował po miesięcznej przerwie. Po raz ostatni zaprezentował się 18 maja w Atlancie, gdzie wygrał zawody Grand Prix rezultatem 2,33 m. Co dalej i piłkg woiną przy ul. Traugutta? 600 tysięcy dla Lechii W John Buli Pubie z inicjatywy tygodnika „Echo Sportowe" zorganizowano wczoraj spotkanie panelowe, na którym rozmawiano o przyszłości klubu piłkarskiego Lechia Gdańsk. Wśród zaproszonych gości zabrakło prezesa GKP Lechia/Olimpia Bolesława Krzy-żostaniaka i wiceprezydenta miasta Gdańska i jednocześnie prezesa KS Lechia Henryka Woźniaka. Przybyli natomiast wojewoda gdański Maciej Płażyński, prezydent Tomasz Posadzki i szkoleniowiec pierwszego zespołu Stanisław Stachura. Nie zabrakło także przedstawicieli kibiców. Podczas dyskusji prezydent Gdańska zadeklarował przeznaczenie 600 tys. zł. na remont obiektów przy ul. Traugutta. Spotkanie prowadził red. Mariusz Popielarz, który już na wstępie zaapelował, że jak najszybciej, oczywiście przy pomocy miasta, trzeba podjąć kroki, które pozwoliłyby zachować drużynę w II lidze. - Jeżeli do końca czerwca br. nie zostanie wpłacony kapitał założycielski spółki akcyjnej GKP Lechia/Olimpia (100 tys. zł.), to w II lidze pozostanie Olimpia Bolplast Poznań i w Trójmieście zabraknie nawet zespołu w tej klasie rozgrywek - stwierdził Popielarz. Najbardziej oczekiwano co mają do powiedzenia w sprawie przyszłości zespołu prezydent i wojewoda. - I liga miała spowodować ożywienie i przypływ sponsorów -stwierdził Posadzki. - Tak się nie stało. Miała na to wpływ niepewność, która towarzyszyła występom zespołu przez dłuższy czas. Cały bałagan z fuzją spowodował, że także miasto, mimo, że wstępnie zawarło układ z warszawskim biznesmenem Januszem Romanowskim odnośnie pomocy, musiało wycofać się z wcześniejszych deklaracji. Co dalej? Pomysłów jest kilka. Najważniejsze, aby w klubie była przejrzystość finansowa. W takim przypadku wiadomo byłoby, ile potrzeba na dofinansowanie. Moglibyśmy poczynić pewne kroki, aby pozyskać sponsorów. Pieniędzy państwowych nie można bowiem przeznaczać na utrzymanie ligowego zespołu. Miasto może pomóc w inny sposób. Dawać na szkolenie młodzieży oraz na utrzymanie obiektu. Jak wszystkim wiadomo na początku tego roku obiekt przy ul. Traugutta został skomunalizowany. Na najbliższej Radzie Miasta stanie wniosek odnośnie przyznania 600 tys. zł. na remont płyty. W końcu i nam powinno zależeć, aby było odpowiednie miejsce do rozgrywania wielkich widowisk piłkarskich czy innych imprez. Tym bardziej, że zbliża się milenium Gdańska. Ze strony kibiców padło pytanie, czy miasto nie mogłoby przejąć całego klubu. - Sam klub nie musi być miejski, ale trzeba znaleźć formę uwiary-gadniającą jego fukcjonowanie - stwierdził Posadzki. - Ci, którzy mieliby inwestować muszą mieć pewność, że ich pieniądze nie zostaną zmarnowane. Podobnego zdania był wojewoda. - Wszyscy myślą, że w Gdańsku nie ma chętnych osób do sponsorowania drużyny piłkarskiej - powiedział Płażyński. - Owszem są, tylko, że klub nie jest przejrzysty finansowo. Taka opinia panuje zresztą o całej krajowej piłce nożnej. Jak można sytuację zmienić? Najlepszym sposobem są chyba zmiany personalne - powiedział Płażyński. Sporo do powiedzenia mieli także przedstawiciele Fan-Clubu kibica. Padło m.in. pytanie, dlaczego prezes Krzyżostaniak unika spotkania z kibicami. - Wcześniej, kiedy mu zależało rozmawiał z nami. Teraz ma nas gdzieś. Tak samo jak prezes Woźniak. Czyżby mieli coś do ukrycia? Tego ostatniego usprawiedliwił jednak Płażyński, który powiedział, że Woźniak wyjechał służbowo. Głos zabierał również trener Stachura, który zaproponował, aby część pieniędzy przydzielonych przez miasto na obiekt przeznaczyć na stworzenie bocznej płyty z prawdziwego zdarzenia. Wreszcie poprawiłyby się warunki treningowe. Pomysły zatem są, jednak czy miasto zdecyduje się przeznaczyć na obiekt Lechii zapowiadaną przez Płażyńskiego kwotę? Byłby to olbrzymi krok naprzód. Maciej