NAWOZY w cenach fabrycznych ZCH "POLICE" mocznik 460 zl/t ZA "WŁOCŁAWEK" saletra amonowa ZA "PUŁAWY" płynny RSM 32% IID7.IF.I.AMY UPUSTÓW Baza Pelplin, ul. Mickiewicza 38 tel.36-17-13 Baza Morzeszczyn, tel. 35-17-11 ZAPRASZAMY 350028 Sobota, Niedziela RURY STALOWE KOLANA HAMBUBSKIE GRZEJNIKI PUBMO INSBUD-WYBRZEŻE Gdynia, ul. Hutnicza IB tel./fax (0-58) 23-35-61 w. 12, 32 Wejherowo, ul. Graniczna 1 (.1.(0-58) 72-15-5810002611 Wo|na o i© video komputera Agencje HoriPro wiąże : Kyoko informacje o jej rodzinie, gustach i charakterze, jak również zdjei ie Z życia sejmowego Poset na wagarach Ciepły docenta Publicznoic na „Sza chodzi. Przysłużyła się temu aura ndalu leg"! Str.5 crltalia . Giro i Italiaj na milowe Grand Prix Polsld we W gdyńskiej stoczni Nowa rada nadzorcza Ponad potowa załogi Stoczni Gdynia SA brała udział w wyborze trzech swoich przedstawicieli w radzie nadzorczej. Przewodniczący zakładowej „Solidarności", Janusz Śniadek - który również wszedł do rady - nie potwierdza, że tw stoczni ma niebawem dojść do zwolnień. W nowej 11-osobowej radzie znaleźli się trzej przedstawiciele zakładowej „Solidarności": Janusz Śniadek, Dariusz Adamski i Kazimierz Jeleński. Ponownie weszli do niej: prof. Jerzy Bieliński i Anna Stopka -przedstawiciele Ministerstwa Przekształceń Własnościowych. Jest także po trzech przedstawicieli Banku Handlowego w Warszawie SA i Pomorskiego Banku Kredytowego SA w Szczecinie. Nie będzie w stocz;ni zwolnień - powiedział „Dziennikowi" Śniadek. - Znaczne zmiany mają dotyczyć wyłącznie zatrudnienia wewnątrz zakładu. Zapowiadany przez zarząd stoczni program restrukturyzacji ma przede wszystkim zwiększyć liczbę pracowników w bezpośredniej produkcji. Wydawany w stoczni „Głos" podaje, że „w dotychczasowej strukturze zatrudnienia występuje przerost w sferze niepro- 1905 - ur. Kazimierz Kumaniecki, historyk 1910 - zm. Eliza Orzeszkowa, pisarka 1911-zjn.Ci npozpr austriacki 1920-ur. Karol Wojtyła, papież Jan Paweł U 1944 - 2 korpus Andersa zdobywa Monte Cassino W Wadowicach - przypomina ks. Mieczysław Maliński w „Drodze Jo Wa- 19 maja, niedziela, imieniny Iwa, Piotra, Celestyna, Urbana 1480-ifflJmDkfr mi-w. Jani 1912 1955 1965 pierwszy numer drukowanego w Gdym z dniem dzisiejszym Gdańskiego. Tamten cktd.Za resem, bardzo serdecznie dzi Zachmurzenie du-te, rano zanikający A deszcz, w ciqgu dnia \ *i(bze przejawie-nia,lokalnie możliwe burze. Temp. rano od 6°C do 1Q°C w dzień od 14"C do 16°C. (Ni.) .................* 014 hPaj dukcyjnej". (JX.) Zakłady Mięsne Meat w Gdyni zbankrutowały O KROK OD GŁODÓWKI Gdyńskie Zakłady Mięsne Meał zesłały pesławiene w słan upadłości. Na wniesek zdeterminowanych pracowników obecnych na rozprawie gdyński Sqd Rejonowy ogłosił wyrok już wczoraj. Rozprawa trwała zaledwie kilkanaście minut. Pełnomocnicy Meatu złożyli dokumenty dotyczące aktualnej sytuacji finansowej firmy. Podtrzymali także wcześniejsze zeznania, z których wynika, że zakład od dwóch miesięcy nie prowadzi działalności produkcyjnej, nie reguluje należności wobec kilkuset pracowników oraz trwale zaprzestał płacenia długów. Po trwającej kwadrans rozprawie zarządzono przerwę. Gdy kilkudziesięciu pracowników zastanawiało się na korytarzu nad dalszymi losami firmy, sąd naradzał się nad rozstrzygnięciem. Po krótkiej przerwie ponownie zaproszono zainteresowanych do sali rozpraw. Przewodniczący składu Jan Szypułowski zapowiedział, iż ostateczna decyzja w sprawie ogłoszenia upadłości zostanie ogłoszona 23 maja. Gdy większość widzów opuściła już salę, do stołu sędziowskiego podszedł Edward Komosiński, przewodniczący „Solidarności" w Meacie. - Proszę tego nie traktować jako nacisku na sąd, ani manipulacji - stwierdził drżącym ze zdenerwowania głosem związkowiec. - Sytuacja jest na tyle dramatyczna, że zależy nam na natychmiastowym ogłoszeniu wyroku. Stwierdziliśmy, że jeżeli do niego nie dojdzie, po-; dejmiemy strajk głodowy. Po krótkiej naradzie sąd zmienił wcześniejszą decyzję. Zarządzona została przerwa na kolejną naradę. Po godzinie odczytano wyrok. Gdy padły słowa: „sąd postanowił ogłosić upadłość", przez wypełnioną salę przeszedł pomruk akceptacji. Najczęściej padającym stwierdzeniem było: „Udało się...". Zdaniem Komosińskiego sąd stanął na wysokości zadania nie odkładając wydania wyroku. W jego opinii po dwóch miesiącach przestoju upadłość to szansa na uruchomienie bieżącej produkcji. - Faktu, że sąd zmienił wcześniejszą decyzję nie należy traktować, jako czegoś szczególnego - twierdzi sędzia Szypułowski. - Sąd funkcjonuje w określonych warunkach społecznych; jeżeli okazało się, że pracownikom zależy na ogłoszeniu wyroku wcześniej, a nie było ku temu istotnych przeszkód, to sąd uwzględnił tę prośbę. Na syndyka zarządzającego upadłą firmą wyznaczono Jana Kaczmarka, który prowadził już upadłości w Gdańsku, Gdyni i Kościerzynie. Sędzią-ko-misarzem, nadzorującym jego pracę będzie Jan Szypułowski, przewodniczący składu, który orzekł o upadłości. W ciągu najbliższych trzech miesięcy powinna powstać lista wierzytelności. Nadal niejasna jest sytuacja własnościowa firmy - w księdze akcjonariuszy ciągle figuruje „MvN Holdings" jako właściciel większości akcji. Mimo to Maciej Nawrocki prezes MvN poinformował pracowników Meatu, że ta spółka nie jest już właścicielem zakładu. O tym kto jest nowym właścicielem firmy nie wiedzą ani związkowcy, ani była wiceprezes Anna Suska. 7 maja zmienił się też zarząd spółki. Jednoosobowo zarządza nią teraz Jerzy Turski. Artur Kiełbasiński Pielgrzymka Oliwy do Wejherowa Wiekowym szlakiem Ponad 300 osób wyruszyło wczoraj rankiem w 328 oliwsk<| pielgrzymkę pieszą do Wejherowa. Do celu dotrą dzisiaj po południu, w niedzielę uczestniczyć będą w uroczystościach odpustowych Wniebowstąpienia Pańskiego. W piątek mszę w Katedrze Oliwskiej odprawił ks. bp Zygmunt Pawłowicz, który pożegnał wyruszających w pielgrzymkę o najstarszej na Wybrzeżu tradycji. Prowadzą ją proboszcz parafii katedralnej ks. prałat Brunon Kędziorski i ks. Mirosław Parocki. - Do pielgrzymki prowadzącej obraz Matki Boskiej Oliwskiej dołączą po drodze mniejsze grupy z parafii na trasie przez Chwaszczyno i Sztum -poinformował „Dziennik" ks. Leszek Laskowski z Katedry Oliwskiej. NI £ M£A1, TOmRZrdZU, czrr3Y0/HrDZ/btcebwN/£ PAt>c/j Gorer /v/e ten km - PITAUZ41 77, Rys.Zbismew Juika KOMIKS DLA DZIECI BEZPŁATNY DODATEK DO "DZIENNIKA BAŁTYCKIE CO" W Stoczni Gdańskiej Prezesowi grozi grzywna Państwowa Inspekcja Pracy obwinia Ryszarda Gołucha, prezesa zarzgdu Stoczni Gdańskiej o niewypłacenie kwietniowych pensji. Stoczniowcy otrzymali wczoraj drugq część kwietniowej wypłaty. W zakładzie złoiyła wizytę ekipa ekspertów PSI. Z ustaleń PIP, która wczoraj zakończyła kontrolę w stoczni wynika, że w związku z niewy-płaceniem poborów pracownikom doszło do popełnienia wykroczenia. Osobie, która nie wypłaca wynagrodzeń pracownikom grozi grzywna do 5 tys. zł. Obwinionym jest prezes Goluch. W ciągu 7 dni będzie on mógł złożyć wyjaśnienia. Po ich skonfrontowaniu z zebranym materiałem dowodowym, PIP podejmie decyzję o ewentualnym ukaraniu obwinionego. Stocznię wizytowała delegacja ekspertów Polskiego Stron- nictwa Ludowego. Ma to związek z apelem do Waldemara Pawlaka, prezesa PSL o podjęcie się mediacji z rządem. Były premier nie odmówił pomocy zakładowi. PSL-owcy spotkali się z przedstawicielami Komitetu Protestacyjnego Stoczni Gdańskiej i z wojewodą gdańskim. Jak nam powiedział Henryk Kościelski, przewodniczący Związku Zawodowego Pracowników SG, protestujący mają otrzymać od ludowców pomoc prawną. Grupie ludowych ekspertów przewodniczy przedsiębiorca Bogdan Łuksiewicz, w poprzedniej kadencji członek władz naczelnych PSL, obecnie doradca prezesa PSL do spraw gospodarczych. Nazwiska innych uczestników spotkania z ramienia PSL pozostają nieznane. Władze stronnictwa nie były w stanie podać nam żadnej informacji. Alina Geniusz, (aks) „Bezkrólewie" w TYP Gdańsk Czy szefa wyłoni konkurs? Gdański ośrodek telewizji nadal nie ma szefa. Prawdopodobnie w przyszłym tygodniu przedstawiona zostanie propozycja zasad konkursu na to stanowisko. Od Joanny Bancerowskiej, zastępcy dyrektora biura zarządu TVP ds. informacji, dowiedzieliśmy się, że procedura może być podobna do sposobu wyłaniania członków zarządu. Kandydaci przesłuchiwani będą przez zarząd, a nie przez komisję konkursową. Kandydata zatwierdzi rada nadzorcza. Paweł Huelle, do niedawna szef gdańskiej telewizji, wybrany został, gdy rada nadzorcza nie zaakceptowała kandydata z konkursu. Jak będzie teraz, nie wiadomo. - Zawsze byłem zwolennikiem konkursów, gdyż taka pro- cedura jest jasna zarówno dla kandydatów, jak i odbiorców telewizji publicznej - powiedział „Dziennikowi" Wiesław Walendziak, były prezes TVP. -W przyjętej przez zarząd i radę nadzorczą misji TVP zapisano, iż zaleca się drogę konkursu przy obsadzie stanowisk kierowniczych. Nikt jednak niczego nie nakazuje. Decyzję musi podjąć zarząd. /i™ Oszuści charytatywni na wolności Czekamy na koncert Pięcioosobowa grupa podejrzana o wyłudzanie pieniędzy w Tczewie i okolicy została wczoraj zwolniona przez prokuratora. Jako przedstawiciele Fundacji Niesienia Pomocy Dzieciom Upośledzonym obiecywali zorganizowanie koncertu, z którego dochód miał być przeznaczony na rzecz tczewskiego ośrodka dla osób niepełnosprawnych. Koncert zaplanowany był na dzisiaj, a pieniądze na opłacenie wykonawcy miały pochodzić od sponsorów. Rzekomi przedstawiciele fundacji odwiedzili w ciągu trzech tygodni ponad 70 firm. Z wczorajszych ustaleń policji wynika, że uzbierali w Tczewie co najmniej 10 tys. zł. Na pewno znaczną część tej kwoty wydali na suto zakrapiane alkoholem spotkania towarzyskie w jednym z miejscowych hoteli. Jacek M., szef grupy, w momencie zatrzymania miał 3,74 promila alkoholu w organizmie. W areszcie zasłabł i został przewieziony do szpitala w Tczewie. Wczoraj jednak wraz z pozostałymi przedstawicielami fundacji znalazł się na wolności. Podczas przesłuchań zatrzymani mówili, że koncert się odbędzie i nie ma mowy o żadnym sprzeniewierzeniu pieniędzy. Jak dowiedzieliśmy się w tczewskiej komendzie policji, ta sama grupa osób podejrzana jest o wyłudzenie ok. 60 tys. zł w Olsztynie oraz 10 tys. zł w Raciborzu. Wiadomo też, że działali w Toruniu i Rybniku. W trakcie zatrzymania mieli przy sobie zaledwie 700 zł. Tczewska prokuratura zwolniła całą piątkę z powodu braku dowodów. Czekamy zatem na koncert, który powinien rozpocząć się dzisiaj o godz. 17 w sali Tczewskiego Centrum Kultury przy ul. 1 Maja 4. W WTC EXPO Gdynia giełda turystyczna Komu wczasy komu inwestycję Impreza „Cztery Pory Roku na Kaszubach - Kaszuby '96" rozpoczęła się wczoraj. Odbywa się on w Centrum Targowo-Wystawienni-czym WTC Gdynia EXPO. Potrwa do niedzieli włqcznie. Inicjatywa targów narodziła się rok temu w Kartuzach, gdzie kaszubskie samorządy wspólnie z Gdynią postanowiły, że będą się integrować w celu promocji turystycznej. Zachętą była opinia zachodnich ekspertów, że Pomorze jest jedynym w Polsce regionem, gdzie można rozwijać masową turystykę zagraniczną. Inicjatorem przedsięwzięcia był burmistrz Kartuz Marian Witkowski. W kiermaszu bierze udział 62 wystawców - tyle samo, ile zgromadziły za szóstym razem, organizowane na południu kraju targi turystyczne Beskidy '96. Okazuje się jednak, że na Kaszubach jest już ciasno. Niełatwo znaleźć miejsca na wczasy. Dla chcących inwestować w tę dziedzinę, gminy przygotowują różne propozycje. Gotowa do prezentacji jest oferta inwestycyjna Kartuz - powiedział burmistrz tego miasta. Kazimierz Netka Str.2 fciia SmmB 18,19 maja 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 17 maja Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) AGROS 6450 -03 ANIMEX 65,00 -13 BGDANSKI 2930 +1,7 BIG 2,80 -13 BPH 146 JO ns + 1,4 BRE 72,00 +1,4 GBSK 225,0 nk +0.9 BUDIMEX 23,70 ni 0,0 BWR 430 nk -23 BYTOM 41,80 -1,6 COMJPLAND 145,00 00 DĘBICA 6130 nk + 1.7 G ELBUDOWA 35 $0 +03 ELEKTRIM 19.00 +2,7 ELEKTROEX 4,10 -7.9 ESPEBEPE 10,40 + 1,0 EXBUD 28,00 0,0 FARMFOOD 34,60 -63 GÓRAŻDŻE 85 30 0,0 IRENA 28aOO -2,1 JELFA 33,90 +13 KABELBFK 6900 -1,4 KABLE 38$>nk +03 KETY 191,00 -10 KPBP-BICK -2,7 KREDYT B 8,85 -0.6 KROSNO 51,00 nk 0,0 MOSTALEXP 8,15 +1,9 MOSTALGD 13,00 -0,8 MOSTALWAR 12.00 nk 0,0 MOSTALZAB 1330 ns +3.8 NOVITA 1030 -4.5 OKOCIM 2400 -1.6 G OŁAWA 17,80 nk +4,7 OPTIMUS 3430 -0,6 PBR 22,00 -13 PEKPOL 27,00 -0.7 PETROBANK 10,40 -9.6 POLFKUTNO 60,00 nk 0,0 POLIFARBC 14,40 -0,7 POLIFARBW 12,40 -1,6 PPABANK 2030 -2,4 PRÓCHNIK 12,40 nk -2,4 RAFAKO ,20,80 +33 RELPOL 75.00 -0,7 REMAK 15,10 nk -2,6 ROLIMPEX 12600 n t 0,0 SOKOŁÓW 230 0,0 STALEXP 48,00 0,0 STOMIL 3630 -0.8 1130 ns TONSIL zv 2030 -3,8 (JNIVERSAL 8,00 +2,6 VISTULA 1230 -03 WARTA 5930 +4.4 WBK 12,80 0,0 WEDEL 10700 0,0 WOŁCZANKA 24,00nk -0.4 ZASADA 730 -3,4 ŻYWIEC 22230 +03 AMERBANK W 23,90 -0,4 BETONSTAL 3600 -10,0 DOMPLAST 45 00 -4,3 DROSED 43,70 nk -23 ECHO 1830 +1.6 EFEKT 2030 -2,4 INDYKPOŁ 14,10 +0,7 JUTRZENKA 59.00 +5,4 KRAKCHEM 535 -1.8. ŁDASA 9,00 +2,9 PLI 11,40 +1.8 PPWKbd 5000 0,0 PROCHEM 9,00 0,0 WIG: 12.857,1 (+0,4), WIG 20: 1.358,2 (+03). WIRR:1.833,0 (+0,6) PIONEER: 6539 d(+22gr) KORONA: 69,72 zł (+28 gr) Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 17 maja Banki Na giełdzie spadły kursy 36 akcji, a 23 wzrosiy. Średnia zmiana ceny wyniosła (,7 proc. Zwiększyły się wartości wszystkich indeksów giełdowych. Obroty wzrosły, do 142 min zł. W dogrywkach uczestniczyły akcje 54 spółek. Po ich zakończeniu na 41 papierach pozostały nie zrealizowane oferty kupna, a 12 oferty sprzedaży. Na rocznicę Monte Cassino T I: Zwycięstwo bez przyjaciół 'a bitwa przeszła do historii i do legendy jak szarża pod Samosierrą. „Daliście światu nowy dowód, że Naród Polski walczy nieprzerwanie o niepodległość i świetną przyszłość swego państwa" - napisała Rada Jedności Narodowej w depeszy z okupowanego kraju do gen. Andersa po zdobyciu 18 maja Monte Cassino. A było już po konferencji w Teheranie i powojenny los Polski został przesądzony. Masyw górski Monte Cassino, stanowiący kluczowy punkt umocnień niemieckiej „Linii Gustawa", zamykał wojskom alianckim drogę do Rzymu. Mocno przez Niemców ufortyfikowany i obsadzony doborową dywizją spadochronową, miał opinię niezwyciężonego. Pierwsza próba jego zdobycia była udziałem 5 armii amerykańskiej i 8 armii brytyjskiej w dniach od 22.01. do 10.02. 1944 r. Zakończyła się niepowodzeniem i olbrzymimi stratami. Drugą próbę w dniach od 15.02. do 24.03. podjął korpus nowozelandzki z dywizją hinduską. Także bez sukcesu. Trzecia przypadła II Korpusowi polskiemu. Jego dowódca: gen. Anders podjął się zadania, choć wiedział, jak ciężka i krwawa będzie to batalia, bo - „mogło to mieć duże znaczenie dla sprawy polskiej" - jak pisa} potem w pamiętnikach. Natarcie rozpoczęło się 12 maja, a po sześciu dniach biało - czerwona pojawiła się nad gruzami klasztoru na szczycie. W bitwie poległo 860 oficerów i żołnierzy, 100 zaginęło, 3 tysiące odniosło ciężkie rany. W świat poszła pieśń o makach, które piły polską krew i tych, co za honor się bili. Gratulowano nam zwycięstwa. Byliśmy znowu oddanymi sojusznikami. To było 18 maja, a kilkanaście dni później Roosevelt nakłaniał Mikołajczyka do zaniechania oporu przeciwko wschodniej granicy na linii Curzona, bo „Rosjan jest pięć razy więcej niż Polaków". W październiku Churchill krzyczał na rząd londyński: „Nie macie poczucia odpowiedzialności. (...) Nie myślicie o przyszłości Europy, macie na myśli tylko swój własny, pożałowania godny interes." Kiedy zaś Anders - na wiadomość o decyzjach podjętych w Jałcie - wystąpił z wnioskiem o wycofanie II Korpusu z frontu włoskiego, tenże Churchill odpowiedział: „Mamy dziś dość wojska i waszej pomocy nie potrzebujemy. Może pan swoje dywizje zabrać". Łatwo sobie wyobrazić, co czuli żonierze, którzy tak niedawno przelewali krew, a z których większość przeszła przez łagry sowieckie i wiedziała, jaki będzie los Polski. A co czuli, kiedy zabrakło dla nich miejsca w defiladzie zwycięstwa i kiedy rozwiązano Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie oświadczając, że „nie można będzie zapewnić im prawa pobytu na terenie Imperium Brytyjskiego"? Los nie tylko dał nam potężnych wrogów, lecz pożałował także wiernych przyjaciół. Izabella Greczanik-Filipp la dyżury nocne Rząd zapłaci lekarzom Około 2 min zł majq otrzymać lekarze województwa gdańskiego za nie opłacone dyżury nocne z ostatnich trzech lat. Ogólnopolski Zwiqzek Zawodowy Lekarzy żqda realizacji zaległych należności wraz z odsetkami w ciągu dwóch tygodni. Kilkuset lekarzy z województwa gdańskiego zaskarżyło do sądów decyzję Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej o wstrzymaniu od 1 czerwca 1992 r. do 31 sierpnia 1995 r. 20 proc. dodatku za pracę nocną. Otrzymali wyroki z klauzulą natychmiastowej wypłaty. Tymczasem Jacek Żochowski, minister zdrowia stwierdził, że pieniędzy nie wypłaci, gdyż się nie należą. - Półtora roku trwały rozmowy na szczeblu centralnym -powiedział Andrzej Sokołowski, przewodniczący Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Lekarzy. - Bez skutku. W miniony czwartek Sąd Najwyższy orzekł, że lekarze muszą otrzymać zalegle pieniądze za nocne dyżury. Jak twierdzi Izabella Dudzir. z departamentu zdrowia, nie wiadomo kiedy ministerstwo dokona wypłat. Nie wiadomo również, czy zostaną doliczone odsetki: - Najpierw wojewodowie muszą przygotować listę zaległych należności - powiedziała „Dziennikowi" Izabella Dudzin. - Później trzeba znaleźć pieniądze. W najbliższych dniach MZiOS poinformuje publiczne zakłady opieki zdrowotnej o zasadach wypłacania dodatków. ,,, > Grecki konsulat w Gdańsku Polskie korzenie Moment przekazywania pełnomocnictw nowemu konsulowi. Swoje podwoje otworzył wczoraj w Gdańsku konsulat grecki. Konsulem honorowym rząd grecki mianował Fivosa Fengarasa, urodzonego w Gdyni i od lat prowadzącego interesy w naszym kraju. Otwarcia placówki dokonał Georges Alexandropoulus, ambasador Grecji w Polsce. Poświęcił ją zaś Bazyli Dorosz-kiewicz, prawosławny metropolita Warszawy i Polski. W uroczystości udział wzięli przedstawiciele korpusu dyplomatycznego, duchowieństwa, lokalnych władz oraz świata nauki. - Grecka obecność w tym regionie nie jest niczym nowym - mówił do licznie przybyłych na uroczystość gości, ambasador Grecji. - Pierwszymi przedstawicielami Grecji w tej części Europy byli han- dlarze bursztynu. A teraz mamy konsula, który od lat zajmuje się w Gdańsku handlem i gospodarką morską. Jego misja będzie łatwa, gdyż stosunki między naszymi krajami układają się bardzo dobrze. Fivos Fengaras zapewnił zgromadzonych, że konsulat będzie zawsze otwarty i dla Polaków, i dla Greków. Podkreślił też swoje silne związki z Polską: przez matkę i żonę -obydwie Polki, przez lata dorastania w Trójmieście, w końcu przez synów, którzy tutaj się wychowali i tutaj się kształcą. Konsulat będzie obejmować swoim zasięgiem województwa: gdańskie, elbląskie, olsztyńskie, słupskie, koszalińskie i szczecińskie. Jego siedziba mieści się przy ul. Kołobrzeskiej 43 w Gdańsku Przymorzu. Anna FM Fot. Robert Kwiatek • • • Fivos Fengaras, konsul honorowy Grecji, urodził się 42 lata temu w Gdyni. Mieszkał w Grecji i Niemczech. Jest biznesmenem. Od 16 lat prowadzi w Polsce Przedsiębiorstwo Zagraniczne FOS-Fivos Fengaras, przemianowane w 1990 na FOS-Aris Marinę. W marcu 1983 roku, na pięć miesięcy przed odwołaniem stanu wojennego, ówczesny wojewoda gdański zezwolił mu na prowadzenie działalności gospodarczej. Formalnie, firma działa od lutego 1984 roku. Przez kilka lat produkowała wyłącznie odzież. Jednak po zmianie nazwy znacznie rozszerzyła działalność. Poza krawiectwem, Fi-vosa Fengarasa zainteresował przemysł okrętowy, hutnictwo żelaza, hotelarstwo, gastronomia, obrót dziełami sztuki, a nawet zielarstwo. Dariusz Janowski PIT popłaci! Pewien mieszkaniec Przemyśla dostarczył do miejscowego punktu skupu makulatury całe bloki (ok. 20 kg) czystych formularzy podatkowych PIT. Rozdawano je za darmo. (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 17.05 Banki BRE (Gd.) PKO (O. III, Gd.) PKO (O.I.Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) Kupno/sprzed 70 95 78 84 100 80 90 85 90 83 92 82 89 81 88 - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA $ Kupno /sprzedaż NBP Dane z kantorów (17.05) Londyn (kurs „Max" „Xaraax" ,.Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Waluty^ Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 USD 26630 2653/266 266/2663 265/266 - DEM 17430 1733/1733 174/1743 173/174 1328 FRF 51,40 513/51,8 513/52 51/51,8 5,180 NLG 155,77 1553/156,5 1543/1553 154/155 1,708 CHF 21233 211/212 212/213 210/211 1354 SEK 3932 39/393 392/39,7 383/393 6,749 GBP 403,63 3993/4013 400/403 400/403 0,660 ITL 17,18 16,9/17,4 17/17,3 16,8/17,2 15503 SUR 43/5,5 4,5/53 4970 Złoto 33,62 20/203 20/203 19/20 392,3 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) ~g o ^ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51,31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33. Działy: Ekonomiczny - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - kier. Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury -kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - kier. Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - kier. Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń ■ telifax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 3101 33; 31 5041 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do20proc.):tel. 3196 14tel, 31 5041 w. 160. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 $0 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. w DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa .jgŚSw Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław NAKŁAD KOITBOLOWARY MAZEKKOflTTOUDYSTRYBUCJPRASY Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20 „Zycie Warszawy" zdradza tajemnicę państwową Serial szpiegowski „Olin i inn // D: i ; .rokuratura Wojewódzka w Warszawie wszczęła wczoraj śledztwo przeciwko dziennikowi „Życie Warszawy", który opublikował fragment uzasadnienia postanowienia o umorzeniu śledztwa w sprawie Oleksego. „W toku dalszych czynności śledczych ustalono, że pozyskanym przez gen. Zacharskiego źródłem informacji był Grigorij Jakimiszyn, jednakże minister spraw wewnętrznych nie zdecydował się na oficjalne potwierdzenie tożsamości tej osoby, mimo zgłoszonego przez prokuraturę wniosku." Prokuratura jest zdania, że podając nazwisko przewerbowanego agenta dziennik ujawnił tajemnicę państwową. Wydaje się, że pułkownik Gorzkie-wicz zamierza zostać politykiem, albo pisarzem i robi wszystko, by jego nazwisko nie schodziło z pierwszych stron gazet - powiedział wczoraj w wywiadzie telewizyjnym były min. sprawiedliwości Aleksander Bentkowski. Trudno nie przyznać mu racji. Choć prokurator Gorzkiewicz osobiście umorzył śledz- two z powodu - jak stwierdził -braku dowodów winy Józefa Oleksego, choć uzasadnienie jakie napisał przypominało raczej mowę obrończą lub pełen pasji tekst publicystyczny, na tym nie skończył. Każdy dzień przynosi nowe rewelacje. Najpierw dowiedzieliśmy się, że prokurator podał Józefowi Olebemu nazwisko przewerbowanego przez Polaków agenta. Wyjaśnił, że zrobił to w oparciu o art. 268 kpk mówiący o prawach osób nie będących stroną, których interesy zostały naruszone. 0 interesach państwa nie wspominał. Minister sprawiedliwości Leszek Kubicki skomentował to tak: „jest w tym dużo tzw. lojalności procesowej władzy w stosunku do obywatela. Inną sprawą jest to, czy prokurator Gorzkiewicz nie przesadził z tą lojalnością. Trzeba zważyć na ile powinien brać ją pod uwagę, a na ile strzec tajemnicy państwowej". Prokurator Gorzkiewicz powiedział także mediom, że czytając dokument rosyjski drogą dedukcji doszedł dc tego, kim jest Olin. Wie, ale nie powie, bowiem rzecz jest banalnie prosta dla każ- DECYZJA PROKURATURY WOJSKOWEJ O UMORZENIU POSTĘPOWANIA W SPRAWIE DOMNIEMANEGO SZPIEGOSTWA JÓZEFA OLEKSEGO W OPINI BADANYCH PRZEZ CBOS: - trudno powiedzieć 14% - jest wyjaśnieniem i zakończeniem całej sprawy 26% niczego tak naprawdę nie wyjaśnia 60"A dego czytelnika kryminałów. Wypowiedzią tą znowu zdumiał wszystkich, teoretycznie bowiem każdy obywatel, który wie coś na temat popełnionego przestępstwa, a zdrada stanu należy do przestępstw najcięższych, powinien zawiadomić, zgłosić, itd. Ale nie prokura- tor Gorzkiewicz. „Sam do siebie nie będę pisał doniesień" dodał rozbrajająco. „Trybuna" poszła o krok dalej i opublikowała nazwisko przewerbowanego agenta. / dziś wiemy już wszyscy, że jest nim Grigorij Jakimiszyn, oficer wywiadu rosyjskiego. Jest, a być może byl, bowiem jak wiadomo czytelnikom „Akwarium" Su-worowa - Rosjanie nie patyczkują się ze zdrajcami. Wczoraj z kolei „Zycie Warszawy" zacytowato dosłownie fragment uzasadnienia postanowienia o umorzeniu śledztwa. Podało także, że Jakimiszyn otrzymał od Polaków 30 tysięcy dolarów za przekazywane informacje. Serial szpiegowski trwa. Bogdan Borusewicz, wiceprzewodniczący komisji specjalnej sugeruje, że może chodzić o sparaliżowanie służb specjalnych pracujących „na kierunku wschodnim". Serial ten z uwagą śledzi cale społeczeństwo: był, czy nie był Oleksy szpiegiem? To pytanie zadają sobie nawet dzieci. Z badań przeprowadzonych przez CBOS wynika, że 45 proc. respondentów uważa, iż decyzja o umorzeniu śledztwa w sprawie Oleksego została podjęta pod wpływem nacisków politycznych, a 60 proc., że tak naprawdę w śledztwie niczego nie wyjaśniono. Może dlatego właśnie rolę prokuratora przejęty gazety. Ale gdzie jest polska racja stanu? Barbara Szczepuła KRAJ Prezydent o RBN Prezydent Aleksander Kwaśniewski powiedział, że po fiasku misji Janusza Onyszkiewicza zamierza rozmawiać o utworzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego nie tylko z tymi, którzy mówią o potrzebie konsensusu, ale z tym i, którzy rzeczywiście go pragną. Wczoraj Janusz Onyszkiewicz powiedział, że zaprzestaje konsultacji w sprawie utworzenia rady bezpieczeństwa ponieważ opozycja nie zgadza się na wejście do niej, SG zawodowa *»■ Minister spraw wewnętrznych Zbigniew Siemiątkowski zapowiedział, że Straż Graniczna będzie za kilka lat zawodowa. Koszt/ arowizny Ministerstwo Finansów zaprzecza informac jom „Gazety Wyborczej" jakoby z powodu darowizn dó budżetu miało nie wpłynąć aż 1 mld 600 min złotych. Złapany gang •» Łódzka Prokuratura Wojewódzka aresztowała tymczasowo pięciu mężczyzn podejrzanych o wymuszenia rozbójnicze i udział w zorganizowanej grupie przestępczej. Podejrzanych zatrzymano podczas próby egzekucji długu w jednym z mieszkań w centrum Łodzi. Przestępcy postępowali wyjątkowo brutalnie. Jeśli nie odnaleźli dłużnika, ofiarą stawał się zleceniodawca. /un\ ŚWIAT Papież w Słowenii Jan Paweł 11 przybył z 48-godzinną wizytą do Słowenii. Na lotnisku papież został powitany przez prezydenta Milana Kuczan, premiera Janeza Drnovszka i prymasa Słowenii kardynała Alojzija. Szustara. 71. zagraniczną podróż papieża rela-cjóńuje 48 dziennikarzy z całego świata, którzy przybyli wraz z Ojcem Świętym samolotem „Alitalii". Słowenia uzyskała niepodległość w 1991 r., stosunkowo małym kosztem, po 10-dntowej, .ibłyskawiczncj wojnie", w której śmierć poniosło oO Słoweńców. Konflikt dyplomatyczny *»• Brytyjski Foreign Office poinformował o wzajemnym odwołaniu przez Rosję: i Wielką Brytanię pó czterech członków z personelu swych ambasad. Przeznaczonych do wydalenia z Londynu Rosjan podejrzewa się o to, że są członkami wywiadu rosyjskiego Uwolnieni na Białorusi Z aresztu śledczego uwolniono Wiaczesława Siw-czyfca* jednego z dwóch więzionych od trzech tygodni i prowadzących głodówkę liderów Białoruskiego Frontu Narodowego. Nowy rząd Italii Romano Prodi przedstawił prezydentowi Oscarowi Luigi Scalfaro skład nowego włoskiego gabinetu. 