Dzisiejszy „Dziennik" W dwóch częściach 26 stron, w tym 3 strony wiadomości sportowych oraz 4 na temat nowo- ——- - Tysiqc znaczków na tysiąclecie Krupowicz z Sopotu ma uczcic Str. 5 imia Monety i kielich z XIII wieku | 370monet i lawy kościółka wykopali na starym cmentarzu w ■ Rumi Proces Jerzego S. Miasta Gdańska z Marianem prokuratury Jerzy S. domagał się łapówki , targowej. Eksperci z Centralnego U' '.....tac całego RADIO PUBLICZNE O Elbląg Poker w eterze Miejsca w eterze na Wybrzeżu jest na tyle, że zmieściłoby się jeszcze co najmniejpąć rozgłośni. Czy w regionie gdańskim powstaną jeszcze nowe stacje lokalne? Jaki Str. 7 |Portreły uczonych Wybrzeża W Atlancie przełomu nie będzie i - mówi prof, Zbigniew Mroczyński, fektor gdańskiej AWF. - Sport jest tą dziedziną, która przez kryzys i przez Przemiany zachodzące w kraju została ugodzona najdotkliwiej. Na razie mamy przed sobą jeszcze kilka chudych lat. Więcej czytaj na str. 8 os łoszenia 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm organizujących wypoczynek letni dla młodzieży * OFERTA WAŻNA DO 31.05.96 (nie dotyczy abonamentów) 23 maja, czwartek, imieniny Emilii, Iwony, Dezyderego, Kryspina 1498 r. - spalony na stosie włoski reformator religijny Girolamo Savo-narola 1842 r.-ur. Maria Konopnicka, poetka 1871 r.-zm. Jarosław Dąbrowski, generał Komuny Paryskiej 1883 r. ■ zm. Cyprian Kamil Norwid, poeta 1906 r.-zm. Henrik Ibsen, dramaturg norweski Związki Marii Konopnickiej z Gdańskiem (krótki jej pobyt nad Bałtykiem toowocowaI nowelą „Mendel Gdański" i opowiadaniem „ W Gdańsku") "Pamiętniono wzniesieniem jej pomnika w Parku Conrada, w miejscu daw- Do południa zaburzenie małe, po Południu wzrost zaburzenia, otesami sttz. Temp. rano od "°C do 8°C w dzień fr. odI5°CdoI7°C. słaby poludmo-wo-zachodni. (Ni.) 10 min zl strat z powodu przesiedleńczego przemytu POUFNE ŚLEDZTWO PROKURATURY Na 10 min złotych szacuje się straty Skarbu Państwa z tytułu nadużyć przy sprowadzaniu do Polski mienia przesiedleńczego. Poufne dochodzenie w tej sprawie prowadzi gdańska prokuratura. „Dziennik" nieoficjalnie dowiedział się, że w sprawę nielegalnego obrotu mieniem przesiedleńczym zamieszanych jest kilka osób z Gdańska i Warszawy. Grupą mial kierować Polak zamieszkujący na state w Stanach Zjednoczonych. Straty Skarbu Państwa z tytułu nie zapłaconego cła za sprowadzone samochody szacowane są obecnie na blisko 10 min zł. Jacek Spyt, zastępca prokuratora wojewódzkiego, twierdzi, że postępowanie w tej sprawie jest tajne i odmówił udzielenia informacji na ten temat. Straty, szacowane przez prokuraturę, mogą być znacznie większe, gdyż sprawa ma charakter rozwojowy. - Mechanizm był prosty -mówi nasz informator. - Wykorzystano fakt, że niemal wszystkie dobra, które przywożą ze sobą Polacy przyjeżdżający na stałe do ojczyzny, nie podlegają ocleniu. Zdaniem naszego rozmówcy, wystarczyło namówić niektórych przesiedleńców, aby zgodzili się na wpisanie do wykazu przywożonego mienia jednego lub kilku drogich samochodów, po czym fundowano im podróż do Polski. Na miejscu odbierali samochody, które następnie sprzedawane były po konkurencyjnych cenach. W ten sposób wjechały do kraju setki, może nawet tysiące samochodów. Tomasz Węgiel, inspektor Urzędu Celnego w Gdyni uważa, że ustawodawca nie przewidział ewentualnych nadużyć. Dariusz Janowski ■■■ \ Fot. Robert Kwiatek Po burdach wojska w Jastarni Dowódca odwołany Minister spraw wewnętrznych Zbigniew Siemiątkowski odwołał mjr. Adama Kucharskiego ze stanowiska dowódcy XIV pułku Nadwiślańskich Jednostek Wojskowych MSW z powodu braku nadzoru nad podległymi mu żołnierzami. Żołnierze NJW w nocy z soboty na niedzielę wszczęli burdy w Jastarni i pobili kilku mieszkańców tego miasta, m. in. radnego. Żołnierze NJW ochraniający ośrodek należący do Kancelarii Prezydenta RP w Helu-Borze porzucili samowolnie służbę i pojechali do Jastarni, gdzie zdemolowali dyskotekę obrzucili cegłami i sztachetami kilka domów oraz pobili mieszkańców miasta. Kierownictwo MSW zapewnia, że wszyscy winni żołnierze poniosą surowe konsekwencje karne i służ-bowe. (PAP) Po wydaleniu Krzaklewskiego Polska odpowiada Białorusi Władimir Zamietalin, zastępca kierownika administracji prezydenta Białorusi, potwierdził, że Aleksander Łuka-szenka otrzymał list od polskiego prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego w sprawie zatrzymanych opozycjonistów. Na pytanie, czy można się spodziewać reakcji adresata, Zamietalin odpowiedział, izż sądzi, że tak. Dodał, że - jego zdaniem - „prezydent Łuka-szenka zareaguje jak głowa panństwa". Zamietalin nie chciał wyjaśnić tej wypowiedzi, jak również uchylił się od określenia terminu, w jakim należy oczekiwać odpowiedzi Łukaszenki. O nocie polskiego MSZ do władz Białorusi piszemy na str. 2 Pitka noina Karne i puchar dla Juventusu W finałowym meczu piłkarskiej Ligi Mistrzów o Puchar Europy dopiero karne wyłoniły zwycięzcę. Juventus Turyn pokonał Ajax Amsterdam 4:2, chociaż w normalnym czasie i po dogrywce wynik byl remisowy 1:1 (1:1). Na stadionie w Rzymie oglądaliśmy bardzo dobry mecz dwóch godnych siebie rywali. Kto jednak spodziewał się futbolowej uczty, ten się pewnie zawiódł. Juventus wygrał zasłużenie chociażby dlatego, że zarówno w 86 min. meczu, jak i w końcówce do- grywki, w 115 min., mial doskonałe sytuacje do zdobycia goli, których nie wykorzystali Vialli i Del Piero. W rzutach karnych bohaterem okazał się bramkarz Juventusu, Peruzzi, broniąc dwukrotnie strzały z 11 metrów. Wczoraj odbyła się też ligowa kolejka w polskiej ekstraklasie. Lechia/Olimpia wygrała z Pogonią Szczecin 2:0, a Legia Warszawa przegrała z Widzewem Łódź 1:2. (jaw) Szczegółowe informacje sportowe na str. 16 i 18 Na wystawie samochodów Ewa Wachowicz - Cordoba Fot. Krzysztof Lipski W gdańskiej hali „01ivia" rozpoczęły się targi motoryzacyjne Auto Tour Market. Prezentują się znaczący producenci samochodów, motocykli i akcesoriów motoryzacyjnych. W środę odbyły się m.in. konferencje prasowe Seata, Fiata, Chryslera. Seata Cordobę promowała Ewa Wachowicz, była rzeczniczka prasowa Waldemara Pawlaka. Premierowe auta, pokazane na targach, to: mercedes klasy E-kombi, volvo S 40 i V 40, suzuki - X 90, nissan - almera, peugeot 106, seat - alhambra, mitsubishi carizma, polo clasic. W sumie 134 polskich przedstawicieli 20 firm światowych wystawiło 22 bm. w Gdańsku ponad 150 samochodów osobowych i dostawczych oraz motocykli. Imprezie towarzyszą prezentacje występy zespołów muzycznych i pokazy mody. Koncern norweski kupi Stocznię Gdynia? Powrót Kvaernera Według informacji uzyskanych przez „Dziennik", największy w Europie koncern morski, norweski Kvaerner, jest zaintersowany zaangażowaniem się kapitałowym w Stocznię Gdynia SA. Z propozycją rozmów na ten temat Kvaerner zwrócił się do Ministerstwa Przekształceń Własnościowych. Stanisław Żebrowski, prezes Stoczni Gdynia, uważa, że Norwegowie mogą traktować związanie się z polskimi stoczniami, jako przeciwwagę dla ekspansji kapitału azjatyckiego. - Szkoda, że polskie stocznie nie wykorzystały szansy ekspansji, jaka pojawiła się po upadku stoczni hiszpańskich, duńskich i niemieckich - mówi Żebrowski. Do Kvaernera należą m.in. stocznie produkcyjne w Finlandii (Masa-Yards), Szkocji (Go-van), Niemczech (była War-now), Norwegii (Kleven, Le-irvik, Mandal) i remontowa stocznia w Gibraltarze. Kilku-nastomiesięczna przebudowa postawiła dawną NRD-owską stocznię Warnow w rzędzie najnowocześniejszych na świecie. Większość z 320 min USD, które pochłonęła modernizacja, wyłożył jednakże rząd nie- miecki; były to największe w historii przemysłu okrętowego subsydia „skonsumowane" w tak krótkim czasie. Kvaerner zabiegał o Stocznię Gdynia już w 1990 roku. Rozmowy na temat powołania spółki zerwano w ostatnim momencie. Według analizy prof. Jerzego Doerffera, „projekt umowy spółki został sporządzony przez wytrawnych prawników nastawionych na maksymalizację zysków dla swoich mocodawców. Zadanie to było ułatwione wyjątkowo niskim poziomem polskich partnerów, którzy albo nie rozumieli propozycji koncernu albo celowo działali, aby Kvaemer najniższym kosztem wszedł w posiadanie bardziej nowoczesnej stoczni na Bałtyku". Jan Kreft O problemach stoczni: Gdynia i Gdańskiej na str. 9 Ą A.Dfckman JW ul. Kochanowskiego 130, 80-405 Gdańsk tel./fax (0-58) 38 57 97 38 57 98 090 52 15 85 090 52 16 27 Rockfon Sufity podwieszane komletny system od 33 rt/m1 Wełna mineralna rockwool Papy zgrzewalne Baapffyjj Płyty gipsowo-kartonowe • DORADZWO TECHNICZNE * SPRZEDAŻ » TRANSPORT WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH maturzyści '96 Pierwsze matury zakończone od pigtku „Dziennik" rozpocznie publikację list maturzystów naszego regionu Dla niektórych juz po wszystkim istą wyników w Ogólnokształcącym Liceum Programów Indywidualnych przy ul trwają. Na pierwszym planie Katarzyna Wójcik W Liceum Muzycznym i Autonomicznym w Gdańsku zakończyły się matury. Tylko 3 na 94 uczniów z obu tych szkół nie zdało egzaminu pisemnego. W pozostałych 141 szkołach średnich woj. gdańskiego matury jeszcze trwają. Egzaminy ustne, zarówno w Liceum Muzycznym jak i Autonomicznym, odbyły się z języka polskiego i obcego. Uczniowie Liceum Autonomicznego mogli wybrać jeden z 5 języków. Sprawdzano też wiedzę z chemii, historii, matematyki i biologii. Natomiast w gdańskim Liceum Muzycznym warunkiem przystąpienia do matury było zdanie egzaminu dyplomowego z teorii muzyki oraz praktycznej gry na instrumencie. Na 46 uczących się w tej szkole, tylko jeden uczeń nie przystąpił do tego egzaminu. Dyrektorzy szkół, z którymi rozmawialiśmy, podkreślają zróżnicowany, ale dość wysoki poziom tegorocznych matur. Twierdzą, że zarówno zdający, jak i nauczyciele byli zadowoleni z tematów. Polanki 124, w którym egzaminy jeszcze Fot Roben Kwiatek Dziennik maturzystom Uwaga! W jutrzejszym wydaniu „Dziennika" opublikujemy pełne listy maturzystów z tych szkół Wybrzeża, w których ogłoszono już ostateczne wyniki, i które zechciały udostępnić je redakcji. Od wtorku, 28 maja rozpoczniemy systematyczny druk pozostałych list ze szkół naszego regionu (woj. gdańskie i elbląskie). Będzie to pamiątkowa oferta „Dziennika" dla: maturzystów, ich rodzin i przyjaciół oraz szkół i zatrudnionych w nich wychowawców. Str.2 Z GIEŁDY Włocławek Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 22 maja Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) AGROS 60 DO -4,8 ANIMEX 6130 -4,7 BGDAŃSKI 28,90 -3,7 BIG 2,75 -33 DBORYSZEW a 132,40 -4,7 BPH 143jG0 -1,7 BRE 71,50 -2,1 BSK 22tj0ns 0.9 BUDIMEX 22,80 -3,8 BWR 4,00 -2,4 BYTOM 42jOOns -1,4 COMPLAND 145,00 00 DĘBICA 60,50 ns 0,0 ELBUDOWA 38,00 -13 ELEKTOM 1750 -33 ELEKTROEX 3,60 -2,7 D ESPEBEPE 8,95 rs -9,6 EXBUD 26,00 -2,6 FARMFOOD 3120 -7,1 GÓRAŻDŻE 78,50 -23 IRENA 27,70ns -0,4 JELFA 3330ns -0,9 KABELBFK 68,50 -1,4 KABLE 3750 -03 KETY 18550 -1,9 KPBP-BICK 16,0 -1,8 KREDYT B 8,55 -1,7 KROSNO 51,00 -3,8 MOSTALEXP 820 m MOSTALGD 12,30 -0,8 MOSTALWAR 12,00 -24 MOSTALZAB 12,60 -43 NOVITA 9,40 -1,1 OKOCIM 22,90 -3.4 OŁAWA 17,00 50 OPTIMUS 3220 +0,6 PBR 21,60 -1,8 PEKPOL 24,00 -59 PETROBANK 10,40 -53 POLFKUTNO 62,00 -2,4 POLIFARBC ! t M -1,4 POLIFARBW +0,8 PPABANK 2050 0,0 D PRÓCHNIK iij® -2,6 RAFAKO 2030 ns 85 -2,4 RELPOL 75,00 43 REMAK 1420 ns 3,4 ROLIMPEX 11700 0,0 SOKOŁÓW 2,49 -42 STALEXP 43,80 -4.8 STOMIL 3520 -2.8 SWARZĘDZ 1050 -2,8 TONSILbp 18j00 -1,1 UNF/ERSAL 750 - ■» VISTULA 11.40 -3.4 WARTA ad 5550 -5.1 WBK 12,40 -4,6 WEDEL 1O2J0O -4,1 WÓLCZANKA 2330 -0,9 ZASADA 530 rs -9,4 ŻYWIEC 216,00 +0.9 AMERBANK 23,90 -1.6 BETONSTAL 3230 -9.7 DOMPLAST 39,60 -10,0 DROSED 39,90 rs -5j0 ECHO 22,00 -IS EFEKT 19,80 -23 INDYKPOL 13,10 0,0 JUTRZENKA 5830 -4,1 KRAKCHEM 4,80 0,0 ŁDASA 8.70 0,0 PLI 12,10 -1,6 PPWK 50fl0 ns 2,9 PROCHEM 820 AT, WIG: 12 41. 5 (-2,1). WIG 20: 1.304,7 (-2.4). WIRR: ł .8033 (-3 fi) PIONEER: 64,79 zi (-32 gr) KORONA: 69,36 zi (-53 gr) Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 22 maja Wczoraj obniżyły się ceny 63 akcji, 4 wzrosiy, 7 nie zmieniły się. średnia zmiana ceny wyniosła 2,8 proc. Zmalały wartości wszystkich indeksów giełdowych. Obroty spadły do 120 min zł. Najwięcej stracili akcjonariusze Dom-Plastu, Beton Stal, Espebepe oraz Zasady. Do minimum cenowego spadły kursy akcji Boryszewa, Espebepe i Próchnika. (D.) Bitwa gangów Po wydaleniu Krzaklewskiego Polska odpowiada Białorusi 23 maja 1996 jBMBflMB Miejsce napadu. Dwie osoby zostały ranne, a ponad 60 mężczyzn i 15 samochodów zatrzymali policjanci wezwani we wtorek późnym wieczorem na ratunek do napadniętego hotelu nad Jeziorem Wikaryjskim koło Włocławka- poinformował rzecznik Komendy Wojewódzkiej Policji podinsp. Andrzej Kołodziejski. Awantura jak z gangsterskiego filmu miała miejsce w prywatnym hotelu „Ciniew-ski". Zajechało przed hotel kilkanaście samochodów. Wysiadło z nich kilkudziesięciu ludzi, w większości uzbrojonych, m. in. w kije baseballowe, pistolety gazowe i ostre. Zaatakowali osoby będące wewnątrz i przystąpili do metodycznego demolowania hotelu. W trakcie awantury dwóch spośród nich zostało postrzelonych. Zakończywszy demolowanie, uprowadzili ze sobą żonę właściciela, którą porzucili związaną w lesie. Kobieta zdołała się uwolnić i samodzielnie wrócić do domu. W pościgu i na blokadach dróg policja zatrzymała napastników. Przez całą noc trwały przesłuchania zarówno przyby- Fot.PIPICAF szów, jak i zaatakowanych. Do rana w rękach policji pozostało jeszcze 11 osób. Dwaj ranni przebywają w szpitalu, ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Nie wiadomo na razie, jaka była przyczyna ataku na hotel, bowiem zatrzymani „nie są specjalnie rozmowni"- skomentował podinsp. Kołodziejski. (PAP) Ambasador Białorusi w Polsce Wikłar Burski został wezwany wczoraj do polskiego Minisłersłwa Spraw Zagranicznych. Wiceminister SZ Stefan Meller wręczył mu notę zawierającą stanowisko ministerstwa, będące odpowiedzią na wyjaśnienie strony białoruskiej sprawy usunięcia w ubiegłym tygodniu z terytorium Białorusi delegacji NSZZ „Solidarność". W nocie MSZ skoncentrowało się na stronie prawno-konsularnej- powiedział rzecznik prasowy Paweł Dobrowolski. Dodał, że strona polska nie chce nadmiernie upolityczniać tej sprawy, zdecydowanie nie chce też jej eskalacji. MSZ zwróciło uwagę, że-wbrew stanowisku we wcześniejszej nocie białoruskiej-wizyta polskich związkowców miała charakter oficjalny, nawet jeśli nie w znaczeniu międzynarodowym, to między-związkowym. Świadczy o tym fakt, iż dokumenty, które obywatele polscy okazali przy wjeździe na Białoruś, nie budziły wątpliwości; istnieje także pismo jednego z białoruskich ministerstw skierowane do Białoruskich Wolnych Związków Zawodowych, które zapraszały delegację NSZZ „S", sugerujące, aby spotkanie odbyło się poza terenem fabryki, co świadczy, iż strona białoruska wiedziała o przyjeździe Polaków. W środowej nocie polskie MSZ podkreśliło, że ambasadzie w Mińsku utrudniano uzyskanie informacji o tym, gdzie znajdują się polscy obywatele. Komisariat, w którym byli Polacy, nie potwierdził tego faktu w rozmowie z pracownikiem ambasady. (Strona białoruska twierdziła, że ambasada nie wywiązała się w wystarczającym stopniu ze swoich zadań.) MSZ oczekuje, że strona białoruska zobowiąże się do respektowania podstawowych praw obywateli innych państw, którzy znajdują się na jej terenie- powiedział Dobrowolski. Nawet jeśli mają odmienne zdanie i je wypowiadają, to nie muszą być deportowani- dodał. Według prawa białoruskiego deportacja nie miała miejsca, podczas gdy odwiezienie kogoś pod eskortą policyjną jest niewątpliwie procedurą typu deportacyjnego- podkreślił. Strona polska ma także odmienną wykładnię np. co do statusu Białoruskich Wolnych Związków Zawodowych. W białoruskiej nocie napisano, że wobec odmowy przereje-strowania przez tamtejsze Ministerstwo Sprawiedliwości statutu BWZZ, status prawny tej organizacji nie został jeszcze określony przez Sąd Najwyższy- zdaniem strony polskiej jest to potwierdzenie faktu, iż związki są nadal organizacją legalną. Dobrowolski dodał, że należy oczekiwać, iż na polską notę wpłynie odpowiedź. (PAP) Napis Czas zatrzymał się w Szów-sku w woj. przemyskim. Na ścianie miejscowej kaflami widnieje napis: „Program partii programem narodu". A może wprost przeciwnie, w kaflami trafnie odgadują przyszłość? (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 22. 05 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 72 PKO (O. iii, Gd.) 70 90 PKO (O.I,Gd-a) 75 100 Pekao SA (Gd.) 72 Kantory "Max" (Gd.) 70 75 "Xamax" (Gd.) 77 80 "Monte" (Sop.) 65 75 "Merkury" (Gd-a) 70 80 "Silvant" (Elb.) 70 80 "C.Remix" (Elb.) 60 85 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA ~ $ — Kupno NBP Dane z kantorów (22.05) Londyn /sprzedaż (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Waluty Jagiellońska 10 Długa 81/83 l Maja 41 USD 268,80 266,3/266,8 267/2673 266/2673 DEM 174,45 172,8/1733 173/1733 173/174 1341 FRF 51,48 51.1/51,6 513/52 51/51,8 5,223 NLG 155,86 155/156 1543/155,5 154/155 1,724 CHF 211,85 2093/2113 208/210 210/211 1,268 SEK 39.43 38,8/393 39/393 38,5/39,3 6,824 GBP 406,04 4003/402 401/404 400/404 0,662 ITL 17,22 17/173 17,2/173 17/173 1561,0 SUR 43/53 4/53 4991 Zioto 33,62 20/203 20/20,5 19/20 391,2 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33. Działy: Ekonomiczny - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - kier. Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury -kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - kier. Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - kier. Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. ' Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94, 31 14 74, 31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51- 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 3196 14 tel, 31 5041 w. 155. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Pras Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców ^ Westerplatte 5, dyrektorMirosławKo-walski-tel. 82 30 68, fax 83 28 20 —-- ZWIĄZEK KMTROU DYSTRYBUCI PRASY Marszałek Johns o przystąpieniu Polski do NATO: To problem polityczny a nie techniczny Prxysłqpienie Polski do NATO nie jest kwestii; przystosowania sprzętu wojskowego, ale decyzji politycznych - twierdzi marszałek lotnictwa Richard Johns, dowódca Połączonych Sił Zbrojnych paktu w Europie Północno - Zachodniej. Marszalek Johns byt gościem dowództwa Marynarki Wojennej RP. Jego zdaniem polskie siły morskie spełniają wymogi operacyjne struktur zachodnich. Richard Johns uważa, że uzbrojenie polskiej armii nie jest przeszkodą na drodze do NATO, a polski kontyngent działający w ramach sit IFOR w Bośni ma znakomitą reputację. - Zakup nowego sprzętu leży w gestii decyzji rządowych i nie widzę powodu, dla które- go takie decyzje nie miałyby zapaść - powiedział brytyjski dowódca. Marszałek Johns pochwalił polski śmigłowiec „Anakonda", który miał okazję osobiście pilotować w poniedziałek. - Jest wygodny w pilotażu i bardzo mi się podoba -stwierdził. Marszałek przyznał również, że Marynarka Wojenna RP spełnia wymagania zachodnich sił zbrojnych i byłaby cennym nabytkiem dla NATO ze względu na swoje duże możliwości. Dziś po pożegnaniu na lotnisku wojskowym w Babich Dołach dowódca NATO uda się do Warszawy na spotkanie z ministrem obrony narodowej Stanisławem Dobrzańskim i przedstawicielami Sztabu Generalnego polskich sił zbroj- nych' (Al.Sz.) Kolejny przeciek do prasy Poufny list z Watykanu Tygodnik „Nie" opublikował poufny list przesłany ministrowi Rosatiemu przez abp. Jean-Louis Taurana, watykańskiego sekretarza ds. relacji z państwami. Premier Cimoszewicz ubolewa, prezydent Kwaśniewski gani osoby odpowiedzialne, arcybiskup Gocłowski niepokoi się. Tygodnik „Nie" ujawnił poufny list Watykanu do rządu polskiego. W liście tym Watykan stwierdza, że nie widzi trudności, by polski rząd lub MSZ zredagowały jednostronną deklarację do konkordatu. Tygodnik opublikował też projekt deklaracji, twierdząc, że został on przygotowany w Watykanie. Rzeczniczka rządu zaprzeczyła i oświadczyła, że został on przygotowany w Warszawie, nie w Watykanie. Premier Włodzimierz Cimoszewicz zapowiedział w Radiu Zet, że zlecił już min. Rosatiemu przesłanie do Watykanu wyrazów ubolewania z powodu tego, co się stało. - Trudno mi określić źródło przecieku - powiedział premier. - Ale krąg osób mających dostęp do dokumentu był wąski. Min. Krzysztof Janik z Kancelarii Prezydenta oznajmił, że naruszony został interes kraju. Prezydent jest bardzo zaniepo- kojony przeciekiem tajnych dokumentów. Arcybiskup Tadeusz Gocłowski powiedział „Dziennikowi", że największy niepokój budzi fakt, że to właśnie tygodnik „Nie" publikuje dokumenty będące pod embargiem. Rodzi się pytanie, czy to tylko spryt tygodnika, czy też klimat, który wytwarza się wokół tej sprawy. Przecież konkordat czeka już trzy lata na ratyfikację, i stale z kręgów SLD słychać głosy negujące potrzebę ratyfikacji konkordatu. - Wyrażam zdumienie, że taki przeciek był możliwy. I ubolewanie. Robi się coraz ciekawiej. Parę dni temu jedna ze związanych z lewicą gazet, opublikowała nazwisko przewer-bowanego przez Polaków rosyjskiego agenta, choć specjaliści ostrzegali, ze grozi to demontażem polskich służb specjalnych. Teraz tygodnik tej samej orientacji drukuje poufną korespondencję. Wydaje się, że cel jest jeden -interes partii, interes grupy. W przypadku ujawnienia nazwiska rosyjskie- niej o to, by nie można było już nigdy zdobyć żadnych dokumentów w sprawie Olina, tym razem - by nie ratyfikować umowy międzynarodowej, której lewica jest przeciwna. Interes państwa, polska racja stanu nie ma, jak widać, żadnego mczenia. Pepsi ■ cola w kosmosie Gagarin przewraca się w grobie Rosyjscy kosmonauci ze stacji „Mir" Onufrienko i Usaczew pozują 21 maja na pokładzie stacji „Mir" z gigantyczną puszty Pepsi. Pepsi zaczęła we współpracy z rosyjską stacją orbitalną Mir kręcić reklamówkę w przestrzeni kosmicznej. Potężna replika puszki pepsi została przywieziona 1 maja statkiem kosmicznym Progress. PAP-CAFIAP KRAJ Protest opozycji w Ruch Stu. UPR i SPR zaprotestowały przeciw obowiązkowym izbom gospodarczym. Przewiduje to dyskutowany w Sejmie projekt ustawy o samorządzie gospodarczym. Zdaniem protestujących, projekt narusza podstawowe zasady samorządności i swobody działalności gospodarczej. Zamieszki po meczu •» Po przegranym meczu Legii Warszawa z Widzewem Łódź (1:2) kibice warszawskiej drużyny wszczęli zamieszki w całej stolicy. Mecz na stadionie w Warszawie obserwowało 15 tysięcy kibiców Legii. Trzech policjantów zostało rannych, zatrzymano 20 osób. Premier odwiedził •» Premier Włodzimierz Cimoszewicz odwiedził Ośrodek Studiów Wschodnich i spotkał się z kierownictwem placówki i jej pracownikami. Ośrodek powstał 5 lat temu, zatrudnia 67 osób, dysponuje komputerowymi* bazami danych i sporą biblioteką czasopism. Pracownicy na podstawie prasy, radia i telewizji sporządzają analizy bieżącej sytuacji w krajach byłego Związku Ra- ŚWIAT Kto do OECD <• Ministrowie Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) zgromadzeni w Paryżu na dorocznej konferencji potwierdzili, że chętnie widzieliby Polskę, Południową Koreę i Słowację w szeregach Organizacji, gdy tylko kraje te wypełnią warunki uzyskania członkostwa. Chłodno przyjęli natomiast wniosek Rosji o członkostwo. Bydło jednak szkodzi »» Szwajcarski biolog Charles Weissmann, któremu Unia Europejska zleciła zbadanie związku między „chorobą szalonych krów" a chorobą Creutzfeldta-Jakoba u ludzi, jest przekonany, iż śmiertelne zwyrodnienie mózgu u ludzi jest skutkiem zarażenia się od chorego bydiu. ONZ przesłucha serbskich przywódców <• ONZ-owsk] trybunał dv zbrodni wojennych na obszarze byłej Jugosławii poinformował, że publiczne przesłuchania, podczas których przedstawiony zostanie materiał dowodowy przeciw przywódcy bośniackich Serbów Radovanovi Karadżiciowi i dowódcy sit serbskich w Bośni generałowi Ratko Mladiciowi odbędą się w okresie 27 czerwca- 5 lipca. Podejrzewany Basajew "► Czeczeński dowódca Szamil Basajew przygotowuje zamach na życie prezydenta Borysa Jelcyna- twierdzi przedstawiciel sztabu generalnego Rosji gen. Andriej Iwanow. Ponoć w celu dokonania zamachu na prezydenta Rosji stworzono trzy oddziały bojowników czeczeńskich, składające się z 40 osób każdy. Do oddziałów Basajewa włączono ponoć ok. 70 obcych najemników. Potęga paradygmatu f)0 Paradygmat znaczy tyle, co wzorzec; w węższym 'znaczeniu odmiany gramatycznej, w szerszym: zachowań społecznych, kulturowych itp. Wyraz „Kościuszko" odmienia się według paradygmatu deklinacji żeńskiej, więc nie można mówić „kogo, czego? Kościuszkiego". Paradygmat kultury europejskiej nie przewiduje np. kanibalizmu, więc paryżanin uprawiający ludożerstwo automatycznie niemal byłby przemieszczony do paradygmatu dzikich na Borneo. Paradygmat demokratyczny zawiera obowiązek obrony praw człowieka, czego nie przewidywał paradygmat komunistyczny. Demokratycznie wybrany prezydent demokratycznego państwa musi wyrazić protest, jeśli jego współobywatela, choćby i z opozycji, dotknęło niedemokratyczne i „nie-człowieczo-prawne" działanie innego państwa, mieniącego się demokratycznym. Tak tedy prezydent Kwaśniewski (a z nim nasz MSZ) musi pozostać głuchy na półoficjal-ne i oficjalne wyjaśnienia białoruskiego MSZ i wyrażać dezaprobatę dla przykrych szpasów, jakie spotkały przewodniczącego „Solidarności" w Mińsku, choćby nawet w duchu myślał: „a po co się tam pchał". Tak od biedy mógłby chlapnąć jeszcze Wałęsa, który w ogóle byl poza wszelkimi paradygmatami, ale miał aureolę bojownika o demokrację. Jak masz opinię człowieka wstającego o świcie, możesz spokojnie spać do południa - mówi przysłowie. Kwaśniewski na łamanie paradygmatu nie może sobie pozwolić, bo opinii „wstającego o świcie" nie ma. to raz. A po drugie: wygląda na to, że i inni prezydenci zaczynają się liczyć z regułami demokratycznymi, przynajmniej wtedy, kiedy myślą o drugiej kadencji. Co by wskazywało na to, że paradygmat polityczny na terenie byłego bloku faktycznie się zmienia i że dotarło to nawet do świadomości najwyższych dygnitarzy, choć nie Łukaszenki. Wyprawa Krzaklewskiego na Białoruś okazała się więc - wbrew pozorom - eksperymentem z wynikiem pozytywnym. Janina Wieczerska Dobra rada W podręczniku „ABC ruchu drogowego dla najmłodszych", przeznaczonym dla pierwszo-i drugoklasistów, autor m. in. radzi milusińskim, aby przy- najmniej .jaz na trzy lata oddawali swój pojazd do przeglądu technicznego". W przeciwnym wypadku hulajnoga straci gwa- ranCJę? (PAP) LEASING "Eksperci przestrzegają, by nie sugerować się najtańszą ofertą, lecz przede wszystkim brać pod uwagę kondycję firmy leasingowej i jej pozycję na rynku (...) Upadek firmy leasingowej może zakończyć się fatalnie także dla jej klientów. Wierzyciele bankruta mogą im bowiem odebrać leasingowane maszyny" cytat z "Gazety Wyborczej" 12.10.1995 NAM MOŻESZ ZAUFAĆ Nasz kapitał własny to 30 000 000 $ »IMVEST sp. z o.o. Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 45 32 19 41 93 67 fax 48 39 86 23 maja 1996 Str.3 Dziś w wydaniach LOKALNYCH DB Kaszuby We wtorek w Chmielnie przebywali przedstawiciele kurii biskupiej w Pelplinie oraz Urzędu Wojewódzkiego i Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. Rozmawiali z wójtem na temat uregulowania spraw związanych z nieruchomościami zabranymi po wojnie miejscowej parafii. Na gruntach parafii stoi bowiem Dom Kultury i baza Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska". Postawiono na kościelnej ziemi także warsztaty GS. Po wojnie bezprawnie zabrano parafii rzymskokatolickiej w Chmielnie około 175 hektarów - mówi wójt, Zbigniew Roszkowski. Z tego wiele przeszło na własność gminy -zostało skomunalizowane. kociewłe W tym roku od stycznia do marca nie można było ogłosić żadnego przetargu, ponieważ nie zakończono prac nad budżetem miasta - mówi Brunon Gierwatowski z Urzędu Miejskiego w Tczewie. Ogłoszono przetarg na budowę oczyszczalni ścieków, wiaduktu w Tczewie przy ul. Gdańskiej, przebudowę ul. Rutkowskiego, rozbudowę Szkoły Podstawowej nr 7. Przetarg na wykonanie wiaduktu odbył się dwukrotnie, ponieważ ubiegający się o jego wykonanie nie spełniali wszystkich warunków ustawy. Teraz trzeba będzie „gonić robotę". Podobnych przypadków jest więcej. Utrudnieniem jest też konieczność wpłacenia przez zgłaszającego się do przetargu, na maksymalny czas 3 miesięcy, wadium w wysokości 3-4 procent wartości zadania. „Turystyczne Kaszuby" Dzisiaj ma być zawiązane stowarzyszenie „Turystyczne Kaszuby". Jego rolą będzie koordynowanie przedsięwzięć w zakresie promocji walorów krajobrazowych pojezierza i zagospodarowanie tego regionu. Spotkanie założycieli, w gronie których jest m. in. Gdynia, odbędzie się w kartuskim Centrum Kultury „Kaszubski Dwór". Będzie to główny punkt programu „Stu-dy Tour" - podróży dziennikarzy z całego kraju i osób związanych z promocją walorów przy rodniczo-rekreacyjnych. Kartuski prokurator na tropie nielegalnego producenta tarłeTbuflcf Ze stodoły na... stoły Nielegalnq masowo produkcję łarłej bułki wykryli w Amalce (gm. Sulęczyno) kontrolerzy Państwowej Inspekcji Handlowej w Gdańsku i kartuskiej Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej. Produkt wyrabiano w stodole Andrzeja M., znajdującej się obok należącej do niego piekarni. Bułka tarta produkowana w sąsiedztwie gryzoni i wylewisk brudnych ścieków, trafiała później na sklepowe lady. Nie lepiej było w samej piekarni. PIH podejrzewa, że na tym interesie stracił Skarb Państwa. Kontrolerzy zarekwirowali znaczną ilość wyprodukowanej bułki tartej i czerstwego pieczywa. Zdecydowali o przeznaczeniu produktów na paszę. Po tym, co ujrzeli, nie mieli żadnych wątpliwości, że niedociągnięcia sanitarno-techniczne w lustrowanych obiektach stwarzały zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i naruszały podstawowe rozporządzenia i ustawy. Fabryka ze szczurami Fabryka bułki była prawie w całości zdewastowana, surowce do wyrobów zgromadzone tuż przy składowanym opale, nie brakowało śladów po gryzoniach i nadmiernym zawilgoceniu, wszystko spowite w pajęczyny, a na posadzce, jak na dworze, same kałuże. Także w piekarni prowadzono wypieki w urągających warunkach; ślady zagrzybienia, woda z zewnątrz przelewała się do środka, brakowało toalet, a w pomieszczeniach było brudno. Natychmiast wydano decyzję o zamknięciu piekarni i przerwaniu produkcji. Kolejna kontrola wykazała jednak poprawę stanu sanitarnego i zezwolono już na wypieki. Słodka tarta Inspektorzy PIH pobrali bułkę tartą do analizy laborytoryj-nej. Stwierdzono, że z uwagi na zawyżoną zawartość cukrów o 3,5 proc. i tzw. pozostałości na sicie o 21 proc., a także zaniżoną masą netto, nie odpowiadała obowiązującej normie. - Nie potrafię wyjaśnić, skąd wziął się tak duży procent cukru w bułce - wyjaśnił Andrzej M. - Bułkę produkowałem od czerwca ub.r. Miesięczna produkcja wahała się do 15 ton. Państwowy terenowy inspektor sanitarny w Kartuzach skierował do miejscowego kolegium wniosek o ukaranie Andrzeja M. Zarzucił mu nieprzestrzeganie elementarnych wymogów sanitarnych w pie- karni, przez co stworzył zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i nielegalną, bo bez wymaganej zgody san.-epidu produkcję bułki tartej przeznaczonej do obrotu handlowego. Sprawa niedawno trafiła na wokandę. Kolegium ds. Wykroczeń przy Sądzie Rejonowym w Kartuzach ukarało Andrzeja M. grzywną w wysokości 1 tys. zł. Fiskus oszukany? Państwowa Inspekcja Handlowa w Gdańsku uznała, że przy tak masowej nielegalnej produkcji Andrzej M. mógł również oszukać Skarb Państwa i powiadomiła Urząd Skarbowy. W działalności tej dopatrzyła się nie tylko wykroczenia i wysłała zawiadomienie o przestępstwie do prokuratury. - W tej sprawie wydaliśmy postanowienie o wszczęciu dochodzenia z artykułu 30 ust. 1 ustawy o warunkach zdrowotnych i żywienia - powiedział „Dziennikowi" Wiesław Malinowski, prokurator rejonowy w Kartuzach. - Obecnie trwają pod naszym nadzorem czynności wykonywane przez Komisariat Policji w Sulęczynie. Andrzejowi M., w przypadku uznania go winnym, grozi kara pozbawienia wolności do 21at' (TG) Finał przykrej historii z gdańskiego Łetniewa Spokój pani Węglewskiej Prześladowana przez chuliganów z Łetniewa 65-letnia Henryka Węglewska mieszka już w innej dzielnicy Gdańska. „Dziennik" pisał o sprawie Henryki Węglewskiej kilkakrotnie po tym, jak w nocy z 4 na 5 marca br. próbowano wrzucić do jej mieszkania tzw. koktajl Mołotowa. Zamach był prawdopodobnie zemstą za pomoc, jaką pani Węglewska okazała policji w ustalaniu sprawców śmierci wyrzuconego z pociągu SKM Ireneusza Reglińskiego, studenta II roku medycyny. Po tym jak sprawę nagłośniły mass media, władze samorządowe Gdańska obiecały zastraszonej przez chuliganów kobiecie pomoc w zamianie mieszkania. Policja zapewniła jej całodobową ochronę. Urzędnicy magistratu mieli jednak trudności z szybkim znalezieniem nowego lokum w innej dzielnicy miasta. 16 kwietnia pani Węglewska wysłała do prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego list polecony z prośbą o pomoc. Kancelaria odpowiedziała pismem z 29 kwietnia, pięć dni po tym, jak gdańskie władze znalazły dla niej nowe lokum. Mieszkanie ma 30 metrów powierzchni, składa się z pokoju, łazienki, toalety i kuchni. Urzędnicy prezydenta RP ograniczyli się do przesłania na ręce prezydenta Gdańska prośby o rozpatrzenie sprawy. - Myślałam, że prezydenta Kwaśniewskiego stać na więcej. Nie wiadomo zresztą nawet, czy jego urzędnicy pokazali mu mój list - mó- Henryka Węglewska w nowym mieszkaniu Fot.MmjDmjsii wi z goryczą Henryka Węglewska, która w swoim życiu była m.in. przodownikiem pracy socjalistycznej i pionierem odbudowy Gdańska. Pani Węglewska sama wyremontowała nowe mieszkanie. Z Letniewa wyjechała po cichu, żegnając się tylko z najbliższymi sąsiadami. Jej nowy adres znają nieliczni. foalMARKET V MIĘDZYNARODOWE TARGI MOTORYZACYJNE samochody : osobowe terenowe autobusy dostawcze akcesoria ciężarowe motocykle Sędziowie w Krynicy Morskief Oplata za wieczyste użytkowanie Aktualizacja opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego była głównym tematem spotkania Krajowej Reprezentacji Samorzqdowych Kolegiów Odwoławczych, które -z udziałem sędziów Naczelnego Sqdu Administracyjnego -odbyło się w Krynicy Morskiej. Spotkali się tam przewodni- ofertę nowej opłaty. W każ- nowości! konkursy ! nagrody ! 23 - 26 maja, godz. 10°° -19°° Gdańsk - Hala "Olivia", ul. Bażyńskiego 1 Patronat lokalny Patronat: Rzeczpospolita i RMF FM Targi ubezpiecza: Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji "GWARANT" czący i członkowie kolegiów odwoławczych z 48 województw, by wymienić doświadczenia na temat praktyki orzeczniczej kolegiów. Dyskusja toczyła się głównie wokół zagadnień związanych z aktualizacją opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego. Jest to temat, który nadal wzbudza wiele kontrowersji. Poprzednie uregulowania prawne nie zezwalały użytkownikowi wieczystemu na odwoływanie się od decyzji ustalającej nową stawkę opłat. Obecnie może ją oprotestować, składając najpierw wniosek do kolegium odwoławczego, a potem jeszcze -ewentualnie - sprzeciw do sądu powszechnego. Jednak dotychczasowa praktyka wykazała, że próby podwyższenia opłat rocznych przez właścicieli (Skarb Państwa lub gminy) podlegają zazwyczaj skutecznej weryfikacji w kolegiach odwoławczych,tak że niewielu użytkowników wieczystych kontynuuje spór przed sądem. Właściciel musi szczególnie starannie przygotować dym przypadku oferta ta musi znaleźć odzwierciedlenie w dokonanej przez biegłego wycenie nieruchomości. Dla użytkownika widocznym dowodem na dokonanie nowejc wyceny winna być wizyta u niego biegłego. W prawidłowo sporządzonym operacie szacunkowym musi być wskazana data wizji lokalnej na wycenianej działce. Niezależnie od tego, właściciel musi w wypowiedzeniu poinformować użytkownika o tym gdzie i kiedy może zaznajomić się ze sporządzonym dla jego działki operatem szacunkowym. Niestaranne przygotowanie przez właściciela wszystkich dokumentów oraz niezachowanie ustalonego prawem trybu wypowiedzenia może mieć ten skutek, że opłata roczna zostanie utrzymana na dotychczasowym poziomie. Użytkownik musi jednak pamiętać, że ma tylko 30 dni na złożenie wniosku do kolegium. Po upływie tego terminu wiąże go nowa wysokość opłaty rocznej. (p0p) j P0ŁF00P po raz piąty Targi jak bankiet Wczoraj, przy dźwiękach gdańskich kurantów, w siedzibie Międzynarodowych Targów Gdańskich przy ul. Beniowskiego uroczyście otwarto V Międzynarodowe Targi Przetwórstwa i Produktów Żywnościowych „Polfood 96". Wyroby prezentuje ok. 320 wystawców z całej Polski, sq także firmy zagraniczne. Stoły sq pełne jadła, produktów żywnościowych - jak na wielkim bankiecie. Obecny wśród gości wiceminister rolnictwa Ryszard Kołodziej, zauważył, iż targi Polfood rozwijają się z roku na rok i stanowią obecnie jedne z największych tego typu imprez w Polsce. Za sukcesy wiceminister uznał rozwój branży mleczarskiej, przemysłu mięsnego i piwowarskiego. Na targach prezentowane są najróżniejsze produkty żywnościowe, od wyrobów mięsnych i garmażeryjnych poprzez mleko, sery oraz pieczywo, do soków, napojów i alkoholi. Przedstawiona jest także bogata oferta maszyn do wyrobu żywności czy produkcji opakowań, a także urządzenia przydatne w handlu, np. wagi, chłod- nie i kasy fiskalne. Na targach można także nabyć czasopisma i książki o zdrowym żywieniu, jak również uczestniczyć w seminariach. Zdaniem prezesa Międzynarodowych Targów Gdańskich, Jerzego Pasińskiego, tylko ok. 60. wystawiających, to firmy zagraniczne bądź posiadające obcy kapitał. Region gdański jest reprezentowany przez 50 firm. Na zakończenie targów zostaną przyznane m.in. nagrody „Mercurius Gedanense" za najlepszą ofertę wystawienniczą (do uczestnictwa w tym konkursie zgłosiło się 75 firm) oraz specjalny puchar ministra rolnictwa za najciekawszy wyrób prezentowany na Polfood 96. Zainteresowanie targami jest duże, zarówno ze strony władz (obecny był także wojewoda gdański Maciej Płażyński, prezydent Gdańska Tomasz Posadzki oraz poseł Bogdan Borusewicz), jak i wśród biznesmenów z kraju i zagranicy. Targi potrwają do soboty (od godz. 10 do 18). Jedynym problemem dla zwiedzających może być zbyt wysoka cena biletów wstępu (aż Igor Nowaczyk Były sobie świnki... dwie - maskotki targowe. Dla bezrobotnych i pegeerów Jak podjąć pracę? Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa (AWRSP) prowadzi szkolenia dla bezrobotnych, głównie byłych pracowników pegeerów. W bieżącym tygodniu po raz pierwszy zorganizowano taki kurs stacjonarny. Odbywa się on w hotelu w Nadolu, nad Jeziorem Żarnowieckim. Bierze w nim udział 30 osób z terenu woj. elbląskiego i gdańskiego. Temat szkolenia brzmi: „Prowadzenie działalności gospodarczej na własny rachunek. Jak podejmować pracę?" Kurs przeznaczony jest dla osób, które kiedyś zatrudnione były w państwowych gospodarstwach rolnych, a teraz chcą podjąć działalność na własny rachunek. Wykłady prowadzą specjaliści z zakresu bankowości, prawnicy. Jest także psycholog, który pomaga przełamać barierę poczucia niemocy w zakresie podejmowania samodzielnej działalności gospodarczej. AWRSP będzie organizować następne takie szkolenia. Chętni mogą się zgłaszać do siedziby agencji w Elblągu, przy ul. Nowodworskiej 10 B, tel. 32-46-13. Dotychczas w kursach uczestniczyło 150 osób. Trzydziestu podjęło po nich pracę na własny rachunek. DGG Gdońsk ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax 46-47-55 DGG Reda ul. Drogowców 5 tel./fax 78-35-20 OKNA PCV STOLARKA ALUMINIOWA Oferuje do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i ALUMINIUM oraz Przyjmuje zamówienia na: okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe • KSZTAŁTOWNIKI -RÓWNIEŻ HE-A, HE-B, IPE • RURY PRZEWODOWE BEZ SZWU • BLACHY DO 20 mm METAL-WIEM s.c. 81-061 GDYNIA, ul. Hutnicza 42 Tel./Fax (0-58) 23-31-09, 23-65-16 - HURTOWNIA RUR STALI MAXON 01 i-te\e\°^ ^ rcuni-ce0f? Salon Sprzedaży Centertel: GDAŃSK ul. Okopowa 7, tel.: |58| 31 00 21, 31 14 14, 0-90 556677, fax (58) 38 13 21 ©090/234567 KJSenterteł Ten telefon zarabia na siebie Czy dzieci mogą chodzić po zakupy? Piwo zamiast śmietany,.. - Mój 14-letnl syn wrócił ze sklepu bardzo zdenerwowany, prosiłam go, żeby kupił śmietanę, a sprzedawca zaproponował mu również papierosy i piwo. Skqd mogę mieć pewność, że jułro nie wciśnie mu wódki? - mówiła do redakcyjnej słuchawki roztrzęsiona Czytelniczka. - A koło sklepu szkolna dziatwa pije piwo prosto z butelki. Każdy z nas takie obrazki może zobaczyć codziennie pod wieloma sklepami. Można je zobaczyć także w parkach, ba -nawet na ulicach. Młodzież od dawna przestała się biernie przyglądać pijanym osobnikom, bo wzbudzali wesołość. Dzisiaj pija razem z nimi i nie trzeba jej zbyt mocno namawiać. A tych, którzy nie dadzą się namówić, można pobić, okraść z pieniędzy, które rodzice dali na drugie śniadanie. Było jako tako Jeszcze niedawno przestrzegano zasady, że punkt sprzedaży alkoholu nie może znajdować się mniej niż 100 m od szkoły, miejsca kultu religijnego itp. Niedawno również stosowano zasadę, że na 1000 mieszkańców może istnieć jeden sklep z wódką. Wynikałoby, że w Gdańsku winno być najwyżej 450 takich sklepów. Było ich na koniec roku 1995 -458 oraz 622 lokale gastronomiczne serwujące alkohol wysokoprocentowy. 15 lutego br. Rada Miasta Gdańska podjęła uchwałę o zwiększeniu liczby punktów sprzedaży alkoholu wysokoprocentowego do 700. 12 rad-nych-wnioskodawców twierdziło, że zwiększenie liczby punktów sprzedaży alkoholu Coś zaszkodziło... wprowadzi uczciwą konkurencję między podmiotami gospodarczymi. Bo przecież sprzedaż alkoholu jest poważnym elementem gry rynkowej, może nawet przeciwdziałać korupcji. Twierdzili nawet, że nie udzielanie dalszych koncesji na sprzedaż alkoholu blokuje rozwój gospodarczy miasta. Dyskusja była burzliwa, uchwałę jednak przegłosowano mimo negatywnej opinii ekspertów z Miejskiej Komisji ds. Przeciwdziałania Alkoholi- Jesteśmy w czołówce W „Raporcie o sytuacji polskiej rodziny" („Dziennik" publikował dane tego raportu) napisano, że około 80 proc. polskiej młodzieży miało już kontakt z alkoholem, a 16 proc. stale się upija. Kompleksowe badania mieszkańców woje- wództwa gdańskiego, opisane w raporcie Pełnomocnika Wojewody ds. Profilaktyki i Problemów Alkoholowych za 1995 r. mówią, że konsumpcja alkoholu znacznie przewyższała tu średnią krajową. W 1995 r. 66,8 proc. nieletnich kupowało piwo, 34,9 proc. wino, 29,3 proc. wódkę. Kolegium ds. Wykroczeń przy Sądzie Rejonowym w Gdańsku rozpatrzyło 2463 sprawy, których sprawcy znajdowali się pod wpływem alkoholu. Około 38 proc. mieszkańców naszego województwa spotkało się w czasie ostatnich miesięcy z zaczepkami lub obelgami ze strony nietrzeźwych, wielu było czynnie napastowanych. Rośnie poczucie zagrożenia. Wojewoda i sqd Wojewoda gdański, Maciej Płażyński, zaskarżył uchwałę Fot. Maciej Kostun Rady Miasta do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wiadomo, że takie zaskarżenie nie wstrzymuje realizacji uchwały. NSA ma dużo pracy, mało ludzi. Na orzeczenie przyjdzie jeszcze poczekać. Ale i tak nie rozstrzygnie ono słuszności, bądź niesłuszności uchwały. Uzna tylko jej zgodność lub niezgodność z obowiązującym prawem. Póki co, wojewoda wstrzymał realizację uchwały, 0 czym poinformowała ,.Dziennik" pani Danuta Literska, z-ca kierownika Wydziału Handlu 1 Usług Urzędu Miejskiego. W trosce o nasze dzieci i młodzież, o spokój naszych rodzin, Rada ds. Rodziny przy wojewodzie i marszałku Sejmiku Samorządowego zwróciła się do Rady Miasta Gdańska o zmianę decyzji, nawet gdyby NSA nie uchylił zaskarżonej uchwały. Anna Pellowska Str.4 23 maja 1996 V GDAŃSK, Wybrzeże, Scena duża (Targ Węglowy): Korczak - Mensch, g. 11 Miniatura (ul. Grunwaldzka 15): Brama Słońca, g. 10 GDYNIA, Muzyczny (pl. Grunwaldzki 1): Czarodziej z Krainy Oz, g. 11; Scena Kameralna - recital Dariusza Siastacza pt. „Chodnik", g. 18 GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Kosiarz umysłów 2, USA, 121., g. 12.30 i 17.30; Dwanaście małp, USA, 15 1., g. 11.30, 10, 15 i 20 Kameralne, ul. Długa: Toy Story, USA, bo., g. 16; Pułkownik Kwiatkowski, pol., 15 1., g. 17.45 i 20 Helikon, ul. Długa: Pułkownik Kwiatkowski, pol., 15 1., g. 15.45; Jane Eyre, USA/ang., 15 1., g. 18; Sabrina, USA, 15 1., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: Poza prawem, USA, 15 1., g. 16; Tru-posz, USA, 15 1., g. 18; Kasyno, USA, 15 1., g. 20.10 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Sabrina, USA, 15 1., g. 16 i 18.15; Szamanka, pol/fr., 18 l.,g. 20.30 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Spacer w chmurach, USA, 15 1., g. 16; Czekając na miłość, USA, 15 1., g. 18; Forrest Gump, USA, 15 1., g. 20 MUZEA INFORMATOR Na promocji ksiqźki _________ Na promocję książki Zbigniewa Żakiewicza pt. „Uj- Miejski (ul. Bema 26): Pan Ta- rżane, w czasie zatrzymane" deusz,g. 11 zaprasza dziś o godz. 17 do MUZYKA księgarni Literka na Wydzia- SOPOT, Dworek Sieraków- le Filologiczno-Historycz- skich (ul. Czyżewskiego 12): nym Uniwersytetu Gdańskie- Czwartkowe Wieczory Mu- go przy ul. Wita Stwosza 55 zyczne w wykonaniu Izabeli redakcja „Tytułu" oraz wy- Berberian (Rosja) - skrzypce dawnictwo „Marabut". i Olgi Nicziporenko (Ukraina) - Na czwartkowym fortepian; g. 18 . wieczorze KINA Izabella Berberian z Rosji (skrzypce) i Olga Nicziporen-Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Do- ko z Ukrainy (fortepian) wyrwać małego, USA, 15 1., g. 16; stąpią dziś o godz. 18 Zagadka Powdera, USA, 15 1., w Dworku Sierakowskich g. 18; Przed egzekucją, USA, przy ul. Czyżewskiego 12 151., g. 20 w Sopocie w kolejnym SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Czwartkowym Wieczorze Cassino 30: Drakula - wampiry Muzycznym, na który zapra-bez zębów, USA, 12 1., g. 16; sza Towarzystwo Przyjaciół Psychopata, USA, 15 1., g. 17.45; Sopotu. Gorączka, USA, 151., g. 20 Nc //Gdyni Polonia, ul. Boh. Monte Cassi- mo/łnlior«h*/ie" no 55: Szabla dla komendanta, W meaQller5rWle pol., 12 1., g. 15.45; Sabrina, Około pięciuset medali USA, 15 1., g. 17.45; Szkarłatna okolicznościowych złoży się litera,USA, 151.,g. 20 na wystawę pt. „Gdynia GDYNIA, Warszawa, ul. Świę- w medalierstwie", której wer- tojańska: Kosiarz umysłów 2, nisaz; odbędzie się w jutro USA, 12 1., g. 10, 16.30; 12 ° ^ 12c,na "DarJe P°m°- małp, USA, 15 1„ g. 12, 14.15, "a ^ Skwerze Kosciusz- 18 15 i 20 30 Gdyni. Większosc ko- Gonlana Skwer Kościuszki- Po- lekcJi Pochodzi ze zbiorów Uoplana, bkwer KosciuszKi. vo prywatnych Bogumiła Filip- dejrzani, USA, 15 1„ g. 16; Psy- ij. . ' • . f ek Cr0OPAa«Ł15K',g l8n20, zycjfz^rganizowMej przez , ^ cu"" Centralne Muzeum Morskie p,™!1' ' H, ' ' ^Show oraz Towarzystwo Girls,USA, 15 l.,g. 19 Numizmatyczne, Oddział Gdański. WYSTAWY W «Żaku" ska 30: „Antoni Abraham - G/tttPa ••Dztendobry Gdynia-wieś". Czynna w g. 11 - w składzie: Jacek Sic.arek - 17codz oDróczoon gitara i śpiew, Michał Oku- . P . f licz - gitara, Maciek Warda- GDAŃSK, Zeidler Art Gallery, gitara basowa i Karol ul. Długa 81 - stała kolekcja Skrzyński - perkusja wystąpi dzieł sztuki dawnej polskiego ^ godz .