Polny Telegramy • Do sporej niespodzianki doszło w pierwszym dniu turnieju wimbledońskiego. Specjalista od gry na kortach ziemnych, Hiszpan Albęrto Costa w pierwszej rundzie pokonał rozstawionego z nr 6 Amerykanina Michaela Changa 3:6, 7:6 (7-5), 7:6 (7-1), 6:4. Amerykanin Jimmy Courier poszedł w ślady Changa i również pożegnał się z turniejem. Jego pogromcą okazał sią inny z Amerykanów Jonathan Stark, który wygrał 6:2,6:4,2:6,6:4. Do 1/32 awansowała Aleksandra Olsza po zwycięstwie nad... Magdaleną Grzybowską 6:4,6:4. • Arcymistrz amerykański Gata Kamsky wygrał dziesiątą partię meczu o mistrzostwo świata Międzynarodowej Federacji Szachowej (FIDE), poko- nując białymi bierkami po 59. posunięciach obrońcę tytułu -Rosjanina Anatolija Karpowa. W spotkaniu, które odbywa się w stolicy Kaimucji - Eliście. prowadzi jednak Karpow 6,5:3,5. Do końcowego zwycięstwa Karpow potrzebuje jeszcze czterech punktów. * U Jacka Mickiewicza, kolarza grupy Mróz, wykryto podczas Wyścigu Solidarności środek dopingowy - metanabol. Zawodnikowi grozi dyskwaiifi- * Magie Johnson zdobył 40 pkt. i poprowadził zespół Ali Stars do drugiego zwycięstwa nad Japonią. 116:91 (70:44). Mecz w Fukuoce'a obserwowało go 6,6 tys. widzów. • Dwa zwycięstwa odnieśli polscy piłkarze nad Finami. W Kołobrzegu w spotkaniach drużyn do lat 17 Polska pokonała Finlandię 3:1 (2:0) i 4:1 (1:1). RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,1235,14.35,1735 Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35,18.05. frzegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - mag. motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 Piosenki na życzenie; 20.00-22.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami - Adam Czajkowski; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO Ciekawostki earo96 Ery^Lotruł Faworytami brytyjskich bukmacherów stali się piłkarze... Francji. Zakłady na zwycięstwo Francuzów w Mistrzostwach Europy '96 przyjmowane są w relacji 7:4. Inne notowania: Czechy -7:1, Niemcy - 9:4, Anglia - 2:1. Europejska Unia Futbolu (UEFA) podjęła decyzje co do obsady sędziowskiej najważniejszych spotkań Euro'96. Głównym arbitrem finału (30 bm., Londyn, stadion Wembley, godz. 18) zo- stał Włoch Pierluigi Pairetto. Węgier Sandor Puhl został sędzią głównym spotkania półfinałowego Anglia - Niemcy, podczas gdy Szkot Leslie Mottram poprowadzi półfinał Francja - Czechy * * * Dotychczasowe mecze EURO '96 obejrzało na stadionach Anglii 1.090.095 widzów. Mimo iż tylko na Wembley zanotowano komplet na spotkaniach gospodarzy ze Szkocją, Holandią i Hiszpanią, sukces finansowy mistrzostw jest już zapewniony. Obliczono, że 24 mecze pierwszej rundy oglądało 906.946 widzów, co daje średnią 37.789 na spotkanie. Na spotkania 1/4 finału przyszło 183.149 osób: na Wembley -75.440 (Anglia - Francja), na An-field Road w Liverpoolu - 37.465 (Francja - Holandia), na Old Traf-ford w Manchesterze - 43.412 (Niemcy - Chorwacja), zaś na Villa Park w Birmingham -26.832 (Czechy - Portugalia). Opr. (sus) Nowe władze RW LZS Gdańsk Nowym przewodniczącym Rady Wojewódzkiej Ludowych Zespołów Sportowych w Gdańsku został jej dotychczasowy szef, Wiesław Szczodrowski. Obok niego w skład RW weszli: Andrzej Jarosz z Pucka, Zdzisław Waśniewski z Pelplina, Wojciech Wolczyński z Gdańska, Tomasz Słupecki z Pruszcza Gdańskiego i Mirosław Begger z Gdańska. Przewodniczącym wojewódzkiej komisji rewizyjnej LZS został Wiesław lica ze Starogardu Gd. Przyjęto m.in. plan rozwoju inwestycyjnego ośrodka LZS w Gdańsku Osowej - modernizacji obiektu, w tym dobudowy siłowni. Na bazie hali Agro-Kocie-wia ma powstać w Starogardzie sekcja zapaśnicza w stylu klasycznym. W Żukowie wychował się mistrz świata i olimpijski, Andrzej Wroński, Kartuzy mają braci Pryczkowskich. Teraz okazję do zabłyśnięcia w zapasach będzie miało Kociewie. Multilotek 7, 8, 9, U, 14, 17, 20, 22, 41, 42, 43, 46, 53, 54, 64, 66, 67, 71, 76, 80 SPORT TAKŻE NA STU. 16 Tenis stołowy Piewszy Dzień - Wakacji W otwartym młodzieżowym turnieju tenisa stołowego pod nazwą Pierwszy Dzień Wakacji w hali MRKS Gdańsk uczestniczyło 107 dziewcząt i chłopców z 7 klubów. Oto komu się powiodło. Juniorzy: 1. Karol Skolimowski , 2. Piotr Chmielak (obaj MRKS Gdańsk). Juniorki: Magda Komasa (Plexiform Sopot), 2. Aleksandra Pawelczak (MRKS). Kadeci: 1. Łukasz Luchow-ski, 2. Przemysław Kowalczuk (obaj MRKS). Kadetki: 1. Katarzyna Kot (Stella Gniezno), 2. Agnieszka Chrząszcz (MRKS). (Paw) 29.06 Knnn IMSMMmeSM HIHUllilliMI spis rubryk ( podrubryk CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? | Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI" PRACA 7 NARZĘDZIA poszukuję pracy ' t H 7A sprzedam dam pracę ' 78 AUTO-MOTO *^7 8 MATERIAŁY sprzedam samochód osobowy Bil BUDOWLANE sprzedam samochód 51 -8A sprzedam ciężarowy SB kupię sprzedam motocykl SC usługi sprzedam przyczepę illpflt sprzedam części zamienne «2^J 9 TURYSTYKA sprzedam inny pojazd 1 PODRÓŻE kupię samochód 9A sprzedam sprzęt turystyczi kupię inny pojazd 9B kupię sprzęt turystyczny zamienię samochód K wypoczynek zamienię inny pojazd skradziono 9D przejazdy t. 2K 2 3 4 Do wiadomości biura Wytnij kupon Wrzuć wypełniony kupon do skrzynki przy Biurze Ogłoszeń "DB" lub wyślij listem, kartkq pocztową tak, aby trafił do czwartku, do godz. 12 do Biura Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki" Ogłoszenie ukazuje się w „Gratce" - dodatku do „OB" za darmo Nie zapomnij! O O O ° O ; nooON: z £ m o z ' ! E Q £ z o O \ -o m „ -< o Ml 1 8 * £ * ! ■ 11 § 3 i £ - : m O ° O ' H m O O ; ;si 3 s Sil I c *1 Mi | JNMSnie 25 czerwca 1996 Domowe Brykiety z trocin lepsze niż węgiel Brykiety opałowe z trocin drewnianych produkowane są według najnowszych technologii w Brusach (woj. bydgoskie), a sprzedawane za pośrednictwem Śląskiej Giełdy Towarowo-Pieniężnej w Katowicach. Ich walory są porównywalne z węglem, a pod względem ekologicznym są znacznie lepsze - powiedział Bogdan Szewczyk, przedstawiciel giełdy. Zawartość popiołu w brykietach nie przekracza 3,5 proc., a emisja siarki jest niższa niż z takiej samej ilości węgla. Cena brykietów jest niższa niż węgla i innych, tradycyjnych paliw, a pozostałe po nich odpady są bezpieczniejsze dla środowiska. „Od klasycyzmu do nowoczesności"- eseje o architekturze polsj' ' „Od klasycyzmu do nowoczesr chitekturze polskiej XVIII, XIX i XX wl ku"- to tytuł zbioru esejów autorstwa historyka sztuki prof. Tadeusza S. Jaroszewskiego. Zbiór opublikowało niedawno Wydawnictwo Nauko'we PWN. Książka, pisana potoczystym językiem pełna anegdot i fragmentów powieści z epoki, zawiera 10 studiów nt. architektury polskiej ostatnich trzech wieków, ilustrujących przede wszystkim zjawisko wielonurtowości stylowej sztuki tego czasu. Pierwsze cztery dotyczą tzw. stylu Stanisława Augusta, kostiumu francuskiego, orientu i architektury neobarokowej. Pozostałe zaś poświęcone są architekturze rezydencjonalnej reprezentującej najrozmaitsze odmiany stylów obowiązujących w XIX i w XX w., typom siedzib miejskich i wiejskich oraz luksusowej architekturze warszawskiej wybudowanej tuż przed wybuchem II wojny światowej. Mimo że prof. Jaroszewski pisał książkę przede wszystkim z myślą o swoich studentach, nie należy traktować jej jako syntezy dziejów architektury. Z myślą o czytelnikach, którzy nie zajmują się historią architektury w sposób profesjonalny autor umieścił, krótkie opisy kategorii stylowych, zwięzłą panoramę architektury polskiej od ok. 1760 do 1939 r. oraz spis najważniejszych realizacji architektonicznych ułożony w kolejności ich powstawania. Tadeusz S. Jaroszewski (ur. 1931 r.), absolwent Uniwersytetu Warszawskiego, jest kierownikiem Zakładu Historii Sztuki Nowoczesnej w Instytucie Historii Sztuki macierzystej uczelni. W latach 1979-1987 był prezesem Zarządu Głównego Stowarzyszenia Historyków Sztuki. Opublikował m.in. monografię architekta Christiana Piotra Aignera, książki .Architektura doby Oświecenia w Polsce. Nurty i odmiany" oraz „O siedzibach neogotyckich w Polsce"; jest współautorem wielu prac zbiorowych. (Oprać, a) Naprawa baterii dwuuchwytowej Gdy w łazience dudni, gwiżdże Kolejna podwyika ceny mełra sześciennego wody (od czerwca) przekonuje nas, abyśmy wrócili do problemu oszczędzania wody w naszych gospodarstwach domowych. W jednym z poprzednich artykułów opisałem sposób naprawy i regulacji najbardziej popularnej na naszym rynku spłuczki produkcji krajowej. Dziś kolej na baterie czerpalne tzw. standardowe dwuuchwytowe, wyposażone w głowice z uszczelkami gumowymi. Niska cena i przyzwyczajenia użytkowników sprawiają, iż są to jednak najczęściej kupowane baterie produkcji krajowej. Wyposażone są w dwa kurki oddzielnie regulujące strumień wody ciepłej i zimnej, uszczelnienia gumowe i mechaniczne przełączniki strumienia - wylewka lub prysznic w wersji wannowo-natryskowej. Ustawienie temperatury wypływającej wody jest ichłonne, co powoduje duże zużycie energii, szczególnie jeśli mamy ru-'Wadzające wodę ciepłą nie zaizo-Uszczelnienia gumowe armatury umia^ę^one na końcu głowicy zwykle są niez® |rwałe. Najczęstszym powodem us/kdlfcienia uszczelek są ziarna piasku i wszSjplzanieczyszczenia znajdujące się w wo®L\ które zostają trwale wgniecione w powSJichnię. Ponadto sama głowica po pcWnyilfc^asie zużywa się mechanicznie i powstał |v niej tzw. luzy .Pierwszym objawem zw|cia sięjjgłei głowicy jest obrót pokrętła Uteni wokół osi J brak reakcji strumienia z wlewki |||||en obrót. To kwalifiMffiJiow icę do wyma®. W handlu d( )stepnlHPówke poCstMałsk i c. Osobiście pS«fcirrł Gżytein^^^p-łoskie. Ich cena (okcMfeł) aie roiirf®>ytnio od ceny głowtc®jpdukeji krajowej. Są one jednakże stf|i|niej wykonali i zaopatrzone w oring SŁk-zęijiiający między korpusem baterii a®|wicą, Nowością na naszym rynku są gło\®«ceramiczne do baterii dwu-uchwytowycl®|ącię otwarcia 90° lub 180°, lecz ich cena Błomplet wynosząca około połowy ceny ®kii nie zachęca nas do ich kupna Whaii z trzpieni ką) lub z' wkrętem do L. Jeżeli stwierŁimylfie głowice są jeszcze sprawne to wy starczy, iż wymienimy w nich tylko uszczelki,Często będąc w sklepie hydraulicznym s&szę prośbę klienta o uszczelki do baterii na i zimną, a sprze-d.rACu wręcza mu uszczelkę gumową i tibrwwą koloru czerw onego. Ta fibrowa usze/elita junua-t nam pomóc, może nam narobić sporo ktopołtrrpo prostu nie nadaje się ona do tego celu i już po kilku tygo- dniach, ponownie wystąpią przecieki. Jest ona zbyt twarda, a ponadto bardzo szybko rozwarstwia się i wypłukuje. Spośród uszczelek polecam państwu tylko dwa rodzaje: czarne produkowane przez FAK KRAKÓW i białe z gumy silikonowej. Obydwa rodzaje możemy zastosować do wody zimnej jak też do gorącej. Przy zakupie proszę zwrócić uwagę, czy dana uszczelka dokładnie mieści się w miseczce głowicy pod nakrętką, gdyż wystawanie jej poza krawędzie może spowodować charakterystyczne hałasy w instalacji jak gwizdanie, wycie i dudnienie, co jest bardzo uciążliwe (szczególnie nocą) dla osób posiadających w mieszkaniu piecyki gazowe, gdyż drgania tej uszczelki przenoszone przez rury powodują wibracje obudowy piecyków gazowych i innych urządzeń sanitarnych. Jeżeli po wymianie uszczelek nadal występuje przeciek, to musimy niestety przystąpić do wymiany gniazda zaworu, czyli tzw. siodełka, które to po dłuższym użytkowaniu wyrabia się i zarasta kamieniem. Jest to metalowa tulejka z uszczelką, w kształcie grzybka wkręcona w korpus baterii (Uwaga! - lewy gwint) od strony nakrętki przymocowującej baterię do krzywek znajdujących się w ścianie. Cena siodełka wynosi ok. 2 zł. Odkręcenia tego elementu dokonujemy kluczem imbusowym po zdjęciu baterii ze ściany. I tu jako ciekawostkę pragnę przedstawić istalatorom wyrób niemieckiej firmy zaje głowic ane nakręt VBW tzw. ręczny frez krążkowy do gniazd zaworowych. Wystarczy wkręcić go do korpusu baterii zamiast głowicy i kilkakrotnie pokręcać, by splanować powierzchnię gniazda zaworu, bez demontażu baterii. Wyrób, choć tak przydatny, niestety jest dość drogi. Cena zestawu 3/8", 1/2", 3/4", wynosi 84,30 DEM. Chyba znowu zostały przekroczone (przynajmniej w stosunku do polskiego rynku) granice rozsądku. Uwaga, wymianę głowic, uszczelek i gniazda zaworu dokonujemy po odcięciu zaworem wody do baterii. Andrzej Świerszcz 61/2 i ORIENTUJ SĘ! f **4 DO WE CENY Z GIEŁDY NIERUCH0 Mieszkania M-2 Gdynia Śródmieście, pow. 32 m kw„ lip. w IIIp., cena 35 tys. zł M-2 Gdańsk Suchanino, pow. 29 m kw., IIp. w IVp., cena 33 tys. zi M-2 Słupsk centrum, pow. 29 m kw., IIIp. w IVp„ cena 27 tys. zł M-2 Rumia Janowo, pow. 33 mkw., Hp. w IVp., cena 35 tys. zi M-3 Gdynia Pustki Cisowskie, pow. 50 m kw., IIIp. w lVj>., cena55 tys. zi M-3 Gdańsk Sródm., pow. 53 m kw., lVp. w IVp., telefon, cena 56 tys. M-3 Gdańsk Przymorze, pow. 42 m kw., IIIp. w IIIp., cena 43 tys. zi M-3 Tczew, pow. 42 m kw., IIp. w IIIp., cena 35 tys. zi M-3 Reda, pow. 49 m kw.. IVp. w IVp„ cena 35 tys. zi M-3 GdyniaŚródm.,pow.:39 m ku „IIp. w Xp„ cena 50 tys. zł \l-3 Gdańsk Oliwa, pow. 57 m kw., IIIp. w Xp„ telefon, cena 58,5 tys. zi M-4 Rekowo Górne , pow. 69 m kw.. Ip. w IIp., cena 48 tys. zł M-4 Reda, pow. 60 mkw., IVp. w IVp., cena 52 tys. zł M-4 Gdynia Śródmieście, pow. 64 m kw., IIp. w IVp., cena 72,3 tys. zł M-4 Sopot Górny, pow. 82 m kw., Ip. w IIp.. telefon, cena 133 tys. zi M-4 Gdańsk Przymorze,pow. 64 mkw., parter w Xp , cena 62 tys zł M-4 Gdynia Pogórze, pow. 63 mkw, Ip. w IVp.. cena 53 tys. zi M-4 Kościerzyna, pow. 60 m kw., IVp. w IVp., cena 18 tys zł M-5 Gdynia Witomino,pow. 60 m kw., IVp. w IVp., telefon, cena 60 tys. zl M-5 Sopot, pow. 110 m kw., parter w IIp.. po remoncie, telefon, cena 110 tys. zł Działki Banino.działka budów., uzbrojona, pow. 810 m kw., cena 11,5 zł/ m kw. Gdynia Orłowo, działka bud., pow. 5 588 m kw., cena 138 zl/ m kw. Bieszkowice, działka rekreacyjna,uzbro-jona, pow. 2 000 m kw., cena 11 *5 zł/m kw. ChwaszczynO, działka bud., pow. 730 m kw., uzbrojona, cena 57,5 zł/m kw. Bolszewo, działka bud., pow. 3 000 m kw., uzbrojona, cena 9,2 zł/m kw. Domy Gdańsk Osowa, wolno stojący, pow. 675 m kw., działka 1000 m kw.. stan surowy, cena 200 tys. Gdynia Mały Kack,wolno stojący, nowy, pow. 240 m kw., działka 450 m kw., cena 150tys. zł Chwaszczyno, wolno stojący, pow. 220 m kw.,działku 900 m kw.,cena 120 tys. zł Gdynia Redłowo, wolno stojący, pow. c. I8t>mkw..działka580mkw,cena 149,5 tys. zł Borek, wolno stojący,pow. 120 m kw., dziaika 1 357 m kw , nowy, cena 80,5 tys. ogrzewanie podłogowe ę iolia grzewcza iLETIVI.A. obniżka ^mfortina* folia grzewcza Multiflex Termoflex kabel grzewczy maty grzewcze 10% taniej Ciepła podłoga to nie luksus to trzeba mieć 80-264 Gdańsk Wrzeszcz, ul Klonowa 1 IVp tel. (058) 45 17 24, fax (058) 82 36 74 De Dietrich M I Q U O MOCY 12-1180 kW - iv wersji standard lub pełną automatyką GWARANCJA 5 LAT KOTŁY WISZĄCE Jlli ro o* | co > | o. > » jedno i dwufunkcyjne DYSTRYBUTOR: NOWAWESER, ul. ŁUŻYCKA 2, 81-537 GDYNIA TEL.: (0-58) 22 30 72, 26-19-54, 26-13-72, 26 12 05 wew. 180 KURSOR Oliwa, ul. Beniowskiego 5, tel. 52-00-71 wew. 2258 HYDRAWENT EUR0MARKET KARWINY, tel. 29-22-66 wew. 321 SANITEX Wejherowo, ul. Ofiar Piaśnicy 1, tel. 72-17-64 BIURO HANDLOWE ELBLĄG, ul. Ratuszowa 10, tel. (0-55) 32-52 -62 D0MIX BYTÓW, ul. Lęborska 18, tel. (0-59) 34-778 PASAB STRASZYN/ROTMANKA, ul. Kasztanowa 27 NOiWiSfl! ORAZ KOTŁOWNI. AUTOMATYKĘ, ZAWORY REGULACYJNE I TERMOSTATYCZNE ZBIORNIKI OLEJOWE Z OSPRZĘTEM. OGRZEWANIE PODŁOGOWE * ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE * INSTALACJE ELEKTRYCZNE I LINIE ELEKTROENERGETYCZNE * PRZEPOMPOWNIE ŚCIEKÓW, HYDROFORNIE * TECHNOLOGIA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW * KOTŁOWNIE OLEJOWE, INSTALACJE TECHNOLOGICZNE (dla CPN), WE WSZYSTKICH TECHNOLOGIACH NAJNIŻSZE CENY W TEJ BRANŻY! ZADZWOŃ, SPRAWDŹ! "SATURN" SP. Z O.O. 80-734 GDAŃSK, ul. OLSZTYŃSKA 3 tel. 31-32-44 fax 46-31-23 $ | SS cc "5 9 -i ^ •i-al M CD cę-OT ~ CO r> O ' O ■£ N >,-3 5 C > o "O M O 0 O-Sfs ™ 1*. 1 Ili!I CC £ i O 3 <1).E g 5 ar-* co-o : co ■M 0 CO N 1-oiS X CM 32-j & p! co£> p- I----Cv] -1— CD ■g $CDN !Stełf 10-950 OLSZTYN UL. ŻÓŁTA 10A tel. (0-89) 27-37-47 fax 35-92-68 WMitkiw • ceramicznych ściennych (Max-220, DZ-220, K-3, U- 220 cegła pełna) • ceramicznych stropowych (Ackerman, Fert-45) • rurek drenarskich (<650-100) • wapienno-piaskowych (INF, 2NFD, 3 NFD itp.) Przedstawiciele: KOMPEX-SZADEJKO SA Gdańsk-Wrzeszcz, tel. 57 54 80 GPRDSA Pruszcz Gdański, tel. 82 22 61 NIEZWYKŁA WYTRZYMAŁOŚĆ, LEKKOŚĆ I TRWAŁOŚĆ kruszywo produkowane w/g technologii holenderskiej ( Certyfikat Zgodności z polską normą PN-86/B-23006 nrCZITB-5/1995; Atestł Warszawie B-2oo/»a ; Frakcje: 0,5- 2 mm, 2 - 4 mm, 4 -8 mm, §-12 mm Odbiór kruszywa w wytwórni: 80-556 Gdańsk, ul. Wielopole 6 tel. (0-58J 43-14-01 147-48-02 tel./fax (0-58) 43-11-29 lub KKIE KRI JZYW0 DO w hurtowni producenta: GDYNIA, ul. Energetyków 1 tel. (0-58) 20-; ZASTOPOWANIE: • Lekkie betony zwarte (1700 kg/m3, wytrzymałość do 60 Mpa), konstrukcyjne półzwarte (1400-1600 kg/m3), jamiste (1000-1300 kg/m3) • Lekkie elementy prefabrykowane • Nadbudowy istniejących obiektów • Konstrukcje żelbetowe mostowe • Warstwy filtracyjne i drenażowe • Lekkie zasypki murów oporowych • Podbudowy posadzek i ocieplania stropów • Ogrodnictwo (Poltytag Flora), mata architektura Betony konstrukcyjne;lżejsze o 30% !U Oszczędność stali zbrojeniowej i szalunków Znaczne efekty ekonomiczne Zapraszamy do i i wykonawców 5 YROPOL TIZOLMAT- m, inwestorów ul. Sandomierska 38 GDAŃSK Orunia tel.:31-82-61 fax:31-25-12 -GPRDs.a.- ul. Mostek 2/8 GDAŃSK tel.: 31-92-64 fax:31-92-64 TO MIEJSCE RIBUD s.c. GDYNIA-ORŁOWO UL. WROCŁAWSKA 93 TEL/FAX 64-65-00 TEL. KOM. 0-90522971 8.00-16.00 PŁYTY GIPSOWE SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, ECOPHON - PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) - GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, G0LDBAND, R0TBAND, PERLFIX - GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) ,-mv , , . - WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI II I I fi ii U U - WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne Płyty gipsowe firmy LAFARGE-GIPS Najwyższa, francuska jakość. Promocyjny rabat 3% ! Konkurencyjne rabaty dla dużych odbiorców! „DECH-POL" sP zoo ul. Osada Kolejowa 1a, Gdynia Grabówek (przy stacji SKM, budynek KOMBET-u) tel. 23 37 17, 23 13 41 10005B67 83-000 - Pruszcz Gdański Kaferew- ( NOWY ADRES) ul. Łukasiewicza 2 tel. /fax 82-35-59 tel.82-22-51 w.224 DACH-DEK NAJWIĘKSZY WYBÓR POKRYĆ DACHOWYCH OFERUJEMY □ Dachówki ceramiczne i cementowe □ Gąsiory do dachówek i peten zestaw asortymentów □ Cegty iicowe elewacyjne □ Bitumiczne płyty faliste □ Taśmy uszczelniające "Ekobit" □ Papy zgrzewalne i sprzęt do ich układania □ Folię dachową zbrojoną (zastępującą deski i papę) □ Okna i wyfa2y dachowe □ Rynny PCV □ Schody stiychowe □ Środki do konserwacji pokryć dachowych Serdecznie zapraszamy pn.-pt. u " sob. 9°°-13°° cementowo- ul Sikorskiego 2 czeka na reklamę PRUSZCZ Gd. TWOJEJ FIRMY tel.: 82-22-61 fax:82-36-82 ZADZWOŃ tel 0-89 15-32-001 -ATOS- -LECH- ul Kartuska 482 ul. Kartuska 340 GDAŃSK Jasień GDAŃSK | tel.: 47-56-72 fax: 47-56-72 tel.:46-35-10 fax:46-35-10 ul Sikorskiego 2 czeka na reklamę PRUSZCZ Gd. TWOJEJ FIRMY tel.: 82-22-61 fax:82-36-82 ZADZWOŃ tel 0-89 15-32-001 IZOBUD- ul. Bamiewicka 132 GDAŃSK Osowa tel.:52-73-64 fax:84-13-15 GPRDs.a.