producent w$, mm UL. ŁUŻYCKA 2 TEL. 21 -96,-01 GDAŃSK UL. KRYNICKA 1 TEL. 41-80-61 w116 UL. KRÓLEWIftM TEL. 34-87-39 fi m Nr 108(156#! HALI ISSN9I3W9062 Nakład52621 egz. Weto350028 Czwartek 9 maja 1996 r. Cena 50 gr (5000 zf) niDO GIPS CENY FABRYCZNE mmx? ► SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI Z Czorsztyna do Wrzeszcza Dynamit znad zapory O podpalenie w maju 1994 r. supersamu ,,Zodiak" we Wrzeszczu jest podejrzany Mariusz S. z Nowego Sącza . Wpadł, gdy nowosądecka policja zatrzymała trzy osoby związane / kradzieżą dynamitu w Czorsztynie. Jego odciski palców są takie same, jak te zabezpieczone na miejscu pożaru w Gdańsku. Zdaniem prokuratora prowadzącego śledztwo skradziony dynamit mógł być wykorzystywany w różnych częściach kraju. ..... Gdańsk Nocą pod piłę Kilkudziesięcioletnie drzewo przy Trakcie Królewskim w Gdańsku i dorodne wierzby z Moreny wycięto w ciągu kilku ostatnich tygodni. Policja i straż miejska prowadzi śledztwo, kto wyciął amerykańskiego sumaka przy Długim Targu. Drugiego drzewa sprawca wydąć nie zdążył, ale poranił drzewo dotkliwie. Po interwencji wDziennika" sprawą zajęli się konserwatorzy zabytków i zieleni, a takie Wydział Ochrony Środowiska VM w Zawieszona firma zawieszeni ludzie Szerzej str. 5 Hlfcejmiasło Niełatwa książka gdańskim stanowią kobiety. Średnia wieku to około 30 lat, jedna trzecia ma wyższe wykształcenie, pozostali - średnie zawodowe. Ich zarobki zależą od przygotowania i stażu. Średnia pensja wynosi ot 600 zł. Związek nie może się pogodzić ze zbyt małymi funduszami na zakup nowych książek i z ograniczaniem etatów w bibliotekach. Szczegóły str. 4 Społeczeństwo Portrety uczonych Wybrzeża na nadmiar socjalizmu. Niewidzialną rękę rynku spopularyzowali liberałowie, ale wszystkie dotychczasowe reformy dokonują się u nas na grubym socjalistycznym podkładzie - mówi prof Aurelia Polańska, ekonomistka z Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego, Więcej na stronie 1 >tes Konsumenta Patrz, co jesz Jak racjonalnie się odżywać? O syntetycznej salami, batonach czekoladowych, gdyńskich supersamach oraz o ruchu konsumenckim i... guzikach, zatrzaskach i oczkach. Przeczytasz na stronie 9 Sport Puchar dla Francuzów Piłkarze Paris Saint Germain zdobyli Puchar Zdobywców Pucharów, pokonując wczoraj w finałowym meczu Rapid Wiedeń 1:0 (l:0). Jedynego goła Zwycięstwo Francuzów było jak najbardziej zasłużpne, Rapidowi należą się brawa za awans do finału, ale rzemieślniczy futbol jaki zaprezentowali na stadionie w Brukseli nie mógł już wystarczyć do zwycięstwa w tym najważniejszym meczu. Z kolei Paris Saint Germain był lepszy w każdym elemencie piłkarskiej sztuki, a jedyne co możm piłkarzom tej drużyny zarzucić, to niewykorzystanie wielu bardzo dobrych sytuacji podbramkowych. W 26- Inne informacje sportowe na str. 18 1502 r. - czwarta podróż Kolumba 1805 r. - zm. Fryderyk Schiller, poeta niemiecki 1866 r.-ur. Penczo Sławejkow, poeta bułgarski, tłumacz Mickiewicza 1924 r. - ur. Bułat Okudżawa, poeta rosyjski 1921 r. - powstały warsztaty remontowe „Nautazalążek stoczni gdyńskiej 1945 r.-kapitulacja III Rzeszy 1955 r. - RFN przystępuje do NATO 1987 r. - samolot „ Kościuszko" rozbił się w Lasach Kabackich Dzień Zwycięstwa w świecie obchodzony jest 8 maja, tj. w rocznicę podpisania w Berlinie przez feldmarszałka Wilhelma Keitla bezwarunkowej kapitulacji 111 Rzeszy. Na żądanie Stalina akt kapitulacji został iv Berlinie podpisany powtórnie z l&nerałem Żukowem reprezentującym Związek Sowiecki. 1 ten dzień obchodzony W zwyczajowo w państwach bloku sowieckiego. |1009 hPa . Wiatr zkierunków wschodnich umiarkowany. (A.) ff Meat" upada Rozprawa o ogłoszenie upadłości Zakładów Mięsnych „Meat" z Gdyni w gdyńskim Sądzie Rejonowym nie przyniosła rozstrzygnięcia. Zobowiązania płatnicze Zakładów Mięsnych „Meat" z Gdyni wynoszą ponad 29,6 min zł, ponad 500 pracowników nie otrzymuje poborów, stoi produkcja. Wniosek o ogłoszenie upadłości firmy zgłosił w marcu b.r. jej zarząd. Sąd z przyczyn proceduralnych nie podjął decyzji o ogłoszeniu upadłości. Przed sądem zeznawały wczoraj osoby ze ścisłego kierownictwa przedsiębiorstwa. Z ich wyjaśnień wynika, że sytuacja Zakładów Mięsnych jest dramatyczna. - Od końca lutego nie prowadzimy produkcji, a pracownicy otrzymują wynagrodzenia jak za przestój - zeznawała Anna Suska, wiceprezes „Meatu". Jej słowa natychmiast sprostowało kilkunastu pracowników firmy, którzy stwierdzili, że od marca nie otrzymują żadnych poborów. Zdaniem wiceprezes Suski główną przyczyną kłopotów Zakładów Mięsnych jest fakt, że od marca firma nie była wspierana finansowo przez strategicznego inwestora -MvN Holdings. Opłacanie rosnących zobowiązań ogołacało kasę przedsiębiorstwa, długi rosły. Pod koniec lutego zakłady przestały regulować swoje zobowiązania. Długoterminowe zobowiązania „Meatu" sięgnęły 24,8 min zł. Duża część ^majątku firmy jest obciążona. Maszyny o łącznej wartości 3,4 min zł przewłaszczone na rzecz Pomorskiego Banku Kredytowego S.A. oraz Powszechnego Banku Kredytowego. Konta Zakładów Mięsnych, zostały zablokowane przez II Urząd Skarbowy w Gdyni. Z drugiej strony „Meat" ma niewielkie należności - dłużnicy powinni oddać firmie 1,2 min zł. Łączna wartość całego majątku trwałego gdyńskiej firmy według stanu na koniec ubiegłego roku, wyceniona została na 23,3 min zł. - Z punktu widzenia załogi ogłoszenie upadłości nie będzie tragedią - powiedział po rozprawie „Dziennikowi" Edward Komosiński, szef „Solidarności" w „Meacie". -Szansy dla spółki upatruję w ogłoszeniu upadłości i przekształceniu zakładów, do czego potrzebna będzie dobra wola syndyka i sędziego-komisa-rza. Artur Kiełbasiński O krótkotrwałym wzlocie i przyczynach upadku zakładów oraz o imperium biznesowym ich właściciela - obszernie jutro w magazynie „Rejsy" Matura ■ odsłona druga Matematyka to łatwizna Do drugiego egzaminu pi-*edli i semnego zasiedli wczoraj maturzyści. Zadania z matematyki nie były trudne. Wielu zaskoczyły tematy z historii. Oprócz tych djvóch przedmiotów abiturienci mogli wybrać biologię lub języki obce. Wyniki będą znane na początku przyszłego tygodnia. Wtedy rozpoczną się egzaminy ustne. W II Liceum Ogólnokształcącym w Gdańsku ze 186 maturzystów do egzaminu z matematyki przystąpiło 90 uczniów. - Uczniowie wychodzili z sali zadowoleni - powiedział „Dziennikowi" Jerzy Glapiń-ski, matematyk z II LO. - Niektórzy już po półtorej godziny mieli gotowe brudnopisowe rozwiązania wymaganych trzech zadań. Wielu maturzystów zdecydowało się na rozwiązanie zadania składającego się z dwóch części. W klasach o profilu ogólnym było to zadanie z algebry. W matematyczno-fizycznych - z geometrii przestrzennej. W II LO historię zdawało 20 psób .Reakcje uczniów po odczytaniu tematów były różne - mówi Jan Kakareko, nauczyciel historii i dyrektor szkoły. -Myślę, że nie tego się spodziewali. Większość wybrała pierwszy: Gdańsk - „Złota Brama" Rzeczypospolitej - miejsce historycznych wydarzeń i dziedzictwa kultury. Zdaniem Jana Kakareko, najwięcej kłopotów mógł sprawić maturzystom drugi temat: Porównaj zmiany zachodzące w drugiej połowie XVIII wieku w Europie i Ameryce Północnej. Trzeci - Przyczyny upadku systemów totalitarnych w Europie w XX wieku - skierowany był głównie do uczniów, których zainteresowania wybiegają poza szkolny program. Anna Fibak Obchody Pnia Zwycięstwa POD POMNIKAMI BEZ MŁODZIEŻY Uroczystości w Gdańsku. To ma być patriotyczne wychowanie? - skomentował nieobecność uczniów pod pomnikiem „Tym Co Za Polskość Gdańska" podczas uroczystości 51 rocznicy zakończenia II wojny światowej Romuald Plewa, gdański radny. Wieńce pod pomnikiem złożyli Maciej Płażyński, wojewoda gdański, przedstawiciele władz miejskich, sejmiku samorządowego, kombatanci i harcerze. Towarzyszyła im kompania honorowa I Gdańskiej Brygady Obrony Terytorialnej. Fot. Robert Kwiatek W Gdyni Dzień Zwycięstwa obchodzono na Płycie Marynarza Polskiego i pod pomnikiem Armii Krajowej przy Skwerze Kościuszki. W uroczystościach uczestniczyli członkowie zarządu miasta oraz dowództwa Marynarki Wojennej RP. Następnie pochód w asyście kompanii honorowej i orkiestry MW przeszedł na cmentarz w Gdyni-Redłowie, gdzie odbył się Apel Poległych. (Al.Sz.) „Glos Wybrzeża" Upada stary czy powstanie nowy? Do Sądu Rejonowego w Gdańsku wrpłynął wniosek spółki „Wydawnictwo Prywatne Głos Wybrzeia sp. z o.o." o ogłoszenie jej upadłości. Sąd zwrócił wniosek, wskazując zawarte w nim błędy formalne. Tymczasem na mocy ogłoszonego wczoraj wyroku sądowego „Głos" będzie musiał zapłacić Skarbowi Państwa 41,5 tys. zł za dzierżawę pomieszczeń redakcyjnych. Kierownictwo „Głosu" zapowiada jednak, że wydawaniem gazety zajmie się nowy inwestor. Kłopoty finansowe spółki trwają od dłuższego czasu. Spółka poniosła poważne straty. Gazeta straciła nakład i sprzedaje nieco powyżej dziesięć tysięcy egzemplarzy dziennie. Szerzej na ten temat na stronie 3 Ustawa dla cudzoziemców Ziemia pod nadzorem Od 2 maja obowiązuje znowelizowana ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców. Wprowadzono niewielkie zmiany w prawie z 1920 roku. Nadal w większości przypadków konieczne jest zezwolenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Bez niego obcokrajowcy mogą kupować tylko mieszkania i 0,4 ha ziemi, bez względu, czy jest to jedna działka, czy pięć. Aby nabyć bez zezwolenia większą połać ziemi trzeba mieszkać na stałe w Polsce przynajmniej pięć lat. Natomiast Polska w umowie z OECD zadeklarowała, że przedmiotem nieskrępowanego obrotu - tak jak chociażby w Czechach i na Węgrzech -mają być działki budowlane, jeśli będą wykorzystane na cele inwestycyjne. Z kolei PSL - głosujące przeciwko ustawie - uważa, że tania jak na europejskie warunki ziemia może stać się przedmiotem spekulacji. Poza tym, zdaniem ludowców, rząd nadgorliwie zabiega o wejście do Unii Europejskiej i proponuje jej to, czego nawet UE nie wymaga. Jak wynika z badań Econo-mist Intelligenęe Unit, w latach 1996-2000 Polska powinna ściągnąć z zagranicy 21 mld USD. Musi jednak zaproponować zagranicznym inwestorom przynajmniej porównywalne warunki inwestowania do ofe-rowywanych przez inne kraje, w tym postkomunistyczne. Przed rządem projekt dalszej nowelizacji ustawy. - Nie ma strachu, nikt nas nie wykupi - mówi rzecznik MSW, Ryszard Hińcza. - Nie ma boomu na polskie mieszkania i grunty. W zeszłym roku w Gdańskiem cudzoziemcy kupili 14 mieszkań, w Polsce - 134 i niecałe 2 tys. ha gruntów. W tym roku sytuacja wygląda podobnie. (J.K, elp) Szerzej o ustawowych perturbacjach w Biznes Forum na str. 8 zagranicznego w polskie raczei tok raczej nie ^ zdecydowanie nie ■ 2,6 3,5 trudno powiedzieć decydowanie tak Gdańsk pozwie Skarb Państwa Mało pieniędzy Gmina Gdańsk pozwie Skarb Państwa do sądu. Minister finansów przyznał miastu dotację w wysokości ok. 9 min zł. Zarząd Miasta Gdańska wyliczył, ie potrzebuje ponad 21 min zł więcej. Zarząd Miasta Gdańska zdecydował się wystąpić na drogę sądową przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Ministra Finansów. Jednak do tej pory nie wpłynął do sądu oficjalny pozew w tej sprawie. Zarząd w imieniu miasta wystąpił do Ministerstwa Finansów o zwiększenie dotacji wynikającej z ustawy o wielkich miastach. Miejscy finansiści skrupulatnie wyliczyli na początku roku, że potrzeba ponad 28 min zł. W ministerial- nym wyliczeniu nie uwzględniono pełnych składek pracowników oświaty i służby zdrowia na ZUS i innych kosztów niezbędnych do normalnego funkcjonowania tych służb. Tymczasem MF przyznało dotację w wysokości poniżej 9 min zł. Tym samym pieniędzy nie starczy na utrzymanie szkół i przychodni. Nie poprawia sytuacji fakt, że nieznaczne kwoty MF przydzieli jeszcze gminom na początku roku szkolnego- Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska oraz Longin Mażew-ski, wiceprezydent ds. finansowych, przebywali wczoraj w Ministerstwie Finansów na konferencji zorganizowanej przez ministerstwo i Bank Światowy. Oficjalnie ich pobyt nie miał nic wspólnego z zaniżoną dotacją dla Gdańska. Majowa salmonella Jest chłodno, ale lepiej o tym pamiętać Jak wykazuje praktyka, w maju wzrasta liczba zachorowań z powodu zatruć pokarmowych. Robi się bowiem coraz cieplej, a to sprzyja rozwojowi różnych drobnoustrojów. Jednym z nich, występującym w produktach spożywczych, jest salmonella. Państwowy Wojewódzki Inspektorat Sanitarny w Gdańsku przestrzega, że salmonella może znajdować się przede wszystkim w żółtkach jaj, ale nie brak jej na powierzchni skorupek. Parzenie jaj niszczy bakterie, ale tylko te na wierzchu. Dlatego - radzi PWIS - je- dynie kupowanie jaj przechowywanych w chłodzie i trzymanie ich później w lodówce ogranicza możliwość wystąpienia zatrucia pokarmowego. Do większości zatruć dochodzi podczas spożywania deserów z surowych jaj, ciastek z kremem i tortów, serników na zimno, lodów oraz majonezów domowego wyrobu, tatarów i innych potraw zawierających surowe jaja. W czasie przygotowywania posiłków należy dbać o czystość rąk, naczyń i urżądzeń kuchennych. (ken) Str.2 z GIEŁDY „Solidarność" i Sejm Niemcy przeciw transportowi odpadów radioaktywnych KRAJ Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 8 maja Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc) GAGROS 73 M +33 ANIMEX 64,50 -0,8 BGDANSKI 2930 -lp <3 BIG 2,80 +3,7 WMM 147JOO +1,4 BRE 71,00 ......... GBSK 2240 rvk +2,3 BUDIMEX 25,90 0,0 BWR 4,40 0,0 BYTOM 44,60 nk +0 9 COMPLAND 135,00 -0,4 DĘBICA 63,50 +0,8 ELBUDOWA 3230 -0,6 GELEKTRIM 18,50 +2,8 ESPEBEPE 11,00 -1,8 EXBUD 30,10 0,0 GÓRAŻDŻE 90,00 +M IRENA 29,50 +0.7 JELFA 33,40 -0.6 KABELBFK 73,00 1 4 KABLE 37,K0 +0,8 KETY 190,00 0,0 KREDYTB 8,75 nk 0,0 <3 KROSNO 52$) +4,0 MOSTALEXP 8,10 -0,6 MOSTALGD 13,20 -13 MOSTALWAR 12,90 nk -12 MOSTALZAB 14,00 0,0 NOWA 12,10 OKOCIM 27,00 1 1 OŁAWA 15,50 nk 0,0 OPTIMUS 38,20 .................i PBR 22,80 +0,9 PEKPOL 25,90 nk +0,4 PETROBANK U.50 0,0 GPOLFKUTNO 60 00 wmm. GPOLIFARBC 15,00 +3,4 POLIFARBW 12,40 -3.1 PPABANK 22,00 0.0 PRÓCHNIK 1320 nk -13 RAFAKO 29,50 nk +1.0 GRELPOL zd 83j00 +3.8 REMAK 0,0 ROLlMPEX 135,00 , -2£J SOKOŁÓW 2,43 +3,4 STALEXP 49,10 m STOMIL 38,60 -1,0 SWARZĘDZ 12,10 +0.8 TONSIL 18,80 + 16 UNIVERSAL 8,20 +0.6 VISTULA 12,70 +0,8 WARTA 64,00 +5.8 GWBK 1300 +0.8 WEDEL 104,00 + 1.0 WÓLCZANKA 25,00 +L2 : : ZASADA 7,70 -23 G ŻYWIEC ..... 235 XX) +22 AMERBANK 2630 0 0 BETONSTAL 33,20 +0.6 GDOMPLAST 54,00 +3.8 GDROSED 40,10 nk +03 ECHO 17,20 nk •7,0 EFEKT 22,20 0,0 GELEKTROEX 4,25 nk +3.7 GFARMFOOD 3630 +3,4 INDYK POL 14,20 -2,7 G JUTRZENKA 5830 +2,6 KPBPBICK 18,00 nk 0.0 KRAKCHEM 6,10 0.0 ŁDASA 830 -l 2 PLI 1U0 0.0 ......... 46.50 0.0 PROCHLM 9.50 +33 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 8 maja WIG: 13.211.6 (+0.7). WIG 20: 1.389,5 (+0,8), WIRR. 1.7913 (+1,2) PIONEER: 65,73 zł (+29 gr) KORONA: 70,78 zl (+i gr) WIG: 13.211.6 (+0.7). WIG 20: 1.389,5 (+0,8), WIRR. 1.7913 (+1,2) PIONEER: 65,73 zł (+29 gr) KORONA: 70,78 zl (+i gr) Rusza akcja wyborcza „Solidarność" rozpocznie akcję przedwyborczą mającą na celu integrowanie wokół jej programu „autorytetów, organizacji i partii politycznych", by powołać wspólną listę w mających się odbyć w przyszłym roku wyborach parlamentarnych - zdecydowała wczoraj Komisja Krajowa związku. KK poparła protesty budżetówki i oddała hołd prezydentowi Czeczenii. Bitwa na drodze - Idę o zakład, że taka lista zbierze co najmniej 35 proc. głosów - mówił przewodniczący „S" Marian Krzaklewski i podczas konferencji prasowej. | - Na nią zagłosują wszyscy ci, | którzy w referendum skreślali j w sposób jaki zalecała „Soli-! darność". Poparcie udzielone liście ! przez Lecha Wałęsę i Jana Ol-! szewskiego będzie zdaniem Krzaklewskiego bardzo istotne, gdyż tylko wtedy elektorat „S" nie ulegnie rozbiciu. Przewodniczący „S" stwierdził, że na liście powinno znaleźć się co najmniej 30 proc. osób zaproponowanych przez związek, choć niekoniecznie jego członków. Nie wykluczył również swojego udziału w wyborach. Marian Krzaklewski stwierdził także, że z wypowiedzi liderów Unii Wolności wynika, iż partia ta chce pójść własną drogą. Ofertę UW, by powołać wspólną listę do Senatu przewodniczący „S" określił mianem propozycji zastępczej. Ostateczną decyzję w sprawie uczestnictwa „Solidarności" w przyszłorocznych wyborach podejmie Zjazd Krajowy, który odbędzie się za trzy tygodnie w Poznaniu. Komentując decyzję Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność", były prezydent Lech Wałęsa powiedział „Dziennikowi": - Sam kandydować nie zamierzam, ale zgadzam się na swoją obecność na „liście popierającej listę", bez względu na to, kto tam jeszcze będzie. Dałem czas na porozumienie się do końca sierpnia, jeśli to nie nastąpi, zorganizuję własną listę. Komisja Krajowa przyjęła jednomyślnie stanowisko, w którym oddaje hołd zamordowanemu w kwietniu prezydentowi Czeczenii Dżocharowi Dudajewowi i zapewnia, że nadal będzie wspierać Czeczenię w jej walce o niepodległość. Komisja Krajowa poparła też akcję protestacyjną sfery budżetowej, emerytów i rencistów, żądając waloryzacji rent i emerytur za czwarty kwartał ubiegłego roku oraz podwyższenia płac pracowników „budżetówki" zgodnie z ustaleniami Komisji Trójstronnej. Na dziś „S" zapowiada manifestację w tej sprawie pod Sejmem i Urzędem Rady Ministrów w Warszawie. (AG) W Sejmie o majątku „S" Ponownie odesłano w Sej-, mie do komisji projekt nowelizacji ustawy o zwrocie majątku utraconego przez związki zawodowe i organizacje społeczne w wyniku wprowadzenia stanu wojennego. Powodem była propozycja Jana Rulewskiego (UW) zmierzająca do zinwentaryzowania mienia należącego niegdyś do CRZZ (centrali związkowej istniejącej do 1980 r.). Wiceminister pracy Maciej Manicki stwierdził, że propozycja ta będzie trudna do zrealizowania. Przewodnicząca OPZZ Ewa Spychalska (SLD) stwierdziła, że w sytuacji, gdy przedstawiciele „S" i OPZZ uzgodnili końcową treść porozumienia o zwrocie majątku, wnoszenie dodatkowych wątków do sprawy jest niepotrzebne. (PAP) Demonstranci polewani wodą z policyjnego działka wodnego w Dannenbergu podczas konfrontacji z policją. Niemieccy ekolodzy protestowali przeciwko transportowi odpadów radioaktywnych, które z Francji dotarły do Dannenbergu na północy Niemiec. Co najmniej 40 osób ciężko rannych to bilans zamieszek między siłami porządkowymi a 3000 demonstrantów wokół Gorleben w Dolnej Saksonii, gdzie w środę przybył transport odpadów radioaktywnych. Policja mówiła o prawdziwej „wojnie". Brutalność panowała po obu stronach: w użyciu były pałki i armatki wodne, a także kamienie i proce. Pierwszym „męczennikiem" stał się już we wtorek zatwardziały rolnik-pacyfista. Doznał obrażeń od tłuczonego szkła, gdy policja wywlekała go z kabiny szoferki, ponieważ swoim ciągnikiem zablokował drogę. Już od kilku dni protestowali tam mieszkańcy i „zawodowi" ekolodzy, blokując tory kolejowe i drogi. Nieznani sprawcy uszkodzili zarzucanymi liną hakami przewody elektryczne nad torami, zwalili maszt wysokiego napięcia koło Dannenbergu. Tam właśnie w środę rano dotarły „kokilki" z francuskiego miasta La Hague. Po przeładowaniu na samochód spoczęły w sztolni nieczynnej kopalni w Gorleben, przerobionej na składowisko. Konwój ze specjalnym pojemnikiem „Ca-storp" przemierzał 18-kilome-trowy odcinek między stacją kolejową w Dannenbergu a Gorleben z prędkością 3 km/godz. Potrzebował 6 go- dzin, gdyż policja musiała „oczyszczać" drogę z ludzi. Zużyte paliwo z około 20 niemieckich elektrowni atomowych odsyła się do zakładów w La Hague, gdzie jest poddawane obróbce: sieka się je na drobiny, miesza z kawałkami szkła i wszystko roztapia. Płynną szklaną masę wlewa się do „kokilki", w której zastyga. Całość wędruje do kolejnej obudowy i w takim zabezpieczeniu zastygła w szkle promieniotwórczą śmierć jest ekspediowana. 120-tonowy zbiornik „Castorp" może pomieścić 20-28 „kokilek". Niemcy nie mają własnych zakładów przeróbki zużytych prętów paliwowych, tak jak Francja. FotPAPICAF Na skutek protestów mieszkańców wiele lat temu przerwano budowę takiej fabryki w Wackersdorfie. Do roku 2003 RFN zobowiązała się odebrać od Francji 2800 szklanych „kokilek" z własnymi odpadami. Składowisko w Gorleben, pierwsze tego typu w RFN, ma formalnie charakter tymczasowy. Radioaktywny odpad będzie tam stygnąć przez 20 lat. Co potem, nie wiadomo. Okoliczni mieszkańcy, wspierani przez ekologów, nie chcą takiego „śmietniska" w swojej okolicy, ale - jak tłumaczy rząd - wypalone pręty z reaktorów gdzieś muszą się znaleźć. (PAP) Na giełdzie kolejny skok kursów. Wczoraj wzrosły ceny 35 akcji, 21 spadły, a 17 nie zmieniły się. Średnia zmiana ceny wyniosła 1,6 proc. Obroty utrzymały się na wysokim poziomie - ponad 233,6 min zł. Zmiany cen poszczególnych papierów nie przekraczały 9 proc. Kursy akcji 16 spółek zanotowało maksymalne poziomy. j J?0wszechne_ Świadectwa Udziałowe Dane z 8.05 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 85 PKO (O. iii, Gd.) 70 100 PKO (O. i,Gd-a) 70 Pekao sa (Gd.) 90 Kantory "Max" (Gd.) 87 92 "Xamax" (Gd.) 87 91 "Monte" (Sop.) 87 93 "Merkury" (Gd-a) 87 92 "Silvant" (Elb.) 87 92 "C. Remix" (Elb.) 87 92 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. J?0wszechne_ NOTOWANIA $ Kupno /sprzedaż ^Waluty^ NBP (kurs średni) Dane z kantorów (8.05) Londyn 1 dolar kurs średni „Max" Gdańsk 1 Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD 265,15 264,5/265 2643/265 263/265 - DEM 173,95 173,5/173,9 174/1743 173/174 1,521 FRF 51,47 51,4/51,9 513/52 51/513 5,148 NLG 155,77 155/156 155/156 153/154 1,700 CHF 213,74 2113/2123 2113/2123 210/211 1,237 SEK 38,82 38,5/39 383/39 38/383 6,816 GBP 401,20 3963/3983 397/400 394/398 0,659 ITL 16,98 16,8/17,3 17/173 16,8/173 1561,2 SUR - 4/5 4,5/53 4960 Złoto 33,68 20/20,5 20/203 19/20 395,3 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) Si REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51,31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoź-niak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel./fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94, 31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel,/fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 31 01 33; 31 5041 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do20proc.): teL 31 96 14tel, 31 5041 w. 160. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 5041 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5._ dyrektor Mirosław fj A K t A D TotIT R fl L fl W A K Y Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20 KORTROUDYSTRYBlffiJPRASY Nowa konstytucja RPA Prezydent RPA Nelson Mandela (w środku) oraz jego dwaj zastępcy Thabo Mbeki (z lewej) i F. W. de Klerk, klaszczą po uchwaleniu Konstytucji. Zgromadzenie Konstytucyjne złożone z 400 deputowanych i 90 senatorów uchwaliło 8 maja pierwszą konstytucję demokratycznej Afryki Południowej po zniesieniu apartheidu, która gwarantuje równe prawa wszystkim obywatelom. Mimo, iż ustawa zasadnicza wzbudziła sporo kontrowersji w koalicji rządowej złożonej z czarnych i białych polityków, w Kapsztadzie, Fot.PAPICAF siedzibie Zgromadzenia, zapanował po jej przegłosowaniu radosny nastrój wielkiego święta. Na ?ali obrad i przed gmachem śpiewano i tańczono. Konstytucja wejdzie w życie 1 stycznia przyszłego roku, ale poszczególne jej postanowienia będą wdrażane stopniowo, przez następne 3 lata. Konstytucja ma 150 stron, a prace nad nią trwały dwa lata. okiem rezerwowego ----------------sL. Dotkliwy brak Munka TVP 1 swój program pn. publicystyka kulturalna puszcza po godzinie pierwszej w nocy. Rozmowy z Tadeuszem Konwickim są w TV Polonia nadawane tui przed północą. Ale co tam kultura wysoka, nawet tak frapujące widowisko sportowe, jakim zapewne być muszą zmagania kobiet w dźwiganiu ciężarów, też dają porą niewczesną. Nie do obejrzenia. Rozglądając się więc wczoraj po zapowiedziach dostępnych stacji, tylko w PolSacie natrafiłem na to, co mogę oglądać bez końca. „Zezowate szczęście", film Andrzeja Munka z Bogumiłem Kobielą, Barbarą Kwiatkowską i Romanem Polańskim, który, warto nadmienić, równocześnie znakomitemu reżyserowi wtedy asystował. Chętnie obserwowałem Munka na planie. Może innym razem opowiem, jakie obaj niesubordynowanym współpracownikom potrafili wykręcać numery. Munk każdym swym dziełem budził zachwyt. Był artystą rygorystą. Był, co w kinie należy do rzadkości, twórcą myślącym. W „Człowieku na torze" Munk jako pierwszy Z polskich filmowców brał się za stalinizm. W „Eroice" - w swej pracy bezspornie najwybitniejszej - poddawał rewizji fatum polskich postaw. W dwu historycznych kontekstach - w czasie powstania warszawskiego i wśród polskich oficerów w niewoli. Przyjęta przez artystę forma narracji scherzo -jakże myląco - sugerowała, że autor szydzi. W każdym razie niektórzy widzowie tak obraz Munka odczytywali. Toteż, wraz ze swym scenarzystą Jerzym S. Stawińskim, w utworze kolejnym, w „Zezowatym szczęściu" postanowili swoje przemyślenia wyłożyć w innym wymiarze. Tak samo wiarygodnie umocowanym w pokręconych polskich dziejach najnowszych. I także w komediowej formie. Bohater filmu, Jan Piszczyk to nie jakieś wyjątkowe uosobienie polskiego pecha. Agnieszka Osiecka kiedyś wyznała przekornie: „Piszczyk? To ja!"... Spoglądając wczoraj na stare, jare dzieło, nie bez uczucia nostalgii wobec przedwcześnie zmarłego artysty zastanawiałem się, jak wyglądałaby dzisiaj rodzima twórczość filmowa, gdyby on był wśród nas! Twórczej przenikliwości Andrzeja Munka brakuje nam niczym wiosny z prawdziwego zdarzenia. Ale może w sztuce wielkość tej miary rodzi się raz na sto lat? Henryk Tronowicz Nowy rzecznik zaprzysiężony W Sejmie został zaprzysiężony nowy Rzecznik Praw Obywatelskich Adam Zieliński. Zieliński jest trzecim z kolei w Polsce- po Ewie Łętowskicj i Tadeuszu Zielińskim- Rzecznikiem Praw Obywatelskich. Został wybrany na to stanowisko przez Sejm 27 marca, a miesiąc później- zatwierdzony przez Senat Sprawozdanie w czerwcu Bogdan Borusewicz, wiceprzewodniczący sejmowej Komisji Nadzwyczajnej badającej legalność działań organów państwa w sprawie domniemanych zarzutów o szpiegostwo wobec Józefa Oleksego powiedział w środę; że wbrew wcześniejszym zapowiedziom nic sądzi, by do końca maja Komisja przedstawiła ostateczne sprawozdanie ze swojej pracy. Jego zdaniem, końcowe sprawozdanie zostanie przedstawione dopiero w czerwcu. Afera węglowa przed sądem Przed katowickim Sądem Wojewódzkim rozpoczął się w środę proces o największe dotychczas wyłudzenie węgla ze śląskich kopalń. Na ławie oskarżonych zasiadło siedem osób, którym pro-kuratura zarzuca zagarnięcie od lipca 1993 r. do stycznia 1994 r. 102 tys. ton węgla o wartości ok. 120 mld starych zł. Nadal poszukiwani listami gończymi są dwaj podejrzani. ŚWIAT Moskiewskie ordery *»Z okazji 51. rocznicy zakończenia II wojny światowej w Europie ambasador Rosji odznaczył pamiątkowymi medalami im. Gieorgija Żukowa kombatantów- oficerów i żołnierzy pierwszej i drugiej armii Ludowego Wojska Polskiego. Medale otrzymali m. in. generałowie Wojciech Jaruzelski i Florian Siwicki. Medale im. Żukowa są wyróżnieniem dla weteranów walk na froncie wschodnim. Zbrodniarz przed trybunał Niemcy przekazały trybunałowi ONZ w Hadze bośniackiego muzułmanina Zej-nila Delalicia. Zarzuca mu Się, że w 1992 r. mordował i torturował jeńców serbskich w obozie Celebić w środkowej Bośni. Delalić, aresztowany przez policję niemiecką w Monachium 18 marca., jest jednym z czterech oskarżonych przez haski trybunał o zbrodnie w Celebiciu. USA krytykuje ONZ Z ostrą krytyką administracji USA spotkał się raport ONZ na temat izraelskiego ataku rakietowego na jednostkę sił ONZ w której mieścił się obóz uchodźców palestyńskich w pobliżu wioski Kana. W wyniku ataku śmierć poniosło około 100 uchodźców. Raport w zawo-alowany sposób oskarża Izrael, że świadomie ostrzelał obóz uchodźców. Pożar targu *+■ Co najmniej 19 osób poniosło śmierć w pożarze na targu w stolicy Indii. Przyczyną pożaru, który wybuchł w samym centrum staromiejskiej części Delhi, było zapalenie się transformatora elektrycznego. Pożar bardzo szybko rozszerzył się i dotarł do zbiornika z olejem napędowym. Śledztwo Pyjas raz jeszcze Prokuratura Wojewódzka w Krakowie po raz drugi podjęła na nowo śledztwo w sprawie śmierci w 1977 r. studenta Uniwersytetu Jagiellońskiego Stanisława Pyjasa. Podstawą do podjęcia śledztwa są nowi świadkowie oraz nowe materiały z MSW jakie przekazano do wyłącznej dyspozycji prokuratury. We wznowionym we wtorek śledztwie, dokładnie w 19 rocznicę śmierci Pyjasa, zostanie przesłuchanych około 100 świadków, w tym prawdopodobnie kilku incognito. (PAP) Prezydent Gdyni obserwuje chwalące się Szwedki Kobiety połrafiq „Kvinnor Kan", czyli „Kobiety Potrafią" - to nazwa rozpoczynających się dzisiaj w Karlskronie w Szwecji targów. Udział w jednym z towarzyszących imprezie seminariów weźmie Franciszka Cegielska, prezydent Gdyni. W tym roku po raz pierwszy do udziału w targach zaproszone zostały panie spoza Szwecji. Wśród nich jest Franciszka Cegielska, prezydent Gdyni. - Nie byłam i nie jestem feministką - powiedziała „Dziennikowi". - Faktem jest jednak, że rola kobiet w biznesie i polityce wzrasta. Widać to zwłaszcza w Skandynawii. „Kvinnor Kan" to okazja, by podpatrzyć, jak tam promuje się płeć piękną. Prezydent Cegielska weźmie udział w w seminarium poświęconym codziennym pro- blemom kobiet w życiu zawodowym i prywatnym w krajach leżących nad Bałtykiem. Idea fundacji i targów „Kvinnor Kan" narodziła się w Szwecji na początku lat 80. Zaczęło się od tego, że trzy panie na pytanie, dlaczego w programie telewizyjnym poświęconym, problematyce gospodarczej zabrakło płci pięknej, usłyszały odpowiedź, iż nie ma kobiet, które znają się na ekonomii. Zirytowane Szwedki postanowiły udowodnić, że autorzy programu są w błędzie. Od tego czasu na organizowa- nych ęyklicznie w różnych miastach imprezach uczestniczą kobiety, które osiągnęły sukces w pracy zawodowej, na arenie politycznej czy też w życiu prywatnym. Dzielą się z innymi swoimi doświadczeniami. Tegoroczne - siódme już -targi potrwają do niedzieli. Poprzednie, które miały miejsce dwa lata temu w Ostersund, odwiedziło ponad 60 tys. osób. - Organizacją „Kvinnor Kan" zajmują się wyłącznie kobiety - powiedziała nam In-ger Persson, odpowiedzialna za imprezę. - Mężczyźni są mile widzianymi gośćmi i jak dotąd zawsze okazywali naszym poczynaniom żywe zainteresowanie. Anna Fibak LEASING "Eksperci przestrzegają, by nie sugerować się najtańszą ofertą, lecz przecie wszystkim brać pod uwagę kondycję firmy leasingowej i jej pozycję na rynku (...) Upadek firmy leasingowej może zakończyć się fatalnie także dla jej klientów. Wierzyciele bankruta mogą im bowiem odebrać leasingowane maszyny" cytat z "Gazety Wyborczej" 12.10.1995 NAM MOŻESZ ZAUFAĆ Nasz kapitał własny to 30 000 000 $ CAIECADE IM\/ESr sp. z o.o. Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 45 32 19 41 93 67 fax 48 39 86 9 maja 1996 XZLAT Paś w wydaniach lokalnych db Elbląskie — u — Obietnica mieszkania nie wystarcza już, żeby skusić lekarza, nawet początkującego w zawodzie, do osiedlenia się w małej miejscowości. Może dzięki stypendiom, wypłacanym studentom medycyny przez gminy, zapełnią się wiejskie gabinety? Okazuje się, że taka możliwość istnieje już od dawna, jednak niewiele gmin o niej wie. Zainteresowane samorządy powinny skontaktować się z kierownikiem działu pomocy materialnej Akademii Medycznej w Gdańsku, teł. 47-82-22, wew. 1036. Tam też można uzyskać dokładniejsze informacje na ten temat. Kaszuby Str.3 Zgodnie z kilkuletnią tradycją, w najbliższą sobotę i niedzielę do Sanktuarium Maryjnego w Licheniu koło Konina podąży IV Ogólnopolska Pielgrzymka Sołtysów i Środowisk Wiejskich. W pielgrzymce wezmą udział rodziny rolnicze i sołtysi wraz z członkami rad sołeckich. Licznie reprezentowani oędą radni, działacze społeczni, członkowie organizacji zawodowych i politycznych na wsi, gospodynie z kół KG W oraz druhowie strażacy. O szczegółach zainteresowanych pielgrzymką mieszkańców wsi informuje Zarząd Główny Krajowego Stowarzyszenia Sołtysów: Konin, tel. (0-63)42-20-09,42-57-01. Pruszcz Gd. --il — Szkoły na terenach byłego Wolnego Miasta Gdańska obchodziły ostatnio pół wieku istnienia, a tymczasem SP w Trąbkach będzie jutro obchodzić swe 60 - lecie! Właśnie tutaj, gdzie zawsze mieszkali Polacy, powstała 60 lat temu Polska Prywatna Szkoła Powszechna Macierzy Szkolnej w Gdańsku. Uroczystość, na którą zjedzie wielu absolwentów różnych roczników, rozpocznie msza św. w miejscowym kościele 0 12.30, zaś o 14 zacznie się część oficjalna. Podziemne magazyny ropy i gam Paliwa w soli Ropę naftową i gaz wydobywa się z głębin ziemi, albo spod dna morza. Czy jest sens wtłaczać je tam z powrotem? Okazuje się że jak najbardziej. Po to, by przechowywać bezpiecznie i bez zajmowania miejsca na powierzchni. Najlepiej - w zasobach surowca naturalnego, znanego jako doskonały środek konserwujący, czyli w soli. Właśnie na Pomorzu i to niedaleko trójmiejskiej aglomeracji istnieją bardzo dogodne warunki do budowy głębinowych magazynów paliw w złożach soli. Sprawa staje się coraz bardziej aktualna, w związku z budową nad Jeziorem Żarnowieckim elektrowni gazowej, która w przyszłości zacznie zużywać duże ilości paliwa. Możliwości zrealizowania tego typu inwestycji badało Biuro Projektowo-Doradcze „Eko-konsult" w Gdańsku. Prace wykonywało na zlecenie Ośrodka Badawczo-Rozwojowego Górnictwa Surowców Chemicznych „Chemkop" w Krakowie. Sól uszczelnia - Podobne zbiorniki buduje się w wielu krajach świata -powiedział nam zastępca dyrektora krakowskiego „Chem-kopu", Stanisław Branka. - Jest to magazynowanie bezpieczne i tanie. We Francji nawet na terenie, a właściwie pod parkiem narodowym w Marsylii, urządzono takie magazyny podziemne. Na powierzchni ziemi obecność podziemnego zbiornika zaznacza się jedynie rurą z zaworami. W podziemiu mogą funkcjonować magazyny na ropę naftową, oleje napędowe, benzyny surowe. Zasoby soli są najbardziej szczelne ze wszystkich złóż. Same się doszczelniają, w wyniku swych naturalnych właściwości - krystalizacji i plastyczności. Żeby takie zbiorniki powstały, musi być jednak spełnionych kilka warunków. Po pierwsze - musi być kontrahent, zainteresowany ich wykorzystywaniem... magazynów gazu w D^bM łowieckie Wejherowo Gdańsk OŻukowo O Kartuzy Sztutowo OGoiubie Kościerzyna wg biura Ekokonsult ■i na terenie woj Obszary dogodne do zlokalizowania „podziemnych magazynów gazu" W Polsce już budowano takie zbiorniki; magazyn etylenu powstał w rejonie Lubienia Kujawskiego. Zaawansowana jest budowa zbiornika gazu ziemnego „Mogilno" na południu woj. bydgoskiego. - Podziemne zapasy można gromadzić w złożach pokładowych -mówi dyrektor Stanisław Brań-ka. Takimi są zasoby węgla i soli. Nie wszędzie jednak można to zrobić. Nie istnieją dobre do tego warunki w okolicach Wieliczki. Złoża soli są tam bowiem cienkie i pofałdowane. Muszą zaś być o stałej grubości i odpowiedniej miąższości. Badania na Pomorzu Biuro „Ekokonsult" zbadało możliwości zastosowania odpowiedniej metody budowy na Pomorzu. Miejsc na lokalizację zbiorników, pomiędzy Wolinem i Zatoką Gdańską, wskazano pięć. Z informacji, które uzyskaliśmy od df. Andrzeja Tyszeckiego, dyrektora biura, wynika, że rejony, w których mogą powstać komory na głębinowe zbiorniki gazu to: wyspa Wolin, obszary na północ od Goleniowa, na południe od Łeby, północno-wschodnia część woj. gdańskiego i okolice miejscowości Mechelinki koło Gdyni. W rejonie na zachód od Łeby po Hel, grubość pokładów soli dochodzi do 200 metrów, a strop tych pokładów jest od 600 do 1000 metrów pod powierzchnią ziemi. W pobliżu Goleniowa wy sad solny znajduje się około 890 metrów pod ziemią. Wielkie płukanie PMG, czyli „podziemne magazyny gazu" powstają nie metodą stosowaną w kopalniach węgla (wydobywanie urobku przy pomocy kombajnów gryzących chodniki). Są tworzone metodą ługowania soli, czyli jej wypłukiwania. Wiąże się z tym konieczność zapewnienia odpowiednich źródeł wody lub innej cieczy do ługowania i wskazania miejsc pozbywania się solanki. Wody do ługowania komór mogą być pobierane z zasobów powierzchniowych, z morza lub ewentualnie z odpływu z biologicznych oczyszczalni ścieków. Zrzut solanki może się odbywać do morza lub do wód powierzchniowych. Przyjęto, że zostaną utworzone komory o łącznej pojemności 6 000 000 metrów sześciennych. Żeby takie komory utworzyć, trzeba wyługować około 13 milionów ton soli kamiennej. Trwałoby to około 10 lat. Do środowiska odpływałoby około 700 metrów sześciennych solanki na godzinę. Stężenie tego roztworu wynosiłoby około 270 kilogramów soli w metrze sześciennym płynu... Co na to Konwencja Helsińska? Nie ma możliwości - zdaniem wspomnianego „Ekokon- sultu" - by przyszły inwestor uzyskał zgodę na bezpośrednie odprowadzenie stężonej solanki do któregoś ze zbiorników, w tym także do morza. Konieczne będzie więc rozcieńczanie jej do takiego stopnia, by nie szkodziła środowisku. Być może zostaną do tego wykorzystane biologicznie oczyszczone ścieki. - Nie bez znaczenia są postanowienia Konwencji Helsińskiej w tej sprawie. Nakłada ona konieczność opracowywania oceny oddziaływania na środowisko takiej procedury gospodarczej. Trzeba będzie przy tym uwzględnić zróżnicowaną wrażliwość ekologiczną poszczególnych akwenów morskich wód przybrzeżnych -podkreśla dr Andrzej Tyszecki. Najmniej kolizyjne lokalizacje dla PMG to obszary: niedaleko Goleniowa, Łeby, w północno-wschodniej części woj. gdańskiego oraz blisko Mechelinek. Kazimierz Netka Możliwa zmiana właściciela „Głosu Wybrzeża". Prawie pewna zmiana redaktora naczelnego / Wydawca i • A wnioskuje o upadłość Do Sądu Rejonowego w Gdańsku wpłynął wniosek spółki „Wydawnictwo Prywatne Głos Wybrzeża sp. z ©.o." o ogłoszenie jej upadłości. Sąd zwrócił na razie wniosek, wskazując zawarte w nim błędy formalne. Tymczasem na mocy ogłoszonego wczoraj wyroku sądowego, dotyczącego eksmisji redakcji, wydawnictwo „Głos" będzie musiało natychmiast zapłacić skarbowi państwa 41,5 lys. zł za dzierżawę pomieszczeń redakcyjnych. Kierownictwo „Głosu0 zapowiada, że wydawaniem gazety zajmie się nowy inwestor. Kłopoty finansowe spółki i gazety trwają od dłuższego czasu. Spółka poniosła poważne straty, gazeta straciła nakład i sprzedaje dziennie nieco powyżej 10 tys. egzemplarzy (w piąteki -dwa razy więcej). Wniosek wydawnictwa „Głos Wybrzeża" 0 ogłoszenie upadłości, który wpłynął do gdańskiego sądu zawierał jednak braki formalne 1 w związku z tym trafił z powrotem do poprawy. Jak powiedział nam obecny redaktor naczelny „Głosu", Marek Formela, równolegle z postępowaniem upadłościowym finalizowane są rozmowy na temat przejęcia gazety przez nowego wydawcę. Nasz rozmówca nie chciał zdradzić nazwy firmy, która ma zostać strategicznym inwestorem w „Głosie Wybrzeża". Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się jednak, że poważnym kandydatem jest „Edytor" - firma wydawnicza z Olsztyna, której współwłaścicielem jest obecny współwłaściciel „Głosu Wybrzeża" - Ryszard Janiszewski, występujący pod nazwami swoich spółek. Wcześniej Janiszewski , były prezes rady upadłego Banku Handlowo-Kredytowego w Katowicach, związanego z aferą „Art B" zdążył wyprowadzić z banku przed jego upadkiem udziały ośmiu gazet i wydawnictw do swoich spółek. Ostateczne decyzje w sprawie przejęcia gazety mają być podjęte najpóźniej w najbliższy wtorek. Nowy-stary „Głos Wybrzeża" będzie nadal wydawany, w zbliżonej do obecnej formie, ale piątkowe wydanie nie będzie posiadało dodatku telewizyjnego. Transformacja gazety będzie związana prawdopodobnie z 40-procentową re- dukcją zatrudnienia oraz ze zmianą redaktora naczelnego. - Chcemy zachować istniejące etaty dziennikarskie - powiedział nam Marek Formela. - Redukcja obejmie raczej pracowników tzw. obsługi. Napływ kapitału pomoże nam natomiast podnieść poziom merytoryczny dziennika. Marek Formela (który był również ostatnim naczelnym upadłej „Gazety Gdańskiej") zapowiada też, że po ewentualnym ogłoszeniu upa-.dłości obecnego wydawcy „Głosu", będzie chciał pozostać w gazecie na kierowniczym sta-nbwisku. Wśród kandydatów na fotel redaktora naczelnego, najczęściej wymienia się dotychczasowego zastępcę, Aberta Gochniewskiego. Już raz pełnił on funkcję szefa tej gazety, a na stanowisku tym zmienił go właśnie Marek Formela. - Nie potwierdzam, ani nie zaprzeczam - powiedział red. Gochniewski, proszony przez „Dziennik" o komentarz do tej informacji. Wiadomo jednak, że przyjmował już pierwsze, nieoficjalne gratulacje. Wczoraj Sąd Wojewódzki w Gdańsku wydał wyrok nakazujący wydawnictwu zapłatę 41,5 tys. zł za wynajmowanie pomieszczeń redakcyjnych w „Domu Prasy" i, należącym do skarbu państwa. Wyrok jest opatrzony rygorem natychmiastowej wykonalności. Na rozpatrzenie czeka jeszcze jeden pozew o zapłatę skierowany przez tego samego powoda. Prokuratura prowadzi także postępowanie przygotowawcze w sprawie zgłoszenia przez Urząd Kontroli Skarbowej dotyczącego zawyżania nakładu gazety, podawanego przez „Głos". Tomasz Zając Many i bolgczki nowego rektora AMG Za co odnowić akademię? Prof. Zdzisław Wajda. Fot. Bogusław Niemlski Zdzisław Wajda został ponownie wybrany rektorem Akademii Medycznej w Gdańsku. Stanowisko to będzie piastował do 1999 r. Twierdzi, że w tym okresie będzie realizował założenia poprzedniej kadencji. Mamy trzyczłonowe plany: naukowy, dydaktyczny i usługowo-zawodowy - mówi Wajda. - Nauka może rozwijać się tylko dzięki finansom, a te możemy otrzymać dodatkowo z Komitetu Badań Naukowych. Środki przyznawane są na podstawie oceny jakości i wartości badań oraz prac naukowych. Akademia może poszczycić się najwyższymi dotacjami z komitetu. Oprócz tego uczelnia chce tak sformułować swoje programy nauczania, aby były porównywalne z programami uczelni zagranicznych. Człon usługowo-zawodowy uczelni wymaga pieniędzy na remonty - dodaje Zdzisław Wajda. - Baza szpitalna uległa zniszczeniu w przeciągu ostatnich kilku lat. Należy ją odnowić i unowocześnić, ponieważ właśnie tam kształcą się przyszli lekarze. A na ten cel dostajemy z ministerstwa coraz niższe kwoty. Profesor Wajda wspomniał także o problemach inwestycyjnych, z którymi Akademia Medyczna w Gdańsku boryka się od dawna. Pomimo tego pod koniec ubiegłej kadencji udało się otworzyć Zakład Radiologii Współczesnej wyposażony w nowoczesną aparaturę oraz Instytut Kardiologii. W przyszłości uczelnia chciałaby przenieść kliniki i zakłady do nowych pomieszczeń. tSfreeset Wolność w działaniu ... Czy chcieliby Państwo: ✓ Swobodnie poruszać się po terenie firmy? ✓ Zapewnić szybką łączność z osobami podejmującymi decyzję? ✓ Zwiększyć efektywność przedsiębiorstwa? Firma Ericsson oferuje Państwu bezprzewodowy system telefoniczny Freeset, dzięki któremu staną się Państwo posiadaczami prywatnej, cyfrowej telefonii komórkowej. Freeset współpracuje z dowolną centralą abonencką. Małe, lekkie aparaty będą zawsze pod ręką, a wszystkie rozmowy zostaną odebrane. Jesteśmy pewni, że Państwa klienci to docenią. Bądźmy w kontakcie! Autoryzowany dystrybutor: WWIKTEL sp.:o.o. SYSTEMY TELEKOMUNIKACYJNE ul. Żeromskiego 36, 81-826 Sopot tel./fax (058) 51 32 41 ERICSSON ^ Drodzy Czytelnicy w dniu jutrzejszym ukaże się insert Firmy Pedigree Gdynia port masowy Gdyński port specjalizujący się w rentownych przeładunkach drobnicy zakończył rekordowy w swej historii załadunek... koksu. Na grecki masowiec „Diaporos" stojący przy nabrzeżu Holenderskim trafiło 45 tys. ton tego ładunku. Statek o nośności 110 tys. ton był drugą co do wielkości jednostką, jaka kiedykolwiek zawinęła do Gdyni. Morski Terminal Masowy gdyńskiego portu zamierza, wzorem portu szczecińskiego, poszerzyć swą ofertę o przeładunki węgla importowanego z Królewca. Ceny węgla wydobywanego przez śląskie kopalnie systematycznie rosną. Tymczasem w Rosji można nabyć 0 wiele tańszy, pochodzący np. z kopalni odkrywkowych. Jego importem zainteresowane są elektrociepłownie regionu gdańskiego. Węgiel z Królewca byłby przewożony niewielkimi jednostkami. MTM sp. z o.o. w Gdyni zamierza zainstalować na nabrzeżu Śląskim urządzenie do sortowania rosyjskiego węgla na miał energetyczny, groszek 1 orzech. (JX.) Po morskiej tragedii Szukanie dziury w kadłubie Członkowie załogi kutra rybackiego WŁA-27, który w marcu zatonqł w Bałtyku na północ od Rozewia zeznawali przed Izbą Morską w Gdyni. Rozpoczęta wczoraj rozprawa ma na celu wyjaśnienie przyczyn tragedii, w której zginęło dwóch rybaków. Przed Izbą Morską zeznawało wczoraj sześciu świadków - biegli i uratowani rybacy: szyper kutra Adam Syposz oraz rybak Paweł Czapp. Z ich zeznań wynika, że około godz.10.50 wystąpił poważny przeciek. W tym czasie rybacy naprawiali sprzęgło. Po lustracji maszynowni okazało się, że zalewa ją woda. Trwało to aż do godz. 13.25, kiedy to kuter przewrócił się na burtę i wkrótce potem zatonął. Gdy Adam Syposz i Paweł Czapp znaleźli się w wodzie, zauważyli pozostałych rybaków - Henryka Dąbrowskiego, właściciela łodzi i Przemysława Koryckiego, którzy ubrani w kamizelki ratunkowe stali na pokładzie pod niewielkim daszkiem. Nie zdążyli oni opuścić łodzi. Ich ciał do tej pory nie odnaleziono. Kuter spoczywa na głębokości 90 metrów. Zdaniem sędziego Witolda Kuczorskiego, przewodniczącego Izby Morskiej, nie ulega wątpliwości, że do tragedii doszło na skutek wdarcia się wody do wnętrza kutra. Pozostaje do wyjaśnienia problem, czy do przecieku doszło w maszynowni, a potem woda przedarła się przez gródź do ładowni, czy też rozszczelniła się tak duża część kadłuba, że woda zalała oba pomieszczenia jednocześnie. Wiele kontrowersji wzbudziła kwestia stanu technicznego kutra. Zbudowano go w 1942 r. w Danii. W marcu zeszłego roku przechodził poważny remont. - Stwierdziłem wówczas, iż została wypłukana substancja uszczelniająca, powyginana była śruba, wewnątrz woda zalała akumulatory i alternator - zeznawał Albin Krella z Polskiego Rejestru Statków, który nadzorował remont i dopuścił jednostkę do żeglugi. -Wszystkie usterki zostały usunięte, wzmocniono dodatkowo rufę blachą o grubości 3 mm. Sprawdziłem grodzie wodoszczelne, były szczelne. Stan techniczny jednostki był zadowalający; kolejny przegląd miał mieć miejsce 6 kwietnia 1996 r. Albin Krella utrzymywał, że do tragedii mogło dojść na skutek poważnego pęknięcia kadłuba np. na skutek zderzenia z krą lub innym twardym przedmiotem. W trakcie rozprawy kwestionowano też postępowanie Adama Syposza, szypra WŁA-27, który przez dwie godziny nie zajrzał do ładowni, aby osobiście przyjrzeć się wyciekowi, - Ufałem ludziom, którzy się zajmowali przeciekiem, musiałem zajmować się nawigacją, na łowisku był znaczny ruch - replikował Syposz. Obaj rybacy, którzy przeżyli, zostali uratowani przez załogę kutra WŁA-138, który przebywał w pobliżu. - Nie można mieć żadnych zastrzeżeń co do przebiegu akcji ratowniczej - twierdzi Witold Kuczorski. - Tylko postawie ludzi z WŁA-138 obaj uratowani zawdzięczają życie. Rozstrzygnięcie Izby Morskiej w sprawie przyczyn tragedii kutra WŁA-28 znane będzie w przyszłym tygodniu. Artur Kietbasiński <0 O) 0> 0 0) Ecm 1 ■ <0 In mn r rrmfci: informacje i zgłoszenia: Międzynarodowe Targi Gdańskie SA V 80-382 GDAŃSK, UL. BENIOWSKIEGO 5 TEL. 58 / 520 071, 524 690, 523 600, 523 706 FAX 58/522 168, 522 243 międzynarodowe targi budownictwa mieszkaniowego i wyposażenia wnętrz Sr. 4 Gdańsk Sopot Gdynia 9 maja 1996 Informator .BYĆ. GDAŃSK, Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Fernando, g. 10 i 12 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Chłopcy, g. 18 GDYNIA, Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): West Side Story, g. 19; Scena kameralna: Fircyk w zalotach, g. 11 MUZYKA GDAŃSK: Centralne Muzeum Morskie (na wyspie Ołowiance): XI koncert z cyklu Muzyka na Wodzie pt. Diabły i Anioły, g. 18 SOPOT: Dworek Sierakowskich (ul. Czyżewskiego 12): Czwartkowe Wieczory Muzyczne - Piotr Kusiewicz - tenor i jego studenci, g. 18 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 l.,g. 10, 18; Chłopak na dworze Króla Artura, USA, b., g.12; Dorwać małego, USA, 15 l.,g. 14,16,20 Kameralne, ul. Długa: Pułkownik Kwiatkowski, g. 16 i 20.15; Podejrzani, USA, 15 1., g. 18.15 Helikon, ul. Długa: Szabla od komendanta, pol. 15 1., g. 16; Całkowite zaćmienie, USA, 15 l.,g. 18; Truposz, USA, 151., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: Deli-katessen, fr., 15 1., g. 18; Siedem. USA, 18 1., g.20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 15; Gorączka, USA, 15 1., g. 17; Dziwne dni, USA, 151., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Jumanji, USA, 12 1., g. 15.30; Toy stry, USA, bo., g. 16.45; Babe - świnka z klasą, USA, bo., g. 18.10; Co się wydarzyło w Madison Conty, USA, 15 1., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Toy Story, USA, bo., dubbing, g. 16.30; Pociąg z forsą, USA, 15 1., g. 18; Szkarłatna litera, USA, 151., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Cwał, pol., 15 1., g. 15.30; Przed egzekucją, USA, 18 1., g. 17.30 i 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Dorwać małego, USA, 15 1., g. 16,18,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 10 i 16; Chłopiec na dworze Króla Artura, USA, b. (dubbing), g. 12 i 14; Dorwać małego, USA, 15 1., g. 18 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Chłopiec na dworze Króla Artura, USA, bo., g. 15.30; Dziwne dni, USA, 15 1., g. 17; Gorączka, USA, 15 l.,g. 19.30 GRABÓWEK, Fala: Power Rangers, USA, bo., g. 17; Waleczne serce, USA, 15 1., g. 18.30 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Yvonne Struys obrazy; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt. Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Tomasz To sprzyja rodzinnej atmosferze i ciepłu domowego ogniska. inaczej, jak od wypicia setki. Ta setka po setce pochłaniała ostatnie pieniądze. Wygrywała z zupą, chlebem okraszonym chociażby pasztetową. Dzieci wychowywała ulica, a alkoholowi rodzice ani myśleli o kuracji odwykowej. Kiedy dzieci trafiły na państwowy garnuszek, może ta pozorna wolność i pustka w mieszkaniu przyniosły opamiętanie. „Czysta" zniknęła ze stołu, a rodzice postanowili zapracować na odzyskanie Jacka, Jurka, Wojtka i Eli. Chyba się dość z matką. Przegrały z alkoholem. Był od nich ważniejszy. Ucieczki Dzieci w wieku 15-, 17-lat kochają wolność i na nic się zdają argumenty, że życie „na gigancie" to marne życie. Trzeba wiele cierpliwości, czujności i intuicji, by sprowadzić zbuntowanych nastolatków na właściwą drogę. I nigdy wielogodzinne rozmowy, argumenty, prośby nie gwarantują sukcesu wychowawczego. na wiek i płeć, wychowuje się w jednej grupie. Fol, Robert Kwiatek nie dał się stamtąd wyciągnąć. Uspokoił dopiero, kiedy za matką zamknęły się drzwi. A potem drżącym głosem poprosił wychowawców, by znaleźli mu ciocię i wujka. - Takich, którzy będą mnie kochać, bo mamy się boję... - Cisza i ten dzwonek telefonu, a potem rozmowa, która odmieniła życie Bartka - przypomina Bronisława Czepułkowska. - Młoda, bezdzietna rodzina chciała przygarnąć na święta jednego z naszych wychowanków. Mamy tylko jednego, bardzo absorbującego chłopca, wymagającego nadzwyczajnej cierpliwości - uprzedziłam. Absolutnie im to nie przeszkadzało. Przyjechali po godzinie. Pani dyrektor nadal widzi ten błysk w oczach Bartka na widok młodych ludzi. Kiedy go odwozili kurczowo ściskał ich ręce. Strasznie się bał, że już nigdy nie przyjadą. Ale przyjeżdżają i to często. Bardzo się Bartek zaprzyjaźnił z... mamą i tatą. Powroty Niektórzy wychowankowie utrzymują stały kontakt z domem dziecka przy Demptowskiej. Inni milczą przez lata. Tak, jak Piotr. Nikt nie miał pojęcia, jak potoczyły się jego losy. Nagła jego wizyta w kwietniu, po 20 latach, zaskoczyła wychowawców. - Spytał czego potrzebujemy najbardziej - wspomina pani Czepułkowska. -Wiele mieliśmy potrzeb, ale dach najczęściej spędzał nam sen z powiek. Nową dachówką położyła firma budowlana Piotra. Ten dach bardzo nas cieszył, ale cieszyło nas także, że nasz Piotr ma rodzinę, dom i jest szczęśliwy. Myślą, że Krzyś też o nich nie zapomni. - To szlachetny chłopak, wyjątkowy. Ma 17 lat. Jest bardzo dobrym i pilnym uczniem. Trafił do Demptowa, bo jego matka jest chora na schizofrenię. Nigdy nie mieliśmy z nim problemów wychowawczych. Grzeczny, dobrze ułożony, skory do pomocy. Kocha matkę. Dzwoni do domu dwa razy w tygodniu. Kiedy matka jest w depresji, śpiewa jej do słuchawki piosenki. To ją uspokaja. Gdy w weekend Krzyś jedzie do domu, ona ożywa. Gotuje obiady, pichci desery, piecze ciasta. Dlatego chłopiec chce wrócić do domu i zaopiekować się schorowaną mamą... Ryby, grzyby i obrazki Teraz Krzyś i inni wychowankowie powoli szykują się do wyjazdu do Cza-pielskiego Młyna. Od dziewięciu lat spędzają tam wakacje. Budują obozowisko, stawiają namioty, pomost. Jest nawet kawiarenka. Dzieci mają swobodną rękę. Łowią ryby, zbierają grzyby, maliny, jagody. To leśne szaleństwo zawdzięczają sponsorom, ludziom dobrej woli, którzy co roku wspierają demptowską kasę. - Jeżeli uda nam się zgromadzić nieco więcej grosza, to zaprosimy do Cza-pielska polskie sieroty z Litwy - mówi dyrektor Bronk. Podopieczni Domu Dziecka pamiętają o tych swoich dobroczyńcach. Przepięknie namalowane obrazki trafią nie tylko do „domowej" minigalerii. Część otrzymają właśnie ci, co od lat pamiętają o demptowskim domu. Uhonorowani zostaną też w specjalnej gablocie. Wychowawcy wierzą, że ta gablota zostanie wypełniona do cna, bo będzie w niej odzwierciedlony każdy gest. Nawet naj- Małgorzata Suchocka współpraca: Elżbieta Przewoźniak $ K $ % 0.. Kv--S rZĄ<\nos>c Nr 5 I Była sesja Na X Sesji SSWG, która odbyła się 22 kwietnia br. delegaci pozytywnie zaopiniowali wykonanie ubiegłorocznego budżetu wojewody gdańskiego (55 za, 2 przeciw, 8 wstrzymało się). Pozytywnie również oceniona została działalność administracji rządowej w województwie. Ponadto delegaci przyjęli stanowisko sprzeciwiające się próbom odwołania wojewody Macieja Płażyńskiego. Możliwość przedstawienia swojej opinii mieli obecni na sesji posłowie Ziemi Gdańskiej. Poseł SLD Franciszek Potulski domagał się głosu w dyskusji na temat budżetu i oceny pracy wojewody przed głosowaniem delegatów. Poseł Jacek Taylor (UW) wypowiedział się po przyjęciu opinii na ten temat. Poniżej fragmenty wypowiedzi posła Unii Wolności. uCieszę się, że mogę wypowiedzieć się już po głosowaniu i mogę złożyć gratulacje zarówno wojewodzie, jak i Państwu w związku z podjęciem tej decyzji, na którą w moim pojęciu i w pojęciu grupy politycznej, którą reprezentuję, p. wojewoda przez ostatnie 6 lat swojej działalności niewątpliwie zasłużył sobie na dobrą opinię. To jest taki człowiek, który chce i potrafi współpracować. Efekty idą na konto województwa. W szczególnej sytuacji Państwo głosowali swoje opinie. To nie są żadne nie potwierdzone plotki, że wojewoda ma być odwoływany. 