^0.30 w kawiar- i europejskiego kręgu kulturo- ni KIubu studentów „Żak". we8°- Manchester Party, w trakcie ul. Ogama 65 - kolekcja grafi- którego grać będzie kapela ki, rysunku, plakatu oraz anty- trójmiejska „Poóh", rozpocz- kwariat. Galerie czynne g. 11- nje sję w tym samym miejscu 18, sob. 11-15, niedz. nieczyn- w piątek, o godz. 20. Na oba ne koncerty organizatorzy ufun- Galeria Glaza Expo-Design dowali po dwa podwójne za- (Długi Targ 20/21): malarstwo, proszenia, które są do ode- grafika, rysunek, pastela, akwa- brania w Biurze Konkursów rela, ceramika, biżuteria, Ro- (pokój 201 „B") w Domu senthal-porcelana. Czynna J^asy przy Targu Drzewnym codz. w godz .10-18 3/5. Galeria PRO-ARTE-CHRISTI recitaiu (ul. Mariacka 48): wystawa pWnkarz i komnnzvtor „W kręgu Madonny" Krystyny AndrzerSobolewsk?wvsC Szelawskiej. Czynna od wt. do Andrzej boftolewski wystąpi Dt w e 12-16 dzls 0 8° 20 w "Rudym r> i ■ c o- ■ tj- t " Kocie" przy ul. Garncarskiej Galeria Sztuki - Sten Biała , 8/20 w Gdańsku. (ul. Długi Targ 36) - malarstwo Cia„a» z cyklu „Wzorce subtelności" - " //3iBrie Wincentego Święcickiego. Wy- Zebranie sprawozdawczo- stawa czynna codz. (oprócz wyborcze Gdańskiego Sto- niedziel) w g. 12-18 warzyszenia Twórców Kultu- Woj. Biblioteka Publiczna (ul. ry „Ster" odbędzie się dziś Gospody 3 D): wystawa pn. || o godz.17 (w pierwszym ter- „Międzynarodowa Wystawa minie) i o godz. 17.15 Książki Dziecięcej Krajów (w drugim terminie) w Klu- Nadbałtyckich". Czynna pon., bie Garnizonowym przy ul. wt., czw. i pt. w g. 9-19, sob. g. Słowackiego 3 w Gdańsku- 9-15. Wrzeszczu. (KK) Galeria „Za Murami" (ul. Ogar- m- |rnn«arria na 27/28). Czynna codz. g. 12- r,a Koncert,e 17 Jutro o godz. 20.15 w ko- Zabytkowa Kuźnia Wodna nad ściele NMP w Rumi przy ul. Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Starowiejskiej odbędzie się Bytowska la). Czynna g. 10-15 koncert muzyki dawnej. Wy- SOPOT: Galeria „Triada" stąpiąBozena Perzynska Ro- (Boh. Monte Cassino 36) - wy- man Peruckl 1 Marek F,!on- stawa zbiorowa twórców Wy- czuk. brzeża: malarstwo, grafika, ce- Nd dySKOtCCC ramika, rzeźba, unikatowa bi- z Rfl(Jjem p|us zuteria artystyczna. Czynna „ pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Miejski Ośrodek Sportu Państwowa Galeria Sztuki (ul. 1 *e*reac£,w Rumi wsPóln^ Powstańców Warszawa 2-6): f id>™, fgamzuje cykl wystawa „Prace fotograficzne" ^órfzatznYe sie w 2 niemieckiego artysty Rudolfa Bonvie. Wystawa czynna codz. ^ Mickiewicza 43 . w g-11- 8 oprócz pornedz. poprowadzi Edi Frankler. Spotkania Anonimowych Alkonolikow prZy fontannie ... odbędą się dziś (czwartek) o godz. 17 w następujących punktach: „Krąg", Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 (Przychodnia Specjalistyczna, II p., świetlica); „Sami Swoi", Morena, ul. Piecewska 9 (w czytelni kościoła). Rumia, Klub Abstynenta ul. Mickiewicza 19, godz. 17.30; o godz. 18 - „Gwiazda Morza", Gdynia ul. Portowa (w kościele Redemptorystów). PROGRAM RAMOWY AA. Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckiego 3 80-245 Gdańsk-Wrzeszcz przy Kościele Najświętszego Serca Jezusowego - przy torach czwartek 16-22 16-19 Grupa Al-Ateen (dzieci i młodzież) GDAŃSK. Muzeum Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17: Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Salon Mistrzów - Krystyna Szalewska - grafika; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszutek -rysunek; Galeria Pałacowa -Piotr Zajęcki - malarstwo; Galeria Promocyjna - Arkadiusz Sylwestrowicz - malarstwo. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały -Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob .-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; DarPomoiza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej- Grupy Al-Anon „DEIM" - Morski Dom Kultury, ul. Marynarki Polskiej 47 „Mira" - Klub Abstynenta „Jantar" Gdańsk, ul. Łąkowa 58 „Pierwiosnek" - Poradnia dla młodzieży Gdańsk, ul. 3 Maja 6 „Przymorze" - Kościół NMP KRS salka bł. Kingi Gdańsk Przymorze, ul. Zwycięzców 19 Wszystkie spotkania o godz. 17. TEŁiFONY INFORMACYJNE W sobotę o godz. 17.30 przy UM w Rumi w ramach „Letnich koncertów przy fontannie" zagra orkiestra dęta pod dyrekcją Tadeusza Gru-czy. (pS) Na spotkaniu z Kurskim Jutro o godz. 18 w klubie „Szafir" przy ul. Kombatantów 4 odbędzie się spotkanie z Jackiem Kurskim, rzecznikiem prasowym ROP. Gdański finał Najlepsi gliniarze w szrankach Zwycięzca konkursu sierżant Adam Jankiewicz z KRP w Gdyni. Sierżant Adam Jankiewicz z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej w Gdyni wygrał wczorajszy konkurs na najlepszego policjanta ruchu drogowego na Wybrzeżu. W konkursie brało udział dziesięciu policjantów wyłonionych spośród uczestników pierwszego etapu zmagań. Zakwalifikowali się ci, którzy najlepiej rozwiązali testy z przepisów ruchu drogowego i wykazali się znajomością prawa wykroczeń. Punktowane były także wyniki strzelania i znajomość zasad pierwszej pomocy. - Dzisiejszy konkurs to finał wojewódzki - powiedział „Dziennikowi" komisarz Marek Konkolewski z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Zwycięzca będzie startował w finale w Warszawie. Na skrzyżowaniu gdańskich ulic Nowe Ogrody i 3 Maja o godz. 9.15 rozpoczęła się pierwsza część konkursowych zmagań. Policjanci kierowali ruchem drogowym. Jako pierwszy wystąpił zeszłoroczny triumfator, st. aspirant Dariusz Robacki z KRP w Gdańsku. Pięciu sędziów oceniało m.in. jednoznaczność i elegancję ruchów finalistów, maksymalne upłynnienie ruchu na skrzyżowaniu, uprzywilejowanie komunikacji zbiorowej, reagowanie na wykroczenia popełniane przez kierowców i pieszych. Druga część konkursu odbyła się o godz. 11 na pasie startowym na Zaspie. Policjanci rywalizowali w dwóch konkurencjach - jeździe sprawnościowej na motocyklu oraz bezbłędnym manewrowaniu samochodem. Zwycięzcą finału i Policjantem Ruchu Drogowego 1996 roku na terenie województwa gdańskiego został sierżant Adam Jankiewicz z Komendy Rejonowej w Gdyni. Kolejne miejsca zajęli: st. sierżant Józef Rompa z Kartuz i sierżant Leszek Wysocki z tczewskiej policji. Adam Jankiewicz jest młodym policjantem z kilkuletnim stażem, niedawno ukończył szkołę podoficerską. Startował w konkursach w poprzednich latach, zajmując punktowane miejsca. Maria Sobieszczańska. Proces Jerzego S. Autentyczne nagrania Nagrania rozmów na kasetach nie były montowane • potwierdziła ekspertyza nagrań negocjacji Mariana Sień-kowskiego z Jerzym S., byłym członkiem Zarzqdu Miasta Gdańska, oskarżonym o wymuszanie korzyści majątkowych w zamian za sprzedaż gdańskiej hali targowej. Kluczową kwestią rozstrzyganą podczas wczorajszej rozprawy w Sądzie Wojewódzkim w Gdańsku, była sprawa autentyczności trzech kaset magnetofonowych, na których Marian Sieńkowski, obecny właściciel hali targowej w Gdańsku, nagra! negocjacje prowadzone z Jerzym S., byłym członkiem Zarządu Miasta Gdańska. Zdaniem Sieńkowskiego i prokuratury wynika z nich, że Jerzy S„ bliski współpracownik byłego prezydenta Gdańska Franciszka Jamroża, w trakcie prowadzonych w 1992 r. rozmów domagał się łapówki za sprzedaż hali. Oskarżony zaprzecza. Wykonana w Centralnym Laboratorium Kryminalistycznym Policji w Warszawie ekspertyza potwierdziła, że nagrania rozmów na kasetach nie były montowane. Przesłuchiwani wczoraj biegli z CLK Wiesław Bednarczyk i Grażyna Łach przyznali jednak, że na podstawie nagrań nie da się odczytać całego przebiegu rozmów; część z nich jest bowiem zbyt zdeformowana. Sprawa trwa od dwóch lat. O winie Jerzego S. sąd najprawdopodobniej rozstrzygnie w najbliższych miesiącach. Kodeks karny przewiduje za przyjęcie łapówki lub jej obietnicę karę do 5 lat pozbawienia wolności. Niejasna jest też sytuacja właściciela hali, Mariana Sieńkowskiego, który zarzucił Jerzemu S. domaganie się korzyści majątkowej. W lutym Sąd Wojewódzki unieważnił akt notarialny, na mocy którego Sieńkowski stał się właścicielem ha- Gdynia tb Batory // w zawieszeniu Sprawa ponownego przetargu na dom towarowy „Batory" w centrum Gdyni nie została wczoraj rozstrzygnięta. Gdyńscy radni nie przyjęli proponowanej przez zarząd uchwały. Będzie ona dalej dyskutowana w komisji rady. Przypomnijmy, że uchwała, na mocy której wydzierżawiony został przed dwoma laty plac w centrum miasta pod budowę domu towarowego, uznana została przez Naczelny Sąd Administracyjny za nieważną. Opartą na niej uchwałę zarządu również uznano za niezgodną z prawem. Jedynie legalna w tej sprawie jest umowa dzierżawy terenu na lat 30 podpisana z Kupcami Gdyńskimi. Prokuratura domaga się od władz miasta rozstrzygnięcia tej sprawy zgodnie z prawem. Dyskutowany na wczorajszej sesji gdyńskiej Rady Miasta projekt nowej uchwały przewidywał powtórzenie całej procedury za (uzyskaną już) zgodą Kupców. Zgodnie z intencją Zarządu, po dyskusji został odesłany do komisji. - Wszystkie czynności poprzedniej rady i zarządu miasta dotknięte są wadami prawnymi i trzeba je powtórzyć tak, aby nie można już było zarzucać im ani niezgodności z prawem, ani manipulacji - powiedział radca prawny urzędu Krzysztof Czupreta. Miejski radca wyjaśnił, że dzięki temu Zarząd Miasta ma swobodę wyboru oferenta. Jeżeli nie będzie nim dotychczasowy użytkownik, wówczas umowa zostanie rozwiązana, po wypłaceniu, przez miasto lub nowego dzierżawcy, odszkodowania „Kupcom Gdyńskim". Radny Jarosław Duszewski („Nasza Gdynia") nazwał Czu-pertę Falandyszem Urzędu Miasta. - Od dwóch lat wiadomo, że umowa była kontrowersyjna, że skarżyła ją prokuratura, że kosztem miasta bogaci się niewielka grupka ludzi -dowodził. Zbigniew Koriat (Lewica Demokratyczna) pytał: dlaczego forsuje się 30-letnią dzierżawę a nie sprzedaż terenu ? Na jakiej podstawie wiceprezydent Maciej Brzeski wysłał przed kilkoma miesiącami do ministerstwa budownictwa pismo, że koszty poniesione przez Kupców Gdyńskich wynoszą 8 min zł, podczas gdy on ocenia je najwyżej na 50 tys? Na koniec poprosił, by na najbliższej sesji Zarząd przedstawi! własną wycenę odszkodowania. Małgorzata Sokołowska W Gdańsku Przymorzu Łatwiejsza jesień życia Dom dziennego pobytu, hospicjum, dom starców i centrum rehabilitacji i usprawniania powstaną w ramach gdańskiego Centrum Pomocy Człowiekowi w Jesieni Życia. Placówka będzie gotowa w przyszłym roku. W ramach placówki funkcjonować będzie dom starców, hospicjum, dom dziennego pobytu oraz centrum rehabilitacji i usprawniania. W centrum znajdzie miejsce ok.120 osób w podeszłym wieku, potrzebujących pomocy i opieki. W pierwszej kolejności przyjmowani będą mieszkańcy Przymorza. Koszty inwestycji szacuje się na około 3 milionów zł. Pokryją je po połowie Caritas i charytatywna organizacja Awo z Bremy. Dwuskrzydłowy budynek stanie na działce o powierzchni ponad 4 tys. metrów kwadratowych, przekazanej Caritasowi uchwałą Rady Miasta Gdańska. - Pieniądze zdobywać będziemy od fundacji i sponsorów - poinformował ks. Ireneusz Bradtke, dyrektor gdańskiego oddziału Caritas. - Od kilku firm otrzymaliśmy już zapewnienie o udzieleniu nam finansowego wsparcia. Zdaniem księdza Bradtke, jeśli w czasie wakacji uda się uzyskać pozwolenie na budowę, prace ruszą już we wrześniu. Oddanie budynku do użytku przewidywane jest w przyszłym roku. We wczorajszym odsłonięciu tablicy informacyjnej uczestniczyli przedstawiciele rady Miasta Gdańska i parlamentu Bremy. Poświęcenia placu dokona! metropolita gdański arcybiskup Tadeusz Gocłowski. Wyraził on nadzieję, że nowe centrum pomocy ludziom starszym przyczyni się do budowania przyszłości w oparciu o fundamentalne prawa człowieka. ,.. _ . (Al.Sz.) Gdańskie plaże WOPR posprząta O czystość gdańskich plaż zadba w tym sezonie, podobnie jak w poprzednim, Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, mimo iż rok temu do jego pracy były zastrzeżenia. Zarząd Miasta Gdańska pomijając procedurę przetargową, zlecił WOPR-owi czyszczenie plaż, ponieważ nie było innych chętnych. Za sprzątanie od Jelitkowa do Świbna WOPR i współdziałające z nim spółki zgodziły się wziąćl55 tys. zł. - Do sprzątania trzeba będzie dołożyć - twierdzi Ginter Manuszewski, szef WOPR. -Zgodziliśmy się w tym roku li- cząc na zawarcie długoterminowego kontraktu. Konsorcjum kilku firm do czyszczenia plaż powołano m.in. na skutek zastrzeżeń ubiegłorocznej pracy WOPR. Współpracujący z ratownikami Bromix posiada bowiem specjalny sprzęt do czyszczenia piasku, którego brak w ubiegłym roku, był przyczyną zastrzeżeń do pracy sprzątających. Sprzątaniu plaż będą się przyglądać miejscy urzędnicy. W razie „fuszerki" wykonawca będzie zmuszany do poprawiania swojej pracy. Artur Kietbasiński TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: ♦ HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U', środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 maja 1996 r. zmarł były długoletni i zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych FRANCISZEK LECH Starszy Mechanik PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 23 maja 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Katolickim w Sopocie 2000384/71 przy ul. Malczewskiego. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 maja 1996 r. zmarł nasz były wieloletni Pracownik i bliski Kolega EDWARD OSICA Pogrzeb odbędzie się 24 maja 1996 r. o godzinie 11.00 na cmentarzu Pierwoszyno. Wyrazy współczucia Rodzinie składają Rada Nadzorcza, Zarząd, Koleżanki i Koledzy 000383/71 Pol-Supply Spółka z 0.0. Szpital Miejski w Gdyni By rodzić po ludzku Pieniqdze na aparat USG dla oddziału położniczo-ginekologicznego Szpitala Miejskiego w Gdyni będq zbierane podczas niedzielnej aukcji w Sopocie. Zbigniew Pilarczyk, ordynator oddziału ginekologiczno-położniczego chciałby zapewnić pacjentkom poród w warunkach naturalnych, w obecności małżonka i możliwości przebywania z noworodkiem przez cały okres rekonwalescencji. Jednak w szpitalu nie ma warunków lokalowych do prowadzenia porodów rodzinnych - cały oddział wymaga gruntownej modernizacji. Ordynator Pilarczyk zamierza także umożliwić pacjentkom po porodzie odwiedziny najbliższych. Szpitale z województwa gdańskiego obciążo- ne są 2 bilionowym długiem z poprzednich lat, więc każda inwestycja stoi pod znakiem zapytania. Uczestnicy konferencji zgodnie stwierdzili, że jedyną nadzieją dla szpitali są datki sponsorskie. W niedzielę o godz. 13.00 w restauracji Fukier (willa He-stii przy ul. Władysława IV w Sopocie) odbędzie się aukcja sprowadzonych z Włoch drzew pomarańczowych, mandarynkowych, rumianków kulistych, fuksji, oliwek, rozmarynów i innych krzewów. Cena najstarszego okazu -17-letniego krzewu pomarańczowego wyniesie okoto 3,5 min z!. Dochód z aukcji zostanie przeznaczony m.in. na zakup ultrasonografu dla od działu położniczego Szpitala Miejskiego w Gdyni. Magdalena Gessler, właścicielka restauracji Fukier, ma zamiar przeznaczać też 2 proc. wpływów z restauracji na szpital, domy dziecka i inne instytucje, cierpiące na kłopoty finansowe. Z usług gdyńskiego szpitala korzystają także kobiety ciężarne z Sopotu i gmin ościennych. Jak powiedział nam Jacek Karnowski, wiceprezydent Sopotu, miasto nie ma własnego szpitala, nie stać go także na dofinansowanie gdyńskiego. Brema w Gdańsku Dwadzieścia lat współpracy Władze Gdańska spotkały się z władzami Bremy w gdańskim Dworze Artusa. Jutro goście spotkają się z Tadeuszem Gocłowskim i Marianem Krzaklewskim. Współpraca Gdańska i Bremy rozpoczęła się 20 lat temu, gdy na zamówienie władz centralnych podpisano umowę między miastami. Przez wiele lat mieszkańcy Bremy wspomagali gdańszczan charytatywnie m.in. zaopatrując szpitale w cenny sprzęt medyczny. Prym w tym wiodła organizacja AWO. Wczoraj uroczyście odnowiono umowę o współpracy między AWO a Gdańskim Komitetem Obywatelskim. . Delegacja 7. Bremy, na czele której stoją Reinhard Metz, prezydent bremeńskiego parlamentu oraz burmistrz Henning Scherf. W trakcie oficjalnej akademii w Dworze Artusa wręczono honorowe dyplomy przedstawicielom gdańskich firm, które w kwietniu tego roku uczestniczyły w wystawie w Bremie. - Jest charakterystyczne, że od kilku lat w naszych kontaktach coraz większe znaczenie mają właśnie kwestie gospodarcze - twierdzi Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. W trakcie wizyty, która potrwa do jutra, goście z Bremy spotkają się m.in. z arcybiskupem Tadeuszem Gocłowskim, wojewodą Maciejem Płażyn-skim i przewodniczącym NSZZ „Solidarność" Maria-nem Krzaklewskim.. , « \ P—j— 23 maja 19% Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 Sesja Rady Miasta Gdyni Bomba, budżet i nowe autobusy Policja przerwała obrady gdyńskiego samorzqdu. Powodem był fałszywy alarm 0 podłożonej bombie. Radni zadecydowali, że miasło wyda 2 min zł na przegubowe autobusy. Bez szczególnej dyskusji przyjęte zostały poprawki w budżecie na rok bieżący, wynikające głównie z uzyskania dodatkowych pieniędzy z budżetu państwa na zadania zlecone, głównie oświatę 1 służbę zdrowia. Skarbnik miasta Andrzej Goldmann poinformował, że zgodnie z umową autobusy mercedes (których ostatnia partia przyjedzie w końcu maja) miały być kupowane w przeliczeniu na niemieckie marki. Prognozując kurs przewidywano, że miasto zapłaci 28 min zł, tymczasem marka ustabilizowała się i koszt zmalał do 25 min 780 tys. zł. Ponieważ pieniądze z obligacji nie mogą być przeznaczone na żaden inny cel, pozostałe 2 min zł można będzie wydać na, i tak pia- Aktja „Gqlaxy" w Gdańsku Klejem po szybach Archeolodzy natrafili na liczne pochówki datowane na okres od schyłku XVII w. do Pierwszej połowy XIX w. 1 wiele przedmiotów użytku codziennego, wkładanych do trumien. Pod pozostałościami gotyckiej świątyni znaleziono kilka wczesnośredniowiecznych Srobów oraz fundamenty jesz-CZe starszego kościółka, wznieconego w XIII w. Archeolodzy Zebrali ponad 370 monet; od Pilskich brakteatów z XII-XV ^leku i krzyżackich szelągów P° monety pruskie. Znaleziono Sopocki hobbysta dla Gdańska nowane, autobusy przegubowe. Nowy przegubowiec kosztuje 700 tys zł., kapitalnie wyremontowany przez fabrykę w Solcu Kujawskim, z proekologicznym silnikiem Maana -250 tys. zł. Protestował tylko radny Zbigniew Koriat, uzasadniając, iż wykup w przyszłym roku obligacji będzie dużym obciążeniem dla miasta, skoro więc pojawiły się oszczędności, proponuje ich zamrożenie. Za przyjęciem uchwały było 30 radnych, przeciw - 6, wstrzymało się - 8. Rada wyraziła zgodę na sprzedaż (w drodze ustnego przetargu) działki o powierzchni 2 tys. m kw. przy ul. 10 Lutego i Mściwoja. Teren przeznaczony jest pod usługi biuro-wo-gastronomiczne, można tam postawić budynek do pięciu, sześciu pięter. Warunkiem jest pozostawienie pomnika Kwiatkowskiego i koncepcja architektoniczna, która pozwoli na zachowanie jak największego obszaru zieleni. Małgorzata Sokołowska Kto nie wrzuca monet, odklei ulotkę i zapłaci karę. Naklejki formatu A-4 znajdą na bocznych szybach swoich samochodów kierowcy, kłórzy nie będą płacić w parkome-łrach. Odklejenie ulotki trwa kilkanaście minut. 41^ _■ wtorku trwa dru- miejsca zajmują samochody gi etap akcji dla kierowców, którzy parkują swoje samochody, nie uiszczając opłat w parko-metrach. Na boczne szyby takich pojazdów pracownicy „Galaxy" naklejać będą ulotki formatu A-4, z informacją o zaparkowaniu w strefie płatnego postoju bez uiszczenia opłaty z odpowiednią datą, opisem auta i adresem, pod który należy wpłacić zaległą opłatę. Kwota nie będzie powiększona o żadną karę. Bogdan Mikucki, prezes zarządu firmy powiedział „Dziennikowi", że akcja przeprowadzona została na usilne prośby kierowców, którzy chcą płacić, ale nie mogą parkować swoich samochodów, gdyż kierowców, którzy nie płacą. - Nie widziałem nikogo, kto by takie ulotki naklejał - powiedział nam wczoraj rano Tadeusz Rogacki, gdański taksówkarz. Rogacki był oburzony możliwością naklejenia ulotek na samochody. Nie zgadza się, aby w takiej formie informowano kierowców o wykroczeniu, gdyż karę trzeba będzie zapłacić, i usunąć szkody związane z zaklejeniem bocznej szyby klejem z ulotki. Po południu zdobyliśmy jeden egzemplarz naklejki informującej jednego z naszych dziennikarzy o „kolejnym zaparkowaniu samochodu na płatnym miejscu postojowym bez uiszczenia stosownej opłaty'' Archeolodzy w Rumi Monety i kielich z XIII wieku 370 monet i ławy kościółka z XIII w. wykopali na starym cmentarzu w Rumi gdańscy archeolodzy. Prace badawcze sfinansował Urząd Miasta. także porcelanowy kielich mszalny z XVIII w. - Badania potwierdziły przekazy o XIII wiecznym rodowodzie parafii i dały świadectwo szerokich kontaktów handlowych Rumi - powiedział „Dziennikowi" Mirosław Fu-dziński, kierownik archeologów. - Znaleźliśmy tu monety z Danii, Szwecji, Śląska - Po opracowaniu badań i renowacji znalezisk wszystkie przedmioty trafią na wystawę o historii Rumi. Informator Tysiąc znaczków w milenijnym herbie 1P ^ * ■ .. Ryszard Krupowicz i jego herb Gdańska z pocztowych znaczków. Herb Gdańska składający się z ok. 1000 przedwojennych znaczków pocztowych ułożył Ryszard Krupowicz z Sopotu. Praca nad kompozycją zajęła twórcy 4 miesiące. Ryszard Krupowicz postanowił wykonać herb miasta dla uczczenia obchodów tysiąclecia Gdańska. Znaczki nakładał na rozrysowaną makietę, dobierał wielkością i kolorem. Wykorzystał też znaczek z Janem Pawłem II. Praca nad herbem rozmiarów 67 na 86 cm trwała cztery miesiące, a efekt można podziwiać na zdjęciu. Herb oglądała Maria Kowalewska - Koska, przewodnicząca Komitetu Organizacyjnego Obchodów 1000-lecia i obiecała, że pomyśli o wyeksponowaniu go w kampanii promocyjnej gdańskiego milenium. Fot. Robert Kwiatek Ryszard Krupowicz jest z zawodu grafikiem. Ukończył przed wojną Szkołę Sztuk Pięknych im. Wojciecha Gersona i Szkołę Graficzną. Jednak największą pasją jego życia był, nie istniejący już, amatorski klub filmowy „X Muza". Jego filmy były nagradzane na przeglądach i festiwalach krajowych i zagranicznych. Po ojcu odziedziczył pudło starych, przedwojennych znaczków. Niektóre jeszcze z 1919 r., z nominałem w halerzach i feni-gach. Nie wzbudziły zainteresowania kolekcjonerów, bo są ostemplowane. Leżały w szufladzie całe lata i czekały, aż pan Ryszard przejdzie na emeryturę i zastanowi się, jak je wykorzystać. Znaczki okazały się świetnym tworzywem plastycznym. Wcześniej ułożył z nich, trochę jak z puzzli, portrety Józefa Piłsudskiego i Ignacego Paderewskiego. W Gdańsku Proces haraczowników W Sądzie Wojewódzkim w Gdańsku odbyła się wczoraj przy drzwiach zamkniętych kolejna rozprawa w sprawie tzw .„haraczowników" - grupy mężczyzn oskarżonych o wymuszanie nielegalnych opłat od agencji towarzyskich. Sędzia Jacek Zieliński nie chciał udzielić nam żadnych informacji. Jego zdaniem proces zakończy się najprawdopodobniej do końca tego roku. Kronika Policyjna Zuchwały i pechowy W ręce policji wpadł 33-letni gdańszczanin Piotr Sz. - złodziej damskiej torebki. Słowo „wpadł" jest tu jak najbardziej na miejscu, bowiem policjanci w poszukiwaniu przestępcy nie musieli nawet opuszczać murów komisariatu. Sprawa miała swój początek we wtorek, o godz. 13, do idącej ul. Traski Barbary M. podbiegł mężczyzna, który wyrwał kobiecie torebkę i rzucił się do ucieczki. Nikt go nie zatrzymał. Straty nie były duże, ale Barbara M. poszła na komisariat przy ul. Białej we Wrzeszczu, by opowiedzieć policjantom o swoim nieszczęściu. Gdy wychodziła -spostrzegła, że złodziej siedzi w poczekalni komisariatu. Co go tam sprowadziło? Uprzejmość; znajoma Piotra Sz. miała w komisariacie do załatwienia sprawę, więc poprosiła, by jej towarzyszył. Dozorca na posterunku Marek A. chciał okraść Gdańską Spółdzielnię Budowy Domów w Gdańsku Złotej Karczmie. Przed akcją wlał w siebie nieco alkoholu (tradycja prawna PRL utrwaliła bowiem w Polsce zwyczaj pobłażliwego traktowania pijaków) i poszedł sprawdzić zawartość magazynu. Do jego wnętrza dostał się po zerwaniu kłódek. Złodziej właśnie pakował przeróżne dobra do torby, gdy nakrył go dozorca. Teraz tylko patrzeć, jak nad działającym w stanie upojenia alkoholowego Markiem A. ulituje się jakiś sędzia. W Sopocie Mieszkania po roku 2000 Problemy lokalowe Sopotu i plan odmłodzenia miasta uda się najprawdopodobniej zrealizować do 2012 r. Plan polityki mieszkaniowej opracowany przez specjalistów UM zaprezentowano podczas wczorajszego posiedzenia Zarządu Miasta. Plan dotyczy odmłodzenia XIX-wiecznych budynków, pozyskania nowych mieszkań na peryferiach Sopotu, budowy plomb i adaptację strychów oraz uporządkowania i rozgęszczenia zabudowań w mieście. Ponad 40 proc. sopockich domów powstało przed 1918 r., a 26 proc. w latach 1918 - 1944, z czego aż 1083 znajduje się w gestii gminy. Większa część tych budynków jest pod ścisłą ochroną konserwatora, co znacznie zwiększa koszty remontów. - Domy niszczały przez dziesiątki lat, a pieniądze, które powinny być przeznaczone na remonty rozpływały się w rozbudowanej administracji - powiedziała nam Barbara Gierak-Pilarczyk, wiceprezydent Sopotu, współautorka planu. - Pierwszym krokiem do pozyskania funduszy na ten cel była likwidacja molocha - Zarządu Budynków Miejskich. Zdaniem prezydent Pilarczyk, głównym zadaniem gminy jest naprawa cieknących dachów i podmokłych fundamentów oraz rozwiązanie problemu walących się domów, zwłaszcza w dolnym Sopocie. Plan zawiera też możliwości finansowania remontów: poprzez Towarzystwa Budownictwa Społecznego (mogące pozyskiwać środki z budżetu centralnego), niskooprocentowane kredyty z gminy lub z banków dla wspólnot mieszkaniowych (w Sopocie jest ich 700). Sopot jako jedna z 40 gmin polskich otrzymał też dotację (100 tys. zł) z brytyjskiego funduszu Know How na przygotowanie kompleksowego projektu odmłodzenia Sopotu. Plan polityki mieszkaniowej do roku 2012 zostanie poddany pod dyskusję Zarządu Miasta i po jego akceptacji trafi na sesję Rady Miasta. Opinie na temat planu będą mogli wyrazić też mieszkańcy miasta. ,,, Prace nad strategię rozwoju Rumia będzie się rozwijać Ustanowienie powiatu rumskiego, powołanie liceum technicznego i budowa szkoły podstawowej - to niektóre z głównych celów strategii rozwoju Rumi. Prace zakończą się w październiku. Pod koniec ub.r. pod przewodnictwem burmistrza Jana Klawitera powstała Rada Programowa ds. strategii skupiająca radnych i naukowców z Uniwersytetu Gdańskiego. Rada ustaliła, że strategia miasta winna być ustalona niezależnie od roli przypisanej Rumi w planach rozwoju województwa, oraz że trzeba uwzględnić w niej planowaną reformę powiatową, bowiem władze miasta będą dążyć do ustanowienia powiatu rumskiego. Ponad 100 ekspertów uczestniczyło w pracach 10 grup problemowych i w ogólnych spotkaniach dotyczących strategii. Najwięcej uwagi po- święcono sprawom bezpieczeństwa i rozwoju przestrzennego miasta. Za cele priorytetowe uznano m.in. budowę szkoły podstawowej na Lotnisku, powołanie w gmachu SP 9 liceum technicznego i studium policealnego, rozwój centrum sportowo-rekreacyjnego oraz budowę basenu. Za warunek dalszego rozwoju miasta uznano lokalizację w Rumi urzędów państwowych, jak skarbowego, pracy czy ZUS, stworzenie śródmieścia, budowę targowiska i wspieranie budownictwa jednorodzinnego. Obecnie trwają prace nad ustaleniem sposobów realizacji konkretnych zadań, rozdziału środków finansowych na poszczególne zadania. Dzięki temu po opracowaniu dokumentu końcowego i po zatwierdzeniu strategii rozwoju przez Radę Miejską będzie można przystąpić do jej realizacji. 46-22-44 GORĄCY TELEFON Bezpański dom? W Gdańsku koło Wojskowego Liceum Muzycznego przy ul. Łąkowej stoi pusty budynek. Ponieważ ogrodzonego terenu nikt nie pilnuje, szabrownicy kradną wszystko, co przedstawia jakąkolwiek wartość: futryny, grzejniki itp. - Niedługo pozostaną tylko mury - komentują mieszkańcy okolicznych budynków. Utrudnienie W Gdyni do Poradni Chirurgicznej przy ul. Warszawskiej nie można zarejestrować się telefonicznie. - W dodatku rejestracja czynna jest tylko od godz. 7.30 do 8.30 - skarży się czytelniczka. Utrudnia to dostęp do lekarza i zmusza do kilkakrotnych wizyt w poradni, zanim uda się dostać przed oblicze specjalisty. Kto wprowadził takie przepisy? Handlowe obyczaje W Gdyni w konfisie fotograficznym przy ul. Świętojańskiej 61 spotkała naszego Czytelnika niemiła przygoda. Sześć dni temu w trakcie oglądania upatrzonego aparatu fotograficznego, z zaplecza wyłonił się właściciel sklepu i odebrał mu aparat mówiąc, że został już sprzedany. Sprzedawca nic o tym nie wiedział. Tylko do 13 W Sopocie Urząd Skarbowy przy ul. 23 marca otwarty jest tylko do godz. 13 - sygnalizuje Czytelnik. - Kiedy swoje sprawy mają załatwiać petenci pracujący przed południem? - pyta. - Tym bardziej, że w soboty urząd jest zamknięty. (gj) APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT. „Pod Orłem", ul. Boh. Monte Cassino 21, tel. 51-10-10 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania; tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagle zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g.8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 ostu DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; Interna: VII Szpital Mar. Woj., ul. Polnki 117 i Szpital Miejski Zaspa; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31 -30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51 -30-51, 997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86;986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POCOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31- 20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * TAXI PLUS 96-25, 46-35-35, 374-374. Niezawodne, zawsze modne i wygodne. * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46 tel./fax 43-21-21, wysoka jakość, atrakcyjna cena. GDYNIA * RADIO TAXI GDYNIA, 25- 21-21. Rabaty. ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Dział informacyjny Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31 -45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL HUTY mMM mw®, ^whsaam,, HmMi 1 V°l "SZRAGOPOL' 10002656/11/235 Borowo k. Kartuz, tel. 81-47-65 CPTifvlUS 3*I Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA tel. (0-58) 57 60 79 Gdańsk, ul Pomorska 96 7 - 2000 poniedziałek - piątek TWOJEGO BIURA OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII UPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; E/blęg, Łączności 3, pon.- pt. 8.00-16.00; PolCard DinersCIub Internalkmal NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 23 maja 1996 CENTRUM HANDLOWE godziny otwarcia: 9.00 - 21,00 .00 - 20.00 Tu się kupuje!!! ielfi* V i ZELFIX 0,99zt tukurydza konserwowa 400g 1,75zł czekolady POCAHONTAS 100 g DESER DOMO 0,89zt oofCo 1,64z> KAMA 400g 1,96z. ORION Błękitna Sita 500g - ■ mydło DOSIA 0,57z. COLGATE Regular 2,41 z, czekolada deserowa Milka 100g kawa rozpuszczalna Family 100g solone paluszki 80g ketchup Włocławek mąka pszenna Pokusa 1kg sok marchwiowy Kubuś 0,331 jogurt Farma 150g mleko Łaciate 2% szynka wieprzowa Tulip Luksja 100g zielona 1,62,i 6,34* 0,45* 1,19* 1,52* Nadodrzańskie Zakłady Przemyślu Tłuszczowego margaryna KAMA, DOMOWA 24 - 25.05 Wytwórnia Wyrobów Tytoniowych S.A. - Poznań promocja papierosów ARTUS LOREAL Polska Excellence, Elseve, dezodoranty Charley-Davidson Palmolive szampon włosy suche i zniszczone 3,42* Libero pieluszki uniwersalne 7,67* papier toaletowy Alfa 200 a8 2,90 zł Colodent Mint Citrus 1 >96 zł BELLA normal 20 szt. czekolada 23 - 24.05 Aleja Rzeczypospolitej największe centrum RTV i AGD w Trójmieście! ETC | pifłrn Al. Rzeczypospolitej 33, Gdańsk-Zaspa, tel. 46 77 87 • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MIĘSNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆ SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • KWIACIARNIA • KAFETERIA ROMA • PIZZA BAR • BIURO PODRÓŻY „Visa Verde" • PLAC ZABAW DLA DZIECI • APTEKA U FIGURSKICH • SALON FRYZUR LAURENT • WYGODNY PARKING „„ (jCK Gdańsk, telJax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-60-41 w. 210,215,218, laxw.213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tet./tax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8,00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16$ ZAPRASZAM! 0Q NAStrCH BIUR OBlOSiEN: Elbląg, telJax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk.i, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./1ax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, tel./tax (069) 22040 w godz. 8.00 -16.00 f 23 maja 1996 Str.7 i MMMMMM* MMMMI • •MM Konkurencja lokalnych 8 ogólnopolskich stacji radiowych Poker w eterze ZASIĘG STACJI RADIOWYCH RADIO DIECEZJALNE - Największa konkurencja pomiędzy prywatnymi rozgłośniami panuje w dużych, prężnych miastach ■ twierdzą eksperci Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji. W Warszawie, Szczecinie i Poznaniu działa po 7 rozgłośni lokalnych. W prawie milionowym Trójmieście nadajg trzy stacje - o dwie mniej niż w Opolu, które liczy sobie trzy razy mniej mieszkańców. Na tle innych ośrodków miejskich Trójmiasto wygląda „blado". Tymczasem miejsca w eterze jest na tyle dużo, że zmieściło by się jeszcze co najmniej pięć rozgłośni. Przyczyn tego stanu rzeczy eksperci krajowej rady upatrują w słabym rynku reklamowym, a co za tym idzie niezbyt prężnej gospodarce w całym regionie. Prywatne radio utrzymuje się i zarabia na reklamie. Jeśli jej nie ma - upada lub w ogóle nie powstaje. Ta banalna z pozoru prawda najprostszym wyjaśnieniem słabej kondycji trójmiejskiego tynku mediów. Już jest za późno Na podstawie danych o zasięgu i ilości rozgłośni można pokusić się o odpowiedź na pytanie, czy w regionie gdańskim powstaną jeszcze w ogóle nowe stacje lokalne? Prognozy są pesymistyczne. Co prawda, na rozpatrzenie, czeka kilka „gdańskich" wniosków o koncesje, jednak można je prawdopodobnie uznać za spóźnione. Ostatnie wolne miejsca na rynku zajęły bowiem prężnie rozwijające się filie prywatnych rozgłośni ogólnopolskich: Radia ZET i Radia RMF. Już dzisiaj sieć Radia Zet obejmuje 75 procent ludności kraju, a RMF dociera do 60 procent słuchaczy (docelowo ma objąć 80 procent mieszkańców Polski). Ogólnopolskim gigantem jest też radio publiczne, które wciąż utrzymuje silną pozycję w eterze i stałych słuchaczy w różnych przedziałach wiekowych. Zasięg poszczególnych stacji na Wybrzeżu publikujemy obok. Szefowie prywatnych rozgłośni lokalnych w Gdańsku prywatnie przyznają, że walka o słuchacza i reklamodawcę jest coraz trudniejsze. Niegdysiejszy lider - pierwsza prywatna rozgłośnia w naszym regionie - Radio Plus straciło już swoje premiowane miejsce w rankingach słuchalności. Nie jest to wina redakcji, jakości programu, czy braku marketingu. Po prostu przybyło konkurentów, za którymi stoją ogólnopolskie sieci i wielkie pieniądze. Kościół w eterze Niepostrzeżenie do roli radiowego potentata w regionie i w całej Polsce urosła sieć rozgłośni kościelnych i Radia Maryja. Co prawda liczba słuchaczy stawia radiofonię kościelną na dalszych miejscach w rankingach popularności, jednak jeżeli chodzi o liczbę rozgłośni to Kościół jest wśród liderów. Stacje parafialne (małej mocy) i rozgłośnie Radia Maryja to razem 103 rozgłośnie w całym kraju. Na podstawie podjętych już przez KRRiT decyzji Kościół otworzy jeszcze ponad trzydzieści stacji i pokryje swoim zasięgiem 70 procent obszaru kraju. Co po roku 2000? Wszystkie koncesje wydane rozgłośniom nadającym w tzw. górnym zakresie częstotliwości będą ważne przez siedem lat. Po tym czasie stacje będą ponownie ubiegać się o prawo nadawania. Radiowcy, którzy działają w „dolnym" paśmie będą musieli wyłączyć swoje nadajniki z końcem 1999 roku. Po 1 stycznia 2000 r. nie będzie już w Polsce, a tym samym w Gdańsku legalnych radiostacji działających w tym zakresie. Karty zostały rozdane Do niedawna jedyną .rozgłośnią docierającą do wszystkich mieszkańców woj. gdańskiego oraz dużej część województw: elbląskiego i słupskiego było lokalne pasmo radia publicznego. Od ubiegłego roku jednak sytuacja się zmieniła i podobny zasięg mają anteny Radia ZET i RMF. Techniczne i organizacyjne możliwości, jakie mają trzy radia ogólnopolskie są zbliżone. Teraz można już konkurować jedynie jakością programu i promocją. Karty zostały więc rozdane. Kto wygra tę partię i czy przegranymi „przy okazji" okażą się rozgłośnie lokalne? Zobaczymy niedługo... Tomasz Zając ©Słupśk ©Lębork ©Elbląg § O Słbpsk ©Lębork > ©Elbląg © Starogard Gd: ©Czersk © Kwidźyn RADIO PUBLICZNE Osiupjk o*"0* f RADIO RMF O Elbląg RADIO ZET O Stupsk Olębork ©Człuchów bom Analiza przedwyborcza Dajcie szansę Panu Bogu! | JTJ uch Odbudowy Polski wystąpił do „Solidarności" { | Aę z ofertą współpracy programowej zmierzającej do zbu- j •: JL V dowania jednego ugrupowania wyborczego. Propozy- \ ! cja brzmi poważnie: oba ugrupowania łącznie gromadzą \ \ w sondażach więcej punktów niż Sojusz Lewicy Demokra- j i tycznej, teoretycznie mają więc szansę stać się największą si-\ tą w przyszłym Sejmie. Liderzy ROP mówią jednak: na wspólnej liście nie ma \ \ miejsca dla Unii Wolności i Lecha Wałęsy. Uważają bowiem, § | że zarówno politycy Unii, jak i prezydent Wałęsa przyczynili jj I się do odbudowy i umocnienia układu postkomunistycznego. Część działaczy „Solidarności" popiera stanowisko ROP, | część chciałaby aby w tworzonej obecnie koalicji znalazło się f S miejsce i dla Olszewskiego i dla Wałęsy. Niektórzy podejrzę- f l wają ROP o próbę instrumentalnego potraktowania związku j I i chcieliby iść do wyborów razem z UW. Inni znowu twierdzą, \ [ że z partiami nie da się dojść do porozumienia, związek po-\ winien zatem wystawić własną reprezentację parlamentarną. I Złośliwi twierdzą, że w praktyce wyglądałoby to tak, że do | { Sejmu kandydowaliby wszyscy członkowie KK i wszyscy | | członkowie zarządów regionów. Co zrobi Lech Wałęsa, na razie nie wiadomo. Ostatnio po- i f wiedział, że największą siłą na polskiej scenie politycznej jest | ... Ruch Stu, który ma tylko jedną wadę, a mianowicie nie ma \ \ lidera. Zdaniem byłego prezydenta Ruch Stu powinien zdo- \ \ być jakąś znaną „twarz". Nie wykluczone więc, że będzie to | ! twarz Lecha W. Aleksander Hall, lider Partii Konserwatywnej uważa, że j | budowa jedności bez Unii Wolności i Wałęsy to de facto f : utrwalanie podziałów w opozycji i działanie zmierzające do j i jej sparaliżowania. Leszek Balcerowicz deklaruje jednak, że jj i Unia Wolności nie jest zainteresowana współpracą z Ruchem I j Odbudowy Polski, a część unitów nie kryje, że prawicy boi! | się jak ognia. Nie zrażony tym Jan M. Rokita usiłuje mimo | jj wszystko przeciągnąć Unię w prawo. Z kolei Waldemar Ku- jj | czyński twierdzi, że'do Wyborów Unia powinna iść sama, j | a potem może wchodzić w sojusze zarówno z SLD, jak j ! i z ROP! Po wygranych przez Aleksandra Kwaśniewskiego wybo-jj rach prezydenckich postpeerełowskie ugrupowania przejęły \ j całą odpowiedzialność za rządzenie Polską. Nadchodzi jed- i j nak pora wypełniania wyborczych obietnic i czas nie pracuje f | już dla sprawujących władzę. Trudno przypuszczać, by nie zdawali sobie z tego sprawy. Podczas niedawnej sztabowej narady w podolsztyńskich jj j lasach aktyw socjaldemokracji radził nad taktyką. Mówiono | | podobno o przyspieszeniu wyborów na wiosnę przyszłego ro-j ku, a nawet na tegoroczną jesień. Im szybciej, tym lepiej. Z perspektywą przyspieszonych wyborów musi liczyć się jj j opozycja. Musi sama rozstrzygnąć, czy pójdzie do nich zno- f j wu podzielona i po raz kolejny zawiedzie swój, niemały prze- jj j cież, elektorat, czy też potrafi skupić się na tym, co ją łączy, | j nie zaś na wyszukiwaniu linii podziałów. Koniunktura polityczna przechyla się na jej korzyść. Bohater znanej powszechnie anegdotki modli się: Panie j | Boże, spraw, abym wygrał w toto-lotka! Znudzony ciągłymi jj l prośbami, Bóg wychyla się wreszcie za chmury i mówi: Daj \ \ mi szansę - wypełnij kupon! Czy obóz postsolidarnościowy da szansę Panu Bogu? Barbara Szczepuła | Pokolenie kosmitów To wcale nie było wesołe spotkanie, choć panie nauczycielki co rusz wybuchały śmiechem: Przyniosły ze sobą prace domowe i klasowe swoich ośmioletnich, dziewięcioletnich uczniów. Miały mówić o nowych sposobach uczenia ortografii (mój pradziad znał je doskonale) oraz o niepokojącym wzroście dzieci, które mają z nią chorobliwe kłopoty. Problem jest raczej spory, bo poradnie psychologiczno-pedagogiczne trzeszczą w szwach, szczególnie zaś pod koniec roku szkolnego, gdy promocja do klasy następnej jest w zawieszeniu. To tyle, tytułem wstępu, ale wyżej wymienione zebranie wcale nie skoncetrowało się na szlachetnej ortografii, lecz szybko przeszło na płaszczyzny filozoficzne, głównym ropy. A po drodze pośmiać się można, co, nie? No to śmiej-. my się dalej, co to jest inkubator? Po pierwsze: wylęgarnia piskląt, krów, a czasami też ludzi, po drugie - inkubator, to tam, gdzie są krowy, a po trzecie (i to już na pewno) inkubator, to taka specjalna lampa na krowie cycki. Z całą pewnością, ptaki grzebiące to kaczka i kuna (nie mylić z kurą, która jest tylko domowa i można ją trzymać w kuchni). A co to jest zawilec? - Zawilec to taki specjalny rodzaj zakalca, szczególnie w makowcu i tata go lubi. - Głupi jesteś - ostro zareagowała na taką definicję zawilca ośmioletnia Małgosia i szybko uczyniła sprostowanie. - Zawilec to jest taka roślina, która może rosnąć wszędzie, nawet w szaróźni. PLASTER _N X_ 7^ pytaniem dotyczącym ontolo-gii bytu byl krótki, ale precyzyjny zestaw kilku słów: co z nich wyrośnie? Na poparcie nauczycielskiego niepokoju zostały przedstawione fragmenty wypowiedzi wychowanków (z takich najzwyklejszych szkół podstawowych). Polecenie brzmiało tak: wymień ptaki pływające. Jeśli, więc ktoś nie wie, niech słucha. - Ptaki pływające to kura, rekin, mewka i syrena. Inny dziewięcioletni młodzieniec napisał, że ptaki pływające, to na pewno kogut i łabędź. A może Państwo nie wiedzą co to jest ferma? To proste. - Ferma „to kret i żaba na szerokiej płaszczyźnie", albo inaczej: ferma to takie miejsce, gdzie się wspólnie hoduje lisy i kury. Czy to nie cudowna lekcja pokojowej koegzystencji? Na pytanie dotyczące tzw. budynków gospodarczych najczęstsza odpowiedź sytuuje się w garażu, a wkrótce potem w parku maszynowym i piwnicy. Zdarza się oczywiście, że wymienione przy okazji są również: stodoła, stajnia, kurnik, ale to przecież już drobiazg i czysty anachronizm, kiedy w te pędy lecimy do Eu- - W szaróźni? A co to? -nudziła dziecko dociekliwa nauczycielka. - Szaróźnia to takie pomieszczenie gospodarcze, w którym są różne rzeczy. - Ale dlaczego to sza przed różnią? - To proste, tam jest szaro. - No tak! Właściwie, co te nauczycielki się martwią, skoro ich wychowankowie tak doskonale orientują się w najnowszych terminach, najnowszej komputeryzacji, z łatwością wyrażają się po angielsku (albo po amerykańsku), a technikę koncentracji wyrabiają na„gębojach". A jednak pewna namolna nauczycielka stwierdziła, że nie ma co się potem dziwić, że jak mają piętnaście, szesnaście lat to skrzydła kojarzą się im z narkotykiem, ciuchami, muzyką, jednym słowem - totalnym odlotem. - To ja już wiem - zawołała jej koleżanka - co zrobię w czerwcu! Pojadę ze swoją klasą na wieś. Dzieci zobaczą prawdziwą krowę, a ja być może szaróźnię. Cztery i pół tysiąca siedzi cicha, triech walczy. Sąd nad statutem spółdzielni „Kolejarz" Spółdzielnia liczy 4,5 tys. członków, skupionych w czterech osiedlach: na Przeróbce, ul. Kołobrzeskiej, w Nowym Porcie w Gdańsku oraz przy ul. Karlikowskiej i Łokiełka w Sopocie.Sopockie osiedle: liczy 550 członków. Jeśli uwzględnimy rodziny, liczbę łę trzeba przynajmniej potroić ■ rachuje pan Dembek ■ a na zebrania grupy członkowskiej przychodzi 15-20 osób. Zawsze ci sami. I z tego grona wybierajg 11 reprezentantów do Walnego Zebrania. Czyli wybierajg na okrggło sami siebie. - Prezydium Rady Nadzorczej zawłaszczyło kompetencje Rady Nadzorczej i wspólnie z zarządem robią co chcą. Zaś w skład Rady Nadzorczej Pracowniczej Spółdzielni Mieszkaniowej „Kolejarz" weszli klakierzy, którzy wszystko przyklepują - twierdzą: Zenon Daszkiewicz, członek Rady Nadzorczej, Eugeniusz Miku-tel, były przewodniczący Rady Osiedla w Sopocie i Roman Dembek, członek tejże sopockiej rady. - To są pieniacze! Brużdżą zamiast się cieszyć, że spółdzielnia ma opinię jednej z najlepiej prosperujących w Trójmieście - oburza się prezes Henryk Purzycki. Andrzej Jurkiewicz, przewodniczący Rady Nadzorczej, jest tego samego zdania. - Aktywność społeczna jest bardzo niska - ocenia pan Daszkiewicz - Ludzie nie chcą się udzielać, współdecydować o sprawach osiedla i spółdzielni. A potem narzekają. - Spadek po Peerelu -stawia diagnozę pan Mikutel - w którym spółdzielnia była traktowana jak przedsiębiorstwo, a nie własność członków. -Szary mieszkaniec wiedział, że nie ma nic do gadania i ta świadomość mu, niestety, została. Czas zmącić tę stojącą wodę, napuścić do władz świeżej krwi. To jest hasło, pod którym się wszyscy trzej podpisują. Kielich goryczy przelał nowy statut. Istna litania W lipcu 1994 r. znowelizowane zostało prawo spółdzielcze z września 1982 r. Wpisano do niego m. in., że majątek spółdzielni jest prywatną własnością członków. W związku ze zmianami, spółdzielnie mieszkaniowe zobowiązane zostały do uchwalenia nowych statutów, w obligatoryjnym trybie i terminie. Rada Nadzorcza powołała komisję redakcyjną do opracowania projektu. Gdy powstał, rozesłano go do rad osiedlowych, by naniosły uwagi. Rady miały po dwa, trzy zastrzeżenia. Natomiast ówczesny przewodniczący sopockiej rady, Eugeniusz Mikutel, spisał istną litanię - 47 punktów, zaś uwagi Zenona Daszkiewicza zapełniły 4,5 strony kancelaryjnego papieru. Ich zdaniem nowy statut jest „antyczlonkowski". Nie zapewnia spółdzielcom wglądu w finanse, gospodarkę remontową, dopuszcza wprowadzenie do Rady Nadzorczej osoby nie wybranej przez grupę członkowską, a wybory z tajnych czyni jawnymi, co stoi w jawnej sprzeczności ze spółdzielczym prawem. Statut nie określa jakie obowiązki ma spółdzielnia względem członków w świetle prawa budowlanego, ogranicza inicjatywę i samorządność rad osiedla. Wszystkie mankamenty i niedostatki panowie Mikutel i Daszkiewicz chcieli przedstawić 12 czerwca 1995 na Walnym Zebraniu mającym podjąć uchwałę o zmianie statutu. Niestety, jak twierdzą, nie dopuszczono ich do głosu. Przyklepano statut wygodny dla zwierzchności. Przed sqdem Sprawa trafiła do Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Ze względu na koszty, uzgodnili, że powodem będzie jeden z nich: Eugeniusz Mikutel. 