20-ośobowy, centrolewicowy rząd Prodiego; tworzy m. iń. 9 postkomunistów. ftp) Poparcie dla Jelcyna Prezydenci WNP juz wybrali Mimo że w programie 20. sesji szefów państw wchodzących w skład WNP znajdowało się aż 9 punktów, jednodniowe obrady w Moskwie zostały zdominowane przez jedną kwestię - szanse prezydenta Borysa Jelcyna na reelekcję. W czasie wczorajszych obrad mówiono m. in. o zacieśnieniu unii celnej między Rosją, Białorusią, Kirgizją i Kazachstanem oraz o międzynarodowym programie walki z przestępczością zorganizowaną. Najwięcej czasu poświęcono jednak czerwcowym wyborom prezydenckim w Rosji, co zaowocowało oświadczeniem 12 szefów państw zatytułowanym „O poparciu demokratycznych procesów w Rosji". Warto przypomnieć, że na poprzedniej sesji, która odbyła się w styczniu, przywódcy WNP apelowali do Jelcyna, by startowa! w wyborach oraz by kontynuował zapoczątkowane przez siebie reformy. Deklaracje składane na obecnym szczycie oscylowały między czołobitnością, a wyważonym poparciem. Prezydent Azerbejdżanu Gajdar Ali-jew wyraził na przykład nadzieję, że społeczeństwo rosyjskie podejmie słuszną decyzję Przywódcy dwunastu krajów WNP zebrani na szczycie w Moskwie. i poprze kurs reform Jelcyna. Nursułtan Nazarbajew - prezydent Kazachstanu - nie odwołując się do osoby Jelcyna, stwierdził, że w interesie wszystkich jest to, by reformy w Rosji były kontynuowane. Z kolei prezydent Uzbekistanu, Islam Karimow nie tylko wyraził poparcie dla Jelcyna, lecz także potępił odradzających się w Rosji komunistów, którymi kieruje główny rywal Jelcyna - Giennadij Ziuganow, uznając ich za całkowicie nie do przyjęcia. Natomiast prezydent Ukrainy, Leonid Kuczma, powiedział, że „Ukraina ma nadzieję, że reformy rozpoczęte w Rosji będą kontynuowane przez tych, którzy je zainicjowali". Zdaniem Reutera tak wyraźne poparcie 12 przedstawicieli WNP dla jednego kandydata może być Jelcynowi pomocne, zwłaszcza w sytuacji, gdy swoją kampanię coraz wyraźniej prowadzi on pod hasłami „demokratycznej krucjaty". ^ ^ j „Kończ waść wstydu oszczędź' pt> /S/^^nAomoicitlch'' Człowiek lubi się czasem bawić w wymyślanie życzeń dla złotej rybki, niektórzy nawet mają na podorędziu trzy ważne postulaty, żeby w razie czego nie zmarnować limitu na głupoty. Gdybym jednak dziś spotkała złotą rybkę, to nie pomna potrzeb rodziny i własnych zawołałabym: „rybeńko słodka, błagam, zdejm z pierwszego miejsca mediach Olehego, Gorzkiew'-cza, Kubickiego, Jakimiszyna i całą tę żenującą sprawę bodaj na tydzień. Niech powołani do tego panowie wymaglują ją na zimno przy biurkach i niech ntt wypuszczają słów zza zagrody zębów tak długo, aż będą mieli coś rzeczowi0 i poważnego do powiedzenia!". Niestety, maglowanie odbywa się na oczach publiczności, doniesieni" o przestępstwie złamania tajemnicy państwowej fruwają jak konfetti na balu karnawałowym, a jedyny pewny, acz przygnębiający wniosek z tego widowiska jest taki, że tajemnica państwowa to coś takiego jak mole w starej wełniane] skarpetce-wyfruwa sobie przez dziury kiedy chce. Wczoraj doniesienia o przestępstwie dorobiło się „Życie Warszawy". Mu"' ster Kubicki znowu zabłysnął na ekranie w roli babki, co na dwoje wróży.ale raczej źle dla „Życia". Bo oczywiście w końcu winne okażą się media, informujące jawnie o tym, o czym koła rządowe i do nich zbliżone wiedzą i gadają *! podstawie nowego typu samizdatów, czyli odbitek kserograficznych. Przy oM' wszakże pryska pewien mit: że lewica postpezetperowska jest zdyscyplinowana ^solidarna. Mimo że wszędzie pcha swoich ludzi, nie jest w stanie wyegzek*'0' wać od nich podstawowych norm dystecji. Dla opozycji zresztą to mi7J'na pociecha, bo przy okazji rozsypują się i ogólnopaństwowe normy przyzwoitość'- Janina Wieczer® Ml 18,19 maja 1996 Str.3 Gdańsk Wojna o wodę Przeciwko podwyżce cen wody, kłórq w czwartek przegłosowali gdańscy radni, prołesłuje „Solidarność"', OPZZ i gdańskie spółdzielnie mieszkaniowe. Przeciw jest też miejska opozycja - SLD, a naweł klub koalicji rządzącej - UPR. - Wniosek o podwyżkę trafił pod obrady radnych w czwartek na końcu porządku dziennego obrad. Opozycja uznała, że jest to podyktowane chęcią „przetrzymania" prasy, aby piątkowe wysokie nakłady gazet nie przyniosły informacji o podwyżce. Radni nie zdecydowali się na przesunięcie głosowania wcześniej. Liczyli, że do wieczora przerzedzą się ławy radnych koalicji, zdecydowanie mniej zdyscyplinowanych niż opozycja. Na forum rady nigdy dyskusja nad podwyżką cen wody nie trwała tak krótko. Jerzy Krajka (SLD) zaatakował zapisy umożliwiające francuskiej firmie Saur czerpanie zysku z udziału w spółce Saur Neptun Gdańsk. Kontrakt zawiera bowiem zapis, iż wspólnik francuski ma prawo do odpisów finansowych na swoją rzecz niezależnie od wyniku finansowego SNG. Zdaniem klubu SLD działalność w branży wodociągowej powinna mieć charakter non profit. Jeszcze bardziej zdecydowanie podwyżkę zaatakowali radni UPR, formalnie - członkowie koalicji. - Przegłosowaliśmy na ten rok już jedną podwyżkę, odpowiadającą inflacji - przekonywał Zdzisław Kościelak z UPR. - Jakby tego było mało dotujemy SNG przekazując z budżetu miasta 2,8 min zł. Czy tego wszystkiego nie jest za dużo? Innego zdania był Włodzimierz Machczyński z Partii Konserwatywnej: - Nie demonizujmy roli opłat za wodę, miesięcznie płaci się za nią 15-20 zł. A kontrowersje wynikają z faktu, że jest to firma z kapitałem zagranicznym - mówił Machczyński -Przyjrzyjmy się lepiej finansom GPEC i Zakładu Komunikacji Miejskiej. W tym ostatnim jest nieprawdopodobnie rozbudowana sfera socjalna: darmowe bilety dla pradziadków i prawnuków. Ta wypowiedź wywołała replikę Leona Brzozowskiego, na co dzień pracownika ZKM. - A czy zauważył pan radny, jak proporcjonalnie z roku na rok zmniejsza się dotacja dla ZKM? - zapytał. Komisje rady w większości poparły podwyżki. Przeciwko były m.in. Komisja Gospodarki Komunalnej i Zdrowia i Polityki Socjalnej UM. Podwyżkę poparły m.in. Komisja Budżetowa i warunkowo Ochrony Środowiska i Rolnictwa. Podczas obrad odczytano protest spółdzielni mieszkaniowych przeciwko podwyżce. Spółdzielcy podnieśli m.in. iż nie mają nadal podpisanych umów z SNG. Zarzucili Markowi Kosteckiemu, członkowi Zarządu Miasta, iż nie doprowadził do stworzenia umowy możliwej do zaakceptowania przez spółdzielnie. Ten ostatni bronił się, iż projekt powstał, a spółdzielnie nie chcą go podpisać i domagają się negocjacji warunków umowy. Poinformowano też radnych o negatywnym stanowisku OPZZ. Najpierw radni głosowali wniosek UPR i SLD o głosowanie imienne. Pomysł nie przeszedł. Podobnie jak też wniosek o odłożenie podwyżki do 1 lipca. - Przesunięcie podwyżki o miesiąc spowoduje, że cena będzie musiała dodatkowo wzrosnąć o 6 groszy - przekonywał prezydent Tomasz Posadzki. Argument był skuteczny. Głosowanie przyniosło skok wody w górę. Za podwyżką było 28 radnych. Przeciwko -18 z SLD i UPR. Przypomnijmy, że o podwyżce, która miała nastąpić w połowie roku mówiono od dawna. W grudniu radni głosowali projekt dwuetapowej podwyżki cen wody - pierwsza miała nastąpić od 1 stycznia, druga od 1 czerwca. Zaakceptowano tylko pierwszy jej etap, kiedy to cena wody skoczyła w górę ze 1,25 zł do 1,5 zł, czyli o 25 proc. Drugi etap podwyżki radni odłożyli do czasu przedstawienia bilansu Saur Neptun Gdańsk. Spółka złożyła bilans w kwietniu. W sprawozdaniu wykazano straty za 1995 r. rzędu 1,68 min zł. Zarząd Miasta zaakceptował więc wniosek SNG o podwyżkę ceny wody, chociaż, w porównaniu z propozycjami firmy, obniżył nieco skalę podwyżki. Zaproponowano, aby cena wody dla mieszkańców wzrosła z 1,5 do 1,8 zł, a dla innych odbiorców z 1.94 do 2,32 zł za metr sześcienny. Artur Kielbasiński Zamek w lapalicach za marki? Nie ma egzekucji jest śledztwo Przedwczesne jesł twierdzenie jakoby wyłudzenie 12 min marek niemieckich na szkodę banku PKO SA w Sopocie miało związek z budowq zamku w tapalicach. Nie ma obecnie jeszcze iadnych dowodów na to, że pieniqdze łe wyłudził jego właściciel, Piotr K. z Gdańska - twierdzi prokurator Dariusz Różycki z Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku, prowa-dzqcy śledztwo w tej sprawie. szukać sprawcy. By przypisać winę kredytobiorcy, Piotrowi K., musi mieć dowody na to, że w chwili zaciągnięcia kredytu planował pozyskać pieniądze nieuczciwą drogą. Jak dowiedział się „Dziennik", wniosek o udzielenie kredytu na zakup maszyn i urządzeń przez Piotra K. opiniowa- Śledztwo w sprawie wyłudzenia 12 min marek niemieckich zostało wszczęte po przeprowadzonych wcześniej przez policję ustaleniach, w porozumieniu z sopockim bankiem PKO SA. Wydział Śledczy Prokuratury Wojewódzkiej bada, czy w ogóle doszło do przestępstwa. Jeśli tak, będzie ła warszawska centrala banku PKO SA, a gwarantem jego spłaty był oddział tego banku w Sopocie. Do dziś nie wiadomo, dlaczego weksel wystawił właśnie ten bank. Między innymi kwestię tę zbada prokuratu- M'e wiadomo, czy zaciągnięcie kredytu ma związek z budową lapalickiego zamku, któ-'y wciąż budzi duże zainteresowanie. Fot.Robert Kwiatek - Wbrew doniesieniom mediów, kredytu nie udzielił bank niemiecki - powiedział nam prokurator Różycki. - W Niemczech znajdowała się jedynie firma, w której zaopatrywał się Piotr K. Zażyczyła sobie, aby rachunki realizował bank PKO SA w Nowym Jorku, co też się stało. Najprawdopodobniej tylko część kredytu wykorzystana została na ten cel. Niewykluczone, że pozostała kwota pozwoliła Piotrowi K. na dalszą budowę zamku w Łapalicach. Prokuratura, z uwagi na konkretny plan śledztwa, wstrzymuje się z udzieleniem szczegółowych informacji. Wiadomo, że dla jego dobra skorzysta z międzynarodowej pomocy prawnej. W biurze komornika Sądu Rejonowego w Kartuzach dowiedzieliśmy się, że obecnie w sprawie zamku w Łapalicach, z uwagi na bezskuteczność, nie jest prowadzona żadna egzekucja. Tadeusz Gruchalla PS. Bank PKO SA w Sopocie, jak poinformowano nas w prokuraturze, gwarantował Piotrowi K. kredyt pochodzący z ich warszawskiej centrali, a nie jak napisaliśmy przedwczoraj, z banku niemieckiego. Jak twierdzi dyrektor, Janusz Bieszk, nie występował też o egzekucję wobec lapalickiego zamku. Gdynia w programie Bezpieczne Miasto Sqsiad pomoże Nasze bezpieczeństwo nie zależy wyłqcznie od policji, ale również od nas samych. Jeżeli będziemy potrafili działać wspólnie, staniemy się nie do pokonania - twierdzą twórcy Sąsiedzkiego Programu Przeciwdziałania Przestępczości. Celem tego programu, wdrażanego w ramach ogólnopolskiej akcji Bezpieczne Miasto, nie jest wyręczanie policji, a uwrażliwienie na dziejące się wokół nieprawidłowości, nawet te na pozór małe. Jego autorzy chcieliby też wzajemnej, opartej na całkowitej dobrowolności, pomocy sąsiedzkiej oraz administracji osiedli i domów. - Nie znam przypadku, aby administracja skierowała wniosek do kolegium za dewastacje, a leży to w jej kompetencjach ^ powiedział nadinsp. Franciszek Pizuński, komendant gdyńskiej policji. Pierwsze drobne sukcesy odnosi już Rada Dzielnicy Pogórze. Wprawdzie, jak powiedziała radna Kazimiera Ce- głowska, „chuligaństwo tam okropne i po gębie można dostać zawsze", ale wybite przez dziatwę szyby na klatkach całe rodziny odpracowują, grabiąc przez miesiąc trawniki. Radzie Dzielnicy Orłowo udało się zniechęcić do mieszkania tam bardzo kłopotliwych sąsiadów. Rada Programowa przy prezydent Gdyni, zajmująca się projektem zorganizowała w czwartek spotkanie w tej sprawie. Zaproszeni zostali przedstawiciele wszystkich administracji spółdzielni i budynków komunalnych oraz wytypowani policjanci z gdyńskich komisariatów. Pilotujący program podinsp. Zbigniew Wałęsa, naczelnik prewencji, wyjaśniał, czego oczekuje. Przede wszystkim zabezpieczenia budynków, domofonów, oświetlenia parkingów, zwracania uwagi na mieszkanie sąsiada, który wyjechał, zawiadamiania policji, gdy dzieje się coś niezwykłego. - Wymaga to trochę cywilnej odwagi ale o nią apeluję. -powiedział naczelnik Walesa do administratorów. - Pojedynczy złodziej to tchórz, działa w stresie, najchętniej w mroku, z zaskoczenia. Dyskusja o tym, jak mamy organizować się w nowoczesne społeczeństwo, była skromna. Wiele spółdzielni na spotkanie nie przybyło. Czesław Ko-niewski, przewodniczący komisji bezpieczeństwa Rady Dzielnicy Oksywie, określił program jako ograniczanie swobód obywatelskich oraz szukanie przez policję konfidentów. Małgorzata Sokołowska Ha gdańskich Stogach Zatrucie w ośrodku sz m Dziewięć osób z objawami zatrucia pokarmowego przewieziono w ciqgu ostatnich kilku dni do Szpitala Zakaźnego przy ul. Smoluchowskiego w Gdańsku. Pacjenci pochodzq z Kolejowego Ośrodka Szkoleniowego w Gdańsku Stogach. Przyczynq zatrucia jest prawdopodobnie salmonella. Chorzy zatruli się najprawdopodobniej jajkami w majonezie, które podano im w ośrodku. Do szpitala zostali przewiezieni z silnymi bólami brzucha i wymiotami. Ponadto jednej osobie udzielono pomocy lekarskiej na miejscu. Do wczoraj rano przyjęto dziewięć osób. Dyrektor szpitala, Henryk Krela, powiedział „Dziennikowi", że stan zdrowia pacjentów poprawia się. - Tego typu zatrucia występują dość często w maju - po- wiedział Krela. - Dokładnie nie udało się jeszcze ustalić przyczyn schorzenia, ale podejrzewamy, że może to być salmonella. Lekarz dyżurny poinformował nas, że stan zdrowia dwóch z dziewięciu poszkodowanych wyraźnie się poprawił. Według niego powodem zatrucia jest z pewnością salmonella, nie wiadomo jednak jakiego typu. Enquist w Gdańsku Na kilka dni przyjedzie do Gdańska pod koniec maja Per Olov Enquist, wybitny szwedzki powieściopisarz, nowelista i dramaturg światowej sławy, autor m.in. ta* kich sztuk jak „Noc trybad", „Z życia glist", „Godzina kota". Enąuist przybędzie do Gdańska na polską prapremierę swego nowego dramatu „Poznać strach, albo Tupilak, albo Senja" oraz na dwudniową sesję naukową, której tematem będzie jego twórczość teatralna. Prapremierową inscenizację przygotowuje Teatr „Wybrzeże" na swej sopockiej scenie. Przedstawienie reżyseruje Krzysztof Babicki, autorem przekładu, dokonanego specjalnie na zamówienie gdańskiego teatru, jest Andrzej Kra-jewski-Bola. W „Poznać strach..." Enąuist dokonuje studium współczesnego człowieka, doświadczającego samotności i strachu, szukającego ładu oraz sensu i celu istnienia. Udział w przedstawieniu, ktorego premierę zapowiedziano na ostatni dzień maja, wezmą: Dorota Kolak, Halina Winiarska, Krzysztof Matuszewski, Stanisław Michalski i Jarosław Ty-rański. Scenografia jest dziełem fińskiego artysty Juhy Lu-kali, a kostiumy projektowała Anna Maria Rachel. W sesji naukowej udział zapowiedzieli krajowi i zagraniczni znawcy dramaturgii Enąuista. Dyskusjom towarzyszyć będzie wystawa oraz pokazy telewizyjnych inscenizacji sztuk tego znakomitego autora. , .. Biblioteka priy ul. Mariackiej Ofiara milenium? Od pewnego czasu mówi się o czarnych chmurach, jakie zawisły nad biblioteką przy ul. Mariackiej. O tym, że ma być złożona na „ołtarzu" tysiąclecia, a po likwidacji księgozbioru ma tu powstać rocznicowa wystawa dla turystów. 10 minut po otwarciu lokalu Filii nr 10 Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej trudno przedostać się przez jej próg. Na niewielkiej przestrzeni tłoczy się osiem osób. - Dziesięć innych już obsłużyliśmy - mówi pani Zofia Go-łub-Kowalska, kierowniczka placówki. To chyba zadaje kłam twierdzeniom (także na łamach prasy) o nikłym zainteresowaniu czytelników. W zeszłym roku zanotowaliśmy 50 tysięcy wypożyczeń! Wraz z wejściem dwóch nastolatek - pada kolejny mit; ten o ograniczeniu czytelniczych kręgów do ludzi w podeszłym wieku. Polowa z około tysiąca zarejestrowanych, to właśnie młodzież. Wszyscy obecni słyszeli o zakusach na „ich" bibliotekę. Wszyscy są temu przeciwni. Kilkadziesiąt osób podpisało niedawno protest, wysłany pod adresem jednej z gazet, w której doczytano się likwidator-skich sugestii. Chodzą słuchy, że na obchody 1000-lecia Gdańska planuje się w miejsce biblioteki urządzić coś na kształt wystawy wydawnictw związanych z historią miasta. Trochę książek do przejrzenia na miejscu, jakiś film. Wszystko pod turystów. - Piękna forma - mało treści. A co potem? Milenijna feta. przeminie - a ponad tysiąc stałych bywalców biblioteki pozostanie na lodzie! - taki jest ton wszystkich wypowiedzi. Lekko zdezorientowana jest też pani kierownik: - Rzeczywiście, mamy pewne plany. Tak, związane z milenium: po pewnej przebudowie w sieni, u wejścia chciałabym urządzić coś na kształt gdańskiego salonu. Znalazłoby się miejsce na dokumenty obchodów 1000-lecia, na gdańską grafikę. Marzę też o komputerowej bazie danych o specjalistycznej literaturze dotyczącej historii miasta. Można by się też pokusić o stworzenie tu, dla przyjezdnych, ośrodka informacji na temat działających w regionie firm. Ta wiedza, jak dotąd, jest rozproszona - więc trudno dostępna. Pani Zofia nie wyobraża sobie jednak likwidacji wypożyczalni. Obie funkcje można z powodzeniem pogodzić. Z korzyścią dla turystów, biblioteki i jej stałych „fanów". O wizję przyszłości „dziesiątki" spytaliśmy szefa Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej, pana Aleksandra Żubrysa . Wizja ta, tp „Biblioteka Dokumentacji Tysiqdecia" Odnowione przedproże, sień w stylu starogdańskim, zbiory literatury związanej z Gdańskiem i informacji o niej. Pełna informacja turystyczna. Może nawet - kto wie? - salon literacki. - Ulica Mariacka, to takie miejsce, gdzie każdy lokal powinien prezentować się godnie, na miarę otoczenia. Koszty? 300 - 400 tysięcy. Liczymy na sponsorów, wśród nich - Komitet Organizacyjny Obchodów 1000-lecia. Konkretnych Fot. Kamila Benke deklaracji na razie brak; otuchą napawa jednak życzliwe przyjęcie naszych wniosków - cieszy się dyrektor. A obecny księgozbiór? - Żadnych nagłych ruchów. Jednak w miarę rozwoju 'nowych zbiorów trzeba się będzie liczyć ze stopniowym ograniczaniem dotychczasowej oferty. Być może część książek trzeba będzie z czasem przenieść w inne miejsce... * ł * Jak się okazuje, czytelnicze niepokoje mają, po części, swe uzasadnienie. Może warto raz jeszcze dobrze rzecz przemyśleć, by w radosnym nastroju nadchodzącej fety nie zagubić przypadkiem 40-letniego dorobku biblioteki oraz tysiąca ludzi, którym jest potrzebna na co dzień . Janusz Czerwiński Kino przez telefon Prezydent na ścianie Światowy Dzień Telekomunikacji był okazją do zaprezen-towania najnowszych osiągnięć w dziedzinie przekazywania informacji. W związku z tym, że bieżący rok jest rokiem olimpijskim, spotkanie zorganizowane przez Stowarzyszenie Elektryków Polskich i Dyrekcję Okręgu TP S.A. w Gdańsku odbywało się pod hasłem: „Telekomunikacja i sport". Na spotkaniu pokazano możliwości zintegrowanej sieci cyfrowej ISDN (Integrated Se-rvices Digital Network). ISDN to przekaz obrazu na znaczne odległości poprzez zwykłe łącza kablowe lub światłowodowe. Dzięki temu możliwa jest np. organizacja konferencji jednocześnie w kilku miejscach. Zebrani mieli okazję osobiście przekonać się o skuteczności ISDN - organizatorzy połączyli się z Warszawą, gdzie m. in. przemawiali prezydent RP Aleksander Kwaśniewski oraz minister łączności Andrzej Zieliński, widoczni na ekranie w Gdańsku. Spotkanie, w którym uczestniczył podsekretarz stanu w Ministerstwie Łączności Marek Sawicki, było okazją do dyskusji na temat perspektyw rozwoju systemów komórkowych w Polsce i o radiowej łączności bezpieczeństwa polskiego Wybrzeża. (RJ.) W gdańskim zoo Wilcze czworaczki W Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Gdańsku przyszły na świat młode wilki. Kora - wadera (tak nazywana jest samica wilka), urodziła ich czworo. Choć pracownicy zoo spodziewali się, że przyjdą na świat młode wilki, to ich narodziny były jednak małym zaskoczeniem - dowiedzieliśmy się od dyrektora gdańskiego zoo, Michała Targowskiego. Przedwczoraj próbowaliśmy obejrzeć małe. Nie jest to proste. Po pierwsze, znajdują się one w norze. Poza tym trzy stare wilki bronią dostępu. Stają oko w oko z człowiekiem, pojawiającym się po drugiej stronie krat. W gdańskim ogrodzie o wilki troszczą się Irena Stępkowska i Jan Szymikowski. Gdy rano zbliżyli się do pomieszczenia, od razu zauważyli, że się coś zmieniło, w zachowaniu tych drapieżników, które zaczęły szczerzyć zęby. Później opiekunowie zauważyli w małym pomieszczeniu wilczęta - i wszystko stało się jasne. Wadera urodziła małe na środku wybiegu. Po trzech dniach przeniosła je do nory. Nie wiadomo czy młode przeżyją. Narodziły się przecież w niewoli, a w takich warunkach zwierzęta różnie reagują. Matka może uszkodzić swe dzieci, co już nieraz odnotowano. Gdańskie wilki przechodziły różne, nieraz tragiczne koleje losu - z winy człowieka. Kiedyś zabito i skradziono waderę. Basiorowi Ne- ro, który jest ojcem nowo narodzonych wilcząt, ktoś odciął kawałek ogona. Jak powiedział nam dyrektor Michał Targowski, młode wilki co najmniej przez rok pozostaną ze starymi, tworząc wspólne stado. Później mogą być kłopoty i trzeba będzie szukać dla nich innego pomieszczenia, być może sprzedać jakiemuś ogrodowi zoologicznemu. W Polsce z utrzymywania wilków znane jest zoo w Krakowie - skąd pochodzi matka gdańskich wilcząt. Na wolności wilk jest coraz rzadziej spotykany i znalazł się w tzw. czerwonej księdze - rejestrze gatunków zagrożonych. Kazimierz Netka Otwarcie sezonu żeglarskiego . Uroczyste otwarcie sezonu 2®glarskiego odbędzie sią dzi-s'aj w Górkach Zachodnich w Gdańsku. Program imprezy Przewiduje m.in. regaty w kla-Sach: Optymist, Wenus i Wega ?raz demonstrację katamarana fiobie Cat - 16. Impreza zakończy się w niedzielę po południu wręczeniem Pucharu Przewodniczącego Rady Mia-?ta Gdańska dla zawodników ^asy Optymist. W otwarciu sezonu zorganizowanym przez gdańską Aka-Qemię Wychowania Fizycznego będą mogli uczestniczyć j|szyscy zainteresowani. "-'Prócz regat organizatorzy Przewidują też inne atrakcje. Oliwscy klerycy dla Białorusi Z Gdańska do Nowogródka Klerycy z Gdańskiego Seminarium Duchownego przygotowują nowy konwój z pomocą humanitarną dla Białorusi. Do Nowogródka i okolic latem tego roku zamierzają wysłać odzież, odżywki dla dzieci i lekarstwa. Pierwszy zorganizowany potrzeb. Dary dla konwoju zo-przez kleryków konwój z pomo- stały zebrane w parafiach Wej- cą humanitarną dotarł do Nowogródka na przełomie kwietnia i maja. Doszło do niego dzięki kontaktom, jakie Andrzej Bul-czak i Rafał Dettlaff nawiązali w czasie Spotkań Młodych z Ta-ize we Wrocławiu z nazaretanką, Renatą Sokołowską, która za wschodnią granicą prowadzi oazę dla młodzieży białoruskiej. Pierwsza wizyta zaowocowała przede wszystkim rozeznaniem herowa, Pucka i Redy, a bezpłatny transport udało się uzyskać z Przedsiębiorstwa Przewozu Towarów PKS z Gdańska-Oli-wy. Zebrane przez kleryków dary dotarły do rąk sióstr nazaretanek z Nowogródka, które przekazały je najbardziej potrzebującym. - W samym Nowogródku sytuacja jest nie najlepsza - powiedzieli „Dziennikowi" Andrzej Bulczak i Rafał Dettlaff - ale znacznie gorzej żyje się ludziom na wsi. Zła sytuacja materialna jest jedną z przyczyn upadku moralnego, bardzo rozpowszechnione jest pijaństwo i kradzieże. Niełatwa jest też sytuacja Kościoła katolickiego. Większość ludzi w okolicach Nowogródka to wierni Kościoła prawosławnego, wielu jest też niewierzących. Oliwscy kleiycy mają nadzieję, że przygotowania do letniego konwoju z pomocą dla Białorusi spotkają się z co najmniej takim samym odzewem ze strony darczyńców, jak konwój poprzedni. (R.W.) Podkradanie miedzi w Rybakach Od skupu do przestępcy Kościerska policja zatrzymała 20-letniego mieszkańca tego miasta, podejrzewanego o kradzież miedzianych i aluminiowych przewodów. Zniknęły one z terenu firmy zajmującej się produkcją kruszywa w pobliskich Rybakach. żących do spółki, która działa w podkościerskich Rybakch na bazie dawnego przedsiębiorstwa „Kruszgeo". Zawiadomiona o kradzieży policja przede wszystkim skontrolowała punkty skupu w całej okolicy. W jednej z kościer-skich firm, skupującej złom metali kolorowych, wykryto, że poprzedniego dnia ktoś sprzedał 32 kg aluminium i 24 Choć kradzieże miedzianych przewodów są nadal plagą, m.in. na kolei i w telekomunikacji, to wytropienie ich sprawców stało się bardziej realne, odkąd dostarczający ziom do punktów skupu metali kolorowych przestali być anonimowi. Tak było właśnie w przypadku kradzieży miedzianych i aluminiowych przewodów, wyciętych z taśmociągów nale- kg miedzi. Po sprzedającym pozostał ślad w postaci umowy sprzedaży, więc dotarcie do tej osoby nie stwarzało policji większych trudności. Zatrzymano do wyjaśnienia 20-letnie-go mieszkańca Kościerzyny. Jak dowiedzieliśmy się od ko-ścierskich policjanów, skradziony drut został opalony ze zbędnej dla złodziei izolacji w leśnym wyrobisku odległym ok. 1,5 km od miejsca kradzieży. Policja ustala, kto jeszcze brał udział w przestępstwie. (M.T.) W Bazylice św. Brygidy Pieśni Maryjne Dziś o godz. 14 w Bazylice św. Brygidy w Gdańsku rozpocznie się V Konkurs Pieśni Maryjnej „Maria Cantat". Do przesłuchań przystąpi piętnaście chórów oraz zespołów muzycznych. W skład jury wchodzą: ksiądz kanclerz Kurii Metropolitalnej w Gdańsku, Stanisław Zięba, artystka śpiewaczka Krystyna In-gersleben, adiunkt Akademii Muzycznej, dyrektor Państwowej Filharmonii Bałtyckiej, Roman Pe-rucki. Konkurs zakończy msza św. koncelebrowana przez księdza arcybiskupa metropolitę gdańskiego dr. Tadeusza Gocłow-skiego. (K.K.) Str.4 18,19 maja 1996 Opinia Pinia Uzdrawianie Sij w weterynarii dwie szkoły podtrzymywania przy życiu mastodonta. Jedna zaleca, w przypadku padającego zwierza, podeprzeć go. Najlepiej przez transplantację dodatkowej pary nóg. Dopuszczalne jest również utrzymywanie kolosa na nogach prze?, przywiązywanie za ogon do sufitu. Gdyby to groziło oberwaniem stropu, mastodont w końcu swoje waży, mieszkańcy domu, w którym jest zwierzę;, powinni zbudować odpowiednie wzmocnienia budynku. Drugą szkoła utrzymuje, że takie zwierzę jak mastodont nie może istnieć w dzisiejszych czasach. Jest to po prostu przebrahy słoń. Ktoś okrył go futrem i doczepił mu dodatkową trąbę oraz kły. Trzeba szybko słonia rozebrać. bo się udusi. Zoolodzy doradzają zdecydowane działania, bo mastodont nie leczony lubi biegać po ulicach. Absolwenci dwóch szkół * 1YLK* . . PA Ul- Henryk Sawka Na zmianę Jeśli zjadą się wszyscy naraz, rząd padnie i władzę przejmie koalicja ROP-PSL po przyspieszonych wyborach Taka pogoda, łe chyba zagrzmi I /fyślę, więc jestem, ale wiem, że nic nie /l/f w'em-Na coś się zanosi. Ale na co? Jak ;; XrJL temu zapobiec? Stocznia Gdańska. Stosunek do niej mam in-| tymny, przesiedziałem tam trzy wielkie strajki, 1 jestem wdzięczny przyjaciolom-stoczniowcom za 1 to, co zrobili dla Polski. I dla mnie osobiście, bo | w Sierpniu przeszedłem ze zlej na dobrą stronę. | Ale teraz rozterka. Muszą dostać, co zarobili, 1 lecz to tylko odroczy zasadnicze decyzje. Równie 1 oczywiste, że stocznia musi zarabiać. Jaką | obrać ścieżkę ku naprawie, zwłaszcza że ponoć | nadciąga dekoniunktura w tej branży? Nie | chciałbym być w skórze ani Borowczaka, ani 1 Kaczmarka, którzy jeśli czegoś nie wymyślą, to 1 znów będę musiał stare kości układać na styro-| pianie. Może im Pawlak w tym pomoże... Górnictwo .Tu decyzja prostszą: stare kopal-| nie ttz6baVrftmykdćyO tym, że Zagłębie Wał-f brzyskie me-ma szans] wiadomo było pól wieku 1 temu. Ale;choć decyzja prostsza, to trudniejsza; | na Śląsku chodzi o los kilkudziesięciu tysięcy lu-I dzi, nie kilku - jak w Gdańsku. Zresztą miody 1 stoczniowiec ma jeszcze szanse przekwalifiko-| wania, stary górnik - żadnych; do Opla go nie | przyjmą. Anglia, Francja, Niemcy borykały się z identycznym problemem, ale to kraje bogate, | poradziły sobie, choć też z trudem i nie bez dra-I matycznych napięć. Ministerstwo Przemysłu za-I pewnia, że nie będzie zwolnień grupowych, gór-| nicy będą stopniowo odchodzić na emeryturę -1 czyli proces likwidacji kopalń nieopłacalnych | przewlecze się na lata. To akurat wyjście naj- gorsze, ale czy jest lepsze? Za bramę i na so-cjal? Budżetówka. Nie wiem, czemu furia nauczycieli przed Sejmem skrupiła się na zacnym wicemarszałku Aleksandrze Małachowskim, ale że są do furii uprawnieni - nie ma wątpliwości. Nauczycielstwo w Polsce jest spauperyzowane jak bodaj w żadnym cywilizownym kraju, więc poziom oświaty spada, więc młodzież fatalnie przygotowana do studiów. Zamiast inwestycji w człowieka, które obiecywał premier Grzegorz Kołodko (bo to priorytet we wszystkich krajach, wydobywających się z błota), mamy „dekapitalizację materiału ludzkiego" - jak wdzięcznie mówią ekonomiści. Nauczycielom trzeba dodać! Służbie zdrowia też! Ona się też dekapitalizuje, a przez to materiał ludzki przedwcześnie w proch się obraca. A policja, to co? Czyż nie jest priorytetem walka z przestępczością? Priorytetów mnóstwo, budżet jeden. Co prawda nasza gospodarka prosperuje ponoć („Produkcja rośnie, inflacja spada" - recytuje Kolodko,jak mantrę tybetańską), ale pewnie jej nie wystarczy na drugi budżet, specjalny, do latania priorytetowych dziur. Jesienią lub wiosną wybuchnie pewnie kolejny gniew ludu. Już sobie wyobrażam te setki pociągów, tysiące autokarów zwożących górników Z trzonkami oskardów, stoczniowców ze styropianem do strajkowania okupacyjnego w Sejmie, pielęgniarek ze strzykawkami, zbuntowanych policjantów z patami, nauczycieli z transparentami. Jeśli zjadą się wszyscy naraz, rząd padnie i władzę przejmie koalicja ROP-PSL po i przyspieszonych wyborach. Obu potencjalnych premierów już znamy. Są I małomówni, ale pomysły mają dobre, bo proste. Pawlak będzie bronić gospodarstw rodzinnych jak Niepodległości przed inwazją obcych, nie odda im ani hektara, ani guzika (jak marszałek Śmigly-Rydz), ocali wegetację kilkunastu milionów drobnorolnych. Olszewski zamierza chronić przed bankructwem 6 milionów (!) ludzi, trudniących się handlem prywatnym. Odeprze nieuczciwą konkurencję zachodnich super- i hipermarketów, które j dybią na setki tysięcy naszych sklepików, kiosków, straganów i szczęk bazarowych. W sumie, sojusz ROP-PSL ocali większość j Polaków od katastrofy, jaką na nich sprowadzili | najpierw komuniści, potem solidarnościowcy, j wreszcie postkomuniści -jednako^sterowani czyjąś Niewidzialną Ręką. Zaraz będzie lepiej. Uformuje się w Polsce „gospodarka dualna": f część ludzi, tych bogatszych, będzie nadal rozwijała się materialnie, duchowo i wolnorynkowo, a druga część, więbza i biedniejsza, będzie | jakoś żyła z zagonu kartofli, krówki i dwóch świnek albo wiązała koniec z końcem ze straganu | warzywnego dwa metry na półtora. Z głodu nie i umrą. Identyczny system gospodarki dualnej zupel- j nie dobrze przez wiele dziesięcioleci sprawdzał | się w niejednym kraju. Zwłaszcza w Indiach. Wojciech Gietżyńskii Życie według gwiazd Co nas jeszcze czeka w tym roku, a co w następnych latach? Nad tym każdy się zastanawia, bez względu na wiek, płeć i zajmowane stanowisko, bez względu na wykształcenie i wykonywany zawód. Jak pokazuję sondaże, przepowiedniami interesuję się zarówno optymiści, jak i pesymiści, niedorajdy i ludzie sukcesu. Każdy chce wiedzieć, co czeka go w przyszłości: zaszczyty i sława, czy tylko nieszczęścia i choroby. Co ciekawe, wiele osób wętpi w przemożny wpływ gwiazd na losy ludzi, a mimo to łapczywie analizuje wszelkie prognozy. B adania prowadzone w wielu krajach nie pozostawiają żadnych wątpliwości: Poza nielicznymi wyjątkami każdy wie, jaki jest jego znak zodiaku. Co więcej, większość osób nie ma kłopotu z wyszczególnieniem znaków, pod którymi urodzili się ich najbliżsi i znajomi. Prawie 60 proc. Niemców wierzy w to, że znakomicie one odpowiadają cechom charakteru poszczególnych osób. Tu nie ma szwindlu! W tym coś musi być! Niektórzy wierzą w to do tego stopnia, że starają się tak zaplanować urodziny swego dziecka, by wywodziło się spod znaku Strzelca, a nie Skorpiona, albo akurat odwrotnie. Jak Skorpion, to po trupach... Skorpiony mają złą sławę. Są niezawodne w przyjaźni, ale jak.tylko nastąpić im na odcisk, potrafią być bezwzględne. Ale Skorpiony to także znakomici przełożeni. Nie mają wcale więcej negatywnych cech niż ludzie spod innych znaków zodiaku. Na ogół znakomicie sobie radzą w życiu. Nic dziwnego, że właśnie spod tego znaku wywodzi się wielu sławnych ludzi, jak zresztą spod każdego innego! Wiele jest na ten temat nieporozumień. Psycholodzy uważają, że to nie konstelacja gwiazd decyduje o naszym charakterze, ale ludzie, którzy wyrażają o nas różne sądy. Ten psychologiczny mechanizm jest dobrze znany. Część osób nieświadomie po pewnym czasie zaczyna zachowywać się tak, jak tego wymaga od nich środowisko. Zaskakujący był eksperyment, na jaki pozwolili sobie specjaliści Uniwersytetu stanu Michigan. Do zabawy zaprosili oni studentów psychologii, którzy na ogół sceptycznie odnoszą się do astrologii. Uczeni każdemu z nich podali wszystkie cechy charakteru, jakie w zależności od ich znaiku zodiaku wyszczególniane są w horoskopie. Większość studentów uznała, że podana charakterystyka wręcz znakomicie pasuje do tego, jak sami siebie oceniają. Tylko jedna osoba doszła do wniosku, że w jej przypadku horoskop się nie sprawdził. Szwindel polegał na tym, że wszystkim studentom przeczytano ten sam horoskop, bez względu na ich znak zodiaku! Ślepa siła gwiazd Ludzka psychika jest tak skomplikowana, że czasami nie wiemy co jest prawdą, a co tylko sami sobie wmówiliśmy. Ale czy tak samo jest z gwiazdami i ich konstelacjami? Krytycy słusznie podnoszą, że ludzie urodzeni zimą lub latem faktycznie mogą wykazywać odmienne cechy charakteru, ale jaka jest różnica między osobami, których data urodzin przypada na skraju dwóch znaków? Dlaczego w horoskopach o naszym losie decyduje chwila narodzin, a nie poczęcia? Przecież już od tego momentu kształtuje się organizm, a wszelkie zaburzenia w rozwoju płodu mogą rzutować na cale życie człowieka. Po horoskop sięgają najbardziej światłe i wybitne jednostki. Podobno Axel Springen nie podejmował w interesach żadnej ważniejszej decyzji, jeśli wcześniej nie zasięgnął opinii gwiazd. Osobistą wróżkę w okresie prezydentury miał Ronald Reagan. Była nią Joan Quigley, u której szukały wsparcia także inne znane osobistości. Od dawna podejmowane są poszukiwania, które mają wykazać, że są siły kosmosu, które mogą mieć jakiś wpływ na ludzi. Przecież wraz ze zmianą pogody zmienia się nasze samopoczucie. Dlaczego podobnie nie może być w przypadku kosmosu? - pytają zwolennicy magii i astrologii. Wiadomo, że na to, co dzieje się na Ziemi, mogą mieć wpływ cykle aktywności Słońca. Może zmienić się klimat, a może też inaczej zachowują się ludzie? Astrolodzy od dawna wiązali ważne wydarzenia z układem planet i gwiazd we wszechświecie. Jezus Chrystus narodzi! się, kiedy nastąpiło „nałożenie się" na nieboskłonie dwóch największych planet Układu Słonecznego: Jowisza i Saturna. To zjawisko nazywane jest „gwiazdą betlejemską". Wielkie kataklizmy zwiastowały komety przelatujące w pobliżu Ziemi. Spadały na naszą planetę meteoryty i asteroidy, które powodowały powodzie, wybuchy wulkanów i „nuklearną zimę". A może są jakieś oddziaływania, o któiych nic nam nie wiadomo, tak jak przed ponad 130 laty nikt nawet nie podejrzewał, że istnieje zjawisko fal elektromagnetycznych? 0 czym wiedzą wróżki Znany brytyjski astronom Percy Seymour na wzór fal radiowych porównuje gwiazdy i ludzi do nadajników i odbiorników swego rodzaju fal ko- smicznych. Ta hipoteza nie przysłużyła się jego sławie w środowisku uczonych. Wzbogaciła jedynie ogromną kolekcję różnego rodzaju spekulacji i dziwnych pomysłów. Trzeba jednak przyznać, że odrobina pokory u istoty myślącej w przemożnym wszechświecie też nie zawadzi. Dawniej zasad astrologii uczyli się studenci medycyny. Tak jeszcze było do połowy XVII stulecia. Współcześni lekarze, wyposażeni w najnowocześniejszą aparaturę, wiele daliby za to, by mieć pewność, jakie są rokowania danego pacjenta, tego nigdy nie można przewidzieć. Nawet najlepsi specjaliści nie zawsze są pewni, czy wybrali właściwą metodę leczenia. Bo medycyna, jak astrologia, wciąż ma coś z magii. Ale przepowiednie mogą być groźne, wyrządzić więcej złego niż dobrego. Przykładem są Amerykanie pochodzenia chińskiego, którzy wierzą w chiński horoskop. A mówi on m.in. o tym, że ludzie urodzeni pod koniec roku są bardziej podatni na raka. Efekt jest taki, że osoby, które się tym przejmują, w razie choroby zwykle krócej żyją niż inni pacjenci, będący w podobnej sytuacji i podobnie leczeni. Przed takimi właśnie horoskopami ostrzega amerykański uczony Edgar Eunder ze Stowarzyszenia Badania Zjawisk Paranormalnych, który obserwował to zjawisko w USA. O tym dobrze wiedzą wróżki, które przede wszystkim - co tu ukrywać - są doskonałymi psychologami. Wyczuwają ludzi i wiedzą, co należy im wmówić, bez uciekania się do pomocy kart lub gwiazd... Kto rzqdzi Polską? Na pytanie, kto rzędzi Polskę, zwolennicy SLD i PSL odpowiedzi), że wybrana w demokratycznych wyborach koalicja, sympatycy ugrupowań prawicowych ■ że postkomuna. Jedni wskażę Kościół, inni powięzany z bankami biznes, a jeszcze inni „rzeczpospolitę kolesiów". I ci ostatni będę najbliżsi prawdy. Polskę bowiem rzędzę absolwenci dwóch szkół wyższych. Opinia ta jest na pewno uproszczona, ale jasno wskazuje drogę uczniom szkół średnich. Jeśli w przyszłości chcę zajmować wysokie stanowiska państwowe, powinni wybrać jednę z łych uczelni. Do niedawna w liczbie zajmowanych wysokich stanowisk państwowych prym wiedli absolwenci i pracownicy naukowi dawnej Szkoły Głównej Planowania i Statystyki, która powróciła do przedwojennej nazwy Szkoła Główna Handlowa. Wystarczy wspomnieć tylko wicepremiera i ministra finansów Grzegorza Kolodkę i ministra spraw zagranicznych Dariusza Rosatiego, byłego premiera a obecnego szefa SdRP Józefa Oleksego, twórcę polskiej reformy, szefa Unii Wolności Leszka Balcerowicza, szefa CUP Mirosława Pietrewicza, ministra transportu Bogusława Liberadzkiego i Andrzeja Olechowskiego, byłego ministra finansów i spraw zagranicznych. Absolwentami SGH są także prezesi banków: Inicjatyw Gospodarczych - Bogusław Kott i PKO SA - Marian Kanton oraz wielu ich pracowników. W ofensywie są jednak absolwenci i pracownicy naukowi Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego, którzy po ostatnich nominacjach coraz liczniej zasiadają w fotelach dygnitarzy państwowych. Niektórych z nich powołał premier Włodzimierz Cimoszewicz, który właśnie w ten sposób pozyskuje współpracowników. Nie może bowiem odwołać się do kadr SdRP, której nie jest członkiem, ani też do SLD, w którym nie ma wspierającej go frakcji. Absolwentom WDiNP zaczęto przyglądać się z uwagą, gdy dyrektorem gabinetu premiera został dr Bogusław Zalewski, specjalizujący się wcześniej w stosunkach międzynarodowych, a szefem zespołu doradców pierwszego ministra - dr Andrzej Barcikowski, facho- wiec od historii polskiej myśli politycznej. Pracownikiem naukowym wydziału dziennikarstwa był także jeden z najbliższych współpracowników prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, obecny minister spraw wewnętrznych, a wcześniej rzecznik prasowy Klubu Parlamentarnego SLD dr Zbigniew Siemiątkowski. Zanim zawodowo zajął się polityką, interesowała go działalność terrorystyczna polskich komunistów w okresie międzywojennym. Pracownikiem naukowym tego wydziału był także dr Grzegorz Rydlewski, sekretarz Rady Ministrów w randze sekretarza stanu. Od niego zależy, jaki będzie porządek obrad, czyli nad czym będą radzili członkowie rządu. O jego względy zabiegają ponoć ministrowie, którzy chcą, by ich projekty chociaż w części ominęły kolejkę. Ta funkcja tak mu się podoba, że odrzucił pro- pozycję objęcia stanowiska szefa URM. Prawdopodobnie jednak już zapadła decyzja, że po reformie centrum, a więc m.in. podziale Urzędu Rady Ministrów na Ministerstwo Administracji i Kancelarię Premiera, Rylewski zostanie szefem tej kancelarii. Absolwentem jest także Marek Ungier, szef gabinetu prezydenta, do którego ludzie z otoczenia Aleksandra Kwaśniewskiego mówią podobno coraz częściej „panie wiceprezydencie". Trudno orzec, czy dlatego, że zajmuje to samo stanowisko co „wiceprezydent" Mieczysław Wachowski, czy też jego zakres władzy, a raczej wpływ na prezydenta, jest tak duży. Z grona pracowników WDiNP wywodzą się także dwaj posłowie SLD: dr Ryszard Grodzicki, który przewodniczy Sejmowej Komisji Regulaminowej oraz dr Wit Majewski, wywodzący się z OPZZ, radykalny w swoich poglądach poseł SLD. Z wydziałem tym byli również związani obecny minister edukacji prof. Jerzy Wiatr oraz doradzający politykom Sojuszu konstytucjonalista prof. Stanisław Gebethner. Szczepan Chrząszczlowski Zbigniew Henisz Co robi parlamentarzysta, gdy nie ma go w Sejmie Poseł na wagarach Co jakiś czas media trębię, że podczas debat plenarnych ■ nawet tych, które dotyczę spraw najważniejszych dla kraju i społeczeństwa ■ sala posiedzeń sejmowych świeci pustkami. Zresztę kto na bieżęco śledzi relacje z obrad parlamentu emitowane przez li program Telewizji Polskiej, widzi to jak na dłoni. Nie da się ukryć, że frekwencja posłów w Sejmie rzutuje w istotny sposób na całość ich parlamentarnej pracy. I poniekąd świadczy o szacunku do wyborców, nie wspominając już o tym, iż kształtuje taki a nie inny obraz Wysokiej Izby w całym społeczeństwie. Poseł (tylko) na głosowaniu Wydana właśnie Jnformacja o działalności Sejmu od 19 września 1993 roku do 31 grudnia 1995 roku" zdaje się potwierdzać powsżechną tezę, iż posłowie unikają parlamentu jak ognia. Z ich frekwencją rzeczywiście jest nie najlepiej. Przypomnijmy, że niespecjalnym zainteresowaniem cieszyła się np. debata na temat stanu bezpieczeństwa w Polsce, obrony praw konsumentów czy nowego kodeksu karnego. Z łatwością można zaobserwować, że posłowie przychodzą do Sejmu tylko po to, by podpisać listę obecności. No, jeszcze tylko wezmą udział w głosowaniu nad porządkiem obrad (jeśli jest to pierwszy dzień posiedzeń), co trwa co najwyżej 40 minut lub w głosowaniach nad poszczególnymi ustawami (odbywającymi się na koniec trzydniowych obrad), co też nie jest specjalnie czasochłonne, i już mogą zniknąć jak kamfora. W każdym razie ostatnie uwagi mediów wpłynęły w pewien sposób na Prezydium Sejmu, bo marszałek Józef Zych zdecydował się napisać list do posłów z sugestią, by jednak pojawiali się na posiedzeniach par- No, jeszcze tylko wezmą udział w glosowaniu nad porządkiem obrad... dzeń komisji. Nikt nie jest w stanie być tu i tu. Są i inne motywacje. - Dla mnie najwięcej do zrobienia jest w terenie - mówi poseł Andrzej Brachmański z SLD. - Mam tu na myśli oczywiście region, z którego zostałem wybrany. Będąc w Warszawie mam okazję - a przede wszystkim obowiązek - załatwienia wielu spraw dla swojego regionu i wyborców. Chodzę więc do różnych ministerstw i innych urzędów centralnych. Gadanie, że praca posła polega tylko na siedzeniu w Sejmie, jest całkowicie pozbawione sensu. Najważniejsze kwestie rozstrzygane są w komisjach. A my Kilku parlamentarzystom udało się pobić rekord „1.00" pod względem absencji na spotkaniach komisji. Wśród nich zdecydowany prym wiodą: Katarzyna Piekarska (Unia Wolności) -155 nieobecności w 1995 roku, Janusz Szymański {Unia Pracy) - 127, z czego jednak wszystkie usprawiedliwił, Marek Borowski (SLD) - 126 (z reguły usprawiedliwione obowiązkami szefa Urzędu Rady Ministrów), Tadeusz Jędrzejczak (SLD) - 114, Stanisław Wiśniewski (Unia Pracy) - 106, Alojzy Gąsiorczyk (PSL) - 105, Piotr Chojnacki (PSL) - 101. naprawdę mamy znacznie więcej do roboty niż dbanie o frekwencję. lamentu. Ów list nie pociągnął jednak za sobą żadnych skutków. Posłowie i tak robią, co chcą. Poseł „robi" statystykę Zabawne (i żałosne zarazem) jest jeszcze jedno: posłowie biorący udział w plenarnych debatach często nie bardzo wiedzą, 0 czym mowa. Mało kto słucha wystąpień swoich poprzedników, większość koncentruje się na tym, co ma zapisane na kartce. Występują, żeby tylko występować. I żeby statystyka biła. Wszak Kancelaria Sejmu czuwa 1 skrupulatnie podlicza, kto i ile razy przemawiał z trybuny. Merytoryczną dyskusję raz zastępuje bełkot, kiedy indziej znów - kłótnie polityczne. Niewielkie znaczenie dla parlamentarzystów ma nawet transmisja z obrad przez telewizję. Jakby nie zależało im na wyborcach z okręgów, które reprezentują. Może dlatego, że do wyborów zostało jeszcze trochę czasu?... Poseł w terenie Niektórzy posłowie mają swoje wytłumaczenie dla takich praktyk. Np. że obrady toczą się zazwyczaj równolegle do posie- wału pracy w komisjach. Zważywszy choćby na to, że niejednokrotnie nie dochodzi do ich posiedzeń ze względu na brak wymaganego kworum (patrz przypadek komisji konstytucyjnej). Na dodatek posłowie pracują jednocześnie w co najmniej dwóch komisjach, które często spotykają się w tym samym terminie. Muszą więc wybierać ważniejszą. Praktyka jest taka, że najpierw idą na jedną, podpisują listę obecności i od razu udają się na drugą. Niektórzy jednak, jak wskazują sejmowe statystyki, w ogóle omijają komisje z daleka. Np. Wojciech Serafin (PSL) w 1995 r. na 76 posiedzeń był obecny raptem 10 razy, a 61 nieobecności nie raczył nawet usprawiedliwić. Bernard Szweda (BBWR) uczestniczył jedynie w 7 spotkaniach komisji (spośród 64) i nie raczył wytłumaczyć się aż z 48 nieobecności. Andrzej Czernecki (Unia Wolności) w ub. r. swoją obecnością zaszczycił 10 posiedzeń komisji (na 77, jakie się odbyły), a 49 nieobecności w ogóle nie usprawiedliwił. W tym miejscu wypada zaznaczyć, że nie wszystkie komisje pracują z jednakową częstotliwością. Poza tym niektórzy posłowie są przypisani nawet do 4, stąd różnice przy poszczególnych nazwiskach. Warto zauważyć, że w grupie posłów o najniższej frekwencji są ludzie ze świecznika. Zajmują się, mówiąc wprost, robieniem polityki. Odnosi się to np. Poseł przed telewizorem Wielu posłów utrzymuje, że i tak doskonale orientuje się w tym, co dzieje się w Sejmie. A to dzięki monitorom zainstalowanym na terenie całego parlamentu. Z powodzeniem mogą więc śledzić przebieg obrad w pokoju hotelowym, biurze komisji czy klubie. Nie dotyczy to, Spora grupa posłów opuściła znaczącą większość i swoich komisji: Do nich zaliczyć trzeba: Krzysztofa Króla (KPN) - 60 nieobecności na 72 spotkania, Jerzego Dziewulskiego (SLD) - 74 na 108, Jacka Kuronia (Unia Wftlnpści) - 25 na 34, Zbigniewa Mierzwę (PSL) - 56 na 60, Waldemara Pawlaka (PSL) - 17 na 30, Ireneusza Sekułę (SLD) - 21 na 38, Marka Siwca (SLD) - 28 na 40, Adama Słomkę (KPN) - 16 na 21, Zbigniewa Sobotkę (SLD) - 39 na 40, Jacka .Soskę (PSL) - 31 na 47,Ewę Spychalską (SLD) - 45 na 51, Michała Strąka (PSL) -30 na 37, Marcina Święcickiego (Unia Wolności) - 53 na 67, Danutę Waniek (SLD) - 90 na 125 i jeszcze wielu, wielu innych. rzecz jasna tych, którzy w tym czasie udają się na wagary. Szkoda, że nikt nie pokusił się o policzenie, ilu „wagarowiczów" ma na swoim koncie nasz parlament. Poseł na komisji Nie do końca serio można brać tłumaczenia odnośnie na- do lidera KPN Krzysztofa Króla czy Adama Słomki. Waldemar Pawlak i Jacek Kuroń w ubiegłym roku startowali w wybo-' rach prezydenckich, mieli więc co robić. W kampanię prezydencką, tyle że po zupełnie innej stronie, zaangażowani byli: Danuta Waniek, Jerzy Dziewulski, Marek Siwiec (wszyscy ze szta- Fot.JarekRybicki bu wyborczego Aleksandra Kwaśniewskiego) i Michał Strąk (poplecznik Pawlaka). Ewa Spychalska pochłonięta jest działalnością związkową. Sekuła robi interesy. Marcin Święcicki został prezydentem Warszawy. Soska i Sobotka poszli, jak to mówią, w ministry. Gwoli sprawiedliwości: są także parlamentarzyści, którzy tylko w wyjątkowych sytuacjach opuszczają pracę w komisji. I na dodatek nieobecności zwykle usprawiedliwiają. Do nich należą niewątpliwie: Jan Zaciura (SLD) - tylko 1 nieobecność w 1995 r., Waldemar Michna (PSL) - 2, Zbigniew Bujak (Unia Pracy) - 3, Jerzy Szmajdziński (SLD) - 3, Tadeusz Zając (SLD) - 4, Janusz Ze-mke (SLD) - 4, Tadeusz Biliński (SLD)-7. Poseł bez... diety W każdej szkole i na studiach, nie mówiąc już o pracy zawodowej, frekwencja liczy się najwięcej. W podstawówce kto nie przyniesie usprawiedliwienia, ma obniżone sprawowanie. Na studiach nie dostaje zaliczenia. A z pracy za nie usprawiedliwioną nieobecność po prostu się wylatuje. Jak to wygląda w przypadku posłów? Z niewzięcia udziału w obradach plenarnych trzeba wytłumaczyć się Prezydium Sejmu-Żadne kary, o dziwo, nie wchodzą tu w rachubę. Chyba że mało dotkliwe upomnienie. Natomiast usprawiedliwianie nieobecności na posiedzeniach komisji leży w gestii ich przewodniczących. Za niezjawienie się bez usprawiedliwienia na jednej trzeciej posiedzeń w kwartale grozi odebranie jednej trzeciej diety w kolejnych trzech miesiącach. Ale to tylk° teoria. Bo posłowie robią c0 mogą, by nie przekroczyć przy" jętego limitu. Na większość nie" obecności mają więc jakieś „kwity". Zwolnienie lekarskie-służbowe wyjazdy, itp. I zawsze da się uniknąć. Nawet za wagary. (A.W.) mmcm 18,19 maja 1996 Str.5 (Nie)ludiki poród Flaki na porodówce ie tak wyobrażała sobie przyjście swojego dziecka na świat. Już samo przyjęcie do szpitala było dla niej szokiem. Nie zapomni tego do końca swoich dni. Byt późny wieczór, gdy stawiła się w izbie przyjęć. Izba świeciła pustkami, żywej duszy w środku nie było. Nie wiedziała, co robić, więc swoje kroki skierowała prosto na porodówkę. Weszła bez przeszkód, nikt jej nie zatrzymywał. Po raz pierwszy w życiu usłyszała, jak krzyczą rodzące kobiety. Boksy były pootwierane na oścież, wszystko mogła z bliska zobaczyć. Wreszcie trafiła na pokój położnych, od których dowiedziała się, że natychmiast ma wrócić na izbę przyjęć. Tam na pewno już ktoś jest. Istotnie. Teraz były tam dwie kobiety w białych fartuchach. - Czego pani chce? - usłyszała od jednej z nich. Pytanie trochę dziwne, zważywszy na brzuch po nos i zbyt późną jak na spacery porę. - Ja do porodu... - odpowiedziała nieśmiało. - Co ile bóle? - Różnie, czasem co pól godziny, czasem co kilka minut. Kobiety z izby przyjęć znacząco na siebie popatrzyły. Jedna szepnęła coś na ucho swojej koleżance. Ale szept okazał się wyraźnie słyszalny: może się do rana wykluje. Zaczęły się głośno śmiać. - Ładny początek - pomyślała. Kobiety z izby nie bardzo wiedziały, co zrobić z tym fantem. Wykonały więc telefon do lekarza dyżurnego. Ten kazał przygotować pacjentkę do porodu. Najpierw multum formalności. Imię, nazwisko, data urodzenia, który to poród, na kiedy termin, stan cywilny... Tyle rubryk było za dużo na dwie głowy. Wydawało się, że ich Wypełnienie trwa w nieskończoność. Cos się nie zgadzało, Więc jeszcze raz od początku to Samo: imię, nazwisko, data Urodzenia, który poród, na kiedy termin, stan cywilny... W końcu jakoś przez to przebrnęły. Zaprowadziły ją do oddzielnego pomieszczenia. Kazały się rozebrać. Któraś zapytała: o żyletkę masz? Miała z sobą całą wyprawkę. Dziesięć paczek ligniny, dziesięć igieł jednorazowego użytku, dziesięć strzykawek jednorazowych, dwie pary rękawiczek i jeszcze parę innych rzeczy. Dostała je od koleżanki, która pracuje jako pielęgniarka w tym samym szpitalu, tyle że na innym oddziale. Wyprawka była zwędzona. Ze szpitala, ma się rozumieć. Ale pytanie było ponad jej siły. Wszystko wszystkim, ale w ten sposób nikt jej traktował nie będzie. Nie zdążyła się odezwać, a usłyszała, że teraz będzie golenie. - Nie życzę sobie, by pani mnie goliła. Proszę, by zrobił to ktoś inny - zaprotestowała. Właśnie przypomniała sobie, że lekarz do którego chodziła, kazał jej dopominać się o swoje prawa. - Nie jest to możliwe. Dyżur mam tylko ja. - W takim razie proszę lekarza dyżurnego. Kobieta natychmiast zmiękła: - Kochanie, tylko spokojnie, nie wolno się denerwować. To tylko golenie. Jakoś poszło. Przeklęte golenie, potem lewatywa. Po tych zabiegach dali jej do ubrania dziwny uniform. Koszula była za krótka i za bardzo rozcięta z przodu. Ale wyboru nie miała. Bóle były coraz większe, więc przestała marudzić. A i o swoich prawach powoli zaczynała zapominać. Znalazła się na łóżku porodowym. Okazało się, że wkrótce urodzi. W sąsiednich boksach męczyły się trzy kobiety. Głośno krzyczały. Jej boks znajdował się vis-a-vis pokoju położnych, które akurat odwiedził jeden z trzech lekarzy dyżurnych. Był bardzo młody, położne też niestare. Ich rozmowę dokładnie pamięta. Śmiali się z jednej z rodzących. Usłyszała: ta cipa chyba nigdy nie urodzi, stęka już trzecią dobę. A dziecka jak nie było, tak nie ma. Domyśliła się, że chodzi o kobietę obok. Lekarz - nieźle spoufalony z położnymi - wypytywał je, jak często uprawiają seks. To bardzo je bawiło. Rzadko kiedy wychodziły do boksów, by śledzić akcje porodowe położ- nic. Żadna nie miała na sobie białego fartucha. Wszystkie były w „cywilnych" ubraniach. Z rozmowy można było się dowiedzieć, że jedna z położnych jest samotna. Lekarz zapytał ją wprost, czy przypadkiem nie przeczyścić jej komina, bo może już jej zarósł. Położna nie chciała, ale za to było jej bardzo wesoło. Z jednej wsi przywieźli wie-loródkę. Urodziła w parę minut. Potem przyszła kolej na nią. Położna dawno jej nie badała. Teraz, gdy przyszła, okazało się, że dziecko pcha się na świat. Widać już jego główkę. ślała, że już wszystko ma za sobą. Ale się myliła. Prawdziwy koszmar zaczął się na roomingu, czyli w sali, gdzie leżą matki z noworodkami. Spać się nie dało. Bo albo dzieciaki płakały, albo sąsiadki chrapały. Pobudka o szóstej rano. Trzeba iść pod prysznic, bo o ósmej obchód. W łazienkach smród nie do zniesienia. Śmierdzi papierosami. Niektóre matki zaraz po porodzie muszą puścić sobie kilka dymków. Kadry to nie interesuje. Na roomingu wszystkiego niemal brakuje. Pieluch. Podpasek. I jedzenia... Dzień po porodzie na obiad dali tłuste flaki. W zupie jarzy- Dwa dni po porodzie, wieczorem, otwierają się drzwi i wpada położna-nauczycielka. Za nią około piętnaście słuchaczek studium pielęgniarskiego. Nauczycielka podchodzi do niej, ni stąd, ni zowąd podnosi kołdrę. I mówi: niech nam pani pokaże swoją macicę, bo nas interesuje macica w trzeciej dobie po porodzie. Tego było już za wiele. - Pokaż im swoją - odpowiedziała. Nauczycielka była oburzona: - Z takim chamstwem nie spotkałam się, jak żyję - odburknęła. Urodzić, aby zabić Na śmietniku w krzakach w klozecie... Kilka razy uderzyła noworodka nożem. Zadane ciosy przebiły klatkę piersiową, uszkodziły głowę. Sekcja zwłok nowo narodzonego chłopca wykazała, źe zmarł on na skutek uszkodzenia mózgu, serca i płuc. Prokurator stwierdził, ie Iwetta O. dopuściła się dzieciobójstwa mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność rozpoznania znaczenia swojego czynu i kierowania swoim postępowaniem. Iwetta O. ukrywała przed rodziną i znajomymi, że jest w ciąży. Przez 9 miesięcy ści- - Czego nie krzyczałaś, głupia babo?- spytała położna. Nie miała sił jej odpowiedzieć. Urodziła zdrowego syna i nic się więcej nie liczyło. My- nowej nie było żadnego ziemniaka. Kolacja też głodowa: dwie suche kromki chleba i ćwiartka pomidora. Kot by zdechł z głodu, a co dopiero człowiek? Słuchaczki wybuchnęły śmiechem. Ona, na szczęście, nazajutrz wychodziła do domu. Anna Borowy skała brzuch paskiem. Policjantom powiedziała, że wstydziła się tego, że jest w ciąży, mimo że jest już matką 3-let-niej córeczki. - Próbowałam usunąć ciążę, ale żaden z lekarzy nie chciał tego zrobić. Zdecydowałam się urodzić to dziecko, a następnie je zabić - mówiła. W 1995 roku policja odnotowała aż 42 przypadki dzieciobójstwa w tzw. szoku poporodowym. - Stan szoku trwa ok. 2 tygodni od dnia porodu -mówi ginekolog-położnik. -W tym czasie kobieta nie jest w stanie prawidłowo ocenić swoich czynów. Działanie w szoku poporodowym jest, zgodnie z naszym prawem, okolicznością łagodzącą. Małgorzata P. zabiła własne dziecko dusząc je pępowiną. „Uduszone przez zadzierzgnięcie szyi pętlą dwukrotnie okręconej pępowiny" - brzmi fragment raportu z sekcji zwłok. Małgorzacie P. w ukryciu faktu morderstwa pomagała szwagierka Mariola P. Zapewniała ona męża dzieciobójczyni, że ciąża nie jest ciążą, lecz jedynie cystą na jajniku. Po dokonaniu zabójstwa pomogła także w ukryciu zwłok dziecka - Zapakowałyśmy je do reklamówki i wrzuciłyśmy w krzaki w pobliskim parku - zeznała Małgorzata. Oskarżona o dokonanie zabójstwa jest mężatką i matką trójki dzieci. Czwartą ciążę poroniła samoistnie. Gdy okazało się, że kolejne dziecko jest w drodze, Małgorzata P. postanowiła je usunąć. - Bałam się reakcji męża. On nie chciał więcej dzieci - mówiła. Lekarze jednak nie wydali zgody na zabieg. Wtedy kobieta zdecydowała się działać na własną rękę. - Chciałam poronić - opowiada dzieciobójczyni. - Piłam ocet, nosiłam ciężary. Nic nie pomogło. Brzuch rósł, a ja byłam coraz bardziej przerażona. Mężowi tłumaczyłam, że to właśnie ta cysta, którą muszę usunąć. W Komendzie Głównej Policji dowiedzieliśmy się, że z rąk matek w ub. roku zginęło prawie 80 dzieci. Większość z nich stanowiły noworodki, choć zdarzyły się przypadki zakatowania dzieci na śmierć. - Dość często mamy do czynienia z przypadkami porzuceń nowo narodzonych dzieci - usłyszeliśmy od jednego z funkcjonariuszy. -Znajdujemy je na śmietnikach, w krzakach, a nawet pod kościołem. W lutym wpłynął do Sądu Wojewódzkiego w Poznaniu akt oskarżenia przeciwko trzem pracownicom Salonu Masażu i Agencji Towarzyskiej w Przeźmierowie i Poznaniu. Prokurator zarzuca kobietom usiłowanie pozbawienia życia noworodka płci żeńskiej. Paulina, bo tak ma na imię dziewczynka, została urodzona do... muszli klozetowej. Jej matka, 22-letnia Małgorzata B. po urodzeniu córeczki pozostawiła ją tam. Tym samym, jak wynika z aktu oskarżenia, zgodziła się na jej śmierć w wyniku utonięcia i oziębienia ciała. Traf chciał, że ktoś powiadomił o fakcie pogotowie ratunkowe. Załoga karetki uratowała noworodka. Koleżanki dzieciobójczyni Hanna T. i Elżbieta O. staną przed sądem za pomoc w próbie zabójstwa noworodka. Wiedząc o pozostawieniu malucha w klozecie zataiły ten fakt przed ekipą pogotowia. Agnieszka Skwarczyńska Śmiało i Szczerze Zabójcza broń 2 Bardzo rzadko zabieram głos publicznie w sprawach dotyczących szkolenia psów, §dyż jest to wąska specjalizacja, niewiele °sób interesuje się tym i niewielu jest w tej dziedzinie specjalistów. Jednak artykuł -.Zabójcza broń", zamieszczony w „Relaksie" z dnia 11-12 maja jest tak nieprawdopodobny, że sprowokował mnie do kilku refleksji. Przypadki masakrowania ludzi Przez psy są zawsze skutkiem niewłaściwego szkolenia lub, jak kto woli, tresury. Człowiek, stosując wobec psa ludzkie kryteria wartości, dzieli psy na łagodne 1 agresywne. Dokonując takiego podziału, c?-łowiek nie zdaje sobie sprawy, że to on sam, swoim instrumentalnym działaniem Wywołuje u psa taką lub inną reakcję. Prawie każdy wymaga od swego psa, aby bronił domu czy samochodu, aby był agresywny w stosunku do wrogów, któ-fych on - właściciel sam określa i klasyfikuje. Nikt nie chce zrozumieć, że wobec "owoczesnej techniki nawet najbardziej agresywny pies nie stanowi zabezpieczenia przed złodziejem. Każdy więc rozpozna edukację swego psa już w wieku ^-czenięcym, ucząc go nieufności do lu-czy wręcz szczując na przechodzących ^ Pobliżu domu czy samochodu. Znane są praktyki celowego drażnienia szczenia-*,a> mające na celu wyrobienie ciętości. ego rodzaju edukacja w dość krótkm cza- sie przynosi fatalne skutki, powodując u młodego zwierzęcia obniżenie progu pobudliwości nerwowej na bodźce. Następny etap to szkolenie w różnych zakładach tresury, których ilość jest odwrotnie proporcjonalna do ich poziomu. W wielu z nich, za ciężkie pieniądze, koszmarni faceci uczą psy napadania na ludzi, nazywając to agresją kontrolowaną. Nauki te nie uwzględniają psychicznych uwarunkowań genetycznych psa i polegają na wyzwalaniu odruchów samoobrony czynnej poprzez stosowanie bodźców bólowych i stwarzanie u zwierzęcia ciągłego uczucia zagrożenia. Bezmyślnie pobudzany i nie-zaspokajany instynkt doprowadza do przeciążenia i zmęczenia systemu nerwowego psa. Pies jest stale agresywny, atakuje wszystkich ze szczególną pasją, gdzie popadnie, ponieważ dąży do odciążenia systemu nerwowego i zaspokojenia instynktu. Tak wygląda, przedstawiony w dużym skrócie, mechanizm „produkowania" niebezpiecznych dla otoczenia psów, które nawet w kagańcu mogą poranić człowieka. A przecież prawidłowo wyszkolony pies obrończy jest spokojny i towarzyski. Precyzyjnie wykonuje polecenia swego przewodnika, w tym również polecenie ataku, ale bez przekazania mu wyuczonych sygnałów nie przejawia zachowań agresywnych w żadnej sytuacji. Takie psy, pracując z policją niemiecką czy angielską, chodzą ze swymi przewodnikami po ulicach miast bez kagańców, bawią się z dziećmi i każdy może je pogłaskać. W wypadku włączenia ich do akcji są błyskawiczne i perfekcyjne. Nowoczesne szkolenie obrończe wymaga dużej znajomości psychofizjologii zwierząt i zasad stosowania bodźców, i nie powinno być intratnym zajęciem dla niedouczonych domokrążców. Należy przeciwstawić się utrwalaniu obrazu psa - bestii jako skutecznego obrońcy, ponieważ rzeczywistość jest zupełnie inna. Nadmierna agresywność i niski próg pobudliwości przeszkadzają psu w dokładnej i skutecznej pracy obrończej, i bardzo często kończą się tragedią. Psy nie posiadają instynktu „zabójczego". Niektóre zwierzęta zabijają, ponieważ posiadają instynkt zdobywania pokarmu. Jeżeli człowiek nie nauczy psa zabijania to będzie on pragnął tylko naszej przyjaźni. I proszę nie wierzyć, że można przygotować psa do pracy obrończej w 3 tygodnie. Można mu jedynie w tym czasie zniszczyć system nerwowy. Na całym świecie jest to proces, który trwa od 3 do 6 miesięcy. Lesława Cieślewicz międzynarodowy sędzia kynologiczny Przedsiębiorstwo Usfugowo-T ransportowe "Port-Trans" Spółka z o.o. w Gdańsku, ul. Śnieżna 1 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż nw. środków transportowych: 1- Polonez typ Font 2000 nr tej. GAR2216, rok produkcji 1990, cena wywoławcza - 6600,00 zl + 22% VAT ^ 2uk A06B nr rej. GAB7039, rok produkcji 1990, cena wywoławcza - 5700,00 zł + 22% VAT 3- 2uk A16B nr rej. GAB7046, rok produkcji 1988, cena wywoławcza 5000,00 zł + 22% VAT 4' 2uk A062B nr rej. GAB2845, rok produkcji 1993, cena wywoławcza 11 500,00 zł + 22% VAT /samochód skarbiec/ Minibus TAM typ 80A60 nr rej. GAB7024, rok produkcji 1989, cena wywoławcza 16 500,00 zł + 22% VAT Przetarg odbędzie się dnia 31.05.1996 roku o godzinie 10.00 w siedzibie spółki, adres jw. Pojazdy można oglądać w dniu przetargu. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej netto należy wpłacić w dniu przetargu w ka-bez podania przyczyny. _Pf®MGI Zarząd "Polam-Remr w Gdańsku S.A. zwołuje ZWYCZAJNE WALNE ZGROMADZENIE AKCJONARIUSZY na dzień 28.05.1996, godz. 13.00 w siedzibie Spółki w Gdańsku przy ul. Suchej 25/27 1. Otwarcie Walnego Zgromadzenia. 2. Wybór Przewodniczącego Zgromadzenia. 3. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Walnego Zgromadzenia oraz jego zdolności do podejmowania uchwał. 4. Przyjęcie porządku obrad. 5. Wybór Komisji Skrutacyjnej i Komisji Uchwał. 6. Przedstawienie sprawozdania Zarządu Spółki z działalności w 1995 r. 7. Przedstawienie sprawozdania Rady Nadzorczej Spółki za 1995 r. 8. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdań, bilansu, rachunku zysków i strat, informacji dodatkowej i sprawozdania z przepływu środków pieniężnych za 1995 r. 9. Udzielenie pokwitowania Zarządowi i Radzie Nadzorczej Spółki z wykonania obowiązków w 1995 r. 10. Podjęcie uchwały o podziale zysków za 1995 r. 11. Zamknięcie obrad. Warunkiem uczestnictwa w Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy posiadających akcje na okaziciela jest złożenie w Sekretariacie Spółki zaświadczeń o objęciu akcji "Polam-Rem" S.A. w terminie do dnia 20.05.1996 r. Materiały na Walne Zgromadzenie dostępne będą dla Akcjonariuszy w Sekretariacie Spółki /pok. 202/ od dnia ukazania się niniejszego ogłoszenia. Prowokacje „Siamanki" Ciepły mózg docenta „Szamanka", najnowszy film Andrzeja Żuławskiego, gości na ekranach od tygodnia. Wyświetlany na wieczornych seansach (tylko dla dorosłych!) nta wyjątkowo skromną reklamowy oprawę ■ mało fotosów, dość niepozorny plakat. Ale publiczność na „Szamankę" i tak chodzi. Promocja tego filmu dokonała się bowiem na długo przed jego oficjalną premierą. I była najlepszą jego reklamą. Przysłużyła się tej reklamie aura skandalu otaczająca ten film już od samego początku, od przygotowań do realizacji. Scenariusz Manueli Gretkowskiej odrzucono pod zarzutem pornografii i wyrafinowanego okrucieństwa. Od produkcji odżegnały się zarówno Telewizja Polska jak i Komitet Kinematografii. Andrzej Żuławski nie jest z tych, którzy pokornie milczą. Dziennikarze zaś bywają dociekliwi. To zaowocowało serią wywiadów i wypowiedzi reżysera, który znalazł w końcu producenta (Canal Plus - Polska i Francja) i przystąpił do realizacji, nie szczędząc gorzkich uwag tym, którzy usiłowali mu to uniemożliwić. „Obrywało się" więc całemu środowisku, a nawet idolowi Bogusławowi Lindzie, grającemu w „Szamance" główną rolę męską. W jednym z wywiadów Żuławski z właściwym sobie wdziękim porównał nawet Lindę do zdolnej małpy, której dano za dużo bananów. Teraz zdanie zmienił, przyznając aktorowi wybitną intuicję i inteligencję. Swoje odkrycie, debiutantkę i amatorkę, partnerującą Lindzie Iwonę Petry, niezmiennie natomiast nazywa „gwiazdą". Już samo to wystarczy, by zaintrygować, podgrzać atmosferę oczekiwania na film. Teraz zaczął on już samodzielne ekranowe życie. Prowokacja? Finałowa scena, w której bohaterka zabija docenta antropologii, Michała, po czym wyjada jego mózg, bezsprzecznie wejdzie do historii kina. Jest równie odrażająca i „nieprzyjemna" jak cały film. „Szamanka" kreuje świat „odrażający, brudny, zły". Z otaczającej nas rzeczywistości wyławia to, co brutalne, szpetne, wstydliwie ukrywane, albo ukryte w zakamarkach prowincjonalnych ruder, w podziemnych przejściach, na dworcach, w obskurnych podmiejskich pociągach. Oko karnety świadomie penetruje marginalia codzienności, z jej mozaiki wychwytując deformacje i wynaturzenia. Tym - ale nie tylko tym - atakuje nasz estetyczny zmysł. Dyskomfort oglądania „Szamanki" staje się już oczywisty po kilku minutach projekcji. Odruch zniechęcenia, obrzydzenia, wewnętrznego buntu i sprzeciwu, wobec kolejnych sekwencji jest raczej powszechny i zrozumiały. „Szamanka" po prostu nie „letniość". Taka na przykład jak w „Szamance". Znaki czasu W filmowym świecie stanowiącym jednostronne i zdeformowane odbicie naszej współczesności żyje Włoszka, studentka antropologii. Jej ruchliwość, witalność i „kanciastość", jej Zdolna małpa, której dano za dużo bananów - czyli profesjonalista Bogusław Linda z naturalnie zwierzęcą amatorką Iwoną Petry w jednej ze scen filmu... Fot. mteriaty promocyjne jest filmem, na który patrzy się z przyjemnością, którego formę się akceptuje. Ten film uwiera. Ale o to właśnie chyba chodziło. Andrzej Żuławski zawsze przecież deklarował się jako przeciwnik kina intelektualnego. A co pozostaje artyście, który nie chce intelektualizować, a pragnie jednak powiedzieć o sprawach ważnych? Forma. Sugestywna i pełna znaczeń, otwierająca różne interpretacyjne możliwości. Atakująca odbiorcę, eliminująca emocjonalną przejmujący śmiech i permanentna gotowość do oddawania się miłości też jest karykaturą. Bo w tej postaci dziewczyny szalonej, typowego „odmieńca" (Boże, toż to wariatka - szepcą widzowie), kryje się ważny sygnał. Prymitywizm i biologizm dziewczyny, jej zwierzęce niemal odruchy i zachowania, zdają się być wynikiem jej własnego wyboru, reakcją na świat, który jest, jaki jest. Stoimy nad przepaścią, dochodzimy z naszą cywilizacją do kresu. Jesteśmy przestraszeni i zagubieni, zwracamy się więc w przeszłość. I to coraz bardziej odległą. Antropolog zafascynowany archeologicznym znaleziskiem, mumią szamana sprzed wieków, usiłuje zgłębić jego tajemnicę. Tajemnicę wiary i charyzmy. Dzisiejsza nauka, mimo nowoczesności, okazuje się wobec niej bezradna. A zatem powrót do przeszłości, do źródeł i pierwotnych korzeni, do Natury i wiary przodków jako alternatywa katastrofy zagrażającej współczesności? Jako ratunek i ucieczka? Czyż nie to usiłuje nam film zasugerować? Możliwości jego odczytania istnieje oczywiście więcej. W „Szamance" nietrudno odnaleźć zarówno obraz samotności i wyobcowania współczesnego człowieka jak i dramat kobiety (toć kobieta jest autorką scenariusza) traktowanej przez mężczyzn wyłącznie instrumentalnie. Obok pary bohaterów -Włoszki i Michała - jest też w tym filmie kilka postaci znaczących - ksiądz - jego brat, narzeczona. O ile Włoszka prawie nie mówi (ty tylko śpisz, jesz, wydalasz i się kochasz -stwierdza Michał, w słowach mało zresztą cenzuralnych), to inni bohaterowie - owszem. Mało z tego jednak do nas dociera. Cały ten dźwięk Jakość dźwięku - to od lat przysłowiowa pięta Achillesowa naszej kinematografii. „Szamanka" pozwala przypuszczać, że problem ten narasta. Ze zdań wypowiedzianych przez bohaterów chwytamy jedynie strzępy i okruchy. Niektórych kwestii można się domyślać. Większość jednak pozostaje tajemnicą, bo zrozumieć niczego się nie da i to nawet w nowocześnie (jak gdański „Znicz") wyposażonym kinie. Jest to skandal, a zarazem kłopot, bo przynajmniej w kilku kluczowych dla przebiegu zdarzeń sytuacjach słowo niesie istotną informację, kryje dodatkowe znaczenia. Dobrze, że w tej „głuszy" brzmi chociaż muzyka Andrzeja Korzyńskiego. Czyżby filmowy „bezgłos" był szamańską sztuczką? AnnaJęsiak Str.6 18,19 maja 1996 De Mono To nie zazdrość W ubiegłą niedzielę w klubie Kwadratowa wystąpił zespół De Mono, już bez swojego lidera Marka Kościkiewicza. Jego solowa płyta pt. „Tajemnice" ukaże się jeszcze w maju. O sytuacji w jakiej obecnie znalazła się grupa De Mono rozmawiam z jej wokalistą Andrzejem Krzywym. - Dlaczego zespół De Mono opuścił Marek Kościkiewicz? Czy ma to związek z tym, że został on wydawcą miesięcznika ,>lachina"? Andrzej Krzywy: - Nie mam zielonego pojęcia, dlaczego Marek odszedł i nie chcę tego komentować. To