Fot. Kamila Benke W Gdańsku Nowa akademia Rada Ministrów zaakceptowała projekt ustawy o zmianie nazw niektórych szkó? artystycznych, w tym Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Gdańsku. Senaty 5 uczelni artystycznych (teatralnej w Warszawie i sztuk pięknych w Gdańsku, Wrocławiu, Łodzi i Poznaniu) przyjęły uchwały o zmianie nazw.„Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych" w Gdańsku będzie się nazywać teraz „Akademia Sztuk Pięknych" w Gdańsku. Zmiana nazwy jest uzasadniana spełnieniem przez tę uczelnię kryteriów akademickich. Rozróżnienie nazw istniejących w Polsce wyższych szkół plastycznych na 2 akademie i 4 wyższe szkoły ma obecnie jedynie uzasadnienie historyczne, a nie mery tory cz- ne' (bp,PAP) Po katastrofie wieżowca Tragedia Justyay Justyna M., której rodzice zginęli ponad rok temu w katastrofie wieżowca przy al. Wojska Polskiego w Gdańsku wyskoczyła przed dwoma dniami z czwartego piętra domu, w którym mieszkała po stracie rodziców i siostry. Na szczęście dziewczynka żyje. Justyna doznała ciężkich obrażeń ciała. Przewieziono ją do Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku, gdzie przeszła skomplikowaną operację krę- - Była to jej druga samobójcza próba. Kilka miesięcy temu przedawkowała środki farmakologiczne - powiedziała nam Gabriela Sikora z biura prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Mieszkańcy bloku, w którym 17 kwietnia ub.r. wybuchł gaz są wstrząśnięci. Chcą, żeby mieszkała w domu, który budują w tym samym miejscu. - Trudno mi znaleźć słowa, żeby opisać, co wszyscy czujemy. To dziecko jest nam bardzo bliskie - mówi Izabela Ma-chalska. Dr Krystyna Drat-Ruszczak z Instytutu Psychologii Uniwersytetu Gdańskiego: „To dziecko jest małą Bośnią. Potrzebuje rodziców, których na zawsze straciła. Ktoś jej musi pozwolić opłakać bliskich, a nie kazać zapomnieć o tym, co się stało. Taka rana zawsze boli". Dariusz Janowski Szerzej str. 3 Starogard Gdański Miasto przeciw państwu Władze Starogardu Gdańskiego zamierzają wystąpić na drogę sądową przeciwko Ministerstwu Finansów. Inicjatywę Starogardu wspiera organizacyjnie Związek Miast Polskich i niewykluczone, że z podobnymi pozwami wystąpią także inne samorządy. Władze miasta uważają, że subwencja oświatowa, jaką miasto otrzymało w tym roku na utrzymanie 8 szkół podstawowych, jest za mała i wystarczy zaledwie na pokrycie wynagrodzeń nauczycieli. Kryteria, według których określana jest wysokość subwencji włodarze miasta uważają za krzywdzące. - Szkoły podstawowe zgodnie z ustawą oświatową finansowane są przez Państwo i na „centrali" spoczywa obowiązek zabezpieczenia odpowiednich środków - stwierdził wiceprezydent Starogardu, Zbigniew Kozłowski. - W związku z tym, że otrzymana przez nas subwencja oświatowa jest nie wystarczająca aby pokryć, nawet na poziomie minimum, wydatki związane ze starogardzką oświatą, najprawdopodobniej wystąpimy do sądu przeciwko Ministerstwu Finansów lub nawet rządowi. Za krzywdzące i nie oddające rzeczywistych potrzeb uważamy także kryteria określające wysokość subwencji. Obecnie przygotowywane są odpowiednie dokumenty, które zarząd miasta po przedyskutowaniu przedstawi radzie. Od jej stanowiska zależy ostateczna decyzja w tej sprawie. Już w ubiegłym roku władze Starogardu wnosiły uwagi do otrzymywanych subwencji i środków na inwestycje oświatowe. Wówczas chodziło o nieterminowe przekazywanie pieniędzy miastu, w wyniku czego budowę szkoły nr 9 w rzeczywistości finansowano z kasy miejskiej. Przyznane na ten cel pieniądze z budżetu centralnego wpłynęły dopiero pod koniec marca b.r. Tegoroczna subwencja jest zdaniem władz miasta przynajmniej o 1 min zł za mała, nawet uwzględniając 500 tys. zł dotacji z kasy miejskiej. Większość budynków szkolnych wymaga natychmiastowych modernizacji. Za co jednak remontować, gdy pieniędzy ledwo starczy na płace i bieżące wydatki? Tomasz Konopacki Wysychające stacje benzynowe Paliwo na kartki? BYDGOSKA FABRYKA KABLI KABLE I PRZEWODY W CENACH FABRYCZNYCH W AUTORYZOWANEJ HURTOWNI ELEKTROTECHNICZNEJ I ś UL ZAŁOGOWA 17 GDYNIA UL HUTNICZA 24 Maturalne zmagania ■ język polski UCZĘ SIĘ CIEBIE CZŁOWIEKU... Okręgowa Dyrekcja CPN w Gdańsku grupująca 54 stacje ma zapasy paliwa tylko na 14 dni - dowiedział się „Dziennik" z wiarygodnego źródła. Zdaniem Włodzimierza Dyrki, prezesa zarządu Rafinerii Gdańskiej SA, moie dojść do przerwania ciągłości sprzedaży paliwa. Wczoraj rząd przyjął rozpo- w całej Polsce z państwowych rządzenie o bezcłowym kontyngencie na 150 tys. ton paliw silnikowych i 150 tys. ton olejów napędowych. Kryteria rozdziału kontyngentu ma podjąć w ciągu 2-3 dni minister współpracy gospodarczej z zagranicą. Ok. 30 z 50 firm posiadających koncesję na import paliw złoży wnioski o udział w kontyngencie. CPN, która panuje na Wybrzeżu nad 60 proc. rynku benzyn i 35 proc. olejów napędowych od kilku dni korzysta rezerw. Zapasów paliwa nie mają też prywatne firmy; rynek jest „wysuszony". ■ - W ub. tygodniu rafineria dokonała interwencyjnego zakupu 35 tys. ton oleju. Zakupy te były na granicy opłacalności - poinformowała „Dziennik" Ewa Sielicka, rzecznik Rafinerii Gdańskiej SA. - Dziś ma przybyć do Gdańska pierwsza jego partia. - Benzyny nie będziemy kupować, bo import jest wciąż nieopłacalny - stwierdził prezes Dyrka. W najgorszej sytuacji znajdują się prywatni hurtownicy i stacje, którzy nie mając podpisanych umów z rafineriami lub CPN są odcięci teraz od dostaw. v Według prezesa Dyrki statut podpisanego wczoraj aktu no-tariałanego spółki Nafta Polska SA nie wnosi zmian do przyjętego przez rząd programu restrukturyzacji sektora naftowego. Powołanie spółki otwiera natomiast drogą do prywatyzacji rafinerii i CPN. Jan Kreft Szerzej o Nafcie Polskiej na str. 2 Ostatnie topie? Fot. Robert Kwiatek Nr 107 (15659) Rok U ISSN®137«062 Naktod 49157 egz. indeks 350028 Środa Tegorocznych maturzystów najbardziej fascynuje człowiek. Temat, wybrany przez większość z nich podczas wczorajszego pisemnego egzaminu dojrzałości z języka polskiego brzmiał: „uczę się ciebie człowieku Jerzy Liebert - czego dowiedziałeś się o człowieku czytając lektury?" Najmniejsze zainteresowanie wzbudziła - tradycyjnie już - polecenie dokonania analizy wiersza. W tym roku był to utwór Anny Kamieńskiej „Rozterka Kasandry". Pozostałe dwa tematy, zaproponowane tegorocznym maturzystom w województwie gdańskim to: „Literatura a polityka. Na wybranych przykładach omów, w jaki sposób pisarze reagowali na bieżące wydarzenia" oraz „nie miłować ciężko i miłować nędzna pociecha Mikołaj Sęp-Szarzyński - dylematy miłosne kochanków wybranej epoki literackiej". Takie same tematy obowiązywały w liceach ogólnokształcących bez względu na profil klasy oraz w technikach i liceach zawodowych. Po raz pierwszy - zgodnie z sugestią zespołu pracującego nad programem tzw. nowej matury - prace były kodowane, co oznacza, że nauczyciele nie wiedzą, czyją pracę sprawdzają. Uczniowie wychodzący z sal, w których zmagali się z literackimi zadaniami, mieli zadowolone miny. Tematy nie były ich zdaniem trudne. Nauczyciele podzielali opinię swoich podopiecznych. Sprawdziły się częściowo wcześniejsze przewidywania - było o człowieku i o miłości. Dzisiaj maturzyści zasiądą do drugiego egzaminu pisemnego. Jak dowiedzieliśmy się w gdańskim Kuratorium Oświaty mniej więcej tyle samo osób zdecydowało się na matematykę, biologię i historię. Około tysiąca uczniów wybrało język obcy, a tylko jedna uczennica - z III LO w Gdyni - chemię. Anna Fibak O maturach czytaj też na str. 3 Ostatnie chwile przed odczytaniem tematów maturalnych z języka polskiego w ILO w Gdańsku: - Czy będzie mój wymarzony? lennik" w dwóch częściach Dziś AUTO 22 strony, w tym 4 strony AUTO min. notowania giełdy samochodowej w Pruszczu Gdańskim oraz informacje o używanym audi 100 Sopot Największa na Wybrzeżu Sopocka firma wspólnie z gminą Sopot chce wybudować halę widowisko-wo-sportową na 5 tysięcy osób. Ma być ona .wykorzystywana do rozgrywek koszykarzy, piłkarzy ręcznych, siatkarzy i tenisistów oraz okolicznościowych imprez. Budowla będzie wyposażona w stałą scenę, wysuwany podest, ekran świetlny oraz urządzenia ułatwiające transmisję telewizyjną. Pomieści też pasaż handlowy, kawiarnię i kręgielnię. . Szerzej o tym na strome 4 Trójmiasto Prawo jazdy na lewo .Fałszywe prawa jazdy kosztują 400-500 zl Policja twierdzi, że dopóki nie wprowadzi się trudniejszych do podrobienia blankietów, będzie w tej sprawie bezradna. Szczegóły na stronie 4 Trójmiasto Dylematy naszych radnych Najpóźniej do 18 maja radni, którzy są jednocześnie pracownikami jednostek organizacyjnych gminy muszą wybrać jedną z funkcji, Ustawa o samorządzie terytorialnym zabrania łączyć mandat radnego Z pracą w Urzędach Gmin. W całej Polsce wyboru - reprezentować swoich wyborców albo poświęcić się karierze zawodowej - dokonać musi ok. 3800 osób . W Trójmieście wybrać musi 12 radnych. Więcej na stronie 5 Trzy progi podatkowe? Rada Ministrów zdecydowała, iż podatek dochodowy od osób fizycznych będzie wynosił wbr., w zależności od dochodów, 20,31 i 43 proc. Zachowane zastały ulgi z tytułu wydatków na dokształcanie dzieci w szkołach niepublicznych, na pomoce naukowe oraz związane z dojazdami dzieci do szkoły pozja miejscem zamieszkania. W br. nie będzie ulg związanych z darowiznami oraz zakupem obligacji państwowych. Szerzej na str. 2 Spot eczeństwo Trzeba rozpalić ognisko --7—1 Jeśli podejmujemy toki mające na celu przezwyciężenie pewnej inercji lll przywódców partyjnych, nie możemy oczekiwać entuzjazmu tych liderów na fj, rzecz naszej inicjatywy. Nie jest ważne, | %9k 1 czy przewodniczący Balcerowicz nas llljk j|. i lubi. Ważne jest, by stworzyć blok ESfi j wyborczy zdolny do zwycięstwa. ISy - Wt mŁŚ % P°^em Janem Rokitą rozmawia * Wieczorem poznamy także pierwszego zdobywcę europejskich pucharów. W Brukseli Parris Saint Germain rywalizować będzie z Rapidem Wiedeń o Puchar Zdobywców Pucharów . + David Norris brytyjski żużlowiec jeżdżący w barwach Wybrzeża-Rafinerii Gdańsk o lidze angielskiej i polskiej. * Czy gdyńska młodzież przestała interesować się sportem? Sport na str. 15 i 16 8 maja, środa, imieniny Stanisława, Lizy, Dezyderii 1&28 r. - ur. Herm Dunant, filantrop szwajcarski twórca Czerwonego Krzyża 1903 r. - zm. Paul Gauguin, malarzfrancuski 1910 r. - ur. Jean-Louis Barrault, mim francuski 1945 r. - kapitulacja Niemiec Przywódca powstania w getcie warszawskim Mordechaj Mekwkz. $inie tego dnia w 1943 roku śmierciĄ samobójczą♦ 11028 hPajj Zachmurzenie wzrastające wystąpić opady deszczu. Temp. w nocy od4°Cdo6°C w dzień od 11°C dol5°C. (Ni.) Str.2 Kraj i Świat Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 7 maja Akcje Kurs ilii Zmiana (proc.) GAGROS 70,50 ok +93 ANIMI£X 65,00 +9,2 BGDANSKI 29,90 +33 GBIG 2,70 +80 GBPH 145,00 +5,1 GBRE 72,00 +9,9 GBSK 219j00 +6,8 BUDIMEX 25,90 +53 BWR 4.40 +23 : BYTOM 44,20 +2,8 GCOMPLAND 135,50 +9,7 DĘBICA 63 $0 nk 0,0 ELBUDOWA 32,50 0,0 GELEKTRIM 18,00 +2,9 ESPEBEPE mm 0.0 EXBUP 30,10 -03 GÓRAŻDŻE 89,00 +33, IRENA 2930 +33 JELFA 33,60 -03 KABELBFK 74,00 +L4 KABLE 37,50 +1,4 KETY 190.0 ns +23 KREDYTB 8,75 0,0 GKROSNO 50j00 +3,1 MOSTALEXP 8,15 +43 MOSTALGD 13,40 0.0 G MOST AL W Al . 13,90 +53 MOSTALZAB 1400 +3.7 NOVITA 11,60 +9,4 G OKOCIM 2730 +5,0 OŁAWA 1530 +2,0 OPTIMUS 38,20 +6,1 PBR 22 60 +1,8 PEKPOL 25,80 +12 PETROB ANK tx 1130 +93 GPOLFKUTNO 5630 +4,6 GPOLIFARBC 1430 +2,8 GPOLIFARBW 12,80 +6,7 PPABANK 22,00 +43 PRÓCHNIK 13,40 +23 I RAFAKO 29,20 +33 GRELPOI.zd 80,00 +32 REM AK 15,10 +0,7 ROLlMPEX 138,00 +3,4 SOKOŁOW 2,35 +6,8 GSTALEXP 49,20 +2,9 STOMIL 39,00 ns +2,6 SWARZĘDZ 12,00 +62 TONSIL 1830 +22 UNIVERSAL 8,15 +3,8 VISTULA 12,60 WARTA 6030 +10.0 GWBK 12,90 +73 WEDEL 103 00 +3,0 +2p ZASADA 7,90 -13 ŻYWIEC 230j0ii AMERBANK 2630 +23 BETONSTAL 33,00 +10,0 GDOMPLAST 52 +9.7 GDROSED 40,00 +4,4 ECHO 1830 -0,5 EFEKT 22,20 +1,4 GELEKTROEX 4,10 +5,1 GFARMFOOD 3530 +2,6 INDYKPOL 14,60 0.0 G JUTRZENKA 57,00 +2,7 GKPBP BICK 18,00 +5,9 KRAKCHEM 6,10 +8,9 ŁDASA 8,40 +7J0 PL1 1120 'mm: GPPWK 4630 +7,6 PROCHEM mmm +43 WIG: 13.114,5 (+4,3), \ 1.378,1 (+4,8). WIRR: 1.770, PIONEER: 65,44 zł (+1 zł 2 KORONA: 69,78 zl (+1 zł! VIG 20: 3 (+3,6) 1 gr) Igr) Ale mój mąż cieszył się wtedy z po- Powojenna Polska miała obszar o ponad 20 proc. mniejszy niż Druga Rzeczpospolita. Ludność zmalała P«eń Zwycięstwa Czy tak czy nie Coraz mniej ludzi wraca pamięcią do tamtego dnia sprzed ponad pół wieku. Dla większości naszego społeczeństwa - to już odległa przeszłość; jeszcze jedna data, której każą się uczyć na pamięć. A dla pokolenia wojennego Polaków? Dyskusja na ten temat przetoczyła się w ubiegłym roku, w pięćdziesiątą rocznicę zakończenia II wojny, przez całą bajową prasę. I - co oczywiste -nie dała jednoznacznej odpowiedzi. „Gdy uciekli Niemcy i przyszli Rosjanie, nie martwiliśmy się tak bardzo. (...) Owszem, setki tysięcy odczuły terror NKWD i UB, ale miliony doznały ulgi po koszmarze okupacji." A więc: wyzwolenie? Ale czy możliwy jest w wyzwolonym kraju terror wobec „setek tysięcy" jego obywateli? Jednak nie zniewolenie odczuwali opuszczający obozy koncentracyjne więźniowie i wracający na ruiny swoich domów warszawiacy. Dla mnie i mojej starszej siostry upłynął on, jak wiele poprzednich i następnych, pod wileńskim więzieniem, w którym nasi rodzice - AK-owcy po ciężkim śledztwie oczekiwali na proces (z łagrów Workuty wrócili Ale mój mąż cieszył się wtedy z po- Powojenna Polska miała obszar o ponad 20 proc. mniejszy niż Druga Rzeczpospolita. Ludność zmalała 0 30 proc. Liczbę ofiar obu najeźdźców ocenia się na ok. 7-8 milionów osób. Gospodarka była w kompletnej ruinie. Wartość zdemontowanego tylko na ziemiach odzyskanych sprzętu 1 urządzeń produkcyjnych sam Moło-tow ocenił na 500 min. doi, można więc tę kwotę co najmniej podwoić. W ruinie leżały miasta i wsie. Bieda była powszechna, a stan zdrowotny ludności rozpaczliwy. Więzienia były pełne i ciągle szły nowe transporty do łagrów. Afisze z „zaplutymi karłami reakcji" nie pozostawiały wątpliwości kto w tym kraju ma władzę. Dlaczego przypominam to wszystko 51 lat po zakończeniu wojny? Bo pamięć ludzka jest zawodna. A także dlatego, że przewiduję iż obecny rząd zechce po raz kolejny przypomnieć nam o heroicznym udziale Związku Radzieckiego w wyzwalaniu Polski, a nasi sąsiedzi po raz kolejny zarzucą nam niewdzięczność. Prawdziwe wyzwolenie łączyło się jednak z prawdziwym zniewoleniem. Warto też odróżniać Armię Radziecką - instrument nowego systemu władzy od radzieckiego żołnierza, który masowo ginął także za naszą wolność. Taka refleksja umożliwia konieczną dziś nić porozumienia z milionami Rosjan i Białorusinów pamiętającymi tamtą woj-ni inaczej. [2^1^ Greczanik-FLlipp Rząd proponuje zmiany w podatkach KRAJ Ulgi do zmiany Premier w naradzie z ministrem finansów Grzegorzem Kołodką. Rada Ministrów zajęła się nowelizacją ustaw o podatku dochodowym od osób prawnych i fizycznych. Fot.PAPICAF Zbrodnie wojenne w Bośni Pierwszy proces Przed ONZowskim trybunałem w Hadze rozpoczął się wczoraj pierwszy proces z oskarżenia o zbrodnie wojenne na obszarze byłej Jugosławii. Oskarżony- 40-letni Serb Duszan Tadić- nie przyznaje się do zarzucanych mu czynów. Duszan Tadić, w 1992 r., kiedy był strażnikiem miał w serbskich obozach koncentracyjnych w Bośni, zabić co najmniej 16 więźniów, a kilkuset poddać torturom. Rozprawie przewodniczy amerykańska sędzina Gabrielle Kirk McDonald. Oczekuje się, że proces potrwa do czterech miesięcy. Zeznawać będzie około 150 świadków. (PAP) Rzqd przedyskutował projekt ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych i przygotował projekt ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Rada Ministrów zdecydowała we wtorek, iż podatek dochodowy od osób fizycznych będzie wynosił w br., w zależności od dochodów: 20, 31 i 43 proc. Podatek dochodowy od osób prawnych wyniesie 38 proc.- każdego roku będzie zmniejszany o kolejne 2 proc., aby w 2000 r. osiągnąć 32 proc.- poinformował po posiedzeniu rządu premier Włodzimierz Cimoszewicz. Zachowane zostały ulgi z tytułu wydatków na dokształcanie dzieci w szkołach niepublicznych, na pomoce naukowe oraz związane z dojazdami dzieci do szkoły poza miejscem zamieszkania. W br. nie będzie ulg związanych z darowiznami oraz zakupem obligacji państwowych. Rząd zniósł także ulgi z tytułu wydatków na dokształcanie zawodowe, ale jednocześnie postanowił przy rozpatrywaniu przyszłorocznego budżetu zwiększyć zasiłki rodzinne. — Niektóre ulgi np. dotyczące zakupu obligacji państwowych, nie mają racjonalnego uzasadnienia ich utrzymania- powiedział premier Włodzimierz Cimoszewicz przed posiedzeniem Rady Ministrów. Podkreślił, że podejmując decyzję za utrzymaniem łub zniesieniem ulg podatkowych, należy pamiętano z jed- nej strony o wymiarze finansowym, a z drugiej o wymiarze społecznym. Cimoszewicz wyjaśnił, że skutki budżetowe różnych ulg podatkowych wahają się od kilkuset miliardów starych złotych do kilku bilionów. „Wyjątkowo duży wymiar finansowy mają ulgi na cele budowlane, ale z nich się nie wycofujemy"- powiedział premier. Wśród ministrów nie ma jednolitego stanowiska w sprawie ulg na cele oświatowe. Wicepremier Mirosław Pietrewicz podtrzymał swoje stanowisko za ich utrzymaniem. Wyjaśnił, że opowiada się za ulgą z tytułu dojazdów dzieci do szkół położonych poza miejscem zamieszkania, ulgą związaną z przekwalifikowaniem i zdo- p0wszechne Na giełdzie hossa - wzrosły ceny akcji 63 spółek, a tylko 4 spadły. Średnia zmiana ceny wyniosła 4 proc. Aż 9 akcji podrożało o więcej niż 9 proc. W wyniku tak dużych wzrostów 23 akcje uzyskały kursy maksymalne. Wzrosły także - do poziomu maksymalnego - wszystkie indeksy. Obroty ukształtowały się na poziomie 226 min zł. ^ Świadectwa Udziałowe Dane z 7.05 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 85 PKO (O. III, Gd.) 70 100 PKO (O. I,Gd-a) 70 Pekao SA (Gd.) 90 Kantory "Max" (Gd.) 87 92 "Xamax" (Gd.) 90 91 "Monte" (Sop.) 85 92 "Merkury" (Gd-a) 85 92 "Silvant" (Elb.) 87 92 "C. Remix" (Eib.) 87 92 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA $ Kupno /sprzedaż ^Waluty"" NBP (kurs średni) Dane z kantorów [7.05) Londyn 1 dolar kurs średni „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD 26530 2643/2643 2643/265 264/265 - DEM 173,95 173,5/174 1733/174 173/174 1323 FRF 51,49 51,4/51,9 513/523 51/51,8 5,151 NLG 155,72 155/156 155/1563 153/154 1,702 CHF 213,45 2113/2123 212/213 211/212 1242 SEK 38,85 383/39 39/393 382/39 6,831 GBP 400,63 396/398 397/399 394/397 0,662 ITL 17,03 16,8/17,3 16,9/173 16,8/17,3 15582 SUR 4/5 43/53 4940 Złoto 33,68 20/203 193/203 19/20 3942 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51,31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-^ Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoźni; niak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; II Łączności z Czytelnikami-tel. 46 22 44. 2 Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, n Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. ^ ™ Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 3104 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215, 218. Biuro Reklamy - teUfax 31 20 94, 31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdy-g, ni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 "g 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. | w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogło-o szeń redakcja nie odpowiada. | SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ ę Sprzedaż: telifax 3101 33; 31 50 41 w. 172 § Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka g. do 20 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 50 41 w. 160. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 | STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, § szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. w ^ DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa | Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców ^ * Westerplatte 5,_ dyrektor Mirosław |A|ŁAl TTlIlOLOIAIY g Kowalsk. - tel. 82 30 68, fax 83 28 20 ^wmjai(wsr sf ll i! fj •$ Konkordat Możliwy przed konstytucją Prezydent Aleksander Kwaśniewski przyjął marszałka Sejmu, Józefa Zycha. Tematem rozmów była sprawa listu z Watykanu, dotyczącego konkordatu. FotPAPICAF Marszałek Sejmu Józef Zych powiedział we wtorek dziennikarzom, po spotkaniu z prezydentem Aleksandrem Kwaśniewskim, że Sejm zajmie się sprawą konkordatu do czerwca tego roku. Zdaniem Zycha, ratyfikacja konkordatu mogłaby nastąpić przed uchwaleniem nowej konstytucji- Marszałek wyraził pogląd, że obecnie niemożliwe jest wprowadzenie jakichkolwiek poprawek do konkordatu. Pytany, czy Aleksandrowi Kwaśniewskiemu zależy na szybkiej ratyfikacji konkordatu, marszałek stwierdził, że gdyby mu nie zależało nigdy by nie doszło do spotkania. Sekretarz Episkopatu Polski bp Tadeusz Pieronek powiedział, że nic nie wie o liście przesłanym przez Watykan do ministra spraw zagranicznych RP Dariusza Rosatiego. „Ale skoro politycy o tym mówią, to widocznie taki list jest"- dodał. Wczoraj PAP powołując się na „dobre źródła" podała, że Stolica Apostolska wystosowa- ła list do szefa MSZ w sprawie konkordatu. Watykan miałby zgodzić się w liście na ratyfikację konkordatu w jego obecnym kształcie, gdyby strona polska zobowiązała się w specjalnym oświadczeniu do uregulowania kwestii spornych w tzw. ustawach okołokonkor-datowych. Minister Rosati pytany w poniedziałek przez dziennikarzy o list z Watykanu, odmówił wypowiedzi na ten temat. Szef URM Leszek Miller potwierdził korespondencję w sprawie ratyfikacji konkordatu. Miller przypomniał, że stanowisko SLD w sprawie umowy z Watykanem jest niezmienne od kilku miesięcy tj. najlepiej byłoby przełożyć sprawę konkordatu do momentu przyjęcia nowej konstytucji. Premier Włodzimierz Cimoszewicz zapytany przed posiedzeniem rządu o treść wspomnianego listu w sprawie konkordatu. - stwierdził, że w tej sprawie nie ma nic do powie-dzenia. m Jest Nafta Polska SA Wicepremier Grzegorz Kołodko podpisał wczoraj akt notarialny powołujący spółkę Nafta Polska SA. W skład grupy kapitałowej może doprowadzić do bardzo weszły spółki wytwarzające i rozprowadzające produkty naftowe; Rafineria Gdańska S.A., Petrochemia Płocka S.A., rafinerie południowe, CPN S A. Przewodniczącym zarządu został Jerzy Kamiński dotychczasowy podsekretarz stanu w MWGzZ, przewodniczącym Rady Nadzorczej Ryszard Pazura- podsekretarz stanu w Ministerstwie Finansów. Według wcześniejszych zapowiedzi, jest to preludium do tzw. uwolnienia cen paliw, co oznacza, że MF będzie odtąd ustalało jedynie wielkość akcyzy, natomiast ceny detaliczne ma ustalać rynek. Zanim to jednak nastąpi, miną tygodnie, jeśli nie miesiące. — Uwolnienie cen w sytuacji, gdy w zbiornikach brakuje paliwa, bo nikomu w Polsce nie opłaca się go sprowadzać, dużych skoków cen na rynku-mówi jeden z szefów firmy branży paliwowej. Chociaż miesiąc temu doszło do podwyżki cen paliw, w niewielkim stopniu poprawiła ona sytuację firm paliwowego sektora. Najwięcej na podwyżce zarobiło Ministerstwo Finansów, które, dusząc inflację, przez wiele miesięcy nie dopuszczało do ruchów cen na polskim rynku. Do tej pory ustalając maksymalną marżę urzędową i akcyzę, MF pośrednio dyktowało ceny, jakie płacimy na stacjach benzynowych; rafinerie ustalały zaś z CPN (głównym dystrybutorem paliw), jak dzielić to, co pozostaje. A to co do podziału pozostawiło ministerstwo, nie zrekompensowało wzrostu kosztów produkcji pa- Pozdrowienia dla weteranów W przeddzień 51. rocznicy zakończenia U wojny światowej, szef Sztabu Generalnego WP gen. broni Tadeusz Wilecki wystosował pozdrowienia do kombatantów, stwierdzając m. in., że „gdziekolwiek walczyli, wypełnili swój obowiązek względem Ojczyzny godnie i z honorem". Kontrola w sprawie Oleksego *+■ Sprawdzenie decyzji prokuratora Warszawskiego Okręgu Wojskowego Sławomira Gorzkiewicza o umorzeniu śledztwa w spr&wie Józefa Oleksego jest rutynowym działaniem istniejącego w Naczelnej Prokuraturze Wojskowej Oddziału Nadzoru nad Postępowaniem Przygotowawczym- wyjaśnił płk Włodzimierz Pośpiech, rzecznik prasowy NPW. Ponownie polska bandera W porcie szczecińskim dokonano we wtorek bezprecedensowej w historii polskiej marynarki handlowej operacji zmiany cypryjskiej bandery na polską- na frachtowcu „Puck", należącym do Szczecińskiej Spółki Żeglugowej „Euroafrica". bywaniem nowego zawodu, możliwością odliczenia od podstawy opodatkowania zakupu pomocy naukowych, a także opłaty za naukę dzieci w szkołach niepublicznych. Nie wiadomo jeszcze kiedy projekt trafi pod obrady Sejmu W ostatnich latach znacznie wzrosła (z 36 proc. w 1993 r. do 62 proc. w br.) liczba osób uznających, że podatki dochodowe w Polsce są zdecydowanie za wysokie- wynika z sondażu Centrum Badania Opinii Społecznej. Jednocześnie ponad trzykrotnie zmalał odsetek badanych, którzy twierdzą, że wysokość podatków jest wła-ściwa. (pAp) I ŚWIAT Rynkowe ceny paliw liw; przede wszystkim rosnących cen surowców. — Od powołania spółki nie przybędzie paliwa- poinformował „Dziennik" znający „temat" specjalista. Nie ma zresztą takiej deklaracji w oficjalnym, wydanym wczoraj komunikacie na temat powołania Nafty Polskiej. Jest bardzo lakoniczny: „Przedmiotem działalności spółki- czytamy w nim- będzie planowanie strategii rozwojowej, finansowej i kapitałowej, a także tworzenie mechanizmów dla ochrony zdolności wytwórczych grupy kapitałowej oraz bezpieczeństwa dostaw surowców i produktów. Powołanie spółki otwiera możliwości prywatyzacji kompleksu naftowego, a także wzmacnia jego konkurencyjność, sprzyjając zarazem zwiększeniu zainteresowania obcego kapitału inwestowaniem w ten sektor gospodarki. Jan Kreft Dialog indywidualny W brukselskiej siedzibie NATO odbyło się pierwsze spotkanie w ramach indywidualnego dialogu między Polską a Sojuszem. Niepożądani dyplomaci *+■ Rosja zażądała od Wielkiej Brytanii odwołania z ambasady w Moskwie dziewięciu dyplomatów brytyjskich, w związku z ujawnioną niedawno aferą szpiegowską. Groźna podróż Prezydent Rosji Borys Jelcyn potwierdził, że przed czerwcowymi wyborami prezydenckimi odwiedzi stolicę Czeczenii, Groźny. Dowódca Moskiewskiego Okręgu Wojskowego, generał Leontij Ku-zniecow opowiedział się za odroczeniem czerwcowych wyborów prezydenckich. Szturm na terrorystów ^ 18 osób, w tym 16 muzułmańskich terrorystów zginęło, gdy policja przypuściła szturm na dom opanowany przez ekstremistów w jednej z rezydencjonalnych dzielnic Algieru. Grupa 16 terrorystów wtargnęła do budynku mieszkalnego w południowej dzielnicy Algieru w niedzielę. W czasie szturmu zginął jeden policjant i jeden z zakładników. Unieważniona legitymacja „Dziennik Bałtycki" unie-| ważnia legitymację prasową nr j 15/96, wydaną na nazwisko ! Kamila Benke. Odsłonięcie pomnika Pamięci niewolników III Rzeszy Prezydent Aleksander Kwa-śniewski i premier Włodzimierz Cimoszewicz odsłonili na warszawskich Powązkach Pomnik Pamięci Polek i Polaków deportowanych do prac niewolniczych w III Rzeszy w latach 1939-1945. Pomnik stanął przy Alei Zasłużonych. Kwaśniewski przypomniał, że w parlamencie jest rządowy projekt ustawy o dodatku pieniężnym do emerytur i rent dla osób deportowanych w prze- szłości do pracy przymusowej. Pomnik poświęcił biskup polowy WP gen. dywizji Sławoj Leszek Głódź. Oprócz prezydenta i premiera na uroczystość przybyli m. in. parlamentarzyści, generalicja z szefem Sztabu Generalnego WP gen. broni Tadeuszem Wileckim, przedstawiciele korpusu dyplomatycznego, władz miasta, organizacji kombatanckich, a także harcerze. (PAP) Ela Kirkor nie żyje Ela. Uśmiechnięta, życzliwa, z nieodłącznym papierosem. W pracy szybka i konkretna, przy okazjach towarzyskich wdzięczny kompan, na luzie, do późnej nocy śpiewająca harcerskie piosenki przy ognisku. Właśnie z harcerstwa trafiła do „Dziennika Bałtyckiego" na początku lat pięćdziesiątych. Jako młoda dziewczyna przynosiła notki z życia druhów. I tak została dziennikarzem. W naszej redakcji przepracowała trzydzieści lat. Była reporterem, publicystą, sekretarzem redakcji. Jej domenę stanowiła tematyka, związana ze służbą zdrowia. To z Jej inspiracji „Dziennik Bałtycki" wspierał placówki służby zdrowia, pomagał ludziom chorym i cierpiącym. Ale nie to ją specjalnie wyróżniało, bo przecież każdy dziennikarz w czymś się specjalizuje. Miała rodzaj szczególnej wrażliwości na sprawy innych. Zarówno tych, o których pisała, jak i tych, z którymi pracowała. Dużą życzliwością i opieką otaczała młodych adeptów sztuki dziennikarskiej, służyła im swoją radą i doświadczeniem. I nawet wówczas, gdy przeszła na emeryturę, otwarcie na innych ludzi nadal było Jej wielką zaletą. Była swoistym pogotowiem ratunkowym dla swych starszych i schorowanych kolegów. Prawie całe życie związana z Sopotem, w swojej dziennikarskiej pracy starała się służyć temu miastu, które było jej szczególnie bliskie. Z „Dziennikiem Bałtyckim" rozstała się na pięć lat przed przejściem na emeryturę. Ostatnie lata zawodowej aktywności spędziła w „Głosie Wybrzeża". Mimo że już nie związana etatowo z żadną redakcją, nadal chętnie odwiedzała budynek Domu Prasy, utrzymując żywe kontakty z kolegami. Uśmiechnięta, wesoła, życzliwa ludziom, dodająca otuchy innym. Taką będziemy Ją pamiętać. Koleżanki i koledzy z „Dziennika Bałtyckiego" Nudny Żyrinowski W poniedziałek późnym wieczorem (o 23.00) Dwójka emitowała reportaż BBC z podróży agitacyjno-rełak-sowej Żyrinowskiego po Wołdze. Zwykle narzekam na późną porę wyświetlania ważnych filmów, tym razem jednak nie ma do tego powodów. Film bowiem nie był ważny, choć - o czym niżej - na swój sposób ciekawy. Nie był ważny, bo o ruskim „ hitlerku" widz polski wie dużo więcej, niż po-1 kazali realizatorzy. Widzieliśmy go już zapitego, pieniącego się, w roli damskiego boksera i mamy wyrobiony pogląd na to indywiduum. W angielskim filmie takich mocnych momentów nie ma, ekipa chciała zdaje się pokazać Żyrinowskiego jako faceta rozpaczliwie przeciętnego, bajdurzącego o ciężkim dzieciństwie i mamiącego grupki ludzi jeszcze bardziej przeciętnych wizjami potęgi i dobrobytu. Otóż ciekawe jest to, że dżentelmeni z BBC przyjąwszy taką dyskretną, obiektywną i wręcz elegancką metodę przedstawienia niebezpiecznego demagoga, uważali chyba, że to wystarczy, by go skompromitować jako polityka: ot, źle wychowany przeciętniak z chaosem w głowie i skłonnościami para-noidalnymi (sygnalizują to zabawy Żyrinowskiego z globusem - analogia do „Dyktatora" Chaplina). Nikt przy zdrowych zmysłach zobaczywszy go, nie będzie na niego głosował. Może to i słuszne w odniesieniu do Anglii, do krajów skandynawskich. Ale na reszcie globu bywało i bywa zupełnie inaczej. Kiedyś sądziłam, że gdyby w 1933 r. była telewizja, Hitler nie doszedłby do władzy, bo wszyscy by wiedzieli, że to histeryczny błazen i paranoik. Teraz już tak nie myślę, raczej przyznaję rację maksymie starożytnych, że świat chce być oszukiwany. Ale żebyż oszuści byli choć czarującymi kłamcami! Gdzie tam: od lat już widzimy na małym ekranie twarze, za które w życiu codziennym pięciu groszy by się nie dało: zapijaczone, szczeniakowate, chytreńkie, z kompletem 1 grzechów głównych wypisanych na czole, wulgarne, tępe, błazeńskie. I co? 1 nic: wygrywają wybory. Tak tedy sądzę, że udowodnienie przez ekipę BBC, iż Żyrinowski nie jest dżentelmenem, nie odbierze mu ani jednego głosu, choćby film był wyświetlany w Rosji codziennie w porze największej oglądalności. Janina Wieczerska 1 5fe i maja 1996 Wybrzeże Str.3 Dziś W WYDANIACH LOKALNYCH DB Pruszcz Gd. - Nasza wieś jest odcięta od świata - żalą się mieszkańcy Gstróżek. Wiosną i zimą samochody grzęzną w biocie; Pogotowie nie dojeżdża. Trzy łata temu władze gminy obiecały mieszkańcom, że droga będzie lada miesiąc... Zbuntujmy się, zdecydowali Ostróża-nie. Podatki płacą wszyscy -mówi Henryk Kozłowski z rady sołeckiej - Jak byśmy nie wpłacili do gminnej kasy żadnego podatku i przelali te pieniądze na specjalne konto, to w ciągu trzech lat wybudujemy drogę sami. Kociewie W Na rok pozbawienia wolności, w zawieszeniu na dwa łata oraz tysiąc złotych grzywny skazał tczewski Sąd Rejonowy właściciela klubu nocnego „Sexłand", Mirosława K. Postawiono mu zarzut nakłaniania do nierządu, oraz czerpania korzyści majątkowych z tego procederu. W uzasadnieniu wyroku sędzia stwierdził: - Sąd nie jest stróżem moralności, ale spoczywa na nim obowiązek wymierzenia kary za popełnione przestępstwo. - Jestem niewinny - powiedział Mirosław K. opuszczając salę sądową. - Cała sprawa to zemsta mojej byłej pracownicy i jej kochanka. Poiar we Wrzeszczu Paliło się też we Wrzeszczu przy ul. Fiszera. Odbudowa zniszczonego dachu w budynku mieszkalnym kosztować będzie około 30 tys. zł. Ogień zauważyli mieszkańcy około godz. 6 rano. Po trzech minutach zawiadomiono straż pożarną. Na miejsce skierowano 6 zastępów straży, łącznie 18 strażaków. Udało im się uratować przed spaleniem trzykondygnacyjny budynek -Wypalił się jednak dach i część Poddasza. Straty wynoszą około 50 tys. zł, w tym sama obudowa konstrukcji dachu kosztować będzie przeszło 30 tys. zł. Na szczęście żaden z lokatorów nie odniósł obrażeń. 18 osób, które ewakuowano z budynku na początku pożaru, po zakończonej akcji - około godz. 9.15 - wróciło do mieszkań. Przyczyną powstania pożaru było nieumyślne zaprószenie ognia lub zwarcie instalacji elektrycznej. , ,v Uśmiechnięci maturiyści To naprawdę nie było trudne! Na pewno sobie poradzę! Do egzaminu dojrzałości w województwie gdańskim przystąpiło wczoraj prawie 12 tys. abiturientów szkół średnich. Nauczyciele i uczniowie, z którymi rozmawialiśmy, uwaiają, ie tematy były łatwe. Na dziedzińcu I Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku, w którym maturę pisemną z języka polskiego zdawało wczoraj 171 osób, zebrała się grupka rodziców, w podekscytowaniu oczekujących na swoje pociechy. - Jestem spokojny o swojego syna - powiedział „Dziennikowi" Mariusz Baran-Barański, jeden ze zgromadzonych przed budynkiem szkoły rodziców. -Słyszałem już, jakie były tematy. Michał jest dobrze przygotowany i wierzę, że poradzi sobie z tym, który wybrał. Pewnie będzie to temat pierwszy. Przewidywania taty sprawdziły się. Michał wyszedł z sali uśmiechnięty. Pisał o człowieku. Fajne tematy Pierwsze cztery maturzystki wyszły ze szkoły tuż po godz. 13. - Tematy były fajne - mówiły Asia, Sylwia, Kaśka i Halina, wszystkie z klasy matematyczno-fizycznej. -Cała sala przyjęła je z uśmiechem. Wybrałyśmy pierwszy: „Uczę się ciebie'człowieku". Zdaniem naszych rozmówczyń, nikt nie spodziewał się takich właśnie tematów, ale na pewno wiele osób myślało, że o takiej problematyce dobrze byłoby pisać. - Mam mętlik w głowie - wyrzucił z siebie wychodząc przed szkołę Kamil Galant z klasy o profilu bio-logiczno-chemicznym. - Jaka była atmosfera na sali? Wielkie zadowolenie! Spodziewałem się właśnie czegoś takięgp. Jak większość pisałem na pierwszy temat. Teraz czas na biologię. J$ie, nie będę się już uczyć. Muszę przede wszystkim odpocząć. Kolega Kamila, Radek Bandomir, był nieco odmiennego zdania: - Zdaję matematykę i pa pewno jeszcze coś powtórzę. Może się przydać. Literatura a polityka Ten temat zainteresował zwłaszcza młodych mężczyzn. - Wybrałem go, ponieważ pociąga mnie polityka -powiedział „Dziennikowi" Wiktor Widliński z klasy matematyczno-fizycznej. - Oparłem się głównie na literaturze współczesnej, między innymi na twórczości Orwella. Jestem dobrej myśli. Na razie dosyć nauki. Czas odpocząć przed pisemną matematyką. Na politykę zdecydował się również Maciej Grzywacz z klasy o profilu humanistycznym: - Podszedłem do tego tematu wzorując się na trylogii Krzysztofa Kieślowskiego: Wolność, Równość, Braterstwo - oczywiście w odniesieniu do literatury. Zdaniem nauczycieli - proste Nauczyciele podzielali opinie swoich wychowanków: - Tematy były dosyć proste - zwłaszcza pierwszy z nich - uważa Artur Pruszyński, polonista z Technikum Łączności w Gdańsku, gdzie do egzaminu dojrzałości przystąpiło ponad 150 abiturientów. - Od kilku lat obserwuję tendencję, by unikać pytań z zakresu historii literatury. Przygotowujący tematy chcą raczej, by maturzyści w swoich pracach wykorzystali własne przemyślenia, niekoniecznie związane tylko z lekturami szkolnymi. Wśród 200 maturzystów w III LO w Gdyni, aż 136 zdecydowało się na pisanie o człowieku. 