21 lutego br. zapadł wyrok. SW uchyli! uchwałę zmieniającą statut. W uzasadnieniu stwierdził m.in., że uchwała podjęta została bez zapoznania ogółu z uzupełnieniami zaproponowanymi przez powoda. Zdaniem sądu nie sposób wykluczyć, że uwagi powoda doprowadziłyby do zmiany wyników głosowania i odrzucenia statutu, lub przyjęcia jego w wersji zmodyfikowanej. Batalia o statut to jedna sprawa. Jest ich nieporównanie więcej. Teraz trzeba się przyjrzeć liście rozdziału i sprzedaży mieszkań z odzysku, wyjaśnić dlaczego akurat te a nie in- ne firmy przeprowadzają kapitalne remonty i dlaczego pieniądze na remonty bieżące i generalne zostały wrzucone do jednego worka. Dlaczego czynsze idą w górę co miesiąc „nie z winy spółdzielni"; kto stoi za przyznawaniem lokali użytkowych na osiedlach; komu i za jakie pieniądze administracja spółdzielni wynajęła swoje biura na Kołobrzeskiej, po przeprowadzeniu się do baraków na Lęborskiej? Dlaczego sprawozdania przygotowy- sowe nie stwierdziły żadnych nieprawidłowości. Biura spółdzielni mieściły się w bloku, więc prezes oddał je na mieszkania i dla potrzeb administracji wynajął barak. Na niektóre przedstawione wyżej zarzuty nie sposób nawet odpowiedzieć. Z radami osiedlowymi uzgadnia się remonty i inne przedsięwzięcia. Więc może ci trzej panowie powinni się bardziej interesować własnymi osiedlami. Pan Daszkiewicz już od roku nie był na zebraniu puszczono pana Mikutela do głosu. Głos otrzymał i - szczerze mówiąc - nikt z zebranych nie chciał go słuchać. Wszyscy te argumenty i wnioski znali, bo było kilka miesięcy na konsultacje, każdy dostał odbitki do przestudiowania. Uczestnicy zebrania po prostu nie życzyli sobie kolejnych występów panów Mikutela i Daszkiewicza. Od wyroku Sądu Wojewódzkiego spółdzielnia odwołała się do Sądu Apelacyjnego. Zdaniem prezesa, spótdzielnia „Kolejarz" wynajmując barak... wane na Walne Zebrania są co roku powielane i wstawia się tylko inne liczby? Bzdury i tyle Prezes Purzycki łapie się za głowę. - To nie są zarzuty, to są bzdury! - wykrzykuje poirytowany. Ci panowie to wieczni malkontenci. Nigdy nic im się nie podoba, wszystko negują. Są zawsze przeciw. Zdaniem prezesa spółdzielnia dobrze się gospodarzy. Buduje, remontuje, ociepla szczyty starych budynków, dba o małą architekturę i stan bieżący domów. Kontrole fiiian- gospodarzy się dobrze. Biura mieściły się w bloku, więc prezes oddal je na mieszkania, Fot. Robert Kwiatek w swoim osiedlu. A na posiedzeniach rady wszystko krytykuje... Zarzuty te potwierdza solidarnie przewodniczący Jurkiewicz. Jego zdaniem niepoślednią rolę grają tu ambicje i urazy. Panowie Daszkiewicz i Dembek składali podania o przydział mieszkań dla swoich synów, którzy notabene nie należą do „Kolejarza". Otrzymali odpowiedź, że spółdzielnia rozdziela lokale według listy i tylko zarejestrowanym członkom... A statut? To było wielkie zaskoczenie, ta przegrana w sądzie. Nieprawdą jest, że nie do- Prezes jest przekonany, że sprawę wygra, statut zostanie uznany. - Jak to się dzieje - dziwią się moi trzej rozmówcy, że 4,5 tys. członków spółdzielni siedzi cicho jak myszy pod miotłą i tylko pięciu stara się walczyć z zeskorupiałą strukturą. - Tylko pięciu, a właściwie trzech malkontentów na 4,5 tys. członków chyba wymownie przemawia na korzyść spółdzielni? - pyta prezes. Wszystko zależy od punktu widzenia. Rita Krzyżaniak ,!h O ŚMIAŁO I SZCZERZE Jasnowidz nie leczy W kwietniu i maju otrzymałem bardzo dużo listów, a były także nie uzgodnione wizyty osobiste (z pretensjami do mnie) Czytelników Waszego dziennika. Od nich dowiedziałem się, że ukazał się w „Dzienniku Bałtyckim" artykuł na mój temat. Stwierdzam, że nie udzielałem żadnego wywiadu diennikarzowi z Waszego pisma (zamieściliśmy artykuł agencyjny - przyp. red.), jak również nie prosiłem o reklamę. Wasi Czytelnicy mogą mieć pretensje, że nie odpisuję na ich listy, ale jest ich tak duża liczba, że musiałbym mieć biuro z sekretarką - tylko na negatywne odpowiedzi. Ja natomiast dany problem opracowuję na kilkakrotnych moich snach i nie sypię odpowiedzi z rękawa. Czytelnicy przesyłają fotografie, chcą, aby im i całej rodzinie opisać przyszłość lub stawiać diagnozę lekarską (nie jestem cudotwórcą, ani lekarzem), ale często zapominają, że nie mam prywatnej poczty, utrzymuję się ze skromnej emerytury i wydatek na znaczki pocztowe plus koperty, w takiej ilości, jest dla mnie niemożliwy. Niektórzy ludzie uważają, że jestem zamożny i proszą mnie o dofinansowanie lub 0 numery w Toto Lotku. Oświadczam, że nie zajmuję się już prywatnymi sprawami poszczególnych osób. Jestem człowiekiem w starszym wieku, mam problemy zdrowotne 1 dlatego tylko jako hobby nadal nastawiam sny, ale o tematyce ogólnej, dotyczącej większości ludzi i świata. Marian Węcławek, jasnowidz z Leszna „Gałgika jabłoni i brylanty" Zabrakło źródła W tekście zatytułowanym „Gałązka jabłoni i brylanty" („Dziennik Bałtycki", 20 maja br.) zabrakło informacji, iż został on napisany na podstawie wykładu Joli Mazurek i Hanny Banaszak, wygłoszonego w Kościele Adwentystów Dnia Siódmego w Gdańsku Wrzeszczu. Za przeoczenie przepra- AnnaFibak Str. w 23 maja 1996 W nowych warunkach wielu artystów i ludzi kultury postanowiło „wziąć Portrety u sprawy we własne ręce" • Powstały agencje, wytwórnie filmowe, teatry, wydawnictwa, galerie sztuki, prywatne księgarnie, a nawet kina • Co z te- Prof. Zbigniew Mroczyński go wynikło? Jak działa się na własny rachunek w sferze kultury? Dzieło szłuki powstaje w wyniku twórczego aktu, który nie da się ujqć w żadne instytucjonalne ramy. Ale łycie kulturalne, społeczny obieg i funkcjonowanie sztuki - tak. I w tej właśnie dziedzinie wraz z ustrojową transformacją zaczęły w naszym kraju następować zmiany modelowe. Dzięki nim również artyści i ludzie kultury spróbowali i wciąż jeszcze próbują brać sprawy we własne ręce. c z o n y c Wybrzeża Niektórzy odważyli się na to wcześniej, bo już w połowie lat 80., inni - czasem za sprawą przypadku, wskutek życiowej konieczności bądź też z ciekawości nowych doświadczeń -zrobili to znacznie później. Swoimi pomysłami, inicjatywami i działalnością przyczynili się do ożywienia kulturalnej panoramy, wypełnili luki, wnieśli ożywczy ferment. Stanowili jednak i nadal stanowią margines. Kultura Wybrzeża nie jest pod tym względem wyjątkiem. Plastycy - w awangardzie Pierwszymi, którzy postanowili być na własnym - okazali się plastycy. Zapewne nie przypadkowo. Samotni w swych pracowniach, utrzymujący się w większości ze sprzedaży swych dziel, zdecydowali się wejść w rolę promotorów i pośredników między odbiorcami a sztuką, nie tylko własną. Katarzyna Mar-szalec, pokonawszy biurokratyczną drogę przez mękę, już w połowie lat 80. otworzyła swoją galerię na Długim Targu w Gdańsku z pięknymi wyrobami ze srebra i bursztynu. A pod Gdańskiem, w malowniczym, sielskim Sulmi-nie, Włodzimierz Wieczorkiewicz wyremontował i zmodernizował budynek poewange-lickiego kościoła, lokując tam mieszkanie, pracownię i piękną galerię. W tamtym czasie obie te placówki nie tylko oferowały sprzedaż i zapraszały na wernisaże, lecz były także miejscem środowiskowych spotkań i artystycznych happeningów. Potem prywatne galerie sztuki spowszedniały, a arty-sta-marszand przestał dziwić. - Posiadanie galerii było przez pewien czas nawet atrakcyjne finansowo - wspomina Michał Herman, znakomity artysta plastyk, właściciel galerii przy ul. Boh. Monte Cassino w Sopocie. Dziś jest zaś gorzej niż kiedykolwiek: rynek się nasycił, bogaci kolekcjonerzy z Niemiec kupili już co chcieli. Panuje zastój. Postanowił zatem dzia- łalność rozwinąć i wzbogacić o to, co zawsze daje zysk: o gastronomię. Od paru miesięcy z galerią „Herman" sąsiaduje pub „Błękitny pudel". Założyli go i prowadzą wspólnie z Krzysztofem Arsenowi-czem, kiedyś aktorem Teatru Muzycznego w Gdyni. Aktywni aktorzy Aktorzy, etatowo przypisani u nas przez lata do teatralnych zespołów, podjęli wyzwanie nowych czasów zadziwiająco ochoczo. Jerzy Gorzko, aktor Teatru „Wybrzeże" stworzył Agencję Aktorską „Gest", która po błyskotliwym starcie i trudach dalszej działalności zawiesiła funkcjonowanie. Krzysztof Bartoszewicz i Adam Gromadzki z Teatru Miejskiego w Gdyni od kilku już lat prowadzą Teatr Rozmaitości „Adamus i Rącz- rada - to dorobek firmy, w której aktor bywał wszystkim - artystą, menedżerem, organizatorem, pracownikiem fizycznym. -*Te doświadczenia - mówi -sprawiły, że inaczej patrzę na swój zawód i na sztukę. Nie wiem też, czy kiedykolwiek przyjąłbym pracę etatową. Zasmakowałem w niezależności. Gdyński Teatr Mały Krzysztofa Wójcickiego i Haliny Ka-sjaniuk to najmłodsze na Wybrzeżu prywatne teatralne przedsięwzięcie podjęte nie przez aktorów, lecz przez ludzi od lat z teatralnymi instytucjami związanych. Ludzie z branży W odróżnieniu od innych sfer życia kultura jest dziedziną, która fatalnie znosi niekompetencję, a wymaga dobrych kontaktów. Nic też cjalizuje się w repertaurze dla f dzieci i młodzieży oraz | w okolicznościowych impre-zacli dla najmłodszych typu | zabawy choinkowe. Szkołom 1 oferuje widowiska, spektakle, f monodramy na przyzwoitym 1 profesjonalnym poziomie,! a artystom stwarza możliwość | dodatkowego zarobku. Nie pieniądze lecz satysfakcja są najważniejsze dla wszystkich, którzy działają 1 w kulturze „na swoim". Źró-f dłem tej satysfakcji bywa za-1 wsze sukces, który miewa! różne oblicza. Dla Ryszarda | Banacha, kiedyś dziennikarza | gdańskiej telewizji, teraz pre-1 zesa „Amber Filmu", liczącej | się dziś wśród niezależnych | producentów wytwórni, za W Atlancie przełomu nie będzie - Źle się dzieje w sporcie polskim - prof. Zbigniew Mroczyński z gdańskiej AWF parafrazuje Szekspira. - Sport jest tą dziedziną, która przez kryzys i przez przemiany zachodzące w kraju została ugodzona najdotkliwiej. W przyszłości na pewno wszystko wróci do normy, sport wejdzie w nowe koleiny. Ale na razie mamy przed sobą jeszcze kilka chudych lat. W Atlancie przełomu nie będzie. Prywatny margines ka", wędrowny, z repertuarem dla najmłodszych. Na własny rachunek zaczęli pracować nie tylko młodzi, z natury bardziej skłonni do podjęcia ryzyka, ale i ich koledzy z dłuższym już zawodowym stażem. To Hanna Bitner-Szymańska po odejściu z Teatru Miejskiego w Gdyni powołała pierwszą w Polsce scenę prywatną „Meluzyna". Teraz nie ma już „Meluzyny", ale jej założycielka i dyrektorka nadal działa indywidualnie, tyle że bez szyldu jakiejkolwiek firmy. Skrzykuje kolegów, przygotowują spektakl i wystawiają go, gdy tylko znajdą partnera. Gastronomia - gdyński „Liliput", oliwska „Amazonka", sopocki „Non-Stop", a także warszawska „Scena" sprawdziły się już jako miejsca prezentacji programów lekkich, odrobinę pikantnych, oglądanych zza kawiarnianego stolika. Zdaniem pani Hanki mariaż gastronomii z lekko podaną sztuką jest w sam raz na obecne czasy. Michał Juszczakiewicz zawiesił wprawdzie działalność swojej fumy „Produkcja spektakli teatralnych", ale ma nadzieję do niej jeszcze powrócić. „Pinokio", ,Znaczy kapitan" i monodram na podstawie prozy Con- dziwnego, że da się tu zauważyć pewna prawidłowość. „Prywatyzowali się" stosunkowo łatwo i szybko ludzie, którzy rozstawszy się z państwową instytucją, chcieli w prywatnej działalności zająć się podobnymi sprawami. Dotyczy to przede wszystkim księgarstwa i edytorstwa. W tej drugiej dziedzinie spotkać dziś można dziennikarzy i byłych redaktorów „Wydawnictwa Morskiego", upadłego już potentata. Większość prywatnych dziś księgarń należy do dawnych pracowników „Domu Książki", kierowników tych placówek, a później - ajentów. Jak „Biały Kruk" pp. Ożarowskich w Gdyni, jak „Heweliusz" pp. Grabowskich w Gdańsku, by wymienić największe. Przykładem niemal klinicznym jest powszechnie znana Agencja Artystyczna „Kontakt" Grzegorza Furgo, istniejąca już od lat blisko 10. Furgo powołał ją do życia po swoim odejściu z Bałtyckiej Agencji Artystycznej. W BART pracowała też do chwili przejścia na rentę p. Lucyna Sidorowicz, prowadząca teraz maleńką firmę „SOPART". Jej agencja spe- czynającej żywot z jedną ka- \ merą VHS, sukcesem jest zbudowanie firmy w tym niematerialnym znaczeniu, mie- i rzonym jej rangą, pozycją, wi- \ zerunkiem. Iwonie Gałęziew- i; skiej z kina „Zawisza" we Wrzeszczu dobra frekwencja na seansach, grono stałych by- ;i walców i atrakcyjna filmowa \ propozycja (a trudno o nią w konkurencji z pobliskimi | kinami „Neptun-Filmu") są; w stanie wynagrodzić wszel- \ kie codzienne bolączki. Grze- i gorz Furgo cieszy się, że mi-1 mo kłopotów udało mu się i zorganizować „Sezon teatral- ; ny z Kontaktem", nie porzucając tego, co zawsze najbardziej go interesowało, czyli i sprowadzania na Wybrzeże: znakomitych realizacji renomowanych polskich scen. Wszyscy cenią sobie nieza-: leżność, mają świadomość re-1 aliów nakazujących działalnością komercyjną zarabiać na poczynania ambitniejsze. Ponoszą ryzyko oraz konsekwencje chybionych decyzji. ;: Winią za nie siebie, choć nie-; kiedy mają żal do uwarunkowań obiektywnych i tego, że ; z „prywatnym marginesem" mało kto się liczy, Anna Jęsiak Jeżeli utrzymamy jedenastą pozycję w międzynarodowym rankingu sportu amatorskiego, byłby to wielki sukces. Ale wiele wskazuje na to, że o kilka pozycji spadniemy. Profesor Zbigniew Mroczyński, kierownik Katedry Teorii i Metodyki Lekkiej Atletyki AWF, a zarazem rektor tej uczelni uważa, że bez zmian w sposobach zachęcania młodzieży do uprawiania sportu, w bliskiej perspektywie sytuacja na pewno nie ulegnie poprawie. Przede wszystkim młodzi Cały jego dorobek naukowy dotyczy pracy z młodzieżą i treningu najmłodszej generacji sportowców. Pierwsze prace na ten temat zaczął pisać na przełomie lat 60. i 70. Od czego zależy tężyzna młodego człowieka? Od czego uzależniona jest jego zwinność, sprawność? Jak stymulować rozwój fizyczny u uczniów szkól podstawowych? Z badań porównawczych wynika, że silniejsze są osoby pochodzące z rodzin bardziej zamożnych („To wiąże się z lepszym odżywianiem"). Natomiast zwin-niejsza i lepiej przygotowana ruchowo jest młodzież wywodząca się z rodzin wielodzietnych („Ruchliwości sprzyja większa grupa"). Wnioski te potwierdzenie znajdują również dziś. Choć w porównaniu z przeszłością, obecnie młodzi ludzie nie garną się do uprawiania sportu tak jak poprzednio. Dlaczego tak się dzieje? - Kiedyś sport był przepustką do kariery - mówi profesor. - Teraz tych furtek jest więcej. Kiedyś wielkim przywilejem sportowców było to, że wyjeżdżali zagranicę, teraz wyjechać może każdy. Młodzi wolą zajmować się biznesem, a w szkołach, gdzie zajęcia wf odbywa- ją się często na korytarzach, a nie na boiskach, w zasadzie nic, ani nikt ich nie zachęca do wyboru sportowej ścieżki życia. Jest jeszcze inny powód -rodzice tak są zagonieni, że rzadko kiedy z dziećmi wychodzą w plener i sami dają im dobry, sportowy przykład. Dzieci wolą komputery i gry wideo. Sport na murawie został wyparty przez wyczyny w rzeczywistości wirtualnej. Skutki widać na mityngach, na stadionach, w czasie telewizyjnych transmisji, kiedy kibice ze złości muszą wyłączać telewizory. - Tym większe znaczenie badań naukowych w dziedzinie sportu - mówi profesor. - Chodzi o to, żeby tych coraz mniej licznych, którzy wybierają sport, nie stracić i najlepiej ich rozwinąć. W Polsce trzeba jednak walczyć z częstym zjawiskiem przetrenowania, temat ten poruszałem w wielu publikacjach. Przetrenowanie powoduje to, że w pewnym wieku rozwój młodego zawodnika zatrzymuje się i nikt z tym nie potrafi sobie poradzić. Nie sztuka być dobrym, jeśli trenuje się sześć razy w tygodniu. Sztuka - jeśli osiąga się te same wyniki, a trenuje się dwa razy mniej. Od zawodnika do profesora Sam też kiedyś trenował. W 1949 roku, w Warszawie, 100 metrów przebiegał w 11 sekund. W dal skakał ponad siedem metrów. Trener, a tym bardziej naukowiec zajmujący się sportem, jeżeli sam nie czuł pod stopami bieżni, wart jest bardzo niewiele. Dla wielu sport i nauka to dwa przeciwieństwa. Jego zdaniem tak mówić mogą tylko ci, którzy tak o sporcie, jak i o nauce nie mają zielonego pojęcia. Współczesny sport to w coraz większym stopniu nauka, wykresy i komputery. Ile nowych rekordów zostało ustanowionych dzięki tartanowi? O ile zwiększyła się wytrzymałość wyczynowców przez naukowo opracowane metody żywienia? Teraz joga? Prof. Mroczyński uważa, że w sferze rozwoju tężyzny fizycznej nauka wie już praktycznie wszystko. Teraz najciekawsza działka badań dotyczy sportowej psyche. Jak siłę i sprawność zgrać z psychiką sportowca? To właśnie na styku tych dwóch sfer rodzi się wytrzymałość i wola walki -wola zwycięstwa. On sam uważa, że w stymulowaniu rozwoju sportowca bardzo pozytywną rolę może odegrać joga- Napisał przeszło 50 prac, z których wiele cytowanych jest za granicą. Redagował jeszcze więcej opracowań zbiorowych: ostatnie tomy „Lekkoatletyka - skoki, rzuty, wieloboje" oraz „Warsztaty naukowe. Z badań nad optymalizacją obciążeń treningowych oraz tendencjami rozwoju wyników w lekkoatletyce" - ma przed sobą. Najlepszą reklamę zrobił mu kiedyś Władysław Komar, gdy amerykańskiemu dziennikarzowi powiedział, iż dużą część swego treningu zwykł odbywać według recept podanych w pracach Mroczyńskiego. Kto wie, może dlatego tak chętnie jest zapraszany za granicę i regularnie odwiedza sportowe uczelnie w Niemczech i w Skandynawii. Za każdym razem przywozi stamtąd głębokie przeświadczenie, że najmłodsze pokolenie naszych sportowców jest co najmniej tak samo dobre, jak na Zachodzie. Dopiero potem coś się psuje. Oznacza to, że jeszcze raz Fot. Archiwum trzeba zastanowić się nad naszymi metodami szkoleniowymi. Będzie to ten temat, którym się zajmie, jak skończy się jego druga kadencja rekto-rowania na AWF. Eksport trenerów - Na pewno można mówić 0 polskich dyscyplinach sportu - opowiada. - To przede wszystkim koszykówka, siatkówka, ping-pong, piłka ręczna, niektóre biegi. Piłka nożna już mniej, kiedyś było bardzo dobrze, ale to już historia, której w żaden sposób nie udaje nam się powtórzyć. Wybitnie nie leżą nam natomiast dyscypliny zimowe i pływanie. Starczyłoby jednak, żebyśmy takie sukcesy, jak kiedyś, osiągali w tych „narodowych" dziedzinach. Ostatnio pojawiła się jeszcze jedna specjalność - eksport polskich trenerów. Absolwenci polskich uczelni sportowych, także gdańskiej AWF, mają bardzo duże wzięcie w świecie. Są dobrze przygotowani, nie mają zbyt wygórowanych oczekiwań finansowych i co najważniejsze, swych wychowanków doprowadzają do niemałych sukcesów. - Gdzie? - Nawet w Australii - mówi profesor. - Także w Niemczech 1 w Skandynawii. Szkoda, że nie w Polsce. Roman Warszewski Zmiany w Stowarzyszeniu Pisarzy Polskich Po kadencji Entuzjastycznie członkowie Stowarzyszenia Pisarzy Polskich przyjęli swój wybór na prezesa oddziału gdańskiego Bożeny Ptak, poetki. Z mniejszym entuzjazmem dyskutowali o minionej kadencji. Bożena Ptak, a także prezes poprzedniego zarządu, Władysław Zawistowski i członkowie nowo wybranego: Milena Wieczorek oraz Selim Chazbijewicz, będą reprezentować gdańskich pisarzy zrzeszonych w SPP na walnym zjeździe stowarzyszenia, które odbędzie się w Warszawie w pierwszych dniach czerwca. Ustępujący zarząd gdańskiego oddziału SPP podsumował swoją trzyletnią kadencję, wskazując sukcesy i porażki. Nie udała się zarządowi, na przy- kład, deklarowana „wszechstronna aktywizacja środowiska pisarskiego" z powodu bierności samego środowiska, choć jest ono aktywne na innych poletkach kultury. Nie udało się powołać serii wydawniczej SPP, choć po części taką rolę spełnia seria wydawnictw „Tytułu". Do sukcesów natomiast można zaliczyć stworzenie szkolnej wszechnicy literackiej, kapituły nagrody literackiej wojewody czy spotkania międzynarodowe. Gdańskie SPP liczy 41 członków. W trakcie ostatniej kadencji przyjęto pięciu nowych; troje zmarło. Są to: Jerzy Henryk Kamrowski, Irena Kuran-Bogucka i Irena Przewłocka. > <$> r* ^ . t*v* PIERWSZA W TRÓJMIEŚCIE NIEPAŃSTWOWA UCZELNIA UTWORZONA ZOSTAŁA DECYZJĄ MEN I WPISANA DO REJESTRU WYŻSZYCH UCZELNI NIEPAŃSTWOWYCH 15 CZERWCA 1994 NAUKA W WSAiB TRWA 3 LATA. ABSOLWENT UZYSKUJE DYPLOM UKOŃCZENIA STUDIÓW WYŻSZYCH Z TYTUŁEM LICENCJATA Prowadzi zajęcia na kierunku: zarządzanie i marketing w następujących specjalnościach: - zarządzanie gospodarcze - marketing - finanse i bankowość Studia odbywają się w systemie: - dziennym, zajęcia od pon. do pt. - zaocznym, zajęcia co 2 tygodnie w sob. i niedz. Rozpoczęto rekrutacje na studia dzienne i zaoczne na rok akademicki 1996/97 Początek zajęć - październik 1996 Liczba miejsc ograniczona. Kandydaci przyjmowani są bez egzaminów wstępnych. O przyjęciu na studia decyduje kolejność zgłoszeń. Wszelkich informacji udziela Dziekanat uczelni, 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7 tel. 21-12-70, 20-95-01 w. 129, 118, 61-13-87 W Pieniężnie ■ zaśpiewają i zagrajg Festiwal pieśni misyjnej W dniach od 24 de 26 bm. w Pieniężnie odbędzie się I Międzynarodowy Festiwal Piosenki Misyjnej i Zaangażowanej w Problemy Trzeciego Świata. Okazją po łemu jest jubileusz 75-lecia istnienia Domu Misyjnego Księży Werbi-stów św. Wojciecha na Warmii. Amerykanie w gdańskim Centrum Edukacji Nauczycieli Ekonomia nie musi być nudna Zgromadzeni w sali dzielę się na dwie grupy: mniejsza - dziewięcioosobo-wa • to sprzedawcy, pozostali wcielają się w kupujących. Kupują dwa towary, którym przypisana jest różna punktacja. Wygrywa ten, kto zdobędzie największą liczbę punktów, nie przekraczając w czasie zakupów określonej kwoty. Wśród sprzedawców najlepszy jest oczywiście ten, któremu udało się osiągnąć najwyższy zysk. To nie opis żadnej z popularnych gier towarzyskich. Tak zaczyna się lekcja ekonomii, prowadzona przez profesorów: Marka C. Schuga z Uniwersytetu Wiscon-sin oraz W. Phillipa Saundersa z Uniwersytetu Indiana. Tematem jest konkurencja. Podczas festiwalu zaprezentowane zostaną pieśni traktujące o życiowych problemach ludności z krajów Trzeciego Świata, a także ukazana jej kultura. Honorowy patronat nad festiwalem objął ks. biskup Wojciech Ziemba, ordynariusz diecezji ełckiej i przewodniczący Komisji Misyjnej Episkopatu Polski oraz ojciec Jan Wichary, | prowincjał Polskiej Prowincji f Werbistów. Głównym punktem imprezy I będzie konkurs piosenki misyj-1 nej, do którego zgłosiło się po- f nad 20 zespołów z całej Polski. f Odbędą się także koncerty to-1 warzyszące, m.in. w wykona niu zespołów z Boliwii i Indii. (P)| Obradowali rektorzy akademii muzycznych Uczelni le na miarę czasów Reforma szkolnictwa artystycznego była tematem spotkania rektorów akademii muzycznych, które odbyło się w Ostrzycach na Kaszubach. Omawiano sprawy dwóch wydziałów - instrumentalnego i pedagogicznego. Dyskutowano o przygotowaniu kadry peda- f gogicznej dla wyższego szkolnictwa artystycznego; wymogi | dziś i dwadzieścia lat temu są zupełnie inne. Szczególnie wiele miejsca, jak poinformował nas rektor gdańskiej Akademii Mu-1 zycznej im. Stanisława Moniuszki, prof.Waldemar Wojtal, I zgromadzeni poświęcili problemom kształcenia na wydziałach pedagogicznych. Z założenia kształcić się tam miała kadra dla oświaty. Jednak absolwentów opuszczających mury uczelni było niewielu. Ministerstwo Edukacji Narodowej zaczęło więc kształcić niezbędną kadrę dla szkolnictwa podstawowego f i średniego w wyższych szkołach pedagogicznych, uniwersyte- f tach, w instytutach. Obecnie tylko nieliczny procent absolwentów wydziałów pedagogicznych akademii muzycznych znajduje pracę w placówkach oświatowych. Trzeba rozważyć, w jaki | sposób wykorzystać kwalifikacje absolwentów tych wydziałów. - Było to już piąte spotkanie rektorów poświęcone problemom kształcenia w wyższym szkolnictwie artystycznym. Jak poinfor-1 mowała nas dyrektor Departamentu Szkolnictwa Artystycznego f Ministerstwa Kultury i Sztuki, Adrianna Poniecka-Piekutowska, f od początku ubiegłego roku przedstawiciele muzycznych wyższych uczelni obradowali dwukrotnie w Warszawę oraz we Wro- f cławiu i Bydgoszczy. Za każdym razem omawiano inne problemy. Takich spotkań odbędzie się do końca roku jeszcze dwa, po | czym wynegocjowane zmiany wprowadzone zostaną do progra- f mów na przyszły rok akademicki. iv v \ (KA.) - Ekonomii moim uczyć juz dzi prof. M.C. Schug. szkole podstawowej - twier-Fot. Kamila Benke Nauczyciele w ławkach Tym razem w ławkach zamiast uczniów zasiedli nauczyciele szkół średnich. Biorąc udział w zajęciach przygotowanych przez amerykańskich gości, uczą się, jak prowadzić lekcje, by młodzież nie zanudziła się regułkami i - co najważniejsze - poznała ich praktyczne znaczenie. Wracamy do gry. Klienci wypytują sprzedawców o cenę. Próbują się targować. Jeżeli się nie udaje, idą do innego. W końcu decydują się na kupno. Sprzedawcy kuszą rabatami przy większych zakupach. Obniżają cenę, gdy pojawia się konkurent. Jak na prawdziwym, poprawnie funkcjonującym rynku. Grze towarzyszy gwar. Nauczyciele chodzą, a nawet biegają między ławkami. Wykrzykują ceny. Tak będą zachowywać się również ich uczniowie. Analiza Kończy się czas ćwiczenia. Prowadzący prosi każdego z uczestników o podanie swoich wyników. Najlepsi otrzymują symboliczne nagrody: lizaka, paczkę gum do żucia. Czas na analizę gry. - Jak zmieniały się ceny? - pyta prof. Schug. - Czy ilość sprzedających miała na nie wpływ? Kursanci dzielą się swoimi spostrzeżeniami: - Początkowo towary były drogie u wszystkich sprzedawców. Ponieważ zainteresowanie kupujących było małe, stopniowo zaczęli obniżać ceny. Jeżeli konkurent oferował lepsze warunki sprzedaży, proponowali na przykład rabat przy hurtowych zakupach. Kiedy konkurentowi zabrakło towaru, podnosili cenę, bo wiedzieli, że klienci i tak kupią. W ten sam sposób do znaczenia konkurencji na rynku dojdą później uczniowie, których nauczyciele zdecydują się na zastosowanie metody gry na swoich lekcjach. Definicje bez „wkuwania" Przy pomocy podobnych gier i symulacji, Amerykanie tłumaczą wiele -wydawać by się mogło - skomplikowanych ekonomicznych zagadnień: pojęcia makro i mikroekonomii międzynarodowej, popyt, podaż, funkcjonowanie giełdy, równowagę rynkową, współzależności rynków, produktywność. - Nauczyciel powinien sprawić, by uczniowie stali się aktywni - mówi prof. Saunders. - Udział w ćwiczeniu jest na pewno ciekawszy niż siedzenie i słuchanie, jak ktoś inny mówi. Dzięki grom, definicje nie będą tylko zdaniami, które należy „wkuć" na pamięć. Uczniowie szybciej i na dłużej zapamiętają pojęcia, do których doszli samodzielnie. Skorzystaj z gotowca W trakcie zorganizowanego przez National Council on Economic Education i gdańskie Centrum Edukacji Nauczycieli seminarium ekonomicznego, goście zza oceanu zaprezentowali polskim nauczycielom gotowe scenariusze lekcji. - To praktycznie gotowce - twierdzi Wioletta Głowińska, nauczycielka ekonomii z Zespołu Szkół Ekonomicznych - Dzięki grom, ekonomia staje się dla ucznia łatwiejsza -przekonuje prof. Wf Saunders. w Tczewie. - Ćwiczenia są proste i można je bez specjalnych przygotowań, a co najważniejsze nakładów finansowych, wykorzystać na lekcjach. Uczniowie lubią lekcje, na których się coś dzieje. Jedynym problemem może być czas. - Gry i symulacje wymagają przynajmniej półtoragodzinnych zajęć - mówi Marek Felsz, nauczyciel ekonomii z Zespołu Szkół Rolniczych w Przodkowie. -Nie zawsze udaje się tak skonstruować plan, by dwie lekcje ekonomii wypadały jedna po drugiej. Zdaniem nauczycieli, można sobie z tym problemem poradzić - jedną lekcję wykorzystać na grę, analizę ćwiczenia przeprowadzić na drugiej. Ekonomia od dziecka Amerykanie uważają, że podstawowe pojęcia ekonomiczne należy wprowadzać już w szkole podstawowej. - Można połączyć elementy ekonomii z nauczaniem historii, geografii lub wiedzy o społeczeństwie - twierdzi prof. Schug. - Wówczas w szkole średniej łatwiej będzie dzieciom przyswoić specjalistyczną wiedzę ekonomiczną. Z ekonomią spotykamy się na co dzień -jako konsumenci, pracobiorcy czy pracodawcy. Im lepiej poznamy jej tajniki, tym łatwiej będzie nam podejmować decyzje w codziennym życiu. ± 23 maja 1996 Str.9 W sprawie Stoczni Gdańskiej Co może wojewoda? Rozmowa z wojewodą gdańskim, Maciejem Płażyńskim .ech Wałęsa w Stanach Zjednoczonych Wykład w Fundacji Reagana • Nagroda „Droga do Pokoju" • List papieża z błogosławieństwem Fot. Maciej Kostun - Czy rząd powinien teraz udzielić stoczni wsparcia gwarancjami, by zakład mógł po ogłoszeniu upadłości dalej funkcjonować? - Jeśli na bazie stoczni powstanie spółka, która pokaże dobry plan, jeśli będzie możliwość zatrudnienia kilku tysięcy osób i podtrzymania wielu płacących podatki firm współpracujących ze stocznią, to warto wesprzeć „nową stocznię". Nie należy natomiast przekroczyć granicy interwencjonizmu państwowego. Dziś mówimy o ok. 50 min zł kredytu - a nie jak dotychczas o 300 min zl - na rozkręcenie w stoczni produkcji. Ta inwestycja może się bardzo opłacać. - Wierzy pan, że taka wola wsparcia ze strony rządu pojawi się? - Sądzę, że warto wspierać dobre projekty. - Pomimo wszystkich wypowiedzi ze strony premiera i ministrów? - Pozytywny scenariusz naszych działań jest konieczny, aby ewentualna upadłość nie skończyła się faktyczną likwidacją stoczni. Ludzie w niej pracujący muszą wiedzieć, jaka jest ich przyszłość. - Armatorzy grożą, że wycofanie się państwa podważa wiarygodność Polski na arenie międzynarodowej. - Wybór polega na znalezieniu 150 min USD po to, aby dopłacić do armatorów z pieniędzy - posługując się językiem premiera Kolodki - podatników, lub upadku stoczni. Gdyby do niego doszło, syndyk nie zgodzi się na budowę statków, przy nieopłacalności kontraktów, bo złamałby prawo zaspokajając potrzeby armatorów kosztem wierzycieli. Armatorzy wywierają więc presję na rząd, aby znalazł te 150 min USD, bo jest to w ich interesie. - Aleksandra Jakubowska, rzecznik rządu, powiedziała, że rząd chciałby zapewne dokończyć swoje zadania w stoczni i „wyprowadzić ją na czyste wody". - W imieniu ministra przekształceń własnościowych od dwóch lat sprawuję nadzór właścicielski i trzeba spojrzeć w kodeks handlowy, co to oznacza, zwłaszcza gdy właścicielem jest Skarb Państwa. Nadzór ten nie rozwiązuje problemów zakładów, które są w trudnej sytuacji: nie doprowadza niezbędnego kapitału, nie wyposaża w pieniądze na modernizację i kredyty. Nadzór sprawowany jest przez glosowanie na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy i za pośrednictwem rady nadzorczej. Zarządzaniem zajmuje się zarząd spółki. Zmiany personalne w radzie nadzorczej i zarządzie nie zastąpią kapitału. - W jakim stanie była stocznia jesienią 1993 r., gdy przekazano nadzór właścicielski nad nią wojewodzie? - Nie ma zwyczaju upubliczniać „bilansu otwarcia", bo odbija się to na handlowym wizerunku stoczni. Ale było źle. Zmieniłem część rady nadzorczej i to nie -jak się teraz sugeruje - na solidarnościową, tylko na ludzi znających się na przemyśle okrętowym, z przedstawicielem ministra przemysłu i Banku Handlowego włącznie. W radzie znaleźli się szefowie Centromo-ru, Stoczni Remontowej i Transoceanu. - Zmieniony został także zarząd? Dlaczego? - W styczniu 1994 roku odszedł prezes Szyc. Był wtedy posłem i nie można było zwolnić go z funkcji bez jego zgody. Skłoniliśmy go do rezygnacji. Najlepsi, których chcieliśmy widzieć na jego miejsce odmawiali. Wybór prezesa Gołucha byl wyborem spośród możliwych, a nie wymarzonych wariantów. Chcieliśmy jednak, by stocznię poprowadził ktoś, kto ją zna. Sytuacja była bardzo trudna, nie było czasu na naukę. - Prezes Szyc podpisał nierentowne kontrakty, już za czasu nowej rady nadzorczej... - Nie ma i nie było zasady, by rada nadzorcza zatwierdzała podpisane przez zarząd stoczni kontrakty. Rada nie zastępuje w działaniu zarządu. Kodeks handlowy ściśle określa kompetencje poszczególnych organów spółki. Prawdą jest natomiast, że nie zostało udzielone zarządowi pana Szyca absolutorium, oceniając nega- tywnie wyniki 1993 roku. Prezes Goluch otrzyma! absolutorium za 1994 rok, uwzględniono sytuację, w jakiej zastał stocznię. - Politycy lewicy mówią, że stocznia nie wykorzystała swej szansy, jaką dały jej poręczenia przyznane przez rząd Pawlaka. - Poręczenia były przeznaczone na dokończenie budowy trzech statków, a nie na modernizację stoczni. Były niezbędne, bo banki straciły wcześniej ochotę na kredytowanie stoczni. Poza tym stocznia uzyskała je po półrocznych staraniach; cały 1994 rok byl stracony. W następnym prowadziliśmy intensywne rozmowy ze Stocznią Szczecińską szukając szansy w ścisłej kooperacji. Nakłanialiśmy jednego z szefów ze Szczecina do przejścia do Stoczni Gdańskiej. Szczeciński zarząd nie chciał jednak robić żadnego ruchu bez zamknięcia drugiego etapu prywatyzacji, ten zaś był uzależniony od decyzji ministra przekształceń własnościowych. - Wierzy pan, że ratunek leży w budowie holdingu? - Na dyskusjach o holdingu miną! cały ubiegły rok. Wspierałem w tej sprawie starania Stoczni Szczecińskiej. Jednoznaczne deklaracje, czy taki holding chcemy zbudować, leżą w sferze strategicznych decyzji państwa do sektora okrętowego. Tymczasem Stocznia Gdańska straciła zdolność kredytową i jej sytuacja finansowa stale pogarszała się. - Minister Kaczmarek dziwi się, że zarząd stoczni od tygodni nie przedstawił programu wyjścia z kłopotów. - Takich programów było w ciągu ostatnich lat kilka wersji, choć na pewno nie były one doskonałe. Nigdy natomiast nie rozmawiano o tym, jak znaleźć kapitał na niezbędną modernizację. Rozważano tylko problemy jak wyjść z bieżących kłopotów. Zarząd pracował pod wielką presją. Wyrywano pieniądze, by zdążyć zdać statek, by nie zapłacić większych kar za zerwanie umów. Restrukturyzacji nie da się zrobić bez pieniędzy. W takim jak stocznia przypadku musi się znaleźć źródło finansowe inne niż komercyjny bank, które umożliwiłoby finansowanie restrukturyzacji. To zaś jest element polityki przemysłowej kraju. Tej polityki wobec stoczni zabrakło. Stocznie same nie wypracowują pieniędzy, muszą zatem otrzymać wsparcie, choćby w formie państwowych gwarancji, by ta modernizacja nastąpiła. Z tej perspektywy można powiedzieć, że na Stoczni Gdańskiej problem się nie skończy. Rozmawiał: Jan Kreft Owacją na stojąco powitali Lecha Wałęsę uczestnicy poniedziałkowej konferencji w Fundacji Reagana w Simi Valley w Kalifornii, poświęconej historycznej ocenie roli byłego prezydenta USA, zwłaszcza w zwycięstwie nad komunizmem. Były prezydent RP wygłosi! przemówienie zatytułowane „Wkład Ronalda Reagana w odzyskanie niepodległości przez Polskę". Wałęsa podkreśli! w swoim wystąpieniu, że Reagan by! politykiem, którego postępowaniem kierowała wiara w pewne warto-I ści, i wyrazi! żal, że brakuje go na obecnej scenie, gdyż dzisiejsi przywódcy Zachodu nie zawsze potrafią rozwiązywać problemy powstałe po zakończeniu zimnej wojny. W czasie konferencji, prowadzonej przez znanego dziennikarza telewizji CBS, Mikę^ Wallace'a, odbyło się kilka dyskusji panelowych z udziałem czołowych politologów, publicystów i byłych współpracowników Reagana. Obecna by!a m.in. żona byłego prezydenta, Nancy, były szef jego kancelarii Michael De-aver i były przywódca mniejszości republikańskiej w Izbie Reprezentantów, Robert Mitchell. Kardynał 0'Connor: Mamy dług wobec Wałęsy Przebywający w Stanach Zjednoczonych były prezydent Lech Watęsa uczestniczy! we wtorek wieczorem w uroczystej mszy od-prawionej w nowojorskiej kate-| drze św. Patryka na Manhattanie \ z okazji przyznania mu nagrody „Droga do Pokoju" („Path to Pe-ace") przez fundację o tej samej nazwie, działającą przy misji Wa-: tykanu przy ONZ. ,Mamy wszy-: scy dług wobec prezydenta Walę-: sy za to, że przyczyni1 się do oba-; lenia komunizmu" - powiedział i arcybiskup Nowego Jorku, kardy-] na! John 0'Connor, celebrujący ; nabożeństwo wspólnie z szefem \ misji watykańskiej, arcybiskupem : Renato Martino. „W naszych ser-\ cach prezydent Wałęsa zawsze ' pozostanie prezydentempowie-; dział kardynał zwracając się do parttcipa Byty prezydent RP Lech Wałęsa wita się z Stanów Zjednoczonych Ronalda Reagana przedstawicieli Polonii nowojorskiej, dumnie wypełniającej katedrę. 0'Connor stwierdzi!, że papież Jan Paweł II i Lech Wałęsa przyczynili się do upadku Związku Radzieckiego i transformacji Polski i całej Europy. Jednocześnie podkreśli! „chrześcijańskie korzenie" „Solidarności", które - jak powiedział - „znajdują wyraz w jej programie politycznym i społecznym". List od papieża Odczytano list papieża, w którym pogratulował on Lechowi Wałęsie otrzymania nagrody. „Poprzez ten gest zostaje nagrodzony wkład Pana w budowę społeczeństwa opartego na trwałych zasadach demokracji, sprawiedliwości, solidarności i poszanowania podstawowych praw człowieka, zwłaszcza prawa do wolności"- napisał papież. „Stara1 się Pan Prezydent zawsze wszystkie problemy spo- Nancy Reagan 20 bm. podczas konferencji poświęconej posłannictwu byłego prezydenta Konferencja odbyła się w bibliotece Ronalda Reagana w Simi Valley. Fol. PAPICAF ■ AP łeczne rozwiązywać na drodze pokojowej, w duchu szczerego dialogu, kierując się ewangelicznym prawem miłości. Tak było w 1980 r., kiedy powstał ruch „Solidarności", i później w roku 1989, kiedy został przywrócony porządek demokratyczny w Polsce i w krajach Europy środkowej po długich latach panowania systemu komunistycznego. W tych wydarzeniach miał Pan swój historyczny udział, stając się żywym znakiem dążeń ludzi i narodów do wolności i samostanowienia"- stwierdził Jan Pawe! U. Na zakończenie listu Ojciec Święty przekazał Lechowi Wałęsie swoje błogosławieństwo i stwierdził, że będzie się modlił, aby jego „wielka troska o umacnianie pokoju oraz wysiłki zmierzające do jego rozwoju dla dobra całej rodziny ludzkiej przyniosły owoce". z nami Dziękując za nagrodę Lech Wałęsa powiedział, że traktuje ją na równi z Pokojową Nagrodą Nobla, którą otrzymał w 1983 r. ,JVa świecie jest wiele dobra, ale i wiele zła. Wkład Polski w zwalczanie zła będzie zawsze ogromny... Kto może być przeciwko nam, jeśli Bóg jest z nami" - powiedział Wałęsa. Uroczyste wręczenie nagrody „Droga do Pokoju" odbędzie się w środę wieczorem podczas galowego obiadu na jachcie „Prin-cess". Poprzednio nagrodę tę, przyznawaną wybitnym przywódcom społeczności międzynarodowej, otrzymali: sekretarz generalny ONZ Butros Ghali, była prezydent Filipin, Corazon Aquino i pośmiertnie król Belgii Baudo-uin. Lech Wałęsa ma spotkać się także z przedstawicielami Polonii w Centrum Polsko-Slowiańskim. (PAP, D.) Polska ■ Rosja ■ Niemcy Tajemnice Stoczni Gdynia SA Wasze banki - nasza „rura n Strata Dziś odbędzie się posiedzenie rady nadzorczej Stoczni Gdyńskiej S.A.. Wśród kandydatów na nowego prezesa wymienia się Tomasza Pelca, byłego prezesa Strefy Ekonomicznej Żarnowiec sp. z o.o. - Decyzja o zmianie kierownictwa tak dużej firmy jest zawsze ostatecznością - twierdzi Janusz Śniadek, szef stoczniowej „So- lidarności" i członek rady nadzorczej. - Mam nadzieję, że w najbliższych miesiącach minister przekształceń własnościowych, który sprawuje nadzór właścicielski nad Stocznią Gdynia, nie oświadczy, że to nie on odpowiada za to, co się w stoczni dzieje - mówi Janusz Śniadek. Śniadek przyznaje, że zmiany w składzie zarządu były przedmiotem rozważań rady nadzorczej w ciągu kilkunastu ostatnich miesięcy. Definitywnie o wszystkim mogły zade-ćydować ujemne wyniki, jakie stocznia zanotowała w 1995 roku - przypuszcza Śniadek.