jest jego sprawa. Nie wiem też, czy ma to jakiś związek z „Machiną". Słyszałem natomiast, jak gdzieś mówił, że odszedł, bo chce zacząć karierę solową. Po prostu pewien etap w jego życiu jakby się zakończył. W naszym jeszcze nie, trwamy w tym etapie i prawdopodobnie na razie będziemy trwać. - Kim jest nowy gitarzysta? A.K.: - Tak naprawdę to Marek nie gra z nami już od roku. Miał chory kręgosłup i nie mógł występować na scenie. Od tego czasu jest z nami Tomek Lipert. Tomasz Lipert: - Urodziłem się w Kole w województwie konińskim. Skończyłem szkołę muzyczną pierwszego i drugiego stopnia, a potem Wydział Jazzu w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Katowicach. Do tej pory zajmowałem się głównie muzyką jazzową. Jednak jako prostytutka muzyczna grałem praktycznie ze wszystkimi: cztery lata z Ryszardem Rynkowskim, dwa lata z Marylą Rodowicz, po drodze był jeszcze Zbigniew Wodecki i szereg innych tego typu polskich wykonawców. - Marek Kościkiewicz był kompozytorem większości największych przebojów De Mono. Kto teraz zajmie jego miejsce? A.K.: - Marek faktycznie dużo komponował, my jednak też dużo piszemy. Sam fakt, że wydajemy swoje solowe płyty świadczy o tym, że Marek nie był jedyną osobą, która komponowała. Miał on bardzo dużego czuja do tego, co się może ludziom podobać, jednak zarówno piosenki Roberta jak i moje, np. „Kolory", „Ostatni pocałunek" czy „Kochać inaczej", są również dzisiaj bardzo popularne. Myślę, że z tym nie będziemy mieli żadnych problemów i komponowania w ogóle się nie boimy. Prawdopodobnie zostaniemy w firmie Zic-Zac, przez co w pewien sposób będziemy dalej związani z Markiem. Marek nie odszedł od nas w wojennych warunkach, tylko rozstaliśmy się jak normalni ludzie, doceniając to, co dla siebie zrobiliśmy. Teraz po prostu rozpoczyna się nowy etap w życiu De Mono. - Czyli ty i Robert będziecie autorami nowych piosenek De Mono. A.K.: - Nie, nie tylko. Myślę, że także Tomek i pozostali - Kiedy wejdziecie do studia? A.K.: - Po wakacjach spotykamy się i zaczynamy przygotowywać materiał na nową płytę. Myślę, że do studia wejdziemy pod koniec roku. Chcemy się dobrze przygotować, żeby pokazać wszystkim, że Słuchamy siebie i muzyka, którą gramy wypływa z nas koledzy coś napiszą. Tego naprawdę się nie boimy. Moim zdaniem większy problem możemy mieć z tekstami, które pisał przede wszystkim Marek. Była to jego bardzo ważna działalność w naszym zespole. Tragedii jednak nie ma, bo z tym też na pewno sobie poradzimy. - W jakim kierunku pójdzie muzyka De Mono? AK.: - Sądzę, że w tym samym, w którym cały czas podążamy. My nie siedzimy i nie zastanawiamy się czy grać reggae, czy może heavy metal. Słuchamy siebie i muzyka, którą gramy wypływa z nas. Dzięki temu tworzymy to, co wszyscy słyszą. bćz Marka też damy sobie radę. - We wrześniu ukaże się twoja solowa płyta. Czy fakt, że Robert i ty będziecie zaangażowani w swoje solowe przedsięwzięcia nie spycha De Mono na drugi plan? A.K.: - Moim zdaniem to pomaga De Mono. Sukces Roberta i to co osiągnął, na pewno bardzo dużo nam daje, ponieważ ludzie znowu zwracają się w kierunku De Mono, widzą, że zespół jest twórczy, że to nie tylko Marek komponował i że są tutaj ludzie, którzy naprawdę coś robią i potrafią to zrobić dobrze. Moja płyta pojawi się we wrześniu. Także sekcja, czyli Piotrek i Darek, jako zespół Magma robią swoją płytę i myślę, że to też będzie coś ciekawego. To, że każdy z nas coś tworzy, jest dobre dla De Mono, ponieważ kiedy wszyscy się zejdziemy z nowymi doświadczeniami i nowym bagażem pomysłów, na pewno powstanie coś interesującego. - Co skłoniło cię do nagrania płyty solowej? A.K.: - W zeszłym roku ukazała się płyta „Stereo Hity" - zbiór naszych największych przebojów, pośród których znalazły się tylko dwie nowe piosenki „Druga w nocy" i „Wielki stres". W związku z tym mieliśmy dużo czasu, żeby zająć się swoimi sprawami. Okazało się, że wszyscy doszliśmy do wniosku, żeby nagrać swoje solowe płyty. Tak naprawdę o swojej płycie myślę od wielu lat, nigdy jednak nie miałem odwagi, żeby pomysł ten zrealizować. Wynika to pewnie z tego, że jestem leniuchem i człowiekiem, którego trzeba kopnąć w cztery litery, żeby zaczął coś robić. Tym kopem była dla mnie płyta Roberta. To nie jest żadna zazdrość, tylko teraz realizujemy swoje plany tak, jak się umawialiśmy. - Jakich muzyków zaprosiłeś do nagrania twojego albumu? A.K.: - Na bębnach zagrał Michał Dąbrówka. Jest to chłopak, który gra między innymi z Edytą Górniak i Robertem Chojnackim. Na basie gra Filip Sojka, pracujący z Formacją Nieżywych Schabuff, Kayah i własną grupą jazzową K.G.B. Na gitarze zagrał Dariusz Cho-ciej - człowiek z Białegostoku, z którym kiedyś spotkałem się w zespole Daab. Natomiast na klawiszach gra Wojtek Wójcicki, który jest również współproducentem i współkompozy-torem tej płyty. Znajdą się na niej jego dwie piosenki. Jest on moim najbliższym człowiekiem, z którym robię tę płytę. - Kto napisze teksty? AJC.: - Chciałem, żeby teksty były pisane przez ludzi zupełnie nieznanych, ale okazało się to niemożliwe. W związku z tym część tekstów pisze Jacek Cygan, część człowiek nieznany - Grześ Muzylak, a część prawdopodobnie napisze Marek Kościkiewicz. - Jaka muzyka znajdzie się na płycie? A.K.: - To posłuchamy. Nic ci nie powiem, ponieważ o muzyce zupełnie nie umiem opowiadać. Rozmawiał: Adam Katduński IV Festiwal Ezoteryczny Kroków 1996 Oni leczą inaczej W dniach 24-26 moja odbędzie się w Krakowie IV Festiwal Ezoteryczny. Motywem przewodnim tegorocznej edycji będzie szeroko pojęta medycyna niekonwencjonalna, a zwłaszcza jej dział zwany medycyną energetyczną. Ten rodzaj medycyny przeżywa obecnie prawdziwy renesans, szczególnie w krajach zachodniej Europy, gdzie coraz powszechniejsze staje się wspólne przyjmowanie pacjentów przez lekarzy I bioenergoterapeutów. Wśród lekarzy można też zauważyć swoistą modę na podyplomowe studia w zakresie medycyny energetycznej - znane są z tego szwajcarskie uczelnie. Dlatego organizatorzy festiwalu (zespól redakcyjny miesięcznika „Czwarty Wymiar", czyli dawnego magazynu „Z tej i nie z tej Ziemi") zapraszają do udziału szerokie grono przedstawicieli oficjalnej medycyny. Mile też będą widziane osoby sceptycznie nastawione do tego rodzaju terapii alternatywnej. - Naszym pragnieniem jest, aby festiwal stał się miejscem rzeczowej i wolnej od nadmiernych emocji wymiany poglądów na temat roli i miejsca medycyny niekonwencjonalnej w systemie ochrony zdrowia -mówi główny organizator, Zbigniew Latała. Z myślą o sceptykach właśnie planuje się najmocniejszy punkt programu - wspólny występ jednego z naszych najlepszych uzdrowicieli i bioenergoterapeutów, doktora medycyny Henryka Słodkowskiego oraz Austriaka Georga Riedera, czyli legendarnego CZŁOWIEKA -RENTGENA! Rieder dał się poznać na całym świecie jako wspaniały uzdrowiciel dzięki swoim fenomenalnym zdolnościom do prześwietlania człowieka - niczym aparat rentgenowski - za pomocą samych oczu, bez żadnych przyrządów. Obaj terapeuci będą - w sposób niezależny od siebie - diagnozować po kolei tych samych pacjentów, przy czym jeden nie będzie znal diagnozy drugiego, zanim nie postawi swojej. Po zakończeniu seansu obie diagnozy zostaną porównane. Jeśli okaże się, że są identyczne, to będzie to najlepszy dowód, iż są owocem rzetelnych badań, a nie wyssanymi z palca przypuszczeniami. Obecni na festiwalu lekarze będą mogli potem sami dia- gnozować poszczególnych pacjentów, aby potwierdzić uzyskane tak niekonwencjonalnymi metodami wyniki. W krótkiej rozmowie telefonicznej z Henrykiem Słodkowskim spytałem go, czy nie obawia się, że diagnozy nie będą zgodne - ze sobą lub ze stanem fakty cz nym twierdził skuteczność mojego działania. Później pacjentka poddała się badaniom w szpitalu (mammografia, USG), które wykazały całkowite ustąpienie nowotworu. Jako drugą atrakcję festiwalu organizatorzy zapowiadają blok wykładów pod wspólnym ty- IĘCZN/k f 24 mogłoby ozna czać przecież całkowitą kompromitację nie tylko osobistą, ale całej medycyny energetycznej. Odpowiedział, że jest pewny sukcesu, zwłaszcza że będzie on tylko potwierdzeniem wcześniejszej próby, jaką przeprowadził z Riederem podczas jego pobytu w Warszawie. - Podczas seansu w Warszawie usunąłem guza piersi pacjentce, która miała komplet badań dokumentujących jej przypadek. Po zabiegu Rieder „przeszył" ją wzrokiem i po- .» s tu- lem: Magneto-terapia w świetle najnowszych osiągnięć nauki. Ich autorami będą: Jerzy Janicki /. Poznania oraz Adrian Wosiński i Andrzej Frydrychowski - obaj z Gdańska. Podczas wykładów zostanie po raz pierwszy zaprezentowane skonstruowane przez Fiydrychowskiego urządzenie do naukowej weryfikacji efektu bioenergetycznego. Jest to przyrząd oparty na metodzie japońskiego uczonego Nakata-niego, który mierzy poziom energii w kanałach energetycz- nych człowieka (tzw. meridia-nach). Urządzeniem tym posłużył się gdański fizyk i wynalazca, Adrian Wosiński, aby udowodnić skuteczność działania wytwarzanych przez siebie stymulatorów energii ADR. Opatentowany przez Wosiń-skiego układ ADR został z kolei wykorzystany przez doktora fizyki Jerzego Janickiego jako integralny element produkowanych przez niego urządzeń do magnetoterapii. Po wykładach odbędzie się forum dyskusyjne z udziałem gości specjalnych, którymi będą między innymi: Jan Zych - znany krakowski radiesteta i bioenergoterapeuta, Beata Jachim - specjalistka od refleksoterapii rozumianej jako dialog energetyczny i Henryk Słodkowski. Podczas trwania festiwalu organizowane będą zbiorowe i indywidualne seanse o charakterze leczniczym i medyta-cyjno-relaksującym. Poprowadzą je znani terapeuci: R. Bąk, K. Borowski, T. Ce-gliński, F. Felman, R. Janiszewski, Z. Nowak, C. Sta-wiuk i J. Strączyński. Medycyna energetyczna ma być tematem wiodącym, co jednak nie znaczy, że jedynym. Duża ilość zaproszonych gości daje pewność, że spektrum zajęć i wykładów obejmie każdy temat o charakterze ezoterycznym (mieści się tu astrologia, chiromancja, Feng Shui, czyli chińska sztuka geomancji, joga, psychotronika, radiestezja, reinkarnacja, telepatia i wiele innych). Całej imprezie będzie tradycyjnie towarzyszył kiermasz książek, kaset z muzyką relaksacyjną, przyrządów radiestezyjnych, amuletów, minerałów, ziół, kosmetyków itp. Dodatkową atrakcją będą wystawy malarstwa energetycznego oraz koncerty muzyki medytacyjnej. Marek Gajdziński Biuro organizacyjne festiwalu: Nowohuckie Centrum Kultury, Al. Jana Pawia II 232, Kraków, tel. (0-12) 44 02 66; 44 28 63. Protestować można przeciwko wszystkiemu Bunt dewotów ■czyli: nagi biust Syrenki Mam problem. Polega on na tym, że zaciekawił mnie temat, a nie mam (niestety) źródła. Uczciwość dziennikarska nie bardzo pozwala mi na przytaczanie opinii nie sprawdzonych, ale tym razem chyba ulegnę. Temat powala bowiem na kolana... Otóż, herbem Warszawy jest Syrenka. Rzecz jak najbardziej dla wszystkich Polaków oczywista i przyjęta z pokorą. Siedzę tak sobie w tej naszej Warszawce i nagle dochodzą mnie głosy, że jakieś bliżej nieokreślone stowarzyszenie z Gdyni protestuje przeciwko Syrence Warszawskiej. No tak. W końcu protestować można przeciwko wszystkiemu - dziurom w serze i w skarpetkach, przeciwko starym ludziom w czapeczkach - baseballówkach, czy przeciwko dzieciom rodzącym się z zębami. Ale żeby zaraz przeciwko Syrence Warszawskiej? Że co, że ogon jej się rozdwaja? Otóż nie. Chodzi 0 coś prostszego - o fakt, że Syrenka Warszawska jest... bez ubrania. Ba, nie ma nawet bielizny. A tu okazuje się, że biustonosz jakiś by się zdał, albo zgrabny podkoszulek -cokolwiek - byleby tylko przykryć to wyuzdanie. Przeczytałam w „Życiu Warszawy" komentarz oburzonego protestem czytelnika: „Mam 83 lata i szlag mnie trafia na tego rodzaju historie. Jeszcze nie mogę się uspokoić. Jakieś dewoty domagają się usunięcia Syrenki Warszawskiej , bo jest naga. Co ich to obchodzi? Niech pilnują własnego nosa. To, że herbem Warszawy jest naga Syrena -to według nich wynaturzenie. To ci, którzy się tego domagają, są wynaturzeni". W zasadzie nie mam nic do dodania po tak trafnym komentarzu starszego pana, ale jednak mnie korci. Naprawdę uważam, że jest cały ogrom spraw 1 zjawisk, mogących budzić publiczny sprzeciw. Jak tak jednak dalej będziemy brnęli w absurdzie, to dojdzie do tego, że rzeźby przedstawiające postać Wenus zaczniemy traktować spychaczami, płótna Hieronima Boscha spalimy na stosie oraz urządzimy ogólnoświatową obławę na pawiany w celu założenia tym goło-dupnym małpom krótkich spodenek. Wypada mi jeszcze dodać, że purytanizm osób, zbulwersowanych „nagimi" dziełami sztuki, kwalifikuje się do wizyty u okulisty. Przypadłość ta bowiem przypomina mi dokładnie sytuację z dowcipu o facecie, który przyszedł do okulisty. Gdy lekarz próbuje zajrzeć pacjentowi w oczy, ten zaczyna tłumaczyć: - Panie doktorze, ale ja muszę się rozebrać. - A po co? - doktor patrzy z niedowierzaniem. - Przecież przyszedł pan do okulisty. Tu nie trzeba się rozbierać. - Ależ, panie doktorze, sprawa jest tak skomplikowana, że ja muszę się rozebrać do naga, żeby pan zrozumiał, co mi dolega. Zrezygnowany okulista ulega wreszcie pacjentowi. - Panie doktorze, widzi pan te włoski? - pyta nagusieńki pacjent, wskazując na wiadome miejsce. - Owszem, widzę - przyznaje zdezorientowany okulista. - Ale co to ma wspólnego z oczami? - Otóż, panie doktorze -wyłuszcza pacjent - kiedy ciągnę się za te wioski, to mi łzy z oczu lecą. Jeśli więc w kwestii syrenki ktoś ma odgrywać rolę okulisty, nie będzie to na pewno żaden warszawiak. A włoski... nie, nie wydaje mi się, by pu-rytanie i dewoci posiadali jakiekolwiek owłosienie.., Jola Badowska PS. A może by tak zakryć Neptunowi herbatnika? Lektury na weekend Jeff Goodell „Hacker i Samuraj". Przekł. z ang. A. Cey-nowa. Wyd. 1. Gdańsk 1996. Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 224 s. „Mniej więcej w ciągu ostatniej dekady lokomotywa napędzająca amerykańską gospodarkę przeszła na system cyfrowy: od Wall Street do WalMartu cała gospodarka coraz bardziej opiera się na komputerach i sieciach elektronicznych, po to, aby śledzić i kontrolować codzienne transakcje. Banki tłoczą się, aby wstawić swój kramik do Internetu, karty chorobowe przekazuje się liniami telefonicznymi, a komputery wielkich korporacji stały się skarbcami cennych informacji. Im więcej wartościowych informacji przetwarza się na postać cyfrową, tym szybciej rośnie ryzyko, że zostanie ona wykradziona lub niewłaściwie wykorzystana. Piętnaście lat temu krnąbrny hacker mógł co najwyżej przyprawić 0 wielki ból głowy paru pracowników naukowych na jakimś uniwersytecie. Dziś byłby w stanie wprawić w bezruch cały kraj". I prawie mu się to udało. Kevin Mitnick, najbardziej poszukiwany elektroniczny włamywacz na świecie, nazywany był przez swoich fanów i amerykańską prasę „Kondorem" 1 „Cyberpunkiem". W pierwszym akapicie reportażu poświęconym jemu i jego nielegalnej działalności zosta! określony jako „Trzydziestojedno-letni ekspert komputerowy oskarżony o długotrwałe zaangażowanie w proceder przestępczy, w trakcie którego z komputerów rozsianych po całym kraju wykradł wiele tysięcy plików z danymi i przynajmniej 20 000 numerów kart kredytowych". Ukradł tysiące magabajtów prywatnego oprogramowania i włamał się do komputera Dowództwa Obrony Powietrznej Ameryki Północnej NORAD. Miał dostęp do tajemnic handlowych wartych miliony dolarów. Nieuchwytny nawet dla największych speców FBI i Armii Stanów Zjednoczonych, został namierzony i schwytany w elektroniczną sieć przez Tsutomu Shimomura, uważanego za najlepszego na świecie specjalistę od cyberochrony. Ale zanim do tego doszło Mitnick włamał się do osobistego komputera Shi-momury, skąd zabrał dane dotyczące najnowszej generacji elektronicznych zabezpieczeń. Powieść Jeffa Goodella „Hacker i Samuraj" jest zapisem tego największego jak dotąd polowania na cybernetycznego bandytę, jakie odbyło się od dnia, w którym uznany za szalonego konstruktora Charles Babeg wynalazł „myślącą maszynę". By to to jednocześnie jedno z pierwszych polowań, a sądząc z gwałtownego rozwoju światowej Informatycznej Autostrady, z pewnością nie ostatnie i pewnie wcale nie największe. Jednak kupując pierwszego „peceta", decydując się na dostęp do Internetu, podłączając firmowe komputery do ułatwiającej życie sieci lub zamieniając zwykły fax na komputerowy modem, czytelnik tej pasjonującej książki będzie już wiedział, że pewnego dnia może się obudzić bez pieniędzy, domu, konta w banku, otwartego kredytu, hipoteki, karty bibliotecznej i zapisu o ostatnim leczeniu kanałowym górnej szóstki. Zło nie czai się wszędzie - zło buszuje w sprzęcie komputerowym. Charles Williams „Martwa cisza". Przeki. z ang. M. Gę-bicka-Frąc. Wyd. 1. Toruń. Wydawnctwo „Crime and Thriller", 180 s. Kto kiedykolwiek pływał na pełnomorskim jachcie i zdarzyło mu się na nim przeżyć absolutnie cudowny moment morskiej ciszy, kiedy najlżejsza nawet morka nie napina najmniejszego z żagli, a morska cisza otula pokład i rozleniwioną załogę - ten dokładnie zna wszechogarniające poczucie bezpieczeństwa i spokoju, ciszy i potęgi wody spokojnej aż po widnokrąg. Kto tego nie przeżył - ten na pewno potrafi to sobie wyobrazić. Wręcz nieprawdopodobieństwem, lub co najmniej świętokradztwem wydaje się wówczas każdy szczegół zakłócający nastrój chwili. Tymczasem martwa cisza oceanu może zwiastować najstraszliwsze koszmary - trąby powietrzne, sztormy, tajfuny i,... wizytę na pokładzie nieproszonego gościa, który wyłowiony z rozbitej łodzi, staje się śmiertelnym zagrożeniem dla jej prawowitych użytkowników. Tak się właśnie stało z odbywającymi podróż poślubną Rae i Johnem Ingramami, którzy zgodnie z morskim obyczajem zabrali na pokład „Sarace-na" rozbitka z napotkanego wraku łodzi. „Jakieś zatrucie pokarmowe. Wszyscy zmarli jednego popołudnia, w ciągu czterech godzin. Nie, nie ma słowa, które by mogło to opisać - być samemu na środku oceanu z trzema osobami chorymi i umierającymi, jedna po drugiej, wszyscy w różnych stadiach tej samej choroby, i nie móc nic na to poradzić... I wiedzieć, po tym, gdy umarło pierwsze, że nie ma ratunku dla pozostałych. Moja żona była ostatnia, zmarła, gdy zachodziło słońce. A najgorsze było to, że ja nawet nie poczułem się niedobrze. Stałem i patrzyłem, jak umierają, tak, jakby to się działo po drugiej stronie szklanej ściany przez którą nie mogłem przejść". Rae i John początkowo dają wiarę wyjaśnieniom młodego, przystojnego mężczyzny, który zbolałym głosem snuje przerażającą historię o agonii swych najbliższych, ale ich wątpliwości budzić zaczyna stan wraku i to, co się na nim znajduje. Wkrótce wychodzi na jaw, że wrak „Orpheusa" kryje upiorne tajemnice, a młody Warriner jest nie tyle ofiarą morskiego żywiołu, co autorem i jedynym wykonawcą przerażającego koszmaru, w który najpierw uwikłał swoją rodzinę i przyjaciół, a potem parę młodych ludzi, którzy przyjęli go na pokład swojego jachtu. Oczekiwanie na najlżejszy podmuch wiatru umożliwiający podróż, niekończące się próby nawiązania kontaktu przez pokładową radiostację i walka dwojga ludzi ze śmiertelnym niebezpieczeństwem, które przynosi ze sobą rozbitek, odmierzają każdą sekundę przerażającej martwej ciszy... Znakomity thriller Charlesa Williamsa „Martwa cisza" trzyma czytelników w napięciu od pierwszej do ostatniej strony, stanowiąc majstersztyk w swoim gatunku. Filmu, nakręconego na jego podstawie, tak jak i książki, nie polecani nikomu, kto późnym wieczorem szuka chwili wytchnienia i relaksu po denerwującym dniu. Do „Martwej ciszy" potrzeba nerwów ze stali. Alicja Morze Uniwersytecka Księgarnia „Literka" Konkurs Jeśli przyślesz do nas kartkę z pozdrowieniami, masz szans? wylosować jedną z przedstawionych dzisiaj książek. Koniecznie z dopiskiem „Lektury na weekend". Już za dwa tygodnie możesz mieć je na swojej półce. Książkę Petera Ackroyda „Golem z Limehouse" wylosował Tadeusz Polak z Gdańska, natomiast „Girl Guide" Michała Szczepańskiego trafi do Michała Sielskiego z Gdańska-Oba upominki można odebrać w pok. 331 lub sekretariacie naszej redakcji. Zapraszamy- Po ciemku jest smutno Każdy z nas ma swój zegar biologiczny, zależny w dużym stopniu od światła. Odczuwamy jego działanie w różnych porach dnia, a szczególnie po zmianach długości dni po zmianach pór roku. Zmienia się nasz nastrój, sposób bycia, reakcje na otoczenie. Mało kto analizuje dokładniej przyczyny takiego stanu własnej psychiki, a tymczasem zmianom samopoczucia winne jest... światło. Nie tylko górnicy w podziemnych chodnikach i przodkach narzekają na uciążliwość swego zawodu. Największym ich wrogiem - oprócz warunków geologicznych i warunków pracy - jest brak naturalnego światła. Od wieków znana była okrutna kara lub tortura ciemnicy, czyli zamykanie podejrzanych lub skazańców w podziemiach bez dostępu światła. Stosowano ją zapewne ze znajomością psychiki ludzkiej. Nasz organizm bardzo źle znosi brak lub choćby tylko niedostatek naturalnego oświetlenia. Dzieje się tak dlatego, że istnieje sprzężenie nerwów wzrokowych i siatkówki oka, odbie- rających bodźce świetlne, z gruczołem wydzielającym w głębi mózgu hormon melatoninę, który powoduje m.in. zmiany nastroju i warunkuje dobre lub złe samopoczucie. Rytmy biologiczne naszego organizmu zależą od natężenia światła. Humor poprawia się nam na wiosnę, gdy przybywa dnia, a promieniowanie słoneczne dłużej działa na nas i nasze otoczenie. Jesienią i zimą, zwłaszcza w dni pochmurne, nasze samopoczucie pogarsza się wraz ze skracaniem się dnia. Wiele osób, nawet jeśli nie uświadamia sobie znaczenia światła dla swego organizmu i reakcji na otoczenie dzieli urlopy na letnie i zimowe. Letnie wczasowanie służy - podobnie jak i zimowe - nasłonecznieniu organizmu, jednak urlopowanie zimowe daje możliwość, np. w górach, skorzystania z dobrodziejstwa promieniowania ultrafioletowego. „Świat nie jest taki zły, niech no tylko zakwitną jabłonie..." - te słowa popularnej piosenki streszczają istotę rzeczy. Brak światła - przyczyna złego samopoczucia i ograniczenia niektórych funkcji organizmu - jest przejściowy. Gdy światła przybywa na wiosnę -czujemy się coraz lepiej. A zatem - aby do wiosny! Im więcej światła tym mniej melatoniny, co sprzyja przy- spieszeniu wszystkich funkcj1 organizmu, większej wydajności w pracy i życiu rodzinny^1' a przede wszystkim popra«"e nastroju, opanowaniu zimo''6" go stresu. Na szczęście, zima ma s ku końcowi. Dla poprawy sa, mopoczucia warto korzysta^ z okazji przebywania na świe żym powietrzu. Poranne wsta wanie o zmroku i powrót z pra cy także o zmroku - to prZ całą zimę bardzo przykf ' zwłaszcza gdy mróz i spotęgują nasze złe samop czucie. j. Trzeba zatem praco- ^ w dobrze oświetlonych i P1^ wietrzonych pomieszczenia > pamiętać o ograniczeniu^^ dzielania się melatoniny- -e dząc o tym wszystkim PeWkać łatwiej będzie nam docze ^ wiosennych i letnich dni p nych słońca. (G.W.) ■■ 18,19 maja 1996 Uwniqjf jeśli jesteś w cigzy! Toksoplazmoza Według (lanych szacunkowych, przeciwciała toksoplazmozy nosi w sobie co drugi mieszkaniec naszego kraju, iesl ona jednak niebezpieczna łylko w kilku przypadkach: u kobiet w pierwszych miesiq-cach ciqży, dla chorych na AIDS i w wypadkach skrajnego wyczerpania organizmu (np. nowotwory). Jak ustrzec się uaktywnienia choroby, radzi dr Andrzej Stryszak, kierownik oliwskiego Zakładu Higieny Weterynaryjnej. Po raz pierwszy chorobę rozpoznano na początku wieku w Afryce północnej. Jednak dopiero w latach 70. udało się zaobserwować, co wywołuje chorobę i jaką drogą przenoszą się zarazki. Toksoplazmozę wywołuje pasożyt chorobotwórczy - pierwotniak o nazwie toksplazmagonia. Nosicielami choroby są tylko koty. Inne zwierzęta - ptaki, myszy, szczury - mogą chorować na toksoplazmozę, jednak nie zarażą człowieka. Zagrożenie dla pierworódek Choroba jest szczególnie niebezpieczna dla pierworódek w pierwszych trzech miesiącach ciąży. Jeżeli ciężarna w tym okresie zarazi się toksoplazmozą, istnieje duże prawdopodobieństwo, że bakterie przejdą również na płód. Grozi to poronieniem. Natomiast u zarażonego dziecka może pojawić się wodogłowie, wada serca, kłopoty ze wzrokiem, a nawet ślepota. Zmiany nie koniecznie widoczne są tuż po urodzeniu. Mogą ujawnić się po kilku latach. Druga ciąża nie jest już zagrożona. Toksoplazmoza może być również przyczyną kłopotów z zajściem w ciążę. Każ- da kobieta, myśląca o potomstwie, powinna zbadać, czy nie ma zarazków tej choroby. Obowiązki domowe w rękawiczkach Kot tylko raz w życiu wydala owe zarazki z kałem - przez okres od 10 do 14 dni. Zarazić się możemy, np. pieląc ogródek. Toksoplazmy potrafią wytrzymać w ziemi kilka miesięcy. Niebezpieczna jest również wymiana piachu, czy żwiru w kuwecie. Kobieta ciężarna powinna te czynności wykonywać w rękawiczkach gumowych, a najlepiej prosić o wyręczenie innych domowników. Należy także unikać kontaktu z kotem -nie uprawiać zabaw, grożących podrapaniem, nie tulić się wylewnie, nie pozwalać na sypianie zwierzęcia w naszej pościeli. Najlepiej w tym okresie nie wypuszczać kota na podwórko. Dr Stryszak twierdzi, iż nie jest konieczne usuwanie kota z domu. Należy go jednak zbadać i zachować pełną higienę przy wykonywaniu obowiązków domowych. Toksoplazmy koczują również w mięśniach świni lub wołu. Ciężarne zakażają się wówczas przy obróbce surowego mięsa. Wystarczy małe zadrapanie na dłoniach, by bakterie powędrowały do naszego organizmu. Zarazki giną pod wpływem wysokiej temperatury. Nie można również jeść surowego mięsa, przede wszystkim wieprzowiny. Notowała: Aldona Kaszubska Polecam Adriana Niecko dziennikarka Bardzo lubię się malować, przejęłam to od mojej mamy, która bez makijażu nie wychodziła z domu. Jest on dla mnie tak naturalny, jak mycie się, czy ubieranie. Zazwyczaj jest delikatny - podkreślam oczy tylko kredką oraz tuszem, cieni nie używam, chyba że od wielkiego dzwonu. Wtedy tak, aby podkreślić głębię oka. Ponadto stosuję puder, róż oraz pomadki - lubię szczególnie te w tonacji koralowej. Bardzo mi odpowiadają pomadki firmy Margaret Astor, ponieważ są tłuste i wspaniale trzymają kolor, natomiast puder oraz róż (też w tonacji koralowej) firmy Bourjois. Przy zakupie kieruję się jakością oraz intuicją. Jeżeli jakiś kosmetyk przypadnie mi do gustu, używam go przez długi czas. Ponieważ mam bardzo suchą cerę, staram się ją nawilżać. Twarz zmywam mleczkiem oraz tonikiem Synergie L'Oreal, nie używam wody i mydła. Do pielęgnacji twarzy Stosuję krem nawilżający. Rewelacyjny jest Eris z witaminą A, wspaniale się wchłania. Polecam również żel ze świetlika nie tylko na noc, ale także na dzień, np. na poranną opuchlinę oczu - bardzo pomaga. Po kąpieli stosuję balsam do ciała firmy Oriflame, ale zdecydowanie preferuję prysznic. Ponieważ nie mam czasu na domowe środki do pielęgnacji włosów, korzystam z gotowych wyrobów. Ostatnio jest to szampon Timotei ogórkowo-aloesowy, który pięknie pachnie. Wspaniała jest odżywka do włosów Sanara Liguid Hair - po jej zastosowaniu mam burzę włosów, lakier do włosów to Daniella. Lubię perfumy, mam swoje trzy zapachy. Na codzień używam Eternity Calvina Kleina. Na specjalne okazje zapach wprost zniewalający - Champagne Yves Saint Laurenta oraz Escada Margaret Ley. Jestem zapachowcem, piękne zapachy bardzo działają na moje zmysły. Babskie działanie 8&SK&2&! ^PrZlt^ekk ,!*osi«mćoiśt°'2metbez nnjachcit Dobrze si, ' ^ 2 szeniu. PrzyJl ^nfort w no. m^SSSStA leszcze bardZo daiiT" C0Pr"wda rzeczy, Wskt Znahm' SS&5SB2» 7 ""ęsistą bawełrie? J . 7 tycry w , fz dom/esz-fecnie kolo%1™1'modny* czeriuień, nemn PornmńCy SS^SSSSB takie m'e mają byt Norweżka o Francuzce po angielsku Gdyby Juni Dahr nie zainteresowała się kiedyś monodramem, to zapewne prowadziłaby teraz bardziej osiadły tryb iycia. Być mo-ie nadal grywałaby na scenie Teatru Narodowego w ojczysłej Norwegii. Ale dzień, w którym zadała sobie pytanie, dlaczego właściwie została aktorki) i co jest podstawi) tej sztuki, okazał się przełomowy. Zrozumiała wtedy bowiem, że tym, co ją drażni i coraz bardziej dystansuje od współczesnego teatru, jest jego pogoń za zewnętrzną atrakcyjnością, za efektem. A przecież teatr to ktoś, kto Juni Dahr: - Teatr to aktor i widz oraz to, co między nimi „zaiskrzy". Fot. Robert Kwiatek ma coś do powiedzenia i ktoś, kto chce tego wysłuchać. Monodram, teatr jednego aktora, jest sztuką trudną. Odrzuca zewnętrzność, zmusza aktora do wchodzenia w głąb i tylko jego czyni odpowiedzialnym za ostateczny rezultat. Za to, czy coś między nim a widzem „zaiskrzy". Juni Dahr uznała, że w jej zawodzie to właśnie jest najważniejsze. Od kilku lat w różnych krajach prezentuje dwa swoje monodramy - „Kobiety Ibsena" i Joanna d'Arc". Oba miały swoje premiery w Stanach Zjednoczonych, dokąd trafiła jako słuchaczka słynnego nowojorskiego Actors Studio oraz uniwersytetu. Amerykański sukces monodramuo Joannie D'Arc przyniósł jej stypendium Fullbrighta na projekt teatralny „Kobiece legendy", czyli filmowe i sceniczne portrety słynnych kobiet, z którymi teraz jeździ po świecie. Razem z Chris Poole, Dunką, kompozytorką, która swoją, graną na żywo, muzyką stara się w tych skromnych spektaklach zastąpić te elementy, których są pozbawione - scenografię, kostiumy, zespół wykonawców. Do nas przyjechała z Joanną, bohaterską męczennicą „przez Boga zesłaną, by ratować Francję przed angielskimi najeźdźcami". Tę opowieść, gdy tylko to możliwe, chętnie przedstawia w nastrojowych, średniowiecznych obiektach. W Gdańsku wybrała dziedziniec Katowni. Juni, Norweżka, mówi ze sceny po angielsku. Wszak norweski znany jest tylko czterem milionom ludzi, aona chce, by jak najwięcej ją zrozumiało. Dostrzegła jednak, że nawet ci, którym angielski jest słabo znany, żywo reagują na jej sztukę. I nieważne, co wiedzą o Ibsenie i o historii Francji. W historiach kobiecych bohaterek dostrzegają sprawy uniwersalne, odczytują te opowieści jako rzecz o wolności. W Chinach, Indii, Pakistanie, Rosji, Skandynawii - wszędzie. Juni Dahr pracuje teraz nad następnym monodramem o Krystynie, córce Lawranca, bohaterce powieści Sigrid Undset. Scenicznej adaptacji tego utworu dokonała dwa lata temu na specjalne zamówienie z okazji zimowej olimpiady w Norwegii. Spektakl pokazano też w USA i we Włoszech, zerejestrowano dla telewizji. Teraz Juni z dużej teatralnej formy postara się przejść na tę najmniejszą, sobie najbliższą. Ale nie tylko teatr ją pasjonuje. Pisze scenariusze, realizuje filmy. Najchętnie ze swoją siostrą Evą, która jest filmowcem. Juni Dahr bywała już w Polsce. Na początku lat 80. odbywała stypendium w Teatrze Laboratorium Jerzego Grotowskiego. Wiosną 1982 roku, na Wielkanoc, przyjechała do Gdańska, żeby odwiedzić przyjaciółkę, Polkę poznaną w Norwegii jeszcze w latach licealnych. Kiedy dotarła do Gdańska, obowiązywała godzina milicyjna. Pamięta, że czekała w jakimś pustym autobusie, którego kierowca ulitował się i wpuścił ją do środka. A potem zawiózł pod oliwski dom przyjaciół, z którego przez całe święta bala się wyjść, przerażona widokiem milicji i wojska. Po polsku rozumie sporo, ale mówić - a cóż dopiero grać! - nigdy chyba się nie odważy. Szeleszcząca i „świszcząca" polszczyzna wydaje się jej bardzo trudnym językiem. AnnaJęsiak Nowości Na szyję i dekolt Emulsja RV, przeznaczona do regeneracji szyi I dekoltu, to kolejny produkt z serii Satysfakcja Laboratorium Kosmetyków Nowej Generacji Dermika. Pomyślana ona została jako kosmetyk, przeznaczony dla tych części ciała, które są często zaniedbywane przy codziennej pielęgnacji i w porównaniu z twarzą wyglądają starzej. Działanie preparatu polega na delikatnym, stałym usuwaniu martwych, zrogowa-ciałych komórek naskórka, co umożliwia zwiększoną wchłanialność substancji czynnych (nawilżających i natłuszczających), połączonych w rewitalizujący kompleks RV na bazie kwasu mlekowego i biolipidów. Po zastosowaniu preparatu szyja, dekolt i podbródek stają się gładkie w dotyku, skóra jest dobrze napięta i elastyczna. Producent zaleca stosować emulsję po 25 roku życia profilaktycznie co drugi dzień na noc, po trzydziestce - raz dziennie wieczorem, natomiast po czterdziestce - dwa razy dziennie: rano i wieczorem. Nie należy jej używać na skórę podrażnioną i w czasie opalania. Produkt został przebadany dermatologicznie na alergikach, nie był testowany na zwierzętach. Dermika zaprasza do korzystania z telefonicznych konsultacji lekarza i kosmetyczki we wtorki i środy wgodz. 11-13 pod numerem 0 90 209 117. Psycholog podpowiada Nie daj się naciqgnqć albo naucz się, Czy kupujesz neczy niepotrzebne, ale za to reklamowane? Masz już karnety na imprezy, na które zapewne się nie wybierzesz? Popierasz finansowo ludzi, instytucje, przedsięwzięcia, czego wcześniej wcale nie zamierzałeś uczynić? Jeśli tak, to postępujesz tak samo, jak amerykański profesor, Rober Cialdini. On sam przyznaje, że zawsze dawał się naciągnąć. W końcu postanowił sprawdzić, dlaczego jest tak łatwym łupem dla wszelkich zbieraczy datków, domokrążców i sprzedawców. Co sprawia, że ulega wpływowi innego człowieka? Jak ma poznać metody oddziaływania „specjalistów od namawiania"? Przez trzy lata zdobywał informacje od nich samych: został sprzedawcą i przeszedł właściwe w tym kierunku szkolenia, zajął się rozprowadzaniem polis ubezpieczeniowych, był domokrążcą i handlarzem używanych samochodów, przyglądał się, jak pracować skutecznie, uczył na kursach i spotkaniach agentów firm. Jednocześnie, jako profesor psychologii, prowadził badania eksperymentalne, aby uściślić i uporządkować zdobywaną wiedzę, wypełnić luki i niejasności. Zebrana wiedza pozwoliła mu na opisanie w jasny i przekonujący sposób mechanizmów wpływania jednych ludzi na innych. Jak twierdzi, stał się dzisiaj odporny na namawia- nie, ponieważ rozumie, do jakich jego naturalnych cech odwołuje się „namawiacz", jaki próbuje wywołać efekt. Ponieważ tego efektu nie może wywołać, kiedy „odbiorca" jest świadomy jego oddziaływań, więc przestaje być skuteczny. I oto właśnie chodzi nam, ludziom łatwo ulegającym namowom. Czasami po prostu wiedza pomaga. Tak jak łatwiej jest poruszać się po mieście znanym niż obcym, tak też rzadziej zbłądzimy, znając plan działania „namawiacza". A jeśli jesteśmy po drugiej stronie bariery, jeżeli nasze losy zależą od przekonania innych do naszych produktów, celów lub przekonań, wówczas dowiemy się, jak postępować skuteczniej. I oby ta wiedza służyła szlachetnym celom. Cialdini opisał zebrane przez siebie informacje w książce „Wywieranie wpływu na ludzi", wydanej przez Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne. Znalazła ona wielkie uznanie u psychologów praktyków, stała się podręcznikiem psychologii społecznej na ponad dwudziestu uniwersytetach w USA, a w naszym kraju dostrzegli jej walory nie tylko studenci, ale także przedstawiciele różnych zawodów: nauczyciele i wychowawcy, prawnicy i ekonomiści, kierowcy, dziennikarze, negocjatorzy i... naciągacze. Poznajmy tajniki ich działania i nie pozwólmy im naciągać się więcej! Elżbieta Zubrzycka Partnera ze znaku BYKA cechują przede wszystkim dążenia o zabarwieniu praktycznym, sprowadzające się m. in. do zabezpieczenia sobie oraz najbliższym należytych warunków bytowych. Dlatego u płci przeciwnej nie aprobuje on takich cech charakteru, które sprzeciwiają się osiągnięciu tego celu. BYK nigdy nie zaaprobuje więc niegospodarności, rozrzutności i nieodpowiedzialności, a także lenistwa i braku rozwagi. Oczywiście, sam jest Wytrwały i pracowity, opiera przy tym swoje działania na realiźmie 1 kalkulacji. Choć czasem bywa przy tym nieustępliwy i niemal despotyczny, przeważa u niego spokój, umiłowanie wygody oraz skłonności domatorskie. Spośród wszystkich typów zodiakalnych największe szanse na zaspokojenie przedstawionych upodobań BYKA mają partnerzy spod znaków KOZIOROŻCA, RYB i RAKA, a także spod znaku samego BYKA. Optymalnym układem z wyżej wymienionych wydaje się związek BYKA z KOZIOROŻCEM. Podstawą partnerskiej zgodności jest w nim zbliżona motywacja działania (np. troska o rodzi- BYK21.IY-20.Y Horoskop partnerski nę), a także takie wspólne cechy charakteru jak pracowitość i odpowiedzialność. Poza tym obydwaj partnerzy doceniają komfort fizyczny i psychiczny, a także - mimo pozornych różnic - odpowiadają sobie temperamentem. Z kolei w układzie BYK/RYBY wspólnota upodobań (solidność, umiłowanie spokoju) jest dodatkowo wzbogacona występowaniem u partnerów wielu uzupełniających się cech charakteru, co wydatnie wzmaga harmonię współżycia. Również na podobieństwie dążeń oraz uzupełnianiu się cech charakteru (niekonfliktowe ich zróżnicowanie) opiera się harmonia w związku BYKA z RAKIEM. Obie strony w układzie tym przede wszystkim dążą do zaspokojenia potrzeb rodzinnych, w tym do zapewnienia rodzinie dobrobytu, zaś ewentualne napięcia szybko bywają rozładowywane. W specyficznym zaś mariażu dwojga partnerów spod znaku BYKA do głównych cech i upodobań harmonizujących trzeba zaliczyć obopólne wyraźne skłonności domatorskie, rozsądek, solidność i umiłowanie wygody. Najmniej korzystnymi partnerami dla BYKA bywają na ogół LEW oraz WODNIK, gdyż w związkach tych z reguły mało jest harmonii psychicznej, a poza tym wszystkie te 3 typy zodiakalne cechuje pewna tendencja do dominacji nad partnerem, co może rodzić oczywiste dysharmonie. W związku BYKA z LWEM braki w powinowactwie psychicznym i wspólnocie zainteresowań istotnie łagodzą obopólne uczucia rodzinne oraz znaczna atrakcyjność seksualna. Do mało korzystnych, choć już nieco mniej dysharmonijnych należą związki BYKA z BARANEM oraz ze STRZELCEM. Spięcia w tych układach wynikają głównie z pewnego uporu i arbitralności BYKA, a jednocześnie silnego uwrażliwienia BARANA i STRZELCA na wszystko, co je krępuje i ogranicza im swobodę. W obu tych zestawieniach występuje jednak niezła harmonia w sferze seksualnej. AsPekt Str.l Wzmacniacze RA-970 i RA-985 Rotel (onserwatysta z pilotem Co jakiś czas - przyznaję, że niezbyt często ■ sięgamy po ofertę firmy Rołel. Zmiany w asortymencie tego producenta nie zachodzq zbyt często, ale zawsze warto przyjrzei się im bliiej. W nowej ofercie pojawiły się również wzmacniacze - między innymi - modele RA-970 oraz RA-985. Pierwszy z nich utrzymany jest w tradycyjnej konwencji firmy, która przez dłuższy czas ignorowała takie wynalazki jak zdalne sterowanie (przynajmniej w przypadku wzmacniaczy), czy sprzęt przeznaczony do tzw. kina domowego. RA-970 to produkt konsekwentnie minimalistyczny, mimo pewnych wyłomów jakimi są niewątpliwie regulatory barwy tonu. Ale już wygląd wzmacniacza wskazuje na swoistą, oszczędną elegancję. Lakierowana na czarno płyta czołowa ma szerokość 440 mm. Do wzmacniacza można przyłączyć kilka źródeł. Wzmacniacz dysponuje mocą 2 x 100 W (4 ohmy, DIN). Jego brzmienie można określić jako zdecydowanie rozjaśnione -by nie powiedzieć ostre. Odpowiedzialne za to są wysokie tony, które będąc analitycznymi, szturmują chwilami bez opamiętania uszy słuchacza. Wspierane są dzielnie przez średni zakres pasma. Za nimi nie bardzo może nadążyć bas. W tych momentach, w których się on pojawia, potrafi zagrać nisko i stanowi solidną podstawę dla dźwięków. Wówczas charakter wzmacniacza łagodnieje, nabiera miękkości i ciepła. RA 970 potrafi przekonywająco nakreślić scenę dźwiękową. Jest ona ruchliwa, a jednocześnie wyraźna i charakteryzuje się dużymi rozmiarami. Jest to wzmacniacz, który lepiej radzi sobie z muzyką rockową. Potrafi lepiej wczuć się w jej charakter i rytm. Prezentuje przy tym brzmienie emocjonalnie i z zaangażowaniem. Cena nie przekracza 1500 zł. Szczytowym modelem wśród wzmacniaczy zintegrowanych jest RA-985. Wyłamuje się on z linii prezentowanej przez Rotela. Nie za sprawą wzornictwa - ale funkcjonalności. Wyposażono go w zdalne sterowanie i to od razu systemowe. Oznacza to, że pilotem można kontrolować pracę innych urządzeń Rotela takich jak CD, tuner czy magnetofon. W starszych modelach sprzętu wymaga to połączeń przewodowych, ale i to jest możliwe są bowiem do tego odpowiednie gniazdka. Oprócz dwóch par kolumn głośnikowych, można do niego dołączyć kilka źródeł, wśród których zabrakło gramofonu analogowego. Są też gniazda umożliwiające wykorzystanie tylko końcówki mocy wzmacniacza lub tylko jego przedwzmacnia-cza. Brzmienie tego modelu wzmacniacza urzeka swą siłą i dynamiką, a jednocześnie - gdy trzeba - zadziwiającą łagodnością. Elastyczność z jaką prezentowana jest muzyka to jedna z zalet RA-985 ale ta chyba najszybciej jest dostrzegana. Żaden fragment muzyczny nie jest wykrzyczany - przeciwnie, muzyka wypływa z głośników w sposób naturalny i nie wymuszony. Wzmacniacz prezentuje chwilami więcej basu, dodając dźwiękom łagodności i ciepła. Średnie tony są reprodukowane w równowadze i ujawniają swoją swobodę szczególnie dobitnie przy partiach wokalnych. Detaliczne acz nie absorbujące soprany są dopełnieniem tego obrazu. Dodać do niego należy obszerną scenę muzyczną, na której każde nawet najmniejsze źródło ma swoje miejsce. Wzmacniacz rozporządza mocą 2 x 190 W (dla 4 omów, DIN). Za możliwość słuchania RA 985 należy zapłacić 2900 zł i zrobiłbym to z przyjemnością, gdyby nie to że mam już wzmacniacz. W każdy poniedziałek o godz. 18 na antenie Radia ARnet audycja „Ani widu ani słychu, czyli przy muzyce o elektronice". Roman Borkowski 19(237) 18,19 maja 1996 Komputerowa dziewczyna Wyobraź sobie, i widzi 'SZYSZ zisz ze Jest śliczna, nazywa się Kyoko Date, ma 16 lał, mierzy 163 cm i wa ży 43 kg. Trudno byłoby jq jednak nazwać „dziewczyny z krwi i kości" - jesł tylko obrazem komputerowym, pierwszy „wirtualny gwiazdy", kłóry pewna japońska agencja promocji modelek i gwiazdeczek zamierza wylansować tego lała. Agencja HoriPro wiąże z Kyoko Date wielkie nadzieje. Swą dziewczyną z komputera chce zainteresować przede wszystkim japońską młodzież, licząc na jej entuzjazm dla świata wirtualnej rzeczywistości. Wiadomo nie od dziś, że młodzi ludzie należą do najbardziej cenionych przez handel konsumentów. „Fani" Kyoko będą mogli od sierpnia tego roku wyrywać sobie z rąk płyty kompaktowe z jej piosenkami. Trzynaście firm już teraz zwróciło się o informacje na temat wykorzystania „wirtualnej dziewczyny" w celach reklamowych. Kyoko Date „urodziła się" na przedmieściu Tokio. Obecnie, | w ramach strategii marketingowej, informacje ojej rodzinie, gustach i charakterze, jak również zdjęcie i wymiary (83-56-82 cm) zaprezentowano środkom masowego przekazu. Rodzi się gwiazda. Jej ojciec jest właścicielem restauracyjki sushi - tradycyjnej japońskiej potrawy z ryżu i surowej ryby. Koyko ma 15-letnią siostrę, lubi tańczyć i mówi obcymi językami. Z upodobaniem czytuje popularne japońskie komiksy „Dragon Bali". Wścibskim dziennikarzom udało się dowiedzieć, że jest wielbicielką jednego z bohaterów tej serii - Goku, który walczy z groźnymi demonami próbującymi zawładnąć Ziemią. (oprać, a) 16-letnia Kyoko Date,, idol rzeczywistości wirtualnej" na grafice komputerowej udostępnionej przez japońską agencję Hori Production Corp. Komputerowi artyści pracowali nad stworzeniem Kyoko przez półtora roku. W sierpniu zadebiutuje ona jako piosenkarka - jak zapowiedział przedstawiciel agencji, zostam) wypuszczone jej kompaktowe single. Dziś: dwie kobiety. Która lepsza' CD bez cdn Na pokazie wdzianek. Motyw z płytą CD nieco szokuje, szczególnie , że nie wiemy co na niej jest grane... Fot.CeiarjPicoU Konkurs! Wytnij kupon (obok), naklej na karcie pocztowej i przyślij do naszej redakcji (w ciągu 6 dni), a weźmiesz udział w losowaniu nagrody - filmu na kasecie wideo „Clueless". Premiera tego filmu w wypożyczalniach już 20 maja! Nagroda - film „Czarne Pantery" Film z poprzedniego konkursu pt. „Czarne Pantery" wylosowała Iwa Kryniewska, Gdańsk, ul. Stolema 50/10. Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. Sex. Ciuchy. Bjjetf Krzyżówka 201 POZIOMO: al) przyrząd do przekształcania napięcia prądu, c3) miasto w woj. koszalińskim, dl) odmiana tlenu, dlO) wawrzyn, e5) sekta, fl) nawałnica lub pisarz polski, f9) rzezimieszek, bandyta, hl) tkanina używana w Polsce w XVI-XVIII w, h9) Juliusz..........-Bandrowski, i5) przyrząd do mierzenia głębokości wody, j 1) nadaje ścianie ładny wygląd, j 10) związek, k3) miejsce zawiązania spisku w celu obalenia Konstytucji 3 maja, ml) gałąź nauki zajmująca się badaniem istnienia życia poza Ziemią, PIONOWO: la) nauka zajmująca się badaniem nazw geograficznych, 3c) rywal, 4a) gaz szlachetny, 4j) klatka filmu, 5e) odmiana agatu, 6a) wąska i długa zatoka morska, 6i) grzęzawisko wspak, 8a) przewód o przekroju kołowym i cienkich ściankach, 8i) wiele lat temu, 9e) opinia, uznanie, lOa) zbiórka lub wezwanie, lOj) organ słuchu, 1 lc) wełniana tkanina na ubrania i płaszcze, 13a) przedstawicielstwo. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło: el,hl,14 kl 3 ,f 13,16,f 12 m2,al 1 ,c8,hl0,kl0,m8,f5,j2 e3jl2,kl3 e 11 ,f9 ,k5 ,e6 ,d2 ,b6 ,i3,113 a4 ,k9 ,b 13 c7j6,dl0,ml2. Rozwiązanie (hasło) należy przesłać pod adresem „Dziennika Bałtyckiego", (konieczny dopisek na kopercie lub karcie pocztowej: AVS - krzyżówka 201), w terminie 10 dni. Do wygrania są nagrody ufundowane przez naszą redakcję: dwie niespodzianki! (Z) Nagrody ■ krzyżówka 199 Joystick wylosowała Danuta Cesarz, Gdańsk, ul. Orla 3B/11, zaś zestaw korkowy przypadł Reginie Grandowicz, Gdynia, ul. Korzenna 3A/5. Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. Nowe kamery Philipsa dla globtrotłerów Explorer sfilmowana Dr 8 10 11 12 13 jjjfj mm Billi KIM Ml fii ■Mn mm tut ■ ■■ iBi ■ Dwie nagrody! 11 ■, MBBi RN <:W i :■ Mm 8 10 11 12 13 Oddział Okręgowy PZU S.A. i PUH "Zdlinck" ogtasza przetarg samochodów powypadkowych i pokradzieżowych n. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Fiat 126p Fiat 126p Fiat 125p Fiat 125p Fiat 125p Fiat 125p Ford Thunder Skoda 105 Nissan Prlmera Polonez Polonez Polonez Ford Fiesta Fiat 126p Opel Rekord Fiat 126p Citroen GSA Opel Astra 1,7 D Fiat 126p Peugeot 405 1996 r. 1992 r. 1984 r. 1983 r. 1984 r. 1976 r. 1989 r. 1983 r. 1991 r. 1984 r. 1987 r. 1988 r. 1987 r. 1980 r. 1980 r. 1990 r. 1983 r. 1992 r. 1990 r. 1990 r. 5000,-2000,-700,-lOOO,-1800,-650,-9500,-500,-7000,-1800,-2600,-3000,-3800,-900,-1900,-2000,-lOOO,-1 1 OOO,-2200,-5300,- orctz codzienna sprzedaż części z odzysku. Pojazdy można oglgdać dwa dni przed przetargiem w godz. 12-15 na terenie firmy PUH "Zdunek" w Gdańsku, ul. Miałki Szlak 35, tei. 31-90-12. Pizetarg odbędzie się 24.05.1996 r. o godz. 10.00, adres jak wyżej. Wadium przyjmowane będzie w dniach oglgdania i w dniu przetargu do godz. 9.55 w PUH "Zdunek". Przetarg odbędzie się zgodnie z regulaminem PZU S.A„ który można otrzymać w PUH "Zdunek", 10003566/03 P®T«GI Najważniejszy jesł zoom, czyli powiększanie. Nikogo, kto kiedykolwiek filmował nie tneba o tym przekonywać. Kamery z serii EXPL0-SER majq aż łrzy i umożliwiają trzydziestosześciokrotne zbliżenie ob- Udaje się to właśnie dzięki owym trzem funkcjom ZOOM. Optycznej z dwiema prędkościami (powiększa 12 razy), cyfrowej (DIGITAL ZOOM), która pozwala zbliżyć obraz 24 razy, oraz najważnieszej, tzw. ISTANT ZOOM. Ona umożliwia powiększenie wprawdzie tylko o 50 procent, ale za to każdego, nawet maksymalnie zwiększonego cyfrowym zoomem kadru. Razem zatem współdziałające ze sobą zoomy dają właśnie 36-krotne przybliżenie. Znakomitym rozwiązaniem, jak twierdzą znawcy sensacją stało się zastosowanie kolejnej funkcji -OPTICAL LINK - która jest w pewnym sensie optyczną magistralą do przenoszenia obrazu. Działa w podczerwieni, a dzięki niej po raz pierwszy uzyskano tak idealny efekt przy odtwarzaniu nagrania z kamery. Ta sama funkcja stanowi rówież gwarancję utrzymania dźwięku wysokiej jakości, bez zakłóceń, a co najważniejsze STEREO HiFi. Nowe EXPLORERY - M826 działające w systemie Video8 i M876 systemu Hi8 - mają także wbudowany generator tytułów (jedna strona, dwie linie). Wprowadza się je za pomocą pilota lub przycisków na kamerze. Opcja ta pozwala na systematyczne katalogowanie wykonywanych zdjęć filmowych, co jest szczególnie przydatne podczas dłuższych wycieczek. Pomocna jest tu także funkcja DATE RE- SEARCH - wyszukiwania według daty. Po powrocie odpada problem poszukiwania i męczących pytań męża: „Gdzie ja to, do diabła, nagrałem? Nie dotykałaś tu czegoś, kochanie?" Dla kręcących filmy w trudnych warunkach - np. stojąc po pas w falującej wodzie, kiedy podgląda się narzeczonego pływającego na desce surfingowej - przydatna bardzo stanie się funkcja EIS, czyli elektronicznego stabilizatora obrazu. On właśnie błyskawicznie rozpoznaje i eliminuje poziome oraz pionowe drgania spowodowane niespodziewanymi ruchami operatora. Dodatkowo kamera M876 przystosowana została do nagrywania i odtwarzania obrazu w formacie 16:9. Obie kamery zaopatrzono w układ oszczędzania (AUTO POWER SAVE - zmniejszenie poboru mocy o 5 procent, wzrost żywotności baterii i akumulatora również o 5 procent), ważny, gdy filmujemy w miejscu, gdzie trudno uzupełnić energię w akumulatorach. Ładowarki natomiast posiadają funkcję RE-FRESH, która także przedłuża żywotność akumulatora. Cóż, miliony globtroterów mogą już dziś chwycić swoje EXPLORE-RY i ruszyć na szlak. Na spotkanie przygody zatrzymanej w wideoka-drach... (oprać, a) Radiofonio cyfrowa w Polsce stała się faktem Inne radio! Porozumienie w sprawie wprowadzenia w Polsce radiofonii cyfrowej podpisali w piątek w Warszawie, w dniu Światowego Dnia Telekomunikacji, minister łączności Andrzej Zieliński, przewodniczący KRRiT Bolesław Sulik, prezes Państwowej Agencji Radiokomunikacyjnej Benedykt Wojtyński, prezes Telekomunikacji Polskiej SA. Jacek Gadomski i prezes Polskiego Radia S.A. Krzysztof Michalski. Minister Zieliński stwierdził, że wprowadzenie w Polsce radiofonii cyfrowej to nowy etap technologiczny, poprawa jakości i oszczędność częstotliwości nadawania. Zieliński porównał radiofonię cyfrową z działającą dotychczas w Polsce do różnicy między płytą kompaktową i gramofonową. W rozmowie z dziennikarzem PAP Sulik stwierdził, że wprowadzenie radiofonii cyfrowej spowoduje, iż koncesje w zakresie radia nie będą już konieczne; radiofonia cyfrowa powoduje, że liczba nadających stacji może być praktycznie nieograniczona. AUDIO VIDEO SALON redaguje Sławomir Bibulski WIDEOTYDZIEN Ruch w wypożyczalniach wideo znacznie zmalał. Wiadomo, mahiry, szkoły i uczelnie zbliżają się do dorocznego finiszu, a i pogoda bardziej zachęca do spacerów niż do ślęczenia przed telewizorem. Niemniej dystrybutorzy filmów nie próżnujq. W mijającym tygodniu znów dostarczyli na rynek kilkanaście nowych tytułów, w tym jeden polski, mianowicie: *** „Pasażerka bez biletu". Gustownie zrobiony kryminał reżysera Tony'ego Wharmby. Na luksusowym statku pasażerskim, który wyruszył z Nowego Jorku do Europy, elegancka kobieta Lindsey Ga-tes - grana sugestywnie przez Lindsey Wagner - gorączkowo poszukuje swego zawieruszonego męża. Wkrótce okazuje się, że nikt owego człowieka nie widział, a znerwicowana pasażerka ma zarezerwowaną kabinę jednoosobową. Wygląda na to, że dystyngowana dama nie mówi prawdy. Z lądu nadchodzi depesza z informacją, że pani Gates pół roku wcześniej opuściła szpital psychiatryczny. Teraz już nikt nie wierzy jej słowom, z wyjątkiem lekarza okrętowego starającego się jej pomóc. Ale na transatlantyku zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Pada trup. A wszystko to ma związek z panią Gates. Czy kłopotliwa pasażerka ma jednak rację, czy też tkwi w urojeniach? Reżyser stopniując napięcie, niespiesznie prowadzi ku rozwiązaniu zagadki, gotując nam spore zaskoczenie. *** „Liberator 2". Steven Seagal jako znany już z pierwszej części znakomicie wyszkolony komandos Ćasey Ryback znów w akcji. Tym razem przeciwko szalonemu uczonemu Travisowi Dane, który chce zawładnąć krążącym na orbicie satelitą wyposażonym w broń jądrową, by podyktować światu własne warunki. Akcja rozgrywa się w supernowoczesnym pociągu, opanowanym przez ludzi Travisa i przekształconym w jego ruchome centrum operacyjne. Szaleńcowi wystarczy nacisnąć guzik, by część świata wyleciała w powietrze. I jak to w filmach z Seagalem - dużo grozy, wielkie napięcie, a przede wszystkim świetne sceny pojedynków wręcz, z bronią i bez. Komandos Ryback rozkłada swych przeciwników na wszelkie możliwe i niemożliwe sposoby, wychodząc ze starć zawsze zwycięsko i w całości. A film ogląda się znakomicie, w czym zasługa sprawnej reżyserii Geoffa Murphy'ego. Z pewnością miłośnicy sensacyjnego gatunku obejrzą ten film mimo pięknej pogody czy kolejnych egzaminów. Bo Seagal zwycięży wszystko. *** „Wielki Tydzień". Najnowszy film Andrzeja Wajdy według opowiadania Jerzego Andrzejewskiego, do nakręcenia którego reżyser - jak sam powiada - przymie- rzał się trzydzieści lat. I wreszcie jest. W rolach głównych: Wojciech Malajkat i dwie nader zdolne debiutantki - Beata Fudalej i Magdalena Warzecka. Na drugim planie dwie świetne kreacje stworzyli: Cezary Pazura i Wojciech Pszoniak. Akcja obrazu toczy się w okresie Wielkiego Tygodnia 1943 roku. gdy w warszawskim getcie trwa powstanie. Młoda Żydówka rozpaczliwie poszukuje schronienia przed hitlerowcami. Zaopiekowuje się nią przyjaciel sprzed wojny Jan Małecki (Malajkat), zapraszając do swego mieszkania w niedużej kamienicy na Bielanach, jakkolwiek okupant grozi za przechowywanie Żydów karą śmierci. Pobyt obcej nie uchodzi uwadze sąsiadów. Reżyser pokazuje zróżnicowane postawy Polaków wobec pojawienia się w ich otoczeniu ściganej Żydówki. Od szlachetnych po wyjątkowo drańskie. Jest to subtelne studium ludzkich zachowań w obliczu zagrożenia życia. Bo w zaistniałej sytuacji śmierć może dosięgnąć każdego. Wajda ze swoim wielkim mistrzostwem operuje nastrojami i emocjami, umiejętnie dozując dramatyczne napięcie. Wspomaga go w tym dobra praca operatora kamery Wita Dąba-la i scenografa Allana Starskiego (zdobywcy Oscara za scenografię do „Listy Schindlera" Stevena Spielberga). Pozostałe tytuły: *** „Ścigana" (sensac.),**,Żywot Briana" (komedia),*** „VJ. War-shawski" (sensac.), ** „Chłopaki na bok" (obyczaj.), ** „Zabójcza namiętność" (kryminał), ** „Próba przyjaźni" (obyczaj.), ** „Weneckie qui pro quo" (komed.), ** „Smoke jumpers" (przygód.), *** „Najlepsi" (sensac.), ** „Waleczne dzieciaki" (sensac.), ** „Czarne Pantery" (sensac.). Yideoman Oceno filmu! 5 gwiazdek - wybitny, 4 - bardzo dobry, 3 - dobry, 2 - przeciętny, 1 - słaby, szkoda czasu 18,19 maja 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ DOGODŹ. 10 ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PONIEDZIAŁEK20.05.1996 r., PO GODZ. 10 WE WTOREK 1205.1996r. Cena netto 1 słowa w poniedziałek -1,15 zl, we wtorek - 0,96 SUPEREKSPRESY na poniedziałek 20.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00; Cena netto 1 słowa tylko -3,45 zł "(m kiedy? _ za ile? Str.9 - Jeśli szukasz pracy... Oferty dla bezrobotnych Redaguje Alicja Peplińska ■1 SPRZEDAŻ Rejonowy Urząd Pracy w Gdyni dysponuje wolnymi ofertami pracy, z których mogą korzystać wszyscy zainteresowani (także mieszkańcy innych miast). Kierownik działu zbytu - wyksztat. średnie lub wyższe, praktyka, branża budowlana. Sekretarka - wykształ. średnie lub wyższe, obstu-ga urządzeń biurowych, znajomość jęz. zachodniego. Spedytor - wyksztat. średnie lub wyższe, praktyka w spedycji. Kasjer walutowy - wyksztat. średnie, po kursie kasjera walutowego. Pracownik odnowy biologicznej - wyższe fizykoterapia, mężczyzna lub kobieta, najchętniej absolwent. Mgr farmacji - może być absolwent. Sprzedawca - ZSZ, praktyka. Sprzedawca - inwalida, mężczyzna lub kobieta, praktyka Specjalista nawigator - wyksztat. wyższe, praktyka 4 lata, do 45 lat. Traser okrętowy - wyksztat. średnie techniczne, znajomość rysunku tech. Inspektor - do 30 lat, wyksztat. wyższe elektro-niczhe, akustyk ze znajomością obstugi komputera. Kierownik zmiany - do 40 lat, wyksztat. średnie techniczne, znajomość j. angielskiego i prac portowych Starszy oficer pokładowy - dyplom oficera I klasy, WSM Wydziat Nawigacji. mm Sprzedawca - wyksztat. ZSZ, praktyka. Referent ds. turystyki - absolwent, wyksztat. średnie turystyczne, ogólne lub ekonomiczne. Szef serwisu spawalniczego - wyksztat. średnie techniczne lub wyższe, znajomość j. angielskiego, prawo jazdy kat. B. Psycholog - mężczyzna, praktyka. Informatyk - wyksztat. średnie lub wyższe, serwis komput. IBM, PC, praktyka. Technik elektronik - mężczyzna do 25 lat. Maszynista offsetowy - ZSZ poligraficzna, może być absolwent. Kaletnik - inwalida, praktyka, mężczyzna lub kobieta. Stolarz - do 40 lat, praktyka. Szwaczka - inwalida, wyksztat. podstawowe lub ZSZ, praktyka. Introligator przemysłowy - ZSZ poligraficzna, praktyka, może być absolwent. Projektant mebli kuchennych - mężczyzna lub kobieta, wyksztat. średnie, praktyka. Kucharz-kelner - ZSZ, praktyka Pośrednik ubezpieczeń na życie - wyksztat. średnie, możliwość prowadzenia swojej działalności. Szczegółowe informacje o ofertach pracy można uzyskać w Rejonowym Urzędzie Pracy w Gdyni, ul. Witomińska 19 (pok. 4, 5, 6, 7), w godz. od 8 do 14, od poniedziałku do piątku. Należy zabrać ze sobą dowód osobisty oraz odpowiednie dokumenty kwalifikacyjne (świadectwa szkolne, świadectwa pracy, zaświadczenia o ukończeniu kursów itp.). Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". Unitor is ar international trading, production and service company, with branch offices and agents covering 950 ports world wide with 78 own offices and 190 agents. Our customers is the international marinę fleet, off shore and land based industry. Our product rangę includes materiał and services within repair and maintenance product, Isolation, Refrigeration-, fire protection-, and safety equipment, as well as chemicals, and corrosion protective products Snd services. The turnover for 1994 was 400 Mil USD. Our equity is very go-od, the head office is located in Oslo. The company employs 2100 persons were of 280 is located at the head office. Unitor Polska Ltd. opened in 1995, has it's main office in Poland in Sopot with a Branch in Szczecin, and employees 10 persons. To our office in Sopot, Unitor Polska Sp z o.o. we require employment of an CONTROLLER The Controller will be a key person in our local Polish team, and reporfs directly to the Norwegian director of Unitor Polska Ltd. The position will be a strong contributor and a part of our international Finance team. WORKTASKS: - Management of local taxes, VAT, and ZUS. - Financial item's including, investments, control of bank and cash, etc. - Credit control and collection. ■ Personnel and salary responsible. -Yearendprocedures. ■ Contact with extern legał advisors. - Evaluation of company structure, and legał advise related to our operation in Poland. - Contact with our head office, finance, Credit and personnel Dept. OUALIFICATIONS: - He/She is around 30-40 years old. - Good knowledge of Polish bookkeeping procedures, rules and regulations with Min. 3-5 years experience, preferabiy within an International Company. - Excellent communication skills with good knowledge of English. - Strong skill in PC, use of Windows, Lotus and Polish accounting programs. - Open minded, communicative and able to get the job done. WEOFFER: - An interesting position and challenging work task in an international erwironment, competitive salary package including insurance ar-rangement. For more details contact Managing director Mr, Morgan Cyren or Operation Manager Mr Andrzej Młodkowski on Phone 58-514058 or 58-501961. Written application in English with c.v. market "Controller" to be sent our office within 08 June. UNITOR POLSKA SP. z o.o. ul. Mikołaja Reja 13/13,81-874 SOPOT iiwmnęm Polsko-niemieckie biuro handlowe zatrudni Pracownika Działu Realizacji Kontraktów Import maszyn i urządzeń dla przemysłu Wymagania: • dobra znajomość jęz. angielskiego (lub jęz. niemieckiego), • wykszt. średnie lub wyższe ekonomiczne specjalność handel zagraniczny, ' dwu-, trzyletnie doświadczenie w realizacji kontraktów importowych (urząd celny, spedycja). tel. 43-14-97, 43-28-27 Z zapachem do zwycięstwa! Będą Państwo z nami od samego początku. Europejska firma z centralą w Poznaniu poszukuje współpracowników w całej Polsce Na początku do Państwa kieszeni może wpaść 1000 DM w bardzo prosty sposób. Potrzeba tylko chęci i odwagi. Jako premia po 6 miesiącach Mercedes LR-2000. Spotkanie informacyjne dnia 19.05.96 /niedziela/ o godz. 16.00 w Hotelu "Fal-ton" Rumia, ul. Grunwaldzka 7. 10003199/11 CZY JESTESCIE ZNUZENI? Chcecie zarobić Doświadczenie nie jest konieczne ponieważ zapewniamy pełne szkolenie. Również znajomość języków obcych nie jest wpagana. Praca jest na pół etatu lub na cały etat, popołudniami i w weekendy (czyi: sobota, niedziela). Sukces odniosą panie i panowie w przedziale wiekowym 20-50 lat dobrze prezentujące się, otwarte, które potrafią nawiązać kontakt z publicznością w przyjemny i profesjonalny sposób. MGR farmacji na stanowisku kierownika apteki, tel. 73-24-51 po 20.00 Wysokie wynagrodzenie MONTERÓW kadłubowych, spawaczy na terenie Gdyni zatrudni Spółka "Enermex", tel. 215-278,258-973, po 16.00 25-38-77,71-35-11_ MURARZY, brygadę, Gdańsk, PRZEDSTAWICIELA handlowego z samochodem dostawczym /blaszak/ i pomieszczeniem magazynowym ok. 25 m kw, oraz telefonem z Gdyni, zatrudni Fir- czej. Kontakt: Bydgoszcz 0-52 SZEFA produkcji srebro- bursz-tyn, tel. 090-50-84-65_ EMERYTA, rencistę do zakładu szklarskiego, tel. 46-30-18 PANIĄ do działu handlowego w hurtowni, do 30 lat, wyksztat-. cenie min. średnie, praca stała, 43-10-50_ ZATRUDNIĘ W BIURZE REPREZENTANTA łirmy 31-80-10_ SPEDYTORÓW zatrudni spedycja międzynarodowa Eu-ros, lei. 462-204,374-784 ZATRUDNIĘ W PRODUKCJI KRAWCÓW, konfekcja, szycie indywidualnie, zarobki bardzo dobre, Gdynia, Światowida 21 PŁYTKARZY, murarzy, tynkarzy, akord, godzinne wynagrodzenie, "Elak" tel. 21-67-43 wew. 39 KOBIETY do ogrodnictwa, Gd-Orunia, Żuławska 58 a SPRZEDAŻ BOAZERIA, 5754-31 _ MEBLE antyczne- kom-piet slolowy, /0531/84295 PIANINA- nowe (2090 zł), używane (gwarancja), raty, transport, strojenie, 51-39-88 ROTTWELILERY- szczenięta o mocnej budowie, 500 zl., 50-31-48_ SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązalkowy. Transport bezpłatny. <0-59/ 27842 SKÓRA niedźwiedzia 51-04-94 SOLARIA, nowe 46-27-16_______ SZNAUCERY miniaturowe, tel. 532-798____ TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 ROLETY antywlamamo-we, Sohns-Pol, 39-92-65 KLARNET basowy, 399-405 DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511-399_ DŁUGI skutecznie 20-50-33 po-niedziałek- piątek 12.00-17.00 MASZYNOPISANIE, wydruk laserowy, 41-21-72 po 16-tej WRÓŻENIE, 57-0fe-99 WRÓŻENIE-Tarot. Astrolog, 51-40-51,35-16-55 AUTOLAWETA, czteropojazdo-wa- import samochodów, 29-16-04 SAMOCHODY sprowadzam. dostawcze również. AMORTYZATORY' Monroe' sprzedaż, (montaż- gratis), 41-18-85___ AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, 52-00-16 CHŁODNICE, sprzedaż, napra-wa, 41-18-85 IMPORT części samochodowych Procar, Gdynia Redłowska 14a, 22-18-42 ŁOŻYSKA samocho- dowe, 53-24-21_ TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, montaż, naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2,46-47-88_ AUTO-SZYBY AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14_ AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz, 0-90-50-84-03, 44-12-81, Kościuszki 8; Orunia, 39-02-51, Jed. Robotniczej 223 (Eltor); Gdynia. 20-49-77, Kapitańska 4: Sopot 51- AUTO Szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 KURSY. SZKOLENIA ABC komputera, 61-23-00,20-18-76_ CENTRUM komputerowe, zaprasza na kursy: Podstawowy, Word Excel, CorelDraw i inne. Oferty pracy niepefnosprawni-relundacia, tel. 41-53-47 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 DORADCA podatkowy- kurs. ODDK 41-12-36, 41-12-31 wew. 312,313 _ KOMPUTEROWE 21-80-21 (331) _ KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do prołesjonal- ACTIVE, 31-42-34 w. 19, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36, 41-12-31 wew. 312,313_ PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 AHU Lombard- Gdynia, Mor-ska 167,29-74-52_ AKROS- pożyczki pod samochody, 0-90523217,61-37-58, nieruchomości, mieszkania, 0-90506293, 61-16-66,61-16-43,61-16-51 AUTOLOMBARD 20-47- 77_ BRYLANTY, złoto, samo-"chody, RTV, Sopot,-Hatfnera 24/1,51-47-12_ DWORZEC Gł. PKP codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-33-42_ EKSTRAPOŻYCZKI Chylonia, Dworzec PKP LOMBARD, Gdańsk, Plac Dominikański. 31-82-10,31-82-19 AUTO na gaz, 50-30-95, raty KLIMATYZACJA, napet-nianie, 52-16-53_ MYCIE- karoserii silników, podwozi, konseiwacja- Automyj-nia Orunia, 39-40-28 ZABEZPIECZENIA ALARMY, blokady, Górzny, 32-35-76 • - AUOTALARMY Cerber, 52-43-11___ AUTOALARMY auto gaz. raty, "Coala", 52-40-94 AUTOALARMY, blokady, Au-togaz. immobiliser, znakowa-nie, Pruszcz, Paderewskiego 1 LOMBARD- Komis RTV, samo- AUTOALARMY, immobilisery, chody, komputery, Sopot, Pod- centralzamki, radia, głośniki, jazd 7,51-71-18_ montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43- ekonam. ■ prawna BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16_ BIURO Rachunkowe, doradz-two, 45-15-74 ■ DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 _ TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszk98i 61, 51-72-58_ NIEMIECKI, przysięgłe, zwykle, 41-07-54_ TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26. 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 SAMOCHÓD sprzedam AUDI 80, '90, tel. (05577) 3231 BMW 31®, 52-01-54 AUTOALARMY 53-65-12 AUTOALARMY Boxer MuB-Tytan-Lock, 50-30-95, raty AUTOALARMY immobilisery, centralzamki, radiomontaż, znakowanie, 20-95-01 SIGNUS Autoalarmy, Reda, 78-31-96_ TRANSPORT FIRMA przyjmie zamówienia na pawilony, kioski handlowe, domki, 420-750 zl/ m kw. Transport, montaż gratis, Łyśniewo 36 "Ko-minex", 83-340 Sierakowice PRZYJMĘ wspólników wysoki zysk co miesiąc 20-50-33 poniedziałek- Diatek 12.00-17.00 Diamond yacatlons Sp. z o.o., ni. mmmm 1, ZAINWESTUJĘ w zyskowne KELNERKI na katamaranie, tel 31-49-26,31-63-35 DEKARZY- blacharzy, na stałe, 24-81-41 EKSPEDIENTKI do sklepu spo żywczego, 51-30-20 KUCHARZY, pomoce kuchenne kelnerów Sopot, Niepoleglości 795 HłjfWWfi £ ZATRUDNIĘ ! ■MNOUl.USŁUGACH j Barmankę, kelnerów, tei. 31- DORADCÓW ubezpieczeniowych- Agencja PZU, tel. 31-42-8f____ DORADCÓW ubezpieczeniowych zatrudni Commercial Union, Gdynia tel. 29-76-08 DYSTRYBUTORÓW z samochodem w branży sportowej, wy-soka prowizja, 56-02-39 EKSPEDIENTKI i ekspedientów w sklepie spożywczym 57-25-83 ELEKTRYKA samochodowego 53-65-12_ HANDLOWCA (mężczyzna/ kobieta) z samochodem do sprzedaży telefonów komórkowych zatrudnimy, tel. 0-90-50-61-22 KIEROWCĘ z kat. prawa jazdy B, C, D, E oraz mechanika samochodowego przyjmie do pracy PUT'Port-Trans*, tel. 43-70-33, 43-07-61_ KRAWCOWE- do szycia lekkiego (overlok) przyjmę, tel. 24-89- LAKIERNIKÓW, 71-18-79,23- MAJSTRA budowy, brukarzy, murarzy- tynkarzy, operalora ostrówka, tel. 76-00-68 MECHANIKA, do pracy w Auto-Handlu, przygotowanie pojazdu do sprzedaży, Gdańsk, Dąbrowszczaków 13 KONFEKCJA damska-producent, Oliwa, Krzywoustego 47 REKLAMÓWKI 25/6x 45,cena 1,25,-Torbacz Przedstawiciel Sinpiastu, 35-53-23 WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane, Turbacz 35-53-23 BMW 318,20 min, Mazda 323 14 min, roczniki 81, białe nume-ry, lei. 39-09-38_ FIAT 126p, 1984,2650 zł.sobo-ta 12.00-16.00,230-120 FIAT 126p, 1990,5.000 zł, 47-6744_ HYUNDAI sportowy, żółty, tel. 41-67-85_ MITSUBISCHI Galant 95, skla-dak, przebieg 17 tys. 32-94-18 RENAULT Megane RN 1,4 no-wy- cena kontyngentowa, 31-90- 12_ SKODA Favorit, 1991, tel. 48-7M9_ TAVRIA, IX 1992, wiśnia-metalik, szyberdach, 45-30-32 TAWRIE nowe, gotówka, raty, 39-46-52_ WARTBURG 1.3, silnik Golfa, 1990,44-11-70_ SAMOCHOO (marki) POWYPADKOWE- każdy, 71-16-80_ SAMOCHODY powypadkowe 10-89/39-15-25,41-99-63 AUT0-P0ŚRE3NICTW0 AUTA, Niemcy, Holandia, wyjazdy, 0-90-50-29-31,0-90-50-10-64 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 32-38-92 MIKROBUS, 39-03-15 PONTIAC, 7-osobowy, 090-50-53-53 TRANSPORT ciężarowy CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30_ DUCATO, 29-70-05 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82_ MERCEDES, 1.5 tony. 43-74-55 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 WYKOPY, żwir, 82-83-79 ŻWIR, 24-41-04_ ŻWIR, 48-54-76_ ŻWIR, 53-28-06_ ŻWIR, VAT, 47-61-15 WYPOŻYCZALNIE A.EUROPRESTICE, cinquecen-ta, polonezy, 090-50-85-88 _ AAB-MIREX, osobowe, 25-14-92 ABC- osobowe, 56-38-82 AS Polonezy Caro, 35- 76-50 _ ATRAKCYJNE, 21-63-93 ___ AUTA dostawcze, 41- AUTA dostawcze, mikrobusy, sy,Tex, 41-24-30 POJAZDOWA AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60- AUTOGAZ, Górzny, 32-35-76 AUTOHAKI, 39-40-28 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE sprzedam BOROWO, zakład produkcyjny, tel. 81-16-99 po godz. 17.00 WEJHEROWO, budynek 145 m, działka 780 m, 72-16-79 MIESZKANIE GDAŃSK (Focha, Cygańska Gó- TRÓJMIASTO, 21-84-94 ___ TRÓJMIASTO- okolice, parter, tylko przy głównych ciągach handlowych, 26-31-19, do 18.00, 51-81-13 wieczorem _ DOM GDAŃSK-Wrzeszcz, 47-92-21 MIESZKANIE 21-63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO, 57-65-59 MIESZKANIE GDAŃSK- Oliwa, Sopot, Orłowo, 3 pokoje umeblowane z telefo-nem, kontakt, 51-70-63___ 57-12-68,090-52-31-03 TRÓJMIASTO, 57-65-59 72-07-11 21-63-13,25-33-00 TRANSPORT POŚREDNICTWO mebli -AGENCJE ART- Meblowóz przeprowadzki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 AGENCJA!!! "Apeks", Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-08-47,45:12-89 AGENCJA!!! "Błyskawicz- PRZEPROWADZKI, 56-40-68 57-12-68,090-52-31-03 ny wynajem!!", 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprawi-zyjnie!! ŻWIR, VAT, 47-61-15 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 AGENCJA Szmidt 20-14-03, 51-64-27,32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomości'_ AKME Kupno, sprzedaż, wynajem, 51-26-41, Sopot, Grun-waldzka 67/2_ ATUT 611-372,615-307 GIEŁDA Nieruchomości Tabor G MERPOL, 211-501 MIESZKANIA, domy, dziatki, sprzedaż na raty, 61-16-66,61-16-51,61-16-43 POSESJA, 20-32-17, kupno- AUTA Dostawcze, osobowe, Piast, 52-26-33_ AUTA dostawcze, Żuk, Polo-nezTruck, 46-61-94__ AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 ___ AUTOFEST 29-30-30, dostaw-cze, osobowe___ CARO-gaz, benzyna, 20-52-89 DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE VWLT-28 Ewpol 29-73-89 _ LIMUZYNA 23-40-21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 _ 8.00- 17.00 210-200, 24h 090501847 _ INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, Europa, 41-24-30 DOM sprzedam GDAŃSK- Wrzeszcz, szereg, 52-42-34_ LEWINKO, domek letniskowy, 50 m od jeziora, tel. 81-16-99 po godz. 17.00 LETNISKOWY murowany, 300 m'kw. działka, garaż, wszelkie wygody- Otomino, 41-22-92 od 14.00-18.00_ LETNISKOWY murowany, Otomino, powierzchnia mieszkalna 150 mkw., 20-77-15 po 17.00 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK, 52 m, 31-33-45_ GARAŻ sprzedam GDYNIA, Kopernika, 2243-40 GARAŻE pojedyncze- szeregowe, Gdańsk ul. Chwaszczyń-ska 2A OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywlamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-"Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 ŻALUZJE, 23-55-69 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66, poziome, pionowe- gwarancja, dojazd bezpłatnie- "Sun- Stop" 56-13-57_ ZALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE- Producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE- producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE Alucolor pozio me i pionowe, plisse, karni sze, podłogi szwedzkie Gdańsk, tel. 43-09-35 Gdynia, tel. 61-23-09 MATERIAŁY 8U0. sprzedam BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA najtaniej, 48-73-31 CEMENT 160, gazobeton 3.2, styropian 89, deski 370, kantówki 600, Gdańsk, ul. Kołobrzeska 30,57-26-15 wew. 312__ MOZAIKA podłogowa od 18 zło-tych, 25-47-14_ MURARSTWO ŻALUZJE drzwi dodatkowe-producent. 20-52-27. Gdynia Stupecka 14_ ŻALUZJE pionowe, poziome, producent Magnum- System, Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, BUDOWLANO- modernizacyjne 47-74-35 HłOUItiA CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE. 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31-89- 52_ CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19_ CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-3149, la-kierowanie, VAT_ CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE 56-89-45 PARKIET eksportowy, gwaran-cja jakości, VAT, 57-49-55 PARKIETUS 15- letnia firma układa parkiet (własny powierzony). Cyklinowanie. Lakie-rowanie. (0-58) 51-26-04 PARKIETY, 40 wzorów, kleje, la-kiery, 33-17-13_ PARKIETY- 40 wzorów, 33-17- 13 _' PARKIETY wysokiej jakości atestowane na wilgotność oferuje Wytwórnia Parkietów Nestor. Na zamówienie kompleksowa usługa ułożenia, Gdynia, Spo-kojna 30,24-87-61____ SCHODY, parkiet, 399-084 FIRMA stolarska, układanie pod-lóg szwedzkich, tanio, 4346-51 ŚCIANY, SUFIT MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 23-30-68,25-05-55 _ MALOWANIE, 20-74-81 MALOWANIE, cyklinowanie, VAT, 56-8945_ MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 TAPETOWANIE natryskowe, 23-1846_ TAPETOWANIE natryskowe, TAPETOWANIE natryskowe-malowanie- Vat- tanio. 53-00-10 DACH DACHY-remonty, 20-98-23 MALOWANIE dachów, 23-8344 PAPY. zgrzewalne, 248-193, 248-338 (8.00-15.00) OKNA. DRZWI BRAMY- automaty, garażowe, wjazdowe, Ortowo, Cu-mowników 6,24-06-22 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54_ DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI anyywlamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych 25-47-14, zapewniamy montaż_ DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 6142-99__ DRZWI drewniane zbrojone, 46- DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 ABA- Gaz naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49 ZABEZPIECZENIA ALARM, 24-32-89,78-31-13 ALARMY, 37-06-89, monitoring DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52_ DRZWI, antywlamaniowe. Gwarancja, 52-31-88 DRZWI, antywlamaniowe 46-40- DRZWI, zabudowy, kraty, VAT, 46-45-44__ DRZWI antywlamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-9346_ DRZWI drewniane, antywlama-niowe, raty, 25-47-95 DRZWI drewniane antywlamaniowe 22-19-82 DRŻWI drewniane antywła-maniowe, 57-55-84 KRATY, 32-6549 KRATY, balkony, 41-1244 OKNA Rolety antywlamaniowe. Markizy. Producent "Mar-pol", 52-83-34_ ROLETY antywlamaniowe -Roto', 359-119,359-121 ROLETY antywlamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208, 090-50-64-31,20-21-89,57-93-37,44-16-53__ SEJFY, 53-21-25 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany dervis, Lares Gdynia, Swiętojań-ska 98,20-16-67_ INNE REM.-BUDOWL. ODNAWIANIE wanien, 32-0M2_ REMONTY, układanie glazury, malowanie, remonty łazienek, tel.23-60-98_______ SAUNY, technologia fińska, 48-M_ WANIEN odnawianie, trzylet-nia praktyka, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-1846 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Ka-prów 17A, tel. 52-45-22 ŻALUZJE pionowe- poziome, 43-46-49__ ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamaniowe oferuje producent Deko System. Gdańsk, Polanki 110,52-37-36____ ŻANWO, producent żaluzji pionowych, poziomych, tel. 39-00-24_ ELEWACJE DOCIEPLANIE 47-74-35 GLAZURNICTWO CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 41-324)1 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19,31-24-05 CZYSZCZENIE dywanów, 21-0H3___ CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerek, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerek, 56-74-84 (VAT) CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 4348-62__ CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów 23-57-53 USŁUGI S TAPICERSKIE, 41-73-34 GLAZURNICTWO, 3944-98 KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 57-69-83 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty. 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika 32-56-32__ KAFELKOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, remonty, 23-52-42 USŁUGI HYDRAULICZNE HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE 23-04-39 USŁUGI ELEKTRYCZNE ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 _ ELEKTROINSTALACJE, pomia-ry,VAT, 24-24-04__ ELEKTRYCZNE 47-74-35 41-41-89- GWARANCJA 31 1 ■ □ I ■BH ■ TAPICERSKIE, 41-73-34 naprą wa CHŁÓD lady lodówki, "32-06-10"_ CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65_ CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53_ CHŁODNICTWO- lodówki, 51-70-91_ LODÓWKI, 24-88-70, usługi domowe__ LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny_ MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI 52-16-53 PRALKI. 2344-48,20-19-75 TELEWIZORY używane, 32-33- AUOlOtlDEO usługi ADMIRAŁ, Axion, innelll Vide-otelewizyjne!!! Ecpresso-wolll Roczna gwarancja!! 56-05- ADYSON, Neptun, Curtis, 57-56-75,52-29-34, dojazd ANTENA, 23-26-25,61-33-47 satelitarne, raty_ ANTENY, 52-30-30 _ ANTENY TV Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun. Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30, 23-51-04_■ ' NEPTUN, 21-62-75,20-32- TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33_ VIDEOFILMOWANIE, "Christ-pol", 314148_ yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, upoważ-nienie, 78-31-13_ ^HASUUY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ^i>? Gdańsk, Targ Drzewny 377, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pl. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 10 ; v*.«uy: _ za He? SUPEREKSPRESY na poniedziałek 20.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00; Cena netto 1 stówa tytko - 3,45 zl ifMiai mmi 18,19 maja 1996 SPRZĘT ELEKTR. ■ TURYSTYKA ■ TURYSTYKA ■ TURYSTYKA ■ TURYSTYKA ■ TURYSTYKA ■ TURYSTYKA ■ TURYSTYKA ■ 7nDn.«/ir ■ jnanunt ■ ynunmic ■ 7PIIDV •ELEKTRON. ■ I PODRÓŻE ■ I PODRÓŻE ■ I PODRÓŻE ■ I PODRÓŻE ■ I PODRÓŻE ■ I PODRÓŻE ■ 1 PODRÓŻE ■ *UHUWIŁ ■ ^unuwit ■ zuhuwił ■ VIDEOFILMOWANIE 51-04-94 TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY MCHEN, Aalen, Alaska, Europa, przejazdy zagraniczne, 20-31-50_ AACHEN, Aalen, Alło-urist- codziennie przewozy autokarowe, mikrobusom-Europa, najtaniej, 374-558. 374-543 AACHEN, Aaien, Amsterdam i ponad 100 miast Europy. Przewozy autokarami, mikrobusami, Autocentrala, 374-406, AACHEN, Bonn, Kolonia, inne miasta, codziennie, Panorama 2,297-588; po 20.00 43-2545_ AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Hamburg, codziennie prze-wozy- Europa Inte- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem)_ AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy- Europa Pol- Ola, 37-45-73)5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo. 41-78-18, wynajem mikrobusów AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, auto-karowe-Europa_ AUTOBUS pospieszny Ham- WKŁADY KOMINOWE ze stali nierdzewne) RURY i KSZTAŁTKI MIEDZIANE Automatyka do kottowni - HONEYWELL Jeżeli Chcesz zapłacić mniej! [TORUS) 5 tel./fax41 14 56, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 (wejście od ul. Białej) 10003430/235/11 CENTRUM informacji WCZASY. WYCIECZKI. Brokerów Dom Technika, 46-20-46 ne miasta w Niemczech "Lorek-Tourist" Gdańsk, Jedności Robotniczej 28, tel. 39-46-33 (32-10-19wieczorein)_ AUTOKAREM Europa, Roki-Trans- Zaspa, Hynka 2c, 56-94-95, atrakcyjna Francja, Wtochy, Grecja, Hiszpania, wy-najem autokarów, mikrobusów. BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42_ BTU "Maciek" Hamburg, Lubeck, Kiel, 32-36-80,82-89-86,37-44- EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK), Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31-46-60 HOLANDIA, Belgia, Francja, Anglia, środy i soboty- wyjazdy In-Pol, Gdańsk, Dw. Gl. PKP box 129,31-28-41 wew. 319 MIKROBUS, 29-3448 MIKROBUS, 50-1847,51-14-37 MIKROBUS, 57-57-52 AUTOKAROWE, samolotowe, wycieczki zagraniczne- wypoczynek i zwiedzanie, Triada, 61-33-22. Również raty_ EIDPOL, 35-50-92, 31-15-01, kraj- jeziora, góry. Zagranica-wczasy, wycieczki._ GRECJA- Asprowalta, samolot, wczasy 16 dni oraz campingi, apartamenty, Greckie Biuro Turystyczne "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 GRECJA- Asprowalta, samolot, wczasy 16 dni oraz campingi, apartamenty, Greckie Biuro Turystyczne "Partenon", Wieszcz, Klonowa 1,449-567 GRECJA Wiochy, luksusowy autokar, hotele'", rejs statkiem po wyspach, bogaty program. Greckie Biuro Turystyczne "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1, 449-567_ GRECKIE Biuro Podróży "Barkost", 21-95-16, Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Wto-• chy, Grecja_ PIELGRZYM, 39-70-32,41-56-53_ WCZASY, biwaki, 84-38-91 WCZASY- biwaki, 058-84-38-91 TURYSTYKA POSTANOWIENIEM SĄDU REJONOWEGO W GDAŃSKU Z DN. 9.02.1996 (SYGN. AKT XII NS REJ. h-90/96) ZOSTAŁA WPISANA DO REJESTRU HANDLOWEGO RHB 11040 SPÓŁKA Z O. O. POD NAZWĄ PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG ELEKTRYCZNYCH „ELEKTRON" Z SIEDZIBĄ W GDAŃSKU, UL. DYWIZJONU 303 NR 33/C/21. SPÓŁKA „ELEKTRON"ROZPOCZYNA DZIAŁALNOŚĆ OD DNIA 14.05.96. ZARZĄD SPÓŁKI KOLONIE, obozy, wczasy- kraj i zagranica. 61-23-00 20-18-76 61-33-75 WIZY, paszporty, bilety autobusowe, wczasy, wycieczki, ubezpieczenia. "Holidays" 45-40-49; 41-27-61 FRANCJA, Hiszpania, Polska-obozy i kolonie- żagle, konie, rowery, tenis, góry i jeziora- Harc-tur 31-13-29,35-68-14/ 15, tax 31-17-44 ALTOURIST- Anglia, Kursy językowe, super ceny, 374-558, 374-543 PERFECT- Angielskie wakacje* obozy językowe w Debrzy-nie, kursy wakacyjne w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, 20-69-43, wtorki, czwartki (16.00-19.00)_ WAKACJE z angielskim, Polska, Słowacja, Anglia-"Maiy- ALERGIA! Odczulanie Bicomem, land", Przymorze, Śląska 66 B, schorzenia, leczenie- Monadith- 53-40-21 North, 56-13-60 Materiały budowlane cement - 160 gazobeton - 3,2 kantówki - 600 styropian ■ 89 deski • 370 cegła - 0,33 oraz inne materiały - przy dużych ilościach bezpłatny transport Gdańsk, ul. Kołobrzeska 30 10003311/23 57-26-15 w. 312 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA zabi Klinika Kalinigrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY ga binet, testy ciążowe, porady dr Glinczewski, 51-33-68 IRYDOLOG, określi stan zdrowia, 210-600_ LARYNGOLOG Świtońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 ACHILLES- pomoc lekarska-dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-27-40 ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholo-we, odtruwanie, Esperal, INTERNIŚCI, 21-72-07, LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 0STE0-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24- GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy parter, (obok Banku Gdańskiego) Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. 186 GABINET masażu, Asesora 38, czynny w godz. 10.00-18.(10 UZDROWICIEL Bioener goterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 AAAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15 zaprasza po: ■ nowe kolekcje muzyczne na płytach CD ' Hallmerk, LSO, IMP, Apollo Claslc, Ballroom Daitce I limt. Hurt: Gdańsk, ul. Kartuska 245 ~ tel.32-10-44, 090-52-31-08 Detal: Gdańsk, ul. Grunwaldzka 471 : tel. 52-40-23 /teren IKEA/ raynny caty tydzień 10.00-20.00 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stoma-tolog, 35-79-69_ GDAŃSK, B.Krzywoustego 25, Centrum Stomatologiczne "Uni-dent", 57-01-50_ GDAŃSK, Pańska, naprzeciw Hali Targowej, Curodental 8.00- 20!*00, również niedziele- zachowawcza protetyka, chirurgia, ortodoncja, paradontolo-gia, laseroterapia, 31-69-58_ GDAŃSK, ul. Długa 67/68, styczny, codziennie (8.00-19.00), soboty (8.00- 14.00), re-jestracja 31-12-58_ INNE EUROSCHOOL, zapisy do szkoły podstawowej 0-8, muzycznej, sportowej, 25-48-10_ EUROSCHOOL liceum, zapisy do klas ogólnokształcącej, informatycznej, marketingu, sportowej z wykładowym angielskim, 25-48-10_ POLICEALNA Szkoła Rachunkowości i Finansów /dwuletnia i roczna/ Zapisy: ODDK, 41-12-31 w. 312,313 A.M. unieważnia legitymację studencką nr 18512/WL, Apanowicz lwona______ UG unieważnia legitymację studencką nr 77855/93, Marcin Łaszkiewicz_ ZGUBIONO pęk kluczy waz z auto- alarmem w dn. 10 bm-Wizeszcz, tel. 41-77-42 MATRYMONIALNE JULIA, 47-87-49 partnerskie, matrymonialne. Fotooferty. PRZEDSIĘBIORSTWO ELEKTRYFIKACJI i TECHNICZNEJ OBSŁUGI ROLNICTWA "eltor" s.a. gdańsk zwołuje Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy na dzień 10 czerwca 1996 r., godz. 10.00 w Miejskim Domu Kultury, Gdańsk-Orunia, ul. Dworcowa 9. Proponuję porządek obrad: 1. Otwarcie Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy. 2. Wybór Przewodniczącego WZA. 3. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy i jego zdolności podejmowania uchwal. 4. Wybór komisji Mandatowo-Skrutacyjnej oraz Komisji Uchwal i Wniosków. 5. Sprawozdanie Zarządu z działalności Spółki za 1995 r. 6. Sprawozdanie Rady Nadzorczej z działalności za 1995 r. 7. Podjęcie uchwal WZA w sprawach: - przyjęcie sprawozdania Zarządu, zatwierdzenie bilansu oraz rachunku zysków i strat, udzielenie pokwitowania Zarządowi Spółki i Radzie Nadzorczej za 1995 r.; -podziału zysku za 1995 r.; - ugody pomiędzy PEiTOR ELTOR SA w Gdańsku a PEiTOR ELTOR w likwidacji; - emisji akcji serii "B" - podwyższenie kapitału akcyjnego. 8. Wybór Rady Nadzorczej. 9. Zamknięcie obrad Walnego Zgromadzenia. UWAGA: Lista akcjonariuszy wyłożona będzie w siedzbie "ELTOR" S.A. w Gdańsku-Oruni, ul. J. Robotniczej 223/225 na 3 dni przed terminem Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia. ■ 10003519/23 NADLEŚNICTWO GDAŃSK z siedzibą w Gdyni, ul. Wolności 20,81 -327 Gdynia ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie próby szczelności instalacji gazowej w gospodarce mieszkaniowej Nadleśnictwa Gdańsk. Oferty należy składać w zalakowanej kopercie w siedzibie Nadleśnictwa ■ Gdańsk z siedzibą w Gdyni przy ul. Wolności 20 w pokoju nr 13 do dnia 29.05.1996 r., gdzie można się zapoznać z warunkami szczegółowymi przetargu. Oferta powinna zawierać: 1. Cenę końcową catości zadania lub poszczególnych elementów. 2. Wartość roboczogodziny netto, koszt ogólny, zysk, koszty zakupu materiału. 3. Proponowany termin realizacji zadania. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 31.05.1996 r. w siedzibie Nadleśnictwa o godz. 9.00. Nadleśnictwo Gdańsk zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyny. Pr™_aoo3im" Przedsiębiorstwo Robót Wodociągowych i Kanalizacyjnych "WPRWiK" S.A. w Gdańsku, ul. Narwicka 17 ; informuje mieszkańców dzielnicy Gdańsk-Chełm, ul. W/ęc-\ kowskiego nr 1,2,3,4,5, 7,8,9, 12, ul. Cieszyńskiego nr \ 52, 54,56 oraz osiedla domków w budowle przy ul. Więckowskiego o całkowitym braku wody w dniu 20 maja 1996 \ r. od godz. 8.00 do 17.00. }Z SPROSTOWANIE W związku z ogłoszeniem zamieszczonym w "Dzienniku Bałtyckim' w dniu 4 maja 1996 r. w sprawie zwołania przez zarząd Korporacji Ekologicznej "EKO-CENTRUM" SA (dawniej "INFO-PROJEKT- SA) w Gdańsku ZWYCZAJNEGO WALNEGO ZGROMADZENIA AKCJONARIUSZY na dzień 28 maja 1996 r. o godz. 10.00 w Kancelarii Notarialnej Notariusz Marii Paszkiewicz w Gdańsku przy ul. Bielańskiej 5 - podaje się prawidłową treść punktu 6 poroponowanego porządku obrad: "Powzięcie uchwały w sprawie obniżenia kapitału akcyjnego przez umorzenie w trybie art. 441 §2 kodeksu handlowego akcji pierwszej emisji serii Al (akcje imienne) i serii AO (akcje na okaziciela), z jednoczesnym podwyższeniem kapitału akcyjnego spółki". Treść pozostałych punktów porządku obrad pozostaje bez zmian. Dodatkowych wyjaśnień zainteresowanym Akcjonariuszom Spótki udziela się w siedzibie Spółki w Gdańsku przy ul. Kościuszki 6. 10003649/09 Zarząd Spółki Zarząd Przedsiębiorstwa Eksportu Ustug Technicznych i Budownictwa 'TECHNOBEX-Gdańsk" S.A. z siedzibą w Gdańsku, ul. Żeglarska 4 zwołuje na dzień 31 maja 1996 r., godz. 14.00 w siedzibie Spófki w Gdańsku przy ul. Żeglarskiej 4, Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy z następującym porządkiem obrad: 1. Otwarcie i wybór Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. 2. Stwierdzenie prawomocności zwołania Zgromadzenia i zdolności podejmowania uchwał. 3. Przyjęcie porządku obrad. 4. Powołanie Komisji Zgromadzenia. 5. Sprawozdanie z działalności za 1995 rok: - Zarządu Spótki, - Rady Nadzorczej Spółki. 6. Podjęcie uchwał w sprawach: - zatwierdzenia sprawozdania, bilansu oraz rachunku wyników, - udzielenia pokwitowania Zarządowi i Radzie Nadzorczej Spótki, - podziału zysku i pokrycia strat bilansowych za okres poprzedni, - zmiany regulaminu RN. 7. Zmiana statutu Spótki poprzez: - uzupełnienie § 10 o p. 9 w następującym brzmieniu: "Wybór biegtego rewidenta do badania sprawozdania finansowego". Wolne wnioski i zamknięcie obrad. Materiały dotyczące spraw ujętych w porządku obrad znajdują się do wglądu w siedzibie Spółki. 10003423/09 Zarząd Zarząd Gminy Karsin, 83-440 Karsin, ul. Długa 222, tel. (0-58)87-31-20 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie stropodachu na budynku sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Wielu przy ul. Wicka Rogali 7. Termin realizacji inwestycji: 30.11.1996 rok. Wadium w wysokości 5000 zl należy wnosić w kasie zamawiającego w terminie do 17.06.1996 roku do godz. 14.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena -50 zł) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2 lub za zaliczeniem pocztowym. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę z oznaczeniem "Budowa sali gimnastycznej w Wielu" należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2. Termin składania ofert upływa 17.06.1996 roku o godz. 14.00. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest p. Kinga Browarczyk. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2 w dniu 18.06.1996 roku o godz. 10.00. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymagania zawarte w Ustawie o zamówieniach publicznych i specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. przedstawią wykaz robót o charakterze i złożoności porównywalnej z zamówieniem, zrealizowanych w ostatnich trzech latach. PSM "PRZYMORZE" ADMINISTRACJA OSIEDLA NR 1 80-395 GDAŃSK-OLIWA, UL. OPOLSKA 3 Ogłasza konkurs ofert na wykonanie robót remontowych w zakresie: 1. Roboty dekarsko-blacharskie. 2. Naprawa nawierzchni dróg osiedlowych. 3. Plan zagospodarowania osiedla. Szczegółowy zakres prac do przygotowania ofert oraz regulamin przetargu znajduje się w Dziale Technicznym AO-1 przy ul. Opolskiej 3 /tel. 56-49-29/. Oferty należy składać w Sekretariacie AO-1 do dnia 27.05.1996 r. Oferty winny zawierać: - cenę wraz z kalkulacją na wykonanie danego zakresu robót, która będzie stanowić podstawę do zawarcia umowy ryczałtowej, - oświadczenie o zapoznaniu się z regulaminem przetargu, - oświadczenie o związaniu się z ofertą w przypadku wyboru i zawarcia umowy w terminie 14 dni od ogłoszenia wyników, - aktualny wyciąg dokumentów uprawniających do prowadzenia działalności gospodarczej, - zaświadczenie z Urzędu Skarbowego, że Firma nie posiada zaległości płatniczych, - proponowany okres gwarancji. Oferent winien wpłacić wadium w wysokości 5% proponowanej wartości najpóźniej do godz. 12.00 w dniu otwarcia ofert w kasie AO-1. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 30.05.1996 o godz. 12.00 w AO-1 przy ul. Opolskiej 3. Zastrzega się przepadek wadium na rzecz Administracji, jeżeli nie dojdzie do skutku zawarcie umowy z winy oferenta wygrywającego przetarg. AO-1 zastrzega sobie prawo wyboru oferenta oraz odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny. 10003081/21/7 Pr™ ;i Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 maja 1996 r. zmarł Wszystkim Kapłanom, Krewnym, Sąsiadom, Znajomym, Delegacjom, którzy okazali wiele życzliwości i brali udział w ostatniej drodze naszego Drogiego Męża, Ojca, Teścia i Dziadka Z głębokim żalem zawiadamiam, że dnia 15 maja 1996 r. zmarła moja Kochana Żona Koleżance ALICJI STANKIEWICZ-KOT głębokie wyrazy współczucia z powodu śmierci RUDOLF SYCZYŁO JAMA KROL Msza Św. żałobna zostanie odprawiona 20 maja 1996 r. o godz. 10.00 w kościele Matki Boskiej Różańcowej, Gdynia-Demptowo Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim Rodzina Pogrzeb odbędzie się 20 maja 1996 r o godz. 12.30 na cmentarzu Garnizonowym przy ul. Dąbrowskiego w Gdańsku Pogrążony w smutku 1 Mąż składają Prezes i Pracownicy Spótki "Grosz" w Gdańsku. Serdeczne Bóg Zapłać składa Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 maja 1996 r zmarła nasza najukochańsza Mama i Babcia Z żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego Pracownika Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 maja 1996 r zmarła nasza ukochana Siostra i Szwagierka Dnia 15 maja 1996 roku zmarł nasz Najukochańszy Ojciec i Dziadek ś.f^ JANINA PULTER STEFANA TREDERA MARTA SĄDECKĄ Msza Św. żałobna odprawiona zostanie 18 maja 1996 r o godz. 9.30 w kościele Dobrego Pasterza w Gdyni-Cisowej Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Witomińskim Pogrzeb odbędzie się w dniu 20 maja 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku-Wrzeszczu Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 20 maja 1996 r w kościele oo. Franciszkanów o godz. 12.30 Pogrzeb z kaplicy cmentarnej na Witaminie o godz. 13.30 Bracia z Rodzinami SIKORSKI Rodzinie Zmarłego wyrazy współczucia składają Zarząd i Pracownicy PEWiK w Gdyni Pogrążona w smutku i żałobie Rodzina Uczestnik Kampanii Wrześniowej 1939 r., więzień Oberlangen - Stalag VI B, ppor. AK - Podobwód „Dolina" - Iłża, ps. „Felek". Członek Światowego Związku Żołnierzy AK i Inwalidów Wojennych Łączymy się w bólu, smutku i żałobie z naszą Koleżanką EWĄ TREDER z powodu śmierci Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że odeszła od nas Dnia 20 maja mija 10 rocznica śmierci Mojego Jedynego Brata Nabożeństwo żałobne odbędzie się dnia 20 maja 1996 r o godz. 8.00 w kościele pw. Opatrzności Bożej na Zaspie KAROLA OLGIERDA BORCHARDTA niestrudzona Nauczycielka, służąca wiedzą wielu pokoleniom młodzieży, lojalna i serdeczna koleżanka. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku-Wrzeszczu Przyjaciele z WSM Gdynia Wszystkich, Którzy Go Kochali proszę o chwilę Wspomnień Karolina Borchardt Nauczyciele, Dyrekcja, Uczniowie IX Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Witomino 2ooo344/73 dnia 18 maja 1996 r. o godz. 11.00. Pogrążona w żałobie Rodzina ZAPRASZAMY00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, telJtax 31-8042,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, tax w. 213,214 wpoii. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 oalą dobę; Gdynia, tel./tax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, i " (f, te!Jfax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJtax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./tax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 51-54-55 w godz. t II mma WLAT jm 18,19 maja 1996 Sobota Str. 11 TV 7.00 W drugim planie 7.15 Z Polski 7.30 Wszystko o działce i ogrodzie 7.55 Agrolinia 8.30 „Powrót do przyszłości" [24/26] - serial anim. prod. USA 8.55 Program dnia 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 5- 10 - 15 - program dla dzieci i młodzieży 10.35 Atom, gwiazdy, życie - Wirtualne światy 10.50 Co wy na to? 11.00 „Podróż na Księżyc" [3/4] - serial dok. prod. USA 11.50 Światowy Dzień Telekomunikacji 12.00 Wiadomości 12.10 Kraj 12.35 Koncert Życzeń 13.00 „Zwierzęta świata" „Pandy - zagrożony świat" /2/ - film dok. prod. australijskiej /emisja z te-letekstem/ 1330 Walt Disney przedstawia: -„Aladyn" - „Trzymajmy się razem " III /emisja z teletekstem/ 14.45 Światowy Dzień Telekomunikacji 14.50 Swojskie klimaty [audiotele: tel. 0 - 70055521 - 23] 15.05 Rodzina rodzinie 15.25 Swojskie klimaty 16.00 Bill Cosby - serial komediowy 16.25 Światowy Dzień Telekomunikacji 16.30 Swojskie klimaty 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.25 Nowożeńcy - teleturniej 17.55 Swojskie klimaty 18.10 „Szpital Dobrej Nadziei" [8/22] - serial obycz. USA 19.00 Wieczorynka „Strażak Sam" - serial prod. angielskiej 19.30 Wiadomości 20.10 „Centrum" [1/4]- serial prod. USA /1995 r. / reż. Lewis Te-ague, wyk. Harry Hamlin, Patrick Bauchan /emisja z teletekstem/ 21.00 Eurowizja - Oslo '96 0.05 Sportowa sobota 0.25 „Commando" - film fab. prod. USA /1985 r. /reż. Mark Lester, w roli gl. Arnold Schwa-rzeneger 1.55 „Po tamtej stronie" [5/22] - serial prod. USA 2.35 Kraina łagodności /powt. / 3.05 Muzyczna Jedynka 3.35 Zakończenie programu TV TV T V POL 7.00 Panorama 7.10 Folkowe nuty 7.30 Tacy sami 7.50 Spotkania z językiem migowym 8.00 „Legendy Wyspy Skarbów" /26 - ost. / - serial anim. 8.20 Powitanie 8.30 Panorama 8.40 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 „Jajecznica" 9.30 Małe ojczyzny - Stanika Cy-ronia droga do nieba 10.00 „Życie obok nas" „Duch drzew - Lotokoty z Borneo" [2] - serial dok. prod. jap. 10.30 Polaków portret własny 11.00 Kino bez rodziców: Spotkanie z Hanną Barberą - „Dwa światy" - serial s f 12.00 Akademia Filmu Polskiego -„Pełnia" - film z 1979 r. reż. Andrzej Kondratiuk, wyk. Tomasz Zaliwski, Tadeusz Fijewski, Jan Świderski 13.40 Bankowa fundacja kultury 14.00 Wydarzenie tygodnia 14.35 Słów cięcie - gięcie, czyli rebusy Szymona Majewskiego 15.05 Familiada - teleturniej 15.35 „Opowieść o Józefie Szwejku i jego drodze na front" 16.05 „Podróże w czasie i przestrzeni" „Wyprawa z National Geographic" „Góry pełne ognia" - film dok. prod. USA 17.00 „Zagubiony w czasie" [3/51] - serial prod. USA 17.50 Bankowa fundacja kultury 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.15 Kronika kulturalna 18.30 7 dni świat 19.00 Bankowa fundacja kultury 19.05 Vabanque - teleturniej 19.35 „Szalone liczby" 20.00 „Jerzy Stefan Stawiński" -program o jednym z najwybitniejszych polskich scenarzystów 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.35 Słowo na niedzielę 2145 „Hammett" - film fab. prod. USA /1983 r., 93 min. /reż. Wim Wenders, wyk. Frederic Forrest, Peter Boyle 23.20 Camerata 2 23.45 Spotkanie z Jonathanem Carollem 0.00 Panorama 0.05 Pozytywka - informator rockowy 0.45 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Panorama 8.40 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 „Jajecznica" - magazyn dla młodzieży 9.30 „Haggard" - serial komediowy 9.55 Dziesięć minut dla kibica 10.05 Poradnik weekendowy 10.35 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście (powt.) 10.55 Tu mieszkamy - Gdynia Witamino - cz. I 11.20 „Namiętność" - serial ode. 64/250 - powt. 12.10 Tu mieszkamy - Gdynia Witamino - cz. II 12.40 „Niebezpieczna" ode. 64/150 - serial (powt.) 13.30 Tu mieszkamy - Gdynia Witamino - cz. III 14.00 Topor w Sopocie 14.10 Między seansami: „W imię ojca" cz. 1 14.15 Joko świętuje jubileusz 14.25 Tu mieszkamy - Gdynia Witamino - cz. IV 15.00 Panorama 15.10 „Kot w butach" 17/26 15.30 „Rodzina Gafowiczów" ode. 10/30 - anim. 15.40 Encyklopedia psów ode. 12/14 - Bernard 16.20 „Doktor Ojboli" - anim. 16.30 Między seansami: „W imię ojca" cz. 2 16.35 Archiwum morza 16.50 Cienie życia 17.00 Teleexpress 17.20 Co ludzie powiedzą ode. 8 18.00 Magazyn przechodnia 18.10 Panorama 18.15 Kronika kulturalna 18.30 Ludzie sukcesu - talk show 19.00 Czarne i białe 19.15 Artystyczny Gość Tygodnia 19.30 Ten wspaniały sport! 19.50 Gramofon (26) - pr.rozrywk. 20.00 „Dziki koń" - film obyczajowy prod. kanadyjskiej Sara jest kobietą pełną determinacji i zdecydowania. Gdy jej mąż ginie w wyniku sprowokowanej przez siebie bójki, nie waha się zaproponować innemu mężczyźnie małżeństwa, które ma jej zapewnić bezpieczeństwo i umożliwić przetrwanie nadchodzącej zimy. 21.30 Dżentelmen Roku (7) 21.40 Studio Trójki 21.50 Panorama 22.05 Słowo o Ewangelii 22.10 Uśmiechnij się! 22.40 „Reguła nr 3" - film fab. 0.15 Zakończenie programu POLONIA TV Lublin na antenie TV Polonia 8.00 Program dnia 8.05 Hity satelity (powt.) 8.25 Szkoła Tańca Ludowego: Kurpie Białe cz. 1 8.40 Zaproszenie (powt.) 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program redakcji katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 BRAWO! BIS! (powtórzenie wybranych programów z tygodnia) 12.00 Wiadomości 12.10 Znajomi z Zoo - program Hanny i Antoniego Gucwińskich 12.35 Uczmy się polskiego (1) (powt.) 13.05 TV Lublin na antenie TV Polonia 15.10 Wojna domowa ode. 13 /15/ - „Młode talenty" - serial prod. polskiej, reż. Jerzy Gruza /napisy w języku angielskim/ 16.00 Chrząszcz brzmi w trzcinie 16.15 Listy od telewidzów 16.25 TV Lublin na antenie TV Polonia 17.00 Teleexpress 17.15 Sport z satelity : Międzynarodowe Zawody Jeździeckie 17.45 Top dance - pr. rozrywkowy 18.15 Czterej pancerni i pies ode. 6 - „Most" - serial prod. polskiej, reż. Konrad Nałęcki /napisy- w języku angielskim/ 19.15 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 Zajechała kapela - program rozrywkowy 21.00 Panorama 21 JO Gdzieśkolwiek jest jeśliś jest - film fab. prod. polskiej, /1988 r. /, reż. Krzysztof Zanussi, wyk. J. Sands, R. So-utendijk, M. Robakiewicz, T. Bradecki, J. Król i inni 23.10 Program na niedzielę 23.15 TV Lublin na antenie TV Polonia 0.30 Czterdziestolatek ode. 6/21 -„Włosy Flory, czyli labirynt" - serial /napisy w języku angielskim/ (powt.) 1.15 Uczmy się polskiego (1) (powt.) ' 1.45 Zakończenie programu S AT CAWAŁ 7.00 „Statek miłości", ode. 85 - serial obyczajowy 8.00 W drodze - mag. redakcji religijnych 8.30 „Moto-myszy z Marsa" -anim. 9.00 „Candy-Candy", ode. 39 - anim. 9.20 Smakosze i rozkosze 9.30 Fashion TV 10.00 „Rajska plaża", ode. 165/166 - serial 11.00 „Zwiewaj, Munster" -USA, reż. Earl Bellamy. Osobliwa rodzina Munster jedzie do Anglii, aby objąć w posiadanie odziedziczony zamek. Wywołuje to żywiołowy protest zamieszkujących go duchów. 12.40 Na oślep „Blindfold", USA 1966, reż. Phillip Dunne. Szantażowany przez obcy wywiad nowojorski psychoanalityk (Hudson) może ocalić życie, jeśli zdoła wydobyć od swego pacjenta tajne informacje wojskowe. 14.30 Oskar 15.00 Program rozrywkowy 16.00 Informacje 16.15 „Wędrówki myśli", ode. 5 16.45 Sobotni konkurs filmowy telefon 0-700-710-17 (patrz Telegazeta - str. 310) 18.45 Disco Polo Live 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Informacje 20.05 Wieczór filmowy. „Strzał z klepki" USA 1977, reż. George Roy Hill. Newman demonstruje nieoczekiwany talent hokeisty w filmie o awansie marginesowej drużyny do ligi drogą łamania wszelkich zasad i przepisów. 22.15 „Władca zwierząt 2" Potężny Dar i jego pomocnicy walczą ze ziem w innym wymiarze. Odwieczny wróg Dara, Arklon, odnalazł tajemne przejście do Los Angeles XXI wieku, skąd zamierza wykraść nuklearny detonator, dający mu kontrolę nad światem. 0.15 Playboy 0.40„Piątek 13-tego" PLUS 7.00-7.30; 13.30-15.45 i 18.00- 20.00 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Diabelski młyn 8.00 „Opowieści kota" - serial 8.25 Odlotowy świat 8.50 Zwierzęta od A do Z 9.20 Jeźdźcy na reniferach 9.50 W potrzasku 11.20 „Książę przypływów" - film 13.30 24 godziny 14.25Zakochanym... - koncert 15.20 Mundial Futbol 15.45 Wstęp do meczu 16.00 Liga polska: Stomil Olsztyn - Zagłębie Lubin 18.00 „Bugs Bunny" - serial 19.00 „Mściciel na Harleyu" 19.45 Beztroska 20.00 „Trójkąt namiętności" - komedia 21.45 Super Deser - Imagina 22.40 „Cień" - amerykański film sensacyjno-przygodowy 0.25 „Czerwony Skorpion" - amerykański film akcji 1.55 „Saga o Bess Steed" - część 1, amerykański film obyczajowy 4.10 „Saga o Bess Steed" - część 2, amerykański film obyczajowy T V TRÓJMIASTO 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Grand Prix", ode. 33 13.00 „Miś Yogi" - serial prod. USA, ode. 1 13.30 „Szpital miejski" - ode. 228 14.15 ,Adam 12" , ode. 50 14.45 „Miłość po raz pierwszy" - film fab. USA 16.30 „Grand Prix", ode. 34 16.55 „Miś Yogi" - serial USA, 17.30 Podwieczorek z TV Trójmiasto 18.00 „Szpital miejski", ode. 229 18.45 „Kojak" - serial kryminalny prod. USA 19.35 „Dolina lalek" - serial USA 20.00 Bzz... - mag. rozrywkowy 20.30 Koncert życzeń 21.00 „Adam 12" - ode. 51 (ostatni) 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 Film fabularny 23.35 Strefa tańca - lista przebojów 0.35 Zakończenie programu Walt Disney przedstawia PTK 8.00 Kwadrans z Bolesławem Fa- cem, cz. 1 8.20 Leksykon Katolicki 8.35 „Inside Britain", ode. 7 9.05 Film pt. „Van Gogh" 9.35 Film pt. „Oceanograficzne badania na statkach handlowych" 9.50 Kurs wyrównawczy z fizyki, „Kwantowy charakter premiowania elektromagnetycznego" 10.00 Atomie TV 14.05 Wizjer PeTeKa 2 14.40 „Ofiary" - obyczajowy, USA 16.20 „Salty" - serial dla dzieci 16.50 Troskliwe Misie 17.15 Program lokalny 17.30 „Zagadki przyszłości" - serial 17.50 Dookoła sławy 19.00 KabelMan 19.30 Dance MAX 20.00 „Zabójcze diamenty" - sensac. 21.30 Muzyczne nowinki 21.45 Źródło 22.00 Program lokalny 22.20 „Górski patrol" - obyczajowy 0.00 MegaDance - konkursy, muzyka, listy przebojów RTL ^ers 2 155 „Ciągłe pogonie" - komedia, 935 „Bravo TV" - mag. muzyczny 11.45 „Największe historie świata" - serial animowany 12.50 „Kottan prowadzi śledztwo: Centrum Wiednia" - film kryminalny, reż. Peter Patzak 14.15 „Proszę o uśmiech" - show 1450 „Królewski walc" niemiecki film obyczajowy, 1955, reż. Victor Tourjansky (90 min) Ferdi von Trettenbach zostaje wysłany przez młodego cesarza Franciszka Józefa w tajnej misji do Monachium... 16.35 „Najlepsze czasy" - film obyczajowy, USA, reż. Roger Spottiswoode (105 min) Urzędnik bankowy wiele sobie obiecuje po wygranym meczu jego drużyny futbolowej... 1830 „Insider" - magazyn 19.00 Wiadomości 19.15 „Piękno i prawo" - serial 20.15 „Johnny Ryan"- film kryminalny, USA 1990, reż. Robert Collins (115 min) Po zamordowaniu jedynego świadka mającego zeznawać w procesie przeciwko mafii, młody policjant postanawia znaleźć winnych w niekonwencjonalny sposób... 22.20 „Gangsterzy" - film sensacyjny, USA 1991, reż. Michael Kar-belnikoff (120 min) Nowojorski gangster planuje powiększyć obszar swoich wpływów... 035 „Czasem oni wracają" - horror, USA reż. Tom McLoughlin, (110 min) Po wielu latach młody nauczyciel powraca do rodzinnego miasteczka, gdzie został zamordowany jego brat... 2-15 „Gangsterzy" POŁOWA 1 6.00 „T and T" - serial, powt. 6.50 Bliżej filmu - powt. 7.20 Kurs rysunku dla dzieci, powt. 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane powt. 9.50 „Stellina" - telenowela wl., powt. 11.45 Teleshop 11.50 Muzyka 12.00 Muzyka w południe: koncert A. Mozarta 13.00 Bliżej filmu - powt. 13.30 Sportsworld - magazyn Sportów motorowych, powt. 14.00 Pełnym gazem - powt. 14.30 Teleshop 15.00 „Life With Kid" - miniserial 16.50 Filmy animowane 17.45 Teleshop 17.50 „Stellina" - telenowela wl. 20.00 „Rimini, Rimini" - film wł. 21.50 „My father Nurse" - film fab. 23.30 Power dance - pr. muzyczny, powt. 0.45 „My father Nurse" - film fab., powt. _SA!_ 3.55 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 4.45 „ran" - magazyn sportowy 5.35 „Vera w południe" (powt.) 625 „Kemer" (powt.) 7.15 -10.00 Seriale animowane: 7.15 „Przyjaciel z bagien" 7.40 „Albert, piąty muszkieter" 8.10 „Montana" 8.40 „Przygody Johna Questa" 9.10 „Rodzina Addamsów" 9.35 „Jetsonowie" 10.00 „Flashback" („Flashback") -komedia, USA 1990 (powt.) 12.00 „Heartbreak High" - serial 13.00 „StarTrek" - serial 14.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 15.00 „W pułapce czasu" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.50 Losowanie loterii SKL 17.55 Wiadomości 18.00 Sport w Sąt 1: piłka nożna - Bundesliga, 34. kolejka 20.00 „Urodzinowe Party Got- schalka" - show. 22.00 „Nico" - film sensacyjny, USA 1988, reż. Andrew Da-vis, wyst.: Steven Seagal, Pamela Grier, Henry Silva, Ron Dean i in. (94 min) Młodemu policjantowi udaje się odkryć powiązania agentów CIA z handlarzami narkotyków... 0.00 „Wesoła pokojówka" („Ein flottes HausmĄdchen") -wioski film erotyczny, 1976 (79 min) 1.25 „Rewir Wolffa" - serial (powt.) 2.15 „Nico" - film sensacyjny, USA 1987 (powt.) TVE 8.00 9.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.15 13.40 14.30 15.00 15.30 17.30 20.00 20.25 22.20 22.55 0.00 1.00 2.45 „That's English" „Concierto" „Ultimas Preguntas" „Redes" - cykl dokumentalny „Parlamento" „Esto es Espectaculo" „Płaza Mayor" - magazyn kulturalny „Cartelera" - nowości filmowe „Corazon, Corazon" osobistości ze świata kultury i sztuki Magazyn informacyjny „La Vuelta al Mundo de Willy Fogg" - serial animowany „Las Memorias de Karbo Vantas" - serial dla młodzieży „En Busca de Arco Iris" -serial Seans filmowy , Juntas pero no Revueltas" Studio sport: piłka nożna - liga hiszpańska Magazyn informacyjny „Musical": Josa Feliciano „Turno de Oficio" - serial „Navarro" - seans filmowy „Armas Invencibles" - seans PRO 7.05 -12.05 Seriale animowane: 12.05 „Bliźniaczki" - serial 12.30 „Max Monroe" - serial 13.20 „Na dobre i na złe" - komedia sensacyjna, USA 1988, reż. Gene Quintano (88 min) Bibliotekarz żeni się z młodą kobietą, która okazuje się być agentką wywiadu... 15.00 „Przypływ" - serial 15.50 „Tajna misja" - serial 16.40 „Niebezpieczne zwierzęta Australii" - australijski film dokumentalny 17.35 „Długie gorące lato" (1/2) -dramat, USA 1985, reż. Stuart Coope (93 min) Młody mężczyzna zostaje niewinnie oskarżony o morderstwo i podpalenie... 19.30 Wiadomości 20.00 „Akademia Policyjna V - Misja Miami Beach" - komedia, USA 1988, reż. Alan Myerson (78 min) Komendant Akademii Policyjnej zostaje zamieszany w kradzież biżuterii ogromnej wartości... 21.45 „Naga broń" - serial 22.15 „Łańcuch poleceń" - film sensacyjny, USA 1993, reż. Da-vid Worth (87 min) Grupa terrorystów napada na obóz amerykańskiej firmy wydobywającej ropę naftową na pustyni arabskiej... 0.00 „Avenging Force"- film sensacyjny, USA 1986, reż. Sam Fir-stenberg (90 min) Córka agenta specjalnego CIA zostaje porwana przez gangsterów... 135 Wiadomości 1.45 „Długie gorące lato" (1/2) -dramat, USA 1985 (powt.) EUROSPORT 830 „Slam" - mag. koszykarski 9.00 Kolarstwo górskie: PŚ 9.30 „Eurofun" - magazyn 10.00 Karting: ME w Salbris/Fran-cja 11.00 Piłka nożna: „ME '96 12.00 Formuła 1 13.00 Formuła 1: Grand Prix Monaco w Monte Carlo - trening kwalifikacyjny (na żywo) 14.00 Rajd Camel Trophy na Borneo/Indonezja 15.00 Gimnastyka artystyczna: ME w Birmingham (na żywo) 16.00 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Rzymie - ,2. półfinał (na żywo) 17.30 Gimnastyka artystyczna ME 18.00 Lekkoatletyka (na żywo) 19.00 Formuła 1 20.00 Lekkoatletyka: IAAF Mityng Grand Prix w Atlancie (na żywo) 21.30 Wyścigi ciężarówek 22.00 Formuła 1 23.00 Golf CARTOON 6.00 -20.00 „Kreskówki dla Europy" -.widzowie z całej Europy glosują na swoje ulubione kreskówki (A/F/S/H/Wl) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Gigi" - musical, USA 1958, reż. Vincente Minnelli, wyst.: Leslie Caron, Maurice Chevalier, Louis Jourdan, Eva Gabor i in. (111 min) Młoda dżiewczyna Gigi, jest wychowywana przez swoją ciotkę na arystokratyczną kurtyzanę. ..(A/F/S/H/Hol) 22.00 „Doktor Żywago" („Doctor Zhivago") - dramat, USA 1965, reż. David Lean, wyst.: Omar Sharif, Julie Christe, Geraldine Chaplin, Rod Steiger i in. (185 min) Klasyczna i najbardziej znana adaptacja powieści Borysa Pasternaka... (A/S) 1.15 „Night Must Fali" - thriller, W. Bryt. 1964, reż. Kareł Reisz, wyst.: Albert Finney, ■Susan Hampshire, Mona Washbourne, Michael Me-dwin i in. (101 min) Kobieta odkrywa, że czarujący nieznajomy jest brutalnym mordercą...(A) 3.10 „Gigi" - musical, USA 1958 (powt.) (A/F/S/H/Hol) DISCOYERY 17.00 Stan pogotowia: Brytyjska Marynarka Wojenna 17.30 Stan pogotowia: Lotniskowce 18.00 Stan pogotowia: Holenderska Marynarka Wojenna 18.30 Stan pogotowia: Baza brytyjskiej marynarki wojennej - serial dok. 19.00 Stan.pogotowia: Testowanie okrętów i załóg 19.30 Stan pogotowia: Manewry duńskiej i brytyjskiej piechoty morskiej 20.00 Stan pogotowia: Nowoczesne uzbrojenie okrętów wojennych - serial dok. 20.30 Stan pogotowia: Ćwiczenia podczas pozorowanych katastrof morskich 21.00 Magazyn lotniczy - program cykliczny 21.30 Katastrofy: Wypadki na kolei 22.00 Na bitewnym polu: Bitwą o Anglię (1) 23.00 Na bitewnym polu: Bitwa o Anglię (2) 0.00 Labirynt sprawiedliwości: Seryjni mordercy XV. 835 „Bibi i jej przyjaciele" 930 Magazyn ekonomiczny 10.00 „Temat Europa" - magazyn 1035 „Powiedz mi" 11.30 „Sport afrykański" - mag. 12.15 „Sida Mag":,AIDS" 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik France 3 13.00 „Horyzonty" - magazyn ekonomiczny 1330 „Claire Lamarche" 14.15 „Pod przykryciem" - magazyn literacki 15.00 „Montagne" - magazyn górski 15.30 „Evasions" - magazyn turystyczny 16.00 Dziennik TV5 16.15 „H. Aufray" - koncert 16.45 „Młodzi geniusze" - gra dla młodzieży 17.15 „Luna Park" - gry elektroniczne 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 „7 dni W Afryce" 18.25 „GraTV5 - meteo" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „O tym się nie mówi" - magazyn publicystyczny 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „Wielki skok" (2/4) - dramat, Francja 1989, reż. Nina Companaeez, wyst.: Fanny Ardant, Bernard Giradeau, Francis Huster i in. (90 min) 21.30 „Dzień dobry kino" - mag. 2155 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.30 „Gra TV5 - meteo" 22.35 „Nie zapomnijcie szczoteczki do zębów" - program rozrywkowy 030 Dziennik Soir 3 Trzymajmy się razem (7) TVP I g. 13.30 j 3-letni Ripley Hilliard i bezrobotny aktor Grant Logan tworzą dość niezwykłą spółkę detektywistyczną. W swej dotychczasowej karierze rozwiązywali już różne, cząsto przedziwne i bardzo niebezpieczne zadania. Kolejne zapowiada się raczej przyjemnie. W mieszkaniu Granta zjawia się bowiem pewnego ranka piękna młoda Francuzka Mi-chelle Tromper, która prosi detektywa, by w jej imieniu wziął następnego dnia udział w aukcji dzieł sztuki... Występują: Leigh Lawson, John Tordoff, Maggie Henderson i inni. Szpital Dobrej Nadziei (8) TVP i g. 18.10 y/ Szpitalu Dobrej Nadziei dochodzi do incydentu, który wywołuje wiele kontrowersji. Doktor Aaron Shutt poleca Maggie Atkisson podanie zwiększonej dawki morfiny nieuleczalnie chorej Karen Antono-vich, co ma przyspieszyć jej zgon i skrócić męczarnie. Świeżo upieczona absolwentka szkoły pielęgniarskiej nie może pogodzić się z takim stanowiskiem doświadczonego lekarza. Zostaje powołana specjalna komisja do zbadania tej bulwersującej sprawy. Centrum (1) !Je językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska TRA VEL C HANN EL 13.00 „Magazyn podróżniczy" 1330 „Tajemnicze miejsca": „Sekrety twierdzy Masada" 14.00 „Na dachu świata": Egipt 14.30 „Podróże po Europie": Sycylia, Irlandia, Turcja, Londyn 15.00 „Travel Live" - magazyn 16.00 „Filmy dokumentalne Gre- ga Grainera" 17.00 „Wyprawa na południe Azji" - serial dokumentalny 1730 „Przepustka do przygody" 18.00 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Honey guide 1830 „Podwodny świat" - serial 19.00 „Przewodnik po świecie" 1930 „Magazyn podróżniczy" 20.00 „Wyzwanie" - magazyn 2030 „Tajemnicze miejsca" 21.00 „Podróże po Europie" 2130 „Najpiękniejsze zakątki Europy" - magazyn 22.00 „Chiny: serce Smoka" 23.00 „Z Floydem we Włoszech" 2330 Bon Voyage: Yellowstone, Norwegia, Szkocja i Idaho 0.00 „Zagubieni w dzikiej Afryce" (powt.) BBC__ P R I M E 7-55 „Świstak Gordon" - serial 8.05 „Mściwe pingwiny" - serial 8.30 „Prawdziwie dziki show" 8.55 „Agent Z i Pingwin z Marsa" - serial 9.20 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 9.45 „Interes" - serial 10.10 „Ozon" 10.25 ..Doktor Who" - serial 1030 „Szef kuchni poleca" - mag. 11.00 „Pebble Mili" - magazyn 11.45 Poranek z Anne i Nickiem 1330 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 14.20 „Ludzie ze wschodu" - serial (powt.) 15.50 „Monster Cafe" - serial 16.05 „Hrabia Kaczula" - serial animowany (powt.) 16.25 „Niebieski Piotruś" - serial 1650 „Ludzie jutra" - serial 17.15 Prognoza pogody 17.20 „Człowiek i jego pies" 18.05 „Doktor Who" - serial 1830 „Chłopcy na posyłki" - serial komediowy 19.00 Wiadomości BBC 1930 „Powodzenia!" - show 20.00 „Gry pokoleniowe Jima Da- vidsona" 21.00 „Nieszczęśliwy wypadek" - magazyn 21.55 Prognoza pogody 22.00 Studio sport 2230 „Źle wychowani ludzie" -serial 23.00 „Alas Smith and Jones" -serial . 2330 Lista przebojów muzyki pop 0.00 „The Vibe" - magazyn 0.30 „Doktor Who" - serial 1.00 „Wildlife" - mag. przyrodniczy 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK TVPI 0' Paul Hood, otrzymuje od swego przełożone- go Troya Davisa propozycję objęcia posady dyrektora Krajowego Centrum Anty kryzysowego. Podczas gdy w Waszyngtonie ma się odbyć pierwsza konferencja prasowa Hooda, na Ukrainie, na skutek spisku i krwawego zamachu byłych pracowników KGB zostają skradzione trzy głowice nuklearne o mocy 25-krotnie większej nż bomby zrzucone na Hiroszimę i Nagasaki. XLI Konkurs ^fJL Piosenki Eurowizji Oslo '96 3' ' Konkurs Piosenki Eurowizji ma już 40 lat. Pierwszy konkurs odbył się w kraju, w którym go wymyślono: w maju 1956 r. w szwajcarskim Lugano spotkali się wówczas piosenkarze z siedmiu krajów. W tym roku na XLI już konkursie wystąpią w Oslo przedstawiciele 23 krajów. Nasz kraj będzie reprezentować Kasia Kowalska, jedna z czołowych wokalistek rockowych w kraju, ubiegłoroczna zdobywczyni Bursztynowego Słowika i Nagrody Publiczności na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie. TV G^zieśkolwiek jest, jeśliś jest g. 41.Jv w 1939 roku do Warszawy przybywa Julian, młody przemysłowiec z Zachodu ze swoją żoną Niną. Do Polski sprowadza ich praca Juliana, ma on pełnić funkcję konsula Urugwaju. Ich miodowy miesiąc powoli zamienia się w dramat. Nina coraz częściej zdradza objawy choroby psychicznej. Miewa niepokojące wizje, nieuzasadnione lęki. Julian nie potrafi pomóc jej inaczej jak umieszczając ją w kolejnych klinikach. Okazuje się jednak, że koszmary dręczące Ninę były swego rodzaju przeczuciem nadchodzącego kataklizmu. IW II Hammett O 51 45 Akcja filmu rozgrywa się w San Francisco w 1928 roku. Kiedy Hammett kończy kolejną opowieść do magazynu, zjawia się u niego Jimmy Ryan (Peter Boyle). Dawny kumpel z agencji Pinkertona zwraca się z prośbą o pomoc w odnalezieniu młodej Chinki Cry-stal Ling, która zniknęła w tajemniczych okolicznościach. Szukając w chińskiej dzielnicy miasta zaginionej prostytutki, przekonują się, że są śledzeni. Muszą się rozdzielić, by zgubić prześladowcę... Commando TVP 1 g. 0.25 sławny kulturysta z Austrii, zdobywca licznych nagród i tytułów Arnold Schwarzenegger, tym razem wcielił się w byłego dowódcę grupy specjalnej Johna Matri-xa, tytułowego „Commando". Pułkownik w stanie spoczynku jeszcze raz postanawia wkroczyć do akcji, kiedy bezwzględni przestępcy porywają jego córeczkę Jenny (Alyssa Milano). W dramatycznej pogoni za porywaczami towarzyszy mu przypadkowo wplątana w aferę czarnoskóra piękność Cindy. która zagrała Rae Dawn Chong. Już pierwsze sceny „Commando", gdzie dochodzi do kilku krwawych morderstw, zapowiadają wyjątkowo brutalny film. Str. 12 18,19 maja 1996 TV TV TV T V POL 16 7.00 Rolnictwo na świecie - Australia 7.15 Tańce polskie - Śladami Oskara Kolberga 7.35 Notowania 8.05 Studio pod pięciolinią 8.35 „Droga do Avonlea" [57/78] „Tajemniczy nieznajomy" - serial prod. kanadyjskiej 9.25 Teleranek 9.50 Dzieło arcydzieło 10.00 Kukułka 10.15 W Starym Kinie „Abbot i Co-stello spotykają mumię" - komedia prod. USA /195S r. / 11.35 „Umacniaj braci w wierze" - reportaż 12.00 Anioł Pański - transmisja modlitwy Ojca Świętego 12.20 Opinie - program publicystyczny 13.00 Wiadomości 13.10 Tydzień 13.45 Szklany dom - telewizyjny magazyn przedmiotów 14.15 Seriale wszech czasów „Północ - Południe" [22/24] - serial prod. USA 15.05 Honor dla niezaawansowanych 15.20 Opole '96 - Debiuty: „Dlaczego ogórek nie śpiewa?" 15.55 „Widziałem" - reportaż 16.30 Szejść lat demokracji lokalnej - reportaż 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Śmiechu warte - program Tadeusza Drozdy 17.50 DTV - pr. satyryczny Jacka Fedorowicza 18.05 „Dr Quinn" [73] - serial prod. USA /emisja z teletekstem/ 19.00 Wieczorynka „Myszka Miki i przyjaciele" 19.30 Wiadomości 20 20.10 „Centrum" [2/4] - serial prod USA 21.00 Rozwiązanie konkursu Audiotele 21.05 Zwyczajni niezwyczajni 22.00 Sportowa niedziela 22.25 Cannes '96 23.25 „Jak zrobić karierę w rekla mie" /How to get ahead in ad vertising/ - komedia prod ang. /1989 r. /rei. Bruce Ro binson, wyk. Richard E Gramnt, Rachel Ward 0.55 Wokół wielkiej sceny - magazyn operowy Piotra Nędzyń-skiego 1.45 Zakończenie programu 7.00 Echa tygodnia /dla niesłyszą-cych/ 7.30 Film dla niesłyszących „Center" [2/4] - serial prod. USA 8.20 Słowo na niedzielę /dla niesłyszących/ 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 Powitanie 9.35 Komentarz polityczny 10.00 Ojczyzna polszczyzna - Się - do przodu! 10.15 Ulica Sezamkowa 11.15 Teatr dla Dzieci: Louis Frank Baum „W krainie Oz" reż. Jerzy Bielunas, wyk. Andrzej Mrozek, Jolanta Fra-szyńska, Adam Cywka 12.00 Świat się śmieje - „Lęk wysokości" - komedia prod. USA /1977 r., 90 min. /reż. Mel Brooks, wyk. Mel Bro-oks, Madeline Kahn 13.35 Śląskie gody 14.00 Studio sport - mecz I ligi piłki nożnej GKS Katowice -Legia Warszawa 15.00 Familiada - teleturniej 15.30 Tischner czyta katechizm /7/Kościół i państwo 15.50 Międzynarodowe Targi Książki 16.00 KOC 16.25 Spotkanie z Williamem Whartonem 17.00 „Beverly Hills 90210" [35] -serial prod. USA 17.45 Międzynarodowe Targi Książki 17.50 Halo 2 18.00 PANORAMA 18.10 Godzina szczerości - prof. Jacek Żochowski 19.05 Va Banque - teleturniej 19.30 „Taz - mania" - serial anim. prod. USA 19.55 Międzynarodowe Targi Książki 20.00 Na początku byl Maksymiuk - koncert finałowy Muzycznego Festiwalu w Łańcucie 11/ 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.45 „Amazonka" /2 - ost/ - film fab. prod. franc. 23.15 Na początku był Maksymiuk /2/ - koncert finałowy Mu-\ zycznego Festiwalu w Łańcucie 0.15 Panorama 0.20 Magazyn Jazzowy 1.10 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 „Przygody Salty" ode. 8 10.00 Kino polskie: „Nie zaznasz spokoju" 11.45 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - Notowanie 65 12.10 „Legiony czarnego papieża" cz. 2 (ost.) - dok. o historii i współczesności zakonu Jezuitów. Producent La Sept 13.05 Z planu filmowego: „Dziwne dni" 13.25 Back In - koncert jazzowy cz. 2/2. 14.10 Wydarzenia tygodnia 14.30 Dookoła świata - Nad Nilem 15.00 Panorama 15.10 „O czym szumią wierzby" 15.30 „Potwory z sąsiedztwa" -film fab. USA z cyklu „Kino Familijne Dany Wilsona", dla młodzieży. Do dzielnicy sprowadza się nowa rodzina z grupą rozpuszczonych dzieci, usiłujących być postrachem okolicy, postanawia dać szkolę synowi swoich nowych sąsiadów. Złośliwe żarty omal nie doprowadzają do tragedii 16.25 Bąblandia „Majówka" 16.30 Pętla czasu 17.00 Teleexpress 17.20 „Czerwony karzeł" ode. 13/18 - „Psyreny" - serial 18.00 Panorama 18.10 Dwóch na jednego 18.25 Studio Trójki 18.35 Muzyczny quiz 19.00 Prawo prawa 19.10 Żyć kolorowo - Roland Topor 19.30 Mowa ciała ode. 7/10 -„Moc rytuału" - serial dokumentalny 20.00 „Hotel du Lac" - film obyczajowy prod. angielskiej Nagradzana na kilku festiwalach filmowych, ekranizacja powieści Anity Brookmer. Edith Hope, autorka książek dla pań, spędza czas w eleganckim hotelu du Lac, w Zurychu po skandalu, jaki wywołał jej związek z żonatym mężczyzną. 21.20 Stoper-widowisko public. 21.50 Panorama 22.05 Etos - magazyn katolicki 22.30 „Dżentelmen Roku" (8) 22.40 Sport: Piłka nożna I liga Lechia Olimpia - Hutnik Kraków 23.40-0.00 Spotkanie w Stolicy Barankowej POLONIA 8.00 STUDIO KONTAKT (powt.) 8.45 Słowo na niedzielę 8.50 Program dnia 9.00 Uczmy się polskiego (2) 9.30 Najtrudniejsza ściana - film podróżniczy z wyprawy polskich himalaistów na szczyt Bhagitrahi II - 6512 m. 9.55 Muzyczna Skrzynka Tele- expressu 10.10 VIP a la carte 10.40 PORANEK MUZYCZNY 11.15 Skarbiec 11.45 Granie na ekranie 12.00 Na polską nutę 12.30 Zamek Eureki - film dla dzieci 13.00 „Tata a Marcin powiedział. " - Telewizyjne sny 13.10 Spotkania z profesorem Wiktorem Zinem 13.30 TEATR FAMILIJNY: Marian Hemar Pierwiastek z minus jeden, albo najpiękniejszy dzień w życiu 14.30 „Piraci" - teleturniej 15.00 BIOGRAFIE: Outsider, czyli portret Romana Maciejewskiego (sylwetka polskiego kompozytora mieszkającego w Szwecji) /napisy w jęz.angielskim/ 16.05 Powitanie, program dnia 16.08 „Salonowe potyczki - Marek Kamiński" 16.30 I to by było na tyle pr. rozrywkowy 17.00 Teleexpress 17.15 Dog City - film animowany 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: Jadzia - film archiwalny prod. polskiej, /1936 r., 76 min./, reż. Mieczysław Krawicz, /napisy w języku angielskim/ 18.55 „VOX - Cudowna podróż" - koncert zespołu „VOX" 19.15 Dobranocka: Dinobabies 19.30 Wiadomości 20.00 Festiwal Muzyczny Łańcut' 96. cz. 1 21.00 Panorama 21.30 Festiwal Muzyczny Łańcut '96. cz.2 23.00 Program na poniedziałek 23.05 Bezludna wyspa - widowisko rozrywkowe z udziałem Henryka Bisty, Janusza Majewskiego, Włodzimierza Szaranowicza 23.50 Sportowa niedziela 0.15 7 dni - Świat - magazyn spraw międzynarodowych 0.40 Panorama 1.10 Zakończenie programu S AT CAWAŁ 7.00 Disco Polo Live 8.00 Jesteśmy - mag. red. religijnych 8.30 „Kimba, biały lew", ode. 5 - anim. 9.00 „Candy-Candy", ode. 40 - anim. 9.20 Smakosze rozkosze 9.30 Klip Klaps 10.00 Disco Relax 11.00 Bill Cosby... gra 0 wszystko 11.30 „Pal Joey", USA 1957, reż. George Sidney. Ekranizacja musicalu Rodgersa i Harta o biednym chłopcu (Sinatra), który dzięki sprytowi 1 wytrwałości otwiera wytworny nocny klub w San Francisco. 13.30 Ręce, które leczą - pr. Zbigniewa Nowaka 14.00 Miss Telewizji 14.30 „Przeżyć", ode. 4/7 15.00 Benny Hill - program ręzrywkowy 15.30 Dyżurny satyryk kraju -pr. Tadeusza Drozdy 16.00 Informacje 16.15 „Ubaw z Dickiem i Ja-ne". Komedia sensacyjna o młodym małżeństwie wytrwale walczącym z przeciwnościami losu. Utrata pracy skłania ich w końcu na drogę przestępstwa. 18.05 „Chicago Story" - serial sensacyjny 19.30 Reportaż 19.50 Informacje 20.05 „Charlie Grace", ode. 8/9 21.00 Kino satelitarne: • „Kocham ciebie... na śmierć", USA Właściciel włoskiej pizzerii zdradza swą żonę bez opamiętania. Wkrótce, za sprawą życzliwego, żona dowiaduje się o wyczynach męża i poprzysięga zemstę. Czarna komedia z licznymi zwrotami akcji. 22.45 Na każdy temat 23.45 - 1.00 Filmoteka Narodowa: „Wyrok życia", Polska 1933, reż. Juliusz Gardan. Adwokat Krystyna podejmuje się obrony dziewczyny oskarżonej o dzieciobójstwo wierząc w jej niewinność. PLUS 7.00-8.00,13.30-14.30,19.00-20.00 - program nie kodowany 7.00 „Rozkodowany Bugs Bun- ny" - serial anim. 8.00 „Opowieści kota ze starej wierzby" - serial 8.30 „Odlotowy świat" - serial USA 8.50 „Małpi kłopot" - film USA 10.25 Ogród Alladyna 10.50 „Niebezpieczna kobieta" 12.30 „Słoń - władca dżungli" 13.30 Trans World Sport 14.25 Nauka gry w snookera 14.30 Ona się doigra 15.55 Liga żużlowa 19.00 7 niebo - magazyn 19.30 Stop nutka 20.00 „Mambo Kings" - film USA (1992), reż. Arne Glimcher 21.40 Za ciosem - magazyn boksu zawodowego 22.35 „Miłość, kłamstwa i kołysanki" - film USA 0.05 „Rozstanie" - film franc. (1994), reż. Christian Vin-cent, wyst. Isabelle Hupert, D. Auteuil 1.30 „Dokąd zawiedzie cię dzień" - film USA, reż. Marc Rocco __J V___ TR0JMIAST0 10.00 Powitanie + przebój tygodnia 10.10 „Grand Prix" - ode. 34 10.40 „Miś Yogi" - ode. 2 11.10 „Szpital miejski" - ode. 229 12.00 „Kojak" - serial krym. prod. USA 12.50 Musie Box 13.10 „Adam 12" - 51 (ostatni) 13.40 Strefa tańca 14.45 Film fabularny 16.00 „Dolina lalek" 16.30 „Grand Prix" - ode. 35 16.55 „Miś Yogi", ode. 3 17.30 „Twoje auto" 17.45 Z kamerą w Trójmieście 18.00 „Szpital miejski" - serial USA, ode. 230 18.50 „Ulice San Francisco" - serial prod. USA 19.40 Bzz... - program rozrywkowy 20.10 Koncert życzeń 21.20 „Klub Baby Sitters" - serial prod. USA, ode. 1 22.00 Film fabularny 23.30 „Eden" - magazyn z cyklu Playboy 0.00 Zakończenie programu PTK 9.45 Telezakupy 6.00 10.00 Atomie TV 6.30 14.05 Wizjer PeTeKa 2 7.00 14.40 „Pamiętnik pani Hanki" - ko- 8.00 media polska 9.30 16.20 Reporter - magazyn ProCa- ble 16.50 Denver: „Łowcy skarbów" - 10.45 serial dla dzieci 11.45 17.15 Program lokalny 12.15 17.30 „Czarnoksiężnik z Krainy 12.45 Oz" 14.30 18.00 Watykan - historia i zabytki 15.00 (1/1) - serial dokumentalny 18.45 Video Vibration - muzyka 17.00 19.20 Bardzo Fajny Magazyn Mu- 17.45 zyczny 18.50 20.00 „Zakład 0 śmierć" - sensacja, USA 20.00 21.30 Wieczór jazzowy 21.30 22.00 Program lokalny 22.00 22.20 „Zabójcze diamenty" - sen- sacja USA 22.25 23.40 Video Soul - muzyka 23.30 0.10 Muzyczne dobranoc 0.00 0.25 POLONIA Sportsworld - powt. Pełnym gazem - powt. Disco polo - powt. Filmy animowane - powt. „Wędrówki Guliwera: Szwajcaria", - film dok., powt. „T and T" - serial USA Disco polo Kurs rysunku dla dzieci Cyrk - pr. rozrywkowy Teleshop „Rimini, Rimini" - film fab. wł. powt. Filmy animowane „T and T" - serial USA Power Dance - pr. muzyczny Koncert tenorów Bliżej filmu - powt. Fashion Show - reportaż, powt. „T & T" - serial USA Sekrety nocy - powt. Teleshop Power Dance - pr. muzyczny TVE 6.15 „Euronews" 7.15 „That's English" 8.45 „Tiempo de Creer" 9.00 „Los Conciertos de la 2" 11.00 „Lo que hay que tener" 11.30 „La Noche de los Castillos" 13.40 „Cartelera TVE" - zapowiedzi filmowe 14.30 „Corazón, Corazón" osobistości ze świata kultury i sztuki 15.00 Magazyn informacyjny 1530 „La Vuelta al Mundo de Willy Fogg" - serial animowany 16.00 „Las Memorias de Karbo Vantas" - serial dla młodzieży 1630 „En Busca de Arco Iris" 17.30 „El Corsario Negro" - seans filmowy 19.00 „Musical": Dione Warwick 20.00 „Testigo Directo" - magazyn 21.00 Wiadomości 21.45 „Solo Goles" - magazyn piłkarski 22.30 „La Amante" - seans filmowy 0.05 „Especial" 030 „Especial Cine" 2.15 Wiadomości RTL 2 9.05 „Kottan prowadzi śledztwo: Centrum Wiednia"- austriacki film kryminalny, 1978 (powt.) 10.50 „Mr. Alligator ... See You La-ter"- film przygodowy, USA 1986, reż. Steven Lisberger (88 min) Urlop pary młodych ludzi na Karaibach okazuje się pasmem przygód... 12.35 „California Highschool 2" - serial 13.00 „Bravo TV" - magazyn muzyczny 1520 „Hotzpotz" - za kulisami reklam 1620 „Higher Education" - komedia, Kanada 1987, reż. Peter Simpson (100 min) Młody chłopak przeprowadza się z prowincji do dużego miasta, by rozpocząć studia na Akademii Sztuk Pięknych... 