13 uczniów -głównie z klasy matematycznej - wybrało analizę wiersza. - Oni to lubią - stwierdził Wiesław Kosakowski, dyrektor szkoły. - To takie konkretne, niemalże matematyczne zadanie. Pozostałe tematy były raczej proste. Moim zdaniem nie wymagały od maturzystów wzniesienia się na intelektualne wyżyny. Anna Fibak Ucierpiałyżurawie wysiadujące Jaja, spaliła się wełnianka. Brakowało wody, więc strażacy tłukli ogień kijami Ogień w rezerwacie Przedwczoraj ktoś podłoiył ogień w rezerwacie Bielawskie Błota, na zachód od Władysławowa. Po raz kolejny w tej samej okolicy. Strażacy ograniczyli rozprzestrzenianie się ognia. Istniała jednak obawa, że płomienie „zejdq do podziemia" ■ w torf. ^eszcze nie ma pewności, czy się znowu gdzieś nie zatli. Zgłoszenie o pożarze napłynęło do Państwowej Straży Pożarnej w Pucku o godz. 15.26. Telefonował Marek Pieczonko, prezes Rolniczej • P°idzielni Produkcyjnej „Wiosna" z Kartuskich Błot. W tym samym miejscu - Jechałem z kolegą samochodem, gdy auważyliśmy dym około kilometr od szo-y - powiedział nam. - Ognia nie było wi-?c Dymiło się w okolicy plantacji bo-°wkl amerykańskiej, na terenie zadrze-!onym. To nie był pożar od wypalania l?w- Tam nie ma łąk. Albo samozapłon, do ktoś celowo podpalił? Po pożarze tor-Wlsk kilka lat temu, zrobiono pas prze- Fot. Maciej Kostun ciwpożarowy, który ma chronić kępę lasów Ostrowa, w lecie będących miejscem obozowania harcerzy. - Cztery lata temu był pożar w tym samym miejscu - potwierdził słowa prezesa młodszy ogniomistrz Jacek Szymański z PSP w Pucku. - To było w sierpniu. Przez cały miesiąc walczyliśmy z ogniem. Jak w piekle Teren Bielawskich Błot kiedyś należał do Lasów Państwowych. Starszy specjalista ds. bhp i ochrony przeciwpożarowej w Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku, Ryszard Kulikowski wspomina, że duży pożar na Bielawskich Błotach był ponad 20 lat temu. Wówczas tliły się torfy. To bardzo niebezpieczne. Gdy płoną torfowiska, na powierzchni ziemi ognia nie widać. Czasami wydobywa się smużka dymu, a pod spodem jest wypalona duża dziura. Gdyby się grunt zarwał pod ciężarem człowieka - to nie byłoby już ratunku. Wówczas na Bielawskich Błotach był cały sztab Komendy Wojewódzkiej Straży Pożarnych. Teren pilnowano, by nikt nie wszedł. Postawiono tablice z napisami ostrzegającymi przed niebezpieczeństwem zapadnięcia się pod ziemię. 2 kilometry płomieni - Byłem tam od samego początku, bo mieszkam niedaleko, w Ostrowie - powiedział Marian Maj z Nadmorskiego Parku Krajobrazowego we Władysławowie. - Zapaliło się przy pasie przeciwpożarowym oddzielającym Bielawskie Błota od młodników należących do Lasów Państwowych. Dobrze, że było wilgotno i ogień ślizgał się po wierzchu. Razem ze strażakami udało się nam zatrzymać ścianę ognia w ostatniej chwili - przed brzózkami posadzonymi po pożarze sprzed kilku lat i starodrzewem, będącym ostoją zwierzyny. Na plecach przenosiliśmy do torfianek z wodą pompy pływające. Zapadaliśmy się^ po ciemku, w grząski grunt. Paliło się na długości ponad 2 kilometrów. Niemal zatłukliśmy ogień kijami, bo wody był niedostatek. Mimo to strażakom udało się ogień opanować. Są duże straty przyrodnicze. Spaliły się rośliny będące pod ochroną, m.in. wełnianka, ucierpiały żurawie, które wysiadują tam jaja. „Przechowalnia" płomieni Strażacy pracowali na pogorzelisku przez całą noc. Rano ponownie przybył tam komendant rejonowy Państwowej Straży Pożarnej w Pucku, młodszy brygadier, Andrzej Ropel. Ogień strawił kilkadziesiąt hektarów. Wczoraj obszar ten polewano obficie wodą, by stłumić ewentualne żarzące się torfy. Mogły one się stać „przechowalnią" płomieni. Nie ma pewności, że znowu gdzieś nie zacznie się tlić. Strażacy nadal czuwaJą- Kazimierz Netka Dobry pomysł czy powrót do komunizmu? Zwolennicy powstania Towarzystwa Budownictwa Społecznego twierdzą, iż jest to skuteczna droga do rozwiązania problemów mieszkaniowych, przeciwnicy zaś upatrują w nim nawrót do „centrali-styczno-komunistycznych" sposobów zarządzania. Gdańskie TBS powstanie w ramach ustawy „o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego" uchwalonej 26 października 1995 r. Gmina nie będzie już właścicielem mieszkań, ponieważ obowiązki te ma przejąć TBS. Towarzystwo stanie się „narzędziem gminy" w realizowaniu polityki mieszkaniowej. Głównym jego zadaniem będzie budowanie lokali na wynajem. TBS ma być zasila- ne z Krajowego Funduszu Mieszkaniowego. Fundusz udzieli niskooprocentowanego kredytu, do 50 proc. kosztu inwestycji, który rozłożony będzie na 30 lat. - TBS to powrót do zarządzania centralistycznego, komunistycznego, gdzie państwo decyduje o wszystkim. Jeśli na przykład będziemy „złą gminą" to możemy nie dostać kredytu - stwierdził Marek Kostecki, członek Zarządu Miasta Gdańska, podczas wczorajszej konferencji Unii Wolności. - Forma TBS-u to jedyny sposób pozyskania pieniędzy na budownictwo z budżetu centralnego - mówiła radna Małgorzata Chmiel-Woźnicka. BelaYita Oni wygrali w poprzedniej edycji Konkursu BeiaVity: Samochód OPEL ASTRA Pani Bronisława Smoiarz z Zabrzega, woj. katowickie Samochód FIAT CINOUECENTO Pani Elżbieta Matecka z Kościana, woj. leszczyńskie Telewizor kolorowy GRUNDIG Pan Władysław Kasprzyk z Krosna Pralkę automatyczną BOSCH Pan Franciszek Pochfopień z Sulechowa Nagrodę rzeczową o wartości 1000 zł Pani Zofia Samler z Bydgoszczy Już za 2 dni kolejna szansa, tym razem dla Czytelników „Dziennika Bałtyckiego"! 10 maja, w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim" ukaże się wktadka promocyjna Be!aVity z kolejnym konkursem-zdrapką, w którym możesz wygrać wiele atrakcyjnych nagród. Nie przegap tej okazji! Każda karta wygrywa! Kup 10 maja piątkowy „Dziennik Bałtycki" Tragedia Justyny 16-letnla Justyna M., której rodzice zginęli ponad rok temu w katastrofie wieiowca przy al. Wojska Polskiego w Gdańsku usiłowała popełnić samobójstwo. Dziewczynka wyskoczyła dwa dni temu z czwartego piętra budynku, w którym mieszkała z dziadkiem po stracie najbliższych. Przeżyła upadek i z ciężkimi obrażeniami ciała przebywa w Szpitalu Wojewódzkim w Gdańsku, gdzie przeszła skomplikowaną operację kręgosłupa. Jak się dowiedzieliśmy nieoficjalnie Justyna M. zostawiła list pożegnalny. Napisała w nim, że chce spotkać się z tragicznie zmarłymi rodzicami i siostrą. - Była to jej druga samobójcza próba. Kilka miesięcy temu przedawkowała środki farmakologiczne - powiedziała nam Gabriela Sikora z biura prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Mieszkańcy feralnego wieżowca są wstrząśnięci - Trudno mi znaleźć słowa, żeby opisać, co wszyscy czujemy. To dziecko jest nam bardzo bliskie. Cały czas staramy się opiekować dziewczynką. Wciąż o niej myślimy - mówi Izabela Machalska. - Mamy z nią stały kontakt, choćby przez ks. Henryka Jankowskiego, który sprawuje patronat nad szkołą Justynki. Jest członkiem spółdzielni „Nasz Dom". Chcemy żeby zamieszkała w bloku, budowanym na miejscu zniszczonego wieżowca. Po śmierci rodziców Justyną opiekuje się dziadek. -Starszemu człowiekowi trudno z pewnością nawiązać kontakt z dzieckiem. Ta dziewczynka ma ogromne problemy psychiczne i bardzo ciężko przeżywa śmierć swoich bliskich - mówią inni, którzy ucierpieli w katastrofie. - Kiedy widziałyśmy się na mszy w rocznicę tragedii, obie płakałyśmy - opowiada Izabela Machalska. - Jestem pewna, że Justynka potrzebuje czułości, ciepła, prawdziwej, głębokiej opieki. Staraliśmy się i nadal staramy zapewnić jej pomoc finansową. Niestety nie możemy cholog z Zespołu Opieki Zdrowotnej nad Matką i Dzieckiem w Gdańsku, ale przecież depresję leczy się bardzo trudno". - Słyszałam - mówi dyrektor - że kiedyś była ekspansywną osobą. Jednak po tragedii wycofała się emocjonalnie. Być może przeżycia, które dotknęły dziewczynkę są ponad jej siły. W ostatnich dniach nie zauważyliśmy, jakichś rzucających się zmian w jej zachowaniu, ale myślę, że Justynka prawdziwe przeżycia ukrywa głęboko w sobie. Justyna jest pierwszym dzieckiem przyjętym do liceum bez egzaminów, otrzymuje stypendium. Nie ma kłopotów z nauką. Justyna jest małq Bośnią Dr Krystyna Drat-Ruszczak z Instytutu Psychologii Uniwersytetu Gdańskiego: „Nie znam tej dziewczynki. Mogę sobie jedynie wyobrażać, jakie ma problemy. Wiem tylko, że gdy dziecko traci całą rodzinę w drastyczny sposób i jest samo, to musi mu być bardzo trudno, skoro chce popełnić samobójstwo. Źródłem problemów, jakie mają ludzie jest albo brak możliwości zaspokojenia jakichś potrzeb, ponieważ coś nam przeszkadza, albo zupełny brak czegoś, czy też kogoś. Co innego nie mieć jedzenia, bo trudno je zdobyć, co innego, gdy w ogóle go nie ma, jak w Bośni. W przypadku Justyny mamy do czynienia z taką małą Bośnią. Może to wielki banał, ale tak rzeczywiście jest. Wielu psychologów zajmuje się problemem żałoby w związku z osieroceniem, utratą bliskiego. To bardzo trudny i bardzo ważny problem. Przeżycie takiej utraty polega na tym, że Rodzice Justyny zginęli ponad rok temu w katastrofie wieiowca przy al. Wojska Polskiego w Gdańsku. Fot. Maciej Kom otoczyć dziewczynki uczuciem, jakiego potrzebuje, ale tego nikomu nie uda się zrobić, ani dziadkowi, ani księdzu. Szkoła Katarzyna Tryba, dyrektor Gdańskiego Liceum Autonomicznego, w którym od roku uczy się Justyna: „Jest bardzo miłym, ciepłym i lubianym dzieckiem. Wiem, że nie może pogodzić się z utratą rodziców i siostry. Brakowało jej bliskich osób. Z pewnością była w głębokiej depresji. Niektórzy z nauczycieli dużo wiedzieli o dziewczynce. Usiłowaliśmy otoczyć ją czułą opieką, pomóc ze wszystkich sił, ale w takiej sytuacji, chyba każdy pyta siebie, czy gdzieś nie popełnił błędu. Justynką opiekował się psy- osobę trzeba opłakać, pożegnać, trzeba się z nią rozstać psychicznie, co przerasta większość osób dorosłych, a cóż dopiero nastolatkę. Jest to dramat, który praktycznie nie daje jej żadnych możliwości uruchomienia mechanizmów obronnych. Pewną pomocą może być rodzina zastępcza. Najlepiej żeby były pełna, czyli kobieta i mężczyzna, jako tata i mama. Na dodatek ten ktoś musi pozwolić opłakać, a nie kazać zapomnieć o tym, co się stało i musi się liczyć z wielokrotnie powracającymi reakcjami rozpaczy. Powracanie myślami, przedłużone żegnanie z utraconymi bliskimi pomaga, choć nie można dojrzeć do śmierci rodziców. Taka rana zawsze boli". n • T . • Danusz Janowski NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA • SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia X. ■ % Informator TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Scena duża (ul. Targ Węglowy): Poskromienie złośnicy, g. 10 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Fernando, g. 10 i 12 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Chłopcy, g. 14 GDYNIA, Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): West Side Story, g. 11; Scena kameralna: Fircyk w zalotach, g. 18 Miejski (ul. Bema 26): Ferdydurke, g. 11; Kwartet dla czterech aktorów, g. 19 Sopocka hala sportowa Największa na Wybrzeżu KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 10, 18; Chłopak na dworze Króla Artura, USA, b., g.12; Dorwać małego, USA, 15 l.,g. 14,16,20 Kameralne, ul. Długa: Pułkownik Kwiatkowski, g. 16 i 20.15; Podejrzani, USA, 151.,g. 18.15 Helikon, ul. Długa: Szabla od komendanta, pol. 15 1., g. 16; Całkowite zaćmienie, USA, 15 1., g. 18; Truposz, USA, 15 1., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: Deli-katessen, fr., 15 1., g. 18; Siedem, USA, 181., g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 15; Gorączka, USA, 15 1., g. 17; Dziwne dni, USA, 15 l.,g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Jumanji, USA, 12 1., g. 16; Babę - świnka z klasą, USA, bo., g. 18; Co się wydarzyło w Madison Conty, USA, 15 1., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Toy Story, USA, bo., dubbing, g. 16.30; Pociąg z forsą, USA, 15 1., g. 18; Szkarłatna litera, USA, 15 l.,g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Cwał, pol., 15 1., g. 15.30; Przed egzekucją, USA, 181., g. 17.30 i 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Dorwać małego, USA, 15 1., g. 16,18,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 10 i 16; Chłopiec na dworze Króla Artura, USA, b. (dubbing), g. 12 i 14; Dorwać małego, USA, 15 1., g. 18 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Ni-xon, USA, 15 1., g. 14.30; Dziwne dni, USA, 15 1., g. 17.30; Gorączka, USA, 151., g. 20 GRABÓWEK, Fala: Power Rangers, USA, bo., g. 17; Waleczne serce, USA, 15 1., g. 18.30 DDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Yvonne Struys - obrazy; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszutek - rysunek; Galeria Promocyjna - Agnieszka Kop-czyńska-Kardaś - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob, i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: „Ginęła elita narodu" - wystawa poświęcona pamięci ofiar Katynia; pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały -Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g. 11- i 17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, Zeidler Art Gałlery, | ul. Długa 81 - stała kolekcja | dzieł sztuki dawnej polskiego i i europejskiego kręgu kulturo- i wego. ul. Ogarną 65 - kolekcja grafi- i ki, rysunku, plakatu oraz anty- i kwariat. Galerie czynne g. 11- ; 18, sob. 11-15, niedz. nieczyn- i ne Galeria Pro-Arte-Christi (ul. j Mariacka 48) - wystawa - „Raj i utracony" Ewy Obst. Czynna wt.-pt. w g. 12-16. Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz.w godz.10-18 Woj. Biblioteka Publiczna (ul. Targ Rakowy 5/6): Barbara Paluch: Gdańska malowanie Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Galeria NCK : wystawa Hanny Nowickiej-Grochal „Cielistość rzeczy". Czynna codz. wg. 10-18. Galeria „Za Murami" (ul. Ogarna 27/28). Czynna codz. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -1) wystawa Laszlo Moholy-Na-gy „Fotografie" zorganizowana przy współpracy Goethe Insti-tut; 2) „100+1 - Polski Plakat Filmowy ze zbiorów Filmoteki Nardowej w Warszawie". Wystawa czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. „T Projekt hali z pracowni architektonicznej Wojciecha Zabłockiego. Pomysłodawcą wybudowania ogromnej hali widowisko-wo-sporłowej na 5 tysięcy widzów jest sopockia lirmia Trefl. Obiekł ma być wykorzystywany do rozgrywek koszykarzy, piłkarzy ręcznych, siatkarzy i tenisistów. Majq się w nim takie odbywać imprezy muzyczne i festyny. Projekt hali powstał w pracowni warszawskiego architekta, profesora Wojciecha Zabłockiego. Władze Sopotu zaproponowały lokalizację obiektu przy ul. 1 Maja, za budynkiem straży pożarnej. Dwa tygodnie temu Kazimierz Wierzbicki, właściciel firmy Trefl zaprezentował projekt sopockiemu Zarządowi Miasta. - Zamierzamy partycypować w kosztach budowy hali do 10 proc. ogólnej sumy. - mówi Jacek Karnowski, wiceprezydent Sopotu. - Ostateczne rozliczenie nastąpiłoby w gotówce, bądź terenie, którego właścicielem jest miasto. Fot. Maciej Kostun Hala miałaby służyć m.in. drużynie koszykarskiej sponsorowanej przez firmę Trefl, która w tym roku awansowała do drugiej ligi- - Mogłyby się tu w przyszłości odbywać mecze pierwszoligowe, bo takie nadzieje wiążemy z naszą drużyną - powiedział nam Janusz Wojtoń, szef działu marketingu Trefla. - Halę traktujemy jako najlepszy sposób promocji firmy. Liczymy na to, że nie będzie deficytowa. Budowla o powierzchni 6850 m kw. będzie wyposażona m.in. w stałą scenę i wysuwany podest, ekran świetlny oraz urządzenia ułatwiające transmisję telewizyjną. Pomieści też pasaż handlowy, kawiarnie i kręgielnię. Projekt uchwały o wystawieniu gruntu na przetarg trafi na sesję Rady Miasta. Zarówno władze miasta, jak i firma Trefl nie wykluczają przyjęcia współinwestorów. Gdańsk Prawo jazdy na lewo W fałszywe prawo jazdy można się zaopatrzyć bez problemu na gdańskich targowiskach. Funkcjonariusze policji twierdzą, że walka z tym procederem to przysłowiowa syzyfowa praca. Na terenie woj. gdańskiego od początku roku w ręce „drogówki" wpadło 28 fałszywych praw jazdy. Jednym z pechowców był kierowca autokaru, który w miniony poniedziałek w stanie nietrzeźwym zamierzał zawieźć na wycieczkę do Krakowa grupę 30 uczniów jednej z gdyńskich szkół podstawowych. Podczas kontroli pojazdu wylegitymował się sfałszowanym dokumentem. We wtorek reporterzy „Dziennika" sprawdzili, że podrobione prawo jazdy na targu w Gdańsku Przymorzu kosztuje 400-500 zł. Podobnie na rynku we Wrzeszczu. Proceder uprawiany jest za cichym przyzwoleniem osób pobierających tzw. placowe. - Tych panów dziś nie ma, przychodzą tylko w dni targowe. Stoją przy bramie obok budki z hamburgerami - mówi porządkowy z rynku na Przymorzu. Ci sami ludzie w dni handlowe odwiedzają również targowisko we Wrzeszczu. Handlują dokumentami wszystkich kategorii, na oryginalnych blankietach. - Lipy nikt by nie sprzedał - twierdzą szefowie bazaru, przekonując nas o wysokiej jakości sprzedawanych fałszywek. Sposoby fałszowania są różne. Od najprostszych -przez przerobienie znalezionego lub ukradzionego prawa jazdy do skomputeryzowanych nielegalnych drukarni. Jedno z takich miejsc ujawni- ła w ubiegłym roku grupa operacyjna gdańskiej policji. - Prawo jazdy można podrobić bez trudu. To po prostu kawałek kartonu z nadrukiem - mówi Wojciech Deptuła z Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Wiemy, że handel fałszywkami kwitnie na rynkach i bazarach, ale na dłuższą metę jesteśmy bezradni. Dopóki Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej nie wprowadzi nowych druków, takie wypadki będą się zdarzały nagminnie. Lewe prawa jazdy kupują osoby, które wcześniej nie posiadały ważnego dokumentu, a także kierowcy pozbawieni prawa jazdy z powodu wykroczeń. Zarówno jedni, jak i drudzy są utrapieniem pracowników Wydziału Komunikacji UM w Gdańsku. - Jeśli policja zatrzyma fałszywe prawo jazdy i odda sprawę do prokuratury, urzędnik musi osobiście na rozprawie sądowej zeznać, że nie wydał budzącego wątpliwości dokumentu - mówi Grzegorz Bystry z Referatu Rejestracji Pojazdów. - Nasza pracownica w ubiegłym roku zeznawała na 60 rozprawach, m.in. w Krakowie i w Białostockiem. W ten sposób opuściła w sumie ponad dwa miesiące pracy. Zgodnie z kodeksem karnym, fałszerzom dokumentów, w tym praw jazdy, grozi kara pozbawienia wolności od 6 miesięcy do pięciu lat. Małgorzata Suchocka Aleksandra Szczepańska Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dziś (środa) o godz. 17 w następujących punktach: „Kotwica", Gdańsk, ul. 3 Maja 6 (oddział dzienny); „Żabianka", j Oliwa, ul. Gdyńska (kaplica NMP); „Rodzina", Stogi, ul. Stryjew-skiego (przychodnia ZOZ pok. 304); „Centrum", Wrzeszcz, ul. Mi-reckiego (Dom Katechetyczny, sala 3); „Zaspa", Gdańsk-Zaspa, ul. Pilotów 1 (kościół św. Kazimierza). Rumia, domu parafialnym NMP WW ul. Świętojańska 1. „Przyjaciele Billa i Boba" Gdynia ul. gen. Maczka 2 (Dom Pomocy Społecznej) godz. 18 Grupy Al-Anon „Morenka" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Morena, ul. Jaśkowa Dolina 105, pok. 406 „Radość" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 pok. 46 „Klub Abstynenta" - Gdański Ośrodek Medycyny Pracy, Gdańsk Nowy Port ul. Oliwska 62 Wszystkie spotkania o godz. 17. TELEFONY INFORMACYJNE ABB Zamech w Gdańsku Wczoraj w siedzibie Cen-l tralnym Muzeum Morskim od-! byłó się uroczyste 'otwarcie re-i gionalnego biura ABB Zamech i Ltd. w Gdańsku. Firma jest na Wybrzeżu i znana m.in. z kontynuowanej i wieloletniej współpracy z Poli-| techniką Gdańską, ostatnio wy-i stępuje także w nowej roli, ja-; ko liczący się współwłaściciel i Stoczni Północnej SA. g ^ j Bank | we Wrzeszczu Za ponad milion nowych złotych bank PKO BP kupił we wtorek historyczny budynek przy al. Grunwaldzkiej 103, w którym w latach 1980-81 mieściła się siedziba NSZZ „Solidarność". Bank był jedynym chętnym \ do kupna budynku związanego \ z historią „Solidarności". Kupił l go wraz z 1506 m kw. działki. ii Za metr kwadratowy gruntu \ bankowcy zapłacili ponad 341 || zł. Organizatorzy licytacji ii twierdzili, że bank zapłacił miii nimalną kwotę pozwalającą na ii przejęcie obiektu w samym l centrum Wrzeszcza. Zanim ii jednak powstanie tam bank, ii budynek będą musiły opuścić l 24 rodziny zajmujące w nim ii niewielkie mieszkania. Jak powiedział „Dzienniko-ii wi" Waldemar Stawski z PKO i BP do budynku przeniesiony ii zostanie II oddział tego banku, ii Nastąpi to przed końcem 1997 r. Ambasador Chin w Trójmieście Sentymenty i zachęty Chiński ambasador pan Chen Shize złożył wczoraj wizytę wojewodzie Maciejowi Płażyńskiemu i wicewojewodzie Józefowi Borzyszkow-skiemu. Ambasador przybył do Trójmiasta, by rozeznać się w polsko-chińskich relacjach gospodarczych. W rozmowie z „Dziennikiem" ambasador Shize zapewnił, że rząd chiński jest w najwyższym stopniu zainteresowany rozwojem kontaktów gospodarczych między naszymi krajami. - Jak na takie duże państwa współpraca ciągle jest zbyt mała - stwierdził ambasador. - Stale zachęcam naszych przedsiębior- ców, by inwestowali nie tylko w Gdańsku, ale w całej Polsce. W gdańskim konsulacie ChRL dowiedzieliśmy, że w Trójmieście działa około 20 polsko-chińskich spółek w większości z branży tekstylnej. Znakomicie mówiący po polsku Chen Shize był przez ponad cztery lata konsulem w Gdańsku. Później przez trzy lata przebywał w Chinach, a w październiku ubiegłego roku został ambasadorem w Polsce. - Przyjechałem również po to, by odwiedzić osoby, z którymi łączyły mnie przyjacielskie kontakty - powiedział ambasador - Jestem uczuciowo związany z tą ziemią. (AG) WTC Expo Gdynia Buduj lepiej Po raz drugi w gdyńskim WTC Expo została zorganizowana wystawa budowlana. Połączono jq z działalnością edukacyjną. Organizatorzy wystawy chcą wykorzystać ją do walki o przyzwoity rynek budowlany w Polsce. Jacek Dąbrowski prezes Polskiego Stowarzyszenia Budowniczych Domów stwierdził, że znalazł na wystawie kilka kapitalnych rozwiązań, których do tej pory nie znał. Organizatorem wystawy jest PSBD. Stowarzyszenie powstało dwa lata temu przy wsparciu amerykańskiej agencji ds. wspierania rozwoju mię- dzynarodowego USAID. Jego celem jest stymulowanie powstania rynku budowlanego, opartego na wolnorynkowej konkurencji. Oprócz wystawy, przygotowany został program edukacyjny. Czterdziestu wykładowców będzie mówiło o polityce mieszkaniowej i podatkowej państwa oraz jej wpływie na popyt mieszkaniowy. Eksperci powiedzą jak tanio stawiać energooszczędne domy. Zajmą się problemami prawno-organizacyjnymi oraz tematyką finansowania budownictwa przy pomocy kas mieszkaniowych. Wystawa potrwa do 10 maja. Małgorzata Sokołowska II św. Jana robota wre Na renowację barokowego ołtarza autorstwa Abrahama van den Blocke'a Kościół świętego Jana prawdopodobnie do końca roku będzie już gotowy i zacznie pełnić funkcję Międzynarodowego Centrum Kulturalno-Kongreso-wego. Na renowację barokowego ołtarza autorstwa Abrahama van den Blocke'a spodziewane są pieniądze z Holandii. Pozostałe prace są finansowane przez budżet państwa. Część ro- bót wykonują bezrobotni w ramach prac interwencyjnych. Kontynuowane są prace konserwatorskie, bardzo zniszczonych, kamiennych płyt nagrobnych. Szklone są okna. Przemurowywana jest krypta Efraima Schroedera. W Krakowie konserwowane są płócienne dekoracje malarskie. Rekonstruowany jest, przylegający do kościelnego muru, budynek gospodarczy. Odsłonięto część zabytkowego bruku na ulicy Minogi. Stabilizuje się, zagrożone od czterystu lat, mury i filary we wschodniej części kościoła. Prace te zakończą się prawdopodobnie pod koniec czerwca. (K.K.) TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17: Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. xx 03 10002023/179/7 OPTICAL CHRISTEX SALONY OPTYCZNE ZAPRASZAJĄ OKULARY (standardowe) W CIĄGU GODZIMY OKULIŚCI NON-STOP NOWOŚCI FIRM ŚWIATOWYCH GIORCJO ARMAN1 ^rumsm O CCH I A LI PROMOCJA: REALIZUJĄC CAŁĄ USŁUGĘ OSZCZĘDZISZ KOSZT BADANIA | 81-754 SOPOT, ul. Grunwaldzka 3 3, t e I. / f a x 51-08-1 1 81-36? GDYNIA, ul,. Sta r o wiejska 21, tel. 20-74-69 - WOWY) Zarząd Miejskich Hal Targowych Spółka Akcyjna z siedzibq w Gdyni zwołuje na dzień 31 maja 1996 roku na godz. 18.00 w sali Izby Wełny, Gdynia, ul. Kielecka Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy z następującym porządkiem obrad: 1. Otwarcie i wybór przewodniczgcego Walnego Zgromadzenia. 2. Sprawozdanie z działalności Zarzgdu za rok 1995. 4. Udzielenie absolutorium dla Zarzgdu i Rady Nadzorczej. 5. Wybory Zarzgdu. 6. Zamknięcie obrad Zgromadzenia. 200020 maja 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia V Str. 5 Gdynia Dzieci na torach Obok budynku przy ul. Podjazd 4 w Gdyni dzieci bawiq się na torach kolejowych. Ogromne dziury w płocie oddzielającym podwórko od szyn aź zapraszają do przechodzenia. Interwencje rodziców w PKP od kilku lał nie odnoszq skutku. W-domu przy ul. Podjazd 4, szczególnie atrakcyjnym do wciśniętym między ruchliwą jezdnię a torowisko, mieszka ponad 30 rodzin, przeważnie wielodzietnych. Ojciec jednego z ośmiolaticów przyznaje, że dzieciaków nie sposób upilnować. Z okien mieszkań niczego nie widać, a brzydota i brud na podwórku każe je raczej omijać. Dzieci po prostu nie mają się gdzie bawić. Matka trzech chłopców w wieku, w którym tory kolejowe wydają się miejscem biegania, przeżyła już niejedną wizytę funkcjonariuszy Służby Ochrony Kolei. Przyprowadzali jej dzieci, ratując ich być może spod kół pociągu. Na posterunku SOK w Gdyni Głównej potwierdzili, że rzeczywiście co rusz łapią na torach dzikich przechodniów i, co gorsze, dzieci. Nie mogą jednak postawić tam straży na stałe. Dom przy ul. Podjazd, jego otoczenie, a także ów mocno zdezelowany płot, np. bez dwóch dużych segmentów należą do Oddziału Gospodarki Mieszkaniowej PKP. Jego naczelnik Józef Gąsiorek zapewnia mnie, że właśnie wydał polecenie naprawy ogrodzenia budynku przy ul. Podjazd 4. Efekty działalności ekipy remontowej powinny być widoczne za kilka dni. Naczelnik twierdzi, że będzie to już któryś z kolei remont tego miejsca, zawsze jednak ludzie skracają sobie drogę na przystanek SKM, dewastują ogrodzenie, a było już nawet żelbetowe. - Kolej nie może co dwa tygodnie naprawiać tego samego płotu - usprawiedliwia się Gąsiorek. PKP brakuje także pieniędzy na remonty kapitalne i urządzanie podwórek; czynsze pokrywają tylko w 50 proc. koszty utrzymania, dotacje zaś wystarczą tylko na niezbędne łatanie dziur. Sprzątanie otoczenia PKP zleciły Zakładom Remontowo-Budowlanym z Gdańska Zaborni. Nikt nie chce ponosić odpowiedzialności, gdyby dzieciom na torach przytrafiło się nieszczęście. Gąsiorek twierdzi, że za dzieci odpowiedzialni są rodzice' (ANK.) Kolej twierdzi, że zfl bezpieczeństwo dzieci bawiących się na torach odpowiadają rodzice. Fot. Jarek Rybicki Czekając na Sejm Informator Dylematy naszych radnych Do 18 maja radni, będący jednocześnie pracownikami jednostek organizacyjnych gminy, muszą wybrać: albo praca, albo mandat radnego. W Trójmieście problem dotyczy 12 osób. Nowe zapisy ustawy o samorządzie terytorialnym są rygorystyczne: od 18 maja 1996 r. nie można łączyć mandatu radnego z pracą w urzędzie gminy, albo w innych jednostkach organizacyjnych gminy. Nowa regulacja sprawiła, że w skali kraju około 3 800 radnych-urzędników stanęło przed wyborem; reprezentować mieszkańców, którzy obdarzyli ich zaufaniem, albo poświęcić się karierze zawodowej. Był to też dylemat finansowy - dieta szeregowego gdańskiego radnego wynosi 110 proc. średniej płacy w województwie. Od dylematów nie byli wolni także wybrzeżowi decydenci. Nowe zapisy z ustawy o samorządzie terytorialnym najmocniej uderzyły w Gdańsk: przed trudnym wyborem stanęli m.in. sekretarz miasta Andrzej Jankowski oraz skarbnik Henryk Halmann. Łącznie problem dotyczył pięciu radnych w 60-osobowej Radzie Miasta Gdańska. Najwcześniej decyzję podjął Aleksander Żubrys, kierownik referatu w strategicznym Wydziale Polityki Gospodarczej, radny SLD. Zrezygnował on ze swojego stanowiska i w marcu objął posadę dyrektora Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej. Przejście na urlop bezpłatny zapowiedział też Leszek Sło-miński, inspektor Wydziału Lokali Mieszkalnych w gdańskim magistracie. Nie mniej zamieszania powstało w Gdyni. Sześcioro spośród 50 radnych znalazło się na cenzurowanym. Czwórka z nich to kierownicy przy- chodni lekarskich, dwoje - dyrektorzy szkół. Do tej pory decyzję podjęła jedynie Ewa Za-górska-Onoszko, radna z ramienia Rady Dzielnicy Dąbro-wa-Dąbrówka, która nadal będzie pracować w przychodni lekarskiej rezygnując z funkcji radnej. W Sopocie jest mniej nerwowo. Z 32 rajców wybrać musi tylko Maria Łukaszewicz, dyrektor miejscowego ZOZ. Mimo, że do 18 maja pozostało 12 dni, większość radnych-urzędników jeszcze się nie zdecydowała. Co więcej -nie zastanawia się nad tym. zbyt rozpaczliwie. 23 kwietnia br. Trybunał Konstytucyjny orzekł, że wprowadzenie zakazu łączenia mandatu radnego z posadą w urzędzie w połowie kadencji samorządu jest niezgodne z konstytucją. Aby odrzucić wyrok TK Sejm potrzebuje dwóch trzecich głosów. Ponieważ problem dotyczy radnych z wszystkich ugrupowań - w równej mierze koalicji rządzącej, jak też opozycji -posłowie najprawdopodobniej nie odrzucą wyroku TK. Tym samym radni-urzędnicy będą mogli spokojnie łączyć obie funkcje. - Popieram bezwzględnie zakaz łączenia stanowisk - mówi Andrzej Jankowski, gdański radny sprawujący jednocześnie funkcję sekretarza miasta. -Jednak nie zmienia się reguł gry w trakcie meczu. Dlatego z decyzją czekam na głosowanie w Sejmie. Podobne stanowisko zajmują inni radni - np. gdańszczanin Henryk Halmann i Aleksandra Turbak, radna z Gdyni. Nie wiadomo jeszcze, kiedy Sejm będzie głosował nad przyjęciem wyroku trybunału. Nie wiadomo też, czy nastąpi to przed feralnym 18 maja. Artur Kiełbasiński _B YC_ ALBO NIE BYĆ Na wykładzie Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza 8 maja słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz osoby zainteresowane do filii nr 9 przy ul. Armii Krajowej 35 w Gdyni na wykład dr Heleny Głogowskiej pt. „Prawa człowieka a mniejszości narodowe". Początek o godz. 15. Na spotkaniu „Sokoła" Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół" w Gdańsku zaprasza 11 maja o godz. 11 do Domu Kultury przy ul. Nałkowskiej 3 wszystkich zainteresowanych uprawianiem gimnastyki i sportów maso\Vych na spotkanie z zarządem towarzystwa. „Sokół" organizuje grupę inicjatywną na osiedlu Morena. Na wykładach w PGS W Państwowej Galerii Sztuki przy ul. Powstańców Warszawy 2 - 6 w Sopocie trwającej wystawie „Polski plakat filmowy ze zbiorów Filmoteki Narodowej" towarzyszą wykłady z historii kina, które prowadzi Jan Słodowski, dyrektor Filmoteki Narodowej w Warszawie. Dziś o godz. 18 - „Nie-książkowa historia kina" (historia kina z perspektywy archiwum filmowego), jutro 0 godz. 16 - „Na srebrnym globie - stracone dzieło Andrzeja Żuławskiego". ^ ^ j Niewypały wciąż groźne Zabawa z pociskiem - Dzieciaki z okolicy wciąi wygrzebują z ziemi jakieś paskudztwa - powiedziała „Dziennikowi'7 Władysława B. Bartek K. 11 -letni syn jej sąsiadki zdetonował w poniedziałek wieczorem pocisk w swoim pokoju. W późny poniedziałkowy wieczór około godz. 21 Władysława B. zamieszkała przy ul. Rzeźnickiej w Gdańsku, odwiedziła sąsiadkę z naprzeciwka. - Rozmawialiśmy w dużym pokoju, a Bartek poszedł do siebie - mówi pani Władysława - Nagle usłyszeliśmy wybuch. Pobiegliśmy do Bartka i wtedy zobaczyłam go, strasznie poranionego. 11-letni chłopca z ciężkimi obrażeniami brzucha i dłoni karetka zawiozła do Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku. Ciężko ranne dziecko natychmiast trafiło na stół operacyjny. Obecnie przebywa na oddziale intensywnej terapii. - Życiu pacjenta nie zagraża niebezpieczeństwo - powiedział nam lekarz dyżurny. -Mimo ciężkiej operacji jaką przeszedł jest przytomny i w dobrej kondycji psychicznej. Niestety stracił dwa palce u lewej ręki, nie mamy też pewności czy udało nam się wydobyć wszystkie odłamki z jamy brzusznej. Policja twierdzi, że poszkodowany uczeń i jego koledzy gromadzili w domu różnego rodzaju amunicję. Rodzice wiedzieli o wszystkim, jednak nie protestowali. Byli przekonani o nieszkodliwości arsenału zbieranego przez ich dziecko. - Od wakacji zbieraliśmy amunicję - powiedział nam Bartek. - Chciałem ją rozebrać i jak tylko uderzyłem młotkiem to wybuchło. Rzecznik prasowy Komendy Wojewódzkiej Policji Wojciech Deptuła powiedział nam, że wczoraj policjanci odszukali kolegę Bartka, który razem z nim kolekcjonował elementy pocisków. Ma on pokazać, gdzie w ziemi leżą śmiercionośne niewypały. - Oni to znajdują za domem tam na fortach - powiedziała naszemu reporterowi pani Władysława. - Nieraz widziałam przez okno jak targali to żelastwo. Wielu chłopaków może mieć w domu podobne zbiory. Wczoraj po południu na miejscu wskazanym przez ko-lęgę Bartka, pojawili się saperzy i policyjni pirotechnicy. Na razie nie wiadomo jakie są efekty ich poszukiwań. (P.G.) m mmmmm pmwmm Fot. Maciej Kostun . Frzed trzema tygodniami jednostka Żeglugi Bydgoskiej taranując przęsło mostu, zerwała*połącze-ie Wyspy Sobieszewskiej ze stałym lądem na wysokości Wiślinki. Jedyny dostęp do wyspy w tym ęjiejscu umożliwia prom. Od kilku dni dzwonią do nas mieszkańcy Sobieszewa z prośbą o interwen- Czasami od strony lądu trzeba stać prawie pół godziny oczekując na transport. Nikt nie pomyślał ty®, by choć jedną ławkę ustawić. Jak powiedział Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni, dziś w miejscu przeprawy ostaną ustawione dwie ławki. Zdaniem Nietupskiego remont mostu zostanie zakończony w czerw- FILM PKF w Gdyni otwarty Szansa na dobre tytuły Pierwszy w Gdyni Dyskusyjny Klub Filmowy zainaugurował swą działalność przedpremierowym w Polsce pokazem „Spalonych słońcem" - rosyjsko-francuskiego obrazu z 1994 r. w rei. Nikity Michałkowa. Repertuar klubu zapowiada się ciekawie. DKF mieści się w Teatrze Miejskim. Ambitne tytuły fabularne będą poprzedzać projekcje wybitnych filmów krótkometrażo-wych. Piotr Bulczak, kierownik klubu na następne projekcje (20 i 27 maja) zaplanował kolejno: niemiecko-francusko-australijski „Aż na koniec świata" w reż. Wima Wendersa i nowozelandzki film „Anioł przy moim stole", w reż. Jane Campion. DKF „Żyrafa" zaprasza na swoje projekcje w każdy poniedziałek , na razie o godz .18, latem może później. ^ W Rumi Nowe EEG j Przychodnia Lekarska nr 2 w Rumi otrzymała w darze od gminy nowy polski elektrokardiograf. Stary, 17-letni aparat często f się psuł powodując długie I przestoje w badaniach, a otrzy- | mane wyniki trzeba było prze- | syłać do opisu aż do Wejhero- f wa. Nim po tygodniu czy jj dwóch nadszedł opis, niejedne- f mu pacjentowi pogorszył się \ stan zdrowia. - Zdecydowanie najwięcej jj pacjentów przychodzi do nas jj ze schorzeniami układu krążę- | nia i skuteczna pomoc zależy j od szybkości badania - twierdzi Jadwiga Kurczewska, kie- \ równik rumskiej przychodni. Nowe urządzenie EEG, jj kosztujące 10,5 tys. zł, jest j aparatem najnowszej generacji, jj z analizą i interpretacją. Ozna- \ cza to, że samo opisuje wynik, j Dzięki temu czas badania pa- \ cjentów ulegnie znacznemu j skróceniu. Będzie też mniej \ błędów przy odczycie wyniku \ badania. /dq\ i NAJWIĘKSZY GDYŃSKI SUPERMARKET BOI APTEKI OSZCZĘDZISZ WIECEJ POSIADAJĄC NASZĄ KARTĘ BARDZO WAŻNEGO KLIENTA EHS2MarkeT GDYNIA, NOWOWICZUŃSKA 35 Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Orłem", ul. Boh. Monte Cassino 21, tel. 51-10-10 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Derdowskiego 3, tel.71-12-12 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56,51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 we Ogrody 1/6; Okulistyka: Klinika Chorób Oczu AM, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86;986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia i Interna: Szpital im. Kopernika, ul. No- NA TELEFON GDAŃSK * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * TAXI PLUS 96-25, 46-35-35, 374-374. Niezawodne, zawsze modne i wygodne. * DAJAN Taxi, 360-000, 370-360,96-28,30 proc. taniej * CITY Taxi 91-93, 46-46-46 tel./fax 43-21-21, wysoka jakość, atrakcyjna cena. GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dział informacyjny Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, teł. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 ^lEBLE DLA TWOJEGO BIURA I NAJWIĘKSZA OFERTA, I UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, I BEZPŁATNY TRANSPORT # MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE \DO SKLEPÓW I GASTRONOMI\\J 10000517/23/R-1852 NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 CP i ihlUS 3A SERWIS POGWARANCYJNY KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA tel. (0-58) 57 60 79 Gdańsk, ul Pomorska 96 1 8 - 2000 poniedziałek - piątek I upRisuiirM nmcHBiun omzm Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 PolCard NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI DjnersClub j REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ International yp N EURO W CENTRUM HANDLOWYM ETC, Zaspa Al. Rzeczypospolitej 33 telefon 46 77 87 w. 241 pon.-sob. 9-21, niedziela 11-20 RATY BEZ ŻYRANTÓW! 10% PIERWSZA WPŁATA! TRANSPORT BEZPŁATNY! Policealne Studium Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu OGŁASZA NABÓR Nfl ROK 1996/97 - B62 6GZRM1NÓUL) LUST^PNVCH DUJULeiNIfl POUCefltMfl SZKOtfl |-71 ROCZNA POUC6RN6 STUDIUM zooano FINANSC i rachunkowość wieczorowe i zooczne FINANSC I CKONOMIKfl FIRMY absolwent otrzymuje dyplom techniki ekonomisty obsolmeot otrzymuje duptom ukończenia studium uu programie : boęota wiedzo ekonomiczno octekwotra do potrzeb współczesnego ryaku. j.obce. Komputery S€KR€TflRlflT : GDAŃSK, BI6LRŃSKR 5 (boczna od ul .Korzennej) tel.31-71-16, 31-36-51 mgiu.16 ofcatr Din młodych i ambitnych przyszłych profcsjohalistoui mmummmMiwmsirm GMZINt PRZEDSIĘBIORSTWO■ ■ OL-I-JC AKCYDENSOWE! POGOTOWIEIIH DRUKARSKIE^! ULOTKI, FOLDERY, DRUKI FIRM0WE> AKCYDENSOWE, WIZYTÓWKI, KALENDARZE, BROSZURY, ETYKIETY PUNKTY PRZYJMOWANIA ZLECEŃ Gdańsk-Przymorze, ul. Olsztyńska 3. tel. 57-13-43 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 76/78. tel. 41-12-31 w. 327 Gdańsk-Śródmieście, ul. Św. Trójcy 3. tel. 31-90-35 Gdynia, ul. Obrońców Wybrzeża 10, tel. 26-30-32 PROMOCJA! HEBLE BIUROWE GDAŃSK-WRZESZCZ, GDYNIA telifax 41-43-54 ul. Krasickiego 10 ul. Grunwaldzka 139, (dawna Baltona) tel.45-15-54 tel.61-53-40 ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD STALE W SPRZEDAŻY: : 12 wzorów ubrań roboczych w 8 kolorach * 9 rodzajów fartuchów damskich dla handlu i gastronomii * rękawice robocze i ochronne - duży wybór i niskie ceny * sprzęt BHP jTEKST REKLAMOWY^ Bicom - pomoc w leczeniu licznych schorzeń Ośrodku Medycyny Biofizy-kalnej w Gdańsku przy ul. Hallera 108/2 wykorzystując aparat Bicom diagnozujemy i leczymy wiele dolegliwości. Leczenie odbywa się przy zastosowaniu procesu terapeutycznego działającego w obszarze ultrasubtelnego biorezonansu. Terapia bio-rezonansowa jest nowoczesnym i przyszłościowym osiągnięciem ostatnich lat. Już od dawna znane są prądy czynnościowe serca wykrywalne za pomocą EKG, czy fale czynnościowe mózgu, uchwytne za pośrednictwem EEG. Wszystkie narządy i tkanki wykonują własne, specyficzne elektromagnetyczne spektrum drgań. Ich rejestracja możliwa jest przy użyciu odpowiedniej aparatury między innymi przez aparat Bicom. Jeżeli zachodzi zmiana środowiska organizmu (spowodowana złym odżywianiem, stresem przeciążeniem substancjami szkodliwymi itd.) równowaga ciała zostaje za- burzona, nie jest on w stanie już dłużej oprzeć się mikroorganizmom chorobotwórczym czy zneutralizować wpływ związków toksycznych, które wpływają na organizm energetycznie poprzez wypromieniowanie specyficznych, szkodliwych drgań, pojawia się błędne sterowanie, którego rezultatem jest choroba. Poprzez proponowaną przez nas formę terapii wykorzystującej zjawisko biorezonansu możemy efektywnie leczyć: zaburzenia czynności przewodu pokarmowego, przewlekłe stany zapalne układu oddechowego, alergie, nerwice, choroby skóry, choroby z dolegliwościami bólowymi np. rwa kulszowa. Zapraszamy Państwa do zapoznania się z tą nową metodą w naszym Ośrodku: Gdańsk, ul. Hallera 108/2, tel.41-68-26. Wysoki poziom merytoryczny zapewniają lekarze z 1° i 11° specjalizacji. Filologiczne Studium Doktoranckie Uniwersytetu Gdańskiego ogłasza rekrutację na 4-letnie stacjonarne filologiczne studia doktoranckie w roku akad. 1996/1997 dla osób ze stopniem magistra. Rozmowa kwalifikacyjna z kandydatami odbędzie się 28 czerwca br. o godz. 9.00 oddzielnie dla dyscypliny literaturoznawczej i językoznawczej. Dokumenty można składać do 25 czerwca. Szczegółowych informacji udzielamy telefonicznie: 529 134, osobiście zaś w budynku Wydziału Filologiczno-Historycznego UG w Oliwie, ul. Wita Stwosza 55, ostatnie piętro, pokoje 234 lub 247. Tu też dostępny jest informator Studium. 10002460/31/09 Zakład Usług Archiwalnych i Przechowywania Akt S.A. Jastrzębowski informuje, że od dnia 10 maja 1996 r. wystawiać będzie zaświadczenia wyłącznie po otrzymaniu wniosku pisemnego kierowanego za pośrednictwem poczty pod adresem: 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Nowowiejskiego 37. Zgłoszenia osobiste i telefoniczne nie będą rozpatrzone. I ,ist powinien zawierać: Nazwisko, imię, datę urodzenia, imię ojca, nazwę zlikwidowanej jednostki, lata i miejsce pracy oraz adres nadawcy i rodzaj zaświadczenia. Za utrudnienia związane z tym, że podań nie można składać w Archiwum Państwowym - przepraszamy. WEGA R TO W I SPRZĘTBHPIP.P0Z KASKI, MASKI, POCHŁANIACZE SPRZĘT DO PflACY HA WYSOKOSCI l 83-330 Żukowo, ul. Kościerska 11, tel. 817-168, tel./fax 817-228 80-309 Gdańsk, ul. Grunwaldzka4l 7 (ZBK)t$l./fax 52-38-51 81 -936Gdynia, ul. Czechosłowacka3tel-27-12-36 83-11 0Tczew, ul.30 Stycznia 43, tel. 31 -19-95 _77-1 00 Bytów, ul. Wybickiego 2 (PKS) tel.34-24_ OKAZJA! GILDIA ® ** GILDIA ® STRAGANY OWOCOWO-WARZYWNE wyposażone w wodę i prąd, zlokalizowane w centrum gdańska, na atrakcyjnych warunkach (©ffaiaupi "GILDIA" INFORMACIE I ZGŁOSZENIA: tel. 31-39-55 od8.00 do 16.00 Gdańsk, ul. Wały Jagiellońskie 1 (budynek "Żak", n p., pok. 6l) ZAPRASZAMY DO CENTRUM HANDLOWEGO "GILDIA" od poniedziałku do soboty. Targ Sienny w Gdańsku. 10001420/409/23 Zakłady Specjalne z okazji Dnia Dziecka 1 czerwca br. Pa wygranias Samochód Volkswagen Sharan oraz wygrane pieniężne. Zapraszamy do kolektur LOTTO. £ Pomorskie Hurtowe Centrum Rolno-Spożywcze S.A. zaprasza producentów i hurtowników branży owocowo-warzywnej, ogólnospożywczej i kwiatowej, zainteresowanych powstającym w Gdańsku-Barniewicach rynkiem hurtowym na spotkanie informacyjne w Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Gdańsku, ul. Jedności Robotniczej 293, w dniu 15 maja br. o godz. 13:00. Informacje w siedzibie spółki, Gdańsk, ul. Heweliusza 11, XIII ptr., te. 462822, 462823 prowadzący hurtownie i sklepy artykułów gospodarstwa domowego! Zapraszamy na iii ............... ilMpł mmmmmmaBmm W DNIACH 14-15 maja br. w GDAŃSKU-SOBIESZEWIE W giełdzie biorą udział krajowi producenci szkła stołowego, kryształów, ceramiki stołowej. Giełda odbywać się będzie w Bałtyckim Centrum "ORLE", ul, lazurowa 8 80-680 GDAŃSK-SOBIESZEWO. Informacja i rezerwacja miejsc: "VITROCER" Spółka 2 0.0., ul. Żurawia 6/12,00-926 Warszawa, telefon 628-43-74, 628-17-46, fax 629-09-97 MEBLE OGRODOWE HURTOWNIA AGD "EL-HURT" 82-300 Elbląg, ul. Malborska 53 tel. 32-55-38 w godz. 8.00-16.00 ms • druk i sprzedaż akcydensów. k Kolorowe foldery, albumy .wi2yt6wki JrmówkU|0tki fdruk niskonakładowy i wysokonakładowy DrukarnIa STudio qRAficzNE . WydAU/NicTwo AiiTCh Gdańsk W) Przymorze \.// Szczecińska 36 V tel./ fax 56 10 48 reklamowe, zaproszenia, »teczki, galanteria biurowa, \ kalendarze, broszury, [•nadrukna przedmiotach: (na długopisach, zapalniczkach torbach reklamówkach, itp.) [•nalepki, etykiety, druki nietypowe. |* tablice reklamowe, reklamy podświetlane, ci nietypowe.; le, kasetony. I M Atestowane pojemniki magazynowe UIC Nadstawki do palet EURO (UIC) Wózki paletowe nowej generacji Sztaplarki - wózki widłowe - nowe w leasingu NAPRAWA SERWIS " ceny fabryczne Montaż katalizatorów do wózków widłowych Baterie trakcyjne do wózków akumulatorowych liPRASliNY 00 NHS2YCHBIUR OStOSICŃ: Bb/ęg, \elifax(055) 32-70-94, TEL./FAX 34 08 41/348 TEL. KOM. 0-90520286 Elbląg, ul. Pilawska 1 TECHTRANS s.c. Autoryzowane Serwis i Dealer firm ZREMB Gliwice , STUL GmbH Hamburg 14179/03/178/1/26021Z29432_ Panasonic TELEFAKSY TELEFONY CENTRALE TELEFONY KOMÓRKOWE mENTCRTEL SPRZEDAŻ • MONTAŻ • SERWIS .81-047 Gdynia D.T. „Chylonia", ul. Gniewska 21 s> t9i.ytax23.1W1 a • 80-254 Gdańsk-Wrzeszcz § Manhattan pawilon 11 tel. 41-52-61 do 65 wewn 317 • 81-355 Gdynia, ul. W6Ja Radtkego 36/40 Haia Targowa, pawilon 348, tel. 612-113 SJWWsc \ WYPOSAŻENIE BIUR... • KRZESŁA BIUROWE • STOLIKI POD KOMPUTERY , tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-11 . tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax(069)31-63-26wgodz. I T£L./FAX 41-34-62 I f UL. GEN. i. HALLERA 1<5S/1Q I j PAWILON 10 - I PIĘTRO | . y, Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00,1el./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 A 8 maja 1996 Społeczeństwo Str.7 MMMMI |llllll Trzeba rozpalić ognisko Spojrzenie ] 8(64)/9Ó Z posłem Janem Marią Rokitę z Unii Wolności rozmawia Barbara Szczepuła - Czy rzeczywiście SLD źle rządzi? Pytam dlatego, że organizujecie już drugą konferencję pod hasiem: „Jaka alternatywa dla SLD?". A przecież mówi się, że SLD kontynuuje reformy zapoczątkowane przez rządy „solidarnościowe", że niczego nie psuje. - Pytanie jest retoryczne. To, że koalicja SLD-PSL źle rządzi staje się powoli jasne dla większości Polaków. Fakt, że polowa z nich źle ocenia te rządy wskazuje, że potrzebna jest alternatywa. Po drugie, trudno założyć, że nawet ci, którym te złe rządy się podobają, zmierzają do tego, by foma-cja postkomunistyczna przekształciła się w monopartię, bez jakiejkolwiek alternatywy i żeby w żadnych wyborach nikt już nie był w stanie odebrać SLD władzy. To byłoby rozumowanie absurdalne. Takie rozumowanie prezentował, jak dotąd publicznie tylko prof. Wiatr, który mówił o kilkudziesięcioletnich rządach Sojuszu Lewicy Demokratycznej. Mam nadzieję, że w takim wyobrażeniu o demokracji prof. Wiatr jest odosobniony. - Macie zamiar naciskać liderów waszych partii do podjęcia kroków zmierzających do integracji prawicy. A jak przedstawiciele UW naciskają na przewodniczącego Leszka Balcerowicza. Skutecznie? - W Unii Wolności ten lobbing na rzecz wspólnego frontu wyborczego jest chyba najbardziej aktywny ze wszystkich partii postsolidarnościowych. Po pierwsze samo kierownictwo partii podjęło bardzo sensowne, choć ograniczone kroki w tej sprawie. Już przecież cztery partie wchodzą już w skład bloku tworzonego Przez Leszka Balcerowicza. Po drugie w Unii widoczna jest grupa polityków bardzo zdeterminowana, by wspólny front wyborczy w 1997 roku powołać. Ci politycy, do których zresztą należę, podjęli bardzo duże ryzyko: cały swój autorytet, wszystkie swoje kompetencje i przyszłość polityczną położyli na szali powstania wspólnego bloku wyborczego. Zrobili to ze świadomością, że można albo wygrać, albo przegrać, ale nie ma już miejsca na polityczne kunktatorstwo, na zapewnianie sobie jakichś tyłów politycznych. - Wydaje mi się jednak, że po spotkaniu warszawskim, Leszek Balcerowicz nie był zadowolony z tego co robicie. szej inicjatywy. Nie jest ważne, czy przewodniczący partii nas lubi. Ważne jest to, by stworzyć blok zdolny do zwycięstwa z SLD. Sympatie poszczególnych ludzi są tu sprawą drugorzędną. Chodzi o rzecz publiczną. - Mówmy jasno panie pośle, jeśli chodzi o blok to wydaje Sądząc po wywiadach, których udzielił, przygrażał trochę politykom biorącym udział w spotkaniu. Wygląda na to, że nie jest zadowolony z waszej inicjatywy. - Jeżeli my podejmujemy kroki, które mają na celu przezwyciężenie pewnej inercji przywódców, nie oczekujemy, jak pani się domyśla, entuzjazmu tych liderów na rzecz na- Fot. Bogusław Nieyialski się, że wielkich oporów nie ma. Natomiast mówicie także o powstaniu szerszej formacji prawicowej, a jak wiadomo niektórzy liderzy Unii Wolności prawicy się po prostu boją. - Jedno z drugim jest powiązane. Bez bloku wyborczego, który skonsoliduje się na użytek wyborów w 1997 roku, powstanie formacji, o której pani mówi, nie jest w ogóle możli- we. Rzeczą kluczową w tej chwili jest stworzenie bloku, i nie podzielam pani opinii, że nie budzi on kontrowersji. Wszyscy dziś wiedzą, że połowa Polaków życzy sobie, by powstał, zatem politycy prawicy boją się przeciwstawić idei takiego bloku, popierają ją werbalnie i unikają wszelkich kroków, które mogłyby do tego doprowadzić. Nazwałem to chocholim tańcem. Wszyscy wiedzą co jest dobre, mówią co trzeba zrobić, ale nikt za to się nie zabiera. Przypomina mi się anegdota o ludziach, którzy zaginęli zimą w lesie. Usiedli pod drzewem i mówili: trzeba by rozpalić ognisko, trzeba by coś upolować, trzeba wysłać kogoś na poszukiwanie drogi... Domyśla się pani końca tej anegdoty, rano znaleziono ich zamarzniętych. - Czy jednak Unia Wolności w takim kształcie w jakim istnieje, może trwać nadal? Taka właśnie prawicowo-lewicowa. Konserwatywno-liberalnie-so-cjalistyczna - można powiedzieć parafrazując prof. Kołakowskiego. Czy taka partia może być nadal atrakcyjna? Pani Kuratowska będąc w Gdańsku powiedziała, że po wyborach sojuszu UW z Sojuszem wykluczyć nie można. - Nie znam tej wypowiedzi. Ale nie ulega dla mnie wątpliwości to, że stworzenie takiej sytuacji w nowym parlamencie, w której nie będzie można rządzić bez SLD z uwagi na to, że będzie on najsilniejszą partią, źle służy Polsce. W moim przekonaniu SLD trzeba od władzy odsunąć i dlatego potrzebny jest blok, o którym rozmawiamy. Jeśli taki blok nie powstanie, to w jesieni 1997 roku może być taka sytuacja polityczna, że rząd bez SLD nie będzie możliwy. I wtedy zapewne różni ludzie będą skłonni do flirtów, koalicji i przyjaźni SLD. Do silnego ciągną wszyscy, to jest jedna z reguł praktycznej polityki. - Ale w gruncie rzeczy jest tak, że więcej różnic programowych można znaleźć między Unią a PSL, a nie SLD. - Różnimy się w sposób zasadniczy od całej koalicji rządzącej. To PSL wprawdzie zwalcza naszą wersję decentralizacji państwa, ale eseldowski premier, Włodzimierz Cimoszewicz zapowiada, że nie będzie żadnych reform samorządowych. To wprawdzie PSL czasem przebąkuje coś przeciw uwłaszczeniu i prywatyzacji, ale polityka hamująca prywatyzację jest konsekwentnie od dwu lat realizowana przez esel-dowskiego ministra. Wprawdzie to o PSL mówi się, że obsadza stanowiska z klucza, ale 80 procent stanowisk w państwie obsadzonych jest przez ludzi z aparatu pezetpeerow-skiego. Przykłady można mnożyć. Problem polega na tym, że o ile PSL jest partią, która ma program polityczny, z którym można zgadzać się lub nie, ó tyle SLD jest partią władzy, która żadnego zespołu idei, ani żadnego programu nie posiada. Ważne jest tylko utrzymanie przy władzy. W dowolnym momencie gotowe jest zdradzić każdą ideę, i robi to, co sprawia wrażenie, że tak naprawdę mają poglądy zbliżone do innych partii. Można więc np. powiadzieć, że poglądy działaczy ROP od polityków SLD różnią się tylko tym, że ROP chce dekomunizacji. - Walczycie teraz z ROP o przychylność „Solidarnośći". - Problem nie polega na przeciąganiu Solidarności na rzecz jakieś partii, ale na tym, jak włączyć „Solidarność" w jeden blok wyborczy, by zwiększyć szanse na zwycięstwo. Takę koncepcję przedstawił właśnie podczas sopockiego spotkania wiceprzewodniczący „Solidarności", Jacek Rybicki. Opowiedziało się za nią 70 proc. delegatów na regionalny zjazd „S", co świadczy o mądrości związku. - Natomiast z wypowiedzi Jacka Kurskiego wynika, że wspólny blok ROP z UW nie jest możliwy. - Problem nie w deklaracjach, ale w warstwie ideowej. ROP ostro krytykuje PRL i tu się w zasadzie zgadzamy. Natomiast nie zgadzamy się z li- derami ROP, gdy usiłują oni obrzydzić nie tylko przeszłość peerelowską, ale także pierwsze cztery lata niepodległej Polski. Ja identyfikuję się z dziedzictwem rządów Mazowieckiego, Bieleckiego, Olszewskiego i Suchockiej... - Olszewskiego też? - Też. I nie chcę, by ktoś mi to zohydzał. - Jeśli dobrze rozumiem Kurskiego, to zarzut jest taki, iż UW wspólnie z prezydentem Wałęsą obalała ten rząd. - Zgoda. Konflikt roku 1992 niewątpliwie ciąży nad przeszłością. Ale gdy Hanna Suchocka została premierem, zadeklarowała kontynuację polityki poprzedniego rządu w 99 procentach. - No, ale jednak lustracji nie przeprowadziła. - Lustracji nie było dlatego, że kilkanaście projektów lustracyjnych nie doczekało się końca postępowania legislacyjnego, ponieważ poseł Alojzy Pietrzyk wniósł wniosek o wotum nieufności dla rządu, a prezydent Wałęsa rozwiązał parlament. Sam posyłałem w imieniu rządu do parlamentu pisma proszące o przyspieszenie prac nad ustwą lustracyjną. - Czy lutracja jest jeszcze potrzebna i czy jest możliwa? - I potrzebna i możliwa. Wprawdzie pewne przedsięwzięcia dekomunizacyjne możliwe wówczas do przeprowadzenia, są dziś już niewykonalne, ale zakaz wykonywania funkcji publicznych przez płatnych agentów policji byłby rzeczą normalną, zdrową i możliwą do przeprowadzenia. Świadomość tę mają już nawet sami neokomuniści, jedną z nowych ustaw lustracyjnych wniósł przecież Aleksander Kwaśniewski, bardzo gorliwy prze-1 ciwnik lustracji. - No więc z ROP-em, czy bez? - Wierzę, że jedna lista jest | możliwa. - Dziękuję za rozmowę. jaka alternatywa dla SŁD Róbmy coś, na Boga W poniedziałek w Sopocie odbyła się, z dawna zapowiadana konferencja pod hasłem „Jaka alternatywa dla SLD?", którą specjalnie przyjechali m. in. posłowie Unii Wolności: Jan Maria Rokita, Bronisław Komorowski, Wojciech Arkuszewski i Zdobysław Milewski. Natomiast gdańscy posłowie UW i prominentni działacze partii konferencję zbojkotowali. Jak powiedział „Dziennikowi" Grzegorz Rywelski, sekretarz oddziału regionalnego UW, w zaproszeniach jakie °trzymali, było sformułowanie o tworzeniu nowej partii. A tym nie są zainteresowani. . Celem konferencji sopockiej, jak powiedział Paweł Adamowicz z Partii Konserwatywnej, było wymuszenie na liderach decyzji o powołaniu jednego bloku wyborczego, by wygrć wybory i odsunąć SLD od władzy. - Trwanie przy własnych kapliczkach jest anachronizmem. W spotkaniu, oprócz posłów UW z Warszawy i Krakowa 1 „szarch członków" tego ugrupowania, uczestniczyli przedstawiciele „Solidarności", ZChN, Ruchu Stu, Partii Konserwatywnej i innych partii, byli też profesorowie gdańskich uczelni 1 Przedstawiciele władz samorządowych. . Jacek Rybicki, wiceprzewodniczący Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność" mówił, że Popularność związku jest pewnym kłopotem, gdyż staje się ona łakomym kąskiem dla ugrupowań politycznych. - Kiedyś zawłaszczyć związek chciało PC, potem BBWR, a dziś ROP. Może skończyć się tak, że kandydaci „Solidarności" będą musieli iść do wyborów sami. A będzie to krok samobójczy. Właściwa droga jest jedna: „Akcja Wyborcza „Solidarność", czyli wspólny blok. Jan Maria Rokita cieszył się z pomysłu „Solidarności", któiy współbrzmi z jego pomysłem powołania Krajowego Komitetu Opozycji. Poszedł o krok dalej i deklarował konieczność powstania w przyszłości jednej dużej partii prawicowej zdolnej do rządzenia krajem. Profesor Borowski z PG twierdził, że SLD u władzy wcale nie jest tragedią: - To nasz błąd i głupota. Nie zgadzał się z tym poseł Komorowski: to jest tragedia -dowodził - bo dotyka duszy narodu. Postkomuniści upowszechniają nihilizm polityczny. Nie mogą rozwinąć sztandarów wartości ani tradycji, bo ich nie mają. Dlatego zachęcał wszystkich zebranych, by dopingowali swych liderów do integracji. - Potrzebna jest zdolność do kompromisu, musimy pokazać, że nie jesteśmy skłóceni i stać nas na wspólne działania. Prezydent Wejherowa wołał: róbmy coś, na Boga. Larum grają! Zgromadzeni nie kryli swego wielkiego rozczarowania, że na konferencję nie przybył nikt z władz regionalnych Unii Wolności. Znowu było tak, że wszyscy wołali: więc spieszmy, więc spieszmy i nadal stali w miejscu. W kuluarach przypominano wypowiedź min. Milczanowskiego, który powiedział podczas warszawskiej konferencji na ten sam temat, że jeśli nie nastąpi połączenie sił prawicy, to istniejące partie będą się spierać jedynie o miejsce w kondukcie na własnym pogrzebie... Barbara Szczepuła Na prawicy Wspólna lista? Przewodniczący Koalicji Konserwatywnej, Kazimierz Michał Ujazdowski, stwierdził, że bilans rządów lewicy wypa-zdecydowanie negatywnie. Jego zdaniem, rządy lewicy Postkomunistycznej są, po prostu, stratą narodowego czasu w wymiarze ściśle ekonomicznym i politycznym. Występuje „rozrost instytucji obietnice, a żadne realne kroki nomenklaturowego kapitalizmu, Który wiąże powodzenie ekonomiczne nie z konkurencją, talentem : .... przedsiębiorczością, ale Powiązaniami grup kapitało-ych z administracją rządową". ego zdaniem, „symbolicznymi reprezentantami tego patologicznego kapitalizmu są tacy ludzie jak Ireneusz Sekuła". Dla ma-ych i średnich przedsiębiorstw, Polityka lewicy oznacza stały zrost obciążeń podatkowych uinych obciążeń, które krępują zwój ekonomiczny." Ujaz-owski uważa, że lewica nie po-• wywiązać się także z obiet-cy wspomożenia grup najsła-jej usytuowanych. Polska jest aJem rozprzestrzeniającej się £ zestępczości pospolitej, wobec 0reJ Padają wyłącznie puste w zakresie polityki karnej nie są wprowadzane w życie. Lider KK powiedział podczas spotkania w Krakowie, że Polska przeżywa okres ponownej centralizacji. - Zdecydowana większość pieniędzy i uprawnień znajduje się w centrum, w ręku Włodzimierza Cimoszewicza i Leszka Millera, którzy mogą te pieniądze rozdawać różnym grupom społecznym na zasadzie szantażu: dostaniecie więcej środków materialnych w zamian za lojalność - powiedział Ujazdowski. - Taki stan może zmienić prawica - jeśli do najbliższych wyborów parlamentarnych stworzy jedną, wspólną listę. Z kolei lider ZChN, Marian Piłka stwierdził podczas konferencji prasowej w Szczecinie, że do wyborów parlamentarnych, które odbędą się w maju bądź we wrześniu przyszłego roku, jego partia zamierza startować z Ruchem Odbudowy Polski i „Solidarnością". Zdaniem przewodniczącego ZChN, najistotniejszą kwestią będzie powołanie takiej koalicji, która umożliwi utworzenie „jednej listy prawicowej" gdyż tylko taka opcja daje „gwarancję odsunięcia komunistów od władzy". Obecnie jedynym punktem wspólnym ROP i ZChN - jest nastawienie „wyraziście antykomunistyczne" - jak stwierdził Piłka. Jednakże zapewnił, że istnieje realna szansa kompromisu pomiędzy obydwoma ugrupowaniami. Niewykluczone wydaje się być również włączenie do jednej listy wyborczej mniejszych partii prawicowych, natomiast za raczej niemożliwe uchodzi zdaniem lidera ZChN zbudowanie koalicji z UW iUPR. (PAP, D.) W Gdyni ■ spór o własność „Fundament" kontra ZETO Maleńka spółdzielnia, składająca się z jednego bloku w Gdyni przy ul. Władysława IV, walczy z firmą ZETO o grunt. Od kilku miesięcy głowi się nad tą sprawą sąd. A wszystko z powodu nonszalancji w stosunku do cudzej własności w czasach komunistycznych. Spółdzielnia „Fundament" powstała w roku 1959 i postawiła budynek przy ul. Władysława IV 50. Po zakończeniu budowy została wcielona do gdańskiej spółdzielni „Budowlani" a po kilku latach do gdyńskiej „Bałtyk". Wydzieliła się w roku 1991 i zaczęła porządkować swoje sprawy 1991 r.) zwrócił się do Sądu Rejonowego w Gdyni z wnioskiem o stwierdzenie zasiedzenia. Wniosek ten został jednak odrzucony. Sąd uznał, że ZETO był posiadaczem w złej wierze, albowiem nie zawarł ze spółdzielnią umowy kupna-sprzedaży działki. Dopiero po upłynięciu lat 30 można mó- geodezyjna? To tak, jakby księgi | wieczyste nie miały żadnego zna- f czenia. A przecież rejestr gruntów f z roku 1973 wyraźnie mówi, że f właścicielem jest spółdzielnia j „Fundament". Prawnicy w ZETO dziwią się, | że kogoś obchodzi sprawa wła- | sności gruntów. - To zwykły, cy- f wilno-prawny spór - mówią. - ZE-TO od samego początku było | traktowane jak właściciel, a spół- i dzielnia nigdy sobie niczego nie f rościła, a teraz atakuje na oślep. f Chcą utrzymać ten dziwny stan § majątkowe. A były one dość skomplikowane, ponieważ w czasie, gdy „Fundament" był w „Budowlanych", na jego terenie postawiono budynek, który miał być klubem-kawiarnią dla domu stoczniowca. W roku 1967 stocznia sprzedała klub przy ul. Żwirki i Wigury 15 Zakładowi Elektronicznej Techniki Obliczeniowej, który w latach 1970-73 wziął się za rozbudowę i dostawił nowy pawilon, również na działce spółdzielni. Po wywłaszczeniu prywatnych właścicieli działki sąsiedniej, ŻĘTO miało przekazać spółdzielni, do maja 1973 r., w ekwiwalencie teren zastępczy. I na tym sprawa się urwała. W roku 1992 ZETO (już jako przedsiębiorstwo prywatne, od wić o zasiedzeniu, a termin ten minie w roku 2003 r. Spółdzielnia wystawiała więc przedsiębiorstwu rachunki za użytkowanie, które ZETO płacił od września 1992 do lipca 1995. Po czym ZETO odmówił regulowania kolejnych faktur i ponownie wystąpił do sądu o przeniesienie własności działek. Okazało się, iż w Urzędzie Miasta podczas porządkowania archiwów znaleziono nowe dowody, które „potwierdzają posiadanie w dobrej wierze" już od czerwca 1970. Zatem minęło lat 30... Spółdzielnia ani myśli ustąpić: ZETO nie odwoływał się od tamtego wyroku, a teraz nagle dowodem w sprawie ma być roboczy dokument jakim jest podkładka Fot. Jacek Awakumowski j prawny, żebyśmy płacili. Jednakże dla dobrosąsiedzkich stosunków złożyliśmy propozycję, że wybudujemy dla mieszkańców dwupoziomowe, nowoczesne garaże. Aby jednak móc wyliczyć się przed urzędem skarbowym, ZETO przejmie własność gruntu i następnie część garaży przekaże spółdzielni w dożywotne i bezpłatne użytkowanie czyli ustanowi służebność gruntową. - To żadne dobrodziejstwo -denerwują się w spółdzielni - chcą rozebrać nasze garaże, przejąć nasz grunt, wybudować nowe garaże już na swoim i nam je dać w użytkowanie. Gdzie tu jest dobry interes? Małgorzata Sokołowska Zakłady Priemystu Tłuszczowego Olwit Pechowa prywatyzacja Zakłady Przemysłu Tłuszczowego Olvit są kolejnym przedsiębiorstwem w Trójmieście, któremu przekształcenia własnościowe nie przynoszą spodziewanych efektów. 0 sytuacji w Olvicie z przewodniczącym Komisji Zakłado-"" Andrzejem Zarembą rozmawia sytuacji wei NSZZ „Solidarność' Małgorzata Kuźma - ZPT OIvit jeszcze niedawno należały do najszybciej rozwijających się przedsiębiorstw w Trójmieście. Co spowodowało obecne trudności? - U podłoża naszych obecnych problemów w zakładzie leży źle przeprowadzona prywatyzacja. W 1993 roku byliśmy zakładem przynoszącym olbrzymie zyski, który mógł dyktować warunki ewentualnym nabywcom, a prywatyzacja mogła przynieść wymierne korzyści pracownikom. Wydaje nam się dość dziwne, że w momencie sprzedaży zakładu, nasz dyrektor dysponował tylko jedną ofertą inwestora strategicznego. Prywatyzacja została przeprowadzona w pośpiechu, mimo sprzeciwów zakładowej „Solidarności", a także Ministerstwa Przekształceń Własnościowych. Dzisiaj, po 20 miesiącach od przejęcia przez pana Staraka 90 proc. akcji, zakład znalazł się w dołku, a skutki tego ponoszą pracownicy. Od dłuższego czasu nasze pensje utrzymują się na tym samym poziomie, premie wypłacane są z opóźnieniem, a teraz jeszcze doszło to najgorsze - zwalnianie ludzi z pracy. - Dyrekcja twierdzi, że przyczyną obecnego kryzysu jest spadek sprzedaży Waszych produktów na rynku. - Istotnie, zbyt naszych produktów jest obecnie słabszy. Był okres, że sprzedawaliśmy 200 ton margaryny dziennie, dziś sprzedajemy zaledwie 50 ton. Spowodowane jest to zaniedbaniami marketingowymi. Co najmniej dwa lata Ołvit spóźnił się z reklamą. To zaważyło przede wszystkim na naszej pozycji na rynku. Firmy konkurencyjne prowadziły przez cały czas kampanie reklamowe, w telewizji pełno było reklam różnych margaryn i olejów. U nas dopiero na początku tego roku zajęto się marketingiem na poważnie. Mamy nadzieję, że przyniesie to wkrótce pozytywne dla zakładu skutki. Inną przyczyną kryzysu w naszym zakładzie jest jego przeinwestowanie. Nowoczesne urządzenia stoją tygodniami bezczynnie. Trzeba tu także powiedzieć, że nie zostały one zakupione za pieniądze inwestora strategicznego, który na razie niewiele włożył w naszą firmę. Nowe linie technologiczne kupiono przede wszystkim z zysków zakładu. Muszę wspomnieć jeszcze o jednej sprawie. Nie ma w naszym zakładzie dobrego fachowca na stanowisku dyrektora ekonomicznego. Moim zdaniem, jeżeli nie dojdzie do zmiany na tym stanowisku, to dalej w tym zakładzie nie będzie można dobrze pracować. - Pod koniec ubiegłego miesiąca w zakładzie doszło do zwolnień, ściślej mówiąc, część osób dostała wypowiedzenia, z częścią nie przedłużono umów o pracę. Czy podpisując porozumienie w sprawie pakietu spraw pracowniczych w momencie prywatyzacji, nie zawarliście w nim zapisów chroniących pracowników przed zwolnieniami? - W porozumieniu, które podpisali zakładowa „Solidarność" i dyrektor generalny były zagwarantowane wszystkie te przywileje pracownicze, które obowiązywały w zakładzie państwowym. Oprócz tego w porozumieniu tym jest m.in. zobowiązanie zarządu do „poszukiwania innych możliwości utrzymania dochodowości spółki, na przykład przez zmianę asortymentu produkcji". Tymczasem zarząd, zamiast szukać tych możliwości, zwalnia ludzi łamiąc porozumienie. Oczywiście, można powiedzieć, że nie jest to zwolnienie grupowe, bo zwalnianych jest 45 osób, a nie 65, co stanowiłoby 10 proc. załogi. Ale wiadomo już, że na tym się nie skończy i będą następne zwolnienia. Wystarczy, by dyrektor za jednym razem nie przekroczył tych 10 procent i może co trzy miesiące zwolnić kilkadziesiąt osób. Na pierwszy rzut poszli emeryci i renciści, pracujący na cząstkach etatów, ale wśród zwalnianych znaleźli się także jedyni żywiciele rodzin. Dział Kadr nie zapoznał się z sytuacją poszczególnych pracowników, zwalniano jak leci. Dopiero Komisja Zakładowa „Solidarności" musiała interweniować, bo przecież nie można zwolnić człowieka, jedynego żywiciela rodziny, którego żona umiera na raka w szpitalu, a w domu są dzieci potrzebujące opieki. Zostawia się natomiast osoby, które mają możliwości innego zarobkowania. - Czy dyrekcja zrobiła coś wcześniej, aby ta restrukturyzacja zatrudnienia nie była tak bolesna dla pracowników? - Mamy zapisane w porozumieniu, że „dyrektor będzie szukał miejsc pracy poprzez przeszkolenie pracowników, przesunięcie na inne stanowisko". Niestety, nie ma u nas długofalowej polityki zatrudnienia. Jakie to myślenie ekonomiczne, kiedy do naszego zakładu sprowadza się ludzi z zewnątrz, szkoli się ich przez trzy miesiące, zdają oni później egzamin - egzaminatorzy przychodzą, biorą grube pieniądze - ludzie ci są przekonani, że dostaną pracę, a w dzień zdania egzaminu wręcza się im wypowiedzenia. -W jaki sposób zakładowa „Solidarność" zamierza bronić interesów swoich członków? - Przede wszystkim nie zgadzamy się na takie zwolnienia, kiedy nie rozpatruje się sytuacji poszczególnych pracowników. Poza tym zwrócimy się do wojewody, aby zainteresował się sytuacją naszego zakładu i pomógł w rozwiązaniu naszych problemów. Domagamy się, aby właściciel zainwestował wreszcie jakieś większe pieniądze w nasz zakład, tak jak to było spisane w umowie prywatyzacyjnej. Dotychczasowe inwestycje głownie są z tego, co zakład sam wypracował. Spojrzonko To już trzeci dzień pracy po najdłuższym weekendzie nowożytnej Europy. „Trybuna" wyliczyła, ile mogliśmy zyskać, gdybyśmy pracowali w tym czasie. I jest w tym trochę prawdy, i można teraz oczekiwać dalszego rzetelnego rozliczania się' z aktualnej i niezbyt odległej rzeczywistości, czyli wyliczenia ile straciliśmy, realizując obłędną ideę realnego i nierealnego socjalizmu przez 45 lat. A jak sądzę, „Trybuna" matu najlepsze doświadczenia i dostęp do specjalistów budowy tego raju w Europie. Jako porównanie mogą służyć przykładowo i Szwecja, i Austria, które przed wojną nie mogły wypiąć na Polskę swych gospodarczych pleców w kolejce do dobrobytu. W sprawie niewinnego premiera okazuje się, że inni prokuratorzy będą analizowali to, co wydawało się, iż było oczywiste w wykonaniu prokuratora bliżej znanego, jako myśliwy polujący na Szeremietiewa w początkach stanu wojennego. Czyżby z werdyktem pana prokuratora było coś nie tak? A to się pani Sierakowska zapłacze. Pan Wiatr każe oświacie wygrać wybory, aby prawa rodziców wróciły do szkół. I jak sądzę, to wyzwanie chyba powinno być podjęte, chociażby przez rodziców dla dobra ich dzieci. Chyba że nasze dzieci to dla nas kapitalistyczny przedmiot na zbyciu. Zwłaszcza, że nie ma już mody nachodzenie razem z nimi w pochodzie pierwszomajowym. ^ Redaguje Małgorzata Kuźma tel./fax: 31-71-21, tel. 38-42-72 Rubryka na prawach ogłoszenia PolCard DinersClub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni ogłasza Przetarg Nieograniczony na: 1/ opracowanie dokymentaeji pro|ektciwo»kositorf s@wej na wymianę wodociągu w ul. Aluminiowej i Sobotnienej w Gdyni, 21 opracowanie dokumentacji projelctewo-kositorysewej m mcderniiacif przepompowni ścieków w Rumi przy ul. Zawadzkiego* Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie PWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3 w pok. 10, codziennie w godz. 8.00-10.00 za opłatą 10 zł + podatek VAT 22%. Oferty należy składać w zamkniętych i opieczętowanych . kopertach z nazwą zadania, na które oferta jest składana w siedzibie jak wyżej, w pok. nr 122 w terminie do dnia 20.05.1996 r. do godz. 9.00. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w tym samym dniu o godz. 12.00 w świetlicy PWiK w Gdyni przy ul. Witomińskiej 21. Oferty będą przyjmowane wyłącznie od Oferentów, którzy odbiorą materiały przetargowe. 10002495/304 Politechnika Gdańska Gdańsk, ul. G. Narutowicza 11/12 Ogłasza pisemny przetarg na wykonanie i montaż drzwi centralnego wejścia do Gmachu Głównego Politechniki Gdańskiej. Drzwi i elementy naświetli i stałych ścianek w systemie profili aluminiowych Reynaers w kolorze czarnym matowym. Oferta musi zawierać: 1. wycenę prac z uwzględnieniem warunków zawartych w materiałach przetargowych, 2. projekt umowy określający warunki realizacji, 3. informację ogólną o przedsiębiorstwie, 4. atest na wiodące materiały, 5. aktualne zaświadczenie z ZUS i Urzędu Skarbowego. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 2500,00 zł w kasie Politechniki Gdańskiej /czynna od godz. 9.00 do 13.00/. Dowód wpłaty wadium winien być załączony do złożonej oferty. Bliższe informacje oraz materiały do przetargu do uzyskania w Dziale Remontowo-Budowlanym PG, tel. 47-27-38. Oferty należy składać w pokoju nr 215 Gmachu Głównego PG w terminie 2 tygodni od daty ukazania się ogłoszenia. Politechnika Gdańska zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta, prowadzenia dodatkowych negocjacji oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Przetargi 8 maja 1996 ZARZĄD GMINY KROKOWA ul. Szkolna 2,84-110 KROKOWA, teł. (058) 73-71-80 w. 31, NIP 587-10-00-684 ogłasza przetarg ograniczony na dzierżawę działki przeznaczonej pod budowę kortów tenisowych. Grunt położony jest w miejscowości Białogóra. Nr działki 53 Powierzchnia 3638 m2 Zapisano w KW 1660 L Przetarg odbędzie się w dniu 24.05.96 r. o godz. 10.00 w sali narad Urzędu Gminy Krokowa (pokój nr 21). Wadium w wysokości 1000,- należy wpłacić w kasie Urzędu Gminy Krokowa (pokój nr 5) najpóźniej w dniu przetargu, na godzinę przed przetargiem. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygra! od zawarcia umowy. Zarząd Gminy zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny. Szczegółowych informacji o przetargu można uzyskać w Urzędzie Gminy Krokowa w pokoju nr 19 w godz. 8.00-15.00 ZARZĄD GMINY OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zarząd Miasta Lęborka 84-300 Lębork, ul. Armii Krajowej 14, pokój 215, tel. 624-280 ssgfas^a przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej poniżej 20,000 ECU fzgodnie z "Ustawą © zamówienmch pyWiesmfcit-z dnia 1 r, z późniejszymi zmianami! ujmujących stropową i spągową partię w Pożądany termin wykonania: 31.08.1996 Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 500 zł, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku, ul. Armii Krajowej 14 lub na konto Urzędu Miejskiego PBK o/Lębork Nr 367637-3203-139,32 do dnia 23.05.1996 r. do godz. 10.