-Dopóki jednak działa obecny zarząd, nie należy osłabiać jego pozycji. Stocznia zamknęła ub. rok stratą netto ponad 11 min zł. Jakby coś. podniosę alarm! W dzisiejszych czasach tylko profesjonalna ochrona może zapewnić bezpieczeństwo. Adresy i telefony najlepszych firm specjalizujących '! w ochronie osób i mienia sq aktualnej Panoramie Firm. OCHRONA OSÓB I MIENIA Dzięki Panoramie Firm można teraz bez problemu zorientować się w ofercie i w cenach, i dokonać rozsądnego wyboru. I wciąż są niespodzianki: nowe kupony rabatowe i ofertowe. Panorama Firm pomoże ci wybrać najlepiej. Łatwa w użytkowaniu, z czytelnym podziałem na branże, wprost niezastąpiona. Panorama Według obecnego prezesa \ Stoczni Gdynia SA, Stanisława i Żebrowskiego, także obecny f rok nie zakończy się zyskiem. - f Stocznia usilnie zabiega o od- li zyskanie pełnej płynności fi- \ nansowej - utraciła ją wiele ; miesięcy temu - i zmodernizo- j wanie majątku - mówi Że- | browski. Gdy kilka lat temu stocznia i; znalazła się w tarapatach, do- \ szło do ugody bankowej, która f została jednak sfinalizowana f dopiero po 21 miesiącach od \ daty podpisania. Tajemnice ujemnego wyni-ku w ub. roku łumaczy An- \ drzej Buczkowski, dyrektor \ handlowy Stoczni Gdynia SA: \ - Ustalony kilka lat temu kapi- | tal akcyjny (125 min zł) znacz- \ nie przewyższał możliwości \ stoczni; brakowało 64 min zl. \ Ministerstwo Finansów stało : na stanowisku, że nie można ; zawiązać spółki ze stratą \ w dniu narodzenia. Z kłopotu \ wybrnięto decydując się na i przeniesienie brakujące kwoty ? w straty. Jej spłaty rozłożono : na trzy lata. Pieniądze te stocz- i nia spłaca z zysku. W ten spo- ; sób zapisy bilansowe nie odda- : ją rzeczywistej sytuacji finan-sowej - mówi Buczkowski. Według prezesa'Żebrowskiego, portfel zamówień ;; stoczni zawiera obecnie kon- \ trakty na 40 statków o wartości : ok. 1350 min USD i są to i przedsięwzięcia rentowne ; (w tym roku stocznia sprzeda ; statki za 280 min USD). Sposób finansowania tych \ statków, czyli to, co decyduje, i czy przynosi ona zyski czy ; straty, był wymuszony ugodą i bankową. Pierwsze umowy z bankami stocznia podpisała, gdy już : przynosiła straty i nie kwalifi- : kowala się do udzielenia jej i kredytu. Banki przystały na ; kredytowanie budów pod warunkiem, że będą to wy dzieło- : ne projekty finansowe pod ich ; ścisłą kontrolą. - Naszym zada- i niem było udowodnienie, że za i dwa - trzy lata możemy przejść i na normalne finansowanie I stoczni, a n-ie wydzielonych I budów - mówi Buczkowski. -Teraz sytuacja jest na tyle opanowana, że stocznia podpisuje umowy z bankami na kwotę ponad 100 min USD. Banki zaś współpracując ze stoczni zakładają konsorcja (prowadzą je Pekao SA, BRE, Wielkopolski Bank Kredytowy, Mitteleu-ropeische Handelsbank i Citi-bank). (J.K.) Jediu) z cech charakterystycznych życia umysłowego w III Rzeczypospolitej jesł nieobecność w nim poważnej dyskusji na najważniejsze dla narada i państwa tematy. Polityka ugrzęzła w doraźnej „bieżqczce", świat nauki słabo reaguje na wyzwania współczesności, a jego głosu nie bardzo chcq słuchać czynnie uprawiający politykę. Zamarły nawet prywatne spory, owe „nocne Polaków rozmowy", w których za czasów Peerelu urządzaliśmy po nowemu świat. Nie ma sporu o ideologie, nie ma debaty nad przyszłościq. Na fakt ten zwracali uwagę uczestnicy panelowej dyskusji „Polska - Niemcy - Rosja", która odbyła się niedawno w Uniwersytecie Gdańskim. Dyskutanci - profesorowie uniwersytetów, warszawskiego i gdańskiego oraz publicyści, w większości związani z prawicą, wskazywali, że obecny stan .jedności moral-no-politycznej" wokół polskiego akcesu do wspólnot zachodnioeuropejskich wyklucza w praktyce spór, nawet teoretyczny, o naszą politykę zagraniczną i konsekwencje poszczególnych rozstrzygnięć. - Kto mówi, że Polska ma wchodzić do NATO - przekonywał Tomasz Gabiś. - Ten musi wskazać na geopolityczne konsekwencje tego kroku. Decydujemy się w ten sposób na udział w tak zwanym nowym porządku światowym oraz na wyrzeczenie się znacznej części suwerenności na rzecz instytucji ponadnarodowych. Mówimy, że chcemy uczestniczyć w zachodniej cywilizacji. Czy ona jeszcze istnieje? Czy nie jest już tylko „uszminkowanym trupem", o którym pisał Cioran? Czy nie stajemy bezbronni wobec zalewu amerykańskiej anty-kultury, niszczącej podstawy kultury narodowej? Dyskutanci zajmujący się stosunkami pol-sko-niemieckimi polemizowali - jak prof. Marek J. Nowakowski z UW - ze stereotypem „odwiecznej wrogości". Dwie trzecie minionego millenium było okresem harmonijnej współpracy obu narodów. Dziś, gdy centrum światowej polityki i gospodarki przenosi się do basenu Oceanu Spokojnego, Europa ma wybór: czy żyć w cieniu Niemiec, czy Rosji. Może być tak, że granica między bogatą Północą, a biednym Południem, przebiegająca -umownie rzecz ujmując - przez Morze Śród-; ziemne, przeniesie się na Odrę i Nysę... Profesor Andrzej Piskozub z UG przytoczył opinię, że po epokach konfliktów religijnych, dynastycznych i narodowościowych świat wkroczy! w okres konfliktów cywilizacyjnych. Rosja z jej historią, prawosławiem, 1AK ME Bąpmzy f>R?yiMĄ DeMTcjj panslawizmem, antygermanizmem i nie przezwyciężoną nadal bolszewicką spuścizną jest osobną cywilizacją. Okresy dominacji rosyjskiej były dla Polaków zawsze okresami odcięcia nas od cywilizacji europejskiej, do której należymy. Niemcy leżą w centrum Europy i to jest fakt, którego nie możemy pomijać, myśląc o przyszłości Polski. Polityka II Rzeczypospolitej w latach trzydziestych, czyli próba utrzymania równego dystansu wobec sowieckiej Rosji i hitlerowskich Niemiec wykazała, że ten kierunek jest skrajnie niebezpieczny - mówił profesor Piskozub. - Gdy 17 września 1939 roku minister Józef Beck przekraczał w Zaleszczykach granicę rumuńską, to, jak pisa! z goryczą Józef Mackiewicz, jego koncepcja polityczna triumfowała. Niemcy i Rosjanie byli w tej samej odległości... - W Europie centralnej pozostaje ciągle puste miejsce po upadku I Rzeczypospolitej -mówi! wiceprezes RdR Lech Jęczmyk. -Tymczasem geopolityka nie znosi próżni. Patrząc w przeszłość i myśląc o przyszłości trzeba sobie zdawać sprawę, że dla tej części Europy nie ma innych wariantów politycznych niż całkowita dominacja Rosji (mieliśmy to np. w latach 1945-1989), dominacja Niemiec (lata obu wojen światowych, zaś w przyszłości NATO z przewagą niemiecką), albo szara strefa, w której słabość wewnętrzna Polski i innych państw regionu jest dla obu mocarstw gwarancją stabilności zewnętrznej. - Dziś właśnie z taką sytuacją geopolityczną mamy do czynienia - wskazywał Jęczmyk - gdy Rosja i Niemcy dzielą wpływy na zasadzie: „wasze banki - nasza rura". Jest to jednak układ niestabilny i prędzej lub później jedno z mocarstw weźmie górę. Alternatywą dla tych trzech wariantów może być jedynie odbudowa I Rzeczypospolitej, oczywiście w dostosowaniu do realiów przełomu XX i XXI wieku: ścisła współpraca Polski, Litwy, Białorusi i Ukrainy. Dziś ten wariant jest już trudniejszy do realizacji niż trzy, cztery lata temu. bowiem ślepota polityki Zachodu oraz ignorowanie spraw wschodnich przez polski MSZ przyczyniły się do destabilizacji Białorusi i powrotu tego kraju w orbitę rosyjską. Niemniej budowa fundamentu historycznego układu jest nadal możliwa, bowiem Ukraina jest żywo zainteresowana rozszerzeniem współpracy z nami. Także dla Rosji ten wariant jest łatwiejszy do przełknięcia niż rozszerzenie NATO na wschód, o czym świadczą choćby wypowiedzi kandydata komunistów w wyborach prezydenckich, Giennadi-Rys. Henryk Sawka jaZiuganowa. O głównych nurtach rosyjskiej polityki zagranicznej mówit podczas dyskusji panelowej Jan Engelgard ze Stronnictwa Narodowo-De-mokratycznego, który podkreślił, że problem Polski dla Rosjan to przede wszystkim kwestia rosyjskiej obecności w Europie. W czasach Piotra I, który zainicjował powierzchowną europeizację Rosji, w Petersburgu postrzegano I Rzeczypospolitą jako kraj zabezpieczający rosyjską zachodnią flankę. Już jednak w początkach XVIII wieku Polska była zbyt słaba do spełniania tej roli. Potem kraj nasz znalazł się w strefie objętej rosyjską „przyjaźnią", czy to na gruncie panslawizmu , czy - jak po II wojnie światowej - wspólnoty ideologicznej. Dziś Rosja patrzy na Polskę przede wszystkim w aspekcie europejskiej równowagi geopolitycznej. W rosyjskiej doktrynie obszar bezpośredniego oddziaływania Moskwy - to kraje dawnego ZSRR z wyłączeniem państw bałtyckich. Szerzej zarysowany jest obszar bezpieczeństwa Rosji, obejmujący wszystkie państwa ważne z punktu widzenia utrzymania równowagi geopolitycznej. W tej strefie, która ma się znajdować - zdaniem Rosjan - poza strefą bezpośrednich wpływów zarówno USA jak samej Rosji, Polsce przypisuje się kluczową rolę. Jelcyn i demokraci chcą strategicznego sojuszu z Ameryką, stanowiącego swoistą kontynuację współpracy z okresu II wojny światowej. W tej koncepcji Rosja miałaby się stać częścią wielkiego układu bezpieczeństwa euroatlantyckiego, rozciągającego się od Vancuover do Włady-wostoku. O losach świata rozstrzyganoby na Kremlu i w Białym Domu. Szok cywilizacyjny, jakim okazało się dla Rosjan otwarcie na świat sprawił, że ta koncepcja straciła swą silę oddziaływania. Ziuganow oraz nacjonaliści przeciwstawiają jej koncepcję euroazjatycką. Punktem wyjścia dla niej jest odrębność cywilizacyjna Rosji. Dlatego nie może być ona częścią nowego, liberalno-demokratycznego modelu świata, opartego na Pax Americana. Rosja, zdaniem Ziuganowa, powinna tworzyć blok równoważący wpływy amerykańskie, choć nie wchodzący z USA w konfrontację. Bez tego czeka świat chaos, wszechogarniająca „smuta". W przypadku rozszerzenia NATO na wschód Polska stałaby się mało ważnym krajem w orbicie wpływów amerykańskich. - Lepiej - uważa Ziuganow - aby istniała jako samodzielne mocarstwo w strefie środkowoeuropejskiej. Taka rola Polski byłaby możliwa, zauważmy, tylko w przypadku realizacji przedstawionej przez Lecha Jęczmyka koncepcji sojuszu polsko-ukraińskiego jako osi układu odtwarzającego zarys I Rzeczypospolitej. Kłócą się z tym jawnie zamiary Rosji, pragnącej likwidacji, a przynajmniej radykalnego ograniczenia samodzielności Ukrainy. Wątpliwe zatem, czy możliwy jest w przyszłości w Europie nowy wariant „koncertu mocarstw" znanego z polityki XIX-wiecznej, o którym mówili z nostalgią niektórzy uczestnicy uniwersyteckiej dyskusji. Dla naszych dążeń do wejścia w orbitę Zachodu nie ma -jak się zdaje - realnej alternatywy, choć świadomość kosztów i zagrożeń z tym związanych jest ciągle zbyt słaba. PolCard DinersLUo NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 23 maja 1996 Poszukujemy w Trójmieście pomieszczenia parterowego o powierzchni 2500-3000 m2 z przyległym placem manewrowym ca 2 ha na urządzeni hurtowni odzieży. Informacje (055) 72-24-23 wieczorem. Intensywne kursy przygotowawcze na wyższe uczelnie matematyka, fizyka, chemia, geografia, biologia, historia, język polski, angielski, francuski, niemiecki, rosyjski. Pełny zakres materiału - 40 godzin zajęć. Liczba miejsc ograniczona. Cena 150 zł. Zgłoszenia: Towarzystwo Oświatowe Profit Gdańsk, ul. Klonowa 1, p. III, tel.460 311 ame| REKLAMA DUO to nowy rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie * DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Urząd Gminy, 83-020 Cedry Wielkie, ul. Krasickiego 16, pok. 21, tel. 822231 w. 4, fax 832470, ogłasza przetarg nieograniczony na dokończenie budowy kolektora sanitarnego w Cedrach Wielkich. Termin realizacji - 06.1996 - 12.1997. Wadium w wysokości 10 000 zt należy wnosić w kasie Urzędu Gminy Cedry Wielkie do 4.06.1996 do godz. 12.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena - 50 zl) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 21 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniony do kontaktów z oferentami - inż. Jarosław Swat. Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną „Oferta w sprawie przetargu nieograniczonego na dokończenie budowy kolektora sanitarnego w Cedrach Wielkich" należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pok. 21. Termin składania ofert upływa dnia 4.06.1996 o godz. 14.00. Otwarcie ofert dnia 5.06.1996 o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy złożą oferty przygotowane zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentach przetargowych. 10003833;09 ■ PRZflKfil- Lokatorsko-Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa "Wrzeszcz" w Gdańsku, ul. Lelewela 17, zawiadamia, że w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 72 poz. 9716, 9717 został ogłoszony: Przetarg nieograniczony na docieplenie ścian zewnętrznych budynków mieszkalnych przy ul. Róży Ostrowskiej nr 2 i nr 4 oraz przy ul. Lilii Wenedy 18 A, 18 B, 18 D, 18 E, 18 F. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Dziale Techn.-Ekspl. Sp-ni, ul. Lelewela 17, pok. 17, w cenie 40 zf. Termin sktadania ofert upływa z dniem 10.06.1996 r., godz. 15.00 Otwarcie ofert nastąpi w dn. II .06.1996 r. o godz. 11.00 i 13.00. Informujemy, że ogtoszenie o ww. przetargu umieszczone jest również na tablicy ogfoszeń w siedzibie Sp-ni 10003903/07 : RCflłKI — Szukasz obiektów magazynowych, działasz w przemyśle nasiennym, warzywnym Chcesz zarobić duże pieniądze? Oferujemy do sprzedaży nieruchomość zabudowaną położoną w Kościerzynie przy ul. Przemysłowej oraz w Liniewie przy ul. Nasiennej woj. gdańskie. W skład nieruchomości wchodzą magazyny o dużej powierzchni, czyszczalnia, suszarnia nasion, stacja paliw, magazyn opakowań, przechowalnia ziemniaków, garaże i inne zabudowania stanowiące infrastrukturę. Łączna cena wywoławcza 700,000,00 zł. Wadium 58.000,00 zt. Przetarg na powyższą nieruchomość odbędzie się 30.05.1996 r. o godz. 11.30 w siedzibie CN Kościerzyna, ul. Przemysłowa 7. Pisemne oferty należy składać w Kancelarii Notarialnej Andrzeja Kijora w Kościerzynie, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 86-34-18 do dnia 29.05.1996 r. do godz. 15.00. | By móc uczestniczyć w przetargu wpłać wadium na konto Oddziału Terenowego Agencji | Własności Rolnej Skarbu Państwa w Warszawie: Kredyt Bank SA III O/Warszawa nr 625115-329-2511 najpóźniej w dniu przetargu na godzinę I przed jego rozpoczęciem. Pamiętaj!!! Przed przetargiem koniecznie zapoznaj się z jego warunkami. | O szczegóły pytaj: 11. OT AWRSP w Warszawie, tel. 623-11-69, pokój 439 12. CN Kościerzyna, tel. 86-38-57 /7......• POMIESZCZENIA PRODUKCYJNO MAGAZYNOWE mniW 2 ZAPLECZEM SOCJAL.NO-ADMINISTRACYJNYM 1000 m! V JJ (GDAŃSK, ul. ARKOŃSKA) ' -'' - TEREN Z PRZEZNACZENIEM NA PLAC MAGAZYNOWY ok. 5000 m! (GDAŃSK, uf. Arkońska) POMIESZCZENIA HANDLOWE Z ZAPLECZEM SOCJALNYM ok. 150 m (TCZEW, ul. Rutkowskiego) WYNAJMIE GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH OFERTY: 52-31-22 OBWIESZCZENIE ZARZĄDU GMINY w ŻUKOWIE Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 89 poz. 415/ podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 27 maja 1996 r. o godz. 9.00 w sali konferencyjnej Remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Żukowie, ul. Gdańska odbędzie się sesja Rady Miejskiej, której przedmiotem będzie uchwalenie Zmiany miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego gminy Żukowo, dotyczącej działek od nr 41/18 do nr 41/22 położonych w Tuchomiu Zarząd Gminy w Żukowie Zarząd Miasta działając w imieniu Gminy Miasta Puck zaprasza do rokowań osoby prawne i fizyczne, krajowe i zagraniczne zainteresowane zakupem do 80% udziałów w spółce pod firmą Fabryka Maszyn "POMECH" Spółka z o.o. z siedzibą w Pucku. I Prrerimintem działalności spółki jest: | - produkcja przenośników taśmowych, urządzeń do przechowalni ziemniaków, przyczep, kontenerów, elementów maszyn dla potrzeb rolnictwa i przemysłu: - sprzedaż wyrobów własnych i usług na rynek krajowy i na eksport. i Pisemne zgłoszenie winno zawierać: 1 - ilość udziałów, które zgłaszający zamierza zakupić, 1 - sposób i termin zapłaty (w przypadku zakupu w ratach należy podać proponowane oprocentowanie), - wysokość planowanych nakładów inwestycyjnych w najbliższych 3 latach oraz sposób ich sfinansowania, | - proponowany rodzaj produkcji, | - planowany poziom zatrudnienia w najbliższych 3 latach, ; - propozycje dotyczące spraw pracowniczych i socjalnych w Spółce. Do zgłoszenia powinny być załączone wymienione w regulaminie sprzedaży udziałów \ dokumenty. : Osoby prawne i fizyczne zagraniczne powinny spełniać warunki określone w ustawie ! z dnia 15 marca 1996 r. o zmianie ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. nr 45 poz. 198). Sprzedaż odbędzie się na podstawie ustawy z dnia 13 lipca 1990 r. o prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. nr 51, poz. 298 z późniejszymi zmianami) oraz regulaminu sprzedaży udziałów w FM "POMECH" S-ka z o.o. dostępnego w siedzibie Zarządu Miasta. W celu uzyskania informacji o spółce należy kontaktować się z Zarzą-| dem Spółki: Dyrektor Spółki: inż. Henryk Żabiński ui. Wejherowska 25 84-100 Puck tel. 73-26-42, fax 73-20-53, tlx 054616 1 Termin przyjmowania pisemnych odpowiedzi na zaproszenie do rokowań upływa 121 czerwca 1996 r., natomiast otwarcie zgłoszeń w obecności oferentów nastąpi i| w dniu 25 czerwca 1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zarządu Miasta. 1 Zarząd Miasta zastrzega sobie prawo do nierozstrzygnięcia zgłoszeń bez podania | przyczyny. | Zgłoszenia sporządzone w języku polskim należy przesłać w oznakowanej | i zabezpieczonej kopercie do Zarządu Miasta w Pucku, ul. 1 Maja 13,84-100 Puck. Szukasz obiektów magazynowych, Oferujemy do sprzedaży nieruchomość zabudowaną położoną w Pieniężnie przy ul. Dworcowej 17 o pow. 0^6. Cena wywoławcza 70.000,00 zł wadium 5.000,00 zt oraz nieruchomość zabudowaną w Pasłęku przy ul. Westerplatte 37b, 39,41 o pow. 1,29 ha I cena wywoławcza 300.(100,00 z! wadiom 15.01)0,00 zł Istnieje możliwość rozłożenia wylicytowanej ceny na nisko oprocentowane raty | (pierwsza wpłata to tylko 20% wylicytowanej ceny) | Przetarg na powyższą nieruchomość odbędzie się 30.05.1996 r. o godz. 16.00 w siedzibie CN Sztum. § iii By móc uczestniczyć w przetargu wpłać wadium na konto Oddziału Terenowego Agencji Własno-1 | ści Rolnej Skarbu Państwa w Warszawie na każdą pozycję oddzielnie: | Kredyt Bank SA III O/Warszawa nr 625115-329-2511 najpóźniej w dniu przetargu na godzinę | | przed jego rozpoczęciem. Pamiętaj!!! Przed przetargiem koniecznie zapoznaj się z jego warunkami. 10 szczegóły pytaj: 11. OT AWRSP Warszawa, tel. 623-11-69, pokój 439 12. CN Sztum, tel. 77-22-26 10003838/12/494 jij Osiedle Zielone Mieszkania, Garaże, Lokafe hanci/otóe tó Gdyni Kedłotóie w obrębie ulic Korczaka, Legionów, Redłowskiej BIURO OBSŁUGI KLIENTA: Gdynia, ul. Redłowska 35/37 tel. 20-60-03 tel./fax 22 59 55 FORUM, Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 411231 -34 w. 346 Informacja: POLSERVlCE, Kartuzy tel. 814742 POLNORD S.A., Gdańsk tel. 316231 w. 76, 19 um pmmm - oimaśćmnczm Akademia Rolniczo-Techniczna w Olsztynie i Towarzystwo Oświatowe PROFIT organizują STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI Informacje i zapisy: Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pokój 1 OKNA D0 ODBIORU Z MAGAZYNU OKNO PCV R + RU 1500 X1500 W CENIE 578 zt DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 770 zl WSZYSTKIE KOLORY I WYMIARY PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 OKNA, DRZWI PCV produkcja, montaż □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI Najwyższej jakości Okna, drzwi, wiłryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe ans HUMVIT-BIO - płynny nawóz OTYLIT - użyźniacz gleby i kompostów BIOPAPKA - do zaprawiania korzeni rozsad SADZVIT-BIO - ukorzeniacz do wysiewu nasion KWIATOM - zaprawa do cebulek ANTYGRZYB Odrzuć chemię -nie męcz i nie niszcz ziemi I Rośliny z Twojej działki będą zdrowsze i smaczniejsze! Masze produkty w 100 % ekologiczne BEZ CHEMII-BEZ KARENCJI Dla dzlałkowlczów, hobbystów profesjonalistów 80-001 Gdańsk ul. Jedności Robotniczej 293 tel. 0-58 39-42-62, fax 0-58 46-74-78 PROMOCJA do 30.06.1996 r. GDAŃSK tel./fax 32-33-45 * Wysokociśnieniowe agregaty myjące na zimną i gorącą wodę * Odkurzacze przemysłowe ' Inne maszyny czyszczące, proszki, płyny ' Agregaty prądotwórcze SPRZEDAŻ • SERWIS GÓRECKI - ELEKTROFIRMA, ul. Beethovena 53 10003886/23 UWAGA PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE 81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764 14917J05/80/U26365 | Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21 Firmy działające w przemyśle zbożowym, osoby posiadające kapitał Oferujemy do sprzedaży 1. Bazę magazynową Centrali Nasiennej w Sztumie (woj. gdańskie) z profesjonalną zabudową. W skład zabudowy wchodzi min.: budynek magazynowy z pom. biurowym i częścią technologiczną przerobu nasion, budynek technologiczny z wieżą i urządzeniem czyszcząco-suszącym, 18 silosów i inne urządzenia infrastrukturalne. Powierzchnia nieruchomości wynosi 0,051 ha. Cena wywoławcza 800.000,00 zł. Wadium 50.000,00 zł. Wpłać wadium na godzinę przed przetargiem na konto Oddzia-1 fu Terenowego Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w Warszawie, ul. Wspólna 30: Kredyt Bank SA III O/Warszawa nr 625115-329-2511, i przystąp do przetargu pisemnych ofert na sprzedaż, który odbędzie się 30.05.1996 r. o godz. 14.30 w siedzibie Centrali Nasiennej w Sztumie, ul. Polna 1. Pisemne oferty należy składać w Kancelarii Notarialnej Anny Sargun w Malborku, ul. Poczty Gdańskiej 22/1, tel. 72-82-66 do dnia 29.05.1996 r. do godz. 14.00. Jeśli chcesz dowiedzieć się szczegółów na temat warunkowi przetargu oraz powyższej nieruchomości koniecznie przyjdź | lub zadzwoń bowiem leży to w twoim interesie: l.OT AWRSP Warszawa, tel. 623-11-69, pokój 439 2. CN Kartuzy, tel. (058) 81-26-74 . na ZAPRASZAMY DO HASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ; Zarząd Strefy Ekonomicznej Żarnowiec Spotka z o.o. z siedzibą w Kartoszynie ogłasza przetarg ofertowy niejawny sprzedaż następujących nieruchomości gruntowych położonych w Wejherowie przy ulicy Sucharskiego, przeznaczonych w planie zagospodarowania przestrzennego pod budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne: działka nr 45/25 o pow. 3295 mz cena wywoławcza 44 635,00 zt działka nr 45/26 o pow. 3173 m2 cena wywoławcza 41 437,00 zł działka nr 45/27 o pow. 3142 m2 cena wywoławcza 42 646,00 zł działka nr 45/28 o pow. 2634 m2 cena wywoławcza 36 042,00 zł działka nr 45/18 o pow. 2700 m2 cena wywoławcza 28 800,00 zł działka nr 45/19 o pow. 2535 m2 cena wywoławcza 29 685,00 zł działka nr 45/20 o pow. 2533 m2 cena wywoławcza 29 663,00 zt działka nr 45/21 o pow. 2532 m2 cena wywoławcza 29 652,00 zł działka nr 45/22 o pow. 2529 m2 cena wywoławcza 29 619,00 zt dziatka nr 45/23 o pow. 2516 m2 cena wywoławcza 29 476,00 zt działka nr 45/29 o pow. 2757 m2 cena wywoławcza 32 127,00 zł działka nr 45/30 o pow. 2935 m2 cena wywoławcza 34 085,00 zt - zapisanych w KW 27445 Sądu Rejonowego w Wejherowie. Bliższe informacje telefoniczne pod nr. 764-820. Pisemne oferty prosimy nadsyłać pod adresem Spółki, Kartoszyno, 84-250 Gniewino w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia w zalakowanych kopertach z dopiskiem „Działki w Wejherowie". Dzień przetargu ustala się na następny po zakończeniu zbierania ofert. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie Spótki lub na konto w Banku Gdańskim O/Wejherowo nr 301888-138035-131 do godz. 10.00 w dniu przetargu. Wadium podlega zwrotowi, jeżeli oferta nie zostanie przyjęta, a oferentowi, którego oferta zostanie przyjęta zarachowana będzie na poczet ceny nabycia. Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. O wyniku przetargu oferenci zostaną powiadomieni pisemnie w terminie 7 dni od daty przetargu. Koszty zawarcia umowy kupna - sprzedaży ponosi Kupujący. LPi UWAGA Firmy działające w przemyśle zbożowym, osoby posiadające kapitał Oferujemy do sprzedaży 11. Bazę magazynowo-przerobową w Pępowie pochodzącą z Centrali Nasiennej w Kartuzach (woj. gdańskie) z profesjonalną zabudową. Powierzchnia nieruchomości wynosi 1,60 ha. Cena wywoławcza 700.000,00 zł. Wadium 50.000,00 zł. i 2. Biurowiec 1-piętrowy o pow. użytkowej 260 m2 oraz inne zabudowania. Powierzchnia nieruchomości wynosi 0,13 ha. Cena wywoławcza 300.000,00 zł. Wadium 30.000,00 zł. Wpłać wadium na godzinę przed przetargiem na każdą pozycj5|; oddzielnie na konto Oddziału Terenowego Agencji Własność^: Rolnej Skarbu Państwa w Warszawie, ul. Wspólna 30: Kredy Bank SA III O/Warszawa nr 625115-329-2511, i przystąp ag >g yt użwanych. ^ , ,|5j Przyjdt lub zadzwoń do nas' ELBLĄG, Żeromskiego 3a, tel./fax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel/fax: 39 14 99 KRAKÓW, lei. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, telVfax: 191 17 30 Kierownik Urzędu Rejonowego w Kartuzach ogłasza: przetarg na sprzedaż w formie licytącji następującej ruchomości: samochód osobowy m-ki POLONEZ 1.6 koloru białego rok produkcji 1989. Cena wywoławcza 7700 zl Pierwsza licytacja odbędzie się w dniu 10 czerwca 1996 r. o godz. 10.00 w budynku Urzędu Rejonowego w Kartuzach, ul. Dworcowa 1, pok. 10. W przypadku niedojścia do skutku pierwszej licytacji druga odbędzie się w tym samym dniu o godz. 12.00 w tym samym miejscu. Ww. pojazd można będzie oglądać na 1 godz. przed rozpoczęciem licytacji. Bezpośrednio przed licytacją należy wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie Urzędu, pok. 12. iooo3824/i3 MfytTAKGf 80-717 GDAŃSK, ul. Miałki Szlak 4/8 tel. (058) 31.02.17, 31.41.11, 31.76.21 POLSKA KOMPANIA LEASINGOWA Czas na leasing « SAMOCHODY DOSTAWCZE I CIĘŻAROWE 0 ŻURAWIE I PODNOŚNIKI NA POJAZDACH f KOMPUTERY I INNE ŚRODKI TRWAŁE Zapewniamy krótkie terminy realizacji przy minimalnej ilości zabiegów formalnych zmsm DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. oentr. 31-5Ch41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./lax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, ifSOfc. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; £giids.7 Elbląg, tet.Aax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel.ltax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz, 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, tel.ltax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.1)0 MM p—f 23 maja 1996 Uwaga - Promocja OGŁOSZENIA DROBNE DZISIAJ PRZYJĘTE DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK24.05.1996 r„ PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 26.05.1996 r. Cena netto 1 słowa piątek -1,92 zl, sobota -0,86 zł SUPEREKSPRESY na piątek 24.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76zl kiedy? > za ile? Str. 13 Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na tamach DB 1 słowo =20gr+ VAT* Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób fizycznych) np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VAT** * np .w środy Oferta ważna do 31.05.96 AUTOALARMY immobilise-ry, cenlralzamki, radiomontaż, znakowanie, 20-95-01 SIGNUS autoalarmy Reda 78-31-96 osobowy MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 32-38-92 MIKROBUS- kraj, zagranica, 50-14-43 MIKROBUS osobowy, dostawczy, MIKROBUSY, 41-24-30 PONTIAC, 7-osobowy, 090-50-53-53 DOSTAWCZY plus przyczepa, MERCEDES dostawczy, 29-73- ŻWIR, 53-28-06 AUTO 2,5 Europa, 20-70-73 AVIA1,81,57-70-96 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30_ CHŁODNIA, izoterma, 81,48-54- 95_ DOSTAWCZE, 56-29-93,51-76- 16_ DOSTAWCZY, 21-16-92 JELCZ Żurawik, 22-22-66 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 KRAJ, zagranica, 47-97-21 MERCEDES,1.5 tony,43-74-55 MERCEDES 1,5 tony, 29-49-53 DOSTAWCZY, VW, tanio, 41-13- MERCEDES 2 T, 14 m sześ., 48- ŻWIR, 56-00-34 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 A.EUROPRESTICE, cinquecenta, polonezy, 090-50-85-88 AUTA dostawcze, 41-39-24 ŻWIR, 48-54-76 NAJKORZYSTNIEJ 57-03-85 MERCEDES AUTA dostawcze, mikrobusy, 1, Tez, 41-24-30 '■32"66' 57-12-68,090-52-31-C PRZEPROWADZKI,! PRZEPROWADZKI, 5747-33 ABA, MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 STAR, tanio, 32-63-42 AUTA Dostawcze, osobowe, Piast, 52-26-33 PRZEPROWADZKI tanio 46-39- 72-07-11 WYKOPY, żwir, i AUTA dostawcze, Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 > osobowe, ŻUK izoterma, - 47-97-21 AUTA 20 w. 224,46-65-34 Nava 39-02- AS- Polonezy Caro, ŻWIR, 20-62-35 ŻWIR, 22-22-66 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 AUTOFEST 29-30-30, doslaw- ASTRA, ŻWIR, 24-41-0 ART- Meblowóz przepro- 57-12-68,090-52-31-0 wadzki, 51-53-54,090/522-178 ATRAKCYJNE, 21-63-93 OSOBOWE. Spokojna 7,64- POSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE VWLT-28 Ewpol 29-73-89 --POLMOBIL, 21-98-25 E-M-K Wypożycza samochody - osobowe, tel. 32-08-65 tel. 090- POLONEZY, Malbork 72-29-01 5tM716_ PRZYCZEPY, 31-40-50,39-39- I HWFTY 47.07.91 5" LIMUZYNA, 2340-21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 MAŁOLITRAŻOWE 35-89-42 CARO-gaz, benzyna, 20-52-89 OSOBOWE-39-31-87 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 8.00- 17.00 210-200, 24h 090501847 INKĘ USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTO- Euro- Hak, haki, montaż, hurt, detal, 3140-50,39- 39-50_ AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, Europa, 41- 24-30_ CZYSZCZENIE tapicerki samo-chodwej, 56-00-34 LIMUZYNA, 71-16-80 Uwaga • Promocja! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? dUlfRUCffOMOiC/- pOii 5 słów za cenę 1 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób fizycznych) np. S krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł+VAT** * Oferta ważna do 31.05.96 ** np we wtorki CHCESZ SPRZEDAĆ - ODNAJĄĆ MIESZKANIE? SPECJALNA OFERTA" DLA KLIENTÓW (OSÓB FIZYCZNYCH) RUBRYKI ^ SŁÓW ZA CENĘ U SŁOWA np. 5-krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł +VAT' JEŻEU JUŻ W TRAKCIE TRWANIA CYKLU OGŁOSZENIOWEGO ZAŁATWISZ SWÓJ PROBLEM - MOŻESZ BEZ KOSZTÓW WYCOFAĆ POZOSTAŁE PIENIĄDZE • NP. WE WTORKI * OFERTA WAŻNA TYLKO DO 31.05.? DZIAŁKI. GRUNTY sprzedam GDAŃSK, Kartuska (500), 31-12-28_ GDAŃSK- Kiełpino, Kowale, bu-dowlane, 45-45-63_ GDYNIA!!! 500 m, atrakcyjne położenie!!! cena okazyjna!!!, 53-64-62_ KLUKOWO, działkę ogrodniczą, pracowniczą, domek murowany-sprzedam tel. 52-58-65 po 20.00 LINIEWO k. Kościerzyny, rekreacyjna, 950 m kw, 150 m od jeziora Sobądzkiego, częściowo uzbrojona, cena 5,5 tys. zł Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26- STAROGARD Gdański dwie działki budowlane, 1300 mkw, (0-69) 290-32_ STRASZYN, budowlane, 37-06- OSOWA budowlane 479-469, OSOWA budowlane 479-469, przemysłowe 479469 OSOWA przemysłowe 479469 PRZEMYSŁOWE, 479469 sprzedam GDAŃSK, 190.000,-46-08-47 GDAŃSK, dom do remontu, działka 630 m kw. Oferty: 80-876 Gdańsk 52, skr. pocz. 66 GDAŃSK, komfortowy, wolnosto-jący, 'Gem', 41-46-93 GDAŃSK- Chełm- szeregowy (ulga podatkowa)- Vegę Artis-46-12-91_ GDAŃSK- Osowa, segment do wykończenia, 211-501 GDAŃSK- Osowa, szereg do wy-kończenia, 46-08-46_ GDAŃSK- Wrzeszcz, szereg, 52-4244_ GDYNIA, komfortowy, atrakcyjny, tel.24-34-01_ GDYNIA- Chwarzno, segment środkowy. 20-26-45,6148-18 GDYNIA- Maty Kack, tanio, 20-26-45,6148-18_ GDYNIA- Redlowo, tanio, 22-14- GOWIDLINO- malowniczo położona posiadłość 3.5 ha z domem o pow. 530 m kw, bezpośrednio nad jeziorem. Cena r. 55 tys. USD Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,50-26-80; 51-72-57_ KOLBUDY- centrum, ul. Wybickiego 7, dom t budynek gospodarczy na działce 600 m kw, bardzo dobry punkt na handel i usłu-gi, tel. 82-73-99_ LEWIŃKO, domek letniskowy, 50 m od jeziora, tel. 81-16-99 po godz. 17.00_ MEZOWO, domek letniskowy, tel.51-79-94_ MIRACHOWO- centrum, dom, działka 1,37 ha, tel. 81-31-58 RUMIA, dwupokoleniowy, ładny, 20-26-45,61-48-18_ RUMIA, Reda, Wejherowo, ciekawe oferty, Michalak, 718-719, 72-26-61 RUMIA, tanio, niak, 22-14-59_ SOPOT Górny- wolno stojący, 51-2641_ WICZLINO działka 2.500 m kw, zagospodarowana z domem lei. 51-34-82 GDAŃSK, kawalerka, 33.000,-41-05-33_ GDAŃSK, mieszkanie uzbrojone, zezwolenie, 328-438 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, lis-46-12-91 WYSPOWO, domek letniskowy nad jeziorem, (prąd, woda, rower wodny), sprzedam, tel. 71-25-69, wieczorem CHWASZCZYNO, posiadłość działka 6100, budynki 90 tys USD, 51-73-22_ NOWY dom wolno stojący, w pobliżu nadmorskiej Ustki, 9 km od działalności gospodarczej)- okazyjnie sprzedam. (0-59)436436 TRÓJMIASTO, rezydencje, 46- GDAŃSK!!! 1-, 1-, 1-, 2- pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Fiesta" GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 3-po-kojowe!!! 53-38-93 Hanna!!!_ GDAŃSK, 1-pokojowe- 21-84-94 GDAŃSK, Biała (58), 2-pokojo-we, okazja- "Chodkowski", 3141- 48!!!_ GDAŃSK, dwupokojowe (33), te-leton- 'Jodłowski", 50-30-82 GDAŃSK, dwupokojowe (46), 31-12-28 GDAŃSK- Oliwa, 64/ 64.000, Ta-nio!, 41-97-24_ GDAŃSK- Oliwa, czterdziesto-metrowe, 31-06-71 GDAŃSK- Oliwa, piętro domu, 53-27-43_ GDAŃSK- Przeróbka, 3-pokojo-we, 53 m, 0/X telefon, garaż, 36-04-85_ GDAŃSK-Sopot 5242-34 GDAŃSK- Śródmieście, Jasień, Orunia Górna, Gdynia- nowe mieszkania, pow. 100 m kw, dwupoziomowe sprzeda Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57,50-26-80_ GDAŃSK- Śrudmieście, Gamcar-ska, 65 m, 46-0847_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 107 m, garaż, Sopot, 97 m, centrum, 45-12-89_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 117 m, 4 GDAŃSK- Wrzeszcz, 140 m, pil-nie, 22-14-59_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 59 m, duży garaż, 56 tys., Impuls, 35-19-97_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 59 m kw, telelon, garaż, 41-05-55 GDAŃSK- Wrzeszcz, Baczyńskiego, ładne! 53/ 60.000, trzypokojowe, 41-97-24 GDAŃSK- Zaspa, Przymorze- ka-waletki 31 m, 27 m, 57-02-99 GDAŃSK- Zielony Trójkąt, mieszkanie 61 m, 51-97-44,17.30-2200_ GDYNIA, atrakcyjne, dwupokojo-we, 21-63-13,25-33-00 GDYNIA, Falista, trzypokojowe, ładne, 20-2645,23-06-11 GDYNIA, Morska, 3- 4-pokojowe, 85 m,72.000,-211-501 GDYNIA, Morska, trzypokojowe, 61 m, 52.500,211-501 GDYNIA- centrum, 35 m, I piętro, 22-44-32_ GDYNIA- centrum, dwupokojowe, 20-26-45,23-06-11_ GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 20-26-45,23-06-11 Spółdzielnia Mieszkaniowa "Janowo" w Rumi, ul. Dąbrowskiego 56 ogłasza przetarg ofertowy na uzyskanie pierwszeństwa przydziału spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego o powierzchni użytkowej 39,57 m2 znajdującego się w wieżowcu - X piętro 12 p+kI. Wkład budowlany na oferowany lokal wynosi: 35 410,40 zl. Oferty należy składać w zapieczętowanych kopertach w siedzibie spółdzielni w ciągu 14 dni Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie prawo do odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny °raz do prowadzenia dodatkowych negocjacji z wybranymi oferentami. Dodatkowych informacji można uzyskać w dziale członkowsko-mieszkaniowym, pokój 103, W. 711-552. sPmi& GDYNIA- Karwiny, jednopokojo-we, 20-81-56_ GDYNIA- Karwiny, mieszkania od 68 do 140 m, oferuje Firma Budowlana "Loggia", tel.52-06-08_ GDYNIA- Leszczynki, trzypokojo-we, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Osiedle Moniuszki, 54 m, 3 pokoje, 22-44-32 GDYNIA- Osiedle Moniuszki, ka-walerka, 20-26-45,6148-18 GDYNIA- Pogórze, trzypokojowe, ładne, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Witomino, trzypokojo-we, 22-14-59_ GDYNIA- Zamek, czteropokojo-we, dwupoziomowe, 20-32-17 LEŚNA Jania, dom na wsi, 37-07-32_ SOPOT, komfortowa garsoniera, pełne wyposażenie, 2 poziomy, ok. 50 m kw, cena 100 tys. zl Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57_ SOPOT- Brodwino, 3 pokojowe, 53 mkw, 51-86-85_ SOPOT- Przylesie, trzydziesto-ośmiometrowe, Mickiewicza sześćdziesięciotrzymetrowe 51-0748__ SOPOT /48 / trzypokojowe, 51-26-41_ NOWY Port, tanie, 3-pokojowe (70), "Gem", 4146-93 SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa "Zagórze" Gdynia, Gniewska 21 prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumi Janowo 1996- 97. Koszt 1 m 750 zl+ wskaźnik inflacji i Vat. Informacje: 23-07-55 TRÓJMIASTO raty 1% rocznie 31-80-10 TRÓJMIASTO, Michalak, 615-177,615-176_ TRÓJMIASTO okolice, 31-62-16 SKLEP w centrum miasta sprzedam tel/ fax 055 79-36- GDAŃSK!!! 1-, 1-, 1-, 2- pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Fiesta" GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 1-po-kojowe- Większe!!! 53- 07-61,57-10-09_ GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDAŃSKI!! Gdynia!!! płatność 24 godziny, 21-09-95 GDAŃSK, 1-, 2-, 3- pokoje, 35-87-67_ GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, 35-19- GDAŃSK, 41-90-31 pilnie!!! GDAŃSK, dzielnice, Sopot, jednopokojowe, 52-42-34 dwupokojowe, większe GDAŃSK, pilnie, 41-46-93 GDAŃSK Starówka, 35-87-67_ GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, Dome-na, 20-83-01_ GDYNIA, 1-pokojowe, 2-po-kojowe, 24-37-30 GDYNIA, Sopot, Michalak, 51-53-04,61-51-77_ GDYNIA, Trójmiasto, Michalak, 615-177,615-176_ RUMIA, Reda, Wejherowo, Mi-chalak, 718-719,72-26-61 SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, 52-42-34_ SOPOT, trzypokojowe, 51-3745 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRZY!!! Czleropokojowe!!! 47-67- GDAŃSK, sklep 36 m, 52-80-59 GDYNIA, Morska, pomieszczenia biurowe, 211-501 GDYNIA, Morska, salon handlo-wy, 500 m, 211-501_ GDYNIA, Morska, sklepy, 100-800 m, biura, 211-501 GDAŃSK-Osowa, 32-87-01 GOWIDLINEK- letniskowy, 39-62-10,57-32-18 GDAŃSK!!! 1-, 1-, 1-, 2- pokojowe, pilnie!!! 53-64-62 "Fiesta" GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 3-pokojowe!!! 53-09-28 GDAŃSK!!! Gdynia!!! Pilnie, 29-72-70 GARAŻE pojedyncze- szeregowe, Gdańsk ul. Chwaszczyń-ska2A WRZESZCZ murowany 72-25-36 GDAŃSK, 35-44-53 GDAŃSK, 311-021 wew. 68 "Columbus" BOROWO, zakład produkcyjny, tel. 81-16-99 po godz. 17.00 TRÓJMIASTO, działkę budowlaną, w rozliczeniu możliwe mieszkanie, 31-46-35 GDAŃSK- Zaspa, pokój z kuchnią, 46-97-21 po 17.00 21-63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDAŃSK (Oliwa, Wrzeszcz)- do 85.000 USD- Vege Artis- 46-12-91_ GDAŃSK, 41-90-31_ GDAŃSK- Brzeżno- okolice, 43- TRÓJMIASTO "Dom Lid", 52-42-34 GDAŃSK, biurowe, 60 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85 GDYNIA, 54 m kw, na sklep, biu-ro, tel. 248-775_ GDYNIA- centrum, I piętro, 20-26-45,61-48-18 im ogrodzeniowe powlekane PCV Słupki i drut. naciągowy Biuro Handlowe Gdynia, ul. Wierzbowa 32 tel. 24-89-43 GDYNIA- Chylonia sklep, hurtownie 2340-21 GDYNIA- sklep przy Świętojańskiej 50 mkw tel. 20-88-51 CHWASZCZYNO, pomieszczenia warsztatowo- magazynowo, 52-80-78_ TRÓJMIASTO, 32-41-81 GDAŃSK, Seredyńskiego, 32-67- 64_ GDAŃSK- Żabianka, 56-88-00 GDAŃSK, pokój, Zaroślak 5/3 8j GDAŃSK- Ujeścisko, 2-pokojowe,godz. 17.00-20.0041-34-78 GDAŃSK i Elbląg, poszukuję pomieszczenia do prowadzenia działalności handlowej o powierzchni 60 m kw, tel. 089/ 34-35-14_ TRÓJMIASTO, 32-41-81 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3- pokojowe, 80 m, na dwa. Oferty składać: B.O, Targ Drzewny 3/7, nr 10010874 GDYNIA- Obluże Leśne, M-5,60 m kw, parter, na dwa mniejsze, tel.65-61-06 TRÓJMIASTO, zamiany, 41-46-93 "" 20-28-35 ASTRA- Kupno!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!!-Świętojańska5/7/"a" '53-38-93 HANNA!!! 53-09-28 Bezprowizyj-nie!!! -Najtaniej!!! Sprzedaż- Kupno- Wynajem. Największy!!! -Wybór- Trójmiasto!!!-Kołobrzeska 42E (falowiec- parter). Właścicielu!!!- Żadnych!!!- opłat 53-07-61, 57-10-09 (10.00-20.00) A!6!C! NIERUCHOMO- Śćl!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamia-na!!!-Pawlicki, Żabianka, Pomorska 18d, 57-74-08, "Pol-star", Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64, Jodłowski, Sopot, Niepodległości 753,50-30-80,50-30-82_ A & A Rękawek Korporacja Strzelczyków, Miszewskiego 12/13,41-90-31 A-ARTUS!!!- 37-42-91,37-43-56 -"Zieteniak" GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 3-po-kojowe- Większe!!!-Trójmiasto!!! 57-10-09,53-38-93,53-09-28 Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 41-22-22, pilnie!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! Pilnie, 29-72-70_ GDAŃSK!!! Gdynia 57-10-09- Natychmiast!!! GDAŃSK, 311-021 wew. 38 "Columbus" GDAŃSK-Gdynia, 35-44-52 GDAŃSK- Sopot- Gdynia, młode małżeństwo pilnie wynajmie mieszkanie, tel. 41-25-13 GDYNIA, 29-79-27 SOPOT, dwu- trzypokojowe, 51-73-22 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, Michalak, 615-177,615-176 GDAŃSK, Gdynia centrum 31-2346_ GDAŃSK- Wrzeszcz, Gdynia, pawilon kolo dworca, poszukuję, lei. 24-44-67 (godz. 19.00-20.00) GDAŃSK- Wrzeszcz, Oliwa, Zaspa lub Gdańsk- Śródmieście, lokal, pow. 50-100 mkw tylko parter w dobrym punkcie poszukuje Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26- WIKTORIA, 23-73-18 ABC wynajem- sprzedaż, 200-611_ AGENCJA!!! "Apeks", Grunwaldzka 102, 41-05-33,46-08-46,46-08-47,45-12-89 AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!", 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowi-zyjniell AGENCJA!!! Lokum- 41-73-68,46-07-66. Zgłaszający bez-prowizyjnie!!! AGENCJA "Kontrakt", 51-0748 AGENCJA Impuls- Kupno-Sprzedaż- Wynajem. Ogama 45, Gdańsk, 35-19-97_ AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40_ AGENCJA Szmidt 20-14-03, 51-64-27, 32-69-58, 611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomości" AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93, 21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 229,23-54-4111! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!!, "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! AKME Kupno, sprzedaż, wynajem, 51-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ATLANTIC- 29-7943 BORY Tucholskie, działkę budowlano- rekreacyjną (las, woda) ALFA pustaki, 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki teriwa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fa-bud Orle kI Wejherowa, Za-mostna 6, tel. 72-42-84 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA 32 26 03 BOAZERIA-podłogi, 57-53-59 BOAZERIA najtaniej, 48-73-31 CEMENT 160, gazobeton 3.2, styropian 89, deski 370, kantówki 600, Gdańsk, ul. Kołobrzeska 30, 57-26-15 wew. 312 CEMENT P-35 155 zł/ tona z VAT, Gdańsk, Doroszyńskie-go 13, tel. 52-00-71 wew. COLUMBUS- kupno, sprzedaż, wynajem, 7.00- 15.00,31-10-21 wew. 68 CUMENA, 53-27-43, kupno, sprzedaż, wynajem DENAR 52-35-31, Gdańsk-Oliwa, Abrahama 1A DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości'. Wykaz ofert. Telefonicznie: 29-72-61 EL-MA, 56-23-05_ GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, sprzedaż- kupno- wynajem, 297-968 GEM, 41-46-93_ GIEŁDA Nieruchomości Tabor Gdynia, Slarowiejska 14 HAUSNER & Langer, Biuro Kredytowania Nieruchomości, Obrót Nieruchomościami, raty, 46-23-15,31-38-66_ HOME, Topolowa 1,41-09-86, 45-45-63_ KANCELARIA Prawnicza, Gdańsk- Oliwa, 52-04-04, godz. 11,00-16.00 MERPOL, 211-501 MICHALAK Sopot, Chopina 26,51-53-04, Gdynia, Staro-wiejska 45,61-51-76, Rumia, Dąbrowskiego 111, 718-719, Wejherowo, Sobieskiego 308, 72-26-61 POSESJA, 20-32-17, kupno- PARKIET układanie, cykli-nowanie, lakierowanie, 52-06-12 PARKIETY wysokiej jakości atestowane na wilgotność oferuje Wytwórnia Parkietów Nestor. Na zamówienie kompleksowa usługa ułożenia, Gdynia, Spokoj- na 30,24-87-61_ PODŁOGA z parkietów- buk, dąb. Na gotowo, materiały wykonawcy, solidne wykonanie, niskie ceny, gwarancja. Zamówienia 72-42-94 SCHODY, parkiet, 399-084 SZWEDZKIE podłogi sprzedaż, montaż, 390-881 TARASY, balkony, schody, ściany- kolorowe kamyki i płatki, uszczelnienia. Firma Vat, tel. 53-88-82,53-18-07 MOZAIKA podłogowa od 18 zło- tych, 25-47-14_ TARCICA, pełen asortyment. Tartak, Goniądz, woj. łomżyń- skie, tel. 202_ AMERYKAŃSKIE okładzi-ny, elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV. Koncept, 23-14-50 BUDOWLANO- modernizacyjne 47-74-35 CYKLIŃOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLIŃOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-55-77, VAT CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31-89-52_ CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 32-14-97 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19_ CYKLINOWANIE, 41-27-03 CYKLINOWANIE, 51-64-36 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLIŃOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-31-49, lakierowanie, VAT CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, układanie, Gdynia, 6145-00 CYKLINOWANIE 56-89-45 DESKA podłogowa dębowa, schody-producent. 069 369-624 PARKIET- 51-19-20 "Maan" układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy, gwarancja jakości, VAT, 57-49- ADAPTACJE, płyty gipsowe. Raty, "Sukces" 32-36-80 GŁADZIE 56-95-14 malowa-nie, gwaranga, VAT, tanio MALARSKIE, kafelkowanie, remonty, 567-458_ MALARSKIE, ogólnobudowlane solidnie, VAT, 57-48-64 MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 23-30-68,25-05-55_ MALOWANIE, 20-74-81 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 31-55-77 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, cyklinowanie, VAT, 56-89-45_ MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, płyty gipsowe, 35-74- MALOWANIE, tapetowanie, 25-5740_ MALOWANIE, tapetowanie, 50-21-84_ MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 2048-60 MALOWANIE- tapetowanie, 32-19-53_ MALOWANIE- tapetowanie, włókno szklane, podłogi szwedzkie. Czysto-szybko 51-81-64 MALOWANIE- tapetowanie 57- PŁYTY gipsowe, ocieplenia kompleksowe, wykonawstwo, 23-11-64,31-12-02_ STROPY podwieszane, płyty GK "Lema", 53-19-61,56-61-97 SUFITY podwieszane, remonty, 0/90509378,41-60-54 TAPETOWANIE natryskowe, 23- DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 OKNA. drzwi PCV- ALU, rolety antywlamaniowe, żaluzje, markizy, ołeruje producent "Bob-Rol-lo", Rumia 710-037, Sopot 50-29- 68, Tczew 312-534_ OKNA- naprawa, opalanie, malowanie, uszczelnianie, żaluzje, 20- 27-20_ ZALUZJE, 23-55-69 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66_ ZALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE Producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99_ ŻALUZJE- producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, lei. 61-23-09 ŻALUZJE drzwi dodatkowe-producent. 20-52-27. Gdynia Stu- ŻALUZJE od 17 zl + "Amarant" • pionowe, 56-19-63 9.00-16.00 ŻALUZJE pionowe, poziome, producent Magnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna DÓCIEPLANIE 47-74-35 GLAZURA, 569-842, solidnie GLAZURA 56-95-14 GLAZURA 57-57-51 tanio GLAZURNICTWO, 350-350 GLAZURNICTWO, 39-44-98 GLAZURNICZE, solidnie, VAT, 5748-64 KAFELKOWANIE, 39-42-02 TAPETOWANIE natryskowe, KAFELKOWANIE, 46-62-50 TAPETOWANIE natryskowe- malowanie- Vat- łanio. 53-00-10 TYNKI gipsowe mokre, tel. 52-25-95 DEKARSKO- blacharskie, VAT, MALOWANIE dachów, 23-8344 PAPY, zgrzewalne, 248-193, 248-338(8.00-15.00) KAFELKOWANIE, hydraulika 32-56-32_ KAFELKOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, remonty, 23-52-42 _ KAFELKOWANIE- hydraulika, 53-39-77 ELEKTROINSTALACJE, ogrze-wanie podłogowe, 37-04-85 ELEKTROINSTALACJE, pomia- ry,VAT, 24-24-04_ ELEKTROINSTALACJE, VAT, 48-74-27_ ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20_ ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30_ ELEKTRYCZNE 47-74-35 4141-89-GWARANCJA SEJFY, 53-21-25 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, lei. 5245-22_ ŻALUZJE pionowe- poziome, 43- 46-49_ ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36__ ŻANWO, producent żaluzji pionowych, poziomych, tel, 39-00-24 BRAMY- automaty, garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54_ DRZWI, 41-43-27, dodatkowe drewniane, metalowe, tanio, do- HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 57-50-49 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84- 39_ HYDRAULICZNE, tel. 48-50-31 KRATY, tel. 43-81-25,43-81-23 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, ADAPTACJE, remonty mieszkań, biur. Raty, "Sukces" 32-36-80 ARCHITEKT, 41 63 35 BUDOWLANE, remontowe- kom- ABA- Gaz naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49_ GAZOWE, ciepłownicze, hydrau- liczne, 41-14-50_ NAPRAWA kuchenek junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94_ 090/50-51-16_ 46-71-22_ 46-74-62_ 53-99-27 ALARM, 24-32-89,78-31-13 ALARM, 295-292_ ALARM, 32-00-14_ ALARMY, 37-06-89, monitoring ALARMY, domofony, 25-46-42 ALARMY, telewizja, wideodomo-fony,"Proton", 52-20-28; 52-0H3_ DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52_ DOMOFONY-41-66-40 DOMOFONY- montaż, sprzedaż 24-00-90_ DRZWI, antywlamaniowe. Gwarancja, 52-31-88 DRZWI, antywlamaniowe 46-40- IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więżby dachowe oraz roboty dekarskie, murarskie i posadzkarskie wykona PW PBK, tel. 57-59-85 KOMINKI-piece, 23-33-69 ODKURZACZE centralne, 390- ODNAWIAŃIE wanien, 32-00-82 OGÓLNOBUDOWLANE, 71-11-38(11.00-21.00) PŁYTY gipsowo- kartonowe 32-21-32 SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 WANIEN odnawianie, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-18-46 ZABRUKI solidnie, 52-10-01, DRZWI, zabudowy, kraty, VAT, 4645-44_ DRZWI antywlamaniowe, drewniane, zbrojone, lei. 46-93-46_ DRZWI antywlamaniowe, harmonijkowe, zamki, 46-31-96 DRZWI antywlamaniowe- produ-cent, (0-55) 31-56-81 DRZWI antywlamaniowe Gerda Star. Ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 Box 55 Faktura VAT. Raty. Formalności na miejscu 20-45-54 w. 355, 61-18-00 w 355,090-630-334 DRZWI drewniane, antywłama-niowe, raty, 25-47-95 DRZWI drewniane antywła-maniowe 22-19-82 DRZWI drewniane antywlamaniowe, 57-55-84 FOLIE antywlamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, wymiana okien. Janex, 51-60-22,46-79-83 KRATY, 32-65-49_ KRATY, balkony, 41-12-44 KRATY, drzwi, 3245-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 EKSPLOATABYJNE CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19,31-24-05 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-84-10 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 56-74-84 (VAT) CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów 56-53- CZYSZCZENIE kompleksowe, 46-32-20 CZYSZCZENIE wykładzin, VAT, 21-90-92,53-24-97, godz. 9.00-16.00 MYCIE okien, 48-71-19 DRZWI, 46-40-95 OGRODZENIA. "Sulmet" 090-50-33-72_ OKNA Rolety antywlamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34_ ROLETY antywlamaniowe "Rolu*", 359-119,359-121 BOAZERIE, panele, zabudowy, 46-21-47 STOLARSKIE, 23-36-44 PARKIETUS15-letnia firma układa parkiet (własny powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie, ' (0-58)51-26-04_ PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe, 51-30-64_ PARKIETY, 40 wzorów, kleje, la- kiery, 33-17-13_ PARKIETY-40 wzorów, 33-17-13 93-46 DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 98-56 DRZWI antywlamaniowe, importowane harmonijkowe, 31-60-48 Piwna 19/21 HYDRAULICZNE. Nowoczesne, tradycyjne- Przyłącza wodno- ka-naliz. VAT 32-51-62 HYDRAULICZNE 23-04-39 HYDRAULICZNE kompleksowo, tel.48-50-31_ HYDRAULICZNO- gazowe, 32- ROLETY antywlamaniowe, 23- TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 32-86-97 53-09-27 DRZWI anyywłamaniowe od 470 TANIO, miedź, plastik, 23-86-70 złotych oraz szeroki wybór innych 25-47-14, zapewniamy montaż DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99_ DRZWI drewniane zbrojone, 46- ELEKTROINSTALACJE, 41 -09-41 ROLETY antywlamaniowe, 31- ROLETY antywlamaniowe, 56-19-63(9.00-16.00)_ ROLETY antywlamaniowe, Sohns-Pol, 39-92-65 ZAKŁAD stolarski pole ca najwyższej jakości usługi w zakresie: wyposażenie wnętrz, meble, stolarka budowlana, 090-50-85-10 23-38-16 ELEKTROENERGETYCZNE in- ROLETY antywlamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208,090-50-64-31,20-21-89, 57-93-37, 44-16-53 POZOSTAŁE SIDING, 23-89-04 UmZMDO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, port. godz. 8.00-20.0U, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 ); E/błęg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; kiedy? if&r *a ile? OGŁOSZENIA DROBNE DZISIAJ PRZYJĘTE DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK24.05.1996r.,POGODZ. 10 W SOBOTĘ26.05.1996 r. Cena netto 1 słowa piątek-1,92zt, sobota - 0,86zt SUPEREKSPRESY na piątek 24.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł Str. 14 Uwaga - Promocja! Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży ^gcozfwiiic fp— 23 maja 1996 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa" Oferta ważna do 31.05.96 (nie dotyczy abonamentów) KURSY, SZKOŁĘ* IA ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Zniżki. Oferta specjalna- dzieci powyżej 11 lat, 46-12-78_ ABC komputera, 61-23-00,20-18-76_ AGENT celny- kurs 1 czerwca, 9.00. Długi Targ 1/7 "Rotę*" 46-33-88:31-68-41_ ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, Word, Excel, maszynopisania, księgowości, angielskiego, 41-03-06,41-49-19 BCI zaprasza na kursy komputerowe, Word Excel, księgowości, Szkoła Sekretarek, maszynopisa-nie, 21-71-10 BEZPŁATNE szkolenie dla instalatorów alarmów dn, 28.05.1996 roku, godz. 10.00, Gdańsk, ul. Ro-gaczewskiego 42, tet. 32-97-34 BIOSTUDIO- kursy masażu leczniczego, odchudzającego, akupresury, radiestezji, aromoterapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew.339_ CENTRUM komputerowe, zaprasza na kursy: Podstawowy, Word Excel, CorelDraw i inne. Oferty pracy niepełnosprawni- refunda-cja, tel. 41-53-47_ CREDO Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "8', rozpoczęcie 30 maja, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76_ DORADCA podatkowy kurs, ODDK, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe, 53-42-93 KOMPUTEROWE, 21-80- 21 (331)_ KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61_ KOMPUTEROWE, indywidualne, 20-61-53_ KURS Pedagogiczny, 57-11-59 KURS przygotowawczy do egzaminu na uprawnienia budowlane: • architektura, konstrukcja, techno- KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziń-ski, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313__ ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- kursy zawodowe, -etatowych specjalistów BHP, -BHP okresowe i podstawowe, -spawa-nia elektrycznego i gazowego, -obsługi wózków widłowych, -obsługi suwnic, -ustawiania rusztowań. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy, Wrzeszcz Waryńskie-go4,41-21-82; 41-65-62 POLSKI Związek Motorowy kategoria A, B, C, D, E, Abrahama 3, 27.05. godz. 16.30,56-07-07 (4-tygodniowy) Jagiellońska 5, 28.05. godz. 16.30,53-07-39, Brzeżno, Korzeniowskiego 1,6.06 godz. 16.30,56-73-40 PRAWO Jazdy "EMHADOR' 53- 01-80,52-23-85_ PRAWO Jazdy, Ortowo, 64-69-05 54-09 PRAWO Jazdy Chylonia Szkoła 36- rozpoczęcie kursu 23 maja 17.00 tel. 23-12-27 ZAINWESTUJĘ w zyskowne i, 0/90-50-63-83 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, 1,51-72-58 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61.51-72-58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykle, 41-07-54_ TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26.20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 cje budowlane. Informacje: "Oświata-Lingwista" tel. 41-65-62, 41-21-82_ KURSY: komputerowe, operatorów sztaplarek, żurawi, suwnic, dźwigów, szkolenia BHP, Przymo- rze, tel. 53-10-30_ KURSY komputerowe wysoka jakość Izba Rzemieślnicza, Gdańsk, ul. Piwna 1/2, tel. 31-31- POSZUKUJEMY wykonawców prostych okien i drzwi oraz blaszanych garaży (duże ilości) Trak-Pol tel. 211-782,218-643 PRZYJMĘ wspólnika do hurtowni art. spożywczych, (0-69) 31-19-33 PRZYJMĘ wspólników wysoki zysk co miesiąc 20-50-33 poniedziałek-piątek 12.00-17.00 ZAKŁAD Odzieżowy przyjmie zle- cenia, tel. 71-33-37_ Z prawnikiem nawiąże stalą SOLARIA, nowe 46-27-16 WRÓŻENIE-57-02-99 SPÓŁKA z o.o. z 5-letnim stażem, LODÓWKI, 56-23-74 sprzedam KONFEKCJĘ damską- producent, Oliwa, Krzywoustego 47, 52-01-68 NARZĘDZIA 41-06-11 REKLAMÓWKI 25/6x 45,cena 1,25,-Torbacz Przedstawiciel Sin-plastu, 35-53-23 WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz 35-53-23 SZCZENIĘTA, owczarek niemiec-ki, 37-01-41 po 19.00 SZCZENIĘTA rodowodowe rasy Bullterrier- okazja, tel. 47-92-22 SZNAUCERY miniaturowe, czarno- srebrne, rodowodowe, szczeniaki, tel. 22-12-63 SZTAPLARKA "elektryczna- sprze-dam 31-02-54,38-77-72 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122_ TRAK pionowy Ostróda, tel. 0-88 46-50-09_ WYKAŁACZKI, szaszłyki, rurki, obrusy, tanio. 022 649-35-21 WYPOSAŻENIE grill- baru, płyta grilowa, bemary, frytkownice, (0-55)33-93-80_ AUTOMATY zręcznościowe WYPOSAŻENIE malej gastronomii, frytkownicę, warnik, dystrybutor, chłodziarkę- tanio, 47- DOBERMANY, szczenięta rodowodowe po chempionie, tel. 51- ekonom. -prawna BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, 29-07-% ■ BIURO Rachunkowe, 65-19-88 BIURO Rachunkowe, doradztwo, 45-15-74_ BIURO rachunkowe- pełna księgo- wość, 23-55-01_ BIZNESPLANY, wnioski kredytowe, doradztwo łinansowe, 53-79- DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 DORADZTWO USŁUGI Rachunkowe, konsultacje, 57-11-59,32-83-76 DOBERMANY czarno podpalane, 6 tyg., Wrzeszcz, Traugutta 95/4 DREWNO sosnowe (hurt-detal) na żądany wymiar, oraz konstrukcje dachowe- bez VAT, KOCIOŁKI elektryczne 301, kom-piet, (0-55) 47-89-17 KOMPUTER za 100 zt, takie i inne propozycje otrzymasz od nas, nasz zespól wyszuka dla Ciebie na rynkach światowych tanie towary, które Ciebie interesują. Ty proponujesz cenę, kontakt, tel./ fax, Hamburg 0049407158189, Gdańsk, 41-17-08____ KSEROKOPIARKĘ (0-69) DEZYNSEKCJA, 24-07-19 M_ DEZYNSEKCJA, 57-72-42 KSEROKOPIARKI, faxy używane i nowe. Gwarancja. Materiały eksploatacyjne, Serwis, 52-15-81,52-48-36,51-51-12 SPAWARKI, gilotyna, zaginarka do blach, 43-50-88 _ SREBRO, zioło, tel. 460-820 wew. 127_ USŁUGI RjŻMt DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, deratyza cja, 51-87-59_ DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511- KURY- nioski, Trąbki Wielkie, 82-83-89 KURY nioski, tel. 31-88-67 MASZYNY masamicze 380-721 MASZYNY szwalnicze, 32-40-23 ODZIEŻ używana najwyższej jakości 20 DM/kg, Dortmund tel. DEZYNSEKCJA Gwaran cja! 51-91-53_ DEZYNSEKCJA 56-48-32,57-64- ODZIEŻ używana super-sort, 52-17-62_ , OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 POLIETYLEN HDPE LDPE tel./ ROTTWEILERY, 41-25-98 ROTTWEILERY szczeniaczki, Gdynia, ul. Wzgórze Bernardowo 149, koło Karwin po 17.00 ROWERY hurt, detal, górskie 450,- Gdynia, 20-51-94, Jana z Kolna 30__ ROŻNO i chłodnia, 090-52-32-58 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drul kolczasty wiązalkowy. Transport bezpłatny. /0-59/278-42 DEZYNSEKCJA 56-53-95 DŁUGI skutecznie 20-50-33 ponie-dziatek- piątek 12.00-17.00 DOSTĘP do intemetu, już od 20 zt miesięcznie, tel. /0-58/ 45-40-29 godz. 10.00-16.00_ KOMPUTERY modernizacje, sprzedaż, oprogramowanie, 47- 22-50__ MASZYNOPISANIE, wydruk lase-rowy, 41-21-72 po 16-tej MASZYNOPISANIE komputerowe 52-42-99_ NAGROBKI, 23-83-44 ODZYSK- długów 374-216, 374-417 SZYCIE kożuchów, futer, odzieży skórzanej, 32-39-84,32-04-22 WESELA, 475-687_ WRÓŻENIE, 57-02-99 WRÓŻENIE-Tarot. Astrolog, 51-40-51,35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25_ WRÓŻKA, prognozy, pary, 20- 44-95__ ZESPÓŁ z piosenkarką, 82-32-93 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 32-06-10 486 DX 4/100, RAM 4 MB, monitor SVGA kolor, 52-51-35 KUPNO BARAKOWOZY- dwa, lub mały przenośny domek, 39-43-95 MONETY, znaczki, odznaczenia, sklep 297-641 wew. 163 KOCIOŁ co na węgiel,20-78-78 PIANINA-kupujemy, 51-39-88 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa CHŁÓD, lady, lodówki, "32-06-10" CHŁÓD. Lodówki, 32-07-75__ CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49- 71,57-21-65__ CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53 LODÓWKI, 20-18-62,20-22-73 LODÓWKI, 24-88-70, usługi domowe LODÓWKI,41-25-98 PRALKI, 32-07-75 AHU Lombard- Gdynia, Mor- Ska 167,29-74-52_ AKROS pożyczki pod samochody. 0-90523217,61-37-58, nieruchomości, mieszkania, 0-90506293,61-16-66,61-16-43,61-16-51 AUTOLOMBARD 20 47 77 BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haflnera 24/1,51 - 47-12_ DWORZEC Gl. PKP codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-33- 42_ EKSTRAPOŻYCZKI Chylonia, Dworzec PKP KOMIS- Lombard- Sklep RTV, Dom Towarowy, Chylonia, box 81, 23-62-17 wew. 181 _ LOMBARD, Gdańsk, Plac Domini-kański, 31-82-10,31-82-19 _ LOMBARD, Obtuże, Unruga 56, 25-24-59___ LOMBARD, Rumia, Dworzec PKP, LOMBARD- Komis RTV- Reda ul. Gdańska 48G, tel. 718-449,78- 5M5__ LOMBARD niski procent, Morena ul. Marusarzówny 2/38, tel. 48-70-15 wew. 51___ SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 53-43-79 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku-czewski PRALKI. 23-44-48,20-19-75 AUDIOVIDEO sprzedam TELEWIZORY używane, 32-33-99 usługi ADMIRAŁ, Axion, inne!!! Vide-otelewizyjne!!! Expresso-woli! Roczna gwarancja!!! 56-05- 88_ ADYSON, Neptun. 21-62-75, 20-32-78, dojazd bezpłatny ANTENA, 22-45-05, Telewizyjne-satelitame, raty ANTENA, 23-26-25,61-33-47 sa-telitarne, raty_ ANTENY satelitarne, 35-74-32 ANTENY TV Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezptatny, 41-69-66,41-71- 01,46-79-45_ COLORMAT- Sony- Curtis- Sanyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51- MAGNETOWIDY!!! Gwarancja!!! Dojazd bezpłatny!!! 53-11-26,0-90-50-63-63 MAGNETOWIDY, telewizory, gwarancja, dojazd bezpłatny, 31-81-22_ OTAKE- Philips- Samsung- Sony inne, tel. 53-28-99 SERWIS fabryczny "Unimor" naprawa OTVC, Siesta, Neptun. Przyjmowanie zgłoszeń pn.- pt. 9.00-17.00, tel. 375-375_ TELENAPRAWA, 41-72-72, do- VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compakty Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31_ VIDEOFILMOWANIE, 'Christpol', 3141-48_ yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, upoważnienie, 78-31-13 5 słów za cenę 4 słów w rubryce JHSBł Oferta* dla firm organizujących wypoczynek letni dla młodzieży * OFERTA WAŻNA DO 31.05.96 (nie dotyczy abonamentów) TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 '_ LODÓWKI, 51 -84-61 Gwaran- TELEWIZYJNE, 32-00-82, bez- TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY AACHEN, Aalen, Alaska, Europa, przejazdy zagraniczne, 20-31-50 AACHEN, Aalen, Alto-urist- codziennie przewozy autokarowe, mikrobusowe- Europa, najtaniej, 374-558,374-543_ AACHEN, Aalen, Amsterdam i ponad 100 miast Europy. Przewozy autokarami, mikrobusami, Auto-centrala. 374-406,374-664 AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, lei. 51-64-44_ AACHEN, Bonn, Kolonia, inne miasta, codziennie, Panora-ma 2,297-588; po 20.00 43-25-85 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy-Europa Inte- Ekspres, 46 30-27, (53-71-78 wieczorem) AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy-Europa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, zniżki AGENCJA Eurotur, 50-14-24, Bank Przewozów- Europa. Wycieczki, wynajem mikrobusów. AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11. Koln-codziennie, autokarowe- Europa AUTOBUSEM- Londyn, Francja, Hiszpania, Wiochy- 'Wagony 46-27-10 AUTOBUSEM liniowym-2 razy w tygodniu Londyn, Ans-burg, Bremen, Munchen, Saarbrucken, Stuttgart, Paryż, Kolonia-4 razy w tygodniu. Mak- To-urist, 46-24-31 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13- 42_ BTU "Maciek" Hamburg, Lubeck, Kiel, 32-36-80,82-89-86,3744-48 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20- EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-con Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, HOLANDIA, Belgia, Francja, Anglia, środy i soboty- wyjazdy In-Pol, Gdańsk, Dw. Gt. PKP box 129,31-28-41 wew. 319 MIKROBUS, 23-80-87 MIKROBUS. 50-18-47,51-14-37 MIKROBUS, 57-57-52 71-AUTOKAROWYCH linii przewozowych Ład 44-16-66 ANGLIA, Hiszpania, Wiochy, W. Kanaryjskie, Kreta i inne, -Lego-land, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy krajowe, Górze, - ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 ATRAKCYJNE wycieczki, wczasy, obozy, kolonie, 374-664 AUTOKAROWE, samolotowe, wycieczki zagraniczne- wypoczynek i zwiedzanie, Triada, 61-33-22. Również raty_ BALTICANA- poleca duży wybór własnych ofert- Grecja, Szwajcaria, Skandynawia, Paryż, Wiedeń, Słowacja, Polska- wycieczki, wczasy- Sopot, Parkowa 20, tel. 51-20-74_ BOGATA oferta krajowa, zagraniczna dla każdego, Pegroto-ur 20-70-31,20-66-60 BOGATY wybór ofert wakacyj- nych, 61-5543_ CHORWACJA rewelacyjna oferta wypoczynku letniego, pobyty idywidualne, dojazd własny, zorganizowany. Balticana, 51- 20-74,51-70-30_ EIDPOL, 35-50-92,31-15-01, kraj-jeziora, góry. Zagranica- wczasy, wycieczki. GRECJA. 12 dni, 494 zt, 20-31-50 GRECJA- Asprowalta, samolot, wczasy 16 dni oraz campingi, apartamenty, Greckie Biuro Podróży "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567_ GRECJA- Objazdowa przez Wiochy- luksusowy autokar, hotele"", rejs statkiem po wyspach, bogaty program. Greckie Biuro Turystyczne "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 GRECKIE B kost", 21-95-16. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Wiochy, Grecja GROMADA- 31-27-00, 31-66-41, Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76. Pefna oferta "Lato '96" na kraj i zagranicę Druskien-niki- sanatoria. Linie autobusowe: Wilno, Europa. OFERTY 60-Biur, Ład 44-16-66 PIELGRZYM, 39-70-32,41-56-53 TANIE apartamenty w Hiszpanii, lei. 46-66-27___ TANIE Sanatoria OLimpia, 20-60-23_ WCZASY-biwaki, 058-84-38-91 LETNISKO nad jeziorem wynajmę. 84-23-60 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA ATRAKCYJNE kolonie- Zakopane 82-32-87____ ATRAKCYJNE Kolonie Olim- pia, 20-60-23_■ BALATON, Słowacja, 72-21-66 FRANCJA, Hiszpania, Polska-obozy i kolonie- żagle, konie, rowery, tenis, góry i jeziora- Harctur 31-13-29,35-68-14/15, fax 31-17- KOLONIE, 2548-10 ___ KOLONIE, obozy, wczasy- kraj i zagranica. 61-23-00 20-18-76 61- 3375____ KOLONIE, obozy na każdą kie-szeń, 61-55-43 KOLONIE, obozy żeglarskie, górskie, jeździeckie, 43-54-00 "Spót- OŚWIATA- Lingwista obozy dla dzieci i młodzieży Sominy k/ Bytowa. Konie, żeglarstwo, samoobrona, języki obce. Informacje: 41-21-82; 32-98-88 PARYŻ, Eurodisnejland 05- 09. 06, transport, wstępy, hotel, wyżywienie taniej tylko 635,- "Harctur", 31-13-29,Św. Ducha 119 POLSKA, Słowacja, Morawy-kolonie, wycieczki szkolne- "Baltica- na", 51-20-74_ STOKROTKA- kolonie dla dzieci 7-12 lat-tel. 57-99-40 PERFECT- Angielskie wakacje* obozy językowe w Debrzynie, kursy wakacyjne w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28,20-69-43, wtorki, czwartki (16.00- 19.00) WAKACJE z angielskim, Polska, Słowacja, Anglia-"Mary-land", Przymorze, Śląska 66 B, 53-40-21 WIZY, paszporty, bilety autobusowe, wczasy, wycieczki, ubezpieczenia, "Holidays" 45-40-49; 41-27-61 ALTOURIST-Anglia, Kursy językowe, super ceny, 374-558, 374-543 LONDYN 20 1736 LEKARSKIE ALERGIA! Odczulanie Bicomem, schorzenia, leczenie- Monadith- North, 56-13-60_ ALERGIA astma, reumatyzm, depresje, leczenie biorezonan-sem, promocja, (0-58) 39-49-87 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20- 94-61_ CHIRURGIA. Choroby żyt, tętnic. Żylaki, tel. 41-11-96_ CHOROBY naczyń, dr B. Szol-kowski, 29-75-31 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG, Gdynia, 71 02-51__ GINEKOLOGIA, Bema 16, 20-32-35_ GINEKOLOGIA zabiegi Kaliningrad 52-08-33 GINEKOLOGIA zabiegi Kii nika Kalinigrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady dr Glin-czewski, 51-33-68 IRYDOLOG, określi stan zdro- wia, 210-600_ LARYNGOLOG Świtońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 POMOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-ral, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoho-lowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES-pomoc lekarska-dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65- 97,56-2740_ ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG, specjalistyczne, internistyczne wizyty domowe, dr Paszkie-wicz, 31-96-49,0-90-50-34-40 INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78_ INTERNIŚCI, 21-96-37,090-50- LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15___ GABINETY LEKARSKIE OSTEO-MED, diagnostyka, lecze-nie osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK Leczenia Nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, pn.- pt. 14.00-18.00,51-06-32 USG Nord Medica 51-05-04 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg-35-79-69 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41- 8544_ GDAŃSK, B.Krzywoustego 25, Centrum Stomatologiczne "Uni-dent", 57-01-50_ GDAŃSK, Pańska, naprzeciw Hali Targowej, Curodental 8.00-20.00, również niedziele- zachowawcza protetyka, chirurgia, roterapia, 31-69-58 HISZPAŃSKI, 53-09-74 KOREPETYCJE FIZYKA, chemia, 39-44-78 MATEMATYKA, 46-5146 MATEMATYKA ósmoklasistom, licealistom 21-67-33 POLSKI. Egzaminy wstępne. Asystent Uniwersytetu, 52-36-37 EUROSCHOOL, zapisy do szkoły podstawowej 0-8, muzycznej, sportowej, 2548-10 EUROSCHOOL-Policealna Szkoła marketingu i Organizacji Han- dlu, 2548-10_ EUROSCHOOL liceum, zapisy do klas ogólnokształcącej, informatycznej, marketingu, sportowej z wykładowym angielskim, 2548- 10_ KURSY przygotowawcze na wyższe uczelnie- wszystkie przedmioty, Profit, Klonowa 1,46-03-11 POLICEALNA Szkoła Rachunkowości i Finansów /dwuletnia i roczna/ Zapisy: ODDK, 41-12-31 w. 312,313_ PRYWATNA Szkoła Podstawowa. Gdynia- śródmieście, zapisy do klasy pierwszej i drugiej, 20-31-15 (9.00-12.00)_ PRZEDSZKOLE Euroschobl, dzieci od 2 lal, 2045-80 GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy parter, (obok Banku Gdańskiego) Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. UZDROWICIEL E terapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 wy Ochrony Pracy i Środowiska "Ekomor" sp. z o.o. 80-239 Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Czarnieckiego I, ogłasza likwidację Spółki z dniem 01.04'96. Likwidator prosi wszystkich wierzycieli o składnie roszczeń wobec Spółki w okresie 3-ch miesięcy. MATRYMONIALNE BIURO "Ania", 46-75-11 JULIA 47-87-49 matrymonialne- ANGIELSKI, dorośli, 48-70-86 1 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 maja 1996 r. zmarła nasza Najukochańsza Mama i Babcia ś. f p. CECYLIA WOJTYLAK z d. CZEPEK lat 73 Msza Św. odprawiona zostanie w dniu 24 maja 1996 r. w kościele św. Antoniego o godz. 11.30. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążone w smutku 1 10003957/164 Córki z Rodzinami | W pierwszą rocznicę śmierci Naszej Ukochanej ś. # p. DANUTY SPISACKIEJ architekta wnętrz zostanie odprawiona msza święta w Katedrze Oliwskiej dnia 24 maja 1996 r. o godz. 18.30 o czym zawiadamiają 10003409/19 Matka i Mąż. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 maja 1996 r. zmarła moja najukochańsza Mamusia, Teściowa i Babcia ś. f p. ŁUCJA STANISŁAWSKA z domu llińska lat 84 Msza żałobna odprawiona zostanie 24 maja 1996 r. o godzinie 11.00 w kościele Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni-Orlowie. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu przykościelnym. Pogrążona w smutku 1 2000393/73 Córka z Rodziną ; Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 20 maja 1996 r. zmarł w wieku 73 lat emerytowany I Elektryk Polskiej Żeglugi Morskiej BRONISŁAW TOMŻYŃSKI Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego : składają Dyrekcja, Koło Emerytów i Rencistów oraz Pracownicy Polskiej Żeglugi Morskiej. Pogrzeb odbędzie się w dniu 25 maja 1996 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. 2000392/73 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 20.05.1996 r. Bóg powołał do siebie w wieku 90 lat, opatrzoną Sakramentami Świętymi, po nadzwyczaj pracowitym i ofiarnym życiu ś. t p. APOLONIĘ PINNO z d. Roszczynialską Msza Św. odprawiona zostanie 24 maja 1996 r. o godz. 9.30 w kościele Najświętszej Marii Panny w Gdyni. Uroczystości pogrzebowe odbędą się na cmentarzu Witomińskim w tym samym dniu o godz. 10.30. Pogrążeni w głębokim smutku 1 10003937/164 Syn z Żoną i Dziećmi. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 maja 1996 r. zmarł po ciężkiej chorobie Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek JAI\I KORNATOWSKI lat 64 Pogrzeb odbędzie się dnia 24 maja 1996 r. o godzinie 13.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążeni w smutku iooo394i/o3 Żona, Syn Marek z Żoną i Dziećmi. Naszej Koleżance JADWIDZE KLIMEK wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Współpracownicy z Zakładu 10003757/21 Rehabilitacji PSK nr 1. Pani KRYSTYNIE PŁOCKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Sędziowie i Pracownicy Sądu R 2529 Rejonowego w Malborku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 maja 1996 r. w godzinie miłosierdzia zasnęła w Panu nasza Kochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia ś. t p. APOLONIA PINNO lat 89 Msza święta żałobna odprawiona zostanie w kościele NMP Królowej Polski w Gdyni, ul. Świętojańska dnia 24 maja 1996 r. o godz. 9.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Witomino. 2000376/71 Pogrążona w smutku Córka z Rodziną | W dniu 20 maja 1996 r. zmarła moja Kochana Żona, nasza Teściowa, Babcia i Prababcia ś. f p. ZOFIA WÓJCIK Msza św. odbędzie się 24 maja 1996 r. w kościele NMP w Gdyni o godz. 10.00. Pogrzeb na cmentarzu Witomińskim o godz. 11.30. 10003947/80 Rodzitlcl „Rozłąka jest naszym losem Spotkanie naszą nadzieją Pamięć o Tobie będzie żyta wiecznie w sercach naszych" Z głębokim bólem zawiadamiamy, że dnia 19 maja 1996 r. po ciężkiej chorobie odszedł od nas Mój Kochany Mąż i Tatuś ś. f p. W wielkim cierpieniu i bólu zawiadamiamy, że dnia 20 maja 1996 r. odeszła od nas Żona, Mama, Babcia i Prababcia ś. # p. LEOKADIA OLSZEWSKA lat 70 EDWARD OSICA córka Legionisty, która przeżyła Łagry na Sybirze Msza żałobna odprawiona zostanie w dniu 24 maja 1996 r. o godz. 12.30 w kościele Opatrzności Bożej, Gdańsk-Zaspa, ul. Jana Pawła II. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Łostowice- Pogrążona w żalu i rozpaczy ,0003959,1,5/19 RodZ^ Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 maja 1996 r. zmarł nasz Ojciec i Mąż ś. f p. PAWEŁ DERIIUG Msza odbędzie się 23 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele św. Andrzeja Boboli na Obłużu. Pogrzeb o godz. 12.00 na cmentarzu Komunalnym w Pierwoszynie. 2000382/71 Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim bólem zawiadamiamy, że po ciężkiej chorobie odszedł od nas nasz Zięć, Szwagier i Wujek ś. t p. EDWARD OSICA inżynier mechanik lat 50 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 24 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele w Pierwoszynie. Pogrzeb tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu Komunalnym w Pierwoszynie. 10003945/80 Pogrążona w bólu i smutku Rodzina inżynier mechanik żył lat 50 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 24 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele w Pierwoszynie. Pogrzeb tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu Komunalnym w Pierwoszynie. Pogrążona w rozpaczy iooo3946/8o Żona Małgosia i Synek Bartosz ANGIELSKI, dorośli, 48-70-86 nnnicjiuv nn uini//iu nnin nnneiru r^y Gdańsk, tśJlax 31-80-62,46-35S8, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. wgod2.8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, lax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fwt 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-'^ iAHHAUAM! 00 MAilliH BIUR ObtOUtK ggUw Elbląg, telJlax (055) 32-70-94, lei. 33-54-09 godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 te godz. 8.00 -16.00 m nnnicjiuv nn uini//iu nnin nnneiru r^y Gdańsk, tśJlax 31-80-62,46-35S8, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. wgod2.8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, lax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fwt 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-'^ iAHHAUAM! 00 MAilliH BIUR ObtOUtK ggUw Elbląg, telJlax (055) 32-70-94, lei. 33-54-09 godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 te godz. 8.00 -16.00 m p—f 23 maja 1996 Czwartek Str. 15 TV TV TV T V POL 16 20 6.00 Kawa czy herbata ? 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Różowa pantera" [26/60] - serial anim. prod. USA 8.30 Kolory - program dla dzieci 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Gimnastyka buzi i języka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Prawnicy z Miasta Aniołów" [40/43] - serial prod. USA 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Gotowanie na ekranie -11.20 To jest łatwe 11.30 Kwadrans na kawę 11.45 Żyć skuteczniej 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 Magazyn Notowań Czwartkowe spotkania z przyrodą 12.40 Klinika zdrowego człowieka 13.05 Między nami zwierzętami 13.30 Eko - lego 13.45 Kliper - U Wikingów 14.00 Zwierzęta świata „Zwierzęce dzieci" [1/2] - film dok. prod. kanadyjskiej 1435 Brzuch - A może w ogóle nie jeść? 14.50 Program dnia 15.00 Dla młodych widzów Potop popu 15.30 „Max Glick" [23/26]„Wezwa-nie" - serial prod. kanadyjskiej 16.00 Dla młodych widzów: Migawka 16.25 Dla dzieci: Do góry nogami 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.40 Klinika zdrowego człowieka /kiedy konieczny jest pobyt chorego w szpitalu/ 18.10 „Tata Major" [47/50] - serial komediowy prod. USA 18.30 Magazyn katolicki 19.00 Wieczorynka - A ja jestem „Tygrys" - „Farma na rozdrożu" 19.30 Wiadomości 20.10 „Viper" [4/13] - serial sensa- cyjny prod. USA 21.00 Wieczór publicystyczny 21.55 Na wschód od reform 22.20 Diariusz rządowy 22.30 Pegaz - tygodnik kulturalny 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.15 Z obrad Senatu 23.25 Książki najlepsze 2330 „Czyj to dom?" - film dok. prod. angielskiej 0.20 „Roszada" /Rochade/ - film sensacyjny prod. austriacko -słowackiej /1991r./ reż. Peter Patzak, wyk. Michael York, Iris Berben, Ernst Schroder 2.00 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" [44/52] - serial prod. USA 9.00 Świat kobiet 9.30 Świat, który nie może zaginąć - Morskie ptaki z Galapagos serial dok. 9.55 Pan Magoo - anim. USA 10.00 Klub pana Rysia 10.25 W duchu i prawdzie - film dokumentalny 11.05 Nie bójmy się wiosny 11.45 Diajeł polski 12.10 Podwójny portret kompozytora - Jan Kanty Pawluśkiewicz 12.30 Przystanek Resolute Bay - film dok. 13.00 Panorama 13.20 „Lucky Lukę" [Lucky Lukę ][ 1/9] - serial prod. włoskiej reż. Terence Hi 11 15.00 „Pod niebem Afryki" [18/26]„Zagubiona korona" - serial prod. USA 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki 15.35 Studio sport - magazyn piłkarski „Gol" 16.00 16.30 17.00 1730 18.00 18.10 18.30 18.40 19.05 19.35 Animals 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej Jeden na jeden „Do roboty" - film dok. Ryszarda Romanowskiego Panorama PANORAMA Targi Polfood '96 - promocja Kość niezgody Jeden z dziesięciu - teleturniej Klub pana Rysia - program dla dzieci 20.00 Adwersarium, czyli sztuka władzy 20.50 Ubezpieczenia - czas na reformę 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 2L40 Halo weekend 21.45 „ Jesteśmy dziećmi" -film fab. USA 23.20 Krakowskie PWST 0.00 Panorama 0.05 „Artysta - Jerzy Kalina - film dok. Pawła Woldana 0.45 Zakończenie programu 7.55 8.00 8.10 8.30 8.40 9.10 9.20 9.40 10.30 10.50 11.15 11.40 12.25 12.55 13.45 14.05 14.30 15.00 15.10 15.20 15.25 15.35 15.40 15.55 Program dnia Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Trójmiejski serwis inform. Niewygodne pytania (powt.) Studio Trójki Temat wiejski (powt.) „Namiętność"odc. 66 (powt.) „W zoo" ode. 10/26 - serial przy rod. (powt.) „Ranczo" ode. 4/26 - „Bolący kark" - serial (powt.) Kamerton (powt.) „Niebezpieczna" ode. 67/150 (powt.) „Białe studio" ode. 12 - ost. „Inspektor Wycliffe" 10/14 - serial policyjny (powt.) Jak pies z kotem (powt.) Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków (powt.) 0'key - mag. młodzieżowy Panorama „Szmacianki" anim. „Wesołe małpki Serdel i Pyrek" ode. 9/25 - anim. „W Bucikowie" - anim. „Roger Odrzutowiec" ode. 61 - serial anim. prod. USA Mali mistrzowie ode. 6/26 -serial „Miód i pszczoły" - ode. 174 16.25 Uciekinier z Kaszub - Wywiad z Hansem Koschnic-kiem (powt.) 16.40 Radź sobie sam 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" ode. 68 18.10 Panorama 18.30 Targi Polfood '96 - promocja 18.40 Kość niezgody - pr. publ. 19.00 Co mnie gryzie? 19.20 Czwartkowy Klub Trójki 19.30 Wielkie przestępstwa XX wieku ode. 20/26 - „Czystki stalinowskie i zbrodnia w Katyniu" 20.00 „Nauczyciel" ode. 9/12 - „Druga szansa" - serial 21.30 „Telenowyny" - pr. informacyjny dla mniejszości ukraińskiej 21.40 Czwartkowy Klub Trójki 21.50 Panorama 22.05 Sport w Trójce 22.35 Ludzie sukcesu - talk show (powt.) 23.10 „Europlatz" - Gdzieś w Europie 23.40 Z planu filmowego: „Kasyno" (powt.) 0.00 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 8.30 „Marsjanie" cz. 1 - film fabularny prod. polskiej 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Muzyczna Jedynka (powt. ) STEREO 9.45 Na polską nutę (powt.) 10.15 Czterej pancerni i pies ode. 6 - Most - serial TVP, reż. Konrad Nałęcki, wyst. Janusz Gajos, Franciszek Pieczka, Włodzimierz Press, Pola Raksa i inni (powt. ) (napisy w jęz. angielskim) 11.15 Blok programów edukacyjnych: * Gwiezdne podróże prof., Marka Demiańskiego, * Bałtyckie technologie, * Tu jest Ojczyzna - „Tam, gdzie mieszkał Wielki Mistrz Krzyżacki" 12.00 PREMIERY SATELITY: Bilet powrotny - film fabularny prod. polskiej, reż. Ewa i Czesław Petelscy 13.45 „Tropy" (2) 14.25 Rozmowa dnia 15.00 Panorama 15.20 Magazyn Katolicki 15.50 „Rewizja Nadzwyczajna" 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Przegląd Kronik Filmowych 17.00 Teleexpress 17.15 Sześć milionów sekund ode. 11 - Zapomniane niezapominajki - serial 17.45 Muzyczna Skrzynka 18.15 Zaklęty dwór ode. 5 III - Zagrożenie - serial TVP, reż. Antoni Krauze (napisy w jęz. angielskim) 19.10 SPORT Z SATELITY: Nadzieje na Atlantę 19.20 Dobranocka: Miś Uszatek 19.30 Wiadomości 20.00 STUDIO KONTAKT 20.45 Dziennik TV - program satyryczny Jacka Fedorowicza 2L00 Panorama 21.30 CZWARTKOWY TEATR SATELITARNY: Ko-bieta bez skazy, autorka: Gabriela Zapolska, reż. Wojciech Pszoniak 22.45 Z archiwum rozrywki 23.15 Dwie Marie - film dokumentalny Christine Hamer -Świecznik 0.05 „Uczmy się polskiego" (2) 0.35 Panorama 1.10 Zakończenie programu S AT 7.00 Dzień dobry z PolSatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 Telewizja ONA, ode. 3/6 - serial komediowy 9.00 „Czarodziejka z księżyca", ode. 54 - anim. 9.30 Kalambury - program rozrywkowy 10.00 „Statek miłości" ode. 17 - serial obyczajowy 11.00 Miss Telewizji - pr. rozrywkowy 11.30 Ręce które leczą - pr. Zbigniewa Nowaka 12.00 Czas na naturę 12.30 Jesteśmy - mag. red. religijnych 13.00 Ring - program publicystyczny 13.30 Motowiadomości 14.00 Oskar - magazyn filmowy 14.30 Lin Koumal 15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! - pr. muzyczny dla dzieci 15.30 „Ufosaury" ode. 8 -anim. 16.00 Informacje 16.15 Tylko dla dam 16.45 „Alf', - serial komedio- wyodc. 62 17.15 Kalambury - pr. rozrywkowy 17.45 „Webster", ode. 99 - serial komediowy 18.15 Sztuka informacji 18.45 „Ziemia 2" ode. 20 - ostatni - „Earth 2" 19.40 Losowania LOTTO 19.50 Informacje CANAŁ 20.05 21.00 21.50 22.00 22.25 22.50 23.20 0.20 0.50 1.25 „Nieustraszony", ode. 34/44 - serial sensacyjny „Capital City" ode. 14/23 - serial obyczajowy Polityczne graffiti Informacje i biznes informacje „Życie jak sen" ode. 76 Ring - pr. public. 4 x 4 - mag. motoryzacyjny Gillette World Sport pe-cial Prosto z Hollywood Turbo Trans GRAIMY Pożegnanie PLUS 7.00-8.00; 17.55-20.00 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny budzilk 7.30 Diabelski młyn 8.00 „Nie przynoś mi kwiatów" 8.25 24 godziny 9.20 „Czerwony skorpion II" 11.05 „Gra o życie" - film USA 13.00 Na gapę 13.30 „Tintin" - serial 14.00 „Życie wewnętrzne" - film polski 15.30 „Indiański biegacz" - film USA 17.30 „Quasimodo" - serial 17.55 News Plus 18.00 Diabelski młyn 18.30 „Parker Lewis" 18.55 „Kto tu rządzi?" - serial 19.20 x 5 - mag. regionalny 19.25 Na gapę - talk show 19.55 News Plus 20.00 „Ostatni rzut" - film USA (1992), reż. Chuck Braver-man, wyst. Victor Love 21.30 „Trójkąt namiętności" - film franc.-ang.-niem.-hiszp. (1994), wyst. Carole Bouąuet 23.15 Krytyk - animacja komputerowa 23.40 „Niebezpiecza kobieta" -film USA (1993), reż. Stephen Gyllenhaal, wyt.: Debra Winger 1.20 „Przerażające wizje" - film 11 USA (1994) 2.50 „Nadzór" - film pol. (1983), reż. Wiesław Saniewski T V TRÓJMIASTO Zwierzęta świata 12.00 12.15 12.30 13.00 13.30 14.15 14.45 16.30 16.55 17.30 18.00 18.45 20.45 21.00 21.30 21.50 23.20 0.00 Fonia stereofoniczna PTK 12.00 12.20 12.35 13.05 13.25 14.00 14.25 14.50 16.50 17.15 17.30 18.35 19.00 19.30 20.00 21.30 22.00 22.20 23.05 0.40 1.10 Kwadrans z Bolesławem Fa- cem cz. 2 Leksykon Katolicki ode. pt. „Adopcja duchowa" „Inside Britain" ode. 8 „Maurits Escher. Tajemnice percepcji" „Sven Nykvist" Kurs wyrównawczy z fizyki, ode. 26 pt. „Optyka geometryczna i falowa - zadania" Teleshoping Atomie TV Troskliwe misie Program lokalny Dookoła sławy - mag. filmowy „Tajemniczy świat Artura C. Clarka" - serial dok. „To i Moto Video Soul - muzyka „Po upadku" - dramat, Polska VideoEkran - mag. filmowy Program lokalny „Maria" - telenowela „Nieproszony gość" - sensacja „Midnight Love" - muzyka Muzyczne dobranoc RTL 2 5.45 -9.30 Blok programów dla dzie- POLONIA 6.00 „T and T" - serial USA, powt. 6.50 Disco polo- powt. 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane, powt. 9.50 „Stellina" - telenowela, powt. 11.45 „Mom For Hire" - film fab. wl., powt. 13.30 Teleshop 14.00 Satelite - pr. muzyczny 15.55 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 Teleshop 17.50 „Stellina" - telenowela 20.00 „Deadly chase" - film fab., włoski 21.50 Bliżej filmu 22.20 Bryan Ferry - koncert 23.30 „1 + 10" - serial USA 0.00 Satelite - pr. muzyczny, powt. 1.50 Bliżej filmu - mag. filmowy, powt. 2.20 Fashion show - reportaż, powt. SAT TVE 6.00 7.30 8.45 9.00 9.10 10.00 11.30 14.00 14.30 15.00 15.45 17.30 18.30 19.00 20.00 20.20 21.00 21.45 22.45 1.00 1.30 „Euronews" „La 2. Noticias" - magazyn informacyjny „That's English" „La 2. Noticias" „Los Desayuno de Radio 1" -program publicystyczny Serial „Pasa la vida" - magazyn publ icystyczno-rozrywko wy „Euronews" „La cocina de Karlos Arguina-no" - magazyn kulinarny Magazyn informacyjny Serial „Se ha escrito un Crimen" -serial „Aqui jugamos todos" - show „Para la vida, edicion de tar-de" Wiadomości „Gente" Magazyn informacyjny „Hostal Royal Manzanares" „La Revista" Wiadomości Powtórzenie programów PRO 9.30 10.00 11.30 12.00 12.00 12.10 12.35 12.55 13.20 13.50 14.15 14.45 14.50 15.10 15.35 15.55 16.25 16.55 17.50 18.05 18.35 19.45 20.15 22.00 23.05 0.00 0.55 „Flipper" - serial (powt.) „Proszę o uśmiech" - show (powt.) „Jak dobrze, że mamy Marię" - serial (powt.) „Zorro" - serial (powt.) -16.25 Blok programów dla dzieci: „Popeye" „Królewna Śnieżka" „Georgie" „Wesoła rodzinka" „Lady Oscar" „Mila Supergwiazda" „Vampy - show" „Manu" „Rock i policjant" ..Wojownicze żółwie Ninja" „Nastolatki z Beverly Hills" „Wendy" „Zorro" - serial „Klasa '96" - serial Wiadomości „Flipper" - serial „Jak dobrze, że mamy Marię" - serial „Proszę o uśmiech" - show „One Good Turn" („Umsonst ist nur der Tod") - thriller, USA 1995, reż. Tony Randel, wyst.: Lenny Van Dohlen, Suzy Amis, James Remar, John Savage i in. (105 min) Mężczyzna uratowany z wypadku przez nieznanych ludzi usiłuje ich odnaleźć... „Redakcja" - reportaże „Peep!" - show Amandy Lear „Służba w Wietnamie" - serial „One Good Turn" („Umsonst ist nur der Tod") - thriller, USA 1995 (pówt.) Wiadomości 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 ,,Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Fantastyczna wyspa" - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Rewir Wolffa" - serial 21.00 „Schreinemakers live" -show 0.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 1.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 1.50 „Słoneczny patrol" - serial (powt.) 2.40 „Hart to Hart" - serial (powt.) 3.50 „Vera w południe" (powt.) 4.40 „Kerner" (powt.) 7.10 8.25 8.55 9.25 9.55 11.45 12.35 13.30 14.00 15.00 16.05 16.05 16.35 17.00 17.25 17.55 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.35 0.05 0.15 1.05 150 2.00 -8.25 Seriale animowane: „Pod jednym dachem" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial „Bill Cosby Show" - serial „In Like Flynn" - film kryminalny, USA, reż. Richard Lang (90 min) Młoda dziennikarka z nowojorskiej gazety trafia na ślad tajemniczej afery handlu diamentami... „Agentka mimo woli" - serial „Hotel" - serial „SAM" - magazyn „Arabella Kiesbauer" - talk show „Domek na prerii" - serial -17.25 Seriale animowane: „Smurfy" „Wyspa skarbów" „Różowa Pantera" „Pod jednym dachem" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial „Bill Cosby Show" - serial „taff' - magazyn Wiadomości „Rewir palmowej plaży" - serial „Renegat" - serial „Miasto strachu" - film kryminalny, USA 1984, reż. Abel Ferrara, wyst.: Tom Berenger, Billy Dee Williams, Jack Sca-lia, Melanie Griffith i in. (79 min) W tajemniczych okolicznościach giną młode dziewczyny pracujące w nowojorskiej agencji towarzyskiej „Starlight"... „Pro movie" - mag. filmowy Wiadomości „Reporterzy" (powt.) „Renegat" - serial (powt.) Wiadomości „Arabella Kiesbauer" (powt.) EUROSPORT 8.30 Jeździectwo 10.00 Triathlon: ITU PŚ w Ishiga- ki Islands/Japonia 11.00 Magazyn motorowy 12.00 Tenis: Drużynowy Puchar Świata w Duesseldorfie (na żywo) 17.00 Kolarstwo górskie: PŚ w Nevegal/Włochy - zjazd 17.30 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix 18.00 Piłka nożna: „ME '96 - Droga do Anglii" 19.00 Boks 20.00 Zawody traktorów: PE w Sottrum/Dania 21.00 Wrestling: „Wojownicy ringu" 22.00 Fitness: Mister Europa w Kopenhadze 23.00 Rzutki: European Big Open w Gran Canaria 0.00 Magazyn żeglarski 0.30 Formuła 1: Magazyn Grand Prix 1.00 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix CARTOOW 8.00 „Scooby i Scrappy Doo" (A/F/H/WI) 8.15 „Tom i Jerry" (A) 8.45 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 9.15 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 9.30 „Pac Man" (A/F/H/Wi) 10.00 „Show Misia Yogi" (A/F/H) 10.30 „Owocowa wioska" (A) 11.00 „Monchichis" (A/F/H/Wl) 11.30 „Czołg Tomasz" (A) 11.45 „Powrót do Bedrock" (A) 12.00 „Trollkins" (A/F/H) 12.30 „Skrzynia skarbów" (A) 13.00 „Kot Tip-Top" (A/F/S/H) 13.30 „Scooby i Scrappy Doo" (A/F/H/Wi) 14.00 „Tom i Jerry" (A) 14.30 „Down Wit Droopy D'" (A) 15.00 „Kapitan Planeta" (A/F/H) 15.30 „Czołg Tomasz" (A) 15.45 „Dzieciaki Flintstonów" (A/F/H) 16.00 „Godzilla" (A/F/S) 16.30 „Królik Bugs" (A) 16.45 Duchy Scooby'ego (A/F/H) 17.15 „Rodzina Addamsów" ' (A/F/S/H) 17.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 18.00 „Maska" (A) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wl) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wl) Wieczór filmowy TNT 20.00 „Małe kobietki" - film oby-cz. USA .(A/F/S/Fin/H/Hol) 22.15 „Siedem narzeczonych dla siedmiu braci"- musical, USA (A/F/S/H) 0.15 „Brass Target" - thriller, USA DISCOYERY 17.00 Podróże w czasie: Kreta w czasach Minosa - serial popularnonaukowy 17.30 Na ratunek ginącym gatunkom - serial przyrodn. 18.00 Afrykańska wyprawa (1) - serial dok. 19.00 Jak pracuje załoga lodzi ratunkowej? - serial dok. 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Zagadki, magia i cuda - serial popularnonaukowy 21.00 Profesjonaliści: Weterami bitwy o Anglię - serial dok. 22.00 Najsłynniejsze marki świata: Ford - serial dok. 22.30 Katastrofy: Wielkie trzęsienia ziemi - serial dok. 23.00 Brytyjska motoryzacja: Morgan - serial dok. 0.00 Dinozaury - serial popularnonaukowy TV 8.35 „Ex Libris" - mag. literacki 9.30 Aktualności z Afryki 10.35 „Montreal, miasto otwarte" - serial (powt.) 11.15 „Bulion kulturalny" (powt.) 1230 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Zdejmijcie maski" (powt.) 14.45 „Viva" (powt.) 15.30 „Damy serca" (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.25 „Gra TV5 - meteo" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Kochankowie" - dramat, Francja 1958, reż. Louis Maile, (90 min) Sfrustrowana mężatka poznaje młodego studenta... 