17.55 „Tak zwane prawdziwe życie" -serial 18.55 Wiadomości 19.10 „Proszę o uśmiech" - show (wydanie specjalne) 20.15 „Cobra" - serial 21.05 „Strażnik Teksasu" - serial 22.05 „Peep!" - show Amandy Lear 23.05 „Insider" - magazyn (powt.) 23.35 „Czasem oni wracają" („Some-times They Come Back") - horror, USA 1991 (powt.) 120 „II Gatto"- włoska komedia grozy, 1977, reż. Luigi Comen-cini, wyst.: Ugo Tognazzi, Ma-riangela Melato, Philippe Le-roy, Michel Galabru i in. (102 min) By zmusić mieszkańców domu do wyprowadzenia się, właściciele obmyślają mrożący krew w żyłach plan... 3.10 „Strażnik Teksasu" - serial (powt.) wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) SAT PRO EUROSPORT 830 Wyścigi motocyklowe 9.00 Formuła 1: Grand Prix Monaco w Monte Carlo 10.00 Formuła 1: Grand Prix Monaco w Monte Carlo (na żywo) 10.30 Wyścigi samochodów turystycznych: BPR Endurance GT w Silverstone/W. Bryt. 1130 Kolarstwo górskie (na żywo) 13.00 Formuła 1: Grand Prix Monaco w Monte Carlo 13.30 Formuła 1 14.00 Formuła 1: Grand Prix Monaco w Monte Carlo - wyścig (na żywo) 16.30 Gimnastyka artystyczna: ME w Birmingham/W. Bryt. 1730 Golf: Benson & Hedges International Open w Oxon/W. Bryt. (na żywo) 19.00 Formuła 1 - wyścig 20.00 Tenis - finał 22.00 Formuła 1 23.00 Golf 0.00 Lekkoatletyka: IAAF Mityng Grand Prix w Atlancie 1.30 Zakończenie programu CARTOON 8.00 „Gromowładny" (A/F/H) 8.30 „Centurioni" (A/S/H/Wt) 9.00 „Wyzwanie dla Gobotów" (A/H/Wl) 9.30 „Moxy przedstawia" (A/F/S/H) 10.00 „Tom i Jerry" (A) 1030 „Maska" (A) 11.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 11.30 „Scooby i Scrappy Doo" (A/S/H/Wl) 12.00 „Gdzie jesteś, Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 1230 „Banana Splits" (A/Wł) 13.00 „Spójrz, co znalazłem" (A/H/WI) 13.30 „Gwiezdny duch" (A) 13.45 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 14.00 -16.00 „Kapitan Jaskiniowiec" (A/F/H/Wl) 16.00 „MrT" (A/F/H/Wł) 1630 „Kot Tip-Top" (A/F/S/H) 17.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wi) 17.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 18.00 „Dr Seuss" (A) 1830 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 19.00 „Gwiezdny duch" (A/H) 19.30 „Inspektor Skrzelak" (A/F/H) Wieczór filmowy TNT 20.00 „Barbara Stanwyck: ogień i pożądanie" - film dok. 21.00 „Clash By Night" - dramat, USA 1952, reż. Fritz Lang, (A/S/H/Hol) 23.00 „Saga rodu Forsyte'ów" -film obyczajowy, USA A/S/Fin/Hol) 1.00 „The Scapegoat" - angielski film kryminalny • fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 8.10 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 9.00 „Gwiazdy nad Colombo" -niemiecki film przygodowy, reż. Veit Harlan (94 min) 10.45 „One Foot in Heli" - western, 12.25 „Dziś zawiany, jutro zawiany" - komedia, Niemcy 1957, reż. Harald Philipp (88 min) 14.05 „Prawo do jeziora" - niemiecki film muzyczny, 1957, reż. Paul Ma (80 min) Właściciel hotelu nad Ko-enigssee walczy o wyłączne prawo do jeziora z właścicielem kilku łodzi rybackich... 15.45 „Długie lodzie Wikingnów" -ang.-jugosł. film przygodo-(113 min) Grupa Wikingów wyrusza na poszukiwanie legendarnego złotego dzwonu... 18.00 „Charlie Grace" - serial 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 Sport w Sat 1: pitka nożna 20.00 „Spirala szczęścia" - show 21.50 „Dyskusja w wieży" - talk show 23.00 „Spiegel TV" - reportaże 23.30 24 godziny - mag. reporterów 0.00 „Opowieści z krypty" - serial 0.30 „Widziane w ten sposób" - rozważania nad czasem 0.35 „Czarownice z Eastwick" -komedia, USA 1986, reż. George Miller (113 min) Su-zie, Jane i Aleksandra, trzy kobiety z małego miasteczka czekają na mężczyznę swoich marzeń... 2.40 „Długie lodzie Wikingnów" - ang.-jugosl. film przygodowy, 1963 (powt.) 7.40 -12.30 Seriale animowane: 12.30 „Człowiek z gór" - serial 13.30 „Daktari" - serial (powt.) 1420 „Życie oceanu" - film dokumentalny 15.20 „Długie gorące lato" („The Long Hot Summer") (2-ost.) -dramat, USA 1985 (93 min) 17.05 „Nowe przygody Supermana" - serial 18.00 „Babylon 5" - serial 19.00 „Świat cudów" - serial dokumentalny 19.30 Wiadomości 20.00 „Odruch" („Impulse") - film kryminalny, USA 1990, reż. Sondra Locke, wyst.: Theresa Russell, Jeff Fahey, George Dzundza, Alan Rosenburg i in. (100 min) Atrakcyjna policjantka z Los Angeles ma rozpracować gang handlarzy narkotyków... 2335 „Podejrzany" - serial 0.05 „Ostatnie zadanie" („The Last Detail") - film obyczajowy, USA 1973, reż. Hal Ashby, wyst.: Jack Nicholson, Otis Young, Randy Quaid, Luana Anders i in. (97 min) Dwaj zawodowi żołnierze zaprzyjaźniają się z konwojowanym przez nich do więzienia młodym żołnierzem... 1.45 „Dwóch na dwóch" - talk show 2.15 Wiadomości 225 „Tajna misja" - serial (powt.) 3.15 „Życie oceanu" - film dokumentalny (powt.) 4.00 Wiadomości 4.10 „Człowiek z gór" - serial (powt.) 430 Wiadomości W Starym Kinie Abbot i Costello spotykają mumię TVPI 9. 10.15 Kolejna komedia z udziałem Buda Abbotta i Lou Costello, bardzo popularnego w latach 40. i 50. duetu komików amerykańskich. Tym razem bohaterom towarzyszy egipska mumia. Archeolog Zoomer wykopuje mumię księcia zła, Klarysa. W sarkofagu znajduje też święty medalion księżniczki Ary. Hieroglificzny napis na jego odwrocie wskazuje drogę do grobowca księżniczki i ukrytych tam skarbów. Zoomer poszukuje dwóch zaufanych ludzi, którzy pomogliby mu przewieźć mumię statkiem z Egiptu do USA. Teatr dla dzieci !' „W krainie Oz" g. 11.15 pjerwsza część przygód rezolutnej Doroty ukazała się drukiem w 1899 r., wkrótce wyszły trzy dalsze tomy. Rozgłosu przysporzyły książkom dopiero przeróbki filmowe i teatralne. Dorota, dziewczynka mieszkająca w Can-sas razem z ciocią Emilią i wujkiem Henrykiem, odbywa wiele wędrówek, poznaje mnóstwo mniej lub bardziej dziwacznych postaci i stworów. Jej peregrynacje służą jednemu celowi - przekonaniu małych odbiorców, że w każdym człowieku tkwi wewnętrzna siła, pomimo jego powierzchownych słabości, a przymioty charakteru i czułość serca mogą zdziałać więcej niż magiczne rekwizyty i czary. Świat się śmieje Lęk wysokości tvp il 9. 12.00 ^ Lęk wysokości" zadedykowany jest mistrzowi suspensu Alfredowi Hitchcockowi. Doktor Richard H. Thorndyke, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie psychiatrii obejmuje posadę ordynatora w instytucie o bardzo dziwnej nazwie. Szofer Brophy ostrzega nowego szefa, że jego poprzednik doktor Ashley zmarł w tajemniczych okolicznościach. Ku wielkiej radości spotyka profesora Lillomana, u którego zamierza leczyć się z wyjątkowo uciążliwej przypadłości - lęku wysokości. Na zdjęciu Mel Brooks. TVl»n Beverly Hills 90210 (35) g> Dylan postanawia kupić nowy wóz. Powia- damia Jima Walsha, który administruje jego funduszem powierniczym, że będzie mu potrzebna większa suma pieniędzy. Ogląda różne modele, wreszcie decyduje się na porsche turbo. Jim uważa to za ekstrawagancję. Wkrótce okaże się, że samochód nie przyniesie Dy łanowi szczęścia. Wspomnień czar Jadzia " Akcja filmu rozgrywa się w Warszawie, w środowisku mieszczańskim. Bohaterka, Jadzia Mali-szówna, jest sprzedawczynią w sklepie sportowym należącym do jej rodziny. Z oferowanych przez sklep towarów najważniejsza stanie się rakieta tenisowa. Za kilka dni ma odbyć się mecz tenisowy, z udziałem Jadwigi Jędruszewskiej, na który czeka cała Warszawa. Firma Malisz zabiega, by tenisowa idolka zagrała rakietą właśnie u niej wyprodukowaną. Konkurencja jednak nie próżnuje. Wielka firma „Oksza" staje do przetargu stosując nie zawsze uczciwe metody. tvp 1 Dr Quinn (73) 9. 18.05 2bliża się dzień, w którym doktor Michaela i Sully staną na ślubnym kobiercu. Mieszkańcy Kolorado Spring są mocno podekscytowani. Wszyscy żyją przygotowaniami do tej wielkiej uroczystości. W miasteczku panuje również świąteczna atmosfera przed otwarciem stacji kolejowej. Pierwszym pociągiem przyjeżdża matka Michaeli oraz jej siostry. (Emisja również w poniedziałek 20.05 o godz. 10.05) Na poczqtku był Maksymiuk Koncert finałowy Muzycznego Festiwalu w Łańcucie tvp II 9. 20.00 Transmisja koncertu finałowego Muzycznego Festiwalu w Łańcucie. Na program koncertu w wykonaniu Polskiej Orkiestry Kameralnej w pierwotnym, historycznym już układzie pod dyrekcją Jerzego Maksymiuka złożą się utwory Wolfganga Amadeusza Mozarta, Piotra Czajkowskiego i Grażyny Bacewicz. Emisję II części koncertu (godz. 23.15) zamknie krótka rozmowa z Jerzym Maksymiukiem. tvp 11 Amazonka (2, ostatni) 9. 21.45 Wypędzona przez Klarę z Salicorne Sara wyjeżdża do miasta. Przypadkowo poznaje bogatego hodowcę koni Williama, który oferuje jej pracę w swojej stadninie. Tymczasem Salicorne coraz bardziej podupada. Klara nie ma doświadczenia w zarządzaniu posiadłością, brakuje jej także pieniędzy na remonty, nowe maszyny roi; nicze, zakup ziarna na siewy. Z pomocą przychodzi jej Pierre, który zostaje zarządcą farmy i udziela pożyczki na spłacenie najpilniejszych długów. 19.30 Dziennik belgijski 17.15 „Polowanie na antyki" - te- , 20.00 „7 na 7" - aktualności tygo- lejurmeJ Ja* zrobić karierę ^nja 18.00 „Świat w stanie wojny" - TVPI w reklamie 11« SZWf f kiet' 19 oo wlmośdBBC* * D«nis Bagley, młody i rzutki spec od rekla: 1930 JKrólewski prokurator" - | my,, przygotowuje projekt kampami promocyjnej nowej aa p serial maści na wypryski. 22 35 'IzIL w m^że" - dramat 20.00 „999" - magazyn Pewnego dnia odkrywa na szyi bolesny czyrak, który ' Francja 1960 reż Louis' 21.00 „Tender Loving Care" - rosme w zastraszającym temp.e. Wkrótce Bagley spo Maile (90 min) (powt) film fabularny strzegą ze pryszcz zaczyna zyc własnym życiem, n ™ . J , ^ , mc o_____ A zdolność mówienia i zasypuje go hasłami reklamowym1 0.00 Kalejdoskop - filmy krot- 2225 Prognoza pogody Qraz sprośnościami Juliaj żona Dennisa. oraz wszyscy kome.razowe ' " mm "magazyn znajomi dochodzą do wniosku, że biedak zwariowa' 030 Dziennik Soir 3 23.25 „Pieśni chwały z przepracowania. 0.55 „Gra TV5 - meteo" 0.00 „Dr Dangerfield" - serial _ . ., , 1.00 Dziennik szwajcarski kryminalny OpHiCOWanie; BoŻeilcl KfllUlDSK** 130 Powtórzenia programó 1.00 -7.00 Programy edukacyjne Z^CW." KAPA Omz PraSOWU Agencja Telewizyj"" 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Redakcja nie odpowiada za zmiany programu PISCOYIRY 17.00 Lotnictwo morskie: Dauphi- ne - serial dok. 18.00 Magazyn lotniczy - program cykliczny 18.30 Katastrofy: Wypadki na kolei - serial dok. 19.00 Drapieżniki: W paszczy rekina - serial przyrodn. 20.00 Łowcy duchów: Nawiedzone pole bitwy - serial dok. 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Potwory wodne - serial 21.00 Dinomania: Tyranosau-rus Rex z komputera - serial popularnonaukowy 22.00 Ach, te dinozaury: Badania nad dinozaurami - serial popularnonaukowy 23.00 Jurassica: Przyczyny zagłady dinozaurów - serial popularnonaukowy 0.00 Profesjonaliści: Praca na wysokościach - serial dok. TRA VEL CHA NNEL 13.00 „Magazyn podróżniczy" 1330 „Tajemnicze miejsca" - wydanie specjalne 14.00 „Na dachu świata": Egipt 1430 „Gdzie się bawić" - mag. 15.00 „Travel Live" (powt.) 16.00 „Świat według Whickera" 17.00 „Zwiedzamy Brytanię" 1730 „Łowcy przygód" 18.00 „Podwodne przygody": Wraki okrętów na Florydzie 18.30 „Podwodny świat" - serial dokumentalny 19.00 „Przewodnik po świecie" 1930 „Travel,Travel": Walia 20.00 „Wyzwanie" - magazyn 2030 „Tajemnicze miejsca" 21.00 „Gdzie się bawić" 21.30 „Wielkie metropolie" 22.00 „Międzynarodowe wakacje": Phoenix, Darwin, Wiedeń, Aitutaki, Izrael 23.00 „Smak podróży" 23.30 „Bon Voyage": Tajlandia, Utah, Borneo i Alaska 0.00 „Podwodne przygody" 030 „W poszukiwaniu przygód": „Tylko w Chinach" _BBC _ 5 P R I M E 8.35 ,J3ibi i jej przyjaciele" 7 00 wiadomości BBC 9.30 .Muzyka w sercu - mag. 13Q na ziemi„. serjal 10.35 „Fort Boyard (powt.) ?45 chucklevision" . seriai 12.00 „Gość TV5" - magazyn SSftSL kurs wideo ser|aj 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów s 15 Hrahn'Karynla" serial 12.35 Dziennik France 3 8,15 "Hrab,a Kaczula - serial 13.00 „Przewodnik smakosza" - „ „ animowany , 835 „Ludzie jutra - serial magazyn kulinarny „Niesamowite gry" 13.30 „Montreal, miasto otwarte " , . ,. r,. f J,„ . . . ,, • . 9.25 „Niebieski Piotruś - serial - serial historyczny ~ CA ^ , 14.15 „Bulion kulturalny" - mag. rj™ na wz80rzu "senal 15.30 „Kraje zamorskie" - mag ^ynJP°ft0Wy 16.00 DziennikTV5 .00 PebbleMill -magazyn 16.15 „Aa cartonne!" - program ^ 1 Nickiem rozrywkowy 1330 „Pebble Mili'-magazyn 17.00 „Szkota fanów" - program £15 Prognoza pogody muzyczny dla młodzieży "™e]BJU . „ 17.45 „Bon Week-End" - maga- 1515 "J»ha Jel?1 1 Hamet Hy zvn satyryczny d? ~senal (powt') 18.15 „Listy od widzów" (powt.) ^.30 „Świstak Gordon" - serial 18.25 „Gra TV5 - meteo" l5M -Chuckleyis.on - serial 18.30 Dziennik TV5 , c „ amm°vvany (powt.) 19.00 „30 milionów przyjaciół" - ^ „Mściwe pingwiny - senal mag. miłośników zwierząt 162a -Niebieski Piotruś - senal 19.25 Pogoda dla pięciu kontynen- ... (Powt ) . t^w 16.45 „Prawdziwie dziki show 17.15 „Polowanie na antyki" - te- UL 18,19 maja 1996 Str.13 Informator GDAŃSK: Wybrzeże, Scena duża (Targ Węglowy): W Galerii Foyer: zdarzenie artystyczne YELLOW CROSS, sob. g. 11-22; Rewizor, niedz. g. 18; Scena mała (ul. Kołodziejska 4): Taniec śmierci, sob., niedz. g. IB; Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Cudowna Lampa Aladyna, sob., niedz. g-12 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Coś w rodzaju miłości, sob., niedz. g. 18 GDYNIA: Miejski (ul. Bema 26): sob. Nie przerywajcie za-bawy, g. 20; niedz.: Bawimy się w teatr, g. 12; Nie przerywajcie zabawy, g. 18 ELBLĄG, Dramatyczny: Ciuchcia (gościnnie), niedz. g. 16.30 MUZYKA GDAŃSK, Opera Bałtycka (ul. Grunwaldzka 16): Rigoletto -Giuseppe Verdiego; dyr. Andrzej Knap, niedz. g. 17 GDYNIA, Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): Happy End, sob. i niedz. g. 19 KINA gdańsk, Neptun ul. Długa: Kosiarz umysłów 2, USA, 121., g. 9.45 i 18.15; Sabrina, USA, 15 1., g. 13.45; Dwanaście małp, USA, 15 1., g. 11.30, 16 i 20 Kameralne, ul. Długa: Toy Story, USA, bo., g. 16; Pułkownik Kwiatkowski, pol., 15 1., g. 17.45 i 20 Helikon, ul. Długa: Pułkownik Kwiatkowski, pol., 15 1., g. 15.45; Jane Eyre, USA/ang., 15 l.,g. 18; Sabrina, USA, 15 1., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: sob. i niedz.: Truposz, USA, 151., g. 17; Nixon, USA, 15 1., g. 19.15; Biedź. Projekcja DKF silmu F. Capry, g. 15.45 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Pociąg z forsą, USA, 15 1., g. 14; Sabrina, USA, 15 1., g. 16 i 18.15; Szamanka, pol/fr., 18 l.,g. 20.30 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Toy story, USA, bo., g. 13 i 14.30; Słodko-gorzki, pol., 15 i, g.16; Czekając na miłość, USA, 15 1., g. 18; Undergrand, USA, 151., g. 20 fiąjka, ul. Jaśkowa Dolina: Dorwać małego, USA, 15 1., g. 16; Zagadka Powdera, USA, 15 1., g. 18; Przed egzekucją, USA, 15 l.,g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 15; Gorączka, USA, 15 1., g. '7; Psychopata, USA, 15 1., g. 20.15 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Dziwne dni, USA, 15 1., g- 15; Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 17.30; Sabrina, USA, 15 1., g. 19.15; Szamanka, pol., 181., g. 21.30 gdynia, Warszawa, ul. Świętojańska: Kosiarz umysłów 2, USA, 12 1., g. 16.30; 12 małp, USA, 15 1., g. 14.15, 18.15 i 20.30 Goplana, Skwer Kościuszki: Szabla od komendanta, pol., 15 •-.g. 16; Podejrzani, USA, 151., g- 18; Psychopata, USA, 15 1., g.20 GRABÓWEK, Fala: Tajna bfoń, USA, 15 1., g. 17; Pulp Rction, USA, 15 l.,g. 19 Wejherowo, świt: za ^szelką cenę, USA, 15 1., g. 17 '19 ^UCK, Mewa: Babe - świnka * klasą, dubbing, austr., bo.; °raveheart - Waleczne serce, uSA/ang„ 151. puszcz GD., Ikar (Powstańców Warszawy): Tajna broń, USA, 18 1., sob. g. 16 i 18; "iedz. g. 16,18 i 20 tCrakus: Girl Guide, pol., 15 1., 16.30; Waleczne serce, USA, 18l-,g. 18.30 KOŚCIERZYNA, Rusałka: rezydent - miłość w Białym 9°mu, USA, 15 1., g. 17; Nic ^iesznego, pol., 151., g. 19 , GZEW, Wisła: Carington, ^SA, 15 i.ig. 19 Starogard gd., Sputnik: Chłopak na dworze Króla Anuli1' USA, bo., dubbing, g. 16; i °niec niewinności, USA, 15 £8-18 i 20 ELBLĄG. Swiatowit: sob. zkarłatna litera , USA, 18 1., g. J^-30; Nixon, USA, 15 1., g. 15 (uroczysta elbląska pre-J!"era filmu), niedz. Szkarłatna ^tera,g. 14.30; Nixon,g. 19.30 ^rena: Dorwać małego, USA g. 16,18,20 '51, 5^tt>ZYN, Kinoteatr: Słodko-®°rzki, pol., 15 1., g. 18; Co się .Warzyło w Madison County, Mat' 15 S-20 ^LBORK, Klubowe: Koniec "eWinności, USA> 15 j; g 18; pękając na miłość, USA, 15 1., NOWY DWÓR GDAŃSKI, Żuławy: Show Girls, USA, 18 l-,g. 18 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru APTiKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" r Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 wew. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01; ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71; WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Orłem", ul. Boh. Monte Cassino 21, tel. 51-10-10 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32 ; „Pod Gryfem", Gdynia, ul. Starowiejska 34, tel. 20-19-82 PRUSZCZ GD., „Zachodnia", ul. Obrońców Pokoju, tel. 83-30-73 KOŚCIERZYNA, pl. 1 Maja 19 STAROGARD GD., „Pod Orłem", Rynek 9, tel. 222-60 TCZEW, „Fides", ul. Żwirki 39, tel. 31-54-56 WEJHEROWO, Przy Rynku ELBLĄG, „Centralna", ul. 1 Maja 14 MALBORK, „Cefarm", ul. Jasna 0 PASŁĘK, „Pasłęcka", pl. Grunwaldzki 6 Apteki pracujące w niedzielę: GDAŃSK, ul. Piwna 9; godz. 10-15; tel. 31-48-92; ul. Podwale Staromiejskie 89, g. 10- 14, tel. 31-40-59; AM Gdańsk, al. Zwycięstwa 41/42, godz. 10- 15, tel. 47-82-22 wew.1671; PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22; ZASPA, ul. Żwirki i Wigury 4a, godz. 10-13; ŻABIANKA, ul. Subislawa 24, godz. 10-14, tel. 57-86-53; MÓRENA, Nałkowskiej 3, (niedz. i święta) godz. 9-13; tel. 47-99-30 RUMIA, ul. Starowiejska 4a, w g.8-15 __ OSTRE__ DYŻURY GDAŃSK - sobota: Chirurgia, Interna i Okulistyka: Akademia Medyczna, ul. Dębinki 7 ; niedziela: Chirurgia, Interna i Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 KARTUZY. Szpital Rejonowy, ul. Ceynowy 7, tel. 81-10-73 -wszystkie oddziały dyżurują całą dobę KOŚCIERZYNA. Szpital Rejonowy, ul. Kujacha 1, tel. 86-45-04, lekarz dyżurny - tel. 86-34-52, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę STAROGARD GD. Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 234-21 (centrala); Rejonowy, ul. Ściegiennego 7 - wszystkie oddziały dyżurują całą dobę TCZEW. Szpital Kolejowy, ul. 1 Maja 15, tel. 31-37-13; Miejski, ul. 30 Stycznia 57, tel. 31-10-46; Chorób Wewn., ul. Paderewskiego 11, tel. 31 -02-16 WEJHEROWO. Szpital Rejonowy, 72-13-01, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę ELBLĄG - wewnętrzny, chirurgia, anestezjologia, położniczo-ginekologiczny, noworodki, dziecięcy, okulistyka, psychiatria, chemioterapia, sob. niedz. Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka, - stacja dializ, ul. Zw. Jaszczur-czego - zakźny, ZOZ, ul. Żeromskiego Woj. Przychodnia Skórno-We-nerologiczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42, dyżury wene-rologiczny i AIDS w każdy poniedziałek i czwartek oprócz dni świątecznych od g. 9 do 7 POGOTOWIA RATUNKOWE i PRZYCHODNIE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY -ALKMEDYK, 31-89-53, 20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE Weterynaryjne - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) Biuro Przewozów Sanitarnych -32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30; lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16; gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8; gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy cho rych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; KOŚCIERZYNA, ul. Skłodowskiej 1, tel. 86-30-00 STAROGARD GD., ul. Ściegiennego, tel. 220-33,999 TCZEW, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 31-32-55, 999; Pogotowie ratunkowe PKP, 31-37-94 WEJHEROWO, tel. 72-12-00, 999 ELBLĄG, ul. Bema (czynne całą dobę); wypadki 999; Woj. Szp. Zespolony ul. Królewiecka 146, tel. 34-41-11, dz. pomocy ambulatoryjnej - stomatolog, g. 19-7 (soboty robocze od g. 15-7, niedziele i święta całą dobę), chirurg w dni powszednie, niedziele i święta całą dobę; Woj. Przychodnia Skómo-Wenerolo-giczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42 ■".POLICJA ' -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 Straż Pożarna - 998 TitlfONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41- 20-71,41-73-35 Przedsiębiorstwo Usług Pogrzebowych Elbląg-Dębica, tel. 33-45-66, (całą dobę) PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Telefon Zaufania - Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 POGOTOWIA TECHNICZNI 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne taxi na telefon * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * TAXI PLUS 96-25,46-35-35, 374-374. Niezawodne, zawsze modne i wygodne. * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc.taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46 tel./fax 43-21-21, wysoka jakość, atrakcyjna cena. * RADIO TAXI GDYNIA, 25- 21-21. Rabaty. ZKM GDYNIA - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel.23-50-78, wg. 7-21 BYĆ. ALBO NIE BYC Na „Dniach Ziemi" Dziś o godz. 11 na molu w Sopocie rozpocznie się impreza plenerowa pn. „Dni Ziemi". W programie - zabawy dla dzieci, konkursy oraz aukcja obrazów członków Stowarzyszenia Nadbałtyckiego Plastyków im. Mariana Mo-kwy. Na „Yellow Cross" Dziś o godz. 20 w foyer Teatru „Wybrzeże", przy dużej scenie na Targu Węglowym w Gdańsku, Delikatesy Avantgarde zaprezentują projekt „Yellow Cross". Grupa artystów plastyków przedstawi: demo voice, sound, dokumenty, teksty, video itp. Wystąpią też awangardowe grupy muzyczne. W Irish Pubie Dziś o godz. 21 w Irish Pubie przy ul. Korzennej 33/35 jazz grać będzie trio Macieja Sikały, w niedzielę o 20 na akordeonie grać będzie Jacek Grzywacz. W„Żaku" W niedzielę o godz. 17 w Klubie Studentów „Żak" przy ul. Wały Jagiellońskie 1 otwarta zostanie wystawa fotografii Tomasza Burka. W „Refektarzu" W niedzielę o godz. 18 w galerii „Refektarz" w refektarzu zespołu poklasztornego ojców kartuzów w Kartuzach otwarta zostanie wystawa rzeźb pt.„Forma i gotyk" Ludmiły Ostrogórskiej, Sławoja Ostrowskiego, Edwarda Sitka, Jana Szczypki i Alberta Zalewskiego- (K.K.) Dziś w Dworze Artusa Schola Canforum Gedanensis Dziś o godz. 18 w Dworze Artusa przy ul. Długiej w Gdańsku odbędzie się koncert Polskiego Chóru Kameralnego Schola Canłorum Gedanensis pod dyrekcją Jana Łukaszewskiego. Zespół zaprezentuje program złożony z utworów A. Hakenbergera, A. Brucknera, I.J. Paderewskiego, H. Villi-Lobosa oraz pieśni negro spirituals. Słowo o muzyce - Piotr Orawski. Jest to pierwszy występ chóru po powrocie z tournee koncertowego po Niemczech, Francji, Szwajcarii i Austrii. Chór wystąpił niedawno w Warszawie w cyklu koncertów „Muzyka dawna, muzyka nowa". Zespół wykonuje muzykę wszystkich epok, od najdawniejszej aż po współczesne, ma na swoim koncie liczne prawykonania, kompozytorzy dedykują zespołowi często swoją twórczość. Zdobył wiele nagród i wyróżnień na konkursach i festiwalach, m. in.: Grand Prix i tytuł „Najlepszy z najlepszych" na Międzynarodowym Konkursie Chóralnym „Jugend und Musie" w Wiedniu, Grand Prix i Złoty Medal dla najlepszego zespołu kameralnego na International Chamber Chorał Contest w Takarazuka w Japonii. (K K ) Schola Cantorum Gedanensis podczas występu w Kościele św. Jana w Gdańsku. Fol. Maciej Kostun 18 - 24 18 maja jest 139 dniem roku. Słońce wzejdzie o 4.37, a zajdzie o 20.29. 24 maja jest 145 dniem roku. Słońce wzejdzie o 4.29, a zajdzie o 20.38. Przed nami 221 dni 1996 roku. □ Życzenia przyjmują: 18 maja - Aleksandra, Alicja, Eryka, Edwin, Eryk, Feliks; 19 maja - Celestyna, Iwa, Iwona, Mikołaj, Piotr; 20 maja (poniedziałek) -Krystyna, Bazyli, Bernard; 21 maja - Kryspin, Tymoteusz, Wiktor; 22 maja - Helena, Julia, Rita, Wiesława, Emil, Wiesław; 23 maja - Emilia, Iwona, Dezyderiusz, Michał; 24 maja - Dagmara, Joanna, Zuzanna. 0 W tym tygodniu: 18 maja - Międzynarodowy Dzień Muzeów, obchodzony od 1978 r. na wniosek Międzynarodowej Rady Muzeów 19 maja - Światowy Dzień Społecznych Środków Przekazu, obchodzony przez Kościół katolicki w Europie zachodniej, w niedzielę poprzedzającą dzień zesłania Ducha Świętego 23 maja - Święto w Kościele prawosławnym: Dzień Wniebowstąpienia Chrystusa 24 maja - Dzień Słowiańskiego Piśmiennictwa i Kultury 0 Kilka dat z kalendarza: 18 maja w 1781 r. zg. Tupać Amaru II, przywódca powstania zbrojnego peruwiańskich Indian przeciwko konkwistadorom; w 1911 r. zm. Gustav Mahler, kompozytor niemiecki; w 1920 r. ur. się Karol Wojtyła, od 1978 r. papież Jan Paweł II, w 1944 r. zdobycie przez żołnierzy 2 Korpusu Polskiego pod dowództwem gen. Władysława Andersa wzgórza i klasztoru Monte Cassino otworzyło armiom sprzymierzonym drogę do Rzymu; w 1981 r. zm. William Soroy; 19 maja w 1531 r. zm. Jan Łaski, wielki kanclerz koronny, prymas Polski, inicjator wydania zbioru praw, zwanego „Statutem Łaskiego"; w 1861 r. ur. się Nellie Melba wlaśc. Helen Mitchell-Armstrong, australijska śpiewaczka operowa (zm. 23.02.1931); w 1946 r. ur. się Michele Placido, aktor włoski; w 1971 r. zm. Czesław Janczarski, poeta, autor książek dla dzieci i młodzieży; 20 maja w 1506 r. zm. Krzysztof Kolumb, włoski żeglarz, odkrywca Ameryki w 1494 r.; w 1881 r. ur. się Władysław Sikorski, polityk, generał, w latach 1939-43 premier rządu emigra- cyjnego, organizator i wódz naczelny polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie (zg. w katastrofie lotniczej nad Gibraltarem 4.07.1943); w 1921 r. ur. się Karl Dedecius, niemiecki tłumacz literatury polskiej; 21 maja w 1471 r. ur. się Albrecht Diirer, niemiecki malarz i grafik (zm. 6.04.1528); w 1841 r. Ursyn Niemcewicz, pisarz, działacz społeczno-kulturalny; w 1891 r. ur. się Tadeusz Ko-niewicz, malarz (zm. 13.11.1945), w 1921 r. bitwa powstańców śląskich w rejonie Góry św. Anny (do 27.05); w 1921 r. ur. się Andriej Sa-charow, rosyjski fizyk, laureat Nagrody Nobla w 1975 r.; w 1921 r. w Krakowie ukazał się pierwszy numer „Przeglądu Sportowego"; 23 maja w 1906 r. zm. Henrik Ibsen, dramaturg norweski; w 1951 r. podpisanie w Pekinie przez władze ChRL i Tybetu „porozumienia", na mocy którego Tybet stał się prowincją Chin; w 1995 r. Marek Kamiński i Wojciech Moskal, po 70-dniowej pieszej wędrówce, dotarli jako pierwsi Polacy do Bieguna Północnego; 24 maja w 1608 r. ur. się Gabriel Fahrenheit, fizyk niemiecki (zm. 16.09.1736); w 1931 r. uruchomienie w Raszynie k. Warszawy stacji radiofonicznej o mocy 120 kW, najsilniejszej w Europie w tym czasie, pokrywającej swoim zasięgiem całe terytorium Polski; w 1946 r. ur. się Irena Szewińska; 0 Horoskop dla urodzonych między 18 a 24 maja Zdolne, ale leniwe i podatne na wszelkie wpływy (niekoniecznie dobre) są osoby urodzone w tych dniach. Nie poddają się konwenansom, bardzo samodzielne i wyznające własne poglądy bez względu na koniunkturę. Podatne bardzo na wdzięki płci przeciwnej -partnerów (partnerki) zmieniają dosyć często. Chcą mieć duże pieniądze, ale niekoniecznie umieją je zarobić. Liczą na swój fart i pomoc innych (zwłaszcza rodziny). Mają talenty manualne i techniczne, ale tylko od czasu do czasu je wykorzystują. W tym tygodniu Trudności w pracy wynikają z Twojej niefrasobliwości, więc postaraj się odpowiedzialnie podchodzić do swoich obowiązków. Nie możesz liczyć w tej sytuacji na podwyżkę. Licz się więc z pieniędzmi, wydawaj je ostrożnie. Ale nie jest tak źle - doskonała passa w uczuciach. Porozumienie całkowite - i to jest to! MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Yvonne Struys -obrazy; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Krystyna Szalewska - grafika; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury -Tomasz Rzeszutek - rysunek; Galeria Promocyjna - Arkadiusz Syl-westrowicz - malarstwo. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. sob. w g. 10-16; śr., niedz. 10-17; Poczty i Telekomunikacji: pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne sob. 10-16; niedz. 11-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-mu-zeum „Sołdek", sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała; Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 GDAŃSK: Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz. w godz.10-18 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo z cyklu „Wzorce subtelności" -Wincentego Święcickiego. Wystawa czynna codz. (oprócz niedziel) wg. 12-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): „Erote-ma-erotikos" Pawła Borkowskiego. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35). Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Galeria NCK : wystawa Hanny Nowickiej-Grochal „Cielistość rzeczy". Czynna codz. w g. 10-18. Galeria „Za Murami" (ul. Ogar-na 27/28). Czynna codz. g. 12-17 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36). Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob.11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawa 2-6): wystawa „Prace fotograficzne" niemieckiego artysty Rudolfa Bo-nvie. Wystawa czynna codz. w g. 11-18 oprócz poniedz. fi a EH E POZIOMO: 1) urok, czar, 5) pobudka działania, 8) furia, 12) ma-nilijskie konopie, 13) październikowa solenizantka, 14) prawidło, zasada, reguła, 16) starożytnym służył do burzenia murów przeciwnika, 19) owoc tarniny, 21) muzułmański pan, 22) muza z kitarą, 23) wielbłądzia „krzyżówka", 24) niebieski zwierzyniec, 26) metalowy uchwyt przy bramie, 27) duży obszar lądu otoczony wodami oceanu, 28) umiar w postępowaniu, 31) kibić, talia, 34) władca Albanii w latach 1913-14, książę niemiecki, obalony przez swego ministra Esada Paszę, 35) miara papieru, 36) związek państw, 37) imię Chaczaturiana, 38) grupa wysp u wybrzeży Irlandii, 39) aula, 40) archiwalne lub sądowe, 42) waszmość, pan, 44) pieśń weneckich gondolierów, 48) niedozwolony chwyt w zapasach, 50) cecha olejków eterycznych, 53) wrzątek, 54) inserat, 57) kuzyn nandu, 58) zatoka M. Czerwonego, 60) najwybitniejszy historyk starorzymski, 61) promieniotwórczy pierwiastek, 63) okągle, ozdobne pismo, 64) wysokie odznaczenie, 65) sen medium, 66) kwiat poświęcony Izydzie, 67) elektroda. PIONOWO: 1) mody lub iluzji, 2) pierwiastek chemiczny, 3) eks-Turku, 4) pękaty garnek, 5) paragwajski krzew herbaciany, 6) świątynia buddyjska w Japonii, 7)... kobiety i śpiew, 8) interesant, 9) lekarskie „wiadomo" na recepcie, 10) leśna piękność, 11) zdobi tałes sta-rozakonnych, 15) starogrecki rynek, 17) mongolski hodowca bydła, 18) w mitologii egipskiej: widzialny przejaw boga Re w postaci tarczy słonecznej, 20) można ją nabić pieniędzmi, 25) produkt kondensacji, 26) półpiętro, 28) wędrowny zespół aktorski, 29) nie pasuje do kożucha, 30) trójstopniowa korona, 31) element wagi, 32) odkryta weranda, 33) do pary z omenem, 41) młody kogut, 43) amerykański chruściel, 44) drążek - równoważnia dla linoskoczka, 45) cudowna miejscowość w Galilei, 46) skaleczenia, 47) flota wojenna, 48) najmniejsza porcja promieniowania elektromagnetycznego, 49) kuzynka kakadu, 51) kolej podziemna, 52) rurka, gilza z bibułki do papierosa, 54) wyspa koralowa, 55) w nim korniszon dobrze się czuje, 56) plik gazet, 59) talon, 62) nie jawa. KWADRAT MAGICZNY: 1) „mózg" armii, 2) piecze czasem w przełyku, 3) nie dla jarosza, 4) egzotyczna jaszczurka, np. smok latający, 5) dogrywka w fechtunku. Czytelnicy, którzy w terminie do 27 maja nadeślą prawidłowe rozwiązania pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" - 80-886 Gdańsk, skrytka pocztowa nr 419 - z dopiskiem „Krzyżówka z powabem", wezmą udział w losowaniu nagród. Rozwiqzanie krzyżówki z kretesem POZIOMO: sztampa, szczapa, ułan, mak, amon, bora, manat, koza, Imatra, aparat, tyran, Alba, krab, tor, USA, dekolt, raport, sak, dok, atar, paka, afera, Ararat, ramota, tura, aleja, opal, etan, osa, sati, gabaryt, karakan. PIÓNOWO: subiekt, złom, tara, Anatol, ama, ska, zakała, Amor, poza, anatema, andrus, mata, tank, areka, broda, rupia, burda, oda, sto, strateg, kretes, kapalin, Tirana, rata, para, komosa, ruta, arab, opak, tata, lot, jak. Nagrody wylosowali: Aleksander Adamczyk, Pruszcz Gdański, ul. Wojska Polskiego 26/4, Jakub Witkowski, Gdańsk, ul. Władysława IV 12/E/5 i Jerzy Witoszyński, Gdynia, ul. Partyzantów 28/31. Po odbiór nagród niespodzianek prosimy zgłosić się w Domu Prasy, Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7 w Biurze Konkursów, pokój 201 b (II piętro). Rozwiązanie dzisiejszej krzyżówki podamy za dwa tygodnie.