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena - 3,0 zł) można odebrać w siedzibie Zamawiającego pok. 215, godz. 9.00-14.00 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnionym do kontaktów z oferentami jest: mgr inż. Romuald Babul Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną: Oferta na wykonanie sieci piezometrycznej w rejonie wysypiska m. Lębork przy ul. Abrahama ul. Majkowskiego" należy złożyć w siedzibie Zamawiającego pok. 106. Termin składania ofert upływa dnia 23.05.1996 r. o godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 23.05.96 r. o godz 12.00 w siedzibie Zamawiającego pok. 215. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. dostarczą Zamawiającemu oświadczenia i potwierdzenia wymienione w art. 22 ust. 2 Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r., 2. zobowiązują się pozostać związani z ofertą przez 30 dni. CENTRALNA SKŁADNICA MARYNARKI WOJENNEJ ul. X. Czernickiego 124, 81-904 Gdynia ogłasza przetarg nieograniczony na remont instalacji technologicznej oczyszczalni beczek po prodoktach mps bod. 7/4773. I. Zakres prac wyszczególniony jest w specyfikacji' istotnych warunków zamówienia. II. Termin realizacji zamówienia - 5.07.1996 r. III. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: 1. Wniesienie wadium w wysokości 1500,-/tysiąc pięćset/złotych gotówką w kasie Centralnej Składnicy MW lub przelewem na konto CSMW w BG l/o Gdynia 301820-1557-130/5 w terminie do dnia 23.05.1996 r., godz. 14.00. 2. Spełnienie warunków określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. IV. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w kancelarii CSMW Gdynia, ul. X. Czernickiego 124 do dnia 23.05.1996 r., godz. 14.00. Koperta powinna być oznaczona "PRZETARG - OCZYSZCZALNIA BECZEK". V. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 24.05.1996 r. o godz. 12.00 w sali konferencyjnej CSMW Gdynia. VI. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można odbierać w siedzibie WAK nr 5, ul. X. Czernickiego 124 w godz. 8.30-14.30. Informacji dotyczących przedmiotu zamówienia udzielają: p. Janusz Paszkiewicz, p. Dariusz Szyluk, tel. nr 268-849. VII. W dniu 14 i 15.05.1996 r. potencjalni oferenci będą mogli obejrzeć ww. linię technologiczną w JW 1903 w miejscowości Dębogórze w godz. 10.00-14.00. Syndyk Masy Upadłości Przedsiębiorstwa Budownictwa Komunalnego w likwidacji w Pucku ogłasza publiczny ustny nieograniczony przetarg na sprzedaż użytkowania wieczystego dzidek położonych w Pucku 1. działka nr 290/2 o pow. 671 m kw. położona przy ul. Abrahama, wraz z prawem własności znajdujących się na niej budynku materiałów łatwopalnych oraz stalowej wiaty. Cena wywoławcza wynosi 11 506 zł; 2. działka nr 290/3 o pow. 688 m kw. położona przy ul. Abrahama, wraz z prawem własności znajdującego się na niej budynku kuźni. Cena wywoławcza wynosi 11 274 zł. Dla działek prowadzona jest Księga Wieczysta nr 19034 w Siądzie Rejono-| wym w Wejherowie Zamiejscowy Wydział Ksiąg Wieczystych z siedzibą w Pucku. Działki przeznaczone są pod zabudowę mieszkalną, mieszkalno-usługo-| wą (usługi nieuciążliwe). Działki posiadają pełne uzbrojenie. Przetarg odbędzie się w dniu 27 maja 1996 roku o godz. 13.30 w budynku | Urzędu Miejskiego w Pucku, ul. 1 Maja 13. Przystępujący do przetargu zobowiązani są do wpłacenia wadium w wyli sokości 10% ceny wywoławczej w dniu przetargu na pół godziny przed przetar-| giem w kasie Urzędu. Wpłacenie jednego wadium upoważnia do nabycia tylko | jednej dziatki. W przypadku zawarcia umowy, wadium zostanie zaliczone na poczet ce-| ny nabycia, pozostałym oferentom zostanie niezwłocznie zwrócone. Wadium ulega przepadkowi, jeżeli oferent, którego oferta zostanie wybra-| na uchyli się od zawarcia umowy. Syndyk zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania | przyczyny. ZAKŁAD ZAGOSPODAROWANIA MIENIA KOMUNALNEGO w Elblągu, ul. Piaskowa 6 ogłasza przetarg nieograniczony na roboty rozbiórkowe hali przemysłowej o pow. 1708 m2 i kubaturze lO 918 m3, znajdujące] się na ul. Dojazdowej 14 w Elblągu /teren EZIUS/. Oferta powinna zawierać: - cenę rozbiórki przedmiotowego budynku, - oświadczenie określające wymogi art. 22 ustawy Zamówienia Publiczne. Pożądany termin realizacji zamówienia 5.06.1996 r. Oferty należy składać w sekretariacie ZZMK w Elblągu przy ul. Piaskowej 6, w zamkniętych kopertach z napisem "Rozbiórka" do dnia 15.05.1996 r., godz. 15.00. Informacji dotyczących rozbiórki udziela Dział Techniczny ZZMK przy ul. Malborskiej 53 w Elblągu. Przetarg odbędzie się dnia 16.05.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie ZZMK przy ul. Piaskowej 6 w Elblągu. SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA "CHEŁM" Gdańsk, ul. Worcella 44, tel7fax 32-45-32, tel. 32-46-06, ogłasza przetarg dwustopniowy (4 kondygnacje, 28 mieszkań o powierzchni użytkowej 1500,7 m2, kubatura 8028 m3, konstrukcja budynku - układ ścian mieszany prefabrykowane i murowane, ściany szczytowe i osłonowe trójwarstwowe, stropy z płyt zespolonych typu "Filigran", dach dwuspadowy o konstrukcji drewnianej, tradycyjne roboty wykończeniowe bez wykonania instalacji wewnętrznych. Termin składania ofert upływa w dniu 20.05.1996 r. o godz. 13.00. Szczegółowe informacje i dokumentację przetargową można otrzymać w pok. 8 pod ww. adresem. 10002462/0 Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Gdańsku, ul. Zielonogórska 4 ogłj tel. 32 36 99 sza prze t arg n i e o g r a ic zon y na dostawę 20 szt. kabin toaletowych przestawnych tzw. „suchych", uniwersalnych, jednooczkowych. Warunki szczegółowe zamówienia do odebrania w siedzibie zamawiającego codziennie w godz. 8.00-15.00. Termin składania ofert upływa 14 dni od dnia ukazania się ogłoszenia w prasie. 10002446/19 Zarząd Gminy w Pruszczu Gdańskim ogłasza pisemny przetarg ofertowy w formie: negocjacje z zachowaniem konkurencji na wykonanie modernizacji centralnego ogrzewania w budynku Straży Pożarnej w Łęgowie o pow. 360 m2. Zakres robót: wykonanie projektu technicznego z niezbędnymi uzgodnieniami wymiana pieca węglowego na olejowy lub gazowy /preferowany piec prod. krajowej/, dostosowanie istniejącej instalacji c.o. i wentylacji do potrzeb projektowanego pieca. Termin wykonania ww. prac - 30.08.1996 r. Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Gminy do dnia 17.06.1996 r., godz. 9.00. Oferent zamieści ofertę w wewnętrznej i zewnętrznej kopercie, na zewn. napis: Oferta w sprawie przetargu: Wykonanie modernizacji c.o. w budynku Straży Pożarnej w Łęgowie. Szczegółowych informacji udziela Referat Gospodarki Komunalnej, pok. nr 17 Urzędu Gminy w godz. 7.30-10.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 17.06.1996 r. o godz. 9.30. Oferenci winni zgłosić się dn. 17.06.96 r. o godz. 10.00 w sali nr 8 Urzędu Gminy. O wyborze oferenta zamawiający zawiadomi na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy. ZARZĄD MIASTA GDAŃSKA 80-832 Gdańsk, ul. Nowe Ogrody 8/12, tel. /058/ 32 32 31, fax 32 33 54 ogłasza przetarg nieograniczony na: wykonanie remontu bieżącego 25 syren alarmowych instalacji radiowej centrali alarmowej i radiotelefonu stacjonarnego oraz montażu 35 skrzynek do urządzeń włączających wraz z zasilaczem i radiotelefonem przenośnym na terenie Miasta Gdańska. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 19 Ustawy o zamówieniach publicznych; 2. spełniają warunki określone w art. 22 ust. 2 ww. ustawy. Oferty należy składać w zalakowanej kopercie z dopiskiem "Przetarg na wykonanie remontu i modernizacji miejskiego systemu alarmowego" do dnia 24 maja 1996 r. pod adresem: MIEJSKI INSPEKTORAT OBRONY CYWILNEJ W GDAŃSKU | ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-832 Gdańsk. TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA: do 30 sierpnia 1996 r. § OTWARCIE OFERT NASTĄPI: w dn 27 maja 1996 w sali 102 Urzędu j Miejskiego w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 8/12 | Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w kancelarii Miejskiego Inspektoratu Obrony Cywilnej w Gdańsku, I p., pok. 130 bądź na żądanie oferenta specyfikacja zostanie przesłana pocztą. Saur Neptun Gdańsk S.A. ogłasza przetarg nieograniczony na wywóz 40 000 m3 osadów na teren Przedsiębiorstwa „Siarkopol" S.A., ul. mjr. Henryka Sucharskiego. Osady wywożone będą z dwóch oczyszczalni ścieków: • Oczyszczalni „Zaspa", zlokalizowanej przy ul. Grudziądzkiej, w ilości 15 000 m3 z lagun osadowych, • Oczyszczalni „Wschód", zlokalizowanej przy ul. Benzynowej, w ilości 25 000 m3 z utwardzonych składowisk oczyszczalni. Oferta powinna uwzględniać: - Załadunek osadu na środki transportu. - Transport osadu. - Plantowanie osadu na terenie „Siarkopolu" SĄ Oferta powinna zawierać cenę usług w przeliczeniu na 1 m3 wywożonego osadu oddzielnie dla każdej oczyszczalni. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Ścieków pod numerem telefonu 41-03-10; 41-71-45. Oferty w zaklejonych kopertach należy składać najpóźniej . do godz. 8.00 dnia 21.05.1996 r. u kierownika oczyszczalni „Wschód", ul. Benzynowa4. Rozstrzygnięcie przetargu odbędzie się dnia 21.05.1996 r. < o godz. 9.00 w budynku administracyjnym oczyszczalni „Wschód" przy ul. Benzynowej 4. Saur Neptun Gdańsk S.A. zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. OBWIESZCZENIE Komornik Sądu Rejonowego Rewiru II w Kwidzynie na podstawie art. 953 kpc w związku z art. 955 kpc zawiadamia, ż w dniu 10 czerwca 1996 r. w Sądzie Rejonowym w Kwidzynie przy pl. Plebiscytowym 1, sala nr 15, odbędzie się: PIERWSZA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI 1. o godz. 10.00 Działki nr 28 o pow. 1000 m2 zabudowanej budynkiem sklepowym, położonej w Łodygowie, gm. Kisielice, zapisanej w księdze wieczystej nr KW 17015 prowadzonej przez V Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Kwidzynie. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę:..............2575,00 zł. Cena wywoławcza w powyższej licytacji wynosi:.... 1931,25 zł. 2. o godz. 10.30 Działki nr 14/6 o pow. 4129 m2 zabudowanej budynkiem produkcyjnym piekarni, położonej w Kisielicach, ul. Kolejowa, zapisanej w księdze wieczystej nr KW 27834 prowadzonej przez V Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Kwidzynie. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę:...........60 349,00 zł. Cena wywoławcza w powyższej licytacji wynosi.. 45 261,75 zł. 3. o godz. 11.00 Działki nr 449 o pow. 3669 m2 zabudowanej budynkiem produkcyjnym masarni oraz budynkami pomocniczymi gospodarczo-magazynowymi, położonej w Kisielicach, ul. Łasińska, zapisanej w księdze wieczystej nr KW 25385 prowadzonej przez V Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w Kwidzynie. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę:............85 347,00 zł. Cena wywoławcza w powyższej licytacji wynosi:.. 64 010,25 zł. stanowiących własność dłużnika: Gminna Spółdzielnia Samopomoc Chłopska w Kisielicach w Likwidacji Przystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 części ceny oszacowania nieruchomości najpóźniej do godz. 15.00 dnia poprzedzającego licytację w go-' tówce lub w postaci książeczki oszczędnościowej Banków upoważnionych według prawa bankowego do jej wystawienia, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia Sądu o utracie rękojmi. Nieruchomość można oglądać codziennie od dnia wywieszenia niniejszego obwieszczenia, zaś elaborat szacunkowy tej nieruchomości znajduje się do wglądu w biurze komornika. Prawa osób trzecich nie będą przeszkodą do przeprowadzenia licytacji i przysądzenia na własność na rzecz nabywcy bez zastrzeżeń, jeśli osoby te przed rozpoczęciem licytacji nie złożą dowodu, że wniosły powództwo o zwolnienie od egzekucji nieruchomości lub innych przedmiotów razem z nią zajętych. Użytkowanie służebności i praw użytkownika, jeśli nie są ujawnione w księdze wieczystej i nie zostaną zgłoszone najpóźniej na trzy dni przed rozpoczęciem licytacji nie będą uwzględniane w dalszym toku egzekucji i wygasną z chwilą uprawomocnienia się postanowienia o przysądzaniu własności. OGŁOSZENIE o przetargu nieograniczonym WOJEWÓDZKA DYREKCJA DRÓG MIEJSKICH UL. KOMEŃSKIEGO 44 82-300 ELBLĄG tel. 32-77-43, fax 33-54-94 ogłasza przetarg nieograniczony na oznakowanie poziome drogi krajowej nr 50 w Elblągu gdzie należy zrealizować: oznakowanie poziome ulic w ciągu drogi krajowej nr 50 w Elblągu o pow. 2.937,5878 m2 zgodnie z dokumentacją projektową. Termin realizacji zamówienia: 20.05.1996 r. - 15.06.1996 r. Formularz zawierający warunki zamówienia można odebrać osobiście w WDDM, pokój nr 14 nieodpłatnie. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w WDDM w pokoju nr 16. Koperta powinna być oznaczona „Oferta w sprawie przetargu nieograniczonego na oznakowanie poziome drogi krajowej nr 50 w Elblągu. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest mgr inż. Małgorzata Michalik-Danowska. Termin składania ofert upływa dnia 15.05.1996 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie WDDM w dniu 16.05.1996 r., pok. 16, godz. 9.00. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy: 1. posiadają uprawnienia do występowania w obrocie prawnym, 2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie, potencjał ekonomiczny i techniczny, a także pracowników zdolnych do wykonania zamówienia, 3. posiadają uprawnienia do wykonania ww. robót, 4. znajdują się w sytuacji finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 5. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o zamówienie publiczne na podstawie art. 19 Ustawy o zamówieniach publicznych. R-2193 | ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel./fax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./lax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 A 8 maja 1996 Kultura —*3— Str.9 Gdańska Stocznia Remontowa Z „Piłsudskim" na pokładzie // Coraz trudniej w remontach statków o zyski. Z przemysłu wycofują się stocznie niemieckie i holenderskie. Do europejskiej czołówki, której przewodzi Gdańska Stocznia Remontowa im. Piłsudskiego, dołączyła „Lisnave" z Lizbony. Wiadomo, że jeśli właścicielem statku nie jest Horweg, na pewno będzie nim Grek (40 proc. tonażu UE). Biznes ten nie w każdym miejscu na świecie satysfakcjonuje księgowych, a wielka konkurencja jest daleko w Azji. Stocznia im. Piłsudskiego nadal jest przedsiębiorstwem państwowym. Były plany związane z akcjonariatem pracowniczym, z prywatyzacją. Jednakże - jak się okazuje -forma własnościowa nie ma wpływu na działalność przedsiębiorstwa. Można robioć dobre interesy nie tylko pod szyldem spółki, firmy prywatnej. Patronuje im Piłsudski. Zysk państwowy Na rodzimym rynku do „Remontowej" mierzy nie znająca litości konkurencja -szczecińska „Gryfia", świnoujska „Morska", gdyńska „Nauta", handlowców niepokoją mnożące się małe firmy. Bywa, że do przetargu zgłasza się tuzin zdeterminowanych wykonawców. Jeśli zatem mając tę wiedzę studiuje się rankingi opiniotwórczego „Dry-docka", z których jasno wynika, że GSR zajmuje pierwsze, a w najgorszym wypadku (obojętnie w której klasie, np. statki 10-30 tys. ton i powyżej 30 tys. ton) - drugie miej- w polskich realiach niesłychana - wymiany pokoleniowej, nie tylko na stanowiskach okupowanych przez sztabowców. Dowództwo nie stroni od ekspertów i autorytetów, doradcą zarządcy stoczni jest uniwersytecki profesor! Zmiana finansowego ustroju i zamieszanie na rynku (odpuścili Rosjanie - obecnie zaledwie 10 proc. wykorzystywanego potencjału, z zubożenia nie przyprowadzają do Gdańska swej floty Polacy, dla których zarezerwowano 10 proc. rezerwy usługowej) przesądziło o nowej taktyce. „Remontowa" wytrwale buduje nowoczesne przedsiębiorstwo kapitalistyczne, sterujące dynamicznym biznesem pakietem kontrolnym akcji lub udziałami. Konsorcjum z bankami? Obecnie struktura przypomina holding firm, ale już niedługo - kto wie - pojawi się konsorcjum? Wystarczy wymienić do niedawna jeszcze samodzielne organizmy, które W gdańskiej „Remontówce" pracy nie brakuje, zarabia się przyzwoicie... Fot. Maciej Kostun sce, to bez cienia wątpliwości mówimy 0 kimś w przemyśle wielce szanowanym. Nad Wisłą niewiele jest interesów, które mogłyby wykazać się podobnymi plonami. Stocznia z Ostrowi przy potencjale nieco ponad 4 tys. fachowców przekraczyła w 1995 r. poziom sprzedaży 100 min dolarów. Porównajmy - takie są (po przeliczeniu) całoroczne osiągi blisko 8-tysięcznych załóg stoczni produkcyjnych - „Gdyńskiej" 1 „Gdańskiej". Spółki te handlują materiałami i energią, nie robocizną. Co innego przetwarzać surowce i montować sprowadzane wyposażenie, a co innego wymieniać stal, podzespoły i konserwować, słowem - fakturować usługi. Zysk „Remontówki" - po opodatkowaniu - blisko 100 mld starych zł netto, może być powodem do dumy. Strategia ucieczki do przodu Stoczniowcy z gdańskiej wysepki chyba z wieloletniego nawyku zapatrzeni są w przyszłość. Warto ich strategię prześledzić. Po roku 1990 kilka wiosen poświęcono na manewry organizacyjne. Decydowano się na rozmaite rozwiązania wynikające z rachunków symulacyjnych, innym razem w ostatniej chwili z gotowych już projektów wycofywano się, stale poszukując najlepszych wyborów. Popełniono grzechy i błędy, ale... inwestowano, zdecydowanie orientując się na funkcjonalność i jakość zakupywanych urządzeń i narzędzi. Dokonywano prze-meblowań kadrowych, szkolono oraz porządnie ubrano(!) załogę. Bez znieczulenia podjęto się możliwie delikatnie - rzecz do pewnego czasu znajdują się w szyldzie spółki akcyjnej: PBUCH, „Polam-Rem", FUO w Rumi, joint venture w albańskim Durr.es. Do współpracy kapitałowej zaproszono banki - „Gdański", na pewno jest holenderski i niemieckie, również towarzystwa ubezpieczeniowe. Stocznia kontroluje żywot Banku Własności Pracowniczej. Oczywiste jest, że w dobie wysokiego kosztu kredytu i nieprzytomnej inflacji a ostatnio - aprecjacji złotówki, cnotą menedżerów jest „nie pożyczać". W stoczni zapamiętane zostały „złote czasy", w których to okresach z powodzeniem ograniczano się do środków własnych w obrocie, stroniąc jak od ognia od firmy pani Gronkiewicz-Waltz. Liczyć na siebie Dewiza „liczymy przede wszystkim na siebie" jest powodem snucia misternej sieci - powiązań finansowych. Z pięknie odnowionego budynku dyrekcyjnego na Ostrowi dobywają się pomruki; szykują się do wykoniania skoku. Choć nikt dotąd nie pisnął jak „to" będzie wyglądać, nie ma wątpliwości, że będzie... Póki co, realizowane są „cele i zadania na przyszłość" - nie dla wywołania na konkurencji wrażenia, lecz własnego bezpieczeństwa. Od pewnego czasu firma podejmuje się realizacji ryzykownych projektów. Obserwowane są przede wszystkim spektakularne przebudowy. Popatrzmy na słynne w świecie okrętowców statki - „Penelope" i „Mukra-na". Za pierwszą jednostkę zainkasowano 8 min dolarów. Druga odpłynęła jako „Petersburg" - za skomplikowane przeróbki policzo- no klientowi 15 min dolarów. Natomiast za | zbudowanie „Nautiliusa" (bagrownicy, | prawdziwe cacko!) prawdopodobnie przyjęto | nie mniej niż 6 min dolarów... Warto zauwa- | żyć, że chodzi o budowę, a nie remont stat- | ku! „Remontówka" buduje Wacław Wachułka, dyrektor techniczny | w „Remontowej" zaciera ręce. Po udanej po- | głębiarce i przekazaniu Rosjanom (za twardą | walutę) głośnej „Sehsny", gotów jest teraz | przystąpić do seryjnej budowy - obojętnie 1- | ładowniane czy 2-ładowniane, „co sobie | klient zażyczy", kontenerowce dowozowe | (300x800 teu). Marketingowcy zauważyli, że | statki te znalazły się w orbicie szczególnego | zainteresowania chłodno kalkulujących ar- I matorów. Warto na marginesie zauważyć, że | „Gdańska" zlikwidowała (800 ludzi) zrzuto- | wisko na terenie C, wymarzone na produkcję | wyrobu o tych parametrach, a „Północna", f choć bardzo tego pragnie, została już tak da- | lece organizacyjnie okaleczona, że w gruncie | rzeczy nie stać jej na zunifikowaną i potoko- | wą (najtańszą) robotę. Byłaby to odpowiedź dyrekcji na udrękę § sezonowości, w istocie denerwującej i (nie- | stety) kosztownej „czarnej dziurze w zlece- | niach". Zatykana ona będzie (na razie) na | 130-metrowej pochylni. Sytuacja „Remontowej" może się wkrótce | jeszcze bardziej poprawić. Stratedzy myślą | o perfekcyjnym spawalnictwie a stąd - zaled- | wie krok do ciężkich konstrukcji. W okresie | boomu kapitałowego Gdańsk może wybić się f na... nowe mosty! Wykonawca jest, „stalowy | wydział" czeka. „Nautilusa" zamawiał Krupp dla Holen- | drów. Niemiecki „Mukran" oddany został na | służbę (wahadło) do Rosji. Szczecińska PŻM | „Penelope" wyczarterowała japońskiemu f „Mitsubishi". Na „Mukranie" o 42 m „poprą- | wiono" nadbudówkę. Pojemność części | mieszkalnej powiększono 11-krotnie, przera- § biając standardowe wygody na wielogwiazd- | kowe hotelowe luksusy. Czego to dowodzi? | Otóż „Remontowa" zaprezentowała się na | rynku nie tylko jako niezawodny monter in- | stalacji - nie prostych rurowych, lecz skom- | plikowanych klimatyzacyjnych. Zademon- | strowała „prawdziwe cykle produkcyjne" | a dowodem jest masowiec, z którego w nie- | spełna 9 miesięcy „zrobiono" chemikaliowca. § W firmie dysponują fachowcami, organi- | zacją i środkami. Myślą o budowie statku fi pasażerskiego. Nad Morzem Śródziemnym Dla obserwatorów z lądu zagadką jest | polsko-albańska „Gdańsk-Durres" spółka j.v. | Tu nawet nie chodzi o 2-milionowy (w dola- | rach) wpływ z ubiegłorocznej działalności | nad Mare Nostrum, zdaje się, że na obecnym | etapie rozwoju bardziej ceniona jest promo- | cja i reklama polskich zdolności nad Mo- | rzem Śródziemnym. Wystarczy spojrzeć na | mapę - przede wszystkim tam skoncentrowa- § na jest poważna gotówka oraz agenci, broke- | rzy i armatorzy wielu nacji. W spółce tej pra- | cuje 440 ludzi, z których co trzeci został już f przeszkolony. Dyrekcja rozdaje świadectwa | awansując najzdolniejszych. Funduje stypen- | dia! Na razie pokonują próg 20 statków rocznie, ale... Przyszedł czas na dywersyfikację. Roz-mieszczenie ośrodków decyzyjnych nie jest | jedynie problemem delegowania w dół | uprawnień lub ich dzielenia, lecz nowocze- | snym sposobem zarządzania na bezpośred- | nim poziomie - tam gdzie rzeczywiście wy- fi dawane są rozkazy. Długo do tej sprawności dojrzewano. | Wiadomo, że mentalność wolno ewoluuje, to | są procesy i procedury, a nie skoki do przo- | du. Wkrótce ma być wykonany ruch poprą- fi wiający efektywność (racjonalizowanie | kosztów własnych). *** Stocznia w tyralierze spraw uwalnia się if od kapryśnej żeglugi, pokonuje barierę nie- fi szczególnej lokalizacji (Gdańsk, co by nie § mówić, owszem jest dużym portem, ale po- | łożonym w kąciku pozbawionego wielkich if szlaków Bałtyku). Wyluzuje się i uwolni od f grymaszących armatorów, nadąsanych inwe- | storów i nieobliczalnych finansistów. Zapy- | tajmy szczerze, czy ktoś spodziewał się tego | po państwowym (wciąż) przedsiębiorstwie? Marian Hensler | Wygrałam przetarg na słuzqce... Magdalena Tomczuk, absolwentka gdańskiej Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki, jest utalentowaną, obiecującą śpiewaczką. W wystawionej niedawno przez Wydział Wokalno-Aktorski uczelni operze komicznej „La serva padrone" G. P. Pergo-lesiego wystąpiła w roli Serpiny. lej występ podobał się od strony wokalnej, podbiła również widzów i krytyków talentem aktorskim, swobodą poruszania się na scenie i wrodzonym wdziękiem. - Od momentu opuszczenia przez panią murów gdańskiej uczelni, minął rok. Jak potoczyły się pani losy? - Wyjechałam z Gdańska do Szczecina, gdzie jest mój dom rodzinny. Stamtąd jeździłam na koncerty do Niemiec (Hamburg, Kilonia), między innymi ze szczecińskim zespołem Camerata Nova, występując w repertuarze oratoryjnym. Miałam także koncerty indywidualne w Szczecinie i okolicach. Brałam udział w wokalnym kursie mistrzowskim u prof. Julii Hamari, znakomitej śpiewaczki o bogatym dorobku i świetnego pedagoga. Na początku marca zdałam na dwuletnie studia podyplomowe do Wyższej Szkoły Muzycznej w Stuttgarcie, gdzie kontynuować będę naukę śpiewu właśnie u pani profesor. W tym czasie gdańska uczelnia zaproponowała mi występ w roli Serpiny w „La serva padrone". Pojechałam więc do Sztuttgartu na pięć dni, zdążyłam pozałatwiać niektóre sprawy formalne, związane z moim pobytem i przyjechałam do Gdańska, by włączyć się do pracy nad przedstawieniem. - Ten pierwszy występ na scenie zawodowego teatru był bardzo udany. - Bardzo się cieszę, że wystąpiłam w tym przedstawieniu. Mam takie usposobienie, że jeśli w pracy coś rozpocznę, muszę skończyć. Moim zdaniem, to rola dla mnie. Kiedyś się śmiałam, że wygrałam przetarg na role służących. Bo grałam również Aninę w „Trawiacie", zaś moim spektaklem dyplomowym była opera „Wesele Figara" W. A. Mozarta, w której wystąpiłam w roli Zuzanny. Po raz trzeci więc teraz miałam okazję wcielić się w postać służącej. Myślę, że powierzanie mi tego typu ról wynika zarówno z moich predyspozycji głosowych, jak i fizycznych oraz osobowościowych. Mam w charakterze dużo z takich właśnie kobietek. - W jakim repertuarze widzi pani siebie? Czy jest teatr, w jakim chciałaby pani pracować? - O konkretach trudno jest mówić w tej chwili. Wiem, iż najlepiej czuję się w operze kameralnej. Odpowiada mi repertuar Pergolesiego, czy też opery Mozarta. Jesienią zdałam pomyśl- Magdalena Tomczuk: - Najlepiej czuję się w operze Fot. Zbiorów własnych nie egzamin do Warszawskiej Opery Kameralnej. Teraz, z powodu studiów zagranicznych, plany pracy w tym znakomitym teatrze zostały odłożone. Ale, mam nadzieję, iż będę mogła tam pracować. - A repertuar oratoryjny? • - Utworów oratoryjnych śpiewałam dość sporo. W czasie studiów pracowałam etatowo przez trzy sezony w Cappelli Gedanensis i jestem bardzo zadowolona z tego, co udało mi się w tym okresie zdziałać. Śpiewałam, między innymi w duecie z Aliną Kowalską-Pińczak, Stabat Ma-ter Pergolesiego, powierzano mi solowe partie w kantatach Bacha. - Gdzie chciałaby pani mieszkać? - Myślę, że w Polsce. Jestem osobą rodzinną i przywiązaną do bliskich mi miejsc. Lubię Gdańsk, chociaż na razie nie wiążę swojej przyszłości z tym miastem. Mam świadomość, iż dziś artysta mieszka tam, gdzie jest praca. Jestem przygotowana na różne ewentualności. Najważniejsze, aby odpowiadało mi to, co robię i ludzie, z którymi będę pracowała. - Dziękuję pani za rozmowę i życzę sukce- Rozmawiala: Katarzyna Korczak „Gdańskie zabytki architektury do końca XVIII wieku0 to tytuł książki młodego gdańskiego autora, Jacka Friedricha, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego. Książka obejmuje okres do końca XVIII wieku. Ukazane są w niej zabytki wybudowane w okresie największej świetności Gdańska i dzieje ich przebudowy na przestrzeni lat. Autora interesują problemy konserwatorskie. W opisie dziejów poszczególnych obiektów wyraźnie zaznacza, które ich elementy są autentyczne, które zaś zo- Architektura dawnego Gdańska stały, na wzór przekazów ikonograficznych, zrekonstruowane. Nie jest to typowy przewodnik, może jednak taką rolę pełnić dla tych osób, które pragną zdobyć głębszą wiedzę o mieście. Celem autora było również zdemaskowanie niektórych niewłaściwych decyzji konserwatorskich, które spowodowały zeszpecenie pięknych niegdyś obiektów lub ich fragmentów. Wydawnictwo jest zilustrowane licznymi fotografiami dokumetalnymi. Niestety, autor w podpisach pod zdjęcia nie zaznaczył, ani źródła, ani okresu z którego pochodzą. Obniża to poważnie wartość, pretendującej do poważnych, publikacji. Jacek Friedrich jest gdańszczaninem. Wydział Historii Sztuki ukończył w Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Obcenie pracuje jako asystent w Zakładzie Historii Sztuki w Uniwersytecie Gdańskim i w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych. Nakład książki „Gdańskie zabytki architektury do końca XVIII wieku" liczy zaledwie 900 egzemplarzy. Przygotowywane jest drugie, uzupełnione wydanie w języku polskim i angielskim. (K.K.) Życie i liryka Kwartet aleksandryjski ćwierćwieczu od pierwszego wyda-ly nia powraca jedna z najnie zwykłej szych książek prozatorskich XX wieku. „Kwartet aleksandryjski" Lawrenca Durrella - cztery tomy („Justyna", „Baltha-zar", „Mountolive" i „Clea"), z których każdy może stanowić osobną powieść, a jednocześnie wszystkie połączone są tak ściśle ze sobą, że dopiero przeczytanie całego czworoksięgu pozwala ogarnąć całość opowiedzianej historii i całość pisarskiego zamierzenia. To zdawałoby się karkołomne przedsięwzięcie pod piórem Durrella urosło do czegoś, do czego chce się wracać po latach. Z bohaterami „Kwartetu" trudno się rozstawać po przeczytaniu prawie półtora tysiąca stron. Do nich się tęskni, a niektóre postaci potrafią tak rozpalić wyobraźnię, że często szuka się ich sobowtóra w życiu. Co tu dużo mówić - sam na dłuższy czas zafascynowałem się jedną z kobiecych postaci i kiedy niedawno sięgnąłem po jeden z tomów, miałem wrażenie, jakbym spotkał dawną miłość i może tylko zmęczenie, trochę siwych wo-sów, kilka zmarszczek mówiło, że od naszego rozstania minęło już trochę czasu. A samo miasto - Aleksandria, miasto Kawafisa - które obok miłości jest głównym bohaterem „Kwartetu", przez długi czas będzie wydawało się jedynym miastem na mapie, dopóki nie zasłonią go inne miasta, prawdziwe łub wyśnione, i wtedy zrozumiemy też jedno z piękniejszych przesłań Durrella: „miasto, gdy kochasz w nim choć jedną osobę, staje się światem". Siła tych czterech książek jest niebywała. Tę siłę czuję po latach, choć mniej więcej pamiętam ich akcję, potrafię skojarzyć powikłane związki uczuciowe pomiędzy postaciami. Ale wstępując po raz drugi do tej powieści-rzeki jednak zazdroszczę tym, którzy wezmą ją pierwszy raz do ręki, której wody będą ich obmywały najpierw powoli, a potem fale i wiry „Kwartetu aleksandryjskiego" porwą ich i wyniosą na brzeg, i poczują, Że powracają ze szczególnego świata. Pośród skomplikowanych namiętności, pośród kłębowiska uczuć i intryg, może odnajdą jakieś echa dawnych przeżyć łub tylko przeczuć, osobistych pomysłów na życie i sposobów życia. W tych powieściach wszystko jest w stanie wrzenia - ulice Aleksandrii i życie Durrellowskich postaci. Zdaje się, że z tego wielkiego chaosu - i ludzkiego, i pisarskiego - może powstać coś w rodzaju miazgi bez kształtu i formy, ale oka- zuje się, że wszystko się uzupełnia, przeciwieństwa tworzą jedność, nic nie jest papierowe, przegadane, sztuczne. „Kwartet aleksandryjski" jest powieścią miłosną; powstał w latach 1957 - 1960. To jest jeden z najtrudniejszych tematów pisarskich -mówię oczywiście o literaturze ambitnej, której o coś chodzi. Tyle już napisano książek o miłości, a jednak pisarze wciąż penetrują ten temat, jakby każdy miał nadzieję na odnalezienie tego jedynego sposobu na jej opisanie. I już po wydaniu „Kwartetu" powstała spora biblioteka książek na ten temat, a jednak ta arc~$dzielna próba „poszukiwania miłości współczesnej" (jak mówił o niej sam pisarz) nadal pozostaje jednym z najważniejszych i najpiękniejszych świadectw naszych namiętności i literackich doko- nań ■ Aleksander Jurewicz /W\XON Ten telefon zarabia na siebie © 0-90 234567 mim ;-\e \e^°° 2.0 min/-c Tylko w maju Maxon za 1399 zł netto. Liczba aparatów ograniczona. Wymiana aktywnego aparatu - 100 zł za przeprogramowanie. t . OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 9.05.1996 r., PO GODZ. 10 W PIĄTEK 10.05.1996 r. - kiedy? Cena netto 1 słowa - w czwartek 0,96 zl, a w piątek 1,92 zł _ ile?- SUPEREKSPRESY na czwartek 9.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł SUPEREKSPRESY na czwartek 9.05.1996 r. przyjmowane są w: centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 ■ 14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł ^ Hiąja 1996 4 na Jeśli szukasz pracy... Rencista w pracy Redaguje Alicja Peplińska Jestem na rencie chorobowej-zawodowej III gr. z ogólnego stanu zdrowia II gr. inwalidztwo trwałe, całkowita niezdolność do wykonywania jakiegokolwiek zatrudnienia. W zakładzie przepracowałem 24 lata w szczególnych warunkach. Czy z tego tytułu należy mi się do-datkek do renty? Z chwilą wejścia w życie nowej ustawy emerytalno-rentowej z 17 października 1991 roku przestały obowiązywać przepisy uprawniające do dodatku za pracę w szczególnych warunkach. Wszystkie branżowe dodatki uległy likwidacji. Kobieta - 55 lat, staż pracy 30 lat - czy może przejść na wcześniejszą emeryturę? Czy emerytura będzie niższa niż w przypadku, gdyby osiągnęła ustawowy wiek 60 lat? Kobieta, która osiągnęła wiek 55 lat i legitymuje się 30-letnim stażem pracy może przejść na emeryturę. Emerytura taka nie jest traktowana jako „wcześniejsza" i jest normalnym świadczeniem bez żadnych jego pomniejszeń. Jestem rencistką II gr. Czy mogę pracować na umowę zlecenie? Ile takich zleceń mogę wykonywać u jednego pracodawcy lub kilku w ciągu roku? Do jakiej wysokości mogę uzyskiwać wynagrodzenie w skali miesiąca? Czy mogę podejmować pracę na zlecenie po 3-4 godziny dziennie, czy taka praca liczy się jako jeden dzień, czy należy te godziny zsumować? Zgodnie z przepisami, które weszły w życie w ubiegłym roku można zawierać umowy-zlecenia o pracę na okres do 15 dni (z przerwą między takimi umowami wynoszącą 60 dni) bez skutków na wysokość świadczenia. Jeżeli zawiera się natomiast umowę, która przekracza 15 dni i trwa dłużej, wówczas emeryt i rencista musi przestrzegać górnej granicy dochodu, wynoszącej od 1 grudnia 1995 roku 430,30 zł. Jeżeli granica ta zostanie przekroczona następuje potrącenie ze świadczenia 24 proc. aktualnie obowiązującej średniej krajowej (717,116 zł). Każda praca na umowę-zlecenie, jeżeli odprowadzana jest od niej składka na ZUS, zaliczana jest do stażu pracy i można ją corocznie dodawać do emerytury. Odpowiedzi udzielił Czesław Stankiewicz, rzecznik prasowy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Gdańsku. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". ZATRUDNIĘ AGENTÓW handlowych, kierowców, panie przy prezentacji,zatrud-ni zachodnia firma, 52-42-29 AGENTÓW ochrony- pilnie, 43- 43-06 9.00-16.00_ AGENTÓW ochrony- zawodowy kurs agentów ochrony i mienia w miesiącu maju. Koszt 190 zl. Zapewniamy pracę. Zapisy prowadzone do dnia 17 maja. Zgłoszenia osobiste w siedzibie firmy ul. Grunwaldzka 102, tel. 41-10-72,41-19- 72_ AKWIZYTORA reklam, 52-28-23 AKWIZYTORÓW- dodatkowych drzwi, wysoka prowizja, 53-89-45 AKWIZYTORÓW- spożywka, 23- 11-19 _ ANKIETERÓW, 70 zt dziennie, 56- 5340_ ARCHITEKTÓW, architektów wnętrz zatrudni pracownia projektowa firmy Targo. Zgłoszenia: Gdynia, Inżynierska 66B, tel. 24-86-10 BARMANKĘ- kelnerkę, kucharza. Wiadomość Kawiarnia "Parnas" Gd.