21.30 „30 milionów przyjaciół" 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.20 „Listy od widzów" - mag. 22.30 „Gra TV5 - meteo" 22.35 „O tym się mówi" - debata telewizyjna 0.10 Magazyn szwajcarski 0.30 Dziennik Soir 3 0.55 „Gra TV5 - meteo" ^ i' ^ Powitanie + przebój tygodnia Magazyn południowy „Grand Prix", ode. 38 „Miś Yogi", ode. 6 „Szpital miejski", ode. 233 „Klub Babysitters", ode. 4 Film fabularny „Grand Prix", ode. 39 „Miś Yogi" - serial prod. USA, ode. 7 Podwieczorek z TV Trójmiasto „Szpital miejski" - serial USA, ode. 234 „Nagi kraj" - film fab. USA Musie Box „Klub Babysitters" - serial prod. USA, ode. 5 Informator Rozwiązanie konkursu i program na piątek „Walka o Grace" - film prod. USA Musie Box Zakończenie programu TRA VEL C H A N N E L 13.00 „Travel Live" (powt.) 14.00 „Przewodnik po świecie" 14.30 „Piechotą dookoła świata" 15.00 „Drogi wodne" - serial dok. 15.30 „Podróż a la carte" 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 16.30 „Bon Voyage": Irlandia, Puerto Vallarto 17.00 „Na wakacje do Australii" 17.30 „Przepustka do przygody" 18.00 „Największe turnieje golfowe świata" - magazyn 18.30 „Tajemnicze miejsca": „Tajemnice przylądka Dingle w Irlandii" 19.00 „Przewodnik po świecie" 19.30 „Magazyn podróżniczy 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Piechotą dookoła świata" 21.30 „Drogi wodne" - serial dokumentalny (powt.) 22.00 „Ekspedycja" - film dok. 23.00 „Podróż a la carte" (powt.) 23.30 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Największe turnieje golfowe świata" (powt.) 0.30 „W poszukiwaniu przygód": Alberta BBC P R I M E 8.10 „Niebieski Piotruś" - serial 8.35 „Karuzela" - teleturniej 9.00 Magazyn sportowy 9.30 „The Bill" - serial 10.00 Prognoza pogody 10.05 „Nie umiem gotować..." - magazyn 10.30 „Esther" - magazyn 11.00 „Daj nam znak" - serial 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.10 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 Prognoza pogody 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Rok w prowansji" - serial 14.30 „The Bill" - serial (powt.) 15.00 „Esther" - magazyn 1530 „Daj nam znak" - serial 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Chucklevision" - serial animowany (powt.) 16.15 „Agent Z i Pingwin z Marsa" - serial (powt.) 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial 17.05 „Karuzela" - teleturniej 17.30 „Redcaps" - serial 18.00 „Moja wspaniała kariera" - magazyn 18.30 „Krewni" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „Polowanie na antyki" - teleturniej 20.00 „Armia taty" - serial 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Miłość rani" - serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Tender Loving Care" - film fabularny 0.00 „Middlemarch" 0.55 Prognoza pogody 1.00 -07.00 Programy edukacyj- TVPi Zwierzęce dzieci (1) 14.00 zawSze, kiedy przybywa nowy członek rodziny, warto jest mieć pod ręką kamerę, żeby zarejestrować to szczęśliwe wydarzenie. Pierwsze magiczne godziny, dni czy tygodnie życia są bardzo szczególnymi chwilami -chwilami zadziwienia i piękna, czułości i radości wobec realizującego się bezustannie cudu narodzin, wzrastania i trwania. Oczywiście, zwierzęta nie robią zdjęć ani nie filmują. Robią to za nie ludzie, właściwie dla samych siebie, żeby w jakiś sposób uczestniczyć w jednym z najbardziej fascynujących zjawisk przyrody - kiedy oglądamy sceny z życia młodych zwierząt. (Emisja również w sobotę o godz. 13.00). TVP l Brzuch Q f A JE »' Czy popularne, zwłaszcza wśród marzących 0 nienagannej sylwetce pań, głodówki są bezpieczne dla zdrowia i czy mają jakieś lecznicze właściwości? Zdania dietetyków i lekarzy na ten temat są podzielone. Krótkotrwałe głodówki - posty - znane są od tysiącleci. Praktykują je wyznawcy różnych religii, wierząc w ich oczyszczające, zarówno w sensie cielesnym, jak i duchowym właściwości. Przeciwnicy głodówek podkreślają, że długotrwałe, drastyczne ograniczenie jedzenia prowadzi do anoreksji. Tak więc, jak w każdej innej sprawie, w poszczeniu potrzebny jest umiar. IW 11 Do roboty 9. 17.30 ]atach 1944-56 w Polsce istniało wiele obozów pracy przymusowej. Obozy zorganizowane były na wzór radziecki, razem osadzano w nich więźniów politycznych, kryminalnych, gospodarczych. Istniały różne kategorie przestępstw, za które można było trafić do obozu pracy przymusowej - włóczęgostwo, alkoholizm, nielegalny handel i tzw. szeptanki, czyli rozpowszechnianie plotek. O rodzaju kary decydowała działająca także na wzór radziecki komisja specjalna. W dokumencie wykorzystano nie publikowane dotąd listy, raporty, donosy, fragmenty kronik filmowych oraz zdjęcia plakatów ulicznych z pierwszej połowy lat pięćdziesiątych. ™ V'Per (4) Serial kryminalny. Jeremy Flagler, były pracownik służb specjalnych, obecnie na usługach Syndykatu, wprowadza w stan głębokiej hipnozy mechanika samochodowego Bobby'ego Murabito, który na jego polecenie powoduje poważny wypadek samochodowy. Ofiarą jest Frankie Waters, współpracownik Joe Astora 1 Juliana Wilkesa. Niejasne okoliczności wypadku skłaniają Astora i Wilkesa do oględzin samochodu policyjnego, który prowadził Frankie. Na miejscu znajdują urządzenie, które zablokowało hamulce samochodu... Nauczyciel 20 00 ■ Druga szansa (9/12) g. 20.00 miasteczku pojawia się obcy motocyklista. Jego uwagę przykuwa jedna z dziewczynek - San-drine, którą po śmierci matki wychowują dziadkowie. Okazuje się, że obcy jest ojcem Sandrine. Dziadek dziewczynki jest absolutnie przeciwny kontaktom z ojcem. Nauczyciel Victor. stara się uzdrowić sytuację. POLONIA 1 Deadly Chase n "Jfl rtA 9* zu,uu Film ukazuje niezwykle przygody inspektora policji prowadzącego śledztwo w sprawie perfekcyjnie przygotowanych aktów przemocy. Ich sprawcą może być pewien tajemniczy baron. Czy zdolnemu inspektorowi uda się udowodnić szereg przestępstw? Intrygująca historia, szybka akcja, zaskakujące rozwiązania to mocne strony filmu. Czyj to dom? wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 1.00 Dziennik belgijski O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK TVP I 9. 23.30 wjdka Serbia, Wielka Albania, Wielka Chorwacja. Trochę wyżej na mapie - Bułgaria, Rumunia, oczywiście także Wielkie. Jak pomieścić tyle splendoru na ograniczonej przestrzeni południowo-wschod-niej Europy, jak zaspokoić takie ambicje na jeszcze mniejszych Bałkanach? Niepodobna. Dlatego sąsiedzi krzywo patrzą na siebie. W dogodnej sytuacji wyciągają broń. Płomień niechęci tli się przez wieki, wybuchając nagle w spazmach szaleństwa ogarniających całe połacie regionu. Małe Kosowo odzwierciedla sytuację panującą na całych Bałkanach. tvp 1 Roszada a 0 20 9* * Dzieło Petera Patzaka zrealizowane w konwencji „czarnego filmu" przełomu lat 40. i 50. z akcentami egzystencjalistycznymi. W roli Petera Grumbacha - Michael York. Akcja filmu toczy się w Austrii i Czechach po upadku żelaznej kurtyny. Na terenie tych dwóch krajów działa dobrze zorganizowana siatka handlarzy bronią. Tajne służby z Wiednia i Bratysławy wypowiadają wspólnie wojnę tajemniczemu przywódcy przestępczej organizacji, niejakiemu Melkovicowi. Wiedzą, że jedyną osobą, która może doprowadzić do ukrywającego się bossa, jest Paul Grum-bach. Słowacka agentka Zdenka zostaje kochanką Grumbacha, by na bieżąco śledzić jego poczynania.... Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str. 16 23 maja 1996 ŁKS Łódź - Śląsk Wrocław 4:0 (1:0). Bramki: Wędzyński 2 (57 i 82 min.), Krysiak (4), Niżnik (80). Sędziował: Ko-bierski (Kielce). Widzów 3217. Lech Poznań - Siarka Tarnobrzeg 2:0 (1:0). Bramki: Dembiński (35), Bekas (88). Sędziował: Pasek (Legnica). Widzów 150. Sokół Tychy - Stomil Olsztyn 3:1 (2:0). Bramki: dla Sokoła - Yahaya 2 (4 i 73), Bizac-ki (35); dla Stomilu - Jankowski (70). Sędziował: Marczyk (Piła). Widzów 2,5 tys Górnik Zabrze - Raków Częstochowa 1:2 (0:1). Bramki: dla Górnika - Nosal (74); dla Rakowa - Magiera (31), Skwara (66). Sędziował: Przesmycki (Łódź). Widzów 1730. Hutnik Kraków - Amica Wronki 0:0. Sędziował: Granat (Warszawa). Widzów 500. Stal Mielec - GKS Katowice 0:1 (0:1). Bramka: Furtok (18). Sędziował: Rębilas (Kraków). Widzów 500. Zagłębie Lubin - GKS Bełchatów 0:1 (0:0). Bramka: Be-rensztajn (90 - karny). Sędziował: Kozłowski (Poznań). Widzów 1 tys. Legia Warszawa - Widzew Łódź 1:2 (0:0). Bramki: dla Legii - Wieszczycki (55); dla Widzewa - Koniarek (68), Szarpak (83). Sędziował: Wójcik (Opole). Widzów 18 tys. Lechia/Olimpia - Pogoń Szczecin 2:0 (0:0). 1. Widzew 31 81 78-20 2. Legia 31 78 85-21 3. Hutnik 31 49 45-40 4. ŁKS Łódź 31 46 39-33 5. Amica 31 44 32-34 6. Raków 31 43 31-29 7. Lecft 31 43 42-33 8. GKS Katowice 31 42 35-34 9. Stomil 31 42 30-39 10. Zagłębie 31 38 30-32 11. Pogoń 31 38 30-38 12. Górnik 31 38 42-50 II śląsk mmmm 'mmmm 14. Sokół 31 37 31-39 15. GKS Beteható* 31 35 37-53 16. LECHIA/OLIMPIA 31 33 31-55 17. Sta! 31 28 31-54 18. Siarka 31 15 21-61 II LIGA — Grupa 1 — Varta Start Namysłów -Chemik Police 1:1 (1:1), Polonia Gdańsk - Zawisza Bydgoszcz 0:0, Naprzód Rydułtowy - Szombierki Bytom 2:1 (1:0), Miedź Legnica - Stilon Gorzów 0:0, Polonia Bytom -Crobry Głogów 1:2 (1:1), Le-chia Zielona Góra - Odra Wdzisław 2:4 (1:3), Krisbut-Papiernik Myszków - Ruch Chorzów 1:4 (1:3, Ślęza Bau-mit Wrocław - FC Warta Poznań 0:1 (0:1), Górnik Konin -Bałtyk Gdynia 4:0 (0:0). 1. Ruch ' 29 62 61-22 2. Odra 28 58 75-32 3. Zawisza 29 51 42-30 4. Krisbut 28 49 42-26 5. Szombierki 29 43 40-35 6. Varta 29 41 34-26 29 41 V: 8. Polonia B. 29 39 40-36 9. Stilon 29 37 39-33 10. Naprzód 29 35 36-44 11. Miedź 29 35 30-37 12. FC Warta 29 35 25-37 13. Chemik 29 ś 34 31-48 14. Lećhia 29 33 31-53 15. Chfobry 29 32 21-36 16. POLONIA G. 29 29 35-53 17. BAŁTYK 29 28 37-54 18. Ślęza Baumit 29 26 31-46 II LIGA — Grupa 2 — Motor Lublin - Polonia Warszawa 1:3 (0:0), Avia Świdnik - Wisła Kraków 0:3 (0:2), Hutnik Warszawa - Unia Tarnów 3:3 (1:1), Hetman Zamość - Jeziorak Iława 2:1 (2:0), Stal Stalowa Wola - Lu-blinianka Lublin 4:0 (2:0), Świt Nowy Dwór Mazowiecki - Petrochemia Płock 2:0 (2:0), Cracovia Kraków - RKS FA-MEG Radomsko 4:0 (0:0), Ja-giellonia Białystok - Pomeza-nia Malbork 1:0 (0:0), Okocimski Brzesko - KSZO Ostrowiec 1:1 (0:0). 1. Wisła 29 59 59-27 2. Polonia 29 57 63-34 3. Petrochemia 29 56 46>22 4. Jeziorak 29 56 46-24 5. Craeovia 29 46 38-25 6. Świt 29 45 30-29 7. Okocimski 29 39 26-27 8. RKS Radomsko 29 39 41-39 9. Uflia 29 39 40-33 10. Stal 29 39 46-34 11. Avia 29 38 27-30 12. Hetman 29 37 30-39 13. POMEZANIA 29 36 31-46 14. Jagiellonia 29 36 29-45 15. Hutnik 29 33 34-42 16. KSZO Ostrowiec 29 31 29-48 17. Lublinianka 29 19 18-47 18. Motor 29 12 23-65 * Polonista Leszek Roszkiewicz (w środku) zdolal uprzedzić Zbigniewa Grzybowskiego. Z tylu Robert Skowroński. Polonia Gdańsk -Zawisza Bydgoszcz 0:0. Fot. Robert Kwiatek Piłko noing: Polonia ■ Zawisza Bydgoszti 0:0 Wszyscy smutni Obie drużyny opuszczały wczoraj boisko przy ul. Marynarki Polskiej zasmucone. W ll-ligowym meczu piłkarskim Polonia Gdańsk zremisowała z Zawiszą Bydgoszcz 0:0. Do minimum zmalały szanse • gdańszczan na utrzymanie się, a bydgoszczan na awans. Żółte kartki: Leszek Rosz- Widzów ok. 150 - w tym 50 kiewicz, Piotr Celiński i Robert Kugiel (Polonia) oraz Sławomir Twardy grosz (Zawisza). Sędziowali: Henryk Pawi-łowski - główny, oraz Adam Stępień i Andrzej Świder - na liniach (wszyscy z Rzeszowa). z Bydgoszczy. Polonia: Michniewicz -Roszkiewicz (60 Cuch), Skowroński, Gorzkowski - Celiński, Zezula (80 Szymura), Golecki, Włodarczyk - Spyra, Patalan (77 Jakubowski), Kugiel. Zawisza: Mioduszewski -Soczewka (75 Kempa), Smorą-giewicz, Gałuszka, Kowalkowski - Twardygrosz, Przała (73 Lesiak), Kot - Lizak, Jasiński, Grzybowski (80 Bajera). Jak rybie woda, obu drużynom potrzebne były punkty. Sytuacja w tabeli sprawiła, iż interesowało je tylko zwycięstwo. Obaj trenerzy polecili swym podopiecznym prowadzenie otwartej, ofensywnej gry. Początkowo przeważał Zawisza, której trójka napastników: Bogusław Lizak, Jarosław Jasiński, Zbigniew Grzybowski starała się strzałami z dystansu zaskoczyć bramkarza Polonii Czesława Michnie-wicza. Pierwszą groźną akcję gospodarze przeprowadzili dopiero w 16 minucie. Po centrze Kugiela głową strzelał Maciej Zezula, ale uderzenie było za lekkie, aby mogło zaskoczyć Roberta Mioduszewskiego w bydgoskiej bramce. Najlepszą okazję do zdobycia gola do przerwy mieli goście. W 26 minucie z dystansu strzelał Sławomir Twardygrosz. Bramkarz Polonii Czesław Michniewicz odbił piłkę prosto pod nogi Zbigniewa Grzybowskiego i Krzysztofa Przały. Bydgoszczanie nie mogli się zdecydować kto z nich ma strzelić do siatki i obrońcy Polonii zdołali zażegnać niebezpieczeństwo. 10 minut później wyśmienitym strzałem z rzutu wolnego popisał się gdańszczanin Piotr Włodarczyk, ale Mioduszewski przerzucił piłkę ponad poprzeczką. Po godzinie gry gospodarze otrząsnęli się z przewagi Zawiszy i w miarę upływu czasu coraz częściej zagrażali bydgoskiej bramce. W 67 minucie, po rzucie wolnym Włodarczyka, minimalnie nad poprzeczką główkował Kugiel. Niemal stuprocentową okazję na przesądzenie losów spotkania mieli gospodarze na 2 minuty przed końcem. Znów wolny wykonywał Włodarczyk. Piłka trafiła do nie obstawionego w polu bramkowym gości Piotra Celińskiego. Polonista miał odsłonięty cały narożnik bramki i... strzeli! zbyt lekko. Chwilę później piłkarze obu drużyn schodzili z boiska z opuszczonymi głowami. Padł wynik, który nie satysfakcjonował nikogo. Adam Suska Żużel ■ Jarosław Olszewski Strach ma wielkie oczy Jarosław Olszewski należy do najlepszych zawodników w historii sekcji żużlowej Wybrzeża Gdańsk. Pod względem liczby zdobytych punktów na liście wszechczasów zajmuje drugie miejsce ustępując Mirosławowi Berlińskiemu, aktualnie kierownikowi gdańskiego zespołu. Jak wiadomo Olszewski podczas przerwy zimowej został sprzedany do pilskiej Polonii, dla której aktualnie zdobywa punkty. Często można go jednak spotkać na stadionie Wybrzeża. Ostatnio np. przypatrywał się rywalizacji w młodzieżowych drużynowych mistrzostwach Polski. - W Gdańsku byłem zawsze amatorem, dlatego po przejściu do Piły obawiałem się trochę zawodowstwa - powiedział Olszewski. - Jak to jednak mówią strach ma wielkie oczy i powoli przyzwyczajam się do zmian. Właśnie to, nowe otoczenie, koledzy i tor, powodowały, że na początku spisywałem się słabiej. Ostatni mecz z Polonią Bydgoszcz w Pile chyba pokazał, że najgorsze mam za sobą. - W Kle jesteś zawodnikiem lubianym. Takie przynajmniej można odnieść wrażenie... - Też mi się tak zdaje. Po zmianie barw klubowych nie zmieniłem się jako człowiek. Tak więc trzymają się mnie różne dowcipy, ale przez wszystkie lata startów na torze utwierdziłem się w przekonaniu, że takie zachowanie pozwala rozładować napiętą atmosferę jaka panuje podczas każdego meczu. - Gdyby nie przyjście Olszewskiego do Polonii Piła, zespół z grodu Staszica mógłby okupować dolne rejony tabeli. Czy zgadzasz się z taką opinią? - Na pewno moje punkty pozwalają Polonii plasować się w czołówce, ale przyznam, że nie jestem zadowolony ze swojej postawy. Nie udało mi się jeszcze przekroczyć bariery 10 pkt. Blisko byłem w ostatnim meczu z Polonią Bydgoszcz. - W spotkaniu z drużyną bydgoską udowodniłeś, że z Tomkiem Gol-lobem można wygrać. Niektórzy twierdzą jednak, że nieprawidłowo zajeżdżałeś mu drogę. - Bzdura. Blokowałem wedle dozwolonych reguł. Tak samo zresztą, jak to robi młodszy z braci Gollobów. - Jarosław Olszewski ponownie w Wybrzeżu. Czy jest to możliwe? - Jeżeli zmienią się działacze, na pewno tak. Siatkówka 3:0 z Estonią Od gładkiego zwycięstwa 3:0 (15:10,15:10, 15:9) nad Estonią rozpoczęli nasi siatkarze eliminacyjny turniej do mistrzostw Europy juniorów w Cetniewie. W pierwszym meczu przeciwnik nie nastręczył drużynie trenera Ireneusza Mazura większych kłopotów. Mecz trwał zaledwie 70 minut. Jedynie trzeci set Estończycy rozpoczęli od prowadzenia 2:0. Dzisiaj o godz. 20 gramy z Litwą i zapewne będzie to już bardziej wymagający przeciwnik. Wydaje się jednak, że obok Polaków, głównym faworytem do awansu będzie zespół Ukrainy. W turnieju uczestniczy jeszcze Turcja i Chorwacja. Polska: Krzysztof Ignaczak, Robert Szczerbaniuk, Paweł Papkę, Paweł Zagumny, Dawid Murek, Marcin Prus, Bartosz Szcześniewski, Michał Chadała, Piotr Gruszka, Łukasz Kruk, Grzegorz Szymański. Tenis Towarzysko z Niemcami Na kortach Sopockiego Klubu Tenisowego odbył się mecz tenisowy pomiędzy oldboyami SKT a drużyną Brunszwiku z Niemiec. Mecz miał charakter towarzyski, rozegrano tylko gry podwójne. Zwyciężyli sopocianie 3:2. Ciekawsze wyniki: Stanisław Krupa/Jacek Piętka -Maxl Bender/Norbert Wisotzki 6:2,6:0 Andrzej Adamek/Antoni Wierciński - Uwe Schmiedel/Wemer Wartling3:6,1:6. W SKT ponadto grali Ryszard Urbanowicz, Jan Doroszewski, Jerzy Joachimowski, Zbigniew Meller oraz Zygmunt Świderski. Mecz przebiegał w sympatycznej atmosferze. Spotkali się amatorzy, których łączy jeden cel - te- Piłka nożna Juniorki Checzy mierzą wysoko Trwają mistrzostwa Polski juniorek w piłce nożnej. O mistrzowski tytuł grają - i to z powodzeniem - juniorki Checzy Gdynia. Walka o tytuł jest ciekawa, bo podzielona na 5 turniejów, z których 2 odbędą się w hali, a 3 na otwartych boiskach. Dwie pierwsze próby juniorki mają już za sobą. W pierwszym turnieju w Sosnowcu Checz zajęła m miejsce, grano w hali, a w miniony weekend na boisku w Złotowie gdy-nianki nie miały sobie równych. W 7 meczach zanotowały komplet zwycięstw, przy bardzo dobrym bilansie bramkowym 22:2. Najlepszą snajperką była zdcby w-czyni 12 goli Joanna Moczułew-ska. Po dwóch mistrzowskich turniejach gdynianki prowadzą w tabeli. . Jagiellonia Białystok ■ Pomezania 1:0 Czykier „załatwił" zwycięstwo Białostocka Jagiellonia walczy o utrzymanie się w II lidze. Na drodze stanęła jej Pomezania Malbork. Z tej potyczki zwycięsko wyszła Jagiellonia, a wszystko dzięki bramce zdobytej w 54 min. przez Dariusza Czykiera. Jagiellonia - Pomezania 1:0 (0:0). iółta kartka: Krzysztof Kowalik (Pomezania). Tymczasem na białostockim boisku piłkarze obu drużyn wyraźnie się męczyli, a najbardziej przeszkadzał im skórzany, nadmuchany powietrzem przedmiot, zwany powszechnie piłką. Po przerwie obraz gry nie uległ specjalnej zmianie. Gospodarze mieli jednak swój powód do radości, a największy Dariusz Czykier. To właśnie on, widząc nieporadność współpartnerów, zdecydował się na indywidualną akcję, - To był bardzo słaby mecz -powiedzieli nam dziennikarze z Białegostoku. Gra bez szybkości, polotu i pomysłu. W pierwszej połowie oddano tylko trzy strzały w kierunku bramki. W kierunku, bo piłka ani razu nie szybowała pomiędzy słupki. Garstka ok. 200 kibiców bardziej interesowała się radiowymi doniesieniami z meczu Legia - Widzew, bo w tej drugiej drużynie gra dwóch wychowanków Jagiel-loni, Bogusz i Citko. w której minął obrońców mal-borskich i z ok. 20 metrów od bramki Pomezanii zdecydował się na strzał. Piłka odbiła się od wewnętrznej części słupka i obok bezradnego Dariusza Tobolskiego znalazła drogę do siatki. Jedna akcja, jeden strzał, jeden gol, ale za trzy punkty. Niestety, jak na II-ligowy mecz, to stanowczo za mało. Pomezania: D. Tobolski -Własny, J. Tobolski, Misarko, Nowogrodzki (60 min. Klujko) - J. Manuszewski, Boros, Chomko, Ratajczyk (63 min. Kwiatkowski) - Nowakowski, Kowalik (77 min. Łukasik). Górnik Konin ■ Bałtyk 4:0 i w kwadrans W Koninie nastąpiło przebudzenie piłkarzy Górnika. Nie na długo, na kwadrans. Przez ostatnie sześć spotkań koni-nianie nie zdobyli iadnego gola. Natomiast przez 15 minut meczu z Bałtykiem Gdynia zdobyli ich ai cztery. Górnik -Bałtyk 4:0 (0:0). Bramki zdobyli: Tomasz Wojciechowski w 62 min., Robert Kolasa w 69 min., Artur Wichniarek w 72 min. i Janusz Zych w 77 min. Przez pierwsze 45 min. gry powinien się dziwić. Było jed- konińscy kibice co chwilę łapali się za głowę, nie rozumiejąc, jak ich piłkarze mogą pu-dłować w najdogodniejszych sytuacjach pod bramką rywali. Górnik od początku zyskał przewagę i co chwilę gorąco było pod bramką Andrzeja Bledzewskiego. Gdyby na przerwę gdynianie schodzili z bagażem 4-5 goli, to nikt nie nak 0:0. Co się odwlecze, to nie uciecze. Ponad godzinę gospodarze wstrzeliwali się w bramkę Bledzewskiego, ale później przez kwadrans, od 62 do 77 min. gry zdobyli cztery gole. Rozpoczął tę serię Tomasz Wojciechowski strzałem z ok. 10 metrów. Na 2:0 podwyższył Robert Kolasa, chociaż spory udział w tej bramce ma Jacek Ptach, od którego piłka się odbiła i zmyliła Bledzewskiego. Trzeci gol to kapitalny strzał pod poprzeczkę Artura Wichniarka, a zakończył strzeleckie dzieło Janusz Zych. Od stanu 0:2 gdynianie praktycznie nie stawiali już oporu i jeszcze w samej końcówce meczu mogli stracić kolejne bramki. Bałtyk grał w składzie: Ble-dzewski - Podgórniak (46 min. Kowalski), Gliński, Cybulski, Ptach - Białek (74 min. Słowik), Szura, Borkowski, Czaplicki (46 min. Nowacki) -Skrzypczak, Smarzyński. I T~~\ itkarskie ligi niczym \ prawdziwy ekspres. \JL Mecze co trzy dni. i Wczoraj mieliśmy wręcz f mecz sezonu Legia - Widzew, I który zadecydował najpraw-\ dopodobniej o tym, że tytuł ś mistrzowski przypadnie lo-l dzianom. O tym meczu pisze-| my w innym miejscu, a teraz | może kilka wypowiedzi z.e-l branych po końcowym gwizd-j ku sędziego. Prezydent RP, I Aleksander Kwaśniewski po-j wiedział: „Dziwię się Legii. i Prowadziła 1:0 i przegrała \ mecz. To jest świadectwo al-i zmęczenia, albo głębszego j kryzysu. Piłkarze z Łodzi za-\ grali w drugiej połowie od-l ważniej, bez kompleksów i i wygrali zasłużenie. Chyba \ mamy nowego mistrza Pol-\ ski". Trener reprezentacji, An-\ toni Piechniczek, też był zdzi-\ wiony końcowym rezultatem. \ - Przecież wszystko - powie-? dział - układało się po myśli s gospodarzy ■ Prowadzili i wy-\ dawało się, że największe nieszczęście jakie może ich spotkać, to co najwyżej remis i dodatkowy mecz o tytuł mistrzowski. Mogę tylko współczuć trenerowi Pawłowi Janasowi, którego bardzo lubię i cenię. A co mówili szkoleniowcy obu drużyn? Mecz sezonu Franciszek Smuga (Widzew): - Zagraliśmy chyba mecz Życia, taki jaki sobie wyobrażałem. Nasza koncepcja gry okazała się lepsza. Wygraliśmy i bardzo się z tego cieszę. Paweł Janas (Legia): - W pierwszej połowie na pewno lepszym zespołem był Widzew. My zagraliśmy nerwowo, byliśmy pod presją. Walczymy dalej, lecz mam \ świadomość, że aby wyprzedzić Widzew musimy zdobyć | 0 cztery punkty więcej, a wy- j daje się to chyba niemożliwe. Postawa publiczności to ma- \ kabra, skoro demolują własny stadion. Oddajmy też glos zawodni- j kom. Marek Koniarek (Wi-1 dzew): - Byliśmy dziś zespo- j lem lepszym, a wynik jest całkowicie sprawiedliwy. Wyda- i je mi się, że mamy 90 procent 1 szans na zdobycie w tym roku • tytułu. Piłkarze Legii przed | meczem wykazywali dużą I pewność siebie. Jednak aby i Z nami wygrać musieli pokazać to na boisku, a na boisku | to my byliśmy lepsi. Leszek Pisz (Legia): - Dzi- \ siaj wygrał zespól lepszy \ 1 Widzew jest bliżej mistrzowskiego tytułu. Nie poddajemy f się, zostały trzy kolejki do \ końca i będziemy walczyć. Eliminacje ME koszykarek fatalny początek Od porażki z Bośnią i Hercegowiną 63:76 (30:43) rozpoczęły polskie koszykarki kwalifikacyjny turniej do ME'97 w Angers. O wyniku meczu zadecydował fatalny początek w wykonaniu drużyny trenera Tadeusza Hucińskiego. Bośniaczki jako pierwsze opanowały nerwy i po czterech rzutach zza linii 6,25 m oraz skuteczniejszej grze w obronie objęły prowadzenie 41:22. Polki grały zbyt asekuracyjnie, rzadko decydowały się na indywidualne akcje, nie potrafiły wykorzystać przewagi wzrostu. W pierwszej połowie zaledwie kilka razy przeprowadziły udane kontrataki. Wiadomo było, że bardzo ważne dla losów meczu okażą się pojedynki najwyższych na boisku - Mujanovic i Dydek. Polka w pierwszej polowie zdobyła 7 pkt. i na tym poprzestała. Bośniaczka nie grała rewelacyjnie, ale w decydujących momentach wykazała większe doświadczenie. Drugie 20 min. Polki rozpoczęły w doskonałym stylu. Kolejno uzyskały 10 pkt. nie tracąc żadnego i zrobiło się tylko 45:42 dla rywalek. Niestety, agresywna gra w obronie okupiona została pięcioma faulami dobrze się spisującej Nowak. 4.40. minut przed końcową syreną jej los podzieliła Dydek. Rozpaczliwe próby rzutów za 3 pkt. i wymuszone faule nie mogły zmienić niekorzystnego przebiegu meczu. - Bośniaczki okazały się bardziej doświadczonym zespołem co uwidoczniło się w przełomowych momentach meczu - powiedział T. Huciń-ski. - Słabo wypadliśmy w ataku pozycyjnym. Błędy w zastawianiu i mało gry jeden na jeden przyczyniły się do porażki. Moja drużyna za mało jest ograna. Kontuzja Dydek przed mistrzostwami nie pomagała w pracy. Jutro gramy z Finlandią i powino być lepiej - dodał trener. Do finału awansują trzy drużyny. Wydaje się, że dla Polek kluczowe będą trzy ostatnie spotkania z: Francją, Czechami i Litwą. Punkty - Polska: Elżbieta Nowak 12, Dorota Rożek 11, Wioletta Lewandowska 10, Krystyna Szymańska - Lara 9, Małgorzata Dydek 7, Agnieszka Jaroszewicz 6, Beata Binkowska i Alina Słabęcka po 4. BiH: Mara Lakic 20, Razija Mujanovic 19, Tima Dżebo 14, Melisa Hadżimustafic 12, Ve-snaBajkusa 11. Reprezentantai Polski, Alina Slabęcka (w wyskoku) w meczu z zdobyła zaledwie 4 pkt. Polki przegrały 63:75. Bośnią/Hercegowiną Fot.RobertKwiatek • Hokeiści Colorado Ava-łanche pokonali na wyjeździe Detroit Red Wings 3:0 w drugim meczu finaiu Konferencji Zachodniej rozgrywek o Puchar Stanleya. W rywalizacji do czterech zwycięstw drużyna Avalanche prowadzi 2:0. • W Niemczech rozegrano kolejne mecze drużynowego Pucharu Świata w tenisie. W grupie „niebieskiej" Holandia pokonała Rosję 3:1, Czechy pokonały USA 3:0. • Mario Cipollini ■ lochy) wygra) w Ostuni czwarty etap wyścigu kolarskiego zawodowców Giro d'ltalia (147 km). Cipollini wyprzedził swojego rodaka Silvio Martinelio, który na trasę 5 etapu wyruszy w koszulce lidera wyścigu. Bardzo dobrze spisał się wczoraj Polak, Zbigniew Spruch, który zajął 6 miejsce na mecie w tym samym czasie co zwycięzca (3:31.39), a w klasyfikacji generalnej jest na ósmej pozycji. • Niemiecki tenisista Boris Becker nie wystąpi w rozpoczynających się w przyszłym tygodniu otwartych mistrzostwach Francji na kortach Rolanda Garrosa. Becker nabawił się kontuzji. Tenis stołowy 80-latkowie też gral Z udziałem 84 uczestników odbyły się we Władysławowie, w hali cełniewskiego COS, drugie mistrzostwa Polski weteranów w teniisie stołowym. Dwa dni przed imprezą rozmawiałem telefonicznie z sekretarzem generalnym PZTS, Bogusławem Anuszewskim, pytając o szczegóły mistrzostw, które podałem na łamach ,DB". Niestety, ten oddany tenisowi stołowemu działacz nie doczekał turniejowych zmagań oldbojów - w (todze na mistrzostwa doznał zawału serca na gdyńskim dworcu. Uczestnicy imprezy przed zawodami minutą ciszy uczcili pamięć B. Anuszewskiego. Z wybrzeżowych weteranów tytuł mistrzowski wywalczyła Magdalena Kucharska, zajmując pierwsze miejsce wśród kobiet. Na podium znaleźli się też: Eugeniusz Górecki z Gdańska (drugi w kategorii 50-59 lat), Zbigniew Tetianiec i Bogusław Dobrzelecki z Gdańska (drudzy w deblu w kat. 40-49 lat), Lech Brzeski z Elbląga, który w parze z Bogusławem Zadrożnym z Wałbrzycha był trzeci w deblu w kat. 40-49 lat oraz Józef Pyka z Elbląga i Euge- niusz Górecki, którzy zajęli 3 miejsce w deblu w kat. 50-59 lat, podobnie jak Zygmunt Dzięgie-lewski z Gdańska i Franciszek Dulkowski z Torunia w grze podwójnej w tej samej kategorii wieku. Ciekawostka: na mistrzostwach była też kategoria super-weteranów - osiemdziesięciolatków i starszych. Tu zwyciężył Wilhelm Tkocz z Katowic. Niektórzy polscy weterani, w tym wybrzeżowi, wystąpią na czerwcowych mistrzostwach świata oldbojów w norweskim Lillehammer. /n , Zasłużyli na pochwałę Na niektórych krajowych arenach dobrze zaprezentowali się sportowcy z wybrzeżowych klubów. Na mistrzostwach Polski w kulturystyce (impreza odbyła się z udziałem ponad 100 zawodniczek i zawodników w Białymstoku), Bogdan Wróbel z Agro-Kociewia Starogard Gdański okazał się najlepszy w wadze do 70 kg, zaś Mariusz Strzeliński z Sielanki Elbląg był drugi w wadze do 80 kg. W zawodach drugiej rundy łuczniczego Pucharu Polski w Gorzowie Robert Salach z MRKS Gdańsk zajął 2 miejsce za Sławomirem Napłosz-kiem z Marymontu Warszawa. W międzynarodowych zawodach jeździeckich w Iwnie o „Błękitną Wstęgę Wielkopolski" w skokach przez przeszkody, Łukasz Jończyk z Kwidzyna zajął na koniu Grey 4 miejsce. Konkurs wygrał Niemiec Axel Fromm na Granie. W Grand Prix Juniorów Jacek Zagor z Kwidzyna startując na Zagłobie podzielił miejsca 2-6. m n Kolarz Floty na podium W czteroetapowym wyścigu kolarskim juniorów młodszych „Po Ziemi Bydgoskiej" startowało 80 szosowców, na podium stanął Wojciech Walas z Floty Gdynia, zajmując w wyścigu 3. miejsce. W pierwszej dziesiątce sklasyfikowany został też kolega klubowy Walasa - Piotr Kam-rowski, zajmując 9 miejsce. Drużynowo Rota była druga za ekipą Żyrardowa. m w\ 23 maja 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard - - A DinersCIub International ALGA-POL s.c. Oferujemy w ciągłej sprzedaży hurtowej wysokiej jakości Zapewniamy dostawy wtasnym transportem oraz upusty cenowe. Chełmno 86-200, ul. Osnowska 27, tel. 86 17 18, fax 86 11 31 10003K ELEWACJA WINYLOWA SIDING BEZPOŚREDNI IMPORTER GDYNIA, UL. WIELKOPOLSKA 269 TEL. 090-607211 UWAGA TAPICERZY!!! FIRMA "DAR" Export-lmport oferuje: SKÓRY OBICIOWE -bydlęce, import z Austrii, Niemiec i Wioch w różnych kolorach. CENY KONKURENCYJNE Włoskie maszyny do produkcji: MAKARONU PIEROGOW od 25 200 zt SUSZARNIE od 9900 zl PIECE DO PIZZY od 1227 zl ANPA s.c. 04-525 Warszawa tel7fax 0-048 22 12 14 18 teł. 0-048 22 613 1862 tel. 0-048 90 21 11 18 Oferujemy również nowe i używane maszyny do prod. makaronu pracujące w TECHNOLOGII PRÓŻNIOWEJ o wyd. 200-500 kg/h MEBLE SKLEPOWE • REGAŁY • LADY PRZESZKLONE I PEŁNE • ZESTAWY KOSZOWE • WAGI • METKOWNICE DRZWI HARMONIJKOWE EKOLOGICZNE ś PRZESZKLONE •CENY PRODUCENTA* ZAPRASZAMY OD 9.00 DO 16.00 ^EbE^ 25717/28335/10000376/80/07 Specjalistyczny ZOZ riad Matką i Dzieckiem w Gdańsku-Oliwie, ul. Polanki 119 ogłasza przetarg nieograniczony na opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej remontu Oddz. VI w branżach: ogólnobudowlanej, elektrycznej Jusanitarnej. Termin składania ofert do dnia 1.07.1996 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert w dniu 1.07.1996 r., godz. 10.00 w siedzibie Zamawiającego. Termin realizacji 30 dni od daty podpisania umowy. Wadium w wysokości 500 zt należy wpłacać w Kasie tut. Zespołu lub przelewem na konto NBP O/Okręgowy Gdańsk 19028-13938-223 do dnia 28.06.96 do godz. 14.00. Informacji związanych z przetargiem udziela Dział Techniczny, tel. 52-50-81:88 wew. 129,169. r-2564_Pmm Robotnicza Spółdzielnia Mieszkaniowa im. Komuny Paryskiej w Gdyni zaprasza do składania ofert na opracowanie dokumentacji jednostadiowej łącznie z kosztorysem inwestorskim dla n/w budynków: ■ budynek mieszkalny IV-kondygnacyjny z lokalizacją w osiedlu POGÓRZE GÓRNE przy ul. Porębskiego o pow. zabudowy 417,1 mS ■ obiekt mieszkalny V-kondygnacyjny 1-klatkowy dobudowany do istniejącego budynku wielorodzinnego przy ul. UNRUGA 92 o pow. zabudowy około 145 m2. Przy wyborze oferty Komisja kierować się będzie wyceną opraco-| wania dokumentacji, kosztem 1 m2 pow. użytkowej mieszkania. Z opisem przedmiotu zamówienia, w tym z wymaganymi parame-| trami technicznymi można zapoznać się w Zarządzie Spółdzielni -Dział Techniczny, pokój 29 - telefon 25-00-36 do 38 w. 22. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach do dnia 31.05.96 r. w Sekretariacie Spółdzielni przy ul. Podgórskiej 14. Do oferty należy dołączyć rejestr handlowy lub zaświadczenie o działalności gospodarczej firmy. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie 14 dni od ich złożenia. Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie prawo ograniczenia bądź unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. ""____ ______ PR2FIMH SPRZEDAMY: ciągnik T-150K, ciągnik C-330, przyczepy - szt. 4, schładzarki do mleka SM-1200 - szt. 4, zbiornik do cementu Z-2517, ładowacz Cyklop, kosiarki rotacyjne - szt. 2, prasę Z-230, sieczkarnię E-281, motorower Ogar, sadzarkę do ziemniaków, kopaczkę do ziemniaków. W/w maszyny można oglądać i bliższe informacje uzyskać w Przedsiębiorstwie "AGRO-LAND" Gospodarstwo Rolne Stawiec gm. Nowy Dwór Gd., tel. 0-5547-1506. Wyprzedaż sprzętu odbędzie się dnia 4.06.1996 r. o godz. 11.00. _Pmsf ENERGOPOL ZMYWfiK NYLONOWY 10 szt. przyjdź i kup po zwariowanie niskich cenach PAPIER TOALETOWY BEZ TULEJKI BATON SKY MILK 30 g. KAWA TCHIBO EXCL(ISIVE 250 g. CZEKOLADKI DESEROWE LIRYCZNE 250 g. KAWA PEDROS FEINSTER 250 g. POWER MORSE POWEB °-25 '■ HOME Honsi GROCH POŁOWKI 0.5 kg. ■ WARSZAWA, ul. Czumy 3 pon.-pt. 1100—1900 Wola os. Jelonki sob. 900-150° RADOM, ul. Klejowa 24 ZABRZE, woj. katowickie ul. Szczęść Boże 6 KNURÓW, woj. katowickie ul. Witosa 4 SIEMIANOWICE, woj. katowickie pon.-pt. 800-2000 ul. Wróblewskiego 37 sob. 800-1400 pon.- pon.-pt. 8 -20 sob. 900-1700 n.-pt. 8°°-2000 sob. 800-1400 pon.-pt. 10°°-1800 sob. 8"'!-14u° DĄBROWA GÓRNICZA, ul. Okrzei 1 CZĘSTOCHOWA, sob. 800-1400 pon.-pt. 10-20 sob. 900-l600 pon.-pt. 900-1900 sob. 8°°-1400 Śmigłego 26/34 WYSZKÓW, ul. Pułtuska 112 GDAŃSK--ZASPA, Al. Jana Pawła II TCZEW, ul. Gdańska 33 GDYNIA. ul. Hutnicza 4 S0P0T- -ZABIANKA, pon.-pt. 11° ul. Grunwaldzka 615 sob. 900-1500 pon.-pt. 8°°-2000 sob. 900-1500 pon.-pt. 1100—20°° sob. 900-1500 pon.-pt. 11°°-2000 sob. 9°°-1500 GDAŃSK, ul. Hallera 132 ELBLĄG, Osiedle Zawada ul. Odrodzenia 10 pon.-pt. 11° sob. 900-l500 pon.-pt. 8°°-2000 sob. 900-1500 W NIEGAZOWANA 1.5 Hale KOMM und KAUF są halami sprzedaży okazyjnej na zasadzie austriackiego franchisingu, prowadzone przez firmę "ENERGOPOL - Centrala Handlowa" Warszawa, kontrolowaną przez kapitał polski. Oferujemy Państwu najtańszy system ratalnej sprzedaży samochodów nowych i używanych -bez kaucji i poręczycieli -nieograniczona wysokość kredytu . „ . -raty od 3 miesięcy do 5 lat P'*tr0 "< P°k' 29'30'31 -najniższe odsetki tel. 25 16 33, 25 16 34, fax 25 47 64 00-624 Warszawa ul. Marszałkowska 3/5 ^ Kompleksowa, mita i fachowa obsługa zapewnia szybkie załatwienie wszelkich formalności w siedzibie naszej firmy ^ ?iD0te?»UV nn uimfll HUB nnnenu, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, port. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; E/blag, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; wfHMfljrr UU ItASiibn B/l/n UulUSŁCN, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, poipt. 8.00-16.00 Str.18 (A 23 maja 1996 Legia ■ Widzew 1:2 Detronizacja? Gdybyśmy mieli w naszej piłkarskiej ekstraklasie więcej takich drużyn jak Legia i Widzew, klubowi prezesi mogliby być spokojni o frekwencję na trybunach. Chętnych do obejrzenia wczorajszego meczu na stadionie przy Łazienkowskiej było więcej, niż biletów w kasach. Mecz stołecznej Legii z łódzkim Widzewem ukladat się we-dlóg hitchcockowskiego scenariusza. Mocne uderzenie na początku, a później napięcie stale rośnie. Wypożyczony z Łodzi (ŁKS) Tomasz Wieszczycki kapitalnie trafi! do bramki Widzewa i wydawało się, że mistrz pozostanie mistrzem. Wyrównał sprowadzony do Widzewa internacjonał Marek Koniarek. Ten niedowartościowany przed laty w kraju zawodnik, wczoraj na oczach całej Polski udowodnił, że mimo upływu lat, wciąż jest klasowym i co najważniejsze bramkostrzelnym napastnikiem. Decydująca kontra widzewia-ków w końcówce meczu i gol Piotra Szarpaka prawdopodbnie spowoduje koniec wielkiej Legii Romanowskiego, który nie mogąc dogadać się z generałami przeniósł swoją sympatię na drużynę stołecznej Polonii. Czy będzie także odrodzeniem Widzewa, drużyny z chrakterem, okaże się dopiero jesienią. Wszystko na razie układa się dobrze. Nie popisali się tylko szalikowcy. Na Łazienkowskiej nie było, jak przed dwoma laty w meczu z Górnikiem, „przekrę-tek" arbitra. Wygrała drużyna tego dnia lepsza i głodna sukcesu. Wydaje się nieprawdopodobne, aby w ostatnich trzech ligowych kolejkach łodzianie roztrwonili wczorajszy kapitał. Nie brakuje jednak i takich, którzy uważają, że to jeszcze nie koniec emocji tej wiosny. , > __SPORT_ w TVG Czwartek, 23 bm. godz. 22.05 - Sport w „Trójce" - reportaż z piłkarskiej środy w Gdańsku, ze spotkań Lechia/Olimpia - Pogoń i Polonia -Zawisza Sobota, 25 bm. godz. 955 - 10 minut dla kibica - zapowiedzi imprez weekendu godz. 22.40 - obszerna relacja z meczu I ligi piłki nożnej Le-chia/Olimpa - Górnik Zabrze Niedziela, 26 bm. godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy godz. 22.40 - retransmisja obszernych fragmentów meczu II ligi żużlowej GKS Wybrzeże Rafineria - ZKŻ Zielona Góra (program zostanie powtórzony w poniedziałek, 27 bm., o godz. 14). Poniedziałek, 26 bm. godz. 18.40 - „W sportowym rytmie" SPORT TAKŻE NASTR. 16 Lotto Duży Lotek 3,5,6,9,28,29 Express Lotek 6,17, 23, 29,37 h SSMi , To właśnie z tej akcji, za moment Emmanuel Tetteh zdobył prowadzenie dla Lechii/Olimpii. Piłka nożna; Lechia/Olimpia ■ Pogoń Szczecin 2:0 Do dziesięciu razy sztuka Przez dziewięć spotkań gdańszczanie nie poznali smaku zwycięstwa. Widać w piłce obowiqzuje porzekadło do dziesięciu razy sztuka. Właśnie w dziesiątym meczu Le-chia/Olimpia zwyciężyła Pogoń Szczecin 2:0 (0:0). Obie bramki, w 53 i 79 min. gry zdobył Emmanuel Tetteh. Sędziował: Zbigniew Urbańczyk (Kraków). Żółte kartki: Mariusz Pawlak i Tomasz Unton (Lecha/Olimpia) oraz Maciej Faltyński (Pogoń). Widzów ok. 2 tys. Lechia/Olimpia: Gładyś -Sadzawicki, Mosór, Pawlak -Dawidowski, Król, Rajkiewicz (46 min. G. Motyka), Unton, Ruta - Tetteh, Suchomski. Pogoń: Tomasiewicz - Studziński, Cyzio, Miązek - Kacz- marek (73 min. Rafałowicz), Niciński, Mandrysz, Pokła-dowski, Faltyński - Dymkow-ski, Moskalewicz. W 10 i 13 min. gry po raz pierwszy groźnie zrobiło się pod bramką szczecinian. W obu przypadkach z rzutów wolnych strzelał Piotr Mosór ale Wojciech Tomasiewicz nie dał się pokonać. Pogoń czekała na okazję do kontry i taka się nadarzyła w 25 min. Dwójko- ' " : " ' ' - wa akcja Olgierda Moskalewi-cza z Piotrem Mandryszem spowodowała, że pogubili się obrońcy gospodarzy, ale na szczęście strzał Moskalewicza z kilku metrów sparował na rzut rożny Gładyś. Po rzucie rożnym i strzale z linii pola karnego Andrzeja Miązka gdański bramkarz jeszcze raz miai okazję wykazał, że jest w dobrej formie. W 31 min. pod pole karne Pogoni zapędzi! się Mariusz Pawlak, strzelił silnie i celnie, ale Tomasiewicz był na miejscu. Szczecinianie nie zamierzali ułatwiać zadania piłkarzom Lechii/Olimpii, a serca gdańskich kibiców zamarły w 35 min., kiedy to Grzegorz Niciński podał do Moskalewicza, a ten z ok. 10 m strzelił na bramkę gospodarzy, lecz znowu Gładyś okazał się lepszy. Trzeba przyznać, że z każdą minutą mecz stawał się ciekawszy. W 39 min. Emmanuel Tetteh uciekł szczecińskim obrońcom, podał do stojącego przed bramką Sławomira Su-chomskiego, ale gdańskiego napastnika odważnym rzutem pod nogi uprzedził bramkarz Tomasiewicz. Bardzo emocjonujące były ostatnie minuty pierwszej połowy. Aż trzykrotnie szczecinianie byli w opałach. Najpierw Tomasz Unton strzelił tuż nad poprzeczką. Chwilę później strzelał Tetteh i Tomasiewicz instynktownie odbił piłkę no- gami, aby za kilkanaście sekund nie dać się pokonać Untonowi. Bezbramkowy remis do przerwy, a przecież gdańszczanie potrzebują zwycięstw. Wreszcie w 53 min. padła upragniona bramka. Grzegorz Motyka ni to strzelał, ni podawał, piłka znalazła się w środku pola karnego w gąszczu nóg piłkarzy obu drużyn, a najwięcej sprytu wykazał Emmanuel Tetteh posyłając ją do siatki. 1:0 i gospodarze nadal byli w ataku. W 68 min. trzech piłkarzy Lechii/Olimpii miało przed sobą tylko dwóch obrońców z drużyny rywali. Suchomski zdecydował się na strzał z ok. 10 m, ale bramkarz Pogoni zdołał obronić. Dwie minuty później efektownie, ale minimalnie niecelnie strzelał Motyka. W 76 min. Tetteh otrzyma! piłkę 30 metrów od szczecińskiej bramki i pogna! z nią sam, mając przed sobą tylko bramkarza Pogoni. Zamiast strzelać wdał się w „kiw-kę" i Tomasiewicz wygarnął mu piłkę spod nóg. Wreszcie w 79 min. gdańscy piłkarze i kibice mogli odetchnąć. Po idealnym podaniu Rafała Ruty, Tetteh z 10 metrów zdobył drugiego w tym meczu gola. Zatem jakże cenne zwycięstwo, na które gdańszczanie bardzo, bardzo długo czekali. Janusz Woźniak Od pierwszej do ostatniej minuty nikt nikomu nie odpuszczał. Fot. Robert Kwiatek Zdaniem trenerów Stanisław Stachura (Lechia/Olimpia): - Nareszcie chłopcy przebudzili się i zagrali tak jak powinni grać w każdym spotkaniu. Cieszę się, bo już myślałem, że zespół zapomniał jak zdobywa się bramki. Mam nadzieję, że dzięki tej wygranej moi podopieczni nabiorą wiatru w żagle i do końca walczyć będą 0 utrzymanie. Janusz Pekowski (Pogoń): Przegranego meczu nigdy nie oceniam pozytywnie. 0 ile w pierwszej połowie zespół zagrał w miarę poprawnie, o tyle w drugiej, poza Piotrem Mandryszem 1 bramkarzem Wojciechem Tomasiewiczem, była to katastrofa. Całe spotkanie ustawiła pierwsza bramka strzelona przez gospodarzy, po której obie drużyny „poszły" na wymianę ciosów. Obronną ręką wyszli z tego miejscowi. Marek Kostecki o zjeździe PZHL Dlaczego kandydowałem Sobotni Walny Zjazd Polskiego Związku Hokeja na Lodzie zakończył się generalnym sukcesem reelektowanego prezesa Bogdana Tyszkiewicza. W szranki wyborcze przeciw niemu zdecydował się stanąć tylko prezes gdańskiego Stoczniowca Marek Kostecki. Zrezygnował jednak kiedy zjazd odrzucił wniosek, aby kandydaci przedstawili swoje programy. Z M. Kosteckim rozmawiamy po powrocie gdańskiej delegacji ze zjazdu. - Czy byłby pan lepszym prezesem od Tyszkiewicza? - Nie sądzę, abym był gorszy. Przeszedłem wszystkie szczeble hokejowego wtajemniczenia, od zawodnika, poprzez sędziego, działacza i prezesa klubu. Prezes był jedynie sędzią. - Zjazd jednak nie chciał wysłuchać pańskiego programu. - Początkowo byłem tym faktem mocno zbulwersowany. Kiedy jednak wszystko sobie jeszcze raz przemyślałem, doszedłem do wniosku, że po co delegaci mieli tracić czas, kiedy wszystko zostało ustalone już wcześniej. - No właśnie. Przyszłoroczne mistrzostwa świata grupy B, odbędą się na Śląsku, a nie w Gdańsku. Kwalifikacje olimpijskie w Toruniu. Kadrę seniorów poprowadzą Andrzej Tkacz z Henrykiem Gruthem, a w zamian Tyszkiewicz i jego ludzie rządzić będą w PZHL. - Źle się stało, że w zarządzie znalazło się, aż pięciu ludzi z Warszawy, która nie ma drużyny hokejowej, a zabrakło w nim miejsca dla przed-stwiciela mistrza Polski, Podhala Nowy Targ. Decyzja o przyznaniu mistrzostw Śląskowi nie jest ostateczna. Potwierdził mi to B. Tyszkiewicz podczas trwania zjazdu. Wszystko będzie zależało od zaawansowania prac nad zadaszeniem drugiej tafli w „01ivii". Jeśli zdążymy do września, na jesiennm kongresie w Cann razem z prezydentem Tomaszem Posadzkim zabiegać będziemy o przyznanie Gdańskowi na jego Milenium organizacji MŚ gr. B. - Co chciał pan powiedzieć w swoim programowym wystąpieniu? - Domagałbym się: wmocnienia szkolenia trenerów, wprowadzenia kadencyjności prezesów, powołania wiceprezesa d.s. ligi, odebrania zarządowi prawa do skreślania swych członków i przekazania go na rzecz Walnego Zgromadzenia Delegatów, zatrudniony przez związek radca prawny nie powinien być jednocześnie członkiem zarządu. - Dziękuje za rozmowę. Adam Suska Jordan decyduje Koszykarze Chicago r | Bulls wygrali we wła-• snej hali z Orlando Magie 93:88 w drugim W meczu finału Konferen-HJL. cji Wschodniej NBA. [MU Byki prowadzą 2-0 i aby awansować do wielkiego finału, muszq pokonać Magików jeszcze dwa razy. Tym razem wygrana koszykarzom Chicago przyszła o wiele trudniej niż w pierwszym spotkaniu. Gdyby gospodarze nie mieli w swoich szeregach Michaela Jor-dana, który wziął na siebie ciężar gry w końcowych minutach meczu, po dwóch starciach byłby zapewne remis. Air 25 ze swoich 35 punktów zdobył w drugiej połowie meczu. Początkowo nie zanosiło się na sukces Byków. Na parkiecie rządził Shaąuill 0'Neal, który rzucił 36 pkt. i zaliczy! 16 zbiórek. Jeszcze na 6.11 min. przed końcem trzeciej kwarty goście prowadzili różnicą 18 pkt. (64:46). Dopiero wtedy podopieczni trenera Phila Jacksona wzięli się do roboty - wzmocnili obronę, a do ataku porwał kolegów Jordan. Na decydującą kwartę wychodzili już tylko z dwupunkto-wym deficytem (67:69). Później prowadzenie przechodziło z rąk do rąk, jednak końcówka należała do kolegów Jordana, z których najwięcej braw zebrali: Scottie Pippen - 17 pkt., 10 zbiórek oraz Dennis Rodman - 15 pkt. i 12 zbiórek. W ekipie Orlando, poza 0'Nealem, wyróżni! się Anfernee -18 pkt. Radio Dwie nagrody! Totek „DB" Jaki będzie wynik meczu I ligi piłkarskiej LECHIA/OLIMPIA -GÓRNIK ZABRZE? To pytanie w kolejnej edycji naszego sportowego totka „DB". Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy w czwartek (23 bm.) od godz. 12 do 14 i w piątek (24 bm.) od godz. 14 do 16. Do wygrania bilet autokarowy na przejazd do Niemiec, tam i z powrotem, ufundowany przez Biuro Podróży „01ivia" i bialo-zielona sportowa kurtka ufundowana przez gdański oddział Hummela (39-18-16). /.•„„/i Zrozumiała radość panowała po meczu z Pogonią w szatni gdańskich piłkarzy. Oni wierzą jeszcze po prostu, że nie wszystko jest stracone, że jeszcze jest szansa na utrzymanie się w ekstraklasie. Oto co powiedzieli. Dariusz Gładyś: - Takie mecze mi się podobają. Ja zrobiłem swoje, bo nie wpuściłem bramki, koledzy z przodu nie chcieli być gorsi i mojemu vis -a-vis dwukrotnie kopnęli piłkę do siatki. Jeżeli podobny scenariusz powtórzy się w trzech pozostałych do zakończenia se- W szatni zonu meczach, to pozostaniemy w pierwszej lidze. Mariusz Pawlak: - Mam założone trzy szwy na głowie - to pamiątka po ostatnim meczu z Hutnikiem - ale nie wyobrażałem sobie, aby nie zagrać przeciwko Pogoni. Wreszcie udało nam się wygrać, a to oznacza, że ciągle mamy szansę na uniknięcie degradacji. Nam na pewno ambicji i woli walki nie zabraknie, ale doprawdy trudno zrozumieć postępowanie naszych działaczy. Tu w Gdańsku niewiele się robi, mimo tylu obietnic, abyśmy mogli zająć się tylko grą, a nie myśleli o kolejnych nie spełnionych obietnicach. W Gdańsku nie mamy za wielu sprzymierzeńców, a do tego nie przyjeżdża ostatnio na nasze mecze prezes Bolesław Krzy-żostaniak. Na przekór tym trudnościom postaramy się jednak pokazać na boisku, że nam na tej pierwszej lidze zależy. Sławomir Suchomski: -Wprawdzie ja nie zdobyłem bramki, ale wszyscy jesteśmy wdzięczni Emmanuelowi Tet-tehowi, że dwukrotnie pokonał bramkarza Pogoni. To zwycięstwo było nam bardzo potrzebne. Nadal będziemy walczyć. Piotr Mosór: - Nikt nam nie może zarzucić, że nie zależy nam na pozostaniu w ekstraklasie. Niech mi pan tylko po- wie, panie redaktorze, czy poza nami są w Gdańsku tacy, którym na tej pierwszej lidze zależy? My, jako piłkarze, tego nie czujemy. Liczba nie spełnionych obietnic rośnie, podobnie ja rosną długi wobec nas, piłkarzy. Zwycięstwo z Pogonią ten dług powiększa o kolejne 200 milionów, ale dzisiaj liczy się to zwycięstwo i chęć wygrania w trzech kolejnych spotkaniach. Warto by jednak by-to, aby odpowiedzialni za drużynę pamiętali, że część kolegów ma rodziny, dzieci, którym musi zapewnić byt. Przyznam iż byl taki moment, że zastanawialiśmy się czy w ogóle wyjść na mecz przeciwko Pogoni. Puchar Polski piłkarzy ręcznych: Wybrzeże ■ Warszawianka 24:24 o wejście do II ligi piłki ręcznej kobiet. Dobrze wystartowały w imprezie szczypiornistki AKS Gdynia, gromiąc Orkana Ostróda 41:19 (22:8). Sparta Gubin przegrała z Żagwią Dzierżoniów 22:28 (6:17). Tylko remis W pierwszym ćwierćfinałowym meczu Pucharu Polski piłkarzy ręcznych Wybrzeże Gdańsk zaledwie zremisowało wczoraj w swojej hali z Warszawianką 24:24 (15:13) i w sobotnim rewanżu w stolicy nie będzie faworytem. WYBRZEŻE: Dudaref, Weiner - Stankiewicz 5 bramek, Sa-vukinas 2, Drobik 1, Judycki 4, Grzenkowicz 4, Kondek 2, Wle- klak 3, Lisiecki 2, Żynda (debiutant) 1. Karne minuty: 8. WARSZAWIANKA: Ogłaza, Rydz - Smółka 11 bramek, Wełna 1, Surmacz 3, Zglinicki 6, Krawczyk 1. Nowakowski 2, Siedlecki. Karne minuty: 6. Sędziowali: Z. Tarczykowski i M. Królik ze Szczecina. Widzów ze względu na konkurencyjne mecze piłkarskie w tym czasie, zaledwie ok. 60. Kiepski rezultat, jakim jest remis we własnej hali, to przede wszystkim wynik słabej skuteczności gospodarzy. Bramkarz Warszawianki, Roman Ogłaza należy do wyróżniających się golkipe-rów, co jednak nie może w żadnym wypadku usprawiedliwić rażącej w pewnych fazach meczu indolencji rzutowej gdańszczan. Gospodarze mieli okresy marnowania jednej znakomitej okazji po drugiej i to się w ostatecznym rozrachunku musiało zemścić. Ponadto gdańszczanie pozostawili przez większość meczu za dużo swobody bombardierowi Warszawianki, Sławomirowi Smółce, a ten niemiłosiernie „dziurawił" bramkę Wybrzeża. Mimo wszystko gospodarze mogli mecz wygrać, gdyby nie błąd naszego dobrego bramkarza Arkadiusza Dudarefa. 9 sekund przed końcem skierował on tak niefortunnie długie podanie, że piłka stała się łupem zawodnika gości, którzy dzięki błyskawicznej kontrze i celnemu rzutowi Smółki w ostatniej sekundzie, a właściwie równo z ostatnim gwizdkiem sędziów, wyrównali. W katowickim meczu 1/4 finału PP miejscowy Górnik MK uległ Śląskowi PZU Wrocław 25:31 (10:16). W Przemyślu Czuwaj przegrał z Iskrą Ceresit Kielce 24:37 (11:15). Grunwald Poznań - Petrochemia Płock 15:26 (7:13). W Gdyni rozpoczął się wczoraj barażowy turniej RADIO ARNET UKF71.09i90.70MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17,35.Serwis sportowy: 8.50, 11.35, 15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania -mag. motoryzacyjny; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 925 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 955 Zapowiedzi programowe; 1050 Wormacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.10 Ramnet - magazyn komputerowy; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 1725 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 20.05-22.00 Kozinie Vibrations; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO Roman Judycki (z piłką) w ataku na bramkę Warszawianki. Gdańszczanin zdobył cztery gole. Fot. Kamila Benke ESKA NORD Gdańsk -UKF68.63 i96.4 Gdynia-UKF72.92i 106.7 530-2330 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15,15.15, 16.15,17.15 Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 Horoskop; 0.05-1.00 Na czarno dla białych - nocny soul - audycja Piotra Patzera; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 7.45 Przegląd prasy; 835 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - Rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.05 Okrągłe pięć minut -konkurs; 1135 Złoty kwadrans Eski -muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoje szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika;13.40 Zielone jest piękne - konkurs; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis mu-zyczno-filmowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 1835 Muzyka którą kochacie; 2135-2230 Ze Szpuli i Kasety - Magazyn Filmowy - audycja Janusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 2235-2330 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10,19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 1133 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Prezent dla...; 13.33 Pora na doktora; 14.00 -18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Gietda pracy; 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg- UKF 107,4 MHz 2.00,4.00, 5.00 6.25, 8.25,10.25, 1225,1425,1825,1925 Wiadomości 5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 630 Różaniec Św.; 7.00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 755 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Niepokola-nego Poczęcia NMP; 830 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 9.30 Czas pieśni; 950 Mogę, chcę pomóc; 10.00 Audycja dla dzieci; 1030 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARY- JA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 1230 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 1430 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 1555 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 1630 Telefoniczny koncert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami telefoniczymi; 18.00 Anioł Pański, Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła II; 1855 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 1930 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 2020 Różaniec Św.; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15 -Korespondencja O. Konrada Hejmo OP „Z życia i działalności Ojca Świętego Jana Pawła II"; 2330 Kompleta; 23.45 Medytacja; 0.00 Rozpoczęcie programu nocnego RADIO RMFFM UKF 984 i 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 6.26,6.59,7.26,7.59,8.26, 859,1426,1459,1526,1559,1626, 1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 635 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 835 Docktor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, min. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, min. 1535 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-20.00 Radiowa muzyka filmowa, m. in. 19.05 MTV movie news 1935 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny, 21.15 Biznes bez polityki, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV movie news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Noc satelitarna RADIO PLUS Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 530,730,930, 1130,1330,1530,1830 Wiadomości lokalne: 630,830,1030, 12.30,14.30,16.30, 17.30, 20.30; Sport: 604, 7.04, 18j05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „Za dużo, za mało" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.10 „Za trzy punkty - czyli w kosza po amerykańsku"; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 Między Sacrum, a Profanum -książki nieobojętne; 19.05 Coca - Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 2225 Rozmowy przed północą RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF 7136 i 105 MHz Wiadomości co godzinę caią dobę; wiadomości co pól godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08,633,7.09, 734,8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 1157,13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6fl0" 9.00 Poranek z Radiem Zet; 620,9.^> Horoskop dnia; 650 Zapowiedzi TV. 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 850 Ksi#> Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12-°" Wiadomości w południe; 13.15 Dzw0-nię do pani, pana...; 14.10 Magazyn i®' porterów i zapowiedzi kulturalne, 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Ze • 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewia" pr. Szymona Majewskiego (pon., ^ wt.); 19.05 Komputerowa lista jów Radia Zet (tel. 0700-73-000)' 20.15 Na krawędzi - najlepsi wyk nawcy New Rock; 21.05 Klub Ra<" Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet 23 maja 1996 Więcej górskich, mniej składaków Czar dwóch kółek Sklepy sprzedające rowery przeżywajq oblężenie. W osłałnich latach popył na nie wyraźnie wzrósł. Przyczyniła się do łego moda na czynny wypoczynek. Klienci mają do wyboru rowery różnych typów - od składanych do wyczynowych i wyścigowych, produkcji krajowej i czołowych firm światowych. Rosnq wymagania klientów - Z powodu chłodnej wiosny, zwiększenie sprzedaży nastąpiło u nas z trzytygodniowym opóźnieniem - powiedział „Dziennikowi" Florian Medias, właściciel sklepu rowerowego w Gdańsku. - Sezon sprzedaży rowerów zaczyna się zwykle już w drugiej połowie marca. Handlujący nimi notują mniejsze obroty podczas wakacji. Klientów przy- czasu zmniejsza się zainteresowanie klientów wyrobami bydgoskich zakładów. Niektóre typy rowerów z Rometu są już droższe od importowanych, a producent nie nadąża za trendami światowymi, wytwarzając dwuślady przestarzałe technicznie i mało atrakcyjne pod względem kolorystyki i wykończenia detali. Spadł popyt na popularne dawniej składaki; klienci poszukują pojazdów trwałych, lekkich, estetycznych i wyposażonych w nowoczesny osprzęt, m. in. wielobiegowe przerzutki. Moda na górskie Na polskim rynku najwięcej sprzedaje się tzw. rowerów górskich, o solidnej konstruk- bywa znowu we wrześniu. W zimie panuje zastój, trwający aż do wiosny. Obecnie handlowcy proponują przede wszystkim produk-ty importowane, bo - jak twierdzą - mała jest oferta krajowego Rometu. Jest to m.in. rezultatem wykupywania rowerów po niższych cenach przez hurtownie i przetrzymywanie ich do okresu zwiększonego popytu, co umożliwia windowanie cen. Poza tym, od pewnego Fol. Robert Kwiatek cji, z szerokimi oponami, skutecznym systemem hamulcowym oraz wielobiegowymi przerzutkami na tylne i przednie koła, ułatwiającymi jazdę po wzniesieniach. - Rower górski - jakby wskazywał typ pojazdu - nie jest przeznaczony wyłącznie do jazdy po górzystym terenie - tłumaczy Florian Medias. -Są to rowery uniwersalne, pozwalające na sprawne jeżdżenie - w zależności od rodzaju opon - zarówno po szosach asfaltowych, jak i po wyboistych bezdrożach, trawie, piasku czy grząskim gruncie. Większość oferty importowej pochodzi od producentów z Dalekiego Wschodu kooperujących ze znanymi firmami ze Stanów Zjednoczonych, Niemiec, Włoch i Czech. Natomiast w wytwarzaniu osprzętu rowerowego wyspecjalizowały się firmy z Japonii i Tajwanu. Do Polski docierają w elementach i tu są montowane. Dzięki temu klient może wybrać pojazd w różnym stopniu wyposażony w osprzęt. Sklepy udzielają mu rocznej gwarancji, a większość zapewnia ciągły serwis, w tym okresowe regulacje. - Zrezygnowaliśmy ze sprzedawania rowerów nieznanych firm krajowych i dalekowschodnich, montowanych często z elementów podrabianych - mówi Florian Medias. -Mieliśmy z nimi poważne kłopoty; pojazdy miały krzywe ramy, psujące się ciągle przerzutki oraz pękające korbowody i pedały. Nie mogliśmy także ustawić zbieżności kół. Rowery takie oferują jeszcze na bazarach sezonowi sprzedawcy. Są tańsze od firmowych, ale to tylko pozorny zysk. Jakość kosztuje Ostatnio uznanie dorosłych klientów zyskały produkty czeskiej firmy Author, wytwarzane w Tajlandii. Ceny rowerów górskich tej firmy zależą od stopnia i rodzaju wyposażenia. Dwuślad bez błotników i z tańszym osprzętem kosztuje 550 zł, a najlepiej wyposażony, m.in. w teleskopy sprężynowe - ponad 1,6 tys. zł. Droższe rowery włoskie czy amerykańskie z ramami ze stopów lekkich i bogato wyposażone w markowy osprzęt kosztują 2-3 tys. zł. Drogie są też rowery wyścigowe. Średniej klasy pojazdy produkcji niemieckiej firmy Santos czy amerykańskiego Scotta kosztują 1-1,5 tys. zł. Najtańsze są składaki Rometu, których ceny wynoszą 260 - 295 zl. Rowery można kupować na raty, ale jeszcze niewielu klientów decyduje się fla takie transakcje. Formą ratalnego zakupu jest także stopniowe wyposażanie tańszej wersji firmowego dwuśladu w coraz lepszy osprzęt, oferowany przez sklepy rowerowe. W związku z tym, że prawdziwą plagą stały się kradzieże rowerów -a zwłaszcza górskich - klienci rezygnują z nabycia droższego pojazdu, gdyż obawiają się jego rabunku. , , Jacek Sienski Bezpieczna jazda bez mandatu Tylko gęsiego Rowerzysta nie jest panem na jezdni, a tym bardziej na chodniku czy na wyznaczonych Przejściach dla pieszych. W związku z tym, że w polskim krajobrazie ścieżek rowerowych -których byłby wyłącznym użytkownikiem -Praktycznie nie ma, musi przestrzegać zasad obowiązujących w ruchu drogowym. Przede wszystkim rowerzysta powinien korzystać z pobocza drogi, a jak go nie ma, to z prawej strony jezdni. Jeżeli przed „zebrami" nie ma sygnalizacji świetlnej, musi pamiętać o tym, że zamsze pieszy ma pierszeństwo. Niedozwolone jest również jeżdżenie parami, a liczba rowerów * kolumnie nie może przekraczać 15. Kiedy rowerzysta ma w planie nocne wojaże, Jego pojazd - oprócz świateł odblaskowych, fównież na pedałach, a nawet szprychach - musi mieć dodatkowe oświetlenie akumulatorowe lub na baterie. Jeżeli złamie przepisy i wpadnie w oko drogówce, czeka go mandat, nawet do 500 zł (nowych oczywiście). Sam, jako użytkownik drogi, jest narażony na niebezpieczeństwo i dlatego - oprócz ostrożności - bardzo ważne jest wszelkie zabezpieczenie przed ewentualną kolizją. Stąd warto zainwestować w kask, okulary chroniące nie tylko przed słońcem, ale zapobiegające wpadaniu do oczu wszelkiego latającego „robactwa", amortyzujące upadek ochraniacze na kolana i łokcie. Istotne jest również kontrastowe ubranie, najlepiej z dodatkiem koloru żółtego. Im z dalszej odległości widać rowerzystę, tym dla niego lepiej. Str. 19 Cena bajeru Pompka - od 15 do 20 zł, Dzwonek - 5 zł, Krzesełko dla dziecka - od .55 do 155 zł, Sakwy tylnie 3-częściowe - od 45 zł 150 zl, Dopinany chlebak z kieszenią na mapę - 25 zl, Torebki pod ramę lub siodełko do przechowywania narzędzi - od 10 do 60 zł (ccna zależna od firmy i sposobu wykonania), Tylny bagażnik - od 18 do 70 zl, Bidon - od 5 do 15 zl. Zabezpieczenia przeciwko kradzieżom - od 20 do 150 zł; wykonane z linek stalowych, najdroższe posiadają alarm, Oświetlenie: tył - od 15 do 35 zł; przód - od 20 do 100 zł Opony - od 16 do 250 zł; profesjonalne, wyczynowe rowery górskie mają tylną oponę z bieżnikiem terenowym; rowki ukształtowane równolegle do siebie i przednią z bieżnikiem łagodniejszym: rowki ukośne. Komputery rowerowe - od 40 do 150 zł; najprostsze wskazują prędkość, dystans i czas przejazdu; skomplikowane, 16-funk-cyjne - tętno zawodnika, puls, obroty korby itd., Okulary kolarskie - od 20 do 150 zł; mają opływowy kształt, dopasowany do twarzy, wyściełane gąbkami przećiwpotnyiiti; przyciemniane lub białe, Kask - od 40 do 200 zł; wykonany ze styropianu pokrytego materiałem lub ze specjalnej odpornej na urazy masy powleczonej plastikiem, Spodenki - od 60 do 150 zł - długie lub krótkie, niefirmowe; firmowe wykonane z lycry, mogą być ria szelkach - ok. 200, Koszulka - od 40 do 60 zl (w zależności od długości rękawka), tzw. oddychające francuskiej firmy RHOVYL - wykonane z tkaniny nic chłonącej potu, który jest wydalany na zewnątrz, Rękawiczki - z lycry dopasowane do ręki - od 15 do 150 zl; z siateczki, od wewnątrz skóra - od 15 do 35 zł, Buty - Clic Pedals japońskiej firmy Shimano - ok. 100 zl, mają połączenie z pedałem na zatrzask. - Podstawowe usługi to: centrowanie kół, regulacje przerzutek i korbowodów -mówi Sylwester Jażdżewski, monter z warsztatu serwiso-wo-naprawczego przy sklepie rowerowym w Gdańsku. -Centrowanie koła kosztuje 14 zł, regulacja przerzutki - od 3 zł wzwyż, a korbowodu - 8,5 zł. Ceny usług kalkulujemy zgodnie z cennikiem zakładów Romet, w którym koszt godziny pracy wynosi 10 zł. Klient musi jednak brać pod uwagę, że czasami trzeba wymienić cały element mechanizmu. Części zamienne dobrych firm nie są tanie. Na przykład dobre korbowody kosztują powyżej 42 zł. Obecnie nie ma kłopotu z zaopatrzeniem w części rowerowe. Renomowane firmy, takie jak japońska Shimano, dostarczają znormalizowany osprzęt do rowerów różnych klas i typów. Najwięcej kosztują naprawy i użytkowanie najdroższych rowerów. Przykładowo za oponę do dwuśladów górskich trzeba zapłacić 18 - 208 zł; najdroższe są przystosowane do jazdy wyczynowej po terenie górskim czy po nawierzchniach zaśnieżonych i zalodzonych, posiadające kolce. Za ramy rowerowe trzeba zapłacić 300-1500 zł, najwięcej wykonane ze stopów lekkich, np. aluminiowe i tytanowe. Obręcze kół kosztują 20-200 zł, a przerzutki - 15-100 zł (najdroższe Shimano -1200). Komplety hamulcowe można kupić w kompletach płacąc od 15 zl w górę. Oferuje się także oddzielnie ich części - dźwignie, linki, szczęki i klocki hamulcowe. Prowadzący warsztaty nie ukrywają, że największą grupą klientów są użytkownicy rowerów wytwarzanych przez małe, nieznane montownie. Składają je najczęściej z najtańszych i najgorszych części. W krótkim czasie ulegają one uszkodzeniom trudnym albo niemożliwym do naprawy. Usługi do usług Nowa przerzutka W Trójmieście i na łerenie województwa gdańskiego nie brakuje warsztatów naprawiajqcych rowery. Sq to zarówno samodzielne zakłady, jak punkły serwisowe przy sklepach i hurtowniach. Ceny usług zależq od pracochłonności naprawy. W przypadkach wymiany części, do kosztów robocizny trzeba doliczyć jej cenę. Rower dla Jasia Już dwulatka możemy oswajać z jazdą na rowerze, na razie trzykołowym z kółkami plastikowymi, bez hamulców. Jasiowi możemy kupić „dwuślad" w męskim, metalicznym kolorze; dla Małgosi w landrynkowym różu, zieleni albo w odblaskowej żółci. Kosztują w granicach 80-90 zł (Top i Tup produkowane przez Romet) Nawet te najmniejsze mają różne bajery, które maluchowi przysporzą mnóstwo radości, chociażby umocowane z przodu bądź z tyłu kolorowe koszyczki czy pojemniki do przewożenia „skarbów". Dla trzylatka należy już kupić dwukołowy pojazd, chociażby produkcji krajowego Rometu lub Apollo (z dodatkowymi, dokręcanymi małymi kółkami, a nawet ochraniaczem na kierownicę i dynamem), ale musimy się już liczyć z wydatkiem od 150 do 200 zł. Pocieszeniem może być to, że zaspokoimy potrzeby naszego rowerzysty na trzy kolejne lata. Rowery dla starszaków mają 12-calowe kola, opony z prawdziwego zdarzenia, pełną lub częściową osłonę łańcucha i przeważnie tylny hamulec (ATB, BMX, Trop, Buli 2 ma- ją dwa - również przedni), ramę: uniwersalną, dziewczęcą lub chłopięcą, a także dodatkowe wyposażenie - bagażniki, koszyczki, zestaw odblasków. Kiedy nasza pociecha ma 5-6 lat. możemy kupić rower produkowany przez Romet, kosztujący od 190 zł do 230. Może to być np. BMX - polecany przez sprzedawców - za co najmniej 200 zł. Rowery te -popularne w Polsce od kilkunastu lat - bardzo wytrzymałe, z 16-calowymi kotami (hamulce tylne lub tylne i przednie) posłużą dziecku przez kilka lat. W sprzedaży są również jednoślady firmy Giant (Tajwan) i Specialized (USA) o 20-calo-wej średnicy kół. Posiadają osprzęt japoński Shimano, stalowe bądź chromo-molibdeno-we ramy, obręcze aluminiowe, opony terenowe, błotniki, oświetlenie i bagażniki (do 13,7 kg). Takie rowerowe cudo to jednak wydatek nie na każdą rodzicielską kieszeń; kosztują od 550 do 1050 zl. Giant i Specialized proponują także rowery młodzieżowe (średnica kół - 24-26 cali), od 8-10 lat wzwyż. Są drogie; trzeba się liczyć z wydatkiem od 600 do 1100 zł. Podobnie jak rowery dziecięce tych firm, jednoślady dla młodzieży mają osprzęt Shimano, ramy stalowe albo chromo-molibdenowe, aluminiowe obręcze, bagażniki, a do tego od 18 do 21 biegów. Dużo tańsze są wyroby Rometu; najtańszy Viola, dla 8-14-latka (kola 18-calowe, rama uniwersalna, tylny hamulec, osłona łańcucha, bagażnik) kosztuje niewiele ponad 200 zł. Za najdroższy - Jubilat Lux (rama uniwersalna składana, hamulec przedni i tylny) trzeba zapłacić około 350 zł. W zbliżonej cenie i konstrukcji są też Wigry Lux. Znawcy rowerów uważają jednak, że rowery ze składanymi ramami powinny przejść do historii; luzują się w nich złącza i rower jest do niczego. Nieporównywalnie lepsze są BMX. W klasie młodzieżowej możemy kupić wyrób Rometu, bez dodatków i bajerów, z 20-calowymi kolami, za ok. 260 zł. Zanim kupimy rower w sklepie, zainteresujmy się ogłoszeniami i giełdami sprzętu turystycznego. Sporo można zaoszczędzić, nawet 50 proc. ceny. Cena nie powinna nas jednak omamić; niech rower obejrzy fachowiec. e za „dwa kółka fcótote SW Ki pic ol. Gdańska' i; Tonras ul Władysławo IV u! Sobn Sportowy Obrońców Wybrzeża lancia Pa Wt ul. Władysławo IV - v , Wab dwa ól, lajsta fcttey Gcfjfliia Gdynio Gdonsk Przymorze ©w Jiifcial Wigry mmmmm 290 330 313-425 ............ 292-397 260 280 285 350 '• ' " ■ mmmmm T 500 503-543 545-675 350 480-515 380 545 G»26" mm :: 700-1450 370-619 440-810 602-765 540«20 450-760 5901680 4502400 : BMX 20" 239 249 308 298 ,c: ............... 265 BŚIM ■ 230 195 195 Nabywając dwa kółka (a raczej cztery) dla dziecka w wieku 3 lat właściwie nie mamy problemu -Buli, Karlik, Puma, Jogi, Aga. Zakup BMX dla byłego przedszkolaka też nie jest trudny. Prawdziwy kłopot będziemy mieć, wybierając rower dla osoby dorosłej - turystyczny lub górski. W tabeli podajemy tylko ich orientacyjne ceny. Na koszt zakupu wpływa bogactwo oprzyrządowania, a także prestiż firmy, której dziełem są dwa kółka. A firm tych na polskim rynku jest coraz więcej. Obok polskiego Rometu i Apollo, amerykańskie - Mongoose, Cannondale, Specialized, Diamond Back, Marin, Scott, Trek; tajwańskie - Wheeler, Giant, Oskar; włoska - Bianchi, brytyjska Raleigh. Najdroższe produkty, dostępne na polskim rynku, mogą osiągać cenę nawet 15 tys. zł. ^ p ^ Herbatka z senesem i krusiyną Talia jak u osy ieieli mamy problemy *drowołne, zanim sięgniemy Po leki nafaszerowane chemią, zainteresujmy się spe-'yfikami ziołowymi. Może tantogą. - O jakości i skuteczności "erbatek decyduje dobranie 2]ól w odpowiednich proporcach - uchyla nieco rąbka tajemnicy pani Bożena Bafia 2 Gdańskich Zakładów Zielar-?Wch. - Owe proporcje decyduje o jakości i skuteczności Sr°dka. Ale to już tajemnica Ptpducenta, jak dobiera skład. Również w herbatkach ziołowych regulujących wadliwą Przemianę materii. Pomagają-cVch także w walce z otyłością. Linia na piqtkę Jeżeli mamy kłopoty z talią, garnek w spódnicy stawia wy-z"y opór, wypowiedzmy woj-? zbędnym kilogramom. Po-T^gą nam w tym herbatki: Fi-§Ura 1 lub 2 za 2,40 zl, Linia -'25 zl, Talia - 2,55 zł, Hipokra-hS" 3,25 zł, Slim - tea - 2,60 zł, ,educten - 2,50 zł, Neonormo-1 - 2,40 zł. . .W ich skład wchodzi kilka '°t- Najczęściej - to dla cie- kawskich - zawierają korę kruszyny lub senes. W niektórych mieszankach występują razem, potęgując działanie. Wysuszona kora kruszyny - przechowywana przez rok od czasu zbioru lub ogrzana w odpowiedniej temperaturze - jest lekiem czyszczącym i żółciopędnym. Senes, inaczej strącznica, ma działanie przeczyszczające, wpływa na pracę jelita grubego. Oprócz tych dwóch głównych składników, herbatki zawierają zioła wspomagające. Chociażby pobudzającą trawienie, prze-ciwbakteryjną i żółciopędną, miętę. Bywa w nich także, moczopędna, przeciwcukrzycowa, usuwajaca z organizmu szkodliwe substancje, owocnia fasoli. Cierpliwość popłaca Nieprawdą jest, że wszystkie zioła i to w każdej ilości są nieszkodliwe. Należy je więc stosować ściśle według wskazania na opakowaniu. Znający ich działanie zalecają, co jakiś czas, zmianę mieszanki, a to dlatego, że organizm po dłuższym stosowaniu uodparnia się na dany specyfik. Ważna jest także systematyczność i cierpliwość. Zioła, to nie aspiryna obniżająca w ciągu pół godziny temperaturę. I dlatego nie należy zrażać się brakiem natychmiastowych efektów, bo zioła działają powoli. Nie dla wszystkich Ziół odchudzających i przeczyszczających nie wolno podawać niemowlętom. Dla nich, oczywiście o ile nie zabroni lekarz, polecane są mieszanki łagodniejsze - działające wiatro-pędnie - zawierające: koper włoski, anyż i miętę. Ziół przeczyszczających nie powinny stosować kobiety w ciąży, karmiące i w okresie krwawienia miesiączkowego. Niewskazane jest ich picie w stanach zapalnych wyrostka, owrzodzenia jelita grubego, niewydolności nerek. Środkiem nie zalecanym w takich sytuacjach jest także sam, „czysty" senes. To silnie działające zioło, nawet jeżeli nie ma przeciwwskazań, należy stosować nie dłużej niż przez 7 - 10 dni. Krople i wyciągi na alkoholu mogą okazać się szkodliwe dla cierpiących na wątrobę lub biorących leki psychotropowe. Wioletta Kakowska Pani Helena Jusiewicz w „królestwie ziół". Sama nimi nie gardzi i czuje się świetnie. A jak wygląda! 1 Poszczególne grupy artykułów żywnościowych dostarczają różnych witamin niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu; produkty zbożowe i mięso są głównym dostarczycielem witaminy B1. Mleko i jego przetwory oraz mięso, wędliny i ryby - ryboflawinę (B2); ziemniaki - PP i B6. Witamina E znajduje się głównie w tłuszczach roślinnych, a beta-karoten w warzywach, w których jest także dużo witaminy C. Witaminy w różnym stopniu reagują na proces gotowania, smażenia i konserwowania zawierających je produktów; z grupy B i C są dobrze rozpuszczalne w wodzie. Im więcej jej użyjemy do gotowania produktów, tym więcej ich stracimy. Tiamina (BI) jest - obok witaminy C - jedną z najbardziej wrażliwych na procesy kulinarne i technologiczne, związane z zastosowaniem wysokiej temperatury, szczególnie w środowisku zasadowym (tj. wte- Witaminy w... komin dy, gdy przyrządzamy ciasto z pomocą proszku do pieczenia). B2 i B6 są odporne na działanie temperatury, ale łatwo ulegają rozkładowi pod wpływem światła; A i E są wrażliwe na temperaturę, światło i tlen. W procesie przemysłowego przetwarzania produktów zbożowych zachodzą straty spowodowane przemiałem ziarna. W miarę tzw. rozjaśniania mąki niszczone są witaminy B i E. Podobnie straty zachodzą w podczas fermentacji i wypieku chleba. Podczas sterylizacji owoców i warzyw w puszkach rozkłada się witamina C i B6. Natomiast w czasie mrożenia - straty tych substacji są niewielkie, a ich trawałość w mrożonkach zależy od temperatury przechowywania. Przygotowywanie posiłków zawsze powoduje stratę witamin, ale stopień tych ubytków zależy od zastosowanej technologii. Np. warzywa gotowane tracą ich znacznie więcej niż duszone. Najkorzystniej jest je spożywać w postaci surówek. Podobnie jest w przypadku makaronu, który traci znacznie więcej wartości odżywczych podczas gotowania niż kasze. Str. 20 FORUM 23 maja 1996 RANKING LOKAT 23.04 • 23.05.1996 i «2 asa. § m in O S O + + Giełda: iloraz wartości WIG w okresie od 15 kwietnia do 15 maja br. Pioneer: wzrost lub spadek wartości netto jednostki uczestnictwa w okresie od 15 kwietnia do 15 maja br. Złoty: przyrost środków złożonych w okresie od 15 kwietnia do 15 maja br. na lokacie złotowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu. Dolar: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Marka: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie markowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Możno zarobić! Zamówienia publiczne Komu parkingi? Gmina Gdynia rozpisała także inny przetarg z zakresu drogownictwa. Poszukiwane są firmy, które zorganizują i poprowadzą płatne parkingi położone w centrum miasta. Chętni do te- go typu działalności mogą składać swoje oferty do 13 czerwca 1996 r. Remont wiaduktu W Gdyni stan dróg pozostawia - podobnie jak we wszystkich polskich miastach - wiele do życzenia. Aby to zmienić gminy pompują gigantyczne pieniądze w remonty. Gdynia rozpisała właśnie przetarg na remont kapitalny estakady drogowej na Węźle Pokoju. Całość prac ma być wykonana przed końcem lipca 1997 r. Termin składania ofert upływa 30 maja 1996 r. o godz. 15. Telewizory z Pruszcza Od warsztaciku do fabryki • Nasza firma ma ambicję być efekływnq i nowoczesny ■ powiedział „Dziennikowi" prezes zarzqdu i założyciel spółki Proelco Jarosław Prolejko - producenta telewizorów z Pruszcza Gdańskiego. - Kooperujemy z renomowanymi firmami zachodnimi, ale część detali np. radiatory, wytwarzamy na miejscu. Firma Proelco powstała w 1982; w ma- jowy. Rozpoczęła także eksport do Czech, łym warsztacie produkowano m.in. dekodery PAL - SECAM, bardzo poszukiwane na przełomie lat 80 i 90. Obecna pozycja firmy na rynku była - jak twierdzi J. Prolejko - budowana systematycznie, krok po kroku. Dzisiaj, oprócz telewizorów, wytwarza telefony oraz prowadzi dystrybucję kas fiskalnych firmy Dataprocess. - Nie potrzebujemy wsparcia finansowego, nie ma u nas obcego kapitału - mówi J. Prolejko. - Zaliczamy się do firm świadomie inwestujących i dokładnie rozważających koszty każdego przedsięwzięcia, stąd nasze sukcesy. Rynek się stabilizuje Firma Proelco wyprodukowała w 1995 r. 65 tys. telewizorów, zatrudniając średnio 250 osób. W tym roku planuje zwiększyć produkcję do ok. 90 tys. Obecnie, zdaniem kierownika działu marketingu Piotra Tarkowskiego, rynek powoli się stabilizuje. Nie ma już tak gwałtownego popytu na sprzęt RTV, jak jeszcze parę lat temu. Docelowo Proelco zakłada produkcję ok. 200 tys. telewizorów rocznie - na rynek kra- na razie partii sondażowych, prowadzone s także rozmowy z partnerami z innych sąsiednich krajów. Jarosław Prolejko uważa, że nie ma powodu, by cieszyć się ze złej sytuacji gdańskiego Unimoru. Jeżeli splajtuje - zmniejszy się udział polskiego kapitału na rynku RTV. Prezes firmy nie ukrywa, że znacznie groźniejsi dla Triluxa są Koreańczycy. Nie tylko dlatego, że mają tanie wyroby, ale także -jak każdy zagraniczny inwestor - dodatkowe preferencje podatkowe i inwestycyjne. - Nie ma już miejsca na rynku dla nowego, nie posiadającego renomy, polskiego producenta - mówi P. Tarkowski. - Jest w Pruszczu Gd. warsztacik montujący także telewizory, ale mimo niższych cen, nie stanowi on dla nas żadnej konkurencji. Obecnie, by wejść na ten rynek, potrzebny jest duży kapitał. Zwiqzanie z przedsiębiorstwem Większość osób, związanych z firmą prawie od jej początku, pracuje tu nadal. - Staram się, by pracownicy byli emocjonalnie związani z przedsiębiorstwem - mó- liSSlt Jarosław Prolejko: Obecnie, by wejść na ten rynek, potrzebny jest duży kapitał. Fot. Kamila Brnke wi J. Prolejko. - To daje efekty; ludzie są bardzo chętni do pracy, chociaż nie zawsze idzie to w parze z rozwojem wiedzy i umiejętności. Jak zauważa prezes Proelco, większość pracowników zajmujących się produkcją mieszka w Pruszczu. Stąd firma pełni także rolę stabilizującą na lokalnym rynku pracy. Przedsiębiorstwo się rozwija i większość zysków przeznaczana jest na nowe inwestycje. Mimo to, pensje są wyższe od średniej krajowej. Igor Nowaczyk "INTERM0DA" S.A. WROCŁAW ^ I'™* 25-26.05.1996 r. Gdynia, "EUR0MARKET", ul. Nowowiczlińska 35 OBNIŻKA CEN NAWET 00 70% Ustawa dla kolesiów Polski biznes na pasku Prezydent nie podpisze ustawy o samorządzie gospodarczym, jeieli parlament uchwali jq w obecnym kształcie - zapowiedział po wtorkowym spotkaniu prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego z biznesmenami podsekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta ds. samorządu terytorialnego, Krzysztof ianik. Projekt wzbudza wiele kontrowersji, oprotestowali go ostro czołowi przedstawiciele polskiego biznesu. Lista jest długa, a widnieją na niej podpisy m.in. Jana Wejcherta, szefującego Polskiej Radzie Biznesu, Januarego Gościmskiego, stojącego na czele Klubu Kapitału Polskiego, Marka Goli-szewskiego z Business Centre Club. W liście przesłanym na ręce posłów, którego kopię otrzymał także „Dziennik", czytamy, że „nie jest to ustawa o samorządzie gospodarczym, lecz o przymusowej przynależności wszystkich pod- miotów gospodarczych do wybranych organizacji, utrzymywanych z przymusowych składek. W tych pięciu organizacjach - jak argumentują przedstawiciele biznesu - dziwnym zbiegiem okoliczności działają posłowie, będący autorami projektu. Biznesmeni nie zgadzają się też z przymusową składką, jaką narzucają projektodawcy, określając ją jako dodatkowy parapodatek dla przedsiębiorców, sprzeczny ze strategią obniżenia podatków, nadmiernie i tak obciążających rozwój przedsiębiorczości. Zwracają również uwagę na społeczny koszt wprowadzenia tzw. samorządu gospodarczego - likwidację dziesiątek izb przemysłowych, towarzystw gospodarczych, stowarzyszeń handlowych, kongregacji kupieckich, gildii produkcyjnych. Metodą odgórną, nakazową zostaną zniszczone, tworzone latami porozumienia i trwałe - bo dobrowolne - związki samorządowe stanowiące reprezentację lokalną i ogólnopolską. W efekcie możemy się spodziewać stlamszenia gospodarki rynkowej i efektywności - przestrzegają przedstawiciele biznesu. - Projektodawcy powołują się na przykład Niemiec, gdzie obowiązuje obligatoryjne zrzeszanie w izbach. Ale zanim te izby powstały, 200 lat uczono się i doświadczano. Poza tym przeciwwagą dla związku izb są silne, masowe organizacje: Federacja Przemysłu Niemieckiego oraz Konfederacja Związków Niemieckich Pracodawców - mówi jeden z gdańskich biznesmenów. - A w Polsce? Minęło zaledwie pięć lat od momentu konsolidacji środowisk biznesowych. Jaki jest więc cel, żeby to co z takim wysiłkiem utworzono, rozpędzić na cztery strony świata. Przypuszczam, że jest to walka o gospodarczą władzę i pieniądze. Niezrozumiałe jest to, że kilka osób w Sejmie tworzy projekt tak chromego prawa, żeby tylko znaleźć sobie ciepłą synekurę. Elżbieta Przewoźniak Na Gdański Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową co kwartał będzie ogłaszać tzw. barometr gospodarki dla woj. gdańskiego. Na podstawie testów i analizy koniunktury w poszczególnych dziedzinach gospodarki będą publikowane wskaźniki charakteryzujące stan gospodarki i prognozę zmian. Skala jest duża - od minus 100 pkt. do plus 100 pkt. Z badań gospodarstw domowych (pytano reprezentatywną grupę m. in. o dochody, skłonności do zakupów, stan posiadania, przeprowadzono analizę bezrobocia) wyszło, że sytuacja ekonomiczna mieszkańców Wybrzeża jest poniżej oczekiwań - bliska zeru. Indeks koniunktury w sektorze gospodarstw domowych (według przyjętej skali) wynosi bowiem zaledwie o 3,38 pkt. Na niski wskaźnik koniunktury składa się m. in. słaba kondycja ekonomiczna gospodarstw domowych, wysoki wskaźnik bezrobocia, stan dochodów ludności. Na spadek swoich dochodów wskazuje 25 proc. respondentów, tylko 16 proc. dorosłych mieszkańców woj. gdańskiego twierdzi, że ma wyższe dochody niż w ubiegłym roku. Spada także stan oszczędności (17 proc. respondentów, na wzrost wskazuje tylko 6 proc.). Coraz wyższe są koszty utrzymania. Odczuwa to 63 proc. gospodarstw domowych, natomiast dla 22 proc. wzrost kosztów utrzymania jest znaczny (tylko 4,5 proc. uważa, że ich koszty utrzymania spadły). Nie poprawia się także stan posiadania i wyposażenia domostw w sprzęt gospodarczy trwałego użytku (meble, radio, telewizor, pralka, sprzęt domowy, samochód). 75 proc. respondentów twierdzi, że w I kwartale br. stan wyposażenia ich gospodarstw domowych w sprzęt trwałego użytku nie zmienił się. W porównaniu z sytuacją w całym kraju 71 proc. gospodarstw domowych uważa, że w woj. gdańskim sytuacja jest taka sama, a 18 proc. - że jest gorzej. Jak wynika z danych GUS, inflacja nie maleje. Ceny rosną szybciej niż planował rząd (np. w kwietniu inflacja wyniosła 2,2 proc., a planowano tylko 1,7proc.). Należy liczyć się z tym, że inflacja będzie dużo wyższa od „żelaznej 17" wicepremiera Kolodia. W kwietniu mniejsza były produkcja i eksport. W maju 32,5 proc. zakładów planuje zredukowanie swojego personelu. Barometr gdański nie wskazuje na lepszą pogodę w gospodarce - do poziomu zerowego jest blisko... Cenłertel w ataku W 1996 r. Centertel obejmie swym zasięgiem całą Polskę z wyłączeniem miejsc o szczególnie utrudnionej propagacji fal radiowych. Od połowy roku uruchomi tzw. roaming międzynarodowy, czyli przekazywanie rozmów między operatorami systemów analogicznych do polskiego systemu NMT 450; klienci Centertelu będą mogli korzystać ze swych telefonów komórkowych w: Danii, Finlandii, Norwegii, Szwecji, Estonii, Bułgarii, a także na Litwie, Łotwie i Ukrainie. TEKST REKLAMOWY Rozmowa z Edwardem Zambrzyckim. dyrektorem Banku Gospodarki Żywnościowej S.A., Oddziału Wojewódzkiego w Gdańsku. - Naszą rozmowę zamierzam opatrzyć tytułem "Kredyt krzepi". Czy w tym stwierdzeniu nie ma odrobiny przesady? - Nie sądzę. Przywołujemy tutaj i trawestujemy słynny slogan reklamowy Melchiora Wańkowicza - "Cukier krzepi", zachwalając jeden z podstawowych obecnie artykułów żywnościowych. Nasz bank działa głównie w sektorze żywnościowym i kredytując go przyczynia się do rozwoju branż związanych z produkcją i przetwórstwem żywności oraz umocnienia pozycji firm prowadzących działalność na rynku rolno-spożywczym. - Oddział Wojewódzki Banku Gospodarki Żywnościowej zlokalizowany jest w samym centrum Gdańska. Daleko stąd raczej do producentów żywności. - Tylko pozornie. Właśnie w centrum Gdańska znajdują się tak duże i renomowane, będące klientami oddziału, zakłady produkujące żywność, jak Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska "Maćkowy", jednoznacznie kojarzona z wyśmienitymi jogurtami, mlekiem acydofilnym, czy Zakłady Przemyślu Tłuszczowego "Ołvit" - znany producent zadomowionych w naszych kuchniach olejów i margaryn. - Klienci zwracają jednak uwagę na oprocentowanie kredytów. - Oprocentowanie oferowanych kredytów jest dla producentów żywności i przedsiębiorców z innych dziedzin szczególnie korzystne i atrakcyjne. Do tej kategorii zaliczyć można kredyty preferencyjne, do oprocentowania których stosowane są dopłaty z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Są one przyznawane na bardzo dogodnych warunkach, szczególnie jeśli idzie o wysokość oprocentowania, okres kredytowania, czy możliwość stosowania odroczonej spłaty zarówno samego kredytu, jak i odsetek. - Czy mógłby pan powiedzieć parę słów o tanich źródłach finansowania dostępnych w banku? - Najtańsze źródło finansowania dostępne w naszym banku to nieoprocentowana pożyczka na rozwój małej przedsiębiorczości na wsi. Jest ona jednak przeznaczona na ści- SA_ śle określone cele. Kredytem, który uznałbym za dość tani a jednocześnie szeroko dostępny, to kredyt na inwestycje w rolnictwie, przetwórstwie rolno-spożywczym, czy na usługi dla rolnictwa. Mogą z nich korzystać wszyscy przedsiębiorcy prowadzący firmy związane z przetwórstwem spożywczym, zarówno na terenach miejskich, jaki i wiejskich. Jesteśmy przekonani, że kredyty preferencyjne ułatwią zarówno tworzenie, jak i rozwój przedsiębiorstw związanych z rolnictwem i przetwórstwem płodów rolnych. Mogą się one także przyczynić do zmniejszenia bezrobocia na wsi poprzez tworzenie nowych przedsiębiorstw i miejsc pracy w gminach. - Na Wybrzeżu gdańskim dominuje gospodarka morska. Czy Bank Gospodarki Żywnościowej wspiera swoimi kredytami również ten sektor? - Tak, udzielamy pożyczek na skup i przechowywanie złowionych ryb morskich. Z naszych usług korzysta między innymi młoda i rozwijająca się prężnie firma "Wilbo Seafood" z Gdyni. Bank nie ogranicza jednak swoich zainteresowań wyłącznie do branży rolno-spożywczej. Kredyty oferujemy również innym, dużym i małym przedsiębiorstwom produkującym przykładowo odzież, śruby, czy też budującym osiedla mieszkaniowe. - Kto jeszcze może być klientem Banku Gospodarki Żywnościowej? - Z naszych usług w coraz większym stopniu mogą korzystać klienci detaliczni - zwykli ludzie. Nasza oferta przeznaczona dla ludności staje się coraz bogatsza i dlatego obserwujemy stale rosnące zainteresowanie naszymi propozycjami. - A czy z waszych usług mogą korzystać gospodarstwa domowe? - Dla gospodarstw domowych - jedno-i wieloosobowych - także przygotowujemy nowe rodzaje kredytów. Myślę, że szczególnym zainteresowaniem będzie się cieszy! kredyt mieszkaniowy, o którym więcej powiemy w trakcie następnych rozmów. Warto tu jeszcze dodać, że w krajach zachodnich system kredytowania ludności jest bardzo mocno rozwinięty i popularny. Poprawia on koniunkturę i napędza gospodarkę. - Inflacja, która na początku lat dziewięćdziesiątych wymusiła wysokie oprocentowanie kredytów, w poważnym stopniu wpłynęła na zmniejszenie lub utratę zaufania klientów do polskich banków. - Tak było, lecz od dwóch lat sytuacja zaczyna się normalizować. Jednak ciągle mamy dwucyfrową inflację, która dyktuje wysokość oprocentowania kredytów. Dlatego nasi klienci zachowują pewną rezerwę w sięganiu po te źródła finansowania. Staramy się uszanować ich obawy, rozpatrując w sposób indywidualny ich potrzeby finansowe i warunki przyznawania kredytów. W niektórych przypadkach działamy elastycznie przesuwając terminy spłaty kredytów i odsetek w sposób dogodny dla klientów. Zresztą - ludzie coraz częściej dochodzą do wniosku, że chcą i mogą korzystać z kredytów, ponieważ bez nich nie są w stanie zrealizować swoich marzeń i zamierzeń. Przykładowo - potrzeby zdobycia większego mieszkania, zakupu nowego samochodu, czy spędzenia atrakcyjnych wakacji w egzotycznym miejscu. Dzięki naszym kredytom cele te stają się dostępne także dla osób niezbyt zamożnych. - Odnoszą wrażenie, że pieniądze czekają na klientów w Banku Gospodarki Żywnościowej przy ulicy Bogusławskiego 2 w Gdańsku... - Pieniądze czekają na klientów we wszystkich bankach, jednak nasz bank nie oczekuje na nich w sposób bierny. Staramy się wprowadzać uproszczone procedury zaciągania kredytów. Zresztą - w naszej placówce czynny jest punkt informacyjny, w którym nasi klienci mogą się dowiedzieć, na jakich warunkach bank udziela kredytów. W najbliższych dniach do ich dyspozycji oddamy infolinię, gdzie pod numerem 0800-500-16 można bezpłatnie uzyskać informację na temat usług świadczonych przez nasz gdański oddział. Hołdujemy zasadzie, iż należy tak postępować z klientem, aby przyszedł do nas po raz drugi, trzeci i czwarty. Nasze hasło, które przygotowaliśmy na targi "Polfood '96" w Gdańsku głosi: "Zapewniamy dostęp do dużych nominałów", realizujemy na bieżąco, w codziennej pracy banku. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na targach "Polfood '96" w Gdańskim Centrum Targowym hala 05, stoisko 04. Tam również można uzyskać wszelkie informacje na temat usług świadczonych przez nasz gdański oddział. R-2460 WIOSENNA AKCJA WYMIANY TELEWIZORÓW (max. 10-tetni), sprawny lub uszkodzony, możesz wymienić go na nowy! »(zatrudnieni nastateoraz emeryci i renciści). TELEWIZORY od 14 do 28 cali SONY, PHILIPS, AXXION, THOMSON, TRILUX, GOLDSTAR, CURTIS I INNE oraz TV SAT, VIDEO I WIEŻE SONY s c oliwa, Piastowska 31, pon.-pt. lO.00-^.00, sob. 10.°°-14.M tel.52-32-61 xc? w dK PIH rwa Ftm i ceny producenta! Sprzudaź komputerów $4 GDYNIA, Starowiejska 45 S'613-615, fax 613-501 M ATEMOR KOMPUTERY * AKCESORIA* EEHZZmEEIHI Wymiana płyt i dysk6* od AT... do Pentium ZAOPATRZENIE FIRM Cfc GDYNIA , Łużycka 10,cŁ tel. 242608 , 242658, fax 220897 iTUp\Ox ■ WYPOSAŻENIE BIUR... ' KRZESŁA BIUROWE > STOLIKI POD KOMPUTERY TEUFAX 41-34-62 UL. GEN. J. HALLERA 169/10 | PAWILON 10-1 Pllfrmo LEASING TO TYLKO TRUDNE SŁOWO. RESZTA JEST PROSTA. POMORSKIE TOWARZYSTWO LEASINGOWE Od teraz łatwiej. 80-252 GDAŃSK, UL. IAŚKOWA DOLINA 17, TEL./FAX: (0 58) 46 12 09 do 11,45 20 29 do 31 GDYNIA, UL. NOWOWICZLIŃSKA (EUROMARKET), TEL./FAX: (0 58) 29 18 18 FORUM Sir. 21 PRZEGLĄD AKCJI GIEŁDOWYCH A^io • n/7*QA Akcje Kurs (zł) (21.05) 63,0 (15.05) 65,5 (m. st. zwr.) +38,7 max/min (aktual.) (aktual.) 0,5 1. AGROS 73,0/18.7 ■Z': 2. ANIMEX 64,5 64,0 +4,2 64.5/17,9 4.4 1,5 3. BGDANSKi 30,0 285 +8,0 29,3/22,3 5,8 4.8 4. BIG 2,85 2,75 +8,1 2,8/1,2 6,6 2,1 5.BORYSZEW 34.0 - - 37.0/34,0 ,112 / 4.0 6. BPH 145,0 143,0 +34,9 147.0/51,0 5,7 3,1 7.BRE 73,0 695 -1,8 73,0/26.3 ' 9,0 2,1 8.BSK 223,0 222,0 -5,2 224,0/73,0 7,7 2,2 9. SU0IM£X 23,7 23,7 +65 2$,2/8.1 8,8 10. BWR 4,1 4.2 +9,7 5,9/3,0 9.2 11. BYTOM 42,6 42$ -8.5 74,0.41,1 10,0 7,0 12. COMPLAND 145,0 60,5 145,0 +1,8 145,0/32,5 68:0/14,9 29,9 13. DĘBICA 60,5 +4,1 ,; 22,6 0,4 14. ELBUDOWA 38,5 34,0 -5.7 38,5/24,9 18.2 15. ELEKTRIM 18,1 18,5 -5,0 18,5/7,05 22,5 0,$ 16. ELEKTROEX 3.7 445 + 14,9 5,25/1,26 132.2 17. ESPESEPE 9,9 10,2 -14,2 33,2/9.9 1,7 18. EXBUD 26,7 33,6 28,0 S7.fi -13.7 -3,4 36,3/10,4 21,4 19, FARMFOOD 38,0/19,6 8,1 1,0 20. GÓRAŻDŻE 80,5 87,0 -5,9 95,5/452 10,7 21. IRENA 27,8 28,7 -9,0 35,3/18,8 14,6 1,8 22. JELFA 33,8 33,0 -2,9 35,3/2! 12,7 23. KABEL BFK 695 66,5 +8.6 76,0,11.0 25,1 24. KABLE 37,6 37,7 -3,9 42.0/20,0 13,9 25.K|TY 189,0 193,0 +26,2 195,0/115,0 19.3 liitlll! 26. KPBP BICK 163 19,0 + 12,8 19,0/7.5 19.6 I.I 27. KREDYT B. 8,7 8,85 +17,6 11,8/5,35 12,7 3,3 28. KROSNO 53,0 53,0 -2,4 53,0/15,0 20,1 0.3 29. MOSTALEXP 6,1 8,0 -1,3 ż 13,2/4,4 18.9 - 30. MOSTALGD 12,4 12,9 0,0 13,2/5,3 23,2 18 31. MOSTALWAR 12,3 12£ <-17,9 12,9/5,35 17,9 32. MOSTALZAB 13,2 13,1 +12,5 15,0/4,0 20,1 33. NOVITA 9,5 11,3 -3,5 15,9/7,7 23,3 3.5 34. OKOCIM 23,7 24,0 -5,4 24,7/11,7 31,0 35. OŁAWA 17,9 16,4 0,0 18.4-13,2 13,8 2,4 36. OPTIMUS 32,0 35,0 -2,4 42,5/23,4 13,5 3,7 37. PBR 22,0 22,0 -1,8 39,9/13,2 15,5 1.9 38. PEKPOL 25,5 26,5 -13,8 26,5/16,5 11,4 1,8 39.PETROBANK 11,0 11,5 -3,2 12,8/7,1 .8,4 1 7,0:: 40. POLFKUTNO 63,5 59,0 -4,2 63.5/23,8 13,0 41. POLIFARBCn 14,3 14,5 +8,0 15,0/8,5 21,4 2,1 42. POUFARBWr 12,1 12,4 -8,5 12.4/3.4 19,4 0,6 43. PPABANK 205 20,7 +10,5 38.4/9,7 19.3 lilii 44. PRÓCHNIK 11,6 12,6 -4,7 25.3/11,6 17,0 45. RAFAKO 20,8 21,4 +10,0 34,1/90 15,5 . 46. RELPOL 76,0 75,5 +1,8 83,0/45,0 18,0 0,4 47. REMAK 14,7 15,2 +20,8 16.0/6,4 21,6 ■ 48. R0LIMPEX 117,0 140,0 +30,5 140.0/20,4 13.3 0,7 49. SOKOŁÓW 2,6 2,45 -4,8 2,7/1,64 1£9 50.STALEXP 46,0 47,0 +12,8 49,1/18,0 9,1 1,0 51. STOMIL 36,2 36,7 +2,5 44,4/19,0 19,7 limu 52. SWARZĘDZ 10,8 11,0 -5,3 29,0/9,7 36,4 53. T0NS1L 18,2 21,4 -2,3 ■ 25,1/11,4 60,1 54. UNIVERSAL 7,8 7,8 +5,8 12,6/5,95 15,4 0,6 55. VISTULA 11,8 12,0 -4,6 15,8/7,7 7,0 2,1 56. WARTA 58,5 57,5 -14,8 84,5/37,6 12,1 57. WBK 13,0 12,3 +8.1 14.0-4.05 ' 6,7 1.7 58 WEDEL 107,0 106,0 -1,0 159,0/81,5 27,1 1,0 59. WÓLCZANKA 23,5 24,0 -5,1 33,0/19,9 S.O 2,6 60. ZASADA 5,85 7,5 219,0 -9,5 +7,6 8,8/5,0 29,7 61, ŻYWIEC 214,0 235,0/1275 26.8 0,9 62. AMERBANK 24,3 24,0 +3,0 31,0/13,6 5,7 2,1 63. BETONSTAL 36,0 43,3 +14,5 43,3/17,5 1.2 64. DOM-PLAST 44,0 45,0 +66,7 54,0/11,2 44.6/18,4 29,0 0,5 65. DROSED 42,0 435 +1.8 1 11.2 2,4 66. ECHO 22,4 18,1 -1,2 22,4/17.0 49,2 67. EFEKT 20,3 20,6 -0,9 28.7/11,8 7.7 4,1 68. INDYKPOL 13,1 14,3 +35,0 15,2/7,65 16,5 3,4 69, JUTRZENKA ' 61,0 55,0 +35,6 61,0/37.0 19,3 1,6 70. KRAKCHEM 4,8 5,35 -8,2 8.1/3,4 124,9 2,1 71. ŁDASA 6,7 8,4 : 9,6/7,6 27,2 - 72. PLI 12,3 10,7 -5,0 12,3/9,0 51,6 73.PPWK 615 505 +2.4 54,0/36,0 9,9 1,0 74. PROCHEM B,6 8,85 +25,7 9,3/4,4 26,8 1,2 C/Z - cena do zysku na jedną akcję (r a podsta* ie zmiennej wielkości emisji) Sd - stopa dywidendy - pieniężna dywidenda za ostatni rok do wartości rynkowej spóiki M. st. zwr. - miesięczna stopa zwrotu zmiana ursu akcji w ciągu ostatniego miesiąca Akcje Kurs (zł) Zagraniczni inwestorzy w Gdańsku Kolejki nie ma Wbrew powszechnemu przekonaniu, zagraniczny kapitał nie wykupuje na potęgę miejskich gruntów i firm. Obecnie ich udział w rynku jesł nieznaczny. Zagraniczni inwestorzy upodobali sobie branżę spożywczą. Największe transakcje dotyczące miejskiego majątku związane są w tej chwili z firmami tego typu. Budynie, czekolady i piwo W 1991 r. zlikwidowano komunalne Gdańskie Zakłady Środków Odżywczych, w których gmina objęta 49 proc. udziałów o łącznej wartości 3,3 min zł (nowych). Reszta przypadła niemieckiej firmie Dr August Oetker Nahrungsmittel-Finanz und Managment GmbH. W 1994 r. gmina odsprzedała wspólnikowi swoje udziały za równowartość 7 min marek niemieckich. Nieco inne były losy komunalnych Zakładów Przemysłu Cukierniczego Bałtyk. W lipcu 1992 r. mienie przedsiębiorstwa przejęła w leasing spółka pracownicza ZPC Bałtyk S.A., która w maju 1995 r. - po spła- ceniu opłat leasingowych - zawiązała spółkę joint-venture z fińską firmą Fazer. Wpływy ze sprzedaży budynków i urządzeń wynosiły 3,1 min zł, a pierwsza opłata za użytkowanie wieczyste terenu - 334 tys. zł. Kolejnym przedsiębiorstwem sprywatyzowanym przy udziale obcego kapitału były Zakłady Piwowarskie w Gdańsku. Po trwającej trzy lata likwidacji, na początku 1995 r., gmina Gdańsk ostatecznie objęła 49 proc. udziałów w powstałej spółce Heweliusz Brewing Company. Po kilku miesiącach drugi udziałowiec - Brewpole BV z siedzibą w Rotterdamie (o kapitale au-stralijsko-holenderskim) odkupiła od gminy udziały za cenę 1,8 min USD. Warunkiem ich sprzedaży było zainwestowanie w HBC 15 min USD, sprzedaż pracownikom 10 proc. udziałów oraz rozłożona na 5 lat darowizna na rzecz gminy Gdańsk wysokości 1,6 min USD. Ponadto niemiecka spółka „OE.T.V." w 1994 r. kupiła za 1,3 min zł nieruchomo- ści oraz wyposażenie dawnych Gdańskich Zakładów Futrzarskich, które zostały ostatecznie zlikwidowane w 1995 r. Smak zagranicznych pieniędzy poczuła też gdańska „Fala". W 1992 r. spółka pracownicza objęła w leasing mienie likwidowanego komunalnego Zakładu Przemysłu Dziewiarskiego Fala. W 1992 r., po spłaceniu należności, zawiązała spółkę z Polsko-Amerykańskimi Funduszami Inwestycyjnymi, które objęły 60 proc. akcji. Dotychczasowe wpływy gminy - już po spłacie opłat leasingowych - wyniosły 1,2 min zł z tytułu opłat za użytkowanie wieczyste. Ziemi jok na lekarstwo Do tej pory zagraniczni inwestorzy kupili od miasta Gdańska zaledwie... trzy działki. 24 lutego 1995 r. spółka Cemet nabyta w użytkowanie wieczyste działkę o pow. 15 810 m kw. przy ul. Sandomierskiej. Udziałowcami spółki są: prywatna osoba z Gdańska oraz fińska KONEPAJA CE- IKO OY. Gmina uzyskała z tej transakcji 430 tys. zł za grunty oraz 1,4 min zł za budynki. 4 stycznia 1996 r. sfinalizowano największą dotychczas transakcję; niemiecka spółka AGIB - działając przez spółkę prawa polskiego, której jest właścicielem - nabyła plac przydworcowy w centrum Gdańska. Za teren o pow. 14.236 m kw. objęty w użytkowanie wieczyste zapłaciła 10,7 min zł. Za stojące na nim budynki - 745 tys. zł. Natomiast 22 lutego 1996 r. niemiecka spółka DOHLE Zarząd Majątkiem Polska -1 za 2,3 min zł nabyła w użytkowanie wieczyste działkę o pow. 30,2 tys. m kw. między ul. Cienistą i Sikorskiego. Artur Kietbasiński (Dane nie obejmują sprzedaży gruntów zagranicznym inwestorom przez firmy komunalne jak. np. sprzedaż terenów przy ul. Czarny Dwór holenderskiej spółce Macro Cash and Carry przez Gdańskie Przedsiębiorstwo Budowlane.) Gdzie najkorzystniej lokować dewizy? W Pekao SA istnieją dwie możliwości lokowania dewiz - na rachunkach, względnie lokatach walutowych (w tym drugim przypadku oprocentowanie jest trochę wyższe). Na czym polega różnica? Otóż do rachunków wolno dopłacać nowe sumy w trakcie ich trwania - na starych warunkach (co dla klientów jest korzystne); gdy posiadamy lokatę jest to niemożliwe. Ponadto do dyspozycji właściciela lokaty bank stawia - naliczane co kwartał - odsetki. W przypadku rachunków nalicza się je po okresie umowy. Minimalna kwota na rachunku wynosi 100 USD (lub równowartość), lokaty zaś - 500 USD. Wkłady a vista zakłada się tylko w formie rachunków (obecnie; USD - 2,5 proc. i DEM - 2 proc.). W niektórych oddziałach PKO BP można posiadać rachunki lub lokaty dewizowe na podobnych co w Pekao SA zasadach (m. in. odnośnie dopisywania nowych sum). W przypadku lokat (minimalna kwota 500 USD) co 90 dni odsetki przelewane są na konto a vista; kapitalizacja wkładów na rachunkach (min. kwota - 100 USD) odbywa się po okresie umowy. Oprocentowanie lokat jest nieco wyższe. Wkłady a vista - wyłącznie w formie rachunków. Podział na rachunki (min. 100 USD) i lokaty (min. 1000 USD; wkłady tylko 12- i 24-miesięczne) istnieje ponadto w Banku Energetyki SA. W BIG SA lokaty do 3 miesięcy mają oprocentowanie stale, a od 6 miesięcy (włącznie) - zmienne. BGŻ - obok oszczędnościowych rachunków walutowych (min. 100 USD) - oferuje również nieco wyżej oprocentowane walutowe lokaty terminowe (min. 500 USD). ^ * - oprocentowanie rachunków dewizowych; ** - oprocentowanie lokat dewizowych; wkłady a vista zakłada się w formie rachunków dewizowych; *** - oprocentowanie oszczędnościowych rachunków walutowych; **** - lokaty premiowo-walutowe Banku Staropolskiego SA. dostępne w Gdańsku w oddziale Invest Banku SA. Waluta (oprocentowanie w stosunku rocznym) Termin ostatniej zmiany oprocentowania USD DEM _________Okres umowy a 3 6 12 24 36 a 3 6 12 24 36 Nazwa banku vista m-ce m-cy m-cy m-ce m-cy vista m-ce m-cy m-cy m-ce m-cy Bank Gdański SA (Gdańsk i Elbląg) 15.03.96 25 3 3.25 35 - i a 25 2,75 3 - PKO BP* (Gdańsk i Elbląg) 15.05.96 2,5 25 2,65 2.8 - - ' 2 2,1 2,2 2,3 - Bank Pekao SA** (Gdańsk i Elbląg) 01,01.96 - 2,8 3,2 35 4 4,25 2,8 3 3.15 3,25 35 BGŻ SA*** (Gdańsk) 31.0i.96 §5 3 3,2 35 1 $. - 2 2,6 2,9 3 2 Wielkopolski Bank Kredytowy SA (Gdańsk) 22.05.96 2,25 25 3,25 3,75 4,75 5 2 25 2,75 3 4 45 Pomorski Bank Kredytowy SA (Gdynia) 11.12.95 2.7 4 4,1 41 4 2 42 2,6 3 2 33 35 3,5 35 Powszechny Bank Kredytowy SA (Gdańsk) 15.01.96 3 35 3,75 3,75 25 3,25 35 3,5 . . Powszechny Bank Gospodarczy SA (Gdańsk) 01.02.96 2,75 3 3,25 3.75 4 42 2,5 3 : 3,15 3,25 35 3,65 Bank Depozytowo-Kredytowy ŚA (Elbląg) 01.05,96 2,5 - 3: 3,5 4 45 2,5 2.75 3 35 45 Polski Bank Inwestycyjny SA (Gdańsk i Elbląg) 15.04.96 2.6 3,75 4,1 4.3 4,4 25 2,9 3,1 3,2 33' BIG SA (Gdańsk) 01.05.95 3,75 4,6 4,75 5 5,25 55 2.75 3,4 3,65 3,8 4 4,3 Kredyt Bank SA (Gdańsk) 01.04.96 25 5 5,2 5,3 5,4 5,4 2.5 m 3,3 3,3 4 4,3 Bank Ochrony Środowiska SA (Gdańsk) 15.04.96 3,1 3,65 3,85 4 4,05 4,05 2,4 2,85 3 2 3,5 3,6 3,8 Prosper Bank SA (Gdańsk) 05.02.96 2,6 3,75 4,1 43 4,4 25 3 33 .35 3,75 - Invest Bank ŚA**** (Gdańsk i Elbląg) 22.01.96 2 425 45 6 6.1 6,15 2 35 4 5,55 5,7 5,8 Bank Energetyki SA* (Gdynia) 01.05.96 2.8 4 4,6 4.9 5,1 2,25 25 2,7 3 1$ - Bank Morski SA (Gdynia) 13.03.96 2,75 4 4,25 4,5 m 45 3 ' 3,35 355 3,8 ■ 3,8 ' 3,8 r. TYLKO w „Invest Banku" SA. TAK SZEROKA OFERTA KREDYTÓW SAMOCHODOWYCH Oferuiem\: BAW. - KREDYT ROTACYJNY - KREDYT RATALNY - KREDYTOWANIE W SYSTEMIE POLSKIEGO TOWARZYSTWA SAMOCHODOWEGO 8 / ,;|jfy| i MIESIĘCY! Zapraszamy: PBB "Invest-Bank" S.A. O/Gdańsk 80-958 Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1 (ZIELENIAK) tel. 31-33-51; 374-331; 374-241; 374-299 V- Filia Gdynia ul. Mściwoja 5 tel. 61-23-01, 61-22-85; fax 20-00-93 Filia Elbląg ul. Hetmańska 3 M tel. 35-44-45, fax 35-15-65 tel./rax (058) 5315 15 w. 272 pon.-piątek 8.00-18.00 sobota 9.00-14.00 BANK HANDLOWY W WARSZAWIE SA ROK ZAŁOŻENIA 1870 NAJTAŃSZE KREDYTY* *od 22,75 % min. 100 000 PLN *dla podmiotów gospodarczych Bank Pierwszego Wyboru Oddział w Gdyni 81-969 GDYNIA ul. Armii Krajowej 30 tel. 202-942 Filia w Elblągu ul. Kowalska 15-18 tel. (055) 328-111 Oddział w Gdańsku 80-890 GDAŃSK ul, Heweliusza 11 tel. 312-633 LEASING - POZNAJ JEGO ZALETY 0-800 27 004 heximp BEZPŁA TNE POŁĄCZENIE Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1 "Zieleniaik" 14 p. Y to sposób na własny samochód! SPRZEDAZ W SYSTEMIE RATALNYM ZAŁATWIAMY WSZYSTKIE FORMALNOŚCI W SIEDZIBIE OPCJI KUPNO, KREDYT, UBEZPIECZENIE, REJESTRACJA Sprowadzamy samochody na zamówienie Klienta GWARANCJA STANU PRAWNEGO POJAZDU OPCJA WSPÓŁPRACUJE Z BD .Rutkowski" 10002139/12 NEX Spółka z oo. 80-239 Gdańsk ul. Miszewskiego 17 łel./fax 41-79-26 Finansowo - Księgowy, Gospodarka Materiałowa, Hurt Leków, Kosztorys Sprzedaż, Płace, Kasa Sieci komputerowe - N O V E L L 10000338/21/369 BIURO-TECHNIKA 'Przekonaj się sam - zadzwoń (058) 46-26-14; (058) 37-45-42 Naszym partnerem jest: 1^5 WSCHODNI BANK CUKROWNICTWA S.A. MEBLE BIUROWE obrotowe Kompleksowe wyposażenie GDANSK-WRZESZCZ, GDYNIA tel/fax 41-43-54 ul. Krasickiego 10 ul. Grunwaldzka 139, (dawna Baltona) tel.45-15-54 tel.61-53-40 ul. Krynicka 1 80-393 Gdańsk tel./fax 56-11-27 w.113 tcl./fax 41-80-61 W.113 tel. 41-79-38 druki reklamowe broszury zawiadomienia foldery zaproszenia etykiety kalendarze naklejki opakowania plakaty wizytówki projektowanie Rok założenia 1952 SPRZEDAZ HURTOWA PAPIERU KSERO I KOMPUTEROWEGO SEGREGATORÓW Dostawa na telefon lub fax Transport nieodpłatny Atrakcyjne ceny POSZUKUJEMY PARTNERÓW HANDLOWYCH Gdańsk, ul. Bałtycka 5, tel. 53 09 15, fax 53-16-29 Gdańsk, ul.Piastowska 108, tel 53 16 71 Elbląg, ul. Św. Ducha 20, tel. 32 45 40 Słupsk, ul. 3 Maja 30, tel. 43 50 18 "Osiedle Zielone" Spółka z o.o. informuje Szanownych Klientów o zmianie siedziby firmy. Od dnia 20.05.1996 roku biura Spółki "Osiedle Zielone" mieszczą się w budynku przy ulicy Redłowskiej 35-37 w Gdyni Redłowie. Serdecznie zapraszamy od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00-16.00. Tel. 22-60-03, tel,/fax 22-59-55. Str.22 ELKA MAJÓWKA RADIA i tf*.hit;-?* *$&*&& dzięki ZARZĄD MIASTA GDAŃSKA zaprasza osoby prawne i fizyczne do konkursu na wyłonienie kandydatów na udziałowców tworzonej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością "Gdańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego" z siedzibą w Gdańsku. Podstawę prawną utworzenia Spółki "Gdańskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego" stanowią: - ustawa z dnia 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 133, poz. 654); - uchwala Rady Miasta Gdańska Nr XXX/359/96 z dnia 15 lutego 1996 r.; - Kodeks handlowy. Przedmiotem działania spółki będzie głównie budowanie lub nabywanie domów mieszkalnych i ich eksploatacja na zasadach najmu. Towarzystwo może także: - wynajmować lokale użytkowe; - przeprowadzać remonty i modernizację własnych obiektów oraz domów mieszkalnych nie będących własnością towarzystwa; - budować domy mieszkalne na rzecz innych towarzystw; - budować budynki i lokale użyteczności publicznej związane z funkcjonowaniem zespołu (osiedla) mieszkaniowego; - sprawować na podstawie umów zlecenia zarząd budynkami mieszkalnymi nie stanowiącymi jego własności; - pełnić funkcję inwestora zastępczego. Regulamin konkursu na wyłonienie kandydatów na udziałowców tworzonej spółki oraz informacja szczegółowa są wyłożone w Sekretariacie Wydziału Polityki Gospodarczej Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Zainteresowani udziałem w przedsięwzięciu powinni przedstawić zgłoszenie zawierające: 1. podstawowe dane zgłaszającego, jego status prawny: a. wypis z odpowiedniego rejestru potwierdzającego uprawnienia do występowania w obrocie prawnym (podmioty gospodarcze) lub kserokopię dowodu tożsamości (osoby fizyczne), b. pełny lub skrócony bilans firmy za ubiegły rok lub lata ubiegłe (podmioty gospodarcze) lub deklarację podatku dochodowego (osoby fizyczne), c. zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o braku zaległości podatkowych oraz z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o braku zaległości w opłacaniu składek na ubezpieczenia społeczne, d. zaświadczenie z Centralnego Rejestru Skazanych w Warszawie (osoby fizyczne) o niekaralności, 2. oświadczenie: "Oświadczam, że posiadam wyżej zadeklarowane środki, niezbędne do pokrycia zadeklarowanych wkładów." 3. proponowane warunki i zasady udziału w przedsięwzięciu (deklarację objęcia udziałów z określeniem wartości i formy wniesienia w gotówce lub aportem: w postaci rzeczowej lub prawa), 4. inne istotne wg zgłaszającego informacje i dokumenty. Zgłoszenia należy kierować lub składać w terminie 28 dni od daty niniejszego ogłoszenia pod adresem: Urząd Miejski w Gdańsku, Wydział Polityki Gospodarczej 80-832 Gdańsk, ul. Nowe Ogrody 8/12 (parter, pokój 61) w zabezpieczonych kopertach z napisem "GTBS" Wyłonieni w drodze konkursu kandydaci na udziałowców GTBS zostaną powiadomieni o wyborze ich zgłoszeń przez Sekretarza Komisji w terminie 14 dni od daty przyjęcia przez Zarząd Miasta Gdańska ostatecznego protokołu Komisji. Wszyscy wyłonieni kandydaci na udziałowców w termnie 30 dni od daty otrzymanego zawiadomienia winni przystąpić do czynności zmierzających do zawiązania spółki GTBS zgodnie z Uchwałą Rady Miasta Gdańska. Zarząd Miasta Gdańska zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru, a także odrzucenia zgłoszenia oraz unieważnienia konkursu bez podawania przyczyny. Przekazana przy zgłoszeniu dodatkowa dokumentacja zostanie zwrócona przez =_Sekretarza Komisji tylko w przypadku wyraźnego zastrzeżenia przez zgłaszającego._ BLACHY RURY ARMATURA PRĘTY MATERIAŁY SPAWALNICZE SPRZEDAŻ ZE SKŁADÓW SZWEDZKIEGO BIURA TECHNICZNEGO 04-664 WARSZAWA, ul. Floriana 3/5 81-340 GDYNIA, ul. Hryniewickieao 12 tel. (22) 613-00-12; fax (22) 12-13-27 tel. <581 27-63-01: fax (581 27-63-76 K)zS\ 200020S BLACHY TRAPEZOWE A BLACHODACHÓWKĘ Powlekane na gorąco - 4 warstwy < ORYNNOWANIE Przycinane na żądaną długość I AKCESORIA Bolszewo k. Wejherowa ul. Wejherowska 12 c tel. (058) 72-24-16, tel. (058) 72-81-79. fax(058) 72-24-16J KAWA I HERBATA ze znakiem % TWOIM NAPOJEM LISTA NAGRODZONYCH W KONKURSIE POST1 w m-c u maju 96 nagrody główne: T. Grabski, J. Paradowska, I. Królikowska, K. Skurzyńska, T. Jeziorek. 30 zestawów frmowych: J. Kwiatkowska, U. Subbotko, B. Rzadkiewicz, I. Chrabańska, A. Pa-rocki, F. Woźniak, G. Gruszka, D. Śleczyńska, M. Karasim, M. Pluta, A. Klebuch, A. Fiszkal, R. Łuczak, H. Walińska, H. Żygowska, G. Aeh-rern, Dz. Zbytu Nowy Sącz, M. Łubkowska, T. Kubicka, S. Majewski, J. Skrzypska, E. Matek, B. Mayer, J. Gregor, W. Marut, U. Zyczak, Z. Rosławska, L. Cebula, G. Łęczycka, A. Pogorzelczyk. 30 nagród - niespodzianek: J. Kwidzińska, A. Sosnowska, R. Jasnowski, M. D. Grablis, B. Jutkowska, M. Ustarbowska, D. Megger, G. Pietrzak, G. Płotek, J. Gufiński, D. Marcinkowski, R. Zielińska, H. Samuta, O. Starowicz, M. Zagórska, T. Hamerska, M. Kibic, E. Wolska, J. Mierzejewski, Ch. Bzdziak, S. Kowalczyk, T. Majewski, J. Kamilewicz, M. Pręgowska, A. Jurga, H. Michalska, D. Rogowicz, B. Kamińska, M. Ładecka, K. Kowalczyk. JUŻ PO RAZ CZWARTY ZAPRASZAMY NA WYSTAWĘ ■ KIERMASZ DO HOTELU ORBIS "POSEJDON" W GDAŃSKU JELITKOWIE, UL.KAPLICZNA 30 24-26 maja 1996 w godz. 10oo-19## Kontakt z naturą! Oprawa muzyczna w wykonaniu zespołów ogródkowych i bigbandowych. Ekspozycje kwiatowe: krzewy i drzewa ozdobne, kwiaty rabatowe i balkonowe, byliny. Meble ogrodowe. Wyposażenie: altany, płoty, pergole. Fontanny, sadzawki ogrodowe. Lampy, latarnie ogrodowe. Sprzęt do uprawy i pielęgnacji ogrodu. DOJAZD: tramwaj linie 2,6,34; autobus i Sopotu 143. ZAPRASZAJĄ: "Haczet", Hotel Orbis "Posejdon" Firmy: "Ogród" i "Garden Service" Patronat radiowy Radio Gdańsk f Patronat prasowy Super Express J Szkoła Marketingu w Gdańsku. ul. Gdyńskich Kosynierów 11 2-letniego Policealnego Studium Handlowego z rozszerzonym programem Marketingu. Nauka w systemie wieczorowo-zaocznym. Po ukończeniu uzyskuje się tytuł technika handlowca ze specjalizacją marketingu. Informacje sekretariat, tel. 3t-6t-45. 10o02,0^ ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.Hax 31-80-62,46-35-68, lei. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wl.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.ltax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel.ltax 20-89-17, pon.-pl. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, lei. 51-54-55 w godz. 8. Elbląg, telJlax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, lelJlax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, telJax(069)31-63-26wgodz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, lel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 00-16.00: A Dziennik Bałtycki NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard ^ *v!śT Nie dozdlfcia! Odzież robocza szyta z tkanin firmy KLOPMAN. Kombinezony, fartuchy i ubrania wytrzymują ponad 100 prań przemysłowych, zachowując pierwotne kolory i dobry wygląd. Zadzwoń po pełną ofertę. JTJ ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel.+fax 058 / 39 02 20 w. 210 Gdynia: ► ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 20 80 82 ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 24 87 54 "POLU" Spotka z o.o. Magazyn Wyrobów Hutniczych 80-750 Gdańsk, ul. Stggiewna 20 tel./fax (058)31-18-47 oferuje do sprzedaży: blachy z/w od #0,8 do #2 blachy g/w od #3 do #40 blachy kawałkowe g/w Tanio! stal zbrojeniowa i pręty żebrowane i gładkie □ walcówka □ blacha od 1 do 120 mm | fi kątowniki □ płaskowniki Cl dwuteowniki i ceowniki □ rury PRE-Stal 41-20-56 Gdańsk-Kokoszki wew. 479 i 480 ul. Budowlanych 31 OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ bezkadmowe PCW Cenyfniższe o 15%1 od ubiegłorocznych Oferujemy również rolety, parapety MONTAŻ - szybki, czysty _ I 81-963Gdynia, OKNO ul. J.Bema 18 system tel./fax 61-12-91 KRĘGI BETONOWE PŁYTY DROGOWE, YOMBY RURY BETONOWE RURY VIPR0 BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE uH&skall tel. 31-09-27 PCV DREWNO -PARAPETY - DRZWI TŁOCZONE "PORTA" ULGA PODATKOWA Ą NAJNIŻSZE CENY ijS MARD0M S.C. " GDYNIA, UL. MORSKA 41 TEL./FAX 61-37-21 9973 Glazura ■ Terakota Jasienica WŁOSKA TECHNOLOGIA • WŁOSKIE MASZYNY POLSKI PRODUKT • POLSKA CENA Cena glazury • 24,35 - 26,86 zl/m2 z VAT terakota • 23,54 - 25,57 zl/m2 z VAT Zakup powyżej 60 rrf już w cenach hurtowych. Polecamy również terakotę mrozoodporną gres i płytę elewacyjną, produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 158 zł/tona z VAT ORAZ INNE MATERIAŁY BUDOWLANE Gdańsk-Oliwa, ul. Droszyńskiego 13, tel. 52-00-71 w. 2349 Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-1 1 10003 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA szeroki wybór najwyższa jakość Salony Sprzedaży: Gdynia, ul. Mściwoja 9 tel./fax: 217100 Gd. Zaspa, ul Rzeczpospolitej 33 - ETC 467 787 w.227, 463 648W.227 Biuro Gdańsk, ul. Fiszera 14 p.328 fl O B A M tel./fax: 44 96 26, tel. 44 96 27 KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE 1 ŁAZIENEK ceny producentów projekty wnętrz transport gratis lllillll! ceramika sanitarna armatura sanitarna kabiny prysznicowe spłuczki podtynkowe płytki ceramiczne tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 nowoczesne, bezpieczne, eleganckie 0002073 WKŁADY KOMINOWE ze stali nierdzewnej M O R A!D RURY i KSZTAŁTKI MIEDZIANE 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 tel./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87 Automatyka do kotłowni PRODUKUJE Jeżeli Chcesz zaptacic mniej! TORUS) S.C. tel,/fax 41 14 56, ' ' Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 (weiscie od ul PRODUKCJA I SPRZEDAZ ELEMENTÓW SZYBYi antywłamaniowe i kuloodporne KOSIARKI I TRAKTORY TRAWNIKOWE SPRZĘT NAWADNIAJĄCY MĘBLE OGRODOWE ■ atrakcyjne ceny . gwarancja serwis HURTOWNIE Sopot, ul. Kopernika 5 tel. 51 26 19 Gdynia, ul. Chwaszczyńska 170 tel. 64 68 83 SKLEPY FIRMOWE Gdynia, ul. Władysława IV (obok CPN ) tel. 20 77 30 Gdynia - Karwiny, ul Wielkopolska ( obok autohandlu) Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP tel. 72 10 16 10003231/164/19 ' PŁYTY GIPSOWE. SUFITY, AKCESORIA, GIPSY ' DRZWI, OŚCIEŻNICE, BRAMY 1 BOAZERIA, LISTWY • GWOŹDZIE, KOŁKI ' MATERIAŁY IZOLACYJNE i BUDOWLANE ' SILIKONY i PIANKI • FARBY i LAKIERY 1 ZAPRAWY ATLAS, CERESIT, TYSAND, CEKOL gdańsk, ul. grobla angielska t, tel. 31-76-18 Gdańsk, ul. Marynarki Poslkiej 71, tel. 43-16-554-58 w. 321 BWG - PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE S.C. Z DOŚWIADCZENIEM NA RYNKU NIEMIECKIM ♦ ROBOTY MURARSKIE ♦ ROBOTY MALARSKIE ♦ ROBOTY GIPSERSKIE ♦ ELEWACJE TEL. 058 56 87 53 058 48 30 26 FAX 058 45 37 98 RIBUD GDYNIA-ORŁOWO UL. WROCŁAWSKA 93 TEL./FAX 64-66-00 TEL. KOM. 0-90522971 8.00-16.00 PŁYTY GIPSOWE kw[ sufity mineralne: Armstrong, donn, ecophon • profile metalowe (ściany, sufity, osłony, poddasza) 8 ■ gipsy, szpachle, klej gipsowy, goldband, rotband, perlfix ~ •gips tynkarski mp-75 (knauf) ^ j|lh. - wkręty, taśmy, narożniki tl iiii11. li u y ' wełna mineralna, farby Materiały termoizolacyjne ROLETY mcirlux BRAMY antywłamaniowe CHWASZCZYNO-TUCHOM 79 TEL./FAX (058) 52 80 27 Gdynia PI. Kaszubski 1 (058) 20 OO 28 Gd.-Osowa ul. Biwakowa 6 (058) 52 71 95 Malbork ul. Koszykowa 9 (055) 72 27 07 Starogard Gd. ul. Traugutta 41 (069) 240 56 10003118/0/20/7 Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Farmaceutycznego „Cefarm" w Gdańsku, ul. Chmielna 47/52 sprzeda w trybie ofertowym SAMOCHOD DOSTAWCZY marki "Nysa" nr rej. GDA 3960. Informacji o stanie technicznym pojazdu udziela Dział Transportu naszego przedsiębiorstwa, tel. 31-16-51 w. 129. Termin składania ofert w terminie 14 dni od dnia ukazania się ogłoszenia. Samochód można oglądać na parkingu przedsiębiorstwa przy ul. Jaglanej nr 7 w godzinach od 9 do 13. 10003717/2- lAPIUSZMDO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: 4-gdzie? Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, tączności3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pl. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pl. 8.00-16.00; Starogard Gdańs/d, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 atesty nowość w Polsce najnowsze wzory najnowsza kolekcja 96/97 JAKOŚĆ PANELE PODŁOGOWE QUICK STEEP LIGHT TAPETY 200 wzorów DYWANÓW polskie chińskie indyjskie WYKŁADZEW dobre ul. Chłopska 53, • ul. Waty Jagiellońskie 28/30, • ul. Waiy Jagiellońskie 34 GDYNIA: • ul. Świętojańska 112 ELBLĄG: • Plac Jagiellończyka 6 Bezpłatna informacja telefoniczna: 0-800-56-00-7 GDAŃSK: PolCardJ DinersCIub International DYREKCJA ROZBUDOWY MIASTA GDAŃSKA, ul. Słowackiego 83, tel. 57-55-15,57-55-31, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska, w trybie ustawy o zamówieniach publicznych ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn.: "Dobudowa pomieszczeń szatniowych do Szkoły Podstawowej nr 16 w Gdańsku-Oruni, ul. Ubocze 3". Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 /cena 10,- zi + 22% VAT/. Wadium w wysokości 700,00 zt należy wnieść na konto zamawiającego nr 351809-1401 w WBK SA. O/Gdańsk. Ofertę w zamkniętej kopercie oznaczonej hasiem: "Szkota Podstawowa nr 16 w Gdańsku-Oruni" należy ziożyć do i dnia 13.06.1996 r., godzina 14.00, w siedzibie zamawiającego i w pokoju nr 6. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 14.06.96 o godz. 10.00 w siedzibie i zamawiającego w pokoju nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. 100037 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ §—fi— 23 maja 1996 Urzqd Celny w Gdyni, ul. Polska 8, ogłasza pisemny konkurs ofert na sprzedaż artykułów pochodzenia zagranicznego: - Płaszcze damskie - 2950 szt. - Ałun amonowo-glinowy -11 730 kg ■ Soda kalcynowana lekka - 26 365 kg ■ Soda kalcynowana ciężka - 5000 kg ■ Preparaty dentystyczne -2712 szt. - Sztuczne kwiaty - 2400 szt. ■ Rozgałęźniki antenowe - 930 szt. - Tkaniny -17 162 mb - Części samochodowe różne - 52 szt. Towar będzie sprzedawany bez gwarancji I rękojmi oraz możliwości zwrotów. Zainteresowani mogq ogigdać towar w dniach 23,24,27.05.96 r„ w godzinach 8.00-12.00 w Gdyni, ul. Polska //, mag. "H", 3 piętro, tel./fax (0-58) 21-50-06 i tel. (0-58) 21-57-03. Pisemne oferty zawierające nazwę, adres firmy, nr telefonu, kopię wpisu do rejestru aktualnie prowadzonej działalności gospodarczej oraz proponowane ceny (wraz zVAT)za wybrane z wykazu artykuły należy złożyć w zamkniętych kopertach opatrzonych napisem "konkurs ofert" pod adresem Urzędu Celnego do dnia 27.05.96 r. Komisyjne otwarcie i wybranie najkorzystniejszych ofert nastgpi w dniu 28.05.96 r. Autorzy ofert, którzy wygrali konkurs zostaną powiadomieni przez organizatora konkursu. 10003771/492 pmm-— Dyrektor XXI Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych ogłasza przetarg na zorganizowanie i prowadzenie recepcji dla około 800 gości festiwalu w terminie 16-22 października 1996 r., zakwaterowanie w hotelach na terenie Gdyni i Sopotu. Składający ofertę powinien być członkiem Polskiej Izby Turystyki, a także legitymować się doświadczeniem przy organizacji dużych imprez tj. kongresy, targi itp. Oferty prosimy składać do 30 czerwca 1996 r. pod adresem: Biuro XXI Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych, ul. Piwna 22/23, 80-958 Gdańsk. Informacje można uzyskać pod nr. tel. 31-52-44. Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej "VII Dwór" w Gdańsku-Oliwie ul. Abrahama 15A. telefon: 56-04-51, 56-04-38 ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na wynajem n/w lokali użytkowych: 1/ lokal /hurtownia lub magazyn/ pow. użytkowa 78,2 mz ul. Norblina 28 cena wywoławcza 5,50/m2 eksplatacji podstawowej + 22% WAT. 2/ lokal /hurtownia lub magazyn/ pow. użytkowa 410 m2 ul. Chełmońskiego 1 cena wywoławcza 4,00/m2 eksplatacji podstawowej + 22% VAT. 3/Kiosk wielobranżowy pow. użytkowa 8,00 m2 ul. Chełmońskiego 1 cena wywoławcza 7,00/m2 eksplatacji podstawowej + 22% VAT. Warunki przetargu: Termin składania ofert upływa z dniem 28.05.1996 r. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie gotówką wadium w wysokości: poz. 1 - 700 zl poz. 2 - 1500 zł poz. 3 - 300 zł w kasie Spółdzielni najpóźniej na godzinę przed rozpoczęciem przetargu. Oferentowi, którego oferta zostaje przyjęta kwota wadium zostanie zarachowana na poczet przyszłego czynszu. Otwarcie ofert przetargowych nastąpi w dniu 29.05.1996 r. o godz. 10.00 w biurze Zarządu Spółdzielni. Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej "VII Dwór" zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. śMk GDAŃSK 997 - 1 997* GDAŃSK 997-1997® Komitet Organizacyjny Obchodów 1000-lecia Miasta Gdańsk ogtasza konkurs ofert na prowadzenie okrężnej działalności handlowej w sezonie letnim 1996 na terenie miasta Gdańsk (dotyczy handlu wyrobami o charakterze pamiątkowym z akcentami milenijnymi). Prawo wyłączności prowadzenia wyżej wymienionej działalności w jedenastu zatwierdzonych w oparciu o Uchwałę Nr 33/186/95 Zarządu Miasta Gdańska z dnia 12 kwietnia 1996, punktach handlowych uzyska wyłoniony w drodze konkursu jeden podmiot gospodarczy. 1. Do konkursu ustala się następującą liczbę punktów handlowych na terenie Gdańska: 1/ ul. Długa 2/ ul. Długi Targ 3/ ul. Targ Rybny 4/ul. Targ Węglowy 5/ ul. Wały Jagiellońskie-przy KS "Żak" 6/ okolice katedry Oliwskiej 7/ Wrzeszcz centrum - ul. Grunwaldzka 8/ Jelitkowo - okolice plaży 91 Stogi - okolice plaży 10/ Brzeźno - okolice plaży 11/ Westerplatte Szczegółową lokalizację punktów handlowych przedstawiają mapki sytuacyjno-wysokościowe znajdujące się u organizatora konkursu. 2. Wyznaczone punkty handlowe. Oferta powinna zawierać: - fotografie, szkic lub rysunek urządzenia z którego prowadzona będzie działalność handlowa (projekt stoiska powinien spełniać wymogi stawiane przez Miejskiego Konserwatora Zabytków tj.: projekt powinień przewidywać niewielkie gabarytowo stoiska. Preferowanym materiałem, z którego należy je wykonać jest drewno, bądź drewno z elementami metalowymi. Zadaszenie powinno być wykonane z płótna impregnowanego, jednolitego, kolorystycznie w tonacjach pastelowych z wyłącznym elementem dekoracyjnym - logo 1000-lecia. Szczegóły dotyczące formy stoiska należy uzgodnić na etapie projektu koncepcyjnego u Miejskiego Konserwatora Zabytków). - wpis do ewidencji o prowadzonej działalności gospodarczej. Działalność handlowa musi być zgodna z zaproponowaną w ofercie i nie może ulec zmianie. Urządzenia służące do prowadzenia wyżej wymienionej działalności handlowej muszą być likwidowane na noc. Wyłoniony w drodze konkursu podmiot gospodarczy jest zobowiązany do uiszczenia opłaty za zajęcie pasa drogowego. Wysokość miesięcznej opłaty za m2 powierzchni przeznaczonej na działalność handlową obejmuje opłata jednorazowa stała w wysokości 16,1 zł oraz opłatę w wysokości 48,3 zł za miesiąc. Oferty należy składać w ciągu 2 tygodni od dnia wydania ogłoszenia w Referacie Promocji Miasta przy Komitecie Organizacyjnym Obchodów 1000-lecia Miasta Gdańsk, ul. Wały Jagiellońskie 1, KS "Żak" pok. 26. Komisyjne otwarcie kopert i dokonanie wyboru oferenta zostanie dokonane przez Komisję powołaną przez Komitet Organizacyjny Obchodów 1000-le-cia Gdańska. Zawiadomienie o wynikach konkursu nastąpi w formie wywieszenia listy w siedzibie Komitetu w KS "Żak". Organizator konkursu, którym jest Komitet Organizacyjny Obchodów 1000-lecia Gdańska zastrzega sobie prawo odstąpienia od konkursu bez podania przyczyn. Informacji na temat konkursu udziela Referat Promocji Miasta Urzędu Miejskiego w Gdańsku, ul. Wały Jagiellońskie 1, KS "Żak" tel. 31-73-19, fax. 31-73-13. ^ ^ R.2540 -PfaTAM-- Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy 80-171 Gdańsk, ul. Cygańska Góra 1 tel. 32 12 31 do 35;fax32 08 72 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie w 1996r. prac dekarsko-blacharskich w budynkach przy ulicach: - Dtugi Targ 11/13, - Długi Targ 28/29, - Dtugi Targ 22/23, - Długa 16/17. Rozpatrywane będą wyłącznie pisemne oferty sporządzone na opracowanym przez PGM Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy formularzu i złożone w sekretariacie siedziby Przedsiębiorstwa w zamkniętych (zaklejonych lub zalakowanych) kopertach z dopiskiem "PRZETARG -DACHY" w terminie do dnia 31.05.1996 r. do godz. 14.00. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 1.000 zł od każdego obiektu. Wadium.należy wpłacić w gotówce w kasie siedziby przedsiębiorstwa w godz. 9.00 - 13.00 (adres jwj. Kserokopia dowodu wpłaty wadium stanowi załącznik do oferty. Wpłacone wadium przechodzi na rzecz PGM Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy albo w sposób niedopuszczalny cofnie ofertę lub ją zmieni. Składane oferty powinny odpowiadać szczegółowym warunkom przetargu, z którymi należy zapoznać się na tablicach ogłoszeń w siedzibie Przedsiębiorstwa. Dodatkowych informacji o przetargu można zasięgnąć od poniedziałku do piątku w godz. od 10.00 do 13.00 w pokoju nr 7 siedziby Przedsiębiorstwa. Formularze ofert oraz tzw. ślepe kosztorysy można uzyskać - w celu ich wypełnienia - w pokoju nr 7 w dniach i godzinach jak wyżej. Za uzyskanie ślepych kosztorysów należy uiścić w kasie siedziby Przedsiębiorstwa bezzwrotną opłatę w wysokości 5 zł za 1 sztukę. Jawne i komisyjne otwarcie ofert nastąpi w obecności oferentów w dniu 3.06.1996 r. o godz• 12.00 w siedzibie PGM Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy (pokój nr 9). Zastrzega się prawo odwołania przetargu jak też uznania, że przetarg nie dat rezultatów bez podania przyczyn. _______ looommi Masz kapitał, jesteś pomysłowy i ambitny, interesujesz się agroturystyką, produkcją ekologiczną, chcesz zarabiać duże pieniądze? Oferujemy do dzierżawy gospodarstwa rolne położone w gminie Grunwald w woj. olsztyńskim. 11. Gospodarstwo zabudowane położone w miejscowości Łubianek o powierzchni 196,71 ha. Wadium 3000,00 zł 12. Gospodarstwo zabudowane położone w miejscowości Ulnowo o powierzchni 428,07 ha. Wadium 7000,00 zł Jeśli jesteś zainteresowany złóż pisemną ofertę w Kancelarii Notarialnej Mirosława Kupisa w Warszawie, ul. Corazziego 4, tel. 635-80-00 do dnia 30.05.1996 r. do godz. 13.30. I Wpłać wadium na godzinę przed przetargiem na konto Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa M w Warszawie na każdą pozycję oddzielnie. Kredyt Bank S.A. III O/W-wa nr 625115-329-2511 | i przystąp do przetargu pisemnych ofert na dzierżawę w dniu 31.05.1996 r. o godz. 12.00, który | odbędzie się w siedzibie Oddziału Terenowego Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa | w Warszawie, ul. Wspólna 30, pok. 523. Pamiętaj!!! Przed przetargiem zapoznaj się z jego warunkami!!! | O szczegóły pytaj w: 11. Oddziale Terenowym Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w Warszawie, tel. (0-22) 623-11-69, pokój 439 12. SHR Mielno, tel. 192-157 iooo3847/i 1/494 jij OGŁOSZENIE o PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zarząd Miasta Lęborka 84-300 Lębork, ul. Armii Krajowej 14, pokój 215, tel. 624-280 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej powyżej 20 000 ECU (zgodnie z "Ustawą o zamówieniach publicznych" z dnia 10.06.94 r.) na wykonanie kolektora sanitarnego grawitacyjnego z rur PCV d = 200 długości około 950 m Lęborku w ulicy Skoczylasa i Puławskiego w Lęborku. Termin realizacji: 30.09.1996 r. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 6000 zł, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku przy ul. Armii Krajowej 14 lub na konto PBK o/Lębork Nr 367637-3205-139.32 do dnia 19.06.1996 r., godz. 10.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie Zamawiającego -pok. 215 w terminie od dnia 27.05.1996 r. po dokonaniu wpłaty kwoty 60,- zł w kasie lub otrzymać za zaliczeniem pocztowym. Uprawnionymi do kontaktów z oferentami są: mgr inż. Romuald Babul, inż. Krystyna Majewska. Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną: "Oferta przetargowa na wykonanie kolektora sanitarnego grawitacyjnego w ul. Skoczylasa i Puławskiego w Lęborku" należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, pok. 106. Termin składania ofert uptywa dnia 19.06.1996 r., godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 19.06.1996 r., godz. 12.00 w siedzibie Zamawiającego, pok. 101. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. dostarczą Zamawiającemu oświadczenia i potwierdzenia wymienione w art. 22 ust. 2 i 4 "Ustawy o zamówieniach publicznych" z dnia 10 czerwca 1994 r., 2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 19 ww. Ustawy, 3. zobowiązują się pozostać związani ofertą przez 30 dni. Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy 80-171 Gdańsk, ul. Cygańska Góra 1 tel. 32 12 31 do 35; fax 32 08 72 ogłasza przetarg nieograniczony w formie wyboru pisemnych ofert na wykonanie prac konserwatorsko-budowlanych na elewacjach i przedproiach zespołu kamieniczek przy Długim Targu 11/13 oraz na elewacji budynku przy ul. Długiej 4 i Długiej 5 od strony ul. Garbary w Gdańsku. Zakres robót powinien obejmować: - pełną konserwację i zabezpieczenie elementów kamieniarki elewacji oraz przedproży, - oczyszczenie, naprawę i malowanie powierzchni tynkowanych wraz z konserwacją istniejących na elewacjach malowideł, - konserwację elementów metalowych, - wymianę opierzeń, - ewentualną wymianę lub remont stolarki okiennej. Oferent może zaproponować wykonanie prac konserwatorsko-budowlanych na wszystkich obiektach bądź też tylko na dwóch lub na jednym z wyżej wymienionych obiektów. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest: 1. prowadzenie zarejestrowanej działalności w zakresie ochrony zabytków; 2. wpłacenie wadium w wysokości: - 4.000 zł w przypadku robót przy Długim Targu 11/13 - 500 zł w przypadku robót przy Długiej 4 - 500 zł w przypadku robót przy Długiej 5 Wadium należy wpłacić w gotówce w kasie siedziby przedsiębiorstwa w godz. 9.00 -13.00. Wpłacone wadium przechodzi na rzecz PGM Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy jeśli oferent którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy albo w sposób niedopuszczalny cofnie ofertę lub ją zmieni. Pisemne oferty (odpowiadające warunkom określonym w szczegółowych warunkach przetargu) wraz z załącznikami należy składać do dnia 7.06.1996 r. do godz. 14.00 w zamkniętych kopertach z dopiskiem "ELEWACJE" w sekretariacie PGM Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy (ul. Cygańska Góra 1, pokój nr 23). Szczegółowe warunki przetargu można odebrać oraz dodatkowych informacji o przetargu można zasięgnąć od 21.051996 r. w dni od poniedziałku do piątku w godz. od 10.00 do 13.00 w pokoju nr 7 siedziby Przedsiębiorstwa (tel. 32-12-31 do 35, wewn. 19). Zamawiający zastrzega wniesienie przez wykonawcę robót zabezpieczenia finansowego należytego wykonania umowy na zasadach określonych w warunkach przetargu. Jawne i komisyjne otwarcie ofert nastąpi w obecności oferentów w dniu 10.06.1996 r. o godz. 12.00 w siedzibie PGM Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy (pokój nr 9). GDYNIA - KARWINY - OSIEDLE STAFFA MIESZKANIA od 30 do 120 m2 garaże, lokale użytkowe, indywidualne aranżacje, stała cena, ulga podatkowa. Informacje: „ENERG0EXP0RT - PÓŁNOC" Gdynia, ul. Śląska 53 tel. 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 140 URZĄD MIASTA MALBORKA 82-200 MALBORK, PLAC SŁOWIAŃSKI 5 TELEFON 72-29-70 WEW. 221 REGON 000523560, NIP 579-00-10-678 Ogłasza przetarg nieograniczony na montaż stanowiskowego systemu konferencyjnego sali narad w Urzędzie Miasta w Malborka, Formularz określający zakres wyposażenia oraz warunki przetargu można odebrać w Urzędzie Miasta Malborka u Naczelnika Wydziału Organizacyjnego i Kadr /pokój 204/. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w Sekretariacie Urzędu Miasta Malborka, plac Słowiański 5. Pracownikami upoważnionymi do kontaktu z oferentami są: 1. Irena Lewandowska - Naczelnik Wydziału Organizacyjnego i Kadr urzędująca w pokoju 204 w godzinach 8.00-15.00, telefon (0-55) 72-29-70 w. 221. 2. Anna Pobłocka - Naczelnik Biura Rady Miasta urzędująca w pokoju 115 w godzinach 8.00-15.00, telefon (0-55) 72-29-77 w. 213. Termin składania ofert uptywa dnia 10 czerwca 1996 roku o godzinie 10.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego, pokój 117 w dniu 10 czerwca 1996 roku o godzinie 11.00. •Pmm- Zarząd Miasta Gdańska ul. Nowe Ogrody 9/12 | tel. 32-63-70, fax /058/323941 Ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie pracy Badania antropogennych zanieczyszczeń gruntów w rejonie ujęć wody „Zaspa - Czarny Dwór", obejmującej badania gruntu na zawartość: • węglowodorów lotnych, • węglowodorów wielopierścieniowych WWA wg listy EPA, • wybranych metali. Zakres pracy: pobór próbek gruntu, wykonanie analiz wskazanych wskaźników zanieczyszczeń, opracowanie wyników badań wraz z komentarzem. Warunkiem niezbędnym udziału w przetargu jest przedłożenie przez oferenta wykazu prac o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia, wykonanych w okresie ostatnich trzech lat. Termin składania ofert 30.05.96 r. Otwarcie ofert nastąpi 4.06.96 r. o godz. 12.00. Szczegółowe warunki zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój 236. Informacja telefoniczna 32-63-70 w. 236. Pr?! Zarząd Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej "AGROTECH" w Wielgłowach, 83-120 Subkowy OGŁASZA przetarg ofertowy nieograniczony na sprzedai części obiektów produkcyjnych spółdzielni. Sprzedażą objęte jest prawo własności zorganizowanej części mienia, w skład której wchodzą: 1. Budynek administracyjno-biurowy - położony na działce 88/1 KW 13950, rok budowy 1977, pow. użytkowa 986,8 m2 - możliwość nabycia ziemi - obszar do uzgodnienia /około 5000 mV Cena nieruchomości 47 000,-zt + VAT - działka I m2 4,- zł. Wysokość wadium 4700,- zł. 2. Budynki warsztatowo-magazynowe: a/ budynek warsztatowy z kotłownią, rok budowy 1977, pow. zabudowy 832,7 m2, wysokość 4,4-5,0 m, b/ budynek hali produkcyjnej z wiatą, rok budowy 1977, pow. zabudowy 757,30 m2, wysokość 3-4 m, c/ budynek magazynowy, rok budowy 1990, pow. zabudowy 667,90 m2, wysokość 4,6 m, d/ budowle, plac utwardzony, drogi, ogrodzenie, oświetlenie, sieć wodnokanalizacyjna z możliwością nabycia ziemi - obszar do uzgodnienia /ok. 4000 m2/. Cena nieruchomości 250 000,- zł + VAT działka 4,- zł za I m2. Wysokość wadium 25 000,- zł. Oferty należy składać w terminie do dnia 31 maja 1996 r. w zamkniętych kopertach wraz, z dowodem wpłaty wadium. Pozostałe warunki przetargu - do wglądu w biurze spółdzielni w godz. 7.00 - 13.00. Informacje telefoniczne /069/ 368-567 i /069/ 368-568 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ggU Gdańsk, M.M 31-80-62,46-35-68, Elb/w, M.M (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. centr. 31-50-41». 210,215,218, tax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt-pL 6.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tsx 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./tax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. -09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, telJlax 82-23-25w godz. 8.00-16.00; Tczew, M.M (069) 31-63-26 w godz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdańsk/, MJax (069) 220-80 n godz. 8.00-16.00 P™