- ul. 30-go Stycznia 35 TCZEW I.: 31-06-65 fax: 31-06-65 BLACHY trapezowe blachodachówki VELUX do poddaszy SIDING kelewaciajH _lUiTTTTTITTI KLINKIER CEGŁY, PŁYTKI", STOPNIE PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE z oprzyrządowaniem PŁYTY, OTULINY do IZOLACJI i OCIEPLEŃ folie dachowe i budowlane PAPY, paro- i wiatroizolacje PARAPERTy: klinkierowe, żywiczne, marmurowe CENTRUM BUDOWLANE If, Gdańsk,yl.MipaikiPolskiej59,tMa»J0 58]43 1570 -ATUT- ul. Królewiecka 229 ELBLĄG tel.: 34-4681 fax: 34-46-81 -MINI-MAX- ul. Dębowa 4 c ELBLĄG tel.: 33-79-01 fax: 33-79-01 -EUROBUD-1 -ALMARES- ul. Wybickiego 1B ■ ul. Pomorska 24 STAROGARD Gd. I WEJHEROWO tel.: 231-85 fax:231-85 I tel.:72-00-31 fax:72-11-31 11-300 BISKUPIEC (IlIRAIIAI Kolonia lll/5 Jl Ylf wl wL tel. :(0-89) 15-32-00 NAJWIĘKSZY PRODUCENT PŁYT STYROPIANOWYCH DO IZOLACJI I OCIEPLEŃ MATY, PŁYTY, OTULINY z wełny szklanej TRANGO MATERIAŁY BUDOWLANE S.A. Gdańsk, uLMarynarki Polskiej 59, tel./fax 43 15 70 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BW OGŁOSZEŃ: £4., Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, iK. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 PolCard Dineru Club International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 'pif 25 czerwca 1996 OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ bezkadmowe PCW Oferujemy również rolety, parapety MONTAŻ - szybki, czysty Si _ I .1 81-963 Gdynia, OKNO ul. J.Bema 18 system tel./fax 61-12-91 JUŻ 5 LAT NA RYNKU „RADUNIA"«J okna, drzwi ♦-toino* witryny x PCV VEKA, OGRODY ZIMOWE ROLETY ALUMINIOWE - ceny fabryczne - pomiar, montaż s teUfax 41-87-89 Gdańsk-Wrzeszcz, ul Zawiszy Czarnego 18 □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI 81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764 10005191/80/7 HUI PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE 4 PRODUCENT STOLARKI "Ola Z PCV PRZEDSCBIORSTWO SYSTEM "VEKA" PROOUKCYJNO-USŁUGOWE1 SPÓŁKA Z O. O. Wykonujemy na zamówienie: okna, drzwi, witryny, ścianki, rolety • w dowolnych kolorach i wymiarach • zapewniamy fachowy montaż • udzielamy gwarancji na okres 5 lat UWAGA! Nowy sposób wietrzenia! (Bez otwierania okna) 83-260 KALISKA, ul. Diuga 3, tel/fiu (0-69) 89-267, tlx 512480 OLA PL 26618/1/29468/10004558/11 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PRODUKCJA, MONTAŻ) SERWIS tel./fax 713 152, tel. 254 640 Biuro Handlowe: Gdynia ul. Morska 101, tel. 270 032 Biuro Handlowe: Puck ul.Sychty 25 Profile REHAU, PANORAMA, okucia W1WKHAUS pomiary • montaż • serwis atesty ITB PZH Sopot, al. Niepodległości 675 teiyfax 51-11-07 tel. 51-13-75 TWOJE OKNO POD NASZĄ 0PIEKA OKNA PCV 1 i i ALUMINIUM Gdynia-Redtowo ul. Kaczewska 18 tel./fax 26-11-04, 29-75-33 - WIELU NAM ZAUFAŁO OKNA PCV DREWNO OKNA PCV „PANORAMA" 1,5x1,5 m 430 zł + VAT (RU+S) PARAPETY HURT ■ DETAL MARDOM S.C. DRZWI "PORTA" IE~; h drómex"> DROMEX - GDAŃSK a mzwi Zaktad Stolarki Budowlanej Wołomin -CEMENT, WAPNO ■ SZKŁO FLOAT •SZKŁO OKIENNE -STYROPIAN ■SZKŁO ORNAMENTOWE -ODWODNIENIA ■SZKŁO ZBROJONE LINIOWE Gdańsk, ul. Wielopole 7 b, tel/fax 43-10-76, tlx 0512554 pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00 10003099/12/03 Okna do poddaszy • Sprawdzone przez klientów na całym świecie • Duży wybór rozmiarów dostępnych w każdej chwili • Gotowe rozwiązania umożliwiające łączenie okien w grupy • Rolety, markizy, żaluzje mm PUH GDYNIA-ORŁOWO ui. Wielkopolska 77 tel. 64-69-54 godz. otwarcia 7;'-18: Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SIDING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21 I m OPTIMUS - SYSTEM S.C. I OKNA PCV OKNA "PANORAMA", OKUCIA "ROTO" (NIEMCY) TYP OKNA WYMIAR CENA 014/UR 900 x1200 309,96 016/R+UR 1200x1200 466,56 018/R+UR 1500x1200 518,40 020/R+UR 1800x1200 587,52 022/R+UR 2100x1200 621,00 030/UR 900x 1500 381,24 032/R+UR 1200x1500 534,60 034/R+UR 1500x1500 597,20 036/R+UR 1800x1500 653,40 038/R+UR 2100x1500 704,16 054/R+UR 2100X1700 766,80 ■ DRZWI BALKONOWE ■ OB3/R 900x2150 420,12 ■ OB5/R 900 X 2250 443,88 ^OB7/F* 900 x 2350 471,96 GDYNIA PL.GÓRNOŚLĄSK117 tel./fax 64-77-05 | GDAŃSK WRZESZCZ UL. JESIONOWA 16 A tel. 41-89-40 GDYNIA PL.GÓRNOŚLĄSK117 tel./fax 64-77-05 | GDAŃSK WRZESZCZ UL. JESIONOWA 16 A tel. 41-89-40 flopol PRODUCENT STOLARKI pcv OKNA, DRZWI, WITRYNY system Panorama i KÓMMERLING Zapraszamy FLOPOL 84-240 Reda Pieleszewo ul. Ogrodników 30 y (wejście od ulicy Wejherowskiej, trasa Reda-Wejhe Tel./fax 090 50 33 09 PCV PRODUKCJA ■ SPRZEDA2 MONTAŻ SERWIS TRANSPORT P.P.H. PETROSOL Sp. z o.o. 80-298 Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 21/23, (naprzeciw Centrostalu) r»__, >•_ tel7fax 41-12-81 w. 433,179, 238 Producent okien od 1990 r. PETROSOL System KBE, Panorama • Produkcja, sprzedaż, montaż1 • Okucia obwiedniowe SELYE • Szyby z ARGONEM • Mv RAS OKNA z PCV GWARANCJĄ ZADOWOLENIA PRODUKCJA • GDAŃSK-KIEŁPINEK ul. Szczęśliwa 22, tel. 475-287, fax 475-288 Biuro Handlowe: •GDAŃSK ul. Wały Jagiellońskie 2/4 (budynek Lotu) tel. 31-81-54, fax 31-71-34 •GDYNIA ul. I Armii Wojska Polskiego 13 (budynek Budimexu), tel. 201-761 wew. 118,106 •ELBLĄG ul. Zielona 1 tel.(055)32-56-58 fax 33-60-67 OKNA I DRZWI PCV I ALU WYSOKA JAKOŚĆ ® 84-230 Rumia, ul. Młyńska 8, tel. 710-037, 711-845, tel.tfax 858 Sopot, ul. 3 Maja 56, tel. 50-29-68 100 Tczew, ul. Wojska Polskiego 17. tel. U MIII/M sp. Z O ul. Lniana 14 (wejście ocl ul, Morskiej) tel. 23-71-09 Producent okien i drzwi z PCV firm niemieckich AUBI i REHAU rrm OFERUJEMY RÓWNIEŻ 'Witryny sklepowe Przyjdź do „Jandy" Zamów okna Niespodzianka Ciebie spotka • SPRZEDAŻ RATALNA • KRÓTKIE TERMINY WYKONANIA • 5-LETNIE GWARANCJE • PODŁOGI *°!C!i OKNA LAMINOWANE BEZPOŚREDNI IMPORTER 1> sprzedaż w hurcie i detalu . _ i po atrakcyjnych cenach od 40 zł/m2 + VAT \V m I DREFAMET Gdynia, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 28ó-206/2( *° ' r,°\° <& JESZCZE DO K0NCA CZERWCA OKNO PCV R + RU 1500 X1500 W CENIE 578 zł DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 770 zł WSZYSTKIE KOLORY I WYMIARY oCjA PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A P TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 9973/1/30494/10003741/1 ^gtYFIKAT JAK IŚ0 9002 bcc okna pcv stolarka aluminiowa Oferujemy do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i ALUMINIUM oraz Przyjmujemy zamówienia na: okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe DGG Gdańsk ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax 46-47-55 DGG Reda ul. Drogowców 5 tel./fax 78-35-20 10003045/13 okna] • PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHAUS ATRAKCYJNE CENY POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 7i tel. 45-33-45,41-12-31 wew. 344 POMIAR • MONTAŻ • SE! ŁAZIENKOWE, PRZEDPOKOJOWE WYSTRÓJ WNĘTRZ NIETYPOWO BARWIONE TAFLE LUSTRZANE FAZOWANIE LUSTER I SZKŁA □ aspoL PPH ALEKSANDER STRAWIŃSKI 81-885 Sopot, al. Niepodległości 668 tel./fax 51-30-94 23957/10004623/0 O fe §: laboratoryjne # techniczne « zapleczowo-magazynowe ś specjalne: -wodoszczelne -nierdzewne -paletowe //AXIS ELEKTROmiC Zapewniamy: AXIS Sp. z o.o. 80-504 Gdańsk, Marynarki Polskiej 96, skr. poczt. 39, te!7fax 46 47 66, 43 16 61 w. 288 STYROPIAN to d/m NAJTANIEJ w TRÓJMIEŚCIE Wyrób posiada certyfikat ITB • płyty budowlane M15 M20 • kleje do glazury, fugi, tynki ATLAS • kolki, materiały malarskie SIATKA 2,30 zł/m2 + 22% VAT + 7% VAT Niestępowo, ul. Raduńska 20 (10 km od Gdańska Gmina Żukowo) czynne pon. • sob. 7.00 -15.00 tel. (058) 81-85-54, 84-08-46 UPRASZAMY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ęS>- Gdańsk, tel.//ax 31-8062,464548, A _____________________________ Lcentr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt-pt. 8.00-18.00, rtj'""1 Elbląg, lelJlax (055) 32-70-94, lei. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, Iel./fa)t(069j3143-26wgodz. 8,00 ■ 16.00; Starogard Gdański, leljlax (069)'22080 w godz. 8.00-16.00 9.00-15.00, fax 464548 całą dobę; Gdynia, telJfax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, tel./lax 2049-17, pon.-pl. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; " ............................................A