- Zaspa, Startowa 30/5 godz. 12.00-14.00_ BARMANKI, pracowników do kuchni przyjmę, tel. 41-24-59 w godz. 15.00-18.00_ BARMANKI-kelnerki, tel. 32-60-87 BLACHARZA samodzielnego, samochodowego, Rumia Tatrzańska 20_ BLACHARZY- dekarzy na stale, 24-81-41_ BLACHARZY- izolarzy do pracy w delegacji, zatrudni firma izolacyj-na tel. 41-07-25 wew. 26 CIEŚLI, murarzy, tynkarzy, "Inwe-sting", "Osiedle Ewy", Gdynia, Wielkopolska lub od 17.00 Gdynia, Hel- ska 9/42__ CUKIERNIKA, bufetowe, pomoce kuchenne, kelnerki. Delicje 51-25- 23_ CYKLINIARZY, malarzy, 57-48-64 DEKARZY, cieśli samo dzielnych, solidnych- zatrudnię, tel. 470-254_ DEKARZY-blacharzy, 29-19-24 DEKARZY- blacharzy, murarzy, 21- 90-57_ DORADCÓW ubezpieczeniowych, Agencja "Amplico Lite", 45-29-70 DORADCÓW ubezpieczeniowych-Agencja PZU, tel. 31-42-81 EKSPEDIENTA do wypożyczalni kaset, Gdańsk ul. Słupska 27a, 10.00-15.00 EKSPEDIENTKĘ (niemiecki, angielski) Gd. Mariacka, szefa produkcji (srebro- bursztyn), 090-50- 84-65_ EKSPEDIENTKĘ, 39-94-43 EKSPEDIENTKĘ, 56-50-36 EKSPEDIENTKĘ, 56-50-36 EKSPEDIENTKĘ, Chełm, tel. 32- 78-00 wew. 261_ EKSPEDIENTKĘ, dyspozycyjną. Kwiaciarnia, 32-10-19 EKSPEDIENTKĘ- sklep spożywczy, Obłuże, 25-05-94 po 17.00 EKSPEDIENTKĘ do butiku, 51-84- EKSPEDIENTKĘ do salonu z ekskluzywną bielizną. ETC, Al. Rzecz- pospolitej 33 Palmers_ EKSPEDIENTKĘ do sklepu optycz-nego na stałe, tel. 20-23-02 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spo-żywczego, 57-36-29 po godz. 16.00 EKSPEDIENTKĘ na terenie Gdyni, masarzy, wędliniarzy, Rewa, Bal- tycka 18_ EKSPEDIENTKĘ sklep mięsny Gdańsk, ul. Gospody 19 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię, 46-15- 89_ EKSPEDIENTKI Jedności Robotniczej 20, Gdańsk_ EKSPEDIENTKI, uczennice. Sklep Spożywczy, tel. 51-88-43 EKSPEDIENTKI do sklepu spożyw-czego, tel. 22-35-70,20-17-57 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego- Sklep "Kares", ul. Startowa 4 tel. 57-40-54___ EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczo- przemysłowego w Gdyni, tel. 29-04-62_ EKSPEDIENTKI i ekspedientów w sklepie spożywczym 57-25-83 EKSPEDIENTKI z praktyką do sklepu mięsnego w Gdańsku. Kon- takt 82-89-18____ FRYZJERKĘ, 29-05-27 FRYZJERKĘ, 48-32-99 FRYZJERKĘ męską, Gdańsk, Garncarska 7, tel. 31-47-81 FRYZJERKĘ męsko- damską, 20- 40-10__ FRYZJERKĘ na wysoki procent, 57-17-96_ FRYZJERKI damsko- męskie i mę- skie, 23-02-46_ FRYZJERÓW damskich, męskich, kosmetyczkę, tel. 32-78-00 w. 126, 32-89-48 po godz 20.00 HANDLOWCA do działu sprzedaży samochodów. Kontakt osobisty Po-Imozbyt, Gdańsk ul. Miałki Szlak 4/8 C.V złożyć w sekretariacie firmy. , . HANDLOWCA energicznego do sprzedaży samochodów używanych, 29-73-58,23-4246 po 00_ HANDLOWCA po studiach-do 35 lat, z telefonem, samochodem* branża obuwnicza. Tel. 058- 31-13-95_' HANDLOWCÓW, 300 zl, tygodniowo, 27-06-31 LAKIERNK0W zatrudnimy, tel. 39-09-01,37-57-60,37-08-09 MAGAZYNIERÓW, ślusarzy, pra- PRZEDSTAWICIELI/ ki handlowych zatrudni dystrybutor słodyczy (sieć sklepów gwarantowana), 83-11-61 HANDLOWCÓW branży telewizyjnej zatrudni łirma zachodnia, Gdynia 23-35-36 wew. 240 HANDLOWCÓW i sprzedawców w branży samochodowej, tel. 46- 17-17 _ INŻYNIERA z uprawnieniami rzeczoznawcy samochodowego, 741-645,090-504-263 KAFELKARZY, 39-44-98 KASJERKĘ ze znajomością komputera zatrudni Niemiecka Firma Handlowa, tel. 23-45-24,29-73-67 KELNERKĘ zatrudnię, tel. 47-56- 54_ KELNERKI, kelnerów, kucharzy, pomoce kuchenne, Sopot, Monte Cassino 16__ KELNERKI, kelnerzy, kucharze. Statki, promy, restauracje. Nabór, 21-90-92(10.00-16.00) KELNERKI na katamaranie w kraju zatrudnię, tel. 31-49-26,31-63-35 KIEROWCĘ z Żukiem zatrudnię, 48-51-50,45-34-44_ KIEROWCÓW-akwizytorów, z kat. C, praktyka w handlu, tel. 73-25-36, 73-29-4 3_ KUCHARKI, kucharzy, kelnerki. Restauracja w Łęgowie, 83-30-62 KUCHARZA, kelnera, pomoce, Kleszczewo 18 Trąbki Wielkie, tel. 82-83-81_ KUCHARZA,-tel. 20-23-20 10.00- 19.00 _ KUCHARZA do smażalni ryb, tel. 74-96-0 5_ LAKIERNIKÓW, 71-18-79,23-84-04 mycia ręcznego samochodów, wiek do 30 lat, oraz mechaników z doświadczeniem, zatrudni BIG Auto-handel, tel. 53-36-43 MALARZY, szpachlarzy, kafelkarzy zatrudnię na stale. Wiek do 45 lat. Kontakt: Gdynia, Porębskiego 15A/8 po godz. 19.00 MALARZY zatrudni firma- w kraju i zagranicą, tel. 48-30-26,56-87-53, 45-37-98 w godz. 17.00-19.00 MECHANIKA, elektromechanika, 82-26-70_ MECHANIKA samochodowego, do-świadczonego, 25-23-91 MERCHENDIESERA zatrudni firma Pack Piast w Gdańsku. Wymagania: upór i konsekwencja w działaniu oraz samochód. Tel. 52-12-81, 52-12-82_ MGR farmacji, 25 22 14 MGR farmacji, 297-170 MGR farmacji po stażu, 51-25-17 MURARZY, tynkarzy, 71-18-34 MURARZY, tynkarzy, stała praca, 25-06-30 po 18.00 MURARZY- tynkarzy, pomocników Witomino Boh. Getta Warszawskie- go 35 po 19.00_ MURARZY zatrudnię, tel. 84-14-60 PLASTYKA do obsługi plotera i la-minarki, 46-15-75 POMOC kuchenną, barmankę, tel. 71-27-11 '_ PRACOWNIKÓW w działach handlowym, sprzedaży hurtowej, deta-licznej, 316-818 PRASOWACZKĘ do żelazka parowego zatrudnimy, Pralnia Chemiczna Norel, Gdańsk- Morena, ul. Bu- SERWIS SAMOCHODOWY ZATRUDNI: KIEROWNIKA SERWISU. SAMODZIELNĄ KSIĘGOWĄ, HANDLOWCA, MECHANIKA-DIAGNOSTĘ. WYMAGANE DOŚWIADCZENIE TEL 43-07-03 SERWISANTA do central telefo-• nicznych Simtel- Partner firmy Simens (058) 43-23-58,46-41-_51_ SERWISANTA urządzeń chłodniczych- wykształcenie średnie, elektryka* elektronika do serwisu urządzeń klimatyzacyjnych- angielski, tel.56-51-51_ SPAWACZY, monterów rur, nadzór branży okrętowej, 43-50-88_ SPAWACZY elektrycznych, bardzo dobre zarobki, na terenie Stoczni "Nauta", tel. 37-23-12,21-27-81 SPRZEDAWCĘ do baru piwnego-rencista, 44-11-97 SPRZEDAWCÓW, magazynierów do 35 lat zatrudnię, 56-24-50 SPRZEDAWCÓW- sklep monopolowy. Gdańsk, Krzywoustego 25, tel.53-75-56 SPRZEDAWCÓW do nowootwartej hurtowni, 24-85-80 SPRZEDAWCZYNIE-młode dziewczyny w cukierni i bufecie. 51-25-23 SPRZEDAWCZYNIE do pracy w barze gastronomicznym zatrudnię. Bar "Coco- Cey", Dworzec Gdański, tel 22-45-08 lub 0/90523174 SREBRNIKA zatrudni pracownia z tradycją- referencje lub osobę do przyuczenia, najchętniej młodą z umiejętnością spawania. Aktualne 3 dni, tel. Sopot: 502-874 10.00-14.00 STOLARZY meblowych, Rumia, Tatrzańska 15 STOMATOLOGA, 51-38-88 STOMATOLOGÓW, 52-35-58 SZPACHLARZY, 50-21-82 wieczo- TECHNOLOGA zatrudni firma produkująca okna PCV, 41-12-81 wew. 238,433__ TYNKARZA, może być emeryt TYNKARZY-brygadę, 21-02-85 .... Wydawca i „Dziennika Bałtyckiego" i ,Wieczoru Wybrzeża" zatrudni DZANIA PRZEDSTAWICIELA handlowego, wykształcenie wyższe, niemiecki zatrudni Niemiecka Firma, tel. 23-45-24,29-73-67 Wymagania stawiane kandydatom: - znajomość podstaw księgowości - znajomość obsługi komputera (World, Excel) - wykształcenie wyższe ekonomiczne - 3-letni staż pracy w finansach Oferujemy: - interesującą pracę w młodym zespole - możliwości rozwoju - satysfakcjonujące wynagrodzenie - możliwość podnoszenia kwalifikacji Pisemne oferty c.v. wraz z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do dnia 15 maja br. pod adres: „Prasa Bałtycka" ul. Targ Drzewny 3/7 80-863 Gdańsk Dział Kadr i Administracji tel.31-39-23 R.2 POLMO^e V7~ C DAŃ S K 80-717 Gdańsk ul. Miatki Szlak mistrza stacji serwisowej mistrza blachami - lakierni Wymagania; I wiek do 40 lat, znajomość branży motoryzacyjnej, dyspozycyjność \ Oferty wraz z CV należy składać w siedzibie firmy do dnia 20.05.1996 r. Kuratorium Oświaty w Gdańsku ogłasza konkursy na stanowiska dyrektorów: 1. Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Tczewie. 2. Zespołu Szkół Samochodowych w Wejherowie. 3. Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej Nr 3 w Gdyni. 4. Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego w Wejherowie. I. Kandydować na stanowisko dyrektora mogą nauczyciele posiadający: 1. wykształcenie wyższe magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym, a w przypadku: - Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej przygotowanie w zakresie pedagogiki, psychologii lub logopedii, - Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego w Wejherowie przygotowanie w zakresie wychowania fizycznego, 2. znajomość spraw związanych z działalnością szkoły/placówki, 3. co najmniej 5 lat pracy pedagogicznej w pełnym wymiarze zajęć, a w przypadku Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej 5 lat pracy w poradnictwie psychologiczno-pedagogicznym oraz nauczyciele akademiccy posiadający co najmniej 5-letni staż pracy. Preferowany wiek do 50 lat. U. Oferty powinny zawierać: 1. koncepcję kierowania szkolą/placówką, o stanowisko dyrektora której się ubiega, w zamkniętej kopercie; jej otwarcie nastąpi w dniu konkursu /w 1 etapie/ przez przewodniczącego komisji, 2. życiorys z opisem dotychczasowej pracy zawodowej, 3. kartę oceny pracy za ostatnie 5 lat pracy w szkole/placówce lub za 4 lata w szkole wyższej, 4. kwestionariusz osobowy, 5. uwierzytelniony odpis dyplomu i innych dokumentów potwierdzających posiadane kwalifikacje, 6. aktualne świadectwo lekarskie potwierdzające warunki zdrowotne niezbędne do zajmowania stanowiska nauczyciela w danym typie szkoły lub placówki. Oferty z dokumentami kandydaci powinni składać w Wydżiale Kadr i Szkolenia Kuratorium Oświaty w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, pokój 256, w terminie dwóch tygodni od daty ukazania się ogłoszenia. Regulamin do wglądu w Kuratorium oraz w szkołach i placówkach objętych niniejszym ogłoszeniem. Konkursy zostaną rozstrzygnięte w ciągu miesiąca od upływu terminu składania dokumentów. 10002537/21 TAXI ■ UWAGA - TAXI SAMOCHÓD » RADIOTELEFON » PRACA Zapraszamy wszystkich chętnych do współpracy z nową firmą taksówkową. Oferujemy: - samochody tej samej marki na bardzo korzystnych warunkach (od 450 zł miesięcznie), - profesjonalne radiotelefony, ■ korzystne ubezpieczenia. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr. tel. 35-71-66^-69 w godz. 9-r17. ZATRUDNI MAGAZYNIERA: - wiek do 35 lat, na podobnym stanowisku, - uprawnienia i..... widłowych. KIEROWCĘ: KONWOJENTA: - wykształcenie zawodowe lub średnie. Dokumenty prosimy składać osobiście w siedzibie Spółki w Gdańsku-Oliwie, ul. Grunwaldzka 487, w godz. 8.00-16.00 do dnia 20 maja 96. _10002453/28/11 Nowa firma budowlana : "Astor" Spółka z o.o. z siedzibą we Władysławowie zitfwłat 9 i zaraz: 1. INŻYNIERA BUDOWLANEGO ze znajomością języka niemieckiego 2. MURARZA-MAJSTRA LUB MURARZA-BRYGADZISTĘ możliwie ze znajomością języka niemieckiego Prosimy o wstępne zgłoszenia telefoniczne: Tel. (OO 49/44 88) 83 89-242 lub (0-58) 749-745 10002 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE "LAM M EX" GDYNIA, ul. LEGIONÓW 130 tel. 22 OO 41 w. 377 POSZUKUJE DO WSPÓŁPRACY ZAKŁADY BUDOWLANE ORAZ ZATRUDNI: MAJSTRÓW, MURARZY, TYNKARZY, CIEŚLI, ROBOTNIKÓW BUDOWLANYCH I POMOCNIKÓW ?0002M/7 STYROPLAST sp.zo.o. Gdynia, ul. Przemysłowa 9 zatrudni od zaraz pracowników w niżej wymienionych zawodach: - elektromechanik ■ upr. SEP do 1 kV, - operator maszyn przetwórstwa tworzyw sztucznych. Osoby te powinny spełniać następujące warunki: - uregulowany stosunek do służby wojskowej, - wiek do 30 lat, - wykształcenie min. zawodowe, - bardzo dobry stan zdrowia. Praca bezpośrednio produkcyjna w systemie 3-zmianowym Wszelkich informacji udziela dziaf kadr, nr tel. 29 73 69, 23 39 06, 23 00 54 w. 34 Podania przyjmujemy do 15.05.96 r. 2ooo2)< ZARZĄD GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI OGŁASZA KONKURS NA STANOWISKO DYREKTORA GMINNEGO OŚRODKA KULTURY 1 SIEDZIBĄ W ŁĘGOWIE. - 5-letni staż pracy związanej z kulturą, - pozytywna opinia z ostatnich 5 lat pracy. preferowane: * wyższe wykształcenie * co najmniej 3-letni staż pracy na stanowiskach kierowniczych OFERTA POWINNA ZAWIERAĆ: 1. Koncepcję kierowania Gminnym Ośrodkiem Kultury (koncepcja ta winna być dostarczona w zamkniętej kopercie). 2. Odpis dyplomu oraz inne dokumenty potwierdzające kwalifikacje. 3. Opinię z poprzedniego zakładu pracy. OFERTY Z DOKUMENTAMI NALEŻY SKŁADAĆ W SEKRETARIACIE URZĘDU GMINY W PRUSZCZU GDAŃSKIM, UL. WOJSKA POLSKIEGO 30 W TERMINIE DO 20 MAJA 1996 R. DO GODZ. 15.00 OTWARCIE OFERT NASTĄPI DNIA 21 MAJA 1996 R. O GODZ. 13.00. 10002671/181 Duża rozwijająca się firma handlowa zatrudni na dobrych warunkach do nowo uruchamianej placówki handlowej w Gdańsku, ul. Obrońców Wybrzeża: 1. Kierownika, z-cę kierownika sklepu z praktyką w handlu oraz podstawowymi umiejętnościami w zakresie obsługi komputerów, 2. Kasjerów - sprzedawców. Firma zapewni przeszkolenie. zainteresowane - kontakt tel. 41 57 27 w godz. 16.00-20.00. SHIPYARD MARITIM EUROPE Sp. z o.o. ul. Sienna 45, Gdańsk tel. 37-36-77, 37-39-47 ZATRUDNI INŻYNIERA SPAWALNIKA ZE ZNAJOMOŚCIĄ TECHNIKI SPAWANIA W ALUMINIUM NA STANOWISKO SZEFA PRODUKCJI OD KANDYDATÓW OCZEKUJEMY: - 5-letniego doświadczenia zawodowego (budowa kadłubów) - predyspozycji w zarzgdzaniu i kierowaniu zespołem - zdolności organizacyjnych - dobrej znajomości języka angielskiego lub niemieckiego Zakłady Graficzne ATEXT S.A. w Gdańsku zatrudnią doświadczonych operatorów maszyn i linii introligatorskich Oferujemy atrakcyjne wynagrodzenie. Kontakt tel. w godz. 8.00 - 16.00, tel. 32-64-41 w. 299 lub osobiście w Sekretariacie ATEXT ul. Trzy Lipy 3 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: CK>- Gdańsk, tel./fax 31-8042,46-3548, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 3143-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJfax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 9.05.1996 r., PO GODZ. 10 W PIĄTEK 10.05.1996 r. Cena netto 1 słowa - w czwartek 0,96 zl, a w piątek 1,92 zf _kiedy?_ SUPEREKSPRESYna czwartek 9.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 stówa tylko - 2,88 zl za l,e? 8 maja 1996 Str.ll TYNKARZY w akordzie zatrudnię. Wiadomość tel. od 8.00 do 10.00 27-08-71, od 15.00 do 21.00 27-00-72_ AGENCJA Reklamowa zatrudni pracowników, 22-32-36 DZIEWCZYNY-Gdynia Skwer Kościuszki pawilon gastronomiczny 10 przy'Błyskawicy'_ FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym i handlowym, na różnych stanowiskach, 43- 72®_ HURTOWNIA papiernicza zatrudni mężczyznę po maturze, wojsku, Przymorze, Szczecińska 36 JEŻELI cechuje Cię entuzjazm tworzenia nowego i przekonasz mnie do kupienia wszystkiego, jeśli samochód nie jest Twoim marzeniem-to Nasza firma jest Twoim spełnieniem. Zadzwoń 21-05-04,61-28-20 (8.00-16.00) MĘZCZYZNĘ do lat 30 z samochodem, zatrudni Biuro Podróży, do obsługi klienta, Gdańsk ul. Piwna 55 MłODYCH ns od zaraz. Zarobki 800- 1200, Gdy- NOWO otwarta firma reklamowa posiada wolne etaty, tel. 23-39-19 OBSŁUGĘ galerii, wymagana biegła znajomość jęz. niemieckiego, tel. 31-59-88, w godz. 10.00-18.00 PANA do robienia i rozwożenia pizzy. "Romina", Kilińskiego 52 (12.00-22.00)_ PANIĄ (pana) ze znajomością niemieckiego do sklepiku bursztyn-srebro, 46-35-37 PANIĄ do baru, 46-93-35 PANIĄ sprzątającą, ogrodnika konserwatora oraz kelnerów ze znajomością języków obcych do 30 lat (okazja dla studentów!) zatrudni ekskluzywna restauracja w Sopocie, tel. 50-32-53 PRACA w Niemczech dla młodej ambitnej, dobra znajomość niemieckiego. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7; 10007875 PRACOWNIKA d/s celno-składowych. Wymagania: prawo jazdy, min. średnie wyksz., uprawnienia GUC, znajomość j. obcego mile widziana. Tel. 76-00-86,76-03-11 PRACOWNIKA na samodzielne stanowisko- znajomość branży papierniczej, 711-679 PRACOWNIKÓW (branża przemysłowa) w handlu na terenie Sopotu i Gdyni zatrudni firma, tel. 71-10-73 (7.00-7.30) lub 0-90-52-21-14 PRACOWNIKÓW w działach: handlowym, sprzedaży hurtowej, detalicznej, 43-77-02 SZKOLENIE, praca, wyjazdy, 43- AGENTA celnego kurs, egzamin, atrakcyjna praca, tel. 39-46-85 od 9.00-15.30 ASYSTENTKĘ ze znajomością ob- gowych, tel. 46-14-95 DYREKTORA ekonomiczno- finansowego, minimum 3 lata praktyki, zatrudni Spółka. Oferty B.0 10008634, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KONSULTANTA/tki (Dział Współpracy) oraz handlowca. Wymagamy: dynamiki, komunikatywności, wykształcenia min. średniego, wiek 25-40. Zapewniamy szkolenie. Zgłoszenia 8,9 maja, 10.00- 14.00 Glob Markeking Poland, Wały Piastow-skie 1/11.16 (Zieleniak) KSIĘGOWĄ, 31-76-18,43-16-55 w. 321_ KSIĘGOWĄ od zaraz spółka cywil-na, 090-50-34-53,090-52-10-13 KSIĘGOWE z praktyką min. 5 lat, PIZZERIA "Napoli", zatrudni na do- ~ ~ brych warunkach mężczyznę do ro- WIELKIE pieniądze za ciężką pra-bienia pizzy, Długa 62/63,31-41-46 cę, 432-860_ FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę, praca na komputerze, doświadczenie, 43-07-03 HANDLOWCÓW dział sprzedaży. Zgłoszenia listowne: list motywacyjny, życiorys, zdjęcie. Unio- Bis 81-348 Gdynia, Jana z Kolna 4 INŻYNIERA instalatora z samochodem, 82-89-19 8.00-18.00 riatu z dodatkowymi obowiązkami handlowca, zatrudni f-ma obsługująca sprzedaż znanego zachodniego producenta urządzeń powszechnego użytku. Wymagania: wiek do 35 lat, wykszt. śred- angielskiego. Tel. 21-55-36 SEKRETARKĘ, 31-31-15 SEKRETARKĘ, młodą, energiczną. Wymagana znajomość języka an- urządzeń biurowych. Firma z "Zie-leniaka", tel. 374-210,374-309 godz. 8.00-15.00 SEKRETARKĘ zatrudni firma prywatna. Wymagana znajomość języka angielskiego i obsługi komputera, 22-09-40,24-88-66 aktualnych przepisów podatkowych zatrudni "Auto-Art". Kontakt telefoniczny, 43-04-25,43-26-20, bądź osobisty, Gdańsk, ul. Sucha 15 (8.00-16.00)_ PANIĄ do prac biurowych- angielski, 82-89-19 8.00-18.00 SEKRETARKĘ zatrudni PTS Kwadrus Sp. z o.o. Wymagania: odpowiednie wykształcenie, znajomość obsługi urządzeń biurowych (komputer), wiek do 30 lat, angielski mile widziany, tel. 31-35-15 KOBIETĘ do pracy biurowo- terenowej, młodą, dyspozycyjną, 21-94-82 PRACOWNIKA ze znajomością księgowości i obsługi komputera, absolwent mile widziany, 711-679 W HHHHJKMJ BLACHARZY okrętowych, monterów kadłuba, ślusarzy, spawaczy z'uprawnieniami PRS, kowali za- trudnię, 21-17-08_ BRUKARZA z kwalifikacjami, pro-wadzenie robót, 52-10-01 CUKIERNIKA po wojsku, Gdańsk, ul. Długa 74_ FREZERA do narzędziowni, pracowników do produkcji biżuterii ze srebra, tel. 31-72-11 HYDRAULIKA, pomocnika, tel. 56- 26-98 po 18.00__ JUBILERÓW, 0-90508737 KALETNICZKĘ, Gdynia, Szyprów 12(8.00-15.00)_ KIEROWNICZKĘ produkcji, krawcowe do szycia miarowego, 52-80- 59_ KOBIETY do ogrodnictwa, 82-34-71 KRAWCOWĄ do szycia firan, ze znajomością szycia na owerloku-przyjmę, tel. 46-02-72 po godz. 15.00 do 19.00 KRAWCOWE, chałupniczki, 46-32-45 KRAWCOWE, niepełnosprawne panie zatrudni firma odzieżowa, 43-10-49 KRAWCOWE do zakładu, Wrzeszcz, tel. 56-74-12 godz. 10.00-15.00_ KRAWCOWE i overloczki, stała praca, dobre zarobki, Gdynia 0-90-501-861 KRAWCOWE kaletników, 52-80-59 KRAWCOWE w Gdyni, 7.00-14.00 23-25-47 KRAWCOWE zatrudnię na Witaminie, 210-312 po południu KRAWCÓW, konfekcja, szycie in-dywidualnie, zarobki bardzo dobre, Gdynia, Światowida 21 KUCHARZA, Wrzeszcz, ul. Grun- MONTERÓW kadłuba, spawaczy elektrycznych uprawnionych, szlifierzy. "Prodmorex" tel. 27-79-49 MURARZY, kafelkarzy, pomocników ślusarzy- kowali- spawaczy, kier. mech "C", 82-89-61 Jankowo 26 "Metalbud" MURARZY-malarzy, 47-74-35 MONTARZYSTÓW stolarki pcv, al zatrudnię, 82-27-78 SPAWACZA, może być emeryt. Zakład Ślusarsko- Produkcyjny, Wrzeszcz, Ceglana 6A SPAWACZY PRS, monterów ka-dłuba, 51-80-27_ STOLARZY, lakierników meblowych (przyuczymy kobiety do stolami), Gdynia- Wiczlino, Wiczlińska 96 (przystanek końcowy 172) STOLARZY, Tel. 53-63-34 STOLARZY meblowych z doświadczeniem, 23-09-03 STOLARZY meblowych z kilkuletnią praktyką zawodową, w wieku max. 35 lat, na stanowiska mistrzów przyjmie Fabryka Drzwi "Porta", Bolszewo, tel. 72-08-54 SZWACZKI, Panie do pomocy przy produkcji odzieży zatrudni P. P. H. "Tan-dress", Gdynia, Chwarznień-ska 136/138 (Dom za Falochronem) lip. SZWACZKI, prasowaczki, krojczego i technologa kroju zatrudnimy, tel.32-67-67 TECHNIKA odzieżowego i mechanika maszyn szwalniczych, 23-00-86:23-00-95_ MŁODEGO mężczyznę do pracy w produkcji, zatrudni wytwórnia farb, tel. 38-77-57,8.00-14.00 OSOBĘ z doświadczeniem do pracy w introligatorni, tel. 35-90-47 (godz. 11.00-16.00) PRACOWNIKÓW do prac piaskar-skich, 37-27-77 PRZY produkcji biżuterii, 43-41-71 ZATRUDNIĘ w fermie drobiu. Zakwaterowanie, wyżywienie, 819- ZATBUOUią W fNNEJ BRANŻY AGENTÓW reklamowych. Absolwentów. Studentów. Sekretarza redakcji. Wydawnictwo 297- 261__ KIEROWNIKA Ośrodka z doświadczeniem zatrudni Prywatny Ośrodek w Stegnie, 22-13-89, (055) 47- 82-91_ PANIĄ do prowadzenia domu, Pustki Cisowskie, 52-32-82,8.00- m_ 8 ETATÓW, wynagrodzenie 1000-1400 zł, 56-84-60 ARMATOR zagraniczny poszukuje oficerów i fiterów z praktyką na statkach LPG. Atrakcyjne płace. Kontakt: les Marinę, tel. 22- MŁODZI, praca stała, zarobki od 900 zł, tel. 503-044_ PRACOWNIKÓW, gospodarstwo Piotr Wendk, wyżywienie i nocleg. Dojazd Borcz na żądanie, tel. 84-14-17 od 19.00 PRACOWNIKÓW- gospodarstwo warzywnicze, Pogórze Wiejska 40 SZUKAMY kobiet do pracy w Niemczech, tel. 0049532254086 po 20.00 FIRMA Zachodnia zatrudni pracowników 30-55 lat, wykształcenie minimum średnie. Zgłoszenia 8 maj (11.00-16.00), Gdańsk, Polanki 28 KOBIETĘ do pracy w ogrodnictwie, tel.82-80-27 KUCHARZ przyjmie zamówienia na wesela, przyjęcia i inne, 090 50-84- 97_ POMOC księgowa, 41-20-75 STOLARZ z oprzyrządowaniem przenośnym, tel. 57-55-41 STUDENTKA WSAB w Gdyni, komputer, samochód, doskonała znajomość rosyjskiego i litewskiego, b. dobra angielskiego, nawiąże współpracę z poważną firmą, 51-47-12,16.00-17.00 SAHDCHÓD sprzedam AUDI 80' 1986, Kalinowa 5, Staro- gard Gd._ AUDI 80 TDi 1994/12, z dodatkami extra, 21-17-74_ BMW, 524TD, biały, automat, klimatyzacja, 1989 rok, st. tech. bardzo dobry, tel. 52-58-04_ BMW 318,1980,20-48-75 BMW520i, 1991,373-408 CITROEN ZX, 1,4i, 1994 r, tel. 35-68-90,35-69-52, godz. 8.00-16.00 DACIA 1310 TX, 1991, tanio, 350- 603,434-692_ FIAT 125,1980, gaz, w dobrym sta- nie, 23-06-22_ FIAT 125,90 r, cena 6.300,43-13-17po 18.00,31-76-188.00-17.00 FIAT 125, XI11991, składak, lei. 41-52-51 w. 288 (8.00-15.00) FIAT 125p, 1500, cena 5,8 tys. tel. 32-27-32_ FIAT 125p 1989. alarm, oznakowany 55 min, tel. 51-67-20 FIAT 126F11993,53-01-80 FIAT 126p, 1987, (0-69) 89-183 FIAT 126p, 1988, tel. 21-69-95 lub 21-19-90 godz. 8.00-15.00 FIAT 126p, 1988, tel. 32-56-78 FIAT 126p, 1991,22-03-95 FIAT 126p, 1995,21-65-11 wew. 13,61-50-10_ FIAT 126p, wrzesień 1991 rok, tel. 31-50-51 wew. 217,285 do godz. m__ FIAT 126p cabrio, 1994, (0-69) 223- 07_ FIAT Bis, 1990, tel. 71-89-81 FIAT Ducato, 1993, turbo, maxi, sprowadzony, VAT, 29-73-58,23- 4246_ FIAT Tempra1,6-B 1994 22-27-58 FIAT Uno 1990/ 91 1,4 TD turbo- di-sel, piędodrzwiowy, (0-69) 85-389 FORD Escort, 1988,1.8D, 12.200,- FORD Fiesta, kontyngent 94, bezwypadkowy, Gd- Oliwa, ul. Szcze- cińska60 po 15.00_ FORD Fiesta 1,8D, 1991,35-76-51 FORD Mondeo, GHIA, 1,8,93 r., pełne wyposażenie, tel.23-68-08, 29-73-65___ FORD Orion 1,8, diesel, 91 r, kupiony u dealera, tel. 23-68-08,29- 73-65 _ FORD Sierra, 2,30,87 r., 5DR, I właściciel, tel. 23-68-08,29-73-65 FORD Transit, 1988, tel. 51-70-32 FORD Transit, 52-65-58,090- 523-723_ FORD Transit blaszak, 1991 rok, I właściciel, VAT, tel. 32-39-49,52- HONDA Civic 1990- tanio, 46-80- HYUNDAI Scoupe 1,5 LS 1992 tel. 51-09-73_ LADA Samara, 1990/91, (0-69) 31- 42-56 18.00-22.00_ LADA Samara rok 90/9171 tys, stan bdb, tel. 82-42-62 MAZDA 323,1991, tel. 22-10-94 po 201)0_ MERCEDES 207, tel. 358-935 w. 339__ MERCEDES c 95', Audi 80 93', Mercedes 280 e 93', 250 88', Golf 95', powypadkowe, (0-55) 33-75-63 OPEL Astra Combi, 1992,61-38- 68,23-16-81_ OPEL Corsa, Sedan 1,3 1988,114 tys. km. tel. 32-93-88 pr. Jasińska OPEL Corsa 1,2S, XII 92,57-50-39 wieczorem_ OPEL Kadett, 1.6 diesel, 1984, stan bardzo dobry, 74-13-09 OPEL Kadett 1,4, combi-1991, 19.700 zł, Gdynia (058) 20-33-55 OPEL Kadett 1.2 kombi, 1983, 7.200 zł, 43-26-74 OPEL Omega 1990/95, Volwo 343, możliwa zamiana, 43-47-84 OPEL Omega 2.3 TD 1988 17.800 zł 0-69 31-08-99_ OPEL Omega kombi, rok 1992, El- bląg 34-75-73_ POLONEZ, 1987; 37-30-92 POLONEZ, 1988, tel. 53-13-06 POLONEZ, 1993, gaz, pierwszy właściciel, 29-73-58,23-42-46 POLONEZ 1,4; 16V, '94,41-40-69 POLONEZ 1.5,1982, tel. 26-70-33 do 15.00_ POLONEZ 1990,8.100,53-33-09 POLONEZ 1994/95, metalik tanio, POLONEZ Caro 1,5 GL VIII 93r, 47.000 km, oznakowany, auto-alarm, centr. zamek, radio, 13.000 zł, 32-65-09 po 16.00 POLONEZ Caro 1.9 diesel, 1992, tanio, (069) 31-2140 POLONEZ Truck, 1.6, biały, 1994, "Porta", 72-08-54_ POLONEZ Truck, pięcioosobowy, 1995 r, 53-02-1 Iw. 242 POLONEZ Truck 94/95, przedłuża" ny, 41-02-22_ PONTIAC U VAN, 1993, tel. 23-22-1017.00-20.00,47-70-51 po 20.00 RENAULT 11 GTD, 1987, tanio, ul. RENAULT 19,1,4,93 r„ kupiony u dealera, tel. 23-68-08,29-73-65 RENAULT 19 RT, 1800,^992 ^ 91.000 km, bogate wyposażenie, 25.000,-, 0-90-52-15-61 RENAULT Megane, fabrycznie no-wy, tel. 31-90-12_ SEAT Ibiza, 1,2,87 r„ I właściciel, cena 10.000 PLN, tel. 23-68-08,29-73-65 SKODA Felicją, 45-30-32 SKODA Favorit 1991/ 92, stan bar- ^ VW Golf, I uszkodzony, 82-32-87 VWT4 przedłużony, /90-91/, 39- TAWRIE nowe, gotówka, raty, 39- 46-52___ VWGotf, 1,6,1989,45-41-70 VW Golf, 1989,1,3 benz, 15.700, 82-31-76_ VWGolf, 86, tanio, 29-19-83 VW Golf 1,6,12 tys. km dużo do- datków. 72-55-90_ VW Golf 80, na białych, 57-79-82 VW Golf II, diesel, 1984,82-48-78 VW Golf 111,6 TD, 1990, (0-69) 223-72,10.00- 18.00 dni robocze, KUPIĘ samochód zachodni, 53-90-96 FORD- części i akcesoria, Gdynia, Portowa 9. Godz. otwarcia pon- piątek 9.00- 18.00, sob 9.00- 14.00, 20-18-52,0-90508840 _ IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42 POWYPADKOWE-każdy, 71-16-80 SAMOCHODY powypadkowe /0-89/ TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, montaż naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2,46 47-88 39-15-25,41-99-63 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 32-38-92 ALARMY, blokady, Górzny, 32-35-76 MIKROBUS, 50-1443 AUTOGAZ, Górzny, 32-35-76 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTO na gaz 503095, raty. MYCIE- karoserii silników, podwozi, konserwacja- Automyjnia Orunia, 3940-28 _ AUTOALRMY, immobilisery, najniższe ceny. Promocja alarmów Python Gold 10% taniej, Gdy- nia, 25-12-01_ SIGNClS Autoalarmy, Reda, 78-31-96 VW Jetta, 1600TD, 1988,76-08-77 VW Passat, 1.8,1993 r, 22-45-35 po 19.00_ VW Passat, kombi, 1,6 D, 1985, automat, biały, stan dobry, cena do AUTOLAWETA, czteropojazdowa-import samochodów, 29-16-04 FRANCJA- sprowadzamy ciągniki siodłowe!!! ciężarowe!!! profesjonalna obsługa!!! możliwość le- asingu (0-58) 41-9642 __ HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, do- ciele) solidność, rzetelność, trady-cja, 21-16-86,24-35-52 POLSKIE super raty, 53-19-61, 090-50-50-50 SAMOCHODY sprowa , dostawcze również. 248- vW Passat 1,8,91 r, I właściciel sedan, tel. 23-68-08,29-73-65 tel. 24-18-57 (18.00-20.00) VW Polo Coupe 1,1 1987, oclony w całości, (0-69) 88-23-06 VW Transporter, diesel, wyremonto-wanyt części, 11.000,-52-78-52 ZUK, izoterma, 1985,4.200,- Ru- mia, Sobieskiego 15_ AUTOTAK Maluch, 48-34-35 MOTOCYKLE, sprzedaż, serwis. Pomirski-tel. 41-55-66 PRZYCZEPA kempingowa "Hobby", 82-26-70_ Unnm-kUfUą odsuow^a USZKODZONY, 52-11-81, AMORTYZATORYu Monroe" sprze-daż, (montaż-gratis), 41-18-85 AMORTYZATORY sprze-daż, montaż, 52-00-16 CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa, 41-18-85_ FIATY włoskie, Ford, 23-61-24, Chylońska 165_ AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14_ AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń, Wrzeszcz, 0-90-50-84-03,44-12-81, Kościuszki 8; Orunia, 39-02-51, Jed. Robotniczej 223 (Eltor); Gdynia, 20-49-77, Kapitańska 4; Sopot 51-13-85, Aleja niepodległości 811 a AUTO-SZYBY, atrakcyjne ceny, fachowa obsługa. Gdynia, Podolska /Ruch/21-74-26_ AUTO Szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60-60 ALARMY, gwarancja 10 lat, tanio, 41-09-55 w. 320_ ALARMY-prestige i inne, immo-bilizery, Cel-Protector, blokady De-fend-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju AUOTALARMY Cerber, 52 43-11_ AUTOALARMY auto gaz raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, blokady, Auto-gaz, immobiliser, znakowanie, ZACHODNI, również uszkodzony, 52-11-81_ SAMOCHÓD-^ KAŻDY, do 15.000,53-19-61,090- 50-50-50_ OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090- 50-53-80_ OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 kum OPEL Astra, combi, rocznik 93-95, 41-33-59_ POLONEZ lub Fiat 125p, 84-87 rok, 4343-09 Pierwszy Urząd Skarbowy w Gdańsku zawiadamia, że w dniach 13 i 14 maja 1996 r. o godz. 11.00 na parkingu przy ul. Zawodników 1 odbędzie się licytacja nieruchomości: - samochodu osobowego BMW 3181 o pój. 1800 cm3, rok produkcji 1980, cena szacunkowa 5500,00 zł, - samochodu osobowego Opel Ascona o poj. 1600 cm3, rok produkcji 1980, cena szacunkowa 4500,00 zł. Wymienioną ruchomość można oglądać na pół godziny przed rozpoczęciem licytacji w miejscu jej ogłoszenia. Przed przystąpieniem do licytacji będzie pobierane wadium w wysokości 10% ceny szacunkowej. Pierwszy Urząd Skarbowy zastrzega sobie możliwość odwołania licytacji bez podania przyczyn. Komornik Skarbowy MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58_ MIKROBUSY, 41-24-30 POSZUKUJEMY mikrobusów na stalą współpracę, 31-2346 57-57-52 TRANSPORT ciężarowy 6-10 ton kryte 2643-74 AUTO 2,5,20-70-73_ AVIA 1,81,57-70-96_ CALA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 MERCEDES 1,5T 2949-53 AAB-Mirex- osobowe, 25-14-92 MERCEDES 2 T, 14 msześ., 48-58-69 ABA, 39-28-95 ABC-osobowe, 56-38-82 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 AS Polonezy Caro, 35-76-50 STAR, tanio, 32-6342 ASTRA, 39-30-25 TRANSPORT, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 ' ATRAKCYJNIE Exel, 21-63-93 WYKOPY, żwir, 82-83-79 AUTA dostawcze, 4139-24 ŻWIR, 22-22-66 AUTA dostawcze, mikrobusy, ŻWIR, 48-54-76 Mercedesy, Tex, 41-24-30 2WIR, 53-28-06 AUTA Dostawcze, osobowe, ŻWIR, 56-00-34 Piast, 52-26-33 ŻWIR, VAT, 47-61-15 AUTA dostawcze, Zuk, Polonez 10 T, 5146-01 Truck, 46-61-94 2441-70, WINDA AUTA dostawcze Nava 39-02-20 72-07-11 w. 224,46-65-34 8.00- 17.00 210-200, AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 24h 090501847 AUTO-Euro-Hak, haki, AUTOHOLOWANIE, 7145-55 montaż, hurt, detal, 31 -40-50, 39- AUTOHAKI, 090-52-2246,23-12- TRANSPORT mebli ART- Meblowóz przeprowadz-ki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30_ , NAJKORZYSTNIEJ, tel. 57-03-85 AUTOALARMY, immobilisery, cen-tralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż. Promocja alarmów Laserline 10 % taniej. Gdynia al. Zwycięstwa 236,2243-66 AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock 50-30-95 raty. AUTOALARMY immobilisery, centralzamki, radiomontaż, znakowanie, 20-95-01 DOSTAWCZY, 21-16-92 NIEDROGO, 57-98-94 DOSTAWCZY 1,51 plus prztyczepa PRZEPROWADZKI, 2346-07 1,51, tel. 43-59-69 PRZEPROWADZKI, 5640-68 DUCATO, 29-70-05 PRZEPROWADZKI tanio 46-39-21, FORD 1,2 Tony, 24-8243 090290204 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12- 47-97-21 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12- 47-97-21 KRAJ, zagranica, 47-97-21 LAWETĄ przywożę składaki, 090- 52-19-76_ MERCEDES, 1.5 tony, 43-74-55 A.EUROPRESTICE, cinquecenta, polonezy, 090-50-85-88 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, osobowe _ DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol, 29-73-89_ LIMUZYNA, 23-40-21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 OSOBOWE, 090-52-2246,23-12-65 OSOBOWE, 35-8942 OSOBOWE 21-63-93 POLONEZY, Malbork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 3140-50,39-39-50 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 WYPOŻYCZALNIA!!! samochodów PTHM-Gdańsk ul. Hallera 132 tel. 45-52-15 80-717 GDAŃSK, ul. Miałki Szlak 4/8 tel. (058) 31.02.17, 31.41.11, 31.76.21 POLSKA KOMPANIA LEASINGOWA Czas na leasing SAMOCHODY DOSTAWCZE I CIĘŻAROWE # ŻURAWIE I PODNOŚNIKI NA POJAZDACH § KOMPUTERY I INNE ŚRODKI TRWAŁE Zapewniamy krótkie terminy realizacji przy minimalnej ilości zabiegów formalnych 8.00- 17.00 210-200, AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 24h 090501847 _ AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTO-Euro-Hak, haki, AUTOHOLOWANIE, 7145-55 montaż, hurt, detal, 31 -40-50, 39---- EKSPRESOWE remonty silników disel, specjalizacja VW Transporter, tel. 24-2447 LIMUZYNA, 71-16-80 NAPRAWA resorów. Gdańsk, Wałowa 23; 31-5443 AUTOHAKI, 090-52-2246,23-12- AUTOHOLOWANIE, Europa, 41- Jtm[ ^ ho|ownj. cze, 41-63-27,23-63-36 Poniedziałek. Wtorek. Środa. Czwartek. Piątek. Sobota. Niedziela. BIG Autohandel Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów i Części, Gdańsk, ul. Rajska 12, tel. 31 60 21 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 53 36 43, fax (058) 53 05 21 Hurtownia Części - Dostawy bezpośrednio z fabryki Samochody Używane, ul. Grunwaldzka 258 (róg Abrahama) tel. 0-90 50 16 10 Zapraszamy w niedziele od 10.00 do 15.00! sNimonuci- )on BZIAŁKI, GRUNTY sprzedam GDAŃSK- Łostowice, 2800 m, 31-6047,32-78-52 GDYNIA, Humus, 400 m kw, tel. 23-54-82 po 17.00 GDYNIA, Park Krajobrazowy, 1600 MOO.OOO,-, 20-92-09 rano GDYNIA- Bernardowo- rekreacyj-1^23-73-18 "Wiktoria" ŁĘGOWO, 1.800 m, 32-33-99 STAROGARD, ul. Malinowa, działki budowlane, każda 1320 m kw, (0-69)294-38 STRASZYN, działka budowlana, 700 m kw. tel. 53-50-92 DOMEK letniskowy, 46-21-32 OSOWA budowlane 479-469, OSOWA budowlane 479469, prze-mystowe 479-469 OSOWA przemysłowe 479469 PRZEMYSŁOWE, 479469 DOM spnefhm GDAŃSK- Jasień, domek murowany na działce ogrod., 56-68-33 po 2000_ GDAŃSK- Oliwa, wolno stojący, 53-6249_ GDAŃSK- Orunia, dom z halą sprzedam lub wydzierżawię, Brzegi 34_ GDAŃSK- Osowa, domy wolno stojące oraz segmenty, 52- 7646_ GDAŃSK- Osowa, tanio, szeregowiec, 270 m kw, 52-58-02,56-68- 90_ GDAŃSK- Wrzeszcz, szereg środkowy o pow 170 m kw, działka 320 m kw, garaż na 2 samochody. Kancelaria "0. Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Ko-ściuszki 61, tel. 51-72-57,50-26-80 GDYNIA, dom wolno stojący, 288 m kw. + pomieszczenie przylegające 123 m kw, wys 4,5 m, działka narożna 613 m kw, cena do uzgodnienia, tel. 22-26-39 GDYNIA- Chwarzno- szeregowiec- 61-14-70_ GDYNIA- Cisowa, bliźniak, stan su- rowy, 211-501_ GDYNIA- Maty Kack, 170.000 PLN, 51-22-51_ GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, 69.000 USD, 20-03-71,20-28-35 'Astra'___ GDYNIA- Witamino, jednopiętrowy plus warsztat samochodowy, 57-04-28___ GDYNIA- Witamino, wolno stojący, bliźniak, 22-14-59 PRUSZCZ Gd, surowy, 82-27-33 RUMIA, tanio, szeregowiec, bliź-niak, 22-14-59 mmumt SZWAJCARIA Kaszubska, dom letniskowy nad jeziorem Ostrzyckim, 31-25-70 GDAŃSK!!! 1,1-, 2-pokojo-we- Większe!!! 53-38-93 Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2- pokojowe 53-64-62 "Fiesta"!!! GDAŃSK, /63/3-pokojowe, 4545- 63_ GDAŃSK, 2-pokojowe, telefon, garaż, bez pośredników 31-69-70 po M)_ GDAŃSK, 52-42-34 Sopot GDAŃSK, dwa pokoje, 31-60-47, 32-78-52_ GDAŃSK, dwupokojowe, czteropo-kojowe 124 m, 57-04-28 GDAŃSK- centrum, atrakcyjne, dwupokojowe, Gem 4146-93 GDAŃSK- centrum, trzypokojowe, (możliwość rozbudowy)- pilnie, Le- geArtis, 46-12-91_ GDAŃSK- Chełm, adaptacje strychu, 70 m, do wykończenia, 3247-47 GDAŃSK- Chełm- czteropiętrowe, Jasień- nowe, Morena- 60.000,-Zaspa- dwupokojowe- super! 46-08-94 "Argenf GDAŃSK- Chełm pięćdziesięcio-dziewięciometrowe 51 -07-48 GDAŃSK- Jasień, dwupoziomowe, 104 m kw, 5 pokoi, 1100 zł/ m kw. Kancelaria Prawnicza "0. Koprowski i Wspólnicy, Sopot ul. Kościuszki 61,50- 26-80,51-72-57_ GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, pełne wyposażenie, 35-19-97 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, IV/IV, Radius, 52-04-70 GDAŃSK- Oliwa M-2,53-62-49, 53-62-49_ GDAŃSK- Orunia Górna, 125 m kw, 2 poziomy, 5 pokoi, salon, 2 łazienki do wykończenia podłogi cena 130 tys zł Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26-80 GDAŃSK- Przymorze, 2- pokojowe, II piętro w VI p, z telefonem, 57-00- 38_ GDAŃSK- Przymorze, 3-pokojowe, falowiec, 50.000. Pośrednictwo, 53-2640___ GDAŃSK- Przymorze, trzydziestometrowe, pilnie, 57-04-28 GDAŃSK- Przymorze, trzypokojowe, Akme, 51-2641 GDAŃSK-Starówka, 32 mkw, tel. 56-69-32,35-89-21_ GDAŃSK- Śródmieście, 2 pokoje, 5 piętro w budynku siedmiopiętrowym , e.c, telefon, cena 60 tys. Kancelaria Prawnicza "0. Koprowski i Wspólnicy" Sopot ul. Kościuszki 61 50-26-80, 51-72-57 GDAŃSK- Wrzeszcz, 70-metrowe, komfortowe, "Forum", 21-09-95 GDAŃSK- Wrzeszcz, dwupokojowe, Gem 41-46-93 GDAŃSK- Wrzeszcz, jednopokojowe, 35.000,5242-34 GDAŃSK- Wrzeszcz- komfortowe 2- pokojowe, 45 m kw, 1/ II, pełne wyposażenie kuchni. Super okazja, cena 55 tys. zł. Kancelaria "Koprowski & Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK-Wrzeszcz/58/59 tys., 41-09-86 _ GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe (49), 50-30-80 "Jodłowski"_ GDAŃSK- Zaspa- Wrzeszcz, dwu-trzypokojowe- extra! 46-08-94 "Argenf_ GDYNIA, dwupokojowe, "Posesja", 20-32-17_ GDYNIA, Osiedle "Zamek", cztero-pokojowe, dwupoziomowe, "Pose-sja", 20-32-17 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 61-52-51_ GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, (46),211-501 GDYNIA- Obłuże, 3-pokojowe, Gdynia- centrum, 2-pokojowe, 61-33-80 GDYNIA- Obłuże, komfortowe, trzypokojowe, 22-14-59 GDYNIA- Witomino, dwupokojowe, małe, komfortowe, zadbane, puste, telefon, V/X sprzeda właścicielka szybko 24-31-27 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe, 22-14-59_ GDYNIA- Wzgórze, dwupokojowe, 61-52-51_ GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, 2-pokojowe, I piętro, 20-03-71,20- 28-35 "Astra"_ PRUSZCZ GD. M-3, centrum, tel. 82-34-38, po 19.00 8248-05 SOPOT, 3-pokojowe (70), parter, ogródek, 50-30-80 "Jodłowski" SOPOT, Osiedle Mickiewicza /68/ czteropokojowe, Akme, 51-2641 SOPOT, ul. Kraszewskiego, tel. 53- 44-92_ WEJHEROWO. 