28 marca 1996 roku zapytywany w Sejmie minister -Szef Urzędu Rady Ministrów nie zdementował tego i powiedział, że w tej chwili trudno mu powiedzieć, ale również powiedział, że trudno mu odpowiedzieć kto będzie jego następcą, że kiedy minister zapozna się z wynikami kontroli świeżo zakończonej zostaną podjęte decyzje. Oczywiście ostateczna decyzja należy do premiera. Było to w marcu br. Jednak minister -Szef URM nie przemilczał pewnej krytycznej oceny tego, co wynikać ma z raportu. Z raportem pokontrolnym wojewoda miał być, zgodnie z zapowiedzią min. Millera, zapoznany. Powiedział: " z wynikami kontroli musi zostać zapoznany sam zainteresowany, co niebawem się zdarzy. "Nie wiem czy to się zdarzyło, bo nazajutrz wojewoda był tam wezwany i, jak wiem protokółu pokontrolnego do ręki nie otrzymał. Minister powołał się na to, że wojewoda ponosi odpowiedzialność za wszystko co się w stoczni dzieje, bo jest organem założycielskim. Minister abstrahował od tego faktu, który wszyscy znamy, że stocznia jest spółką akcyjną. W związku z tym organu założycielskiego nie posiada. To jest już historia (...) Jeśli pamiętać o zmianach ostatnich 6 lat, mianowicie ta zasada ścisłego związania polityki z gospodarką, tego czynnika władzy z gospodarką, została, jak sądzę, rozerwana i nie powinniśmy pozwolić na jej powrócenie, a to, że ona pokutuje w mentalności ludzi przywiązanych do tego co było, to naszym zadaniem jest wykorzeniać ten sposób myślenia. Jest, oczywiście, wojewoda odpowiedzialny za wiele spraw, ale na pewno nie za wyniki podmiotów gospodarczych działających tutaj, choćby reprezentował nawet właściciela względnie w pewnej mierze tylko reprezentował właściciela, jak to jest w przypadku Stoczni Gdańskiej. Stocznia Gdańska, która, w moim pojęciu, absolutnie nie powinna być zgłaszana do upadłości, a powinna być ratowana tak jak był ratowany w o wiele gorszej sytuacji gospodarczej, w podobnej sytuacji znajdujące się "Ursus", "Mielec", huta "Katowice", "Star" Starachowice i wiele jeszcze innych (...) Zła sytuacja Stoczni Gdańskiej jest efektem całego półwiecza. To, nawet gdyby bardzo chcieć przypisać wojewodzie odpowiedzialność za to co się w ostatnich latach działo, to jednak trzeba powiedzieć, że to jest kwestia sukcesji. Poziom technologiczny odpowiada mniej więcej latom sześćdziesiątym. Poza tym, w połowie lat siedemdziesiątych zatrzymano w połowie modernizację stoczni. Następnie, w 1988 roku decyzją podpisaną przez obecnego posła, a ówczesnego wiceprezesa Rady Ministrów - Ireneusza Sekułę, stocznia została zlikwidowana. Było to zarządzenie nr 42 Prezesa Rady Ministrów na dzień 25.10.1988 r. Nie było to wydarzenie bez znaczenia, dlatego -że rozpoczął się proces rozbiórki stoczni. Później została ta sprawa poddana obradom "okrągłego stołu" na wiosnę 1989 r., później nastąpiły zmiany polityczne, które pociągnęły również i zmiany gospodarcze i organizacyjne dotyczące Stoczni Gdańskiej. Niemniej jednak, to że wzmocnienie złotego było mordercze dla produkujących wyłącznie na eksport, co dotyczy Stoczni Gdańskiej, że zawarto w ostatnich latach złe kontrakty - to wszystko są rzeczy, które idą dopiero w ślad za tym cośmy odziedziczyli. Tutaj mówić o odpowiedzialności wojewody - to już demagogia, jeśli nie zła wola. To samo dotyczy służby zdrowia. Dziedziczymy pewien błąd ministra finansów z lat osiemdziesiątych. (...) Jeśli chodzi o usunięcie wojewody i ewentualną sukcesję po nim: w gazecie można przeczytać, kto ma być następcą wojewody. Proszę Państwa! Bierzmy rzeczy serio. Jeśli wymienia się jako najważniejszego następcę byłego wicewojewodę z lat, które zakończyły się gospodarczą katastrofą i upadkiem cywilizacyjnym Polski - to nie jest to zapowiedź krzepiąca. Ci ludzie pozostawili nam plon swoich dokonań, z którymi stykamy się na co dzień. Jest wprawdzie teoria, że jak ktoś zepsuje zegarek to powinien go sam naprawiać. Mnie się zdaje, że jednak większość społeczeństwa podziela pogląd, że powinien to robić specjalista (...). Co z powiatami? Na kwietniowym spotkaniu z wojewodami premier Włodzimierz Cimoszewicz oświadczył, że rząd nie zdąży przeprowadzić reformy terytorialnej przed przyszłorocznymi wyborami. Wkrótce potem pojawiły się ze strony SLD deklaracje, że ta reforma nie powinna czekać, zwłaszcza w kwestii powiatów. Za powiatami opowiada się również część sejmowej opozycji (zwłaszcza UW). Prezydent Aleksander Kwaśniewski jest zwolennikiem przywrócenia powiatów, czemu dał wyraz podczas kwietniowego spotkania w Pałacu Prezydenckim z przedstawicielami samorządów lokalnych. Przypomniał, że powiaty odgrywały w Polsce istotną rolę - kulturo-wotwórczą i integrującą lokalne społeczności. Zdecydowanym przeciwnikiem wprowadzenia powiatów jest koalicjant SLD - Polskie Stronnictwo Ludowe. Przeciw powiatom wypowiedział się także Krajowy Sejmik Samorządu Terytorialnego, którego delegaci uznali w większości, że bardziej potrzebny jest drugi szczebel samorządu - województwo (w innym niż dziś kształcie). 76 proc. uczestników sondażu OBOP przeprowadzonego w marcu br. opowiada się za powiatami, choć jednocześnie 41 proc. ankietowanych obawia się, że wprowadzenie powiatów spowoduje rozrost biurokracji, a 39 proc. wskazuje na wysokie koszty reformy powiatowej. M.M. Redagują: Mira Mossakowska, Jarosław Rocławski (Sejmik Samorządowy Województwa Gdańskiego, ul. Okopowa 21/27,80-810 Gdańsk, tel. 37-72-24, fax 31-87-71). s 5 Rubryka na prawach ogłoszenia Str.! Nr 18 (249) FORUM RANKING LOKAT 9.04 ■ 9.05.1996 « |i X * o O i O X ™ aMo Giełda: iloraz wartości WIG w okresie od 8 kwietnia do 8 maja br. Pioneer: wzrost lub spadek wartości netto jednostki uczestnictwa w okresie od 8 kwietnia do 8 maja br. Zloty: przyrost środków złożonych w okresie od 8 kwietnia do 8 maja br. na lokacie zlotowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu. Dolar: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Marka: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie markowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). PRZEGLĄD AKCJI GIEŁDOWYCH Akcje 1. AGROS 2. ANIMEX 3. BGDAŃSKI 4. BIG 5.BPH 6.BRE 7.BSK 8. BUD1MEX 9.BWR 10. BYTOM 11. COMPLAND 12. DĘBICA 13. ELBUDOWA 14. ELEKTRIM 15. ESPEBEPE 16.EXBUD 17. GÓRAŻDŻE 18. IRENA 19. JELFA 20. KABEL BFK 21. KABLE 22. KĘTY 23. KREDYT B. . 24. KROSNO 25. MOSTALEXP 26. MOSTALGD 27. MOSTALWAR 28. MOSTALZAB 29. NOVITA 30 OKOCIM 31. OŁAWA 32 OPTIMUS 33. PBR 34. PEKPOL 35. PETROBANK 36. POLFKUTNO 37. POLIEARBCn 38. POLIFARBWr 39. PPABANK 40. PRÓCHNIK 41. RAFAKO 42 RELPOL 43. REMAK 44. ROLIMPEX 45. SOKOŁÓW 46. STALEXP 47. STOMIL 48. SWARZĘDZ 49. TONSIL 50. UNIVERSAL 51. VISTULA 52. WARTA 53. WBK 54. WEDEL 55. WÓLCZANKA 56. ZASADA 57. ŻYWIEC 58. AMERBANK 59. BETONSTAL 60. DOM-PLAST 61. DROSED 62. ECHO 63. EFEKT 64. ELEKTROEX 65. FARMFOOD 66. INDYKPOL 67. JUTRZENKA 68 KPBPBICK 69. KRAKCHEM 70. ŁDASA 71.PLI 72. PPWK 73. PROCHEM (8.05) 73,0 64.5 . 293 2,8 147,0 71.0 224,0 25$ 4,4 44.6 135,0 635 323 183 11,0 30.1 90,0 293 33,4 73 JO 37.8 190,0 8,75 52j0 8,1 132 12.9 14.0 12.1 27.0 153 382 22,8 25,9 113 60,0 15j0 12,4 22,0 132 293 83 JO 15.1 135,0 2,43 49,1 38.6 12,1 18,8 82 12.7 64,0 13,0 104,0 25,0 7,7 235,0 263 332 54,0 : - 40,1 172 222 425 363 142 583 18,0 6,1 83 112 463 93 Kurs (zł) (24.04) (m. st. zwr.) 57,0 +38,7 73,0/18.7 +4,2 643/17,9 +8,0 ....... +8,1 +34,9 -1*8 -52 +63 +9,7 ! -83 +1,8 +4,1 -5,7 -5,0 -14,2 -13,7 -5,9 -9,0 -2,9 +8,6 -3,9 +262 +17,6 -2,4 -13 0.0 +17,9 +123 -33 -5,4 0,0 -2,4 -L8 -13,8 -32 -4,2 +8,0 -83 +103 -4,7 +10,0 +18 +20,8 +303 : -4.8 +12,8 +23 -5,3 -23 +5,8 -4,6 -14,8 +8.1 1,0 59,0 28 jO 22 136,0 69,0 195,0 233 42 42,0 10t , 650 33,0 173 113 30 3 87,0 28,4 34,0 76j0 353 190,0 9,4 46,0 8,1 132 12,0 14,4 93 24.7 15.8 32,0 223 25,6 12,8 50.0 13,8 122 21,8 13.1 302 72.0 16,0 135,0 2,19 393 393 11.1 183 7,7 122 49,0 113 1040 243 7,6 218,0 243 29,6 383 353 18,0 19^4 3,15 34,0 15.0 55J0 15.1 5,85 7.6 112 43$ 7.7 C/Z*Sd (aktual.) (aktual.) 22,9 0,4 -5,1 -93 +7,6 +3,0 +143 +66.7 + 1,8 -1,2 -0,9 +14,9 -3,4 +35 jO +35,6 +12,8 -82 -5,0 +2,4 +25,7 29,3/223 2,8/1,2 147,0/51,0 71,0/263 224,0/73,0 28,2/8,1 5,9/3,0 74,0/41,1 135,0/323 68,0/14,9 33,0/24,9 183/7,05 33,2/10,0 36,3/10,4 95,5/45,2 35,3/18,8 35,3/21.1 76,0/11,0 42,0/20,0 190,0/115,0 11,8/535 52,0/15,0 13,2/4,4 13,2/53 12,9/535 15,0/4,0 15,9/7,7 24,7/11,7 14,3/132 42,5/23,4 39,9/13,2 25,6/163 12,8/7,1 60.0/23.8 15,0/83 12,4/3,4 38,4/9,7 25,3/11,7 34,1/9$ 83,0/45,0 16,0/6,4 135,0/20,4 3,0/1,64 49,1/18,0 44,4/19,0 29,0/9,7 25,1/ll,4 12,6/5,95 15,8/7,7 84.5/37,6 13,0/4,05 159,0/81,5 33,0/19,9 8,8/5,0 235,0/127,5 31,0/13,6 39,0/173 54,0/112 40,1/18,4 18,8/17,0 28,7/11,8 4,25/1,26 363/19,6 15,2/7,65 63,0/37,0 18,0/73 8,1/3,4 9,6/7,6 11,2/9,0 46,5/36,0 10,9/4,4 4.4 5.6 6.5 5.8 8,8 7.7 9.6 9.9 103 27,9 23.7 15.3 23,1 24.1 11,9 15,5 12,5 27.5 13,9 19,0 12.6 19.8 19.2 23,7 18.7 21.4 25.3 34.9 13.0 14.6 16,0 11,2 8,4 13.2 20.9 19.4 20,6 17.8 21.3 19,8 1.4,3 12,8 12,6 9.6 20.7 40,0 50,0 16,2 7.4 13,3 6.7 26.3 8,6 39,0 29.4 6,3 35.6 10.7 37.8 8.5 151,8 8.8 17.9 18.5 18.5 158.8 25,9 47,0 29.6 1,5 4,9 2.1 3.1 2,1 2.2 0,8 1,6 1,7 3,4 03 2,6 3,4 1,8 1,8 6,7 2$ 0,6 06 2,0 1,0 2.4 0,9 13 0,4 2.5 3,7 1,0 3,4 1,7 13 1.6 0.9 2,1 9 maja 1996 C/Z - cena do zysku na jedną akcję (na podstawie zmiennej wielkości emisji) Sd - stopa dywidendy - pieniężna dywidenda za ostatni rok do wartości rynkowej spółki M. st. zwr. - miesięczna stopa zwrotu - zmiana kursu akcji w ciągu ostatniego miesiąca Cudzoziemcy pod lupq Koncesjonowana ziemia Dawno w sejmowych ławach nie padały tej wagi argumenty, jak w trakcie debaty nad nowelizacją ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców. Głównie z ust posłów PSL, odwołujących się do mar* tyrologii narodu polskiego. A wszystko po to, żeby cudzoziemcy nie panoszyli się za bardzo nad Wisłq. - Nie odnotowaliśmy w tymjoku większego, niż w ubiegłym, zainteresowania kupnem ziemi. Również do końca kwietnia, kiedy to jeszcze obowiązywała nie znowelizowana ustawa, cudzoziemcy nie byli bardziej zainteresowani kupnem mieszkań - powiedział „Dziennikowi" rzecznik prasowy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Ryszard Hińcza. PSL wie swoje W trakcie sejmowej debaty Waldemarowi Pawlakowi, szefowi PSL, bardzo nie podobała się wypowiedź podsekretarza stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, Jerzego Zimowskiego, który stwierdził, iż 47 proc. Polaków uważa, że nasycenie polskiej gospodarki kapitałem zagranicznym jest zbyt małe: - To nie jest przecież koniec XIX wieku, to nie jest Polska pod rozbiorami, gdzie własność ziemi równała się bytowi narodowemu - próbował przekonywać Zimowski. - Rzeczywiście, to nie jest koniec XIX wieku. Tak jest. Teraz własność i pieniądz określa granice naszej suwerenności i wolności - argumentował Pawlak, a jego kolega z PSL, Marek Sawicki przypomniał, że przedstawiciele klubu już wielokrotnie z wysokiej sejmowej trybuny podkreślali, że PSL nie zalicza się do chóru zwolenników integracji europejskiej i podporządkowania Polski Unii Europejskiej. - Stwierdził, że szanując prawo i wiedząc, że integracja jest nieuchronna, PSL opowiada się za przyjęciem rozwiązań zgodnych z wymaganiami prawa Wspólnot Europejskich, uznanego również przez Organizację Współpracy i Rozwoju Gospodarczego (OECD). Ale Unia nigdy od Polski nie wymagała, abyśmy sprzedawali ziemię jak leci, bez wyłączania gruntów rolnych. - Jednak, gdy strona polska przedstawiła rządowy projekt ustawy, trudno się dziwić, że OECD na takie rozwiązanie przystało, skoro daliśmy im więcej, niż w świetle wspólnotowego prawa oczekiwali - mówił Sawicki. Nie ukrywał, że ma wrażenie, jakoby na czele polskiej delegacji stał Onufry Zagłoba (zamiast Danuty Hubner, wiceministra przemysłu i handlu, szefa zespołu negocjującego przyjęcie Polski do OECD - przyp. red.) a przedmiotem negocjacji była nie polska ziemia rolnicza a Inflanty. Chronione kartoflisko Potężne działa wytoczone przez posłów PSL przeciwko rządowej propozycji, aby cu- Lista dzoziemcy, osoby prawne, mogły bez zezwolenia kupować nie zabudowane nieruchomości na wsi o powierzchni nie przekraczającej 1 hektar, wypaliły i... trafiły. Wara od ziemi ornej. Posłowie PSL, wspierani przez KPN i BBWR, byli również przeciwni innym punktom noweli: kupowania mieszkań bez zezwolenia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i działek w miastach (nie więcej, niż 0,4 ha na terenie całego kraju). Obroniły się jednak głosami SLD, UW i UP. - Unia Pracy poparła rządowy projekt nowelizacji, nadmiernie restrykcyjnej, ustawy z 1920 r. - powiedział „Dziennikowi" poseł Unii Pracy, Bogusław Kaczmarek. - Nie sądzę, aby nabywanie przez cudzoziemców mieszkań czy ziemi (0,4 ha w mieście i 1 ha na wsi) zagrażało polskim interesom narodowym. Poza tym, nowelizacja powinna ograniczyć nie kontrolowany proces nabywania przez obcokrajowców nieruchomości poprzez wykup udziałów lub akcji w spółkach prawa handlowego. Obecną nowelizację należy traktować jako tymczasową, a rząd powinien niedługo przedstawić projekt całościowej regulacji prawnej godzącej interes narodowy z atrakcyjnymi warunkami dla inwestorów zagranicznych. Podobne opinie głoszą, jak mało kto znający rynek obrotu ziemią i mieszkaniami, pośrednicy w handlu nieruchomościami. Mity o wielkiej strategii wykupowania polskiej ziemi obala mec. Olgierd Koprowski: Polski rynek, jaki jest - każdy widzi, A jaki będzie, zależy od parlamentu. Ten powinien jednak zrozumieć, że czy chcemy, czy nie, jesteśmy w Europie i musimy otworzyć drzwi na europejski kapitał. Koprowski przyznaje, że nowela ustawy rozczarowała potencjalnych inwestorów. Pomijając embargo na ziemię rolną, zgoda na zakup 0,4 ha w mieście też graniczy z groteską. Bo co można na niej zbudować? Pawilon z lodami, no i parking. - To, że liberalizacja ustawy spowodowałaby gwałtowny wykup ziemi rolnej, godzący w interesy państwa, można między bajki włożyć - mówi mec. Szymon Sendek, prezes Stowarzyszenia Pomorskiego Pośredników w Obrocie Nieruchomościami, skupiającego 50 firm działających na wybrzeżowym rynku. - Obrót nimi, to przepływ kapitału, którym nie należy gardzić. Palcem po mapie W Luksemburgu, Niemczech, Włoszech, Wlk. Brytanii, Holandii, Belgii i Portugalii nie ma żadnych ograniczeń wobec zagranicznych firm. Przyjazne warunki są w: Danii, Szwecji, Kanadzie i Turcji. Ograniczenia dotyczą tylko sytuacji, w której grunt nie jest nabywany pod inwestycję i gdy nabywca nie pochodzi z Unii Europejskiej. Także niewielkie obostrzenia stosowane są we Francji (pod kontrolą jest zakup winnic); Grecji (ziemia w regionach przygranicznych); USA (w niektórych stanach ograniczony zakup gruntów rolnych). Czesi, zdecydowali się na restrykcje, gdy nabywcą są Polsce przez inwestorów zagranicznych fo$zt siły roboczej wielkość polskiego rynku możliwość zredukowania kosztów produkcji !T1 korzystne warunki działalności przedstawicielstwa zagranicznych firm. Podobnie Węgrzy. Najbardziej rygorystyczni są Austriacy, Szwajcarzy, Norwegowie i Finowie (to była karta przetargowa PSL); bez zezwolenia władz nieruchomości na cele inwestycyjne mogą kupować jedynie firmy, które mają powyżej 80 proc. krajowego kapitału. Polska ich prześciga, co na wsi, to polskie i już. - Lepiej, żeby ziemię będącą chociażby w gestii Agencji Rolnej Skarbu Państwa porastał perz? Tak widać uważają posłowie PSL -mówi mec. Grzegorz Dobrowolski. - A może jednak warto, żeby posiał coś na niej np. Holender, jeżeli Polak nie chce? A jak nie, to po-sieje w Bułgarii, czy w Rumunii. Jan Kreft Elżbieta Przewoźniak * Wypowiedzi pochodzą ze stenogramów debaty sejmowej. Lot po zysk Na okres wakacji PLL LOT przygotowały nowq ofertę dla pasażerów mającą stanowić konkurencję nie tylko dla innych lotniczych przewoźników, ale także dla linii autobusowych: na przykład za 260 USD można będzie polecieć do Londynu, Paryża, Rzymu, czy Madrytu. Ubiegłoroczne wyniki Polskich Linii Lotniczych LOT -2 min USD czystego zysku, sq lepsze niż z lat poprzednich, narodowy polski przewoźnik musi jednak spłacać ogromne zobowiązania, jakie zaciągnął kompletując najnowocześniejszą flotę powietrzną Europy. LOT dysponuje czterema boeingami 767, dziesięcioma boeingami 737 i siedmioma ATR-72. W 1995 roku znacznie wzrosły przewozy nad Atlantykiem, intratne okazały się linie do Helsinek, Pragi, Paryża i Wiednia. LOT jako jedyna wschodnioeuropejska linia lotnicza zdecydowały się na całkowitą eliminację rosyjskich samolotów, kupując w ciągu ostatnich pięciu lat 21 nowoczesnych boeingów i samolotów ATR - 72. Wiele wskazuje na to, że w ciągu najbliższych miesięcy dojdzie też do sprzedaży części LOT-owskich akcji. Niebawem ma zostać wybrany doradca prywatyzacyjny, który ma wycenić wartość firmy, zbadać jej prawną sytuację i zapro- ponować metodę restrukturyzacji. Rząd ustalił dotąd, że w rękach Skarbu Państwa pozostanie 51 proc. akcji, zaś zagranicznym inwestorom zostanie udostępnionych do 29 proc. Pozostały pakiet ma zostać udostępniony pracownikom. Wpływy z prywatyzacji mają pokryć stare zobowiązania, wystarczyć na zakupy nowych maszyn i wzmocnienie systemu zarządzania itp. Być może jednak państwo zdecyduje się tylko na zachowanie tzw. złotej akcji, która będzie przesądzała o udziale LOT w przedsięwzięciach związanych z obronnością kraju - o tym dowiemy się pod koniec roku. Władze spółki życzyłyby sobie inwestora pasywnego, pragną by prywatyzacja by- ła kluczem do rynków finansowych; zobowiązania LOT sięgają ok. 600 min USD i trzeba je spłacić w najbliższych latach. Do tej pory firma nie korzystała z rządowego wsparcia, nie licząc umorzenia 44,6 min zł nie zapłaconego, zaległego „popiwku". Dowodem utrzymywania polityki odnowy floty był wybór banków do sfinansowania zakupu kolejnego boeinga 737-4090 (kredyt gwarantuje nowojorski Exim Bank); Wcześniej spółce udało się sprzedać siedemnaście stojących na Okęciu tupole-wów. 40 min USD zapłaciły firmy lotnicze ze Wspólnoty Niepodległych Państw. Samoloty kupiły Baszkiria Air, Samara Air, Abakan Air oraz azerbejdżańskie Turain Air. Samoloty te przestały latać trzy lata temu, choć niektóre były niemal nowe. Inwestycje i radykalna, korzystna zmiana wizerunku wysforowały przewoźnika na liczącego się europejskiego partnera. Teraz nadszedł czas przemian własnościowych i na wspólny lot z silnym partnerem. Jan Kreft Na skróty Zakończyły się rozliczenia z dochodów uzyskanych w 1995 r. Z danych szacunkowych wynika, że darowizny nie zrujnują budżetu. Jednakie dochody będą niższe niż planowano. Podatnicy nie chcieli darować fiskusowi i odliczali, to na co ustawa pozwalała. 80 proc. ankietowanych przez CBOS stwierdziło, że w rozliczeniach z dochodów uzyskanych w 1995 r. zapłaciło podatek dochodowy według najniższej skali podatkowej. Wynika to ze struktury dochodów oraz możliwości skorzystania z ulg (które obniżają podstawę opodatkowania). Osoby o niskich dochodach (emeryci, renciści, bezrobotni) mogli być nawet zwolnieni z podatku dochodowego (w styczniu br. Ministerstwo Finansów wydało odpowiednie rozporządzenie). Jednakże przepis ten nie jest powszechnie znany, a urząd skarbowy niechętnie go stosuje. Podatki w Polsce są wysokie i nic dziwnego, że podatnicy szukają luk oraz legalnych możliwości obniżenia należności. Aż 62 proc. respondentów pytanych przez CBOS o opinię na temat podatków stwierdziło, że obciążenia podatkowe są w Polsce bardzo wysokie. Mając wybór między podatkami niższymi, ale bez ulg i odpisów, a wyższymi, ale za to z większą ilością ulg, 70 proc. respondentów opowiedziało się za obniżeniem skali podatku. Koalicja już przygotowuje zmiany w ustawie podatkowej. Wczoraj za PAP przekazaliśmy informację, że rząd chce zredukować progi podatkowe - do 20, 31 i 43 proc. Zlikwidowane mają być m. in. ulgi na darowizny i zakup papierów wartościowych (akcji i obligacji). Są to, oczywiście propozycje dotyczące przyszłego roku podatkowego. W tym roku obowiązują bowiem stare przepisy, a zatem można darować pieniądze według dotychczasowych zasad, można kupować obligacje i odliczyć je od dochodu, można remontować mieszkanie, kupić działkę, domek w spółdzielni mieszkaniowej lub budować się. Koalicja może wiele (ma w parlamencie większość i prezydenta), lecz nie dajmy się sfaulować. Reguł w trakcie gry nie zmienia się. Janusz Wikowski Królewiec bliżej Obroty handlowe z rosyjskim obwodem królewieckim wyniosły w ub.r. 126 min USD, czyli prawie dwukrotnie więcej niż w 1994 r. Ok. 80 proc. tej sumy, to nasz eksport - poinformował w miniony poniedziałek konsul handlowy w Królewcu, Andrzej Złucki po naradzie wojewodów dotyczącej współpracy gospodarczej północno-wschodnich województw z obwodem. W ub.r. polskie inwestycje na tym terenie były największe; obecnie nasze zakłady produkują tam m.in. kosmetyki i papierosy, a planują produkcję napojów alkoholowych i uruchomienie żeglugi na Zalewie Wiślanym. Konsul zwrócił jednak uwagę, na konkurencyjność firm niemieckich, francuskich i japońskich oraz wskazał perspektywy dla inwestorów polskich, szczególnie w dziedzinie ochrony środowiska, przetwórstwa rolno-spożywczego, budownictwa, turystyki i marketingu. Podkreślił konieczność organizowania polskich izb gospodarczych na terenie obwodu i reklamy polskich produktów w tamtejszych mediach. Wicewojewoda gdański Józef Borzysz-kowski podkreślił, iż istotna jest współpraca woj. gdańskiego w dziedzinie gospodarki morskiej i między portami. Zarząd Portu Gdańsk S.A. zdając sobie sprawę z rangi współpracy z portem Królewiec otworzył już w nim swoje przedstawicielstwo. Wojewoda zwrócił też uwagę na możliwości i korzyści ze współpracy w przemyśle naftowym i budownictwie a także w rolnictwie i przemyśle zbożowym. Została już natomiast nawiązana współpraca między uniwersytetem w Królewcu a Politechniką Gdańską. Gdańscy urbaniści pomogą stworzyć koncepcję kształtowania zabytkowego śródmieścia Królewca. W Gdańskiem i Elbląskiem Gdzie najbrzystnie obwać pieniądze? Kapitalizacja: R - roczna, POU - po okresie umowy. * - lokaty do 12-miesięcznych (włącznie) - POU; 24- i 36-miesięczne - odsetki naliczane co kwartał i wypłacane lub przenoszone na rachunek a vista; ** - lokaty do 3-miesięcznych (włącznie) - POU, lokaty 4-miesięczne i dłuższe - kapitalizacja kwartalna. W Raiffeisen Centrobanku SA stawki oprocentowania są z klientami każdorazowo negocjowane. GE Capital Bank SA to dawny Solidarność Chase D.T. Bank SA. '- dla wkładów co najmniej 2 tys. zł -oprocentowanie o 0,5 pkt. wyższe, a dla wkładów co najmniej 5 tys. zł - oprocentowanie o 1 pkt. wyższe; 2- dla wkładów co najmniej 100 tys. zł (osoby fizyczne i osoby prawne) - oprocentowanie o 1 pkt. wyższe; 3- dotyczy klientów oddziału (jednostki budżetu państwa). Skróty: Gd. - Gdańsk, Gd-a - Gdynia, Elb. - Elbląg, M. - Malbork. (S) Oprocentowanie depozytów w bankach Wybrzeia Termin ostatniej zmiany Sposób kapitalizacji Oprocentowanie w stosunku rocznym Nazwa banku ROR 2 oprocentowania odsetek avi- 1 3 4 5 6 8 9 12 24 36 sta m-c m-ce m-ce m-ce m-cy m-cy m-cy m-cy m-cy m-ce m-cy Bank Gdański SA (Gd. i Elb.) 22.0136 POU 7 15 17,5 19 20 203 GE Capital Bank SA (Gd.) 24.01.96 POU 10 19 193 20 203 21 213 21,75 22 223 Bank Własności Pracowniczej SA (Gd.) 01.02.96 POU 10 16 19,25 20 20,75 21 21,15 21,25 21,75 223 22,75 Bank Komunalny SA w Gdyni (Gd. i Elb.) 11.04.96 POU 10 15 ■ 17 17,5 19 w 193 193 19,6 19,7 20 20,25 PKO BP (Gd. i Elb.) 16.01.96 R 11 13 1631 17,5' 1931 1931 1931 Bank Polska Kasa Opieki SA (Gd. i Elb.) 10.01.96 # 3-10 13 15 16 17 183 19 193 20 BGŻ SA (Gd.) 23.01.96 POU 12 14 16 17 182 183 183 192 1932 202 BGŻ SA (M. i Elb.) 22.01.96 POU 10 14 16 \1 182 1832 192. 202 212 222 Wielkopolski Bank Kredytowy SA (Gd.) 01.04.96 POU 7-10 15 16,5 18 193 21 213 Pomorski Bank Kredytowy SA (Gd-a) 01.02.96 POU 6 14 17,5 18 193 203 213 213 Powszechny Bank Kredytowy SA (Gd.) 15.01.96 POU 8 15 16 17 19 21 22 Powszechny Bank Gospodarczy SA (Gd.) 01.02.96 POU 7 15 15,5 16,5 17 19 21 23 Bank Depozytowo-Kredytowy SA (Elb.) 22.01.96 R 5 15 16,5 17,5 183 203 213 22 Polski Bank Inwestycyjny SA (Gd. i Elb.) 22.01.96 POU 8 13 16 18 19 21 223 Bank Handlowy SA (Gd.) 06.02.96 POU 9 18 18,75 19,25 19,25 Bank Rozwoju Eksportu SA (Gd.) 15.04.96 POU 8 17,68 18,72 19,24 19,76 20,02 2034 neg. BIG SA (Gd.) 01.04.96 POU 0-12 14 17 18 183 19 193 20 21 223 253 29 Kredyt Bank SA (Gd.) 09.04.96 POU 8 16 19 19,5 20 203 203 20,6 20,75 20,75 Bank Ochrony Środowiska SA (Gd.) 25.03.96 POU 8-12 14 19 193 20 203 20,75 21 213 21,75 '223 22,75. , 23 Prosper Bank SA (Gd.) 15.04.96 POU 12 18 19 20 21 22,5 Invest Bank SA (Gd.) 20.03.96 #* 6 16 19 w 193 203 21 213 21,6 Bank Energetyki SA (Gd-a) 06.05.96 POU 6-12 16 18,5 19 20 21 213 22 23 Pierwszy Komer. Bank w Lub. SA (Gd-a) 26.02.96 R 10 17 18 183 193 20 23 23 24 Bank Morski SA (Gd-a) 13.03.96 R 10 10 17 18 19 20 21 22 23 24 Bank Pocztowy SA (Gd-a i Elb.) 01.05.96 R 9 17 173 183 19 193 19,75 20 203 203 Raiffeisen Centrobank SA (Gd-a) 06.02.96 POU 10,25 do 21 do 21 do 21 do 21 Bank Spółdzielczy Rzemiosła (Gd.) 01.02.96 POU 10 15 18 19 20 203 20,6 21 21 213 223 23 23 Spółdzielczy Bank Ludowy (Elb.) 01.02.96 POU 6 10 17 173 18 193 21 22 NBP (Gd, i Elf).)3 18.01.96 9 21 22 Gdańska Fundacja Kształcenia Menedżerów D 80-343 Gdańsk, ul.Pomorska 68 tel. 57-05-31 w. 204,211,57-13-15, fax 57-27-33,57-24-57 zaprasza na warsztaty ZARZĄDZANIE HOLDINGIEM strategia - finanse - organizacja - kadry Termin: 4 sesje, czerwiec 1996 REKLAMA I PUBLIC RELATIONS W POLSKIEJ FIRMIE Termin: 20 - 22 czerwca :.A i v 1,16 i x 1,12 IM ł ,Zi) 2,25 2 25 1 2,19 2 19 1,11 2^90 2*93 - 2,90 2,95 - 3,00 235 1,49 2,94 2.32 2.71 2,19 1.46 Od 16 listopada ub.r., kiedy to przedstawiliśmy w Notesie podobną tabelę, większość produktów spożywczych zdrożała. W Com Markecie kostka masła kosztowała 1,35 zł, teraz 1,37 zł; margaryna Masmix (400 g) 2,75 zł, obecnie - 2,95 zł; 100-gramowa herbata liściasta Lipton - 2,35 zł, dzisiaj -2,83 zl. (AP) Usługi do usług Guziki, zatrzaski, oczka... Obciąganiem guzików tkaniną lub s«órą, mocowaniem zatrzasków i oczek Zaimuje się niewiele zakładów usługo-"*Ych. Są to małe warsztaty zlokalizowane w różnych punktach Trójmiasta. Je"y i terminy wykonywania usług są dość zróżnicowane. Ustalają je właściciele zakładów. Guziki obciąga się najczęściej materiałem powierzonym przez klienta, a także -skórą. Wykonanie usługi trwa 1 - 5 dni. Zatrzaski mogą być mocowane zarówno po koszul, spodni, spódnic, podomek, jak 1 do kurtek ze wszystkich rodzajów materiału oraz skóry. Poza tym można je stosować, jako zamknięcia skórzanych futerałów, w tym... kabur pistoletów. Ceny zatrzasków zależą od materia-°w> z jakich je wykonano. Najtańsze są zapięcia z tworzyw sztucznych i ze stali. Więcej kosztują mosiężne. Najwięcej musimy zapłacić za zatrzaski ze stali szlachetnej, nierdzewnej. Jednakże są one najtrwalsze. Właściciele warsztatów zwykle uznają reklamacje klientów, chociaż zdarzają się one bardzo rzadko. * * * Sławomir Barabasz prowadzi zakład w Gdańsku Wrzeszczu. Usługi wykonuje w terminach dość krótkich, gdyż ubranie z zatrzaskami albo z nabijanymi guzikami można odebrać na drugi dzień. W przypadku zlecenia ekspresowego - usługa wykonywana jest w tym samym dniu. Używa on wysokiej jakości wyrobów, sprowadzanych z Niemiec. Mimo to, ceny usług są umiarkowane. Nabicie zatrzasków kosztuje 1 - 1,2 zł, obciąganie guzików - 35 - 50 gr i nabicie oczka - 40 gr. Sławomir Barabasz, jako jeden z nielicznych, oferuje zatrzaski kołnie-rzykowe oraz nity kieszonkowe. Kosztują one 40 gr za 1 szt. Proponuje też oklejenie zatrzasku skórą, za co zapłacimy 1 zł oraz obciągnięcie materiałem klamerki od paska za 3,5 zł. Zakłady zajmujące się obciąganiem guzików oraz nabijaniem zatrzasków należą do najmniejszych wśród warsztatów usługowych. Ich działalność nie budzi zastrzeżeń. Zwłaszcza, że właściciele mają pozytywny stosunek do klientów i szybko reagują na wszelkiego rodzaju reklamacje. Państwowa Inspekcja Handlowa nie odnotowała żadnych skarg na jakość świadczonych przez nich usług. Ceny usług: - obciąganie guzików matriałem - 35 gr - 60 gr - obciąganie guzików skórą - ok. 1 zł 40 gr - nabijanie zatrzasków - 80 gr * 1 zł 50 gr - nabijanie oczek - 20 gr - 50 gr Usługi wykonywane w terminie ekspresowym kosztują 50 proc. drożej. Nie jesteś sam, czyli., Ratunek w federacji Ruch konsumencki ma na świecie ponad stuletnią tradycję. W Polsce pierwsza organizacja reprezentująca interesy nabywców powstała dopiero w 1981 r. Jej głównym celem była wówczas walka z nadmiernym wzrostem cen i wszechobecną tandetą. Obecnie zadania Federacji Konsumentów praktycznie niewiele się zmieniły. Udzielamy bezpłatnie wszelkich porad prawnych, a także reprezentujemy interesy konsumentów w sądzie - mówi Tomasz Czarnocki, radca prawny Klubu Trójmiejskiej Federacji Konsumentów w Gdańsku, mieszczącego się w skromnej siedzibie przy ul! Obrońców Westerplatte w Oliwie. Frontem za klientem Najczęściej zgłaszają się tutaj klienci, którym sprzedawca odmawia uznania reklamacji wadliwego towaru. Z prawnego punktu widzenia, co akcentuje mecenas Czarnocki, sklep może odmówić przyjęcia reklamacji tylko wtedy, gdy klient był poinformowany przy zakupie, że produkt jest wadliwy. Warto również wiedzieć, że w przypadku niektórych towarów (np. mebli) Polska Norma dopuszcza występowanie ściśle określonych wad. Dlatego należy żądać od sprzedawcy informacji, jakie braki mogą występować w danym gatunku wyrobu. Zdaniem Czarnockiego, najwięcej do życzenia pozostawia jakość obuwia, odzieży skórzanej (zwłaszcza zagranicznej), sprzętu gospodarstwa domowego, elektroniki, a także rzetelność usług remontowych: układania kafelków, montażu armatury hydraulicznej. Zgłaszają się również abonenci Telekomunikacji Polskiej S.A., niezadowoleni z wysokości naliczanych rachunków. Federacja wygrała w sądzie kilka spraw z nieuczciwymi handlowcami, sprzedającymi chociażby, po wyższej cenie, obuwie z materiału skóropodobnego jako skórzanego. - Ostatnio złożyliśmy do Sądu Wojewódzkiego pożew przeciwko firmie zajmującej się sprzedażą wysyłkową, która zawiadamiała listownie o dużych wygranych - mówi Tomasz Czarnocki. - Potem okazywało się, że wygrać można, owszem, ale dopiero po dokonaniu w firmie zakupów za określoną, niebagatelną zresztą, kwotę. Mecenas Czarnocki przestrzega przed ofertami firm, które - zamiast adresu - podają skrytkę pocztową. Dochodzenie praw, w przypadku nieudanej transakcji, może być utrud- nione. Radzi także, aby przed zawarciem umowy związanej ze znacznym wydatkiem, np. dotyczącej kupna mieszkania, skonsultować z federacją jej treść. Z pomocą Unii Europejskiej Federacja Konsumentów finansowana jest głównie dzięki dotacji pochodzącej z funduszy UE - PHARE; pozwalają pokryć uposażenia etatowych pracowników. Środki pochodzące ze składek członkowskich są niewielkie i wystarczają zaledwie na prowadzenie działalności organizacyjnej. Dodatkowym źródłem dochodów jest własna działalność gospodarcza - federacja zajmuje się m.in. wydawaniem ekspertyz dotyczących przydatności towarów do użytku. Oprócz tego, jest ona zwolniona z opłat sądowych i czynszu za zajmowany lokal. Mimo tego, sytuacja finansowa organizacji jest trudna -w tym roku pieniędzy nie starczyło nawet na ogrzewanie pomieszczeń należących do Klubu Trójmiejskiego. Tymczasem w innych krajach już daw- no zorientowano się, że silne organizacje konsumenckie sprzyjają szybszemu rozwojowi całej gospodarki. Obowiązuje prosta zasada - klient zadowolony, to klient, który kupuje więcej towarów. Patrzymy w przyszłość - Najpilniejszym zadaniem stojącym przed federacją jest utworzenie w parlamencie silnego lobby, konsumenckiego -uważa mecenas Czarnocki -Jego powstanie ułatwiłoby „przepchnięcie" wielu ustaw korzystnych dla konsumentów. Najważniejszą sprawą jest wprowadzenie trybu uproszczonego postępowania sądowego, dzięki któremu sądy mogą rozstrzygać spory tylko na podstawie dokumentów, bez potrzeby zwoływania rozpraw. Skróci to znacznie czas trwania i zmniejszy koszty procesów. Marzeniem mecenasa jest wprowadzenie, wzorem Stanów Zjednoczonych, „instytucji nietrafionego prezentu". Klient ma prawo zwrócić zakupiony wcześniej podarunek, jeśli nie spodobał się osobie obdarowanej. Rafał Jabłonowski Przepraszam, a gdzie myszka? Muszę szybko kupić nową myszkę do mojego komputera. Na szczęście mam pod ręką aktualną Panoramę Firm. Są w niej adresy i telefony KOMPUTERY ^^najlepszych sklepów ze sprzętem Jlr "komputerowym. Można teraz bez problemu zorientować się w ofercie i w cenach, i dokonać rozsądnego wyboru. I wciąż są niespodzianki: nowe kupony rabatowe i ofertowe. Panorama Firm pomoże ci wybrać najlepiej. Łatwa w użytkowaniu, z czytelnym podziałem na branże, wprost niezastąpiona. Panorama Firm ZAWSZE POD RĘKA PolCard Str.lfl y/SA NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI DinersClub International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ CENTRUM HANDLOWE godziny ołwartia: 9.00 - 21.00 Tu się kupuje!!! baton PICNIC 0,82* :\ i, t,tS szynka apetyczna! TULIP FINEA 250g 7>78* 1 J "■ ^ ^ A>* mleko P MLEKO MILLY 3,2% kawa ^2 1 NESCAFE i Classic 22g x _c \ WYPOSAŻENIE BIUR... • KRZESŁA BIUROWE • STOLIKI POD KOMPUTERY ITEL./FAX 41-34-62 UL. GEN. J. HALLERA 169/10 I PAWILON 10 - I PIĘTRO I [p__ ^ | Jff "^*1 MA twem ?tm> i ceny producenta !■ Sprzedaż komputerow ^ $4] Prtykiaaowe peogtHmy: KPR>< i*208, FekturmsrUe wr ~ GDYNIA, Starowiejska 45 613-615, fax 613-501 ATEMOR KOMPUTERY * AKCESORIA* EDHmZ3EE» Wymiana ptyt i dysków od AT... do Pentium Zaopatrzenie FIRM GDYNIA , Łużycka Kleju teł. 242608, 242658, fax 220897 2000196 NAJTAŃSZE KREDYTY* *od 22,75% min. 100 000 PLN *dla podmiotów gospodarczych Bank Pierwszego Wyboru Oddział w Gdyni 81-969 GDYNIA ul. Armii Krajowej 30 tel. 202-942 Filia w Elblągu ul. Kowalska 15-18 tel. (055) 328-111 Oddział w Gdańsku 80-890 GDAŃSK ul. Heweliusza 11 tel. 312-633 ................................SWA a 6 SAMOCHODOW MIESI........ ród 137 SAMOCHODÓW 17 MIESZKAŃ wygrali już Ci, którzy nam zaufali 1 Klientów Invest-Banku ku Staropolskiego, fiorzy tej jesieni założą lub przedłużą lokaty dewizowo-zł&pwe bądź izeka PROMOCJA! MEBLE BIUROWE Kompleksowe GDAŃSK-WRZESZCZ, GDYNIA telJfax 4143-54 ul. Krasickiego 10 ul. Grunwaldzka 139, (dawna Baltona) tel.45-15-54 tel.61-53-40 OPROGRAMOWANIE Księgowość Płace Środki Trwałe Materiałówka Sprzedaż Księga P. i R. Kasa i inne,.. Sieci N0YELL W M Ift O Zapraszamy na pokazy programów 80-239 GDAŃSK Miszewskiego 17 tel. 41-64-09, 41-57-66 tel./fax 41-79-26 ul. Krynicka 1 80-393 Gdańsk tel./fax 56-11-27 w.113 tel./fax 41-80-61 w.113 tel. 41-79 38 26616/10001588/11 druki reklamowe broszury zawiadomienia foldery zaproszenia ctvkicty kalendarze naklejki opakowania plakaty wizytówki projektowanie BIURO-TECHNIKA Rok założenia 1952 SPRZED AZ / SERWIS / kasy i drukarki fiskalne y systemy fiskalne kasowo-komputerowe y maszyny do pisania y galanteria*i sprzęt biurowy y segregatory - sprzedaż hurtowa /^KOMPUTERY ( OPTIMUS V Gdańsk ul. Chmielna 81 tel. 31 30 40 POSZUKUJEMY PARTNERÓW HANDLOWYCH "GDAŃSK GDYNIA ELBLĄG SŁUPSK ul. Bałtycka 5 ul. Morska 65 ul. Św. Ducha 20 ul. 3 Maja 30 tel. 53 09 15 tel. 21 63 39 - ------- ul.Piastowska 108 v tel 53 16 71 GDYNIA - KARWINY - OSIEDLE STAFFA MIESZKANIA od 30 do 120 m2 garaże, lokale użytkowe, indywidualne aranżacje, stała cena, ulga podatkowa. Informacje: „ENERG0EXP0RT - PÓŁNOC" Gdynia, ul. Śląska 53 tel. 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 140 Osiedle 2iefoqe Mieszkania, Garaże, Lakafe handioióe ; uaraze. Lok (ó Gdyni Kedłoióie w obrębie ulic Korczaka, Legionów, Redłowskiej BIURO OBSŁUGI KLIENTA: Gdynia, ul. Legionów 130 tel. 220041 w. 356, 322 FORUM, Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 411231 -34 w. 346 Informacja: POLSERVICE, Kartuzy tel. 814742 POLNORD S.A., Gdańsk tel. 316231 w. 76, 19 umpoMTwm . msHóśćmrEczm tel. 32 45 40 tel. 43 50 18 °> MATERIAŁY DLA POLIGRAFII OFFSETOWEJ PHZ "BALTONA" SA ogłasza przetarg ofertowy niżej podanych środków transportowych wkprod. cena wywoł. 1. ManGDF412E 1982 20000,- 2. Star GDP 616 E 1990 26 880,- 3. Star SCA 613 E 1990 23 040,- 4. Star SZE 629 G 1989 10725,- 5. Żuk GDN 890 E 1989 2152,- 6. Żuk GDN 432 E 1989 2520,- 7. Żuk SZE 628 G 1989 3075,- 8. Żuk WAB 161N 1987 2175,- 9. Polonez GAV1087 1987 2775,- 10. Przyczepa MS 14 GDS 800 D 1983 2500,- 11. Przyczepa D 83 928 P 1986 3400,- 12. Przyczepa D 55 SCF 051G 1990 3025,- Przetarg odbędzie się 23.05.96 r. o godzinie 10.00 w budynku PHZ "Baltona" SA w Gdańsku Nowym Porcie przy ul. Oliwskiej 85. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia w sekretariacie przedsiębiorstwa, Gdańsk Nowy Port, ulica Oliwska 85. Przed przystąpieniem do przetargu należy wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej do kasy przedsiębiorstwa (Gdańsk Nowy Port) z podaniem środka transportowego i zaznaczeniem "WADIUM" najpóźniej do godziny 9.00. W przypadku gdy żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej, wadium przepada na rzecz sprzedawcy. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty a oferentowi, którego ofertę przyjęto zaliczy się do ceny nabycia. Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli oferent którego cena została przyjęta uchyli się od zawarcia umowy. Zastrzega się, że sprzedawcy przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty lub zorganizowania dodatkowej ustnej licytacji, jeżeli uczestnicy przetargu zaoferowali tę samą cenę. Ww. środki transportowe można pglądać w siedzibie BH Gdańsk, ul. Oliwska 85 codziennie od dnia 15.05.96 r. do dnia 22.05.96 r. w godzinach od 8.00 do 10.00. Nabywca środka transportowego zobowiązany jest zapłacić cenę nabycia i odebrać środek transportu najpóźniej w ciągu 3 dni. PHZ "Baltona" SA zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu lub jego części bez podania przyczyny. =P®T« Syndyk Celimex sp. z o.o. w upadłości 80-239 Gdańsk ul. Miszewskiego 12/13 tel./fax 41-00-76 w. 77 (budynek Zakładu Doskonalenia Zawodowego) Oferuje do sprzedaży: Drukarki Kotły Drukarko Hewlett Packard LaserJet 4L Kocioł gazowo-olejowy EKPOL -w cenie-1829,70 zł WD-50 kW 25-48 w cenie - 719,16 zł Drukarka Hewlett Packard LaserJet 4P Kocioł gazowo-olejowy EKPOL -w cenie-2439,60 zł WD-75 kW 50-75 w cenie - 907,20 zł Kserokopiarka Canon NP-3025 Kocioł gazowy OGMET -w cenie-1080,70 zł kW 17 w cenie-151,38 zł Telefax Canon T20 -w cenie - 1583,60 zł Palniki Palnik POLMOR w cenie -1.181,25 zł Komputery Palnik GIERSCH w cenie-774,90 zł PC komputer Hewlett Packard Vectra VL2/-486SX/2^> MHz Zasuwy E. Hawle 4 MB RAM, HDD 210 MB, Zasuwa COMBI 111/2 150 FDD 3,5 "/1,44 MB w cenie 1.130,70 zł monitoKolor / w cenie 4526,10 zł Zasuwa COMBI 111/2 200 PC Komputer 38DX/40 MHz w cenie - 2.008,12 zł /4MB RAM, HDD 210 MB Zasuwa COMBI 111/2 200/2 FDD 3,571,44 MB w cenie-1.964,17 zł monitor - mono / w cenie - 2081,15 zł Grzejniki rurkowe żeliwo króćce w cenie od -1,75 zt nosuwki w cenie od - 2,20 zł trójniki w cenie od -1,62 zł złącza w cenie od - 2,35 zł zwężki w cenie od -1,97 zt łuki w cenie od - 4,22 zł polipropylen kolano w cenie od ■ 4,34 zł mufy w cenie od-2,62 zł redukcje w cenie od - 3,08 zł zaślepki w cenie od • 0,63 zł polietylen (firmy Plosimm) kolano w cenie od -1,60 zł mufy w cenie od - 2,30 zł trójniki w cenie od • 2,84 zł złączki w cenie od - 2,23 zł adaptory w cenie od-2,57 zł 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 l./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87 PRODUKUJE: zespolone, bezpieczne antywłamaniowe i kuloodporne OGNIOODPORNE,# ■ii o £LCentrum Hurtownia Elektrotechniczna Gdańsk 80-557, ul. Narwicka 2 tel./fax 431-820, tel. 430-033 w. 185 SPECJALNA OFERTA PRZEDSTAWICIEL FK ZAŁOM Szczecin Bydgoskiej Fabryki Kabli RABATY DO 5% CEN FABRYCZNYCH 80-717 GDAŃSK, ul. Miałki Szlak 4/8 tel. (058) 31.02.17, 31.41.11, 31.76.21 mmmmm® POLSKA KOMPANIA LEASINGOWA Czas na leasing # SAMOCHODY DOSTAWCZE I CIĘŻAROWE « ŻURAWIE I PODNOŚNIKI NA POJAZDACH 9 KOMPUTERY I INNE ŚRODKI TRWAŁE Zapewniamy krótkie terminy realizacji przy minimalnej ilości zabiegów formalnych ■H O 3 A A) ia, ul. Mściwoja 9 tel./fax: 217 100 isk Zaspa, ul Rzeczpospolitej 33 tel. 467 787 w.227, 463 648 w.227 Biuro: Gdańsk, ul. Fiszera 14 p.328 44 96 SANITARY ADVENCED TECHNOLOGY 'fax: 44 96 26, ceny producentów projekty wnętrz transport gratis* Nasza oferta obejmuje - ceramika sanitarna ZWS KOŁO, KSRAMAG armatura sanitarna AXOR HANS GRO HE. DORNBRAH hansa mm - kabiny prysznicowe HUPPE PDP 8QX DOCCiA, GALWANO PERFEKT gresy ARIOSTEA Zapraszamy do n salonów mmmMHmCHMOGlOSZlH: £4.. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard . 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 - OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 10.05.1996 r., PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 11.05.1996 r. - kiedy7 Cena netto 1 ^ovva w P'3łek"1'92 4 w sobol9 -0,86 zł - m za j|e7 - SUPEREKSPRESY na piątek 10.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, dogodź. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz.11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76zł 9 maja 1996 ZATRUDNIĘ p|| Jeśli szukasz pracy... Mowy kodeks o ochronie kobiet Redaguje Alicja Peplińska Większość regulacji nowego kodeksu pracy zacznie obowiązywać od 2 czerwca br. Do nich należą także przepisy o ochronie kobiet. Nowelizacja wnosi zasadnicze zmiany, zrównuje na przykład prawa matek i ojców do opieki nad dzieckiem. Oto niektóre przepisy w nowym kodeksie pracy: * Nie wolno zatrudniać kobiet przy pracach szczególnie uciążliwych lub szkodliwych dla zdrowia. Wykaz tych prac będzie określony w specjalnym rozporządzeniu Rady Ministrów. * Nie można zwolnić pracownicy w ciąży zatrudnionej na okres próbny, trwający ponad miesiąc, jeżeli pod koniec tego okresu kobieta będzie po upływie trzeciego miesiąca ciąży. Do tej pory nie istniały przepisy chroniące taką osobę przed zwolnieniem. * Do stażu pracy będzie zaliczany okres, w którym pracownica pobierała świadczenia na podstawie innych przepisów, np. zasiłku macierzyńskiego z ZUS, będąc zwolnioną z powodu upadłości lub likwidacji zakładu pracy. Do tej pory czas pobierania tych świadczeń nie był wliczany do stażu pracy. * Matki lub ojca dziecka do lat czterech nie wolno zatrudniać nocą, w godzinach nadliczbowych, delegować (bez ich zgody) poza miejsce zamieszkania. Mogą pracować najwyżej 8 godzin dziennie. Przepis dotyczy także rodziców zastępczych. Do tej pory przepis dotyczył tylko matki dziecka do pierwszego roku życia. * Pracodawca na wniosek pracownika (matki lub ojca) obowiązany jest udzielić jHoou wychowawczego. * Ojcu lub matce dziecka do 14 lat przysługują w roku dwa płatnie dni zwolnienia od pracy. Do tej pory przepis dotyczył tylko matki dziecka do 14 lat, a ojca tylko wtedy, gdy był on jedynym opiekunem dzieci w określonym wieku. WYJAŚNIENIE We wczorajszym wydaniu wkradł się błąd w odpowiedzi odnośnie górnej granicy kwoty, jaką może obecnie zarobić rencista lub emeryt pracując na umowę zlecenie. Przepraszamy. Oto poprawna odpowiedź. Jestem rencistką II grupy. Czy mogę pracować na umowę zlecenie? Ile takich zleceń mogę wykonywać u jednego pracodawcy lub kilku w ciągu roku? Do jakiej wysokości mogę uzyskiwać wynagrodzenie w skali miesiąca? Zgodnie z przepisami, które weszły w życie w ubiegłym roku można zawierać umowy-zlecenia o pracę na okres do 15 dni (z przerwą między takimi umowami wynoszącą 60 dni) bez skutków na wysokość świadczenia. Jeżeli zawiera się natomiast umowę, która przekracza 15 dni i trwa dłużej, wówczas emeryt i rencista musi przestrzegać górnej granicy dochodu, wynoszącej od 1 marca 1996 r. 505,30 zł. Jeżeli granica ta zostanie przekroczona następuje potrącenie ze świadczenia 24 proc. aktualnie obowiązującej średniej krajowej. Każda praca na umowę-zlecenie, jeżeli odprowadzana jest od niej składka na ZUS, zaliczana jest do stażu pracy i można ją corocznie dodawać do emerytury. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". W HANDLU. USŁUGACH AGENTÓW ochrony- pilnie, 43-43-06 9.00-16.00 AGENTÓW ochrony- zawodowy kurs agentów ochrony i mienia w miesiącu maju. Koszt 190 zt. Zapewniamy pracę. Zapisy prowadzone do dnia 17 maja. Zgłoszenia osobiste w siedzibie firmy ul. Grunwaldzka 102, tel. 41-10-72,41-19-72 AKWIZYTORA reklam, 52-28-23 AKWIZYTORÓW żaluzji, drzwi-producent, 50-31-53 ALPINISTÓW, pracowników docie-pleniowych, 57-22-15 w. 317; 337 ANKIETERÓW, 70 zt dziennie, 56-53-00 BARMANKĘ- kelnerkę, kucharza. Wiadomość Kawiarnia "Parnas" Gd.- Zaspa, Startowa 30/5 godz. 12.00-14.00 BLACHARZY- dekarzy na state, 24-81-41 CUKIERNIKA, ekspedientkę, uczniów. Cukiernia "Stefanka", Gdańsk, Piastowska 107 CYKLINIARZY, malarzy, 57-48-64 DEKARZY, blacharzy, posadzkarzy, 51-12-69 DORADCÓW, Agencja PZU-Życie, 52-71-11 DORADCÓW ubezpieczeniowych, Agencja "Amplico Life", 45-29-70 DORADCÓW ubezpieczeniowych-Agencja PZU, tel. 31-42-81 DORADCÓW ubezpieczeniowych zatrudni Commercial Union Gdynia tel.29-76-08 EKSPEDIENTKĘ, 39-94-43 EKSPEDIENTKĘ, 56-50-36 EKSPEDIENTKĘ, 56-50-36 EKSPEDIENTKĘ, rencistkę- emerytkę do sprzedaży biustonoszy oraz krawcową- gorseciarkę do szycia biustonoszy. Zgłoszenia box 246 Hala "Gildia", Targ Sienny 7, godz. 12.00-18.00 EKSPEDIENTKĘ- sklep spożywczy, Obtuże, 25-05-94 po 17.00 EKSPEDIENTKĘ do salonu z ekskluzywną bielizną, ETC, Al. Rzeczpospolitej 33 Palmers EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego "Jola", kontakt osobisty Gdańsk ul. Kartuska 126 EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego, tel. 41-01-90 do godz. 17.00 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego zatrudnię, 39-01-86 wieczorem HURTOWNIA ELEKTROTECHNICZNA ZATRUDNI MAGAZYNIERA ds. KABLOWYCH HANDLOWCÓW BRANŻYSTÓW SEKRETARKĘ WYMAGANIA: BIEGŁA ZNAJOMOŚĆ OBSŁUGI KOMPUTERA STAŻ MIN. 5 LAT WIEK DO 35 LAT DYSPOZYCYJNOŚĆ OFERTY ZE ZDJĘCIEM PROSIMY PRZESYŁAĆ W CIĄGU 14 DNI OD DATY UKAZANIA SIĘ OGŁOSZENIA POD ADRESEM: AGENCJA PROMOCYJNA „RAZ, DWA, TRZY" 80-438 GDAŃSK, ul. ALDONY 17 Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Gdańsku poszukuje lekarza medycyny na stanowisko Emstmmi Inspektora Saniliinic»o w Starogardzie Gdańskim. Kandydat powinien posiadać aktualne prawo wykonywania zawodu, co najmniej 6 lat stażu pracy oraz specjalizację kierunkową. Oferty wraz z dokumentami należy składać pod adresem: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku, ul. Dębinki 4, tel. 32-64-31 wew.206 - w terminie do 30 maja 1996 r. 10002794/19 "Polifarb-Oliva" Zakłady Farb w Gdyni poszukuję kandydatów na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU KADR I ORGANIZACJI Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za całokształt spraw osobowych i organizacyjnych: selekcję i nabór pracowników, szkolenia, funkcjonowanie systemu ocen, planowanie rozwoju i awansów pracowników, politykę placową, współpracę ze związkami zawodowymi, strukturę organizacyjną, obieg dokumentów, regulaminy pracy i układy zbiorowe pracy. Kandydaci powinni posiadać: wykształcenie wyższe, znajomość zagadnień prawa pracy, zdolności interpersonalne i organizacyjne, silną motywację do pracy i rozwoju w zawodzie Personai Manager, wiek do 35 lat. Prosimy o nadsyłanie ofert zawierających życiorys zawodowy, list motywacyjny i zdjęcie. Dział Kadr i Organizacji *Pollfarb-Oliva* Zakłady Farb w Gdyni ul. Chwaszczyfiska 50 81-571 Gdynia t©l. 20 49 62 w. 153 2000194/71 DYSTRYBUTOR PIWA rBIER VON KÓNIGLICHER HOHEIT* ZATRUDNI - PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH (WŁASNYSAMOCHÓD, TEREN- TRÓJMIASTO) - ASYSTENTKI DS. EKONOMICZNYCH - MAGAZYNIERÓW (WÓZEK WIDŁOWY) - KIEROWCÓW SKŁADANIE OFERT OSOBIŚCIE 9, 10 MAJ 1996 R., godz. 10 -r 14 EWENTUALNIE POCZTĄ ul. Miałki Szlak 27 80-717 Gdańsk 10002668/20/23 Komendant Wojewódzki Policji w Gdańsku zatrudni do pracy w Policji mężczyzn spełniających następujące wymogi: -wiek do 30 lat, odbyta zasadnicza służba wojskowa, kategoria zdrowia A1, wzrost powyżej 175 cm, - wiek do 21 lat, bez odbytej służby wojskowej, kategoria zdrowia A1, wzrost powyżej 175 cm. Wszyscy chętni powinni legitymować się minimum średnim wykształceniem oraz stałym zameldowaniem w Trójmieście lub najbliższej okolicy. Oferty należy składać w KWP w Gdańsku, ul. Okopowa 15, tel. 39-53-80, w KRP w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 27, tel. 38-64-73 i 38-63-40 lub wKRPw Gdyni, ul. Portowa 15, tel. 20-69-01 wewn. 308. mm Zatrudnimy osobę do prowadzenia sprzedaży komponentów elektromechanicznych i elektronicznych. Wymagania: - wykształcenie co najmniej średnie techniczne; pożądana specjalność: elektrotechnika, - dobra znajomość języka niemieckiego i/lub angielskiego, - prawo jazdy, mile widziany własny samochód. Oferty z przebiegiem pracy zawodowej (c.v.) prosimy składać w Biurze Ogłoszeń, 80-886 Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7 do dnia 31.05.1996 r. Nr oferty: 0005493. 3 10002626/1 a EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego z praktyką, 56-77-37 EKSPEDIENTKĘ na terenie Gdyni, masarzy, wędliniarzy, Rewa, Bałtycka 18 EKSPEDIENTKĘ sklep mięsny Gdańsk, ul. Gospody 19 EKSPEDIENTKĘ ze znajomością obsiugi komputera, 35-79-12 EKSPEDIENTKI, odzież, zatrudnię, 45-46-80 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczo- przemysłowego w Gdyni, tel. EKSPEDIENTKI i ekspedientów w sklepie spożywczym 57-25-83 EKSPEDIENTÓW, potrzebuje sklep branży, metalowo elektrycznej, Gdańsk, ul. Waryńskiego 26/29 ELEKTRONIKÓW zatrudni firma komputerowa "Unisoft", Gdynia, tel. 23-48-08 ELEKTRYKA z uprawnieniami po-miarowca, tel. 23-40-24 ELEKTRYKÓW, 43-47-76 FRYZJERKĘ męską, pomoc fryzjerską, dyplomowaną kosmetyczkę, tel. 25-29-31 HANDLOWCA z doświadczeniem zatrudni polskie przedsiębiorstwo produkcyjne. Wymagane wykształcenie średnie, wiek do 45 lat, tel. 31-78-54,31-62-03 HANDLOWCÓW, 300 zł, tygodniowo, 27-06-31 HANDLOWCÓW i sprzedawców w branży samochodowej, tel. 46-17-17 HANDLOWCÓW od zaraz, bardzo wysokie wynagrodzenie, 56-84-60 KAFELKARZA, pomocnika zatrudnię, 23-89-04 KASJERKĘ ze znajomością komputera zatrudni Niemiecka Firma Handlowa, tel. 23-45-24,29-73-67 KELNERKĘ zatrudnię, tel. 47-56-54 KELNERKI, kelnerów, kucharzy, pomoce kuchenne, Sopot, Monte Cassino 16 KELNERKI, kelnerzy, kucharze. Statki, promy, restauracje. Nabór, 21-90-92(10.00-16.00) KELNERKI na katamaranie zatrudnię, tel. 31-49-26,31-63-35 KIEROWCĘ T, sezon, 43-48-77 KIEROWCĘ kat. C, karta zdrowia, 24-83-29 do 15.00 KIEROWCĘ z Żukiem zatrudnię, 48-51-50,45-3444 KIEROWCÓW, zatrudni firma handlowa. Wymagane prawo jazdy kat. C. Oferty prosimy przesłać pod adres: 80-339 Gdańsk, skrytka pocztowa 79 KIEROWCÓW- dostawców do pracy na terenie Trójmiasta. Wymagania: wykształcenie średnie, wiek do 35 lat, prawo jazdy B, C, tel. 20-51- KIEROWCÓW posiadających własny samochód osobowy zatrudni sieć restauracji Pizza Hut i KFC. Prosimy o kontakt osobisty: Morena, Marusarzówny 2; Zaspa, Jana Pawła I119; Sopot II, Niepodległości 753; Gdynia, Świętojańska 36. KIEROWNIKA budowy, elektromonterów, P.W "Elektromex" Gdańsk- Stogi, ul. Jodłowa 42. Zgłoszenia osobiste /ZKM-111/, tel. 37-32-43 KIEROWNIKA Ośrodka z doświadczeniem zatrudni Prywatny Ośrodek w Stegnie, 22-13-89, (055)47-82-91 KIEROWNIKA robót lub majstra z uprawnieniami w branży budownictwa wodnego lub sieci sanitarnych, 72-13-21 KUCHARKI, kucharzy, kelnerki. Restauracja w Łęgowie, 83-30-62 KUCHARZY, pomoce zatrudni Re-steuracja "Fantom" w Sopocie tel. 51-25-47 LAKIERNIKÓW, 71-18-79, 23-84-04 MAGAZYNIERA, zgłoszenia osobiste z pełną dokumentacją. Hurtownia MAS- Wybrzeże, Gdańsk-Wrzeszcz, Partyzantów 74 MAGAZYNIERA na bardzo dobrych warunkach zatrudni od zaraz hurtownia farmaceutyczna, tel 058517-386 MAGAZYNIERÓW, ślusarzy, pracowników do obsługi działu części, mycia ręcznego samochodów, wiek do 30 lat, oraz mechaników z doświadczeniem, zatrudni BIG Auto-handel, tel. 53-36-43 MAJSTRA budowlanego z uprawnieniami, inspektora BHP, ślusarzy, Gdynia, 61-33-57 MALARZY zatrudni firma- w kraju i zagranicą, tel. 48-30-26,56-87-53, 45-37-98 w godz. 17.00-19.00 MASZYNISTÓW offsetowych zatrudni natychmiast drukarnia, 53-44-25 MECHANIKA samochodowego, doświadczonego, 25-23-91 MGR farmacji, 297-170 MGR farmacji po stażu, 51-25-17 MONTAŻYSTÓW rusztowań zatrudnimy tel. 37-22-27 MONTERA serwisowego maszyn spożywczych (branża mięsna). Wymagania: znajomość w/w maszyn, prawo jazdy, b. d. j. niemiecki techniczny, dyspozycyjność, tel. 56-43-29,56-49-68 MONTERÓW kadłubowych, spawaczy, kowali okrętowych zatrudnię, tel. 43-10-79 MURARZA- tynkarza, 41-32-78 MURARZA z pomocnikiem, 218-021 wew. 300 MURARZY, tynkarzy, stała praca, 25-06-30 po 18.00 MURARZY-tynkarzy, 51-82-51 po OCHRANIARZY, Grunwaldzka 141, tel. 46-09-76,48-44-69 PIELĘGNIARKĘ, niepracującą-1/2 etatu, 57-12-66 POMOC kuchenną, barmankę, tel. 71-27-11 PRACOWNIKA wykfalifikowanego do punktu naprawy obuwia, tel. 487-497 po 18.00" PRACOWNIKÓW do prac konserwacyjnych, 37-27-13 PRACOWNIKÓW do prac porządkowych w Stoczni Techmont, 37-27-10 PRZEDSTAWICIELA handlowego, wykształcenie wyższe, niemiecki zatrudni Niemiecka Firma, tel. 23-45-24,29-73-67 RECEPCJONISTKĘ ze znajomością języka angielskiego (niemieckiego) potrzebna do pensjonatu w Sopocie. Kontakt 51-30-46 lub 51-08-85 SERWISANTÓW urządzeń gastronomicznych i chłodniczych, zatrudni firma handlowa. Wymagane prawo jazdy, znajomość jeżyka angielskiego lub włoskiego mile widziana. Oferty prosimy przesłać pod adres: 80-339 Gdańsk, skrytka pocztowa 79 SPAWACZY elektrycznych, bardzo dobre zarobki, na terenie Stoczni "Nauta", tel. 37-23-12,21-27-81 SPRZEDAWCĘ do hurtowni słodyczy zatrudnię- niepalącą, 32-99-44 SPRZEDAWCĘ do pracy sezonowej* stoisko upominki od zaraz. "Upominki" Zielona Brama- Przystań, 41-12-96 wieczorem SPRZEDAWCÓW, magazynierów do 35 lat zatrudnię, 56-24-50 SPRZEDAWCÓW do nowootwartej hurtowni, 24-85-80 THERMOPLAST Krajowy lider w produkcji i dystrybucji okien z PCV poszukuje kandydatów na stanowisko Przedstawiciel Handlowy Z terenu województw: gdańskiego, słupskiego, elbląskiego. Zadaniem osoby na tym stanowisku będzie reprezentowanie firmy w negocjacjach handlowycH dotyczgcych większych i mniejszych kontraktów*j$Q2p*^ni@flCfotych klientów, a także doradztwo techniczne Oczekujemy - pełnego zaangażowania, - wykształcenie minimum średnie techniczne, - własny samochód. Gwarantujemy - pełen zakres szkoleń, - pracę w młodym i dynamicznym zespole, - możliwość rozwoju, - wynagrodzenie uzależnione od osobistych wyników. List motywacyjny wraz z c.v. należy przesłać pod adresem biura regionalnego Thermoplast Distribuflon sp, z 0.0. 80-219 Gdańsk, al. Zwycięstwa 12 lub po prostu zadzwoń: (058) 47-20-39 TERRAZYT POWAŻNY PRODUCENT STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ Z PCV I ALUMINIUM ZATRUDNI pracownika w Przedstawicielstwie Handlowym w Gdańsku WYMAGANIA: - kobieta wiek do 35 lat, - wykształcenie wyższe, najchętniej budowlane techniczne lub podobne średnie, - dyspozycyjność, - komunikatywność, - mile widziane prawo jazdy. OFERUJEMY atrakcyjne warunki pracy i płacy Zainteresowanych współpracą zapraszamy na spotkanie w dniu 28 V 1996 o godz. 10.00 w Przedstawicielstwie Handlowym w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 139. Spółka akcyjna produkująca nowoczesne urządzenia sterowniczo-rozdzielające n/n poszukuje kandydata na stanowisko PRZEDSTAWICIELA TECHNICZNO ■ HANDLOWEGO, reprezentującego firmę na terenie Polski północnej. Wymagane kwalifikacje: - znajomość zagadnień związanych z budową i zastosowaniem rozdzielczych urządzeń elektroenergetycznych - znajomość rynku i jego potrzeb na powyższe urządzenia - umiejętność obsługi komputera - umiejętność prowadzenia negocjacji z klientem - znajomość języka niemieckiego lub angielskiego mile widziana. Oferty kierować: Biuro Ogłoszeń „Prasy Bałtyckiej" 80-886 Gdańsk ul. Targ Drzewny 3/7 Nr Oferty 7401 10002635/1 SREBRNIKA zatrudni pracownia z tradycją- referencje lub osobę do przyuczenia, najchętniej młodą z umiejętnością spawania. Aktualne 3 dni, tel. So-pot: 502-874 10.00- 14.00 AGENTA celnego- kurs, egzamin, atrakcyjna praca, tel. 39-46-85 od 9.00-15.30 FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę, praca na komputerze, doświadczenie, 43- TECHNIKÓW samochodowych (kobieta lub mężczyzna), zatrudni? w branży motoryzacyjnej. Sklep, serwis. Zgłoszenia osobiste Grunwaldzka 258, serwis samochodow USA TECHNOLOGA zatrudni firma produkująca okna PCV, 41-12-81 wew. 238,433 TYNKARZY, brygadę, 21-02-85 TYNKARZY zatrudni PBK, 57-59-85 ABSOLWENTÓW, studentów, atrakcyjnie ptatna praca na stale, wakacje, 52-42-29 DZIEWCZĘTA do pracy w grill- barze, tel. 20-90-74 FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym i handlowym, na różnych stanowiskach, 43-72-52 HURTOWNIA zatrudni od zaraz, 31-68-18 MłODYCH na różne stanowiska od zaraz. Zarobki 800- 1200, Gdy- POMOCNIKA budowlanego, 71-84-06 PRACOWNIKA do prowadzenia składu celnego; prawo jazdy, min średnie wyksz, uprawnienia GUC i znajomość jęz. obcego mile widziane, tel. 76-00-86,76-00-87 PRACOWNIKÓW do obsługi klienta oraz kuchni do pracy w młodym, dynamicznym zespole, w różnym wymiarze czasu pracy, zatrudnią restauracje Pizza Hut, KFC. Prosimy o kontakt: Gdańsk, Długa 75/76; Sopot, Bohaterów Monte PRACOWNIKÓW na stanowisko portiera- strażnika (wyłącznie emeryci i renciści do 55 roku życia) zatrudni PUT "Hevelius", tel. 41-32-51 lub osobiście ul. Towarowa 40, pokój 14 (10.00- 13.00) w poniedziałki, czwartki, piątki PRACOWNIKÓW w działach: handlowym, sprzedaży hurtowej, detalicznej, 43-77-02 SZKOLENIE, praca, wyjazdy, 43- WIELKIE pieniądze za ciężką pra- WOLNE stanowiska w hurtowni, 316-818 FAKTURZYSTKĘ z bardzo dobrą umiejętnością: obsługi komputera, sporządzania rejestru sprzedaży. Pisemne oferty zgłaszać na adres: "Polfart" 81-334 Gdynia ul. Polska 21 GŁÓWNEGO księgowego, najchętniej rencistkę zatrudni mała firma handlowa, 32-99-44 KSIĘGOWĄ, 31-76-18,43-16-55 w. 321 KSIĘGOWĄ z praktyką do pracy na komputerze, tel. 21-80-21 wew. 203 KSIĘGOWE z praktyką min. 5 lat, znajomością obsługi komputera oraz aktualnych przepisów podatkowych zatrudni "Auto-Aif. Kontakt telefoniczny, 43-04-25,43-26-20, bądź osobisty, Gdańsk, ul. Sucha 15(8.00-16.00) PANIĄ do pracy w biurze, wiek do 35 lat, obsługa PC, maszynopisanie, obsługa urządzeń biurowych, dyspozycyjność, podstawy niemieckiego, tel. 56-43-29,5649-68 SAMODZIELNĄ księgową, zatrudni centrum komputerowe, 41-53-47 SEKRETARKĘ, 3131-15 SEKRETARKĘ, młodą, energiczną. Wymagana znajomość języka angielskiego, rosyjskiego, obsługa urządzeń biurowych. Firma z "Zie-leniaka", tel. 374-210,374-309 godz. 8.00-15.00 DO pracy biurowej na 1/2 etatu, zatrudnimy, tel. 52-49-21 BLACHARZY, ślusarzy okrętowych, monterów kadłuba i rurociągów, spawaczy z uprawnieniami PRS zatrudnię, 21-17-08 BLACHARZY- dekarzy, zatrudni Firma Budowlana, możliwość wyjazdu do Niemiec, 43-61-80 DZIEWIARKI pilnie, 23-89-83 KALETNICZKĘ, Gdynia, Szyprów 12(8.00-15.00) KIEROWNICZKĘ produkcji, krawcowe do szycia miarowego, 52-80- KIEROWNIKÓW i robotników budowlanych: murarzy, cieśli, zbrojarzy, zatrudni Extrabet, Sopot, ul. Reja 13/15 SERWIS SAMOCHODOWY ZATRUDNI: KIEROWNIKA SERWISU, SAMODZIELNĄ KSIĘGOWĄ, HANDLOWCA, MECH ANI KA-DIAGNOSTĘ. WYMAGANE DOŚWIADCZENIE TEL. 43-07-03 KRAWCOWE, chałupniczki, 46-32-45 KRAWCOWE, niepełnosprawne panie zatrudni firma odzieżowa, 43-1049 KRAWCOWE i overloczki, stała praca, dobre zarobki, Gdynia 0-90-501-861 KRAWCOWE kaletników, 52-80-59 KRAWCÓW, konfekcja, szycie indywidualnie, zarobki bardzo dobre, Gdynia, Światowida 21 KUCHARZA "Pizzeria", 41-88-65 MALARZY- konserwatorów, malarzy- piaskarzy (praca w stoczni w Gdańsku), 39-34-46 MASAŻY do produkcji wędlin, masarnia Pruszcz Gd. ul. Krutka 5, tel. 82-36-17 MONTERÓW kadłuba, spawaczy elektrycznych uprawnionych, szlifierzy. "Prodmorex" tel. 27-79-49 MURARZY-malarzy, 47-74-35 SPAWACZY PRS, monterów kadłuba, 51-80-27 SREBRNIKA i pomocnika, 41-67-69,16.00-20.00 SZWACZKI wykwalifikowane, 35- TECHNIKA odzieżowego i mechanika maszyn szwalniczych, 23-00-86; 23-00-95 PRACOWNIKÓW do prac paskarskich, 37-27-77 PANIĄ do prowadzenia domu, Pustki Cisowskie, 52-32-82,8.00-16.00 POMOC domową- prowadzenie ogrodu 1- 2 mies. Szwecja tel. 51-39-52 POMOC kuchenną, kelnerkę, pokojówkę, palacz- portier- "złota rączka", chętnie emeryt z samochodem od zaraz, 50-26-37 DZIEWCZYNĘ do pracy w sitodruku, na umowę- zlecenie, Gdynia ul. Śląska 54, "Print" MŁODZI, praca stała, zarobki od 900 zt, tel. 503-044 KIEROWCA kat. C, D, E, paszport, tel. 826-554 po 17.00 KSIĘGOWA, poprowadzę Książkę Przychodów i Rozchodów, tel. 53-6744 KSIĘGOWA poprowadzi księgę przychodów, Zus, podatki, 51-22- POMOC księgowa, 41-20-75 STUDENTKA WSAB w Gdyni, komputer, samochód, doskonała znajomość rosyjskiego i litewskiego, b. dobra angielskiego, nawiąże współpracę z poważną firmą, 51-47-12,16.00-17.00 „Nord" Sp. z 0.0. zatrudni doświadczonego pracownika (-cę) no Stanowisko, samodzielnego księgowego ze znajomością księgowości komputerowej. Wiadomość pod nr. telefonu: 43-12-14 wew. 35. Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni DZANIA Wymagania stawiane kandydatom: - znajomość podstaw księgowości - znajomość obsługi komputera (World, Excel) - wykształcenie wyższe ekonomiczne - 3-letni staż pracy w finansach Oferujemy: - interesującą pracę w młodym zespole - możliwości rozwoju - satysfakcjonujące wynagrodzenie - możliwość podnoszenia kwalifikacji Pisemne oferty c.v. wraz z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do dnia 15 maja br. pod adres: „Prasa Bałtycka" ul. Targ Drzewny 3/7 80-863 Gdańsk Dział Kadr i Administracji tel. 31-39-23 R-2249 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: (^zy Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218,taxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./tax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./tax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 RW 9 maja 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 10.05.1996r., PO SODZ. 10 W SOBOTĘ 11.05.1996 r. Cena netto 1 słowa w piątek -1,92 zł, w sobotę - 0,86 zł SUPEREKSPRESY na piątek 10.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł kiedy? za ile? Str. 13 SAMOCHÓD sprzedam CHRYSLER Le Baron 3.01, V6, 24V, 1993/94, coupe fuli option, 30.500, oclony, 090-52-13-72 FIAT 125,90 r, cena 6.300,43-13-17 po 18.00,31-76-18 8.00-17.00 FIAT 125, XI11991, składak, tel. 41-52-51 w. 288 (8.00-15.00) RAT 125p, 1500, cena 5,8 tys. tel. 32-27-32 FIAT 125p 1989. alarm, oznakowany 55 min, tel. 51-67-20 FIAT 126p, 1990, tylna szyba ogrzewana, nowe opony, cena: 5.400,- tel. 64-69-29, po 18.00 25-30-31 FIAT 126p, 1991 rok, 32-88-73 FIAT 126p, 1995,21-65-11 wew. 13,61-50-10 FIAT 126p, rok produkcji 1986, przebieg 50.300, cena do uzgodnienia, telefon 79-13-67 FIAT Cinquecento 704, marzec 96, 26-23-65 do 15.00,71-87-34 po FIAT Oucato, 1993, turbo, maxi, sprowadzony, VAT, 29-73-58,23-42-46 FIAT Uno, 13 rat Autotaku, taniej, 24-07-79 FORD Fiesta, 1989, czterodrzwiowy; Ford Scorpio 1987 2,5 d; Opel i Ascona 19831,6 d, (0-69) 294-43 I - FORD Fiesta 1,8D, 1991,35-76-51 j FORD Maverick 2.7 TD, 11/95 rok, ; GLS, długi, siedmioosobowy, ABS, klima, skóra, alufelgi, 46.000, oclo-| ny, 090-52-13-72 FORD Maverick 2.7 TD, 11/95 rok, GLS, długi, siedmioosobowy, ABS, klima, skóra, alufelgi, 46.000, oclony, 090-52-13-72 FORD Mondeo, GHIA, 1,8,93 r„ petne wyposażenie, tel.23-68-08, 29-73-65 FORD Orion 1,8, diesel, 91 r„ kupiony u dealera, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Sierra, 2,3 D, 87 r„ 5DR, I właściciel, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Transit, 1993,6 osób t skrzynia, bliźniaki, VAT, 23-42-46,29-73-58 FORD Transit, 52-65-58,090-523-723 FORD Transit 100L, 1988, faktura VAT, tel. 41-00-31 do 33 FORD Transit blaszak, 1991 rok, I właściciel, VAT, tel. 32-39-49,52- HONDA Civic 1,6i 16V, srebra, zakupiona w Polsce, 49 tys km, 30.000,-, 090523217 IVECO 49-12,1994, kontener, VAT, 23-42-46,29-73-58 ŁADA 1300,1992,/0-69/36-86-55 MAZDA Xedos 2.0I, V6,24V, fuli option, 1993,30.500, oclony, 090-52-13-72 MERCEDES 124, 200D, '88; 28.000 tys. 53-46-64 MERCEDES 190,2,0 E, 1983,25-0546 MERCEDES 230 CE Coupe, 1993, ABS, ASD, klima, alufelgi, 43.000, oclony, 090-52-13-72 MERCEDES 508D, skrzynia- plandeka, 52-29-35 MERCEDES c 95', Audi 80 93', Mercedes 280 e 93', 250 88', GoK 95', powypadkowe, (0-55) 33-75-63 NISSAN Sunny 2dSLX, 91 rok, tel. 51-88-56 OPEL Ascona. 1.3, XI11981, czterodrzwiowy, tel. 51-14-83 po 19.00 OPEL Astra, 1.4, stan idealny, metalik, 45 tys. km, tel. 47-92-73 OPEL Astra Combi, 1992,61-3£ I- VW Passat 1,8,91 r., I właściciel, 68,23-16-81 sedan, tel. 23-68-08,29-73-65 OPEL Omega 2.3 TD 1988 17.80 0 VW Passat 1.8 kombi, XII. 1988, zł 0-6? 31-08-99 tel.41-47-93 OPEL Omega kombi, rok 1992, E I- VW Passat 1990 rok benzyna gaz, bląg 34-75-73 tel. 24-18-57 (18.00-20.00) POLONEZ, 1988, tel. 53-13-06 POLONEZ 1,4; 16V,'94,41-40-69 POLONEZ 1993 rok, tel. 57-28-31 POLONEZ Caro, 1994, autoalarm, 38.000 km, tanio, tel. 41-90-70 POLONEZ Truck 94/95, przedłużany, 41-02-22 RENAULT 19,1,4,93 r„ kupiony u dealera, tel. 23-68-08,29-73-65 RENAULT Laguna, 2.0 RP, 1995 rok, przebieg 13.000, tel. (094) 40- 1NNY POJAZD sprzedam RENAULT Megane, fabrycznie nowy, tel. 31-90-12 RENAULT Safrance RN 2.2,1993, ABS, elektryka, 29.500, oclony, 090-52-13-72 RENAULT Trafie D, 1989, poj. 2100, cena 19500,56-49-81 SEAT Ibiza, 1,2,87 r., I właściciel, cena 10.000 PLN, tel. 23-68-08, 29-73-65 SKODA Felicja, (0-55) 35-66-42 TAWRIE nowe, gotówka, raty, 39-46-52 IFA asenizacyjna, 1984, układ kierowniczy wspomagany, stan dobry, cena 5.500 zł, /0-69/ 249-78 Od 7.00-15.00 SAMOCHÓD-od 5 do 10 tys. zł USZKODZONY, 52-11-81, 090522196 ZACHODNI, również uszkodzony, 52-11-81 SAMOCHÓD-tap/ę powyżej W tys. Zł KAŻDY, do 15.000,53-19-61,090-50-50-50 OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341, 090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 SAMOCHÓD (marki) LADA, Polonez, Fiat, 51-38-25 VOLVO 740 kombi turbo diesel OPEL Astra, combi, rocznik 93-95, 1989 rok, tel. 52-29-35 41-33-59 VW Golf, 89, tel. 51-92-51 SKODA Felicia, 45-30-32 VW Golf 1,6,1989,45-41-70 VW Golf, I uszkodzony, 82-32-87 VW Golf 80, na białych, 57-79-82 KUPIĘ samochód zachodni, 53- 90-96 VW Golf 111,6 TD, 1990, (0-69) 223-72,10.00- 18.00 dni robocze, POWYPADKOWE- każdy, 71-16- (0-69) 245-65 pozostałe dni 80 VW Passat, 1.8,1993 r, 22-45-35 SAMOCHODY powypadkowe 10- po 19.00 89/39-15-25,41-99-63 AUTOLAWETA, czteropojazdowa-import samochodów, 29-16-04 FRANCJA- sprowadzamy ciągniki siodłowe!!! ciężarowe!!! profesjonalna obsługa!!! możliwość leasingu (0-58) 41-96-42 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele) solidność, rzetelność, tradycja, 21-16-86,24-35-52 POLSKIE super raty, 53-19-61, 090-50-50-50 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również. 248- CZijŚCI ZAMIENNE ALUFELGI R-14, nowe, tanio!!! Sprzedam, 21-09-95 AMORTYZATORY ' Monroe" sprzedaż, (montaż- gratis), 41-18-85 AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, 52-00-16 CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa, 41-18-85 IMPORT części s dowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42 OPEL, Volvo 340,23-61-24, Chylońska 165 TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, montaż, naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2,46- WARTBURG- części kupię, 26-86-66 wieczorem AUTO-SZW AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO-'Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz. 0-90-50-84-03,44-12-81, Kościuszki 8: Orunia, 39-02-51, Jed. Ro-botniczej 223 (Eltor); Gdynia, 20-49-77, Kapitańska 4; Sopot 51-13-85, Aleja niepodległości 811a AUTO-SZYBY, atrakcyjne ceny, fachowa obsługa. Gdynia, Podolska /Ruch/21-74-26 AUTO Szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 MECHANIKA POJAZDOWA AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60-60 AUTOGAZ, Górzny, 32-35-76 AUTO na gaz 503095, raty. MYCIE- karoserii silników, podwozi, konserwacja- Automyjnia Orunia, 3940-28 ZABEZPIECZENIA ALARMY, blokady, Górzny, 32-35- ALARMY, gwarancja 10 lat, tanio, 41-09-55 w. 320 ALARMY prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 524749. Najtańsze ceny w kraju AUOTALARMY Cerber, 52 43-11 AUTOALARMY auto gaz raty, "Coala", 5240-94 wew. 4 AUTOALARMY, blokady, Auto-gaz, immobiliser, znakowanie, Pruszcz, Paderewskiego 1 AUTOALARMY, immobiiisery, cen-tralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż. Promocja alarmów Laserline 10 % taniej. Gdynia al. Zwycięstwa 236,2243-66 AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock 50-30-95 raty. AUTOALARMY immobiiisery, centralzamki, radiomontaż, znakowanie, 20-95-01 SIGNUS Autoalarmy, Reda, 78-31-96 TRANSPORT osobowy MIKROBUS, 32-38-92 MIKROBUS, 39-03-15 MIKROBUS- kraj, zagranica, 50-1443 MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58 MIKROBUSY, 41-24-30 POSIADAM samochód Volkswagen osobowo- dostawczy- oczekuję propozycji 055-711330 POSZUKUJEMY mikrobusów na stałą współpracę, 31-2346 TRANSPORT ciężarowy AVIA 1,81,57-70-96 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 CAŁODOBOWE 1,51,53-59-59 DOSTAWCZE, 32-66-67 DOSTAWCZY, 21-16-92 DOSTAWCZY 1,51 plus prztycze-pa 1,51, tel. 43-59-69 DUCATO, 29-70-05 FORD 1,2 Tony, 24-8243 JELCZ Żurawik, 22-22-66 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12- KRAJ, zagranica, 47-97-21 LAWETĄ przywożę składaki, 090-52-19-76 MERCEDES, 1.5 tony, 43-74-55 MERCEDES 2 T, 14 msześ., 48- MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 TRANSPORT, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 WYKOPY, żwir, 82-83-79 AGENT BEL LEASING SAMOCHODY Ę KORZYSTNE WARUNKI MASZYNY I URZĄDZENIA INNE ŚRODKI TRWAŁE NAJPROSTSZE FORMALNOŚCI SZYBKA REALIZACJA UMÓW UWAGA NOWOŚĆ! NA SAMOCHODY CIĘŻAROWE OFERTA DEWIZOWA T.l. A.R.T. 80-433 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18..tel./fax 41-14-52. tel. 41 -40-55 do 59 w.205.206 ŻWIR, 22-22-66 AAB-Mirex- osobowe, 25-14-92 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, VAT, 47-61-15 ABC-osobowe, 56-38-82 AS Polonezy Caro, 35-76-50 2441-70, WINDA 6-10 TON kryte 2643-74 ASTRA, 39-30-25 MDII ART- Meblowóz przeprowadzki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 NAJKORZYSTNIEJ, tel. 57-03-85 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 PRZEPROWADZKI, 5640-68 PRZEPROWADZKI, 5747-33 PRZEPROWADZKI tanio 46-39-21, WYPOŻYCZALNIE A.EUROPRESTICE, cinquecenta, polonezy, 090-50-85-88 ATRAKCYJNIE Exel, 21-63-93 AUTA dostawcze, 4139 24 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA Dostawcze, osobowe, Piast, 52-26-33 AUTA dostawcze, Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol, 29-73-89 LIMUZYNA, 234 0 21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 POLONEZY, Malbork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 3140-50,39-39-50 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 8.00- 17.00 210-200, 24h 090501847 II INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTO- Euro- Hak, haki, montaż, hurt, detal, 3140-50,39-39-50 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 41-24-30 EKSPRESOWE remonty silników disel, specjalizacja VW Transporter, tel. 24-2447 LIMUZYNA, 71-16-80 NAPRAWA resorów. Gdańsk, Wałowa 23; 31-5443 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63-36 C SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowoyfłLKO^ ratalny na zakup aut nowych > i użwanych. \ wiWnla! J Przyjdt lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, Żeromskiego 3a, telJfax 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel./fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, tel./fax: 191 17 30 tOM/f RUCf/OMOiC/—10 M DZIAŁKI, GRUNTY sprzedam BORY Tucholskie- letniskowe, 82-31-59 GDAŃSK- Oliwa, działka ogrodnicza, tel. 57-27-25 po 17.00 GDAŃSK- Osowa budowlana 50-1348 GDAŃSK- Suchanino, działka zabudowana, 1200 m kw, Gem, 41-46-93 GDYNIA, Park Krajobrazowy, 1600 m, 800.000,-, 20-92-09 rano GDYNIA, sprzedam, czarno-ziem, tel. 29-74-91 SOPOT- Górny, 450M, budowlana, 40.500,- USD, Karwiny, budowlana, 925M, 600 min, 45-12-89 STANISŁAWOWO, 4100M, budowlana 15.500,-, Łostowice 1525M 27.450 USD, 46-0846 STRASZYN, budowlane, 37-0641 OSOWA budowlane 479469, OSOWA budowlane 479469, przemysłowe 479-469 OSOWA przemysłowe 479469 PRZEMYSŁOWE, 479469 ODM sprzedam BIELKÓWKO, stan surowy zamknięty, 300 m, działka 2500 m, uzbrojenie, telefon. Pawlicki, 57-74-08 GDAŃSK- Jasień, domek murowany na działce ogrod., 56-68-33 po 20.00 GDAŃSK -Morena, s; zereg, 46-08- 47 GDAŃSK- Morena, s: zereg, 46-08- 47, Kościerzyna (okolice), rekre- acyjny, wysoki standa rd, 45-12-89 GDAŃSK- Oliwa, Sopot, 5147-12 GDAŃSK- Oliwa, Sopot, 5147-12 GDAŃSK- Oliwa, wolno stojący, 53-6249 GDAŃSK- Orunia, dom z halą sprzedam lub wydzierżawię, Brzegi 34 GDAŃSK- Osowa, tanio, szeregowiec, 270 m kw, 52-58-02,56-68-90 GDYNIA- Chwarzno, segment, środkowy, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Cisowa, piętro domu, 96 m kw, telefon, 315 m kw. ogrodu, tel.20-68-94 GDYNIA- Grabówek, szeregowiec, 20-7448,23-5441 GDYNIA- Maty Kack, tanio, 20-26-45,6148-18 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, ładny, 20-2645,6148-18 GDYNIA- Płyta Redłowska, 1/2 bliźniaka, 20-2645,61-48-18 GDYNIA- Witamino, wolno stojący, 20-31-88 GDYNIA- Witamino, wolno stojący, bliźniak, 22-14-59 GDYNIA- Wzg. Św. Maksymiliana wolno stojący, pow. 200 m kw, działka 338 m kw, ciekawa archtek-tura, widok na morze, Cena: r. 120 tys. USD. "Kancelaria Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,50-26-80, 51-72-57 IŁAWA, dom jednorodzinny, działka 14 arów, uzbrojona (gaz, woda, kanalizacja) blisko jeziora. Możliwość, budowy warsztatu rzemieślniczego. Tel. (0-88) 48-26-67 po 20.00 KOŚCIERZYNA (okolice), rekreacyjny, wysoki standard, 45-12-89 RUMIA, dwupokoleniowy, ładny, 20-2645,23-06-11 RUMIA, Reda, Wejherowo, ciekawe oferty, Michalak, 718-719,72-26-61 RUMIA, tanio, szeregowiec, bliźniak, 22-14-59 SOPOT Kamienny Potok, dom z widokiem na morze, piękny ogród, 125 tys USD, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57 WIEŻYCA, duży .dom, nie wykończony, 51-4246po 17.00 ZGORZAŁE, domek letniskowy nad Jeziorem Raduńskim, tel. /0-69/ 33-87-06 wieczorem, /0-69/ 31-61-50 7-16 GDAŃSK- Oliwa, piętro domu,, GDAŃSK- Wrzeszcz, Zaspa, Ża- GDYNIA- Pogórze, trzypokojowe, działka, garaż, 53:2743 bianka, 3-pokojowe, 53-2743 20-2645,23-06-11 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK!!! 1,1-, 2-pokojo-we- Większe!!! 53-38-93 Hanna!!! GDAŃSK (100 m), 4- pokojowe, 41-13-17 GDAŃSK, /59/ 3-pokojowe, 45-45-63 GDAŃSK, 2-pokojowe, 47.000,44-16-00 GDAŃSK- Przymorze (46), 54.000,- Zaspa (62), 74.000,- 46-0847 GDAŃSK- Przymorze (46), 54.000,- Zaspa (62) 74.000,- 46-08-47, Gdańsk Wrzeszcz (83), do remontu 79.000,-, Wrzeszcz (117) 4 pokoje 123.000,-, Morena(64) 4 pokoje X piętro, 46-0846, Gdańsk Starówka 3 pokoje, 4 piętro, 45-12- GDAŃSK- Przymorze, 58 m, trzypokojowe, I piętro, blok czteropiętrowy, 47-67-64 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojo-we,/32/Gem, 41-46-93 GDAŃSK-Starówka, 32 mkw, tel. GDAŃSK, 3-pokojowe, 44-16-00 56-69-32,35-89-21 GDAŃSK, 5242-34 Sopot GDAŃSK, 80 m, trzypokojowe, telefon, garaż. Pawlicki 57-74-08 GDAŃSK, dwupokojowe, czteropo-kojowe 124 m, 57-04-28 GDAŃSK, Wrzeszcz, Osowa, 41- GDAŃSK, Wrzeszcz, Zaspa- dwupokojowe, 41-73-68 GDAŃSK- Chełm- czteropiętrowe, Jasień- nowe, Morena- 60.000,-Zaspa- dwupokojowe- super! 46-08-94 "Argent" GDAŃSK- Chełm pięćdziesięcio-dziewięciometrowe 51-07-48 GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, 41-09-86 GDAŃSK- Niedźwiednik, 50 m kw, 2 pokoje, jasna kuchnia, 3/10 p, duży balkon, cena 59 tys zł Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK-Oliwa (31), Siedlce (55), sprzeda pośrednictwo, 53-43-20 GDAŃSK-Oliwa, 52 mkw, 10/10, 3 pokoje, telefon, "Dobrowolski- Trybulec", 61-21-00,61-26-77,51-27-64 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe (49), 50-30-80 "Jodłowski" GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe, 49 m, 536-136 GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe, Akme, 51-26-41 GDAŃSK- Zaspa- Wrzeszcz, dwu-trzypokojowe- extra! 46-08-94 "Argent" GDYNIA, 2-pokojowe, 297-309 GDYNIA, 61-13-72 GDAŃSK- Starówka, 3 pokoje, 4 piętro, 45-12-89 GDAŃSK- Starówka, Morena 3-pokojowe, 46-31-26 GDAŃSK- Starówka /dwupoziomowe/ Tanio!!! Morena, Wrzeszcz /trzypokojowe/, 3141-48!!! GDAŃSK- Wrzeszcz (83) do remontu, 79.000,-Wrzeszcz (117), 4 pokoje 123.000,-, Morena (64), 4 pokoje, X piętro, 46-0846 GDAŃSK- Wrzeszcz, 4-pokojowe, 44-16-00 GDAŃSK- Wrzeszcz, 67 m kw, III p./ III, 3 pokoje, telefon, hipoteka, "Dobrowolski- Trybulec", 61-21-00,61-26-77, 51-27- GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortowe, 2-pokojowe, 45 m kw, l/ll, pełne wyposażenie kuchni, Super okazja- cena 55 tys. zl Kancelaria Koprowski & Wspólnicy Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Lendzio-na, 3 pokoje, 65 mkw 3/ 3, telefon, 83 tys zł, Kancelaria Prawnicza' "0. Koprowski i Wspólnicy" Sopot ul. Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDYNIA, dwupokojowe, "Posesja", 20-32-17 GDYNIA, Falista, trzypokojowe, 20-2645,6148-18 GDYNIA, Morska, 3-pokojowe, 41- GDYNIA, Morska, dwupokojowe, 55 mkw, 44.500,-, 211-501 GDYNIA, Morska, trzypokojowe, 61 m, 52.500,-, 211-501 GDYNIA, Morska, trzypokojowe, 61 mkw, 52.500,-, 211-501 GDYNIA, Osiedle "Zamek", cztero-pokojowe, dwupoziomowe, "Posesja", 20-32-17 GDYNIA, Warszawska, trzypokojowe, raty, 21-94-82 GDYNIA- centrum, dwupokojowe, 20-31-88 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, garaż, 21-94-82 GDYNIA- Chylonia, czteropokojo-we, garaż, tanio, 20-2645,23-06- GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Dąbrowa, mieszkanie w budowie, szybki termin realizacji, atrakcyjna cena, garaż gratis powyżej 76 m,Comax, 21-94-82 GDYNIA- Leszczynki, trzypokojowe, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Obluże, komfortowe, trzypokojowe, 22-14-59 GDYNIA- Witamino, dwupokojowe, małe, komfortowe, zadbane, puste, telefon, V/X sprzeda właścicielka szybko 24-31-27 GDYNIA- Witamino, trzypokojowe, 22-14-59 RUMIA, dwupokojowe, trzypokojowe, Michalak, 718-719 SOPOT, 3-pokojowe (70), parter, ogródek, 50-30-80 "Jodłowski' SOPOT, dwupokojowe, 51 -2641 SOPOT, trzypokojowe /52/ Akme, 51-2641 SOPOT, ul. Kraszewskiego, tel. 53-44-92 SOPOT- Przylesie, 36 m kw, dwupokojowe, parter w X p, "Dobrowolski- Trybulec" 612f 00,61-26-77,51-27-64 •SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa "Zagórze" Gdynia, Gniewska 21 prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumi Janowo 1996- 97. Koszt 1 m 750 zł+ wskaźnik inflacji i Vat. Informacje: 23:07-55 MIESZKANIA na raty, 1% rocznie, 31-80-10 LOKAL 8MR.-USUJG. sprzedam GDAŃSK, kiosk drewniany, przenośny, tanio, 18 m kw, wyposażony na artykuły spożywcze. Pilnie, tel. 57-87-38 po 19.00 GDAŃSK, sklep 36 m, 52-80-59 GDAŃSK!!! 41 -22-22, Sopot!!! GDAŃSK- Zaspa, stragan, 22.000.000,- lub odnajmę, 43-48-77 GARAŻ sprzedam SOPOT (duży), Kraszewskiego. 53-44-92, włas. hipoteczna GARAŻE pojedyncze- szeregowe, Gdańsk ul. Chwaszczyńska 2A DZIAŁKI, GRUNTY kupię CHWASZCZYNO, okolice- 21-84- KASZUBY, uzbrojona, rekreacyjna, blisko jeziora, tel. 47-87-18 po 19.00 TRÓJMIASTO, działkę budowlaną, w rozliczeniu możliwe mieszkanie, 31-46-35 OOIYf kapię GDAŃSK, okolice, 35-87-66 GDYNIA, Sopot, do 70.000 USD, Tabor, 20-71-96 KASZUBY, dom letniskowy, chatę wiejską, na odludziu, ładne położenie, 21-79-71 TRÓJMIASTO "Dom Ltd", 5242-34 TRÓJMIASTO, dom do 50.000 USD, 32-69-58,611-885 MIESZKANIE ■ GDAŃSK!!! 1-.1-, 2-, 1-pokojowe- Większe!!! 53-07-61, 57-10-09 GDYNIA, Morska, biura, 211-501 67 GDYNIA, Morska, Salon handlowy, 500 mkw, 211-501 GDYNIA, Morska, sklepy, 100- 800 m, biura, 211-501 PIZZERIA, 2441-16 po 15.00 GDAŃSK, 3-pokojowe, 53-00-85 GDAŃSK, 4146-93,pilnie GDAŃSK, 41-86-22 9.00-17.00 GDAŃSK, 41-90-31 pilnie!!! GDAŃSK, 52-42-34 Sopot jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK, Atrium, 57-04-28 GDAŃSK, pilnie, 4146-93 GDAŃSK- Oliwa, Przymorze, Ża-bianka, trzypokojowe, pilnie, 53-62- GDAŃSK-Starówka, 35-87-67 GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, Domena, 20-83-01 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDAŃSK!!! Gdynia!!! Pilnie, 29-72-70 GDAŃSK, 2-pokojowe do wynajęcia, 50-27-52 po 20.00 GDAŃSK, 3544-52 GDAŃSK- Żabianka, Gospody 8B/31, odnajmę pokój. GDYNIA, 21-84-94 GDYNIA, 611-372 GDYNIA, okolice, 61-53-07 GDYNIA, telefon 22-08-52 GDYNIA, Sopot, Michalak, 51-53- SOPOT, kawalerka, Al. Niepodle- 04,61-51-77 głości 738/3 v RUMIA, Reda, Wejherowo, Micha- SOPOT, M-5, umeblowane, 51-65- lak, 718-719,72-26-61 47 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA, 611-372 GDYNIA- Chylonia, sklep, hurtownia, warsztat, 2340-21 GDYNIA- Karwiny, piętro domu, 160 m kw, w dobrym punkcie, tel. 29-20-51 GDYNIA- Orłowo, lokal o powierzchni 50 m kw, nadający się na sklep, usługi, biura, Aleja Zwycięstwa 257 GDYNIA- Plac Kaszubski, Centrum Handlowe, box osiemnastometro-wy, odnajmę- sprzedam, 20-89-01 SOPOT, Aleja Niepodległości, 105 m kw, parter, 2 telefony, ogrzewanie gazowe, Kancelaria prawnicza "O.Koprowski i Wspólnicy" Sopot ul. Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK- Wrzeszcz, Oliwa, lokal handlowy o pow. 20- 30 m kw, tel. 41-00-31 do 33 GDYNIA, Świętojańska, do 80 m, I piętro, Salon Urody, 57-20-25 wieczorem TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 5147-12 MIESZKANIE zamienię SOPOT, 2 pokoje, spółdzielcze-wtasnościowe, na kwaterunkowe do 100 m kw, tylko Sopot, 61-21-00,61-26-77 TRÓJMIASTO, zamiany 41- GDAŃSK!!! Gdynia!!! płatność 24 godziny. 21-09-95 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, 35-87- SOPOT, 3-pokojowe, 51-3745 SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, 52-42-34 SOPOT- Brodwino, Kamienny Potok, 2-pokojowe, 3-pokojowe, 20-03-71,20-28-35 "Astra" SOPOT 1,2 pokoje, 5147-12 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, do 100 m kw. 51-47-12 TRZY!!! Czteropokojowe!!! 47-67- OZiAŁKI, GRUNTY odnajmę JURATA, Profilaktyczny Dom Zdrowia, ul. Wojska Polskiego 8 tel/ fax 752-131 wydzierżawi teren pod parking strzeżony w sezonie letnim DOM odnajmę GDAŃSK- Wrzeszcz, 47-92-21 MIESZKANIE odnajmę GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-pokojowe-Większe!!! 53-09-28 TRÓJMIASTO, 3241-81 SOPOT 20 m kw po 16.00,24-88- jrOjmiASTO, zamiany, 4146-93 TRÓJMIASTO, 3241-81 GARAŻ dnajmę GDAŃSK-Żabianka, 56-88-00 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDYNIA, 26-52-17 po 16.00 ELBLĄG, pow. od 50- 600 m, na działalność handlową, tel. 34-39-38 GDAŃSK, biurowe, 60 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85 GDAŃSK-Wrzeszcz, 11 mkw, dobry punkt na sklepik lub inne, tel. -41-83-59 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, hala na I piętrze, 160 m kw, możliwość produkcji lub adaptacji na biura, centrala telefoniczna, tel. 41-02-74 GDYNIA, Świętojańska, pomieszczenia biurowe, 21-65-26 GDYNIA- centrum, 100 m, komfortowo wykończone, 20-25-79 GDYNIA- centrum, pomieszczenia biurowe z telefonem, faxem, tanio, tel. 21-8046/47 GDYNIA- centrum, stoisko handlowe wydzierżawię, tel. 21-8046/47 \rcfl* Firma TREFL, 81-824 SOPOT, Armii Krajowej 137-139 Firma TREFL zakupi OBIEKTY PRODUKCYJNE spełniające następujące warunki: 1. powierzchnia 30-40 tys. m2, 2. niska zabudowa, 3. przeznaczone na działalność produkcyjną, 4. lokalizacja Gdańsk, Sopot, Gdynia. Czekamy na oferty pod numerem tel. 51-09-45. 10002893/80/19 BANPOL zakupi BUDYNEK o pow. 500-800 m2 na biura plus magazyn o pow. min. 100 m2, ćo najmniej 10 miejsc parkingowych, 6-10 linii telefonicznych, położenie na trasie Gdańsk Wrzeszcz - Gdynia Orłowo, działka 2000-5000 m2, lub DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ o pow. 2000-5000 m2 wymagania lokalizacyjne: jak wyżej. Pisemne oferty ze zdjęciem, pełnym opisem, planem lokalizacji oraz ceną prosimy kierować pod adresem: 80-385 Gdańsk, ui. gen. Bora Komorowskiego 2. Sprzedam: WARSZTAT ŚLUSARSKI na placu 1400 m2 - hala 400 m2 z możliwością rozbudowy, - zaplecze socjalne 600 m2, - telefon. Wiadomość: Słupsk (0-59) 257-32. MIESZKANIE poszukają GDAŃSK!!! 1 1-, 2-, 1-pokojowe. Większe!!!- 53-07-61-Trójmiasto!!! 53 38 93 GDAŃSKU! 2-, 3-pokojowe- Większe!!!- Trójmiasto!!! 57-10-09,53-38-93, 53-09-28 Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSKI!! Gdynia!!! 41-22-22, pilnie!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 57 10 09-Natychmiast!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! Pilnie, 29-72-70 GDAŃSK, 41-86-22 9.00-17.00 GDAŃSK- Gdynia, 35-44-52 GDYNIA, 21-84-94 TRÓJMIASTO!!! pilnie 1,2,3,4-pokojowe; 46-58-17 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 LOKAL BIUK. USŁUG. poszukają j|| GDAŃSK, 41-86-22 9.00-17.00 GDAŃSK-Wrzeszcz, 1-2 Wuro, tel. 41-40-04 POŚREDNICTWO . AGENCJE "" 20-28-35 ASTRA- Kupnolll-Sprzedazl!!- Wynajem!!!- Świętojańska 5/7ra" ' 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! Solidnie, najtaniej!!! Wrzeszcz, Klonowa ("Dom Rzemiosła") '53-38-93 HANNA!!! 53-09-28 Bezprowizyjnie!!! Najtaniej!!!- Sprzedaż- Kupno- Wynajem. Największy!!!- Wy-bór- Trójmiasto!!!- Koło brzeska 42E (falowiec- parter). Właścicielu!!!- Żadnych!!!- opłat 53-07-61, 57-10-09(10.00- 20.00) A!A!A!To- tu. Grunwaldzka 48/50,45-47-49 A!B!C! NIERUCHOMOŚCI!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!!- Jodłowski, Sopot, Niepodległości 753,50-30-80,50-30-82, "Polstar" Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64, zgłoszenia 32-95-45, Pawlicki, Żabianka, Pomorska 18d, 57-74-08 A & A Korporacja Strzelczyków. Rękawek, Miszewskiego 12/13,41-90-31 A-ARTUS!!! 37-42-91,37-43-56-"Zieleniak" ABC, wynajem, sprzedaż, 200-611 AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!" 21-63-13,25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyjnie!! AGENCJA "KontrakT, 51 -07-48 AGENCJA Apeks, Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-08-47, 45-12-89 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJA Szmidt 20-14-03,51-64-27,32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomości" AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Odrzywolska" Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22,29-70-01,1!! "Forum" Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70.!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64,!!! "Fi-des"- Gdynia, 10 Lutego 19/7, 20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-4111! AKME 51-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 AKME 51-26-41 Wynajem ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ATRIUM- Nieruchomości, 57-04-28 ATUT 611-372,615-307 BIURO Nieruchomości, Gdańsk, Heweliusza 11,46-21-32 CUMENA, 53-27-43, kupno, sprzedaż, wynajem DENAR 52-35-31, Gdańsk-Oliwa, Abrahama 1A DOM Ltd, 52-42-34 DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości". Wykaz ofert. Bezpłatne ogłoszenia prywatne. Telefonicznie: 29-72-61 EL-MA, 56-23-05 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, 297-968 GEM, 41-46-93 GIEŁDA Nieruchomości Tabor Gdynia, Starowiejska 14 HAUSNER & Langer, Biuro Kredytowania Nieruchomości, Obrót Nieruchomościami, raty, 46-23-15,31-38-66 HOME, Topolowa 1,41-09-86, 45-45-63 MERKURY, 611-558 (13.00- MERPOL, 211-501 MICHALAK Sopot, Chopina 26,51-53-04, Gdynia, Starowiejska 45, 61-51-76, Rumia, Dąbrowskiego 111. 718-719, Wejherowo, Sobieskiego 308,72-26-61 7/1004£74 u v m uic7vau orno f\r>inc mi fZA Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. pt. 8.00-16.00; ŁAMMAMT W NA5ZTCH BIUR OGŁOSZEŃ: P^,.7 Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.------- ------- -------------------------- " ' " )t. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 - & OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 10.05.1996 r„ PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 11.05.1996 r. * kiedy? Cena 110001 stowa w Młek" 1>92 w sobotę - 0,86 zl za ile? gjj, SUPEREKSPRESY na piątek 10.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz.11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76zł 9 Maja 1996 ójM/fRUCfOIiOiCf— |0tf MIESZKANIA, domy, dziatki, sprzedażna raty,61-16-66, 61-16-51,61-16-43 NAJSTARSZE Gdyńskie Pośrednictwo Centrum Nieruchomości, Świętojańska 75, 21-79-71 POSESJA, 20-32-17, kupno- WIKTORIA, 23-73-18 sprzedam BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, ptytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA-podłogi, 57-53-59 BOAZERIA najtaniej, 48-73-31 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 2547-14 OKNA. Bramy. Rolety- 29-26-00 PAPY. zgrzewalne, sprzedam, 248-193,248-338(8.00-15.00) ŚWIERK tartaczny, (058) 31-03-70 ,090-508-145 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV. Koncept 23-14-50 BUDOWLANO- modernizacyjne 47-74-35 OGÓLNOBUDOWLANE, 290-215 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-55-77, VAT CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31-89-52 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 32-14-97 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-27-03 CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 51-64-36 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-31-49, lakierowanie, VAT CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE, układanie, Gdynia, 61-45-00 CYKLINOWANIE, układanie. VAT, 57-48-64 CYKLINOWANIE bezkurzowe- lakierowanie, 47-60-37 PARKIET- 51-19-20 "Maan" układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy gwarancja jakości, VAT, 5749-55 PARKIET układanie, cyklinowanie, lakierowanie, 52-06-12 PARKIETUS 15- letnia firma układa parkiet (własny powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY, 40 wzorów, kleje, lakiery, 33-17-13 PARKIETY-40 wzorów, 33-17-13 PARKIETY wysokiej jakości atestowane na wilgotność oferuje Wytwórnia Parkietów Nestor. Na zamówienie kompleksowa usługa ułożenia, Gdynia, Spokojna 30,24-87-61 SCHODY, parkiet, 399-084 SZWEDZKIE podłogi montaż-sprzedaż, 390-881 ADAPTACJE, płyty gipsowe. Raty, 32-36-80, Sukces GŁADZIE gipsowe, malowanie, 20-14-25 MALARSKIE, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 23-30-68,25-05-55 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, białkowanie, 21-12- MALOWANIE, gładzie, VAT, 31-07-22 MALOWANIE, remonty, 57-22-50 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 20-74-81 MALOWANIE, szpachlowanie, VAT, 56-05-88 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, tel. 48-51-50,45-34-44 MALOWANIE ogólnobudowlane, solidnie, VAT, 57-48-64 MONTAŻ płyt gipsowych, sufity, ścianki działowe, suchy tynk. Instalacje elektryczne, szpachlowanie, malowanie, tapetowanie, 50-32-11 PŁYTY gipsowe, 65-34-26,25-11-64 PŁYTY gipsowe, adapti jcje, 57-56- 30 PŁYTY gipsowe, malowanie, szpa- chlowanie, 33-17-24 SIDING- boazeria, pani ele, tel. 25- 33-07 DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI, zamki, karnisze, drzwi harmonijkowe, 41-45-92, Politech- TAPETOWANIE natryskowe- malowanie* Vat- tanio. 53-00-10 urn BLACHARSkO- dekarskie, usługi wykonuje firma "lzotermax", udzielamy 10-letniej gwarancji, 43-61-80 DEKARSKO- blacharskie, tel. 72-46-02 po godz. 17.00 DEKARSKO- blacharskie, VAT, 52- DEKARSKO- blacharsko ciesielskie 72-25-36 o km a. mim BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA- naprawa, malowanie, opalanie, uszczelnianie, 20-27-20 OKNA- renowacja, malowanie, 56-98-19 OKNA. Bramy garażowe. Rolety, drzwi antywłamaniowe, 51-72-38 ŻALUZJE, 23-55-69 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66, poziome, pionowe- gwarancja, dojazd bezpłatnie-"Sun-Stop" 56-13-57 ŻALUZJE, 44-11-92 BRAMY uchylne- 690 zł, 23-89-04 ŻALUZJE, 48-75-17 SZPACHLOWANIE, malowanie, sufity, ścianki działowe, saiding, Gdynia, 52-83-30 po 17.00 (VAT) TAPETOWANIE, malowanie, szpachlowanie, 51-83-94 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 TAPETOWANIE natryskowe, 566- DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54 DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI, zamki, karnisze, drzwi harmonijkowe, 41-45-92, Politech- DRZWI antywłamaniowe, importowane harmonijkowe, 31-60-48 Piwna 19/21 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61- DRZWI drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 MARKIZY- Dragon, tel. 52-24-61 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent. 20-52-27, Gdynia, Slu- ŻALUZJE 1 Gdynia, Wielkopolska 209,22-12- ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, piisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35. Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE pionowe, poziome, producent Magnum* System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna ZALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110, 52-37-36 ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia Słupecka 21 (od Warszawski-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE tanio! 51-63-06 PANELE elewacyjne, siding, 72-48-43 SIDING, 65-34-26,25-11-64 ŻALUZJE od 14 ztł "Amarant"+ Pionowe* Antywłamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel.52-45-22 mzmmm GLAZURA,56-95-14, hydraulika, gwarancja, VAT GLAZURA, 569-842, solidnie GLAZURNICTWO, 39-44-98 GLAZURNICTWO, VAT, 57-48-64 GLAZURNICZE, 57-66-97 KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, budowlane, 48-75-78 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty. 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, płyty gipsowe, remonty, solidnie, 82-25-58 KAFELKOWANIE, hydraulika, solidnie, 53-74-37 KAFELKOWANIE, hydraulika 32-56-32 KAFELKOWANIE, VAT, 24-31-98 KAFELKOWANIE 27-01-51 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 57-50-49 HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne- przyłącza wod.- kan., VAT, 32-51-62 HYDRAULICZNE- 53-09-27 HYDRAULICZNO-gazowe, 32-98-56 HYDRAULICZNO-gazowe, 57-67-35 HYDRAULICZNO-gazownicze, 45-56-19 GAZOWE, 48-70-18 JUNKERSY, kuchenki, inne, naprawa, dojazd gratis, 57-67-35 KUCHENKI, Junkersy, naprawa, 56-27-29 NAPRAWA kuchenek junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 PIECE, kuchnie, 53-83-60 ALARM, 24-32-89,78-31-13 TANIO, miedź, plastik, 25-86-70 ALARM, 295-292 32-86-97 USŁliei ELEKTRYCZNE ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, pomiary, VAT, 24-24-04 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 487-427 ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20 ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30 ELEKTRYCZNE 47-74-35 USŁUGI GAZOWE ABA-GAZ naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49 ALARMY, 37-06-89, monitoring ALARMY, domofony, 53-86-15 ALARMY, telewizja, wideodomofo-ny,"Proton", 52-20-28; 52-05-53 DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DOMOFONY-41-66-40 DRZWI, antywłamaniowe. Gwarancja, 52-31-88 DRZWI, antywłamaniowe 46-40-95 DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, 46-31-96 DRZWI antywłamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe Gerda Star. Ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 Box 55 Faktura VAT. Raty. Formalności na miejscu 20-45-54 w. 355,61-18-00 w 355,090-630-334 DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, zapewniamy montaż, 25-47-14 DRZWI drewniane, antywłamaniowe, raty, 25-47-95 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, wymiana okien. Janex, 51-60-22,46-79-83 KRATY, drzwi, 32-45-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52- ROLETY antywłamaniowe "Rolux", 359-119 ROLETY antywłamaniowe, 23-89-04 ROLETY antywłamaniowe, 31-66- ROLETY antywłamaniowe, Sohns-Pol, 39-92-65 ROLETY antywłamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208,090-50-64-31,20-21-89,57-93-37,44-16- SEJFY, 53-21-25 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany dervis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 ADAPTACJE, remonty mieszkań, biur. Raty, 32-36-80, Sukces ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty dekarskie, murarskie i posadzkarskie wykona PW PBK, tel. 57-59-85 REMONTOWO-budowlane, 61-53-02 REMONTY, prace wykończeniowe, Agencja Remontowa, 29-01-07 REMONTY, przebudowy, kompleksowe prace adaptacyjne, 47-99-35 REMONTY mieszkań, 44-12-44 19.00-21.00 REMONTY sklepów, mieszkań, biur, 53-41-88 SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 WANIEN odnawianie, trzyletnia praktyka, 24-25-53 WANNY, odnawianie. 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-1846 ZABRUKI, chodniki,'parkingi układamy 52-10-01,090-503-679 ii:-:-EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19,31-24-05 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53- CZYSZCZENIE dywanów, ta-picerek (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 56-74-84 (VAT) CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE wykładzin, VAT, 21-90-92,53-24-97, godz. 9.00-16.00 KOMPLEKSOWE czyszczenie dywanów, biór i mieszkań, 46-32-20 MYCIE okien, 48-71-19 ODNAWIANIE wanien, 32-00: SPRZĄTANIE mieszkań, biur, czyszczenie dywanów, tapicerek, 47-99-24 USŁUGI ST0ŁA8SK0 ■ nmmm BOAZERIE, panele, zabudowy, 46-21-47 STOLARSKIE, 41-44-47 STOLARSKIE, również naprawy, 39-79-05 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERSKIE, 57-35-61 POZOSTAŁE PRZYJMĘ ziemię z wykopów nieodpłatnie- wyładunek Witamino, 72-13-21 KURSY SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego dzie-sięciopalcowego pisania komputerowego na edytrze tekstu. Zniżki. Rozpoczynają się zapisy wakacyjne. Młodzież ucząca się, cena promocyjna 46-12-78 ABC komputera, 61-23-00,20-18-76 AGENT celny- kurs 11 maja 9.00, "Rotex" Długi Targ 1-7,31-68-41 w. 281,284,46-33-88 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, angielskiego, 41-03-06,41-49-19 BCI zaprasza na kursy komputerowe, Word, Excel, Szkota Sekretarek, księgowości, maszynopisania, 21-71-10 CENTRUM komputerowe, zaprasza na kursy: Podstawowy, Word Excel, CorelDraw i inne. Oferty pracy niepełnosprawni- refundacja, tel. 41-5347 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B", rozpoczęcie 15 maja, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 DORADCA podatkowy kurs, ODDK, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 DUET Kurs kategorii B, Aksamitna, 41-96-20,31-34-96 INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe, 5342-93 KOMPUTEROWE 21-80-21 (331) KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE, indywidualne, 20-61-53 KURSY: Księgowość komputerowa, masaż, manicure- pedicure, fryzjerski, palaczy CO, kierowców wózków, BHP, inne przygotowawcze do egzaminu na tytuł czeladnika. ZDZ Żabianka, Subistawa 22, tel. 57-94-55,57-9445 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziń-ski, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- kursy zawodowe, -etatowych specjalistów BHP, -BHP okresowe i podstawowe, -spawania elektrycznego i gazowego, -obsługi wózków widłowych, -obsługi suwnic, -ustawiania rusztowań. Przyjmujemy zlecenia zakładów pracy. Wrzeszcz Waryńskiego 4,41-21-82:41-65-62 PRAWO Jazdy "B" Wrzeszcz, Dmowskiego 16A, 48-56-57 PRAWO Jazdy "EMHADOR" 53-01-80,52-23-85 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 STUDIUM wyceny nieruchomości w Gdańsku, Profit, 460-311 OBSłUGA li ekonom. ■ prawna BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe "Profit", 57-98-19 BIZNESPLANY, wnioski kredytowe, doradztwo finansowe, 53-79-08 POTRZEBNA pożyczka, 24-82-34 POTRZEBNA pożyczka, 41-65-05 po 19.00 ROŻNO 8- bagnetowe, elektryczne, obieraczkę krajaczkę, 82-31-19 DORADZTWO gospodarczo-podatkowe, biznesplany, wnioski kredytowe, 51-41-17,25-14-47 WSPÓLNIKA z kapitałem 200 tys zł poszukuje dynamicznie rozwijająca się firma. Tel. 090501515 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 0/90-50-63-83 REKLAMÓWKI 25/6x 45,cena 1,25,-Torbacz Przedstawiciel Sin-plastu, 35-53-23 SUSZARNIE drewna kontenerowe aerodynamiczne oferuje producent "ASD". Tel. /0-12/ 34-27-98 WORKI na śmieci- opakowanie "Smplasr, 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz 35-53-23 PRODUCENT wyrobów damskich i młodzieżowych z dzianiny poleca spódnice, sukienki, bluzki, tel. 82-28-73,83-000 Pruszcz Gd, ul. Matejki 5 AMSTAFFY (069) 31-07-90 BLACHA ocynkowana- okazyjnie, 56-10-07 BOAZERIA, 57-54-31 FIRMĘ w branży samochodowej istniejącą 5 lat, bez zadłużeń. Oferty 10008639 B.O Gdańsk Targ Drzewny 3/7 KOMORA chłodnicza 15 mkw. 41- DORADZTWO podatkowe, 20-05- 17 KOMPLEKSOWA obsługa finansowo- rachunkowa, badanie sprawozdań finansowych, bilansów, 23-29- BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, ,51-72-58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiej-ska 26, 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 WSPÓŁPRACA AMERYKAŃSKA firma kosmetyczna "Avon Cosmetics" poszukuje chętnych do współpracy (sprzedaż bezpośrednia) Spotkanie informacyjne* czwartek 17.30 Hotel Marina, piątek 17.30 Yacht Club Polski Skwer Kościuszki Gdynia SIATKI powlekane PCV, ocynkowane,Rabitza, drut kolczasty wiązatkowy. Transport bezpłatny. /0-59/27842 SOLARIA, nowe 46-27-16 SUSZARNIE drewna kontenerowe aerodynamiczne oferuje producent "ASD". Tel. /0-12/ 34-27-98 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 TOKARKA uniwersalna, szybkobieżna TUD 40/50, ok. 10 tys. zł, wiertarka słupowa WE-25, ok. 1500 zł, tel. 84-36-58 po 20.00 TWORZYWA sjtuczne /granulat/: polistyren, poliamid, polimetakrylan i inne. Besspol /0-52/ 22-72-53 URZĄDZENIA zabawowe oraz ziemia urodzajna, tel. 390-643 KOMPUTER 386DX40, DX486DX2/66,486DX2/80, gwarancja, 23-50-07 KOMPUTERY modernizacje, sprzedaż, oprogramowanie, 47-22-50 KONIE Wielkopolskie, (0-69) 31-45-32 po godz. 18.00 MASZYNY krawieckie, 32-67-64 MASZYNY szwalnicze, 3240-23 MYJNIA samochodowa, Orunia, WRÓŻKA, prognozy, pary, 20-44-95 ZESPÓL, Wesela, 61-30-26 ZESPÓL z piosenkarką, 82-32-93 LODÓWKI, 20-13-62 CHŁODNICZE, lodówki, 52-29-67 CHŁODZIARKI, lodówki, 32-07-75 LODÓWKI, 24-88-70, usługi domo- LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61,5 ACTIVE, 31-42-34 w. 19, 090522485 AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52 AKROS oc chody, 0-90523217,61-37-58, nieruchomości, mieszkania, 0-90506293,61-16-66, 61-1643,61-16-51 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 32-07-75 AUTOLOMBARD. 2047-77 PRALKI, 46-15-89 PIANINA- kupujemy, 51-SREBRO (złom), 4341-71 SREBRO, złoto, tel. 460-820 wew. 127 SREBRO /złom/, 4341-71 DETEKTYW, 221949 DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-7242 DEZYNSEKCJA deratyza-cja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511- BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Hafinera 24/1,51-47-12 DWORZEC Gł. PKP codzienni do 19.00, soboty do 14.00,46-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI Chyło nia, Dworzec PKP JUPIT, Węglarska 6/7,31-26-92, świadectwa NFI LOMBARD, Gdańsk, Plac Dominikański, 31-82-10,31-82-19 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7, 51-71-18 PRALKI 52-16-53 PRALKI, 56-61-11 LOMBARD. Rumia. Dworzec PKP, TELEWIZORY używane, 32-33-99 LOMBARD Obluże, Unruga 56,25-24-59 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 51-91-53 DEZYNSEKCJA 24-07-19 MASZYNOPISANIE, wydruk łase rowy, 41-21-72 po 16-tej MASZYNOPISANIE komputerowe, 5242-99 OVERLOK "Tekstima" przemysło- ODZYSK długów, 374-216, wy, 3-nitki, 56-57-21 374417 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 WESELA, 475-687 PIANINO, 72-55-11 WRÓŻENIE, 57-02-99 RATLERKA- sznaucerka, 31-20-79 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51-40-51,35-16-55 RATLERKA- sznaucerka, 31-20-79 ROTTWEILER-tanio 51-02-82 ROTTWEILERY, tel. 83-89-27 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51-40-51,35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA, prognozy, pary, 20-44-95 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. SPRZĘT GOSP, DOSI. naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO lodówki, 52-16-53 CHŁODNICTWO- lodówki, 51-70-91 CHŁODNICTWO lodówki, la dy, 32-06-10 BIAZET Neptun, Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-7945 COLORMAT- Sony- Sanyo- Roy-al- Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 NEPTUN, 21-62-75,20-32-78 OTAKE- Philips- Samsung- Sanyo- Sony- inne, tel.53-28-99 TELENAPRAWA, 41-72-72, bezpłatny dojazd TELENAPRAWA, przestrajanie, TELEWIZYJNE, 32-00-82, dojazd VIDEO!- Naprawa!!! Gwarancja!!! Dojazd bezpłatny!!! 53-11-26 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compacty, Naprawa, Wrzeszcz Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej, 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, profesjanal-ne, 3141-48!!! VIDEOFILMOWANIE, upoważnienie, 78-31-13 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku- PRALKI. 23-4448,20-19-75 AOOIOYIDEO sprzedam usługi ADMIRAŁ, Axion. inne!!! Vide-otelewizyjne!!! Expresso-wo!!! Roczna gwarancja!!! 56-05-88 ADYSON, Neptun, 21-62-75, 20-32-78 dojazd bezpłatny ADYSON Neptun, Curtis, 57-56-75,52-29-34, dojazd bezpłatny ANTENA, 22-45-05, Telewizyjno- ANTENA, 23-26-25,61-3347 satelitarne, raty ANTENY, 52-30-30 ANTENY satelitarne, 35-74-32 ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63, 41-38-66,51-3045 AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy-Europa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AGENCJA Eurotur, 50-14-24, Bank Przewozów- Europa. Wycieczki, wynajem mikrobusów . AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe- Europa AUTOBUSEM- Londyn, Francja, Hiszpania, Włochy-"Wagonir 46-27-10 AUTOBUS pospieszny Hamburg, Bremen, Bremerhaven i inne miasta w Niemczech "Lorek-Tourist" Gdańsk, Jedności Robotniczej 28, • tel. 3946-33 (32-10-19 wieczorem) AUTOKAREM- Europa, Roki-Trans- Zaspa, Hynka 2c, 56-94-95, atrakcyjna Francja, Włochy, Grecja, Hiszpania, wynajem autokarów, mikrobusów. AUTOKAROWE, Mikrobusowe przewozy międzynarodowe. Apartamenty, Wycieczki. Wynajem mikrobusów. Eurotour, 50-14-24 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-2046 AACHEN, Aalen, Alaska, Europa, przejazdy zagraniczne, 20-31-50 AACHEN, Aalen, Altourist- codziennie przewozy autokarowe, mikrobusowe- Europa, najtaniej, 374-558,374-543 AACHEN, Aalen, Amsterdam i ponad 100 miast Europy. Przewozy autokarami, mikrobusami, Auto-centrala, 374406,374-664 AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-6444 AACHEN, Bank biletów- Europa, 44-16-66 AACHEN, Bonn, Kolonia, inne miasta, codziennie, Panorama 2, 297-588; po 20.00 43-25-85 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy-Europa Inte- Ekspres, 46-30- 27, (53-71-78 wieczorem) EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-con Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 50-1847,51-14-37 BANK ofert- świat, sanatoria, 44- BOGATA oferta krajowa, zagraniczna dla każdego. Pegroto-ur, 20-70-31,20-66-60 DRUSKIENNIKI sanatoria już od 589,- Primatour, 20-13-42 EIDPOL, 35-50-92,31-15-01, kraj-jeziora, góry. Zagranica- wczasy, wycieczki. GRECKIE Biuro Podróży "Bar-kost", 21-95-16. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Włochy, Grecja GRECKIE Biuro Turystyczne Partenon, atrakcyjna oferta, wycieczki, wczasy samolotowe, inne, Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 GROMADA, 31-27-00,31-66-41 Gdynia, 2042-16, Elbląg 3347-76. Pełna oferta "Lato *96" na kraj i za granicę Druskienni-ki- sanatoria. Linie autokarowe: Wilno, Europa WCZASY, biwaki, 84-38-91 ATRAKCYJNE kolonie, obozy, wczasy," Matador", 51-02-61 BALATON, Słowacja, 72-21-66 FRANCJA, Hiszpania, Polska- obozy i kolonie- żagle, konie, rowery, tenis, góry i jeziora-Harctur 31-13-29,35-68-14/15, fax 31-1744 KOLONIE, obozy, 43-54-00 "Spół- OŚWIATA- Lingwista obozy dla dzieci i młodzieży Sominy k/ Bytowa. Konie, żeglarstwo, samoobrona, języki obce. Informacje: 41-21-82; 32-98-88 POLSKA, Słowacja, Morawy- kolonie, wycieczki szkolne- "Balticana", 51-20-74 UWAGA szkoły Biwaki dla młodzieży. Ośrodek Wypoczynkowy "Dalmor" nad Mauszem. Ceny już od 18 zł za dobę. Zapewniamy też wypoczynek w weekendy dla dorosłych, 81-51-11 wew 41 WIZY, paszporty, bilety autobusowe, wczasy, wycieczki, ubezpieczenia. "Holidays" 454049; 41-27-61 . ALERGIA! Odczulanie Bicomem, schorzenia, leczenie- Monadith-North, 56-13-60 ALERGIA! Reumatyzm! Depresje! Zespoły bólowe- leczenie biorezo-nansem, wysoka skuteczność- ceny promocyjne, zapraszamy, (0-58) 3949-87 ALERGIA Bicomem. testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94- CHIRURGIA. Choroby żył, tętnic. Żylaki, tel. 41-11-96 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA zabiegi Kii nika Kalinigrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady dr Glin-czewski, 51-33-68 IRYDOLOG, określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG Świtońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 LOGOPEDA, grupowe leczenie jąkania. Zgłoszenia do 31 maja (058) 48-30-98 po 18.00 NEUROLOG Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-1249 CHIRURG Łącki, 31-25-26, dojazd INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 INTERNIŚCI, 21-72-07,090-50-60- LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK Leczenia Nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, pn.- pt. 14.00-18.00,51-06-32 USG Nord Medica, 51-05-04 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradontologia, ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, Podwale Staromiejskie 71,35-79-69, Chirurg- Stomatolog GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GABINET stomatologiczny, Wrzeszcz (Dom Rzemiosła) 8.00-20.00,41-08-83 ANANDA- 51-81-09, problemy życiowe, zdrowotne, stres OPIEKA nad chorymi, 47-99-24 rapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 ANGLIA, Hiszpania, Włochy, W. Kanaryjskie, Kreta i inne, -Lego-land, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy krajowe, wczasy odchudzjące w Jastrzębiej Górze, -ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-6444 ATRAKCYJNE wycieczki, wczasy, obozy, kolonie, 374-664 BALTICANA-poleca duży wybór własnych ofert- Grecja, Szwajcaria, Skandynawia, Paryż, Wiedeń, Słowacja, Polska- wycieczki, wczasy- Sopot, Parkowa 20, tel. 51-20-74 ALTOURIST- Anglia, Kursy językowe, super ceny, 374-558,374-543 ANGIELSKI w Londynie, 20-17-36 PERFECT- Angielskie wakacje-obozy językowe w Debrzynie, kursy wakacyjne w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28,20-69-43, wtorki, czwartki' (16.00-19.00) WAKACJE z angielskim, Polska, Słowacja, Anglia-"Maryland", Przymorze, Śląska 66 B, 5340-21 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, O-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, kroplówki, 53-69-86,51-65-97 ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, Trójmiasto* dojazd bezpłatny. ♦ ANGIELSKI w Londynie, 20-17-36 SZKOŁY JĘZYKOWE ASTAR angielski, niemiecki, Gdynia, 6145-32 KOREPETYCJE CHEMIA- maturzystom, 27-02-23 FIZYKA, chemia, 3944-78 MATEMATYKA, 32-94-29 EUROSCHOOL, zapisy do szkoły podstawowej 0-8, muzycznej, sportowej, 2548-10 EUROSCHOOL liceum, zapisy do klas ogólnokształcącej, informatycznej, marketingu, sportowej z wykładowym angielskim, 25-48-10 POLICEALNA Szkoła Rachunkowości i Finansów /dwuletnia i roczna/ Zapisy: ODDK, 41-12-31 w. 312, ZGUBIONO pieczątkę: Anna Czy-żak- Bukato, lekarz ginek- położ. Elbląg, ul. Legionów 14/8 899 MATRYMONIALNE BIURO "Julia', 47-87-49, matrymonialne, partnerskie. Fotooferty. Oferty zagranicznre. Największy wybór!! BIURO-klub, 24-31-27 ANGIELSKI, chemia, chemia po angielski, 25-24-93,21-70-07 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel./fax 31-60-62,4&35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, sc Elbląg, telJfax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (L oty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, teUfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17. pon.-pt. 9) 31-63-26 iv godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 22040 w godz. 8.00 -16.00 wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; RW NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI PolCard, fss 11 1:111 REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM 1 OGŁOSZEŃ <Ę^ V/ŚA JCBCJUBS DinersClub International Str.15 Z głębokim bólem serca zawiadamiamy, że w dniu 7 maja 1996 r. opatrzony sakramentami św. odszedł od Nas do Domu Ojca nasz ukochany Mąż, Tatuś, Dziadek i Teść STANISŁAW MACKIEWICZ żył 84 lata Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 10 maja 1996 r. o godz. 12.30 w kościele św. Stanisława Kostki w Gdyni przy ul. Tatrzańskiej 35. \ Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 14.30 na cmentarzu w Pierwoszynie. | Pogrążona w żałobie Żona, Dzieci, Zięciowie i Wnuki i i 2000273/73 Prosimy o nieskładanie kondolencji. koi ILONIE LWOWSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu zgonu OJCA Pani Mgr BARBARZE STANKIEWICZ serdeczne wyrazy współczucia z powodu nagłej śmierci j: 10002795/23 składają Dziekan i Rada Wydziału IV Akademii Muzycznej w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 maja 1996 r. zmarła ś.f p. KRYSTYNA SZMYD ur. 16 maja 1922 r. w Drohobyczu woj. lwowskie Pogrzeb odbędzie się dnia 10 maja 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Witomino. Msza św. odprawiona zostanie 10 maja 1996 r. w kościele Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni-Orłowie \ o godz. 9.30. O czym zawiadamia pogrążona w głębokim smutku Rodzina MĘŻA składają Dziekan i Rada Wydziału IV Akademii Muzycznej w Gdańsku. l:k 10002945/19 Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 6 maja 1996 r. zmarł ś.fP. Prof. dr hab. med. WITOLD TYMIŃSKI Były Prezes Gdańskiego Oddziału Towarzystwa Internistów Polskich. Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 10 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele oo. Pallotynów przy ul. M. Curie-Skłodowskiej w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Katolickim przy ul. J. Malczewskiego w Sopocie o godz. 14.00. Gdański Oddział Towarzystwa Internistów Polskich | Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 maja 1996 r. zmarł nasz ukochany Mąż i Tatuś , ROMAN KARIMAT Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 11 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele św. Jana Chrzciciela w Gdyni Chyloni. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Witomińskim o godz. 12.30, o czym zawiadamia I i 2000269/73 Żona z Dziećmi i Rodziną. | Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 6 maja 1996 r. zmarł w wieku 77 lat były żołnierz Armii Krajowej działającej na wileńszczyźnie WITOLD TYMIŃSKI emerytowany kierownik IV Kliniki Chorób Wewnętrznych, Instytutu Chorób Wewnętrznych Akademii Medycznej w Gdańsku. Był jednym z najpoważniejszych znawców koagulologii w kraju. Żegnamy wielce zasłużonego wieloletniego nauczyciela akademickiego, który przez szereg lat prowadził placówkę dydaktyczną w Szpitalu Miejskim w Gdyni. Wyszkolił liczne rzesze lekarzy. Był chlubnym przykładem pracownika nauki, który swoimi walorami osobistymi potrafił stworzyć z każdej jednostki dydaktycznej placówkę nauki. W Uczelni pełnił szereg funkcji i godności. Był Prorektorem ds. Klinicznych. Posiadał wiele odznaczeń państwowych, resortowych i lokalnych. Pełnił funkcje honorowe związane z nauką. Będziemy Go wspominać jako szlachetnego, niezwykłej skromności Człowieka, którego efekty pracy stanowią cenny wkład w rozwój naszej Uczelni. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają Rektor, Senat, Dziekan, Rada Wydziału Lekarskiego i cała społeczność Akademii Medycznej w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się w dniu 10 maja 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie przy ul. Malczewskiego. iij 10002888/09 10002894/34/19 Pani mgr BARBARZE WANTKE Z-cy Dyrektora ds. Ekonomicznych głębokie wyrazy współczucia z powodu zgonu OJCA składają Zarząd i Pracownicy PPU "Malmor". Koleżance IWONIE RÓŻAN serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA Wszystkim, którzy uczestniczyli w uroczystym pożegnaniu mojego ukochanego Synka ś.f p. MATEUSZA RELUGI za duchowe wsparcie i okazane zrozumienie w tak trudnych dla mnie chwilach, serdeczne podziękowanie 10oo2737/i składa Ojciec. Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że dnia 6 maja 1996 r. odeszła od nas na zawsze nasza Kochana Mama, Babcia i Teściowa JANINA KUBICKA lat 74 Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w dniu 10 maja 1996 r. o godz. 12.00 w kościele NMP. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Witomińskim. '0002845/164 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 maja 1996 r. zmarł kmdr por. rez. JÓZEF DYMUS żył lat 75 były żołnierz Plut. Grom, AK Lwów-Północ pseud. „Mietek" Pogrzeb odbędzie się 10 maja 1996 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowięe. 10002910/23 Rodzina i Przyjaciele j; Zasmucona żegnam Bliską i Wierną Przyjaciółkę Rodziny zmarłą nagle dnia 6 maja 1996 r. ELŻBIETĘ HERBSTÓW KIRKOROWĄ Człowieka Wielkiego Serca Oddanego Bliźnim. Znałaś Elżuniu wartość Prawdziwej Przyjaźni. „Non omnis moriar" Danuta Żywiecka z Poznania z Rodziną Pracownicy III Kliniki Chorób Wewnętrznych i II Kliniki Chorób Serca z żalem żegnają Kolegę i Przyjaciela Prof. dr. hab. ś.f p. WITOLDA TYMIŃSKIEGO wieloletniego Ordynatora Oddziału II naszej Kliniki. składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z Firmy „Unisystem". Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 2 maja 1996 r. odeszła od nas Łączymy się w bolu, smutku i żałobie z naszym Kolegą KRZYSZTOFEM TYMBURSKIM z powodu śmierci Serdeczna Koleżanka, niestrudzona Nauczycielka Lingwistka, Przyjaciel szkoły. Dyrekcja i Pracownicy Zakładów Graficznych w Gdańsku Grono Pedagogiczne Dyrekcja IX LO, Uczniowie Wyrazy głębokiego współczucia naszej Koleżance JANINIE DURASIEWICZ KRYSTYNIE OSTRZYNIEWS KI EJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci z powodu śmierci MATKI BRATA składają Koleżanki z Oddziału Położniczego Szpitala Miejskiego w Gdyni. składają Współpracownicy z Zakładu Rehabilitacji PSK nr 1 w Gdańsku. 2000245/71 10002751/184 Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ŻONY Koledze MARIANOWI KRYSZCZUKOWI v składają Koledzy Myśliwi z Koła Łowieckiego „Jeleń" Gdańsk. 10002827/511 ii Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 maja 1996 r. zmarła nagle wśród pełni radości życia Nasza Najdroższa Mama, Teściowa i Babcia ELŻBIETA KIRKOR z domu HERBST i Msza św. odbędzie się 10 maja w kościele Gwiazda Morza w Sopocie o godz. 8.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Syn z Rodziną ii 10002841/34 Proszę o nieskładanie kondolencji. Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, iż 7 maja 1996 r. odeszła od nas ukochana Mama i Babcia ś.tP. ANNA KOWALEWSKA Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione w dniu 10 maja 1996 r. o godzinie 7.30 w kościele pod wezwaniem św. Stanisława w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się o godzinie 14.00 z kaplicy cmentarza w Oliwie w dniu 10 maja 1996 r. 10002938/21 Pogrążona w smutku i żałobie Rodzina ZOFII BENDER -WYKRZYKOWSKIEJ i BARTKOWI WYKRZYKOWSKIEMU gorące wyrazy współczucia z powodu zgonu MĘŻA i OJCA składają Przyjaciele Krystyna Lubieńska 10002750/184 i Józef Kuszewski. Doktorowi ZBIGNIEWOWI KIRKOROWI serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Przyjaciele i Koledzy z Katedry Kliniki Anestezjologii !0002947/21 > Intensywnej Terapii. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 6 maja 1996 r. zmarł nasz wieloletni Pracownik, były Ordynator Oddziału Wewnętrznego Szpitala Miejskiego im. J. Brudzińskiego w Gdyni Prof. dr hab. med. , WIKTOR WITOLD TYMIŃSKI Żegnamy oddanego sercem Lekarza, wieloletniego Patriotę, wspaniałego Nauczyciela i Przyjaciela. Zmarły odznaczony był Krzyżem Walecznych, Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz innymi odznaczeniami państwowymi i resortowymi. Pogrzeb odbędzie się dnia 10 maja 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie, ul. Malczewskiego. Rodzinie Zmarłego wyrazy współczucia 2000270/71 składają Pracownicy oraz Dyrektor Szpitala Miejskiego w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 2 maja 1996 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarła Kochana Żona, Mama i Babcia TERESA MATYCHIUIAK Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 8.00 w kościele św. Brata Alberta na Przymorzu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Pogrążona w smutku Rodzina Pani WANDZIE SZUBIE wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Sędziowie i Pracownicy Sądu Rejonowego | R-2274 w Malborku. Naszej Koleżance BOŻENIE CZERWIŃSKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy oraz Komitet Rodzicielski z MDK w Sopocie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 maja 1996 r. zmarł nasz były długoletni Pracownik JAN KNUT Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Dyrekcja oraz Pracownicy "lnco-Veritas" Sp. z o.o. r 2233 Kartuskich Zakładów Produkcyjnych w Kartuzach. Koledze ANTONIEMU CIUMOWICZOWI wyrazy najgłębszego współczucia z powodu nagłej śmierci SYNKA składają Zarząd i Rada Gminy Suchy Dąb. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MAMY składają BEACIE NADRATOWSKIEJ Koleżanki i Koledzy z Sopotu. Dnia 4 maja 1996 r. zmarła nasza długoletnia, zasłużona Pracownica HALINA KALINOWSKA Uroczystości pogrzebowe odbędą się 9 maja 1996 r. o godz. 14.00 w kościele parafialnym pw. św. Andrzeja Boboli w Gdyni-Obłużu. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Dyrekcja i Pracownicy ooo265/7i Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 maja 1996 r. zmarł STEFAN ORSZULAK Msza św. odbędzie się w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 15.00 w kościele na Oksywiu. Pogrzeb po mszy na cmentarzu Oksywie. Pogrążeni w smutku 2ooo26i/7i Żona, Córka i Syn z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 maja 1996 r. zmarła w wieku lat 75 ALICJA URBANOWSKA z d. Budzejko Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 11 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele N. Serca P. Jezusa w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 2 maja 1996 roku zmarła TERESA MATYCHIUIAK długoletnia Pracownica PKO-BP I Oddziału w Gdańsku. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają ,2270 Dyrekcja oraz Pracownicy. Koleżance MIROSŁAWIE STANULEWICZ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Dyrekcja i Współpracownicy z Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej 10002784/07 Gdańsk-Śródmieście. Z głębokim żalem żegnamy naszego Kolegę i Współpracownika KAZIMIERZA WACHOWSKIEGO zmarłego w dniu 4 maja 1996 roku Rodzinie Zmarłego najserdeczniejsze wyrazy współczucia składają Właściciele Piekarni „Carre" w Gdańsku .2222 oraz Koleżanki i Koledzy. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 6 maja 1996 roku odszedł od nas na wieczny odpoczynek, wieloletni Ordynator Oddziału Chorób Wewnętrznych Szpitala Miejskiego w Gdyni, współorganizator i Kierownik IV Kliniki Chorób Wewnętrznych Akademii Medycznej w Gdańsku. Profesor zwyczajny dr med. hab. WIKTOR WITOLD TYMIŃSKI Oddany sercem pacjentom wychowawca wielu pokoleń lekarzy. Mistrz i Nauczyciel. Msza święta żałobna zostanie odprawiona w dniu 10 maja 1996 r. o godz. 11.00 we kaplicy Matki Boskiej Częstochowskiej przy ul. M. C. Skłodowskiej w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Katolickim w Sopocie przy ul. Malczewskiego o godz. 14.00. Lekarze Oddziału Chorób Wewnętrznych Szpitala Miejskiego w Gdyni 2000252/71 ■lv Klin'ki Chorób Wewnętrznych AMG RG Str. 16 Czwortei 9 maja 1996 TV 6.00 Kawa czy herbata ? 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Różowa pantera" [24] - serial 8.30 Kolory - program dla dzieci 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Gimnastyka buzi i języka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Prawnicy z Miasta Aniołów" [38/43] - serial prod. USA 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Gotowanie na ekranie 11.20 To jest łatwe 11.30 Kwadrans na kawę 11.45 Żyć skuteczniej 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy program informacyjny 12.15 Magazyn Notowań - Tęczowy świat drobiu - Nie tylko hobby Czwartkowe spotkania z przyrodą Za siedmioma górami Kliper - Skarby morza Robinsonowie Taki pejzaż - Góry Świętokrzyskie Zwierzęta świata „Pandy - zagrożony świat" [1/2] - film dok. prod. australijskiej Brzuch - Jedzenie a rak Dla młodych widzów Potop popu „Max Glick" [21/26] „W obronie kolegi" - serial prod. kanad. J5~ T V T V POŁ 12.40 13.15 13.30 13.45 14.05 14.35 15.00 15.30 16.00 Dla młodych widzów: Gawęda muzyczna mistrza 16.25 Dla dzieci: Śmieciosztuka - Papier 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.40 Klinika zdrowego człowieka - „311-312." 18.10 „Tata Major" [45/50] - serial komediowy prod. USA 18.30 Magazyn katolicki 19.00 Wieczorynka - „A ja jestem. Zebra" - „Farma na rozdrożu" 19.30 Wiadomości 20.10 „Viper" [2/13] - serial sensac. 21.00 Wieczór publicystyczny - Rodzina polska 22.20 Diariusz - magazyn rządowy 22.30 Pegaz - tygodnik kulturalny 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.15 Książki najlepsze 23.20 „Potęga ducha" [1/2] - film dok. prod. USA 0.10 Żołnierskie drogi do Polski 0.25 Nie dla wszystkich nastał pokój 0.40 „Skazany na milczenie"- film fab. prod. francuskiej /1992 r. /reż. Roger Andrieux, wyk. Daniel Russo, Delia Boccardo, Volodia Serre 2.00 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki w tym: Gość poranny, Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" [42/52] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie transmisji, ok. 13.00 Panorama 14.55 Powitanie 15.00 „Pod niebem Afryki" [16/26] „Polowanie" - serial prod. USA 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 Studio sport - Kobieta za kierownicą 16.00 Animals 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Jeden na jeden - program W. Szaranowicza 1725 „521 dni i parę lat" - reportaż Wiesławy Krajewskiej i Mariana Kubery 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody 19.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.35 Klub pana Rysia - program dla dzieci 20.00 Pytania o Polskę - Polska i zdrada 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Halo weekend 21.45 „Najdłuższy dzień" /The longest Day/ - film fab. prod. USA /1962 r. / reż. Ken Annakin, wyk. Andrew Marton, Bernhard Wieki, John Wayne 0.35 Panorama 0.40 Art Noc - Monitor polski 1.10 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Niewygodne pytania - (powt.) 9.10 Studio Trójki 9.20 Temat wiejski (powt.) 9.35 ,;Namiętność" - ode. 60 10.25 W zoo ode. 8/26 - serial przyrodn. dla dzieci (powt.) 10.50 „Ranczo" ode. 2/26 - „Walka płci" - serial (powt.) 11.15 Kamerton - powt. 11.35 „Niebezpieczna" - ode. 57 (powt.) 12.25 Białe studio /ode. 10/ - program muzyczny telewizji angielskiej /powt7 12.50 Inspektor Wycliffe 8/14/ „zerwana więź" - ang. serial policyjny /powt./ 13.45 Jak pies z kotem /powt./ 14.05 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków 14.30 0'Key - mag. młodzieżowy 15.00 Panorama 15.10 „Szmacianki" - anim. 15.20 „Wesołe małpki Serdel i Pyrek" ode. 7/25/ anim. 15.35 Roger Odrzutowiec anim. 15.40 Mali mistrzowie ode.4/26/ 16.00 16.25 16.35 16.40 17.00 17.15 18.00 18.10 18.30 18.40 19.00 19.20 19.30 Miód i pszczoły - ode. 168 „Wierny"/powt./ Między seansami: „Blink" cz.l Radź sobie sam - poradnik Teleexpress „Niebezpieczna" odc.58 Między seansami: „Blink" cz. 2 Panorama Punkt - temat dnia Kość niezgody Co mnie gryzie? Czwartkowy Klub Trójki Wielkie przestępstwa XX wieku ode. 18" - pr. dok. 20.00 „Pustynna bitwa" - dramat wojenny prod. włoskiej, reż. Umberto Lenzi 21.50 Panorama 22.05 Sport w Trójce - magazyn Jana Lindnera 22.35 Rozmowy z dwiema niewiadomymi" „Noc" - Lech Wałęsa i Dorota Kolak (powt.) 22.55 „Europlatz" - Gdzieś w Europie 23.30 Polonia w Niemczech - pr. publ. 0.00 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 8.30 „Jest jak jest" (10) - „Łowcy głów" - serial /napisy w języku angielskim/ 9.00 Wiadomości 9.15 Muzyczna Jedynka (powt.) (STEREO) 9.45 Na polską nutę - program dla dzieci (powt.) 10.15 Czterej pancerni i pies ode. 4 -„Psi pazur" - serial /napisy w języku angielskim/ (powt.) 11.15 Blok programów edukacyjnych: * Gwiezdne podróże profesora Marka Demiań-skiego * Batyckie technologie * Tu jest ojczyzna. Czy Janosik był bohaterem? 12.00 PREMIERY SATELITY: Jeśli się odnajdziemy - dramat prod. polskiej, reż. Roman Załuski, (powt.) 13.25 „Grandę Educator" (Ignacy Domeyko) - film dok /napisy w języku angielskim/ (powt.) 14.25 Rozmowa dnia 15.00 Panorama 15.20 Magazyn katolicki: „Antysemityzm - żywioł, czy manipulacja?" 15.50 Rewizja nadzwyczajna S AT CANAŁ 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Tropy cz. 1 17.00 Teleexpress 17.15 Sześć milionów sekund ode. 9 - „Ring wolny" - serial 17.45 Muzyczna Skrzynka „Tele- expressu" 18.15 Zaklęty dwór ode. 3/7 -„W siedzibie upiora" - serial prod. polskiej, reż. Antoni Krauze /napisy w języku angielskim/ 19.10 „Nadzieje na Atlantę" 19.20 Dobranocka: Miś Uszatek 19.30 Wiadomości 20.00 STUDIO KONTAKT 20.45 Dziennik TV - program satyryczny Jacka Fedorowicza 2L00 Panorama ^21.30 CZWARTKOWY TEATR SATELITARNY: Elżbieta Wojnarowska - Urodziny reż. Krzysztof Nazar 22.45 Program na piątek 22.50 „Leonard Cohen - pieśni miłości i nienawiści" 23.35 Prom 93 - 10 lat później - film dok. T. Magierskiego 0.20 Panorama 0.50 Zakończenie programu 7.00 Dzień dobry 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne grafitti 8.15 Klub Fitness Woman - magazyn 8.30 Grunt to rodzina 9.00 „Czarodziejka z księżyca" - serial anim. 9.30 Kalambury - program rozrywkowy 10.00 „Statek miłości" - serial komediowy 11.00 Miss telewizji - program rozrywkowy 11.30 Magazyn 12.00 Czas na naturę - magazyn medycyny naturalnej 12.30 Jesteśmy 13.00 Ring -program publicystyczny 13.30 Motowiadomości 14.00 Oskar - magazyn filmowy 14.30 Link Journal - magazyn mody 15.00 HaloGralMy - program muzyczny 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Ufozaury" - serial 16.00 Informacje 16.15 Tylko dla dam 16.45 „Alf'-serial USA 17.15 Kalambury - program rozrywkowy 17.45 „Webster" - serial komediowy USA 18.15 Sztuka informacji - magazyn prawniczy 18.45 Ziemia 2 - serial sf USA 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Informacje 20.05 „Nieustraszony" - serial 21.00 „Capital City" - serial ang., ode. 12/23 wyst. William Armstrong, Douglas Hod-ge, Dorian Healy, Mark Burns, Joanna Kańska, John Bowe 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 „Życie jak sen" - serial komediowy, USA, ode. 69 23.20 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 23.50 Gillette World Sport Special 0.20 Prosto z Hollywood - prog. dok. USA 0.50 - 1.25 T urboT ransGra! My PLUS 7.00 do 8.00; 17.55 do 20.00 -program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 „Nie przynoś mi kwiatów" - serial (ode. 9) 8.25 24 godziny - cykl reportaży: Genewa - polowanie na klejnoty 9.15 ;,Złote dno" - polski film sensacyjny 10.45 „Saga o Bess Steed" - część 1 13.00 Na gapę - talk show (powt.) 13.30 „Tintin" - anim. (ode. 28) 14.00 „Kartka z podróży" - polski film obyczajowy, 1982, reż. Waldemar Dziki I 5.20 „Trójkąt pod gwiazdą" - dramat włosko-rosyjski 17.30 „Quasimodo" (ode. 9) 17.55 News Plus 18.00 Diabelski Młyn 18.30 „Parker Lewis" (ode. 48) 18.55 Na gapę - talk show (publiczność tel. 65-70-869) -wyd. spec. (otwarcie festiwalu w Cannes) 19.55 News Plus 20.00 „Czerwony Skorpion" - amerykański film akcji 21.30 „Mała Odessa" - amerykański dramat sensacyjny 23.05 Krytyk - animacja dla dorosłych (ode. 6) 23.30 „Wyat Earp" - western amerykański 2.35 „Lokis" - polska baśń dla dorosłych T V TR0JMIASTO 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Grand Prix" ode. 24 13.00 „Opiekuńczy duszek", ode. 18 13.30 „Szpital miejski" - ode. 210 14.15 „Adam 12", ode. 39 14.45 „Taniec ulicy" - film fab. prod. USA 16.30 „Grand Prix" opdc. 25 16.55 „Opiekuńczy duszek", ode. 19 17.20 Dziś w programie 17.30 Podwieczorek z TV Trójmiasto - Twoje auto 18.00 „Szpital miejski"- ode. 211 18.45 „Pod obserwacją" - film fab. prod. USA 20.15 Musie Box 21.00 „Adam 12" - serial prod. USA, ode. 40 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu i program na piątek 22.00 „Martwa natura" - film USA 23.40 Musie Box 0.00 Zakończenie programu PTK POLONIA TVE PTK kanał 58 Teleshoping Atomie TV Troskliwe misie - serial dla dzieci Program lokalny Dookoła sławy „Tajemniczy świat Artura C. Clark'a" - serial „To i Moto" „Video Soul" „Ciosy" - dramat Polska, 1980 reż. G. Zalewski VideoEkran Program lokalny „Maria" - telenowela „Samozapłon" - thriller, USA „Midnight Love" - muzyka Muzyczne dobranoc 14.25 14.50 16.50 17.15 17.30 18.35 19.00 19.30 20.00 21.30 22.00 22.20 23.05 0.45 1.15 6.00 6.50 7.45 8.10 9.50 11.45 13.30 14.00 15.55 16.00 17.45 17.50 20.00 21.50 22.20 23.30 0.00 1.50 2.20 „T and T" - serial USA, powt. Disco polo - pr. muzyczny, powt. Teleshop Filmy animowane, powt. „Camilla" - telenowela, powt. „Mom For Hire" - film fab. wł. ode. 1 powt. Teleshop Satelite - pr. muzyczny Teleshop Filmy animowane Teleshop „Camilla" - telenowela „Sign of the order" - wł. miniserial Bliżej filmu Depeche Mode - koncert (2) „1 + 10" - serial USA Satelite - pr. muzyczny, powt. Bliżej filmu, powt. Sekrety nocy, powt. 6.00 „Euronews" 730 „La 2. Noticias" - magazyn informacyjny 8.45 „That's English" 9.00 „La 2. Noticias" 9.10 „Los Desayuno de Radio 1" - program publicystyczny 10.00 Serial 11.30 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 14.00 „Euronews" 14.30 „La cocina de Karlos Arguina- no" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 Serial 1730 „Se ha escrito un Crimen" -serial 18.30 „Aqui jugamos todos" - show 19.00 „Para la vida, edicion de tar-de" 20.00 Wiadomości 20.20 „Gente" 21.00 Magazyn informacyjny 21.45 „Hostal Royal Manzanares" 22.45 „La Revista" 1.00 Wiadomości 1.30 Powtórzenie programów RTŁ 2 5.40 - 9.30 Blok pr, dla dzieci: 930 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 1030 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial (powt.) 11.25 „Zorro" . serial (powt.) 1135 -16.35 Blok programów dla dzieci: 11.55 „Mała Robbe Albert" 12.10 „Królewna Śnieżka" 12.35 „Georgie" 1235 „Wesoła rodzinka" 13.20 „Lady Oscar" 1330 „Mila Supergwiazda" 14.15 „Vampy - show" 14.45 „Popeye" 1435 „Rock i policjant" 15.20 „Wpjownicze żółwie Ninja" 15,45 „Nastolatki z Beverly Hills" 16.05 „Wendy" 1635 „Zorro" - serial 17.05 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 18.00 Wiadomości 18.15 „Flipper" - serial . 1830 „Brygada z Acapulco" - serial 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Dangerous Passion"- film kryminalny, USA 1990, reż. Mi-chael Miller, wyst.: Carl We-athers, Billy Dee Williams, Lo-nette McKee, Elpidia Carrillo i in. (91 min) Członek ochrony bogatego biznesmena odkrywa jego powiązania ze światem przestępczym... 22.10 „Redakcja" - mag. reporterów 2320 „Peep!" - show Amandy Lear 0.15 „Służba w Wietnamie" - serial 1.10 „Dangerous Passion" - film kryminalny, USA 1990 (powt.) 2.45 Wiadomości 3.15 „Brygada z Acapulco" - serial wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) SAT PRO 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.0C „Idź na całość!" - teleturniej 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Rewir Wolffa" - serial 21.00 „Schreinemakers live" -show 0.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 1.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 130 „Słoneczny patrol" - serial (powt.) 2.40 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 330 „Vera w południe" - talk show (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) 6.40 -7.55 Seriale animowane: 735 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 825 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 835 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 920 „The Devil at Four 0'Clock" -film przygodowy, USA reż. Mervyn LeRoy (121 min) Dwaj mężczyźni rozpoczynają akcję ratunkową po wybuchu wulkanu na małej wyspie... 11.45 „Agentka mimo woli" - serial 12.30 „Hotel" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 1725 „Pod jednym dachem" - serial 1735 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.30 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Rewir palmowej plaży" - serial 21.00 „Renegat" - serial 22.00 „Odwet żołnierza" („Snake Eater's Revenge") - film sensacyjny, USA 1989, reż. Geo-rge Erschbamer, wyst.: Loren-zo Lamas, Michelle Scarabel-li, Larry B. Scott, Jack Blum i in. (78 min) Po opuszczeniu kliniki dla umysłowo chorych, były najemnik podejmuje samotną walkę z handlarzami narkotyków... 23.35 „Pro movie" - mag. filmowy 0.00 Wiadomości 0.10 „Reporterzy" (powt.) 1.10 „Renegat" - serial (powt.) 130 Wiadomości EUROSPORT 830 Magazyn motorowy 9.30 Piłka nożna: Puchar Zdobywców Pucharów - finał w Brukseli 11.00 Formuła 1: Magazyn Grand Prix 11.30 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix 12.00 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Hamburgu - 4. dzień (na żywo) 18.00 Piłka nożna: „ME '96 - Droga do Anglii" 19.00 Boks 20.00 Aerobik: Puchar Narodów w Essen 21.00 Wrestling: „Wojownicy ringu" 22.00 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Hamburgu - 4. dzień (najważniejsze wydarzenia) 23.00 Boks 0.00 Formuła 1: Magazyn Grand Prix 030 Magazyn żeglarski 1.00 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix CARTOON 8.15 „Tom i Jerry" (A) 8.45 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 9.15 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 9.30 „Pac Man" (A/F/H/Wł) 10.00 „Show Misia Yogi" (A/F/H) 1030 „Owocowa wioska" (A) 11.00 „Monchichis" (A/F/H/Wł) 11.30 „Czołg Tomasz" (A) 11.45 „Powrót do Bedrock" (A) 12.00 „Trollkins" (A/F/H) 12.30 „Skrzynia skarbów" (A) 13.00 „Kot Tip-Top" (A/F/S/H) 1330 „Scooby i Scrappy Doo" (A/F/H/Wł) 14.00 „Tom i Jerry" (A) 14.30 „Down Wit Droopy D"' (A) 15.00 „Kapitan Planeta" (A/F/H) 15.30 „Czołg Tomasz" (A) 15.45 „Dzieciaki Flintstonów" (A/F/H) 16.00 „Godzilla" (A/F/S) 16.30 „Królik Bugs" (A) 16.45 „Duchy Scooby'ego" (A/F/H) 17.15 Rodzina Addamsów (A/F/S/H) 17.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 18.00 „Maska" (A) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) Wieczór filmowy TNT 20.00 „Pani Miniver"- dramat obyczajowy, USA 1942 (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.15 „Jackie Robinson" - dramat, USA 1990 (A/F/S/H) 0.00 „The Journey" - melodramat, USA (A/F/S/Fin/H/Hol) 2.10 „The Prime Minister" - ang. dramat historyczny PISCOYERY 17.00 Podróże w czasie: Zagadki starożytnego Zimbabwe -serial dok. 17.30 Na ratunek ginącym gatunkom - serial przyrodn. 18.00 Wyprawa do morskich głębin: Spotkanie z rekinem wielorybim - serial przyrodn. 19.00 Charlie Bravo: Jak pracuje brytyjska policja - serial 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Zagadki, magia i cuda - serial popularnonaukowy 21.00 Profesjonaliści: Amerykańska straż przybrzeżna - serial dok. 22.00 Najsłynniejsze marki samochodów: Jaguar - serial 22.30 Katastrofy: Powodzie - serial dok. 23.00 Złoty wiek amerykńskiego przemysłu motoryzacyjnego - film dok. 0.00 Śledztwo w sprawie morderstwa - film dok. TV 9.30 Aktualności z Afryki 10.35 „Montreal, miasto otwarte" - serial (powt.) 11.30 „Bulion kulturalny" (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.05 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Zdejmijcie maski" (powt.) 14.45 „Viva" (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.25 „Gra TV5 - meteo" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualności 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Windą na szafot" - dramat, Francja 1957, reż. Louis Maile (90 min) Morderstwo i pech komplikują życie niefortunnego kochanka... 2130 „30 milionów przyjaciół" (powt.) 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.20 „Listy od widzów" - magazyn 22.30 „O tym się mówi" - debata telewizyjna 0.05 Magazyn szwajcarski Zwierzęta świata Pandy - zagrożony świat (1) I Wygląda jak pluszowy miś, skory do zabawy, | co dezorientuje ludzi, nie znających zwyczajów tego dzi-I kiego zwierzęcia, niebezpiecznego w konfrontacji, o czym i boleśnie przekonał się pewien chiński reporter. Panda i wielka, której wizerunek stał się znakiem światowej fun-; dacji na rzecz ochrony przyrody, jest największym przed-; stawicielem rodziny szopowatych w rzędzie ssaków dra-| pieżnych. Ponieważ przypomina niedźwiedzia, niekiedy | bywa zaliczana do rodziny niedźwiedziowatych. | Emisja również w sobotę o godz. 13.00. TVPII 521 dni i parę lat | 8» ***** Mało kto wie, że w czasie wojny istniał | w Warszawie obóz koncentracyjny - jedyny w Europie | obóz założony przez Niemców w centrum miasta. Zor-| ganizowany na terenie getta po jego likwidacji, funkii cjonował do upadku Powstania Warszawskiego. I W 1945 r. w resztkach zabudowań rozmieszczono obóz I dla jeńców niemieckich, a później - obóz pracy, gdzie | osadzono ludzi skazanych za tzw. przestępstwa gospo-| darcze (ofiary osławionej komisji do walki ze spekula-f cją) oraz więźniów politycznych. Mimo upływu 50 lat, | sprawa do dziś pozostała nie wyjaśniona. Dlaczego? tvp lii Pustynna bitwa | Film przedstawia wojenne losy kilku osób, | reprezentujących zarówno stronę niemiecką, jak i i aliancką. Porucznik Roland, młody niemiecki oficer, \ profesor Ohara - angielski korespondent wojenny oraz l generał Foster - wykładowca z West Point, spotykają \ się podczas Olimpiady w Berlinie w roku 1936. Obda-i| rowują się pamiątkowymi medalami, zapewniają ii o przyjaźni. Generał Foster przyprowadza ze sobą słyn-\ ną niemiecką aktorkę, Annelise Ekemein, która z wza-i jemnością zakochuje się w poruczniku Rolandzie. Wybucha wojna. Annelise Ekemein, która w międzyczasie i wyszła za Rolanda, jest Żydówką, więc musi się ukry- Viper (2) TRA VEL_ C HA N NEL 13.00 „Travel Live" (powt.) 14.00 „Przewodnik po świecie": Francja 1430 „Piechotą dookoła świata" 15.00 „Drogi wodne" - serial dokumentalny 15.30 „Podłóż a la carte" 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 16.30 „Bon Voyage": Bali 17.00 „Na wakacje do Australii" 17.30 „Przepustka do przygody" - magazyn 18.00 „Największe turnieje golfowe świata" - magazyn 18.30 „Tajemnicze miejsca": „Santiago - sanktuarium św. Jakuba" 19.00 „Przewodnik po świecie" 19.30 „Magazyn podróżniczy" '20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Piechotą dookoła świata" 21.30 „Drogi wodne" - serial dokumentalny (powt.) 22.00 „Ekspedycja" - film dok. 23.00 „Podróż a la carte" (powt.) 23.30 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Największe turnieje golfowe świata" (powt.) BBC PRIME 9.00 Magazyn sportowy 9.30 „The Bill" - serial 10.00 Prognoza pogody 10.05 „Nie umiem gotować..." - magazyn 10.30 „Esther" - magazyn 11.00 „Daj nam znak" - serial 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.10 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 Prognoza pogody 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Rok w prowansji: styczeń" - serial 14.30 „The Bill" - serial (powt.) 15.00 „Esther" - magazyn 15.30 „Daj nam znak" - serial 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Chucklevision" - serial animowany (powt.) 16.15 „Agent Z i Pingwin z Marsa" - serial (powt.) 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17.05 „Wyprawa po złoto" - teleturniej (powt.) 1730 „Redcaps" 18.00 „Moja wspaniała kariera" - magazyn 1830 „Kjewni" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Polowanie na antyki" - teleturniej 20.00 „Armia taty" - serial 2030 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Miłość rani" - serial 2135 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Bar Mitzvah Boy" - film fabularny 0.00 „Middlemarch" 035 Prognoza pogody tvp i g. 20.10 vjpei\ supernowoczesny samochód policyjny | kierowany przez Joe Astora, okazuje się niezwykle skuli tecznym narzędziem w walce ze zorganizowaną przestęp-\ czością. Niejaki Townsend, szef Syndykatu, faktycznej i władzy w skorumpowanym mieście, nakazuje zniszczyć i niezwykły pojazd. Dawni koledzy Joe Astora, niegdyś ii najlepszego kierowcy Syndykatu, postanawiają prze-I chwycić samochód docierając do jego kierowcy... Najdłuzszy dzień tvp Ił g. 27.45 Wysokobiidżetowe widowisko z całą plejadą znakomitych hollywoodzkich aktorów. Uwagę kry-i tyki obok gwiazdorskiej obsady zwróciły wspaniałe czarno-białe zdjęcia i efekty specjalne, które Akademia i uhonorowała Oscarami. Nominację do tej najwyższej nagrody przyznano w kategorii najlepszy film roku. : „Najdłuższy dzień" jest filmową rekonstrukcją największej morsko-powietrznej operacji desantowej podczas II i wojny światowej. i Wśród wyk.: John Wayne, Steve Forrest. tvp ( Potęga ducha (1) 9* 23.20 prancja Wygrała II wojnę światową. Wojskami generała de Gaulle'a zajęła Paryż, przyjęła kapitulację rozbitych Niemiec, znalazła się w gronie piątki wielkich mocarstw. Szybko zapomniano jej Vichy, a i sami Francuzi, \ ukarawszy garstkę współpracowników marszałka Petaina, i rozgrzeszyli się z przeszłości. Dopiero po latach poczęły ii rozlegać się głosy wskazujące na znacznie głębszy, niż to i dotąd przyjmowano, wymiar zjawiska kolaboracji z wła- ii dzami Rzeszy. Z tym ponurym, dręczącym sumienia obra-| zem kontrastują akty heroizmu rzadko spotykane w rze-l czywistości okupowanej Europy: takie, jak przedstawione i w filmie dzieje niewielkiej wioski Le Chambon. Jej pięcio-i tysięcznej społeczności udało się ocalić przed zagładą pięć i tysięcy Żydów. fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska ' 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Skazany na milczenie I Film zrealizowany przez telewizję francuską ii i szwajcarską porusza problemy, które stały się praw-i dziwą plagą zachodnich, a ostatnimi laty także polskich i szkół podstawowych i średnich: przemoc, szantaże, wymuszenia, zastraszanie. Przypadek Antoine'a to historia i „prosto z życia", dziesiątki podobnych mają miejsce I każdego dnia w każdym mieście. Uczniowie ze strachu i odmawiają chodzenia do szkoły, równie przerażeni i francuscy nauczyciele zorganizowali niedawno marsz i protestacyjny, twierdząc, że nie są w stanie pracować i w miejscach tak niebezpiecznych, jak szkoły. Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard V/SA DinersClub International mmmm ©SPRESS Sb Al DinersClub International GDAŃSK, ul. Hallera 132 ELBLĄG, Osiedle Zawada ul. Odrodzenia 10 ryy" „dockpol trading" Spółka z o.o. Gdańsk, uf. Długie Pobrzeże 22,tel. 31-12-44, 31-12-73 Plac składowy w Gdańsku, ul. Wielopole MPH Gdańsk - Rejon Wiślany. Płatność gotówką, 'syp/to Możliwość negocjowania ceny. Gdynia, ul. Portowa 4, tel7fax 20-30-24, tel. 20-02-47 Pracownia Projektowa Gdynia, ul. Portowa 6, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. (050) 34-64-25 MEBLE SKLEPOWE • REGAŁY • LADY PRZESZKLONE I PEŁNE • ZESTAWY KOSZOWE • WAGI • METKOWNICE mm mmmmmm *CENY PRODUCENTA* ZAPRASZAMY OD 9.00 DO 16.00 WIOSENNA OBNIŻKA CEN MEBLI !!! Hale KOMM und KAUF i prowadzone| na zasadzie austriackiego "ENERGOPOL - Centrala Handlowa" Warszawa, Auro ma ci hm SALOM MEBLOWY 80-304 Gdańsk-Oliwa VII DWÓR, Rodakowskiego 3A tel./fax 56-63-11 Znakomity wybór mebli fińskich i krajowych Piękna tapicerka tkaniny i skóry do wyboru Autorskie stoły szklane Meble biurowe od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-19.00 w soboty w godz. 10.00-15.00 WEGA Pracuj bezpiecznie ! SPRZĘTBHPIP.POŻ KASKI, MASi POCHŁANIACl SPRZĘT DO PRACY NA WYSOKOŚCI 83-330 Żukowo, Ul. Kościerska 11, tel. 817-168, tel./tax 817-228 80-309 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 41 7(ZBK)tel.'fax 52-38-51 81 -936 Gdynia, ul. Czechosłowacka3 tel. 27-12-36 83-110 Tczew. ul. 30 Stycznia 43, tel. 31 -19-95 77-100 Bytów, u i. Wybickiego 2 (PKS) tel. 34-24 OKULARY PRZECIWSŁONECZNE sprzedaż dla hurtowni i sklepów GALTEX Gdynia, ul. Łużycka 4 tel./fax 221-224 1 ©l LA 81-473 GDYNIA-REDŁOWO, ul. Janusza Korczaka 27, tel. 22-44-55 ^ v.;:t L2-~i £3 Li ■i > (WŁOSKIE, HISZPAŃSKIE I Z DALEKIEGO WSCHODU) SWARZĘDZ SA. WIOSENNA: R0M( CM! Tylko u nas możliwość negocjowania cen mebli! gsopot przy MOLO tel. 51 07 21 Igdynia Jana z Kolna 36 tel. 20 04 52 Oferujemy Państwu najtańszy system ratalnej sprzedaży samochodów nowych i używanych __ ... -bez kaucji i poręczycieli , °°/624 -nieograniczona wysokość kredytu u " Marszałkowska3/5 -raty od 3 miesięcy do 5 lat P'*tro Pok" 29'30'31 -najniższe odsetki tel. 25 16 33, 25 16 34, fax 25 47 64 Kompleksowa, miła i fachowa obsługa zapewnia szybkie załatwienie wszelkich formalności w siedzibie naszej firmy przyjdź i kup po zwariowanie niskich cenach PfiPIER TOfiLETOWY BEZ TULEJKI BfiTON SNICKERS Kfi W fi TCHIBO BISTRO 250 g. CHOCfiPIC 200 g. GROCH 500 g. PUCERKfi OKIENNfi FfiSOLKfi BORLOTTI 425 g. PŁfiTKI KUKURYDZIANE 250 g. WARSZAWA, ul. Czumy 3 Wola os. Jelonki RADOM, ut. Klejowa 24 ZABRZE, woj. katowickie ul. Szczęść Boże 6 KNURÓW, woj. katowickie ul. Witosa 4 SIEMIANOWICE, woj. katowickie pon.-pt 8°°-2000 ul. Wróblewskiego 37 sob. 800-1400 DĄBROWA GÓRNICZA, pon.-pt 1000~19™ ul. Okrzei 1 pon.-pt. 11-19 sob. 900-1500 pon.-pt. 8°°-2000 sob. 900-1700 pon.-pt. 800-2000 sob. 800-1400 pon.-pt. 10°°-1800 sob. 800-1400 sob, 800-1400 CZĘSTOCHOWA, ul. Rydza Śmigłego 26/34 pon.-pt. 10-20 sob. 900-160t pon.-pt 900-190C sob. 800-14°c pon.-pt. 8°°~2000 sob. 900-1500 WYSZKÓW, ul. Pułtuska 112 GDAŃSK--ZASPA, Al. Jana Pawia II TCZEW, ul. Gdańska 33 GDYNIA, ul. Hutnicza 4 SPPOT--ZABIANKA, ul. Grunwaldzka 615 sob. 900-1500 pon.-pt. 11°°-20oc sob. 900-15( ■00 pon.-pt. Um~20°° sob. 900-1500 pon.-pt. 11°°-20ot pon.-pt. 11-20 sob. 900~150£ pon.-pt 8°°-2000 sob, 900-1500 KONCENTRAT POMIDOROWY 3BI7P1 >; Iii n ł i ZMYWfiK NYLONOWY 10 szt. 2APdiS2iU¥ M UAC7VM omo TC/1 Gdańsk, Targ Drzewny 317, pon. godz. 8.00-20.00. wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot. Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; whit W Mmi UH BlUH UuLUMtN- ,-7. ~>r;szcr Idańsk ,iaclecir- - " "<■ Tcr& Vfą/, i-w w 5terogart-Gdańsk. 3* ' inowor umw lussmm Niezawodne kasy fiskalne Gdańsk, ul. Chopina 40 tel. kom. 090 50 56 37 teljfax 45 45 00 Str.18 9 maja 1996 TELEGRAMY • Wczoraj rozpoczął się 49. kolarski Wyścig Pokoju. W prologu na ulicach Brna 8-kilome-trową trasę najszybciej przejechał Thomas Liese (Niemcy 2) -9.44. On też został pierwszym liderem. Najlepszy z polskich zawodników, Grzegorz Wajs, zajął 10 miejsce, tracąc do zwycięzcy 27 sek. • Po trzech wyścigach żeglarskich mistrzostw świata w klasie Finn prowadzi obrońca tytułu, Austriak Hans Spitzauer. Najlepszy z Polaków, Mateusz Kusznierewicz, awansował z 13. na 9 miejsce. • W finale piłkarskich mistrzostw Europy juniorów do lat 16, które odbywają się w Austrii, spotkają się reprezentacje Francji i Portugalii. W półfinałach Portugalia wygrała z Grecją 3:0 (1:0), a Francja pokonała Izrael 1:0 (0:0). Pokonani w tych meczach zagrają o trzecie miejsce. • Jako pierwsi drugą ogólnopolską olimpiadę w sportach halowych zainaugurowali szermierze. Do walki o medale przystąpiły wczoraj florecistki i floreciści. W zmaganiach dziewcząt tytuł mistrzowski Zdobyła Sylwia Gruchała (AZS AWF Gdańsk), wicemistrzowski Dominika Rozwadowska (AZS AWF Warszawa), a dwa kolejne miejsca - nagrodzone brązowymi medalami - zajęły gdańszczanki M agdalena Mroczkiewicz i Alicja Kryczała. W zmaganiach chłopców tytuł mistrzowski przypadł Jarosławowi Mojskiemu (AZS AWF Gdańsk). x I LIGA Stal Mielec - Zagłębie Lubin 1:2 (0:0). Bramki: dla Stali: Ku-kowski (78 min.); dla Zagłębia -Krzyżanowski (48), Kałużny (79). Sędziował: Koczar (Bielsko-Bia-ła). Widzów 1,4 tys. Widzew Łódź - Hutnik Kraków 2:0 (2:0). Bramki: Bogusz (13), Michalczuk (39). Sędziował: Kobierski (Kielce). Widzów 5 tys. Siarka Tarnobrzeg - Górnik Zabrze 0:2 (0:1). Bramki: Sze-moński (6), Agafon (57). Sędziował: Holik (Opole). Widzów 500. Lech Poznań - Śląsk Wrocław 0:1 (0:1). Bramka: Kasperek (36). Sędziował: Czyżniewski (Gdańsk). Widzów 500. Amica Wronki - Lechia/Olim-pia Gdańsk 2:0 (1:0). 1. Legia 27 69 75-19 2. Widzew 27 69 70-17 3 Hutnik 27 43 42-39 4 Amica 27 39 30-32 5. IKS Łódź 27 38' 33-32 6. GKS Katowice 27 38 32-26 7. Lech 27 37 38-30 8. Zagłębie 27 37 30-29 27 36 38-44 10. Pogoń 27 36 27-32 11. Stomil 27 36 26-32i 12. Śląsk 27 35 30-30 13. Raków 27 35 26-26 14. Sokół 27 29 25-36 15. LECHIA/OLIMPIA 27 29 2W1 16. GKS Bełchatów 27 26 30-48 17. Stal 27 25 24-46 18. Siarka 27 12 18-53 SPORT w TVG Czwartek, 9 bm. godz. 22.05 - Sport w „Trójce" - fragmenty meczu koszykówki kobiet Warta Gdynia - reprezentacja Polski Sobota, 11 bm. godz. 9.55 - 10 minut dla kibica - zapowiedź najciekawszych imprez weekendu godz. 23.00 - Retransmisja indywidualnego turnieju na żużlu o Puchar Pioneer Club Niedziela, 12 bm. godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy Poniedziałek, 13 bm. godz. 18.40 - W sportowym rytmie Dwie nagrody Totek „DB" Jaki będzie wynik meczu I ligi piłki nożnej LECHIA/OLIMPIA GDAŃSK - ZAGŁĘBIE LUBIN? To pytanie w sportowym totku „DB". Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy dzisiaj (9 bm.) od godz. 12 do 14 i jutro (10 bm.) od godz. 14 do 16. Do wygrania bilet na przejazd autokarowy do Niemiec, tam i z powrotem, ufundowany przez Biuro Podróży „01ivia" i jak zwykle przy meczu Lechia/Olimpia, biało-zielona kurtka sportowa ufundowana przez gdański oddział Hummela (39-18-16). (j^ Takich dynamicznych rajdów Emmanuela Tetteha we Wronkach nie było. 1 Piłka nożna: Amica Wronki ■ Lechia/Olimpia 2:0 prezentu Piłkarze Lechii/Olimpii Gdańsk nie zrobili prezentu imieninowego swojemu trenerowi Stanisławowi Stachurze i przegrali wczoraj w zaległym meczu ekstraklasy z Amict) Wronki 0:2 (0:1). Bramki: Arkadiusz Bąk w 20 min. i Artur Bugaj w 82 min. gry. Sędziował: Ryszard Wójcik (Opole). Żółte kartki: Piotr Mosór i Igor Kozioł (obaj Lechia/Olimpia). Widzów ok. 1,5 tys. Amica: Stróżyński - Owczarek, Małachowski, Siara - Dubiela, Biliński, Fedoruk, Bąk (83 min. Kosmela), Szatałow -Kryszałowicz (66 min. Bugaj), Suwary (84 min. Soumah). Lechia/Olimpia: Gładyś -Sadzawidzki, Mosór, Motyka -Pawlak (16 min. Kubsik), Kozioł (84 min. Dawidowski), Unton, Rajkiewicz - Król, Tet-teh, Suchomski (57 min. Grad). Gospodarze zaczęli od zmasowanych ataków. Już w 2 min. Paweł Kryszałowicz stanął przed szansą wpisania się na listę strzelców, ale jego strzał z 3-4 metrów dobrze i szczęśliwie obronił Dariusz Gładyś. Kilka minut później formę gdańskiego bramkarza sprawdzał Radosław Biliński i znowu górą był Gładyś. W 20 min. Amica osiągnęła jednak swój cel. Kryszałowicz podał do Tomasza Suwarego, piłka po jego strzale głową odbiła się od poprzeczki, a dobitka Arkadiusza Bąka była już bezbłęd- na. Zatem 1:0 dla Arniki i można napisać o swoistej zemście Bąka, który jeszcze w rundzie jesiennej grał w gdańskim zespole, aby teraz przenieść się do Wronek. W 27 min. gospodarze mogli prowadzić wyżej. Najpierw Gładyś sfaulował Bilińskiego, za co sędzia podyktował rzut karny. Wykonawcą „jedenastki" był Zbigniew Małachowski, ale Gładyś obronił. O szansach gości trudno cokolwiek napisać, bo po prostu ich nie było, aczkolwiek po nie wykorzystanym rzucie karnym napór Arniki wyraźnie zelżał. Niestety, gdańszczanie nie potrafili tego wykorzystać. Słabo grali pomocnicy, wręcz niepo- radnie napastnicy. W zasadzie na uwagę zasługiwał tylko dobry strzał z dystansu Grzegorza Motyki, który w efektownym stylu obronił Jarosław Stróżyński. Lechia/Olimpia zerwała się do ataku w ostatnich 10 min. meczu i wówczas spotkał ją drugi „cios". Igor Kozioł bawił się z piłką przed własną bramką i praktycznie oddał ją Arturowi Bugajowi, który strzałem z 3-4 metrów nie dał żadnej szansy na skuteczną interewen-cję Gładysiowi. W sumie we Wronkach kibice oglądali słaby mecz, chociaż zwycięstwo gospodarzy było zasłużone. Janusz Woźniak Powiedzieli po meczu Marian Kurowski (trener Arniki): - Cieszę się, że drugi mecz pod moim kierownictwem wygrywamy 2:0. Rozpoczęliśmy to spotkanie w bardzo dobrym stylu, ale po nie wykorzystanym rzucie karnym z mojej drużyny jakby uszło powietrze. Nieco się denerwowałem, ale wszystko dobrze się skończyło. W gdańskim zespole podobał mi się bramkarz, Dariusz Gładyś. Stanisław Stachura (trener Lechii/Olimpii): - Uważam, że Amica wygrała zasłużenie. Mam pretensje do Igora Kozioła za fatalny błąd w ostatnich minutach, który nie powinien zdarzać się ligowemu zawodnikowi. Straciliśmy drugą bramkę w momencie, kiedy mieliśmy inicjatywę w grze i szansę na doprowadzenie do remisu. Bolesław Krzyżostaniak (przewodniczący Rady Nadzorczej Lechii/Olimpii - który po niz pierwszy od dłuższego czasu był na meczu swojej drużyny): - Po tej porażce sytuacja w tabeli nie jest dla nas najlepsza. Na pewno jednak nie składamy broni, a ja zrobię wszystko, aby pomóc zespołowi w uratowaniu się przed spadkiem. Szkoda tylko, iż w Gdańsku, poza kibicami, nie ma ludzi, którym pierwsza liga leżałaby na sercu i chcieliby pomóc w jej utrzymaniu. Trójmiejski jedynak w enduro Niewiele osób wie, że funkcjonuje Gdyński Klub Motorowy Bałtyk. Właśnie kierownik sekcji enduro w tym klubie, Marek Grot, przekazał nam informację o startach gdynianina Mirosława Kowalskiego w mistrzostwach Polski w tej odmianie sportów motocyklowych. Najpierw zawodnicy walczący o tytuł najlepszego w kraju rywalizowali w Więcborku, gdzie Kowalskiego w klasie czterosuwów po dwóch dniach sklasyfikowano na drugim miejscu. W miniony weekend odbyła się 3 i 4 runda MP w Grodkowie. W trudnych warunkach pogodowych gdynia-nin w dwóch wyścigach zajął odpowiednio 6 i 2 miejsce, co dało mu łącznie 3 lokatę. Aktualnie w klasyfikacji MP Kowalski jest drugi. W Grodkowie tradycyjnie na zakończenie kolejnej rundy MP rozegrano zaliczaną do ogólnej punktacji motocrossową „dogrywkę". Zawodnik GKM, startujący na kawasaki przegra! tylko z Jackiem Czachorem (KTM) z AP Warszawa. Następne zawody mistrzowskie 1-2 czerwca br. w Kwidzynie. fnol) Studencka eskapada Pod koniec kwietnia męskie i żeńskie reprezentacje Uniwersytetu Gdańskiego w koszykówce i siatkówce uczestniczyły w Cer-gy pod Paryżem w zorganizowanym przez szkołę menedżerów ESSEC Turnieju Pięciu Piłek. W imprezie uczestniczyło 1200 studentów z 12 krajów. Większych sukcesów sportowych gdańscy studenci nie odno- towali, ale za to zdobyli puchar fair play, a drużyna siatkarek otrzymała nagrodę specjalną dla najsympatyczniejszej drużyny. Podczas imprezy studenci promowali milenium Gdańska, rozdając ufundowane przez Urząd Miejski upominki. Wyjazd wspomógł także Urząd Wojewódzki. (sus) CPW tenisistów nabiera tempa Po raz czwarty w tym sezonie, w dniach 11 i. 12 bm. zmierzą się amatorzy tenisa w turnieju Grand Prix Wybrzeża o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Podobnie jak w poprzednim turnieju wyznaczyli sobie rendez-vous na kortach Żabianki Gdańsk. Zapisy chętnych pogrania w najbliższą sobotę do godz. 10. Wyniki 3. turnieju, w którym startowało 36 osób. Półfinały: Jarosław Fiedorowicz -Tomasz Wojtowicz 6:4, 6:0, Jacek Piętka - Włodzimierz Kubiak 4:6, 6:4, 6:2. Finał: Fiedorowicz - Piętka 6:1, 6:1. W finale deblowego turnieju para Fiedorowicz/Ireneusz Ziorkiewicz pokonała duet Kubiak/Piętka 4:6, 7:6, 6:4. Klasyfikacja GWP po trzech turniejach singlowych: 1. Fiedorowicz, 2. Wojtowicz, 3. Piętka, 4. Ziorkiewicz, 5. Kamil Milżyński. „ , Iskra mistrzem. Spójnia dziewiąta Koniec sezonu piłkarzy ręcznych Piłkarze ręczni zakończyli sezon ligowy. Beniaminek ekstraklasy MKS Spójnia Gdańsk, który wcześniej zapewnił sobie utrzymanie, w ostatnim meczu pokonał w łubinie miejscowe Zagłębie 23:21 (10:10). Tym samym podopieczni Leszka Biernackiego zajęli dziewiąte miejsce w rozgrywkach. SPÓJNIA: Gurzyński, Su-chowicz, Sibiga - Pepliński 6 bramek, Kuptel 5, Dunajski, Elbicki, Matysik 9, Leowski, Pilch 1, Skup 2, Kożanowski. Najwięcej bramek dla Zagłębia: Jerzy Baczyński 6 i Wojciech Skołozdrzy 5. Wedle opinii naocznych obserwatorów spotkania najlepszym zawodnikiem na parkiecie był powołany ostatnio na zgrupowanie reprezentacji Polski seniorów, Michał Matysik. Udanie rzucał z drugiej linii, skutecznie prezentował się w obronie. Właśnie uważna gra w defensywie pod koniec drugiej połowy zadecydowała, że gdańszczanie przeprowadzili błyskawiczne kontry i uzyskali wyraźną przewagę. Spójnia zwycięstwo mogła sobie zapewnić już znacznie wcześniej. W 40 min. prowadziła 17:13, jednak wystarczyło 9 min. i Zagłębie odrobiło straty z nawiązką, osiągając nawet przewagę jednej bramki 19:18. Zatem Spójnia po raz trzeci pokonała w rozgrywkach Za- głębie i całkiem zasłużenie zajęła w ostatecznej klasyfikacji wyższe miejsce od lubinian. Na podsumowanie sezonu ligowego przyjdzie jeszcze czas. Teraz szczypiorniści be-niaminka będą przygotowywać się do występów w reprezentacji. Mariusz Kożanowski, Rafał Kuptel, Wojciech Leowski, Sebastian Suchowicz, Grzegorz Sibiga i Marcin Pilch 16 bm. rozpoczynają zgrupowanie z „młodzieżówką" w Dzierżoniowie. Do Piekar Śląskich pojedzie Matysik. Nl| -10. Zagłębie 24:32 611-624 11, Gruflwald 12. Fablok 3:53 431-631 W Płocku doszło do decydującego o tytule mistrzowskim spotkania Petrochemii z Iskrą Ceresit Kielce. Po niezwykle dramatycznej rywalizacji piąte podejście zakończyło się sukcesem kielczan 29:25 (11:11). Po pierwszej wyrównanej połowie, w drugiej szalał eks-gdańszczanin Eugeniusz Wenta, który ma znaczący udział w końcowym sukcesie. Tuż po końcowym gwizdku sędziów doszło do incydentów na parkiecie, gdzie poleciały butelki i inne przedmioty. Tym samym płoccy kibice skopiowali „wyczyn" swoich imienników z Kielc, którzy także nie popisali się po niedzielnym meczu obu zespołów. Maciej Polny Jackson trenerem roku Phil Jackson szkoli leniowiec koszykarzy Chicago Bulls wy- I brany został trenerem roku w NBA. Jakby na potwierdzenie tego wyboru jego Byki po raz drugi pokonały w półfinałowym meczu play off New York 91:80. Obce boisko nie przeszkodziło Jazzmenom z Salt Lake City w pokonaniu San Antonio Spurs 95:75. - Phil w pełni zasłużył na to wyróżnienie. Potrafił z kilku indywidualności stworzyć zespół - powiedział po meczu Michael Jordan, który tym razem zdobył 28 pkt. Na 7 min. przed końcem (76:63 dla Byków) Patrick Ewing nie wytrzymał słownych docinek Jima Cleamonsa i zaatakował asystenta Chicago. Jeden z arbitrów natychmiast rozdzielił winnych zamieszania i ukarał przewinieniami tecznicznymi. | W ostatniej kwarcie sędziowie | nałożyli na drużyny pięć kar za | niesportowe zachowanie. Chicago prowadzi 2-0, ale f kolejne mecze odbędą się so- f botę i niedzielę w Madison | Square Garden. Pierwszy krok w kierunku f awansu do finału Konferencji | Zachodniej wykonał zespół f Utah Jazz. Karl Malone (23 | pkt.) i John Stockton (13 pkt. | i 19 asyst) poprowadzili Jazz- | menów do wyjazdowego zwy- | cięstwa nad Ostrogami. W eki- f pie gospodarzy nie zawiódł je- f dynie David Robinson (29 | pkt.). Następne spotkanie od- f będzie się w czwartek również | w San Antonio. (sus)! Czy Gdańsk stracił szanse na zorganizowaiiie hokejowych mistrzostw świata na swoje milenium? Decyzje nieostateczne... Od pewnego czasu mówiło się, ie jedną z imprez uświetniających milenium Gdańska miały być hokejowe mistrzostwa świata grupy B. Tymczasem w Wiedniu działacze IIHF zdecydowali, ie impreza ta odbędzie się w Tychach i Sosnowcu. - Czy to oznacza, że ograniczy-1 cie szkolenie młodzieży? - Jak przyjęliście tę wiadomość w klubie? - zapytałem dyrektora Stoczniowca, Jerzego Gotalskie- go- - Spokojnie. Spodziewaliśmy się takiego rozwiązania, gdyż aktualnie nie posiadamy drugiego zadaszonego lodowiska, a to jest podstawowy warunek ubiegania się o przyznanie organizacji takiej imprezy. Nie uważamy jeszcze tej decyzji za ostateczną i dlatego źle się stało, że została ona nagłośniona przez środki masowego przekazu. O tym gdzie będą mistrzostwa i tak zadecyduje Polski Związek Hokeja na Lodzie. Jeśli do końca września zaawansowanie prac nad zadaszeniem drugiej tafli w „Oli-vii" będzie rokowało ich terminowe ukończenie, spodziewamy się zmiany lokalizacji mistrzostw na Gdańsk. - Jak zatem wygląda sytuacja na placu budowy? - Po dokładnej analizie kosztorysów okazało się, że mamy na tę inwestycję zabezpieczenie finansowe w granicach 65-70 procent. Jesteśmy w fazie przeprojektowania planowanego obiektu, tak aby zmieścić się w puli pieniędzy przyznanych nam z budżetu UKFiS oraz kasy miasta. - Słyszałem, że w Stoczniowcu zwalnia się z pracy trenerów. - Nie mamy innego wyjścia. Zmusiła nas sytuacja. Od 1 maja trzymiesięczne wypowiedzenia otrzymało 11 trenerów. Są to osoby, które mają etaty w innych instytucjach. Zatrudnialiśmy 23 szkoleniowców, którzy pracowali z ponad 400-osobową grupą sportowców, zrzeszoną w naszym klubie. Na ich pobory otrzymaliśmy z budżetu miasta 1650 zł miesięcznie. Nie mamy takiego zamiaru. Zwolnionych trenerów chcemy zatrudnić na nieco innych - nie ukrywam, że mniej dla nich korzystnych - zasadach. Będą to umowy-zlecenia. - Przeciwko zbyt niskim dotacjom na sport 25 kwietnia przed Urzędem Miejskim w Gdańsku protestowała także młodzież Stoczniowca? - Obecny system przed wprowadzeniem nie został zaakceptowany przez środowisko. Spotkanie, na które powoływał się podczas protestu wiceprezydent Michał Bidas rzeczywiście odbyło się przed dwoma laty, ale nie doszło tam do żadnych konkretnych ustaleń. Tymczasem odpowiedzi na list, skierowany do władz miasta w lutym tego roku przez dyrektorów największych gdańskich klubów, nie otrzymaliśmy jeszcze do dzisiaj. - Dziękuję za rozmowę. Na zmianę lokalizacji przyszłorocznych mistrzostw świata f grupy B i zorganizowanie ich f w Gdańsku szanse są raczej nie- | wielkie. Wkrótce odbędzie się | zjazd PZHL. Obecny prezes Bog- | dan Tyszkiewicz chce zostać wybrany na następną kadencję i mu- f siał jakoś zadbać o śląskie głosy . f Stąd decyzja o przyznaniu imprezy Tychom i Sosnowcowi. Jego | pozycja w związku nie była ostat- f nio najsilniejsza, z uwagi na kontrowersyjną postać trenera kadry | narodowej Władimira Safonowa, którego Tyszkiewicz mocno foro- | wał. Chciałbym się mylić, ale wygląda na to, że Gdańsk i Safonow | to cena, za ponowny wybórpreze- Adam Suska j lll-ligowe derby Lechia/Olimpia U Gdańsk - Arka Gdynia miały się od-by', zgodnie z terminarzem, w Gdańsku. Wprawdzie wynik tego meczu ma dla obu druiyn niewielkie znaczenie, ale wielu kibiców chce to spotkanie zobaczyć. Tymczasem wokół tego meczu jest sporo zamieszania. Gdzie się odbędzie i kiedy? To pytanie zadaliśmy wiceprezesowi Zarządu Lechii/Olimpii SA Zbigniewowi Go-lemskiemu. - Nasz Ill-ligowy zespół gra na boisku przy ul. Wita Stwosza, ale policja nie wyraziła zgody na grę z uwagi na brak właściwych zabezpieczeń na tym stadionie. Wiadomo, że derby Lechii z Arką, bez względu na to na jakim poziomie rozgrywek się odbywają, wywołują dodatkowe emocje wśród tzw. sza-likowców, a to wiąże się z koniecznością podjęcia specjalnych środków bezpieczeństwa. - O tym wiedzieliście już wcześniej i mecz miał się odbyć na stadionie przy ul. Traugutta, który wymogi bezpieczeństwa spełnia. - Z naszym obiektem też mieliśmy ostatnio kłopoty, jest on warunkowo dopuszczony do rozgrywek. Niemniej chcieliśmy mecz z Arką rozegrać w niedzielę o godz. 16, w godzinę po I-ligo-wym spotkaniu z Zagłębiem Lubin. Lechia/Olimpia II - Arka odbędzie się na stadionie naszych rywali w Gdyni, w niedzielę o godz. 13. - Trener Józef Gładysz nie jest z tego rozwiązania zadowolony. - Nie jest, ale sądzę, że zrozumie tę wyjątkową sytuację, chociaż ja z kolei rozumię jego stanowisko w tej sprawie. Zamieszanie wokół derbów Lec hi a wyjaśnia Znowu jednak swoje zastrzeżenia zgłosił Wydział Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji. Policjanci uznali, że doszłoby niechybnie do spotkania kibiców z Gdyni i Gdańska. Aby zapobiec takiej ewentualności sami właściwie zaproponowali - nam i Gdańskiemu Okręgowemu Związkowi Piłki Nożnej - takie rozwiązanie, które ich zdaniem nie stworzy żadnych zagrożeń dla porządku publicznego. Aczkolwiek niechętnie, to przystaliśmy na te propozycje i mecz - Przy okazji tej rozmowy chciałbym wyjaśnić jeszcze dwie kwestie. Podobno Zarząd Gdańskiego Klubu Piłkarskiego Lechia/Olimpia zrezygnował z usług Juliusza Kruszankina. Podobno w niedzielę ma przyjechać do Gdańska były prezes Legii Warszawa, Janusz Romanowski. - Z tą rezygnacją z usług Kruszankina to nie do końca prawda. Raczej obawiamy się, że z uwagi na kontuzje Kru-szankin może już w tym sezonie nie za- grać, a w czerwcu mija okres jego wy- i pożyczenia do Gdańska. Z kolei jeżeli \ chodzi o spotkanie z Januszem Roma- f nowskim, to rzeczywiście czynione są \ aktualnie ustalenia, aby do takiego spo- | tkania doszło, zresztą z naszej inicjaty- | wy, i najprawdopodobniej spotkamy się | w najbliższą sobotę w Malborku, gdzie I Polonia Warszawa gra z Pomezanią. Je- f żeli pan Romanowski wyrazi chęć przy- i jazdu także w niedzielę do Gdańska na | nasze spotkanie z Zagłębiem, to na f pewno będziemy z tego zadowoleni. - O czym chcecie rozmawiać? - O dalszych losach współpracy pana | Romanowskiego z naszą drużyną, a przede wszystkim o tym, jak zamierza po zakończeniu tego sezonu pokierować losam swoich piłkarzy z Pogonii Konstancin, których kilku jest wypożyczonych do Lechii/Olimpii. Chętnie po- i rozmawialibyśmy też o strategii działa- i nia, dalszej współpracy w najbliższym i czasie. Rozmawiał Janusz Woźniak RADIO A R N E T UKF 71j09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35. Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - mag. motoryzacyjny; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.10 Ramnet - magazyn komputerowy; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 1725 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 20.05-22.00 Kozmic Vibra-tions; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości -co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda -co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15, 15.15,16.15,17.15 Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 Horoskop; 0.05-1.00 Na czarno dla białych -nocny soul - audycja Piotra Patzera; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 7.45 Przegląd prasy; 835 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - Rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.05 Okrągłe pięć minut - konkurs; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoje szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika;13.40 Zielone jest piękne - konkurs; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-fil-mowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka którą kochacie; 21.35-22.30 Ze Szpuli i Kasety - Magazyn Filmowy - audycja Janusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop _RADIO_ GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Prezent dla...; 13.33 Pora na doktora; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO MARYIA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,625,825,1025,1225, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30,12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6,00 Anioł Pański i Jutrz-nia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 930 Czas pieśni; 9.50,1430 Mogę, chcę pomóc; 10.00,19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady - porady lekarskie; 11.20,18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Aud. dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 23iO Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO P L U S UKF 67j07 i 101.7 MHz FTK 106,4.69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30,1130,13.30,15.30,1830 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 2030 Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „Za dużo, za mało" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.10 „Za trzy punkty - czyli w kosza po amerykańsku"; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 Między Sacrum, a Profanum -książki nieobojętne; 19.05 Coca -Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 22.25 Rozmowy przed północą RADIO R M F FM UKF 984 i 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 626,6.59,726,739,826, 8.59,14.26,14.59,15.26,15.59, 1626,16.59 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, min. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 835 Docktor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 1535 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-20.00 Radiowa muzyka filmowa, m. in. 19.05 MTV movie news 1935 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny, 21.15 Biznes bez polityki, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV movie news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Noc satelitarna RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF7136i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08,6.33,7.09, 7.34, 8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 830 Książki Czesława Apiecionka; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana...; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet Lotto ^ Durylotek 6/12, 20,24,32,43 Express Lotek 5,8,10,14,4T