43 m kw, 2 pok., cena: 35 lys. zl, 51-15-39 MIESZKANIA na raty, 1% rocznie, 31-80-10 SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa "Gralit" przyjmie kandydatów na mieszkania Gdańsk- Stogi, informa-cje, 41-36-76 _ LOKAL Biuamus. sprzedam GDAŃSK, maty sklep mięsny z wyposażeniem w dobrym punkcie, 09050-84-97_ GDAŃSK, pawilon handlowy, tel. 47-96-69_ GDAŃSK, sklep 36 m, 52-80-59 GDAŃSK- Chełm, pawilon 37 m, centrum handlowe, tel. 56-15-75 GDYNIA, pasaż, pod ulicą Morską, przy zejściu na dworzec PKP, 20 m kw, "Merkury" GARAŻ sprzedam SOPOT (duży), Kraszewskiego, 53-44-92, wtas. hipoteczna GARAŻE pojedyncze- szerego-we, Gdańsk ul. Chwaszczyńska 2A KOŚCIERZYNA- centrum, sprzedam obiekt z gruntem na działał-ność. Tel. 0-58/86-2742 MALBORK, kiosk, Elbląg 34-19-83 PELPLIN gospodarstwo rolno-ogrodnicze ok. 3,0 ha dom, budynki gospodarcze, (0-69) 36-15-14 po iyo_ WEJHEROWO, ul. Sikorskiego, działka 1270 m z warsztatem, 280 m, 22-13-26_ DZIAŁKI, GRUNTY kopią GDYNIA, rzemieślnicza- budowlana, 20-87-76 DOM kupią GDAŃSK, 41-90-31_ GDAŃSK, okolice, 35-87-66 GDAŃSK, okolice lub Jasień bliźniak gotowy lub surowy, tel. 090 506-560_ GDAŃSK- Brzeźno lub okolice. Możliwość rozliczenia mieszkania 44 m kw i działkę letniskową, 43- 50-88_ PRUSZCZ Gd., okolice, tel. 82-34-38, po 19.008248-05 TRÓJMIASTO!!! Okolice!!! 47-67- 64_ TRÓJMIASTO "Dom Ltd", 5242-34 MIESZKANIE kupią GDAŃSKI!! 1-.1-, 2-, 1-poko-jowe- Większe!!! 53-07-61, 57-10-09 GDAI&K!!! 1-, 1-, 2- pokojowe 53-64-62 "Fiesta"!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, 35-87-67_ GDAŃSK, 1-pokojowe, 53-00-85 GDAŃSK, 4146-93,pilnie GDAŃSK, 41-90-31 pilnie!!! GDAŃSK, 52-42-34 Sopot jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK, Atrium, 57-04-28 GDAŃSK, pilnie, 4146-93 GDAŃSK- Oliwa, Przymorze, Ża-bianka, trzypokojowe, pilnie, 53-62-49_ GDAŃSK-Starówka, 35-87-67 GDAŃSK- Wrzeszcz, Oliwa- trzypokojowe, I, ogródek, telefon, ga-raż, 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA, 1,2-pokojowe, Domena, 20-83-01 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojo-we, 24-37-30__ GDYNIA- Dąbrowa, 3- 4-pokojowe, 61-52-51_ GDYNIA-Karwiny-Witomino, 2-3-pokojowe- pilnie 20-23-98 GDYNIA- Witomino, Karwiny, dwu-• pokojowe, trzypokojowe, 61-52-51 7ipDĄCjiuv m utcmu biiib nfiiMicu. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; wrnnMAM DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańs/d, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 _ OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 9.05.1996 r., PO GODZ. 10 W PIĄTEK 10.05.1996 r. - kiedy? Cena netto 1 słowa - w czwartek 0,96 zt, a w piątek 1,92 zl za j|e?- Str.12 SUPEREKSPRESY na czwartek 9.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 - 14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto -2,88 zł m 8 maja 1996 0 IfRUCWOiCHOM SOPOT, 1-pokojowe, 51-37-45 SOPOT, kawalerkę, dwupokojowe, SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, 52-42-34 SOPOT- Górny, powyżej 120 m kw lub dom, tel. 31-01-44 7.00-1&00_ TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, każde, 53-27-43 JEDNO!!! Dwupokojowe!!! 47-67-64__ um.tm.mm, kupią TRÓJMIASTO, lokal handlowy, 26-31-19_ 8ZJAŁKI. &BUNTY (ttinajmę JURATA, Profilaktyczny Dom Zdrowia, ul. Wojska Polskiego 8 tel/ fax 752-131 wydzierżawi teren pod parking strzeżony w sezonie letnim 1996 r. BOM odnajmę GDAŃSK- Osowa, 32-87-01 GDAŃSK-Wrzeszcz, 47-92-21 GDYNIA-centrum, 22-39-28 MIESZKANIE odnajmę GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-pokojo- we- Większe!!! 53-09-28 GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2- pokojowe 53-64.62 "Fiesta"!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! Pilnie, 29-72-70 GDAŃSK, 35-44-52 GDAŃSK- Jasień, 75 m, czteropo- kojowe, na dłużej. 37-39-33 lub (0-90) 50-40-63 _ GDAŃSK- Śródmieście, dwupokojowe, tel. 57-53-62 GDAŃSK-Wrzeszcz, jednopokojo-we, Gem 41-46-93_ GDYNIA, 21-84-94 GDYNIA, 35-44-53 GDYNIA, 611-372 GDYNIA, komfortowe 120 m 5-po-kojowe. 21-42-24 GDYNIA, telefon 22-08-52 29-72-70!!! TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 LOKAL BIUR.-USUIG. odnajmę GDAŃSK, biura, magazyny, 46-21-32 GDAŃSK, biurowe, 60 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85 GDAŃSK, dworzec, 13 m kw na sklep lub biuro, 31-23-83 GDAŃSK, dworzec, 13 m kw na sklep lub biuro, 31-23-83 GDAŃSK- Brzeźno, pomieszczenie 18-metrowe, biuro, magazyn, usługi, 43-56-38 GDYNIA, parter domu (120), dobre' położenie na hurtownię, biuro, inne. 24-89-17 GDYNIA- centrum, pomieszczenia biurowe z telefonem, faxem, tanio, tel. 21-80-46/47 GDYNIA- centrum, stoisko handlowe wydzierżawię, tel. 21-80-46/47 GDYNIA- Śródmieście, lokal suterenowy, 101 m- tanio, tel. 20-85-51 po 17.00 TRÓJMIASTO, 32-41-81 odnajmę GDAŃSK- Giełda Towarowa- kontener, dobry punkt, tel. 358-935 w. GDYNIA- Chylonia, na hurtownię, magazyny, ok. 200 m, 61-33-80 HALA, 400 mkw, 39-02-86 MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 1-po-kojowe- Większe!!!- 53-07-61- Trójmiasto!!! 53- 38-93_ GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 3-po-kojowe- Większe!!!-Trójmiasto!!! 57-10-09, 53 38-93,53-09-28 Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 41-22-22, pilnie!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 57 10 09-Natychmiast!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! Pilnie, 29- 72-70_ GDAŃSK-Gdynia, 35-44-52 GDAŃSK- Gdynia- 53-06-03 Pil- nie!!! 24-26-77_ GDYNIA, 21-84-94_ GDYNIA, 24-37-30 TRÓJMIASTO!!! pilnie 1,2,3,4-pokojowe; 46-58-17 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 21-63-13,25-33-00 LOKAL 81UR.-USŁUG. poszukuję GDAŃSK- Wrzeszcz, 1-2 biuro, tel.41-40-04_ GDYNIA, Świętojańska, do 80 m, I piętro, Salon Urody, 57-20-25 wieczorem TRÓJMIASTO, 32-41-81 ELBLĄG, własnościowe pół domku na 2 pokoje, parter lub I piętro, nowe budownictwo z dopłatą. Elbląg, ul. Suwalska 51 MIESZKANIE mntmfę < TRÓJMIASTO, zamiany 41- 46-93_ TRÓJMIASTO, zamiany, 41-46-93 Zarzq«fl Miasta Sopotu ogłasza przetarg nieograniczony na roboty remontowe wieiy w budynku wpisanym do rejestru zabytków przy ul. Goyki 3. Termin realizacji zamówienia do dnia 20 września 1996 roku. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w formularzu warunków szczegółowych zamówienia publicznego, które można odebrać w pok. 96 UMS, tel. 51-20-21 w. 252. Oferty na opracowanym przez zamawiającego formularzu należy składać do dnia 3 czerwca 1996 roku do godz. 12.00 w zamkniętych kopertach z hasłem "Goyki 3" w kancelarii Urzędu, pok. nr 16. 100025 u"' _ P POŚREDNICTWO -A6ENCJE ""20-28-35 ASTRA-Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- Święto- " 53-38-93 HANNA!!! 53-09-28 Bezprowizyj-nie!!! -Najtaniej!!!-Sprzedaż- Kupno- Wynajem- Mieszkań- Domów- Lokali Największy!!!- Wybór- Trójmiasto!!! -Kołobrzeska 42E (falo-wiec- parter] Właścicielu!!! -Żadnych!!!- opłat 53-07-61, 57-10-09 Zapraszamy!!! (10.00- 20.00) * 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! Solidnie, najtaniej!!! Wrzeszcz, Klo- A!A!A!To- tu, Grunwaldzka 48/50,45-47-49 A!B!Ć! NIERUCHOMOŚCI!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!!- Jodłowski, Sopot, Niepodległości 753,50-30-80,50-30-82, "Polstar" Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64, zgłoszenia 32-95-45, Pawlicki, Żabianka, Pomorska 18d, 57-74-08 A & A Korporacja Strzelczyków. Rękawek, Miszewskiego 12/13,41-90-31 A-ARTUS!!!- 37-42-91,37-43-56 -"Zieleniak" AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Odrzywoi- ska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2, 20-36-22, 29-70-01,!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 21-09-95,29-72-70.!!! "Into1'-Gdynia, Abrahama 10,20-98-93, 21-69-64,!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! AKME 51-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 AKME 51-26-41 Wynajem ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ATRIUM, kupno- sprzedaż- wynajem, 57-04-28 ATUT 611-372,615-307 BARANOWSKI, Elbląg, (0-55) 33-93-22 BIURO Pośrednictwa- kupno, sprzedaż, Zaspa, Startowa 13, Sera__ DENAR 52-35-31, Gdańsk-Oliwa, Abrahama 1A DOM Ltd, 52-42-34 DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości" DWUTYGODNIK 'Rynek Nieruchomości" ABC, wynajem, sprzedaż, 200-611 AG-Univers Gdynia, 10 lutego 9. Kancelaria Nieruchomości. Obsługa prawna, 61-25-33,61-25-57 AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!" 21-63-13,25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyjnie!! AGENCJA "Bank Informa- cji" Gdynia, Kopernika 19. Kupno. sprzedaż, zamiana, cały kraj. Bii;ieiyny. Doradztwo, wyceny, konsulting. 11,00- 13.00,15.00- 1700_ AGENCJA "Kontrakt", 51-07-48 AGENCJA Apeks, Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-08-47,45-12-89 AGENCJA Impuls, Ogarna 45, MERKURY, 611-558 (13.00- AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagielloń-ska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJA Szmidt 20-14-03, 51-64-27,32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomości" MERPOL, 211-501__ MIESZKANIA, domy, dziatki, sprzedaż na raty, 61-16-66,61-16-51,61-16-43 NAJSTARSZE Gdyńskie Pośrednictwo Centrum Nieruchomości, Świętojańska 75,21- 79-71_ POSESJA, 20-32-17, kupno- WIKTORIA, 23-73-18 sprzedam BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, 32-26-03 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA-podłogi, 57-53-59 BOAZERIA najtaniej, 48-73-31 GRUBOŚCIÓWKA okazyjnie. 069- MOZAIKA podłogowa od 18 zło- tych, 25-47-14_ PAPY, zgrzewalne, sprzedam, 248-193,248-338 (8.00- 15.00) PARKIET- najtańszy na Wybrze- żu-51-19-20____ AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV. Koncept 23-14-50_ BUDOWLANO- modernizacyjne 47-74-35_ OGÓLNOBUDOWLANE, 290-215 PGM GDAŃSK- Morena, 4- pokojowe, parter, 45-47-49 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, 297-968 GIEŁDA Nieruchomości Tabor Gdynia, Starowiejska 14 HAUSNER & Langer, Biuro Kredytowania Nieruchomości, Obrót Nieruchomościa-mi, raty, 46-23-15,31-38-66 HGSJE, Topolowa 1,41-09-86, 45-45-53_ KANCELARIA Prawnicza Gdańsk- Oliwa, 52-04-04, godz. 11.00-16.00 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-55-77, VAT CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31-89-52 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-73-23 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 47-90-58 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-31-49, lakierowanie, VAT CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE, układanie, VAT, 57-48-64___ CYKLINOWANIE, układanie 25- 11-97___ CYKLINOWANIE bezkurzowe- lakierowanie, 47-60-37 FIRMA Parkietoluks, układanie, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, tel. 41-16-72,46-98-06 PARKIET eksportowy, gwarancja jakości, VAT, 57-49-55 PARKIETUS 15- letnia firma układa parkiet (własny powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. (0-58)51-26-04_ PARKIET własny, powierzony, wy-konanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY, 40 wzorów, kleje, la- kiery, 33-17-13_ PARKIETY wysokiej jakości atestowane na wilgotność oferuje Wytwórnia Parkietów Nestor. Na zamówienie kompleksowa usługa ułożenia, Gdynia, Spokojna 30, 24-87-61__ SCHODY,'parkiet, 399-084 imumm ADAPTACJE, magazyny, strychy, piwnice, 57-80-33_ ADAPTACJE, płyty gipsowe. Raty, 32-36-80 MALARSKIE, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 __ _ MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 23-30-68,25-05-55 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, remonty, 57-22-50 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 20- 74-81_ MALOWANIE, szpachlowanie, VAT, 56-05-88_ MALOWANIE, tapetowanie, 32-83- 88__ MALOWANIE, tapetowanie, napra- wy, 26-17-50_ MALOWANIE, tapetowanie, solid- nie-tanio, 50-18-36_ MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, tel. 48-51-50,45-34-44 MALOWANIE ogólnobudowlane, solidnie, VAT, 57-48-64 PŁYTY gipsowe, 65-34-26,25-11- PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 33-17-24 SUFITY podwieszane, gipsy, 78- 39-02,41-06-27 _ TAPETOWANIE, malowanie, szpachlowanie, 51-83-94 CYKLINOWANIE, układanie, 29- TAPETOWANIE natryskowe, 23-37-92 18-16 CYKLINOWANIE, układanie, Gdy-nia, 61-45-00_ TAPETOWANIE natryskowe, 71-03-93 OBIEKT PRODUKCYJNO MAGAZYNOWY GDAŃSK 20 KM OD CENTRUM PRZY TRASIE NA WARSZAWĘ 4 HALE PO 400 M KW., W TYM JEDNA 9 M WYSOKA DOM JEDNORODZINNY DZIAŁKA 11000 MKW. KOTŁOWNIA TELEFON WODA MIEJSKA TRANSFORMATOR BARDZO DOGODNY DOJAZD I PARKING DLA SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH TEL. 058 / 51-44-24,090 50 6220 DACH DEKARSKIE, ocieplenia, elewacje, 78-35-62__ DEKARSKO- blacharskie, tel. 72-46-02 po godz. 17.00 -POKRYCIA dachowe- wszystkie rodzaje, pełen zakres usług. Montaż Velux, 57-76-34 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE od 14 zł+ "Amarant"+ Pionowe+ Antywłamaniowe, 56-19-63(9.00-16.00)_ mu, DRZWI BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumow- ników 6,24-06-22_ BRAMY uchylne. Okna PCV. Drzwi, rolety antywłamaniowe- 51- 72-38__ DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54 ŻALUZJE pionowe, poziome, producent Magnum* System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna DRZWI, 46-40-95_ DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI, zamki, karnisze, drzwi harmonijkowe, 41-45-92, Politech- niczna 9__ DRZWI antywłamaniowe, importowane harmonijkowe, 31-60-48 Piwna 19/21 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99__ DRZWI drewniane, zbrojone, 46-9346_ DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 MARKIZY- Dragon, tel. 52-24-61 OKNA, 23-89-04___ OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety SIDING, 23-89-04 antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel.52-45-22 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywłamaniowe, tekstylne, Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja "Porolet", Gdynia, 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk, 31-31-23 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36_ ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻALUZJE tanio 51-63-06 PANELE elewacyjne, siding, 72-48-43 SIDING, 31-66-66 SIDING, 65-34-26,25-11-64 OKNA- renowacja, malowanie, 56-98-19_ OKNA- sprzedaż, montaż, wymiana, "Lemar", 71-44-40 OKNA PCV. Bramy. Rolety antyw-łamaniowe, 29-26-00_ ŻALUZJE, 23-55-69 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66, poziome, pionowe- gwarancja, dojazd bez-ptatnie- "Sun- Stop" 56-13-57 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Słupecką_ ŻALUZJE, producent, 21-62- 75_ ŻALUZJE, producent, 32-06- 10,56-01-95_ ŻALUZJE, producent, 51-71- 34,51-66-70_ ŻALUZJE- Producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99_ SlAZliRNICTWO GLAZURNICTWO, 39-44-98 GLAZURNICTWO VAT. 57-48-64_ KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, 32-51-13 KAFELKOWANIE, 57-69-83 KAFELKOWANIE, budowlane, 48- 75-78_ KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty. 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 25- 21-89_ KAFELKOWANIE, hydraulika 32- 5642_ KAFELKOWANIE, murowanie, tynkowanie, 27-01-51 KAFELKOWANIE, remonty, VAT, 567-451_ KAFELKOWANIE, solidnie, 52-72- 81_ KAFELKOWANIE, VAT, 24-31-98 PCV, DREWNO, AL Ceny producenta! PHU „BONA" 81-222 Gdynia, ul. Morska 175 tel./fax 23-35-54 2000062/71 Akademia Rolniczo-Techniczna w Olsztynie i Towarzystwo Oświatowe PROFIT STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI Informacje i zapisy: Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p„ pokój 9 tel. 460-311, 0-90 501790 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 57-50-49 HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne- przyłącza wod.- kan., VAT, 32-51-62_ HYDRAULICZNE-53-09-27 HYDRAULICZNO-gazowe, 32-98- 56_ HYDRAULICZNO-gazowe, 57-67- 35_ HYDRAULICZNO- gazownicze, 45-56-19_ TANIO, miedź, plastik, 25-86-70 32-86-97 45-26-28 53-99-27 ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, pomiary, VAT, 24-24-04 __ ELEKTROINSTALACJE, VAT, 487-427 ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20_ ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30_ ELEKTRYCZNE 47-74-35 ABA-GAZ naprawa, konserwacja pieców, junkersów, kuchenek, czujniki, 25-31-49_ GAZOWE, 48-70-18 JUNKERSY, kuchenki, inne, na-prawa, dojazd gratis, 57-67-35 KUCHENKI, Junkersy, naprawa, 56-27-29_ NAPRAWA kuchenek junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24- 17-94_ PIECE, kuchnie, 53-83-60 ALARM, 24-32-89,78-31-13 ALARM, 295-292 ALARMY, systemy antykra-dzieżowe, telewizja, Proton, 52-05-53,52-20-28,52-20-29 DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, 52-36-11 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DOMOFONY-41-66-40 DRZWI, antywłamaniowe. Gwarancja, 52-31-88_ DRZWI, antywłamaniowe 4640-95 DRZWI antywłamaniowe, har-monijkowe, zamki, 46-31-96 DRZWI antywłamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe Gerda Star. Ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 Box 55 Faktura VAT. Raty. Formalności na miejscu 20-45-54 w. 355, 61-18-00 w 355,090-630-334 DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, zapewniamy montaż, 25-47-14 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, wymiana okien. Janex, 51-60-22,46-79-83 KRATY, drzwi, 32-45-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34 REMONTOWO- budowlane, 61- 53-02_ REMONTY, przebudowy, ROLETY antywłamaniowe "Rolux", 359-119 ROLETY antywłamaniowe, Sohns-Pol, 39-92-65 ALARMY, 37-06-89, monitoring 04_ ALARMY, domofony, 53-86-15 ALARMY, sieci komputerowe, tele-łoniczne, 82-25-83,52-31-97 ELEKTROINSTALACJE, 57-59-84 KOMINKI, 71-44-78 OGÓLNOBUDOWLANE: montaż płyt gipsowych, kafelkowanie, renowacja nagrobków z kuciem liter. Tczew (0-69) 31-26-37 ROLETY antywłamaniowe, 31-66- 66_ ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, raty, "Rolgate", tel7fax, 45-30-13 ROLETY antywłamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208,090-50-64-31,20-21-89,57-93-37,44-16- 53 _ SEJFY, 53-21-25 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany dervis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67 ADAPTACJE, remonty mieszkań, biur. Raty, 32-36-80 ADAPTACJE pomieszczeń, budo-wy domów, 'Lemar", 71-44-40 ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 BRAMY garażowe- 650 zł, 23-89- OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ Bezkadmowe PCW Ceny niższe o 15% od ubiegłorocznych ? Oferujemy również rolety, parapety i MONTAŻ - szybki, czysty _ I _ I _ 81-963 Gdynią OKNO ul. J.Bema 18 system tel./fax 61-12-91 REMONTY mieszkań, 44-12-44 19.00-21.00 SAUNY, technologia fińska, 48-73- 31_ WANIEN odnawianie, trzyletnia praktyka, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-18-46 liSŁUfil EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19,31-24-05 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- 33_ CZYSZCZENIE dywanów, 23-57- 53_ CZYSZCZENIE dywanów, 56-53- 95_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 56-74-84 (VAT) CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej, 4170-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE wykładzin, VAT, 21-90-92,53-24-97, godz. 9.00- iwo_ KOMPLEKSOWE czyszczenie dywanów, biór i mieszkań, 46-32-20 MYCIE okien, 48-71-19 ODNAWIANIE wanien, 32-00- USMJ6I STOLARSKO -TAPICERSKIE MEBLE, zabudowy, 82-89-92 STOLARSKIE!!! "Polstar" Meble Kuchenne!!! Pokojowe!!! Zabudowy!!! Szały!!! Dowolne wymiary!!! Płyta!!! Drewno!!! MDF!!! 47-67-64_ STOLARSKIE, 41-44-47 STOLARSKIE, również naprawy, 39-79-05 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERSKIE, 57-35-61 RZEmiESiniczn PRZY UL. GRUNWALDZKIEJ SPRZEDA AGENCJA FIRMA LĘBORK (0-59) 626-698 ĆŁ ABC- kursy bezwzrokowego dzie-sięciopalcowego pisania komputerowego na edytrze tekstu, Zniżki. ne. Młodzież ucząca się, cena promocyjna 46-12-78 ABC komputera, 61-23-00,20-18-76_ AGENT ceiny- kurs 11 maja 9.00, "Rotex" Długi Targ 1-7,31-68-41 w. 281,284,46-33-88 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, angielskiego, 41-03-06,41-49-19 BCI zaprasza na kursy komputerowe, Word, Excel, Szkoła Sekretarek, księgowości, maszynopisa-nia, 21-71-10 _ CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B", rozpoczęcie 15 maja, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36- 76__ DORADCA podatkowy kurs, ODDK, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 DUET Kurs kategorii B, Aksamitna, 41-96-20,31-34-96 INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe, 53-42-93 KOMPUTEROWE, 21-80-21 (331)_ KOMPUTEROWE, indywidualne, 20-61-53 KURSY: Księgowość komputerowa I i II stopnia, masaż, manicure pedicure, fryzjerski, kierowców wózków, palaczy co, bhp, poddo-zorowe, inne przygotowujące do egzaminu na tytuł czeladnika. ZDZ Żabianka, Subisława 22, tel. 57-94-55,57-94-45 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziń-ski, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313_ ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 PRAWO Jazdy 'B' Wrzeszcz, Dmowskiego 16A, 48-56-§7 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 PRAWO Jazdy, tanio, tel. 41-47-13 SZKOLENIE bezpłatne, stała praca, bardzo wysokie zarobki, 56-84-60 OBSŁUGA ekonom. - prawna BIURO Rachunkowe "Audytor- Komp", 46-01-16_ BIZNESPLANY, wnioski kredytowe, doradztwo finansowe, 53-79-08 DORADZTWO gospodarczo-podatkowe, biznesplany, wnioski kredytowe, 51-41-17,25-14-47_ DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 OORADZTWO UGODY dłużników z wierzycielami. Komornicze, 32-48-62 TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszk98i 61,51-72-58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiejska 26,20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 WSPÓŁPRACA FUNDACJA poszukuje współpracowników, 71-83-84 POSZUKUJĘ stolarza do spółki. Informacja: 2745-58 ROZPROWADZANIE kosmetyków. Tel. (0-58) 72-33-15 wew. 293 wieczorem WSPÓLNIKA z gotówką, tel. 51- 7M2_ ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 0/90-50-63-83 HURTOWO sprzedam KAPCIE, laczki, poleca producant. 21-61-27_ REKLAMÓWKI 25/6x 45,cena 1,25,-Torbacz Przedstawiciel Sin-plastu, 35-53-23 SUSZARNIE drewna kontenerowe aerodynamiczne oferuje producent "ASD". Tel. /0-12/34-27-98 WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz 35-53-23__ SPRZEDAŻ AMSTAFFY (069) 31-07-90 BOAZERIA, 57-54-31 BOKSERKI, 41-26-05 DOGI, (059) 612-160 FIRMĘ w branży samochodowej istniejącą 5 lat, bez zadłużeń. Oferty 10008639 B.O Gdańsk Targ Drzewny 3/7 JACHT kabinowy z przyczepą, 52-03-08 JAMNIKI, bassety, Reda, 12 Marca 92 JAMNIKI-szczeniaki, 39-43-23 KOMPUTER Atari 1040 STE, akcesoria, 47-62-03 KONIE Wielkopolskie, (0-69) 31-45-32 po godz. 18.00 KSEROKOPIARKI, faxy używane i nowe. Gwarancja. Materiały eksploatacyjne. Serwis, 52-15-81,52-48-36,51-51-12 MASZYNY krawieckie, 32-67-64 MYJNIA samochodowa, Orunia, Brzegi 34 NAMIOT czteroosobowy, przedsionek, tropik, aluminiowy dach, niemiecki, nowy, tel. 21-44-13 PIANINA-nowe (2090 zt), używane (gwarancja), raty, transport, strojenie, 51-39-88_ PIANINO Calisia, tanio, 53-22-02 wieczorem PÓŁFABRYKAT srebrny, kasetki, spinki, inne, tel. 43-53-08 PRZYCZEPA gastronomiczna-niemiecka, rożno na 90 kurczaków, plus pełne wyposażenie, (0-55)33-93-80 _ PSZCZOŁY, 47-65-48 ROTTWEILER- tanio 51-02-82 ROŻNO 8- bagnetowe, elektryczne, obieraczkę krajaczkę, 82-31- SIATKI powlekane PCV, ocynkowane,Rabitza, drut kolczasty wiązałkowy. Transport bezpłatny. /0-59/ 278-42 SOLARIA nowe 46-27-16 SUSZARNIE drewna kontenerowe aerodynamiczne oferuje producent 'ASD'. Tel./0-12/34-27-98 SZNAUCERY miniaturowe, 82-25-84 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 TOKARKA uniwersalna, szybkobieżna TUD 40/50, ok. 10 tys. zł, wiertarka słupowa WE-25, ok. 1500 zt, tel. 84-36-58 po 20.00 TWORZYWA sztuczne /granulat/: polistyren, poliamid, polimetakrylan i inne. Besspol /0-52/ 22-72-53 WÓZEK głęboki ze spacerówką firmy Zekkiwa, rowerek, łóżeczko białe-tanio. 47-63-30 WYPOSAŻENIE Grill-Baru, płyta grillowa, bemary, frytkownice, rożno, (0-55) 33-93-80 WYROBY bursztynowe, 05547/ WYROBY bursztynowe, kabaszo-ny, regularne, unikaty, wisiory, serca, sople, oczka, tel. 41-75-40, wieczorem 53-76-09 KI? PNG ANTYKI, stare meble, obrazy, rzemiosło, znaczki, monety "Sopocki Dom Aukcyjny" 51-22-89,31-05-54,20-80-53 SREBRO, złoto, tel. 460-820 wew. 127 TOKARKA, gilotyna, zaginarka do blach, spawarki, 43-50-88 USŁUfił RÓŻNE DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-72-42 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511- DEZYNSEKCJA Gwarancja! 51-91-53 DEZYNSEKCJA 24-07-19 DEZYNSEKCJA 46-27-56 MASZYNOPISANIE, wydruk lase-rowy, 41-21-72 po 16-tej MASZYNOPISANIE komputerowe, 52-42-9 9_ ODZYSK długów, 374-216, 374-417__ SAUNY, technologia fińska, profe- sjonalnie, 81-74-12_ SAUNY- technologia fińska-profesjonalnie. 81-74-12 TELEFONO-ZLECENIA przyjmę, 53-74-3 7_ WESELA, 475-687_ WRÓŻENIE, 57-02-99_ WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51- 40-51,35-16-55_ WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA, prognozy, pary, 20- 44-95 _ WRÓŻKA, prognozy, pary, 20- 44-95____ ZESPOŁY muzyczne, videofilmo- wanie, 43-21-40__ ZESPÓŁ, Wesela, 61-30-26 LOMBARD samochodowy, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 53-04-68 LOMBARD samochodowy, RTV, złoto, Sopot Niepodległości 743,51-15-50 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 LODÓWKI, 56-23-74 ACTIVE, 31-42-34 w. 19, AHU Lombard- Gdynia, Mor-ska 167,29-74-52_ AKROS- pożyczki pod samochody, 0-90523217,61-37-58, nieruchomości, mieszkania, 0-90506293,61-16-66, 61-16-43,61-16-51 AUTOLOMBARD, 20-47-77 BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-47-12_ DWORZEC Gł. PKP codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI Chylonia, Dworzec PKP LOMBARD, Gdańsk, Plac Dominikański, 31-82-10,31-82-19 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7, 51-71-18_ LOMBARD. Rumia. Dworzec PKP, 28-59-44_ LOMBARD Gdynia, 10 lutego 9,61-25-33,61-25-57 _ LOMBARD Obłuże, Unruga 56, 25-24-59 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 46-15-89 PRALKI, 51-02-59 naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO lodówki, 52-16-53 CHŁODNICTWO- lodówki, 51-70-91 CHŁODNICTWO lodówki, lady, 32-06-10 CHŁODNICZE, lodówki, 52-29-67 CHŁODZIARKI, lodówki, 32-07-75_ LODÓWKI, 20-13-62 LODÓWKI, 24-88-70, usługi domowe LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61, gwaran- PR ALK 152-16-53 PRALKI, 5343-79 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku-czewski PRALKI. 234448,20-19-75 TELEWIZORY używane, 32-33-99 AIWA, Sony, inne. 52-31-88; 32-97-62; 51-73-30 ANTENA, 20-84-89 ANTENA, 22-45-05, Telewizyjno-satelitarne, raty_ ANTENA, 23-26-25,61-3347 sa- ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXION, Curtis, inne. 41-83-87; 56- AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 AXION- Funai- Neptun, inne. Bezpłatny dojazd, 25-21-97,32-81-69 BIZAMET, Funai, Royal, inne. 24-41-04; 23-05-95 COLORMAT- Sony- Sanyo-Royal- Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 CURTIS- Neptun- Siesta- inne, 32-9140 OTAKE, Samsung, inne. 51-73-30; 52-1549_ OTAKE- Philips- Samsung- Sanyo- Sony inne, tel. 53-28-99 TELENAPRAWA, 41-72-72, bezpłatny dojazd TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 TELEWIZYJNE, 32-00-82, dojazd TELEWIZYJNE-zachodnie, 32-91-40 VIDEO!- Naprawa!!! Gwarancja!!! Dojazd bezpłatny!!! 53-11-26 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compacty, Naprawa. Wrzeszcz Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej, 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE 32 35-75 VIDEOFILMOWANIE, 47-89-36 VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, upoważnienie, 78-31-13 TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY AACHEN, Aalen, Alaska, Europa, przejazdy zagraniczne, 20-31-50 AACHEN, Aalen, Alt o-urist- codziennie przewozy autokarowe, mikrobusowe- Europa, najtaniej, 374-558,374- 543_ AACHEN, Aalen, Amsterdam i ponad 100 miast Europy. Przewozy autokarami, mikrobusami, Auto-centrala, 374406,374-664 AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-6444 jitHiicituw m uiciv/*u oiiib /unMicu. Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 v/. 210,215,218,faxw. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; lArnAoiAMT W NAMTWf BIUR UGtUMtN. ftn*"-7 Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE IV CZWARTEK 9.05.1996 r., PO GODZ. 10 W PIĄTEK 10.05.1996 r. Cena netto 1 słowa - w czwartek 0,96 zl, a w piątek 1,92 zl SUPEREKSPRESY na czwartek 9.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 - 14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł kiedy? _ za ile? Sir. 13 AACHEN, Bank biletów- Europa, 44-16-66 AACHEN, Bonn, Kolonia, inne miasta, codziennie, Panora-nta 2,297-588; po 20.00 43-25-85 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy-Europa Inte- Ekspres., 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy-Europoa Pol- Ola, 37-45-73/5, wie- czorem 48-54-82_ AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe* Europa AUTOBUSEM- Londyn, Francja, Hiszpania, Włochy-"Wagonlit" 46-27-10 AUTOBUS pospieszny Hamburg, Bremen, Bremeitoen i inne miasta w Niemczech "Lorek-Tourist" Gdańsk, Jedności Robotniczej 28, tel. 39-46-33 (32-10-19 wieczorem) AUTOKAREM- Europa, Roki-Trans-Zaspa, Hynka 2c, 56-94-95, atrakcyjna Francja, Wtochy, Grecja, Hiszpania, wynajem autokarów, mikrobusów. AUTOKAROWE, Mikrobusowe przewozy międzynarodowe. Apartamenty, Wycieczki. Wynajem mikrobusów. Eurotour. 50-14-24 BANK przejazdów autokarowych,.bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13- 42_ CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-con Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 50-18-47,51-14-37 MIKROBUS, 57-57-52 Z głębokim bólem serca zawiadamiamy, że w dniu 6 maja 1996 r. odeszła od Nas na zawsze nasza ukochana Mamusia i Babcia ś. f p. JADWIGA IUADRATOWSKA lat 69 Nabożeństwo żałobne za spokój Jej Duszy odprawiona zostanie w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 13.00 w kościele parafialnym Najśw. Maryi Panny Królowej Różańca Świętego w Gd.-Przymorzu przy Zwycięzców. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 15.00 na cmentarzu Łostowickim. 0002829/03 O czym powiadamiają pogrążone w smutku Dzieci SANATORIA ANGLIA, Hiszpania, Wtochy, W. Kanaryjskie, Kreta i inne, -Lego-land, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy krajowe, wczasy odchudzjące w Jastrzębiej Górze, - ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 ATRAKCYJNE wycieczki, wczasy, obozy, kolonie, 374-664 BANK ofert- świat, sanatoria, 44- BOGATA oferta krajowa, zagraniczna dla każdego. Pegroto-■ ur, 20-70-31,20-66-60 I DRUSKIENNIKI sanatoria już od 589,- Primatour, 20-13-42 GRECJA- Asprowalta, samolot, wczasy 16 dni, Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 GRECJA- objazdowa przez Wtochy, luksusowy autokar, hotele rejs statkiem po wyspach, bogaty program, Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 GRECKIE Biuro Podróży "Bar-kost", 21-95-15. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Wtochy, Grecja GROMADA. 31-27-00,31-66-41 Gdynia, 20-42-16, Elbląg 33-47-76. Pełna oferta "Lato '96" na kraj i za granicę Druskien-niki- sanatoria. Linie autokarowe: Wilno, Europa HISZPANIA- Calella, 17. 05.- 26 05, Hotel- 3 gwiazdkowy, wyżywienie, autokar z Gdańska, w programie Barcelona, Monsser-rat. Cena 820, Polmar, 41-36- LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże, wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny. Ke-nianajtaniej POBRZEŻE Bałtyku, Kaszuby, Góry- wczasy- "Balticana", 51-20-74 WCZASY, biwaki, 84-38-91 TURYSTYKA MŁOOZ BALATON, Słowacja, 72-21-66 FRANCJA, Hiszpania, Polska-obozy i kolonie- żagle, konie, rowery, tenis, góry i jeziora- Harctur 31-13-29,35-68-14/ 15, fax 31-17-44 KOLONIE, obozy, 43-54-00 "Spót- KURSY JĘZYKOWE "PERFECT"- Angielskie wakacje- obozy językowe w Debrzy-nie, kursy wakacyjne w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28,20-69-43, wtorki, czwartki (16.00-19.00) ALTOURIST- Anglia, Kursy językowe, super ceny, 374-558, 374-543 ANGIELSKI w Londynie, 20-17-36 WAKACJE z angielskim, Polska, Słowacja, Anglia-"Maryland", Przymorze, Śląska 66 B, 53-40-21 INKE WIZY, paszporty, bilety autobusowe, wczasy, wycieczki, ubezpieczenia. "Holidays" 45-40-49; 41-27-61 ALERGIA! Reumatyzm! Depresje! nansem, wysoka skuteczność- ceny promocyjne, zapraszamy, (0- ALERGIA, testy i odczulanie. Terapia biorezonansowa aparatem Bicom, tel. 41-68-26 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94- 61_ CHOROBY naczyń, Prof. M. Frenkner, Sopot, 23 Marca 23, pon, środy od 16.00 Rejestracja 51-05-33, cały dzień_ GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG-Gdynia, 71-02- 51_ GINEKOLOGIA zabiegi Kii nika Kalinigrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabi net, testy ciążowe, porady dr Glin-'' czewski, 51-33-68 IRYDOLOG, określi stan zdro- wia, 210-600_ LARYNGOLOG Switońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 NEUROLOG Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49_ PSYCHOTERAPIA, 23-30-45 SEKSUOLOG, 32-20-27 ŻYLAKI odbytu. Leczenie nieope-racyjne. Madaliński- internista, 41-63-29,53-42-59 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, O-90-50-81-15_ ACHILLES- odtruwanie poalkoho-lowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, kroplówki, 53- 69-86,51-65-97_ ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 CHIRURG Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny_ INTERNISTA, 41-42-75 LARYNGOLOG 41 3291 LASEROTERAPIA rehabilitacja, masaż u pacjenta, 35-42-64 W1ELOSPEGJAL CENTRUM Medyczne Medicor, Gdańsk, Szeroka 121. Konsultacje medyczne wszystkich specjalności, USG, gastroskopia. Rejesfra- cja 31-28-14_ OSTEO-MED, diagnostyka, lecze-nie osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK Leczenia Nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, pn.- pt. 14.00-18.00,51-06-32 USG Nord Medica, 51-05-04 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradontotogia, ortodoncja, 31-69- 58_ GDAŃSK, Podwale Staromiejskie 71,35-79-69, Chirurg- Stoma- GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 SOPOT, Królowej Jadwigi 9,51-05-38,51-38-88 narkoza STOMATOLODZY Lewandowska, Pawliszyn, śląska 51/25 codzien- nie, 21-17-61_ GABINET stomatologiczny, Wrzeszcz (Dom Rzemiosła) 8.00-20.00,41-08-83_ INNE UZDRAWIACZ bioenergoterapeut- a, 41-29-94_ UZDROWICIEL terapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 JĘZYKI 080E ANGIELSKI, dochodzący, 57-55-30 ANGIELSKI w Londy-nie, 20-17-36__ NIEMIECKI, 47-69-74 SZKOŁY JĘZYKOWE ASTAR angielski, niemiecki, Gdynia, 61-45-32_ KOREPETYCJE CHEMIA- maturzystom, 27-02-23 FIZYKA, chemia, 39-44-78 PRAWO Jazdy "EMHADOR" 53-01-80,52-23-85 MATEMATYKA, 46-51-46 MATEMATYKA, fizyka, 56-34-50 MATEMATYKA ośmioklasistom, 57-98-17 POLSKI, 57-87-21 EUROSCHOOL, zapisy do szkoły podstawowej 0-8, muzycznej, sportowej, 2548-10 EUROSCHOOL liceum, zapisy do klas ogólnokształcącej, informatycznej, marketingu, sportowej z wykładowym angielskim, 25-48- 10_ POLICEALNA Szkoła Rachunkowości i Finansów /dwuletnia i roczna/ Zapisy: ODDK, 41-12-31 w. 312, 313 W dniu 29.04.96. zgubiono leg. st. ser A nr 4242 wyd. przez N-k A.S. w Elblągu na nazwisko Kozioł Stanisław ZGUBIONO legitymację studencką* Marta Brzeska MATRYMONIALNE Panu KAZIMIERZOWI KWIATKOWSKIEMU szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Zarząd i Pracownicy GPEC sp. z o.o. Gdańsk. Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 8 maja 1996 r. w kościele M. C. Skłodowskiej w Gdańsku-Wrzeszczu o godz. 8.30. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Srebrzysko iooo2832/23 ogodz. 10.30. Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że 5 maja 1996 r. zmarła Nasza nieodżałowana Córka, Żona, Matka, Babcia, Siostra ś. f p. RENATA JANIEC lat 47 Msza święta żałobna zostanie odprawiona 9 maja 1996 r. o godz. 13.00 w kościele parafialnym w Gdyni Karwiny III. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Komunalnym przy ul. Spokojnej o godz. 14.00. Pogrążona w głębokim smutku Rodzina Prezesowi Spółki Posteor Panu JANUSZOWI BARTOCHOWSKIEMU wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA składają obecni i byli Pracownicy Posteoru. Pogrzeb w dniu 8 maja 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowickim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 6 maja 1996 r. zmarł ALFOIUS BEHRENDT żołnierz AK Pogrzeb na cmentarzu w Stegnie dnia 8 maja 1996 r. o godz. 12.00. Pogrążona w żalu Rodzina Z ogromnym żalem żegnam mojego Przyjaciela i Wspólnika HENRYKA WYKRZYKOWSKIEGO Pogrzeb odbędzie się dnia 9 maja 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Mirosław Chmela z Rodziną 10002821/184 Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 maja 1996 r. zmarł ZENON BASTGEN lat 84 Msza św. żałobna odbędzie się dnia 9 maja 1996 r. o godz. 10.00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni na Wzgórzu św. Maksymiliana. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. 10002825/184 * Marcin z Rodzicami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 maja 1996 r. zmarł kochany Mąż, Ojciec, Brat, Teść i Dziadek ś. f p. Prof. dr hab. med. WITOLD TYMIŃSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 10 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele oo. Pallotynów przy ul. M. Curie-Skłodowskiej w Gdańsku. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Katolickim przy ul. J. Malczewskiego w Sopocie o godz. 14.00. Pogrążona w smutku 10002828/21 Rodzina W dniu 8 maja 1996 r. w głębokim żalu żegnam moją drogą Matkę Chrzestną i. f p. GENOWEFĘ KOSIOR Odeszła od nas 4 maja 1996 r. Pogrzeb odbędzie się 8 maja 1996 r. na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. Pozostają w wielkim smutku 0002713/39 Jola z Cześkiem i Magdą Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 maja 1996 r. zmarła ' ś. # p. WARI DA BAUMGARDT Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 9 maja 1996 r. o godz. 7.30 w kościele Najświętszego Serca Jezusowego przy ul. Mireckiego. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowice. O czym zawiadamiają iooo2786/ii5 Jola i Kasia z Rodziną. Z żalem zawiadamiamy o śmierci naszego wieloletniego Pracownika WIESŁAWA BORKOWSKIEGO lat 39 Pogrzeb odbędzie się 9 maja 1996 r. o godz. 12.30. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składa Dyrekcja i Pracownicy Przedsiębiorstwa Budowlanego 10002799/23 "Kokoszki" S.A. Z głębokim bólem serca zawiadamiamy, że w dniu 2 maja 1996 roku odeszła od nas na zawsze moja ukochana Żona, nasza Mamusia i Babcia ś. f p. KRYSTYNA KRYSZCZUK lat 62 Nabożeństwo żałobne za spokój Jej Duszy odprawione zostanie w dniu 9 maja 1996 roku o godz. 8.30 w kościele parafialnym pod wezwaniem św. Rodziny na Stogach. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 14.00 z kaplicy cmentarza Garnizonowego w Gdańsku (Brama Oliwska). 10002830/03 O czym pogrążony w smutku powiadamia Mąż z Rodziną Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że 6 maja 1996 r. opuściła nas najukochańsza Mamusia, Teściowa, Babunia i Prababunia ZOFIA BRUCKA Msza żałobna odbędzie się 9 maja 1996 r. o godz. 10.30 w kościele Chrystusa Miłosiernego w Gdyni, Płyta Redłowska. Wyprowadzenie Zwłok o godz. 12.00 z kaplicy przy cmentarzu Witomińskim. 10002826/164 Rodzina Rozłąka jest naszym losem Spotkanie naszą nadzieją Pamięć o Tobie będzie żyła wiecznie w sercach naszych Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 2 maja 1996 roku po ciężkiej chorobie zrąarł nasz ukochany Mąż, Tatuś, Teść, Dziadziuś ś. f p. RYSZARD HORNY lat 73 Pogrzeb odbędzie się dnia 9 maja 1996 roku o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku nnn?R?/i/i 1 Rodzj H3 Żegnam moją drogą Siostrę ś. f P. GENOWEFĘ KOSIOR Jej serce przestało bić 4 maja 1996 r. Pogrzeb odbędzie się w dniu 8 maja 1996 r. o godzinie 14.30 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. Msza św. odprawiona zostanie 8 maja br. w kościele św. Michała w Sopocie o godz. 11.00. Pogrążona w smutku ooo27i4/39 Halina z Mężem Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 1 maja 1996 r. zmarła nasza ukochana Żona, Mamusia i Babcia ś. t p. GERALDINA ŚIUIADY żyła 55 lat Uroczystości pogrzebowe odbędą się 9 maja 1996 r. (czwartek) o godz. 12.15 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. Pogrążona w smutku 10002793/23 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 maja 1996 r. przeżywszy 72 lata zmarł ś. f p. WŁADYSŁAW MARCISZEWSKI kmdr por. rez. Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 7.30 w kościele św. Stanisława BM. w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Srebrzysko o godz. 13.30. Pogrążeni w smutku 10002798/09 Córki, Wnuki, Wnuczka i Prawnuczek Państwu ELŻBIECIE i WOJCIECHOWI SUCHANKOM serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA składają Przyjaciele z Radia Gdańsk. W dniu 4 maja 1996 r. zmarła nasza emerytowana Pracownica ś. t p. MARIA FORMELA Długoletni Pracownik Poczty Polskiej Msza św. i uroczystości pogrzebowe odbędą się w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 9.30 w kościele św. Krzyża w Rumi. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Kierownictwo i Pracownicy iooo2847/i84 Obwodowego Urzędu Poczty w Sopocie. „O Jezu! - Taka była wola Twoja" Smutno nam będzie bez Ciebie Drogi Mężu, Tato, Dziadku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 maja 1996 r. zmarł ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek i t P. ZDZISŁAW ROSTEK Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 9 maja 1996 r. o godz. 8.00 w kościele św. Brygidy w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 15.00 na cmentarzu Centralnym - Srebrzysko. Pogrążona w smutku i żałobie Żona i Dzieci z Rodziną !823/ii5 Prosimy o nieskladanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 4 maja 1996 r. zmarł nagle nasz Najukochańszy Tatuś, Mąż, Syn, Brat i Wujek ś. f p. KAZIMIERZ WACHOWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie 9 maja 1996 r. o godz. 8.30 w kościele Najświętszego Serca Jezusowego, ul. Mireckiego w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku 10002849/34 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiam, że w dniu 30 kwietnia 1996 roku zmarł tragicznie najukochańszy 6-letni Syn ś. # p. MATEUSZ RELUCA Msza odbędzie się 8 maja 1996 r. o godz. 11.30 w kościele św. Stanisława Kostki przy ul. Abrahama. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu w Oliwie o godz. 13.00. 0002737/09 Ojciec, Brat i najbliższa Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy o nagłej śmierci Redaktor ELŻBIETY KIRKOR Wieloletniej Dziennikarki „Dziennika Bałtyckiego i „Głosu Wybrzeża". Najserdeczniejsze wyrazy współczucia Synowi Zbyszkowi i Rodzinie składa Zarząd Oddziału Morskiego Stowarzyszenia r-2269 Dziennikarzy RP w Gdańsku. Z głębokim smutkiem i żalem zawiadamiamy, że w dniu 4 maja 1996 r. odszedł od nas najukochańszy Ojciec, Mąż, Człowiek wielkiego serca, Kochający życie i życzliwy wszystkim ś. f p. HENRYK WYKRZYKOWSKI lat 55 Msza św. odprawiona zostanie w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 8.30 w kościele św. Michała w Sopocie, ul. 3 Maja. Pogrzeb w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. O czym zawiadamiają ,0002819/184 Żona Zofia i Syn Bartek. Z głębokim żalem zawiadamiamy, iż w dniu 4 maja 1996 r. zmarł po ciężkiej chorobie HENRYK WYKRZYKOWSKI założyciel i współwłaściciel firm "Studio Rustika" i "Studio Rustika Sp. z o.o.". Serdeczne wyrazy współczucia Żonie oraz Synowi składają wszyscy Pracownicy firm "Studio Rustika". Pogrzeb odbędzie się w dniu 9 maja 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. nnrofion/ioji pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogardu . t. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. -pt. 8.00-16.00; Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Sr. 14 8 maja 1996 TV TV TV T V 6.00 7.45 8.00 8.30 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.00 10.45 11.00 11.15 11.30 12.00 12.10 12.15 12.40 13.00 1325 14.30 15.00 Kawa czy herbata? w tym: Kalendarium XX wieku V. I. P. - rozmowa Jedynki „Moda na sukces" [219] - serial Tęczowy Musie Box Wiadomości Mama i ja Gimnastyka Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Bony" [3/13] - serial sensac. Muzyczna Jedynka Poradnik petenta Poradnik bałaganiarza Życie moje /powt. / Wiadomości Agrobiznes Magazyn Notowań - Przybysze z Afryki - Ekonomika dla rolnika - Egzotyczny biznes Środy artystyczne Opowieści Dziwnoluda Sztuka końca wieku Porządek rzeczy /Julia Har-twig, poetka, tłumacz i eseist-ka/ Konwencje teatralne - Teatr na-turalistyczny Historia Polskiego Radia III Kraina łagodności - program poetycko - muzyczny „Moda na sukces" [219] - serial 16.00 Dla młodych widzów - Raj 16.25 Dla dzieci Śpiewanki rodzinne - „Gdy piosenka szła do wojska" 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Miliard w rozumie - teleturniej 17.45 Z kamerą wśród zwierząt -Trzmiele 18.05 „Miłość na bocznym torze" [3/4] - serial prod. angielskiej 19.00 Wieczorynka „Madeline" 19.30 Wiadomości 20.10 Eurowizja - przed finałem 20.25 Studio sport - finał Pucharu Zdobywców Pucharów:Paris Saint Germain - Rapid Wiedeń 22.05 Puls dnia 22.25 Eurowizja - Przed finałem 22.40 Zawsze po 21 - szej 23.20 Wiadomości 23.40 „Separacja" - film fab. prod. USA /1981 r. /reż. Howard Avedis 1.10 Bliskie spotkania - Krzysztof Piasiewicz 1.40 Stajnia - muzyka country 2.05 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn „Dwójki" w tym: Dziennik krajowy Gość poranny 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Beztroskie dni" [12/26] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie transmisji, ok. 13.00 Panorama 14.55 Powitanie 15.00 „Tysiąc mil żeglugi z Wil-lym Fogiem" „Harpun-nik" - serial anim. prod. hiszpańskiej 15.25 Akademia Zdrowia Dwój-ki/powt. / 15.35 Pejzaże wsi polskiej - Legendy o świętych „Św. Stanisław" 16.00 Zwierzęta wokół nas - Podaj łapę 16.30 5 x 5 - Wygrajmy razem 17.00 Seans filmowy 1730 „Nadzieja była za miedzą" -program z okazji 75 rocznicy Powstania Śląskiego 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Temat wiejski 18.55 Podać rękę 19.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.35 Po rozum do głowy 20.00 Z cyklu „Z archiwum X" - serial prod. USA 21.00 Panorama 21.35 Ekspres reporterów 22.05 Studio Teatralne Dwójki Christopher Hampton „Całkowite zaćmienie" reż. Michał Kwieciński, wyk. Krzysztof Globisz, Bartek Opania, Joanna Jędryka, Maria Ciunelis 23.55 Studio sport - Kronika M. Ś. kobiet w podnoszeniu ciężarów 0.10 Panorama 0.15 Lekcje mistrzowskie - Marek Janowski 1.10 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Studio zgrabnej sylwetki 8.50 Polityka i okolice (powt.) 9.20 Pętlowa Lista Przebojów (powt.) 9.50 Studio Trójki 10.00 „Sierotki" - anim. (powt.) 10.25 Zwierzęta z ginącego lasu, ode. 7 (13) - anim. (powt.) 10.50 Niebezpieczna - serial (powt.) 11.40 Krajobrazy Żeromskiego -poetycka opowieść filmowa pokazująca krajobrazy związane z osobą i twórczością pisarza (powt.) 12.00 Okna jak opale (powt.) 12.15 Jak rozpętałem II wojnę światową 1 (3) - komedia wojenna (powt.) 13.35 „Matka i córka" (powt.) 13.45 „Uwielbiam istnienie" 14.00 Archiwum morza (powt.) 14.15 45 minut 15.00 Panorama 15.10 „Przygody prosto z wody, ode. 2 (26) - anim. 15.35 W zoo, ode. 8 (26) - serial przyrodniczy 16.00 Ranczo, ode. 2 (26) - „Walka płci" - serial 16.25 „Wcześniaki" - felieton 16.35 Jak pies z kotem 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" ode. 57 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Temat wiejski 18.55 Podać rękę 19.00 Niewygodne pytania 19.30 Białe studio (ode. 10) -program muzyczny telewizji angielskiej 20.00 Inspektor Wycliffe 8 (14) - „Zerwana więź" - ang. serial policyjny 20.55 Studio Trójki 21.05 Zagadki przyszłości - program prod. USA, ode. 6 „Nanotechnologia" 21.30 Kamerton - magazyn muzyki klasycznej 21.50 Panorama 22.05 Namiętność - ode. 60 22.50 Dozwolone od lat 40 23.10 Pierwsze filmy: John Mi- lius - Adam Simon 23.40 Ostatnia szansa - Berlin -film dok. 0.10 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 8.30 „Jest jak jest" (9) - „Każdy chce wygrać swoją bitwę" -serial /napisy w języku angielskim/ 9.00 Wiadomości 9.15 Krzyżówka szczęścia 9.45 Samochodzik i Templariusze ode. 2 151 - „Fałszywy brodacz" - serial /napisy w języku angielskim/ (powt.) 10.20 Odbicia ode. 5 III - serial prod. polskiej, reż. Jakub Ruciński /napisy w języku angielskim/ (powt.) 11.15 Blok programów edukacyjnych: * „Logos" odć. 3 * Wielka historia małych miast - Nieborów 12.00 Parada oszustów ode. 1/4 -„Mistrz zawsze traci" - serial prod. polskiej /1976 r. /, reż. Grzegorz Lasota /napisy w języku angielskim/ (powt.) 12.40 Skarbiec - magazyn historyczno - kulturalny (powt.) 13.10 „Ślady - Tadeusz Gajcy" 13.40 Historia - współczesność 14.10 Sejmograf 15.00 Panorama 15.20 Raj - pr. redakcji katolickiej 15.50 Dopóki żyje ostami świadek 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Reportaże o Polonii 17.00 Teleexpress 17.15 Na polską nutę - program dla dzieci 17.45 Krzyżówka szczęścia 18.15 LEKTURY SATELITY: Telepatrzydło Pana Prusa cz. 1, reż. Adam Hanuszkiewicz 18.55 „Miasto cieni" - film dok. 19.20 Dobranocka: Plastusiowy pamiętnik 19.30 Wiadomości 20.00 Komedianci: Siedem grzechów głównych Jana Nowickiego 21.00 Panorama 2130 PREMIERY SATELITY: Jeśli się odnajdziemy - dramat prod. polskiej 22.55 Program na czwartek 23.05 Illusion 3 - koncert zespołu 23.40 Między „Apokalipsą a „Czytadłem" 23.50 „Wenecki barok w Warszawskim Zamku" cz. 2 (STEREO) 0.40 Panorama 1.10 Zakończenie programu POŁ S AT 7.00 Dzień dobry 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman - magazyn dla pań 8.30 „Skrzydła" - serial komediowy USA 9.00 Ufosaury - serial 9.30 Kalambury - pr. rozrywkowy 10.00 Statek miłości -serial komediowy 10.40 Disco Relax - muzyka 12.00 Zezowate szczęście - film polski (1959) 13.30 On i ona 14.00 Ring - program publicystyczny 14.30 Klip Klaps - najmłodsza lista przebojów 15.00 HaloGra!My - magazyn muzyczny 15.20 Ye! Ye! Ye! - rtagazyn muzyczny 15.30 Czarodziejka z księżyca -serial animowany dla dzieci CAIIJML 16.00 Informacje 16.15 Link Journal - mag. mody 16.45 „Alf' - serial komediowy USA 17.15 Kalambury 17.45 „Grunt to rodzina" - serial USA 18.15 Trzy kwadraty - gra, zabawa 18.45 Dallas, serial USA 19.40 Losowania LOTTO 19.50 Informacje 20.05 „One West Waikiki - serial USA (1995), odcinek 10/21, wyst. Cheryl Ladd, Richard Burgi 21.00 Glinarz i prokurator - serial sensacyjny USA, odcinek 46 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 „Dolina lalek" - serial 22.50 Ring - program publicystyczny 23.20 Sztuka sprawiedliwości 23.50 Motowiadomości 0.20-1.20 Polsat Europę Musie Show - prog. muz. tel. 0-700-71-112 PLUS 7.(M) (ld 8.00 i 17.55 do 20.00 - pro-gram nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 „Nie przynoś kwiatów" - serial (ode. 8) 8.25 Co faktycznie się stało z Adolfem Hitlerem - film dok. 9.20 Upadek - film sens. 11.25 Syrena - komedia obyczajowa 13.00 Na gapę - talk show (powt.) 13.30 „Tintin" 14.00 „W pogoni za latem II" - amerykański film dok 15.50 „Karnawał w Rio - film dok. 16.45 Wstęp do meczu 17.00 Liga polska: Widzew Łódź - Hutnik Kraków ,18.55 „Kto tu rządzi" - serial 19.20 x5 - minimagazyn regionalny 19.25 Na gapę 19.55 News Plus 20.00„Ona się doigra" amerykańska komedia, 1986 21.25 Droga śmierci - amerykański film sensac. 22.55 „Moja dziewczyna" - amerykańska komedia obyczajowa 0.35 Chłopcy mamusi - thriller psychologiczny : T V ....... TRÓJMIASTO 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Grand Prix", ode. 23 13.00 „Opiekuńczy duszek", ode. 17 13.30 „Szpital miejski", ode. 209 14.15 „Adam 12", ode. 38 14.45 „Cartouche - zabójca" - film przyg. prod. fr. 16.30 „Grand Prix", ode. 24 16.55 „Opiekuńczy duszek", ode. 18 17.30 Podwieczorek z TV Trójmiasto 18.00 „Szpital miejski" - serial, ode. 210 18.45 „Obsesja" - film fab. USA 20.25 „Globtroterzy" - fim dok. 21.00 „Adam 12" - serial, ode. 39 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 „Taniec ulicy" - film fab. USA 23.40 Musie Box 0.00 Zakończenie programu • Fonia stereofoniczna PTK POŁOWIĄ TVE PTK kanał 58 6.00 „T and T" - serial USA, 14.25 Teleshoping powt. 14.50 Atomie TV 6.50 Sportsworld - pr. sportowy 16.50 Krzysztof Kolumb - powt. 17.15 Program lokalny 7.20 Pełnym gazem - mag. mo- 17.30 Westgate - serial toryzacyjny, powt. 18.30 „Maria" - telenowela 7.45 Teleshop 19.15 Muzyczne nowinki 8.10 Filmy animowane - powt. 19.40 „Z planu filmowego" - ma- 9.50 „Camilla" - telenowela, gazyn kinowy pot. 20.00 „Samozapłon" - thriller USA 11.45 „Children in the shadows" 21.40 AutoMajster - poradnik kie- - miniserial rowcy 13.30 Teleshop 22.00 Program lokalny 14.00 Satelite - pr. muzyczny 22.20 instynkt zabójcy - sensacja 15.55 Teleshop USA 16.00 Filmy animowane 23.55 Disco Polo Mix 17.45 Teleshop 0.25 Muzyczne dobranoc 17.50 „Camilla" - telenowela wł. 20.00 „Mom For Hire" - film fab. wł., ode. 1 21.50 T and T - serial USA 22.50 „1 + 10" - serial USA 0.00 Satelite - pr. muzyczny, powt. 1.50 Disco polo RTL SAT 6.00 „Euronews" 730 „La 2. Noticias" - magazyn informacyjny 8.45 „That's English" 9.00 „La 2. Noticias" 9.10 „Los Desayuno de Radio 1" - magazyn publicystyczny 10.00 Serial 11.30 „Pasa la Vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 14.00 Wiadomości 14.30 „La Cocina de Karlos Argu- iŚano" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 Serial 17.30 „Se ha escrito un Crimen" -serial 18.30 „Aqui jugamos todos" - show 19.00 „Para la vida, edicion de tar-de" 21.00 Wiadomości 22.45 Serial 22.45 „Que grandę es el Cine Espa-Śol!" 1.30 Serial 2.00 Wiadomości 2.30 Powtórzenie programów PKO 2 5.45 -9.30 Blok pr. dla dzieci: 930 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial (powt.) 11.25 „Zorro" - serial (powt.) 1135 -16.10 Blok pr. dla dzieci: 1135 „Mała Robbe Albert" 12.10 „Królewna Śnieżka" 12.35 „Georgie" 1235 „Wesoła rodzinka" 13.20 „Lady Oscar" 13.50 „Mila Supergwiazda" 14.15 „Vampy - show" 14.45 „Popeye" 15.00 „Rock i policjant" 1525 „Action Man" 15.45 „Nastolatki z Beverly Hills" 16.10 „Smile" - show 16.35 „Zorro" - serial 17.05 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 18.00 Wiadomości 18.15 „Flipper" - serial 1830 „Brygada z Acapulco" - serial 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „House of Cards"- dramat, USA 1992, reż. Michael Lessac (104 min) Po śmierci męża młoda wdowa przeprowadza się z dwójką dzieci do miasteczka, z którego pochodzi... 22.25 „Tricks of the Trade" - film sensacyjny, USA 1989, reż. Jack Bender (91 min) Dwie przyjaciółki podejmują próbę rozwiązania tajemnicy bestialskiego morderstwa... 0.15 „Exklusiv" - reportaże (powt.) 1.05 „House of Cards" („Das Kar-tenhaus") - dramat, USA 1992 (powt.) 230 Wiadomości 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Kolo fortuny" - teleturniej 20.00 „Der Kenig" - serial 21.00 „Dyskretni detektywi" - serial 22.00 „The Marshal" (1/30) - pilot serialu kryminalnego, USA 1994, reż. Dean Parisot (60 min) W imieniu prawa Marshal Winston MacBride tropi przestępców... 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Nadal palę"- komedia, USA 1983, reż. Thomas Chong (87 min) Para przyjaciół, w czasie pobytu w Amsterdamie, zostaje omyłkowo rozpoznana jako Dolly Par-ton i Burt Reynolds... 1.40 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 230 „Słoneczny patrol" - serial (powt.) 3.25 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej (powt.) 330 „Vera w południe" - talk show (powt.) 635 -8.10 Seriale animowane: 8.10 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 8.40 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.10 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 9.40 „Dominik i Eugene" - dramat, USA 1988, reż. Robert M. Young (101 min) Studentka medycyny opiekuje się swoim kalekim bratem... 11.45 „Agentka mimo woli" - serial 12.35 „Hotel"- serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.05 -17.25 Seriale animowane: 17.25 „Pod jednym dachem" - serial 1735 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.30 „Bill Cosby Show" 19.00 „Taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Serce stażysty"- komedia, USA 1982, reż. Garry Marshall, wyst.: Michael McKe-andel, Sean Young, Harry Dean Stan ton, Dabney Coleman i in. (92 min) Grupa młodych lekarzy rozpoczyna praktykę w jednym z miejskich szpitali... 22.10 „Baldy Man" - show 22.20 „Grzechy miłości" - magazyn seksuologiczny 23.10 „Top Model" - włoski film erotyczny, 1987 (80 min) 035 Wiadomości 0.45 „Focus TV" (powt.) 1.35 „Arabella nocą" (powt.) 3.00 Wiadomości 3.10 „Agentka mimo woli" - serial (powt.) EUROSPORT 830 Formuła 1 9.00 Wyścigi motocyklowe 10.30 Piłka nożna: „ME '96 - Droga do Anglii" 11.30 „Slam" - mag. koszykarski 12.00 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Hamburgu - 3. dzień (na żywo) 18.00 Magazyn motorowy: m.in. Rajd Francji - Korsika Tour, Brytyjska Formuła Forda w Donington, Saxo Cup, French Open Superbikes w Nagaro 19.00 Wyścigi ciężarówek: PE w Dijon Prenois/Francja 19.30 Formuła 1: Magazyn Grand Prix 20.00 Aerobik: Miss Fitness World '95 21.00 Magazyn bokserski 22.00 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Hamburgu - 3. dzień 23.00 Piłka nożna: Puchar Zdobywców Pucharów - finał w Brukseli 1.00 Tenis: Magazyn ATP CABTOON 9.15 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 9.30 „Pac Man" (A/F/H/Wł) 10.00 „Show Misia Yogi" (A/F/H) 1030 „Owocowa wioska" (A) 11.00 „Monchichis" (A/F/H/Wl) 11.30 „Czołg Tomasz" (A) 11.45 „Powrót do Bedrock" (A) 12.00 „Trollkins" (A/F/H) 1230 „Skrzynia skarbów" (A) 13.00 „KotTip-Top" (A/F/S/H) 13.30 „Scooby i Scrappy Doo" (A/F/H/Wł) 14.00 „Tom i Jerry" (A) 14.30 „Down Wit Droopy D"' (A) 15.00 „Kapitan Planeta" (A/F/H) 15.30 „Czołg Tomasz" (A) 15.45 „Dzieciaki Flintstonów" (A/F/H) 16.00 „Godzilla" (A/F/S) 16.30 „Królik Bugs" (A) 16.45 „Duchy Scooby'ego" (A/F/H) 17.15 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 17.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 18.00 „Maska" (A) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) Wieczór filmowy TNT 20.00 „Rudowłosa" - film obyczajowy, USA 1941, reż. Raoul Walsh (A/S/Fin/H/Hol) 22.00 „Now, Voyager" - melodramat, USA 1942, reż. Irving Rapper (A/S/Fin/H/Hol) 0.00 „Platynowa blondynka" -melodramat, USA 1932, reż. Victor Fleming, .(A) 1.35 „Jo" - komedia, Francja de (A/F/S/H) DISCOVERY 17.00 Podróże w czasie: Wikingowie - serial dok. 17.30 Na ratunek ginącym gatunkom - serial przyrodn. 18.00 Podwodne wyprawy - serial dok. 19.00 Charlie Bravo: Policjanci z Brighton - serial dok. 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Zagadki, magia i cuda - serial dok. 21.00 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: Rysunki na peruwiańskiej pustyni - serial dok. 21.30 Łowcy duchów: Angielski poltergeist - serial dok. 22.00 Zagadka Loch Ness - film popularnonaukowy 23.00 Historia amerykańskiej motoryzacji - serial dok. 0.00 Profesonaliści: Ludzie na rusztowaniach - serial dok. TV 8.05 Dziennik kanadyjski 8.35 „Transversale" (powt.) 930 „Magellan" - magazyn naukowy dla młodzieży 10.00 „Autant savoir" 10.35 „Specjalny wysłannik" 12.00 „Perfecto" - mag. mody 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Dolina widmo" - szwajcarski film obyczajowy, 1987, reż. Alain Tanner (100 min) 15.15 Filmy krótkometrażowe 15.30 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.30 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.25 „Gra TV5 - meteo" 1830 Dziennik TV5 19.00 Światła Paryża - aktualności 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Nie trzeba marzyć" - reportaże 21.00 „W imieniu prawa" - mag. 2135 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 2225 „Gra TV5 - meteo" 2230 „Ogień Ziemi" - serial dokumentalny o wulkanach Harouna Tazieff 23.35 „Jak leci?" - mag.medyczny 030 Dziennik Soir 3 035 „Gra TV5 - meteo" 1.00 Dziennik belgijski IW I Bony (3) . lw.vw powtarzają się tajemnicze wybuchy w za-| kładzie chemicznym Baxtera. i Tymczasem ginie człowiek, który wiedział za dużo o tej i podejrzanej sprawie. Policja prowadzi śledztwo. Bony i i jego wujek Albert odkrywają zdewastowaną farmę. Jej i właściciel Dave jest bezradny. Stracił całą trzodę chlewną, którą wytrzebiła tajemnicza zaraza. Okazuje i się, że wody gruntowe zostały zatrute odpadami tok-i sycznymi zakopanymi w ziemi. Opowieści Dziwnoluda Ptasie plotki i Inscenizacja wybranych wierszy poświęco-| nych ptakom. Bohaterami widowiska są m.in. słowik, | wróbel, sikorka, kos, jaskółki, pliszka, dzięcioł, szpak, i gil i kruki. Ptaki przekrzykują się nawzajem i plotkują, i co doprowadza do różnych zabawnych sytuacji. Porzqdek rzeczy TVP i 13.25 Bohaterką pro-I gramu jest Julia Hartwig, i poetka, tłumaczka, eseist-I ka, która zadebiutowała prasie w 1945 roku. I W programie opowie o swojej młodości wśród cyganerii artystycznej przedwojennego Lublina, o wrażeniach z Paryża, gdzie zbierała materiały do biografii Apollinaire'a, i o pobycie w Stanach Zjednoczonych i oczywiście o swojej poezji, której wy-| brane fragmenty przeczyta. TRAYEŁ C H A N N E L 13.00 „Travel Live" (powt.) 14.00 „Przewodnik po świecie" 14.30 „Tropem przygody" 15.00 „Świat według Whickera" - serial dokumentalny 1530 „Pocztówki z Ameryki" 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 1630 „Bon Voyage": Montana, Meksyk, Hawaje, Belize 17.00 „Na wakacje do Australii" 17.30 „Łowcy przygód" 18.00 „Na luzie": Katete 18.30 „Tajemnicze miejsca" - wydanie specjalne 19.00 „Przewodnik po świecie" 1930 „Travel, Travel": Marakesz 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Tropem przygody" 21.30 „Świat według Whickera" - serial dok. 22.00 „Najpiękniejsze zakątki Ameryki" - magazyn 23.00 „Pocztówki z Ameryki" -magazyn kulinarny (powt.) 23.30 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Na luzie" (powt.) 0.30 „W poszukiwaniu przygód": „Hawaje" __BBC _ P R I M E 835 „Wyprawa po złoto" - teleturniej 9.00 „Wildlife" - mag. przyrodniczy 9.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 10.00 Prognoza pogody 10.05 „Nie umiem gotować..." 10.30 „Esther" - magazyn 11.00 „Daj nam znak" - serial 1130 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.10 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 Prognoza pogody 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Great Ormond Street" 14.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Esther" - magazyn 1530 „Daj nam znak" - serial 1535 Prognoza pogody 16.00 „Julia Jekyll i Harriet Hyde" - serial (powt.) 16.15 „Hrabia Kaczula" - serial animowany (powt.) 16.40 Ludzie jutra - serial 17.05 „Wyprawa po złoto" - teleturniej 1730 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 18.30 Magazyn sportowy 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Człowiek i jego pies" - serial dokumentalny 20.00 „Krewni" - serial 20.30 „The Bill" - serial 21.00 „Middlemarch" 2135 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Współczesny świat" - serial dokumentalny 2330 „Gra pozorów" - serial 0.00 „Shrinks" 035 Prognoza pogody 1.00 -7.00 Pr. edukacyjne Tysiqc mil żeglugi z Willym Fogiem ii Willy Fog i jego przyjaciele opuścili Nowy \ Jork, razem z amerykańską wyprawą naukową płyną na poił kładzie „Abrahama Lincolna", poszukując legendarnego po-! twora morskiego, który niszczy statki przemierzające ocean. | Życie na falach jest jednak pełne niespodzianek. Często na-| tykają się na coś, czego wcale nie szukali. W końcu jakieś \ bardzo silne stworzenie zainteresowało się ich statkiem. Śpiewanki rodzinne lii Zespół Łejery śpiewa stare i nowe piosenki i żołnierskie. Widzowie oglądają inscenizacje utworów: „Gdy piosenka szła do wojska", „Przyjedź, mamo na I przysięgę", spopularyzowane przez film „Czterej pan-; cerni i pies" - „Deszcze niespokojne", „Serce w pleca-i ku". Dzieci w studiu i widzowie uczą się na koniec i pięknej, pacyfistycznej piosenki „Gdy byłem chłopcem, i chciałem być żołnierzem". tvp u Nadzieja była za miedzq g. 17.30 Reportaż przygotowany z okazji 75. rocznicy i III Powstania Śląskiego. Jego autorzy starają się dociec, co sprawiło, iż mieszkańcy Śląska podjęli walkę o przyłącze-i nie swych ziem do Polski. Zwłaszcza, że uczynili to po i sześciuset latach przynależenia do Niemiec. I pragnęli, by i znalazły się w granicach państwa, które samo niedawno i odzyskało niepodległość, po trwających z górą półtora i wieku zaborach i zniewoleniu. Na program składają się i materiały archiwalne, poezja i pieśni z okresu walk oraz i wspomnienia potomków powstańców. TV Premiery satelity POLONIA Jeśli się odnajdziemy 3* 21.30 Historia przedstawiona w tym filmie oparta i jest na autentycznym eksperymencie pedagogicznym, któ-i rego pomysłodawczynią była Maria Łopatkowa. Małżeń-I stwom i osobom samotnym pragnącym adoptować dzieci proponowano spędzenie urlopu razem z sierotami z domów dziecka. Wspólne wakacje miały umożliwić bliższy kontakt między dziećmi a ich potencjalnymi rodzicami. Ostateczną decyzją podejmowało dziecko. Jednak ten eksperyment miał także swoją ciemną stronę. Po każdym takim turnusie kilkoro dzieci znajdowało wprawdzie dom, ale inne wracały do sierocińca. Studio Teatralne Dwójki wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska ' O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Całkowite zaćmienie ii „Całkowite zaćmienie" Christophera Hampto-! na jet opowieścią o burzliwym związku Verlaine'a z Rim-; baudem. Historią, w której na równych prawach koegzy- i stują fakty i literacka fikcja. Przyjaźń, w której znalazło się miejsce zarówno na wspólne pasje i poglądy artystyczne, ii jak i na namiętność, ironię, zazdrość, pogardę i nienawiść. ; Nie zawiedli też odtwórcy głównych ról - Krzysztof Glo-i bisz oraz Dominika Ostałowska. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str. 15 PgyiJ Norris ■ żużlowiec Wybrzeża Rafinerii Nigdy nie planuję Gdańscy działacze żuilo-wi upodobali sobie Anglików. Od momentu, kiedy nasłqpił w naszym kraju wboom" na zawodników zagranicznych Wybrzeże najczęściej korzysta z usług jeźdźców właśnie z Wysp Brytyjskich. Trójmiejscy kibice jako „swoich" traktujq już Marvyna Coxa i Steve Schofielda. W niedługim czasie gdańszczaninem będzie się mógł czuć David Norris, którym wspomagał niiafciarzy" w dwóch tegorocznych spotkaniach ll-ligo-Wych. - Zeszły sezon uznasz za stracony, gdyż fatalny upadek wykluczył cię ze startów na kilka miesięcy. Do kiedy prze- - Bardzo długo. Na torze pojawiłem się dopiero w lutym br. Sporo czasu spędziłem na wizytach u rozmaitych lekarzy, którzy wreszcie jednak doprowadzili moją kontuzjowaną nogę do porządku. - W lidze angielskiej powróciłeś do drużyny „Orłów" z Eastbourne. Dlaczego zdecydowałeś się zmienić klub? - Głównie ze względu na średnią meczową. W Anglii są pod tym względem dość rygorystyczne wymagania. Na każdą ekipę przypada odpowiednia pula punktów, liczona na podstawie wyników poszczególnych zawodników z poprzedniego sezonu. Jeżeli jest ona wyższa, jeden z „asów" musi odejść. - Zostałeś wytypowany do reprezentowania swojego kraju w międzynarodowych test-me-czach, ponadto z urzędu otrzymałeś miejsce w finale brytyjskim (finał już się odbył, a Norris zajął 9 miejsce - dop. Pol.). Jesteś jednym z zawodników, którzy nie mają większych obiekcji do żużlowych władz w Anglii. Są jednak tacy, którym na tym nie zależy. Np. Joe Screen czy Mark Lo-ram. Z czego to wynika? - Najwyższa władza żużlowa w Anglii oferuje śmieszne David Norris pieniądze. Niektórzy zawodnicy postanowili zatem, że nie będą nadstawiać karku. Żużel to sport niebezpieczny i kosztowny. Dlatego lepiej znaleźć sobie klub w Polsce, gdzie można znacznie więcej zarobić. - Czy Norrisowi nie grozi konflikt z rodzimą federacją? - Zdecydowanie nie. - Jesteś po dwóch występach w nowym sezonie w barwach gdańskiego Wybrzeża? Twoja ocena. - Starty w polskiej lidze traktuję bardzo poważnie. Jest to dla mnie coś nowego, gdyż dotychczas bardzo rzadko ruszałem się poza Wyspy Brytyjskie. Mam możliwość zarobienia, ale przede wszystkim nabrania doświadczenia. Szkoda, że od początku prześladuje Fot. Maciej Polny mnie olbrzymi pech. Silnik motocykla, którym dysponowałem na pierwszym meczu, zatarł się już podczas próbnych jazd. Dlatego skorzystałem z innego, pożyczonego z klubu. Sporo włożyłem w remont tego motocykla i były to chyba najdroższe dwa kółka jakie przejechałem w życiu. Nie lepiej było w drugim meczu. Z Anglii przywiozłem silnik, na którym startuję w spotkaniach ligi brytyjskiej i ten również mnie zawiódł już w pierwszym wyścigu. - Dodajmy do tego jeszcze kłopoty z kombinezonem. - Tak. Za pierwszym razem tak się śpieszyłem, że zapomniałem zabrać skóry z kaloryfera. Potem zgubiono mój bagaż na lotnisku w Kopenhadze. Zatem dwa wyjazdy, a już zdążyłem doświadczyć, że starty w polskiej lidze to ciężka praca. Mam nadzieję, iż w przyszłym roku będę bardziej zorganizowany i ominą mnie wszystkie kłopoty. - Podobno zamówiłeś nowy motocykl u duńskiego tunera Finna Runę Jensena, z którym współpracuje Wybrzeże. - Zgadza się. Motor przeznaczony będzie do występów w lidze polskiej i niemieckiej, gdzie podpisałem kontrakt na dwa starty z zespołem Neuenk-nick. Prawdopodobnie otrzymam go tuż przed meczem Wybrzeża z JAG w Łodzi 12 maja br., gdzie mam wspomóc gdańszczan. - Jaką opinię posiada na Wyspach Jensen? - Dobrą, tyle, że zawodnikom startującym głównie w Anglii nie po drodze jest do Danii, gdzie Jensen posiada swój serwis. - W ilu spotkaniach Wybrzeża jeszcze wystartujesz? - Przynajmniej w trzech. Reszta zależy od moich wyników. - Co sądzisz po pierwszych tegorocznych kontaktach z gdańskimi zawodnikami? - Wszystko jest w jak najlepszym porządku. Walczymy o awans. Porażka z Unią niczego nie przekreśla. - Angielski żużel powoli wychodzi z dołka. Świadczą 0 tym chociażby wyniki Grand Prix IMŚ czy ostatnich DMŚ... - Nie jestem o tym do końca przekonany. Na pewno angielscy jeźdźcy nie cofają się, ale nie robią też oszałamiających postępów, jeśli chodzi o wyniki. Wszystko wynika z braku poparcia przez klubowych działaczy i rodzimąj federację. - Jakie cele na bieżący sezon postawił sobie David Norris? - Nigdy nie ustalam dokładnych planów. Jeżeli coś nie wyjdzie, nie czuję się rozczarowany. Przygotowuję się do każdej imprezy jak najlepiej 1 to wystarczy. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Echa Młodzieżowych Mistrzostw Polski Marcin Gruchała - utytułowany junior W Kielcach odbyły się Młodzieżowe Mistrzostwa Polski w boksie. Złoty medal i tytuł wywalczył bokser KSW Renoma Start Elblqg Marcin Gruchała, z którym rozi - Gratuluję złota z Kielc. Ponieważ od niedawna boksujesz w Elblągu, przybliż Czytelnikom swoją sylwetkę. - Urodziłem się 17 listopada 1977 roku w Chojnicach. Tam mieszkam nadal i uczęszczam do Liceum Ekonomicznego. W tym roku zdaję maturę, a po niej mam obiecane mieszkanie w Elblągu, gdzie od niedawna reprezentuję barwy I-ligowego KSW Renoma Start. - Od kiedy zainteresowałeś się pięściarstwem? - Na treningi zacząłem chodzić w 1990 roku. W arkana sztuki Pięściarskiej wprowadzał mnie trener Kazimierz Poteracki i jemu zawdzięczam to co do tej pory w tej dyscyplinie sportu osiągnąłem. Po raz pierwszy w ringu wystąpiłem 13 kwietnia 1991 roku na turnieju w Chełmnie. Mam już na koncie 99 walk, z których 90 Wygrałem. ■ Podobno jesteś najbardziej utytułowanym juniorem w Polsce? - Nie wiem, czy tak jest faktycznie, ale złotych trofeów mam w kolekcji sporo. Wywalczyłem już 5 tytułów mistrza Polski. W 1992 roku w Wieliczce zdobyłem złoty medal w kat. wag. 45 kg w mistrzostwach Polski juniorów młodszych. W rok później w wadze 48 kg zwyciężyłem w turnieju mistrzów olimpijskich w Chełmnie, a później w Bytomiu zdobyłem tytuł mistrza Polski juniorów młodszych w kat. wag. 51 kg. W tej samej wadze w roku 1994 i w 1995 zdobyłem tytuły mistrza Polski juniorów. Ostatnim sukcesem był start w Kielcach, gdzie po dramatycznej walce pokonałem ubiegłorocznego młodzieżowego mistrza wagi koguciej Głażew-skiego z Hetmana Białystok. Mój rywal prowadził po dwóch rundach 2:1. Zmobilizowałem się do trzeciego starcia i miałem rywala raz na deskach, a później był liczony na stojąco. Wygrałem ten pojedynek 3:2 i bardzo się z tego powodu cieszę. Chciałbym zaznaczyć, że moi klubowi koledzy z Renomy Start też wrócili z medalami. Darek Krzeszewski w muszej i Tomasz Chwoszcz w lekkośredniej walczyli w finałach mistrzostw i zdobyli srebrne medale. - Czy oprócz satysfakcji ze zdobycia tytułu, otrzymasz dodatkowe nagrody z klubu? - Te sprawy reguluje szczegółowo regulamin premiowania wyników sportowych pięściarzy KSW Renoma Start. Nagrodę z pewnością otrzymam. - Kiedy młodzieżowego mistrza Polski zobaczą kibice w El- Najprawdopodobniej wystąpię na elbląskim ringu w dniu 26 maja w meczu o mistrzowskie punkty w I lidze z GKS Jastrzębie. Wcześniej planuję zdać maturę w liceum. - Dziękuję za rozmowę. Andrzej Minkiewicz Z siatkarskich parkietów Stech w Gedanii? * W ślady juniorek Gedanii, które awansowały do finałów mistrzostw Polski w siatkówce nie poszli niestety kadeci Stoczniowca Gdańsk. Siatkarze trenowani przez Krzysztofa Turowskiego toczyli ciężkie boje w Częstochowie. Zajęli trzecie miejsce, przegrywając z naszpikowanym reprezentantami Polski miejscowym AZS Yawal 0:3 oraz Chełmcem Wałbrzych 2:3. Ten drugi mecz rozstrzygnął się dopiero w tie-breaku, wygranym przez Chełmca 18:16. Na pocieszenie gdańszczanie pokonali Dżokera Piła 3:2. W finale zagrają AZS Yawal i Chełmiec. * Wiele wskazuje, że występujące w serii A I ligi siatkarki Gedanii w przyszłym sezonie zagrają od pierwszego meczu wzmocnione Mirellą Stech. Ta znana w Trójmieście zawodniczka zamierza na stałe powrócić do Polski. Sezon rozpoczęli gdańscy motocrossowcy. Od kilku lat inauguracja drużynowych mistrzostw Polski nie jest dla nich udana. Tak było także tym razem na torze w Głogowie, gdzie najlepsi okazali się go- Wystartowali motocrossowcy W Głogowie w związku z przygotowaniami trasy do homologacji na przyszłoroczne mistrzostwa Europy w klasie 125 cc panowały bardzo dobre warunki do rywalizacji. Nie zawiodła również pogoda i kibice. W klasyfikacji zespołowej najwięcej punktów 225 zebrał miejscowy AP Głogów, przed Elfem Olsztyn 202 i Gdańskim Auto Moto Klubem 201. Gdańszczanie nie wygrywali żadnego wyścigu indywidualnie, ale trener zespołu i jednocześnie opiekun kadry narodowej Marian Zupa nie załamuje rąk. - Zabrakło w naszych szeregach Mariusza Hinca (klasa 125 cc junior) i Wiesława Wiśniewskiego (500 cc). Powód to kłopoty sprzętowe. Stąd uciekło trochę punktów. Ale to dopiero inauguracja - powiedział Zupa. - Straty są niewielkie i myślę, że nie będzie problemów ze zdystansowaniem głogowian. Drużyna solidnie przepracowała okres przygotowawczy. W obecnym sezonie zabraknie braci Ruchniewiczów -Roberta i Dariusza. W klasie 80 cc mamy natomiast dwóch nowych jeźdźców, Pawła Barańskiego i Mateusza Wojciechowskiego. Wyniki z Głogowa: Klasa 80 cc - 1. M. Łysowski (AP Głogów), 2. K. Knap (Wisła Chełmno), 3. B. Obłucki (AMK Grodków)..., 6. J. Walczak (GAMK). Klasa 125 cc junior - 1. M. Czyżowski (Elf Olsztyn), 2. P. Skindzier, 3. M. Zdunek..., 5. T. Nowakowski..., 11. S. Wilkaniec (wszyscy GAMK). Klasa 125 cc - 1. S. Krywult (BKM Bielsko), 2. M. Łavrovs (Elf), 3. M. Zubek (AMK Grodków)..., 5. M. Wójcik..., 11. P. Król (obaj GAMK). Klasa 250 cc - 1. A. Kalinis (Elf), 2. A. Giruć (GAMK), 3. J. Hartmans (WKM Więcbork)..., 7. S. Wójcik (GAMK). Klasa 500 cc -1. A. Tomiczek (AP Grodków), 2. Jacek II Olszewski (Elf), 3. W. Cichoń (KM Szczecin)..., 12. M. Kowalski (GAMK). GAMK uczestniczył także w strefowych MP w Więcborku, gdzie zajął pierwsze miejsce, wyprzedzając Elf i WKM Więcbork. Indywidualnie gdańszczanie najlepiej spisali się w klasie 125 cc junior, gdzie triumfował Paweł Skindzier, przed kolegą klubowym Maciejem Zdunkiem. ^ ^ Przy stołach pingpongowych o puchary „Piiemtika Bałtyckiego" Dla lepszego samopoczucia 52-letni Zygmunt Dzięgielewski z Gdańska Żabianki jest spawaczem w spółce Muelheim. On to okazał się najlepszy w generalnej klasyfikacji 16 rozegranych w sezonie 1995/96 w hali MRKS turniejów tenisa stołowego 0 puchar „Dziennika Bałtyckiego" w kategorii amatorów powyżej 30 lat. Tenisowi stołowemu poświęca wiele wolnego czasu, traktując odbijanie piłeczki pingpongowej jako ulubiony relaks i podtrzymanie sprawności. Gra dla lepszego samopoczucia. „Niech pan spojrzy, jak wyglądam. Gdybym nie grał, nie miałbym w swoim wieku takiej sylwetki, jaką mam" - powiedział. Kiedyś grał trochę wyczynowo, ale krótko. Głównie spędzał i spędza czas przy stołach rekreacyjnie. Należał do ognisk TKKF „Bałtyk" i „Puchatek". Zdobywał laury w rozgrywkach amatorów. Dwa lata temu wraz z Eugeniuszem Góreckim i Józefem Motowidło sięgnął po drużynowe wicemistrzostwo Polski weteranów w kategorii 50-60- latków. Teraz szykuje się na mistrzostwa Polski weteranów w Cetniewie 1 na mistrzostwa świata oldbojów w norweskim Lillehammer. Podział na dwie grupy wiekowe w turniejach o puchar „DB" w hali MRKS uważa za dobre pociągnięcie, gdyż starsi wolą grać między sobą, a nie przegrywać z młodszymi, wśród których nie brak przecież wyczynowców. Ciekawostka: Dla ping-ponga Dzięgielewski rzucił w swoim czasie piłkę nożną. Najgroźniejszy rywal Dzięgielewskiego, 55-letni nauczyciel Zygmunt Matracki (2. miejsce w klasyfikacji) orzekł, że nasz puchar przypadł najlepszemu, zaś najstarszy uczestnik, 69-letni emerytowany matematyk Uniwersytetu Gdańskiego, Henryk Kopowski zwierzył się, że dla niego najlepszym lekarstwem i sposobem na spędzanie wolnego czasu jest przychodzenie dwa razy w tygodniu do hali MRKS i wzięcie rakietki do ręki. W ub. roku startował w Wiedniu na mistrzostwach Europy weteranów. „Tam było nas około 400 w przedziale wieku 60-70 lat, a w ogóle to liczba uczestników imprezy sięgnęła dwóch tysięcy, co oznacza, że ludzie w różnych krajach widzą w tenisie stołowym szansę na usprawnianie się i doznanie przygody" - powiedział pan Henryk, któiy u lekarza długo już nie był, bo nie musiał. W grupie młodzieży do lat 30, w tym zrzeszonej, nasze redakcyjne trofeum zdobył niespełna 20-letni Kacper Kubisiak, na co dzień tenisista stołowy E-ligowego MRKS Gdańsk. Jak wszycy prawie młodzi hołduje ofensywnemu stylowi gry. „W ubiegłym sezonie mieliśmy kłopoty z utrzymaniem się w II lidze, w tym graliśmy lepiej, zajęliśmy jako MRKS czwarte miejsce. W turniejach o puchar „Dziennika Bałtyckiego" moim najgroźniejszym przeciwnikiem był kolega klubowy, leworęczny Tomasz Jarosz. Gry między nami były zacięte, nierzadko trzy seto we. W imprezach open o puchar „DB" będę grał nadal, choć trochę żałuję, że dokonano podziału na starszych i młodszych. Wolałbym grać także ze starszymi. To dobrzy defensorzy. Od nich można się niektórych rzeczy też nauczyć, jak na przykład cierpliwości" - zwierzył się nam Kacper Kubisiak. Z pucharami „Dziennika Bałtyckiego" - Zygmund Dzięgielewski (z prawej) i Kacper Kubisiak. Fot. Robert Kwiatek Zawodnicy Floty najmocniej wyciskali sztangę Na szóstych mistrzostwach Polski w wyciskaniu sztangi leżąc w Międzylesiu koło Kłodzka górą byli zawodnicy Floty Gdynia. Zdobyli 7 złotych medali 5 srebrnych i 1 brązowy, co dało im pierwsze miejsce w punktacji klubowej imprezy. Oprócz zdobycia medali niektórzy gdynianie popisali się też rekordowymi wynikami. I tak Mariusz Kuczera wynikiem 185,5 kg ustanowił rekord świata seniorów w kategorii wagowej do 75 kg, Henryk Mleczek rezultatem 225,5 kg pobił rekord Europy w kat. do 110 kg, a Jarosław Rąjmań-ski wynikiem 195 kg ustanowił rekord Polski juniorów w wadze do 110 kg. Pozostali gdyńscy medaliści to: Ryszard Rećko (notabene trener), Grzegorz Kuzera, Jan Łuka, Witold Stochmiałek i Bartłomiej Radtke. Najlepszym zawodnikiem mistrzostw według przeliczeniowej punktacji Schwartza został Mariusz Kuczera. Poziom mistrzostw, w których startowało 150 zawodniczek i zawodników, był wysoki: ustanowienie 8 rekordów świata, 12 rekordów Europy i wiele rekordów Polski w różnych kategoriach wiekowych. (Paw) Na taflach NHL W zawodowej lidze hokeja na lodzie NHL trwa druga runda play off. W Konferencji Wschodniej Lotnicy z Phila-delphii wygrywając u siebie 3:2 z Floridą Panthers wyrównali stan rywalizacji w best of seven na 1:1. Podobnie zresztą jak New York Rangers po sukcesie nad Penquins w Pittsbur-ghu 6:3. Natomiast na Zachodzie 2:0 prowadzą hokeiści Detroit Red Wings, którzy wygrali z Saint Louis Blues 8:3, zaś 2:1 Chicago Blackhawks po sukcesie nad Colorado Avalanche 4:3. Najskuteczniejszym zawodnikiem pierwszej rundy play off został Joe Sakic (Colorado) - 6 spotkań, 7 bramek, 4 asysty, 11 pkt. (pol) Chełm ma najlepszych siatkarzy amatorów Dobiegły końca łrwajgce od siedmiu miesięcy w sali Ze-sPołu Szkół Morskich w Gdańsku Kowym Porcie otwarte "Datorskie mistrzostwa Gdańska w siatkówce kobiet i męż-**yzn. Ich organizatorem było Ognisko TKKF Portowiec, któ-re od lał jest inicjatorem tej sportowej formy rekreacji. Mistrzostwa zgromadziły na grodzono pucharami, dyplomancie 11 zespołów z Gdańska, ^°potu, Kartuz i Chwaszczyna. Wśród kobiet po raz kolejny j?ajlepsze okazały się siatkarki Chełm przed Portowcem j drużyną Olimpijczyka, a naj-Pszą zawodniczką mistrzostw uznano Krystynę Lorkowską (Chełm). Zmagania panów przyniosły ^kże sukces siatkarzom SM "ełm, którzy wyprzedzili ZsPół Expandu Gdańsk, Portowca, Politechnikę, Triady-Augusto z Chwaszczyna Dro-j*j0s z Kartuz oraz Sopot i El-{ąską. Za najlepszego zawodna imprezy uznano Andrzeja ^giela (Chełm). Zespoły na- mi i upominkami. Osobami, które nie szczędziły czasu w przygotowanie i przeprowadzenie mistrzostw (ośmiu turniejów kobiecych i męskich) były: Hanna Mon-towska, Andrzej Turbak, Wiesław Cywiński i Janusz Socha. Imprezę wspierali głównie sponsorzy: Zespół Szkół Morskich, PHS Expand Gdańsk, Zarząd Portu Gdańsk i TKKF Portowiec. Po uroczystym zakończeniu mistrzostw uczestnicy nie mówili „do widzenia", lecz „do zobaczenia", co świadczy o tym, że tego typu impreza będzie kontynuowana. (Paw) Grajq taksówkarze p 14 maja br. na boisku Szkoły °dstawowej, usytuowanej na ro-§u ul. Jagiellońskiej i Chłopskiej Gdańsku Przymorzu, odbędą -Pierwsze mistrzostwa woje-odztwą gdańskiego taksówkarzy nożnej. Zapisy 7-oso-°wych drużyn (z rezerwowymi aw°dnikami) przyjmowane będą do 10 bm. w tejże szkole. W piątek, 10 bm. o godz. 14 nastąpi tam losowanie. Rozgrywki odbywać się mają raz w tygodniu - we wtorki w godz. 15-20. W poszczególnych zespołach grać mogą tylko taksówkarze. Bliższe szczegóły pod nr. teł. 57-90-13 w godz. 20-21.30. Dawnych wspomnień czar Bokserska gala w Elblągu W elbląskiej restauracji Słowiańska odbył się I Zjazd Bokserów i Działaczy tej dyscypliny sportu w Elblągu z lat 1946-96. Spotkało się na nim kilkadziesiąt osób zamieszkałych obecnie w różnych regionach kraju. Snuły się ringowe wspomnienia, wyłoniono złotą „10" bokserów i najlepszych trenerów 50-lecia. Rozmawialiśmy z uczestnikami i organizatorami zjazdu. Laury trenera 50-lecia przyznano Leonowi Powalskiemu, nestorowi elbląskiego boksu. - Jestem szczęśliwy - mówi laureat - że doczekałem takiego spotkania. Mam już 83 lata i z dawnego wigoru pozostało mi już niewiele. Po wojnie przyjechałem do Elbląga z Krakowa, gdzie wcześniej boksowałem. Tu wraz z Adamem Wnękiem zaszczepiliśmy boks. Pierwsze walki elblążanie oglądali 10 kwietnia 1946 roku na trawniku przy przychodni zdrowia w rejonie ul. Czerwonego Krzyża. Tam wkopaliśmy słupki, olinowaliśmy zarys ringu i pokazaliśmy mieszkańcom jak się boksuje. Tak powstały zręby pię-ściarstwa w Elblągu. Z Gdyni wraz z małżonką Danutą przybył na zjazd Mieczysław Kozłowski. - W latach pięćdziesiątych przyjechałem do Elbląga ze Skarżyska Kamiennej, by uczyć się fachu w zawodówce przy ul. Blacharskiej. Tam wyłowił mnie dla boksu Benek Piwczyński. Po wojsku od 1957 roku pracowałem w dziale remontowym Zame-chu i boksowałem. W ringu stoczyłem 150 walk z których przegrałem 21. Najwięcej satysfakcji miałem wygrywając z zaliczanym do krajowej czołówki Bartosiewiczem z Budowlanych Olsztyn. Jestem już na emeryturze, nie marzyłem, że spotkam się w tak licznym gronie z kolegami. Jednym z organizatorów zjazdu był Lucjan Chadaj. - Boksować zacząłem w 1959 roku. Walcząc w ringu 74 razy przegrałem 21 poje- dynków. Ostatni z Wielgusem ze Stoczniowca Gdańsk w finale mistrzostw Wybrzeża w wadze lekkiej. W 1970 roku ukończyłem kurs sędziowski i teraz prowadzę walki w ringu i na punkty. Staram się być arbitrem sprawiedliwym, bo przed laty poznałem smak porażek z powodu niewłaściwych ocen sędziowskich. Zjazd nie doszedłby do skutku gdyby nie grono sponsorów, z których największej pomocy udzieliły nam El-brewery Company Ltd., Mistra i ABB Zamech Ltd. W złotej dziesiątce 50-lecia, drugą lokatę po nieobecnym na zjeździe mistrzu Europy z Bursy Jacku Bielskim, zajął Jerzy Grzankowski. -O wzruszeniu jakiego doznałem trudno mi mówić. Byłem jednym z inicjatorów naszego spotkania. W ringu boksowałem 20 lat i stoczyłem 270 walk. Byłem członkiem kadry olimpijskiej Feliksa Stamma, a najbardziej wspominam swoją walkę z ówczesnym mistrzem Europy Jerzym Kulejem, któremu niestety uległem, ale był to prawdziwy czarodziej ringu. Szczególnie emocjonalnie przeżył zjazd Alfred Kopysiewicz, który przyjechał z Warszawy. Wybrano go także do złotej „10" bokserów. Po naszej rozmowie zasłabł i niezbędna okazała się pomoc medyczna. - Po wielu latach spotkałem się z kolegami na wspaniałej imprezie. Dla mnie szczególną wartość ma książka „50 lat boksu w Elblągu", która ukazała się w dniu naszego spotkania. Elbląg będę zawsze wspominał jako miasto wspaniałych przeżyć z młodości. Wydawnictwo jubileuszowe jest natomiast fantastycznym źródłem wiedzy o pięściarstwie elbląskim dla młodego pokolenia mieszkańców i wszystkich sympatyków boksu. Dziękuję w imieniu kolegów wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji naszego spotkania. Andrzej Minkiewicz Minifułbol Jadq na ME do Holandii 64 drużyny uczestniczyć będą w Holandii w mistrzostwach Europy zespołów 5-osobowych w piłce nożnej na otwartych boiskach. Z naszego kraju wystąpi tam m.in. z ramienia Polskiego Stowarzyszenia Mini Piłki Nożnej zespół Baltimexu Gdańsk, który w ubiegłym roku, wówczas jako drużyna pod nazwą Video-Fix, był pierwszy w mistrzo-twach Trójmiasta o puchar „Dziennika Bałtyckiego" na otwartym powietrzu. ME w Holandii rozegrane zostaną w dniach 10-12 bm. (Paw) AUTORYZOWANA STACJA OBSŁUGI SAMOCHODÓW DMHYKON 81-305 Gdynia, ul. Poznańska 1-3 tel./fax (058) 20-68-65, telex 54744 KOD STACJI 3123203 FIAT PUNTO CZEKA NA CIEBIE W ASO DIAMYKON GDYNIA CENY KONTYNGENTOWE, ODBIÓR NATYCHMIASTOWY, WYBÓR KOLORÓW Gdynia, ul. Poznańska 1-3 tel.61-43-22,6143-32 Zapraszamy od 8.00-17.00 w soboty od 9.00 do 15.00 Do końca maja wiosennego przeglądu FIAT'a dokonujemy bezpłatnie 20-68-65 Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku ul. Jaśkowa Dolina 2 ogłasza przetarg nieograniczony na naprawę i malowanie elewacji 5 szf. dyspozytorni i 97 szf. wiat przystankowych typu "A". 1. Wymagany termin realizacji: 30.06.96 r. 2. Wadium w wysokości 1500 zt należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk WBK S.A. III O/Gdańsk nr 351809-71 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2 do godz. 14.00 dnia 14.05.96 r. 3. Warunki szczegółowe zamówienia oraz pozostałe materiały przetargowe można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8, po okazaniu dowodu wpłaty z kasy ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2 na kwotę 10 zł. 4. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: „Przetarg na naprawę i malowanie dyspozytorni i wiat przystankowych" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 5. Termin skadania ofert upływa dnia: 14.05.96 r. o godz. 14.00. 6. Otwarcie ofert dnia 15.05.96 r. o godz. 10.00 w Wydz. Inwest.-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 7. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - mają doświadczenie w robotach remontowo-budowlanych, - spełniają warunki podane w "Warunkach szczegółowych zamówienia", - spełniają warunki określone w ustawie o zamówieniach publicznych i złożą oświadczenie zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344, art. 22 ust. 2. 10002457/07 Przetargi_ Str.16 TELEGRAMY • Mariusz Rytkowski (Mazo-via Ciechanów) został mistrzem świata juniorów w rwaniu w wadze do 76 kg. Na zawodach w Warszawie Polak uzyskał 150 kg. Niestety, w podrzucie nasz reprezentant wypadł słabiej i spadł na czwarte miejsce. Zwyciężył Chińczyk Xu Quing z wynikiem jednak Rosjanka Swietłana Habi-rowa (64 kg), która trzy razy biła rekord świata juniorek w podrzucie, doprowadzając go do wyniku 107.5 kg oraz w dwuboju ustanowiła wynikiem 180 kg kolejny rekord. Wśród seniorek (64 kg) zwyciężyła Chinka Li Hongyun - 225 kg/ • Polskim tenisistkom Magdalenie Grzybowskiej i Katarzynie Nowak nie udało się awansować do drugiej rundy turnieju tenisowego w Rzymie. Pierwsza uległa Francuzce Nathalie Tauziat 1:6, 1:6, a druga Austriaczce Barbarze Schett 0:6.5:7. • Na mistrzostwach Europy tenisistów stołowych w Bratysławie wyłoniono triumfatorów gier pojedynczych. Wśród mężczyzn Szwed Jan-Ove Waldner pokonał swojego rodaka lorgena Perssona 16:21, 21:15, 22:20, 21:17, a wśród pań Niemka Nicole Stru-se zwyciężyła Węgierkę Kristinę Toth 21:6,21:18,21:13. • Trzy rekordy świata w wyciskaniu leżąc ustanowili polscy sztangiści na mistrzostwach kraju w Międzylesiu. Mariusz Kuczera ( w wadze do 75 kg) z Floty Gdynia uzyskał 185 kg, Maciej Kozioł (100 kg) z Zakopanego wycisnął 221,5 kg, a jego brat Piotr (145 kg) podniósł 240 kg. , , Regały w Pucku Kradli i bili Do chuligańskich wybryków doszło podczas inauguracyjnych regał windsurfingowych w Pucku. Niektórzy z uczestników zawodów zostali pobici i okradzeni przez miejscowych rzezimieszków. Wracających z kolacji zawodników zaatakowała 10-osobowa grupa chuliganów uzbrojonych w kije baseballowe. Jeden z żeglarzy trafił do szpitala, a jego ojciec został skopany. Po powrocie do hotelu okazało się, że uczestnicy regat zostali okradzeni. Sportowcy na własną rękę rozpoczęli poszukiwania przestępców. Odnaleźli mieszkanie jednego z nich, pod które (jak podaje korespondent PAP) zaprowadzili policjantów. Było jednak po godz. 22, a o tej porze prawo zabrania niepokojenia obywateli. Porozmawiano więc sobie przez zamknięte drzwi. W komisariacie komendy rejonowej w Pucku dowiedzieliśmy się, że uczestnicy regat zgłosili dwie kradzieże. O roz-rubie i bijatyce nic natomiast policjantom nie wiadomo. Wyniki - Formuła 4/2: 1. Grzegorz Staszewski (YKP Surf Dziwnów) - 16,75 pkt. 2. Ryszard Pikul (Zatoka Puck) -23,25 3. Marcin Łukaszewicz (AZS AWF Warszawa) - 26; Funboard 1. Piotr Puzynowski (YKP Warszawa) - 8,25 2. Grzegorz Staszewski (YKP Surf Dziwnów) - 9,75 3. Wojciech Brzozowski (MKS SWOS Warszawa) -16,75 (sus) Multilołek 2, 6, 9, 12, 15, 16, 17, 23, 24, 29, 32, 37, 40, 41, 46, 48, 55, 60, 66, 69 Piłkarska ekstraklasa odrabia zaległości Lechia/Olimpia we Wronkach Tak grano w jesiennym meczu LechialOlimpia-Amica. Dzisiaj odbędzie się pięć zaległych spotkań piłkarskiej ekstraklasy. Po tych spotkaniach wszystkie kluby w I lidze zrównają się w liczbie rozegranych meczów. Oto zestawienie par: Siarka Tarnobrzeg - Górnik Zabrze, Lech Poznań -Śląsk Wrocław, Stal Mielec - Zagłębie Lubin, Widzew Łódź - Hutnik Kraków, Amica Wronki - Lechia/Olimpia Gdańsk. Zacznijmy od występu gdańszczan. Po remisie z Lechem w Poznaniu trener Stanisław Stachura - który tym spotkaniem zadebiutował jako szkoleniowiec biało-zielonych - powiedział, że skoro jego drużyna uzyskała remis z czwartym w tabeli Lechem, to dlaczego nie miałaby powalczyć z niżej przecież notowaną Amicą. Stachura i drugi trener, Czesław Bo-guszewicz, po meczu w Poznaniu zabrali całą ekipę do Wągrowca, gdzie znaleziono dobre warunki do treningu, a przede wszystkim były to dni służące dobremu poznaniu się nowego duetu trenerów z zespołem. Z zawodników, którzy wystąpili przeciwko Lechowi niezdolny do gry, doznał kontuzji w trakcie spotkania, jest Marcin Ciliń-ski. Dojdzie natomiast nie grający w Poznaniu z powodu żółtych kartek Krzysztof Sadzawidzki. Wszyscy obiecują, że z Wronek nie wrócą z pustymi rękoma. Fol. Jarosław Rybicki We Wronkach z kolei nie wyobrażają sobie, aby gospodarze mogli ten mecz przegrać. W Arnice, podobnie jak w Lechii/Olimpii, nastąpiła zmiana trenera. Pożegnano się z Grzegorzem Łatą. Zespół prowadzi teraz Marian Kurowski, który Amicę wprowadził do ekstraklasy. Wśród działaczy Amicy w ogóle panuje frustracja, bo zespół wzmocniony w przerwie zimowej Arkadiuszem Bąkiem z Lechii/Olimpii -który po raz pierwszy zagra przeciwko swoim dawnym kolegom - Adamem Fedorukiem i Mariuszem Mizgałą nie spełnia ich oczekiwań. Zamiast walczyć o udział w europejskich pucharach, musi się teraz skupić na obronie ligowego bytu. W ostatnim ligowym występie Amica wygrała w Mielcu ze Stalą 2:0. Dodajmy jeszcze, iż w jesiennym meczu, w Gdańsku wygrała Lechia/Olimpia 2:0. Z pozostałych zaległych spotkań na czoło wysuwa się mecz Łodzi pomiędzy drugą i trzecią drużyną w tabeli. Widzew jest tu jednak zdecydowanym faworytem, a zwycięstwo pozwoli łodzianom zrównać się punktami z prowadzącą Legią Warszawa. Wówczas sprawa tytułu mistrzowskiego rozstrzygnęła by się najprawdopodobniej 22 maja, kiedy to w stolicy dojdzie do bezpośredniej konfrontacji Legii z Widzewem. Janusz Woźniak Arkadiusz Bąk jesienią grał przeciwko Arnice, a teraz zagra przeciwko Lechii/Olimpii. Fot. Robert Kwiatek Piłka noina Pierwszy puchar do wzięcia Dzisiaj poznamy pierwszego zdobywcę europejskich piłkarskich pucharów. Na stadionie w Brukseli odbędzie się bowiem finałowy mecz Pucharu Zdobywców Pucharów. Francuski Paris Saint Germain zagra z austriackim Rapidem Wiedeń. W finale spotykają się sławne europejskie kluby, chociaż więcej piłkarskich atutów jest po stronie Paris Saint Germain. Zespół dowodzony jeszcze przez Luisa Fernandeza - jeszcze, bo mówi się, że trener odchodzi z tej drużyny, w ostatnich latach grał aż trzykrotnie w półfinałach europejskich pu- charów. W 1993 r. Pucharu UEFA, w 1994 PZP i w 1995 w półfinale Pucharu Mistrzów. W finale zagra jednak po raz pierwszy. W drodze na stadion w Brukseli Francuzi pokonali m.in. Celtic Glasgow, AC Parma i Deportivo La Coruna. W zespole z francuskiej stolicy gra kilku znakomitych futboli-stów, takich chociażby jak bramkarz Bernard Lama, Youri Djorkaeff, Rai czy Patrice Loko. Takich atutów nie ma na pewno zespół Rapidu, który jednak w swojej historii grał już w finale Pucharu Zdobywców Pucharów, ale było to w 1985 roku. Ulegając wów- czas angielskiemu Evertonowi 1:3. W kadrze Rapidu jest Polak Maciej Śliwowski, chociaż trudno mu o miejsce w podstawowej jedenastce. Jakkolwiek faworytami tego meczu będą Francuzi, to sam awans Rapidu musi budzić szacunek, a Austriacy w drodze do finału pokonali m.in. Sporting Lizbona, Dynamo Moskwa i Feyenoord Rotterdam. Finał PZP obejrzymy dzisiaj na ekranach TYP, w programie I, początek relacji o godz. 20.10. (jaw) Żużel Mamy młodzież * W Pile odbyła się kolejna | runda Pomorskiej Ligi Młodzieżowej na żużlu. Bardzo do- \ brze spisali się juniorzy Wybrzeża Rafinerii Gdańsk, którzy gromadząc 40 punktów za- | jęli pierwsze miejsce. Punkty zdobyli: Dominik I Żebrowski 10 (3,1,3,2,1), | Adam Światłowski 9 | (2,1,3,2,1), Jacek Bogdański ii 11 (1,2,2,3,3), Paweł Stormow-ski 10 (3,2,1,2,2). Drugie miejsce zajęła Polo- f nia Bydgoszcz 37 pkt., trzecie ii GKM Grudziądz 23, a czwarte ii Polonia Piła 37. W czwartek kolejne zawody | PLM w Grudziądzu. Tego dnia f zaplanowano również elimina- f cje mistrzostw Polski par klu- f bowych. We Wrocławiu Wy- | brzeże reprezentować mają: l Marek Dera, Jacek Woźniak | i Georgi Petranow. * W zaległym meczu I ligi | żużlowej Stal Van Pur Rze- | szów przegrała z Apatorem | Elektrim Toruń 42:48. RADIO Kfltonynfl Radtke ■ 21:03 w chodzie na 5 km Lekkoatleci rozpoczęli sezon Na stadionie oliwskiej AWF rozegrano zawody otwarcia sezonu lekkoatletycznego. Dobrą dyspozycją wykazała się najlepsza w Polsce chodziarka, Katarzyna Radtke z Lechii Gdańsk, która na dystansie 5 km (szosa) uzyskała najlepszy wynik w historii lekkoatletyki w Polsce -21:03 (poprzedni należał również do niej - 21:17 w 1995 r.). Katarzyna Trojanowska (AZS AWF Gdańsk) poprawiła rekord okręgu w rzucie młotem (4 kg) - 35.72; poprzedni wynosił 27.04. Anna Skrzyńska (SKLA Sopot) skoczyła o tyczce 3.00, Przemysław Gurin (OSoT Gdańsk) osiągnął w tej samej konkurencji 4.60, a Sebastian Wenta (Lechia) pchnął kulą na odległość 16.09. W gronie młodzików (rocznik 1981 i młodsi) Anna Szcze-chowicż (AZS AWF) skoczyła wzwyż 1.64, Joanna Fryca (Jurand Malbork) wygrała chód na 3km - 17:19,a zaledwie 14-let-nia Beata Lewicka (Pomorzanka Skórcz) rzuciła młotem (3 kg) 27.34. Łukasz Chyła (SKLA) zwyciężył w biegach na 60 m -7.4 i na 300 m - 38.4. Inne lepsze wyniki: seniorki i juniorki - 400 m: Joanna Grzesiak 60.2; 5 km chód: Agnieszka Gorczyńska (obie Lechia) 28:30; w dal: Dorota Modelska 5.54; kula: Justyna Bulska 12.01; dysk: Justyna Markiewicz (wszystkie AZS AWF) 37.20; seniorzy i juniorzy - 1000 m: Piotr Kałdowski 2:31.5; wzwyż: Jacek Krzemiński (obaj AZS AWF) 1.95; w dal: Michał Modelski 6.93; kula (6,25 kg) i dysk (1,5 kg): Łukasz Wenta (obaj Lechia) 15.25 i 46.30; miot: Arkadiusz Zając (Pomorzanka Skórcz) 55.60. Młodziczki - 60 m i 300 m: Monika Szlas (LKS Ziemi Puckiej) 8.3 (w elim. 8.2) i 43.8; 600 m: Joanna Muttke (Gryf Wejherowo) 1:48.1; 100 m ppł.: Karolina Bogumił (Lechia) 17.9; tyczka: Katarzyna Wolak (SKLA) 2.35; kula (3 kg) i dysk: Magdalena Czenska (LKS) 11.67 i 29.46; młodzicy: 110 m ppł.: Tomasz Kwaśnik (Sambor Tczew) 18.6; 5 km chód: Tomasz Mielewczyk (Lechia) 28:29; wzwyż: Michał Bachórz 1.76; w dal: Michał Latoś (obaj AZS AWF) 5.60; kula (5 kg) i dysk: Grzegorz Grzenkowicz (LKS) 12.63 i 43.42; młot (5 kg): Krzysztof Bobkowski (Pomorzanka) 36.20; oszczep: Tomasz Kwiatkowski (Sambor) 42.08. (s) "m Tiedawno otrzymaliśmy l\l z Wojewódzkiego Mię-1. y dzyszkolnego Ośrodka Sportu Rekreacji i Rehabilitacji w Gdańsku - złota czcionka Te-leexpressu dla tego, kto wymyślił nazwę tej instytucji - garść komunikatów dotyczących współzawodnictwa sportowego młodzieży szkół ponadpodstawowych. W większości konkurencji zakończyła się już rywalizacja w rejonach naszego województwa i teraz szkoły, które zakwalifikowały się na szczebel wojewódzki, ubiegać się będą o awans do finałów. W gronie półfinalistów znaleźli się przedstawiciele: Gdańska, Sopotu, Tczewa, Wejherowa, Starogardu Gdańskiego, Kościerzyny, Kartuz, Pucka, a nawet Owidza. Próżno szukać na tej liście tylko szkół z Gdyni. Zawsze były, a teraz nie ma. Czyżby młodzież ponad 250-tysięcznej aglomeracji nagle przestała interesować się sportem? Nic podobnego. Mieszkam w Gdyni i mam syna licealistę. Syn ma wielu kolegów i wszyscy razem przepadają za sportem. Ponieważ ich szkoły nie są w stanie - choć powinny - zaspokoić im naturalnej potrzeby ruchu, sami wykazują w tej mierze dużą operatywność. Składają się na piwo (czasem na flaszkę} dla woźnego, który w zamian wieczorami udostępnia im pustą w tym czasie salę gimnastyczną. Grają w piłkę do późnych godzin wieczornych, potem Wstyd! odrabiają lekcje, a w nocy oglądają sportowe transmisje w TV. Na zorganizowanie rozgrywek międzyszkolnych nie staracza im już czasu. Ich brakiem zostali z resztą zaskoczeni. W Gdyni po raz pierwszy od zakończenia drugiej wojny światowej w szkołach średnich nie przeprowadzono rozgrywek międzyszkolnych. Oto powód nieobecności gdyńskich szkół w rywalizacji szczebla wojewódzkiego, zwanej Pucharem Kuratora. „Jak Puchar Kuratora, to niech kurator organizuje i finansuje " - mówią w magistracie miasta, uchodzącego za jedno z najbogatszych w Polsce. Mówią ludzie, którym wśród wielu innych ważnych spraw, powierzyliśmy także pieczę nad prawidłowym rozwojem psychofizycznym naszych pociech. Oni jednak swoją służbę rozpoczęli od likwidacji, najpierw Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, a wkrótce potem Międzyszkolnego Ośrodka Sportu. Szkoły sportowej zlikwidować im się już nie udało, bo w ostatniej chwili przestraszyli się, skonsolidowanego protestu: rodziców, nauczycieli, uczniów oraz przedstawicieli środków masowego przekazu. Rozgrywek w Gdyni nie było, bo nauczyciele i sędziowie, którym, mimo obietnic, nie zapłacono za ich przeprowadzenie w roku ubiegłym, postanowili że w tym już się nabrać nie dadzą. Wstyd - tylko, czy ktoś odpowiedzialny za ten stan się zarumie-ni... Adam Suska Obrońca Payton r28-letni Gary Payton z Seattle wybrany został najlepszym obrońcą w zawodowej lidze koszykarzy NBA. W półfinale play off jego dru-żyna po raz drugi pokonała obrońców mistrzowskiego tytułu Houston Rockets 105:101 i prowadzi w rywalizacji do czterech zwycięstw 2-0. W drugim starciu Ponad-dźwiękowców z Rakietami oba zespoły postanowiły rozstrzygnąć mecz rzutami za trzy punkty. W sumie koszykarze obu zespołów aż 33 razy trafiali zza lini 6,60 m. Gospodarze oddali 23 takie celne rzuty (74 procent skuteczności). W obu przypadkach mamy do czynienia z rekordowymi osiągnięciami w play off. Najsilniejszym atutem Seattle jest kolektywna gra i szybkie kontry. Tak było i tym razem. Najskuteczniejsi byli: De-tlef Schrempf (21 pkt.), Shawn Kemp (17) i Payton (18). Wśród Rakiet, które dwa następne spotkania rozegrają w Houston (piątek, niedziela) wyróżnili się Clyde Drexler (19) i Hakeem Olajuwon (17). Dzień przed tym meczem rozgrywający Seattle, Payton (193 cm wzrostu) dowiedział się, że wybrany został najlepszym obrońcą sezonu w NBA. Dziennikarze nie mieli trudności z wytypowaniem jego kandydatury. Obrońca Ponad-dźwiękowców dostał 56 głosów na 113 możliwych i wyprzedził Scottiego Pippena z Chicago (15) oraz Dicembe Mutombo z Denver (13). Payton w szóstym roku w NBA rozegrał w sezonie zasadniczym 81 spotkań. Wygrał klasyfikację przechwytów -231 (śr. 2,9). Ponadto zdobył 1563 pkt. (19,3), zaliczył 608 asyst (7,5) i zebrał z tablicy 339 piłek (42). Czy będzie mistrzem? /B11B\ Rekordy pływaków (3) Atlanta dopinguje Zimowy sezon pływaków 1995/96 był • ze względu na eliminacje przed olimpiadę w Atlancie • dosyć nietypowy. Wyśrubowane minima MKOI. (lub nieco słabsze Polskiego Związku Pływackiego) należało bowiem uzyskiwać na obiektach 50-mełro-wych, co z góry ograniczało występy na basenie krótkim. Mimo to nasi zawodnicy poprawili - na pływalni 25-metrowej • 15 rekordów Polski (w tym 3 kobiet); niektóre z nich zapewniają bia-ło-czerwonym wysokie miejsca na listach światowych. Największymi indywidualno- 12. lokatę na 200 m zmień. ściami byli niewątpliwie brązowi medaliści grudniowych mistrzostw świata w Rio de Janeiro - Alicja Pęczak (AZS AWF Gdańsk) i Marcin Maliński (Flota Gdynia). Akademiczka ustanowiła wszystkie trzy rekordy kraju, a jej lokaty w światowej tabeli budzić muszą uznanie. Podopieczna trener Hanny Klimek-Włodarczak jest w stylu klasycznym trzecia na 200 m (2:24.80), piąta na 50 m (31.60) i siódma na 100 m (1:08.52). Ponadto zajmuje (2:14.55). Z kolei Maliński zaimponował znakomitą dyspozycją w stylu zmiennym. Dzięki niej wychowanek Jana Harmozy jest na naszym globie trzeci na 200 m (1:58.03) oraz na 400 m (4:09.29 - czwarty czas w historii pływania) i 9. na 100 m (55.93). Tradycyjnie dobrze wypadł też na 200 m klas. (2:13.02 - 21. pozycja). Wyborowa dwójka z Wybrzeża to nasi główni kandydaci do olimpijskich finałów, przy odrobinie szczęście trudno też wykluczyć ii miejsca na podium (co Polakom | udało się dotąd dwukrotnie). Walka o paszport do Atlanty ij zdopingowała też innych pływaków. W stylu grzbietowym Ma- i riusz Siembida (Lublinianka) i jest na świecie siódmy na 50 | m (25.28) i dziewiąty na 100 | m (53.90), a przebywający na | studiach w USA, Bartosz Sikora | (Flota Gdynia) 13. na 200 ! m (1:57.08). W „motylku" Kon- | rad Gałka jest 10. na 200 f m (1:57.70), a wicemistrz olim- | pijski z Barcelony - 1992 iii i mistrz świata z Rzymu - 1994, Rafał Szukała (Olimpia Poznań) 1 12. na 100 m (53.55). Wreszcie | Marek Krawczyk z AZS AWF | Gdańsk zajmuje w „żabce" miej- | sca: dziesiąte na 200 m (2:11.70) | i piętnaste na 100 m (1:01.34). Włodzimierz Szymański j Rekordy Polski - zima 1995/96 (bosen 25-metrowy) 50 m klas. 200 m klas. - 31.60 - 2:26.65 - 2:24.80 Alicja Pęczak 70 (AZS AWF Gdańsk) Alicja Pęczak 09.12.95 01.12.95 09.12.95 i;w. — 49 ar ski 7? i 50 m grzb. — 25.28 Mariusz Siembida 75 (Lublinianka) 11.02.96 Gelsenkirchen — 53.90 Mariusz Siembida 10.12.95 Leszno r/b. — 1:57.08 Bartos/ Sikora .0 01.!. 50 m motyl. — 24.67 Konrad Gałka 74 (Wisła Kraków) 09.12.95 Leszno 100 m zmień. — 56.24 Marcin Maliński 73 (Flota Gdynia) 09.12,95 Leszno — 55.93 Marcin Maliński 06.02.96 Imperia 200 m zmień. — 1:58.61 Marcin Maliński 03.12.95 Rio de Janeiro — 1:58.03 Marcin Maliński 04.02.96 Paryż 400 m zmień. — 4:1037 Marcin Maliński 30,11.95 Rio de Janeiro — 4:09.29 Marcin Maliński 06.02.96 Imperia ARNET UKF 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35, 10.35,12.35,14.35,17.35 Serwis sportowy: 8.50, 11.35, 15.35,18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Me-chanomania - magazyn motoryzacyjny; 925 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 1050 Informacje kulturalne; 11.05- 16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.15 Majster; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05 British Top 40-LPS; 20.05-22.00 Złoto dla zuchwałych; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO_ ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia -UKF72.92i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15, 8.15, 11.15,15.15,16.15,17.15 Wiadomości drogowe; 0.00,7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 7.45 Przegląd prasy; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Złoty kwadrans Eski; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika; 14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-fil-mowy ESKi;17.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka, którą kochacie; 19.05 Morskie opowieści; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10,19.10; Inf. miejske 5.15, 5.45, 6.15, 6.45, 7.15, 7.45, 8.15, 8.45; Kronika policyjna 6.21 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Ubieramy... 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Radiowa giełda pracy; 18.05 Transm. II połowy meczu piłkarskiego Amica Wronki - Lechia Olimpia Gdańsk; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Jazz wieczorem; 22.00 Radio BBC; 23.05 Historia światowego musicalu; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,6.25,8.25,1025,1225, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00, 16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady - porady lekarskie; 11.20,18.40 Ra-diogazeta; 11.45,23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogaze-ta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 17.45 - Czytanie próśb i podziękowań na Nowennę do MB Nieustającej Pomocy; 18.00 - Nowenna do MB Nieust. Pomocy; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 2350 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF67.07 i 101.7MHz PTK 106.4,69.9 Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 5.30,7.30,9.30, 11.30, 13.30, 15.30,1830 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 20.30; Sport: 6.04, 7.04,18.05, 20.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „Ułóż zdanie" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 Bez dymu kadzidła; 19.40 „Pluszowy kącik" -dobranocka; 21.05 „Więcej światła" - audycja Adama Hlebowicza i Tomka Brajera; 22.15 Ewangelia z komentarzem RADIO RM F FM UKF 98.4 i 73 J2 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45; PROGRAM TRÓJMIASTO 1026, 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 6.26, 6.59, 7.26, 7.59, 8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59,16.26,1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 835 Nowości motoryzacyjne; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-20.00 Roc-kujemy muzykę fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty t RADIO ZET Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF 71.36 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33,7.09, 7.34, 8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20,9.40 Horoskop dnia; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Kre-cika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana...; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Kredka; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi -najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., pt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet